Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15949

Full Text











"El periodismo es en lo exter.
no una profesi6n, en lo inferno
un soaerdocio".
k 'n_.-P.ta ..;..-.


DIARIO DE LA MARINA


119 afio- 51 ervicio de los iptie-
rcse- gene-ralea y permanentes
dI la n.tanii El'peri6dico mais
t.... .Ii l-ah-hl a e.mallana.


-. Urept.n Uvero DECANO DE LA PRENSA DE CL'BA ..an....... ... ......... .....

Aflo CUX'1.Nimero 48. La Habana, 'ierues, 22 de uun.de-.1951.-San.i- f aiiflino. (.leni.e.e. Flaio Y Nirj. Sr.. le Aracrl... hPRECIO': 5 CENTAVOS


Defiende Cuba en Washington su'L A TOZUDEZ DE RUSIA Pore md aliliadosVOTO DE CONFIANZA AL

derecho hnalterable a tenert una LIQUIDO SIN PROVECHO al partido rojo de GOBIERNO IRANIO PARA
E.U. serifin detenidos, a
buena cuota.- Snfrez Fernindez LA REUNION DE PARIS.... LA NACIONALIZACION.
,Dewspu__ _ie 16 se lb nemana- ton e(Alenla ) tcualro lidere.eoniniti~W quit l -. fit-.i Morri-., a.n Ia tCimara de los Coiune' ,
i euinemlotim.delegad.1n oe e ,ae.t'e'z ren-enni-aI- pe liwlaterr itn pai ede seguir en. lein sahora
El embajadwaMachado hari saber hbo en unas declaraeiones Ia artitud rd ouchenlalf- !u~ie,'o,, reenestlneni|o~rahs .r r
", r __________________________.-., C. I ,.. .-1..I .-I., I n -n o it a ile s s b en l s g o X X
.1ad A c Isque decirle a G ......ko 4te A ; ibrn lfi i .c...- f :l, '-1 .o / ;,,.}... ]]''!! I. .. o l' i, ..1. .. i l I
de Cuba, a ia que se oiri en Ia Colnaisi6n de Agric -. Ia Cignara. .qei a o.. ta bn.. I,- ").... I. .I aF-i-i__ p liA "e i JIB aE ncA SigRO XE
Achiari enel momento oporlun ..el Consejo Ami~ullo ubano-arneri'Auo IPARA DESPEDIRSE KGRO, Kit) H 0 BLO[ 3 II0l1O.\ % ,-' ..'; "..,F .:..": -EPT
M ,- . .. n1 , k nnd nformaciion QRuia in-istia en Iratar -nol.ree I Paeto del -'I: .."' "..-,:.",-.- :'En El ( .a. -eIla h infi...nado que refuerzos con.,
e opuso E. Unidosn f' "As -" .. a. ...awne..o Atlintieocomo auaie lairai lezuando .nou *. . -..1 .. .I armilahri pi Ja lantles britanicos fueronvisos
revocar el acuerdo jac. `.. ,.del eaa.. . r -e l ado eninimom 2.
adoptado -en Ya iarRa al, ee a ,tr.:. -n : ,.n .... .." F ...I,
SI..-.,.. ..e................... .....I'.. .....','
AA.a.. generalH...m e ,As .=IPaAono- obe o, P .aC I.'.s ,-.a ',I',I,'f.. a %,., a ,. -., ,- -..,. .II; da-C!',C'C. ... u .-
,,m e r.a ,, a' I a .a C a= :. -Ia:r ..I, I..-.. -., i,- '4n .. ,' ... ,- T-- -.- b- .....-- rb erC d, ue.-ar-
1, Ci .:.,.:aaaat:,.:.aa ,.,,,,' a,,.-.-.:ja-1, ,.- ,.*roup.,- .1...., Ia ..,..... : ,. . bi. .' -.hba' a na-a-
-El a sa a iia' da_ a.,ru, Faur a-a.. '1a-a-a dj . .. ... rCtI_ 1j... Ia, -aI.aia.aIdmL-.mC "I I..
,, d am sa a i O-,t, sa a. .: .a,1,- -r'.- r.-. .. ...j.- .. ... ...a-.a..a: _3. . ... ... 5 '. .I- a .-
I CU ICE et~rna alariI.. Lo el W I -,-. I r- l", 11- ii P eV VeW d,.,-,Ll i.1.1.0,,:,,L uI ..,_.:, l I Ii,., .,I,, r ..
i~~ a i i I O D~~~ t d~~ t i U l l p e~~~~ rr: d i r ,d W c m.t I .. c ct- ,, e r ,,e l o n "I, T" J U r ; .. .- IU.. m l m e
A c sa e g n e aeBil i ll P tr n b er 5l idi. .. 1 eC h lr ,-:n e .. ... 1. I' 1"r .. I l z ,r 1" . ',." -, ". . .. I 1 .j _1 1, .. t. C"e n eC .1. .I Ir ex ran er ,m
,`-- I-l r rl f..lurr.. "lrI r -, ll E~li,~r. oqe ,de l en ularl,- I i e i,,,-,- -,l. rlZ.-' I .. -_.. .. ,, h,,-, ".I,',.r .... :.I-. .1. '. ,_, ro dl hr -. epa-hof adha ar I
a I a a a aS e c l am i a C i e &La i daa a a te .t a a d i i i'.s

mhi~~~ e l t s '. rlr- e~ l l lm l d .41nW 'le. t ote n I a o ll o i u ~I l r,'T .. r .1 Li, "IvI .M '" Ir I -. .i. - C1 . i. 1, ,I 1 .I ., i ,,I r .. 1 ," Le on st..N o a5a a l
aM"sI -"la.n a a.l a I r. l lUr-1-10 .r.I-". i lr..CH . l l '. n II'-... . ...t. ....if,-I "a.- -1 iar" I ". ,, I raf,-!,n,..,, 6 ., 1,Iint ,
,,. 1 ...... .. .., .- .. ... ,,r........i;&In. ..:I .an ,.- e -,.-.. ..'. ". .: ". ...
a., a ata a- n a a a n a l ... i n,-t5 ..a .6 j-il C" .: .m a' -ir s an,,.. 'a.--n n. aE p s I- pC. . . . rnei

,m ,-aisaa 1a-aasa Ua a, a ., ,,,-a'a,- i a .



aiaa idlsa aa a a ..aa tlaat- a -,Ct. ".. -r,a rC dro,hoirl, -C-C '.[ n ,,r .,'. I,'.,, Cp, at' '. '--a'4
; [ll;; Lo l r'; ; 'd o T)@ If'Sipf 1 r [Ol- d id ,,... .. .. ... .. .. ro : ... ..... ...... I l . .... "cc. I . ..' ..... ."': ;' . .. . . ...
oa-or. ..,..C'p -u... ." r ...... ........ ..... ,.,.. ..',,. ,'C'.l-a r'.--- I,' c .'C ha
eiI... .a.. ..a,,,,,d , ,, -a-,,I...,t.a -.C... a. .a-.. ........... ....-
Dias.d aisstt aa..-'aa cra-- A ut,..fII~ ( at Idoa- CC, a-aH.a-.I..a- aa-C.L-aDate,-, ia-Ca-aC


l as d a, ima.aa -."D" lnti A..1ds t t.sa,, ,_,. i .. a- .a-,I-,I-Ia-Ca.1.a-a-1. a'.h
taaaaasl qim tra, C u ib ipi.t- -as --sadsd t1a,. m a-,, ah. iA ", F o 11 r . FrI I-... .. 'l CI 'I. c rCi ...1. CCi... Ia-,,-.aa--i-..a,1,I ,a"-C ,j-,,
F r . V d I i-f, i = ] o ..uC llr ui tI .,r e- ] .. . . . .. . . .. . . .. . . . .. .. .... . - I L . . . . .... .... .l. ,. .. .. I I .. . . .
Paai..a-da, r-ltaa-a"a. La aL,".a-, a-..-.. ... .....-Ir eia-ai., I. '..... a i, i. . -r. .-laa-aa. *... I....in, -i l j ia- aa-nna.



nila iaa ia SaSa T a-aam Sa a-a't.C. ....ita.,C.. ..ir it, a.. .. . ...... '... l..a,'-CaCr.,| ri is ... ,A,'nal aa.,,,-'..at.. ... ..-..,.-, a,.. 'C, l.,a a.7 ....
a Pao@AM t ai d- ff- a t .e.an sa aa arti ezT lls ,at-C.. a s sAaat CaCa.e 'a at t-a-Cm,',Tta Ia- ''



ds Lid at aah a-l a a-_a-a_ .ai a a. a- a -ata ,Q,
I' FAl C metd, T rll ei % il v I.) en nt cl est, c na Oe4.up I .. In. : .e: _lo-I .I ,m.pos.6 tnpar o L .. h, -
aalt ab16 aaai na-tla~ a n le a aa aa- 5 a- a t-aa a a ,l e d,,a-a- s t a at -a u~ i, i vi:a C. '''j CCC,-1a 3 1 - r 7a-I C..., C ba-s -' 1 . r .bar--,., hia 1a-,- 4



. .... L",....s.....a.i-aa- s....is Ca... ............. .....- I.r.s1ra s.

a I ar.ra.a la...tIas ,-taa Ha a-asa' aa, i ai.ist,,a iIC-Can r'C, _n C. C, ... L-. '..
O, -Cdio llci aTSAcoC ,C B a- ..oL. N acm na,..l..lc : rlc'- a,--1'........ ........ ; I. , : ,
I. a tt r-csa I.- I aaa ,s m ,it ,ma0s 1 eaa r.a a -it l ei Ila -iaa ai La-y..1. I --aaa. ..1 .11,.E...-1 I'--..C-aa .,I. I..,.. .. T





adI, iiala-.I., .i"-, rran:i. oIr
.I ,.s a ,, li a a. '.r,,aCa .a-.'ri -.a.r-d.' .d... zaa-a-Id,.1
a1an-, uir a.a.-s a- a a- -.I-n..1..a,: an E LC . o. d .n. rI. C,;,,,, I.I...-:,- 1,.Il os- ,..' .
I grad 5ir Am- l sid r '1.ble s sTdoc 'D.-.t a e;aCaIsC', entreCe-"I. I pren a dompaa-aa-

,. as iks si m -lI.iti 810 i df'lmsaros apo r ouo i .hlin a,;r,~:",a- ni ;.,,, lr ti'ro me~n)u re~lervas ]a-nsa- pea-..a-niC u
a " ,-- -- - .", I ,,l, "O.. .. . .. .. --r, : Fy; : :'. .c ro n e. C o h e rLa 'e h
_ ,aaI,,... to r. K ,yat.aaa.,J j i.a-s Iaa-aaIC'- b- &.l CC ad I-C.! 0-na--h1







- fle ta-8 -dmls ikrr" li .-J -en" farr.,r,,,,-i -,i -,, ; -,-a- e-ats .mI -a -a-a.assO D Ci r-. ,,. e ,s I,... n 'I.., n ai.lrn, o .,,-i, ._a lh...ad.-,.- `- z a -re arin Caseneo- 1ne
,a, u :_.. l n , ':. I .,___-.n_._', C. la " a' tad r ' d
a-a a ia, .A.:I.;E-dL-1-1-.IC a E%~c. C:-a : E 1 - I...I- "". ..p1_I._..., ,C. 6 o c'a- -a t. C'ac'a-,a-Cir;
,tiira giaa-. sit 5555 isa Si Utr-bi-ik- La-mlo aa:fndo ml .casmnialo a I ,. - '... [ a.. l .I I m .r Lea l pearu_.1mm an l,_n ,-aa de-. la-n, a







I ja n lflanl . 1 a--l-dI'11 d orAsmirdisim ianra l C ia.I-l'ell'si- -'a C !'a-,,,.-, lr i '& .L. ., .r .I , T .. 'C a ., aI, e m -' a n ic l 4 ,e -, -m on n o c a,', les.r a ua= a, I"."L. ia-ba- .'C -ea, C -
"I 1. i7 A e .i ..-,. s I .p .





C,-. a-.C...-.. ..... ..."l.a-aIIa-.I...aIa.-.. . . . . . .
A in A-a' r... ...1",,"......-r..... ..a, .-ia'. . .a-a-..."- . . . e ,- a-a,-.a..-I.. .-.. " r
J. = ar C l O .. .. ..... d W .er, 11n ..u t ll' , .. I ~ _r, .O d : "" " : -: "t: j k l. , I "_ ," -". '.... ... : -. . 1 . . .....- :" .. .. . . .ban "donad ,o clt a t M p. .. ......



LUiclclirl 1 ain a..e ,, I m WAn 2- -e.c.- I I A, C,.. ..- .r '-, ,- 1"..Pac ,- mIr - i mi,.- ......-. .. .. ......... I .. .. a',. --a-C.. sa aa..1"C' a- a-oa- g .Cea ,a-Ia dCa aad s -a as ytra
-lI T limre .o lA r r a- a- l. a t. .. ..I a- II I. I "I, I 1 -sImI aII1 t: t ntI I II I ... a-... .. a a, '' .-'" t .- Ch- a n ea
aeai-"C, ,t, .-Cel-a-at a--.a'I. ,Ra,-,a," a'noaaaiili- s am at



At ur no 1.o flu r a ux .. r'. dt I- fr -dl -fef Cs A. I f 'u --."1, J- 1 I I ._ "'. .,, -. .e I ... ,! r '.," L sdIe Is mp e diro ,Ie
I" & rale d d I. C -ru-SI do Ag i. .ii'-lo e rnei.. ..6 $ 1 ... l. .. .. f.... ... I .. 1 ... .. .I ,: ,,n .. : . ... ....r.-1. ,,. .. I.. ....... .. 1o T deI ....- h".e'







Ca,,.. ......... .a..d
a-,Cdalt.la. Cnr,- a- e-iC-Caar,.-1;I .a-b a. ,-,-,I,,, ,a-,." I . .a..a.
.. d, ,40,-do pop o r sn-e .311,a I.- fr "_, I .. I. .:r,. r. ., ..."C',T, - n '. -.',,I . 1., 1rA i,,,ro..-., 1. i la. i a . I :aF r- 3...... i "1,', I,.- ~tv. 'aque' s. bahae..su



's iUa-sr,.i',Iaaao"ta", . a&.... if .. ...a:. aia...... .... ra--Ta.-a... .baa.a -..al., I... .. :..... ... .. .. .. .. -... d a, in staa -
lrd m r~ i~ rr ... Ir rlr l i .' ,"l '. Th ll., .t r~' ,,r i r. C..".l .l 10; ;.A , .i.: ...." ",''L..:',V -ASmunIt.. I rr e:,- odn .os-pu 1.


tis"n-"'a'' a- --..-r.' -r '-a CdieamC a.a -"--.u ,a bt,,ii... 1i a b-1n ---IC"n r- -.,r-El"lra ,.'a-,.. i-,It....tma-
ClmCIaseel homena e-, s danmmno-ta-c.a -. C-!,a,, ,,i-., I Pro e to de 1ley 'de Perez Espmo s
I 1,ro l nn i u 6 I&A o' f ru G 1 '!, is 0 c' /I ,i .?:;..Im M a ea I -"
doia diaaaa-taitat. o5 'C o i~j sei f cl.i aI n i n hlE,-Cr. aI,,C. 111 '-,1r.,-': -aL. .at"m' Ash ,I f a-idaat. !,.a._.. -a'_._. .a r. I f,a '.". ..' ,-,-, Cp. '.. ..








a i- a- a a . . .. ...arl, "I '"n"'. .rn.I l e,'A-.ab a-as a .,,t -. ,IC C
MD asm e d e l aT=,dr E.0 -.",Q.-o ti, d_. La-0ia-a llg i ~ I. i .'.- paIa C a.umento a los
itI.All a ,, C ,laia daatorn aa-. '......a a-.. ...Ia'.I ...a,,,C.'C1CCI ,a'aCt". ', dt ---,,,- .- -.-- .






ass de i-aso sa-n manlsere]s ien m ex 5 s a -il dt ru a -Cando ,;.r..Ja-Ca a- r e,iaa mt,s ,l C inv-Ivf~troq elv d ono r1t ,.' ;; a- ovo w d vu d Ene anz rec rn C
A0 aa-i' a .sas"; ta..a. 1 r . ..laI .-aftmn lao ,.r a. -rro a -. .... .. ..
sh s a ]u.alatli .ra-,a. ,IC,..Tr., .a, ,.r...rt "_ .. .... ... Ta-ha-.a-' a..-..I .-.iala-a,-a-'-.. .a.al h-a. ,
a a-si ei n t tdal ia -i, s I .CIC'Paliaa-aa Caa----C--aa-'a -- ---C -a-Cin










In s na-as t a, ns dl am e A ..' a' o %a&ia-a, a-Ia-.a- a- a-la-Ca., a ta-a maM1-....aiin -a on., r -. a. ,, "' .---,, i 1 -,n aa, ba-,di, "n Ca -i.a-l Fa i-td
MI isa- sme sc a r1 A -i .d u 5.. ..'C.arl... .a....a..a..a.7.... .a..a-a-d"..a,.-.ta,
l ag i l d ll c llu u m n p , ;a t w e iu. Y . . I [. r 1 r= e Hc l t rl, : "'h.... r.1 'I I ~ i e ," 1" ,,-" r 1 t D 1 .. .,'I,.. I jm : a : ,_ .- I m , ., I -, I ..- L 1. .1 I ,,, I I ,, -P" .1. I h o n oI~". ,r .I
aisal asa- uIi.,,doaaaeaati iQuoalmem a. W I La-a- aa.Cha a-.a-al a- a-na-a-a-.al a-a-a-a-.-!.-a-










am tit aa a aa'a-a..... a i. I s..,-l-aAiatai.a-A n a-a-a- Insaa-a-.b . ....a.. adtaad,... 1...... .... r .. .. .., . ... .... ...A
n e r a aaia-i a aa a a I ar T. saas -3-I a- .a ..--t ,ss, iter d ata a-,oo p rs u
.;-go ll r I. .l ,a ''.- ,I .,"u mu ...1 U' s (41 ,IP l. n n d n .I r e i c i. t .I . I - .% : o .9 -.f- -. I ,,, .:I:.- .."`'.d e H ogar, .s-ue sdELAC Aes y Of. I 1. .t. ve:!,. L'
l ltl e fo .. ..r r .,.lie.,,u ,an a I C,,,.u..no.r.. rmI'. '. 1'.o,- 11.. ., ,L, ,-:",,r, i-i ` ...; .:- ,-,, i- A repre. ,ent-a te.quIeIsu. L
nl d lIs a .iA i'.1a ,i t ," "alaa -. I,'' .L s. a da eIa- mIc. -ai.i.C. -1-I* '- n
40 aTim U. ._ ,..', V M A ,-,,,:.C a.aa si is:'sn ;..a m4li.. ,'r." .I.i:" fi-
-..itt.a..A-,! a-C....at- -.. I .a-i..-.ja-.at aZ .a:a- iF-C.!,a-Ca-a- .! C- C A ..,-a-, a ala C Co
P n aa.ia its aa-a- p, :.r.n' a-tra- e. a! a-sa I.:-ar.0.arlnnIleCt.I ,':,,-,. ,re ,, I,., ..Ia- a IiCC -,h- a -.-.,-J:aala-'.,a-1-n O wnrl i h : , ,
At~m~m ef L C n l~l. P n I'A I DG O .no '. l. 'cu rl~ lt olS l a ~ ', 'm f .J le Ai ...I I '- Is ...- i, .lu. .I .. I. I F. I .. .. r... I I . i q .P liin e e
.. utl C ..a.a a'. b,,. aa a;..,,'r Ct -,ia.i.IC...C.... . . . .












ma.falsa. ,-sra- saaa.asa a- it. tii rr-,e i. .i e .- M n...... -r mw .. .. ll N., .,.I fI .I- 'C- .. i -.,. .. q- T ..... f ..... .tr o en -
TC ...ja'a., C ,r, m a, a ....a- ..a a- a Pr oe... ...-e..... ...... I "cy de. P z E
(r .. a, Sn.r C t "'Ca- 'Cs .,amCI.',I,. a-CT.. .. a-C n .CAloatIn od e -1hae-i a-a-ai a-_.J ---.. ........rI "I' ............ ............."... de...a-a-a...-'I ba--Ca-a -Ca-a ..... C C
,__ lona-a--1ar,,-a-..Ua-id..parac; aumento a o .-Ima'liI -stros ..
rn r r . . .aI,." . .... ... .&... .r I..I..... ... ....t , i...... t ....I.-,. ..' ,, :
ale ia-a-.a-a. -- '-,-Uhi.aCal ...... "-.- I.C... or I '. v-!- I,'i. .........-.. ..,... ... r i a-I aaC
.., ,,:,r.. n,;l.ad , ,i - r'


f ,ll l.. ''a-..a......... ..a-aCC' a- aa 1.1c-C'- a-i, IC-i, ...- rec' .bIrl
V.ogiiia. 9- iCat-n.C!W ;maa fLhetdi la.amia om .md Ia '.-is .a.ice I a-r.a.ine- 2 A'.maIavon aia--sen S ,-0_
iaa-Zaa- a n 1Maa's-a.a-.saa. a-. isa A slt aa-.la-ideAA '.C. a-I-...a..t0 aIAUr a -C..'- na.nCa-"-,M- ala -E dha,,a-,a-n
a--ant-ia tatnaaaa ":aia, a---,Ia--s Ir. ,, ,Ca-,aa, !."': laC ..!a [ L Te a-a-. a-a- Cs ,Ia-a 1- aaaabd
slaa aa na na -a a a--- F'iCli- C -a-aa- 5 C a-I-aC- i alaja,d a-a st. aa-''Ci- .-C 5 aar o 'i-h-a f-C i ~ -a. ,- a_ iC CI, l-I .,. ,.d eha-- aa--a-a-aa- ba'el-li
tia -Is e ll F a a V o i --li a ~ -i t D II "- aA ` 1 ; i t i a l s [ a - C.a- a C a-a s a a a d s S .t- n. .5. l -_ I-- a- a a aa- h - a a "t t
iatn aa diA" la-i'-, NaVRa-a-a,[,7.1f.,a-a ,, j-al.. Aa-t~a- a C- L - - - -a.'..-. a-
Am ann Dnaa liaaa iC, Fasa-siatas,-iR I_."r-i A-7aI., -a-iai-1 F
n., pp i a- CA N '.~aae dt a. a n- a1 7 t '- ...-.I .... ,. '1. ..1 l,
Ft Iis ,d P .ad. 'C1 ir mn ev oa alaia.iad ltaatla-a-a d a-na-a-a-Cia- l-aoia-a-a-a-Ca-
.I.d-,". :''.:N o h ;a Ia ie.IA 'aadaB aGco-a-aoa-C".:hCC,.-. ,,. Ellin q 11- ,no-vei.
Y_ aaaaa1apaa a-a-a,,, t-tm a a-ra-Ia ta-n Ci a-aa-a--I.- i~ha d el-a-a- a-a-aaco PL- t.''-.:a-,--Ia"a-- a-a--a-a-aI....-.Ca-- Caa-a-a a. los tua es jC_- e.-1
ti a, C a a is-few tl I Ita ,a i o-s m .Is io 1.m n I a na)" Iaa -. alaW E.mm1 ,na-a-a-la. a-ba-a-a-aII I Faa-a- -Ca-Cag. .a-a- t
ala" -b'Coia_,_a-Ca-aV ha-aC 1,...ra-a-a ,,C --l--C-1 aa '. ',acp ias-t -aa- irnCa~t i-r
fnadoCaa-hasa" ia-l~d ~ cI- a- ~ an~da -~-~-aa ~ ara reewFiren ... a: ..Ida-a-a-a- e a-a- a na-a--a-ala- ua-a Ia-aaa-~-

h -C .ta-a-t i fot a-Ckatta6 A-Ia'"a..-`itVIia-a-Ca a-C',r1.`n .--d'a-a,ta- a Il a- .11Cm 1iiiimaeiaia raimimsni-- r.. il ,L.-I0'' N1 t
Ill- 2Taa ..- a-n ,saaa.aa.a.-a-I '""'a-S':r-l.GI.1-la a-a-nra.C a,.nma.,aIa.l.,,a,- fLal'.Ii-naa-la---at Laa
Ala-a .-C-a--it al- ...C -i I. a aama-aC '-ia~ S- t otinua itlictier C a- a-I Ca-a-`1 'a-. ha-h I elu.a-a-K 1,1- sc. ale.,"a al-aaI a-aa-n
. ,i m a t a I a \i a a s a a t i a C a -~ i a a d t aC l0"ua-u e;"?. u r o ta -al r i-a )a H '- C',- .aF Ca-iICa-a-Ca-a-a C.a- hta-a-a
as,-. aaa5 a-a-.l ttsMl. or'a--si-sit lfa-Pa-Cmian. ama-a-%?Ia-aa iihio j mita- 'a, da -ne'a 1-C ia-a-ak-C-'ala-a---,- C,,iurn ~tur
r-W- aA -Itidisita a-niI',aIan aaria-ma-aa- Csf-.,tar -la-ha mva-la is :t ia-arag'aalirait,.a-a-r'_. jna- (United)
aa-hsa-a'sa a-~ana-Ai-a.aI -itt -:`:'-C ia,'aIaS--aa-5Ctl-a-oae-t ....,--a-
d -.aia-l aIeaI s aa- a5a. aa Car-ta-CCiailaa- vntaOf t 0 .. A l'? tltaa-l[Alhaat-......0.'dII,,. I I ; Z i rs laiala).c na-~erUAP11A1 -yLr- lf o nIVreC2d u s
do-c or. 1,-" ,s.aI. a!-a"'aIsd''a1a.Ia-.,aa- CL --a-a a,, ,C' .....la-m' : 'C a-Ca-n-a-.
wi a- i- Ma, in t llA-is C ma a t- a QlI .'C..) I p: .a-a-Iata-ata- ala al -a1.I .. Ca a -,. ,-a' a- C .a-a- a-a' aa
'a,,,-aI.a pa-sa-t I .m.......tI'%,..I tI1: - ..",-Cala-am 'AC.0 6sd o -::..aI ,t 71c -,-- CC-a'-,,C.,,C., 'IC a- - -
a -C ..... 1. .,A um sa-I.a-.,,,,11 ..11711 ea.'. ;C.. ,. ,, :a-'."..
1.- -'t' l aaaa d ao In It117 -m1 CaC lag. ...aa a t.n pe - li a-l-i C 'a-IT -'a. a'aC ad's ;Iaa i-.a..Ci Ca.1.";,5r-C C m -a-'. F- C ,,A1.- .11Ca- inC L. a-,. 'i a' ,C --. If- -. . -_ 'a- r ,- -- C
-at ~~ ~ ~ o l"-- at-ta .'- I-a "a--.. .. .1 IC, CI. C- a-.. .. -C - -- a--.d':a -aaa--a'fa----aaarC--C-., -' -a. -- .,. a-.,.a, a-- ,
F, C.''-m-as-. a"a'a aat tt -a.. We `sC t-cam s r.Ioa-'Caal do ai iaa-aaA, titIa-la-lla-- M- Mr-- - _- -.- - I -.. C'.-' c ..If~ c.,E ebt.1aaa bIaaaa-aaCi4a -aI-a- C-. a-1t.-a r .a------ -ah-a-a1 C--~aa, E ar.aI -e C.a a
so;C aa-., iW~-- talai a --a.,l a u fimb I ag -l-n.an A M d I ei dea-' Sa-de I aaa-a-1 a-a-a isa-aC_ a--, ., ; a . C a I-'' " )i. aw ter-l r u- a-a-l 1..aC-- l .1-Ia ..da A-a- .a-a -C.a.aI--..-Ca-fa.-lEa..-.
- - - - - - --d ie-- - - - - -----C.-iaCC4Lat'.a-`-ia-'-a:' '. - Ob r n d a-or.ab'a-sla Naa-e.,asU
















Pigina 2 DI %RIO DE LA M.IN NA.-Vierner. 22 de Junio de 1951 Noticias Nacionales

Curso de apreciaci6n musical se Giceta OficiI ... LA LL.UV1A Elt precoz vioiinista Alharito LA LAUlA K

ofrecerA en nuestra Universidad 02....., jj.. S .Odio de Granda hoy por CMQ-TVC
,.,naoo.. ,,0... 0 0.00 .. ... oo.O PY t IO
. .... ... ...... .... .. . . .. . .. .. . . . ... ,, ran k. o -
Iloorijof .-. i0lg o I., ; L. L o r y Frank *,*1* O RAO %ISULTAoJ-
flr F. tie totol oo r Iso 301 t a i v isio *-rU 5oN6O 1EraCtA.

IOOPORMACION" CULTURALORMACION CULTURAL PoAotoGo -
Pot Adolo le i nato' -,-lMO mi 0 aUAU
Qd. :-w> Ia! IA itO
a, .to.ot. optllte per. Poototoflto-Dr
L "Wilica l pot do nit~rooolo a 9I
... f.. .. . . . .. .. . .. . I...t. .t.o.....0 . .. R o Trio-
...... .. .... .. .. ... L -omtoo i f"ouyo l "o L--- .
r .,e Granodt otooto dipnotoot qolollto, d iitogo *bhiopooo-.
sabre too tiotoopos t
.1oe, I. partainuento); nott sotho
loot t3. -tooo dt aonpt Co
aot odt~ a otu oottotor. Saioohoo-Aooott, tO
too~~ t.:da -100 A tot libooto, tota oool o
T,. ".. s n II A 1 ".",' ,., .'Ti",- ,"'',d,'n. Edurodo C, odo rn Itvt

A- ea1,1 ioto peorodtto, ttto o
-I, . I . .. .e ., . .,3, M ayor ..ll aho n w ,n C rs t bl, .z .. r .. M .... .0.1-. . v~ oI a ht o medet; otootolda L itttoo ,





tr vnt. tc. .ren
.P .... ent taodobooto Y ototoot Otopro; Ao
hor tootU T drooo. .10 000 00ntr d1ootonn

oo~tseoo rerrtebaoo elo fiot n 'oo to e 1.ob t r. I oooho. caro
Mayot totdi tdoo..o'tettooloI.ttootd -ttr to Lao ,doo iOtts WOa prol
... ,' 0 .'."'... .. .00 . -- -00,00,, ,,.1,0,- ,,oloto'oot,-,..t -o.tt.t.... .0"00 .'01,. d sdeaosan o r; oua on sadve tddoi a1u-otl. 1O ttoo/ "

S,,m .... e-,. .... .. ... Ia ,,,, ,, ,o:.: ptoo 'edo mto ,,dho
3 1l -16 n or y nIn. ssxui






-. *. 0 O.0. p e.," P. d eo notto o o
.. .. i, L .n Sd -fl S S"F W J C1 a h.%S '_ ..'"*- .. .. --. toot a Mot ot,. A tddolbretotSarodutofl
' ..... . .. ... .. ': I u'l'':'' t .. .. H q $ . . .. ........... ..', nnot..... ... .. . . ..tot.. ..hto"o... ..... ...td ...oo. Soa' tootsa o m tots
c I ... li-1 Viet Rm-l clu -at ,,,, a F + ,~r rI Rt, '....









IF.0 ft ot-to to o to t dotrem oPoo o d l o oo o h t o o o
br. de tooo pt e 0000 atey i
". ., ., , : -,- en Arc e~ : ... .. ru:,,n ,,llto| -' o'deh tDr 0ar .0.. une has l jcon u or e Ia on-rio '1-
*. ....... ... .. ... h ,' o'o d 'ottoto toot do ho d od , ,







~ ~ ~ F M ie t 1.;,0ttttottoooooot 4.ho Wothtil Lo6'ooo. o, *oo
Par: *. o ch. Ia.0 1.0 Y t tt notol~o lrt oooodo~ -111. dotee yto. Otto. tor s ooo tocd.
,I "1 . . .. I I I I" III .,. ... ..... .. : '[ ...... ....p 1I l I ".1..... y. IuI Ie.. . adb v z "m ej r 'a edida qie rl aus Ia lr l seI ide,







o ,..o, ,, ';:,...,; ,, ,M y~~~0.0 E:] ',:"' o...oot p000 000 hot -,ot" to';,,ooti do Loob, t. Ottooto ("oo ,oIGtoo,



ottlot. rana tootttoototo, a ao~O
$ 7tt rgrm uu ic- utoaeI.h cto p.lsi.t ca. t ot .to. Podo,.; lot
.4 a Reirreh~an hay de Ins E~ ho U d om e tr-cot.' p ..., Al ooedo PeooI Paotelasdetoto oornoth oaotdooito
too~~~~ 1oo. ..o0t.*dootoo P dooStoMooo
".o ooo -ir oe x I mot seo a otooo we t,-t
o 0. . I..a i x al I N 1 ,. .. "ot d io gyttoeate tdedl o







Iuu o ootEonoooo.oo oqr o00 000 000 i o cheo tootooo.oio. Oopoooooo "fttoooooo an joto."
~~L "h d r m' an t s n ibas e.tt" n;n'; ,n su b t i don I nd ad el ... _pri ,trip hau r-e fi Is faroscsi ,del pla irso




s .7 e Irm sabru" .ustt .can na a br c lue "rovo' en no- do Ho o to o







0 ~ ~ ~ fn]. aMTttto n~0 Iod Potool o oiotootos otlotode1 opritosoth oou o 1 o. ooo dot, tooUMI tOooor to
M I I rw '1 1 = rlw. "l r Ir I r .j I p 11r CMa noch t1- 8y3 ds Yu felt que haienipa- rto~ ies a~sr-~~~= =-i



ao In aspIntdrdo o gsd quer.u de Ia ec o gosd de Inc







on00000 010o O pot.torr t
0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ua gt on dsehdD0prodavcssgnst 01 oopoolo do tt-ast O
,. too do' de to le ostLios Uot oto x e fo ro
do to I tra o --ot-oxo do I a S e h a 0 r omp endo e l Ter--
j t +.- ll "sl in. ... , '. Pa.,t,, r. c,' de 1. Crnlmll.l die 1: Aud.encaI ."
dO-7 nflf l St 0 . .oto oral de it dauso M.io Ida.
G'e qe aSupoa t ttltol d[iroWlfbedi Lara Ghrc oYohoooolg
-, . d. a.. oc d I d er-o e d, ei t tuob 6es a soi d 0.







r1 1o-.1f de Groi Spotw cl
.. .. .... ,,t or a ... s 1. ;) I1 I oa r a .
S gecan doesd d- desce o psra, Fl ipe Ia ttIna- .oo iI e loo doe
patee 1. Late de .- ",- ., ind ervip









0 3 b"!spooo a q o of2 e et o As/n A IPt Oto"t do" too 7 Uo. ....op...to.....odtti n, etho. reltl ,l
{de /tosendn ." ,, ~~~~Pr h. re , .:-... .% l .11 -, I e l, I p A nt ,l Earr era M r nez M a,- yn

t td o t S Cthotmoo-. f1 ..o...ttto .. bo tlo Loo..tt tntertm .
;r~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~Wr dMIT eleI)ar di.d. en Iaai rc~s~,v'ni~spr fnhzYr nrcns hecas Presilmaade ri-I

de "Isot /a k' e cspl og~a csn s Jun rcjn t sue n...... ..............uat.... to.. o. o eo ,









io ala e fbeaeets00 ot 00por00 etepoct lo. t enne, ,B~i y oaue y eesn'reo dZ anstrsm
r. -i :m .1., I~ d, K11oooo o .(.



,ue 0 Osoensotpotttdoohoosot doos} ..tot...p.r. N t....o.o-leng' ..O.R. ANOI.
Ot I -. a EuctmbMrunsimple contmtico
lioe 00 .o. A I ...
Se R i ul e sn a ore t n g c .


















Green S oL I reneStotgrd. So,,,o.o ,.nge) ao,.daditod .o...
.... n1 Bar e n M artianez M aino. Yo s '
henl blrevera se conlcera Ia- i ne ,
paa se vra u cin es......."' t ',~ ...5 "....... .. .
I's TV car as..r co fim '"hn ..'a .do so-a S ci n 't "rb n 1 d ,
e/ C,,,w/ .e Godoen. Ip or, st rotro est o ttabndnd pars L",';', ,ra.'t ','",o.' d.i'' ,' [#I ',e- u ,,n"
hie I.., Da 6~u'd I-uen fi t per "i c z.. :.,- ,-",,-,.,n de- Ia le Ra ad de .



U. 7r .&'F L IT....."!"Ien, =.-..u- d
/a /ostpo,:oda ooo.d a esOno e / ra0 que Lar,,, ., ...,
po'.u ,'an i d~ errand.op o u tv e a[bi porqd '.vle .~u o E ...... ....t,* i oe.......
6s 7: tE iede las 7.cUenci pt de l Cu
deun ra i Iac novl cada no ea l a de 4I D"
". ,,cdd po u ,, Green Spot S i t7.20 ti~c bepr.~v Jes L ..
Y P e I I a r6 ,: i.,s s. I a me or` '
Gr-,. ,, Rubio .t1, dos,, ,,.,:.
',a ie i ... sus c.,e-.:.e, -,, "i P r : ex l i..

el0 Aquunf dedo Green dSpot on"
perlro Pstneoh tomo "verduSm"
I .a, Artdeo tan ."ctPu-ndl o lio que nttlae"Ind.
lo o.a .. pd ?~ n o p r au'n a :i'. : . _.... .. ..;.MW
.i i 'I ", i .H
// ." 11" "" Ir IH 4" L .... 1 1. .. z 0' rE
c~ECr - .e~d c r'rid'mene lei iaa i a ,,Pr i.-r de fl C Q T1 1J,",Ip


J ,e e u efC- lo .. .. . e/ 25 de.e e h i.... .. Y- .' p '.nl ;: rj .'nm 1., n M O SQaTO
. . .. .. . ,, -r E l, c linic. d Ia, : .
Cidudd( ho~csGreein~ ba eo !, Spot' y+O*AA, 2_ as 7.+ DDT''' +


+d Is. iai n"i enc tr ....dde su!icento enen el o/ortfo .i
,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~srl .I, .' "---.- ...+- ,):,+, noto
to o lo safcmetseI-tunno e
.'.', .. .:,,'. ,. .. -
;. i ,.'. "& ' ... _.A-













Nntfirif NacionplesOf D% 11O DE L MI RIN' LkVicrncos 22 de Juosao de 1951 Pigina 3

Vuele por Rindio homenaje al Dr. Come Reclutamiento Creese que hoy seri solucionado *
NAT10NAL if de la-Torriente el Club Rotariol de .voluntarios elproblema delF. de Guantanamo.,'4im. -
"I anficomunLmtas
a Iam paU ..Pronunciaron l.. u.i.o alusiaos los dot .ore... au11 No obstante,it d .. Ilegarse a tin at..rdo riaol.. hable,
dle tCrdenas o D. Dmiluc. I'raseo de agradlechi enfo]...In ., "" .. a-e!,,roknilra ina Iaralazacmon general para el dina 26
-2 SALEM DiWARS ______ ,-
at I. t. 0. delbier.osi I- 1i r. -,r'yldCh-,
A,. 1.. . . .0.l C oau 0... I. -e, t u iu', : ICo "SE'O' ,,C, ,E: "ON...I`D.,50n ,,`0,.-.; ,
-d. I, o. lr 1 o Ce- l 1ed
d.la.dr..alv r I- P0DL YW SENVI-155
do'Ci t a a... ,."os LloSIoe

I 01I ... a~.. ta0.... .......". i ..... doo..... 0 .... '.... a o o T.,,,,,,." -'. '' 0'' a ;,C 0,,,,' .. .. .. ..... .. ... ', I. .. ","o "":......0lI .0 .- O EO V k DEN V $ .0
to... I. ..... ... .. .... .. .. . ....-. ... ... . -o ,
WA VEL a .' O.I .1-1-l- a
*.0 .0r. .- 'opu dP a 00ePosoti dootoI do

A-,,1nd-. o' ,-iC,-I.....aI............... d" ,. ,
M i l .. a I ,I-'er lr ... 0. .. o']o ..... .I C,,I d OI ,'," .. . ..i I, -0
.3, EIO-i,,l, IO'SET ooPiEZA O.5 0
0. I sDC. 1. 0.. 0.p a1 '. 1.WI 0SSESA IONALE0 It EN DE SE15oo -





rat ","i s ;dO ; ,o.,, '' .0', ... 8 ', .";. .'7 :2: .', ... 0. 0 ..... o .oo. o-
LImn ENATIO AL ano i..rdel ..a .
asn ci contilalorrol.
KilO Wil LA MARKEDORDE ENS00DAC.CUCHRITA E ,.0
-- "a allT.'-rl c ,r-, a.Z .'] z .I Cl ni Ir .. Ga. --, i r- I. ...L 11,,i I... ,, .0 c. { M. a dr." a q[

~ ~ ~ ~ e ,, ., .. . .. ,.:, ,,,, ... .. c, ,,ai' 13e ".a d,,C',... .. d ,.,'. ..'.' .' ... ..... .. .:.. ... ....... .,,..DE O V $1 -5

lilac E m la o d ~ . .... di. Cm 11: 1a;, 1 .... .". . . . .. .- d-1.. .... L r.,,, ... A nl .:... ",'":::.... ,2,,. : .- h,
Do Z n m n~ e I ''e q'r~ trlrl. u,.in, ruf 1 tdl C .. ,, l r . . .'" .,',L|' .'i 1,, C, 'r.. '' -J i I L, J .. ,I ji .O. i. I, I- 1 a a(uI A C A E L 1 I









le L ,G a.o e... di eoI ll t.- .I, l ,i IR I, 'r *,I.I ,. I.!" L 1:1 I, h I e 3 L
1 ie Rat011 ,.an. i. ,. '. .. ....eonsta......nte..nentearenueva..
, 05... po.... ... .... ..s O .o osotol '0 9
Inbn-a C-3.1 I- de Cl m-F.uC.- J. 1








al Q....0.... .. .. ... ........ ......... .. .... ra............C .....-.. .... ..... ... I ,-m s u rtid o s
-.OLa -.110000000 -=l.5 'A 0.-d-0e1d






- A Ta . ... o....... ,F............. ...... 0 -... N .. ,fdiUtiI
d Im m | lli /~a l L-PU011 1 .. d ., It ".',e ,in I.". I,, la Ir,.11en Ce-d ,,rh. ha | de -l,. .' 1.t 5 w er L,4 'r -a-l' r n I ..... :_1 -: i i _-l,6 A_] ..... op it m
nuer. 3i3nd Ia ~ =., 1 n a I' .... : I.. I r.'. -_ ", ,,,... .,.:rwnI. ,,. ,I nh Pen ,,r-.n wh









Dos nuevos modelos,


decalidladesnmuyv]indas yap,
~~Istllac hao uspiasprhaeunm-














~i~i~ u~f Ilfhlf~ ~h[as JUANITAS y el ]unes a
CPRECIOSOS _
KID""NTERKLU&&DIPOTE caTE- f














I-"(-')I A\JJ / ,ALCUNOS EJEMPLOS:
CREPE4.ENNIE. o1-oet1oadib:-jTseeI tejido 1.5


a, pl0c/rsad
a oioi a.Uo ci bL 3d 3-c L ,0 C ASrIL NI A.I/aI e, dee Irooale 2.4
. . '' ." . . ii j1.. . r 3 .. .1", ," ,1 1o.' I .Oi















L"ioS C rs,,ut1-n c/oe"e 22


1., .5a 1 0 1 .. p C .o.1 i
.. .ejidoe_-vd;.. .. . .r.
Nueo.s.co/resi3..0.




Medal. 3436 P5. Rledon Pason) c Pl to ,:ofab .:,%I.SFIN ESSeopeissdiojsw-29
Il" da, a fC-' -'ak I'


















1';ano0a -r.1corde pr..1 are-d.'.. ........ i
oioooao-0-,:o,'d ;ia' .00 -:,0 0c:' .,,













Ioo,,C.LlR. dado u,"'Go ttdo1vLooi.r
dado, Ji......1gable. Nc....... olo0.... c.5 ..eL
'ev deccaa.d...,.. . ..-I..
c'-j l~'ll_ l' l._ c-_ l ll1--3:,-- .. l A Q..SFR N EASeprcoosdbio Pl-29

-.rJ- B, 11 1 l a"a, a nCaera .cc,~n e l, .a ei
Sc llofale h ic i drr,`0r T oeo _rr,:er. d',: .. .
Dan E,, bfinno fieaIII Vega I I a,, Ih-
en el central 'o, \i-EtnTINna,. K,- -j.,-v,.,1-,, ,.1v r aq 1., I


I~~~~cl,*hca4 quc r-l,'cen Iov in, d a:elanh:.! ,T, ca,-,..





AENCASAUTNIADAS IN TODA LA REPU3LICA
o, >RaRaM.oA ,ona a d.aoa 8 30 P u pa i.O I[ deL ,rr
RorLE alea aldid ,,apalada30OEM 0, CM O is
m nd-a mene fami p p bda aranh
Nok'STINGHOUSE ;In "nmrca fie xnranln'



Distribuldorns WESTINGHOUSE Ia marca de garanlina'
SGALIANO 409 1ILPS. M-79|1 A-2911I A-2912 LA HAIkAM
SAG|NCIAS AUTORIZADAS IN TODA LA RIEPUBLICA
SI T N C : RAFFLES' ,odo% Ia% dom-ngos a 1a% 7 "30 P m poi Ia ADIOEFAISORA CMQ ,,,


CO
PRIMER TIENDA Qill EMPEZO A VENDER P0)1 VARDASW



















DI %PIO DE LA MNARINA.-Vierne,. 22 de Junio'de 1951


1)14111 DEIP LA NIARINX R
funclacl) =oL) an 1832 ,1Mk | V" lo~rac'iones
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Par Malarda Vit,.a _
LLIr.'..- -9 [I 6 ,P 1 ,. 1-,t I --:Ia: t A-,r : rl NoIa gram atical
II,.,ll I ta '~a al.. a Rlaaar R. ,a|.1 latar naL a lr~af IUEN l 1 nia all'tylada
r,'r .n J se ina la l,. O lo io e,,F p ntl r,|I '2,, "'V cislttid dol ,dl u, ". en
a- alt. / R t; aaa ...a a a a.. ha-ar at''";01r a iaaun 6,, a ,o Nt a djut- t, que
la. Coaaln nDl hatan al ird.da
a tralal'" L Ihr a laa .........a Jl araR a '; t''Haaa'aal.I, ',' f-, '.


Tolalano Cn.]al Plazaa ?A 560a
TELEFONOS DIRECTOR.


un e- 0 ~ .'o
u. I n . ,,, .
p1 t-..a
a', .. l- 'l a.' a l, s1 .r I a p,, I '. | nR pJroa I -I-- I .. "

t-aa Ia lao--nae al publiarse'el
,'-to, Y .se deblo, no 6d so de-
hrat. del tr-bah a .la quia
Editorial haV... rbpr-.i.... ha oa a.
I aoat- 1 1ga ala aatb- tanela
laemh shaaa.y e a, to1e. qua
aIn aaa hanal ada.oc-i
Confusionismo favorable a[ ... do .........t.....
II.1 ,ta a ..a Vl pud am-.
com unism o ... e I'd la. pdl ....
kral.e aris he nsoAndov Gramnti-

---------- ii -- - I ... a... i I -. ii i ii"i it 1I it- itlaa it-a-
,-.didtl enI:a n -11trat, Ena hll-
S, -- La. O r I t. I , Ifeer s
.. . !: ...nA .
-.a......Id .. I a a -,ta L- tbaa I -.
a-i al-I- II dabar da rppeaar iagaadresi --n .r-or. De tadus

... ... n J... ... .l '. 'r. Ep n rin so a t i ia a bat a bla td a to -modoh a n pait a daIh l I ] 6n al i
hPNInpia ht-a.al haalla Tao peIlar
.. .. . . I l..i.,t-aa IWarm soviaica, manala i all ha h-oaarala I- haiorltar
,~~~~~~~~~~~ 3'''' ,,, s.I ... ,,- .,,,e prestigios, des~ubrirndo d'ebt~o de a ede~,-~,nl,r- nj.n r Fnda anaIo c.-s
. .. a I 1. ela pId ; p de' a qrel arac ha ca v. -s de va res Ila let do, not.s, o
i -. ., l,. I, i I. ilaai aa Aq l d e la t all "a a atk o alal- 1 Par11 dEn
~lalala eia sa le akth, I. -"a-a at alt aos- ad II pala d d,-1 plab-l,
i', Imild. I qua gait. i. tarter H-. ..I'' ,'it n. de lot." ., ]A hay.'
do d.ad. a r, a 'li.ro d Iaanlar su intalo dt Iua ha, T ango anca Hd,)l alollot lOt-- h t d-
..i- r,. 4 ... I .. h I. ....,,... e cuye Esp'afii d.tspui, auoaVet'n ,ts e q ,r l
r.L. .. ,, -. ............ .I,. Inl depituperark6n y ka de~e- per egropin ~ a .... ona v[sla.:
"emp,,renta". e 1,Ieapdt "eapi-
- la -- I ,,- ,,,. r nes il naaa, LR itt-ta6i .. V' a-la ," It de Isue:
r.. .. ,., . ... Ie I.,ruatle tic In solidarid-d minl'r- yn n d( o e .' fl- n- ntb-'ie. ll, i lrat
-I,-1 d.. .1 atatlhtaaSaaa "I
1- - - aiil:Itida n nd de lat (lei teat'In y ] calt r do l a ]. i- de iun 'I'wl .OI .... mr n. deb 1;oi
Ip', detlli~,|d t |rhat y l .lli weiptrt.o, he.h moirct,16n nidgl~ko 111-1 algunns t'e.scduo s nan do no*.
nt, 1111ho 1 astdwhido
t 14 Huron Ita Watll. Nhroatqui walnhtt e madiaiertaa grllas 1'n- t-Iaa1 n-i hasole
hla -ttatIal 111llllhla a~atl aall h~lllt-nd e In llVlqbr l 'cal~Ildt,lt ,
Iwn,"ni itn 'lolel~tnm. Aii'meinis conin el ,lelnado otl~rralllrricanto so aprroha r dor' n.,.'v-r ... 'Pue
1-ohnlnat JearI Loy Ai talt Ia Cllla llal l 2 h l2E, llinoala pa Caoin Vtat- halt-alit .
P l,,hoAh1lI., lo tla ll atItn i tle Iitll till'.alo 0 depha lU a A nuh l lro pata d c 1,,i PInlln qal a-I ,h viael rh,Ir a ar,
R l. la 1 l l I a t. t l ,Ila a tl i "t lnl d e d o g url s IhelraI t a lll ill al a l t- t I i o rp N a l a ntd- L 0 d el i 1 1 n
a,,IaA Innabll i. y na aalaol(. Pen. "n
etl t ll'nllnl-- el t1 a p Alton Itall dlais ell ttl th a de alltul -Intht-utll Ih l, I lti .1a aiill Iptra oI
,,I lael I 'lllhtl'ifI oonnllolqill Iltelralota y i I.. i erft lon-h- r d, nil deaI nlloyidhl l orra, dl-,
halt I i -t l i --I uo R- cc r rtalttala Il, 'ada Iath ell 1" il llerna, no Pltl. ,o da Ir pht-snl a I-a, ha ae t
aa a Ote puldoaa la alA, va ina
t [atahIaatax i ltlt xaI hlIal a di o at en. 1 lall-, e tl'llJha lllta ellttIaaa- Ittt, ultlt, aaa.Ihlnla la tlala .'a-
Iair I olnl -lt- l 1,tt 'll 16a "a tli d, leall 14 I, A11 ta. V r am l a T11 Id ta all a a IN pa F w a
1,11 atd o p aI,(,n M '.I ..a 'M w
... a.. \1aa ... A ....... la Ia, ,s, , ii,,i,, all. a I, a... It-I tP ikala t ',-1t- :- "' ......
u.It t.. I ... ....., 11 .1 6 6, d. I...-. uaa la da t I t,'l l a .. h ;,;
rIt,-Il', ilta tlla I lAt on I laa nr l -i u-ap.thta-It. tr alash at t' at lat "A aTar l a-uaae to ,ca sl Vo no rho






-\1ttaaalanolll.1apha se poitalalt, olh~a~haa Mo t v Altha lllla t-11111llal 01,hellh i Plott r, V.
noos. e elt' s ultlunnk depin'lemiod'; 1r e,t1 ~ pi"', 1.v l ,l nlrd de I., Gvaromite






tl~nlA l elalha rtattatla Il~tt nl tatpa in~lJIaa R t hlll at allahit aell tala ] t) l~lio u c ~n t -l. e llo u hlalae
111111, l' fovo~ln~ ou1 .yIdnI m ltltta dllll hI e ll a rnun. D,,1 III q1t kl~ l I Alh ,
tat-la--It I I.el .1be y t or loeit IndtfIa1-or s hata l dt,







'a~~~~ a onala Papa ,ott-1a .61.ot
I ..h a l I ,1 ,,i ader y de a caayle s ayudtt M v" H pAd p ""'.
:11Ad, +illu ...... ........../ii~. .. .l, .....,1r .. ,G~. blan llegisdt, h~bl1.2 os c ~omido, me.
d I' I. l %t t-all l.... .it t aa iII I .-, I l t , ... ., ., ., Il d llu- a- l e el ot h- I lit.








cl, ~ ~ ~ ~ ~ l It-Ill ahlllll-ldl yttl~lal onIlla (,cysIn~ utRiI410
ha Rab Opt-dta h mlt- yha lcar pet
-I hlelaahtllte ht a-akl ltaday t a~alltallaat l aall pruu't- lleaaI hatl $ ta ex- llplr qu no,: t otal lax .Jls aspo-
I ..olddil tl a l A ml a acr Ad- CAl, LA intllutiA del C alla'de Man" VlIlIP 110a1A. de I Bello -y ho l CaL
,nI Ia -l( a lolno, dt I -lrns, I`43 A - a tas Pooth -aa1 -1..a '1, 1* rrl n,. pot Da Ra flno
:t -" I ll I l tl R a1; lf lAt I lIA n tli l hl ai l an 'a d A h tac e n JoIp o r e l lva'r r add lA ,t-Il o a l a rpto o n m.i faa o s s y y a
dlaxpay (1: a l (.llahaltIaah a .eaaa,,atal.a... dad lt J'toahatlliatIaaaa.Plla~aaa qu
I f nnl I.. h daao, ... 1 1 a a..a. a a a Is t... i h shab se I vendlat- l Ad a his do
t aa, a piona. ha, ,'h1aald taan1 eAlat.ll~rd1J aIIV a Itn 10, Id0aaolo iata t do, riq uza ltlnr e s ed a \ lt. nAp,
do t a.1m l de I'll Iallle e 1, ,vas Y fl rii Ie l, a atIA n en, a A luc arllo sa f naa na a ais rD a,-le d a 1,' a,,apate,
Natkad e telt hars u. t tm m o nplrs lve rl nue- No p-d,ed ;ur -bntb -.tp s~o in-
a1afllt a ~llr r hl dihll lot-Iaat IhllaIlhao1-a 1*11ln e tt-taal a paaaar ahuhsotlfood
hiln plr'y I. donen ]A 11 1a l Ip p~h m ni Atilayn Irel~ln, 1111 IMIt.'phlA fo'onVs p. 'h pt h:.e
y Ia a1ordal a ]o A ctlnla, Vo d n- nn








|ptlt|,ellre[a Cle ay urlllhn laalheUl'Ul~a~hI ).ehr~(o I nln lhalatlaheadwe pla hayda~ e
l~ latr, alda qu It") qnal 1161,l I n ,ita allet o1111 1" t 'aaa 1,~-hllla it aaallIIIII JIL Ilatl-a h.6 ..t
S~~l'/lh~~~l~~t .. er'o. ...... .b n e 'l g e o r ee le.
I. aus al Illl oda lJ n lay doa.lol la-Ilbe.dl, ha It- at-V k.n -a la
dyo 1.at~tc, im ci 1rdt1t{ l~ 1.l do,









