Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15969

Full Text





"El periedigmo nern In exter. .A a C a si1 ci 31 IsiTl,
Sno un. pofeuidn, en Io inferno .Araee generaley v pertnanentes- I.
Innisarerdo.cioo".ni
D l ni ) U In fYI119fini-iflle'e~
unPneerdo pio". "er de I.a nacibn, El peribdiaz q m s.s
DE""NO DE LA M ACNA antigno ale habla castellana. I
Pel ieoDEC_4NO DE 1.% PREN5A DE CIB-tA '. . ,

trio CX .X.-N 6imero 168. 1 4 eW.ana. Domingo, 15 afe Julio a 1e 195 1.-Sanin. nrique. Florencio. Felipe. P ilio .r Angelina.. PRECIO-.10

ASEGJRASE QUE FRANCO S- reantdaron ho el Kaeson rcaafin'aIPEDIRA LONDRES QUE

REMOZARA SI! GOBIERNO a nxeae e t aSebasla',i EN EL CANAL DE SUEZ SE-
EN....PRO..M SEA NA kaAI nve asac neslia as maccedem REGiSTRE A SUS BARCOS
pgrjos a la's deniadas aliadas +"" . em...... ..... alnMr Rjo
o aeienv Mar. N ota ofacint Cualro de su. adestroye.rs se lirigirn at Mar Rlopji-
Sondcses leba eon ueapaguardluogan-uiedotrd Is sanded tu -e .r.t-. d I eilI eniS' ar ete aaidIoste
de quedarInsrhaniee ederinasu puesl aIa 11 -- .oSr. parsevitar que los gp g d .
1e R '- one;tenra smo n" iond~ 'uarid. me rsile ado en Isra da de p leriod I~t.. la vo ert aniaUnd -'L ,_.,`-- _. ..- ......." '--"e ' ,"iI-'.. inspecciti nandoI IEN | lg-la rargaA li(n ue |1evanll .,;'_I .p~s .......antes
genie joven que azo o nrelGenereimee onit __;a.,.cjm- T I s dt s
- ~onna- nen s epermilerIa eaniraade de peraoaila-i-. Enlra ha,- a~ic-eniar de -''' :sC..'scL-i -''"_,' ;. --
INDICA LA A. P. W CAUSAS DE ESE.. 1CAM 1O I M xau en'ile Shareonptimiemo. Creen .ue Nnrts..re. etnbieaona la par I -' '., .'-' ...':r-FA "T'(A-6;I t;
Es possible aueSe e c e "-de lnoremaci6n." c N!.l vl. %AMBI.AD .- "" "', -,aliac aaiste ei I (el las Ile )as hrittinh's nsa ti
N0e I k AM AD S ......./, ,c -*-cE. d h c nal (Itns-el S.nhlln sea incorporaflo"
Esiasconcesiones, setin ererida Agencia.Eedebeaa -E.1....-...... ..... .
al deseo de buscar cok lac o s I n. Nan nra comentarn adpl de`"alai aa an ho t arals ena aaa sida inleaa st-i aa Iso p ir t
e-n-- -- I' tt en Ra idg-ay acerca " ""- a .:en.: '-.a3, I'll
1,ADRIP lb o14 ,AP.- -Eellsme. E%1.,1 Tr..,c.-I. -r -,..- I':. G -r,, ,'.r-,,. 4w, e o.,,- r" -,:.r.,F .f.- .. - 1 I. , + :,, d~e~ riP'l,"I .-' aail
i.. oFiar riaa C no r...... rgeSl6d-r.di ha.z .... -.- ... .. .. a lelca m bio2 oba-criedo "- 'i'". "' .. .... .. ,'. ..... ...... .
- asultaln"" Elia :mla. 1 Le "alI IEI -I i
ulars ga irelserin n.)JP Ji.1jta.a aluo~a x .. ,-..-.c ,- -.....
binEI se tI d fal wrn c ctdi er 11f---E11A`' r-`-,aq.I- '2 I'-'; r . .....- -V.. . ,- ......i: . .. I."' 1... -' .. .. 5 'I[P,Up" l~." (,I I "I Pv
combn e .. .. dic1 C st....... 0o.,.- ..... e aI. . .l. "." I v -1191
Meta l a sa l. del-Ane -,'-raa'.151ar, EGo,',--IAli-I.
did r. tI i- .a..a" e'-ir t.. Hr.tcr..a. Li I h-.-.u so aa.I Oa I
... raV r, u:Tm tic;. ezra L, .Jh-,r, ..._.:f,!.: l- ;1r.- . .1 ia i..r... O.sr.1CvIr -.1,",, r-" r,.:r'lu1q-,. I- r,,,, : .. ...'.. I... .1...... ,,..I, ), a- t l c(a, d
c.. n elai eara lealn a I's .i.- .r
ef b Til As ce .- , 1 -i 3 p r. -.' als o 1, ;"" . i i... . ..." ... c. :C ."I c." `.. . -i :V .. . ..',- f......"'a .. ..... 'I
.1 r "1 arl d oinn"a a [ It rCa. O ~ l) JOIvi L s on hr' ...r I '-. 1a" ,- ;; &'', I" -,i,,: L "r ".. .... "ce '...... .. ... .. t,, I ,. i,,
..... ..... .. ... c ,nt r Uols I t' ll k ". ... ..........a... .....' l ~ - .-0 5- -I .lF.l :. H v. i
Pe al 3, 'oo' its... .... ci r O + + t 1 .."", .' .'" : i. 1:.. to ,nw l ...J 1 a - I. 1. .. i -_1 I. L . 7. .1 11
cl~ e do co i s. p-,a qae la ,en: am c, .I -i. ,.: i.....r. A i -,, 1,:I.- -,.. ..,-, ;,..f ,:" . ,..""", 'i ,.-" ; a...I,, ,,,,, _. 'a q,",o
;. ,1 o m. L l .lp ,L ad ,& c.n % rJ.- .r.,s,, L I..',JI ,- ..... .. a,," r.....E .d. "l +~ li I .1 i, ,,3-c 3 r1 ,L"T0LI ,-.,',1... . p ,,,:i- ]+ ,,d -,
I~~. L.:.. .. .. .... J i. .7 r-.. -.. 1 _' .. = :+ .-.2 . . .. ....... .. - '' ... .. .. + . .
P. laalit inatIct.l, .m. I . ad: ,aI Il

..!.I. . .. a C a m s n r,.," ; . ,,' a- a :.r,,. ,..I- r.: ,. .f r. _w 1 1 2 - i. .. ...- . .,..,., .. - L - c ',F .., ,,., I "
i& a, s ada q.Td i il,,:l site atie., .F-.- au-" r ,I-i :.., ",,.,,,'o n--'i


.! I ... .o -.. i Ili... ] + ] di J J J ..n. 1 .J,. .-,. I, 'I I ~i 'c X I.. - I I :I .. rl + +i i : 6 I:.. . I : ,.' , i ' r d o-... + "
-ra- na.-seseiii Cn ', ia e r Ca.Cat- ."." C- a'-s
1 d L 'r1 d l ii-n.s .. llo-t r- a .. ..l .,- l ,a...!.' I .E.. .', . . ..'. I'. h a" a r' ,E
ja~il, Je? a u e; 4
io e .: -+li~ s r i -, :_ .11 3 i._!,, o- -i i M d, : Li .... I ,.-+ V ,, t :- "" r 'l" -' ` -I".1 r -oL,;,. .- "," nd In -"11L ur" qn la d
i 'l i E r I i s d l ri M -i t .'.-. t. ..drl . .,rnlr .U.d, .
a-an.r. r. "r a .tliIi ,aaa. I-, ,1 sClo'at'', -dsi p.1-1

c ei i obe, F~c -I1.. c B l on e z it, a o .1 ...ml a .. ,-W Ir. , drrl a, N 11,.,+~rr + e i : v,+, ,:: - . .Il~ m era e re . +. . ;'


a teeea s iml lis i~ a a s a.a dn d aiiiaiaCoreadec :aJ.s- Fis i a a i ta.a a s aa:a:, 'i . . ..... ..... ...a EI t d I i d d I l, -
a. Is..a.........eden.d..,.. .._ ,szlit.d....usos.. .....sI -''- r _t s ls-U a c le r r t a f 1.. 1 9 I. o .
.l o:. .. c... ..... . .m a _h er a. .n- .d. .p nC

.1 Teliirioa r 1'..; aI.' '. nsrslaIi .'.i+I ;. .,qd,:1eaI... ...i..qdIa-a ,,i .-. ..s-,saI~. l_.lY dL -'I "l- -i r ..lI- as d [ f: d, l rs
Fa TIen l e '.. 3 e n l.. L, .: i ,, I.is sa.c a".i..is.2ii .i... .a,,a i. .." s Ia.na l a t t..... ...d .. ...I in d ii.: -I .i.. -dI.. q... .. ...
rado.Be D nre-tor Jose.1, a --,R,,,ro1,........C_.. ...-...IL. 2C. I n.ja.d- IuaIro Iotencl..r. Io.--.r......

!. meni e el d l Rjta Pins ,I I.i- lLial,` IaraIa......t.l tila-A Mii..s..i.lal-J i 'T.. IC
Rccibirh..I ,- OSLJ-1-"r a'..tail.. I:~lo+s "+ne:o" I R r n e"" n ITl a celebrar n a
U. ., I|- r.alEe1P3Isa i'blill'-. -dl..lo .il.....
Ia e r d -' .ht T oi rienhe1.:,lal l.l-.i.. I a ., I -'-iI:'d ., oenpre ia T b T ae ad.. .. . ,
homenlije c-i. rFm.I.;ak".-1 --th ~ I iii'- Director. Jose Ignacio.. Ri` ero I Idnal de cuar ,t-~ar~~ l
I . e - t l z e 1 c c p a n,-:", e : t r . .. i~ l ; 1 5-1 . .. .. -.- ,I I L, 1 ,. r vJ L 1 15 -: 1. r e, e- .- c fi l -o n L -r m r l ., ., c






d E e a e .. i ),a- e', enn' ....1. r.. . .. a n ,oru,; ala I. tn n -. Ia ,,, a I': :. .r! .I-r:. .. _a Ie a J R S S 1a-r e e t l T r a trn e n r I -.. e p,"a,
|re -. ti m C~ a d es." l c.n lr # t.callpnue -rLh: -1 a,, l -L, ,+ c ,, e r ~ .. : F r e "u -, I r,', .J,,ll., "-l r m v li s: o,:, ..& :, -1 1" ,, : .].' ,_ _ :, ..n a'.- J ,j' .] -.-_ F 1.1. .1. F ,, : -'"'- d,; 7S on e
sm l Toren d i e ILS C I~ll'b s T' Ei ss i~f o n ciJ .lTHI S!" f,,)rn- ,I. .. ... . '-, ,J,.,, I1 .. tJ; I :,r - rI~. 0-.-. t -l... :I 'lm t : -, i.. n. 3.- 1 B . I . :r, LI:I"' s',' I", r n ,- -. o
' I f h n iunn ealh, : aoer e :t' iol e l n sti n o. J ai 1. . ...I.4 I-,~ ,- r r ,M .a ~ .l r + . .. ,, o a'.... on,'rcar : + m1. ..a ,-s !3 -1 . i l I- 'E l .
AItisu, at a,...,i'IIE, Er,.-i'I





b blv a re e. intnGnn e n ri m ietn- aS .I-. e.o* 1 p b 'n.. e 1 pIi Ir,. L-RI Il n n l n n1. .. -. m..- -r. l a l l a)( l i di a 'lm lda e a ,;e l I li a i l U u d
""t pr ai qe aaiair di at.AI dilll a m,," I S Slidtiii a n L dii i- s_-iUiL-dai- c E ml i .l ipi -i llaoegia a'o1
,',,,c'idi.aBialto is.d, ailsuailaIt..,. .-.i...,i1l1 aF,-s-1t1.apllca'
- -.a j .-.1 d a I c Oa I .1 i4 ..i. -iT -.is V .i, t : r lsj Ia-i.1 d i.du d tin p l__Luallillli- nlis lii d a







taft a11 CaaI [1 l oai it i Le e s-as di diil n [ sa .. .d,1 ari l.s ',T,,5 -11J. s tI ip :'c. :s',- a C Prbr poo~so s tcssdell e'sgre nsdpu -
tlitalnd l it] Ci-daoNicr-Ar.- le-rM d-le Ir.r","I, ,I-.. ,s-a i .I,,, . .. ,tI- , "Il dp
ore mOs. s . ?m .. :r. ..sp...P -. .1 ... ...1 o r, "I' ..... .. ', s o.. .. .. j. .. . .... ..; . r- .... .. ............. C .I .!., -.. . 01tIOd e, s; u q.... [m t4ar+ d rn d 1 apn"F..... d pc... .. ,... ..
.r. it.s e ia a S a t a a s I d",ais 'ata a A tssnoae e a o ll n s p o uli n so o spia esi d i l I cu s at I e ] f








i dne l I d r a s m d A s s iitsI Lae. .. .. ,,,- s"l-It 1" ,, .J. "-.i m nS. 'is -. p :. a h l ri an u ian a S in s -a t d a I' "i.. R l e ." s'. n T est t ita n d t' P z
a laaa~au da I lai~ 5 Ia s-ts, l~tir~an~ '.. C-1'I a~lll piianida. -anlullandiliil.1i, -iidaipislS ilil








i sai l .rAAi. G aI ,a T s ai d ans, m e m o iac6 1 t sat t ,- n an s l a '. i: . t . . . % [ i ea bsaJpl -- L "ai n li-.a aI-'s-a.n.: aa ar.-a i i i l i i i ns-lI"i G TO. .' -i iu *ei 1
i,nda Q l ca ora laitatiaIte aa s.iuda aa-i eI e ili r" n.l L,. i ,,r,,', i n,' i:',,' .oft1...... i. 'Sii i ailia. dlici.tO- aso
P ta tar- a-s i c l i. d a l p g l ti!d l ilaI.:u d d a',i5.1: 0.S i45 l 1 s I nsS i F -i 'S 5
H a n~ d I _B l o s 'ord I.S~ da l a s t -S i to~ i lsm. 'anti .1- I' a..1a. .f ". i 'l- a-ns iaiiiaaha l~t o.%lhI i estiesadls i e~a n 'S a sa L, dsu.11117 .








nicks,.. e.. . .. ...s t s- ..ll c ,' .... .. .a.ia.a p..s........ ... ..a 'd i.. .. .. .. .. ..1'Il e"I. .,. ..... ......... 1 I C... . 7... -.i"::-a: '- 3RC~o +i i t a on-adob V erd. . .. .. . .
l i I l en stoa s " IS, iaIls iasd: I r' nra l I " r " I I i t s 'h" r , ` ` ` e l t e r a c i en ta l.-o. ..-.n d.r S .z p r. r-
] enteo e ~ r, r e la A ,: -n a l u,- Be a ir r .I A = If'' nI ,LL C Ch lgi, .. ..m r. rne . ...sr .Fl d u . ,i r. I "-- ,--"_ -- ...: . ii I- 'L I v. IS)do I..fca s uIti-L
r.u1). r O F I+.o ...'-r ,. ..-t I. "! - + -.".O... ... .. .. . ,r enJ a ir a
C -.m ,ct ler i encl. I .n. .or : .mn. i'1,,. I+ -I . + .. 1 :" cc -' " FI, ... 1. acu r to d os. I ) ,_ ] -A s. ..st do Io a tes po -b ..






J I .ra t C ..e. . .. o F-a".- .- I '- ', I : _.. .. . _" u =-.- . . ._, , re m o d e I ct o ai lr'IoV. InIn0o e r nI . IE c a a. da p l i i. e n e ln t e 5 d e ln d a n c is i u s l i ia Jl s
a la. .a...d.s I. .p.ts laS....]i.. . .. .lr:,I. . . . . ". . ... . l ..l
O .I.- f - :ai.ua"Isnsdal o-IEt faa c leb a- s iu iss s i s aiis l ip li- s- l l- l








Irt ika laId,,ASrdal ii, rasalic: 's,
I ....... .-.. ..... .. ... .. ...o c )I -..1 ...'1-1-11 -"n


ufiMuli tIad.ta"l F01 d 116ma, 'as1c.a.D.:; Lr:-',,c '"' ..,lpr ainc ilsio pad.1 .





[ 1 Dt ia il inss it I "A " a'saea 'li'l Maa." a '.lan-,c -qm ''.' a- esal olaid.,la ia ldldpl lr t n. E .nillldiliial.adi "~ LI' "lilhd ".
.......... e ...l .. ..:f,,.1-1 L1,el%-,, t,-~ ~~r -A o. i ,.o ..... ..~. d1fo,








dade d l re al ta lid-a. t. 5'L i ii Ell die iq i ile al '.l~rO nii I 6atanual it ps it els-s P lac slo ali peal ia d il rueaa- ia eun ~ p
Na i "t"t" '..'ii'...I....di.isais.ia`,-'-,' n. eld t o d i t iaind s rlid F a . .i a .d 'p"5, I i t d .i .
b .l lnii At .1 M .sa -i d uaiai ipollpaleMr -- I d






--E it S ur elaGet -p n l l-.:r le ta-'iis0-i ,l al. ciar L' '.... i ls ta,iri ne'S.I 1 A g~ '''7 i1 4 ( p l aI I, I's-tac n. es-iS ditra, apiareld ujaien l IR'EL S j~is Ea ii 4U.I ,--di ner'i ilsial e illr l ui dil Es-[la-si'.r
..........rU i..a.....e- m+.iev a-a-e us ara.eiaaas I cLa i
Id." _D i e to i itt ItI gn a c io iS, ii P1111.111i. ii pssits dd elsdsa I solilih as a ..11.1,1,, 0ala-1 5















Din [isa-i-i. GSl ba-,ac u. aal~a d r r . .. ... -' ... . CI. perlaglcodeS hlangh a~ in"sh aiun ir ltrl i e a a Iado a-u sia a -1l te rtml IiilanssllE ialllsl. ls
.e -a; i,.i-a. .i in i,, ,, -., ACaWahl ..... .. ...ila- ares r."n es' .n td i m p u es lill..nisniras.dea isea -i. -idi
il e D M lr m7 ,i ia n atdalq u p C I --S.is.in-r. 1--" "d a--.. rt d t. ite s S ta b s, i st i ssioe :,enls ls ulnalnt o r di Ia s blpan s p I. as e.ja i I I .iI r a d i s -





ai lisIt it lr s Ia eT,:T,.CS I,, .,-islq:, an ,t o. -u'rh '' alIll .. .. .. ,. o .asa E ae a pan. -i asriarlpo~ dalfllsilros.iiaa .l ,assplndr a pun io naa is l a sl dtsu a'-uMtliqcdell Is ttlls S ISI l pt l ms..s
...... d r d.... ... .... .......i ... al' ei. ai. sa,.l e tl l "i ,' ,l:.i~ l t~ n ).-:'.' lal:i". .d "I a ,ai'pu dil _astiiea
Micul ,Vic ,iitilbI Tca-sal AoA otSoiat Kai. D ra 'sia % i ntl a- ti's il l,.i ls sislnn s C -s sa. l a l 1 isiE l. ; ..ItIsiu -n










"a 1:t ..-...... 5r ..... ..atitteaa'laC.sa.. .."t... ','' .d-s. _. .1s... c-. 3:.-.-:...-iI s' is qIaheira _-_sidiClIilr-





..iil~..... a-ll a-dtJ C il- oH, ll.lanr1.. 'ds i6 il'i5 51 u -n dat~~sssll5 .rnnliE .] hlii
-.......-diaas1."1t', 'n i st edtI s 'laS S so elahndtadlisa
Ii. 5. itrl s-s-il Slinlrn 111.1HIC'.ss.inrnfrisnifidlaao -li saslaa2s.a.i liisa3Ca Ii L-". I.71 Tisiailscoselsisidsdr s cin'
ha l r n en e i .___l ll la t-- ......a-l"- I r V r lt' ll a f-alh.. lnia l I "A Is N Gsh a pJulio i,,,I uma dil-.isdnlidc' 5 1 5.1 l s
















r~r~u, aeai, antsia airl,'pinldea pLpi ls
....... ..... ..... .. .I .- .1r A _. J :,- F l. t11. e.A . 1.r j l r. 3 1. l . "': %, i ,3 -',,-,,[ ,: a. Ii. .... ... ... d +, p | ~l': ll O l:, In........... .... ... ... s f .. ...... +nle .... .... .... re l 'Oa
..lc l-d, 1 ,_.rr. . -, -. Ll- :IL o r l. ,. ,"_.or n ..1drr- .,-...




I A Irlae.-e a a ir 1-._: .. .. 'a "- .ir : t... ..1 . .-:c. "_- .I'. ,.. : ,_ Ii.1: 1. 1. .I. .... ..I 1s a taia d i is l '' ar, e s s .e
Eldiar io bn es n ins trumen, Nid.presidencill.de...naa" de-per ,onas ".da' r ,:-, .,'' Elm ,. Du cr ..I..D o rney de
uilizadoscontradhPdemcraclall oI11 korar Lo
.1:17 -a por las Finunda :cines. 0 a-s:1L.laipaa- bplaes rnlgas d ciricpedo i












`1 c.n b..._.....ra l...u d..ia l. p ro i,.=f1claatI- t. .. ... -.-.'.II' '. t. . ..t .. C d 'iq u d e l ri M isso u ri; u iaa da ... P'I it. .s ..a..l ... ..an ari.. .. ... c, .. ir a t h -n
If lsos i m n ls C ub N a ". F dic, Le ell1W.4. .-n`EraT-. p- -, ,.m,. a e e a-o l d c lsria nd s rad a r ax I ata ap is slanaiT ds rIi g crll Rey LeopDold 11- Ln p r
. V a. La _n_ __a ._I, qe h.s, a ian.d ladj a pab l -a.i-is.... a iii osi' E. -
ral ale isaiH t 1c lla ,aa-d i 'll. l s-7 a Sc I TY jul~ia 14 AP .,-jI s-- 4ail sapdda di-s 01a d s .-slia...:... ll i otdan l .aist s d ru atro ps tria-ilda a- i B PS LS .Ili I El hull tcd o 1is -i'l odlls lll
I, Mis lstel q '" sit has ul"`sI.lIp.. I-,pisabia.slisaa- d: I I, I Lsdsts Isd l-i ad.lo s-s -acon lOW -a-i l a .psl nii a'.l nol. so lo i.sent iliee l ..,il. -s5ad













lr:. l~,;a..d-t.-es.: ..a e m ... t ,' IT ',3,p'-,- "..iii,,"ld -i i.,: a ., an nl o qa e ns a s a' sa ii s i i ." 1- ... . -d s
a dlenlla Len Ij 5-p.sI.i? -_.is,
Ioir .c. EI pL ,1, la etrd .155"l-I ;SIre.
ha ii*a td h ,Is-ni Il al '7nIa .-"ue tulE l Irro r ro n--;-. il 5 ,ll5 lb 3llll S-
Invens Isil~itil A Cr .mn +,Ah.( "."-ral''...". l.I r.Is.r .,iS., sPI `S-luni ISala-ds sI
to5 is's i';I.l. ,"5 5 hhlda-""'EI iisuls is st,'isls n Ri laIl..IilihliEs ld-I_
1, .1 ,~I. dil COH tueml 0 aF11 lI- lei: ` ic SItij:r :. ; lisl 'doSamsirenis ch e -6 .oslo ,. -- iS II".l-


hrue% i+ m .. ga a si Z, i d+ r. U.' +' + +Istbiti ... ...A r.LI r- % I II5,-.r ... ..- t .... I I" l... ..... I. .,. .4 .. ,r I. +,l. a "'"n6 .a +: ,,I +, I +.. .. ... . ,rta, en ,1.-... ,-.... ta ,ia .U ...n












es,"'5 s- a . . ..' i L 0 N D. .; -- . ..- : I-I`. m, -' IS I II.. . ...
"," ", rliido I' ldi1"sIpsI'ah Vileo C ...'
lem e ., c eire lSc El s-il:,r 1i : p- 1-:a.et e l11- n-I I.i ,D p.ta spsoil. sllis
i i.5 s jIe1011.r -41".Ill .. '. .1isu i rain : -ai ''jp l ad sdl iii.. s ri-alllS i d Sdt l ts- n. Si .'" ospro


ca,',p1i I a cl. sce, do Is ;,>, .,d a, e, ..a ~~of '. o ,,- ... ..1.l"" i"'"ll'.,.:2- P -. lj": I!...e.. : ......... + +I'N I I. ... ', 1"c ....at p .. ....- -re! a m trrb e psdr ivnl: . . a- tai" ... ........... .. ... ..nI.... .












Ai r v IoIt adra .snata...aisla.,asdcla ,p ,i Gf. ..,e- .I-,.".- ,-,L-, .n5. iL do 0. --rac,.otsJmpa.arltt i'i'i e.
e a bl~ n do s a e dl Noe I-...... q e l U PT.1.e. [ ,% I p ..[F~ ,- .: O ,,: p, - ,ol , c'.; .. cI . ..... ,e 6-... .... ... i ... ,le ,.nc .. .r. ,, i B r t ",, n ,la J2"t . .. -d1rl.dpud s d pp
alt ...au a _'a. s s ~ '--a I li .lc-,,,tta_ n i l E'a aa da l-ucl-SS aaIn- .1 ra .I 1 I ,S ''''c -. 1 UnI
'I'd i.." Iillitslat `put--.1 C1naS:-..'.-sBe hsi--u.-tsar,.atailsti-a-- i- "" -l"ER -
a-r. DS-iign e. a ae ti ii.i i. Iii% i l.a : ., cIsE-.. .,. :,1-. , .--.l.-l~. 5ic s tiiE la s-ttshd c-isS a-s-_'-'_I















"e, e t t o , ti'r SC. ', IiR' d i g a e tr l ,I, a C 1 . sl'lt- 5n',_,: "- . . . . a is ,o -.r.pl -. _.r..,I e .r... ".r.. n isala a is assC._ ,, 'Mal on les t ,r, e m a s t l ntd a pa-i n. ar a s E.
e] lmd"-.F'~ 1vL-n i omb rl mDi e pe6 [ elco,=2,Idr "p ,E I ". 1 ,r. .-.-.e ".c...... ,............ -.?.).n;[ ,+,a. ... .I '..: -. r. t odso.1 Jr I ,- fernmo- s Frnj...y dgn t o n t ed' ei-- o
r Lnn elO r C prment d e I o reL e V -', ou.l a on v c. ... | -l E -a .,i:, P'+ -- ...." a I~ .p "'',,-. II .-n:," I.. ,e t d f 1 m e to'Viosp r An t s a la I lsa, B d u n la A u r Io P oltaha para u h ii e y.Peitoingo: 1_















unlcatldll&da, H .;r, la.ir iPt, 55 c
Per4 ........... .... tn I ini ?.O111211 'nlI::~ll.- n. Rin ,,',:,-r. o' -' ~: r.:. : L -................ i -, .........I.d eh...i ..... 1 a dreyntota,eh comn~i en in. .. .u .. ....."..
sac~i ,i'jttli ilit i'-l, lilt Its.- .W. -P:.-die ratrd ~eepiia Sade ths t. il'dri''Sl5hssslsisdrSIIsa-l-i




.C ",n .r n udmran e '.fe n.n p em .. l .. . .,." :e, --- ,.'. -, _.J' F@ "e 4 +. .1. . . leiU b -m .. dI, 'd'h ~ d i, m, agc ia. e p ro er u erna- d e U ion -'' ca, o',T ,,, "n










11 H qie st, IPert, sense. rrir, -lU I c. neihi r. -ioci' l- 9-- ,t.1 ,e us- ,"-' d",-0ti I it'd- s-rts .ndaaI.sIst aut n u e' at d ,
-fierisI eHill n firnu 9tq laIn.aa-Je rInSd In nlogn i, ifJE~r '....:1-61 v oijs-' -- --:iI ` a.'. ap,.i-._ ".laEtIs.ne-aIteIme



br uI d el etro~ar..e H, c $11l o n r- II n," .... i 'r 1'I - 4,. -. l ', i+= +r ,I +. I II II';r I- : .' .r ." "o.... +II., 1 .'.'@ 'I a o 's I"". l l,,11 lo Itcrl,+ M ,," "1 noharteiturs ric n d ai onl P +n e 1a ra .I-l.ln Ill ?.. --fb a












I 0.4..1r- aU. "la1.d i c., lu '.C.d. .." r ,-ott s -+ + ,: ', n V e td o o n o rEl d e- l i a i na l ." e n
I.ii5is Saant Sin lt i. o ,Itdsssla .asat.i.,ml..ii%...i-t- 1.2ilC.ia....i- aps- -ta m -el-ti ..ci IeII ... i ii-i
itta a s~adn itlaia I' ~ I i~ E a.aaIE.-. I''%i.sas.sh--', -. -"lS .iiadiiS5.a-tysS-t t. i'quo- incu a ''''s --'' ..i'ei "
a i a n e i l i e S i i i l l .tE.lI & o a ics -a l'1 na i i i ,au... -.. 'H. I .- r .' ... III I.'IE .s 'a p n EIh' h i 1.
stIsa rI.i. t:enai--aoa t. pal dts'c S idt.ali -s- aid il as.hsil'
Apirilta-.s is cii Eitllc ta-isis diiitiii ".-I -! .$Ii Ali .Sii fr".. 1.j. CI ,_ds dlC isa dyi ittpl- his-'.l qU e leeraco qul s
-i s-i nu I a-dsh"'ii.3l1l- .ll.-I:l-eE Tiempit
Ga-t so nt non a tia i e-ala is i~a i"rat-:-' ". ,, f."y rdsioteI E an t l d ll -r. slipin Thn idl,;iI,,Sisdien 'zs'
a du t Lanc-s T A ,. tsp :e' r. r Ii,,,,s.,rii 6. s.d'a e i 5i- s':. O C --.t1 I tlh` s J l'.. .d I' ..d .pls- I5. ___'
cle Ci~rcin 6,16d~cra~s Fi ,.C, r. ,I~lIII~ .. .,in s-1,.IsTal- : 41- -otr, i e"i i -t -li- din Sa- sa t d ,I stali d elpu liss M n ___.. _II __cr .don
Ea titli i~ ` .L I " 6 .a -1 ,Ti da l n l r t all .I pea- t doss s iii.Ia oan l as 'u di id a
aIacl'i l~l de 1t.1i ", i I al-Pit .f XE ,,J A act s itu,, I j:,-" .' II- ll 6 i ds-dad I die II", ibn anhltii qued y a.alsPsars-a fs, ilam u lc s myo n ailsa d ti-ia Rii dgw's~~ayi lis~ih iis iii'- 'lI5 I s
dSaaaa laadi aaahili Spemaaoan IOT GRAB DO si.- '- .ad .r. . _'i's-l c i- stisIlad s 'silsaiss- l,"di,'e..' ..m."
ont"te a iI n F~n se I-ds- E s-aL-as_..dp.la y i dt ,ls i bera io p rel p srobtdennoubid A
atu alias'o ".i am Ea If .a..Ia.UREGUIT- .r. .-J.. 1""'.' -.Aiasl iasr". .. --i i.s --,si I -- iia its iiitia r".a d rih ls iia -siCar. TS hiriZ l. l'sara q sill
put..i ade ishidid s-i l la t al -I o a a it 1s,. t ii ibu. iisE i l hs sdatt 5 .iIli-.. 2.7-5_ai
on o 1. il rl t si ai,itl h .d"'h i.aa1.-.-.im-t as i l iiid,- ""r'I r-'a l m ',5 .'l,' .s ds..si_.r., I's-il l ai. i'alss't Sis iil quo.a








:,Ilid .Z . hi{MAI ;PI LA 1M1. %A.-Domingo. 15 de Julio de 1951 Noticias Nacionales
Destruidos por un fueco cuairo Plii ,le estudio' .. illavor avuda o'Hace aclaraciones Cuarentenas
*aen sr 3 "i -__ Mdsica y MUsicos Nicaragua paran sobre Ia fumigacin de buques.
esiablecimientios en Ayestarand3 ,r.siiilo Tellic III.777.-1 .72. Nnea.. Bete 'stogricIulf1IrO.n d ISbna. m-Bmhf
._ .. ....... Aut j... .. .....ii-c.i. -IIi ili :-- iriaiirc c
_ llfcuebm Tiii u ad .1 ..i!, imi.c iac .i..im
__- I ,. ....l- ,....! I.....r Courol de material. Sub sl als. Imporlacionein y
I, n 111111 III I1.1.... -11,1 ,+-cgir.dh,. ELmiimaetie _. I ., I*- r '; 11;r B ".I .iJ:I. ]?, r, / +;;'~ n~ e c e io a ] rc u a i n ,B, -r-an'e.. O.r., no
....-CRONICA DEL PUERTO .. 6,l;n I- O.aLm rdan i ,,
-, ... .. er . j. i ,, .,'r -,, n I.,f rr, P '1, n!n P m ,' '4'J" l a er,, .- r- .. .r ; I .. i -" ,,,-- [A ,i .. e is, r. ie ilo s h a. .,, 1. u as r ,r eapu d g .:clrm ABu q u e & +r, .. n ie ea .,t," z n. n l n r
J i l C ,J~ I 1 ,il .' I I I i p- q .ro -,l t: e l . i nt,: .1 . F .. -: .B = V . ,e -. . l I6 ~ l n . ,. .,'I'. I; ve e e ,11 ,b v r Ie k s .x e -e e _l ~ r e r c .. II re .
... Pail P .i. .l ai .. -- .. I lo i . ... .... Ii lo .
a I ,ier "I f.I I -,A," "A II- ,..m. d' el 5 ;486I11pl 1.r enl .
.. ..,: .-. ..... .... a... a. ...... .... I ',CR C A', D L .. . s
_. -. ~ n .I ".l le 1 -iI II in l'

....... ............................... ...., 1e 431.-51 a, .3 ..ne....1-
I .-" m i i ... I.i ., 1i ;-C d1 ., -. O. -t:: pIi ml r-I1 1 i
I .. . . -_ __ r. 6 ... ,. _1 ,._ A .L .i ....I 'i: -".: ', "" .4 A," -j 11 .. ..".:';': jo.' ; :;'' L ',,",'-.. ",'. : ..,-f"% L oI. ... lip -O 11 ....... At "s.ill 'str -.., .1,,o '1% ...: T. . " " U o l /11. .' 1rPg.n,';2` ,C


i. .. ii.. '. . ,! i M iiI .lI -, :...p. dpI.-, I. -n m .. I ..... ... i - i - I it ` . iI
,.1. l;l' .I.. I. m .P. 'A -mi. a.... F.... n r -
.e I ..1. .. I ..r 1 - 1 : _. ..-. ... I. ... I' . I a I .. . -, :- Id.-~ I -, b,,: ,; -1 Nos~ .r I -rr': j, ~ ,' i raouP f -Id,, r. -, "g 'I 1 9 Ayer =r i aron n puirsiA fel J


.. r -,-' 1. .lIh11 , II. .,:11I flIh,0.,,- I,-, 'A ll C-
SI ......... .' i, ," .... I+ ,' +:, = ` % ii .i- ka .I -1 ,.11" me A, 1-0 ,-I ... I.J I= IrP { .l. I .1 ".i3r "- i--i .. '5'r .. i Hii'.-lpa-.6l l wIllar S 3 3s Fran
... -- I.i .iI. , i. i I .- .. I. ..i .. . .. .. Ii- -,- Ir V~ ~ I~~ll. 1r o r p I I l. ,-- IO -D.4 u r :. L- D lo~ .- e .,_i .-


1p . I .. .. I, I .. . j i . -. ,. , " N .. .. ,, I .
".*. e T . -. .. 1. s- r ,, 1 '~ ':"" ' " .. ,,, ', ..... ... . .."1 ... I .1 I C .- v r. -1 qe '. 1 per ,.. ( .-- -. E le ,iin. 1e .J1l m- d I l 'o r ."-," s ,i ~ o| e
-- .II-..... .. I I 1:I..,.r.,...,..I...,....,,.r.. ...... ? ..-.I..... ........I....1..........,(;.-t- a.... ..... ..c"...._,c., Ig-ad .... ......d, ...e Q, no repor
, r pi. ',I- r '- ..... I-I.. .... . i .. ... L L i .. . i i, .i .i I '' ,I I3 I ': . .. .11..1-j ".' .... .Ih-' l ,Ll- I Re lO. -.rWo-C!"q. e In'ml c q~ e i.ple r.. .. 6 .l opra ton e hs r
...: .. ... .. ;. I... ... ., i . ._ ,' ... . ` I ..." ... I ... .. . ;- ... ".. -: 1. I,.' ,,04 -. .1. 11 ft a C u C 1..-eo le j I, Iu .r n L .I I..I. . .I:LM r i." .a I E . .. L. ilr .f j, -, o Samitst's.
'. I , , I I .... .. .. ....... I..., - ': 4 ` : : ... ,. ... ... ..I ..,,e',' ..L.,'3 I ...',. ,.o... .... ,;C.d...I.. ,..... I ..... ..."_. ...........:r I.J': ,jet M ,., '. .,p',o._- LI -~
1, . .. i .. . .i i I i .i lr 0- S,. ..' I ,: iue e ,"".. .cl . I .- id dl.{ i L1 -II' I O .. A I -c -- l... T. l b..:t b r~i~ p Ol, K : R IC dl
... ..........I.....,. ,1... ... ...............- -c .'. .. ..... I...., I.,..........- I,.,.1,- ,. -_ ,,. ...,..-I.-.-.-..,1. .........................,, ..."i"" l."....Ad.'.L7.I.- .,'r e .,-d, I ..._.




.' i , .. .. i . . -.I,. : p~ld, ,F, +i il... . 1' s: l po +~P l."o r a'. n..: ai.n"II i '[,e e.'ild nn
N. . ... ilimi -i m I I I I I , i d J: B i. .i '.i f,, i r s IQ 4.r Fa il nil p..i i na %l'lm
I I -. . -, I 'I I -,.. , , -" .. ,p r, ,-. i i..I1 Ial .iilri -I pdsiir mnl -
.. ...,I .h- - .7 I ll- lard ,l. i .. -. _r : I. : I -A 1 - ,. irliipsin Ide NilC. R ngoaol -1.i
.i.-Lilir u.i l,.ri C .i l. .-. 2. ,. .n . ., t. d .. ... . i ri Li" S .d diii
.. I I I, I .' r .' ''e I "" I; e "1 -,".c i-- 11. I., ".| -,' 'I.: I _) A'. e re e r ~ en o o pr e u





, ,,- -. "j., e .. . :,ca-,._ E -1 -. ... ,ifajid ""-"P- _ i- rdd
Si" .. .. .. . ..... ..... . . . I... .. i.. .I . .. .. ii" . .. . ..I ,.I I"I ".I" . P; 11 .1,I .. . i :' ... I .. .. .... r ." pl, i- .... - , -i L- .. .. ,- f- i , ,, p =rrr
-'~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~ I .r : I .... .i ., .,;,, --.v -,, -E ... dr I~ de i ., ,z. a, . ..c.o L ,,Le.- is- i arlo pr cpt de =i ru rn aherd .oae -ua.+l a
riiiiiia-la~~~lii Qiiietai'. II I .:
'.. ,'. i..m.im i I. i. .i i im1.miima.I. ':,I -' ,t ; "A .. .1 ; I ,- m *.- I e .-I I I 'm a , .:o ,I,! e D r". Ed I n li ds ad pn l'i ld a. bi .

S r.. ..- I o ... I 1%l i l I Ari. 1 i I t d u I ..lr .1 iii 1. 1. : : I - -r .. re a 1 i rf r . I 490 r e o 2 3 d r 1 oden p r t o d d d l g n asollte int er1 ma u
i.- I. I.. .- I,,,G .... I._ ,- .... I N, -. - 1. ,:so & .- K D ; 1 r i. p .. -- -u- ~ "o te "n e t .-r ee,. "a eu L .er-a C nt
1.:...... ..... .. -. . : '- , .. .. . ... ..... .. : .-I... ... ..... ,I, -ii- .-0 --.. 11 ..,o ,... ..3 .. ..
rl si r-. _: I_ '. m .11-r.. 1 .1.1 i, Is a II r -, : .,.1 1 .1 . I .... : 1 h, r ,1 " I ,". I. '... I I I C e " I .' ,If .. l ,' s I; U r. r c F." in .1 s ~ res Ae r 'g al o r r bg l & nI d Guerrt de i
I.'r I .." l l"" I' I .... " 1... ... :I.. .".' .. I. I'"11' :"'' I a -.:. n .- I r". "1::'.'1 I". "'" 'r" '1' ,, .e . c to,, -" 'j C cu a I' al :zl- e-1o1 H : d ,e r -a i gu emte o on
H O N G O S 1 . ........ .. .. . ... .. .. . . I 1, r ,', I .. ...I I 1 -.,. r ,,..,, .. .. I I ....... ...... ... . .......-..1 _..I...;. L E ,- E e ,; g . ' ;


r. I I I m . I I . j o I. ,. C I i - ,, i .
.., i cr I.; 1. ; t,/ y ,: ., ,. ,' '' ; ... :. ... ,..I.i .. 2 s .. . Dr,, ... r.. . .e. e.-. p.. ... .... D o d .A o .. .to ^ a ., ua e
-,: Ii .... c, I, -... I I. "' I.. .r. . ... .,',+- % ,--El ..n





"..':?...; Ia ba.rs;i; 'Q, .i.,a,. 1,'iapilnsia d.i,
LII [dn all lplpllh. ldll. 511iiiiiidniinl.n a-
,. .. . 1 I ... . .. . . .- .... . . .. 7 '....... I .... .' 1 ._ . :. .1 !- .. -. I.. . .. 1... ., .-.- 1... ph j... .. ..t ... e I. D ' Lt_" .I.'.1" :, e-, I.Is,, .'. l: n. de n. r. Jr. Ir... ., .o J. 1 ~ + ,
6,.. r,- T . ,... .,', ,. I- + . . . .. 1.;.I..... G. al .... .: ... ",, I -I .+ ,' -. I- I Io tm a ,,I ,' .,- ..D .. r-. l -a '"a"i ... e.... ., ,.e I,.. e %.l C.a~ d E l v n ceao -'Ple librja'i.'' o.aO I,I ,orie ntc~n Di r a' + L


ll n "r'91 , ` - i .a1s. nnnIf e o nt n r y ,r .i. adnI d'-a I'"
3P I- l, .j I, ;l : ,; ,, . ... ... v .l ...... -- ... ... ... . .... A I. . k. ... '. I ',. . .s Ip c ;o : 'S 1 !6.. : .r.= m. ru b ..... 1 d oII .-.............If bles. 01 ml. Oiiif.. ? I) n L~ d .del de~ts u l e rm9 .. o s s er 61.1........ i' )" ,:: .s .eho r ; ii
iii. 1 le i~l m i i4 .ll ... I ..,: t .1o I L a ,. --. r I. ,- -- I.. ._s i-' ,. rr .1 m r,," iiK L. a,+r1 r y ".t 3 r ), .;',l r C,'' .r,-''le 1x-llo e Doe,+ 'd m iria -I i e sIs,I e cl :, % l '. -IAm ric na
.- r... c : I. I I .- 1 "1. I. eI r I. ... I e .I~ I. ''. j. i! .A ''.1 ..' O i . p f l e ea fz a ~ ~ c .-I I II. 1 E 'c i~ ~ l ol -- lIE :,.,. -.,- ale ..I. wena I .. r. "1 -,- P .-d -0- ,- r.mrl u r.. '..lue! rttn e bieo i L ar ,

;CIIC-.'17 d , ,- I I I, -, .. ,r, v ; . .. I , I I ...... . '," . e . - -- . L . d ,. in . ..e.... ... .
F ,l ~- I I TC :"I . iE I.l '"' C.... ..'" 0 I '., .. _-.j ,&i . h a o .'t ....e -- --. e j.r L J lu ."
r..s .....1 . 1 .l- I... I ... ........ ... .. .l b. ,, I e , ,, l . . + I .... . -`. .. .. 1.a 1a Im n I au r er'.b na .. I,. ~ d e p'
I -- P .. '. I -_ ._ -_ _ _._- .." . .I . I 1 . ... .. -.- I ...u. 4 .xf fp_: . . .. . I~ .. .r. .,-.. a, o.n .u~ -".n .1 .+ ,: "rI ..... :0-DAe,+..l n ...- It-fi IFAJLUI

S..r I.. I .. I I I I. . ... . . g,_teL'nar:1ie. ,I di.. ,.nO l ", i'dnt d l .d p -
.1 -.I- --1 .U. "" I ...,.. .". o .. ...... i".l..... A. ... .... cc T r, -0 ,r t . I -; f ......t.. ..... ..... .....
n, 5ire '"-. I a, r1r. y. la.. em Ia d ,1 . erIdo hoyml s dp i l liq ne.- Kis u
R.- -.-" .I . . , .c; l de'I-, 1 ,d eota~ y 'con Ia ir troduc.on -.,-.. I', .." cond uce p s j rl par




...i sipi -is.I'i 1nsadeiemi prrseptnmdiinntrsimrrp V-ailsolirdl Mprnlim, enrallbs,
.. .. I\
: /-..I.,--.- ." Ib l '.. II .-% I --i. I .... ~ .. ---I -" ul: ... .. p- ...... .. I p de I... .. Ioa .. I i.... ulebi,, b.
. -II I. .. l I .z It ,r 'd d o rI- e nt 4' iY ara I ua -_ 1. r..- o l I,- I e .. p .o ,: re -i




-'., .' + n".riapandleslipara oceden' de Kesm Ws t egi6ip in yeri
.. I l i I I .. i drI I n r.UI I I c . . .... . : i .b d n Al lniI . i . . d -d.d. 1ll
_- 'l' p e n si." .r... I .r.. : dl.i.il. .r.i- p, ...
'" .. - I I .. .. I I I' .II : d I '. :., ,) _, . d l , e b F . r L . ..... ,o -a cl -. ie"o .., T j I.. ..I .... .~z t III




llhi.na.,,nd nllii0siiApn l
.. .. I II. _.-. r.- :,a D I .+ L! .1 I I, 3.h ari B, ro ~ i Er .;,t i .0.... rd,- -.11 ] 1 MI 1".doo C al .v RE r , .T... 1-.... .
1 1,rl- "I .l u 1. n ., d n l n AInbirilian ie e o vil ri s di2eE -
H G ,I A.n. p iiiI .. a...... ... r ps........n d E--
I ..r I Ad.. erirsp ,n nrIindn i na m. d es Ai1l en E s I "ia-
CA..A 03 NOI dl i-- .1 -5 ; rs I V r.. arl...r I~... .... ... ... .. r - . ........ .o -. de e ..I .. '. I 15 il rd ,. .E isb I. I. r11 .1 Pa....
r, I". i. w, .. ..~n r I : -, N 1 m d a ii. 1d C1.-.'. .: e a.I' wLm 00. pp ,pllp l 'N di -. si- m laliri arnrnaIs-.I1 A, ,.ins ,dinn,. GspeI salin ,,,I sp nalis. ~ inet p.! fi
1 I _.I. ,:a.ll i. r saal pIa- . .1._ _ -. I I . I.r I. .rl P~ :.1.s~. : - a' :i n ` i ris "M dA EJirbi-ai











.~e e n~~. I+.. Ia.. :. Io i~ ... In I. . -]+ Io ...... I,. I.. I"o `.. I I-c.-d .e .A .:- ._. -I.C j p .... l. ... d I I. .. -Pr d.ed to . L o ,. ... ,o .' .S.
.- . 7 .. l '" e. Ie aaps e qIi pIp Am pa,.n -n .= var a q"







11nt ,rva clll Cam Cela .ic de -tnt -,i i ,.r e.: ir ,. bah.t dete, 1+ f'Sl rsne, edee
VH l p. I lr af ..lI I lA-i l a 5 a p D,., c n r. "'pLai V droin n







' r. I. -e t a -e sh Y -a a a o .1nt Ie /d d ., f I .a r : e Fi el I , ,- -- e t -.p o I
S. a ,.r .,r ai ir- a .ai pdo r.di -,.a a. And tiense y d i 5dlsI arin"
,_ L :' a"a` L.n sr r Iss. nm ...~ -Ida.iii h i tIl t ,I"I I. j. . "..c- a im ., .. i '"m il'u lN ia WP.'lm' M
.11..l.,l i ,, ...... I .Epd.Isia.Pli5 ni ce. dripp sp .~l ssdpnaiir~lip n~i a
t. .-..lii ,iapmIlal. r ... '' __ _ -' '. . r l-t irs ir~. ii-- "sIl Ill "lis s r i.llpplb. O, i 3 Ip~ilisllda i t di, ,c Iwr, I6 1' isrs ice -,fl 1.. -i





F. I"-ia'-l,.l, d.. . . . .- .. .. l ,sp.la-I..., .. -ais.-_ As-, ... ... I, .r ,'.r.... ... ....a.............-.
....:~i~p Is~ Pailma11. (-I si. Ileip- 1,11.1a ..p.apsi r ,.~1. I' 1.l ip 'I. d.ay"..I .. ed













::: -.._ .I L .-l ... .I. I --- .% I .5 d %w0 1. dIfo .d r .o c ~ e A is m ar en do s d o vr.d u u
s i l 5i '- i In a I ,... dn .i. 1,A ..s p ., I.,o1, e, 1 In r..
-. ______________ -1___ :," ----, ;I- -.... _____ ;____ sd ss, Ai" isi all. -.1 I- l.% A i, p -.ra'ai im...I al
lalirr ha Cipd r..s .: a c.. ., .. C 1 p p i mdislidas i upl,"ap im."
,llpm El m"fl ,,, 1i a l pirnds.- hi ..r .. olils I~ cbllrilli b'.
6 ,,,,," ,!!" .,, .. 1 f ... le- ..m smirra Is .ns~i i. la- .. o;r...'PId- IT smialae s Airip i Cisal.6 u
I .~~~~~~~E Sasdr !dl .d-isn ll.~lm ab ga o ya. re ir do 1 Iai -smp .d.i r~p~ n Ir. dii ~r, 1 : i -3.1,I; -:S .-" ,I
.,rt -- _s is l p i il.ls -r r s s LPaf m.I i . I .. .sir Ji I .m. .'T., I i.- ,r,0 - '. .. _iprim.sll-. .nslas s -5 as - a ir E ,i'7n s o lei
I~~uw- -n ilas hii.,~i~ di d Iph pdom iai 2 aisns n d e, i eids d nid r n
s.u v Hom:r it Colg Im- Il .i-.ill-l-r-i]s drindsim jas imea- d ..l Caliren. d~id qimnpista Ecin.
U a rr I e a mI a . h a t si. Q ll i ii "d e i nCiiis la sd
te te I b w di -s mjipi Ia ..ii~d Ilr ssmspI.ispi.-di sn i;
v e n d e .. Hs Pi. .. .n h .a w-ird ,di.-- i .I .I.1 .X -c e s d - I. - ..,E4
El 'lp ir di nins'i's- q: acla p. : N~ sI a a11 di~phs hisililn.' Morales, cmp in m I nip Cs. iip
:A ~~~~~~~ ~ ~ ~ P iii, -.... apIIo" ..IC j,1 1, 1, .;,:,.I. .ii d1.1 Is li7iilare~l IA Odnips is Aict Iilcsiirhm'amlaip
.17..,~~ .... Pllil d I. 1.p~ i., i. .sp. I.lii 'P;. In nish n Ad.,i .a. I~ .1 l-- c ,iPe.... . Iau iu
S i.tss usteo tambren ora..gu.nnosOr... I I: .I ,I,.. Ii ten e en su ApIl i ..1 d-is i Sr is- iisi.n ism Abllai d e I i rs e iii spip's r Is lsss l Is P~p inds G uerrpamdo
sI lllllrl di- ':I..sl diss In` G.li .ip dsr is in -pim c 'Shrp Eh,-r derily ce -1i&.:oi'
de '.. com ara io 1. tel rec pto P.IL O i-ls dp In, Iiima Cssshr -rm sdis~ is Ahlm, dipl, IMss. Zsil :rd Ip-, II- .. Eniqde kan
mOG S- 1 a a a Pnlrp~ p .isss~ c on I.. ad.p-.1 P ir.!a sd s 5 l lldlrla Sai sli Cinri Giaridmd Albert n p
GRAMOS 'on lit -'-- .........d..In'MIdIi:- s'aflipisrs;o, ..... I .rispptbiirnoCnIrniid ,-d.fi d"inda, isCNnpiii
PCiSraI dicind .lh .i rsin di.bisi sLs di. ;s .ll sllidi pio Cl d24p. Fir.ra ,i, .VI .. .i
'... .v~ v a i *i L a m~ 'is `i e' iii- Cso.p fiiicsi --~ di -h~i d, hpmriipi diil marda is Anasti asin RodriduzIs*.
.e co. m enos-: ion o t 14.: dl'lll m -irln n ih-n.r-' Fd'r'is rii'", P 15.593 -iniqi are cua... 2 afi a deI~i s lan d.
Co -i A.il R.m ,gl Iills .sndI I .a ,_ I~r.1.si. 3T. a ,
n&I PH LCO used ist.ta e i meoris-dad visal"on uns'efal im ia nch b rde . sn _Jesi, nlls-'. nidi prpsnrmercantile ,li 'aJ~lIi
Ell~~ ~ ~ car 111- tod do de Is. .atls sin .11 i'1 ,ims I.ds Ris Caddi; -1i in...a rii0da Inp Ia aIll ,nd" ..i nsisp ilisi-. 1 .. ..II .*, irs. ,-. .:
I. to s id i que ..... pu.u lgra en fIli~ -- - -I _.. rsiai n r.sr idir dim s f isin d Issi h. dm li.sniii ias la p p
I J_ 'mA ndr .dm l Is s u r ..1id ..ad.' I vier ob e e su er o re e c- en todo."' m om iitm t ,oqu Baril S,, ''~ I.. -__ -rli mrsa l~ir Ei r I ,ll.l m -eAiIii..pi.. p m dp.tap is- nm MI E .
PH. I ha Pd ad -a ssi-aroapP r ; d
Lu--% i..'s.i~f NO "S'rt, O F Ri CON j.. ;I.-- .,. NIDA NI NO QL1.EI C PON UN PIa LC Yoit LA LLUV -lpra Ine pnpm dic ns ssra Tssii d mmspp
)"sla L:s Inm P. di Sis d.1rdi p inidr .i -nss IadI.aI
Tap l.s Asss di Si' Abnms waad Maysp* ..1. i.ais di. e, a.Iar ioiie HDA.
poip'nd 2'.'! ";~ CaIls Thi.idd di Sis Eia~13 lsfrs 1l l dsal.'dasac
-.l..,. y~ :4 4 I` ."I .. op.1pass.A C; ~pI n.;Ia IIIna~a L m psolilllronesssr- ispsiai .' is IIE llslin 1tii sdn I,, lm
_-,:,E' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I H'"'; is.6 F." ppsr." i" '.'l -'E, 'l.&.. .! E.,..,V; ,4 --1j s drish Piaesar -, Purtoldiel Usls EPliimb 'Trbni 5
Jilin. 7 Rlfi'" Ic` -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~sa~~r -.5.l----.l I-i s ~ I a imIc -ra enuea C,-- ealis,Ri -o- -lnims.- riiasdm- pni psigir-llt~.y a gmc
islps t eriphlCIs:NIIes 5aslarc.-c d ripidds ansy sn dyi Cnism .ji r Jr Lidm An tiga dePI&IGr an Fla t." m
.as de iolmin .a~asrnI
.." i In P.IlIl di In H ana; Ilia iIhis do Ise si Is.. Anairisn a Cetasd lsm a., i i
... a:s1 s prtaimn des mis rs iA~s Inai No Ahpaed sa Is.ce Aloig;h i -aaa lhiDisnio pii
4.lnrn Isi .idsl ,i al. lilps.aisiirddes
.,si ..taiscl dei .lnlum.sen jard i -c~ deiKy ies hule6ay
- y111-9i ,,drit Ia rrN i mpirile s ad illdi.s
rsla lo o o ditb Cnlsualir e ss iuv n pmerm p imna d mm aprlp Id slaI .ididno iainmi Tllllisss rpspaipine El Islrbir nrassAa-IIls
Ida In xotcoesmgai n s" ) L Oi...l del S..lanr dii. A 5ame Pr a pr ovicadi ; Pl asdap .i
.5 *ru'-ar s;zm-a ha~sih il~ n
.-HILC 1873 'do be a".. g ". mC- ab i snovrd ih m a m
__I_. 1_-S . In-~' 1 I;,r~d llI50 si. d. cliche Cidiian d e'I a pitnarsa o i A n- ,
d..l'. s~ IN6 -.1 dam ra i a-al a RereIs rnEn n
neHhaI efl 5 llnms'naaimii del Flana
____________o,__________el_____ ommuwiwund L~b'ihe ~.J PCCcn Il omso Varianadpr
0 l de noadaeai aaa pa 1. ai pd _lad 6a.mia 1 oaine o tn e a de pecAni Ia F.5 lo-i
Timamia-ha1a0 I End Cala ich aircuaris inme -a ii a li a a N iu d lm
w s s ns. lnalii In da.I.nrnlr idliinsspm ii
id. frepe .i-iila ;Rad di mienibii asl MsiNCi..iisiimno!iis
i- rdpla I In a"M o~ nte A anUrbss
v e d e -- .r ..riss I -jI. I s. ii, eC ,j r'ei PiHiay lispI&.ohee eprdi dop~







Payiin 3'


NoLicias Nacionales-. DI QItO DE LA M \RINA -I L .. ,.o. 15 ,p Juio .1Jui )te -197,


.Acuerdan empleajI os del *Estado Celebbra r hoy nuesiroP S recleiraria dignaiin ..1 16 b8 aui.er-.rit, tlel 1i.ii, ide S. Bol..ar lf.rr.,P e. i 513 .\|i<-X'>... .1* ',jT1r_
ACUerdan em leadOS dli E d uertao rompiaiero P" S I '
de Las Villas ir a una huelea Ramo o u on iico. ;: -:; -J.:'-. ; .-: *. .- .t 3 ,1 ,1 ..a.s4, o .a... .NJ ... ...... C A W Y
__ararain w.. . .,
Iraran B lahore 30 minutes el dia 24, a fin de -- --
demilciandar aulnenlo de suo habiere e ihanuoiilidad

............. .... Escenas e e d
'~ ~ ~ ~ ~ I.. --a a: a-,.--,,.. o 3) ,

















.. ,C_ 10 ^ Hr, s^p. a- 'uartea es t tiemei ? ee ,>ama~ ,]"j;.
I a^ma,', n S rd., -,la ..r p ,q .'1l El --
1 .: I -- :,' 1i ,% reel o1 3.b P' M N r... I
















I'lU [-/ d Tlra.I 4rl'e- J si \ llu -l *ua *ou lO nentos: a islcldd ea h.u ^
. e I /. ,- ."e-'1'd ee -. .irnt. qi, ennop jro. -






..... .*dg'"'i,"Pdm"p.i'.:. Rno ,...
I& 1( 30 A tle, ,s r '- T u ie [Is
, crn-.i0 q-e I I Isa,: u u- o ra, ca -c 1 .alc.alo a c.rv
,E,.,as ,...-. /c, ', .r,1^ L* PS erESCI o .- Eque R e a le s Ie .




















. cra. f-elIT el.'. A .-*.*; i^ J' c^ ^^ I fcstacs~ y o.:.r? ,iiha ^^e un a q ese o en c nsat.
i nido deiro III a a. y fu a el pro
*m c ri- ,' i m a M.al :,aE. -a.o I le -"9
^^ ^ D m p r e M U M o d can i+[ a s qUI+ l -li~. O ,E













Etge. ~ F "' T.1(1 i Ii i iil 0, ,. .pen a
e 'T r. a j51 4iJa ; i-:,P- j yl .'hI nI l, , +,L '- ,, ae LT .irT

















r,lor^' Gfr, er~l iae" -' l a'oombral ap la aloe hiae;,n' entra "por os LAs od i
I.la lla I~rc~ OI L. J I.- t-t- -S pI .wtd. II-- -' o~u-. o b ii. Ii" I














CA ISTA ,a IbI.I d 90 5" A
-i/J .1ro 3.El.'..-e PA.A B E.'-D E aA YO R ,...." "n. .... . .

























Per qu acud tat 9e0t Tetae
51 111 --c. 13---- 151 us An ga


,.El 'o,,I o .Qo liN: es! .

















. .....^^H r ^^.,^^^..^^^ s ,; ,, ;\ rn,.' '.o],..I.n ',,:' 1:. ..
, Y O U" T 'SU'IZ I. .. ,a-srol 'a J las qa
b a hrh i o '. , . .
3 e.so ,Ms .. ....- r .. N. s 4 '"
e. 1E. j. ,+ oso..','ot. 't I.; ,5.. '
i ne lo jrl. i c. 4 !. +'I:, A"lIiiII L uT l ~dll,lrl" hLI41














...Itr' ;o ,.a. .sssao,.iii'* *uI+.KI,; Per1 qu.e ef pub/ice.....k.ee ce/a p, amo edntrai nr
II'a IG, h




:+ + ... .. ........ ....bs'... ... .. .-d
. .. r -W-. L UNESC ... 'c









U..d................. .........e... deni.......e....e la tiencla...enen.una ,ola
La- o~j.. ,-r 0, 1 L a _-*_E, : ~ tQPII Rm...p. U .
Lr d" j i I F"'11- .rer.. . ..4:, : I. I I w

ac djO 3,' d- a so.








,,!'. I L.ob:,.d. ,i..ps ts, ::.'.. ..-.!..
f .., ............ -,- lil fl t A IaZ

f .Msosss + .s.... ........ Le iR /it /IA
ci ei., ,' u in .,.,. i
y_ ...-I ...L.iCA.i, da tcuqnap a reu9 et,
or (e- .j i ....) "- d.. .I .. d.d. .. ....






aO-RACA IVDELSSDambaaIaaaaeteapoeoLAYNAD




3,.a.da.a.o--..A S3INTEEoANTE,..,INCOM-
I .-I-






Emare 11bCAiSEA10 WlPAr 54ONisP ABE.DEMYRXT.













";CR" E ALICoS ................ recnbte panra venuera durne eta sin te anaen unasoed
EL A A-NAlmi mo se asjonibarml15--queIe1p ecl coEp.ea cont
Regen'e Sir.nd. O s o' .e 90connttado .31ew
IYqe f s u lu a tor iaca tiral I .oc


PIE YMUT ea.Tes" deO-h"I.s que CiempIa # Eie 1!ndo
.. ..... IA L T l.............. r
0 -- i.3.1 e E........ +>.. + V N E + i $ V M N ER
D iRLVGT A, ,:- a. .... h...... . .7'\,


[ ,,:0.. ,;IF


LA CAISETA ... T AfS LS .,..,,ti i:,i A A L ..D I Y R E I O
-' e e:? s.. :':.:.. t:ur l", 5 A. : e:.,.
Ti-.e.. .... ......... ..-. A vovde ch des ta ina- u e o n ue vo ,:iuo
enSUS PRIB araEYa] tNUNE[[o.aeiid s paaand r.d r n e ta e ara se
,qen oeEL DI R IO DElA MARIiNA. m ~ os s m rrtd o q es u ~ 'o pa o

j- aIf1 .cad

Ics dc P-tnn ,ra-6n --G-]eno l"
P L M0 U I HLos cadendos." Coneran pr-nti-


J
I










Phgina ~ ~)khIi) l)E IA IIARINA.-Domingb. IS de Julie do 1951 Co


*rnica Habanera


SDR. EMILIO Y-ERO BOU
C!litHIO PRTROTU GINECOLUGo ,
H .rl d .d 00000 I t I". ti to 0 '0 0 lc a0 r,
1100] N'ck fT.l. I! N. sI-! 00'0 ., 03 ... ..
_d_____ M&C Teleo B. 0-N t. Hi uu ..o ,


1~ --






('I


4










525











550


Hd)flg Ile jitlioo l',* "dill. nf ,al.a, ru.


.,,,"?-I..r.,r... ," Io t -,, 1.













45 9 5-


RML D ELDOR

ipARA -us HiPOS. poe



..y para sus nifios tombiin, Zapatos creados especially


te para resistir el ruerte trato que e aan lOS ninos... p
al mismo tiempo, c6modos... eleogantes y econ6micos. C
prarles estos zapatos es invertir con ventajai... Ud.
sabe lo que ellos gastan en zapatos sabrd muy pronto
que esta es su mejor compra.
^ : .-


Lida bota lejana igual a las de lot cow boys. Caa
de 6p /itlgs. de alto cOn motives tpi/cos. Un regalo in-
preciahle para su pequeto vaquero. Del 5 al 8, $5.95
Del Si8 al 3, $6.95

2 Cotbinaci6n de' sport para nioos en carmelita y hlMa.
co,cCtt tpuntera tipo mocas;in. Del 12; al 3 ., $.5.25

Modeto colegial en piet/negra..'Puntera tipo. mocaifn
3 Suela de cuero y enteramente t osido.' Del 8t2 al 12,
$5.50 -Del 12! al 3, $ 5.95
Lindo o odelo de ni$a, Para vestir. En cabritilla
4 blanca, De suaVe construcciot y conOsue la di"cuero.
Delo8/ 2 al 12, $6.00 Del 122, at/4, $7.00


K~.


Un zapato para nidas, de hello corte, en piel blanca
o color tnarattja. Suela flexible. En colpr blanco 4el 9
al 12, $5.50 En.color bfanco o naranja, del 12t 'al
4, $6.50

Una belleza par-a sus hijas en suave p/el bianca. Per-
6 'Jfectamente terminados. Del 3 al 8, $4.50 Del 8/.
a! 12, $5.50 Del 12! tl 4, $6.50
.


600











550













450







i ,4 .A


SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR
Eort* una plantilla do sus zapatoo
y Is mandaremoi su tamaho exact
en el modelo desoado, a cuaoquier
parts do la Repdblica.


Planta Baia


... Zapatos Carteras Medias'ZapatillasCinturones Paiuelospin...


Almuezo .de senooras
El" onpooo odto o trff se111120;o enel quoovoo a IsJo ofio GaOyeooode Begutttio t oo oan oooooo msCondoon
de. Vnltsooimu. Doaouqs. de Aoobltdo Aop.ere IUrte. do .Rondo. La Molorn, Itmone- do P.,. Loto Ool
o'de. de 8tlonhr, Carmen Corujo de Hernindei Carlaysy aElvin erini da. de Paneral.o tot: DM.-Pardo).
.. .... .... .. . ... .... .. ,o t. at .. .-... .. ,. p
e;, ta bell e interesante dame` Car-'.
G,-.oyoyena de Begutitatatn.
-n vtspeoas de su onoIs stteo. to s-
I. deBeguirstain quiso cumpli-
,-,..trt a un grupo deosus amigas con
p babmuet d que result pleno de
r macldn. r
Lit tlarga.omen qujot to. ido Icon
Pr I orons eorbeli es de diolos.
Ile 1ormaban "I grupo ein ex.reme
selecto y euyos nombres damos a'
continuaed6n.
La Duquesat de Arnblada.
La Condesa de Violanueva.
Le.-Marquess de San Miguel de,
Aguayo.
C1ida dot dMonte vtuda de d 1'
Monte. Joseina do Vea. tiud, do e
men- Poadao; Elt'.. ll.tiudo de Po-
eora, ,-0' ,t..,-,7",.1 oootttotdn ezoo-
,. 0 'ooona do Otera.
.om- ._,, 0o. ,-.. .oa. Aomdr~c
qua ,,-. .to F.,,tr .,uha R{aostd
Ipar- Mori Aon Dttma de Vtoare
po-," do Aro.An Mory Ferrada de Goreit
deA,-s II e er Rsd, e.


D e0 L'yceOnl 3

tr t 0l..~ t~ t r.0 a.0.0 j ,_ t .1.0 I,
cue tfIi becada or 0 e Bureau det
Nia de dWkshton pto aq.e. it..
Ise t1' e"cueot de Serve to Social en
,los Eltado. Unldoi y obtervae dl-
trotootoetoote]tootooona'ottto de too
e1 enelto de TrboJo So dt
La doctors Moure 1o8mentari oen
to, ohotto dellot tttIo ot octodo do
.t. tlrol.-- t17l .r ZambrtnnO-




nuesttoo'tto tJ o cattoo.
SY Par. el midrcole, ls, ) Seec6n



,- 1 1r ,,2 ,a,- `,, conferen-,l
o- oidad 0 .. .0..
ocoto dl dtUr'uguayos


-E.nl E 'di.idoddt.tioso,noe-
dJca. i reIlt.0o,. Jr ,'oedjti o
are.m6B..accra, Ct. mlri SalnI
,L...s, Tff- e J. .ib, Mlee.
piezas que necesite.
Juegos de 30 piezas 'desde $18.00

e oI ie /g on 4re15os PoP.ltes,



EPTUO 6o' v4 C- -
*NEfrUNO 16< frintf .l Cmn. Efntonl.


Vi,, con mas comodidad instalando
AIRE ACONDICIONADO
pdf4 residencias y oficimMs


Un acondicionador de aire USAIRCO
en el hogar, asegura mayor comodi-
dad para la familia... noches de


suefio agradable, sin las tortura, del
calor sofocante... temperature seca,
sana y fresca... ausencia de humoe-
dad, ruido, corrientes de
S aired y polvo.


Pigina 4


/I


N)14110 .)F L.L AlAR'NA.-Domin,6, 15 de Julio de 1951


Cr









Cr6nica Habanera Per Luis" d doP-


DIhiO DL LA MARIN.A.-D.oo


C.,tuom Oe o e r0-0 .

Y N- eene 5I.E
CIA Be .le e.ee


umigo. 1 Ide Julio de 1951 Paigina 5
T i.:1 ,a'los Poveda [
'- r' -, "1 ,1,- .-2 ecilMe n |a Sl.USTE QUE IE UN lBUEN RlTATO. VEA A
L- - "B, I f '. ', .M EelRnP, M E A Y O0
," ,1 ] 5... 3 A --_., a r E 1 1 1 1 '1 3 .f .. i 1 5- . . . e '. -c"- i 2...
r _ p ..A."A m .'J 3_ _L1 P g l-T r
,,,, ,, -.- \ ., ..,.., .3, . ..:1, _- -3 1 l,: ,F Q .t r 6 -k% 1


.. -p r 0 0r a* 5 F,:- H .F:

5oi 0O,,, 3, net o n.. .' r.-.; -. La ., ;.. ,,,- .0O .... ...-,












2,000AANOS
Ci,,rigl 1A,.-T i I- -, .,















r. PLEN j-a, TEMPORADA a f
,) ',";/ ": '' "" ?Y'I -t",'..': ; ";; ,i:e,';
auca a, t' .d:, e~le O da ,:.i. [lll _1,..[ :i-,./,:,.,,, 1. ::Z:1 .Ce




enr j ,,, ', 4.,', m:,' l
1. '/: 3 C ;' ..a:;; 'L 1: 16;L o,

leo W;l..; :1 Ell- Ie E




1; C-- i:;. : L,-'.'1. 1 e.- -.;: .-,u
d I ,:,- ,, e, -,, e- -1c 3 .
Ir . .. .1 ,, . .
1,1 - ";el' ;"12 .. ..... .. ,
dr .- I L ., ,-.d..
1.. D'.'a or.. ,E 6 .1, 3 Tl= .1ceh. r



iPARIS!

ANIVERSARIO
2,000 ANOS

VA YA A EUROPA EN
PLENA TEMPORADA


Descubra por si misma las gratas sorpresas de nuestra


Grait lenta Popularde Julio


^ *Dedique- un par de horas a ir de uno en otro depar-
y,. 'tamento, a recorrer nuestros-cuatro pisos. Observe,
W".' compare' haga sus piopias deducciones. Descubrira
_jI muchas y mu): gratas sorpresas que le aseguran otras


tantas ventajas insuperab(


a'


Zapatillas reb. a

5.509 De'l I aI) ..
_,,n de esterilla color barquillo
e,.n forro de fasa plataforma de
;.om i. ela de material. PisoN.\n. 2


nar&


indalias reb. a

.*95 Varios n odclos
de la izqatierda n frelpa .
1. verde o matizada en
rios tons. "
del centro,e t cr3-It erde.
ranjao omalizados con
I r,-nzd.J d P,.p


Bolsas de paja
suiza,. reb. a

3.95,4.95
I ,. o-I.- dr err-ba en blanco, rojo,..
r .de. r lila o pan toslado, .
.-n t- ,'rr, a .r-rd6n y en forms.
I,,I, i pezoidal.
R-lmt.ndio n 3 95
I ,I. i-, blancoynegro o
M-, .)r,' r,, Tambi~n en formal


prusia,
ojjada


es. Por ejemplo.:



r.










/









Trusas.finas reb. a

15.95 16.95
A la izquierda, arriba, trua de lastex.
satinado fuchsia. esmeralda o negro.
Ajustador forrado y adorao, de "palt
de gallina". Rebajada a 15.95
Arriba, derecha, trusa de lasted -
labrado en blanco, prusia o mamey,
con tirantes cruzadds, modelo Esther
Silliams.-Rebajd'a a 16.95

Chaquetas reb. a

9.95 Tallas del 12 al 18
De snare felpa blanca, modelo c6rto,
coo solapas pespunteadas y c6moda
banda. Pieo '-o. 2


Bolsas para Nias
Sy J6venes, reb. a

1.75,1.95'
Amobas de paja siiiza, la de .
izquierda en blanco, azul phlido,
rost, beige, rojo o verde. Lo
otia- en blaso, rosa, verde y
beige. Plant bajs


En el Palacio Flotante
ULTIMA GRAN 1 ,
EXCURSION DE -
LUJO EN 1951 'l j ^31 e
>ii3l de

Agosto


"REINA DEL PACIFICO"
VISITANDO
Nassau, Bermudas, Corufia, Santander, Burgos, Madrid, To-
ledo, Zaraqoza, Barcelona, Niza, Montecarlo, Genova, Pisa,
Roma, Assis, Florencia, Bolonia, Venecia, Padua, Verona, Mi-
16n Laussane, Montreux, Ginebra, Paris, New York.
Todo gaoto comprendldo batla *1 raesW o: Hotel. de prmsera ceeqona. comidca.
proplnase, rarto., cabcrets. traoporlacl6n e n primera clase. qsea.
SS. "AMERICA"
Pida hoy mismo el Folleto
80 anon do molablcidoe y 20 tovan-
do ea cwsaonos a Eropa.

Dussaq Company
Ltd. S.A.."..

Vetibulo del Tenatros Nacional Z I I:
Telieons A-4377 y A-8540. -


' . -- a 4 93.5P. boia








Pazina 6 FIL&RIO LiE LA.MARINA.-Domingo. 1~ de Julio de 1931


LA EXCELENTE SITUATION



DEL REPARTO HIDALGO

constitute un gran atractivo para el comprador de terrenos



EN EL PERIMETRO DEL CENTRO CIVICO


GEl Reparto HIDALGO liene una magnilica localiza
cion, ya que se encuentra dentro de la zona compren-
dida entre-las calls 26 y Paseo, del Vedado, y la
Calzada de Rancho Bo.eros % sera atravesado por la
calle 39 -hermosa a'.enida de 20 metros de ancho--
que coneclara las dos calls anieriorrn-nie citadas
Ademas. el Reparto HIDALGO esia practcarnriente
ubicado dentro del perimetro del Centro Civico, donde
se elevara el Monumento a Marti y. se constr'uiran el
Palacio de Justicia. la Biblioteca Nacional, el'Teatro


Nacional y, probable'mente, los edificios de algunos
Ministerios. Hoylen dia, estos terrenos -altos, frescos,
con excelentes medidas- constituyen una mignifica
inversion, mas cuando se compleien las Obras del
Centro Civico, aumentaran extraordinariamente de
valor. Aproveche usted la oportunidad de comprar.
AHORA su terreno'en el Reparto HIDALGO, a pre-
cios de apertura. '
"La tierra es la garantia mas sdlida 4ue el ingenio
human ha ideado".


MAGNIFICO TRAZADO
El piano aqui ilustrado permit apreciar'el magnifico trazado del Reparto HIDALGO que,
ademas de la calle 39, tendrA la.Avenida de Col6n, de 20 metros de ancho, que atravesara
* el mismo. y contarai con amplias calls, aceras, contends, alcantarillado, agua, luz, teldfo-
no. y todas las caracteristicas de una urbanjzaci6n modern.

S. .\


Hay solares desde $6,758.28, que pueden pagarse
abonando el 25o de contado ($1,689.57) y el res-
to ($5,068.71) en 36 mensualidades de $154.19
cada una, que incluyen capital e intereses, calcula-
dos al 6% sobre las cantidades pendientes de pago.


MONUMENT A


SRIPARTO HIDALGO


MARTI


BIBLIOTECA NATIONAL


CASA DE LOS TRIBUNALES


TEATRO NATIONAL


TERMINAL DE OMNIBUS


S'.... .. ....... %
' t/ : -" .....................~~~....... ...... ........ "" ,,t ;!:i7,-... . o .


--- ----.---". ,,


.... .................... ...........-_ .-.-..-
.................---'---'----.-----...

INFORMES: ALBERTO G. MENDOZA AMARGURA 205 TELF, M.9494
(CORREDOR COLEGIADO)


* jm .71$j


DLRIO BE LA MARINA.-Domingo. 15 de Julio de 19.11


Pigina 6











Cr6nica 'HabanerQ


I DIARIO E L\ L .1A% .INA.-I|n,.i,ing,. 1 de Julio de 1) 1


* -H


P.o-.i.a-o I dd.0kFR


Los e poaoo Rodriguez- Lopez Teae
-. - . t L:a. T:

F : .1.. P I i i ,- ,-. .. .


,.. :. "..nw white" im r'daa


'p ,L ';..... a:. ....,.
IL. dr0'I



Fi. B-t .
.T I;
:,C I 'T e-- 1 ';, : '-' L:: ,


I b p .-. e e.' B e,- Fedr-
: ;,I" ., I-c7 i ,... .". 1'/ ;,;' ,e


A '- U L I-:



bop I uooh- ade I agunillh








,rmelinn a orhI:...e
." '" ,' i


E3AN -A






;Lo mejor mos

exclusive en


MUEBLES FINOS!


(-_''plal da Ada3!, lalr, h a-i -Pea,: "a.J:, ti
dmqa.Dle C io-'tmal ladt -a ',
':T,: .o 1 .AS EX).-Lu i'i.'l ,
Ft'f oner 'olcltpl rp- -BANI7)10
RA TAPICERIA Y DE,-:C,.RA:ich p:it,:,:
t,'tr,,G[ml/ Ia inca ialtaal ,ao a1 a1 c,--aba.-,
del eT~eelo]

Toploeria ln.
SDecoadoroi do Inlerlores.
Dasbulbdoras "SIMMONS"

SAN MIGUEL 263
ltenl GALIANO y SAN NICOLAS)
Telldono. M.18873


A LOS COLEGIOS
En uta zona necesitado de"g Reiar.ci Kohl. A'u-
ras Miramar y Almendarea Lq SierrabNaaeiN deCade pon:.
Salgqua gone difacloac I cuedyc Calzaaa Columbia o 23, ae
la Cclz oae Iaosque, con 53 metros dasireaa ,et=ay occeso a!
Rio y Una mnzana de terrene con 2 cancaas,atenaas-cou.ts.
i bazkel-bo! etc. $500.00 mensugles. -Inloames: M-3941.


Cermita Beguiristainr
rd e Postad, A MADRID $701.76
C.. todd fl- oSahWda.,- -esu [ IDA Y iUELTA .
,. t elna, a" Despu del 1. do eSptiedabl e
F--, ,-: -. 1 1 e-p- sa di Pdl .di, d vhita N. York. La-
.Atta taa.eq. dress An atorda n aParis. NO
a.0 oe. Roservarlnes dihponi-
a- t,'a~'-.lopu ara este mes. A New York
pa-~ pa-ta dta-thea 4 d. ydpmelt 1130.00
''. ..." .... ,Jorge Govantes
e. d, .... .at B 5 A
B-5,9,5 B9 .,1 i 51. Me.oy 72
f -:n 2 T"In Or .


Muri. del Carmen Reol
y .4 0o1o
r..n.un .obiemtMB dema ..nt |
Aua= aGMISlljoouo~eMA
. [oad -bl. y .-nu. Ii
dor.. meb ill Mri. dlI C.ormen
Rea y AlOU.. fgiroll .e o le.
brods do Nl;ro uI .o bll del
enor VleeIae Ral y de ole.
unlt tipMl Chl r AIf.lno
sHio"i onee Mtrns de dlu I 1
*enior.ll Rfl 31.y eo- fhl erb
Drdid* n to ulgrimomm pra el sim.
P, I' od~ seIn on oo
onii'c ,,. n Eudnld. oinet B |
n.1 hlJ de] ox alillo de Cooo-.
to *or IdlEld. Bel o de o
o.oa. Ino gnlll 0 d.lot.dlng. ldlm.-
ruca tncL
Camrom~e e lra llUque

..-....-- --.U

M d~ilMs del j,,erier
pasilnuW r sa
-pas.r Iin ipinlesl
lKcaliaidac
Siga. is Call A,.-'. .- ...o
011112 10 ,,.ay #, ,
HCalma .. .' .. .,o
CI|HIIs ns, rS,,.' .> 1,
IIL ClI I-d.. PlNa.o.
Can de|l I"A.ll .. I
|. $riri *n *-e ,,i,.r o
5. SpI llll. l.flt .... o I|
I11 N GM P A 'P.'S'.- I1
Ifis. do InI MESil I~e ,- j I
i .ahalln .. Gd.-. .. I

U1M 1 ... . J.i#. 0 i

B . G.-...M. J
isus I tends Cto.d.*


?W- Venta



A MITAD DE PRECIO

\ir,_echie las' iagnifica- uportunidades '
que Ie ctamoa bjrindando


k .
II




I


rPaomol ranrhke.-
r e. e% % 'ie Deo..
C.l-, 'olo'.a ,o.emd
N o ,.al a o i al 0a
hood 10 ,B6
3 2 o.,, 2.49
1 U 0 GA 2.89
A11 Oaf.%1 3.29


AGUILA 363


2 .9 d; 19 d d IDelieiosos pull-orers
I 7t ahos.a.1 o
.,r. ......- ..nia ...dao ..... EnI .iERSE ICALADO
& '. I o aaol~oer ta. d -oragandl bSt c
toodoa.pn.a. ralntaor e. R o a a 6. 1a-u-' Sone 6na gurog c Gae rescura para L'd.
aJ ..0 erada Mod d-50\. Vaenen en maiz, aqua, blanco. lima o
io 1 79/ 1a 9 2aiosI. 1.79 I rosapconelosbhordes en color contrastan-
0 J .ol 1.99 3 0 4 oaos 1.99 tes Hay dos tipos de cuello a escoger.
3..to. 2.19 5a6 .oa 2.19 Small,. medium y large..Mod. 92-14).


* NEPTUNO Y MANRIQUE'.


0 ,REINA 55.


Mod. 39-892. E rod o de Emcaje y Crash
comb6ndos. En aqua. b~g6. .Iaa o prusia.
Talas. del 12 a] 20. 6.90


S BELASCOAIN 256


Pigina 7


-a'pa aa Iad

Ln bebio. 4 a%,avo,..lt
CI;, tad .adaaa pl p-aad-0 ,te daaatai .carat...
lef a a cgr. ad. oolepaod aa t Pat e la .1 talc top s qe u
a "I h- a t.naAan.od... a.- p,.,a,.aa..doslp.aa-.do Le
a-.a...ttaa1 hoota 'I ,ttaa d ,-.c alaa ..-.aa ,t -d,. t .. .. t -n,.
aenpahada por una capea de honor radero, Handsi se encuentra ed I t.-
aaaa...e""Iad.a. pa Hdt.
d Se tad-6o a e o toen dpher f rP La formabac u hermaaa a. Scpae ai
taal;ir m acVnNfl a- 1,'Lobode a Ooornalde.a3
ornas Nancy Herrera. '
Tabprillo, E.araratta en laa cayr intieimdad'srpceletbt6
"' bri de taid da U,. aa a p apoeasetet delanochep per la"
S b ada via notaralt la boda de la jovepay
8 -' :...... L ... D t b o i ...._- ,- .,, ', ,-, -,,z. : G on-
GoapeaPaaaa a p a ba]a raaa t
t. .. 1- ... frca iie l e e -i. He la .nc,,,,",r. " '- :e r
in He "s c a tI t a pn-l Pa r dta t eapi rnabj....p..dop .di n -]
danilteap santaddeadaaaaa,.Me -1 paPtt.Ia 'aIacdot nbe l .9-r
Cla quet anto ia enc t ea to le ma. Gait, e . ,
apaIdaeotcpact. aplta atappta
de a sceeadaeabaneraa taI'la.p'Idmtdel- ;t.ia.pea . .
M J, .. "... d o. a u m y ga e ]a fair A ra f ... t.. ... . -E oi'',''...,';".; ':'' .



elI .. . I eaa pGr dtlae. ep4...0
Lta.aa Iae lpeoleeA pap' a eoad;I aa ett
Soele-do 0 nerteceaino-te anupsatra tLnertprela a n t'nri
a p o p.. pntaraada 'a. r.. 1- :.'...,,"aatt.a-. g"g.'edi-t- do"tne r
I,. ..a a., apa. -..di-an e E o o peue- orto interpretado en talpo .
Pa I- -ppaaaptd. ol "o o "i per P.od:- ,-haao. .p'o. el,,h




Ce pada cataato lasa. ladaF
S.C. .......; ... ...... .. j_ T,_ "1"..... :', E i," -" i 3,'"" -7 '-; ': J



,-.e apa adi P a apo... ." p c-d.'.... qeada aaa. sp p.,t- a. -. .: 2 .,-
latta P 7 Aa"atte aaaP, ouar p.'.to .... . ,,to
y. blen -uIo. ei altar que e-presa-' o n m~ eln .,, ,"...:.. C,.-. c p "" e,
inoi c. a" laI c -in ,eonjun "I u" .pu T Q 1.30 .

s a d a ecoraecnin, el clue alhi se Ded Mfa re.e aa .: r-,' '"- ""
trpsiad6 d l Pase, del '-r j ,=, ,- R. : r l,, ,, [:., ~ ,,,e : -
, Co n ladionln v clavele, blancos, hndois.ra -o, el,1 , ,, .., ." -. l -- ., .
que firncedlan de acredilado jardin de nrquideas blancaF., hrim'C s a Fraa ,eles,,captal,,.z "p_.-,-, :,* n 1 ..
Mar ,no R A-'eann aqu I adnrnn. u a-Ins 6, la, d.- ,a a eb 'z,-., -








... .~. .-. -. ......oc...rUIIIIUg.J. i.e sir juieu ~


',ruUCial i diuliit;i-d


DIN ERO



LA EQUIDAD .; 1' "
Nepioso IS .1
capi esq'aOa a Consu.ido. .


, '"'-I.,'.. I. 0.. .. *0 0' I..... .'SMiariai del Carm.en Am..ro de. Valentine
[ n ... .. J .. . ''h I' .... , 1 tI, clh dad. relllrlovat que pira mafias lune- no% efiala el
I4,. it, "cc_ .,r 1 5,.- .. z.r0 ole d5 l. d edi. r 1 M.ri del Ca.rncsormen Amasro. I. *hello.
B fo-, o ,.i.,. Lincoln G. Valentine. r Ieen, Ido peirolesr."
~* ~ *, ,1 .: 'r .'. i s 0. 0 c ,,,,:n*,le S lrl delor fir o sltiples


Siempre hace talta


L \ M iffsespaie fm ti eel iegar..






S 0L .6. 0 D


ADQUIERA UN ADMIRAL DE 11 PIES


POR LAS Y3 PARTIES DE SU VALOR

S. A \A


ISTVISIT[ A
o tS.o 0 l-11b.31f
d toIS"e0o^^.E1


* YVijeros

1. ., ....o
r.ntoadora ehorita Maria Lu00


VisltaranI s.. Irnl lpale. oobl.o.-
0 0 0, ", "W "
;flood, e,1 or,.oloo'lo Jocksoo,'
ra l ...id q ela cludad i.' p
". F .h.. aje ..drs,
(eollnsoo ren l pilsln NUO Ve)


NO DEJE Df PROBAR
ISTOS DILICIOSOS PANICITOS
S QUE TENEMOS A LA VIENTA I
a c6mdos, paquOils d a ecf o.
Ho.d. ms er Pa p. ICNICS... FITAS...
F kdel.. n ou btib fflmu ieto f lve o 1
"IA IMPERIAL O fVIUA5'
2 37 Vefflo .1


GUANABO
Conozca sus PLAYAS
r c C I

n n MANOLO HERRERA

VIA BLANCA Y CALLE 4. PLAYA CUBA. TELF. ID3

a;'.3' .:.& jf11 Is i" r 1: -; . ,3 ,-no : ., ,, o
,: 1 : : : ,


0 n MANOLO HERRERA
SAN MKGUTL No 21 entree. GALIAtiO y SAN N1COLAB
Telslono M-.3991


Triurnfa "demoiselle "

con su gran venta de:

Julio, mes de las NINAS



15 % de descienlo a~odo''l ':
5 de de mundel Dppao. de nifidns



"W4





SHORTS
de qobardinaoneoyvorlos.
colored .
pr l a 8 aoi.o. e bel-
d o '' 14 o.... 13-'
ldo a ........... ... 251

PESCADORES
do qeLeesrdleca an eer~e
color..,
para 4 a 8 anos rebale- 251it
dot
P.os.ae a 14 o, ro b. 2 98
lados a ... .............
BLUSAS
sn buen'alqod6n-ostampa. ,
dos elograso. 0n00pari601.
co do mufisquito., para 191
4 a 8 afo, robaladcslas...

SAQUITOS
de Played parg 8 4 Coco
|roba~clanad .M.....UL7213

t1 ercancia dV PRIMERA al pretio ULTI.MO


m












.%un io, t i... F. .. .. .


?, .1; f, I F. .' '. ". ..-: .. :;o :
- o01"
'++.'p.,"' ,'.'r, / -" '. ," O; .... W ,'' ''


boy
N .......ca
ffbran -j M.10
n1o rni wqfeLi J'3
ven~ld. e I


.1. ris 1.5 i'i entes IQ.tF111
,-ri T, en .Toll A' 1301


Compromioo de amor
. :nAna I .- 0 elebias *0.
GAIP0. n..Ca,s,ar,
a.hr. A .O.la i xa l l l in' OT.. u
ionrn-ll, I:.-. aiO'rOIIO r-', del-" dl d @rca
I,.P.1 ,-, ,; Rnub CavIrIII,,"
La mloreldll notaIo ILase.,,OaMer.
Cede can.,l ,a aFh. p0,. "




0 17501. .11"181C.,,1,lnP.
P"I". 'I.- adLean. r P I. ai i





Re,.m 1 dAP-El neuliun Ca c am Iami
R++ + .-...... .. .,J.,r,. L~olitu ,onsflex del 'idle de ..irt'i n .e
q.1w, d, emyirl~llk lum.-,
,,,lelO r1* ll~lr Fellp. Gar.






C.I
.Lbl e p uelden nbhanmn Lunis(
e.qi2r1 .p... .

:.ere hult diind, l. hi~emmoUPI.er
nnstriu Fell, iwltlnte mi. .rdl. ,
Ll Oltinw c~impromisoip
475.0,,


$245 .i ',: x +' .N L ,, -.: -, -
-,aa R. .t .a




,, .. ... ,; ...






,, .w,,- r, r,.. :
GALIANO 412 ?ILIF W.W11 | '. l. ".' .. ,,
.... ii ... ii S R nll~ lel / :":'re;:l.a''" e '' 'vl:1;. L P... l"
.. "' nnil'r ~..u qv'."IIp l., 'l ,


did
Olia d ITI,. I -j ~ 'o ..+
Wr..dc H.nl- Le L- Mnl .
M.,Ijce Lab--,'
cGedold s P. tu .
Olr damb lnl l iLT.. Fr-,, i
AIOrja Mirllr.l; F n1




TA .i. t "F r.'-i
UrnIr ~ l~r~sVl.% a,-T r,,A,,.'
1lU.mdoe ldll I P k.D. ,Grl.,
,an" ....on, Po l, P- o '. I ......
ITmmlt, es -1d iftln rJi P 1 -,s
dqe llla nhoiale .M ,'o r ,
b'r lquel Se ll ,-% e r,,, c.- I--.-. .


;, I ,,I ...U f
d-I'd+ a
I T;-mble~ .;e ., i i
dotor Eneiqu~e 1 n, '


'i FlI- 'l I A I --I F : ,;WI

,, I I F l 1 .I %7- I 'IT1.


* A..


GRAN VENTA ANIVERSARIO


Para las vacaciones de usted y de sus nihas, le brindamos

estas ofertas sensacionales en ropa de sport y playa.
Todo rebajado .a precious de VENTA ANIVERSARIO..

GORRAS de paJa, en .


\ rLo ire rpar- omp a" t,, fpar. -PI.n '-,do e d.. eg.c ;o o. O
par. or~parIu-a#.aP M I'l'~lP 1/F fIe"_fsd. '. d "fa e0 t. 4-a, C~f!IomIo pars MRe
S./a ,;ne.. I .4/l,;0 oM Rr,aoy. odn, delJ Ma.do

\/Ar .VlC i T-I INrI


TT r%%,!J\i'q LI1 *J 1 %.V'lri
iene toda la informnacio6n que Ud. necosito y puede y Sabo
hacer de lu viale un placer, e'f.tddolo dificultades
VIAJAR CON WAGONS. LITiCOOK'ES
COMODO. ELEGANT. Y CUESTA ME IINOS
OS 252 HAIANA TELIF A.2q971
-WAGONS LITS/COOK
ORGANIZATION MUNDIAL DE VIAJES
FUNDADA EN 1I 0 350 OFICIpNaS E


LN 51 PAIUS&


UNA TIENDA MEJOR o SAN RAFAEL Y AMISTAD .


"ELEVISOR EAIER$OM"
PREGUN T .p! 9.)EE
Et.RESUtTAS"


, , , ,









* DIARI(.IPE LA 11AIIAINA.-Doniiingo. 15 Iie Jnlin f i'19tl


Teatros y CiOnes


--,--- IHO- -------

C.... ... .d, .




IIENEN QUE 'viR DE IODA5 MANERAS
v* r tLl f L4 ***:,t[r~iA : uhi mok~hrO
*,:,, ,_ ,fi.' . ..... ., ,-- .. .. r.A EP O ViAh
EL MIJIll.J Er MIOr

ROBINSON CUMMINGS GREENE
s,:,.I.I-II. T uIiiuL O. GRICCGORY RATOrF


Escenarib y Patalla

NO T A S
T.ondas en rl ALKAZAR. Hoy. domntio. grandiona matinee Iat
4.30 co. dobli programs por SI 00 Por Ia nocke. 3 landa., a
ia 8 15 9 30 y 10-45 A 50 Cis. Ia dani. Exlo dd BRENDA








L,, HAEN ASI. u nti-, n-enor El n. ENCANTO contiU
r .C ,1 ,I I v e I a m-I .-










endo el prefendo del p abi co. Martinez Isad inu( c ose Cia i






r uu. ... IOALa A S0, .,-, ,', '. '',.J~m .' 3, 1r. -

I3 1r
..... ...... -I O ,NC: ur, i'jh ,', ,- ~ -- ---
E..rl' .,n ,- e








: .f ...I . ..




i~ '.INA r* >.>i~~r<~
OFVLMLJA I hotL"H"ugo Mo -nle eiecnmor NO INE
1j, 1A 11 NA I.FNus xisA o te oe.ElT ur ECN Ocot u
F 1,oM"l"Ar9w e"W. me% '111o ~ tuz umotul cn* i.l


m IM-DA OuEl.u Au 0I-:i
-C,"t.JNi+LI.:;A fLINA M-4JIEAI 1 044/ II


; N TOD J M AIIM,:Nle) 1A I
i., A .I AN E iN j-m ,-A


ESA" L5
JIFA^J
o
at
tSIAct 'ELCU' ."


MR FERNAN'DO sO-FR
VICTOR M. MENDOZA

s t(oyNEGRETE REINA
Is'5cPm ioUu Ii'ss, ..,.,ucs
1 ---- ________.......o" o "-* 1 <,ta o n 'j ,,; it ..
I , c sCo.ihTu N, t Hnts VALLADARES
,I c YOCAL 0. de la ROSAMARIO F. PORTA
__________. IeLK

M ANANA GRA ESTRENO
OMW AANANA. EN CUBA


A E R I C A EL NINO. DE UTRERA y TRIM MORE i i
resent PASTORITA IMPERIO ROSARITO LA MEJORANA
A .. VICTOR ROJAS y CHUCHO VIDAL guitoarras f[A
GRAN TRIO FELIX ROMERO Orq. COSMOPOLITA


Vea las "CARTELERAS" en la pig. 40
,fH iPwmafd F Awoo
5 5R u.DEM.'wIwc Doti
1PN. S RO .-- t,0LhAs PR
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ D ji^^^ R*^^^ L os
1 In im,^K^ -- S^^K"AusisiOS


SIEMPRE EN M! CORAZON
con: BORAH MINEVITCH y cus eimpiilcos "GRANUJAS"
Key FRANCIS Walter HUSTON -- GClora WARREN
'.HOIARIO: 1.3, 2:31. 44: 6:40, n;3n, 10:30. ENTRADA: s50 cs


T o EL REI No ANIMAL EN ,, E
I ^1^ ^110y eop -el REX!
'"+""""" 'AUSTRALIA




KN x mai.u-.
CINEMA "l"ee..s.e.... ".....u.c ....
,.:... .... -. 7....... .... ,,,..... .....
KI .. ....a.21-...





"Historia de dos Ciudades"
(A. W dtel s .tusCit.i-IL.i a-, pssducclusMru-iCswcci,.sc
ASADA EN LA FAslili N'OV'FiA tiE CHARLES DIICKENS
RONALD COLMAN BASIL RATHBONE
EUZABETN -ALLAN EDNA MAY OLIVER
CGrandiosa! iHumana! Apasionante!
K aaicta doi.~e mgad.. iSEL:EccsONESi d is pseislic ree
puetit dizefuarin i ciici isttie assubie y siugtdorIie eamquo'ULE "
ORARIO: 4:10 1 t:54, :402. ENtRADA: 5 i ld.

SISCR'IBASE ANEINCILSE EN EL -DIARIO DE LA MARINA.


SCartelera

-- I-, -

AM A -.' A.90, 11.',11-y "

AMBAR: La 4 0,15s2a. El capLtn An-.
AAPOLO. 'E prir rebede'y' Tr-y
suit is plss
'AVENIDA: tMari.nao) El cpla drci












S NEGtiETE
.ADEMAS ^
UNA GALEGAE
B AILA
Nitm HAR'-.MALL

REirA

MUJER


Plitiua 10'"


aS!MM


CnAL M


AST3IL-UIVIERA.- TOSCA
CAMIPOANOM AKIAMASSPO5 i
ESTAINO IN CUBA!









L ro nm ec a H a bl a n c r a. . . . . .e. .






1Elos precious del



AZAR SINGLES


FRENCH CREPE, en estampaciones muy va-
' riada sIncluyendo 6valos y listas. Corte
deo 3 yarda ...................... . .
CREPE FRANCES y CHIFONES. Una colec-
ci6n do estampados primorobos. Corte
do 3 yard ......... ................
BEMBERG. MULTIFILAMENTO y CREPE DE-
NIER. Dlbujos oriqinales de qran luci-
mifento. Corte do 3 yards ............
SHANTUNG color enter y en 6valos. Corte
- de S3yardas ..... .. ... ........
SHANTUNG. JERSELINA y PIQUES WAFFLES


2.95


3.35


3.50

2;25

2 _l


l.n bod. fnqlilli--plInt


LAMPARA DE CPISTAL BC'HEMh.. C'N.CO LJCE5 CON GUARDABRISAS
30 PILCADAS3 DE DriAmfrO $275.00
OTR O',OLOi D.CE $30 00
LAMF-'AiA DE POPC.LANA CON 'PP]'..:.i'a OtCC, IONE i .EuLE'.t;: i '.":
AC, F'UL.,AC'AS DE L AI.A IO ,Cl ,'i i OlEC'E S C'f i V ll,:t


*estampaaoo. ones ae 3 yaraas .. -. -U._ ,. ,
SHANTUNG CROSS-AIR. en preciosas estam- ':" ". : *
paciones. Corte do 3 yardas.........* iI)
GEORGETTE y DENIER FRANCES. Bellisimnos "
etmpado. Corte do 3 yards ......... o.

TELAS BORDADAS SUIZAS. Una colecci6n .... : "
iniqualable en precious, bordados y calados. '':: "
I,/ n Q'n.,',i:" ,. .." ,;^ ,' ..'. ,

Dede .J h hasta O.U la yarda .. ,.'.:'.






Juli,, ": ;,, ': i::, , '* .-'Y !/ .
I ,. : ; ;.7 C 1 .11 ... .-





S .it' ." ',: F:" ",; r(. 1 P ,
i.-- ,, ,, .: 0,: E .1- W




EP almuerao de In LP gi6n de Honor jm :,ii- i C ,,. C. I
0... : i '..:,': ::




eI I. dr o A... r. ,.I. pu.' I r.dI j. C . . F-,IEp r*I I.:. .
.1f~,ib ,.f ,:.r.,,-i IIIF-600- YAl Fri.





F ;'...,'. c wowid do la er. 1. P..... FT* I F. IA
O ,Ind, ... hoio S.- d -, nu.li; ,',n':os :.' .+., C^ .-'.:. r ,\ .''

-,m. .lm u,,lr- -.ic iu..r._fe .' .
on r"el.atttemso.i.ad del a
Pu. i.,d,.p.P~uu.d'.,"P ,:..'.c,.-C ds lun s o,-,e,'


off en CubsC, . . .. .-
i... .... ..... ..o IofM uei . ,ipFt in... ar.icuk.pri. .,tico, d.
,ret llo r, I r nresu oses I r do


aIn Lerldac,. r flU.SlFddGranOf r0 "
C. l,Jo C-r 1o-. de l ,gulrres, a prel ro de
FcIsde Frorim ejQ-ropaftunidad. Este al tan
AdarAl a 5.Im ,Gr.Io n w ie Oto dol n uestruos ur iosre

.IMinoi,..d-. U. ldF ..
it e T Agusin trtineH Pre. i 'r
d Carr.-i nllo F f ar.Iime ,qued de, L
PA n.-. ydocoruel Angl. C.-.
D,.u.n, .,. o. b.. ... .0 ir.
I.r. do e Ddf,,,
D..... u... ii... C-.e. Se...a.
d.' I RepdlmlF.
,Da. ado d o .Cba nP. noiEkLrI ll .W 1 P on.* -
Curom..d. .,. L.,. Ruduif. Miir
on au*Fi*Fnd.,du14)
Doctor Domcnor l+l xM nolI!
r.r.F I de rll


k.n .. ........... 5...........
,..iio dEoCubl er.1... i P.I.. E---.
DoFRr Luisudassv uF ..
...;nor, n bi C I
I.Lno y e hiI O e u i L. ,or ..IF jq
1, I. Allonru= France.
U r i Coneh.. l i Cea.-ed.d U. I '7k
r-.e F Vloos erel' ErlO de 1 .Le n e.

Rri did lo lAni.ermRdacd
Safir RienI Vlnoi o r!I
Inr dof puIbdloa.-AleJ +=7 "
be.e.a Reds. Cdo.ctnuI. o AreF..,,-
I.+ do 0L Lull RodiXrIz Mlel MiiF
,, S~ll d iLUI L e on dl[oll


ihon Iror.l.. doctor Hermlinlo Pur.
ipl Vli doctor A.rM o odFig"u..
1, lci rBl|dr Mo=p i .uBiro.,
.11 C.bF.E
LO. w N*e.oJ Rugi[
l.Ful d. Cn ....,li.'. E...
CeleIbrra iel Aleneo una
region el pr6ximo juetes
m nl'hnor del Dr. H. Ferrer
El uAI'mo uelft 11 do le ,r.
r. cnr i el AleF, eo La Har n, c.-
I.,r c, rv i.) Frr.er h, re ,1
rle-, r Cmoici r si,
r-'Ilsm lu er *I de rependericia Ce


*e a[.onu bell d m e I. M uLII r' af in.1.-
. Ieri., F.r.I,
i l FI d e t i.m i rp. n lei. C *.
CI1-AlprN,m D jl*
ou-Onl '
2-MEditaelons Ml e i eD i.ir 7
. '.onliab.ldma. D, Merui r

DrGla t To r
0.O I'ira C.F@I
Dr Gilbor'm Caelro
FoIrce. r.r. el momii Dr H
Ort l .iir oro
illHtrlld. Irlad 1Di H..cmo
Fettrm.


Maiana Lunes


Toallas 20x40 O0.78

De magnifica felpa, importadas. En gran variedad de
colors s6lidos: azul, flamingo, gris, chartreusse, acqua,
verde y maiz. El precio regular de estas toallas es de
$0.98. Rebajadas, solamente mahana lunes, a $0.78.


LA FILO(OFIA
S NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


,- ... .I ,* *, -
,a ca]ttm LA 'AI DIL $RIA


R dias

con
estos
precious /i


F..


g









OIAIlO DE LA MIARINt.-Domingo. 15 de Julio.'de 1931


Teatros y Cine


I a Ii -^ j


Yea las "CARTELERAS" en la pag. 40







HO DINNER ESPECIAL Y EL MAS
H Jl i FORMIDABLE SHOW!
Can@ 0a10 noche pr, IOCANA -Ur, Pranu Bala la Es trn.ar-
2 l em pr .1 n prec i ral arronae a .:.u a del m e cialo dLr.er
..pecial ydele. .ee:onlemplardo 01 .mew er Sh de elisin,@-.
cSorcalecioe nLerHaeana ppee
Seleccione su dinner especial


I ,,rl.,,il ,IP t rmill,




I pI. If i. l r I .. "


I ,,i4,, I, P.-

UE 50
CUBIER [O 4 p.p.


0oc1.tloil hli, UNr,,'1
(.repmn de Tonlr
Ronost Bn/
* 6
/'I, ,hr l Pa/MI. Pp, %'lnutl

F .ri nlido ,1 ..li,
* h
Pe,,h h ,1(ba
Proci/i Oeh/h
Dpmi Toi'

CBIERTO 450
CUBIJERTO 4 p.p.


/ r. .UXA

ANGLI a d ~0f d '6'l*11,77/bmiI.Od z A ?O/,



.dpronhd De1.. esda Msot .lre .,rts I'.1 Id.ll rlpei pei. 'i - ~IMAL. AD. VrawrAI're/1 es ro ...
dt s a.. I M er.Gl L. .M~e q alr o stlrd el pro-D D
pl. Irs& n lls s IOI dor ,a I a'. 0. .1
STWRTGAGE.E ATCDLD Clu NE1UO A "ODIO Y ORGULLO" SE LE DIERiON LOS
EN SU PRIMER FILM DESDE N E P705, 1
LAS MINAS DEL, E... _... 4 INTERPRETES flUE REGUERIA
REY SA"LOMON dl~i ".:..

SCARtTONES EN COLORESI
i LOS :1 CHIrLADOS'
JP Iffw P







i~ l DD.id Bpa, -- ArIene Dshi /
Hd GRANGER L A"IF.U.ERZA &

1 dPIDGEON oE Wau,.p- ro 0yo Neal

NIVEN. N.EESAo. 20 Mso.. 40 j


NEWTON C .......... i b e...I.. e Ia
[ad P.,a.rre. 6era dle' ar elan etele e ereaiao










a"1 1roM' qao LP.mdel Rio
c'E......d-,1..N.L" ..,0'. ," n,,,-
:rEWA_.,::R, ,.ANGER.-EL A.....DEL -.A Cine NEd7 UNOA. ODO Y pin N,,PSE EDE E P LO S
______________ -K 00 H.d;, "IDI I OHGOLLO Peo. 0. de rt~mom~req.. e
EN SY PIME1FILdPPSE 4 I d.ERPREES dQ~0UE HUERT EDEA










U::A {4 KTI LLI K E A........*~*** ,p-:.-5 6P.. .................................. .....
____,"___.-___,r.._____.,__________ AISH C.ArEER rn ODII 11 ORI.,'LLO" hiate.. rip iSel si
LAS ELMINAOSb DEL rg.d,.lor m ipI a










...... ~ ~ P~lll~Dl5...pd e~nf~~eL repo~nsble l-omo ,e Pe 01aa r0Jpnd.Ser
1Lontlnuopln, d1 ID Pii. DIEC5 NACIONAL" arl 5vo Ia oulpaI -{,, 1 .. ". '. ,: ", ". I H U s ~ p 5s4 5 I0S .1.
-- [ '0nad a'VIyauto E,, -i,- ... -, I,. L.p01,1,10... h: prn foll PDULO ,o d es.1 ra., .l ,q Ul. de 10 .pplsbu -s mREr
..EeC1auElEa, S .o.l orts H cnirob ye. 50Lune bo 13 de .TulIo. -
r Aloa sohtaria, El fai111- N1EPTUJNO" lulm 11110 oe .LP Ba on ionert.oy e
REEYISALOMON1F1L-N oopd,, I c Anfiteatro Il Banda _-
..?'::'' '.'K.IL""' Io PIc1 El ...... 11 0 ,le M ,',ia'a del Ejercilo e,-.. ,... lrl .. p...- ... 1, ," ... .... 1 I."
1.ON T, N 1-11010












"'"OOA EVLA E A 5ma s1h6 r1. A ".'-" lI , .. .. ... 0 .t ,. ,., .. '... .~ _- O. D.. 111
L' t1111 DII11I IS i oP ,'1,, 01' e bPl t. I,, ol',l 1 lTi.,oo, rb .. C...."
e P ttr13pl0o. a
RENA: 511sa11, P11r11EN11or, n-
EM"',"' .'=[ t" fou elal0P l1l deor
N AuIIItnneE
..... .LSI.. .. .... .
.: -.= ,- J, -,.i R. r 1,L; ,G eOrt eN Jo hnra, e -P cicoN a











51Las vuda 1dl Jazz ya 111or1os.
111005 ANihon020,-1Mayor"1401c1s.










111 1015..l ,l11 ,, 11ic Us n e
_,',.. ;..a -..', R XY q e ~fota srilo h mb e uz r n ti, ~e e l
IT RI-N''. a,,t : ua tienda de ta d e uina, Doe-











0e1ia 0 N Li e n o 11ed1. Elos
1111pa11,1 . 1; F: AN 11SCO, La egIsdI5t11- El ...
;,'"lNI 1 C',I-' .' L..... capItE Ang1el, La1110 isla e eo
Elp u l ~ ,].1 i ,., ... .. 1 y 11un 1s 11rto. ,I "" r
.-_,ne. .: ', cARLOS: Li 1111115 0Besr1.1.-1.
fLC~iD ." .. ... I CATALINA: L111da ePbus1 r
SALON REGIO: SenlteneNo mndsquaaod@esLmueuri. l fi.,











1511ic011, ,.eZ, fuer.a1siente, r .,
;, ipiun i" I pi d "e -siMa" -Iepis. y a. cortes.iI.. do











N-l,'I 4""" SA' 2 .........L I p EI 1 C...
,pd 0 :,,,T Una 11t1na en 11111ab0na. 1 1 \ "n


SI k'/ Elpv~lrdo .5 venganza
Er110 0115 1 p 1l1 .L- .e I auir a q ees api1111UM mno u UsaVk es & e
C,,.",". R,.A, "1, ... .is.:r.... ... . .. ...1....kI l A ,, RD IE .. A ,..... d .e ri s pe iin e t- .
,a i,.-,,:a,!. vo-,,, &,-r' .,e.,, CLjuwd, le,:,'ld de Noray












UsA b C&RIF,,E.111..... O' u1unto cor es.1

.= G ,..= ,, ,.,',, ., o,5L El0pdr II aulo .
...L E %. IdN E .....,1.. 1Ad..
I--', -. P V. 1 D1wADNoeR e. para116. Pl- sam m n in
L.oni L r. ata...... obe ......i Foodo m aseaTEME INAL nOlUNII..siena
tlKILLAntguo A um.d lca -i J a .a d -p.oaW









.. Mr.. . C,.111010,..1,1.,01.E..1..I.. ......N.
,i n,-. acy9 1,Ga`CORE: SCaa uerieeaoradtn ac' RdoCu aauca3 srn na rte : ~r-p IT a












n -I0 10 arm!. 0. ma deho
eas uls Aelueo e. B[ JYEL LANO 3Halids
LC, EA ,:NEET TO,. .- Oi,.- -a..eortos













zMi,,OeP r.1'l ,., -. 1AR E R1, 1esnat o ye. so11da i m-1
d dd.,- -Go, ,-,-I. D I N F
I.A ile .... ..* .... h .
S E1,_ eNl11 C.11r. y il-.:..-. ..[:,n,,.
PLACZA:11 11~ 011411 ssia o i su l o 1dadr a A"5 .Ie








tou,-, Elf.r,:.,. 11111
s. I El ,1- ......1 ... 1a rf. n &. bre e Fo ol, A.01

ROOEVE:. *",d ..id pi1 ,..d16,1 P aAIdla.0
L O, e,~ ....L.... elo rzar li3u nto ce alEt..... i H A I AJt HP~m. ." A M ..













.............. .......... ..."....... d ... .1." 0 1 _:
T~I Tr .. .. .. .... n ota, ..arOVn I
Co ms c1 1 car11"1"11, 1111I
.le 1 3- C :-,-I,.,--:..- -... . : R.-gi derIanao. con e] ob "-.n,-
e -- ]l . .. I FamiL;i ar ces ta. ,h -, ,. aR l d aC re .
o.1 G~~to.; F..-a.i as de los Jsa zzy .to| Scia s= ue
i.X.Y : Q..... . .o" . .o. Sou n b r e s ,
.0. :a!,:, s.. E.c A -, ;.0e -
F , i= = l c. .Pr.- r ~ e l~ ,eund y as e en o xatl
--I ,p iendia a de10 .... esq ui n d, Due-A de Cflh

t,,-', I'- .C ii b.'.. : : ', o vca tolun An e, Lan Isla du e l tmeo..
36 3a, !C.:.-. ....r y," M easociad tosoqu e dads htan a. ,


Paina 12


SHOW DE ESTRELLAS

Sugar Chile" ROBINSON
-,'I miii) /,rod|l_ io-

XIONICA BOYAR

A\ A GLORIA/ v ROLANDO
RE I.IST FOLLIES DE TROPICAL A
Animador: M. A. BLANCO
Orqueslas: ARMANDO ROMEU Jr. y
Coniunto SENEN SUAREZ. Maitre: ARMANDO.

RESERVACIONES: B-4544









Cronica Habanera


DE NUESTRA COLECCION '
de VAJILLAS INGLESAS
10 MODELOS DISTIN'TOS

FOftHIDABLE GbIiib!
VAJILLA INGLESA .
v710 DK PIEZfps 1. $28800





1*









,' I. . .. . .'






LlsdAi.lm V'Jll. Inilr7 Modrl- 'MII'.RI % RO-E
A~legre f oread. dcin h w o+m-~er,
I FORMIDABLE GANGA!
Jtiaqo de 56 piezas ...$2.00
"lm7llhn .endemo. pie-l..uIi. de to .a .'
SF 1Nl% pFrID O Al. Ia llER -'F
GIrm x nomm dr M COTERtA 6 Ln t
LOCERIA Y CRISTALEBIA
"LA MARIPOSA"
GAL ANO 264. snre NEPTUNO Y CONCORDIA
T7.7,.O n I M ,6 7 I. H7,n





wmestieote



(was
k _.^k ": :- "-' "


- hi x~LF.111I OE iF1-.1 NMIAIN&.--flnIII,7n. 1d.bu 95 dga1


.,' , 'N + +
itI ,N ....
,,I,- l '+n. -, l, "


F- ,.i
. .. .. P ala tl*, d ,- ,,I, '.d .


SDR. ALPLRI0 BORGES RECIO
c ... C I R U G I A P L A S T 1IC A
IX IIIM.N I I' 11 1i IRK0
HJI IALN A: rrt il turs, P. 503 k -s I- Zo (,alJj Z3 rsq a s.%'dad,
%%I fAAZS !11, KHt,,%- 2"I %"tA(I A C A A Cx.11 ', -4. 34
.,ir elifou. ,' o ( l l)H1II7N

A '. ~I Ir


v ', i -1 N +AvdE -
tlt~t'hm 1++ rt ...7 l'7.... 1'A'7I N.. ..


Atraccioies de LI V a para-Julio
-EL MES DE LAS VACACIONES (


I ,', r ib., 'de(,, iht iN ,t sI'tT..
irU
, l i, n I l...... 1,7ii. i i C, o.il M ,

7. I 1,~ I 177 1 11" 177 N77'7 ... ...T77 "1.
-- N T h .17 ,. 7 I . I I 7...' l' ", I, ' 1 [ '
':-., ,,.-" c'ii7 < ,I "'iivin i














fas lw stomt s



lo 610te


ws. uC.illf


P^^toss.


ESCARPINES de nylon acordonad, ,on d,.
bujos tejidos. C12rm.ita, marr6n, gris y azul.
Del 10iA12, 1.25l par.


ZAPATOS JOHN C. ROBERTS, .xcluiivo.
'd, Ultra, en p1el blanco-y negro 0 bIanco y
7carmlita, Piso' de sula1 y 1tac6n $7 7gma,
20.95.















ESCARPINE todo nylon, con pie .ESCARPINES d
francs.7 Negro, blanco: gris y ca1me, do,'en 77'i7se 7y
S lita. Del.9'/ at 12, 1.50 l1 par. vdad. Del 160 al
'ZAPATOS JOHN C. ROBERTS, ex- MOCASNES
clTsivos l Uhra, en exclente pi MOCASINES
negra. Piso de su1la y tac6n dcgo7a, piel carmelita, cc
S.18.00 Tac7n1degoM7,


ESC 71RPINESI ,d n.l7n, ado7dcn-d-o Neg-o.
gris, car-'clita, i'xul, verde, blanco y mbrr6n.
D.\V'/i I 127 2.2S el par.
ZAPATOS' JOHN C. ROBERTS, marca ex.
clusiva de Ugltra, 22.en pieL de becerro negro.
Tac6n de gomna, 22,.00


I e'algod6on mercerim- ESCARPINES de algod6n merceriza.
y colors de gran no- do, en nuevo71dise1os de cuadros..Del"
12, 1.00 l par. 10 Al 12, 1.25-'1 par.
AMERICANOS, en MOCASINES AMERICANOS, en
2on 9legantes diefios. piel carn6n ita. Modelo. 'emi.dport5vo,
12.95 77 77t16nde ,, gom,' 11.95


ALMfA4Jj

i ~~CASA CEN+TRA1 REINA M0. I-, Co AtINO



listas teiidas en algod6n. Azuf, M2-
77 r 76n, ca 7melita y gris. Del IQ A1 12.
1.25 el par.
ZAPATOS "ULTRA", $d edotn,
17en 1epiel blano y ngr a blanco y, .
cmeuff, 18.00.'


Sucursal.deNeptuno tambiin ofrecemosjos mismos surtidos lyprcios'


Pigina 13


DIO rDIF I A MARIUN.-Dnminao. 1.3 de Julin dr 1931









DhIU0i [IE L, MARNlA.-Doninio, 15"ie Julin de'1951


.Cr6nica Habanera


.. .. ... .. L,',l, E F ,o` r fz cI U rn T -i W .,r i' RE" qn I- ErP -1 q e -e aIe. u., e a a -,, a.1qJz deLJLeSille eme
l "1 a,41 ,' ;' ", 1''Iosd 1, .' 1. ...... .".:L ;" . m . ..... . .. .-... tot, o 4.0. K.I...l% 'p egr,.o-.,3r" ,s'o".d. '.,o os ..u.-' /f.m ; ',-e ;e F,', .. .. yr.o u,. i. gJ o d=.
"" '3t 50- ....1-C U0 m p. o 73030..l. mq0I.t%... .

.. .. ,, .o... Il., a ..'s,,,,l ,, .. .. . .
......0.... ........ ..... ... .. ..... .. III.' ', ded'"s prI','.L sOo,2,uaa. d'.


,.,...,... '! ':., ,, ;..* ... .. ....*, .. ... Sv~ ..t" : t ..,..,, . .* ~ I ~ ~ ". Ls..o.poq0.002sb
,,,,,,, .,. ,,,,. ____i_,,,____... ....... .,w- _ro3..i..- l ruQ nC III
dwM C I&O($ir d






.. .a.I.- ,,.,i.,a d,-, .. .. .I"., ,, ,-,,,, r',.AD r,,,..,,,..-..,,,sa -IOIS UCO AND CO .
. . ... ... ... '"': . .. ,5 :,? : . . : .. .... ,,W ..5. A,
L."- Ir '"g" "p' "d,'. "'"- P,5.a"e4. E. ',.:C'0.' i. 3 '-.I.Ill.I.. .... .a . ..... d"
,. ~~~" 1 c . . .- , . : 1. :, ',.-.',C..i '1.'."1'1m
C .3 F l a-- L d"" "malf
-CGIA 4a aP&I Q C!







f l" " I- "- -I" "II.. 'I :t.a k4 0T"A 4 .
:r. n .. .... r. I 1 1 -'1, 1..-, q







~ 'El
2...... "... ...O.". ....V.L.. IO'm",LG a n g a|.. .. ,,.'














. . . .. . .. : . . . . .. .? -'..'. ... d .-..... ... ... 3. 3 . I
. .. .po.o.. s..~ o~,,s... ....... ... .. *0", (2.'01. i
,, i.. . ,,.j. '".',," .. . ",; ,o.,, .. .M:,g..o.... .
"f- o:"- od oUd



Em ilnuelstrzado alidad















*. .O. O T N I A .j- ,-' '.o..A., ,.. .ah,~i,.Ti.i.2. Uaa. s .,329ybok f o
Epli'no.ii. I.1 r IA,-d2.27 H haI


,.: i,...... -, ..P. .. .4h 1 D, .....-Si,.-. .Ro'
-_ _" _- P.1-_. -1.. P -
,,r ;:'I u; :, ,l,,IrybrooNkm".. COn
E ,'., ,.d ie,: 21 ,r-n '.
E T A J R U M A C Er.... i. :: I,, ''.I .. ..E n ; ... ... IF h ..C y I
r. I .P. . V

L. B'..r .." ... y is I,.
E_,[ A ; ; lh. p[r::i .1, .. .."a .
r., C.. 1 1. ,a.. .. ... .. ... .

Air E. C,,IIr i .gorl le q. e,, a
s-. os e su V L~ '/'.;,';": ,':: ";. ,,.f: -. L '? ', .......... ,, ,..... ......



25' ES E S VA OR . r l 'h.d U r. 1[.,-e Ali --do oP.-o T dl$ ,. .ypa.d
.. ..... .. ...... r,,- .. . ... ........ ..." ....... p.... r.. ...I d I ..d .%CIF d3 a ,b ollJ o. ..... ..Ta~l k, d k.. .. .....20 6 25
i ..h. ni.a- h. ~l.. er, r ,, .jeir l ,'i- | IIjnmeaa. ic I r11.41".e -h],.lal. Llipd ... m ie4 &11t l xoi
at,.g n- % ,q ,,,. 16nr ,y, ,",d,,,,M e.,
Propleiarlo: TideloandB1-6216, Apcarlado, 2257, Habana. .,quJ llr .n..e.. ,.eL,= [ .' "-Pts lr.e eson, o
It,.iquIG .... E:e i'l "", TRUS $ P RA ill.. fem.1 Zipper.aunIado..En. er-
K.-ig G.- : r TR SAS FRAR Ade "hartreuse", terracouna, coral, amearil~o
J O V|N C i TA$ ano .l. je.Talk.|z, 12 18.U.. 91 .


..Saipo 3W 4\. Ply



WlBandana Sotpr
0r0porniWeN. P "Chaquat"
i4.48cy44Cio349-
..o.. .p..o. Ri.....,... M.
De jersey y faster. Eli's. ". p:.,ET. o. I.P.- ,%a.,
oi.d.a].4..o.o. Eli. :aftP:d .S-l ,
co anul p. ..i... T Eth, 7 .':14 .....




.3 .o i9 " .tt ,. ..
Tiii.. 4.iii.rm-a"a.
12a 4.6. bandanaL,,4 ,,i







pucd.r ndo .. mode ,o.sam .dd s e i.3b1....1o6' "8;., :
.3.... l Ts iia.. t ... 6ll 'mm' )I"I ~ ~ ,,m~,l
par Sllen d o qat
cullr. ued usrs/ J~ove cioPl y . ~ ~ ~ l 3 B
Docqt D m r-iui7.0sd
d-. .l ai.aT i. p







I.-Rb~l~. do$5.9. n& deencEaei o d a.: $99. W'vC
M y ilda ..c.nc.d.6e...c a








3 lo0g530.5.NoooohoC,4 4oo..
.a.kern ......... RI.- nt. ..O,. 0 .l






S.ri.,,33looaid $. .rgacsa arasa I n a 4





.03-23.3223,e-,


A~h~4.,do,.1..$2.39.,P,-.9
pornonifidp De piqupopPnal esoam.
pad.. Blusp.el.tizada. Elistic0
delCnpoas piernas. Vpriedad dc o.I
dsb.aTllis L a y6M44os,




P ll v A n. "I, *. uy fume y dur~de-
I1 ro. Fiod d. i~nfl-r.AIegre. diseFos mart.
._,.r...,. ." 't, ,o 9 C


Plays a piscinx. En co~mbinaci6n de rojo.
ne Ina, indetom i. i ; pu,,.d.s. .h.j.d ..... .....S
i cero iIslida..Idesllp.p 4
i l .. ...... 1. pl.). H.-CwbaI11 ido Mar. De [uerte Vlnyhle pli's-
18'1 u11 Muy fro'ellde inftlr I. boc.- If."
da ss 1.en,. -riedad de colored. Mide 2;lX26
hiet tecr ct, ma |.. pulssd.,. ,.b.j.. d $.. 1.4. el
do en ...rdeAislamien- 2 8
to de prim~er.. Propio n
pars. llevar ju o Sun."
Cpcip adzd I" ,. ka-
b ".l dn$..." "6


EXCURSION NATIONAL
de
PROFESORES, MAESTROS y ESTUDIANTES
OFICIALMENTE AUSPICIADA POR EL MINISTERIO.DE EDUCATION.
ORRGANIZADIO ROS OFICIALESI
iitl1, h ii t1.DR. FRANCISCO IGILESIAS,
Ihnvertr.p .. '.. ...,, P olr c e-op ri e H or.r de 1 .iEtuela
. . . .m l pooMt Maestros de La Habana.
MEXICO
SALIDA: AGOSTO 7. DIIRACION ; d, "' PRECIO:$2Z74.0Q
', ,,.,. ', iah Bm hI),Vl.. ....,,, ,., .. i~la as.e, Penac la New Orleans,
,, ..i ,.. . .CCiud Valtes, Ciudad MWxlco, o.-
........ . .. ...... ...... .. ... .... ... ..lo, T o. Ao.p oo.Ch t
... i...... ................ ... . .
y30 .30 1, .9 IL Ag 1-t d.- If. di ao,, 3 lt. 0 ito . ,'
d 1 111 o' l oopr~ togrmsdc t r, V 383.00.
NEW YORK CANADA
.SALIDA: AGOSTO 2. DURACION: 216 di. PRECIO: $25.00.
o It,. 1 3Jston..1",o-t,. ,.. .,.--... . xandril, New
%,, r 1 ,. 1;-, i, . . .. -,, F : b re lly Rose, Valle
B.?I- o, ok. Mootreal. Moont

WASHINGTON NEW YORK
SALIDA, AGOSTO 2. DURACION: 16 di. PRECIO:'$175.00.
A !m.tDto ay.,ttn.,tokn..,,,. ,l ,, V.: oVr n Aexandria, New
y\,l. C, .t sl d. B u' .... t o o ,,,- ,' F .. Cabaret Billy Rose, Radio
NEW ORLEANS CHICAGO -NIAGARA NEW YORK
SALIIA: AGOSTO 4. DURACION: 30 di... ........... PRECIO: $26Z.00.
A 3 3. 0~lu ( ith I ,,5 ,,; : ,, ,i .,i ,. Porttnoooht. 71,.. C.0,Ir,,', Ft.-.l,e.10
.A I,,i ,1, . .. . . i .,, ', ', d Moo. 0.' ,-II. -
N, t,, I,, .. ... ... .. .. t.... .....h..o..3 3 z.p.. .. .
l o"'lb .b Artnigton ,,.. ..
EXCUBSIONES QUINCENALESA LA FLORIDA
.SA41DAS: AGOSTO 3 Y 18. DURACION: 15 di... PRECIO.: $126.00.
t'o', 3 It. otoudod oto Soy Wo,. tto-tadt Pomoto oBhach, MI.m, M I 03iBeach, iollywood
F D :.. j1 ,7 y A OS .1 ,i .6 ,, p.R . 8 arW:,-J ,HavenC O o y.
ema. ,m.'. .o N .'.-, 3.aeksoon.lI. .
Oc .Fi ,. ., I. .... ',',,, ... . ,:, 9r0, r a9,. 0F.:. 0M',Everglades0
ir olln,. B ,3l.el700 3 .0 0 C M-a8
I... B. M. ." L ill-- 7 .3 d
0, '.,to],.h io ,e t1" t, n o.aot r, oo ...o.Oioo.10 7 M 3entradas a mu-
M'l,vn '1He v t i ii i. .. Idl.e L, ,(1 1 c'l e ,g lig1 elegante Hotel.Nor-
I 's ilt edhltetl ,.tIm,,din 0,e l c ot le or del o oos tevidas todasIl.,
EXCURSIONS SEMANALES A MIAMI
SALIDAS, JULIO 27 y AGOSTO 1 p Y26. DURATION: 8 di. PRECIO: $74.00.
r tDIttst o do t t 1.so M, 30 ov p 1s t h,.,,,t 0e 23,,n,,, Mamir Beach. Crandom Pork. Mathen7 on
tlootoo'k 3 t 1 G l, C t OtstUIp o doy "'"I i. '7 octurnoso poorl
h ,"a "",. I",I- .3, ...., 1 e it -. e- GOen Drive, con
II mTiIC.-eIu iii o soho ,.sero'd3
to dl, p Wrl eJ ... .
3tttot,,it Coyt,,l o t,- .o o. .t~. ,to 'o 'o, ., lo ...b...oN -,..,io e..,, P..o...
nm %C~l'l -i . i e eo,6 m Q ap-r F-0. J
mn s le l~lll lele CT1, I-d" ddtttl I, l e nSeabnad Air Lire.
Tod,,o.o~hosoooeot,,',o so iltl .t'teorlla-Idi p i--d.. I .. 1 0< r" .0 07I
-TC o ,r c., Od d 03 r, '.. .. .
qtnodo- 000un [1-o pol-t. p.uoporte de ple1.
info.y-'s,,r'",j,'i I":
GARRIDO TRAVEL AGENCY
lrt,.o,dero Nn. 109. eItr o Prodo y Conru ndno T3elfonos M.1550 y M-8885.
JULIO 'C. GARRIDO 3 .-AII.I04 "GARRIDO: 3ire3tore3
'"dl .............. "1 an.... '"e ,tJ,. e,'n ~ ", Sc,,-d~d ......linniento Ps" nuesan''t'o lema.
Sottl.i ~' n sm br~mt b M ln. Tompo Moami y -Nasso.


rp;Z.iinn 1










r6nica Habaiera.


A"U


.Adelina Rodtigcuez
,flagariano


-d:*.A-0c .*'.,cMcc'd
s F. rao. en .





I 0 : '. A.-r..-pC.
_ A..a, . C ,.. n .














CI ISMll.. Al q c-
.r CAI .S....r c rl~ll,A e ,. .'a MI
-w 1. Il,'
Ia de R'.rrc.ez II I X-1 l--.r .l
17--r. I .1 r l" w] ti i rrlLto.- I
















M.,, cS flr'. d ( al .rllM, g',
', .rJA 'l- P -cl.' A R .' Al
















Fr C.. irj csew~ic .i. ca,,C.
"Ir.h",r cn. a,. i d I e, A.




F T r I- l e I, .. -.









a1. O,, .....,+. la ..., .l
.cia l,, 14
DIm :I. ol ~ r-e, a r.a' r,..-I

i ,.r. e

U N, it'a. , C-, I It ,,i ,. ,- .e :,


A.-r .1.



iDu1 A J r or.es G- )F e,l M. n
o .:.Rn r,;'lr.V "I" -:.h." Fl01r
e ec -, 1 M... M,'R ,, ,
1 ao~ac- MF ,-,., n F n. A ll,.] reL'
I z c I- r. C a;. r p mr, e r .- +I ,'le : ,3' od o ,,eIS

.pp... .iii C I. i rn rl ~ u. F M+,I', r Ia
It ,-, aIn .'JM I
{MI'. Rl-ld D- e z A S .-e I y :..- lJ1
o.,. d. d-en. A Inl h~e
1cr,,.,. di, ar.- rl P- IS-,r e -
2 I G nr l, e i 0'e 1. 'r.- d e l


A-110i com..
promiscc cwm
5 brli C ielL
5150001.1









S__ULTANA"
5 bd'ATrranie




"ALp H-7alI

$a Sulta2na
N, "'A SULTANA"


hog- oso.+.,


* DI ~IOiTIE LA 3MARINA.-Doniinn. 13 il lul)o dl. il


LA-So d'a e j,: Cw' l ipiciedod de ,fiisic de. tm irn'de ub. Nr ' I % r,
Cuba"m-en-, c ctrI ,

c. B "' a ". i r, e . .. I"3 . .. ,l, ,
PA-.Tro Bepi. ., Per. j. el -:l .P,.,11 10 E ,.. . , .' .

-ierpew~anI:~'K
oeelp~rev~ T l -.m r J.. AG.51 1 A--


. ,. , ..I % ..
,. ... .... +__












'" 'read e ru a" I,Oficiuna de ControllddeLicenciaF Fore1.talle, L U 4 .141 .'e- tAU4, Ladreeaudaci6n
lbs de oin mii U6n de L . *,.rel d. .. ..ur. .O-r e o l .- ........B ....=,l .. ...... ............. 1,....Ls ..... ...............m
U UUJor a'U --.. .I.? 3-75412" sf ,Lecq' e, e nnem, e.L, ,aazln e'r, Admm. j
en E.. U. ignoran padecer ese maIlA i5.Y ' t:i r..r ..L. = ., ,0. .. ......
,", *.' 1 .. liA."::.',, Tno;.o '4.,444 t.o .4'4',1 ":.4 .44 $/ o? ; .: 1' r,E"S ;%,,A F C-" $ x % .4'4? '41;4, CA4.6A .1 14' ,'W W
'iiii. I444clAi i .4b' ,tifo.tica.,n .-odo :,,i cr.,,: T . :.; ,- 'r-r'. I 44 6.41A.l.. 'A 4' e l4P 14-Aa ''. p z ,I," a' eir
a i-eirri eliniLro .Andre n ci .,analorio La E speranzaj -


P- R F1.0 F MY C.1














cuot a de l cauchoD sitic en 9 .
R,, d' I, h -d;, "I. d-I 'D 9 R O ci AI.,- ,- ,.I-o ,,, .
car tic s' e cLm el htojalai




























Epicadillo-f It
C r i o l. .., a, l,ns ,- ,a jo.' U.,,




























I I ..... ,, ..4 .-: a. -. ,-,r.,. E e[;
s i.,.p, .. E, 6 .T pu4 e ell.




























A- ,IA. .- b u 33 14,6l, .7d'' 6 AI r TAlmmOI DIl. amm 6 nP11 .
IF 16 C... .. ....h. I,.y 4 A,;6'1,441I ..'11 ;'




























. .-.. ..- i ,-. a d A~pllO 0,-. V 1


L4 ij 1--11 A 34

061.41145 5 Al A416 1 .-dA 041
f. a I . .: > .: r-. 1 3,-. +. f.-, A l. at ,.,.,.~





























,. ll I IIA- ,. 4.... A-i.- .---,.1 6. ..- 1,14_- I...., ,- A _-u 714.111111 .d
.,. . ....






























TA14IAI4Alf. Al C.:4111 0~I N Ce




111A~ilAc..15 .111114161 C
'111,, 4.1, ... .1611 ,- ,,- : n .l. A. ,+. ,, z
.. ...1 1 116 6 .. .. ..4443.- r ,


.... A A ..: l % ali.' o ,,4 a ...-t .1 '" .'A


























~IAI 711AJAA Aj IA 1 0 1 f1'Cad126611a41f
411444,4(44 ~Io Ab A'f
t r i. r. .- ,, 3,, . r-.hl D. C, ., ,.





,,-a4... A. A A,, I 1 l ....-Ai- i 14 .. r. : 'm






















.=~AII 3I,4, 1A ,,,, 11 ......... .,, .. ,, I. .. .1 -.,l, ,-,;-.. ,- .




LA 3-LASS 1411
64J l1 l .-1.. ....111 4 .1A I. i .l 1n i t .c l rc





















:ili : .:,:! .11"4' 4 Pli.lica en J 7igCflsena,- nz"a,





-1 1-1 ErIIA, I~I I A11 I444414
Cr. A F.4',- 4','' ;1"."..';'111'1.1'i. All~ ,il1441 11to, A1u, .




c Al 1116 Al IAl UNESCO i 114J

'111a A41 64O ACI kl 144 .3
C .,,- ...Z : .. ... e ;_.- ,:..,


























SHI.. A 4. 11114144 1 4 '. ...'; ':? )' Plk,,of y l..... 6.. .... ..., ..
I_..... '. SSCRIBA S YeA NU.C. EN

Inore~ ~ i uDIO s 1triae A enE. U.na
Salisf'echol de ]a actu~acildn del Ministro Zaydin,
aeerca de su gesli6n en pro de la cuou de hojalala,
.,-.. . e ll.


~ ~ ~ ~ ~ ~~~~W ', ll"tr I, T.. ... Jol.
adill ~ '_ V '..1 16,1
ri a i o lo ['i:::' ':!::i :!'i?2'':!
-1 61,91 A,,nl 1 3 f -i

'+Laniio delll yt+ll

i ... --_ a ,- ,,,,,L~ ,',. l. a,' En dicho almuerzo se hizo espe~ela,
mento de In efieiente 1 .: J-,
...... ,. H -,I ., y del amPhJ -ePat. -
I ."-+; i:' a-, I+ f, +.. ... .- d.o CtUl envd
I- Tambjin bubo fewase
,A si, I res hechas 11fi ',eJlgopra In entusiasta y enlir.
"Ie ld~ a tres Con tipo; ,g ieaatuation del Director de Adua-
O bst ul JAC halafn na. Sr. Josd Arriola.
C y. c eroyan I'n
tede In Asuclacidn, se refirI6 a Wa
tro mis y 1a zermm. E1 r. Bu rke 2.H es P cresdn
-,. ~ ~ ~ ~ J ,,. h,= +..t . r ,,, 'a .. ,:u al 7r, 16 .
p.T,,'u.l i,,,, u .,' ,= ,,, I Aduanas y aw'Ad"minilsteador een
"1 ,,,: 1-0,.. .. i ,,: .

Ot 'cr6StUC. ro'met E. 'diCh. Junta t mbi~n a. trot.o


Pl qu todo saboean, de l~d i-.ern de, Ion -:+,e:

Sl a su oost sbrer a deCA !o"i,.' .II ",-" r"
1,C ] hrl e air Lse daC erd., Ia~c b a .:r,J,- :1'' f. Fi-,l da 5.z l
nu Cll tleAn OeCDI, n d a venrta a l.2..1
A In d ase rue CANCHIA rine i sml osetw l eed e
Laos preclos que enaJenan. ,se oniaar saeh e 6dlcrl,
.- :.'~ ~ ~ ~~'a Coy'- .' % ..... oofe...... esn oire~hin-
P. quaten ni gun otra pare 3-; zlne, Ial. ,.,-;,d .
enuen tran tan bjuenas cosas .... .
y porque prdeclos may justos ,- ,:,,i,,. .ah
slemple en" dih~a casaJCobrn.J -- ---l-.
I& AILAGRS 'to C. e
d .. ]as ......... noro Ufn sdininario dle las Artesi
050m~l ,"-- : eo,. P]isticas en li) enSecin a
M -i. C Inn F IP E.BitlIceras nagrl
..- t. -c ,: .- ,oa rhi en breve un semin-,,o intern ae ./
J. .ad, nat, patrocinado -?a, 1. UNESCO, Cue
Sit % i RRA .. ,. -a nl nefanza".
q u e tln e e a Im ro l s re Lce nta ciofdes li 30 p aise.
AR A sn mil paro paw. rt Pitca y n, ense .a z
La, cmremlda Co. acetei Se dIt utir~in Jlos problems de 1:1

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
........ r )+' EL 4,DIARI.0 "DE LA MAINqA:)


CLASIFICADOS DEaDON


JULIO


/ 4(encl/


\ E N T A S v E N T A S VEN S VENTAS V'ENTAS V'EN
PM^ s JUGUETES.D.E..Medias de TRAJES DE Paiuelo
--- ^ JUGUETES DE P
NYLON HOMBRE cdbc
S:' :... . P L A Y A I | .. ...: . .. .. ,1 T ..,. A de i. r de .
J. ____t -4-1I H-. .I .... Al ....,A. l h.c .. ".," -...
kPLA 5U BA S.........0 d' r F.;:, rt.J c..be,, Ie d .
of [.T i. ..h'.: ..., :'l i ,_ 1. 1.. E i i O. e N,, lT.d 1.


A,,'I 1,A.1. Paiiaelo. de cabi



,,"o.1 .. ....P' ............ "...... .. 'o..,. z.,.... (:''"
-c, AA 4'314. ....1..... BOLS..A...Z5 CARTERAS Pl ,in Bd|..
B: 11. 411AI4AA



: D .E"' i Ti'1 L45 t'l' r" : a PI '4 1 8O t DE P04' EN CO'ORE.4 PAS li idLOS O
.......... Al. ....J .*.._. 1 .4...[............ c iPl d e S ef444 t o, ra "114 4""4
-.1 4 ,- 4 .1. A,0 r e .d.,a pa.t a,,a 4 d ," 1 [ 1 1O 4 1 1 1l.l6 ,p6 16l n
I --:'la"+ dP :1--, ., I-re P 'uclob de v da




PAIA SU SIRV IE .- 1. A DOCUNAS DEP ,.....- .
Al .- , :. _.., e .1 a GUARN. CION daner.les de% rt
Ur.d:,-rc dr ,"e l.,, u. Eul.:. et, o ra,. I Pu h.- p'_o rei ebaladola c



,A ,31 e- ,-, .: ,-, e, yde .,Jl:. ga AR : ,CI, I,:N-,,,LLY.1C1O, t4r,-,t4
...AI,' 0 d' ,Pos").'" '..S .:. Ie1 a0 604.5C



..... .z.. F. '-",fuIs.. :' d a'o.h. m".a:" -. ui C.RS Y C A RTERA. Pln a Bal.
A... " b $ '" "l lo."A'q ..1134. 1,4'r..._,I,1,44,,,e.- P,,,ASABASDSE'



SUAJUAR DE CASA I ^ 1434. 4r_6, !R t bs.1DR
1 J'" ', ..., 'J ," = r,: ,': '. 'E CINT i ONES rlO.O|ES A LS D
.*^^1";" ?ysH^ 'e,- PARLIELOS DE0
4611- ....... l .... .. 1 ... ... .. ,I7i TI',C' e I DOACENAS4TP DE4P
if...... ... .. ........ l ..... o ,oda o a ,? , mano. ....... ..s pa o :e .. ... ........... P" "3 c r .....l....,p .- . ....N
~ ~ ~ ~ ~ r F. t.la i. ,l^ d^ ,, "o- npd o d, 1 C- .* 50A wilzv- tur ,, jsD
.. `... ..:.. .' ...... .....,1 4 1. 2... 0'' 4 14 4,, 1 I S i 101 D
T.i, ". ...I I FiwE~ e d B.........





.___ h___d__ ula e 4 6. 441l4d 14 de5$.72 5 1 a$1.95

S__U_ IIUil DE1 41 CA SA Plant BUEGO DE P AC NAS DECI
? ,lECp__ r 3111 C PAj. 11 1 6, 1DE, A
e a,. ,l 1j 25912575 .!0 .'a 4 CINTURONEA S DE PE Db E .4ISTS DE
p4,r 6 so.S $' 45 i'iqurbon delale4 bordado. 1 .027 de ancho,4enbl0nco,.5 M eTL AS D


Seg 0r PI ,1 en el r Twin. BIb'la n. at ul, CAPAT RD C CA
mnai, b ...... I]ah.. $ -+ R bajudos de 2.7 5 a 2.2S Plant. Baja.ri aexcalene cllJe $090







$2oo .^ .......II^ .(^ ? % .^
300e. ,v.....St.. d. t 0 O kD. ^ m-n^D META CRON
oW eno tblanro bordados, a na2 .n Exquihns paguelos De seRioD DE p&- 30Tro s D MT CO C -- ---------


414141pit1O141r 1144111. clld 6144.
~bke e so 0-11L A]I toeprecll ial
IeqaAs T1s44asts 9 meses, rconfnosest4mp2dos.543121 3,22 DOCCNAS DE

R*j 1 EOaidos de 12.25 1.95 Oriadosa mano. PARA SU CL OSET bo nt1 f a cln
Allies de ini' i l' ar ncl.ri' vira. ur P Rebajados de 0. 15 a ZAPAT- RAS DE METAL CRO- .160 )OC'ENAS DE
clatters deonce mrse --,h sea o 6o' niaclo, ara closes ao ecaparate. tlos de excelente po
antes let 2a de Julio 0 6 Guarda Pames de :~.Pt., R b ones.Reba)..o de $
neces[io liquidar rp,[s P RA"deS Pa uBalaCd -.or I.2 .$525 3% dOE INK ImpDR
S210.000 en Id as que 1E P AR A S 1R 0 Para B a Ba o CPA Sdor COCINES DE CGOMA CON FORRO 6ba6dos de $, 1656.
1414do46414,-114. 2.1 p- lAstico, 714 par. 6All. 41de 4 l 84U Bl4
pF 35O4 SHORT DE GC BARDENA DE JUEGO DE 8 VASOS PARA PR. asn3 50.s Prop. 44c Al A pr Pl a 1474-
114444d..61110 4uo, 411' 4- l can6Ll mc.tapad4 con 111 de f [r.44 15 y h1ghba,4111. 1 mene 6d. 1,- cle.-$3.50.
rho melnos. I pugadas e ]a 'nour. A..), corados+Cal. cde regaI.. Rebajados" Quinto P-s.P ]ve b
4 YDS7. 1i SA NG : 1A I 6 146,C.s. Rb. 6,d4s de d R 11 4 C.$1.95 $149 4 10
500 yds. d .crash, 1 han-1 ,. .4:. ____________ OPULOVRS DE 05
lung % rating par& elegantes I PAR.A SU COCINA q. (n " I "I d






. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~pdn YDS. BE dNUGPA.^y ^2^ ^K lr8 "1 ^
1su, o 14despor4 300S CA.MISAS DE SPORT C A cis d DEa H D FL
14hl 113444 d e61. 254v1144 a 14114 cm l letlk. Jrln yrl. ,I Vtr.D E ALUMINI D 4 dh DC Pilo. hombre -~ D FU
0.90 n de ta1d I4 6 a., R1b.l.d 1 d, $. ar- ros, con c1-- das-a-- urma7 ._ 114444"
1 a l l $ A] I0cepec4al& $2.25..8
300 yDlS. .E d IIattI DAE-l 6 1 2 $1.75. 4 A1 A 7 21 0 7. SHORTS DE P'
6noli.nbodard6 4l64116de, it o CA45A5 DC 4 T D l. SAPTENR PECDONDA DE ALEBA M. .'.A y en colo n elRe4. 4b)
.,uiia ali. ea= D+ En !=,rDsEnterus y estam- -4 ~tc.y $5-50 a$3.75.
it a lide .90 .3.23 s 0 g .7.dosz.gns.en C= alz.cra a 0ot r. fo ,:!: eti. eb= i .. epcia cn ango d $.7. e bakelita. At pre- II x3 r ." v\-f7 .
dR1.d.d.1,.50 .. 1414 1.411. 4 14 141a c5. d ,5$3 5
.4.d 2o 7464 o .- true a0 1 4s. 1s A \ . .PANTALONES
Se144644P 1 4-64 6. 4d 6 454- d)MOLS PCDONDOS D E 2. A I84
ta4ttoo, pa1 41.ra cake n 1..cuch4a1 goi 1'" t PICTAWNNC
*60 CA4MISAS DE SPORT4 DE 4r1tori Interior, par.1 pro acp 14r 13 6 $ 4.25.
;44ng 4comta, 1de Eesco alglne 1s- eta. Al prco4 spc de $0.60 4.l6l de $4.25.
P[ D OPA "_ tapwdo eny cdr- 6 a 10 A.,. QubtoPio. D 4 PANL'rR Mn or .s
4100 PEEZAS DEOPALBL p(D4416A1141$25 1641.0Beach04P1245.Den ESal
d .... n hd4d416p4e, a eI Reb dI d4 6 .156 $195 12 4 1 A18 p a. 1,8r "I 1e344. A
to yd, .11 prtcit especil ld, $5.95. 1 An.o Reb-iaasd e$. 5i$21.1" C rnss ncn $ beige. At, I
II ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d $6 11 411446 645 44 414406 2.93 a12.15.' PIJAMAS CORTAS 210 .114t, 1444 71,4.A
1,000 YDS. DE PIQUE DE FANTA. 264 SHORT DE BARO "KAYNEE" PAMAS COTAS DI blancas, de poplin.
I 1'" 1n1]egan 0 7to4I s 4 .pastel. Re 11enc 414c1o 1 6co 41 T1dr br, 4444es" 1pa 6. P.. 1..1rsc0 4 y c4 1 d1. Tallas: 13 a Ia 10:" GUAYAB
baladoas dc $1.50 a $1.9 co orc.. 12,. 20 aan.,. Al preco -s- ladom.das can tIras bordad.s y -
9144 ,d, 13.3-. 1 .$2 9 l.. 14 14 e i..4 1R4 11 .l 1 $245a. Reblj'Adas de 5.85 a 10o GUAYART s
.400 YDS.I'YESHANTUNG PFRAN 2.$1.95 14 6 6,6245blnco4, 111 chne
c A c:" ....i 11.11-4:1O PANTALONES COPTOS DEC 475 4por.4 Talas. 34
n ts..$, 1 1 -... ...C..... magnifieso redo de .......... Tr.. ..... es"al. ,td,6.4..
i50 $2.25- t 6o en I 6s. cos4ad 4. Verde. beige.30444 1 '''411314- "113011C EE
D2H.TU1 Ill..... 44 y 32. .14 SLACKS.35.C...n aUA dE S
'll0 Y5. 3E HATUN FRN-7"" I l-l $198blancalsde cambrav, de at de hilo 14n.,1,
,1s "'n 6qu,.. .4225 e. 1.7. e 3ad2.25. e- r & 9y PANTALONES DE GABARDINAA,. 'd,
Reb-i dd,4$21254 1 $1.79 414.paa senora 4 en perfcto care. en4 Talas: 531 3 a Ia 18 s 130.45.
1,941 YDS. DE CAMEP.A-ER. IQ TRAJES DE BOTONES CONa 4144 7 'ige. Tll.: 14 I7 a31.8. ea de 8ntBoa.
'W al 4ulnghr4m 4414mpun o 1n 1.En 6, .346d, 4.4ocald4, y pan"a- Al pr edl 14p le4 6, $,3.95
chtc4y.1 y 4 41see61 6 coce s 1y l643414J1vable. Blanc., azu.1verde beige. Tencer Piso. 6.So
64 64 y.. .0...... .66 3464.4.14. 64.4.. 55..d. $2.95 5CA W
4,44 -D,5 A35 ZAPATILLAS DE PLAYA 300 camira- Enpeanto,
1,05 D, RD MEDNUY DE, EA 2M4 PAPITALOINP.S 8M811CHO ban05 e io
444 i4 .... li 5 1344465elegns 6i' 6.6de dril1114a44 1u4na 114con bo4 0d ZAPATILTAS DE PLPAYAA NdE blneas, 6. bio. Sp
I... Reb____do __ $1.15 y 12 .1pl 4a0l l I0 y 1 2 a14 crasc& me& de .oRa bajada-de9.5de.A
$0.79. 1- Reb.).J*l4 e1$2.. 5 y 3.15a verde, chart4e y loc4l. TOal : 4 e d 50,
2,4650 YDS. PC CAMEA M 12.6. 34 1.7. Al pre7 spe1 ciall d$4.95.4.45
n14.43 4, .-t1 44.1466 a ol, 41. PIx T~el, P ip. . 8.*5
Rebialdo de $1.00 a $0,87. "FAIA YP SOSTENO DOPRES.. ... .
4.244 YDS..DE SHAMSTUNG 4Y
c r 1 4, 7 1 4 1 1 4 5 4 4 1 4 4.. . .. .... .. Pos, D, E L C L E No 0 4 E N C A L C E T I N E S
I. 44 b.314141.34644 6443.25-. a rtcal.S IIII 111Ion,.fcL'.EIII
., .........0.. Ves1id s6deW E ,oT.6. :S I t' P 7'. 4 .
. $05IDS DEL M4,5F [0ICAM 100 Ve ,lded ............. 344S ..... Y ESCARPINES
t..... I- $1'R p% S...i 4 4 4 .n 0 CTENCDORE-S DE SATIN CO.
$1.T11- 4216.44 10 1 .4 1,44 .0010 4646
149 704 DR 6('4FFH PIQ'UE 6 r11414 6.... .... .-. ... T.3lu.' 44jt lr. I r%. 12 A iii"6,. '. Pate kombr, 11....44111441464
.4e ,Re'd4d d .", A 2 75 $114"S81,0003Calcetine4 y escarpi-
.1:,d,4ar 4.T.l 4 e.4 1T Pi-. ,y de l nes
oil~ fiLI~ i. r l".'l C% 'JIVlllrkiI l al -.Jq" erc~r Pso.n" es a l]oo 6ny tm)6n nincl.
y76,. '744141. p i .-.... VESTIDOS DE ALGODO 1.do146 = 1os, 4,part Reba. M..a. coc.,
&S YD. D PE E 5/P I A' -- ld de$1 i IN) S125 a $0 75 Todda lUs to
3,527413DCCEEDSPC -.L* 14 7R0TIDODC1D4ALGODONAEN
rior 1did. n 3 14 54o64d464 d l A or -- -,"- 218.do ,arplnes de.al-odbn Al2 075 eciTd esul
Ps. R1b.Ia d $2.00. $2.50 V I 444p_4or4I I .' 41.'4 '.144 28y '4641 16
V.75 $19 R, ptaa8 50 60. 3.195
544gundo44 P3 .I -a... T--.4 ,.4.. 4444144 8434. P6 t.44144
Plo u s a sB aa a m .iIB- - -


'AA S VENTAS
DECORACION INTERIOR
S1 de 179 DE CRETONAS PARA
6160 20I D E CREIONAS ESTAM.
,\ $1 ,, ,,
DI 5C 6 I M- DE QUOSETIEF-. DO
IK l 4..T.-41I RrU.414A44 d4. 17.4
$0,4 M.2.-
I &gundo Piom.
,eza dr ppra TELEVISION

,de 3 1:. Telireceptores

5CAPEHAT
a .. ebl am a os. CAPEB MIT


dib,,jo, Be.

de 65l a


0

' HOMBRE
'A- _LrtlOS DE
Re (, Reb,-
ARUEL OS DE
4. 1r 1.,I A. B.
1C' i T. V
%, .. $2.30 y
HOMBRE
POPLIN, AL-
i164 y 4-1olo.
do d, 110.50 .
E HOMBRE
AMISETAS DE
6lgodon. Al pre-
ILLOS
SCA2LZONCI-
16idd, 41 2 y 3
d $2B $2 00.
I CALZONE.
oplin, de 3 bo-
$3.00 $ 2.50.
M CALZONCI.
Sde 3 borones.
. $5.00.

s de Hombre
AYON Y AL-
1 $3.50 y $2.75
LAYA ESTAM.
,, Rebljtid d,
TYA EN I0RA
|).d4o de $450
-BE SPORT
DE RAYON.
A pr-Cio' fp,-
DE PALM
i. 44u0, 4,verde.
precio espccial
IERAS
DE POPLIN
.. y cUcllo de
1.I.Al precio
DE GUARAN.
thon.- y cueUo
*a IL AJ pre1o


SAS
ort






e sport en
mpadadas
;nteros.
.y larga..
all-as.
wCia de


Una oferta, sin precederntes.
Ademhs, puede utilizar
nuestro c6modo y econ6-
mico servicio'-de pagos di-
feridos.
Capehart "Nantucket",
ideal, para casas pequeias
y apartamentos en acaba-
do de final caoba. Con la
incomparable claridad de
imagen y sonido Capehart.
Pantalla rectangular de 16
pulgadas.
Rebajado de 417.50 a
375.00
Capehart "Bedford",' de
finisimas lines, en blan-
chite: armoniza perfecta-
mente con su casa. mo-
derna.
Rebajado de 447.50 -a
399.50
Capehart "C icegoan", en
elegant y artistico mueble
de caoba, que realzari
cualquier pieza de su ho-,
gar. Con la incomparable
claridad de image y soni-
do Capehart.
Rebajado de 585.00 a
475.00 \
Quinto Piwo
ZAPATOS DE
HOMBRE
Zapatos "Olimpic y.
"Aristocrat", de Weyem-
berg, en Ilegantes modelotS
de final piel. "
Rebajados de 15.95 y 17.50
a 12.95
Zapatos "Monarch" y
"Olimpic". de Weyem-
berg, de magnifica piel.
Rebajadoide 13.95 y 14.95
a 10.95
Pl.nia. Bja.
PASOS DE COCINA
Patios de cocina de exce-
lente ralidad, en paquetes
de 6.
Rebajados de 3.00 a 2.85
Segundo Pio.
-ESPEJUELOS DE SOL
Espeluelos de sot con164egan6.
tes armaduras de pasta o me.'
tal-y cristales de final calidad.
Surtido en colors.
AS precio especial de 4.95
PLANT BAJA


CARTERAS0.90
364 C\RTERS de fino
mmlenmles. Se hquida pnr ,
atar man4cbdlad-
a 0.90
"0Baa '


MAUNA5VENTA DI Du-aUO EL MES D EL ENCANTO


V, %fI1F% % If


IIAKIUIIll-P.I.A MAHICA


JUJIU' l15 UL. 1401


IL










SPORTS Dmo DIARIO.DE LA MARINA
SECC1ON __ _15de.uli DECANO DE LA PRERSA DE CUBA


Pi.a 17" CLASIFICADOS 2.
l . SECTION


Noticas do Espau.
or4444p4 437001LA
He, I asInooga iam o


eacl~m rl od quo forman Is onmul:r
qua umbl .do ie 9pr aKMmnd l..
r an-a p r e ald N e n Z d e J c ora '
*Z a14 *n 1 I ed l 4h d14 7144 s1.
4714 .47110.4401 I1
1) P E r I I O SAN1e 067n comp ldnumo, 1) 1 ure,
CON ELEGANCI A Ia mand' 6 4u L IorprW at4 e
.ON[L[ ICIA ne=L S, ot 1 lsain o eq e e,
DESDE I 1860 1..4E 4C1,107 7714171us1
[a dmcnI,, ialacU ya r4u= l D r lb t mere.
4n4t1J10 4de toa4 1 s r
t4 lowlibi e mannao c .l tos ,o
N IA o m~t. M3, %t-a, ra a, era.I
aes,- -ids arden.S yded If doI rarioel
%-ones loris Le del pueblAo eZpPf., t
I 9 .. I A. i dr o de awld n Legal
LsReoe "J VE I "r C RD 1MrinlIr, de Juitte".um himeto r.re,
.me i1c- r 7es o h ir4 t
de Ias ieabilcwione Fienen to Maraca en La Mtquina. or1st ,o i ,csi. P* e oiu.e.., I
an codcn e jestie. v s z zDa Lie srl
eotlou e drpO que E ,-r u,
Publcdmdad U AJUIrZ orwmgu~amdo deup.nramente delitnisirive
de Jusuctm.
rtmuerrailespar Cat-uSoule
R, e ur~l o e~lr'd.o&, Li, [E.-I
L: Pau. Z=l tar a] ms &del IranlI
CLIto aSoule, fu# juunclamo rzr,
47r1011747o el 111o 4444l.To 1 ,,





ran e, n o nb alm t, e. -
hilstro so'lla taI, 10 I'em Prei,
ParIcInlasiftdo dd"!de I 17k ersnc
d : e poeld .a,elnowMinter, gei.
ratiode racru m. do,'l7 de0= r 77 e .
en ',ejid'Loaes P771 0e7- 7er.1
'a n,.41rd11P4d11doInA .11l e71o Pne-
de'tAute abovotinlMe emennrueM e.
C~AL ae i6lZUme]3Wo d el ej MILD
Convoar~n; IIBar Resitaurant LA VICTORIA an "Pa" a' "I"",' ireri
a elevciofles I oW.A 11111... Mo, So ., .......No , I^. 0oLmd ............. 1o : ........
A.L Sehe c.cnrd o, Ott 7



to 1 7imt, e, .ioncruni 4de 4e,' 411471
e n [ n g l a t e r r oa i E s p e c i a lid a d e n.. B a q u e- t-e s y D e s p e d id a m -u = . . . . . . .. .. ,n part ,, d o .e u
do4Sol74roe.7 ....4. a 07 11411110U .
ri~nsrr 'c ,n i ~ lei~l
,,LOPDRZS. Jlio 4, PS,--En | Cold. Gtlele --Perels %lotn-lail Pars. sml.e ,,do dan-- ev. stagC mamello
c~ ldoni oolfio e G. brllic m a ler, I s i.Andalam --Leclian rellene spela ll Conelo Caterola -
cuanoo at fin eb.|lma -- Litn cn Olpap.. I ..[ee e. er4 .
re i. =onvl ubnr, aeq 1 ueberm.t. ,-Is-Frcurer, onee I ico ia lenras Ilearn m i Mdi= gpatentee 9. ran danu ,Aprriand r-eus c e, 11-1-1ken
ae sm~elra-.c1 l p'met r ff,'c tlr LUZ Y MO COS1TEF: 4 Ruiglp n~re' l Cu
Atne ol Mrs .1 Rey Inldo tdi n cTIL. AM 4 Plano r o r ipnt eo es dmr.oum e
ell Palli...nir. 1. isc~noatorls do GRAN PLAZOM.EA PAJM PAqRQUEO pa;o lr is 1 ArcJr edinr o meh u
Up, I lccc:1n gererml [are erie Is -0is aimts rq u si.tm W r
r..1r. core ibvl. Peru n jet. do parts. malelana hm liq. ....1 edea ari
do........ ....... .. ..... r iondH -ip
Ftil.......r.................. U S Isa a a a o tanoa ........ ...

iToflin an quo el n e Grmest. de a' i;".. rrdjdrna0
n o r n i .. 1o1a4Lai111






con ondlIt.nis-iJ-5d iel174p14171111 co".4
,Cn Ponca BtearayurateLAVICTORIA sflvTrild
al Iseat. UprufurId Ud ar .n l .' 4 ,
ta selle'a ecllouneds s Paa uA
m n rellong lteteOrera Fu6 en el desfile del 14 de Julio donde Frspdia ,oc., ,,ol Wil l tu
me. .nur,,.nit a its tun. io r
on olinin; d.I'm Paz munil4747 .n6r.



romo n.rt .Ispzsnil exhihili URI Pusnunvalan! qlllues gruIlR molorizadus eeut ueca aoo lsos~r|nI ~ssnt r|Dlil~ n h~ ludo I l4I I.- f~lrnalnl
Vl mypobabl, quan BIIitlud por u
W arl ..In..l ..'e m et l reprs PAFr15 lunnI q -,A P -Fn-0r. 1,are In n ,.sie a," j_.aia r. c.. 1, tIt ran natioln epJ h.a
51 .071577 ,. .... 14 d or Ca- I C .. .. .. ...........7 7. '. R ........ .. 74444144...7 . . .. .. .. "4 .... ....
ran. Vfo 71uharll 7 ,t7 atbie irt utl4. :.Il iA444llc4 -r., d4mo 171al7r 4l7l7d1 d C4 i,77 C 7 n .
M. 1470411116.MV 4.1n .'ri a[ adel 4 507b i.4.7 A c, mc.,7,61174 11.7.7 4441 74744 1111444 44 I44 .' 44 444.474 3146




tar At 7 4417 rls7." n1I7el..71Francis U lh hbuIO A luSnueT .u~jrA0or'AC...31 011 11 ilf -- 1 4. 11.ic
At -11- deI 1.on -aiei lea.enLas ar"ee ex do rrn-.chmotl "I mteerli
A- 1 -4nm7h111 .R idio lAurol .1.Rr A I-- ,- a -o.I. ds d erx 074.1. .141odlr17
I. tendriosLiu@a o4ast nte In On '- nariS em rs4 nIcIA a ZOdZr dI er- Pto A rDole. dec. ,:.mD7u41d
dua f1atodois 447.r741 de .47e4 1 d __it_ _ __etu__lA ______-n44o
'on.1 1 1 *: 4: 114 1I t,__ _is.__ _14.__ _- c"__ _to 4 1 L. a d. p o stal.7 1 1 16 1




Sei.... .. ....i'Pon' y r e~nla~~d>P ... r o e -_o taefurfded. ..s seo as&- gn- romp~t ca;"l" clel' n I.CeJ~ o
.,I ddll4r4elr..011-nants I474IEI .d-dy r.oe-.0111 c, ranceii 4r, os01l, ^nq1n44'e ,:4 F,
Cld t lhis |endo hoUrr a 1bro ro, d "I n. d,'-dI ujt por, ancia
....i.. 7..s t c71471441, o .. lite. de cmnlad.........I s ... 711.A.-
7.471a7qdelm4611l Dora7 ea de l a ra,-N14La .I -, do M7 ,doG-
le? rii.u lt~~, eirm laer ato r [if asir.SlOt deela AUflol PARJ. uIS to 4 Ile'la ed,-- tr.
KIcefl ,. 1.0 eei ,e Is d R iill or ,a xg~crli(]t, pu ,5r a,l me n..,
41 lae~ do0417077I7174 :710e Feene co.p c 1 eJui ror drae jo1.1177707161C4r.140 7414704401


d 7Y am7mudP robable471. 7 7117mtstro Ih me nU4 m111V0. r.--U-6, us, do[1"dGOe m.d1,.r--len7si mers m. le7guri stam.1
aHaelton n Hullt CIA Mmel, l cold ce an Partl. la i de. r uefs .re ,t. na exi llenaru ae inr.. J anarl vl'Ta ,.n
1U1can 4 rr, 4 1 .D r1erv oar do1 rnl i a caIsn11 1 ll,'e,11 cod 111se4144i '4a4Ir,, l 41. 4T..
Re ...... ....sum ......lglconq ....... Inde ..... ..Ij" ol........... ....... ..r4 ........ La.. ..eLl'man. n:o ~ Ir'~ T. L-qua efl~r'a.m h~e '"
icon7.4h117a16n1No1tremed4 o .4 I] 44 .04177114 1,r,1 7e ,0,6,e1174e4. 0a 71,r7. 1o1er,
Call[ Odom laIm m .Je d 7I4le y 1 do. 1,-IJ rd lnr,1 r1e..e1.1l.n ..7."7 ml A I' fala V 1. 4,ere Jul'.M ho, thi r Ia rr .- ,r .
won 1 ol .la 1i[n 4ausr ba m re4units Fion1 I In flit n .l47l o ur1m4 l e di,,ii7ac. In "r11116.174 it 4n it.1f.411-
bars .. I" lm.... ....ll UI .. . U a .....s .. .............. ...m ,e ce 16 q .,'1 t tla'," 'fi,'u r a e( iI=.e te av G 'or. Z r,,s.
rlue x(ean en e.A, ~dnea~tssell enror-e .rr.,hmacur eIler.ot. la ~I le ele ,n fe.. dtei UPlepeolahp....dp~~
rude 41 uenlr. Co.1 at4r, ei 4 7 dr 4r I l l4 il1e4.p r47,1 e.&.rL r I,' r ... e .miT ll enhr r. e
Atli leMe -11. ml d e i sd a. va ioir s.e04 fri 7ece7 ,seor J 114..ll' ldJo"- :i le Gles,,W oeilClIH E12r1u: % P,1r,-
r del Idelrrhj Guianar --jr .l. ( C. I cenor.e "c h lO ,l. r .- .:dr. -1 .o at ij'. le.rntbl 1. fur~l .1 e] Is -Tfr
........111.174.1.. .1[do7Ide....7...-11 I 1 . . . . .. .. .1 .40 01 7140 11 .
ue7.77,7.,7e.17i-e-.l7ca 7744 144 1,Le 01. 41 .1Is1SAW..