___________Y ItI, l
I nude pr t -rodn n.. oljl ru slle t-~llJielO i,,,,Ln j ,,1 e ,toi dr a \idi; r i, cln co el dV la n .a .
Iell n fla km[al, I it,, -1 o unnie atond"t a t,u gr"- ', ;l ~ o i edas en i rwnYt r ieta, Ino-.
,,. ...... . ,ones .Qth i It p tharte
a ualat. I iluaa ta1la C-t1aa-1Ura
k ,k -,' . . a all 0-, e l t a r al o h -
n S..61(v" I tnu'on~tnlo H le le.t A m y s ,e La .l..l.l..l l pa- a. -,.
n . revuj !,((.s r,,irl a a. 'Irlm, lUe psa dah io uaaa- segun la
R anas atold le-aro a a aao/d' Ins kip" t.o s naa I -t.tc. d "acro A, a llohlt-a deata hln t no ha
onla haa Sorm ol'l Ita 'aa i ar-
E l l n Santo T con-rinulas de V ille ino a revphr aalaan aclp- r a-ha h e.a o
MI Li lt! noi manthesto grstor fir oil nue- v I~rrnle 91nln1ALOLtn r f a den,- ki Slgll 'lt~ ike el I'sV'l"V pued.
~~~~~~~~~~~~ .... [1 ...I .. ', -., i I psle st n ae Ve =tbd L.
i. ha e a-ptaIak. d a ahih pa lo gnle
ha ab P . .c. I orl a o .de I-a ta aon paoa aoaa
S a i..Iltl-l-l, lno hagsa hanl ar A $,h e a-aool aR h1 1lehya o,'maana
It -a I I' ,fol l'" n V t a paha F 1 a '-aaataal t-a na aalI. hItat ap-
.Wnia. rlen J i c malas reenger /Jm, y.A Y-CAzr InCati s paa lthude. pil'n ,:d c(,o pusjcnoni In'-
IA'am, b lsoLte n, Lne i o hto pt l Uglll In td .. ...... .1 'N I Pd a oe. ss;plu ee a
.I b I t Id )I, a p apc u
11 1 u' I' kn a o A ohll r rI.,t ,to reinu. q.11 Inf no r n v
", dmk, .... .. 1o, poh,,, ......ing n I,. A. -' o .. .. 'n11 c- Prii, o c- cit"" o o d e. 0 '. il,







iu 1 mr d mur 41da(1. l e ol alls aanlsln aahah rsu'Ia t ll ,'laa :t'yd~aatiea hyla rJ
I.Iue nar 6"nJnh 1. e,, i' oinirra dr o delnK rdo(.it e;)' lin' lpal fe nu-iv Por a. [ n dra e tu Ien part e
sr diatercnr P. 1. 1, m d rae G nf a fI, girdP i e r n f..
'i t* I. an d, el nl O t olqun 1, -1 Ul~nil ar L halt-a pa, Iaas aI a a IA K ahs i a]& r'
0 ce?[it'll lodev hI que e Lcr.1, V dlle A la Falhd ha, 1t h ai pahha, n t 'aR Na i l.
------ - .- - -- -' -\ -- -- -- -..do it ini enteraaio corree-
sunl; Mr rVe quM .10, on of
t[ i ,. iM., -,s d. n urlnlls deade sit ltl.
E/ ntrelineas s" .......... ,o 111.... ,..,. .....
/ I . . I s quo Piked, hamerme un biken, y.
l_ P'- or Ernesto .Ferndndez Arrond6 1 .In aCn.jo Von Inien kinlavo, S Inl del
e bo hall,, to ek ;.s-,.d.
En Santo Toma's de Villanu~eva Io goren, vcinoh" a moi de er e-
t'.." pece e0eMent|, ... ,s nparto. L,.
'(iue Imp rt es In actilud con que
i rn,. Per, l tp,i;a "e., reclbo. Au g-nrosm not., en -a i-
A + 1,, i, an-c dol ..,. jnrada core. .A hidago y crlstlano,
L ,,eJt, d de Rr,,,. I~~b ,, r,, Ih r ],, I .... .... j, -i I n a rregir at ( ue yerea. Si tal re.,o
'' J i J e '1 r m ,,,, ,, .,e ,' ,, 'f J, 1 a r ad. no in correo yM Oil n) o 10 abe y
Adn on 1,. U,';,,,,r,,,,, me -scribe r .1 -a o De ro~d.
a a en L'; ,,, dd (,,o,,,,que su hunradez queda n salvo.
h"T '' 2'''L'""(t~t todeokis pe .n : 1. In ndivridual


'k.,,,. du aI.. ,L

d, .a~a .,',,hdad 'n .


l l d,., I'
INh n l 4 1111p III aJ





t-l dt 1liahrll V 01 l ,1 o
, L Mun nnIE


O,,i [a l 'd ula n, gadle de Ias.despe'did.., Una snlquit
Ji 1 -a .w-IaN, a n- ttevI a Ita s I aa .el paauelita de
-. Ap-ll ia y hilno.
ThvlphInti,.rnIf 11,r R0oiArt al-a

J,.a Ifp Ke th, II t I II a, nelanora iaaaa Ia Ah, aatar ,
y hnrb.,, r~p jtJ ..c~w dme," nosoilrox didlamom, quo x61o e. me-
at 'h hat a ahaaoneterp.guntarno, Po iqu esta-a
tiI " P- I % hal-anl- I a It-an-I on aa n.a upnara a aQ a gadoney
I. 1i, l tb [IIlI~la N II ll lRl hila-Ien a ha aaagrandltaldad -
y II t-lth, I ill aaaftamIiri ar haR augxqulti ilea .an alle.- de
...... ...... !- mlt'llt'll~l eira: In~s quo ned., per qu.6 sen-
--lot- el I Ip- Iao,- t g ont- ea. a ll .hR Rt-gdIr-e
1 p1 aa]a atuaa de aaaado laaa.7t-a a-
0l It-a 190,a ecalalo r. aaaIaR

Ia Il lIhnllhai tlaa ai er'r
-a'l''itI If" l rlll al alhla- I dadllaR na Isa "-o aa.. onlIa G aL-..

- l~.finr e d l nr e l nll h aIa tla IR, h Itau da SRaat ba
S, untII -Ill JIILIIa lll~i a la t- 11111 lll stt Batias~atarat Hrni ha-


Buena noticia


Editorial


'' Pot Roseflada ~ --- "
Pot Rose da Mientras la vida pasa

____i ----" oPr Willy dJ e Hab lanc-k .Y
De viaje: Habana.Nueva York


I.1. 1 3.Saalall tioldaa ay-L del. daspilfrlrl-
,,,'enromper adlet, ahalo e t alquo a 19 a l
r.. .... i:,: ... nfs i lf.a. ho s ''ta 'In l-1i-, .. : ....' WE~;L
... el la mprandea archa al prdcnt .. ,






Fit d do 1. 11a- -.
d d a l ,.J, ,, e r- ,
.,' -l,.e .,' .=, ,At : ~ ~ ,


, rd di aadt ..1 0.3-a... a.0.....-a,--p..

a1, ha a r mdaa ,pd Y da pat"' hye o, ,,ler, acer
1.:.14 :,:la-fortaleza. Log Iuna fortune e nmpna t yt e at algae d d
-n- a impolancla y Intendermea pr-


toit aaydatay tI-inevdaatle
.pa.l....h..aland. prn aa. alM det laa-
r ,'r5. p r m o tiv o s d o r d e n m i -
d. -efensgiv e yp resmpraeo s n or e af-`



E' ht-aa 1.aat -Malagt,1
/ "la d de patRAa co hday R neltd iao .'
.0 I ,,. ....... t d........... .. .a roll.puoloa
l- ,. ,- e" 1. r mpor ancla ya entrebaos
/ "' " .....i II ttoma earctier trzscendlental.
r.ca-,,-,o correentes de par do- S61o.......... ta de las compra-"
. -,- Od.. ala demandlas das lo rie de Iloac Ibadc-delapun.
-s I t-a. tno f ost -no tar. Revidtaa deh a ry la:,daaaiaa e
Ia al a p d e 1 11 re gn' nIe lt ttI. a: t-al- I expe-ienciaa, aaea..l ,-Cf. IA da-a
,1. e brecha, Socha1 lb a alanala,-I&.
., n. Ira etl= btencia- or- l iguillo en mano, ITmplacable. No
I .,-,. i .., olio no tiened l mportancialR falla a a l ami da. at a aoo e geste
Tal,-lah ado, el i auniciplol o y at al r asn'suh priater.a piganap a "Mer.
-,.,,,,tor. Aparentemente tam- o ury") scribe William Poster:
e' ''' "las utilidadts" gozadas par 'de~mocracia ex. supongc, par 1o que




-Ila-IIll~aR ala p~aaa S-ola5aala lana t para acc d a nla
of M'," a Mrra, Dios siempre en j sse ...... las arreg andb .. .. aracs t ldadt re
D,,., ue me enternece to rms- I de ausencia do sentidr, cormln, sin
-,,,dotosaludy deallegada. laj que nadie se h rrato e a hagseguezo
Ip ia aa la ..aIR quea anda me alejo de Itadp al aa data elim arla Mlalaaae
me o;. n oeif ltras "ios mares. edlrshyymlsd rln
.haa d l at h a aal dn a at d n p aa rdnnes dea dldaa hah- ; d ta l e d adaalana
i darnine"' entlros, de oaliclnas, que pigan
nt.aal aahaaald aitia nr ennaluala-al latlahata.Ioadgo delpM-alee-n.dDe-aa blendargenaelauaamprimetpalabras,
--Llha adol, re all ah ta apa- odr I- lonar n nata pa i aIr da d y da daI Pa d la 'nltd eItae a, r-a las lamad, con Palas, en Ia radio a
pattase,d I., duto-dviles. oden reuntioned pfibad l ya sin e l-
l a p p ata p laa da ItSeiAprdea a li..ada deaa nh t i abargo....di taatdone.. haque
e iaatr-duao- -ntmi ca roateadY aprovechan tales oportunidddesy
12 5aniversafo -el on resode Panam ..................................I......... ne....




*~~~~~~~~~~~~~~~ .Ielxaolo a al-alI aaatayyaa aIhgyRa--daaaal aa chnp anoa aat aadaataadl a- eeaea-a.-ti aa-att samdaabR.dt-,e
F .i_ -, .l aa loryP 0r i tlo Burell Rives l a ala pt-.. madepR ga t aduar temperatureaa yd decr ;nadR Tanta ind vitable ton-



dt-eI'.ha,Sto"na psa r hl ra, a al I ado eiala tahlt ra- -en A. aaen jetana
II::Vrt22 de JUnioilcumploe se allol Ian comu nwtcaInnes nmtt frecuen" mente eon poz y en" guerra; sosienir me ,'rAeig arapes arup~lnanre Frdopes. terlacre de, ernila gnre u onan
y c `, raode ihaber' e Lntaladn e eu te, I rl.lionem is ro s etrech.., no,- en c.mun to.enIh', y delensh'a: inEfta r' sArad e pnuztlo d itante adop- espee iti rde lm comn dirloler el
P namta in Cutgreso eonvocado port' otrts no=s apresurAremos. Can el meme, In aoberania e independen- neto e utlizerrad utodevRsa r a ba- de :ho me ti noe l al crn, s al me, c etld
rl brrlat d hrentsn e lebre circu-l inhtlt vn a eras,hRd entab or, dlartrca de todas. ylcode uh.de las p.o- neodeui hza r lod mepa-at osd vidosen el Ahre ras income-
Iar 0 7,dohaddi.tll t, ha e ul5 7 a de d- n Iu Pa tlle,faolR oamericana h tenclas confedera das;afranquearlela alndlnepnat de reno p a- d latRaa aioa d Iud erat l.dqaIsa, a aiao -
tlem I di 111241, lrgida.I a.h l G- I aqu. form ando dr .odasa nuestrash territarioa decoe aapals,ala a -t if l lanl"lIt eneraun valariablel R Itr d dadelaRnnm erdabtnos ilat lai-
1, Pas y v veprles de l-os uhcspaneurp" pliic, re spasy cleudels a as IueIo peatra e 'eenIarabl elr ltalr .adensno e hage
I d ha ntIlneas" Alurll ca, fnald laeulyal A ia I ha ayadlati cor In h rad e uro ha ha y a18g rad ll Fahrenheit. linca Irultad a ha ont aRae a
It d, n12 'r Ir , rr",,,l qn, ente' lit a,,pe ch) de m unst d oy cande- pores to I buq e rU tadles puenr 1ulran ",/a de Primavera o de aetflo do con~vertido en una do nuestras del.
hal n1,1 dy-la Plalil. J ot cuthte"l- t~a I II easlte ya und1 01- o.. u ea II fpals rin;corrilendo el: r aesgo de dades y que nadie t-atrevea do n-
aill, ... .. Aa, 1 "F', o a ep, pl en 1asa l nl a .ona IIa'a consulta toleCi va Ia cey ebracona d I a., I onsetuencia s p a d ala-uIdhum ano frentur ae canon & *n audlenca in
III l ad-,tCl I eJart d t m aica. 0 Ind. no, .on cede oel tel d e ratl dltl de trat-doll d ea alll inza liga lPa i t-a dea i o.'brusaos c a los dd te-a al- r andir le tr abuttt .. A m i juacl o
dallaoll n-elIlat, bre da a-1815 yual- ptdralimare1.i. .,"detuaa o hea an potenea.lla- hrntauafnra. tala odaat-opat-l edersocCoda a rodradmenre rinte-
o M-lld I e ll ta l el aI la1.Mll il,* 'em D- las o-.i y a llah d a- exa Rhanje ra ,, y es taale le r ja, a l 'tional acorre la n laradaI aalldItay-JluhesUniteesad .l en-
r t',' I1 74 1!; a'aaao nRIlia l rml a UnR ladda tat-a.a ha tayu al Ia r a ,llaa dea de ll aalllOla aR Miami t d aularero col a n departsa


dIiahaRPafld a, ohlldat-ala a aaaflla rll aaaya.d mlt.,lap dea Illald" Ca cltadhellpl- -- ladaent aa11 aytlUaraaaa--do .,
del f de. Pla i ndalJu ,nalM a Ia ahaaaIhllatal en ld oh s. idaobd en phlca.Io e ntoaIN hlam da eu larse de hall
P-eI l' ta t-lhd, de lIt a RAn tll,- 1 1,0oe ja det C Rn g o eada e-n "St feslab t6 e d aprnt' Idel l a' ontalda a lah a epadre h coa-ta ia tecesaaaat iegadas


I glla ly ah aaala tl y f- ho, thtgao.llcintra6c.n on vr -ao rlalpao-eayta ehaI
tan' i l, ] PdeJllaAdr1e hal a, ln IIPl 7 ade d aeambre d a 1 a24 p daa aaada a JRb I de alFt e -- a -u'.in -- ap.,d- Un6oa ahlln aa yahia, tdnm"da-
t.d 't-R a rlt a Cdata: de Jamaal-a6nataat-tpaaCrafos:lUes algun. dldot p a hl g- I.,,'akd rp u yaa..dat nolas ha y tqui?aSa
"a aaaahartaa lizaraaat aa hlv-oa ,p do quie a ,ard-1 hlarl.l ,araaht esenai a n aaa ta t titta a Ntea York y qi, p.tab l a la -
s -ado la. situation d eod aaa A aera, attlanaga l aalala datlibtlaad d bfaa d a a"gbiernaa,- itn Slael l ad.rsc I-l ato, u glanpla- t, atdespilf ar a a h a ga d
Ret- N a dtlra, ldab aa p- lnlh pa a haer aIl stemada a daiaaldoy aaaqualexa luidoa deI a yY hsi n1 supplayalaRua.p..haoe.,y que porr atel tierraa y r.
a ellpaaa lata lundadtcogaa lvaca6n y gaa p aois que,en paita t y guerrat Se-aa Confeeraaaala ." h aPuertoaa amta'aa l;dphla'raa l thu aa.A palahaadelaalleaaa -
]a .h sa- lidarldat d comeo"" r a deaal e.aa r dd el-a adesl- "Fundama a talmente.e .ltnna- ptdaaaparaa t auealo aa al laar-a aNt de mi comparta menloa.l "jAde.
za unaa dla. t-.adlaar p te-aaadaa I n, Ia epatia ha aar qu ahlata- grEa e Caaaaaa1: nt 1 h eda ala aroc; dl d ast -tad. h pr at-S, aade. CR han a ha eana rerlaa uaa-bllR
aalf At- bhalad, d a tdaaante aa asya l]ala reat, tnas que al-e a.h.....a l... aI, a alI d alarIIe d I pr hsnoctdoautaaha lu "It-n n ldla bln adrio hiquilla a models perfect A el a
a lad aatnd aal dalaaa aataelaleal hat olinad epubha c.aa ata laia aaat-a aa taa t nmata riaa da. poer al pade Rhat-aa at- a-I;te alaen querera-Ill yhoatel l aR acla paaan los aeroplaa
jpelo y cmta l deraa cna del vlelo- paaahaa T naa aaa patah la aaada aadas, aaaeeaad.al aaa-be la. atuat- tada,-, daaaaa- ad.. i aa a f a ada, n : Idntica cabellei a rubiaaaidRn.
aand -naiane p atah a l "an pa a aaatabase a a ahdamentalc lue dad humanaaapoa larticulaa 27tda Ra p a-aata, aa a-aa.aa al, a a anarito p erah ta dd p apel,aaIn
ad r, alos paaaaa ~aetlrn d, saies pt sible,taa i duartacaaa b as Paraes Cont'atldahantes se.ll olanMa-apod gaa aa pa afea a
"Y ldel lnaala., t l ah lguno d, ia. a agaalernaa bt t aban t. ha Aaboltci6n y extirp- cln ,-r. 1 aa .Ia tal aataa "ar,', omaquillajea N idaaa tca sonraa a.
ver fhrmara l h a tat- I nat a al ia, p Ea la har atquel a a y ca n- del trlifltdeeiahva de. Africa, a1g. .. a- Ir-jalaw l lI. Pr ada, d I a-- laaa *alltah ta-or paeaBlancka-
pial lan at-6p del mundo, menaUSaitIfaavaa ha eaal aa a a at ane era -aadeb ndo ser deelarados pirataas al.a dada .. hat a .,.laaa aaa g.aa --a e ppal sa aa h"Bien. yo soya
Ipar alu ex tns6A i yrquetzasque par fnPetitiono, pertenece &I ejercieio en in. remade ubrto- delnoIen a hstet, LIPueda SerleuItll en aI-
u JIberaahldyaStoar..tat a, ap da autaridad sublimequedi- os'.a haa ae a an aramepn- n-n-d mr da rpO a,, adle a aa aa lara-apaaada pa t-
llaaslun l hd a Prand a- p taan r rJaIh political de nuestroa ha bCer- lEseCongresoa.Si aienhnoaobtu. rt ahadad, I a aa go. p at-atar a alg Ya peaaht".
rde todo t hMundoa Nuevo nlr-h, aayo flujoall ntenga a uni- vo dadInaediato el 6xito sahada Pa- ble y rednda. Ale pregu ata qut! Rec 10l haofeImpacto de n "Al rightda
I, Safe.it nS a dn con un soafelvnc forimcldCad sus principle, y auy rTlaasaideaesa propugnados pa r el podra- ha ler a Dr mi; y me permito .'y do un, swirca perfectamente es-
t- gue usparte- 1 enre iIy y s3 taa0raa alaa na tata ter- aLibertador y ea clarecido a r tar u sugerirle dar in a a ucedientes me- tere atapad t'D it aa-



I n-ao a-- l-a nll Iaa mea al a ltra-a d d alaaa- aa h a --a aR hareo apada. lylh u6ada a uarata ai
on. el todo. Y. quetIlene un art- nestades.. Tan respectable autorldad visl6n genial, fu en cambia, el n- lodias, descascaradihs par Is radio,. ovata chica? LIPondrik Inyeeccones:
a-. .a......-.h a stiR p a no puede ex atllar ia en una a sam- ticipo de todas a a saaliana s p aant- plansImenIea y no menos t om S- Seaa atpar adeaffirmamajaderat
aliaehn, r -,1 afaI. ... i Cp-tbr. si bleak de plenipatenciartoadanombra- canas y Ia partada de nacimlento leatipalmament. Me respandea qua a yattlea padL a ntaaa eatsg -
biaa 10 aar aa Ialoaaaa ai'o tl dos a hpori haa natad gneAara at 2de2 ha actual solidaricdd entire lo I ae ImpolbTle. Palrre ser queI ha a-i- rtt-aaea Le lerala oI perl6dtc pat-a
hncsayt alteunidsatan).ptnao..a.- pueblos dehA.6-.aal.ls nis,.r tdhdtah aolectividadaaae Noaaelya vera ain
Ie hayan deaarmarhe;a amapata lpc, dead vitaa iaaa-aa lnapaatdp- A ]aditanciadaa daahhdon.Iala- aarda ah a aa onervios.Verdada a menadaaa ,aa asaaatshlmpeablea a na "
p aable a p aaquet imaaaramalas, na stras arnmah contra el powder es- hgtaxaaua-nda- lasAtdaahadtna h a da ndudaadelap aaoa aa lt p- 81.DueasotapapelSa- -ompaaag a de compaafie-
lones divraa s, Ina ereseat opues- at- a Conlinentt ahalllvendo a compren- ,,, ......arestde-msm pat6n, probable.
a-" iarateresidesemeinte iV P ala l a netrado de es- dera l ppensa mentor de Bol lvar y a aa qI PMnte- Ink eresada en busrar
d.11 a I Ameri.ca, Qul belloe-a_ fla ea in I en 1822, come pre- medir el alcana e de sua cona ep- lodaa a-n.aNRta- mard que en udoficia de noate-




haa aotadagia. apt- E Ia gla aalaIaI. plraipaox ebie
a Iau Itaa daae Patatlerlnuese side0ite de a apubliadoa Colom-a ca 6 panamericanastaa ,a ha momas a btalaaandlarido pnart-o.awlra. a ndle y obrar
pr n or os ofee de Corm- bill, a Ins goblernos de Maljico, Pe- Un escritor del Sur, luego deas. netavont uhi cndels pr an ehutne" cpai .




paana pahaatahaaa hl ihatoa aaa as. netRoct-ada" Cada aaa-la- eh ast ara a ehutnt"ouai
o p~ara In. grego ;jolf al rup Chile y t-uehos Airah, pt a ha y apldg y ruidea, para olegar al-l oa is r .
...... I... ...quforim.....ha .aa ..Eatederac haan, aaurer que "genialoarhauatecaa aal[po, tgan aaah -ta" raa ...aal !a aaaUIe-aI....a. pdta rte... ..
- h lp scroo en ela h taaaaR Pap- a-Ir t-Llbertadar el plane aprecur.a-a tanI O a pa" uaot ba rasoI -.tupe- r-l aaanateameao-
aa aa "att "rata blic.,,' a. aa-ra oPutat e elCa ista a dahae -a aahadrde lahal. taonastru aaqn aname- aa cub,.tolhadaa paaaa aola mehaa a na ,o y otr o "obree i es n ta
,e,, et'n dc I ~p'bca', ... -yoto uno lelle tu cna, ecambadede IS ooePl.. ....... ...p .... I... c. ..1r83:1 clnue t.. ...aa
r r a aas aaampe rio s a t rata ar y d R ha ean cla rtot d; e n da d s E sta d o qu e n o s an"at eal a a a Fd a-a, r a D a a ade a Am l pa al ha C ea y a anda d a am i t a up -eslose- p ralc c a p a a p eco-
fir selbre IsRalts ntoreaeedeo aI necarias cde aa stado '" 22deJuen nonsf



adapweaaI"Ahaaalell,,n a.I, aataaaativdupiblo l t-i
"I'llrISi, to.. ,a, 1rala qedebt.at-ra declra-h trenaaf daa de Iat hdoce, sea poneRa n
Paz y de Ia' guerra, can las mn acr- sr s cne~ =o ~a s d. "Dia Continents]". L b' b ISer un dIarIO Fin otrpbulace 16co- le y I,oalv dinete. Arab,



nesdalaa tras ltresa~ pat-al d aaaR aaalaas uF pu taaue aaln~ a- Ltn -taa ad laaaaaa laaa ta a daaa aaa, apadaa erHala aaraat n tt~ .adb oa
deI.. Jr. ats I tlideaaa aa da. contaa t. enra tmaapo'queaesaecthaes1a.0 aama-mo aa.Me aan hainasade buwcarmoap te.a c .,e.d -nel aniannda-
mnd aExal. tte y pae e t-aaala h a- aaa a apal taR b aalatiat na aaeaemarades dela Panameracananla a- aa acanco ,Syapro_ eunahmnonesanteah&novdd




ahoaa hyeirntonrlugal napgualal a-eadtaRon aato aahd baa gaaaa0th pt-aalaItada etP.1 ttat-tiraldna.-aaalacaa
dorn Uaes can n.. A alti ekt, e d ea amania de o nue-'n
an, .h.......... aaatllf. oa-.aahaadf en fin, depa ....aairidtt....aaaImperativehistoric....n It ...haPa... dt..
Iona&1aIta a aongresoa aea aanaamaa aqueaesasUa k n eiil o servL__ o e mo 1e s lo tha'r I I ,, a" i aits
Fi elloaMenlaje d lragado a] Supr- c .aaiz. Al menctonar este CongresoadevialvR ea oste a a 1Un.id.Irala. a
meDof D ctor de In, Proviniias Urnl- to I dis que nuestro. plaempo- nadle puede eolvidarse del Liberia. rop. lvadCda cami:.a dentr.o ie .,=--...n -Ja a
da.S de R I 'e =P oia r e InnetAros hagnit ef cn)* det sum dor. que ex su creador y atim dor eon 1.orro deo carton y Panel trans- nx C_ IAnes...b,,., ia eap;
a l a t a Paa la t ha,- la rt l P adares se aiar a aen In his tH .a I a l an Ill alarnt, -h d ea 4
p-..d paoaatica deAm... ....aeoaEnhofe.a...tendtdo-deladlC at..ane u.o-aha...... . ",-r-
"Cund e t uno e s rma !,no" I:Pdd a., d ma en re clteoporLunidpd afirm6 o ruco ucno para conteher born p -nia i'.. ..ar e ,o.
Caa- a.l.... a ari ta..ede alalt a-.. ..i..a.al.R C nIP Va.ade"aaa enaewYorktof Naall. eL..... .. inejldoed.P, d. ., .......oi n fr



lepVenezulhaearnolaaaa Iaa aaaaaon ea stll-, .yisateldhttaayhtd ____.1______ __ I .Iial~-.lIapaaaR
s n d ep e n d e ncaa a'at- a laa o a l u n y I d dn m ezaU z --"cu anloao n po p e]Rehah in a y en cerrGa o n u r ala t a.. . al a ,aa a a .L P
V alue-aIaoraado i te- a a h- e Ia r e he aitll- -t dirna aaa t a a
baa h a h l. aa l Amtriase eye el nombre de El cafeadecaIrton bhn a aarl a gddg ac-a-




pa l l c asTonas lI f aaaal~t avorst ll-Ry Iaa- e .pa. cI RIr Lal, a EN aaatafo, ladslothaa azouhll- a -lt iaa halaatpver iganlpla
d e a ad a tjja t aaal d a ap a rona.i d esti n e Ir egliara naa a a ian oasy-indah aa d aa Ta a tonle n a ls sa -R P n ta..? a n e casidad-da inIr a"' "yaah,
e aasjt. Hy perannax tite ISak uicad .! A respete Ies pirotacelso del lot.- e u o Cn .o oi b I"'ia"rn" M iai '~nys au
nbra .... int e oi mt... .. .. ., p .. ... Enmit a .....tr~arlin'.1 liters do nr mbr__ deBo............... Si............. eel............. f, i e. ..... ..........
.a nSt-ogaa Raa U ha paaaaarehs ls fatll n e e len n_o r e r._,t, a
par qle y. Sdra. Y Ia l a Ear a lal a y b h Lteh wea l reatala ele0.116,11aAha a h al- a .-
oil aminara, liene no qtt tfl 'on r1 Universe", ... e r w- S S nplio
Ian t. tiat a a aq'gola aSeaa h tPres- enle sa harepresentan tes de h a aa-liea.a a p a-, a a g h oaaa a
............ade aib.. t- Ialtlh......ab-"x"paaI,-iauCa IGriaatotoabtaiaa h.aase. ........a h
C aMeo n 'e anud oso toy istempre .,itegrada Par Venrizuea Nuev D es&. M e'.j ,.. l c, o.k ... .i...d .Ou ~ ..
aprendlondo.' Pero ese tioce no Granadal y Eetadart, Peru y M&- ""- "1=,J, L 1003 1..r es ,Grdlre,e~.
puede tse- aonsLtanetial yl aats-a6eaaJ,-a 1aalaxaesa1a.u-ur delaCan-aPer MorinaAnconlPoncearjai,, , a.
oaae ha oralt.uAar- undAaaaa olara- aa'esa-dbaPaa.namse celeb '" el22'crad .nou
docore l.,puntusyi ...l v trorda te', ju....toe po 17. Los rPal se ntanode Ej l ldd i la l'ro de g d P .. . c. t rbn -. r *r tni ers In 'Iu r d a .,,nun
.ai aaatt ,I la-nym fin.n p ha aasd G 'oodaa I hal uaataa Ia haosooea apyR ha It Jdd al aa-prI at-aaahala -apa-vn a mara-, cuanat centavosacoma enzo a en.
agtr#aaht-aeaacda h taala.- ap aa P`t,-ngLatt-erraasal.aotnvllarnP haerva-pdietd-padpradanaTomasaM eane otrt a


aa1g aaa.10 a aala -e~ It -E a v,,laadlallal alaadaaare., alt ppll a-atrl a e 1 oia NO t~Rfaaataaaaal hat-aaaal dl al aoaaalfalapa
Et c tcanaoh.ha, tR tdaBChilaypbaleaofasugestv.atatu.doae*"ElMi.anodI smail nosen epu atn l,' aat oat-a ga na alaa
ca I'o s baa... aaaaM .t- b ,a pla.aaa haaaag il caaa -.4un-atailatide adohap te p rodolga adesuper.



0, `I". --s.rele~~hy~l- n onir--a l aaing ha.do aaaabr asha haitiepadf ncahya- N at h a tlaa h a Mth ro
Dioas adao aItria-a daiaaaat- MdtaaRa t-ll, aaS
gun go....ra.a.ldara do da r...a-a... pa Va.. hPara. aT bap j aelt ..... ded porteraaaistalia......aepitc.an
no Victorino, de Ins Escuelas Criib- d1,m estro de grenetrclones de hst. y p ragmsSat~. Ia frente erguida Y Para ex~gjr ara tnesa an-l atfutureaaaIatfria yvanar- a
tlna yleforJod gaco h nc e e re fn ador "T ar A zancadys IHrjcax por inias de [futureocoronis delaurel heehas co i ,na luz de Insewadist" s ,yIn$rn .
... &I Jost! gnacioR.... .do uac o a st pa.glos de Hpstoria,pa .a fclleto su a eperaalza, Ni el Iftigo del"barn-



RJ. al 1-azg aa ha paa payolaaaala p I dsioocn aIa -de
at- a" para aah. lhaat Ilal alds
r, f I Bit E LN ... 1 .....1"I TA ,i.,'".....I- del- d,Aesino de Mexico en eof sp-ic.o- tado, onel veune on e Atraicif on ;bn deiepit s sno -a -
a; .. .. ''".. ..;", .. . ......1.1.. .... ..ec6- Itiempo, Al. cencltir..... pigin s no que. o1 egoismo la ha nutrido. m el en e uf..... de" M~xi ... p urse;




pat aalaral a-l t & o do nh eangl1 J1IP.- -
c 'I-ataa haaa a..a ..-ad-3 l aldo arrlaears-aMtxarosuaan por e e
'esrc --"' aLpa r al Ia t .aa -aaaa aa ,M-file en pie-a t l'Viren delTop at dob,.g. .
.. a t-. I 0 R.... ']" ala a....... aa"...... .. a a ho nserveant il a l n e l tenten borrar u ombraS.-' .'
..., ..,, ro lr:,', ee de I qe- j Cc~.. selp t a .,.. I afrontar of porvenir. ;Et es l i err, .3 ei i.,,zic ;,.i oi "e r e a ,


.e j . R,-1 : --1630 xt le . ,. a Ieg. rlo . ca,, e ,.,,. ,
de si H'u e rl 3 -"-P -,,q 1-1- F-r iIan. ,O1 ,' I .; 'm r CH ,r n-I. y I ] . '
ne pa al . 11r... de -.. . p.. I I., Cir d.... "a' [ ,. .. a r .,''[," .. . [. ',[,[ ,",' r [[ [. .,

..0cn e[pdre .n I e oa in l- mentlrZ,z uh dl do. Su coo'. ,, ",. e, .,, ,. ..,. ,1 ,1 ,. ,. :-
5, it Batista, of aboamd ye l .Y ,,.'I I- mp e sit tIl-. ict por ei plulnerafism. y 1. miti 'r. fre ,a .,'" ,, ,= ,, -, e ,,,,.. -,.
tit l erne l a tano Sign s a, 16 i% 1 . -.. ,,, ," I a d r.4 ~ e | ,,,,-. .... .. ", .-, ,, ., ,.. ,. ,, . -,. .,. ...,.. , l. ,
,,,, ,. t .', ,n ...Vi. 7 renp y. Y n = % l im a-ntestra~nfs- .-. -,-, 1,.* 1 ,,,,, .. .., ,# ,-, . .' .. .


Pigina 4




















Cr6nita HabaneraF 'o'r Lol. doPo..


DIARIO DE LA MARINA.-Vicrnes, 22 de Junio de 1951 + Pigina 5


sto syve todos loidias
SW 0 iLa vajilla qde usted
nuBa,. al rIio nue used nuerma!


VAJILLA INGLESA
Modelo Haddon Hall, "Castillos Ingleeo .
en oemi-porcelana con finisino dlibutoo lie
fondo ele.ganiemenie deoarrolil d en aoul a,
en roNado.'56 piezai

$29.50
RIi'IOS PEDIOOS .1 II. i ilRiOR
eon enlo 00500 iopooialio .
Etoinlooo Irido pono hioo(io, ro am.-Ii.
lei. iniooi o y hoompo il.










ULIQUIDACION DE isa do re 'li' 0
MUSEO: I.af | .. .. ,...
ooadoo~oooo, aa..... O.........
3:..md.. ...

I dN 1IaOUE1I0 I .lI "Im 4 t! a,00l. 0I tO., 00'"
amm Oo o y r flo lto' on1" tp o a P' r.,


CE Dr. Ernesto de lBlnrkl

oojadc. ao totogt oto on
."aadotoas ot 6ji. -r.aco I oao".t
'l aa a d. ai ,e3:, r rer, ki'

o do d oK.tt 0Mi,"h.e ,le0 I
-~r b r~.ne,: no itie,td o.au
noot d. tor- b ,ottt.c t
dad ae N,.- aY.,rk
Jcp- .n.,,,T... o ... ... ... ... .
WeOo Oa oao P,.ao
el qae oe a t on.ae o.b a-.

I 0, ato tlO'e a, o0ull . In .II 0,,l- .
t.. d ,. -t-. .., ...' a.o. t ,.
rorat, ,a e.,rvrear. 1,
o-- 00O.n oa p,-, ta.d od
E l rl.ar r i. a ,arI -rrelo
HaL .alr u ',-w016 .jm -J,U,.-
I.G ueim F 'rfmc; "+,,,: i++, :, ;
0.; BI a ,,. "'& ,,I` ,. '. ",-



FernadC anho
nicer--:s 11-g,


DI.', 1I: l e- er,:


El doctor iareho
I6erncindea oncheso










11t o at .Itov toa t. o3 ta1
re g, a otFer o.,. oz. t aCna:r a.. d. o ta,
ool jat at,.ot, a of, not- l.,










Igdouattgo, Zg 1,
a a l a l l~ Ca- v .,a e- 3 e -1 3 .a







,Rpciinl ..,-,
t.,e Ittoo.,o: to,: at ao






do ttad, do gtoant On- .
C_ ataa Eta.t,
Cr toot- a o ,-,.- r
le. -. o- r-A i: fe~~lOT.O.-


+.Mentor,6ndtm
Social


--En el Casifib EipA.1 n Ien
Playa do Mark~nao, .am1.
nu6, edo la nacho., do In
.omIeln Toere'lla Canal y
Martlnez, par un. quine

.Recital:.
--En 1. CASU CU L ur(Y +Ca-
W~in.., a I.$ cinch y medin
do In tarde, do 0lparnsta En-
rique Beltr~n.
,: Santos: :
-Paulinn, Araceli, r~nvin y
Clemeonte.


El dela moni
por s6ioo 11,10os ceillavos at


CON UN ACONDICIONADOR DE AIRE II


Fri4dalire "
Products doIas General Molotr
reAuira do ocon6mico el Airo Acondicionodo Frigidairel
SAl comprar un Acondlclonador de Alre Frigidaire uoted se n ..
dari cuenta que cuesta much menos de Io que used pen-
saba'y despuds en sla prictica su consumo es minimo, de- desd
bido'a su super-economla. Visite a su Agente Frigidaire y con u
le'expllcarfi cdmo par unos centavos at dia puede Ud ..pu,
dlifrutar de alre puro, ekento depolvo y humedad, dentro Acb
de urna temperature verdaderamente agradable.

-L .Diltrilbuld Ixslo ..clui ...
SCIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC,
S 23 N0o 53 VED006O .A HAlANA IfLFONO U9602
" A' AGINT Da V.IYNTA Y MICANICOS DR SIRVICIO IN TOt


I


Juaniti atono de Fontl








*itainltdon iport
















E, e ., .
9 'a... : Ll..; / ,.- ,
, m. Y... .: ..r . .


A.: I -, C., , ,d. d,


FIt .nomporalo deotoo o oooooa. graop ta ooii pha~tao. ,
% 0oc 00oar. quoe ot do SylviaC 0atc0l y Au0fipn. 0 boll. y enootoador na
,enoroa tan celebrada en ell gran mundo habanbro, eon el door Luis f,
id rdfi. o. t --
11 r= .hldo 'al-ledi Is.n la irtmes horlm d.e1.loa l t retr" l :e
qU-.0 00 1t1 .,otiel6n,o queo oorolarloan too padres del novao, ceoo er,-
nando G Aoroonaotootyo.Inoeresoante etposo. MariaoLuo.Madorofio, an-
te 1oo do 0.oa ovfil angel toeo Norotoo OtOnettly p 00 dstnatuod 'd opoom,
Frno Atio6n.
Cat t 1. ..odeno o.t de 0. Ooodotlooio t o.ol oeoteJrli elo ;c'. par 0
N trdecono InIdboodh arooioterp t ol.liAr.
Nuet aenhor-burnat antictpuda pairs Io, navlos,.

Santos de bo'y
Celebrana ot Santo ha c anc'o .. ,..,, t,. pot
de i,.f t d,,, .detann ,a t. ., .
,,, r % ',, , grup. d e a,. ,, .,11 ,,, w, h a
pa h o h...a0.. a ugan....o.'.'a,,o t,o'':'.....a.. t.. t
an too qa taona ttoo-o a ael a oouetrao to- Da,. at
lcileloun. Seftorotam:
Uita dama muy querlda en at oclet Enprinter t nrmuit ,. u a ietitic fl.
dad: Niinato GellIt, tovotan del Inolo c t caanoladorat Pttty ,ancadellaot y
ntdtble odaot61ogo doctor Andris Adrtoansoaa
Webor, puarto a qun erato n dol do Poatauhn.Altalde Inclan, tan toeni .t
grandes y trptest recuerooa Pauhnano de Diego o T PautaI f.-
Poautn Larrea vluaad do Oyarzun.
con to quo esth do dtoo on ttltjt P4 s- Loo Aratcetl
tIno Opoaozdon, taaonatatodoroopooa Aradtt Lovan nvido de Arnngo, d.- .
det aaaorrao 10j0, Joot A. Gonzalez. ttnguida dama que pertenee a ento-
Ifn oaovn y beoIttIomta doa., Potatoaomado onatato
Fti1dtors. "paossdeloetor Abrtodb r.a"
CArdnaaos. Aotata Otm, ,t' damott
PaullnAgullerttoA ato de Romaro, P:atuatorOea'o 'at poco dot
lna SInhoez Quntre de Laoo. Pa,- .Ctrpes.
tno M6ndozd do Andrta. Aratcelt Gborg d Iztonaerdo, to
Paltnt Dlez Muron de CatmoC zanoo able stoonra.
o oit hiao, to bbollsaefiorito Pt"Itno Araoeot Mottn, de Voalcartt.
Camp ttanot y Diez Murt quaen daa t ,da Araadd A It lz t _doCntao.
A raiceh Diaz de Ctnoot.
4 ttopracella ernfndez. cpopaa dot nx
representante a ]at Caitnra y cx a r.-
J- .-d o C. ." dot or Altredo
c a". lr. ..... o.t. .. ooaa deo
ta, ,,,,."a Alemfin. 3 sit
0"..'... 't 0 Al. Atae a, tan

ra Martin, deoFernandez, Araeeh
Grau de Ruy, Araceli-to orao dotSte.
Y rr ceh HIernfindoz, esposa del se.
fior Rafael Moatoceoao
Enre a sefioritas:cAraceh Pr~sa-
Eu..oyA..aot, linda.efiaortt.
Araceei Miranda.
Araoa .taLpon Botimtoto, Aoaatt Ga.s
titlo, Araeeh Ttant, Araoolt iorba,;
Aracell Lamtla. Aracet Snchoz De-
nis y Araeoll Gonzalez Vtllstareot,
Aracelt oarttnez, hoable y dito inpa-
guida sefiorota, paratto qug hahbo
muohao demostraciaooeode anecto.
Araaeli Neira.
Araceli Fernfindez y Fernfindez,
T Aoooon Eaudamoos Mondnata fh
Y Araceli Brugluez y Martinez.
Tomoblin oaltt amoo0en0000 a tch.
o tasjoven ia interesante damoo Mor-
cedes Alemkn, queo tgualmenteoesto
de dintoa y.
Y at senior Pauhno G. Bfiez, 11sp,-
rado poet0.,
Lilliamo P rez .Pestana
En ho.onor de na ad, osefhatt. ELn
t oim a P . I .


Tendra sugar esta merden doe r.a-no


]PLa resefiR remnk. ". I




















REXO RA4I U.A

MOMIESE sognocqu- qoeindiqo.ob.
e$Is$ 6o moooo I -/' l-moo/procedenci .-
)o paquaoia entrod"pdo a a s ala ornta e on
Wda Ud. adquiaor un o so itmados pjroioidodo
ondicionador de Aire a 2, 3, 25 y100 lbs.
FRIGIDAIRE a last.om, daela ldia.-
-.c'mCHIQUITA.

S. A.
D A L A IIKP U5Li C A.a


n oI ibd .an


U.S. ROCER
CALEE 23 No. 1213,'enlre' 12 y 4'- Vedado La abna
TELEfONOS: F-6106,Y 10-1616

-VENTA ESPECIAL
VIERNES 22 y SABADO 23 d. 1U190 de-195

*Arroz REXORA '00, 100 ::cq ............... .... 0.17
Manleca ade Pt.ii'tn na. .. ................ .. 0.2.
Caomne con Ponoas ne" ARI/OL al-' ...... ... 0.29
Sopa de Toimate CAMPBELL :y... ... ... 0.19,
CORN FLAKES na KELLOG n 'a-.. .......... 0.17
Cockail de F:u!a s DEL MO .T i : ........ .0.50
luta0 ae Tomale LIBBY S inaiv a>, .-' ......... 0.10
KOTEX paquele ......... . . .. ....... .... 0.36
KLEENEX. paq. ae 300 ........... ........ ... ... 0.33
Whisky VAT 69, Do: ..o.n............ ..... .'. 3.90
Butlorras- de Puerco, 6 pcr .. . ........ 0.5
PICADILLO ESPECIAL JAMON Y PUERC0 ..... 0.45
Enrollado para Roost Bee a !no'a . . ....... 0.50
T-BONE Steak, libra .. ......... ... .... ..... 0.60
Temillats de'Res, 2 hbras por ...... ................ 0.35
*lorrele p ra Guisar, 2 hb s'pcr ... .... .... ... 0.55


El Conaslta Parly de nnlafioin en el Country
A dagaro p-a e "man tua nlt uin,o do a a atthn v nod,a do "tanrn-
atvaernat y pn- lao nameo sat to -nhe. a aen tardnt- td no-ga d.
raacaoneo nrecbitna, at Can., ta -nata bridge domino.t gtm.ruma a.
rny do mai, nat ,ad.nen an ta-nan tconptm parao t prejao go-
,t-nt'ryMob d& La H.aobana pott nadora tt ncone paraa oi perdi d ao4
nntc eutar nnnt mannhs tto Cnnn a' Aabtdn. a eotos ocana'
Para esa le, ta, atcgre,.v s1mnan- parties.tputden astolaralad t I 5sora s de
tadayn r -pact,e'.go nceato -ta oatpaeanotaqu"tranar d,
tao e tarnd,. to aoact, puramene informal.
Yagoot'nn.aterr1a pogina dCHOI


Yugos "Kreisler" laminados
-enore 12 k., piedras azuLtoo
arojas. Dootro d oe fio
pooncho 0.500
Coamoa de fono poplin blanco.
cueolo 'Wiondsoro" con baloontas
"y pufio de bot6o, 4.7J


^...._ ,w'


El domingo es SAN JUAN


Y el lunes: S. GUILLERMO


Adquiera a tiempo sus Regalos

Su carifiosa felicitaci6n seri much mis agradccida'y
recordada si le acompaia un obsequio de FIN DE SIGLO.
Nuestro scilo elegant, la calidad y novedad de nuestro.
articulos, nurotra reputaci6n como establecimiento
fino, le garantizaon de antcmano la mejor acogida pars
Ssu regalo. Y en FIN DE SIGLO hay Regalos dc
todos los precios.

Seccial Maiculop/ y PerIumerio" Plata Bo o



rafaely iguila, m-509


Escarpines foncesoso de
hilo con listas en remove
ronooasondo sobrt fooado
'ino, carmefita, erde,
Fo...lIo gris, 2.95
Escarpine p docnydon con
lis a oen rlieve sobre fone-
dos vinoa prosi, carmelim.
gris o 0egro, 2.25


C.nlono, e Hereo Ho-'.
de G'cielelL de hlP~.l
exqumm V -mfo.itOll
PdoEooolo de h.ot-.
' onqooao c..oo ,sr0m,,-
-,gdily oodl, an, 0 .ao
3 .n ,

















S %IRIO DE LA MARINA.-Viernes. 22 de Junio de 1931


P4gina 6 .


SPolitica


.... e .... ti La. N "rae
c a En propagdnda politica, el alcalde Castellanos [ dna....o. Ciobli ILideres del P.eR. C. se reunirakcl
P o I r n It i~' -"- "11 .... -'I .....:...". v, a
ii ...J iiIrecorre once termiCos [ sus barrios en Oriente .. .. I. 1 24 en Las Villas con Tony ona
...I w ".,, M : la 6" : A 1 1 U ,, 1..
Lor "1............. ...: ... ... i I dI "en ""riiiiii Proclaunan a L.Mo 1. iR'iunicCii,-. .. i.-..- En. lel cainbio de mnpresiones que celebrarin, sern
l.' .. .. ,e PNIL Re ceihi;i a Deneg iara presidenle de In aii .... ..lmii o Maria A.rnol cordinado Ai recorrido'que harin por In region
ii" r r [r. A'-. All ao li ded Euadrno.d.
. ,p- u GP.. ,dldti s ta lhas r,- li S a. "a -eqe, I provincial de Nia, anro" I, 'n" I .fir.d.1eMl .*~...-i4A'ih.iAk.i,,-J let m Ier i r ll iagid O .1'
...... . .i, ...i._ d;II,. ,s., _se- d, -li' di L .i de i Lr l '.i pl .

I . irc w e qI%. i .ii odc ic, S e' R .i
,g .. ,... . n, '' ".#" ....... '" L ... .. -:,,"l .:" ~iS~ell.,.' ,I ..- Prdird-~le .',,,i,:i).' e i.ei" *,he iuT,,.r...,,..,. .',"' . ..'. ii-anAA.A,,,i,.,,ii, i',iieaod .flepR ieriM i ir rLiiAF., dMilin.'.'
f, ipi.1ii i 1.d'MliA lidy i~ai~ii
d'Ild-1 1 A iA~ d il dd o P# .( rcsPe. oik
P1.. . nli L aiow-".. ..e l "d d' o la c I l "-' ..ri. ',nll3er r i, at i e i ili nl dnI P care.
a ,r,- , . ,ar on.. , i ,- .S,, ,a r awr.M.. . , 'I I n",e, 7- m el i d. i, i I i r L o d d V d i' n l r ,
-.1, .'.'..," a, II'I'o','" .'-.1', ", ii d..ii g i id S d.. .. id ",i 1 "l ar rii dliber al CAPdo n m,, A o l-


ira en Orlnle iiii iiideiIa A-iOle I Ll I l fi[.iIiCC r. ii e.-ir..Iiiyiimkn
III F. C' -O'DI;,INA.i"a rePll Ix .iiidi.- iLd li

Il f I P." a'I iH dI,, dine dr, Par Al i,.Ad o .ptando r.aci nf.e u lerdos ac' Md Darunue CPbi". d C
aobre1161fodoorafaAenaci caCel X "d

.. . .. ..d''i.. I : ii' iiu.'. .. '. ... ..'' ': . .. lid '+ d ii ,'iim ii .iii uidi a. c o n L m ro M a,.... ...i.."... ... ... di-. . i . .. .. .". .u ... . .. e O ~ ee

.... ...on ....I-.J.-,,,.-i ,],ii- d-.gibiiii 3ii.ii.. r ii.... Cihp yu, ig piii,, .iiid. i ,. i[R ii 1. di Hat ilenio,,.] l iJ i.( re1.,, am iiid.' ll iC.r,, to-, B vl ] ul oiiiii :.iiio P;*de l el- d-.% N.o [
M. .iiiI IiI.. A i .1 i I ,l D din ; i q m Aloli A D i i. i.e d-,Ci" O I- -f 14, A CJ -t'' .5. i .i i, ad .: p rrej da S a a co r a lu d Ta Hi .




: .: ;" '' ;" ,. "" li"'........ .. .. .Y...ALA..I". ..... ...... .i'. .. ... i, a........
A v e I e l I & i e N ic las C a m o ~ i iv r - e s II, I C O W d E. Par t ,a r .u :,lse .E -. ro n eI .
,. ,.,,,.- I, . ,, 1 -, rq :.z e n Jess dL Mongo h -,-,, : 1, ,,-. F,,- ll a rn,- JO I C 1`6 c au ed e




I. . ,, I- I -. . n ]a:i.+ sno. ..'.i.i. ............ ..IEd idpY.



piidliiii. ii,.iiidi.': : .. I:I' il I .i i iiiiiiip i.dj i, re o io La a ei.id i de Cii rneidi i ....... G td Siii. d...... i...d..i'
.. . .. . .. .. .. I .C. 1- C.. ., c l a Iaj e w a f n er c i




.1 Pi ii deimiiiid i. di ,ibiid ai ii'idtcJLf 10, di dareAAtigia- rpiidiA hanAli 7 D dui-io AL. dil-
-iiAd.i.id IiPiId i i' "'..p e', '.Amo",-C,-eanii, Idi-,kih-,,Mn ,%- C I,, ,E pL A N L C Sl A N.
Itiif.dIt Idceiiiiiciiirioiredii. r ii.i ih i all t.i ,, l ', I, C iE 1 -i i.,ia di i. dIa iie e, N LAe-s .raa o,,n-, mC c-,
.......O ATOnENA lip.ii'.iii.ddd.ii.a' lliCastrotioN Ur- e- r -. r,, .C. e LA CED, E
ini daien imN.....i ,,..I E dAN-. dii diiniiiSii iidhil 'I LL" l _s. .n"... ..





.. ... iii. ... n, i iiiiiiii o ii .iii Ai ld fd. Aiiul.ii....i. iiii.a .. .. IM...... IAunll n l "E" ne $ e ue fl lm e ove o s ta q e lidr en a r rdM" i riri n e .aJl nl a ln
iimiii.id i- ... ii ., i ,,, ii. i.i.l-.ii' a n., mee par Liii .iaidiimii dii iidui-'. Le i dia a i.iiiiiiii di .,aia'i cbr,, ai..a.'Iio nedoganzl ni.d uelosreagaosa C s r- 'Suiprgu o espetiaydpede tey arid Ciiiode eeetau-



A v '.... ." . II ,-,--' Ar,,,_P ..l ~ iAeA ,'l' :'g, ,'d'd - "'--n6 + eon-alsg ecndmt o ohb~ ds emnd eft a iiididen MA IA S atu inolugi dii PNC-
l P)od .~leo ~e t'h p~" i r~g I ,' Z h 'rX am n en a i"- h 1''do dy iue n An ido c itdo A i i f a id, e icorsdiiuniiarid yi vandidi a
ill1 'i'iiidiIiii,-. IA. "Ai -a diii lidJ i I r.ilo I. D H ic
OC.1as noticCias de lasde'loxioiiidi. rloA-o.HAs roid~i aii.iiof diidmniiii md
L.. le :r 1C qe cetaio dl Sndiatocle Fs'3-A-..dpil adid U.l pdo lu n, Viitaralek cei Oral. Bal it .0
ROD CTO DE PE RO LEGk-II. pr di L ~ lii~a~.i Cl'di ~i.~ida Si.Mrmem nalderimouaco
CAlidid e ipeiliidag ii fCiii Id mI~mII. i ii i
allia Iiin dA AAIIdindi id ii MIII a AM Ft..S e ~ ala~ liiii" ii

ds dddadiI A d Ii- aidd illiui CiA amdelN rscAildl ci- A Adlicli, po a
Li3"giPiiili.pCaiaufiddAi ,nCiAA iEli. ildlp1id d4 l'ihdiai lLOWi
I ~ aCia iiACl3 d ici rii i lM Id A ri m ., lid ,. alicpiiDc.iid ciiiii '0O li Aid idi diin


d". " , ,.. .dr, d. m A. Cdl' A iidi oi m

I.. I A ymi. C'IA. Aiq.,' ,, -. en mhr ,, d l A.n- E.N. "c, c IE H. "1 -"And A ie y ir a. I Aipdb1lf i P
Aai. iu i Cii ii-ea A'____IA Ctie i ecei lcad iapd Ri- di, i
'"''ii- -1. .- It II A 6 A d~idi~i MdiAidli lElAMi liiaicda -3ei .Mdd -AiA d 1;i AAIAAi ca i diidl
io APM~ migi.c dddo e i M i.u de Dmiidirl

n.ni,.a A -Idi lr .dchtii ZadIni--i-,i.LAl a..... ... ..i.:...-1.1 b rn1, nu ndo iu d ii *. i penael a ritcl inde
..... ..n., -d "Adau.. . ..d, d" l C t.iildii us iaoIAdbleI id Gr ld di M d ii Ame ilid d ii i ro di idi m iir
tini de gAOeiM di llioi m Ir yii e e niud ncid n IC lom i ea y
o Aidairidoienidoiiilda A"midid Cildil ldi a i raa a i Jli AU elCT NCAM 'QU A Pe r nirANEN
tr p nitmci asdd d e IA i 'l asi'il Id; c r N lam ioLo II 1i . d EL .rA.e ..E E -...
F M C .. ; I TA A A A " " l iri dG ael,.Ali m i diWli: iaImIA l- d i A ii1. .i d1i I a i l a ; iM ai ain ed i d iA-b.i.i d . d i M i d l i

alt Js'f ir ... i ledso$dii .ies .ai rirdoaa Ocra pa a S liai Aiiidla- aaa Sl o ripddelam Rosario
d dii CACe id U n l dlaia. E t re os i re tidt i o s. I mia Amla, ii ae cii Td- a u n i n i dr nu piiaaiai
CAddidad idi Ldian Ldd1iei-,n p, a .ihi."-". L.aia ,da. i idii H.C .ie g be.,adL adei i.. a iion-
11dii a ,aaIIIdI n dii id 'iIt da. At ila iddl uuda tdi it A iiU, i G il.uligeniaiBatyAisii-
do I"nrupaosn entraiAnes.nt uaqu se soloetrI.n1t,,6-: prafneCi6`Caddd''st dne rvn

















cadiA fhdii. en i aan biio d n imaro d10, lid idi....... Aliadia. libma di,, dA erAidnuA ddd ed ....
a nilr en, barrint eer g snoltrk l Monte cn- sfndrigobaroy clglo )Lpzy to i ~rsdlp r











...... j.h.giikdlianoeh en bdarr i duia s Lll. Oiai Aa dia C nal d. a
ci diocA Ca %I ap:aap .R ,a diaL d pi mOJils nlara.. . .m. .u a dde M guoI 'e S tr i a, esni d iii dn c s o ll d o denar i au ihoa a i
Nel F.-. o .. I Jaii PdAniino red d...T, dbnlasA.ambn-.Ai.ulas fat igra Oia a lani d i d edai didi diaim di reai a.didip
a dior Mo ddlJ Dsbdt igeae d i t gr- osiaiga aiaAlried Aarei Viud-, In pr"ii ir i is d ii dildi
el genrlpal Fu gene o Bate tarka hd r ...ra .ist pliaunarl celebao t. v~an.c ol d etl por .con Mai Dia qu.




Ier Mimiiil d'.r edci, di mini~l.in ia.11pr 1o 1,6 li uL G i i ilisu d A~ M ad u S ii








"Sg"."sei l dn ap d iI .... Nae 6. E itad .iadi.. .... A .diddeimytiurldiy
"11 g ..... "om'In YapC.: ......y O t an sinde o Pitades n lto Pn'iu ... ds taa . eionE RO EM D
,o i a i l-'aarue so Iavis.jpJsidenPie;efJe. onsaAI- de inC.: fa. o un a a rnfi e y~a: en. leario puoabr.rl e M dn
.'P'4 'oL frton i .... .... j- d1 .........a deeld P d z- ... i PR. S dhei. Anrts = 'AId .......E DE ... NA h r .... C B aN
11A ~ nri ado A tnicl I orMliTn e cretarod e o rtes[rr.,r ano l seo d addr1 Olivert o dlgd o lPstd evlc
Gol. .odn.a Ra7 Lpez L-ez reson oSnfez Emilio, doo~e. ll f-o &I- ifr I cub.n a-utm Io ]o se AN ELDo- C U
sabe eCubicodJe el Mone"] arcnlada A lbet unte Esr ad D re Atni llDoo un -e
faboll, g .... .............. bC. L.- Mlnu r.o:c "Manue Iodre VktebenS.n, Io.Ai.........ySELrSA
4r.d a rz ua .Mrc.zs onsa-]eh dmi.Oc arI A rJunto i m sndo r EnC 1.o arinabido Manue l Aeono Id &
tell zde.,IArrr`n!J kpoI Ir- -oqu1. i ns.de a ~e le, Guill e arh o bMrl i n Jos Cr1- zde e osde.a te Ui mou haban ro-so
re .rri"Vilao Gon.!.e"',oAntolin 1.Ve-3turn d a pe d n ci al"e 152d el.tur a
do .. I r-; :e eaI.n..e Iy .Ie o. IP ,a, rancis entele Aa s .. L c Ari mlnito d aao otr M
Fi Tribunlrdo BueaL.e- e1 Cero. ton, ezyCridadGizle.. a.st~ell ero ne


, - i l i ----
In nOA r'lblyiibridinho.BI ii/'. ii p1elobc iiiinai
co Iu1blei'y lubricantes neeesaoros para las maqu ha- "


Srilmo del piogreso del mundo, Cuba se
/ desarmlla agricola e industrialmente. Este
avarice implica Ia neesidad de mis y mejores produc- -
tos de petrdleo que'la industrial de refinacidn national
Ssuministra en iorma continuada y eficiente. "
La reftineria Esso Belot, establecida en el.p'aids desde
1882, juega un important papel en el abastecimiento
de tan vitales .prodtois. De sus instalaciones, situadas"
Sjunto a la Bahia de La Hibana,.salen continuamente '
combustibles, lubricantes, grass, aslalto y otros produc-
*.tos.Muchos de ellos son de tipos especializados para cu-
brir las niecesidade's especificas de algunos consumidore,
quienes si tuvieran que importarlos tendrilan qie pagar
precious mas elevados y surir de ]as inconveniencias que
resultan euando tienen que eectuarse pequehas impor-
," laciones. -..

La Refineria Esso Belot contribuye a llenar-en apiociad'
bles cdantidades-las neceida.des de toctodus los consumi-
dores: indmstriales,.aqgriculLoeois, aulo cvilwA ai y airos de
casa. 18





- UNA INDUSTRIAL NA IONAL D.ESDE ,1882


tics e e p;;~; opu"o bario de San'ta
Teresa. etl Ider del autenticiamo Isi-
dro Vizcyi. quien con lanto entlu- T
ilasmi luch6 en los paisadoa aeomIi-
cloi en pr de Ia icaiciadi mii- N
dencill. del doctor Carlo Prio So-
a.rIAi. -
El suaior Vlzcaya. que oriental en' 1( Hil I
.le importante sector caitalino el KL njm I
"Frente de la .Juventud Autintica", --I
actla *ahora a favor de la candldatu-
ra presiidencaIl del i.ictual minitro
de E.tado. doctor Miguel A. Sukrez ...kj
FernAndez. JUEV
En Sagua la Grande, con a pre-
.Idencia de Carlos Vltler y nen aa e. "upwimS PRI
crletarla Concepcl6n Martlnez, e ______ ___
(eonalituy6 un ComltI Pro Aureilano
Sanchez Arango PreAldente en 1952. H F 0 8 8 0
Tambidn iormani parte de eite or-
ganimo: Duilce M. Caballin Garcla. i WA CUirA JI
Andrds E inosa, Cliara Ryes Meidi-
na. Zoila Fores Gonzle Faustina D 0
Abadi SAnchez y'Juan A. C.balln
Garcld. i SEaGUNDOP
GRUPOS QUE RESPALnAN LA I C 3 4
ASPIRACION PHESIDENCIAL DE iI INCIrPT
A. SANCHEZ ARANGOA TW1VI
El '.... ... -... hla di AMR KiIn
o.1l f''l' A i co Snulnd aiin 1?.!T-'rPa1
en today l is la.1 y localam
ah.Id &, danQii QdddInd'iaimd361. '
en el Cerroi. tacrd6 prodliamr la
aiddidaiiui piiddimcial dii daitoa.' .- EashPi
Aurelian. Sanche Arigl hun-
dose en la labor que comod MiltIro .
de Educacldin ha realizado en bcne- C 34
DIi= de Ia isueula rInicdial.
IEste organismo Cti formado nnr ad 5a IP

id di.:.-i u '--. 1. ', a'-', E r



N ld,' i,'; h,,, Ad, i..dilJ,.,,.: ,i-7 | I
* i .. % .... ..-... ,- ,+ ,,,- I .L lmla
DMoInslaEAR Ii
ff z-- c ,.+.,' -J.- Y -,iI, .. r.er.,' ,
.-%i- Qe,, [.,,, ., 1,, [' :' l O "A I jt
.-.re, lu~ a J % -q erc, )lm
.q~r.a, :ir'.r .",n9",nW Los


SEMAMI.N. : 1

IE B~.ST ^
WE LA


2ES 2 DE UMO DE 1951
pm.;- w~i^ iavaat w~ra De me<'
ivio n .,.h .ii u. W S AMM HmTM ft' i,,.1UU
I PfMIO AA HOi. OZ MW L AIU M LUOTKA


a m [as I,- P OSL AW m PW,
oun FIMM LA Z..%P, .. ,.7; p,





X I.. MweJ!O A HAD Iq *lIjK'DElA Lj IIAO
R EMO 1A i- i. tA- iA -


-TO nD iM.. ui -4
D. MAnnM d. CJ e.


E.D~^x~^. DllW i~vv-
7 6 I F-tr 3 I;A 1 5 "
N.* n.W. p.>- (b..-)-l.ft7 9-3 0 j j A G 0 1 7 4 3 I*


6 50 j | B 0 7 6 9 2
iftirfAiaviciam uft ainaanfit
m S" onl a ita A m -


< 7-Ke DK DIO CAIA HABMUMTODO* ..
CL siLA@0mUm&AP.ALIL a IA


CERVEZxA


r '













DI ~I1IO DE LA NIARINA.-~ irrstr".. 22 cIt Junjo tIc 1931 POgIno 7


GRAN V


.I'Z\\rf I 4.49

GUAYABERAS DE HILO PANTALONES DE SPORT
D Dexcelonto warandol do hllo do Do Impocable confeccl6n y corte
IrlIandi, con tachones, cuallos do y'en frescas telas'de verano. Co-
s* port y do vistlr. Tallms: 14.al 17. lores: verde, beige, gris y cocoa.
Manges: 33, 34 y 35. Tallas: 28 at 42.


VESTIDOS DE CALLE
De cropi 100 deniers, on fondo
blanco con estempaclones. Otros
do shantung, triple sioeer y bera-
, erg. Talles. 12.20 y 18/2 -'243A.
En nuetras Agencias


IMTA


AMICIDeADIA


L1il Mill I nl


f e e& cumple los 19...


iSensacionales ofertas en
Oo todos los departamentos!
Otro aniversario mis que celebramos,
S ofreciendo lo mejor de nuestras exis-
t tencias a precious especiales. Las mer-
cancias mis nuevas, mis bellas, que
forman nuestras colecciones regula-
j res, ahora se pueden conseguir a pre-
*'*:' cios
"DRASTICAMENTE REBAJADOS".

Aproveche estas magnas ofertas, para
que celebre con nosotros el feliz
cumpleafios de esta tienda mejor.


f ,i":'I \ s
7ziy 1.58 .... 1.99
MEDIAS DE NYLON CAMISAS DE RAYON ESTAMPADO
De 51 agujas y 15 cieniers, en Para ninos de 4 a 10 ahos, con
distintos colored de verano, de fi- lindos disehos estampados de es-
na transparencia y de excelentes tilo Bikini. Azul, maiz y gris.
resultadoi.
^ ^ 81_

CAMISAS DE SPORT CARTERAS DE VERANO' BLUSAS DE SEERSUCKER
Con manga corta y de fresco po- Todas nuevas,-en los mas finos mode- Llpdos models con adornos de pique
plln de algodbn. En los colored los acabados do reclblr; on paja, pi- BLUSAS DE CRIPE
blanco,-beige, azul y grils. Tallae: que, plastic, "cord", etc. De excelente crepe acetate con clip
S. M1. L.- INTURONES en.el escort e en lformai de floor.
En muchfsimos model, de los mas.
ntocernosestilos, en chart, piel, etc.

.2.9(1


PARA NINOS Y NINAS
Suin suilts para ni os'de I a 4 alas; do "
poplin de algod6n, con reaoros in-
fanfiles. En azul y rojo.
Vestidos de sol par a nias de-3 a 6
afos, de excelente poplin, con alegires
e'stampacionesede moda.

5.68
I2
.. y /.*k'i


H \ t1'I W ^.68 / 4\ '4.95~ K /\ / AI.
VESTDOS DE SPORT BATAS DE SEDA .FRIA REFAJOS DE LRAYON CHAQUETAS DE FELPA TR.SAS DE SATIN LASTEX
V ESTID O S DR SPO RT B AT Ao DE SE D A FRIA r Do arxcatent m odeitaje y con fins .. T
Lindos modelos de "linen rayon". Ltndas y frescas, de .excetente_ adoreno de ncr E. En lal.mon. rose, Gn mar de cinco lindos estilos y en De excelente satin laistx, broca-
Otros models on crep6, bomberg confecclbn y may finals estampa.. bonco aeul Tall. 34.atl 4 alo ':olores maiz, rosa, blanco y d6, de uni y dos piezas y en 16&
.y algodones, Tallas: 9 al 15, 12 Il clones. Tallas: 12 .1 22. SAYUElAS D SIDA FRIA a rare, c &lorey negro; blanco, azul, rose, y n -
20 y 38 al 44-. r an looenc ']tcm adorno e roj acqua, verde, gtis, etc.T. .-
,Tp. vatenc,... B ..rosa, salmon, ,ai ,lis: 12 i .
de SANTA CLARA, SANCTI SPIRITS, HOLGUIN; BAYAMOy GUANTANAMO,-
comenzari esta gran Venta AniVersario el lunes, con las mismas mercancias y a los mismos precious,
*' '* *. ', .. .-.


DI \RIO DE LA MARINA.-\ irrnc...22 de Junio ric 1931


Pigina 7
















A Pigina B DkHIO DE LA RLARINA.~1iierneq 22 ole Junlo de 1951


A'A.... .A rA tip/ Hlo t,,l "I as .4'i'ms ..A. ..... -" 1,all
I A Ai Ai~ 1A. ,A. Af-,A1 ,,.. ,,,, ~rc AAAAA A.rn l
A.A.... A. ,' A A. . A...A ........ ... .... L......
A. 1" .... A . ", .. u '. -.11 "A'AA' l ,4 J4 G'n + ICA.A'll
,,I .A~.AA i .. .. A i A *AIl ... ....AA.A..A ..r , , ,A A A A , I I, l ,., r ro
~r., A, A'.'l r : , A .. ........ A .A ..A..A... A... ..... .. .... rA .A I.A ... ..... .. .A A Q
~AA A AA ., AA...d.,Aw.
A .+ ... ~ A, ... AA, A.AAi h i 1 t...... ,J A .. ..AAAAAI A AiA ,TIp+ f l Ah'AAAAdlrA
. . .ro l ..n '
A AA AArA. ad. IAAAAA A AA A A AA.AAAA IAA.AAA.IAAenA A A- a.


OR0



o

Por 'u clgan.te cdiserio... por lu
finizima conlecvi6nI ... por sus '
Vli-tin_ cuilo; A Ja irio Bcilczas
que propoicioliart'l a S ,11- pice cl
maa; grato .toinliit. Llia delicio--
sa \arriciddA dc cl tilo i parI a qtie
'd. pLCld cscogcr, tie acuprdo "
cun e'i giislo y suts posibili.dacles. jl
'*%* .


S


* 0 S


EqlherAl Ipica
El AA es A A inAuA AeveA de jun io. I Ap r 61. .... doctor EsteboIan .
AAIALA AAnb aA I 1a .1 .1_ Ac .A.AA ,.A TousA Jo5A PA-
J.I nIld LetiAnA, una 'I ,-! A .-A,. A ,. A1. Al,' .. LourdermAlA OA-
nuestra AIpaaA. A,, A iAui A Adoctor ManuelA Domin-
Tana se m. A -,h ,,: Ail
Jho ,,AA I A ...A.AA : i ,, v I A/FA A AAAAA AIA
A+ ,,,, AA,. A., A -.- ... L A h %A. ,.A A il queAA A Ievark al
S dIAAY yd1.Al,..., A.. A, A-- A, A i sa ..
con I A AA1 A. .A, A.A.AJosAeAAIAAA ,;A:.A
A, Av., IA IA. A.. A. A A.... ..., A.-, A A novAi. losse-
f AAAA I A ,,uj.A .,,AA......AA- AA,.- Am GAeiIM5MariaI
n ieer nter!ln~tels dle- Ptha y Ins scnfores ColnR sd c
c AAP AAAtI A i .A A.AA.. .. ,. , Ii... ,;: l r ...
n IApc a l AA... AAos I AAA'A.h. PAI1 AY.,A AAAh 3 C'' I" AAr AAAAArAL
A AA EnArAA u. On Itti. OsaA S.aAAA aA
t ...'l, i n aAAtlA aAAA M artinA A ntonioA A VI-
I. + i, ... i. 4 {, -, Artando Pereira, M ario
i1,1 . i...... l, ~t .lltd .. .. '' II F ranii sco Garcia. ]
rAI MA"IIA LAf .~.AAAAAAA .AIAdA.. Ain iA it"
A el.l a Ay IAAAA p.A i tendrAA f-t, en, I
el p. dI., de el Irestaurant de Lni-e y C. LIRm,_
AOILMI-ll,- n tt,.tlgo- por tON. IILI'elh~oor de In sefi-rlaM l
R,-,I .. .---_. .A .,a TA- .. AAA A..'A--- AAr A -0Ca
A,. ,1, F aA AA. 1 F-,, 1, IA A ArAtaA MaA.
1.h 1,,, 1 .. tI , I., n 1 RIv, :tha Lhrin..
t',,-el LyceSAA t.
El d-l FArIAnA A CAAAIAAAAAAAA GAiLAAAIAA MAsA raA .
Ai' Mi l L.LA. AAAi' AAA A-IA LA O llA AAAAAAA'i.a anAA
A.. .... A A,,, i'l IAA parAAestA.A ardenA elLycAouA.laaA-A
.A... ."",t i AAAu- i Atu d1. Px Aicn Adecarla tra
A,. ...... .. ". En d EArAquAI A AraI. qAAA AA proAeAIAr
de A a Orquesa FAiarAm Anca. de LA
que e d , ,i .. ... i i i t I 1"- ,,- Ban .d ..ni, .
'l~ A'I.A,,AhAA A.ii
A AAhl "._ ..A A .. A l I ,'...A A .A ......

&I


DI+ARIO DE LA MA RINA.-Viernem. 22 de Junio de 1951


Dle color
A- -


natural a su i f
cabello

RAP.I.DAMENTE A

con


iRAP-I-DOL \
18 tonali'dodes dstinolasy un s61o re-
ultodo eficaz, Es i~fn ,yperi-
lo permononife.


AdqurIo4A on Poluioerils,
Perf mnrios y firmsA*i Ca


La tintura quo I d6 .
nuova vida al cobelle
A pAA,. .. AAC~b..
PEDREI.A Y FUENTES
pnorio 206 A-.4142 o Habona


A,..I LAN, C.,Ao A., ..-Nd. PAAo. A, N,.N.. AVk ,,1.2


. ':.. .. i A l '. ', i v t ..

A AAAlAA :A' .1. .. r
~ ~~~I... .... ......lE.. .;O

A~l A.... .. ... ... .. "'1" ",




[1.J. h,, i. r, J
a ,I..A.AA .,,i.A, ,,, 1. ;1 .'.


/A ..
AI.AAAAAAIII.AA l















$ER VAIOS PEDIDOS AL INTERIOR

Zapalos arieras Medias Zapatillas Cinturones Paiuelos


Pigium R


Cr6nica Habanera


IURNODESEA
DECIR SU EDAD
S Trtse mtom do no apamnuta.a




d a -



UROPD0NAL
C N B- UA LA I. ET,. LIL.,.
C .'. . ...A.. ..I.. A.. ...~A A. ,


SEN7A LA. FARM... ..o*A.E I.A I.I.I.--

Feli.i. A Aci AnA i A
t U.. i*.o .m cI I I I fU IDOe.

C ,a.!.,,I I --to
T ODONFL
jnCC'P.'I.-'.'A cA aU'.'EL~uO


--r















.ragina f


DIARIO DE LA MART'A.-Viernes, 22 deJunio de 1951


I Cr6nica Habaner


SCdmo duerme used'



asi?





- .L aSI


asil



De cualquier manero en un

..SIMMONS
dormir6 mejo

El colch6n que garantiza comodidad PARA
(El finico que se adapta a todos los ci


II t A*1A (LUIPp PO O


MI.%KEZ-; U" lUi',UIlRrlli


4I-










La merienda de Alina Hvia COLCHONES
Ll ehArlua Alim a evl *apirece en esta fotn de I& merlenda con o n irupo de e yioras y sefirltas orga.-
"lead.r.s del CI1-T r, -IIpIP.I eniaISCt' .El, gari" He... i.... S... d e ., S.. I L.A poe:S11-.... o. .. A"l "
.. .... .. ., SI.d... ...... ...... ... I---I
,'"-1 1 .l-,',I JE5iL, ',.T. .. 1 "- : ... .' ' j .uR ky P ,dPasaiods E1r- .. L Vea otros cochonl Sim m ons:
'm' I ",- ''.o ......d ''''lir, ,* ,. S'. '- -.. r ahaM rcSolsl.a | In tyrit Huir $10 .35, u plues $9.00 mensoB ln |
,.r , Mar "a '_ Ter.a. Bll1a s NI I ytyrest, 93.15, ,. .00 ,
S1 i. n.: r,l:,, M,. :sluall l ''n, '* '.r. : 1 "., El ro Pllbrry. hmbTr King, 7i .00, ,, *.00

TODOS I11,1v-11 a d UgoMdoSlee Muis, 05.0, ,, 0.0
S11 ,. n ",dm ,I de r rt ca oa, : " "I Adem61 otro products Simmons:
uerpos) a .!..-;. -.-,. -,... -.,N,, .,g.. . ,^ Go Iu," 6o. p n I
..... ...... 'a.Cu ..... .T.. ,,, P *B,"i':' 1", 1 ASTIDORES, -SOFAS-CAMiA, STUDIOS OACH
I ;..g.,l.,+.,.-. do o z ez Gooa Porolsl
~~~~~~-l coll c m-rl o ; I ,t..er la coneurrenl- T I T,, .- '. "" ' -
.1.1 o.. de I-
e.ih.dor, o l .5 .. ,,o o ;oO,,OO6,z .. . : Distribuidr: JoseV6zquez Carballido
ir ^ 2 ~~~~.,,."i. l o.- i "Mi"ret,+ e~lr u'i Iva. ," ? ,,, ,s1", "'UIvarcjz. Geo'rc ria s ;? I''", : i, ..+ , '. *l .U r I j -, I-,
s,. l,.. i Li. rrre, y R SqL vcl c,.. ,': dEL M n u E L L A R EnrIAcz M -
.g ,- I, a d e rl t o : - 1 i 6,C Aedu- -n - -d a "

1,,,,, F,,a., F'I, rer o len ,: Fril, dodooros cninqd'...- T ,, + ,, r .oltl
i ,, .. C, 4 a eCG Ca- -c G o,, : e ,lent , -... 7,,, T",o-drao
~ ~ ~ 1 L U!M... G..... Sy...lvia y PG aray vi. a~-' ..j ,. r., Fa n ,. .