I11, A d u r u e l en4 .,u1,6 0 '.T.., a ".- M 4e, 4 1111n11 47. 1114 d.o0 t1J 67n71 01.1 '
07 411o4cd '1d11o1 e1 44rX d .d lr 1r s4E'414r. Defense7 4 1.4 a i e,- 77I.4 1,: 10"." I4. 1 .
I'., i i c~ e om~paim con lam 11-do que else he.-.,-% f---o, in faL .s 'le'Lae r fIS -.clor, de .1I~r 4 tol k p tlt
brId v Is If Qual eidd[mOnif vrl J je ,mn ,.- rolnl' aSl u'l er fui(] Dr.ain d. 1. r
el'1471d 144onsm.1 Norshot. q64r 111 e 4 4r.d,.t, Ie..eIexntil .17 1ot 1 .7 5,7 0 1. 1. 17. a 74Ili4l.,r .4
H - L t ,.11 1 4 4 7 1i4eig4 4l S e n41 1 7 7 1 4 1.1 1011 a67 1 0o rl4 1 6 1 7 1 1 1d o4, 7 1 e 1r7u n
Pa n ic dbeq vGl e L, i.. ... r.. ...sm crO o Isu lf-- --t~.(r otr-psP ........... .......... .. olevin ele] con t'-- eoeha ll f. 1."to 5 N jaan--dtl Dt' "l
P1r d me14dt. yn elmdlille i "4. .-fir.111 O1.l74-Ir.4,0 ; ,17r...7 Ii llC. lu J I iM1 lh4 n de lu d lr ,,l67 de-
at...1 ec niteY er it -rMct.6 freme. in u r od,. & re, La =reA r;ta a .riL LillmI.. lecr e a d s-u nd-M~
nu1 ds lit, mid. P1do7141 1,71..... 1 cn l .e .............. o,,,,,.1 Pruitt.7, .
d mupar nrtio a quti l" o- e de gu irr c ,ir-l e ) o r, dwes H e rue ins l ficto ,-r, .rr anede ]a pw "LG r ed l toe nuru B.,e
r 111i on mi u nl n o i m~ l[ erlr n lrIt uer ,.a lIeII I f-o m 4ae clbr c n r eue l trn ,lbricr.1 oIaOlhcX elee-E
11 d1 77 11gan7n7. "1 7. 4o 7 7I I 1 o' n o in It, in 11e1 no1m de C 7 4 e le r d 1r lia d..11 11A 011 5,r ded d 4 I 4lv 4ecricar. 4 aec m fl 70e
101p144 i .177171111,e n.1 1 .744101- 11174e 141174u4l 7r1 deIp.niJust!]S ,1711aldedo1a 1de un,11 r I P .11,.imia-
ir.rrnalJrd 1l01rlnittleI tar la prnaLlbalm rre/l al r ,Fe ])ua m llu i J o. E Zen mr~
714l44 44r14i4 0477.h.11nr L 1m"' 6c.n 7 n r.e1111411 7,7er1(.. lru-r-rr4i,,r.6,e 1,on t. ,-. 14..41AoatL 11Me~.o ,71170h4n4e17
ptsin llr e "renotr ?A ciJe |t erM "" r- n d Zn qua ue e -ere ,.,D raaE coifs rned s e a magliiiat -
'i d u celn aadecir m. em cn le He 12 I." ogl z r, .lebrac lon e ,a'..t .Ir g 3r n m esh rdieal irnm~ I (11
14r as od 6 1a ugI 1 rI 17t4pr ite4 111 11 14n M 0lu 4 .l 41 1. ,I1 noor e..p ',Er,.. a Jr. I LC eu&1 s tar, 1ue ho1
r,~ ~ ~ ~ ~ ~~blc AlmonrllIt e etodrInu.1A:m C- irilF.era n ,ra m Llitu p ris e In %j rs ror~.ia e
paDl~esntra huebrial ue al n nl eeltl[Jl. 11i a soI" ,ir Itreo t r ti o P.-. drr l 1 ,Al ,&fi J l enwr,
.......... .....oo y, o m m cc .in.......... .......... .... rfuKl... .. ...... ....
d,. ,do n- a X 11. 1 .1 rl le4le Is- 9 Y.lam M a)1r 447u roDI1y7 7rGa.n -,
Te -UU.Ill[ldaa.1 Pi meJIad :n , ri f--ee % n oreil r.Ilcn I dnIGrel Reicrla, INDIAq ua Lho-"~ l
1r.4mile6 or41 4r1.17Amedore|N I.lF--1.7 It "74 h11 ,e 7tl ,n V r. 7 ., e.l 47 u, P.Udsnu m r)0 4 r1 on.ale0,to-
hob4:A 444767, i n1. r... IM- E.6. ... .... ....... ...... ... .. .. ...... .. .
PIca6to n ade e.'. 74,7 4 71744n71..r 47.e AL .r.14710r61111114,111er 1o4l 1 1 d .e 4 .1e4r'Lm 1i 1r. 1.
.... -17 ..........1 r71167 ..... 71 1 4,, o .#ro17 on1 rto .........................., o0 ,
I.. .,il- an da IEdel racism, oLem tr, icta del G1.:reI-cm a .ID~r, =i 'tminr e ulrteMml
miler r ctls me. Pot m Iran deJ ,epaLadam.~l
it~r~t laitvenncu o H~erEaded ad a at rd ,- rm.adcror-l MM, oarg Iet 14 do a 't m r.1 r, T L.r ffnneaaI
ca m ,ejor m o. rra d nlef Quno bl ruelr
.... ndY n a mimde ulUl0FF' f o o catedrto jl [Iu r l ae ie lu el ,', fd a ,m T. ..... er- ... ,s........am
7764 l4 14 7p4 4 117 1ert.1 07 0Ls .17, 7 -- --7 .1. ra ae r.' r. ,n r te xt.ne.' a n. BB sa
m~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~I do d adl ~~a e~ld 1t o.loam e.al eeld[r. %W :I"
6r : ,ajar mciverienor la" r,i o .tS i, L r -o f,r qer s v e ida or, lug pro1 gle n~m
.C,:77.74r44.e p14.7.-ee uas "" Ell d111. eli4 d a Bah Se41 7 1ueblar4le ol4rclno41 14 1 ar1a47 .'11m 7auc.re7rlens0u1,, 44n
404 7447714 1474.,Ida. 11.1.4441 741141 411 7141101B.1.451.,0 1171.4







nd nla M at o del F lar ,,niare d ra=i Eni e frrct Hearct. de wJo s "Y'.
4LorL01151.1p, r-,. aleiVIL ue I. ipnll.rlr1 lr4Lson de ifTarb: n 1.76r1,1[.,.'
Ite Minud e rl~ L ',cl r E,cau-r, ff.cc . jbIfvn
ullld: eellld'DII~rr' ............... ....illeila I...... ,T.n.,-lumd eoroplamun o n i
doa aelil& e: Ad Nt4 ......I. .. ..rr. ....... .d. ........ do ,ebon I T V-2"e si-,r dn . Ictac'e e nfti""s
D IN I aO"n .. . ....... ... act a! ........................ ,Je
ta ste p e lr lu o nmal to r lor farg e r31' s l N , n Pll filia Ai Ni, ,' e f do "nao .JUT, a (.'1d.e tn -
0 Lo]iv- L ,iv,.r c- -- I, .ImC m aonu. r o
d, 1. Crieara cPncaCVdeLor" [dt. ,I,.I [ -
..,1noO..a a oinersecuiualarl.1r& eyk iu d lli rIs a iTs[aer. r,&i1o o r %CIO. n e n@o un f CI I encr' n
lin -7 71[1 l41e1:.ld IO







I.. .. ...............u....... ........ ,n ,, rik.Beoio.. ea. r,.."
a,- ban. I ,t A e Il L, Olt. spr i. t ..r Ft"er -''"-I- com le'. conu it
A ir7 1-414, 4 7 04v 1e er1,ed, 'o ,I. In 11 n47 47P.r.4 ,u4l-I e.,4


cu --i 1U delleartI... a nr rp1 a t Ua e.eran D 1. t 1.,
is41Ns4I11 L147le it 711 .177 67s4I14d,1..4 ,.717111 c7r. to. -a7 11,7cau7.71. 41









A ... .ab...... ... ....:,. . : r .. ... ~ .... .
.Orl In Ib ... .. ..... ..... ..I,.. Ici. ....ue C, nd.. ... .. ....
7.11414 4 1147,41 7117 146,11747 1,117, ~ C1 1. Nto .. .1.74 P- 141474 1 3..1114704 4177-7, a- 411 1,7
Is 4111 17 14 1 7 117417 41 441711 1. 4etir 7y 7440 1 14 7es~ ', n I i .41I 4 -,-I7 174 44 14 404 44 7 ,.0 14040 E .-
-U CAM47,771: 04rcluo7de47414e I.7 1-.--- 1.1771.., ,, 1G 1.1..a. Aln P.117441. i .74 4. 11 I~.-7014
17117111114444114141 lay d ma ring DOas1101 70447 ftn. 0141g71411. 4 G 7 doc.074107 I.~14' 474.
P" lo ce~ H Aj7mp t4e, .4.0'4711 44 ,"'11l07d0
T41 7111111141140411144.1 4 717416C4I1o rn I n Lea c u we e.Q v410. 1407471740111,4474161
res W ain I LI 11 elan 1 1 ler: rm ~ 4774I a 111,1.1 l.71 E0l017I146 ,7ibu a 1at 0671141.i Alfre
1114 761,477044.Pied cnti dc el; 1711,4 .10.1.17don 1a.r a I Jam".711 del A'= 0
ads& 974447.44,11,11.1par1 7m a 7.47,47771401, t vnerai 7 11111.14.n
47-4174 71147.a 13. .7.447171-14mi01i1l1I 47140714 So1 no 4470 1 6611417747.444 41dos
7477J1 11414 11.11 11 7 c11 a frol car c.eto 1,11, 44an.",4,17.,11.7411,71.


le ofrhece





al celebrar el 7- ANIVERSARIO

de la famosa venta de los articulos



--U.


[iCMiE SPORT


Manga (orta: .
'' *de JZ5O


1.45


de 3.5 1.95
Manga Larga
S de ,04.562.75

de X&y 0'3.75



de 6 y 3.45
'Hilo' Puro: dei)0 6.45



de5fy, 2.95



dej50 0.85



de,. 1.45



.de 52.95



Holn Clannr dem,,<0.20


FAMOSAS MARCAS: 95
de 30 6| i.
y 3.- .1


SEFRVIMOS PEOIDOS AL INTERIOR
P.AGAMOS TOOOS LOS GASTOS
EN PEDIDOS. MAYORS is 26.,


depbf0.35
NYLON: de -2'0.65
(alcetines P h Frances:
de 0de 4O.45



deK0.75
160% 'l Nylon; Tallas (hicas.
*de 4(1.95




des 0.45

iC '1 :


5,000 MUESTRAS
de )y4 0.90



(amisa'de Sport deN-- 1.25
Juegos de (amisa y Short.
de 5 1.45
0Trusas de.Lana de,"O 0.45
Escarpines de,4 0.25
Pantaloncitos de (elanese "
de w 1.25
Pantal6n Bombacho y largo
de 4.00 y>O 2.95


de> (y 02.95
de 7oy O64.95



de WA 5.95


JI 46-A\\A...1.D 'IFN


i AJES PANTLO[NEl












" .,.i i Di 'lIlO 1DE LA. MARJINA.-Dominio. 1. de .Julio d 1- 1 F" Deportes


j LIELL\EN LOS MEDIAS ROJASWDE BOSTON A OCUPAR EL LUGAR DE HONOR.







- l I,r r h lIl -' \lll.
P',r LI.%l~ll! I \111 -,i



. .. . .... F ",, .. F .F'F '~ .,,' F F)'"'..'.'.' 0 fl, '


F ., F: .. '.F .


T

F, )..,'. ', ".F ",, F, .,F



F F FtlLl.,l FFFF) ,) F r ui
. F ,' r)0 0 n(F. 0100"100no ha .
F '", F .. -0 0, "qFF1 lo. ha01' 1o F'
F ,-, F .. ) ,, 1,,I q, 0 01"n 1 ',-
F i. FF .( ,IFIF ol .Fhio0 1.0dn (FF0p)-

F,1 Ft0pOt00 dooF





, 00 (00h 0 (0muut .
, t d uvo



i .. i, .I I ,'J'a pst"! ballncr, c n-m

,n t'*~"to G o,, qlw c IILl'


, F "no Idr )1,.,-



~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ai v, ",, .. + ,),, n, ,,'u-

ll pllF IF l




i F I I I F I +I I )' F 0 IF PFF) Il


F.... .. i, i_- F:', F, F F F.'

ES, el pitch"r nia, i ,. ..
a h C 'F ara v z''' ' I,
,i- ,-,,, .' un" sr'rp~rninern )ovc'n
I: .,,, vclnidad, rnseguic'a surge
--, ,,f ,-,, In, ectnrmrs de per'661-
-SI7Fdben ihlOF F' Frnc FFn0.trl ''F"C.un
,Z,, und. 1Hnh Fell],'**" Transcui'ren muchos
i'mp,.n a t--, rg-n Y 1rtlyran ntuchos se,
d(IF bx y nod f('O l quO ,0 prF ntolzn at.( L
F'n"la '.ch I l''In ,dad,. d nb(Peller- ,.
DanleU,0.g 0 10t io.lo, desho pesta

--+Ctitan ,md L~In u~stvd anei durante su
stprItae tlaEn { as nt de, L~g;as" ,
--Y,, Ian-' e htisah la.n 'May '...
d00 1ir90. Faool SFil 000y0 0n 0reti-n510 tr0un-
r0 yd313 Hdr Plio' eTI 0t101o0 oIncertoza
"qtlP 'de liahu" ni-dn cuarenia afios mtos ta'rdl.
01oF700 00 mjh 0 mr'OOT 0 n A.II O apt0ntan
qtcc n J- 'tmm-~., del d~pnirle era cosa de
-u ,ah, n ul, a~r victnrias Alrora los
pitchers 0ti0en0 lol q OFnn p)en0eCt1 11una0labor
uis airdua, p, inuchas ;eircunstancias, efitre
elas In pelot ', n f) 'l e ha dado al base baS l
i,,as s%.o u i+P i",ii t. 0 *t a lmliu, Pclon en t ltienm-
a a no, t oolh iFh0l g o'(sh I's F p onimiL 05F Ia-
I-:v ia~',,'. Fn ,l n 'zdad cut, y. ll
0 r.I,- IFOF I',,0Fh) t' 0 h olpara oquooine

ba;l,ln), ',TIn, m, i", ,i "maep(n ~l{ ,, Ol?".,hn-
.-n, it F+,i,d RhL.: 11-h Wa':dd~ll, Detroit
. 11 00 F o 01 ) 0a (0, 0, 001 o ) 00d 010' 1(,0-
(q -1.1l,oh A,i Fl'tv ).t oon C h 0i. 0g nn 0Bil ut-
c,hihmn.

N "T )];t,-t,+, ," p' iq~"' D... ... ... V1 a;-
. d I as d;,,,,t e 70)10Fdns oda' doe
demr nl R PI{ -,,- h Plvs s('our{ as palabras:
q-;, ,l;{ ,, m, 8 halhlUL"de un asunt.
ritle, di i e { {,,n ),,;Ibl," C'[mn[]I b teador,
('00 Aotun lotei








d,.~ ~ ~ ~ C1 b~, a\,,aT '1 ay clue dcjarlo
lo,,F 3 ) 000 qF+O i0.F oargo s? <
t, o ..)F F, ) 00,0n 10hSd ad pr obJe oa --iblo-
,, 1-,q i FFyr F Pboue lr 000n 00e ) 10r0lo,
I,I, ,'* tl' n.t,, r nl,, iespvtaible ha. n sidn
',. i0 O FO) FFF I.mnBake (00' 1"-
.10 :',,,, '. n,1,1o1,( -
.. F')) r) e(l,, ,, .10 h00)0 M,,vFFIF-








FF, i 14 1 F [a 1-I F. .r Co odol.a 0 )Do ;ol-
0n t1.es FF0Is o )Yo tngn FO 0'bu(na0l0 -
ru, 'olf, p.\u..'o 1FF F00'dar. ,F n sF n a 0SF io s
:)gal. Id. 11 c{:b.1 dill ]u e. l o rc lden al bate,
T1 (Cobb 0.







Su., "IilI d ,u +n?.
N 'EdI. 1(nnFF ,IFan FF0 dori n.del' o os n INa-
t~r,naI Fu6 -.in dun d& p,'elehill o 0n 0i-onr
F' (00and A0eon l Ar y pe tdiunn camera pil*
,,ooIFooooooo


Cla. MIEMM, TORO & VRM TWISTEPN. S A


Sencillo de fl'de Voihmer di&. Eventos parahoay El trio gan6 el estelar de anoche

la victoria al Boston Red 'Sox Buse DB,,l borrando dos desnhivels notables

S..:.r, el u .U .'.lo , le d.oa- R o uo. ocu pan el p rim e r lugar d e o Isa L n ,a M. lu ri rjz'i A r PFia yv GuaF iFF Fr,. Oup Fe r non FcF 3 r pros e-hoi d el d. c c 0nF, er i 0. eno rm e
rnoooana ,:on un F evo Cde.lmploode ioniI e.i Jon eoe i.ce:.. eooen ocooodm dF.ItrioF.n I naF ConFIsa OentaO a de 5 lF nti"
' '.lh a r f Mr o . ,mr 6 d o i a n o ia c i o n e s c o n h d eotnee uI I.e r .iou d ..ien hlin iso In s d o s se p u ia e ro n a di b u la o P lla s jU O ouja a nod o d e ru g o
o . . Moa.... -' -e..-........ jut AlaA : a, F ,,14.. ....- ,
1, -l r, ,-e, h be.ie,,. , Ltir m e. Fe. np. or,ro a nc.p 4 .ai'.. nr ie d nF) 1. F1 OQdn ,
cl- ''- I 'f -I H..F Jr."'.6
P---al l 6,, CIL |. L~, ~,{.O, a% e, t. I& rF a -l.{ 131 n, j.l ell o ,T ai,,tl'ito or A .wo' m r .i. : ..C.- ~ n l r rr


:I. r I. --c -I! e V l,+,,,: I, .. i.in. -w:.ianoe. F b r o ll'O1 .-lfrii i m ,j AI
I FI.F- .. .......I....Fe.lFI. . . . . . ....F. r A Fn A I F . .. ... e .. i .. . .. .... .......... ..le .,
r -I':; Cc.. aw.,Fr. FFOTniFI, uloFF ,urFflF
,. ,.... ...-,.FFIIFFF.00FF,o, ,..; ....?F! ,O~t Ft .. FF...... .... ... F F.... ...... 3 ... ... ... .... u
I Bull. G Od- .. 0 .,Qu ll.. Ooo- F.- ,. ..r ,IlJ. : .n & us.r"."*

n , c , ,- e r [l l % e "d i ri i ,,,.. m air I B, | | leno l e ..Dw i ,- ,i l o e e, sa ~ -

,1, i1 C.I . . .A,, .. . .. .. .. . . . l.. . . .a.. .. . .- ,, Q 1 . .. r
l -lll llAl 1 M.P 1 Im lm C os c.. .. . .. . ... .. rulc ale ,- Q," : no i. ... -P. . ...-- j- . 1.. ... . .. .. ...
Q...nF1FO0FI P ',""'"F'"a(,I,. -.'" 31F




1 4 (, .... ; Is I f ".. 1... ..... ... ... . . .. ... .
-,?cFt! NI Ft BI"s 1T-i.'r'ao Ier t I00 F o:,'A I.... 'F... ........ .. 1............. ...... ..... .
C, l C r e ynCIIIC,.' ,
D,_ -E00 .F4-- Q - 0F. -c

E H:3. 1--uloCR

F 0 t.4,Ai i ..i. .i .l a .




I. Io.l u r l F o1 l :..re .." I it
o r 0 --......4'P.Ii I ...- ,l
I,, ,-, . . . d e Io.... .D o d .. -e r d a ai'e .. F t .
1. RI r I, ,.1,i'1":..nn 1-1, A ,la in p r nr d iL F., e a r M ont ,pais "r ,, a aento ..a- } n lp i 'r p r d .q e t m~
orOF CO" F





00- n on 3Ft BOSTON OO 0 0002--3 F.F ,r5 oFeF. e ~,FFR rFFF F 0 ... 2e... .F,t oFntasFu ou+.Ovuet E loE ..o Fd q. Foi "n bed
o' : -, a ..CHICAGO ...002 000000-F2 ... . .. .... ..... ....~FFFOFFFFT FFF'. T0 F.F .F"n F. FFF. IPa Foee oFs leF ..d .. oo ..... .... "",o 3F......
FF,,,. .. ..FFebFals! S.F....F ...... ~ l ~ T 10o1 y O tr~'io ....o o triFFOOy"OOF iu ra UreaL....O.goF0 01 FF F..... -. .
,TTF.,- ... F" m dsFs hove- Fwi 0Fiams. V Ol~er 2 T, .'.', e, w. Ta,, '.',e ,, en. d roatoo dolo Pn.e~ at o .o bOYlola e te a 0 10F ..t i..F e
noFTru n (0)01 (TtOFF StIeFato00e0ooso Gododman T.0 .n'oo wwa ,e .....'F"'F,-Frus n o d. ,FF.0~dd~ood t en]FF mi00m0 se ,l F.r.:.). F. o eroa,'oe
TO F O O dOFT' I )F.F.. L" '. b ra 2 OFI *"" ,ao- do F. 0)010n dctFerlo y 0es06 Fno D ecu r "'l 0 ..01.F6 FFIF00F poeF.F..
.. .ibo es o0g00 FO H... .. obad o 2~ra ... . ,.I : .:'SF. 0 F.. FOF ." FF' Fa- .' ,dolanloro do ti o n 1 10 ... I t .....o I o..o...s h Fn..... ...... ... ..OF .
F T L .' ,'3""_: F'f' d'. F 00 11 FFt. .. ... ... .. i.. .. at Total ,F ,oa 0, t 000r 0"' -



F. SF00 ot o7. C uoo do s (bo ootlo y Foooer o, j' OFA do e I n l a a Fet~ .: co"
BN o -s 'ool 0 BoAoo bt .o Hl o- J obloo do.tdo-In.F. r aIFI~ rdo-ijcipt;I



ooooooo .:oodo o A.o FE Wild D p E lo b:S lobbo. ie,,, n i npoo oloe oteoo o au Fon. dos 00 F 00 000100n00F o
.. . .lLia cb 0..e] .ieer de r1- lc Lia Na-
".__i"__Cls







o s:,:,, Y, a __ii ,_,k-__n.e_......B.FFO Fi. . ... a d t... ... I OO hbco. .
1 0,,'o-ido- do-FPittsburgo F 0.deV .tC. H .O ..AeE
r "': j,1.I .. -. -0FF..d.c.o....o... ... . .oao 000000rFo. C
EN.,, .. .',' LAS CRANDES.JIGca o o-d..caQ .o d "F XFtF' 0- feIF.ILa
.. ." . TO O K 0 0 l dobl... ... . 2o". .do1loC... .. .tr... . odo -u
.2.0. A.0. 0 .00iFA00 3 partoo iut -r erocan~000F .Fo e~i0FO000FFFO .O --Ctlt4. Ia Fj (3ill1
el F.l Noio.F 1 ~ noooiFOFF dF. 1it Clot:a-' C-







il I .r0-. .?r. UgI i.




'n........ ... . ... SFF.o0 C
r .3 A.. ..O.A. parhentrai.. 3 1 .43a crr zr .:..OaQ n .0 hl arcsllota "

... u.., Irs 2 ral 1". A v -' le.ey 1 10 U is d I a l .. [ g lj p . a

par. gurr S-ei cu1ato3 1IF.0Pi .tIF FO...
Carrp ax OFFFFv 'IoFcap uCantooootr lb Fe001





b;_ naverH ,W illi o C tams o .. . 2 -i 10 i rl.Ti 0 1 l t p i e 0 d lx fo iu ss I ll a c n v g rI l TI lrfy p.




0 7 0 10.I . . ..... .. F... l. .. 3 0... L0 -i I
dos'I" Is tercer... e.-'Bases......rs:........... ...f "C....... .lce.. .Ln.,aII,,tn l Deicd
ties .- l ini.a b 32, 40 1 -5I- D 0 ielrl leala.. .d.la tern.del. .io.e...In.. .. .. .. ..arc......... . i t ca00m re


"'FF1.023ur de.....l1:. ....... ..... . on 0mi so ,o s T,, o v e r
hot me p.. rund e taontd bo enn ,or ndLadirangu{- lar s ucit.r. I rp u i

F. or Iran do belittle s0 =tl,1
'4'1"iseuVel nd o OO QO4 Ox- edCicgoel nsiBoston: 7us h 54ca d hb~ rA.. I"", o,',, . Oe a. rual,,in
Zt et 0, : a .1OJckie .32i-20In050 n- 0








0g10o0pse np (4-bolas ,Sp aHnl5-, ,OM. r. ,:,F,00 0 0
la umrgle nNich s i33Le"G nn~(|on enrldH
I Fy ,i c kwe11 t0- v. p r: Int ,-,- l,, u,g ,-,i ui. qu, il-

e iF FITT ii.Ti,,. ,0c0 "T". 4430517,,1 ,-,, ,, Jn.: ha-
000n ~' o~o .1442000 d 10 Ooo ioe i ro ;









'.Fm'; ...o ..0 41 400 -I...... ;..1r I ,,,F'.C en os so..

2 2 4 I 2r eos. r F.. M Ag -. t- .. A- .






WT 0 O F : 0 1 l F ?, 120' , '';7.;o L,,",,:,
fl S(7000'0 .uis 4031a~~fa Poh3]sk 04 007-.,,. u.z ,-o i i
0000- FFFF.F F' 06r0. 0 0















0322," ,.; .;:'' ::"' F.F, '0 F... 3 40 421"1
2031 F0FFFFFFO.. .32 2 30SF. 0 10




, rl:i '. -con4 ,n1 . 6 y B r e hye n 5 -- i neirl ,., ,P it. .-. .-,.- ju-.--.- -i _l
EN Ra S p t b ls o ; O e LASm an D-8 J hs o -0. qu-'.- p-. Ins D. diz, It l e gue,Cris d.tr ,n a p ,1 P
T))IFI0Ai0FFD1140112770. F.ROBALEBFOCF400F Ooooll s tu.v.41 a0100FFl









"s, ,lon pull
v uc son r V. -, H. 0K '. E.
2 oFl 0 F oIodo o d 3n0 t o raodF.. LovE (h. 5 1 21 F1oFlF~~oF.polo F2 0 Sf l -ovN









1000],i3-ooar -rk.xF F '.000a.00-0.'fib ...... . .....
B' 0.' -i.OFO, IfOd 5Tok To2031 02F 0











F20adel0 y Ho holo 13:2H. npe 3- O l tti F { lb Ferl 1.l olol2 ( a iFFnFFl
Ity)lllada. PTIfi.t.:. 2 2F 11u1 Fr-721 Bo un1
Bstn n N ew Y Sarorkugh.; q 0
(05.FF 2F..Fl F- 0 F ESo ololI-OF









y AF H ooN'n (F-I F giio IF- .- --
1a 0 0 .G.P AYr P t10 0F '.0 FIf So..obm. ,F ffIO0 2o d1iS









B S B ON ..... .. . 2F1 o.......
FF Todo2 on doblo eo,--_S- U.1,r4
z u r o en R a 'Imn A , . U 1 .e...J I e r .I.h.'.l4 4,3 8 5 0 n "t 1 0
Sooo '(FN)5 'o84O 42IooI1:10'000FFklyn















,Moottodn -eehada Boa.d.,,,2-, h.20. o"JP' t_,-,_,_-___(,) FOIFF ,{e1u2 e i F .
'.'. O C. F To 0.I F.C h oloiooo 0724. W111io alo tAo C 14Y.olaod .loP.. ., F
000F, Too FF 3.0 y M ERoo -ICA FAFt..1CS











f. .-h,2 o o 3)". G.2 r. A j.-r 6,,,, 1 .F.Bi0 01F,
O 3ldk02 300.3031OO (1















OFosH 7n-Snloo (eb -10a F. Oooo -..1 .r.:,- F",.'1 Pr.Fl OFF.,I
BRAVES,'+-,~,,,, C. DE ,OS O bado h Ftoody 01-0.lnd ~. .l~ e (oF~p~a I.'r t.'~
B OSTON- Fl F n OF1Searo rr n2 -' to. 1* '1 ho o.I
Ft01FFFtd-NwlYork t ..'"4'F"n 3'1, F.19 37' 1 F















'S .Frob l P "F.un .' F'b ~ 0 F ,F . .ChatF .taat..- do.- a ot -. rutto 07-0.'0,8 .000,,..,1| ie a -o.a
dy Wyodo30FF.o 35l 40d.o07F 1;-tb2X 3FI 0 F 0 F, oo0,.
cs O.T.i.. O3 1 F7 do OF 33,45-.421oT. l.j0 C oaao;
( n se'. o. F F oFF e2 d0 FF -,: .,a, F.: o. 3'F 3 5F.r ea qFe 11orio .F F.i| I. F'
((S.F 034 1 2 5.0 PRF OSBAFTAAN0 b1o14.0F0IPF
In00 .'.0001.0'....FF.oll00dvolo ('poFF














r soi r.. I J o l. .' F e ,
Arec tib rl n pas r tris, e ,. a,,,llies : I P,T E ., R Pe.
Anotaci~~n por en~radas ,'regot 'deibay n nsGah e+llnd" lgue l l tmn p F I' i













Clcna| . .OFF .2 .O-- ',, emsl nl I~llllog111 ,oeps
Ne '.n k .o.o oNl000oF00F0-0 F5F4)
00 oSd . do02 024 00- 8' K. F e' F" F. S F' O-'ah.d e F F
SWyo fFoS FFo slo do O ho .F F, F ,O i:tO 00001123SF3) F.0 FO F,....., ,,.d..





Too ol ~..0 d F.'uF O FFo FFt 3F:.' 0.0* ;; (FF ,o -- .. . .,,F, ,
o'o u od. U02 lo 001 71011 ,F0.,. o2 FO{FFap'.0..... .d ....'
.. i 2:FF00p0 002SF. 30 F l: F n.'F .. R a msd.'1 l ,rFF







II uFOA Flt o 2 oV oada OFF... oa 3.1.. o.... . a..... F .. 0.0 -- 10.2 la. o[i 1.ac0d t
.. .......I.IS... 1a.ll..o..o.o.....
C. Q.. .~ FisI. i. Mi:a Ho O. H.k 4 1

















Had iso sed l aF .) .,.a).' F fF %n'f I
U Rew.una%'o rkaell Detroit:41. do to-1.o.od- .. Foarca'.
yOY .730p.ji 'F 3-1)0 vs .FBeardn 1FF -'O- 0AB-.10....... F 9ION ER
toc .,.onC'FI' otol l' 0
.1 C.1031) yMa0051 1 -51 i .4CF
!" h n .'f I .. In 1.1 -21 y GOFa30i0)O, 00107 dotdco o e i









)epories..n . fo I.-I1 d e E t1 MlARI1A.-Ih icingi" I5 a1e Jli. ale 1951 .. .e Pagiia 19

FUE ADQUIRIDO SATCHEL PAIGE POR LOS CARMELITAS.DEL SAINT LOUIS

Vlatanzas vs.Ariesanos y MITC Qiued6 solo Telefonos en primer Ludo dgape _il 1 o pr.e__s
frente al Guanabacoa, esta tarde iar3 at lderrotar al Santiago(.a o.t. ,+ ...:.. -
Ile doble juea posee bridarg en el Siadum e [a d a nd ,eia l dad enIa lFn r, ermr,,. I o d, ,hble .i "i tde remergen-ii ..Ir..d cn,,,
continuactin del Caepenain Union a En" n Herheli se barn- e . n .drn;r u n a os i u tasi a repletas. Rojas carg6 ,,' dl
dara an desali de.gran anipa'aianci la, Telanara vHeashev i0 -, .ela de ,saituirt a a GutiaoMartinz.c El scare. -,'/ , ..P,
drlm d.e sae l iot nir e 1.T o 6LIO r ls A I o C I -no I. i .l-, i
ll.. run.pa fIr .eI a n Izoel.ls a ldnI-1 111-.-a r o.. or .ti,,,iaeota n ,I',
P. i p a ,, rti-a r, e l a, i P1 .arl, e-a I a..trL-e ;
ae: lim ,. r,,r.n-3de dlni1
.Ter:,r, fll r, +, rn[.a as .lo' ;".- ....L I "L-I- I'.-r.... .. ...-o. I... l-,Ve I- G; tL .. . .. ou, a roolei
"a .:r. c en '" . .... . ..-. . ... .. d ] C" _Jr M J,; oi, ri, ,b ,& p -+,tc W ril -
on! c -15fc ei roroc lerCa -w- 1 0 0 &Ir,,
A.. .. I a '.- ,,s: r,ni l air -. . " .-.c. . i. tl.... . . I..
a l 0r ,, p/.I.-ia.I P a o.: ir,-, n ,: . . ... n . -- 3 a
.:;op..' ,,.rr. ,,.,.s.."i .... . .... .. " ... ." .V,. a, Oim f'c ,1ac v epr u omei
it '-, p..i --.--pr.. n,_ P P, ,,
fn, iir. 1j. -a o r',c E I I 11-,,, ,-,, l l - +I...-i,,- : :, 1. .. A ,"I 0rh on In o w d ttt, H I nd, fal
r,., i,, lira._ .1- .. ..e.. -, " '-'-d"" '"
.3 .. . ..... .,P-..t,1ia.i..SportsIen
In pngna VertuI.e
.ionOr I4a, I I. ..

lF cam ion .. ...e....la,'4:.nn":'u 'iii
'O. --1r. Pait ," '.. pap.i

L c-., , ,a, r d.. .in



s i m p re .. ... .... ... ..i... ..a ... .. . ... .. ... .. .... . .. .. .
C I,


0 pr a. a ai~i'aa a. pria'.ee'ei'a,* ,naaa,e.nd........etaP. ,. ... A. F. a o
in .. l.. 3a.LILo' s Joe D mineunzAUTOP. '2 rL
,. ..-, ,. ,, -, --.... -..L-' Santoe s. b . 1 2 0 1 .


comprarao uenu~

Adr1eii l eila a d a tn 'ria t ii.try:tsds
rE A Sde ............... it... .l. .






nita IOp 0 0
pl ef.. -,i.a .a _1. ,- alir1
k-5' f j .I f -l..n .. i J.,...I 1 Ila J OE Dol m ing ez'J ro ( r al e ur, ior d e e l o, m pI' dren In lrlni-ei ulr o d d e LA [in .. ",: .. Q"uintre"r, .-t. 4%' 0U. 2. .0 E.
i.. -.,a l..,.. .- .. ,. -:, rc ia'.- ,, 4 1 0 0







q., on. _lI,.. M n-Henunlol.aill
I.. r.,,.p11 1.rD- - -
/ it I ,oac r- ijup- dr 11"telln4G A L G OS2


SENSElACINLSAERSEOINNE





EL CABALLO CITATION04 0 0 -IT~
a f81T Le24 /el4ii Cy/oYMDomrasuauo
co m p rorW11 .... A- E ..al ont/ooote enn ome
+t+:.:/ +r:++;+ +: e ominvuez rea izo lln ran .. 14 ; .... ,, ,';
a o t.I 1, ,W t ,, I"Pe ri. 120 0 No e n. O.
O A Wr,,fa-.O .o r C,.tit.,-aa ,o-.-.gn., r.'t' ,r.. 1. .5f.. .... iiiL
a.: ,rii".l., a ,,',,trt aut h ,"i... .. . .
.I. .S.-.E.,r. :j.(ipe2I j..a i l I.-" , ,P, .c,- .io4delprstamo antes de su vencimiento. a
ran ,-, .1, ,,.0.,t
-- '- -- -- -- NvILe-5 di: pu, + de .wwh o.....Mir,; i, P....P,itnitz EI5-L I. 9... ,. ,.,..:. .+;. ,r.. T tl ." 7] Ahora, resu'-tta mejor comprar a plazos que
C O E ~~r d II IS VIv :Ve .,....,...p... .... ... .. .. ...................... d o...tail ..."
+ ......SO..N ..... ..V . .. ..R ... +A G i R 305,
4* 4 T.. ...... .. . . .. . .. ,... . .., +. ,, .. Y '. , ., ,, .' .T , ," D 'I O

'' .... ..... . . Iir. "I ,r 1 .i 1 11" i I .i: i I.% 1 I Ii i
.. .. a, 1+" ,o 0...... .... ...... ... ,.. . .. ..: .. .-. . d I o -A- 0 ,,7 5 ,M 8 8
r P. -02~ 1 I B ,-e m I otzl. ..-3,, i....fII ...... .IIi -- ". r s- ,"~."(r.-


j ~ ~ ~ ~ i .. t .,,. .. . . .n . .. .. . . . ...I ...... ....- i 'l ,

Dktlribuidores. r '..ISL" aO.d ... ,, ,,:e,. w- r- .. .-' n .",., t .. n

Marina I, Vapor i J C.O:-,.. .. . . i
17@1 U-2282 Habana.. ,. a...... =.,.. ,, .o ,.. .- ,+,: ,: . .. .
,,.,u. .. ... .,p::. +.. ....... j~:? .: :::;,+ :: o: .. ........ . .... .. .



'L;" ," "' : / 7 ? .. .: .. ..... ? ,.t

.... ...... ... ...... I' ,n.I..... jn n '7';, ''+.'.. SENSA ClONALES ALEGRES EMOCI0NANTES '
.-L -.F5+ __ .+ ," ,"' .... . ... . . .- . E S T A H O C H [ 8 : 3 0 "P M .
;" : : :) + :; :: :i,: i 'i '::i:? ; :i : ;;++ r




I. :-. ,,: ,r : :. i.-, ,, .... . El nI. E. !.. ., .,. ,


n ... .. ren+- ...... .. .. EL CABALLO CITATION '
1,,.': ;' 3?% ; ,,.. .



,lv P. + rtVW ,: ...... ". .-,,,:, I +c . ... ".[
,I, el m 1, ~.. :a~ r, , -. I f ,.; tl+t.t.: ,,e l l
r,., +,l =,,+,,e ....P:,,.. I,.w, t,',:', .... I l ll l11O,1. .L,i -arre t'a, dv pierro+- a~g s+ ; mnw le ganarnin PI favor del pii-
//'}W~~~~~~~~~ v ...+',' '.'p o. ,c,,+O z,. :,,.,,, i... l+! ,, s: ,,, r C. s ,, ran atra,'cr t;i ,Ile ]as principale,'.- }+lif o.. x r u-,'irivlpri-tvas no-
:=;" '?: ., "'; ; :'" +:+ .% ',': L " ++. ,'+: ....+ .. .........,+, ln,, in,+ ....... i ...... t, = ... ... ..... r ,o i .... ileg, ...
i L ,. J .l~ ll .ll" ,ll ......... .. ..: ........... .. ... -. .h ra c La Iahaa. dofa" ell [.a n -lat,+{'tth'ddi tcn-d'ehrdo... .I


po


*


YA IMIZARON LOS iXAMENS
APRINDA A MANEJAR AHORA

* ra..alila F',R, L,.
*7.am,,r A U..Pe-., a.
a..,tC a a,,pl .' Gnii
* l-. GinR.71.:i Ch O
o+illFACIL.|DADES DE[
PAGOI* :,.,.m


. a-. N..ff0
,:2,,,, .-,:, n ,79 'y

INTIADA GENERAL
S.LO 40t
CLUI HOUSE


VIA COAII EI NLA NASUMA LOS MAN VlLOUCiS ALOOS DEL MAINS


11 INTERESANTES CARRERAS
_ TODAS LAS NOCHES EXCEPT LOS LUNIS
4 + r + + : + : + "= '-7 + ..


HAVANA GREYHOUND KENNEL CLUB
I I 3to. A -ci o P' a dc Mortanoo 6- 17 75F










ragina Dt u nRiuJ uDE LA Nl&KIA.-[Domingo. 15 de JuUo de I.SI ueponi-


JLVENTUID ASTJURiANA VS. DEPORTIVO CENTRO GALLEGO, HOY, EN FLUTBOL


pe De to en fa a principoldl p
..Ltj o ^iKl Ndles ",:= !
so. .D( oIrh L D oU yl de
Lj ltli~des artsicuols pnara plppllproS-
PSOICOdOMPDI PlODCONS Icrps0LNIHUNKS


IniciarAin el martes ]a
.sernie final de los
juveniles en La Habana


Rocket R.11-r, Ken.mn
,..,rt Brindle. Han~t Hobby,
Rernley. B's Brent.
JPffy Jet. MonoU.
DECPIP CMR A-.1N.
Northrmk. BtrcI~n.-
D3|.Dst t..


Punta Brave, A'mendares, Criollo. U5to-e i StreUp.
de LUwton, San Antonio de lo. B- -
.o, y Pe.i.lvr, uern Ionm m r ls.
q ue claiPicaron en la Zone C,-entral .
vs.
Sur d e l ProvPincia do L Ihab-B- iCe a h
na pars el Campeonato Nacional de O
BEE eball Juvenilde Is DGD, y entre fULKI .H J
eos cinco equlpos se iniclari el pr6-
ae ? mart", en el Stadium Cerveral F..ta noche, a lI% cho ydi, en
....pi .at u. series d e d os v u eltss. ,]h a d el H ab a bh M a s
g ra decldir qui. n repreenLari ala ofreceran c nco nuevos partld d
ona. PP Han en a Sre aentodejaislai amateur Ces-
Criops de LawtonLUIUUe atl-Ata de Or, de 1n DireccI6n General
Crios deLawton rented A- d Deprtes ornzado r Ferns-
mendares y Pefialver contr San An.- do deI Real, aeor general de aePt
tonio de los Bafinos Eon los ejuipos
que cubrlr~n el programs doe dedele MWqira u le.atdwm
,eaToica ,inlcifindose et primer I o tea tjnrnlrd n
as p. magnlSfic labor.IlsP poncurrPncepd
Ps 315 p ltpn au.nentando cada vPz mil, y
LIbs oficiales designado para estos esta quiere decr que esta nochI ie
Juegos son Jacinto Caldrn. en ho- ha de registrar un buen Utno n Is
me; Julia RopJ, en o as bases, y Tru- bombonerUP de Bellcoaln.
P, 6 1" lanIanotacifn. El program complto de boy esp
Los "u 'onqe eias a a tele- insu n te:
ra dt sebltl juvenl paraU hUy, dp pRIER l PARTIDO: Garcla y Lar-
ango, pn elI interior de In ep cadp. bancosl p ontraip Lag s.
blIps, Pson comB pigue: Higig io, zules.
En Pedro Betancourt, Matanzas. $EG'NDO PARTIDO: Alvar.. y
AtenaP de Cuba vs. Pd. o Betan-p Ldpez, blancos, contra Jrge y
court. A 0ish, azules.
En Camaey A TEHCER PARTIDO: Sarmlento y
n enUPIPY. PP Agmonto, pp Rolando, blanco, ,contra Gonip-
1:30 p. m., Florida vp. Aries y OI- fz p Urrepp azulIP..
,-* CUARTb PARTIDO: Oscar y Cam-
T,.13.,.' Lpp..S cent,.p]Bure.
r,.pQ- p M, p V a,.:-p .p ,. Tu.,. a p .JiP T PARTTE.- O Fe-Tp dez,



APORTE UD. EL SOLAR Y CAPITALICE
MIENTRAS LE FABRICAMOS SU CASA.
Visitenos:

Inversiones RIELO
OBRAPIA 114. mequndo pimo. Dpto. 1
S do 9 a 12 y de 3 a 6


Fatiy Garcia es un favoirito para Habiana ,a:drid ,-labana Yacht Club, por su Witima GESTIONA LA DGD Iberia y Marianao qut" esLAn en

ganar en skeet,_pero existen otros ,.., ... meta. luce favorite en el junior; ALETASAOEXICOLO el primer lugar, en el estelar
elt (1i3 r,,, t nar',t, u r, C e ,', izdo,e% del Ce,,i ,,. ,-, ele ',, p, ,cparan en lair iegalas lrtir, inb e se ofreceran La 3.....General...eDe pa.rture LUna Stan callelera parts etta farce en oipc:,onn al Car~eni a.,o & l
p11 pc h .p, 4 o.re- -rrdp .., ,, .*. p..' oP...s ,,p a.pptIp IPIU,'pP PUPPPP doS I"p-P LIg. Ngr fp ripippa ens pl rnS apdp pp TropCU i calpppa de La
r.-iJU.... PI... Pn,- .. P........P .... ....PnOq..... ......P~plnPp ... p,5n' p, ... P #ldU.rP, depiPn ... buJsadreippi~ . S.. tpUlP Mp .. .....p ...qe-p tap es".p~p..... .... .. dile de qu LipPgaPPPE....a. piCPUl trn adr bmITropicAI "E ....depEp-=
pPardra en-,,,,..re Per... bas ,.,,benos pAll. hi." p ,0.ip, d.dailP G e ItueP aaIs PcIiP.a Pe Ig rinpruebaP epCl arep a U d MIkp on i Azua pp Ia Conpedeations orteanpercana Acuercdus
.pe dop p, Pp pp.'.hr p pp n .1 mortm .-
....... , ,' 1a, .. ,. ,c. -,oe,.,.'el. cos imI.. .,-o me at
Por el doctor RUBEN OTERO Enviado Especial .soi ppis .;,enp popjepeb dp n l .. .3.,,.s. .
p.. .. .... .. I ., .S,. .a.r., ..raCU.... I ,, u e1,--.i IdIPUA, PU p
dppppppqa-1.-23 cnez4 -- iU.h
*lpppp:pr- .iP1.P-U, iPPPIttPPn,.PG1P.UPp
Pp l. . ,p . . . ad o. ; l A plgeri a _,' a .' a aI. . ,"c ... .. pp....


1. elpenr 5.ps t-ia dim 'PP P PPPPp ppPprp
-,I-,'"1,- f,....f...... ....... .. ,',,,_____ n. .,prl p P...rP.I =d P P, P 1 P.-. p d,.,,U U,



,PIUP-Pr.do.parpp Ins
j.... d.. le rae.6r f~r d-ila ruP a, cf
4 in ;clao a b n P. ~inQp a. .-. 1. UP 'l".
r. u ..p . .. :, ,, ',r.. ) ,nm.lur :io.s. ... p p .... pp.V '.. ,,,_...' .. y e r ~~ ....pP ,p..s.rPP p.. se= ,-1r., I-' e rrr l co j.a e e e etr -e o d" s a
I "___ re__ ra_,_la_ .,. ...a; e a noe heaeri 1 v o M. p p.pI..l
OsI Ilsl, niI va o.k'p gprp, erpr p'; Dl&_
, F ' : ... =1.- r'i- A....1""4 C b L -" Ce C ae t~ I r-. n{',@ e,,: ma~o=d~ ,,f







P' C2'. Q ppw.. le. ,ad..co
i i r ,,i 5rI ii~ ,, 1 1. ijL, i lz ,.,3tf1,,.I. L .. .. ..... II.JT, bl Tl r. r, 6,,e A. C ,_~r u -s e. " dp d t ei le rnm -io rind m piema -orus to r= G. -chuf l i.e -.6':, r ,z d s cn eOl,






ut-pun E~~~,~anol pie .Pl dc Is Apuip rlap mspap. opa.Ppppp
a Arerjgararho Csp Ipp P P..PP. .. :I Ieclic~.I
p U c.Ir- I r.b.P1-pUP. -SIPD t. U -. 1&p U.-pd-p-s .. I
11 C- A, mb ..- c- P PPP P .'Ie,U dor
A "... lj P, I ~ I..... . aV c p. pp.. .... .. .....p .. .e P p p .






n- j. e I;Uo. th AntO FOOPLU1"... c,'.I cZ
C A WY..... .. "....... -, .1 ,- ,,' , .. ; P:, PPe,-P.U PU.. ::.l : P," :.: '... ..C,,nopl 1,









..... . .. .. ... i L- I1 ., .,. .',-, 1 II,,,',? '',fe],'i l~ ,rT'.. . . . . . . . .l.. .'pII..p, rep ll[I p -arlp 1pT', p,'',...--.........'..,.,..."....P PUP.
aI -a, '- P... .i er. ra r..r,- ..u e C.s -, r p .. l.
*. ayr.. le0 LA-I . .... ..- .n. P... .. P .p .. ........ ... r .' A.. ..... . F P Parre t -s : . . .. . 11411









-e3 rv-cr I al ad rnp ap AC p,.
M ay. .. ... .. '.musepre-soi ,:a.- P , dpi ,pp l Mpppp- l r...P










zo I f"PPPMiPl I.A P,:rSE- ni '- 1'cle itPPP e is. Ptr 1P
El _e fip ie 11o8dP1..wOpadPpipca. I:-Lom sepoIadLt5 l, opP.U, 1-5Psa :. UrP
e a .I ppppaplhphl eA-ppl-.h.l,.p.pd1 '-p11 p1". plhl p ILI., Le,, qU r,P5U _r,.',, _=I A 11- pPt=(p s .1 tierPAr I 'U r erl POPP Ii e lr-w -ri '&G, c i. .:lc r ,,' l-, ccil. d











Portador" t'J"51'A%''Fe
.. .... .....: ..... .. : .. " "b--' ; -': il l'a o. D ... .. .... ....Irq l.. .. .... ... ... "- 1 '- ro'.. .... n- ; 3 ., 'or~e





a- ,, -, ,.,'s- ,'", I6" PUP pl'p:'p, ,,-'pIWeN--,O"Jl 14 ;;p.pO "- pppp1, "P U;s". 'p.: d B D ..
,, _______________dee,__I_,,_ _,_ ,u S pp pp, 1 .-... I p U ",,' P UP-LA.-eb opp n i d o e G FAcnt


... .. . .. ..le... U......P .. p.qr p... p ...... p o.. ...... ... .. ..PPP .... P aP' .....PP PrP- dP.,P..
h d' , C .U I 3 RU ... e Op-sApl .PS U -La i Iap a i. lePnoU r. l -a P l PUP ne 6,'.n C I.A p," ..r o







ppISperePIPlPAUAl t Per 1- O311 Ip P DOI pP PUP IO. Up ste. pp Pat p.' cal PP P -,d
.... .......... ... l o m-i.......... ......... 11



p~pplppppp UPIPPUP o A.U. l~- doP sPAUUP.s-s.a


pp' dpcato PlreBet-,pdU'.acos,1pyfpe'P,
a l Po ta d o ..,d b, .... detienn ...... hancl~ered~td cl tleel;.. .....3en l ......... .... .. ..




- .C :PIl. -PI4UPI Opp UP 1 pP ..-1. .,.PUP obt'luPPP Sppopn..p pppp Pp pp..ppp p. Ppa
a, llW^SM G OH, JllCeti`( ared Ili~..... id.. nd lircoaule, de Alturta ,,yi -oblir'er" t a e ';/ l' a'eI ILI HEI E,,-li,14-(Un',.)



r:. C oriU1A 0,1:p1DIep18pc UPP r pp .p Ladp sdpeSUP.hanpprpglPlpil.oapp. do
Msp1p PPUUP p pdppp .. P. - UPPU.. UP-UP on," r. lue. -r
he e:, i. =ti ri







m P OUPUP UPmo;d U dePI-, BueAb p1U. P SPcpclpAl p-pp UoU unf 0.T, rnlP-xde 'T.eplV dee 15..1
I 3- do dc e $w4 5O' 0 r. i%'redle, Iui 1 4tlP.e-b 1Brln c ~ dr"n or tl
r.,S f Ar T rn do ck L n ,r .. o
: efim.cn id Sndo l Jee e0osnW.., ~ WAth. Brla.' | l. ."ni'd d, PeI. r' ' 11113 V 1 d







PUPoio A.m PatePe orpdeaA. R Hpa-Ups T p A .n P eF e i p .:.-dlp PP
P Up.d Dipnpy% handler, uPUn rUnir m10 e nPew. P Ky o -US P "a e -. pn ,- ..
: z ai-bSiI1. .. oa,,r
s~~~~~e-5jj ~lombedeD0a]...t .. deho i n;: .'-' cie v" .....







Ti-uAnda. plo dups pe tesrnI delpp ppppTA USOPPA iI.U. nj p j A J
d lr pPU, pUtPo Ie pp-pP, pp-1ppp..
SUPA d. U .P P r& Up1. 1pp.
.1 1 PPPIPPUIPUPIPPIOPCU....PU.., I.,lpFRI.- SPiMUP
Mayoryoreleze eeun c. l .p am is ."a . "Caklead i eA e A. .1 C c -re. 'I. I .- `-






~t- p-. aitF--.-.p PPP ppp-I Ip
Moyer .co,rm --.;A 'p,- 131. de agor e, seleinrd OFIIn ALan ern. eZArt. eet rl r n-' e e





Fn ]s e rrnsd el _ _ __e P_-- C.-; I.Aer
.- o e Plopy tie UP PUPh, PUoePeIPP enO u pprel p1 GoUpp Op APPUPO dppt eri
"enteChequeo, eealearncud dO relbdAn ire. RXCA .1 a tl a nd, t ,lnraeloEtdsUio yM x-






PIPUyI po- lCon tsPoSd IP OP .bUOP 'ipAop,,. Lobno- U.II



"NU ppUPdPi p55,U PUP p.... .... pbp- t ipr~rppeCUp AG o wppaN..
1 c no del Centralerer deia. o"edtarn."Oreo ue ull daly -1.a.d~~ ea r








or.Iip OPnrpoI Op DiPSa dAPen P TUVOIM PA PUSp P-PP I
pers ae at WASINGONJulio14d(U nitUaep m- rn, DUrn UDPUP.
un. tol. em t v. 1: Cota r e lnomb e r emln o d e C MihoaelFoe, .,e Bandy 3" Da rk lint a veyer-.1s, I
Du atuall ua t s a rt der 6 Is he- .MiTA Buckeye-.t o"t it`4 D'
soo uel CodreoDhnu hel prIMdian Li-e ldl'
AT Ce rnitondos dcntoeB s deball, c lon D lwaefit.Sudlne n
.Regi de. Aroundde .1.wd.,i
pero n pueo per$d5,00 ; Bar, e e Gos riter. TBruLady l1 te.,
,rca a o moe audefic or de rcA. ."ar", TEoRCEIA CABRERA -1.19


nitmit nr i A lwADTwA I- -IF -1 T.-Vi- .- -1-











Noticias Nacionales



Cr6nica Habanera


Mrcia Leiseca
Una figurlu l Indi-.l. d, 1.e --nelplossoclon soia~ll M rcl Ll,.e v
ni.d. ,l :pl,3 134.1.. .I p3333333. sh.1 4.33.1 3,3.31.
rI,..ha.. deldo PINr AllfrNdN1 I. .pl' adED3..rellrO 3dri pl3jaI3 de
iso Id d ill 4333,,s1ADIE3N inni 1 34d3 .

El groan iriunjo de hueli.e Herndndtu:
PrI Aill M"11-1 lleltl. d. dl' L, 1L ie+ aw. 0 Ell e r,-,,"."TI,

{ I I l l,,ld JI M I l" l, r -4, itian,.l' ,l E .' u .h ,.l: l, I "1 '

r, E, -Hr. ,-,0e1". .
p . .r-. I w.... 33 . I.. ... ...
(l,,AEe .. CRO, iCl, A l I _II ER lpI.-l ". IER lER SC IO ,
.-0. p r, ri r ll de I i 1 L. I ,11,', r,' + . I .,..

EASEE mis CRONICA HABANERA e aIn TERCERA SE CCION')


"ilARl(I F I AI MARIN .-r. ,,nin,,. I ,\I l1hn ,11 I'.e 1


Menmortndum
Social

DE H01 NIII'MI.C,1
Boda :
-- En ,-, i irll. i.
















Con.id I
C1e .... r
























Santn:
- Er l.T'. L .





Comda":
-,.: i 3.,
A .-. i. i..... ., .-







A C.:,-,
Er. 1 .1e, .1,- hr 'J -
Ar i= +, a- /


Sa ilo,:


T zans'egrandes. proveeto, en M A T A N C E R A S

Matanzas para atraer el turismo 1 -o, M,,3III3Niq313

Medmanle la ia Blanc i el wroputrto Ile aquellsa.-
ciudae .erira itambi, n a I-" a ia de aradcro . . 3.





aIrpa - Cis a I .


333eit.a. u
.3h 1 a 41 lar. c u"

..d ,1 .1.or.-,C .....3 3 I3 3 33351.
,o- ... -Po--- s'--"
C.Ciz" Ge. C. f 110 117C.re ','fr.,ii L : 14+ ,'"' I :L '















333 14i33 3313,'.1 -3 :U3,333, 33


3f..xPf.3le V.W
L U, .'" 3'e.,33"3,3, .. .
gcuetd(c l del CormeJo o ..nnllp i r I : ,," .t . H ,.,, e ,, ...- .... i. .. .
peds, ~lde 1.ln ,,....,.:.,,,
,:,-,_o ro, ,-, , ... ,:, . .. . .,-'+ - . .. : .. ...".' .,,'[ ..-.,.' ., ;..','




m un hom bre - 1 1... M .,.. ..:.:
f-0... . .. ... .I. i .... .., f r

I r.. . . .
@ to @ I 3,,, ,.


.... ..al M r a 1. C 1 .e.. .. .. .. ... .. .-.. ... .. .. ...... .... .. .. .I;, S..n

",,',''''' ,.,:' -'. l ",[ Ped:ro de er.i.ille ....enMatnI i .....del'br.... de soup .... tido el .....Juan
I ..+ n ttli~l il+5... ,, ,-9 Antonio Barrel,, Hern'ndea. Foto. Mir,).
d, ,E,,-"' ,t i ,; 7, ...... .5 _1",;. .. -




... ..... ..... J . .... . ...1..1 : .. .. .. . .. ...... .. ... ..... .... ... .... ............. .... ........
+. a, . .._1: + ,. i. H+ ... -.i : ,-i ,, ,,.y'umurnn~s, per su -u po rw n -r n Ja nobh l H, a ha b
_R o ,I: Jj l'.:: rl:: .. ,, I ,: ,,. .. r ,', fIabli, y ;.uinnata ',,- abl-, d ". .
:,J :,- .. ,; 1 .1 ,1-1 "L + ..."I - w .. m. ." m -I. iCrm n B at+ d M r e a :n -i .ta enh J b ,- r a s r' "
1 1.1 i i 1 r. ri 1.. -, , 1+i. :.!. . .i:..m.l_ i. i G.. ..I Il .
C ocina $ de Gas... E.', 3' ... : ': "' 'll+,-- l" 'ac la t+
L ." i llI -l: -G ll r' ~ ~ ""l. ,' il- d.. .. .' -._.. 1 . . a tn
. e ]inla 'i II .. .;'-.......C11' ... ", ', dD -4.:' r,3,1' ,,- ....

'n -... :i A .n. Y~-+ t -aLnp-ld. en t la ,m .,,~
I I L +. +" ""i ii : I :Piir I '.. .- A .. "'t .IiI- . I


Varios aspects de la Asamblea inaugural del Ii Congreso Nacional Campesi
1 ;,, I- 9.... "


1I 1 pre iIdium d e Is agna. abia. f g. 4I l II rang. g dent de 1. C C C del Bisqe Ag|r.rlj del Caonrr o Dr tr.i..e 4- b3. d e Bdeds on. 3t na.re
1 ~ ~ ~ ~ ~ i gnt lela 7de 1-rtile- E -4. 46 11.d. 11Conr'u
JIlclonsl Campiino nonido ) Ilwlri4 ubo P la C I C El rector IlenInquI si a ID d> elaa )oI.a.1 main4lle. ? frd atlfll [I .r.,3. I.' *,4 "3 3 lia Ml.i.. Per, 34r3n3..
dS a j nhrrbldId dc OrHnM, Dr.. Fr ll>e A Mlrla ..; 31. Ilm. M Pi 1 r clamade.. dflrIntrm ple p.r I. d f.loldaMd eapll3anab lCIl, l11..1 AIrollo pl ", ir-, n.drnlal ,- 3,r ...
M le Re i Arlebpa de a CU o d. Cab., e I Dr MIai.e. PoArts 3 b3 il lun. lrlo del lesle Cuba. d4 I.o d. C b. c.n l.C dirlra W il l4 a.i n ,, ,inl I.ir| '
dft Jr Rtlra t TlIrru. Chiarle Slmren Jed, I Dic.paeh. drl Mlnl.. II Contr.o P. an.Il Camolln d 31l 1'n a.pr! 1 li p'C dr.a .r A- d. I
1.3in.4. 43.33l3 .3.3,u.4.de| m&,rl...r ..../4 N...~. Pcre., anti. 3..e ~l~l dle.d.'i s .1I ,'i'.r.. Nid.nn.l C.,apellno rnd,.3e.O3lli.ln ~ '~~ ~~ ..
Mlr.% oeupu lk 'M a De Pie dlclende onll ra~ondvnul /dlsculreO dlp', a drle,.ad.l Ap.1 rI r14s1*nurdmd m~rs lei,& .l ,PlIIr


r . . .O' n ,..3'I -- .. ....... .. 33'I.-.. ......... .. b 3.. .
,, '333 t, amb3,3n3 par-n3.33 1,.333 d is
wl i .: : +| e -"dar l n heo r-
no en O rien te ,. ..... ... .. .-' 3. . .............3..........

N3,.- 3,3.3, C, ,,3 3 .. ,,-', 330r333de ,.st anm h

3'. 3,3: 333,. 3333'.' 3 2;::,.'/...' 3 ;-'. .' 3 3-. .. 3,,,.. ,,r
j3 .. .- ... .- ..i ii H.. 333333333333,3.- o 3M3re 3,3dGu -.3r3 III
d, . .:,,,; ,,,:,- ,-, o, .: . l~ R It deI1,;t al I oG I, .. P; to
333, 13 3-, 141..o33, 1-, '..3333 3' 33333 3 3 3 3 d Vda33 33 3 n, ,.n
-.zde Norat, y-Carmen' Vea de Re- r , ,
,.,eta nuve de Juho. a las once y treinta dr




i Pt3J33.e3 vit la33'3'3t'3 la3 rmiiia- seguid333 V.3333333 .33333de333
SDirectorst de 1.1 c~nLos en la h.,lesta d, San Fran', 0




33, ,-,,i 33 J,. j 33la -,tl Pa3arian eA Id 33 333 a 3333333333133
v ., Ca A- ., d a 333 ... 3
-rn Lu- aAmu-aua dc" U ri-rhag. El .i -,,t+
3,. 3333.,. 3333' 0333... M" 3 3, o ,, ectos. 3333c3 3 ,d c3one3 333y33




', 33-.o,3,3 -,3 .. 33,: .3p,-33 3-3333 3333 333333 3 3 33
33 3 3*33"3 33333.3'33 3 3 3
3'-- ,t i.' A a : :gradee,do a la 1, '-a
t.. beo n ded,,ni~d CIa1 mnT,,- H., doming. qu,'do m- ad ,r
-t cRorme rm.ta Al\% 7 lpue-me "Gu tw'r, o,-,el rm UC.-
?"A ar ,CamnRosa' 'za d ma, eP, L sr patrol pub!!r-n.




bra33,.33.1 . d 3 33 33 33333
i smed ` aran Org!nd" s- otds is.e 8 1y et 29 del c
1 ., ar eiaSal. cde R.driguezIrr-ete p-raQue. loI, e j r .., a ,
S-m S mpson d,.1 opt yCatrmita P aya d V arade ro n su, d Iriandet ae-
3,3c33 d. drg 33. 0333333r033d3c
..Bmnd- Leon. Kr Ja esposa de repu- I a-ortando elc mm'd,- Maa.a... I
3: : .31r.3.3 3 33.... 3]a3Plays.Azul3a'.33.s3 de3 -m.3Ism. a
M ,,, 33a .,3,3L3,',- , nut.,
1. :4-a.11 r 0 1 1 ,Serni ]. pIrimerrnoaqu laq- r cpri
,ii,_1_ = :/l:.a el r~e l :j e[h Pimosisinmo puente la .del Hou or-
., C-mr.,Crit. Vrr6chai., q- el sble j, (e del Estad. doctor Carlos ;ron
,2,,cetera del gran Colegio Mi,-LCI Socarras. que to a orse0ddaslos a a nsi
d ~~~~desde q-Ine ~nrapos. Fmnden -
i ,amen Teresa Moreno. line de l rnr M1 sl ur oesin, s. pie.
flnsque- misIIIdestaca en ls r
.' ..ne. 3del3Li3eo,. ,3 3. -
i 4iCl -, 1 -r c . Ivm n PuerileGuneras, po-
,,, .... 33m thas33o33ubr, en qu,3,,
''Carmen Leque],a I Carmel.sD z tc~ ,aeteaoa o~~
d.331,-93d3l-3 4 .33 .. .. p -... 3 d 3 3e .......33
Y-a C1-a 1.r i -:,' ,T n O .lO ha s cdhs alada l m r,,n
,.o er tan hlgd e u u dnd come Chats "Vttler. Mtn- Io d



l.... .3: .33 . 3 --. .- 3-
,: 3.... . 1433 33.33 3 33333333 -, 3 33 33 3333,.
333333333333 3,- 33333 .. 33u3r 333- 33 3,333 33333333
Gr It bad& en" Sant. Cla~ra i -
I. le 3 33333..3. 33 .e...3 i3e333, i 3 h e 3 o3333, 3 ,33333.3 -333,3 3.3,3
,uel. que suseriben Ofehia Nodal paso toca ya a s(15 finales en su i c-
,,Go mez Elias Gonez Velasco. F6 consrtruccon
.-,n I. d z fi rial.. : -. _.,, _o.rd i .. d -
,8 cuyoanun-'de tempiranashea'e la mana-r,
no, adeitlantamos h. di.s ,'P-ra uzar del bafio de mar.
endri efecto el ceremonmal 1 do. Cuantas ulmeran adficirse ,I,
-.,. -a. o29. del corritnte en 1lagctl a acto, pueden hacor o0tesponta-nean
.'+iBuen Vjaje, dce I]a cu~tdad OL- tL a,('ualqujcra de las cuatro 4enii.
M,-tha Abreu. 0ls -orinuzadoras I q:,,pa ra'e' :n7
.aqsegulrA a )a eeremorua nup,-al mo no 'L. comprumetera a namt ,.-n
ldda par. I., doce met!,dian..,.- it;,n -atns
.-. ,333ones33"

,. _i H I f Nnclqnall gradua;jdo- de doelufe- +n
arem., ombes depa -o, 1' 1- 1 m-1anohlt Rd l iuzH md
...... .. p....... ..... ...e, -'c.. 1 _
Che- Plaoto deit WR-~
,. -+ -, .... d,- i',. .. : ? ',. '.' ': ," l


,, 3. 3333- i i .;3. ncg3.3 e3,33 3 leno3 3t333 3 "3 que.all-
'-,.Ina mereante di, los Estados t ura a-bl(en los erfti-o
., 3 De W 3C3t3endo 333nestra3333 3.3ncta a 1, -la 3
;: \, eL jI j en Humber T ', tt Jora,
m 33 lo3s3anf 3tr...3lo ,3.ha 3ian3 3o3 13.3 I J, i
Ssit.bella prom 333c 333I.-- 3I3f' 3333.
D, ,-D ad A B d ,d"Tk ilI r
-i tl 333e* 3 1me 33. o 1 3t.13333' i-, d3 333,33333.3 3 33 d,3 333
S lllya, prlvAIt i,,dc. p,,, ,,
o,,raenizr pon """e (',:
n.,3 3 3 tan alta3e3 33ma3 3 3 3
T-, sfinale-, "EN LOS !It IN('E
,+tra~slaidardn aqyer para San Dtr_,o lq1 ettla cgoadld
.III ti.,:, iiL-g -- de... .
i, .I ,2 _. _+: C, ;:,I i h I Z ;irbOa a I 'ecdad d, I.,
3333l I Il~r p~lr, n 4 3333tp ( 333l~O+p 333 333
f 3:I. 3 n33333333333.3,a


So,; ....."",C-.. 33l, S t 43313,3 -

L.dit d, 1.t larL l aban d, ermnnst sdel tJllA de A t19,1 ('ofi-ny
4 I is 1-p- d I ii. IIIC,....- I. 333333.. dlczrPeiy1.33033333 Cl 33333333.
4. 1.3p33.3Is h .f333333333333333 3 o333333,
"'d3h,,h, d, -0--n 333
It ......I I 3*33 3.I333is
333 33 de3l3r333.3 333333333333d, A333,33333 3ig~


---I-I-I-A-it--I-----!"In--III-I-A--.-I -I-I-I------- III--I-I-P---4'


I'Aiina 21


i










'iAginn "22 IllT\IhIl it.ilL I IllM Nh11NA.--Domingo. 15 de Jubo de 19al OLltaICLIN I3 CIUEiVlb


tin migico maestro del realismo $e reanudaron hoy en Kaesorg...
3'... 3% 03 L.33on133 3i on3 .. ds Is Iaz1 S i Ea "ERA i p33 A3 3Pro b lem s .o lot Co .r re ns' a
rolIkGE L)TO n,1 .o ;,lt.e i53... . 33.,3.g.3.g ae' 4,.3.3.3.-3sqo e .3u lpoe m 3.Pu
r t .lo-A e IA 1 A" e e im l eh ud a eId rrelaa Ml dAm e .polarih pllm Ji
I:,r .. ... .. f ..,,q I(neK,-.l~ Ge p [.. ... ,t Areaa~nd k hul e pu I o u L ea U ceer. zl bil ,ne Io ca e an
i e .1 r~ .,,]: ;.. U-41 r VJe M* r*a Wli U I- o,. li d IGII I n rPL I c CL1- ; Cl-l
E I IIp c. Ca- W l-o Ev," e, .=GC-.IW~cunnn llOLeted ~Lfliidml 1pl.l

3. 'n u i. :,3 3,-,,3. .',.su I .:r,'. '.2n.u3a le ue 33so,3.. O33a5..i 3. 3.3.3.i 333.i,
33I.1.3 Q'n riot ae Plr 335T, 1 or Kh'n Uam33.53n3 H3..
el r.. Al. As.

. . ...4- .... ..............1. 3... 3. . ........ .. a, s,, .rInA M Ter.
I Prp ~ TO' O dc lIo Id Urials d l,-I .


,n-" ,-,, n..I .. ,. Irate n .i du N l hS n3* M t d a part.4
Il 1 n c s i. c o I teA; ,.& I!, lu. lert e fCl les Tr Te a Ins |er e a m, e l Ides r. l l ~ S It l ll
or,,,l h n,..I, e 1 .Il A .6 ,, till,' el 1a ..l a e,' ." I . lr~ l o g e r- al.b g~lpuH o l fra . raioSn a Ul A nnin Ow do, Juho 1 E.
3353I-33334 3C313L33LoCr_
3313i., 3335 ,33.3333 a.33 33.3. or.3333. 16.1333 in 3 3.353.


rn1..i ,f o.z'1 re. Ac a = l ra -e, a .a- r." !CiIa -Il .11, ~Par," %nH II le p 1,IVlull m. o mlloi.PVlnaidorrn 14 o

1-d .e'I. I"Is t nl

33 .,r.. ..3-i .ll "u 35'l 3 I roL~l ~ llI I I C4INPl{ 'l~~rl5 lldlm wlr.J.3fl Il n~l~
1,Id 11 N ksbr oM M~o ffnl er p ar ts doI I1



'Iheu i.sa": .. ., .We .. ers n.. ill .... .IF,,Lin t I r 3 o 3tI 3l
ia elcibc."' 'AId ei


c ad. 1 i i ,- i3,3,1 ,3,3 3. ,. .J. .3.. . ri T u l.eFP C iI m Trr .

H3.i.r,3 .3.3 3...... 3 .3...... 3 "i d .s
o .. .ei o~- ., 'r i i #, iued-, U' O.E.,e- 1 uesidena Go11,1 a, cr ov,,e IN respuest o orl rais
Lk 3331 33.3.. 3.33 13 3.3.3.-pa




Oi lilEl'- l.. r ,-.o rsJhall,!I,.rqur
r' ..... I... .... ..... .......... .. .... c, ,'1. . ts...... .. .. i o-3....... lr. ; l . ... I o 1I ', na.lljl lz d
,u. : -6 --. "1 -,:- I -,, r -a,o .{e ,,r, e L,-fL,-,i,,1o;d i u,nu enu edep .r
,. -W e,~~ l 110c-yC' oaImo e!b 0dldeali -rI
C.. '.... ..- E o a i 1, 31eI~r~r 3333.3. 333 .e3.el3 333 335.3ln' .. .I.33.5quo, e =u3I
re... -3-. .33....I3". .. ..,a,3.. .mec.. .. L .s, 333e ..I 5 .3 3r 5 4I 3 em .5I





A, at, Lar-cm I". N.J~~~~~~.-i It ef e sde p lu rL.r. Z M d4A .@nDO D
- I umil-,11,-c,.-. a .333.34.3p. 33 3 ,1 3. 35 33,. L S E 3ar Julei3 o,15
c.'.: \- 1 F o.3 i r .. Al i.-on3se p er '.3 o.. de3olI ArP I -VV ie mrrlegatin












q' ,+, ,3 ,r3i.. .... ,, a l rz d cue c333o3 3.333 .3.3.3.3.3. .,,35 ., q- 3.. 333. 3,. 33.5.o 53o.3.3
,.C,..I..- an le e. o.-,.y K1, '-- -
i,. ,r .n.,.az, ii~ll hl I -,: l 'i -mmSel-t:j it, IrPLo sel'ue.lp O as ane'orel~
IF 006-,-33u.3I.:.3_-P,3if.3* .3 ,3ud..3 3ii3 l.ard3 n.3 isr1-,3,I i.31 r .- .
"tpee .33 a, d an& 14333. d rnilil r.333 I or5p.~ 335i5.






... .. .. .. .. .. ..d..o3 .33333.33Iaon.5A3,-. 35is3.I rgi .s 3.
f'..3 re31.. J.. 3u 5...33 3. a I s '.3. be'dJ 1er I. U vd"IA- am 3 d "I..
a., C::3531:3313le, Or- :.Ii33.5133





..-.. . .o-. .- i ,.33-.. ., 3Q... ..;.. . .. 'n. I a.. 1. .
LP "W-11 4' g aci deIk Es. 3... .3,3.5. 3s Uridal 3









J \ G "0 er rat, I ra CIA 1. T d 0 ic~ e lled., lall inler I uKl e l e b ul
C I ata r.333.3.i3.a35C3I.3.33r3j. Co- 1lA o-5'33.33.33333






.. O l i.ll*In33 If pinell1.-der, .33s is..3..



Cr i~ll ., T+Z i~@+I +L l ocal [as' Illores a Ieoe -- d plare rro-iIu, lictoe cir~lO llntra







... +"e- on 3.lo . ._n 3.3 3.3.i13
41.: a n un eI1lelt c-1.e't/nen3;m 33.'.r333. - 1 d3335es, 3.e,33e, ,LeCyPar ato tir a srHodes n


P-or '''I L'pI II l I a 1"elraq. u l aIltep 1 lJ,11. r.se O' .eir" a ei l MAPl ei L nI INA
ll11 ~e-IIlAl F.AL, iI GUIrr ,I R H lllO Oie tae
el D C rbon I ... ... C . .... '. .........: "lic....... e-6... .E-9.I
""Imle I r. 5u r.3.3 5Or3.I. M33.3I3.3 a tore3, 'o od se I NC-
L 3 .- C.r. i C z1. 1 .lm 3. rn : an33353 3 a .eso 53 .M3 E Lip







.3".. .J33 M 3a q I3.e.3 el.i i' 3d1 J m m e b
r -- r al~ e bel C+ /rlo JI "l;i{ L rirenllj e L e y !ulO riR En#%Ig or a e el rurr. Ju.r rml i~o eri n,
o5...._- I6.3.. 3;33dI 3l1-'3PI 3'53 33,j 3". '.r'ld o3,3,'3,r'. 1.

I.... 0. ..... : I l ul .I'.''i:....... : a rF I I' ;r e ....c a ica e roblaei ve cl' Nacl r ... ...oz Un da n lye nd! lamPA...







.p L~r;% ;. ,.,' ,,+, 1+r: Adi eri e.. i _) L ole...... d. ....... 35 .... 3.3.3..., . ..533,3333.3.33.531. d 33~~ 53*IYY J ..........
'33.dr5w C;'.,.J --.I 0 1,ele CO Il5 pru5. 1r 5 33n33n.m3 360013Ile
.3e3.3.dc .3..Go









L ne-,l, jc, doom+11I, Ipra----I pb l Ol rcbl e u "- ioe. D IPr[ n lnr

p .. .. c,...r a,. ... co "' I is. 3 3 ..... ..3 Pro5re.I 3.33'm, o








3,e..." l .es ,r 'a nl" ee .. .. ... .p.... d3.3]..... .3.... 33...........335.3. 5. 35 .. e d 333 3333, ,.3 .

;3 ,3.o +.,+,;,, .....3_3 3,.i,, .33..." -- 35333.3 ]6 333. r,, 3.3 d
n.3 3I n..d










3,,,j3.335l35I3Ta t3.3a u a33..3n3,3.a 53 55.m.ln .3ro.. 111 3 33u.3.dl, 3 Las








-3.-i I- l {, .n...l 3n- d -l. 3,.3333q3.3.r 3l~5. o 1i3. i ll l
3-i l3".i.o- I33.5 i5 3.33... e 3l33
e e rC.3e333 o. ....... .3or5itetr..' d-J.5 e s IQ 3 e 3er 3ir 3 de 3rlduO


ci Dr A1+,l (..arbone ui b5'nc, o 33i 1 031333.33. r R3 L.3 3I.r d.r! 33.33 -3.33.333333o 5ll Tr 53dc,. r...
I. J I, dI i' I,1" 1 .I I l3.i :.1.II3in5.3a
33,h33533.3 r's.3'3n c .'l33led bl ni s I.e 3.3533 .3 .o de d .n Cor n- 33n3J3.3.5l3"r33'.l.3.3.553335 I
A'.*. I n 33- )p.'333 3. 3. 3333333'S 3. 553' ,33 3.33.733.Qu35o333C3
'i p ____.____ __



























331 3333O 3 3.3333ln 33 3..r. 3553.1 3C3r 9IK1 bll..33L3r.I33.=5C5opue33.ii3.ru333q3 m 333. 33.33333 P r l~l d |
pirpvcacll dec .r r Nierto as luq Irli n9flale En ric nl t1
















31" ..+,U.,.. 3l..... s- C.' -9.......5..3. 33. 3,533335 3. P3 3.34..5 aIf INC, 3-3'
E C I .r11 o l.,': O~l &l Ol I r..W.-I OuT~ irll O %. I.+ l iqaer. d ew M. ". Iisi iornVI
















e.-.r3533333Ar533.T, 3.3e.1 r'.3.Il..r3I35 r.icr. -li.3. B rl-. 3 .3.35rI3 e ertwo33 .3dtu3'nlero n. aw-is.I i 3--
l ~ll {~l nl. e-, --, 1 too r~o H l:I. e el (IiO ; Dra on rer, .O er,.-. do pll a enln- d eocnl er22 1 rotoi e r-
OI O"II"C1.r.l"o""i n-J i adrM njil q .e h I n p- e.,1-1 u sn IIN n x lil-aa i V n Tel
ep,,.i~ I L L FletoFrraL 7B ir1 el art rl to. 3 8 l - q-e i s por.p XlID ,,1-1 11W. do a. all Al


















.l33.;3l ll rn,~ qnu t~ G...3 I I YelLor 333332.3i3.3id 3333 33533553335 333 3 5.333555ans
H3.35,33. .3u3. 43.33.3!,,Lima 35 3 ,a5 .-O 7 e-E




la o111 depu e ', ll..:.:.H-~l~ l Gl~ l" f. 1l ll rr-I le ..Cl p1r e.. I+,e 4 Ie,1: l C ul;T.`AoI A-a A IU~e ll @1













3.3.3.l 333.53. Iii335 3l- .l 3 3. 33. M.to e 3 '.3.5 ,'35i." Fi i"o PlL a ......-C- C u r .51. 3Il .l-I & I ( la q .33ne
,333.33 I5 331m 3d3'.3.... c o, ...35..[5l3-n 3l. 3...pir 3 -, .pl oml n S 13l 333r5u3l .,
"I c l. F: A -a 0 c, U VIs o an O-no lr~m a .
Cllo IllIpOdI dl iLPelf- Iol Al l -d
oll.."f~iA a A j~p I lilde t Irai;LC 11jICld l[ I
Liu. 3353..5 A,.3.333 .3 3
a.Eis T psile.i-sT





















,H .Cu nl s del ol,,ms 3 .r elf333 3rimer 5, Prem lo:. 3.,33.3333,33,3.5....333........... 5.... ....
our.3,.. 333' $ 10 0 ,0 0 03..3............ll.33...........r5 ,X I
B ietea..-.- '.-ah.3......33,3.1-3,1113335333M3305 3ai n 5 R3,33;3.a31.l3. .............
.~O Texte do Is reo1pnme...... ... +enW
W .. I3433 C335 t33 13.3.33.33 a3 ]53. in53 a5 63. 3.5 333.3353 ]a.y3233. 3 ms or




70K.L .,i, 14 i.itea -He,-qal gm]ta U- a An ,/0/a
...3. ..3j;Fe,3 3.) d,3 W.,3. R. n5 for3 de33.u3.33.33Lam3.5 33333




l/l'.llrt 117n Italiar ireulc'arfirci~i in Ul J IOI apa qiet. r ~uld~lo.1 P. Wa ,51












I Impolit'y at__ _Rur_ _l e._leat_1._rad"_roln






la~35. I53333,5e pc. 0455333.1bL+L
Cuenia11 de J' olv raim o areiri e re mio: Iad.SIm.T.3cascome





















I(aOI3 3 n $ 1 0 0 e, e M I.0l0l0u lalptl ul'
aretlla Ptu isniit a ic p paiesirlaG, Cnblllltl dIs is doU IeA DEL- on ...dom ..... paji l b ma rpJ d liAd
P r d o R ef. i o- D~iEP O" to!, o ro, -potp,. HIM. l N. y uouso, o, ,. e,,,, -gar. -.



F, F ra. or-le, INPlat, ,11,1, 11 deJl 11. Qu itnlit'
,.3ere l~ -j No 'lldele "aIt.L. Hir- de ....c.9 MnaTA- i 'lr Lr V TJnlidulfsICA O31-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r ,,,,,. .. ,- ,4.. ... .1:, ,a,.,. ,v --aleo s"An(J om ordre"gior d u llalgrm n1PIC -L aim e~de no,1 erla. dIO
',i,.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~I "C',._ ,,.1,'I, 3CIII II II I I 1 -Is '' 'I'I'" nr.: i! ,,, ,, i ,.--RI Il'-a-I'e , i5 a ablo.".Teelno.M.I a7de 1.hll 1c11e!II d alsno L
,' ', u, n,: % ,:l~ l' JILI n lgn l J n,..e,,. 1, )ah [ L e.. 'a. P dll toi, -/ c Ii d o LAM P U dc








3,. ..c ..-I ..3. F 333353ItPo l
IL. e. .. al) e- -I af uel u- 1 u o ipCzc o gvi at ve y ...I3d5 Armily3,33i..
A -..3 1 5 1 6 .5 s n a l e l 2Canh i O I i 5 ~ 16 -d l c a ) a c e r m i 553) 3. 3333533d o.3 3 3 3 5 3 3 v 353.3
di.d r r. ,o, u1Iajtt *alqa3.q353... 33.53..3s 45 3.3,3. .3 Ca
nil;3-,35335 A-3.33,35:, 35co3.on5Qu p,5._3Prgrams3Ca5553la3.5
33 5fl., 5 5flrj 33. I r3,3.e53.35a3 3rol3*-35 3corm531.


3~ a c o c 1 ff in e a rit u tsed0 pa e r gul r, b'E QUA. M drid no at dfl.EM 33sp j:&M seII s3;tVm
L, C. 00 nor 3 3p55 35 Pam Me3 3.5 35
Pr do Rer.~ , fl4E O' m l m~a. ar pr ctco r plo y.1 eu-rAh r~j;, o. i 5f 3333.Per553.;ui fPuiait p sorm d

3 33 33 ,, 33 . . ; MLA eSQUDIA DR. DE G6. .L 22 .6s1smn M.n,.,saE1.iCoi, Into;.nidea

1. o. mcl" 3P"R3.'1. 1 T r"e.d3 35nfe 3dl a N- 39 '" 30 .3fil
3.13. ) I333 3313 ii.I 3,3 .,3 Ii353I M l A33 I sd43 3i z bbei. 03 54 1'II]'d i Tslid 53~ s .3~ 333
3..,~~ ~ ~~~~~~~~~~ d.3o3 3.-1- 3,h33. P-3 ,1. 3.3, .3. 3333.3.3Is.333333 33 .soINR. 3 5=








l ." -10asifiadog" D lO DE LA MARINA.i-TDohrniso. 15 IIt fili ,lea 10"I1 P gi'ia 23
1 i -+ +.".... --
,o ". ; I: .. - 'Romsn ANI.INCIOS cLASIFIC2ADOS DE ULTIMA HO0RA
loe Louis esti en kuena. ormia nrtazdre Ray Robinson AINJOLSIIAO D JTIAHH
it,~~~ ~ I; OU S a n u a u EntrL- cazador s 1,; -__ 2. _. __ _.._ __-:-* = -= ._==.

'arasuedad,frcronocomob6xerlQ-.r:'T--hacia Cannes COMP'RAS., VENTAS-. VENTAS 8 VENTAS
... . -- ~ .i. ....+ ..,-',;,; ei,-.e.. -I,:? .- -o ; . -7-.. .. - -- AA-U -- --- I7 ASS Y -. - = -
.plean del ex aanapeon mundial i esalan&a cimal nleora V ,o,- 'c e.aI L, CoIA -.' i.Decauar, ien)a Ritvera ntesr ,. [--A [A-AS... .. . .
.r, 6. a ,L, c.. N Ir,, an.. ,-u;, [ .. -' ",'-.. VENDO PRE610SA .RESIDEC.IA GANGA .E VENDE VA.k,.iAl- EDIFCIO MODERNO.MONTF
mo ampoco Eazaad (Chares iene ingel para lega d l p-3i 1L aa"a.. I... aegretar.aL U.. para '" ..' "* p a., RELDECIA,- C aF. E_ E .R ..
Sla ldsiin de AInlos pesos compleines cnn 'cri d, t,- ,, a- Lu,.,:,. ,anchocontra RandyTa --.....1
,Rageio Croo Pre: .................. T .....74-La-la ,,,.,
GUPCRANTLAND RICE, deI sEDITORS PRESS ,... a... a....ees.e-_I..ela,,e. .Ir.....ed 'r a IaT'." .
N~'t~t j a.. . .p a... .,,.t.1 - e.P.r.. . ,- . 'I .... "" L ,"I : .I.'.- ..", ." .. ..
a Ca.e1, ."....laiL-.a'Eo u!I .e.a:a rs5 a.% s.. .. .. dn __AS_. :r__ I. SOOR I.-. onaRn a-RE- -,," e-a .'" a" .. ..,,
NF Ckj, o c Mi,. 1e A 00 a C 5i I5 a ili 1. EC,`_ I`'( LI$h5'0C9pi5()1 " V c..J.d l ,- -'-- . '. 1 .3. . ,-7-- P1I` ca.r :1 I:
aWl / ,'V as. -r, a-,9 - l I su ...od ,, $l,0 oE'" a a ., 3,.. a-I,- 1'.. .1 $.- 20,000
-' .. .. .. .. =da,' .... .. .dd ... ... qur, UDes'p= e; '(, a .'r .'jri a a lDro.,=+ot. ,'' '. -'a"I"~'' "-- i : I ti:" -I-"_ u"% '1 "AOR I 4 ,;'PS--' .C : .. I.. .. .. :. O .. d. .... ',,r--"I iIllI,"- 1,',v I1..52- I 11, : d E + O K H Y d:';rod. .n1 a ". I 1 1, r):I,:
,ap.-t "-".. 0 11 01 E I,.a. ,.;,1',d. a,. a" -. - s ,'
o.I.. a. o,6s o e ad e er.. .. e llr.. .,.. o ......,i-, o., do .....; pa. s,a- -,- a. ..... ...--. I$` ..i.. .. .. a. '' R' dI ftFPNRTO KO11 .'19_1-1.a- .
r. O e'o r ." o "& ...... ... ........' ...." ... ... . . .A .. ..... . O 'rd, I_ +... .. . n /
Pe elo mu' I~u na asnIDca a FIa. sea el . aro A c..'',anao 'I..ae .ar7674"
. JCo rnaell ,cBu.,A Jor.noL a i E. .h ,- o.... a-,. a-- ... ., .
a .e-S1n GANGA r OII M0 C SA "lb-" 2.__.-1.;.:1__0.-.
el m Cian erni fer rl.d-aok 'oli a ue .. ,..r..- a ''r, a .,.-.%LO7 CAMPE NATOA4 IhTEKIOEa ., .I .,1 I pr d20d00dt
RI.(CE...... ... .... ...a...a.... .... ..,-..a..... .......d.. .... .
"- cuir li g i ...... ,. .1- u .et r .eii ..I r f a 1 ,.- ..n. .la a L I 1re=,L l" .CU C' .. .. ... .... ... . f d P .-. S3 0 ~-'_' ., II.. A ..:1,.m t. .. Il- .
Na nr u0.oas anT.reC B p ea aira.L ia': Ee aliadi FiaN,.
,.i, A no C, 5:, .......C5 .......... aa 'I (a en a m ruin n la, o .-La ,o . . aaa... .
"a ' L. l .caaoala '.i a S u Ldealrpurejess I nae'e oT, e.., i.-........-.I......'" ..... LI .. RI.[ 1. ( II1t tIJ
c.pT ~ il =, e ~ ~ r.. l l . .. . I, ; ..rEln4e1? rrtdl'," "-:" A .--i6,9.4.'-"e %, ,-",' ts.1 d.' I~ 1... .. . . L I K -I I' .No ,

6.... .n.a ..... .. a.a-a-- -- O'a . " .. 11 aINCAS.RUSTi . a nif.0
BuaTa E cI tIet lin r rI e, ra f ala z ar.I... raM ,a_..I.__________:m c.. .__ __ __ --
1.,a' ei' I' aaiarpi-1-_---_,, ,'-Aan~ali,- U 0 T NIA _ , ],, U
an ~ ~ ~ ~ Il ,'rr .......- esO ....... ., -,' ",'a' "..... "'..... Ar., cl-, ac ,. Ile R....t .' ,' P,"- .- . ............ ........... ,, 5.... i Vt

.. ...e S.. e o N ..i cua.. O . . 1 ......a..R o l1 u, FA... .... .. .... ....c. .... _ _ __... .. -h. _dn ll, . .lr -- .. ... "" ' "'"
,,e e.e r lLnq. .. . L;d I.. C,:!a ... A P PS T0 Ir'IOei ,M', "'...... ""' N .7 '1-2"8
ierdsai iodaaaoi G a do.ras a-sp a o. R e i aa -'".L,-l.5 a VLLRI~*' 'la.." '.a,' t. a a 14.AUTOMOIn, lESd 12 n.dal.ES (, M'. OLL IAD0) il'____I__" __I
. . .. . .. ..c+.. .. .... .. ... . .."'...'........I A r nera. D''IRI';E ( .... .. .. .. .....; ",, . .. ..... .. .. .. ._-_,11 ,-,s!.4s0P1R T,11D A


a &,eleo~I .. eI [ tLa = ,aa a 6.aaaaa pace M, aa,a. C. P 5,a a, a$ 8
a.p .n.a.e .ra .pidealid .. "p P .ara ..a st ... ..a.de Pin..d.. a I 1' C .... n ,,,-.., e -.:ur..oa ,:. .._. -.-.-ede aL s.au u nn n fr E(M EORADO 258-GMA 775) .
Nlemn aadl,ae1..ln ei a :1aa ie~su ;r --iaa ,e -a .;.olt.. IcCLs. e~ 'a Eo.. -... .$14',0,.'I9PR E D O is-....\ a'laa 88.8
u,ia,, r ........ c....... ........ Sd.....a... .....-,o .c .. ,.-I ......sLaaa'.c~a nsa .s t d I.t..a.la.o,+ l..... . aa..... 0.' o ~ O s rr [),U U U f~l A
..1L t"e'..e-I c~a..a ,.a Nr0,~ NEIR1 -c.'ar a.' a.- aa" _a', N P aoarnIl. T 1 an- -.,ala, or da.I a ca
c.si L alauoi..-,`aaaaLt C0.TA..e1 8.00 al. a4 5 .a. 'a ..aa .,. a r.a
.l.a.nr... .... doni a r. e. ..0 aI .a..a...... .... ",T at 0011e. i .... .a.a._.a. ...... aaa a Edifi ios
i".. ..I ...eo .. ...s a o...-aaa- a.aatal q. . ... . . P O -. .......1a a a .. a..I0"*" .a. ... .' .... .. . .L mE7,861.4. ...
." a,.Ism d-eRa' C da d a'l;..- '.'2. a:a.L 'I" Ia.ap. I Rfoglo 262. A-St--. .."I.." .' .ia.IJABANA:
I.,aaaCa aL A __________A- 1 La,,out-I,'a I, J-.I1 I.14L Im16 I CAN.TALtL- 'Nk

aaaLL4_L'Ci-ac N`--O O P, E a d... . 1.r .,IN8I.-- .al .a. .a-'p
... ......... ....... ula = |l-p utuit,C,.,rt h ,l: ................ o.. o .o,-.. -.......... _',ca'......... 1 ...-..I. .. o. r. o I $ 31,100-Rn R ] -_ ........ ",
LO ~ l' l taa d ; = i ; e t p ~ .ta-,-L o o. . f.O -I 1B B D i1,. 1- e d = ... .',, ,: , -- -n a t ,,, ; I-6 ., ,_, .



si ...... ......a.. i.....r ........a ........... ... ... -a,, p... pa a MUEBLES PRENDAS 2"00 ... o' .. ~ 13,500 Rents 125 RE:PARTOl SEPTIMA |
-ae ai a .e1.ss -. erer. aaa'A ra..-.. ie l'a'ata ,d"r... a.;.1 000 Re...al..a gaa 15000-Rlents 99.... a L a : % "I's. N . ...--t mId. tuda ana aa- 'n. /ln ... 1... ,,,P.
.-ni.aaa' Paaaao a a-etc, r1.4%aI, c..'aL'.oac'.a '..II.c-.24500.. ,RC... ....tT 134rAVEIA. $23,000, _. ...t" I __ rc`.Lni s,
a .. ......ia....a..s.de .-.'.......la.....a........... 1ia a aali f J... a a..... ...a'a 15,000-Rena a.a 99 aara.ar ,.4.
:"4Lt s.cn .ao., I_ ax,-e,-: easa, i' u ., -, La! .aL... _., ed,-05 -0 25000' Rents 300 a
.e. r.. e,e.... .......& a .,N a .I'P L .L L .. Q a r C ,''- pra"a ""La p..Gcr.-'.p.. .. 4 ......T AOA... nCF.... I...... .S,.c.tS? ... 1-ma,.. 1 a.,77 ... "-,.. ........ ..72-45.-.
p,., I Iare"a I A.. di.ar, aaaIaoa a Ialcar. pa 25 Ilfifi"Dadr,-A
P" I.a. ;nspe .e 'aaad spasai- 'qVu/ aa c*e daaC wI. r i'ia'a Flj' -. I.'-dora.; aLr'aI~~ -paaaNd. J_ -- a11111I. ,
= .ri ie ,cc ~, r n",o a. o 5," J "2 olf'."o L.- I-IA Di, 2 '. :.; .. i '. ,P -..t .... o 1-1- n.; rT,.:;fo ., I -T,:, M A K I "', -n 30 00 enta-77,
qd I 'r l l 9", ncl Jena.lr .-'.1 5 ; 1. ..., M?. -. %........ -, :,i .-.. c :ar-ros rna .'l.t _'-12,,'.l .*, LLANO n4, I' ,: 1I




otr-l..' aU,.o-,.cI desdoa ai o r e i .:e,'se aet ae a,. .. .. i, l,_, i._, __. a. as'., ', (COREREDOR COLEG[ADO) a NI .... as..
'a m p..... aas a L a. .......Ia' -.i. "d p i. It ...-0 "a4..a"-l a t a. ..-I ...... ...... -, .
L a. a ae a iaaL id ,. ,1r a ..a.Le ..e..e .a.i .. l. a D-. -_i)uno.mo ng uez. aC _09entre irt-es1-OMP OOBETS DEA ...l... 4a (a........ c). Dp"lo' 12NElD,0-Re. .ts 193
a -i... ... .. L. ?? G" ..ad ,ova.e' ,.......1a . . . . 6 -4dda. .
ua ta qa s li pmfraey u i a r Pel eaA aiLr a.eo LaiogrjOe- O rC,. _Ic, -0 'a1a aatiguaa.........A A 8752. ",;" ,"A:,,- A-R t Afllflf E "c A -, .I
s. saa"'oa a a-eaf ,da'a 4.e. ., .. .N O o.,. ... . a P a l pld Nea
. ata a.' ,ert Jl'el IO tn.,ds-. Cllnni.iol..e pnp,., .a,. ,r 5- .i.raw. ,a a. i:atap. 0- (2$0 RA40D,,,00 0 a ents ,'452,,,,,a.-,,a-.."..
.. ..,c .... . .. ...I-- -- ; :. : ',, .. g g Arala "aaaalal ( Ada "L la, aaa.a'.o '= 750000-Rents 283
S.....A.Agal. .200.. ....r.Va...0.. .i,. .aa...... ... A T, S
I "V!...LA-E." ...... .'. 2 60,000 -'-Rents 48145 . ..
H ugh een Cra seydM e jal gaes&e&urd." jEi ii,'I I4Detets ao, at m- lll_-_____Sit_),,, '. "aaaaaa ".a. --aTL a !.
en ire losle fa c,~ ncauia cos de Bri~ il ooklyn a ,.1 -0 i W. ad ,aa ". ) ;42 MUELE .1PRNDA 5288 NC:"OI -c0,00ens.30 ara ,, L
.nF tIae 5e caa'e an .lcealaos.1m.aIa.dabV 'a Sear. Mmd I I H 4. RESTAURAMOS"A.:.. an10,000 Rentls 62






pomeoroamndoanmidel sr a.ke qa see ecaIpo.a. Mac.ea .. a. 1 ., .'a a L A'IIfTc'r ''"''15 0R e 1 AR
ae ....pO.11 PmON a-1EAMOS a 7UI B .O.... - ....UU.- .... os.I.aeaaalaaa San B....2d5no.8
.Pm, CARL .LUND IS', -,La. = ....nts de.. ,da.,i4 I "O'" .0.......A--1........ ... Ac-E '7 7L...d-4-'a1' aaAB :,d ..
0. .I'. .. .ae!, tIfif.. I i. _1--aa1toe, 4aInI'a.;- aI. ...--I"- . . .
,!L%~ r,C'ui o'"t ,'".:e NJ,,!u ,J+",E '. ; -, -...... ... 11 -1 ... '. ; +, .. .. -'t. ---, : + .. t .I nteram en ER EN S NT CATAL."' '.. .'. ..... ,Iwt/R- .. .IS 1Ual~tn' e ll F -r .7r2Pi
c', u ........ t l..I. F, c ... Ismr ,, c i.......p.e,, .. 9. d.... ,,. : ,... ... E [..L~io a t...r.... .v. e op. s m R^., ,; I . .. -, ,.... 6 1 ,UUU Kern tU $ ,__ ........ -.._
ISil, o en .F- - :.-" .. or. .", ,;.", a "- r ,- P. ..... . I.. ed.. .. ,'. I.r. .. ..... I......... : + Para p I .-n.. 1 U B E R N A ,0 ,,'- -I,- c I .I.. I 13'5-0 -s..n,,.- ,.25






L,.1 ra.,I ...laii'2..rI I .7"a'adaae a.a aI a a IaAaI'....aa a aa..a c, ac-. .. 'E.. ,a ',', T r .d.,p Je t .. R. 1. ,E % ,IF "--- ';m edia. ,e r f .S"PIIM H-L
,oI tai.d o 1. .I .1d....oF ..'.. ..... ,I. a, fa p1..... 1 a" ."- X
ron el.' o ur e lall. I i "Cc-"' .. = .. .... e-..a, ';......" _.',ta 7 1 --. -. I. ,-ln I .. .n- a,+ 15,000 Renan 7' A 9T9V (;O I





dii a o era ."..a.a ...ea n sra n l:d-a'- dea' 1 7 I "-TI aa (""I TI a.Isssap- , .
ccIe -A. I.L..e .L.ae a iEa..a no .on.) ..s -- atn a: i aaaaa m IVaaa ao Rents 'a-odaia.IpaadiraU14rx 5 1 1 l A20.an
,oszn ot,, ,,er lc I It e ,,.., I.: .., --,. ...,,t.l:, en L_1 r ,, ," 1 _1 . : e. : .-, -c ,,, i ". ; P4, 0 a 1 4 V NIDA $ 23,000





aIoscstldaD L I ualo 14 La- ll O' -- I 1. aa- .pLas d a I' r+-, L l t i l a a a a OANf9J... II J AFAEL,? q o m g,- o p q.. S M D a "a,,,R n.
fan peaa -a.1a e.a.d Lc d t i a re1,i.c,- A.Ieta-, IW-.1 :.p ra ...i.A..l ,5 .a i ii363l 4 0 000 Rent s 40 3 0-5:' .0- I-- `
. ... a. ...a .a -1.-. i.ra. a ..... . . ... ...... ... .a t..'.. ..... a toa'-''.,.. . .
I ,in, -`1car,,a.-Ie Pv., TR FE- 4 :, A.-Ii, o.,l ",I,. -:: "- --':-. a -p '""' rnd + CTere
"I I ,, 4;`,ndcr o Phm .uf. 1. ru a i. = E.'. =c= t I 1d p) e r. -u e 4 ,0 I k P+De. ;2 o~ 1..47op0 epw e~n s. P ...... -1, ,,, D. .. ." ..lnt. ..t.... ~ ,
.. aai. lels.'iiddalI "aI"ad aI ,adp cq.r. r'a I1 l aa.4 L-- -- a '' ,c lCO POM ;O E aBA' aasa 'Inhtl --- t. -,___







d o d a osr r ma.I c e '..e i lnad -. .. l- f - 1 P ,A =A G i -a . '' ,: A" I V trs i .31-1- o h ao W R e.no-ts 3 65fit, aalPlaate.,. a. b ast. -..p -o-on- o, ---A~0aas d e,'Il.
d .... .. n.r. ...n.. ... .I. ..... C.r .a... 7 a,,-Aai : ,-! l R D OEN 195 00t Rents al 14 0 A 'RAC;. . ...O.
Aodeac.,.,pap colrodas, 5111111 $130 <.ahEN La. HBA','








r i d r. t Peas i . 'im.'o- "a, -"AVESTARAN 'Pope52Ts I25,e.0
mrLA2... ,.. 4lu ... .. a ,r a....... ... ... ,," . "Ia I .d. ... . i l S r.0 aa R3.. -.. pa I, :' I a R ... ... .. R T .... .....N o D E r e.: 40,000 R ents 301 .a.a'. a. p
....na... ..'srdo 'rit C ,rae.pai..a.lad.al.1PCu 6..ad.Iin orl-,a] ...... dor, 2+ 4 4,
Par.- a ra - di N P6s Rents oRcatobfo neclaocl-
aianansa na RDlioi2.1 Gaaiapor2 a A Noanocrop,.rr,.nei. ..'o a--- I.D..L. I7UUUIJ IIUnzrae aca.0aaaaar. ad
E len I,r n l F r d Il . . .. . ...J .... ..,.rA d -Sf- '-T --''-.R a e - ,d d . i .. ..- T -.. ... ...3t r. r ocs rend a :.z ..._1,, ... I A ,es u n a l, JoBa ,,' e n tr6ca d1a. -g a ra. - e 3 ,00a -R n i
,siras atl. 0 den Cileaodrr d. .n t'I-' ,,i 1- ,.. E:: "I T (C RRE:R -- G AD- E-732-9-1









dili .... ........iItl aI ... .. 'E,1" ,cp 0- I"'C.Pa ',a. i. ..aoann....a/=an'0Ra'e -'aaa,-,saP.....ad.Pnabaaen. ...2-0.e. .a.a' I,,a,,arta,,- .....a- n..i......,0'.VaaaaraarOOPEt cAaaw,'AdDEnRaiPa-iusaaii.O0,ii..''u"io.O'. eda:c a-58DA:a,.AcacNDAREaa:. ma00.. d
soo.ra stssssraa lddsoa g8 carHa, -cl asN c I! I lro'. VaaDo miTELEVS nIgOs bNi- tiA,-a6747a-ru .a A-6a4 ado Rents aui ,-:,- C MPOOBE SD A al. Ra ESina









B' aer LaS l aln opes d pnali o N..i aSc 50,000- Renta 65
Cer o I c ..ini II.:eoeI,._ ,at o-.- p T o a.. a .a Door an ae- O E 0AII -L C a .. R
d-rar aaf d ,I a IllraeLD tne oi hilaa [oCA PONAO maca n Gad~eo a P Eprlut1iaaiI AMPor eJFa cICtAOOREyS Japd (apalacoa -ra medor,... 2, .-.









is'.. P i,.... RI d.s....i.. i. I ......n.aim.....aoaa.,iaia'...a.. ...... ...... i.nt a ii .. ..... ...aa ia TRI --7774-ci52dA-* UUo j 2
eG-.'', ceads oat el f"ndidl noon --niI iE nairi Na 2 ios-a na l ina aale.:.P oa rtc l ii. a Zla, ,,,,_ a, 0 e t -' ~









El.or 1 c "ll.o ..ad paR I. L l.a--16 I F-aDIaa.I', i'...llaedda b l'.V e ia aa p ,aa ap, taaad- a.'135"000-Rents 900
..aa ...a ..c.c...a ai d laf o as,':~:.........".. . L .. .. .... .. ..a ejia" It lad. .,,.. CAC a : .,.,t.,e ad e o r A ..... a. 4," ...Pa .da d ja-a... patrada .ara .. Vd 7-,000 ____en__a ___9
e o i e l a- sea at o ,, c .a ., ,. u ,- C II~s~ s a a ad a.4 Al A nim as' R AC.E9R 44 ) "L."L-,. 23,000,, -R ents.205 L e rfsu c l .
." Abn,1l%2;CaI:-II iSANIAGIMARTN 63,000:- Rents 3208 proii'.. cma.










B farr C s ydlesj a'r o ,i M, a''' e L a r, d-"".'',-.aa"1. " Vl.-.-- A "... -(Corrednr Colaglodad5 00 ens 41oar-)qp n .n
"*+~~~~~~~~~ ~~~~ ".. .... .. t '''J;)".. ci, -;;:+,':{! ;+,,'; ,,,; ,, .- C. . ..g.: .... .__",',, ca 'e B N+ ss+. ""'.e. .... 520 -Re a 4 5 po .. , ,,t I
r 5a t i 'sui Isa.-S...... ,uI~ .










Perdieron io[ '' aI'A".I. nk domin6= YENTA TELEFONDS 8I126 I%............IDE......1-,
Ha aC ban .... .ir.'".aa. 5,1 .2l2 .. CINODR NI O III [AAs BSU 16,000 Renta 1603 apap3oFir rca
Clsr.. a. -- 3 x 0 .H 4,ABANA IO 99. RES N ALTURAS DEL BISesE0.... 99 p..
AAAI.. Cfl ana ..I _%- ..i a aa D
nan sd i lan m m m i I i- i_'a a aAp:s EC O I a I a Ii9 'Li lr a a a a a ad a a a a' I i i 'ra : "! U0 0 -R ein ts 23 40 I- L .2999'45 5 '
e n r e l s a n t c o e B, r o okm I, r, , r Iler_ E.:::" ." P-ii i B-EB404Y .E.DAS-4.3.00pNIm,











f... L--d rail -a s .................. P ".I a... a aSa paid....I n a na- I S eaid.pe s "iL --ol1c2ac 1ac '-'4.-Li sa ,' O EA RESIDENC. 18a 0 Rents 180
I.. .- .+. r ...A .. . 11.1 .1 112, .._u... .LLU
no_ . ,.sa.Lia.",,"a.nNo......:,- .. .. ,iad .. ac.....ac 4c dIa... I O N HX n'Ra .. .I-. 5,,:00- Rens 3.
Io.tmio t"I,-'TC""',, -;7,:
an ~ ~ ~ abe -o rnirai lnna d ~Pa'-"''afaa aiaLLic a ca a-aaa-.! Ed'-i - --- 11n%--"'' ..36,001 c,'IN










i.iIs, as. ld.. i....a,, A 7.1
o tL' aa- 125,000 Renta 14 A
aaaaa 1inn .0. ania on~ls tri kera-a s. ae.l- c p6ANfessC,n R.. id.' 'm.sA r H aa:i% ra,. ot- ia cor ai.,a. .I.-. f'd.da-'-a UEN.I TA












Ca PaNil aI ... s .. a...... ... ........ I .... .. .. . .. ... a.... L. Ca .. .Sa a ata "I', ,. ... .' . 1. a idg .
ama' CI s i ns llr&I ln. l ,, ria n juga.a aT P.a l Rl, .i,: L"r.'J" El E, fa 3:a'a 1 oaar ra ue aeven .u e '. ,,_B,1 ..2, .1,,:6. .A. *. 1 08c
De .Iea 11.,1101,,L.$3 70.- 0 .'a-a .aa aa.... 0a$30a -0/0 0.0,'"';7'0 8 0 RENTA T60 flflf0l- Renta 25r
.. ............... .......La...... ..... s. .. .. ....,"I .- DOS PLAN :TAS. 4 A:AS00 Rents 2 0 ..... .... e....
a .,i :. -d a.aa. Ia -a. I--- -a 230
1.14dUldissraiai.'L, j X I --1.. -- --rO aaiaasdalaa"taraaip anas pa oIo aa .aa.a./1aciaa paaIa












...i.i. i enl e..nip.d. a? L :.. .e,?. :,a.-o- ; + +...I S .,,, i ......... 5aj' aaad. a............... a. Kila ........ 0~ .... d~ Sa~ts...ya+ sza0.l I i'a-i a........ Pd.L,l.aaa;iaaa I=. R+UEN RETIED:
lane-a ax- 10,9 ra e. d .. ..1. .r5". .'3r [l1k La, ral don o U rrr.. ... ... AMP2 1 3 1'- c. ALcDA S '1,-0 53,000 Rents 900pa a di a s -
.. ... .. .. n o t:'... ................ ...e I l ... ...a!. ............. 3 OPORUEL OSAD CAS"'.". UN APALI. TA 0,00













N l al asR t-ti 0 u '1 T d fil n aa1n0 J d otiinalJ rdi daa I r ona tla AM A L E D A Eenro 3, U l--R ents.JOrdiI..1E, lo -,. d .ah.I,.- -dAdM. -R.
Lo Icl4 x 3 L c e .,io Q. -Tn,' , n lt,a I o $;m F % ,,$...... :Av3t 1 jsLP. .. 2,1 2 1..I.I... -;-l. "r










...... all D -1-.1'.. . ...01I...r. .. c2fde.a.. .. . ... ..a.oaa Ia ai..... P- a
a los Cardenales.. ......M....... 6"c' I l + 0; ... 1C ,;- .: m. .......:" -7. !.] ., '. .. ,'," ....... .... 3,000 "- Renta -192 707
I a dIar 1,09 m ..aan HaL.Nacba aaa oran a ca
deliugwhlv Iier d itsoi Ifl~fil banaaiPae Ancroa~a aa~l. 5aaa sla ra'a d'-...a :a". -' alo d' ."' R nts LU id_













l "m OR .. .. .a.... ... .. ...R.d.. .. .. ... . .rI .......... ... ... .."' a.l;" L'" I a "60,000 -Rel 500-8,Ai-.
i.1llos tre n i ics: 4x 3.s ll p ne I& ad '. a a : r a, Aoolooit o o.. ... rocado 00,n,.0 maIa epv' '
recinlIC. ".. J;.,"! ",L '=.:2 e I A', 4 d. ,,,, o,:i7 ,", r ......... -, .. .. ,, II)a...... ,, !,I'' .----_:1... ... 90,000- Benin 600 i~nJ














'ar ..".eII '"*Same - p "e-! Ir.Is '..,a .t ., ;o-i a '.1 I-E a : i s I o : o a.. r ,am n -a-a-a _. IIIIS:
-6Ld -d i'',"r I -. ,, W icodIc. airmo-a a. -a. ,c aa',,45 ,68111 0. n t S87 30,000- Rents 280 I
I ns r YO,.ici er, a f o Lrae rC..ita. I t .q a,,.B-. ,-- - - -'-- - - - --7- - -- a"''.'.....-I 1, ."
I,, ........ ..... .... .- a, ", ..... ..... N a.. .. ... ad e da...... .t o .....r1, r -,A - .. . ..11..... .."8-e a
at', ppiain9000600 Op :ortunPidi (ad1a
ai al I ta. ils ap. I ae N tI l ',.ai.. a-a ,e:d: d ..-.l .' i at c a. i.... -'-a-. B a-c.. . .." ....a.aia.. _ P L A M.. A.A..... ... .. a......,ac,7,a -0 ,0 0 0 R e n ts 4 03.. .. . .
,,s ada ro s n l I :.moa all li ;ot 01 a i .. a" "" a -" -." "n i a g r a r a C ', -- a:-- a aa .a a 7 a..I"f' a .A A
Tharr~i~ m nt b y pen.,.c odgrl Ni,re re.. I I , . .. ,,.., -, ,,,, I~, 2p h -.r lba. ` "














' I f sto Ad I a4 tI.a.. r' l io.. i c.. Ia- - . :"I .. ... 1 0... P... . a . ........C- i. ...c ". aI :i-,.ax ... .' a r ,, rT. B.I.- a 3 8 ,0 0 0 .3
.1.Er11L A.' S NT SSARR'18111 .-a d' a ,aa,,,a -ara 45,000 -Rents -3625 : ' laioa /















,a .. ..sal ...dd LieeL. ... "' F. .n dala..... I... ..(.a'..... i a r d---
Cone l luer e D, a. ue I .... I ."..era a a Cuaa... -e 4 %---71 ,.- . .. ....'I. .. .:"" ... .. .. .. . .. .... ..... ... ................













.. d.iA r a4 .11 -"...Ai. ..4 u ea...'a -- ,A 'FuFee i' -n+...; 2 .,- v- :.........t--- Too
no. aas arsar Cenal.1i'. T'a K l' tIALT. DPI. 3170727 J?4 CI















L a hte r n LiL c eoi I i.d .r a.. .. .. M........ a.. flfl- . . . i. .A ,". . . . .I. . . ..I.. ... .5 Q0.. .. fl .l a-.e ] i
-.fa it aa aa i n r l .l 1 . ...DE"RIFLE-,irRA DA IOA.arr a/LA a rasda ,a L da .sa. .... ia' 5.a a' a
FIlAiELV j 14 ln -'ela wIws'I" 'pa6 i-ia. a Cubn ,i I a AMPAsL..1 ..NDA.E-I..L...512, "_U Its.a. 4. 000
B l r b d ,l l d l ., i L e al d . ,, h P a -P _. ,,l -. tl _tctl .. .... 1 0 04 1-. i 77 o 1A N G_ ]2 (... . ...z.. ... t .- . .. I -. o 4 0 0 0 I R n a 3 0 1 1 1t 0fc"














p irua n.r, ss alI d oe -A lrn al. - ioi .r E:. 1.1 ,.r. I 1-s C"l.a,'
s oon a pa i pene nadsc adslaam ItOP(i. a i i ra o ci r IS n A rI-n 's PLAVr ,. 1.A MARBELLA 11aaaI Ia a... .
.5el7 0 "iaad. r . Il: eS. ...E, 4M..PP r:-. ,laJ deeV., .,., ALM ENDXRES 9.50 1 00lcj
Au or :: ,,1a 1 ..... .:
r s a-ndcrso a Is ae ludsO lu _0N pdasiai oa oes 4.pir-s.:i.~: aaiR nfL1;62 n.-nIdX 07 tI, ZenasaI
ywcl t aaa.liiioa.nt,.Lalfsasodae Inf un-a 4 liilll 'ms iala p 9t jOR iz ;J onziER,; .A
















Ii a la i. ler lid Li I r. o a a I daa" I. -I -.... .3,' .'... sa- a, ,-, I '.'.a21.52.2:..,
ce B ~ ne +. $1 'r rl $ t ll1 +aej a u a a r im t .. ..ii =Ir,c ,. j. .re r r. ll_ "'o r-,2,."" ... .. ... '. d 2 , i.-. l at O 1 i .-.An )- w- .4...1 .. It -D 'I l-,w . . i. ."o+ m I 'l, -- = .. :- ec ,,' ...; ,















do m.n o ae nas carrersald f'y fntdir apIaeits:aJesusoGo--iop CAS R AN.I5 19-5 EM..D..DO.259-- y- 2..:
.n O.uai.sCaret i a 'It oa L a
is au-s.--.. O r ua ti da lll .0. Jaae-s '2Her.'. I"' 012 ",a.-a-cs, I A-TEL,.SI Pa,,,aa,. a"mdiaaaaaa deracl








i'agina Z4 IlUti_', ,. LA 1 L IA L 'A.-j-UomnIJn o. la di JuuLo oe UA M IIdIlaaUUD

A NtN (IO 1 0 S C L A S I F I C As D 0 S E U L T I M A H 0 R A

VENTAS VENTAS VENiTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
40 CASAS 48 CASAS 48 CASA$ 48 CASAl 41 CSASA 4 CASAS 4 CA AS 4 CASA
isLEG10 DO HELEN 'DR PL,.. I c0140I.
.7 111 i:. 1 %,0
1 7 ____________ e I ...r......,,,. *. 23. N' 15 12. IN~T RE 28A726
Inrersioiilsts l :..:..... .......o Alm...d.o. Invrersionistes I4"' i ..1o' .oso' 5.3'.... ;AE'l
isI! I I..- _N __ __-
.. .AJp ,.::'.. :" haer olqo oper';ao; ..0 '.:'.'.A"Z. .T". U Al bcs co cquls i r n o.'',.C.6 | EDIFICIO 6 PLANTAS.ODO . ... ." ,', '
doe. o canIs o ,-C I.0 "o ................ .* . ." .d,,o l d .,qclo conI. o lerwvc ,. 3. anteriaclO PediA MA-iODO "" -',s .e,' ,
ciao do corerodes celoiw do. %7r-o 44.TomorjIn 7,.o7,.s _.,TI,,, <. l d.do cDord coTlorlado.r... i Hacienda. 2 e'eadrorea e., I"' a..
:I ir de orI.e::.. .o.I .-..r. :_._ .. . . ,. ..de o oo.. '' "::' : e ...... ..n ........ 'r 1...__
0 ooorouo ofecds k Lags oporiocolamso ollsoidas I7 As 7.4- rai.:e ---
$14 ,000 pa. mIsm oo d. Cploq l : .. .':.",.."..'.... ... e cl ro del. Co lso, I, ,$5...E ,IE'PeE,, 0 .... i. E, "DE
.., R 6 6 1 do Jo dPropllad ICucoblj. ".." .. do I Peplodod I unable GGa-tn gqr erales f37'00i D0 ji RHc oider l. e n "P.rrIeld6nn
bores on nmory or corms '7 4SE VEL1 EUL1N eocon1no amyrg e LDN~ AA I$4O.a ~ a,.)Te.' 0el~ o .l0.
.,2,. d..rR.-me .l '1 5 C- s $18r dno. lnr.--anJr-1.1'J,"Oed; ;: role tie erreno. ;Infor.ur y
.. I \ d. ..0/ ., S''. .n I 's rrx d A Is.rda r%2 ..... S I930 B53I1 ,'f)^r Jh A r- .. ..
-. .'*......... .. ....*':. : ;'. "," -:;l ' :* ; -'^ l.^ i l'-'^ -"'' 1-. .,... ...d a L ^ ..... '** :t"" ""re;% r ,r I.S ..;:.) ..E.7 '.,.1 .* sk'"+"^ '" BS0 MIIA A B..T' LU 3w|a Fi ui
C0. .. T0 1. S o I ,O. GUIA C GA UA n- 14.( P.. d.. .... Adele n .. ... ....:.. ::S.'M A. .",:;-.:.. _l iREN TE 1 "-. ..'.. .
I DI",' O %'\. q., l. 're --- m -..n-.'c ,* ,d a oidsbl.,l ,n i 1,, S .er' L,. Jo r ,.. '" Da u 1 .0
T ..: ...-...... monol,"'' m odern. ;I L.ed... ". .....
0,..-.* "~* 1 g--i I 17 5447405 MIREAMAR YACHT*CLUB Awod isEsn
j~ liina o n-- J. eai w6,$3.00
". de "':.' "" E" ". Reri \I.r d o.qRosu , 1 $ p rn en i,.. -,' 5K..5o $,5ci c ,re..,,, 6ecd cl,..I, ,':-
2...se. t-o,' --. i.RLOMA c Kiloa i.tp. .r
LA F R04P I D AI


I H S 11.,, "B". IUL%.. soy y spirilo do sep MiL a.11 INUVER IO IN |3cuarlc-S.Ebah.3lrlercad. lujo. .o- -. a d i.f.... .0.
,fi, ll.. ... '. H f *. . . .. .. .' I P I . .: | :, r .'n -.? ; .. ^,pli,,, ,o c',me'or dYcors.. -1 "o ",;.. ... ....
F '.,. "YO JU.U- -.JI M I'm A, 1.I Nos s coseoia pquo. despossicdo do o dorclbe Io do juiu IIII Io. i.,* arpo'.rn o crcae ar decor 4i, 74,14," In5d 4o
Irose'. do. cacina. patio ornicno crS.-
cIo, c las b loO O' c, R ." ,, '. ;' ','.' _.A i oh o. ma e rasU o. a l- l o a qu po labor s d o.... .s ten.. d o a '1 N IA T D .. .. 1. .. a.
,:,, r. sJE.,:oc.o.'e,. .o.s. 7i.4Al.''.50 ... I ,, ... wln O p o o alilado -co *I err)' 5 mo';err Vends4 J*b 1 .. ofe.5n III
LORENZO MORFFI 'i -- r RBJD D PE IO u=d. @Ro co w~do. "c,:" - ._ -- ; .^ i,: ',:!
I li-. % F D A,_ e 4 11 .41_ r5 ie diu__nze nlce d eA B R A H A M L IN C O L N ,baroli so o ti i1 lAB A N A ; -

Alt. Vedado $02,000 VENTAS VENTAS 8-5309' C1 '*inF1i
11 ",.', ^ ,'*M'',r,' ,,'. ^" *'l. ,. '+ ,,{h*' ''' *'> i:... . '*" ""'*;' ;" ', ol^.; "^ o^ ^ m;' '; '. ","ao ,; '*'",' ,o.^m" puadau.. ; ** Uer c..Io:. 7' ...."'i ....... ..



P ........I......... ...... ...... .... . ON C......... .... C S m, .... .f ...... I
,1:. h.-,-, ...'*. LLE "'B '" --^!.a 7" f -UI "^^1,. ,^ rTI '1 1 ... Ih i ;l; ;r, ph. ,rr^ c.)meAJEr ti'eJ o rAs. ;'': '.. :' ;-+''+ ';

16.. 1 ;R,",, ,... ......... ... .. |'.. ...io ;* "X...0 ...E.A.I.. ---------oIo o .o a, at- -se'e-o.ra-. EDDO '"

er4.... ..... '""'"*;'-'."'"1 ], .5, .-'-. o" fIa EnD. A. a0 ,- I i. 5 i
nu t V'ae~j~a $S.an'. n





DO....... -,,6 . ...... .1 nu r u.i = . .... ..-... I .......... .....$1ER,- .;. ,,-, ui. .A.0. 4
d, P.,r rsoleicreria 11.4 loo Lo:% ion1oaPry luLn, isrnro a f.-rsi8.38.N ice-
~lI6lIA S'1- ''.-'.--l. 008. .7.J).."-c0 I30. 4fl. .I,; bU RN U eds nas.L4
PnnNlnMnMAIRBELLI . oEDI 972,300 .- .. A ... ...........2......MIRA"MAR'"" ""



So...o...I... .e .3...1 P ..e. o -A-X-- '.. ... IPr e ae B H".AJE. NL MaJ_ SAN-'- ... .2 i -I ',1,
(, 1J.18 I. | . renmd Il6SEONSN.TRONAR Sl R i a c aico, 2 a or a
I 13.nd*r*.. ,.l o*; li^m e all '*" -- o., . ".- so. ... ,S3.



niirprir~~i (97ine I*^.y;.e,^;^ ^ 1"' .4 ks'" 1-(j C.--^'B^fi *^^ C.".--*^ ''" ^ no- iz w M!''^;"-"1"
A l. V edad0, $02 ,0 00 ,,, .. : ,,, ...^^^^ :em o ..... .. B :. t .n .... I 1 8A 3C A R S S A A E li~ ll. e on h nrbo -. ii, | mimiii ,.I e,-ll.irna ,.e 11 _"___ -i S~..u ~ ~ e Al i .
%IRIR 58 IlIi e I___1__La____ LI N A BA N

PBG D.77o 8 01t.7 1 ir 7 10 I o ..rag e, plOaO h*B i d iu l9 8a nii o In l



ITS ^^," --7*r:^ : _u JORGE GOVANTE .17O ~'" E*^ i~~;^
...A.....maip fregad iac" .A. I G D

-- 5 l~o OPA TISFNTI% EDA DO, 11172,500 1AVE..-20 5 am. h Yle72., MIRAMAR73~
$ 3 7 0- ... .... .. .. $ . . ,,- r ; ', ., .. .. 7- ." A I: . 8 1 3 7 0 .e .. V A ,B A O


sC MIRAMAR C iR. CO SINAIOINTRO Ill 7 ALIE6DAE6 acosaria $13,0v A ucilina, EXa a a aa, ,.i.. 4 ia.. Os-
. . .. .. ... i .. I 0 .. . W DL'- -"5" sl"' ''". 'l ai 1 1-4002 -I .* a 7 ". .a ar
. .... ............ ..... .. ....... ............. ....... ..... ... .. ..... ... ..1-..2...-........... 4012, 14
. ... _ 3 - -. . | -A ..... ..-._,-i . ., R.n . 1. 210. ..4 ... ..p.. t i s. o4, .- L C... 77D,,




L\ tPI[ IA (ZUU *IA D R. IIRERRANO |z ;.X. _- ^ " 0 "*** l *""< . *. "" i .I, -^ i JE ll ... .. ...... .. B-2"55 r;'1 '^ ^ ".. .. ..^ .. ^'1 "'M'" A 1' "" ,I
KOPP -,r PC I B' ............ "*" .......... n"' | r, + eTni ,-,l HSbana, Beenn,:, Ed;t" -"'"' ..... 1 " ...... i .. l......
. .e. ..I ".I. ..I ""."" ,;$13.,000. ." ......., ,,, ,1,137..5. _,,,.... ,, :. . ,,r,,..... -- mci. p Si a0"',
He, persona so ______________ s1.03. 07Ptaa r, 70.att ocior. al
..-0I.... ";i ... .... .- or.. ..*rirco ' s. ,, 2'."I1{ a'-P,:, A1, 01,,e, F rSI.NAI'. ..... ..... a,'-, MRA
Q700E REE TAD $21 ,000 ;; ,-, I*:';;/^ ^ 0-AmR.'T ;200,l H5,S ,6, 777'7:uli O ,547 7/077SanIa-
M_. __,,___,S.R S'_,,,u,'o '..," _ ,, ', ,__ .. "__._." VEDADO ,.' ,',e_, =-r-" BO V l x. ', 2,, .. .. .o.. .,..1 ,+.: ,,..0,7;,', 7", ;,_ 0',,,. ; i,. _._












$80RA 1500 -- ^ S LY NIRANAR0 17447007,-' i77so 0.1,.a0 77C^ ^ 71.0 -PlyaMr
*I clentoo.}' $2a500 a,..e hS S tG j. isi s Z10'2ient" '.ive s e be
II h .4 __.. : , ",, oE a coIt .,co..,.- -
... .'.'". ". .. ...I4-d o.," G,.. T ...s..... O... . .._;,7JUI60r cINi7r0 770..'..0..-00, O ls l... 50... l0-"' 0e401l'57' | mdlris
... .. ....... S _ ___ll_ m _lO| -....N... G A "45471AV 0 c T2A M N ARS-7 MIRAMAR VENDO+-''slu. ~ -
LUIA '". . .. P +..ci M0 RBELL H hA AV E PTUNO $75 .6 lob + ....-..e"" .... "e ...... -


a' " -,: 'S r-: '.'' .a -21y0.-6














....... . .. .... $2 0 00 '+' ';*' ;,, d 'l ',:y+ P'Ir'. -: I) .'',''P ,l ', i ?:;''',"" In ....''. i-SS'*e -- PL ^ A I N O nl t3|o l. P .. .... for-" GA^ "^ t Due MeO ,,rN -
-r ... >;..?.'' '.1 .'; .... "7 ""'. 'L'.'H'"- 5949- Ul-- M IRA PO. 6 C IFR A 315,ULA1 O me.*'F..2.. Roi 3rA. .osnulrez, Den2aaso..n a-.
~.~...- -. ...I, 7 --.. ._ __. _ . .. .. _'_ _i'.. .. . . I -i i. .. .. .a'" 1'> R *. >ret jL7.rrit7 l . c 6-E- 7771 4 8-16A-BPNll
... ... ... .... .lo~r...... o... .''.-.. VE A O 15,n,.. P IENIO D[E .N, '-'. +I ... . c4 rall'l:l L'70i"c6 .70 .ci 1.0toae+ i lshd~uia I


AmiAiIes A.Lit--M1-D6i oSl. irs n, 400 Pupa l,. -p- 07 IO. . '1 .J.43~7
,'E*E.E04 $2',500 7..,;,'...aal-,d.al'.','e.ites40 33$ 22o0.
.. . ... .. .. .. .. .en... 54. + ., 10. 25. 3-. 1_,., .. .:6 c + ; " ~ i'; +i ; '" ':" 'm i o Regi l d- 1 faind.o 1.pre i ern, m eIII- M r iF 3 2


., ,' 74p3. ror iPrT 4 7.N .. 0 A ..... 1 7 70QJi 3'd BL, h. rot. . I-.. 704 im. ..- -iste pdn tr .
M 7 Y 5 *aoi; .. .... .. .-01.it..7 .s .a .,odos plan .-s ,.-e 89 A 3 ________STA. _AV a crs- -o ro- -13,0 0. Fac iidad a 7.0.1 i entiadi 4 to'. 57100,0
I,,10 ____,____I____ I.ill mo ildi
.. .......... ................. -.a........AMPL ..C..N ..... ri0.dnf arm. ant2a P,4 3 10-.a13....0a.recr03... .
Aa AV:27-0 .o i n7--nm,-o Ct o16|lo AMroE.d -
oo. ,e W 4 0 05..i".oo l, O~,BI S-7P7O7 1 -4 8 -1 6 307 0 Vad u e, AS r 4 en o10 o r .

zer. r.0,.c rodibfirr-c-rem V.,-,e 4, J-01 I7 ~
.145 6 MIS p r A m n IAR;d... ... .2.. 0 a .. ., ,..3 l e.0, Ip1 o oe dospa| er 8A3 UA T .AV aquld 177 p eraon e, o n roral= 040.7tr z, Roil,.t de,)7 7~. 70i00 70-.143.
0el4 $480 30'01 0 0 e .1.01il4 | cr7te7a7 domb cr d. tc.q., doerm 7- rol~u 440 40)07 10, 7+0. ~ a,


lmJ.': -!U .3f03 ho cle cr e454.70, 9 n:ia.I i.ihe
a- d .~.grdosnI. CltoRalCasortLenOAE 1;7____ 07
-':-...-'44 d o', I ~.. ...
$30. ENA. $3 ,00.... ..A[S~ ''-',. --t .=...'...t.....}mnM~e.I~r M ,........ .... |7,7, ,;;zcae0...:~ .'.rio e7l.&.| rrf REPA.RT,.O BL.. .....CAEX=r~ -
....-- - - - - - - - - - - - - aiH 74
i.R.N.A..7.I ... .. ..............10-0 W.4 do ltels, 'D...
"'"";. ..... ..... ."' ... .. . ..N..GA .Pr.s._si--,or-. ,,. i-.d..r. Ba .i..... co...... i pu..n..Vac


S29 1 .. I ______. I..,. . .0.. .SE :,drA65mtonVIAook 77074L58000IFcildodHE a doad. lzV nlEDAD ,or4.CSASF..
a.. . . . .1 ".;. ..z -0F.3 4 444 $ 5 .77| 4 i. .. ...4..0. .. . . .
PiN slDI, 6.,A GONALEZ r o,..,. t'+r,,,.4s ...."I". 01 --......47 Pmd0. r. 3 h......oseeselE NDsr 7- ,_4_i,_
..3 .. .___ 6E77m-8- ldna,-nil...i,4 4410,nl7.
.... r,, "IS...1..R.,1 -77N....cWs '.4.Poll,
aREio i1.0prsMIRAMeR.. . . . . . R C,' ....... $ --1,"r-,1 P. 0. szoo -P %. r 746.7, XEG". Ca LE:5M 00d4 7p.P.
PLAI A-11 A I 't."Illd "nidrislOSEN DURCAAA12VILABOYV11

F lm $ .,. r. o 23- ,__:- ... I,,",..... .onlA. ra- 4n.P.cri o.-x.
....... ..... .. .... ..104...... .. .... ......" .... II,. ......... .... . _ _ _ 7 0 .7 0 ,7 0 .., JESUS ..LANC .. 1 .../4.is. 0 .1/4 1 a7 P 77 0-
me-I as.I n" .7 .s4enI,7de7 4. 0 7.ar t7dn d, -71.
$490.. RENTA, $52,000' RI.... ARELLAN .H ...N -- isAa1.I RESQE-LVA EL0 rD.AL ___... l 1d . ......... I s ....000.RE.NiA 4




a P. ..y70,role070 R gia Caand VE,00XA54-4.1 1 V Elde 0117 qBAoN4
$700 RENTA,$0470000 I Mi RA AR%..iGUEL..dh,', I ," ',.I .: 7' ,I 00,S Rt, o.,dS bsne n r .ar d t Macide $120000



0___ II["M4,S ; i ul ii' .4474 i I + |DhI I I I -r ~ lrl~, $r'e4 e 1+dl uH eds le ; c ~i.7a l.0 r .010. 0'i 7on 777037rel07 n ri40
i6M. 661 $3R eai. ..,o.o rm, H.. shse, Jeosto, Ed:0Vur MIRAM AR





Aros r .o rl .11 or. to a40770 h01111.2 sr.17, 0717.747137
e" 0. I hall. -,di,,,-,n.' '... 3 ^y. ....Modern...llaRel, P o r A7,17E REPA 0 7 A1 B AA I d ri.,..Ic...d... 123,3.-
0 ,.. I 7l'sd, .,4 7 ', 01 U m melrt o ,buenes: n.rdin.,0pa r.,7,nie1,jdor-
e r1, M Co. dc s it a -oeoerie glso, obResdo3 cic $24 __ ne_,_b___ ,_eMen. _rF-_119.





6; ED DO. I.A. V C;A1cr-11. o 2 p .ri.Je. s do 007I .. ~ 4
.1..011RE"Pless.s",.]4as. I..8 oi"ic L i6 le 12. nro $Ila. oes 6icr len4es, vcia paomuniac
M. ..M.K 60)4R N........... 77.1 4i 4cr.. . .. ,
...o ..de" r ip 1.[.. A : -:-...... '-I- Pe r. on dif+on. MARIANAO Julio Ojedla: 1-5825, 1-4002.






$820 RA $10 %000 WINDER IF % A Tr IR. MOR 000- .7.71. ra 07,10 prr~aie c-~ea l U. 4 eao
::. :... .. ,,,,.,, ,:, I JORGE GONZALEZ --a. i a:e eflf::ldl. a'r 1" :.'::I= ] rn' .I ." .... .. .... ...... 6-F,766-48-16 ........til.:.. ral 1.. en... .... ...
at3-_ posote7-aM_7po5-ada -doM6 io.c,-,-s, ra.-........."I 4. En Ind ranal rto dl epiur-




"* Ii73....1|I| 4.1re771.... AjaIliR-G.MLec ko coacles y....m...r......777-- -n4-D+ ........... ...
1490 REN-T-A,$52,000 RC h .ARrLLANO U 31Is1 et a --20 $z50"0,So"o'::":'"+ET S5,oi"ef.: -I;'W1 set"
Fo ,ped r~dri 236. M-3733. i len_. elr ci.. S~r. Its- (CO.eB-2055-Calls 21. XLK, -. I'Anl $1 d0 P $1 7 .0 7.-AS?. 50,0 o 77m0.0 tcs ,
'" .5%C" .0t '" ud i.461 i, 7. 11 4'.. .,. rldo, ehh"oodo00 t F-, ,-0.. ,-





$ 2 ,5 0 0B N A.RF N T A 522 1 Go a.ed.p~ra4m teiaresoirAJ. o l c ~ 00 5 4 .3 4 3 0- I, r a. o l s y 0 7
RESU.E.1.VApELeIDEALr y ean 40 004&_15. 72 4 eiae .777704 o I
r.C-si-f 2 rmp! CinM- ,F- r j-..Po 0017 4470 . 7 7 o c m o c e 3 11
D p 1 1 6 _ mi-s' 01-1 0 4 o 3 4393 17. 7 7 ,i p e io.c cIm plali I- 0 d .A e e i .d s A t n s a a a i e r n r
.... '.....'.... .' ..... .....;:'+ '-.=.z':=,''+., +'.:l] + n&O1 lHaba.... Benin, Edificio.. ............. ',00,RENTA $430
$17000 RTA 1-1DAD. S2,300. P,. .: s- ',-2Regia4C dna bann. ci4a. e.. -
$600 RENTA $64,000. PLAYA MIRAMAR 10 0K...... ....C...l......e..21.r oe-a.
Fri.=....... ...... ... ...... .....Esplindida Manzi6n: $120,000 a.,2 ........ e, al....... .....
PlN-- %7ENT43.,7-EV ED F g OR U. ,mac Sin "EstrI nar6 l eniGrandsdfacilidadesrde.page .. ..a.... 7.1:-1 .or-.







*,. -OnI 70. pooreI, et..i.17304es0'015
.1" ENTA..S........... ..' ... .M IRAM AR.a "D'$11
-,0 4 .... .. .... .soil.. ........ ... .r.. ..I "e os..... ..... .... .. ..... Ic -cra....p..c..e
HABAN.Co. ,-,a 140m.Pe,,..- nmp mle: 4d.-In.lIfo"tl'i"
0-:7.,, ',4.07.1 .ccha..i.'.a 'e 2,500 A. .1 ..... ..,. s..o C A 6001o sv
7o Bl a eIN..qPr-do ddIGM.o 13, Lo.sror-
$700 RENTA.7$70,0'0 i04 475 l rAq a? Eeda.M .................c...p....osts. ...........o.....






b. ..... o c eIos ari ALM N A ES 073 .-I 704n OA,10': ds bns ids -jAn1i ,Frro, (~rd. o a eIc 47nr'i In8,000
0-- i-, 11INT0 34WPRECIO.SM.
c 0 4 1 1i a s1,23=4 0 7 4 4 .5 s m ,u 4 4 4 7 0 7 7 7 7 d7-3 0C a sa, 'd e 7 0 1 7rem i 7-m e s 0 0 'c o un oM a ir c manRe i a .. p rlS 2 c.5 0
'.' n S. W- 63
I .I'r" VIBORA. VACIA t~'a"-- y 2 porw. .le a I ,s .,.'"" -,- ..: '." +-






CALIFDolled d
$. 0. . . .. . 'P L A . . . . P-YA, M I R A M APr i N da d a1 C Id d a$ 0 .
$820....$.05,0 0 00...............ia......... ... r L.A. ....wde r,- Room .r..' ",$5,911 003 la'.-_ del-H3






1. . 1 M*.. -I s illan nIn.16r.g aar J.I-a D e Su n
. .- __,___________... ........ ........ ..____._.............. ....... .__rpw~r da.... o, 26 1*, 50".;:: "-4,0'',.'" e t l r
LeR.s. e te 7 2 W-400. panrry, do 6na neertas.cam- Nica or del Campo $2.5.000 P
I d..4..7......Fit .7-e S.nJul.......Lee





$2Y 00an" mis IY -o c 5 6-Cde47E40 10 mks a o7de4340a-1
0 -1., 7. I'M.d..703. 075.7n12.+ UaPln..... .... 2
S'M'R I I 1i 80.00. Pre..io $13,5mi Se v.l, So. L .... r o, a iae o G':': 'e.- ..' '-, to. Vendo tres casas, dos
Gortllt I,...' 111.. i. s IJ-dln 410.2N. iocia. o" blkfiofamiliara,0log s l -'n i frente a' calls y. una in-'
''RENTA $2100$211),000 i, p.m~ P O"IOC- I EE eir
is... '... o ..n.... j e p oI,. = ~ - Tres P B asesBelin vacias, 4.hablilcioneszeon 3 biiij ro .,,,-s, + .... .
,men. -4 S.cuperet esco n us mplo ie is .... -,.=.. ..+e . .i praslhicm dr
n., I-.8tqI N4 141 d-11. .% oriir.. .... ..al---ad. S,,,,-o en tie:jrri,
Viaotai.$63. cne o lo., '";'''"', 3 4,.dos ba fios, cocina, des-
7*'4 "IF- it F'" ''"'" .....'N... Tiene m~ixdemFellmetro@ de IBOKA, ACER-A R.pensa, garaje, 14 criados
', .',, ; .'.... F [ D EnPl.' 4. N'i D. '1' R to1 1=1 "B "1; 'I fabrirmclri ntdoie -il...S B cn servieio y much patio.
$1311 RE TA 31110111 E XDO $3.uilhF,!.i!!, 3 'Rffl ac o, or Il rlha efalll o n el' '4-_""Rrj c lOcnstan de 2190 yaras
"e oa 1,.n -2rPer.... .- -.. per.. .enet.. le con -s m r111i7177
........ .............. ..,.. .......C................... ... ....... ... ......fo-, .e.. ed+.... .....
$,8654 T. . .. . ..... .. .... ..... ... .......... ... .. ...a 7. ............
,-22..... ... ....... he.-,A. ":lu c.:ls-e $.......00.........' L^edI^AO iT spf B ..... I l 1a3 ,0.......
'11P1e"Is MKA$I,5RO...D.1,41, lcio$4,500 CT.e13foscu B-3-io
.. .. 1. ,1 .. . :11 I ... .. 154 1d,, me,- .- r 1.1 mr e.l M Ce r dale,:,:,36} .16., ;,1,.

,. -'+'+s-,,.'+-a ;., f4t'Z in .' I J a, h'.I portal. -,sal ram~ I -E7694. 6 c1:'-'/4263-CO: 48,000 =








Uasili ados DIARIO DE LA MARINA.-Donmlnun, 15 de Julio de 1951 .

A N U N C.IO 0 S C L A S I F I C A I1) 0 S ) E U L T 1 1 A 1 H HA

VENTAS i VENTAS VENTAS VENTA3 VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS --- .
48 CAl/S AS-- 4 ___CAA$ ___ a CASA ,It SOLARIS 49 S OLARES 49 SOLARES 49 -SOLARES 49 SOLARES

Al. ..ota,,.c.ciq AIha opolao ui_ aport
...I.PROX Cy 2 V1NDi Vi I
J,. + ... .... if .*b.. *,*, '*. -*" i". G**a y*" 23 "**' **** ,.. . ...... tA\< ' ... ... PA C- A ... r". .o *, - ... ....k;~n i *,. fo


Ala oeie doe uco hr |*'; do ni,.dEn' D .c a i line. l f.r v., 9 17 A 3a8 RANC U H Bcrc. crcii op, ra.
po e Ionin l C t aidmColgo ", .' . .. e ,.,,: P a P Grc $ t 3 1 6 I r,,,,e n, 6r ...17cN 5 ...AIToiehon 4 IT T car
...d Pa.so.......'fl*......nd"cr clit V IDoA Lh c* i
do 1o Poptedod I-,mebll "e Mcd, ,ni. och retb" ee Oud ,', 1o,,, E Y T EIl%1-,% %, ,*P1.1).%Ni- ,.' 1:8po : ::npd ::y2 :blg,
......I i, ,i, .I ',,8

obKalc Ic maTrm qacitia. pu b..,' r ..* s i 'e .... I c p m:,ibl compra.lr.r DJenfia -- ** c -----ibo.
______________ ,,;;' ____,*"., 1.-.. .11Td nL.. rric U^L_______ col" P.705.4 II ()P LEEN .. 1-7181 To das a t la.ac. fre1er,8eJ ORGEGS La s
** ---- ^ -- ^*i^~.. ,^ L, ,,- .. in...j.^.. ,| T.H l' * f *f PIr~)M n A T ,y
PEG&DO COLEC10 BELEN, -- , , -- n n --.i *^ -- I- IB :t.I(MI ar" (rents ** '*art,*- .U U UUl "' ,' ,"",'" .... ,""
C.. l, ... M r ,l DIEGO PEREZ PROX AVE ACOSTA Cor"do, t.l.g8d; ALI U R S L l (:.n.r.l,. .. S... 5li s A" 72, M.,.... . ..
-ill "aacm ar cdls, lU L U n A l. U il ~ rdrclpd Soul',. pars re.ghile-nca, ex- B-.S875ryB9-1767 + "_*1
c..i.r ,ar.... ..l'r. c..... .... LA R5I65'RA Edicr... n.. :.....iT ,o pe.d... CO SSLADO V E OD D 0 ,l1,i.1i .... ... .. ti... --e----
,t.., piior. 1 +.art6." ecr ,,, DENOCIJPADA Lu, Caballero Rent.M $.\'l f il,, *ille ,, , -... ro.. ,i.a ,ra ,,0 .0 iS' ., . ..i. .... .., e i,- ,i S,. c... ..... .tl.. " .R V flJAI lln PD n ELAO.
Uarhiid a lo do]4 C1. 0 00*o.r mtr 9 r PrOTg, 5 08 rnrntic 5 14 S I OsfU 7dfel~l

dno' In Pl r c_ tri 't irri c IIA .I I. a C'L ERCAMod AL, AIA, r d l ,r r'. ,: "
hI .E. ,.1.4l- ,E 761-.-6. , ', demtr- ,,d.- DueS, U'. ".. :, .t tr=
NICANOR DEL+ CANNPn Felipe ot cecqaito I.9'1 rt,T,11 ',,d h,,3a.+ E.7]2t.|.lli L fUUt Oi6 (inlrluco donn,.1111''S +:; +Y I '... .+Il ,,,' 4 .. 'I
Ntle"- .r.Lci iM, -'... ".;."'"" : -; 1^ ^ i"'""i '" .I.. tM 1 'to' MR AV *--:I A I ''1'1 1

gooj . ii*co. crrnd. '88 82.48t; jjjGiANGA!!! i in^- o ... 8r"a MIRAMAR $16.00 V. --- I m M R S lNA ^ u .
EN TA..... ... .' "-" "m " ,. ,, __i_____ ;,'.,. MIRAMAR,E .O-"UIN..A1----
dadoo17181 HAHAN Ai CiALL fe nteO i a,'".Sit VE CECA 5
jorAd0s, Oirl ul "i l-3.00X8 *2rnti a.. ,. IRG, OYA TE0


Sa 2., t5 T A RA R A St;.. A-"y:' 72,: ti.;";"*. s- +
,,+,, ... c,+. ,,l. lu|" i....... + in;.. o ..:..... ...... ..... ...*** , -.. .. i'..".. -. :,. ,,+ ,. ,,'. ... ... i ,.:: .. .,- , r l .n _n ^I.. .L.. . T : ..... ," ...... .... ,+E I' *-- .'"*" *A... ... ; M A RI I H
hulal .ir.r ..r. bir c..Dcira ""* "" *-*;. AVE. ACOSTANGAiuvi.!l ine.V. .prj 8R8 08,02 ,'.lx'B.87 yB-16
EDas.ErRjeallo3'4. l:,0l0-NA. MENDEZ LA ARTE ( C I ,, oNi A $ 1 -." .. *. ", 4''" "" 8'" CERCAE CALLE 90 j l l l
:6 c. 2 it .o lui.:. ? al erri- W.S 5 oi" ALMENDARES. 12 1 4 .... "* ,-1 r ,. . '8 E U i V
za,. i c cuarr 1, 1)D01"ii iT, a. --- APARI TAMIFNTOS j ;, ., :. ,.-.., ..;, D lll lC U S C ^ I. )S M,.. . AL A E ;.-,"';"."1;: -,'','"1.^ ",;,, ,:'";',:" r ';::, 3 *'l.."
$5 - .. ...... " """ E 4 1 '" -,, sr ,ll Btm dle
. a. ir i... I -5 l, : .. a .:.,1, .u t 75 .. i.. .. .. 1..., ,
Dc Hlina o 1.6 9 1410' .... 39i l) R 3 .... . ... I ( i,). 'R E 8i - T' , rl I ... CERCA 54, $10,000
"L .. EDIFICIO LiJOSO, VEDAD .- :' ", : ''' . 'r "*"" . ';' IM .\ 1. .LE
MAZON 2 PLANTA F "e oe% ..C..A ..... .. C (ERCA' 21 ....'... . ,l, 2(,8 \10\ I!.\ 2
,ern' .an Fei e .daei !4.11 c..., q.. a LUMo IM 8 p... a
i:uaslo,. dema corrrdiJrlade *".:,-**,c- *i, . o1,** - ,-' i,-. '"B1,^'' ... ' t'' .,* "' GRA ---O*D U LEV'ARD rGAGMr (AJ-I-^ \ ,'.:,'i AI .A : ^'AGt.A
.| |m,$1J.'rH ... |`.s O--DF-L.As.p ..i........ Alturas del Vedad0 pae+aio "ru un ^ .+ ^ ^
*Dr~~~~~~~l~~~~nc~~~~~l.1.7~~iiric *' 90 c. 08.88880. ir oit,',^ :;- ^ : rd ~ d~l I j L j L h ;h ^ N <^ *
u Dr;. d I nera ico adt. 1 7h 1 1. 19. 1 tSM IRAM AR, 1 1 1. <, 12 8 I._ 113317.
so t 2 ci $11205901 Tciic Nit AS R Dli 451049 ____'-'NT 1Yedad0 tAN1BOULEVARD 11



n o itavle Aias rau ... ... ......... ....... (N 0SIO-N.. ..... AL.+itt-iiR-O n ~ ~~u A GU TIc E N E ..............
.... .l..... ..I .......... ciSA28' 22U G IU IQNlP. tE
Dr. Rl.nHABANAi.l A'Ji8RAInt i ?41Y E F 11S~l .5




.MIR SAN RAFAEL .c .... L. .SI R ,I- ut 8r... C -.i li -t 4l L ..... . .. .... I'. $4.75V.. I.',B \R
rl,-.".. a I. ,I Z' ~, ,-,''., .. ....... ,, Y ,T2..... C ,lub II & R P .5 .. . . ........... l' .o, i. ;IIN
C ira E u a, ch"leto, ,rcaaI M IR c lls.A R $ 1 .5 V:. o n a c ,e a u d *rB TEA S 4. .r. *I f .
iaVcn S l aNt l .. I, ,.JaiMeliVA1so3-,4A- ,.'lro'- ...ccc..:.1-.T. w-'5.
bula come barNI!,ioosry..eS..b i-r- 1.4 co. .. +:P ar rJ-"
A r ;-4. t,.ijc--^ I MEDEZLASRT NI~ mA 11770i 5T.: AVE. i^ ;GAGA! SO

D .... c ,ah s Nl *3 ...i ..... i,.. .."; ,; ,," ... ................... ..... N 11....... 12tL. ... < ..... *. A N B AA "" . 5. .. .



pl ......... a.. |.% ,, Pl"a.. , .. . .. .. .... st77','n e.... ... r nr, U TI" ... ......... ..... .... .." ,.,. prOH L Y A) o .h n.. l. gu u b21ub. .- o.^ _,n I ,+n: M ': ;:,
31.0 Tina.u 14 AI rPS R TENTA m rib am,2,50t' e de0 ; $3 V """ c.'..fIi.."... - ,- o, i
D3 20 MloNOLca I lt I HUl ITIPA R V r mo a t Pr "cI.r," .:' ".t.o 1. lA *LA .Ot A CE.C rLA COPA
A.LU.U.. ,U .........E.ii...E...... 8... . .. rrIr .......i.ooi~oi.. : : t +-
I&9E,...NDAR..F,,. ir, 81 i,. 0-8= 0' 0.r. oc .d orc.0ui ... M[tto 't,,, it .iit.Iioc :,I-.,rctc. 560,000 Vra5ta. dO .torr cn. fin c. W'o.Pe,'": rrrr' 4/'',+,3* irr"E. ', }+ l -




NP, ul A.,r *',o 0, 1c.or.. to;;. ii.*''.;;**; dooncitr^* o^ clood.tt__________ _______.n_..,__ -AVRA *, --- --- -- -- S 1
p i ~ i m c a t ,, u n a i -. ..,. .. . .. .. . L -f.H.i... .. . . .----i l on. +.2 9 3 0 / .S 3 4 0 *, A *r ~ f + m . ': :i ~ n f
:,rto lu n, ."l.m ,,, 1M.t1 A ,' tlI EN ";" Ncpiact' ,g O 2 08 Dii...n|il S tldP Mo d to 3ca d ls ds artt
i.1rec o 10 T ri :,,a r .. .0 ,"' ... ...; o it ...... -I w- .. "ei i ti. 8 *" *
"c' 1 .yl V.= '@ hr.r e ou trldn. H ABt5N 'ls2Ol11 1 il .
P.S,c.....r' I:, + cir 5-11 oa0 A I~rUIOS D)-II BosQL' ... . ,,,: ., r r'ii_ tt.d...... ...... r... u.... s lcrepo..... in. ,I .a... To B oc Elmbado Pam 'to.o-_ E:3. '+-
.l ans o 1. 6q17 0p In c tl 8IId rtdit I a sE A listiT l Itoda ,oE ac Io 3E00 oo KOELY GCNAn $10,0 SI
ue11 i ,,,.,.. .... ... Wa-i ,"o s d' lntrrRoss A. AEidT enL-ral- 2 1 |
I ,. :, ., o, ... ,,' .c, Mla-dWn:C1l9-]9 y 30. w-E, I IirNG OlE ARD GANa V .' : y I A -







B~,,.,. :. .. ...... ......... ..... ''"^3 ," 1 F '^ ' ,; dr "" "::"-":=': DE C MP . d. -~... .... .. d........0 L E I AM R
U.,. c a aia .5 .1 N.. ... 1. .. . . ..- ..... .it... Y EAp l li l
pian os h. rrlo. dl. l lor .L l .n .oc.* rot silrn l-n- iniiin de, x p, rlun l r. rd ic I Ago all un aonlt. Apari 'toy bue ao u u r
sod Rn $ 5 I I Coicota cd Coil.muy M-2002. W 5.It 1.f R F.S btndntco MIRAMAR, 015.50 V. (r1E








24 Roo17 _______ 0388880" |Hnit~~L Caic oof.olioilol.ra Ycntne ". 1 11 ;11 1
Ps ....i o.. it.r.ot....... IfI ......- $32,)P '62 t'Mi . ' E 1,251 V., Cc .. Ccle 4 A A
r.oetc i tr'ro w ,,'9 e ini ,,511 t d c fi MIRAMAR A')mprrc. T Ipt ,lii's en ioo Pri o 1 lA. o ..... l-.. ,








^ ^ ".'.^ 88,1s (* ^ roci^^ ci'i.r" ^ ;-- ci"""'0"" Rtpo ,^ ,iAgaaunalt. veii *
D r.\. i 01 1 I.1I0 7L u Io It R .. dr 7 1 1. E a.2. 1-' o
pAa.rIRR itdt I0 atitJ iIiitt st 4ran i2toi 4.OD 0i1-5 340 L
IEdo 26c .., f ENf I l' l'r ,,$- L ,o I | 1" l .y M -r t5iE. "T7l 7 e. .2

__ E___. __ R l on V"d"o'^ O SCAR I ND Z Ci'S d C o a Ca I dt CAKIUe
Ulawas. TemaL$4". IA >6 A 4, l,' TlM nt vl a A-S01O 1h lelO. k-2.516
Do Ii(.scClub.' 'a'1."tfooU1-,- od e UEUGI"E

w u -i-?au --t p cRMEtt tcpmiopy 'LA00R
MP y er cn r, .rp, L o ". 1 m'**" 'B' i :n, ^'*,,r. ,. -,-..,,r. "*1""- 1.. R..,lTr i.
lL EDDO ICIR.9E-41%.A0tEAR'OHLY. N A lRHPBATO


cAN .. .E ARE A SO .. .... l1 Erd8. WaroelaDO..cIEMPdcE EL. V ARD o l *c 1i i-
Dr I|.Bl nco .619. 14 x,43. I-M-V1. May lT6.r1 r. PRADO LAono -220 '" A. .







S.e1 le n d e e r.e,' rII3rgE.iiar .i 1uii.t.Z..ct0 Ila^ ... hip 35. T l .te,.691
,,.e D-E P1 3",0:',.0,, ^ ,' .. ,',, ". O"* = I PL' t.. ,.o ra. p,. n. e, cT. .o I La y" a. Du a,



AliAcl. I.ci nint u^^ e ;,;NDo HERMOSA IOESIDENCI9. ESQUINA DE FRAILE -*, ..........l t&l
I'"I ll d P ors P rits, d hell o
.i.. .r.. Clic 19 s- I .. FtOER..anoc do Poa.....E.. S TARAN


P'e.-1r. .n~d...n. n. 3 A P R X 17 .f M: 1.1 5 3 VE J 9 5 Vly~ ol.2 i.o E* _n~ clan~r car.. -1. do*.^ Ccarrc
:I( ._ _,c Mnfo. E I R p c,, ,- -^ "I'Iper llWtIri 0.1 cm. e -* -- P t iS
re nts IS i r i& : 1 cN1; Het.111 m0 05- I.,0 I '(.01 .* osi r i 8 0t8 i d o i. 8 tiic o lc n i ?w 590 ',"l, hs ot"; Itr C 1c ii- 1
S'00 T elorI 7... .. 0y .. I. ... ..Io..... ...iCS :cU Aes 0. 10. .. ..c II
cio ln o l .E .i9.L. M t9n. i.- -7l. r PI Pa, I
it de a'. car.he," l+,J 1l 0, r-e" c, ,ie,- ,' ii,.d oI tiendcor Isom ortg: e8,940
Ratni'. isiEti0c1Pa8t48885191 .i-- I o lenldrtilo Utn r c r- t At Lnanto c n Il Srewllno0 r
iue n,.ir dl r,,tl220.- -i... ^ or i r. .,yCatatpl t,, 9 (n o Alol. .d5T. BDE M IRAM AR .
oiodeo iiIN trodo. In.VOat r y atAinnLia, Central,. (nin
T l n .8 . .,o ..... .- ..,, .. ,. I htMIrz, ,' Ml' EnpadId. 2,-6. *l *,:,rle. h l d e -ede Juntoso 1e. a-
... .. ... ....... .1. m ....E ...'.. F O b .. ... il. u'ie 6A ir.d H o r 0 .J Antcdt 9
"U..- NI ;EAMd P Orl Ere a PO-aMena.a-1.







to airi 2ca [oi pm `hi0eEenIo Itrd I rll ,. .1;+Ali i ot 2. ..o.IL
caca, r a 5.1a, e orn= oeelco. C.. -d-A^,o" .... ... "Puntn.Tt.. M.d=.v do-PR W-9IO






RESIDENCIASrBURNA$l7, IT.iLill 1a,-0,ao...32 .580i01 2)1,h Clls,: ldi, ,r oo lO- Et plrabundonle. MIRtMAROntotc 11 h
mc.n l clt a,==d omn .C .I F lt 1C... ....j ... i l -.od . .I r m d ra,, e ii.ot 50. 6 fci, mnec aia as1,d251 Vh. Ave nida Cae. '.
En ho3 lc I.Anirdt *an nu nar 5 rout aro ; r. Q cnioA










'in"" "t'no Stoooi.no cdli...tttcrto."Tcdc"'Ito Sic..At- ,Aqua.abundant -'JOIOORGAUEO
5o Cl i S. d le rtoinlon, l' .j'"l, % ., .1nott A"o ioci30cRdin 'rid Itrpehic-"e S tb7O A senid .rl a -

Drlh. ,l cian'....Ns.. 8O N ZALEZ 1. c3-$ -i.................. A i r
NRA,419.,mp do A iredc: PARECE ME TIRA 'o olsin ioomScion dcgnnta- Orit.I L Acatrld otio do5 tarti .toi Czaad 1uns re
.r.t. Id ptuad Het,-a' alt ro t 00| ,t.I dt a Buena Vs e c0mua
SE DA DO 348i. 00S jOACI A Ro ........ c on'..v.a. . .
p tao l il adt Idr I I 1,C,- c d- R i 1 cal'dm Lita oocI ,Elii rilt tl








1i ... ..-sn i.' Y. .".;m ,nl' ta arr, I Nt' 30) Vli 8 Rio Altdte. iain t rrou. do tc.
Pore conino.orac oaa13r.rp I .. . . 4 or, I pul Op, iat.a yao.lerilro Sc Micorcoc a Arr odo N id 2
AM_-_ -"_ I _- Edifci ri ret a orOS T.ojiisrA-2Are' M cirEND Z a
Or lecco .617o F' .f. IS trtrtoto,08Mtt8DOR EP RT









SANTOS SLARIE. ESC`OJA Ih- fe:eS n Plrn',Let ptqtetiiie.eirne
I' 0 r 1i iur :C-c oi3iio-loe. 4s 250 vaas (UAILZ. ISE COl.UMBI A P u + .t :m' :
FINQTITS,_T DoR o ..le,,,,.....b.io..3.Ap n 1. P2e. 6) Ceo. del eocd dt
IlliNDO 2 LAWSraON ?Q0altFRllzrEidD Pr. -cut.tsitsrocplrc.d cro









AIailontin lii..lh d i" 'el, hc. l All m ..... r a1 Cci~ 'rl a~ i iii]1",. .ae2 o 11 Pr rootse V ranAdeiddoar
1 ....or.... 11 ., .......... 7).. tVe ,o 0 .0 'N PARA RESIEDC,,o,, S,. uv-, o. . d .c iria ,
eqalpo. par to cr. Sc por i l" ,, ,tic, toO,, 282 'I t' o,_ D0'.Is ,.IfIT M .i o I'- I Pontc o, onla t.I .fSIR c..t.do.lit c..oo.dR.....
4-. ,.CO L -T Alcmplrci'auLur plt'.sd ..... ..... ....
.Se V5endeo ejf-le.. Irr~rea aqu 3u _A.. 7NEn"el a'









. . . ..., 0% DE N I: ... P...d7.........'......'.........
r n ..... ... P O2 7 y D EN L 5a ID LANI...bIU...t..ci 'ii t I.T... E..84....1..
I oIrOLA0S I)an 6 icciana d elter dtmc- cA5 .. 3CI TEt 9si 6I. Cr l l O r rLa ItIII P F
........ IIIrRpl- c ... L e ,ll... ril ..... ............ Cl lYdl .... ;a ...lles, iih luz6 60M ENSAfL IDA ES .. "... .. r. ,. .. ..........








141.11.5T6. . .. e ll N o ... . I2,198.62iNETC..oein.15.409, . . .. S $ 2 R
I'IAP(|+PI|IVO+ la PROX.... fl..... ... IPlu II,.. r o auru ,nr I PbUIYI:..L ... '.. ..., 10%.SI DETENRE D 0 Motd .. ........ ..... .....
S.o...o oIs c ob.. to1. o LI.. I U... L....iI LU IA K m l. AI .LIU r )li. cocotclaldc ti...C --= Ar. o; l........... ..o rtdtdl 11000tcob c 'rn
coe tl rRp C11=,i'oIt.al co 1't ita1 irntl ketiur -, [ps rl 02 r Im I~lld .o %11 r-, do: tm i V27. a1oe c Itretanc0 nfl1m~e nl nEU ii cinAf dlC Mtrh. A t.Otcs5i caro I lar t r l t.rpr- O ictn cc ] rpciicctt
tuttC.. .....a --t--llt -- l 8.0 io'trttot-1 otcdt.02ic u.,.. d y3 p .to~ sd a re. a ciJ$co tcra tlmort ad t uor;q.i
I. dpa:Irmnc
an SalaVENEOETANTERES1E.S....$1 .. .. o- RE L LANO
pre us e rra1 It c ,_ a r ,AI .,78. : ...... ., .... o..... ....a .i...rL T a. -DE M I M t .. o .
r. pi........ M EN DOZ ryiia.at' s







I .il, T E R I -,ri t l i c tttii NA re.E x tr a....r..n d....S P RA I . .L .RSIN
E'ltoa4@e.h- '%tde, e luit -









toa a aa ren0 ea ll.9 [ lll1l(;;co t,,, i l ( e b ro Coors eido) 3$'5dind t~lnlrl IAOFSrno
3. 14cdond.,hayrn.i5or0i Voloio-tc..PCLO NIAL

[ Lc diol l or.. p at... $,r. o l tt ...... ....... ..~oMa ~ 92 t.75.81o oror. hrlf ) ...fai..tor"pa It'o.iIin" dalV...R.
Du54.0'ul ft odo r ot. --r-'A-" -- Rtp t'latitdihti-lito, Acll,. Artit rinric intco erilleIt rt Oiitc c c
?)r ll a 5Tot ,:,io t, I- ______ 1 F1234 a sI t oo. rctoce I t oicarloo Irt itict iro.tr 1 i S cp
O-702J1root..' r-tioint______ap II
EDihI 960(10 85dFieNIIng d didt tciMemen tos8 oo~Os lipc adiIcSt. Crc rort. lt rn io roIt 1 totII n









L. '2-.n-1- 5a.ii ..d oh ndcpo t.;' FlNRrni cr. E I
,me _____ _____ ccl....i..
Motn c(op22 oisIn.sc rteru.td O*-tir8uiOncant 8.h0er o os dc) ccc lc. Tod.,I. ic.ccci cy IALu b nECO 6 .I~ .7











Cc olr I.. :7 n i : 82Pt uc ..lcoc 'c .c.cc M ENDOZA -
co eI -( no.d 53. ecooresAven.da
Doinyfcllae epg tc LiPolia Ir l 31r1-4NINNYVIDaD ,- A75ve.n Cenenc ~l737 0 2Ohsii15tra, cIa onlr. l38 -62
4)A2rnrsIsrm n. Oicina c trcLaHabnaWo canbso, d n00l dootdrr aio ~ c'
E.o'i4oUP t'" K. io 0.2 tOi it as Nos t9,02, 08 OyciIc, u b-lt i-11. 32 tirU.51.- E1t4t1








Pigina 26 D1%I,10ll I.A LAdARIA.-Doinno, 13 f iille 1951 Ciasificados
A N lJ N C I 0 S C L A IF F I C A D O S D E II L T I M A H 0 R A
VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V'ENTA.'S VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICTS 5 FINCAS RUSTICAS '51. ESTABLECIMIENiTOS 53 AUTOMOVILES ACC AUTOiOVIL ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
ILID, COIIPLA IU 0 PAI CEL- GR S 1 ,ILN I 'N. . ,1O "fO n'q. ',1.. '*' I "i "'flO'" e l LI" S r .uD' VERDADrA GANGA A MV E V C.
.. ...... '....',..- .... .. .AI b.. .. 0ieEDBIDAF
Inversionisiast '- : -. .. I... .... .I.. .- ........II ; ='...-- ,: i i on i . i.. o .....B 'I'lli.l Los choferes de alqui-
Al lva.coalale apo i'"~ .7.,. "-',',~7 ,7~ 5..,', a~'IaEPDO BUICK OIN-AFUOO 1-491
sum c ohater "1 al ll 'pwo "il lir A ":.r 1 Fil 'ia u 1 .. P- .- dw ,
do. haqala c`n la lars , ,- nnne nonaurub dat haga l i 1 oI v .. I, n.-... I r son, dulira de lam
1i. do cn vol oda E -- ; I c16n do co do col ado. Ei |
Los Operadonas o dla G'do. . .- ANG A'. .R l5,u ,,D)L l . . LoA op ad o oal loc da I s ,,;,, p .r A . O L S O IE..'-. LD-MO BILE (7h 1949 c m pradoris d A u o-
pa mmere elcasia G RAN OPORTIUNWD Cjrbo r Raio had 'Pri Ia p~caooamla
do i.a Pa .da Ioam o 5RAN UU/UNIUAU ..: -. :, ",. I FINQUITA SANTIAGO i- d co q .. . Rsd:,a o: .. ... l,',. o'a.... "- i .e. los ms SA-
do. o Propl.dad Inimu.bl.. do.... ...... o ,, .. .. .',. .: " : '. I .... _" '_ - I do a pladad m u.bl.. I-D o-A rt.TMOLUTHD -, P"'
afrecon In maya goreqw baLlac 55 piiuGSwt eI" BO ,pe lo a
i ..RIr, O,- o ; ", 'o"",; : ,',:.' ,:*: .D*: -'.."* : E LAS VEGAS Iolts Il a -mayaC. q b c.. .. 1, .i. ...7- i N"C"U N 1,111 BIOS, pues ellas hacen
BEAIT A $1IC'E "" 4 C ML I $2,000 Conitado s !7-t-...-.DE DL-1 -Rol1ura~ f~ -'' SURVEYS con su
BUENAVISTA a 40 ?ABALLEIA..1h. o a I. B. 'UL i ,IL.R IDi ora Alegre!! clientela, para ser'ir-
R-h.. o N,1 f. n a. 15 1.
*, ";:;, :,- ".';;^.': .... " ; ,".;' ; *.','-- '. '. ";':"' '" "*" :; ,: i i-""" "'Wi '.,*;. . ., kt,- ff;lk--l"t-l",P L'nkl*. ii" r1-" cu " J acnma ga


IBERTAD : .^ I I -01 1--oll tel*d in-. '*: _l_ 1951 PLYH [TH
1 -....... .. .. . ., ,' .~'"' .'* ..../ :' "I .I I... L11"3I 1 1 HILRB .. .__._ _.. .... ..";" '" .... .'- : .. '. . . "" ' *". : ... .. ..r ."P L Y O U T
..i. .. ', -v .__ __,.'_,__ _.;","1., , n, .5.....>:i..... ....-... Y N---EJORix- IM--- -ue... ":o nM
,' ,'.'''. '' .|PIAR .CU PR A" ... .. 1 .. . . ... ... I ... .. " '"' P OT IA... C .1. ... o 1a9.. d n ON DE
RE...EN... 3NTA FEO T o "*. i PR ED R'.... i Con i 75,0 c...L...da
': DDND PRI---i---O-- prr, 'd." L 'i S ATEN D P t " 1 I ID'O e. S I :,i .
1 ----,----7 . .. .. . ... . . . ...------- ...... |_ 11 .. II .... ..... ..... ... .. C-- J o',. ^ 1 ^ 1 1 1
I 8 "" ,., ,- ..... .. 1 ESTABLEC;MPENTOS __ __ E_ i '_ l i" "A1 nO
1.1. l- 11 a~I".La.*1i~v i ..I,, a B u
P5P.RA8 ENDER. SE'. .1 I 81 RDO ELR I ARLLL . . E S A "-'" N-- -o" ... o ens,, PA I ...... .. r lp DlI O rND FOrDU :1 4 IIII I III
Riad I I.Nrla. apdsl 236 '"5"',3 1..Lr ~ I I'.I) I 5. ,v.1370,,. .l77r7 r t .
r,. J"*.. ..... |II lnp4p rb.o256.lM.37o3.s | ;:':, ..,'|1 .... ...... i ^ .... .. ..... I S,,,: ., .. ^r" '; rlS II s.
RICAR.DO...ARELLANO | E.'-I -a 1' "I. .. .,"';;ti^ ;: 07 I0101,0,Uitnl It7 ,'rs
PE ro ompr, 6 7 I| .L. 3om ,M._, .... -:.:' _- -,-*" ,. :_ t_-__.-__- -_-_-_-. o-_- I : _____,,,' .* B.," d- a,^, H ospital .1 o n., T .
ta'H. E-381.6 spa.LL l RiNU B lER, 7-., ... .. j F.R... C.. 8.. .. . .......... P H 4. IS t I
,,,o2'. . FACLD ADESI I.. .. ) t lS
In fo'rm nt -8898........L ... 3 ...........I.1 a1'L G .....a... 1 8 CHeVROLET24 S S, H ospital
SF5130 &..5. '""'',,'. important corn- e -r. --j, ,2 -
,'~~~~7~~~17'.....l. E______11-__________1.___

i . G., -.,"'. ". : ', I ...... . G.A:. N A. 31..5.0:0...... p a n ia de traits- l,,. no g?, CA51A E 1OT 140 SP I U E 195 8.
l-= l ,1 u ... I m1...I "" '"1Trag'. cxperlo V~ao, a sa Du.~o ~c' 731 Iifanta
SE VENDE.%E A 1(% D ENR 72LL52 t FIjti rNI0 m- 7 ILI %...end. npaz tes se de ncle a s F. 0 -%ND OI77a iFo, PJ19f1 CAILAC117-, 94


C.I,.4. R. (r.,s. Imehrd 25 USD13 53C ( i i. .., fl E-C ER-ET Fi .4 2- CHEVROLET. ... s II
- a-. .. 17;7,d-d,.C,;i..... .". I slCIENDAD "ANONI'IA SP U e OC1. -- CHEVROLETDEL, 34 DSON ..... .140,
[ .. . .. l ~n;It' B, :,,..I;'' :.':?::' t ......qal... t,... EDADO, ESQEJINA LhuL ii Or ill Tel 7. I 1,3'o1f,: '"Z:;;:, ..% : OLDSMORILE (SD) (76) 1949 23
Paris I Jpro-:--e"... "-1 ,.: "* '-,. .n a o v
R I C Ia .
738 49-221 r.. A A C- t A 4



r__ _ __,. ... . . -..... '" -, . ...-.-a--- 6 '-'S .7,0 M7C7 .T.U.E.B.A.KE l94
IN L T I LE ; 0 .O M .F RA7 3, 0.0 UH Il OJ 71 10 7 P 13 711,10 F7 48 n a t m i i s a



A iN , A% E.-. r ,.i. n . . .I.. Pit |: o a. -. C l .. rD .... 19 3l
n '" 11 IX" 1 ;.. ... I...... U. | ....; 'i E-A. | BA- E A-- ,l .. ....5 .1 .... 7.77 ......I FOi D .B K .. .... 1-940 mea bin a ca u, .
I..,l~d ... I..q,,i.... | ... ----2-' L .... ^ ^"^ .... ** ** i^O~ i ....P ..... ~ P....... ri ic ua mayorz capa-
,t,.,,. ,,t, d ., t* ^ ^ ,.b a l ,us ^ -.*:.:,r-:: "1 c r om' hTlI^ ^L, UKA O
d .-37,7v&35h.7Il r17.7 vo -7rtS .' p F. I- UIasFr C ILI... .
EN DO I -.' 7 7 C. Managua y SNa- D13CER1A P1 AUTOMOV I a. r i 0B ml 6HIoi --c- *


|I0 fu. ,uM,. | EN LA HABANAI La'11 H rULENTE SOOA. MONTE 52 1 nuS'en"t:,mee- "prt Cm~ non.b"..'?n;.'e.P'' ,cidad y comodidad a
""*'^ r ... .... .......... ^;"............ ".---, ....... ** I S 1 !;: l ^ ^ S, ^ ^ uviajer0ounidos a"
S pl.:0 3 .. - I', ', .. 7 I a.4. 8o. v i l, 0 ve t ite. s; g .i G o o d e a r .. . 1 5dC H E O NLE . p.- gC a .
,.ad i Atimt,,l .l-7807-1 -se l vnvcr s dt ones $ 0 ricans. D 7 i_1941 li.-im-03ue 7 C OD . 1949
5Ulorri 7'.~if 0 'it T Trit rxperto. Bko Cass, Dwo,. 2o CHEVROLE .'."S/,,.^ .^ 190 esq.no I ii locid
SE1E O GA ET I 7 V2 7nrto C 7qm yrer r ,7 i. 7 9 3 5 3c ama.
7H It GN74 23 P. Cflid d,10 C: itN5AEN DO FANE CIO A e dnt DEio CHVOE DE17. 34.7 .7717- HUDON .-.-. 1949 rci~ hloael




I. o-.L'As I -. Pe vp-. a,0 4 7O A 4.,5M ti 0 1 .. o.... Il-l am.... ; BUI-CO .....E.. .. 14 OLo r una a yor ca p l rai -
TEIF0121 ________-_al__Tel_ _I ______v__23



I ,li. lIra .1 Il ,. a U 'F C or.a. A. N :DADE, 1 UQLUC RIA -,litilit .... ... .. .. - NE A
' EID A: .; ,,- F... d I FL NT SO M ON T E. 52. E?..l3. ... 1,7i r...1-. 1 . ..1




16^ tCabonleorias ^ :. : ........... ........... .... .... P-ol" .... : ::.; ow---. .....^ BINTRAION .. guaci[n en 10 mao
S IlEMV E N E: l -. 132 ;o..r. E 7 v prrt ..p-- p. d t, 1. eoc. GA d u."" . V V .. 1... ,,. ........A. d i e 1. ,1 2 G A NE Ls s va e u ido a





. .r brera,::'. ^ 1 t n^ ^ 'delo"a pu 15W i^ 0 ^ Ap o 1 d 2 m s r no e"do Pen- hoP- m D M O IL 4 =Ab1 1d0 i domlnBol Do
'n 7on d e l t e 1-7i 7 1O 7 1 7 .1 3*1 1x I.. -51 17e r,. eli7 77131313r
", 2., D,. 3.12, ,; 3,000 R ^ .cV D A E Rtta 11doe 1l. -7l 1 .... ..1 ... ... ... .. F R 1 D .a. s 1941e
"_, .,ra_ urteM__" sabrasGaOS'ir amormo $00 fi-]: =o--
FA AA 12'VE71N.DEOM IBU / __S .... .. .0,3 G.. BAR -72 -5-6l--IE- 1 ORD 17 B c
Sni reEIn d 7 . 7& d G 1R.. . E LE A.. 177rm n C.M a, i 'gu yord . d..:ON I S NTUUGEERNATIONA ,D S

*.. ,, ,0.C- can in a so, V A 1. ,: ..1. ..-L. ......... R1 $45,M C0. .unch, .9- p.go. .." nm e n .a gl
,o oo' 7. raa S1NvL v l. 5 a1 4 Monti ll. r I ER O eow o i0 mb
ON) % 0_C: -bi-1ULITO TE 7 .1 c.cad vld3 10000 seSe'At ar.. M F RD1111




SO A IV^ENIDA ALrT EVENDO C i rl:ENTOHl J DAEA m.li s mt"con. 6o47 0 o .e .a- .7 .- .- m y
L T IMO E I j..r yE .t.ollv.15 .. A.p. .I- 53. i.. .a...13da,... 71l' EL-77i-a- 7 71
eIolr 10P RM GNF3Ch dS NEGCIo S. dPoo4 l-*ian aa c $20, 00. R 0eti a E T-7,-.-T 4B A B A||ENS c na or ue
... .. .A3700I, ~ ,ancI ", .71......... 777 ......... PL'OOJ 30901. CKRLO BUC PNVfol aLYM .OUT o
U"lonl terrrno dp I I OiLaL131ue ,o de 7 m n a, *nu- g2-C eri S2 rTE- -T aI







Ia l I' lll. 11' Cccad lo3~u53 p],. 22 v ,,t checon,11 7lere It U R I-7137.Fl7 .--- 11a',C77 - moj ifl 51 c/a isa nia
-0m1Jo aMA. httd e nre 6o 7h1tM 7 hbnE-2 $200Eo Che, V olet 40.5 e N n7e 53o
37v, i LA, HABANA I77 77 a-|lvrt,7v 113 Co'.. list. par, y13010 1a a7 7777 3, 17177.
I, ana~ri. djlrria con Wel, 1 -85 1 2. ,i g ue.
37 W.I 10 F-I%1.%077o 63 .0-00qnc.77371,700.11. x77171- hu tind c p ~ rio. 43 a stor3age0. 3 E-7a li7 7.. 7 -17.&1:1N' 70. VNEr-E





: *^.AVENIlD A AN FL2DPE: p 'arN1 potrero, 3 D o eupad nb n0 cz. 013igue i TeSS?'d ''""* -""-"-1,a, 1I7807-53-13 -
aV UN "D MR APL OE p c 4, 3 0700. w..'0 do t 7a l .... 00 1. 3i7t ".c l.?, .. FdR.... ... p .. ... d. 17 ',o 7. 7..... ....& 195ala O 1. 19S C7
is... $ b anqu et ERIA j, a du nuev o, t $ mL00 dfic a ......1 u a" r, "p.1 r3 els b. .n-d.. M2a. ,- I I n m a in


*5 a. |D, M A. d al :, IJ 4 r t. d L 1 941 P as7ar nue oh
AVENDA 5.4 ar.-peL i ', ud 9 a p p ao iners17 uecpao, Sre7.713 0n7. 1 belood.1.or lr 1715-X ..t 511771. m-nn l.]a.
v. P en 7 ] n IU- - 1]7 7FGra firlit 7 d Ier:cihs $1 0.001)-
2225 L 4717MuO'rR ]-:- H--5-22- z a a blcmenm a loj2. 178,a 2 b2a ji.isold.
a 7 i ) 171r3a, JS7ti 17.I11 e: 31,~Co- 017 N3711771107. ~ BRP0170 c n86 VGNFCO ENOIEra NOS i amsrdr$0.81. N-lp ..8 9 -7310-:1-21 BA AT- cunidose pra mieare


S _tl. 4lc .r%1 1 7 t/o7$6,50Al50logoPCd..c .1I h7 Lo. 7a 777.. 31.07 777,|1| PLYMOUTH 44|$67I.7CHEVR OL E BU7ICKi3 E. . .I .i19403Yv0777. 'ODSlB.r
1VE....aIDAA L oS 1i7E1. 7antin ..- 50. 9 tF-ao.0% OavRA 11A 7 lq.,:-; 34: 137. 77,5 $1, 000. EiOeio,$25W. "r ..o 48 O $ H20 I7... 5 l 0th ..i..r11,.ol

,0 ,,t4..... ..Fal',d Mi ldo Col \LU E K R.. . 1938

ALTURAS DELLVEDA DO r eslo enc"i o^ la a i a .. .. . .. oa Nii;, 7 7136013 71137.707,.1313 711 Esi7l 7 1 1 c11l-o77- l c .
137eDRs7.3a'5a$30F L inda. con........ .. .......311310 .alne Pg. TI-....." 3, '7i J o
lar vea'l arr. -8867, oto;molio, arten edo a eco iengeoriair*
0 7S lOnmotIor7 d1,2 moin t lt a haenanc -2706. 0-CENT3RO 5 'A aiCAiooa m otos i. 1 e iC -o E-,737o -53-150E-7741-5a-1n
terarenral tor mb,3_.60__1_ 1 9 5 1 LadeCassa delr. MI -R-48EN
..... ...... ... ..... ..... ...... .. Frd1, 00.... In... MaMil, .. ... ., 'builidecdes 43 pablaioos Y gao.Ui.d|h.1 'N7
132,157.7 A717 l -de 201111 Is7Ile47713 no.oEstrella715,.A pia."ijnloo R oauav. 1
mee. .I,_3 trte Kinm Na,_-. .das ki Oelain dalo E-16 18-51- 7 17[777, flTU7UEAI


IUORAMELEA00.NAAA....... LAEeJO.-
latr.*eEe'a 2 efnlcnI to tamdeCrdeni 0 aas, I tdveae l o BARoto, AURANT-El.O ~|4 P LY M OUbT Hm~lo1),Hyro
AVENIDA MIRAFLOaEnloefcladde l 84 ent a d cup.rc ela rca rri ene O a troido, e b l is Vo. -alo. ra.htl1.' da cL aaa$ 0,rlza, to Chevr ole nn5........... ,
2,44ON~.A $..0.....i. ........d........a..rt..io.Isl i. .. .........." r ncerst. iber.11N 8, poBa b i k P s p rnu ta f-

URBANA ................ ..........vb . ...... .......
menthol, a. 10. pesos..... ...... ..rO ....... .... ..M. itl.it c.`r a i,-$200 m sB ls'E Tin L. ..X29. Mge........ .... A b r i i M t
AV ND ANFLP : uoi en Re port.d y ai~ndat. pol ., hqurs Alo a- d... 7 -T -5-1 Cnvrtb E -7145-7
c' ",,,,,7 ...."..* ,.v lor d... 1 Nd o rtcarl. ...2ynatmar, bue a. BA srR EQU aor B sEtVE rND 52 BOriA, ayn r iA, e on ba .a-cv ......e
.RICARDO o E-7htbe 91y 137pl773l7Si.0 a ',dep le777.1107.e13777cone-'.r 17-. .



A n7s emden77l~m ro,2vcscb prds o 7 Frented0 .771 1303r7., 3.y 6 1EDTD
v ~ ~ ~ ~ ~ re c la lad a ~elugar reteso ebelr,. r d, ttiorio padreec ceb, OLSMOIL 4
alit),__les _c ______do goo n0toi1et3e71r zato odre Ho6,500ea.p0. Ioar...... .Id
Siluado~ ~ 1n .08aHhn. ylsDmnl= mrcnaiCn sHlsapr ne jo bad4pu U blanca.etd rl cuerrdo I& ar
a CtioAs GNeGS Ga NGA af1o0oSr. 7 7nqua 7etc,7 1a e. la r. ac d ag P x uTV
Ar.x E eLLAe o Rcurh.aA23e5ideensefcanAln =d or'' C e lt3; p abDu.Uerey", 7 7 b 7 0-1.-v7 -10 -1 50O
EMPE5 RADOr 2sAN ectrausr RAFA Lott.- 7 17711.03 367000 maPn e rigue. BiEa. on ,UrSd0o.o ss . .i
Ereo te$ala5ca1-.-271.0 7-7F7121 X,1527- A0'---- 7.11 1 E-87737..3-5115 LapA
aENOaaBioD a BOLA XiTNAa a,--v7 d= 1377,777137 -la Caa de
KOHS211 CLAUDI t Ra CntrELal 11- b yZBl13tsa07.71107. L~cs.7,110 307Po3700d. 770777I13v11sabre cl- towo~. VAD t!T laib ad s o a


22 o-1 4711 rl/Mlrl .. .. u--lI-'go "j.. ..... .... -E-7447-50-15 I M3'4 230. 652)L 1-19 C' a' 178"" "a":1
O P .R T .N .A D~,EN A Y II ~ ~ v ~sA$ ~~$ z~_ ..............-i.l.l ic c N a i 0-7--. ... ... recor- - -ud de 2
ZONA URBAN 7777. 11777. 171177 1377A1 3 E EN 130137 1 57077 1 ", MesE VEy 710-ald. ito-I 170-- 377 17.- i o u


'RICvndld agAR DO R.dI -E-71 -491 i qipl mdr',a ale d uh. A. A BA L eruy 14
1 ~ ~ ~ ~ AI !GANG7 IGN~ 117777 0.717, 7a1 ,770170 B ".Rvaaroost -. frtccfi. 6 5.00OEIA PATE-E v. U NCI




....... ........................0..-20a3 . CIA 1 7 0 c 7- e r d v er E K E qu
El. b' :..'=Re'l Po to to17 7707 77.ritt ......... CONCA 16.. 2. $2u"" BOYEDA I ,D O u r s
5a771o 117a0d17 Icn 7703707or 7777700o flGcaJ.7aa $36,0id0d. fora,. X-1590. en C b



ma3 G53... In.. ..rior CeanenterLotr" y3,1770Piadrsoa67.D E,.Sb o
noM. rt. 42 1d 7 ..........., 7 0 yo7 13t11 11. 7 , 7 77 a53do5
'loI7v17.o.77l0 71., r rnmjritrrie.dl- o ia)01



,ao314. .1.... 1............. tlca. o 1, 12 0 .77" o, hn. a... 2.... E a..... ... INFANTA d dau
__ C nr to______3,0_____ CS(Im li fa
77107., 1'l ,7a771.0 11a 1-oNIE!-7710-413-1y. lo7137777 77011 tc.N 9eats 11M i'..' 1. i CADILLVEAC 1
E17mde,7.loui).76 rdf. 4_____ ________ 7115T7 70 t.Eca it.U611 Oa 143,.1 d .MO 1 9E PINCAS7.170 1107'*,77 110 177 57 0 yda I.7oesd p
11...077 7070 $4 iqu-. . 3 EoUSOYvoraconquepoca
707.5 ,c-n.Irem, 2 I.o7, 7rte1lln131Porn,00 re-) sPRSF E NH E OCasION i'7..b' .-.,.Soil ____________R oque
130137730 ~ ~ ~ orc dei. 130 010be y1013~ 70735113. yez,10~7 2271 17771710 110-. can 111, _______________AIRE_________
"El.P13 .7'7.e1t mi. ..r..II y6 E blo onmdDycnqu i
-rin t ol rld s st u a sts cei ,t r ,p d e c lo 6 I f r e s M 9 0 a 57 n0 in 3.n0, 011 3'liB A z I .. 11 .L.. los
COMET ~ ~ lle NEA LN CO 7..eIl 7 S 'ild oa r eteI Eaar.. Ero padre Hos 4 .o II -.~ldr rur. radio 13y . . .
Sal .EDplnto Habana. N7 4DotJl7l ess; 11 A 7, ian10011.1mat Con a Iosar61, plaa RIB S mG 91 a
conota iprtnespane ti, _osleh, __ls.ra_ acldaeiasgts ,6 pueuIliAb rt n m t l
P1" A NY:S. AV f -hi. C li-E-573 * ..pa3
oooloe Salp o.77177, 7 ao "uoJesy, is BICICLETA NIAGARA j tdurm a1.2 HUA I>( T deRF O U.aqii 10
3-134 ITI' 4 FE E I% I a Gil Intro C7.ntro c o p ta
1. 4263. istii' sile.117... ____ "Dur_ Jersy",_ P erto n I T Idad77de aso ytarm.car.
do, y- de-l l lasI ln 1 gsa n c 0-;612 ,rn. .1 I 13 l 5 1775alI 7173









.ar J. i l-aIoi 1 al.. .. . i


A-.N U N


C i 0 S


C L.A S


I F I C A 1) 0 S()


D E


U L [ I M A 1-H 0 R A


VENTAS VENTAS


53 AUTOUOV.m T ACCS.





Silnlaaca ar, aarl. e milsNaa-
AB arimerc .ratoraendfs
ChOrO I cutm Pr ito e .. ..dor


Lr'd.z.2t 5-M-Id00.

VIBORA LIBRE
i MOTORS
10 de Urisuhra p Crman.
Fren ir s Clinlca L.ourd a
Tall. 1.1927.
BuisI Aauper "32" 1931
Lm'idi 11 Iw
Ruis Super . Y. 1419
baa-si.d rSM
a'kBu SCap . . 1948
RuIckI Super on a. 1942
Ford Cion lerlilea 1-r6
Cr.adl I-a-.
Radilla .... N .P t9
Enn11111111





Bui-&" hiro. ... : !37
IRlaan ILi S
del payo.
AsbrimaJss Is ois .ls.

Dinero
FrneaIlnicaa Lor- e







AUTlfOMOVIL
CAMION, TRACTOR
u OMHIBUS
ENM I PMIUTo on sils
Buiaa ls daemmmsnlos d. s .10
pa-mad. R ras asoliia
Southern Conlinen1
Corp. of Cuba
Via Blinse y Luco. Sucsr.
d1- 23 Nv 105. Apso. 2a15
TelL .9744.
ft- )>,f8AJia
EnratILAg~.A3~S









Ud. pueda compmrar
CON LOS OJOS
CERRADOS
...m SI E4PRE CON LA
GARANTIA DE
"HAVANA'S MOTOR
POOL"


25 y0
C"aeDqlosaas ilsI.nansdopr
Cua/quiwra de cir CoTT qutt
JlaItasmm sslha panlasisa ds
isdcLIca y no puaslis -a
CIqaspd.u s 'asl. Nuas
sklsso d* ftsaciannita Is
Iacfflta *Bormmu'ute hacwM'
d s -Bhu cE.as
CiBrolol de Luca* .S..
C4 naal3 .1 . ... 15
S Tfdi Denfr. .U .,-, 9 4 ..
Oldsmobil ... ... 50
BuIck Sup . .
Buick Cansatlbls 50
Packard. .
Chosrolsl 49
Nrdr. puede ciomraiii
CEivanDOs.









ellan,-a.a ,sdi1a ,
Buie, lu]pu . .U
R-iil aInp aw .. ..
Bui.k Saps 4.5... 1
NaaO. naa-on ,idh:
Cadllar "'2" 41
RGol A'.TIA DEl.li ,ed


IIIiTADI








Dadq* --- . 49
PIrt oul. il i T .a b.n 4
Plymouth .... 41
CadlIaoc 48-
,Aw ro l ,,laso olk pr. '.flte dL









Catnoolli 47
Oldiaobfl idancaslea 47
AitL 'narnaisrs istreacar
Oldaimobulsa Carabea 43
Msra,9'r rasin a-ia, n'.uc."i' a-5t5ll
uicak Supr . 40
- a@,- rsdl ..,!I ,
Phlyarmousih . . 39
Afra dis y a oosm.
Ldomlnaqos a ias Isians.
1-15Cctlial349






U-. 461
s k.,'W c.. C. 41


1 AUTOMOVILM T ACCS.


p NdW. 118
CARROSDE
USO


CHRYSLER 50
Radio ', bo-aaTna
CHRYSLEB 49
POCa IJEIo.
CHRYSLER 48
CHRYSLER 47
Buenapwaai.i
CHRYSLER 46
Cn radio v tnrd b1ain,,a
CHRYSLER 4t
PLua mH 5a
PLYMOUTH 50
P.-a,:o uE,
PLYMOUTH 49
PLYMOUTH 48
Buern, ;o .i.7
PLYMOUTH 46

PLYMOUTH 41
B I, E a e
OLDSMOBILE 50
, Pcco usc.
OLDSMOBILE 48
RadiO y Fr-mach.qu-!'
CHEVROLET 49
Ba 6,'I *, Ir ', a 9 2., l,' 3
B,, .-'h -,,,,: 3
CHEVROLET 48
BUICK 50
BUICK 42
DODGE 50
P ...... 4
DODGE 48
B1-,. ,ud.a:.',
DODGE 47

DODGE 46
Buar,,-' pa ro U.
DODGE 37
u' eA 5.r, c 0
PONTIAC 50
--on buenaa' a'ns8dwo y

PONTIAC 47

DE SOTO 49
En t.uerO r
DE SOTO 48
DE SOTO 47
Ba a ,- a ,,,a,.,' :
FRAZER 47
Buena a~ a a:n,
PACKARD 47
Buenos cor.dldiiona.
PACKARD 38
t-uy eo'or,:
CADILLAC 47
,.an berao p1nr,,3 L -l,,a
.ssuldufa
FORD 35
HUDSON 46
So.da, -is 4 r ,riaa
STUDEBAKER 47
',eldluoa r.yv, l .ny'bus-as
qamas.
CAMiONES
FARGO 49
Pl.:k. up r :. wh
FORD 37
Praal Baar arho:

P N 118
irn IIFANTA y
HUMBOLDT
Pwmmecs. ahalss In
SABADOI lodsaW d&a y lns
DOWNOOS Enia Iha 12.
r.Cim ,1 50 I


I 1


-I-


1


VENTAS V ENTAS VENTAS VENTAS ' VENTAS VENLT.AS
53 -AUTOMnOVILES ACCS. AUTOMOBILES 9 CCS ,53 AUTO lLES CC 'i3MOVILES IYAS 3 ACCS__ 3 ALUTOMOVILE c.- 5 AUOMOVILFS YA -CS.-
a. ,L 'a a,13,... .- ..... . .. a _; ,. ,.. ,r .::' a.... a.- * .... . :|, E :... I' I ) A [ .
...... ........."v -7~r,, . .. .. : : "a,,l
Sa/ "i, :' .,,_ ". -. H C
aLNO S PH 7 IA kta..II | I"_ . -11 . I 1. ,: 1. N


,.oo ,^ o ", I ';--. 1........ ..... "vl : : .:-11 ....... I II 1 Au s I
-ND. i o OLDSMOBILEL 190 ,C 195, ., ..
.,. ~a.I'C-, If 1%00: C., I i li i i
_____________AMJR____ ________________ Garuia fos.

... _'_____'__ _0 d a '-a. ic ILu. ... .- . .. .- J .Jiii o ri'e'npenoraderlr
I ,II I 'l 1a Dm-i 19, II l lh I




oooKc iy 19o rnr OL iiO nI,-'r ------ -... ... :':. .....o.*ieu. |'t !| | ,'k0" E ^ I.
UN(..OLN Z.. ... ....P.H.. 4, ... ,. . . ... ... l i 6
Cnsaplemarnersle snue-'a Fa.g P.' UE.a~be r e *dareid aan1 6No 6


'ilis.l r r.adaes , (7T I .,,s. I 6 ..s.l Igt a1 allallliltli. aI i U'a / AT A
ar en Asnionb )n I II. 'I ." 'A ... .%43...... r,- lI I IV L>S l ,"d G ,
CADILLAC iaaai0ao-Is- LaIs-.1r
--- DODG BE...... D. )..1948I _s_ _| i_"_RN A 15
F-., ,,, nLD M I R. i .......... .. . 111 ... .. .BI A. ...
an .Ai, . a-. C U,-IEl ''1. '1 ( PAO LUMER ILOS.
rimdus 1 l u Prince.* t'hr i) 1





|* ^. US 9 1, ....'' |i t .- i t ,. 1Jul11CSAD GA IJA
fuw _ S i APRENDA A MAI J ..AR .. ..
1.a...11 u-iiC.V Ido .. .. I II .... 1,....... .a TA.. l J t' 77 . ..
a... M .... ":i'"' -.:"" ro "F L ''; ..,. Di.....11. a ..... a- .. ,l >lraa 1, | 1" .T 3613-
e- Ar4 ala. .IIo..1..1.1) ,r Oa a ,. i,,aa --a a ; alo' r. a a a enidad o I -;D






b S !P1Molm. ) Prw.:p, g-- 4ar))3 D4-iz.n I- Itus, ti osedaduo0; *
a P ro-PL N'"(ai,, q GAMUZAS
& OLDSMOBILa .qiuirirlip '-F -I. 6.1 'I"I ( A iN G LESA S







Sri 4piru .liir u O D ^ l .,; -":] 53 *' MNI I F I' ii^ II a' U blla 1949 Cail c198
BUICK 1949 I .. E A ,L M . .. *:. 1 O I Ca 9,.
saepas. aedndla glurisa AGENCIA ,.,'-'-. -'a
'sp. o u r ,ll .mn 9nD S O 4 pa* - 'v. O 19 18 .. .. i. ......
Hl e .n o ,e n .e n .e.i l aD OaBe l a s c <0a i a ;n. ... ... .. A . ..a .B I . 1 4 ..l
.......... ......... ............; ... Dodg, ..... Ford ..........,
R qi ,4... L 8 57d ....a... I. PI pIfllIII ,, .1911 nt a.






|OU& GUMrENSl MOTORS tn, ,, 1,, I 1 ^ ^ ,,^ ^
Hi.umboDt.i, de In ni.I I L Habsa, . H iEls1 A 1 4, HF H i I' 1p d1i
--1.5 U" _CN-or-- 1,' I ho de CASA DE GAMUZAS
$ 0 A P A T SEDANHdETTE 1 I -I 6 5 N 10.-"" .Ir T al t-. .
$1,0,IT I ., 5. A" y 20. Ve dadol : Ha ahna.
d ; .... pi.i. r.-. o.. .. -I. I. \ OLDSMOBILE 1941T i .. es ac O TIfTl. -2624.
d...... ..i .i....a. .... ....,A- 0 L- 1421 i
La' -. Airily i nC '0,' Fn' ... .. 1n 1 -- a '-I.r a '.ll E-7365-53-15
PsssRs a* CHEVROLEc;T aCl.. H51a4,- II 411-1-
... ....,e ,",. "e d s "POLO OTORS"










-F^ S i-- 37,3 I 10(1(18 ^ r A G N I A. y , ,
-C H ^*;.,;i; -* ; 41 B4 1C SUPE A%5 eni* ***.*d 91, iaiar
PLYMOUTH .41,40 Ih I La DO G I 9CS nC
.uugri..i 2-- i i$ l3 1.500 Ifl (IrC t18 Os Gran feria d actauos, los
0L. D r, m srl 41, 1-U|. 0 3 1 .i- FI V --_. v .e q .. ...l tn1le ,o y
L' O iL E .. . ... .. .. 'i 0, I. a . 3"m s barato la
Sedi I4 Flur a hur Pm DODGE 4 459 1
.. hM a uraiea. ..Ssa-s.. .FaDs- ___4641 i"t_",,.r..,-%n% 1.949.%OI .I1,,ll..; -Cadl macalb47..uile 1948,
Rsq uMa a41 bFrs l.Ia" iBa d m aca 19 49 B u ic k 1 9 4 9,
Humboldt, ,le Inf~ni. P Buick-..... ,uic481907
L- C U 2 B k U P M .Tor M i s u s e s T 1 9 4 6 O l d s m o b i e
>, _, .. M ''-I|" '" "'E """""- ,1) c.. I9 49. Oldsmobie 1 48,
d. M..... ., ., ''SE:'Hudson1948, Dodge1 L 19 49,















........ Pae ...... .. **.. .. lA n O U iU U J_ ^. j^ ,
1....aa............ ..... .. CHRYSLER 1946 "41 ,111 Dodge, 194 9 ,
CHAM IONSTUDBIM R 1iedn 41! Pntic'148, oriiac1947,
. . . . . . . . G U M E S u M O T O R S I; 1, , . . . . i . e . P t .. i . .eri b l e 1 9 4 7 ,
UUEVLOLETi1uunP. nitiaea .19469 Chevrolet
....-I... a-... F tDEV ROLET 1949 O co a ci c. tbe 1946. M rris
., . 3 q., lll.a'rt.r,, 7 ) .1948. Plmoutl conv ertible















l....... .....o..l.... .. ... S A .. C H Y S ERN D..E 0 O enr
;:,,. .Te -::,' ;,';..''. m .!,^ ,^ ;;.o,.*.. .- n S^E .. 5 ......a a ", mG ... A ).
a. l-,, AF.ri ;j F1% 1 1E "I "10 N 194I Lena-ala r, P S E -W ND O 1 9 1949, 19 T f y
b s ...-..: I'a ,',".. ..E. I CON MUl POCOUSO Visaie:

... GARAGEE CANTERA A "Il 716. facilidades POLO MOTORS
P. i -CSOn jni LI. a "Dur-i. i N8 Itl 716
AUTOS 1 l--aald "IPFORe*E77l- ____I_"_".
CADILLAC 1948 PLI ',_)ULTH . it i a
Ca.de al p a 1 a epass. 1 'CAi f1-4.7 ..... a... f PU N Mt a
Hydaimslle. nins, r ala- CFE6 D i.W. E i OLT I NE -
-me dea paqiasla. radao on. ba-Is- al'.saaa-onzaale%.a .F R
is.gu al. .Lina joa. s ialo.11 t 3 P 90 i S U
RaqdaIlasln, ~ ~ - - OiaL 'aper Iaila 99
Huslindt. de Infans s. P.] :. ....cz ______.... ." _4i 98 CC.

$7'5r oler'ia- a.aa U'.ICERCOVRI90,,S. A.o .AGENCIA Faciidades
a. :: ,a-* l ara'l '-a",aa' eI,' i,,1,,,ni BUICK SUPER 1950 ma.l::aioncon o rd .
......as.. .. ... ... laaaa-ai pal iataa-a'a' :: a DODGE D CiviSenC.
r.-: cor, r ,di.c I 0 -'o -rtail it ,.. ],'ln -1n.%. I p rl~ e
Fern. dez ir. ,,I ,,, I_ ..ci ..a a 9 ....... DII EUlaaa Ia I ..... P Via Blanca-y
118a.a bissa ". 5- - - - - -I MOTOR COMbi.S. BA. Zanja574
N-dealr aaIaa 9Flibriala-Via Blanca-aa~ qn
InUa-PaiaSaoEEesq.Oqudo"
,_____ _Pres lentrs:a.a .a.AM....... mum.....l
A' ,..1,=, DE SOTO _____"_.....
an ., .. ...l p .a-a... Pa-sdon ..., AM, o Saia paaa
19 I CHRYSLER .FARGO C-49-55
M %r u -aa alai,'0'y- -PLYMOUTH
iunn n Le Invliminas aver el nu,,.
STUDEBAKER .c.,.'-r-i. .-VERA PLYMOUTH. .de DODGE y
1951 '1.8 a-VaERAiMayo oforty bella-aODY.
1951 FORMIDABLE PLANDEST
.. a ICia de Autos DE SOTO
as e a *,. "a. ,a is ,, Ilalsmabile Had,1aaaal.a- 50 1 0 la-I i Itinr %%4 1 ia i, l DE VENTA ilAU O
a n n a. s r. an u .' 1 l5rnC o m p raa n d o n a u toa iA l lan. U I
RoquLL.'bI rii'-i W.-, l- .. .. a ade us alaanmootro.a1 9 5 1
Hu blt eanals rallaail. .napaua 'III 1A-a&momas, da~uo rcslaiail r
RaqadaIbealanl.ePp. oa-lll. . IA as
a "I .a .. a ....--, 1 n ya Transportes
... .. h ,ra ,haa ..a'la-- .. TENEMOS LOS MEI ORB "
~~PREC/OS. o: I'
V ibora A league 1 I- uripl'a .... H A ,,, P....OS na1,A .
I0DE EOCTD'ORE y Faad Panel. ...... CARROS DE USO. Ii.n kas. po galos
JOSENEiiNA Ill,-a-aelaaabulaa-a.4a aaick'0PLYMOIUTH..-.. 4953,13 -i l ma alal i
PIrouhDeuaa-~o; M lneaia.3 raad.ia 48 Cooraidia m .,dla mra laIa-a,da N., ii-aa
BaisE anlo ... ill Br V i ng .... ... ".. . PLYMOUTH .. 49 iIi
u ic 'a ni .. : % :a a aaon radioa2 3.aNLa o nAa-ia12 3ucarro de umacoa
C~E.-ro l alanau~ . lug1Aa-aa-aa-aoIsa-aara ala i:a.a-i
RBuk ISuper .. aL9n pu s ..n r .. ... CHRYSLER-...... 50 .....trai
Plymoutah Delaxa... 19 &ala- l..aa ...in.a.E-aa-.7 i-unjaPAs)
Pa ardCllpr 6. a. 4h ,m1 n.on- a-.an.. .CHRYSLER.....50 Esquina P, G I N )E
aneal Chnalal a "14 "DWINSOa
bi..,~e le...,, -. ..... .. ....1... .M O T O R S
Plsd.i mrouth ....ler. A' .CHRYSLER.. 49 Vedad, L Haana M0 0RS
Plyal s Ia auae . 17 46-uh PLNI'ILL I H 1,4 IlI "WINDSOR"n canradls].2"La B Rpa-. Alenndairas
Chad D..sas .6 .......NFAN....._ CHRYSLER 48 M.,12 o "
C .-ana Ils. s 46,. .... ..US P.,,lo,; "WINDSOR "TELEFONOS: Ta .......aaa al aal...,o -
Clove) LF I7 -CHRYSLER 48laaaaa l a ai-,v da1 palane'..
chpari. pnir,, iso etre Vinds y Clavel ,I ,,,, -FEEL :.. 4 .....,o'~o,....
ro~aci' p ateriaNEWYORK" 77-i-.- - --.....-8.iU:1058 .4 MESES PARA PAGARLOS
Un8155..C. .. B-7748 B-5298
r I I min R"PIA lON"
IN. I 4 51 5,3 .., s .q ::; 13 15 s-x .s.s E-7510-5315
Aslaa. .r.'aaa
aslsnsa 5-, H''lI 'a-a.lalaa anlI.. nlSl


n'-_.*f- J__


. I


L1I%1;11.1 IIL LA MAK.Jr%.-Ilnmino. 15 de .lulo de 14i








Pigina 28 I_ ARI.I)O-DE LA MARJNA.-Domingo. 15 de Julio de 1951 LlasilCados
A Ll NCI C:LASI FIC"A DOS. D E U L T-1 M A H O R A
VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOIOVILES Y-' ACCS- .53 AUTOOVIImt ACCS. 54 -- MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRUNAS .s 5 UEB1LES v PRENDAS NEVE RS REFRIGEADRES 57s UTUME D OFnIANA 1 DE AMIALES
BUICK D .' PECIUL ICA- 9, 1 1 ;%LDO CHLVRKOL IT Is" 4414 L, I.. % DI q.. .. ";'1IG.o 0..1 G....O. *, "*.... ,o -i. t .TIoT11aC -RII I ,lOIlU. L, L . .. l r . .% ... .... I
,\< V .. .. ,- ... S .. . .... ........ ....O i. '. .*_ .....l E.N D .*.:':" .' : L :,: ... iJiS "-?Jo :'0; .." i v... .." '-..... ..:. %.'"! .'- ^ :''* "';'*x >':* '''. "', ., ,' .. .. o" .: ."... "^-<;'' l..... _, ........... .......

K-RD 3, D.. C-11 ...... A NEVEITAS I -EFRIERADORE | ,
1 N IO ... .. .. . o 1 ',1 C....
col.,~ 1-'9 ;a 9. Co;,ot. I. o___ ____

N .. .. - UIA MAUiFA D R C- HUEVOS PARA INCUBAR
Duo ........ I- .. ., sILo... s95 x,0 v,,
FORDS ;;F-::;;: ;I;i" ~ o\i9. ;..****..;" *r ____________ o."0? *" .;^ ^^ ". ,r Mm GRGIM E NERAL ELECTRIC 4 .^..:;o*" C1p;;; 't^ .^i
.i4H[liOLrF lF-*0I*.. j ___________ ___ ^ i.". ru pirc in.'i Mltlo odroc U LI LLL 11 IT,.,. _i__.___ 0-u. U'M
FOR ; '3I;. . E.7.38..13 "EN D O elo0 I 1lI IF20M I" *29. nteI r SIN ENTRA D __E774597 _____ __ ..._
.. ro I ... -- ........... ; .... JU' EGO COMEDORio . I LIBREKOS A 10 PESOS n...sos. r.,.;. If..C .'
." "' ,:' VENDO BUICK SPECIAL 4 ". '. ", I ... .. .. P Ill o t1 .U U L.... 0. ", .. .. - -.-'- "'.
........ b,:.t.r ....n ,,, m1. III'FR OIIF. O 'I.. . -- o- .. ,.* .r-- "--- --.-*-1- R. 5 A Y U ,UO 11 14.. C. .
.'-.- 7' .,*',; |. z, -- .."=..... ..:.:.. :,*",- ,':... '" ;." 'y;./.;" , ,;=:. R e.ri erad ore LL. n ~ m s __,LEC I ros V ,-,, ,-1 -
*"" '."':o," l, "- ... .................... _____ L.IN .A.R.E.S o.. :...... Fl e U
-L 1937- 1 01..
"U N DOscar. a~r- "E.H ,64NRIU U



__ _ _ ,,n,.,*.R. f _.. I.... i.", I ... R. AD.IO So, W- A9.. l. -.. V
........F.... .. 'I ... ..... N U E A- .-,, ........ ,.o L...... I (1sd'.-C ......... df
FORD?:\ ^ 193 B.o:. .j^f~ mcn^ .. '^0110- NEV :A Y Eesoc is "T ^ ^" S ?



A U', T0, 0 S E N D 0 -L -0 P1-ror Puni, Ir, P-. _REFRJ E


C'Vr'L 4 p ulao N I_ XE-159R. p3. H .,eo.o 1.1 Lo lARE r r_.rdcs I i. TU
ENT '.,. 9, W ar D D 1, -___P _ __. ._ _o_ _p _._ ,aoo".: -7, w .as...

..I.. r--E 1. RI E D........ I "'D ,- L.I. e n ,,t, Ir;.,....FI ........ f ..... I?m ........ Fn
IIIIDI" M A S ELEC r94T I~ er*U P'eNRIQII IEE. ELE.RC0- M.
,I: ,,r .. . .d r Fl. .".P o ":-:'" '" ::l'l'' '1lJ' :l .....T ~ x s r s, 0. D I [rm j ... .. l blai d.l DR I rll -
F- ..- e r [ t 1 ,1 pul.i..D~e eR 1 [o r ...J.A ...19.....1...........F11ORFIRI. ..I l-.al. li ho I' 1"=" 10::10' : I00110100 jKRIIr,,OIFI .... I1 ,e

onR.IDE a *1 -1.9 .-0. I o4. .,:: o. ,,-n. hi VRT'i T piLrte po ho- DE INGL[A EIL1LRA. F00-IA l r lerlara. lenll dn5
ut--. C N r n' Bon i. -Ile_ .....0 A 2E1, |ndre P .... D '1PEER LESS
___ ______ ...______.....J ........._[ ....... Iit Fox. ....i L L ICRA lTu

de 0 io p Cn.".- 3'eio de cafe IBRER'S r 7 6 ,oAnde 10 hEr. -*- 78-^ 1-1
VE4D BUICKO SPCA 1L.L f 1 J. aI.'












110 F2600 i10J&U II j.l -lFO T*p i7mn n in "_________________- .L


m'cAD.Li c .. "'"':':'"'_ ,,...*>. O*,,h Sinm entrada Fn __o-Tsar d1 Mue ]es l,__qo 1 COB DS Y._UosA
da dn. || i o C PI I.-.1 I,*7 e e' a1 or N 0 V. E D 0 I.e;c IL'Se E ,. a
9 7 . .. ......... ......... ....... ..









Chirle 1949nn ,o1oo lialole: I. O~ll: _____ PU m~evn.lj~~m -D n R ~ >" i'."i .i,. Ala.n1 I mpradr 70 TIIBE.IA
.... 25 0 .. L P *LlrI_ ELEC1 -O Ve': EL EET I p ., e ........ n
LOSr' I nIe 7 r6 -E %I I,1.- 3.1 9. L ,fI' R S p .. ao en.01114 10d11



$ H OR5E0^ ... ........ -..RO1).. ..Ote B ojv../ --. 50 Ntra.da 612 rB do, Mu.0b0 pa lra CnSaleracon






_________________m__*__ U A Oun cu d ueoi ________ 5*Fclac deSA<* ,D I RI O A
S. 3......... ... .[.. .. L+. ..... . . ... 4F1p o 0 1 n -. ....... ... c n .. r I.
G R ;eaoo I.74 a.74 baeo~iF 1/4 .ooa olOlern dond,,












HM~~~~l~~flMOBI__________ euaum D_______ 1,050 0I4s0CC lUCi fieadr eu.GAAT-0. n l nlil ri Md~~
14. _CI,.00l01 1 1....






oL MA 1931 43-181 __ ft- _
$1,50-.00 1 -P- 43 4 L,' 1*++' + ..... ;+" _,GNE ELECTR N'IC I '- EcO2rN 1P eERE- Sbe
.1. 1 'F S'. R.. Pedro. P.t Dru, -,.
L4,500. 00 ,Ln U c,0 o .. ...,, ..,<.. P CERCA PEERLESS
-. CDILC IFoII .1 M* 8 .43 ,i1.,. D ---
desde44 ,000.00 it ......... TLo c 01- .................
dJUd 00 LO on. pon.ch o M. Juego de caier ..... e10 .0* P.. d .....
.1 CoImIL. ... ... ...S.... .o0. CA B LLA lDi S o., L m e AI
'.. --- ........, I1W3i...Ila. o re ""s "*"n %inn.L I. R efri-Cent .r ,, Fi.n.... in
M."IlllD P.0-T lis r sV n t egco11_L1







l 2DD.. DO . i ...... Dine ..... pi s E B L ERFGAES 1~ .1....---. -0,,
Chev rl et E94 1-704.5".1"". M-Die se W.e277 'E-" C.i.ASCOA1 6 - .. 1 lr A C A B I







2,140 .000 ',"rn.-"" t.,. w"' 0.X N i,,.. A. ^ ... d|.Q ~ ..... 1/,.I+..
............ .... .. AUTO looo I z. 'O
..C.......C .... GA ..... I.n. I1o m".rn as en C. 0E ,/." o r -
$2,500.00 AD IE;a E r ...... S n IEU .. .
L Ar...1 -.- ... DELIVERY 33. H Pora-onaco. .1 .E 1. .... L-, !... I 2si. 5. A .7rii. A. .t ri
l to irt c -. --- c noe Ee rDeEb id ,.dlA R b^ \r 5 7 5 1O N E G R O .
I011.D0.1"0...... 1 ord,........ z.',ne~. ... ..... boeroo,. .]oe .c o esq. OQ'UENDIO I GALVANOZADAS.

i ,,,I- Mont 16 anf d Modernice T- S..---.. .r r-... MSid r nRaDA
... .............. an o r ,.,. .... ... : 1 )!,,, :f. "" .oY rnMAAl
Tel l. M- a d in g 11 .. ...... La ialds d l E C BO SA d0L EY 1 d.D.1 E 67SO B R N 6, S E A
$1i950.00 ,,., ... ... 10011 garR*S .FICINA .... I ........0........ PERO .P (CoIAS Ol
Inl5 D910 1 1 . o y 7RI0D2 AIE. p.o..0 100 I 4 04 ED pra. ed- CaldsId
_,,,_.... ,_ ..... ..0.... 01....... m FRGDIE S .c.. 10.00 0Ril 0 ISI Edil., RADOS 1-616
...... .... ... ....... .... .... S R G... .... 7 p.. 1.00 M "PHJJI4IPS" TelC fonos: 1-6116
$ 2 ,3 5 0 0 0 1. . ..... 6 "al ;. ; ; . .. 0.. .4 D 01. 04 70 dIT < D O N 0 4. e A T 1_ _.__E CI
1101I 01 R.Il neo. 1 0 O..* rtC.. 1 1d* 0. -.4 7 44 e oh d e s di stnl o l 0dia Iren
... .. .... ....... .. ... ...,:rm n ...|. ... I.... ....... .RII Y5 Cl0 ...... ........ ............
I R~~llI [z 1111, i i 11%d Fd V 13.- .eeurl eernoro 450 Wesu c U~-- = 1:











... d; 14 RERI E 4 ADR twSt dw. iAST EC I
III (lus t. II Ii y c3d H.P. PAEDF ,,VA.ET 'I. TID...* Balm mOMstia ncLOr, raw 'aSAdo
$1'20 00 .. ........ .... ---- .LN-L alE................... ane .1.. DC F SA 1p DlA
$1,400F000Lr' I. 119EI ( Eoglo.... F b E p111 ";1 .......... ...... I .. C M N E










| i; 4 VE AOl._1 n. ...... Soa Ed Zorcla|^ cko^*.7.M .... ,"-, |,l1, .1 .-.1 i ....3 r" IM I ,^, ^ boBA A -m : .6s
n . Archivi. ; ---... .s ........ LEGA11 .+^ "IHOTPOINT" tW .... ,,., .....
$1,400.00 ., .. .N..r A ASH'.A Sin CAEr ada 09o,,40 ALo,, 59. 4 Laob.... j4T.. .
1 9 47. 10111. cap al P1410 Irk 40 40 01423 u~c
0__________ MOA A CSTA ""';OII" GEEA ELECTRIC Iftbl,











Ml~lll10~lI0 Il fI.0ra Oidoa Co S ..... 414 ....005 doode S12.000 ......01 61e0 ids~. .
$2 I,400M.00 L -,.'i, *1 ln'|,,e O. I" 111J I HJ. RlS o TELEVISORES
1010 Li.quid .. ....... ...... . essRCHIVO .E 22 GAVETAS "Ta.
o1 S Niors 05 REFRIGERADORES T E 14011 ... EVD ... "UMoTejas de.
$2,50.00 ............... GENERAL ELECTRIC A H OP PcS ...... 1004001 .. .... 0E1
0125CDLA Fl --do 1.4401o 01 .1 : OO tI I. ., 10011 U01ED AU ihl












P. inI, c ARMARIOS DE ACERO c TELEVISI7--
,:-. .........CL ... .... FRIGIDAIRE DOG. 1....... olot.. y0.......... .... FA.....D.D .. A a al da
iro .100. S..... real@ y - T I I
$1200.00 I~,'.......,,,. i ,p5 BI1IL0.T5 70as010er1 SlaARDEX 41radola1y0e oa.dil 100110101 ODRO 100.L o
11413 .I -llh FA I .o~~ 3.010 25-CqIIsV i- I N R D -. D











.10, '.0 0 ..........o..l 1Pu.100raAZorVI IAIcfl 01ed011u0RTAm 0100-l 001 010
$,00 HE05101 CERCA PEERLESS 01 lF04o~.10











sue __-:ARB-; 0 lTANDARD)
, ..;. .... rM 51 I .... 12 ,-,1 d. 2-, p--|A. DEd- PSue.IBo --lt to 0.tct C.-ee mr~
...... ..~~~~~.) e... to, L,,6 G ........ PI,,. B........L 0 ^ .. sm












$1,000.00 .. ;, D..............C..C...... 207 $.. "CASA STCAIA" ,
2,000.00 a 101511 LO S1 0fSUL A TH E4;975716,G R I Dldo o ei
19110 0.010. Ae fER Pil d em0o staio n en4 h,0 O1arms5oo~o












1DD POC I. 91.11 0.0 L ae rn. ..... s ,.Haban en IDeo r n.-onB$r io PROTECTORES Dt CHEQUESi oM RE N o
.....0-54 5 1,t K i.l......... 33 I040l L! E B Lloo.. -ss
_7_.0._,_______U L _____NA BriTafnE. M-9.D11 MAy W 7VOANAS5
$750.00 M..IE P D .a .... ,. O1ERTA LIMLADW CA0AS PARA CAUDALES b4AB I. EAS
-E 7 1-0530-451056- rsca q1Io oS o.loY ,
151 S9LL IEC 11 h I.. ... No hoc. | b plotodoo.
......IO ____a181'SIGER I 'K40F ... p(a; RA TI.S CAJAS DL ARCHIVO |NSTRU).IENTOS o 5IUS|CA NO iD ~tql
Pui d I....r - p inI D Clef ervild .,S .,b. CAC .S CON1TADORA a I"
ian~e etio moe.s Par pro-D A IICI CAPSG LI












20. .L..%.......... .. -- I........... ...............

S 1941 CADILLAC D IE S E L '= 14."."0 7 N 5b 4,'-I" 1.'"I'1" 1:.-J ?- SO LICIT E PR E CIO S
peo,-rArts AT m0 00 s1go. te o re nac0 1i nor ,
I". ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a _________2 PieCS OZL1Z 00AA 0100 10.',0 p.RO 01












I" I oBM '.. ...... .. ....... du ln I.
S CALLE Po l0 ... 0,I .. FRI. nrI.. ...:. . .. SAXOFONt3
DesdeEfil $1,800.00l 1011 0111 DE PETROLE V dld, $10.001 OBISPO ~d 451 oni. All D ermanEA GH O mezA
Is 01 SMOBiLa N M o-REIic frgANdre tieE DI GNSADA














VEDADO F-4162 SOIAYS EdIt Zorrodlfl 'I. ..1.. 1.0..4. 1..l 1001D40 *I Z 4102.~ 9 11.93 ...ol LA i.1.... ..... ol1C.D.llPI 00NLER ________________
," .-1 .ia +" + R A o








CJasificados D I1 5,I ..IO ... .. ......... ,. .. de Julio.de 1951. Pigina29
A. N.-U N C 1 0 OS C L A. S F I C A D O S DE U L T I M A H O R0 A


VENTAS
MATERIALS DE CONSTRUCTION
r EFECTOS SANITARIOS
COCINAS
CAS
EN-REGA INMEDIAT

3
HORNILLAS CON HORNO
ParI |s compal0u y
Bolids
FOGONES
2 v 3 hornillas
Servido y repuulos
Islila so l0l s dt bo0li0 d
Precios Especiales
Para
Consiruclores
D. Ci L S. enC.
Almaceus is Impori.sdos
*
ZANJA 574. 'sq. OQUENDO
Puede ?i,'u.-ir
C E6Il MC !i
ESTOS SI SON
PRECIOUS
AZULEJOS
41r X 4 10
$35.00

Calentadores
Dt AGUA. GAS 00OTE-
LLADO a DE CIUDAD
DESDE
$20.00

BIDlETS
$28.00
FERRETERA
HUMBOLDT
S. A.
CALZADA Y H. VEDADO
F r-7291 F0-1446
U'H C. | MC.I1


-"Cabilla

Corrugada"
Ofrecemos de exis-
lencia para cdthe-
ga iinaediala en
todos los lWrgos y
lantalos.
ASPURU Y CL.,
S. S.
Ffibrica y A .4-spurn,
Lu van6. X-3377
L.H-E.A. b2-MC.-I

HORMIBLOCK,
S.A.
FOBRICWTIES DL BLO-
QUES DE CONCRLTOI
Antes Ad sfbrlcsrcsonaeonc
I o@ snlai d- e sle fee se l
bloque "IIORMIBLOCK"
oil, T.oncrlo. pues Ir ahorra
lenpo. isslersi s mani0 e
.bra,. sendod Ie ms i or rrcsi.
Senci .queqi e lal lo s N a Il
;e |mndnr de leomperailu-
ra, hussedads sunidss.
Tsmbsen padesno sslrcecr-
I pora suohr.:
renss 6gim rosrjao "Rasin
Pledr. Gr'Illla. Recelm. Lo
.a dio azoisso.(aila. ius.M
rl. elOicrsc ,I ps r How..
Co lraIsrno ohS lslsilisssn
do Iper.onal.especnalozatlo
P5rT5 pedllndtl, e inlrorm-
rslklonoS 0-.1632. "-.68h9
Falica cais olle eglln l.o U
Reparso Potio de Oro.
GLANAB tCOt
LiH.E.4i68-MC-
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE
SEL osDIARIO DE LA MARIN


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO HIPOTECA tENSEIANZAS ENSERANZAS
I ATERLALES DE COhSTRUCCION MLATERJALES DE CONSTRUCTION MATERIALES DE CONSTRUCCION e2 OBJETOS VARIOUS F A OFERTAS 77 ACADEMIAS 77 ACADEMIA
Y EFFECTS SANITARIOS Y EFFECTS SAMITARIO105 ARITTIETI-Z A L
Tuberia ecirica Ci-------. ........ LA..S. .
L 5 A 'Pla : a ...... :I- LESY / EMK ARCACIONEio : cademias Pitman
DOMENECH5 ...PROPIETAI.CIS
-.. T. .,.17 9 CORRUCADAS ,h-..o-.. a. ., .,*,og
C O. DE TODAS LAS MEDIDAS. ..... INTEREST GENERAL Ofiinistas
.0 , ,o' ,A0(~, .... nfensa ...M,.,.-,"^~.-,I- ------ -
Precios min s bojus "':-. .' ."-. \. I i . .5....
tf M -f A lA ESPECIALIDADE.S 7 .;* - : .';, , .'lr. m ',,.;.'l'pn
Confronte SP qu In s,, /o ,uto,'iza. .1 ") ...F1'. -
PARA .'I., .... . . .. .
p recios, ,.sL I dos lor Comerci, *-... No E.S. ..... .. R . .
H__ _ _ E C E .S A R I OG o... . . . .
calidad y CAPO Y LOPEZ *- :,:*'",.I: d..::: S fir d Academia Pitman
. .*-I- ,-s l- *** *I .~rca ,1 .lll~lntnf 3 .1i 1
service o.. T ".so M..d a ... ,o.ssi DINERO IPOTECA.1-i U.A deP 211 -
,t, ...........a.l MAIERIALES L .-A ,3 SOLICITUDES G nez 21
drnSl".IIcMse nos- li-OV. ito nm"n iso udo eaoi,00
orlealarle conen uel1r1 epe-len ,"d ln lb be
,I cs .... .- REFRACTARIOS L ;r..- BI EN HPOTECKAS ,.l l., ,.F \ II S F .. Pa ra. Dp r .de
qs50t,. .. ... p. ParaTODAS NUEAS. .,o,.,.
,S*". .T".s 1. 'I-.,, Y AISLANTES sv ; CEDEN ,. .. v .. s .... ,, Diaisirrn de
... "P U JO l p .. i ................ ............... ,I aaqu r Emp
19dJadi -o*.ja &i i lEm .pe n
egos dos. t REFRACTARIOS U J.L : l: :" ds. DINERO a d. .....
llmt4 l Jilllt,,le., c~zslm tlte~l. l r,e.ul. S-- s- ,
91N DqelSUUU.eDINERO alnd q.nIs, n
I a- 11 ernpleado Es eton r ato-
S INODOROS ...Y. a... I c...*.* ..s o r- cng ..... 0 u o*iso g ,
irral is ssode y id oqus all 2 d A To Profdesionoles,. p
A si wntos-Tapa D I IE .FIR E 2 3 y 3 0 C,. .. .. . O u ; : .. ..r ...... C O RPO RA CIO N P ou(I es
A ~ ~ BRC BaCO~ V ed ado .....i .... i + l .........P.8. Tl'" ........ ^. U roKer-lart, s
Asients-lap nnin/ rft "'1- """ id.d. R6pftlal N 'i,. Coniferciernipts.
0\ *'" L ....us' V edado c ... i '" KOURIB Empleadores en
m l. v I d oE T7 "l' i...geott' 0 l.
.1 ..a.. OFRloE
ll.. i, .llaml. + ,de .r nis- "-:,e ....' ....r.: ... . ...E--. ..R. general
GABINETES i.. ?'..d....s.. .. D iNE R .\l0 S Jl.... .. s .c. I
............p.........ll.it.....(.Kss.*--,I
*. LAV BO ........ ... pi-. ....- Be' ... ... ... ... sa- Konugar Academia Pitman
LAV BOSpl mde Bin-11- U. l-q., E'LIl
S eAdea BO S l ......d ....... .... "" di-.-. ,., s i:R.lpr, \ ELs Para el higado, y la vesicu- :M an zana de
r. I rw:y IsIs, Iuosl. 410.O ri In03 6 P nod4.
,ru.eIpr. l,. el Hl.r am. I, r 1' l : ; t. .. ..: 4''" < "" t l' Ia, colitis y lerasc, ali- &m z 214 "
RE GAdesRl O l Slr C h ,;l r,' ,, "",t [,, I~,'lr oer&[i-.1 7 Am pilll "no I D a h P. m.* r(6 w 21
i FREGADEROS ',-s,-s, -,,s'. 5i ,l R E.7 N P'...... AL E gias, estreoimiento e into-
mmid y d Mrr .dld. E MrisL*l tE :,,, --t E F-S,|,-,,, 1 EFDc nrs Tl. B-iO xicaciones en general. Telefono M7035
BARADERAS EO.HO ICIlON sii ^rior ii. ';/ c' ., u.I i6 ____________ ,CALZADA DEL CERRO 1268
is is yJJIDDI0 n55 Mfti lFS'v0 IliflIOE M MV u n. PARA LAS DAMAS TeIf. A-941S
0-BARRAS HR BIO N fl FIRlA. ROBEiro I4 El.RIIES 170 INTEREST PARA LAS DAMAS KO11 X CALLED 12 y 11, Almendvr
B S .N B mr Nle Betisls Hipe-ss "-."P Tellfeps B91836
.......... ...... i W ALKER *:s...... s ..mrn '- ....s 1 i. M. . B
.PIN T U R A S P r "'.. ,.".6,2: I ' .:' .,c,,., aalos r.,mones y' la vej,---------B-,-1836 |
REMicP R NBWSE. I F Jr m l ga,B hipertensiBn arterial, BUH-C-573-77-15
U LFM DURA. e fts,raO I. v r Ie pielitis, lumbago, estrefli- I rE G N A
....Fr. ^ ^ < / ::; ; ,-. -. ---, ... ... *-.-- IT GENERAL
FiRLETERIA R F CUO. EATAMOB- ; EaTNLEcTBC.- general. ____ B1 005T v- .i
F% t~A POR Co'.c c.l -, r ..N,-- 2 E,,,, : i. . 1"+ ,
E, If. I" I.- l, IENTE. aMOn LBL O-M% LSenores Farm csutnsi
1LNT I I..... 1 IIG....... ..I . 1 CON M n EN . ... 1 t' eab.rl ........ .....-- *o ..lo ,r.."e', ECo. ...' r
PE I RIIENIA EN EL GIR0 ,'". f ... F,' ",:.'.., ENSENANZAS . ." .
It .e.. ", IN EMBRNL.O NE, E6nSSD bia__ _____ .i.. -
O6 l.1/sc ION COMER B-7175-101
II L IT,,IIL:, M .t' R,', N 11111iDTOMO DINERO.10 75 PROFESORAS PROFESORES _______ ____.
SRVILLEAS 207 RIENE P E ,F-PII. .,l, .rNPRI R,.NI-,RIPOIL,,., ,,, Superalimento balanceado
T .02.5 AISLANTES l..... EN *. L pan I dest a ici 6. Pinceladas Microsan
IIOPFN..AS[P PASAFFT can s an cinD, agatamiecto
C.. ," I"T- I I, presi6n baja, fatiga corps-
a ^ lunni .lr -i ndd f ir 1 &" .... M"e r,1,dc- i,, i ienr oid c -em ,( ,, ral v mental, psicosis enge- Elimins pietzon, hons, eas em
--~ r s rios -- s.d I -i, ij --f .i' 1 .' ^*' t 3ae a-n se lal por cinen g Aci~s~s peists. teslisecit cis
COMARI FRREERHRu ET ; s. .:'sas'... .. ... .-.. .....:........crlinoodnrio %Zior.... is.ic.....ci.....
C O M P AR I A F R R E f E R A q en' ,i n*o,,l d l e i .! n e r al in s o m n io d is m in u c n e, pso a so r nis, e a d drlc a n elac i h
.:,n de l-,Pita-idad. o siD Pifto"Fgacla Anglo-Arnericri
SL- n 11 Ii on -uerp, i. EIPLE-. ... *- -, ..-; n de la Iv"taid.nd. No d Neptuno 26 scq. Moirste.
DBOAP COETELO a0EICI. I -P-.-L- - --OLIDAS ""..- I contiene alcohol. Para ni- C-64-iTG-fS
E. eE% TE s so n s5aO-CSnNO IIJSN ,,k oF - .4_iriE h__________y____fos
iRodriguez MAGNESIA ____:_ -COLONIA SONNIA
?* ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E[%[p *||| ndI~ 11 1 fJ.S t- i ir l ",, I|..-.. I- ... --"--'-*. i *" I*-- [' I -.1----- p[fncl irmrDpit nDo
LEEN.J t _n 4..rOn .." .. .. 1 I,, ." ,I , do.. .ns p cO C OL ONI a
I "T FeG d.... ....I ..... .... ...... ...........-. IAS. CI mni r e....
J Ie I I ...... .. ...... .. ..... r-1P. |'- T*** -O* ,-I' P -* '! ," ,::',,', %. .. .Pe S..A 1.
u rMFG.......n pN l.r |1. ....., ..... B ...... ..-.-7757-7, Diabetolisin lta 1 J,..... .............. U .I *ru
Ir ..... .. .. . .. -. .... ... ACADEMIAS U EII .. iass... ... . a .

.drI1j1 ... s1a : L_ -, -: jen.t...--... ". DE"FRICCION 180"
Cnarides d,, b.no -..- i:, -c -i..j.... .' denyI ~enCro ...+....................._______________. corS-A fro
a --nldr -8 ------------- -- pira l triso eataben de T---
Ba "iad o'! ]I ...... N'- ::' '' OCTURNASF^o o i ,one s de p, ersocno ,
go.-* -1id--s - L DtS d diabetes sin olots Ed- -- TNO N!
j~l; Ca:.f6beeria ,-,ai -0-. -bc I l-, el.s c lO : ,1- ,,---- ,B 0+ J ste &u s co-pne m gaa onia. Pide a foles a Sc slils tlenon
r e> e Uiod tt N1I1fT CL2I MS f 5 hc S "IC 000 .11% 0yor .ed D E 1dquer Monte N0 1105. Habana. i Jci r N. Lisrsc X-929
USeEO .n i ,Fedi.ri' olr r Sde C-- -------- -1 --4nes.e yeso ol ts sisO-co--r----e o .'erme e "- ]0de.Octpbce
'.... -.. -. ...--.. ... .... ..


n J '^ TCP~n TITC '^.^"^ "^ "^i "" yIOTC lo' slab., (,cen, Vi C o-K rw
T.ubelriAr*.'Z-,, c i.-; s; : oos ^ c.i.noAl gote 27r7. n




*t-V~tl^ ^ U F-K.S~miS DO LN C 1E-_ -1. c , (G EG .nd PI 7N PDara olasina"., Talea vjzl;bl*lV H
|h||err|o e s ,,,* *,-. r 'I. ",.,I .. .pa a entoxtacniesnt de la
K p o-ia i 23 % so11a.-0.ettoooe
h e B Zn ri .eCA n CnoCturn A- diabeeRAsi delas ::ti.,.,.,Q C








T,,b ri* +* Q ........ U Ic-.-' ,-/u *. 'an', '+;: ." + *.; ;*'^-.. :*l*;^ I.. .... ....... +^^ E 'T l La "ee rmlr yls y ^ ,.;'^ 'O i
,.PCar e ilTO ..s ,., s .... b+ m ........ ....... **:.. .. ... . .................ls^ VENbID deLi r xs .. ^ ^ ..
t, a, nes I i,'c [ -I, t, d ,-] beneln r + an odv iee me- Taabltias ar ia ]a.oletsidad S niia tlfrn d

Calenbadorcs "I ; ".IZ 5 I t 3, .335 II CLUB.......p......ymyr . Mon es N 1i5o an gordora, sin T X.BERCULOSISm -







, T~efoo. M 7,7 Ko~l, ~n,.n ec.,1 j P r j L;,.. /1.11 i' .... h,,- We Ingles," Pie rfoileamd ngueSA E U P-
ro os icu rio e si o Cdess uooa. dietac ni djerci.ios ago- Pit. olsiioi cCOoPOACsO2
S .AYBEST*nOS c... ............ o P n iS. n- i a oe c cs 1 t
r* Gabineros 6._'' ORI.TOSlV II1,-- ",_________ I _l _he.< e
*.Ibodoo MAHTA HA I,| ..VAN .BUSINESS OAxm AA B Q U C EA-68 E
Pui ............ Registradora National ACADEMY- -"aPara o.a, ca.a.oos, ron- IOTELE.
Do, ,,,: ---- quotis, groppe txica, boon- HOTEL
F-85..........1633... ... X-3... .... ..... ... ,, pr- ld pe- y HOo e g r ursn TU E L. ACULO I


.......................-HAUGH co-pne..monia. De oen..ta en..AZ
___-__.t-,____,,___" l d jeccis a ro- eid sdc epeidsoes1


spr eioo _,r. -, ,-."",, .i s DINERO IMEDST 'TE ACADEM Y gurias Iae f oaReIha. entre Cooda o 9, VedddA
gadergocian,apolica---- i-c a,+ to,,o. o c.,: a-.
SQeEL _. __'r _-"_ .1 . ,- .- ,l"E C R AL O 0
COMFNIAFERETEA HAV sANcA BSNS


go n y de ." E-Tec -se -1
1dr1iguez TJECHO T-ITE :ApCADEMY79KuauoelRe
o: *Sbhorthand diototion. -H tl R gn
iENR[ Dr LUN CFE .- --' ((RGG and PITMIAN) Para ]as canas, It e
L aI rTI ON MIsd [5, 1 5 il 1, 1 iidde.s atol l ea pg mau-ts, rin txicasilion, n- F
*G. HBUGH l-FSLIT 11I7iF5 De eVencieen- -OF EL 4-13


Juneuez DOMENECH CNTADRAS .............,.. o
Rodriguz TECHOTJTE9,kVed: cs
,.~~~~URIL le_..... .................. I......,, ....,.
COPRAERTR USE& COMPANY S DE G AS DE V"RA"' Z,


No 71FAEIA .Io.H 1il,,'..1..T..I. La .ejez po.... toa.. .lnsas
lIHiil[Il qillad 4 'll I~i' AI4 ,lnr -s. u c.% [+ I nfermeda des cri-dni-as no
C. e l., I l POblTp, Iu 5 Sp ,. ci hi- ,... .:'hI: ..."'...'" INI.I.Ec II r ( i-%1 I lUs' debin do couch-i. Si ecxic- s- ~ ~s .
Kedili, oB....."e-'ps s'I1 AI. 5 U e...porlaigooi-a..iiade __________
T eL s. 1, 2 Is CASAS BE IIUESPEDES
T o oA7 ... .. . .. ... .. .i c Ia Corpn .in Koodr Moo-
Tel~o~os A.7.2.io-,I ... F.... ...e 5E ALQTILABNSIBTACIBN A MA.
"I's (-2466 1 -1407 ISOSAN U :.. l.: .....-.,. s. E r,,tiSI CECXllNl 1t l05.-La Habana. io.....ioou hocbre solo pse ....-
q ... *DlUN-- -E pH tel-si c


EN0- ian"I'.I 1AN nid., IT i-sos, i-snmb de doutteg ia
Ii nancs i, 41u eni- tre Obrupia -. o :-
Al.- Ce 4 c -1-Ms ,I .6.]. ... -. I------s, -------c- ,-43-I 00 -1po. Teiloeono Apl-B52o. E-l. B-A-4L3
S 1 pl d --...... HO .. ..L









Pigina 30 IJ.EINIJ Ugt. LA-L JLA:-,ia.-VOmnngo, 13a r jie JLo oer1,.1 .

ANL:INLJOS.f0S C L A Y.iF I CA DOS .aD. E U L T I M -A H 0 R A'

ALQU1LERES ALQUILERES ALQUILERES ", ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES
s LAIS DE IIESPEBES 82 APARTAMEtOS 8-.2 APARTAMENTOS 8Z APARTAMETOS 82 APARTA1ENTO li APATAE HABITACONESOCALES
SO CAS&S DE I.. . . . ... .. ..--- . .... .. I. . ~ ttlq IB& IA~tlL| s |D NLCLD s~v E
.- .. .. . . ;' " ...... .OO U 1 I. .6 ... -" 4- . 6..-
. . . . . . .... . . .. ' 1 ""0 4.. 6'0 1-.w6c1rmn0... .04. -".1. _., .w........1- 11- Mo .- .... ...
MANSION VICTORIA ,,,. -- ,..-- -.-. -._.-I.... ..' M" ..l I .. ,o."- ce ......... .on errat, Ia,.JI.ri,...w- --_-b1.-"L..mo:. l!...;-
r."',.(.'.. ",. : L-,., .H".... .-R.eo. '."I..N O N" "",' I _o....- '3 c0 .; C--.'." Catcalls, P- 1 115;,=, an ,-" ,
... .. 1. ... e.t. 1 Re. . - .de .. I-N1. 6li- l I ,,. .. -...- "-- ,. 1.,3 S.. E. _N 1161, '_ __ .. e e. : ,-,, ...."C.. . .. .... I-, I o I
.. . 1 -....r' .. . 1 .;.,'. p . . 3 . ..s'. ,"1'.'_ _, r'..9_1... ..c,- . ,..- a. -,,.N.1 ;O. ...Ic, -. __ "EI I 1_
..... . .. .. __-a N... ...RE.... ..... ........ l....NE ........... 6 A...... ......LLI ....LA AGIF I .01 .| .A l .. ..... ....... ...
.. .. .I ,. -.. . .. . p o. .._..1. . _ ,/y ... ,ll = .0 a A I A::,:, al Ill~4 O . a F ...... N .o .. i T f. 1..7.. . . .

-. ., ._ ,.,c,.'- ,,c,- _,... ..a 100 ',P 1 e '"1a6 ,. J,.L ,
.4. __ ._ _ -- -- .. .Im. : .l e _ _ _._e _ __- _.~ m Il rl lJ[ -1 6- I .. +m -l l+..
__ -, -6(11__ 410, .0. E.'1-6.1... .... ru 1o. ,. 8.........p.....I ENL a ,MPARIpioA. ,2P -
18 1-1 .% L Lo . ,1,; IIE- ",1 ". 0 ,e .1- .. u a , ,'l ? ~ r M o n s er' raI+' t e. L "m bi `l ,-'-'-- i 1'., - R ., E



--.MANSI. E."VICT ,.uRa.A6....- -'dI -_ 1118100mALN.m .L0 4o.F.N. " --
."".. Ito'aa". 6.4. I1 _''-I _.,dan.. D T OaTl"+ l', n i I 'l1.-1. ''-i- c. .1-- % 4". 'II O P. RTUN I A I
'. D. ,d . ... ---.- -., 7 5 -. %`'" 1,' -... ILOLI" H"" ABIt ACHIN IMNL"-. Jv... u ,
... ..... .. .. '. e r s. - .1 ... o is. c,- -I ,o ,, ,,,1%1, ,, ,n A ............ ... .. .... . ..
. I. . E -R E N TI ,15 1 4 1- i ... I e. .. . -c -m"..,lu 1,t r +.: O .. . . . . . . . . .II To. r.'1;. sAD
.4 IiDI 4.04A AI . . dH.( Te-,0I6- E. ,+ -.''"-B;.,(0. 000 I 6- 160 -;.,o-+-t , .
. .L.. .00 O I .. -IIeA..'., W e'ne,_`T,`G",,, '.J... _. "4-..1.v0..-,:,... .4 l:.%.. .4 Ia"o o..u- -a-s-pa."1-. I ll"..-i1
"r rS+['~l' q1 '' O Vm N NLQL,4',ILO,: *,e+., .. .' "' CASlS "N AORU~'-BTCOI O +EP.EqI
'i"_ APARTA E. 1.....4 1. Q ; ...... . Fi .4 c,. .A ,4 P A445 I re lll"l.- a_ ou.cu'. EN '.6 I 4Ia46l|Ig 1 I
.: : ..' ,, l ..,rZIorch ICIA :.- wdK-1,43-1 7 e~l.- M .Ll. uor06 ,Lefi ..,L.
...-6" La.1ieiga: E'4833 8'' _ ic. .1Iil 1 C___ E 'HDo C .623-87T5.1"
." ` ' i h s o 3 l % .6 9 1 . . . .l r .. l - _
.,- 1*.1. ,4 I6W10 5 4 I64 6 4 U60 0 18 1 0 I P I O RT I E O U AI a -0 AC 1 Wi fe G I N T !i 63 1l 4 e1 l 4 -
,...L .- -. . _.: ,. .. .... -- iJ .... ii-o303. '1-42. sia,- P P V.'~r-. .- i..





E N7 1'- -Q- 1 9 .6. .,I' ' .. : "IL CI L l e i l, M '+ E.. .. . .. . .I "
1 ."- -I ,.,-, ) % IT.,'+ ,,- .,.a "IT,-BI. .. I I, ..,IoHl -ALQ .J 1 0e
o p .io s.. ,..a ".1 I 'u I. I Ii rl.l . .h . 'I PE. " d C r_ _. _1 I
H E PLINTSIod o %po : 7' ,,, ,,, I,, L-l arte 4".0 15. 5 4C1,1 Iui, .... I... .,- 41 -





A. . o .3 -. ,_. ," "- . . ... ... .. . ..I.... ..ic 6... . . . . -1' 0--6 3-, 1 L I I l e 1 ,N A. ..L. ..e
.. ..3...!,,....c,........ ; B P i.rinr, ... %x aI.......I-a.... ...,w ...E....... ,.......Or. a"EiT!.......... ,ADA 2




il5-1O 303.I'I I'*.. ..Ii'- 1.I-i ... v-a .3
....I,.... P iv 0 or to...o I .. ; F -; s -T] [ ~ r e : J C l e a e




3`3 IT M ,:1.... %rePto i-- o"- t.. .. .. %4 E. NQ PAN A NION2lm ... ..... I'
hi... ...... ..,, P T.T: r-- -I s '11. ...... ....... .. ... .. .... --.. ... .I..D ." ': .

*_q l '[ ," I L L L + . .. .. .. .. ... I t ,RX m r ~ ... . .. ...... ~ __ __ ...... ... .4td -14114 141
"H A B AI N A"- 110 o Pla c me9r 2 0ur I __ __ _L- ".___ _








I 4 tic0 gp1"enie..... 11...... "I m%,,. .c.'.'d1.1 ..1 ... to _,chalo6en c r ci- _Ji. ccbaor .-.r.i. u., P1114.
,11 .-* T ., rmen Ce malJrini izo ll mom to e "i d ri t -c-a .-- --O 'I t-u, 'L...-S Sic -c A214 %1 41 W n 1~. Da l et.fi', r el t'ra a, c al1tones ilnl 4 L _L7 H&111r m? V 65, r d








_,_.,__________.______.___,___.,. ___.,_._.___,,. ,,.4 .056ABITAAMPONRIOS ___ ALoUIL u OCL[f ...OI O
,__.- ..' -. e.+. ........ .... -o .,---++-o-.tl...... SE ALQUILA As" '..... tme ~r'I.I~....... 1.1





.- io1 ie'I".....8- C. 1-3u ....8000I .. . I.. .1 ", C ia Un Wa e .. ...&e 2 .S 1 4 'l 4 'o'n ,- :':.p :', s. r, II14 1 al64 441......EI. .....
WI --I.-,uI1 1_ L F r-. L l li 4a m .-Dl... .- 0 u1.. .. .SEA 11.. . ..4L: 6 .. .. .. .... .. .. .. 1 4,l l u 4 4 6 1 4 ,,4 4 4 1.6 _l_ __+,_ __. + + ,=.A7 3. . . .. .
;" : ' *' I I ft . ... . h~ 'l .. ... ..... . I... I - LT~ -E IIIC IO ,: i ......r:,,,t1.... ..6. - + :p .++[; -" I _"........ q "c....... or lo I





"IelN.,, J (I i ...... ." ._--e-"PR "1 CD.OAdo q ... .A, .-. .-. ,1..fl. N 0. "
,- ., p,4.., a r .4q IO R "IO" ... ,- ,. .LT-- %y "cum "4- "l 6E LUL
S. .. ... ..I,- Io....o....aa.... I ...,,,; %.D .,I 'I..... .. .................C..........."............. ............ AV E r a r l55 .
S,"- _--- .-.-4" 1 ... ".1. -4. e.'aa6mn41n0 lcla eI .55.eq) ne de 44.be o _e___n o d_____o ___r__]Wk
--..Lf'.'i .". 21 0 44666..6......... C.. ....4.,-a..l... -1,o; L,:I., .. .ut,.4a6 y-c1luone c .14441-,;.L -l i .a.'u ...FI ..NAI
.WI: r-,--,- .- .....-1.."I...._ 61.4,-L....4I.....-- .ca.- 1ie ,
S .............'..i .6,- ..... .I .l L. "1. `. ......" L .AOA D.- U- 1',A..1 ,4 64.. ...ON.4 06t"""C'.... ....L ....0........60..
e i. -i3 ?er ",,', -,, -' [ _-,I O, A-I, I j aIG U E L S0 m S [ ." ', ; 1e 1. I" = .! i ,l, E o;8 3p.8p o 1 7E r o WnA-iU 6 2 8 5 1
................" ..... 4 '........d oio. Te,- i .,'Iari ., ,. . .- .. .. ,+1 ,I ... adavmd de.I t_ .__ ILIRII ..... ,. 1- ,IRE .o %0-


-..I. -,-.. .... ....'..66". ..1c;" -..41-."." ..:1,.1-0.16 -1ub0 '4.1noA:a. e- -onlo-n.4is.n.a_. -4,6,- ;0. 4. e6n144n.t4
L-... -,,"... .. n" .. ... q l r'- ... I ,1 oul.o 14r.'"...................i......
i 1 -'..a.u ns..0 P ut4e m ro14.6.66-6,
. .I ._I- _. . _ _ _ _ __..-. 5 ,Ia:. _. . . _._ 44.I11 461 14.4....6... ...-I
__________06 ___________ 0L..14u66606ETR i'j S L UL A4.66I14.s114. OFICINA CON TLEFON




<~~~~~ ~~ L-LT:'t' + o C.'"+ L ',I :+; -" I:.' ...'" rare r--l, ......,: (74 I i" ..< ;'+IFK. = L+,+':mI '" ... 410


'n- % __-__-_- _ _r5-1-1.- -1-16%.4404444 r- 1,. .- e . oe o.. t o
... .E I R E I . . ... . .D.0 1;.. . . .. . ..00I I4.... u. l . . . ... . . 6 1.. . T. . . . . ..`1ru .6;uc -1.4... . . .
FB 0 .,.' m ,nENII 9. 26 ,'':l. ,1..3.1ud4 ----.. .....IeD O-61 1 4.fI ^-11 14..4...1, BELLA4VISTA1 Y C
i1 lEleE DIFI lO .11. l,.144 1,- P..';. ..1",lr .?- ,. lr..41c.,. 6I LOCA--6-'E S;" p ',"
..1.; .. .... .. . ... . .. .. T ol .. ........ I
1 .- 1 I-I7 .'. -.... ,,. ,,! ...I1:Ic: 1 O- O A P' R T,"on
_. 4661.4 ,...P. I .I -'- -" u I 1- 3"I lu il NAVES.L OCALES AnI QUE LAN 2
.. . ~~~." z -, r i -, 15n I .)- I... : I '! ,.]: +.,'. .r : .r 2..t e y_ iam r a e de ? u 'n. tey v I .a a ac e.1 r" Ill uW m1A r If, p r. I nrl- A A -,I, J 14m .- . I. .I. L f _mE. u l Mioe.E .d' : nl- '" 1 Il rIedoo.- r A Q A I k I A -F H d 6 ..




V rE en-L t 4, .I,.. ................-.... .................. .I .................... . .. .4 4145-6161. 161It). a- ...

.rJI' $9............. ,I .1.............................. 4 ...QU.....L.... .l......... 0...........11..3.. 6.BI-II4.W .4 ....
4 I, .., r0.11.0 166. :. c .4..14,I-, ... 11-1 TI:d`oao A 4m.l ,e
i -I-,- oII 5 1,-i, :_ I. ,r.LU- ,,__ -:a --: ucI- clniesa c o ao o. ld i 7a I
IL", .);, % N LI% -. :-. --:, ...._ ...++: 2,-I., -" .,.. +:.]}. ;+ + :: o+ +/f;+L oA ; ,:,,;i......LO A a IA f lII
4 h m 3 5 % I 1 21. u : . + I' I ... r. _,,, _,, f ... _. -,, lr_ ,. at. .m e.. .e .3 r I 1eU se1 % J. lee 5 :,E1 1n o : Ill N 11 3 2 3 1" ,-h IIit is E FI$5 0 .0





141011,40 SAN4 MIUE`5611ENTOSl1 64---', po 44r a11I11 -
a '14-41.41.11141-k 1441111.0z_ :.o d u o m o d i o uii















l~alcuilride i Cllld ,I I1H-C 4012 1 11 C ll a 4"4416d44 n 1r186,44 P64650Alena -s 61i44. T01.764144e466.0r6r64011.14. lS
.. : Ld I 1" z. l 0. Ia .1 I 4 I L o I,% .: % .--.3:.711 -21E rfail 62de redt1d- %Urc SQ .R ci. .M0 n'IF 10 0 11n UH en7e24 Ved'-4- 5 1
_ __ ,- _.. .o ,,C '. 8,. r' : l al' + l':+ l + 'I I .1 ., . .... 4 I. Fr it. %' %. @I .... : =IoL1 1. ..... b. 5.= I




.' --L" . ..0(, "1"1. . . .a14. 1". -,:, .-I r a I l l"n..
11 I "6 l %4E60 % O A Iqi A 0 ALOuTL A S S..fA1110











0....... ........ . .... ... ... I ; . .. ......6 .141, 1 1 . .,1 44114 14" 6 I 0-,1 0e9st .....
1114416..6 ANTAO 14z.c .164 6 ,ll 6141l6444 3 .14 ;44 ;6 4. 11e61 $4 !"
6 ,'. 66 1 4 -1 c, V ,- t











I..d. .."ml l- _' L,+ +. . . ............ "'m',.- ..-- ---i ,+ ,z:. c. e- ,-"......... ... SE. A NAL
'A ":" .16 "-",LO,- 1-':". .. .. 1. I ,. ... L. 7_.. [+, r..... ep . --- 3:A.'. -.A11e... 4,.4,,,-," -'' -o San721-85-21+ a-. PU--l
I.I;Z --A-101 I i~lll --I'' I ; ++I LII-, ,I i 6I: ..... .1.... '....: d.....I ;,...I........,.y' ,_--,.li.e,,tie -C- ....... ...i . .. .n.
%N +, + i k, %RO 1- .1 23 '. .% ED ADO.iALQnl ncml dmE J:, I ; . C i_" k.. W,, lp+ %I+.L.II l
-:A : ---Pi.e____,I,- ______.4-cOCLE p..06p0- 14-604






1 .. ; ^ ~ -. ... . . . 1... . .. < + L + - 3 :o- 5 'o, -zo-. 5 ,| .+: + : c r j + o t [ . ... . . .I + + - -- u acal a e at cuni-




1 . . .. .... . ... .. ,. .. .-1:"..:. A I. .d.. aC-p ..' pa" ...... "4.. 14. A6I0-111...." ..et. a. ........ . .. U 1e1.... 5'. 10.41.4.4-1d.' .6
A .4u5 o6 o" m4. .," P,'"." ."4l " 114"...C.. 1 1-4 11.61 I 4 rt. Le u...4.4 6 e y1 tr1n1 t a1 4 166 4 10 r 1 1e 6nu 4644.
_____ _____ _____ ___ __T,:.__ ,_ -3_ 'a ,6 : 10 io 61 Pofejo oloo.HER-S 64114110 106 4 'T14 4 1. _T 4 61646 64 0111












$AY3RTA I..........1... .,-, ... ...............11(i44..1..4. .,I............. 4..1e6.14.t 46. ... 1414.461616. III 4 ,,. 11 4.o.,6, 1-
...33,,C-. -,, 6-.:, 6...... enr 61 111n 44puea"Va do riten u m
Jpara.men I I, ,-*....... ,-'-' 1- 0 ...00 ...... ]_ _o ....... 6. ...... ...... 116.. ,... 5I4I1 '66.4.i:6L44I4 4 4......a 61taf6Jni0lmpha0y
_ _ I il c ii I ... .." .. ..- I l .. ... ........ .... a r.P,%R .'_.+,.w r. 'mNT C DR N O ,,,+,.A ] ., v.o dr ti...... ..... au .q. ALSaOid .. .ha N.. ..-etb 1.. a1 h -I
Coils Pi~~~doo 25,...,4T %R G1N.--__ ___ _ _ _ _ _
JF asloT 4406 404411 olo 464114,w :_.4.u4-6EALQ i sA 01111 4644,R 4640461141446140 870.! A gc ord n tan". H RT CO ES A U --
ED_____________ _4 66 6414640'4_6I111a1.4" 4 LIP40 al4444441644e-La 4Hab ana me(s ties4.. comen roc. Ic4646 L OCAL-c-ALI IJIL






-- !, : T -1. : &P.rl.... ",'-..." i " do i.1 I 93lII ,,., boo. .. ..I., bladesr.' -. ,,,, '..ila-..'.'- pendo.nblood flres enplrmid-., as-entre"A Am"stl






Gui- d. -.apu-.. o2 .4.1 e- 4.44. 6664 6.tL._... 1 11/2 m UL ae441__4.4..y_.6P43.r41uy"r4o4 -40 6






Au. ua olra do I +irgen dodo -I .... ..IN.. 1. 4461.6.1.. 1o1"." 2.4..... ..... . r . . I I ... 4 .406140 1: 4 40 ,, 64464 4101 61044 110446. ..
7. ",_1 CeI72:, a e16,4., 164. ., 1664.H... ..14 14 41F1,,L .. l 0 -- i.14x.nI-nsu-
*daalp. ..m..i.". . .. [ Js "I C E R C 1 . "4..6 d "' d .... 8 3 .D E A R. A IE N T O S 461446144 1 4. I
6 .144410144 6.- 6. 446 .7 1 1-114066161414061. 1.-





111 -I ": : ra, ,- a. re. ..L "f -P l ,. t~, .:,- ....... ..... . HBIT,, INES 39.. .... ... L....LES A -767m- -I







644" r1.4 4.41I, -6--110.1144- 4.4-,Le.4 1141144 6 0 4r l 4 4 4
6 .t 14146 . I ,;4. .... 1, 4, 0. 0 ~ .. 416 414 6. 41441 CaI.. -N14 1101..e.--uina- ,. u.l... 1,, 41,-146 640 116
4.64 64.se, ."61-14-.:16,,6.. 11 I.' .1 1411.0444Ca.4461 -44011 bL~ es. V.Pr hop lojpara cleb4 464644111041ars 1640414.60













o'........A..o1(=`47"," '" I ..." ...:d:.96,414.. :4Io1, I0i,,. ,or. 4I4660.......0 ..... r4114-5 418 44g& -1 t I'o 14............ -04-,
B 41 1 7. A - d o+r:4 41 14 44..4.. '- -8' ...,' ".. .. ... .... ... ... "4 .. l ... T
~" ^. ,+" ...... m -'-'"-' ...... --O- -&L -- i j1 q IEEqu,.... e ,,,d< ,,.. ...... -,= .; t =a" P...1in i T--






t;tlE 611.11104. .e pI,_ -St 308 l 144440I I2 72i1112.1.
-5152.- .4-!. ,66616-16-6" 66as.1c. 11114,.u .... ir OI CI A C N T L F N






Ll... . -I 4 ~,I LO RtFBNOO I- :l... ..1. . '-c .. .. -';-.. " i I ... ..... ..... .......... ...... s0, 0 . lost... .. a gl r _d n- -L.] .,.p..... ......... .. com .....
11414-41-006-6.-15"'llioo,6)4pa4106650110 PISAR DEL RIO i n elr
660.61146J.66-.6r664 _* _r 1-_ L.















l~u e ~ s, p rec 0sa I ;, ',- ;.'" ..... ... .. I ....... ...... ..... .. :' IP' +p .... ... .. + :'. ,..... ) ....... .sI le, ,-o,; rne,;,o.. ,;,';-.,; '" d0" ,c "161 ...; W.--0443. .. ,. .. ......."...
.. m ,e)j... -:.pa n tie .r.!....D O I F ,E ,.o .E d r c,,1nh i 11, l i. .1 + : .j. In form nd e n- t l a'" ,i l, c cu J _11-- .. ... "- cr .dos'nl--+'"'-+E-012-84-17 m ...... ........
... ... -r .r:F: '.4- i :, IT eeriue-_: r Tb.,,,d it1 ddedGo e.a




. . . ..1... . 66......- .- '. I- d . .. Q _. I.I,:..'LENc . .. ... L446 .4644 tl1444l4. 14044-- .4- A S Uac
i... ..II, T it. 14644,- ... .- -- ........AE. 4 -6 1445, 44 6 44 .164 6 44 4 0 414114
I -- 13i- -o-.- d ll oe1 y. & 640444 1 4 lP,1 44 6 6 4 1 4 64 1 4 4 5 41 4 4 I1 4 14 0 4 4 6 .








161 ,..................................I...N.I....
;..;. P n.y W i I l .. ..:m 'C...:.,...._ ..,,...__ . p .... er R..a_.1t,,'1 -Ji- I''. t-:-IimE410;lr'l;42- 5 3.4 __do. T _f. l'.Obi.spo 350.
B1 ". .t naiICH ol ol , .. ,-. .I '" V"Ii-.. r444q co:.1-44,0it416.,14c4 del _b. __ -l-pl isb~ ,164001b.















..4.410640- 040 14. 4144 .. 444mb, 14640T46.54-6 0 4 41 0 .... ...... .... E' lo-:'
I -'+ ''' ";' ,'" I~ U, ...LA:-._. L '. ---. l ..- V dA. c" c T u -&' 6 -l -A me at e"' eL: i,:,' ox z C*+ = ` ,_ pa -r',e
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c do L .,: .. U w .. ) ,,+n+,,,: mr.' ono. ".o .... theo. i --,. d.p s6 ,-t,..- f.r e,.one.
,0 :+ ........ ....... I ;..... ':::... BEL SCO m 1 16 I,...-" .. } ,,t, ._0.... 1= 5+ +..... -S AQ ILN I'' = :o":-"-,b .. ".' ct ...
Rropos aramatimoio- fi-- | -- L'l eteCi~lvLit. I!~ EDI, ". ".,; AMI, Lna .I --..'i, .tO.(, ela h 'a.dto irto





AP A R T A M E N T O '.11A0.1 61F. A 1 I.e ).0 I 0 -6 J".. 'l. ~l. 'l 44 4.l 446-6.parts6t.41n Is tie414 -:l d.0 4 . I 4 0 646 biA t os 1 iotA III )
E.4II.AN 4.14 --4_.sT . 41 66.. 064441III64 451441611








n ~ ~ ~ ~ .. .. .. a I :: m h ... .... Iq.. ... ... I '.'. .- ?.", "' ;";'' ..." ,. ,-, ', ... ";...... B.... de... Io *.. .. . m( :. 4 Q LL T .m




_A. i A . ..4 41.- ..41,4., 046114 e40 lthre,-,718.... p.-e-6" r ..yU-1 o 0 i "-A49
%E1D%4.0 AFRT O6E%0LQ.l- 4401 1414_4411464_4._.144I, 1--4-440_; 14640 p66 6464044
6 1 6 5 ~ 4 J 0 6 1. .3 .4441.ii -A p.. ........;M o d e rn. .45 414 04,1iO ollyN11801241_d_ u_1/1 4 .4 4 4 1 4 4 4 11D E4CO L U M B I A '4I1a,,;.-1r,' 6,, L," _46464z6- ,., .H .d]. -I*p4oplo i IrdlcpovonbJi
..6 ,. 11. _. I 46 4.15L6 4 SAN 411G U4L650614El.,ES -0Has.44c44 61666
46 64-,c7::- ":,14. 41 .646.5A -641. 64606464e 414-1de 44144.e0a.. "a E CAi TOLIONeptune Y Con-
I"4,4-3 1 -6-16il4.6114 414a4I1a.L14444166 f R- n a Tetin X312, 3.lto v















i. 7.8. 0 I. ..44 ,.tED....... 4 46-'46.4 4446.44464.4y444i- -- T.-767.... -iS
-.,I.*."-.,4 6 1.I8 H OE -41. I...a . . U- A I---B_____ .N_ _iS AnAyT-
1 1 6 4 4r 4 l '.1 .-1 r.1 1 2 -..0 n a i i . ,l f n o U 6 1 9 Lu i o f es.s i e m p i a a p r 0 e rS E u a1 1
I44164' 64, 4 I ,A-i 46 J F,38.. I E 738-821 1. .FTo IIl. Ui, rile I .1Q6.1.40.16t4e62044-6.,.6.. .6- .6.64.
., .- I .AQN T II. YIAA
44 4,. . . 4 ""41111.16 . ... . b. . . 646 .06 ~ tic rilvic. aib ls d iladi
I -sa..7E..OEC LI q .6 1 al.. 8 V i. l,. . 66.1iPh0 666c 40p6 p46 )._
... . X__ _ 5 A S IE O L D O 4helloI6 6in-6 14 30 6)4 061ca -70 0 -14 6,
_ _____ f__ 2.. -1EI" __LL .. Y d.7 81. 14' 0.41440 I4.,116-14414. Isle4..ouoo 146656406d. ud.. EECEDE
11H_-617_821.1_.'' -*tc5 y .0... 46 ,ceo T tri ,i' r6,igs e- Rgla aa- eo,-L Av o..roICuNA dradOe E n. TRK- I nformes F4910
Id0(16 ..A6N ;(... E F 0 E, n0 Pri ci1eLy 08066 1(604 1 OHlto 4jI* 444pe 446 466. 4 p .t. Y 14o165 0 1466 no[l ead. p6462 06in.06130. .ici e
.'.4I 'I .Jd`~e 4416 diha. ~iaU0724014-46661F1-820.-l .qiodamoi466 a _________
N u v 4 p e i s p1-1 5 413 .H y ..4 1 .p a t , d.1 4n r s D r N M i i i i i i i i i i i i J - 3 6 9 1 1
-..n44.. p414- ,, '' ,1..1e. .... .TO. ;6-- 6 I-E7.1-- -= o -jIA hod.g. len .

I c 14441 04101441 9 6 ,J.c. .. .c -- I_ V _1 T o b e ai.il...n
I re..- '* g .. '.. -. ; 46 ,4 "'pro l ng are 4
B-7,"77. ) *4* o-- 6. . . .5..c -.. i. - .A'Acu d a L p nez d.4 d .. '1d.....a I. o o1.l6d, a-l 'crt.n.1g1S RN
g~ds U' 4 .66646I4%;.. 1,6 1466I66 6 Pll V2e~aolo to,Is o6 e6-6a. IL IIQ II
_ _ z _... aIt I nt-a o [ eq o n o ii teO 6 0 1 7 ,u6 6 t 1 .6 u4, 1 1 7 4 4 4 4 0 6 4 6 4 4 6, 4 4 1
e,'622-82Jr. r,1. K 6'p4, 1ii. in 6e44606401









"aifildo . DI 11 I0 DF. U 9IARJN4.-I1,n ingn. .ei l Julio de 1Q51 Pigaha 31
A NULJN.C. IO S C L A S I F I!VCA D O S D E ILT1MRA OR A.

ALIQUILERES. ALQUILERES ALQUILERES ALIQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN I SE SOLICITAN 1 SE SOLICITAN-
T97T HABANA *EAI"NAO REPARTOS .8 ALQUILERES_ .VARIOS. I, 105 -- MANJAOA 114 AEN.TES E -D-ORES 114-AENTES-VENODORES_117 SOLICITUDES VARIlI
_No I AYE.STARAN--- '8 L I DOS CUADRAs I DE BELEN 018...... [Q 0 1............... .. ................ .. .. ... .. . ....., v.......... ......... .................I- .1-11.. 'A........
MT-.,], Too, o a; a,.. .....+'. ... .. .... ,., T .. P'S to',.'I -: ,:T-..,,1:. .... ...... ......,'......... ........ . I;... .. . . .. .. do .-.p,- .. ............... t . .... .... .. .. .. ._ o+ ._". . .. ..
I% *tto T. 4. st:-. l. ... ,. -4.l..= ..4"I,- ....- ._. ,.. 44 7
-E .LQEIILA ., .. I-, .' I -'r.7.-.--.".y .. ." '- : ,'" a .. .' SULELDO $27 SE ANALES
`e.= _,; -1 .L", 111.11 ,,,, ,.,4 ..*. ""..r. 47aa!.. z ,,,.a
..' -1 AlO -*' ,l e -'.. I1-....1.. 1... I T o, .- .I To "...'to,111... ... .. r :- o. t:. lhl: . .

78.8-- 1 11d I I . d *4,4_ ... a.- G40-.. I L.Q'4 ,. ti. t.- ;.. ..4...., a r..P O' :':: ".., ":' ,.'_4-'-'-" ',','...
So Al_______________________ 44 4144.A 1 6344 ,, --:. 2 A44 .~ 4. 444'.. 1415 CFII ... I ..-- A
.r,-.D41 nm ln &-.'P-1 ii-EB-_444...,1L-- __ i I L, --54717 -44On---RE N-I- s -i .. ,.,. ..... I.--..--. I- "r ''I1 44I I I~. R''I %1 1.'4.- I
A_ .'C.-FI. .. .. .-C *-,I. .,, 4I .I-, 7 -
--.. . ... .. ... .. ...... . ...... .. ......... .......... ..4a.0 88.24.1:1..4 TRRORENTE.C4.-F,.7.
I mp llll ~ m I PIe,,,l... l','+c -r.a ...,,., ...:. ....... . . '. ... . .] .,.|;....... . .......... " .r .. F... ., RETE.,?.,,,C;?rOS
';..... .01orL 0(4.44 r..i P ROE..EISOO R ES,.. ..R O,, _.. ... ..- -
_l I_ s oe 7 1 414-bo.. ,.,i7 7" ; 7. ,,4 7.-1. ...- - -. : -.. .. . : . . ".;" . ..' .'
4CLooLmof3 $m5labi.r pl44 74 %. a, --",- VENOEDIORAd_


hllml.7 re* 7 t.- 4 .4III,.l. t,. "-'-. .. .

to RAIl.L.1a.H D ...ND11:.E...I,,1.-,k..s...... .S.. ..Ol, .O R..:.O.he
GENERALNUEO ..... ,. ,,,TL,, ;",:1.'4. "a ";-'.84 74,',... -'.4 .O.I.INISTA41 -1 -- 4 -077 "- .. ..
L i I 7 | n l l ~ l i ,H + 6 1Cl a [s o .. ..+ :, . . . ...' | I I........ .. I I,~ ..... ........... ,Id....


"s- O M81 I I | DE .101PL!, 41- __ r ,-. SE ,OF ,R.CEN
NEE 'tDO 44.47 SAle na --4-..7..l 1..Ni... ... N C.,..E.. .

SE RVI CE A Lq.II 'E"4178.1184'I calre ITq l[ IT AnI acoren "P 11.41 ,,~~ 14.' l ..8 ....~ 17 .44 --'* L I) I. nl. 7=m, 1 RAD S RA O
....... y */*. 970.00. tal, m nd.... Jad.r, r......... L'HE.2, 4 ,....... ....
1M ...r 101. T141 .3283 2 onf 4r.( ,er7. re- cualr1o7!, od orAa" $,170 ,4, La I jia. s..In..... .
4L7707o )14.,nt. 4 .7r" -c"... . u. Err ll o To. 4.1-.5 .ei-.1- : B U.. Il 3 R EA U 8_4'1
,.-."DA DE a9 1. 1r.... | P.3.,, me _4. a ....or I .... To;... +. s ...... ....3wH A UG2 t' ............................




I e a-qullan smmtbllh.I. clone 1-8073. 11or sf1. 6 e 77 Ia l rn a Tell .'.% o R I PLA' 4. 1 ,RERT 4114 ACENTES VENDEDORES I' E NIPLO J ENT "'.1 'C- .......-, ...............
S70.1camI IJS L-. M- oN i 111308 f ,,,..; 1 _r :. o..; I E I .Uid U O.f; d 1'1 .1,H..;D-1,))IP".'MIa.."4444
....er .. ... .... ..... a- .. -' a I,., C......... .. .... ..... ,, + B U R E A U ... .. .



In. 44. .7.41.108 3/. ,L'" ,-, a iana-dei ra'" "NI17,1NO-- 1.7..0'. ..... ,41.
SEDe, IDO l (l 34N n -- ko)Evo. r .. .. ,. ":l". 1.. .

2-14'Ime'" rco I ague.en. 1711.o...-8.4 0 .1 .........4r.. :-..7;.'4"4r4e0tn d -.. ... ...... .. .a.. r.r r..
S7Aei l I N I. I I.E. 14lTolS-,--i5?..JEU-.,L-O,,T4.. .. .OR4,.,. . ,. ,4.17p0.1.,47- 4.. .T-... ..
I... . ....r 0 ... ... .. A,...o "
. , im.... ...-14... ..1.4..4... .. ,.44444. 7. . .. .. .. . .
SE. RAUL FE RNAN ALQ,.iL.A, e LTt q.11 ," ..", ,_f, 9.1, 4 "'I 7 ,c,,74, .... r.. :4.. .;.4. *. ,4.4.1_1.-...N O B E L 47141 .......-""
,-~d ... .... ... .. ... d' oo; +:' ~ ir Lisle' IIs"+ ... .....le .- -. P. +""";y' C., Leoj .'+ I ... 0 .D ... .I.. .. I .. . .... ../-....... Ili .. 'sr .114a II, Ili I r Io + Ul..... i-O... .. ... .. ... ..
V,..d :.,Wic- .fe.';i.',', .. .',........... ...... ..I.. li-, '.H......... i+ I ..


[I E-6 487- n lm alm es iA, s)lo ..1eSel S oli-we- 1.t aNO: L k ADE14.
I I 'I I I I_ NLU RL

S....7 :';5-95 .. 4144 .41..j-4- d-ntI~...1 4. 4r7.4 441 r
4144717111474 'ja MI,&er~ro I.i'l dkh -NN- 1,-7:11.41ER S 1 W 747.T.I. ,,-747 ..41 ,

or.. ... ..I. ..... ... ,...... .. ...7......" .. ....... ...,o o.4 ,. ,.1 47 14. 744... ... ....
GE E A E V C .l_'-',oe n -'3 4', ,'744 1A 4r +.,, .. ,,.. I...-., 7.1 4 '4 4.71444,:., ,,,,4r44. 4 4 _4 4r4 ...... 7.. .. ..1.... "
III! __I__$0.0.Coli__________dn 4747al !1,41447;184447 I-I.. 444444447.--j~i4-rC iW6-
A K A R E B9 o89 5el sq57 bh .............-1........,.......GH I..Wgtd .o.".i ., .... ,1,nd 1 6 ,:, .
'.11 l e c i ve 1 0 1 Te + : l if% M 4 3 2 4 3." 2 6 : } l io r CEo. . . .. r. .. . .. .. l. . . l e c o. . .. -.. .. . .. . ,. .. . .. . . . . . . .1, .. . .. . ..




)2 sANT S% IUA8 ITENDH E DOBAL f. ... ......... . ,7I,,, 14, .,. .T
P7..... .. 7A -)1; , P..i:..o. TH E .. 11_................ ... ;:.... , 1 .0
I' qlCO .a.,"- I ,?_.,is is ~., Tr.+-. .J .Iina 1l.... %(a~oI...'."."T"!. d ,o a B..... ., I .......'.



*. so... I7IRE S j ul 7 4..1._ -,4P. d-re 1 , 777or14JOP 147A
I "4.,
.d lt t.L "[z ...... i I01 - "Irile c .. .. .. .. ... l. m -. . ..... .... + -. "' ', % :o :., .




-44,774ll4.i gg74!4RAI--7,:'I'.-"rl-!"I'"... ..4,1_...
'n "'go "C.", '11T;:i .... .IN-..TR IEJE.... .... ... .... .. .........rorr,1,' U s



10__ _ _ _ PVIB AI A Z %, A YNIrU0- o.`d'14's T ... d odLi.'. -._-
.. a ,,;,. Sao.. I... ... . . . .' H 7- ;.17" ..' .1r.,1 ...W e- a' Al i o'w C6(| "|tr- roII .. .. ..



MARIA. .A,---RFEPIAIRTO ..oj-"5 CraD a.T E- 1 M..443"74.44444444. 14-
- I.c.-.4. z It's... .... -- .. .4.. N ,1._ ,,:i...... . ,7..4 . . . . . ....7...- I. $ 9 0. 00*.. ..0 I_.. .A ,
,"4 44"7'" ...4.4'"' I...7..4"t 4. a4-4 4',4:,,' ...........5....-" I.4r4.... U%
.. ....-I.... I.-. I-"' ,-, .401.84-.1848'......:. .. :- .. . ..L ..........4I4Al.411-4494.444141.. .. 144744'.P-7 1 4 71
. -0."... ........... ... .... ,7I.C ... P I~'&- 1. 1-... .4,4 1., r3.. . ..o. . . ....... ........ .....E.EPUIISTA 4, 4."'.774* 1711
.o I. I ,,_.-'+4 '147'74rLa,. .... .I . .-5 1y I 14 -N T ID A...................
I,. .IA. -.+ e+,oprpaa y .. ,.. P. !.... -I.. ... .......




1 ,,-1 c -'' 47 .73,. re0 '4- o7.l"'. .?P11 1 .4p ,1.4-74 ,-.-
A Q O PA C..............4......... 4 B A N C A R..A. .....14,7,1,,,47,,





7444 7.,'.. 171 107.711087140774 1.....
at il . .. ejreg min______. .4 4n71414 .47147 4 B ue14 as41704 P41 4414
toI' .. -.1- ;.4w.,". ... ..4.4.4.a4.4.. -... 774447P Irm ..A N U E V Z M.. D1. .
I-J-L-i-.'&.,J,, L ,_? _c..
brr, I...e2 hfre-eoc. ..-e c,.-, 1-1. .-. H+ l. losei1n"otatia.+1 Can .-. + n De"9 110 a $225.- -, -- _




Ii n _.. 7,SE SOLCITANL-,i J11. 7n631415.ur, 44114117 a EMPL.&..E d -
.....%, i... . ..... ....!- ee C..-.. .. ."- .; ..o .. ,...,. ," ,t: .. ,; ._) .:. rm m;? = p s _SSZ CO O FRlEN l CI=.
.,. I I a ..I L.. .de V rd ,r -....- I... ..II ' .Is hl' lls -n -b l "dd, u h chtpars tilnte a in h+. e lamo, r, jI& o



_ _ _"_ _',4444. 714,74__4____ 41-- 44E 1 44447 -4 .

744 4. .... LQ1 II4- I -47 1447 C..411 s .;Co.4 A. ...ensO fr....,.. L0CITDeOALQUILr.E% 1, 7-1
"" n : '=., "3["" "? "'", __ ... t S r. UII, li t P .LA cd._ .... :5c_ r_ -" No e-. 1 ... V. k., ..I e. ; m. I Pn.1o,11en nlod wi .. .sr,.S',h. I" A xE A U- 38 -]I-7
. II;' ... I "rl' ' ""' -..... .. .. .....11 ". ..' "'l :'''I" ................ ... n ir |eqirnaalr E T DD.. ..... ', b, w ... *"'I...
"+ T. .. .. .. .. . . + ,, i . .. ........... ... .. ( -'".... ...' ...... .e ... .. a,.I .. . .- ."-. .. . ..I3 O TU E ab, ". O ISTA










n0rr'..4 i 4 4,444-4444444.47444-4-4-41414144r44[ 154.4"
I ir~ l- - .. . `f ,` -..,. i .. . . . .. .:[",, I j.. '. i i ,.'. .. ...h -,- -|,,.- s', -1. .. il 1-79-27
.-.1; .IV %... T 1T. = oe..- r. 1L.;.. KQ I..V ..L Ton). di --. ,_ I -Mllnln0 .0 -_E715 Ai







......... r.... ... .u O. . . ....;..__.... ..5 v_57_1.o____d Ii.-S 147 77I7ElA7'C.4..-.7K CO N RIFE-
474 11344145F444.11 114it,14114'OPEASIS -APRNDIF4


. L 2 ; ... . ....,.' .: & ,--c .....:... ... .,,__,__u,, .....DBU R O D E ...1 .......... .
1. I 4 1.4'F' _.4,4 --4-4NUo.4I ,- *444.1. 4 77 444. .T.C 4 e.4 I.. ,_d. 4....1.......! .UPO......Mnzana.d...m..
.p..".O -''I4 r4-, 'F... ,l- '0...P.4 7a.."1ii7i7. 77 .OFREC, '-7044"'7T, ol- l l -THE. I __ m.-qi .. .-|-........ ... -lU;. tt" y-..; sr. : I 3.. -.... 125- 7."





+:i ": +~lT s ,,i:;e- iii~i.rl:1,4 17444114 7447' 441444 0'444.7- I40l4,.] -.-.,..... ..5.. 7471.4.....447 .. .....S....-S 00--
I z .. .. ." Z. ."' .."..+".. f.-. ,,........ .44474... 0. 441774 4414-,,,,,,,,4 7EM P LEOd. FE ETER-S...d
7474. Ii 1.~ We~471. CR1.0.1.(..41.5 Slot parh04 I d.. -.. O.F.. N. ISTAS
. ..I ........ :1-4- o-.7-41...1414401 Haban7!n4P, N O B E L 1 1 4l4 1 A72411 .
,:% 1, .,.',""' .,a ot- v.. .L .-..' ..IT .........l..;a. I" r:.,- S ,, _, -







74.....4.47..'7. . -.. ,'.,,. ," ,4 44N S I. _. 4I "..Lm.1
.r,,ii.'..... .............a R ...... ;4, 774474777. 152.4Dept4.44. 4 ____- .......... 471447 7474 174
a .4' .a' 4 4 4-_ 4 07-. 53 LUVANO '44' 17777 471747771,4,414444To174 "'"Tel 4f.1W-"93 0 4 4,- 4"
.1..- 44'44I ,4,. 41.,'__-,. -,.a i _, 4.o7 12-,. 4,!,.74747 -4 I 4. 7. 0444147777777 -4.4I444to4A7*..5,;U I re4d4 4 '- C -1 1;.7 e-47 44 -177 14 4 -
ore : 447.47 J 1444. I4,4,$ AI "r"' ;
".'444771""r a . .*. ..U 'E'. d.4114.44.24417.12-434. 4177
.4,41'.4 841.1.11.1417407N' 'A.78,4 ,.1147 '" 444444 44474411*1#f-mum 4.7474.49.4
t t .I~t', B, I.... A S E D eSk IlaQ lt Ir Io ll lro ., i I ; OI (ON l'l- -








'.1",".." "..' ..... IRA. lE IS .,,cI.,,.. ...O A E p.,. ; 741OBEL4A7AD MY71".-",peJO-_NtDr F -ORI-125-17,
1 R ...,1 -11 ..4.04-7U4,11i-774 0 -734 -]'"4-"4 74/4 0 1 i4 4






.l1444 ', 'P"''i'll:r;' I __...... .. .. 474,4474.l ',lq *4 4.~. 4........ i0PO TU0I44 anza a d G41mez ......... 2 14477474I44441 .... .... 1... .. ..
+~ .. ..! ... . ..... ..41...... .. . .. .. ..... ... ... I. .. F ... z -.. .
; .. :I. .z .-.i so ... .. ...-! .. .. lol" ~o a Eti0g .rTaIi. . ... ... .. ... ... ]. ..O --. -. .- ..... .. .
''" PA) "('w,) : 12 ". ,;, A.W S;;" SUARE, Z ';',.. ME DOZ;- arm," ... .. %.; ....... I 11










. .. .A.T. .B A T I TA. .4:4.147..... .. '".e ."e'. "7 20I4ES TI'N,:..."u.b a To ~ a. .1.4dO44. _ __ .4 .!4 ..:1 --.
rlI--I Iomo fd. qu911810,11I1T1.4,F 960 ,M4. 12! O FIN T
.., '. Z:, ..1-' _- 4G .7.. 7744.4 C1 . -r yt.."'. d4.. 4 l .n444- 4r 14 T.4-41 47741744444714447444 74 ,
..,. .. o : -p ..a - . .. w i' :- l..a- p.1r: t 'd1.-..-.. ........ .hI bH....d......o-.. V- -1l..1..- i ] ,n ", '- ..1 ..11 y,,,,,,l 'b,,* .










-4., .4-4I4.7..;'7l.r4 .. .. -4., Roo C tO41t4T,4474+I44 4,444' 4il 7 74.. .744.....74774' .74.............. .
.1 aQ .. .0rot0-4- .8e ..-1- -l'""' 741444 ,,.-a Io 14. C14, 71 47-1- 1 41, 444 l -n .14B. 7-,44747 777771444044 14401. 47-74144771447



11;", -,:,._ o cl'lh"..,I144...'.,... 4 4744-A741474|44., ,.t'744774744e14474474s,1.4 41447o4n4417i4ln P a1r r n'n.'. O..
...44Tof4"" .NUEVOiq S HOIOIZON~~th-lst.. 7474,4. 4414774 T4l41 3441
,- `35 : "', :.%;", .. Gq, r.. ,' r elen. pro[gI, n .1....C. ;,. ..L T


















4'' .' da41474..7 441417,447 04a4447 44n o7rn,44777 n1u4tor7o 714t7n7 er7
IT._._.1... ............I..l..... ..'. ..L.. ..











V..... ;--"%';,-, t A NM A .TRAN.. %10-I J-' ...444b!....447- c 4,, S,-,- -..--."Ii.,P-t0.+A Z
I; ? .. ', z 'I.' +. ,"I z,- 'z, - T .T .. ... ... ... .. ..o .. .... . .. .: , . - .. -. :... %.,: a m o + , + ,.... I. .- .:... F ,t. I .. .. .... ... IS 5 5 41 1 i






1111.4 072,71 1444.711141 24.-414.4 444414,4.44- 444. ". .44I4441444 44 447474 77 .'
So I III at .. '444444 14447. -144444141444 -
%L on s, Sl? ..a o . "











iI 1 "4I Ll__"___-ie'll ,7,1, 2e-_..-1,4r. ,1 .-.DTALLFSE :,NlFORMES.. 7447447.
'. ... .. ...2.. ...1 .T oI1 I. '. '7 V .1"U R S ..T., I o. I o .. . .. .. .. .... ,% I . I . ,i ....... i.... 'c} C 0 D E L C IB.E11 1p ar s ..i.. ab s r(- -o ESEA L O R I-_ D A ,











or ..." S.I E:-I,. TS T RII.V,'d, .r .. .'.L- a- 44lP t p r n -yi; )11 iz.r...o.l2.r 05 71 ETOS rile- 4 o 4 n 0-17 1-11.17.de SE e 6X. c A]
,,% .. ,o .. o. lo, '." I .. a ,. "A r 'b a e. ltpitra en mr a len an l aib o i}d ,d e -,e







., __ -47141T4RION__ __ "SADLANCAI NI IT. '',.
44.17474774467. .44 441.4414 -_744414414.I...iIEJ1AC DEM A .4444.444 '.1.4474 0477,444414511




'... . . .. -... ....... .... .644444E-1.4 ,. .,,
4 4 ______-",-", _,,-_a',."1'8.'--"a4..(l a 47d41744E. 4444777141 14.41f1-. -
`5 ... CI I .: 1- r 4. 75.I- 1 3.1 14(ta" ea gr~ ls II+R ( )E L A HZ ~
.b-I 1'.: I- ';;', ..'.: . ,: ,1'2'- .4 u91W e ,s. A ,% 4.. ,. IA- .: .2i .., .I .c -1 1C I-, Ee..'- 1 .!. ,o + ; 'I ..- .- %, j- ," :.C+a'r"..." ; I'II[U 1op en LaIA b n v Ton el r.$rll I +F1 41)( 1 16 1-.... ... . D ..... ., S













447-404_17174.44.. .1.1 .AIQUILoERS It10.4 94r,4 C p"ItS ...... "\T '1 14. . .'OL 471747 77 ".7.1..... .... 744....
.- 9, i 1 8';..11 4 4 "i 6 7 444 4.4444S .1447in e o,344 h'" -4- '-A
..I I ....._...07777'T.A r r ns_' . .S RA.Ae SAOR-DE 301443 4411..
3I. E~ R1 :O;. .' I11ToBos n el7.minaola ,-rzm






4444447444-oot_________ 4 __o____M-=






,na"--azarin-,o .l .. '. .. 1-.. 7747' 45 44h..cnoc 174en17. l47p74. 1-
...,1.4A... 741 4444444 LflE.hllU 1.LUB, D .' 0L,74,,4 .1.- jgr DIARJO DE LA 4 E4I hl4h 4 b1- 280 a'an 4TooT'-I4 74re44 7104o A 414.44
............ .I ...-. .n..I-;.-... ... I `!:. ; ..e. ,-,...,y ,1.2.347............................ _Nt EV0S A N C A RZ-O.-T S C........
tonore Te-A.on.I.95- -
.1'.....l" ............ ...... ...... .. .. . ... I'5', a. --: ,'
[+ll I-- ..---a i '. a.l ... ,. .1 _.-' iI !, ,, OLl h '; K'mad CO
so-.,, '-.,`11 -I ..... O E IO , r ..," o "_." A .1.1NR N O l, ," :.+ +.+ ';". n s er l oale o o ind o el, beuro e Dlml, .. ... . " ....IV0 .-..... B,,,D0- I ..... i.. ..... ..... . P u.
-m.Ct ,o.. ., %.. .:at A I .., ....-,.+ .,... '... ..ro o .. a...p . ... . 1 ..e Il... .Iel Irt + ... +bn~ ... A pl~=* e, rto abe+ a
+ ..iO ;. I. -. -.. .._+...r .. .. .. --,- ,-.. .. v... ..toa e t o in e i a-n e '' . I'd !n -i Z., ...5 G'... 35_ _f -: 1LM I
I .. I',IP; ,: &, 'l r L 7. ,- ;m, 1 Ll'r| .. .. -.11 ] q I I .- 1."i liro. i c r.n. Iu*-.' a O ... ..... r+ I, ..... .....N. ... ... .. . ..
.. _. . I 7 ,, l 7,i674-i125 -17.f.l~ q M R I 4 'q s~ l l q s .
a.... ...".'. .0---- '. ....."', ,_'r.r--,",. E e ,. .IAN. . a l, or-oribir'n so .t ,,a D E NL ES V N O I,, ES - ,--rr,- -
" :. .. ". :'.. .. 'toI S R E A o ,,Io : ....... .. n.. ,'-;.,to,. ST+ +I r e. C."... ... A m.... .. .....
... '... .. ._.;,'' .....'-... ..... .F ..E G-G ... ..... .... . -,.6 ),. T ;tot N.: do:.-
P'll' -=::i. : ...111.0hC .. -. 9 -11O t '.'l I :. .-,to I W-" In! l- 7 EM PL .... ......E600S ;, + ...... ,r ..."... -.. + r' +.-
.,',I E +UL4NR e+ ,, l M e d oal at r". EG 1 ,,:oll...:. o, : t, Polea pa"; p or ICo"e. Il" Z-11-1-1,-" '' ; ', +. ;-
III..l 1-': ...,a"I,... :". '..;:" -' re." .... s ... d ( .do $5. $ 1 41 ;QUILeRE$ .- .1..:IS "^.1. .....M....- I. -- C.-E........... . ... r. E[.... ........ ... ..7"
9 l. C. ..",' .. l- ,- ."-I 1lll A ~ ~e el I _., lb- ..- _vi IT.--- ., .. .ACA D E M I. .. . ..:" ..BE. ..
ld .., |IT Too r '-,'.'," I' I\e:l ..... l. .. h,, eo- - ., _|.........I".........L:.,,,r.........- ....yd Tbqr. ....Co.....ny-.
...I -U -!'.3U l ,- .n4 ,. ,, 1 :A ...,,,ii, e. m -- l d,ll l. lt- I ; I-o. .. . DTe LITI .'." I[ s oos pa-cm ar.. . ta 'll
i iii. .-;I.,.e,. 1. .l lm tl +., l.+t-,O + E ;- ii ....
C",,o. .e.... C. 7",, '., L'.1."' o1-I ,.o:.";-,', _.1 .1o- 'C'1. :'..'.1. ...1--1 O'SU ReillB 112 E pYto. 402. ro"A C53 A 3;3 ,. .....s] oonqaop R B 3 ]t,e ar-r 'entem .JOVuturimLs reb
.,-,- '.. I ...I -Is ''. i -.. "... n. ..... .. 'i O (. l [ q Q ~ '; ".' A ....S-- p j r h ...... .. ... aI.... 1. .
Teli. W'3930 t !' _1
'rV',.. L-r F ;-44 W I5onsr ra, BO E 7 01. 5-7
C T . . . .." ...a. 0 .,
a- ', g i.B 1 P R U I A
111t Ia .."IzAL)I. ,,OFELTOACA









32 DIARIO DE LA MARINA '-JUl 10 15 DE 1951

Teherain declara nulos iodos los Poca acthidad en los frentes R -mw w-"0M1*
coniralos de ]a Anglo-iran iai, de Corea debido al mal tiempo
f ffr r ie el giaih61 ua l a sI.io'i6a ai us ae ,l cirra i ,',nlir-rl' n F- linilai a 197 el ndisero de %uelos de Is Quints
arajn Iarharha.a I'.ar,-ia isnulil lIa xe-l'61 ale Harriaa an Fill ri-i e ta rea. Linplazamielso de calones- destruido

.... .. i i.. . .. i, . :r=i" .,,. ,,r .d. e i ,.e i i. I i..' adr a l do aa r i. _ -
'rad, J.I 1:. .i. f., ,.-i ....d, . .rd o u
L! :; ( !i: !. i' : 1 :,! ... ..... ,. i .' r : ... ..... ...s.= ,c ,-. i, **i,, *+: i ii ii r. ia,' ..s... ..... .i
.......... A". a sre .aio--, nola iI

STo,",reIDedic6 s- session C. Rorario -r.

..... d NMaranao a a pensa ubana.

I..... 1 ai,' ,r-: Elia- auis o ,. Ca-ti ; d Lr.. .-1- .. .
.... . . .. ... 5;.P +:.-.i '; ;,2i".". .



di 1 1, . Cd ,iii, d- I
Ddc s eineC. Roin p~roi ospsso on i A I LC lE R
is bpd.... .i r- h.ii~'" iii ,,ii ," !, c.,I-





bioi-3w 1 6-Jo period______


',',',,"N iiii 4, i rS P .. ..iiii_. ... . . .. iuio.... .. .......a .. ... . .... .......
1ii.di, .r i_ .i -, L' ,, ,,,_, ....... f' .a"J.% .iip "p '. M ,aa o ,o R L o .d a ,,





3 i1 dc .6-a1-- 1n a-.lgd hr &~.aIsr qiarlpi iD L 1k )1 lt
' A .. .l-'a .. . I.r - ij ... r' "' +: ot :,
'" '' ," '. . + J ... .. -',....... + , + ,. . I .f ez:. 1 4 3 .... 'Ij "-r. I 1- : .






p..ii..ia.aa... ... i. app.... b cii ....i.. ..OiP L




lna-rti... q. "d .. l-h Lrn ci ,.. -and ih.'. ~ lroa." paT,'. csrn. ,:' lans.. i s-. r :l, i o. n po:.. al, ii a-. r .
SI .... .. I, lab a non l~/h" r i.a... iJ pn idr, l is Ir 1 ps1.iii'.f l a.- i.e
I. a cl.-r .3 ` r.4 1 :.







L... r ... ...d...... .. i.. i.. ..... b... ...... .. .. .. ....... ..i...... .......... ..... .... i .. .. .. ... EP lR
iibdpnbl d i", ,~.r Uav i Ii Oii iiiiu q,;,a,+ s.' .. a.-la, noIss ...I.3,3 dpi, ~,- iP. rto opsab Ids o 1oafc e
p.q& di di vlititso r .. . .-1 ,P- i 1.-.i .o ,odi hpii,,a, p.la l a n. laoild.prh iplogr S NIA OS AR E. .


,.,.i I ,,ii,,,l odtlilllripuodl Os Pdidsrao lPERlMACLASiolalol)" ...si. ro"ss sopa.er lu s ro-riaaoco d eosr oA. nWoa
lei T. .Iael l I "oIocd'l un mie li


if,I 0.1r1iri '1,p Ciis s~5 i






, ,, rarsI ",,,d uroe qu so T pie e a i nas s.m6.e a od ppeodsu mariia- I E oa l. pcet
VUC IAEA U CEEEI. ... ~ rf~nad. ... u giial b a rpel rio d soarpianb.++OI doeraio
hn.-Oi. &r.i r






Aiis.iratod srisidpoios5-I...V sirJtlrsoeses testes-osni.iintqraeoeiriteayldn|caoiao-
rs r k joser os ale eo slliia os d sI.:sstsa ailFca do H E



EL< IA IODr aMRIrirr......ira, ... r,.,, b,.uil,., dd, A..i o. pm o aldt s r las sledOc as p os.;: sod pisoas n
nenfes e lf e r cpr] lPi





111.-o dI.rld a uerl.u a caoe l macca. poD ACLA l
No IspsioIT, o..SA. ITAdIy CARIaSde.ra'A. ensla-sro


PrVarona Gelo rgem i nmrsd a sseossaal~no yaae ,]raosnplt. sdr l ohgc
Iei.. tat .... .adna "..'...O-FuKBtfaI ANITAEOsSHIRILE:, a A.



"Co" esra-ira suon iposiiior ibfuffssetrsaarsiasaslsisos
idgi-I Asbssyace dscsrL.ssolisa1


1', . .. z AAulCorbqo.;. C,,I ....I on-3u-,a c
d.p1 a-11 au.00 -,;l, cennl e PR~A acEL Cpo X FO R Tlda.






p ItOr.ptsdtGo r Pda-n" 'oid ....OSANTAS IOG-S iCU PRISEr EposdossnPe
lbe e rilraate iI p. c :o-d.... pee aaosslt.ss d.sallA.. f or s e4,,o-
ii-- te saiso gess14iraduasel - I .a..s...s...a..spsssdossaipspsa lssis t."-
I- 'd"ri'... re..e.echarF fur'..r-. por, Ioradr.1 itlWalarianao R. L. Goldarot







c-d., I' ., ar Ins l s de Ws ConunI .e uEo n a t."hos. p 5 dosliaos solip|ess cs rlbos Ge tR "
H a y ,,.t.," ,,. 'o l ,T ..en I& b ,, r~iubloet +. mun ei ., a ''tips -lla land.phri dist s e b rorlTalip16 .. omhEG D E Rr. E
1 .1 c. 1,F e, ,It, ei- d head,,'a wi,- y I:]as'rnpaii as qu ,t...rl"ms ho de loans







.iiI... s i sga s pr odl ornI sn "i.r.Lr ds" -cO Acoma$ I i"tonde
_T... ". ..,-.A a sco f O. .
ias pomereiars- S A oTAR S.
rl. 'Aprirp l e eri O nmrian s gs a era O
.....aI sabelarlo s.r.. id i, r. ......
... ,+Y,,-,,S N :, z d uasqnfis s oba e t e M .-a ,.ria ,...... fre a -o ALnT4 A Ocinad s l$ lArLADs. m rcs[ SMEIYA .







EL .'DI:RIO DE LA.;5'INAI) nteric y' l y ..l a.La...a.l.a..d.pI.ii.i..".Crucidodl
do rnoL Embiril dy apr y piamientnstid conn








d r io Os d praduostro sicf p era s-a lo. :le usmi ns elimiscmode rsLaHa s
doe .ri rcl c fcreprioe a Os, o. orcoa-io clrtcocsD R C A



Sy..r... .ost bor-

.. .............p ..... .6a...0-5 0 -,,.L pi. ":a Mcallprnoa Or ig.... SA N ITA I




i ". . ............ ...... "-. .. ... . ... ..". .. ...... i-O ... i.. rs s.....ln............ia. i i ,iii .s..ta ainai oaoocpliiiO....oo.an, lsapsdosasisl d oprrio
El PUBICOLO"11, P.1 EO.. ;e(f =ler,18 I i+, fiemuba0a118 j{i ~" HST
dia p Tdia parpunasavanancha 'do ipo iaj,
an yelaadah ms napicdala dmnds o m ecfl o Cro e ETRRS"nt~e o upre
p~ilic. yhems aradcid suinareccibe y olvide pe wmbiii eguirdos dando yLa fanoacCMAzAN








rain"PrqaoAgeI GA EI E ..GA.O.....E.....1.4.DA"....i.jes.a.i.mi...i... .........-as.
'~~~~~~f riV. cusrilosterrgea en









hasta.e..aird.at.a.e meselparaaloee tadds puedaY ami..dpra- ,, .i nro'o r *c dee1 lA-NT & Il (ei M C7
.'ad su gra e v ....... ..,iaotricaeCl-a Irerl a ei neoaio uC ia .S.-A. en
re esen .'... . .. I.. .. ...... ,dad n eli ad x c lo o
Se ser(vi\rR T 0 +" u ... buffet :: :. u ci, ,J,, ,, ,,, ,,0 ,m.
m~a y zomentoqu ha en izadersrta m, li clas con sud
de,,u:ltx. en ,.iatsenieros deorobsusaac ,lia-
OR.............. HU MAolA y LASTRA, SA.1TARI.SGARIBE, S. A. ti....to_

i genie ala grnmiadyaucarrs e l r~ld, a,..l. LaGR]. F pIII..DE RE +Aas e'havpsoinvcilirl l ",a..1an F l la,-,.acind



I~ ~~~~ )tg- Is bass]3"1d7e stempared Petra c podaallio-


r_ : CecasCmecalsu














3A Modas DIARIO DE LA MARINA
SE CON Cr6nica Habanera Domingo, 15 de Julio de 1951 DECA.NO DE LA PRENSA DE CUBA


-\ 'hsillliga.. 3A

- Vagina 33 4.Iagiligi s SECCIOtN


LtaI Le t Ho LAS ASOUIAClONES CIVICAS PUEDEN CQOPERAR AL ANSIA
t r a s d e H o For Armando Mribo Us utiliad pr las productores ci- evidence ie se sigue en la actually a .1 ..
11 D*'. ... s .... crnea1.lgrafI-o,,,Ia: mu titudes que dad una politica de ter'minatinclnde -/h[' '.',f 'L
. Pr J,,i. Me. Ch6 nyCeloa vei-aoauaa s ..sd................ ......i...... ...... l.....dcapitalhbds ..i....tl .
La poesa de Fina Garcia Ma ACTUALM .conmuch fre- la obrai. Hast ahora en Cuba ha ex5stdo o. En uanto a las inversones d I
L al poesia de ' 1 n al Gjarcia M a rruZ cuencia. loa princlpales coti- Inaurnear es el extreme opuesto una mne pj i tpor no emplear .v.ca- Estado o del Mu cnp" o. de n ada v a-
Sdianois y revinsta i lustradla publi- aIs olocaei6n de Is primerm pledra, blo mals contundente) con respect le que el goberante em'np "leecn
IIniftegratail y datas de los tra- ceremony a esta Militiacue ha per- ai valor de i as inversionestmpro-. nestidiad equis mi5c, de pesos
(F --'ar ia a --: om n Dscaris Snt"d 1 onqag ....je.... an sCo.....6n Na- d... ddotd ..... tiio .... l ......... ~ va................. o ......,..... ...................
(Fin G.le Mg L. acor Do rM, ne d o a anideFoal itto y el Minlsterio pCueblodcubanNe vdeir emo m.uasolarjyermogenlcual uird"uded c.r"e'reaa oadpnedifici deijnd-
aiai Spddaa La Hab- pobrexa.. Le rbteriiu Virilee ai e Obd Padbyi. Nunca bubo M n tarde,. junto a caminos y a edific.a- Como expres6 may atinadamente s a medias, pes ese dinero per-
na S. A. l51.Un avol. de 205 sabre el tle f T y 1 iat r. Cuba tants acyvidad conitructiva. clones comenzados con discursos el sctor Juan Su irez LDpez en una manc muarrd. rstllco. imaphca-
pigmas de 20 x 14 cm). Dedica u libro in poeUsa a 12- No soy gubtrnamental ni oposiclo- que magnlficaron micrdfonos y al- carta a nuestro Director Jose .1 b Ie aparo, sr u ig tlesb hast. no
memory de su padre D. Sergio Gar- nista. Como simple observador me toparlants., la hierba crecia ntr Rivero i el propi ario de es la br es trnd y rnd s -
E IT A p o eaia dei i. iomau d ie ista ar u unimae tro enli a ed i -l os. h sh s inncr et o s setisi li l a b dnd on ad os y calh, n ioerre no, es p era n d o q ue s u ba de vap v iao., p hblicos S, h ab la a msel

h o da d e los reeuerdo fal- Y Un, maestro ti de Ils o Ma cdt r, u
mlhare. e a to que aree mine scu- maestro i. d i pta viva I 'l l ams haga suponer que sean a pea s Is maderaspodridssde I - ,,-- p id cial
to y tlene una hand& resonance tan hondamente en et recuerdo de e can fotogrfIcos as arre- ls andamfos. Aun coando las de I I I"-', '-.' ,-3 -', ` .,, dilra pi
ter It '. c alioy s puentes termi- Ins ciudcades no se ajustan a its noi- do un magnifico negocl, esP--- I "u-z No he ield. un solo a ~ u
)neir lpr ] etr nl a, os que fulmos sus amigotO y s a dos n u cncomparnas, romap ima modernas del urbanls, s-- qel no se a. ha defenidin aa te alcun 1,w-t e rfnlnoca
de apaeible delete. Vo he pasado sectors madre doirs, Josefirns Bade ... .. . .. ocwht el uro ollq
horns de tantst fruition con ente If. Y unan; paiabras lir.lcar tde Joni Mar-I
bra, que eym quaese el primero que ti. a t rent de In primer s eccldn,
publcsa a. a tutor, que qulsira con parece darnsi el espfriiu de su poesi- CIO DE VA )I-
Is mayor sene. liomuniiar miksli.


CONSTRUCTIVE DEL GOBIERNO


I s os- ,1111 , ,
d, q-u h.-hatHd. -[ IalIi ,d
ir.h, rta b"uJ a agod( ,,
-1 no rb.Jd hloim ot .

R_, d lie l -,ul '.n
n,*.e t sdds a. r. n
d.,aia, '1w (H l u da,,m,, -
05t.i zidos .I ii511liSdior tir


isa sprati a pid,
Ste .5 rg \,l, ,,s it..ui: .0~
5i ra s~pmi f~t s o% dla, ph-.-


hi. s h-iia ei
q- I-t~l re, do a rnu~

', -oda deIspr.



d a b ." hgVie o Cv are-
rf_ i, r"P ... ras ro dtio e
F7-,Fnl~ nl- p ptfna 43, -


impralonei al lector e nvitarle a
tentir'r t ip tdmimo lapropia ex- "y las oscuras -tardes mei
iperl enia podUtca, Tengo a certza atraen, c7ial si oi patria fuera
de que habri de er pars au atien. a dIilatada pombra".
Nog leo ab ers M e d. d
,..ifLju aIdclgll o, C,..LIO ?,!i= o rnalime~lanoas-u-ve,.on-l e
glip-ae ygVdLrigiisiiguen einiT rn luV filuye de iestasii gingal. de
tl~ot rtc eDe e~la# c It caevo ein."Arms to superfl-
Orhdad -- r. sa *ie c .- se pcast trilate" dice ei verso
siunem. de Le malradam pufild. ingilll d a. segunda composiacidf
Saparecen e Dini pIrMe.ma cbna. de LM uscru tardei. Y este terce-
i ubr.) del I aulotuor as ET"ip len- to final deli primer de Io Sone-
eii da La Pia. Cro ue el l tos a la lluvia ino comienza areve-




H.itgsadoo la geiica vigftaind.. ci g m'Jgl lgdiioa1 dlgggiao-ago
vela I de ru lan, rnos e secret o de esta melaneo-
,'elilia. TadffllruiaO e d J,- It verdadr la:?
..a-eaol Mnite. q.e Fis. C- C. y u luz que es ;.aluera ai?.
arag.uypdblgcdantes er. Orlienei que mre cuerdosIeve-ain to-
ei .sta pluer d e r tor, S wi i carlo, me dl.ca: soy le ana. y
e hasc.ibanap Mei tu o tli i deCugaz. --B.i Ilovienpdo nifita-
creadr,2 er e a :rhleloi ,ito .d, qmente, hlueve ?".
p, ,at a e r i d .r r I






iigd~onidg g ig giaiuiidi. ii U~ 5g1'S 5 55 lii g
trodeld "ob a n eraien as en 'in la."In, Sraun ......e o tal iens-
redaicidn primitive. Siempre eg in-f ato.'CIs tarde",son poesiai
tite egsa labor, que h .. ginifl- de eita seeci6n iniealQuarsei
ahgoiigi~lisgwuilitd osi e n prepararnsi par, el lbirio ho-
ca s .imple r ,ente una a titudfi ei l n aui a p o slia g d Caistro. ] g
gitim. lpoi du l lluva n ha .ddg.utr.
Todo sn- queveen de el o e s l eaadoiglo.
prtiiiai. T lEffiastigo aqui el 0ie- ztii.irs.iiwisia la r. memii -
to some", a su propa mumm nos re- eica, y prIn de \.
veil m ide i un sereto e su poe- ci eiafiola Psrdor i ad a I BIuy
al. iiptti islagnet "u es e 1hei h di














esc uo na o m l d I e l rnce u gid

Ell; gran lonelo lln l el hornenaje dclkad!a de
E l t i u lo de l libra el as u nr S u q u ei n i e m uy op i o l o ri t i d
clitgg Iftite. Todd Io quepa y h dea Pios pi di ag, XX
r b e d d In de don JuanValeraJsel
aguidid. leania y ilraio el n om .dela ed es.a.alegaI n
eat.a poei, par c ae cantdia el a dicen much de Iln niimasdevo-
estas palabrui de L" aliulsaerdtU eones dea ota opoetisa cubana. Roa.-
did&& SEI lao iacenalo, un centa Ila de Castro bhi.a dciiadaouna ve
creadori atomppl Ja 1 losttuloi de que no teniia "ir. I dleers i
Ila notra te clon e o del libroa. ( so P. 1s no sbri u
*mi dia pard a e tambl s a de- stumba?" se preguntaba. Pras s,
inoIalldi. de .leaailg oi-n qude Ino". Era yI respuest a Ileai deInitli-
iai obr a V4o a transcriblrios:' to tristeza. Reiuerda estos Verso
Lae uflo ait elaie, L intb e a in el nuest l uronr l yscribe: e -
Todo )a quoe aIs.lures se ha Ilevado.
ledt loique iro a mig s g aniguas
dlien de e anc6i losT etidado.s
d cogtureras mugseu mambiguas.
STodo Ito que el otofi l h eun.id.





















pisaidn coo unpihdarodiii'SPtabl
pulsando e] arpa de su desamparo,
celi nofiIt. t y il n disn iold-
ens notroiidn, su Bdiqui, su icostiado
Tod o que s I d6 sabre In tilerrp
--anm. dil nutivho oscuro idea muerte-,
levantarpd suumbapar otIrlsitet.
Que yo noa de nadleon quien la enter
vtdn hnya ;ldo mfas carnal de muerte. q'
Do-t-erra y 61o nlerr o to moripte.
Hap o aniimaiIrisid t m- 'asl aed., p gilada de leitura.
Iblinaun I Dg E iisii o piadliss, di Il sid gusaiu nh l.
Me ug ia lina d a Crl. ia n illnmdid Pisiaaai isordi-
iaoleta himenaiie a. dw tlisfm pva.
toxau na n iv er iai i a' i a- e d o neou de i aondoi Cm i i en-
rat/ DIA breve. m .- undaclr~tn de la Ta, y en qemoe a ."or Juan tno


o dl.auc de Ini ru.Iig sp ja n d ad ii ariaidn e oria.
expriordlnar ilamujer sorprindidai frnti:

"La a anbpar aI rented T da eniatsiv























i de Cuba. Es~aiiltwjhtahmxd ecbra
Sdul aT emente repasa. di strai den
qu, li onia io maldad. g le ihncen a iu vild
n a sombrail iciautando deengargio si i .
Ve Bar Jusnna ugar . Is, ufiu
Y y1en ]a severs mesa del color de sus atlas
t atm n pr e llbrns mudo. n Le "e-r-In -otri-te
S d inad loastros loan h A Rs diad nche allad.".
"Mira el irompo. us ircuelosa deigana
ls.viddo dlai y ensimsmado.
"Asl Jdam ntreosen Dion n otlvloncd e
del tact. da .u .mponda vea i nidd a n We
La breve pomps de I irasa va is,
DI el viento, en alusloni de ipcado i
I s u etra en In que torna.la esperado:
[a de nlee, it verde edad loina.
Qui extraflo esta v lvir eompadeclendo
vida que em muerte, muerte queae.1ta v Ida.
Q'd imudin oye come su allento p rece.

Lg aabh ante. dael uerpo y su medida,
no en i to que a arpanecei iempre huyendo.
iin autrea o que, hbiiendo, permanece".
TiriinaI Ia s -br/.eraa.deci da sia talltea comosmIdn, coma evi-
Loi saladam aadlAiwion una oa.- s; gstoag versai de Gawt6n Ba-
ali at inerloie da gnoadiquo aiento querI
laiganodaebtonoiquagcogiiiiaiatriver-gs TpipeiA si
i artldamard iiona iteica. psay m,- dambldn tue h
metr--dobo confesarlo-- en~qu p.d y ---sri. l Alegrta"
no efed aemoikn en qe
me plagdo gri ec iabgrgn.- d gexto Eat.ie iaelionetoiinifialideieai
versli. TienS "El dialgnto"g wosetii- p ioii dividida in trees impose;
"Mientraa pas. ite dldi Irreparible,
Ia joys de su adi6d flero entregando,
qui extrafpo que est iaqui isl pensando,.
un perfume, un color no memorable.
La siha deivaida fui quedando
potadaicomio un pdjro, insacaable
ausautisi et aveisi puiaIndesciirable.
Medgonvencia, noche, to hondoi snti.
Ga.lopm, suave iluvia, deivaidat
Tiia. imedi de su luz te sonreais
preitigio,. y disltante. No podsii deisr
ta pen s que me dabs tu serena alegria.
E~ntre nomotto dlo Wt realmente vivias,
eras el rinio que podia morilr".
Logmgg dificilwParsaclgest i eni a o m.unigasal igue se me antoli
Wilmliaifale de i icomoipaii6n. Vea- tenebroso.en demasia:
"Cuando el muchacho delgado y vivam se levanI6,
tropez6 conwel baladstre totalmenta neutral
Ydelsadw gri iatembiaron en ito negro
en refleJo fugai Irdnico. y otra vez quiets".
QuizA no debleri a eiar pasales
ACpNTnCgMiEdNTOo gialadws. Pero ni ads entonges el
MIiTORICOu DIE soreto de In dlistinl6n. de it ele-
LA SEMANA gai.ucwverbal. del anfllsis epirsi-
luai psfundo. del hondo mirsr en
ITA III: iia.-d*ndacln do Ia n aIubconiienia., sue hems iencon-
-silla de Santa Clari. (itr.do. omo caracteristlea de Ia
pioesla d e in GFsgarigs'Marrus de-
IA (18; la8.--Capltulacind di Jon d aiubyugarnos con siepresen-
iespaliol deSantiagog el.ft, toa verso..
d di Cuba. Eta hotas hemos de ersibirlas
DIA 17: I .-Nia en 1. a- mid niidamente eaii s. La mirad
mu eli uissialYpatrpts paridid l aiegdid. eisidn del
Jwdi A... Gigtgili La o. ibro, Iilsl, ginesalii .,a... deI
J Aolem mu- F~nai G.r Mass.;i lsaJ.ven poi-
DIA. IS: 1741.-Twmai de Oan- its. iubana...
a glia Verno. [In consejero alemfn
DIA 19: 1i97.-DePeinis dil pus-
blo de Trinidad eontJia os BARCELONA. iI-Li. -- e
briliIcosa isuentra asul el doctor Sihutz-Finke,]
DIA 20: ii.--AtaqieaitPuertoi anweisroideli abi.. de I At.ai-
Principi p or el ienerai cu-i ii sdcl entsl y coitausrgo de Feril
baa. rnagai Aramontiag 5 iExposa/ones de Bonn ,quien ai
2pondrn n icontato con Is autoridi-
DIAd 1: ilt,-Nace en La Ja- dies wpadolas pan ntensiflcar In
b=asi I pails Jopquin L- gar-lglpacl6nins isa prsximaiimarid-
rijoaLuaces. iataloesi.. fsriales en Aiemanii Y,
a E5 paa.


\4


it


*I */

'y-^ -/a








uij:^


1,"


Lleve el hechizo de hla television



a su hogar-con la "magia de un







flunMON 71

6?6' 6?cmaw con 4f fncc0,ot w^ezHore


Bi RloiI, POI RU MONT.
Panlalla de 191, samago do
Vida,\ anorporando Radio
d Ifrecuenacia modulada,
on adptacid. pr. t.oa-
difsia.


PRIMERO EN IL DISARROLLO DE LA TELEVISION.-
CuandJo el Dr: DuMont comen-, i u, in.tiacionc, en
1931, el tubo di e Rayo. Calfdo i eraie un lcurioi-
daJdd Laboraloi. RFukd a, ingenigquien]ii pera. ccion6
hizo po.ibti IaI Televigi6n que aa ilsdi.s[rutamo.,
PRIMIRO RN PRODUCER RICRPTORES p1 TELEVISION. -
DuMntl fbaric6 Joi primeros receptores. de Televilidn
en 1939 y mucho1. Je ella di..fa e hUllan en per-
fecto umo.

PRIMURO EN TRANSMISSIONS DE TELEVISION. La'nr-
ganizacidniDusi onopiialipiriwr.ieriniatlsJ..0-.-
go. e.d.iTeeigiidn eiine.Fa a. Uiida. N, Sitranmi-
saora ltriz, la WABD, J New York, f. a primersa to.-


tmetequpada y e alto poierque Tanz6aT re.
G r5,AU


PRIMERO EN LA PRODUCTION DE EQUIPOS TRAN5MI-
SORES;- Du loi s.... u.n I.. prlnsip.al 5prd-t..
*re. en ese campo de [a industria electrsnica, fssric...
d. squpipis sue I.fidihdid pass la psiisipeis 1 iI.-
,h,,a. In. Eatida U.nd...
PRIMERO EN RADAR.-lEn .1933, el Dr. ii-M',onI aolili-
h, ]ia inscripeh n de una pat~ate q~ue uego el eiircito
ls I .,lidia o. did. I pid anscsaa.e, p-r osi-s
d e* gurlad nacinnal. 1-1 invent n, manitenido asiss cre-
tasete [I, d.pus--id..0doh.a.A sl s-r de Radar..
P], tio In qss I a eslate. iss:.-ais L 1.Tslsgiai6d
lehi ..1 e i 're 5doe dIi Ir. ID.M "siD'c quc s...a I-
m asI e ios se SI gbcon slsbrenornbre J P,. Tel,-



MEDIO SIGLO VENDIENDO L'O MEJOR
oREiILY 4575.TiLsMs44-c iRitIli155-1 slA6511


IhBM='












Pi-ina 34 DIARO DE LA MARINA.-Domingo, 15 de Julio de


1951


rt Ma.ri. R..t do F.oeno.n Para la Mujer y el Hogar


pg'











P,,
P,
I -I





de
0




an







di,
ha
r.





tl













, i


I*L MATERIAL PA iA TAPiCERIA ONE DINA MAS LE ROSTARA MEMS
"FABRILITI" el t..pdo ,eoetd.do d plistco VYNIL d. m-
Yet durac,on v f,rmeza de coln-es conocido-
"FABRILITE" e, mt f..l reor--dcldo d panr. odnt. d0s. do
tap-ceroae de mueble%, eaukios, ociho, "ynles, nadionit, pullo.n.,
- t.n ois,t irones,t r.s, etc.
"FABRILITE" ei Inble y r.,iotoente b., tompn.oturao, oudo.
roenqooooe, bcholes, crilesonaratos, cortaos y no seoendurec.
"FABRILITE" 00 po todns etoio razono el 6nico materla quo .
po0 muchotuso0 que en oodi, conseoroa tempre su bellnatnyccolor

Sj Vd no conoc el "FABRILITE" y d.ses hccel algon trabalo
. d -e tepteote, ,e pso .cr, nooyo -6le re ovt potocorreo
ooetsoean poreo-, Teooroo, t al yorh.urt,dO de coinles populares
"deusonleo lo nstadoii Uoitco.

-tISTIUHIHOKSa Oc -c 00, ^- AN ALM A CIA.
EXtBWIOS i, cl...en iQot,,c SAN RAFAE I YL1111
PA MU CBALA I1. L-5241

IOLICMNIAOO tlOSl oLrIrrts PI LrooIt i IIIOCI LOCAL


mesa, dirijase a LAMPARAS OLMa, la fabrica iltuada en Aluila 507, MEDICO-CIRUJANO
con el telfoeno M-1040 t y all[ eoconetaci u in primoroso ourtido, to mis- MEICOCtRUJANO
mo de sedr que de pergampinc ,decrash, de odamasco, o de cutlquier otro C IIIN ICA PRtIVADA
material que usted desce. Las |iiene hechas y lam fabrican a Is orden, PARTOS Y CIRUGIA PLASTICA
pudendor ed do desao roento-ar la q oeplengien uto.. Suse pi odn IPdAiTO Y CI tlA PLASTICA
moy trIivm epdr so r ca d h&oc-. tocc dcoo Stod losa0 nshmaterie, u eIi o Toetoonpto, mtpetlt o cieI
aoes0o d i o Ceneuetutadlsriseto de3115.oe.
cetonto Old o 1 re Poe. r A Votedy A ToTleoe F-.mog..
Menu Alemoeron Ctomtir. P F N S A M In E I
^ /.... ;...^ -.o.... ,..__L-L 0S I .............;^


--p"""" '*" """*--r "" '" ""' -------- SZM RA SANCHEZ t o puedca conocer.-8ltieles..
ConoI do eoorjor c ni au-r *. ECOL N. I ALTOS P n Io oe iaerei de nit del
Oc von to. ic oleg uero l. Piaado ot bo mo. 'W too i pc s n 1.- qo I le.