-1Pe il i k l.oIS: o i I li _1-, .1 Iooor
Fsoo 5,, 5. .5.1...oo." ,S.:..:.g d1" v do ,..M.,i, d.]. Su. .o pao ." :.C" o SUSCRIBASE Y dNUNCIESE EN EL D1ARIO DE LA MARINA
:I 0" 1:,o .. .le Srey a rc i. Lpe, de ritln y *. L; t n Tit Ml e.el triar n
ul s ------oi-i h l. El-1 ye e r d las sluissles Loca des .da ._
ll. [ 1 -:-r a1 Fg yrMsde C p. -1 H o rlod o C e fir itis a o tinua. la de s l Inr atho .ar- 1 A 6 o A G L S 7 11 8 I T I L 6 A
I.. oIn .1.. c... .. ] se-. "Te t." L of"!es
'2 Mith. i i


reupuesdo i Dde Sea Horse a -. a Sill. il CbIaI Aoil, .YrIEl *S aIn .. Goa l G,,OE LA "
I e111. oltorai t 1, d. rOf l. **s.i CanyPay E<1..((. P,* 11 VIii !llaTtu n V,,,..
0,'00"1 .r.H.',,.',rI'L "5 ",:'"' ,nigoin i~,. ...o Ci,:idoM A.l.., oo.a...
dhLi atr ,: ,1t F, P ,, ,A,".:1 o,',: d",, dlo 6 5 1 "corsage,, od, o o a o ci. S1
r;, .e l, l.: 0. ifoia eLe ap o ri, ratn yN W a ada y qii oio nsqid n ed 101,.,1' o"'o- ii b ~~ 0,6 ~ .Pis .P5

4oa-a p eFrr.er, "er .'q r 1'. Al gru- digd v nohAy nad anagra.d abre,:c y om o sr C. i d o ls n tedrp. iord, la Milita. iiAi l.o ,1 ..
oio I. o n: r a.n.'. l 0 ven-s ppo,,id., . o,, oo. .,-u Pins, dri,-ig ..... .....Ass-es,,. 1-. . as
o l r o r .,let ul -in l l , ddaoC" I i ,,-- I S. ilhl S l n l B randD65 ro.d "6


-, ei" "-". .odrcgdez, CaoogeLomoa ,.t uAsor l('ontl,,,o6n i a en ,lS..a I1)1E
r.-, 4 ij- a-~en p- i .T f SI,- .- .11 .1 -n s '


e ta o.VoliorlteND E
.,.






Jileve compuesto e TRUE
incla, y pantalfin en fi- 'i n, r e
Tenemos inagniifleos Unifornies en los r.....TR[COT zu],....
.9s an o blenco A dorndo quse b
mis resistentes materiales. .,,.po olo..derloid.oeny- u .
l.,r,, ~liOl e 1 ~ fl" 3s Lb


.. S"Im

3.49'2.89 3.89 3.79
t'iotarme Ulnlo- nilfermfe d Sir- 'ilforme do Sir- U wnIf.em. do Sir-
rl* da W .andol blr.n Inll< en Ciliro azui viengI en excelente 'ViSAW9. De Algod6n
Co Trabujo.do.110.c0iv co. eI cuollo, los puio.y W.r.ndol bl.oq,. Con li- e.tampado a list.. en
on I: bluo,a T.i. del bolsilids n bla.nco. Cos-. noidornode lest6.o Con- vorde, azui o rojo obre
I14l 42. Mod. 89-20. tur. reflorzoda.. Tilia l eccio6n precila. Talls blanco. Tall.. 30 al 42.
30 .i 42. Mod. 89-217. ael30a142. Mod. 89-219. Mod. 89-221.


-1... . d v,' En NYLON 1.1,0n.
' .:, ', :--,le:::,n exlt-' bhlr,,c c .c.eg,, .:!. 1- a 4.
-ro,, Pf,:d 86-6.62.25
'En SATIN y. encole-
blanco o roan. 32 al 38.


3.69
Pusr. *e-orm.
wroenas. Modelo de
Algodon estamrpado 'a
- 0ista 0 onprusia. 0ul0
verd sbbr .blanco. En
talla. pecit sdr l ld>1412
A.L 4 '02 Mod. 31 13.
. '


3.39
SBata de Cosa do Al-
godon estarnpado, ton
geanden motivo alei' '
sobrroso. ,gris, blanco.
amrillo, -.1-o- ;rde.
Vuoiitos de-Tifa Borda-
1 e,.K,,a o.o t 3.69


AGUILA 363 .* NEPTUNO Y MAARRIQUE t'ETNA 55
S" -. .. 'A


* BELASCOAIN 256


S I HUNU M POI PARTI
. ->... ,. .,.. .


Y aepo quo hay una calidad SIMMONS para crualquier pi
SIMMONS
TIRVE AL MUNDO
"fsins Y Tadlionosi U-2120, U-1470


lkhlbillehi
MIetors 114


.A


Iv
















DIiRIO DE LA MARINA.-\ iernei, 22 de Junio de 1951


l :Cf6aica labanera

1l KLLJIA J


CI tuIINANI l UKGBIKCih IiICA. i L
23 f Si, 0V.4m. o b- fI u-6n2


Lid. pmude WiEt k difeace


ULTIMA NOVEDAD .0O

|A$ .AS



Brass irens JB E UBILEEe..e
rseo ln rioro p Con ir n t o in eo t lo $,
Se e ... Sin or a Zier Talon'... v se s" s.. .
Ins panels el~sticos laterales dan un berfecto' control de
la ligura sint periuicio a la lIbertad de Ins movimtientos .,,
In Ziper Talon. e3delgadb eomo una costura, montado so.
bre cinta ide nolon.
n.j
"': .. /$6o "JUBILEE" /o eiene:

n; Con toirntes, en satin o algod6n -- $,75
roSin iranles, to satin o algod6p $5.00
n .1S:O.."UIE" atee
Cuba Tallas: B 34 al 42 y C 34 al 44

UNITED. MILLS CORPORATION, 180 MADISON Ay.ENUE, NEW YORK lI, N. Y.
--- -- --- -- --


STANLEY,

el gracioso nieto de Spencer Tracy,
es On gran consumidor de los
Alimenlos Homogeneizadds
Libby's porao ninos.


i



Jorgeline Iglesias
n',h.. l r .lm sr. II de m tin, e .ns e. In do 0.01dumplir quin0 e
afonl. purm Ii adorable "Ii ne0u ille" Jorgelinal Ileias Plnelo, hija del
.le r Ju3n A. Iu.eliam y de lu eIpo, Duce MtdM Pinelo.
En I. roeldenei. do pdres, en. Vlbo. I. .eforlti tlple le.-
dr e.n feIoha. nI o iest..
Fie l qi aeenrl W I o. nueoe do I no.he.

S En San funn de Leirin

.llI 6., m ,-:.. ,. i,-',...r

doI..A.a" l A .. G' In y d I .. '. ar, cl .

Sr,, .: ., .- rIOIO ,:I b Ie.d :,, .01 ,, ,l t" .i ,, . 0:.'.. ll
m rusde julon, to .''a .
-~ a emllmedl de r.,,.
3..ran .11 U 1 r ., 1, lA r 1I m
hp , el l ie ....... ,'
A rt w .- do I.'..I.,e-. ,.u, .- -
p nIa odo,,.e .,. ,'e I.... ,' .. .....


i.. r._ } oo'onrte


- ~in~d. en I. n.~ii


LA.
1, 1" aI ne5l,,-,



r Traslad Terelita Canal Marinee
ump enhoa




El ngaln.Y0r Vl0r Go .,I0 U.(t tint. de Javenold. deo ilgreh. eM*i aencl[d. pan. hoy, prices,
ter y yu boll a enpoa CC.- Mir,...- en el Camino Erpfia, an I& Playa de Mairlnis. .
*Castells hen Jralid~do u. ...r.. Ea l'que arectn #l. efiir Jos.d Canal y in ter.eec apons, Mir[&
para un aparal menlo del e .lle ... M irtlnez, en honor de sn hija ITeeIt., te.> tignrt i n anbonls i y to
tuad a en No'. 252 I ,,.-.. ga1 lo de i nuen prTitll.n, q se ctb dectlnmpllr tlne IAn.
an almVa hidl, arn ere cola nuelvalptI r~n Ad e Hlmlo
*ollded onnpaiade umot Dz'a D I" tolleen. la noet..
oleloln hijitio,IModTare, Toi a
Tambltn con altos estin lsu or e irc d- peIs ..t. hr- lt. p 1 Or t d I" He ase. P. "
M na 1.. i .. or.t... Maln. Bieea c 1 "Ig. l.. o..J'eBen aletrin con'rilne -iRi nI"l
Castelil y el doctor Crlosi Martna inez allah-h de otrge.
Costells. Tema pan Is e eli.it.
'St.ne i. IntinOin. en 1. opkiel ONCE)
Nota de duelo
Dias pasados, entire el dalor de us
familnare y nenigmo. de) de exitir
en .u r idncia de esnta capital, e
y Barrrer..
bnodndo en hloro~ ni~oo ~tRi v. ^ / ^ ^ ^ ^ ,
Sean estas lines, portadora de
nuestro 6sAr e Para su vi d h tI : ,
efiora Bfrnardna Gonrilez vlud,
de niaB y para s. s hiJo BernardV- .
no, Juan Mrin a ra. l ia y Juan.
.nn s.cae an.. EN EL

GRAN OPORTUNIDAD!
,l, ^H^^M^^B1 __f^k__^^^^^^^^^^^^^


Tambien los ninos cubanos consume CADA
AFNO, mds de DIEZ MILLONES do latas do
Alimentos HOMOGENEIZADOS LIBBY'S.


33.plezas .......
LA ESTRELLA
M. OHTO.O S..on C.
G"Gacno 403, cni eq. a San
B cRa*oL La Habana.
Toloono: M-1965.
-Servhnim prdld. i1 Iniertor,


1 IMERICA -d"
Ustod recordar6 siempre, Jos deliciososadia o
bordo del mayor, mdi rdpidop y lujoso trasatlon-
tico aOmericaio.
Comidas magnificas... servicio insuperable...
diversinosi continues, n 0un ambient do refine.
miento y mdximo comfort.
PTo. resorvociont e Infor ..,
-'. IIi:@iig;.'O : .ij,.
"^VS-i Rom a/ ** u event* do pGMq6 .
TWE U. MHlT SNITI SERIES IN.
21 2 "14
A J W 0.\,A 7322 a-r405
* Irup" ee 3ai',^"




ILIS:Jc JAftC5
C:,AA~


Pigina 10


HOTEL Of APARTAMENTOS

-r '((





Vedodo
(I -


q..ih iin n ii.n'- irliir4iilh- ha n .. f rlhr.r Dairlil rI









.i '- '.. , '. '. ,' '


S L ... .. .


LA


SDC venta enr
Bator Inglis
D. Ziligman
La Isla de
BLurt Mod
Berehs 'Moda


COLADOS y ademds HOMOGENEIZADOS
FRUA e .PA EETLE A NE- e .OS .


Ea wa reMevisr




aicrater
















CA"irca Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-uVierI., 22 tie Junio de 1951


j, : -,J .i ;1aceremon a ro+i l a rn
AL I' e I Os
r,, :,,, ~ h F, in, ,,, o Poi, ,:,O

ff -- a nca'del lmtoriador d. mA onvocd n p e.Il 1~d,r ,-"
O.&C!uad' NIala l deLombf, lo, Pl- ivar enst ,, e r lard .,
1. .............l..b.. h' SALa... . ...S...... /uS A INOLENA
,,-,he, ue1e, un Ie u gbau a LEA & PERRINS
-eo ra ci 8n del 682.5- an C or ~o TEI RUE SAtLSA DIWORCETERSHIRE


4 9 TELEVISORES


rA jIH


En la PaTroquia del Vedado
En .,_.....881'.88881"--8'888-81,' o P888 1. 1-. i 8'; 8 .g ('8, 8 8 .... ....,.. ,



... .. .. .,8 : 8. 8.. ..l r,i, 8 ,,1,8 A ,.8,1l. '8.



.a 8itiermnrio nuIp1'oles ( 88r8 n1o818 rnU lfid




R ,,.'. I I








:;8888 .; 2a .SamBmI Lmrmm
n ''i l"'" ;' r ." fr | ^ "" -'.r',; e I l r ^ ^ ., l+ B ; ; I.I, [ i 1 1"l l' ," : i ,*1 '

.1 I A'~il h. IAl-,-.- Aprovc a lot_ p. ,o in-
.41i14 1iri p' i ani op nuLIle fire irii ri j m u








Ir~ss C~rdeh,8scraiblemapto ba|0t do JUN10
1- -MES r4FGLNTE par.
888 88,'Eli'".L.'Ilcc^ir.,.1118.. ..l compror .iayjsfibiras rag.- x*
. 1...1.... ... ... ...... .. TCII.' .ir"i" . | o,.. : '







8.11" 8. -I rf.- lo,- g. C -1








c ____ s a.. n s fllacional .enta. La F'Iosol. a i0- C *
8,' 1.8.'.',',. -.,,, G, ... Com o u n l i o 8hub-
1a2 ,'l ,-.G l. d+, .r c,.l :. F.. -
n,.Ij L/,, ..h I ,I






nlfla--a c,.,...,er.5,34,', ,.,,l.',,
h A.I]1,L.r ias Ct i !rd e tu s c e k e" mIasd U
rna. "'Ia... C rT. '*- n' P ,e o m uaa liem. d e t

Cull ....c .. ... ysensacional venta, La F;Ioso ;a vie- "


no obsequlando entire sus favore-
cedorms viaies de vacaciones con
kodos los gastos pagados. .
f GRATIS --0 'HIris 8a Cba0mil.
GRAT IS'0 2 *l aModitd


Lo p8ll1l i.aMod,.d.
loo kof.0 65iii1.
..do. 8n CUBANA
DE AVIACION. -a1
illdodillel tlrallis


Rinden Informe sobre la
hlcaulael6n d una flanza
ill O,.inl o nqr Ne~on T. Fille,. . *f ^ A ,jlJ I
tlue is Informs lam tmul ae lRJ Co.
-ricacln a fch 1 d o fe~lend .0 iidol *; -'' f ^"^l ^l
m l 88.lo a Sr,qIs 88ue 881a d e1bel1of[.
cin el Ju e l de Insgiuccle.d 4. B. C. ..
.'.e Tamce. r.m &am l aWTmrtsi.
@I rousdo JUMMM O mme Mon- ", '
If. jdudo con 'nlCW6l8'1 I& l, In 8u8l.
de I 8u88l88.dedJet E1l 1pes0os 1 PIMA
de pr 88 8 Independent 4 88 Cr.
[.i,, do dedlrtl'proCK (1 rt'if t: le. a ll
al neveria~la "orocer Lmlemre~w .p ais
v D 8pa.z 1 8enuo'.1 it.8c .18i L 8.-
w i Ledent dqee ouran en tie ei i a '- '
m8u818o C 8o.quo tl dr no8 a Ie len- Cast -- l
ar.tar, do icn enuded measn.icnarr ta Cmtico 'a yanet "
I Letwlnta 8fK liA proleainr.18 .a8
c~reld e:teddo [0dl= a]. Wt ua, ;- nEIsl lelesixdo Mon.serrale, seglrn began ananeLhdo, eantraerin ma-
rmaet M lus i Drsoe b o n1u erm Il O trlmonlo~el i~bado"Ostorve do jolle. a I- eels media, doIIS tards, IS,
Culrrpl a I' dLapuNLo on el artk~ulo418) .,.[ad. td eiorit.Clem Castiltloeyy 5nei y.1e ichor 3o1 Selm& y Gar.
88 .0-7 I do ,Pod8r88 61u81 Cel e
M8fDUMLF .888811.0pod8A 848. IS1 'Ute cs11 Vag
pt~Il endJad tre lI e mlltadl de sd bol mb oorlrayentes., lu rltis per Inl padres de ell,
T a. 0 I n I L 'o R ef8r E8milI. CatiUllo Arrebolm y eflors O'rldod linc. y pou Il do 6Y,
reJlepdl U, W~ ll- d, ram ore Jut u ViV.l*'. 7 r,. Merea-des G-l.. .l.|
Jlqtld6 citlen llo entreLnPurn e- M15hlplas" rapurollwo l lisI.Aren Psr& eits bode pur Io que pode-
mas indum mobre IelX3.t d p c muc- In lturor qmve rftfltari lucidlolona
cl,3n do ese attlculo ue LumblCo el
8M'l8 4 r.m11 llt8AL4 dloj, R I iplrewild.,14do,... i8- d,1.11,.
. . 8 1 . . . .En I .51.18 .0otnp .8 .888 688.88.88.1d. .818.8*4.88.


84k-


LA rILO/OFIA
NIFPTUNO SAN M OlAS SAN MIGUEL

, i^-,



Perfumes Franceses

U.-.'a ,,e8 e,',ca de L t, .8a,a
o~biej-ua, a t' I ,n ,-,% n.'.' .1T
A s-, .l: d. :, e.'. -.' e. 1:...a .- I .-. -
,jep9,sta,-n e,',t,:.d ,q e 1,., 3 .- :,
.ei de

MARCEL ROCHAS

". LE GALLON

JEAN PATOU -

S 'ROBERT PIGUET

:, LANVIN

S CARON

.yotroia renombradps perjaistas F rahcses.


MAS DE 14 MODELS DIFERENTES
GARANTIZADOS 0PO l FAMN050 S ERICIO DD E C

ARE L LA N o0G 20
> PRADO 203


Pa Que lindo es!
S- iNY quh bien se desliza porIa. carrfeteral


PLYMOUTH


Guayabora tipo sport, do fino bra-
mant do bhio ingls, dcinco allorcitas.
Tres largos do mangos.
T.- I3'/2 &. 10.38
'Guayabera tipo criollo, do bramant*
d hIo libulga sanforizado, cinco 1l-
forcitas. Tres largos d8 mangas.
Talla., 13A. 8171 13.98


Pijama do fino poplin ingli&s m8rc-
rizado. Blanca con jistas finas ton vino,
.a1ul, carmelita y verde. Modelo sin
cullo. Tll, t.A, 8, C, O y E. 6.18
Piiamna de fins batlsta tijida o fon-
dos do color y rayas blancas. Grii,
izul y-verdo. Tallais A, B, C. D y G.
6.48


Pigina 11















l'igiua 12 M1%Rl ODELA MARINA.-%.ierne. 22 de Junio de 1931 International

(niciase lhona Pnje nacioanl... Joio de... 'Defiende Cuba enWashingto,..." Visit Ayuda rei paralos puebl de
,l'ontlnuacloh de Is Paz PRIIFR4j C-1., ,,,m+. adl 10.-h. I,:.e f I...... l,(.4 un-- - nd, It PasIPR16MEN %, ICooanuatlOn do In Iriii. PLMIZ[ lILt En l m{1 [lCOr,- se ate ,: ue ,rae 4 ~
- ___ I.- P AIRS ..PRIIR I.;-F ,._--_.O,.. in.d cIlE. aPbMIA, c a~mir. 1 "la Am(l~rica, dimanda -Gale Plaz
P~o"... dm5
L1.. -H ,i,.,,, ......-I-i.H Rj.o d--,-r .e.'.. ..,4, I F r'oH1imH- O r 'adJo adeo,ei o +a P ..' a!.4 .r.
m.tl1uM. 1.09 I: :ti@.Pmdo iICongr.o.ve E... qu me -e aasnaione
...I. r 1A2 m... ......... .. I.. . .. 11-'" ... -T . ',. .---' ., .... ........ ... ., . .. . .... I C L a u.!... ... uP..... n,. Rhah 16 rrirner w+', itic.l+"
I..'o .... .... .......I.NA ... ..SS-r...H-Imecn bera.mie.n,_per. neenrt... ....Ioq.m..undw.o.
. ........mIAr ..... i -'.II' ": r -r.. .- , -a.. pa., .. e i e n p l
... ,1, IL..lI.I,1,L,,, .. ..: . ...... .:A 1 r la '' pc a111 ,l l P.. '+ "I". I C r n,. 6,-,lCo I s" d" E. U queJseII161a1Pl naulfil
+ r P :1" 'I .. l I " . I . .. . .. I ' 11 r Lo ,e es .. - -- .r:. : ] ~
-. a. r .,..,,.. ..L: I .1 .. -i jj, i,, i: .: Ul. II .-.1. 'l a.. i ::,,,q i ju qr.',,- ,armte, rn lmn r,,', pI'r ,, i, 1- erm l, l",r .u.a P."r i,, e tlr'r. ln IN NAS AU 1- c.1-i i i r .1 am e i a s r a m n a p r v e r alc ut a i
;' I '" :,,I-.. .- ,: . 'r .... "i "- +.a ~ l o IC r& e6 d + I + a a T' in
Je.I I I:.;.VUELE e
e . I. .. 1. `. I . .. .. .. . . .j..... . . -.. .. "_ I + + ''It. ,"'' or.l a f r ;, m -. e-1.1." h' r . Ii nI s ,1- 1 e ,', I,, Z .,.'ai ++ n T~ ) e l ~ b n .
. . .. . . .. '. l ',1 1;, ,." 1 '' ,.'.. ...... ,. -...... bi-..... .. .... I T, ,, 1. r. ; ,- - ie"r' le, .. P ." r -, L.6' h.3ree .,,,,+ 1 0 i, ,,n ,e I I -:7 . l1:VItMU .1. 1.14.'.11uINk H N TON oe s 21.A.... Elr I .... l.a," ... .. ..td err i i.....o
AlFora per sol.o"ru, ea.er. ,:,, ia unto eroaa e rl .emor .
r c . . I I. .l .. ... I i. L . . I , ,, ..A ,, U J .' . ', , Iii- ,1+, l u r- i" I a u S 3 d Q eal 1 1-. I . ,I + d l n l n o . m l f n
. .., i..I I 0 .. . : "i :, .. ..- F '... .. "'. ..? u 11 1 I .. . I f. t . .. ...r. : .le 11 -ii--, Ii. L -. r, ... ... .. .. .. .. .. .. .. . ..... . .... .. . .. . .. r I-I... ... . . .. .V E E o r . . .... .. . . .. ... .. . .. ..... . . . a rao.. .ie... .
:.,; ..... I m -- I'.. ... . . ,. % .. .. Y '- . .. .-. . ........" . 1 1 i: ." .'; .' . ..- :...' I -U- fl. IC ,;"c. ,-'ir. i. e-... j... e" ` I.. ..1" -" ': 79.. o 1 -:,.. a .e.- 'I", al. IIn i... ..... . oerlc .... .. .. :, --, f+ = ) + e ,. < , ,


I .' ,ToIto. e.l..r.eoil ~rido.t .nHabaa r a .p 1
.. :..ass,...am.Ha.a..a".. ..... ."..I ...... r ". .I .1.....ee,'L ... ... . ,,, o.' ., er .. .e. Ho, y, e . .e..
A I.. ... 1 1. I. 1. -.-1.rm.lda1. q ,f- D.El. -elIpi r l : I. . a L,, ninecieeei. I ,a,, C r :!eea l-
I"' .. I .1 "'';"+ ''...........+- .'..:... ..... ,,=:I-,i,,- + .-. I .;; ,r, .+IT,_ 11 :. lla '...-.'ie'ol p,.+", a !', 11,-. .... ++l 'l:+Es -r-, ,.g,:. laI-orr ......-1.....1T- .............r- ....... ...',.. .c.i.......... .....




+:+ n~mS nte+ r. t.:..-felt i,-1 J *P, H+'1/ 1 p ..+r .~ ~ ee lr
_,I ,- L -'er,, .- T .lr,: a ru : i. .. t... ,,.-O,-,er, .lc,,,.no I Ii lII,]:a:-urle uar.'.,oi c rlrql ae adr-e11l.,.11 M.L+di ont m -


BR T SV.ER ESI.;. .. . .... .... .I......o.. :i..In.... .. .. -r ,.... J.. .-
I. N.:... ..a;do, -c a. I .o 1...-I .RW YS C RPO ATI N "" '," '' fellPow o
.,:`i .c c ,,., IIcur,,,.,02FieLe elmeroenoes ucsI .' Tpopd'poV't.HabLo,-1..era,'. p..,' .. jo~ooi
....,, F... ...dio ......... C P ro,. ,. my e ct"oc. %de.". . ... r, ;ic . ,7r 1.1 ,,1.1 ._. c,,,'-OI' J ', r a ,. '
. , 4,,0I.IHIIIP Io..'oo;,o.o.,I0 O:HIO.d... t,"--lo'l.","HLT... .. r. 1.. : I,...... ,,. If,_ ..I I ., ... . . ...]...... ,.- `-.................... .... .. ...HT.dP.el.re,0rri. .:..a InI .,I-i.H.-.e.., e.T.......,P...... .......... ................. pr. d. lf-
.paHIP.PI ER pr ,.r pHl," "'"u,, ""', l,_ 'HI iHOIHrl PhdrP"
,. 1- I. I ,. I..--l 6 coo I, ).r F a Ol T,,e tit eu i d !Arre te I -n
..r .,.... . I.,.1,...._ J, ; ,',"'...... i .....!,v. l"n -,3'-,I~ .' r c. I '- "- ",', .'I, - .....m. r plinrJ,, .ii ...~l.. Ft,`e 'L N.-: .7r'.J-I 1- 1,- -l .. .1e,4r cat " + r, ."4 ; 1, 'ea, .:. u-. -4rOe- fr',|
i . ..+ .,_ ., L ,' :,. ,- ....u : ', + -- ... ..,':,- ;. . m .. .. 1 h ' .p r I .:.:.'. 11 + .1 l a. " B R T S H O E S A e 3 ei & r lt. n ,n.r .. .-. -:=, .a. 4 a a e Is d e rn oeaum, P a~r, e a nd e
,"- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '" '." I' T', ' I. "- 'T.I.I. + ',," ... ,'.,"'.., _, -, 3 d, Wof :l r, I: , 1,- ''I-_, Ip:'+ 1r1`1. A R A S C R O & N ,o +'d.i- a"l' 'i:4o lfr:`_-lc + P-. I -,::lra r t .. ,w, al:e, 'Flr, adoeu r mal uJ



i ,, r '' -. -T,,..., .,I" .. '- ..... I n re,-l.r1 en. 110n0o ...... I00- ; _. ,:.0 ...
Q -,... ... I-, i.. I ......-f,.--,,.r i-.... : .I'. , .1i-,. I . .-. .-.- -,I ,I u,-, -..i ,l ,l l L". ..:.I ,::.. -, cldr.i," t, I I IcT.oIerE ., 84LI lbl L" ,l .16,' :.'.1 .r kr. I,-1 .i : pi.e ,l..b r ,irk

..... r., e" EI ore we .: id a, 'i rPrEl 1.1. ..I pod:, ,.1:

e',1,,oE r"A ,,, S l 0 l O l ,. 0- h -,&0 a l- i ,- o :,I.o x pH I i. on e s i.ide m r .
I i,. .L._., H .,' oro o" r .. S o," ol : ," i+ u i d e. fl 'Ord.. 9 p Hr H ik m-
r ,-,,I ,, i.'I Ito z u d z de.R u sa.,, ............ fP -.. { .... ..Ii, ,l,.......ee -,LiLe lp c,,3 .q ,o t .m (
o . I '' :l.o. l_ ,I I . . ahora.- H- ran h aci e st e p dc J o p
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oc .. ,r,_NOT :__ t .r onhord l p' ....' ...i ,. .I, ,, .,.., 'o ,-,-+... '-"'" '1e ,.i,. ,-, ,,, -... .:--,u.v,'e, us.,duoiera. n .- ,- a t n`.17 m artoa"oi




,. ro ,d .... ... .I.. ) .i '" r .: ... 'to a I ir t "- ",.. .. ...e. "_1.9..-- .W_....F..__ _III P E""aon a',smhhrde Intt a mrn o euis .
j ... ... .. ..I ..... ..... .,.., ,,:...-....I':.. "'.e. L ..-.-- .-.1r.1.'o"h .o. Is o. 1. noHHIHH or m ""
I.. . . I '.. ... ". "'-I el I .1 ..tI.. '... .... .... "'r ".I .pipo .oo ,1H "l'J'- I ."{' "'c r" "1. ..-.o H .O', Jo 12500 rA e e ,i'.'..'. A,,o i., ". i, o pe I p od, e- Hfn-! E l 0 fe d e I po d Oervo E E at
............ .. . . . . ..... .. ............7.................. L...... IH .. ...
P : ,.:-I., I .r1 .. ..l-.O-dLd.. I 1i.7 -.1d .H.,rI- ... -H- .| I 'IbIP.. .. 1 1 a ll. I + 'It r .- ..I 5 0 1 : i I tr a n ten e clr -, m u n o e ou se .
..... ..... .. .. ....... , is l ,r- "r "-r..I ,.' t.'1 .I 'do . .. .......P II ,I' $i,,0 ,H1,9 0 dpiHel00',{ i l 01 ,p-,i p iri. o Ho
.; Iiii .. ....r ........-i-. .. .... ... . .... ............ ....... ................ La tpoo oH zbrHu Idez.de10 r.0og Husts .0mH ioHcE.. h c.
r. . *l I l '.......X -, r m .'. 1 I ': ".., m i.',,, ,. . . c.. ... . ... .. o .
:" : ;.. '.. .. .. '.., '. lrt- n I ......-...r "'< --re lr "I. i l,",- a.. ..,l ...... ...... ..... ....... ....Ir .'. 00....... ....." L ... ......... ".oc i a- n i I. La Hie o I. o iro
.... .%r,,'. .. ,,' , N '- '.. LHP.00HB. .P. .H....... .", . H"" H I. er o. ,r1. a a ... .. ,, h r"1 I ' ...UI,.
r :, A a ... . -.-i F.. i -IIo Iofl ,or..:oiio s1l. H.lc. -. Un o'-,' .r. e0'9e, 1 "..a .I. i . e.'., m l.i i Ho
I ,t .. .,l ,' 1 'irHl-iFioo.i "- ,Oo'.iio.iI p rolo r i o p rpl de 19 "{ ,-1 e II RP ,"I .j'1'... ",,..r.,.--r. P. a 91 ,?ontn o del i1Pi. I E dp i n deuna ineHP np aRO Wi
. . r1 -.. .. I I lo .l.. Opr .r .0.c0'"I ..... de ad 6 '- e ..C ..3.." n or Lo.'_09 IHH9L0rp ah 00 9 H l-ei-9 i'ot-o dl-d.o r 'Ah oI ta. Hy P u Eui nCn- n W h .iH dto_,
_r i 'L r i" i : .. _a ,11 .. a ...... L:. ... I I ili .. s m eje ca o -!-",.- "-cr. .l i. .. r. a d -fE a $5 0tido el ne n-o su carH un au- raa od lA hni d l ote aha La or ocde aId i:






9cI"-' E i o9 a enaza " do.,eJu. PE re,,.,, r. o i rH.0 ulIr o l ob -
j o.,......I h ..... ....R voia. do '- A o o do .. ... .op op ,,oi., d ,-.. ,., .bo ,, i o b pl,-,9+.. _,d,: er . , o.os e n jp c d o o Hau-



H l nvIO 09i90aci H Ii obrna H..oviot c1 par-
rr 1, !L 1R.O'I d o, n .' o l a, domo.I 1'p 11 0 ;', EiJr `.r.....tH r'l. '., p ei 0 r,' - i" ho . '. .l.. d .11 9 6 ,. E. :-. ,I .... 10- 2.1..... .I AP ........ c I l 00t .I A H 000- o - i-ie, ....:a ....... ......de a ,sa.. :odop. 99a9a OHiH .r ....F .- HDo PH,
i i .. ...I_ .......... ..h h ".1, P0 00 .dioilo I OHY. p H : 1S LO 'uo tIeneH9 a-orgo 00 c 10 conoIn o e poo, do n or Hn a Hn 4 H. iooions Hdel. obfr.
i_ r1,_ ;........1j., ..',,,r ,, .. -, I;. p .'. .-iz.HH o,- o o.- ...olojoi... -,-, e I pondcn!e- e nHai"0 ep tabe oro n00,9 L09.0.os iHovHlyl ostre g obi Ha o o- a.
Rc,. VI CO,.R,-.P..H CO......- MOTOROLA .:l.." f ....-rl.,,- I..:,..-. ,..I.. I,,.. -,,,,,,-, ,..:- t H';a I 3 I 1 ,lm- I -, ,,do. ,., .,,. 1 ,oI. l 5 o.ol 1...... P gHdo. o- puePla p aten o detaea,-..- ntal eH sabre ohirla o prtlah- uas. -
.... .... ... ."- .... ...... .. .. . . ....... .... .......... ..."-': a:.. ..e : c _. r. . .. ..q r''...".eI... .. ........ ...... .. .... .... .... .. A....... .. ...... . ...... .. . ptie rop;.. .. .... y '10 baro







Y. .. ..C11 -. r '.I.JH ., O B j1 , -o... ... nD....- -h.oI. In ,3 p p, 000 -.-H, PO l -, '.- ,- ... "..,rlo oo. o'g o lop.+ tiOooSen p ,, d 'rorio d iqop 0 ,:& "p ooi ll- oL o o o p o. ohhoooo
-.. . ... . .. ..I "1..... ..'_ .M-h- ,. .. o 2i, U,- r oyeI.o pn,..,,..j,-... l ,] ." ... ..., '" ..I*' :innUdc 1s 9p fro- se n du h.1ON I- e n t pa- H0con. H-. p: 1 op o o.I.. o
..... Ireta --pi-T r.Tr-Co t A u. F. I /o l S, :. DL ... - e- a 6 t pio a p cfl o car qe .: r% tema .; omo l actre- r e a gre-l en.t. e
;:I.,.. I-. I. I , n rC. .. n,. e .....,c e J s s.I s ee. .... i. .r e -.L: .Lr.- ,,,e.. ,e .? r, .er. I 'C tol""- t" Ll" 'j'" ."-"-'" .e.......-. :Is. .e't eneIn a 'ui .r ohrur -I.: a Trit.-doldI-I N~t ,nt ,eo.R Il- : -eIta I Ihartaexe ii.Lmdh p..en- ?.tI


u N r II 'L U ?..o I hoio LA-; -L- e-H .. ...Hd,:I ,!:-i it.H-94,UOP ,,- o, ].CE le:IO c-d 2 -er~eF.,. .po



..nh u: rHr,,,.n, I.-d...i...e dpr ..-r HA o' ', l-,. '. ' olo, $00 Ho o o- or o 009oOtId o o Hov i los de lH HpoRtia oo v ot o ,
409.Lncoln TO .. .. Miami Beac. . -.. i .ooo de o. ...... .-o 0-".l.-" ., i ........ . A oL' po............ I........ .. :.;sout .... ue.oA Pne .0 de unl, 21... Holt H 900 i,eh oh.'d
,,IP9...0 ... 9IiI- -I oo-a [ r.'PlJo. 9'PnI O o He e o ne5 H. o oue 90 ph, ptHo
Lo~ ~ m,, l n l fl d. .. Im d 'r l|d oo lh . .d em n b .. ....;J. '- I...... .. c Ib ...........-c .. ... .........e-r I .. l ,V - -. d -.1E... ....M..F mt I st ap ..... lnd l' e td mt.t. a.. t, uu







TE LO NOo .111e p ot h,ots i, de o. {1te po, h. ooe 1,.OR., 0..o-1. 0P PP4oPPPI.I. .....lj00e o eop p edned n ee e rrecior.' deoi 'e-0oo 1H
I .., jr r- ::. -I -_..,,-,, h.. _._ :':.o I[ ho o loho o or se ,. ,,. t. -' .1-t r ioe ipa idoo 90u ent" dho oo oc 1d, ooo nod pdla. Hropoooido oeChl en11.
.. : .' I I__:__......._._._.I_._Ido"T Eaopo"Gnih1.Ct9r1.I.,,l-' I ....3.; PHIO t001,0lIm tg2oj- -o- I .lr.., Io.-p..- 1. !P I rj r-- -.--, ,o ,..,l~ar- E. a 'C'




oni M oI .. . . . .... -+ ..mfr;' d ...a. -. +,I r 'Com- -d.. -p.p.. I. -o.....md., le ti.. .. .e '...,'o. p..pC l de 6I t ,i n d .e -...is..... H .... 3od Ha- U 'o.
RCA ICTO P ILCO M TO OL ".'" .... .c. "; ". '_'. .c ...... .. 0 ",-3; j "~l 1 ..... i e cru.a ,mtr p ..r i. I.1. . .. c 16 1c~er.=%.+ n so+t~ a eju=o .a,
.. . . .. . I .., I"t:-,"" ,, fr ... ...; u '...... .. I-, ,; ...r.I..A I .L f-1"Ee Ad r Iu I z c --0o w d. IO a... Ko ietcn n u a go d s i ro a and h c a e t a is clu e I ... t aua c onsd e tuid a u -








ALdA.. P E L DE" CUB...,..-,. ... .." ... . 4i 0n d
, I "-.elel4, .. ...u.c, .- ,=..'. ,1' .... .c ... 11 ... ,-,,i3or lei,.3 Clv(.. i comprla r nvetarol onaas 'L., ee ieena u argo tre u-en i moeaflar r ni n"podrib[1- l unao.








iI.. :: '. L CO NFEDERACI N DE . TR BA AD RE D C............ ..... ........ ..jI. .. o 'I... ... _... o H "I P..-....nto ol i E t deo"L .. v9 p e i O ar ou
;,:-... .. : ."- .. ... ...-r ..11r. :, ,, r .1, ,lpniah Ic q ".. ._..:.. .1 ,.os _ueIene0n. .... I.r1 m I a:r. -.de .,.h.Ielc...o- de.a ..:- ,r.11 Ie- .e. rut' ynpop n6-
' I .,t .. in I ,, .c rt o. e . . .. ... ... d e d 61 .. I.. i : Is I...f "z ,", ,,r1;s a1. ...q r.1 $ 00 00 u m r.. E , "i O t a u te o c d nt l . -
.. L nc ln R o d i ai BNed a ch [ 1...... .. .. .".....1 I "I ... i. -," -:. .... .".:..'.,,. In .C ,, 6 11.nu, ,e Pu rorccrad 'en es 'l;so e en : ^ t u 'L S .. !", moin~:..a a eg~a~e a o r- Pa d o re Is bernlo <:h e n
-, -....-,I.,-.-,, I,-.i,,.,,i fit.t.ei ,I- t.:. ar'Hh I. "-.., u s .. m "a G ..U aee- d 1- "m 1 .. e oiuar o._o I.r al s in ar ai nel oea` tnPa.'a de e f c a.1 d ayl o n s f c







In-vista deIa.intensa deuI-na-poitica y1paa-ed.tr dJvviona dr.i- '19 P.tiI-.,pr
-O. .. . . . . ......J..... .. a '.IO, c. 1 .......... 1L r- _atr._-!r- e .. ... .... ion .. ..,nh. .or0aneuni1.... 909tan, fre e lp
A A B E S AC NA E DE-..... O -S P S P S. n t C rad a l r re o-- ... ....a .oaessare rn. I reritcle ntlan ers
,00ca9:. I o..H

CT "I-C,,.-,_-Ni, DE.LAS.FE-ERACI.NES NAC..-NALE DE INDU.n ,,n .1' .. ..0. 0 ".+ es+ .i. ralmd.e aenereno nde ci raHou se. eI
. ... . . ... I... L.. Pr, ,." '.. E.pI., .a uya p. ..t. n p.e t .t .
I -. . , E I I-I. '.. II I ,'. .e dI ,..r e'e a e i r .,. cn. . . ..` 1 i I 1.. . 1 .r.r l -'I t, ,,1 .1i I It.r. 1 - 4 -, -d e -ojd.c 3 6 d.-








.. n... C.ll ..lop. .1.0,09- o..-.l o0'pISl9. IPe:.A'
1- - -. .-0.. lac e,.no.illP .), .9.. ,...'O n
...... ... .. .. ... .. . .. ... ... ... .... . . .....,i_. .......... ...L.. ..l I ' ... . ,; , 'il- ,. 'J .... ....... . .. .








............ ... ol ....... ................ .9 i i- ,. .. im 31 "iri-'ll'r "
EA i s e io P dEjta r l t ........... ................ ...... ................... .. ............... ". .. . ......M o,!"L..n.dp. 2" .. .
le ( T .. ., I ,,,,- ,, "1. i CEOl' .....I. .. ....11.m.e 1.w 'l e, .,a -l ,Il:e,_l. ,l' (] ,'i 1,- i-. ,".. r- ,e- :.tIe1
irif..1. -r - -; ,i;;" .- , J,'.', 6,rB urku...- .1 : ....,:.rzrn nr a iern.. .l." "," I.~ r' .3." ..,.1'- LC ,
-t S ... F I .... Ik J i i. .. + + u e i 4 1 i J ,
..,'. ,-," 1,..,,.',I,.', .- '-, 0 ,.. --. 1 II., o',lIt .'.,, '.,wIv I".1.:.,... ... .I..- ,,."-.,..i..11-". ." r'r'.o e C. .. L ..I1 '
.. ,." :. U ii s n. i p l,-, . I -, -- ", . l, ~, iA--.-. .+ C ~cle ratutl. do ,, P,- r, M ) ,et h ,'." .'d' to" e" U gI .' 6 u~ = I e
-,7-,"r "","`."I.-.,...,,,.,e. ,, .,I.r .r.+r~_, s. k, e (ecl- ,;e' .. "... '. .lli ,.1". l. ll,. .. ... "r,.A.- lerT-ar 'in









cumpl., --;iendo.d cipna"deIaCentralC.u ie ...u,,r;.n w,. m ..e l=, in an .q -,,.I'. rT,.e. .raalz.u',ie.s3h" i1e -
'-. .-I --T,.il ... .:,:,,.,...., .. .. ,-. 11. 11e d e. ... E, . .."' "I, I: ,.. .'.,,,.,.., c, .. .. .. .. !'-Ir pe-n...e inl
a n d n I .. I- - -I .,.. ,, Ii.,r'.. ,.,, .",... . ",." ..'r ,.... 1"... .. .....,1.I 1. ...I.. .....c d I..+. h ..I !er, A. ,:":"i.,".., ,., ,,.., Tr.f-.. ..L.s.q.a ien o n arluca rgo ..a .. ...a lga r is ree
ea I..l de ..intee.a pu ..a polr ..,.y p aa.e. ta di- s ones...........+_._+...-,,-......r-..... .... I. ..Ar it.. ......n's ,n, $,o,.0....die g ie;n i ,an .+"a "El. oei 15 de. jun.t... ..... r, s,, ob o.,
:- ...Ite,. f Iore 's, ha to. rn ..do... ac..erdo de .,UE,,IAST UE oniLA S a1 l, I..;.-.Ih. --u.... sri... i ,:i L s q a le_ no....... .suelcalrgo do&,.u.-' l" 2 hirie 1con-.. .. ... una ... in..... .. { .. d ... .
o u to il~ te a 9: -- .. $5.0.. . ..,, r L .. .a Icteas pr+,,1, a U U,,,,A i e] l ob. i l~~l, .le ,it ,+rgrl, e 'ta











.1 . . `:" e.l, h,.",- ::. ;.c In I...,,:, ...."..oE'"
-- -. BL A NACIONALESIDE LOS.....IDOS...LITICOS,,".'I .ra.aI..nc,., I...L I,... juqau, a....a.j........ u. ...........I. I ra . ..... t....-I . 1. .flei1|da-O a"s
I .. 1..... I. I.1.. I I. .... 11 d .. ; I .... I- -',:.. .", ;:,:r.j",,r," ," .,I-a e-,, ......,.,qiI,.,.F,:.,r,.rer. r, ., '. ... ..r... .,.. i .....".:i,r. m m,-. -,,-$40.00.d....a.cutr grn a as.ban d an lo
1,:. ,,,:; ..,GA..;,.,AS-POST.ULAIC.OI .O F1.C.UI~..1...DE .SUS -B SPEC-i.1, ......... .L.. ..... .......I..Lo..uatieI, asu c ............ erds rora ., anIn -cnf ,rnc,
_ ,r,,, c- ldrr.,e_"..' a.e ..e e1 L, ,;I- au ia : $ 4 5 .0 0 .f l l
. . r.- . nI E S. 'v iiti 3 o I. ." i; ; P na .-.r ,:u e ,en a. n l' t 1 i
I .. -A. ."[N G U N M- !i'~ rI iiR, D ... O._ ..E. %U__ ,.... ........,, r. F1 I..1. I ... ........,,:r:r-......... ....;],.,E,-;- ,s-..,, s qua"ti.ne, a . ..a. ...... __
C.T!, .. C ..' :.r N DE AS FEDERACLOES N.CONA.E.DE ;N-S-,'-' ' -... .. ...
I.".....T.;,.,rR, .IA DE SUS STNDICA I PO....., D. r A. P. R O CLAM R AIt.- .. I....... .- an cunrita... .... . ...... t.... .el... ...le...
1U N P%-cA D DCT.,11.-..le.i. .t.. .. .. ... .-......1_.,. I-, a _, 1' ..r. ,f. ..r ... .. ....asI ........ i c I. asr ofi le:dern s ea.
1...I ..,.... / I ,, I ... I .A. V .... ''~ .." [ 4,,. ...........1,. c.o, ndI'o la.,. !?16P ,el '.u + ,''risall.,e, '.. ... ,,. ftaa a nl -;oML.
..... .. ... .. ... .. ... ... ... ..P L i.. .. .p ... l,_e ir..".-I....7 h C ...--E. '.' .. I' .. ,-...., R. . . ,I P -1.
I "., ,: :Ii ; ,'... ..,..,.....;.,..-I I ,-.....I.. .1. II-iI..,.,.,. r.'ll,.1.11a ....-.".."'." I r............ F....1, ni1r:,eI', 111 ,.. . I.. L,'-,... ..I,....2 $1.Cargo se l Al......de-,a i noident l" eolre n c ahI- .
I .. .1 .- E .. ,. 1 ,I .1 M-t m I.- ..I p lm ll.'. I, C rl s a t ulc. 1,.. f,,r-.-,-,I. +,I I .. '1 1 +. I 1.-~ I... :l I + ..'.1 ... ".- ,I ii :Ii.. e -opit ca.......nc n to em a es c er o
-. ." ie ena llcagosttea aep t ,se I ,c ,,n, a-,ten1, o ,. I tnto lia-r. e, ,- p,de+I .o r eptane uldl
LA !,IAI,.I.,nh,,lj,.,1lqeuntill" U.,Control Altu
I 1,16 ,I T ,.I...'. I .r r h..... ..... ." an.e
E ibunse b io tiinal cBoaa E.t.]............ ...............',,, .........._..,j.....c..-..... ..-.........os.q.........a.all.cargo......au......,I.ra..ad..d........&..
...... E L E'I + "+N" .. .........I.I. .. .... .... .. .. . .. .. ... .. . d,,s.oJ ... .. ..d.l,. .. .......r... .....".." .. ..,.I. ... .. .. .. . ... ..
tre,," l ej. ,.. o.. ,I . . t ... -1 ,:, r 1' T .: l 1 a' a L a | r,. r l r q e r- a .; : r r , { -. e e a ,lu-1 n e er beh A a m t
de.,,,,,. Sena oiJElo.d r ell o-lnf'r,. I L-'Jn -,', --: irr 1 .,l .,,ere -,', cr,,,ngo .. G .'. r ', n qee )e I. y F c lun ..a i : ldo nt
,--ie- c-i~ l elr tlln.,hin.: qua uln n~ Im...l- adi~luio iJaI .',,.Jd&h .. cuatr o admir'al;K. deo RelOclones ca --
'ImoJeapetrio G neralde ] C.T. ..y S nadorde-lIep,- I; u 0,; ,, aI
on Mam lrcadecumnlrepele dols e zoste acu roni 'dedscip culnqi na dine la Cnteral t t.aI tenaIdoy.a NUV YOK Juo brnu sldbfn.cP-Iagcrytrermexpt


, ',, ,a -, ._ (" ^Solam.nt. PHILIPSIn 1 en..., y PHILIP8
ofroce. !I gauntioa dinlcn do unI FibricA I
medio do su Compftla Aaocndn en CS:o .
i* PDA UN& DMOirTACIOM PCIVAWA
'AL AN PIULPS '0 DIRECTAMIMsI An


COMPRUEBIO,.. NADA NAY QUE IGALE A PHILIPS TV


,+,)l l wn I^^ i ,1 r'u.niJ^ /+.1 L/r- ju.ill~i i iJ.jzo o-'ou r--i~i. 1--1 lj\_fo
SALONES DEL GOBIERNO PROVINCIAL DE SANTIAGO DE
CUBA ORIENTED) A TRAVES DE LA C.M.K.W., CADENA
ORIENTAL DE RADIO EN TODA LA REPUBLICAN.

FRECUENCIAS:

Guanlanamo. 1250 Kcls. Santiaqo de Cuba, 800 Kcls. -
Holguin. 970 Kcls.,Tunas. '1320 Kcls.
Camaguey. 1000 Kcis. Cieqo de Avila. 760 Kcls.
Santa Clara. 1130 Kcl. Col6n, 1340 Kcls.
Matanzas. 1400 Kcls. HABANA, 1260 Kcls. -


;No o oI) 'ide,-.se oi en lodaI lan Rephiblicn!

;0(,, tdeiiiiirionncs en polilica v Io sindicl!

1


I
















flatin lp I A tIRFA.Vmr., 2 pJ IM]" Ur915 agna1


Cr6nica Habanera.


I.. .'V ,.

*A" A*' ^


CONC1,ONA IO DI '
San L6&aro 686 Tolfs: U-8896 -U-8414 La Habana.


Jose/inii



F .2 del
i L -19,,m. I, I. ,. v1 1









., ._ 2,1 ... .... nl .lbuly9rn. .. ,,
Notic i del 19


El b(ell. 'y e
PlBzh., 2cuy 1her
-n 1A parle mi2
Rh 11919919ti el
leniporada de
,-e ve festeJo.
T2919 Ionl11am;.
pl.'h hb1h9 I


Buili ret iett e j






*, .'o"'I ,,. '" ', 'l'," .'* i.'.,'." : ^', ', f u "' "
NO DEMORAS.L
OFERTAS ESPECL

....r m.-.u- ..aw

*Vm su agencia do
. .. .. .. .. .... .t -,
1, Cr ,'.....,. GfR' ,so y pot el. Ins .

Riase de 1 1 0S Pr1112





En'.':. i o... LA,.P......I
NGi" . p'l91

Niu~vas Onortunidadh


. .- H o ln .,f. In I
dro cW f lend '

Ronzey Plaza


le1an1e hotel Rohley l v 1 .o hotel que b niIda este all-
29o2 ed911se1 .I .-,.
As cnlie 1de1 i., ",',,,. nIh. ...." .
112dor 222 121 ,- l..Jt. ..- 11l .. .... 1 .... i 9
.,e ...-.'. .... 1" 1 ',1 ,,21en1ero Mirl2+ Pnr1j1 n ,
,,, m :'.i~n.,n.,, ,' ., m ln. Di-z -on ,, hij. M.-+
=,~ ~ ~~ ~~. +:.,_ a.. 'O ',"::.:':. .. ................... ....
s tarde 2 Dul ,, -,9 111 -,
a enniAreadi pot ,h. ,1 1 9Un 2 r 1d.dd1 11M1. T. cn
en1d elRown9 :,,. .,- .d2nde etuda. .
En la Catsa Chlturad


UN* AUTOMOVIL
N NUEVO.J


OS PRECIOUS MAS BAJOS
94.IIg.lhl2
IAL

) -COUTURE
MOTOR CORP
A 9 9,1 2 I ." 1199
e poaoiie% I llh 1 O4"

C.6 11 .....1 (`21 ." obs9 uida
Q: .. rn nble epedd


es en Blusas


SIN T l A f, ffk S\ I 1 IOf I dI ......... i ....ru.ante -Il ........... Ali..n.... .. . lilil S....
celerarihoy'a la ciqq y e m h ue. in o", 1 y,2. GIgu, B-ah
de 1. II- I I `I i C 1 I r"1. 1* ;cl .. W 1.1," L. n,,.-';. t... V;-.
,rrl au.,trt,'l r.. y-.""".1 1, 12p.,nl v 9-1:n 2 o zart9
InSlTICID4 -LQRD4eEJOHNSON ,',I -". IlII 'Mrn.1 N Op.. 2. MBlIOp 82
.I ,,l .n.i ,I. i-n n .4r ,..i .,h" '* rl,,llll" r+ 2 Chopin.
Suva111O~ Nv 2.rV. 1 p 2
Mill Cucarchu oica Mos quilo M o Jejenes Garrapalas ...... ....' 2... i... .. .i... i...
Mait M t J,,l,,Gi LhZ '
icra am1.12. 1 9,1. DI., ,+ A.1.1 r. , .. ,i .

gdao4 e~fa~a~t a#~ ~ ...


...o seleccionar el colch6n que

usted necesita de acuerdo con

/a TABLA Dt CONFORT


Malone


TABLA'DE COMFORT MALONE' .,S4-


Parac lue29te9 dneprmni mcj~nr... aseguranthm.9e el mixinio
descanso y absolu4a coinodidad, de acuerdo con8-sl pr9o,
e elalura y hibitos de dormir helmos0 adoplado-la frilLiila
maR'nioderna y clentifica de geleccionar S coleh6n: LA
S' TABLA DE CONFORT MAlone-SprinA Air. (Aprobaia por
* el Good Houasekecping lnstiti'tel y el Journal de la American
Medical, Associlalionj .
S.Ahlora usted eath seguro de obtener el collh6n correcto,
S con las ELASTICIDAD juasta para adaptarse a s9ua conlor-
nos; con la FIRA/EZ jusilapara brindarle el soplorle apro-
plado a todas lan partesa del cuerpo.
Visltenos y permitanoa mlatirhrselo... ia couiprumiso.


I ~ ___

~


UNO IN UNA9CAMA DOI IN UNA CAMA IAJO Y ODUIMO2 A9TO IILADO


15 'i, di
Csrfiicadi

N'.


M-7044


I 1 Acodimolo.dol
MUEBLES FINOS. DECORACION INTERIOR
SAN RAFAEL y SAN NICOLAS


BLUSAS de opal blanco, adornada.
con lira bordada. Del 12 al 20.
De. 2.95 Rebajada9, a 2.59


C"" 7' IIF 20..C o
r~jnSANE NfICOA


VENTAS'A.PLAZOS... GRADES FACILID DADES- DE- PAGO


UIA


Pigina 13


nmlA D ILA:" I A M4Rr1N .-'lerne_. 229e r ninn dep 1951


l .


, . .. ... ,. ,. :.. ,. ,.. ,.., ..,
.'"' "." .'.".':'."L". '.".'.".'P/,..'


k. En--n.uostra Sucursal'de Nepfuno, los mismo$ Articulos y Precis,.














iP I %1 ADli. u L L A i'imA 1 .\2.--Vierne.''2 Ile .I unio fle-'I'.lE


I ratros y Lmnes


FONAilNEMPI "a 4
DC.



9.NA
..**: .. -,.,, :"
:";7".'," S m,,

.. .....

DoujlWsFAIUANiKS.



G*


J aiems antes,
inia pei'lculo
/rne/ht'. v ta s1i7
111(I tI //Ci t/tII
('01110






PrimiVATmenfe en el e







NOCHE







NNL NF ANTA IRLAN N
con: CARY GRAND
H iarmioi'405'66i'O "0 '
IA 11 Y







U -47SUM



......... ..........
A A





HOY AN
TRIANONN GENE
ALAMEDA TIERD
JNFANTA
FLORIDA CAVM
fAVORILO
RIALEIO
MEtROPOLiTAN -N


yV ..1 Cartelera! A I hHoYINC'ANTOv.O-1
ile i I..ILh', i' C ,do _v can do.,
I 4.. .... :Z, de p lI
- L. A--',' r A ,r E., N-.'
cT I , ?-, Azul y a un-
1 N:. , tL.A Sill, 117
.5, R30ROVi
AOLINOS V rULIPANES- L'" ,aL......r0 dN"AN"- AS4iA fl
I S fMMOA o mAi~
il...)r PERE yRA lC~ul,Y l flill34F ,-, ,de ccrii. Todo un aw
NA.N: SARR O E F VALENCIA L,
PEDRT 01 F RNANDEZ Id d peNAl'd ii y Nia-.
Er -.t a... ALA L Castid: .- j U-427-EL SUBMARINO MALDI0II..Il {ti i Aleruzaronal I' Ob "

NVE A ITIENDA eS.m .Iit-
LM,,0 % .. s Nt o ,to I,-.,, l. 16, m.ct l,. 3- a ,e r M ,u e., -,j f,- .,: .! h',.: ',d,,

Filial ____ V ....A N-'Ar A' A

VOW RA D O CIA ..FL'':n:"/ ''' ..... .... ..... ..I. ... A A ... a t..... .. ...