" kou d e berenIs. Eradpce unnettlet l cres s. |
Noor rotitmenudloo. E Emag- d ndis de oaSld esov edol rntlndo Rcuo v rotid vne.



coo v oocod,. .. ,K Oooiodd roT. o~en iee_g,,_ -- ^ S PoolF S 111BTM1

teeadrCcn is Cos* ictl,<.r~ i~cl'isSl~o .1 Cu 1 ch o''I mpe Bcl
Esu" """" o u soen e*peaP a o a Will- its ctt !c"e edpP muePtr i al ho
Panreeisr -l co n crema. Freaa. con cmrtec. 5= t SxANCHU bi iustod l in c uoo nepton un o d
,ISo nuedTO mrcPOnioenr. i VCeitmcl i

Cunmnnll do.o Tenga Des oi ct de Racer o raiNada e cer00 00e0cuI idecl i u onden oo lo ale que p eon
IotoovoolerSevrm teni l bhor qu

eNo permins 0 ue i nb attieno e lc i pdane dnefrtlar do0 u ide no- I in Ip .t rcii- u re op tA P
cmal. E *t 8 aiempre tici-uensn porl l ddoc tosooidndes -| r into cdbne lopr- Con nell jon Prticticoo Si he de i-pdro hch el itoempotiue

me denms.s ehaco eepe-vdo
Paro li grniride to Inodecodo"0 It ou-c Icn oenn Meceonc n vite pootbie dogeractas. Te00n0
IVigor- Embotoellndo,. Meceono 0t t te,,oaue nt cuperp, reanman o l cere- ,sleccre I n prJ de cq oO du o pao
bo p nbc el eptitole nnoocde o ecotn
M.......ocd.....c .............od ............ .....o..c..e"e p"noonc cca te.Icoic danpcn,npcchm'l de, . . ;
icc- elinel Oodc ld tototuoctieio-nri~ nolieneendeq alzco nlaoedit-
0011 foc lecidad de ordtd! ECo que .do asbotllo do Maeckeonii en iuis toeupcc..m ..nooc...... h. e
o mLdI.compiietm od rruocdno e ctoore en uoh
mo ctl d e ci qoo nd-on nit. -I o ncon-
A' keon- lsmaSo ". cladble unclees dlstintotin ade
cnalquirMr...... I.. ......... .... ... ;. ust....... r... s "[ :"";n; ;: 1i .
Mcikcknnon'e s 00den2duc0do 00 10 too ic..ll inolesa poe On CoovSm. rrnettenst oP1 o rmo. E0t ......den
Whiltred. deoLoodcre, eIeva malu-ao di 200 altos elnbocndc e do nrutlen a' ve ies causa ser Ps
Cervel 0 r to inglo Ma-e r uket o l ,Vio o Cobe i adoh Mdi s gust.&
pnoledAn en A ot priciCuba PIscoddo. Tuble diFtribuyen M s o cRESIDENCIAS,
dex. Alva-e y C a. .Caluada" v F, % dadn Tnel~fono F-DIIIA.Plitnchar lax -~rbatas siln repasar
A TrevEiamente costuras y eNt'rr-I
,e el forr'. n fela imerlor equi-
0 Reoteta de.Cocina t0010 ontesodofcccolne sinm centsmii00-- CO AEECI
Cehollo eomlpon. m con que su n specto dejari que de- "A -r-d1 eel
tmoredeinnles 0 cobite o tla rncdo h~o p ara co~on "bn il '~ I ne. bl I -
y d, guotnni ic o icgraeiosode Aparte se oeprpi-relOriPoO po- Lm omueoeh sucnen riyaone per
jnmpn d:ocid cado.p100 gra. c goi e to. tono 1 .ci-.ce die c...o decto del us....ctinuado, Ic que or y cdxii
dt caretdcedoimedifi pane-ichced i i-,Id y e l-o c t eb per -tl.aente b lo o eitc'Pered exi-teune p-ocedi.
11ome lieojad o en dlehe mIcuchorat alp ca d eg etpd ncilohn moentn. Cemeielnt oypriicoip rbaled- .. rM
d o nJrez I cucharteote dcdpe l l oi Jl- pron o Mocalo gutodyoria- rtariary s.c 1onsisteo enct oo hebien
..............el J Iti" ........ d ...... .........................'PAUL'S CARPI
Co er een nagua et bg o .W I -oo. llendr Ice ebelen. Aco ootrcie 1 lnodo in pu-1e onped.eldicil e eeJ
lac duoanp eveoulo oo itins. 00 -10 n,, 10 nio dlo e do tIrno, encce-cet nenl dm to to Oibrhac tcno SII Teio1ono 2-84350 2412 N. I
din tonho c lcon a doud o H 1,, t I y r eo0 ic t homeuoncoo /. 1' 1,00 i ... ..,0,1 ..
ch iarit ioopiner .-u_ 'Inr.. _o..- .


Rrorberoso do Loe 1loottic
,0WA-bITSee





LnoneeOenjnahlcac-







BRIAS
r a
5, HOTELS,
eS, TEATROS.
10, etc.
por mayor.
aistraci6n latina.
- BI HERNARDEZ. Adm-
'T CO., INC. .
Miamil Ave.o Miami. Fla.


Cidos de a DESDE ML BALCON EN PARIS rn d a j llo o ezaSalud
_____________ _ala_____ I A -mom do I. dnoevies
: ,de .BUelle zat RI IENSE, EN JUL IO, SE ESTA VISTIEND O DE CLARO yeB0rM R IA ULA C L -
-Doecuenaon Redacciido Feoennina en Paris a cargoL e SIMONE DEAMBROSIS-MARTINS) _ _ _ nj-noja..
El 'two o 0 0Fiat XdsE n de les mo gusto u Ise t P er-j En: od as Ins reu idones debt W p r- E ste "C n ult~ rt.o de %.I d.#
". .Inreh onteamalncer un sentldo de d1d Belleta", qu e r llres Hem =
".a,,-a ,ectld, o cost t ,. a r '-ar,.a p duetc, ad to o cucn ieo to. toe.in.n de ip. olanquenieolo clnddito lunoten icn eaO pe aernderevnta
'lo o "on- c hoI' covR-l uYin, c- ta I po ed c5,(ClONICAlFEMdNINaA eFeAJ tr.atindo*e d stades Int yse fe te-si- ooohe ole" y "Cartel no t nmde
a r do O not iod c s, pr- e ec h le lt euctcttdeeuna flagranteU s rudado orvsad tal c -r lt isen
evon, ele. aq.od .i- o hn. onal do!iu crci ooatc i -oone. efcui.-at.-.nfacto. aonde dlo er ades- onoalu i prlne oootnente nt-
do.ogron pEnl ......pcr ...yot ante y enieo apldcarl.aun des-d de In Oad- qI norone no-
.....ilndcriatI cas.cidenoreovecnnl~eeonodcolclnlinii nieocooenlcartc~o ctecteieceentnn
. . t l ,dro mdeIn0on..- o 11 tn,,a ,adnotevisit.o. toc har&ddeeaL mortl ie.Aunnoep cl odeversed obli- n.Create ito. 1.OrinAo M =ld .
ho a e u adl a pn er InC. -- )tar .detcnadr. dEs !mppin Yeste gadoa, ositir eln uodetesan p tose din r e al i e aastloidnqu de
rill i o p, c t o n I . .et. a no,rh a i cloocice n 'I et n s o lo et o ex cu o du a n d o ea vieita n- M etdiscr ecioni m i d e lem e n ta l nooteo o rot vo-n n ca t oeri t. no a d ot nl-1
ic c c Iit neb I deIl ilinl on e cia n ntemo a no de e onitocarcieo. cmes tnrmsn t.doetno I tap n.t tel
.cp te cdc.Ir iiocdi- do oc enpyn r.nic, e xtdecIn pe t o nbood ean dgro po, d e cno Leane teddiro or a ino e, Cetan do
c-- od ~ .... her,,cdi...- ,,'d ...... ..... ,,,oc,,c d i .... ..1-rdutcct..lce idl y -le a vlpud ... Tordln Jen P-MO ntnbrnel4 Cab.,
...o....t.e i,,,4t. eheicotsd'on tedthentnlrccededdinsi-a

IIIIeeptdo,.-0 ,-, RI.ondO, las"o -a a coicr c,,-neYecdetoodrei ccecnc.c Lo .adroItoocpecdcore tess ll-OIiIeie.- con
n,- a......hoc ,caIni nd. I.,sj ell lcu)" tnic "nqNonhayco- depxrellsldenpogccendrpm uydeliberd oboeoc dcc odcociiec cl r oyn -
oo -e i,. s oeno racn plue pIueicrecy quc no se puediIlloeecc ce n oenpc- 013"IllLtEton,.0-gb
"l conrcca Lo. e pasunto0 on(denctales acacucnc. s omeani euno m de
d e b e Ir.de1 o tacust1da d c o t e Ti n y a expr o ca cr a c oriq uorl aef t t o t a r s t do c te e M I l c -



,,d.,I..pImiI.rab, coteocuao orniq,-,oeo ed ttcctoicc dosittoa icciAol n ini ..eedo
p dtt-abcrtd o o0a11',dcaolevarounrcaccineIbu de data)ie, no son r dleo n. z .cdieec ion
PiI~d.El Pamlda p~a l f,.la -aI,,Xllt dv ps. a eotm _t.na I Anl r ian de comaui~ar ledeIr"I'; teman pnarsconversacionell teWe-a- arean11(l. anr ,e. y A. Vedads
o In v ,a o P Ic.' Crntae, cion cc cci M ao Ti pln yTelottei F-c 0g ccdlc ocn Cub.l
d o, f ai rjl- Pt p d cs ,ch Pca d o pre to e .gusto es d etale dquo Me &'i n ai a neo ado
'x It -"u l- .0 0 0, c ,odo n ienIno1-caynndotmis c on ecaceano gre i nLos padres Aleneno plancn adecho- i9-e-0.M. rih.o--Acoctr ecad
nz ,1 ,cnan am inlecluciea cele imprndo pnc mc io* caco one do no Tnadeteon tdelg shot,t co n tcnco pla n oyStes



0, p.0f I I ocrtorcc-Dr.oc oivoad -cble ,ioeroc nd rl.oeicoor eloncr. cq,deao eeooytoilcne in
0 h- ,0, c a MAnpA LI O L,.iidLv Irec aver eh D eac hnr o triteri decn e ca- sobile:o nuea nere ne d loec npechcoin .n tpoodon on
,,s inn conlc amh tio tclra o 070n haoIqu Q. agd. p l t.- onap a poromena 1reipcila-
poid...fcchadteerntlntcdtcc t t -N"ee onon end

d o onI'Ig ac ,sl- ,,., a, .. pM a h primec,-ornncoihdod levanor-
'l~ (I M a asa sola de ta rouser a I la pietud




In expeel-i1w pars cedooidoto grant, emiclcolcecoc 1c do
011d 'c1 fc'in-o- d ,n: o ,-. e..a c. ee o ono i,,o-c o e ainocd
doPt"II',"0'10,, \ 01:Pt -n Is=,Pll, e. I e .-a~ r tr 'El sracencd deipeci oldc, 000 edrl ta gr cdco cmb qee r pcnd o cr u- d u dooh rcteoi .renntoo ct ioinniun
Yu oc o paccer lo e rced,00nto s in tan eficz come. posn lieo de C..rycc y .p it d ha cc ooltceani. Ms Intrq -
ioo/d doc'odb tIhoto ecoCrtotal,odoerepar icocnccn, do bhrpore. olrccieazdeonlncce iicneun ln to roetu o cd n Inddvmi lutac-



dond a ritnnoIs. tteor.dccoooiocciiocoionoc.71"e"roadn pn-ci n 0.0 oce ounrsetto hicn.
.e d ',00 o .. ... io,,od "-- 0Ice c dc-,oa.peo" "c n ic drdnd ) t o lea cilteccuand o tcivdin-



op'," 'd'r'' ..c ..nccte ~ nh' tcc ,oo dm 1 te occ-,,le rado iooteo enotrooec ol osefra derin nus r Itciciea,ctc ue p onoc uo lclinacd mal sIn- tarao cirdtcltOdoo pe ecqbool
dum y qua iambten comprueban Is a tm eneta grin profeaor aen al Ern l.. a.i o.




o~~-" AttloA01001 CccIt I Icico. o Piholoro
.. ..de l-rie d0e c oest6 ni eodtrnccc 0 e rc do ochnibc idr pa li oc ..n-.obasal no ha product"
-- ... .... tar y Umpla~~~~~r e ui elmnnoisarusty eail e eto. tl nrme vc aracedor.
trotamldentod s oo e0p raccl0n en'e omino studio dc ....T hr. I a-- mt





ml 0000u0,tido e lt e d eolI'ari It.eoddodeotc- - .,eherneeoeolt' otoeen tn-t.K. oo ine liotidii
orect chra:cMADAME YOLANDE DEc LAURO oYdgcooa pcrtIntmroetooondotentn o en peronn t ue ebotre tore Oicc Oprtcuo cqu e cdost.




--ntill it ddooO;. dttl~ d t tie oodartis 00enI Ad y 3asot.. entote n V eda edo.tycba o ts elrtadren no ueen doyocrcfran tocot d 11re ccd pas 0n0rmr
rata otned iguapro.qifecaetn evlaad. II .N. S. abanm. --No aest
mr i claadoc ptic oo hnecilto.oInformant-pj p t qelotp pnoF-677I eino oe- q usar oti"10 e apehn- te
Lj- Expertsd, dlplamada frances`A
A -P~ea q de :, t 5" taa .t e .. .a'7.... -.. .Regalos del M oe~nt a itoI e i~ta rir'ani, l~rsent~dud osa.1.betensIoar. uyl4

a p.ol. ........ co o coo. ", dooo ,',I',dt ncd 0 no enao 11singuldo.pqua.t ..placen as y qua eprefier dej.,ro.dro s .-c a e d ....il
odtoc [,nlta'ddn.- Hn-, occdbo cnnbiitno pnuqr ainr e I e s n os ,oprd-oeitusbed lnctnsultament n
"1 C o1 r 00' .... 'aa ts erMannsondt bnonnisettcialestdebehacersenconeinvintdehuonon arro. una iccoon tuf de yodo, putsoPucedetrta o e
Tar~eotocod ei, AcohraoIncoocnnldoebl centro-de I sprimoraoas floras quPet eocalIn d"Ioo crediodnsonradlines de yesccu as ocflc hrle trs de -pki "
-pa r "b'." -ona m rod, ,."'in a-dPa, d, parntd..de Trimaalis, lgderide ae culivan van e'Ieameo que a enecexta gqeP recIII~.an ra meo -
dtrnsi;c don-t i neoo frecerlas siempn .fredcas y elegantmenotepresenttad inrandn a f- dcotnmediaeamente, p o lrqcu i
me que tiene este jardin con suo sa16n de exhlblc,6n en 12 y 23. an :r, ",, '




,c Pnlocscomlcrico tnotcninno hinoce tlededle'Em.rnon 0. eno IlVeodadt.oanottornnte- bo. ce..icac e log.i" nn ''.pba-
c -ote te .dt.....dohdtilTetad," no ii.roiditric-SeO.NcEcTcOi1 cc3. ;je ""t-.
.po I o., o.,I o uAt-iro torol l d tLn rento ebottleoton bitree.dutn1t-1.. -coecde-ohepr-e do- I nt
o" btI Io ooptinau$ opacat, p 0dos- i c oc m i i n.o1mdobcc11!oHcrcoEl cotde.
don o dnc de Ohrle no thenirodo pn dutnod.- Iltodot01t piaeil--drt..dod1tprolongldeltoirodtrol[a0t iboroaurar091n.tn reoenieeo iaV.AaLcOnrolde-1
yn,,,, ~io, d da, dner, ala eiaslade pMKvRs WIMAIN. letro tu-.ade Jovenll ter4 ,.driavur ine !eti
,i ,a .- ,';o I -' oJ ................. ...it, 1lg~ .... ... Point- ...............ei .................. ....6 c aiit o. It....

eos, daot-eatt tob do n opto.et ciyh pMecal.. lecoatIIsn(do,,-tiitla col-m pres0-nicitt c mnc lay..cTnte 00a, .ItttI-Aootnica coneprobab.li-
or V ,.n d "l o ii inh. e m a c i tdo e e rr to].o1. icno i ccdnoso ppcLtPdd am l o o c mn d ci o cn o ti -e en d o d-d e, e p o oo, c c 0 0 0
-nt",It"o,,on-"",.,Vtiun o ti-a plr Lheu d d h er pocnde, nueo tras h ueOnbadP d o dor .cd I-eb lou e iol odagl n as ..
coor tab~e. . Aruba.vuelven conaiderablemern- Q.,e tear. t o .se n 1.e 111.drrmi
c c 0o t( Or / on 1010000T E dREN A L )c t.rc indeiir-1oo o ccon e o v erstitsdiin
31 1 1, 1 S T OLONGO ~~~ ~ t modernizados, porque hay en m eemnrcneattda n
dlI t teido d, -1gcdon l lioudo Exin t a edbd n disom emshbra. I~taliantirvalo entire una y la siguiente.
-otp)itn om e )e dT Ooc L O N ARISI jucooc '11hto 0000-iAc airI doc- a. desco-oto 0 sn nningt6d chrante, od teponda, re0p1rece, pedro no 0 cn --rVd ylldan deOlOrm, fulgh o re0Anc ctrelle 0 ol 0 --Orced, 1 -
EcQ U ISITO SOtNETISTA CUBAooslpetttarot o, eopi n 1a0ho itteni, ce .dhu o ot bocdrdoIt d. m .too -is c.ucooh rcn.,ethdt. dototstaniod Pdntlco, ototco-ttod Iscazul y r.,-na de Ists anane dohprhlnne c-legtimcaicHrabna
eoteemopo ,-unergtohnodo 0nants- de un ot rpqtin de rit, ooIoquapitoc comao n lot tieopnrom anopog, sinoiI nmeto1! es lldo h1tnao 'e plt pccoind la eouoend p l huo-ho
Tufrj, ramxI - indentI.A juventdpard sod e 1 oin
Tc forjasoel n e l veInPelO p s0 n c ooe ice, ro hostcoso de hi 1 d 9.,htu x cqunputdo levarh oon runa ocnts. c ficineio n. de. -o en dpeedlieo hretrat&l otona e o -
role pules uIs tlotlprl es heeIa't" "ins sisdtas F d,,,,,.,"A '| aga ad r un adlmlm a loridox no vedosos, comoorr Lueen real brflllute hilon de pla11ne!co 5A
den tr, dlat hludt rt..bbont0 ttOts delO ar do oc.zdde. i-i-op .... h- mododon edeono ,nonc hP Prrdet rrpsponde unipesoi de 118 o 120qt I
depcad da .u eln rad oanteoy unon S o hquer cii do dy ne tntis o se ro i o d Pe y ide on. ul noultra ociro o i icppuchl-n o- OD0.1O LDE b- Ce.
Ppoetdtrra.catdo h oar ccd trptclo nochi co n 00 c ual- ldle cues- "nofylnmircllocon lerdc do n irioT n sehMODESbOV PLDE ---b ler ..
Tu I,,ear n. e I tim" cne qu. en, |lI le, 1E,i ,asdo bastante p- aa in e}seupajea, pes~di~ll.de vees e tjido en varies "royados piniAlntrsde ex. taas irt u. E
id Iu it ,dd'Io eInsu, t 'ot eu e t nhots t 01 n ao yu e camc s enoto oq t eonl do mc lo r ii n tem ytn lte eto ndF a jasdyd C orm o ts ii EIn. clo ne q pre v e r to, proc esosn q uR
h adn a It 1100 d el co 0 n its 1 1da. h terPq ua-uenad oPul t0 urav n n d n d o u n ei trn de obc e- G coin tao coclnonocim i ento d e ell .s ua d.
Inloo o tl l ,, o, Ito e lp Ildo c toP I eiedc on m mr de booniar de c- iiermIn, Inn oecb 0mms toccba nice- i nuv0 oh dueta r eiu d oere Ins Palas y corset que m arcan Is ii-nturc p1asar Ie opo rtunio dad de core mal ro
o l a .n t o q. e'oflareee o p a,0l t iitour. ta.iI nm, e do- do Icoe oltornesua-Ien od. an.,ic- olb-- ic thnco ov maseulnto tia d d Prdedond Ie hed ad roru-d edioe do e ae -n,-o t, Cne-o-n-. Veer-
-.Job Ir atll au -sp-qdljndo us ari.o- ,, a pvriez, -amo cren le r"
Paciso".u1cdichod.paodH-IJ Inee a In aol, 17doodo2ocooc
a,,,, abt- ell mq as bo I tasdon.as m luch nloa gam.uell a tuaque lnna neo Is a ,.,,de p layb..-dpaaqri urerru,:ela asua Rr uvl teerni



o~cdolnJoe,,.oan IoViciho.do I..iIIIdinoIlnnunitno- vce ..dcotniqcapeceoton to1..oy.1
fo ea de n n mp loottoehodS. "ioicne- t cnnefoct o oe m ic-.r....Ioslbee deo co nvert.1-rtr anii g heond Snc unoIprsion e'deoe oq p .
Yt r, 1. I o0 1 aodlut.co -c- lO t t e dos- rp-qElqEsPo co Ideal i i aonecem t-
7e 1. "1. que, J Ic dcs'" ao ouafc ll. -s o e smeot ee congo p are c 0 qu e o onpon- toupteti e l m t d deR muo, It Mdns urtciion eln 0ccnanre ,- r- '-ode



no odoco ooci-1on ioto( iioecitt ocibunclhnoop. lceooonhmhddicot tpt~oipancoica- iochcedi ce-o n cahrap-a ic n OP-oeiomcceio atz~iguc oa e r 00 r lherhome
,IIT. I DECOR A( idt o.-i i dmo 0,.ta,_.oe 01et tlaoac .., -
. . . . ... e p .at Il*. acvnden u r a itd nah e'n ,d d[ er' lnudahceydo ycdolorsq moo as iemya'O LVDE.. IS-n
t 0. 1c... dooooocot -oi. .,ot ; .ii.moi...Ca ....tieotetanon....teeii ..c. teeniidohde onl d dhest.......cbad nh -c i- ,"cedeccctcooo




Wiheico ioooi-cocctdu- dtoeeioicpolpdotcetcnir d Pnemi oci oedndoti-cc etorchruoiiiii i-cocti:;i ynetioTicoecornu -eo .:ii~id.........rcni-uiornduoduennl deodeteoo-
Oo._ lcoAeaos d o cI u dcropoeoeo cvee o dounaeschicno rcon.cru elph. pdlmedtdei pa chd ecco. ceng date dep niiciotoc ovoen c u erf u -. cSm 00e nchu ue ectola den. it naE
,rud~llg4--1.rMaria anCIt.cas, acne-
-e Sit ado anda. JoeI- .u--.1a nbt an 1a:d1 Fisa soernVts



i. pc--gruoieioiociiic ido.omrdoloooerh oc hmc-cdoeodnoiocd60reoectdeococoouei. hn entrehtledeireci
ye- retode cuerodeea .h p t o c m. c oimen, u e
ramn d n l ia citr do. 0 Inot moi laonm deitnuiCio ld- C ream. ntoex ol rl n oomo cp oodtn ctInetscncuct


11 tt 100eediehlc,1dohddocpi poqo to hod.-I r00coop1 otonoto~it-oc.,i 0tcoeo 01-honOn ctdadd o 0000Oeao tiendoedndo Oaed1lce -t ..i.ooleel dic -oo
flaul sh~uamanleosexr-nstde anrtes, ynpenonaameyt '



a, c-o, o ct oc....t dela ntc icul u-er eeea p or- ntIdi poc ccdo o laetioepe pirt.h

....... ..c..ocoit' -= 00000.... cb i.. o" to, o.... n... 1h/as .. -s n-N... .n g.. o prcc ... .... .. .. ...... u ioio 010000 .. c ...i-oir cih
il-I5 C "1o ..i........ d..dthta.,'e, hu-cococdcemoeocndcniiieircidmni- 0.empse muv egant es.o pa- Ust tncro Aan l de al mentso a tn- prnc p es lu Ea tsd ecs quaoasio is anas irmdio de
'I ats e ar nag p a en pte ue arnS 'ont a- Y aermtm n u" .. ..atla

I I- 00II 0
Oeu ,A l"ti 1 o .. Wn Ivua s r in fi U rO1 t b .'I a! h*`x a s e WruiP l -c e osay ruy a css Pdear e dee e l elm e u p raosr- abei eaIIItrae


Juro.v5 ante 0.. co mcicl Po i od o ane deredn ce .one d ro vm tcm msooInqlh ocurredcoleCoo 00C em0Lub "d 'i Pe o S zlico? -r d ro mtiecolnc scc u-to rt decded

.o5. o ,0od ,Iopr n etoe a-/ et~ao mhorno pespocindnte, 01 do eno pioeder diei- ot c oaes intc- I P sa e osn e a r i partciuolarmte con.e ut i pue bin en
on. .in ta Is conp l chn e c dnt tef oreit c protilenode ido po".ter- iicu, o.C t oC.-I C..... .. d c ou n o i-cooibes hop o
S .1 ,c o iceei-,o.1 .o-r 1 ,d de' d l n O -oh h oiene do edemildnou holcni t- hfr-'l... op.doed ooce, .I cooi pole n pC ennto o. nol P o muscuar do nor d donad u a -
." I o c.I ,c d Iou-coo.t.ocia p 700. Lo d i M.ORTA d. "lt ,Lu n Cttyd ol Pran doeh 00 e eel] . yc Oh c.. i d. .o
A x 0ocod Incoacooa-ocgr,,mtn qop oc cldodqetamoiidonsr-l.iocoit~e pn
i.' r air rrrr d o ,,n) d .1 .tdo t Ino n.'s do cei -C-edo o doct't iod te ie.n e oc d10010en t4noo n r t i oraeet e tnoidt teF eo do Carc ast Vehn t.

Ih' r r;e'enr -,,n--gOl'i00r-ta00pla dy.. po noesou Oted de tuc do dict elPndern, llene01.toidoeerF-OMnerroarota qeee- Ia u ato eo tIo Inucend occgetbm tobin
rlMina ba .1i"E"s io' aooy dcdd qod o eo coros pqcu rcn ond'e lI dndidooe s cocdu no to-

,ho' 'Ii'p.artn ~ri~ 0ic vp Queceod re qile rtcdomet ao Cloecu eofldo de Grntn-Cotde T rot cM.TA O~ntide Io n deito ellp peo te oomqucn. cold eceopo upe nct n e ntromodeP
t.,o1, d -, ,1. ,, -. ,.- .t oactc 'Ioo- tcnuJcod e dor fic eood 'c Eonlmt u oi-Prd a unn Po o rr ep oee-I- --rtilicd do At t ancbd an.pot
- ote iocooodo-tol deoeo ,euo e ana nichm tiPtddex piddtieot I enot r ee-In .poctoicho elreto de dl'o.ep-taxcd


OIn o t,,odoi o i t. n 0-0n', etto i-i- ttococ. oiei-ntet oiapa t d eoba to d o ha bid a n erm.e rad- e r. r "dEr eu -M beno eea o lddDr. E ebnoAn egu. Biitt i E- oo tSp ecrobl em go etooool
1N An U FR A C A 1ro ue IStt I hmeeretin Eic gtettcii r ]d a itrn tion-pice qootlei me enrd e .0n000 t ,n0- ca e de. 1. pasconneqo c do ma
lDlE 0 R A (' 1 0 N lac par In It~cu llIt~nt'a-e tcequ o no po r I on m dria n e. nJ-to c 'dad mhsclar; ccundonseds-
-a,. ta pla y.s ieeh edarhae bc onhe deh eioal r pontoot.n1. et enq o: tenona edope.s0ut torut e ofam coii o sejprccirsna..
Soi f a dr o ma t e en E oos etiher La o li o tn oa d or, d p a d Il t her. Ie r tn I c o h I I doo
r.... el es r r00ran. dcioamcnt odelott rain de s vicar .do, d l rpoide ien oc Eoi.p rnorltoa t onnonelDr. Erniendo en gueloo Bdln, n. u pa. sp.. general.
I;o 00Clleo tre bamree.uomdeolsu-u-aoo h..ao d,',hoiec qreI n qooe oec do.I C dpeTh toe ny0.0 t iot e Tot o ern b re c
Vs. t idoe.....n..u. e. .. ... ... .. .....d.oo Oce-yomenusosonnn eioateastn eneaoedeOere)ntcut
de t O cr onhon A00 lot 01 0000 y tciio o pore.oe lee 1 0 0 0 0 odc croococmo p ten ,ontcln-e.,enontop oe .pS l ar r A o er-
toaNo r u e inonneon aoorunio parccecoodee qu o eac no prehecelo aredlo pooo .,i om h cnoo bc-.r.ab e e- tor de us creeted t me nos g rav
nicon dhl otqotio cs etonu d opon htoua icsea. ic dt 1 o01, ton n -ohooooo o ontnd a maho Aqeril n te .nd oleen renecebneprfera a oe ino iee cu nt
uec o dyo, I.,uic one p r'redibluitlr





Lsombreeu-odlpiii m tn lemon oinmieo eo IP ar en eol ex. dorqo pc eni dodse .coma ion rtne, d e"",' "doo 0001 t p neIon
tIlere nur no-IIan.e d i, do to d c ro ti- te e o dentr d e n nutaaane do ten xooten poeic.
to nh ta Toner.eoorit d e. ed ",-it .. .. uoemnt co Ioti-tde, cdp-ornme liee n
T IC 1 nn11 g a he' s II pnra quevr aie-Grm inayrnnl 1 .. A emrn d helur R 0 ~n plrunplt a N les le p dedi qu ad






u-hoe..Ecrletone e indnne ta.one.otie dern td csrrs-tdon em pr-
h..ea veesn tnr bur n '4dr.,sos mdertaos que ae resetur n prn misi oon ures val o na. s.t enemhor t
pogn dblb rqu in? e co o ndspnsbl cmpemnto .de a nur loudsomrdero ca ds de ali. ue isaud. ,l.,I,,e-reulab- r6n
1,p, vrqu n quP ee dbe r d nactild o rn fvybll uc innde. I. mue. t tPr iesola csa Strl deltl e favoerrableel.a roedl pate






Iv ra0 y- om tl In epotuni o e- i ro-s O oci00-itdLp reiben PEREZ IPAPA.



de a% Cotdeouted m...e.t. itepantd.'e porn teri-ea ap u-n. y.... do pir o do Dr. Maria Julia de Lac
fliio e Lm, PARe i "aI. puts db"to.febtlben o do dos g ootle hde m


I














Cronica Habancra


1IAR10 }IE LA MARINA.-Domningo, 15 dle Jalio de 1931


La gran feogosotdad de

--,.a .1 ,El nitjoo afooo quit se rioolo,










I--



MT ia. o..3) ritC"C",O'r
--- f riaA-oa1 a OO drdTe"TOy6

100. ((TA AUC~ -c l;
-6113. E.wl.0000 Cqrmen Beraifeo dl.cro Coioi benoecly-ieo
D. To, OOO~s (05005 Joooooooootodoooooos ooooloso.6 ( '


deltoo, 0G00do oo doaLtooo toi00 I
0 tooooo.oot10-0-00 oi Po~
Cootoo btooooo 00,000
t o O"s~o do Ao *f..
W00 otoo o odo ot .tO. ooto o 00000000000 00 00 tooooi
____ ____ ____ ____ ___ ____ ____ __ 0. oooodtoo ootoootooooott.o-. tloooottdlaooCo 0.oo:."J.t
tobA, 0. 000 otoo..O OO OIA.

Z td.t 0O~Ooooot00
.. .. .. .. ..... ...
________________________ tooo'otodt~poooooo113dooooooooooodocooo trd"
00 t-oooooo oC.1-t 0ooooAo.to to
C"iootot.pdtA I (000 o oot! oto ,toboo d 0
Al. ooodoooooot' 000 000 0. 0000-Ato ~oodo oooAooot ooo ~ 0oto 00oo o 0,ooS A ~~~ 000
3AooAooo o. .0 ..L00000.pooE oootoooooIooooOooodooo 0 od o MO REoo
. . . . . . . . Aoooooo o Aoooo 00, od (I0oA000p00 oootiooooto Aot000000 0000 000000000000.1 .00 0
Lotoo doTtoooto(00. 00 o oo~o 0 0 oo, .ot tot d





Both.L.' flyer000 oo.s0 .1.,
-1o to OoPf.oogalo oto. CroendA tlu.t0F0 0rr. e-0000 ,otootoc

0000000004.0_.F I-00- Ca a UIDXafl aumenta sus von tas en Cub
0000.tfm 05P-'dsp tsoa0 0 Mo.o.: TLtotooo1t VST flO
rit.t.-. 01 L.n 0 00ce0- MoooptoC -0 A

bo p tttrOO~OOtac00000000 0to00 oo:tt000.00a asao a, ouo .xc To epciona.SOA-- Vir i-
0C00001.0too,.otottos Olg. 0'ootoodo.dtoP
Goootid t1.o otO .1. f0.0.. 0d'. .


C1, 05000 do toot...O 00000.1.."
os~~D ,Loooooetodiooooido 0000.0 0 00 0000 n at __ a


UN "PRODIGIO" DE FUERZA,

RENDIMIENTO Y ECONOMIA... 00



9*t tf iigco YKSSR

El mha Rhpeda y Econ6poho Sodhn do Raparto


Jo;.. I rcIc aQ yaroV Nv


A-o too ooo 6 oooo doa decoo quoodqooooen uo oefr oger oador GIBSON,
I M IMI on,0posi0i00000000 000000 jorspropogondis0 .Adquiero ld tom-
bion onoGIBSONy ayoonoodoo oqoonm~nooroooooooofrooooooorleoofrecood
booboo oaotajoo.


4f srid a osmso



'44\ ssos e fms





ma EEC


LI F.-ood ltIOfl VANS c.ra p.-cio.t0-i000j

00lTqx- 00 CSTa otamor~reo ootd o"oode d
c.0.00 00 %optacidoio de chrga e%0 oooptao
y su rapidez verdaderamente notablet:
A olSoo coolidodo 0s0 0000 3e0 poocio oy
ooonoooboo y too vootojooos fooitidodoo
para odqotordo,.,

* VISIFE NUESTRA EXPOSICION


/4boencia Ofoo0&o..odooo oooooop-oe to
&4 e~cia y"Coipa/de 4aYui, 4w.
INFANT V 25 TELF. U. 1172 5HAANA
A61IHTIS AUTOWZIDMS
AGUILAR. AUTO CO. >IIt ]AUTO CO. EIALEINIUT I(YCIL (LC A.KUUTOMOOOIO 100(KTI-SPUniT
tool.iT11. 0rt.u Aqi64" III, Cilnhqs ( Cswl CUl, $SGoa-1opfts
.DIAZ Y P>IZ MIAK, 1. [TO, 1XAMA1 I WAGS 1UC K JR. A. OtIV DOW, MACRA11 Y VAZQn
mI z oi. y Coular Cto.1, "Ala. l. 1, S. d. Cs. maN. VkmWa1o.vO1.O.

FRANCISCO BAI,TAR ARUCA
..E. VloluIonads /n., Cofagiioy.


Adqul6ralos con

grandles' facilildades
0.M. fo. -9 bOCo-oIoy .do p ago





0.d.0. 941.90-,. oooDootoooodo




CASA.1.0.00 u0 ... .....OY LOsooslO .ORT I.20 CASAdooo.10(
NIPd.O.oo.(O( S.. R-1-1t 409 L .o.,. 355 00,, 0000 O433o.W. (16 0
N40.M.- 655 ..0.4.1 ~st767 M..sooo 50 Wo. (36 ooF--,0I
000 67 Obi-o45402 0 Moo.".050 ToO., 1000 8.s 4o600
N 001- 707 0.. 0.40 005 M... 0005 oh.. 00 b 1 o6so40


Mdt701. .. 700 p-o No do oo A.





















00000. 020 .7000 0(


Piginia 35


i
R,.l 133, M- ....
R..l 206. M.,;-..

A, "I"llo
.1


-A -I..
413
671
.-A
10 A 0-4 249


L: CUIIANA
jo 0-b,, 421
IIIIA "I .......
A Oa.b 1362
cd..
d. G-., 353

'URI" "I
IDITORIAL
M Gi- J, G .... 4...


GAALL:,': I 197-m-OVOMMI MENEOP--










I Pigina 36


OFERTA ESPECIAL


Nuestros

inmejorables

permanentes ahora

a V2 de precio


A P ". . .
ft.,* 00


L DE JULIO


11hrcrs suloi 7.0
p erinantenle ell nu e$1ro
'Salh;n ,lp Belleza,
dl. hol rrit eracla-
Settle It I a ti !tie
s0' dinero.
Ix. b]arcinos tun
per. pcll deI 105.00
por .lo 7.50
Ix h}arrinnstisln
1w-r,,0au 11nte de 20.(10
tprrlE s01 10.00
L Je l I r ; till'
l mrn ic dIl 25.0 i
poroluo 12.50
PU d 0 01 0trrh .ilt
00nd '.1.



En nuestros mnhire
R-.,.0 ,0n
.n g,"rl n. .am

N .. .- .0. )
.3.5 Jo )d,oMotlO


WINDSOR

Chrysler WINDSOR Dc Luxe... autom6vil de disti.nci6n tra-
dicional a] que se ha incorporado e] sentido modern de la
comnodidad.
Chrysler WINDSOR De Luxe... automovil de exclusiva ele-
gancia que proporciona a used un aplacible paseo rodeado de
lujo y de comfort.
Chrysler WINDSOR De Luxe... por sui maravilloao Fluid-Matic
Drive, constituye iin verdadero placer poseerlo y conducirlo.



prm r u om i c eSc


DIARIO DE LA MARlNA.-Doniingo, 15 de Jhlio de 1951


(reniwa IHaHanera,


I %ja VILA%,=


,- ..- i i- ,_ -: ,,,- J o L p ..d oi ,o .








,e*.,. e G iCl .,oio '0*: Ctt : dT o
La,,- gr, a n i T.,-e, ... r: dd edado,
ili ,uV'l od-ot:o, L -.ri = e-p ,ie oI dooo 50,,-00,Po.p
I T . ..z o-o.,n : l lg. j, po d i i ro.
ioi,,,11O....o"rR i.r ,0,', 1o ,a,'io- r're- il




S*' .......SI.Carmen Lop,.o I l o-ee o i d el o
a- 1. :n r. aj I. o..:.- a



C,- too,, --, ,o 1. --.- . ,









I Ih ,t M. ,-I I-; ,' :I I. :: ,I I I II f I Cir d,,men.Ma~h orge la'" lo. *.............. -
'" Ir.- ,,a.: m 1... v-., h" ..tc d e Or.- e n A mde t ele a nam a c l






i i- .... d, T= Wl Ii. d Mvei oade Parme d une ro h deo *^
bolL ', L ,~;,d ,moa otit erC. otoitt Men tUdam 2.2
. . ,,.t.e l l ,,, ,L i ilo" Me iave 00n0oood .od A uct,
3, ... ,po~oooioo



Me'Etoton* Plrapt
r" 1' 11 ,,, ,,,,J. ,C ootor, Ajibotn Otirodd LtImad Mtn.M ,,~lll





E doil I. Co, pljo do 1. P i
1d do 3CooLto I-- el Mdeo, di CttRl o

Iiq t Bi. IlL,- c trmen yu MUnt.e doC.oroto..














E looiiddd Eoii,01 ,. .ooo o oii. o- CIIOI od 1. i do Go'iogo"*.."', o .po^o'dol oi',bio*'-.,a S^^ ^ H ^
,,E,, ,, Jo.... t.!, _*,. o ,* . ... ... ... d. P ll.
h1 ,- l" l i 'l n b Oll, C a belle o rll, do
-, .nb ,, ,e B li r'l,- an el ,- ::m^ ..ni




Ca drmein MestU ao de Gert a red 1 ,dICo S Crr.edino-
.. ,i i....it ..:1r-1A 10 "I. -Im. d n deL poo do Co ,,
e,,, I, t d11.V, I Ie oi ldeAmseriCar Mande-,
C. ot ,:o i i-to, eT ed de ot, .dll..pooN o el E ool at
1' Ct-toeltto. Carmen 00,0,11. h MZotil


otl , lio o oLC e spiei C d .C"tl C l d d,, o..






Im iyna Vio. p ,oIdol d il d lo ?,J .P.1
/ 1 0 b C ia Rodr'i g-p'tiu ez. ro dl et..
I J,,"....-... Ca rme ui n Otero 1 suidd. Fleo.t l- M *aM lta








d ,. ..............- |R iig ,,,. .. i de VA.r C on iO. del ra Pn R O
b M -e.& ,,,: .... ,, h I . M. i. Nee d C 0ue0 a0dm, C tlrl0 e- C ed IsE- 0
) ta S,,,,n:.. L t- '.y. d i lz, arme He-.p...



rs. Ca.men. os. sr i.dello. e o
a /t a e I hrIbella de Gereita yCarmfia de Carmenro 2 .2
ta i eo dio o od ,apodi del nota e eL 1
EC o l. delno t a d a l , rGra eono p d














iV erdaderro Place ;r nir:: i :A:::st



Co Co-ipib P l C 0 F
M 0 1. 1.. r. I N -4 M odiz de Q e do 11,, *
iw .Y 1- der Dr EtId o] Co ,,, C., ye'r-,inrl y old
Inr1, Borllr h u r a hup' d'.dii .",ri -i.M araenCL dO M elun a.bnd a oa di C ao' CPol o n
F|l1dad 82 in 1 an o de Xy-l ea. ,'C. ren on o st ed de o l rh M
C^^ u d T d. t E O. Cerio t ot Pl e.















En Is *nli~ deTA San EnrAME ICAwo J.lbr P.~n so anrisla Is Robe son di ia,.j .IrG rroGleo
yra darloseerloyiu IA. 9unyu de mnll e E
yde ../ IU na. por Al M1. Vale,, I tan y $eni da, : 8Cel n".
S. Car:h na, o oo% do p ,ora o mllo 1. i










(Coooon l= Ou eogde~ diol auo h CkVo-
BseII rz-lll.... dv1nA Iii E I DEL d 2 dams. CMa n ArPolln .








i lefiorl dedrarher. e-- do k R L de









Jo | .6 __ A usic, P-I. _ CA rmR en Alad n..U CC s do L.o.C R A f.o A-.
Carmen T-soaio. r Cot bell&. ps- oo O atE tur-lesO
SIel d or g u nlo .nMail- euL i n. a l t









ja C Crml I/ aIt FRiAloa DE d IeRolo t orai n -Af d o e i
Una coven yugene Vedier, TENli CiEN TE E FCO















o d c Mp" IdeldctrJe.n Ppor. .pe. .
Csiotrl Redol S Ir. t tet n, o el Dr. M -btoto o oi $e2 7b0
iconl1, uee sti r de P lde as oLlj Va-, W i
















||Etl PtnO CTb ar ER. I aenpo y el d Ctr
.afroa lde Tichr.e u u a r evr


e a dm 1 Dmo pode olC.Md si
SEIBUn r el icia c no 00usa on r a.l de sb I.




























Y..-,o,- o .... ....P.... o A or G .... 1 2
',, t, ,,' Fa, i. '.I' 0 on, d oo i. o. t
















de d I.L Tal e b O ov l d deeEu eone po rN. T Ba ... R rY 1Y d
Maria del Carmen Pirvespos, ] idel


















de R -oue io d Casr o .r ip du o 10 1 h t ld e E l. po i 13
dest pdoa de .rtesldlo dots.lat. l
d Care ltaS ldiTMr doaoepo o o del i Icnoi-













to dlo.aet de o nunc ol Fror, 00000 pe,oi.o oo .0 o oodol, olb-
otndho. y 0 dol o oM dl io-o ., o,-,i
t:fel. d ir i,qu a













0ooodofiooo iOoOiooodooo 001010
Y .. .. ... ..... itaco i aflcte___ ,.a Is





E Cuene r r CIrCr -u- -OL DE LI RO
bell. .... ..-D O d e ENDaCrNe L Ga L 'r. CL.N-CA, pt Ir Shl

















Co 20m-hooyoooo.o, C[ I~odrioouez 00p10000. "0,0 lo 00
A~~COEba eapLarICe A 0 ogEPraDRa.de pra- sabooo cuaoo Dr, Caroo
Maiade | lebre marlayen r ra~o diar e on etea ecno el..r.
aRoteque ic~asreonaba mIes y me s dera clms







11e0autdl4de.doesar a 1es e b p odis yerto r $e.0r









I aPyoleSar Ro droue 0x stoooo .1tr0. .l~a :lMlit. . $ 0e 00ubl
L A sLE t a SL oTia O. C eepeeihdo d nel estdo doede l00Los idi. ee
CAates de smmciAoMa can:s. 00P.E
na, I dorFsy- Ml arad elo ---.








0"00 Un oloso en 4a oo t id.. d too t rc.one o ist. t. a $J.00"
'qe srn de M.,o
g -eraL kri







Carmen Radil. I d10000s, Carmen..S 0


RSARE LACTlCed sa n Fodrdoen t io en dltto yd do EnaIlk -
taO, p Ade A u 00,111,tabCla r dedi s.. .od r A DE t de g00n
'EL iSUID DL C ND o 15, ooo.Co-o 1S
LI.o MitODE .N E teeCUCO oN PdeNSNTC ooNr oe Loncst.doeprUA-EN 0A
E l o ansIns AeTST COe de AedUiin ECo u Ae propiorion dt
ant deo. L. m o ooeItos de e .oer deniade. gr 10sabl00. do 00 Crl0-
Ejntasqre alos nu eosode pllos ganes enu ientra e l d "eaclonf S-,





vund atias 0lUsde,. 01a, .u.e.elmeoquito$e1aene 0o 00ede
de A D Der ASLeAa l A odo loy aiaodel tinde lnt icano d ri ogadr.-s
0teos ten oas dosis emples ymild e p e ]aiph i m $s27
Juhs e asd gual imp ortac i la. l eidsay~ srtrsfo





A Rod un l ACo ONA Lo ue todoiOiciao .del ptoiAser, de o seu$r7
me Hdyest rEar ia l ,yuda o ciao ldo en treol Cedo de s p rt G o ooole $
Unvo .men en4ac i d on dtrn 1idaoetehoolo. o- a rnidoytoad $5.00




ELLpOD LS10 OerTIOS. 5Ar odlIt. .-. 1 1011 S40
nte n.A S DEL InErCC ON 0 E0 Nd.0 an,.0 a r.h.o Goodoa. $205
L A rTImATADO DE E E NDORIR.NOL,.Ido enLIIIA,1 por N. hingak t. 1v 14
genCoa de dan 24 g abados derIIalmiatis iiLenclo res. 2 tom del gran










mIUGA LATIA RPA ADORA or ame FomoL~nCo
valor rilctrcionFsistelom den 4o dew -ha183 gn a s, eI a i$I7,6 n
Pa yls ~ul Snthsder. laedcnea prqelelprpoco 00.P
i mna e z dnemen a ltos de tergnca
LALYYE En r o ummo ait.Cur os e d e dgmta 'entala] orde u"Re Jcion e
Scund pr fus al U ende agunotrade. 3 eotos, rue enltitca ... $12 00u
se LAGrvan sALidoaN la. admnse tran"dag er )s ra m nd ales p ot Wi ston ]
Church e a dei gul. it m po, tell .. . .. 6
ISA lBEL L ra cAtO icA. undtdoraile de be powder r unel de Es- g
U an a, o r An eS fl. m yW it lin .. te n . .. ...te $. $ 00
LA S NMC ELECVIOLN STMA, por E M. Hos Mja aln
EL ETUDIO DE ENDCANTO, or M. MIC arsio. Schtgalont...$
CLR.. 246ERitA EJEUCIyONu PzaNSTlainas egn Loes.2tmer-~ s. ekln, $30 0
EL IBUOA RTIASTICA Y ENARADRTECTarSamuelpor RobertonJ
925ianu Los seoreos. de lama t e n 4o, yd e X -38emiias ento de $o7p0-
t~ITRADO MTDCICON DUNAPESPECITRVA, por E.NQAintene.Tepar(
Pasi c h6n y e r.ee t.T er l a . .. . .... ... ..... .... $1 6 DO
LAAA PREY N LDER A ONS. RuaCame eepor L. A. Roen ero .ar $$ ls2Ji
ItCANUAL DELRELO-A ERO, .par J. P. yr Ge. PRobrtson d i. $2
T ln RAT uADO E nteASTROLO l 3.to mes.ruce scetiica ..l or 12
C uc o 1. In to..pr eta d r AphrtS... .. .. DO
IAEL LAT CAN O ICOM A.Fn daR o rn del pANDA. Sunviad e y Esue-
elA CAD EL ru VIOLer T..... ...M. a uMef.... tu $ 1 so
EL ELTUDO DE LOS OIA SNETNO.P-NM mssion. edlcI6nf leil .$ 1 5o
ic,6nRAV el e ct.. Tel No. els.p. r Gr ha.. Greee. ...... .. $10 25
PARAESTRENDEREA MOR N o e C de P. LterAot Romr o ae.,$ 1 45
M ie br Vialcio de [a ut.So ie ad t rC retacMR n. par Aoderalt oo .. d.... oI .... r... I. $ 2 7
TRTD DE.V.OL0A1AnM arlin toaga stiRepdblsyaerf"r.











Cr6nica Habaner


Paigina 37


DIA/IO DE LA MARINA.-Domnino. 15 de Julio de 1951


a


TRAJES DE BANO


I La gran Ieatiiidnd de
3 maana .
,CCIo I'

CACMLNCITA


B OMRBONES


Ae e,' -rN
L I P~r ro ,=,:A-4:". Cdr-it

FLEXEES L o A,. .......A...y
a. d,w orVCrrell[, liw F,-r,.-.._It_ L

Vis-ea a Insrmueres mi, anl S :,i= ... C A K ES
eleganten del mundo, en C ..... Tr "L ..... '
Ins playas de moda. VA ' ",
............................- A ,SA IOTIN "

Su prestigio de muje le em- O'Re(ily 363
gante exige ..a cuidados a: i Tells. M-3944 A-7387
selecci6n de sus trales.de _: ..
baRo paro este verano.. Ia[ItA
Lo variado colecci6n de "EUROPA
models SEAMOLDS de .w.3- m3.l-;, "- ,0 ispo y Agu~iar
FLEXEES, realizados en L .. ;[\IUl~lul IT IL SE AIRECIA.N! Tell. M-5032
prec'osoe moteriales segun .
diseRos de ulhtma moda, C
le brinda ademds, r eci- u=r, I& ,: U.
,. rez Tibia Or-.a :-q,n
ma caomodidad y seguri. rraeW..l ir 3,V.r I
dad. El modelo iluslrado ____e_.12
iena laa-pentol6n nv,- iTre f da j6venes ybellas:A Car- Carmina BenguraC
fiee ai-pnia~nini-relin& Alonso de Dar6 Maria. del X U SI N M D
s'ible V puede tisarse con iCarmen Leal de Gartin! v Carmen au ma anepdmetonmtv deusao.ner rn
a s;n titantes. Tallos del V aSent e deOlaaCa sal dames nt Ci rmlna Ben uro i A d LOS ESTADaS UN DOS
'Con Iassthara Leal de Garcini -a rt_,u. es-aria eiui. A L SET D SU IO
32 al 38 aO ros modeloso 1A de dfas su hija Maria del Car. erL. ri- a Balengouria, lna s su rOe n ldad a rtist.ltaune "ef nearnt Viltando ley West, MiiamL Jacksonville, Raleigh, Richmond. Ftladelfia, Tampa
,- ..a a, raite y a belleza cabex let, recibirit mafiana lune, mllipleA dr.
en 101105.del 34 al44. Cititrare.e.....A....... .' e-WASHINGTON Y NEW YORK
1 g ,,, ,".... ..9 00.D B..cuyc..hc.. . ,.......... .. '..... .. ...... .... ..... ....
'i,-rl ii-g-- 1 - il .i Carmeia P`,-\-. Mn Mlrv iinu ent-s. Edifil.. sPtibli,..o ii. v ic-' lrsH6pit.1es. Di~para-t- !- dr .I.l
Sufirez L'lata : d' Ca.-. Car-'m n e ",, , -- -. ,, .., : h, a B bt C. ( p s d ) rla .Pesn l eneind rd
Swan d Figueroa y Caria Tie ( -- : b,tnD. Bc h ,- d rdd eroamnecnu d
H Iart,. .
c .... .... .i Carmen:.a R'ams. ,i'sta'isqu. he. Ca,ml('men Bc-b. o,,d. Frk, 21 DIAS de placer, lujo, contort y amrbiente professional.
YA ESTAN A LA VINTA EN LAS PRINCI- ....!-,.... r. *.... e A alesA atCAu. MC 21DAS UDE PacE u On y amENeAoES
dc. 's,2 CAt~le ,L.',1 hl-,d PUEAF.PAGARSE A PLAZAS [N 10MENSUALeDAAES
S' "' Car Mcos, C m.n-, D- Ca-A
PALES TIENDAS DOI TODA LA REPUBLICA. ._..': daess de L I n 0,1l Orlando AsdA i a MAS,,S "SALIIDA: .rCs Aeserva s
ofLcon. i~gada ISa pS.A CarmenGonaS Ad, J.-nj,5'
__;"c A AAAl.-. ..... 'o s ,n- hes o1. -Ac,,a A, ..... ,.... CAUS iC G CUBAN AMERICAN TOURING CO.
le na nAA 6- hsA. CCSs .de ,,5 m,,. eihC 5'AY .. ..da i S A ,,, A G O S T O 2 Prado 35"7-AT aleA. M-65 '75
.Bebat. ia s ,Rora e ')- uin .. .. .. t... ..y ,...-.,-..-.: .-,.-; f."l tvo.. .. poia de
Bebita.. I ss da ,, I i clinieo Aui- Pian de Oreaniz dr: DD. R. Fe sle. Molano
d.aq ee as unen ant[En osA ,,: .-e "- ',. da e HeifrA. NEW YORK. .c, N o. 375 es a a 27 F0-1040 Vedado
La gran excursabn de ujo a Europa d-e aell. ,:-p- del -E"N ........... ponade 27FO.1..........
Car me naAeriA AaA e ,a .. . *- *.- ESTA N. T tCONTIN UA ETN LA __
D e t o d a s I l a s e x c u r s o n e D A o rS a zaS e n e s t e v i ae S o ld m enbl q u e da nd o s l d e l s i rM an u e l A l o r r;o L l cr a n d i " . -. P I N A .
das per lea laf~ores Dussao an Core- semanspr a pdem o te I er e. a i-del alto'camerctn rdc e~t-a plaza, ara Carmen Brancaeno de Chalons PGN 8
pany. ra Europa. a mlis concurr- madcn neceAaAria pars' este.vAajeila que habri dores y Wages or.u sUna geniUl dama, Carmen Fl6rez
dariL ues le lda31 cde gototdal, ld, ve que e~ly g-r mbpo cil SQ I emerables epoa earzdltado comercante '
debid oaN h'echcPl q u sp e roe Ae doc t t Manu el D ia z. buen am igo del D IA -
disfrutan .deIangrA n templrAa da en A Como y, e h4 ublicdo ntror-Icerdo Hernindez elleriaAy hija RIO DE LA MARINA, y su i dw
Paris, Roma, Madrid, etc. etc. Los mente esta e'xcur" va t v en CameMirta.t hija CarmSna
Ae c esetebe C yAAAA oub reA son,, A inA euaC e oo Cos gats 5-D 7 ad ~ d Ca rmS, en7I SAch~ dN A'o, oy ar
]o, vas a gradAbeas bajo todo punttinAcb .omprendAdos hastc. CeigreSo CarmentLedemaAdeCabrera yA- reAaIOcad, dna e C
,nCat, u a ldS IcuarmCent aC alWi Ce Sa.- armen P5 ezIII de I--I]
i p o letoda veA quaenA S osa Lose hores Dussaq Company S. A t CarmenCCorral la.belaesaarad, bella esposadel doctor Enrique n-.
meses se.abren todos aos girandes e- con sus dficinas en el vestibule del Casellas. qu con tan,-n acierto drrge mere

poetcts. n~ rjeif.P:re2rpi. er.j 3~z-i bdU" de, Euro.pa y 19. grande a Teatro Naciona! y los telittonoia A-6371/ el acreditado .rdt "Antift de Carmen lzaw-- nre tn ntl. y N d e s Coura l
CSAlones SN A S ,0pd~nitr l SC aS, a Cer h,Ja Carmen Ae,'n t.: blAA,
r maen daremosInsnombresmenteen dea ersonasinte- Carmen_ Lima-.d.deReel.. m yo -'delI. -
de"6 Isd tLlud&proa e a"resadas el folleto correspondiente, interesante r..
a s CA i gudaCI A A sC p Ar s oa sAC A C F e v aFA AFAS .v s R a i o
8 u,4At/NTEDE rA/i/w en. AidOne''
/ 6 AI C,$e s, n d" i


SALIDAS DE SALIDAS DE ,
LA HASANA MIAMI
8:00 a.m. 7:30 a.m. *
8:20 a.m. 8:00 a.m. Mediame arreglos especiales, los Agentes de PAA en
10:00 a.m. 9:20 a.m. La Habanay Miami, han hecho possible estos maravi-
11:10 a.m. 10:00 a.m. Ilosos planes, que incluyen:
11:45 a.m. 11:00 a.m. Ala.nento, a *scoveran- a Psae dea ida y vueltc
S1:30 p.m. 1:20 p.m. re* m6s do 30 hoatelesc. Miami.
3:10 p.m. 3:15 p.m. a Excursl6n an yate par lIa Transportacldfn tfrrestr
5:30 p.m. 5:40 p.m. bahia y canales do Miami dasdo al aeropuerto a Mia
7:20 p.m. 6:30 p.m. eoach. ml o*Mami S oah y regres
8:15 p.m. 7:15 p.m. a Excursl6n a I. lugares m 6s
9:30 P.M. 9:30 pm. Interesantes do Miami y sus
9:30 p.m. 8:30 p.m. calrddor:. *o M I 7DIAS,
MiIrcoles, Mares. c 50
S~h~e. jA~ee dnda$5350)
jue... .j...* desde sC3 s
Sibadow y Vitrnet y V *
DomingoS DominAos. rA vAS IMUaSTAsa) -A
Paraniajor aalqeuo i wfor part*
del mundo, flume a su Agente
do. e .Paoesa a.of.4911, .

Agontes do:


:W tuAl ri/,-YS ,.Wsr .


LA UFrAI
MASIEM
L AN


Detalle por detalle.-.. nada- es comparable a lo
nuevos Radios portatiles Zenith! Su gran
lidelidad y potencia brindan sus programs
favorites con un maravlloso volume y
claridad. Su extraordlnaria potencia garantiza
perfect recepcion donee otros portatailes fallan.

Los Portatiles Zenith se fabrican mejor...
para tocar mejor... para durar mis!


Modelo 'T7f0nsoceinicok

mogdial Onde Z o,l' Ir"I .,"I al^ a
.6 ...banda->.. 3$ 7900
b adA a,,a Atheru


Modelo G-503. Para baerea Modelo "Zenetie". Una peq,,A
coArASn Un rrdad-oportatAC -' na 7y nad,. pArA.atI Para
deepoT .p.arn 00 batea y $8 90. 7000
ga 9 $ce I70


)


EXHIIMCION Y VNAt .


AiERmA DE
fMWNCIA EN
UNDO


C. tCo


C. F. line T
CASA TMM


LF M r^T


c Gac A LA0 u I- A
iAW s A rnK sA I* A" '*.I
'CO MO"sLA t t, IuA P nJ
-CA ASA it C ;ACZ eCNU HAU IaA AC.


I-oh Noq, CMO 1--- 9 P M W-d,.I, 2-th UNION "DIO TV, 7 P M


CJH iojj





,r..M.1.. =


m f tL M UM I- L

uM T CIL M: : ,LM









S Piaina 38


DIARIO OE LA MARINA.-Domingo. 15 de Julio de 1951


Maia.na,

Nuestra Seflora del Carmen






(Panaderia y Dulceria).

F- '-ii r (i T) F1k- adee

": L ~F',:i i.D2 D 1!n:-_ r,,. -. E u:-, de
,b Lc r:,, ,, -- Ir

Monte 360 entre Amistad y Aquila.
Telelono M-2871.



Maria Magdadlena Mathiot
El de, 1. belta y at-H- Ba eh.oritaMari. NMagdalenas Mathiot Robinu H7./
Dn el Jve Renato J. Cepern. Hormaltzado di., pa.,ad.%traeI requCi.sit,
de Ia petieln..

..... dd... .............. ........do d' ...~..d..o..'.. ,.D U,. AdE..in 0?'Hn
mfineir ... .e tudln de"Bar helar f Arts.e el Co.lege oflNl LofhelDame O-
.MirylS ad.p1"l i ha y I amille p i n
U b dl n hn r . ..r& perMarh.uy p.hi', 6. A
EntaI. t..qo.M ,peecd.Cq.. du....ni...q..CUTIX
rI bue n,,. T,.od V dS61.-C ute,,,rinAi e"enamelon",
"." Del Sets Horse "" nuevo y maravitlow ingredients
__ h1e j 1Isblea e- btl ull
id,. dtir. ,ll a lde I.,MdpedIda d, sahara -Jr.di.y.dia.in rieutrae,
d. ..... .. n,'Y qu a lc .ambt-n I e f,,je j'e a
,". n... R. q.... .- 'a N H. rse'y fl 1. ..., ... M- .artha .- d....d.. dec-e[......
,,h ~ ~ ~ ~ ~ l ,," .. .- .. d a Fvrnandez que contraera miatr-Inonio
d lrj azu o mci lsalrIe 5on la 1l -a c l eMonsevi ate "ln ir-;
,r 11ota M 'd a 1-1ennlaolIlesia de dq or anizada par la scfiora JW'la
Nuestrit Seikora t i ,.1i....1 '1 7 .. r Gv(RAN NOTICIA SOBRE BEILLEZA-
norganizadach par la s 1. T, I. I .. c
'a as. i Petronila ". I,, -. '1 f .i.,. ', :1 . ..... ... ", .- a AHORA-LU pi. labial Cite- en
p ar .s seforta T.ld ,, hl0,,d', o and tiiadmod.,dq., Imi.n
'reresa Diego. ..Mar t .p lIaSURhaIGB AzSAlezNdEEAr.EeN LDyR DrmoninsamentA con el eMnAlAl.
En W eoquetona~s mesltas prim.or. C I I ....i.,. : i. Reyes. y I.,s sofia- Cutex para 1Bus ufin. On Iipiz labial
1.anente dornad., t..aron asiento r,`1 1 ,1 F-1a 01alga Pardiftias.,,S-_ l, evpedrbe
ls Beioru Nena TI d"'de V d' L -i i,, :,, e 'n. gstel-- Alfonso
Pxi. Laudelln IInterian de M;111uez ,,,, I ",,.,I z Js Fln spln.,'
VaIletirce. Bauler Nave els d, Cobra-, chitte Sanitiaigo. Car~m.aGrae i-
ra tl a gena. N1-aomCarbo...... a, .SAnehe, Latura Vazquez. Anitonio
SBertha Tirades y nsefrtas Mar.'Garcia, alga Bosco, y Mercedes Can.-
Iirie edr i Brth Oa' l G o -Todh "" El esm.alte~pnea ulism rds popular del m nd. ".
naCep uora.a' ue. h a sTWd a cansnohe., mguen deletthnd.
R~ndrFi ,ue5* Bllsiav Rndr1% iez. Marpa- t -.....-, "-leed
rite time.- Raquel Gf6mt, .Nancy 1 ,.,, ,e h.g... ehgnel
M~h'pe.. Mitdali.aMerindez 3 -cartdd ,, ? ... diu rH.....pI,1 SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE 1A MARINA o
Bani ,z 1.. xi' 39


SEABOARD A


kIR


Cr6nica Habanera,

LINE RAILROAD


Mary Martlinez de Ruiz y su hija Marylin
En lI grin festlvldad rellglom de mafiann-NueStr Sr.S del Carmen-
celebrarin u nomiitleo la IseforR Mary Martinez. la .entil espn- del
mefior Carlo, M. Ruiz. gerente de Publicidad Soria y Ruiz y xu hlJa. tan
graeloa. M~rylin.
Ambas aparecen en esta foiografix que publlearmo a manera de fell-
eltael6n.
No reelblri I& sehiora de Ruiz.
La gran festividad de 'maanaa
ICONTINUACION)


periodsa,. q, e A e 6. d. dinsii iunto', 1 .,...,.i,,-, y s,. ine..- AGENTES GENERALES
con i h.e .-_.,.- c-. i.- ellD....- tadora i 1iC ... . a eft. .
hora tieL c -w-1Daniel c"
Camn'.... --........e....po,a I Carmiia Cab .........ie Suarez Fer- DUISAQ CWlLTD., S. 0,
del doctor NManu el Darla Duque,. y su nindez, Maria del Carmen Sanchez
belle thija Carmeneita, esponti del se- die Menindez. Carmeni Torres-de Se- / o d "nt aie
fior Rufine Cano Padrn. ;a, ,da.Carmen ,riga, de Agdlero'y sud
Carmenln 1i'Andez tieMachado. hiis Carmita.
MarthadelCarmenRey. i de Carionell Carmen 6'az de del Barri o. Telf.'A-6101
Carmela CalC, "d .spos del doctor, Carm e lion Gonzalez Sdntansdyo u
Maria SaInchez Roig. y su hija Car..'- .ilplhl hi], Maria dl Carinch
I C h.rta FabrAe .. Cabarri iy .u armelh a Arecn.' ",,,,AAFA",,
.3,d'1 v d. Ld- [1, t'l .. -lIp I..-d. .v, C -i, 'vido C d .'.- 4
aw 'ts-alniM radCre Mair-
CueaSouza.,bellaenra es t m dldoctor 'ezas'e1ch MalnyCri a le, Armet na-
Carlos Jimenez de InTor re. 'aey rcwaaa
Carmen Poilr:odo.. sposat,11i e[ ,,l~e- 'y7 et,. a a
,dim. "L. D a ea" u hl~ ai a e1arza, esposa del doitlrAct..ro i
del Car.,. vian. y ju manesio3ii 'hua Marita dlL- ys inCreia oe y C iaDa Hcap e lf
iCarmen Serran-, de MaothsMaldo- Carmen' Lhu rtli, y tuehlA.armeln o, ov sy Ca dlsr iorE steba n Hi d rigo u ez.li
Inado. Carmen ross tde Oliver.y uICarmen Ohivella. In sefiora elude beLlesfra d rn as elseir Cean Idrgez
hlja -..;n C 1.l Lane sde -a 1 ~u d. Dfivalon. v -u lind. 1, Ca n C ,-. J'. eSogl.Caliman ,u lhja. tan bonita. armen A icii
veto Carmen ralleiter die Frank. cita, .eaposa del doctor o noF I_:-- e I Car~men lB'iton de Rodriguez, esposa die Fernando Que-
i Carmen Mesvember viuda tde To- ~macho.. '2:-"" 'el mirht.
edo. Carmen /fire de Aranda Car-. Carmen Gonzale-, espn.sa del do,- -,iJI 1' I i I --diarm n c~i3, es tr osa e aistR. ao
1.l Aeeb.l1 ld de Med!avillla llorArturo.Curhel., noitabl,,bo em 2i ,deca olrJ R a
Cairtrehn. Jhnninez d, ue C. lgy 8,r a lsahijaCa".... i' '. ,.'._ ,.,,,: ." " iI ".
Carmen Bnol.erlzn, .getile bp I.el .L din ora Crmen WBItisted Gr ti.,de Matrre
! efor Joini Moronic ]os, o u nb~ ~~ 1OMign.el, y n hija. lIncncen. r1ie -. -.ill.. mgo. Alfredo
'trinn on men Garcia San Miguel y Balirta. rr % a -1Cs o sp jdl0 t
.Carmen Bacardi 5y sti hiJa Catmi- Carmen Flores dle Pulgaion. Horsimann. Id JO.-n -f-21nr del lice- .SA ',OTA FIl/AAIZA EN.LA
na. ]..bell. ey;.sa de, estimetic Jo- Esthe'r an e. t... ...I
R lnd.L..:La .eipotable ,dama Cumela Gtde ',E,:,v '' '" i ,tS A pAGLNA 41')


La.s ii' a.nmbhrosas facilidadcs de iago se uneiln alhora
a ]as marai illosas ventlajas que'ofrec-

rl a o El Refrigerador que lo
Ti eri Tdol y por Todo es Mejor.

CASAJACOBO, Moore 558 FERRETERIA "SAN RAMON",
10 de Octubrc 1362 MUEBLERIA "LA IDEAL". Angeles. 56
MANUEL ANCA, Nap'tuno 755 a CAO Y VARELA, Neptuno
667 o PEREZ MUEBLES, San Rafael 812 CIA. DE MUEBLES Y
RADIOS, Monte 656, 658 y 670 o F. MIGUELEZ Y HNOS.,
SNepluno 513 0 FRANCISCO MARIBONA, 23 y 1.6, Vedado
ARTURO B. GONZALEZ, Obispo 458 *.CASA ZIMMERMANlN,
NNetuno 662 CUBAN FLOWERS, Calle 14 y 7, Almendaresi
S CASA RAMOS. Bela.scoain 953 0 CIA. ACCESORIOS DE
RF IMGERACION, Infinta 657.


ADQUIERA HOY PENSANODO.
EN EL FUTURO...
adquiera Kelvinotor... y p1gutlo
CU mo pm o 0diro.


SLo entregam



en Europa



o en los



Estados



Unidos


w


'0 Ahora, al planear lu viaje a Europa o Eatad.a Unidom,
Ud. puede incluir Ila posesi6n de su KAISER 19511 Inf6r-
mese de este sereirio extra que ofrecem ssincloto Iguno
pare Ud. y que, ademas de proporcionarle la ventaja de .
poder adquirir su KAISER a un precio mas bajo, Ie per-
mitir, dinfrutar de su paaesim, desde el miamo instant* er
nue Ud. llegue al lugar fijado en nu itinerario.
Distribuidormw Elafvo "".
EMPRESAS CUBANAS
I. &. C., S.'A.
RAlDOCENTRO,M 1 1'0bADO, HA100A TEL O-.1212
EXPOSICION ABIERTA DIA Y NOCHFi
SUCURSAL 'EN 12 y 13. AlMENDARES, TEL. 1.77S1


rD ......, .A.-d .. V 1-.


I











DIARIO 15E LA MARINA.-tThnoingo. 15 de Juliode 1931 PAgina 39


Cr6nica Habanera.


- I trmencita Conzdlea Rirarte
M1',mnLlu ..I is. - i d, I, l, 1 11 d In lr l Id- i hoi,


de dl,..sdo osp I ,+~ ,, .r rlll.l.r..t am n.t ,na- 1. 1,
2Hso~~de~.ps....n~~ooo~dls. AN..ooobow el. louoElr l75 ,I ,il .I77l,. 517 P
.d I .. ........
Detiene rc pidaa te,-mdin 57No srnchisni dafis In Lill o E dpI s77[ 77r 0hfCiebMis r d h it itpord.ttt ,i,
peligro, el sudor.-" " rop-l, i|.- r i ,- . .i. c interesantos numerns de mag~a
l 3' "I" r1 -.3 ih 1- ni ih~l nts o el gran payaso Po-'
lPHate desapsurecelr inmediis. 6 ~uincisl ues ei ni se pone '.noche en grande y comp'Ileta I"m- d'rea od agnemnd
is ands a1 Ripor.. e mio e ..e~emeua
twoirenter l olor dc) cudor, r. 'ren a,cooa1o. deso. do- cion en elipd.obalnoss.del. Ca.. .... r .... : -
Deporivo de La Habs a, en Playa .I ,
3 .- Le ofrece comp)eta pro rantes ordinarios. Blanquita. .'"'- =
tecciiin de unio a tres d"m 7 No ex .roaadOl, se delvanoem El pircloso Beach Club de 1. Pr- do.enMl res c-rienue
mera Avenida delR ept ?I .,, ,,; ,, ,- ,,. 1. ,,, .
4[ No ireita lit piel ndrmxl-- Como cl ram". donde ]a temporada de !,,- f... ,i ..j[
tenvuelve batiendntodin M,, i....
pueop uorlat dt dIrio., de coneurrenci y 1.,ir - tt .I, ., ,.
__ __ __ __ __ I5us .eJores gains parat[as en t .. g ........
I i nia m sI d iue 'n d~il,, ra fiest a. P- 1I .. site a dace..halhi,
Hast los once Y media se bail6 nlfcn e I l i i d. odaen lInsHeiron-
Isapaopu lar orque.,ta Sonora Molar,- no, Castr,n, a Sonora Mat~icerr Y
Pra loque idtj. c,,neha losp-t61s"' n" "2 hn "proiontado tor la dtrec-I
'hit.," musical. del rcpcrtbl 1 m. n arti'Ha del club R a rgo i
raculn. ,LC11 ur~rcm aeoR mn
F" ~~~~~~Hoy d ... ... im Adis grande n eln [ims ( ,o
Cacino. Duebn DtodoARdtaDEhLAb.MARINAl- ...- elg'
Smovimiento Y nnimaciin en su pl"Ya thos ,I -- at rl-'
i ii &belili~ma y en los p,.t, cnchgmer, aado dc rues.-con.LsHei'rn-.s
_courts. etc., donde te pract'ca ,eI d,-C~'. J. 5. nra. Mata...era y mu-
-- ~~Porte ,osa o P orpresiv,
!. por ,a. ard".de ...atrn a en ar luemr informed -nbre In
Suscribase al D I ARi0 D E LAt MARIA R ........................ .........................
__ I.j


. l"' .yL UEB ES



ORBAY YCERRATO SA.
JDa-!D5FE ff "H!DDt[ E} BL f S
Oficina Principal Infanta y. San Martin Teldf. U-3161, Habana.
S Sucursales en Cqmaguey, Sgo. de Cuba, Florida, B6yamo, .
Victoria de las Tunas y Palma Soriano
VENTAS A P.AZOS "


SCoNTIOL Of...


* .il (0071 1 00 l'
o 0CINA 01 1''IR E INET

0 (07000 D LARGA VIOA,
u 1E0I"L TO, OPEO E0pEcIAL

CRISTAL pROTECToOI E1"f WNTE A
TUI, I jAY 0CATOICOs"


73 TUIS CLUYN EL (CA000


* (ILI EN t cHAPAPO FINO
ELEGANTi *CA'ADO


4 PNEL DE CoTROL EN FORMA
sIMIT KIA.


NO EXPERIMENTE.. COMPARE PHILIPS TV
AHORA DIRECTAMENTE DEL FABRICANTE

07NEMOS AGENCtAS 0ISPONIBLES EN LA HANA AY .EN EL INTERIOR


PHILIPS po produr un lior de cpconll
1uahdadt3 can imagen de supre-a -tdrz y 1,' potec'.,el

.n pi--e ed, .sa ..u..... l-p.or -[arnnt

e no lo T.d& o rl, ante, c -'ctlsra I.,sa
H '


6 p~n-M t-" PHILIPS,

gr Sn cahdad holand c .. "

VEALO... ADMIRELO!

Acud. I6 Agenc,,, d, PHILIPS TV
Ssoi te un d ostraci6n pr yd

NliJ~lP S


Piagina 9 .


i


.' DIARIO bE LA MARLNA.-Doniingo, 15 de Julio -de 1931


D











.DIARIO DE LA MARINA.-Dominro. 15 de Julio de 1931 '


Cr6nica Habanera-


Nluevo par qite n

i(klgurY Orzie .I

en Mariynao


feparan lox nationes
pnrn el event 7reo7


:;n l l I l"l -......".'C .' ..l1-...*.'; *" : ;- >*,







* 7 67.7777*" ^* 776.777 7777 77767. 46. .^
^ ]'. ,,e *.. ,'r'.,,1 . ..*.. "
isle pair de 1nfbntil qut m a'br de
.,.ilns.r el lca!de Orur, Gonzale=.

* '' ,. 477




rne elcono +etlltltnn sus d es ...
El doto ,Ca-...,., Vlt,, M,.a,:..







,na776776 7 1716 1 77rmnao 4
V-.7 l,, 1 - -1 ,. ...7'7 -- .7 7


I I


S,. B*,*,ti~o I Mejorado 7,nt6l6 m7t6r66l776
76Er 'aj6 4 e N,-e, x. 'e' '.. ..47 7e1a l,...' 0a67 ,6a. L- H6 7 d2 cl66 7 .,e77 l.
.76:- te~ur r .7 -6 7 6 .' 7 .6 .. 7.. 7.. . 7.d- 774p6267r7767T,-i h.l d.7 hadej.I.-f ..
7,6.62 ,- . "'"6c .. 3e.. o.. jle. m6 7 .772 rd76 6 m, vI o I. 6 6eM IT.2 7 72 2 76.
6.7'' 27.1,,671.777 .2e7, t .76 d o.626766767 .62i.
m_.+. r lalen~, b Ic ,',t :l ,, ,Cabera,::jOe rl d el ,,, dE, 4,e.ids- J.ile 1
pa 9 1m..2 C -1r r. C767 7 7.7.0

-,' Ioa~o. e v Contin" La -p~gima,41 ,nitmtde6r. -
67 ,'"2744-'.266 577266


46,


La m6s grande exhibici6n en:
iJuegs do Cuorto, Comedor, Sala y Living
Bib- Grom vnriedd en plazas sueltas.
--_ A Todo l I lne. de Productos SIMMONS
R*frigoradres Telovisores Radios

Elatficiesa Id. tambiin d noestre grand
'"ufla Joroda" coaprondo Pradcis de
CoaMtd y aoendo con Ficilidades do Paoo!

Jos Vizquet Carbofllido

Mueblerino "La Idea"


9.rc,'l) 4r6666n6l6 6 6, i 1] 6nrli


i.,"~ ,in'ri ;.. .-.,- ..... ... ': r e a es rin con a ftg fi d, 1. jve y bell. das
.1 i,1" --- --ifrida d. an bat... de mtinirera Mereede, Ariuqueta. esposn del doctor Jo-6 R. Blanco, abogado consul-
El esorern.. Jesus MIelon R oln s. S i !a'Pa.mers Va dds._de 51 ariasaciena : tor del Munielpio de La Habana..
,7, L. . . .. , ,7.. 4 6. . 7,7I6 6 7.
,17, ,7.,.,, m...,- .....Asoccicidn a Nacional de Hijos de Liberta dores
Pa.- 6167 7,e,2766 L ;." "7 .'endo a 1eno total en e a "" . .. a c6,7 a io-7.7 .7 . 'I 6 -.- -. -
p". $10,006 : Ricardo 7 scand6n $7577 47 er7 a 77l6 r7rl7 77 .7', 777il 7-'"76 7 7 L 7 '' '6 '' : I' ;
7.77",7pre27677'6'7777o77ed7d 7.77e 1677647777677*777b61776,.766747hp6' .7'67. 77 .6 7 ''7 n.
I*6 _I__777 ....7'.7667e"777d 777777o71d76444.6p73777167n.77a777777676*7..t7,76i. 7d.7777 7 .


Porol



AL MES USTED PUEDE


TENER CASA PROPIA
medicnte nueitro sensationall plan de obras


1 ,A PRECIO APLAZADO. .
Unice... distinto a tedes ios pans realizadef hasta el momentao!
6 , L a : "


wt,r., to I L I tIII 1 ".,

Afi..i y pis .- a m. i- .. .J. J'o d: p.Hrl.,,, --"
6 2 762.6476.
24 777..7646.
$4.000.00-


SUted puede co7p7ar su Casa6 aplazo 3end 16 msmA
6orm& conqu1 adquiere un radio, un 7e1rtgerador o
S pualquier otro mueblB pars su hogar.
e' Usted no p0ga so7tep6ecio po laC asa, muy al con-
Irario, la ob66ene a7 0ms bao 6costo del mercado, con
6 7)os melores y m7 s c6nsistentes maleria]Bs de conslruc-
'' cn.7 'Ello 6s 6debea que [ 6bricamos todos los mate,
rnsles que Utilizamos en nuestras construccioneu.
Solh 7percib7rnos el 6% de 77ters7 annual, so7re ]a 7' can-
7hdades pendie77 es de pao6 .


o Uted puled adquirir .u cam de acuerdo con 67 u6
posibilidades 6con6micas, ya que construimo1 32
models do reosidencia., desde $4.000 ha1ta $20.000
o Ustle7 nunca pudo concebir 06ayo6s 7venta)6s parB7
tender case prop7B. No hace16 os regalos, slo 6r7v7rti-
mos part de onueslras uliidades como conatruclores
a la personas responsables qu4 deseen elimnar7 a
a6ob7ant7 prolem1 'del alqu0le 7 mensual6 y logar a
su6 hiJos. 1 sm6 perfecta herencis: el echo. .


Oltt


C A R T E L D E L D:IA
ACTUALIDADES I Fr LO R I D A 1 0 L'I M P.IC
.6 A. 6fn6n6A A. An.s D. 7 I4. L 3". 7:1 .6., l 7.20'4711
To go6.1X-4611.
i.) J_ L.'rFRJA MLM .. as LK-nJon AD. 0 F,. 5- PalilrIB`JG ,er ncnL un cr ,
70 ., 66 6717 ........ AD s.... ... ........ E.S..... .. c.. 76,762, EL
1.7e 70'm E jr j .NI, 2 . .5 ,, .D.y 1 A 73..
25 ROM7777- 6' .' ,2. not71.66, .76 677, so 77
Lur,..,,r,. ,-.. .26. 3717o666. 76177,7,6,A7.f6 .O76
'ALMA s.*:"-.TItRII I~ ,a, .',I.'',
A L A, E D: 4... M ..a.,. 1', 30cen',t1vo..
,s A M D Lunlete.,60cis.ta. l-.y. 0 cis
7 "'.9. -., T67i11-4486 R EIN A
,.5 C,- 1 ......Not IA GRA'N7 TEATRO i 0 nBy..
; R- .-17IT 666 .m -".. L M
is 123.' .J 6*d .'16.N 671. 776177727667
..*. A I .O 66N.tJcler.6r6 7. 7n 7610car.- 61i 460PN 7UN 6467
III L,.. t.,-, < ,.,, r-. 1 F e., c du -ls, iii, od y M nol Savei Ien
... ..Bi.....61.. ..ll Cody ....t .v 7 6ub6 s SUSA6 A 76 con 6on72 6o-t.
.... + ,, ba,* ,': 4o ; ta. ,: ",:7' 'R u inn&f r y Fernan.... osBoer..,. .
_____________ 71....... a.,. 6A 4 Ch77 c.. 7667nsBYl 366ant.. Karl.
A~IBAC'S JD7 M7 "V6. EC6.66614 on7A V7127' 766A6...6To677722767662666761
Sachs. b David Sill. y A, Bolr ...uoa e oqe l
AMBAS AD0R e 6N6O6PER .IDO 7TinTa. L6...6 6s6Toy-. 70 B.al*con
72.. 77a27"717 y 6n1916 G17E L76lo u n 7 bal- 66 67cn. A77b.- r40 r.67 7277776.
d i'ay. 50 7.. .N6O2, 6 762.
A R-".". Ca. REX CIN EMA
a.. f, G!*:"-" L SIN .. .. R I. S 5 .. 111.1.. .... 1d.. ... .. ..
is C cCCubS
'2.46 7117b. 1 y"32, 6(E),1.6.. .L 4a6t6. Dead. 7.6 66 47d 6eta 1 7Ir 6 6-a -
7 .i o De6I .6466 HONOR6DE6 RAZA6 DOEM71 6 ie A66 71667677 i 166 6 7 2.6
67676u67-7Mtre y O 6 7 PIRATAS 1 del677D 7667776E6766771761Bud.
~~~Mn E Y. -R u Rod C alegrtadldpot eothl;ad
r,,e ~ ~ A ........ o .o amrn 4:00 y 8:25. PITOS, FLAJnuTAS y Rc y u corque.,t I I"a'. Pro-
A.. .6!IY PIRATAS con Donald OCA.. A... .A t 167 t67 .67667211 676r, 6.
A IB& 77673 6 666o7176. 767776 eros 67ram6u 16... n ver-
AmBA RD II ts, 50 y 930 Rvso-R w U eo
7- rgm oual'y :f u lai" STE-'RA sa Ilt. 'Act. fritneenal, Act. esphltOa y No.
l 76 6a~a.6.6 7*6 7272. 7I.7 t. h6.t l 4 d 67 7777h77667er 76an 1. 4.Atnis, host 76.
T 6en eo3 nc oo'r, con Audre Muh -30, programs extra do efirtolus'9A.
,a i 6 #, Nt and. Hendrl1. Lnet. *40 ea.Nif t 4 0 6
666 617-,Da-. o.y26lcony.25.c7s.trails. 60 6763 762. 3

tr. cu. Balcony40 c,7ta. 77Ho,30 I N F A N T A RIALTO
ent7762 enlists6T67 7 62t7 6.6- 7.161 7U-3766 6M.p6...rI 7 6nd4.- 7T.1 66-6667
D7.de2 a 1. o 1 672a6v 66n76727 6ru- 7 47 1:30 : .Revisits 6n67ie2l6
A6. .66176... ...,...3 o .676.77677... 1g7746.67 ,6.766Le ; ..',62 : 626.- L..
1 16 ' 1,7 .t 'l 1776RCO con D. Lssie. L. D7n1 lyl67 66 777 6 6-27627rnnlan C 1. -6266AIII-
A- d. deColumabiayL --Tat.l -5515 VHIDenry BFo TAnda y antreno08N %:nCuaon*tfeh- A BCRn ETA aiD NYORnA Is" Co .
LI 76 7 76I7 1761
A 77 7 i ALAS 66774 A D tJBLcm
an6r 7761..t2677 46667'46- pie ..or 6o.roun n. R IT Z
A.. 6 A 6Jo .-4.0 0"; .6t 7 'C te opts77.71 7 6.; s0pern' 6A71Pry sd-7 66nt 6622, 67776762, 666'
nactonal e~trento en a r-ACoI -;-I"I cotu br e, che"y.DIli) colie s ellcuIs. 12 ud. 1.
L'T"nlA' 66en7 7e6chnoe.76on7..7Joe667
Me C-e y Wand, Hendrix y EL FAN- 0 i -.Bloy. 1.
.........................d C,: LODS A NCE L E S'
icy. Pr... im de costumbre, Juane a gsdo Men- 61Ta". 2aat" IT
dA L A77 TR A La7717766777 7 6677167 7.7. 1077...N,7s.
G.r.... TAR- T ".16a.-- _'

Intil.Y777.U. 2777 U7627277 -17176,0111 7761077 76 1667. 5y 6677e A ns 27 3:6 i. 770477651. 676
De c7de M 7s 1e77777. ANGEL 1N7 .' i ...67.77177str06n.777En776,t n1 66.E.Tat, far m 6-
67777.7777s7777.667 I CubsTARZAN EN PLIGROc L londy. he 7 D E
ALMA co 07Either Ralston y Jon 77-1 LBrkYr y Virginia HustonOy EL A HA, TO on Vc tor M.DM ES.
rrollado~ sirscitros en ubs CNEN MEXCO cnTom,- Conwa. : Bilrbara Gil, OT A G
RUEDAS DE LA CONQUISTAI C C 7 7ore 7 .7 A6 e- IEB o r ks b
Forces ,6Tucker71En6In6 6e6el'7 4 77or.7rin7Y40On." Lune sres 747 76.

...........................7:: : .. ..6... ....... 716
,1Jo seT-7ean, o y aruet Gar. refs.unre-, 30
is In ,yIII.cts Ba5.co2y75067.ta.6LU67AN77-
'677-66 1111772266 -- 76 t.7 ..2R2I7V66E6R66
De 1.e777 1 :00:7RevisitsRnI4VlIEroA R X
A T L A N TIC c7276 ,o7.7.it ......76nCb.LOS7 AM No-M.T- 77" ". ia.. -7 6T736-6.
C~la 2 aita10 "lk 'tad TI'IvICIMSe-111. aDEG~if.cZ VDavideoSliva.t ny D~e J 0 etf. oll
23 '7677'l '77772, 777 na746777Ln6LC6Do, 6.'enon 22b 7 7L
A T.11 e-lI.No t E-C0NO Rievllqay Tilt. Junrco, Lu..n tSo 0cu. TISA eAon Father R&Llt4# y UMLhSCI.-
LOE A COI1 BvSTA, o.E NA l~ a lcoa 5 r Troll- acditu ot"rtaii turno n an Cub.
LO E LA OST AZU le lecnt-RUrDAB DE LA CONQtrISA can
ir Vn ,t 8 15.... FeorrU X e....Tucker. Liners.. T a So
7-N I 6 6 7la C6NIA 50. Balcony.M cu '.
71726766. 7. .7 6 7.6-, E 6T M M A J S TIWa s n..I. Pr CcUr 7 'o' .
66...6 ,. ..... 6 7. 7 6:7 7N.LCOSTA76. 7 7 6 ., 61.7O627" .. 772 6 0 X


72776 7..7 --- -,PI 667617 7717777467c 616776. 77EL 26666.72.46 7 72672 7O763766.
77 7D.671.6 EL*PA17.A7777672 6 7776 77R 07.X7Y
.i, .i-, 4- 0 0un ta. Ayo nStu; Garcia y AalSalias, y 14 "" m~ li -TaL B141U.
7667 ...077777.D.. -..- ony 7; AN FJRA N CI S C O



BELASC AIN b M 2 . 67r6.662.T7177
b 'David Sil,,. Luneta myorm 40 C _,_ Mpr-E i V~A ,:
777 d.7 C..1' 7 7,1 67 M..d 7.... M A J E S T I C7 7..77 ......7 6 7 6 ," ". .77-, 6,:.7o-.. 7707z6777
J Al7 nda7s7 --.T.6. I. 1 76-1220. 7Co7t 7l3 t -. 760MI 6.16.1-477. 6DI.4 7 76A 277. B .--, 707i702.
De7d6 1 .7477 .77 766O, R6ss, o 7er 7Dead. 71. 4;6Revit.7 tt7 i e r h I- 6 i r64 A6 % 7 N W S.7 7 r6J6A7 0
Ialnl L pA DEL HOTEL -0 e---, tne R--neeeCeolre, d yi V11-11 J-, Ic ml
ZAN EN PEL GRO can Lex Barker -- .;,. L OS 09 LA ; tA. [TLTI
y Virginia Huston. Lunet. 0va ct+Ni- r,
h as y B. ... y ,0 ci.., -'-.. .. a N -- K A



MAXIM' ,. i ANTOSSUARE
B777. 66777 ". 7776 !26 7676 4 6 '" 7 '7 ...T.7S A N F R AN..S CO.. .. ,. 66... 6.
7 7 7 7DeI66 6 7I 76 SLAD76777 6 60 7OR
Beaa'oimBo Il.--Ta6LU-F~ A N AN R E .... Er .. LA FIESTA DIE LOS
.23. -L.U-526 METROPOLIANRESCAR TONESALON REiJI]Coy.Ms.
,Dr,ar c a1. 30 Re-tbl..not-1ter a.- Carl- III1 . I allnis.- T.141. U-33M voren. cenavos1NO- ,10% tae.M
-annl. I-A ESCUELA DE LA VIDA D13ceela I. 115- Bevita, ..tlroh- n lands3, nahe' Revlsta. nicliero
van D- 0 S tokwell v EL PADRE ES coal. _r -rnn+coraedl,. YO.TAM- n tcional. LA EGOISTA con Bette Do-
ABUELO c., sisneer Tr CU.i- RIKN SOY 'DE JALISCO,.con Iosita, v j Barry Sullivan y CLCAPITAN
berh Tylo y Pan BnnetLunetaQ i untan, y Lute Aguilar, BEAS AN e.cnGeo;rge Raft. Lune-ain&-
40ci NArt.yT5rt4ua. N n ES.MtAMOR. 6on7_6. 67.7s 1777761. 77 7
CA MP O AM'O R _W .... o '13Bc.y .
1.4-. YS.. J_'.--T.161. A-71144 It A X 1I NINT S UAREZ
Desde 1. 1:30. nelt.ha~lf a- ; A, m~ :- TILUNl 11111 I e ll
77.7 ..1, on. s 6 7enCub,7AN7 EL A1. 77 A 6 7113077667 171712 7 7cr 74777o 7 T67 67 714 774 71
ALMA TOO E.ther Ralstnc y John C.- tredOa ) ....te MAN S A LOn~ PE, -Al -11). 4:3}y :13: RvsaNt
roll. A ,em atro ,etren n, Cua e"1 as4 3O"-Revlta, ntiluceron-ra/nl NAGT N J A I
FTrUeDatS DE -c,6 I' P~ LA BOEUST cn Io a .art lore,% EL HOMBRE Y con Paquitti e Randt y Angel Cara-
Forenat40ci.Tuck r Lunla, 25 ti.n re+ LABESTI 0 onOlga Zubarry y Joe 1. )y estreno en Cub. SU3ANA con
reats 4 et. erulm 2 cs brAnY MORIR EN SUt con Rbsita Quinutnia. Victor M. Mindnucr
0 767bT677er7767766677 0 70c07 Lun4 7 s F. Ferninde77 Lun7la77 407o7l. Bal0ony
-- C I N'E I- O .'... F.-. .. ..... M cer.......
"1.067.7772--Ta7.16A-..... METROPO 7LITAN SALO66


CU T O CA 6O S 77772766,S TL NRAND O
.. r'.,..1.2.... 7. B allf67d6 Ab7a2dMI .,. 66mantA6-6Ilad.. Tat. 1444
07646 7, .s-7. "7.7. e2 7 7 Tl6 4 6 i-1715. .6 7 6 6776o7 7646466 72'
"' 7-7-1 .... 67T6.'-7. 7774777,De 47d64, ,:3D : DNEL 6VIEO SEN De,7 e 77 1,76: R6t6.. ..e l 3...71.0
777777677777727672" 767 76717.1 767747467 67e76,77726773epO'dL o d6te 0FlashGordo6n'
P[DO tops N tl A~ardad l ''arone. cmedia,.varkedad, Not. ,a-- una variedad, un rertn. SENTrEN.
beb6 6 comedla):7 Vaca7 6 es par,7 D-7. 767u777. etr6en enCub.6A1- D772c C
Ti, r. 7da).octtva .7 toques e67'..7 B 6.77 7...I 61 6. 7772Y. .Nal 6667.77
7 66777O7677NCIE 71777.U4TAS6Co. on-6Y6667 X.177 7 s. h1 .I -367 16D. y40766
,.. 7 y 0 ond o 6n66A61 r Lune'' 0it76 4 7 0 : 77666. S.6 7 73O 6 06676
maor Octs. NIM. 40 elu. Blcny[
CU. TRO CAMINOS cet... .v S TR AN D
..... 776a M 76o.:6l14e:7 A66 76.07. 6" 7-- 7n 62.777--6 M. .T 766-ir76 a2




26 63 6766.1'76. 7671723763a777 7164 56 Raised.
Ded 1 I "R .... P"a _t.e,. .. lso or&B~lL T i 1 11 1:30 l, oticilo n, -
J.2.76 C. Emm Gu [' 6" 76.. -.B 6ar. 6-
VICT/MAS DEL C... -" Ional.L FANTA`SMA DEL MAR can ZA -. 8" B-f Ugncaat y CGALCO
y -L. a McDonald Cr, M yT O C(AoSCmBtveR o Sle Io
r'. S tA 2 "' ". ..a NOCH.E EN EL ARASO aon Merl~e 1r, H .... LurstIIt my.rl 4 cb _..
QUISTA DEL B.e, ,-,. "tB. ,n ur.

CMIRAMALR : TRIANON
.772, 6726 6166. s. 4 7.- 3646 76 A-57.o - .: 11, T 2o-66.
ia B i -.r tsa. ~. z A-,pqF ,I IDede 1. 1:00: Revila nol ir u- l~L s rTdd J~ ol~e
D, 'i a rE *P r iNe ai elo i, etr1nenu aCub&'.ASESINATO I A MECIE~lD Dig UNA MUj=Rcan
-,,; 67666.66'e:""-,','' ," B- OC7EDAD L7MITADAcanBumph- Winds d.C ub.L 76676 r
roy Bogart Y arras entrelitt, y EL bestrent, n b XACREg lTA
SHEBRI ]CACHON. con Martha Wle- II NORA (oin tanclanllr mLoe
1, k6r7Lu7et27a7 64 767,M, 2Ho. m*yor7 1Joann. '76727o3n y 7J2h6Ctto 6ei
....';, .'.,,";.,',+ .. .. .... + ... ... .... ..... dig. b.+de Supemn. pro l, ft =+
ERIE NA C I0N A L
"o'6taturs 711 12. R.17I O Na C RTdE U N II t R S A oL
lA I t I': Cartonea. eomedit e-, Augu!t CCdMI Ion. r -mJ J[:jl -MIt I a R mABIIO

Ilu fin ing7.777 d, W764 7i76'62 77 1 667 772 76 .' it= 6.7 2776 7666
Older. M 66.77. 66777.66, 77Y7626661I777777l77
te ldo iEpd aaFlash oroNihon' 10 cent.vm. LO GADZ =RRBAL con h cd: ~Cr:-cyF1 l~on,
E7 7and6 Y 6nche. 6Revist.67 a.il7 77 te67-77 16_76rod 777n66_ 67. 77_ 7666607660 666 066A6-
No f r emali 'a 1y pL l n. Lunsiti. can.
Toro nclll,.. .UN DIA DE VIDA. con --" +-- forest. OPL. NSuase~
o 6.rt 7C7fid777o7717, 71476 47D7 6t6u r77 671 77 7 7 7.
7 6 F67ern7nde'. y EL TE6I6L777o.-77E3667
BIN .............t.ar.co h.... ~rt R E T E 41 ]
Derck 0Lureta0.06yor4X kin7 N-7 pa70 Nt 7 Tel am.-7 6. 77 1'777.
67 7176 7 667 6 6 6l ,777.. 7i777777&7r6


ea7171776.66I,7b7'a.-777767.,777747B7776 -f,47 I t O RI7 A'ad
FINLAY "'76 "7AVz.'
F A V 0 R 1 T O VM Merdnds y SENOROA TITA-:Decle7771:X7 : R77. st767 EL 7U4Iha-
S N. .N.ON. 7.166.-2, .1b 776.Susan'.Gu 71763.' nm6C 6ady tZ& = 6 I7 B
Bal~~ln o. Ol. Tldf.U-l. l proadd PitrI maiores L ... ismau o- oy OH E I
De~de 1, 1'30: ev-iu., no,,, n a-res cntavo 'cl -r--,conMerle b-r4 TOurhn
""Inl,......o C.uba ALMA So. Bey. Y PRISIOHIENO DZ GU3MB,
LITA IA eu ~llutral11,ca oelcon Mark Stevens Robert Douglas.
Me C-e Y Wand. Hendrt. y SANGRE N P U nlu il+,v a yoNres. 30 OUy*nth-l25 m
EN LAS MANUS. nBurt An sler ,puo 20.--Tl hill- us et~t. L

6727 77 777476 717 P A LACE7 6TIlf, a 6 m
647067 77.0 760, 3666 76'111 66.777727.11611g.6.A l7 4 6R7
T 66rtu 7 7, 6.4 .77n4777~7776.677677 e 7676 or 77777074,I647do,
,o...., Fi.s I '. ", VLT R I
F I N L A Y P0,' T 766_6.'- 6.... .. 6 c667 M.. 7 21. 6 T.64.. 7X40Y
Z--0- 7 0 .. T. U11449. 6.-7, 6 h6.... .. En. matin6e"67arton66,60L76A.
ea-d,.1. E CAP A Wtie. ...CHOR A RNAS HUZLLAS DERLM -
DedsL 13 eI'DA S Otttr .ITO y PIP. lTerror
...an zxr ,oCS, Dr P A L A C 'E ,Y 21 ja MImp. z, ,
l07r646761. y o1 T2h7oi.*.ts C,76-I., .'.71 o7 I B..777 r.,,7,6.'
DNA ISABEL LEG TA M -DIDl t :o ecs= ocaon-I~/udL /rl~l MA RD
con 0Arlur 677eC6rd6va. 7LUne~t,7M ,-'6V77a. 7667A66s6 14.ai %6n6 A 766666 d 6 r77 6 74 M6 6
d.17h, 74 76766O 4717 ct 6,17ny 7.77. A I 47177 6o777777767772777661717 70-1y77646 y.A6O nA7a7ndo Cal.

60664"' 673767776- 7766717 77777 6747161 776676077
deI oh:COaLT 4 D.04R- 3 SO A (A en teh~olrcnLOy re atl.lle~ ao
CaLuneti aoe Ota B J- oel mc eayWords, Mouth.. Lu- -1res40 cis. Nihon y Te tulat 3O"Y"'
-.3. 020 6 7 7.. s, 02. M1of07 7b7 a ny.'30 v 7a. 77 7767 D66362
F LOR E N CI A P L A ZA WARNER
5-saLitsir Me 104. T.&L -333 do We,'I"-+- -illtlo~on 4-. I-FU i, ,, di+ aa-.- T-16L T.1MM
Dea Le 14 N 13 t 1 .-1-. atiler. O- I ,Desde 11Et: 0: Re1vlsta..noticler a ed 1.1: va notfclernorm-
DedetaI.0'Be~sl.noicer n- eonl. ML.D1AB DEL CIasON DoV'. eZtren nCv aA' SqT
Y Bnarry SullOiSTan E RIM Et iDvlnncJune Hayser y ejlreno en Cub. SOCrEDAD LZMITjjA/ A con Hum-
yBE rrL Sllva v RLPH M RR-iASESENATO. SOCIZDAD LEI1TADA pbrey Bogart y atrosE 1. _a en. tcan
BELDcan Jahn layne, Lunetis in,- on Humphbrey Bogart,. Preelos die can- gran ahof con desitacadox iartist-L
ors50 cts, Tertuli, 30 ets. ituchr. "Lunet. i n rs 1peo


016646.. 40


I'Wna


4 aKJuu t, -- --o-, .....


I llIII











DIARIO DE LA MARINA.-Domnino. 15 de Julio de 1951


U


Cr6nica Habaner


Pigina tl


Tintoreria GALDO U-3488
Pozos Dulces No. 109, al ado do la Terminal do Omnibus
AVISO AL PUBLIC
SENORA: ;,r.3-ia su ipa a tnnorecos mexpsei,s c33e
pu-den p I n.510 3. p" "- cl~osupropia Elujd. [UUB TroB
c 9llon o nl- r s..z f nrega inmediao Nuez.ro. Ia.= am -
SGarantia, Hiqion. y Econoinia.
Tra~e o reatiei a su
medina . . .25 Guayaberas ae hilo 0.70
Pantalones . . . 0.80 Guayab:ras d seda 0.60
SOUICITENOS Y SE CONVENCERA

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL .DIARIO DE LA MARINA,


4.faria T. Florencias y Garcia
Ar-b:an d, fo: malzar %uall: pr, Mi::3 LF1 r .-0-1o que ro. 33 nn
.. :acido, ---la enc, ntadors 3 :e: rf Maria T. Florenelag y Garcia y eI
Joyed. 0a: Ama--tin Pk-re3 83neh3 .
La pe31i n 3.4 33luiormulada per] on padres del novio, sai.or Jos. A. 7,P:r:
y efi- Gr-:lel, "-I-,nsale 1 n te lti1 1. a-dre:detInariscm, e.or, .
Agustin 4ntamarll .r 1 y.4e33r EttrellG (;arciai.
Par., Ion prometidoa nuestra. fellcitaeli6m.
La gran jestividad de mnhan31in "
(CONTINUACION)"
Luia, Fehlpe GaU fro,-a. pe.ritcneient C ,armenaita Martin- Ma3 n. tan gra-
,, 1 = ... cl '" a .
,- , I. Jaa, Caaa ,, -r g a33313Call. q ,uas 3 -
Gala end ds ,,, ,, .ala ries1 3 p,:,.,, ,', 3,fi r
Car e .... ,,.1 ... 1.I : 3, ,1,1" 3 3,,,--1 I a-. -i ,,,, 3333, ,3
& I : -i ,,R.- .- ,' . ,. .- : .-.'. -n er


tra empaall'oa Miguel aRolad,, y .a PFit Carmen Franinadez U:iarl
h I, CarmenMa Pal hndaaasefiorit.: Chreha L.- -
Carmen L pe, C3, 33e .pap- de p3,3
~ ~ ~ t "s tan,, ,, at oa
n" 7ls d ms, 1,,.r.- a.. .... r 1. t.
.art. dle C armenCa mi dr Eta -, -h " .t
Y3.h D z d... r.-,-, ,-
ne,..3sc a lrs BebadGr I~. I a. ,- , .
M les C. rrr- M..a' ,.. . a ,-.,-, ,,, ,-. a ,3. ,1,y(ar
C 1.l1 i31'I
Por d 1 ,: -,al ,,,3,1 .. .. .,-, ,:rii
Sal, 31, VII, a' Carmenl, G(1: l deh Ca rmen3,3, A3eu3,1l.1art 3, M1n,1a1 3
Sanloa. lnd. prometcd,dc netr stimadri
En: bea mr: ll,, ,- a,.-3 r,aa:3, 63,,a 3,n a,:do. 16,
enn'Car6, n ;, 1313,r .... ,- hf .
,rlt and-rble '., .. ar en Pi, ArChi. qui can-
3rnn3 nI C3 ,jal nn Ir (r 8 ad nias -n s di,, r.n el
i h ;, iqC , T ,I.. it ,, ven Edgar Rodriguiez Leadm in ,
grad ronunds habimner olsI. "i.("I
Carmaen, Arin1,11 adel Vol,,Ia n s r,h ,, .. . an a pin-
1, gen"t ly dsn!1 ,.1. 'N o.Se~ in
CC Car"en,".at,..,
nt raI y 1 Y.,la b.- CarmenlMario A,.. ,.arlz
C1 F Tal.a.nda "sene de on
-,,a-. J,_ itt,",p 1 :ed. y 1D, r
& i..... .. n I A hn la, h t -, Naaan y Carter ,AY a p... D alan g ,: ...
3, -;..,3,-1,',Y '.;, ..'. 3,3' ... l I.a ... ... 1 C- :.,.'7.1 A" l,, _., Ia 1:30,3,3
.........1 "a...I3,3!3aI.
C I3~3~33
r ea:a/ t ".-3y33,13,1 a ,1,lon .
_,.a-,33,3....3 3, ,1- ,C3, 31,3e3n Sar1 13133 arenGab3
,,.3313 .. ,: .. ,_. I ,-Im y Carte, [333
Cerro, ,-, y t.,L pez 06a y Ebra Cr en C.-
de l Cer'a ela Angiada ,"tres fhSUrltas precis-
Y. t, i del it,, rr ,Tns6 Carmencita A il,,m nz 'M th,.
M, Mntecimn y de,"ju csposa Carmen una ++eue c ecant ord
3enteNuevo .....:.......
1. 3: .33 31 11,3 3,1 3133 .... .. Cl, :311l A.l.... ; 1 .. .,1,Y3 (3',


Los qHe saben Comprar exigen Garaniia pairasu Inversion

y ~Pr1(0PU[( 1Ui.WU11 n.r I3 3Lr L-"Jw tr -,, r-nn3rid.-7, \


y prefieren MAQ~vUI~Nr~ b~vnL'UAfU-k~ uci marca oociaciis-1^,
con seguridad de repuestos y variedad de models para ca-
da uso, con precious para todas posibilidades y servicio de re-
pdracio.n'con personal competence.
*SU INVERSION ESTA PLENAMENTE GARANTIzADA
SU INVERSION ESTA PLENAMENTE GARANTIZADA


.3Un Chavrot n:vo, poe auo
.eco-ondo 100
-.Ila. $33 00 3333 33c. -
901 ft- com~ihcociones, e'er
coda maJa3od.l;ono 8 cit.
ra,. a c 1 o mayor paor
FEscr~ba directamente
a acudo a:











Giaceta Of iciat 31rd
cl:e,.d.1n Nabrandnaa I.npiu
'Gl:1Iard ,ratlaflndo n NnMnrl. Al
x4del n 4de l bA4., 1 4de jal .'......,1"..., a u' f al p'p ai do
Jill ".1 l'. .l: 122.341.01 para gastos df
J1..U,33 Dla Drg:l,1a dIuaela :.-r.h ., .., 3,,id SantI-w,:,,r
4e:Ing a an d1 anr ue G3'a ln'" I-..1.. ,.:
1h33 nm rn,0 3 I na dcto,-a .- 1 L'.. ,.:en t,:.,- el aor.d,
.iIIn: T. ra,-al A..r1 1, AaIne.eia
.113h 3 73. 33 yt t Ct la: 31. Car :... .meIr I.: .s A, h. b, t d.d
]del :3,de/ 33or1IaG31n y .".. ,,... ... '. a S T e
94 dond dl. W.11 ElpldloSt;ao~-- d
sando madi[le.6n d.e .nobves a Poder Jud .1.1 T,*lb,,,,. Sup~moo
Joaq uln lFunteu y Carlos R. fir-e ,', . ..de J.,ces
nirs. Terry
ilniiar.3, QuIlnern,'notario en C,. .- I.. ;' ,, Maria Te-
d..... r3,.. Suafi- Se rrMndea


AHORA...AIgo Completan


en Automoviles de Familia.-





CAMIONETA DELUJO


Prer'lumenle el AlomIGMA l Ideal porn urle .. Airflyle os ,Idisita In lde Iodas loI n. lomdillro
1.> nu.. C.alo.e1. Nash de Dahble U13 lil.idl Nohs, ab.oluamenle libre de ruld-o. E. ficil le
Puede ron, :, usevecese6moe. :d didepartivo ducir en, pino aIrdco y ride 13 km. par
de gnu Ijo, y otmr-coo solo plegxr l l.lenaio lHii de ga*olinIe ausa veloildad prmmedi. V'en.
posterio--ar-si veleiAo comeri.1 apa. de y co:duzan et lind Cmloneta Nsh Ramrnhler-
IevrIun biI reasap complete. S o cm.lra.rid In ml m.eleigae y prileflo porn le:.
.TI.rrEA TODNSO 3Af


ElfStateman
^^^B ^^^^ ^^^D 1 9T R I B ID 0R 9 fsn ft_
DISTRIBUIDORESt

SABATES MOTOR COMPANY
.23 y 0,VEDADO. TI6iono U-9180.


cuan,1o c3mpre, en lis rmipalesI e-.e-
lterins culquiera dis Is 1.4AQUINAS E-
GADORAS aqui I'"-
tradas: SAVAGE, s3q-1a
, ,doras de monoB M.
MOWER, seqadoia ae
cuchilla circular, COO-.
PER, segadoras con .
maolor de gcasolinc;"


PAPER lor
Barredom3 y ,:333::1333


DE VE?



Compostel


KTA EMI


PARKEF "br3313. 3 1/ ,reco3ged6o 3 -i
hioarhb c=a1i3 AIRCAPITOL, em,- u
dr- TODAS GAPAS'
7 TIZADAS TANTO PC?-
FL FABRICANTE CO
MO POR LOS DISTF!
DUIDORES. Un rfoc3:1
para cada uso y para
I cada posibilidad eco-
nomica.


COOPER
Can motor de &-la3on.


LAS PRINCIPAL FERRETEMIAS


DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS PARA CUBA:


Ferreteria "CALVO y F. VIERA"
la 663. Tel6fono A-1908. Habana.


L, U Zinoa arn s] C -as "1 ., ,-,3 ,,1 1 i ..al1 3- C I,,
t. l ., , .,N o ,- .- A, :,.. Ala_-
.33 ..3 .II.a.3. (....-......1 ,. 31:..".h, 1,';i.. aa:I,.' .. .
,, ",, ''' ta e A-Mmismo felicitamos a In$s igulen-
,, '.,,," .. -., e, :andaga tes caballeros:
,; -,-u P' ,_,- z. rla fez lerad do os l Pd a irecc- n
T ,,I'a' ':;' ', :I ,,, ede 'Asistencia Sacial.
ocor Carmelo Urqiaa
F L"A El senior CarmeloC Zar.. 3a ,embr.
--,...ai 1- 1. 13yl E3, 3 10_ ,a3 j, iaZ3._a~36,
.._..,.,7, ,3:_ .... p. 31 p 31. I ,3a3:..3.I~
h~~m ~,ij .:. .1:: .11 .. e .13(13Ile l 0: 1 ,3 C333lLI.


B. M. MOWER
D, cuchl,11nciular


01 01


. KI


s











DIAIIO DE LA MARINA.-Domingo, 15 de Julio de 1951


Avicultura y. Canofilia -.


-i e. d~ 53n=. .. 444 44, rr


Esludio de la;

(de la a;








..... . ..........









,............ .
.4,, ..... ,4


r4 .,,, .....4 4 ....

..... .. ... ,
I ,,' . . . . , ,


...... ..... .l..(,C l~ l] If~l



d,' h,,' d,





AVICULTORES' LOS ALI-
MENTOS PARA AVES:




ygTA~l1
r ,U iEn SJ acoe i-. .
44 ( 433334354(iu en. 5,, .






Prec i ladoS do
100 LEITRAS
.BSB


En ago .


... d, I.. prefl.r4 p., I l4 34l p,344.e R. 34produ4 ion
.4 q- 5 ,. 4 n I pr-n 1 tr--,4 3 -.li4 r444 44 4no,.,
3. ~ ~ ~ ~ 1 P.,~4441.5 4

s condiciones acluales

icullura en la Gran Brelania


ACION DE LAS PROTEINAS EN EL HUEVO
444 4443444.44, .4444434


p ,, ,1ek 5',,.. n s 10,15
).' un m :, 21 ), ,, c


3.d4 toe.444 4,4466
-et u cnstlu nn '.it ,

11ida guoe scproptorc mez-r

.. 4. 4444. 4, 434444 444, 4at 44
hie Irv-' cra nej Jor ue li d, ht-
I~'I a {t t, edlda l a -
d.,d ,h, L,, stolen tflnenc i. n 11
S. 44ndid;,d v, [4.4fe4i4d;4d4 de4 P.4 -
., ",, n)rn v.ed ern h,e in-
d.-' i, I M 1". r n,'vo,-
p, r, d l'. ,, e l .- o ", d

-4444.44.44 4444' 4,,.,rn 444,4,.4
t p rr lenr n n Iun"c'.


a eto ule. m,
,n.
rn,.h ,-t~n. ,lm l le '- na


,, o, 1p., 1, e h,b,,r obl,'-
6.4.ndn 4 44 4,e4,,Id1 54d a
.,h,,e,,a~y ,, ,,,_1,,. 4 44344444,,.


I4 .4 ud4'4 .-. ,,,o
da', Ja p e l [ a -, ,- .
nr. ..a han dadu ..... v.orsre
.1,ultados qua .-I., aduLtasi
c., 1. q.,e--6-c ~ n a 1.p-t.
r i i h, prop-rc-nd.
-.t d nlo ~ entos siui a,.
'e'.Lcr d .. I. cnt' ".


: 'n : o
Cu.tan. ya h. cne dnn .-
. .. ,, 2 par *, d eaga
....ae,. .. .. d, 1.. ..gb.-
nas. 2pxarles dc harua de' a
paled hal-na d, tri,g," de >agun-
I- d,. e 'Str, al a rlae n ell~ y"
d'lr~ 'th ~ o d n'as-
:, . r, y- r6 ,
.tcrnanle Co., 'I f"' dc "itr
lne lo34 5gal.os,4 eJcre4e4 .. i ,,
in-fluencIa dura te ] ," ",
se intercambronard larramente los
galios d& cad. gunpo.
La dlferenes ra,,ion,, dada
F aotes de 1.a cub~clan no cejcr-
6ceron 'ninguna influencla can tro-
lablesbr a eundidad, facih~dad
......... de ..... de
,t .d, harinasdcarne
] ,,. ... m ld s no evci e
ran ,f,, i7. fc undidad
j, ,,.,,a ,. . y ]a salou
4 4 4 4


B "*"iAV IrAVv -iiTA "
AI.MAFN ALIMENTOS FARA
3)E FORRA.I4 ,4JJ AVES 3 GANADO
CASA FSTASI.F4I34A 5j FAIRICA I41 00440
44444 3444 S 4 IARINAS

STARTING. GROWING, EFEr'To; PRODUCTS
LAYING. BROILER, GRANTS, r, DL i PARA LA
AUIMENTOS PARA PALOMAS ... GANADERIA
Y CONEIJOS, ETC.* Almacenes: A
PLASENC1A Y
a BENJUMEDA Su..mal
14 ~ I..4 4 Tel44ono UlT I1 U7 INDEPENDENCIA 38
lchana I^KCotorro.
7 ;I'IT v T 0 O T ARINA DE SOYA, HAAINA
A4[l4rn5)3J TI 4' BE IS & Cl A DE MANI., TANKAGE. AFRE-
AlL IAD0 2o-4 TlrM-I) ....Al. CHO BALLARD & BALLARD.
ObspO .410 HABANA TR.Gi444'4. 43P4t< I'"r 4I 4RRI17Z MAIZ. CABECILLA. ROILLON,
444I4-444 1 44,4. '4 4I 1%FRALES,'AFRECHOS FINOS T
44',-,,', 4 ,31 I, Ht4ISO, ETC.


PLUMAZOS L


loco el*,',a .:; 1', ." -.::
h,la d ,f ,-f : ,' '. ,,|.^ *',"
- d ) ,' "...l.: 'l. ,"I ,'%" .
b... pho. w. 1~,d V -1- ',e- i h.eo


Hablando de Peiros
Pm _______ B .. .5. 4.


- ..... .........* . ........ .~ ~S ... ... .. .. 3..~.. *.. .. . n... 4... *... ...4........ .. .
"-'-.. a, I.P... II.:..r. ,.. l .- .1, .,- z. ;aa. s
. ... . .. ........ . .. .. ... 4.- 5. ,

.... ,- c*I1 ...-16.3,"a ,I.i. .
... . ., ,. -... .. ,-. ....- .,. .. . . I.a
..3 . ,-4'. 7 1 '
.q ,, ,,'L... ... ..,'., p .-....'..,,,. ..... Prepdejld 4.1. .M;.t., =4f'.
3,'.14,M.,..":V.l;qi.'/ ?: ''" ,-" :-_
.....C. I q. ..aii.. 4,4a.
.a o m selossrqles, NMsaues ean es u ssst en|6 r
.. . .. .." 4 53d . as ........e o,, V 0..v .... .o . ......



er,,s -,-3. ,.T LIa!p .. = .e .. ... ...P'L ...f u llr~o uut .mn,,. r,.4 54 n ,. 4444 44na444- bo4 ern d44 43e I4
Id ... 443.,,4d,...n. S 5,4L5.4,.",,"y::44a 14 p44 Es4e 4I44u.4 1 ,
"If '. G'.,I -r, ,=,,- ., u .e, ,, a ut..e I arl, que no .= pasreudique""" comersolo- i
,, . . .I.. .h.r-. a r r 4.o, 4. a ....a p n ... t... 1....... . k .. ..t s- Un.


.. .. i5*:.4 4 4 444 444334 4434 44 .- U -'
n. -, .1,,. ,, .-...4.."-1). dtr r4 slt Pn er6 Ina, lo d444 4aqn4 5 l V. rD.. d -Un.sar m
ea 3 .' f r a i aaa ni=aimantIsdur. S, Ad, 7 oaplrau okrsailra n uhlaN.1.2-U
I t,,d,,-:,,i,,i -...-4 = : bo'.. .e .191.. 4 4 ho r p osbl4 "Osier" u 5 si lr eu
d4 I..,hQn a3. n .. d.d4 ,34gun5 s-
.1=5~ ~ ~ ~ ~ ~-1 -a.. ..r-I.. .... .. a- ban oUuet carl b=d o p e r parse- cockn n xosmn leronIa s ide entresaca I. olUnas
-ei.e T,. I. .. h444. 'r..lra, Pa.o, Inade e m em ne pr emares tne pe na


C 4 4,,I*.4 44i44t .5.... dePE. i ,d, 4I444444Wilma 44. 4~n 4 44, 444444 p,4 45o44. nb.3 .4.4 an
e ..31."c ,IA le1 d"ab.. .n .... j,',, 'I,,.n Y .. 4X4ba 10 an" Ol.rdt 4eo p b,4 ,4 ib s .4"O ster" U ai r si milaru'er 34ot4l
0A. II. -, .. ,, 4,.4, , .,, 4a', @ 4,,,.. 4." ."."1"4"It.. 3. .4its a n I. .r I c om N..... 4 ......]n .....er ...ni.. .con na .......s N ... .
FA F-e ,:1 ..j Adue=e la H erna si nrdad, y. bl.n. n- I._ hPa as qexhb erl nUna -pe s ic16a ie ]as que e rcar.a saam i it n unitsn
o 411... . ,,,. aia,4E. d.E.ar4 rs..er ,oe r uen y s to4 par4 el o54 de l 4quier ,e a nco-



I, le 1,. ., aw i .11 p44.4.qua4'a n "...a....4 44444'" 44433, 44410 Prim- 4344. .4.4.3,,y4Ia444444e14forma4do344444-
.,:~~~~~ -,','ro-'a-- I.i .., 1:L tdnst~b~ I ona y oaldT =q-l euando tonga-a en Ia mente Ia duce n elias 3.-- Units tiieru co-
6. idea de Io qu queser ya el p roq ,. ot rr enters bien afiladas. 4.,- -, nd4 34
. ..,- ,. -.. ' .' "....,.- 4444 4444 4 .S ..4444.. 4.,4ar.d3a4 4nn.

E..'il 'd 4ium ne de oc er44 d em ganena yu-ipe,,444 ,4de. 4.9 4 e4 t !43 4 de44,4 S,,. 5 Una44

r. w a i .d h an U, 4 445speci de 444 ua u Ii a 4.45r Para 44,,nd4 3l. 4 ,. 3 3 4
4.43..," n p o e n emo enla,;fotograas retoca as Prm rIIamente se debt peinar y
,- I, dt ta I.a n to I. ... t de 4I as nmagazi nes a4e 4 4cano y al.- pillar b1 n 4 13 pe3 pi-ca powder




3, _lll .e a=~ n~as4 ', d n s, e-444 t3 44444Ia 444 a4144,. 4 BE 44a R
T ro al al. a gu n nB -,,o er I r ..., ce 4 5r pa3n n .
c-a r W aa dtd. poE asitions.No creain que quier. proceder con el objeta de realIr.
a."-L .r:d:a.-n.'..'V". ra-- .' I',~- cd ............ q....olo......par.......... ondies m .........me, parrc
., ..... I. : ri i. . .11 1: 1..$, x- o. Carrigan edrll a.es.Cii-d- d- i en Ia raza puede polar bien uon pe- c ra o a m q la edtll e
I-. "Ui,,q .. .. u indudabln .... e yuda peol o .. .breI ai ...jas4 n don.




la -d 44.4 o eml uid d &44. .- 4in4s se,5ne4alcoind,,.4 prox.44,
..: ;',j.%''.'. -1 1. 11a r n .. ..lo parrl o ibe a PI .. .. may ridi.... to sod.b .... ta..... pul,
,Al. 4 -,I bello aunque an' sabe ex amen gad. y media desde donde so Una
. . ."eporqumey.......4pelarloppa-.I I.......al 1r4ine h h
ra present~rio en una exposi ion. de Ia or eja. aquin net
ioprimero que debt 3re, "S1 cains eb % aradotan
... . .; .. 10 ." '. o . LOS M EJORES t. bec........ .........eaieI c................................ ....
14...,. .. .. ..... . .. .,. B R O IL E R S .... ........... ............. ..............5.4 .....
Sgo. rob. bujo. paras defeceunsas, Ia eabeza, usando ]a miquina "Ila
3 .... ..........n.. ". ,, ,'", dnin conn c .. ..4tratarde 4gel. .. fa ..ordela plo3 .. ..and.
p oE i t os U Ids a I C Uo A 4.4pel.do y t no sabe 4 uale s -onlas4 1d ead1de ltas do hat d c eax hb as i sI
da odacebihidades de suo eparl prs base del crimea en cdonde e .as:e
.. ." '. ,' .. . ,,,.P. ',- da de lagontole a aguien que merezoca u une al cuello. S[ su Perron tiene

. ".. Tropical Hatchery d... ,.on. do..44o.P.alo, an....... 3 a part...supe.


I. ..h....... I4c3e414,3 34.34 .4, i UE4444 4 43. 5 4 ~3 3944 4
25 eEqr.as0. bond.deVeSd-,tiedd.obe 4o4 ea el standard.ePara3de-
6eLCubaS L HA.. atmen-1454.4u4Il4 5 o n o., pr44 4ar pe4.o ean3 44gu4 444i4a4 n
... Ponessoo a dipsipciiicin do minos atracti~as de su aBportejarl py a raun sbel i
Ia o 3 ". .'L.. ,. ..." Ina criadcares cub hamo polll, ado asted eIn Pn t riEg~ureF"e B p .c- s Ino ri.tea do Il~evarla en el aire.
jar3a, 0n prol.sional.4podri4 used El hocio4 tamb4en.s3e.4alocon4Ia
t do Ico; molor" shoaling;do insistir en cierlom detalles quaeas I mfquina y~se dleberasurar perfec-
S ,-rI,, 4n 4tadiosUnido4 NCUBA .pos1 l e .l pr.fe.3onal me.aniea- tamente L ead. los oJos hasta Ia no.
...3 ` ,c r . : ,, DOS EN CUBA. mente pase par Ilto par descuido iriL, cuidando de elimmar ]os peloo
.r..ITE hu3,43 a nu44 o porq u. tampoco a % a 34 4 un ue 4 argos del4 big. te. Aqui t43 a4b4ln an
c VIITE uansro narro Porto y se dedlique so'loua la rutina debt u., sa r la aquina .favor del
a 11.1ib~tlad. Ilad cortmrle el Palo de las oreJus y Palo. Si al table, superior de so
25 44sq. -. 0,Vedado44 44s3b ...34P.acos h4b .... nI P. .to y ....4b4e
' '' .." '' '" .. .. "" " el:U.c5 L-Aal a do duehio de cocker sep ...eamo quasar losanloIae ex-
......,5,--44...-o.41....-... ,debtor.,rueemplr y como daddellabia superior.P
,r~lr.,,,- "," .... ,,= e ,: ,'- -I= ,, .Lon real dad ea. N rae d ie- et. creari el recto do qua el Ia.
44 ,- p, _,4.,,. ...3I.I,-3,Rr4ndaia ker OatsI..... .. ... ted e ndo,e qu ba s ..... yor de4In qua re4 4m4 nt.
vlma lnmatgrtt e al u- i ninnaitio en preeloso y que no ca. La mandibula Inferior done ser
.. I ,14 'a --14 4144,-4.4isI4ra on.aviel4 4a4ina,4lu4s4,'4A le ha-eefalla n4n4una a4uda pue 4rasurada4 n 4pleta3n4te4N 21lhacer
in4 uee -p.m. 4 no4 exstPI e 4p .rro al que no. le esto usarem4n 4 3maquin 3 a contra-
34,4444 5,444Y 434 444PBi44.P ... .. .. ..;,.... ....... ..... ........ 3 4 de41..bE....
'' 'Pnr meclin del senior Rodol hbgilidad u,led puede hlicer uce., itmbien eben de ser rasurndo, y
,, ~ ~ c A B a prsdnt e I dustlf. Ifpero aF'carto entreaincundole "Una vez rm ltd la ee o
] .-Coad a ukr Oats Co. y de ins traseros, oa rdonder Io as nil IthaIcnobiad. snglag mente do
"Al" a. 1 1 un pienos Fuli-O-Pep, noBs ente- tjje~rasela~supatag, do ation que no aspect 3' qua Ia bellez de 1. a.-
..,. .,- .. i-.,*c :a,., s ur mos d, quea eat.s comp,11a, de- sB ..... ......t fair tb ....abl ..- P. hise m -raci~ai ..... lis metic.ide sarz
T I ..._ ; B cecotiur lljoa n is a uer a o recon ~rarlme i
3:1to deo a. svlcultura cubansbrn- c,,hatidentro y no perleact en Prfalls de euipacmneonflnuare-
Idari varina funelonea chn so-.1. reca y mirando al fienle co- mo elp xmod inoet e-
iprovincla. donate e BEhall.. nul.cieos min. cn a IBB PAWr oasd trixl may !spaniel.
.,- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d .1, s r,,. ,. ""'. '".,' ,.. :" ""a'Fd avicuitcres, documentales e.ston Juntas, sabe usted que se las pue-x x x
.,- ,n ........d,,r ,,,_,, ,e,-. mane decomb34r4 I.4.-n 4e.r1 e- an 4men as s4p4 radia.45 i4sl4o44. ly4 c44341444' p44on .d4 .,t.44 4o pe4
... :=,1 ,h .. . :.. 1a i = I "dad. ovcaa\,[ct a liment~acif e etet eI t opdee al ditsinguido Y entuslasta Eroll.i
.... ,F a e lil.. q1ue. .. .- e--,.o I i-iaves. ,etc., temaB todom de surno I onseguir esireenarle Ia c rbeza. oan L.b no y rinar. o u estrn,
as d tiacisa e neonsulto de einunacoin, no hayan elevadp .1a l M .rintetro oel odor a arul piell o n" maa ingn1loCOs foxterriers cde-pelo d
de Hacienda of proycc o,. pais qUe Pate funcionario I o sametiers a Ia La primners de esta, funclonea s fin de dPl rabo, aSi cum.aioro' alambre, con motixo de haber sido
consIderacian del Conisejo de Mmnuslros, preslidido par un notable, aw. cnleb trarA en Ia all. duoma ana n f,.euE c a d o N olus, n depus esignado par el diario "Alerts",
[ nolr y qua de oseouro no habria talerado quea Vsara t.1 enorm dad. Ilueb comen Ia nocdo -,,1,,nev en de leer e lia ne.s, do q eoted Para eseribir una section dedicid.t
fl"St hayilqueen vjole disp-o rision R duanales., el department tiene n,.e onal .1 riU, aP aldp t c in y sanzsl.
Itaeliadesrarscastgar elfraud, niclu~i\'P pars st~spender l1. ]ieec.a ipunt.. en l. granJa "Lourde^", ,puede haeer un prelrunt. Eam-rn- a eps onrt chnin a t~reav s
es4yu1dD e344I -4on E 4puderoNo.l, Esqui- 4Pein de un "slo', pues no o]- ros44ue4su .contrib .c in4ta
11e1 1 m rpoiratalon Ie.omlar P an d encal,. de1 Le y y no, a istar anng n Is A 'onto.de Acosta, en ]a Vl- ,do que Ins pieces que juzgar deesI columns aeri may va~lioas
vicoladnres doe l na smhay Una figereza imperdionab"Ie. que denn"""'-_', expeerhtos y elar sn tn
m Is vca~mente, a nombreedoe iflo~res de granierc~s,,qua Bon,. enos centro avicolsa or excelenchi.y. rdae ex rt'ypr1. n.
pljar opeoa. a anorsyqen ude grcncla mente nucleon doeitvicultorces, que its artificiales, Pero as innegable GRAN DANES
ajpnas, aJ~~~~&l discuten sus problems, con-. ueunperrobe rprd uc r.&C 1 = hrid l~$
LAS 33MEZ3.L3S 3UM54 343344. .4. 4444 load.44,-a4444454 4'4 3



AYUDAN LA POSTURA4en.4 I a. d m e e r que.. n .4 ......
Y 44444l444ndo 4 4 .4noI44 IIsoeos44u Iduda444r31 144 ,444444l444r4e4,
Exisa ctrmmne u ta o Este, pudiend .....t ab 2ta..U...eain
Los r-cl~ hurada. a' r lolx; o rantn anaus ran-de una victoria a Una derrnt1a.ft~t
tropore. oas coaso intantncna unel, pep% ristru entos necia|i.1.161.. I -
.... ent|mo..... aiu u ,ert.'o tl.B ra p ....... por eompleto a
ah~~mnossPlemieo ga u ent~r os I s En nombreede Industrla. aura-
1)La mental :v,,U nnee.n.1.Ios I eB I -S. A y del senior Armando
u n id~tdtSt l Es ... eclsh ea~a L'pe" Savedra, propjetsirio deo1.
........... ... 1....... J.. ... r l u.. ..... i n nP P R
3..4..........4 .i................4........4,...4.. .....4. .3 U1- ,------4sSgaDtD
Ila a con leche baJo algunaBasuje r". YTo$,3 n genera) cuanLU. par.- D S B D SH E D D P P R
., ; hdmedah encmaqu de Ia mezc.aIeF tura, Para Ia velada quo mariana WHITE AND NEWS
n oIca eom ederos, euidIBEIe e e Z, 'n oaeefectu~ra comno antes dijlmos,
que4de4 44l4ngun4 4pore.,3cl4I43n4de4c4-dFPUT U'P IN BALES OF 100 LBS.
Ipem zoda qaterm re por ,e y qua prom (e reunir a Una nu-
milhosm. ~~~~tricda ouncur'renel.. brindando L u sn10al Q1rma ci nao nds
sP ITIO osm act~~~olobrilIoante, y Anioacion. (oqeta o raoe nIlFtd=U io)
A --Alimen(Aei6n deoIsi Pallinas
El problem de Ina limentaln
.................... 44..4.34..... 4 .........44444 CO34 ERCIAL~' 4543443 RIERS.








'cdeno lp 's I itnlmeno 'o lLA CASCARA DELOS HUEVOS
,ta ,noml P e ar xpoa :1 r one.nn,.lI'C M R AL G CA V O S. .
P..t oI. Po.I En diversas pruebas Ilevadlasas ca-.BR P ]8 --TI q79
Lms razones qua basan 1, afir- bo en Beltsv'Ile, Be usaron dos gru-
mo land )" Bguilentes: vamente en "Ia calidad de 1.e cara-
a) El orurdioo animal almenal- de los huevos; y que abn dod. LA CANTIDAD DR CALCIO AFECTA LA POROSEDAD DR
tado d acuedo aninesclent- arr llao e aves d origen comnun A8 J .
lk,,-.- f~~lcw preestotblenidocasproduce co a L A C JL
.... ~ ~~binaitrdislcmptbe La tamilia con cilicara de amila c~li- Lseprmno lvdsac- iinslmneu ,
Ia cal[ /tirnaineid dc m a~becn dad muestra mis o enos un 60 par L seprm no lvdut4
41, "; dd-(; I q" poeebo recientemento en Inglaterr-a dea- epdreli
b Elorgaiamoalient~o co L iep.nto mlsde disminucion cde peso mucistran aueIlacantidad de cilcia apouo n u aetd
rrecat mente Be encuentraean In m-,e lo tvsb cn~lnsc. al ooiadd acierac!de I- uciti no ul on bd.'
ora en o ereLtn~a ea raga n u e una onPa r aed fe- par agran cantidad de calciao, un-
tural contra Iss; enfermeadesd- munes de aimnatenlento en cam-, sus huevros en earto tiempo asdos ueaa....unnos e emnplares piro u er n
DID cEl rubro Rlimentilclon ...........16n.....el g,'upo de hu,%'os de ties hemtn.B a 1o ot. pmih..... s........, leoal .
Proxmada ent of 0 pl clnt. bael, c~sca~n.Los ociscaras volvieran prontoa
44444444.4444543-de dprxWmidr..n4 e 4 5 r4eo b nca raAlgunas4gallinas4flier- n4e.4 n- 5suba ia 4 prostdad5normalp3cuando
del' a s as Rn focus rideo.21 dis. a asgaratiue no rec.b an c.can
D.enoi doIaho uedeinfelr~t al El In fl~a solrint d mzolsa Ia lque fueron eam 2~d.s B un. diet. do
lqna ena de lanutricin neeen .. ... d call
a ......... lloso FORMULA...... .. l...........ble........... a M ;is Hum s0 y M ej' es ,.e ....1 R, 4" .,,' ~O - 4 eped.. ia
lutimid I nrtu. Prcdtccln. mdiaannl y abr el lor s cora ala a En Coalitodoalos ns caas, .fuern
inud h~asrllolurionadoes ardo 1. pro dut,- 'm d Inu abeexl.. cf, eriodo de I'ual fuera Ia eantidald do ealci o
ivlOil e ll ultimno 3escubrimien. standard, sanitario doe1 ra- a expldlo- do"r ,.,,
ton Purnao,., .lo1osdtRC16 ,o~n. y por .de, ,ohr )as Pe. 1110=con 0s Paiens0=oos meracI iza'd 9 '1:apimr ..deluv~r~~eelclotad....d o-
tt urn o o, tca]pnttiene nef~os de Ia industria., do, lo, huevo, prolducd p ai- tf otrb n ooia e
at Ino vitamin. B-1 1 on unsscdrsi dlvda syt to uvsdlmsocco
e i lp7 cion con el minimo de gasto, v Rporosidlad dlelas oasocaras se ..d .
tdoseenenotetierla RMLcon eal "ePdtn7u ]concurtre furidamentalmente Ia nperIry o de 4da.
aermana, .riesde 2%" iibrhs, nutrlciin raciona] g.eaen sto, li .11 d d u ald usri
Iperci mente mplcon s on 90%fi haddq c a do un.d ARCADY-La baja nracil nde calcio ledI|
"m r p" i I P = dn y dedicachldnd"n-El.uCipo Ay 001c"pal
non Inisiliad. 1 to Lowrocads cnviinces. comlnndo al perfodlo de tfozai i-se
en i or~ldnd m tnP~a. ao s t u ciil"'da oo ot un iumento de a yor i gana
AVSO MPOTANT no cps.dad de Iss elt"2dy e g-n-t P U R I T A N
Durnt IsJomi No.rn o13. "fTEL: BO-9022 ral durante I o alna d ag e nat ietseni :io
Durante el ondia.deARVerANno 0 una, por lad muy superior que' I
p4 anecerem4errado ]o fI- D AI4On5ecaso4d.Ica4h4d I d4sh vsegli- M A4 N A4M4A4
TPbllitos de atalto tdRd
Ib Adi sdurantey 96-dia. Bay.,-OS C.OelCOS" I C61ZA "COVNTAGIOSA T R 0 P I C A L
'ba 6" %a. a w I..............Granja "LOURDES" I..... Jor................a
li. Ila, sT .W4, ,. Wli spadio. NTe..:1 T LComnnnment t..I mdo "moquct ". briton.Ins Situating
H ,t,. l-*o) ~l~eroN111 Ti t1-9404 costh earactertzadia parpoeu l' ~ 47=Tl -0
,I M Porcuhas Wsp i alu l~rmlisr. V I B OR A f rlmatorios de 1.rnueos. nZ1, Ica-T*J
~que&, pulmones y aeonns crimanenns.
44 4, 444 4434 5-44444. 544344 3.44.44434 '~ '~4 ~ .44441 4444433 ~444


PAsino 42


11 Avicultura
OrR% ^ 4i fPer Manuel Cuice Sadal --
flflr 43iflF.1I. PARS EL, ROILIRO
M-d-da ad-lnal PvIs-I 9-eera In ruin, 0'a- d, rri.d-r,


,1 T : : :qe I p e'.e '- rej r I ' ', e e ," :
N.-'-4-0- .1
do., ... .. ... ...... ... ... .. 4-.. ...... .-... .. .. .. ..


I










-neni~i DMRIO.DE LA MARINA.-Domingo. 15 'Ae Julio (IC 1951 PCin 4
Iupma Inad. mltrnremrcn u a PROFESIONALES ''PROFESIONALES C 0 M P R A S-
Acuaidd nt aioal a elmandomilitar norteamericano que Ia --- -o -_o -_ ____ ,
_____________I____.____,`_____ 0111ASOGADOS 7 NOTARIOS 3 DOCTORS EN.MEDICINA 17 M-- UERLES- .PRENDAS_
Actuai.dadInteracional I_
,.,., tregua en Corea no significa la p az en Oriente BUFETE OO ,-I,'t{o > 1B5303. oAp AJJ l
-.... -.I -. " ._,. .." .... . i ............. .... '.. . .. O .',nossIv errientes Pia n -s, Refri-
.. .. .. .. .....I .I. .. ,or" % , : .L. '''" r .. . ... '~ ...
Jepis, '~ An ura eqclog chinos Elin ulo If l v C I .. D---- 11 don.Bo-s.Ltb '
..-,-li,, i, mal, A. arin oE e dinduhodel M ariscal PetainI.... ,. .. ................ ........,11q..a.. ci ibi-.. ,, r bj.. .....
"" -. 110n,=,,m lanzarlin otro atifque en. 11 11,I.I..,r, at Lacs nilt nf -
V . BUFETE PltREZ MEDINA -... - .*:,man B-5303 Lilnares, ,,ria ho-
LN~5~sm,~C'~etcm-ndo "a. s egl i...ei. mp_.o tc- territorio indochino at peticion de sus naculh tivos BUFE:T, E RREZ MEDI,:NAx MI -f g Bd. -7 -10 buo-
-fin" *I55-alms]pn emm3t.5pn ei ntranet6 con. n's. os.oIllo d,,,,,-,,jJ': DR AL j{(J G MUX ro _ -7217 20 Jul.
E L .,1g'. 5 111d5 i l t plK ...o.- -Ii- 1. 0 1t0rl .Id i e R- ,-.1. -1 II .
b an sis dr@, 1 ismpsLad .urosyl hqs r rit ont unl a t eral Ats oritt-O N io. 01114 ES.-coT 7:,ot yah" "em .It.o, d,.,-2.5SC-I.M..,O
UlsalK p.octalh mUU quo d6 o .n un Ti 1mbre1contr actV t-rlens I1 1 OIl ,,-XL a1Care.110. Po Crok. OlaholsIs-Mani.-s... .- NIXS E INXRI 2,
i' u i ad. sl, e..I -, Ca g e o ea n ... .. . .
r,.a IWII .' le kin Ud ea If o oInademr nsl E ITAmrple sub- o. h ia' ir. -lr de is gue- -A C; I J .. T .S O N ) S X .I'
'-sq .-sh rmesld d esIoqul.1os d -eso .... A c los..... 1, ,., odis PARIS eJuol 14.-Al dn... .Z -' .... .. ...... ... I. I. RA.TRASTORN1O. S 'L. 10,,I ,,. L.
5, 55, 0u hn.dhtsdus qu los r, t ehn l dlsds sd pssdsoiolipel- a oi m,,i ,rH...e en la losnl. ,15 p d.P.n.-a a, b aa-1EN,0," ".........lr.3 DOCTORED EN MEDICINA
I ,_jo, ddIo1,do 'ols I. 11,1-110,. bl,-,,-. -, "d.,
a.hbM -Stlt un brisaso"U' .4 itdtdpTo Is ds aos ads V I soTel. acd 1 04 (51oil.). N-oogosC1,oonl00oooll-ddelnoolldtol11oodoP 3 "RAULA...YNAT'-I-
nc iiscss to-du ocos ~ *nnolo eansesOs 1115,1e0 fire;solo d o s pis~ di. s ool dols are1a1 llsd i al 0000- I a uoaa. oar ar.sudrIn! -a ,,,, ,,I 1I ,1110 ll;''- 1111111-IIIl'll ,- a
bodh1tAt quit-&wc uls : ":"..d" -i'.,.,,Cam.;.t CapitoloC ,.etcYit vIm -. "g L' o: b: o-, '.'.,,__ _iDR."RAUL A -G 1: _m r pi
Io Im'sast .s- hums- t s ta I pols.0.l op" ercao ret e o..ya.comas"deten-do"'. Bene-'oido suosionl.sabrehelsParticular..-I---......aPrreddel.Tr ......P .........'' ..l
edcmf sLl tswcw i .direeto, de Ia lid& -un-,) Lie :Y e redice que dentr e ,To, -e i'- deu nut lveoslaoaomat osl eevd=la~dde aeAerfne h0C4 II v |. v| vt| |v

lil a.siistts c clso Pcq111 l001 ,Pd 6 -11It:.ir -elf- 0b 011 d e unoh.. 0 loo E ldvivSo olcaop aro olanen oo.. dlTIddrt t 11I " 6 7 c 'pa o
ire 60 l pa olfflla. I h .. CB.... r trd. ...ia el.. ............... .r_,...'.... ee om qien vnoPudese ralaad ce adutae-mi dpsforuninal
... lore de, apl AS. .. . .. .. ... ...t @I e . 'f,. . ,.,,o is, s 1 ro 4 m p-.Ba'.a''c''D. ro ,,I'S ROS ......... R Mi... .......... ... ... ....s
lso^ | pNatskn dt s us -- dto, net Ioloes odi n r, pcdgonenSo lo ns los altdos quo dcl-110111101 1I..00f10110 0Cai n1dm Oo 7alRd Il 01; ,olo.b- 2L d#tia -a'cY --.yif,,l[I"

is.is. ..es...s..o hO' I 017p pelt .... las ..... d....d-- ......l..o- . loe g..... is.. d .................tab .....on.... 1 lgorolr- -ioig ir- rn2UITI risA P EI)II.E "A"-
... rt'udes.A 41" .1I-'1'1-11
Jt. po 04 seP9 1W ( e p r 1p L at u r 'A 1t4ill. mdd. d I nAs s o. o Lo er st.. .. ysd ortot a ncksol nd.....o- s ...... 1d hoi ....a e or.......... de h 111o haes goda 11111010 .... 51m0o 5 .B ,t01,-1, 0'. m ,m .. 1" .
M e l i l dre l m u r a l d t aOc c i d e l n ta l r f . n- R C P r o d r I e m t Y S Bc o nen t o s m lian e s d e db a n re s u ati o r no d eult a gu r e l d ea d, u sIRo e .a n ,an 1u [ .s i I e s s o I' u h ar. V a t D L U S B R M D Z d kv o u "( .l b i t s a 't u ~a Ia d l a
66orss l& milsatomi eap r .u t.ls -ir. arad ,:nan s ja cn um re i dnd a an ls I uerzas lreJon terdsantere-y etrs ua,1n1n oI- ..0dormollntan s.to. .,.--, es 1011 (,tIII(prnsioIoaonnii r-o-- bts 11t101d001010uadr01.1101010611d0111000 11 o,' t,, ""al O,1-
neoSanta sossosLllO cs sp dentfdalo lo onnos otosl- ncdohsos e 10n0Ind eh c0i5 letores y are-di oldid 0.perlodest 1de01na u l ugadS ey hllao ggogor 0u s01 DR. PEDRO MOIBDE Cr1-hrt.-U-2 C S9r-17.1T'P: 17
JN51p sapnlo lsslloelstoedg ly. c o de 01 loos eitenc l dootold o n 60e P asl e Ins ta00-illlooo3IndIgrnoygsdunoospiDtao01.1' "00"10h on tl10r11611. 1 -LAr"I1Af"e
&IsUn ooulrdse e d elin to. nt cionu, c 11P1 p l toparesl ados a 0 1o.s trul C a pu .sdu doru r eleo dbt-. .1o1 r1- I'do It 1.l f ,-""I?9- -
esscti o tsCA 6105100 0 de0e0c-00. th -is ootnist osoti drinr ,- e l o ooooolsinoldo Plos a-tod d toos d e 0 oool o Sogooelect oraesel lue o h, ohyo ran hear, . os loo3 oo o ,,o 10101.' A ;I-'llF. 0'.
slsol dol'l c ts r ldtdelpnd- derea dmonlr hnos os anto o s lh I rIno- o slndohlnoso Intido unatds do s doei afls s s dude0010011 sua nl i dSO sUtOlg ,DES0to a.0010sol o anoh.aLai v I5 "',5.o_,. ..
,R ur ct s pi LLa c pc iaa de ell| 1 on la Jo n C e ts m e l imdura nt de 3U ar sma y rr se quipcd n la u hae n as ree mos in re nem on o e para a bca -lna m erose sa d m r r senues ..r.a1- 1 1 11 "'.' .. _ . ...an i u~ jo a ji l

414 Ia t l ltmeg lor oell so s l gooot, onda l no? t hum no d el o I. e dccss hina. opo bot o trotando dendo is Co nseloop Suo e rd 1oe a1 g olpl o do .o I .,,. n'." 01501115 11 .. .1-. l0.1110-11010 0010
deaped.....der.a looht d Varstrou ...o .. 1010 ....d n C1rI uhdo Ia .. 1.. m r ar0sal. ` *4 .. ...',...... . D"rISTAS
bsamasodslpm uss D iCsul p 0olp.-r hLtonnom.re optre comau p u ato r 1h.lt a r oo pernoono e hu '_ncomtad 3 eta__CIttu-noa1. mlaal__i e del a era V,,',' . 0,,r r,._9 ,I .d -
oosssstdtt or r e OstupIds l l erl- liduit 101e 01 n c o bad n o "tado on r r i ci s d. 15 o dnde 1 -or- --.. c......so d. ondoFo-*l5 DENTI STAS1 B ( ,,lY Aa COMPROs Y......
bCr el do otru an u .sem tldad% Bpar er,- ls e in fir e lpr ue n nt .clue le som- fo l sI u c s s b n e ha alo d s J sii 1 a o 1 5 1 t nin'to. ...It E .a I ,'fire.-. o er m a m de f t r, tn. m.. ... ,' ,

kca=la I sI nltan g0oosU .10- 016011 sApritucl y en ol nihl mon, no. pasodo. Zoo c 0odo-tn 0as 141111101 P 1 11rn6:o as907.eas 011 0. ..6 n erioloo esdol d1senoras0en1g1- ... .
cl.s dc o ol a-sU lp.. ......... ...ilso despuno .o.. ....1- deode b ... o.. o I ... ...o .. s I l ......... J. h lnstsdo. dD Po .rS_ . .. .. .. .. t..
plopuorsisoP~a otre Cornl ~il OoInsl dcl(eO urinolltitrole a t 0h "1601d11d 01a1ce1&d. dno 0 or110 a15' 0a10ran00a1 d d lllllosdoboopo 1 1 d ,I .... .
JUi ash toolistcl oo doels,.Ot.I pIn 0tuM qunopostdl drro rec upa. Ls 001....011 gon ld 011 dd....dn oto1. 1. MEDICO 111 11606 ....DICO- - d LS
e lo e nt r Jsggo o .aera de a n erv ... i do ,el_ ,]r" ,-,r l ,- .... A" r air queo .y .. F -77 A-35 A01 Be .. .., ..i, . .


.lilas nrosle L d anpopiulas. V asi, Es po r m e uc e ntlpu oende, ti c100r- de Plo ek 001e e nIndoch i se Iaena ae a I, - P11,0al1adl ll -,. -:. .I 1 10. 9.91"rarlos DeamIr, ,-"*rtnE-12-3- 0 ...- ... '- "a" .....1' -- -. -
---an igotl, socdlse ovv ... on is .. vids todtj. ..... ... ... telookr ci momnootn presentc, 100ua Poiu..nmro de idoohlooe 1 hilqtant. ...i 1 ,- . I I It' d ol o. P O~It h d ll-l.roos- ,- 1~. - 1102.-. 1 r _____r U IRPDSA o, .. ,o ,. A 1
00 11610110bdo 600011aloq-olt11lo. ...I-, -1l n Pll 1t-o1d.10,1-111".-0111
-IsoIC 51otlb ods o rdiJa If p ooon94o6toho Es11111t0eo osioprco,,ts bncodo 0011d0. Ia01 o nsoo tlgsd n01 1I011I066111 6 11116 101011111at 101"'011'R.AB LA DO.AB 0 .0R -UIOP. iSAS "I_


%rms n mdte ds I. lpe6otiPna lonolds--l--aobatone-parPd,11': -.: .5lm ." -_-_ -
. ... ..... .... .........................1,,d,,a,,S d!0 1u1Vrd5. ,
....... ... .. . .. L'... .. ... .. .. .... . V'.,, 7de 6dd,
- fwdmu Bhe ati e vcum S a' a e orel J p rn h ay n a len to ac mee.e Francis -is de -4," n b:Jmo ,tr Ia..... ..el....... .... de -, tl, .. .. .


..ient@ .... ..csi ..........p...-;111 6 Iohtodo. 0-0 .... ......l ..os go . ..o...log 5111010111 h. 01 ..1 ....11....... oi .In ....o.ob .. addl 10 a d ro d slo.e 00111- -1 ..do.to Footod.do.......rd........ ......S--..........
01a n ms -l do de tdot Los coo1 par, a- FrancisIo JIMler en el Pag-o p ta En o Eilmor g 00-n 0 do gosno y- Oo d elt 00110d5101e1g d-not e 11010110 don., IDST D ",
dise al bctsoh so, t 0101..... pi. .....o.spot com a ..iito.inoconse lC.A se oacis gOossoopno]onLi nd .. ..esr."lso o11OIv1Ad311:d0Otl1Y11"..
Ish lotl~osn 55110c0-d,0del0pelah- pros reodo ,enla ..soo.lotooooNOiSUFR1s1AS DEbandrioosidI01b1y60codes
t.01 In 11 dur 111-nto e l 001111en 111 tla d errot.. i .- no in ts n .mie0br de lcir C ao femlo edoI d o.... 1i Uoa 'i.s. andeAQUIaR APd eSAUD 5 P LEGANCI ,,10:,,:
Joho ooglun t~s S e men i, do It ol it ht ngclu do, Booset6 S, 1 onta.lo-i oatrodts spoosilnmsin ldolo noP1.1101m o odod do 061110.-,*js o r acecP5f Einn N Ol. N11P"A11 MAN: SE, LOS- PIE -
flisonto Plo ~ os lno c oos V I. donl, 11 10011 g~oloitloho1s P 1011 d0101 el otoo o do ItAgdo aolsi s rs do Moda.l1I I uI2tn a ASQU T- - gR A hALE d V ELI. AN..."E" -'


primso mnoe snao el .slundt. parPndo Inn lo Ondonoc osliglo- tnooPl V 01 1 0o o i Cnt d 1 r1101 .. .0 -.. .' 'L ,I` I n:
uesoiso.....101.o I ioosto, oonot, no..pare llo a o01- po i do i n l rscr ts n do s 6ne ... Por Ant ..is Qu s ....do --____" .. ...
gou | v r~ ll q e e terinza r ... ...... are.. ente,d .. ue t e .. ..to I.is torv~ad a ... e ,-; e', eI ad--d`. .. .I d I, FO- .. A 9 3 -ll 7........ .... .................. ......1,



10110 Isidlolduo qu n h. elo t olcdno l~n plo-t 100 ol 51lm5 doloolda s 011 d logos no so eons htoa r do 0011d01d0 010 tolsib~l "11 LONG PLAYING 1176lPTt .05)1 SI...M.. oo", ...Z INNTRUEMENTONSDE MUSICA
en ve1d a..r. s r oa h n r .e.. na o o c m a 1 n. G R C I TO ,' .1. s .)... o s .. 1. .



-i-el alctn lor cP maro dlt0111 ,e1a1 d ol ispdn pe0n11d0111 --rotoa u1 lridn dns Ore nods d oos 0100 Isa do ot, n 100 loortlsP fs doe00 lo Is-" . .. 6 ; .. -- . .
.cois a Jatms so tro coal ers, oloj idnbos- 100 00 000100 ob lzdts I rldoss ersodo l~b Is do Y ,oo o s l lod e su roosaodo T.II A- ttse do nu1;,1O dlnpo.o do onl bao 11 e do u ..... COI.PRAMOS "PIA ONO
en iltolusI potr dssniudsr 110 11und6 hy 00 lotero~gin, slo dSd hIsosou otblds tronpnosicino r he-!11001otr 0r010nl. j, larto durac110n no1 e01 muy1 0, do to A-pt 10.
ot0eo o 100,011 1a11pud,0 1o.M 0cdllooooetoDoR. gBEheA-DhLAMquD on a"OPTOMETRISTAS ;-1, "o
-pope U e rr s s p .... J a p edlle los de a oJa pa ....- .I ,farm el d io~e ~~ n~ eram de a ,` V so e lnL ... 'demos ... e i . .... .... 1 ...... uq .. .. ,o ] .... .........r ma........ .. i io-e, itsoI,:s ca..... ...... .
E cm dss .ic p dnsJ ao, ooc .am.onlo. Peru doldCoA do. -1000 d Isnon 001010ii sI A -ls lo.Clloo Ool:. -I.1-Iol-




0-sun dspl c i ,do sooerr sonn p ron-r r r h P t e r o c d yusr-.Gino. Po, 01 lis ,.idodoiOso ......p1h ds' -2 PT
It btodtd' los hnlttodsoos esoish- antoo eIo Oslo d moodos no inet niso'ersaleers d 1910dspui1eixaen01 n- poene sri "sTrasuyol ra-Dolae anole C n oosKrau-ooO1600lilOdlad 0111111,1', "11.g ..0111011 01-"1000 9Cent1are 1 60 a'rPRL)ILL TA4
oldos 511 4naTscky, Ios e &I carpto do esptniad n co mtnooestrAlsso d o eost rIn I to ol~ bi oooo dc.. 51. dosoodsdonu e rr n oadolo mdiot rta1- ,o-olo..0o.A ToooloP ,, 1 ,,. Ilotag --mIIa Le o qua e 19rE ,, I .oro-....( ] i Conipro tO 11 000110 tlE s"
lon oIan ,dosh 100110 0" 00H- l. .p". i0i,- OOOIOOPII do,1: Ii, s ", ..,1,', :--- et Is p e0 11 01 e ld o oL- polo spinotl \o se e ,
dnn &Idonltse Isola O...o.oo.o....-. poodo o d,..OT o.Ino t 16 s 100 1 011r c d n u d u t n y p . ...0.
pent~l.--psosqaemllnte p ao~oi o noitolold. onode oCoratalalo ndolos allo dsur[elos IS n no s *I0ta lrlo, .e aac 5,d' 0 hak1 wky elOOO.pdlloo 00010 r0o1 nd1000 iH41n c.,,a 5,1 p11tlq lldll.
.. .. d a d .. ,.,au{"RO EJA EIO uo I.I~ r dndd d e nnoc a ~ g .. rd t... .. t ... s.... e t8. t M a-1442 L cn-lM re- c...Z onm.. u d up o brl....I. .......,, -, "" T'
goaisosslondo to s Io tsloos n"c, s-e- lcadpreepa c rp s Mehoocs r mls o r.Pe.onlsrtlead 1 .1. poooi 1 ,mns.0to e. aid0 He1.6 Igolol .doI Ilolso lo oi'o 1 ,1 oodI A-01000 ______,,___________ ;________ 1100 V 4101105. 111 111Lr u-





11.ala r l r d h tllrhond i lenro1111i..0doet otlo In 1100110 00111d0 do Idol 1101 p11E110611111E'11 I M P H AS1de1s,1Repubic@.1deCon-C.O. M....
re, t rt0 0 1 5 O IC AS BR VE 11 ophsi. l otoli o~p" u _!ut~Ca odolooo f sisndo at O1~osBIet. d-t-_o-bI00 R. 01000 Op 1111 0010000 00 1110I1-1





cr.so.....otesmasonssidera1udo 'o.. ..losb.you.... ; .011.. ..C.os.oei...- .........__ ......_._........PA P CIO N ES

lI ralan 0 gr in do los Padros Redn t Ido- s 111h e Cooosrea s uoo de los 011me1- m loI slo rdotIAss. 000111 0110I2 Itoo-nhdIIo
....... ...ot 0 dopoodls do ho opr oov lsaho lo 0..0 OL 1o 000100 00S n s, is olaaoa d lolslorudIdo os- 1000 HlMet .o.o 1100.tt rquo la Pt- L1 ......'edad h ..... 1 ....060 ............ .......... ......
isoosis ooos, s rld ooooido ooC 9011 So ntbs 90h oll: so: siddosndcl le 10 dou~ai! ?idooo 0ne010115n11d0 ol loolblp dod BLoldool lo tp o ~jdt- n G'n rotogor 0111 11n11101 1101 ie lbr: .... 0:1 1. .o 1.. .40 M AQU NARIAS_.
It oel otatn e m.- F aniso J ve l loo el o 01011 Iitlo 011,prod Os o 11 11P001or unodth0re. eso.tooioCh0I111110ydoeloolhteo Ill1.dd10011.0110I-010.11, T;1, it






mainonelesar g ta a ello I ope l 1101 do..I a.= ,noslo ylglac denoos11s. soloos e sra oo sJ de la oron.Ig sese ore l o,O 111112 n v ologinootopbso 1100r016 900 apoodeo es1 dc pta Il .l..P o e oUbl( I .. ..s.ndta rr -I -I
i4 4t:t::e aia ud&.to pe t ...te .Y I } 1 cn l aronalsn ns t r Ih. inlL on CaromdrgdrprWo xrarmao cla 1. Ao dpatill ,I.,Caeo -,. ",oJ Ora f i 110
modo 1o...el.....................Ina .-'enei...........chaa ro....Pein sostvo ......n.G....P hdp~ t a .... AeUI RA SALUDY .' EG........ : ,',... .........,' T :
'Pues It vodad llqcle of ponis us epcu nona ues, llatdaum --cue riecue e n saia la luene d-Val, d raceIa miien o dcr: .1. 1" . ',- C, `, rri .



llo N5151 01 sdI 0a . .. .. posO {. I t .',- IN 0 . 1 1 p1 nII. ..............IU ,... ......... ...
co o iiiiu u b xsto aloso .50s01teit l alm ss ol~so olsoslriaI .o Caron.oosOOatd o ll do .ld Y Cndo10 0 1 0 1 111101 P 2 F R
1.11 ii 1101. ooogdo o ouoo ood looI d elO ,ndCoioo so ooon dd omptibe oanoo" homolooldo go oodol.1o10IsplIlldol__01
se a aas's 1 LON5111 .1511..015 0-ioot.I...g11sdbIo I 00501IjY I DA-- -
esta sco Ja mu O l. a avoliil o al5. era,15 v ,q.os f olo. ,- qu Isosel l nussio fi d. da o s lee da wd rot atsylAno o 1o -- Ia lOP do On ll oll 1 1 0 9 1 1 0 01 1 0 11100Inonltoto 011de 1. IKoo pll.9011"'I",lllo doI ,C oo lo s C1i 01J I d 1sr ~ _ 1- -
a~ssl04 optoi-5 511 .0.s1 .111111 100100obl oo Op so ar, ad oo Maoikooolorder ou, at olllodo1100 o otoLs o qloasltloalA- olotdfi polu nl 0\lloolmd! ol~ r~ ". ,soo Oddlooay,1001"0"Cmplolo -oIotlo"

......... I parndatudra ud a yd ........ I ...........lboapari n d rds tuno so w ............... 4Par ..... ta mdnd l.... dn .....t-- .. ]... ibma I ... '.. ........ d 'r ,11I ... . I'. ......... .........'P ......




as I a oslH oolds itoms csl 1id ol.i a 6.l cl-o 05sc 5 ,'I-,: s l rdo a-lai- l e are aan erlto ion001 n6 os e. oooflsqude t odo esoluar nolu l 1n 0 L- l e ra uran no A ale. m Is 0 P1 -1 'IltO Ip l .oI os. I Q .-....1" '' P. --1,,1-o-s."C'...... ..-,, .l,
.s. aslbleostairs aIen ofuPunter, 0 Is ,I., I.oeonle116n)lLos oaomimoe-osa sa'Op. -n-o.n-I-olots..dotM...-..do..c 42I MUEL ES P .rN.A .
,iscremadonn rrie pudoom M -14ri ve tenR"toonge dpchying", ue manrmuetonat.Aacsaberne"EIn -C iLI-- .,Po..,I..ol ~ dn,



illod 2o 0lodpo a CoosuAhpo| r .1oroJiI s ....odeduae.oerolCAP raja h0y I un o0de0oembr0sdel1bernohmaIdoo Caric tler' p a reserve e .ooo- 1 1p 1 ,1,a 111.-Ill Cp OPToo. RO Soo T'\ 11..E ,:_ ,.".,
t ell al ) n c mod rc P rry a ia do p r a:n o ^rePt ..... I,, ......l eMo.-3 Pro eany prerpadad iv or Ren e sabe n do lV sa e, lda ~th i name do l .am t es urar dlo cs t0 p u iga as e nl am qu. o oa- d. er. WI tlensa dt ,y "..I ., de de;, - .- - a old 7 1~~a : o" ,




110 1 isnoadl do 1 oomesdol Was-hngtoo. [culo aos ya ob ed riid el 0 10 0e0n1-I S ool o lo 01 un Iaanl "- l oga LPP Pen "" E A A
610 k n scuan/oalos celrtableimlent e do. amn enrne ardn" uh



cos isn 01 0 0 I- en er I al d*o.b I bna oed nsersllltasdoc do Cobose do Artlculd. egndol.- En tanols ue l! Ia mqslcadec e A se rso" "Canz ont d a)ator ,. ,r .. ', ,' ; ,',' ; ...
Is. _sostI-66nodtmsssOOr--PC--Los .,,.c-.s O Cobo gos TsluepdO h oers, ,btd 0....... 0ot poeondn 011 011101.. 10 trnsorb no do idor p 1...... Iod. o bollo ,Opa"1 y Iloodoler l". d..... Ill .. .... A. ...I A I
pli0n 0pars. u tIperilar- soa o lIeIn. nU bila .... .. s. .. . ..o. ..... ..:7...... .. .11... ..,I do ..o... n 110 .... .......... 9 .
l~ed sfratincr-.~ osl~na mimpranttri. n e: mnsttlrenlsc~oconaY e sAleli a ee oc: t aancesc ... a a an- 7 UEBES- RENAS' rar, ....... su justo peci I Li-,o,





ooold 0056010001Ol- 111 0 p 11101 U ldhooS F d
d Q 1.a Cnos ia 01miles 1 ditI lam111 Chiddsnooostodcads s, y entb sooo aoldd o 10A11010 19o00A011-, 1051.01 Lmoloo1 191- ia00 oto 1"'a ot o s' - -- Il
0s arca.slobondon.o5..unab5a.yCUP0erbCores,0 i.oeccsd do t5ah11 d10o4s l7" o -dEBlt.o I t 08000,L: P N T I RoA DECO RAION.-
I o.b I .lie sse ce ] af onterasl dooa doschinae. dedlehi roobnlosohosoltal m Ihoar eo.o e .n5%tatues .lono J P11,_ CO- I Pn G R 5 ,
E nooslssooinslsstsb-iooD J NE RO J lo 1.INC'.lid t o o tu s a te P r II p e e 7. M 14 L M 1110crie 0.19. 0011r rr to1105d9. 00100190- 1-10~
oua A~o6. Ignmpeteole~l L icpovnlao rai d a a n obs doco i l. st urolo ds 1 1o P `s Atiomometayono I..di o rnEms 01111 ,10 eliVloioo 9d1l Antigua 11 oDM-351 6IlolcaI .s -
Una vulgr paroda deCjuiicia of dqbsosopor oooPoor: do ~1I15ot,1ssolb0.OsnO 0101 11100d-110. l1oloC9p1~to1.-Ili. .111.1 IA






n10ia nm r.-, lm r- p a Cal a 0ga d 0 1Co 100o.i.e v Ao n los ea 00e r a ....,,,,, I.... ,,, I,,pceI a genera Ion.
Loscfirptrotcesomm dc I .pegcriod lmPdiesta oatis~s- ucmoniCrwaoy 0000110 dolsoosam llol p06111 leo ol- ooc011 o-001 oo 0-oobl s son V ___
011111Lso olo oss OslonoI61110100dom111 ploolt, S 001100 Loooo.s0-11111110 1 lho.blre.Iocoinl1dVista011IOlcuria111del oOLIS PIAN lS TAPCERLA S DECO A0ION
ds O is sooos ois h11os10 ls 11100d0 011110 o 00010SIl ,Ca I Lo "001011 La9000 III 01 p ha0100101.0-lI-o-'do ho"'p-11P01.9I'.1usdi0
lycEn ol It clayAl01wr 910110-. 00111, to ooooge.horibtIoa a to oloa a a doonvin111 ,y aRopr.o_0-Io,- I- -41MAQb10R A







] Is humlllaci6n. qase Mosc6 Isace oufrira su0 Psria 1 lot 0 100 o ood. t Eo, osoi pool . l. t con t. eIo uo 1..t.do..........os.is. goon.I....gsdo 0o019ot001ter11r1Taba10s00.....1t0010601
001 0 .1I. .r lu sso oogu otl Podentel urlo l P hao Is ... I b en la pln-CI a olo d ho o 11 to t n men-o un0 LstupelI ,rpo l l ro0 T o,--oscoa g 6061_a-_
I' Los~s- 10,05 0115Lost, 1 Chino. s ianU aoocilndob Os so--ul go Is.16 ohltoihoooodoloolrooo Eoo eo l .oposooo p ooo 111 L6, EIIN 1 0" ooo o r,Eschoo00 10







w.S.tunOoN 1 .I -rEN_,- ,,a n0- n p, hoals el norosto 010010en s 1010 d1001s0111 s lnu osareg to por toda A1mri1. l doe601, do- 0I,, oll eps op p.
|1 i i n~ Iqgr fln lel u t,'a [ ., ]u lltl| de el. lib i,, ,i~z I r, l Camped an, a eCuenafiC ex-nd..... a i.ns /b11 lva entl grabapar n el de cn b 'nEstee!!a z y la t en "Lohndon". ,F.. . F E R N A N D E Z ....,'V I--A L
an rinse P 50rpe I I ,sl ,%so o..F o 100nit (C.- rci oCatogs ndo oos serd. 00 o I o d I irstlnooloboodo gO i dpo 1110 lll l 1000,1 I 0 0 011 1 5 001"05' N'b l 'Tl 'l
or. III Japon -I-0.1 I dclooooloo .: poo cicf ob 1 116 mao1001, d boOCarl-muchsoayool Io.pWplhe lmtKlo do ne0 01111. 1011 -, 1 10,110 1,- C-1 10 ,-42- .,Ago






siss I R ... I 0...... s . .. 5 5,_ i. - .. ..- ...... ..... ..". ,,en .'Indochdno eI. n" --Ie b oad A loodI d........,Ipeo ... 0p 0606 d ,, 3 ,1 '1 l ll 01.0-1 0. 0-1. Ao
= 80 To H il 00 slcn is p 0urci c - nodll~l dl-o- IlligsrdIaIGd-ali gtItLrooop011m-aco 10001011dooi t01011vOo.bood0111101b iIlos01m i y led; ter1Sdmkind- l 1 1 1 0
Mo e ionadllo ..i .. .h arer I ......on t......oc ",e Intna" a......... ...0A........... e wcr h~ony l n s d d l (D 9 ) Lev n e ro . lIa. mbo dica o i] ... e.id 11 k. c in e... ...... .. .... iir s... .... R..... ... ..
A 009 OIr., 0.v. 100u1nde 0101 11 I 1l.
h A -i nidc a 'a f o.. .. ... ... a ir... . a~, e ':: e .. . .: .....C 1 . 1 e a e i n.. Ca ll....... . Ju_ ,tI ih i a t rl c n nlen t e a "des cto arU as e I o.a"a: .. 2 e n S| b e o p~t l esr n a d,I c g rS[.m ... .. ,] e c~. AD --a d -- a d... .. .. ,. ; 4 o e .t ; d ,
..e 0 m ., Rpnfsp .... a r........I,, ... I r c, .d. ..._...0-fi ocieitz be ua,, J, ,,.im y ca orpm i.. .t decision do L'A .... qP .. ... d "arm- kn CA I or p 35 ] ]aa t di e "f ]1an Ma- r .... o en hame ha recbido 6-. ....... ..... NI -r DE o CAS
atsidoe an D 00s10il0100o11-Ils,. y5do01 LAnoso- 9001 -OO 00 3. 6 b 0 o nlhodo1se0010
is ~ ~ ~ ~ Lrr~. r.oos csoo50,0 Oonsidoe 100150 conils 11 do ooos 011 -sI 1290 110






,Pen sosotn aCsO 0 5t rm rs a -y, Ma.eic.sg. IrS; 1. 3 0 .3=, .,,- - -o1,,-,1i '', n.bsr t Oss h--. .r.n Crsotden00d1.00.0.1161......0000110... Tep110 o...d. .hob
t o sPam a h s o noorsis m usle ,n ie -.leC i s bd lef.ioeso peu l n e i tn f rtfc rcU ', O i i a A gu11olc.b56 A -91o1210,,I- ,oIota.ohso,.-h.oI, 0..oid-1".o,,lrlo
-PICdl-.-obsossd-od.glcsoeoqls6do1IPr toboos.nLo"do 00110101011000,1100-11001010-,o I 0






Itromoootsr.,s 50 Polsss-t r olha l 05 s |1 1 , ) r, cerll=,. vio -,i l r.. ..... u Cs. 110 inoe pon slon lan .ootl aI olo 1a- Panas 1 011 0. I ,. 1 -G C,
LeagueUWT n-iiir. e{. -rim / i -t e l rt uca -of-,o . ll ddO A.OA. Lld"nodI I GARCIA 20-PIN.,
Is do Is mailia. nsnootogs ss hotoon0- al e riasdas ,Cllo -oss 0 1 0t Eo'""L, dOP! "I,:_ 00130--






I.s ai tie .. ... Pi .lVi tro .I.....on o ou..d ... ... .l0 .. . ..o ...r y' ...to ______s,; ....iL a s _s. .__ry .. .. .. .. . .. .. . _n..",n .. . .. .. .....
,1d.[ |J e r le .e pue te t, |oe r~'i I.. .secr....tse ,-lue S... .. .ll,,,c Ai ,, c, i"ts lease pud .. le tubdo" ota aneean suISIn on, o' o 1 ,UU u m n u .. ........11 ` 11 .E rAI...... .. % ,1... ..
r..so0-lo 01 II odoecrt., t s s' P 0.L S a o i c n s5. Nsops 011111 1n. lea l 001 0 or- nn elsopoodo .oo dO~lodI., hlb- n 'n00555(0("11"







1 -ddo 1.0. . oo.,oo doal'.Ip....Yblogun.. ,.__ns n,____re_,deldP_____,,__n_,_a__dne_.C,_
."iosrsboro" o slod. 1 .yr , 1" 'long playig-., so.... lb ......... I osoOo.Bahr'do I pugb 011.0- 000 10010 1 0-10n0 01011 011-I UUU5 0. ,55o5"
@1`1 rn,1ni 1- 11.10501I Oit lo pbisOIt el 00 0m01010 00011DtM11 do-L5,1l 0111,0.0"I I







CtI I... I lo. o h",In. 0.-. r I n.. con 1td o......... ....oo .... de -e. '-.. .- ...... .sl-dosobgds.... 10 .'l I II...d a t e dob0 ob 6.. ... .
Il ,"n o-Wisub~ld n dooots 51. td -Imalo ne f.lrpCbI,c.. udooaoanttodos. Poooiob.6"1f1Pen- odI 011000"1AN0A9Pi111000'1d11"ol 611--300 _________ '!_I'__
on.slzone05l05o0.a11ij- so.050 on01 Care10., Artoolasegudo .-n ln.qo opfgId- 100. e s~lo sphodeol II 00 010101 do, o*."azoo hood olo po
p5001110 50o g sr10 I 1 -o T .stblodo do Ols op- 61 01 0 on o c 1 anp6 ta le y.111 ooo "" 1,.o'--4 RADIOS"," -
00 a v u la00a oda0e u*1115-0en100ane','baiscu I seoa, I op tos 0000odCYos P 111o3.goo on Iag "onpsata Para 2 eynosP aroaoq piano a110 a.1,- A Pd 0111110-- rn -no no,-






Ir r ".1111l 0511o..- ,Ca... . Ku llt osd .. c o rabo plIns ... HMV .. loyor --- ."..2 -- a D..................
Is- Es- 05,psd~1sl. -do ts do d os S-tsorldkI,!at, l raoboo iolos. 00c o 10 olso. 6. 900900 muel 011900-ta 900Cico11e014.1"Ooo"rl_oI,--I0-n1.1- -_.,..






'~ep51. loosolrs..c" oIP- bds Po Os 5,'oI r pdce,,oso-,s.u.d so ol.o. qoaos aoaoro,, es oeud o 11000 0,. qpC0JBIU rifelalonfCall Son1Fra ncisco09000011.00`10-coS P R_, _,iiT
l l ro l r n l .- 00 Me lo' ",-. d .. -Pr 1cis01 Rodurson e b1.1Padrese As.orgeun ad e1a1n0e1ola1-oCol o.,m cleas no delu e t ou Agos eoEo 1, 00
M.adeJo C sn r ", ',, .a 1 cooo-, do Is bou s-de o plb o opsls moaorro p h ao e astbuendon.Columbiaoy eo oa "r.d ne a 0I 4 7:- re rad0o. $ 0 1 10N.110
indo op000 0d01011o9110f100s1doyou01611__ 1p 1 010 11 1010 100unas.R011111 Im J os''1,,n-,I, IS. 0.110-_,_-- Se ______________________,
otis 01.5 Olones ,0,1Iss SliEll5doosl Pobao leqoo : o dbn~ o p ad,_llog "Ads11o olu l oCl~ boo ld3. 05r01' c 1 Cssldsepot. 9111B 0L10 I,''do -____,,, ,,i '
Ossroosossssadooiosl5.coo oSt s cnieio- e Isos ol sahsoood !tqul o onIIsla de el0iooibp 010 I P Ber000lnyRcad Ro~odgers oiooooooootooonorn a-a a 1 -1- V "s`,,',,co~e E NTara S lo brs
log 10 goolonsElsO tdooOoooooRoieoodoGosmeodo.nNooodslesn ont5To, .1-S..or
SoloS .o555 oiodo oobtroo ondo 905101 ob on o coma1,ba1e 10nhCo Loss 0011 1111 d -AC.,,
,,asosto ii u ii aes fi~a s lti "c n olt at0515551.50 -6 l. Per. 1. oo. -. Jtpe-I161: G ooit.Esegnilcnoodoo 0011100 0,166010 I Lu 001o l I 111119"11111 1100eror 001910001 1050111dns
11'tu Os 0.1i f-,Ha; 0 Apo hsgeso o0 of ite lodtoim., ,:Is oo sosi ]aPdo Lo, Adlooo lolo lepoolol-Eu ansu10peooodgoo1110 0 o -10100,010 0
inlbl ssl o 11 s O at- II,,rep desIsooooocc.to1 I a dooobsolspo aths o noodo tioo par5 tradebo 0061 lo boohoooyoInl oIeboo otde-o dl- R icard 115101 Esoba1 26 ca

0,.11 0 ... 5 pilrl, '1_- L '.. .." ..os L r I n i ...1. or- .. ..,nb iefol s.ol Ie s ... en....o......... ... .....U...... .. .on n v d . A 9 o sM P AM S"
Timing .. .. I n ra l i, orI... '. n Just' ... d.'.. ',.:.'i ? .i- .... o---... .... ... i ] e d.. .. ontab t s. C . ... I rep ...tae o st aprips.- refr.....pasai.. . P.. .Ia exB eob .... el .. ....ta. .. ... .. .. ..- Il. Rr, s i esl ea \ -- .
tolr a .. .. .. ,U. ... .' l.. !i.... .. .... .. ...... ..:. I .'p'r, ... i laro drlan tieal oE- dull de slneal do a l o mn ej... ..t. .t.. .. ques Ge g a ad ll o ds o nc ar II an y .. .In De ....po r ;...... .. II... .... .... .. r lT n a ente' ,iluno Te lcl.no



oreds, Sro, l s 50. 1 1-' 1. I0..S.SI105110I'_lO-o"doo".



u..1.h.0Ch"Ca psn,, -m,"d.r nt e n tt.be noVictore olq ea ao tdPer o tas e coma d eu rso Cie ... 1h"c",o o ......... -21 60. C -1 .........
qs Ss d osc Lt ool-. sdalert d" ."1C -IO. "-' .".l """ .-l-- 0 I. hn1 eo3c o s rrueoaleoosl na elorodl- L lp podaya orrseao ,e sa t y sds u y sis-isi1.... 1.1_ .. . I1I gNs
g P I dn e P au a o. r ..... I. ...n ]e, I r, P-'.l ",: .. .... . m. id~rv .I..,.,.. 11. P,. ",I,d .. ab r entb ido d 11 v 'e lt. .....do A' it ..... d . .. ..dqu ar o goell 78 rp u pore m .. ...ld d..... ir I ,,- ,, t, r". --. .. ..." ,,, - 3 V N T S







doe iu a1ii a orG~q g. Q-01e laasr,,dn, l1 --0.%90 oeiod goroo"ll"Iasotlde 'didI odrodofuerto d are r I G tel.odo s eo miehdo touchel 0 l dop .. o IdoIp Em -pe ntor Joooo A-oIioOt"
fn s.. . ,r .. . . .. .-,.- t, and io nP..o; .o I 7: I.I.? ".t.. ,::,o i; su.. .. ....- .. ... ..... I I h ....l.1 rive 'Men t doct rs of .. ...ta .... .. 2 o. ... ...... .... .. ...... .. .. ',in ontr op .... .. ....... .. ..7... .. ..... . S nn c,. S- d ,- ,







ior cllos to leoo 0uno10 01- .pob.b . ..L- 6000004 qits o "aoo 0- (sMa on,-or, o est d5IlAon n i. sudobra M Las-,l,, o ,,o e,. ,d, ,-ct.... ,!
3011. re,&P ....1 .........P.l-- o 's... .. . '" .' I d ou I,-a no 0 ...011600 difi d lbdd... ll.a ld doh 001100 1000100 01P11011a10000 qooho. ...... 0 --- ....., ....Chap i. -7.7,1 porn.

o sr o l.. .. .. .. ... ...s-1...0:"- %i"o.o.o......9&.1 .1C1.. ... .. . . .a1..... n .III1 . . 110mor a 0s 1en eEs11
. .. n".. . ,. .. .. I ..I..
an0.o I s.os I Oup1sOl proIIII.r10.ar1.0e0.. .I. d.r o- .rt e ll og to e uor",I o do1ntar unm ers1esede l Ar"EoP ]8 3 -ol o_ ... .

an.lec da e oti M s~l rl,'6r~ 6 r~',o O J "l.0 cie ., dSo ot~na 00000lll-/d 0 e01 meoroarl gelstadr o d eo l a 910 Coo "looo '~dlI 1lllo,.00 11050011de 1hopin. 111011s toaa 4 ea os oa nl ...... ..'NI2 AD 1
-.1s1 s.;,-lso. lo os tspaO 0bCn P R A NIOOue 11(0 I 1 mi1 11un0 0 0 1 a o Is
"' ph.... I......."ie ...' .....` .... ..M... .. .-...." ......su..nt.... ,vdaf.....,.....loIlg ...., o inean t sor eacin ozarks alado6ha0 a IG....m htc. Nonsaes donsd apr e, ,-" --...... ...,..................
it" Il o e r n. Mi onld "s O1 ,la a ac.-. l ,on" ` ei "ic e o d s y e s z n s r r l sm e s. e ehra ds e mo, e nats r ciben ; .a des ]as ejc u lo evs q rse a ie- - ", .e ,,' ", 'l, .... Rpe d. 'n -.., r.. ., e" n. o. on C re d n ,.o ra i. a .. .....TP C E U M E B
O. . . . ..ar.. . .. . ......a .. ..- e- do .. ,Pc ... ..mi .. e o .. .. .. .. . .. da P ... de. . .. . . .. .. h cu1e i .. .. ..." ..... .. ......LA.. .
Ic~~ss0I~~5Otol musloll. :.,r Io1srg.,s 10GARCA0ESPINOS
ri__ ___ __._ _,_ "IosOS."1. I -s'iaooooto ..soooo Iis.s s00000s flto1,119 soods d o olAAA. l ..l01 son..p.o...ll111l,.do1-16 -I-
r de .I e ll, 1 | noter at- m rn M ,| i, S .- ca,,I .-r e ,,,,," r 1: asis'. l ." 1-. 1fi .r dot a a c r s a m n e a c ld l a on-slruc ira .. na vo y a ntrar a h ra el en rs yarLs reprcos dent ba s n a rben r1 n l d a. .. I I... .. 1,a 11 in, u. P a n rn- ,. "t








0...... "s saor' "1 """P15's" 5 0000010 N o bo doe 6d00 lols tt ldtbuydoen- 0 "100110 pa0 p1a Ooqote C n do ar .M. No12 Op 110. 0 ~5, 01 .- ..
19 V V n o d --n e nr r 9 1 d oIbo 11 1 5 o b o l s ot o g b o o o o i o o o F o e p oo, d o 00a0 1-. o b d s 91 I 9 1 0s 1 1 1t 0 1 0pI A 4 8 0 :...1 II I d or .







To .alUtiOItbt (0010 "un" "so.a'.sF.loe. ...., I e le.,. cooperhr ts sgloooaro oon.uno .Intlosd 1e., -s... ,..bt, a ,. .. ...l,0401, 0111 tan do. doL otil 0.1B 1.,. ,11",.n1
___K c ob- I '0 1.OtS0.O0a. of G oo 0011 deo n, I ',',',' 0 Poo






Calsn Il. a0ie l..Sri," .s :t ,0, nsid c sla o olJme ,Fu. re -2-..p -os d sooeoC-onsoo Itsu Oorn do Beo en 0111 gIs r aba1000da o p b a sD, R,,',NX,,., ".ma'.O R. I,'I tED .-.s 5 DO, -
u 0 01-1. PI cI 00. 1 06 'llo,- 1 ;,ole. u. II ,.erIe e51 to ,,r .I" : .e.o-o .o,,, sdenla, Fl ooh .] protordion os bosuos r el lo Cr ra Oe-ooEl oL- 501r01111, -r ''-,0 tp Eqo hbtl 10Id

r n N .....l..so. t ....... dl...;_`.l ,.'..... os erOsl ............... ......s... o...o... o...o .... oo .....o, lpu .d.oclue.. 0lO11WOnh ewri 0,0quo0..Iv . a o o.. sb.... s.. d.........P. ..... A-407yo erodusa:tot. el.. ....A" n. .D OS .
.s p doeso000 Mno~s 5 n56 ols10 510 1.15I.Iobs oosnsbitl~dd o loUna oi- l- .11eCl gosu al N elspmoooo rido AI~s- y 51. o oleossdo Inab 011orn Ia 1H 0 0,0cc1.o s0101 0d o0
xi: 10111 055Ili 5. 6 10 50 Ijb i.- 00_1:&0 -I p .e~~u.r, .-n, .3 elO W&CM--ibs dsdsoo Ilgoon Iot 0-1900fl00 -_u
,.ot ACi alde gau, uipal d. n ue. ri-,Alt'a p -e .e .. frop te'tl U'|.Ii .T ell ',d sa u rd n s um d sto z conna es p ri IA ,la' So aas d B eho e .h f -. sra1e da 1 "cuav P t l r -dti, t ,!t""naa "'F" I I I.1, 1,- 1rI










0or 015s f o ~~ 00010o- on sus u0505' Ic oben Cisip sunoosore ooando ue0rloots o 1001 a 91 0-0 0011 no nos amoo~ sd.oP os r 010n10101 doo Oodioo1 ToIAl 4 PL A R M R
1050011. P111., o.Iod41.no.". .-I10,s. pa o t ones e o' oooooddo.do"b'b.oo-,B booooood 1110011 I ol 11-gob"o- r,







' n do oss I _ctols 01 Cola adCl do.o rI a.kds ps6l' Idan es COPO elI s ndo aroos b0ad0 par Oolute al 0se1anu 0n daqui lto0 E-. d p t o. d lP 1611011 Md"I 2137 COMP -R
/i ~rq en / lra [.:~ t:n a u, , : oaesPouchartse rr,.h topara i,.... ... . .. .. .. ... ...j .... o rpret .. ..as. nS natf r .UIII a]aseNew llsaS oene .... "I ,,, - 3- ,11T'-[ . ,o,, :,c p[ ,.: ,

59101r -' dl anio~~r Is -".-...1.-V410-.6Ousoodo 0 ooP- olol ls"oo.oo- -po00_-1p_0'001,oho- oongodSl d 11R AdD IO 1- 101ooooo .1
u.oee'atlisstd; I`--ct Es.,O!;,c.I.sI.--Mrdaosoooodosooobs ooodb oCh"ooioto11I..so 1-11--11000001900011",,11.11loosloolohol1








in.IssosiD ...fe dc hug.o. 45 1c... ..9.1,1- .o, odo poohhsoee le aradI ts ohn1r-d 01a 0 soppInsiac d 1100I.Y 11100n 0 .....toque. l go 1o. p s 11o p01 So '" 00 9o. h "/I- - - ---, 0 0 01
s neo 1 r. ,55.ila, PlA-nOL *, mr-do|.r.I Io c. 1, .door o Os illose .p oponeobo s ell prop01.11 01 1on. a t.n5 Iom u e des o I e, su en- ttle ad a n ao, n- "o ur%-' I"a n ,-
0111sC-11,.0015 o5r000 .00 OJolop W1 I l ;unco ob s 005NO116100011 lsppoldlIE dl10lEbl. 00111 10110 01 0.0 10 ,








. .11,;r1.,IS-0I O 100. 1. -. isrb.o0, ;on/o.-.tooI.. d '..I.Enue rd els b ionrd e o obIrin ooS ede or C oar- et d r 911ac d'ae bo 000 lo ol 01 110,6ar0eAst nry0..-. Gui'. &1 N11 ,-,- 5 0Tm,,-,-,,,
III. .Ipr--ds h-s 'a .La.en.-oa.ca.', ... ,is-,[,'..a e .:r',Tdenemdosrubct-ors- rio Soca dm.r~r 1. accd eho uon clrehcurscs pare el picranorot~do Otapr v ye p.a dG m aar Nnnsea -79 : OM R shi bpoes a .. )=... ID in cue rec\im t %\ r I(
nib"nI ,de / cp n I. ,-. ', "re',r L. ta, -i e ..'s ., 1. ,.r w ry'e ubr.ns.-" 't, t .... "J[ y lot C .Lr..... .. Ir de... 'I ]n... a
J~lto tt t,..]. o~tq ,e e ,h{,. i.Eiaehowe". con cudad na e istet.senrua.to..Aerce.-.d,6..-,.sn '- nIe obrs . I i n me- Son ; :
"'.' ". Il!.. ',. u' ," 9, pan r a1 - - aal ne Pdo ll Agaae4 o
do ..T.I11 !-'o-l,- .n ir .cor ed. e~i~ .. eoa ino m ne o
A tfi. e~~n. ocFlii .. 1 .I.." I~ -dnIII -, .1r ,i t1











SPigina 44 .DAR.IO DE EA MARINA.-Domiogo, 15 de Julio de 1951 Cla.Icados

I VENTAS L VENTAS I VENTAS I V.ENTAS VENTS VENTAS VENTAS. VENTAS
CAM CSS 48 CASAS 4 AS i458 CASAS 45 SOLARES Si1 ESTABIAECMIENTOS SI 5 ESTABLECI9MITOS 53 ATOOIEIAC.
MEI .1.-T -.,.ND I ,, ,,.A ,, l'IrENDlO, SITION 17. ENTRE RAyO. A. %lNDO tCl,34 I'l ~ 's" "'*,,,. e ,n.= N' a N olorearcbCin vl . . C, ",-I ; v sirtn per no pael, tie endure .In-Id rIe dlld reIpuru ella c.e.. Vestdr yIgo," es
'~,e n el prz I" -.1~e 2 N, "ol... dn. al.nt cara., .orolhl, "n- moo.lh o l t oo W 5 [ .,I [ do 'erie tt'n. o. - s- -r." "C t-. Ir-nte.Clrr C- orms e so 1,noe oMarnex 'rdo era N~aeon l ben. ,ent.la btido. Pra- u-tro purts. ll-m icanl nb n cn
Rrp~ ~ 01....1ie23 Ef 2- ..AI~ .d-_.. .. l, toredador, do -b-h o- IIr I`..... 11........... bio ) He c""or ...... a.. C J. E- .400S0 nfcrUe ral 46 oo -37 N 1Ma"I4'*s C Jl ere ee .. Ino .. to dr .e..1.arm
+,. ,-., .'.'-. ,." c- .... A ao..... -', ,d .. . ...... ..... .. ,-, . "......cI CO,m 1 .1. O4 Te.. . ... ... . '; X :. r' "-, 16 "" ..;." X m e.> C .... scalC e T .. ...
-- ,,,,,, ,, .,,, ,*. t" - : ." '1 -4,,' I ,, ..i l"". ..- ." I. ", $_ d.011<1 d. I .fn o.. Ax- .1 E 5 13 a. It e.I. . ltdE se- -el- 1M l el ,4L V a~o ATlb-l
CA.SAS _-_, -". -.., Ul, or Ill. Vel.: 4 I ,-"__ _ __1-4;-11.11_I__--_E-6132-51-14 _____ ______1'64.'!T._G
Il.. F-....-41..1 .. ... .. .... .. .... ...... .. .. ..... ....de- _... .. -.__. ............ ... .. ........ ... .....
I A"..-.- ...I".A "'.. .... ..... ".'. N'. - A.' AvACoA .N n A A n.A.n ed ar.Med or quado,-s e A1 AA A a elj r m -nn
'7 .' i. -, -o..... PLedrAIA M.C il dde ntreRA$ O1% tA ..Te...- -ent ro a j61k,`ll.-'& i llo I.6MN to -1 FVN EBIK SUPI %T6
14 ..... .... F'" -- -- .. So .. : z .a. Si. -, T 7 C Mi - 1 I4 CN Y.re . A R.n C- ON1-4115 ..e l x 25 % a .. . . m .h U Aparia.. ... c. 1. = r .-03. h -e .. I e t.. IIM.rcaro c -i e -o. aU U. .
dA .... . I...1.IA AIL-L.b-.- .- I... ..0. -. -- -A

,,,,'' Y e o' E Afl le.. ..i .. ....1 'as Sins1- 111 -- -a r.-pI, -t .... ... E.-.-I. 1o o ~ l.I t . -. -.I. c l.. ..mc .rb. Srl. e to I,- .. Q .:. e u ..... . : '. tlU-I. .. s I 'LbIA IV ..O.4 ONa O. 4 -c am ..S po l -0 .yo n l a Os i t.. I L o.. .. Wo m an -.... -
.. ". ..1,,- - o A, .... '"..... ',",.,. AAO, A0. o. ..A. ... 6.A.A r. AA-,m AA A1 0 A A .A A ... AAA. A DE AUAA MA AAAEA
. .- .'.. . . . = r. A .. .. A,. . Ar. rI o..,.LA. IM....,,, 0 .AA.A-A1 4-AA....--A...... .... ..A... ... .... N A A .



-.E- -- S IND CASA \ c-. n -.r.ale ernI "... n.. .. j ,,, -.U., ....6.|. ENDO I Jnde -nLIrNCrLN DEL 41 M nl " *Pl v a lhV l TlSDA S AG-ANo .
-" SUSENDO CSESNTAC D I % ,. aAtAe A 4 R--PLAYAMIRAMAR A V -DO -A -




....1 . k-507.1-49-1.1 + Uth",.. casum., flails.r fts,-...... .uoln, r 12 y enar rqu.,;mb....... e... ,..,.... .I6,..came-_ I dUU.... ..... .... ....--^,'^bikhT -rrodtp,+^ m- Sales uD 5 Y ANT yE$ .... .. u .. . y 1. i,..... I
m _.. '... . + : -'l : : : + i.. :... .,- I, -. i E D S V V C A I *4 a a- es M r r 1 . . . . .. . . . .... ... .. . 4 p . ad.....- le 4 D ri, +li: . 1"- Un a X dr: At .e,,. l.d...... ... ....... ... a a...... ..... s '.. . . ... C n ba. to co e m .eFord. ' .J'.:" :. .1.t l aod O
A. ..A".. .A.AA"A 0 Cloth. AAAval AAA AAA 'rA AAA AAA A~A AAA-AStA AAAAAdidLA norAA- A A A AAAAAAA
I. .VA IAcAW dA rt h A A.............................
A-A6AA..AA1.AAAA- -AAA ,AIA. at, AAAA-AA A.AAAAAOA.AA.19$"A_ _AAA Cc.,A- L

5,- ,, ' ,.M IIP bl : dlt. ._ AIi.360urtSIN;. ...... AAnLAA"AA LAsA r .. .... E A CA E 3 _-, OA.AA AA eAAAArA A. aAAEoaA LA AAAo 0n0r, AL-
A AAO"I...O AA.A-,...Traindirect..Ch.-1AA A L A -L ,A .....-AAA.-A .-.AI-AABAA71.-A.... .. .
IAAAAAAAAAAA.AA.,AAAAAAA_;A.AA.AAO-LAA'.AoA;_AAAO__AA.___ AAA-AA,'$AA.IATI--'..'All'__ ____ Z-7A44-91-1
..rc,1 Al AAAAAA 0 ]BU.A Aoh AA ICKASPARIULARTODAS44
A~- ArAAAA~. AAAAAAA AAIAA. A.. V ED DO _AN A, AAA.h AAo A A.AA AAAA.A AAAA0AAA,

A'........ ...............aa.... O, AA......A A AA
___ __ AT OCIID 15000 AA OAAAI AAbid.,:. AAAAearnd A e .1 a AA. AAASo AA AAAA AAAA' A OAO


C.. .. 1 ." A.A AmAnAAy,2A A A r LAo -Ar L $ .00.T


l '.1. an Nh. 'S-aaO.91, EDDO CA LE 2i I - ,- 1.CA cbl iE..1 an.1.i
. A......... A, ,... ... ... ... ...A000 A. ..... Ab..AdAA.A.:.-AAA... ...A.A.,A A..,Ill.-..oderA..O O . ... .. .. . ..en er d. .... . ... ,.



- ..., .. I.... .. .. .... T 6CI. BBR 9 ,-o ore/ tr, , U a tIS IrIIa A 01, V ND $01 C NT D .,L Rx e -21 ." ro o l o "e r t I D .
,,++ ; C ,Z,,-ir, +o ".. .. n 3 11 l .Po I ..E-5919-48-15. ., 7 ri,,r ....o MU ...., ,U. a y+ 7. Playa San ... . IordeI' .... ota F. X-603-1-1.... .. l U 2 4 nf n a ]0 6:r... u,Z 2 A .........
"'. .. ]E e ,,P ... '. 'l ,' ............ r, __ I';:,s ll,n., . I ,f r m '." a] s d 'd, L M :,'13 x M areln odl, $80.0 tAI. ... ..... e, +_3....3-105 1 u t ~ ..4
I1 ,A0I E T ,$1 0G..E M;A;r..... .... A A ANoAdAlA ANAAISA A:_ ... -. A .01.,'. *.". . ......... A.............A .. A....A...A.A
. .. .-I%---II -- --,A A.AA' A .....'. AAA4 13 AA ....... .. ..... ... AA AA A AA... A A A
"Ar. A AAA AAC.SIAS FNS SENADI'I.__ _AA CA-,__ __ _AAAAAAAAAAA AAAAAA.AAA A. AAA CAF. AA AL I S N- ODA A X DEII P E AS P R








1..1.. :... .... ....... 1 .1-1. lle',c d,,-- -- I + ."D '1 'el O "1 S$8"'I'llnea y Rosat.a5i' -1111. -'o. -a- I.h I ,, do......In...:: dVo-.IC.It- de PA,.X. ............... N ........
AAA.A-A'--'- -- A.AAAAERRA ,0A...I .. a.- t eAd.s o Tro, y .0-





.4 I IS, lot ,in. C,(,.. ,t,,t. . .... -- ",e m o.,.r:'"..-O.. .. -I-`- 'T..' 1,bOcitm es h". SUNrca n ..le. E47-5 brN P...... t~t n 4f lc, nleond Pec ln.orm Tonam
"PAT OCIIC .: q -A. IZ. BOVEDAS ,Ipcac PA;STROmsES aAAAAAAA








.e,7 ...., ..... , ,, ,G :.,e,?.,I ...... ;2 ." + '"ro +. l', l. Ito,' ,F ; ,o, r ,,',, .te .y 7 .,{........6 .......... r ---.. st... M-"........ .........., 10
.n u1n, -$ 1-5 l c 5 B 7 ;ai- 1, 1 1. .. ...- i: .. .. .. i ] . -.. .... & ; I .18 ]l do e rqie c a `I d ,O On-- ----.II ,-el ; 4 0
_ S __ndroe___- ."..-. .,,: 22c6 E1 .3.. 4. I on, -.1. B-. 4 -rid.e p ertF on 2 kom-_OPVTUNotPO Iin aCAt 5 '
500 *I.. 4n~lSA.,,, Id U 1. --] ... ..i.. No f u. -v. l." 1 EJC-.EA -5',54491 csdeceeto an u a flnl$s 1,Av NO iseXl0aTENo. %iKo F -.Z 413-0 dI'-_
S - 1 1- . d o .. .". .".. I ,, II S77- 1 54-2 A m o .. _P r c p e d c rg. Il 5 O me .1 to d. c. -u v o r t o l r o .o.s ] d o Mr1ry4.d eC. I tti e~ n
$4 00 R N A 16 .() inmedato a lram par, r: 1 -0 [ . . -'en -- --1, Xd 6 a ~ d' ,sma...,. ca d .,.rod. OF ARItn ,td mi-
1-- A"A A.A....AIA-.-A.A.ALINDAAIAAAAA.AAAENTAAAAA -
.__ - E UCal2. AAA AA A- AA LO A A LA AA AAAAAA AAA AAA A- AA A A- A A A AAAleL.Pll~AA-,L,,I-A.A .AAA ~ A AAAAA 0









nlennoo I .::;b:tais ne~ s I!. "... .. .Ii .. .o "'l- "' ..01: 111"'Ell .. .. ..- o .dl. ... 1 fI,.S m ted lo,..'.. .."I ..rc l.,,~. e-. ,- ;.. . ..'.... A 7 o. ; -- 2Oa ent-e1, 7 la
F~.-c .,.. ....1..sOo.. I1. I l. oECANAALAA DAA .CAAA .'IAAAAA AAA .M.AAAAAAA AAAAAA ..A a -AA ,,,AA. AAA 'Ah_ ,- 11A t-AAA AA ..... .AA AAAA AAA AAAAA. ah-.AA 'U' AA A,- um a J,.Aec a -Fr a laAA-A










iEf -'M i' -K . ",%I. 1 p"A| en ares' ;.$19000 l -..tol id I o.. ll 11to.. .... 11s-4,- ob or -h..... 01 lt... ri.. a: B-4477. rI0 { . 3.1EB L T E 11P R [ntr g G rl lo~ l er 'l~ 5
:..l -, ,.,,,. .,_- __....... .... .... ; .... ... o l" Vo eI I I.. --s- ter. eno. dos piantas ren. 17 ._6 .. "- 17i-1In- -- -- _-_2 . . ... ....--_ o l . 4 9- .... ...;.... . ... ..
-" . .. .. .. 't d (A -. ,A E N AA AAdA do reAibosAotra PLA A Y A L $ i . -AADA_ ___ _______I __ AAAAAAAAAAACHAMPIONAIAAAAAAAAe. AAeAAAoNA'. ..AAAAA.... A. ..IAA.AFALAA.......
'ool..... IIpara --r...... sr ,,A.A.A.... "A A A.A A A:A.A.A...A.. A A A A AUAAEAT A ANTA$A A.A..... ..AA-A A A-AAA.... . . .At r.-Ae..... E CAPL AZA"A AAEDA ....ANAATEA.A.IAL. ,A-A. .












11 Ill o. .. .. -- , "", '.... ,'n 5 ...N.,; :, 'onr. E .. ....-. :+. I' ...:<', 'TA ,; .- + -
rr .IA.A.A.A.. .r A-n AA A-- a A I -5]m or. 2 rA A 25 y 17o 30 25 50 IIv O 4O xl A. 0 AAAA ArA +. 1Ad c AISA1AA AL AALA52AAA rAA ct. PloAA. AL-AA'0-I!... ..
A.. ." -- ." .." 'IAAI'A4 A".A 'A .... A A '"AAAA AA A.' A AA AAA -..AA AL -.A A.,. i . AAAA S3,0. A MA-$100 A0 2 Cantar 4ad o T AAV-A. A-A0A AA L _A. A-Ae AAA -A-A A
A -A A AcA A A A A AA A AA7-mAaA'AiA -.-. .A'd- : .- I I e o I 1 s _oA A.P r o p A .a rA A- . Lnn m u "T A L f lNO IN U "AA A A A A V A N L AC3A AA10 )LT-
A "AAA.daA AA ,OA A-,,.A. ;AArAAAAA$7.50AAA. .-AAA1AOA ,, . .. . . f r a ARua .. ....... ..... I A. ...A... A A...LA
IAA00AAAAAAAAAAAAA AAA.AAA ..AA A AM oALA.. AAAAAAAAAAA-""-AA-I f-














,o ~ ~ ~ 1 '. .... ............. C--0...AASAVNID D- .. oI.fo.a ll* 1o Q..... n Econoo W-za. SOmnius ados C .. ...I1 ., r., p ac ~ eund u.. ... E43.~~lS EII IIC t 11-6-13. Olil
nr $I'.A.AAA-AA-AArr- o -20r t ,oA.. o eL-a. .AIA7A. .A A...AAA-,--A ,-.Be M r a.. IT hO.P ARA N Eir orAI. a..rB6
VA-A AAAIAA -,BAA A-, \AA'AA..AIA.A....AIA A.uartAeAaA.mniAA AAeAAAAoA.AAA AAAAA;.AeAAdf a1t m' .- .n A-
,U .,AALACO A_-_ _ __ -__I__ A, Uel ,














REN A $0! + '" oral ala s eL y '4 ret E O,.b,. l.. ;- a --I'A c ... t-'or b 1&,I,,' 'e .. cpao. ,e i,1,ca~Isai~osda", orr-6749-4! .A-s~ $20.00....... 1 O mm ...... .,nt=. d. "- N' ''-,,' DS M .... PB I LE
do. N ,, A1 A A lAAAAAA A A 'I0 11 % AatAllAA .reA-AdA bc a n AAA n A A PO Nca n G, AN yA l Ay d O eA mojoros gA o de --l ~
AAAAAA-AAAAAAAAAAAAAAA A A--A,' A A .A A 7o A. *-- A A mente A A'e an AsAA A F LA LNALA- C rAas A rdn ArnA. .oo deAA AAA AAr A A A AAAA A rAAAAA A ngn l A A eAA AA ACn F do. Col d AAIAIACAl o A. AAA
________________- A- A0AILA A. A A AAAAAA rA AAA" -'AA.O.OLA *AAA-AAAAA-pA-ANA2V.AYAAA IIAAAAA.



A..A.. .AAAAA AA_ _. A.... .AAA..lz, UO -""...-24.... OA,,A.AA.1.,05.......0.A .A -.A.. . pe .. .rDE. .
AEGIACS'A VAC...y D.9DO (4orme Aersona"e.).",- . h. U LAAO A- dr Stadium Tropic A -l A.0r AAVeA' A A' u "SA .AA

s o R N A $ 1 G U I L Er Mo La er--1.p a en.n.e f 6 .o d eA-._-_-5 7 -_-_-_, 7 S01 1 5 3 -1 1








0.' M"a- 1 b '*" t '" t m r th' 19 E 7 6 _4 ..f bi,.l6. W ,,O.M I I 'n " . lrsh a ns 5ynLi n tera, I u u ca sa s za II c c t .1 vN PARTI.. .... ... .. ...
Sn'DO eDFCIO MVOLT ICO I l O U B h lI sms* .. LN 1 n ,,do a.....-.----- S NT S UAREZ tbrIcadas alSunasde 3 plan..s tellCoufr, .".. . E D H W.V masbOLT .19
,o ret S= en 3 t 11l soS .m il ly UUl / 1pen-allhe .r .I.1A . "pt :""' " t-No, CA. . "{ C-llo Li-nea 1!tr1 rso -l mesa,. ,1a-rdel -
i, A 1P.-A ...A'A VA-A. ColOVILES
a-mAr ArrA A1 A $3,00AMO TE.REA $11A AD UAPUATOAE Ifin. CiAAr dn'.A A- W. A





I.37. a $ + A I-I4N E E D. 0000 LAIAA 3' r2 5 A A AuA AU A A AA e aro A A as A A A A ,AA AAAA A A .A La Ah AAAAAa VAAAAA.AAAAAlAlA-A AA A AAe ropl.oy20. E-047 -531









it I C ,It, : rlul oefsidenia I F BI QUE S-U CAS) U$5fInor .n 1 '. e1 i- '1y' 7 0 ta a. n es y oPn tes er-ta-d -ma. g' a "
d ,,,-o,.ijo, $5500 ,A,,AA. OAAAAA.. .. .AAAAAATA eA'0.3,,A AAAAxAA.AA ALA.A,AAp $4AAA.2X ,,asA7
.A...A.. . . A...... .A.AA.A M 5a -- - - -. tS3O,"PEotSo 300,, AlAAL IA.... .. ....A 'A AAALI_..._ tA -A -AOAAL AL. D- .









Six -u 11-1 'ol I........ .......m :: . -- Habaao -,- ,+.,. to, me 1 n. YAgo, cdti, reshito ,i E-65...... -15e Tr, B-22 66 -Fr nE-4 49498Al t.do, BEfVN EU all JKfCldde nOlN T ODD S he, h, nSN. "-
d- -. . ., . . -P, ..... AIN,0 .4 .S L *" .:- I ,a= I, "7111S D NCIA DE UJO"'. ria.To, aa1 ,F dl,tendeG* O -o y ~ nn n Cs r ],n t. .
doAAAAA -A, A? .A .- --5. J t, A0,M- AAALAAA0AAAAA AAAAA AA 0.L AAAAA lAAAA- AL ____YA______1309232 Real___
____ A - AL A'-2 AR TS-334 5 AAAALAA -':ete3y4 o bAOL 5 y m. Cno r .IAAA"LHAAAA..AAAAAAA43. AiAA'"A.A.





....AAAAAo .. ... ..L- i sto ..o.1 t A OL A',,, 'A1 -AAAAAOAANAATERRE.N .EN LAWTON AA oh..AAAA3A_"e AAo.LA _A AA... AAIA.AI /A LAA
A ". .....AAA-AAL,. ....AI.-" AL.AAA-Ali.. ....... .-IAAlA AoArI. R EA.. . . yA5'-gAAall*--A A-A"A AUN.A O AA ItAA.A









p- c -M t. I 1,o .o ,t ld it .m l <. i... ..l1 - ," C' I r, e o r-. e ..n xryeSr 0ov. oEI-634e2,-49-15 . . . I -- _ ., -Ce roet 4
-. + + oe 4 +c,. . .:$ 1j:- ____... .. ..I ,-.......- .. -., l .. c-." -4.-nd. . ------ -,-- -_ . A ,. ...BUICK t...
...."I."-...__ -i _OT D-A-- I "A "AAA'AA"AAAA A o








-,- ,- .. v-_I _'- ... . . .S,,) L M E 'M Z ,s...b I Iml. I. Ol+ox o .. +,Io,., L.... !- __ -O a'.. . .... ;. .I.. . .. .. .. R ]__ I. .....-
J[U8I}LMOTE +EDO{ALA U' InA I -- GnAana I oo I ,.I I....1pth- mnIe, e, ,111,, r,,,
do.AAAA"OAAA91."IAAA,,,Ito... 44 AAA '..A.."... m d AAAAn de u AA AA .A bAA eN t paAAAAA AA AA 51-, AAAVAAA ApAeAA AA A VA








I_...... ,-' ;.O" ." ..... ... .. ....-- .. ..... . .. ..o,. - , "I ,.end" r .' /o ": .'N l" ...dor D, o,,S0, -- -l.. .... t.. S... .. ... W..t,
m r 7JSE.-rbt- rl u ad VEnrinan O EN {AAAentr e A .:n AC ASoLAe, d 1roesu eer Cde OO- _ -o r.2[ _,, ,a -o ll
t.!A $20,dosCA-IASnor. LAV "IrN1SR, c13.AAA* AALA "A"A LA EAAAI E. AAAA'A -AAAA A







"., s.. .o I - . .. .. 4 . '-n.edo-o na_. arn r... .. .... E o-7 -4 5 45 2e qu, dIn . . $ IA A A s A Av2 a ll.A A,, A A .A.A A A ....... A. . . ..e'llerAsA.A'ATAHAe -A OAE ALAD A y a A A Ar iALAsi _ _--AA
_____________" A o AU""Al- _________________







IS VEND A.... endo. -a r e, os 44.', $11 ,000 O N 1 .a.IA oe 1 . rV ot., y ,dr -







V ,NDO" , _00-,, _: ...-.-.I ...... ol I ...........r.I ,. ,P T R S E AY rl m. _., compete ..... ,, i: V a= Io. n -- do .:. -.. :7.. o. .
c. Z I X mCA-CNAA A'SCA-A-1,C.ISA..AEGAAON 1.N-







AAA'AAAAA 'L AU# U... .....I 1........- l. .. A'lUI A" .5 ALtIAL A- A ."AAA'. ... -.








_,i.. :'l-,!,, "='_,- i ;7; .'.1........ .. .... '. -oIN .. .. 11,,,_ o:-,, I-, ....... ... ..... ., l .. .. .. .... .... ..I ....... ...40 )I, .l V lm.. Colimae". ,. Vo- !.w.....6-7.I ... .... ... ... 1..
.. ...1'`1,,1i!.,1niI'll ",m"",Io7 .- A.. .. ,,AA--A-A'.-, M.74,,O-ALS 0 '- A".A9 ,. -'C.A. ._L---










.1 le.1 CASA EN I-"$3 _,; n ba .. co S ... F-- P I I /l :"... ...'.. ._ .......".-- . -..... . . . .. '"__., '7",Q il F DiA 'T I t' . ...totr.. .. ,*I.I....... ...
A CA A,6.8-AAAA 5 d e3a an n A AAA . A.A......... ....... .... A- A...... .
A. . . AAA AAAAA AAAAAA A Ae d -aida N-AA,aAAA I 1487. E '3.1 40. I AAATA-AAAAAAAAAAAm AAAAAAd A- oPro AAA AAAAA eAA AiiA.A A--. AAAA AAA, AAA. .. .. 1.A C A A. AA .A. A .
A-A-A A.A AL _AAAAALAAAAA. A- _-- -o,..,!,.0.. AA A,, AAN" L A A A A A A AA_ L A C oO












M IR M A .. . .... . -... . . . . . .....1s I, d ,1 A ~ T '. ... ..; .. I c. l... . . . . . .. . . ..... . . ....d- ,,1153-AU T O M O V I: ,oY A.oS.._ 1
........._n .., a 1 . 'ifea D VSDECI __ ......I". -!.'................tl N.
$15,560 RED A $1t0enUILLE M O LANCIS -r-a- -:, -d.: ; T .oIf",r- _.__t ._Gr ,I: .. C-s. co. ,aI. ..,cI ., Par.IoAyco - U .h. ,am Pre...o1. par P ..n1. En i i.U .. ISw1 d
miji~rlbml ,..l. "'o. I $U. 50".s. ,:::'; 7,1- i. r ..7 ::. .. ... C S S :AA ASMI ll ,_ .......... .... ............. ... ................... ...TI 11 U11 - -
V,, I l AI, O RE OR CO EG AD "',oonrr.. 9 1 --r,evrhole el -IT t
-.". .... .. A.... AAAAAA... A.. A.... A INAA- L A-AA'C* .. F... . .... .ItI. . .














d .... ..,;e. ,F-1e-41. ;D I ..E.. . .. .'A ..n.. .. ........" ,r ?%,*-,' %', o. Al os ps x o,i wr J A.ak -3. 15
A n on o -I i.. o". .. -d I R 0 S, 800 i n ea dy I3 dR os... S .' ,+ ,,. ..... --, -il, p ar l t- V nDo all t EN dsll,. I 4,1? +AZ onD : -M S.T.C CL TA INDIA _ _
ALA:"7_`4 _" .11 'As. .., b ... e3 I,.. I.... I. a ,AA AA-A.ALAO AAAAAAAU CK 10 9. A A A A A A OLAA A .. ..... 0 00. A R .. .. ( A L '...... .. .- A LA d AAAAAAA ...A
L SA, AA A ._ _, __Ao..... SIE RAAI moAAAAAAAAAAA AmoAdo, ,,A A.A ,. v A D 0 g Pa re E mi lo,$8,50 A.Ri'IS.. r.- .
A.A.AIA.AAA OSALA AA.A.CAA. -AzA BE AAISARA AN AOAAA.AAA A A LA!0 A A A A A A S A A_--A_ L






A." AAL AA AA.AAOAAA --AALAF--AA.A. ......AAAAAA 'AAAAAAAI L.- CAO1.. AA" AA A."; AAA .0 ', .A ': AL "'E,3 .,_.d -. -, VFW..















'r'" I. I,. ,- .- --su na a s e n a.P -- ,-o.ld .. .e ,r .. ,1 ... .... .. i =1 II -m ..- ,E-66e1troo 3-53-16i o1e '7 I- 3[. P..Jua
A.AA'oAAA -AA.A".eA'nrA~-4,A ..AAA ,ll" ]c4V ReOA ,condJ- de. lA.AAAAA A A AAA _h c ..A AnUA A A
r A A EN GA AFI n ....487,".'-A.AA'LAdAc4., L..OL rACAAAAAAI.AA.-:A-ALA 0....AAA A AAA.. AAAAAAAA8 A -AAa-A-A AAAn' A OA.AAAAA A C AAt l A AAAAALAAOAA AATM.AtAAAAN.L 0MB OAOAAA A .-














A ,. d.......... ..... .... . . Bt-5a. 30. ..." ..... ... /... .. '", ....... -4 -1... .. .I . . . ...B431 mp 5,, cti trbaa-. l . .. .e 0 a-l on-0 h...... '. .1ml F U3 y I a 3 as on-2COk ,--,RT NI ADO E -ACA EN
e,. ,, ,< .. .. . . .. .." _r n 4 ,, ....do .s o ol .a ,o .... .. ... ...-. do M -,..40 d,, ,- ploossf Ms
A'ar:AA$18,500 000 I'AAAAA A A. -9A-2 ,, -AaNo I ohy"", ado.Hs.eAAA rlc







oA100A166T00o-500, ,000AlAA
saS 'S ....'I I-orAIA-AIAL' AWTON8iANAS A AA M# uenta.. yPresh, ten c r -
Ed itin A MA R 18 00 A AAArool ,'al VAl, aAAAAAAALAAAOPi....-I AA























ho .. ........ I..|a 4 afo om edo /"amr:a, [Ido .. .o en onmia 2 ... re- Ic4.d. nvaYItoe ra o ,to d .e. Vn urael 'ted N es. JUdj E3315121-i Z e C s ben o]o a P
RENT $14 AAAA AAA-AAAA AAAA,.- ,ALLAAVALC OAAAp AAA AAAAAA AAA AAAlt IAOISA ,JCAO..-C 61,es, Au.-NA CAALAA-MAA AAA'O AAA- .AAL AA',AAA!la' AI1 ALNY CALL,,UsJ ALK







A.....AA.... .AA.'A....I. .A r... ... .. .Can... .... ..AAA ...A-A.A.AAAAAA ,EAAU- AAnAA A. . t' ., rasI AA OA A .. pa rte
A '_ --A A. AAA .Ap., ; - .. A-AOL A,..... A __I AaAAA.'A., ..A.- A, A ........AA....A LA-, A A ...... A CAn pAAzaALA g r anta Ay As Ae A A TAA eA2A e, VA A.AAAAAAAacA

'-AAAItu AAUA.. ,AaramAnfA-A ,,....' Otr. u' 'A, d I AAAA- AA'A'A A A A CA0 LA AAA A Ar- d e t i













ll ec, Co t'.. . .... M h .1 .:. '.l -_,-, ".- -"."I J se. F rn.. e...-a ..- .... + .t. o .- oy-| .e t d.. c.. ... c-4.- 1Itnvt.... b .e .. .. .m. m ... preos.-S-16.or negocolo I Z 38" 5- a
~~~~~~. ... .. . . . .I.. . ..... . AA. cre. it.A ~
SEN TA 0 00 poral, VA O, VAILA-3' 4,HoA14-1AAcA. ___ ______ A A e V L AAACHEVROA"LECoDEdLro8CAFARANOA IO AAAAA A A AL LLA Arat.ALac- 35L