..........N A.. N. -;:. ..Y NMURIO POR NOSOTROS" '.... ... .... .... ...... ..F .. ..A.............RO
,AKN AA N .....ac...; ..,...ise estranarai eluhnes No A S OG E T OV"l JT "M .........
HA KN u,, . ... ............, ~Y ;ltir 1 tm T -~. 1-:: 6-1.0
PA mJiAL PL "r .,,, te ', .
UN de:i t r ; Est;. d. ,A ,',!- -K i -lo 0,1"-,ofI~
soF -: 'IiCae. o -r



2 a e -, y1,. l f. ..sior-icc..
,,, I, hhCut, T mc Eeis {
i' i iiiAN ANL A c e,,1 I to -ai -1 o a,,,,
A.,0NRDOC N VOaANTO1E.N.WVLNdoNAALa.,:AIA



10 9 1) I*.....a AF...AV .. %
LAN,-. A,'s A.. VAL I -. Pd:LN ., .r ...L .N... '.NL' . fro [ A .A. V


.. ..........A SNL AD..L .A.NL A. V. +... '.i .N.A .. LA V AA
1 I EI "a,,{ fIr ndd j








Eli .. LL LA ANA AAaI n A S eit. lA aAuRADon d. lVA. AlNA LAA AALAA y 1A m ai- dL hNdV AAALLAmN, Aomo "EL eALrANALArA AN AnANAcA LndeAArLpNLL
VA lr- ... Nl~lALL V.5 orooy puebI .... "- "A ,Adz llnsycntds1... sses edne e .. ] eaIQ a as a o
N LALL-MONLAVA L ag






L t 4 lI . U a Ntlndade a su VAL LNLA 'LINNANA Vse ade" U ALALLAO P -i AOO RO" NLa AN VAso LA NA VAN -mde ns AAnAstg.-A'dV AN LAANNA.".
| ,, f', -e ssngrc y asun-1 e a b=. ,,.1 f. e ,. 1C s r
0LLIAA NLA. ALLN 7p0d NAANLNN. LANA.CA- INNNLAALrN.AALALA VLaAst.i





EMNA^Z: Lod4....V 'NArm..'4.ANo.. .VAAA 11. ,' ANALOS I N AN .......A. ANN Lq A.A....... w S. .a.r
_.It ,.....1.'t. ...N L A -AN N "

LLA".LESTCI LL~f DA, AN.... L. .o,, 5-NANd N ... R LL RLNIER' M O'N A A E. . LAAL .... L. VAV.A.A.. NA. tAo~., .... io 5.d N'.
irenF t ,I Su~l u. a inlt, m ricyI "lIOA "-'




'AI,. LADEsiqn A cLaN'UnafoulerLNDEy_ br AL aN e N ANN elLLAAn Ant l Ao ADe Orinende cono alcatde
,I hA T"s ?AsavLafe' .
N O, G im W re.I et l ll .. . ..CASO D LHM BRA E YCUAB E TA m Sean ci emqa e LnES poet nr s s}fee~ h mn~ea i od




-T y 'XI MI'C,.:. ........ .,....'"g /~ _ I' ..........................LANA .....LANA.....N..N..A.A....N......ALA..LA,
aALAN A No n.edad nti e Musmcs d besta"Aee A ren en .e r- I AAL AANr N n ALefen
I:- -ulaB S .aea,, _h r.,, l, des... e. Sucrey l amgcomm n. quo me s ..won t a -Z n el pograpar IIgu nk~o a ....- e,e "': r. .1"at t :.:I
C-o . c, ,y ,,= 1. C od, nues#V SePci I csrnd olnsnifruncay I n de ndo ealas cm E r a ..... . ....... ............... .. ....
emr A d L ilntas y con o. e d og.. .. i pen.... n. ue- d.. .. O
,~C ari e"Seini agasaja&JI ....iIiii I" i ..
TOSCA AUAMBASSADOR CNAALNVN.ELLaNNLAAa Ne INAsqu're uNNNxANl Is AAAAN cVn AstoNA.VAe LA tam&AVAV
ARli. A cA, NNN. NAAN A ALA .anARm lusY AsNto UAd NeOCURDPO OOTO".I fxr InerpealaprIAD belN lsVAC sn- IE spcAtNN NLA AAALA"NA AL ANALpLnAVLe PANNNAVdNLAocA A
L"A u- E reiod NANNA NAnTECAANICCcI.OAi-LorETNOPOLNTAN .,NaLLTiLAnA.NAaLA j A NNis as Ad LNANtnde i A HLN 'ONNN PSL A ANN L.CNA