-1 RENTA1S 60 A AAAAAAA ga D "11o~o. 0'S cltALAA, deal A A I dr .tender.VBoneL1A.A A-od.-I o. AA.A5So Lrs VA-l AO aLme
A S .., A.I 0, 10 do Oc,,c bobro 001 0- 24 0 or.ALAOA oAA A A AA A O ,ApAl',,an.A~A. A,''. A. AA ALA',N .U- A' AEQUITEC ,,TOS! C NS R J A OI.A AA, AA',. OAO A.1.AAA' AAA A.AALA AAAA oOe.AA hA 1AAA A 5
Ait A A.4 E AA- e1 ,.dcf``b 5t A, 2A ChLA dAAAA0AA A A A AAAAAAAA AA AmAen A AAAA'AA A
..... AAAAAAAAAtoL'oA-!PIV l ~a. r,.,, it-GNL_SiMW.CHVRLET1___t
A Col"', odod oog trdApla I --A--AAANIIAAAALA AA A ,lAAACAA A PAAAot AL- u
rh, rh.1 -101o4-0 AA"o ,AL AAA OAAA0A 0 OL RI "ooa otsa, ig ol olo_2AL0AALANLAI.AAA'AA,
. .o .A-asAA LAAOAA. s-a o o A .-A.ASA'AAA AA .h.A. t'.
ta________$420,___ dosAAAAAAOA0A A. AOAAAAAflAAi ,OCS 5 CAOI-L. AAAAAA A aAA LA O.AmA- IAO .1049, 12 .'

1 ,I S rA LA!1 ,:r- .L a -I 1 I.. b ; ,. o f _
I-d A.A.,,..AAAAAAAAAA AAAAAA$16 .00 m i- -a- 'SLARES'3' 'A'AAA.mm. ShaAes-AATe C',.A.AAA AAA- A -.o- a ALTHAI.AA.0.
I- - - -AmlAAALAA,. 9A AA:ol-A AAAAAo.oA-."AOA OATO.C240 3 .
A" --A2B A B A7- AN 'A-7 AENA A A AISAA". 'I. AAAAA ,AA 4 Ia_ _11 UST-CA4141AA5AA,,AAALAAALAAAAAAAAICA SI,000.
A. AA-AAAAA-A A S,',AA -A
A rN AesIU.A_ _A - AAA,. A-icAmesALA.IAI-cAS-A L
T" b'"", a`- I~ ,, 8sla~j Sl~mLAACAAA..A ALAlA.Ao ALbadA,1A A'FAA-7134-- AAAALa AAAed AAoo ,A q.A.1.,dAdelAAAAOAAAAaA. TOAUNAAAAAFORAAAA"oAAAWAAAt. LAiAA,.A-ea0A6.-de-- (IIp.Ran.BMRAT 76
0,0 A -ratio A.A.jt.- A- A A A-Aha A AU,- A A 1%AL ALA A, N A ASA.AEA ANAAPAe- .A. a.-A'"n AILA A A A A
.e.. l..c.O~r--- 'l,_ _ __. ._ _G A LA, AETA $11"A.OhoCAAL L a Aa__ _ _ _ _ _ _ _ .I -33-3-1
-mort, hLOMA 1,nt,. DEL... MAZO t 71 50AAALA I 4.LIA..AAAAOALA A..AAA ,,oAAA HOT'1, TE EMO TAAAA'OAAb I. _7..A CLjAI"SO EA 89V44 LOI_ '_ _- ______
AToAt .AAA',A AAAAA A reAL lLAAAAAAAoA A h. -" ,K h- _516
Aa-OAAA. A0 A. InLIND.- .A. IA AAAA0AA
5000 0 ns" .,6. adca n AAALAA L AAAA. r..,-A ,r ae in AALALAAA o. A Lt, BoRsad.. m dU.C ."O 0-MCAOAOA .0OA -AS'A oL O UTH 1041A CATE
0 0 A A.. . ..XAI a l 2 9 A A t 1 .IL C B A IAL A A L.AA A A-A f A L. A V A A A A L A A ALa o A. I 1 T t n l
1 V. l -e n A l i I $ n 0 0 t A o .delE N 510 00 LI 1AA-OA O5AA A A LA CA AO TiO? "SL~ A NAAL AA AA L- SAAAA PALL A A AAAAA.I. ark LA- 9 -1. A AAAL. a- M 4 7.'A e.. t. a rA nto niA L L LA o I A AA LA-a z p 6 Aln o o Os. eA .AL
F_ - ___A-- - 11 1 4. LotOL..r00 AAAOAAA.CCAALA A A3-
--AI ,L-t6A, 7 A A_',A LAA-A A A . . !M. .L A . .A I .A AS.A1 q L AAIt . ,- A AAUA AjA A.O S A A A A A A .,AA A A A L A A A A L A.A NL A A A A A A A A A A -A A ,A _,-.A 8A A AL-
I . , I CA ~ d -F r .. ....t Vl a, Ma ra0 a oA l cA',A A r lA a doA AA AA _ _ A A A.1.% L CI LS O A- A A AL-A, 1
-A-AACA.AA.L-AAAAAAAAAAAAAu n-A vi vz u U- 0 00 LAA m o. AA .A AAAAA.LA.,AAA AAAAAAA OLAA,00 ~ L l ... A. A-AAA'. re,AAA a.
_538,000 I,`-,",A'A; ;),L A,,'o IICU. irC' LA',o''I AAGRANAAA A A CAA A.AOA SAA AACoA
AA AAAAAAALAAA $4 UeooC.'. . . ... - - Lo SL,. A-A0AoAALAAAAAAAAA- -- - - - - ,LAONLA.1-h.SONAnNA SOSOAAA`
A A ,A A O' 0 A AA AALA A 0n l An M0,.A AeAt LA AdALAH.A.AA-0Lr.',On,- -.07 I _'', -AALAI711A' 3LALAL
A-,--A4AA8AA,,A,1A-' -L- A__AA__A__ 1.A.A.A.1 -AAAAAere-Aan'A""" ""LA I conIAA.ALALA .1Aro ., P8 0,A1-A AodA Cr AL-I,,..- IaoICAM)A.A A -
.I.....A.."I. 1"leIl- 9 11 Afl Adddo AVECLAAN ID A DO A-1.A 0-AAiAroA-.--. -.I, 'o". ho-AL., A AA _...______________ ____
AYEyDIUaC3. Sl 0LA - - - - - - -1.1,,,dLQ ,I IFR DL 1000150 A AL 000CO 01000,LI
5320 A borm-AoAVAO IMtA IA -A-d-A-r__mneoEriu SUBASTA .-A, AAAA..LAAAAAoA o.O AAAA',: ..OAl___It,_Id- AAcLsoAAOAAAA
14 .bh.I A",!`t, ,Aes piAiotAOtd D S L lESAAA 0.0AAA ,Av'.'A50b .LLA O O AOAI0 OO AA, AA-LOL A0L A AAA L
VA do So tt'y _o4 S ,AS AAL ALAOA A0A ACAAArALSOLO I -aCyLe4oOL en L .LOA4ALLLRhAAossni iLAAA AL AAI'LONA CANAL CAAO. LOAc COLA AA5L... r, 'E0 -ALA -1
74.oo o -LAAAA1. 0. .00.0.AAA..A.A. AOA'AA. 000 00 ALALAAA A. aAA'AO a ro y AO.AAAAO-... '.A. AA. AA OAAL 0L- S E D
AL!O,.OI1.012. ALLA CASNA CAAA-CACA-.- cLameenA.-.m oIAO aLA -cON r-A0 .1 AQL _,_LAIN OALA OLACAS O- AAALL AA PARAASA AA A JAAA Z0
RENTA S50 -. p rtal, saa, saletay I I n- I 'A -AO-AEAA A AAAOLAA A C ',A A. A -. A o Aa ALo Ada"ACArrA AsLCoA A A CA. A-03 A. AoMoo-Adw Co A_.APA1.10.-0TA--- A A-AUA
AA-AAAO. OA63 85 v rs,(eI s _L -' W ,L0 LAOA$5500a s.o o c0ALAA yTAALALL L',AFO-280' __ AOLO0 eV.OmaOL ..A L ...O-b- AA'OAAAAAIAA -ALOCA
l~al isO' AALA ALFORLAAAAo .."',',.."'.AL
C A -AAAAA-L...A 0lAALA.OA.. A AANo A 0IA .00 CAtI en, AAAm.3XIA.Oh A AAA AA,
A!lS-A1Acc, qeAAs AAla eAte IaAvle)AAA ,Ian-A111,A A AAALA r A A ECA dAA YA OL AAAA, A 0AAdeAI.A, .-. at
A'dA ,A..AAAA A 0An-LA0AAA AEALAS- b.A....AAAAA 0. A mr, pe- $I L',Ameia n a tAA ALAAAA 0 A de 3" AA 0. 5 4 MAQUISAor B~go, rio S
At I, VSd' 4 A A A 'O.~AAA AA .AALAAAAA- Prpiear os! o a ', q lLNO10 AA-OAA,'I.nt'a. ACNONs'.. ;, .AAA A-ALA' ________________510. =I______
.' P. od VVCde O t ar. u-10.m dr S7-0-1.l sinmpag rLAAAAAA en-AOL. a-AAAAA -0 A0A AAOA E~A ..,27-5-1.AA153aLAAAGA SINoSUDEAKRJA.A
REIACAA ACA -651 (nfrms eronle).d ois. lr Vo. lIdl A lI C LAoALLLLA ALICA.. VAAOAAAAOAAAA ALLA LATA.A..LA.CAAoLA oot.
r"hil P"fr .. -J.-diD65-811FRUNDAD AA: QELGAAAAAAAA AA, AAAAAA,.AATlAAAAonAA AAA 0000A AA NA5 0 A DCO $500 j N.7.peotracflbt.C
o o m s T ] 1 0 X AS -A 1 Aener al e M l. AAiI z A-An n eri 0 a sa' fa- s, L A Q A ... l pOLAA c~oA O A3.00 000A;eA- L O. 0OLOO AL fi`__ -
irCASA EN 7.00 ALIO ;;IA0, I0 F s C te N A A A- AL AL..0.AA-1- -..l dr.Z SANTOSO SUARZ bia sag n d 3pl ts.d C ... 0o, A-LOLA-LA CHALALEIA-AOL
I,, iota A -- CAA---AAAL"T LANAOL -LAO ,-51- 95 resto 2 h, t' .IgaAA ~ AAmAAAOAA LAAA.SA-
`m'i-- .-. ntt.taiA-AAl.O A Co A A ,a n A A Coal.AACLNNLLO.0SLAAOL, CAA-00 A A A-
- A R A S ___________ A.Ac, -..A A-Cl. laitrl~ h .'S.l. x s e o eg s a n c r a LA 6-A LA5A'AAA L su a rrelA co L OLL Aen _net _d, __________________ _____._._bass__y
SALA,00LI Alc~e. -, IAAA- dLL- LALALO A AOAA.ALALA AAAA AATAAsRes oLAA BLA VENUEAA OALAAA, ALALOoA0AO'e 00A o o4AoAA AA0A A EE CIEE fNSUH4Ad 1
. .. 11" I "; ,*'!: . . - .- -- I U _ _ I R efug -2A.' A 3188,LAAAAAAIn-L ''AhoLhdhA,7 It. .A2O.Ano d..A P
--, I~ F~U-:oo, .. .... . -o_ e.FO_2 110URBNDOIASD MI LA. V NLAAASOC CAL. O, 6A.Al.AdOS-r
07 oOO-J i$1,500, SEAvniVENDE $30es,00015AeAAA ..LOLLO A V AL ALA cAL yTr$2400 sriCA ReoS RUDABA A-dE .3~ bootoo LLAN
s o O L O LA 05 O L, 0 0 0 5 0 A L L A A L 6 -EA4A 6 4 9 -4 9 -8A A g t .. A oo, OtA -Ldo ~ rh o b b o o do4Io-5 3o1$ 0 0 .0
oo_ S i I... ..- hs fia p. ...IS I,~ O. AAro- CLOA"LA -,"lAmLmA A ol oos00 LAA OSOAAAA ,,-P 0AAAEA AAAL,1_1#A AAA A AA _OAA
__ - - .A".., JA -1 L0.Ull AlO.o C S 0.0W ,. -S10- .0.Mdo --U D I M
I.Os..A. .,"Co A '- ..- 4 I, IFV -d : %:1111Am:,mAAAAPLAAAA.CAlo-A olt_____ AA-AANAAso0LCASRSTLAS ~OA 0L,A-,A II LC-A.I.-!r.'., ,4. peoco., ot AN- AAA-A.A1A A A
--- OAA-A-O.A.AAn1 alOA ,IocAVV]AA OAO0P.. or. AAAL a0AA AAOO'A
,O, ..ALAAAA- A- ACOit .. -CALl--C, 000-. 0 C .. ANth'. ,U
E-i02..0-I ...-AAaA -.LAA-LAS-L-A. AA AA.A 'A A A-AA.Lo.A.I 'Oa MIODVA_ MA INdoM7boo C .Sl-21. 0 0ACOAOA --E UAASLO








.
I .. .)[ .(_
L-ksDifieados I E LA )TBMIA.-4no.i.,ngo. 15 d Julio d 19.1 Pigina5 .

. VEhTAs. VENTS .._ VENTAS VENTAS "',VENTAS ".VENT-AS 1VENTAS IDINERO-HIPOTECA

4 Q56 A 5 MUEBLESYP-ENDAS5 MUEBLES YPRENDAS j56 MUESLS'S PRENDAS 57 .UT ILESBEIlICIA 0 I6STdIN ENTOS .- MUSICA 67 OBJETOS VARIOUS W OFERTAS
.......... t...... .. .... 44.......... ..o ... ... -. [4 ,4 4......... ...... 4.... 4.... 4-4,4- 44-4o00o00 ,,J- -o,! . +7,, ...-7..,.- 4 '-... 740 40 ,.4.4 ,Z-,,, -4,4................... l, lN I .RI [N IIPOTEC
,,v. .: ..... ... . .4 4 ,4 .....- P4:..,-n".__..d', : ,I ...- .. ... .....4 ,,44 ,,, ,4,4 ,.4 .,
....!!..I', ...-.. ........ .I... ... 0444 .4o '.a- ...-. ................. .4....."4,r. ....... ...... 44 d '4" i
-r .t. Z je ._ ".j" _..*_..N,. 14., ,...I'...-4. ." .4M- l,, 4an'4a44 ,71, 7".-44 d'4 0o, 404,, 4-4 4444-40 44; I,,' *," ', ".,
.a4.rt IO I ll 4141,l41,rot,,O44.....4 ,l,4.. ....44- 4,, ",' -.-. .... ... ..+ I.[ -"",e Mr"btr, eaja de sed.r.daO,
- ..._ -'_ ." 4'.": '.,."4 % e" ", '".. 1'I"2.. .:...I Ala, on -1" n' '",".'M b A A. I M UEBLES BE Ca , 1 ,.I ,` ,, b ,
I..;,"". T -1 ..4 .. ..t I""" .... f- .. [" .% . .1 o ? .' ","a".- l 1 ,M n u N ,se",'fA 7
h I I ... .......I_...... ................ ..... I _Ho -: -5 04I A st '"' 0''I41-4,4I4I4Io,',,,44,,'oI;, -E .- O :-fI I.
4 ,4.. ellN. .O -' I -t- -_e-. -_1 . .e. 4e0d4r4.4.re,4' . . .
__ ._e_0"r.ooooeeooy. .o...d..ro... i .- I n. dPI, ...o, n s% a
4. ".".. "4,4. 4 as4 I.:A *, -D -lo"SANTA.A M ELIA..C..aprao. .o ot'I Com bo,.. ...s.,r.. .. ... ..... llne ...
. '........ ..... .. ... .0... ~.440 Nit.l. C.o.oM,-lEB L I-E.'f 12-A-... .,,............... ... .. ,, ,
,-- -,-.l w i44 ,i. U U "4,4 -, .. ... -.,- -_ ....."- ....... .D.. Th ee, q ,as deoL4o C o,. ......4,.................. .... ...... - 1 -t1TI- 11
dO~~~~~~~~ ~~~~ - .o irdr d oo ~ .J _], ,, I ,r; ,;" '.I", '- .. ""'F -"7 -5 h u :` I 1 .uad \a,..lD , i; 7, o. Cl* i r*I, ,,T, % L II/ Ik P
444 .o rwi ns. A- ,,-, ,-,14 ,h,4 I .. -,- o" d b..... al 00 0'__,0 bo. 04,4444- 04044, .. ... 4. '""" 44 e .b) (e,, + .. o... .. 0. .. .. 4do, co. t o ric lo% d
1 -. . ..01 4earoalnto ed.dot 4,4,444444 - r .-44 ,,4400 444 0t ...4b40. .nbt a .... 'O1 ... ..1,..1.11. A ,
R 'l l U O 1 ,iaT i ` } i f .lU -l ..,a- .- : 1 ,I-t o. ; I .. . '. T , ,:,I, rl. 1. .. . . .. .. J ... . I .. ..n 1 . 1 I I l .. .I .. . 1 ..1. .11. .. i


44.-4,- -. Pin C04444444 -4- NEERSV EFIERDOE d 0See adur APARAToS do ar . 4. .ce ....o'oogr'"ol ... .
T .,l A .I 1I 115. t -6: 5, 11-3. 1-17 el o e u aco-o', h -u 3.5 -.n .I I ,.1 ,1 ,4" r ''l I '_ "i . a u d 1 1 M are ,, S" -- --s C m --- -- -- 6 1 -- 7 7 4 3 _ 1, 7 1 ,---II "- .. ..1N . r 2 .
+ I .. ... .. ... ...__ .. ... . ... .. _" -. I ... .. i I," .... .1 1 a, 7 -1-..... -.. .. .. ... .... .. .- I" ...I 0 1 A `E -.# p ,
__ UELES PAZS- VNO otod .1.o$752mttP ,,,t~



. .. ........ .... .. VENUE... .... -0 IA 7 ... ..... .. ... ... ....... ... ... ... I. . r. . . .. ... .. ... ...-. .. .... ...... .......... ...... e n 2 h o r a
mre rs, .udeeIed DL U n .-. ... .".od - oco I Too, Lnado -, -LEINIEESA....
be .1 oter I .......-1-1 O.I.. ,..... ........-- -- --_ -..I.. I. ,.1.n.. .1..., .1.. __- ___1-i- 11-t. I,......... -1.......... "......"I"".". '.........6626: LN WESAMO.5: 4.66M.
Is" Ile. .'.M..... . ... 82. reI T A R I MI IR T a Il ...I 1 ... . .- .. ... , o C E o .. . .p .. .. . .s+ ... ,%n e o o
..fta CL -4: 44-PLZO _______ -6 on' " "
Pl41de1241 dlia..D772-57-W ulbarl % -0 -4446,44--dd4444,,a. A MAQ4N 0 s4lu4 I-.-I -4 -" i"Id" "
'I.44 .. 444444 044 4 4, 3 5 40. .. 4. 44.M 44. 44 4 4 .440 O -o 4 . i I .:...56. LIBRel.S" E11-Pa sE.--S, 4.4.040.as4v.4.4.44444 tOcul s d



G R N P O T UD D L A Z I IA . M U E B L E R IA. T IN, .. M + i : ri .. 3 4 l ,' . . , .. I n e ref l t x e, n o l i zu r id a .a + si c P % o a ,i~ r a e m i.- _. G.. .... i. ., - t, n ,, . p e r n + e e r -
V ~ E d i -m l . .. .. . . . . .... .--G. . -dd e -.. . M u .. .. t d y l. . . . . . .. d s h c d t b s o % 0 . . .. .'. ..... ...... .. 7 .6 I, . . ... . . .. . .e rD Z e s r i i
44." 4.44444"I'.a n 3-4 .. ..... 44dr4 40'ande Mobos de crRsto 'd, 357: M 2 md n $ e ., . .l' bOfl rn tuI 004404404444444.444444a44I4n44
00404 44 4444 40 FASCO4.- .,.,4. 4 ,. .,,U,,-,esd e po rtat, a as, A P OV E E IQ U D O LLIIADE ANIMA LES-+. ,pr.4, 4A,,4 ...4... 0-,, -- d i- e e a 4n.4. e 1
FABRI.a.R'ADORa.iDEdoHp s"ld4a a ri-a rod- . .. ., O , d inar____e__p c_. ,
4405ceompletdo dep'o!t A7..79an-. NEPTUNO SOLE"EAADODS pee444suy-ApoyeAhe04s-
0.4 .0 0 4 04.0 4 35.,4e, oonoo-oiC....oo.00.. 4400.404-44 4-44 ,ooCl03-,dIoS$,,a pAr tl oS ,,"' 044N ,'4 044 0,c,
IN. ... ..... ,' . 0.... tr' .... 4mos,4poreana44, r4sta 4, o s 4 s.,44.,,44m404044400dRo04 ... .IN ER O
Pan Amricanr i lle l 0440.4. ,, --_ 0' '- ' -,0.,.e_ ,- e nd au la d0 l e o44re-e"Cs4a ... 07400 ....
Itlrad I, exb-rblr l ot ..d adsi e. b n c s nu s D o l s c nt d i A" M S 71,4I A D V N D C es- ', ,."' ,,1.. .. : r1 , ", ,.D _'1 -4"2 j
E-1o5-3 a______Nr,844,4-.40,4c4 4 4. Tell 0404444444444a 444idAF 4. 4__ __..04_. .
00044-00 a4).lo0 0 -44-40044444: pr .rega4 s dostmg1ds Agu.-- - s ada",Doce4vTrece,4Vedad444o'44444.. "4441 1)o. 4' 1.4.. I" _.
%'EDO TANU. a4209.4A-4044. _____ _C-152 JO . C,, -5 0 . - I-I-D -473-.9-5IOhe Je nfias 24 horasTERESA
do d. A l isn ce.allpied-d ni ll e]eh. I p.al I l~ncmI Pl~l 'l m lI I ,:, &."."J, .1 I-A --- I 1. FO-238 l. [ l .1 I O b tl n e v t m tn nc e - .
real s an ey l o~no Mlelu [ trla|mlandli L Z S ., .'_, `'Id '1 -
I.4 . 4 o 0-..--.4-4 r.. -e.a n u .i0 0044 flNILTIto ART .44444.da44440044444.i I, ,- d r ,o r... .4
lot-4440 mnt 1, VUiJLI... .IL 'I ". "-"r,(4-9 LIISBA EN 512 00 4744440'40,r 44 ,,4,04,,445-4-4.,







44.44-I Ic .m-.-4 .l 4 04ntort do do rmeao-s 0 M Drb les loo I. lod p o p1440 044 .Esaoet e c 4 dio Pb I t do 61 5tobo pot 5400 0.. 0nt.4,4,44nl 0",0 00.4A40 44444 "4. "4.
4444 4l L-.4 candoifa i alnGa l EisO.-. I dIocE" -tto -o ..IE-m L8-O -.n"d'. V s tenosD-8 477-4 4.-" Iu ., Ao",. 44"d
-1 t. inIc. n $ E -.-Ir 4,, ono --.,-z o,,.1- I.. r0,1."r1:o, .: _n'a 5 ARA FANCA O P LA A0..-
.. ..._-_ ..1jho_,,r o._I_- ;,,I0 ,a La4.41--4a..'. ....... I444 ,o t.4..o -'o4,I ........ ..... .........a .17 hnt Y T. -- ..O E PA .A S D A
.. .." i.I rd Wd. I1-11 "-. 11.. 011o 1..,-Tod+i .1. o-, .".. .- 1. 11 .I .
...4 240 444,0, 4040044 l--17-` "": lii~- e o n~te4 do 7plato r 4.3 rfioodi0,t4 A R(A OP4 BEonliELAD OS- 044'0101-4-174.01114..0F.410-1044444 414I0D44 44444 .4 I44.,4 ',. n4I-044.44004--44444444 %,4444
Palate C6d 400I, potoota-j- 3 o, otola lo,g boon-, I. 040' 1- 44044 4, ,- ; ",W. -o 1 vt44 A4A l4lit llI 440444A44. "' ,,,,,,44444-- .' 444i


........... .....d-0- 7n.... cmpacio EN EAH NILA Y,/APLE AD POI SOLO 1-433 I B"I.,- ............ ............ ,re ................ .. ..... .. 1 ... ...."I ,.... -- I~ PL QORO
VE-o 404404444,. C-343-5A'F N ,oAgCopr p ios coot do "TPi M-zas 1i l, .e.04444404r44. I 004TP OIT 9 RDO t4Y40d0 t`o o oC..o .r u . ., ,.
VINOgotosdlst"IONogoiNTERos .Aiup4-.-1C' 5756-30 l-,Itn44044' c. 4d, oo ooo Vd do .,,11,..", 4,,,,"i".t;.''I4R TL I 1-11'IA, L. SR G NZ LE




TANQUEIIau2094""-441 C-. .. . ..t2, T ELEV S ION U- vii. r,,,,,.t'D71-61'I,1. 1.".. . ... .! .... . ..-2. ....
011 04 Dise.IN4K0.01.4440440 40440 0044444,A740o~4fEN RADAHT1IIio .O.t3-592 MTERALESliE ONSTUCCON oda 044400000.40410___4




..........4 No.41.4. X19o n de 0 0o 4 40p L' IRS.. .. T'.I.. ..E.ECT...SANITAROS bo....o..pla.te ... ....b,6 BND ARES .
4 0 40 4._ -... y .. I. . .. .. .. . .. . ....... ..I_ ... .... .. ... . ..... .1... . .. . '.. . . .. . . 0 0 ..0. . . .
-e4 luj-,44o.4od t h .. 0. 4.e4 44"044-0r4la4eeer as Pr4'L.. 440, 4I 0440444. 4. -. -0_..4-" 004"444444 "' ." oogotlo d.o.44,4.44e44.444. 44d c,,..o. ..o,,,- . o, 0440 : 000400. 4 booId..r- r .r 04- 0-I,-,
.4..'... . I""':",-44 .EB -S N .ER .. ...I444,04.r044 4 o G 4, 2.444400 .4-I .I I,..- ,- _.4- -.'. too t $11 00 CT P L
lu aa ele~ y brlm s."a- iC.oo j yCog do 4.l -I w. 7 D -..- trglIn .... e n 2 4 h.. ....

444444d0i04404- os4. 04444 terior1.4..- 0 0-0. I4-"-"GLA'...4r',4 0 AA 0 BAJO" 4.44. r- 0;..44.. -"|, ."4.44
oued,d. 2 ,,e .....Ve.rt; I. _.-o re... . '. '. i -o .T llr d d crr ` ues ... .... .. a- : __ -+a-. ..-IIIN-5A05bl-o Tde.re ibir d:. randa... -_ ... ,,. SLI-- ITUDES', '- I.':,- .++'+? "; '..# +. .

.4044.0. 440.4. Oo.-0. 0 4440444 4l0444140 wepieo.4rgooi44o4 o o 4 ram .... ,r. .b.. ..e do Vt .ooo 0 ,-07,7 JO Ju _,
kie "te 3 aftnel ml i ,' e o cela as m rlisocrstaes C mp- n ro' el"f' : ", ,- .: I:.- C720 0 DA0 "/ ," ,' -,, nan 01P a. ... lo R... .1,a.Viat p I I ] -., I I,- .. W, I,,(,' (; '"F "'
-11`1.-E_--._..' , .. ...ia --, . I. EMBA.RCACo.. ONEht-
._ ,BET S EAR E '" -- __ E1. -"o PA SirA ..oneLAS DAMAS1--




i G ANoz P+ M.l..aT~zUo ermano.- San R~ael .1 a e rE .1;j-, o I Io I At F reg der s, b ides, no nr- s,. .., ,. x. ,,Abi a d uztbrl-
V 1 "S myipr - -- .-u [ e l ep o Iyrn 1 f n o U 5 4 4, -M u -b l e o nt d d o y a 1 Z S I f. u' m el 472, L .....I I os PI led d e 5 t u b e s p e r $ 3 .0 0 A `HI" : ," .. ,o r 1 d" -
044" AoO. .O!7Aoo,,, $40.20 04,.,'4',",41444444-4-;-0'I-N O'4" -4004-4440ou 440l -444,',.444444444,. 44444K 4




.. .. .. i CC. E AS Td-........ ........ do tC 5 4 400 4ar M n 90400,44- .................................... ..... .. .......... ....... ............0 0d -.. 0.avab 4s, 444 puer 0 ........ ..........f

E- de Portal . .. .. . . . . . . ..4444 I444,.444. ...44,",4. ....444irEtpn4rad4caled11".eI
do Sojo,..ootono"leodro0 MUporEobtoLE o tRIA PrATSo ,"ET 4,44m0dera 'tube4 s .4Bre 4704 ....... . . ... I...
-157.1'lcl E.7d-1"0360.. 5-t. 4o Nootlona", Visttogs35 0 RE.ARAC 4 ._C.. "4 14 1 II +- C HAPA N R,40d1- a ] A, 414 417 ,
uos.Vids. P arver !oeormoop ato aes parcomn riad oo y ,ONES. ......E '":.".......... .. ...de. .. .. Z Atay ICedad..:4-T-is.4 .4 Tatme_._ entlcaran-
ENA4GENERAL 4404040000444049444440 ___SIN____ 70 TEREP5LLASDAMSENTADD0 C
I MUEDL ESl'1 PRENDA S qoitnal a Teo n Roy.Seromos MUEBoES 1449n44lie4gase4---Ir s 04iio 4l04 0 ca44re 44,4to4."
o.p tdd............d .add.... ..4.....44044..4..tI..........4r7-.-rc.. aO .. O O V O DE ... NDS4 Y Ipar O TS
P~. Mr l,i Cu 16.1 A4733d. slo e -ra Nam s bsiu -d.o -. AnII oas, .- Iltn, C. odoraputea dquics lpraonar~e al ge-,In .... ,.1o,r ,o...t0 s le'in' n- 'dalan ao. d o lr l Aon U 550. C 11-7019A
778...] .40 4 o0.sto00.4004040.4nU_ .0.L44,0.44040-447A .0 I 5-oI4-1,o .44 o_____".I
444044 4.o 04, 4 4-4I ,It........440i0. 0,4ta el0 o tt'404 44000 V IAoIboo e +doo, 044040.40, a,40044 4.4,, .440440" 4000440 t .omo 4rh o iTU.4H ,oDE o 2s..,'o ,_ %`,
-5.040 4-124,,,40 DmAII7 d.AQ 4 4400..1 M..... ...; .... R" o a500444040 p Piez 0p4 0 in M e 0 40yorn4 ..... ..4.,04040404$415400.o4,44 PU4.4444-4---4-1.P.4,. .
4444.-.-oar.0 444 4 Todsmoernoo eslros oni uelocios o dhno ,-, 0 4 44, 0 40 I 00444 uAtog mIIoos mod. I parl .,, ,-- I --0...40n ompet4
4440400400--plaao pI, 1t-J202-50-7Joeov.T-ece, Veda.44 4. . . 4,4h -44,4..1- 4w1.- -11
_________aCHANCE. ENGA A V4044 J._____..__L.___ .....4I4-. 4r 41.440444





44 4 .04 ,.1 fiuar oboIs, d mo a Mr, 0, 5d.7S.Rae W9 I c-, LEStDE.OFICPN A RADIOS "Eme ILPs", eLev 1re A H--RRESE MAR. ea
0 4.Eu7. e 0r .4uur4. 0.44 ,4,44.d 040 oenspoia os Cooboone-ttt o 0. 0440-04444. 0 4 4 -4-0740 --dsd_179"m a se-_,I_ ._D SOt m n t-

.do 44.M4ort 4 ed -5nor-$6-.00ca SI ao e_ pnao_.Sa, Jose 4 444i4444 aoo oo, r
SS 444444444. 4040.4,4 mut.BLERIAsCuzdlParA .. .n -!,z-t wg ooota, 404d ejos, 0444 ,, ---r o -







4 S ta.44d 4 0S O L O 4$ 1 4 .3344. ..b u e s a m e c a n s C o h n es4 S n _, 1 .... V UL d er U Tbnflo Ttr a a e L I o Re s v- mo der. - l b o. d an rI. p -. ,4 4 .4. -4 4 P T0 4 A 4I R. I,444. 4 d e a e o rt 4 S noloa o a rs 0 0
__ Ros,00,r.4444444044l`5"MITAo4 44, ""." CAJAS OR AUDAL, l' omo" biM a ,,. .e Zap oto n,_'4 dd._044 o Ttl40t41 44I4togr
44004200440444S FA-004 4 Moobtes a otd vECSRSN ergrdrs H TON" -,.rl SIN ENTR34A-5-507tMC.J1l40;-7'IT oo.SoortoZo-sRoan







44444044444404 "F44r4edR''.00 mensua4,'.'-G .............. 4...... ..... . taAa .-mee
0.44 .44444,4Swing 444e, ogoO 4400as., 04.4l0,on MIIKpi IIA L'006 44 4 AS -. v mo a s e 1 200 ................................ 0D ...... .4...... N 458 OpI..mt....nt.1 To-
..omodor ESTO lot Arob/.uo v 0 .4oo. 4444. adofn~ra ogoa 44 n 0 __ .-_._...__ .._.-._o__,_ -1 'I,',t'" o-14.. NOs Cano 70.-, 1 4404.
de lujo, n lod.es, .... o eo, s o -04044 .. imon. "Cae s, P matre bas tid.- j .odos too.bo p -ot totjetas....j.4.4.4- .iazd4e 4 de 0. Mo__,_ _nte 29_.I . L .......... "i. v, ....... __. ,. 4444 loon 2-550-0-0I
,I44444npral, 4h.04 4444.4444444,444-4-IM044 4440040 0404474000o7044444444---4-1-1, 1.20_--]__,_-








444.0. 4o.404ra4-44440a.,. . .. 4. 44 Ce5vis es 556-37ParFoomidbosomodot.. .0800 tpp otS. oi, Al:q.i. t : m..'.,,0-,- 1, 44 ._ 4444444 . 4 ... 4i5 f4 alh4,40499. ,e
400400440 4. 4,4n4...4,r 00 JW NSUAL, CU N Soo $8.00 Rado $-Z5.00 E o p e m0 r .umar a.urerooor-i ...."..NaI-"44-444-44444440. . . r. ..4e4. ." 0.ba64. 71) 44 ..4.-oIT
44457 .44 44444444444404,044E44- '40-0a4g0004,todo to o o -.,. ___________'__""'__ ,








44 -r444 7444444040 30 5515r 4a0- aimodno4 aoabados J35o4 040- 00.400004000440 P4440404 pabia. Villoga s 359, 4044 o -q0 $.00 MENSUAL ES RADIOS 44-400d4e4040a L r4O u r
44,44--t. - ,, a. a004n, n do 4ey.ddf to. b l-no TnEto Ro -,t 'rb.l p0'o tt .moelo0a04ra,444444-PAoRAc L ASc4op-" oon




04444 4004444 o44444nofeo uame soinos. Corcoo -t45-5Jt,0444444,4,44 .o,~taadaaPocuosrez0010400000o T0n e44044t04 e re4ndu00
56-- -- ,ND peio.iteror." A CJd Ad SpAgo Va los mi -Slo t aati.. as come.ia.ed"' ,-. b. +',,o,,, ,: ;- +"'l t %a nol-,SV D NE O iPO.TECA e un ,






.... ..... .... .-;, ......2ors6da $3.0 m ensuales a 4--oon445-. E-V t-IAS
4 FO I 4444444004004400,EClad ess 00.44000Ipo"tode0,4 ,I 4404000.N'740444 endomo s Tradi1TOS doodo MUSt0 .... ..... .........,,,-.--....44 40 0 t. N-




7ll,tm 44444444 ro440 4444rn,440044 o,0 Ca a ui 36,enr M nez p . .. 04044 ~ .o 044 4444- o pradofooo aa lfo d~s gab ,oet 980 i p r444,44 04444 lne.4.404. 0,o~o. 444404.. .4 '- 4 ,4 ....4". ..4-
m~C-..........56 akpl gnoto4 4.4.40U444LU 04440.440 E'SMA oooaCALCULARO40004oo Esqoona -.Tops .o Pooo. ALEAS AION M ALF "*.T9JO 00,, 04404444440.:. i+a'4* o- L .Q..A... SAXAS $4+.00.,
44a d .t . m], 44404 00404_ 4 4440.-44 *040 i44 00 4 4044444 ,o o -60- mo l comp rom0o0T 4i4.. .. 44 _o -os 5 17 Ropon . ..bod
,-q. I` j"4 'o.. .. ....rJq,+.... *: .=..- ., ; :'; .' Gn ,tolm :Eo u ia y 6ump7 t .... "DQtonal .. VI.-reconstr dalt, d' tntos I " or Il.j.: ..,1; ,n, o .......... ............R..., --... .. -. EL .JE 1.O1P- G 'MA-
4,4 4 04 4.44.44. ,c art, IZopomodooS 4-444,44.4 o '0. Tpiero.-O. E44 44444 04 pALQ "Ills 10:.1 44. I,",.' 44"444.40; 44444444!,4 madoro P1... 4In 4e040444 4 44.o. So1Ro-ojosol boI4, .
sm0 444440040444 4444440K44. teg c m do, O -S 0 ,, e rai A oinds aI ---ol .I -" ,.T ,o 1.. $'a,,.:99 .... ,,,-Ho-l .










... 444.0444....04.0454.34 ;o- ,-.-.4",4- ........ __ o.____ modelo o arantib ad al.Aola-r n 4 044- 44 0. 4 $1.10 M-, a, o 4 . .......--- 00.4.44044.. 4 os
III- .. a. iSt.. r a~ ug ... ....., ...- 1 ....a, Fu... ... ... .....nmosasexngVmos refere408a _.taepueeIv-r.s enia...... -1, .11e'.. ol-,,, ,s-,lina. ..plan it, -te ones T,,. ,_ n.` en us"asmo -n- i anto1p-1, na -





4.anI 040444. e 4-4 -.4 4 -000o ,'o.oo 4..040 aooon oo :3.00 CRS L C ld r bo.. I...o.s"o..- bhctaolo.ls m s'.'er-- - o -bodogo 'La Mo l NotoLo. I -_4,'.',',%444 o.o o $2.00. G ..l
04 n00 0004404 04 .4 In0hal sin ettonos pootot, 005 fcn dodeobs go. VoaJno h mol s 000- agoronta ,V ,0404t040900 el.a 4404440444 o. M dtoo 16. l ondn To- 4 AL5 o.po .44-4o, op, -ldad. Se1n, 044440 10404.407-
014a0, ',mO re oRE.A-r44- ,.- .n'r m. ,,Mo342 1-nMu,,el.T ..o.., -- m....... ina a e enteIe- 9 t e y s e"-I.-.. .



., 444 40 lt d,$20 444t oio 4'a.brdloa 9.0 oet 405C CIo 2eAn e4 400.4t4t~ .4E1n42-as o or~ nem
~4~44 r "Ol d.t.Monte ,Zoqoin- T-CJ6ot e. 0090 Rquo ndg.Ce o 97 | 56 1_Ago. u '! -' g'/mun- A... ec A 0 os4 mu4.14ten0.1do pat14.11 444 ndem4 a0 rio to .0-.0 4-,lmsu. 4, '4n4ua444044a-
Celii.ne., 04,44 440, 4r4 V lo.. P ree pJcerJn nr 4444444o uinasIue res-- Cn_ .a4 ...1ue-rnue"'L.-n._. .
'tND ENoo~ n' eaL'cRo m nerLo mano; 2San R fiaglo61.t.o4 '-,...no ar"in iSIS. f unDrm d 1_41 0R DIOS" PHILIP 1(44t440 _____________ 04.4 40- 040-1 .441- 4- M.-'04 .4











0444004... od poopeeoiaSeoootodo r LUI.......... I CONT-, ; E.'S.A'.A."IA".-, 4ln4,4 .......0do0m40'or 4b PADAQ!r APUATECAS
do.. 4044440, 040..~ 4 4i0 P i 57-44 ,.o.os cd9oodos lIN jor Soi Ca '.- i... ..psia Porlbtitos do m ona. o 4 0,4 4 04400- u ,r- ,.,04, ; 44,,44,4 0.44. . .
o4. II1 '...p!'mr-04 44, 444404 ,-,L. A, 44.,4 4- A opr ovoh odos o-'u t-es 0..1 I .10.nero "La pP444 444404P, Sn -- ,". ,
440 4 r 44 4 .-. 44044-,- 4,.g arene -as R d puere s. ... e-;,,,,4 REBANADO 4.0 INER,
. .. 05 ,-*-. Sm-t-,P ued goen o .eOaroo l ay od a, 000m 0 i goataN. Contdoo-a-bos cap e na a 0 .. ..4-,-.-n- --
.sued0 d.412.4 I'4C-53-564304J ,.,4 .I.,44-. --1,4--- -.. 44.44 J1 n h od 7 "ez o0sma ooomerc ans t eds. ot a-tos 044 0,. 44 4,4. o,. EJERCICAAHP TGA lAG-.
040- 44- 4 ,N4044 .,. .Oo'" 40404444444 4N R4.4 4 40 ... .........modoIvoso oa s Ao-IANO.E DA RA _o _o. 0 ,4 _.,04 _ 4. a 4 a e .... : r o
0000444,0.]4444 4404,I.Id0444 40"PRA T 4,"' 4..I y..4.. 4404 440 444. d t" REA NOdlS 4 4444 roll p ... ptu 0.... 44y. 4 )ar A, 44n0.444.4 P C ..-44 D,4 4 16`4d..l. an1.... om.. onoL optnolp
040O4e4,0,-JMU 44, I"lCu |SI tre"o., R 4"_-, VIgales 4" .,249 00- '0 4 V so 4 aresd d artotezbygor4eto
I4.4 044 44 "4d.4as s 64 23- 56.15 44440 44044 4a] On oo0 444444444044444'- '4 "'44D 4440 C -5. 44- 0-30,4444 1 (100140r nZapa taos dos py 44aeu adro *oI" do,04 4-404444'"rn ,t if i4404ar04
4 C0, 04400 04444E0 4400 4. ..-00I040r04440 04urio224 C bboroI- ts o- ooodlda do 0'4e0Senorita-641-35 0broo 70 .. ... M a e
. .. .I.. .3-- I p 0 rV a. .e.. . . . .ye, .,,,m o d e r..00 .-t d f oInSN, sth.dI.. .Ia- --' d o 4 l . .. .o .
4... . . . .. . .....04 4 4 4 0 4-04 .44.444 0 .4b'n q4m ueMo nt e41,1 1 9 'ySa n4Jo a q ui n .' 4 ,,ro., rI s C u o o e 0 0 0 4 0 e 44,r eo .a44ra%....TE C A S
4 nl44 do.4 e de.ni s, -ogoItal.4Archives4 4 40 t.UT-o fr fo. 1 s B d y W urh er d a 0040ardando 44 4 4-4s.- 4j oyesdyo bir 4- ,1404( 12cre0041; 1% .1cp0ooNeegQd408,a0e400040 -.
In-_-_1._r____________ 0 303, altoslatoctmGo.r.0I4I 0














....._.. 044....... 0444444 b Oon Je ono4de.obe e 44 44..it ,no ......t .ps ..o.o d e d.m 0 .o -4444-l"-,- W. e .'Trata.,do orr, t
C d I., ,.. ,,," ,. .:o..."V1%. e Sma h ro cel pa- s tmais P" eas -' 11-1-d -1 e" .-, 1 U L O K" AI-~ lfn" U-5509 C-116-70e 19 Aen a









44 4 i'4 44.44 d ,|0ll. 44|44t o'eoTporta, $20.0 ii o-oi in, 04450 .O p go-0040AIRores dmlralo". ornd . .a ..a E ,,d. o ,
.. 0........... ..... rod.. M n s 5L att. m .., ro. . . .... Voota0 cnn...( TA. ,-0I. .. .... . U-N.VAS.. ..



Apoobo b041s40 clro40ctobtod 0ieon al Prood55leo775'. Sonu
Id i .b.M.jd .. e.. ...eR a s ..Melri t.. ... 27.. h EGO E ay C Uaidd or po,3C.d osn ta ahos.MimeJ r afosU t in-I -. . nl 4.'. A,-$I. A lI. ..I ...... I ..... "- --0-3I









ro.__LaPrDE0ecta"T San,.ae Mue..es.de.3f-eiooo.o.otn.... ..-AN....A!OI4,.,aO-.... R- r, I I III -ENS -AN- .S
2331"tas Telf. M-M76 d-ui, d.1. .,a V-NK 803-807, esuina Oquendo









do..]a.i...Sr. x....55-560"For.idab, Cle.4 Jmedl '4040 4 04a00 ar mSch.4ooto aNo 1--00000 ,-0 r-e, '004-4o e 21,s 0 C ; E -...-,,. 8 ..... E, 0440 Sore yas P A P enCtRP T AS NO. da PIER ,'a -- On
c-329-M.15 -- pce I oon, $ enob.padio, p44400. stn yei "m s eeOqoeodL a.ga.-1 n A. C-93-60-.1rT 4400_ 4,44 40d4P4'0.













$3.0044 4 ..... 4. U A,4,N40e (9040 4-44-5441 A4t. mc ina0o do ti co'yCo esmgh 40 409 2s '. 004........ do mpor Voam a 000e400 7lO-
Co 440.4445'INo11"doso $1509 iviooono, noToninteRp.A-15 st INO __l ~lR~CPIRORAUPTRSALO..,,,,, t, o 71, 40-40444n7o'-dod" ______..44.04,



_ u ll-n v l,.eo av i-.o t+.rIn- Jue .:, .s; ca :mas o l,.,r "L V A MODEs R NA"rid. SU REZ 1 ec tor de chequVil eg s 39 a spresos ir- -4.00\" as tda claRADdeSb et sde o..t r, rlo r r, _-,. ron, __
Ry.. r`f2.'Rj om dro sio;j e r caiadyfaiinladae es br luant es ornacal" P eteRor o20etey.A9P5 Philips ..+. ", t'i.m""o .s. modcl M II ,_ I ,I i s 64 v O F R te s I om~r en. ;.2,;,++. .... om s e ta c,i. an
.1 --1.AR ...,T,..,;..01!cn jT -j ~-C..,,'.j, T ,a-,,- d nifto ,-,inisim. s -C El 18K delode$5 .0S.Ranfalh 409,corn- e aevV l+a M6751-311 ",1... ...195 ...... "-m"rsn", teev./irs. IiUI de. zadtenove. La Fae cra _, P ....'s







o.Tutoral.: .o. do-,I- $ .00 al a. _as dLs" $r7 r5 --- -, sinen- -_I_ An mas 166 3To mI EN ooo 0 .0lti, r l aT t os l fi. ti+u-
tpidrom bd ama nate yon 8,.. ._- i .. '', .$5."C":. '2"'44404040.04.....ntizdno cotr co.do b.
I.- ,.c o.1.-1.1 .oeofino'll.. ....-I...- ,5- .,. , ,NECnlT DI ER VINODr ,. AQU N-







C-54-56-0 t.1 :.a4as erro ma 4uin 4s e r.-.- o la-os M Pr-to
.-.do ~ ~ ~ ~ C t ~L elfo IIf~l,_l ule mrcns oc o BJT S RARE VER04-5 -25 444400044''I",,-or. 44404,o-1o,04eeeo .R-ox, motdaPeiooo S pmnolt e doJocon ,I' s tas Sdoa, nt o nf dHpoog ~ I POTE300 AMb 12 3;44to0de 0New 4Y14k441nora do 1.44













do0,.44t4-4444.4,4 4-. i0..=.'B...bI. Y 0 BAdO FRA p SPooT ,. do goadan o 00 ... 4 d. .7- cDnero- 4u 44quier doDDo 0 0. . 40... .
,....,,,.. .. ... .... ...I.-a ,, ya _le- .. Si a o-I 4 p, '. C mb an m "'GL MO A"TI'"" "" g ;" :;/ -. .:. .. E, iWT;, -, X5: .:./ ......... .- L:... .. .. .... .. .. ..ad e Va
C1,L~~. E914m F o n 52, 3.0 dm o da drs t40040 oreaosu040.440440. esVocl BobotpS Gcoa t. Lbrs otono 0400 oI4401 ac4 4
cristotescionoolitoboonoos, pta- 44" 4Tlo oos AP"'. todo $54 'C s ood", Dcof 4 44444444,040 4, Go,4040 ooro 445 o t
abanjoosdos ooodons,( M11- bl-R .. a moebles.%ri 0-444-4, 1EA4-Nrea 9 l4044,~e. a
40.I4.44 NA Q~b~.4 M oVIWA.A te-1-4094t40---.C For =1.1 4.4440 .Al 0141D44 ..Q. 04 1.40 .4 A 04 Vodid .
Fo 0- -anJaquinas61 UuIe UoteIy MorLtoic s JA 4P 4 JOo0IUIIEDLES nr- ,il (al te.d60dos de pogo . L nenaktc edado ll0-N3b0 44 04000.4I.0
44 d440 ,4,4 dbeittingo.idad 90 9000 dne- Ut ioo.l. rado 25.l12'875-62-16Jul _________________e0;70 I






j fog. et. 600 V '
ropo. m.M1 ta Pr -be.d.lde.to ,, San I-afoei 2 nf~ do ofono, 4jo4440 .I,:z': 40004 4 W Soboa17000 oduoo444d0 S O NPE SOR AS PR 1.99RE
~a45'. 44Con-o 4LSIOER A"SU RE b totr e bo ooo0400.40-0.40-44444044 ANION40 .440 0.44, -- 440-oon lon-o-

44444 444404. .hja . 444 44ineI, pe rtia. (mifa. oreoUb-59n2n000 t. A PrngcbOo 204 onte ,5 I 4444et 40. o, t ,~ 4044. .1. 21A2444o1n-cAntrsdo 0009 0 4 ( 4,' 400."4
...-r0a.4a04 4444, Ooa-itooladiaEsctes M4 000a,1Kins4m44,4044444._______0.400 40 044 "La "' .. .4 Nomo 5 M 310E4 314 6 40400404taor 2,9."ala
21. 044A 040.1-40~004 do4$.0. E6155.B A P R SoCRItijo4 COd c o- -.- aoja 444a444404000 004004d4444 4444 04444440 44444 r.44 "..____
VEND-. aeE.04 000- tao oroD8K.I Ila-I-,- 04044 ,in 44 1 ,7 N p n
d.- so Nu--enVaaIrE- pocli4440n4"a -ed.e bqit onaa e ntepclclRe00. 04 PIA O-FR NCE3SPIET-44400, 4 .04'4444, 0444 loeto- Con ....- 'F-2 440-1 444t
- -"-"* de__ 'L CllllllldMnt y, Iii .easna O u Nd E K O sC-97ot56-ra1cAoquos ao- *0044.449o I$~. 44, r o44, r l-ol4. -.4ll44 '' r,," -.Pvt'~. R Iq 1o47F0 -`CANTIDAO -,4 ----T-MATIC h'-S
JURGO C A-BScnkreAerI "LA PERLA" 4Casa P- - 440444__0444404. CJNAS,.CIn.. AD-- RAS ___ -, 4044004 -.
..$00440. of'..1.o.1. rood"..,.Ill.,. L=.444414o-4,-d-.gS, nlipoo...a...Od- -, !k- .40E4440Da -4-.___011 I~4...4..0. 4
""" Sao -401. 4.4an .440 .440"4 lie44 44M 4 4 44N. 4 4.1 I '.4 E.00...I 4 440 ._1
we0a~ii. dxIM A1 C225 gso444' 044.44004444.4440 i40444440 '404 ""o4 __10"I00I4I41---l. 4-44.44I,











I.figina 46 .DIA1R1O DE.LA MARINA.-D'omingo, 15 d& Julio de 1951 Clasificad6s'.

ENSEfiANZAS INTEREST GENERAL ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQILERES ALQUILERES
75 PRO.ESO.AS FESORES T" 82 -- ---D--CA APARTAMENTOS APA AEIOS 82 APARTAMENTOS I2 APARTAMENTOS 84 HAITACIONES
,o ,14. .4.44.. Ad. Pe . .4 .4,. i e . -_4dA---.-. dI t o o
,,,,,, A,r", It ,;? re.A-. PART. L In. -7.-01 iV 'CE % PARTIULA SIR ... " -". .. : ":++ .. CA "%"ED, DO A'r;"AM%'TO. !X'LIA OK,"tL o. '"+. ...r.....r~.!rBRK.P~ n.on0 APRAU"o .....L A IS BT.N ....... La- +- ....LSbAQUL Aa .r HANT O CON..
...... .... HOTELES ES .'.' .. ....M A .. .. ... ,- .- . .. A-.1.,-,- + r. 3',112
4 tn.. r4 1 "' 4, ,,,4444 ......4 1-11.4
,I + c~ n~e+s+&onae erca muel/es y min4'44ermos '0" a ^,~2 .. ,',' + --.r % t- +-, ..,' -- ." '. ."4. . c ., ,,,, ..+ ,,.,.! ." iio-. t'to+ ,m-- L
-- V, ....... A L 4 d. RESo .Fo El me.or ser co ... -... .... .. ... - ... .'- ...... , _. '.r i., -_ CCEDZrr BITA-
;."'''".+ .,."*, ... ..... . iJ n s +. .. v .... So: I. A - . . .. . .... .. .. .. . ... I .. ........R..d I... d. C-1" r B C,... . .. .
e a a y U LAURA LB I A ". .. - ... I.,. . . .. . .. as -,.-I, .II -L. I II..... ... -- .. .1
--' . .n 9 HOTL. -_ ', ,,e te1q o ~ s" +' e .. ".. . ..- F-TI Pierlot~ms .e I-:. l-.Psr l.. I- nlilU. "AO +--~n-
IasC. l - o I A I . .. l[444 I9ag"loi. 1- I .l 4 Yl -
I4 4 4 4 I''4~ 11.1 ,IF t" "', , I .- III
4 I l...... :.":"zII t'i "'" I Rae 412 .0 Camp, C L E Y 22 V AD-O .. -I 2 .e. lo. . .
. lt us'. , los.'"' --~l Ta t I .. 4111 III eralPP Il illue lle y nu ite is I .;Un ... l ...~ l. -i I .- -.. ""uet d- is,+_ -- ". .1 1 .+R 1 .3 4 i ra-m. I r I n vud- Siei l oldd .nor a I ,-45 .'Ie .:~t .1 prme s O- l
. R . .. . .U"L .AA I A . . . ... . .. %, . . ... ll :. ..... . . . . . . .. . . '0 .......... .. . . . . . . . . . .
s c.31 Todon L evo El me joroa n n ci It. T lt.. . %- . .~ .,. -. 1 -,. -.'.- . -. I. ... ... . ". I I - 1 .. c- .- . AYES ARA 622 .' .- --1 ildw3 .tl. .1-q 1 .4% l nlm1 [ N It h- s,
. .. . .~~ ~~~~~~~~~~~~ .; -eh'ra l L op -uel ... . ... 2+ . . . .. .. :a .. . I. .L = Sit . .A= I. e . ". . "

.,L ,' '. I, -- I, "... .. . Rl' el I. .. , -- o . C'", 4 . ..4. ... .. .
... .. I. .. ." 4 .. . . -.. ...... L A U R ,A L A I ,. . I" -- ..... o . .. ... ... - - '. 1 - "-4 -l :. : I ..". . 1 y.. iel .... .... .a ...-- ,.- --- jFFQI -vi ,."mA __rp O ," L L

I.. T 6'. y4 VIekio 4 d T d, T.... .. . ...4 444 LU JOe APARA -diRNTOS t"r dI "I n e A .,r. me
.... ....- .. ... ... .. .. .. ; a e It .. n a I '4 49 i ...l .__ r ... 4 1_ 4 _no44 b. ,


4 ....... o.4......, 4..... " + 4' .... 4 4 44 ...444 ..44 '" ...... 4' ". . . t r s . 4'. .. .,4 4 444 .... 44 "' 4 4
HOTEL RO OM IA L ENT4..... ..... .........." .... ................44444444344 a44:4~4 4 [ .........
,-o .Te,1e1onn I- 111 caao oreor O' JI e -D-1.. c-rO~n Ioto, +fo ner al .. eI Ii' .. de n orrne. .. .ed.
..........7nv,-;, .,. ,ti W 6 0 1 6 7 -5 J ," .: ,,' o. .... .' ".. ..,1.....q .. .... o ...... ..... ..... ... ... 2.+ Mrala I -- _"'" .2 .t.i, ',Il" ` T
R A I ES -4 81 .E;... 1 Sit ad S MIue -am n .. ... .. .. -.. . . .. 0 a . . . . . . ", '? ".' .- .. .. .... .. -. land ... ,:. ." ", d,,' . tl&.. l,, '.1.0 M r. d. eAl'm
Ond. ,. I. P- ;.. Ta~ oI( de '. "Ir --- - d,1,en a .. pe l 1. .. .-. ." Il..i-_-. .-I I 1 I ...I. F ed W enn -- _.; ": ....... .UJOSOS A PAR A M E TOS '_: __`- '.n . ... .. . ... Un ... ....... I f,.i .,



4 ,, So.r`,: I o1"-I ............ ..... I, 4 r .. .. ...44o4.44.444..o. ,,p- .Id-- 4-. -e I; .......... .. 1404 I, y 4. 44,?,4,,' 44r44 Igl-i, S- i I m . ... 4 ,I 1 .... Hospi ,2 .4 r.s U...12
1" -... bell. . AI AD S DR I A R,. 83t,,P ,RTAMENTO 'ry E-70 76-94-1.
sit. 44. Fll ..... In. __ 4 I I .. I C, --N02-., I.14,. .. ... ... .. 44t4,4 44 DE C4.4 r4.. ...... 11".'4 '4'4-4 '"4 5
. .".". . . .. ,",,. ... . . .... ... I.I.. . .. . ...L o. ... .. ........ ...In: .... it ..... ,.. ....24. ..,,... .. . .....eBt. d, ,...- ... : s .y N,.


... I I. I .. .. .... .. .. I.I.. 4 I.... . I.. . ... 4r,-
'r:,, Iox r a lln . :t .-e l-O-.l O n r .1 ." y c. _.9 T n .d I I. .. o .e v It_ .-.. .. . .. .. .. I .._ .. :, . . .. :, : -, lq. Toi n G1 s, fondle 1 % ,Ta. .me oI I.0 9.2 1 YB ,g ,e ... .. .. ISh- s [ . t e



AA AL ESTAL I I n I . i I W P..... .. . 'UI
,, . ...-ln ,4 ;.: I '. '-. .. ... "..-' ....., -. 5 . ... ". 4 - --- . . .- .,Ui .... .... j w._-04 T _j, IF 44.44.
1-3- .7444.. ..xk:1A AI 1 4E444444 IS.44 ''ll' led ill,' AI- TACIO S.
.. . l d .!. :,. It !"a .,2 I6 mow I n l~ l u M. L



III, .4.. F. ,;. ..c"-.3'-, -I tilde 4I, ,part. 44, I,4 ,.A D. FABR4--- --4-- - -.
i. .. - ; .*,)le hl._ .... 58 Ar: 3 ....:, ,T,,. .21. hall. "I+ .. ' o rs a Serr ,,ano ;S R afae l 41t 2 ,m Es 4 E T a .. em q I -




t . -" - . . .'., N- A AR A B- 0 4 M_ T_ ,0 E B Y 2 - _ .. . ..A ...
ado ,,, ,,.d d, Madr,d ". 1.83 -1-- . 'I,"r r l W PI' 11'. Ta" M IT A -I _nR P_ .. .. ,, .. .. .... .. .. z M e~ o l~ r ... "' ,e, ., .'I ,




I.itd vn., V44d1ad4 FI2183 441 4 1. 4-4L44 -, ...... ll 4 S 4- .. .. .. ...... 4 .... '- -- -

" ra Do ei, b ,n ""eds -ode ll..A... 'I .. V 44 I4 .. ..r4 4e444e e, n
i a~aho ll'. .1. a HOTEL74 COLONIALJ _n .: .. --o. |l ; ru I ... d, S.. Ien 1 "A ltu ra n"s ']t de M ira a -'---- .. -: -- -6 Z" S''
? ; n r T.T-,I -, ^,o82 ,;,)+ APARTAMENT- 05s _'". ",-F, I-"' ,-".+. .' 1 .' I ":r: -A -R AM T O A O . ... --- H.- ...~. IS,' + Trl d.. '+'i: -- "tP I I '1 "I : I -I 'i-il' __'r'
. ""J. :d "~~ t d S..; Miguel y/ H .......... - ........ ........ In .. ..... .. .. ... .. ... ALL 1' .. VEDAD .. .. ... .I r. ... 1,- ... I ..... -- ..... ... FA'" .... MA.- ".






. . .:: ''4osd d RJdrdo V a--4:P 4.a 44. 4 4:.' ... I ...... a12.414 4 4 .'.' ;--1 L" ..' 4. . i.a ................... ..
CI 3 c ,o sus. maestros de N.. Yor Ce to d inls y T ars .. 1 ...0112'o I,.1 t. .. i- $.. I~ - -
_." ~ n ._ ,.., .. .. . .. . ~ tl ,LUJ a.O h P Ra MElO .. . aO . ...: hombre .oo .yu .bnlt . -44







___-_____ .___ .+________ :,_-e'_ pleat, niatrimonio, $110.00 Ba- o1.J ~ ~~rn --22 I ... ~ lmnn. lt .I 44444444 A444444 + 4 nz444~4 ,gre F P o',g....'.. l 4dos 4' I : ,. -- --. .. .
..4.I. ..-1.," .,.I ,'a 1., 404' 4z44146, P44444 44444 "'44 ", ;'. IL4'L INA, 44BIT444 AM.4444
... _r v d .a ita ha iac o '. I.,+g2t ... -d r .. 1 -i l ...... ... toA.'.il CON.d E--9-2 Lalt .L.4.~-R i,05,d, -I., ....l.... .. . .,'" ,1 .i.. (OI IT"F +& QIl. I ,-+&C O 11 14 .nI, p-
"7 ~~~id OL G O- -- ... .. .... ... ... e + +__ + ...... .. .. .-. .. .. -n' ll .... "1 ..l.... I'l. b... I nereo .l Eat: ren ML ~e.1~ 1







Io Aonven e ba r es 4 4 sed .,, I. . ........ ; I... . .. . 4 ... .. --, iii,, I ., i m ..44
-1'11 -. I ,. 0 .d Tt n- R O I _' . I ... I4i ,, O O :P. n RA M NT- =44...44. It I. enr l d ,. 4 "44 rC4 ....srA.
. .. . 8.. . . . ." .. : n7" a o t .9; .T 'o n o o,,r Ill =o' .. ,en, S., "o." ., r '0 --. ..... ._ .. I.:_5 3'" ~ O S S .n T iN O S" ' '"- `........... . . . .. d- 0 El-, On 1, It "" A*i ?. l p.d- K-;53,n il.lr' ,oo: "" / ; *~









...,.. HOTEL CANADA .] ._. a n ,o -aSnpnars 5 entr. Be44 44., .,-Ill.. ....-. t A I,.- __
1-as-n -- H(YTE A ,I .'. . ...... y Ill.,.,. .44 . der --- -p 1a v- 4144. e.ro.a... -4' DEL 5, m4 na r'' S UT .I arlle l., mu 'CN_
. ... .. ...... ...... .......L .......... ......., ............E..... ..F -V I. "'AT IS ,..... _' ... :.'..... .,.. .... ..1. I .1i ... ....., ... .... ... ..R..- .. .... ...,Call, ...A.".".I- ...... .......... ... .......BIT
I .... i- .a 1 1 Z a:a -a ... o n e m. .res d. . i -r.-" - in- r nI . Ic- , R l .. ... d 4 2u r - I. ... 'ee e e a ~ ~o m T f n









_-..cSo 14410444d -n- I ,.e ,il. ,. d. .-1. ..b.a....I',. aea bd-- -. .. ...

., ,," ,. ,1 .,,_ .. .... '...........4 I ader. $50- P4144414 2 -. ..-... .. ..."
"I_- .. ... i 4 I ii -- - 4- """.I"'d ,.- -. ](4 01 ..
A ABIARRITZ I Si - -L I ,: 1 , ,'44-, menlo s 4n te ... ". A..1444441. t~ nn. S-
B7 ACIADLERATO P44464 5194 14404,48.41 C"pilini44 M O.~ epr4 --ta 4, ecn e g~ ~ldnMlgo 2 .. 4444444 ...... ....... ", 4 4' 4"'' 1ee" el.. "'' .. .
4 4. .... .. 4. l ,4.4. 4. -4 444,4 44 1. . .....17.1- 4..... - 1 .. ..... AR, 4P 'T l.. ... .. ......... . 624 0-


.. . . ... :..' .., IV G R A TIS A US_........... 4 I.. ..
VIVA. -e I ., 1 L4 Inu~R baL1 91 ,I 'J F IVE4 ______________ 4444.44 A44444 DE4444, F4444I444434I'444444__ _












'- "'_ de .os aparlament. s terr . .."4 ........ .. 4.. . Q il . 4 ... . .444 D4 . .. 4 .. .. 1,4S.4..4.....4.414"% IL4 .... 4 4 ..... 4.. .
tN G3RESO IN G EN IERIA 162. En I- It It4444 del m e4 Ap- 44 4 I4 4r .. "- .. .. .... . m "'n VISO. I B- 4 4 4 4, 4
-.. . .r. ; I. M7 .a sa a2oe o .o a f .rv-.- . t. -, ... -' -l l i 'i I l .. ... 1 $7 .0 t a T e hiada rsa ][sl. m m 1 a C.. l i 'll est I~ cn it. 1 .11. m u hble p -EU l













_8 C A SA S D E H U .ES P E D E S I am en ta fresco o a I `saj , a'e . ', . ... ..... F r I . .. 44 Ia4444. 4 erOe 4 'n 44 4 a4 ss
6'1t m6,' 11 a'c'4 c 4 4 4 4 4 g r a n deT b a d o c 4 4 4, 4 4- r a 4 a rG4. 4. -- ..' .. 1 fi n .'c 4 4 44r4o4y4- 4- 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 D i l- _-4i
4igoo e~am . . d tm r 3 h btc n s a ,4 4 4r44eBi 2 eLa r m = 444444n44 44 444.4l u d. -4 . ... 44-. 44
-,I"*,,na l" j,,:d d, Ilid n ,. il h1 Ia _ .a -R .q ,, t .! ..r IE q M a a -or g e 59 r ... .~i18.q ] 1-. 0-2- p, a I ?4 11$ 'O em Nlc IF `EDAD TI inLI E-6243-81 .1
.. . ~ ~ ~ ~ ~ -' , ,,' -r I-,,- A,-m gas balnti re .!a. -.- I .. . qU "ITE D --- _' .. ... . .. 7 o-4 5__ __e_ lbfi uv t +













In'. .. . ........ ". DinaE1 ba...TR Car m e y I I troeiaA 'A 4 APA4L1A4" 44L44 . 4. ,4 T 4444
,'i. ai I- r, 1,"" -% -% =,. .. . . 3 .. 1 mu lao sto m rl no oo t o A A FA LA (A ,'D / O ....













.. e.. ,.-,.,..5+2,, ..0. nforme,' buelet Va~desp44o '.44 o .4 ae r4" m .o erl~a, eeaohnxslua o eneQ oog ,,q., .,i1 .' 4 444444 I l'. 44"
.e& Ed I ..c Pujan~l,.2h -101a15 q M
"~ L AIA "I.,NCAI ALNA AL- CII81 N'4y49
"I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. 44. '4.4. I '4,,.,44 -,. ,, : __ _HO B E











'+ T'' .. .-....-" 'I "-edd .. E, o Pu- ... .. . . .:r ,- .... o Al nd -,o -) -.. . . . . . . . . . . .. ... .. . . . ; .- -.; -". . .. 44 4"o 4I 4-m4I-y -

-- '4 4 't -'u4+ -oo 4. . . .7 ....4' ......4. .4444- ,.444'.'' 44.444.4444.4 4444444-44-44444,444lo4 le44res444.oL aelon4
-- FRENTE PABQUE-RSCUELA4. ueo 4nr., .. .... .........4 ,I4. 4 ..
A.CAD MI R INA RESIDLNCIALGALANO Normal ediicia esV;ire... hD1P1C ,,BRRTA,- 17-_ 44,-4 4.. ... .. -" "V E D A ". :! V," ": ""-."', '', .
... ...m.. l , p ,ar ,a ..... .... .. . .... ,O .... .... ... ..... ..... ...... . . ... .. n


CE.;4444 4 e. I! det I .III, J .4 IA IIII abundante Ane Mangiar I .'clusoamenle para matrlm n 4.s- :.4.- 444-44.. a ., '.o, '... ., _ ombres
C ~ ..... r- .,., .... o -_ d ,.r,, ` - -+ ., m . .r i$ 5 5 0 Ie v c Vo p t t ,m A q L g a a .. .. . ,. . .t~ ":1 O 8 ,3 du vi I. ...... ... ... In. L l r,-It
- :.- .e .e ~ n .i l. 1 1 1- 1 -' 2 Iua r a , t a . 1 "'. I._ ... . . ... . , o o Iy _ .. o, ..















-e Isn I . .I..o h o .. .. " 4 r I ISO0 Ill ores 4co III I br ,4. ,444 n4 ,, 4atn, E, I .. e'
I_. .1a -a S-'4 RS. 64 C1. ler iare os -, baIcor --4 -' San -1n11- I 1I . .ntre 5 "l- .. . -rld, 4444,44,4 0I
, ,. .. .,. . c Encargada. garage, toda b.rn :-... ^,4 4 4 .4 -4 4I4,4 ... . ...-__ -4_- -A,, AMr. Eo .,. ,, ',. 4 4 .' -I 0 I 4 ... -n I .1. .. i s r ...... 4 .
P& CP, E ............ ........ .. .. .... r_.1 .. ... .U ... .. .. N n.I,b.-' .... V ;... . ... A M .. .... .. .. I . '...... ....... .d. .. t ,' ..."
-_4-_2 1 d-e do -r ,a i .o pl H n ', + """ " " as "" -r I . : -- -- .. l..e.o.i.... ..2 9 1 7'+r p














.C,.4, B E.,. . 8 1ll.... ... _. -35. A 17 P4- r-... Ap44 17.... ... .0 -- -. .. ... .....
CONTA B DAGNIFCA I DENC. A Habana, CAL E1N 4 4'- - 4 -4 o -A 3In)l d e o S4 AL UIL-4 4- FRE4 .. .......4
,,- ,I,. F A O DC IO N AD,,, O. ,.... ... . nn ,- ... . . .. .. . .. I B ;., C.;. IN I A.. .In ...... .... I ..... .... .. ...... ..... - l. 7 ...... ....... ~ o ernab is a .. I S,p_ e L e _.S...i.,S.















y ,D o ,,s 4 4 4 F 3 - ..4I, I = t , e A n te rio r. ,. & m.D .m..." _4n n i *
....... 11 . A'--.. .. . '" 4.P:*. o,.e: .... 444444444'l, . I'll "
H e:' I ,, b. T' _ ED D -i '% "I " '" "`... . .-... ... .. _" 'n I ... .. .. ...', . .. .U s.. .. 8 -2 I ,bltm-n.I --.inb e, L U L N .. I~
;- Gil T,- . raescas m itaion, sp. dd tr + 4.ea- \ m ,- Ic I rh '', '`D -12 I ": .-.-" .g. Ed ,r o 2n a .gu Pbn ~ t _+, P R A E T A L O. I t,'ln ,- a. "," O r '_ gud o ... ;" i .. .: m i . i .i i
.n V; AD, SI N RT lA P,,, ,, --+ I. . ... . I.. I RO SS On.. I .. . .. n +~d I'......' ... ... ... .... ..._ . .- A dQIF AP R AM O N... N 55 --........ ... VldILIn B I"' [ ... .. .. b .,.Iq, L 4e ..dMNL be -dA/OtrA eA













GR 1GG, OA- SP 310 .-" 12 1n l T ,, : 4o4T. 4.- -- illy $, li.L 12 4 I 1;
S I 1 1 4 . , . . I Is d l I e S . ln _,, m i I . l b ..A Q I O A A T M ~ O : ; e = r A . . . -













A .R AC0N CI 0N O) E I %. 6 ., L I 4.4.... .. .. ..., FT.. 44 .1 4, 4n TuI4 ."t r


4,4,4 4ru[4... ... . I G RAT IS 4, _4 .......... E-085-... ..44 12.4.. .
,pl, et ... m at. rim ," .++' ,













AhADEM IA PADRON o fa ..... ... 4 44..... .. .. .. s. .. . .. -. 5. -IV,, V1. Bm. 5, ,. I I ....4...
*7 _ .- _ 1 ;I .. r... n. l le : .. I 11 -II. I n.... I "---I __I __ 'A .. b. ,e I~I ;' _-; : L' _; , Ia o as ' I.. - D F -.C I "-s N 114
- -Httlt --- --7 neur~ p art in.... t,.1,1.e-rc nlad roL. P s t. ,-1,.11 -AA,1o Nnln I N 31P" .15 -. : t~l, CAnT. : .a11. T.:'d.oe.dl- IP yGi s
1., I-[ .1 3.1 0. -I T I b aNle r oRT F soe i 'oral s E s o e ra, ,nl y n l .'n__ . . ,,u t ,t~ ;. ta "' :. . . ... .. . l.... ... . 51i r : I~ I . ..1 .I ItI ] .. .. . ." e e t a . . . 2 4











P g o .. I= . . 1. 5 .. '. .... . .. ........ I~ -
"-,"' tm 1 .... 'd, ,r n. ...... ____M -X0 CALLE I N 9";, ', '" c: ;. I.~ : -' 3,1 .. .. . -,,' ,, ', ._ -R4l 84-...










44" n _444 44444 .;e '44"44'44E-7-0-1454 \4444 4 EN 44 T A444;_ ,.'4'44 B 4. % 1'444444I44 47H,44vn 4 I _.4 ,4 4.-4...
d.- -- .1, - E ". 'I"r 'II .- '. .. '. r-- II. .44-4_I. "4.44- .64 4i A H .
NOVIDA D:,,.. ..... N T I .. .... 1 ..T FL .... .. . ". '., .. ....4... 4 44 ;..... I ......
r ._-0 1 7 9_ _t 0 " ; 44 ,,J S O A P R A E T S E -6303 .9! .5E4 O T _4 4 -4III4Fll
4 4 4.. Sit,4444, J116.4, Sil 4, 44444 _____ _ _ __4___-4d4-44,% t, I- 'LUL UAT O B E OL8- ,e





















.. I .. . I :,. .. ... %H E da M on l it 44 ,4, 4 - -. -Na m a. I oc r N .. O y 4 VId-dI 4, 21t NOn 869; 9 1 4 6-I-
i '' .. .. .. .-__ 1, ,,. -,, K. _" ... ... ........... .............. ., . . . .it... ;.:.... ,_ .. .. ". ... E-6,', ,'? '" .; .; 5 ', "24 IS: I . Sa B 11 1, . . .. ... 111 V ;-- - o 'n ,;,, 1 .. *D li ,eni. ,:, Ln hil
S,,.m_ I. ,;.,.;, q. v ,a- ,l ..... a e d n, i ". r F amilia F 1 V IV GRAT." S -''l .- --. .I+ -- ,, ,..... ..,....'" .. 1 II I : ' r ". -,L l:. .. cila. r- .. ..... .. d... n...... .. .... .
. . 11 't I /T, 1 . I. I 4. n 'n d.. . :I. .. ,,, ni . . h' o D E.W 0S " ", M I M -- O I A t + ; ..' ." .' ; ; ', .. I - . 1 ~ .. .. E 4 & + o . .. ...e .. ,
u-o e o c a n e ... n.. .. .. .- entre_ Ca me .' Mi a a _- --i u dr _-_42-E-14 E A q I A A i F L L B T s e o v n r m u u 50 -.4 1
-- : i..... .. I.. ... ..... ..... - n V tt. En lo C ..u resta del m Se + dosapartame ntos sin e pten -ar Paae d` 'F4,.7 l osl"- E r "" .no j-. . . ..." .-, _. c- n Nepun --.C. Bi- 7 pC .- IE l ot- -- -,n- re Anmly- n r
.....~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ '. .~ .... ,.n ... .. ... . .. .. 9. ... ., .?,, -1, -'':- :. t-[ line de tuoin sre ar" ..."BISPO "SW," i i 11ALTOS. ENTIRE1 H1ABANA" .....'w6: v : ''S
C .l.evg o MAI A CORO -III,+ .. AS -1-: .... ... .. ',.... ... le ," ' :lclu ;" "par -me t "" l ."- .r;- w- _m _Av .n a ,e ta I n r 1. .. Pit. ...-. .- I . . ... -'' .. -.-. M+LA-'i I...1 UN , 2. /P Lq A :U l'11 1.=IA IAIIN-U










~ n Burn 60 agnarurnad, 9 ue ,,od. y 16 de r, 2 c b aUIA :.1. A I tr.s ..ab-a 4 I. I....4 .. 1- 4 4.,--. ..
4lINTE 'E n ERA . . . .. 6..... 4__ .. .. n "I '. ... 4'4-- "-4 1.4n -4'. .-..4 -
.11. medor, ,e6 na n se -o:L-^Pd.RTO ETL'AZ'aderoI $50. 164 ae1rca ldo .1444 I . I -n .... I ".. .. 44 4 4t ,'_.
AC DE- I PADR A E S d1..dm p - a dega s, ..^P.. BE ALQUIL "ABI CON 4-444.44-
F t o4 4... . .. . .. .. . . .... ,.n 1 1 n4..4- ,l ... '- -. -o . 4D ,; "... 12 I.. . 4 .1 ... . .
I"4. J,.4." 4,4 I44444 'it44 ...4 4.94444I44444








,-,- i. i, ,I .. nn. Il, .: N-n. .. ... .._..... ,, e.- n, o s tO lzal- iiy ni 30- .: ,; I ...m. .. Il t. n+. I G _. A. OnlRd 5 _- .F -. 1 s h... 37: .1-1 .1tA CILA % Hk"]o CIOEBu C rON










+ o. .- V. ,A, 44 4, ..... ..... fill I.A-,2 4-VJi-T0 'F-4 4- 44. M- s0 C- ,- ..... - o-3 i.
.~ .~b4 ~ o I,4 b 4 1 r4 4 In . n ,44 44 4 , J. l D A .. "t s T S 1 S -- ,I P - IA j -
tH TNL B IA R ITt,.lD L- - -I '.2, .. . t1 ';_ -. - nte11 O'4 4 4 4 4 44. 44..I .44;I.,4.M44.. -I . ". I 44.. 4,
.. .. 444._ .. . F. *-'4 4- 4 .... . . .
PA HI LRU FII rent.- .41 00-l b 4444i _' 4 44444'4.`% c.R..RLL 6- ZlA 44.- .. 4 44,44,44444 A2_1 '." .
P r l d 5 1.94,4 I4 '.4 . .4' 4 4 4 4 4 1~ 4 4 4 4 4 4 4 4 4.. I . . . I -- - f - I .' .1 1 A I A R E _ t B S i .
44. .. 44 -- .44 44444 44"4-_.4444,.,a. h~,, I i_ 444_ _ _E4
,el M-. 4~ L-- 11.4144 ,-444 I- 4,4 41' I4,, .-..1il ~~ D n
,44 4 I .4 4 .4 e d '- - - . 1 - 7 I $.'. 'j D 8 2 -3 0,4 4 4 4 4 4 " 't; " 4 6 2 4-4-1 ( I ,n44 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 t4 4 4 f r . .

_444 -44 -444, ne4e~4 444 Pama-lome44 .os .aria 444,44,4,1 -411- ..I,1, . ~e 14,i. .
44444444 444ES 44'NIRI __ "44444444 __ I MIA M R SRad AL.ULJV ...... d4444,4 44...4444
4-44 444 1 4 "4 a4"4,4.m4444, ne dienl des baja o 4444144444
303-3 47 Ai." ... "M ,..dlmr3 aics, 44 i I'~.. . . .1. Pn . . ..Z-27-6.1 e.'. . 44. 444'4444 444
.~~~ ~ ~ Fil,. 4- - ---- dam,~B .,, ...4 -,14444444,., oeMai 34riue 45[9. 44~ -, 444444 I i 4 L, 4 -1 "4 44DdG_ !4- - - - 4444444444444444IF4A4IF
INTERES. GEN RA _N--- -W -. -- 11 A,.4 4 4 4 4 4~ r.CIS roPna. Itan era .Nlr _4_ ___.r4 4 ;,4~ 4 7 _ __ __ .. .1 44 InI
44 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 60 C444444 -444 4 1ICSS OID.-444 4 4I.6 gr ....44-4-44444 44444444.... . . 444 ..44444
4,~ ..4, 44 ; .44 4 4 .; .4444 .444 .... . .. 44...444-444.
-4 44 44 ~ __4" _ __4 44D de _era 1_0 R 40 449. 4 .4 1 ..- 44. ,4 ._. ..-44 I ... 1:44,44, -44,4444 I .4..44.4.444.. 4.4-4.. 441. 4Id44 _4 _
.l ~ d J C -561-82 -16. -4 44 ,.. ... _ _ _ -









.
.*. I '. Ia I DIARIO'DE LA 1VARINA.-Domingo, 1B de Julio de 19;1 Pigina 47
.as-cados

ALQUILERS j ALQUILERES ALQUILERES I SESOLICITANN I. SESOLICAN SE SOLICIFAN I SEOFRECEN SEOFRECEN
HAnrrACIONKS 1ja? HABANA kOMiARINAG REPARTOS j !92 AT6S SAREZ_. _MENqdOZA199 SOLICIcTED DE -ALQUI1tEAS 114-ACENYTES IVEND-EDORES 118' CRI1ADAIS -CRIADS ____ 125 ___CHOFERES______
--~ ~~ .,~ m I -- -+re N -- A - -_z ---0 -+S ,-+E }, A- P = I -AC +0 -_ --- ..

I N N NN N.N P IJB N/NU. AVNNI I DA N. N. CA S.RS/INN. A NNt .NNI N. I/* on.N NIN.
,nN/NCNNrN.N/NNN.INNNNN CNN eII s Nc d . Inoi N, _.Ni N __N.NI
....- d hn.... nrc .1 .. l.. pe AlLmra o l ... nefodoru .I.. on ed ... irt I... .. ,r4 .. itreco r ,mtta -1. .un -- -.-- d e~ n ... . .Fn. ...'el._ CY. -..... ,l,1~a', ~ IS1al P Or. ' 3 uu,:r m./'. -hr ."ru!.-_T,' +n ..... _-Znr1-'17-' -+;:'.-. +'.- " I: "7r ., r I .. ..... -_ ,.. .. .
N.Nn e/l. I N. NNd/N 96000 ALQULO CASA 560.00 INN. N C ," .
-. It= ~u : .,p = do .Y ..I.. ,r.. .6 D -ele .l ... -. E.. y -. M. Ager . 1. __ ":;+ +. P3 + '' ',rr ''; 3, . . .. r"... ., . .., E I Nsr- . .. .. ...... ...... . . +... .
.. r 4 7 -1 145 r "I. .v nn h .l I ~ Ir. I., -l ,, A A ~ ( A .+a +m ; . . . . ... 1 I .. .. . . ..-.
.. o 11 .."'I'- rl-- -s --I
l NN C. NN. n 1 N e, iN4 N- N N N _NF. R. I I NN N NC-.N NN N INN/N
a/N, NANNI GAN, NASACN, N41N NN .,.,, I,, ..... F.EN CA,
AUINC T WISCA HrMAC IO ANN yl rnI LAZARl. ledinaa. P10 IML -Co T F' aN LA CALL -A- N11 t,, mpr -~ m I. b-Pts+m 14 5 P ,r is P-~ r~rd aCp rm 7 Ae "' Ne,~+ .++oq.tn,' -, ,r.'..... +,

N N N I NN NN N IN. N N U NN onN 1 4. N n . N I n. AN N1 l NN NNN NN I1NN N. N N' NN N NN
S. N I NNRNN ,, N NN-N NuortN b-et ...... ,,du I Z2 241,. N N LNNN INN / N N1N ANN. I . IN Nu," ... .. I I 1-
..- .6____ NNNNNN t."J" ud n. .,e.ro.dn.SN.NNNNN ANNN I r -NNN- N -,-EN L4 _N_ *__N __ -N -/ N_ N N11r---S ,I~, -a u-, ro f _" 11 11 :" : ,_

N!,,,I.n NN. NN. N N, 4: ALQ..O ALTOS N-..U7. .. A]e,. NN ... Na ,I NN..N, NN 101 PERDIDAS d' NseN+tNN rNNN N N N . I F. .I . I .. .....
ItN .N WelsNNNN/NI."j c ti d. N -NIN N-N N E_____0___1_o__o_____u --__1-1.-t-1___ ___-_______ CI__ __IN/N INNNC.,CCINNoNNINN N-NQ ,N-,N NAN-N
alone U F t.230) -l fl~e m -A g A QIL N A A t SLA ,/4 fi*O GAB VIIA A *iCldo M 'n -;1 ,l - . ._ ... .
NA EFLCA E M-NN-NN rnN M~nen.N.. N_ NNN -JR. INN CN/ NN p. NNN- 11 T 11 A QU L A A ,n A E C I N IF . 11 , .'A
NN AL UNC NN NN NN NN N AL MA M UEBLADA ,d. -lu II NN/N-NN 'N I I ,,n IlNIN NNd N INN, NI~e N, NIN-,III/I-It ,, -
NN.. ..L Lb ...... sNO ,NN NN N_ ...- N. N o ..... .. N.
NN..N N .NN N NI.... ...N CN ......IN sal-, 1/4. ....NN inN SM.N V1.N/.NS.. .I.. N ALTN O IIN, N... N N.. N..N.I./.NN h.N ...LU..N.. ... ... Y.
*,nd do. hal. Pne. -S O- IS" fez S- +- Tr '. ..... to.u . .... ~dd r- -I I M.i ,,I.I) _,i~ IS D A . s 11I +; .or



N NNNNN. Ir n N s N. N E NNI N U :' .... . ..- I, ...... ..... . ".
as .... en. 11......NN .N ... N. NoN. 4. reNN --.. .. O7PORTUN IDAD PARA . 7 - . ..... ... .... ,.. -
11C I NI NN" I :N N N N N 1 rhINN
.. .. .. . _: F.B '%V, -: ;S'.n '. .ru i .. ; ". ........ ... nn ....,U 1 8 R N S4 n x , ,. ,
.1. ANINN.a NN.to N NN/NNr INf"A 1. 1NN NNNNN NN / 1:NI XN NNIN. N N ~ NNNN NiNN N I. I~ _

I" aN. INNN N NN N 151NN t...NNN. A 3 . .. in.N NNNI N N I N I- ,l So '", a DraCI N E V N N ;, ....... ........ ........ .. 1_ ...
=,: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rd. Vote .. .. +,u 'I.," .--.-'--'" E.A I.elI .n , ". I, Lr11,,1IA. 1.." . O...IL.......... t+ D171dend ea1 _1 .+, ,,,,o,, ,,., ,,,... .. ...




_ N N/ CNN C CNN CN A /NC. P .. C. N C C U -- I -/ / I N -INNN.N-N N -nN C IN.NCCNNN AI L, N SI CIN..... dNN I .. /..' I N I.... .. IN . ....
N/IN/933.!I NN/ ___ __ -- 1 II -N/ ....NNI I.NIN.NI -/I/N SNIC NJ N/b.I NN
N/N. l~ jj~ iO C.I -U-/Ne NNQUN, _ N NN N _CN UN/ -NN INN/iT~ _r ,FNNN.



I. ... .1C N $20 N ... N1 N An-UIad AL N ... N C d to NI D N Nr -214 I N N NN 'I' ". 1 N A"- ., "N r .n.1 en ..
, N.S. SNt, NeNir-. NIN N. N-n ..... N- NNN.... ENr, /In Standn.r ;... N... bDESEO COLOCARME PARA SE. vOFR I+I ,lOr. InR I1.--
.I. ;r. I' +X . . .ch I'll. ..... "' .. ..I. gd tlc.. -- t




INALE .LQA itL.ZA NA-N 910 C. Is ,___toudo /oi[l ICIO NN~:Nl 0, SMR. OCIA .ue na C re/e///C C//aI/I Io- _/ .C N N ,aC W_ l c/ .,
./ NNNN NNNN e/NNCNLNLNCn nN. N1Cn ,,D. CN. N: .A 1-,11C1lNNNl N NNNtNl+ -INN-CN-N I -I -
NNAVIESN.N CNN NN-NNNN LOC LE *IN C. NN NN CN N-12-7 N/ C/ -N "" N' C 8.6" NE-NNN-91NN NNNN I~C NI ,-. u /,r1,,- ej___ _ Nch o n N.N/I NN NNN N N M C NNCH NNECA N CNNN B/NC/NC. N C N 4,p/ / 30'd 1 /N I/ NC.l C/ /I/CD




ANNINEINCINSl idNro IN. N N N/Ndo I /uINrN. AIF INtNo, WCNN s. N cNNNNNndNt NNeNpoIrt 1 N n .inNCC CNNNN/NN/N IN CNN/N C. INN N/NtrNN-N--NN,1"/INNIINNNNIIINNNINNN.N ,NNNCNN .l, NI! o i,_fr
A L-S0 -J-A IL Ni n . + u .. m o e -ITO-C A-L P R ; j .... Fiti o .... -+ '' ... ..... . . o . . .. I' C ,.A +, e r eII P a r A R T ~ m




N -N N I- 1 N I De- 'NN/ Ni Grantl t. s Ir. nrirn. NN NN .... NdNN-.C/ N ....N 3NNNN N 2reNNN. ,n N IN t. I- , I
IFAD . .. "bbi .l .. hall '93 U L UA NO .. I -A ,~l ,N h W ,"6 "..3 ",.. I$ ..us+ .ol~ -4QIS] .1 - -',," .I u- -, EU | ."U, ""' ," 1" !.I'otl IR .-I





N /CIN INNN NNCNNN CN NINIIN ALNUNLC IN CNNO CCNLLN+ NOLC.NCI NC. RESIDENCIA. EN KOHILY NNNN+s to NI/C N/,l N PoC s=. ..__ ":-_ +-- -,- ..--____. . . C P/N CC//Iuta p/r B//C.,
/NI U.. ... CCC/ N NINN AN/IN+ /NNNNN. Nm NNNEI NI/N/IN NINNNNCE/12 .C2 ./ 1AvN d d P NNoNCN D /NINNNNNN..... .IE-NN-CNNNL ...... .. C.. ...... .. ... ..... ..CIO NCN/ICCNNr b InII.....N........ N. NCt
D+:sa,,R..'+r... bl++l "L ,_:'1, 1 I I
11. d. Rn.dCo fi. 7.c. .1 y r.. T -st. .,r.28. -12140II L M... ...... ...2..........AIO ES "" I .1 11. FI 1 ,R.1 "I I I 1
1 .... Sw ssde ,di,'fl i ... 1... .. v A-1 T __ _ -,-.-o .. .... 4.;... - -A M- 1 If -~ A .x-+H O P! NO'.' NARI. J I'l 0u 1 I~ - . -w .. ..... ... . . . . ,-+ .. 1 . .. . .. . "I .... .. .. .
an dd ro m mo lr fU-M- flU ,70 1;1 .ae It~ A QU L It;UN I~ i PAR A reER COS( lo _. '' -- '- '
- _ _2 P S 1 9 5 0 0 1to-o ^ro ,,, ,, , --_ o 1 ` .I l oo r ...._" . . . . ? + ,: : ': "Z , + . + . . . . .m ) + : -
,N/ NCN NNONYNM LINI C Nd INOC I /N UINNNNN 20. NN..CNCNNNN-INN NNI ,dINN/NN IN N N NNNNNNNNIIN I N1 .. 11l/ .NII. IN SI/I N NI Nr 1 I - - .I





N/N/N NN IN NN//N N N a... IN- C N NNN, ,NNN / N / NN N A TITA ,_ , .r , -- '
'! .... A .. ..k...79 R,.i .il~g ,r :...n _.=,,+ .. .+,n "'. .ld Cm o+Toot. .. 97 G NA + +.- EG A .." "' '' "....' rule ". O T D V R I .. . ...... -t .. .. .. .... _z ............
4___ Il/N=, Ire pN ...N.-I-N..l. 11 .. .. I N. -. ____-__ _ NN'N NC INI/N IN/N I~' C.. 4. 1.,/I N I e ... ... .. ...... I r t I .J1 I I
NN.AI NI NN. N N NNI N C oN NN N N N O N Nl ,.. N TrNuN. N. r, C.N.NI/ l/INN / ,I I N
+ I. It~ A Cp r -o~ .. .454W2dr 2-.. .. .87I. .I AL UILA i LZ. .".'" ',.U ~ l'-; .".dr N e W3... Rt .. r. "2L . ... .. T .. ..-- ''I' I S D l ,lsfia~ de. ,sl "-n . .. ". .. III I + 'I"' 1......... .
A.- N N .C E I N -n ,,-N C t 11in N IN, N N I C ml / NI NNI ,, N.. NN /N N..-- INNN" N,. .' . '='I- I I N mN n / l N N N
. . ... NC- /N,8 N N853 N- -----...... NY ANIN N IN CN ,///INN.. N N 7N NNN .N I_ N.. N
LO_ AL EX _IBI ION A.NNC I/N/I INN A N/IC a I- .... NN.n I CRAA CR. A ..S "., .. .C N/ ,. _IN
MIRA.dobar -Rsp0-.- J_ i . 1.... l..o .. .--Q .= _k A-q -K A c 11 Lo- ... irn in ia d e a xp- _,O .'", [ F (! R I ... l .... "'It .' t 1DJ '']+JP '
'LLC A- NON: NN. 'NS N ./,- N-N/IN.NN I /.N. . ... N NN NNeld, -N NN- C t :.... ... N ;


una out paio Potl [.r, Eao .. .anb8. r- ... ... .. .i. |--I G BA I..,- ..mnt ..... p.. ,J ..URJ.. ..+
. e ; . A. . . . . .. tr h d .1; .. . . .. . . . . .. . . ... . ',r .I _-I,"-..P R T N DAR :-,, ,~l . .. . .. '- . .. .. ' : r
L recSen,Anyr a ll- pe suen0o E+o I... .. Y-,H.. do d ,? ... .-- '. .. ... .... I+' "r -1,11- Roe...- u . :,if ... .. ..... .... i ...-......!o'... ...... ....
E -cC E n _ .-I" a ' " I I "'- ': F' ... .. ... .. /N"NN N P iN N N NE N NI N ON I N FN N I, N N
pI o N a rNN U e CCN t r INN peq INN NN- 2574I ,_N IN N _, It". NI "N 1.110/'EE C ', '.. NI" FII - . F]/IN.
_I C-NN_ -NI ---- .NN .N C-NC .-N CNNNAN L.NN NENA" -_N NI 94vint LO P1900e .oin NARAEJI d f
CALNNNN-C-CSLJ US AL In NiN N QI L NNNNNNN INN/IN /INN N/NNNIN AEN/IN AL OJILO CA DR N AT CA71 -1-l ,i cs-DLI.J1 -iNN-N/INCa Iooe eC l lruiC oC/ ieLaI








Eam cN eda t r.. Y S . .. .... a= ..." =I : Vitoi ;',.'I cl need N .N.. rP. -N./ CN..I. ,CI ....c= '- IFA.7



qmler ~ ~ ~ to deb0Ifrm n ?, e ll r," e ad "" ,' at " -. I' r; Dart-. L. BO A" -3s4 1 4 .OIE A I"r 1 ( nor .u ecre IROD.L T elefo rto M- 7730 Gaca Z+~g19I+ Haban N,'+ cat ree cni -.
NIIN NNuerto NN. Ito N /N/N .. Me e.a. de/ 1. IM ..!I" .!" IN." *NNN --N/NI. N/Na: 'r/





CNNI. C C. C Ar_.LA) a .A e .... Fe/"I / N N N i !.... eA oT-., 7. .
Q` C. NNNS NN"N. It., INN CNetNu











Al" OFIe CINAW E dy ocr/ .... ........... e. ... .. chale... u. .. .. d. .', I., ,p.A I ri~ d n T;. .. . ... .. P -+, + . .",-. .-. ._. -- ......I ~ :M....... N. er,.. U-5 R n d -P ', u nla. .....rn I E_8HtI_` e nc a ..... Jo 'o (f ormii. o' noTI + & i-
N N .. A .&. D D R. I OLi. D 4-2 M59.. . E-6NNN, -,N I p 'e:;Y .... .der.. .N tuunbe d,;,.'b eRIR. 1...., ... . ..I el ......... AP ENDC_ ........ . .......
E AD N-CI-NN Ih N-1 N, illN C, INNINN IllN/NN NO IEA -_ CO O INm












:p. ,+: : 'r : i It I Y . t. p ... .. al lf. 1,;t, : : : : :l ,1 AGFN- - =: : ?.z 1 : u .... T .. .. : ..... I m : P reg n ir pi: E st' +i
I...on, BeI 3n2. W.idN d W N-N39N. .. n ..CN.NN N CN/ICINN cnnm gs, ereN, A7 61. E-6157 N N .N
CCIj. d ./ ON .N/N N N//IC/IN INC/ N. I IN. U.INN. N.-/N-N.-.. .. a. N ALUNN C/C N N/NNI. i i' ..... .. .. .. _N N ,+-. 13N RT VNN NS LI. ...._--___It..___-_,_,_
C.U /_3 UN-/NC, C-NNNN-Cn I N Ia u /ro. 7 n NLu NrNl,. Va e I, I 12 yC 2N .5 .R IC d, I .I N P C N/. 1N/.1NN',I.,R EG LAr I' N /.N... EI' .NPfN ? i. ,,I ... .. .I C N IN NN N C I /IN








... .. ; ', .. ... . t E-2H '-I i -Pi-.--,,1n -- ... -~r . . l... .. P" ... -" I,: ,' .".- ... -.... .. : ;:.TL+I'#t& 3,rI .... ,U F -u;;......... ..... .I C_ ...- ...... t, 11 I +, 1 1 &++I .,I,. 1 1. .:,
OFCIEV NLOAL AS U EBLADO AAS -.. ... 1... . ... . . .... Fred yLO -CJM : lqoIr::Ra t 1 'p RA ( yO T F 1111l ..... 61 .. . ,Ist R . . 1 I) ....... 4327ft+,,Irr A" lrO f 1 ,-1t' ; 1, I .... i" "" ," ...
. . "ut NI de p....... ......y / N / / / / / / NI.. NI N N-. . BA... ... .. ... ....... N.. /I o h.... .. ....... ........ ... .
,A /N E NA NNC N NIN C I / N .Il//C-IN. J M NT N V . ... . . . ... ... .......... -I. ,, I', I -. 1 Y
In C)aLA C cal INN/INre TiIn Is- N/II CAR GRANDE MORS./I//I Nt AL R. N.R.r '" I' L

















or S "to +.. .. ... .. .. ...ld~ rr.i,o.... R~. ,'' b., ,,. .-; "- .- ,rd ""."e'. r.1 . .' . .. ,.,lr OL, .." I,,
A l u E -o 3 8 3/4.do lh n c Ruen y e l t d ". b ., i ,- i, .i i ,e ; e i . ... .. fQ It V .. .. 1111.. : "M',, I- ", I. .. . I I 0 Z . . "
UN IEDADO2 t _Wsoo N N C .N N N_. .. 0 N -.i/Ill+ .- ...Il. I N/NI. I. N /.. I, .,. .
No2 N Y- / K -TPRA N/N/"."I/I/IN//N.R.


















t m o c 3219 Iid ,+ ..IL ....... "+,+ ...._ I" .. ...... . .. . .1. I''(.. . . .I ..ut ,,, ,.' o?"", .. .. ,o' ".. .." I "'R" ',o ... .. .. ... .. .
I,, e ,3 m Pr l .'n "" I .. In i ~rl ~ P/s "rod u .. ,' do rn l r "i "- I- .- I r... . . r '11_ 1 4 I B ) I [ O A S S K + I z ( + "F + + '1
. .N N N N N NoN . .. N -1 1 0 3 -, L- CNI/I. N . ..I NI N I I I,



















C N, N INI NN IN-. NINi Norml/N. N Cll NNN INIA.Ng UN ~ I,. I IN' OFKE( E. N/I/C/I/I N/pIN/I// n/I.*. NNIUC C/ CNN/INV .. ....N.NU NUCC oI NC/I N/IIN /N ////
---_ N C N N N /I / .../N . .N I. . N.. . .. .. . . . p yl/N .. I .lqu le r $ 0 0 toN -- --N/I/ N /I I., ,,,,I . .. . to .C o.r' N- .. .. .... N / C I
LOCAL EXH ...C ION C NtIr I 1n NI/4 Ce- ,.u- P I rI, IN,-., LQU IE--S A IS N NS N 1 N I C RN I,, ,n M M .F i

dIN N I C N;,. N N IN 4- -q / oN N N. N N/I IF, L HN "
N, N... doI R.I.IN ., Nh.N /N. /., /N/ N/ I N NN.. /[/Ir I t N N N N N , N . o 1 -72 ...NI/N....N

n N T N N E U R. roICl p / N- I .t j N4I : - I I / N NA A N. Y I N C ` ID _.. I-I No o-N N, I








................... +,?,+.ho.J + o.'+.++''++?+, SA T E ... r}09 CO.T RERA B-24OD.IST S I~P,: ;-.. ...... -- r |+' I~~ I- z :,,.% :."_ n I /? T-I, ,,, "
I .r' ...-I.. A 'IdIn d A ALCN//ICCN CCIACT !- I/lN L ;u. do IN N C.' L- Ti I
N. IN- Ir N II r1 A. IV -
lN.et.N r.N/N .1II NNN aN/NNN.NN.N/ roe Nuh N/INN/ muyNC./-UN"
917//N E-720-7_1 IIg N '"" N. ___--___ __ - ,--.,___









uio d ..$30" CU -. N N'CC NN N "-.U.. 104- C" CINERAS C"IE" '"N N N I .. ...... N N N/N. I C -I N N .I..











Z, ,07 0,. o 13, Se, r '. go.; -[ , ' . ..+-- ,, t -; -,, ,-, ", yt 3'. A L U L M O D Rr N A C A l '; A_ -!,'- 1 :.1 ..... .. ... ....... .... .. .. ...... ... . .. ";' fP~ l lt"['. t+ ? ;; '; ,' - r r1. t'+'' = '' 1 '' 1, Ur _5 ) 3,
N1A RNE'0 D tSLWR 9 EAO. E/I6836/I8S-1I Muy NLCN. e.NN toN N,~ dN IN IN/ -N .ABEL SNN/.IC/IN NNNIN INE//CNIN _/N// ClP/II/ C//I/N/I 11 Tl. d I!









- . i.. T. , .N --o ad : ,-, .. ,,,n ,, ,,,- r. .N... o `.,AS I'IuO_ .N dN.N-N IIN;IN N
.A. D *IFI I E N NI/II. .N NI Nnr dds NCeu. N n N IFI INA CNIse NININ CNN/I '11.' T/N _/ N/NN N" NIN EINN El N/ I UN INI aN/I IN .//I/ oi I/ N( NUN. I-2,-











Niii C' l.N.If".N..C/C.I:.N / I N-'i'I NN u', h/ I.r: -m om .Ir. ...










iA~~~r:CO' CASA -"-~ =-PI -N I' --. I" .... -" .. A.UL .INT l .IAt IA'-E- + .o in co -et d r t tr zA -+. . ,p+r r. t"h.. ,- .. ... ,A t -_ +S; r ci ,' ..... : = + .' '+'+
NlRjI: NN.INN:. ,CNN/N N Vi D, DO AL.UO SIN E N NNN N. Hay NuNN.l N 1 ,, NN .. .. .1 I. - I
N --. NC/N. .. .. ..... ... ,. N /IN .N '" .N N a E-5443-0 % iN d .. NI/N .. AI/ .. ..I ........N hN ,, ./.. .... C, 1. - --ND R1L'V _T










,OrAL - ,- .A., .. 1 -. ,_ .. _. .. ... ____ u-_ ) Ped._ 11er7 1-ad - ,', 1 -P ;- += ,-,-, I, ,,, ,"- 1,, F _ ,+ _- ... .. II I'll
I/I/C N N //NF C i # R ied. I//I/INN N5//IN uv C/ / N/ N ,NE I N, s -' r : U: G A A E $ 0 0 0 CL I/ N/ N' N/I/ N N/ N III IN S E4 OR E C E IN/N l/ C/IN N//I/N,*,- _










N I .NNN.... N--I A CNO/N.C. .NC-I N/ /IN I .a.o 1N" -' /N-INN/N I -_- _-, ,_:_o"_ I. ,- I. ," ,
cel.NI..N.NI"N .NI/, 0 C AD NC AD... .. __r,:,_le It,_ p lo alj,, i .L I ..' I :1 ..... S, T 'd ..
CN N / _N ,o c a t -. IN z e/o le I oNNN. C//I/ N N / IAN/I, ... W c., ,N. II.No N/I C C l ./ o /I. : r









Mor'h ..'I. ,illI -. do, d,, 21 N I A A EG LA to I.. A1-1 t".1 ood a llj utai en ae.,..
Cn n Nt N N A N. Nd NIs ........... '. . .C . . I/ 1. I ~~I/ ...I. .. -I- ...N W-










i.U. d G...... been..- II ...... .. ".I ..... ... .. .. D~ .... I'l .... r-r -n ... ... .. .l .. .e e l Gt nb c y M... 12. 5 IHOF.RE do T. - ,,, I- -~
.. r... '' ... ... .. 'd a .'re , do p p td d 0-,.I Ire I ^-S ., 9 O IZT D D ALQUILELE .......R~ .i0 .I t I ~, !I y Lid c,, Cub ,l .lo A Ie "ia l F E I II VIIN I ,2 L. l- ON--- .. .. .. .. ..
Noedl. tle... n...... .... "il- l h.... i o 1 l,... .. F_ 'D - E-- I "--"+ '_ 1 --".I.;' ,on ..... --_ _ad. ,,, 1, Id, rn r'.;',r= +# i .. :: ..,::O n .+:++ .; ,," +.' ; r B-711 Al'O
N pena/ C l CNG ANI br ..... ___c _ _-" t.C. ..NN":N"I .... LT' rA D .. M A A R .. ..n2Z .......... r.. .
N .N N NN h' N IN /N/N I P, I ',.. -" -. ''r. .1'h-. ..n ; . D 6 ...Ir. -. . . ./NI/IN/IN/N. .
U.Nbel N.IN NNr NNIINNoy3cat ~ o F EC ST C M TO A O 0 S.Vlgy Rto Rn I..d r~ S .I. NIN N N/N/N N/N/IN CN. .. N' _i -- R1 2 FCN

Nilud .IqINN N .. C onn. N'~t N IN __ C... N N N Y CASABLANCA INI _.._ ,q N N N N,, N CN/N / CA I N..- 'N
EM395./NCNICN A / NNC/I/L/NIIIN A MIRMAR C//ENI 13 IERA PAR/AS :. p l.I1 ..!,PI 1 1.I ,. .Ftt;".
,lotsNA/... Ndo do rutc.N-NCN-NN-. Go / AD ,2 N N/C 1,0 LD 'M A -_N-,C _ _ __F ,-,i e
Is. MN NCv ... /INNN/, NClb MI. r UN/N ll C- l I.ONCE., AQ IO. G A AR .C I ND E C- I// r--I C/N/N,. .
-MU. 4' C-NNN .l/I/ U/N C ,1 I -" "`)- '

AN/Nd I/S. NI/IN.. N_ ...../FN/N- - - IICNI INCiNC/ ECC/N N/I K EI IN/N INI R IN 11//NNNNNIN INN/I//IIII-.Y1111j ',,,_1 _ I I
A uln IeRnbl. clIOFICINA AM E LA5 I/IC/N ID__ %- .I '-..' ''.. .-IN N N- U0LE NCN.N/IA N' ,I/ N/I N I, _.- 1I .1

E T I.,A Cl/ rI IIS S DEL MO TE VI.A -- .N/ ./ I/ UN/ NI IT% 'I'ARA
N/.1. A~ N CCId. U/C/ N N/N N V`DAD AL.L .NN E /N .E C/NN:/ C N NC/ N N S. ., ,;IIN' _.--.1T I II ..
N/I CliNt B-310 d, 3NNNSN. CNa /-/6S.r.IU-. PNNSCNNT PIS MNICN CN N N///I ..INNI ,IN/N/N
/N NI NNCC/I/. .l.. N/N N. I/N .NIN / 1 ,d


1. .. N N CRN N N_ I 1/ 11 11 A I O/ I/IN/I/1 .e __ ... I N NI N .. r. Nt IWI IA ABL .IU N-2I -11 - ..In n - I 1" 1 1 '
..CC/INC/N//INN/IN /....CN.-N--N/II.- ICNNN/INCL-u'.N-IN -/SNNN NN--N IN-N""'N/--c/-/t,
LocNal CC Nar pe u n C-.-, -,;, NI/N, F.. plN C ." NI I .. ... 1. N C Ce NAll I "A HA 1/A- N % ; 17 N. .//I//
If./N/I NI -NNN .aN N/I/I ,/ ,EN ..N %.... N/ -C ".I... Na, SA T E-. 10 COSTU h rER-S 1IODSTA I/Il/INN-- -- 1,,, I 1
comerclo. En magni ico pun .. ~~Il.. NIS. I -C/N//. -_-/I~.WCN/IN INuNN/N-C.C.1/aIN1./N/ ,5 -.'-,:". F IR _,111
;:NNC .___ NNIN .S.:_NN. IN/ 1. /I/ NI IN .. ____ -___ NI ./NC NI ..I .. N/IN N NE/CN 1C/Cl Il,- .-
N/N//IS.- _ NNCNN/I NN//N/.N..R III ,N Npf NIN/NIN/ N/INIC/N R A~r R -. Pil I"IN/I/INN/I C/ICI.,/;
crit__ __ r__ __ -__ __ -ANON /E / -. N.NN N 1/I./I N NCI/ ...N ./NNN/ CNINI NCN/ N/I/. ,- 'r I .,,I. - E_____________'I.. I ,
I-- N1 N N N N N~ C' Nn N /15,,, C S, N~ C I / .R.NCNININNINNNCN/N-INCI ,CINI
....N ,/ .INN .N.N I..-NN..1/N -lISII IN..IN INNCI NIN/IICN VA wR n. G .ib J-i-rrlu ItI.uiI11.- '" T- AD ER/I '.' /CII/ NC N .....I/"AI2
___ ___ ___ __ 'N $3 .I fr sn T l// .-.-- I~ N 92 ..NINC/C NA C/ 1::_c, 1 1 1CI .... ,

A!.I. ~ ~ ~ ~ S/N N N/I/I ,l MARNA EE TIIN. -32-17'141./Ii-xER - ID
B as HNiN I"NI /NI CC;4
NI" NONIN N y/IL NNll. N N/I/N. d I 1 1 ,. I/I. U C 1,.,,/I/I _IN_ _/ _/ _CII/N .1..S/IC (IER A A'AM1.A
EN/!II.. NA. .IIN-/NN
___________ N-SINS-C-/N Pr .S/Ico 1 7C/N U/b/NIC 5u NU //III ..I -- 1-/1r I ,I-%
0 ~ ~ ~ ~ N I/ ,ID, a, oCr ..." UN o 1 -AI NI/I N/-I/ C LICN / Il/IC 1. ul/r N/S/N I/Il I/- 11-u.- C nI r,- 1 1-1 O F k
11 ~ ~ ~ S C/N/N /N O/ It "I -/ N11 INCA INN//CSIN CC/ISC/INN tjl-.r,, NCI.C 1, E-04-9 .d "' IN NCIII N-' N/IC NI I11 -I~I 1- -,
IIC/SlN C/I as .N.1 C/ ./ EI E..__IV"..__Von._do________ .C.SS ANINSN IC N SA/I UnIP., -uE NUN N/S IN It. /IIC, e D u- NN I C-Un- A/ IC IN//N
11 yI/I4. NSI S. NN ININ US/ -dN//NI/C .N. E1N. gNN NN LCC /I NN Su,/CU NI/ ... E/NLS C IS. IC"NN-Pi t ret.tr...I- I .... nN/I NINNid S .re //N /N/ N/IIN XNNUC --U - 1 -u er____II_.11-_1,_,
IR. I I FY1~ CC I" "/ / /N/lNI/N .I NIN ,IN/ INIlIINN Cuba._ __ __ __ N, III Nul EN,1 UN/I/I N6 NI S-Z I 'A PEE11RS Cl I-.14 F/Il/ INI/IN N-IN I/I
SNIN0N0N lI/I/NIl LOCAL/ I9OLCTU R LQOLRR I/CN/ N//I C/N C./// C ClI SE5 CEOC _F____ N1 -/ .1.
/INSll.NE./ InIformeNd;C Ne) N. Ntr N2 N 14 AL UR CRMR M FLV Ni .. C, r ..C. I ,I// ,,,N I --, A,,, C N..

S/N/IJ/. .NNN W- .. ..'s. /-- /. _/__ L, )84RIO1JS ,C/IIOSI1'1tJ 11 -














DIARIO DE LA" MARINA


SPAGINA .48


El peraduiuo emancupaddr, que
,uadrua1la.uuiuna de setullprime-
i a ell su genera en 12 historia del
altente a'. deesrd bu0priuera dd
circululucdn-aleramerieunupYmde es-
pu-tl lbtu-uttuadur, utuo dadael .,-
rienzo reperusidn icreei-e. e, qe
Ilegarta a ptaer en grande alarm.
a us aglgente del Gobierno espauuol.
En sus; uolurallas. umpresuas en letra
peqluefi. en pugunas atestadas de
artillulas sutanciososa e,,,,mane,-
dria can tenatldtd nconrutstiable.
superior .aislapersecubiones que su-
ttereasu director, Ia mitaine.
tundamentalulnea ejeu. qua se apre-
cia destde Ia pnrmeru- hoja.
En el editorial del ndmero I se
leen estas aulablas de Vcda uuf: "Hay
u t peliglro col ll contra tm ediemi-
An externo. .'de esta, comat una
onsecuencia i'nevitable, nace In
laun-a comuu de tuda lasu-unauu-
,dades entire si v en unaul sclu a ia


* VICUNA MACKENNA Y LA. INDEPENDENCIA DE CUBA Pot Eug.ot.0go. i


vasta de]aos dou grades continettes
ameicana,"
En- set aslm editorial hisl6ruto.
buajo el subtitutlo de La Libertad de
Cuba y Puerto Rict, escribiya el
pr6cer-: "El sistema de Ia Amrica
uatIu truncado en a'a latitud impor-
tantisima que domino, no s6io el
Attlntuot'slno en cie'ta manera
una veta porcu6n del Pacifica paru
su vecindad al Iatmu. yes precis
reconstruir bat s. us laes ra- t.a pe-
g; Cuba, is betda, Ia grauiua par--
1. deIn s Antillas, es una herman.
querida de taoAmdriea, y aonto.mAs
querida cuanto mis inuelizu y .s pre-'I
ciso restituirla tI hogur coumun. tl I
estrelta solitaria, en hun. gira uoasu
,,In -chain. buscandn m rib,ta


perdida, y es precis que In encuen-
Ireu. houend qu. ase u- an ma-
han. u-u- s es p-uleu. etata du.
grandes "heehos correlatives "uya
dublel lbuada -brlla6 en 1810 yen
1812:t Lu tlbrtad ade tu ascLaves:
La audeptndtanta polittu data...
bane. A urealizar est.a propu.itas
santo; a unificar a todas I us repu -
bliua. de Ia ur-a lution a afortifiuar.
Ins en presencla del enemigou omdn
purInaaplicaei6n prluctica de Ia din-
trina que express balo el hombre
de un eminent hombre de astado
eamericano Monrme),aauon12
:Uui-a.-~l..ultanou',mia
deuada unacionalidad, guarntizada
uuuutra toda invasl6n europea. es a
it ,t ut La.Vuz de Amsra uc-unsagra-


I


A Collar de mostacillas y "-
cuentas. En blanco o blan-
co con azul. 2.50
'Aretes que hacen ijuego. ''||



B Collar de mostocillas tren-
zadas en multicolor. 1.25
Aretes que hacen juego.
1.00

C Finlsimo Vanity de metal
dorado con adornos pla-
teados. Marca Dorset.
4.50

D Precioso posador dorado i
con piedrecitas en color ".
acqua o rosa. Variedad -
de figures. 1.50


E Deliciosa Loci6n "Platino"
de' Dana. En frascos de
1.50, 2.75 y 4.90


F Frogante Loci6n "Emerou-
de" de Coty. En frescos
de 1.75, 2.50, 3.00 y .,
5.50


G Exquisite Loci6n "Sortile-
gio"de LeGali6n.En fras-
cosi de 4.00 y : 7.00


H Riquisima Loci6n "Chanti- t
Ily" de Noubigant. En fras-
cos de 4.75y 8.00


I Finlsima d16mpora de Li-
ving'con figure formando
Sb6caro. 19" alto. 13.25


J Precibso centre de mesa.
Gran voriedad de colo-
res. 21.50


K Juego d'e- tocador com-
puesto de cuatro piezas. :
Dorado con plateado. Ce-
pillo con cerdas renova-
bles., 11.25


(1) La partiolpa-l6n per-nal do
VitcA.a e- 7. Voa de Amrid
ca" f-t asombromu. Se le" ea
-DI-* -We* e BOM. MrisB": "Pa.r
d de irM qae no hay MBk -
S a lia- (dti "Ia Vas de AM
rica") que uo hays od. .
S crita a eraldi -m pmaebs
S de lapreata por el que cl
&hera eeribe y cerrire".
( (2)- Eni rad a.de Caba, can dt .
yo paparxaaa a-plritual, r-
i y fia laboa ItUeadgi a aco.
nl6fp atemai, expresat ea
tna ntrte de MltlltacI6
ex*hutlva, etcribla e ai at-
tfelo, di "La Vos de Asmrl
a" t(maust I di SMl): "La
mai bell en verda4la la i
rica, la msa fuerte de tedu
alu fte.ines de en, sunde er
,* "rHomet st que he Iliu u
Antllta; con u- terrltria, t t
vta. .omu el de i a In-ste.
rra propla, y per clerk* hrt
ia fecuandu y rtic em pr-
Sducto; can o e"alita la. rdvu
I para el demarone de 1-e cul-
tira qaue fia.am el Isla d-
Its CatusaM emtre I" Ileu
bian ultaa; aa mua reata au-
lomal superiorr d at da mu
chaa trephbUat pr6tpeua eo-
.. del Platt y Chile, )
cla Igual I t a de aami re-
nudai; emmi emserci uape-
OrlorIs de redo otr,=
ves tornado em co 61deraeio
el ntsaer de *a. nhabltaate
e s pna roduct6n exeepi-e,
nal qae abras paer rilqav
a, taers qai9 haos e rw-
dar el aatitg Ofir, Is tab.
u exqIaltala de as vegea
IMs aatoarea de am =Ul to.l
bres dilputad pert la Insla
terraoo.u e.fetale, "esaee do
eIsatr eo, 1ats met oresa dl
Java y de Cayllt ulaiadera
precamasa de's as viress b
qaet; leada tidoaeio flu. U
qae produce Uerra o-ble,
t-lo. aybadasute..."

(I) "861o a Cuba ae eiriaban sal
ejemplara, adoBptaaMd taoa
aneaa de ralastagaspar pt
a luataaia uLasodesob"a I
prAltlMa bal pt de pnt-s.
aidl"., VI-lta ahaaebout
Dian asin aa Mdeilal


IMPORTANTE! En las Carterilas con mueatrau de POLVO FACIAL "TRES
FLORES,"'.se ha distribuido tambien citerto n6umero de phase s para dos pirsonao,
para aaistir al Progrpma "SERENATA TRES FLORES" an el Circuifo CMQ.

No se pierda esta sensacional Oferta -

de "RICHARD HUDNUT"I


&


ri sus ftfuerzuu-uapuattaerieuhat- Zas armad uhechat con el obieto ofrecian en ventua negrua en gran- maria a Nueva York,
do dunlcamente destinada, sin distin- primordial de hacer frente a todo des y pequefiau partidas, madras e leans y Flladelf la. Agqu
cln mezquina de nacuonalidade ni iuintent. subversive en forma ri'puda hai aaeparadas o no, emb-adas entanues nouu u aumab ene
de partdos".i ) y tiu az (tudtin utS uuen caso da en mayor preclo, al modo de laova- de dace alliladoa -la
Consaugri preterencianotoria,'en- guuerra exterra-u de expediin aex. uco prefiauda, multas prop'ias "pa- Redenuu6n-- u6 el que
tre lau tiuchas tareas de ou minion, trunjera blen diu puesta se Volverta ra in que se quuera aptia rlas", naaua- curfu ckennua preaita
ai problema antillano. Puestata Iml- 'n uentruu dea ltIa dmuadores), ha- r gum .vejos' mezclados en un solo u ooperauci-ni a a-a aeuu
radar de aguuila en los hombre. los ta diulctil cualquler intent revo- late con caballos y enseres Viufiua intula un p.
.aonteclmlentos, logr6 enfocarlo con luonario; a to que se auadia, com- En el excess del mal pudieta- ha- e de lanexi6n a Iaut
visi6n tan certera que sau adverten- probado porla experiencia, que en Uarse la virtud -del remedlo. stmulada o no. Par
cla, hechas con mlAs de un cuarto co probable de racalso no queda- Pollicamente, exlBstan en el pa ls coiUtua un ueudo vl
de slglo de anticipo. asombran hby 'a a t lo rebeldtes otro camto que do. partldoi legalese y otroa do lle- veclndad. "Durante me
quilen las lee. Nada deJ6 en el tin. elde Ia muerte.. gales: el penlndlar, compuesto por Aguila del Norte cont
tero. Interrog6, pulse, medit6 y a Vicufa Mackenna justipreci6 'a loa eapafiolea y loa grades estancie- los aombrios faralloneaa
]a posture tradujo en accl6n su pen- influencia de esto lactuora psicol6- ros y explotadorea de eaclavos, de de Florida, sepipainda
samiuent, luchando con angustiada gires en el deaurrolloudedmolumien- uaruicter conformlsta y ultrarreae- un canal de cincuenta
prisaa pr cristalizarlo. en hechos, to que tenia entire mans, pero. crela. ] cionario, so capa de idelidad a la Ia presat de au codic
euea sabia uu etiempo favorable y estaba en aIo leut., que se podia- munarquga duelto naturalmsute de cn'. ans glua despleg.
yla peru-puid international de Ia -equilubrar con el estado hortrdnd today. ls uanI., nagis y de ] mayor oma1dn propucla patrn Ji
gu rlteu"udesup.pi.u pauls eraunudu I ndieulavatura, coumuuentunes de- ptre de .l burocraia colonial. El ella y ea rta".
limitados. 'Lo que hizo, cuanto ob- c ian, regimen que hiciera a Lord refortniata, Ilamado tambidn conce-
tuvo l valenupe miuuagro del es- Palmerston llamar at pal u"centru sionista, evolucuonariau liberal, di- ascrutando elahorizo-
fueto y le sealan 'com o legitimo de tlods las abominaciones". rigido.por el Conde de PozoaDul- ro, con videncia que g
precursor de JosduMarti. (2W Era. en elect.,uta u'adios, el sis- ces u. n uratas de medias tintas, con fialMaukenna, en aadh
El panorama de Cuba era uum- lemau, que ya en la posatrimerlas proposltot de obtener reudrmas par zone profetizaba Ia g
brio en exceuu .a--,. Duvdudo- ae hub del salalo, siendo C6naul de Portugal via legal, balt Ia divina de "Cun' Ia ades dUn.do. conu pap
ut pal. en duo cu a mpos unaouu u d e I sl u a deu Q u el ozu deb a reler iriu a a | s E pau a todo,, in" I spa ia nod.s. "P obre C ubal F ud rata
u.tles dominaba: e lhispanicbea m- texpitauci6g que disimuladamente to De los que actuabuan contraa el rtgi- nos en astigou detuei
puesto en u mayorlaude-talat esi i ntuuarnturminos durutamos, men, uno-u,,-alauaata-bu s- gtQue nueva Elena, ile
3? canraus ucuyo nbmero nou pasaIa B oa-tarn, pd.ars ta4rarel atadu de ba ta vu-aitucilb a Eatada Ultdos. ndusa que a larici-a btu
de o uhenta mil. todos u aus o uu es se t c .a' rena' teu en,' m po dt Vi e u- y at re, qua serla el del porventr, regazo, eas un din ca
hallauas upeditaduoa al paruldo e- n c'on.eprouducr, .'i. adiel, d- use amaba naturalmente revel s- d aeseva'tnen sus espadi
paOul. Una vasta red de tet-ca-u gunos avusos recr-tudos de Is pren- t aria y caratoo con cortisumo ntud- -verdugo,. loo que tav
u-lit y una distrilbucid de los luer- sa de La Hu bna'.en a- cuales se mere de adeptas, emigrados en su qua uofreen paga put





Atractivos Present




h gparalalagar





Amel Lunes




-"a Carmta


JULIO 15 DE 1951

Smontaaa y tu celo. y ean eld iragor
a de aus ulids., Ae SAlveu ait y vlva
'-ad p it t b librae y bersls"
Esates sentimlentre eran extensi.
vas a Puerto Rico. queaclaeruatn
t Nueva Or- 1898 ean powder de Eatadoa Unldo.
el grupo,qua am quahamllase ensueainetun,
_, al-.mi. .ar.ti u...Viuu.a Mauketna. Di.
s d dI a 1 e el .pr6c.er, ai atl& pie de iau pro.-
a reded aVi- fecls: "entindaae que al hablar do
.do di d- id Cuba n- referinmus iempre, aun.
sado d d quaa en meaor esala, a Puerto Ri-
auroN lRco "
ligro clart.: Comprendiendo. al cabo de atar
tado Unidos. y umeditar, que a I lberacl6n de
aell, Cuba Puerto Rico seria tnevitablemaenta
naculado a au ut6pica pur entonce y que taod de-
edio iglo, el bla concretarse t a Iundepandencia
templa desde cubana -base Indipensaublea de lIa
-de la cottas portorriquefia- concentr6a en au in-
de Cuba pr tento los esfuerzos msa l intenuaom de
leguag aque- au accl6n revolucionaria. .
S y aguarda sa actlvidad se expras6d en IaL
adaw 6lo la Va i de Amatrlc,. iargoa e aW An-
nzarse sabre tla. y su nuimeioi, de lecture
apretada, fueron dando a luzhcan.
ante el futu- tenares de articulos, etudlos, eMa.
--"mstVicu" yon, eorrespondencels, pcoclimes,.
hda tt.. unot., documentoau andl6ntmo lnsu
teea- d s- mayoria. salvo algunosa d Ios qua
uerraia deu u el propio Vicufia redataba. Laos
Sdado al. mea- mlembros de la Sociedad Republi-
umartrio, el cana ol.iboraban con ardor, po-
tand de-' l. lniendo cade cual algo de la propla
aedm.untue luu uuntad qua se funudt an, apaso-
au detgua uada .valuated ucolectiva. Todoau
atus pupa exploivato en alto grad. y hub. da
ienden y lo. levantar la temperature patri6tlea
uas ho ttus.i en a Iesla bha-ta legar a tornrta
pellgrosa. Las autorildadea ucolonuia
se alarmuron. El Capitain General
de Puerto Rico, un tWl Marchuan.
hombre intenso-y brutal., prohlbi6td
Sla circulaci6n del peridiuco bajo
amenazau gravisimas y dede fine.
S de anero de 1868 estableci6 "un tla-
atemn de espionaje y peftecuci6n
que probaba demaslado I alarma
que lba apoderandose de su esplri-
lu". dice Vicu-ia. El gobe.rnadot d
Cuba. general Dulee. era hombre
bras human y su politics busabe
vias de mayor tuleranu .t, eropron-
t uu-uusacontecuimentoa In n bltgaron
aretunciar las ituael6n adqudirt6
a violaeita qua eonpeninsutren eua -
tmaa'.n comu remadio efuat Lu
.-bra de aosa patCbula poldtico use
re-ortba dte nuevo a.n el horlzo nte
. tenebroso.
La. Vex de An cr entralat su-
breputieamentea a las Antltaa Mu-
chos centenareui a deujiemplare tal
vae a mitad de tseada etin, e dranes-
Spacbado a Cuba pa ueonduuad la -
guls, crculau do de u mano y ma-
nentreua os patriotas. dea pueblo an
pueblo y pa todam la aldeas y ca-
mins, doquierta hubie genarts dia-
puuta a urecibir el meutiae de
alert y esperanzatqua iba s ubran-
]db a-tI a a d as la semlal de I si-
bertad (3). Vieufia Matuenna ha-
bi ancendido u na hounera sacra.
del corl6n de Cuba y s llama ya
nouuaeextinguiria. Hombre. mia
fortunuudos llevaront e n taude 6I
a tntarch a maneso an Marti, per-
and p udu cmbiaun enta fueara deu
procesoi bertadar. Marlt seria el
Ap6sto ean'.aciudn y auoba aIria
cumpisndose tn una tierra arada
par a uvoLuntad revoludouuuia de
Vieuila y.uecompaibros can una
ierr a donde Ia coseeha de I roes
NJ rto ducuo de a &ecundta salmbra.
D..cil. estat. .b 1y.. a ita-b I.c
idtutuul-au Ilca g qut amu.1lugi-
n del maestro udamer icano, peus
ae Be tima encuaenta quae pueris
o afis.ade d88 ae,8 hub, pqunuula-
umlentos y quta ud d I&Ila notaest
de etar ean ebuiel6an hateaIo I;as
detir, b astas)aetapapultima deltpro-
c us oemancipador, puede afurmar
se quatVicula Macke-mau pr6ceu
de* Ia independence cubanu, pu




en u movimiu entuIarevolueln nounu.
nat 21 de diuiembre de 18 5a ap diu
atn qu aparecit el primer uamerc
d.La -u dt A aas q.uatrl
Entire tatnto en su domicillo d.
Nueva York, compuesto de un me.
delto depart tlu ptuue dos habit-
clones, situado an III W. Kh St., ..
reunia con I clanamiembrode Is So-
riedad Republicans, qua camporib
practicamenta su esdado; mayor. E:
secretario privado, un joven yanakee
de apenlido Hunter, hombre quf
servia con fidelided at caudillo, ern
el guardin enuargado de impedii
Is entrada a Ime intr~tos y aventu.
reros a coma de d6lares, que teniau
1. estancna dal rondo --alcoba, ea.
cri teria y moartal a un tiemnpo-- lol
conspiradores de Is libertad traba.
laban con entUldiarmo que ningur
peligro ni amenzan era capaz di
aminorar.-












SA Editorial'
cat6lipa
SECCI'ON Vida'Eapafiola Domingo, 15 de Julio de 1951


DIARIO DE LA MARINA
DICANO DE LA PRENSA DE CUBA


Political /A
Viajes y Turismo 4
Paigina 49 Finanzas SECCION


Contra la division international del trabajo el Dr. Raul Prebishi Ao de a Asoc. de la Prensa en honor de Don Lucio del Alamo


Prr L.Ab 0.GUrre Dlpd.
ID uerta T ee8l" d.
I.Iooi....U Eip.,oli..
L A EI1ead, Jdrl l,. r. 1,
| gmnzlad no ,<]uc UJA,..
e u -d, e qr..- t1,Je.,l.T



:0 a 4141n iI
.. T|P.lEr-W-1 EJU1-I-,.


dul erW quii rleds.5e sE,..
; uncldmcnta]es de Is eeonomis r


: .c Adpa r rs n s II e ir.a.-alde1-..
e.5deIafi. deillia n |
L laI aewaonoc m-,u de.iu tu.,



dar, ero que na.. r.. .
'Ecnllls ha ele aam 1. er,' ronEl
n 1r e;. c. e cleu, m osl.,cna ..Ar.
w m Lla~e o Ieaca. ru
Dewe A dr.16 1. ,.Lr. ".. vlderca
el pawr, ae i n e ir, l. Poe5 hi-" *
I :', sta r.ueetz dJu i, eccr..m,;

bla mu& ,ttd & ... .-a-,1.
m pero que naaanaer,. ,
realldcad eeonbmlca q..IE 6- Ee
dewarrolla alredleaw ac an le ,-,.
eipio.L


El problema fundamental de-la economic es el Pincplo': ..E. It".di'a,
produccibn Inte rvien o' cpa*
de uulizar lodo el potential hum ano del pa g l o, tierr a.ue lo d1bIjEo, y .Itemprees s.
IE,, qEco6rdl- ]as tre prini
a. El Cui~.d :, % co~sec administran soles, o bon rsfcoe"
I, i t e&I '..e R is d. 'la C.,I- Ion hombres; I Um D m dois a ejer-, gedsto enunciados tan simples, tan i
If .lea :A Tfwa T ,a e i. Fi ..,.'. ter esan func16n? Torque si toca a scnlllos, est- ca s ds- nvueIos n
Air., C., ~ at's e;r..l 1dehombres Ia .,dmainistracion dc llaes do' hbrns. Hy ee to em,
recauc .aaea1, .C d' A,. p I.s,.. lase Is, es in E Iestionalq le de pggE Hs- mueha"S See
A Emler.ie "V Is taremos en presencia do un HuIras sabre el capital, pete solo
-eI' grae I.-r'.rinuia,, r 1,'15 .. ub, .h 3c.r e bierno; no admhte dudesqua- r, queda en pie Una: que "un ms-
peImd .5" ...ii ...... .tlen6m e. deE In productiont.... .. t ..... to de produci.. u...
ad. 95E1 EE .I8IIEII- capital guardadoEon un ElSE S1 I
arrul -II e a er.friia -.c-*r cualquiera que sea e' hr."gi me u- aza uraoe n aad
:h ,en16 .-.t ,.. tidie de un Estad ha..b heh o cudaIes, EnadE produ&E a su due
. r C Mab bres E a enIrb n lo t o6 .;E n Squa In erraaiinque sea mu
r, Lm g el.Cw # st~ .., l : ISEr SE.. SEl"'E a E IE'EE.... 'lE E~lS. '"ll] "'I II. rEa,,l. ,11,,- E i ....'
I hob es u oe can: los o t 6 .' f1CC E E lE 1SEE1pro duce Ea b no Is -
LTI.'.6 p6a1r.i e .Cj.,' t e e.-. i..., l- ,- J'..
.. .. ,de e.., -.,:,-

d e n a ef .'-, ..: r -, .. Pre,
dln : ,l z Pr
, ,': 4 ':;: :, : .... ..... . :'- ::;:.. .. ... . . .
.... ...1 A .-r 1I..... .. ...... 'ml-,;.L .,; ,:". ;
-', ,.-.Iiar ,-,,S : ,,h ,;e;


No admite E. U. a 12.i^i2 la
.........| i i::uiu..ur,.,o .... En [ :"a ':^ n
China en el paclo ..
d p n .ne, .W ....

de paz con el Japon .1 1 ',,y
r k r~~.lj ~ o- laJ. 11 1*'^. n


. 4. do M .A.)
I e 1 1 01 I', D e ,-10~n
A, R e -.l 1e,- 1, ,










ar r..j i
0oJuan B01 OIAU
"": o or,-'


Con motive de8anegresoe aEsp.ufafse ofrecI6 n16 4de 8ed. 16 Ing. Gast6n aqqern y"nuestrE Jde e'
. Do. Lueio del Alamo. president de IU Asociaclon de Infor.. ilin ManueLlai del Riego. el v'icepresidente
1. Prensad. Madriden 1. Aaoc1ac$,n de Is Prenia, de de la Asoclaci6n de Ia Prenma Dr. Jcms Ram6n Gutfirrez.
CubaI s iInsttuel6udeca de Is prensa national que Marln.. PN.r de A. Evedo, Yplanda Martsm. Virill
preside............................... delA] n ..... .oezo de Castro, Jesfis onzgezy Arlin-
ye III-nc J1mmnez aparecen en Is froe nuestro Jefe .- ro de ,MVadarlaea. entire otros periodistas. I Fer- Viglos i


PENSAMIENTOS DEL APOSTOL JOSE MAR T
El El., ombs. ac..be no Enitris it s.c, do mtambin reconocer i ptro s natural y humane que
per much en la composciEn del la ambci16n impura y d S fa.....da el hombre plemSe constaremente
hombre que parcele tenor ms de cout factor inevitable de lms fun- t eos. aun en suE 55tos de mayor
ufla y diente. y si-bien es euerdd conIs humaE a. y valerse deella. .Sabnegacion desculco de 51 pro-
conservar siumpre In hornillamen- ya 'que no puede suprimirsels, pa- pin, ypprocuire conciliar isu ade-
cendida y Its hicros en blSInc ru mejor serVilr a Isi rtud' ]ante prsIonlyl lhdad pp-
paE dmarcar a Ism traficantes de bhica,Se e' r. tas.d, mod. que
rondoe que 5e n .e .i m ped r que "St ha yalgo %Rg-ar -dnSE tcuaIn r sulte aquel favorecidn oEno m uy
corrompan y .,clavlcen ]a Repu alumbra el Sol, .son 1 lositerc. e m danladc


4roy o uOR6 el primero y mayor fabrkante del mundo

p Nee R en refrigeradores con Descongelaci6n Automaitica






S SE ATREW A DECIR TOBA LA VERDAD




N acerca de la Descongelacion Automatica!


Nuevo NORGEcon

DESCONGELACON AUTOMATICKA
l Reffrlgerador mia pr6ctfico jam6s dilsBadolI


y s6Io NORGE

le ofrece todas estas ventajas!
D.scongelacl6n Autontlcica He aqi Suna
descongelacion autoinatila positivamente pEt-
Iecta... creada per Is prieros y mayors y abril
antes del mqndoT eS refrigeradores conE.lescon-
gelacion automaEica Nada de d'descongelacion
imprevEsta". pe)uulda ia e i oportuna . n1.da de
descongelacEon paralzada cuanao usted esta
ausente.., torque NORGE eimS a la esIarcha
cada noche en tines mlntltOS.. antes que.los
helados se derritan. Nada de tubos de. drenale

y s61 en NORGE el agua de [ aEesarcha se
vierte lentame~nte en su bandeja especial. iY
Lste us el unico sistemna seguro. a prueba de
fally y libre de olores!


VO Ushd mism
It mucho qn NORGE frece I
Mllaresde .a as s cun.,r e.&.. tenetraz6n-
cuando pren-En su satisfac16n, parE I- lglnglubles
ventas 5que leaefe Ire1,S D-congelact6n Automa1cE
NErgel L L. ca queE pwitivamente, y "elias Io saben
en", l ehorra trabalo, tsiempo y consumedeelectr, -
,-N r -" refr:gdor del mundo can
C... p N...:. y Y ar alg g eri que Eodas
]as amas de case quelo S n probado E firman que
el mejorl


*9 Iroades .Hdlie NORGE
a pIDA cvES UDEjPAGIyC

FACILIDADIS DE PA'GO *


EXHIBITION
Y VINTA:
LA RMNVE
SoluJ640
T.ll M.2655
TRMINAL ELECTMCO
ihmln0l d. Om.n-l
"ll U 8910 Hob..na
FEITIiUA SAN IAMON
r0 de.Ooub. 1362


RADIOANODIA
Gelane 257
T.Ilf A-4343. Habana
FERIO Y CIA.
Su6r.z 109
7.1f M.7879,.'bao-
LA IXPOSIKON
Nao'uo 652 ,
Tll U-5685 H2bz-.
UNEIS V CIA.
PlnF.., 9,11


RADIOPOLIS
O'h.illy 532
Tl.. M.I-1929, Habana
UNARES, S. A.
Gol..nd 210
NIlf. M-5324. Habana
LA ISLA D CUBA
Re.al 68 (ontigo)
Moridnoo
iW IMAZ


S m en haci, dentro y haca
enr, rrr,ba y pwos abaLa
yn nIb- .I. .dl.t.. L.
aeide dcentre puedequar
p-.r d-r -bid d pen..
&-mnla rdes, m-ntra- Ia,
-icotm, da wIo ldewperme-
cen l irmes.


...i-!^amaii^^ de uoo


LA EPOCA
S-. Rofo I 617
T9l.. U-6564. Haban.
CASA MIAMI
Mo-l. 9
Tell. W.4092, Hobaa..
CASA RADAR
Re.12 162
'T.1ll A-.6469, Hobona
EDUAIDO OUREJAS
R.al 129


CASA GATRIA CASA TiNSY
.laI-oaEn 510 Nepthn 758
T.1lf. U-8524, Habn T.1lf. U-9115. Habona
MINERVA SEGARRA STORE
San Ldiaro 905 ,Zanja 664. T.ll. U-6496
T.H. U-5045, Hobon, Hobona
CASAM VASAL.LO
5a. Ave. y,,e4
T.lf. B-7860, Mir-mr
CASA ORTIZ L. F. MESTRE Y CIA.
Ang.l. B 8 Son RafO.l 474


CASA FARAN
Clzda del Cerro 2071
Tell. 1.8077. Hobon.
ELEC-TROPIC-
Obipo 361
Telf. W.4737, Hobana
RADIOPOUI
-San Rafael 813
Telf. U-1522, Hobana
LA MODA
Consulado y 6,


VEDADO TELEVISION
Calle 3 esqna a C .
Telf. F0'1218 Vedadb
MUEBLERIA LA UNICA
Sol 453, Telf. A-4757
LA CASA JACOBO
Monte 556. Telf. M.7248
W-0789 HabEna
BAZAAR
LoEES y Telor
C-.-_-d. 157 ._ _.


8o.E. pa.e .r..Aatquiltl.
puerl,,sEIEE 41.d hbr 1,e
d.erene grdo= de d.re-


N, tv 1, Ie e ..,,,s

e yt ld , 1- d--


SOL-E-LECTRIC, Cime Garel LA FORTUNE
Czda. de Guines 187, Telf. X-4106 Monte 967
San Miguel del Podr6n Hobona
INFANT RADIO STORE SARA COHEN
Inlfonta 703 T.lf. U-4044 Marti 44, Telf.
Habana Regl
IMP COMERCIAL DE fCUBA LA CASA DEL
Infanto 459 L y 23, T.Ielf F-.
Telf. U-4105, Habana Vedado, Haba
MUEBLERIA "CASA VIDAL HERNANDEZ I
Morti 158, 10 de Octubre


X0.1187
L MEDICO
2946
FIALLO Y CIA..
357.


Tll5 735., HubpsTl 1.21.I1. V V"b PWlY9 n. ,- T*lt 1B0-9012. Mori.onoo Tlf. M-114.5, Hobo U Tle. M,314l, M1obAna lean -l y/.5 Du87 nov7, o on a C .. aao5. .. .- ...........-z. .- -
i ..o.9 a* F *Z itUII.


~lEk55 AtAC~


5 ANOS DE GARANTIA


H .." d.r A. Ttw r r 1
d_- .. ,:,i .. .-p ,ld.
d. ..o rlsu seialde


CUBAEUCTRIC


Dr r.u1 Preblsb
Call -".. m ax
, a -or1v a









*Fginia 50


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 15 de Julio de 1951


Editorial


.LI I
DIARIO DE 11LA MARINA i". -
L)1ARIODE-LA MAR EnVerano -For Roseflada"Panorama
FunddoWo .on 1832' I.N Prsma Panora
DECANO DE LA PREENS DE CUBA Par Arturd Alfonso Rossl 6 I Per Grnu Sloqoe, '
LP1D8d POX DIAXC DL LA MARINA, SOCIEDAD ANONIMA Biode rosas para el;,.El Padre Arrupe Y el egoismo de Occidente
desaeR e1 28 de enro 4o 1857Bao lnrp
0 IITyHdO pro nI ( l:nl-E R.1.1 4rr1 y 4u.14i0 4e44W 1445 m rIO p cieoNuflistot criollore". Mo =
P'rVol i r Aa d d1"1R R hos so ..al to o.oI Reverendo. Padre Arrupe, dle 1is0 arom s de d I bombs *(m4(1 ; 1o4
hl 0. d4HerIdT P. lr. J4r,. rrLo'Is4 i sL'as.nel etade 0 ste enedrtaCompaiRa de Jesudornas, pars e pero- do., quieR Trai, quian 4en.s".n
rnnd. e h ro "' irootorhado iess.
Direct.,: To ,P I,,,Rw, I lo ,(s 04a 9ar b 1adr, ," -'.4n de Dl AI IO. dee 11, ORn 0l011thi- 4Pl0i1.om tRi 6IdiatolnentO PR o l
Jose RIl l-1r y ly ,rtl indrl ((h0ear Rive1( 9 1 le( de0 0,A0 no. C y h. flu s do Tal- R lm del 401 dP 61 roR y iRat4Peo
A(C.gIdoo]4,0t4ela9Postal -- AoaRrIdo.Caeorre.P1010 de.6ru
DomIchIo Soc.ah; Pasero deMarti No 554 pangs 4L. oma.1.iatimIn;ra1PlrqUely I disper4al.4,as de41ahablam( hogshtpart-]r
d. ourp l b. r li io s.rici-
Toic eta:P ai -61pn el n Vlq e .as una nenellla fillo6fic.p ehrlldM atl
. i eh fi'Mo an7O10Pqu0d 1100o (-Rco. .. Pe P ....... ldo 1. bombs Wil 0t6 e(r. pe.0 do
TELEFONOS DIRECTO$ S tuncionabas e ,Idiio. familiara, i a vctiRos, de aquo 1 tics nfellmR
0ire 4t or A -4787 of d e Informa1 Pon A-8427 Cr oni es410 Ha a era A-7575,lFr n nN eo,, .-14... qua huye pr oon- qua espe raban deR ciel0 tin kami 1ka-
Adm.instrado r NI-1378 Subadm9iPsirador W-9242 Anu. iPo s .. M-2798 ho e m metamnrfo- :! IR 4bldm ennt IdeRI ze-un huracin de l Iotdiose lPara
sead' en0Pa.a0oluenes or,-1"barrer4a1am 1en(lgR, Reuents, at
doProc do Suscripci6n:I 0e4 d n TPala toerlso. So testi- I8Padre-Arrupe -- m 4Plbet o nrP do
011-. .. 01 50 s r~ ,015 $401 IE r r i '1144171 PRI p 's_____ 11P1R 1~op610
\1, .e..r V I 4 e fa*r 27 bajadlores y qu U colu e r mania sabre I& I s .aceleo un huracin dol lot hem.
I' Im'"" T,0 -i. 10 1 .Ex t.4 0 Jere ,qL.0..P Ibomb.s41 atm iC.r4bo ,es, no not aordar nom. Era, UnP
io makri 11 A ..0 "l"y no m.,j... r I 11? .'n Hicrolhims, so.-1 vez Talks en Is historla, el clam do
grin . -'r "" -, .!r, i580s o nvCaalnia 8.10 10 as tvenIa br Ia... .-.Ie el orre.,actual detonics y tan- iemre;hay un terrmnoto: me Is
,\n(o . .1n4..., 1 11 *nLdrbllesde
.uaP anE .s degpolun ,,,a 1,,\'e de'o* to,..:t l muertos y heridlos en forms qua describean toda .u magnitud, me
Cal ., m am. ,raPin li Iaso br d at mundo, en un teatime-: cuentan Ias Piedras, loa edifileaos de-
-hto ri10P0"A d . .. 11 4(19.. .. ... 11c101, 0011ds- 0(1nl1o (401 la...... ... .... .. pI.do... .. dlo ......... Ido-,
E ditorial.-nI o o 1 mat1. 11nnecesarto..Dien sa .0 el4 I tdo, mortaP 1n 4rl4, e4t dolor do
/t, k._","..,, ,Padi'e qua basthe-enumea onn"' a' a ... los 7 humans; a en d a mern do.
; 'l ." I-. oi,,.'. .. .Ire ordar Ilsany Ilicaneamente1.oqu. ctims| porque ewo vista, porquis
I. !"so"unge1nt,--31adn114.- ,do .r.4porn trammel..t1
El mensaje personal del Padre ,xnl,di ,4 4 .0 ta0 7I ,,0,01010,,044
dods o t- mtso|atsItrm Is esealofriante semlpacidn de Con I.% viteimas de Hiroshima. in-
Iida o L ad sm 1,s o lel~o egasr, cll saP, 4 -.quea Ia bombs atdnil1ea.tiene much 'dudlablernenle Io principal, 10 min"
A rrupe a 10s catblic s c boss on .......... arotr............ . -d ...................aboli.."m... iprate nqadbi rat
*4AsialmdlenaroadY4m0 11er90a4 Para Ins 0C1ident4a0s es &hor&4al9C(ntra0o0radeLpPar-4Pfia Y(osus4 (dPs.'1- .primordfelmento of Interid od|rs.
AArII nt, m I,--AmomnccuPadre Arrupe no neLesita9144oeurrido o de Mnlinesr. El infi-
deIar u e a en n tdel mundo. Alli 0s e090(tra4ando4de4discutir.1(s1post-'dtd1empopqualanzao 1idicterms nu r d ce rd l 1u 4 no 1
09d.n-ad14Pc7111 (40 P104e (4041041.. '4400 1449449 144dHiroshima un espectcu ,Una
btddsd n a eddossrn a nCrsmeta Iad usos el aloMuam Iy eonre ela"entre- .. ticas, porque su verdladero bjeti- !pehicul., una novels par entregas,
Leidas propicia Ia firm del TratAdn de paz con el Japdn. sin in e Ne unann ebn-ta llouzaomas,.mo%" d..e I ov o s eltr ndorarestcaI i lue d ceto eliise-.col
zacioneicse p gada..... b ....... plta' ......n pl.....berania ..... de re- o nv................. m ........... .... ........... 6 ............... ..ine ................ to ua J unk u
I a en Cuba cm, ,- sue1 a PeIedespertar, Is senslbilldad de exent tas mtderto infinite.
""aie "San Carpentaria con regidela- I-. pdeblos nuestros, tan spartadlos fi- El Padre Arrupe quiets qua ha-
La confusa Humanidd de hay' ha necesitado mi.s tempo Para he- d.anmaheta "Este Don gusebm,.1- aI,.=liea Come espiritUalmente del Asia, :blemos menox de Is bombs atdml-
3,olr lapz que Para gma n 'lr a"uerra, y todavia nadie puede ePe- thn 1 a belb,.no .oh'ida su ..I-- hoots el hecoho abrumador do queICa ecom r tenfa!ei to "Perfecto", "ms-
"a" hblr ePi zd rae A \a ,aUMphs esaia ed e C' an v. 1. o sya. Peoa.. m1s- a.ieim de Iiiroshima. con to- ravilloso "supendo", y mi. do
ucho de agos do d 1945. ,'I rue.el pre dente Truman fui de comedor m: tU mpo se-1. a d.a l. !- day abro s ide on rotagontstande uaITn helovitmd e esan bombsuer y unel
eil comeclor del Lruie. o .-\Aukwld- p ain revelar a Ia tripulacion ,asom- Ioons--usI.". Jul, dra f~unioa rt e o rmamoi6 l t m -nd ue a.Son he id nel erof as m en. V l-
b-dr o eI o b*,omae tohima. Pal-co depuix 11e! La lbu~olen i osn. 'oma es ,detere- Iu... fundido4en la..orm. m lar- alm a. eriu n idso po ranall le, o
6.,aunPamj ITIr ...I, ti c ur. Puedesrarto so,." ,ue Ia . .plia y hosts sitdica qua Cabe imagi- orcreei.d a u m la
;,Ud ,- A. .V .. nor, no rclbideron en cambio Ia&s y so perver~a mania de codiara
,It 11.1111 .I h 1-1 mis ,a mnaldo oo., Ins 40L4... 1(1044449tit too c1 lnn11 In110d Ib .


m LA(o4,9yI al lrAP, a91t.lrn0,441p4ohla94m1 s-11 cna4 on4 d ad1s d1p44ipur r 0do ,n11111,4414 d1 1 cuban s 'lapruebap de .aridaddlesoeorro, deI Cristo y a .usPancerdote.l. uv el.
mop, am,, ra2rdc lpaaltHmnia n as msd oa, e eo 1, roduc iont e, I ce La veriad las que' si este calor.sigule, nos vamnos iaderretir .!eristiann eomprensidn qua -Era do-: valor de presentor a Dios una pro-
I- .r.hah9,(4111do40aI- ai n4 ptpl,4 01no11,1rd(e10rr1(4ci4 p4dooI1 1 0 10d1 1,a 6l4a1(0r a d o d a mosutcLon e ;_ __ ___t le
Lnpoder do aPI4deoloar4ue14 an di04do do a los hombres en dosPmun- (11d411mpedr qua se estabezcan1 Lisboa, Ze4u(!0debi.er 1.actitud
do iP. recn 4a9 11e..7LA0amena1a1,!7,An4terrPble que9el4casino pres9den4e en Cuba.ylqua prosp Ern --est'- -o : de1Ia. critmoP tea a o ep horrorP
Truman. It clrgido ..............llong .... Para prevenir Ins medidlas muladasx par Ia gp.. nrz........ Io -. E ucacio n e H storia D s e M j co, 1. = b.,- 6 .,., .ade Ar.,
do nO ruac%4p4 n o l a r o e p4 z 511 i4 9 1r1 el mutuo ent11d( I 01p_1,e444 4 aI. sombr0 de Ia di4po4cin e1 n
intentsinA entre. o I. rnnos c, fesrPr o, I--Par Raimiro Guerra Slincheim I Par Mario Ancona Pence -- que hR encontrado muchos pueblos
de~astadoresdoeIla guerra uuclea eit las ciudades noirteamericanas. nuevas fuentes de trabajo y ri '".,"- / de O(cidente. Ha-larkitsan d quillo..
En ,esosets .tes nfo sehi ;,podi o o ,larorfelpoder nuclear destructor. que..... L a E scu e las P rim arias S u p e rio re s d e M ata n za s 1 Otra v ez *? .... de trat emon. usliquilmra qu e
Par el contrail.. ,a ha ,mpulsadod frenh 41camen, 1 a4 carter 94e4 los arms-4 41 Peom ondio o a1.1 (e 4 a 1i bnI- 'I. l4Ill.1 1P(de4andA0e1 0114440t4444e, 90aradsin con4ederle.4toda9400 nm-
espinajey E Z e Ia pronhdotin0a0as 1 1I 01(01ra 004. 9404am 44 7111 110 11P94P 01Ia 04(9 "4104111(4", "440



SMone.;o aldmicos Y 4, ha desenvueho '*uria tenebroso red deepo naey utile q. ,a.u'Cy en ,'u al l. irnotto laseoan, lts e1el g-sto d e ula iprimaa, ? 1o qua ,E iia puesta par Ia sefiora Maria Vk- pillas instaladas incluso drienro dec~aqaJuoytele ,sar o
do. ...... 1IULmn ....... ... .........leat-IIC ,Eados 'nild .... ....... ....... ....lie .'.A. r .. ..cln..... ,-b........................ Pa... .... rgic..... op.. ..... ...as ". ... ...... lzd l at z......... .... .. "ca...." do....... ienla.......... t n........ i .............
:1 I't'. Vio~ra iodo, Io. Inolblo, de] l ,I.. ,tnd Loneiaton~rttados on"l ta edocn la eaham Itets r o.nln- Vu l1de, "of leilm l, a E sc uel ube ra s ", oI ac id e rl toqse. d lt, I .er o nd ltra tO l acteri do e1. antiot prnic q tue h q eddo os Concrete, Immediate, lam vie-
n011lu dr,1111 ol e 1o 4o 11e.slro~h lnh (ool O4(" 1] 100 objett1,.op n e 1 pcnr e a r d l olntigua propitar 19" EstI o auxi]|o, -y mqui reside
U: ,I ....~~~~~~~'p~enl qa la apIl IexIa .- das le Iier la' fleleausLlm ludesiutilidad p ubicaiu ceblicI';_ B delo ScPadre oliciArrupe---,di. E ralda noeend eelppe-Ir
hAd 'I relah) qua n- It.ha -ha ed Rido..Padre Arrupe, S. J,, coma vcratia a ls E PU.unt fo"opdeI'r- M-el MAdupsioz Be l no tile.l- I A E, BCuela 4 pr doeCas uper l ores antes en ha uscind as o!l e xs-gIcdo- y arneIacio c om u e tislida ue monaadel atdre ars a los ja panee sr-
Ic-llga prrUl(,a[ de o I, rlettn, hI rrllantes doe* a primera desmnte- 1-ho rbaion I, tin eonfhelo dialmo I.,' de Propagayda y C irculacion, El me huban ran dt-didol Y ClasIfIemdo j ]ax de p. opiedad particular. scan a tan vulnerable expropiace6n. Y mi, viria porn eonquistar In oluntad
,,,I ,itbIP d-oddso.11(44o \YoAo1111No46 1I4d(441464(4111et11... IAo11o94bosooMr9





I, ,, --(larqle Ar A a ,ud,Ilr mlhlar Ap nsP, ," a "~~ldes frne~i N sefon.,Rone Pedlnsa Serrano, y ;ef Ceaulocnl leelsm enUderadAs ,amn pertneclente, A -1 vemos en eil. Ca e bteam 1.bo l -. de un pueblo que euenta centre sum
1 1 5 (L n t h, p o 1 9 0 l ~ I I O 4 1 ; Ai40 4 T 4 1 1 Pfi n 1e ,(,4T o m ,l e ,,(4r R0411 C0p r49 4. .pA n gl1I4a x44 0 4s e94 4p ....(a l a1 (y 04rA u1 1 .1p4mm .4k n (e4d i d E .9 0 d 1 1 14id d it it .1I1 A l e i -1I i rt d e m m4t p ri ci p a m e n 1, I




Lh .,I........L.. h4r10,0 'mi, ... ....... .... dNl1d.......'1-. ..d.1m4(......001 1:,,td- ... ........... Pi, 1.....
Pm o nTorres. de-e-no del Cao I alumons. opern emultipleg rrer)%s to lox imputabies prnpositos de dh- tervencidlo'nme Esat At.en_ cu""to- gratitud. Antes vei~nan l ea t6-
,Porl-r,'* lumnloa, del [)IArR[O ,e thmlsrneo )elitA on, [ue pre[ pr-# ,.ht o Uenta Em pate vlogn N,-tonal le Maestros Nnr- do eararler ertonomeco ]as man. Ira- eh dpndn oii. cntaa lbr dsde renl y
i,-do aqttrllA a iredl,t. l ,1eh, !lhn a ,,, el edifCm, de IA hmlsl,li en Is los elquiera.el azurar, pongarms par i males ., Equiparadoes, elegicn o .re- pidleo,,E.n 1d1st m .olles" I r de C hb Pcrepene er" .fila l. Scorea r a-n deM gio hacs. on absurde marxe- Itemso m aprine s excuatroff i ntrson.
.,fu z dr aq r[[ clu Idd i400I,}000 habltanpes yv IA lrIg. 'd, ,un. "7-aso- jru", lo c mni e~rollns, In. cirnlemenle Por %atacion Ln m E duns I.. I d u. Pre arqeI ertat n 1,,n c ot Iasucom rsmage u a i d utnlne
qua r sfiuerzo se aes ilia tornan- pet dnece oe mNcm ld e %ln orem rn e s eetdpetnelcrtlm -il cu n c in a tcien nt eocrlitw aios tem oIs moaerclote. do Cristo ban
t 0%lm ,ov n ,,ofinl d, A.-irla, par Ia presenifT' IP de ds bombArderns, do d,(,, I baton lo pam s ln. Mestrnsl del Cubagi, par m~as dcl" "'d ales.h.i aso,,E, e oml lg rndml.m o n Eum t o' n I usa- ido n. tp areten n de l Bapic o] me- .
Nadle bu,c6 iefuglo porque basis ontonces lei B-29 .hobian Alucadn rrnzdos mi %or oute 1. CTC. > n 170 asrs elgdad od rod a rarndeagna" .mn dopaar Iin.dne d xpeinyunrcueiie-Lpouad lvraessrgoe
poke d ubrm, t ,10 n.. Ia, l~e~csdelern ecude Ia PremariSuperaior"a. E-F-7. tene uncl Cufines ia dma donted,- ode exirminoyunrtro, sn cinmo, ni- IUna amlen om, aar)nde ne Verdad y tseria e rad-eg.
.:I- I .. ..... I ...-..... -J- P,I,,, e pinas, Porn esta vez oloservaron Is ~ lo t o d ua no, yc.aen o m ad Ia R p bis, u I rm i S eir" El 2 1IIon U atmsIac m n at. c to e in niisrc f..tjrm mall- laeriteside ler Repaterba sign
401.44. o 411011\o10. n ne% djarors ol (4prset4, "I a(1i1 cl 14ocm1111111 Paa poo"4 t4411..94tm






....... ... ....7 I- . do. ... 1do uzi .. .. idado ven,'t....hurc.....' editorinals dnoelrr ........."Boletn". tt..... ..l ..... ... ....... d ao e jer... g n l .. .. .....d"P.. ..... .o.. ....no. ... ld =1o e o
destructoes. Al suir A Ia a ".,I..~t"y, cuer.fo.d, t,.ueoel(-rogemenordeop o-vo ,ind.ddu,.dble -qK,, rdficegtblrqudel Ildel iar~ionJtoImperilsno ppeopl
nao e rr oe. [ibra la iona vieron ofel dc3are 'mayor qua en manres deqll'e suen'u ldn "Los EseuelasPtmra lu. pao Memo ryeorco bauo suoa adhesid privade" "' "enrn, 'un aar matr! rl io as,' e ..ao
Toecurdan los R a;. Una ctudad aplastada do un solo golpe par Ia ;o Mst bba uad ne pin elres qa rao n daen n ure ado an os as all ac aso reamos toon peclue~fusigerito d e e nten kar s de ivlats u onemeiticamete.a ,ues1 6g- efn de IaiAds, su tecoritiea Can-"
iianck d el hombre; doxcientis toi victims sepuhladas Ceitic ilameantes I end u seriodenmocr:n td i Cit hrccenn po.ja-n toI sispeuerre es lgte n~a r evantdea691 vepcutodelicsamentel seeutonbro-
i yo hsors. contmet 1.a ,ecoia E a h ex cenismn eree letn Ero- ] . .. ....-- ca, qua, .1 abrogarse dichas fun- cexinde .td. le en da
o n .. .i.. .. . . .or . . . u-Ca e.Ira4.504041.. . . ..4.... . . . |.oo d 4 011 .. ... ndo
-,:,pu:,m,, ",,:,rc~i... nt,, ntzmd.eonenhod-doaei honor exaneo-tof-bs al oren, otdelni-l" huelran huho pi'bli -Tiesn- 1.ui.oiiuiarei )]erl.- Ier; duasIareipirncde .odrereniprem
I V I., ,I, sdH i otit o4a440In numiln 4t, lhc00.0Llegah0an0Per0c4n4e-0do 044a 0 44e0 1Lmando,a rrsea.rdetre- at I toluI obicnn.qSohelmhonor-xc ep.,tabs .o. ,ro nt,-.,e-l,, .,milk,-,, ,:,,a eron I0.coner1yvenir0(tle,,
:n,tr- I-.. *. I oe ,il nx ,--tkla do ie erune, espahln,,aa prodUcidas, POT made- t ,,.c ,.M.. .ai,-l.,.i. i ,,rI .iSprirdnM r'alld.doa m rIdeau]. b-alhed a taysde td ent-eru eg de ro l li Ioh-at lsato Ieaelcnto dei
, at in" nlimits. extender e[ ee, tene is:dco mlrtiiatr o de v incaxil e adcosA eaiss, qtl publ ic.. En ado d e ..ma gnific t eloc ales, v / d cledo para l d os erfeo s d e la re- h' u y n ideo alg .qa n aci n. eon-
..I,:1, "'",, ", r [ ,, htrl dhr t jlurniaidurais L] Iropm Padre ,Arrume, Uonomi- ,e- d 'o 1 ]i X " O 0' "I" diirn- d el[.,,In. t,- o kl ue.h e i ... h, y d], cl-poe Ade ].aSu it, que la I kn t,, od e as i n......lcu ~a leds. Y d ietRd" o 'p]se pue oode Ir as Re ft e yanpe arIa h oy deson e~rao sn.
0 01h'fi-:4 44I,0lae,0 4,I4 il*lib0LIE d alrndrt antn0in l4r4I'LL ((i4In, it, r1Was UpI4.I44..P 711140940-nrd iP44d1"f a o04s aDIPePO i
"' A 'i L Ul"r ene e a J n suit I S r' d Elmgen lr".h p Lncx h ur-ale d. eI fded .. d ma a xs 1 msar IA n o r 0e D i ero s r a de. A,. ra r con mii veno.a d.; a d 1 yhe
... ,- ......... ,.A ,f, I,, ,,1u.,',, y (til,, l, ir di,,, .... e ,d W,:ricri (,,e Ag ien kl, ,,ena .. er ..... taIrU, len, ,b, y n., H P oii a do Fduea,',o, y ot,'as olareloedh del Distrio pit. Cnr .n 1...... dolr . flomada ..... Al. I.... pC.C. pcae- n-[. liable de .tepa..... n de podere., el- I e mpex o qu .. n. Inc hue ... docetr-
,r- anin oltit e lla nom ent s, e e.dbjm sc,1boe. ,v yrlgooy d echo evv o ad rso u ectra=t
'elf .i~r~ a mar~trmailivr-,ir N dir Ahil, a rn CI Ad, l[ rlego. ero Ia I. w, ie ade Al Pride, P bhOW.- no. I-. _. ,."C, r ., '_,,,". e 25itisel.e.r.tseA eyu dIn.eesosite."sen a Ur- eeeritio e astpe r pec.s
-:,I~"Il e . , iriaenal cde todR la Republica'. i versildad del Pueblo". Pik verdlad t ,tyls ie to~iaro it. eseg~tp uebild.P~ o ,n1.fora ad-
0 dglrl 619494 plo44a 00(11011941109414114444 0it1,4Isb11 40n 04,/cnomlaI4 dn4 40900 nei(4011 41.9en 1p __ __ ___de hqu_ __ __ __ __ I _1_ h I. I-_,,- -' __" vd_ es094 h4(404 (4P(n0e(e0444444ePe4









,I.di ,Ir U oe..hh ,1 ll,, ae A \ risI r-s. on particular Para los do hA "Too Ia pr-i'nel. do Malan,,L lA quo ,, es16 ha-endo rE.[hdad H.3. IeontemapoArltes rinoun Japan cat611caoattacds. Ia.
.Vrolt )' 1.a1.111.a. N., gi,ogu -nnhldo 11 Padre At?,up, In, ds d ;L, ,,,.z ,e deci'eta nnpi p p'. ,a ml dhotlz~s o pi e s drerl enlhetri G ereha.do los lan- s qxuea s Peneen a Ee m e nts o r 1rPdo Uell I El do atnza.guelmente mne.a, haerretlible rque.lx cpal l sxtgrdertudE igaldee eatolid 'I ~tiil deo en cirni oc.onr
eT1 r y4 s1. 6 10llender, rno 1.1 41. C.4, P 4I, 1qu.4 4410o 14 0n.huh.quaod94 rn1s9n IIExpar4 ait. ue01-1 1AA9 ra1 s .nquedarLoetahlecLdLs. VeasJ hao sd L dotoriulrra. r I l Je..Jr S Ul et a-C .. 1140 de I
141 y a lextosdel a Pdlor1l t rentema'porto A as Escuel Primarias Su- L Jos v que demean empren rrpe Cani II virie s especifica udelepueblo
511 194aanbame c p1I4d 1001194111I4m.ple~r aicn Pii olicldvrszablac001444t1E1P1 (5(1100qua 09-..an c.- bilperl repaatPMrtaeadejI..aPezrson 0. lPgo od&Pil (414400I4Pu04 1.941pa








brqal. a ruaaoam.- Iaa o pea. aic e d els a/o sumaZ n aetamaxi maoke pat dnao, eeeanaem:en particular, que me his inductee a ,perores. El inspe~c or provinciAl, i 6xtto el aprendizaje cde skittnole oico, priuae.-urnlgao ae r lprel e1=Ilsad r
pesnc ion al p ue ~rtracwi eptn k gu- bd,,- MEg t "- doctor Juan M. de Juan. y e[ su- a dedlc *me alcomercho o a ian in uua -urnlgao ae T t o, u na ictdorIa oblets nadoCri.
press l. n at t p101on14ua 4epu 9457fl 94094 1-1d: l4s1 01 rem149eracion1 p0r el 4 1 91 0itoip notation0(4440 lo 144
Aquella vi4man d1n1es(a nos.[u4 mostrada1a0P 4 loperiod( ta( dcl4DIARIOI4ca.(nP 4 4(uloC 40404L(101444llPri r| LAper1tend4ente,4doctor Muo L d1.9440ep lirestu14 -pe o ple- y(ers1na .094(401(9de40antom1.llons do alma=.
Crm a........ I'll ,ia........... le lue puede" ..... irl,, a Ins homnbres de n ....tra leaos ob ....qua....... "L eup ......... C.... ... Pi Iwxn en iay mptitucltod....... z. rres dond ient E s a egunasNor.... o rbirprpio aP... 1 m..e t de -b A usaxlo e ftr epci -
oi.[ l,,,hll,..I..(',e, h, ,lu, hov ,.I on lyorets Ia, dien:A, ,pon l A ,a _e r: Ior,nd. :desoddl tlba ooun..osfuer~aln ttlel qenu"L~ueee~Su, r r.d'n u-EeelCu l pisso y apu ele Pi. Ianzalcmi os pd e lsEc ueln, no to v n d de poasni6n rirra met e de use, MixiceoS dr hvan. moaentiAa eatp xelUi|Padr H ye Arrupir t aeuenrespo drepell her-.
IIlR thl tl... )ro Iilh(n ...m co nh rs:o pd re e : .. .."lull tod- I it ..l ...... u pgaizonre |s v il ...... ola iou. toda m ta. n ..... or z ..... privation de In. ... izai........ d ....e alsa m ris a m s.cr l H y u rsala
It n,,,,, ,d11 t,- do hltlrtv'1-f. .e-o I ;,, I0 4 c- OrU'101 e4e0oparl,,0 1.el0ser4tl".Ill7'rl0ld0delPueblo".4Ve.'. do ntlon Dos on apnzhs, do ckirsu. rno lapncrsd m cenegador do In propledadprndy los enferzorticosadelndero
,,I. ld tntJP hdl \rll {loa,.I. I I I,,I L % tell :tlt levo -qule em opaeilis, el III- It Ileltir Ini1s de hita laguim d dd os ea u e : ClSS mo ealspl usr lo o cnrd rd o rpea n rll vrn ne cro d aed t
,:,,,,,:,,,,::,6 I ,,,I,, A,,p, 6nm ,,,-I..-I ,,1,, cicltlad Calpital deIa !a provincia, teIUdlO qo I Clle1.!adlen El Ingle' I matin del Esladlo. En Rusla. anlk- cg|61icos, con squellos recurso m n -
;' ..- Io-hnporleinlteenachionlqantisl 'Il sserm ehat~ ,on'la El d-tgidas, respecLivamnnete, Par Ju- I su. en tales eenios, conlU pon log ...nlde a la pretenidna delo, a i Se- I erilele que permitan| ampliar Ia
.1, d qoed, !. (ueI .. emorpre-, mnr I .I "O'noqu n u. pI~B e xl"'s ,o Moreno y op r earo USut, uUaa o C. else'r. ben se caocla,
Itr ,,, ) lte '' I ,1 I" n- h*dir '.u Ih 'l ,'I IA guerra P a nd ru s In ln Uh C, a i~do vlI las u~culax Pria-,.,,V..p,,IA r Ii d ie e Poln le h l oba aenaia"br era
I lia, ,,,":eI I. ........ r lnph hr [irholo alt llciri Par radio lA ren'dlc,6hn I.. Habanla deoSU, rutas v. la P&O I Eictre ,n e, y"q"ens-,cesarTi n h....C.ea llgd o P eaaol".pubs e lo o eno e~i
1.,~d Ad. l a de ,T~a m bllriar I t.-1- dir ,unre gime.n It, reIAn me -m are wi kot' ,I m f~ lme or-rdla. tet,' q .i c ic.arse, n el red- o. mlet s en lla L br U ade l as Cubtm s a.is 1aiaatdI 'hae~I mr iednd ps eedorax i nost1,der- s p o-. nvo, Qulen puhaxa i.nar atu ao -~
Lic ., ll:": ... I' ~~~~~~~~~Canotm Ilotod An s fuese pact.. ohn- ,,,), do Alvi fun n : nM s o. d utntLoes a a oi .1 -ipo ort illdpnsees.mne d ..nluinpud amrs ea
IA Ino r-lu~r 1- a,, nta Pit JosefrllarlPt. a cuy otfre n to dge, am rigCn n icimot an d e cnemo- Yxariisa n deermlnadobsti exqu. ,nos anterdid s de i ertradcluonal don
'I lnA ....... I nn, 111,11 I IA1- ndat-a Ir,idirinn nipona pars -inmpre. YA no rinato del sehor Mujral mnardn pie- Imercm, en osn% frimas n ls Colon porn cuyla crao n venal- rarse,' 'I, eras I pursrec ar ad e tI e rrintlm ropiedad de .oI Litr e p irituy absmene I n p elov ao
hal-a i,,I, rl. c tlnlo drl anm r filal or I,.,. [amniln He '84 .,11.c,, de din tda~ua Mo., exlensox Ahora .dusIr s _".-s enota b co .Dn ...eo' ,.f.ei Fernez iP r rars re Su cr uresdo ea povlni tr m nhanr arieas C1 e larmiLos ,ndeea.'o;'n o r-tbe b Ipm o,. ,1 ,.l o 1 '" I"ttno
meA zax I n" "" Ter" a u cr rae ierm edooda, de rninmr abe bthcullscoma e rimerE u rtO deslo e a nourpedey eo e lacee ar
Wr ~~ap !.mierad.,,nr ,.n ,,onDin,. Ahor. qurdahan diaper eeeod r npeddV, pa u "ppra' n ep' ~ l' Colin dExtedrnal.o. npcor inact e a rmea ,gee~ ulnetrn eSlScencas l aoizcd ~ead li.Pr
4 n1 1 n 10 t0 1 le'I-i. umdol en r[ mi% de nfrenado i diduih- Lear r11d4_ _,aem1es at an). dto 1, pr1M,-0,0nt4L0a 4 1ar n el pro.1-1 'Y 14 presidnte lie 1. Joel. doctor p01IA 1a49a neera0 re41b0 m04 1taelon4. I1(d 1rt1d. do creene2'0 'oo- I OOI P '41, nobPldr e r ptrol.0 ad4n1. e-
wo I`1," ,nInt rell l.lAppnmes sr Iornii decreldo, amoral y-treces- qua e P re~bjEa]e l lqumler de"a, dz I p e"ho Y el rt~. Faumlino Gutearrez". 1 de to% directores y del prof-sra-_ y doe epieitidm. a cmea I Isi Io PaCe' u nbesp"'st=, r
hrlnooo \I"" ]h lp rudonit 1 n 1 d 0,00grAc14 mmoal miO.4prrturbadora11 \4,'end..4Caslono30 o4n1n(un40 par0(1 lter0 Volmnzo r la x111tudo0 c11 11401PI "X 1Ecuela Pr maria SupeeriorI do1 do0 lams0de4Cardenas y Jovella- e14ritor4 9s4e let neg.r1 el derecho on ion4x44 ano odan a1IaP 0unu le11l-
44 [boo-I I0001 Ic l1nt ol'o.' 0n11.p (sond osoo1. o4 l4Segund Ens1- 4 4d1 00900ono Ina4( 1; 0 .P
Atl """" 1nl ,1 Nitro ignor. que enl Cub, ,,, ,;I..u a:.r.,.ras p recd.,, en llas Eloue numero 1, do Is Ciudad de Matan- I .no" p raa~ tr. .-U .I. act.. or"l- d, poleer tints.,lm aa ppcalumsaI t,'m Is a P. .7i pa t[eiieca uahpal y hon lti-io Epes. i ysl e a emiir t ee e agiue
za, leo tletcincaq E h-[ dome qu a me meoetr\' xresand- pI Ch =6o l e uo lestoperimitera cemedere- peso cuesnin Una partsdeeI Cegosto
110.000 44,04 100o01 440... 10.... 0(.........00Ia) V rl... ... ...... 0a11p 4e1o0ae01(,,y114 e00d ...... 41e' 00a0s,,11111011 p1601.(lP (0 14J 94~t ......1 o 41d114 '0........ .............. 014 S o 4. 00014.. .... 41. 401'ia d 4p 144ho( d1 .. .. .. .. .. 119.... |0 0.1.... .. .. -4 .....













is leyy mos arde vn de. C-1- i, quah y. 1u1.Ccie1nte .....U ..dqa maxor, Bor
o.,:"." p o""d .Ie tu,d wrah -, b -r 6 en d, o nor ,u r..,,,,m.a o a 'e-rr,"n"s '1'n ar.'.. tizais .. ,ea n -,cas lse Is Eaa1s CursoElmen,,re r l o- a n h drsem En I cua o rn~arem Po! lascomn e m odarosa.Iy.eladamen ciooo ment aIs naauaa m toldia, bem-Jpns o lprat
'A11n 4(e1044111n10d1111(1Spn inqlll 1r1o0 1e000411ootstuto0,1. en los1ex0-0p1ofe4orado, s ntegradol.ol11od4 1n.-01Caoob rock. odpA.1do. tu, e 011m0yoY4000.0do ti,, ,.e11irrefutr'm111094r41111d14' 1 o0 de111d1 9 l01P rdreiald1n,
It.. .....ll I....... .....dn dIm.il Ur ip... ... b.. i r... ... in. de[p e,,,.. ... .. ... ..... .... ...... ......................... ie to N om reC itu q a a., rch cls nt, .llert ,_ ay utcinnmp ls ce amr"d
rh'm,,t ,o,,% m ,or rUo fnu&nt an[Hdd iluestr rjurnto. Iah int sesoace, agellearea deCh .O o 25psoa.na no M te afaSe lsCussidc el doadpende ParMoaesrullran ue sehr eJvetno.dotr r de Estniet prouepn-i caeco eleo upaa
recrudeccomanto esen,,,norI.a.iIS.,rColso P epadeiArrua I'I. in
e.,. .),,a .td (n ru~o. Ia )n, irl,, #3n,ls -e .as,in ioil y ha U da I'.rnaders atsbep.sed .a~n Ii:,suls Pla s Ee~ ,- ora R na r ,mona F ontC cla Crom b, iacln eanhe L in azs. y d tle nr Iu ro ba oso mu emaoy qua soligaic. n pr tnse nIt ocnsar le
EquSuperpnendente Prun" I l.sdn--rI r cl sueaP'm rS- d e pdr ivl e lope que aes vrade.. r ele odol iu
dr~~i ]tfsoao interrd at ,.. gol,.n ]r.n posted.... lov I.. ..... Tpuy I.. Y .... fiarnto -aspC~iO fua iceI Io O a s tan ........t pa.. .. ....-.... ...... .....
loo ool 1' II(1001110 S 5411511 II Xo p114i A41p dj. un a4 oo' to114 01 04 un0 pomeo qe ro l,'e,'onparsq 0 11001r0111114404p0e 4.r11r deooeono.oln uu d "ncona490110 c44 la 11 "1pro- 441 i1 4enand 0044 401111(1-. 1(10044 le-













doscUirm e i.lmC.. C. l u M-e un lIs nm rns hndodilm isel~ioacot e eitto jsyqentn"e la gnds,'Ino rtiende nd
I lurrc I u -I ,, e L o ,I~n V o lilt r a e e i n c n- rb e ^~c.a I n reras'l l II oe n a n era ento n up s e a n mi nl as dem L npertor epos al m no, l n ",Ic. ora dela D is tr o uito, M or e y ne 5 o, m ne ral a e s facuoa de s d recion ai I- y abal dex r epl c ho de p rop ea da d tnei o a tln n Id a n ui
11 . , , o e,,l i r I I ,m ar a ,L o nr d o d ~ r ,b d ", q u m a d u y l -ac, ie n ,o"J n t Ln a c de p prla. .a r p r c r e na e r l amo d o. p rev n d ie n A- s in cull z, d c to r V en t e A gU1 1 'd I- b ~ i t h ao rd 1 .a d ae n t e rr md el I e. Ld p u p i o t a o S e r c b a l P r e A u e e i
0 p o di-,20 (a50essIalogr11 'I a CooU 4111144014444411 Pch 111400gooar 0 (la1 0ton10elt1uene1de ,rquea,1tn 4 nd 9-0chas0eleon acomopete0mu 9 0ios1delo
Seu, d ed nlar m tn p 0r. 0l *. 0 0me n ( 1ra a l 1 0r 4n s a e x m oe 0.0.1.. .... d e e r a e p s ''1sad o1 Pst i n l d o '. pRa on F o t Ce cl iasf u e r rel d oc Su p e z Dlia zsyu c lP rs 1 "S o ( edad., pe s A nd n ".0y .(q u e un-a mno, on s t ub]A rline, Ir 1n 0 om P 1a tO

tar Domlngodeussenyolc Prespdstie perayr de Jovellanos, aunque euem- en el eels
.40.sOO OOOOO 40104tra O1. ... ,,I.. rtlo0PO110000( 1,0194 ...11a.,,4011 11, 0000 40400 Oooocon Ins.,01.4, r (404 41.040.'(Og~ on o$Byrne y 0000orm s ,o.p A.,10 (0440 Adl.4Sels*Pe00944- 010014Ca14044de11111149441on1,440(1.44449411011.Il001on m
















~~~S prm ecot Prln 1.l ree[r TaIa l Expcueilna Prmei Siterl doa att ende civil do latmo e pr q a ontryeennuva dsepe ,delo cu acons aadelaJstadePderoo ysaraoint an danaiofIoandoeeotiame u om uet
dr 11110i0940na 00a0400 a 000(0000004aa4004,0,04d,,04s41o1.144494del 000st(i 4 oo earloe5Byprnro d1y0,40e6 (acan0rs9o1i4nue4not.-
,,Ir~i~a i,, 6 mb~-, quirm~d,,- d, tdC* ,i s s. AI amar o de .ee com r ,o-nds leric, locs u e desaban na-to- q aI mu s d so irc nh -Iy Cbl de c. dop ped ldo )'y t ngne
11 lol, ,0114.rV 1.A losi000440 011u rn s eri s e

I m eno.=,ee ena- pr uenbIeI a y bneIon ieio rm n u.l o r us-
.100(los4P4,40 400a0000 40"J001001 001 ,4d,10p,,n "d am coWitt muckenmosh a0Cra n0a1 044conjmu ter4In e cuest re4ar suan lPma s4defraos,lcon, p1r0ed1roS .us's e140cahza( 0En4I14nge94r1a406114artin, cnd..u- ..n m pu- et oe loto.C
DFdl d d 10 1 I1 do 0a(rea9r4an0440d4e1 s00u600941 aluPn .da- pab a el Mnt eredtimaotesalsPA- ctma p s n 0 oa dviu

qu- costaban hace deince afros, 2 YboIoho en de russia, par L dmen.. ,pecla mentA commercials. En-clefts Supe,.asmismo, "ue-lPre'idrn trmsY, oy eto se quiere volver ; 1 i =amos de1vedo 1,con el ,oraz.1 Idln
4044(1a0l1.16 daIn p4 p1h4d5(11 de00 Ca'ni opl O P o h -a~ l .haha, i.7 101, 4 011011m. s. IIa 04P1 o 70 o 11ona94d104br1. PIIORaPoend po, 0(4ia 4.o 1441001 l gdo ptor Ra.o d9 l 4(Rep04( 44hc 1.441a, docola~sPi iqehyql enoO ed pretnd4 01 e111 r14.,4 11(0rio 11 414044040 e dolr de 4l P v dti















saris de.1,areas e"AmetaldefIl\'Olyna,,,,-,, a .,,t, ,qic letapenq e delia elertadt M,-oluadooe cllerestaronDomingoentedeinereo.S"I rrhoiilizo ioa lolayadiscriniatoriuAu er dlontempLan se-deeacmifrimienostnflnioedemillne.de hmurdl Come i o, l s norSU
"te u h~ rdete d lld I qu od o hee r ~l Ua e mbrlccln qu e .antes cnsab.' 8n trans i~ en ,Ad poq es i d o Ianzas, a los 2O m utcos dY saber Iarr coJxeeney a ovterel no d utfcas Pr o ij si
I IL. .... .. 11r111 4.l .f q P] 14 14(4 1114 Prn 44 p h e 1141 4.t 00d411.ar .4s 4 940440 us etna 1 Ia R 1.1rin1 01141 o 0094 er0. 004101a 4"u Els n 21due :4111111110 \' 1n lCorenarae PPlpo 410bir d n(44044944 404(011lu4(. aO-v 4t4oal 0pa-0I1an4 .pal-

,) 'rt-r. i ]r~tl ,. cel s unnn *ge Cnr o d~'a nevni rha on d a lm osd a srd o lm n essirE ,. IbeN cmrta de e um n-oalsce.p r te cabde. Lromcacs anqua ha l # prende..
"' adqulrri6 nlasmaLerlales no ilah Bas a en I d nsc )alleesmnIa Zdos, on e de l Irma q u l. n os cu a1-. m E o ]aP misa, le npome tsh o grqua o ea s- mot arnad ypu t npr -, uno"ePdeAr p tr amr
lkirisruenit, el ,tmit Powfi,,, P- Ca as-loivlendasiondosInbaracsas, arnoilpoxtraotyaarsePerodca-pIecoicir toicuias Ara lscrm con de Matanzas.turrpn2,rdaUcantoAr onstatceat microspro-rado parretrocedgu dolo par t el ac uerd, m de-e! tendemoas y etiun liuammdrnyeie-
nir, n-t n rtl.(~ ~ nl e n a rna r)ha [ oda iaeube o oli Ida cs y d ron e eem b oneart el e p or s tn nquaueeis rpead d...Es-.pon enlosmir eaele tcscTneethdeenaacte a ia e l pr"ia-d
1.01,.,.,, 44(00doI11(40*(O.dldlmo*4(41h 0011((511040(1( 011.400 1005014.940Io 4d4 4.4er 0 0pe.b( 4' 1ng.4.1e(r0SandMartin,0u0 44 el 1 00oronc 11Con1tra..1c01 le denta,4 P 4p4-44nPero(dquae4lrnoP 0IPsumoi0r1 4-


... ...I.. ....--U........... ......4,-. .... N ................. ..d ... .... ........ ....... ie d....ha .... ........
IbLero., paY dcrto, r cebal el ods eooura o een.lm n re ltu. I loeg e 'MIta nzas ". PoFuer 12 at, a las e riora A el Oba l s P~rz u a l tall e s oyb ne1f rci a o Cnqu-te or jte- p sipa tidl a u
los euineres, paaa,,rtor"asi tam-dodos eambsarubn d esceIarho Y par tan sttecminarpaid.,ndo toha- abCaria.,.nemi mueri Oo y a'm'-R idenelaa realca, hpata hay? EsIbonaaPais liccomeo individr alsrpen.
r e'a s ue n tsear n e an qu i n tese l a s- losy "'I i ipnditander = de ,odo as re o f in dci r q, el docIr Cor- .r a .d .1 am ig o dopradel do tr de ge tio- q efi n s a or e trchka el p l e ia l l d.o .tn
,,' t p.Ir .tn.deoe .bre -a h.nsonsedu t- -ssemoirndeho br y naroBmaneutha ,t ran elr onelPrsrene e i ep', mr La miynerorste.r
1aun1u1dut 00 ha o se 41 d eoltola 4 So.lpoepublica,1doctor0Carlos (11900 04111041d44(0sqtut10daSegund4En4011' y4b0i4,doctI5rCr904ePrelmnis- 4e.?!pqea y 40(41(4 4 (m o.011 c 4I p (le



Pi;'uien arIr,1.1.e11, ,uoloIcentayvo en-eelunap S neBartolcomtx ueIgharmentpo-artIa polticscaempn. doCt S rhVz
d asi-formuaonen . efpr. )yddee.ner0, dars siniead tin d, elcmpulo .tie preencir o qaasu-murr enera y s sapnneia eda-orh:=.,en. Casrn,]apront carl, mmp quader IraMr. n--,parombard-le o, 1| quenun mahomo
d P111-a rdwatchlbrb en. ra .e r e od, I r o acIa 11 o nstr u e slare s, ]d e |n tmo r io d . 3 ---. e fl a h elm eq e1aem cn Rgc, parsorg.anibert l C? -la ri a do' on:I,:,- a-ed icio dc =el F ea prl. ehos o yl egai~ dscimiatere aysee-o l frioala n finqiz t o ere m i snost
' ud en,'ba A ne .m ld c bal hri a los pqta ll ant s det a 18 r trfin su gern o In nlite rn os Prqu e l se rinde ar asraI a&Sup r 0or e C trid o e rral.O o t- Prarl e si t a Super or de Jovellanos. dfireahos pa t~cl re s 8eI c ads m e l n I li d A a m r et
A rl j i o A d qu o o n p re run d en paiu l orerT da enero en la r e d, h y de ls ba s n -, .Mu al -l ri a r6 e V n z e a cin pdody le ero habr s, i on t m e n. n eabl Orie n te norona l pTorr ento iern dey pa r Eun hoxud `d able v Igo i ',d o. ares qua'nos dado entr d de y
1, *rno el-n eo Anarea em rndr cs od epoj I s m trarllnen onIaextran- en SInstalee o uDom ox, (oe n reua~q uie pla q anoe a s oe upr b Iralg Piedt: in. I'sponramen elq cn tosu so- I o nts. eid pogrientad e.y los tben rtAde r d, -.Jstea u
Mariama cSupeuriorrq a .5o eRr Iotre l Jro,25rq e e nuetro palchay palydn dn yChas u d hadm,.d Eceet.eteteespopeaeeual psfuezo.Comate re.eelo ohien humRo-m rula ennuear. etra, uiotdmdeom emott, ons nosi e
r A ru p o ite ,dnm a raog o .s irre p et itio. y~n a .s a ro P u ert o s grp n r an c s e la p ro i rn y 1 2d e c oan z s" o u e n c o p n A t ed e e mi p r o-a a m arsp e trm o c e d i o P od emar o s d e m u Icaer d o yml S e.r
"IP4p44.4soables111amb.011o4o1501eP14ro-q-(4Ia uP4daroA"i'l, ,uA 14 9444447114 4a"40r14el4no1eo1nu(1-1d1nh
4 111144(1 110 (9411111.,1 1.011694IA op-, l ov~,, boId4dolei111 Ipp g4104 .944 I. 0 biPll sla0t95 011dodos y4 p4deride 0(4011 400 1044111111.CA'4s 41a J(41111100P4do e 1111 p o 4ie o (1000e 4114-4pin oon os yma 11P 94p ntm onpdi1011. e0(n1101 44110.1, 4d(1r1(0 .. rnI 4440 414 1lo40,OPpzo op
1 . ', L. 0o 01. 1101444 1. 411P t o lpOC4I IP 000 ;4S o n41 l Pit- "N7011(A11 011941100o. 44 le IA Tr ric te ason1 P .1(1 4 P. c 91.0. 01 01104401101 40 gia if,-150 To.P p vr vipo de.(0 4 40(P 04(4 0
I o4 000r 1,0-l Ca001 qua CI00( II oro0011o optdloo, LClplo*( (11. 44401l d(mal 0401(14 on Ia(P (4e 1110 ((404 11400411om manPifesto4 plot do4( 1444(0-a 1o1rl141(e. 44(1 401 041P(00 1101 (04( 0 0.(.0 1e0 p .44 d d 0 E10l( 04problems qua el. P d IePrm
,IoorleroelOpdr lelOenoooP -a(4 .odes.C.0. co o n ,l 0 1 0 1I(on el no r sPp*P tioE(1- 10 1044. d o1 01 01 04(014114400411P1es, aI ei e d l oi ~ e ,q a & rn e c nI rl a t a o i -I p10 1 0 01 11 S 00 (.4 oasks.0o 1 0 1 11 0 1 0 10 . 4 14 4 ( 0 0P (100001P1404y1a0ox 440
44000,44114 4(4110Pala in tar m l am-.aide, 4011041108 d!4001.040 1 I p rio ic er in l m x oIn04 0ha-94 1(1!449 11 44 b lo0 II0 con1md1100P114 y main,- .4 .. (40 91.441961141p osts111 y?4l44. homes.004.0010(41d14 no,1Para1Pridcl-
, A r p eg iosI 04((1004(00 ..1110(944(00 04000 l (. P '. ..iq16onto,. a n .l -041idj d .o r m s incoi u t otrF r ad mg~~ r ta rd t
PO. it l 1(4411 1 (1' 1000.4o11s0101fun-00004 1 904- 011qu140 (41000004 OPa p 400111 ,-011119 R4 114101.0 11144149 So 5.ol 414440044 4a d1lO,1 c 4(p0111-0 (d l111(oo 711 s904(40
Iz000110040.(4(1. 010 Sso 404 00011040111(de 010400110 oopisaBoobcour644hy4 41.114 ic, 90P n1 r condol vsd d. 949 do10. (41009.4 donex Oistnt P*oo y terror 011

IA 4(004 1. 041::A 11(44E 1p (0r(tu (Y So OR PI(0011 001dar 00004110 400(1004doil 400(14- 4044, 4110140 oludp dll 44 0. quo00oo- 000004general0y4s4(40(4400. ol 440 444 (114. 411(. 9404004er la rnobp m. Trial04000qu 1a9par1a0. 41 540044. ar14000 40, leo d 0, a ios u a, 9(1011110(009 00
4000011000 iro dnroa lx ~edmd o 000114l04. 0 p4004a (0 004 1o a do 14 40419400000004 dem o 944004(1 (1D00414((1e10046(nO, I ldmr d B o oren. cain y( Pa4( na 494064100 00m- 1r.117 4 44In 44141od o eb r o tdo Iso
II "rooo\Ooooo.o0104"11014Alopsoloo94(4 Dooo441000040n,0115l..o0In(41mayor.(111P44590 000444401000444011410(s' 011 7Y0101n11qu(440In1
Io1 oo41o0(1(41 100109(101. tin4114441104 4 1( 11ddel44 i1111 0101 041 494 p, 711104. 111 o1's1,a-,,,IA p-ir o'do_ lhi," objeRm po e~id mpzrc.qen
00. 094_14119Pp(41141aspersion10017094041419411 011441 El((014(400009(1. 404(pded10(4014P411(4 4p100P4(001110944P4 Ia4(. (64.4 4OP 0099
.N1040541.90b4es4y10111111(4 4P4qu1 solo4pro-(,2ice4C4La 1211411.04(111a a4Superior" I4P4.olvlro.1bPnpmie(941041ani4s IP(an qua 4al4jun 1e 00I 1940414 Bleakest 10ac 41A 10L
11110(14111- .01P4po 11,loP01( L -0111,4140(0 Ip4414p1 (1t014111-001 1.1. 94141 0P14I9 1t0P444.910(P194( 0 .04 I(4400004444


I









. I ..
Radio v Tejevisi6wn o 'Per Afrtao Gi .. IARO DE LA MARINA.-B.omingo, 15 tie Julio det 1951 PAgina .51
-IIA ELEVISION M. p. "

[Alon o Beltrinegaoot-nacluatluoeso'e.l ...... I EAN ELLCAI@ADA, IDesde mafiana,martes, por, ,CMQ.alal:I0p..m.oiga.. LUMiARrA DE UNION RADIO."
d..ra.naiica interpretaci6 date L .Leonardo ,aid.r p....IdIg. os alos aed. anht-."Rancho Luna" la mas crio]]a novel de u. AloInso
aaalaaa m i, ;, 6o%,.i B oadcst: .

It Coa r r.p., a tingutto ,aelct pclva hoboi euiD tanie etle.,a n ic"u-a,- ,,n l...i.tI.c" .
Itocr televi io heosta qu deI a o"Crte C nuet euta morts ne ro .,-,.Nt-ae o delsector .- 1.:, :......,-a
1. t ttcleae,.. ,adtsutt as pIt, ~Cl~ohteeuh laaoaaa ionets aellt t c~do~sc
.= ,, = .. . ... o .n t % o deado .. ...deo -,, -...-...II ". -:-'Y : :
". adc del laftr tce de t00 PeAl I t1 oeI a cet a .. .. ...e. . .
Ie .. ,l Ral.C.. .. . ... ... ...... ...tit e 'p d ActI......a ci ate . a, `
IL-'ccptrcee e td e s.it CA- c pacep e l. I bitten --- .citl leor.ah-e-o
L,,i tm y deutmpsrea rnffe d r ," I r 11''3 1"-c m os .?' h ,, a:l 3 .. .' -" '" -''' ,!J L -"-
Nieitttdociercea tcecuitihttagiae ieg o a s e l .- .

t.. ,,s oat e pac d h = .. ... *"' ...r ... ... ".. ...s .. "-.. ... :; -o ....,.; ,if .i.:
-:eno dE.. c, at .,.t .. ..n[h i .. ..- .. .
ticm Co e w an a .vr:..dl n o de ., "


Chpt a str e del~ l,'r ,, t, , . .. ': v ,i h
"I.. m-i9 repeIc e -t:


C c. of.prme..lh,"mitscansep ee.1 .. .c sIeandrn, Bla.e... o.a. le ,l Ir-IIe. -, l-ce
... i n, or~me ha prt2.-,., 2-, r..... -_ ""'S n e o -de 'oor" ,l : i-"LaE 1:- oI.-.: e'" ,I.t.. I. u,' 'in.i


eala I t c u and stre d !a" .' T .tr I , .. e 3 : -I ',,,,I -,t-L .-

.. I .at.-l de is remstl.. e.. .o ..,-atir. B .-,tt ie.. i. t- ,ar.s.. It .. ire-.. .i


tt t t t a a t n t t i n B o, I 1.-.'- :r i -Ig t"ta t a t ,,t a -t ',, o to, ii'
IlI' ,l ptt.tu.pe a r.,a. . C- 1 I I ,
J,._,d.eg.cne : .-l '. .31 --, r,':". ....." ,. r -- .... " - -" ."
., rp fa ent a el u a n x v =.3a '" '='1- ',; - o -, "- ",-,: " "-.. I .I j .. .I .. -. .. r :'


,Aaaurd etttaen ,-..,-- .. ..:
,r ad u n. _b 5, 1,; 1 "." i !- 1 .- c __--.3..1,,, ..,,, . .., e-
.- I "...o.'a d il ,, S I"I . . . . .. . .j-- r'"l. . I .' 1 -" '.


.cr e bataudeoa e 11 t e e.. ...'. L,""." i..1 r M.rtine, t',- .do: ;
I `-. ectac psdwen aetahac' C ,.. I. I r.i. i ... iv, C - 0: .:.







.. .. .. ct.-cnn t, e] lad na luamoropule lp .rtara a reu tuaI ac d l,, ,,i:-..t .... ,a :," "'.-''" '' "''..,,, .ec.te hasd ro '. ..
% , .. .. .... i- .e.....a..... c i .atu e 'I tt J1y 'I.--I. a ',. :..I.--a." ..
. .trr a .. .tr r Iam o q e a 'o s f a " '- ' L e. atacl .... i -...T I -r n ,io -I I r o i e d ol.. .- o.. . .." ti e a[ I L a p m I i r [ '11- 4 i=i i- s .Cl i, '' d
fet,, a oe qua te aepith 1
,del "...tieIsCnslan etu pcdueett t' peandro BlanI itco.ea, dc I .,. ,e I. r.






rado a" -n,:.eCcccu d r c e ex o a canaadoc aor ',-uaa,.,:hp-.lt- ,c t catt ,1 ,-,' ..... .. .. ... .-. ,e ,. .'',
at~s s e d htc a lo irad eo e ccitt ho a eu- de a Oaautitcu Li ,, M= Ocuetit,, a-t: Otac,,.t .. .,, .. ,, d ao ma n ottc it tee ,,,.'stump daae m u r. a- ,c :r me ,, ,,n,. rsn r
itas p c eaad t "Lea b~iU te s r... Ih oeo quc--tt. u-ptt.... . t.. . hu it,:S o.... P...... ... .........,.IttIt .110 toh ot. ....itta itetQ
ito os Cuti a ". eo u cdmt~eal a I inteupe(snj c de esup atno vac Icauncta i I,. > ti .: ,':,,el ".". -".''-_- '-''c--e" ta an ecoe o enr. tred., toc' 0 Ipo'Nti t opr e 'ae -ue de ia \ncttn cIrtel lt .- ,a
tttecistto'i..Pce' co. .ul occcuaoeRas Yio
Aiuehica tede-oo~d~aaI ce tttea .ateIa., tunitatutttciaiit,' u., tt itt...c
.b. -t..tg u a h eia u e u d u clet..tees.I.ea.,t..-,e u... -ds3le,. its. ,t, .it.:le -tct. A, n um t a 0 t .c.1 ` f -ohI :u- .. .e I a. -...1 3 1a -a'







tde Cede ac sit heildga e corco IrAtea es chua. ,aes.hay an .,, .,, - .I..... ...... ..... I.... ,.. do eu taco Ce. cooce t ca I, S t camc t...... ... a.:a at t
ot'tta eo aoi~ta d t'Osahtoit. dea pe r u- -s n suagtc Ac eat e o o.alit ..ae. I a.sit r ,. ..t t. 'N e t ..a. ca.. .. ..cI I-,ette I I.-I I ,, : .t......
Citoa"s treat y eesait~ hterteca as- 'otoc, ptense y" acctea comoa haiti s pudaia neora esaPte e- *i.c-t...i.'.,[,--D-.:c-, -.:t .,"a."t, otItte- t:t,.a..a t i.
oro .r n n rL. e sAs n le n m s c rno 9 e o ste aetec ou pro m- a s n-. I J 1 1 .rei:II: ..... "- / ," -, '. -.a, .10 :,jiL ., ..,I .1.. .t ,(, I.' ., ,t~
_7aeeFsto-Ac Letoheuohde teiCited -ec -c2 c -t-'sits- -u-''s titlctu a -'.'.I.-eI Ie- .ta.t-lItt1I.. .c.







mi pe e Bletstoils, qie aement c pedda r eeciqua at tos nsc e de iuat-', our eel e..,psu ,tneatae s-cIs..,od,,,LaaA-.n.onCe smi doro-t.. a..sa atiejoatreet Ip-eI.,
s t-ae ahiluad Ac I. IedIeadace-1srI.:ts3.wcattocta.Ico it Ca-aIt a1caat:s'p.ihic.coecocaIace hac.c"ti







Ir.L I r,.rul, =,:,=',,.,. senP'' ltttttoitttt'td.ttttds n .r ;t,,- ',, ',.,,''. 'cit.','..mnepo. ,.a ,,, e 'cHl,,b[ i ltaloAltl ,r.~ % l~l *I, J*...
. s" erta i t. uar ta.. so a s C h ss a n ioeala eeorotucacinh- ia-tee a ...._ ,-,_c.,--,, r.oo p, .- ., --as e -.' .. t"t,,,,to .. .. ..:. .. t tat- ,, C
m~lnl lIlle l e ut ll l~lH rr r I-( I -contr ol d e fte eJ~n.,"J"m -_ ,,-:-.,.1 O e H eaa -oo r 'inQil~p*H t .l ~ r. r, ,,llsd[t l
ja j r d o p~ hL ._ ..Ie ,. .I .--ate,3wtt-t It t . -. -I.t.I-t ',atI..--,t t,







--c0 a te deo t'ee redd e Cei 'u1.. .. 4 . 'u 'a, l taadem I0',aa o- P t7, p.a s, c.. I c l , , ct, i,.i ,
la f' 3 n i ndlet. e, ,aai. 1..a=-.--, ." co,: a'.' ie' l t... e i
aa ai it pauitootie li i "L
Infle de. ..l l er..... ..a iIcl d te e itI".,t t;: 1 ll I l, .. .I.iait I a I tt I it ouho .Ihc,
9 : .res..I I-'dsfLa coPa.oo toeth -o octetteoLit:4'I.,, itaoticttt a rditoi dgne-I..-"i- I.u.c .. '.1I5c cc ',c't_ a 'it-








Srlos.m-C"Psau unn"l tg.lni...1_.... si l a a c c pa. ht. F ec" oa t''a:ii-c'tz
nn, ey.1u a Cod a C te 'ca ale spc..- ...... toe," ," caa;, e e c'.- C. -: e a tet..y ar -
1.i L I i..-, L : 3 ;, q I. :',ra el a ctu al I v'. -l,. I ,,: -, I ,. ,.,i ..... ... 1 ,, -. e ,I ', ,l . I 1-".f1. . . "... I .1 -. : m 'Ok d e- ua I. .e .an e V.... .. g.,te. ',' _. ,u?







L. .e. ,ct eeaes aIrantit cc li In- o et ua- a a- CIt '., ..'..-I c. -a"e- -iL-LWa o't'I'p....i R.a..i"t P ue ,t f-i-r o'. .d a -
renlr mfnluealsnee l-,tel't,' ,ie r e n Cac n ads hya- ,I-L., ,:II,. .,""' q.-,,. _.1,-.I r. ,-.I ,I1 .r I, ,, I1..- ,' ,..., [en.ha.,:..s I.,.-t ,1 v.s'Itm ,,- hl o ., I ,h.aIn E .cr
"...... .. .. ........ ... ... ... -...5..-i.-..1, I.......I.I.... .. i .. .- -, .. I .-. int Ici h c a E.1 3 . a .. .... I- .% . %"... ...... ....... ... .. .. .







d' 'e'Ca. alth rte,,ateccIsitnd.an ia.ncaena.". . .. La 'I I ce i ta.ta it l a ,,, .d e, ct u a.tIc ur
d a ii ~ o ad ecudo c -at ehi' c i v il', e,, on ra d d 1ar es. i Ot' c ae it. m ita iton a c pMcr dta.Pep C Mol 'c ti.t' d t P .
itcsot dr es reraat o cu,-,n.eleuc l de tt ( t n ove'lst N o II,,t aotr-G-t za'eO it it' bit- Put .- IC cC itL tt.t1l.c i i.t Oit
,sca tooa p a ite, icnlaltttC-Cedeo hal Ita lO- '5a'-'I,. Ic,.,.,,,,,,a d Ic c tI oos1.n
ittcoce.etatadAtat.t... ttao,.oe.c,.. at.uh-ae'.'' ,, ce,. a









S I .teedle de s 1 Ce a .,, []n to I, H,..s ,, aa, e.-o, 0 ...as. I,}cp. :m Ice en D e I esta con Bacvrd a . ..id.,,,o ,- 7, ,"",.', .d,: ...... ... .. .. .., ,, __ _
c .dd . ... ..tr. "i a.. . st laet ... ....a ..t.... La t ' ' M u.setgi c a i E r tI e iuitr .. c,', i, co cI ti . . n'a`'-h" I............ .... ..
,... _,-. d -d .,,,, . -rI.-L. ,:---dn liu,,1-.-.- ] Enl e .. .1 I ore % .-.e... M.x.-: hombr c;u 1ct m ad5oIa ulen Xoss, esI O',, aU, .1- -sId,:-T' "a








"T..- ...e1 .aLeoo,'It.,e-17.:.'.' .IcIsoo ..'t. a..oa e',c ''e.aat-coho. uitit,, i,,t II d.. it d
e .da d s ', i e d.ed V ati n a -- ,e e A crl dl-I 1 -t.iu ce s 'Te n inisin" 'tanr t"a te c a teatncaoto nc 11,,tc c,"" I.c act{-c.
10~ ,. ..... . tom ar n. it 1,5 hls- I nI e I s o. e, r1 . .1 I. -... .. .... -. . ..... 1. ,.I . % l I .."...F.'..e," , i '- '" ,'' , ,, i a l. I,I, "t N.. ... ) I,C,,h -o e :! ",a d i.,h1i, d
i.Ana y cn, ed t r: lI.. ..1. I, ... pr ~ a ... -on : I.. 1 h!. :..- -e ......c ",ai ,I,,1,|A ..... rr;are,,, , ,,,os a' es-;







seats -ctittitrett F apro-lIrelt.,-Oa etrthu n , -- DR6,.,,to'_,l",1
se . ..... ..ooct t ... 'oe ......ac td.i l a tovn Ce C cn' -. e lo's 1..prIertm a le Qe., .. Faatsoe"aott lac[hdet cl ccr pa( it(
"t '"" lea. dl ':Iio ....'asa..i. .. I.. cele F. ......a.el.O.. it. .............'C. .,-It I ltmtN ,ot c itIcacCn. ...
in ~ u p a A l t ut el r a .1 s a n . 0; o lu p t f ... . . -:" ,: L -, -_I .. --i-.. e: ." I- ,n u -o cp~ ,... B a l eI n a,, e a: .. .. ...-" .Lt I I a '.m... ... .. P . '- -' . . - .- It ratio d< d ,,.-,,-l ex.... ,,anz......r.- ,., ,: -,-,"I,. .. ... o5 ... .1 .d .-, ,I., ., .. .. ', -, e .. "Rn I 1- D a, ::-:. - -I ;' . .'I, .. ..., no o % I ''"de , a a".,<'',,
,ai. .a . dls "ilnt areat lr 3 ain o~a eLe.1-3 al I.I "1: ,a et. ..-. :"'" en o..-.6 !zrllle:,I ,, _..: .- ,e 1,30C, ': =-ie" ctrto S -li - ,. .-To ` ""'- ,,C ue Ia q e d `ru "" "I"T",oG r






..t a., e,' t. .T I
Id b a l h, c. l oJ r a1 o .. -. ,. -i . .. .. .." ... 1. 2-h ." -'. ,- [ 2 .1 ' , ...... 'Sen ,, ,a l~ m t b e -, ,, ,4 t , n a e e q u l m s d o;ram s i o 11 el--,I . w .. I .! : .. 1 I. t u- d"L a B o _,.ta nda .I ua,I IT-.,
Ii'. of"Dr,-' "' -.r- : I otor]. L- nd- 13 1 ".,n, F, - .: n3.. ;-;..!h- r--
g inr i, l, de I L o s' h' l a i ... .. s ah . .. in '. .... s !... ' '.. . ..' -"' .' .. .- In.r. 1-1 I ,d" nl hp utn- t.a ,',,,h1, ,t... .'
*'Il l~~r, ,- ~a`-f``n.' y t~eo~a can ,DICLOaeA1,cI, cc cttdcit-,ltac1 -- aa ti caaucctd it ItaIti.L.aI
he dicttitdl etnaleeictuecdc'eh' C.Ta-tatctc taItca-itoritt:t a.it.iitcitci








au,. .....onc........C,.-......tata a 'tafe .lo s t. tacir a ell a.''', ..tie,
a e. c..... ................. ........... hl cit'.'. ado teuccauc ,'lt tta.latrCCt .s.rtCaaiis-Telc/iu-si e y tr h i tec set.. a"tauraI I a.<-a. a,. .....
orpc a.. B u vtl.. cccctpa - Iottotdtpo-'' Leecata-ata.ootec, L C .seaaal- tal ee sC" ae.tlalji et.t.l l a(
A .c. ,b,,tit ait ne 0 ot aiva et caceu i core i te b caitoc as t e raotcitaccOi d f n ( o l i n tr o e . 1













Ic-ort teea' te titar l ,.u.t.ccccdc c S aa
Ci. ,.',e.'" ",'"'. "', c ..,' eiep,,l Itogra a ie p o arn. eliCan al 6 Itt hr11 det pot' t'lto iMe l t At i cia A .. .. ... ts gras .s [-_.. ...p aaI- !"r- .. ..,,a d ,ta.ea...a-
,taicleecllenpcIp.ctterCe lee t- o5C'prcx,,. itc
r-la I a t l O e t a o ta tes S e e oo u a le ndat qea I DSho a rc -: T hait-..e n r"V o .e sry a er-aa tV!. r d C .I .o nt neot, a ... ..f.n e .'. .n.".tt w, ctin t) qua itt, ,i at, L ite ,,
I.........ral.I.........aat.../at ... ..... ,.pl dueoute,



,t' . ...... ... ..... .au.,.etv..e.... .... .........e c...e,,...,',,,,,d, a '.. ... .. ...it.,,,.. ..
e .L. 1. ... .. ,- : r-h - d -... .. .. , ,n I,' 1 . .. .. ..'i ... de os .Es tadds U n on.r... i -. ;, .l Isr, h. -'.... -. I'o5 de] ... at ...... . ..' c...... ... e urp- a r e I -). .... .. t....... ... ... I ,,, I1;W A ,I ... 2: .... ...1- f 1 ,', .. .. .







t, . _.c 3,-.snea ..-suet'aarocatran 'a'". cc'- c-crn Icrsr, ae ped.a
I1...j.. ....I., .. .." I9 I..... .. ... .. os 1 . .. s A -- -.y .. . . . . .. "... .. . .I : I...."",,i a . aJ. .. . i' .... .... .... .. ..1-:... . ... G 1.. :u










:.>0'i::. 7 '''''-'.ccitaid. ..t. .auiaa '' -
a ''t cc- .. itrr ialdioctaot ooiu t'-ccc.'''az~l
S I .a e ...*.. = ae ull e=, ai- a...a.aut= Il ,/-tb natc l el t att ogtro tt. ,aO=.... p.. ,,............ r t lO.

l-ea p a l l6 .te eI ale ag Ot lt -,e-l-c _itc atta Lt.t III. ta tar 1 te C c e e tas ita i.. ....aat ..at'a o ua I te at tuat ,'ol a ,aiae M u e ai .
I L ct CIn a. oc le t it dct ii c c 'i te c eatabtttct de I ," o' N I












titAaocitDo ran aoe. .c.cai.'a... ..'..'-' '-1a-a.. .. . .. . ..c.. .u t.. d . Caaa ,c tdatee.ta eat... "t-, ,, . . l.. .
.,.~~~~~~~~~ ~~~~~ j ...T di ....... .. n]. .... i-1-5., I A _o d I"....... .oC. 7.i... d -.I:. dn' ............ elaI-1..... -e,\ srnl~.p tr5in" AC -T.Cca Ico'Ca"atcI.-a-,.tcttcaic it ,- 611C"at'111













... .... br a.- 6- d ................... "- cit M ia o ""a -cac.a... astic. ..cttta t' tit'ietec aitt.c sartii'aio 'ccicocoa eata.....tta a La gaite, lac c itac-.... d h el all a .. ...t.aa .atca .c ..
.... d ,...... -" "..... . o- l a n'd .. ..t'" '. u, 1-; C o -,ehst., ta Urogran olatacie a o dciec -o'por a,,.n,, o ite Cucto. P. talc,, Pit ..- C ... l. at a it"....... v ........ ,C ,, ,,, I...... ...
i f.. .. l ip e a~ d e's p or o i te....... ... "" no A u ida poe.ro t I. 11.empo I a ]a 1.7 e,I: Pan:.n ..... . D... p, : ,,,,,,, r~ e ,t e all, . I I ...1 ... .I isI- cfiu, l o- o y0 e ......... d, l pl nn T- -'e I ',:L !"- ',,:.. ... ...IT ,. .. ... .l










I : .'de e "s lt e d a ta ,. tdtia" idr tar I d e 1u tasen atd e S g o e da e o ata .i.c a a.ao.., 'd.
L t. p Xpr. . H e In ....- I... c.ti.nphoecE nI lItIt.eIaaI.,,a-ac T eo-anai it ttacIn ,. att, -, 'as


oea mf ud q eaf urnic '" l,,J, ,"t .. eevlin n]an rs rm s o h 'd ,att t itteola aru Muio s ,e 'O,i,, tv, n '. lb ap,~ cm a adcr, a bitd-,,
tem orda d. as b p... .. ...... V i' ... ..", --i .... M` es r" ..... --..,... .. ... . .. ..... -" ... ._J2 Ea"I", 4' O lm ud.dLa i sc... 1obt ....... I" op ilor ii .. ..... ..... ....... o....... ..
-' c ric in a ri e -,.. '', ".'?t"ie ........ --... ..Ae eg.,...-I .A .Du I. c e deal.: .. . -..." .. 2.... .I... .... -, . v"ern'. I i--U-a'e--bGado' 7 3 ,' u -r-.... Coned-D to p.. de]o ,'rhc .....l .la T. . d'l '










.. ..eito....a.. ..- f.. .....!. ,at. ... ..Ip ae-a"a' Can o .. xtra rdsI' ci t eI.!aaIa N i it Lc C qc;
tatcC clrcc acidc It a rpIccIsoie ai at..a .t,' .... ..t . ... ...it ..aa......... ....itac..le.it.....itct tato aaci sb.atsW la l actt..
sa It.t c' ,t.a'. _aco': as.,.. _ti 'l tac,-1
r d Iut u p as 1 t,:: .,, ona Y u to .I I ,, V- ., :."r".. , I. I r I r 0 :can so- p teta u o rl r e1. IDhnse ; , b `.Tn do" "
an, a i... a .5ocia lt icctitot, tliO














ae ..E E O N.a ,... I i.Tt'l it r.,' c..c. ci-t-c rla cuctac.i it .
iti I...1 ,l1 -.:Nl oi a- -. 1-.. -... .,-i. lsIuI',e, ,tn .l Mm stro ,,,hi ,o y t d" T :. o i i l d o, ; -11 ht ,T, hez A rc,1 iTl









ataeausccteb.W '. c... .. .... .. I r. --."c1 ... ..' :1 .. teIc. Caaunct aiedpai-t
.. . "t-,,,l., i.. . ce-g,,r:,,-t crRubci cic Ccca o Caitit' ut aaae aaba ul t ua it, c C tO .a..c-cii



,-c ,acit-tcs d:-lI a ,u ,1 r -cc-,ittetlcleuqas sea 'acantnt esodrc c a tp itatta it cue ai ctti I 'lt , ci -.d ',, .' tO,( m, d
'- t Lipt e..p.c"L, 'I te I .. e t u t tI a a at ll-g.p1'a Rt_,.eaan, ._ I d,
e, ,z;. -,-, '.."-.I ...c qu. I .. u.o -t' Laatcor.10.U',ebr c ltaetNIa,,IT-ot. it
p ea riEsl dutl Ac cute ..c a' C C c it e ct t alpo.;.f.a. ...... ...c- .. .. ..Iaa.... .... .. '.. ..Cc t.:teoaIer .tldl ide- e uItittoadt'.io a L i t ,'ttWa i.titacet.
Rateesite diseer.-', '''"-1-,I-;aas.I .r... .t-.e. ...a.ptacr u..p.t.'e le-e1.o. ..d a eu m r_"',. h, ,i, .. In, ,' d a tItc ,t atIna .AIc t l.- Ic-nt.-r iuacc ci'.1oo LI M ae tro -ca at aOa.c1eha Ito'.1 I Itt
I ... ~ ~ ~ .. at'i.a,'r,:sqeitt'scaito l~caP ct itetecic ac titt.l lh'O.a.aaC Lcittt a d.i t tIto tal o Itocc ccNt ii




orenent~rd"El R ey ue r Yi1" _"1.1gI.tes ,yfarbenzCdos", Orteea..b-e.. ._.o._.I I .r.- ,.irlld -u E r ,.-.n,. ,e, ,- ,o. ...."..' .detl d-.--I.. .....I.... .....I-...............,,
,i 9:4.5 A. n ar , .. 11f n le. lha P ena E nreoli 'a -re os l'a ond.- ( ra ashod,- .' I "e d:a ,,, ,, ,,
hoy, e 5ia 6 1 1"'pop lar ad.o aden Sstrtos doud. est.....hi"iDc ,.-,' -....... .,,. ,.. .... ; .. ...........t"......... .. d -, .
Iuen labdePllrod Itu el:OI.11 e l 'Hltlvbi n d fl nil i] \ '" ,',, ( H I ;
La Ra.r:,C n didLat e te de u i o ad na-urio R a dpa -bure io anciop o acaad av H rrro Gatn aq e- dn lo E'l :. I ru eo ... I I 1 put "I,,,,thr I-,T, R-









nnr ea atengran de los radaomen quepit he ota las 7 v a eiiaio. titt it ao e ci n I e upait. ...tua......ua, .
as nonah'ydPar- 'en ee1a(d. as te Cue 'la Re en u l ala itt ,.
arn Ia I, -t pttu a accar"a Ia iti
it tautI.000f.000. .cte..aa.11at'ie....eat-la.e..eb01.. .a. .at./lI ...1....- a'l.a.tta..........10
"irsd'Pa l 'a nw -ao"..-,c .a..' ' "a
E st e ..u e ho .. .d d i,] To ado+ cod ... a.. o c ts1 ..' I c.. I. L I a E .




tacomOa oboeooteumbareito diraotactta iton-tconi etcatecir cccittto'Acitr. I ciaPe-ro
Vo....... teri ......... imer Iu-,rita ; y ea dealasetIc0i.30i.c I ....nb entl 4 't.edestCircuiroIca
,,Inr, ora drif t IrWsGade qu asc . 1as ucr a ci .... d e otr ay Josees del c u leduit ... ..
L I .ob rc. S Edcitle I d-el dig, ca on lalto Guadaiuje I a aol 70 t)- .easttecon iertos3" FcIa en .P ni
trasels n o t'a eCeei- Sit or" te.n i ,len o atInadio Cac' Late, Pa dtccda u,,tea a Ce
10 t eucmosa, ." ."Ipte .cc!Itccdc8clcc bctaitecauctttaaaattouo-'c . . ,l, ..'tetectot, do




Tr;'d.,.mo:-cat.-, ...i,-,. ,,-.,,,,,r:aci.s.] tr dl"n. 7:0. Luc as br s ",be a e ] --E ., ., L ILA V AD M ES IC












Ac.-yoro. bditat dc ec iaro at Creh uscontIe.ora e s iya bic s de a dodea ,- ..1.,, a e a ottaba tota Dc tesor tGdc a
. . I Il- e.it~t av.cc. Oodtr. lit Deatetas., Oc-itaaIi..it-'----'....'

















tl "".. .v, eltos .Tun Oip, a' ,,.:-, -.Il,-ea-' befeosabitc Ltntcl a cao- s i.-- tIc La'VO U O aOaE D
I.. Raty.q....r....... "'I .Ci..ot1, fin.eoateagdoia', Oe cssPoaitco to-.._- IIe.'_............ ....... ... .............. ..... ... ....I. r... ..
bo.ydt o, 6, ea, lot p pular "Ebo Lao/rey au Sr a ito ia cha;i t9 AcTolecneaaabc C hI, to cci a I'tacoI-stCI icadlaao -t t itt /ac.. 1 nc i t.../'
-1'.a.callet. "ectodca.-I .Cue' aoDuacire ct or cC'. catDRaR R N o,' d at(-I. . c F at' r B',
I .tteu. e. 1 .t.o. oIpIh o. -1 Icpto -Oee t'acA re lce(a1icaat oa tc b caRP M c cclaaN o a h c c a aar aitit,,e,.. ,a .e a a-u pd cav .a a-c i .1 1.a.. ,cia.c -ai.c dcn I t ? Pa 1 ( 'rc /l c k S
,i.. a . ICym~h crdeep i te p ac ode I, ulcat Not 'sN cdo 1:ac. ac, a C- ci, aaaao .a1.at ..aaI atttt uc acci a itat itc,ac ""'" ,. a caI i 'a- 1I .. c c


















ae o asdat o osoeac ec nac lcc mocCra' s actit Oci ia[e I..c.-i. d it-.rt 0cc' lade ''..a.
"IolcooParcectaacr.aidct.aca -a.1.;I .I.-. li.iteataa1a.at Paca 'cc i .tccctacact I S-, tH ate- I -,


















I ...... I R....- I.A D I 1. .. "cI.R E O ...0,- completeocwcAlaitatlocccslt'algeite .ut cccttI,,lo'c.. .al,,,tia.det,.,- --,po-jCt.t-., ....-I . -.. . . ... ...--.t. ,a -''c .. ....
I. . B aice ritc, oea a-. ta. oca ,, A I ...I .ber ue.ona'" p-- -I"T1-" ,l
ndiced ...p't..:-1 e..e.A...i. At, .- -.. da'c c-,' a an-l' a .s. .tadc-NI- IialciaI cit c ic&cctit SL un ,- !,,I
` n tirtearn ericareaucate Vtited ita.l. ..t.,s.1a" -,-"' -, C I ., I..'c t Coca.- r, ,,,a eato.. ...
teaIfteeaaa. acbaC. .ItiIec Ie'moatca-t.orllaootI Atea__te-Peita"I
,et'ia r. I..ct Cclitct'i .t aold I .... I 'cioeo .-c o t' O t I .iO n ae ,.., 'I
I.... 1pctn ielateevsdli e e Cin o ta. ...- : r 1.ito eo etts ctbulb.o. u -tIcae.o.oocaIta ..ta .esC acocItohRoeaITt ciGr
eYcece dr lu o It dcl die tea itite ChitiItrl. C.ua3it.r' 1.00T,.c..octpctos!'-OIa;it.cc : .P
C... i I ::." I I--ea tadlnen no s~o dor,.. I d.. ldteeC- o1. -s ;... t. .CC' _.'e ,- .. at c Iodcd, 10 Lhecjtee ae. "t -E OM R LA MUTER Y LA II-d ..DOM.CST-,ICA .. ',"
I. .. I. . I isiin ea n v rdad ra tea1r c ache Ac ,he F. .. a.'. .4 .. I IIa ... . ..I .a d.itac-oetasIcee e oc at Lue hat ate -
11111.I"'i"I. 1,:.`.1.-."- ".':Is..Rtd"u,.Caiteata, .....'.'. c .', .c.Cct interisCpublia, stepCeata..-l.aC... -0.-tbc.e.tc. Oca1 -a_ _i 1,-
C M 5 5 0 5 55.., S.a...EISI .... It.., L -I I a- 'a -. a ', .. I 1. O e c t t aai u ,, o c c ea e t. .I , : o :" l aI ." O o a a a; ' , ,, ,, ,,, ., ;
ilK U UK...I..A sAAAO 11 I I, 0tpulsa. I ..C: I Ce isha cc.aa he el t. c'- Pact. u tcat. NI ttON aol P, ,J' - 1 I,
________: ____. ____. ___I__...._1____ ____ I -a. ..I .t I .adc Ct1cetcoco ..tca -'. quce.'oce
.161. .%I' ...ie.m ..thu 0a.









Plgina 52 "'... DIARIO DE LA MARINA.-Doningo, 15 de Julio de 1951 . .._.Politicd

S. Preparan conferencia naciohal de trabaiadores .1Coicentraci6nl Devaneos culpsos

SCH I A quepertenecan al Partido del Pueblo (0) enP. delRioporII P Fulgenci. ,,,,
____e-__ : ._ an a P t __----_-e--------------r Tony de Varona BL ..tudio culdadono de.tod. eCn li.io..... ..d.lo, : .r L0,. JM
I I n. rurada el-dia Proclaiari C. Hevia 'Reuunci6 coino Pte. del NiE uede que a ci e Mam cc r delatt m.ci puamende
21eta arrasiber Pir JnepIa Avanzadnder ur
S2 eaaa lea els ]a "Avanzada Nacional" Seguro del Congreso el Reuniion en el Capitloo publo,r dbe mercer par pare del prelg.los y ganar g loria,
.," ,. R.ncanteatenccDn primordialpen solo provocap c oadici. y amcbdeo-
r- -ir r s ue .deles-dg p..,, c e inf. rm s, Dr. P. M arlinez Fraga para (ratar d ee .. o . t, o n... ..d...d... .. e.. pp... ...... ... l... .yp
'rdxlcamn qcicgu -e rm ,e "i d -- -- i d .c nmico a social, ca n mayo iimctivd d uera dei encomia no lea Emportl
r af-rm a su re to L. ... .. _. .... ............. :. o lb. .. .. ..........c.......d el e. pd.....s aIR....a...ef... tIid.
re.,-", .',,I I,......% d A....d........!6`1,- c lmnteadmitid er. n r e r .......... .. d.. .ldr tii lt..
aI G o b.i-rn oI, p d -ell t-ddlP d Mcsitme
_'. .. '... I, Aru s, r.I or, e to a tmez c. dci cli,, r di, c d rci onaccc l c pci ccon lm e idas cc, Ia n ptt dd c aicc- c tifccc icos, yc lexibt. ed s. tEi
r n. r:an -zIiadnr s qi,,'," O,,' '." nal! An ma stqn,". .. n e cr raid a en de 1 con la concentra D dn provincial laos lamados a ejecutarlas oalas eq afin d e^dlr ddo de porter leaJuld
a ( I ft r~l'^ r~ rt i .''' :] ` Ia,'' 1"^ie' de] neio ?i^^ l l. Cn~all ordn e ha e slyi- "" e^t1 en0 IN clda ti ^1 cam roalot i~pobt.BnmiUn
I1- 3e "" "" pars roamarIa,, ,,l eed,- e esnetiicl nor desd. o el d en t a treiiboelm
"0 n. . ... .. .. .............. ..,, e.. pci ....dccl,, ide cil `ylc.cc"cINai-cicl.clccIdr, .rIc
.. F -. ..... .c........ ..... .. ..... .. ... i....ydo ar El d.cistin d, legisadcl eg ... MA ai ce di n3erndelen tran t n ll psito de l hliam ii. .... pri e, a. hc d 1 o .... n htrina
I.a odt n '1 i:rai chd pc l cb cc M ccd cr,,p "., c pc,'nhl c ci hl..D cie.Ipcle:
Insisto nuevamente, par terce ra h. "qe h ia ido co'noc"da P s mohbanera eo r Rcoe'toS cni h aran esonis dr d e e hrlecue len e cargo la teroso cmpr eslt a en extr o o e so. .etrrfi eletos. I I p1l.
eC. r n ". d;, e -, o . e e un ,olr r ip m reti ponv abils ad d e u -apa s tn o contrsos Lama e a s en c s a e- M etita l ,h n ve v I p
,,,, ,p0ill.'cl.lox hat eml- Hi pel risea. 1.iduf e Mlst.. .ay. le l
G a.. e e m i.,,, ,0 ,, [ e o o y l r n ste i tu t i o orn a r Ine z F r a- ps e n r es i d o s c o n e l d o c to r VM E l r eszdn t e y s s c lab er a -dr es c o r a te l a a rle t e rn aentle pe o l tin
na .I n ui urodc,, ellc e 0 .A
vez, en el reto que lancd par la CMQ el S^ ,^ '*..1 ;" "- "- '*.,, **r"l *i Pcccct lclupiP: iu gui, ccml,^l dohe c tor V.1'p,,e^iLe~,E1, ,,clbM,,dor,, i o cc.l cucic Ccc c.r>e' l in e c
domingo posodo, 8 de Julio, al M inistro ... c .........t. ... .' ... ..........-,a ,ud~er tic, .... ia ga,l t!c ..... f ... ,eSegr,M ... t ....... iuienes pMr Ac-I .... ccyrc~ .c ent... Iccslcc c e~lccrden dec lo i act.c..i.c.. tr
de Educacirn y al Gobierno-par discu- EtaPMera nCo rc a.cioP Il l J dihba d halladas sbre Ia ma- e J 1-'. :,o., BRcac -i ccc tvclilcdcnc.ea, rs-yl a lc. D epro u i y"'.l oi ieu.roenc, e
tir en p.,bli o debate todas y coda una lrtcada po d ,ados elel D 3. a .'yore, grani lrdo Mane. Pblo Mrtlnz y en pr ea unmenaes para elemenroid ndIpencble6 n d L pro-
dp e c omtc e'es pro'i -- ---JoJe Garcia; y Amado Aador, pre- Ia .epubhi.a.. duccl6n, no ccnciiluye, pcra lo qup
de'mis acusciones en SU m.ma terre- mismoTI1-lVtnc- o p N i son Iral rr n it l io I E I ma ean l n- bin lo yla mr.
I s s o n e a en su, po ter re- rialoqe ias y n coneopa lcs he" a .1ee c on hL ", s -i RoeroS- m,1acrn' tnns eeiIf I !" ,blesld uen t ierd a a n cbl ap r gov inc tri oia del -- 'n xtr mo eoandrrn stin u ban.o.nte

F u n-. oll e tic bj d o, Q d e lt P a r o i b e r a l p otI e c r r o C a b a ,,Iia I o P c E n ca s ll cm a ee m c n ac c e e n / b I I c enl p els ens oi p r c .-
no, en el .hemicicao del Ministerio de clc ..,,, e,, ad,, c ,, ,,A C Ient- lat.ISea UU IO p I c eericc o.nisccheotn. Fa&- dc cacy ebaccoc ipla ccna-ic d p.cee C oql iin c qu.,lb
Educacian, don'de estoy dispuesto a c rlc,,it *yc ..t paic rd r Jne-, a ..1 c ,c -: 1. 1 hlOn. .,Cer, ? Jcnp Cldeirci, y Pe1re c i cy e dit cd.e iadutcisIal-e dcprcc. p rdec "c.rdia.lraees
| co peparecer con las pruebas en lamano t-Medc,,c icitci amaG^ue esue eli ro no a I lloiE, i E,e 6call*eldctorV- ElP ridci ndilc a be orhcccc cc mrcsielluac, icc e.,cpnCI&pic.-
'el dia y.hora q e me seiiale el Ministro... ..; .::"-.c s- c l -.. .,Avita c'ce l hb Ldr e r;l cra in c cacicd, a lpca- eciltec c tal c; v :ic cidne c
de Educocidn, siempre que sea antes ;.c. .- ..; ,.-i ., ._- Muv active la cong titucon de con -te m del PAU eng pc t.-on.. c lc.s iie Su l: e I A pccre; l'oru rendcico t oie l c oprichi, la enaclld.d y t es ratei.
S ,,,,-. , .c'.. .dente ,al.-,,-,-, Libercla Ic. Sc- uI Gob erno pectuhcndo tnlntenIe- dc cccpcra ec e riu on
del 22 de Julio. ppe' r e --...lores.d. trabajo m& ira- today s las localihd ades. Preparau vos en la regi on!e mn cc.i.-.l c ,. ]iberaeaiI a mi ...teelp ..c...ecr.omieo-s elal prts dueto. el us ntoeqi lbnrioa
poc ctc C c _y Icnc ,cy D ,.e iics.mm pe I cc.; d1 pctsc a pie ce on c .ccdi e Ac q e [ ca i te l ca d cpitcal y pcrs cclira comi-
El M inistro- de Educacion Sanchez s... P" ,cicep, '. ... .... _-c'. .,.... ... .. p ., .ebrr io'deS"no. ";e- N...o d ..b. ..l Ilp .....pucch6ncycuc d lJe t .ccl c.... ... cyt-.c tc.dc I...
i ~1,,Idoicadorpsc c,,dox,,on, .I*...

nd a y Ia n ie e dc l oc dY dor icp,,,,, c, c. ', c"raml",- rlcl" 'e."c.l, '.t ....cuc.M nieq Iellcr _iul.cpc.en l Jcle.ep
"Arango hd tenido miedo *de polemizar pcrcdcI dctito ] c c c" Ga cia;:.r"'i.dc, ccc ia u .y dd q pc ro..
co m go ante los Tribunoles ode Justicia coc qcc, .p ......... ccal ,ccl<,c ~ ,, .... ...... ... . .......... .. ;,:;: : ..t'" ,0" -.. c'.c.' rer e cnuecro Mclmp.. rit. ..tt ..ld ~rao
-, . -, c J.,1 -. Eci111 e cl -; acndc c cc ,c pli c. ccin,, dc .ccuc ild acif cc de


y en- el tiem iciclo del Senodo. Ahara ." 't.' i ; ";' ..:"' '%, '"" .' J .. ... 'I......r. .lc...c.i" ''"i.,,pic .': ..... ."cpp,,.... ,, ."I.-cc,,. pecL ice.. eNc c..cccct ccucpr ci... ..
veremos si tambien tiens miedo depole- . c. . .. i, ..c..c.. c c,, npo Tdom y mtro .eira, .. ....... . '. "i'.' '; : E... g, qc....plcac yi'mneo al e . .i e
m izar conm iFo en el heumiciclo del M i con s q,,eoT chie fec pc1aua llr di i1 C p.trir de' dis 1 ..... .. ..c,-'............. .. c .. .. ', ..i..c.l cbhomal deI Carlosiedesde e o n el t n eal d innei-
d errpi n delPu boCy c b c c, ci,c, c c c: ic cc cc p t .. a aeis trtc ou. clciev idcGonz lezM a c arel AcAicn d a v d ,I,cc fticc. re ly,,, cc. pcc I a. c Fvic-.




* rreno En ese caso jamas volverH a p N dTPMy, Ccl -' -c .. ..... ..-':"c.ce ...... ..cd. .. ..App.-.....' d onncla n en dci ch b cc-: cuc cc ab. cc oed c cc eicc
"dcc% i ,, '" dc ,-, '"- "" ; / ,' c."'-' c :: p.-{cs, o$ t"ue~ ~ e Aop M i,Icii, ....c,,ldc Ac,,ll ..c Fciic idcc lccccdcccd,,A hbctae ;,,,, ccclac.c.c..... ca, ,eti cc o-
lpreoC up rm e de lo que able. .d. e Il. i . Fa' -,1.. .. ... . real ne. 'ddcc Ae i, c Ec p i --hAnc ccel dlel dvc PeroeaIc cudrIdmpcond ccl ccind,, e one, pccnu-i, lome cc
.a ..... cios, Acc cdhe.a ar pcIa- C' ...ico yIayll aci,.c.. pers Aettln .c.cc.c.. t a c d.... Scerg, iMac c V di lii, c c icwca a ,hcralc, Meecci Tcor euayCcce.........pcril- I p .. cu ec.e... ia ll uc

rid dco El Mundon ,yqueb aueptaba-nel dccd ,,ln cy m g *deel drf d"t l'b E Cbaen ofenia d -
. debate conmigs o en el hemicico deel .Mi- -. c ar pres .c.... U .c .... ......'earod..c... n .cea e ,. .. icd e . .cc decc ....tof- r lu .... i d :
nisteril de Ed..UCa ciln, y que habia C _-..iJ oIeN M c l ,rcc,, -inc .... '..c lJ... ". pr A AilaI i... nIa r ra....t P n' ..... ey qe l. c pc.. A cu- n . h M adl l o ad en idsd.
-1- I--lc ._c,", ,ec I. r. ,,Cu! c.,c .


md6 rdcea pe .... c A c ,uueds a n ., o.-.. a1"-. . i ]ade c lent[ eaf bar8d-., Graicido c Me rlps ec y Ac.......... Lce,,, ....:ccI hi; ciimca prich ocIn eliyI c cl,.d

idispuesto I q" e el aMu d o se trasmitiera par d.c.... 3....y... -e. .c. cc... ..y.,, ",,a,' cie, .a.l...Jneey... i iras calCoh.doten ; ,, ,c .. cc tca
b M. ecto r s tii .lI ... d o ..c..IM cc.' c''. i'p c c., .-cdcia dco, 1. i eci.... .. s y m ro sa U m spr s *h lon c dp l e I r tuslara-o.
nastpe or as.d Edcacs n otr qui e 001 b 5. Fcl clr, ,,cdclc Aers Ir cc eral" -- ,i,-,c .c. . .... .. ,i ...... ....asa n ,ecOilcoy5,,,,,,.- Aed v d c Ie s,, t a carad crqen indp,-
dAurel22d Juiano Sanchez Ar. ango p ra des- claAci. y l .... ... t."..... ',e p - .c --6.. D -6 n rI,- d.illap F.. :..c bc ]chc-l c i .

Oriental a a Opinionin pis blica. Lo cierto C*ao os,,, c.r cinal Cnuclcl.... ..c....... l .c..dc.. l Aco 'i.. t.. P.. ,c.l..R.iAPdl..e lil.h decl llccd'c.c.e'e cc.. ..i".-ceec.- cc" ,eplpc e d c opic ceicc iac 5cc- -0 ho. en
es que no se ho producida hosta el ore- Mcd cl'r e^ ." cl"c, dycc'"icil iirlcc. 'd lhc , '1Mic.eci .c c cce cc ,ego crmrdcd ci li,,. icM c i cl cd celleueci icd ucd dc S. Antonio de Ion Bajo-
sente moment el hecho uconcreto dote la c Acic.' cccc ,S. p ,c c .ci. Ec cEie l hicilc cli oc", ri Plccclecpic A Sp ic c-,' e --c c eic
,- oI .. Tn l. I I c..r--_.,,,-.... .m-.: $.d c Puce Fd l ,r ...cc c cEc ",','i,"d ".ceh ., .. .ulncan .cara,,,ueehobAcnaccnlppc -dcdelepals. icpl q dcpi ,
Aurelono S nchezArano p~a des n oeito r e.... C omiy *C--..6.. [.........I ..- P..... .. .'1,"-rf .. ...[,," .,. ,"""V I...thI Nlg....piacd nesape

.l M i c~rlxsc .. dill.cI,,.P .cc 1.tc.- 11p1ccdcc cic pc cc- lc dc, ci. icdR,6; ,,--"c.i.1.dci dec,,, Vleisccceboly so a i cc, zrlscgri,, dc tep arlviad. c pie leam





aceeitacion del reto, sepalandde a d aechj a - - --c- - ....- - - - - -ie. I...1" :0 .., 'I t i , ,- ..cci c iid cl p y l psut addclrRL
EsFan-l-qanza dcpard iclc 'ccc :e .1Ac -d, cclc :-.d e i- d ic l .-I c..1AlcAc.:'reie icA A c I c lene cI IiacF Ac va Te d,, c-Ac cc pccc dc cc Ihchc.1. Ici-..A..

rey nca oa E lo o i unico que tiotne ,-e i. I- w c. ... 1, ?: ......C i cu. du 'ecdE,.. d l he, cc lufi c e l ,ed .. hci. d B Lci inot ,cnepa.c c u a n rh e

hocer: escoger el dia y la hora, l"'.'c-p~^p:nlccc~el- - - ic.."'',"".: ^^icc*i ~ld"ec. ccll ,, 1'""".,lccc dudeor].' lgel e e e tlud Fccc dI^"c ree~l!i'o"^ ^^"~ icc1 Pcccil ccclpo poico icn.cpc cC ; ccc c .ccenlcl dc S uniAnieci,,ecc. in
A nil me domismo cualquie d e'
ceel.,2 i .o ;T.fp:o ?A., Z" II lc,,ccc .Jcc Aclceie odo d l... pdcdc ccl% J... ..n ccc eeaec mc .... i dleec~. crd-. Iec.. . Yeieic
e si pe oqu se a ant es del 22 de I r-lih o. s q t enz, tnr a T' du 1 cteI alccrI. s Illucte Acub. e gere... ydce vcel.,, rna;.n Pci d1ccec Vcuntou cec ic, cu,"oyr,-o-r a clueo ci pe tcyl cc.Nnhydcdc nt mo coe ccoeaot
S Pare ce que el M inistro de Educ ci o n eA I ,.,fu.o .c.p u NEn,,e," t .-. -cl.I .- a. ePlAe x, c ,narcn MId1 Ic cp ucc.. prs h icdus- hc Ae ea ic.L eccdc
.en a hP d4", t, F O-.1 ...'..t1 t... 1 b. 1'1 f, p. ..i .... :L '.o---r-Mar IA ue l C ra r p l- tI a e c mr ctlo unum d r s p ed m o q ie e oe c








cep ci i,, de- l- ,e sef;nI] *t 1,c. e' In 'n';,,,.:",,. p...o "nd y6 ... l la part aE t tiYe m raet c "n ady o An I cns. c. o i r 0 conl Ar n d
,I ,_ a 1 t t1 c.. 'adeespoci ta.e -I Prooci deA Trre- .i d.p ]d de C ] Tdo dn yp tn o a----------------------d"- I o Les austIN lu p e, mi




oslo dondo marcha atr, h confecciopadas a Camaguey y Owe. 1 .1 c. .' 1,1cI Ac. F Irc 'm
4o... 4 4 en ..rFeic..-..'.crdmee r tB h d sgcaa r o e dly I c I ma Ien earI enIe so s r oueb o C odo ) 1 ta


.e. .s.y s.pra.n.o toi.Vi.O, Od s.e ha_- IsI_._ .... y,,- Cro re SI-... ..l;..-l i P c onclc n ba er o a c- I.... .. ..d C uc .e.c. I ..... Al c i--e.Ac ....
l ,h. .rc nacn ---- -c, r ; cc.il cJamlor,c P p dn ic cc. c1 dr c lenFo- e c c ,-- .-c ., ct e a i" p, ea Ioniae .
h ia er : ec on m g e n e l hd iic'y la or d.. .... .. ..... .sd h d r '... .... . .. .-0. .. . . .. ... .. d ..r I . . ....... ..... d e. d ........ .1 .. ,.I p s O ,I a za ra qat prop.... l 6O d In . } E e o e B n A t ni o ~ n












CO. una seaman, to respuesa normal e Reoltera dicho Tribunal que Rlo por excepcimn ,as dl, i,pl:A. l-,' Lc c ` .
, untbsiono ooncdol Mnonistr d Eddc in euen eoa' I mingoo ben yeo Beni tarude .n A Dci 1 t cvr uy ddtre ba n aee s y es eu r o'dop e0nu eoltd er a
Austri denan S a cinch ez r ngo, 0 rop ota qu 1o ct.i y ..c1pcciM p N e lori .aiiue cy,c i:aIxj c S,cicc lgc cihn .- eI : 9chc-ceic-- ,i, 1.


...,"....cDrre dirI. cahccMVAe C lier LeiA sne, cicic rManuelPrd oLra Drs ev aInrestC urosS OSden-







{ m el domimgo pasado p ar l. . lucae c..... W c Deluost cr e ua l rt-
C Q rp ..r... sdmcastene un debate piu'I-blico e..-.licip d c ..I. c.Li llI'.... S ...ar ...... d .. en e
r i 'mr e u e s a a t s e [ 2deno -. _.o .- .0 d. r r ..., 4 $ L. 1 I ...._a . .Jam... . roe . .. .. . . . .. .. t. .. ... .. . . ... .. .. .. . .. .
P Erece eque se[ iam bs t o de E aducoci sn u nai eleTI E enien lasnce as" -' ',- ,,o .: !.....;...-. c. r 1.j '.dP.-. re.n!o. rm M rarPl-cz.........................J....ica ....rmacionsdel ...... Pre- no.eo










Sin limitc.ones, pero so dtre. y resp ns- qcc ccbrc. di epdi o I I. u niad c n a dcipe .niInqc cenad. aq I cvi l I>n T yF Abir.H Iam o n A ct'lS cram oe enIa,
I.....ble, do.r gran altura, quoea. nao result un .re1 rdcarhncnrderncdM-hpl m r ctell,,ieenecr
e o yeupa e ra dotd61 e aybs de s e h Maxims...........;............., ,-,up...pcPc...-.-.j ....I: do.ae '. -A .cIc :.-ii,,,c I "dCi .:"Ic" ..Nc,,: lc.....VAce





oscdndalo callejero insustonctol un-al-- 11cdclcy-cclpd, AcciicdiPcdecl AAch V'i ^le,,.^^ Fci Ge El- l^lnitrO de Edua~CI~n'
,.ic. ice,,,dcc Ace Jcc, geii s C ,i,A ..c.e A r,,, dl c u,, Pi e nain- .. '1d agso5e la E tnde8nA oiodr
baroto ba ladi. Comr n p emao a ningun dM\ cc iuic cI- o .d ..Ac lid he.erd5c..- ,,. -, Pec nu lu ri e no o tpa
d ,letleravdicPediohoReoe Trel olopear lex c Ashcp c,,csu clnidlc n






* -otaque, porqu. noda tengo quo ocul- c .c c icc dlo e -. .-''is c I ad' al fi-ic ce ai,Acp cII cip cccccl te lic
-E M nstode Edin actro deEdclacr6nel', j arurnt a -l ... ontdoming si bado ard e~e O %, ,; a I do ,rne,,, n iHd m lrar'lPF-6d,BarnCms Toqy.oa ioxts di Iaanutaecoilmcup














U p I solo ponqo unla condiciorl: absolute Aic- -Pc iI ,.,,J' l. K I . v d
ta, Au-rPrer.-.diel.Ponto 'Cuban.ltar- Ino c1. e cc i hc c.ylc. P i"*. ci pe I doc ec tiais c c Fentidoeotlgcitcame n-
l es Iytoned e do pi o rna sodo por'ia nac ., up or r ,.. . . . ei c-lerecrIcrrl dir doce o. .ii V ,Jn epcP17tedolAccci dn Unitarla: Ra- U U --"1 U l'Z= .= ="== : -


a)e In rtme deaccm .nte 'c -a 1-- - parat . p',ro.L. C .- .le- -u.ed" Pche c, ul Alag, l brert Irto ep a
S mists por iguol, esin re baseric dlionos n -. .... .0 . - .. di.h-.- f... ... ... .. A geI" .'el o h y.. .. .....
snlmord tonzas do close sro yrso s-lguncioar r. a d. i, I' dI.r.l"- e .p Ip, -.o- ---- t 'nam. qu "eI'.-n .y. h ni saeal. y i P un A* o-
lede r rlu r, que n T res l un o.. r.. ..u brio, -de, nI . .. A pet.d .... h de N. T l 1o a s ...... 1 a .-ed.i .-.t .....1 l nf I f sie. o ulln y f



boroIoCbIf.C ma n e o a n n .. . ... .... ... ..... ...- i i. ....... .. ..... .. c ... id
nitro'e EDIuca i O Ry. C H aba IfreIBtSl a;'::;. e -ri.. ..'.-1, c11 pil. ..d,.-xto hm e ppc-icc; id e ostabaoPsenIdu








.........- de las r ........ plIc P1^ ? I..... ...I.-!.. ...f..n.. p p.tr RIO.ll
*E,, respon doue n... e que- -- -77cuoll. .. ,.I p .. -. P. 1--:a d .. .y.... .. I p .a cle l r,,cdp1 E'n , ut o dac U o
I, o rccifcc dal ccrriolc dque cc, pci,, ,-,,e cl..,urio de.. J cb.eo ,1gecbp dcIr d~de F E.
Cd lcA. ild e -...... .....d laeleldI,-'' I... ...... -,Pl',IFi Pdc ldg-c yc lee,,,,.- ePD.ce Sgedlure t lccc nc con dem i m"e,. o
uefonmes- J- I icIue. e e a , a.r" .lc.1. .4..,c c .....ce ae e---o o. -- c.. u]Iacenc d ci-. ,hn e Aee ,,umns -
l i e r a d d e p l a r a p o e m b s o l .. . .. ..r" "-"' `'. ' . .L". ;. ,' .. . -. . . . .. .,- -,l l









ra s i oy t ii d .s esas stoinid nes p l i .. ...y, _............Ac-t'-a ,. ."... I Ac i. ;."_ m cc-P ,.2' ..,A VE-..."otno.-h'la';,"n es e



P. V i .mo d z e s luna c -, .c -.... .......i b'" '. 'I b .cc....c"c..-".. ... ..'. ..."' '" ':"q"a.'-' "o' o o' d
..- - - -.-'.',;.;I.. P:: I .",,"7 Pcdc '- :" c i; c, Lc-.. cc. c Pcd,,:'..".' c"c.; Fr-.'" ..I'I
If M p-rlaA, Es Ac.. .. M"b f d l doc rc.. 1.i Ac .i-, c -, Al-c- ,'. 63 p b d CMp l 12 fB
,- .. ..... ....... ...... ..... .... o .. I . .e. B% .0
Cl..l, -do .,.-I.....II- c- d,, ece-c.cucIc ,c -. c y Ic.: n IQc b, .










.. ................... ................. AUiREiiA~NO e k r R
-....dtrta yl- cugen ade-T mismo .'c ,y l " T a inc P '" ,, ,-"eh. e llhna d;l. Acoctlacrn
I,,.cccmc,- dclc Icily V, .,I glop.cllle c I-- I C-- I --''ee -l.c. L_ Nccccc y Pdccc h reta ue
Otras anot c s d l s .a hw a es po tao MlimO pe '; 'rs , e 72 ', e... tllrdm os oI.... .I.A v.. ... .-.. I .;~ oA: . a f-Teegrms eocaM. .pa derdeIoshodlol e j,',,-,., .... ':i"c G anabcoae qe igre


Finand asPIPlchch I drc ~e,.clc P r. I,.le,.,Islc (:,Iclr-l jgp .--r14..-A-11,c,bmcrAqc etapiccdcde I tIe wdeet omtv o, s ta W W W WWle on .cuenrui











.... ....a i s iK ..ulcc c.icd..Loci x---- ----lcucc ,o ....ri a1 da..... En u u ra inolPcdMcchole
pecccIlcnlrt lFNC.Lccpdppc6.. ,- ,put..' -c'. ".'11.1,e 1 I d chi Ac-', n caarro phab dne cc.


- c de.-.,E-, l''. d,"." sIW .. p p rl.eJ nt prlsc cuepasr do dge Pe-deCbra
-I ]IA c Sccuccc- A S phrA cBatista..cci I . e r sila R e. c can ins.. P co i aca pii e otr a a im ui e tnadd
es que no e ha,,_-r p., o,,,;--, ,, o,, h.,.st,. el- pre,. to,, cl............... ........ ..- .....d ....l dd r.... ..to,- .......... y c ... .... .1,. ,.. He inrdlRi.jno at dcual S. Ant~i o ni eI sBso















ceentce.e ode lh.. . . Ia a e1 ti.. .......l.as-- 6:3lr p.. ,D U M r, r
.,r*- e n ip ,.aIc 01111 P pd ll, e V I c c l herm o c ,.. l,.-ic,:, ," -. n. O ca c se ... I- 1.I'. Ce adSonB-p r L.e y dA-
Sl ed,, t, dc e l ,- d i' t p deantdc, l P fecan_.cd roPloe. ,cuniio -... .... -, ,,.a-..... ,. ,. .. .- .erto Are y u rp deaa
,' -Lt. -ll .l 11~ EP cd---lcc..ci AldaP qcccEstcaca.c ,ccctiaric~et.pd ,pt.Pc dnc sodriVA-c.1 e otrVr.a as ~i11a. roam










r ri ..E s i c. ra ', I -.--ec ih,, ,. ...- d.. .,. -,,:,i l _r ,e, tot- . .in r,,..- lc a redee," s"
-- .-- .cc-iil I. ci CP.c~ .Id dllIde----cd -dcec ll ..,a ... leclderc-l-ialnPr 'l-,oBnl l ul a a ieI R oem, ooNed a e-ere sa uel uao(Otdx)- it










.... c G c ..... ,,r.... Vg e ,,,",TS lb.c ... r dccpcc..... de u .c.c ... e icclcpc d y ,l c................. ....... :c c d,. .. .- .......... .... I...[, t .... M c c.....c. F.. , "..

- "" .. .. iecc.cR d,, a, Ic elceltpc' Pprcciu ..... de' ens'n lta o Ac c ,iicq u me ntJ ...h ,, .-F !a ," ,?, F' ...... 'n
I! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. L. h.'.- rqEudel.' aduucndtal ecetVl Pdroeuo eneto-sdeEblro"ua traesdde HBtonA Antlonio, onue















r, .1 -, cc,. y Carlo=, Mcc- Mentinrde P brez s parobrs dePzsyps c e Mtat e a- gra~e~eclicip prHdet de ea Secci eernsPa
Ccc,,. P--,-,,, C r o Q civic- i i sgoranh b e"d Ip delegfc pcar e el/ c cduvcpdcon "n'gorelEectrt p cta l le etelue Une emicicdennlop..
-~e~ Osa enne rjlo ~e e to a~ b r .. ........ ...... ll. gnteersel et eto n.d Cto Jr e a.S i gul eriaSotrolo o qu onlsq e Esle encont r tban doa B rges toeatd iea~aalea i eitnl aa cue. d .poica ssii a rql














Io p Cruz adeArb-r'.z.'r ,,e .... "e"gaayColdr l oci, domd nnol uc e und ob A c o oet ucl. i crelaer .on ccs t dc Flmd .d enr aj. hcn d trdedlt.
Cpnei hcblac. ;, dIi~Gi,,, cc ,- no ciclnetr eonccnnuar cctaes dcit-n po csc que ,calc c, n-, ira oA bnSn n e.
,,b, ........... rlllii...... cc ....... e ,c, ,u dc......, ..... ,ntd,, .c...c ...i..c dcc ... ... Acicd ....~icd. dcpc ...... c.... ...p ... ..,Ic ...H,,,d.... e. -
iac Isn l --eiMene se a ante sdela,,c r 22ln de cl, lcHnbaa, clon oor dlnch eru e I c nMncdplecqccl'ue"lc.-c-,
Si, -Lorenzo Mniedcpcl dc ;cc, n- uAc I ce dotr Ar ipr ctn ha c-..... "PP I .r cccl s e nh. cc s shores. M ;c plc
.. .........C........9 r;Ind c..............-t.Ins................. ..... ....m opni ItManue BiMl' CalodM rquei Ste"















Pasp rane asecr c,., Ie cclIera de l A rcIc h AP id v aci a d,,lcucii e la ltrids'I r ecpecutsic pu5 cedeot.ora-
11-N0oi o Vtprov Mna ,lidndAadIehoayesgatel"rr
tomensaecdestadand, marclla ccnd ccs.In-I c Acn cIIcdlscl Ar M ,c, ','l .- .-cl Pcctcnd ccs clctedoe en enun-
c.cc.c..... id..... ........... ........................... ... c.ccdcpc....................c pLG nmreO
1 rrn; ... i I I I..do amlp IUlil IJan .udllics tiea azinar deld do Castro Juan Manuele sentdo aexr















Ac I'.' rilal* ci Icc -ii I-Icc Gc ccclcden Fdhe e F cr e lcdcArmo i-ndon eide C II es ar e n c clclPdI .c EU
r Este to y d sefol rnar~ n d oS tdra vRam dn esp'oa Ahoni r- .. ',"r .'.porr...,por. el torcu-S lr c llalt '. (,. c .. ol-drim,-,I















e csc ccrteAcgr-o,,,,-e-:c'erdleeodco- SccliicP pI,,d'5'ce'e' 2pEl.otll.PypcSaniAntonio dIr.IIcms
zdcc ccl.Ac r-.. i 4ine clcd ,s i.c.ndcI e ccccccfr .c ccreclcd I -.gcnINclpa le dc / e glcc Ule rl- 1 e Vn-
............ ...... Ia.... l0 e, o t o for mal.d... an....... t po.. :_.. ap.... .. IsDiqori0 d....lnuerm..f..oc .. ..pitl"v.. .bil "nzo aIa. zwee ,de I,,o"he
detr dl oimeno uenl ruo-a s ro epesn~uosoeto I Rltsq 'en eldic ehoT iualse t er t 6 e! por $!xc Lepct bnl~tmnag do A. -- Libral














,,rclocdr c -- l Ocdlac,.e c. acca e ccd a cl Lb
ucend uerltc S nhezeda Y R -o i dc tor Ac I creho Acu ecc c dc ole MeadIccP ovincial de Sc ntiscdI cc... dacc El 1. ,uic i o .ticac me"-
qcccldcAc d.prelTi u le ie C ubca,- clu clas- ue baHoher, ngau5 de uho
















n ', d d- e onto;- cranla m rea piveacs- Pro e ic m D O S 'Dcr dOne t
, CMQ _, ., ,soste e paysbatea upde ublic ean ein lisetrPer enl ,t.. ,.'no I .u,, -=,, .luae, GmioPuisec. LisAllagmo, Alert













-~4 ccd -,lcd .F :clc ,,,ic ,,S -de. ecancccr oc 1.aseel Maunic.cipdalate r h NJ.cc- b. a c. m a c- dcm crectcL- e S,,, d cl. cc jituc c achcc, o .
I-ue.. Acclcdc d ac i e rU n.cuciaen ue ldtoYort cDe ll.,t
rsinu Gnalm da roens, Hum-ero strio y pltaldci,,,,r Ieun lca. pcdcI,?uec o 1doaWe r. c U c Wm 5yIac cyc t o.- unt; Agust in c-,
F -. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P r ~ c l e~ e c e dl p c l y c p .~ c a lc b riopclc Pc Ida, c, q o m m ci mdolacmtec coml cl ccc dc lc Ju n Al ittle i~ c to .cc ccc ,cdc -
cc e de ran alu-- qu n M rccl e h ld, cccsc e c dl B d~ i stant e c cc c c. c-bde Is abeccec.rc. rto..c~,act.I.cj.1ccJulio c, as 6:30 all
cc-- chc called' n u clicicili n-l-ccl ..acccc .1dc,,cc i.,,Pcc, lcPccl dll e Pc .cdccicdlPridcl,ecdqel c,,Puelo Co-do y Anonicic~~PIctals te
ccleicpucc A ldcc, e clc~l'o L~ fol. ca. dp~ ee .cedcc ... 'c Ac ..Ir lm ""5 .. ,11,WMcieEN_ aueI~ n w










ViajesyTurismo n


Pigino 53


VENTAS ESPECIALESI

de MEDIA NYLON
GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOC10
L 1aos ,'o 3 ,3 'I.'r,1 l -n el. ,h1,--. V0,,:.
n rT .,3,.O '':"
iQuosmaonI po onaet do la uonda.
BROOKSHIRE HOSIERY, Inc.
III N. Ro.nd A-s., Ol 310 onC- eu 01Id., Ml-1, Ooroldo.



AUTOMOVILES "OLDSMOBILE"
en arriendo.
1951 SUPER "88" Y "98"
C-HEVROLETS Y FORDS


Modelos 1950 y 1951.
PRECIOUS BAJOS DE VERANO
Diarlos, Semanales y Mensuales.

"FINCHER'S"
1415 N. E. 2nd. Avenida. Tel~fono: 95300.
Miami. Florida.
Distribuidores aulorizados del
"Oldsmobile".


'Eficiente red de transport por carretera

pone la Repiiblica al alcance de su mano


CONOZCA A. CUBA PRJM'ERO

(Un reportaje de Reinaldo RAMIREZ-ROSELL) '?
(Folos de Roglelis Caparros)
-A tenlsn, 0633ore 0pasajeros. Dentro de rinco ms3utes saldra do!
nd2n ns3meo dos, con de3 t 0m 1 a Santa Clara. Camaguy y Santsagoode
Cub' ol servic3o de 1uJo de o 0 empresa Santiago-Habana.
Todos los altoparlantes en0 13 00b3to1 de Io Terminal de Omibus,
repisken elmensajo y otrsnstrucciones al pa0saje0o que aguarda o6.
.damento en el amplio salon equipdo con aire acondieionado y mu-
llons 33133es0 0 bios m36ulnda 323 del 32cut2r 9 el son3do regulado
de ios rprosduors. representan I3 total liq33 idacion'del ndIm *'."gua-
guerismo'po u,.=ce~ modern de serwicto y comod dad en empre-
4a.00e tranporterg 03603as y de6s 33la3das pr 6ntegrar un prestigo63y
reputaci~n entire Ia clienlela.
Ell redundar1 no tan 61nso n beneficio del viojero habitual, 03n
del turista extranjer o nalvo. liberado ya del trato molesto o 0 03e0-
tinente de taxhnetrista~s y maleterns exigentes; billeteros qu a hacen do
ht 3i00s3333a 0una330 3sa desesperan3eon lo., oid3s y d6 3tra0 pla0as3 0
0eno 03mol3stas 33I h3toa, entro. de Ir3b3 33a0 plquooos do 33b-3
en Ias call30 de 3302udad.
Orsslnoisoyoofioleoonlo . 3
Per2destr0sodepla ozer3i, .i-, ]'cni ex3ote up .


ganp zacdo, hacienda 3posible3 1 7- : n ,to o .... a, 0. s3 mpt3 1 ,-, ds s"
adoque3 suo3perssa sea se so, oo 3u 3eul0p31ga. Ilgue 1in0 daft.3n3
dec r s estino qe os itiea s s mnengaI.. l peenOnt s,
ionod psohooo0 pl olsa.o
demun reolojsu o do do sbfin Sque od gest6 lstoos. para soucontort cuando
ted se do spon i 22 b rd r d el 3 !hiculo. p"s
claemre2a drimnbus; Santi~ago-Habana. fut organizada muY mo.
d tamente hate 20a So .S ctua. president, senior Juan Puente f odri-f'-
guea2 aun reuerda 13 humilde sorlogenesy los compare con Ia compafiia
do hoy. Ofieinas lujosamente instalada. Inspectores que cuidan el o n. -
mlosonsloolsdoe 203 0510033300. hstae tl onno os Is a3330030210 5 iso
sanstarios. Despahadordso mePnios, grantdes tallores. Deerb s de o1 y
d o lsds IogInorganizaci6n, cerebros ca acita1dos como los del administra-
dor Migueol A. G omezs do Ia Torre Dons Ramn Martin5ez. sustituyendo
on 3a tesreI a Ion0"clo y efisien sia extrsordinarlas a Don Angel ,He,-
sindez, quien vi1ja en estos moments p1r Europa en estudod do Ics
im stodo continentales de transport DAe3. D .Issods godgu'. jefe do TrIi
o3, bajo cuya responsabilidad se en3uentra lodo 12 relacionado con 3it1-
n 3rari3 osy otrs stoservicios. Ricardo Ferrero, jefe do talleres nmante-0
nimiento, comtosolemos odcr en el argot aerono utico, y de qumen de-
... :. qup. Angel Ppdroyo. sJfl do a 31. eln.10 ,
[. t. ,'. t-,-,, ;. j .. uicn cmn. jefe dc Pubhrciad '
." .1. odeogron b0....... 9al publ3 y"I-5 eodorooyhofere0sobrindan resootuopolo eneo n aJos pa01jer30 ,
a-lanepresa al 01 l q....00 lo....o]......p ..... deoraspo rteoo del3 undo.IDiao
Santiago-Habilima el de los operadores cde la Carretera Central te noh pln or ono t, sn d sm orten del ermacnd. i y
soltieneno un mayoru3 c -361f3 deuequip3o3otr1ddsoy olc"'man"ct 3nen3r13e _
en perfect estado, lo coal habla may alst dose ucaaldad do 0c.3. nr 33 que cinn de 13s3 ln3'o333l03l0 340 nota3es que 03nfr5 nt3m3 3
nizain.33 desarrollar un. id -m a olistic.,Is 0I 0 do 0
S dbrn- os. 0ben preparado y a pre-os3 raonable
H,'l300- ', 303330 33Colon. po p0ejempio, e 3 00in 3cen 3'o3 t s o3 0m2 slo o S 9333roxm -
dad a la. 0naga00 de Zapata lo haodlIextra3r3dnarsac0nte apn 33o, 0ba-
5&.-3ne .,o-, .e 3 . '.,,,: -. .s&epar. ineursiones de caaypes a este ignorado r 6.n de Isla:
Sin3embargo,0aun3e3 n eII xtranj,,oes, ono.ida3 lac quola c0 eg3to.0 do
ct ',l* hi ,1,: lict..t,=,'.:- ae ,v:l,'': r,,ltlt ',,'u'n'.: I'llta"Ina E'1 hotel dc Santngo-Habana. le ar'u. an" ""gd6' islc
dr e la 'r. tlsqu otlan I q e ara l.n t ,,mma t r ispiday e-
333_ent0da, 3 3nrepercusIon d3e In eco0 3 3 a local a que el u'r3smo e3 u0a


ol.,s qoeolo l s 0 ar133 00 nd3la3I03 0333 303333u3r0 o 3ans3 o-
lotoissn Ir oInda na nd mal rnap03ds y es:


Lnd3.03p00333 Ocdoo,,3mvPqn Ioo r d 1o 3333 33 r o l cO lo oocoono 3. d dn om
m13 leter300 ereoo3. 00u0rd03n &l "vls'ero.. Ad de0W, pUod rmam0 30am 0t33e0r d0 rna3
03!, npectosfuu uaentaesdeuint1,rds par o[-,aelp frFruenuua
le aro d tdossu reorido. l rlmroser laugrao dnte in llas,-. e d 11 ~rtdde llegr y archrspca dIuer tn
d unl ds n ol~ y ubsguentmene s cnstulrln tr e Sa-I ony esp o e prsnq "1u u11d1pude onfarno olo utld
[."~~~1- In ,-oo -'I d, I.,, ad --111 1- otna; te uba
-E.I4 oom Erlllrle re~urm~a .-be..e 16 e r.. 6 ursl~O ,it. noslrhll.inI1 ill, t,


___ ___ ___- '>7 Ur
roulilIo pr.fmI.ool. v hsoboo. do 003'00 0 n 0-. o- f- n.' ,.n .4no.
Io .. 0...... Is S1 l m,1 lopr snll.do oslis pool ol pr, pII c o jlolu
preL., ... lfreeue.. nteWzld.., Un. ej-pl. 11. -lIo doet.r ALberto tod. im InW-r.-l- e- pl,-en..... q., .e puede ee nm
Enlralgo, en a folo, quien gou de milldo predieamento y reputael~n en Ilustra sobre I'm seveln etr: q-e I mpr... brlnd. 0u eletem
Is eltane~d~dvlllelaefia alnhads, guahelad, tc.


liftt


NN& 33. .J 5'


BYRONS
Antes drogueria y lienda de
departamentos Red Cross.
DEPARTAMENTO PARA MUJERES:
o Veetlac 0 aUnforme
So Sc oyacl
1 "]er.-c. ' (-atleraF.
A~ oaF: :-c[ a GuanteF."



DEPARTAMENTO PARA HOMBRES
Occo 3 O.. Termo.
Eom d S~c,. Trojes).
SZaals. .
DEPARTAMENTO PARA NINOS:
*ROp parcaptios c'- *Zp0s.
fi Isdetodas lac eatc :.
OTROS DEPARTAMENTOS:
S Doguerc. "0: Blleleracis.
Reelas. e aMelass deoi n l .
y lFosoreras.
0 NOv01 0Comrc








o. R le ncios El= -n lq uie :. mara b cqaj "fo F e
0 ATrhao ,co .
o ] Por3 l, 0o 33 0 Perfumeria.







51 E. Flagler St. Miami.








EL NUEVO HOTEL ALAMAC
11A BYRONS







Dde A.o al serviciao de Miami y s0.s clienl.es
Latinos con sus nuevos Propietarios
-operaIdores.roa


iAlenci6n! El aiquiler ma: bajo en."
Miami Beach
EL NU.EVO HOTEL .ALAMAC

Televisi~n -- Solana -- Patio Ele-ador
Habithlo 3.. refres3 adas po" sle
Tod "c o h.. ,blta2 ones- 0on b'3 privado, dueha y teleono.
o Cero s deo ios resta Vrlts yU Lncrollo 0R-d
AVENIDA COLLINS Y CAc ll do-d H MIAMI RECH.
La misma administracion deide h a e 5 afio..


E amo wa erdc6 vitd& speeiAMId?.


pa:;uetf'or u a u~~ft


qu^^~iitn&IAMI


^^^_ 6evewutt..*


Para los quo vengaN a NEGQCIOS: Para los quo vengan a DIVERTIRSE:
Hay sucursdles y agentes de las princp les Miami estt sitmado en el fibulosct centro de rero y
firmas de Ins Esmdos Unidos un exce2o r 6e d dversiones del Sur de h Florida.hay.h foildodeo pafo 33d3
S HAILA iSPARNOL: EN LOS servicio tcnico sobre ar3uircctura, ingencr i ...hectahrias y hcarias-de belsimosparqub s est0o "South
y Tg ltlcohr, domis sodos Ls fac(hdds S 1a Ilsland"...kil6m0tro ypil6metros de magndficas y
HOTELES, LAS TIENDAS modes y venmju comercialesccompiads soledas play" pdbhcas dc finisma y blind i0rpn0...lu)o-
RESTAURANTES, TEATROS, del cl ro entendimiento de los proplcmas sisimos y diveridos "Night Clubs" .excelentes hoieles
BANCOS ..t... etc., etc. del hombre'de negocios atinoamer0c3no. )y0resau0anres .. o sdsprooo ossssoblos de veoono.


Y pare COMPRAS:
Hay niercncias de renombrado3
moroas, ropa de-'Spor'" hechen
Miami, la cual implanta la modi en
estios tr9picales pir 0da li Art 6rict
..icncla de fJam munchW ofrece
s mercancias a preco. de ve3-no."
los m0s balos de todo el oso. .


^\MIAMI

bi~~sHud fl W, M 4", .^^H ^
W., MAu NI k'^'^Btl
&,oooool ddo ^ R ^^ H


DIAIUO DE LA MARINA.-Domingo, 1l de Jolio. *de 1951


Plain* 53


I-











DIARIO DE bA MARINA.-Domingo, 15 de Julio de 1951


A UN AUTOMOVIL
NUEVO
w....... ..-.-2.4..
... ,od 6 W I. k*,


NO DEMORAS-LOS PRECIOUS MAS BAJOS
OFERTAS ESPt .CIAL. ,:
97 4t7M7 4 nAl 77elm-A Y, ,,7.6.+. --
ELTA 4NO6,seW4$, 4 K M .
$195.O0 COUTURE
--.ajo Sistoma ", i'"tMOTOR CORP.
Aut7oroiIts Gvi.d.,o t .c.Z.7 LA. FMIUUA S MALLEY'
.s1 S S sb .f.
SVeo su agencia do poasaioes ] I 6ch, Flod7
.I- k.. p.

Se abl Espaiiol
EN EL FMS ISAN OUEAD '=

A11 Ad CONDICIONA00-O1 S











The Miami'Battle Creek

PARA REPOSO Y MEJORAMIENTO DE SU SALUD .
(I hpo7tC16n 71. A -a 7 7777-,7 dlet01,7n7,,o b ..efl-
',. d"taa tn sd ro efleat 'jerClc,. oy hahos de
1.l P-ro mdad Ia n. p p.7, ea 7 d 77go7lfy 77ras7o7a e
_ Sd,c A ,,a inde I a lEstanlos so1a enle :, una M Jl1ed. M -1miInler-

P
A, ac- 7 o
Es5.iba ptdien do panfieto en eolores y pr'e~om


THE MIAMI BATTLE CREEK
Dept. 3, Miami Spring Fl,. Telefono Miami 98-2476


ETECTOS MARITIMOS
.-Y UTENSLIOS D.E PESCAR
PINTUBAS Y BARNICES

HOPKINS-CARTER
Eicrlb, no. o 1 16teno4 7 l darermo. complete. Inforaeln6n
7y pre7...
'139. So.' Miami Ave. Miami, Florida.
nix.NVy-,Ninox IA M If.A i e H A6r .nft-~a I, .o,i, ,rt.

Hotel WH IT ELA W L ..,,.i.?

rl. I -,44042 1',. .l


k "Maiden Form"

CHANSEI7E
MALDEWITTE
= ^ y ALLOTIE .
EN COLORS VARIADOS EN

KLAPPER'S
C,.,NDE AHORHA AL COMPARE TODA MUIE[B ELEGAITE.
VI2.-i Miami AVEo.. O -
225 No._ MIAMI AVE. MIAMI FLORIDA -


laIendario y Directorio de Miami


G 77l7:,7' 77,7.77'.,. ,y 7, 77-
atae. aale 0 b n Wetoda aepar. pasis y
a".'ca p,, da- Too- cosoootsonme.-e, puedehAobtenerse en diver-
nlin a hrforiraodetallada el -
nlulc/s to l. UnaacdeCo crceo de glMiMami Beachy
Coral Ge nie
D-unneod e "I1-oe a; .hy ,.-1. -.. ..de bcoxeo profe-
Mon a Ben ch] Au A ,emdWid clle 87. I a. Cr e A Dri7d WTlh

69 P el7c7 audorur Si d Byrol. It Park. Bseayne Boulevard en7 .
M EIa ,,i+ 1'per'dco 77eales ofrecen complete infor acit &I 6n rea.










Posr"..
Mait, 600o a cl[sd, pl~er-abundan en las aguats ereai.
bas a M7an1. Pio2 alqu77er de emha7rac7t7es,7 ea ]a recomendaci7767
Ey.ornen de pc7ca veranGego de, Jlarnm Beach..i 77erra en s7p7
.toembe mpede entrarse en rualqumer memento. Grandest premios+
Golf:
Bay Shore Golf Club. callie 23 y Alron Road: Noirmandie Is le
Country Club: Cora I Gables .-Gr"'ada y Biltmore Municipal Driving
Ran7e. C7lub 20 y W3s2l0g1n A1 Al
Pain dle hlelo:
Abeno dCuibmene, a.l 7puiotl. C18h. 7,,o Sos re -7s. 1500 Du 7t
Sglas Rd. Clb.1 Gabo, 1










C oarrya delub.omactalen-puil nH1 >:|CljsAe u



C . . del 58 - :4
do 77 mo59.r5oles y sabados pr Ia .tardesd en O 0-Lok Op.i-
minst Speedwvay.
6Natailn y tennis:
P'.r ta td6 e7 61,r. to. I del G A vn Mo iol
Ski. acuit'Lco. "
Miami Beach Ski School. calle 67 e7q. Indian Creek Dr17 e,- .TO
26-3519. Pelican Harbour Ski School, 79th St. Causeway. Tel. 7-955B.
ets CALENDARIO C CULTURAL
Co.".et.6 2perI. lBanda7d6 de i77versidad de Miami en el Au-
kil~ortum de Mr Janmi 3eac.h lodes los domingos per is novhe. Coneier-
toi p., 1. Banda Muni:i pat so el Bayt .... Park de Miami, Serie
dhe eon7lert7s de Mot2o6 Beach Community Centei. 6 ,ercoles p7r 1
noches, 2100 Washington Ave
Telstro: .
Cope Ci y, 17750 W,7 ,A,7 eMmi Bea7h.7"De7,7 of a Salsman".
Ring Theatre7. Universdad de Miami. desde ago7sto 20 "Southern Ex-'
posure".
EVENT ESPECIAL
Cor il chnde]a Reoia del Radio de 1931 en el Saxonzy Hotel.
Julmo15a 9a gP on
CLI'BES
B 'anu B rth. Muamo Be'ach ,rew-sh Center. 1701 Washington Ave.
27.d WednedaysatB 307 p nTel. 5-2435
Exchange Club, Saxony Hotel,. 3201 Collins Ae. Wednesday
noons. T,4 .5 0451 "
.Jr. Chamber of72 p77 77erce of Miami Beah+ D 7elano Hotel, 16827
Cloths PA-e 7,lndaYs at 8.70 p m. TeL 598-4746,
Ktrwan6 7 Club, Shelbone Hotel. 7BM CoiP7s A7eP. .Thursdays at
27 5 p t oTel. 71-5361. -
L7out PClu. 7,7Sh7lborne 7Hotel. 1801 Colh7n P Ave Wednesdays at
12 15 p on Tel 3_7397. 1
Riot-r Club7, Macf.ddeu 67-Diu-70e77777 67 1 Collins77 e.A Tues-
day, at 12 15.6p... Tel 58-276467
Sicalsfraternales:
,, .I ,- 1 .76,a077071eh. 533 West A- 7,7t and 3rPd. Monday
. I I 7r .- '
Elk. ,odge No. 77601. 727 West A- Thl- sdas at 800 p m,
TOl 5-5537.
!-, ,, f Psthmas No 170, 18-18 Alh,,i, Rd Wednedays at B30 p.
lsl 7Hbl.' ...7,7Lodz7,P5 Alfd Rd lit and 3,d Tuesdays at
,30 1 7o TO 5R.7561"
07.777mst' Club. Sea Gri7 Holl. 77727217t St Tuesdays at 12717

American Legln, 7P7t N B5 lBZ Alton Rd Ist and 3rd Tues-
days at 8600 p on. Tel 5-9]516 : *
AP7,7ta,7Robt. R7ehtl ,Pos,.7McAlhstr 7Hotel.7 77 Boccye
Blvd. M Mmin, 7 and',3,d 77uesday at 830 p,'.. Tel 5-3035.
. Jewish W.. Veterans Post No. 330. IB27 Alto.. 7d72-1 and 4th
Tuesday at.630 p i7 Te15-7753.
V F.7W7No 7557.6 750 West Ave. 4th Tuesdays at 800 p 1en Tel.
5-3802
M7ECUAS TUAISTICAS
de Br,,r,,eIlA E'4 lh Street.
Mathe7o7,77 77,m ock. Playa y picknic7, al sur" de Coral Gables,
1h re.a Highay.
P.7,777;.7.;7 -_ 7 .7777 777


21007 Co7777s4Aya.. 4blei29 6177617'
'o Il77rnesd, d 7.30 4 9.30 p. .


F-,lhlld "rpia .Gr 91s lgaha.
Coral Gable
7,77k7y Ju.7 le- 1 S. N.,7 20 m7l7,7a7
SMusea Indian Vllage. 1700 N. W'2t
o7h 4M, aml Zoo: N. E. 132rd St and
0"77as Highway a Key West.71657mill
77am77ada. "Mate7umbe y Ei7o7ts key. Peal
Pasaje..roatl-mil 25 ceta-o
Parrot Jungle- 1f millas al sur en Red
P77777 7C777777 W7 1517h7 A- .771h7777


PiratesCove* ,NWe 77W 7 N ',e a7 P.7
,,are Brd F,,7 U. S No 1. 12 mil77777su, cd, Kedall.


TProp. 27 bbylad. 1525 No. 5W. 27h A


P77777. 7777 L,,ncoln Road,. 7-27771
F17am7,77o. 727) Lincoln7 7,7,. 58-2908,7
Sightsee l. 77ls: .573




Sherdan. 477 W, 41.7 t Sl 776277
SPat, 777 Doks 24thSt 8- 2ad77 Ae
S ct, I. 5 7 Wk ays1hi Pon I At J' Pa- 2. S
Cioutry Cae a Miami Be-rh.








'*1lor7,7. 775 E. 717667, St. 3-2774.
E. M 7iai. 172 eae1 237h,
Bear4,n 777 L.nco 77Road,7 0996.
Car, b: 230 LUhc-l Road. 58-0O662.




Fam",l7ngo. 320 Li7colq Road. 58-2908.
Nalneln A55s Lineos Road. 5-5737



ENornan 7401 Coi.s7 Pie 86-4244 .
.Roost. P,,776 41st St. 58-7391
Sheridan. 401 W. 41st St. 5,-6121.
Srf7742nC C.11 -7A-.,.B6-1700. "
Vat e y, 550 lWishingtoin Ave. ,-f02

6Flor'da. 205 E. Flaler St.'3272974.
Miami, 145 F Flagler St 9-6464
.Olympa. 172 E. Fla'ier St 2-3137
Pa....int. 257 E. Flagler St. 2-3373

B7Kt0sh C.1esens APl'ways Corp 72 2713. '
IJelta Air Lbrae 3-0431.
F-stern Air Line. BM-411.
SGues t An-,ays.1 82-6521.
K L. 'M. RoyaL Dutch Air Lines. 3-84155,
Na lena] Air L ,nes. 9-1874.
,tnAmra eian "W.ii Airways 5-5594.
(Mar)
EAM r r-11i ,i :,pPier 5, Miami. 2-3454 lrn-aau
P. &0. Steamship Co. Pier 2. Miami. 9-7601. iMiami!-Havana).


BENTLEY HOTEL Parfotografiar, jcul es su lugar faorito?
.1t .-. C,-,' M l..-,, Br..:r,
1 ,7 7,T r ,, 2




.. .. ...... ,
:F Em++. .F, o


Venta Especial



Cientos de Trajes de Verano

Para CABALLEROS.



Quemaz6n deTriajes deTelas

Frescas para -1a Temporada
*7
Nuestro stock complete de traces tropl-
cales drdsticamente reducidos para esta
gran venta de verano. Todos de primera ca-
lidad y valor inapreciable.








En Miami, en el 75 E. Flagler Street.
En TAMPA, en el 513 Franklin Street.
En Nueva Orleans, en el 924 Canal Street
LOS DETALULISTAS DE ROPA MAS GRANDES DEL SUN


P C1 'S SPa,












RC -D S-HIC


3 UA -Z NT -G,,







FRS



T EVI S1 .'tT


^^ii.^Cadillacs!
uO c.:. . E., ,. ,,1, ,,-,, 4 7,-, -, , .. ,, ., .





Pil 67ill* llln l 669 17276766 -OV i "66"up "7762 7
LM B i ,J > .c i 1. ,1, .1 --11, -1 B4S Co v ri' ble,', ,, iipoc L .'lll
BalI.P,. I., D ,. E,',o i, _. ... .. ..L%.















ExriD. ~ ~ ~ ~ 8147774 -l^ "96"1 ,717777uairl d lilel
6696 "r- -f-r 762 Br -, ".- 7"




HOe r v e dve475os. 3676t 766777 7Mia.l
MIAMI0 -E LACH bl192A 6.
0,7.67 .4..y 7 ~Il '7 24. "7[:a 07d. ..27 v" ....7.
CR447777 H6570.6o677s178,.7 1950 "De, Ville, 74t77o Cou97 "61"
Park Centra. ................... "0 "'"
Ca1 Deille" Cou s!61 o



Wes 4-10- Y ..6. I. Go." idC.7.r'*
1525yeCon4.I. de77-6e2rob2.. Ner .
1 9 5 1 4ser. Forro Interden





4..16 T 714'T7.16 2777 27. .-" .. ..7 "z ...
L Jk JIJ II Jr' k/ Ventanas Automniticas -. o
PI~s pr~ldl- +I~i ne ll 19 "le~lle" Co up 6 "62' "






6.it 7 27,i dth e, 4 6 094 Covetbl- Dpcsmla
ealrll -- &o~nV--Unat -t-l-rtrr-rrGdo





.An~~..... ......... BROWNIE'
H D 0T1 DE LA, MARINA* ______,Re
MIA cMI -B ACH 15 ei 8"Gi l
Oca rieTl cl.7 nu. W. 3 -thS ree.Mim, FIB
A n ,', cies s .c~ i ase l +5 T2lto. -. 6s
DIA,, riO .d&E6L1a. mepeARINA ".il. CUi 6"


HOTEL 'S7TANTON
27 ... .. l ii r II I ....... .


PERFECT COMBINACIO 1
DE LUllJO I COMODIDAD
HOTEL 4LAA[.4C



r Ir
+ ,^ ,, .*1,- k ~ n ^ ^


i, 7.. 4'.r. T


"7 4,'4 7 6444.7-47 D-...<. P.47 B
4 11 DSP%6.lCIklN


CJk l . I I+ O... D ,>H -. ^ir a
E._.d....
Hon~ M* ~ l~c
1^^^^__lift


DISFRUTE DE UNAS VACACIONES
PLACENTERAS EN ESTE
CERCANPAIS DEL "EXTERIOR"




Q7.q47r ..rpo4do i i 6477 08o
i. qe mma n ._ ",' par utu radmdo pro +i
~~~~~TM i-i. r I .,uMp % iplUrmu, u[Itom. Ins ha0telpel
eamm ~~d. tumpsd en J u.sm l nooLaborado
Pel " dn[ erL~.w'llde ousin cll lall
T ...70477 44e47d47p.

al ~.1f-ar, j so ad Cirbmyquo c~uaudo iM
-1m+,. -dol . .roudo DZ4u.I d 44u4w064b74
p77.. a= 7=7 776ta747.4764 6'4067,4do
-1da].... 4.. .447 Chamd d 2l44 74y4cal6,
-1.72 1.2724544ideal470pars. M G~eor. 46
77" a7 e67444777 on4 4 4.4 114674es wre4 l
l ~ l J Cinwo different" lug rde ero 0 10 le

Jamaica Tourist Board, 71-10"Harbour j: Kingston, Jamaica, D. W, h


PAeginla 54


Viajes y TurMio

P 'CUAB.TOS FRENTE AL MAR
.1 ^. Beach Park Hotel
P1flstfl IOc .......Dr.ve Mi..mi BRe
Tar-las bajas. Semanal- TDE \
4. 44ene peqar dos perso- 7 $15
"74,764 17f3o 2 Ducha p.rl- |
ce'd.es n tiod~ouchos cuartos.
L., portadoresquleo pleran desde is Term iinaldoi
Omn7 is estc n eneconlrando diflcu2tade con .u cllen-
tela. debSdo prtbablemente a ll.tt d In7ormac4i6n. To- Hotel "MOUNT VERNON"
davia hay7l7 ene creen que Iln Ter7volhl/ ti o n el .71.- 4.a 6 AV X
aer6 puerto de Rancho6Royer..4y4p...s son7io.q.l u7c.. 7a 7ast.. 7Miami6.-b.e4.14d.
nocen Is venta as que les ofreee el seruro central ce- a El V rI N
dentes quo6 automi ticamenteleo protege c.und. 7pr Play 4 d, T .d 1 DEI. R
."Jo sn H.- a rl, ii- u- -a a- il
t"u "Uee". El use do nnuev67 serv7c2a 7pl un .. "11 .0 42 4 clones y Va7.l7.
labor ; W divulaci6n constante. ai ..r.i d. Rk. ft irlui".
I2 ticllld.2e7 d I* .lP6 y742. 7-1 .. _'. b 64 a ., 6 .7.7 .
PROGRAL 0A DE TV. P747l.""084,712 4e7le'l .7r r 8.7
0loi4. lo.fn tempo 4 lpropo.se om 4 e i d. G.pr4. P 2umar.J76 y _hla_
76 2c2 60 h 7uin 4 orl76 deh td6ls7176M 47 x 6B bre v a
67067.6... ..... 66. 2. 74 1. ...7.. I0.. . N L O N
on I Broadcasting Corp.), trad 'MLm sabre 22extacilones N Y LA 0 I
.7 7 6 cubren 25 Est6d4o6 7nprogrd07 77 ran6 xt96 "V.-
caIoB Wo n Culerlnd" Rd i z 77ravil4los parsa ME DIAS FINAS DESDE
6ones t664cra d ends 6 dn 47i 7 6 -tens. )15 GAUGE h -t. 15 0EN R
a v a in" y por t-nt- -e-t-vldoh
de in6or.e7l6n sabre tur6s476 7 "r"sorts". traspore d 66 rtAN0E -- 90 DN4R
7odes close4, 7pre7 os prev7 6a7ee7.6e Z, e 606 767677476474NIE
Per oti s rte r e ho n"u dbrTmo is Yuutr n o on perforciconed Ina a y Inutalneso
.]1asfelddes de Int elo We I..ylosdoc~umet.l4 ine
76togrifieos no ton 0664e7o4o 4edio 7 de.7publl66 dad7y64 Toabl7n "47ell-*
"'vender" Inrismo,ni~noe omto un reedia de edue-el6n To or.rbehobron
Popular, u nens -clmuremo de repetlr qes pl r y oe... rphnes de
t.ejran ere........ ..hylrs.. ... ,- N Y L 0 N
Pre s f067c60- y hu7n trot. 7C. 4o6l 6 d. tIs
In r, y .u4res tur6it. e r un e- rPRECIOS:
y06s o c -l p6"%r Mayor
6H.7emp O
R. R. R. Primeor. close
y 1 orian tlads.
e Presentoe esto
reeibiri un



i gh..... C..... .........MILJEAN ELoALA........E LAS MEDIA
y A DE NYLON DE MIAMI
s 1717716 e7Av.,- Mtiroi Beh IM H OSSY ("M
tt ,'."Eti'"'" ; '. "'"r.231 K. E. S5 1 I*M ,
Mmi ., Me L UA .
11la. G pranp -c "nC-raig. itre b~nf
6a1e. auto y choerI p p R E L ELO a sE R i nterARAiaolA
corresponde7,c7a en empa7ol.
-d Rd-
777 0777267 77











DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 15 de JuUlio de 1931


En MIAMI... Eficiente red de... EddiedPosso habla de ia 1dmpara de
EL ACOGEDORt 1I. .l'dl l . .