.. ....... ... 1 16 1,,. I., P ..Si..C aseY
- --N4N. ANNN.,dr. LNA TNNNL CLNA I_.'1,O,-3 .:',,r., NANI IalA"- C -NA ,-,- AtiT, VAuALAN NANLAaA -
~~~~AJS I U.... . Sano s urjy ejpe admn on c ,l oenM i s y m~ ee :,l '. e f,,=oa ,. C,
I Cn trPublo outoiclnses Ianuses pd
EX HOY ,C.ra %i ata y suntoe cormos, frutesdnnutus blizasenls ir par la ~sd ltoaonor que Micky l
PAIANrANARES: Ioder de Lodes[hs oionestudoa.uel t on old uds-n 1 nuet
1,- ii R S E T i, % %ILN z f, D ou0n tao delpJrt|, f el'onoCade-osus.A tigos, at Deogra-e


ENIAA DA. IAJ h-AA, E .an. l enL NNN ostLANA NANrLA SAL.AAN ALeh :A ALN' AALA A NNNAN IUVAN. NA) JuAn W NA NLALng nAer CArAAA o AAALNo, N A
I 'NA.. CLLNArumLANN ANAa.LAVnrAAAsA.ANAL o.PA eALActNN La DAepiNV VAAvANisio-A
'---A LALn A LAyRVLL IraA-- nat VAA t-N LVa P AnLada.ANLANAvioAl aN) LreNecAnGeALrNalAAdLNNiAenter2dNVA
I A Y D A N vN N "N'L l oN ParNa Nd o hnaBenitez ANNA"L.LE NLANAnoi NNANLM-p' nalpsalonNdeo baNAsLdoIaNAedanA
t'i-:s TOC I'-SAoIE ___________


L-C V,.,,,ooNAupSCosaNAiL AN AFrAN Vne- -.-L NeeieBau ta = en'l o&I ar don ei

y A E S S I H -, i.....4- Po day A. 'os eortu . on mitra o lo Zenada oel .! ..Un, d aia. leitr-G i~d nrcn cnke t um n
AL ..4.... A L 1 IC ,C I L -,, r o ao ,Edonirna marr a nl
.. .. .. i,, ..iaro y s s o.os(pao ncloLo o t'oid i elitegte pers cuyela vihcy aE dt e loxseH bn.ttle i c os
1.'Sllefi yOnoWQROL d deCam.-la.'IAN ,cantfig t a N ur e na obr 'a rt -esanIs

,, (, Mar50cis I aiiirntl W 1C10 # 4o aren dubde l m ple a rm .
/5/15 .# don a.N.N..N'-.- L







..A....... ~NNA* V IA N A'.....N,:'t l,'.tL BmyyI)"mtloIr~s I' Nt'' :.N.,-,, AI dldn- $1 I 'oI O Y 4l 9rdceopradnil ipn
no., odnrt~s, C ub ,ol~ld ~sbla an i ro- M,"' til ici~tw .A u M nk1.erBond.e O usics dblea
SAN F(IANCSCO' Choqu de a~l. acilitecla Ncoioin a clon: d i
ESY compositor C...a ,,
Q.i .....Al -n '-ri. "N t.pa





ALA'zoes eLA.n. LAN AL ...... AO A L--A-NA." it Id. edi.-'N.-N-. de D Arit d O..P.-. de
AN aNLAD. ANAOA LAApVA nA L. N.i .
,NAAALAinAAntilLm A.EAAAAEcurJ
Ti. it- V- u'... -N O VIA NochANNANNANNA ANv 1 AA. A AN-ti lR,




WfSAInm REGIO DI -u.4452oj;fW ya hniaoen si de c tidio eonie m-rto t! rnlsau -PetrlrI.% ncL O mis n c ear. a
.1.- 6ST AN- I INe ..A..nM i" A- .. N.DLIME itro AL de L a ANALLNA rLmA arUAA LA..en1 P lA AAL.- e0. i I a. e BANAA:Vi
n S ~a I ANAL.. AA...... A ...... T N ,LNA. ALNNA A LA.PAN' .. ..... Nla.Nr, VA.AN.A........L ..A

AL.A A5,- A. d AA. INAAOi..I LA"CANAANrC.oAt "LAL Dc alei cueK .u t ra
A a- ALA A ,AU N ANN CAA AN, a.LaN MSod A CANAA QAU A rs yMA ELy G Att N CANANNA L, VAA
c.,_LN N'N.tN., AAlNNAANANN KAAnA tn on Va dosA MA NAVA. -LA--L0.P AA alANA:ANpLV ANNL




O.l /[ I h -L-E uenr za e l b en"I eE.I fj, un, ) orde cl uevtell 4 u "nfrctld- 5: aqin d ig~io ecttr rd'rao C m ni a :cr.;-rada te
'j. 1P ehmi ynis ir4ns
iPLAN A NAN:11 ..AE'AO IALil anNAALL'LaNN. C. C .-




elo cn r e as.no10 Y ,ils orra yc s. vaie s e pro r a, r Is-- nastrcin l .axa as d
C. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f tenALdNsLN ANN N N LLANNANLAALN.. ANn 1 Ar-ANL p L AAA PAN N~P



qH N I. Ldo NA LN LALNhuAmu eL 44. PA A N pN Ala lar m -l I

n .m n a d i ao p r m r pg rtn s h o w t
con el.(,eil flale l cari, ,I ,e i dloin$ rit: ,lug m ,u p IL ele a o e c n o eundos Carlo T re a nueva lcu dro d"ln" ll
I,:, s" nd" de 1. Cst. A-1 cm M "Cict, Caros enfin'y Ma
Wu e ,. I lP Clll BLIli .. ii~ii ue ,Lriaa I S q iet n Elsgn da arez, inttpe t6 d yen r- o e a e r o aEl n eni.ro Cln egme publ e, a.
I N... C BAh A ;'. iAN Ai NAF ANA a, /deu l ,
ANN...... . .NNANAN jNaA A...andoN..l LALAna.AntonioMoraine...P ANALPA.. ....L.inA AADv.A o-



a .n ace ri a oc 'r d rl y d M , ,u ", ,A n t ol ni o V .G O niez Q u e. n d1,S ,, dpMf oz S c a r cia l de Ian a l~ arms d lcl a m no r -
n. .1..1,ntel. ... l o ,ra ., e y ena i ve run y uev ra dle Ba nta aen t Proncu d nel S r

'SNC'L"' LANAVL A3p DAA "-ANN _______________d_ N pA LAAAANAtpAhNAA VAAL
Cs 0 -1. i- ,All.N....ANNAAI he'.a'. 1.' ". aI ALuab ana N. -O -EPrOA.V
"hn",'NI-do0.d/ANN .. .. rAn FAe" AdA NA ,ArN unenLA rAcAtNa n A a-- n ,in
it LaUNl n Vai EANHNAN. .. A .E 0nl NN AN A EL .L N S n ANNd No NAlAn ueb Nale tu






'.',TN N ,SAN ANAAINPAN DE LA hS D 'E AL ,"N O '.N.A.A.CLA..AANA V CL II AA VLp A" ANN.A LANA Nc J' ANANA a ee NA +..e o
....ll.. . .N LA N N .N oAN.A.. ,A. .LAS.A. nVA de... .2.451.13





........... ...' .: la b 0,+ lrro e C I l . . ':+ +'+,.. . ,, ] L ,' " ,.ll ,,
NLA AV NAAAuANuNN ,I tAALArd.VAAeL N'
AN A N I. n L uOS A, i ,,:,i' FidoI-s. sNANA.1iAA eAiAAAAV DC lainAP b Ae
Li -- -N. YA4AN ANNLL.NAAA. N 4 AAALANN NA NANVN NUB.L N-AN Ap L AANSA..-AA.J M.AA. AAAISNA.D

~A.. A r WLAES iMtNLA pN AAA.1.I A' .. I CNNAA NA ALANAA A N P LA ANiA C NAN. DA
k Y #t eA1A nL din dAALNANL EL A N 5AADELNLNN10AYALAA AAlaVAiAANANHcallANN ,AoL ProVaNLmA. IeaNNN.LAALNAA EANAMAMlLpr NAJA n ioLn.A pourAL
EN 4A ~STRAND: NoDEL'ANAAAS DEANLIMNNA TOA'L"--NS LLANLN4ALN.LILNA peri AL. u Msc.d C-nSN LANANANNANA nNA holAN dogANVAN AN- TanchlA AAAAA AAANAA NAiA NASA
e N "'N pA-ar un 4f L-NA.I.;..AL
NAANA11`VDA~ ~ a ,J e ril idei uiaAlAA. lN'AALAAALANANLNA NANkLYNiANaNarsoln'N'N N"NNnia.luNAr`kr.1dlA AiLA 'LANLA' VA MAtnANADANAcrto.rMA Bava laiNmA ANN A'NARNA
lacrcies.d t e core i B.NANAANNNLmaurg A AAA.do NAVNAVA AN, A. PA glA VAL DAN
'Im~~ve'. ,.. .tscto. . . N IANanNAARpcrdoAFNANAA NWNkLANAkieA. ..NNN N -

WAAARO N A SW EV. NEo I f elnprutntr Itn6 eM t i ectlcnm no ritc.o
A/Ar ..... --rgA/l'oVNA UI 3 7 I6* ans how on12 NA.Nu E -A ."-Lro Iln sa ier a srtn S). l oju t l brt oB eho e ,G irds4 rsldotr.m L rat lia bsec ei eik
______________ -NNAANNANAN 'n" at..'aAAAdN;NoNAA.AAAANA n hrsd a N VN AALNNN
term oneN NP tNojcon 'AnNAA' A..LLADla FN'-N'A A'NADeA N A A A N emesis L A. asltAA naANAAAeRN

I&C c IA.I ie
.9.1, d. P or A AND.-ds FQLAAAAacntABe 'oA VA~g .
NoA I-I- C'10 1-1ct it y.e
Ala Ai ""nt '. 1.pArurAdoNNi a
AoNRtANAU i dAJaAANl o*VnLNyelVi, A .


r/ iA


I'z1nlrn I I
















Teatros y Gnes DIARIO DEJA IMIARUA.-V .ern.. 22d IueJniood 195 "- 1Pina-13

CARTEL I DEL D.IA MataikceraseAasTESdo CPRARsu TELE
ACTUAL -LIDADES-j FI LAY N E- PTUPaNO. -r Munoe J .rqu.n
MIA- I. a% M T.ief 1-44112' 0.5C C.C.. CCl- CI CY-CTW O... CUWe4 I N ... 1 IN. to,10os- Yfiatone 14,51 I- film d e O ie e O1iCll i l n ye CYl:Aesthn
D eir. l[n.. ll... 11. 4 J" edir Il m llli rrol,' r .' O'lrI.I iYJ P, F_ r h,!r. .a .'.1 ,, r,.J r.mmirr.Po, J ,lie d "
J-... ~ ~ ~ or z- .' E4 I! [H | ,..n ,N',PAT OEN .. r, L Soo 4,'1 i" .-.."L "'a. i, ?:.,el~~lt ].,. -.II e l.. i le/. d r I~ Alqr, i a in o bh rea dos
CA, 'RC c A., -4 I-" 0 c111111a 10 e o ailicrafters
DOS. L.-. 10 LA ..5.C ,E1 1 I I'NO t,' CO." *1"'*" S CsI
C~ l. en~rli) .,iiC.i ,,l ..i E.. CS 7 rl lsna sdSn JCCL 5CCCY1 C 4'Y L O RCl O L YM P IC ,C. IC. ...... .. ' .... 5, .. .' A ..

* IAUL AMEC'^ D ALO.II.n,, "il,.Or ll& 1n' i t .." :L . -LRE CI L IM PI(i -i -,1 C', CY ,, *:, ;,A,1ELY,.1. 23.T. ,2 Ved de Terl U,9622
CC CCCC-5CE 0, LC oe.I 0 C i ... C!, CC'L: ... old. o ; .... "C'.? ,l,C:,.od ... .. .Sool I, Heb.. ....a.n.. .... o... .. .. ... ... .. .. ,
AA,. ... .. T . . .i,. -. .. . I -I....
I-I .O L ,. I 7 I1 *' -...... ,,,_ -, -
CaO C" ,.,aY0 7. 1.,a'.*CI C CI C '
C a 5 CI, YCI on . 1 1 -F. .m Q I e' g i h ff d CICE R G RA I N E IT.C S
ALK DAZAR LOR ID E Y111.ol010'.IIC5 1AaPa11r dlof. 3 o. 3 eaollI gill 00k11TellC. U-9622 lsl~l


Cso l....l CamCT.oaa-.3- 'Y C.N eI 7C-..il.Cl'.. L Haan
-ITEL CRC9410L 011 ,t


1'500 '! EL o ..... , .... i'"".!:,;:"':': ....-,,_,'.CiL,-o o,". 1'" ..:IC .... . .: ,' IC" :" : .,11 ... ... ... YC ho.. d ... IC ....... ...11 I. o.. . .. .
Coo, c.i r1,,,o .' O. , ,' . ' P "l{ ....CCIICC "dl I el'dor1n, .. I ,tI .... ....
21. Colonel."- r TIF'1 [l' '.1, i '1 ]. n1, .,a, tJ 1 m 3 [ e p s g \ ;t rg|'r r .p ld ld
r4,, tYIC C.30I1 I 1 11......111 dC 11 I
TI D,- -.4 ClI -t.C:",
no I1. o I ; .. u i r l N 1 ll~ M II IJ.



Osl',C C CU '00b.I.. OFC,-I .,I 1i, CuIuLkoI Ae Cuba. u. s

E .. .. C C Y C5. 40 . . ...C C. I. 0 E L .; ,, -. C C R I A.I d o d ,A.l rll ll r ,C-CY ,,,-,Ill Cc 011r1 1. .o.. . ... 1 .d1
J4 O L s lO C l.-oo EILCIC.| ll PlIrC C1 Is ... . . | / D... ..11Ifi . .. .. . 01.. .... ..1 : '11 ... .. il ... .l1.11. .
.............C.C ..,.C.... '" "' SEA RASO ELLAVlADO
GCrO .. Cio L. ,.,C.r .C..C ,-r.... '.. C "., ', --.T, ,r,"'o.
.. I C ..... .. SEA SPRL5AaLLUVIA?


.... c ...... o... .......... C.... ........ ..... .I. .. .. ... ... ..,l .....C "Y.CI i. 05d5Cu QE
. . 1..... lC.l.. II.o .... .5. ...o.. ... .. .. .I, .'IICIa
5.1.0'eCICIC IIIC;II",4,IT,
on,. ,-. B.wl,.'P,1 (.-, ,






11- 011L..III... .... .. .. .... .'R I L- I M '.-,... ... .n ma.l Fi
... .... .. .. . ... 'i:"." : :--.'-",..," 2 ._ ..',, 'o...... ...... .. .....'a.......... .. ...., u n" c'"
r ~ t il iii l~llh , li i + 11 r 1 rd 1. i. .. j, i. ',i ir -e r T 1 I,-


Yet ANGEL


T .lr I. U I. I i "Irs'IYl ."Ch ".. f M aJL-11C i ..0 IICC! , nCIJ 5 .I I lso s o I 'lt'YC Y k IC Y O 5
C.. l ... .. IM.. .... .. . . .. r.. E n., ,,i, I .,I .. ... Ull ... C... . .. .. .. . . .NA AII .A
ESCAND 0 LlLit -r r, k a. i1 0relb


.C'0..,.F- ....- ..........I.1 ..... .. ,, .... ......... is.. '.... . . . .. ...C Corn
, CCC.... a C.e CC a. C... - C PC. -, f. 1ur1,C-ICIYeaning.0.Co C C'CIY n1-


P Lo.1.ZYIC..';,,,'t,, -t., .-r ,,'..'.. .' .. ... .
A ,.AEN TID A' ..C.CIun
I.I.. . . . .r-- N.. .. ....... ... .. A.
C-2.... ra C U...E. ac,,d...... .....qui Trnt%....... IneciniIaoIa/. UI c'








. .... .. '" 4 ...... ..........""'i' I... .. ....N._.6 . r.. I.t -,1o5400 S G A
I....I... A N T . ..nfAcnt. toCu-i n n,01111del allosisinnoI, l',Io
. .. ....... ..All...... .1 I I
GSAN IR A N(I ttmfCY.Iosb.1Co A ro'.h1 9.ar1lii i d
..ICC CCICC i n e-ZI5 ICNYSCYCO1.t6.
L, ~ ~ ~ a I ....... .. .I 3, P..... IM"I':1''.1-" I~ll III'-I "' "':" P.l' L.

















r,?n~l I-C..R f nollol n ''CCiC 11" ".1 . .. .oI. .. ... ... ... I r, ... ... ...C'Iobld. '
I 0 cC i C.. ."11"L IrtA ,t, C Ij p C- . C .. ..- -CI -
r ... ,' ,, .I eN7'LAN i A A"CNN"""'A" E '' "C""'"''""'"






lCl.. CO l O.OCCI. C CCCI 0431.. 4.Iols. IO&CCCCS1CC eC: iYCY1L1l --11 CCIC C oI:i iiiisIIIC AIIIss
AA1B 1 R 1 -aI, 1IC.l.ra


Ci NECIIO 1 V ,. oRC ," I,' ', .- o,",',,,, ." ,.,,,' C.... SA N FR A NC IO CONTA ,~~fd h .. .. ...OELC As u,, II p ,,d-, + .....-....
P ', I r No -10 0.1DC-C !-.T ... D CA. I Y .C. .
11 IL ________________ IlC1,0 Id';'HC O l IC I IAC r.. s .0Iole oCruins eO.









S I ; . ,. , . .. ..... o, ............. ... C.
A RlE NCACIRCECAoLI NoL 51
III. 9 MSEt., ',. ". 1 p.I.' t SEA R.S~sm,.e % :..' eu~,





A" C0-7 0aCC CCC He's C '' A,,. I.. M CA" o ,olloo., Ao lo 'AP.I..,Is1 '
A Co"416D 8 '1CC -AIC. OIIC





.n1,-1-" LA' COCC TC t1 .. .. CYooYCIo 11% .. . ..
DUPLEXIiNlANT1 11.1.+11, r 1I1lll
L.h ,Cn T.Ih A.- 'numUa.Em mnoA
Nor m-. Pr, ..a I 1. 1, ,t,-,L-_ S.,A

















| ........;I,. ; ...?'...... .. ... .. 111 ..... ..... .. ...... I .. .. ..... ,..n n o o ,-U
C.. ..... ...................... .. I _________________ os SC CCS PII
lnCC. T IA NON- opi,.a)U4BIN
A S T R1A 1. 0r In- ,, -.- ,r .. ; -C- A NUEVlACCPII CAiDe de CACTrAI1,





CC.. ..... .. ...IC''.. .. ..."IO' I C. 55.CI C0O 505 ,i... .CCoC
rC.....e.,a CiCOC. C, T.s. .440,11- A LC. C 1..1 M I- I ,-" 1C i 0Re .na de Irrae
.......... .... ,,,| i S L O IN :..r;.O........... .. l +. .. .












.. ..... ...'... NI ,0C SCIn,, ........ ..... eCICI-- T -1 ,o IIM1o I ,
1 . . i. 1 r I A r m I 1... .1 1


















i.. i.,. -r ., c ., ;"""'' o ..... ,:.,.,,.,___ __ __ us.'" ; 'to ,.,,..,,,; I'o"" i .. ite oO IO114O1oCC CO C o ljdo u d ta
0..iNrItloER Ad
'l1 o il' Ie~sC l[ 'CI CTC.Z I I A H & 0.. trsCod.oco lo o Aira o





PICCCOIUC,.C^ IC,,, 0sC..C CC,,, de Nos.I CI, CC' e
P4C. ..CCo .Cetsct II q D in
I, CsDr .. P1'I.OLbn ,1i11','Is IA.s0 0
CCI.Iss..n.5CI-1rCle.CIsl0.01IC . ,IFRCA100.AC
"i S CCCCB OCO a,,CI'C II I I IC'.' 11___File __%D' ___To"'______





0 1 p .... .1C...A IC.. .5 0." I I r.o.OC AC.. 1I0 A.D. ..TI
C"' 51C.1- T LO IC N 1 CC8.'. .Ok
r ~ ~ ~ : .....1 x.. I.... ,".",.'"",' -"',..., ,.".I + t.......600O















.............. .. ...__ N... A... ., IJ ,, "CC O N .r.::,,,,. .'0?: 55 o; 50 ,; 0.913 {....
Si r 4;; .j1 l 5, ''. ~, . ,1 .. .. d'*- .*ro .. .- i (1' 1.I Fl~ i C 1o~O ll..... C Y I C II......... C
00.0" ICICC~~sO 5- CCCI .C.',-.Ee,-,01 .,5 ,-'~ iC 100 0C 510 II.011.,. -CCCCCII4Im1re me
I 0 JEL l'.' C lr, l 5SRI .. .. M1 C. 55 CI i I"a ... L= :1 ~ pIA11II11 1 ie t' noa.91u71111raKenme iee a
[EN T0 ... ,..;-.,,. ...... .."" ....0Tmsi00 an ,o1,,,-
Lan lit~l :; '' 'l.L S. ,,,,. js de iI fae l1 j hen ItreH I C.,dp ra 1I: |b a d o ase = l










s IIA ,,r s i__ i c I .... ., s, V Fi t Csit' tot USUni2r5.Imi del*Idp rop (sCdeC
I[I I T A I 1.,, ,',Il. T..6,,Mbe1ito! Seoufde dher-'Rem.ensunpropio '









..I.. LPrim...1 1 ,S" A NF-, A N CI .... l ,s .... Cma I %Co-
T-1 11 em.ehirCCo In deel CeCIIIErCamlno rCAprnrD..e luoini. ACM"nCClIer .
.. .. ........ .. ..o.. .... l.. C- -'' Aof..CCiC C"v .wprit$III
.III.C....... "., ..; M I R CA I4 .... ., "ol, ,, .....,..i.a .o :lc.' eclC a p or pC io.





I F A V OR1 IIIi ,0 iIT Oll ,'l O uI l DII.CClI II RCICIC[,IPII '" ,,, II,z I .u~r 4 fCIICClpenhICICenC.'CI .IoA O CIO. ".'39
A r."."" e.:?- CCCa p.CJof e I M e.-.C. a 5JU H N L fi C.. l.C,511.14 lIs
I........ ,-,,,- in ....... ,_,









A.l lI NIZ _ANC C TCICCIC 25 s.CClss lklld cICC C l __ C '
C I I .. . ... .... '1 I I '.IrI+' l I,'li T ,.. .. S U A R E Z |.... . lm+ih11,ub d I.-















A. OCI CSCI~ iC] *Q C M :.''l ] l I S LA ... Ce ss... 50.4.... CIC Bll...AC .d.C''lI C5CCICCIIC t o A osj d %tCO po.e
i ,T-To Imll r a. II, .+ 1 -ir -it .. An onio" rir [ '











P1, 1"TW It.Co i. C i|1-41 ClM a i e i i'a r aC C le 1hurop eas ... C O0 O C I ra
48de.AsdcIS:CJ t8-1C p.ccdc.CICI







,.I,.C'. ir.... ""i'% ''C"I tin I,.-
III0",.lo. I AC Ca








ClIE .r I I rl o. Ar1. ,11 I, n oi' r .-.'71u, 0I 0 I i d.toC 711
mI.. I. I. A X+', 1 ". . -.[ .:~ e I. ,.~ p '.+ .. .. +
A isoll /, llI i -G 'otI*.4|N-mll S A, L rhJ.0 N It ,,E G ,101 III'I"




AI~a,5QaAlohs t11spl'01.116"n11111I.,'CIl
CLIA ri o CA |41IN09 .lP:... .... ,- . . .. ,II I.,Ced o. n6 o nlls-.,
R.! . . . ... ',y R R ... .. e" . .. . .. .




n, I AIRm.be c CSt ill' 2,IC AY., 11






'9.... n l .r n.
G ln PY . ... ....I .... .. ... ... ... .. ......... Toa..... ..11..-11dn11, f .... .. I.. .e e ,, "
Lo "I.I yr l.llIn l dlr lil 4In i I ,a

11.1-1 T A.,.[IO.U 7,:O A Deal,.- r,.r.'.,. '111- ulmd ,.'. '
ON,*.;,,%300..
M I A M I ,G ENI EC.FtI. er ta nI~ot'ab~ l_ I
I.- Mo 11.,-.14.. P El 1 C -4 A'I .. .....inJ14 H .- =+.



















DIARI 0-DE LA MARINA


.JUNO 22 DE 1951


Gran cantidad de frijol negro haIj Picadill 0 Cuba ienvque cumplir rtados

sido retenida por el Dr. ZavdinI CriolI o internaeionales que ha: suscrito

IPdIr ahlsuirirlu I,,- sielallilae a los Io.urt' is- v.."', I"11. m uNo 6l o son fie indoled ic sanitaria, illo ti ccooperadi6n!
rr.'suhslos-. mui.,isni el 'Vuslenlor Oficial. D, Is ". ` ,,,, .. JA -]. 'econusmica. Homneuaje le'Maria naI a] Dr. J. Andreu:
__LdoL. Habanca par dweaicm
a.-1. ) .. ..r. I= renR 9 1-.. i I de-.e, d Al., ,-M .., ..,,. ,, 1i i
Smielca C."
,t, ~ ~ 1 i ,. ,,t, ,,,n ,r : ,., l 5.- declr que los queH 1 o .h I = ,-,c,,,c cr. 1:16ls C e ."-" ., ,-- ., o :.st ..


.r.p40'cs ms..:.lii
... ".... ...................... i ,
I .. C . ,,.. .. ,- -_ i,-I -, ,F,,- .- ,o,, 1,, ,, -.:, iA,
p,,.- ...15 r ,,doll ,,,l m o r5 :'I" C I rs u.l ,,'-,,. l",i,, I_, ... I g a-:
1. .. .... ..........' m. Lp .lm r.rm .,y h ist ra ,- NiCe ,,, ,r gas's., ,
I..., ., "ee.t',I,. a. pa dr s, ima l ias ', .. -. ',_ , ca s

I C 3pC.1--a- 5 -:-na-c.--- -: r -'r a, .CI C, ea
... .,, '""." .'''i ... '. (r"rI.. ...' '"' y noaD Lar e l m u en ar .. . e-. ;-.- ... ... I .... 6 r.111 .. r -. ,-l......... a ...




P. .-rs51. mes '?s imldrIm
IL pdr es.m ares i sr i esa Q a f l It a I i
., .. ....r primes,,mr .,. : a,.,y..m. SC1 i,, e acri ,:,a, ,C
YIno rcmtsri do l gum rd .. i -aro
10a ,a:If::,-a. ,,-,: a O .1,0,.. ncste n ds Isr adc an




ic a faci Ag ali gl s~i i s a'"' .1 ,i C. Clsaaa s ia mai s
':',,7 ': ," "...., : ".' t : .... .... ..,.. . "" " al pc nt ri exi 'la 6 t d baii a s ,a ... ',...,,'' -:I~ c r ~ = ,,,, .. i,is,,as caidR. in-li
,, ,: i: - i- CZ,. J L '. ". ,, la a ,1d a ,-,: .. c .5.h a r i = I, : C s a
.,` r..Im. gii, .. a-a, "1:0. 1' m' .'-; '' .I..l D l Ii . s e- ia j;. .





'.- '.- ';'" .,"::' ,-"- "i "-"-!in.. '. : ;"" '-" .. 'ya ic m c"ai a' '." '; '" "" ";:' ',,' """ I ....... . '""_'"'_ma" .' *_c Cl .i 'a'na,
.di ,,i ,a f rl ,: .-," ,.," '.., ,ia,.aaC,", '- .iI ic'a'fms i.dI is d, i ...a. a. r..
'- utr'c l ., ,I--er.:' ,e.oIc ,I.: ,r I r. , ... C- :,- R," i rt der aa
Io...1.31.. ,a, ici


I ,.I......I.... rpl..I , I ,, 'm .. '-. .,'it.,,, ,"' I. 'i ',a.:F a1- iIc
.' ,. .a.. .- ., .. ,f,.w ,,r.., a,, aca ,-. .1 Ii -_ -,I Io e ia dot aer A f ,d m
.a. .s m,.. -.. i ,. .ha.-hh.mm. ,r.:.1orev.r s





mde'' mlmacliem A g StOC Bhaiiaqd mmmm ,J,-~z' d ,,,d cr, it de i',o r iT. i i. iiac one a Cmvicai es
1C ,,II ..I .,.'.



F.Li-,, D -e" .Imm:,.,ri im "' .Oar, .. u`- w..,- ,,, ad -deoto I
1ee itcc I GRaaeiaai.. n, .. ..... ..dmmc aaa latega A1 apas ieia di iMalm.mm d 5k
paacc. ,,'mniss ,i .,-a mm'.-..: in. .ini.. ... aa cu ss m :c, a.li, ,i,:.d eri J. li .1. idte lin aqI
dim' or e ,e ta i or., ma iii c ,I.o, r p ri. c ac . -iuiri,. ,. C lub i ota,
Et, r. mi Iim md b ii I.i a ei g i ia os-..nt hbdel
It . ..-Co ris s er Gs a o .i -...... n r ,- 11-i a el, ,ia .m .. iies a i am ii aere -




I 'I T A H1."i11 dNi1Ce Cubde de: m is. biais iii Tibia.
", , , ,' u 'If- T' ue.... -l r c. ., ,,e m .. t -,1-- --.s nv v eoi ;,,.,,1 L , ,, ra ere i ANc .ro... . a a , . .



71 -- -.Ig. . enInmairopeiamespor rAes .. .... . I..i a ..a j r im ca cnaimil. refe -
.. ..... .. .. ... .... ...... ..i...., .....or 0Z iAa., uo I o te' ...sim l m r .ci ta di C..r-. c d C, '. e A i'% . iail.. ..




..m.mcaiIiiiCma, -.ai 11eimii Da l de .:'ei'm'a-dad. idactori de di
i,'., i ,, ....i, X. 1.,. ..' ..r.... I .,,, y p a ie reirmI'C 0 CIaiibmoa cem a, ea ic i e alc a rl sl bdLe oes, Ase ca s dem ro
r D y l.. ... rex S l;J~ r 1 1"['r I' echente solt o -tre M C ent n e a o e ,tos .nhpec rn d


--I'' l.. .I 'tenoma d o e lad. a timenco




ii tcetieno esimiia Mciim mmc- mimiaiiiar: scs, ci i ai c mdiim esc
P o 'I; . .. r[c, r 1 . i 1 fr , .. .. ri ... - I mI, n y aurc n Cn Ct mS AII n tr v .G i






flla- In a al diiianAeasiaamaaSct.iis aal.Aa I iiga .miias d tasidc Id
dioic ireaii1, Cca1 nsi dI.mbs eerihideie'badI J- u1s1abil adiia emile dmini dieaF"
e cnci-r..r onmTop. ci lam, mmimali arcl. imm ei 1L9 A animeim iiel.cln hagcaari


...... .,,mr,,. 'liici...i.,c.ime 's- qumlomimidiasenda mmi"'alim,'a a ican ssg- ilAliproCcesn Mrinba im trm C e Si -
,i .,, ....... ..... ... "' . ... udade hlgtlnaserm carnrr mmcidar e i a ia Is c iao s lia.e h sua ,iammas lcm i,mari, s m ,.
mmii.. .. .....I. ,, ... nnl '. e ste b coneismci,,cib ix mc' ed. "an aa i dn ae cddqe o V oreacccam eel aii.. aiaa doala-
..... ..e.fr ..... . ... ..o.Ionu...m."i ,ICpicisnaoa aTaA z i a i isia m s-e n d e u seijife








:.. .......... .. ; 1 il"m-s"ts.l.. ml, m ':,.,: ;. .i'iniT .ii.ci "e ec misi "~laalce bnaicai. ea ei iii o : fa ,caaec mneemais -1
Wo mar i, lm'cmnimo ANcH amaima 41.1.-_ mmacii s r es a ciga 'ia dI isrd ma bartm e l a.t dacstrevClo-
El C ises hic'"aa'"ue l a Yig"'e ic"c........riser"v e"iS'..

a~gem d n eai cba i ones saliarcipni l ub .g oid onir ,A sod a d i ns MesidaPro
la wn' . .: ool=" ,, Q. ....... ..... .. ,. el .... .. AMOCO p 'uti e arr" o d C d A l et aro.... 'o, mieci e





Cs ,,Trip.e dlb e sea c id s r a e d

aiammiscdaja i touiai.Ceclmai Ce raincis~ aiiac innzlzOriiatoc
, . .. Psiaoumnm eiea o Satsiml ro immde d el enriiiia an"si'.
presupues... ..amcaa c eqaercroLs..rs.
........ ... ,.. ..... .. ". .....uo o e I de Mo Von q el s n e cr rmtrl eq l us ogdeg: EA JEr'in AlN dlO. RTErod So-,




.. .. .. r.:: ,, -, .,p__ __ees_ el__ __ P ........i. anntnui.s..d., d1i_'.1 .. md lu' v Ca peres p IRel a d E nOR Ill
... .............. .b.... .............r e sairafrA. p oier ssd.. eA. .ns . .
ii ni i .clsms ,rti l.ono r s o-g onn a l "tloe iss in o. i nmor d e rabai en a a hoieni / N un
m, ,vote.... .. ,.,.. .. m m re m oeslo n beie d-imia,. is O a tiea a u cd' J Ol d rco rA d
, .. ...I I ...d...yen is bCi mae ;acam a t babaL uhA ,
pac...d 1" ' aircosy,,, Z it' iaimn csk., ,d t cooc'olad esrrol es eh eoe



iiI ii, Ci ~ I. 'M,.1inmiyir sr Itrnise elar lciIo roe tiso tn. Ao: ccicerd cibartono.C0e l qcbir e su.dlNk itnj ige M era
.,. ... ammiini,,,daci~am srs, am m "m c m e~lIntansm uia l en s meantra iyaa sse Nui o a f endcAb a
In'n,(A.u.i' ii..... .. .. ..... ..s .. ...Mmc losCelien d cili. c g ie b C b......ia. ..s



d,-is 5caedd ced e amal S'Il' c igmeacl~ qr
in. j i."'I... i.. i.. ........ . .. c a emm r onad pabilia. dollar. ,Run


p nailside l C mm Tacble.~ "
....... .. . nn Ce a uenl i ds a e e alt edi has ae p oed
.. ........................M ir r........ 'r.c ... mmi... reiamc d e l P ...rni i -nee aar -'idoc rA a lberio
........ II f rl' ........... ........ ...... ............ Con redo ynteamrlcan d Hginas F e I rno tel or i e r n en o ao






a l.,w n.e. e s.....ac,.,o ue n egran nda clale Y'1'rJo6







I' '' *l h'. I 1 Sm -i qed s e e ebr. m et. .masta apti taa.'d i l 1 LIt
C. ......A a.rdadold e s s a uy. .... i l a e
Iii -li.. .-ed o oralesimo m ezaiit'In uci- bi, ermm cas's l . moo; od......... .............



i''s n r do5 C.ai~eC. tr~ iei. distm.cbas le.
I_, or"Iai'n or a sn za cn alis n'u c n


641.11, ~lei'ui ,ls larimmo erammlms Ce itaimmode aldaca
. I....o.I ...'!o "., H,,,A ,,nto,., . %oru aeo rbmo, ... do iW el usetie 10oM NAJoNo L03 .......AL







1',' 1 ,' "t' :,:,',',':, 'en "no v potlm d .aba.no laaeiian o scn le e ienritdoPad DIR'-
ini .. . .. Id ., I.on c m c alaie n de Cug a enmm ai e aI enu
......... 4-1'min'u|, q ., omm m lsr p sd epia t p e t C ab 'lga d I
I't rAi. b i r5cp Pi rg 'dPe,-. tdra1- =o y/
....... .eIMemorrq uor to o rslos Cara ts. i ri s ra 6n ud Ai a ane i
Ii ,,dmac'.Cs.t hI,,,,it C ie t S a u Sagrm ente hamm ilus-
,..i,. nss.r psi~mm .esn deIi sa enr esa fi coSECde indi Moneceirc c .m directions
Zo 1 ,1....1... ... 1e , a'vacoe qe tha a lte Mr.,tlen dOe, ows pex .cu. p,,y a ue A t evden1,e ch e.,gro .,Ig no lt ota o
,, l l' c .. ... ~ b le =n i..- '- .g 'd er 'l S "na 'eae '" m ud e y, . in ,a, .s e ne I
,. . ,.i r ]UPpwld ddlrlo.. .. h,,,-,,, ,I I. ,.,,,,r,:, iePna eriun or lnY drot pan Ono- ,. ,









in......TombJlormlnte{ l, i mm e I lode daro tra In Ad racd t y oam erlNa inru n cn nongresoop-
i n srue':, Pro t Sadn ee rI-
, ,,, qCdsabl~t Psi sa cra,.or. a ci aen idma l aCe is mmuan s Care-
.. - iau i im ,ic iiiniuiiii ,.-i-'. '"-c-to" Ce -lmmi m i de als.d r i ommnzsa sdmm Ceri e '
r I; N i $1cMIAc.rm aisis earn d ac- bn,, b a ireeisdid s c inmmen de Ho cp i
C0,ielcac.,,ruis scitambiiiiancIn imes a

..l 1.. 1 .. . . . . . .....d.... . lidg oi l pm rIs ailccd arid,. a aciam mal a lcimdne o

mini" 0!, .mp ni -i, IIsY in.r t.J ernco" rdinmm Cc Lmmno lads- 1mm. car os d emlim l tC rr~ e nCer-
Z. ,n in...lallinidi Cc Ic asaiC haciendada a tieli1.1dac aaisdcasoimliu.pi,.. in dales de
,,,, ... .,.... ,,o, ... : ' .............. ..... d . ..i o, o d, p~i) moned tocont nt lan en a lum rrento trseg ue ride din









, h yD. CulAsge Ccc peii- erici rs cem do oitr o '.tani o
ii '. .n,. ,'in, a ne sl. ,ici ii i ,:T.bmma imss bl aedesn S tFalu dea' r dYd a .die-
lussad" Do 1 firs c 16inps ,mi c up pr o-,parla Ims









l .. ,, ,,;,1.[ i, . ,, ,-;.i,, (hl .. ....d-c. a.,, m, I c's,, c,,-.-,-t.... ,raib ciar ilci di p.. or de1 lmmr ci. Sol a smmte en iac 1.2-
gmIL, dem c i,4dpdi dei.r SantacmCcar reiisra







in mnm ,,'ci iaduialt das, .,i,,.: -p,,r,,uidit le.t' irs ,ci dial ,,ar Cien to e mcso ca es'; e C bigulen '78: Us er ai
msmra...s.s peci, Ic.,n ,.......aa... ,,.. n., m,,it
rumiuu'icmimmi,,,inmpm,..mm ,., ... r c,.,. ', i n,.A e'.h.t i,:,.= ,en- M na~, 63 "n Gu 'mar,',. 24; iiini as'mac'
i -i I' i..i... I. ...in i.. I ,,I.... .. Ii .ammsIIs.... .,r .. In. ',e.m.,'dodlrser i ci icacl C lm e t








Cir,' "-.', mm ',ii i ',Cu i ,,'ii ,ii ....... uu .....1i ii] m, iis' a cc. .. bmii.ca e ecea l d ecln d Ar- dre 7 s. ,..., ,.. D ii a sei.c c
Uliunilimmi ia arm'ammiu$1 ,cic,ru osiclU. 'ine-cg a Coln e ,pnd e rel iieve riTam cs = reprtro I os c i.'uien- %~ as
sic irin ii-c.., .in .l. Iyel 5 ,', ,,,,, n -,asdm, cuedmb s au ases de'c-nisuic pali- 2eoa .la-
arli i e T s;I tr e en bai' a nma a, i eg.G
'ic~lmlii6.. mmoin'aacursosller-t e'in.,.as
.1cie is r de Ce den Mc anancl e h-.
b,, ,"ut I .6n.,nhi










.. -ir,,li,-,,,ni , d in''. i rc it s e sr ls .,t, I, liv de Gru iar iant o u.Sde un to on
. ..... .. .. a.. d....."" e' s" ii'. ... e I.a..I.y m t CP c6 ic a t ii I -u
In., pmc. 6 l'a ""eg i ..C arI b M ns o I Eraio lnd .Td lA di "ted











i ,. i. i .n 1... .cinr"uol ma I ccm aln cc is-or pri habr i A ...". "Pisa
.e~ulcii i~itbbt mcisa i., 'toa',gcammIc ums. i mi nsutp ,' cj uo n bi. cr lr~


4 i n ..... ...nlani cs o n em q u e I . . .ar.i rims.. ,. c. mtd ad P l d edinci ac L b d oda l e l.un to s Vl l
1-1--0, Vdooin.CI!i 'ss C i ii nma atedr1n1 p.be"1.cl a s cie s c enr -
mr/. r, ,,, G J' dr Mn."'.. a In c a p r a ee lao








in I ~ ho I-- A nt Iy ,ai r a tomcu m~auci ss s; ea 'iaiis


-obe.. . . ...... .. Pini i Cc.... ..mm ..... ......... ..gc a 'rui a apr -.. ... i.... .. .. . ..6n A
loinia, vial eei it sd c ddapaIaim aiiceiicamn ibla5 r.5 a use ua, n 'onan oldr
t -I a l,, i ,ld dd ll m '' i...I .i,,. ..lnn l ca n el A -... d" Lo /n onIa rsoe tn Mica cu lna "ra- .
z ';, ., ,, I .. .... c .n pe.d..~ nci. Pr i ?l lA et- e.dor t or inn,. do s de l.doctor Lorn,a .eln olent u-pat
on rl n| enners o de ep rafeama d- Ia an di.c pnn.on rel Hoespertae
Y.;Io . '' .. ..I.. r 'tor "' .- orI ..l Sh .. c l i'r'vId ...6. se. ". I' "llt..
... .... 0 T .... F A. --:- 'C'raed ,- .-c re:.. r% doIr.a- A mlddo qot ,u~ e son ?.i,... r edurcprigedooe s s
79 g o '10 Ib n ) ct m (, n e a r e n r -.Ir -,.a pe SObre d p rn Ia. t~. bc,,Itlo i a r r ,
li. C.. d... p r..... .. "..... ' .. .. . . . .. ] .. . do I.. ., I o...r . . .. .. .... .. .. enrf, | /1e o .
iia,.... p. . medad donr inl a n en n e ~ n. to ,-, r .
.. .. ... p j n eat uanogr 1 r&n, r. Gnr o
., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6e .,.'._d eeco e on]desr "ood ..isqep.h" to. ee xcu.oa
[- I. ; i epresntsestab cldol E J d d ito P r el: P I-.: t,,l~ r, 0tr,, ta nwoo ---

.... ~ '1 L .. ,'.A n. de h tre d se 'im e r a, tao .e r dlra o olm nt nIn"
,t~". .. .. .. t .. , "~ ,i ... d a d.... re..." ..... . .. ..,9 Tro, Vu;:. .. ... .
I ,, l "d I. , I....'ie I'',, .. r/ C u n pJad:Ym ~ ,I)0 I A t., dad tie. a 1 r n ta Clad ra me n
d .... ,.,.'.... ', L in r .'. ,1"oIel s 11e1.H) a~S | -ur'rs e ~ m n e~~w an
.. .. e .. J ,, , z d ,d e | e~ e l ~ ie t 0 O a es c Ir ap o n : -. :- r ,, ,, I F r l, I, n ', l raon *
J.... .. D'a ~r... ..td. ..; aPdr.ro . rp]; e ts lu a lbroai dc cun m nt. I "" L' i'" ..... reCi .- e lr,, ldet.v ir ptu] o 0


Revista del Sabado
22 Tentadoraa Opartunidades que le interest aprovechar dead
HOY, viernes, hasta mna.ana a las 6 p.m.

Grandes oportunidades en telas blancas, de
color, estampadas
-BIatista y lindn blanco, bordados, expresamente traidos de
SZi a. Ambas, ideales para today la temporada.
De 2.90, 3.25 y 3.50, rebajados por hoy y maiiana a 2.75 yards,
S2 -Crash, sharkskin, shantung y otros tejidos de moda para sum
mis practices vestidos de 'spot. En refresca nte blanco-nieve.
SDe 1-50 y 1.25, rebajados por hoy y mariana a 0.95 yarda.
3 Madapoldn cambray blanco. de calidad superior con 36" de
Sanchc.. Propio para uniformss de sirvienta, batas sanitarias,
ropa.interior, funds, etc. Piezas de 10 yards.
De 6.50, rebajadas por hoy y mariana a 5.90
4- Crash ray6n francs, indicadisimo para traces de sport y calle.
En elegant tons "empolvados": irquesa, rosa, gris, verde, beige,
embejleso, azul, prusia, malva y naranja quemada.
De 2.25, rebaiado por boy y mafiana a 1.95 yarda
5 Cambisv. perfertarnente lavable En modernisimos estampado .
a cor roo.edciam bordados al believe En infisiidad de combifiaciones.
De 1.50 y 1.75, rebajado por hoy y mafiana a 1.28' yards
Segundo Piso ..


Trio de indispensables articulos para la cas .
6- Sobrecamas de prfictico crash en"rosa, azul, verde o gris con
discretos labrador en blanco.
1/2 cameras, rebajadas por boy y mafiana, de 10.50 a 8.95
Cameras, rebajadas por boy y mafiana, de 11.50 a 9.95
,7 Juegos de mantel de crash, esampados en firmes colored. Con
disefios de flores sobre fondo rosa, chartreuse o gris.
54 X 54", con 4 servilletas.
De 8.00, rebajados por boy y inaiana a 6.95
54 X 72", con 6 servilletas
De 10.75, rebajados por hboy y mafiana a 9.75
8 Juegjos de toallas compuestos de' 3 tiles piezas, en absorbent.e
felpa c6ral, azul, verde o amarilla con flores en blanco.
De 4.25, rebajados por hoy y mauiana a 3.85
SSegundo Piso .


Vestidos en el Sal6n Joven
9- Vestidos de algod6n a cuadros contrastantes, para las cam.
para la playa, para ir de tiendas. Cuatro lindos models a escoger.
Tallas: 12 a la 20.
T De 4.95, rebajados por boy y mafiana a 3.45
Sal6n oven Tercer Piso
Pijamas largos de aJgod6n
10-Pijamas largos de algoddn estamprdo, femeninamente .
adomrnados con cintas y tiras bordadas. Frescos, figeros, lavables.
Tallas: 34 a la 40. .
De' 4.95, rebajados por boy y mafiana a 4.38
Lenceria Tercer Piso
Fara elf beb6
11 Culeros de gasa de sla acreditada marca "Curity", que tiene
tres maravillosas ventajas: son absorbentes, secan cqn increible
S rapidez, no irritan sla final piel del bebe. Tamafio: 21 X 40. -
S De 6.95, rebajados por boy y mafiana a 5.95
12- Baticas de fino dpal blanco, cxquisitamente bordadas a mano.
y con adorns de encajes Valenciennes. Desde reci6 nacidom
a 9 meses.
De 3.50, rebajadas por boy y mafiana a 295.


F ara nifas y nios .
13 Vestiditos de lavable pique y algod6n alegremente
estampados. Con graciosos adomos de organdi y otios motive.
propios de sla edad. Para.nifias de 1 a 3 aris.
SDe 3.50, rebajados por hoy y mdfiana a 2.75
14- Vestidos de final batista y piqu6 en suaves colors enteroam
y brillantes estampados. Muchos bonitos. models a escoger.
Para nifas de 1 a 6 aros.
: De 2,50, rebajados por hoy y mafiana a 1.75
15- Camisas de sport de prActica seda fria, estampaylas con
diferentes disefios y en distintas combinaciones de color. '
Para nifis yvj6venes de 8' a 20 aios.
De 4.95, rebajadas por hoy y maiana a 3.95
16- Panta/ones de sol, mAs saludables y frescos, de piqu6-cord6n
con peto bordado en varies 'motives. Blanco, azul, maiz.
Para nifios de 1 a 6 adios.
De 2.50, rebajados por hoy y mariana a 1.96
17- Trajes de botones, muy c6modos y seguros. Camisas en
tejido calado y pantalones de algod6rL. Todo, perfectamente
lavable. Blanco, azul, verde, beige. Para nifios de l1a 6 asie.
De 2.95, rebajados por hoy y mariana a 2.35
18-Chaqueticas de sport, de mangas cortas, interpretadas en--
vistoso algod6n a rayas. Azul,-rojo, verde, carmnelita. En diferentes
disenfios. Para nidion de 1 a 6 auios.
-recio especial por boy y mariana, 2.95
Cuarto Piso /


Rebajas en utensilios de cocina
S' 19-Aparatos'de aluminio pulido mui Atil en pasteleria. Con(
. colecci6n de moldes para hacer deliciosas galleticas, churros
S y lindos adornos de cakes.
. De 4.50, rebajados por hoy y mariana d 3.95
S20- Bandejas plafisticas giratorias para servir entrantes. En '
. brillantes colors. roao. verde, amarillo, cobre.
: De 2.75, rebajadas por boy y. maflana a 1.98
- 21-Aparatos pare qcer" ffcilmnente sabrosos donuts. En modern
V ia materiall plAsuco blanco v verde. -.. "<
-, De 1:95, rebajadM por ho"'y maaa a 1.75
; 22 Colgadores pars pafioe de cona. bonitos y practices. Cons as
Splhstico y barra forrada en elsa roja, azul, veide o amarills.
/ . De 3.50, rebajados por'hoyy mafianaa a2.9 ..
-Quinto Piso- .



. 0 .laa ,


'AGINA 16
















e S+

SSPORTS C DIARIOU DE LA MARINA
SECCION FINANZAS Viernes. 22 de Junio de ]'51 D L31
SDECANO DE LA PPENSA DE CUBA


I ANit d A 2C
Paginal (17 Cl I;AD )S ,,I (>N


MISIONuDE ARTEo Creado en Madrid un museo para Convocatoria de seis
CUBANO POR LAS
TIERRASDEESPAN A eonmemorar el 2 de mayo de 1808ir,,5.estudios superior'id i
La iS ,.orn Hilda Ruiz.-Cs ,ahal V'aliosa colecci6n" de reliquias de li gloriua 4 El Instituto Cultural. Cubano-Es
nEa A A armcompile. epppeya independentmsia esti siendo exhilbida aspir s a las del Institto de
It. .. .IBM, pI. "p,liii,
mcr s.4 e e e V ru e p eili -""r eI M D I :- t ,J,. -R l e ,-ee, e ,= E ...-Cut urai Cubanut-Es- .n t ..
DAIl fo E~ ... .. ; .. ...... ...~ .-',I., .. : . ..... .... ,,e FrL',:... -..... ]C -..-'.lC b ,1A ... "....
din* des r.I d,,e c I, tr'1"rame delCI.S..r ; .I ,, : ..- I
Palma.CJa.su0% ls~l'.SM,.larc,.,I .. E, I r, sgC't. r
tu 1-a] ina'r e dC ra iii rad ) ae li,.) que a, p C..." P l o f, aI r, r r ~ f.i h'.'., e,', s- i,' ..-D c :..[- : .
wal It= C~a y L'Panrorq.eilarrPotr" .,.-Is:fe"...I. 1 Ii-I.'.'w.l'EiC.-..L.it.
.4icle Nupetact~n D ,ceid-a e ,r- ler' Mi'r' % I-di ,6r e-. -i:J ~ ..,6 h. .,-.0- ii E .- I r...i C.. cf -. C ,,, i" t .,,E ;,. + l ,
formnal: uL cornclerrcis y o r.si ,.orii rs rr ..:; a ,g- I,.ra 1f:.,-le, e .. ucr:.. ,i. .,,-,1- ; B d , 1- ,i,
woforacas celenaraila; u ,s .. ris ,roo : r l 11-,6,, ,z "l .+ r. +. ,i "';." .. Uv:.i ,_"'-- ,-= ,i; ,, u', --f,-.
ms.aiHqASdeCIC.U-36
pornsunes contras ruJjiraies me E c, ,. e 2' t, r ;''L H r... ~~~~a. ,.:,r- t
PIAA -a cu s lu d r4. e,, P, uea"a :.,-f i t:-r. ,- I iL t a r ,: rri. ,... : .-. I: ., . .,.
pat ... . r a ftal ..... dr+, ... ..I ,ma ua i fornr,,. .. .2 'r ..' "-. ri P ',;. " : :".-. _.i ."" '"0.
rl 2lCm prer,aImn tl ,rei n .,u- I Ie''.. . : ""''
Calt ? fallrfirIC, de Cuba .E i.r c.cal.-&,-j : ...f . .td..h.'..a 1,1 Al..M...-,- io de mi noveeientos tin: -... .-.
di Ieild'ul.J a ,T h d a- i W .. " 1el -3ri . a fI d s.prrr .. .n asnas oM 1o
R .,u ..ff.mm d ;,6 I e ...... 6" I I C ','1'a P1 -6 ,'. ..... C' Ii ..... 1 9. :' !. "s o I ors Ia ." .. .1 I~.t .I..
d, porer a. cr, en ; .r ea., 1'r._. f ,r, 1 ..l.I ...I.....,,t, J-la etrensumses- -4." r" ,
7m1'CL. s FAC5IH T .'a C iC Cal, .e11cup s n
al.. dkI Hp'. .'.: 35, l 1,5N.2:'AAA:HCA';] '1
L e Ia. jA3d i-1 el c ,,! .;, delsbadoA treI lta 1 ,,
era.l n 'ene'. I un C i a ,ca'.AC A:C.. 1 .-3 e,':.,.r,.. I.,- .' .", 3L.. : a. a: ..,- .- ,b" tomem snt
" inde ur a r, nume ic al ; @. c a .: .-.- r.... = - -. r ... I tutoin C ultural T --o ~- '"
HI UapC-,;,.---- Ic
Cut ..CS C.. ... ,, ..... ...... ...... ..I......- ..... A... .t.-SA,-....:I,.ACS"t)b ASTCO A's neesds ;'
It m An yAd''a'r .1r J . ,, :,.Ic. AAC ",,'"r SC ,-- -:' ,
slice ..o C., i'.o I l Iapen'* q.i, e ,5- .--' .. 1'T1Vrelei -- A' w, ,


i deddeco | ia F u ~ u.0 1 1 r. dd o ,,- 101 .,. -fl..,h I r -' ',she 1 I. ,c -,,, rF1,, .. .. :
de ca p l ni wa, r m.i Ae ".re --.-Cr' ... . J
HaC IHSaC Mpa Cr..CC ,,,'e- a |c,- `V c--nE...e la, *.I..n01t1...
....1 dC.. i.......... I...l... E ..Ap .CI- ACr.:,'I ,JI, I~ n a d C au. ra .




oTln p~ n Jch l n dI8ad o a'...-c ,1 "'.-al. --r- c .
miss y re, la q e elim Ie u I-I4I- -eraa ne I, er-.e.A cil !Ima J C., j.2do ..50 12.012,r.;

dc. I r-r I d. u n , 1. ,..
. .sm le 5,eo e p- cj r.--d




I1 Ss'Con reAnA rIb.J l~ I( ,,,j ,*..... u[))l
pa~b n Ilia- de s4 l-6,1-11 MI.i ""eis 1 .I bcl- h,1 r -EP.xmo d mno a |s o
i b .. r u .t. .it -. .. .. -"- ACA Pn'.,se I' 'C'".e." B d
Inenearoagna ncuzra.

d lir .I1 .C u1.. ,.1,..I ,L : -O e ,u,, -. ,
coc r in e r .c. o d&a ^t. , J ~ I C,,hZ ..f AS cl r, 7 I""I I p o "_ F." r -1 c :r l m LI h c e a~ s ... .
Isams .. b.carm,.A 4 IC .A'L AI.IIC'PA A AC A
do 1. #p,.,urismo mull diale kaciadEspana Ce cebrarsrelTcoleg.okdI
MsclCCI CCI~o .ra Lac de alesonF
B.,rmpo dI1"C, Iar 'CHI L""'.CC ~~* ,A AC *
Ml*i Cs~m s 5v ,L. CA lA, e !C.~`11 -a irni- af ,.. Intenara pcmroa'W g:.mil lie E-IauarsAlemii, do e ro oiin



s +d Usnor i. II [r Js. C Ill.,r'~ H .' . I" lrl.'I' 1 .,',i ll,i,1+ ,e si i ii c,,t arl ia ~ el1 Ir derfe misal...1 d1 l i.., Ie'.-I r,oe l Ic E r paln P~sdriI ,,-,i. iV .,:
mu st C ': I %Mr i I"rl ... A' '1' iR ilAL. / ..t. I O '"{H..'Ar. l / . d . .16lS. .


C.....,a ;lm ~ l .ll -~on CIA. CIit I........ ......... ....... .~~' ''; dI' .:,l~ / ,.:::, 'd' "[ .u ~u,~e .-.I" ,''I1 A' AA, NCU 1PA4I [;i'
'ic scl y' L I" ".1... ... .. ...C..... ...i.... .. ... .... ..A.* a n i -
iio r u p i l dl C.- Irl ii 1.1i 1iri "'I "IICC *'C iI l N ,--.- .. .' .. ..f
":I n T~. 'It III I t'a j Ra ,I Awl il ,, I 1 S. F raI'~r l i "I I" Il~l mi/ll~h lIlelE p l~ J o t n ci son de Sa la esPR IM rAi
11. e I 'hl.h ,. Dd C-. :orl I.,. I rl -:,"'-]- lA` II 'ecl'lh' 4-1 gI' eral W'l e % I re' d" l neEr.' ja % l eT.,.u. .r. .. .i a 1-.ia ; .....e.. pi..,_, do ....
cnCC' H 'II Pa" ul .. . . "." I,, ,1 .... '..I CA AAAlomC' AnoA,, S' l ncAA ne'nA c nd1


.,...,C.',.,.. n ..,"",. hiUSCRIB ,sE Y ACI. E A .......I,.CAA.AIR.AAAIA.A:AAASA ... ..A.. ,., .MAC. oot = lA~l
da 1U =1 rs arim Cic ..P ......il... 6 1 ne ra ia. r en,.lit f u,. d l- ] e li eE u lrop i M rixmu. ,o .In o
C C aC il lM. .i I.dCa,-e n l i
d Mui c y C. ruln 161,1 -cr,. . -`ix... .,n-... .C.m. 1.i I i, .,` _,I;e J' a l TWA U nc l So dt e e artSN.n1 I o r, cm
lnd llrrilldoAnlllfal rii 1.'n .r 17~A III.,rIJi..... lh.,Ir r .srl,' f,'i la.one.fi naIIaerAieASd Ir r A erAn
loC PC'*-seAIAIS-ir.Ill'W'




p l B.IC.. hart I'n... .. ......... ......C ..... Jes lame table . l.

.U..... ....AprU.EEid,.... ... .... .......... .. ..... ..............In 1--."l.h- , I," -- .. . ,, ... erna..



ii. oni y rhC,.... Cuell I r CC "" L,.A r. ..= ea ,,,, -,er'. ra e ,.e.o .rlu-''""e ,-.err PC',id CCA AlspAAAAoAAIFI' SAA'At
*I'.......... CIA.............. . ...... ........'. A ...C'..."'-........ ......ii..Ie'.A i'.....'A I
IIt, doC l.~..AA...' C IS A AI A. Ls AASAC A A AA AAAAIFAAC AHA.

"dodo -eoV o de su0zoalm I- r a n da o deesa: u de1.3earaC
.. Poll. I_ 1,ue a a o ra lgecls ~d i imoc e aipre-e.'1 .



yCA SI c oIn.6CC Ca. I~cHI'Ci.tC enAere ha'a sCA E Cs A p a l 3 A e Io rcAillAA p pIClAA SA
r- it ildn c er r "| ]daril rim c...... ....6n dr,1Flaeiul S? r Mc; + cI6





C 'iCS IIIC.Aud'A.....,.C'....C'... AtnrN .CCI ,Aa o Espana a[ lad. d .....CAAAA'eCCI AAAACSA..A..A......
ru o ia Ul~n d stdlanls de .. yTamblIn pd c omputrse





SASIAC C'ACCCIM A .,A F! AI .l ......Al,-Jr" SC' Ive ld I Ide C Ca CCbul, de dn- E .'conta'.' IIIAAC ....AIC in ASCC SC AoAA. ACrA-
,.I .iCI rii C,._. .. ,,Mdessodr. oro deIAIAArAoeCAn poiCAIAACC AcAAC Ca r spCl n AeAinIA
Io n-p I UI Cm ,iSl C'l T r .h I'Oe.AA i.nAA IAAIC.-Elt I AA OLLAOCA C.A '.IAC nA o21,CSC
an Io AD ,un.- p xm ru UP,- my r gnea dar rzz o66-a nrin rod
...... T. D 3 i. n ... oald a~aI .....GoibielOl|.. tromde Ri .. .... .. 1.. .. ...
'n mya,. eneos encae d ur,,er, sn ed gar anti zadas il,.peru i en E r
Aob e .eInp0 ulCSA A lIAIASA C. A CAC n IAA ull)' AIA SC'" TWA..' .A.12-
4 ,00+ ~ ~ ~ ~ h F." rm o~l G....... i .... .....;r-. . ,, ...... 7 ""
.1 :1 MICsC,,M -Il ..... - PAl.IiPC H C'.CC A'C CICAA C I"IAA S CI IPC





ApAoAd AA IAn a AIIAACC x tC ACAAC CA- I'aA AraCA A I i ancA A HA ,PA 51 ,i-A .eAIA.. iA,- A,, A,
IllAAAASAAI i riC. .1, i AA I A C AA A I A AA C )
'IC IASICAYICCN IAAAAC A.C..C...AC..E.''d e.




ass ntrn s:' lln ha de1a.d e11c "ri1d d 1gur-lr.I Lt od o av an U; e-biL et ransero poen rcambanetenlerse o
111EL IMAADRI.[ur nAAI rA noUA 'rl n Id1eno 1alladsO
&a"ie. h l ICUA. CA......C.....e...AAepael elBanco.
aAAPAsCoIPl.. A.SC.. C.... CA..... SC.....EU....o I
d-.I... h -- -...... d.... b -.. r...... ............ ... tin m a in ricei'... ...
u .....- I... .... P. .. ... . ........rr-31.5 r dil i d~ .,e ... .. m o e p nu m.-,.d e n ...... ....... .... l. ... 1
nr RCCAho. ICICACIII ICI Hl leWOaArCIIAAAC, AAI 21






0A.A!D.6 WIr AA,.... ". C IAEl AA IC A ( P-r e AI u A H uCAIran.r'' i,..' AIAr p e C e e AInierAA Al A SnCoy
Blinn e r.,e-. roar _1 ,nU n o:utl h a ,d. ,cEo.., s L,-, t-, -,',e q e eni n unmente n: n e~
C,-.,,r 1 ",.,Je.o- rqI s s a l a te L V ye l f ',,., niu e ,, ,.l., . .- .,. ,i b e ,e a n I nr e a l i zad en I nm eeala y P
C. uni.,1t%.t'-i riii BoleA TS- A





d.S C Mue .S1p Itnp r -, CCHAA HAlr.AAACC' Ae l rIS raS p ts iA e'-.' c us, C AA C. inda A Se A moCa a sA ACrtICAaSC
r aP, diL adadea nle ce re u fuIa
F]",IoC paCCA SC .C, -rAIIICS ACC,.o SC AAA AC hA ibACC "' dACAAC )A C hCI AAA S PICCIICAsAde SCIC
,.cl3 oJui APCi 'i A CC1C~ AAC CAC AAAA ~1 H~tASCPlAl ..IA A
FCAC iC .die-:iS.genral.crialel ~.)'.A"CA C~ asA.ApgC
an arm do' rCC HAmP ECACA.'c. C n, eA.A1. 1e CAe'A
Q ~ m ~ ~ f d p O Q P C R O J I T C I M D I J A ) C A A H b l i S C I A d A A I ~ H ACI Al I .Ce" A'"d e.il rI " C .. d .
In RCACACAICAeleCdACICCiAtC
E..Csm odM II% ls CACCA. SRA o E ICC CHe.i- TCAC% AAC AA.A3 AA CJIa. l aII. a n eprCAACimCrSAl H AAApAllCA AisACSo-
pCIC SCCA S ACCCC r5C I C C h'Abfat ist.5. '~' f'ct no CA3) AAACsi c Clin HAJCIC. AAAAiC-
iNC C""', AIAIIC SC'CA '.C A iI.CtoIA'' '"~ aCCC plaRACAC IAcon rji aCAC d
S.'HIClAm ICtC .ICC.C5.'. CCnrCi nfoAI.AC. mcndiet,, no. ,,"A C asCCCAAAA. lIAAA'Ad AAI.
'CC "C. cat.A'A AI AA C .5 I C.A CC S""A "''.S'.'AIAA if rcn,(AC,4d
HCAC MSC. GA CC.II "2CC e'niBaACcCI.AA.e'CC .Aos, C HA


@UN NOMBRtE DE PRESTI6Io
Kij Rlube l/i, tM./ .


pa


: C.,r. CsAZaA pniAIn AA!suaCAA
etaoede ]6.67.per' cilanto .Y el
PrAC AAeHU.-e IACaIAcStue un 66.69pr IA
.: le.-.ir. ademis de ]as o ros factores
9- Arieos con ignado. S I-
P. slo elBanco.ha matenld u
f-,r-a en consan~rte procluecifnen
i-,. de tenerla Fpara izad. y de esa
e, als ond c one% moenariasi
a, la Rtpfiblica resuhtarlextremada.








h. I.A CAAit.A
lICpar, fina.li e in.orm-il
bns4d., en Ian datato., tan sefiaaosI.-
..lll a~os par el president del Ban-
,t I s activas nionetarin internaclo-
Ia lk d Banc. NacioR.al del Ford.
de. stbIIJ..amn de In Moneda, In.
1 trullme onfim a61idapsici6,, del
Banco Naelo~n I de Cuba, eje., de In
kreenomla del -1 i -nr .nn
o~lla re. -. " I .
_ c ia i fl ar l C. 1 JI'm ,l f i :,111
P~rrl, d: r- I.'1: W lo. .
-alo" .1 ,,".1"
'r. dc ,.re ;r -
fte re. . ,' Q .

En I or... i : ; -;.. .
'riu t ..46 .6


A"C~..e ..76.11 .
,, ..47n 7 -
,rlire. 464.0 -n .


Sbecas para CANADA HABANA VERACRUZ
SERVIf'IO REGULAR ,nIRECTO 1)E CARGA
Sen Espafia "
-paio i C VOc. a iJ S
SCuihura Hipliunica
M S SVANEHOLM

i .,-, -, .. .i. 1 "'. PRUXIMAS SALIIAS



-'' ^ '^ i ,", 1'' 'EL G ACF D 'A COS ES A"OS.I'** A IC' A 'J
A.,: ......AI .A'sAA AA AA AA IAA .
~ ~ Rlnl~lhhl ,uX!
L l LO GA DOIS 1.1HABANA
.,t .. i~ i KRAGE:HOLM ll+I
Estos. buqpjes aeepta ra y IDr5 I,- 'i:-, +T S
DEL GO.170tDETLO"S ESPT`A'a)S` '.H,,, --- r L'
.... SWEDISH AMERICAN LINE
'[ILIA' R,1.CAUSO -- ACetI GCeA.CCC
'' 'r A C.CA-AAtnos: A- AA-024 A-A-AA

',',,'-,, .... : , ,, .... ' '" Joyas, Porcelanas

A', -;? ,' .' pA '", ;,A ', '" EL ALC AZAR
CCCC;,'lC C W.0642
': ...i. i....... ", .. _,.- '. .... ..... al d."nreu. '' --po 4 I ^ ^ I i B ^
7",T: -l7 06 p 4
.1 Estudios Superioessm i+ e~sad. "s. "
. ; nivers itarjos, a eausa de -Igualmrn-i pne n tn tc-
-,-bado I.y a sas isgnaturas miento de Ins qu r-,t 11.Ma cnla sn ec cet o
A. . A" ..A IA AAACAA" A A' 'I a A '. A All AA I AHAAequ SCalent AHal Aes
,., ~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ -1 ., ,. ,. ,., ,- ,- uc na pr a l r n- [- -t-: "; 14 de 1951
., ,, ,- ,. ,, . ruidad, dPI -n +u d I ,- cu an s a o
-- -, 'a" A Aadr i A' r. Aedro Slin Ay AbrA d..
H rub- l IUAasn A a ,' '' Secretar' General.


Ya p'roximo In$Se Dia, Ic .
ofrCcemo., par Uad., A poCara s
hilos, .....tros impecabh,

TRACES BLANCOS :
Y. co .....pantal6n ad 'icional,

adqurirei Ud. la m'5 pAcricct
combinacion I .' .
Etiqucta Vcranic'a.










TRAJES BLANCOS d. "
LEGITIMA FRESCOLANA

ara Caballeros: .. 35.00


ara J6veihes:
Tallas 12 al 16
Tallas extras
ara Ni6As:
Tallas 6 al 10


24.95
26.95

21.95


/.



PANTALON ADICIONAL
.de etiqueta, en fina Muselina Negra
S .11.95


a ". EVIMOSPE POEDI N T" & RI"O H" '1"..

LI A. NaACCI 1N















P-i ;n& 1. .)..1 M0310 DE LA MIRIN .-%ieirtne. 22 de .Ini rde 1Q51 x c-Deportes
.l
GANARON LOS CUBANOS LA SERIES DE FUTBOL CON EL MARTE.DE. MEXICO

El - ~4~J rt. Rgovin permifio uatro hits
los Yankees ,aeindoIo 5x2


on.t lrda-e d,- --dosngula cs Noo ooer eua dc.aaluna-
.d .oI .r aombres c,' p. .,o,-, arobao.oa..N Fox atood tom "
Poor LI. 1D111 Nl! 1l)1", Par GALEl TALSI.O. de li ASSOCIATED PRESS "

. ... ... .. . .. ,. : p o d
-De~lralllo 11141 01641630..1.I000
IV .. mi... i., . i..,c. ,-a,, ... -. uu --i ees ,.i ...... ,, i,.. mi n V. 0- c oA '
n ,,. n ,tr,, 1 n, .Itfiq p,. ,1.. Iiergi., Rhllri .le+rha,,I, nech dle.'.no1,: ,. ".idra" ",' fiocI eaalr


.. % 0. I H,-, i -. .n,,,-,, .e o ,+ .-. ..... .. ..... ,,.3 F 4x 0at A '
40-1"ir L.I 1'D"_';H ME; .;,Pr ,GAYE ,TL .... ie In AS......tEDPRS
.. . . ........ .... . .. ....".I .I .- -.... .. .. .1... I. .. . I ... . . I ,1. r l .: i :.,: -,. I' I iI.. ... k i, i 4 0 n c a





ol. *01200
P " . . .I. .I. .. I . .j .. I n .. I 1 .... ... n. . .... ..... ... I .... . ....-- m n ,..... .. I ,n -nh1. P. .. ... .Y



i -.P . r - - I I. C lo o l. 1 6 H 4 S O2 0X
II .: .. ...'.... i-,, I.,I., -,--1......- -... .. ..,,,Io,1dp.rI. ,-Iw,-1-,I3-0I-. oV.or,1. 0.. A,.6,ora. L
, . .I '. ' '' .." "' '. '". ' '', .. .. .. . ... ... -... ., r,,s, -r... .1a s.. 1 ..... ..s..h o- o o M . ... . . .
IoIIood.,-,II .'-,,I,,o..O S.,1 ,"'u,- ",.;:: ....... g -",,u,,',. ro.'," ", .: 7 .r;,,I .... ,&oto To- r... 311420140
.. I .. . .. .. . .. . .. ... .I.. ... -..... .. .. ... ....... ? r l ;. I It,'" :t ; ( .
-.. ,, i , l lll : I .1 ...I.. .- .h' 1rl" rp.t-,' ldl', m+ r L m..I - 1 l . , rI i ;. .. 'r, m, ," & N EI ,


ho.b.o....I.. .I.1. ..jr,.. .r., 1- -Y eJ'en.l.,rR.. ..en.rIm at.ch, ,-; .I 00 0 '.0 L-00i' oooelooo.ooo .I 1c2A0l da a
0 do ..............rIa.........I .....0.4,. ..'.YIr.0 0oiho-,'tooC'rU., 'oIo, 000.. 100 0 -
.:O..o-do1.ooo.ooooo.1o p. 1 Fosoob C oo." ok.--, t 0.00 01010 02
0 0003 '4-0..0f4I_-. i 1or*.n... =I- o o o o . ....... 3 -!m
IIoool"' ooo1C i=I 'oallu aa ai-Il"F.v.i.oII ; ,' I, .-.1. I . .. ..... ....u o,'a I .. .. Lsobaod. O .0 To baa.
o... . .. . .... 0 Im a....L.a.r m. iremo11hi.m a ii 'o0 5i Im3 3 m .mm l l m oxo.o.. o"aJr .o a-
. iii I.i.. I L .: ,' mr I""i ..'' ". I ii II .i . i I r m.', I..... I. I.. ...... ..r. V I . I .1 .I .. ... ., I ..,.. I I ~ A l i - .. I, I . I : . . I, I



I,, h.i .......-.I,"oo ",s.lr,- Ii4 M or. .1 0 ,
..i i ,IhII' ... I'' 'h -,I .II r ....II - ...I I .... Ifl ,- -, .._!.., -, . II .. 3 o
. .. . I. I. '. .1. '; I ', I ..: , ] -.. 1 t' i ..nP:l I:,.- I.. 1. S I R Ilt a .. ., '.L, .:. .I 1 .. . .. ... ... . .- !I... . .. I .t... .i .r.. ........ ..... .I.I. .. %.I.r.I... p ..1i.I... I .... .. -. ,.4 .:r-,1 ....... ...-.- I, ..---- -,. .I.. i -.--.........I...E . c,; - Aj r- --- -. . 0 0 : 4_, .%


-000I U 3004 boo.d 0 0 !, o. Dolls- p Ian 0 2lroo 8 l ,,




Ni ...IIII] I ...... I3 ............0 4004403 d...'1... ."h ooaoo.0 3+ Uo+ qoool io6 Jnld po Voncud Ao ti eud irpo o n, Eel nto h bo .....aon, 00000.. ... ....0 g+ ..... . Obr ..i.ou-
' ,....110 043 d( u -. . j+ooo.b.... i. a000 444 odo, 0 p0 10t00do 'na.,'o,.,loo.ooon ame i0\033000 t0 00 03a 4ei Cnofleotg enlroooodoa:
.....o do.000. 04003003 300 ,. '. o... .e, I 0. qu loC.- noGado Rura r.poodoor auna rden00....... *o o.... ......... .. hi .... .o. aol,3.--a-
SI I.0c ," 0000Id.6 ,oIl uan d oe s0on o 00 b aa do olb o .0 o, 1; S s. 0 o l00 -
.. I , .. -f 1.11 I:... .I..1..r'..r.... .: P :v ':+ ...'.. ".r. L.'r ev d MdMM i .o 5Ip R 3 i : ..rc `c".".. ... ...-- '. fi,....... j
..II. -. .. -. I .... i . ......... ... ..-]... ..r.... ...... .......-... a n e- a. eo tra a r te X O il e,-" ]' I ,,, ,,",l a" .. T-- I: I ... ...ti "... ..b". ,,. t t~ 34, d 5t w 3',27 7, a
., +i, iI,",. ,.- .,I,-h,,. .,. I "+ 'l s'm lt e In p rians cN;'. '- I .P;,e,,a+ ...-"F .', ru, ,,NEW Yt'O. merRK AqeuN K:MiETrES : ~
.. I .... I. .'. I. 11L"-" I '" i.. ...... ,.. I.. '... ...'! i naj r. ,i .. ,Io o- "c nt".. I P.ndo timI .. ... ... .. .. .. . ... f...'.... .. .. ..... .

C.0I..3r.. .00.2. I md'.1.o ,, o.id o a io o o r ono .Mls b s ., o



...00.,, 0,, ,lso I \ ..oLr n Ih 0000000000003sr 0ouo-0300 33 o1,1'.aa EcBru a tco o ooti. luI l... uI a
.1 .bZ1 .41 1 013v,10034,a00300 "'.0 0in.033030 300.0 044-3O, ,o-O O' OI-to4 oo A 'e lo1uoId"o" 'lu'c"I,' ",:o a .300' o r.L, cm a l.4. r -. a s en.
loont ....... .,ololoo .,lo 000 lh, od+ tmu,'uo no qu .. o0-,o ....2P.c4 1 h o o'a oo coo ci. Oo' u o, poolootos ...... 00o deou0a pca gous0 deoIom a llo y ino, 0005,or -E no s . Los W 1 'or o o o oa b io P O O o.Sbsu0
0000lo 4 I.0 I .. ...., e, o..o . '00001-4t03 do 0031 -I-do Cuba oon-dIooo.pool oIoI io u4. fal o n do o loo ao bat r Mo s d -S tri ke o utsoo a Tloo 4. ; u. oAo-
... I I I . -, ,, ,, , ,, ." -,,.I c e ", cdrangu ." r .vIun se ` o. :v 2 :its : 4 0 en 2e.raI -

A0.04s .. ..... .......l..Elop olu l~oao~o.o.Orho 3oo . .lool, 1 0005"10 .IO 1030400.



". I0 3 uoouI-.......lo. -Oo. .00...'.o.. err.,. M 0A0,43!30"0Al l.0 ". P.2 1o r -PETER. .. a "o.fo o dt "pa u to n .iuhogs ; zv 1 1
I3I0I..'..1 .. I.do.._.pooI, -5 00 oodo -oi Oros do t; -I, .
1 .. i ..L I .-i f Fit .nor r B s e a l :' '' J L ., en c..r o o. l[e 3 D ld+. 31 0 I6 ] II






..e I0.fa .r.de..o.oetuuho potoodot000sI1 Putolor Il ooons, 0.0 4 -Do cOmeooo ndo 'a000 ol blnbs- Mnha n tr Cn.. a: epm anr e
oIoo Ittp.o. o. oto itt Iooo. ..o-..oooo -lln 0 / ...l on.lo o- l oo -1ot"l l o-_-no.,"I.... -' I_ --.. ...-..I..'.I, I to,,,',,,, o.l ....00.0I, ,,',,.or n o snuev p tu l r i-fo 8 r -
........... .... 6 .. ......... ... ... ....... .. ... 0.. . .. . . . . . . . . ... .. . .
ho'. -. i.."h.brr'p no 30000. A l x'I, .. ,,t.. ... CI.l .... dobl f n on dl o a 4 .3- r
00000tI'o-hI i,0I0I.'.I..I..0rJ..0...0- o 0,0',03.,-.iI. .. t-.., O I3,-1. 0 042 1 AP 0-0 0000
a 11111" Aod ~I N0.-00 I .3) oIo--I o o s
.... .. .. .... . .. .. . ...."... a d `& ~ ,~ o r e l- .u' fi... .... . ..." -.... ... ... .. . - ,- n"I ll.' I 0 0r

I .04 4 .. -hdo ...40.00 :. to ...4 I 00 d- oo.o1I .. 1 ..... .,.. ..I0..0' uhtcS ooo 3.00000 00 0 -3, 1 ir., o o.. oooa tio. ,.03 000 -1000b00-0-.00 dsao to ,SI. 000 Csp000 l (pd 0 13bs.00




30 0I I .l1 1 (- - ooln l 0000. 0 I . I.Iia h o 300 3I00 1111o ro10 6- ,"do s ylooooo d rlorolooo-ovoqui] ,en ld- -logn poe1l no-,.V ..i. c oo'doo oo.i ,aon ao
.l... .l4 l040i0'td'lo... .., .o03'3'0,d" '(-I .on .0 5d". -s. 3'0I00,0R I cTtoa" ....... ..-. ....,. ... h i n d n --
,- . -.1. 0- -,,,, ..,.. 1. BOSTON .-juio 2 4. IAP-m..ono0 ro n
A .4 4.0 4 4 0 0 44.4 ....... ...., Ill40,,0..0.,. --', ...... .. .o -I- ,t Tr. i7 flut, d" -g *
I I 0,0It i ` ,404- lo ooot' ola4h ooooooy oeom a hv: 440444.tY i 4nlz, C0- -,,, 'r..dhiaao0.0 4 0.4 0 1104 Ill
oo o a ioulI ,ir ,,,e ,H, .loI n,,. dol olobo.trl
to uooIoIdoIIIIottoonoi. .oi. I00500.IsI, (asoooin I'm "Jtns *\'c itI in e St...rti.oYo. a-
...40 I. ,t.d oo. ool d o.o..opo- ...'-,aA unL"o'St.r v'sW ige. phr o 'tr ro.oCo:o aooho
i ]tUl I I+LI t) ilt' l & . .. i 1,dl+ ,xl Cf'Fd ', .,I ....I I .l dm itll~~l + #l'Il~ llllll I) i., ,Ii t ip Ip ~o ll~t[.t.c~ll + J "Ion t I I. II'-. l i'l -ll .n p- l + ..nt.z- p Lr Ast:O ior e.| 2. T wo( d beato






0 oF u +.. .0 . .. .. 0I ,J b oboo,. ol.nIudo o L30,. .I .. .-,l 0 13000 00340i, o ,. 000 uI I '+ ll 'Ia o- o h ouor de o soas d
it ,,h,0i.0II0r0di,, t: pl`; osI"oio,, s)us oohtl o el .Mat d rt eg deoh000 05"-sduo4d,"Iemb arg, .n -.d0 0 -o3 S o k on C apan 00oooi i ssol -
to. ...o... ...... I- ousotouharoun:duo.o1-. ..... -i['. ooIl ....... o.. u ... 00I.t' ..d. ..o. -o1,b-,udaI.o.la a.. .. y o03q osdldti0, '. la .b2 Po.
& I ,I, ,, 1 1 1. ` ,' ` ', , j S,,,q + tr ti ,nm ctdtt* it ,, ;, riht , rn.. . .. l ao llue e In n o h Me" nem ,," . -, .. : 7 s p l o ,I e t e ,*. .
I.. M i- nl,-, hIi,,,- ..i I ''-;l.... ........ o;.-o a,-, o..... V icente n ",el uno iem....ur no r,,t '.ira .-- utoaIlRzl
I I . I l- 5 II m ,,d . .. in a s la p l a i.. . . I . .' . .'. . . y ( . r -... I" ,,n nmrpch .I .. l e m.. n Aii ,- i- e "1 2" .1 Q "u es "l 'llo.



na -" .Il, r fil irtl d ili Paolo",o iind n vv icsio 0 e 4 .0.00003. y s' n. c j c- 00Asoilnotof Od l 0000 o io lo. ld oo u oc boom7;oo N00ew Yorko,00. 00 l 3.loo 32-is


u n... ..dedit-.....o.l-odoo hohoo1; S0e0,ein e usoda 00"00L aoo =s o=.
0400440 4tar .I il eii Rv.. ooiooooon-clue pons dol bono 000rdoaBRorao elooroot100003cnondollrap ay otoes0 toosgoo 0001 si 0305 o. 'nn
l-h. .. i ......i CI; .......,'I'l...l' i, allU . 111.... +vi'. iInn ... toL
t,,.,. ... r. I 1'. I r ...... .. I. '. So glln ainndharm pensrdc, I r .;.. I-leh .. u I _ __ud-I- -g.tIE& All, ... fo-re csadparaguuite C eveShe ndlit apunN 1 r1






[Il ,'I, ra I I -' p-I r . n .I- ns o tlu0 00.0 0o olnod A y 0 0 dol'0 0lpo00-u0I.-t03.0ao1e3 0-le, =r0%PETE R))0l 4l. I i.. eirha oo. botoria, souoe e hlb.1. -
.~ d. .. ... I I. . . ... ....... ... .. .. ..11 'raha r . tn N t,') A w.. . [. .. .. . ... .-I, .in. B ase o Banll : +[- -- L s W it in p rdlr .....KU .. .. .. I.. In...... ..i3



S0iWo boo-u viilulto ifriu f0000030 .al, m',-3o n 1. 0000De adborlquoheo;oodMasi.
- luI [h+[t pvt, '11-R l' "l hl CM C11 ",1110 IM. l[~d3 l'ud a. rn ia ue em nd6prg l, Y Am I naa o. h, +,lU Ol U ideun ra t i epdoln udr I ,PT -RH. nI .I lzooru idd ene "irerato u -b rado con l:f g ovi (.3. eeiri 5ha 1







JimUiRiI s V EECK O.J, .c.iv triun fo . I e circuo ,v 004- e 00r003re 0.. ida lu 0,00 a 00.0004 Dalbng o r n os. 0 h, ie, 4....au.id aunntrh LAS GrAD ES L flpi
-i n n anfleib a H bc n n" o "`d u e 1 ` e l ta3 '~ +|la rlc : ep o ne e l Sc5 3 i aor de A em n I de ol Dodgeriza d e Broolya erue"'ub noreIe I 20,o3o9- victor a de a t oreda p trn-



o o t fi i -i o s o r u po .ie C b a a ,u o stld O C n s l IA a rio o po. u a a te v n. T mOh :3... 3 0 I


I,,.i .,,%-I(,,.eI,0..ac....-..0Itxcannd-orana un bud.endan lo Iolon us n c. 'ir L o St 1inalp004 r mpi dodu- m on n e fl t o 0.0is ,.4 1.2400
%trad. .,. l i ~ bj, ,r= I " r,,~ l p .- t--, ... p 'tre ea. En 103 tli'ia e n le t p,,g ltl ... nur sta t P -,--,,I . 1 _. 'r ra tl o o r a+I r L tot r no h enr.. 1. "..'.6.1..ado a| trh... de..I. .b, 'ob r ma b lm t voux lan t are to& nuev. c ap o,,ta o d ho lr m a ,







I~taculo '1n ~g \ oo"p aueLndosu| aOuer I uoun e rboy .J o.e nEa LnAdl a ,.-D.,'r..r2 23r2I;0....0le nll0rd r a pc1o tI.-n. a re,
m axim",o e Polougn,- (i30de0o-. .., "'" III" :. I Jai Alaiu*t rui aelSootavo dooenaeoleo e rrooo 0111
, on o c 0 00 1001 ltNicn drt ddo r In hd evx uaro dooll Io,, . -.... I, 3'o ,- CON HITE N El r 7I uobrt .otr 100o 0 21 o dos000 a. ; boudon :t p ongest 04 n0o 0 1 3el0 1
A. ,h ,, o.do uall, ,i"ouou.1,..rrt.tJ ,,-,.I.odoII M".. .,-..Ad ho roIe.n be..b -pyIo
'111'. ,,o. u,- ,.uoI.l.. .rl at. ..o..bg:a o,. ,o., ... lo'o00gp abcon l ex., ,i0,.C.hlo,':,,u.oo o bI1.o..o.. .oI" "..oItp.. 00.0.2 00-. , I i.. 'h I a prlm r a n trn~ aI n dy eml +,doI Iom P .1 eros en ft r .r S p1n e b g Lo,
30 ltl0 340,40I033 .0 id'.4 "44 1 ..0...1..0.003.0 c uor oo00.0100,laoilL ia1111.01m4 as E t,00 AO Ls :. -. o o o 3.o...0-O- -odozoa -i Tlt os h8 o 0 2 03
,el D'h' II ii...... 'hJ........r,. ,..,, .. .... ) ,I .. M l v. . .. ... n I,- ,, r ' ' I..I ... .. "' .1 .ick d16 un d oblete ni el t rc er 1-1- 1desafio de .o e hs q i o 6 r I b gn d a







.0 \.30 1 .0 44010-44000,00'I.'ll. ot 'II- ,40..330000.3 odIroo,.03..0- ESITAO0we0J0oL5t- It ...I .C..Ia .. A."1.. .. ," t`.,-,y rr:n
0 0 3 jIo o o ..o o p o o g 5 4 4 l o'o'I - . . .. I . .. sI. ,... .. .i ,r0,nlr o Ao t t i e s dl r 1 .oI ~u' b at o t n l O a m
,.0 ....4.0 .... .0I0 l... .0I..0- I doilt, ,so-sosos.....t. -..d ... 000. -l.oIo.go"oI. ob ry aso~yoej it A .ci h. I Io..I.. o., .... a.. .oI6 r. Goudogran.uo.0 .0 0 0 2 2 0 0
9 11111 . .. I., ... I I .,I, L p ,., s t,, s I v am:, ,, ;, "1 . .. : n t i i VI I ( ile- to n n n I i 9 9 i ,L d, \ ". . : : lI . .. 1 . r a de,, l 1 -. . h l .a tan.', ,za . a \ ~ l A ] n M l n o C i







. .. .. ..... ...ti aIllI....I.o t..oIns5....p t.p. del ...... .....n. .. ...... ... ...... .." .I 3 0 vsi co r3 ...0 3.
:111;::.11...' i ...........I i l. I 1. I .Id-ice' -1,n,- I ,,I -,,i I- ,c I,: C .1 I a e oI. I. ,. '... I A \.I. .. I..!b 44ng '`. I 4 5 '',







.o do 0 03 'T .I 1uIumlovi030 '' udeot,,ri .o" '. i u I de- ..fu :. ....o de .bcU D 3 3 1 90,1 _1EGI.b. 04 ".43 0 0 13 "R 2 0 B
3o0ao143o l Millo 40 44 1. II.1 .. .1 F411. l ,I"'o .. ..1I.. -a .. -0..-- 40.00000444 .. 10300luellliqidd .inpolia l OnP no oO ro s caO...31ne 1300u~
"II",Ai lli, ,:*I !";.....I . '"''"I"1,;'A:;' i QiaI mi a I ld.' A | t L 2N 0 eh f stl 1 ca fl ,,,Sr.







I., I ..o, ... ..I,, 3 .. -0 4,.I,.. .P O L E O0q. . l0m n0iOI .. .0010 40d. .,0 .0 4 0 510r0i0.. .
L U-OW0 - - re a e n4i .0,4, - -.04- ". .I r.. 0_.. .....40400300 il'.. MoD.: 4-. 0 0 0 0 0 0
|. '' ' + "- 'l,' t .... oita w ",.r;I I"I d .. (tqa- l u S a n(ue I ra Io U.T.. I r. ". iad, h,z t( _:_.. . .0e (I O i--lb e l...1.1.1 h:01 -11 ts r- I.- 4.K-...I P4. 1y, r 1.. ... -1 0 3 0
.. .- .- -L - -_ ` :.ulo fi '. I ; :' ha...... I]I . .'.d .p . er .' : _a 0,p le' r ',. ., I .. .. i.. ..r, ...P ,b r%.h: .0..0,0...0.--.. 1 .ovto...enr ... I I m a h ,, `"1" (Il.- .. I... .n.-e . . . 4 0 .r- '' 1 3 0 1`
.. . ,.. .. I, +, o II I. 1 ,. % ,. ... 'I..dr . .. .. e.. ...,ir i d. .. ... ........ 'Robe'il-d vay ISe.m- Ik h .I.. I ... . I. Y r....... .I '. 11, i. A.0 0 1 0 0I








.. I .0 1 1' -, f l 0n l I -.0. .H n 1 .r.-lIr ., r . .. I A... ..' ,-I.do ooo 0', 3',3, x 4. . l- -, h i'.,,' -., .I . - 0oai; -. 3 5 0 00 07 m p
A 1 + lr i ,' I. I '' ` ,,.'.-,' '',n [ t, I, .. ., -"" I .......d.l rn .n rn .. ..', d b n p r e rr aL'Iid p',- n.- J, u +st a n ip ullpe ad a C. p a2 BO i pusT iN t
.. an lu ..I .r', I, u,,d t p ..Ir ;I,- \ rej +i v a" , e ,I v l ,lm ," ,l. ,.t -d's .... I. .. ... -I ..r I . .. ... ... ... '.rl 6 e,I: . "'; ..- :. .I ',,ll. -.i. 1.e .. vlWe t a lm B ach cuaI.i E T D E L S C UB .P. . .E
11i.+ I,[ + t .., .. .1i I.~l : ~ P ,, 1,; i,,ll 1 Ijal i, .:;(.tin, .. , ai , A ... I. I.;.,:, ,, I,, .-. .. .. ..'.rf .~ '.. .I'l'", ,. +.. ) e.l en el. . pr. ..I I. o i i i dei un, r l o cu E'







.......1.. ,: -.1. ntler.+.m- S ale d o6 en c -c30i2nd0700o0 0 5
.l. ooo do 5 odo. 004000000 g44 0 ,000000 nn AoI.I.....dIolodIh ,,I00.0I03....tell...p.. ...' ..-... ..e340000.,0.. "d.ight.".Il:1120112.LCleNland.P
I h, r, r~i "U I mra Pr' I tpD q1 a 'ltr + '- 'tpI P hn~i m Jl .' a n t,, no il I i. -I ,, re .:.-.-I,-, -" r. I,. -...,.. -,1 '', I'. 1. : ..n ,-,a It nter n moa rde ... A e.D f grdadre: 5 .



.. t..3. A aa : ct ri 0'I -e
to",I-,1 11" l ol. ,t1 I, I., 1;111300440004r o trat-o otFinooNuvo35ir 0004300000A. .. `.. ia., yll In aimsD s- .,,"h't A pirOoal ni..an .ine,0nI0u50222 anl' 50-4S ,ab



'I...1 ...... ...........40, a-d......4.. ....0r,.- l I B G 04.0 "Gigado tos" .L........ P...IT CHER Sc sMe nA
uloo I "; I ..h.00000'0.004.0I..lad.0,.0 .'o.r.obyncoas dooi "y P ob g0.0,i4V" ,os... .tflooo'-nc n........peM ia
\ *t.....]. .. .t .. . [.. ... .I... -y .. r.. f.. ..... : : I 1.1. y rfl o e I '=:i '1 o = .......Jo' lielle I 6nlq a ee r PeP+ [I o e x a fvr . .... ... .. ... .. .n . e.. tie-:' = =,o,=:. ... i Broi y" c ra. It cuba ....st i iios c =i,= .. . . e poraci a pea 0 t








It IsI... . .. ...I'I ...... ., .. .... ....*1.. ... ....0 .....0....I... oc. 20000 .,0 3 ,,ou toloaor aa slo oaoo .. i.. . O s. 0Io .soa d.ao b -
lit"'. ............... ......... ... ...... '...I,, ..._ ,H p e is' o ...a t o o- .. I -.. '.... l l c et"La js i. on.M... .. ... ..... ............ . ; ;.
(I,;I .h .. .I ...... l W t ......... ..Li ,ld td 4)n .. .... r- .], en alq u, rtc i guo r I ,. 1,, .... otlet a ei~i u o cai d pure a y L b. ..... . . in" qel"'al ........ 1 i *Y1 cu ...... rina .. a o tL i na.Era Aide mo. li. A e D f i- on orHa f ield'p ta ep. .0'0



so uslloooon liooooooherniati~on oosona3. 0,
@ '1 v '...I ..).' ; It fhr lq e Po 1111.d 'li- I l : I ... pu ..,,,, I ,, . ; . .. = . ,l L at h =l ,= I ..ll q e us ap r '... i u,,i, .ola do n ot .,lu ,o-=i l ll an -i don+6 8
.1 ...h h %'., i II Iba p-. f ...k erd d ' ,. ,I," ,, ..r i .. .,b l .,, r,,,,,.,, ..', .,. :. .., d W lle P ,9,m .,,real, '.,:. . 0 0 0
in la n.oe, ddi s ,A --, ,'., r n. : .' %,1 ..mrtIln n- grane atua Scre i 'e di+ ret a r p e.. ca opr...la. leiisoat "a .ITefd Wlim, tai ilpr










I444 44 4 a4e .44 4, ,,, .... .... 4,p ar .. T-.v i,,,0, ,. ,, -." 0 ,ss,,, d" do ". o os, a flN o 3 -ol -4 44"300"- -0c0-,oe -,".n" .a, na, . 9.s ,- O,,am oe n 1 A 001aO---
i. "" . '. .. I. J, ,. ;. .' r ." , c.: > '.. .. .. - ` a r ... '."... o, -3'w'1 = 5 ,'l ,,e run If aca I n pO I at 6 pa dble P laT con$ Ji m S U M A RIO ,o l d e o
:';, . l... ....... I "'... : I. ..... ... . .. ". .l: ' ) O og s pi r I. r -, .1 x I y. I .*. c ,. : -,,-. -.... .... .... ..- .. ,m1 2 d4y e q n e~ B re o ok y n e en P t b r h nn h V l m r ro o i m ph .










".Oc, O .'a010000 ..-0,001u,,,, I n ... .o.... h.1.h .e ..,IS'eras0eJeBr re hi.T. St.,aaoo 4 0000 -Lemonpoo
L. ,r s',. h .II , 'dIo pIoonhorLob.!d Ina 04 Lu,.o. -000T nl 10
1 I . I I : I, , ,, ,, n.` ... 7 , '- ... . .I. '" " .. ,,. ., e "..e n ta..,.,,.M a r, f r -. ., e ar 'n m ost T~ .6 ~ e .', o O o d a -










.o I I o J I ...... '.. I.'. .". L ...... I, fp too sootooo to "o-000 I000000( .4" '. I .o ......o 00 Muoa ,n"..lDo la tar inl,-Iools 2"D n -
to. ,. .... L, i t s olo-s+L.d a 00003000000 I '-u .,o 00 .d rClordWlloJ.asoj oaloso I .. .......-.,,00...,00 -I-. 04 .. .. .. . .neHr ,r- I ts .
I.--I : '..I.I ., uno.,IQue.y. --_- ---- d e ostar, e- .. Utllv










"P 1,h ,1 L 1... ..." .!m h,,I0 0 a,, 'l o a r o o You n, 1o.
., I al I ,+ J I s o l" u t.. ,, I:1 I .l A o l t e i ., lP I ii , ,,nt u t, I- ,"I '.1" 1 Ke t
Ia l. n ..I N I- .. 1 2. I IF. ,L ll." ,,, I.. I .I I" 1t n Ibi te-. I L VELD2 v. P h is- I,.+ r=, rt n
--. II I I:II' ...r. ..1. -"I I-- ~l+ +pl-l.el ,l I ..... .....".I I.. aePaa unH ]74) '3 ....-V+*_..C.H.0.A.E....











3 -. . . . . .. .I .I
' I r "t' :' .. '',,,l:,,"-'.,+ilt "",' ... r " ,h' """ ""'"' ...... .".' "_ "' .." '," .fhl ,ik.,,,, ,I2 ..."....I .. .. ..- ', '..... ..











A DQ U IR, i Ciot r-. ,, ..ri el isonso.0-, I0... `, 1it, ,,,_.. t .'tl,,_-.:" '"....." "I, ".,
0., 4000 .0 0d500 o .....G co da, o-.b . C
.....o.t ..... it _' ,2i.. .0r; ,
'I Lit diept to 00, 00 1.0W4. ,. ar. d .4S L A O D qSJ E O vl.2










..... hJ i i I ' 'iDEL%1 "aI I'3 40.". ."I..-,-,. u" P hrnus Jgo .. o. A j3.
.. ..r6 V.. l ijo; im I dcnr o Dine r 4 5 .55 f lO' MAS...L.METeEOSn ron.,s, la L 05a. LL 4 4 .a L I4 0I I, --
". Wdn, Ins dor" es, and,, A, NA~~~o. PO L EONOS CDIN fO -- AI.5lporatitls S"L is LO2- aN Aswoo.r k 00 ChaamA0 5
u, i irn r r. ...t d I `1 w .,,., -.nIT.N.. .7.,itsual g, h lld. . 1 r01 L000 20. .
N, : ... .. ...." -l- '". ,,,"`I uL. ...... ...... r.. "Doll I Its int i ia p .. I- i 'I "" i n nI ..... a... t f 1n? ... ST P L EA l., ... d-- 0 1; .... ... 1,, y I R", l, -B at doDaod. l.. : :[ .. A ,,, a s ri, B le a : rin k .


...., Cil,,,I,..:.,,,.,,.rIii iii ,ii I ,.,I, ..I .aI .s '" :. . 8 : T"::, 4 - -.-.
d, .+Vi,-.: --'+I+'i.m- "el"West Plm Beach u,-,
:"I __ "" ,,)". '_I':.'.., 'ESuA D O D E L O S C L U B
S mi I.. ,,,- j, ,,,d I I I A g: : :.,... : .4..: I -- 1, I nt I, u-, ,I -. 1. ; . . .















. "....... DE L%" ".E O,rim 1
Deportes .D- -RIO.D E L .i11 tI .NA.Iiti rie- 22 de taninrio dei951 P Ia-19

AUMENTO BROOKLYN A SEIS JUEGOS Y MEDIO SI' ENTAJACOMO.LIDER
I .__ _ _ _ _ __ _ _a. 7 -__ -
I Sally's Last.marc6 siempre el paso para . Fil icioria 1 tipidasAmateurs
y -I P ,a eneMoine eu_ s

derrotar en pista fangosa a Don CarIi-tos ". 'del iWaslu-nglon ,.co c,. a -
i .--El nitn pabicitarini uai~iiindn

EL hijo de Khonhmobd Sire ncan% en I alihnmas ',ardas y pr pnlo padiae una cailer a lan-ad\a .\ii.. noc,,'nI.n a-f. Isd.n e =p1., .-pot el padre de los nihos To ngIy
',-:' Feirmiula pors dejor $ontentoi a. todlos .u-d, ,. :_r ,, r: +
bon. onnendien es igu aron en treIa r anr,, ma ; e Teranrzala o n ene'& aIC n r nerzatr il mare n I a. -a -.ad''. i r i.- .:1 k t.:.i. OcIT n" in p in dojI. hT
I .,pn l n a c n.- aIs nIII alenr iIieIDirh. a a O, hlT I \h F a l- da r.a.h ala.' 1 aaar a ,a'IfIa,-a
;;I- i ,1 r -, I-1% pl 'ulb n ls:+ ,": 1,,I', enc 11 .1_ ,aI,',. lI, i-,rn (% ec.h,, n .l I"-d, c", n a-
lIi iriF. r uea.L... ia,r...... For oSALVATORP - U:,.,,.."' --'-"U. l.....-_ .... ." M,,-, .... .. .. ... .. .... ... ... .
Aaol. i naa. .. al ..I-'a.r .LcId.a.... .........I.,I. ........;,............
iri .u e~l at 1131e .IDr'G t. n ~no airoo '"". ,I- i I-. .,m. .... . _. i, , ), prelen.,,,n drIl .cspPeoupzdo
Xao t mlc l u e ll Qe .r.pr o aio llcsh o'. r .... .... ..... ... .. ... .,. ....... .. ,. It ,,t
a] i~n Q + q eltin to n I. In .3 . ',,- ,=,! ..' ',oe,,a,',, ,-,-, -1111-,1, ,Ia.-
aillmfh ir caitdV,:,".ivl'anicir" .
~ i~eirfp en onirlairrir in1a',nidhirili nO i ir I'aa
a . .. . ... ;;'l Ia, L'; s'u -- c .L' P D.... ,i ;, .-'....... ., '. ." .. : .-!:,",-,,:D',, o n- I... ..... .... ..... ...
. .P~l le., I &l( rtehi I- le Iiii r .'i P Iar : "lul u Iwr3 ,J ,,I,",,-"1. .. .I' :, ;,.I,.: l l- ,I th oc l o ',a a 1o I . h
tao~r~~idtllaa~rnI r>a i +ra ,nar ni Ii.-s.r:, a ., Ie Lpaaair.. ,larz ,, ".. .' ; ', ,h ,d, .. ..a a "a
ail-ei r sen mlai d anban i r .m do I -d ... ...
Dueelriran n |nd id. Inorai.1rrl e11.. i t l. aonaea-.1 ,dae",uqZ, ll.u.l o.. .. .. ... ... prl,- 'p',

canizi'iraiiem c.ecu erauir~n athireda- 'n ,aaaara61ae dir haleL RAal-ad,,ad ,aataafaa aPa
. ... e ....abl.is.. ...Ia' .... ...... ..... .....I"6 e u C-` 6 3 a A li Ila .i i.' : i: l. ie I .i' '- ,' . !l .. , I 1.... a d,. . .. .. .. --
U&mSa_ a nn .. ....cn........aira a....,- e...........
CO Ol.. L... n .. ... .... i rb.I "sq ,ata .1.1. :, an . 6 .itr... i ,, a l,,.-- ... ..a. ar.. .. .. 0.....I., a. ...... ..... . "a h-..-..
.t.- e r. ,e l r. .1 I,... I I.. r.. ..l -
o d '- i ci a ellc r %a n nIeo in-I. I t r a a lat,I .:Dil"e.d a- ah.drite l' ae hos lda d n s .p.
do.. d. bl ..o anil n i rn ain l 'r... rn i a. ia... I...a aa' a i.. r I ":fair Ia aaa- : .... .1I .. .. .. .. I], .... .. ,. pI S -r . .
ic anraler.anranero In1aiir0Ia-.t! faaaa.-. ac T.r --a
do.r......l c.. ....iaa.ra. a-- - -I.I............. ... '- 'b'" ,', _y'.a.", :'' .-.b.a... . 'c I. ......Ic' I"
,'a'i .. a... ir aiaa ......... .ad,,,,,adaI, a :."a',laE. pa1'." :'a'."
ar lu.1 a a e ts un ,a en'Ar el" 1eaa-d. -.- '1_r.a P..co...u7O a.r. l r ..1. ,'.'r '1, t d eh"I- y a m aap a a
n.'r s D4I jo, l mut do e.!..ldio -tl
.... "'i .i',i ,,,. Ii.a.,,.. i",',- I- .I m1ed-w, ,+fle tau I ihera0!dt- i;.-...:p'. to.tC.- ra- -baol- 1, xh_-
]+ .. .. ... ....... ..... r ii+I ;i ......... .. ...... ..I .. -' . ....r.,d I .-th .d: ..... ..... ... .... l i.... ......... E ... .... i -.....

_ =m e . .. .... a ni- or rla adIeaa a'aaa ,,t t.ho da ,ltlz ladaa,,aan da+ l,.buor ,nt-
U,-,. IA-I .1 F- I"n l ca e tacn I- f ala ... c t. m c
I-i.To, ale"a :rlaall.aa, laa.l. faaa-.a,, alul, 101,- 'a ala Ilo ],
Ii oben iua.ell a I, pm leJOfI ifrm n'. "' "ra..a ..a aa. dir lair'd._.a.a1'a. .e.. ,aa-a'-ha...' -.ad- 'haa a
-.. ... o.. . ....c .. .. . . . ........... ........... .. .......... ... ............ .. ........I I l

-o daai. 'Lnu.a I. Ia a ahI..adiad, ldtri dall u ,dma.cd. a pu 1.
bi ca. n ra ib i Por a n i trai' a ra It-.....I, I 1 .....aaaaa raa.a,. 1-a, 09 -1,. .
dnuar eln nadea |nr o ariaeir cal N hir . ia airinara L o ..d re ,a+,,ait....... ...a...... ............ ... rd.ala.a..a....a..... ..ll.d..........a..aa...
iC-rrdnrn niilr~ u na i~ai.aaa.'.,a ailu., a Firnldandiria I..i..L -.,lnin- ...iI.n aa ..a.-.Lrr.aa.,n.1-aa aaaaia.aIaor1. adairuml la Laladla Laadaellm
bair cflrpe ,,lanlr r a ,I r. lonl i t-, Gia ialaiCi A s"'raaa a a. `n.-br-niaa- lai. .. K d ra a a1rara.aaai~ I 1I, f.a. dard srlaadls ..S oaaaalLL1 o:fa 1 ..aaaI 1 I .aa aair-'airda.aaiiaaa PAad.a
a : L I :-l-1.01 !.C, CC .. .,,. ,,l... .. .. ..... o.... ....
M al .. lun t. .C Dr a lr d oI .j tro |,res,4' l,- l-.-. .- I-- ll '.-1-3'- I -'. ; .. I. ... I y ,mdo par ,el', I ,,I 11- l Z I la p l u ..bI v 's ~ ~ .
I W., o.sT a ..: : .. . . .. .. ... ..... t.......... ..... .. ......... .. ....


a I. a..ra. lra.I.. ) .. ai rA .a aida .... ..n. .. ..I. . .... ......aa'....a.... ........ e aa r a.a.a.. ...a.' ..a
uel r al L AI nI e!. I: l ~ ', l a h . + I C.-... .- .... o, 1 1 1 ., ; a ~ t a I o f


D. ..e o.. ...r.ao ann rsaaLarila Ia '-o oi... . n -taaul-d pa I da la qir adlaa d h d
dJU l vIos no l m earud e coft It rd. N P.1 i 0 1 r -) at LI :. r.l I -[,.c" -l.- I f ;) w,=_ .r1-.1 diC v ._ - I .. I r- .. .. .... + t oo ,d I p. l,ap( d ,' uIL t"elr se" "'I'lldo L "" t


c. uallaEdo M irn 1941 rrw eaa r: a ; :"araira i ,I I l eIrIll ahh adad, ... '. -c''aae'flanhira.'I .ara'a.,..--,-,,ei la ,l-alaa
. a cn i. .. . .'~ I .... .. .. I. ... r." I 0'.-"," .r! .--..._"r ...' I. d. b. ... u ,. I, T.. . . .. r 'L': I. ~ J+ + ,+ ... .p'+ .. i a al... + do ] pu b7 .. ....,d d .. ..
|rl [O o lo mli a u l ben e l fn I [ 1 IP, p .. T .rl z -+% 1: I" & e '11 o 1" : .: 11l U I- 1 ; c l lI 11 : snp~ L t ( n + e lr, l ,h +. ,P rl lD id l lp I l l l r , , _,a. .. d4) l a lon t t 1- m e. s o 5 t l er n en r




loIui d .tlaai d aiaao iinir ei inc
ei ~ ol Sl l o u; 6 e . . ? l u .t . .I n ii .. -.. . . .. .. . h II. .f-i r_: ,. i . .. . . .I- ..-7 -.. ,' _." [ in I s', ",a .-+" + l d d lj,, 1 fh a b ,la ,ld-d 1 _t ... . . n e -
In el 14 I I car"n au l .r1I0-C-1 -- I-t" I: :. :. ,Ir.l,,...11,.I, i + [lr )n r~ l 1,11 % el O .. l ln i a.n.. ,lJ





nl bo iiad irai *.a.a.... . ...a ra-- ', a ... .
.aI U.... . .... ..... .. r.'c ". .. + .. r1.Fr ..I. .c........ "P a'- 'l",' ,1:,t, -11 -M




e do -I .noa- ..I.anI- r l .. n n i Uaally ia-ua, Iral'..,r".'. lr a ir. ..'...
..........air. m.... ,, ,1 r ................ ... cha act dad hab a
Contiruia ho-yv moi"', -- "' rano oirlar ... : ""di""a" ""0