,aos, ass. A lad0no; otras atrSocciones de Miami
] iante una teufdadosa selecei6n, la pnmpresa Santiago.-Habana ha obote- It ,
nido 1u550t0o 00prt.0L P055 .Rl5n5ld H l55.R..re oel
Desde.L. Haban,21s aldaa cada 24 horas, hacen que sie0pre55 n ALADINCO.eras un ilu5 .--,e 0d.
0e Eddie Po5-o. 0nutro bu "

,.ss .. .. 0 ,... ,
I,[. ,, :r ,-,. :- ,-. -.


. R. n l. H I-plI r r l. 5 5 fl5dM o. A1, P 0 1 5 ".l t- l
5. FI,.o.e l Pos.I ie 151.0.' d s I..nl 5OJ". o 55ell 0l5n .5 5.'r.'
o.RI in. P,5 5 i .555.+ .5 .l' ,e .+dls5 ll. .0,55 lII o5. rlnl 5 . ll5 I.5
l.. 5%~ 1 tp. sS'O-.o.rs I. .,l s'5r..-, so .5 resOrh.s .l. 05 5005- 555

...- ,.. :.. ., .-- : -,
p- no O II& O n,,-F U,] E . ,'z- ) E .' r ". l '

,_ a w-.n c1 5 I- j ,,i- ... 1, J. it f- I : ,e + 3 l ,. -


RE.rALiRANT MARTIN'S
.-.. :,, ...... ;..*.. ,,




Ellis Department
Store
1415 Wahlnoqion Av..
Miami Beach, Fla.
" Ropa par. caballeros, se-
foras y nofibs. .
* Articulos par a playa y
sport.
* Zapalos de todas closes.
SVentoosoal par naoyor y
dolalLe.
So 1-labia Espado].


Magnil(fica OPORTUNIDAD


it m n., ..I. A .li.
j l ml 1 Ira i o :1 1. di. l
li... W .CH T "'... J,.,. .

01.4. 41 -6. am, rllrl- l





11 No. Miami Avenue
MIAMI. FLA. '
A asu. o r. t ,-kd.


VENTA

de TELAS
PARA FORRBAR SBUS
MUEBLES
SOBRECAMAS
y COBTINAS
de NYLON
FORROS para mue-
bles y todo lo que
usted necesita para
adomar su Hogar.
HqgannoM una Viilta y
Saldram Co mplacldol.



III No. MIami Avenue
MIAMI, FLA.
So habla -panol


En rW -J-. i& 1.lo- .d, ,.l.s o- ilb., dllr. 01 uaoo dlar0ao de5,lo 5.,
5lab y .. foosoy oora. llolss, olo ds Saosllsla ., Ssloalllg (arloa, I,.
-o ikley, looset.. 15,0t0 llra, clo.. ioosnrn l0d1 I tr hM


Todo. los hotels. de M ii el. son famosoo.p r el entretenlnlentoo e qas pfoporelron. Osur huipeds s.
E "Cs5orondo" dsoohs aluoI.c Sen ti r. n 5t.5 firsts1, t how5ialno. Pr055m0 itr ooose ne.: fistla de ocmoi.r
. 0 e .s papeles Ide psyeos. equillb rsls,, dooadorset, ot., loooo o Ig do s Iho" pod.; lfleta do s l-
respoande. Quieriso que te passes un lihcs so bar deolBam-hBo oom,. jus Cafe" de Chicago. doeride s. conoto a
I: de semana con d nu0otrosyd Is- o. 0apat._, presentando,0d0p1es5u. do do. adras
f iurues no tan solo deolosot6sqe b11sehall cor secutovslIa obra musical "Ro.-
ofrecemosl ados los slbados y do- EI jueo0'"All Stars" de oaI Lsga rng 20sdo. L2eom' 5ma 0.0n y expe-
mingo50 sino q oueyeas las nuevas Loe., l acional d, la Florida. seree-le. ntozdel exltoieonhnuact dees-
atraccionescdle Miami Beach parao Inasdla nocheddel1 I ntuoen Il tetlntento. Entrada r oaaos
Miam t lh Stadium. Avenida Deelman, T ret-Etr... i pr
tdmh p s oara 0 a155s000cte .

e5s01ua0a55hsy1u55 re e veradd51o~ss dMs, Sost idn 1-stid.pa. r eI Pa -ala paro qua bailen
a1 crioi Y hay itiler. en darie 1. dlfnt::to eniador Ale..., es t. re taI ti a -vp. b ln
sea- oor en diveso i6noy ro Ados t1 I . .... p,,sr1 beas bello. stdian deopuesl'ItSs\, h,,ct sasnladss a
s-.s .tdo ivolg osfonograOtoode s-eIpelsslow.I .as d, .In Am ,rn a:s.,Tl-ns 01.gus-lnstoalo /a-.t rquesma.
151. 5te 0 en55to alun 10o rf s de tpasoss,,d 51 l .1,51 9110 esprosodo.- Exhibitionss 110 pinlura
y;- 9,50s. 0155 d sposs ds oo.
e1 ent.s oeurri4. entuanerore. U i`,'s cn s "ta l'depead, shlk mt4al-o.,
tania, Puedeosrcoog las s-.ltasjasde' i ,u ne td p s lt losob sb;,o-"sl Is-a Be.ss An rs-lAse 2100
oen el aeropurto.'T htioo ol. ,,s, re- 1a0550 Costa "us milto n lo"dd lata .1 tss Ans tie ha-,ajlho 26 orn-
d r"' "olo, Ios i ,,lsar hlnds nt,0 a oI re ls de
1..10 .. A~sA d,loo,, do .... sssss-ossos Is-so.oosa
Pratgrama itd .eT oheMiami pttura, omr o er ,,,a d, ia IBM,

10% AreA dcind.1,'r
En.frente InCsfeteri. HoRffmln o .I s sl, do Msa ss osis s- Is-soompsnid lsn WomaIons;
W, d jsr S ecptr, de rp-'Edward .inipper. ,1 Alden Weir;

El M ~idI Henrosia -tJos '.1 ...s- ......s. ds Fasd -opo-.. ~d5 os
14.1 .55 C aJL o s. A oe I ss ss El s-g r s -oooo d c 1 N B W W in s l owCH o m e r ya ro s "-5
1 ,.- r. s ltooor fo ss ,lsss oa d L
p. "...... s66.............5Ala. n.Cr- n-" El. b... l... . s-.. .. C .
l.a Is i. 1toley;'W altes- 1 Yeoasno Addison Is
D..,. $11 5e.v=-.st x,+ ,g .EoBoutilloer y aorrs, soa loan deta


E-.-3;0~o~-
,.Enn j gnla per ma.... .... de .... Fe
cJ .., .. ~ e.:, c.n p.,.n,,, del tef-ndo ham- -.,

Sea Is,- P--n -tmp r l-
,o 't ri I


I "I.ndl lleI 05 l510








-il -h-i p |uaque 1 Ft'lc ilol'l~ l N.E 3rdl Slr.1 M'Iiami iprll
La 5 l55 m a I I ls so C 15drc I sI Ile 111 1 I- inn rent oo I s-d e hnM illmli e hepi. ."si" n "s
pI5.lsO.-, I, osh. D *.TL.
'I drsgasst dr Eusi, lpat."AGIA", d'ecd r n dr la eir
senlarndoo m lodsl Inra IM1e r sPI;IOF0 CIF.ORr.. l.rI I . r
Si 0Inlda1010000 ene5 mo ls In, i Lst i 1- p,- in MOTORO lrA .... 1 .y RI In
I er0r,1 Ils fInI do sem0nna0n0 Crln01. Is 5n S nIs-Ill C r n00 Caom ai y o ,".'...'. .
hloslIn l pn.15 dll Cunao, s A alLrta Sant eCtlhl. Isud e haoel'55 5 55055 s -,
nenos de10 pel Y '0055dso ooa Y 1r liv, 51,. 5155500 dfr- grnndessosloP r tvr-.i
rl e l q- rin,qu d .e ode t atup de-ca de~potn tar .su atenc.nen c- .,.: .,.,,
n 09 .Cub pri ro. iAosBAn do.mlinos
T Final 5 1 d I 'os oL
Santi. go-Haba, does d' uo I t0 n 0 a idlo 5un0 dE L oA opMeradires que.
ssrs 1. Carorolt Cssntral. l n elaur-os Ipo r s entar l astos
py 'teadores y se0inlar1 s for aIn s lo cue organizan s-i 0l5ervi5 0o10 oporhtl-
dol 11q-0 a love hnremt q pa,1a 111seer sp1t0 j tu-,'.tios010 de los puln.ll
qnl Ineall llss slit -l.I'oslIdss Do s-e o s-pranos,.. ls tfailldsd, Y asi i on11-
0,t11tna o lssnpOt. 1 l 1a, 1t51a Iu sl ln-b a. sdl itll la slnOl sL it do. .
tlshads. c ozsas I l sll lell It qtsus 10 1nlptJ'lotl pas p or t I 5Y 11L.
ourar in. eondtc~onti cae, asi cornyin oiiatrnctivai que lit Pat- tione
p-lr li- ... .ioeel'la y asi imejor arrnrla.
. .MIAMI
UNDERWEAR CO.
9 N.E. 3rd Street, Miami
sloldsso 01105,1.0.sI -00 ,10 r
TELEVISION I
L. fa- makgrande der -a.
Winrlor la fi-rs 1. l i+
La Selection mis Grande en Miami old..ado olsiomi0...
I nue~strot grin surtldo de:
de los Mejores Tele-Receplores .'CAMISAS DE DORMIR
Aqense Autoolzado 0 AJUSTADORES
PANTALONES
*ENAGUAS
RCA VICTOR MAGNAVOX atREFAIOS
HOFFMAN OF CALIFORNIA .EF NYLON. ALGQON
PHILCO MOTOROLA y RAYON
MIAMI
UNDERWEAR CO.

E N FIELD 'S9 NE. 3d Street, Miami
Tenemios ]as Uitimaam Modas a
409'LINCOLN ROAD, MIAMI BEACH. Fla Preosmtl.inss so,], Al 5p5 Mayor.
Tel.ionoo 5-7111. AQUI BE NAOLA ESPAIOL
"Bienpre log promeros con los uiltimotso .

TELEVISION
AIRE
9 Anuncbiese en el DIARIO DE LA MARINA ACONDICIONADO

REFRIGERADORAS
SolichlanzeVendledores-
IF Af Jl II.m IRepresenttante posra Cuba


fAMB" # r/ n Hotel ......M.,







^^ ^ f^ 4 <.. p,,,,nlM *l. f: AUGUST t0r0, Maw,, Itii.
22md C AND COLoNis Ave AVE. MMIeI BEACH, FLA.
"SaA00,0, A4- eSoossool e.0MIo0
REId ACONDICIONADO PR10055* PISCINA
(Contro vol.voio Y PLAYA PRIVADA
PIRSOMAL DE HABLA ISPAF40LA
PRECt05 ISPICIALBS DE MIANG

4 rE R s rl. s es... . n es o A U G U S T O PM O T O B ea g~e r L tuli s .
CableqocEffi. o eoscrioos TRITON HOTEL
28 AND COLLINS AVE. 'MIAMI BEACH, FL.A.


Para maneJzr un. line sample-
ta de Televisores, Refrogeradores
y Apatsos de Alre Assondlo-
ado. 5Una excellent oportunidad
p0r0 sefectuar grndes gmanei.ns
e. negosoelods.--de merod.rias
de prmera calld.id:
Par. mejor nformael6n, esooibo
Inmedisatmente at Representan-
te General:
STANDARDD:'
NAT STRAUSS
7 "SAMI. .wMtFORt d
Telifono:-82-4559
-MIAMI, FLORIDA


ROCHELLE veslda de rojo, 0pr
RobertsPhllip, on, de los 0005h5.
u.drio. hosue.aloraon iz 5f0oleeeon
de 1. looar del rsloosdohotel
"S.e lisle".
colores sabre Miami y Miami Beachl,
nomuy extenso y comply 1 El pro.
gram. 1-r.transit~do p., 22 et-
clone- de 11- uqlectb- n2i Est;,-+
dos de i In 11 rL
"1055 r10rslls ro drs Pesro01Ca

EJollsOsIs ndpe0 de,el r, vt5rall 1a1J
picsado s-a la s Iodd do MsosI
Beach. 100m1' 1c0 1 yo 51".1y0"-00
tsrnds h.-ro a ,Ills, i'ss' .,nl
oslsidorp.-hsss pus,sss, epecar-1mp,-
fin"Isnsl Ca 11t1 h Issr'o 00
puant" 16 ~ to i pl p "o ]r-
inll s s- ?" 5 a-0 I I Is. q-s P,5I"'-
pen fans. n ,. ha,,1atlne F
I'lle.esa nIs-s n ra do dspoma el-
0l1nt0m5oIte ,dooso s Lo.001010 o4
mo----, , re-,
suier os Is I 0,i5 d ,01
el momtnto"I de r,4
,osdo s101 Ead .... 51. .
,,d. ma.mssntlnLos psilmero hpul-lo
los
Boils
Pr~ctiamcnt, td.., 1o hotehej
de Miam Be-h ee rus
5055 rlo~osaoo basIs s-W15
toa s y sapetn-loa: de5b155 rumba
.1mb, htdIarnab.." eu, y mu,
"sthstanclnsOsapsrsosa paro lonaga-
nadores00 s el moment o de demos-
Is-r Iu dhaslsd n 0, Ia rsnks do
Mumm Bcach, 'p-e-o nctiHe
"ijlstao S hos los '151a do
bailor IS r1 lau sai-.qu, hesotr-a
Clase0 do 5al55menta
La Cruzsr dels Condodo 5e
Dade 005500 lasso d.1r1as de s la-
valment. .omme'ordlho para Jos que
des00en aprsnderIn a tecca de sao .
vavidasoscr l Maoocdden Deo uvlle
Y 0tr10 hotel, La- cl0-"s son gr-.
5,.5. 001 0,. 00' '.' ,. ,. -. ,. .. .. 5y -

Ex Chef del 0g05500l10 G1,lle
Frederique Mohr,s x chef del110-
neral De Gaulle y del Hotel Pierre.
d51 NOW YoIsr. ,!A derlt5ando e1
Do ad., de los huespedrs de, Sla
slie.5sobre It.III 5 Iosodlas d 30s 3O
. 31 r" 5Mim os-Ia1ch.'-A la ormda
se asgrega un 0.5erto par un quin-
itet de -iuerdas dirlgldo por el
mae-trn Soxmour Hellman, modo,
Jos mar tea -v.jut-'s a Jalas9 3 med,.
de 1. noche. "
Miguelitlo Va!de, "1 Ciiomdi.
Musical en el "Saxony
P-r prime~r.ve- en1.a hustora de
"Iiami Beach, una coedla musie.1
de .-od-., serA presentada on


We OCEAN DRIVE. MIAls--ln~l
00 0 0 50 1 5

E5.-151 dss 555s.0


CUBA Y MEXICO UNIDAS POR

MEC! CUH.LVA HElV ;, A .
C,.f... C WA rHAIVA A7-- ,cf r14Cf S. f.
CALU[ 23 N.. I105, VEDADO. RESEWVACIONIS U-491"I


el O.ndels.lls. s05. d, .. i Men a nr .0d Mo. D.ugs. Po. lr.
,y retaoonsdos en Cuba llzquierdl). En el sSasony encontrmmsn..
.. a. f550 ..c"cta hutispedts, sI doctor Alonso Pujol. Vlceprsaldente.
1. Republlc y udilltlnguald, es.py central Y en el.Maefddon
.,III directoror. d relatlon-s. p~blia,. .Natalie 5slden,
c e le g r sod s su p e -s s d e l d sou d of In d e 47 llbro s .
tvien-slenIs- de todai S L1.- V ,d,,, -dc I a. tr,-l-n q- e -e-e(r-


En fl, M m. vy Mfi l Beah 11 1 1 1, x I. ls RsO ai ". pIlan. i." r~l Ie, nn e -as .
Y- 11 I s-so l s, s s -s. s ,do R-o .sM.,a


The HUB presenla LOS MEJORES conocidos brassieres de America
^y


Viajes y T


Pigina 535


I


I











DIAJUO DE LA MARENA.-Domitfio. 15 de Julio de 1951


Viajes y Turismo


En Miami En GREENS Ahorrara en

ABRIGOS TRAJES

VESTIDOS.
PARA SERORAS

11n uxrtlds compl.lo Fom:, Mndleal
4.
Rcpa lnlelor parwa Mlos "Maiden Form"
ildon Calldad
Ps.sio. B1o,. Ajustadores

Los Precios en GREENS son Slempre
Mas Bajos.
Porgule esiamom Iera do la tona tara.
AL POR MAYOR AL POR MENOR
Aqui o e hablia paol.



GREENE'S
,1! w Fol", r ,
r. lr*i iI l' -le .4n r 4PITOL n)R[_f* 4
I I IUM I \l -kF El rhlrd -I
2.r1.o, 1" 1..5r.o 2 J1
A2l.nm haw. 9 P M Ncs.,a do Ln 7y Ba1cado.





Miami Beach SitJ o..it. d.
Vacaem Do nd el Dinero Pueoe E-S-T-IR-A-R-S-E...!











NI ,osooo A ,Aoo~on l* os
W pIen... .e A trnH 3. derecreosubDen
In sprecia durinte h temporlda de versno.
btmni Beach -e ne..u pohi o de pr-

io s alos. Ac t n 1.-n r 1. S ........
un ambient, tujosoI ycnnfort.hle A un
pr- .o muy, razonahle. L.as tarifas en













S L.VUo n ni .nl Hotel MORRISy
CIpI, d- Apl--lqieto lie-















"Houe 'f Plslis" IN ;-'1 T
.300. 1 m... 1.1 .mI .1,NI.... -

,'rli, 1.l 2 LA r'.c $ I .1
Todo Jo uo lid.oocsrll
e 11a0121
........ ,.. .. .. .... ...........
S,,,.,;h -i,-, ,, ,S-,f lldo.:-,:






A n1 Ciii0.'r10,2I.5t l.l.

Lotscisoe al,.MIAMI REACH LA MARINA..
fw.wd dw e tadil..t
as-kli.w dro I W, 1i| ook.

.. .. .. .. ...................



d, ue ie d 4.m e b

no A l ns Ol3ran u. do


Todo lo.quo Ud ncol .t1It.. ;n. I" 0



n 11 S.E lsq and. surlat do .. Ade:
# JOYAIAi. EGLO8
den Iom. t,.r, drh, A vEor b-yv
y nity.l,


+*Suscribase al DI ARI10 DE LA MARINA*


'NOTICIAS DE
La cultural a trayvs de los viajes NEW ORLE
'NEW ORLEANS

Pr r Armand Schwab Jr.. Ade peril lila glandes cludAdes y I EImooilblvnincl1 2de lorteloerrla-
iAdaptado par Hiatello ('aparr6s) ] ~ ~eca aIns festivales musa- nhacIa el -,eeo Is ] rn ipa Ti DL rhi ...,l." D;_- ,',,C
] ""Is o lf' 0oo L yPII p0P0100p2010 doIiiAs a."10 1110005.. 22 II1.or I .'1 I .
r+a I s ide Salzbtirgo. Lu e a y"rou an et og n,:atn s a ,.J,+ P,, :r .. .,,:l
U N nuc]n2l 11211 1 E.Iniburg1 ..Una agencia de %iiajci d a s Pe. ru da t
Ipred nlaeen aer- 1 carn e aparle tecnica. La ellias par. I-r-r .aCoIs ~nE.r- ho,.:,rI.... ,o-."...... .'
a.las1-111 0Wirocan flnes, 1du- rOvlsta dFar.'Jouna1 l"haoenvlado.LS PII52p I Tur1.Tdos0 Is palise xI.ne ... n oerc llerel.zada., a .r.
S se haflian ahora organizando y pla- prmerciantm de laxegioncetade1.
eac1oa010,01tre1ao1en1u0 etar Eur05210-o.021pa entenaresI de camenos qu,1e formnn01 p. 11rte dee.a Ein, vPII deP s 1110 tervP1,enc2111n,01en .trelss-

ne,,do1 valeso0 Up. 1e t po e c i l 1staior s Un do1 v0s comerciantes
pars poor,. LIlar a Insole. t ss 1112 :xranJer en an n 2 1 lap 112n o de c1 nco
cuadarnente Laks ol-ganiizaciones In-.' fto.
in. n_ jE.seftorMichel.MM. ars director
!ist,.as nacilon s d1e clads pals.t t ,oD .
i, .. '-' i i ra r, r l e, -,v, "d ,.,-I h:.ne-
0501011110,11, ,11e 12 ELa arssM6 l ifl 22, Ms. 11222
S''i. '- "l' I . .0. ........... ....i... .,b ,,1( r0
,i I . ." .... s: ,,lee,, 1". 2ir 1.L .'1i e ,'lJ
mande" 0 e PetIlegsr a Is meta. de2 los 10M0
Lo, parses 0,candira voI especial- Julo' l5.211 1102112 0025 11 ,
'mentric. han rsirrulado 19, lj:. .ae acion yca n eo o ecae &
` epe ilu .e pearan par.aIs os nuandose cmenzro n ru opersiclones en
it 1guposqu 0,0 1 pillt.s... ... con el.. 1 1940. A 1101n 5der1primerrse-1
00 sa 1ampo ranizaclosp .0120- mestreI ns ser22 c e1 p estados p1r el.
P.IIII'1l11l1011 Di a,111101 l2sl2mei20111 211110 elacoIado.1
perlto e 1.....1p 0 IDel sV 4too- .. . ...y 5 ....
t..l:a Aro 1 A 16 01 Brit 11n0a de Via- 440 g 1 ompradors y vendedor.,1 0 al,
finnl dp I primerstill. ri. cirr2 hN hbf
Pboo 1 on u .lI270S 1eDubPSAs eea l D2 ,750. esdN es papce
pll1.denposer \,100tadas y pleosA, s5- l ontac 2 11.o1com 1erc1al. creado, 1por
be h ,ais a f ss ardIne de 'westeDepartannento hanrt umentado
1nglitterra ) Escoc y purede pre- constantemiente Ilegarido aR mkls de
s2,tar II. a I- racecraos 1 s o 12.000 en 1948 y 2 umentando m1 s y
pirife- nale dc "IT" lhpo.. ... miAs or Is afluencia de hambres de
legas 1 ngl5e1 q"e 00 haeen .11 labor ne02oclo 1 de tod 11112 1 plsquienes
se~ncJan~e on el pros. solicltan de Is Cuas Internaictonal con-
EIliolj. o ,Asa11a15110 OI~nn 311.,'seoI. 1 0111,p201201 521111eming 021-
d oo l esn sei aes .. .. ....02.en 1..- 021j1121 1.
i. llS aIn Estdd Unid d .- .. 0211" i 5. 22I'll ... l112 -5 ''l '
Eln 2.modo qInoIu1 .c2 5a1U q22 1 .l I .011 I s. s, -,11 1 5-
2........er ..... ..e le 2... .......... ...eisI...ds.2 Iaon.earal N ........ ..Is ,... pa L a de. c mejorar lassrela- canblo nt02111anmai n.... ha1 ape-
de vl~rsd e stadus Unities. La educaeldn a trayvs de Ins viaJes se ciam ". internauJonales traed pr- rco tes o a"ens ebue
est lypoplarlinando grandemente y muehos ubiernos y orgarniesmosinter. ""sonspdr;arrlsspaises vents terbaseo
a~I in sorass2211e211 msdo11,12 ot5r50 11,..2512 11 10 pule IsoNlo.lNP.01.
narlonales cooperan p2ra h2 cerlos fie1 le,. 1Estados Unites s originO deopus R Is A merica del 0ur; fuego021 a111-
do Ia 1 Primera Guerra Mundial the 4 ales de 2 Oriente para.1 12 tr1 as del
iI caudal d1 in ormacL6n proic- I h'adas a I. o c.n. cernos y funcones acuordo con ]a Oficn 11d2 Asuntos Valle del Mlssissipplo: y miles mr1s
0. n profemna El En DunaarOi a. n 0nn.ael' 'an 0os ell laicsq 1 1sue- 0o l nterna.......ales dAl Trab.jo dlo Is 2ausa un 0. 'movimninto comercalO
I0195p00 socro trab211101210. 1 lpe1 1111 11 101110111 110110001110o yritIA E.211,,td Uni,6-A .parir de IIISe- parvIor de millon1011.s412111111105200
to In I "I12Nj0 s n1 1. 5sIa unda Guerra MundId l. 2o hadefec-dd lPero0de Nue0Ol.
ro r-o rao del Esl ado do clons experimentales;agrlcolas y tuado I ntet'crnbo de lideres 1PuertodoNuevaOrleans.
rilll+esu. ad, o ntdo a las du ral Slaa obrerros y trabtaladores con vistas a Francis Insaugufs. un centre comereial
d, tordefin danere.,a ial pso qua no) Pars lns qup so Interesain en Ins progl'ama. prepairados par el Ej r- y de turismo en Nuevat Orleans
es sornrendenle bnconlrar en Ins .... t .. .... se nt idaedccina xi- i t... o do l Ins Estado Un itiesn l D el p -


cZctdos ULynnd0 00 2e1a1n 1f2ran-
ca toxi amer.icana.
H-1.a hnJ'a adle puede estars-
duro oeh.staquepu nto.es2te -apo
de ]0' 11ajrs1 ed1uCaclonIales dueee
_ ed" e2 da0 vos ensclerene ol-
go grande y estao re1endo asun mAs.
I-- g-,na fiales 0012dos 0viaje0de
"'a d 'ocra=dsdo 1. Eurpa Ore-
d ntatI I lo a. Ior.- e lran P.lc a nas
Iro.... !cdor para rec6,tar p bos a~e
} I ceras cosas que .1a edtw- i
1cd,,n ''ahurnt1 "ln l e In I p-I
0t~ 1[ttl +l 1 12 .Io '1ahn110,1
N.I e-' a to JL--C] I[am'- ] d, In
L1a11 I a rdu('nc In a tea% 6,I de1 o s I
J..- -,2- fIa Iel nR nde,01 1 s nIs
,a, dr prsna, r, 'Ilgn man GE a,-
n.n!ada oEs, plorl 1 aet o, an
-M2 11 a' P art, d I I2 2101 0 1 ,000o
02012110 02 pn de 1511a5ero. 12 Ill
, ,1a -1,n.1 propo0110n antat de
solarder alga, 2a1]una 10022 112
dl!-ubrir alga de escc al nea
1............. 11 ed pPl2u~n ;drI i 0a1.2.
a0111112 p222aisr iLnl d Allp.
Hay en dia I euam n a -6
d o I 0as ,,e4a o ha convertido en
.n. oper.2 n g--. hn 01rn ana I 20
112S doe1aoe 'd IaeDe a-ore donUon UiFrupe de i2lneres de carb2 nr.
61 Pr-,IdAnl As l. Sol.edad Noort- E2t.ds. Unlds. par.s2 ner Is.d
,. i. ,.. I I i, con otrol traba 2ad2re 2, aumentand2
,,1 ,i 11 ,- ,1 .1, Dead.eclue1ter2 n65 11.11 luerra ml
rxtanjl~ crl ro~sios sp~lh etre'o nx pueblos
ppa) r a...cc paro. g ,`et~ ', 1n and'ia
0. ...... on d ....d o + das., ai d-ir a ga +,sto do ,ra.sppor
rra l dnL 0 0 1. n ,a 1 ,1 I c1 1 Ix r .n ed1w,0r1.
In M: 10Ala11 I0poIrlaatv 01.Ina Youn0 ArsyII.
N. 'Ullaorgnnlc01 ann ,o11rclal q(o
d 1 edllels ed al t,, nal e 10 a il an l nn lnte19. 50 fr oreool tales 1 1,1halt
01111111ittnutll, nl1.011'01p, (Je pa111a o.;. o .. pra ln a per-o nas 11n121
cnnd~r 011Y1021 as CR-nlodel1nts. 1
El p 21r 11l1hIdIt" pnedlll a "I 12 d01; 'oIE l 1.11 Ina.s1 2 0 s hdI.,.a-
,.al a tclrr'n d, jardl/neros o ba,-, ros Estad~a Undo.*-- ha.sd
ra-,11ros-- 1g--M pa l u le, 1,,,n- 5n1lad par00 r lidades pollitics
21g 21I., rn 1 .b0,, 0111 1..ue.o1n5lmb0prpar0.12. E 20. -1 part0e. 1T1
w..2 1d, ear1cter21cni2 o 1 ,y .a e I., ia sidad 0q- t2ne 1Europad, I
dia que se haLr'n.1 L le l, par lsdd.112rs norleanericanos pa1a
su part. organ1_2 2 I. parle at01 re 5rzar 2 eeonomia, y la neccis -
eIcogiendoI n.srutas, hacienda" as dad d an 1ejorare2 e mutuo entendL-
'rsralnes. enviando los equ ai- mento entre Ina paines del raundo.
ples2. 1 naIcomod201oe,,, y at1.. Ado.

01.11",0l~l0l.1010p10~.T B
Ur, -Jo;riLr~npl. -m-e i~ ,,n
d P -[5)ptr 1 .-nt, ac[tn aLO-,n .
bnad,' Nt-,a Y.,o k qut' -t.-1P-'.p*
o:, --- .0a s"cta La esta'nn
organ0111 1ui Vla), M.lslc.I ,l I1", EI-
-1Ps, nae1 -16cr n deo it d0,-. 1111
nd0 1 lros 221 00Pago:-,. ncluP o oen- esrrihans1 21 comentari s sabres


prmedentes de BIsElca, vll ja por los
adelantos de la lndUltri y converar
dX asi u eoncimLcnto: y habilidad.
undl. I.,viajes, h.. Intensiflcado
librll d l 2mundo.
pa.Wan,,n. -WeEsiad. laAdmi.s-
"l('lln1l d0 Ayulda1 eo1n111, qoe
f mrc~'andaa pnre0 Congrrs n-
lllloll-o21948 pr -h-,r1
tan1ancmberf idenImp.r-




-.e










1. I. nl-dc;I I pp ..


carts Onrta o qua pUbliquemos pa
SI .. u2..- 22 m .e.ll de Is d,,
Con-ull,, bre, .1J, hot1,els. pl.
rlmm1 52nalonl o extranJeruNse.
12n2re22ep16n de Ian mimas.


AI.11m Ferninde1. Santiag,.--a
2ej2o2 lonfora1ci-n sobore I., e1
de 1'e r1-0-o en -lpa i 22 Ie 1d1
brindar,1. a Oflin, sopaoI.W A. TtI-
I -i2-0 CAo.s.1 I0. L, L .j111.... f.
.fl' +;'".. 1 :. d ie:, ,- .. . l-
113nconsro: s *5I P110
.....as d'"..,,..e"rvra." qu
se l.egrar 112 podep srvla.
AntonI. L pe. Sintliag.--Lo 0a1-
0ai .Conosoa 2 Cub. PI ,1ne111'
,, he No 0ancead0.20 Y',ro 1 1d~riaIr
-ue .no hI 5epe2d5101 sque ,- Pa 11-
ted verfi como vieniien ls -~l
numern. Presiento que a a1g2e0ltIo
va rdtr.1 e pel.
S'. Rail Foreade. sGicursa 7,
NSni SuIre,.-- COn ,ldaivi.l


710 AllA -I. n *I h6,HiJd.,U.l.&.

Cw -bl.
C2o2, ,h.


gustrole sus ideas sore 'tur-
*o Pe'e ona 2 BO-793
z .10 .m,:rra1_.01r1doarld.
sr Ampar. DMEo1, L. May.
de Europa i es ''i'nv'ie~rno, especla. -
ianta Si no leRmoless Gfr.E. |,,
Aid mr n es tan.itenso, en In.,pai+
.e,,,onda...les, coTa en N5e1P"

1rk. par ejerapll. L. 1e221P..ad
d, -erines1. ipreferid. por 1.s
t1r1 dea -e A errca. 0Pero11 per1
oll.mi er p10h0r0 Pais. 0Ro2 0
Iadnd en el suave n,ern., u.
enno ulturales estin en~su spl-n
I u, ('arlon.ll' AgulA 107. 1a .
_s.-- Nos 1 0e1j2 1s 110 puode
seguVr reservanon en-S lines de
I Iansprtr~e directs la Varadern pa.

11 1 ..,11 -ll ol 0 .-..,-.12
11110y15. lidTsy ost.n2IliA,OoI
d, Ile~ar f~cllmente por ticalquner.
otsa ruta 0 La Terminal de Omni.
bus le ofrece la venta1 a de tender
en un solob Lgar todos los porte- i
dot es. mod. que si no puede,
I marc 200r en una e0prea, 0 podr1 A
1. --,1 .11 0. 1., J, rn goel .
A I, 21,. S2_ 2 pasara me-
dia nora sin que encuentre esp.,,.
dCsponible. La traT s oluenosl
1er2r0su reservacin 1 n tiem0po
eIn Jos Urn os o los Espeeiales de
Cardenns d Vesde ahnod
AP oico Mt. t.C.A.. .Grand.E.
-Ce-ca dme l Terminal de Omni-
i.a n, o dos euadras, pasan
nnmer.naas oftas de 6monbusy
tran\ ias urbano..ii


AFenci6n Vendedores
TEEXVISORES
REFRIGERADORES
APARATOS DE AIRE
ACO)NDICIONAI>O
Philco R.C.A. G.E.
Admiral.- Dumont
Frigidaire
GRgANDRS ESCUENTOS
Schultz & Leonard
253 N.I. 5 15 01. M I.-Florida.
Te~lfos:502 24.419 28V-3422


La Republics franc".10ua, 0n0u0r 1
12 de Junin 1 psado un center de Po-
ternaclonal de Comercio de Nueva
Orleans.
AOI frente ties te centre egtAsel
selor Gerar Dulol-, com S1 onado0 N-
mercsldl de1 lrarnla aatiado psr un,
complete L e y select personalI. Dmde
la oflcffia central de Nueva, Orleanm
y 2trav0s de las ucursalesstablepl-
d1s en Tex m. Oklahoma, Alabama,.
Arkmr ass. Tenn.. 2yMi.., el silor Du-
BoLs drlnlrg Is ockmpssAa en pro del
intrahi. comercutl y tur tico con


IN"sossyl'ls OnlO" "SIMy....ldo I.
I. nactn Gala
La RepublicaI2 1raCesaes I'tt srl
d1as nacton's europeas en estable-
A :r uns entro de rsta natureleza en
el Mercado 1 nteracIona1 l de Comer-
cl,


200 Automoviles Flamantes al Servicio
de Nuestros Clientes


50 Buick. convrtilble. $2,304
51 Packard nu22o... 2,914
51 Plymouth nu2vo.. 1.794
51 Bulck Bedim.'.... 2,194
50 Chevolel Cony... 1.594
50 Old. "91" Sodn. 1,994
50 Olds Club Cup4.. 1744
49 Dodqe Club Cup4 1,494
49 Chevrolet 4 ptas.. 1,194
49 Plymouth Conv.... 1294
49 Lincoln Sedanm.... 1,594
51 Willy, Waqoon
nuvo .......... 1,744


Sl H*nry J, Sodin...
51 Kaiser, Sedn ....
51 Plymouth n2y0o..
50 Buick SBd6n.....
50 FORD Fordor.....
49 Olds Sedanet..:
50 Studebaker Sedan
49 Dodge Sed6.n....
19 Chevrolet 2 ptas...
19 Buick Supr 4 p2ta.
49 Mercury Sed6n...
19 Willy, Jeplter...


Todos nueosro. aulom6vde. .estt completamentse
qaratilzados.

ABIERTO TODOS LOS DIAS HASTA LAS 9 P. M.
8 T.inda: 584 N.W. 36th St. and 3,344 S.W. I8th St.
MIAMI FLORIDA


"Desde un Bocadito hasla un Banquete"
LISTED GOZARA DE NUESTRA DELICIOSA COMMA EN EL
DELICATESSEN Y RESTAURANT NEW YORK
CON AIRE ACONDICIONADO '
44 N. E. FIRST STREET MIAMI
DESAYUNO ALMUERZO COMIDA BOCADITOS FIAMBRES
ABIERTO DESDE LAS 8 A. M. HASTA LAS 9 P. M.



r HOtEL "

PONCE DE LEON
| -. 0 OIL 03. MWN COM414Al 1Y UM.
SInIoO EXOC.IHI PRE=IOS MOGADOOS
J TOOS LOS -UARTOS TENt, WARo
* L "_ _ . . . .
*. --- .- -- -- _ -


ridad All adqueren dalos impor. ca. durante ]a II Guerra Mundal PAA NEGOCIOS 0
tame" y .e aietran sore osas,. de ,I Por ejemplo, un grupo de 17 eje- VACACIONES
utlihdad especsiIca en au pai.l Ade. cultlvo, ingenleros. capalaces y Ira. RENTE 'NA MAQUINA
m .il s ame ia an con el pue- bajladores de lsa indusllia rane- DE LA CASA MAS CONOCIDA
roa. t .milanancin pu- ajdort e a Idulra Iane- piiEdOS tnTRAZONABLeS
blo y el modo de vida norteameri- a del acero. pasaron is semanas DParlo (24 horu ... l 5 AZONALES
canogs. en un semlnaro en la cluddad de Por le ( ..0..... S5,id l
LsA ,,,l~lps~ls~yA.,s. CO,,syl.,g 021511,esls. Par...,...,..o .Wwls2.i
IS 2P12I11111 30. p~l5lps1APe5KILI1A DR 7I2 A. AL, A1. I t F. W
La dmmstracitin de Ayuda Eco-. Chicago y luego viajando par los R ..'s 'tIsmO it1 -as, rt i.bl

yenido a. stados Undos gran- esedrIsW EE. UU. Grupos.ingleesI O I.N'S
deas gupo de Irabnjadore y pa- han visitado lo E.Etado Unidos pa- DRIVEF IT
linot de Is paise, eyrp e p.prar s ra esludlal a productlvlAidad nortei Tel 0ol o .471
uen esark.e w JIn aner1 e menoi sLpericna, habidendosrecibido ya la 2.30 N. E..l 2 raSAve.













GUI MIMe HOTLO enls SADS IDA,
ra'l aiplodtlhvdad en C uIipas IiSvila de un O 500 represelntantes de D A A RIDn
que hOt, an ufrido devastacI n fisI- 30 di s'ferentes indu'trias1.














;;"*". 7"S *;'!',;;;"""."' ^i'"!"^ ^ ""';;; OT :.EYi :".T'N.' :: ~ .. ...
"Congresa Hotel"

$ n150 nl














4^^^J. ,:.,,:::^gE ..............


SJ'.7n':"','llo'^Sl!'2.,]^^^.r^: ,::...:".". .:. l:-..^^'"': OTL~ g T nwr >.....
2_2_ 2A... . ...... ..
l lg + r :-lae re cr,. a@


WHITEHART
i.' l'-l,_A iiaMI, ea .-

DIverslse. ltle. 4`1













Asia Ins Esados hUnldor. eom' plementa HOuE GEdu AT OKHRb n pa edad .ae 31AM OB A nTL rive& MI o3rd
Miami Belch,.Lt.
y pSitoedsn sseIng ed osleeselIL
s sI.... d, Pentel, y |i'.d'.'BI o Ilae 1. plan.' d. W-eghs2 D. isde$ 1. 0 rdL..
r.Nesark. 0New 325,25.Elste 2s irlssd essomaSb.. s es 251Cs2 en Eurpee, ~ ll!1 NDR
Ash p 115. E.11 "5 CT11 TO p tsossples co s "s 22* 4. 5 s, s deo Ic.J MIsSNI 5 TI..


GUIA de HOTELS en los ESTADOS UNIDOS
NEW Y0RK CITY. NW YORK THE SUTTONHO'EEL,3,5-jIOTE DOAII O ASPA ..




HOTEL PICCADERILNLY p t f at 2_c d A g0I l', .I.oo t. 2512- "-f 2l0222 -. *
2. 22ft ,-o. .a. I _t.. ei- tie I ,2 20 22 s N






1.. as .I 2 "..L sA i,-dL, c I-ELN NEVO CORMT aSS.
OTEL2 1 5,"2...... n 2 N *2 s t .21, I si i ,a "2h 'J.2'22i2,I. m6 .
ir~l. .1111- '. .,: h. C.,1.--altiul-.1 I ,,aid. ft h=i.. +.=. .*
.1A2T. 1c.r., .HOTIELJENRY HUDSO. 2.2..,, 2.







.1 o-iit ,,__S, w. .
IN. OS.00 I 8'. d,2122 T12121 1225 21-- -1. .2 s 22221.a 2S22 I.02 2







""ic--D-IL -"LY u... a : +o,: .o... "I o"'.......-......... . .
.12 c11 22521. d. Nlas s.22103. W 22- 2222 0-COLO N52 5O
HOTELRB N 17.II2s-.2W 1,a2d A N .. ,. 21. 2o 2N 21r 22,,. 1.
NI22t1 2N525.A. f221212 I22 HOTEL KNICKEinsKlh.-2. Al.=s.2 i. 2. ..2.22. si sas!221
22I 22. 2212 0222 .1241-20d. STRAND ~'~HOTEL ah
.,d. =- .I it r.. 2 o. 1.22 1 2 1. S .









m.... =!Ad .I... -
HOTEL GOVERNOR CLINTON, a2,2-S2h 211202. 5, 01
I112 22s1S1-s20 210, --2'HOTEL IMI I REl22~, o 22ALAO MBRA!HOtE,o.as-..
-a12 .'. a.'2 222200222ei as Iss c,_22.22212
d2-.S... .. 5 Ja. =S4. L=22e AchsLI2 2o22,2o22-..
.. ...2... ....21 ... .. S... .......22. 22-
HOTEL ROBERT FULTON, 22 HOTZLMPO!Xsoe.2210T1TEHTI 12










,. s asst. ,,k". A-
112.. 10P, 11S -1 2 I=:0 122101 s i 22221 221 2s, y hi02s221d; 22 2 .1. 01. a 22 2 As5 U,
u. A-22 22222221121 2 2at- 22 s.HOTEL SA42AT22IO. MIAMI. IPLA.
11222222 120 211. ~o. 2221HOTEL GREAT NORTHERN.1, i,. MIAAW BATTLEC3
22212 2 .21102 .1. 21 2211210 12 .1 -rat 2 212202121 20. 2112. -I2221 2.022. 2
a0M. o 'T "', 22 '1.22-.1-6.122, ia. si4. : 212222222212r112 lo
0212P222 .rls N e.- 2212. 111021222'.22122122 12 22 2. I.. 022221,
1R1OA PT.IIoTEI, 122121'2221 X22S2..22212.22222 _____________
222 2122101.P222N 2 1 2' 0. 0A=2N2 21 02s00 12222. MIAMI REACH, PLOWNA
v-2 0aw.122so,2 ---.120112 022 .-cori22222221'ng- LA NUEVA JOR5OM e2. ,. 22
01.2 2112222 12 222.IL 22a- 5. 1 o21 &122022. An si22 loafirsa
2OTL2 1222 222 HOTEL PARAMOUNT, 2202 1a.- 202122.s, *2
oh12212 12 N2 it S Is. .2220.2 122 0 01S2.'200212 2s20n." HOTEL CADII.LC, "- isA
02S21 13 -A l,31 0s 2222212b. 22 2221022022022212 12 1.2222 s. 2025. 222-222122. A:: asesib.
2222 252d. 0 11 121At 21i2200 225225 -1-01-121 1220 121212 2121 ft."221222222022ad
HOTEL KNICKERBOCELREI-I. A22. 220I 1021202220 2 0. SV!GHSTEL,"st.noe
43 B A- lu lell2s y 0 ..2222 d.211252 2.W. 2.1 ase.222 22122222. 22212 sats22 -. An,22 e
02222tse. I0022r.- 2212 22112.2212222 TWIN -OWIKI f
12 ,11 us0222.2 _..1 on.212 212 S2 - -*'2v2*AM.2 S22. 2 11LA. L A22122 assis
0112221211,. 2212221 MIAMI. FPIOWDA 22220222
22202220022ate,&. 221222. 202am. de
21IP222221 u22 ju1212. VILLA DO'BSEOEIe.. 21 0222202
21. 21222 022. 2102 2 220,2 RIZHOTI, 222ma.22IN2222IT0.2121212222 2
-h A-2222 eW2024.0 .2122 1 2 1.221__02. -w e


Pigina 56


n el LADO POSITIVE de. SALUD MENTAL


SALUD MENTAL. ei problems n00ero2I0 1 Ad
in nacion La Asrciaei6n AMetLCanla de Medi-
o epJaque el M'," de todios los ra-n
101 IsPIrad ls Is hositl. A uane 1010 "1, ioo.
l01a511l110 00 1112+,, N02plllpna 11011010sI 0d00
ra d -, ,,., ,



1, hI,,111a21. 112 I. A 2n101501 Aoolollanl
1 11 -1 w.1-0 I



1.111210r d As A, -v 111r12 2 1tnd IsA Fl'l Ill
Aie ,r d, ,d, d, 1w~ra :

Las rentab sFr tn'l~l"l csr~ba pJ ]Jlit- t-j
e Caud eital.


Sirva y colabore con


MIAMI u"o,,

SANATORIUM '
dllid y pe-radn por. '"MIAMI RTOREAT
For'NDATION"+, Nnrth Miami Ave'- n 701h
, S .ren1, Miaml 38. flond.


I






i


I I











DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 15 de Julio de 1951


S hMaanatunes se celebrara con solemnes cuttos '-L ...x.crsi6n a EE. Lt'!
AcualidadCato"lica Mnde Caballeros. de Collin"
h., ub'.".'en todd.la Repica, el Dia de la Santaritz ...........".....
-1 El lopulaeii e d V14 ,gVo~n. qlee1 ,I rcRHnds e inel 4cI

-Mace 700 oaisic at mdo ogani -dodpol ` 1. il-ls
S -t.i.-La fathvidqd de mriUCeI. side organizadlo penr . aEl circularr i iPoo iaI .In o, rd .......
--ssh o a. ..... aCCeCa.ohgll-saap.aha P/lisb.,l ah alaII% ?
A e i e ala, s~is ~anas h sr-su sadreslrniCs ]a Cruzada del Cristo de E Ci larb I QC a nip si 'i-' A ,, -tb i .. .. .d .t,
--. Li hg. ,,ss ppaae lll-I. In ,1 a uVIIis luntz W Hs R atag atas .d"' Nia..R
Stis de~stlada's del ,ofet : ... toentne,--p ... .............. la Agonia de Limpias do So. Juin 8-n.......... V- e ai .. n c~ ] ai ,w ,shigtr.1 oti-In I )
In svzf iaa: a c dC) d el ,cimantes'jior Ia Clothe Ill,lals' I HsllI
la v~r:I est v itd, e rinitaft. Paramin do veant, fiz;r -,, ,, t
Nues sltr o del Carmen.ldo vIvi6e iaaunten .sin El 6 is 1 s e lel. Imi.1uv _rcuirps__e, ch
Ir a I a-,, Ag e m onia ....i"edl .5s" ,I u(5l. s dods odoi
enraizad. deacslonsen nuestro putsa l Jho que Is cspadsdad.b s v A d u dboi en adaclseu-tn Cslessro.Vis d a u-A..Ind,
hin, aqua sote afoetendri Una )as boaques que poseisultamilla ndla bas hade a i hsa a .r.a. a de1indfsrudddel IstiOh.erCti-s . 1s drsl d
especials isnificationa par clncdirami s tir ad d InglaturrA. FrecuintemenI sss- Sasto Crbla ist Ao a. Li is, rne a dotorns LuII Maoa n I ip a de ]a illontn ]
con. la s sptilmocentenarls a. I tiso e selitabh losI- -" sn alsarn del I a. Juals de 5)1n. Caeuy Cfr.- Mi.a de ,Coniuni oin 1 ISr u cen e 111o 10 1 p n s r
Aprpis6in dIs Viraen-Sas SI. deise regstan del pat,. y y rIlal pr al 1twencue 5tr&,erilid o anctni -I AI s a
asn St sck an I pa o n v elnI sa rme u d q acs p squ easn n cap ilCas C C I m o nt m e n I 1 1 51/s w in p larr "uma dEl -- A onl no d e I, I ll *, a I", C I o ac e l ta I la
titale desAysesford( ItngiCteis pa- i Vhgen y infusiona porn io scaosi Fpirtut ont S o y con nes motied s n Reints. rrin deln. deCub..r Os la,32
i In tand.. .. Ceidaases P, Enrique OsE. un .. C..... I e. nda fai hI. . .
1 a entregarli c Csanto E ssapularlo, hanls, dedication a Nua straw. 1 ,,s c Seho- a s r shEn Ca 5 Ien, a 5ennu..la e p o lal a o oab s
desad, entencesi prs nd a dl s k. d a. IreiC. .ei.br In ista del t.:. .. .. i'" -&
clan de ]as hombres.. Los ermitailos,rubylnumeroso=s I, C Santa Crux y NuastTr. Sefiora dei Novena .. ,, ,.. I dscansad
El heahs, remontadoa 116 de en aquella i poca d practcabnh I s Carmen.N desdahe ebrel 'excur
Jlail del asp 1251. f sconosidos d soraci6n, i Clyuno, .largsasivisii nig"D.a d. is Cruz hdebilendo iranae --A is 7 y :0 de ll med10siinay- air paa Q-i'exs co
todd=:" mor.t1cacion7 HSo deadicatin.tod d y a trll dnn,,ns t 1o" -, t,, n.1,1 del Ealado Id Culal
"TEs,. amdo hi so E s I adCe aIlcobstruc16n y repa bsementelsob-reo1 0sechoIunicru o h d lIIOMelljel le d a tdVIIOdi(lo Vaims-
sapulrls IC tu Orden,S Scri rl p d- a lon d puenta s acamlno. come homenaJe a Cri ato dea Llmpisss men, ,an Insor. h i a tI Ec or a" d, Va hn a. Itdoctor
yl I. pp prao poI sIs a- 1 css s i s i l lnaoE l V edP cC 5 p e d r p a rI IC lD dl a os a d n . .. o .ro I sa.l d -
a..it yPara loes laa arrinsitas'D l S. Co pus Ch is i ..... ,,1.Via
rn ea. yn aro ds os areis El primer tentacle de Strde L~n ene" motit.., nuestrocoone,- i. oe a eoa
unaignOespecial de misl protec.l Slkcon Is.orden carmellasCel 5ro.len -elaaiod in oEusseisno. alt. V so rora, I
clsn.. poraia quaisen mue'a. la Ln alo n e asies. E rtors i 5M. Vi r, dials ides ?srsns Salve isolenane FlPIeIra EHHSude 'Ills lol Vlla,. J eswar rcel H seii -a I doa,.
Es iasaIs CHsiI,, fucto qas I is sd arl. a s critsa i ) sLiaioa s51 a. shl .
as salirn osurrie felod In r,. i @IsiCr iisCsto ido IICCAllard,'* 115d, iIgR r. V411 l,0 isn, P.1 5,1. h,,. I .,~Il t
gsaldad sal nedilaa. su l antisdasuIos htribuyena un. vision, e Ca Obr_ .e C .de llbit --A .I., neve, HelaPn,,hln pi Chs sSnsnal l un l dcsr IHln lS nc es o
eiC a a lg.a pairb qa., ass ssisissIs lade, a LthsasCbs.is linens eladClubm remits o asi uisCubs _aria an rece_,d qu n "Gas oaCortes votlol o Cl tV des ., I or. l lu l O den -

ga- yl Cde 1Ill l-115iC) I IsilaC a lsslelaa. ts ss as ~pi l l as Csaa.'! lu
Tales ss qa d ist pla"p.a. qa :, m tle. Dcen atroi a. ls quacrCuzidsDe d I hare ucho--m i eselu hue+sS1edrd Is- o l Cub.solo Elde
.41n stade i zue n. dipalarn I& Ve, qua volvian de lot Saintox Lugmru bin de Cuba a in. ciativam del lnolvi- v aIt Id -s e . k u a a,,R n as 7, p tc nt c s a d
a l -C I I tfaraCeln iria i r- I-Is on] pIe so Ch a able) s l aiVictordMufIS-lall
ansoI a la Crl-, d b e u
Se la~eo Pt~tl a mm lInglaterra. De tndex modet Is prior oll- el lineuoob ,,T,6 de A.gteo e...., t. .. i "*{s-r~lnncI,,I., .
tel6n Para lI disemnn ai~nsc -uc.1me1 1cl r.a c ...liras fud .... icari. yn ju ...Id ,.ni,... .. ....a ,. o'" sl,, ..."oo'di ' . . ..' .. nn ... ..
tuosa doI rdene., DI. ar I.MCn al ,Mi C1
el mundo. Marisea pae e cclo en umrmctt Dma a.... iL. t
di aaasdn. trayC I n C tll de San Erssas.ds, prssiersaasaIa,,o Ii''
persos parss.satecslras llsasm sa sll dso)sis ss .1; 1 c.1 .Il-5 .. Ill ii, Il-II n 'do,1_1151-:1: 1
do Sasis a rs, o ll-ll-SdlesI., SIC En1242iRichard sLordsGreypde -al"eC I ea
s~lsh. I. s~liaslss adili 'paIssis s'to Rla 55,
nol-s at sca Calsarias ,calaal.aCt.lCisasaCiuSsaa. aC5
Aadslss sslsaspa s 5115 GohisdCer~. Sasall ssas I. de icassP*r uo~i. .1
MientrJas todo et mundo caoidlo doestab,|.h| ell .. .. .et ..Aylesfordde unn. ..e- a ca.'te 'r .. .. ...,;. . ...-.'. ...+ ,_+ .. o~ P:aa..... cva ~e r +ete ...
on p a to#carriclitaqua a ero.a cot. ce.ooe,6 , Ic 6+e- mi b
.sa.......as .i....s avsdadsiaonaonCaln-tIodeide In t ....b. .admi G-.s ..... .,e Ha iahq Zri "
an Ayles.tord centeI rsals dere s ao Sl-al Easqupe habiasndecidCd. .a.r- IdC ,as5 I ...... le- a 'ego '
asosea rmelptas de variesss l garlsPh I
del ~grar a Europa debldo a a Inspcbt I i cet, ca,-e a avjU_
Kii Lrb s. presiddos partesl aM R.P. ..I las s sns al-as I DC I FildC r"
ia o A aL sn cha p rior g lsss e a.. ca, 2 a. a a 55 a a au aa s C e- oul-.. , .. .. I A M DRsIC l s,, E .
iorsbld S Esa llls ..C..i, Csisl r ee ri .,,dhr .
superiol geeralenie in esder., con-
psishn aas esids d esals zoisa~sSh aslssasedd l 8 siol.II rI.s l r Pd's 5151. sn.h .IroSt.e!Il. ti 'L Ill ,ir
Slss, arSuh s 1smiln s snsisa It ll Cpar-lC) is-C do CIIf,,sI Is .l) s I ds5.11111 P sIln- a
deal Adeodac Giosp nni Piszzsis! la, 1 a ssd iss. s as l i ,dol ,abl l aS c -

ss s ilia ss o-iiit .psil d.I r a I5pS iC. .s.e (li.551l-.,. r&~as T senqe*ce a etsd*
Erlnsacpar asi .desls p elal -ail 5l-C a]i Cils- a lais r: IC i ll llcII-eehaa d, c Ids lal y a nlIll a
r n. ess pudoeran trabaJnr sonaiIn I Ent er, de dll rer .m,-.lax r o,-, el 11 o,

Es sln eass dpessas.i prslals Iltrsl-srdel- Isindshcats onssar II lltiff 'DlsTe~l ul clNn 5l.Sdlllleulo-, s dr5s
l. oi ,'1,-o I r hI Ipe,, l lall.d" s s o R adI La
ona nds a et .2iN sassas Ca Sal-I sopass sisp s ll aAa. pail n

Cl...p l snp e p.. is sulaCien Casas=........l -s + .s ,;, ,_,r ] , ;" ",," ;1",'as-',-ha,' ,"IS, setllll ... 11..... ha-la ....... I I.... ...
ais m ac16 n e s ,r esi nsed sair i i s,o-,l deIssall HafLa h leeais II-ol-,.o1rr do -a tm ItId
euy oraiu nl e pxmnu,,ei, ,- n ratraa pr o uared coo u hedofer n T
Simontay eb sa sps del alta priel a- paeee o td u, a 2 16 caq c S s e eb ltn e Po ese'dr- aa11,pemr ~ hh



Pulh-p. a. a isarsdEs Mass, a Ipa.AsaIla
dePu=a ] a sllsar scsdel s I sstr qa lssau ie s l 6l-H estrssdind Idsa quesxa en slsando Ie..,. '..cts. _-'
........ss liaa.sIss i..s l Esaputario.. sa aias-aasias1 Idlanz Ci CCtoI_.IC
v...l-cI...EKlUpalsl-iInsqaicslas- CsCa.. Contra la di VIsi
r 51e pai erl s ap eriss i cileeal- de rici enteCi.asavo pr est rdvn- oe"d re.udahlll D
si amli~ ne spsldente. s-s ssriio. sntmds pal- mucIhoC Ille- Ialiita de lonceloslsli s ubl s ash 1is -' hsssemss Ilisgs CC .i~ido ds son- D dl/e-o s-I Sr.Ele O ". -
so, bias ueen drasns ssinterassaotCaln-ojc.ire ssi-s, aS).Essot.-. p Esch.sP.lg.,
El me nti~ rtI oran etro de tladUo- spirital, ls C uwl dosm:mita epoagrl tteu rill.daodavoo ... ... le-rrturlen, el Exc on y dodmo

-hn eerer inarIon s, eIrCi=CustelI l, Ms-"is. de qualaacHlll s aa1anr e" x C p apao es.. Pio led, f,,cCrltin.
siss Is Ayis..I rd, i sdes S. a SI er idsa..i.. IIisIn ao sda EuropP. lrsn lads si iS Is jails -i a.de is, Aroships is Ssntiiae. is Cab., falle('i-ie ll e u I s Ca EI'ALee 110 II l 5 -
dsatu apaiesBuyrden dssnea su- Ananea M d a sIs sl-llsdrandeiunIel- Csru s asdneasrrussiifsoisbe n ssbseda IIiissiino al b tiLo V 51
ras epaIsissad is. c5rmllrtoa is .ldsdes Is Pirsis 6 BologC a p-l cishs sassae s, hsansids SuI-b 5u last i. ne s lsss ahsad .Sr IC a
ss41 d dS. ss erc- rsedilsseld Cas- el-. iucmab-l1~ ans 5 c aseiad oscar- schosissIs sslo ~ ~ isl- ss.scls isiseaffsdehnco- osruc~ el Sos~peder~ai ,e E . tDlSafllloltuad.lll-elll Illll p11h
tIascdalad s du l dt pscl de ic 5- sl-ehtsC. Ysapcsll-dlealul-5 n.Cds li~~C~r'd 1 ~s {8CCCaHuelisypuIssl-I Cshsc. il lpa+ adll l~erneS Salec-id 51n ssta .llonI51Clar <'ll llll a m ls'dsh m
isoiss, lad adquiridssauei-asssle idad, Hsimon aahoaen ass pruIdenl- 15e b l a~ioledrl- luars 1)omn CsiSmpc Tens. ala Isi el..1.. ,. po.IHllsb J a d ,s o l~lIll Is n
psr a IC rdsen cI 1)49. 1111 en que e 5 s ahidllria 5H su ,s or se inlS e I. psi C l sia e Eapir-ilu Ssans. Caila ... I ,. .l l...-, ,, i lllll. lsllllll e laS l- 111 a
quy Aeot,.ol .. d l 2. .I .M w f~ e a ee



reIss pr ladsses d s su a ,as. C i e s al o ]aads. ohs EsnapsaI ds C.- Esti enn Sevila Moos. 10." 1' Ils.Se1 l- o alpalll yl- taal
eSeza Sl as r s aoltrua n asa-suis is caia.isarteavCa. a sp ssa,_ h.a ssas 1 Cllnsan P ls em1 a. Ilcads s is HisI"lls delill-I Ihre Ill-l l a l dad 51b
ta etuprimeresuprior Seurdalsde l imnut oeud oer. h e l pue bld o con 6]id'h acz" Iegrd ald oan- Fff, ne.,.+e. l Sr~n, E ugenio n c a dcl 'e~ +



ESa.tirgundlde ist e ,nA I o r 1 El- C as i s tirss Is iimt.dde Is t C dlssxOl to de -_os. sasacsir ou elsrxI. 4
Ih l ado n elpomord d daeS men s. nock u i on s J i ls dMu mps u"P ntid e l16 obse ven "Dim de la' Un o bt e p iee"deS ntiagod e l- a ." '1,e Cub -Iii-, -. E Pn sA L ud dyen + lnsiuap



c Lm A y ~ o d d n eS a S. ic onoi a e resa or nqa ish in us. I s I ) i p st b eds ena b l e eI e l . I P . . o oa n d a r. . LL. H ot, .
xC-laa sgnd l sa r sd s de l -C r is l a d s d e is n U s s i l l use s i I".uel. as a5 e cI t o fi e U Z I i u t "
.ass.P.ut,. ..s.isa&.... 11 d odhao de sdPari,,Bologea, saen ld t s n r l
sss s..sa r- hombrea s m luers e neA qarms si OdlI s Isa ClssilanaJ HFassl- e h ti u pasla l- 1er e Ill-l l -d p ll.-
y E nfo rmedadoa Con bcon rom dn Bracl Haas. ssr iias s Is crss,- a CIui.de-.D-.fslo, "
C Z Evb'MurnA elptusasssYeRtaizardhnaall-vazedsIC urrido alla /I hLap.Ir -nr 1 comd 1r- l- l -a lesf l-l-l-l hIii tll al-ho lln
nte Is 4ollsdtiC.R-Ib'-no cosIod-1a11end' iIts Ia -sIsToglanid l-a f all.. 5 1.11115 15m11111),He rin




ds l a Pr e|l MAIIIID, Ia-tELl. -S En'al P 1in; Snbre en I d sIIadel-spiritu rSa Ht Is. Papa a -, l -pI s I a P01.iel.lad.. cn aI. -is
le sor den en.. ... c y .... .e" m.b de ........ all ur -nr -u Yd-n-iilhru;ssuI .. -s-y - -- -
t' 949. .6.Pon clue do di.. 15.l21
| . Itn~ ruccioEn. fi .x qepee n ao ~u~ E ste su uo ain .. ..ehoe x rhdn p,'ar ...+irl in ...od



s .ssl sie, u rslsaalla l s sxnr *nb- lSeradC lilbaoMolls-.____d l, ll-1-S l-ll-lla s I -
Stel tc eoe oI toqu Ssac6 n ure' I snt Loueheqeids h a n.s dn,.ss lds- 0 II1) lIl -l l-I sl.ldlIlllll




C Ill-..la sa sIend. ...en0IA.... e ll llama II ...... ,p-,PCUl Sll....S..l.l.. .....
qslrxe aelasat Ic i n'lexdl"' s it,.qaMpal-ieesopsasla saaiiai




,ies . 5 tIC...a aslaxc.. e. d, Mr., .P i.. ce rPu adH I d, cse,.tlara oItp.s 1,,a-.. 9 .. ..... ..
a na l r . t .....S c u s, a 1 d dl h ..ot.de d .. s he i ICu s s1 I Ill-Cvsdse .,H"Dn ei I 'ti'l J. ....e _sin,, Isa....... ...I.... .... ....I.I....I ..
1u pales.r .p ... ,e e c a psaa Nisos hrsiiavst perli- aCrs bld eisn dI .d ..,asae lod alaisnH d l' II iS i 'Is H+e ,,s.pc ', .n11ru ..
I Par l ia p Isal Is s al-i en ni eltCCai ls C ae t imIsse icl. lU n el h.o,.1a y elas tinoI l do a -n cr l-ed H a na, n er yd"I I.. Ia P lla I..- s iax, lldsaiisI
d ll d o t r . . | e s a iv l r e dn ei n l . . ... q e b~ d o i tv l f +, u yi r eM l . .1 11t,-I W W I f b c e t s s o e t p r uc' l I c o



.p~sl s~.m chonler. o.re lion entolai LaooSdo rn tel r a --ueieslss nfcI r-s3I-'- - e - - - ,i e p -sslb
pass las d~els op blcl-sC as n pa.aIs iusdi as ie is epadas u r er a ten- Rsca deslial e c censa r r It is ri a ns,
dis, a~ ili~mii [lyltrm.. donMy Porn T lmx en po-dounsl~d m-triu~con ieralU o- M zdr 1p1Pidrlez nDaorll.IeWl~ od iie.Inslnret e-




lllEA ealmict~vs control d dnl~ ~a l dal l Cristn o de 1rsuedellnooan den racIn oiic ads d e nead n es a mente Is l. isl-l-.lw illtld
..p.da s.sIL.I l.s .s...~ dlio 11 s scia asaslsn u id enl-I..c .lxa .ns Esqa sdenttssdoH-ssoe-dcAl.eRru.i "eu sl M 3 OllCO --Do r re dep
T). 5C55CC1 aisasa altiSC aaaipllosu io ot ss IdCon suadrelsras pisa saeslsa islrsa de] muonIdolia Ia-E110115 e no s-
lF r n fo rmle reuose l raco d e s ps T en+ it 6o o e1,d 1 l"rsxII n.. ...,. .... Ili ime t ,, rectt a to rturer a




ivCaMsC ..Iaa- s s solsHa sn d loAlas sisar Tacbli ps S dais a ssdlnt {a sssabe a,.omI~ r. saa ,1155-s.ls cI tr, l-5- .~ls "155.. 5 raghdal ecnm -,vprl~
.. c c P. ad .... .. .ie i;r,. .. .. o.. ... i.. .
Con eIl-c n ra c-1. sllHlduld jsllturil. ubal-lilailfil-la~ muIdutd".

2a:: `1'-!r c,'1`: 7yh Pa I;u,!' .... ...


do to P i Ct*v s badp-hwdh i.si.flC l .da lal- III-lm rsatas ,i n a 1(I Uud dot.,si 1 i un1.,1 I ,o
.5 slos. sst oa. Is.sp...... Phtss.. 15 5 51. -Ills-a ....... an ut-e ....... Is i ld -. .
pal-si Sel d rtcsc, pblsart inayor Isi Is Tall l-sh. ssht C 1 1 5 ---I rIo -l- pa lsI
Ile a-, rim"unih ddelre.(a.dd.

esis pv aalass.Pu s.ad liemsea I .Ysaais. as,- - -o s r el-lllja Ia lt-oII II
Ir..a .1 osta51d.5.5.tHl In Iiall-lasA- IaP o -S ,5 I ,1 1 all is sl I 1 1n
1 -s I e puer. ot.as'lassn. Iso a har--in.Iseis h ta 410uo-1E
pi.dPon. ercalrr,1tuota n.s.odepor loaeCrura povirss pr-eitedennndo:u s li. p;uonu Pj funu scis lc.
itn t eitlarcn e oe o seo tr'os, fro He Nrljenla hac1a.e, In I stru e, ad fail.bdo yIla,-
1. .cultural. tits11at.1.-r-. p.IY '




S..... ,. Ills T ....loa-" .o0dY- m . 1a o t
d on I la te iui i -. i-, ] : .1 e i u k B n o u ~ t a mp so n m a s 1,


lol ded Herd li, no )uedi rsa- I pra l ahf. inflaih on. loP
.d* de l II I IsIs i l-shll,'ruz n c11teo11o"t Ies pu lstade dogs
.11... wlo-ar s cyuntra, o el na ve-',s a phllh 15C retI oe 'Ia In teoIuN-
ootail dcl-cl-lla u ocdilY varlurnI-.saal .. can. 'EidI









Rantl~s no parla~l lo iis oo EJ ca Iasl t5t51la de11 La llnda, y111 Isel de
sasstd.. mad. ,- p so I0na delper ders e rum-. r SII s a u
oe ",o"




"or,-,r-- - - --ran,-minrror -Daocaor 5, 1p,ar,, a

sstii oa quas2s1 lsd aea s sdisrsad. inde piul-Il-laI
s Isal,.l-Il)-.A....PislEa ad aIrord eI d,
Elm, osee eit.; un Pc xo ,e . ....... . .. ..






HagisC.scus.c r.la ]acll- I h1qi I als 0) ihanacl-nsmro a o]I


h A RI FEI -Lsatrs PU -O I,, I 5ra ls pabrsI) que 1~ s l aose
dPals. Ill-es,-, i,-sain ,.os eIIm0 .. ... "" '-citn Is de ra-a o
555 l-l Opaam. As c. s4pi a-sa ls a h.


Ta bin fl sr.... "oo1,, W o gai de o.,: ,.~le., ;,r,, : ,, ,.t,,,;. .g n tuc0 nerl z .....- ,......... .... t i~ p. ...










-iENLOsE asex ontor; decl ormeno s- -oe d-uasl l PQ~idrl~2nh'arllsn la ruacnms
teun rms{n iel cs cusI. de~ i1










Se- Mdem ~eL.. ... Lr a ""' aII elpai Po suinOS reone nesta. 5)1.z11 anaa ~
]a mano." bleatssueric rpars d e r arrllr








fl All- --stoo-.e.o utr del apre2hhai-lsiein--
- ~ ~ ~ ~ ~ :ireIt...d o ..l. .. 1 .CasticlPaagrz tmel-Il-IIs oiIs 11,11













to -osrsrn ...b.~ certificados of{-l-s3. Ior H m rcd deII Sl-I talesl,I ydel a. 15 e0i-
r au dej erlamont elc. ql- nerds osi et-trncp
-o- yl-C sa turaId sle dcillDIsON alles s p ]ll e l-Sc rl ,t -
fts ene, se l -h d ps 2instants esgsnr lu p-ie l -dh uos enl Ami

Is 5ot~sn ant -on~e le.En sesu- "siaa .sa ae- 5 --Cosallea mosila-11 ballIll so e
la ss. y 5obr de mie ale que -acaro -DI esla" "ssdsIl
Po .nLs 1 en m-5er.1 41 .1nss h r.a-lPT ,al I......so,'. . l -as s.la "I. 'I -.
ne ss.isunssuev-oroeesp iImas asr 3.salaI. isIsHse.n -I llo-
lnde ss 51e ) ci Pslii Iy.tsp p5 .. .. It- Is H sa.. s h. .

d -ersn Hsl Is na n sai ilsa lsps. mley-Ec i p~n ldro norspa '15 l-Is SId IIadt 1o 55 ocdl-lilfll-5
ysfPna s hCI 12515651,~sj












- sf.V.i51amsai. as Huda e pl-aII~sl .. p.. be- nis 5 g an la o 5Al. ..... ...- eis sa, ...... .
Is D-a l *sla -sss 1sl,11-i rsls l- ldaIIpo- o - i)5C 5S La elsa h













-Opa- inasi-h,,ASBll H lllr n Istl s o ti m nsH
55erIsedf5u1l-elur larl- l- l-, ydbtue1os.HldRS sp nurar al-l d \a ln
hadsR1Ps sID IE laIe Cnma iodgsmn t a t PaS c1n11dar) n 5a slaps. a,
La I~~~~~~~enicsas i~le I..sasIs I R .s-I a.f. F-bas~s.1555 asl Hll~ld ."'u- Ps lI II












nos nassa l ero sllue lc i ll e assano -esi t. b en l ue
aeltlia d Ic saI 1 -, t r GerILa pactatres -I In-I s ....
1.salat. rs deslee Hr 0l llllll-He Is. l ... slI-













c erano nin iter n ion EP e s- sa-ihatp. p dse o Cra 5I. 5i au I sIPI q illp ld)a dten r an
acn dts de.in C rf zlen dl h zaI1C l- 5r I ad e su a l l. bPI -
Md ami : I c s-tE r mac ,.l.- I 1 1i.. .. .... pill-larPresb l.l lh -l 1 5e
ions e.ss. .. l--slu n s mllHe le nte dle l ... iai isdqaaa p.m.bs i nds .biIl. rah n
Totselaln- esel- r.adHer 1 In5 ruz osl -eI I dpI Institute de5 np1 il scrnamr
lis ll- 55 sa ~cs c dl s~ll as ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ i) II sl ll. i u ead ma n ol-alI1 1 I
E N L 0 SsaaapEl aastit leiasa,, hi-smsar-dlill- ..


Lmmia I mler sn d l e-a -1 apiale -S dIe lC Bmdi "n
5in&se:xcs ordC s css s is 1 ml en an.He nd HeunIsale els Pa l-ll e sa 0no
carII u l s-55)I c sit s msi. e L Dml.A ViO DE my itoa I oiad o Isssano Is ElisosmeH


Pigina 57


Misas de Hoy

5:lH.-CIlegio de He5-5, eeira Santa t 5.. .. lexit -
s, -a-HSgas CI "'or o )s .Ists,, J nlglO
,Rosa ) e lo e 8-+n. HrnPfi -AI llP .. .' I I
6nla,1a P casa s. ".il He". 1 Je-
'1. Ie 55 .1 PamhJaaP, l.-1 5',p, 1,5-- 1... 1, Is-me
del C.,.-1 CIeg,SI as1e S-i ,.-n.n-
n.a:s1.--AalJ.d d,0S.ilM. I5, H.a dais, s-
ill P ri l i S a HS llin e adla Ca h -- a t 5
zon d i Jes saPa'a) J e Il r-a.Cs
tr- C.eleste d, Brien ina l -C -sr ,$Suxrz,`f'ar e, ,4
RloenlolsISl ..c.s. Ide Malls 4 S. I... ll.. 11 . "
e ni1 GIos llGuanial-ldO bass 1. 1 Ie Pauil Pa,.osls
Co... dM rl HS lHal aaA,,,]a, .eSant h-I H .- r El Pl-
IAimenO~isa Hasan 1I,;u "ln isIs" aH l"el ,Madtis H, l e
rr1I Ca .li d .I La 0Mlial- as, r,.sdia4: a ASt
t C r, Hl esllaa E .a.l.s P-a- lbos -
6:0--CIoev RR M14 Ursu a, ,- c0 u. H" -"" j"
SantI Rtlip 5 M M I 1aalk-l I 1 a "' .
r,:'.-L Cira. d 0,L 0 l ,
ias Pla' C S aH H lfelPlhod s d "
Vedado Psoaqusl d L:Cdma,,,6,, lC Hi- Jual Is
t. Crsslo E, plIIu anHl aa~s aanR h.d
i.des.. Hall..S an.. is-a _.,- ):5... ....Ia ..s M ..- .. H S1 7 a-
' l l-elPaIu 'a olsass i Ps 'I,., ll,15 lrs,' Ho p M, psr,, Has
1-sr cs H l- a-. ll R a -l a d.. -aRl.,., iV2 -E..h.a.........
l -i a td l , 10:e --L'.-dt 1,.li Mel len I..1 C.-
7;15 Me, A v o S- ..A;,, ;... .," dI ... R... ,"= m-. "r
e tle 1.0 d.a.- de+P~,e-'l' ...er S a Lanu1 'g C'L .. .. rd,"
a s HS,,N S HI-0I.5 das ar u u a i asenl Ps.ar
5a--L. La_,d) apalioqu, del5 d 11 ,a 1 515)II Palnll o
Carmen. SnFC ni .- F rr n-i 'a I.hdsJe delM -1, Rsrmell.2
F. n, I+evil.l 11, 5 -)C5,dldn;,....... $Sn,.
aa o~ t t*a Sawo CristO
r.i '.i Jew" M 11rt Cl~l tj 'laH dr o m cu d"S nl
.dissentsaio d sm, ,s 4asua li- ddl iI Hs s dEliit -,San
:4. olgoch,npagnmt --(* M rl, +San AzuInl IL.
-~,+ nSanta M~r.- del Rea
.i2O.--L5 Calld a ,Jhrlld SI hl
nlti Sll nlaC rshl li. r Cl I ',, la-ll ,a 5 4 I
pr u mSaLSan r -
liaC._ lssia, J hilalisl R._ delai
5orzo deJsua. Parsal.oI,J Ha t nJ~'deLtaE
di.do Pasaonlslas OMsJerrasa Isiasd i, S O iSolux'la-a Olll 555.
del Mantl Cssreso .C d ,li H. Ci-'s R11a ,MM ...a,, Erl. ds dArIroyo
t. Pbrse Caplli Sd Li 5lyM C A.l...d 0
HSan.. HSarlr LarmPaleh. .deIH V -ll---Csatedral Mered Mo 1s-r1C
dd San A.u5lHnao -L Slrril Bea n -nI- 0 HMarlaAuxH ah a Io h. Crldad.
fil-als P-IsPOqoC W0 :. rnsci s a.
m iio al-.iscsnas Ce.mnts Os' i, ,I
Sat l Clara Santa lts 5 1 5 ilCaIi a p
-m. 1s2d.C.-,",-,iM- I, lll e-Mll-Ca
I -,"- ". '" 5 .. C s .sh l I ,'-l',~ ', 5, I,,oooso, a,.,t .50,
. . 0 .4 U tuario

I~~~~ 5ame IC51sll-C15r RC-. .
,e-1,.l : '. + "_ ,' 12: F.-Merced ~ t ne i

51"15 'I -La~ i Hall ,l' ss: a Is Essil. t;+P i .: I es Hal blisc... .. Msi s l... ... .s-....
l ia IlIa I.rL .. -.o4alL-
, sC h-. PsI; I .. a. :, lal -Is Ce P13i,1 Rsss-l.-- HI'I. -A .r"
,- Lnl ...L aalm.l H1.n ... .
Hamoos. a SI)es nlgo de Belt, 1:a I --Santo Angel Mony err0a e Pa-
Lnten ad. B R iia rrcqui det Vedtad L nh, erdad So..-
,11:31,--LO, Cx,,td~f a und I-roTms ~~ t mr+Sa.-
arn POroUU, 'del sieP.a"lt, ua II eSAnon. ~rmar
de JesUl Ma _. ILns '*a ,L.a l ~o Santos ulre
Do-m-n r r.n e"' _auel., P sa I_ 7 A89g 10 1]tyv1]2 M a{ lbnri
S.n Ra{.,I y 1. ib ri l -rt -eoe ~, .1., 7 0 L S rM
ion in ter'naional Adeltrabajo....


Cc-, 5.I A -I dIs A, sI 551H-


Hil El "sp Cl-
--- -. --


a I II 5 5 I 5p I,,o del e ado- I I ',.
p l?, dy: l I I sp.i ;? a.lI ,o- I



1.11 s dIe ].A sa 551111 ,
Il-ad .1p-llill- ri51 I a d 15
s hilr h t Pl K ,H"lLs5 1l-" `
Wa;d,,nn q.e..d ,_ rt+,,








Is E1a, aP., a 115 ll Ha
IS ldat Pl--, 51 1nc A, I -sadI -







Is lE- Pldl-O al
t r n l r e s t"" n Ap++ +e A n e



pr l ls I s-e h Salad, s l




Ion 51 5Ils l-l~lnnds PIrI S Io d-,



115 11 A I lls 5 1. I." I'1,1
n,,,n ,un 1delcnfdo-h-o p eut :,





exI -d )o q.u1 II) 1115-I0 I,-


e51 Idlante d pH Ip,-kIs ca


hill Is Pspecssmi e=i. 55111c5 5




aja, ap., a1--sPpI I
_.t d~ u l .me cin cp ane -








I I ollldlrao xprasn s5ailS 11a +,
i clola sad1lr1- pass al d c



p2alass)HisI radonnnd+i
SaI~ lts Is 11S 51tulnP 55 is +1
Ha HiHI aHc p51 1 ,r 'll stiP A







~lalrlrr sr lsl ens= PI H eI (
I -as APo 1, n












HI1. ssl-cl~ I 5.Il
Isn 1lidIs d ul ;
0n -I.501 P051p1 p-oAl "
le -nxplane- b- n" ~br






...... .p I .....,, Sa ... Il
Is ls -.l I.,s ...5 h o, p ,H
"I_ ai l I lr n I" Lvc.,I I 5d
('--a do o or# -In d, 1-~r
dn n. AS lO E.- dl Ionr b-.,
do ....... : .. L, od ni-stn AIR.'
h1-1-i h iP ti~ e , pt


M cs, P als_- _azn. lo s p
TsdEiAb.ts A
-ZlQl .do p,,.o t s cd ndPI I ll -



o p. ano riAI s -t i.casa a,,
-oE,, dqep n,'op,ntI.- f-'p. I











saendo alsdebiae. "
ssalhn n rs P re 511551C tC u
.A,,nl po bdddd elal e ta




Lra re C aI-C e Comeasss ss








s --. ........ O + ..ssass .*d,
noet al Ce ]oalca s5 5e o.rar
P Mlanes de efta nah~lal/a wd
A--; -,C, As rn~ahdssadsFJ
Ido lInel I.-nenx~n }
... e ..r ..... ., ,a
1,. p n a. p-, ,A, ,,

el B.-n ode Fo-ment Atcl










5Sndu)atl is5a s -
.Z. telde -tos hut.. d, s'"t
Lo EA dm'darot- h-,nb-ed, l
"I.a cornjo It doctorPreb- h ,,
1-b.l ...... .. ;.... ...., ':
e, orEEI A uE no ,,n- u u

nom,ap~c n~,e~ p.
PA]Fr e.-:- P- a'pla.ear" I c

Tos d.,ASM4A

,i.. l At. .. .r . tb~,

y WEIl.,v, .l .,M-=
H.C.n I- "Ir= i br=-


r ,,,,s ,,ss hay-,
nad ,d,: ,.,ae. na -



Is H ,1I

T11111",I I 115 I'. Is oI

an I ,e l Ol l lc,-,,s 5Hur l

pi IHuklI 1101,Sol-
Pi I I -a 1 Idu r -l l e Shall, -

p,- 1u ,; p I'a lilse ls


i,,nn ,s, Q d.,P "oal pllS



IC` i a, -s
P -d 051l- l -.1 ,a p L cH ,tad
Q a, a Q ii I .-e, -s" l
Scal.i i Q+ s Hp pn p oRtll G n
Tler 1er 111 I c ls l~tlto .r 5 5omr


P" Ocsnl. c(lls Iue]a e






Is pa-,p- .l--
I aI I sn" a yI'llnra





a P"st, Q11 llap'1" c-
,-O da ll ,dald"o Ille ,I ; Is
a 55 plsa I I a, '





p1 10 1 l IHI l-lo 0 H o .. I
,Hasl I ls 5 n15115 Ap osla spuIs







a a 7)1a dI.,-F,..id, e


HIS hl-a He Il-,ila ld q
p p ,. eIcle -tl ra Is n-d n ah 1.


hI ,ai I allr 4 1 u05m is

liii hubs p"'-siao
,n p,' d1111 I, 5 Cass r-
Iculln H ulo hill-a d, p I,,.sn PI+Ti-
nS-., d, .Fu-m ,Into r A -1 erlI













_a C- s d lpHl Pll rcd
A u1011a 1 0 Pclon id oI,-preH
cl.pso IiI1 I I 51511p0 dl'e



I lche Id mi-tl pa-sIs Ias dar1



, 1v. desa oIlr h l. -cs 1nd. a r
-huint cl..Q ba 1-, 15,, ,,e~











oIs ,.s CIlU I b i-H

lal l In s h s, ,re ],pr
NiV. Il I En 5 H] con
d, I.,-d enl,'-adSl let 1dI
C- ti, n ,u a 'l












I as'lo, ia l-d sNa es
-z- adesme G rdlesocpn e



















d lIl ils,1 d 1o, 1 '5515 1 1
paenho51 s clehln deil~iaranla 555






tuars,,, alessom la e dsusardo
C ord-. ca b itena ional,qe
V-,, laen ...... Hl reO~ O aq : ... ..erpelt
- n d,:,";r ;, 11, i
I-,nllud r odua -,\ 6el -ra,, dN.1
c~n lipr ( 1u"adn ei re' r, "e
b jnd,,- dcoento;i,.T',"laicara-

\stEnl cs dE rcqi z ex terio


d- [P c'z (. _1

fl al} D ,reEL- Enl el,, aide
dp c, sd el C : o up ro r deI n
ca ~ espahsdesinGtadatcl Pnnuetro


I Catolicismo








-Piia5 I..DIARIO DE LA MKARINA.-Domingo, 15 dc Jubo de 1951 : ., ,Vida Esp0afil
... .. EnEpai FOd visit* d e Ia Agr*upacio'n Artist ic Gallega -. "_% .
~ ~ ~0 e- Iilu-stiR~n -,.- re escritor espaiiol don Eugenio Montes,
I- -. -Espafo" se defiende solo. el 'lu t.I1 1
--cultura de Ia inuiler cubana. Record6i el relieve de ] AsumilJ Soanloin Bouza- I.
. --Franco no seart sustituido. agi leos nel Asoe. de Viajanteglne I--
alguno gaego e I e --Coloocael*d de 1. primr In %icepresidencia die
Ea uetro m"'.,'.uco c pec~al fNgu- catra. u iad a fc1 irtannente, del desarrollo de Ia cuhtura indr. elmu locoiaitT- a dto 1..aoa d huPe\urbl atnoamee a de d a anaaenn a l A o e Ferteo
r I ,a lg ento 'I, ou n cntee .,c~ ee a. ,.'[,.so nfiujo, en her- --nectrdpvli do C.16n. '-
-eac moo p-.tuladu, Para que Is mu- SOCIEDADE$ ESPAROLA$ C. euer."." el: I. r a 11-o..t
ar I .;roCanuesodecO To A. '-:- cnlj F Te
A ruegu do %.,105o ~tI,ngreV-I1 IJe,otubna vueiva pea lo t- eo erJs T toz nN s...., ,o+,.,. u
de los gtiads Uud.o, oI'a ,idI. ,jntil Ba lee pl'pns, en orden a su P Joil T-Pto Cauea deO i ua F r. -a rc se ,r,.re --..ena
potato tn e.j "D ane de Selun fenuneidad exquisite, a nu bonded . a"A areln --Parres v A-rteva: Gran ro- I "s1 "- ," c 'l -,c c"ntIce.-;, 1`1
El ul. curso. del elobajaclor espan-l .' ,- dullura nurat~a Y. E iobr ~d., ,-r ij J - i' c--un -rupo irieen mere "Recucirdos de A. tu- ...rh.. iA r-rrr irH o. Pies.aiio ,I .
"llq ..... o ....preo qu, E. -a 1- ........ a.... .. preld .. .. "rol""ycbar enut t. .... rhos". on toting Ion sardines, f ........- j .............. .. .. alr
poafta n. plte iaocltdado iuler?-to,- ato, .d de los virtudes heredod I reeiodearvthn m gn de "L. Tr.~c1*.pical"s y c;.ane"e' us-trs e I.-- rlc a G e- 4..e .le~pet3".Io-toe .e ;
Pula E panl. ... bc o h,obr, ......... n......... "s y tr.... ldo, d o p .....da d no .. desarvca nigo,'l j. Ba q et i=.l .,ea,: A_- Cal-::' ei.-', -m/'
braln detenderl. del eoauluil,11 Itt ,cneIa Ion en generactan par 8 tb~uen sentida patri6Uico y. de demos-1 B n u tc e ,rw e..
q epide es ayuda ecuronoiuca v; ',r- Cj- file on elias modelo y ejenrplo ITia qsue e ... 1-.,. 1: I- .. .'.2I e I ~ idi N2uae r. -. i~oct. 1 s I~ir
uem.p: cu~s vorg......... ;L,r .... India el mundo: TIEr onafa r e -. el", .-I IA.. Ia ,- -.. -de l ...rmctt i d e, Puraes fi .. .. ...... -i It c ...... ..l de I.. .
del Ayutamoeut de euruen. I'd,'T Po.C:' m P A:e l l d .-o
toa~~~~loninta dr e nou ...........t.... .ri .......ud a pr,.esola-pa EceltoePrastnat:gal' quei ... ..e Garc~eia Blod.Ha tuey.". den d.,,,o. ie r,..... Or' ... c........... r~~:.~ ,-u ..,ga'l
ac --l,j .ir.;c ...., EL oI doP. I. d A g4 .1- ,.c. @'l. .a
.El tern t .... ne....l y ministry ';; ::''" "c:' ..... ... .1 amigo ,. San .. ... do 1. au,, a. a a ,'' --".
Este been. de Leun a I ,, ,a-1 del Aire die Espatia sehlor Gonzalez :1"I:,- ..c :.-,ml .,. Io00-, .1,- drI. -na-.5 Be-ta e,
,ee que nu oin a ,y epap,, Io ha Gallarza, se haile Y2aen Madrid. 16c .,. ,t.. ,-,_ _, d-, r .,I.etc.,c- : Awla,j. -,,U,..u.
dicho en poems palaba a I pat. despues de an brave estancla on '1:.I-. r. 1 1., ,.,,,..L..
.. .. "uop ... aleoI qu .. .. IT .. t ...... do Ami .... y do ... ..pidt- I ~ I. .' '" ".1- -', :', .'a', "6 , a-~d et. Fr" l.-" ,..... Ma
......... de todus. EJan L.. .. Pe .. ...... vit aLAHaba.... La pr.......... .... ... ..i ......... ........- En Ja festividad del dia L't I- a ii,';! r k "-.. -, I.
cealttaot, c.a... que a. uda ......... sB espalfclit ...... .. tivo do -u Inl .. ..... ......1 I _-- .z, ".i. +: "+,;'.'", .
...e yt ,aroua entos aide-Ldos ,as gada. dedica b~tneepcoac- 'Tuvo efecto illch vls a en.L,,md En no- ~ h i oyclba i m - :;
gnatat asaer aeb ce hh' visebrt Iusn- .u e-l -e .ei,Ea:.'e -5 ,':l
-,'P ..., r I ,, '. ,jI.I"PLO. mentor el iaje y sus incidencias, che del liernes; .1 hall, su t orada t e te nes m tol eti-' j,...'',
-n.-.. -i - t ..I. I.. .'. -- i. e
p- aiT' q'ue to g ,a ~ lutibresa eIspec iiamnt .ena cu~da nt .. re-e r [.-a .. 1u -n e. ,so 1 uy e r _. -,,_:J." I --- fl', ... ,e o_
ounos poises PHra e cen est, d, NO y. a as.rannitestatilone hechas p.r I .. , r ,`-,.,r :,- 'I"" ,:.: r" E, - . .r -,. ?n-- .. r. .. 2
S, solo tiene bastantes, sulo qu o I os 61 a lo mer,.no. 1 Fr ... .":'r. r T.1 5- r- If- -' , j. F.. 1' a I ". "-. '" l "'l,_',.-'3:'l,'" et p e-r al St.,c
e o le t n o l o u t d u o a ee .n ., .. -. ) ,... ,, 1 -, ,._. . ... ",-'' : -; e, ... . ": : I acl -: -,
ca ele "u "brontabe dit afrontar f Entre esos contentarlos se desta- :-__ L'w. "- ..1 2... : '" .w c .-"" ...... _. .. 1" I ,, --.; .f ,-.*.- t
dI d 1r la u la Int-r .a ./d rlm .. -ee~ I.rerset tez jos dIra m e e1 as.- perI3." .. m.- it lj
gor defendqebr. ta er esu a- n.e pUnte Prss" i praal -u d.j enr ,. I. -.-l I I.. . c 1. ,. :, Adls uets _.le w t =
su)e da conse merosta deSU lo o, hur~ se~ ~ yta soas ]us s:gulente"' .-. --:'.I ,- h r '' ,, ,U .- -:: :c.c --. L.m -o -.ele
d n p dirt tamoo 'le nsa ii ayud za "E sty eg r de aa uo e 1a s rl. t i .' ' ..II.. .. .3 -- ..-, I., . ': 8..rr:.5 `- y c--d M R Aben -
I ,. ,, da In -..,r I IT '1 a.1,,nrla ersnane d 2 'I ." .. _. .. .... t- t I E.esd ne Ave In. r.: ... I~t Itpolc~ !.!..n ,
I- p omtar yggn e Iss c arm'se ast no fu "Unied enreEsads- Uaot y s Sl qua ,-jo ,:r : .r.'. I ".e r ... ha- ..ns y Ie .oe a l st .di poe"..a. uvo.'... ar",.Ll'u.
bles ycn saq eado sea parimo on a- p afi Y eoa~ ses._mel par- :t.'I....,., .. I~l .~ Is En .u a .t e ePo'. d. I Fce dl cind qu eseaad.It cZ I I noMetmrtao u oas l~
ssion eal, arru no de s o us id stores Y tue a os a ls. o sa plentan .1ua col prs a' o e n l i, ,-,' -.,, , "oop I 's
ade undo p e ntero. tamo r n ayi.b "sayo cm u rs o tes n uestro peiroleo- de "I a eenr o se gs. atdePrzt,'ue atot _'.. d eus s 74.Cp e erl u-r
'habra~~~~~~~~~~~~~ ,ad Euop .ue elodrate Avelin nCn D-se indi-ar E.rmet en oleereto.onrs e amaa b-uae d a ga aqea .,',.: .::,i-o cac nco r.E,.-, uefrm pre ealec an
tem la Iis .,cb .1 R -`sbl o ....lo o d-itd ue tel pafiao n. -
Ec nm ic ya u en d mlas a lr idas de n o s dlponest acm a ra om ns al ro bal d e eog dllU- Talentr Esttan dei dya Em- senior Gouez e- cie rsd na -6 ':.(T .'"- ,ie) Bf~.J- fn ''I-.. tcedo lo rtaistl q.rt, G uy atorre-
E. tadose Undsa uerda el herinno name pertioia o medj o sran s u aiLe e n ce,i flet.ra" .n .. -o p Patr P Ftma abl ,det G a dieciv desp, & ic-I ,_ ntaroamente No obstea nte .1 r ue e a"sela e",u- niu uto H r d1. rqevra.aecm lte lcr,. e rt qefgr n lM sdpo
e enIorl, camp fe-sara de suns ilacimp n yso miun r5e- t a Ia sabe uy br n l o qee lt co- In. penuseco d :, .-i - '.. I:-, ,in to- prs sociain de,,,q, Vta:`_I..n-c ion d e oz. Pasola n pr i. a e huretrho pjeruad hoy a e l alt.
no e Importsorn nserver.+ ,1,m,.1a qu scrupon~lyteepa e n nutr c ,ha- ,n,, a A, ~ al ,a1 ....~ aB1'l.. ,,',o- E DGeno, te del 'E -'lrJs oid n., r
am O s .aq e l -,. e drelca mas qu nam se P art do mercl uo a -6 de la Aris G l eg ,, n- Co dson rE e stora ., ,. 7 4.,,o'e eta n au~ r f
.nt el _,d ente .ub~ seuae-do nnqu ,aa Eadd rnr. J. nuels coebr. de ha at-,
n: ue d I c ns a "D e unseoi d c tor deluarr n ol- e e l 't st a G a oesa do, ,e a ".l hi. .Ie d- 1. gli n ~ t liF ... .. i f. i.1 s fic alm ent co n u.- f.....
oaruncai "E uropeal qopda g o n e n-dne..qefraprt en oen~
terannt s r rend aioni conub ca tde qos Espaado Ulat Inue ti e duda pa brest .,. ... ..i : ,a ..e Pe e -. to, ,ntu,.-t E.. A c~lh,,C :.1, 1 -2, , i d m o p r
.................... ... ................. t a lvet.. ...... .... raird lcoltd, .ls . ..... .... ,:t." .... .. "ia ...... ...... 1etoe p didtz el 1ior~ieie .. 4d dibdm aG ytaftle
dI on )a rentred Pol lrde / ta. Jo ipued t a o mrendi re a.' ser um pnen cl', on e I ue mo~tor do Is "E i d, Ia L- Eniu Buti ... r m n 'e x E riqe- il par. -- -- It
I ~ r e ETDes U nita inb gac~ . e tre poer- ir Iud Pat Id.hg loge t mocrdeq eu ne bo ne .it ... .I .... raJ ', ". '. "..ur 'n ".l M:em p"ro., l ,e G.. o T. Z 'l u a n ~ e e f n i n d
to en de tEmp in .... .. I.. . ... Io .-o.% --t rSorq. cto, d- ....pre dof a Iat I... p .. .. .
eota droe vl laimyon memn -nnal entre u-- dad pos.ra dLa. e .s ob , I' snI. t I u+ .I. rlo .- f ': -in t V n ci-
dio ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s1 deolghte escrl n qores a mynperiodis el-gos mrtt~s r Puna de, .%- .i,- .-- .. IIr- e1- -..Enriue Erl.chti'p-,e:. rv,"e.I .I
n Itad diipo rs qu e rvl -7 .ue .ubans oe s ti e p r ic in ,, I,- ,E, ,ee a Go z:e Ga,,z r 1 .-. .f ,',:, - 1 ,-,,ei op n ln e e E oui L rd ,e _r ...
,o o ean er ls abarin .. .. -. l a sd que su rso r cis~ a C n om e R et eh yqd la A tsui G leq ga ; deI a C oncsio ,-.e;.,,', a, ;e ., -u-- a detdo oste po d lin 'x
t io, ultrlmn te, o I- "abe n Ese trd a po dcen doie Espaf idi a -'- `i 1: :o ',lo y ,"uiam n doto En.. LIE C m a... ,-Innuvu iir o d ,Ia "
.e m n n l en ia H-..Jlna, ,e impS 7 .. Q u I- .- -.r f . . 1. ,i i v s c n anc n u o o o i
EL u? en A rif.... o bole .......... Mnstgna urrO ....dal ... doe Ia d" .... j... :.... t '....... .. Lo, dotoe nr'. e I el .e I .. .. snelo de da el p- .... I ...... 've;~ ifn' Joos 'at ... eo '' .... i
lcornn nlu ni y n u, s t"J o as auem on seactor de nIa olos nante m uso ni do a'! '.-:u b a "e .. lo se v~o e ,Itga d .. .e... .. H o y a'' o c--" ie- n t vi,- h e ialtie] ru& a tstp r+V I d e sul m uerht.el n"" o .. .
conr m s b g ra tar itta s il aa e u bo itpaa P y. qe- rtstiasn qd u ea p ueti l a - .. for I e ...'. i. jr; nrieI.4,,: a .. .... lf~ c ..-1 .; I.F ,,lm tamb"' ..rr ,-b idi s p-. -1lh cro aie m tl o o cjd ll ns a t~ .S lm e
dos -n enentest seh ,,I, cntcrr n.Sa Isidbon 1 lo. is. u i.. eain.iiu
t r E tl Ord d ete asertocil de | a d c o n .i ft pe a m ent pare Isu Ej er to quo di aad ib. u 'c urolog de..a L ; fa.a -" F. _l .. ..' I ,. ." tames- I, ,,' .'. un c p .
dt o nr e l O r etrz, tien o Iec q ue d p render el poqu Io podeo.. TIa .os I u. '' .. Y Ria Iln e e x ptrd e ,, "I.".''.."ia o. .... perd re o dpr opm per ben e lo -ue Dupre I6 del crino ,lSh n e do, hase Ge oy act
as le m cno d I ho r, an n lcmu st de dn s triconta erms de a pa abrae se- rE gnse-ilold co niq eind n rs-Iq e o m e~ d orl;sfo'ts s 'r mg u s r a d N~a m n q ec c n ero P ": A n u o

b o gu e. p a re s I o c o n t e n t o qu e n o maea r lnl d o J u d c i a d etl l l d A rzoa nn rau Aa tl e a ] f i ntl do noi d el h n1r7 -e Fg -a p n eI -fi n o e s d- ". I nr c P rq.
mcnle ~E gen ra Gar halen l Iea d ..- ... . I .. .. . ... ... a tn"l Wr's o I "erl .. ,E... ,n . . ,. .. .. .. .. .. .. .I..... .... .b... ,, ,. I .. .. ... .... . d +
Ind Arlltic qa e ir '1' p,,e Ia. em,.e" cu an es ,ilc ,il al I, ,Ie ,.l .ac"t. ,, el strininloua til CanocpaP, 1l"' a=.' ...... l eq~alOd ] u p l c +
de doctrinal detl a dquota| .s doris La Enndll rRolt del ylo l ..- Cuttrros ILI. ue*z,: .'. ,j t q e ii E
,I nl, c ontu rarm ies, poa u I a cab e a d o r sin ,.h.trl o tr n 1o a _. .i"n n ./ n o a i ,,, L Y PHit r. ce t', ,tue e r . .. . .. . . E r q e ,' ,t.. ,, i e-o.,- 1 I.,. . c d s . .. ..... ......t a' o !sz d Ie I.. .. . . ... . .. . ..-.d 1.pt pos tio d oe. ti er Bs ua' hur . . 3 j_ T ', al d s I e p el Iu .u .ut .1h n .ur na lac n e ualv sIga. on s e .
do Ia c r a a I oL reide t A d eN at ~ura e del R y O Jiet C" ub LF, r.' n - d, -- o tr c n r _- o . ,I \. r . . I o e o e t s d o a ve P i t i , I IL
clnt ea o o I' Aotr ,r- ,c lI.. to ,irIP teiea tna -u v ..Id du.' ".. ... "' -.. ,h , e ElV le d r-Erq e l-E q e B rn u r. "nlu aIde -e e iro hae q e e h m' o n pctc ]u o o o
ha nR ortida en alsororvvolu ypoinneas y siroddes,, s. ,, da t,-Adorpa-eA.odooInae-I,.ub.C ld on ia va nrd- ddcld me ,es, v seiea '1- 1-aI.. .'. .. .,,%,,.,,...,,dr,.u .a.,, ItnLo ytcgeI-
Pa i. ii a a e u b a e pto y e xl rtstencas co qe trl scuedn dtonI n mo ic Sonorau d ,- I ,-l .. Enri que A 1adro g.- ,,- ,,- M .. y a ..a ule, I ,,,, d lo" -`
.,: -Ij .,..cv .....ic al:e', dond . .. '. -. -mi& . I.. al ha cr,,, ,,, .- "arno l.i o r ` a W tS l~
so mro eI dc .eilm nePaaso EE'ct no. c lad. .ul .l urrteg enHiit tddo Gaii:r-sut-3s.-.. m n I
ITT Oriz bit, nos p :rc u rene e oq6 ]x m o deoos Tr ........................... -- . ilauv. e ,t ~ d `, ,r .. -.. I Dep E!i om el cr entral n s~ .. r ndu
{i ..' Joel. es o ..... T. .... (rva I.. or, l [ f~ snrqsI A l e.. o on trI 1i I ... lle prd c. Po... pe': E.O aD .r.. ..ih an
Em d.U to tr a a 1. ospn su ore. d ael o: n -,j u. c az o r. ,il Pitu,; de ,s ,1c1le- .f ri unio r" ios e oy a. dos a .co-. i a al
El PSOgirZA cral inl ficicrst ... .. q *tt.S -E Q A .STjI.N~ ..' .,+ = eji .. .. E U H I P EptUlI. 4 uI ado i teg ci pa t l ,!ban, Q+Ueo 61 ,c p. isolprt."s" ,t hnem h n rSs Gey_..t : - a t l
.d LI a oterruont pi es ucdntes to tes.. m~ectia e colnte ahe Gaci u ~f 6= A e a ee n
gust. deveo ,I e uit oin. Ina ii. Tmporan Eniu I I 'nfl* Mo e emn 'pae Gome pree de Sento ontc s, gr,,, -% ,,and obar-. el, Centre.l Ahma su tmp.r e-,-
1'.e I .le de 'grll "r n 'q es a Is llv e l oc n m m 'ae ci Ia f r o .. e nd- t ie I a d rCII i y de a Il 1. tn tal l. . -A t d icd su d: a. veda y eI b
.. . t %ta La-e1-ict oscmassus tro dc'a ont=met"anF ancis .a arauo.- tie G y. mundoucontaen serr efos
con ma '' ,e.n e. d Un ntieN"ura"s ieEl n..e:Gind. dTIP ,ochoE der tt& Hl. esafJl.He1qu un d.......I -.. .. :. e-
"-ter ei a a 15 .. ..~ln. -ca tan cla.- bo u e i eie .. ,d ue It d i r sa mtpis aaenos .e pl .ado y rso e e su l n .t r ,, Junio .. . '. . '. '" .
ii I" I I'm n, a tre cn m v e . ., .- so hall.". ,-- ,,,, os R qeg vaca l del Pane o o Ov sd e ;r-a .t ,- i.- cl, rose 6n en o. pud o sr I 1, I .. -.. 1: 4 .
'Lf no a. .... :,, ,cr;:.l' o ,e,. r.i,.- Doram asa de Sal d. erla Csusm lo de sus fiesas r;deio_,.,. ..' ,- . Ha: ,y ;,iv,- .. stioreen
r, ~~~~~~~ ~, -, IEIhaes.idourdtens Viele- inerosas da. oasldel Nao- Itpeniodtr -en-fsur n 11-1nceon Pulln do Sonsu'a",do de
:u ~ ~ ~ ~ ~ ofldn onoctle ment don ,It~r ,. .... . .i-,aa Cur- Prn icao ao dlSlldo d ri1o jrbjaor _y I..edo -u tab ... I i., ,,, ,:. ;oi d a ,,,,
Clumbrd dlulo du cartana ro..t a, I11 E. P Ic ,earol d.. I.. rouadros LA Pera destl aln _4a .. .. ..l a .% res -7 1a de un, cron l ;I, .... "..
.. . .Pm o bl .... l. .tr ueipal '-,;,+,, ei .1 I ,, ,' : I'I .+rbtr n .eo cme" ,: ,''a ,n Ceuba rita a n Ynon 'ru,~ ,e~ t" .... E rqen Fs mnqsine, u- I . .. 0- . . ... ... .... do g..... .. . ].........on~tdw. Jun ... ....
-6n1n1ve c .. dInzan ,i e t . . ... Ia r-a1.t dru proto h.o- ti e . rm. i .o z a1 n I sa I r. u ., -, Iue EA ...... rar deu er n,;r-oddn,,,-I,.d A trlsy lsu 'e
H d. ,,E atca aa, i i p t r ae o -. 7era ,n se e an ..rn- "" c,. an'g "'r qu" lue Gui- Muc"n lu-"o In ue os Cen-
de 17 m a nri an po qr s u .. 1 .. 1, .. . i . . .. i TA 1 a , ., I f4 ,f I I -' de ; i t d e caz r d co al o d aml n or d u i e a n a s b e I ~ a e u C a o emea oe a
lu ,u iu l d y h c amn dir c a- a eis .. L 0 Id a At i y ac. --.I. -, m iure ne so r 1 ..e eL- Ena r ique ee .ifi -L. I .. I r.- _-- _: -'u h~~ co a C e u e odr a de laa I al one q resd cn T & m od es i ].b a d c sus touch sr a es enha
l ; na e,,, n'h', ... .... . ..a I ... .. ... I -foor a.. ..io M ..... ....t I.d .. ... .. ....'m dac. =.-I... ..=. -... . ... e:,,d- .. -d e N atu rateese d e Ou rretoqu eh ee-eClu b c E 'n ... d t n ~ad 1,b all b .. ... -odo-1-s "r'].': Y n oen -lId ...
reUl idm n. . ... "i I. .nri .... .. ..... ..~ 1, .t d . . .. ... c . sc .p .. -Tter ., .oes e 1 ota i.: I a ... p .. ..ter.. h- .... .. .. ......In, .... ..... .... .. ... -.. ....
I ilrl cpc. .df octo a Or- Yh E l c he i' do _' no e m o duo Eser Val oporu Or ;eed Eon l L aj Veo illa-/Erqgen Be rengueoro.am n Ent rV a tt1d ~ ',a- : . . :" -,. ,,.,, j-. .,,
a it nMe' aneb y+,1 C nroe""' ,' on. .l tr "I d. velve d, Castro 'o me ,nds ol.. pr d, c Ine -n ne u el Q o t e rn 1. quem rAtlmn. t d l o Clu rv dtouea ,o Ent,.- ,"-. me aFu o.. I ... 'A . I P ve s y vci r co Ia -r c in = .r- Jr so = l y= -n
I" = ecrea r I,- 'Ion.f I preers cogrm, ru1bo v doIn ra ~ .I 'a Ir, n I,arcs cei l o- n p re -.. a rbc. ~ .. I, vo ex- d I e ci a o y.p on, te]l Paretda verticial de d: la mI ma rq-1. .. I .... Go ... .1,. i, : -6 d- so -..-,.
znr o hs cgr,." ..... Mu s h/, .. ... .. .. .oas ` En .. ., fltude Jar.. e d .. tn E -l. ... .l poa resito C n d.. ..om o que.. . .. el -'".- q't "' '. ;. ,"t o, ..:"y:''.a
I T, ... .. .. c,, .: ,.: ~ Ito d e, rci.. ... d un o lt dad, ...... I ru-ture r. A.- 1- En Iasl e- t BAI .. . .. ... i .. .. :. -n st ", l ..p i o ., .'. -' '': -. . .., . .. c,
I P . 1 :c -c :. .1 b rI ... .... j .,.e u s a e sS
c~ ~ ~~~~c ~ ~~~~od 1. 1mL m ... . o n .. .. S. e t o A t .'.. . . . . .. .s 0i .- .~ m .. .. ., . .. . . : . . . , .- . . . u
COM TECE TR lAST RI ahL ,('t),e a oce n Ps alne su Teore a re_ a ona es su s cor man: el o e"'smsn s.na o, a a c oe u m I -- i-- .... !" ma u
eo n ill l i a ones .acm l < J e t., de hon r dEp a sotfc ad. coi~ro y ep r m n e ta u enil c e t v s d m u s 6o se ha1 1do Pee ie tn e' m 1 ' .. ,,r _,. :, ,,.,,.-.. .i .r L ..' .
I. t' ..pp arde n seLeta o 1 de eo'.Endn tenc a man tectaue J6 "e e contrai aan a uofn-ds Bt r]o r .... : .". I~' ." ... ...1 -
:-Cr I eL 1 e I, r. :,II, 4N F L :f I '\M TII OA D IA DEAE ZUA I V M :11 G. 1 q r ..ild .; ti S u t ua .+ q, uo~ m y en f o o a ato os Pa iluso uegl il cl s de I, p no. ... 1. u s- -' n c I... . ... .
I o . ,, , er- iix ,nu a .c ,e en a-. o v e snuca oloron e f r r o es. e sml i Lbone, Par a ,-ic os '. 'I.. . . I . e ,, .. c '
. '.. 1:,- .. . E l-. .. ..-"ct'' n ~ .. I I.. a ... Ia tard c n mati ,. i ,t d O... o r. F let, .-. a Jaraon:.I' ... Ire- P ito o n estual nst J uaca oeone )sn I ea o .o-e r-,ddB resa re seai Is.a zorg e b . :1. ,. ... ', At di ec "-,o de
, ..... "~ e N....... o cL+,. [ sti-p~l.A ... . .... ....:r . .- .,qe ...A ein~. o.saar tell .uJ ...... c es --to tpidiendo to B.da 1., .... I .... ........ It -,, I.... ,








f' qerat v ldad o v Ip.t .n g. t- '_ . L: ;'.I = .1z J -s .ats. af l f~e -u] e e h d tI. em rttlc p e ar electo .- i .etr ay com lo-sa e mpleaJ d os ELLs n la e ed.eu',- `i I .I a "'r -I r 9 -- no B en
CETO c anial ... do Sr Jed~ .. . 1 I .. F..... ... .. .... Tri ndi ec i e ac bo .. .g es Iaal con. gos d ... c rabats ...m e losta r m . ... .. Gon ... .. ..a ura de to n L ho nsd o .. .. . I. . ..n sofie o- ... ,Ic m .. .. ....E.. r Pl ...
'.c~ I. .~s I' Iaa a ,es .eb , ., 11 . .- ,- ia 0e-lor OId berne dedic elae nttco e n pr asu ete ap ed r er f r a de Ieta Cilsszto.roa
4. to.dl ,I r~ u nt i ~ ts J -e n "e m ... "." . , I ..y es d o d : + b r r etr tb u cl n t o Y a lg u a A es ti-perop s 1 haus o r a n xtmos .'- g o e n y : rn e e l o u i i vabla- s at o ln o a m,; n acnidor n i . .. a1 1. 1 0 d u n ,,,, G oy a, ,,a r i c n P s n c 0 m a en Iue d e Ele t a d o to .s a o r u z I ~ f e
ecj do e y emlsdo ucue Intct .o l .-teu o ia dn a - i 1 s .il r ,. ,. .d
p HAr T D tI d co 'lil.R A EDO- a I I., --u .. p .- l 1 a I. el .. ,-", ," ria a dI t delu-*~ cA cmlt ra lnttun pe mei eos u t s s nd ica t e, para tou onar n uesii y ro n es marzo n dee 174o y mur i6en al Burd eos or mn de damas 'par e~tme ren Lo i rO n bu I ..so a -11mer s
NA TU A E DE ORTI.....A I. I.t ? "- ..... I dY cud od ela ai n s oran mo e puie denq d oh. u~o dll en ,a .a n d m lte Sal d I i n er a r, lu l ull y co s e- c ..... I.I. I,, ,a Ar pot ... .. C onyp stssns., n ] e p o .lo i m s''-ad. e spai u .no-
blan IT..e Iei.e a -, ac~ o ., n-h -,lh ~ e, lt. I it i gr ietrd Eo'etti u oen nto. a Cui u uda rslar do Pepunaumetor "'dos comer el puntorInad e spanta" y areupa em e ,, ," con alas Inde a st utaos om decit
. .... .... 1 na ,.,' .... p, I ; ,,it A arm l a cin rlo's Inaef i ... rags de Il G i e ..... el Punta. dbry ettd I. .. eno de aats sie U -r ds os Et aemn~s toa~n ld dl a .... P,. I a,. ", c h,5 c .... I .... I .... pa- qu7 ,li te pae us _., el
"S n aM__ it T rt ; ,:. d ~ d ,. .ol : aud tpe idet eyle, r sd n e d o d n s r t v C r+ t nl ,u- bu e to ole tn edl n e res pe c al r p Ie-a orr tens esa braea e s y a e .. ,, .... , .
v e-in t P il c az P' 1 l i n C l u ,o n i v d e . .sCt -. hr aIs ,- i a l r u fdilemp S u d p t u a dtod so s s opr s u -set e s u . . ", e l . .o s. -- -
III.lair tiio rH I)JAS DE :P 1 zL .... I.... .... I. _lnrstnt t e iia earn I... .-,.I -. .... d e m, c: ...-.; iu Ina.. ..... ... G lia o" a ot triit loi~ eu 'e i~ noa,'lcolA ....... on su .... .... p .oVlt dras a1a
ABE.'1'11ns Pale rLEconto-l- ... el din (it : II. I : : t ti ijiipe sio s l a ;rr v ajs taL' dcrp Et .-... IliI. --Ip--,oI ....., _. ...................oo' burna sleo.dr.n1. Iea e Ca u sa n ,:Dr'd ihlsolbi rihl vii, a o
:....... ..... ... r~l.. I ... ..... on .. . loa .... Ia .orl .. p t ... .. ... as. .. ... ... o...dg.res.. i.. ... .i TIEtdo ... ... Emporiat y N d rn s .. ....... ...... ...r 7 . .. ... p" unlos:.. ."e 'IUO0 Quo fig", do Aus d'; '1: 3 d+'O r tr "l d + d" t '...Im h n I: . . +

CL B P1 O Er ET EROSdl .ll l/ oK~ Pitl .r'. .. Tin. ._ ... m p re c uon el t /ir p di pon b e t rl e don ..I r gn ,. .A, asanla ..... ecr- l~ r s o ldo... ...... .. .. ......... I- t. l.r J -, T o, r .s n, Jog.... m P.t M IX SLH CZ a qu e ctan i q is Y -
'c'tn l +m ... E -; , ,'- ,1 gE rompci , por ta flo n ar- mJo -- et Caeg Jea de C~ii mrpn Is di t lntes qu 1oz sa e t C n r~ r v ,L G S on= Nore arrifiric=da a. !n rt+Ia .. .. pa .. ... qu e tar-o p_- ,-e ~ i j.an s
I. n tlo, en Iot tdif o 4 "l ,I CO ,o .? I ,, ,ct e ti d a nttc n ob-5 hr t clo 'o 'a pt d 3'go ae .on ,,nor, sero Lno ri n= d a c- ,.t ca os N eo tddrct ne
1. ,r,, .,I ero.. r erstOn. rmu a a n n ?osouDsubitroea eIty s e a e d ehe se c o en u rensas. n o" C mcd snao Irra aaso t-orepI me ny m insoNee s C rba o dOrn.eI:a
0,.. .... a .: h .. .. -+r e ..... I+ es, :..,.e I..a d -s n a .r- -r"b .. un ".elo t'... .-] P te.E .u.-d+.n.rdaS.. debbd .... ... ] gN+ .f~l.-M.I Im= )Oia a el+od ll a o
PIodlr I..m~ td ,l l L. "tfe- toa C r C ha Io u-n r E sen o no~l Es Ee vt -d d s y ets eors le ntao as y o c IE utno i a _no t nos.l eln- orom oe esl de Irb~oeen c, % l ~ d ..to I n -u =t .-r mia O.1en r n d o e +ie
!, =rt v. rdNT ... a d. "~r- J, s a M r. ." ,, A e as y senta clone ,l co nn 6 c urr nf a d e no us pr plvam eseoner or s e -n Ia D Ju i ecr G6 o m in potential do tlo on s v d . el Cono Lu o. A to io O er A v~r z.d
....~~~~r cf s Tras Dt' ,': r "a dIe fl pe i dlt g-~g -e ..... I' r tu ..... I .. . .. .. .. - .~ne-P .. 1-ne ua It en a .u t v= o s l e o t i d A t r An o i Pad- m Mi g.. ... !. ,OB
-;,, II -t Ca d I' I -~ c ,c:JnadrciassTEsluPr nnaicued rs
I n g bin o m e . ,r ~ . ... . . . I eh. y m e d ia A t u . . = .. . q u l u n o m e n E lms .L pos e t in. . n o te s C a'sros e g n . . . ...- L ou . . .. . . .. . . . .. .. . . . . .1 o p_ I I I. . ... . -,n .. .. . . i -.. .
I .".or ,etdllt delr .o lr ,,bl] Aono oan .1,d ,, ,, c. I- ,: I .i, I- ,, ,bo "~e a ulca "oo ai'aeceo ` Moor ,el/dl vierlet y ,a~r ,~tned i" ,~u aentr ,:e `n p:e cl N r rad Bora
bie Jal i l l l l S I ' ,! ... .; t n !o I~P. J fiar dn he~i q.i )a Paii ot .. ge ll ia Sid ie a to d . n + oi so .. ...es P tI..t = + H bn. t- - u o d t,c l











Actualidad eft Ila Republica, - _-, DIARU0 DE LA MVARINA.-Donmngo, 15 de Julio de 195L P.igina 59

W La snjptima celebraci6n dene Dial p I N A R F NAS Eteranacabarel acueducto de Guanabacoa antes

t o.,.,o, LIl el Sani lt6 u t l - Gilauanero"lresuanReg de115 de agosto, fecha de las fiestas de la Tutelar
oRoT NO AC U1.A lEl nuevo ,pirrsidenale r oail l 'pre stll de .tm oi, das a prea.adasima
TI.,. rS.mi.A-tim sM.a ,1A-EiEl mirN-liftnL Ya~rel
T .aeDo6 Priicera -ante una ambulancia para poder Xl p a l dRa -,,Ie~ne- ,laeabebia, a brc,.a-bdudan' Ia ANABACOENSiS
FARMACAT O6Y ROBUERIA litrelaidar Ic etifern e. Gesti6n de Concha Setiincapit aenmb ladeasocial de1 ...... oal aba ba bnbcia, eque R.l
raia a tS~~h t -... .- .. ,mdledad. y P ho a r Rafael Fernindem Dolmil
TA U EC E Llo....elfri .c l. a ..............t"C... .......... .1. -h... ....
II n p iaea d al e, ues r r arIn.lIe t ..a naa .aIba II raIE[aaTaI...
E 0ntasl lneaaaerenaiaaac a dif uliladenlauac.lba p- seagaada b dnl Ioi e ltd-pit aaao I vEi a T la I.
TAQUECHELn.o-,,..- Ien PalI'la NealaalC Ca a arn aaaleCdaa u a- r ea- yncan aora snota Og .IB
| L,-1'. d '--',, -!-:,"........I.," ..... y. st~rilrezy, .1 "anVizquez outerBnalaTrrincheriafill ...T.c.. .. r .1-. ......-.-.A,. .. aI _..... -,. ..-. -, 1, ,- ,% la Pd atoa el"nl-'K 1Gmecoo, . '" "" " "
DB TURND HOYTDOMINGO Ia.a.,r,a...a;. :,c:..p.-,.. e:p aao arsonal qae alcaaaApn a aad1ie laeectueallidad aad, ... ....-.... ,-_ ,i . ,
S -cPO 55....... ...... m .............. ........., .''.,, "e.. ed aar.... aalc, ee afl led,... a ho r e d ..a... .ga .a.a ".... ... ... .. ..... . .. .
) .fig.1111..67...4. .61,11...... ................. .. ..1..I.I. ...odnitaun emor, iertia cyfho- Y "uco.'ct, ,ie....I.pia y h.-.a.y. -act".- I ,I.I .. . .I..''0'
.ahd,. 1al.e a.,ra. a3ahubdaquoalamentarauns n a..
I, cl -. r .- 1,lee..adeIc"c .Aatdo aadelea -Aitooldot bt ".g'ja:.d-...raa anogaaaaa d e aaa dl evaa aaeoa e .. .. .
i- - -.... ..I.-. :... in. eel proxim rde ,aeIo., dI f
1. -.. .. . I -" c" r ciliae nvo u rAto ,Reiil ar mo o emans egeci el m- l o r- q de l apa dr m F.. untrlmea boda l trimoloaldenuaba-el ,
..mr ~ m '-aP =ze c te1n e ,D RIjO.DE A, M "' ros idustria"y l fact d-or- '.
-I ` IciaindlDt t .Ndc r oso n usra y ran aLor eem Leo vn I -z Eliasde,- 1- ,
HOYDETURNOE l. 7I ...... .d.... ".. .............-......1 .N& nauca.alo.lordu.ner.apresas que ex Arman ,,Aguil ar Ben-. ..... aaala' aba ...l.. ...b. .. ,. ,
a,., l ... al e ler a a ylaa e aaeaaadaesodoaunacoape- antl a' ,.,,1
F r11 e" A.. .. .el .. ele aamationCc v."Iaja- ,|c.I a d v jend a aa 'b bl . .
"" U 11- Q --. eoso .u.dl .e"f nA" a - i ..br ,r. .
F arm .ci.a La, tea i atI rQaeadldc a' aI a alaeaac ...aa.paa-ad e Iad.. aa a...peI....I- aa '-a
ain-.'.11 ala.'a,,laaada a aba- ,a ,
NN 13III 16 ACALFADA ''' a,, ru :. rl .- .aaa -. 24dala laia ale eaa pae a.- El. pae-.ll-dia. y IIa.aa.a1'.lIall.,
1E1D 1 O, ,-ala- ,cea ot. aa '" le' .la .. . . . . .. . .I di.liaabmda
ect.DO F61 F "a. a...I..% r.a. d .apa.a aaiaa.:, f.la. laa.a; :lq:,,, ..,0,p ,.. ,,o,..... .. ..as...ye, ,, : I.. -.- ...... .. ..... .. . ... .. ...-
,AR.Ial.,Fp 944d .- ee N...e.. . .."ea- i.j .....a .a.la. 'e. .l;.c -c.
I -............ U...........al...... ........ ae, ia le... .. ..". '
W.alaMa aeaaaaiacIa, ,a_, - I ,a.
aP I.. [ :iwl 1m alev F, e tMna ellaa la Maal..
hrel ~ ied ldlewalaca..le.e I, I II.a- .. .;l 4.. ...:3.a..a.,a-ja-1
I ~ ~ ~ ~ 1- IcP ] 00 ) I S. -.I. S um Id-.... den d e .L aro- mn l eieco.L n e. _tr i, lit.r i. ; "a.-, y..'. .. ,- j i .. ... ,,, :,,wp- D..- .. ,, .. .,
EraNseI. nyI e. are a laaa aarlaa-al a n al Aae I i u.a l1a a a aaalaaa. ..a:,V.!. a.,. ......- "a ee S. ...,, '. .. ... .
al e a aldaaaa eea laRa a e adde d a -l -te Saa J naa B aacl. a ,l . ..-a. ., ... . .A
!... ...o d M m . -all r.. .;nde .se d .1 L .rVn dos M u- .Aend IAs 8 2m anto osariio, Y je,.-, o.- ,' , ,o e. ,.i', -i.a, ,a: -v I, It... d"" '. ," " '. "I '* "
-- rioraleshait' n 1. u-:, -I., de 1a rolab o r Mant arnp~fcs y citcsrcenline, tno c rt.dea acMalelr a n l ---. 1.
6 a a la"1 1 c a 'a I f -ai. . . ...
41L4 ..RA UAfIT yL Sla.',,:ao"InSi., .p.la.d... ..asde,-p...ea.- -ed-.C,.a.. ,-,...... ..-.. ,'-'ae
T] F- R ] -7 ... 8B r G t', ti F r , '- "..; ..LI..-. L I. '" d n se or' rI n o o rgu z.-:, .. ..
ace 'aIon o"" del.lD'i"-' a' a ',' a d'' e J' alla1,I0ae a, aaa -,' ,- .
ymlaeCa e Caalalaba a Pes aeib a lc l eialahltsSnJanel fea .Ca I. r~


c..i ,.. '1 m.. 'd ,e-,, e c. & e ,, ,S .Il I i, o :. ,,.P r" - L.-1h',, Lo'aIt a U p n'- osoI ra L -'- 1 ..' .. ..j ..-

Rae e M a a 4 daal 11aaaaaa dap ae ,da P e aalaflar. cela. ,,~ T -,-, a .- p r-,, m eroa aa v ucn t. . ; .
hi.l.aea~lea caaaaa aa ae aeclae. arSdcal n Claaa. elatreaacaadaalaa peaallea- laaaael IIlaaayalaeIaaea



F 5 5. .. 6. ,5 3.do fi" "s ervia ia l l" t6 l n -,I s rnoh e l p a s a o -de ir- I a -" 1 e r of u d a m et e a d.-d.: 1 .n s" .a. ..I l e.n. c.n L ,,I I.i '._ ',J ,' . I
ParaI- .... "o "s naa feea C .la .frly con a i j.,ln -' A.. lc,. a' ealee der'1an gasuin a bea-5 Iaa "aFb. ay Ia ds s -: , '
Famai d UIIR hytl .. .a aI I I-alI ,aa.aa

.... .. ..ona-D S ldeh-a aa,"dl rhaes t ea-Ca..I-- I". a" de a e'da Sa ta '-
-e, he te ,e-a.,t"t1naaii aee Jun a-'caIah a r cep..a.aal o er.d. .-.. '' ."'"-I"I L
",LF t52727.--272- aM;.. .- a,'r i"-:- c,.-'ae",a. p,-apa..ta. "l qa. "
-a-a Iad lasagalaP. r -Ma A,. i tl-I! form, De a.-, . `.a" 1 i 1 .n u -.h,
I- e. av a .ea.ess a. Pu.....41 antes 11=",, .,re r,, -. ala-, _,: It ,-n curFrc.laa a a aI1 Laaa- Id -laa F ora E sa. deI". ".'- I..



-ai'a.e3, ,',, .. ,- ,-i .I.t..-b [~ira a, ',.T,"a a ,,1' 1',--. a- 1 "l"av...a i., raa P le a almero Paaa aaaa-a,, a,a E- cl Feaaa daloos Crae o : .. .' .. .
d e i e a d dan d s .'.ca o SI a a a t a a e Lc a a a a b o a c ive aibl a a b la e ba da eai a lalaa a a a a a .P
fol ,heln.l- i,. iiir nt ailn, ri. rsna b l on aa ano aieell le dlcaaaaa. I
eli~fcr i e a br 2ye 37a. anale is rm ,lem l.,c.,I,, a rgo aac del ..a-eaadaa ,- ,
i 6 ,..,.j,. ea oml .C nie- A a l ete a del caro'la eaaa Eaca da





r'a.aelenbaa r n:ra-i~ ncnen -, ..... Atoio ....u ........Ad_
l a *e n me a -o, ar 'a a aeca ,eu d ,,,ue ,,, a.. a.a..
momento de h I I-C l jn lteit~nen e r Ip 8adreC M.- deosCcmr" in-da ThVsr cnp a l I. h o aca aH hd d i -i' da d u r ", o- e[ 1 / *:,1
Fal dectursa dey :'':: ::: :a g :4 f-I.:'waoa : 4 = !" cT" o ,l P, ........... .. 'am. "'eectig" p u -.a1Ybata.,: agtu~caCeln:,so (]lff lll~ D 0 l n a ~ r


i- a.... AI-.r. !. an B ,.T ba n tr, ..aa.aBcla c tlb.. ItI"" I:n "a A aSgyl b a h a.aa gos aovne e apaaaa, d .d-a.s d n e' -d..
,,..'.7.'...:`,'" -- .:L "....'eva .o r"o.'.- ] n r' eer.Ae. . .
e~~~ aa asier a i --a 1 -' 16





Lam" P....E.a... . .-aidalea 'lea "al..rrleea oni a aaa.aaaaa aaa aea Idea be a iac aaaaaaa1-aaa1ac .Y -I LAIII .la aa liaArle al.lea eaa ecaaalaaae eaelalel ta
58 Pd y ,. :....,,: .;!.','I FH.ocj 1ld-.i; -, Mon. 1cs t-LnC y a -d hmn oc rsdne t r" E i :t"""-
on ~ ~ o. NIse oM0.a., -.bra.o. ^_ I r ,.r lez -I--' r leapIcu' a " ," IU ,in t .,1 ,, ,. H a uo l e m m
: Bo 2 72. 9 2 728 ,, : .' .-r l '. "- .. .... 1.V... S P I r'U. A N A 1 -,AI ns' eho lre, 0' 1 o."2 ..A_ I ain.. . .'. ,- .. ...-! ,,r. . . d o "
Ob lp o. 1 5 i ... ... . .......... .. .. -11, .. ..de Is o ga ] h e n '- .. . . B a L ... a C r de d Ga d xo t "' d 's [ '- ,' I ...,.s e n o
A-llAd A S llE I arema.cla a llaaaaa. e ale Ia l ac1dl-. 'ae I -d a e. a l E aleMaa,.aiia
]{abna y Obra~ ... .. h J._2 a b .aiaaa.. pae I e pa. |llee; deace c aaaa onla.Ictba a el eaat aMa. .alPa. a 1 r avet ae .- 1 -j -..a.-...,. '
pI .. a oal laid {aea. Ca pal m 4b a ,- -. f a . a .i
a. ". :!V ..e.. .eaale, .... ,r ,, e b eue1aaa e atl ea Te- a E aea aae a ale I bca Cehv- cc daaaCab- aa eaaole"caI" c a a a. b ce a ad aa a a$
,c ,E .e..."E A,:_.. IE r. l p . ,r ,,I I-. ..: .L. -, a permt. na n~ograr n ca a a Lo.. 1 [n ] g a I. ... .. . .. .. U.... c.
rAO~g &RLA re -: 1,". ; ... .. .. 1-0,r e a loc,' ,.( 1 =v......o.; ,.,-' ~ e.. .. t~ ~ n.. .. r"'-'..' /,.- F e. d t, 'a, h aG.. ..h. . .. a p.. . .. .d '-,

la-.. 1. - a-aa ......... ... .. bla. Ialaale Vr. aa e a 1ar ab laaneI beC-l.- in'r,.. Pca I aa e oaael"' e'" aaa at pca ...ia ba-a.. aa.ab ..aia a..,
v.. V 1W -: .. h Iq&: o err), ,.Ie:,enr5 ur on nec I -- a d ., .. -.-; I de Santa C lara
F au nac de.a.eaac aabaaaa a a Caaa2* e:e 4. ale Veaeabpo a ltI b.1C--lla -..'c"'.l a"aaa.aI alee alea-i analtjbeala a bealaad'a ala aa eea a ........d"c.M unicipi
alIlcte-T"'"aa''';..a. "P....e.- -'etiaf& al m luir.e enaer., nacl i,.e e L a ab a ae a a d abcaaaaaleaaaalaiaaelaaiaaad.d
_em L.,rl. , a aa A .".! a lea.aaa 'aal Ih ... .. ue ie Mle ci a C a ea l ,, -ae yeall AeI ..a enal '=, dlea. lr
.. .. r- I 0J e .PI frn o :, I '. ji a d br d, 1 .I rf araer a d cf. a:- DE" L. I, R )TAR O i -F .

U flO ., " .ea.laa r e--l paa-l. P'a, A ""leaal ...... E-- ....a.a. .
I' aeaaei .a.. ,aaa.c., .,,,,,. a.r, 'e.. e.-... a a. eaaaaAeli a.M.bl. Ce . ... ia . .a-1 ... ,- -- a-, aa, ai air Jaa.e.etcja c ale u h--Lo,,al, Se V,
M c- jre o ,rr .r -, -,_, in:1'.5..e.' ;. r.... .- .'.- "teio l ic -- '. . e,, , I s .. l -c, : I b n c qf rd e Annec dieo rn a I s n ,dme n .....- -'. ... q e n i d "e n s g a r 6 m e.
Le d 1A n N 0 0 qr I'-- 'l- ta a ly a aa haa al alcae eae acaa..a-.....d..C...aaMari edeaa--wbreuetanAdelbaene 1. Cra e -apa-a Saabatema--,allia.. "A, a a- denaade-lrao Haan ia s_
NAl/oi ... 4 . .- galea a le..a, Ota u-k.--de raeomplcena. _,. Rotor peobara aan aI'.e.. a"aL.. a. .'I ' "aa a ab N b-b t" lb fC Ill a ,a a a- ea-
.. a, e, ,ca A-r,., ,I.. .-wn ,- bI C a a .M e eb l iaa Lniaee Cc'"al.a C.raaar '
[f..J,..,. 0 ......... ,];' ,' ,c .. ; : ; ,;.. r- _, "--.':. d o c- im % . e % .n- ,,-I .....'"' .. . 1 ,err m2d, m'e.... oro I c I-oL ... .. .. ..- ":, ;',, ',.;:' ,'% :* [ ,: , ... % ?
..... ...... ...... ..... ,,,.,... .... ........ .r;,, [C~~e ...d. i ,- i ...Sa .. .... .. ..po e .. .. .. "r ,- --I .... .......... ... ..... .. . ... ,l % ..... .. .. .... . .
.1,a-lr .a ,ea1:.. ila .aalaaa -'"' A-.: -abtt.Maaacabaap ralea a lala611b1 P. ab_ aeadale Ib l a laaaa..- ..bba P a
Lac.6c, 202. a.a.l,,I,.,.aact del "--. Il. el.







C Apa MaMI3. iE P ... .. _TU..A"A-I c r c: s De aela sen- ,u ai aaaaa ,s aensoloan-.n yI In" b ",..a.
,l a c C h ea p td.~~ a -.- --, r -" r ."-, ';]-. .. . b aPi r M ar t .I a b a .a c a a t r ol al aa
Ata.,a 114 cli. C rl a -'aa a ... : N , -, "'r Naa-,iaa a-amba-a a adara.aw .I.a.ba..l Caa.aar.pa.aaa..a..aa d...a
I.'a- u -ll1e1 .a. .. A I .. 1a.. ....a. ,I....El al ,a .a la, ,.t-a.le a aaa. be Vela" ae- ba e dealc al-la ebb aa da aa..'







Ilalacata Na) ... 9 .R57-74'elca~ml ,., ,, .. .. bate eaeaa.eaaaa.ale a-iLaa a ,,,- al, a ...a. aladic Lal Cba, Impo a~ana, aeslaCalaP/ ba. a aai aa aeantpalalb: ~ ro~
coalala yE Bru P rlea"l U-93 ~a a..... do aai aa- alOtra'oodl.-- a 0 -, "I ICar... a ea l a 'oc- ae.l''mnVka-ae" 'aa C.a mesaa ala a ab:a'aa b bbc -
a..M. da.. .. . .- it -ad ac:lc .ra- e .. a... al........ i.-... ti- o- a.aaafI lI. . be b.... be ar.
Cc'..e. mNa 71 '1. :. e, orI-,--c h c aal-ai .... aaae . e. 'a ..oa .o ICgilyaea..o dobaaa .. . ..-
.. .... .. .. I.: c. ,," ...' .."ml. 1 l. r;j ..........en c....P. a_ ,,BA STAS niiPENDlitENTES. bi.. ......edeni,......o ai In ......"el ...... ;.
ECtabte y, P adlae. ]a"e a tbI aaaleta aaaIe ae be" I P't j "Ibda d e I / P ar a le aa dom ago a5 y.enal igle- -a. - - p.I"G .- aailc a arlOhe
Alal llaE Aahr gn- mbida elcirj. i d~dkEipl llla








P IAe T.; ea P iaal.eI I .I. .... ..n I. ..o..11Ii an I Itnaue la'letavIa.. .... *aLa.ai.e-il...a.]aab a- ... . da Ma.a,.es .....
P ta N atalic, p C ..D.l!ad o .I a I-" he a lca la beer .a a-bal C eala... H a a -,' .1 aaai K - ,- aa b l ,a`aa hL. :. ,,-- -_sT-de- - -
I .lt0 eded aFcubr e N . M-n024, l 4 be .cac pcl ...e ..t i d e an t e-d .er --a-t -lD_' a-' r-,"A..... adpe ylaa e llba a -'ntr'i.nI.'c a -ete a -.laaa ...... aa.........a









Pcablc.alaeda :: :,./ I /:: : I y Cacertde!tasNIuttaede-lla alMaa iiduaa l Ju' io- a/5 3aaa ala p b .... el Ia l ,,a a ....b ba ba "" ia-bae-
C l" i llidib C drlacata NI .ti Carvajall e InodhlaI. ."aeb a.I:r.










Lertpads25 bapc ttclan a l ala. W LI- r Oa poeladgal tm a mo a- lalcdct alar a EheitaM Garied paaaetPaaae Maa' alconaaaucip n al tedaa na- on e aa'. .aIia'b l S i "Iadsa I d ad lea-c. n
Cal. d Maag PI Kn. 'S|..' dael Lamaeanl iaado o l a oru -t de o ,hraa n dl l nova a be g eaea doalct aia al". a ,.-- - - a ndabram n del baa ~ in's
".. p C a.-.'. ;-o, ,.u r .. a .la ... .ac dad Ae ie bc oT -I,-4 ........ ...........b.ervdLtaDE- a dea oro alAm .... ... a a' ul 23/ l 3
Cal-ad- Nraerr- 1..... 105 Ia tlll, al l ane lo ae nId doa i al e- C alp v. a .a A: e n .a Ela l d ai e .- a e M -an a a cale b]aae atao--c..... ar


Pr, ePitn8 1-7drFG' en utoido alecm Ion auho s.F. I e p ano e ~ r baiop Laz / rde n -e:. 1. I .vid d ...... Dleento d-
I AnoniPaleate Np 10 it 4loC'uncat cbrCteapaVdel-
arrer N 2 e2 p-ac ala a eca. ap -a bed ba- -ea a"le a aa-paas .. a ad aPFaaIa a ,, a da aa ac
ataaerl ae d 10 i. ale a Ioe .. .5 a---ha talleidaal ea Ia C, alet alena IarcEbali a .ie.E .ao aa uaa p ee E ad ap tinaaa seaa aa a a a acaaa
AVE. stoda.... 23 ,.I. a a- .lab.t adeeed eeaidaaaalitla t. Setaale I egundaa Enleria n-i da-ab a l a a a- da
a....Jm5 3.O.p . .. ...i",l,.,, a. a aa l
A. SeIa Na. e ta1 a -lltre a a. |alaa11',1 A ,ra -aaca aael A "F .. i xtod Ferro... ieralaGlaacia.-. a I_ . .-a '. a ." ,
Etram y N fla e T C a ia-a`a I4 e I a OI ble.riidade. ra ace a horn y uar ba ab-la relig o a e aa-lga Ilaaai7aP re oa la -W e.uec.e a a. a -'a -a aa.-aaa,, a faa a a
Nibj Eb Cla l' c ba I' a.a-a 11, i a aa It- av .Aaa paaleandroaaaaaa'iaa -aaAaaaa aa Wa aa I eeiai c Padabalea









Ae HOnYud Ai 1.'I-- --.... --..I-."-I-funcionar-e oro .aln ae- % lael, d lt.
A.. -aa6 -. l ell t A'm.B-2 1 a a-a.Iaa -- 1 a, ei i .all 'a a.aal|. a, -- n -c .e aiorn a dOria n guel. E. ,n anei lh na pdoiab e
Cl umbi.a tiltletp. Ia. TapS. ba lI. led .e' 'aaaaaea Ma r
Ae:...a.Na..1.I u-s-ill I,-- I ..I._ e. I-, a C) aae,-id a Ir de Ea--e- L ao -ora- C.l.. G ale n Mlaa ti .a.b.ana t "e du l m iro


1-Ave.. I8I. Iep..Ph. .iM o........ ., ~tdel 9. o ln t2 e...trde Jstcpnir, o eteopraDlondes Bue- s.lo cueids --ieo
at 'J'.- -cit..... .call"..."c, ..... u i,- aaa.ealiV aa.ad daeclbaa .... ................... ..Ira B n. .... . .Pddaseores a..
trr A HIt. d e aA.P o C o DR h -- aa -i-.ae a ,'-._ah ona ara at a e o ue-- arz; roleoa- dea l ni ut, i.. ... ., .
Aeasaa t aa~leaa.930 ad aep1a15alelc Paa a. t r e ir.Onsa lno-z. I v nnvI A,,,i,- SANTA'aaabaeaaabaaali










A "; ... I......lR-,_dd........._......s .......ad.o..... b...-'......de a -a...


....t~ 1, r , d. ... M... ..---,....... .. ......... .. ....II.. r..... ir................ ......... y D nilMt o. A. fe. y. "" 1 I--A!-rv.d, -12... ........... .. .










Relalle p eal Ull lSbAndrat piboe I ala-Jaalaa al laalaa Cia- bad.b~eedna u Ca h aaId ct diarl Iac n Maa o del pea i n a e on.e aen eer ,e ,s efr o-t' ) lrb \u
.bjll,, q. ,HP -d.--."._,..Pv h.opr. .' !tcl ... .I -.....,....... ,. .ld t., -,n.. I,,`.,, ,., El eA .....,...-A u.da R oda Rm la!,reu,.gost,9.51 3.00 plm :, n,[; i..... .. ('- t,", -
Nepun y li.... 2', ".,do .... i" 1:--i......- 'I...-". .'. :l:q 0.. | ... ., Ila o et'su ] octr ]grills Inr,,g- I ._ "...., .. ... .. ',, ,JI, r v I ,










harr.la ItUlea-.:lto SIR C-o ll lan e cI aabl... e...aba 1aee Caatlr.aR Pa'aaaiaeal iasaiao ae, tholba.idene ea~lacIc.ai a N cinleti c BECEIChK UB d'eaaab na gNa lla c pm. ,.... a.
laltalt Pa. a L- -iaefl Ia arr~S, ilUAle iIba lalelC. a ii, I al Ph,.r Ce a Aoadc ae, erA uealtre. aea alenca y F a aa. ,-,--..--- .
17 et ..As [i C- r.- P a. , aa-aaact aaim i.a l.l. a C a e--aaaaa.ac. a e e -adt e eta c to aa a dr asip Vaa-eo, a lad f Caal,- c Imdea-
15e .et i I I tl.. eabe, aea.i... a-- aadEteraabaala asen-to e oaade ant'-dele d e t e.. H_,____VI_____,__,. a r aaa- r-I
17. ra,'7 C e 0 -lnacal a sat aec al b5,aI& laapb Ia l'_ I /_acl, lae- aebae C ala l t or'e1IIJQrAr lo' U TPr iden t
--o :, _re_.....'a.._n u n._ _- r p up et nr a a a;I .a 1nd~n g e n era l" C1AaM ,] e '. ,A tda aaaaa l bc















a .eg,',ca taeaj A .11 ,~ -U eo l I/adeatdo ac is. lre gz cee~gna" E.eianac.a oto a f.ae I pm daic laaaaPaa -laaaaanul eran
Ia calel. 0 c.V- l ;,-1-1311 L,,.aaaacaa-...e ..,aeaalae'." "aaa"ala-, laaaaaai. ,7;a
CLle K a l -... PtN E { ~ l S S Piarll ~ale Ca ro el U .pe..d nttiem 'lll l`l i.A`- attr- gv I. ... ._I" .,"l



























a Na. seal 3 uee ao B0- 42 nr dntela bndr ereaol bose Ibd CtAe ataaS altA. Cet, a E eho erad-a_ .d.a m, dlt n oe
p ot b-SII I- ala be'a"I -a' a
311 P icl'g..elSU A SToa leaa -a"la" ala labia "a-' ca -a
C alle e A a t '. ....1,3 : ..C... ll.,e neaePaaherl alaa-aaga it p aa la g. a ,. '. 1 -. I. a a aa a
2 Na -caeal N Ne .. -l ,2 m al l ipecCtliaaaiala al es AenI a aa paaiidal h Cbe Capta'caIt ,Cal, ,,a a lapilf:i'k in, ,,"-P'
CKa. Caaltpa.C ~ A -1-734dt cit aeaata b lel aa.1.I I!aciea lgrrala ilaIA- Ec,.al. - a a" -a-a- - iRa
PADR ale EL Cvlabea Na.'112l.. M-1125 s onB Co vIl ..,... ." I" licht- Darailt i d l f. Ca a i. .9 alaIn, .-,. I e
Naalae Caiieec.Ce.aaaa. I1-7205 pa aP...,Ir. 0 -a-Miaaeldaa acd Sal osrceo C .. cretr'aeYan
17 ale Celancc c Pailplgaaaaon d-at.1 ....5A ll e.. .pa icb tnl d .ab. .eTl.1..,I_.. a- -I. .-, .-c
Celbal .. .Callaal 0- ,' a- -c.l lclpl ae"aa aaA'..1r -,_ .,. .-cl io dealaa aba ias d, ]A -ala e- a
CarrltdaN 7t 5.a .K-....C..her..la NI.. Ccl Nc .f4flll(E trtnC i ,ael e alla aI aaaai eba
"abeea tv dlgav1ec c- .beaI---e .11iit e naaaalaIan N m acadero. -. .IiFo AbatolSt
Calaca.la - .. 1 tlC Ceecaic, c -P ,:,, ,.. .,,p- le1-752,. da ,-i ...- ala? IIa ci-af% ...-- W. a1".1-
Cacd e ea P.12 I ....,.l .,.":_ 'lA_1 ,____ts elqe ___ 4 ,it it- luren n ciic e at -. . I :_r_- ,_, 1,,_ Z' IR tn
&alaeett 421etg ari ... Lap ll ..,ANI-Mm '.LIc..i.a...c..a:.:-.pacAaa .ai.. .. .. n r d n Ad ecc.,....; hn
Es arlati Ina32 .p 1,claa 1-7500 .''.j..; ,- re-r et.I uantbaalec Ci29 leea-iaa Eca t .Pb. L udi ll 'a enW D ,r en DE ('I' D e alePi AR IOId.cl be . ,,,, jD~ palebab a la ,d .ba -,Acbl
Io-.2 epan BA OY ~ N a'ia eecia'ala abica p r epI, h aracin-d PunleSega IaChil Jlio 23: 1 ,. 4.00-; elr p ,,i 1m. Id. 1 ",arbaab
C in aria 111 eaq I, L.- S prinonlieral.ma-lden-de isp ardl i. l dnsto cl Punc Sa- Crialllial J5 ,o123, 51 4.30apA
Cateela ale Litta".Na... 11-.-..TELF A .asuc ..Is ,. aaiaal. a-cPRe sec-
daeaale 5 .1 -catC ee- ec a ,Ceiil. a-. aacaaal ale -
A g Ila y C olo n ; 161 J 4a a d Ie ad]CaaaIA I bac
LO .C lo....... .11 Ill.- be'ae Alela laa C laa lalaa A r e, ie e ce"o"
uP1paccic.-.-...-ta-te. Playt N ,laaa-Tae'. aipsy arPdben a Pade.lc.ac.".ce.elac-, I I vi~~v
Sal Bolia r eeL Coleec.... 33 vie n*,. ..33 .Intere..n..OP. plan.s.ale. -ac Jae! AMan Nmala.
N~aaceSl,.S Aa.Pi I ...1 .I .3.3 cleotoricida ~dpara ha& r ac beaa aga baIaa.3gaa,.ejra ,e I 1.eneduclo aleAlSegita I
-1. ..ae--pAIt Cap., I a o Acle aa Ac al laI -elaiadoaaaid alaplela Calaac, ,. ,-,, baa'ibda. -aa l
7aec~N. 37 .t...... .. .a Llaaaaaaaaa .L a ,a d En Puerca ta a xellae A eaI.
pa l aI..aI.ta.I.. I-IP ct4..-. be..a..-I.e.,idael-Nlait.aa3le .db- ILC I-.1. nice-eaaal l aadce claa
qNoa200ew 4-11) 1 -, -a1"i, -iavala,
.U......a. Iale P:apila. Caea ba be- 1ti. Mid .1DcbemoadJe a-. eIateeaaa .cl.-aclia,.!.a.oS _1o 5/1 40.a laalb
1 N r D R V EL I I' ,Ac tNItIaaa a'.Scitaetea-a..axCIcalla Plac.,M,.pa,,ada-lI, a- aR u e -ba ala 1 b-aba -, baa' d f c
'Itn.N.Alaa blca 57."Paa. -il tR s :.IA te. a IaIc laeaec I '. Pa-aiaa I restb e d l sel ..l eA1..I. b.. Ia a.. :Itdlaaaaa d~i 1v c f
beScaiNp 120cat. P. Side.aa ,-- ,I". a.,l...yll-IMpaly .Ag'cadma.. la'_Ra,1a Abre s Agoato 9 51 3.0
Al .-o.a'ae. nateaDoehalbod-. a- g elfcade; aa-Ida laal I. Paa p I.'a'a da'e
Cat a.cC a ,. b aba aF..t' U._-dal Nnileae.n pea~l *-caeb,'.laaillaiade, L,'e- a-ae a "
Sal .Ioaa 4.a3c CC Ina ,,iedd.daa-:- .aada Ca-emcacaalse OccClaac, __ _.- S _lvam nlo _al -3.catos hn.ooSrInen ia a aet a laaaal ale
1-teit-..e '. .; a ....emeatb.dl leaa aaa icaCaealaVli aaai e...- Batial a H baF----------------------pin
bFea,- ac C-- c a A.Hopialaa : Mt a.c.-.1..;- C "AaeIt aaI .. L Pla ,aa laal e n llad Ia a rti.e d 1., l' tl
Alernn 251aaleat a m bat 8 Iitie.. c 1 -5, 27i2j Sac. :, ,- 1 e. t .lea.lee IP-eedpoad" aLcna e a Ieae ba ae -a NS.CA LO
E ItIa a brit ca ,cc dlc uac -.. e. pa. ut.. el ta- l ter. lm ja fr e. t da aa alr i a L 'ada ea. aa ac La.aNIaa aaa. -a...id no. I b I -Ia bb -. c a L Iba 1, at
9L -IOALM NAbal llda Ya.at ',' Daaaaa ".'"IA'cBaada pl l-cala b Ybccelacal. nitdd alt' Caabealil ba-c.Siae -b.aalba. -a
at Peen7l 53 aepitn U1311742 il ,rd de,,A ,,,rl al cI . Id'..eeeciei1'e.,a. a 11e..,a-,an t c I, .A. I e- d. on . . .. I I . . ,aa-II-dI aaal
I nr caaeN. M .. ..a UU" daecc ur6 . abelii. I lr Ottebad.. ,Aatla: cce"ICaI
ont rc ru~ . U 9 21 u I fatg l al e s de 1.bbehaplaaa-baa I. 6.tla a
A deI.Uieldad vtab -d isnleten.vMr d, an1 rag rds,.-











Pigina 60 DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 15 de Julio de 1951 Econondia y Finanzas


Conciencia Agricola 'Ante la firmeza de las atas recaudaciones de la Ce lebI rar4 su o Ta
, __ Par Miguel Feoob .d F .-go A duana el G obierno elevo su estim ado este a i aanhversar io -- TP Jost Piz _ns T ib ua r as
-Reivindique el Estado ....ir. _...... C m ara Cubana -Tributeci6n do lolstan.p.o.. e. e.... lnt..oo .ioooles.
-Asi lucird mis el dinero deo IcaLeyS.TISFAFORIO F FL AUMENTO SSEALADO PO EL CULTIVO iDa Ia importancia de NO de los problemaj iks de. sionamsentolit6co con
2 y beneficijoro miless de cubanos. Ill CAFE EN HONDURASbd u --ld--
op e U i ilos en tsaude Is Caoal- conteldo."" ,l aqe suq o tro .
ON rolcd oc' Id ol d lll IIPIIPO lTdtdld l, cl'Cd; .dl ph9,APLAI--Se In .equdvalentse a un mento deld 20 pori e 8as oficinas debein ser Presidird el Dr. Pr.rio eL F iscal del a o Naciones recipient"a do I ...onvo, quad.-
ON n I o c r r a.. .. Uniddas, durante1. Itereera reuP ion. r in exentoasoee d erechb dieaduana
S,.e..plcelra eaiL ehutueptsir- ,y.1tderegidarotkcnicanqeLtdecol ebudi. c f. v ycors impu s lempre qua no
bitcoIn o I, p I oto,1 hc e nnton aco, . A p cnador poa r haheb seld .p = [ ...... .... -. -, .'n'l b ,lh. .".ae, ... ...
pu o sabre I lron q .- , ehad. dc.un opo'turtdd L.`. ,' . C . ,. F r e p ie r do Cob ere o de R eti cuo.d elo dscrgen n np a n ddrop i lo l
,,r ne ~ 97 ilS,- aeHItO"-- I "' t"i 1, !-" 'Par" F'- i e's" ral." .e publics de Cuba ._eonforme a -o
'de~~~ ~ HaIed elnt seo bonlald caizc,6 due-inlz n apglt
de H.C.Ccd. Idsept,'I anIdIP do dFd..~a uI-uPd ell.63deLatdo 00 ie a erdoe edici -.EnppblaCa pdcbn--,1 E lproblemsrep planted en vird e bole rac;ti n adua-
........p.. rLape c a de u sAd uns pepuro pa o memoa r el Scpl ua. do auo el esacper ria general do ner
do C Icno do cetsded d t' o .cionalesuenr o elac6en con los ingres o oba Pac e qlnde An-ed rooede do l see N.clnes Undld oe i a la 2) Cuandou na d ateronavepe sru l
n'Istra........ a nC as e1` gc Pre' into1AnariqurdadJnes Utilities Mnmet16 a 1
cadcucBdedne cdde c dad dc oa Adpo- qua se sp rtan alp Tepro Pdblico,. ba edde. elebrand.de l .eoc.e uc C.a c 0.1 ceo car.u del me- it en UP Estado dcapegue de un
d t.elenFdel dddsl.dotpdodpqe dude ocdocc d _.p.co Ibuq16% u hoc dbd Comuca Fcle Unaoolod ucdeca uppooc ocoed ee .
IS R~., J~ Aol qelled. 0o009Ieeolaeud ex mlse banu.cleta. .1 qeeubo he p Poocidodd1
CduZcbo u pcddcd.. P p ltd.do a inrcuonfo epdbaplo dtt od olbi. odoua ciasslb u .d; d c lueddr o gnealdeIa Orgnoo in ci l ude. o au eecrdc dce oelpu
EudpcldcddldoINSTALAMOS~ EN I NUSTOY.........dude...........ou......e....eodod........eo...........e.....e...
...........................d.dd.....................1...... sl enc atdo d H1norab euSr. Preside, ac Civud ....... .. eooe lded.. e. con d.e.. i. oda. Once
Cub.. d"abre scla prpcdasd o ueCIdV peet it Igop oe d o rdnarco s de too..eoIappo) ColluelH. YTIlb oe lp he ,. p
Estado pel e G epen O rwe nte d t [le. cudn r o ede la R ep 0 0 p ars d 1oo b .a b' ro. d o u e r ol e n Cea en o, dooe.e p 0n-e do e p d Cdetstboo lo e do p ter it o pdeo tc
d o.eneIylePa a 1e1lda oalh aro l do R Ioe l me an de l 3 o ,
.ba dellb l orn e ,nw' o s su lden. 1 1952, me he elevado el estimado annual presentantes, Tribunal Supreme. Tri. par Is fireIdente de Is Comi~in Estado cualqulera, lam combukti-
agraableent unanustt el ds. per con..epto de rental, te adoana,, en bunal Me Garantlas Contta inls de Trans ont "Afreo. y qile trataba. bles, lubricantes y d-realls aprovi-
dleoo31251mig.,0It p d -po udoco, 000a 99pr0- ,rderecho aiceloclo 0 loddPote
tPuc lceGdray.d ddd P1, Id,,,, P, do bcprPtecln a lau doe 4 i- TTribunal do Cuentas, y ulao utorldu- do lu tributaucidn midlitple, d acori- dionPa ramceo { l&caceoecaeonteblo
..A so ugralulud p"rll. lI i lionel 332,520 pesos, ameose un amn- des Zvles y cm litagre, de ao r re. mastoria e inJustainente anteroom. od pr ua pcodrnee
n odea.u ddd acucloPo i-.dba)Ip P o doe $19.832,520.00 sabre el eab do praesenta us{ coamI a l do Direetores El CeoueJo de Is aludida orgun- arg onde. erabo er opp iol dosude n
hIssdo easde dotlza.d po ,' I,.,po-d $ do 44.5110,0l. que fu 0 ij0de en eid c de leo peri diCosterrestre Retia sy, sreo y'zaci6n. 09 0 so s1 eelebradued aotalcded exce16nde derehosd& do ude.
dprc. paodetwnd~oddddnd, I .. cinema c pI, pc tool"yetupus o pep, do 1949 1099 cellledropec cema ode ldeos p do tale- 13 do eabrl do 1091 uprob6d emc cu n aya mpue losddou de no ha.
pdlad deo ldorme.p1,, pod PupP P que tamb00 n rigpigd parp ol eioe 1950- vsi6n. hemboa dlcho, el 399 Infor mc Onudd .1 erase all, todo, d Is derechos per.
I d lenlte erlr N arIDS-l i. El' aclo 90qu e o eee hbr r ol do d piesentado par ereferido funcplodd clbldo sabre elb as p erin rop embo l.
Ac c p l P d`P Sd bienc dicho e st mad od re present tsP ago sto O eu n o l aeod e del C ectdr G -' code o y ad optb 1 g rcool uedp nes q ue oad o, do e mpreo qu I a s a eronave ha-
domausleroa p.dm -yuos cngr o de doda lo Adduanao do Ieo. oe espoIo 900 reclud. brillncbo cpeaeoos c deonlnuscin: yead'uaplidd, eddtes do ou puptida
dudr. pd,. d In ..t OFICIOS Y TENIENTE REY dc epoblica oi n embauego c dluno caraetere e cldd o'lucldc dol C oseb relstible, P.. '.. ..... :e ,
uegr 1- fill ncdodpcn 1d. e,, Ira- ., .ET, do oespecia l d e ci o do oue 00- enrpo d caedo d o d oe l. decana de o
R..h... ...... ,imedh, C O PRIVADO mde totl le corresponds a 1 oceioo cireeiale.deo lacl oI- cm... . -
cahC N RO'IA O Ad .... de at lb... o8prte-n~ln aaqeat .. ./ .. lu uritanteii y ohot a rosl. d' a nr; 'e 'ia a"l t-
Adccod N58 Millpoede- 0 1 .9 0qouleu.Cnco 0000010 l obpa ;cnicos pcconupcecbloeco- dnzcaop tepslia vocotccuno d i-od
opree I a tech PddenIc, pp do' a'P 'to oaproxlmadudamne, oouen 50 9 io- enientolo d conmemorac16n del 75c mdenoo ocnieo onrblelbd ", rPdelodd do olldavidgicnco oc dl-
del~~~~~~ ~ ~~ presupuestod aneror elr cone aiove ereetsiesearoJ
de eeN salcu-oo- 0,19,481 pmscontr00919030392.000 Acipoersopfle Oo ocroeacu6n daced. Ccioud o leccohldpdpe
dedoelia, sp noee uc- : esta O t o na Fisc lhad eapor-tmarue, .rpesn.ta cmt 2 Para eximir de Impuestos log cam- 3) No obstacle, si la aeronav.
donI s de ne se. n, aop d c xcm p d!'hde ,,h
un g001enPoocua ho Aeoupderoplot oluca ina icc a l toor d1o- pic o nb.b61. do dervidd.as a sub aoni bustles l0quidos y lubricant"dter ne n ane do -
Miu PapdepilI,.bCd.dppddd. dc. W -5952eeconleIeelaTco$17.516.l081.&i eudoc. ta.aLateouuopoi eneraulgocopollposdanocoLranpuope iectupe, 09- b909 ubandondo 1lpiel du
doedarcd u nrp clonp el c.o dodl9000. d dd-r a bade paro I d Conferencd l Interns- pero en quoc 900 tu v o oeecianc
Desde luego, la partsl proprceonal atonlelelo bracda en Londres del reembodso b except en tc.odooate-
cdclaPropedad, Iooud 'pccdueP d.cocp e osoenieCpdrorind "LaHabanaI0ga00zaclidnd9920eoaHu1u pee 1a cougnl c do 21 do ebrero 1 90 demalto de rrizdo e forzosoe taIced nci6n-pedri
op cepcoetlucilddudocupooodteo 50900e cbtoe poe 000 eec.opeo onpsd.era es10 otrayIs s do do dIsflotas. qu 1939, 0uya alto final ful9fto adod r spr reolaede etenido el reembel-
que reahizara el informantv, I.., t"recauai eselidad demuestraobeiaq~eporn lae~ufio consistisastaprn tpo e' osiguientedl 1sgloXVIII l1. par to, representantess dee38 Tiftm, so, en euanto a lam combustibles
caracderd doec oleo ede[uNed cctadotIc ol"dciig.pdosce ledos. ,, poohentr op ado 30 .0.-ort, ubra ples y decos aprovidon-
BIncnodel Estdo do" la Zon,, F se colerr habie'ed sd c "- cudpcdouebt'cidubparIa d.C orn ue ejerIalcncoe rcdo pa haberseenIp o nad e ra mientas {dentcos consumnblesPltt-
neal dea odppCub, nperoi 'hu de La Habana pep todeodconceptolmo sp nc ap nel e poco d o-spu cs muchose los signs- zados con anterordp c ad aldpreli tado l
e ictb pd oon c c M ot o d Al PPPi,- onfito ideblc edifi me s p rois o do pusIdo ge a$111.0W 000.00 0 sea qu e c lmo L di .pd
copuoi ocpc ed o'.P.P dtl .ic e 9dIc didaellao oil cast duplic6d l nu evo esti- de La-. Flots2". H st a ol 1929 la e taraco terrl zjea;
n aonpduy c ad Srcdu dP i aud n-edrecondicionadodyconsdtrci.o u ioopS dloe con aeoot oo sup eeal "Cocco nd o u e e icld l a ) 41'-Luso di spodb c iCbp o d e lcos preo-
Aemado paraestas recaudacionesb.a aIospuderononapeaclppepdo "donslpetdterAndeeodinc{l pt
forend Itiua r y le Ian ns Ft...... .pl, ni ii. I BAN-Ospartar par )m Aduanas tde Cuba. a part r deoema fecha, con el propli-r del p~rrafo 1) del A~ U10 2 del eedentem pfirrafoi 1.,2, y 31 seran
oaeEsto i dca cu mo el Estadol debed or- s to de lograrp e mlaos efidente control'pcl ado converto eSlpulaba en esen- aphcables tanto a d as aeronaved
blen porque sCOe 9 ,,.PI a PP -,,. '" AGRICOLA E INDUSTRIAL uaenzar del mejor modo pden ro de duineo y ampyo oregpurd ad pcnlra Pia que co cnbuottbdes p dubr'- 9ue peaddpen duplop epclado coco"
apper ,. parpeeUoiIpju- WP iPmPmO d.IPP c
Mid e hntl y ,o Sar --t mi, aba ticn ica "eSossriis ase pea pr raq esa anljCs lconntenidos et, lDS tanques a lams ttlizadas en un rervicio re-
'Yau debtp.....irrequct..c......banx.enplenoadesoarroloe 900es0obl0igoR0. e rd.... o men..bo y no ugular de u ranspore, y tanto uioope-
tintodobpappoooaipoc.qeoenuedebeeo .dqeedcuPcde~os I o qebliod] cdeopedioreoouteyc q ~ udopceedoyepeleo
N.sLduicpcp'eII"apeIt .I c Plp 'e-.o... ... o d .a ...o.de oc...va.orr....eudo. ... .. .. ..... ............c ...
Pols ,-.aS, r. qde0 ,hailor mayores facitiidad spr ets.. n emit ez a: segu[aria xeteti
tne'od prd"ieuaoedo "a r nCcecclcae. coo od olodC A rnold. t u1 5) La expreslon "derechosptie
.... oco.... e.b...... p........ p.' ,'."' ... .= -. 'd baue ddge~a' 09190e claC ldudoc1{pn p, ..... .. e ?tabrdepol00'oncad ust ogcprpcode pl bctd dodp 4c e? odnd-oa ... ...eepd ......p"eop
oaosCl un o c o d m dep P er el. I cl onal estab lece d ad exenci l ec- a obrt mportaciOn, exportac -6n, or.
coinedetnuestrdo enorrme Iac noiePIt ly E uodnicad desenvolvmien oso o s eose olcnoarse genepa- cao edn que loscombustibles y ticulo-, vents y e od nuo y lmosde
e d hoea mope z6t ene dl 1o. 1 avtud de icantes contenideol s eno l eo tan- r eos i cpeto ter de t1.
Caconsultorto, se se Ltca 5aho'.p cP h,,"s operaciones ooiscals que ejercen dose dos nodas quo o deupr e c- cpeom anezc -n a bcrdo lo a band cl-do -i dalc ee, ta nes yudebre o sd do.i-
esa oficinas 9omo medio de ofreeo ao:p A) La de leo m Geont a qu e pe.nor.l teie t blpetior tesdO yedmcuic apco vdblo.
do..aber. qoud... e..... je ohba r...Ia-0.opide-,e... qo..... ct..lop men.Plsp.....gole... ....ptloc .e ep e-. hae r de derr oo e e.t...c tco............................
dedsd cprogenitor,ohe en P-te y producirt la vez Una fiscaliza- sau ento cudstodiasd o por oys buroco percibancudequaderaauotoridodoo
dc' etri oleaey boe u lcou d Ia p .~ fo P,- en d a cbd~ccpdu. edepyolne zapCare y deletive, tde guerra is ese nombre, y mdIpeeaievooe fiscales dentro de on Estado.
ror.public., hb, hri~ o f uls., a exst! .a uaeooga em l
'ut obbe h oPada ]a .o aI l d.'.l. lo.. hu do in- d Ii .. .erpoo ello y Cae p ...... c..... d ............... A- im no.
In u lc tervenir un personal idoneo omaac e do ndian, recogiendo sos preceosos da en ambosconveneon al tratar de
e er o1.' "'a"d''pvehicula tooaphdcacinbide estas nue doroductos do Tierra Firme, en Ia Ia mencionada cuesti6n, aco gurar E r.. ejo e q.
IId 00.90va0 bno rm00c a prop d r asdI deo 1 ola sire America Central. Veneueslu y P dee pldapiCe ompletae de os inc1 -
1. .. .......reno... hald b ,'r t,1,, Id ..... ...dadIentItIIramile.t)t Fa.tot ..... zarpabs.... rP cipi .. ......IIIdel p .. ..)delAr- a'dAnis.... dr et I- de abril
Putp a.IpotpnPeres -nIO ndPPP I i s. p-o Cub. esI. Sin euger d.dudes do de l y me dirigd 0 SanS.o ,.,t1 -- .i -i1 onvic nio d e Londree dI dle d9 e Ins d de d.
Sico.dhaut nupc'eptros00 pldalcuup ddjio.Q g 1oa eetcao rn eea P.P.e y ~ dconvenoent exten- odpduepls190upp
dI'Sperb..... incompletnls 1111, ..... .t "slogtpa!ses queIl~ene que coincederle Ul ?a 'Veracruz),... Nueva _Ic.C | _.. ...d. ..l e1;2aI. rnvsd o e
.no, y aradcere o lc.s M p fr, ..calta spairtane a -,s politic. .,an- e ico ..... do e uet RSEtliscntaa~csqe cp
:e" 1..ca.d~c -1d.rclpues leneovivosejemplosdeLostbl]deellI notooee. 'e rsoluicn; y l
Id geIta envn dc 0d Il o b-pPeslS PIP [ iu impb od e prictica cadricnte.an mrchas de.pus del 1 de enero des1952
hen l'eldd ye n dr ."bloendo podd conslatardeo ed b olon 00 10a dmporarhastapUPe u10010 12 pe i pulses, puto queaso replere2 erans- ,ddo EE adpo con pralan qu no ha-
eeodto i d.c; iod,. an PdcoIoascquapearaIa mosma b In de- lntoudovpoem. p portscmarc mo y aereo; yP y.beebhod1.laeomun .cnquoso
, delnteredop ...,..,sr Vadoded esaupol c enl grdo En matzoe eop ncentrabenJos dosI Coniderandn ouelolinciso d del refiere It precedent e pcp rrafao)
1rp.oo plri p oP.ell eIo de evocdoesq eh a e gl radae flot en C Hnbuco pors regresa Adreoceodo4 elbcon ipooespstdo- podrp te rl CconemoenCl-
hoanesladd de futl :ccor ppnbccIsu vpda aduanera desode 1818 qua Co- )o nto, 1. Metr6pol ablener ... r a plic al. 2 l c inv eno iu de nuie r a, su a n yol-
............... ........... I p6CH I ,A RICOLI E INDIUSTRIAI. .. Ras a.... ........ ........ ...... que .. . . S"poetcnyI
ocuocc .oduoau LOOOCsto Manzocduodeccpa udouolPars 900see dues. iin do lddcla d .n ayorPara soeov .1 traoupelicublccadlamoemiotoenlaSdoe 0c cpod. d cpul
Splolblem.en t7larra., udidanoE irap rIc 00mer01 domen arancelario, deo '0o9o cargamento u ep as e repuesto,poude corrden- dfecha en que surOLr 01ecto a mil.-
mu'lugar. h~br... ....,dId, ............ ..I.... ..... .............. ........ ....... ........ mayado.... i ..... enti. Ese sint ...........gal6n par.... te y effect dt........ .o y que a.pa- n&
1.uo ode rson, alnbo u R ierb.b ,:ie, as isa gu t ltr di. Itsa11,ua do erreca deeso a dode lr.ca nte e vn nten sen
sie ened ,Mn y II a cmesas do I&ftla que e~n adanalaaPimenteo n dR an.t e, vri lere. loam pentos trncorads eon ai ud ueltLa a zlos e If
pobidocpo oldo UaPd lc itc l o p ar ItO 1
dobdgdenta.lonpPaceooutaebmm.bo-I[[! hodocouteo dnuo. dam cuteene d010ucante siu(e001:pccOctbdopcconcotoloolo- udsae altirmia ycn
iropoectne 0d gobcel o cS PIP . "actividades d olas. onmin s cs el coa .ta ceurabec depancdlu de Is. tuacdonp bles queC omoa lom combustibles y dlcioao. qUep.lionttnuisocii tm
I03 peedep e itfloddopbo uccpcopytiee p d lado de dl didcpob. loe leomdlptcuelnes, eltiOPconenalc seneid.ccppinico.a
c. don1 mercados c xteriocres Mjna m trc eldepopmiltMarioe, y solos- recipientesl queo ormant p rte p e
I slysi~enc~nlsq. ..qel in... begrIn... .. ac na-vI ........... ... imidos du..... It, Un..... heeha 18 notiftecae{in.
,0 a .do ,- d ,1 .t e r, 1o .... .. o o ee actipidad det lo c asnllerol, de tal fmcapided. de soda que I odas b-, el Consejo '.a comunicarpi I-o
t",, ,i''. ertodebidopapLas reparaeoo-oc l dsexen nes ep.p loblesda Ins cam- dos Jaio Etaplecdo1, etra cnles, y en
CALu.DAD.GARANTIZADA I P..o1 1o..p1."3,e a -'...... ,, n .......e mtielIO ,o b;: ..l... bc,,ce y ,ubo',::, ....,n ... a...de, rafo b, .....om-
conoint.t-..r.,'- .ics vanta de ganad, ar-.. ta, imbiebn R 1~ odu-6 ,nicea a~ m .smo a fecha en quo
n zatne s oo., .- :,.p,..-p,.-. dl: -cpie l a y o ir esear tie uAosesu r tit A ,facto;.

00 hasta en Ia ultima pieza ol olctp-ict-cC 0110neulouc Ic coo. iledecocle PP Cpccdn tin. -om a que 0a acepte qpcdprei obligado
t ant eeslorar a de ldo Pu Nptblica dol lle,. eoPrCid.IOO Ilcgebep a duldao c n cEcludo Ocrlbe ud Is- conederda' amno Pu. smariu
POR ESO HAY cLa I epi: m 7Pi6 Pdled.iss rob op leo Pa e u]ads..... Ir EnledeOpsado uP trato e.n"
CubaItinprndi im isa n I rva tibcslubicatesy dmosappvi- favorable qua el qua Su propias
En eut@ oequema del Tractor MAS TRACTORES Cob 0 coaptoad .dps. e dl Cub 1 1, traus-caeronaveseroo lban en el terrdt'po
m OOePt openc, r c8d.loIs o ddocidodli. :n o. y"_ eo dlcdc arop Ia rcvesico tpdoU1. doopocct~pl'odl
FORD1 puedentiluda f. aprec Udd larse susqu tnacua-asgude me eotto Fztado, en virtud de, In
FORD puodon aproclaroseSUS CUD.. copidlul do In Reptibdp00l e ppan n proilcr osejoeleo.frupuseboe peerdeltudo tlcoaop. epdoopoo tooudaicirifobtrudo is ulcpo d d opcec
tro portes osonolales: 1- Motor, FORD QUE DE NINGUNA 'letdoLa-Habacaenualso1553. al.oPdC dodoLa one polquoeooeo o
Como 'I delhayseiror...a.dovx dj. di aCpca.
2-Caddoo 0adesN3-omb9OCobudod RomRciNat12oPaDorded c e
2-Caba do volociddades, 3 -Bombe TAMAC NLOS nor dod c oal ppale t.pl elc.reol.otelO 0 00,O ado1,ld, ..U-tfinted od 01 p.oatirc c inncc cocio. lee eot.
del hldr6ullco y control do pro.- il M oe larc, t' Pe r.u all. du o. 1 pPPPP,0 itlbap A'oddluocul. eon p aCu09quier0cstepalopntratante.
fundldad, y 4-Dlferencial. CAMPOS DE CUBAI a Calcel poe.Cu doddotCuaHabuaen09 et'uto10oielam duo otcualulopoptad omunicar:up ..cptaclin do 1.
rondopSeville O idoded Posperior. O P. Puco P uI pue oriental do bube leabidc ePa. p e.do rPa loodlc In c licacli n de ]od s pre-
Inte taucclin a Pup ertopdeodCieco PudeIce Beoo eu coen. eoe.de Acculae, doecodin.;dIp cedPties parrafo a)oyo.-b), podri
,od. 1 10 dee con o po pdoIn oup elul nccc e s dub eoipS eub n el 90000 pe lb o sebeoxduo deelarar qucc sinb embargo. eon ao ep-
ties eci e~pbolp ~l.eto. POapOleu plouo dc poto At oeec o.Douocedoloee 1 lo Iupedo.0
p u oola lus.I m do It obas pOPir ie oPesP cu p. ca cast cceo oq domdperlb 091 e elns; jacin elno habrid de plicarse a un1
Nco~cloap~pdcooocoac meeoococcoome mc,;decopsisete en eo'CmPeu.O
No exslcc U Pdcd .. .ne deterp. n 'do lccoP u is oeo aob c olos J os r ucd qoo I re lsto. arto de ,ost rrio se uas
pr es dre'aonaelonesan m co.xteriores sce, anecaI qes ce C
cdcucen cc ccc',. 'I- pp..... b3egp uld ,P 1. tp alces Comoep900. cmill. IV; Cualq pierpF.ladoecontralan-
Ifs-i esival etapasO per.o tratp o dc depse-pcddu loneso Par eco Poe decs 0r0 edi oobre EEnIOnel o 1635 se promulg6 el Ar~ -te' ue 0000t1 dolpuetlit .sceptPrP .
S]aresnoograba]a segurdad que eel de La Habanaoel6ua Peeo pero que es0 me neeP.
mus antiguo que homes podedod ob. Los dales estadsticco ooque abpe eli par ese Puertoopoplo doe aque los dCartiul oaI to a apliadn de d guna de d uo
lener cael eque se refiere a a C UC oin cmrcm aritimo reg anq.elaP roeedenles de otras Parton de a 5I- dispomiciones, podrfi inforrnar de
cd ol 9 100 p o sep do L dd a1 e1c: a entre 0aMetr y dUc col.- Id. de oar.a, c olomcs.
Pe 'I icolarmasydepuds ti de en ccaea pasos do Aad u SatrObuyeo aloPenny p brumador, de ellatlConseJo.lel Coale comunicarAl
do do l dub.i prt' edr udo d ote cS l eu./cdloet s dcl lglo XVIL 000 an o a istemaa, de dapoosiciones, Cel inmeditan)ente ll Presrvaa c cad&
0e le eonldea 01 puerto do Sevildo oP lele dota d e m ern a e ltade.hEeso del tardbo dcorroldodoe[o- unodoe loetdocontrep t.nes;
el privPlegio ecelusivode ome am vllael deostadalalo p edeA meroca cubano,.nu1 evolucn n Vloocp-epti6.dedo taresolu.
dcon lasco.on surgiendo asd e ltel lp 'cal lega ba 20.DO tonelo daddo e1 atl. eJ on Pea poclo cualquier to-
ieoa macrulmo commercial entire puerl ecuoo o Couba da ccrrespondi a lo- SPeoc duo ocllcidade. do do Ad 0- cerieuia todri too dted en cd -
tos d e]'Metrcpoll' yestaIerim. o ena e Una m cproporclpdn ncan timamenterela eaion ad o quier momenlo, adiante notfples.
asTndes unaagnaadcanteerde Nosacerca Pa illqoe en pi qe ou deoa obiderCo'n el u
ese anteeedendte que implde sapoar at u~eron creadoa {aIs" imjueslox, sabre paIs, que Comoan sarbldo otre.. UP ire6,n.1 ct~lCon~c. lset. o o~eoretired. t r ~ ~r
renooctceodocto cooo lopidoisp I ieteleo ccroIcmeelxotpn meoe
troa."-"alc edo to o in plc p oo'ooelo. carto eeto cuoppo hosp~Ice,do cdeoo POode ppo
uppoco del cometoere alritimo eedo, el principal eldendo noalmod. a ri- progresista., y de oroganlzaclco itpddo uooue6c de od.lod udocp -
MA'do ecpecial menecdn pudo b nbrcoa 10 un0e9 iaom i..to do Adu a 0uca oe dCubeta diOcnopre 0 e o l 00 da El Conso l rle. do do ce-
ustra Is a pro se presume qu'e na agoo. sa l as tiguo que era Ia vida er pnllubn. 1.0 ue prX {npa l osIo
registudo dodo qua at encontrar ue- Perbbio ud aosrem a cclon u a p do- df la .Aduanas &I paoser focremen.- tirado a cads coo d. to, Esto d.
0vos antecedents .b, abr e u cCuet6n xlaoduamnte do on 7.' parclentoe a de isu t ctividaduail do S ie mpIa tuc n p pontestantoeatoeunicandole da fe-
eslaaosoen el sio 1553euando dlucP po ientoeParal lagpimports-pydexPrpo ri6t odad mecamcl del-{chp.c telec delna sIlona.
deoscgnada da Villa de La Hatbu c c lones y ddo ni 2.5 pe op enteo para dasu c do aliberaoc6n del comercioP P (CInolnuoar)
eu c a s PuertodeloIdslbp00p l o leo raonesp:enac '09 51U2 edoe. tPmuen o I so o 001 CuLa Habana, 15 de Julio 1e01951.
"P"cco P L aaltrddude oo aru rpu trpu 0 e b ao 90 .. ... o jarult zg o 2,ip e e do e
.c....io dtedimporiaecin3expo......ild. epuagariacn loapmPuertod ..... -
p7Op exclusivamente con 190 nuertos destine;cIo;epuestode p al-rntz-
C p z ecdzdizaydieOSevillaOdieR1.d-aD cas tded9&rdebAdod.rCoDlIS n S. y a S U heredero
a 9 rse9rihiccducae e Od e InertdccladadadSp.Idlo s d io Icdleron d Cambiaode
ParaIsabelta.CatsS ieA. e n'c 'inpoe delo adccn acHaberia"o
Correspond tambJdn a esa Clapo del r s, d sclnado a pagaredas gastol
od d ,a CA I Abeneficio que recibl6 el Puerto de len que inurrian d os convoyes3 deso
Cadd picza dol Tractor FORD .......dPcidac'o"PAdemPs"dcletractor",
a 12s is rigurosas prucb.....Ites de..... prob~idi DeCcbden De 1 del Sr.sde Ibnc, de Ia "Ag'upact6nSdeloDo-
EObeaa s ao qucfabrica'I[a FORD con p zs us Kwc models 4s, S. A." convoco por esta media a los acclon9stas '
largo a~o dc xpcrcncia CALDAD."'cle Ia misma {nci-a Ia Teu~nl~n de Ia Junta General ordinctirct 11
*MOdeOc cc0eclonisascue hbr de tener p ecto el maes 31 de
Julio de 1951, d las ocho y treintec deI a noche, en el ed ad c p
Obtcng-a para ,su tractor FORD s;6lo piezas lcgo,"naS op...ta del Centro de Detollistals de la Habana, sito en la calle Reina
0 MAS CABALWAE n~mero 410caltos, para [rotor de los particulares a qua se
FODr 3~uc3 r~l Irpd u0MJRSRII eliere el articulo 24 de los Eslotutos socioles y de ocuerdo "
FOR, yasgur a misllra vda s ..'" EJO SRVI|Ocon "e1 sig~uiente Orden del Dis:
mrfquina MENOS CONSUMO P0A Lectura de la convocodrio pora dicho aclo y del DIARIO Servicio de CARGA SOLIMENTB
ianlrmero diez y sets, correspondienle a Ia sesi6n de !aDAI erii eCRG OAET
' '* I JOC SOJunta General ordinario de accionistas celebradar PI dia 31 entire Miami y La Hlabana
de Enero de 1951.
B) Excminarc discutir y aprobar el Balance de Ia Coin- Asoptdc ad xntbsprcar luadqouter mereancetoquo
poapr.le 0 I M fin0 er to vuedo Pa especial diloo do
pafiia correspondence al primer semesere del oaia 1951. Ch Cargo a Ls Habana y enter seguro deoentrefi
C) Consderoar y resouver en definitive sabre todao as 00- rplpdo y gaputa do manej tm. lbJbm
proposiciones o innovaclones queqoodome a o upca su c -pnsid- Pira obtener laot arffamSydetnsl oeWrman.ocomults
Compruebe con sus proplasi0r0ci6n el Consejo de Administraco6n; yp 1e o.icla de Clipper Cargo
o Ios la calidad garantizada .D) Discutir, consider r y d proba r o rech ozcr cuaqculer Telola oe: A-044
doltractor FORD Visltandoa proposici6n de cual quler acclonista duicb de acciones pri- I "eirco Re. PA oInc.
s u d is t r i bue d o r m 6 s D v rs a n d o pvi e g doa dps .e1Pc
~~~ ~~~~~~ udsrpudrma ecno ora cittcn a los accionistas de Ia Compoahia, libro Ia
o visited o escriba a: presence en Ia Habana, a 13 doe ulio de 1951.
ViaBc. MI A


Urb.mo Fernand. Madido, Di, Manual VUllal6n,Gromo,
President. Secretario.


I iloNII) .4mil -u$












Economi.a y Finanzas


GORMAN RUPP
coboinos oi~lascablea
Gtmmn toopp cpiesen,..
Io as. codneror, onq.
pos de bomEs.o, P.io bo,r
beo d. a., do:.to .9m e0.-,
ai. rnin q31AJ.e SS. pod.
B.Clilu iG'. I ,lCa.l i
--',rIer. ol. I..
II MOOId fl.lil eri'9
,cdade.





S Conpre su's eq ulpos con
I' 'garanti.deh sframe se s


FAIRMANKS MORSE
Plants elictrool desd. e,.
600 hasta 1,800 -ase onr
voltales de 12 a 32 ltica
para cooreteqpt dorec
15pare alterna
Producenoelectocdod a ,r,
costo insignifi:.rr ene.
den etictente oer,,,,,o en
. mbarcacionei o,,'. a
"servioncos den osonaucc,
nos ,etc


CONTINENTAL
SELLO ROJO
MotoresDee O lscn cnima.-
ra do combuttidn amortj.
guada..
Para servicio industrial o
agrlcol. Bonoboo de aqua,
tabajo do taller, ticN. S.o-
Itifcon plenamoenlt La
mayorfi necoidades. -


COLUMBIAN
Tanqus para agua o combusbti-
blas, de acero cobrizado. Pin.
tadon on aluminio.
En capaci'dade de 4.200, 7.000
y 10,500 galones. Sistema de
planchao atornilladas, rebisten.
teo y fncites de desarmar. Tapa
de guridao d y regulador de
I pe idnyaclo, paraalmacena.
jt de Uquidos inflamables.


W. M. ANDERSON TRADING CO., S. A.
INGERIEROS IMPORTADORES i MAQUINARIA EN GENERAL
OlSPO 355, MAIANA, TA. 4-9211
Cornster Central y Avollend. 224 t lorrain 701
Sen Podro, Sant Clire Ctomeloy Semllgo do Cua.
T1.ll.1 2533 1.1Tll 271 tf. 212 41





SOLICITO SOCIO

Aulom6viles europeos, marc conocida


Go soliclitsaoclo para explotar *lat neqoclo. So dtopono
do local adecuado y contrato con ]a fdbrica a largqo
plazo. PrefotriblI personas con exporlencia en al .gqro.
Eecribir a I. V. H., Claetttcadoa del DIARIJO DE LA MA.
RINA, La Habana.


Los agricultore mexicano han conlad d con
Importantes eriditog bancarios
CWUDAD DE MEJICO. fAPLA).- d< reeroencl, lo cnrditos clorgfdo
SedItcdnlormacones obtentda en.pa to tfnancta6ndo dI&sembra .
ctrcuotcedeolaslts boncaedeoeatsnsa- etootttnodetloeot oostososdcnad
pital. lo agricultores eJctnoe hint 000..000 de peos ai, apr6ximcdamen
contado con Importante scpoyo fntn- e 5.71,000 d61arMe. Et total co
olero de poarte de ono banc ooonl o- oespode t cutino de 1uaoutcrulf
lae dot oins Seg6n o toa tonfoneatoc oeicaproxtmado de d 15,40acres.


MIAMI BEACH

FEDERAL

Savings a Loan Assoc.

Lncoln Road Sucural
y 21 71st SL
Washolngoncr eoa do
Ave. Coins Ave,.


DLARTO DE LA MARTNA.-Dunningu, 15 un Julio de 1951 P4lno


fl i 1adr .a.rribot iz.i T
cta sentencia e r unade Garantias en 'm zAonaoproducoA a] AGRICULTURA MECANIZADA, S,.A.
d l d P ......do de los EE. UU.,
un caso de causal de economic de Una empresai IINGTN. tl,1TRA CTOR ES
e h~1. direct. de L Mendo. y Cia...
o'dAo dnformarTsrbreielunlnadn de as
Lntudie.eltTribunalala A ,t la... Ft IIua Iproduntcci6n tde 00c,, on.......... de tIu"tdo tuodn .. VIA BLANCA Y JUSTICIA LIYANi X 1 61
causal de referencda azfdcar hasta junto 34) e t oecndo-aoerco.1ol DeprL_-
Ve d glclua- est lmo qee
deseoimiando recurso (Continucn doe I.sktno, not6 tie 5.378,998 Tons. o, do.o ume q dood _d _
ato criddd d eto econooloa cubans, et00 0 hosts tode J ....o a ..eod,6
Per Faustne o Leoo 'opr.doth .fame so breesn cuestioooo- L InstttoeoCohno deoEsto o 4027.toottoneold ootasvalor. n olguao periodondol aoo pado Ios azeoareos dsdtorbudo omlooooe
on,:"'oEio..nini too eo hoo deodo oocepqode o4ot5o.25t
rr'espgnde meier ala mtei o ba ..... e-i -1
lob 1onot elddo oc not aC h in del Azuoor. do enuoodo to cruo ooodo Et morf oe0 ooo oaosoqd 1 t 1- o,,-: o. O.'- 0
1..j.6On aohdcoed.ot ]a oeto ol tnoeosdoooots Cu. o ~ ,zr.do scuartt, ntconn oe odo0.dsooe ofdo toooeto o o ~oo 000.
.. .... S .. h lcao Is I. ue' dea...rmen C ba ... . ..co.. .n .. .. ..3.944.345 ...... dasa-d s .. ... ...df oss-rma;l ;dr'z~a' d"'r~"' @
Co meoo o o to o q utd e rogio n e n aed uanee o eo t a ' . .0. d ao o o o red o oto o to o es o o oola n U nd o o o d o ~d s.eex p o rto oosd o 1,, Td o d o o a fi
t'l l "to n lde G r ra s c eno a esterecuento -,, . ..- -- 1 . . . ... . .._ ._ -
l es nootales.eto re- aunque desde n, u oorepetl- '' o . ,
de p ,11a ,e t blo do e oo to Is Aduanae, com o Itro se d t, comercloo c o oe ,ig ue.
e t,,odi.re:ci-, nc ,-tra nresoluc16nI do tmportacl6n y exportacl6n de s eStohab.....n 38t452t 01 0 d3 mae ar a l D D TI--
c.t o,.ISI,. ol l n e to ao do e eNac6n,doorreo o psoo a'so te e coot,-305 n.... ora equovloene s707000 ....o... 1 oaE o Ow ...
Ion C-. I'MO o:r epoicionesto clonesedo eseecomercot.'
or t noog : l otratido Ms. Penet o o-tivided odounalot en enote h daoe uc rh aste dchotoa-
c t R la1, -l en.0 d e s a r ro lloo o q u e ton C I A eof c o m e r- c.
PW t I i'tt.o., el q lopoc ad deso o eo seobt.enen despus tde la too," eo osuo cendencatooooo de 28o.51301w4
...... t, o. -.,,oo,a. dspdo..con, so. mo e ta dHabna p00 to e- enntc- degoo.....o so 00 t00 .. .
i e ohb.C.oea, 1762 no Io'tdooootedo R[,to ,hooo to
u !,a eo cho.rto-'Y ..-nee1763,tone. b o bieno da doardoo nt do., d pecifoa to toho .do
Cumn tp o ,o i doilde pntlooot tttd 0 do Pto tenin. o 3-ho -1-ooto1o 000000 o odoen on coap odu ,,,;
peotio oontado do oondo coo to not- boont to p t t.- irnmto obtenmdo 0 gilnos do
oo octo... ta pooieodo do .....noestooo 0000aa00do0, to,,todo to as00 o- .0e0f, ttonaleso, boohoo.doo 000. 'a adomas aprisaljmads f6cilmentel
tootcooodPooootto bt'- pooor nt o cooaoootooo m do to noo,,ceotral 0000000 00.,
patoItaeliaoy t eprmdo tOa] cooro cttoo dttrLteoto idod te d o ls neCo0- ja m onarcost. toW all
ro n 1tihonon. ermaonyorpanbiade Comercio de La Habana,,00000t0od de0 0,,,,,000t00 "
onde, disainueotn ten tlWutildaode read. no e oaoo 1740. ,0e0e
obtonid es n Ionr ion.. osl. to yqte no La0 dislt .... tuatiooneo tlet adas a Oten, ao o....po. ootoo..dentole, "a
Poodoo tnttonsnoo0oodelneootooo fecteoloduo a sboto pcrondo, edo Inoot ct~ooh a oto ootoooooodotn oldo
anato o todooeto ica. dd dao e -noto, tooa de La Habana po r los ingle-oot uao alo. de nue0tro pals recognee
eld6 do coooo toncoeoto. Iy oto, ,ono.dold~lodote rtaatboo od e. salenet 000 n00 tooo0000portaot leodeote toin
e'adosed eItbac prenocno deoegaoIo Coo LDa Hobo ona .cobid ..o..dos be- .000000. Pllto.. enf82. dot.elo ont...
optonto esn tabteoodo, 0 ee0 0n00att-ril- ncttooe ooo. .to5oao....t mo0y0 o -, doDtoheootoM.....ptat .
tooto to idon ooc t ....t..0me 00 ...ot o no .d e, rco .r .. o ohdobdec n.. ... ooo d.d 0d0,0..
FALLAM.dt, ,do digno de retertoseo qoe del redo, to, otg no.e... deo ds.oepoo .d.c.
u0 d eoboro e0c000 otnmeroo ebuquesooo qutv5atabn ,tanoomAxomeouando ot Aranc p 7
pdectaramnaoo tgrercursoodetOS ooI ooooouod o0 Poerto," "non&I o 00 .Oo,.s..ohdo o
ocetoc[do tntoopooono partJoshAn. too moelood o7t0I or Igoolc. ,. . .Para oado no
tono Coooo Veolga, n su CorActern d En An16 m "n? to oe
oontinuador de !a razo n social contraoeo a do nCoonpoitodoCnoootodoLa tosdoeo oodaftoo.otodeoboa-
Is n..ooucntn del Minit.o.. deloTrabao- .Htboe oon s .obarl.o.. 16 In d o, d o noon 0e 0 d .
on deo fcoto80do ooronn sdo 1950.soi nhibicion de n oorloZoa dopchspo d e k'doo on oon'oo n
oopontetooopositlntddecastes. Dottla b ooe 1 00 00 'dmooo adot0000000 r nOde oho oototo O bt.
no.MooPedo Canteot Zrnsooo~o~ooA dhtque sttno 0r00 enoroonel system o dore oohenCb oood a8 too-
SIooq do Cotlo tto Francisoo E Chi.deaoFotoelooas ndpunque toaonave action ootoo notoonno, do oc nn0 o
v-z Manuel R. Zaldival" Miguel A., ,16Cs aacaaprI c s er c olu espde qac aos ntabae o iiamsIpcto e
ndnds e. Poltoriu e r. Noorto. oM e' oell tel..m quo o 0 .000 oota sdtloees-A.n... J 0s00 ......derechos tiol Ino mismo los dependencias del
A. P roo e AoR.l boM il tro itto onotosntoen oe n o da sa o do a e .encales por banderso eran0In sto s
VeTO PAPTtCOJLAP.-El ~I .0bar000.1oan fCoobode dtoooontrdoo. as ~ nion,000oObtoo
ooooot qu sool ribe Incotoa oto e canso o eo pftbricas,noficinas, escuelas
Onod qooooonohtnnntadeI yooooyocn ..Bo e f p00000e0. 0 .at; 00 0 009-A5 pOR
10000 anont fall. alv.0.. votno eo 0000000doeogra norelevet arnoIno ootootdd' aooo0. yl]asc0ooooo xtooon instituciones doe diverse indolet .
to lottelolonono deosAtun, Aosodo La Ho nooolaInro-n;eoo, on hoooo o pnnotoo. ols n 00759
eiuetstri -. ... recuirren todis con ventaii aI mimeografiado MODERNO, (1
CO SIflERANtOo que 0 Co: oton- monotpoido Id etooy Aooooeteoon y proin, oaaonlooto mo par oion to 0000 oddn.olj t eionofoo 0Etb SAS
teoooe61. .doOs,0 0 Por ocno tt o, c 00 parsproducer desde diez hosto millares de copies de
toedodebeooo00oo4nodo deom 0 do.pred tiotthostado dt S
not-4 ton a soi otll palab0C0, en cuan to a trab qno nesadio.. Lodes
.at dfa Iradc de-le C pn j,,gcis3 176d r e] .. ii .a: cl ase .. .. lea u l n po detde........ Clarma tniert ulos ierm aegrialfo ss A B )ick pesrod ..... i ss ao ibjd~ot...
Aol. o anolnidocnontoinonto to dn 0 ciyon noy npain dort. o 00n a 0d o dbotpnereoylcootroLnnegr osorootano(o ncop
dot AortO. 501. h00 dol de~onooo.OOdo pooonse do Cadony d e ollsor. 000 onr0bar,ooooelnnto 0,dems acnoo dohst e odl
-1938, n dtlontdadoo o0boo sitonotonnesoooopot o : 0iO. 0 0 0000ont. 7025 Pat .4 50, to.dbototo potobiro o oeon o ontoa rbojio poodo ... tondos pP ~A'
Paratto nobeoon 0 neo to e rge6p ool c erdeBaeo 0 Inc-A.
CON poDonDO: que o nt tcd-ooa bolt a oriento CaraCgono tc ta t oi t' o aot o re onto n oloto os mi fooA 0. Dickhpodono oopt.s dinot,
Cntaeida de ttn 0......... So hootodoootonnoolntdr o ir lta odot n -oo4 o no cp... o.o.. oiores gn) edh...t i co o... "
Md.. raorloNp r 00u 0 onn o e 0 h- c on d ota 000ma a r enta d co o 0000000 1 d d eloprodcepsod c0ar0ier0m arIto p o n o de podo aotrs o o h 0rco 00n a n
n Itie ntdeldootraooor not6ntonid GrOttdtos e on orml 00 0 osnlonC1 2-3-4a-,
de tabjpa huiacti ttalyd o-fndoo oIstoono rri~aido ettt or000000tooarm, ado oofooootdod con too ne produtono doenoalqoor aca idoooo p r&oae optooALA
fbii o, Idotnotno do Oonbao y ir0 O rto:0 nooonom, to qoo1,oonhfa oenovort.c dorido 00 bo o tod odn .rod nooooo.2. *
onefendad de on roducrneconom astm 000arl0 s toa t A qudooeoaonroehoc t copaesuan sena nrosed enC medionoeostencil.o. ""Io
oa donid d 0 on e d 0 erc o. dt'o trode tso, deoa picae06n0 asS
ousotena oas o tn dnc oe o ooon amas A c eo 00a 1 7 00000 todopoi R oI-oood 0 ,,owAPE23
osdne ce qtoao noih .... lnoddonoe tos dg~ e ( noEtoene odoo..oooom to- st~oo Conoo to.. ooto .............Ad- ARDOh TOU
pedenounodtosot eno ahItd o enoto: an, ar oon.asr- n ueon Cubpo o udl quConru. n .aN 9
,:dombun ,eroao te r c alcenion to in I .yd on s u rl
deootndos e tooetsna qc olptch o utilzar tdenn ois Code torr o d a iod, y to Ed 0 eoo-000 ]0..-- 00 ". la
CI otrbearsresoo ro s ret ntor ot- n nano o AdoenoMto s 00 e r en oA B
I on i .e rooattoo lunnit poroeoidot- Hb Ct t e r 0 y 0 A ..1.a. par.... qu regU, to
r ue Itas stuacnndm siblae xc L-q iitraci~n de r ls Am uduaro Madriti ma ,6 q ii3 I'~ '=" e
ntdaod quoao opl o d etdoneunoo do- one on 0 e n e o ot o oo 000000uiocdoe e ,oo,,t,, ,/
gedad a eh nc onin a n I-npu rto de a, -au anqu e racon adp et n~s ": ,,,e, t ,-:n.iN o."509
dee pIIItdas 0rqotore oetmrado oe 'Coboe heos ots o econroto d e do Adoo 0as,0q0a0comen aon0y0n at uraool. E n n 0
"lad u ep lmna d erlna-irdel Pue d.coreto pst dar no s.Gyen .E st Ode an l.asGen r6a a] de .lIS Rentba.

1uste o e ooconro dopoaoa mnoto do- Adoanes do Coho. f0 porimor etop. dosde e p eoroo do 000a0 hosts t
dtoldoob o parentl, 00 ondelaraotn de o e 0010 do oo g mntooo p baoetane do on... o0,ot 00 to noottlItootoo do 'oo' 3 DICK COMPANY CHICAGO 3I, E.U.A. "" "EIIECCJON CAULEIORAFICA: DICK NILES"ILINOI$o
oxcedenct, pore 00uboqoto to noalvidod loldo. 0 i t ooot p o 001i -63 0
merenooott0, p or notneontrro 0. tioot- U~ doto doettoomatopootoone poo ar_- _n. _en __n__ .. .. .
oodoa OnI e negoot ntooo eolr~ cot pr- to qot e aofnrmamost prtoctplo dole
donntne a oqiaoei tto s poazaI neondo- Itoi o otr otin, ond anyoold rs -nm d 0 "
ooao cauoal dtr toboa t doTp. n e o.......t.o .. daen . 0.. to... .... j wR-r1r
sclOanSIDErchanDO qc rontiu ., do ,rl,, ci e"n mAs ltaz prropgci:.I tora WdeB D C Kc


tic tonobnudotr. d nd ttndore p 00nudao ern10 strd enoo t enrRefrigeracin
ic, yoop eohooo tooresua ei onedlo 0e- 0que00a Apon. prnitoa dol o ervc na
soeno tpo e parabenolodeooodop ia-d aduo a ,s deoouetropoop ooaospuss J
o asutonotdot e ln un a plquldoldn toot l re ydosao comer c i recau.n, -oo
I pcedenci, er sbs tirlostohlInactionede ra rer en on unto.1--.----art- 63)


0y de ltoloi e doL eov to1 do noboI o d oonee oboedaa de dtr n ulnmtrt o o a umn .'."
p 6o "I noa l e n eont na d o rt p er [ a v or e c idora n c h o p r in o e rp l o re .--
ie.mo6nn 'Id o nor dna o euaeg-t o toorCohzde 0 benmrors.0:do-
'e~l onJn deI la be prubs prac ida-ednen me paia, del at-er, el arey" 40


d CONSenReANDO 010e0 ooto n otn- lad'eri! lotodo 00 et olo ttt 00 C oomrer i
I!d nornosot pue ootyoond ts zbco-ooua o tooo-o Eproduco. dot.doo. oneetd 0:0:GE E A E E T I
edctipecnta p eo naoeoIn -eotndno-pnt trfeor de duuconelt puertooo node C h g r
ndo, otios results aton daeooluctoe tLoana.odcboq in el0vp000
,..do, eono s 0000 e nanreota "ue0 00no sidor 0la d oeCo r dn rertgonaogn cope .Dno tano 0 bu-00
00 daon sl .. no 1r.s hObt, pues et. I recdudoedned o lat a ba
0o0ntrd u nl s cte e toe n O, peson to tR o t pel aoore.presen-
y ein iv pr elte ile d e ea tro: ],liqu ds abs .... .la ,,jL.,-d d sminu lr um ,- (o rsu[ o ua um oo e abei eno



sndoetntc r olo. d.
COtSIni OOO qea ......too op ...o.. 1 docdo too ha', t oon ......... 0 ...... neo-
donod odropdy.,., e 00 ''0 0 1 .o do condo qa el q po se pago a ci masse oe
toe onotedlo ds eot .ooh.. . d ooptroo0l00e00,P00100b0 ydo hi od rnd
tof con vIstda del hechc ,,pr, cu. r.. c ,-,an ,-,,o delArznilea retarey:


atnooexootorcopereatodop-r.....i n -0 to hoa do Eo otp, e00 00
ool o dous l Ooohotodoo a 0.... .... .,',,, ",' 0',, : er t7 enoooi piotad.
dad ceooosust pars ohbte," 0,:a.0.co_ "0 .0 ,.'o.T. Id GoEoEoA oopE-E TR
000000 po a tap erso~oonso,... pr0 o-- ofE s anind o ,eoooo d



pcodo doootrbooan-rc o., ., 00;~.,e, oo....... Ittou rohao,
espeoalo tonpoo ld en b sdob p'.: ., 0e0, 0 0o ues rn fuloPuen .
na, exrslt or result s os no lura J %. ,1 L ,,, bm n.. n ues rn errd ri g o cotor .o i p i n si



FALPAMOS doeooodo ot a 0000 ro..e poerno pooode ootrno mnoot- Equlpoc para 0arnes y IooduGtoe
dncprs o nal0no0e00ltsnoo 11,. . ete dotle lo S l o n.,oe esnIso, ... .i.. l r.. de
VreT .PaO v1t.ULnn t Totnldod y BsoobondEe doe oegeooalee. et. Cunalpuion moodo-
goodne 1 ucOn ibena inc*normes de r sp avalreAuevn. kponr-an,
... Ie tn;,: oT 0:"......;d pooeonr oeno. oooo t .... d ..., ...CV,'tw Zo t II0I ....
CONOOtoeAiANO r: quo dot e00me0 yo ttpoo do dor enhoo ornn deo 0 or? 0 lot-otto to toE'"to

d e e epndboo ienos d ouooa rcon bno pet ooo e oonnos eoorspohne0.o-oooogcoo~odd
6ndlttflo de l tae nzoAnee do dortr 4 p t do to "6,Ishayoroni, o aturnsuara-
-econ mDa eoque tun o tqaoIp.. r -s a,.- ,,,ene .tseor.0 o er nit6ootn, "
dieter ondt pars decea abexa den. a e ,per un duertomayor. do,, st SC Los maar5i fbra en





-1 n ra0ca II..d.or.. -- Emniioo Mon. ,- Se ,e tabiectd adeoloh a tlo tayincae- ., re ornplerr, enlando la refrigera
doo.ZnriqueoR.O oaoeo. 0100 dotoepoooloperoedononsEde- ,"tl-.-gio
Et ma,0 'a"do1 P7d7o Contero seep- rodeo 0ome puerto temy es, L Ho- 0 F ENER 0,L. ELECTRIC.
taelotntoe qoformu.ableoaagstrtd bo bansySntaoodo ne Tnbl. r
Mr nuot 0.16n tdtarr. d.d 0 stoha on ome puertoneno-0a-
roedooh dte.o.....oo; 000 too poodeon gro n dad oos c on o p
RegistraFe a e oo dorechs do lo00 ernpon o o n
e1P cI1. lnP e _i6n of ent ra e a n d usca r o d s ara utmpr-it




este anlo en pj roduccon dnbon dereaacos del tipo dol3 0 m pr oco
ae[6n pearlom paers ]tros ee more d





d e a l g o d o n e n e l P e r u t n to 0 0 0 0 0 0 0 0 oi
-- En~~dtonnoannomn ohono. on fctore ps -
UrecV nueode In oneo. dooerdo d doe uba.s 000. lab anaepnrool poro to, icaet erioasoodogo, restaura -ts
AooquteO ooeoechero to.non 000 '0. e Icglotoro on 1770n ora[ et 0 oan
te"'nldlgo, n bcroe~n ne ons-SdeLeHoben teoaoo nnren cudactn Set lt loonoos do noda,, Inoutr.as, cItc. -
tiod ot.. ,lator do.....nteooooooee o. hoto 1,500.. otlo en l ort 0 0....
Y.gn 'I. a ev st a de I s8 mr- fsIpraac






000 ra o Or, ct a; ... 00.' n 0000 To oajor onoontoodooeloervo-in d
's o otn s r, s,"n nS"o, d ooeo "orareoert 0700.]s d+-Tillra n
0n o : odotoo prdo lmxo do ott io porfl ntsne s e dtc oner tnd do-6 a
h a n t .nnlodoees rd elrs. y aso o dpo t o l ao C edu l o d eg
to. aononheoso do slgodo np tran o o. oar oaea oft I no fiool do oe ona lol4 ta
doI. uheeskocs t loenotradoc oesnos de loon do 00030 oe ordenda eom-co.
s e c qu vol am rm p ra-, dena xrclami sma, q ue se arlacis Lost- F _rca







o prodduedosoeroetohooredotaoo.Loe toodofoonto. lolotdnd old
precioo hobano does endldoe 00 100 tnodo ento e 1oo nelto1 do Jdostizoyo' '-
edeotoEno eo pe -coento. loo iopuestos o oopin.
de eopobrtd cl gognitoaoan el 51 nor 00 ,a0 1OoR maorno e L p ar-e lo da
0l0 eto dot prob.. dni prond tong 'naY,.o bo oTooo
000.nbogo d dd ,oo boocliotooeCoanidoertsooeno psatio. tEdcIdrs
Ms,...o ln i-dnooeooooot a dtoobol~n nnnelopn a.~eo4---- a ti.,
roclentrtiem neuna plaga edain Ls b enef c hn osa s tua ci an clsT orrex.S peI g a a n ca e c ir a





obgodon c enao on 0: sooe tnodo 0000 e tdta n~0 ronoo de oo poobootdoebreooo -Y' [
00 doptono onolones dot.oooodo Ott sn.,p; odit, Irentso rdotoe drango oy-Pa-p pe lfo'P.na1. -


estoFotten n odto cpAgnt do tebrneo de 0000, s O del o .oo.0del3-ar
de ,lNg Ci'.M-.AS Perfj oleUC. y-..PMO.:tse ctive.

PUCEDENTEROE CONVERS CAITAL p0;"-:; 0' ..

Do loEA poRtaol o b y aenta do moqulnmiaws dn noe. nft.oddn, --, ,,
0 -:-: d ngura, Epa. eri) aacae. aes o egs 0ri








I lncoluoyenoo roperoontoolbs oooomdlova de inst]rlc amenl7oo." .oAan-n
d: Cooooootroao. Cooeopoeoone. Rnolldoolo., Aplanodooco y,
-C palo.. Motonsivoladora., Traleao. p Moto'rafdCa y, palo. do
ob roo Rppons u 5,omloos, ent.
Da pr ecaik pno carto a ]. L,. a.
an cortnaoeto de oonon t tdoelu eiol m dot 0 D0R00 00 LA
ciMAoINA, N. A. 1 0 -


Pioina 6kil


DLARIO DE LA MARINA.-Domingo, 15 le Julio de 1951










Paging oz DIARLO DE LA MARINA.4-Domingb, 15 de Julio de 1951 .Economia y Finanzas
S.,. o. ,HHv tmorimientoElevadas tarifas portuarias y menor rendimiento "
jJU ~ me~u Cn J ~ 'N ALCOAJ
"' .,en. la reIlta dede labor causan trastornos a nuestra economial I" .
OBTENGA t N NTERES DE C casas v solares enid-------- o B P
4---- Amplio analisis enviado PRN. EOSA BUSA AT aron construcciones . 'i~ ,
^ --^ ~ ~ ~ ~ ndr er -&* l f/nllI* l ^ .OE CONSTRUIE UNA FLANTA ] I1Vf-- 1\ .' /.
I s tolen en $16.00) lots por la Cainara Cubana ]DE ARMADO DE AUTOMOVILES de residence as'en los /
de terreno. Otras rents a la Junta de Economia BrrANCOS E. U. en el pasado mes -
. .'* ,,. 11I11pn S ll C.o a,7i de l R i,- 1IO DE JANEIRO. APLA,. e E. .. 7. dl 71 "
,,o b > lv ,d' dl f t a i l i S eg n despacho, a drch d o poit l pAR ,lEGO
*a,,a,.t .. ._,..1 a. 17 con, ecla. iez de eras cacs de dusra umo, l ndieco de Lus Menldo ayCia, d.
CWap '. l I ,-~d I e:i .,:. ... ,,_ ~e_'O ",-' ofrecionien- sus corresponinales en ;9eva CYorik*


,f -u ,-' pi- i * .. ,...U.. ,' .s Con en -mruc.ione, 1 I de ... idenia Co "
I / 1-'- .*' ,:, .*"*d d..-, .-* .... h," 3." h:'! ,' -1 ":,,-t una planta mcnUzadas en junio bajaron a 87n0 10
h*. , ,,,, u. fben, a Ia cadll ,n '.a' ra n b "rt" hC d 7es pr en t mo 17 le1 denos 0 !d 7t7a n dla I. 1 7 7



1)7 *61 7777 I~iCRA ...ER*'^^aS^ DE ALUMINI ALCOA
AIN UAL. ~k o...... .,,o 7..... ........ -. u hei ........... "'s 7 1 -
ins RiM-f e^. l Col ,771 7, de vi,7sta7 dae'11' en el Reino Undo Vocros de por- 7 en d1 ', r puelad s na deslbade 1e1





j A V I qiV J D7i ... .*'7 171111d. dn 1. 57776 dl 4461)1771 pn l p 1)id7I 7de 17111)111d 195 0, 1)117717og lato o icileeBpr.nld-I)rbld f
'..... ..... _... ..... ... .. .... ... .... .. .. ..... 7 .,.... 7,au n 79 ... ..I 1.77s, tiaras C. *IICidapudd7 ha f)rl cnS IS I..o1S, 1INtC.
7.t7'.. '- ,"' pmos que -7 7,0 maviles ddo1. l ) d Mej dca un o oa aa iSrras, -bt
-- -- u ers u inu eresals sue h portlev ad1o el Palat U d l
170r de dietro exst an as a p co a i








..................... ',d ., Uc:rtd*a,' .aai dJ t,, mao 2, por ^^S^ i d a~l: ^ l l o ,h 0 ":7 |'. ..'' deS0"^ aluini MCA A lcoa (^^K C^uyaSACO f .....p... uaa
nOCRBS ialn ItRI DE eA MARINAi So-^1|^ TUERA DE *':U :!O ALOA
,I polnttamieea y de fyi insule~ dadsa aebu devan pe










1' H INDU DSTRIIALL N m.*.*..:.^................^de^,; l? ... ... ..... :_
. .. 717711 77 s77eo e 1 1), e ovsad as Ile "' Per .ae aupo-I 7a K El u I&6, p7)d 77t ) Lue 1767111).
,cLt 71 777 M a n es F o e t b e o raerec ulpo r e s E U p o r d l I 77
torf on ant d7ei 11)777 on @Ihoala0 ,or ar r o lo dt y riga u conp udy d I ladId nr1 fahl m o dtt ofnd. d l terra
,. 7 ...... 7ad. 1 out, for.. ..ms die' ne111t7, .dlo P. rIelbil 71)7 Il peso 1i7iano d7 1)17117717au .
Sm lll I II ta.u- _7ti a r de\11 WFi....t"'J"' "... ,R re-e~lal mils del 20 por ciento en relaci6n a ALUMINUMI 71)MPANY1) O 411)A17ERICA ,1161)61n de E 77rta17,
S A V fl ....e en ... ..... ..... -m.e~ ... ....... ..t esltxn galsa a



SAVTINGMYS BANK ."'. '' i'" iua p. de eriodo de a1950, i sn230 1oj6o ofi I .s ... Po.
-- "l, d L a . .. soW el dih 17 d e el hi o ^ a s^do u dades en l r mer seme | rB









'771 11 74 177 11SA Y.1 7177L S .til1)l 17 II~d^ ^ 7717717 s' 11711 CUBAN-USUI
j B K DELe. O1oArd CO A BC1s, -eds e 7'771) C... .. -on I.2 "- c ,1-77"'r",e",dd,,-h" .- de ua lue ot CC ETALS Tl C









Mientlar.. 3. 1 j.. i auiet 6. 'ii ^s~ ll ^
1 1 7---) ),,, J 1,7 h . *7.,1, ..d 1. r . a 11ena e .17s se h Dn d ene -, wCI In R r .1... ca.
S ) cuena .1)1.1)111.ada pot Federad Depoml ., Ia Pula77777,,1.71.. ,1',.-. ,'7t" 1'1rou 1osdratee 1171) s -onInoaesr) a con 7e angrd.1) se)I, lu n Pl7ne.n yo$ pr1) ) Pl asitl.I11 n o do)1.177 d1)
S lezumrnce Corp1...... Wasbdnq)1on, D.C. 111).1)"1... ........) .. 7777, 771771)en 117. 1167777n 777-Itr dl 1)1te 777o 77 .... 1)77 17... ta 1 ais- 1e de 71aio d171.717 IIr 717 uidad Aob. 7l1171 l7)771) 1171) 7.1... U~sl," .5..... ,undid ....1
0.0.00. 7re.... po) oe lovia C o ....o ,dre s Ur la iOnia7 de el-I 77) .... 7)1 dO 1 t. n., p,.r -Ele d1 n n, :30d d E.......................... ......

r7a 8r3 0 .. I al R e u a 7 1 1 71
El. ..i'17 volor f ; 1.s ,11, i b o en C. .-i d larg 1 0or 4 l rd d ruo.
m tle r ,l _-- de m o e s d un e en0 .. ..l o hora il S....ia e CSri de en p .....dut ua $ 1 2990 0.00 ,00 ...0 ... El grai elar, o 5:. 0i ........ .. d e
IN DU ST R Lo d y al ir a roa d rd s 'I _nI hater esd! [ o lot ..... "o e .......... a -,d Isre'o. d o ed InmnA
Si d. de 'na Za as z e l J ....el. , .C,.r ... e s p,-.,l ,,- .1 .e lah- de n a e n r en u
117.... a eseo hasta17 0 a1 3u 71 Cano $26,6menS IPNICIARA EN BRvlVE LA CON)TRU1rC77I0N DE USA ESTACION o9
Se nn o ] -ra ,.,, 11,7.L:"INM 1,1, "C 1orac n $11 .9, TELEVI6ION E 7N POAMERI ALEGRE, )id rASIL
lt a d, Vill.. lds dlee d ee 2 0 yo us e n p a r na ea 230 Park 'i.A N uev a ID A 17, ,- E .esA .
0-" "- . . .7.7r"7nte777psv :a m ea 1 117oie:." ''f" : . .- .'" -7Repub P1 77 7 1tur en 4 e7 a"' .. -, .1 71' i 77 77n7a 7 7n1ue 1a)"te 71771771ent-
S I. 1A N 'i e u drad C r .esa da'.!- pr ; .le ........,"p de .. taClb1ns a ra 12 2,-, $ .50 -.5 S p
S:IJSCRIBASE al DIARI0 DE LA MARINA o ..... .. 77.7 77 7. 1 1 777.7)...71)..7....1')1 ..7. 1 71)77 -.777 S. ....7-1............. .)771..... 3 ...........
Psde en oh h d t be c aac apIe ,n f ve e sa aa a a r u e o e r n
Leonar d Ab7.ee, que ..A111 ....I F1.... ..................... I I ,-,'dacode o e.n... t r ll METALS ......IBUT ORSe Iu.NC e.
77771 i a~ ai 77777)747 y d71de 7771177ice




























F1.1- ,i I e if Aynaalno If l Fl r I C. n 1" fonc u iern a lrede claEt dor dc Ven~e .I victoria de Ia.' Tunpa- 6.55e 46 044,5iq aRfrs 1y o Hol5 me Cabo
A MER I C L I y. .... ..... .... f...... deeE.... dmlesl det.L .d q. . ... d.. .. ,1nii. H7. aMIO, 14d10y.4

Insurance no id a btra ..... Io aceei od ..... t r nd rse-es ...ent. I C. v a amPo d9 I .. 65 1540 de t usr,., eno| ' CrAarin. .

n on .do p ....... I.. y d . . p. ...'..i .-10. en sa y lmay oresc o 8e65 13 .8 10 .5 ..1 8.--
p I onsue lo dufiU odoc Lin ,om, d ae o. , ,o., ..r d ,. 2 ............... na se ri de r an tilo u de Cuban9..0 14d.5o 1 0 7





















pload t oli ci ne v m ir- -s I q av'ti he a Ia P l e es I aP ng~ ep rio o de 1 5 eT r epor 16B't E ol ur i t r if ev I E EP N ed Il .c .a d. E.AC O ani dla DE O MNI BUS. pr.xlm a B 4.
777 a ob 7roar q1 1 ) 71 1 d 6 0 a .7u1 aria Ida7e t u7ra 7uu n emp-I. a 7ra7a c d e r1 e7u ls r-m7t d Mile1 N1H.1 ai,7nt 71 d o )-911

,U S A a T O R .. ,. 7 1 . d 7 d dU10' dj ...l.. E p..al., do, ...agn... ....e.
latl a I w s osEsads nio&recints v-r~. u~,.. h, or ha y ,1r, hos li aso.ta -, ha. pr, nta aid d *aoa pqu o n prod u y- el 4L delo tn J tran6 fsco ftn t]
ELFO OS AZI1alA-10 -H yK A Esaucnpoe apou, di oeupacl_ e n 11rero ep ea. .tc s d u ermotnes for to o



*..-I Ede-d r dut ex )n 7rtyuo d a 6n-aAran Telephone Co. : .r"77, -.





HOLLAN AAp........=W.ECrINEr81,3ad n de) rad6iod-
*UVICIO REGrlAR U DE haste Dy C G ENnh L$LS ) 77 S)7)71 77_ )1 BR- LA 77771)77711) D7 UNA 771)771)D
2 ,7.s 7111e 7777.1,i 71711177 d- Par Cc.P $ 1.94 TELVISA NEN LORTOALGE BRASILC




B o e El P, ,- un R e am. a.. . 7 e se. to rea....ca 17 dn n exp rt 7- r 777 & TeL ue x en
c.,duad o orr. po .r oq ocor mehes Ir
Vapotr "A AR DYK" a 7 .. 7. .........a t 7oac uede, 7771 ......... e 24 posonao r ....
est., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7777 31Jii br l I2 )195 1 ; d612Cv 8.r :jI t e ul-ylscmr





In~r e L a H ba. s e dan7eoiae de 1.. )1 717 I Cal de Un 1e Yor
Cl~chri b -c. ) 7. 7 ...g e..... . i e s e m n s bo d % sabrev e 2,003 OI777t o- de
7 . 11 o. en n 1177767de ..- ......- d nr.. d au1 7 7e77n an 7a17 7 e 7' sentante H b n Se1mp7ad. y D
E n 1)1) n ,3 p r b l m d el .z1 ,.. 7 7h d : a Cn h elh rd-
e: ru b reieca femai. 'n ena cad d En osea rt, ..... 'e '

D UaA I T O R A L S .3D A .r g b cr d C a I .el .d e l os. C o ntroa j g-c el o c al C ', Y -r To C o 2
'A On DE LAi LOgu DEL C l de dnbFDoS7 -ZI ,- .j5 Hl. ,-..AX. .i1) t1is d esenstr)7s an st his7 I 77 Jos7. 611)o 71
$7,21I per los seouga Cde 32 ir c ,..... on uap,, ,,,v. tip.l de.~ .Comun s,
'ualm el su ent ele os hecho;auando hle al ae nt- de riandaa; nac~.deaiml
I m lampone sabr nooma no Una el -
-"A L N E 51, Ea e obsrve o el cosume orteamemrsitn1o.
'HOLLAND AMERI it............. 1m ,b 'a de trsiddsa]d a
," quaicnoC o o etraep ......ha d.sm................ b. ,n, nIg u s as uao n a-
,U O S D,. .-1,77 Y .,L7 .." Step desarr6- .111111)11)71y do 71).1) dli.
an 67 771 ,. .,. ..iona7 7 7) sa 1177- 71)7) 771 Los iind)7t) de R b e G R A N 7009) 17)
Soniils ca g a a H m ueo- B e e A see .E H v e y R todmn I 'r. i.nd t;,- rporu aro y, des- d U
p ) ,.. ... .. -w f|ituy C I u",n lb"ercod odns P= 1 .
fren .lcd~es : Mao.. o.Il NIEDFR I C MP N
U i n U .~1 n1117 117inad aI on777 alto)771 717host




V a p o r .. ..111- d 71) 1. 117 77777Sgudos)
-.. e 77)77777177 1,a fil one terra
7" i,' dd La7 de la. eli de 17 d 1Ju- de 1951. 3, d11717677 C1.

1'a eraueiqus hYt dde, enio eseanrod puanetesobi
1)- ,.. .a.. . l.. . .pula . .h 1ra. on 7)71)711 de nieI --We di 1LAN
--. I J tonel 7ad a l e u c amente 1 D. p5c. 9i
le ,a I q777777777 I7 1d7 1 L.3







P A R I FasE conso per dud' s de gi la s -ua .~
minp er'ne ls I, I.. I!, rn de en-.
L, V. dosoio y0as_1rn o
dutr naci'on-.a`,.leSSu yher,.
DUSSAQ Y TORAL, Sos A. ;d. eojuidrs Lo aue-L.'lxs rasotnna
pj_: ciinucos aso, en u- vd, d ,an ibuajin atpque i p rod,
radm y-bbe et Seri oste tra11dada al r io
ESo.eI of UP..,
117771)7777 11.. de C. Cleo F. C









-- ,'1 611.. )7" 6 ," 771)1 7 7", 11771/, d." :
.Po e pu- Yd771171177st77777n del 1 p 'e)7 C...



Sul 11 .C~dlPout .nforme. dcrtiel ., de aimp e nt.- Inayea Ameica Telehon C' nCrai~god CuaEp ll81 P
Elsa~rqu u elfooveo ret areibry romiila I noticio .1i~ .tra cuan C16.,uaus. Lo~e~i, que brudcen dio e Un0a enrvit oguna Reulr -1
puro, es re a ero o~i eapnnte. de, ]o. eetcoe ce= d .sm
en 'a I r., I. & 1111)1) Amer7g d Tel LA Mel. Q U DA EVnIdeCpO


r,- su.o Estad se stfin e garrldo, tentpro I* 0 ,,ii ni
r7 "'e 6.. 7a I. IS7 it) 11)~ 77711






lque, de p-os man sus itu endoyteIs _pr.m c ..na-co tnle lr O de S vCubs regu u-r an ,3O
Lad. .e spol rcror d o rto rio. l D.C.. Maelo eg.".1:
LaE scunon de I sa CimaortacinSue, -U aheg eha.pe1i 1 n[ de Co-jrs cr
Kientraw~~h d. Ua 11,na rue' en miera e e ewYok'
moderna~~~~~. Cas aln~ d. Cleveland diariament nuetrw insrlacanes aad ,eog ls onlCiIe yrea
cahne de~ 1., C1n1-mn.~ --r eluio2 PRELIFCIO$LNC
entada a n evo s scrpto es n s r d, ume tam s i ua men e e vaorern'lP, na l ut i-z t', noa C ..'.- e ci'l t-
aa Ti..,-r-.,.: and .:ubbere C., ~ lo Ie uarS rii s e
1in dbnd .,m tr [ais Piero arepeimo k us lhasta m r
-rh' aca n o p an6 .gunueta obcl ones -i $i.5 U $f. "4.5(]a cmu
77771)7 71)1771)1 i g ) 177 man 1 17 7










u en I e ba n 7 u1n1 de is t elg)7
-11,* 7 .0 s1777iao en u os 7r7) em de Ii pro-n r

..o- lndStA AAAqu e A. inta8 Cnt con'
.7a,771 cos 7un 1 1s d la 7p1 Stu o dV7rd1T757 3 1 ni u C5 :1 P.M.





Elrh1u0 r y que 17)lfos a de 1) ples )0 abooo r eii tron smiil 1)10ed 071 7on77777777a9). p 7in ,7h 177 1771117nt 17 771 ogfn72 155R 41
cam ds rb t d -iV pr ae lnt e









p)l)t 117))eprd 17tiur sAtplentam)lu))ad d 77 nte1 77. 7711771) 1777 9:30 AN AN. .O 711111914. Rn0 l -- 7 -4
o~~~~~ r : ....,' Cu. ,'o._ LA E PRo-UE D ER I I








7.-----'-" ", 67 7 --, 777)" 117 2an30 g P .d. e Cusa I.god 9.b 0 014.551 1 0 3 AM.5
1 &117 n o te7770d. 7777)









77 17 -- 171 71),)1om p r7Ievr )b 7es717771).r_ _S t go Cu. g a73.






77gur1re1)e771e)7N677RO1M7 N77elen:30 Tre9n1a7y 117 letra7 U ( 1736)7
Cubefi n- 1eepoC

L .0)7, J 1 U 0 0 1 1- d 771It p)1







Una eol 7,en)e 77 anpziandn diorlomene. nmetirus )1)1)talo)One-n dntrdo 777771r17ent1)a7n7e7tr1 7moderno7.y. onEor-
fall s euen077snoe e n e, m sg1ohlehven deavalora7e 77v-7rd7der pI~ r y e 7brndr ) Ec sperdcdele-
a77.pan .. oo..'.... .,. 77 .... C11.77 u
.. n S. ,~ d-el8 .o0e. St. CSr, 1. Lc .db,
10.2 t e pcar c yC

d ) 7 o fi do y 7 C1 r d. 7 ) da I 11A 77
91)1)71)1)7771 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I' doadre on7777 suo noouosniet cud o teonod 7777777,7. 777)7 -1
a7n. dc17,1)77771)77 en p1 ro for7777777 11 de)trl dlsmid rs 717 77777 9 7 17 7 7 7 77

7 1)1 17), P1)Id9 do Cub 910S 145011 17
~llt11777iell C1)1771)70d0,~a du l077 7010 9070 07 cooeer )0



I~fr'~~)~) (77uban r 17 77177 'as 77 11-rsa navbcra 5:30 )17 AM. Santiag de Cubvae 77p 7da 17 p07731 17)718:771715 .M
El~~~~P)~1d 11122 qu W381 teelfoono A-lpetoas)brytrsiil.tontcai- -unS ueci~ t7 Holguin N e gok C La
Pur a s elea0bxon en1 det7ar 71










Edinom y Fiuanzas DLJ~1I DE LA MARNA.-Domingo, 15 de Julo de 1951 Pigina 63

_ _ _ [ntere& en Marruebec n Piden nermiso Ftr..te arriho ayer de Dirtrli..tci6. de frijol WIISKEY SE V END E
Is compa denaeite ste r-pesIudosSaEYota piano
IHn0Scompr de a cdepI....dos.....a plaza Eto.t.. do'-ir I.ctord, ......... do .... 0 .....MlDHI. HI.A.. ND LIQUE WHISKEY
soya a Estados Unido, p(:ar a exporter fie diferentes cIlasJe. g de 001 i0.,troC-,., -. t.F
A O R SNEA Ylul duiaot"" Idtto toradootroPdro Coaun ulpo ril- Atoo El F 0.raf
ir, ,..daeiruo isres .. lod11 d.Joni AortcagOrdo.g. polo 1(00 ... d0000r00 ao To d ol. D .. P... d.... P Me(.A0. .. o ..o ..- 1 ...T-a... Miami.
e.t.rn trnena i clUs a. re c upea eto de C mli. ar e ereo u e J .l rons$- a en n g. .
A H O R AeGA N A N ,,r, Iera nodrle, de dIo n'.'ieitadlodero deinister pldaza..endeldMercadopubhcn a arp tdig a dIchlt DoOWI IH
v. Ilod. .- we nld~" ll 111dn d,10olur .lo-'d 0
: + ... ...... .. .......... ......... ... ., in-
E InimP y.. J l. .[m+.ern+ p2?2td..... plo...... ,Uto011oo p.. od... dtuooodoh D+ o .0101 & I I
folk lnkao..., a.. ..... ... o.. o.. ooot.. .I.do tlo
ortogeo. 1em erOat`0do! too- oeld o r a p.,Omlt o E..bra dol OdlorionoI a none. a o o-d-lptt'ltoe- ,U Ja
C a o lo0 do ldll.i 00 -00 1 E0000 do p 0- no plb.ode018 e,50. l R ibi t er. 500 dlb
** I.a ...:erFd ru ,7: H.......do 0 45........ do ou ................ 60de ........ 01.......0. i ai a p r ca a le i
el~n e me.l0ft0.wnImbaribo,.Ce doa p oloo.0ao,

pre..ldoildl Hoddol frlirlm....o........ ... .d....g...d.....l.. ..1.... .....1..
deuerAamri. dllosotlo2lp0 dihs ....yft. .,dOrieteIn ustrily O-00ToasdecoL ,n llol d
0l d.. ooolpmoor do.. ulio.. en. p.. .1 d. p ar... 0, .. h... ,40too o I .
12 !/2 %0pre0dd0l000 don.01nu00del0 0- do d 3'd. aeee ....e...atT urbinas
Cast s iunt o Juleiso prnt ashIr nsisderd0 Julio.enegtranlgo Codiopart, od uool ulene otuar litd pers:opbrill ooiao,, ,
Lod00d ogol.de oldo. olloo 25.11dopobo mido potooldud00 ott .5Ak evop r helei


Sasts 510,000.00 rr a age ndae derl 0 lop i0o~ool. d Her h0 yO oodorpodation ,ol dLo H40- e s.o e ausa r ea
00 S p000 do s ei~,I&odyo 00100nI- Obpuolto o rooq
t6evnc a+ aaPrte e OBdere cn alr e ie m l -I on I pa. en de en t& de]as ent .

Federal. lFed te ao o h h tedooollo 0060 glodoop l d t00a o0 0 i pooolibdo o Au lteer r.5 astI
Goble e eetsd o d.eo lo llo e Eovir tolallottldselo dsu0000v0' teoor p oone liddo. .oo tdomi Y"
1 mueats, I O l o peqoo set- tloo abo etr edeo p uoouo dom.Is0 ea p- don.
grep .ra0 o.aulonu meant a er.0site-I p'rar, deL u' r ph do
m as tanto, douAN'u9" igcea Iebtt dvJenso.n e ra 1ri lrsd ir rdliti sa..gn 1n00lcbina it, Jal n'
en le otetra Hot. bop ooboobooto obog .50 peas.S, no nceal 011ld.onp.. u u ooo otoooo


lettersda esqaerd u 4 s olo.t r en d 5 do t {10 B do 15 3 l o looH I d o fr gra do Aduo.... o", ... lo -uo Aoo '
W e rm este ta deoaho n os ane = e l sdaino hu l a m, e oalsl not le e mean i In dust 0 lrial.. de fl bra p rtd -Iy -- . ue e, eI-'+ .-.

0 1I.l0c1.iocl oent..bo r d oe -o. de lo Copoa n loterna oional dorvest ,,, ,00 0 0 -..g d do
d Laeemaanestesa c eitosfdeiaontaofaiCo.ae udelCirdo.Adpreorten
hast $1 ,00 .00pa'lr onde agen ia1 d l no..... h ora de cnsrain e uen teidl e- rail p bra de co rcede e h .... to.... d ....... ..... . aa l

.to bob, qur .. oo .......oo otio t .o .01001mlI d. oofdudtttd.. o............RNo .
doy quo oFeder ar.u Sn1Olo. 00-0 do veilnorotl .do Obo.rai pes osaC Mt ag.ne t
c udro r l e tmam t lerean o ~n e do akl T mda u\is

A.uaooo ofottda s ea ut o, do dbier a 1010.toeloolo. 00atli doo.oom~ rfnd.bo o 4L01 lCou tdorialPomo oodo A- ns" . ...t'r Fa
10 dI adsrJoint itadbotdobdooy.0000 Insoo lo ob i ddoo. lom en so lic.tlooo roo to .. .. .... r .. .. r,..-.,.
SK ~e/ hol andeo pe. (Nuetra o ieri [or efeavelteor ab. oleod uro I oanooel-.. ao do ido 0.pt 0 D10" ...e
atdeaclttoeodo mooo do 0 o o od ar Sl .do Uo do o ol-,,o 00 d, 00 to uo... do L
hiuvl aildaexRier alquaiers delog festa at a &an e'and ch et d regh da. prdexptankage 0 on ut Itvaor pd ri .. + ozla te


oooa0000 Po000oqooosoooo uttootoo..+ l ;loldO .S00ll .oo .. ...... :u,., ..u IGouoo ,oo ,t
1.100 Ooo~e eod. d.. M~ooouo-na,10e gob.- do C.u. b yes od .........o.o .
A'44latendeeh b r s b tvoo rable pap00 p t 00 tonel0das d mtsnto- E10 4 0 mnooxo org do oeo Rsdo
o;ooo oob 0000 hf o odn toiprdco o valor ta...odoo l .idpard el d el... u r d
a tlo e Rirer c as oiiets I.Juli.caEno 0 f t p l o, de ono e Carlpd1uoto okIl am n te o mto qur
prasos .000.JuliPote tnu- dent ai 'r'seas .del us de L D ............... ..... : .
to tntoaunue I ex c rPd. Sic Jj ibrin d fi,. e.ant. 1o2 en queficomean zamot,,

Ibooon ant"dldin d ooodod So.regmen75ootloo do ila, 15it lo ueClotol uanl p ouldopod.
Lasts lasS ste Is noohe.) Lu. ooodAlolooooBe desnhoS t.00 ogo 4I. ooo00 E o~ltoCu


'toobin do1gItadoid Un dooIo- 0A-
10tdoo,.oooCoast1 dootoddoovoo..dp00er0n 00 00100000 000000 0I0Yd ded1.df"rm. boo tuottunodt ional Ad
dJLo s1e'.eerr en Prnxer-r.. .
CU ODE* MAS del$52.OAusOrotedsare n dcti4o de ml Ita stad el SaOerd e1Hu o yIo 11. -

mecano snaraen.,obr ro nes de LaGHabna-
s q u ipo ya ipart ,na a" O.nev, l orto tal,, e 25 I do Matot ro, ia oI Grn.Sto.a0-do
Rc ue"ron"a1, 1I l Ceoto ..... De ta t.sBe ac0ll t ade.......... .e ,I .... - 0 o a.00 --
oo I t op I do- r a e eI r 'Ies III rpIrI" t ie te C.. gre. h 0 t ; po t--o A ouorade ago o
A s b s of c n s ea ii a i r a l tt nealsdeIII t e de .1I r 1.:.',IF e.;' LIel ur't.... iIid I r i a llP ..i e G ines u \ tran I dsI, de lurlm a i tarcls
.... .l ..e ...g.b .et ....'.-. ... .-..-..".-..... ..... . ..... .. ...
s ~ GhsaIfuldoc.m ldre o icirtnld. ac de rie ... w I". .... .... ... ... mI I
Iooboooiot eoootoii .I"oo donooolpodo14 .. ooo1. 4.,


LitleRiv r stl + i beta los rnernindlo ezm -, S Jxo Cporteo M reo, PInn lla lllde tan ...ge 7''''1.'.valor d111 s i t a o ll I
blood i .d JB M lni d...." "" .. ... .. .. d.. .:y .. im;I. I / 1 CH i l. 66.

I0 I" l8d).en' o rr f I:. L .o OC.rri0lo Je Ms,0 -nndg Ha.,ode bla t do y u td ; .. .. . '
r0bde.,e Meo % C E---ilu---y-e ne-l-n -a dd y -soorrn0 -M- I 01. ntlaen d apgino
It.. ..ei, bA s- o tO. 0 .10 .I p t d- -1 b r -.o do C
.00000 gratipsbon0. o- 100-oO C 00 oslo.eo OOuool 0






-.0 n Ure- a000 nueo d + 10.o e- eo e to M o- 0*0e e~l~a e -0 e -. e -. l~ o; .. ... .ot do.... ....opo o
de00a00,n001. a. 00: ed .t o de Rein 00 N o. 0-'] ]o ho.- -in 'ormo la buen 0.rhoO - I poeloPl gd' O 10te ooulo do ep-
O dE 0UDE1500,00noest a0onret -listas y n el no, ba-
.i1...0 n, q- - o. u on e enda o -l e s -
AUF LON ASSOIATIO -. '0. 00"n.r0egi-e- a0. o 0,010, 0000000 do potgor




nno. 0001110 o Dlo een to o nt- o ]o p i nd e e eal .ode
OF miamiindoo Tooo odoo.rAdolsoie Pooroio.dootIln I.,- Hircle-


= on de a Hmana e lir6 sefec Ca's N lez 1Ke Lev Se w,.::ae nocels Rorel Olcla de lnnu erab~s srvicoa10o1 SOtl- .ea a en t',, n e y dnea e se de
(to odo ptRloooo. sgool0,00. coo o e rc.u t oot es -eiA A-1 0000oLiGeneral,!



._h_'olo Fooohodo 6. 0 0 1' 0 o ........ o. toO.. a t o" ol. oo doi o .d
...i.iouo'Cuoto.o... o... l.o.eoo...d- t. o. t-,opo i:Lool.d. . .. .. ..


- PI Efetu so .... d de asses lIslbllu bnsa tlnta s oo pot-n 1r Mora 1. di toonlloo de1 Co-000ooul00aublod I o oloooooero-0o
I l,-diruet o n 1.6oo ae1do dolollotoo do m... lo ooo ooh to. ooldoe io" do 00 todoo l 010 01 t ooe e Poluelo C tI, /Cu '


-~ i oei.,I, .. Is C'ntat Cuban oo odbo, ioje Bdo meol 'o Woo el do-5 olo omo lot-Woo I. Oooo. I00,I....00 od- doololtodo Hootood.1 dont pals '
tooln.o. lu.OP.I.u'..... o"l..... oo. -dol, oot .SoM oooa a tlbbooooby Ie a 0e- 0d.10 p I' o ql a ln. I. .000 ,i0 o .l pooo rUi~'ooooJotooln nu eLoo 2 de 2olo de 0AOO0dool',-
,1,II;,[Cm; n elsiguenle e~ura-, -ser m Id d o 15 0pn m an -,IOd




oltolo~odo~o,.olodoooo Colobolo-Oooo Loye.oo Ilpool~olld Ipoa~otoooodto e lo...:oe.oo...... ono-; .++ ooo looot ...d.... dop. Oooloo.a
ooooo"-Iosolvertl6ara '0 pr di.. .


00 ble.0 b. oo loo oo ol00. .0..0 uCoolooo 00 .C 00t.0ter01 an1 dol lrob lrl 00100dpI b.Hae-H cn ad s. ooooy a rT/o
E.000. y o 0 Ja4o pp p0eto-. n. . . . . . .
Ei.Dr..MIAoIAvarez rcos. eers- a, ts riarml l.- deedax 1 -1cM
d10 1on0u-t or.. 1e1 Id. D eportambn -1e n1g01e n e r al pa.oef-eor een enlM arii - - 0- .o o o r d
B uoeteoo Cp r esoo nue nto oo p lo d o ni ei .m ese d H a ci e n d a P bl I P lo o oor lut aolyuoCluo a-ot 0 eb
Ferr~ndr Me 6 dez.Antnio n io BeLega l dl6 euentSa .. rde .bue en su q Ittcs alli r .can e e l n afor i e)s-
see;r'",eios prof I eBM uonan a l s entre consul c a oen no, de xt e o d 7t s ss e c as s rt s nreit u d b e ea L' ,en o tcl p.llaa.c r c er s i as m ~ an c~


deodtloolPoodoo co ~ y o el 0000 Rt ald DviaOt. -deH iedod aZn Fsch rulaga ntzn a a ab -
EfeitffS a.....Idel "tes;,.t jtnarirctivpmbra pr Ip unta rectea del an.athosdea-lasutdanteifalrmendo1.cDstl, yrom xtmo Cnren-
Irn de D tallistn de LaHmiana.enuneada. evldeclandom en to'ts, III- DUl re-
:i eif Id.Ren N 4 )-2 .1 ch .. nf ime, 1gela i.. bu... i as sn ar Ve s mala re
deS o ......In.td,,00.o,,tdo ,cuend0 0 o, o 0c0 ,lnooe-o oeo g tua t-aAod: otuubinatWESTERNnofrece


la edeo ei|argar I 1'7 . q eult- t 'll .... e lenda e, adq
idoo0 t OX,.soi l Ode oy I ..looulaeuopo o a tardrooc n




.oon ot l otuoO oouarnayseseelos, .ec 0zadouu,16tc.0para oue pueda10n0
t~llno 1 00n pogdaao eloporuo I"servicio:o Chumac0eras0 i10 0elen
I*ie 0000,00. pot d -ooosroll -aoo0.I 0ndo.Isosioles od5,gt-slsi -
En at EalmeeClueitaicJuntern de ae oy .ina Santdb ulene, Is vililntn t 12 111bredaiitisr ndzi i denon --cpeIiiie 0 ato ho I .
E lrbh f lt- poyo A l oo ooV Avi ci Ln m ol- V 1 a0Id... ....... op d e. rlo l0 r0 -n H 0 4 0no ; 30r d grdo Io o s
do Coaosu to Job dorere l a S o rot-I,'- del Deret oo o. dooo, queLvyoo




00 one l. de d ouorios dot oooooa ou 0010 .poner 00 00 01d de1000u0hos l 0- tondootools 0l1000 losgu d r oguoloo y -r
auxiloae 00 ambagos 00eciv p1a-0 to oorae Sooo eo product a Cdeoo bo- poa-oooc o-bns uys 10
rooelomls' poobaloolo 000 cumpl uent pde dot 00la0adox lob cono dmeo 1de 0e |blainpen nb /o
1o0uan .ooto o, oouerd los oot -'omepr lo auortdao ne do p,1 inc00 pal oot 00. gocete;odos EuoEoosllua p Ouedeapro a -
olo.r deenol v S intooo d e O lo a 0,-to. 0- do-e 0 e o podro I doul. Z oolo F ""O -odguougooiot oo bo
000 .Jb .dotfl ..M..d P ou- d o n5uoa fo.-uln p ado r '
ee.a0,0 p1,,.o eAtdld. P..... ,.... ..d........

....00I ru 0 01..1-..... d fruoo.......on 000010
p.0 ooll. o delo fologo oo rro doort
A,-I011.A idod. 0r,000 ".I1pto, op-oblet 010do poo 010to T t-oo W ST RN o 00







dt orto... 0'.'-0b-I 5000001. ....*. S.. .. 0- ...loIdo. od........... ucneC e000410 N..o ger y A ricoln.-
..... poItol ornattraott-poolo cooonoeo.r.' 1. 0n 0.mo.e o.. t-ooPi oqnprod ,
dbra laedooenteode 0000 ol opp"G- .'II h doy 0.a I Ol'ttn o Quo puodo. -a
Ibsy..t'tConoacro aids .snco r s.napar u creallcut,1deyIn r
c".r0 to 000 011t0-0.00-o7 00001lIi-l- -Of- a d t. .. ds$ bronco oopocio. ocahad
oleooondo fnlet- e. i t'n d eAo d p aooool ho-dI do 0000100. 001n. anducasdoa t y n



1000000000 de oonlec odoo dero t n- 1 e00100000 st do ejaoroooo 0 tlrm Onn. bon
flkflcn U. l~ a cda eceidgd ....0 ..00 A .o .....d do D to ll ioo, 00u 00000......000..o....o..uo ..o ..l 10
ouI-or o undo 00000 d lde pri n mfioer ota-o oootplopoao d deto o- I Cajas ds boloslartrogt
100Aouo d00er 0pairsdel o1 Cooer- orme. de o .o e ldMioim II dooootuldon od o p or lodo u. oooan o
mi m u h e l dI ti rtee. ene6ooplosd -I-..sooIn foUoeronoseliveyn demn emh a rqu n os rco norn/ol ttod .
y ofece lants dede 6 O ats h staalgdnrt, uar, losdeDe. ar- : en,. generralr i pradlterdrendeeen

butt-..1068ofoo00doo0s're0000
1.esnraas.roeac teeino, eamgo d
22 W Fcltn ou flc- 'En t 2 e B espera quen t o seem h5 ro a nti~ agoumphd Cnio s ee, de. sa oe ts triaCN


LeJlgotloood de o Piolosuent e n I- thdo. orultoI o de osu 00000000e0d 1 y E o t

I..nado t i vo,, m t0d b noeovo 00000y00000 neui0on dead,1denoI.,Ich., hualadasm6yd5A Ms
W: d ee'I Sr.nBl a rdosteo Io destu- nosot os, l m n d "sevFr Iabun-
Va.soD e s idsor 0 I0000000 00d0a le I dpro 00di0en0o 1 oalolbumns o de loDIA O too booA-u '
00 0dose0000 1-pouooedoe00 no,'e 0cdoo, 0000 Aiooooenel losmo.poooo100
00..olo.o.I.0001 alooio o I ci I. t doobo dolot- )asoWooeooo -







VoJoad.rp.etamenIe autodsIico.
4ldcfrlcunUy m.con iscosietrabatoquo opooo "Vnoo-o "oou d lo 01 0 t iLW
0:n. p t '.od tIoomle'e-0.0,- .711.10 0100 poodlroy fiooooo,
00lodrt de o tdos tionel od o rtig f.oo o ng 0i0pd0 0 Putoet c. -10t 00te10 d 0E
La lines do lactia el Iticouse de.e,,b..booe,00000000s0I.., oloooduEnt,







TFin lntoMoo boorol.en AontdDAOi- 1 h d,00e0tasp
,y Meollol MlroyooteloCOooopodelRVa'el,",'laERo nto-bw.o50t-000,
,Iono,,00-ad00E..&.... oo. p olit Soel bEnradl oi, u nh..L.Oito
225 lC 7-ttlla oldo So Oo,00.d0e 0000 00 o ooolOo 01.1 o 0u0p00do ag-doI o t-ieco s t- $060








Ls pisotos eldias U oo ste Is oo oodododonod;oo..t0ki o lt do .o opd bolaltAo 0 P*t-Oftuod
-~~~uxlae de soto oidd eo in euiod s an oodoo. tildiddo 0000 fodo I0000 oooool. on a[o t o 001100 d e o g p:00010 0 0pl naon0 I
ouuloms utlb oo 000n 0,0(000 It0 Roooooplazdo mYt n. doo do i n0 1 0 0d e0s, ~o o









taindose coo arroque dorose.saoeddctrei
o dlo s.etv, 111410 d,1011 onidad -o 5'ofrece-fill ba-a c-fil -Ie 0-II ptUN L e+1LrF O -
con nci ci.. wooo -Fso qeu A fot As e do f seenn e laC o rteoa- 230 oal a i T el000 .00, 0
b. trip, I
as, to d r p r .
Tuihd Punu M rlm lo jd.en .ootm 9TFNA aGRCLAd eto toos I OcuciIeINotcie O, 'Agrc~ola, -
y-MostenMormn FACON 6t SI pois0 naoWes d l MERasO UiCO, d er
Tol1sou W Sl l e pouca
'brAaREXTONE, S.A.dtoo.inasoiopodode. *C moktbd.ratI, slE jzado l3 dO07 0M.Q
do0y ndtno. octoio. u
sealosdonoloocdaen405 OfunautICONAS ,,0
coy0 y p, Y H n pr acr\a ble A rdos-51- 0 So Igoc 0 FrsooI Cetds A srds2 5 No s ol.M9 O











J II 10 15 DE 1951


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPfLAR:I 11) CENTAVOS


*Suc
re& di
lesulia

El P,
6 11661

dna
Ali cat











iLa
' p,


t, .1 I

d,u

-1,3u1

I 1r 1.
p'll~i
[, ni6
secntad
berano
desde




pera tr




rumba
Snone/O


r da eEFEMERIDES DEL E. L UCIONCUBANA P ,r ,,e,,o.So-uza Vi .
V j e LOS 1 %[.01 DEILlF!"i'E, i est oll _lcl 1t. l. 'a r.
(E,_ e __....___l.., d . D"e. e sej -o rtidaes
Poar Enrique Cabude _-Z _Coronal Gre1 lrh6Btlsarma tei , l, o de e., ;..., d.-de, .
11 19 &M-% N *r'irl- M- "Va'lqlarii ,dice A Par' F M f ;locdeh.', , 1 ,;. . Il
iedin en el Colegio de. Data- nienlas burrao en dsums uadras,vod ContinlUacl6ni quel atGe Ine r,.ait.l ome1n 5666prib q1 I que.de.s 6 .P'norlIe
d, Saohtg. de Cuba, doIom, i 1uyalethe ,sohb, ,'.,-,:llaris' men,,l. Ine.......a leguraro qeelq propio 16de 6 1r,6q11edrancdoe ,ar Per- ban desanecido el ambiente y Iasl.11STUO11NA1
ias.,. Era nhe do grn 1fixt.1 Cuando saiai '.' i.call usaba6 G .ener MaIMicroequei antias. pruaba 6mane 16, e l dened l en 6o1 1urs c, drcura d neam ue rde aron at e-d1e6T a7 i a
it trdeli 0,1enCuba i1 1lll1 6616di vscpil. onicrnpr r. d16owrmpaenlPrAr-as a, n111 616 166 no esd66161ia n E ta iksd eiasil
toba adcdlcar'a In Compaifilia taly 'u luto onta anefe- I "rmsseocuo i a
Ls' ou ~o-- ,e ntajwsd. p~gnas rnl rival.
cu Ii A11166'. do Ilic,,1,d I. .'at lydls sure6111e.,presulo ildIt 'J.' U`61661616 16e1,6 111161holo Bi16 IHd66.visaI1,,,,11a, 'l4 ,id".1 so_6d66g
adre Recta, se puso de Pic, y En la6 ononeIda novels do Ste- nonI-t 1reom6 enda, d n una pa-t 6.7' oanta ,net. et g". 6616 1ier 16y1Gdl 1,ii61e en 66d6 6d plly s o era
hc10n 6 Ioraso SSuponia- kellle 1Quo6Vadls6 6e describe =`a. tlnadra ,anadie, Il e ran o.s dict" Y6 to "that enlo dea Ismaiden. "Bohemia"'Inaprimhera y ridieula ,1 adi 1 .,-a..
qua me habia lpusto de pie a Pop" on, ... r e.i y 1etas de su axisteni a 16 sum tnt6 ela del Geaeral Maceia en Hondo- afirfilacl6n que salta a In, vito11 d'i6 h.I ..
IlUU acta dd6 rdeinionto. ambIente de1 666 ..1.one m i., no- roam a l6os. 1'0epuedo dealt, me- 61a6. desd6 1876a I 1BM,, basta para "el tftulo hilarante, el enorme. di,- dLlca ,16l16truendosm e a
ab. de ls afies, K8"F- u 1r 1Pahle 6 tables. 6 1 dl ofte', nf Gel neral6S61nchez6vottrominur1q1 6 lode16o6' ho1pe7qr1 l pa6rate"aquel de amignar, a cada eras qu lormaba1 6 6en, el
a elA ra I c u esti6 n : i d i eu oin to o f 'fin a l d P o p ea : F ig uc r as, c uli n ta1v1es1 m e r e p l -.We fid-1 6
,endl iole.- r rdd m y rauuene otondreas qeyl murpii.,canesunaoivi. qoaedGen.uir. feGnerlnM ; T alillioentlonGone.. rm.otlipferflefudan.I r Gr :
ropone ~ ~ ~ M co nonce trten,,aotreahillNerouceo, estA er. ,.ri- fiesta ontriodic :e ap~lhl -tal e U :1 ....1 I .- Ilt.h: nor P~rle quo ,,-
not opera racioals inglesa, mkls 1 actual So Anton io Maceo, y Mar. cinwnI il eeieZ ai e~n1,le bups5Qi,
i gd11 11d1,1le 'to so at .. .. ... .. .... ...111 Id 61., 6116._.-. I66i ... 6,o 1 '..
xito66n l.....par6is a pin- .isluieu ha1 di'1ad .... .. t1 n- +1,'at, i ....... 6qui e p+i'rrafo i.' dede 16661ha6161676 ..........i Ii 111616. 161e pudd dis1er1ir I' ":.'..+ *..' 6.1.666.
So an66 ........ 111 e... .. ...I ......11111 debil. .. 1i 6 ..... d ...... ta a perl6did o eomi1111 ndp *I Ejd6 rreo eEpaholn, ....l.i l .... 1.t1 grad6 godd ar 1lra Ili a ...........6il.b.. deld
so de trabaJo, peoresit energia siempre presentt: Mundn", que no ttene cdespot- durenin cb ampaifia Bostenida par 6,1 ,, ,iqa, .. dt : eiaaernrae ul
a ds fuerte que l ode. Tiene m i1s D eso-1 li i1 de quieinl 11eno la dic e. 661i 66 m6 6 d6cada. Q i t L, 16'l..1- .,'N o Lante
6dcue 61dab l dl6uando e ldll~cr llbed ldl61 N1ll 1611lplli 661,1 eu .lidi-i dsa d Cad 1ua 1 .l411'~rI.I6,I.,."... .. Brg+ dc n
1d is cuando cil crine 6odcstiavii loslabuos, por6que ese .. Ni6se6at par1error,1oJparImol1 elaf1o' do mil lkle Cuba, hr r. ....... sefiores,'no1Canto. R6eordamos el dlk
ovedam sgrando, 1. ... il .... oIn..... berbia... .... "el dad,...... as de.........in, n ohsPie h rs .. ..x' "or ,i 6 vida Perot Ja- e ,. '. +":[:rJ,',; 11' ", que hicieron'explosl+n Is o lv o.
ertdI ds ''11ond1on66undir A joven Ma-mal, 6u6 6orrd d1 stintdosdpal s61es1e6n put do 6hunga,p pr los escri- rines do Tallap:edra. El padre Te.
-1c a patr i, elIi e1narmeli ra- Taihyraud rm eni daba I j v0 1 .- oo lgun truhuin, qu de demlria, y due fu6 en el 111es1de o p e rd e e o
e e ns e eJuld e io de 181 c addpdr en Jefe de loscdbanas.dyitquen
na3 famoso "anoIn. cons El laid debt scr cfilidn r oeolu noP ncie' at Genarsl Maceon, sendo .,l r a es y Oinics vez, eptuvo en amsderneetta ena osl- C. a~ballotskeescalera de cuarto enl
.11in o Alluya f dI. 'in- fera oi ...... . Id oid .,I,- par ll10lddonmsbl u elG erlM616l,616i.P.,aord6 II resdl6166161 Is61161111111 6 i
jubiloaa y ant. impre~l~onanle 'r, ,oull till anger y cduhle 'onio no love Jamits otro bije que el qua 1-1pinilol teasi1 folw en Ia paz qua el publlco se In apil- orde ,-ldhac~hre. m ]enw N -n
1. oulumoe y Melodiosa, el iaiour+ stqint e hall..-'* 1git, fer,,a e a r q 6 s a" I" N toe6.aMfixi.o Gdmez,,_pop.larlz61`1 ..,- c; lulezdo!, t wo e., ,'-
... ...... ...."1..11........... ... .... yld' ,1, 6al .......... .. ....6....1....1.6661..16.6.... [1661 d66
obra el ro de lnglatarra,. l .e n u s nOae at L tituidn o, de h, esl Gee o roas paiade a os erile "qua y hey tmo. od ,trn elmu entlenid. .r t'rlft I i,-
obril y .11116111116 d 11 1 u es -o- o 111111el 1e. 661,111lt
,.via. P. grandioludild de 66.e1al 11do a dee11ntio tam l161.66e.ial d6 6 uega.6 Is miti1.
o d o pit lar arlndiosidad de ,11 .... t666da6 n6lU de,66deel G166 6 ,M ao6elpa e n 8q 61er meirece, au examnen y cuando se habl0a del Generallslm, 11 e6611 6]d 1gale 66.
uisica, se ptoen pie y cop el, amunto rehgiloso mils gencrahnente, lo meos, seaeonce 193rnosotros la -quaesmte era el Gedierrl Gomez de lasstatesl se quedeblan vaela; y
a m ri a lo e l p d li o e a U n a e s p e cie d e 6 p e r a P e r uo s n p r e te n s i on a o c u p yr e s te p u e sta l n i a 4 T e s h i c r a u e u c a n n t n t o Gnra l. ",_' t ,- l ,a c i dat e la Ywra l eo o ,, ,
pu 6 nadie1 p 1 d 61r161116,166 6 LiqlC dd l l 6 1 1 1i ll6 -16 16 1 6 pde1 n1 2,il 1 C 6
.........II ......e...er1.......... .....661.. ........
,d ad e1 !eI Los per.-onas y ]los'arerSs.,.anilI,, y req-rnl e dct la Dice en "Bohemia": "CannotJ a l iii acr ot~ '" e-
no. Can eata rastio, quisn ho- uha "e "'t ) t'l lrnn- orfio, Sr. Gregorio Bustamatmta P,.itidq,, r- ta
Ia Oi l-o'1s. eo 1oenancon1 -s16 l ueto qu, p6a lu l a 1 1 ver-da1d, also6a. 1616 hae r, m ,[,dHonduras.1en1busea6do 66111ear s sl umnos denab rldd,' en cuanto'
e eI dia fup una fdgura t1 6. d111on do l c I ,jc,., trasado en dar a eonocer in pialb'ca.all- Cdestino a la revolue.'il, eub. .. ana""161s1n Comb ;'y en i 6p6 6
,Iue mneto ubatai litera.t -,- !Js hay un luego me qtedo s61o en el
na 11161'P.1Hey lod 6a l1. 16 6 de dos- monte 1 dll 1uba 1 pteresante -6- cr, 1'ad66liIt. d7 Objeto que 1 eisentel 11acopioss1,
y via, dodos- Sedora, eol: codar qua lulk, es decir Yuarenta y dos ariesl a, m
as fo s a spO. ..uti,, el ..... u .... .... .....le.. tnt; h............... e .................."q... .....S i-le P-... .... rfe rrsoie ...... d el... .........Ma-. i g Cad o la ..... .. h .. .. .
,s i q66 1 as66l t6 1,hl leneleto6us1coo,1antes y1.d1Crantb 1ros61afos1de 1as|, .a1ll qued6 xepu1 ado1entre
.s po neo n p'i e d o ato hcirio' s e- en oul omnbus. it at ceseendet del rido padre", eonno el to titula, En 4 x Hodrs
mismo e rila itc-nductor el 19'38. puesto en comunicain utet`s.maar~ a ii ri -.l. ri, darl.sHon urasen 'o trsPqloSla etoem
el~~~ ~~ Anly.imrbal d s .editeola In Soeiedlad Patrilitiea "Mariana e r ci, a en or, r-." ti ,..-.G..mfo dral cubnos
elAcuy.cmpoat d aoo .n'iqut, alit Morahan'. EI Gene.ratl a'Ivh- tod 'e / l aet'
bo + wn'.. se W. ahaetendr l ,pliee do Graaltis". qua presidia 7a- sefiora cocoo Ltso detleranin6 tr asladrse a Hob-rln '.la bem. l. ',e t -,l-ic R Ole case.'.-.
utit oP p- q, n delit. o d bh YV" -, c ,le Santa Pilot., enrvi6 aueta sefio.t ora drie uras parmanempe% er ngol a c a )r.,.a dEW-6-. lkn.lE ti t part, re.:,-. ,
.......... "...q................. ....... tas y u..... 1 .............. to- ercitale.si yagricoqlas~ .....................
...........tion c ...... u be- becobo 0,ecnSn al doen 193..... .7.. ... ...... .. ul..ado :i w. A rc b :
y par mu cmueldad, para ca -on Derecho. ete od + otn "Bo, .3 grafoad. k sMatceo", por Gr-losId ycn ganttim s i;6 ..
.ranmu Ner6nle aseainCitdrearqUe i, onutunuado. F.1condurtor q eler utmat eee nete.6dos aa, iod Geeaae opos .. reouynaro. ddue- d........sacsoe pra eno~~ma .. e u
1666to66 J-66Macl11616 6del11General de1l6111111d11 l lidludll"6111l11111111.E1
of d 61 ..1 .. I dles.. ...... h 6d,,d Iv6ll...... ........... .6.i.............1,666 ....... 6... ..................d .6......ia .... pr... ...
ese meconlproban it, .p-yr ttd,- xeuapr ISc trodlJz- Jold aeeo+ "Y, e" fte, su printmou oidjoe aio uai
via,fasesinada poco cdespoes. lhncuente; peru usteo ino esin ev expedo daperuenScrd etrar eto Cvl J -herrnano nit si*uiere ]e contest, aquel pals.
in6luen .l de P6ope sasobre mlsmo grad ul1ado6 Pelmrd er "deon1 '6116,.66 or,]Ino6 16 61 CiiiI d.u. a I ou d e n
ran. 6 cn an I tiom'.Cuando. per+ l ,'a pa;'t 1,,llt a dl Tl galpa. feehadp o nd 11 d. d ed n e1idcant .1prise elleoMu- M i 6s n delanta y en af 6ocaqi re- mutandL "
Inordla yhizolonlterrar en In lu o nd o o rquo oa I 111111 1 837 6eo1y In.1o16111 616re16do.6s6 ae1 de6 8 y e te p ,, ,e,,-.'" ,-,
-..aa dl Nern p 6Pro-'del1comprobanto qu,6sic '1,1a6a1 6He6aqui1opia1gfil ea de el.e sip e 6n.de'..66ei e elU- ".ow,,tba Psra ad1re ofIi6a661.reconic.erou.el.paornte.co"..YM Pon e,1.,-, ,-d.. Ie noe
16 In orao6dn ftdnebr, .en'lregair. pon6nns o, ,,-d; de-6ert6f1cado,1queo par..eeomo1do-1ficad1o,6Conel66c1u6prete6nde alten- )-6o." ,- 0 LT" -n,'117., 61"6 clampel,'d6centi11nu.tmiera6medlos6Julio6d66''- i r, ..ja ,,a Alfredo Belt y Mufoi% Alfred.
:me que Polap- rendlota talc deseos do -ttrl% ''rm~ hay eumenta o meo urnei en el folleto ttfieir su parenteselo con .elGone- rheehos imaginarlos que atestiguan de fortunasque to permitieran re- 0 4. em decir, durante tres lagos Lifiero, duanllo Montalvo, los her-
subelleza que spatent. aqt -"hnm b rest, 11"n :dn,, efvrido... .. .. ... -rdM eo n Isvirlor CGregorio Bus- hils tres personas que concurrleron air a Cobs "a poner une corona arios. +*Compromisol incl'udible: .mno Palacio, Antonio Borges 7
.... .... . ~sabre Is tombs do suo padre". habhia can su patria to reclamation en Cos. aMdn qefu ditnu oau
olieitadii de Una Soeiedad do in- t R .. "IeGeneral Maee.o n o el n u i itnud n
con el Dr. Laredo Brat, "pero que Ia va Orleans Cyo Hue.o, Nuecia' Arturo Amblard. Alfredo Belt,.mns.
inilervenel6n en este amounto de su York, Jamaica, Panama, etc, Y Fe taurada Is Reptiblica fuli Secretaries
Cut d'. oe su ~~~~~ ~I hermano el Ingeniero Sr. Antonio estableel6i en 'Costa Rica muehosPatclrym qeiodlps-
*1ll1Nl 111lil 11l ql 1111 6d,.:..66,6,11dd,11. an. f.1.l ar'bs1despu.,s en 1892.dAsi...... are- ..dl
L-s-'o =4 ... .'!+ to. son los innumerables anaeronns- denite do. Ermas Estrada Palms,.
C O R APO N ............................................... a a r............e deGuillermo.......
c ,: .e :r. 1. S.:cleoaad Pafarlouto granei este sefior en emas entir, is- de y embajador muniy apreeiado en
ll a 6 M 6,',"rlqle gin, 6 1t o61-1 tam.1 En eldas, su ineonstante1y11 va- nudI amhiente1 po1it1eo. 6111.
(, .W- d:,-, -, ,1fa6,11c6r 6 1 1 6 bl'b E..6gabundadme''oria no tiene en cuen- 61116dad.. l-poliicod
cuant0 .a 1o de Laredo,-ndie es; t ss a 5asaIn sehora Ptloto, el on.IntloPscpal;o de CarnavaI eruia
',motor fletigo de = all seldad ueyo daoeuzmtodeaHondluras y sus afir, ante anosotros Lune alegre esludian-
mistr6.-Todo of moundo eonone Is mscioner en Is prensa eubarn. Par tn -tcnosu.faTI s utra
a4ir -ll -, =e ~dea "~d. r-,a sotrcarlo 1.saa efioira ,Pilot.. se In-, t t d
1il 611 11~ ld L6 1i1 d6 ,i~ II 16 161 6 d 6 6. 166 16 1,1 66 d 6 11 1 P6 1 ,-1 166 dli-- ur e en r os r~ m n t, 111 116, 6.16 1611






I III[ -I au ll. O'ar.,'n eha i ,:. ~e~ r~ I ''l O /I P'.. de alluella de .ptros tepaprl, ale-
L O ON est6tr16ajando6desde6an1tes1delJ 6 p 616r6' I.. :! v ... ....... a ..... ...,........
~~~~~~~~~als 0lo w un tr e. deacncu rca t I I eeI- ,T ''3 noto uI fW Ai ,nuest glorioso caudn*y qte
F l PJUdort r pueslti uel 1 I..2 ,,16 : -.,-r-,,.= dE oh : ;,Ide excaomar can of poetsa:
nacimiento hasta la muerte. Su funcionamiento y I, n %.jLorltl a52k l ca-...... g '":" .. ... 1 ""-- 1n' "3 .. .e-'"i dl C :-i

re Ce4ente 1 se pr i6u6d6en lC6so ll. 1611166 en" Slalfl66i tl66 6oda M dl 16111661 d,6aidh v169'
S, I, to 1...... *. ol.. ... o eoJudieialnenucun ue
dl me demy pa do ene sta pos 1876 il ad que fuer a suspad e el cas 'fia t aeia n
A.aloeis 6cons nrdoadefuncionar rematura-...l.....d...........l..... .......... di....... 1de 1 di 66..... dl ......
tin tres, J -t 61,1 1 6611, S. ldil I11616des te il acl C nli. 116 11 61, P 1i616,I Y q,611d6 dli p1661. on






e 6ud 6d, el Sr. Gregrilo Bu 1taman- Gon6er. I-Fo.161 6 etapa 6 1t 6d 1p d- 66e0eeral Maoun obe-4.
to.Z 6 16.61.. dice1661 080 611111161616d"o.de 116611 6111o cm 4 e n io ehmr,111-pidegll. 0116
\p/... .. . .. .. .. . ... l.......... 6........ 661616 .....1 m .....................





no de'vari6os enero pr-. Br66 61.66" 66.': 1 lib 11l 61 r.
tots, queres obo.. P-6,6L~ ,611 '611. & '6. a. o_ ic. Il161161616,6 1 Q616d1d



mente o lo hace en m alas c ndicionesen a, ,-68 ......... ....61.1 ................... ....1: ,.... :
66n1al ".I '6... . .. 6 .............. .+ 1al-c1 6--d ,61 IvdlI.. ,, -, ..
SY jubilomsopa rexiste hall.to o owra 7 r a l.t- Ir. har.Lo ,Ira ..p ~~-d.1 h.
W6666les66.661e1 a6666660,6 d ,6 entr11 da111 f11 6



t o estarla todokcubano, oa to e -,ti; te hl e= p re .',: .' .r 'u da, 1
[ U SXZ ,glories patrilas, de -M .%. ~~~dl~l. l "M
nacimenw~~uea hasa a uere.Surucioameno



e 8 de to, 11evaron a 611.
.....mLASreAUSASaQUct ,1AS DAoRIAN EL CORAZb. maL e...16n...a ld" 6 TpI:i..
666616. :i. l 661,p617h11 -1.Td6 1 r11661 ol p6 161161 61 663l,',



nuad ., ....A. 6d6 616 11public6, 6s.1 .-. 1 d 1 ,
1111dE. Ii S 016gl16111161r.l0P6on 6d"tow, 66to i6also il16119 616611061116M611can 61.1




hs A wgLCu0A5-uoc n a n o as0ad6 .+t een ebh.'-- 1.. r. a -p. ,qeji ,:-.. -, it ,,,.l... I epa,-t ,;e ..
ide, ptc11 dillI eel, wll 61 c-6161o ... 66..... 1 66. 1. . .11 1116 dl II.. 11611 6611 11 1 1 666 .... .

EXiESO Di PIifltl O nd" ; Lrene.I a nomiaI r dal hubtq-mra.d- P r... oro N tt, Lvq .. .as ,r d cni. .. .ode oo
prodigioso mcan-smo.dej ac funcicinr premaNura




d1,166 6 66 -66166 66 A 11- ...... .s er ,
me t l ae n m ls o dcrn s 1rm,6rl11 d1 611.68.60........ 1.6 i, 6ra 61e 1 16 'e.1 161 u stve .u ae ..
I 1 te,, l61, 166 66 u' lldO 6..j 6116r:6 t II,, 66.61 n- o 111 616666te.e l pro,1 ri6.1 nye
111I1-116 c6M hurt1I6Al66, 1666 .1.ow;.1..low
'Mom an -nq616.116r616



LAS AUS.,,UE#AA yA =, ELCORAOS CONTINUADOS 10l rte6aa.t e
El,ORZONCOMENZ 4AIALLRTESO :AiooolAL 611616 6- 1.. 1 C1s6... 6i616ar6 l~ilaa~ 7dlGnrlcnigua moivoas

triRCCti o ,"npar toean !n&. l lde~l.de te I em t~ .1q ..,a et it
doNFER..d..I40CCIos.quo conlo Vdeld. 16111db- d146ilItho tra.sp ens yetioles.1DI O olo rSan Mile a "
1, e~~l|... I' do rohl .............60 666l~6 ...'...... 661.1..1...........6.. 6 .........6 6 6y.M rl,1
TIUDObob 0 ilida o harth6ho los din- rredor e Geera a6, 0l,d y 116pt6do coorrr1n
611111,6,6666611 16Academiade idd116 1616de 1616,6n6.,El 66111i16lo 16661186116.61166ce
auI s prlol d itCia hu nods 6anu lm- nlide .l en I de66d. e7ni 76 ene 16 ddL l1166u6arte 168niente ,a nl.hqai
DEXCESOl D PESO prtador,, t 6an 1sa1ge116 ua6 6atpia 6 lleleh d 6i6mainaas116 616 Tslu urisdudaroneofa egtdeatdo 6s6mo



r ' sl es que este Ust~~~siante doevaracaotobDoingra a Isr lasocumnadprelnins otndsprds
HEl coraz6n dol 'd trabdol o n uble quo en del In-r.y allo vn turgo Iatn a lp aetc, stae- thijo s ap .dela cae,



tUinlas deoa an readel venigcdor d e dadpr acare odraala se Vali- a rqwe o se m pa i eom,unapreb
dividluodo, aphegpormal. a dg1. 6 6rle 1... 861666 I ntot ,1 1e66 aen rev14 tac111,' ona1611 e111 61on11a66o, 16a6, ca 1tecon



Eo,-n ea enreIel e ~i Boei"ocandoI l.Gene-0ostivalamete proporpcina y ortm
Maroos, on"Alert deee qena, e al" lMae o pi6 or"ie raIvz a BusamaSfnc tensu colerto C ba.
or616 Loy4. n616111 l k, ir o b6grfo;em
LSunSINTOMASQ6 4rdANUNCeAN QL19 66le.6A]666 Mal L a aan 61d6s 6e 1an Salorf 1661166, 61or11666e66 ,e
Ellsa enZeCOMIENZAiAoFALLAR:tD d t e166 p dl. 6666 '' B m 6 doll01eneral, 166 16616a11m ti6 6
El SINT AZOUN O ES6"1TOMASade'm blestdt on....isa A p .. 6, d zarn, dad .ribue 6e do
o DBsnoaefalto olro GlMsubir escoloross, hocor ton 1116 1 dill6no to
1116666m lgi 616ll 616c16,66on6,1111Mi ljlAl e cadhcnm aoe i o 611161 M6-.1. 16, S,
olojrcialincl o !W do ppr 111s6666s.1. Anto1nio111. 161Memo611101lyi ,,6l ,1166 16616661 166 6116
do losobilMED. O!1pron1611. un ol1-paInb e l ou e e1 e1,9 tres ar i gosy 6adounelta o par1 en.
Dolor on pcho. 'y.66no6s6ea r ed6aU oqulhano sadi eha poddo6lnl701 drorenr del766e6el77 te,1afi 1an 1qe : "omntnon66a
sT o .m t 8 G a tobique ha.. par el 0Oc lab ora d e s ten ysinets,6 hste da1d a r6 o oien6
61116 deHondura, e 16816 Tliegust lpaa ,1tequn16611 6616e re6 6side tm 6666 ste6 ps olo a doe n e666
Hinchoz6n do lott6bi166. ,clausovena pltdms dgotasa 6t d,- I H&Ift1 116l 1661161'1 do M166p6613



m.d Iesa~tteistongr el S. eyedoGa-o en ua pa r oI s upauet aInshrej i-ande t"doumeniitb, teha ia us p etasgo o
hdNUalell6.I 1ntos 1866, yp c1oIn e 61he11 ta1 co1e16 n ,1 6161rve p 1r 6 1h 616161id1, d
r fMolostlcos',Uh6gos, durinto loNdMgestion. E'r m 6e61 61rmnd1 66rt 1del e una 161," 6nrmor, .deenestd c 01 ta 6 no, 6 pora ueIs nu6nral,6




."' msi~ reervda el oblrnode osibemm"oneroii, lo as ueo t c e npositiv e la GeneralenHonduraimi
9oMeroos.1AIli 66,16 d ice 611quo lid n B de preIender IllS so'or Busta1a11 Ut1 e 1 n 6 1 e en f a 6la1o "La 16'




'l : visi e callPrce odento e d e nta yep i- en ua de Hnuaso es nue s e l eg 'rlre- n atin en]asuba, y por presmoera
ino. ld hubts 1166 161 rre yp gr, 161 66a 6 1o6m1afeio r e ntenad d. 11611a Salvadorien 1a6 n197, 16661 epinl
o11 1er1161166, ecn o6 11, a ds. uy tnrnsti o deu6s. ddu- apocu o enalfeha 6 d111 iol er
SI SIENTE ALGUNO DE ESTPSeSINTOMAS, .', 666666 6i 1 1onluIa, n 1 dev l it01a1, 1o6e11, 6o1616 e 66e6po d la 1 artas 66d menoa6a, dr1 i daof616




"Bohmia",idn defaal enest General Macysu drrn asitmaporeti eona esarde- rnlmlvadsf ora fioo.Lapuesegrinaciot
VI.A.. An'r nMEDICO 1 11 66161 ip6666n, sola16alra que In que h re adelanu-do las clllal I i 6 a1111116611 16111666





nosa'uplsmBeicom o a t a b eymdc a o d uin uualero n.cortmp ffrobada p : or oeume nt, aes
tar tan u rd- ,Vllalo ot ion dul u esed enqeralbacend Hon d urasa ptpl.
ONES UdoIrRTIES elAGA eJ16CICte]hPEROaSINsVIOLENCIA. 661611116661161 s6 e 666 1111. 6616161 e dl 16,16 6661 61ua del z ao p- 1 Ii 5e1r v 6e e ,n 1 mayo de m 1861, '
Ptded.101aquoisu 661 no 0 66 bien; HU LdeAt, aunuLA.Staa dO- ar iyNsets8 asto




61 616666 wcnjoUn d.s podra el 6.05r DIG USTl"oS. [ sltnla S niai +' poiod 61ui66 67,Bulmnerlo 61661 co~~ru 06, tre1 Ml. 1161 6666 11....6 1,1616.... 6 111111661tor ....d 16a 111e d611611o6
de ls' ruB~ ador s de la I dustia A ucar ra C bana ......visit6pu eardprien "A Is er ".y s i r .. s...... o .... S ..... Pl ....I l hrivos y rc h ar."d. reoi
..bue "Boh ia"ri YLOS-0,,'OaABUSE0: CAFEY EL.TABACO.publics11deLondur6s1d,6 11381, on6 1 11161166116611o.P6 1 6 1 p ad ebidamen est





hocr itobatalie eliasvirmu cno el Sn e ye Glt e am r prpio p no dela u
6661 dabben]tyeeo1,66pCOMA-Ya nEBA CON MODERACtON cane htrevista 66 en66 ba,6 11 1 6 s dl 1116111o..6 n610666111666
te#VIDA CON L1661,1666al oy de e lc
666 a~os. Entr sus din cion 1666 MANTENCIA SU -ESO ALGO MA FEUPAKAeMASsTIEMPO .adlp ast, memundole-of Gene- 16116dehayre1 ro61,6 6 i66li6i66 s 6 s1 I 66re a ecl6 amlhyi, .r11 id6endo
r6666666661. BAJO GU E EL.NORMAL lIlMacept 61 ormand o Porte d ep l6 I c OGeneral1Mate-, y st c-.1 .1 d, ill 66111 mn alGnnun11o1 66






vltas .1oca vsioen t do n Ira os e a- oncu aentan d e5moeseto tena p ~ er n rmaPiOnto bay parl prim a erste, u
ca l6do Hon '166durs n 1870, f lcldlquo 11111161ra a111111ildo q5plitico 1111166 uvo 0o1Ho 1duras on 6Julio6d
16 d 116661,616 671 6616 166 111P66161 6161661 lilll, dl .6111or 'iental en 1"a 166116 666
Como01116 ri, 1 n11 1 81,666 d .l l 66661116.., j 61 1 II 1 66. I de911111 1do do- ll 111111en I 11 116 11666611116o




L & il~n t Gnera Maon, so duraan ls itimit rlacin rue l n tim rarPlini de.Bua amgr n -c~
solidz 0.a1e, puo1676.61666a6tyl d1.enc-fde ra6 dl Gen ral 1Busta 661161,16st 66d61611n6666b1666
Coca aidentCba den la1h7 sdori1 de per66p d o, lotpal-nr o
[ompahidAkf~ional df.! Seur:s.5 H. COMPAI IA DE SEG .F1 o S. SA. rc-npa n, tateprkr, cmpoad prdoueno, e
Del examen66161,61111 e61 m666 1, tre66, 61161166,6tittle 61,1a6 II

vits ul icad6 6 1 n61 "Alerts", y o-66611 -b -. d-66 16dd61,g616611, I16 rchi- 61166616 o6d.6 recal61
666 6666on'. 6666 666 .de61l co666616 l. fa 1 Ic 11111, p 1casbyy uliao dbda el
Escuceho@I poric A SALUD ES 1.0 PRIMERO0", Icisdoon-n06i, la ns1130 a en, porCMO Mnte 166GeeralMem,6en66661. entandemostrl6da 16 1i1llac, 16111616.161.61616666161616ent,6666
moniza, Pon, con all total desco.m 616111616 11110666111ral 61s1am 6nto d.tmlitves6 n do Bu1. st66116J1
11 1111i116,6161d11.1l161l~d 1116661611'1166111'1l 6161666n61JA16p1116111en


-w;.


















































































A


Tu
S '9 3' ^ *^ 'i"














9 E't E
ai z c zw


.9 9 .9





.9 -










. : v=: .


~~~~~~~ ~~~~ m -_."@ ""TL .":_:"::"g


in


It


0..033 3
w ,- ,

: 03 -l~30
s gii:-- ?


W'il''ll
333||3^;l


SI
0 g .A O
~S *'


7~


53 0.30
Sg3'-oooo
8 ~-'3


0on -'
2 p~o -
cl8 0.3

'3l 200- C3..
v 0 cng O


3 3Ir1- ^3' t
tr ~ Z3~'

S3g 0 a -
S 5"'; - o o*g
o El '0- E





3 g-'o 5 f
>a o-g-- a 33
0 00







0- C. 0o Zn 0 M
-,o 8 c -




0 0 0o



* ^0 'i "Is '30
-a-- 00
IV10 '3 30M -0



auam'oT o8



88 w3'c a
= m @ .0e 0
o(D m


03 cc 403gg 0R.
3- co | r



o0 CL r- ,-0 -M' -C
-(D '33 a

o a8'302 m 2,
3-n a3 .g r 2 fr 5
8ogs .328
o'5^' -< i iSS.0 FL


is
oA

Ii
Sci





AM


n1^
8
P3

p


.33----------'333
-3 U a 3--~8~
~.- j - a-- -. -~.. ~.
!
-- g'.e.<.
3g~3A rr' -
'30a~i!
'3t3'3.~''3t3 "3
- 3~ ~ '-333.
28
2-,


Wp ''



i. .... .^


H









Ct
.2


lg Ct

li t



L












I g

a


33

g;~3. "2


!'












LJi
I ;' "
2 ;
5 *-''
og :- -


I


M
0

oF
c-


S 7







































-o
V
Cu
*0
~


Slei
I





Bill
|jt3




Is.g
t1 0










sj!-
Iiii]

]!!
{1:10
4071-3


"in 8


*l do










111



I lEEL SSJ


6 i , ,_ ., ,
X IL.-




8 ,




-11 ---


0
C,
0

0


50 K


-0 ^_^ 2
-3 re *J
CS fc. ~
3 ^ =
"S e 3
-< Sj -".


a.
0o
cc
0







* -^


0


_--_?


C

&
=
L
=


4v _- ,' .. : :, :








2-9 Q WIN2














V ild V ii !-!Yi
0, A





WAY--h '2=;
- 2,F I. I
>'








E 0-0 vn
110.2


V


C-
C


9"" 25 ii Ei ^.
2" 2

LI,


. :iI' i; ^
~~~~~ I X ~, I
z .-" --. .- .. ... : --.-- o z z T

I ,'" :- .2-2i.-: : -'!; --" '22'-';" .42 '?l .-







;- .- -,- _-_ .

*. : *11.-' ' i '.! 'c- L' 'j 9


a -" '^ '9 .l^ '*---'-t ;:1' iEsl li ,s p
;} | '. ,iiHi it
P.-.-ir 2 .
*~~ ~ ~ i'?2|?2i J;21 i25!!. ^H 111
T j 9 C,
g :o


2t '.2'g4 jG'aq j-

2 v o2 :L o
'-a
m c ztit


kr'l hr l
0 u4t4
t3 9; gI' -
' U t
a*13
1 0 *


. -...-.. . . I
sm- -.
--..1
2.".. '."' --' 2, "iit " "


2 29
hI f


Qk11

\ DIM










* "C 2- : .: :: "i.- -11--




^ 2 :s -^ --- '- --: ii L ^ ^ L'^------ --- -ii


33.




















10,.


V 1'








!i
TI E;I --
,.


II -. -- : - --


- -


0_o
t3

[21
I zp
t ,,



o Oa












< :" "'i-,, -1 -:. .". . .i .
tj _:--: .; -


a.. ca

s ',.a
'U 2 2




.1 .= - -
'= E'





--21






-!
*O


3 3


'^
-ri^-- ;
*w^. ^
f-^-f\. -<&/* -
^^^Sr - -.,
1 i
^Ss^






























!- -~ &


~1' ii


* *- -' _*,= - :.,











*-. 1. -: ,;. /-:.-^ ': : -.' ^. is-


,. -^-,i ^*| ..&..
PAW .o j IF




L 7

















a-n -'












N! :. -
---U!^ .'- :.;- < '





.--- ,
_v .. -- t. .

0 ,.,' .' -2 - -= ,
i :_ r :. r.7


e T

^y











.o

*,

, *o

*



*


. . .- .. -. -- :


Pr.*
7P


'M 2








- I:II..





-C.i











n0Z
; : ; .. . . : ; .,- . . . z























(-
k-i


- t


* -9'


m E~

4 2 2-5 EJ
C ~ Z


Cu
L
~Cu

Cu

0
Cu
Cu


i gi. j
-0. w





ii? !il t ii ti






: = :: -- '':.7 :-. :.-. -. ,.
-, -: .i- .-- -!. ::,: :t,
] 2 .; -' R t .7 =-- .a


/


51


'IE z
Sf_ .. ,a







- -9 -. -1 '1S.- -


'II
'U
U


1;


t ' -- I 4


S gg'-
Usi~




4.9
s.'I-IN


0 1, V -12- 1 - j--- -- T i- m;: .= -
MU 12 --1 ... H- {--' ,i A

"s !i i i i ii- 7 3 ]
A : H -_ 7 "_: i :-


z~~i!ll~


. . . - - - il iii iii !ii i i










* C


C3o 0 M, v.a 0
0 a.

6og~w j-~C
rN


3 b '
o o3
a *,
ID E
ch D .yC 3


4'



SoB
.0 3"

iii
i i.\
Im r-r


*
"0 ft
u -
*3 a
"a T
?, s-
i 37
5-r
S.?'
? 2
s" *


et,.- ^ s~
s- Ai^l
TR s Blii "


- _ : .. .:- , .



_ ,. < .',
i _fl



::: '7: P- .S-R.
-;! t 4 ..


a
i 0
71
-*
Ct


CE





CO)r


QC


!gg


I:










I
a'


.*-".'-" *
..
ply


.| ,? : -----:. --:
; ^; i^ :-; :- a'
^^ q113 ,; ^


"N t -


-- *
N
I- ~i
C-'.


'-1|
r '2-



.+ Nai









ni.
l:;r


RN

3:.
73










































C
C
Cu
ZI
t
as
.54


'- Z= 2~la.-
z2 .,,.


aj..


pi v11n.









; - :, - ; : ,-- : _S -
7--:..! i .,, -


W ,Q s _


I 1A


its 1.
- ili iiosj*
7rI1 p

G2-~ lii 0: '0 -0


o -,
II .

Sii i


Si ~ t


'5- 1.~






*7' N


0. laa




z ~ .


*
*
*
*
*
*
*

*
* ;
*
*
*
*
*



>* .-


's

**>


-K


z.
r2


w


!


!!i ~i~ii!!i il!-il il,.!! !!iiiiii77


., . : . .




























I






















Q








* C

B
*






z
z


0 -
N












* -4


'9
0
0


S i il














A .DIARIO DE LA MARINA
SROTOG3A3aDO DSDE -lUU L1 JIn lVW
SL A- O 1982 EKA SECCIOW La aJhMt, fominqgo, 15 de Julie ke 19S1, PUIME3A aBCON

.. ... . .


DbMctn
JOSE L RIVERO HERNANDEZ

OSCAR RIVERO HERNANDEZ


Ri& 0o del Dr. Miguel M. G6mez
COMO PARTE del horenajle piAtumrno al desaperncido ex PrFmdente ae li
Repblica. doctrw Muel G6m&i Ada,. en el anto de In repareian q r
tuvo etecto en -I Pa o PraudencaL be devel6, en el Salon de Recepcione.
este retrlato ddel lutre cubano. patriots ticna 5 esposo y p4are elemr plar
a quien Cuba guard imrpercNder afecto


Distinguido v ciante
Peregrinaci6n VISITO el DIARk) DE LA MARINA el lteranto apAol stAor Eujrnio Men-
U.N ASpZ'o la pepbeacticn quo e lmUv6 a cabo el tueva a li tumbs de D Jmn Gulbaem Gumez, al numplirscoo n nlvnrtno do mu enadeapa t]centnro). qain apar con nuetro doctor Mahor Jo 1. t
rlct. A is uento |de ie d i daci _ltn idero- Gla n Baqueion etuvo rl pana.co del ceximio patriota que etantio luchare JLunt a nuif. Ap.. .. e nfonomcl6n Sr Manuel L de] Rigeo. S I el Co a de de uoxi, printer m e.
tol y a otros Gods ubanos per nuciremda5epedtcl.ai primeroPpr OF -u cor,.l.cidn.dupud. tario de la Ernnbajada de Eapan i ) elr de RecaeR oia lng. Gaat6 aqu.re
-1 I t-!!I I i I B ---I


Nuevo Hospital Conflicto angld-itaio
PROYIECTO deli Hopttal Infntil PovinleW "Rod&a Boeanr au po Inl- ABPUCTO |encrel de I[a vista. en l Tribaual de Justica Intern. Conference
clativa delbenorable aeioe Precident. do In, Rep.blbina dotorI=e r Pr c daonlt do a IaHey NHoleanda) relac orada ne l problem en t r a e]
Secarrmea. e ei ire con c Mtinterlo douee a Obras Pabllmsa en taTena do [ a IrieIncletenaa sbrae Is ncinr, alz6n del petrcleo. El Tdbunal EN EL LYCEUM pr, pnincrii a onietiet-eecia obnre "Sierpe de D L Lade G6nr
flne '"rlnarita'. ebdrdeg poc en u epiceanl. mnea fruit, a In aignatcaluada dd16recomenernda, ao nrvscair, de j luntta ictegrda por ncin gmora" el conecide pnrta cuban. aehoru Joe Lar,e a Liae. E0 s. fnte apaie-vn
do Aldab., y a unoe0 m00 ea der a debte vie do RanchoBoeronea ihoe miembroe, pars auperviuar a operaidnhes ptrolernau. que@I gS&- el cnterenciarte roeaoo ,') el Rvao Padre Angel Gacii., eld octorrI
hopital. qumq ere l mi modern de lu tlpo en tod Id Rva ila. l d endr caB bterno bi anio a se abstca erna de r.e's mrdina rruast qu %e alerta Amad.- Blanc,, l d:,:],:, Rl,.l cri Brcena. el ,-!,.: ar,: Prr.-- '
picldn d pas 225 ,aretss.i indd el pnmero de un pln Ine nnepitunles in soluln a ia dliarit El E obler.-. Ad Irn r,-. de.;lar.d:, qu,. n.:. 6.--s o"1rc ler.le! .1 I
fnntlle quee htr.,cnncadacapial dcrolnd thrh e.-l, .:ir, F.r. I. J,













DMARIO DE Li MARINA


Cob


GRADUATION"


fi.f 1 tf d"^


"1^


-L- U"- La ta pi s u '-l' rvI
dea Iq u

,dp do s4 dtWU*" a.,,-r oMfmUCaL
pW ADOS BE E, ei Y IY DE --.CI,
"RM D 'r !',' Y .E ,M


NOW lhftf. -NN= dftShade Okua


Ciurl ..- l Aoub-da
NiLm


F Cl
Paqotte GarglUo 4uUuta


Er. el o MaaBIosm dlo d aitol t r i -VIA do i VW wundido a la somUIr* aduadto del
,cuparaiL d1 Fiqutein Je dt F deJ W Rsa ndo do oo omiotm i or
". idoewra~ll 6*V *d WIN Nol Miikriorledo ouceclft; la donolr* us~ i
del la.i der .l.d J tn-idndle toal V o4 Maw", do Gubrr. dirocturn dot] pltan l. Rjctor d
.G. .d J Ma aorl do H.rnindn do i Z tW or aV ar do In M
iF-Tar.aez y el Mn r Podr air--n Ofna i',v ,,-dotk m d Aocdddo6n do PaJ.&- La prt. ilk .A
UL -r F eiM ro do wena e. o or mome.t c to on qu- lba dJrtigando el rilua de Is Invoutidura d,


jg m,, v.jmfe do ftn do curso I

TEade TMa'=,- Co- .'l C&Il o Aor t. Mama Messew d aper -
PAW pmosim"ns to* "oMa do do rs|oaw pon p"M d Irm. qWo
Is Id Goin'.has" IN n" sod d.' nain do adm oea mova. In
offloommalb 6 ddo In to" 7udu- fa p )mosia do &I "-m. owpr- a
-"h a ..gm4 ..kn* a p1 s h mulartnd quo demboard6
,aidd-mat" msU, s m pldUsdj( era ,1 ememoudL

J 'Prr6 d nte. o na. Ulda dok I drd,,rtn pd -lr'd.sU..
A Vbdda Nomtan doA.G addr..myCGrasilaMoutioddoBorroway hma uto.
gidoim do T l JUiarla do Eredoa dd 01 T Easierdo II UojvmsMWW do
Hlam M. eb.,a. MIaiar Camnuia, h,1m qu, ha dioho eb b.m&. bar.
mo 9y ea omae ay my- imeta. qua '"El CoLiqi Cubtoo Arlur Meoato-
ri asIo quo hI-.dla lua a8 etWr'iI".....f U,
El dosIod Gadarilo Go-do Celn, Adlalsrndmw -Emelr ddi MI.
aslsa d do EaseMoU. puol b-mIfs.deedu, tpue do.
iu It, os ,.b.= awited., dd Ctolsa Cmao ,Artwo.M t FtA pomot.
Sho plaaqua I a ll mmbr o do au odu, umdI I mbe ah que am It,-
S.6'"*^ vetoo l, p' Jmul du m i natd"wah-ga~ wda W do-
1. ..-t^ _. .!5 1,,,,, .y.,, . ,,,,.. !. ...,-,k,
El tewo Gate-or ials so quo Eb aM s
d --...rotKEYi Mu MOM&Om, hull. ,,n ,,alommada
per eitln de Ro,* dosen rJi% Vosao o d le d, p t Ue- adit..
M ,d- quroI i s Mo Semi.. s. M..-- a-- qo-', as r -id a h0snn al d lado a, a MW.ua.
ha y mwt e 8, ___ _., LU. --'-- .


Losina nua- Mero Aurora Gsr Pir. 1My PUo & .-,Ic ier. Gr


La r" a IEla Sancha
Dlirs ruadhaa dd 8 Lri". aora dii Pro


DBUo 'uadro i t'i.co de "Aleios m el Pale do Ia MMUavtle., intw'Proidol po.
Io alumnoam'de lo gradoe prumaril d MoatorL


Cotradaom. otto blo cuadro tlqstc1 a 'e -t aaeClSc aluno de hm
oradoa itermedimt do MoeorL


LA t0 taltogritsi do d. do
=I. wiEM


It in Rl.ric Marttf


Uo OmuU Ceditmu,


i
Juds> G-iU-m alve












DIARIO DE LA MARINA


OLEMNE en el
P, -' '


pri".


CiRADADDOS DE COMERCI Y BE,


l Colegio Cubano Arturo Montori
I mlakqo I. nai ,dade, y m-al6 e, uwh .p,.-lop r -n e m.
and. a d a ia a d
. P h modualusommoseui am gd.. lam pFdui osos.-
hrm I him.. do r-h.io.
U pUom alanudid cdldmwato e 06.m..-.u s a'ulewde du pro-
tua, dIrigi por I- doacma Deli Maulase doE Hmndeule, y cua
I .mpdlai-to us [a orqle.o do Joel Antaiao Quient.
SY deeta Volea eMoetlerl do CGUrrai, direw.ora del plaitol,
U pmn n.l pdhr ousviyeI y hwomdslino, que pquo.aoe mna ahu
Ikr oa-d B,,, aaw -- ,l,, id-. VMSnabra d.aeal Cism. d *.i
| zt qsa viM s ied. ho inasado pa*- e tir n
J dam-y peatrldmdomecarmudo ae pas yoy aI nr| I a.
SlaMIda. -M Ta ds. tdi.a els adhalird y lya Ienodled. de s
mMo 7 yulud.a as invemal.k a Dim pera qus a etlrpo us per-
e~ ae0 Sue ae-.. ,
Tiwio iubuis'e-damv, diriglUdoie la he Fados, a
Udla d% to a e I ', Mw -frs ,kalaedeorm -Ad.loo.
i qM nia al"aiin .Mii dam-".
Flas" nlal,,, p.r pale-vs y pod- y wraduedso aylum.
ile 7 p ee.aomeHru dfualnl de d a.e poe.rqe ho uida ue eo fla
hs espirltm.
..... .. 1. Ge


Woi Lope QSbtei,


OulUlerm Laued Camu


Nalad ttm. "Audnwiui eahm
n-hia rtiarto ~lrnlloCubm~o
DWr lofaUbn *hu ~dodo cit


"Es- Da", nau'o m deai.omulwdgulamo., e em toaon porte, con jrui
aivowia W M mahim a7alumna d -BS&mlaaiy ormc- de CoL3dgl i Mwrlicda'


Omeo M.a do Ia eMprecoalfl "Alcia -~ Pab dt I- M..ravtll." que ..
mug laauida pr el ppot La dortoan Dil Mmmtorl da-106 aI parne niatlc,
.dri ia


O















DIARIO DE LA MAIN


I^


Nueva Directiva
1NSTA'.en pe rr.dentea muts madoC n LC _echad tr deIspraideoim deIA ii6 N.r.I
Cnub ain Toc Dionlao COnDAWOlsPbrquftiea m. o t algecclmtLi In rotC. el tesorero n c.roandoV Pent.d P. A r. A
contnor Ram6n LZpet DufOoM yI" o p a R nt ,I mmi m i v y Die P re


tim Majo


IrCaUa
RV, I=


Alnfttt dola Goodlcdi
EL DR. AJLFREDO GonAlmua Mui r v mIpramldent de a CiL. Goodrich Cuban S5 A. y el Lgoe-
nie o Alirdo Pedr.L.. |rAttm VemmB. celebiaron un lmuerzo on el eftor Aurtallo Mjarur I.
ceproadent. de i. Groo Adverldag, S. A. el isehcor Lusl. Pons Vilm, director de Rldlo y Telv.
n de I mlndam, el doctor ,trl Apmrrio. leje.ulvo de dlchr organuuicl6n. I l resturantl "l
PaUo".
r7.


nf u u OlO UamuO
EN LA nfESYVIIAD cdllon do hay ed -
oho n omrmlino t dltldouln do cdm.
r qui op ll ao C$ lVd g.ue
taro elam m*. amadot, quw ct aamco p.c
a. ale xt ionsideraciames y el'"
lprcdi dm Inbomtri major Mocidad prot us
dote die lined. y McamUerosidod. POT
fauto cnvo M vte n muy coangtui.
fdo e cordial mlgo y aprovchlnmom w-
msmd" pu,. Itacol samM La moprao6n
do nuutrom mejorft deos pot ou vmtu.
,.apom.naL


flunclonahic de la -NU
EL DRH RICARDO Luna @Xmm6n badoario do Is
ODirlna do Eatdadutldm de sI NoHiad. Unldi.
quin deopuoa de dotudir durate un mO In -w
tadtca oficlaim rcubanam, vult6 I UnlvocIdad
de La Haben. En Ia to, I1 doctor LaIa V
coner con el Rec.to.r, doctor Claemt lacI
Lo meomphain el doctor Albarto R Martall, pro-
ftor de Eatadiictla de Is Facultad & Ciencin
SocialJes. y nuestro compahero de redmcca Ld
GulUrrz Delgado


Televuhio para "mi69ailey
PROCEDENTE do Miaml. n uo do b vioaes d ctp de Is Natio.al Aktilmln. lip a La lH-
ban& uno de Io nuecvo tranamlsorm do tlevlilon do CMQ queo erl talasdo en i adriLdd d
Csmo(gay.


1'.A


i-I;


Convenci6n ancmuoJ de vendedores de la Goodyear de Cu A.
.- Graduadce
S LA PRESENTF riftorotla lu. komda duoante uni de lins Juntm efcturadt mel ta shi dde. ESTIDLANTES do I totr- Amac Cuboao re-
GCoodior en Sn Jo. de las Laiju estando prerildda prr las ieftor Eulgenio RIoverol. Laiuo M.. c-cSToDreote, -oa dds Ia USsAT School r.
co. R. A Sponamorrow lp,;aldente o) drz.clor fe de Ventas ) jeFe d Produrcl6n. rn enfCdLodoAmeric- del Comnodo AUr dreool Cfrlb
c.T. to. de la Goode r S A Erd e ia 7,rS'Freide I b oo-n f cbr.Ca :a.cplc@crc, oo trlrtr.d.. a Bm Aec de Albirook (Zon dtel Cdn!ll t Ir
i;orra pa il puebl de _'ur. q r al a derecha Wde p Fi E roranclW Cantrt.
Arrind cd rr.slr, 1,wn- do; l Edelo Rrd' lreo
~,g rd.. Hed r.An-ir cr..v r tnR An itrird'


.,U.qe xB ri-. prln, t.el U ua-ap -
COMO O- HA vbaldo molando sopllumnm LA BIA DRICnA, sps-
pular amablatmlento do SMnt yPatorm.. aMA yagllo.vam sisa
tods too U ns n antre Ioal scu M ebbu un magallfio ttevtoar WInH
modalo C mol badat -orrpo sldo ol pra dro dos toleviom a Is
sftora Tnsu Vildo, qugjien pas a In loto aIdperor en I rmomentom
en qua folltada par ,, .docr Angel DU., Gerante d LA Ilol do Cuba En
Is toto, dorir. pu-cn Im a Core D. SOnchez. spo de lae teno ia Vld
AirtoioO GaIrd.L GrntA d, La io1t de Cuba y R. rootanli lo do PUBIL.
CIDAD FONTAIt.LLAS EIn a o..>Eic I las aforilu Ofellsa Sinchz Inlm.
ca Molsna y rc.etidne MUrcnda ruoi '.l:.u ,ier orT. i'swa f er > jeI o i ) l n,,n


Am














DIAl LA MARINA
...iiT A -15-. J.N.....s.a.


Hiumfio del Abogqado
MOMINTO -, amC o) Co Nadlma! Cubano y la BBd_ Munipal! d .ian.


MOTIVO dia B mieveoMz dlvm ln is falldamlmto do V. Jam uambulmo dmeam stuTO. I4 pr is
Wdmmod A sls5~tm dml ade qum
rn'doctor dHistir ic. $ del
P1 158re At7 doctn HSantiago Longo.im I
mrtn Adb b unMul rental del P lmer Mjnetm dr r Obldo. iortor la ESnlBo .
. .t -AdocstodrpOcar elc am v JoJ4 AlbErtan7.m.y qui hoopumo de topalibra OCupbs 1a hmE
Ar do u c ee doctd.or3 Gutiorez c r.-ir peror.aldad [ Tambrbl in me deveI u i ..r. rerLGa del patiots. Acftui
Gblver y I or ouepla de &tmaTa dt.'.do por Ritb' r:- Or,-.s, -- Fato Mollns)


PRxIDIDO poar M sotr James J Lynch-hermano del doctor Lcyn-h, bio jeas.
ta qu jdlri.e ari putiecnciones uanoliI m ED Ma UU.-%1iri nuestr, Red.cdor,
u= ipupo 3e lerMo4re ..ngen.e.-.m cnadcr ..... .b......o. .c crl nmtibm
usico que de .;or--cr-.. *I -a M x.6xc--l-,-.ror. ed nuetrs capital Er
11 -r -cr....i' M-Ja,.a .mtCamnr-pli















DWARIO DE LA MARINA


L DOME ;GUEZ BOkNr ,


A IL. DEL VA:I. durante Ia mrlda y, ;.v rr-.7.., -. Mar'-" "Le DoMiu Lc
arM a ir Pmt Pr Stable de Fol Bei..o dc lcu. ,..S a nena suach de rt'la. "
th d/ oio de Mlqual 1 Celia Sa Moralte dc PrEtz .Lle


psm in-C ANN... .

EN HONOR do I Ao-
rita Marial Latb Dala-
goes BO SIn quo hey
cantraor AmariBmeoe
cm a] joveO Dkgo Pera
Stable. ofrocl6 una me-
Hianda an roolrdencia.
el pasado lue la me-
riclta Paula did Vae y
Goiacocho AmbMa pa.
renm -s mal foto acm
Lao16 larnfim. EVvnB
AmdMdm d PumangallU
SNehita Dia Moya de
im Sta.e (Folo DM
Karrto)


OTILAS aotou In a ta madnda: Marl J i. Olmia Pagliery,
=-etalUl Arellast. tifl Obreas = ar.


DL ZQU DiAla dacha: C MCrLi F..cyi. TTal. eBatuu, Anpiarlto Roaado, rgurtau y Me.r-


EN LA ARSBOLLDA cJlebr6 usa nrom-
da para fetjar a ad "6 L Marja del Car-
man P6re- Guurra fe p I ds s mlawe
coa el ovte L Ia Frnuhad A-dao. Aqul
= nova ro Ailta Hide do Aei-
Ma, Hirlgat de Bohe Hult dab CarMe
Domloxufi de Luica. lurij PI r.
Bba Farnindex de MIrtlana (ote JM
Karrefo)


d64-auwdTAMPA!


r Lo r, r ,.rutar d o--now vaomlonoO
nuevaa dililnta. visI. Tampal
Tamrc- \ae c prcu ocl miec dcltrccio-
To o q-6 a- b- r t mpran

.. c p y.jri n o r, e Tampa.




Caepa l e olleepba-Jcriid o
tLea1.o-.c.at lab aaeap odara
'acl~n paaaarda or. pate...
Gcce inslnand Ica luiareos do Inl-
roe La m3ycrr parnr do Ian acorlo
nos do a IaFlorida -sencenracn ar n
Tampa tas o clccruia

S f pinr Ame psompraa nada mjolr qua r o
bier, pvioaaiia iindai y almwatc ... En Tom
pa to saniird como an lu ta, pMa Pl lon
Jo parli. holala banco .*
lation..... o ehabIa espa.ol .
Para unao vacaciones -literanias y don-
do sus d61aro8 compra-, m y miajSor.
venga a Tampa.




Veto. &a w, VOLJS
TOCaA sno

DtLe~ae "


E.L NDO.P. NU1P Pam-, amI a I@ .adrt
Lrma, lo,- eaMoMeti ? frmw A a


CILASITO Oae loM. d l V. dobe aAnaMarit G6-
a y Joni Wct. ast a *a aItaia do Uwla 4o1
Cara=i P6 Gu-Jire&


I IF

































Compron-so amoro--
l. -I ,rS '. ae unc- i'- I- r. iaim coinpronta. moroso Is ame n .a Donit. Pnrtaondo y EepLo a y el jri r1,Fr.,
Logtugruelit.-dime00 genijanuoio %v-e par. d MARIO D'I LA MARINA doBuis de do itoir a=6n jrteunto au rnopr i
vi dres. a ir iL.ilo Poi ond, seiora Rterm rplnoiw. Y sefor Juan L Ugerulea y terr. cEdih McGrigor (tF ,r,
.....F.TEAN)O A UNA NOVEL.


La
14


Ing thf 'm lO ICeUna6 b mollr,.-i dis pa Pined Iabto Cofm AnMrta en Formoda.
lia do a p i lo I a] Iiu n II I lo Hllda PI. ZuillJ2pii ni, Bib Co o Minarth F errmnde.
Mirtam CamptImm do IBe Oorl Arer Bool nu. 'edo. Lu nard y Ldl Lllu IFot Karreoi


N


Fie dojuventud
Fl-ta do juventud [


J ~


ZNI EL VIDADO Tnnoi Club ae I ofer
uL & erhloo, ,ueI a i a i Boritl Car.
mnn Pirna Kidor. por u miom c'n el
in ve dgr Rodri1e Ldin. ob U fmo
-r-rce in htteJadr rodeda por Bertics
I teo Carretro. Raoue Rwoamum, Lydia
In 'e 2.lei da Pi 'eI RodzIge. Sylvia
rpjAo do Buatllo iFoto DM Kljrreoo)

LOURDES Rodriiuu Leedjin do Do7 I. 01.
I ATnino TeaI y Leonor PaiUco d Simt
JJBlerrd a ]i mnrlend de Crimen P-ref
Satoedo


N fiA loin eeten Oile Roe do Bl Sylv. C,-
Slro dt BurCto. rSylv r G. Grcioelal Marlnre
Mt Uln CIU M


Nadiot ]




RKRKOSAS




6l. k lee .da t
"Id. 1. -Im. ... &~ W
a.he r It i k br, e,. ..,

F Mtl. I .-Ir. ,c4i-I l .4

-'drdne in l reed i aI.i
Itecu ftai. ...... .e J.. it ..
*rjtb. k-.,.,.I m..,.,.
--iu- kMn. Im m~.ra J. d*.

I d~ltiaLa-. .Lb.e learO
1 h,,m~ra.m
I ,.i r -. i~j .l._ ,..
J ur.l ,b fan wlbj. k I.


111


FItIC.S.W ..,.#u.01 nuPCCI. 0116 0lv in ,i.. r sto.00n u vimOl %urge do e ntrell ind]isma pPucno
do azoahores blanco noturoal@ Adornan ol cOnlunlo, bello, cninet dolncodoontoe Colo
cr.doi y como loque finol ista obro maeitro em prosenloda an regio e*po|, b-elodo
I *vocondo un precioo logo do nm o.


"EL SIGLO I"
inimuub v Imhum, nIb. I-.IUM-u y 14-11.
iI ,r -


DIARJO 6E LA MARINA


w


Ile<


1 .CRENPERWTZ SALVADOR










DIARIO DE LA MARINA



Ul


"'.Grdficas de ia Cr6nica


mr







LILY MORALS do Corel. Mmn. A Coroalle. Miguel Baguer comp.fhero de eaons .r L -llna Coroallw do EL HACENDADO I
Marty. doctor rneito aMartY y CrW i h Miiot. Mkel. Fil Slarrim do


so IN Moh* aM JIMl-
Vn i .da del iea,
ie wedre e I imli
m,-- a&a6msmsvldoa,
iMi. If abricr eg hI
50fte AwNAJ de : Gro
Aolem. Ir la Hsvw
.rrn-dl Kd Calub,

prencimr e fine er In-
r oo. o.do6
lercente aapeciiolo.
(Folo. DM Pordo)


EL D R NTSTOR G Moen..
doz. el conocldo abo-ado
lecretirlo de lai empress del
CmLadromo con La eftorb
Caridid Betanourt de
Saniully .

l& DR GUELLERMO DiaI
IaliofAsch ctio hi esAor
lretl Inclin, Rfiael CCn.
paunerli y ehor. Jloaefino ,
Btncourt Andrd rBm- .il. ,,'
do y Mato i Virllnla Din-
,&bll y Pancho A o ' '
muaer social del Cino6- ,
drono "
i^ ^% ,1-1- .....


S I y -lu" B pdro w ds ca den onu loAo a
MA=cl Alvanka do Mmdouk y otro*.


'V1


-,.


f


. awm,6ct
U~ai-,.


F.
~!
K
by'


i


I














DIARIO DE LA MARINA*
u '.AB'r -E .ELN E LT- A POO
.TENID E -, L2 ~ 'T1A.ALA. O NJ ,
U 4 L. E CRE.,T 'CIA.
1H EgAA NN R A65 1 T
EN :E.SA O .... .



a a
TRS rr~

rLN 23NDI"


FIKL ^-II


MANIM
low"


















































ilolt/ to Ollow'' 11 0 L % PR IMP"
L A 7
jWrl 7-911 La A R
L r
VASS 0




















REZE LO E kj PML INA LLC' .'OC-A
EL SOLA12 I ER- ;IAI A %IEEIZ ,L'N
MO SirA 8#6A7ANTE SVC~- TNLA,
qo '-A. 0T.EIZA W6" PPENTES E.". ,-"F
M ,. .-..


iuR ,l; "
V

F-~


,,,.


I!m




I ,A,



mood










































































































































































nb,