I. m....abi!r Di'?:';:!:'[ Co rr co.r para ci Juego dec Ia '- E'arella -'a .,.,-..... : de semana enlIa just unionista
juto am deRA O l eyeo..I........ ......... ., ..J' at:::r,:... .







mLsaae OL elloa irii ai dl," r ladirio Cl'r. I (21 5-"'(1,,,roo ro'a 'la.'., .aa lia... ... aC, an. raaaaal irepi betirap daabrl unje g snira en Cidum Liraaaaail
Ile airnaa -1foa,% i-'``aorrHeadc a L nad laaailiriaaIaa Laaara ieir I .' ayapepaam.pilba 1ia 1' eafarao eale'ar
c ad j, a,, , I ,:: I- ,, :, I, ,lpri, ,,.: ,t W.I 1 -' V -,4 . .l a ,.L .1 'I"
i n a n a cad r y i l i.,ara aI r. i s 11air.- iia i odir .






AI oioiaaa lai n Orla To r al1 a.I I N, adI ,, sl,.t r I .... .. "aI"a I"a....."" .... C'" e ntalm o li laangrej lra i ye1 l aara Ta n-aaa Prdaxa or ga' es
I", ..1.1-1.0-Il.aria;-1. f h I.',arfoa1C..adaaaI,..'. r,1.. .. . r',-_pa.a.. .....ac
@pI n u {:l4O~m ilrljo eI" seda 'Is ~+ 1 P+''h + r -. .1-... I.... .I '.,' _.. ..".... --+'ir G.% .0, . .... t Ai' il~~fos- a1,.I -,n L .







noair r1. falIm. Illl.e .11 a P '. . adosaioehow + ,i -a ha[:;anl".n... ... " ,-, ,-II 4i.. ": In 's , ,n a pro,,,aSo. l i.lalel .,P to1 I oe,,,h-,4 oi-
Ia.dla' i ,'a EaheaaIaaaa...a.'.. ii .ti.-'-I,! ... . ,, n u,, ,gy h a i n
I 2i a a idi a c. n .a.' i t .a.:i- f e :-'' h a P le a a 'cll l a a a it'a ;,[ c a aI, a a ''. n L n a n





Do 5.tl 'marIa. L. ala ir i aai .lirt-. ,a''-iii r h l U .I.a, ''.na
qIe conL, lRrA Conl ej l .I; .ca ; r'-. 'r: .- I .. ...i"F . .. . .-,-- "IEi I ue l` IP ... .. ... . . . i ,- I... . .. .. .. ...... .. ... .... ...... .. .. .... .. .






Le1 i a .. l aa ia,,id l.. .-0,I .." in '"Pc......J- ,IZii-. lt rd I i- a a l A a'a la bJ-l[ -naJ... a,, -l. Po ,..
.anuirnli~oia' Ia, ir.-iIrI... Ca. na'.iIa-a-Fala a-a ;. aa a aalaaaa aa .E .1,..aa. daj. fal a ar,, i-,
dof -la:i Kia b"i-. irlil-a.f. . .. ..Iae','aim Iaa clariaa_.:,,,laaa'aadiraea 11. .11 alaa ,-aVaaado lp





I .I I Ia a r a da a l m .l Ii, ,1 T n .la i r ,i , ,.. ., r.. .acarfr.l la-l hid"a a.-a"a a" h h l I .a aai 1a g.. IaI1 ii. 1 : ( g e+ c ut d n _Ia _.a h a d 1 3 i P I + ,

ElII iia-irdi rlaa I 1 i ,aC aaa l aali, I Mo, 1 I ".. , I I +h T '' t : (l l e a ia de La31 e na d PiGa aa aaa aa le e Ia i. ...l ena "
h1 J nlle I. li ear.l.n l n i.r,.. ... Ia- -.,.., ," ,i ,, a' a 'a. 'a .. ..- ilo: N la- falal el an i a all ieaairn. a.aIa.t.do m. ,l
dune.nlir o...mrle-lb a l r'iai- a i all a .1 i.14 .'I, .niaaaI .ladll t,'ll.,.', I ....aa. 1. e-oc Chire -os f.,--ade -nlaaa s e; ,aaa
de 111'ali cn. .i- .. I t,,, I~
i~~+0~l ,. ,ut + r+ t' ',,i ':., : .. ",. I C,'~.`1. .,,, 1 '. .,, AM,' e O ti ru .11,i:, 1" '1-'-" ',a-l.--',, E.LI ,t,' ,i '1 1.-I 1,, I I' e -t, il l Cu+, '1Sn d um Ul-Co.. C te 5, a ,I.+- Tc, ,I n '- .







Cmti l noto r ,W i n I 'o. u doiaaaar$na a e aFir r a. i, ,'It"l I l.-- a"l I ra "ii r 11rlah. pe'a eaa a a eai r dairi "a-aia"lae 'ai na lairir-
S mn cIr i n d i o n r id 0 I r,, at r cs a ,, (ra, l +. re .+ ,I i ., i ,i q l l ; i,. [ I 4 i r . ,: ,-. .. .) I. _' L:.. .. d b C h padal e.a iaat n a dr u a n e l\, ehi haleh p ieheadal na. . hana ,a pen l
Jad i mo nldo blo n m..Iana.OO 'ala inaid icd..n-I .,J.. C'. a 'C ,,"ar. Caa,, l a -nI aa .. ." .a -,-,I tla'iruM..*dood u ana- arauesa" e r aor 'nu cain
nig..ucbn a. .aa qllli rriraaoinloa o e.- -F'alal -11- I.,a -,-J.aaa ea to anne.,landa laiana:ol





a i rn a cai r 'a n id a ,d l'' [a..i 1,.1 i,,, a l.. liIa.. i.......... ..i K. L... .... ........ -"-a d anI .a.
wamaur1 o do. |n sa, o~~l~n.*: o,I[g, oeC I .0 I... .. t B ..... r"... ., j- .u'~ t'1", r : i 1 + 1,, . t .....1a r ',a ,, I, r.. ... ...a '_... I .,,-j.." .n. -I.. I. I .If .. ub el. .. r '+....:d. .. p..... P f 3! n l b-0-hana ps ,,t ,,,a n,,do rabuntact. 1. a
p 1 1 11~ d d el I intn ir 6ia I 9 1 11 11,r~u l eL I ,c 1 : lIC -, ti le I- IP "A t PI I 1 an& p Ina u l a a . 1 ,., tin ,, , .
di~ i rnw ldlnii tanc di a .rat -.i'o irpour. icon' qp-. I .'a A 0 .. :Ia b 1 ,_ .,1AI- .I r ; .SIn p en e V' 'l de, are i a' d h
Sall adIt ca I nn i rilnucm.o- .. .d. il.:ar
ir Lu a sti ,do "I[.,,,ii yrIi Innll I
D iazli r fan a m uiaind u nim uel- eirflna .aaaa1iraC',CaItaa'laooaa d a d aA.I rA f-a ll.r" -l0 llC'.,'.... yen






D|O P r.m a oba.. .a..a.........aa, +ah.a., .... .... ,.- ... ... ... .eaIa.. .. .. .. ...... .. ..,... .. .a L .. ,. .. a..n... .aa.. .. .. . .. .ai.. . ... .ean a a tri l rl\
re.im'aalaraalaeaaIaaea.aaa




|d 13 ii "a iaD"IFl L .. h h l .h i .n. ala _C____________ i _h.el..1.. a..re;. --li ln"I"l-ai"r.rm-...' ,e .
niad irIIIl I Fr ia n M a o l I rGI Ip a 6 ti"i' i.'.a",ienn 'araia.aa i.fa aa ..Ael e" I I i" I-I I" "' I'a i:'a:".:" M u c h " '-a "i i- fa da af
.... a 'I nt a- .. i la III, . . .. . .a. .a:' .


E cn rao ra rIm o "r. . Io a, .. .I" laa r l' ir~a l a ..a .. aia .a 'i n... .'", .a..aa.. .. . .. de'" a.. ."l.. m a-, . . ."1+ 1[ ': .. . .. ... .. . '. . . + "I. . +1 I :1 I : I iii I r, ; r . . .
in C ar' aI a'l r aaO aiN nil a da. r. rur, ci i. a.'..yK th l W. ll.. .i r ,-.i I ee i.it ) q e ,- i .e ...,, ",r ..=1,', i+ ". .. .3 . "I---. "L": ':*
alI. O n II a JvoI Mair en. A l la ir- a ra pcon Bl plr.cir, ua .lan rlde, eIa.,i I. a' r .I "," -, a I.' 'e, ,, "LaI':. I,. I a a I a a' aa "'a a haa f a a la ee a arie ne
nbalde On. ."n..lo..anana-Fai.il cir a. / h.. d .l ..aa a., . ul" II li Ii I ri.. -.h
Ia nom n rnl .r --,I: 'I..' ..'.1u.ll' I"J ". .. l L"'i I.. J 1 till ill an -ha' i aa' aa'a" ai L 1- 'an d. t am a fd-l oash
rlt ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Act Ir -l I n It ... l....l.r .1 Z ,. : 1 1 -r1:'I du.. : ...... ... I .. ...... ... 0 I-, ji. .r .I A ".' ..I ,,, ,. .; ; _. . :i .:, - ' ,' ','i., ,, n.a a e









nt naeiro i F ....n a llara... c' a I' at~ t eoa da aaaa'.. ... .aaaa.11 aI.J .1 aaI .. ... .da......and... Il da.. .. i1al..aaaaII aa 'h'a.ln oderalegapaela y D
niand' Frial .II,................ .,.....a1dIP iaa aanr'al a l daau do
,,,i n..............rI.... . ..... .... ..ol l'aeaa aB a va''.'. .... ...a .. "....... .af .a no a", ,:. . '. ..... .... aP. .. .. . a . I.... a a a la .a .aci r o d '. noisa n ire ld.lirga f 'hpir
1"u1 ho Colar-i"r i I aII, I-. I ,:.1 ", i I .1 ha ..c'
Mph nu n onii iri ci...........io aaa... .. a''. a.......... . h. . ... ...'a.. .. I'...aaal
io n q..Ii d. i raIn laa1 .ai-a.... tin y ] s rJ p i h ab" i .nj
-p r, P -1 - .. 1 ...... ... ......A-n"', .B.a a a a.. .. -I.. .a .l a . I. .,a : ,,an ,,y h, --..
AD -. 1 1an iraa n L a i I m o al' a a.a'' ,' nI lh i n a -irm pli ,r ,. , ,ala ., 1 . 1 i I . .a. J .Ia i, I - .L tl. I-.U .I ".A I . .





n ch C a irn D i 'at il Or.) a o.. 1, 1 1. . 1 .iI -. ,s , I ,- . . .. i ei-.- A, il,-i- 'T ln ia.
ACub Ci R @I Liol l m d I.r'1de '" i' 10111 JI''- a"' ..a-.'"ah'haI .. ....a. .a. ".h, ..t ,i a n I a 10a-& i t fri d + l -,", _
arnroian aFaill- l -1Jaire. a -7,__I' 1____r'__. ".,'" -I . I L Unaad I dcretna do' 111I





r..a Vn.rro 0 na La. Ca 1 III -a IP11h ..r.a.0 a .....aI_', .'. '". ', .'..... . a.a..... .. lI' J , e .'a K II ' r n o I Sa g tr ha i -
"' l r' r. e a e 01 e .+ . ."I" I I "J II -' I I .. .. .1 l . q .I .' i _I : .. lb. la -, n :, d ~ t11 1 [, "u t J c : + qu d p m r
I J I" n L r :--- - p . I ... . . _" ... ."I I.: r -- li .' I . ',l ,".- .- ". . . I ;ll tP,":'qtl h ,i f ,l +LI+ h 1 1 o h P Pidl am antr- e deq u








In Fll nohn a i ll.r- 7 ,a ... ,I .,a aI 1 I .' a ''I "' a. a: .a ._nil lal eal,,-- 11 ", Ih ., .cdi:a...i...aI.q uI ..o s. I I I...fII .; ....
iirp a en i n i dri.a. .... ......... .... ...... ..... Li.... .. 1. 1 -, a.a...,' t a . .n. .. ... d aa
ta ue a o......... 1. ... . ...r.I ... .I .itir ... .. ..-. .... .... . .. ... . ... . .. .. . . .. . .. .... ..... ......... ... . ..- . : gl











h iraa- B a'..1 r l C. a ..I i a a a .-I.g..-a l- .'a"', .dlj.- Zn
bi ,ar a I . ;- a .a'."ca ,.-..a a -a ". '. I ".! ...' -. ', .'I''I'I ... .. .. . .. . . IN PA-L P E
a 'III ~ Atrda a Bucand haaa ala -'os BUNA PRn-A E
I .X. .I." ' ",- rP . ..-'..I. 1 L l I t l. .,.. i I I -- I % I IH ,' k A "a : 11 .4










RESULIADO.DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AVER a"' l a aa aa- ....a, a... a a a. A I I- i -6 a i "I.C '.'aa- &aII a a ___
I I. l in ..o..aa a~f~aaa nonr 'Tannua-a-ulam ann ,1 ra iaga Dace. laaaat iiai iiha C Ealeaaa'a ro n. Ada1a d h lea.I"'.... -. Iaddcl1, aa
"541 p """a"" o lnInp ala ,,,. .::'.'.a'dd' '3 5 deja Ifaa, ...- ai h -ll lIa-da ..aaaaad d r e ,
;dr c z ,:_. _ Iu. ,,.. P B t rm_ tp Ens B son- 0 31 C- I, -- _, r',,,,',', :, IA - ',do T T 'a t,'ad pe
F o a l.tt e : m r' , 1 . I ..I r ~ om a le I a aI T-.Ira e a a n il. l n aa. 1-1.l.. I .. . la .. ir: 1 . I l l n. a a n 'C a 2 a 3 6 "' I A -cF a- i Ic irn m a c h a in in











1. .fpoa,.,. ...I .... a a.... .a....l.....r. -.F..,,d-c. .._ I-Ii-1 ,,1'.iaaea C0 ...I -...... -. .. a.i...o.. .....gnd.n na-n, d id
TI"-aa- -. 'e a a. ..,. I "I. ;I,"`"`. O; II. *_ ,ira it ". h-i *pIfao Iran-4 .]era4) 1 ... iOCi -.'.. -'a I a
,,,a -~-.... ,.. ... ;...a... _. --'- I"0-,.o... -- ,.. .. i,, .. i... ."'.,,i ran air 114li.i.aip,, ".". aAala-. d,--'.. . I. ., ......n. .|leril
SlI,,,* IIm~ 1nn ...' I l'=.i. .",'* '* -Ie .. :.I. I ) I I S .l. .I I /19, 8 f, .R- ....zut.o, NWYr I..II. I +16; ... I '," .... "p....10s 011' ..,l ,, M +: :-.lld alo o rI Ae, .r .. I_;-....










o,.. e ,L !I I i '..'r.".. r IIi.. .oLmah _' tr i e a. nan con Ft a,-r ... o o .4 .,. -Rioadfira C09,aSdga 2,.lid.Le
a-C..' .. I ..r.. -I',- I. .1 ra NIaa ll.a..... ;I o, CINCIN-AT .....l.........."...."I....... .. l. ir -. :,, eAent r ie-io
Oar~l -.i~lsaai.4c hori----cI,- -. a1 1-11 a'' l











nIai1C:uII,. . .aa H 's 4r ..;".. Fr,.I" o" ai11 .lanai O la a"inr: aI.a; I '18" WfaejiIrI. De ro-it a .' a."8' S Co- Ci aa I ""I Ii I I a -"aa -"nftiP idmi-' TO S
ia ['' r lt-I r. ..aol ~ r .t ~ll01 ]_ +I oab F .r .. .. .. . nI s O ",. .. . .....'!. .:'r 'I : ` f' I ",. -1---- 11 I il ca~IL"- ... r" n ok 'ore- rl o p edldl '' + f











I-I. a-i I1'1111 I I I I 1 1 c, I .- 1 I i` r U IC A 0l a I I d 'la'fLa n l eaIla'an 51 0 L lpa D a -a' an Ce a 'an m o ,...,-,... a: ., . ..0 I I a C a t a r i aaaan d, d I a n i1ra ca r
,,' ... ..... r ., .,. a. *~,f F ..i al ,.;a.',-d.""n) -a, no iCi aanaa--.a-a / 1 we ,f al ia zninnda na l leal ..... 11 I I a .a ma Oh a ae padlL' ,,de ai ndnd. l-n.l
El ibiiii i rIn lNiO i m--- 1-aIa ..a a I n l a..I. ar mel on i.0I r a, r 1 111. o ,. , -I :_I.n,. r - ue ....... .. s
M a n. a u a a ..o.a.. o a a a-CO .It ,ao o.1.1l aiJ,.' I .n a a .1/ I . .l lo. . ir1ira.a.. ..na-1... ... ;Cn c.. .lela d..r i'a aC-ae. . . .C ubhCac a. a I u t ioa a la I y h a a e da ,a O ,A ra t h l F ala-n a d i qu y una h a- n oe n a
Contra Ile Imarucc i t faaonnisln. maFIlt '.-! "CO .. ... h a a' a I'l l Ill' alar p il dPI 1i3 I a e. a
-.." ,- --. - e. It o n l..n,, aI n.a ,.,aI.an aio .a5.. ..... oama . ia l.'-,I a. -a a--ll"' , .i l, ed. a, .' 'l a d l a pa T.T E 4 1l.- IT ru n adutansagyaaa tn e aciuni a-mten
.. It a V-11. ... .:h. p-11 .'.1- i,. i i .1. a i. o.h-f L..da l ". I '' -- a -l35: I.Ia m e a a ea De ,..,a 1.. l. 320 aiC.. I l
O.i. u n, !.. a i""""" Iit A ae I.. 1 a a . ,% ICa-I- eaa"" aa, aI I.'. I II h P-l:ld-l PA.r TI 1 h TANTt N na labl e I ,.U ules d l ,
r-i i aaEl-Ira' ll. A"'a, ,drauaa f a .. a al aan .ae. h le- Fal













.l l "'i1..a -i% ii`-4 ....a ,I Ji"R1 imloam, IaI al aa k iiiI a,. ek.rIO. '1--..c.l. naroa.oaiaf1.. ..1a.......o .oe. WeP- I, Iat" If ',,a-.aaa lelnspirado I c nno nn
S"i-' m r..a- o,0 ....a,.m'".iP"' .Iarla.a.aal _j'" iip'.as& 1V-3- lddid . "drmr, ,ia
rajao milliioni l i aauaapcai I ;.na / Tca:TanadaE'ma la-nn lho aaaJ.., a-a a ,













ooIF ir .- I, I... in" .... a a io .I....aNEH. ,,,"o.,'I. a`, ,...t-. ,, A-,T - ala a'I a a aaa.. a..'+.. .... .. I ... i`. .. a- Calaa .. i ad m mlna la-". Iaa U
'maIa l0 la ar17. naa o.iini.naIa!o:."'II IairdaIIa-a o"la I, ,I- Irn4 'ean.lead, a. 1e.. ..a .. i l Iaa IaI af a- .. aIn- h '1,.T -hlaa.aaa.faa'aaaaaIei .anlaan
.! aem l 1 I. l o ll I ? I II ED |ile al uo I , I d 3ii C I s Ml)l *D 1" ,i r mpia __ _Iil R .0 .. ." . . I 1 Ir . .-III 5,-. I. ... I a .3 1 1 .: I .2 I ..I _ -- I-r











a I-ida a Fa11. n a-a..Ii InaIle- rIIa.IIanal-naa ha-Iwodr.
an do 1;nnit a- f Iei ,, Chaainaaaa.d a. r. al.alalCA .airga.i a- 1- `-a iait ;:. ,, ., ,ha.auiraca. C ;: .;a, aan-- F'1daIIa..ll.














r fIl w iwDIia.nad ioiriaIaaa mapai nn SIirCllD Af'.Efl" aLA.a.irr-I% II'. -lTO1SN.l 1a.ia" .

......a..era-a-a..an..a-............ ...an...a...h.......... a-.a.a.. ..a.... ..ga.R'Aaahnl Ii V$alr L qa/$a
5. I. vI.I.+rJc: N-...iiiiiiii.- .Iai aa1. 1. 541 n uir- .lanaca.. ICi-a k nlnrOn pomilrha.a D deSr-los
11+Iii da o in ___1 i d_ d in d.nl~ ii~liiia .kI -:I ,.-. o dl I.,7 '..I qwCA, ,1;-,.Ir......I ,.. IVI--- -I . u0dIAno













"nU D '"""""l i n7'i'W "'ii l 1. a."" 'EIh YU. I "M'i acarfL, I V air' -11 II I L. lr/lpm .It 0, niia II I 90 a
.1 rhali' i0.-'-llal a -alllIIo" 1naa.1.0-.a-l at.I.I. w1 a...1 aaal.. '-c-- rua.11-1aO ,a. ,, P
MA anaam a-n
















a1l..o1. .w1m alaiii iiiialIirnirliaioli --l__i__.
,.. ,':,.".w 'a. i aa ......a........ r . oO 1...r ooa.a... -oI .O...;1...anmIan1,naa1F.F.Iaioaa-ala- n-aaa... .1ann TEL EVISDR
,! ,o m n a ,r ia',l. n a.iaN uaO-l a % I l ,,ii la..l a A .
m Amd. t.- HIr: a: + ,+.. a o i ki o i i 93'-..:. '... ... . . ... . +m . ....l a .a i .a i .i a . . . ..d. v

i i*' O ilinla ai aml' losIi gnu l ir .oa nagDtl
n ,=riGn.r'.*'I-"'-,,,, ," ..1.'', ..g a,,,,am a,.aa- -,-n, I. ,.l
h...,, .... I - I.. a.ma;r,.- ........""""'"' ,1 ..
I . film '1111' ':t r .. IlI F I .. .t I * '. . . .. I.Ih. .111. .1 ,p ,l' ... ....I -", 11- .1- 1 I l A . .g~ ~ d o - n d V b
e,..., I, ,.. ,,, - ...... 1 Ca, ,,o ...I _,... ,, .. +.-I. ... 1. ..-C.. . .rO .. .N .::.,.,O ,111 1$.A 3,N 3 V d lIIlk m IH -9
C a. I .T . .l I : - ... .. :
(dIth '. 1- )- le- ... I.. D --4 -1' l l. r l: .. ;I.1.4" . .....+"-" . :. - ...,, 011. ... , - I .. I -Il -1. a 1.













-00, I -0I0.0a, 1 a.1m aI..ala a()a:aia i][,,;m
club So. C~~rli- cou. .... F 'a ..Iota1 Il.aa.. lin a ,r a a.oIaInI.I.;I... .......h" tl -f-11 il
IF .iro ni -. iic- uiiliFo c.a-.rw. .I I .....0. ..01. dlCnlii'ia......lqir~laa a. nit-
O l I c on % a i t l i a d i i it -air. '.a.n. 0 i ea-e.m ai. 1i 1 -a- `Ia_ _aF-!_g
otaao.nn iirO -. o h I.. -. ..uja ae I...-1 1.... P -~a 8 C S N lE FIN A O LC RC S A 2 3 ooo .H b e ol U Y 2

















IPai 20DIHI...L....NA- -..... .... 22L... aI'p e tAe1U931LC M U


Actualidad Cat6lica
Pfr Juan Em.lie Friguill
-Enciclica iobre lam Mismone Ceralaca
-La oanoniaacion de la Madre Maczartllo
-La Virgen del Coble en Charco Redondo


.. ..i.s..... l,5 i. o is, ,.,..
to, i,, r siis a -ioi ,s
c... .. . ,, 3




















i,, iol Ah , ,-n ,,!q i ,, .
.sl ..is,'isIIt :riOSd, I I J
, -,, ., ,- ,j , ,. ..
........... ,.......... ...

n a r I ... ,id Jy.. log -,,w a a I .
)I; ', r la I :p aim e a lrm A n o -I r o:: I



'l , I. . .. ..
I, . ., ,1 -r ., ,-1w
-| e c n l... so oi, o .. ...lu o ;I:


oir. n l,,ea tq e icrl [d ookxr hio .


. ..-. ....... .. . .-, ,









di'J Ia I 'nisia diIsa 0 d os
H- fst a i l





Santo .,, soil o a,',i,.,.-r d,-.
NR,, :, .
,.,,, ,. d i 1. r, P -m .



i is, s N :. n,'rr odi 'pi Cio.s.'"



Is arC o:sl K Cs.b:,
d, 1951.aInim.s de s1.iss'sIa
Sal"psRita R i ruba lhM Mits d
Is'.giineso. lno.ida 'por Chiarco
Redsudo.senda .5escilt-sa lasad-
ien d'Il sCoridod do e CobrIio qe,
Il-"ItrfailnenIle e'tA recnr-rl t, ud im
RVpibhidiCuba. posasin'r,'"..
\1isIA de a -itanmd -iles y lms-
so Ia .1opZb.si,'".s ,-
ihsa e rosdmpardoR dil Pad,
inuel roqti.idqnta. Capa da HeIni .
Va' en eal esti peresriatimisns, D
ii Ca'.leal seir Fr, nt'
C 9-Ai4,, .-,'A.C,-a -
Il i. a C-, ldn ", 17 I-
", al" V11er..... 'd,'nuest,. Ind,-
p-~dentir'
U- kmllsmornrtn 1d rai
ini lms ail51a emperabisisn w, :
iysd:.usossbperosiprslessei
y "eie aldo l dade 1k c-
sis', i slevsds en hosmbrh-sisi
I ii e t sey,idqn lsdspb
so mutilud ds brros is d ,losos de
\er a I u Reonl'. fr.' h, r.n,',, cn
, .... ,l iViva C ,,t,, ,1I
", d ac j ri C dad y 1 NI T .'ls
l.-ll, cn ~doseae n ontiua-
citi, pot today [a rco,'cutrrncm el
M i n{$Naehonal ibanti, pern im ,
%,lldudtrutlle \-rip, I-nr, ,, ih-
r' l xa r dode ircilll(6 -1 ho,
"tiitlet f Iir r irtt'ltuld tde trid. -ho,
di e r ll .,1qlb a S ll Il
11 P0111.111 i ri d o F. d 11p l


E. P. D.
LA SERORA


MERCEDES FERRER (
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy, vieme
que suscnribe, en nombre de los hijos, herm
politicos, rueqag a las personas de su amisti
mrri a la casa ioom-uorna, en la Colonia Sum
alii ctcompafar el cadidver -i~.-:a el Ceme
Siavor'que agqaidecerd.
Lo Habuna,-22 de ju'nio
Antonio Roc



GRANN FUNERARIA

ALFREDO FERN4
H y 17. VEDADO


E. P. D.
LA S E AO tTA

Dra. Mercedes Valdds-Mar
hA FAI LECIDO





p"in I .ra Ile %,o I&.. --. . .\ r....'i "
,,F I I s-, ,o
,' l .a I -,i s I5 s aa -,-, Ioa. ,,ao l 1 '. M-,
a ", mad itit a' P -- ta -. tmi.saaa, ias. aa so "r sc, i Il

it. I a~fa &l'n lioi tI i'.o rdo r~. P iot ,irs5 C, PId, I-milt |


I Confeccionado el program de los.solemnes cuhltos Reiliza en Oriente la Comision
Santoent Cristo do Limobra
anuales en honor del Santo Cristo de Limpias de Fomento 22 importaneobras
El 6 de julio *eri el ,. En La Habana el Rev. Figuran entre ellas 11 carreteras, cinco acueductos
,^olecn- traslado de In El Cwcular Padre Francis Sadlier, y citras cuyo imported total pasa de los $13.000,000
iniagen aL Espiritu S. -ail ,'pmOOitO ae igii1 AbaddelaA
d-, . l sO i dd A II d ..icdod,-ba aaS., Leo I s- -, Am.:, a e,-.:., d la ,'. s l ,r d delco s ,cito r.d PuertoPo rse



_.._ r,1 ii a s d ..o.l. di ... a. .. ...ah. aIac ,,'. a1, ,.ad c- .,' ,'e'... ... ,1 1 .e ..' ,". ,ih' .,'- ,

.*l r,-, a; :.' .r. 's,'' . s,'as,- *o -eA' *is al de le tarde, de los ,, ,de . l...rl de-,a i .. ..s 5,1
a' ad L"', Qistfin r it S7 t


'.0 0' ,, ,,,, ,,m,-, . ... u e 'u e u a r t l t ,e I .. .. HA,- ,- i a ,-, r a ... C, I e e e ue 5L .0,l t .
,,6 ell~ l isil lo 1 M.is, ,- 'I ., .I ',1 .1 1. l de lI i r t ul o di!dg. La 1, i eIit- u i ,r r ei I 2, . ,l :3 .. , Cd In alu 3 .
















Sr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t-l'i, .....br rl caan.ioa'.. ",del ;.. S',nli")? r.'..r. :,[".. .................."'; S"'r~' ....rU y"$ l??BS 4.teoe S edo M^didli c'n'~'" "! b
,im iril A dns : .... ...... 4'1. "',":.. .. ... . i . r ........L.e....e.....l.q.. ..a n y....













? 11 rn.I, r.,.,l,..i-.i-_lnl..',, .'-.ic.,.., i,,a nde r.q u ie.1 liar i..,e i.......... . .. ...... .......ril. ...... ..La...bn...22 de. ..ni. ..-1,151...,il ,,n ,-. calles e ,la .l.,-d de ,tn
iT. s u ,i f in I ir.-- T~id e nsR d n nl- a i 1 1 471 i~mi, I j -
1 I: t .I 1- Ird un1 p 8 e. ii
di I. l sh. i ia 5ai 1".ia.ee-3



.a... ... e,' Iren L r d i Ba eal4ena' 4. ... h .': h 1L .. d . -, ,T l ul..t2 d e dI _ia ,-,'i
a-' oils lila- a.-I 5-1L C :, -,a Ia I-siE. 1 .e
is..Ia. Iso fal.1111 I. Ejercicill. Funded .n 1 8o 89 p. c
!].-' t F,,l .'* ..q ii-ilpf-,," '. 0i.,I el i..r i A,- .,t.,, i -A1 E Jm L1, E r' p .I.e, c..'.,, *I
r `. i ns 5 e A ade daI d r qi emP or I0l :.11-a-,i 'l \ (u
... .... J ,,, . an,,, . .. .. ,I're.- ,e r .... nc. ca. .. .. ..".". ., - .... .... ..- t 1A d 'IA . t 10 1 A 4 a
S .i.,, ,iso. .: e u11 o.; ,A1o.o. ..o..., .. ... e,. i ...... .. f, .'e H A F t L C . 0
;e h '" :1, an 1 T'i. : i ':J u .1 ;n C t'ra .. J rr, . -.'_. t a'.'i L, c I Hoiag- li5.8 m a8 s :a,
I'iair uae:blile la --i ..a ;, ,, -.-r 31 i' 1 i
d e 19Ll. r... i ,III ." .. i'1- I an,. L.a .. rt.r .. sane. 5 a li n I rC
C ,a ,a. C eals oss l s d y o t e b i i





__I; _Oi d B n o .. .ai H 5b 70i, Ro r ll., is'im r enc ri
11.asa c coquxien a'i'to c AiN dilo hl DW-1
,- I sir J ael' ii"si. "e dCas1di-."re .. .. .. .o C b N Fsosil d D. .i
... I'a, -" .'C za-'- Jisoit-16ri .. e apsis . ..0., b ii ailid etera deMSA ans

I.. ... ... . ,dr a 1 :- 1' .' 1 N r N ... . . .. .... . . "u. : : " L" ", " ., .. . .. r e an
......d.soasei '"so- s...I-i a de Ii"Go oatlaea a
1555,~r. E-Ps'iiis As'Fissi

.$ 4 7....... . . ..0s1d i' .II.. ,t.. .^5o























ciel lelt.I.I. .1 trl:ci. .d e C -Cer.n, 'avor .7" Bead cci aw l i~- Ai ^ ^ ^^ r..51 : da; ^ ^^ ^^^ ^^ ^^crit^^ ^^,j
i.s.. Ac... rsl , O -".l .. a. is a s i -s ,.a a ao s e Ju sn o a,,. ., r r ,r etr e rtader snu n e a ced de S n
p. di asusJal .Es "e i a .i o ar.s ia M se] s"odisalPss.. '. 1.3. Ze 'clr. de,,os urn e ..Iaso sst d Ie o iua o tisE ua linmo-B
a*dipi~d~s is re. r5nssIt.ever iicl a E duvl3i SosIdrsoi3a y I. Ruo, a T---1 $86,105.73 aas y ant iidd
.*1-1Ps- sp oiri toniosaiodi 5 sl da1 i -. iC -bI rin;, ,inoooLoit :Lo rC s1s s Iitc























,a Rrdr% Crllx 31ver3 yjr c. -'r. 3- L s re atm aoy g
I.il --------------* a T~r 16,c11 lj .O 1 1,ea de Giu Hogun 6112
:I.... .....od.babo... .. . . . .cpdp c3 . d i


si,, sdoas,,i. tsie's~lL aetnnun Lm i% a cod' Inm555 is. l roim dmt 2,i lem $1.060o .8id o nsta ~ ruoaifin die4.a05in-
de~~~~~~~~~ ]F i.. 1* r' .. .rq l"" '' "1,1a' M''l I ,a,- de1- co, i nunplg t .1 iun l a 3 1 6 ar i .. E" ht r debomba yde I puRied etDn de]



.-,- rCa.is5, a. "s's s, 1 duicaodieHatguonr$3i4$.4384d nisaia-
.... ..... .. .. ... ,. .. ..'....... ".;.?r 'e a-;r "q" / .... ioe asaiats. sa.doosas.... 4.1
,,iol -s ssi-si". issolBsa"oopI...li "b ooa .-.r,.. l i-. il4..'l.'iJ om
ra.ain o~s eun nn pHa '"l': c"i[1'',icl# ,e San br, Nic.o-, l is de Har11 i- -- - ly pl "zas d e nxdner n-msr
sdo tsIsadIt, Ejertso 5:I -" A c" EcOE OK cc
d, ws d pnus I actIsaa isia SYid u 5f'' ra iconductorsii 5 Pdel-. asui..li a a-m. taHol-s

.......i...................J E ACUA LD A V REY Co ddocii dii
conrabn..r~b~an rta el ,- I F I ... : ,'t.nn t. :,ii d h, -eS e Nicolas de 3 4.,I -o. y 4ni),8iu.co1 n de un iten de rle-



Iibiad e.o d ~ J ....."lr ba,,. ei. i al u ato: ,e!.a .i ..~'a:si JO E|lo~l~ ~ fl C apiosichondo lea oguoa det rii
5570pA. at1 -isa i~loa'a .oI l i.. u eias.i;raO',ir H A FA L L E CODO Btuey: $885,040.85.
poi psl~ra\essssba el nr i' ,' Fh'i is, P C.obo,. e isetiibrIN itloS amn a edlln alC mbo venae "
yaln a irdelosp2se na- L od ..Boa-lre j-Laetl igris: 033.000 00:
ddn Ie podre Oroqouste LoDu ilt- ,- -,,. o, a dI IC;sD l di- DipuetoeUa ento iertl so peiI hop slisnic dio 22, .iee 0300 it.: y Cliy-liri i -.leaI Yoaod 35,009
seads poIs sobrrssa .IoI'an pds soda ri sJido si Ssl to aesla a Iepo dirhcsls n piiqoni 2 d4 ia iftora$1.a que3 au.a:ribia,,oo su oda ho i de h polioia, iplnbpu nombre
H s s i toA4oss.....or nar a t1dional piqicesbu JPii C rtso e Osby dleil'da ei d e dosde tamiles, ruiganc lam person di eo T al Toiol: $71b00,00
por i br h ta L u toy prIscla eC b.M re, 0- I ontulapa sn .-ot Nisblel initrttetutals Is'eyl ene



sue iC-yb MI iis ia d l es a amlatad mmisran sosrli 1 Aprtamtoa "" di ia P
Sips clibsd si sns.s dei Santo s.isi-sr i ds Orbsd- Csrsls. Cibaliero, is 3 y Md, Vidodo, paic diade i alleomolos el c- Obiam rl duiilod
Rlrassp, coass.dsepeidad' a ic Air- ,, ,, .. ,,_,,: ,h'ul r- Li CASADLA'DE5 LA PAZ ia so disis boata ei Cimestirlso di ills javor qoi ogsodiceisn.o Pasvsisetladli y iooa sler acn de
45e'n I ,11 toi,i~ sn pan ss',ouM'qnl ," ., .. .... p-. fren .-sdohsl obio Its osti spialloao, Os- Lo Paboso, 22 di Josio di I10 ,"1 datintasl ooliia de to clodod di Sos-
tI' d~llst ntssl d'rsie el Rnd 'ir ,a,r ...i i 'F--''s RO D110 51 A MA l tau de uno t,-olsoddhmi tislo lal is Aaelio Cobrier A'da. di Cailaaldasr: tlaeoao Coilhaldur.. Ci- iolig deii uaid d$1. lisll.o2lmesodi-
a sJssspil sa ies pss osla ae b aituidoso di Sasniogi di Cubos 34
podaurmltoa ps obrlro3 qua ,c nns 1-- nise it,


Ic,,at llosop'rshsli,ss1 sIdie~l all ;i's 'ds,"i,-'.;, ,"'a'- ";L'; a '5 '... ...... 1 a sedessid,5Zdi litileO deii. Taire; Di. Antonto Vke=qaea Pau.;:Monaoeidaa ar Smtl piiio~s etis..s.apa.'lssit.-
has aLartrt Cml o e ,t.i c= li,'t'h il ad h, [I-..... psdsssolitosde la AlidaL.ooia rrea Iiia iisdad di PGdoanlnsoa,
L, cnini A1c,,lfanii-ls i~nsoiicsondscoloepnsin d e I dlitni-


a .'me'Cssilsssm.eIb sslrs ndiiuaionlorsn rd di C dinaYisaREY
' ,. ....... ii... , sete ds4orrr. $10i.404.50. pasvamensasidn el atis-
.--a. -' v s ... -.. n.uen L i 'madn di I n sasselisi d e Hl ria p a
tCueto: 4$515.251.60 osr~ nd





,.0 ,e,.l-,. ,. al,,- soon Coils 0-ri5a' es:H",F L.Lpaioiicalden tr i
D i f /e j ~a.d e er. _ s 'pari sa
Pr: lr I, '..- C u b a,.t t F ---Cs.-oreenOrF as e , 8at s lo 9N g ro: $1 35, 7.000 DO






I-,Id 1,o s I sos., -,0 i,,, ,_,,L:., ote ,,moo d .o a p ri ..usloati tr posu oran: 3t e ta- /ol t, 4 d.8 I3, 748.
dn t p d e O o5il u io -ntad I h r ilm)ala besl 0






,J,,nat.n Issidi IU renelis arsh lam e im i
I -I a I t .g u ar l I n t 'aici o n a L , n . . r p n cnll n a ui e C om b r






.. ..rD u''. ,' Jiasa s1. Es psop anon, ,
I,"'s.r ', ,.. ,,," Cua, Mi. y o ,- stsa lad or e l n aa osado Cprloa r istla--
Diacsodl s dno rnr osilot Birbisre Sental adneda n d'os r pos iMarItiosbpia pt a
Rite Sah la I ..... dii N o Jisa ..o.ado di. Inpiossa pa l . pltOd
Ruriii bsIndo di oelamd l enaPir qui oCa hobia deL Arointi es iuioi
r,,, gtrl ur-um qi .a u. .e 1 ~eel' [-Tropc II alevia. o it aqrlt,- critm r. L. 22 dl Ju"p'd" iitna alsd"l lca eSn

wiMin bil l vn ,r 1 i110 aD s sm em deih a L o rri rduratls n Azi I d.d ahi e L G stao EtadrOB iet emRdceDstiu e
iu -ua ... r.'. T-'Ire,,. ,e scueduc.... %a E l.t E. P.'De;
pode nto io 11 16n ien o b a ,I". .. ..,"...... r',e2en'ooa la,,be..ra;Mar....Corral.,e.n... ...de,,c..... ............ .va
p. h,. t,, Iglesias Lit ]a Torre; D-,,r.oe A'nt,,,,nio ,'Vi, aeEs L 8 E M on0 5








.... .......................... ...... ERNESTO DE BLANCK Y MARTIN
ad se oven c in nI--- r , ,s.ufses a ss, issa v
IdI. pa -reu ., b est ..I 'a.. .... ... ......... .. ...... ....... ..- -d s s li h ss ss os..i.is.npi.dana a a .


anoser ie to b e- L imec,- .2I- .......- di ... ...ta; so-ss ss i soOdsd ....p.iiA LL Celidp eosaodaCidop
....... n. a,,, a" ', ,', ., 7 .. ..... t a tm-I d sI Trio lps dieoi loss n os ren t s anus qsodisl doi.


,r ." -..s . .-.-,, ,-,. m ,, -.. .... '- ..-h,,
ste ... . .. ..... s, .............. . Ii e rsI lLC p l a sn2ra de m pn e rio deo l 1 i

be. 19 1........ ..... a- - s ...... a '. ,,,. ,0, ~o il7;1-6. slrr.. ,.. lipe-; Plaes Olopea. plod, di O a; Ce a' Al lia t loen. 126,31
r ;MrMyo d ansk4lon Wllp. Hab Aiimdo. la a crl, Fleoirnl p
driguez Dana. __________________ N.....i........k.p.....o...d.... Apaodo caior; dano Ibda N, Pd~pa; lOtll~ea ... .... ..
L. Modoro; detIr Fronk Coaao p Oeveretds Podia Fdlo del Vol., .


D- i SEOQOSA IC-A-N F UNERrARIA DE"
A N D E Z HORENSIA MACHADO0 ZAMORA AL R D F R AN E

F-5054 F-9619 Oiip,a oaoo ,i.... l...Prao hap, n,,l...... .0. 41 5 tam, qoi.
'aaelen u ldodh a, joeoltnt, emta,-emgo















Pot is' .... ....b ......delI d ,I...., 17. E
prultiia' p pa is er aon de suanbsistncdl s d.r.an a: tonYiirr i de
r tur iaI r adNc uePrnaN.I,.n:o ietea z soitirepolo a-oo. VE A D -F- I
I isislo di 6Coidoj aoifs0qo1 oasodiiisets.















l* -- La ,loaian,.22 de Junosh de toll.
m [ Mq~anual S iez Linr; Rioido, Ra190o 1:s$1a Mai7.oihado; CADE
1 loEulolla Marida di solr: Manuel nierIo; Zoe Noclar i di Sou- CO _]_VTOIOf ___O___, HL_'I_' ____L)N___
I touiii A ...s.er T aa Iiy Edv loid sobiec iy c lor idooaln p
Ria Sna re~itde isoo a Jslo E o nla MaaIda p oatiiu a : rsodi ,


ti y Garcia


r* 1'-.'o. i 1 rd 'r

p4'0 1>.n AI .i.,r
9:od, ssi..... ....
lo f, or' _I it',
i Meaedea Ir.
Ro Monaeneaiioa Iad r.dr
,dm Is AM aMmao. r


U U .


+
E P D
L s E ORA
Hdrtensia'Rodriguez Mufioz
de Pkre: Abreu.
Quo |l laO1 In a. 1 1 1 s u-dd etl 0. c oo1 de l U li d lIWU s
ieV,- ..0. iiao., mcii s, ..im riammi.,i m ,ilihis. l
li-so, la so a 5 s.1 -.,.J lia. sa em~o .J luO n o
d d- mscrm .j ,. ,di I
Lampalda ira, 4,ai., Pu.i 5 a1 ii llam Alonma di' [lone aaodm
de Lapi Pats, ,IL.aa, aa loa m e dm Liaml i Bel laslU


El


E L S EuER 0 AR

ERNESTO DE BLACK Y MARTIN
H A' FALLECIDO
p.up a d -iulit Iti n a fl Teose, ae Is t ii Pepl. in Pm
"-- :. ,,o's--- nr'. 0 n- .,, G, ,, W a P, '1 '",I 3:'. 0, -, L ,' 0.0
',,-0., -old ld ,,: d ..' ,o : .,r, u ',ie d'jdMWi ,V,, .s!f,;W .po.di :u s.o.s"3d :s ",r,1
i -rsl s-sis, aI. ie ''o $siW a o' mw W: .I mm esss 0


L l'isa- r,o a -"ha o s,.i-a Jo 1A9 i.
Olqa doe aBlnck y Martin.
S..dim1iw.


Polar Martin iuda do Blamck,
Dh', cf, rI


Arcadlo ManocaL,



( RAN -FUN'ERARIA DE .

3 ALFREDQ FERNANDEZ I
H y 17, VEDADO. F-S054 t-9619i


S, U . .... ,.. ,,n w


I


-il


DIARIO DE LA MARINA.-Vi.enp. 22 de uniono de 1951


'-: r,,,nl b,;t,.n


i


Pai.;nn 20


O















VdaE E pafiola Dl %RI BE LA .IN A'-,, ...iir.. 22 Is lie ,.,n-n r 109l. li.. ..gia 21
|.
7 En Espafia LarquestadeCImarade Ia sociedad Rosalijade aI--ra laMujer y lHogar

- __ Par 'Roberta Santas. r Cato d b tr-f j'91dId a a asb d Par-Maria Radelat do Fontani~l;s _________
"..., ..-., . 1Castro. debutara', en Ia velada de imafiana' sa'bado -rai. urYo .,' oa

-Un. bu.na mlacc I........nII La Moda Actual
-Iapafia an Aminred a Lou- salone-. tlei (lhltio 0 I"I\e. esta" n h 1c
-Al maeatroa cuchitlada 4 "eli iinl -'l ,Centro Asturiano eiisreosa'J os I-
N piri,3,I- d'i i elano.er..,:ro;Ientregatie Jos:tickets
K IO 13 1. ,ee lr FC, '1 -J'roi v., I. Aet 3 -l:,b~ ,-,,v' :,,'
Ni.1 114 111 .r c an6S r -,--,I.. L 1 .--.S1 u1.d l llolrl-- id jrtito d:ai e '-,,r r,: .. o de del agape estradense
ParI sesiI del palel-l sociil
"ncnror~ P eA 2,re25,'r.25,2 I323!l on3,2LI.2.DaD.h. .,- l'd_",r_:,-1 ,J"6
r .e22l "oal Flail r, 3',' ,," -A%.. OCIEDADRS E-OAsamos po este medio a todusI
S........ 'D6 ........1.1 cr w rep-rl;.. .. l -,c ....;,. .a ,' .r. I Po t, JoD S E T.PAtO i H j s d a iLat...lstade... orASehsaeoeres ..e el,
r I,,-, t1Cl `. , o a Hilas de la C oisia n e ldle-q last h-
I.. n .,.. CA .,r .e n a eo .. o 3 ; l .l 1 F r ,l i,1 I P rJ s ... .. Pitah.. e n I, a o b m dl ]' .. ''q''I.
,;ad& ." mari l-- a owl IF I ,:o-.. I dsdedacnoeheren -lgeocalndI
uehla,n j F dr Ca( ounnr aua, to ii .:.' i fmi C-s, .? rr le : rl.'. ,,' I I C l ,, ., ; - .. a c e arn ; ." '.., I .--,III .l ;A:_..
.ireap ,r .%..6. P IC .... "P ...1.. :I ..... 0. ... .. ........... . '626f P .. .... C.I
,,,- ,,-..,............ . . .- .... A .p pso C hnar media" ... I.....,_ ',d-," .
.- Di- a ,.trr i -. 6 Asoc. Ciir,oae. -"-. .-.. ,-,.,
To ,, ..I r- ruI: in ch,. Srn el -1"do.2 I.I... .. _'-'.... ... -.. ..
ad i ,oa C I Srd e,, ..,. .. I .p a an..n, I I ; .. add a ,ioJ -nCt .ais r
.. Time.....- . ." ... ,-,-,..- :,-,. .... ......
Ih~l ,a. .1 ., .t clr, r tn."l,16 "ar S l I o T I ,1 1 t . f I 1 cr t ,,In ... I ...,I h- 1' 1.,,,

, n.. . ......... ...-,, j -.-..'...... ... '".." ('to. sir V 'n.I iIII .,Ie s ... .. . .. .
..........D.'...i..'. .c. ...I f... .;.Ilr .'c
,.,,p2. .-,i,,--'p2.,. -..
Pa D.. . .. . .. . . .. . ..............., l .. it ... . .... a , .. l i -. ... .... .., -m- ,-........o .-- s )e c.e ns a o ia l ",... / :,_. ,-r- I L..... I' I ','" '-. '
~ r.a n idn.. . .. A a lq .. . . . "5 r A. dt~ a ,, r. .- .. f l, .. I= I i r . IA IA .' .. 1. 1 U 1 . I. -" ' .1..; t IC . .. .. '- 5 '.- F "::~ io.' - .r .1; ; to .','2 s : t:... C ; -'i 1 ','1 5 r: ; .:. I' --In~ n i ad ...u n.~ie ai e t \ ,e F: I-- I I --.

arI.i2 I.a Sr' a.. i '.I',. ..... 'd I4L33i ".I 'i .. . R l s Saes
d') 'u r, ti.. .. .... . ... . .It = l.;a. l e ....{.1. 2i !, 3 ,T I i I [u.- I En ,.,,,'l -m'" 'sI: . 1 :',l .,.:':tc' ,le s ,.c.... .. ... e lltr.. .. ..'... . .
C.a A i Ieu tr ed o, '...".r .. I ."1 ...C I"I ... 0 T... 2 ".: 1 P- I. ', ",,,r .- ..' d l f -i un eompr.miss o una bodas a




tle~lr, st~lrr, udrnerll q el dI noh,.. p p3o2 sa2ne Rtet,. la Socia{12 les" U
l d i PItrr .,a t,, t e Incl a l l iD.,-,.N I l l I,,. 1..... i. e I l i .. ..I. I,.,':...- ......, r .-. T- : 1 .- .h a, dewCnto st rAn. . 1 .1" d a[ s h r S afn G ci, A e
CIE" : u l L d I .O d ol tto .11 t- .,," ,1: l .,,, 1 c .. ,. q.. t ,: ,,, dr, e; J',o . .., 1 .. I : ,,,"..." ..: r I .-.. ,I1.
.1 I c on d r el a d ,I. ale el .-, I',L,. I --, l f-,, ;, r 1,' 4- 1 Ih ,lh, ,,.-:,e a a Io Iee to'"', Ir..: "- I1 '"'... I -'
10 i- ... pr n-c'r p~ .. .. CA ... .. ...... ..... .. cr !-- '" .... .. .." ... ....r . l .. . -"6. I ; CC,'- ... ....- .. .1I....-L a f s i d a d e ,I I "-I .. . . C i... . ..

- -.Ii. r, i'i... ..'... 1.. .ClurbIG ra.'e.'e ".- '.: l.,. -ipIC,1':,h'...36lp-I .i. I,.i-,.'. e 6rll .... O ...._ipan
' n l I N ;FI. Ir cr &l t .,-ri n .c A l A .r I e .. a, j", 1 t. C j I e E I I . ...I.. '. J,, ,. ,t s p.a .n iI I :.... .5 ,_. V -,- .1 w .. ..td a l s m i t.e.
S e al .'.Ii c, r p.Aal a I T ... ,I = "r.S 2i h.. ..6Is. ".2.:2 3'. I d er ]e.I I - . . . .. .. -s d -' I,",, 1. r u nnId- -
..'r. u r .a ea .I,. ...r rlIs2lI'i'h 3I., la Ii,. .. . I Ii .
.r 2d r .123 (ii .1 I-'7' 23 C612'pai`lsi."


- To, s - ,il ,,'enn c ,rpc ,lA A I ... .... ,,n .- .. ,n e ... i "le I '~ 11.r ..- I parle .n... . -1 ,, '. ". .... m a ed Pti la u n.- r eI-~V r an -- .., ... Ish ...



deaesjo qeax3tav omn' tdo'q .sdraeh nalie6ti.'te a"lmdra a rz *6lr6 ar'---'-dpi,'zayelazl.l~
dr ,'a r,. ti ., r ,l ie cal. I. 4 e,....L r .i h'.- -. .'1 ," II,; r .., 'l' J!" i r 7 I .I "' I i i1 'I .- d ,. .. ."41 .10. '. ,,h C',far .. 7 :"y boton-. ...
rdr.r.. .-p1 .'., , .. . . "- ..
il Ma il .-" W" t:.... .. e.. . . ..... .. ...P .. Po, u to.T kal : "I T-eo!r a L iIr "-'
6 ,'S ..' ',r r,:.;, ,, l . .i, r., It" I. '. f 'f n,,-- a iia, ,n' fa23 233 r d6n d n T'e13 n ph r t
c a "."A 3 "il. "I 6S ocial.I d .hip'p-r:'iLh.pI-22
prsrhl, n. -.. -,3 ..1 -1 i .roog ia p p.2-3 p2. i t d mater es m.spuro d, en I r2 a.2
I-j '2'cikil"' . Tom. ....p cc2rLp- rpi.-




,,2 ,ii qo ,opiiue a rrr r-- a .,....,. en.r raoue.e..u a n opiidria i rp i eairh u1I .and-rse drit:.dstp r,.l u
eme|d tn ndFc io n .... c to spr, o x m. o s yr u evein le I ui iet ctu6 e spe o-- .... ,......p... .... ...o




di -ala. n. M t u
pa, i... '.... 6' ...d3,,,. lt"q ..... .... .'e 2a, -. ad :.d.. --'r - 32- --.. h Ip,
.a cia Ifal pMariu . 2- ,, d mi a de I;
Isd,2 '. i uP' .2 32'.-.6---.:33. .2 . *'. : '.23'-. I-,-;''3-,-.it -I .-- I PSoia le tS ''o aliI- lnt(i-e-Id LiietI





r, .l." aasl.,.d Ad" a.'..'".,,w .ar.1...i, cc ',a2 ..'m r,
c a .le. as r pr,l,iru ,,',d p' JOl e 'a'-'npi'U'-I ''MJ'Pr,- ''I !1 1'F.1- t1'..ven-r- - la n veet32 2 p. n2 3er t62'.'t222. ota362 (le.l2p 22622,22 -
-Dat M1ail c ei n rr ,.. . ......jai I= hld.e ......'I .:w i, I .. I~. -a .r.. I r, ., rt ^ I`,~O ilDt :it. .. ..Pe d ... r. .t ] y.1' ". ... Si .y -.....'. .[ ... '' IO '6 ~ rJ j t e l nf .. . . e !




"i 1._l,_ : ... n- ,t( Tr ,ln.ll Le6TaPc .' Lib./trpep.ppha,,.A d 2 32'ir P Pn er
clag I613a63. alr A 356-23ri ,i"iaiuppiai1a.., ,,. 3-- .. I. r.- I,.'I.-.i ca.-' Club3222rPdiisi 32 33p33123,i -3SP2,,i'p:d;32i3 223353322p23






o. n,.CIl -n a o glIrn p anp ir-n ac636 "22(1i33 e 2 33ua ,aps l e l ii] ipp 2y3s 23, 22 ar rn 3P22t3 de3323222, 3rrl n 22(,, 2 a 2tpll t .' a i u 223a-'.1- P-22 "
er.ra'in in,-.,3II'fI2a 3 L I : ... I ' tI CZ O"Sh p F O l I . .O. ,. A r" -ja.. delP a p en a h nrrir d Inrssar er -:I N-'1d 3y_ d r" P ip,,pi.rr...,r]'p ,. h. ha2i3i,
i r .i i r .1 .i ,Lad C 0 6 3 3 3 3 3 J r B e l ledao J. _ iti. .. i .. ,,-i ,,11 1 f' d ('i .! ..:e .' 1 1 111... .rm, Di T e _ad l. 1en t r o l Ist u riv ll.3 .1 ,,b_" _ -,
ILA ,.l~r ll. ju la lesomnr l.. er n .. /, .11.1-W l -iii,. .l c i '.. -I t._- -,, 'ro lttl .. -r. t ati . . . ... .de I i. -i J eo spt i I. n- .)1.D "I 11I 'lh ., I{ l (~l l b,[ t ,tl d ,,a b~
Iau ,iha Sirade 3catt ail is'dp e e i3' laa : 32. 1. .I .ira 0 : 1312606wrv d..I.r1320526a L61106111.0..61 1 .` I" I I .2
M I se nr 1.p a , .;.;; 5 ~ D I'.. 1. .I 6 6 3 3 31. . 1 I P P , ..,2 2 p 2 3 2 5 13.. Y 2I '6 a u na2 6 p r 23'a ipidipiIs ii. C .h-i,;"3 2..:-h- .2 1 0 10.:: .I. .l *
Cal' d rcral'l apl .l F! 1 'S'60. 616..rr '.u23r.. pd"I 5e 33631 -6226316 32e Pii ppi. -2 12 Id2 C,, 2p 2 6 3 31. 333i 3223333223 313'2,2p
. ,ar.3I I 11 r Co. .M `_ L a fe' I .. n. . .. .. e as Y a





Ito I: D ala2- r. riar 'la. ,J, S- -'r"u--31 ,-laP ,-l CONE.O 3A n l2ip 3 p 2 22el'2'. 23"2'2
rtg, .. ,,. ... ...;..: .. ....... I ..... :.... ...... ...... ''II'j-'. 1. l Io e- I25 p- i rfa qh.] as sr r c,.n ~) ,;, }t., ;l ,: i}: ...... .......i....... ....} ... 1n;..
,. .i lu,. "Cla'.rl' hl.ir lh. I l. 4.. ..., hc-e, dISllFr-. "" ollr al " y a ' q, I.,, ,, pn, de-r, can, .,rn
c cur,1 11 1 I it a .. .:. ra- d...,.,. ..I.....I. .I._.. .. .. .. ...Oil.En ..a. ... . ....h v ....tnPa.........it.i.. c. ... .



r'..... ..r.III .....1,,I. . - . ......3322 T.pI. '22I2. .......,.note2I''-._ -2'' I2I~ .. 3I~~Cie'con-
2 (33'3. "'. ..... .- I. .,I'... :2toi. .-. !.-.22I 223 c ar1a223 6 .-la332-2 t h, l - a l
a.k. "a.. I 3 a. a2'.- aIJ, r,:.p .'.2.p ........ 2..... 3......12' .3P.... ....
l i x.. I. 1 ,4 'pp..... Ipf,,,,.. ,I . . . . ..... .. .. -1- d ..lmba.., F..... 1..re Cl 22d3 e a. ".1 In. ,. .3
n l 0I n ......NF L1 .......I....; ha.' .r..e '-...' 2-2 '''''''ll'inea a'a3.3'.n ip, 222323312 qt 2,.an..,.In-ahIIaII,,,2n:.e2id .n'ple, ad I que a .
c ra:C .... a ..'r= .. .,. e' 2.32II2:.2I 3 el"JIl-..l-...I 1'(il........ 6 6 S.tO 2I 6allp 3 resn 'P3anT31 3232 i a ,-{.
'"'r"l n orI 'll a Ti eToeI cI.II I.. .. -" i".. I2-.---a :- ..." I. y o. i.-c1 125 i ........ .i-i,'l'l- MII ,'i 122iI2222i d m3portant C o tl'a 2 2.2 3re 2]t33 e .sar3an
do ._ :i t,.' il ,P.2 2 32...2, '.1.2I6T_33I2!2 -33 1i P'212' 3 Ia22pre23 222 22' I3P 2, t22 2.

pt chnl /- 1 rfdi .. i,, r ,1 ,- --I r. ...l :- "." ` D r I hrI I- 1.. .1, .'7 i n ,Ia1 C,"". I ml 1.'" 11' -.. ... -..x It lo ,- c i, y .J , n''"'" l d,," .'" r,i.' I O Sdfi tned os, n t "co ,1 I I pie 1o m ls ,p,[ue i r, v Ip o f.b ,,n d ant ,r ad. Fdo, .er-eITe- ':





'I,... s ea2 li'-ii2 -d "" A ,-,,':'"-..).':I.. ... .,t-.1' ..... ...... ar.a...tratoo -n..,.l-_ .aI iia3 2
enrn.; l . d ---r-.'---. ,' I' tar d,I .1....- I -,I -ri.r l', I r..,i% ":r :I,..1E ... .... -, e en n m, i, ,- ....I T"]....I rl I ..F, te '~ ,,h ,' a... . n b i I'olnt-,-F1I- y fld..urx ",, Ition rorrzayItu-






t. .n.. ''I2...... ....61.ll l l ll lll' ''l '. I... I2....2.. ... ...,I-' fl,'..II2YI ''l '.... ..op 3d2 p.. 3 .... -
Ip 113 23221oa-3r2,,u3 1,3p.6r II ,2,-,1l, .p....... '....-2p 1, 21323332322,l6n3222 hormai3.p 6225 2p3,na
. ..-.. '2''.. '.. ... ... .lI' .. lrll. -lli- ..... l, atll~ I '''2''''P pi 2a - 63.. .......... . .... ... ..........'" .. . 32es 222,npl2.32...ptos23233326323la,3 223.. .. ... .3'.. .... .......... 13. 22... 3.. 3......'
betartr23 III' 11 61111% li,.I--I- ... ti... .,, ,.... - - ---,'-ipi 2I236r23 32 3'. 2332.'. -, fI.. 33222Ir,2 ., p1C I Lr e un endencrde.daha-_ a
l 1 3i i Y ..... i ........... ............."..... ,. F 0....... ....... ... ..... ...P ro....... ... .... r263,02,',-,,,
.Tes.C. Ip-.SAei-,s....... n .o..s, ue n 333 3233 2236 qe 2a .u a p da 2,o
i Ir .... .. I r...... 1...I ...;h ,, ,h lVy 11"M-I , -,r,,-.....-. ." Crl noeresuvao pelOenia la e a"Liberdtyu.r're ha .adeta~ at







2sct dad a r I. i3r2 .r '.,3 ...... . -.. ....... ..... .3 I ,2.2-23 2 ............ ....
IaSacear 15 "ll III, -a-lia..a rr lalr. :C--'!a CS1 223236222( I.pi C. -2 Ip2.l .. "P32151 .'2 I23 .rP hS.12p32 m22~ P"323.32 To .pp~p~ as I2,,als A.nprs, s c CI c
a .. a "Mai 1 ,a" 11-s.JI, .. 'rad ,
I'm ete" r ,1 '1 pi I,inoI .t ..... r ..... I, l -IhI o,,q..c ,...cI, : ......... . 11 de I' ,ta.e'"... : I- '. : P .; : l;:i.;,,.: fan.aesam M..... ... rem Ltoetle nnlaoorehstrciaer _c a arbellel a n usdelntas ...idases....t.ie Dete'd ............. 16n' ....... 1 d'e,...... do 1,,s de









Iil 6o l.', u F-1 it .~...n.. JJL,.' tp ~ EJ3/I-P 1 .^ c ,ue rflrn el o[leed 3una35 5332311i3 de12aa6textr6223 302 3muy 2,-l d p2p. a pl2ar nyo35 eedenu3 aee2632622pta 'P22'Pomo 3ater ,2pirapa26Pon33p.id d -
p i6-123.3-3,SF--,Ia ....''..r.. --'..,- -. ,._,.
" a"aI..... "or,a..'I..,,n .. .. a.. 2h '6.1611...o(.l'-.. .... ....- 1-- 31.1 .. ....23332 M,'g3I.. .....F.ai.. .... .... agnet. I. me a a n......22pa.sp 22i2a2p.p YP2 .pp ep2,2 .2 de23 11p2

(tall .riga63 22.,,.6,I. LLp pu l'3 'J"2 :22, '3323222223,'33
l ya i a,.'.. .. ,I --.. I.... ...3..:.. '... ,., .fa' .IT' I Il l I Ii.lea l F e 11.n 2 2''' -322. 3 2233I222ota0 2 22or2222ep d p. o,,ne oPr322223sieg

El s'w..a .,an. :,-...l. a,'L 2,32222,2i2, I. p ,.111..17. th ppRi 22 l 2uc 26' p Io 623232263 62J
24' "......t........- ^,t .......... .. "22-- .32.. ..l D......D EL...'R.P..O., h h U ,., ,- , ... .2s- 2,2.2.
2Ir al son '" ... ,fl 'i,', .pIaIa bden m.2a 32-p232. 22 p222222a2 2232322 i .2a 33 ainen ,r 2
iI J..A. 3.p t. li1CI ., .-sprrr1,n'hs3 ad dei.'i.',l,,'-aiir. 3613a63d2
r6A c1I.o s.p r 6 x i '-3 .2s3" Ayer. J1e PS3Sie Sllr pelIoiI'IIaI
M CI' do L ndr ,-HC`-'nd1".t- 7I.- 2 '- e)-I- - - ,en ..-,da d.. is. 33 Y35. 65 i i3353213-', i-it. no va l laten iius a ls da ,I f .. ..p1k ,-tle- Ia 6 5









316 n~..p ..... 1 ,-a ,.,.. r..... 23.......'". '36......g~ ,.., ........ ..... ..... .. .td, U D A~.' 31) E a S D L Tirl R l P C O .P3...... ... .... 13.Jbe,, d221d- .... ]i, 316 ....21..6" paso .a iRA te ..
1 -i :.,.,,Jr, .tll,',1 ,[:1, ,ji' -32L"-"I 3~ 'L ... "'. 1 d h In I ... Mntno rus a mom In. i- c l-,rmiamh,s P iddeaut,' ll d a toIo r dra 5d pwl dao'~ oa










l Iir i.. l2 '.a.2 I I'.'"l-,'L..32....623'3323h,3 .. ..i3i6i323,,,2 - 42.de.....I1'3663.. ...:1' '-6''56.1'

511 666.ll r2elI .. 3' ~ i. 2 lll, 3. u I......"l 2 i2 2 h2, .En di3 td ale316122, 321tr 6ord lnar-
i..Ni, ,.' .. ..I.-.-,. ., t.-,.. ii.i..Fidados2de .3 l icdad., .."36',2"N"3o 2 2' is ,,. ....,', p---
cti,,, ni .T,,, ...... ,,' .. .. 0 CO. .....- UK' ........ UN r,3 333 22 232 23.y 2 33333.222 22 2 3323r Be'lle 26 Ma" .zad
P 6 3' C .. r0, ., ," I... i it 2 2,t 2 t ,6p,.q-.63.-L''.. I .. ',, 12.... ' ' e p,.. er 3 d. 3 ie2nrl p 3d2 ,P 2Il l2n, d ii J2 LIA 2 E 2-3 32A 3

'I1 113 --'a. al.. '.- ...'1 1,,.111,. 2 ''''1 ~ ,,. ..ff. . ..Ii i..~ .. ......3 i ... .. ib d,- 2p 63 22203 232 ' 3,2 3 223 23. '333 3
l.,an C, 1. U.. I liI..-.......- --- ---- (2na3p3 d61 rel 5y1lamp13ri5[I 2"2'.. .32AI.Uan-' 23In,2fN!ER,.R IoA"
ift~t Ills. et... l,r,.,!. I.-1 -jI I l ..e.-. ,I' I"x an. ..... r .... AE DE COCE1 ..... ,1 .r" i.I'-wo I-.- :-:. rtc.jyi,,,,,.,I .,r. k.E I' 'Td"' .1 it," dicn I . .. Tn pqu eodr, dod 'Juneao, le ,;b,.-I .












Orlpt', L3a........ (a, .. ", .. .I.. . . .......... .2 113 02.',.aa.'.,'"'''.61"."r: p,'" l'' is353-2.re 52n5a y l ir3d l 33Fldal? ;O rl sld -nn pptPe23 3Q ,p' C nappd I6, pib, p322323. 222he 3m... ...
6-1I-aaupa .in .21..1 ,n~ 't2rsd,62.3driC0ii s2.23,2163 332 2i2. pIp. 33 113...2I33233,32,- -I Clonc,p'6 ,-2
.,,ihr~in dONe AmorL .,.,nlenonfehes trop lllla .. '. T 'f : 111"I1irr-'l~~o n v trlo!, np d 'l es{Io .[ alcanJ, -.,,
hr iI rl e a ll. uri.- .i0,tr, o.. 1...(h -h I 7Tl l '1... ha... I .. .!I,"u ~.i _d_ ,. I I,i . - elep Fe 1~,Sh{t ] reaopt n. e rl al.










Il an CI, P3Iii... .,. '.. ... ..... .. .... L ,,,P32- .. 'r l",'i 1'. 3.p",, ; i '. 2c ay- i spr a 21. 3. 33 2rdl, 2 1,a -- -'--- --- "v.23I ,-,d-o--,, d" t r d i o ha0' a162i2 3 1 3 3, 3 d ..2 3 2 2 3la bIrmo, o d2 a p -
p.1,2 IIIA, .. NNIIEVr..P. I'tll I'1: I- .,,i .. ',r 22.i0 2 6 23hp,, 2232ip.ppp 23e303323333222322..'A3ru3oI-;,.T22332,1p23 d222223.o
...'-I.-. El...111. I.I ..laiti ::I .2-2.1:-;...22 I-., 52aul..22I, I D.. M'l)LOl llga nula Carein ltya t:32 5h3sP32-'3.26202P2I33233Pp22








Mari .. ...6..7.. ..... ..A..... . ",.,- ,"To ,a, 1 ..AlF.. .n'au"laa11.. Ut.1..a. .
ilia. O-llar 06.6I622.La .ai,,E2-1 .va ag niaJin-ln '"b['PF'do'h'3l' P 26 6" I 6la0PX LidSVA IdiL(TUDO D3 13 2 61a 1635 5 d 1 32r 32332 23o 2 .' 6 3,P-l
OnCa .o l *I I23222,p, Pi ,'- I:aI6 2222232lr,233333062. to3 ac, o n"e,,, -n
-,I r. .I ._I. I 1ii, at I I ",.,.l --,- -- --- de-l-- -,n TdeIod, ... .oIn.inI. I. .. . ..)I r ,mln]adn.I ,,,ln ........ ,.1,,,,,f, Il.1C ('Li ,'I de I '1 ,h ala-
t. d~. u c t . . . t a o A .r. . . .' .I .... . f. ; I" .. li F . - . . .." .r d jm idte d r d G i n . "r . . I . e . . .1 d a u s . . . .











66 llI M b361 3 i, ,,, "-iri I ....a. L..r,, .... . !, E ...NA. .uando It ...e os p....n_ I ... I. ..., .II D I ,,,, 32,, l
potellelt#r .,dr Cert. E.rr .. .. ..... .... ;..', l:.!:I,,..f. ... I"I'l ... "" ".'- ao ... ,. ... ,,"e?] '' .,'.'"'..-.'- ,,-,enmjueeS1 nrsIn'e," .......... ........... ..... dbc.ded..ar. 1-:yor,1,u addoPlqL rmen cen, -..rio











A,,,,...,i. .C 1 til-. aPUR .... i , I'd., 2 ,662332 e 0336 `1c"s"ra 322 sah I, p -;21g I'l itan h , Ia ,6
Agrt.'-tmadv ...... e ulf~l- ..... ''.., lL mt I. I.u. I, ,'.-, '.'.., : "to."". . ,: .... ......... I .....,'"... Dr.M anull 1tar .trPi...... masvalloso .... lOy deseafohpeprgpor .....al amaf ......ode.dse .......lladesIl .................












alpaI -I La p aa 12 ,l. I ...... ,... r e.-.. I -,... pp
,. ., If.,. .1\:T1 I. F L l ,. L E I . . I.. L;... ; J, I o d a lJr" ,Ii 1 2r 5. a l v r as c, u,,,. l-, L-, D es ~ e - .. 1, I l. .;1 d e I E ... ... ,,, , :f l '. C "er .1 d e .. ... ,i ,) AT s 1 a nl g u ll a ma' b ane I'
t l l ,u:: B [, '., l n I r l g ~ l l l o I l le r.. . l ,I,. . .- .1h ..i; hi.' f t u. -.: a n .r l r -h . .. D D C D O E C U I A I 9 11, ALv w E Sn i, 1. I i U D:;~IO .m r s am e I d -u n .. I. n h a t a I., e l d o e e n

",C._Saiin3,i212. 6 '. 1.-6I,6a.3.0.o.1dr.Ia pagis ii 6 I.-
n ~ l l d~., . M11 . .r . ,. I I. r I 1 1t "I," I' ', -t "-' ". . . I ,I TI E T N S O A REIA I .. p r e uee I Ie e a l a~a ,, ,a I ul m m a I a o r ~ e t












L.,r.I..I..- -.e 2Slr' .if' la.aru.I .. Ien.tase. Fu; te -y.An Imosa. I .. I'" de 2,3 c d n 3tl y ben .or a333do.
I .. I.t'........ .. ..... . .....6 '.3 3.'.r.El I362.p e. 6.. 23O. .. ". Ind. .2.. I... ...... .. ........ .. .. 223.. 23 ....
,ab3-le .. rrl,3,.hppIli,,.p-r.Idrt' ,.pp.:.. n.,323osas innfmqrel,3aetorp .uepueden2m loPrar2ii,,, ,2, a211d
.1 1 ., ., r ., . ,,., .. 11 ,. ,, '" .. ; :: I.! P i C ~ a i!-"_ ,..rI : ,-.,. .,.. I -.,.-;I k i, ,,; P.. . -,i ,lm l, i t,-,d ,e l-a s -e nI IfI Im a itrTa io n e ra.
, fil r I r ,IF ~ ." s. '. I uI J ,rP a l reli l ll Ilt ilt d l 4 1 g l, a f i.' .- :L `:- L i, nm ,..," E ... : .1 I -.I : cn _' e ri i r j, e m ,, I- o I i












ru-63l -3f2....,,063.132222I2I.63.p33f3,.3133Ia22l'P231-3P312223 2,22Po322,, 2 1," '..' ,6,uip ....""' 2 3P,- l,'2...-.,3, 3P2232'., .. ,..2,,' 3. pos-sp-,-,_ A-_ 3_yan II
a e m I \ a. a, ,, d d m , el h ~ ~ l . e .. ,1.. I. .... :, 17" 1,1 .,'...1 1 ..I. I. ,r .1 S i-t l o l ~ nt1 m l a s P a rat il A n i m s a . '. .. .. Il 0 It
,l ... I.. .......tr.'l Nuel. 11111in ot 1.l 1 .r1111.11iL I '.:,- ; I.,, .I, .ls.:rVelad.'..I .,,". LIT L dicn'e, q .n.ha de letermlnr la opo tonda .,e anmun la
I .[ T i l k 1 i r .1 . = i ,, I..Ja d s p r s ri a . -.e ll f ona nao " n P M s o a I b e ilu eoss I l r 4 1,s1 1-aem -r l a
I~dla -;.u .".e ,.: : I . ,I o. a .. :.r d u -"e I. ." Para .lpo. -1 t" d er r!eah.za .- cr cabal Sote l a ra: n ;' ".e tr "aar~-'. d on, ra las 1i.er n o,, o 11lm,- u s erae l in atrana aa












'c .l i e, ," v "-I ta l -w s el ,C 3... .. ...,., ... .2a'a22apa i3del5sd3mPmi2'. 'br ''' 2 Pn
Lolibr ral a l I66111. e.Ill....."..r"- ;Z., .141%.c.111131141,,2322 (lei3 I .32 3%223332-32,-Ptpl2l32,332 32I2222233!23332 p312.-32333 36326o,2."











I u I .l.lIlL'.. h 16 311. 1 5..IT 2 h l.--. ',Ia ,,-,334e2ee,32dene da la32u3nad3a2a e'o6sta2"., I,2, I n2 2ln:OI
(iOrdn ,,. .,. tt '.1_. ~.r..l..r .1, 'r-1". e".;....,,.. ,-.......,_. 1,.,.... ...I.... -,,,, _,'...'otid. sotu,.-CT...T,.,II.i-, l- oarn Ele cantener~c,
,n l [' Q ~ I. ."" !_ '' r .... .... ..... I L....JDEJL .. ,IT .r,,-0. ri I r "'a I. ....-dodI. I.. .I, .Re eaema- Er dea...eno v la a -ta.d energ ....... tantoIT.,t na nices'ca.I con IdP,1 an d qe la o dist bltas -, ial, ," ...-, , auapr rc vcm

3 2 32 3 q- .1, I -r I -.In 1.d ; P~~.e te h
d1. ,ii.n.........-...'r,., T ...i.. ra~~lm .ir..... .ri.,Cl, . .. ...... I~ , II .- ,. -1.L....6 ,- .. n l ..:."'aes.no MaksnsI I -r em. t h...... t, .--,-. ".-,"1-.-1 ,,t yeeao .E












al __ -11 6... Jl1;:.-:i, r1r 1' lI. l '''T'''.' .. ... .Ir Ia Ll ,si sI. 13 .I '"I,'- .3232 3 d.222 2.2..I . ..2T o
'h'.-,h ,,W- -2"A.. 3.. Q.. ",,,!'."2.2:3.. .. ....... ...... .d, ,.p ,,2,p...... ........... I .-- 3 le..... .:.... .......... .1,he, ,
Ce-I... ,- Itrl~napeaio. 111.1.,. I..I:.:nb..e, ad.'e. e1 una.- .7 1.aI,: TresnConall-en.oi del M aq il'aje 1mu.tI Ia:Lo",.p..e1.aI..:. I d ndre enc ]aal ana~fr ldad t












Ee'ntpI6 M... 3.." Al, ,,i rl.... li..'-2.31 -. C,, ,, ,2 2ac Le3on s 3 2 P3 -pr30 . ib 3d66 n226
Srt, ... n. .... .. ...... .. .-.... I ....' 1J.....31..,3I3-2.. ,. . ...- .. .... r. .. . . ,
an pi.. l i,,a3 .3-. 1 ,.u -. ,M.C- ..,.- S r.. -Ia, a a
3l 1 2 03 2 1 2, riIIIEtI,'2CI.3...T-`-, I,,,. .,. ,,r ,iI ..d "red.pi i p" "PPPI3 333623
drt.Da mari. a'" a.'.h r, 6oA,.1,- .....I i3..a PI162222333,P32-i3I2t2,at2e. a2eon 333I22n1p6lld "3U"Ip.u.--r,30-
_ar -3pr e1T63 J2 2 ,2 r" i. la P 3ra r. '1' .n2 .laeia or LaPva2 3hlto r3p dp LonP 2del3 2r2s que'lle gasd e 21Y oe "" LaERIE 231 3 "3'o pp,
nrls a',-162,I c-.d-.a iev ,..I.I.-.-..-',e~ sl23 2e.pcufit ndu'1 r: i I sui- '32 clP3P2 a.21 pie. -.0I -32 1222 ,,,dI3323










gi -g, .,. .... 1.. ... -- -- I .. .. S...... 31 6-3..I:, .lD..i. C. I-a. .. .. sr p qu Ia 13 -c cu el La 0C1. 2 2 . 3'e
pmpa Ia.. 'n trin d ie. a' 1.353 ra P ,e r...aiea.,le ..... 3316 i3.. 2 ." Creamnr ando c orv a. '' . . .6"'3 "' .'j
I,35aL.a d3..a.., I.,r,33' a -3."r..("I 6220.2l2n6.-iesl'a''a. cra-r '-' p I ',, i. ,3 -,3,-raen.r I. In de
L -6 S m e W ild d .loei .r ere . .. I f . ..rc. r l | ,1 ili' -1 1 ., h h.. .I 1.. l I I.. ,.i 11. . i - i . i -- ... .. . ..nII ig i n t s m a i c s ~ .. . . 40 o a g e t -v--nee i e o onm. -p o n t p. .b l e
peam IF ,1 .o r.,,....... h- ( rimr .eh , To f G "._ ._ Z.11-1 . 1.. .. 1 l,I. u .. I I,, -,' ', ..1 .I. ... . ..e I r p.. . Le-, ,M. r,1c. t ,., ....ve,'y "" l ded aHplie e s. A ca r haft, dballd e p ee',en ara n ne .













p so"" 0ad d, -, pi.ar ,la 2n ,(luia.a., 1 ,las. 2 1 1.1 ,,-1.- .. .. .' Il1 Fc" i ,t'Lonm tit so il e .ra ambI ne ue n l len r e a r e' r -
, .. .....". ....... : I `, .. .f ll, j... .. ". ....I--i2-.. .. -I. .. .W.. ., .
103 n. nt.e".. llt[ O fter., .1.I,'. . .I11 I.... . IT, .., I T. % 1 i a I .. r ,-F,., TE ,etj ,T.i.., I, -e e o-,n smy v.a l s .l r p- -fre u e e- f d e-.
;...111. ,Fit,. ...... I , . I '", ,, .- C f Il` .. It. P.-.,I.. I......I'l -' 11-ll.p ,crri.f,,I, I, .,: I I .rI .aS d1soe-1, 11e-n dv aro -,ed- ,0n, Ir-
" a .. .W.r..el hl l h ] P l 1 b... " ,, . e Id ) t. ''. .. la.. ,', 6 .11.- . 1,'... ... h ., b I ,'b r.1 .i O, t . ,2 ,I d e ..... to ..- et _" -." ('- I .. r,l f .F odesd e a 1a;t e n a ad .*
El... hti dc...... I.-II....;.......... . ', Or-..- .-.. -A.d.:..'d pa,,' .... ............. ............11.......... ................... r1'I.1f I-" I. d., .It.....o.. ............. .... ... U ,t po.,, ..... -.r..... ........ '


f lIh,.,.LI]Ag. 1, --". I.-"_ I '". .I ---150______ k_ _d
. IJ .. . Ir ..l i e t ~ b n t t t l n ) l e. n l" I r I ,1 o J- r. ' ."[ . ...r p ... '' Ie eI.. ( 3 @ r J ~ ~ r . .r - - --1 iI laf d~ d 11 d 1 rlod I I d p oI, A


is '3P22223333,2._231221.3323312.23 "__________











1. . r "r .. ; "... 'It ..... ..poi ...11.2.".2"."I.3L...2..1.32.....23...3I s p"d..........- 11.,,-" - .. ... ....1'1"a ,I '1 'n ar.....
...... .... Cl1.i'..-a;I.hitr.a.,cl, I .t.)ESD 3 prLpTR-0p I EIEoENt El','r.i','rpI`, p",i.....NrIEEeiLD ARI DE LA AR A
P.l I.. ,-,-, ,.- ....Ill,- ,,.. ,.,,, i l ..,,-,, ,, l O.. ,-, .,,
..!ra,1r,. --Il ..... I, ..-....I.'".;,,'" .."-,....."..... ... %.:., I "-, .....,i, I.r i.- ,I,','-:'CL IIt -, ..,.....,:...-'. .'. .. ......I .g ad..'r, e ii.. . .To .. Jre aa .. . . .li .
A p e ,,.,:._ -. cI r,,, -. ,. ,I.L .. -... ., .. .1 .. I. .. .1 I . .. . I . ,, ,; ..". f : 1 - -s o it n i. ... o I ...to o, d a- d I .. ilm.,nI- do,,,ep ,,a]nd ,,rieid .v p ,,
doI I I ....... I1.......".I.. C 1. ........IIII. ....... VI.... DE..............tOS ,orI.........os o",e ,'"n-"I
I B d F . . ; " '. 'J ,,- -I-. 1,1 .... .. .. .I.." I %'. ..I. ..! .,, : .", . .,"lI I."I" ,... .... ..I ...... . ....I... ; f'.1 .' I,1. . .. ...I.;... .. _.,, . ..I..... U "IIE'-E.-El --E L-"IliR IilbE-Lo M a I , d 'n















Pigina 22 DIARIO DE LA MARINA.-Yierne.. 22 fie Juni ..ie 19531 "Economia y Finanzas
ConIienonti6 Ia tendencia de baja en lbs precious en el Se mantiene la Decidiri hoy'Jah hi compra de

______Pa.McgeI risoadAFricola dI remanida en. los0,0tosdeaiarsddb
-
Conienc g Agr _oa inercado de v'alores de N. Y. con menores ve~ntas dmI ae o 000tos eaicrsd b

-6[e cumple a) decrato 2090? . bo s der977 i I ..
--1febei ......ga a Trab s a. ra...."c1arlo R .... ido e 4 .a ..... ia'-ne.' i.... .. e a f .... .ie 1 bion Ae in ....Ie" .re an a-ifi a 4I
Iao obreros? ret'ie e-. -n t'cioira ae asd e terrenos :. J'endidos a'yer $15,000 Venezuela y Pakis.is , ., .I 1,
I ... e I ,' .11- 1 .I~".r". aa n P de io de esa emisidn a 115 en abast.og-de crutdo-' .....` .
.-. % i. r : . .. cd .. .. I e l,, +o 1"rll~. J n a B & ii ,: al~ .e,' , -3l,, I .3e .i
.-.'-4--. ,'_a-. .-' r4, . . .. ". 1:4 I-64 ..14aaaj44, 4 :,,I..4 444 -4. ~ .,4~, I4745444L
... .....,: .'. .. .. .. . ,. .'".,', '.. ,. '. 'i,cte", .'r ,"P4' 44. .tL
....... .. .- .. .1............. ........ ;I d........... r..4)..:. "d*a4.4reud4 r........ j .........I.. :'-j 4I :I j.'...].:.'. .. L I Pe G ............... ekD'l "" ...
1 r.' a.'4-o' 41 A-, .--:- .a ..,., ,. 4.4Ir4..
1.. . .. . ... ..I..j.. ,... ..-......-:. -. .. ...... ..Bo l c N e w Y o rk ., . .. ....... ' : 4 'Y j.f m... .......... .. ...... .. .... ..... ........ ..... ...... ... ........
-" i :-,.. .1,' .. J..... e. . . .1 .. . . ..,. 1 . .. . ,3 !'?d. "... :, . l '' .,'-r c".... .ee4.'U44,t .
.. .. ... . . . .... ,..r,.,. 1 2- j ;. '! .._. I. I-.p.r.. a1 ,.a t..ta ..I .., ... .. aI-,.,_I. Ii n .',,:,',, ", .:. r-,,,et.i ,le I -aC 1, r.1 r s",o+.iI -- :r 'i .'I_' "1 7.-- .. : .. b!'r j e eW 1i I
" r_.: 1 4 [rh- ,,e ,.'i I .1" .I ,i ,":- ,r. c.' : 1 ,,'i. ,,,,"". 1 : ..: A I L 1.. 1 .h" .- 1 .,' l+ + er e- I I 1, u',' I. en ad e "I . ar- _. ., .- c r IIr..1 % b c.. ,, ,IE L .- ac tbe : C N'," 3 r I..., ... r. I- ,00 F I : JL -o IL:i.,..,.P, -
'. ...a ."[ ,' t ,r ,, 1 d.r~ l t e ,l A ..ui .i l i ~a i I f~ l. . ; -.. .i... ::. I .. .-" f, n ..t ta d ,. I : ,TI;F. t+, v ,, a T, i- : o i : i s, r -A - I I. l r.a .. .I -,:', u, c o,r, Re. ~ ol L U ..I .e m
-i r-.. 'a A ......... .. I. ... 1@ .. l.... ..r. .. '-' .I c 't .+.'.." '. ..... ". F r'I .. I,, I-,. L+ .. .. .. I'll.. Irie -e -+ I -rllb L I~, I E. jaj -u - "'.0'. .' ....1.'.. '.. '. ..I 1+ f .......1'.'--i .. .. fie N e w Y o rk ,r'. :.'-.5 ,.lo"F'+.-. .. i -..:1 -- :1N Pll
..... i e ,,r.- u, a . .. .... ... .... . . .. ......-P 1. . .. .".... .-. ,- r .. ... .. I.... . .1 ...0 ...r. .. -Pfe ,m .d ......a t iedl -I~ a t u .Ie. "' +"" 'l. ''Yl. '+ ",ma- I E1-.,',3 '".. ....,li" 'i ]++1.. .:r. - .I- a A.1 I..... Ei.. a' .. ..... + ... .... r_--" + .. . I. ", 1 .. ;V.... F ..O B ... .
a .. :ti ....s :q ;,l IS ... -i,'r. .,-r- -.-__ -.1 13 1 I.i .. . ...i. r.i- .- L .c ... .. Ii ir :i rdc.3 r ,a w l a . T I b ," 1 p 1. -,-a ., t f- 1 : ... m a .. l ,E,-ctr '--r11p r deJ ,...A.L p. I" 6'" ''' ) ea ~ d + J "' i '= C l ':": C I F '" zN V
'. ............ ....... ,:. ... ). .......... I .......... ......... ,,+ .............. ........... : -,' I ... J,,', I :' .; ',,,.' '. .O mf.lI ,D ; LA FA N, a, X.. ;,!..; -. tea,e l.. t',c ) .+ f, -- '.. .tC^r -rti!I.1 ,,i ~ q II-. .- ...,c1.I,... -- .. r ...ros .-....- ,-,i.
-.-...4,aer,',.. ,.,,,.i .,4..,, r, ,4,4M.,.-Iu .:..' m, :.I. 4..4, ''.:.. :4,4n. 1e e- -e..d.
I... ... .. i; .... .. i.l .. .. .. ..:.: . . .. .. . .. ..... .. .. ... ."i .'J . :s ; . .. i.. ..t .. . `pa d Ip so ... .. .'. . .... 5 0 0 0 E. . .... ..r... . ..... .; ........... C , a.. :1
t. 1- ... . .. . ...- ...... ...41 --- ,ir ?-,:t, rrq ...e l ,." : .+ 1.I.. -+ ,1," ii' r ,.U .e '..'I Ie." l '':-e lJ o a. . nir. ..... ,,6 ~ l b .... : .1= ,r I, e tn .. + .r"I' 2 l f.. ....... .. .. O .- i a im... a "t_ .... .... .. .. .. ....._.. f L L + :,d . . ... t .. l .e.......... u ",, rl,
e r l i a ir. . j -L .. i ..... ...q- i I"e .=Iil; Ii 1 .i.--.....i, I-;., 1.A.W i.....I 1. :i a i.led, p r e c -u j z r. r -. a .:lrt.,l.-Ald.sh i t=ja p i I .l I -, -.. h : e.e 5 I ,,-- ,f,. c. I.- ..I m ..-.
.+. o+ .. .. ... ... t ,, i ...... j, f.. ....... ..... .. Io.rI,-I I: NI.. :" ... ..., i T. " r- s ... .. drc otb Ir ,~ IJ. .:.. '; ,. -' "::.. ~ -+.) : E 'r '?. ; % '.. .. . ? :. ...... .. : .... 2 '. '... ." . .. .
' ... r. ru '" J" 'lll ' Ir l 'r~' '' 4.. " .p -e ;-'I - + I a ,.d yu a I ,. i. i .. -,-I -F -L .d -. ]14 % D I L115BA iI' ,u.- ,, .e V -41 1 e l .
,3e irl.ioi , l' A.._: : '- A ,- L r , 3t L, : v i l0 r ,1,- : "'.1 .r . .IT. ,- 1 l.f+ 10I 3 -! ra...[ J ,- '1,,,+ "- i. I- -hl'!: - -. -,A:-, oe'-: w 1,3,- ILZEn ptem re ub FUTeIR teno v
1. -_II.I. .-i i- : -" l i : i ,""'1; . ..!I c P ah, l | i , I : ; ,, ,t , ,a : = .~ ~ r
I ........C ...,....... ............. E.. ...i..agr..co.a... .. .'.m. El.I.... ........... ..O N 4Us4 4ode h a4r.tu l.I 444'--4-p" I. 4 o ...... .....64,c,4O4".I ,,A:_..-.'4, F'I"CI L -- + a r 5,. ', ,.'Le
c4t4dA4444?...aro 4..a i-a- ., ,- aa.fas 4 .. 1 ,,.. - 44 .a. .- .4 ,. .. 4. ,

t', .. . .. . . .!n a !I n I . ". .. ... =. . :I I :ii :I =+I ... Pro r f, delos ds`dos hCO NTRAJ G --- L .. ...... .. '... . .. .. .. I . .I
Ur.dIs.- ot", -r-sad- d. -a-',, r pesos ,_ t I---" r -..i1: ..I...,r. '. I 1 I1 .. I ..1 ....,..,.i.1 ,.,. I I,., ..' ',-11, IL .-.%,.,, r- i I --f -' -
. ...1 ) I ',.. . .. .. I I.... -I ;, ." :u. r" ,' "J r '.q+= .' ", _. c ''.... ,: I....ie "'-N .. ses ta.... t liznas d eo A t n 1 7. a .. c .3 .., ,-.. ., I .- -- ", I, . ... ... ... ... E. ..... ... .... .... . ,e o .q.l ...
... .. .... .... r. `, r' ';' ::. a : ,i , :..I ';-.I I .I16.1'..,. I. I.. . ..."'Lai '::hei ....., -hile ,.t,,` ,, -" ......5,00,0 .... ... ... ..... .. .. ... ... .. ..
r... 3... fif ..... ...- .-,,1: .... '... .... ..... . .....r i. .-1 I.. .... I -'. .our. 1. b' . ...- . ..' n c i a c m o ap ars .'eds: o' S'' ". .. o ro ,,- .. I ... .. oi a4 .to j a a~t j, .. ....... ........... a da t. M I... e ,
13,3, r 03,_ S b i i ; c .n l~ l L J. r i+ ,ID I r 'S l
a-,F -:q ,I !I: d- ...7.012burA q,., ., ie. .. .Vlf jr L'pJd11d:1 s! 1. .11. I----,-- I.A- .1 . -;-Lo---I As1n.',t. 7 -, p. I .- ...&. I f---,. IB f-l........... I I:. .,a. .d:-,. ,,,e. ,.,.-,q,. .-r-

"-. 'l! -,r.'-,r r e . r h o .I -. .at -Aii. r ,i F l .l,'i ,r .' r paro aba a l 4,, ,+,,-.rciadio in--i -..--c-I .U.~o u ts
_4_ _.,4,414! a I ..: 4,4a4 depa44A--444444.4




a. . E I r ,=1' l l '. .,, i ,% "... -, -, .,,,r -.-- o-i_ , .. .I r .i i R!.. .. I, ri 'B g2-A U1-:iRU O : E vol m n o. Ideoperacton, 6 u
o.,l-l..I rd a c I,+ ," L.. I4 r ,, j-,, "I i.l ,- r..!.-. r. .,- Ii- r.i-r a oi 5 --.
4'r r 1 ,4.. . . . -.o6 4'- -'- I"_"" ".1, 4 .'". I ."- d e 1 o y
a .1. : r.-e g4sd r:p,.de pI arc tr,-- ,.T ....:r , - ,.... E......4-rL4.- .44u, r -



6" "*"+ ._ ".,.E."..'" I d~ sPe eb o~l~ e o + r "..'. rr r i r '4 ....S . .... ,,11 .1 .' .d. ', 1"'. '"" Id -, -. .q e -- .I- . .:- .7 c 11e+ t1151'4rrd-.. ,9 _1 ito ,: a inp qjfa .ntdaC, P e.lo d sc oe Llo n sp rm~ptm rp r lg2et ifm~ ~ c u ts
tl r -, a m i ,- -,, -, ama or~ra e ms1o aconeo g. .... .-_ -,,..w,,,.-a, -I .. . .. r1 .fRe:,ae F.,4-ran Drodu i .. on I ,A ,e ire fecdl n |m a pct, E nrr tse nvigm r uo t raein~c orvs-
-1 1 a=.. 1". i "l.'l .. i. ; nt n ` d r e a e o I .. I -I 6t i i I BII Z 1 I . I 1 . : m Ir -5 .. . .." I n o d ._ r j_ .ls, d r ,-, .,,.. h a It& ... .: ,....".... .. ,, ': "'re.a.u1a1e.1.. I - .u r .. tl C F (civ l nt e .0 w s 6 : u io 8 e ti ~ 2 = o
'r-, 'a a.,, ..lI. ,.- "' ',, ol o y p rso~ e -1e ... .10, u I. r ",, ar :9 --u '-,.. . fie Ia - . na. .t E Is --,0IpaaCu :rab~nh~ .n .-,O t .. .I.:Lem re ,1, pi to;.. ma yo 1, I~e ,n
I'IZ~ ~ w, .... S- ,; ... acImdad .e 13ed o e pesn e ,rn lor ~ :. . . par .o -el jo~ ~ n c ,.i s -t.c ~. r .r. da 3- i uba 7. n i l m, cnc de tItrir92 ,toa ,5 lt
11... .. .-- '. t.. ...".... , I -.r.e s rnrolando r. m d. !.. I- .....:: : re 3. A O..... ..: O LS1 D. j 1w ,a ,__ f-,,,:, ^..r. f...., e e.. ,'ct r.. -a r-:
.Id j '.r.5 ,t .1 . .. i ,. ...,.-.i1-., r1,, lI"~ A p.a d lI m 3 M .ndv _, ', i 36 ,,- R digue-, .l --1... [ LhJ' i dt ':L 1DI' A I . d A co e & l le r u ao. r.j ; .aa r M n l l~ i ldl
p e l + r l . . I -, I L IJ D U, -1 : . '. '-".. 1 .3: . .. . .i i .0 ,. .. . ._ j C L a Z A u IOr d Nt o F c i A L d, G a_- .1 ', r '- & -. 1 -' c ." at e I, i uoo"d. ; . ." . d 1 [ -I : o 1 w 3c.A .: .4 + .5 4 e l2 I qI- A. : - 4. 0 0.
o 1. .. ,, ..... .. .,,, .... r or. Tol:1 -]: -rh uie p +.iAPON D Et -a mo 21d E I" JL i guel.. ".I" r, e -'z '." -, : .D. H, : ,-25 .190 3 4 ,Se t m b .2 .2 6.9 ".1 3 43 0
'- ....to :..-. .: :- . a.........r... A..F.... ..,a. ,....-... ..... ... ...... ,- r.-. .I.......... ...I. --.I!; .I-! ....... .... s
-444 A44444444,6 46444444,44 54444414444 44i44 ........ ... ... .. .. .. o, + . 0 + + _
1j 1 l. I a:. ` a.. L ., r. I. 1 I e d.i.- I r i . .. np f.' n I -q ] r ". .M E D ^ Tc . ..... i ... . .. .. . a' d . .... .... ... P n ]r. t +e l P o a S A e~.1 ,2. . 5, -- ,B o
C f rlc ... .. .. .. ...7 M eC i 44Iq 5H I .-a .C ee O44e e






3' 1 l ,. 'I.I .. b~ a, ,......i. ... ... .......1 ,-A..B .. A.rr e I I Q ,. -J, ,& ..... v s. P. -6. ,go, rs --i i -aIf --t ,:..- :r.gsr ;rm z ros.,- en-- t.su av .ari e h ,,t Ueg.;
= r. .1 .....- I,1 .1 ... . c -.... ... -. m.. ..I.n . = '. d r I L . .. '.. . .,: ." ,, I . 1, ..... ` ,, ON,,,, 4 P _io d s e u c m n o ~ os f p s l x l o el d a. A e to i
-l -l=-1.,;-h .- .... -. I ......I ...III r..l, ", Eti:. (+H. 1i 1 ;.! t... .... :i I.. .. .......1. .;opernrseyen u [ ama h Territoral-,vSerimuxios. .r.aIancJe-t1t.7l:e-:rj
"", ..rirt- -v- .lal .r~qll l.. h.,,. ..+,:, ,y.;.,.--I-:ri lat, .. 1 'E Ur .O1. a I '-'r1' $I0.00$50. sa~an 00 Elacr~no a h"o-t ,u -om, g,, ...s tpo-dec.rro.d-. mlrc.1, ties
''. ..I...1 4 -a r a -1 1






r tll I + ii c 4 :. a r 11 It l~ I t .1 .., -... ... r s ..... .. t l. td .q *~~ .. ,. ., ~l .,? i,. ,- :idi a :c ,l : ;i : :i'A. t. b i. ,: : : . ."' .... ... 1944.- o .- - ,, ...% c u .l: a.... . + o ..j.+ ,, i..to, -., ..I ci; .Pe ..c -. I .., %pu,. I -j I ;I ". .. ri,.. i L d .T . -, r .I.. ..
S l. , ,. .." 11r,",'.'. .". .;. --" y '.' . ... . .. .. ...I nir.. -. -. 1- i"44444:...444 4;,ner44o40 74; 4a4r zo.4,1.; y1 F-A,,-







......",. ....... ,. .. ...,.I.. ii .:z .: .- ., r,, ...................... I, % ,-" aden.. a ... (J--- -"CNTAToN....4--Pa"h............. ,....... ',,.
-4r,44444444, 44444.4ro c d,.444'4H64ana44 444i444 44nsEl '4-4IF 4.f







,I 1. l' I. .. ..I ....... . I.- .,.-'......r I r. r -Icadi" ....o. h oy ler1 deud ..u..." I.....I _ .-,I..dri uez.:n -,. ,n 0,.,er ,Ulbi,'.c-.c..r .c. ... ,,; ,. ,1
11. , -1. .,e M ayen Patt 100 Peons. do i. 1902..7. .,, ], ,, .35 -- ,_e ,1 una sr ond, ran +,-,,r,.-.n ;, .'.1,`1 I ,- :. ,-a -.'. ,I i. ,-, ,= -'.oIm tl d ra] ,:La
I ,.. .",4.6..444,c l .lto I r q... r. 4 .I 6 ........ I.A.P',_ .. .
.4' '41 rrndi4 n' o4 nct. ava'I .4,44, 13 i :, dsnovnino d oij~ s d 92 etv o p
1.. . ... ....'... .. . ... e 44- I.... ...... 4,I.. ',._.... '. 4 4 a 44444n ev 4n ess44ae4de ner4444'v s 44444444rd t d







+I,., (. .1.1 ... ." ,PAII'.. .. ... I,.- .. f II_1 I A . cc c. .. -I "' ll I s...... y mte r c a dto s I c rern .. ... .... olein, tva ab~do.... oper a 1d0d 1oJ lo, -
r. mrtl~ np l I : '" '"."%" '." I, : P .'. ..7 'e "to dcaino n adeosc|"nt.d 1-1 u..a naeide a.zs n si e bi.o
447I4444c-,-4S...I.,... ... .', I 'C ,4, 444 .................... ....... .......444 4.. 4 6.... I ...... 4 4............ ............. I ....
S I"4.... ...4h,. ,"4.. I. r e p o rt..4i,4 "44... b444 144444r444444 644 444 n u n4444444464444 44b 44 44d4e 4 4 s 4 4 4o 4 4o4untos 4 4 u e a bA, i6o 4conz sar ze 4 d 4en t s n
I .S..4.I..L:I ..- J,-.4 11 44444 Ca4,. ... ., ,"... i r, -- -- Irn e tra 4u 5 n a 44u4444444n 7e4e 444ax 44o 44perrn 4144444454







b" : ''''',:: ''.;, $"-, 1 ......... .," F 111. t,.rqu o )'fl i e tr` d ,' qu I, I_ ...' ..r",. ... .. .......- ...-d -ho ` -nt -L'p:` .. .. ... .. ..... ee
-.4-..... fl..........F. ....I... .. .. .I..l.. .. .. 4 I..- ,. 4J'4444"%' AZU9- --.pnCARE S 4 4 4 El 44,44444 1,4.1 .4 4 4 uA
44,4444 444444444r44, 44 4 44 4 44rA6 44&4-44 4 4tn 4.. ; 4.444. 4 4444444.4... 4,4- 444 .4....'1El t44 4ota ltded 4444 4 44444444 1y 4.e 44a n 5







............ II.......44.......6".......4,i4444\.i 4... ...., 44.4444444444.44, 4444l4444.. .4.4o44444,44,54.4,,4d34,44444.444 4144443d344.44444u4r464n.444.... 1a5v 444444444o- 4+,1,4tr 444..... 44.........4444e4
4,4444.r ,,44 4 4'. 4r6 1 . ,, I. 44 -446 . _4l-'4 . .. '" ._ _ F. 44. ,4r I, 4 u 444 % di44. ; sa y _1, de4444eiem n a







cnn"..,.nt,,.d" .,.urr|tm. ,, .Po, .t 't .. ... a I -- P -- 'I" t. ,.' , Ian EJ D sp sdetor apes rt un o nfr e ( r ado yo 151, 3lutes92) 9,sep~ti embre o
-4-444m444.t I. 4 ..4..-.....44 .4... . p A .... 'no I34 C uyT 44 n er p" not .44..gqoa.4 4 4 44a444 4o-.4.2ono41
















t.7 I 'd, ,,. .y I.,- .1.., .1.1%,1,,,, cer e - -. ... r .... r r :........ir,.....a., ,.-. .,I. ,
4 4 4 44.4.4.4,4 4I4.,(.4.4..4.4... ..44. ..pl 4446.,4 I44444444d44. 4,4444.,44, 44.4.4-- -. .d".. ." _( A4He4B,14 19 "4- 4(I







I C. . m y r i e l s p b a l n n e - 1 % I : p - I .-. . .. :.. . .. . ': ` ,, : ." :... 1. e ,: . . . .. ..., q I l d : : : :+.. 0,(1., c'- d- t. f o ,, , n o s
54 a4 4.44 r d 444644,41T344444e4t444644444444 4444444 6..4.. .. .. ...." ".NEW Y RKa O "'',"uI. flO 44... 44'-,, :"," 4 "-- 44444444 44 41444443446 41 744444444 952r 7,ar a 1 3 1,4.
4445.444444444444444464,;444IB.... D..EI .4.--i... 4, 4.. ... ., 4.. nem r o 7e 4et e 14.O..o T1Nr.at I B








` )b ittr 'th r l+ll 1 4 ,e~ x ~ l"' II 3 l ~driel., dr .u . O 'i I I' i l h m I I . 11r, ;'" I a zo . 6 12 C 6 1 $? .5 2 o a .0
al.4t- .41; 2. '. . ." .. ". 4 -... .4 -. . Ap. 2-N, S4.2 4 M6 Ur V.2-No a d
.....-,-,. .......vi I,,;,,-.,Ii..4. .43446444444464444o444444444646aC4465 d 834,42Jlo 0 ra.5,45 n
4444.4.4444.-...4....4.. .. ..4 n P ECA ClN EL D N""r, "-' 4' '- ., , 4 : .. ,, ._,, -- Se 52. 3 3. 22 -N








VA I* I - ,^ I) '- C . __, pLsard .....matulI~ d Ni i .1 A. -- ... t~~ '. N,-Pee 0 U E T DO O & G N S :a preinsn ea u rl
r..i 1 .. I I . .." I pm .. -..,I, -- .: .. O T I:CI.N F 'I C I A L ,. ,'; . I i...1.."1. c" ',. I, ::. -. ...1
TIson ('CIjIlEta(*imIPfIro ,, ,, i,. .I..i.- _..... . i ,-,,_ A, C. C f.I.O N92E .9S -t Ceamb Asociaion. 6.r28d 2 q a a 6.31d132u 14,30e0ro
r. ...., ..-.r..:.'..., -... .. PAII D PMEL I ACIONDE E L 6. 2:::
po r to tan o expin In" 11 I *-, I6V~4~re4 ..c ...423-46,3244L4432 623.3236.29
..i44 1i 444,4 ... 44i4 4 444,,4 bass4c4....c4,4I4.4*" .. .'4r.4..4. ..... I 1.5.41.4' '*. 4I '"-_4c..6 . $ 4c4.4444, 44 ... .2( I 5244 644444 5 34 324444
p,44 444i444c "44,44I4n4 Has4 44444," 44r 4444444 14444I4444444. .. . ar'4_4_,4In ,44,",eMERCADO DE AtUL611-A -444--I 4444'A44444,4444 ne..I -5-78 6.1 de prd.11- r am -










.1Ir I ..... I I,..... 44". vl,J . I ...I., .Z+'l ...O'-""1-11 h pn- rie C-0 o md .A I40- .
,,,,,',-,...... .. ,44... 12.- - 5










...il j .l" : ., I , -:1 J 1,1 , tj d spl zad po In ri quiin ar ,1114 EN D ZA y.C..... ..... ..,. ,*- .,. ;, -I,. -., .
.. .. t il ir ..... ..... ...... .m ... .+., -..I ..I,. . . . ..1 . : ...... I. . ... . I s,-..'1 .. D... c A L G O DO1m ,r' ;'-!'-, "'P"','"~ ., ,A .I S p .1 .2 IN 1 A T C
U .:, .1. .. : ... ... . .. ... ... .....- .. ..,...,. B iA l ,I a" P.., ., I--,. it flau a i n e.'.a a -nl;p o r'. .nt o va ic I lepl g-
a.,-:.......... ,-. .1 .1 1.,-,1,'of'...! '
........... . ,-:.,,, ilI1a .'ACC 0N8h
".. ... . .... . ..... ..II I ...i= i i.. .... .- i~ I '. ...r... =.. .. ==': IIII'I m ... .- -.... .... .... i-_.. ... .. . n .. .e Julio desde q.. .. +ci = z o =J i= 109= = I,3 m xir oo del d iL A as t a s of.S
1111,,1iF, U 1o11 A. .. ........I ... ..Pe-roto t E a,,a XD C IC a
c ;',N" ,', r id i h r.e:"h '; t, I Il ", 1 1 ...: .. ..... .. .. - A i 'I ..... .....In in s mch...... ..qd e n fi im s el av rie to al sa r
,.- .. .. ,,
toe'll ^ D r nUAAL S D E R, tam: .1 a- ,=at" .. .. .... ..... II+.= .. .... ... Y I II . ..'A, ,:'.......... "ala[2 ... .. .. .. .. I, = =." .. ., ., .. ., .I1 1.. .. .. .. .. .. ......'. + la. tjpox de.. "a":
c "1 ::-" pe I11 ... .. .. .. ... .. .- . .' .. n . .11 [ .; I I 1 1 [ . . . i . . .. . I Iv, ca "!, i L; LI: =;i v 1' 1u'1 . . . .. . .. . '1 M A, ,I, I+- .. ... .. .. . . .28 .. .. .. s.5 i m Big .....
",.4I64544434463 44444 f444 ,44444 -444156..355444440344 'ci.Uem













S i1 i ... .. 1 r.... I. .. .1 : .. .. [.1 f aa ,,Nl~ ,s, yf c ab, : ,: i + CI I : :: ,, : ,, ' II I i i G;, i I . ... I I : III I : L,,~ e t P. de br1 3;- 14.$
It":,,- 444144. 4 4444444444444;-.Li.44444444444444 4444.4444444144 4444 44424 -p4354.4.44...... .. ..,,14:44-5.444.44 4,b10












n "C e e o M e t i o . - ....la .......... ... ..... .......... ..... . o
s u1re n ~ !i, ;'; P + :.. .. .... ... ......... ..
__._... .. .,,.N u,:,r .4.- Z.,.. .. .. ,.,,. -,,I,.,-.,,; :, ,
.,dd.........-.,I-....'.. ......,.."':, 1... ...,. ,:, .,, I..,,,,,1:.::.,.....v.....1 ,,,, :.-.:. r.-. -" ,' .$5..17'-o-ooL 1.I .
..' -z- . An. ...... ....... .-.,--FAbIII. do 1 16 aVed. uohygads .I-..- E %-:....-e...% ,I-r
4 4 4 4 4 . . .. .. .. . . . . .4 4 44- 6 4 4 J.c- 4 1 44. .1 44y4.. . 2 1 d ,4PAd 4 415 1s.4 4.4.4. .1 4.I A1N.














L a.. C.,a.".: .. ..t d.... ... u*d~ o0I l cu la d o ra1 1 I i .... . : 1:.. . . . 0 '.. ... " ,. sa. e l o...- ;.-. 6 .....-,: N. .-II. 1
44444444444444444444 : .444. 44 _4-44_44-44- : ____4--444- 1-4__4.4.I..4A. 444.44I4I4. 444in44 N F4'. 44a44les 41n46.4544on la44. A41441cc 444to44446preed 44444444re
I4 ...I..544...44.. ..4.4 4 4 4 4 4 54.4644














.M., . t ..."Io "INf1.o.......... ... - B "S. . . . N- .vl-- n.... ra vONOS DE CUBAde ervg --10'VU o et3 aprl cs oI
~~~~~~~~ , :. -" . .. ..+... I. . a-Y.ad' .. ...~m fs r, 'u
11. '',,IT *. ." 1. 4' t- .44.44444444 444444444444444H" 4-444 010 4n4In%442,444444de19513u44ps4fialesde 411se 44444444414rgo


..4-,.44,444I4, .4." ....4 4'..'.'4,. .4".-2w4 z7 44444,44 e 44444 34.444444344444.644 s. b d e44 44 1 c44 4rb,.44444444414"-.














., -' A r:. 1`1 *. . a.. u ," .. i ', ': .. ,- ,c.1 o e . t
,:1 ;:,: , :,,. :.-..o. out. ...I .. t : ,r . F..r '.......t, a,
I4.4 ..4...4.4 I"4 ", "444 I all in.E aE I EM E,'- "'"";e,', ,',,":. 4...44 ... d Cu 644.4.4,44.4.43 444114i444 44444444444444 d 4 14441 444Ira,4I 444444s 41444y 5 .con 4 4ie4I
.44*4 4... 544 44444,44..1.I ...-,4444 4, 6. 1..2..E'. ,4..-4.1:.4, -44 -444. 4444.41444442,4In13 4444 444444444 4.....444164.4.















...D, N I () IO :, ... 1 1: = ". . .. ..- .. (PreC L I NI'A M IR. M ARI aA

;.. ,. .. l..I I.... I,. 1. .,"" .Trs e] r os aros de e5 pe9r0 ,ent e-, e Ir .ye Inu I... ... fi .. 1 .. .. . I..! ( a u e) s s C n o n I u i 7 .s p
s..... ...4..... ... 444.. ..4.. At4.eJ44 o un4341 44 r:44... 4144 44-aors dult . .. ...44,4. -'45444In 4aperture 4 4 44NCa T1B44 4444444444 5 2)4 39444 44
'. ..Iv.. ..op..n a an.... ..; 44 ....4 ... .. . 4- .r4.4- 4.p4 .. .. perto44.....t...... ..........4......... ..4"4 4S44.74M S4IPS1D














4 5 4. 4444.444 444 44 lga de, [ CaDO U~rIcr 4444.s,..sa- ,. M NT EA C+ A...64 13 ",r ore, 444434444414444 41444444444.4.415444413 ..cu dd .) .
44444444n44445 444 .1dO44t44, 4t4.a "IR4D.44 I 4-4 I, I . .4 4 ..h.l44 t4444 J444444eA4444. 4,444444 .. I4 r 444441 4, 5 .444.
444444... 4n Ciseff TmR
.. 4 ,,-VI ..,..... .4p4.4-44444 Mido .44a Eq V dd.
3..414...,. 444.45.-4..4- .444.443 .44443.....A.















.1 ......I......" ,;.. ..`:.F,. *...I -. "''I -".1\ -6:es r, + a ~m Ge.I. G Ap r~atrM.im e, A ilot +. Boy Vend1rd
-..o.. o. .. ...-.. ,+.. .... ... 1 .- .. ........ ... ,
.: 'I t .: I '', ,,". I'".,.,..I". .... . .. *, ,, I ,_.,1- "^ i
chai--4r\41444 ,44 4 roF1in "r.4.. I4..4..444I ....-. 14,4.-4'-.-FI--ASEmb4 5.3.4 .4 421d 1.443 7457,9 4 130
















b 57n Oit p r, ,,. m ecjc o v n M ( 4 1 ) i. . .I . . .." . .. I I ., *, . : I -:: ",'. L Inro i. i . i 7 I.0 t1-N 7 .2 0 .J2 1 + r 7 ; "I +.00 (I I 7 1 0 me to
2 1s 'il 14".o a. 10 i o D I tI ::.re :...I ...! .. . .U I:-. F .' A -j_7 M 'r.. . . 0. 12-C..... ?.-.....2 -N m
hit,,-, A T ELflOYaV-O S S A : -. L, ." '. ... ". .. .. ... ............. .
MURALLA ? 6 TELEFONO M 3201 ,. --. ..-4.... .-,IN E.2"D444 444 4.24-4,, A23
___4444 142.-44446 4444 434 644 4.2-4445503
444444. 144C441.44.444 44444 5.13 4424.6,4. .54.
444444 64eI 4,. .. :. : Il-_ I ap44As de f444h4. De 44444444
____44.44 4 ..44--.--- .-.- - --44. 444444.4444:6-.(3, 4 ..4.4.44.4,-i .,44.4, II433A44C6640NAE4S46L.4C4444444444444444144d.4I44444444441444444444444444ernbro
.4.r -.-.'. . UUITI[Il.f.,i.fl.. L...I..ULLL ) IJ- -4444414del]one44444444os Pra4a delg$2574 u
, .4,.. ..44 444434I44..4..44.4 4 r3.,, 44444Avail .44 217. 34,44444 4444444454444.1I~,,4414.444444444414445444a
41-." . 4.4 . . 4 .4.4.44 4 .41. 4V I' 0 ..4 44444 I444or
4 4. ,.:44.44,,4 ,,la. 4." ,, . 4 4, ,4.44 -. I'- r -.444.ci,. I .__
44444,-. ". 42 4 4 4 4 -W44nil4.4.4. ,4.A..,4r44ind4
44... 444' ., ....4..'. .. I1;I. -.4 f.. 4 ...444.. v 4F.4. . 4 44I'. S44n4an4.4.444
I -.44.. 44.44..4 ._.. ,-.. 4 4. .11Z.... I I.444I..44 9 44444h . : .,..
444 44 34444444444 4,...4.34.-. .DE.EW2YRK5D
F.... 4~ -,44.4.". .-.. I.. ...I. ,r. A_. 1 ........ ....I 1. 1 . . . `, ..... .. :.. : . . 44.444is co-44 44. . 5
4.44 44C ..... .. 4. II .. . 1 I 4o44 Ir I .4. .OM 5 RI -4444144- 44 54 43. .41 .., 44 5.a44-. .4 . . 44.
44444441-4.~. .4w .'2 : FFNH44 .444/ ... ... . 3444- 444444 e 4"r. 44



a uto m.. t-ic a.....4.4441414 7 'c- be .......'.153
'"44,4-444444.,444444 4. 4,4.4 .4.4.4.44.444.44.445.44., I _.444544 44.444 :
CO 444 *D44411LILLESDE 444A .,.444444444. 1 ZL a
- ...:. li i I O il 4-. .. ... .. :. .. 1147
I. -I .. . 4:4 R .. .. :4.:.. .4 4. .44 r444.4.. 44, 44.... 444
I.. m _. ~.- ... o. .. :. *:. . '' 44_ .. I 3.1.45 444 I. .. 3 -4 .. .. .. 2
...".."4. 44444.444 ...,. F R. .4.44.444,44%14/[.44- ..- .", ,4.,..345.41. ;.__.-__I..._._I_'___-_______I__.._._...._4_i ________I_._._.. _._.___._1.8i
- INDISPENSABLE EN 44 : :., ::.: .-,.. ...-T ,4P Acu -
_I..",4454444 CANADA . ... .-. .CIB.EIC Cub I CLNCMRMRSA
-acoD ..c6n,_han 414144..44 41
..444 54444I44"444 ff.4 III .)-4)444..4.41.4:4'.44444 '.4..ONTREA"IA.A:: .. - ..u
44)?.na) CalMcuaaa Auontica FR :-:L' DEN......... .41.. 4... 44.4." 4444444 LI.d
IIn v-a..a..co r. ..en t. 4 9444 4444- ..4 ,5444 444 "4S 5.d. 5-: -4. I4I4% -
~ II .. .. I 1 .. . .. . . .44 4 1I444 6444 2 -4 4 5,4I 4 4 4 4.. 1 34 13444 U4444 44 4 444* 44 4 44
.4.31.9.4;,. :_ IDEN 4.444)-441 Io.- ..4.44- ..3..4..4_ .:- .<44.,4c4.4 .4.44., I- .444.4,444* 44
.. $~ a . I -.4,4. . -1 .. .. -:....4.4....4444444 644444 44. ,I~f4 ,., -Call444 Vend...44 .. X9
SUCS IDE.. ..ha .. s.c.ui..: ..A.,OUS & ..h I',_. .444.5.

LanaIaN .41Te1.d'.o.o.:` .4...592 L laap . . l ~.cn. .... '11'*' "*' ,-d*o *,1N3JCI.SEENMARNA
















Economia y Finiiizas D1.010 DE LA MARINA.-Vierne., 22 de Junio de 195] '.gmana Z.5
"" h- I p"-" ".

Aecivanse los planes para una Actuaci6o del Se preocupa Chile por dar mayor expansion a la Piden p al Ministrio de Hacienda se

prrrga de controls en E. rlczuic(renlIa'aoriltura e interesa ayuda del Banco Mundial modifique cierto tipo de-0r0to
_______'I Bolsa de'N. 1. ,n, "I___, _-_... __ ___--_ ____-_
Con el fin'de quc ,In de fensa pueda conlar ,, "l'rata de. ateoder los pr-, --'Aprobada po r A 'i4niido Et, el titeu gliai la hii lkersas in utiii ria,, de lo,
materiales por dos afios mis.-Precio. etI llici Pt r r Isres. Mierrill t", o.bastecimientos para ,- L- .'. 1.til.3. ii ii.I.%J b" deriiado;di la elie PPresentani iia expo4i.4hiI
Par LFADRO ,1tOM ,er,-.' f.ee. ,1 -. -,,i,",- I.,a"..,,,do doi--esridBt fIiri i ar,,:s d1.,6.-t,,_E
CarU.11110.10o- .... -4.1.C, E.. r I1. -4-41 r..," , I
noresonshldte I& U NITED PRES 17 "fla ..t es l .P, '- ..' 1 [, ,". I I"...:..... F c,bierho tde -Chile, dand., un _:7,,,,,.., - ']'O]I .... 1 '' ]. .. i
......... % .... ... .. . .. .:. ..I . . ,I. ... .. I .. .. .. del f Io o .<' -. F.. . ; ...... '.. "'... .. ....... .... .... ... ..... ..
NUEA471M44I, 1,4-UPI -.L I1.-4,.4141-"..4II,,'.4I..1.,;.1..4.4:44.1..9..d',. ,br1,-,4i.1-,1r,:I'-- .
f..".pndsei ...I.pe1P..meOrte. j'que-'d .. :tr.- , -rtii m. :iF. .I ,,,j F. .. I .
E. ~ ~ ~ ~ c,, . .... . ... . :." '[ Z 2. '.1 ,P... a .. . ". ..." ... .... I .... e. . !e ... .-I : -.I Ir, .. I, 1i Ib l -d I 1, ,,,I : ,,, 4, .- -- _- ,
El C lr, e r -, tersl e, i.: r .c , ,p ..a,. .,. .v. ,,-, n '..;"- I: -71 . m ... .. o"' "' -. "." ,- c t .. .. -,-,-,, -.- ..' , ,. . ... .. ,, d l. ,r ..d .
r' f' ., , A 51 I.. .,, .,".. ... '. ,, F,,--- .. .. .. . . ...... : 1 ,H,, .... T,- ." ,, -... I. d ,. ~ ". .
a, o ..._ , , q .. . ,..'- g : ',7 az2,.. ., '. '. f I .- .. .. .. I I :.. .... .. ....I ... .. 1 .. ." .w 1.. -... i r -'.A Iri 7I : ...'.
F. r ltr aM d",,rs, au-a nZ 1 r-`- .4 lI .. : I . ... .i,,, i... .. .. . lr.,aI1,,.- I .t; I I d: I -, ". - "t iI, FtI ',I - b'[,. :,Id t .ht<,r .
mo1 P g r. d lrrr qu r 5 e e a r .. 1 1--, . '. .. .-I . ". ,', I . '. F I a.... .......I ,'.'1:1`,',' ,'` ," E ,',, 't r,. a t .. ..... ,;", ' :: " ,, ,!o d, a ',,
.... g ........hmaei .....0 oud....... r' "tI. ;,':,"",I"r.= '-..... . .. f-B"T. ". ,;"," .. ......" ; .. ...."....."..... '.,: ", ,, .. .:.............. ., ,. a,,'r,, I .......-.I, _'._t."a-.i ............ ",- ........... Ae1.),................. ........... ..'. 1. ., d Ic I 1.. .1P- ,d41 I qu- I I
p r -r -r e-,' I T a + h ' . ---I 1 . .-/ ,. 1 I ." --f- . ,. -,.. i ..-, e 1 K ,a z a reI e r n. .e. z u, ,r '1 t ,,,- ( e11' e i.- Ir;,- d n a i d ut1a tel ,a ,
IF-, da e -i : a r e I ,6 . t .. . . .- - -. _. --. .p. d ":n o -
; qa a p o n .I l d T ~ : . .e .. - n 1.h I -. I I '- .: v ....... . .% . .. . . I .I ; 31 IIi a I . .. d o e i s u b ,d "e .t e g o, e. ,i P ". l I t l ,h p d
..- Fe, oue:.. i pic, "" ".'1.-:":"",.:,,-:: ...c..'.51:-".c....-. i. ."-_1.3.r. '.'."-" .I.-, ,,; ..... F. ,:1,- .... "'. = ,... ao .
I4r4I4,1 4,,, Il
nil.. ,;- a. ."Ell-, ) 1ir' o,"1,, .11444144"4 4.,o. .. 414414.41.. .

Eifr.F....... .. ,,......... .....r. .......i .... I =':;: .:.o. -.: I--c. .11I... ..": '.-; .. ..' .... -- -- .... ... ... ..I,.r. ........ ,. .....III....... p ... ,,,. ,",,d. r .... ,,
1.r , ,In s 1t ,,led ,-,:a,.t e ,- ..-,- -,.1-.,%'. .- ,w, ".'. 1'c.l id,,,_ . .. -d.I.... - ,,- 1 1 .....,-I, '
1 ,rIIII .1o4** 4pr w4,:e 1N4.,, 1r-.4.4i" "r r 4 4 ..I, , . .... .. '..].14.,r1 4.. I..f... 1I." I .1. -" "1.r.-,-.-.
r d , 114.1.,- c4r.,.-..", .1 ,-,.,. ', :Ir., I'h .. .. '. I j '--m r. '.'.. .. .3-
I. . ....s a d e 44o p .r. 4.

E ~ ei ,P + a o' e''. cr, ic: f A.r.,' I fr' ... i ?, .-.':' ..,I, F'. ,' ;. . ....'"-' ":. ... .". .:,-, .. .. -.F. . ..-,- ..:-, F.: .r,.- 3, .'r .l .. . F r: I. In rd, a do. 1 ... .. -.. e~ , + a te ul aq e t. ,e o d .
I~r~.D este e qu era 1asa, u. Ip.so. .. s. -r 0- -'. It 1 ,-' 'O ,A da ,-, .1
De, r ,91r a d,.t. nimaj p .` de 1e "rd ,' 6r. .p "i :I. :. I ::".....] -... -_I""'. -p"....:.,.'Fir.'-i."........- -..... I""- ,, r-le ... .c n c--d I" I pr`....Losf,..... '. Fi e,I. ,('1a ,,]I I ....,..' ., ,I -
reware-,e--.le r'yct .... t "ie""-''. -'-Ie--' "" "'c __I r L -. ''-''I "I 'F'I,','I-' ,'- "'.'-
-rS CII.W. 16 1 ....I ... I... j.. m t-,- :'IeI -', ..I....Fp1t..... r .; -. ., ,n FenIr0 dcct,+,,r';,
21 1r ...S.nEI- I.: '. r ..eIos- I m ose als r gp ,e a ,l l- d , ,,,di, e ] ,),'m v- P,!,; d.. t" 'I., r. d-
cal I arr-dal 1, 1...... I -oi.F.......... .. I.... M n rIr[] d o e tIn a l n. ..... .. -" o . . I, I ,. .... I. .- ..... .... ...k. .. . ... *'.:,: : .. .. .. .. ..... .. .. .. .. ...........11 a,_ r I I,- ....... ,,I ,ala ', 4......pad .. ... d,
a se ,G e X & n romr, i .". .rIII, -1 ,. f .: .y. i g r u p o s e ry el d o ctr
qed1".- I!, y IO tIntl. Pi11.,111 "I "t "I ,!,v:r~ ,,e dH 2 t a a P l p- e ;o q J d i ''l
Se cartcenL V.I.... 1:.. .. .........I.-.. .c. .. .. .oI-. 1.', :.,1,, ,',i .. T.- 5 onw L ----o-.f..... .. t ......
. ... a lei... .. .. . .. . ..."z .. . ... d e or . . a m~ il i g r u 7. I.G O D ON..... ... . I II,, ...1,;,.1..,,e' r;, ,,
.... _1 ,311 . ..:.:... ...... .. i b r ai dl.e.-..,I.: a I ... a n a e n t .. ...Lr-...I... c .... r. .. .... I0 f I. d 6 Ir. 1. 1. .oI . ...1 .. .. 1 I'h... .....".... I Ca FE.' 1 ......o, o :, ,,d ",,
,~ d is d e c fh i ie.' 1[ I3 a,- -.( 1 ih ".j - -es a y h a Ia d o -ed ti n b t u o f t g i t r r o l a t r e e cd. r"n"de 3 t ' I e I ,A + O S A i a a ", caro n e r s v d to-- ..c a I. .
pte m r ere. ., d r.r-. c. ..~. -r se iael s y de ~ n H m nr il Le g r 6 p e~t m sbr s HI ad.. dels g z. IZc rE ,1 W",YO K-I' It-dad t"ac m baies hi s tr a pa-,
Ia r~o d M r. ..F-t a I .r r~f', e "" 'I I "'Ione b I l a iro,.1/ 1 I El- 'IIl li b a.e:lrpd or.'P Plid-cotbli.? ...c .a ? '. 'llcn]. eeroats u a tea o mele~d a "m n o''"d' Co eS,1 -'-
c'4 c...........'. o, ,,-- :- ~i-,r I_ .. .... 1, rlT?,c Arll l'i . t .. ,, .... I i... ..... o,c, ...... p d.... ........o,,,o
ea ls I l p r o ill n a r I 1 Tr I P t . . r .. . : .:.-.. r... . ... .. .. ..1 .d . o . . . f . . ... . -. . ~ f .. . ... .. . .. .. .... I I .."g . .. ... . .. ..... . . . m ..... -.. . . .
IF .-4 --.1f- e l : f..". :.....I .. ..I. ... . ..... d t o d ... .
cd~I e ., u :. l .. ,- . : 'h ,,I, .-, J 1. ::.F '.I :-.. ::'c:. '. ". .v - I-, 3 ~ s am2 o s .....-. 1 - I 3 1 F 1. .rv , u l r b... .. .. .. ..ap
E Iornsiv e t Hlifi rmr, c ..e ire i I Ic ..'.1" -= r .: -- .. I .. . . :11 F tte r e d e ilic a m e nteieno s n te rm. %os ,c o 11
1 a r "... . 1' r ", o j A .C .. ... c l ... .: : ., .. -" 'A .' --,, -'-" I -1 . .. F ,. r. I. .." : .1 :" "" cy r q d d t d .. p e...-, ....... n. o 1 dlee . .. 'J'- `1 ,,-, ".". '-.
pora r ni" fair st,' `, '. t le .. r l ,t , I -.-. :I ., -. I -... !r: ..r C. -L ,I e O ,;r ..r o h r" L e " '"e 'E U "t"- ,",.11c,,nade d* oa rnov i t,
ic lO. f- P |r"., I 71"".... ... I. .. .. :';-".. I.. r...... ...... ..... r'T' uw m? T fg7 t 'n"t, ..... ..,h; C A U A E {A . S d d v .,
.... ... ... n' r)1,. 1:....... w -.. ... ,a .:, e.,h,. .r ,. .., r .. :I .. ,,,. ..f. .,,[,. ...... I'" ....!r1. ..... ... .. ... ... Tmme s h1grnil .. ... . 1 2mrun .. ....tb ..... .,s... ...r e Oure as m d Pu- b lt-
..'II"I"&l r Crm c r, as t.,r...'.. .11 .... x.. ,.A,,......,,', .,I.....,,Ir, I" ...... I eea ..'. .-,. Me1on '-- .--- ., ,,s a jd~re ;b to ,
d I h "dc I a.r.Pa ra I ciel" "-&".'... ..P.I...a j I !.. . .. .. 1 1 I ""1 c r E "I11 '" h:- a 1 1 1 .' d fi' d s p o i c o' e t se lo s n i rc a sD ios l I ,nl s ,y r t',,, , , I 1- 1-
. . . .. . . ....[.'d'."'o', ..".,' i ,,,7 ', '.' .' '" "., '_ ,' ,'" ,;' I.-',,,' ,,' ,, ' ", .. ... ...: -,. .. .. .,:. ..r ...--., .,I..,I... .. . .. .....'-, c, I %"F.. . I. ., , .........
,r -El,. r.) ,,I ",r.J'11: !._F- I .. .41- 4:- ,44I- A'n444.- - -, 4...-1es,,










[, ,G r r jr t, I's 1 |r .F Ir, A n 4 it it ', - 6 -. - s l- i. a .- , . . .- -d i d u-d l n e c . q 2 c~ d a a r n t a D 1 r
I''c. 4h II..1 nr "- ..., .... T nr!. : Ie.. F.lrtn.- i .., ........ -m Tr ::,: r- 6:3-u-a r. gu-ennes c loa mc r re- dd t eadas Para ...,
.....,.- 1..,i 1,r ,r ., ".',',,.. ,, 2.... .. ,1r esra ... .'-....,,,- ;,.,,.". .... ,,
.4 r i i ... -, n d I ( t. i miarla 'd, mo brl ru. .
m.nFr.e Is. i r w ..... 2h ,ae.i.anil ile3.?4.. . . . . '...I.,h h..4I4,I -1",5c,, 41 .... 4 1 rd










.. , i .[. . h k .. .. ,r.. . . ', .. .... I . . . .. . " d a I h .. .......l'. - .m . q,_ a t o r e rad o in o m-i as 1l, r- m a h eq u hll . . 3. . "
1 r a r' rc- 4'. n ", e HamtD ,m"' ". . . .I' l ena l o on i o t rad r D i 'r eE 4 T h n m -4 1 d 1,4t1aua. 4 41 Ce r 1 4











I111 rii Titdrd l1.1,I ...- jI..... 1 I ..... i .ii,,,, ;L..i '_I,.;:', . .. .. ,.,=.L. ,'!I,.... 3,.,o I ,-p ? .a poder r.azar.. :1t.I- --.I--.d.. 1
De ..r.... ,,r.7. ia... -I 1 r, i].i r *I .i' ,,i ,1 ,r,' ,,_, n I ... 1. r..o ..I I c0 :.- I!cc _. 1, .. i f I .. Ih i .I...;... I ..."1,'. ,gr ordana a 'o p i p nzo deer-
IFh. arrei.l .5 lcuer ,l 1i,.. ., cr, e... I .,t--... ,,..,,,I..,..., I ....,-.. ,F,, ,', .. ",,. I..... ',S ypr c%p.a' : ,-lVl
a ,. I iaim r i 441,4 .41. . 44.41144141 414444114 .












I,-..,.......:cf.,11).," ,.-..-1r. -,I .....-.... .i .o..I"...I.....:......m.....i.........r..I.-.......I....,....I..S.......de........................II..,.Plo__,,._ ,,,:,II.....-...er-oerl .lad-I.-h11.11111-
.414.414 4 .. .. .i. .:.r,-. r. ,..r..' "d.... .... 44414e144.l1en414141ien4e1











h lr l, i. Pel alalcr,, cl~ er a cl t l ," 'I lr ,l -.rt '1','. I .... .. h I:-'. . :1 _.. ... .. ...1 r O..._... i.. p 'ogr. a.1 c o a o pn a a 8 9 l ctraspn "a
I.',- l i ,r .n 1m. ir .rl,lw i 6,h !.71r. ..l ,llrl.,) ,It eI i , ,. .. .I'h', '..... ..... i. 7 ..i.r ... Ega. r. s IIsIa 1Il, .. 1' -u~.L cdnt n -": F ~~- I '. .- -,, t. ~ .,. .I...:..-- ..,er pind e- .
.. . 4. ".144 44 4 .Id "14 .. .. .. ..4. .,e..












di ... ...riIIt'r t....ia............Ii ...... ... I ...."..... ...."...... I.:'._. :I .I .:I_.. %.. I.., % daas rias n'I !rirro ci".o+,
.....i .................111 e.e.I.4..................._.... .... ........................ i ...............14...... ."- [












IPre lrl l [' I,~ nrc ; .(r l. a i ii 5'11In- m oli h,,h:,'r,,.o,, o' ce, pr- '-1,1,'.'.I.... ..... t a.-..- 'o"1.IIC ...'.... .. ... i r I
411C.,'4411.1n.PI I a4441144411444 Z 41,'l Lid.41414.41 4411, % 'i 'c14441441 ls de,.pa13-u-r414144141414141414141- lfl e 1,o o 1,












j... r.d .................... ........... ........... e. gu.r srA e oep On ,-.I- I ,I,
IL1. .* c .lI'car,: Ile D Ii-a rrroo%,r', o',- r" rd J ;, "' ro"d :, 1'
' ene at 'ldeilr l .I ur no, d tranaccione'44144 144 1444",4"1,4I,,t1,14.4i.,i1,4,11,1h,1,I44141
....... .. o ...4y.p -I. 4I........ .. .. . .. .341.... ....... ... :.d- ,o m' a n 1.di"











L.. ..... B0.... ..... ... ......... .. .........r 11..h...,... .c'rs.L"'n........do.ms.'nadc...,,.. .- I 7- ,....,, cloSiste -. ,,ea ero10ab-e e .1erra
4rl, 1 .14 1.-1- 4I ,,'r. .- .I E r- ,'' r'r' 4a' I a I .. ..,.... ..1.....A IG O D O N414.,, ...4144444141441414444












....n .... I r..... . .... .. .. ... .... .............. -1 i., I,,-,,h.. o,, ,1, ,I".,s[ab/, y 1,1O s 3 "0 0 ,0 0
lmburs il es en la sem ana en E U .. gran4,11 441 P14 t1r.i.1 4 1,11...4'4i .ii4,4 4141,i4ml. 41., 411. A4 41 1I41,1












cIP| all Lr'r .' i'd n.".. I"n 1,,'"" 1''1171 BI'["I+ n 'rl'i....... .. "....'l............ oI, lem e0,:.
I' I'r ,r I . fo ', I -r I"d o H . a d .'u', ...q u.n o..e... . .l a tuescri, N E VA.. . .. 6 4 9 ,0 0 0 -b- t-s c u t Idd
,I" .. . .. I 1 1 .. . . I reI l' I r,. .l. .y hlair''li''d',r.-,,1."' ,.'1 'S_' '1','.. r.|d ,mpa, nt3,
,cur,, i [- .,,, S in ]s es a Istl b fIc-mad s "a ,"' 7
., , a a l . ..d- I... ... ..`..us.I.ti...I!, ,.d r a I,'",d ,,;;
'n,",,,, ,;d ,'.- AI,.,,'.17 ,..'- c', ,' "'. .. L U ,;... P ra ', :,"rlu ccrit...- Iy i & pi sa rgto o rar e u N I, r, r QI, -
ra. -a. cur I 11" .r i1. ...l ...... ri... . .h . .Nee p ra n on .~.,P P id cr~ dd d ats ...... ,r, u ~ t ,I -
itm So e p r u e nm i a s A'e. ..i ... ... .. :. ., ,-.1. i ...I.M ..'.......c .....:.r.: ..-d:.-.-. .6 C..- .-....,e I_.. ,, .,, o ,,-] ,, d q .
de pitrri d, I.....11.-r.. -"...... ...II..... +I 'I,.... I.. .. ,. .I .. -. -. I. ;,,.'.';.. .. .. r rl 1..P. Z- "". ,I"c p ". ~rI
a 0,rate 1itur-d. ,, '-I1n- ,n-- 414141n-IIil....... 14441 414' 4411414 ..:4...4.. 1bi"1 4 1424 4'














I'. I .m- .I.. ......-...... -..... ..... ... .L,..j. .,I.I. '," '.N ; ,I.,I .,
4 .I "; ...... .. L E D G E R r'J-1 l...... i r i,a-i PL_ ,,,T',14,41`,.4.-l--',4 l4j'
41nt11r41I .ud l"".. ... .C .... ""u l""......
,,i. '1.. .. .'414141.41.1,.', .," "-" 4.-. .',',','.'.4 4. ..4I4'.















" ;, I ... l i .ir ,oo o ru-felle ... ...-,I, ,In'. ",_.,',1,, ,..el n m eo' ."y $ .2'' nn I ~y." P ""' -, !,, ;. il
cl11" o'. d.." -l a d I., iron r -a e d bn p l h ,I I., .p'a o .po Is o .fiebre I .,. .: ; IL toN R T ,, ,I..s,. fr t saIs ., ,
,o d4..,I. -r41 4144 41-.. i 441.4.T...0 I..- 1. ii . t a o ee ene a ie















. . u e .n I o o: I, .-.. r" h%. o-r e
I ., 1 - .. .. J . .. I .c..d, I . I .. I. .. ,. L s re e a r a e t E l d o c to rr R a mI . ;,:,Ro d r g a meue z-,e r mat un i- t
For3.P.LcI-A.1IT.. I. N.... IJ.,..:..F .Iogo u leeo n mteia dentebe aftosndelaOr:'ff- .,, ,. ... i.c
cl '. f ...cc.d.: dMinex ster pa. ddeaiAgu ,, I r' Iura,..,:doctor, ,'
A fC I E R R E D E-.. . 1 - iI I A B ` ._.OL S A v.. i r g; c !n o I i Udn d o z ,P e . p.. a Ut .d. .. .. . . a `! : I .
[@ ,,,for muaronti -` Il.de oIas m ec. :- 4d I.1d.' s '`.puI .st o lams-Nlrn I I.
d-P..1,... -I..,.-- r dop 1,:, ,Ft IF -A -1,i ........,m...14 .....4.. C' ....,,' 2 .1 4.1d....4t...... 4-..4 .4 44441. .41

















i-oonIsfair -:6r & .:.,~r I, II -.:,:on ,;" o-:.de. I1Contlnendteob.... Ic -
I .u... ... m ,,..,.. d'er s ;. n1; ;, ..:::.; onaer.a-, r e. .I sn, a .s:Sc. n- P. . ..r al i I... rsu I l- Ili gan 1;., , '" ;. 'Im-tc A C Z U R E S -..., Fub d d v A _i ul
pd oIoiu7nrn,.r .4n,.is.m ... eq ilinprb .'.I46'-.'(1o41111
I r or4,41 411,. 41 -1..I--14.: ... .. .. .1. I... ,1 I! '-:...-. 4 1 41414141414141..4s141g ra li 4'. - 4,,,E E4A ER EN44444 4 :p;I,, 4141404141, ,,, ,,;,

















1 c1 a."i C i il.I...lia r a`.... N W Y R ,, o m
,art. H, I., I.,lum.. Imili'... eel 1-: 'c", ,1. IP1.4..41.W4.4I 4141 4.4141 4141 LA 41041414 4444.44.4I,4I1.144414141I 414.r 4141 4144141 44

















11:1ff l.:.1." .1,7 d ,: ....... ."; Is, . ".. 1.1.m.. '....... NU VA, P,
414141414r4141y4prou44r44-4 E 4 guro 41 u1 u4 d ha4r6 ehtid guna4z uro d 4414r Io4144414444414

















cm- .uie ,-,;. s ha1n ''. ,aI I....1Inenos a.!'., ; c''- .';, es-'b'ee ""en-o' ,,', .
...tI 1,r,- -"-P-n-m-rIca o eM desrcado -:c n C t L -.p
L. ls 0 0 I11144144 ,4 r1 " ... I ... ..... 4- I I.... t I .

















L.. prd danetI "I gar'' h:si. mletoHy-1 nsut.. rede l ndn cn ltn. :tue'enierrPese parato ma.yill-o q e es I t, fonoperoa.n and
I:t,,',uas,,II-lu e u d-3pnn.P r nl a easaoaefr ea am~a
11 --;Fjra ..n a i." ..Ia S ..... .Al. .1. .. .. ... ... ........... ......... . I ,.......... ..... ro .. eI"i rIn- nI.. ..t ........;;os. .. ....ill.. I I. II. p I c!'1
I, Ig 1aci -Hn ". b .a-ar ".n "..n,..n -I -ct ... -En hu.rI11 d. 1.a '.a...oIIdI ayIr: .,,it .- "u .
dnd moderdamene n'tvn.FL s t'r-.nitr, d ctor du Id ,u.e; ..,., I,..,.,n .ted no:I.gar a s,,,ro. Po que-detrfs deIo',, elo ha l.
' L ca r . o 'It 1 ,0 0 1, I ., ., , I 1 e e s -l. 2 I ... I .. e.... .. ... .. .. .. :-: .r.:d. .u.1. w . : . "... . ..I. . . d 7 1.. .. ...j.o r u la.. .. . .. ..-.. .2 i2.I... o o I
Fa lV Oan -m od Im. O i .I .....A :'. .:. f. ...... ..,. . . .. d. .......,. .. ....... -, -- w o t. b.........It h .. ...... I .' ` "+'
C.O or, c.. ... Id eI.In p t.nto'o .o' d e n goeaflon4 rro ersI'llun a ,
1".... $2,4 I I .1. .0 n b n s ado c defi trilloIs .. ............; .. n 1.e eT' ,
-;:,,:,:;p,.;r-I,.,.-.1 .. .- ,. -I. r.00,dal'. a -ry[". dIn "'l.. .. ..d.l.g.n..,oresponsable y-efI, ',azment...e. 1- 'a
- -- ... .. I .... .. ...... .. .;.. l ...: . I ... . ....... :. ..: .u .;. -- .... ........ ....... ..... .. ..... .......... ,d,;!:0 I .. ..at o ,, ....". . .. ...... I, .. I I .",:.:I;: ..... .. ''. ..1 ..... ... r 1 .... ., g Il .... ":' ,, i -,-$ 5 .. lo s ,, I
... ...- . ,i. u `,. ,i.. % ,l:,, ,,. 'r, f,' 1,,,d ',o" ,.,. ,.o,- -
,....III,..w II..'1.I..,",,.,. I ~ad, J.. I.3.. .._.1.. ,. .I.,'... .[ '-I.11.1I...I. ,. , 1 rrid..I. ,Irl. I l,-,- -- c + + , af
Mi .......dI ". Ib .s. .o. ... :: -.r... ao. "'ec"lones celebradns.h ..1La rt....n11 SUSClIBUSE...... +.ES. El" -I
f~~l ,..,,d. 53. -nv.,y .51 n. on, r. .I[- ::. ,,.- m d o,1 / .. g~n
i~l...p.1 I I ntr.r. I en, n ELr 1AnmeDEaLaMARINA')) ....
lr Im .. rn te..+ S erA -..'I lI. a.,'. : '-:, I. rI.mII. n.: ,. ez- :, en . .h ." ;- ... . Fl r ...-o ri ..' ,n
.A.b-ndos. -1'.- ',,: .I IT.". ,: .. .0.... I .:.., ., .. -
I.. I ." ':r I:I-. .1 .I -I. , .1I n .... .. a sp r ad i. l, -+..- ---
III.. M .) s FI C ire .'J. C ;; ,_ I,:" .,% ,, , ., ,.f ,r rr,: :..1:,...r. ..... - ..." I.. .I--........ .. .. . .
...PR O M E D .. II : :,., ,' .,.IO S . .........brenl." M y pA cti ro p r" .. ... tI I-.....-"I
::lI.' I1 ,Iu : . .. ..I 1 .. l I '.d u.. l '. .. o;... :. .. ... .. . ...II I ',.i 1;:..- ;. ': : m ug I a l r o Y,... .. ..ill '_ .. I .
u14141. 54..IIIN14 1" . r. I . C BIcS 414..I..
4141. 141.444 1. I, fb,.-' It, 4.4I.. -..- ... .. . ,,,41....4I4...444.4 44 4,, 44
4. . . .. .. ..I.r-P.. 4. 4.. 4. 41-.. 4 ...-*1.. ,,
..,.-In[.i4 I.4.4. 44444414 .IF[ 41 I.-4444444 441 4...Ir .4I.,I...4... I .I. 414 444 I.4441 p r414 4441, 4,


,. cu..... ....... ..4 ... I .4 414141,444"'44l1que mean ni a






















or U.. ,,, ,I ,...1 I..,1 .+. I -'...at a.
I, ..1 .44 l-, -4..,4fl44144 ......... ,41 4, ".. :'... *.J...* .:I . .; 4 44 :: 'c.4 4.4. a 4I It, 41~144-16 1de pr. . . 11114114 .4144 44,1,4 441.411 S SC I SE Y NL CEE E A 41,44111444441444414414,4
.4414,:.;1444"141 rI,",44 .41411441 41,-I ,, 4. I 1 .44 O. ...4141_ ? 1 ,;.:.. ;41 4.44414441141444141411I4141I44..I...4..1414*44 144141,4141 44414144141414: EL 4141iAuO DE LA-M -N o.411I1,.441414414
411..4f1' 614.41 .411c 11.1 1 II'4;.4.. M.4.41 ,, 41. a- .44,4.I c..., .4 4.4.4... I 4 .".,: I ",4." ....- I. . 144 -444114444411144441114444144 .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
41.444 444 44114 41 ,',41441414144141 .4' .,44 I ...1 144441.44,41..4..4....44;4 4. I 4.44..4I4;.4 4144.44 '_ S e-. 4
41441 44441441444 4114444 44" 1 4. ,441441.,41. -, 4441 4. 444,, ...' %'. !.,_. 4....- ;i 44 444,.44. 444141414144 414141141.p,,114:
.Inc1 9. 0o-14 a..441 54 Paul 444 44 4 ".44 ,I.,,,,1,. Irc..4 1 -44 .41 I... 4.41., ... .4 r.. I.. -., I- .. I"401 0 M ISI I4

4144a~r 414444~14rI. '. 41,:441I14.I

,.T.a~d, ,...'..... ...- ISi usted 4 6e v lo ue encierra '
41. . 4414441i '.'.41.414.FF 4. % I FF14I4-1.4413 .000,000 ... i q.,




C u e n -I e .. t as de...I .;,"I c I I. ,.. . . . . 444,"',4,4.14.4 .
I441 ~l. U I14..144-1. ..4141.
I A r , ,1 1 o r .. . 1 I m - , 6 : r rI` 4 L r c .. .. . .. I .. .., I I ~ q s e ~ d l a m 6 9 ,0$ 4 b1.2 4 o 1 1, 41414141. .
Joe ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 -4414141414141414 r.4..t. -of441..,41,41041414141 0414141I.444414.1,.. ... In e4e414144141. 4*
1144. 1 41 44 4 411.:41 14 I4I4411I444I144141111 4.1,4 ,., 4 04 4
I I = .. ... -i-, ., 1 44- 1 0441411444 f 411441 I, 441 1, I 41414141414141 I. .
... ". .11 I I .Ill14141414141414141:4!4.4.14g4..4. 414414141414141 4144141441I41
; I CI ......1 I .1 ...IE E .A B LS 4441r-414114144144414P44,I1.. 1 .j. . ....... .
.1 ...l ..b I ..''..i.44 .4 I-1 1 n.4.4 I14 -1 _.,.:,...1 I41.I1.4I
.. .. ..I..E.'I A. Y O RK1 11414144141414141 ..... I. ,441411414144414 ..441414141411414141I,. .
I '.. ..''' 1 '. .. I I I I. I 4-,: 4, 44141. ...... ; 4' 41 .4 p ill4 III.4I4.. 414141.44141 4141-
P rI .,.d o I . ',- o ,'.c'1K.' -- 4414f ,244Jos444114411114 111J4 '`,1r414141141 4 b`441 a1441
441 414, 1441 1414- 14 4114-. ,- ...I..1441
444444i 44 111 44144 111 1 1 41,''.....444444.. 4. 014.- I L `
:1,,, 14,4141414 L c,,i 41414114141441411 1441444 41411 I, 41414 141141414141 1 -4 4 1 04411
.. 1441r. r444441.4.4 ..14411 .41 ..4 144114 .441 .114 1 .14 -41 4I141444114
41144444414411d11441411 144411, 44 4I--414411144-1%44'44411.....144411144
..H ..... 441444144114141y... 4. 41441. 4. ....I :.. 4411144 44111111 44 1111 4441 41. 414141 41441414141 Es 4eg41410.4..14
414 4 414 "uit....r 441441410Iigu- v"z'ur,,iodI411 dbe Z
C o p a i C v l n n o il a~ 4 14 41 1 44 4 14 4 Ia4444444 ...I 41.. 1 -4,, f. q ` 41141144.4411 dp rao fl101y4411-1 444411444.te.on ..41,441-144411
0,hrnod,1` 441411414410411.a,1.4....14141641.'...d 410 I14-1 1414-4 .1 414I44I...., qJe. ... 1 4141 .o .14141 haI .l.
F r n a ~ S ,4 44411144444444, It.-1 IC---- -.4.1. 144 1 n441111 I441141 ral 44-4411110 4111411 444444411*41 4 411.111 4044.444.40 441td4
414c1.. -d,, e-,.. 0 .0 in,111441 t1 nc m nt, 401 ii 11. 44111- 4441 1114
intertis an ual d el1414141414141414_ 41.4.. 4414 4414141441 ,, I4.. ,r, 144,1,4141,, 1441s4.1414141 l 0.4
Li wt r A YOmil oum su r Ls a H A Bno r cosanA '... .;I.. I.L 1 I...., I 14 414 41,I 1l..... t 414.I41 .I ,414411441144411414" 114,I :'444441.
4 14 ...41414 14441 .1r441414441 41.1 y14141 14 ,1 an441111,1, 41111444 01441411 um n ,
Co N V O C A T O R I A 41 44141414I1m, ,;,, 14, 4141 4141jo n. 04 1141',I~ 'ma` *,En lecE, ldoctor1 41Refmic 41Rodriguez1411,441 la olutad ele.f..
414141 414 414141414141 441 I 41 444141 414141 4141414d 414o 414141..14
444 4 4444114,444.4111111 1111 44444444 11114114 I 1 41 44441 11 4 .44114411 14411404411 t 4144,41414411441411 4u 1441045444444d14 y c on o le o 14 C140,.11 .n go id 1 Il fa to
C1,114 4,4 .4 ...1 a4444, 144 14011111 14444nt4.111444,1. 4 -b0,y 11,i1t1.4l1 141 I..1e el1p 444444 ..1a.,,44 $144144 14 111WIjM144414I. 441111111.111 1,C~ p0i 0414 4,114441141 P11141, S 1411 41j14t 114,14 14444441 u ao m sd ,00 h m rs ym44ee14

P14r14a d:4 0,dy4R,.r4,f1 4141,4 Ib0,4"' E'.441 .'A "4. 4) 414K Junta 42.(U .)detamp, q eones en benefici, de u41ted 41.de a1odoi ..
41~.,4144.~41i 41. o,44114.4i1 41 41441~ 1~444.,i~ 41 41414114141141441,. ,4ago1 en41Is41441p411144 41411414414144141 4no.
I 4.41141111 ____ L I a44nron a 41414141414i- clones41del1411, 4141 414.4...
410,11,141 4 4444111441 441 14114 44 ~ 14441 4444 -411 4 -4, 4444414,41.,1,141,1414to4I41. 414 Dr,,Su1,-41"1.406.RA N O S*4-4.,.,.
414144144141464 p 41414144141441414411 4. 414i41l.441411a 411n14Un441s41414414P4r41act41Perim,4 at m1i544
4111444,44 41 4141111. 14110144441 4411144441I4V14 441 1 1 614411r144.41141411.4.414.
.4 dsnm4141 tolralrcnoro, zRa, 444I441I114a441 1414 4 0 144,410 I,,04141 ec


plmeta a41 4s.. 1 C n .. Po C u b anncdeIeietrp .o n. .
. 4444 I4 414.. M414 non4eo1nII4a..d 4o~'nnf~m1dd,".~a
141., 41414.4141.In41Un1041 A41o. En0turns 4do4In,41,4.4.de...Y41414M41 0.4.. 4141'
RAY No 12.LA 1AB NA41I..,.Los II,.c 4 rg41 rc. I4141it y o .4. 41-
4 E 14441 41444444 FM In. ,4,,ll 4.141 ,, 44.
le o4n1lru4lcl414411roe.ms con U a.. '' I














Pighin 24 DLARII UL LA M,1KLIJA --Vierflen ZZ de jun looraIudJnUo
) .
,:1 Pof. jo-sil+Ttoe. (i,.L+ SoIClD S d bU q H I
li Puro. i-.si6n. exicn. d,.a, S Soo uuques imereantes con SECCION AAN '\CIOS CL-A(S!FISC.A DS DE ILTMA HORA
.inn ...... ,rnifer-niviia ), gjgECONOM=ICA VENTAS I VENSAS
....- ... carga iiegaron ayer rauert0 vETs vCOMPRAS ,VCSN48ASASV-IEN --'
la in r',1. !. .- acn. -
,I C.'..-i ,, -.,.:.'.rnlar I-~h,.e .......l .0L RES 49 AS SC4AS 3"
a;... n t.r--....... -Ia......................SAS 48T EAS A
. I u I.:. t,, -, ",,- . r,- .,: LI ,ellaji ie' lost cigarroi a lordo de Ii In buquco. B E.G..A.- C Cl ... .
.... ,,i,; .' de.' p......, Y.-r T.,, ,....
I....Ido......... r. ,ialnci, e. Iiipniia.ioii,, u..A'.'I.;I ... .: i version'islPs I. version istas Inverson is
RI,I I_ ,- r.. I I , I.l .I- .-is i L
1,1i., .r- "..o. ..nk-eogon.l. Ie........ic.1.cl.n....q,,c-con-In....Ic','-sc-. h.q.loc-on0in9LnoIEs
_,,." '] 1A" f.1.".... .. -... i .. . ...h .1.. ... d..A.....I. ."." 1. all ....... It.- 1"I I Z. __ .."". l tre so n i la l t v rs o n ist s n rsi n -
I a I,." ." '.'." .. L "_ '... .. .... .. .I. Ira. -.-. . . . .. . .. A .-. I . ..' : ,,u-a L le rl. .,.. I I .14 1 )" 1 1 0 D L %, I.1 -
... ++ + i. -- ..............-..I........-. ...Z- I.C. ,I1 1 0.1 .,...I ', ,2_ST BLEU IE11 "
. ....... lii......LI...L..ain.op............... ......... r lcdnI Lo s on clodscon o[ao, d, Ln op. mo+t cono sI cs .-frvd
; -I.I, I .. ...I ... .- III, rL ''.7. :. el il or 1 .- 11, ,7' .': ," : ....:. :,.- .. r- .....-1 41 J ... ..--- i-.- . Ii .. +.ca so .aa .b~
',': .'-:,': .." rP, , n"i" H UE..EU..E...` ....d..d.-c silun i C. lido In Popedod l'oki s do In Po..op.andrlod iac ClientdoI nPo lod c ollod
W E WW,:,,..X ...dc ... .cT," :c1-,,,c,-"',,- cI I,,-n-y-...... 0. obsesls ..y1 SEc-dilr lor- o ses La.by-lolrIni .
.. .T .., I,. .I., . '. .3 -1 .' .. .. .' : 1-, .3e, . r.,, !. La opal.ioe, tiri aii Lot o Id omIfrIO LaDE racon s ,ocil.

r,+l,,l f.,, ii-iac-Acl.o,. I,,,v,.,he,,.,-,
".."a L."t" i-_'__, _G_ ,,It:, :1, I4 .. .c,.,0 eucci co nPinocecn-n.-.;, ...c.' : .c co ,creiccnoin. EIr -i pr siisn" de Cooco prcllVdeFNo o ar a CASAco deNCUEVAc
TA.......A -.-,-.. pe....... .... ............................. r sole 3O entuveu .. . .' m"l. i l" r I cs, P l i.
01 _l.A I .... -- r,- ,, ,,.... or, I II.I.. _,:,__-'1,.'. ,. ....... ... c- -. ,c I- *- . . ..a...
J JA.-',- ,` :,., A: ,1. '" I_. Pr r l ''+ u +. .IF ,_", ,,. -e .-.F,' &+ ". -. : u [], ,'- I .- .- e .. plan d. n la ilr..-+ ......P opln
,.,aI.f|.1 -1 f+ .- -il l.- r .. :- ...... Ll-- -.'-ar ". I'.. .. ... .I.C -"'' q .-. ..... lop ol o pd il mdo, dol %con- i' . .em Z -- als,.:,.../".-,..:- ,daranics atrctinca,,-, qurcra, .,,ej, n i+y +l
-... k -.. tr. .... .... .-.- .C.... .. .... ...... .... .I. . G Pid........ ,. ..... ........-Ic.-n
I" `-_- f-P -I "r" r'le eeli uo r ; :: 1.1:- 1.1. I 1 11 --- f + :i e lI 1. I orurinrru. las fil lot Il. .
- W _O 0 _-t ..O c I. % c i I 1 1'. 3.' .. ..,l,: I,-,I,'.. ...;. '-ssg.i' n dro rD17 1 ML EB L i V E," lit.E D Oc V E D A D O
0! & ,l11 &-.U.I R N 1 L 4 1 O M NO-c -is , ',1, C',-,%D0,, .Ien... ..cs- 2 sn opl ss. . . ..DAS
____ ____ _-1_ _..Lke.sdotiqolo...-.111c-LA P OPIE AD -c-cc iPo-.I~in.-isc1L."-..
,I .-."-.r .I' cc -o pc-spin. ..A. sins a . ic-b enec''-cdn eIni, cO..-,, .
....... .. r '11 ..... .. IcAI ,' -c.. .. m .. ... "'s.c,, "rIOIS. DiAroop p . ..NA, "c-cc-.. .. Aie* ii. c-. o-.e, -
T1 t H ..aIA E.L. c-_- c c.c-Ic-c. ., ,'sc yon .C I Dirllan. aZ O I AS 8133... .... I .u -,. ,,,Z. i n.. .nt -.J ..o.In z
FAIMACoc m ot. 0 n -o ps~ ccF..-.,,. .c-c..i.cdo." I-..i .F.P ano dod. c- s.spcclc.,,.. -c.., .do s nAL.LE. .VEDAD. .I-
I Ia ,I ... ..I,.s.cod!loolc-q30.oldcspc-scidoIdoaokodaIalIns,.d, c-i.-n.-.-.7-__1sc2.-- n-cc-c-n, --- .
l~l U U b l l ;-... 1.,l. ,...... ...... ..... ... .. Q' . .u..: 7 ,-' ,?..:, [ o+m . o.+ o ioC..d., ..I. A o .. -- I.... I =iA
`I0 -'"-, '+nm Cr."W T- a li ,. 0. - .:x.r..," ea. 5,l: o.,2r,.+o


-sol p c I ".. ... ...ro.sA..y.- ..on.h"ob#-- do..nc-chic... ol n del ......
OISO r J ..T-L I *c-.. I i:*A ,E ads.nin p.:pIe"ec..... :..a.. ,d"1 .. K i I lcida oo c so I nDoAS p e c. dol c-on R Dni c-n vlnneS T mei o Los
i ~'" S ,I... T ~ l rh L ,, I,,, .. + ', l. l+, ,; r .. ; . .1 ....V, N D.. i I E DAr' lDI


0t [ATF- oI F, -,,` 6.25 .3 .-.-.,_ RAA...INCOLN-i. ,,: 1. ,- '-e'on
i- .1 .i lll;,,l' u, . r,, F rpI i i, l" It -. ... A ".. -,A- -


FA i(IG 17- yL ...:- R.... ..U....L, ... _G_ .A.R V 'ENDER YEAA.... ... ;.,C.,..;. IIOE 1, .!. 3 NO 52,.. ..
I "tD D, -- ,- :- ,'r.. K~ '1 '".- .. . .. .. , i i -;....: . .. 'v . . I ..,,cm "':l i: 1 . ] L I C~.y 2 n rta e l d I. P .T .
II~ ~~~ ~~ s z -6 3 : : / ,: ' ''. .. -_. ., s .. e h o P pl ...1" ''' : ll II': 'r : ':J :~ ] R F I n sta llR E 0,I o "- r. '- "- i _ I L A R O I E D A



nrrninED flNDEC -do......lor.. ...-.- :,-.,/ RIc ouns elo n o.
I .. .. i .. 'I.I. '-. e" C 2.". ..... . ., ': . . . . . . . .....' I C_ f ,, , 3` .. r u o D r l s : O ICI N A S N T.. :.S V .I c .1 '" i t. V T I" I C A D A E L



..11 i i ilr.+ ... . - 1 I; D PL N E 4011 11.-__t C A SAd 4s d C A SA $c- E m p d rco 0 25co
a Ir 1. r Kl ...o. I I ",icitrus. Puede em de llrl



I d. HI .e oc- ,-e .51ceG.VI I-'n.-b -V-ENT-5A. Poj-I on.m.c c-
"..... l cdt c-c133:' C" A PA aa,,B'256." M-,,,c3- CABc a l'a(oBM-quo2pr.ei6M.- M-c- .-2 2- -. M3T.
I.: .or ,,.,, ,~~ ~~~~~~~~~~.. ,e,-,o,,/. ,- .,?I . .'" ; _s ,op, .it ,I-_.a.^^ t^o,.r0 o+. ,r-6-t- '~ M~.




._ c-llrll._. 1 c-.,i ic-,,i.i ic-icc-cc =c. cc.. n-c-c-cc-c-ic- c-in-cc-c-cc-cc n- c l c n-cc-c c--c-cc-. c u-n-cc-n-i, -iccInc. -r-ec-necccc--ic-icAcc-c-c
., n ci c- c.ac-c-A, 0c:inc-cc o n u1.c- d n decc i. c Plrn iiann c.. cr-.o drct.I I. i c. h-ci ic,, 5
c-Icc, c-c-iml n c-c-cc c-c-cci. n`c-c-nui.cic-Ic cn- c--ci. roi, cc"a. c-c -icpacI cc-iii. REMrciRES ENCAl- -s l
Of Hc- vI I Co-c to -ccc- c--I ,I ,. 1,) i. i
Is...E . .....11 -. h... 0 .. ...,I. -. a- . r,. .. . .. .... c rs I 1 .0m ;8 5 I It r e D -14 54. 1 2



I.: I c- i 3.1c-ic- ."cwt.A'.Aa.p,!t- .RAmAVl2
F ( I t 'l. I DIIi. Pit 101 f.......I.. ...`........, .1W A:0v.. .. ... ..r... I...I.N o so co.. ... qu... ...... . .. d o. co... .. .. Ica. d o.. .... .... ... ....S..t


I. -c-c. i c-c, .t. d.., oIlll h -.- ..c-o I { Icc o antsccc nn-c- n auciscc-i a ".ocI.- c-c'.cc- i-coc-e.O c.cnc
"'lCc-cc.-012c-- i. c-il-n -c c- n ct, I& c-nc-i1
tu n O Y .r.l... .. ..... .. .. .' .. .... .......I...I oer 6,-I ,..i...... ........................... ............g..Lt..


. c- cc-,II- n d t BA-1, Id l ,,... ,. .....[ ,' ,', ,," -, '' "- ta p. + 12cnv o nO
I - e.. I. I..., I ...L... .. -I _-."


Ui.bA iii"iic-c-.in-c ncicc -nn.n s ..ir, 1 .. ...i -I.
A6 '"''C 1'- ~ 7` %L ;.C" "L'A ` m;. p . .... ..,." .. .. .... I el rn l q o ca su a noa RIdVIE R io on ia. A-6 21.i



c rc:c-i .c n c c -c- i n-iiico iiir... .,t.CtLrs c c-c ..ine. i-ic-ic-ic-cc- I J-I it
c'C'" c' Ic cc -- c, .. ...c .I.c-Ic-c-in ._ c-c-c-n nc,,cn-c- c-ose- *cccc-.cccc]7uo r-411
... .. .. .r! 'mn. de-gi-s. I.r. ,, p- .. ... . .. ...."r. r.,-ecto M artinenoinrs.].
IF I ::,'." i, Fi",.i I .i-.,. 1i it. ,. I -I ....., I In. .r .. ,V r... Id 11- ra, d I... ...ARA ..END nER PanE m A
n-nc-c c-ic c-c c-ic-cc-c-c-i. 7c.... r,-rc-i ,i,-I. c -c -cc-i clnc ci-



I CO h l c --c c-nr c-n- ... ..c-I-n AIc--csI c c.-. cVE..NDEMOSi-.. if .,I o rC 1r.i0 eeP4=
I ].1 ." ". '.. . I.. r.. .. .. k d .. . . .. [.. .. ... .. ., .... .. . .... ... I R E R I G" " .'.'igl g g ..'g g igi'. : .l ;. . . . + . + : : I . J ...R i a d R . . . .. . .


cc-.c cc-oc ...i.i -c - i c -c c.-icc-ic-ic.. ., r.,. .c.I i .' ..
... -i _,.-1-c.i ,i-.1c- c-ic- do c, llc c.cI-c- c -c-- ..ic -i- c- _...1cc..- c-cc-ccPars-..... ..c-c. d c-nc-icc-v cinpla c on c-c-c ','c cc-cc-ic- no c i-con
. ; .. . . ..u. . .c.."0 I Ic -I...c -icRc -c c -n c.IC ,c c -c c -c.N c ic- n ;-c "cc -
D R U G U IER IA FA R M Ac-i1 c-f',"cc-ic-c c-ic-c-nc-Icc-c-c-c-iF c-cc-. .1 I c'-c. .c9iL-r I~--.1c-icT -.R ICA R D O R.c-c-c-c



E= = F= :t M F= V IIIAIrl I 1'' .I ,I Ea s v lm IX u +icc-ccdccccc-io c-c-c Voc-d. cul- nd-c-d..c=dc, :,Woc... A-8, I cSc-cc-din.: -c-c..
ii ..c S fc- iA cscla i s E A c- I.n I.c.-ic-cc-c 1ncc-c--c--c-- .cc-c-.c--c-- ic. cccccc-nIoc.ci iIIcic-c.c-,-I. nc cc--_- -cc--c. c-c--A
.. 174 . + .'1 -' ........,. a,a,lr r .. ;;,.,?t ... .._n t dat a en ".,d '. 1 ,c' I _-I %;,Si. + i,, .dm ,,t1+ tlo CASA....... t e o. too. Ka..... A a. InhrCASA U.8321.

c-n--c,-caic.."..". -ced "n-ic-cc c-c- I ,-.10N .

inc- nc-icc-inc-n c r .-,I eI A '.. . c-i -,i F. c-l
c-c-..; , . . ... ...1.1G IDIRF .. ,.,- c---.. c -... ,,-I cc.. cc-c-.. c.-.... Al c cc- nccc c-c-.c.-c-... ... c-..Cac 7 Rcc-.. ioc c I
i.,I1.Rii .i i Ih" iU It- _I91, N IA A P,. Zo riSo \T 1 I KA
)z. z ~ mz iz m ', + ..... !13. 1 .. .. l:... -,iior :1.+ I ..!,. d -, 11 I~ 1,,. i. ".' u r | I|I T_1_ MIRAMAR.t,,
.. . . + + ...... ...... .. .... ..a .... ..... ............ . .. .. .... ......... ,.nt .. .. ....... ..... . . .



c-i .,0- mill., ,N rt!..- cc-c .. c- .... I E.LECT....xLECT IC AriA c267( c--c-.... .ncI -lc- c-ucc-Ic c-c-nc-I...c--c-ic-i.
c - i C alFRIGIDAIRE, cp h c-nc-c-ic-, c-c Odcrc 3Inc- Ac-c61Icc-c2tTo. c-lc-cc- 6 19.i.-ct- n -co d -ic- c Pro co dls
p .... ....... I ''. '7. .. ....pa. P.; . .."` : .,`, -. or :.;an .;, ivl-; .T..- O. +e" 1UA f ... il . ... . . ... . .. .........


c tc-(idE VI,.NA,,T__,,Oi..Ri .........0iii_-,__1__.......,001,__................_M.cCA.y%.cI c, -c SEVENi.CASAFNENTE
... . .. . ..[........ ... .... .. ... ........ ...... | + nu- A ID A D '. v.[, .i an. 2
ks, MLNO ~ re I5.a ti. i o.a, pe .l-.i " E.' : :, -o ,d e ,". 1,1-, c0alt'. l)A R.FdI EADO1.
1',-,"._$ l-.. c VAC.IAel t ;i.'', al ;" ':I'b't lend .. ... -14 .. ... . ... r. . ...
aI"a' cl- cIc-c C c-c- cac-c-c-1 Nc-cc-it ---) .nt2innn iei% pa tann l i .c 'u-i.iUAM r, 5o AlL cc- r -cc-c cc-ti c ci0i.c-c. ci19,500. oc-178--3



.. .. .. ... .. ..-., ,:,,- . ... ,, ,I t l l l a ln i ..il l g. d ... . ... -..,....y ,,....0 !o. : p%,,, .1 +,i .. ..I"'i, .1.i i Ad. .i4 h D-1:23-41+en-37. c m do vng co u% ln ire
rno l H O YIE U "P ,NO -,, .o0-., ., cu.,"... do,. .=..o... o~
c-c-c-c-c.c-c-c-cc-ic-AAQ I -c- cc.-.-cnnnni.ci -i..di.n.. . ..-- n c c
it 1 t PrFrnud Y ft"nt AntasBliultir .,,I d,, ,s..do ".v-..m.,. h .rm-RIVI RAo$4,00
cc-cI 0c-Ec-cc n c-c.. ... c-c c-.cci.c-cB- c4 on-c c-c-c-c-. c-nc-s c-.ic-c-n-or
,I..... r..'.', ,,elentlcli'llcr .1., +, i' ,,o, ,`-. : " + 3 : 2 : + '2 ;.2 ::",-IA : . ... .. .. .. .. o AA....... ...... ........ ......... I
l- -'- I...."-... ''',"..... ..- 6. .,- iAltoa1 c-c-c-dc-cc--c- n-c- E -c-4c-c- c c.c.. ...... Jc-c .....c.....istc-c ..... c-cc-nD
cc c II N E 5 d i" .ii c- -cc n--c--cc ic-. 'c..- .. .`r -, Nu...,"- "" ". .. c c i '.' c c c ri 0 ic -c co ]lcic- c
....~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~. '... ..,+..... ..........,... ....+... l nI ll.d..........re ......y l....... .......................... .....'
.c -nc-.pocc-nI -.c-cc" Ie-A........ a es cic-sn-c- c-- c- ic-cc- lfcc- EN DO c icc-c
incIn cic -c- I A r ,oz ,"I.,". .,.'" '.n- 1"c n grlaA SE VE D IUNA c- c-c-c- n c ic-cc-c--icco -
Anc-c-c-c-....iic-ic-c-c-cic-c'o --i oil. nr. ',.'t.c. -c-cc-n n..d.c--..... .I. ... .. '"1 E iu 619. (L ue a a -.r...p.S.. i. c ..cnn i "ic .c-cI

I C a ; i )'! '' ..t .... ........l arrn"tes iionln''Pel .... tr.,i..................A--.d.R............ ..o
:' '.," ;,',.. .[,...,,. o ;',ho :s +Park, delI rIent,.o .... .... ...,.......,., i ... r.+ re ar,..., oISo ... 1.rador .. .... ..... .... ..... .. 9n.. -4o8o|2o01. Trr.a
I rnciIIicc" '+i -ic. ,.-tcI i IIGein c n L j
i' 1 c-ir 1 I -ic-nic.cc-dc-....c... .-I. .cccc-n.- c- c,;c.......-c-c -.---..-c-cr-c-c-ic. '-d aIto, prtserm. F re

.. l s .. N .. SF". ll l. lf' l M I.:111 1:-. eI.. H I .I i] .. .....r , l.." p 1 ,'.. l f',% -.. 11-.0 9I r.G ut rr I A r L y v .CI d t. .yic ltn n unc os ]v~ i -
N, I. d, o Gs + n+Lm- -, _.0 r l r -- (1 ; ':?Jl' 11:" 'rA'l.'.'I- 'l'-- .1, I .- ;el k ..oAde9 IyF deI -I-J + CAS r fA DE O. UPA X A __- _^ i trent ... o e Id .... t loi
.. .. ..... ....?w ti. . .. --- r t, .... .. ..... ... ... .3- : ... lD 1H AaAS AJ N t. 1... ..... .................. .... S e....... .. .. ....... ....
.,.,.; ....W M.;,O ,. ro..1....I................".....I..''...''!... .....' ".. : , 1 ..-St.... .... ..,. I. .... r. C
a ac-c.rc I.c...c-cc c-c c-ibc i ',,cc- icn $iW.. ....................... ....
c-ic-c-c-cc-c-c-ic-c-c-c-c-c- tn-c-do..cc-cu c-1c-" c c ccc-ccI.cni.ccic cc"cc-cc-iZc-cGENERAc-icc-cRIcc-c.V c..c..F. -.SI...... . ..
-c-.in.-u-c--icc-&-c-.,--c-c-."I.ii c.--ic c-c-R Acc-on- c-cc-,00i.



"................. II .I ..L...1 A .-! .c c-'c-c,-bon-.. . .. . .... .. .......-n-.c-.c-c-c-



., de"."!', ,,,,,e y 1,i',,l N. + I .I I .. 'tl uuI I "' I[ +..lT' '""' d,...,.... a, I.,II"In 1. eII., i~ .JIo~i-ll ,l oew a Q,,;, Sp .. n ., P 3 1
I l r, ,td~~~,d l l UI I ,r. ,:,II o er ai' ,,, I,. ld '"I.. 1, 1, i've.J Im ,InJl;~l:" L 0 1A ` .patio '. I`: ,r .1 .~O5 Iner
...," i, U V'` .. .% ..-,.I ".1: 91d1a ur P...... A TO OE l ue.;J .. 1.......1. 1..c. .I""I" . .. .. ....... .I] .
,.....'.,n .. .. .. I re1as ll -;- -l';, .I .. ...1.1iii!', s -F I I A R .w ,,tt,'..dl..'Pat.,,.Aprlvechuit. Ap.r.od. 238I"+rpf ddn ... ..... .. .. ... ..... LIM-D Off- .11
:. ,!"::;,:,, ol '.10 d l I I, I .. I .... 1. 1..I .. ......I~. a
e. nicc-,, -i, .ho.t .. L, ... ,_ __,_,_ tlcD c __A__AS A_... ...... ..... ..c... i..... .
c-c - --" dFE;;TA LIMI-ADA ......IA.. .V,-M cirTn.I--,c --i, .c1c;,cI M-..... IM: ... ..... I-.-




' l"a rtEra V25 e It Ir. P .oI|,I ,,,n :.. ... ir onl. ,-,, o, I'. t tor ,,,,,,,rm 0 O MA T A . c R ,% I ,.. :g 1 .,ulj .. -,, -,,I(', ,.,.-,"_.-_.- --...-.-_. ...a,._.,.,e,. is All.. Acontadode.. '.PueI 1. voz dar t.um - oext'., o!;. -]B.-7 123. "IC.1.3-41d JulflSEo treE CASA tF N T n



.0c-lI . . c- cc- c-c c-c. -c i-c-c cc-c cc-c-cnicnt sctcc n UI'U jre efItIU I eW A -
"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~. is no. .'..WON ,d ". '-'". .. ,., _.'',-' i" oUpr~mnostnmllioAte .epnel e ens.on
I r, -. .. 32.. NX.3(112 uanA.a~ ... .... I........I .: I .'5La t l Ne e l 'llra e Esuite l BRn'oHi-ote-r- o-2e 1 $ ,5 0cVC A i na A PL~ors[AY ,reA s
., .. i. .:r....... I Mel Dr120:149 1
c-c-c-Ri'c-Fc-i ..ATA ..-.--I-nG RA IS A G N I ICA.11.c1c--ic--cc c-c-c(it-c-cc-c cicIc-enc. c.c-ccco.c-dcIc-icenoc-i- .n at



..A DT, I ...... I.l S en lu do. 2IIUI... .r cc;. -nodMIRA r in-c-c-c cccE-cc c-c-c n c- c-c-cI. nncuc.,nnct
c-c-C i-Scc ...i.....cM-c--]IIt ,vAD.,, I'I -- ,.. -Ier i I c-ic-nc-c-c-.a ec c-cr.c-ic-c-ic- c-n n n-ic-cc-cc-.
r ..'... --.;,Ic.-...... ",c- c-c inc-c- ic-inbc-n--cc-c Ic- pio-d- de.LUVAeO VACpA c-in-c t t, c r.e.nt scon adc




I _ro_.tpo e winter pat.. 'dbrrn_
nc-cc- c-cc- h mc.c .O. i--ci---cc~-cI-. n-cicc. n-,; i c. cc IA l.i-ci- c-ccc-i.In-c. c-c-cacc-i









.n1, g noggggg gg lrt e
1 ...... d. 1.o., 11.+ 4 .: ; la' vm a~~ r ;d,'., I. ',d -11 l..... d lv ',......LC rT.. -t- .....- '-',"" "- '" BA C H IP 1TE lRI5 314. .A.. r m.d.a... rl... 'I '; = + ... .. .I
[!'A'.._i..i....." i A i cc ci cncfn c -.--c c- c in c i c-c, ccc c-n48d7-c c- a
,,,-,, I_,r,,-.-,m I_-c-cc-i--c- ic--c-c-iti-nc c-nc- onc. nU En.c-cn c ic O cc -c---ic-c -.i. cc..13cci -c-c.ccd-c cci-cc c Iccnecc-- -c-ci cnnd, i c-c n-ic-c-ti-" I.. :.. "." ... e ..., .. ..I .DU 4-a 0 1,lsd 1 aia, ml



cc-"cc----"c c itd Ic-cc-cIIc-c- ci c-c-. ic-.ic I W=de 'i.t! _cc- ic c-n




.,r,.:. u v xl ... .. ii,-. ..... ,,prr4 .55 .. D J a 1 d190 p r 100 111. M E'OZ.I '..'
I :ic-c 0 c c c-c-c-cc-'n.-c--7 .. .c--c..c... .




....... .', ,,n u, '.,I ...1.,4,:dh I+_:.,, .'I..... ....".......... ,. ,.......I....... .... ...... ......... ....... .... ......u.en... ..... ,. ...... .... ..
1: -tI .eI I. IccI. c c-c-cc-I 4cindi.,c-c-cc-c-I. 1. c-cc-c. c cccrcIc6icc-1.- ha osguis,; 1. g rl e .




I i . .: : i . .I .V. "... .. ..... ....I .. .. 0... ....1$ 3 5 0 0e a s a s
hi+,,mI+ ',,,. rri,, m '"n V" ,ec, a Ju.l+' trildlLID I*.[it d 't : Iaua
a l g ., ,,P .. ,,. : .% , I h. .. ... .. "' ,- , .ae, s ts mtl l .c. i " rr.- .:,
c - c-c-.Nc-...Cc...-.... .nc.....c o -Bcc... .c-.c-i..iic-. R..T. -c c-. c n-i n............ $1 0 c-n-n- 16c1
ii c-icc- c-cc .cic--c-cc- !c- ,cAt, c-Ic-c a-Miami c-sc-n-c-c c-a.Pris c-cc-c-c-it.! Tos0--iin-s-









-,. ,.dyo,' I- I1tell ,fee. Am.. lkf: R 17'2* Bn- ,tl ,cn,.tndo L,,,dc4ad p.bAd.,... ....l.r..5,.
c'- i. I c-c. c-...ic-A ..RC-Sn,..acc-'Ic-c li tric-cc-c ic-cc-i iui . 0.6n. incdel, 1-41 c-n- Cc c. -9cNoK59"c-c-






'+ .': .' ' 'V r .,e . ';,... ,, '-".. . .'4. ..I,, o ........I .... .. . ... . . :l' I', .. .. .' e l m~ r M.......... ,M ln.d... I : Rit. $.2. t9.1,~d ~ ,
r. .. ,mr. "" I, I,) R: i M r '7 "' ".. i~..... I'. e -It,"I. -1... ... -' -I1.c' I .P'[, '?{.r-lc ,,':.'I d. oy... ..... I .I- .,I UH' D-,' i8-na 1 y 11, N|i.. ....3.r. eID 9 94-4 "
~ r ... .: .I ... I S 3 1;1- .. .. .;.-'~ I .Lr .'. S A) d, ,,114 ...... .... ...... .1 ..."' .... ... ..de -or'... .. .I .. ..... ....- ,'.. ..y ." 265, '- _ __ io . .
" ...c.- -ii c-c-c-c-cc & - T-, -.T.. ..l .v."f. .. i....a.." i.,1.t 1;. 1. 1 .1. z,- -nr, I 165roVENrenUe potA1 fort.







M ey a '. I'.. -i : W.. 2101'h" .. '' f ..... "- .. Id I..1- ..r.& MIr.. I"' .' ....'1 'W e. I- ....... I do.1 li 2i r-li ouiilr, .ft., aol ....~o, o
.e A S nd t.. r:... ..,-,'.. ..... r, 1-...I:,-1 "--, '. Count ... .. r ,,,,.ii-- I, .... .
s~~lF ;ra r turati i7 f IlA5T rr" d' :,--" I '" '"' ..... "!" n title.haG R A T IS- *. e .'.N IF. ....... .,.. d lub. Ga e. oda lnde s a. ;-":, Ra -.7 IJ.. 1l.-.d. o- poo al.B m o l
G em nl o S a eh ls -,,[,3 "r [ ,,lll Al II.....I. h -"" I kll : ' roo-m, ,turdo e,,. i,4, .1c'" .ztae; iI I,, ,,,,,,, .. i"I"'.,,it so I
R o v G r o rnA L -.. ,, 1 L r .S .I ,. ,.. I ... ,. I " -, I b rn d r -, I.' 7.. -. '-,.d,,. 1.. n ..., c [ ,O I ,a z : c r d q ~ ~ a u l b ui
c-.c.-.c-Ic..cc-ncc-i-c-.c-i. c-c-.. lc.c-.. I.-.-.....-...c.I...-"'i.c..c...-.- c.-c-c-I.c-c-ic-c-i.. L .c-c -li d.c-c-...c- .c-c-...,|a.--r.| . . 4 __.________"_'_ _,__. r..'_ _i._ _.









': to L o .1 IO P R U N 10 D y',l - y M ra a. A \ Elo D E,;'. airt a p uo a o a q .1
:: ~~~ ~~ ..... .......u ". ........ 'i [ ........................ ~ni~ .. ..I. .,, Io. ,li RATIC V. td.'. b. In ......355-4,1-23I
"- r I) r I ". I" I ,.p -.f o
c-c-c-c-c-c- c-,.,I. n-c-c-n, ic-c-c-,Ic-c-c-c-c-. n-c-icc-c-cc-cc-c-c-,t,-c c-cc-c-c.dc-c cc-,__A.....I. ..Vend.-_,____,Io___ V EN D O
ic-' 1cI. . . . ... .. I c-c-cc-cc-c-c ll h f 1,nntiIsirlI*c. nc-ven-c-IC- e IANCA E VAD U IA -









it. I.is I.. iii. l "01 I).7 '_ ........ ..,,,-;:I-dI.. ....- ... .r ". O|..:d,-O'.. II. ~rA]a .I c ,.' r. .Dl.41.4I.- :e ic ia e s 'I u Ina. Port ao1sU;
d, !,'. ..d,.,.I,..++p. -.....
,I._otu.,, Ia r n .
,-:-c ,c-c,-eI' n I rIi--c- E ccn-b1-c-ci.c-c-c-itc-c-c-c-c-cc-c- n cc-n cc-cn cc.cs- n
. . . . c-. ,: .:.Ir. C ifl U U RL R Jc-...._ .. c-o- .c -- -
c-[ c--c-c--I_..i ..:."`l"-c- c-I .ic--dI. ..,c- n ,cc c-tc--cc-cc d n c- c-c-c-c c-ccc- noci-c-cc;Ic-cc-cc--
C.1c c c-cc cIc-c-c-c-c-c-I c-c.'sc-cc-c-i-nc-,., ,4 ,it 19 ,.nTo I .. c c 11%-c ---cc---c i
I c--Ic-cV;!,c-cI .- I.c- i" .cc-,nc-inc c-,n..-Ii-
i, c-c-cd...--nc I-ci I f.c":-c- c-n 2, .,oc-c-c.c..I... -o I_.___'.__,_,_ad,__A___ ,lo 1377-40-mdni-,Aocriilo c-cc-.c-din-i c-c-c-ccI in
iccoc-A. icc--c c- I c-o-c-cc- ..I c c-jtlI.:.,i Ic I cM-,-c-c-c-cin,-icSc-cic-o c--cc-cc--nc--c
c-c c.cc."'.., I .ccccr ) hc~-cc-lo dcc n a i-B lly.c -----n-- i--ccc -cn---ccc-- a_.c--nnc--a, b n. ioc-I c-t-c. c a s !-c -~
c-c--cc- ccn--e--d -I... .1. I .I. I -Soc ial V U.U ____ ____ ____ -.A 11i
ic-dc- .1-cb- cci-cc i I 'c L L f I . ... .I. e, I I '. MRE U E EAInf r at1B r ar l l As n-iv.I[dlii A. Gn-c-c-cc- v. cc- nc-c -ic-.
.c-nc-c-cric-oIc-n-c-nc-c-. I-....J cc c i 0Icc--.Oi. ci- --i d-icc cc-tics ceic-iTo-
C .cI- RI Ac- Mr MIcI.nt -c-c c- t~-.~~ nI ii T AF WI EL 'c-j.......-...-:4JIc-EinJccc-cc-cc.c-.c-icc-ic-I_...__-2.!6._1_1_.to
C -cc-c-cl I I .. ..nI-. ...cI.cc-aIl.in-crrocys iatin-cTHc c7-cc.Ici co c-cn---77ic-i
,,a I:.,,,,71 1 ; ,,,,, - prdari, e Ai o ...IIII .1.c-..c-t.. V ..ed LLIAetlalc-cA3A. Ic-ic. -n--cnc cciccnI cc_-c- v
c-c-l i-c--n -ccc-n -c-cc-cIc--c- c-c458 .t.cc -c.-li1 .. itD-ce.lace.t c-cc-cc-cc-cc-c-c -c-c-cc-cccc-cn cicIi c-c-cc- c-i-c--In -c-c cc-c-c-.. -c-
Ccccc -Into -o 2c-c c-c- ____ _____ _____"cc--n-cc-c-n-Icc- inc--ic-cc-nc in u' I I , .,.,._ -. c -ic-cl c-c-int, cc- c 13131-48---n cnc in Iccn ni -d-icA cc-
cc cc-c-c- -,ic-W11.11c-c-cc-c-nc-c.cc-sc-in-c-nc-c-c c-c-c-c--cc-c-c-i-c-, c-c--o`c` cdi-IncPsc-,.sc-on-ic. c-cc-nn-nc-cA
c-ccIc--i ,..........i,'1M... I...I1.... ... .ItoA.. . . . . . . . . . -ciincn. ncc-cccccc. ---
c-c-ic-c-Abc-c c I ... c-c-c-c .Ac1icc-cc-c.c- io'.... ic...c.c.ccisi.aIefn-utcii..c-c-n-cc-n-illAc do-cparcooc-c-n-ncinicc.
17. t.I..... [ts (L n s) a de. i m. s er aic n ` c2-ea n .-iciccc" i ic-c- ic--
c-c- mdi - - BANC, HrPOTECARIO,:,"", !, c-c-,c-.-cCcSA'iGONZALEZ"c-c-n-c-n c-cc-c-c-nc
A. c-c. -EcmiNt 53Ic--c., "'....c.-c-c..I.. ~ -c-c-. 0 B P0 ic-SiE _n-ic Tic E c n c -n-)c. MLa uz, e p rnDO A i. 'CU- N.fcrniiia rersc-c ,c- r ,
2 rccnc-c-cncc-:Inoicin Ai.nc.- A-b nd d c--b -cic--,-c-c-cccc cdc -ciradic c-cc-c-c c1, N c-Sits Te a.ccc
cc-c-c-ccni.-ccIi-- IIo c"-cin-c c-c N- I
in I I.- -.. Ic- :c j I..,.Iicc-c-.-c-cl - % ic-InOG c,-c c-cc-c-co. can-n c-on-c-n n-c-c-cl elrn ., gdInor ,1
ni-c---cc-i-cc.n-cc-iIiccc-c-c- c-c--ic-c 0 incn-c-i-c-in
c----cccc cc cc- cccCalMn-tn-cc-c-cN .-c- r ccA- -c-c- c- ... i. oE e ii cc -i c cAgd r m-c-.as I
c-C-cc-0--cc-.cc.ncon cicccc- ic-- cc C atc alls.c-c-t
Ii.,'.i.;:.i.., r ., A." IC -I, 13. 'u* D 13 74de eif i. sr aI-
inNT n---cc -c--- lwsric~icc1icc;Itr---"rA Ue ~wbe Iul
c--ccc- c- c--bnc- d c-c--- -i- c-c--. l o,. n,, Ricds adn d ln i e n te_ .. so Oc-
c-c b. -1d..c 11.i-c-AI-c-c-i.c c cc-c n ic 1c- L D ild .O 1_000.50
Iln ,cdc-c-Ac c-c-nc-cc-c-c' "po""-1--c-Io- __3iauc-. Id..%'' rrer11 1'1 ~ln bcnca..sruf; 1500
c-c-, c-c-c 1.5 6-c-c-', "I'dc- 'c- '-"ic-os'' R G A DA. A Icccp SOc-cld I D-43-4326 ...Vcol Adnqa ol oin. l,
do Pc-c-c-Ic.y noaploinal.. (tpoto, b-oilco-
ic-c-ic-c-inc-li1 L I c--17 c ccn -cI. 0c-cicn. I it. ],,d ,,, IL. _______ .____ __ __ coo d i P dyn. Aiok o
C,,[' d c- n-cm- Fc,-c-cA-c_. ._b.nc_ I -. -cI -c- 0cc-c- c-c.c.... .oec oco i ri s.IncolI -
c-c-ic-c-122 Ic-..nIc- p..D r..lamen
"-r o c--c 9I cc :'., ~ .,, ,.. 1. .,: -- 1 A .cc Ic- pr o Icyc-i ic-ic-c- l l uc. o, ,_ s A O '

AlglglgiI Ic cc ccccccc- ci I Vcnnpc
'F.!Id- dl C ,_-_.II_"_ _ I Centro
Rocic-in c, 1c-c- IIt -cc-c-c- I.. IIIAvePC II I R n derdtccc. oyaI e or Iul .'' ed dfe. I
c- I - bcc-A -cDcc--7cc---d- n--5cn-cc----cc--c--












pt ificados IARIO DE LA MA.R.]A.-\ icrnp. 22 de JIInio de 1951t raina 4a
A N U N C I O S C L A'S I F I C A D O S J E U L T I M A HH O R A
VENTAS VENTAS VENTA3 VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTS
48 CSAS 49 SOLARES 4 SOLARES 4 SOLARES si ESTABLECIMIENrOS 3 AUOMOVILS YACCS 5 3 AUTOMOBILES Y ACCS. '153 AUTOMOVILES Y ACCS.
A E.DAPOR NMR 'I SE VENDE d I. 0 V'i' T ." ,.: ,3' r,*r M" .
Inversionistas iv rersionistis *' 111 erosionn 1 8is1 P im 118o'n,
Ill ...,.aPIa in P1R 1 S .77-. Mt a... ",'"'0... ,,, ... .aaa~sD
Al hacw er alqalm apom Al harmcucalule apera La At hacer c"alqaia e a opera
dci. hh qala con Ia nl ,eeu i' ,*' r.' '' ,' ciln. h6quala c Oan a Inl r. n '. haqala con IS rr n D '44;"4 REGC I) LYMOUTH 42. 4
di n do coado, coloqado. cL 6 od a dor coloqado. 50 FINCAS RUSTICAS ... d cor.d e(, col Aado BA OS h DE ; ^. ;. :,rF 41 : .P
Los op" adcms ocidars Los 1P 0 d ,on M ENDOZoy Lati operaclo rirm. o 0 .... ... .
par nmlmbras del Colt C qlo m L llN V la. par membros do Col aqia io IdelR, a L 1 pOP ara del ol CHEVROLET 1951 ,.> r I
do la Propledad Itmnaseble. J do Ia Proplad Lmdsueble.. a ;'2 :"';e "' d. l Propladad rmmu.bl.. i 1 CONVERTIBL9 --.. : ;Il. ; ,
rok cn la mayor q g moa a. Obspo 305. Tlf M.6921 orcn Ia mar, q i. .. ...a. areceR In ma, q -a.a c *
'.- .I _b_ *'_ _b__ _ CHRYSLER;,r ,sa.),,. .
lira )5 enus do propnedsao .. L laL 2 6 11 f
OFICINA DE INVERSIONES H A'B A N A ,, ( 1 T 9 1 r ,.,-,-. .-. ..- 3 i ..... 1 .... 1 .;] n
CALLE 16NO757.. 9ENTR7%9 i M., c.. c d 1| * CHRYSLER 49 I-
013 0 "0 co M~cea. lcr, omc,,, eRado T;;.- er REN', OS...C,,. 4 .. .... ..:.:..AU T S... 1
Almeadare,'Bejar: d. 11C2833 : eCentra olae do II oscr o Pade RE LCHRYSLER 491 (1 1 4
r ita -, I I i acc i re c.'I., PARCELAS DE TERRE NOS- 11 N I 1:...,- -
...T....... 1'.. ....'..FINCA E UODE RECRED ;".' CHRYSLER 48 i IA
r B' ^ l : `ou-'/ M i.,AR A I in**" M ENDSU A LESLE c ... .: m ... 1 1 1 7 ; v 1 '-**' ui i '
;Ism. p~ ....... I : i oarZt ue .p no m v mr.r$. is, 320,LI'lEnburinghaS .diviones, coni
IS Alm ,m SO W e. 33" -r 13 145 Ill ,, P,,,.... Illiu'dii' :,.::,.:" .;U'' CHRYSLER 48 S e.... ,' P. i' .d,
"' _" _"" gang_.. 'ial.'. 53S ei -cc aracn
;.,c d*- " . N ;,'., MALECON .SAN L.. Z O JLADU.Si ALTOMOVILEe S ACS". E,:,r,, ,, L'R713. .q a Tulipic..
Elflflnit its.414:1_1.
V.DO 1 .5.. o. 1..... Y 1 rlrul po r Y LABOR9 1 FEI IV I
ea"*% e =, .' ;,. r, J '*7-.*, arel de I'" -': --," d q .a10. enr, M.an F O A LLR n..l.lr n L 1 ___ _ ** b i3 Ci~ u 9 U M i lU ---
....... 15 to use o f$ 9CHRYSLER 46
fricton smal l 1, lq l o a. oi e 1 0usen 44i, 0 17 elo or4 :90M
.............. ....a..dad...4a.. .9c'p6:00%a.ln. ..e La Buena prin .. l1950 MERCURY ..11371-53-2
i II' PARCELAS I A AR A gla. Informa.n. F.3875. e a. ,_. l -ELVFNDF C H .
(.4 a ,- ca...- .L -. 4 ,. ..a ie i "s, ce m-. :.'--:-',-" :4. CHRYSLER 4.1 ", VIBOBA LIBE
a'n.o. I............... .... ... ....1.
.c........................ .. c ....... .... ,a.r... 19 . i- .. ..-. '- Buenarmecd1a. r 1949 CHE VR L ET MOTORS
.o2 .5.. ..u 1,-i p -r52WI. l..' i.....BIL... .. ." . -, 1: . D. ".l| . "" J ,. .... 4 Pt-.'. v
ALIF E RImAMAR ra4. A I5I I t..:;,;;;;i:,V PLYMOUTH iil ac.,ce.e.c I ],
.... ,,T.e ., ......... 1 3 o., Fea.,... ce:'.'. ", .:. ., ", S,. Ra i r o-r1940 DODGE 1. c,.ic. .,..i I,, d.
' :^it, n m1 i 1e.a[ 519%c.2 "1IA ,,. . .: 1" Ceecellbll ho d hi:l. 1-1eo 7. M
e.,id.elo adre,.ccc i',OC
P.. . 6 '" ...'ro .1',1, I*LEC 31 31..nrc .';,00 c IIr.dr adao ad d 'l- 'o,'- 0 .d. i- .* .0 '",** ee ', '.,, cho ues. cc1 id ca cin ceh c... ,c ...
80L E ---3 ". -..a i d 2;t% =r -.dsd V FRcn *IBi,''',.;, ",'1, . ',!' ;" :. **.*.-. __.;* .. ...* *!..m u a ..... :ible." --- i .....-
,cde,.od e r n , P ir o.c hos 5e scc e 2 1 In' '..
I ci a. ldr. nylon, .,ho. -er ick Sup- e94.. ..
PA. D RE RDGLc 316-31I' ll Im -PL d, \D AlnU..,",p rl d unI-.'. . Yun as..l..r.h...4, "1,."..
.U... 0c 'u ..c. .. d ,A,-.m o... . I "" 'ii .6'-'" u""., '. . o u.o ., .... ,,
. ... . . . . .. . .... 'I X C B_ _ P L Y M O U T H 4 8 194 8 c i ..e. -A .l,
4 SOLA.. e.c'..... YIOLO .e IOcN1 Ac 1935 O, r 22. a40.DInM.O IE . .. .
....... ..... r. _..... _m A_. in.FI. .C 387 I .5. o cu o. 1 Ii49 i Baby-DO D E .c.. ..cc..e
-00 E ro rl M 1 .IN o j a ll| 9 Is on '. r.l.l " -..o ,o 61lc -n P A G O Y AMc-
L.:e oi ,. c.--ii,.r 1 1 11.1 .. S O i a 'V Ic .n r. u .. U 50-. .. : C M 1 I
to I eel A Iclclce..3 77;0OLDSMOBILEI4
Inl..1 ...... 140,134- ,an |001il c i

I oU"H.k-c .".r M Rad i.. :- ;"" : PLYMOUTH 42 '
|...c,.... ..oL IED DO (r dlll.Fcs Ino I. c" 1.1 E N L y ar .o...L. 1 1 9
...B C u I peA.....S 2 .,7 E. . D D. . : BueI 47mot ry buena1....1. "i .
4. .3 oAo .ai.. i ..23 is. ... .... ,. F L '- .do, pc..Iu r .1 1 19 493O 0M B ILEd . . . .
- ,,1\* 0 0 0;:-'..- .icu i:..i 1_.
4J "IOLI Sbl dA,51d Irolere t'41ar" srl']eel'orni 13 ,de ;ogg 1 '' .. .." "... .' ..' .Rocket 514,ode 99S. Trill

.. . . ENDO .ot'A . .r ..r... g,-cl c. ,- ;. 'n In I- co Ion d d... .- ......B u .e.no...c..d...o
o.ri....1.. . 1 ...1 .... c, ( .f lai ct e. 1 1.e..ico. .'i eo ..l . ... ,. I.3 I ,' OLDSM OBILE a '4 .. II
.1 n. P 2111-uP..... liE01 iNiIA aooi ___ c HE R LT 148 PYM U H1 5
A te. IS,,. . 'in" nnm.. E ""benL R E C R E0ne.: .nico..... RdiyParac 198 UC


IKP.e," T., ".. o ., ,, NU cV O 1 O.VEDADO C li. F. ireco,, prec 4eh dp :: '-R A....aC HE O


c. o ..... c .. '.'.'. .. .... . . .e. ... ...c .. . . l,I r..u .. ... .. ... . . .. .. c ,'i ^ .c..ci. i OA RC I L cD S


ALTU """\.S DE MIAA P PIA A 1 .0V ^ ,; ^ ,;, S .^ D DE*4 E S ^ .-: usr sed
c^am^oocaoe VSIIIA, t0pr Ce L. dadmo p11umec. a Muy e m AcI'LIAS F I A DC _________ ___________
Nie ........... ...... eN-,I.:. ,I S9 9941ic, d7dierr rces 1,00 .; micca0UIK PAD V O MAM Ri 3A l
1.... ... ......l..Ct&ac.. ...$ 0r... .. .E s L"'-C- 'N C R-' LDSMOBILE 47 1948. ODG M RI
l ArcI i i .iI. ,fac r rcT n Wi. ltsI cI 'IS r V-En D mir, a..- mIaIc $00 0. u pe d co mi aEN A M, -I,






,11. '.*..... ... ... *q:, l.r,' ..^ ~ i I,,. ...... lids"- I"" d*' .... Uer4f -- o IJhi '4T 50er ... | e .......
g Idua a ced.. ";: ..... l.. I ___idu;'In eslclec.h... a-,-- 1 00 0' ..... meon o. 1 1 Nao7--encaa-adeio--








--- tN O "" "" CA11 E CA LLZ AD A ).0 CH V R LE 49i r1" S V N E ^ ^ ^ t 'K f...1 E b e a c n i 1948 PLY OU T ..1 9 5 0MP. .
AIId: cl YE" DAD- U. 6 BUI CK Ccea Mci Mac ueane R e auBltc
D ii IIr. D.7 5.| 9.lI> Ir | ce Dec.20 ccio o.ci 4 V cpad... $1,000. A' c .. ..p ..ce ..q .' ..... ... i 7 pos ojro C m e 19 5 lips




co M M ..'or ( I.n I)E *O -- an r am p0 ........... C.cA LLE .do ...0 Sr N a ra n j ca C. l..ada, ," .900 '.; ".e.oB ueac p;n;Wrl*,... ,'nr CO. O,. o. ,,."








I N- ^ LA i36I.DANA,. Ii i^ ~ n 3- *1"*:1**- ; ci- .03 3R ZE am47 1~ e.cc 50 :00 cc iama
SE VENUE a. 0 4 'I ci a io.c ci badagalO quVE ^a R vale si ooo: _____________ BSuxo~cd ii .**"*** : PANEL y METR
ESIQU N de LeLEm. E:oIn I .aI... Cc1 ;7 a. eac Dp (52.S4. Ill..rli
[Call, I Iair, l!".2I ..............a.e..c.. .. aIIEP C ntr o y B en P 9 d 1nd




*!;ll: l~ l:{i:[i: i .:lil ccc. *laa .. .......l 7. l |:.ica0......r .....'.A b3950 m e clnlca .a lr
IlIPIITI IdE'.1. Oh p I sor.c. eeceri ccceoace 1948..i' iI ilc'CHEcI . 4
.... ,... I.. .,....LALL O .... .TIE E POC0 Rl D<>1t |lu O E




M.. a..e1 dr.:.3 ,eieS ( a I; _, .. .. | ..11 .> ... DODGE 37 C lc ia.l..4.RA N n
*. r ,, ...... MI *IACIO N *D E I ndemnos: peque o bat, '- ,.. .... .. M uy econ6m co'. AI Al Infanl e P.




M-m pa v -~ -" ~ ~'"1 1 I MRnlca.oidasncon $1,000; v iari.rea |M a S,',Ac .6', . P A S
a ----- n,,2'.. I "0' - ._......... .. P ic m Oe... .....48.. B U I C K 5 0 c o EN c o




__ MIRAMAR 112' *c 0 :V.:,, I,- i .. PPcamel.cc Icn imcnercI .I0 41
fosur I"' "-"'..... '.. ....... A L T U R A S DE L .-I... ..."wr",0a0, ,,....................... "OSE M. ELIAS




1I LA 1s ji .e H I, 1c... e1c DOD 46h eicnh ic a 31 Nuestr exist enc $ a 4




......... -o ". ........ i.Pric c 1m I r, ilac..INrSOR ** r~l ,|dl]
F-6372.715 B e cna intuo. 2 No e uiaaHstl
A C..a ecnao S51) p tado al' c6n Martano
DA.D...C L can Eco t 84 ons$,000; ,oca'a.e-."'",'" ac, BUICKam 'i47c. a..d....i.





,. ,o W. V D A .1 . . ,, -' c a'' . D:1458-11-22.
a ,' eo., 00 ,.1... ."' 1cc2.. .. .... ... l o ,,F ORDe ... 9 N N A m V... i or A
A) c.PI I m oi .. I I,. ,. C N V, A o i 65 I' 1 a P A bodegaii v .c.. i J e,1,000,A
A'E41' IEDS A I A' c i caV.D10$42010rDARSd16106 I ec s I a a2





Soloc Utl fit, oncaco Ini de.cc,. IW. 0:4n-i$3,000" Inetgaoo Leodoi __PkNEL- .ESyO METROhil
Pa....... ",r$3,00saIentregDs. Car d 4 9 0 1 CVestidura nd;cuero.v1o 0 de Octhulre vJ efii,
,,a II,,nr f.... lr I ll a n,, *. epullcIf M ;a'jeticL ( ....c:eGmc4 .... .llO '
T:ea ce1eo9CLL1CLZ.Aiurt n ll PuColEa.o bai c i- D .g y ,0o8. ,rilc 5Buick1SuerET(52) ...-0(






Ihr ... ... "I| ... .... ... ... a, 0 VEND Lcc. 313,,,,,....., mI. ..ac..a.e.. Enb no ,ondo: J mFORI MOTOR COcon. iA.
Aguiro 9.5c par 201 etr Ic ccru% n *m *l 'il 4.D -2la Ieuc-ifa352 3 Plymouth3Delxe. .1'
h,! .. atF-41... lT [U : nl A O 0-D- 35- 3 II ..n....0 H -rn.lI .I. FO *D9 1 u oi. Los re s, cn tco
cIcAeARrololDOl__TABLI_____OZO___C.____ 'BE OtO 48 cnalam ia cdaLuxe.casO
3....... '. [ d ...lC L E K:iO 1 ..... ''.V.. MIPnury bueo n ami iPI... LU ...... A Ade mundo.
LIaoa" 12.. 15 9-2.' r UL y la ,, I... 1: P -QICA i'meHSlcclCi .'. C .n $750 00 ta C R
cccc .Cmaacici".IitBuenaAme odnic am Plymouth Deluxe.... .1o
R E S Q UIAR T A CcQI I JI.1% i h- -TA$i.. 'r .. 01A 1 1 D O D E P L YMT HDelux.. .1
1)' 305 T23 0 e1a.d.c.a c....a....... ......at ce. ei.. ...48 n i G R AN4. a
DODGE 48 1:'"::z':::::" 2 Ciie,-rolet Panel 1,2.- 4.R N E
d ca ao c............. d Cc l --''" Bl"o Ic "c '"' ,,,N N Magnficas condi-d h'u.-,oWa oct6.CI







isc ily. 8 FAcCIIcccccl .c~acr
V DD1$ 0f Id aaIa a.[1.7P isi rorre W ilheu r. . .. 4,6
'CAAEAo,,12.50 V. ... ...Eo n.'I1..,I.1NrWcIcPlymouthDerluxe ....4a0
23RAVId $I12.50V. .,pLa INFF TI ,,IABA IN .III 'Ic '"'x14 1 17........If.Iar. DODGE O46 er ta Especial,... "...U NuestraE existencia
.olcorcca222222 ,S.c. I hde rKU.aertao audaca.I .Pos C evro let:C.A. .SE.
P o .. oALiomePna-.parauIm-pit;17caBuenaapintura y c,785.c19.0de0repuestos0esIa
.a-.*..11a d rA-D i1477.53.22 Pnlbuen mec onicla. "oeA
.u, .... ,, 3w ,,i1 2.... m a y o d e A ri .
.';';'".,r::,: ::" )''' CALLE .CALZAIDA: ...... ....---ArECIo,$,000. .) -- Paro,' e ........ v.n ..... '" PONTIAC 50. .. "2 ,








.1 Precia ~i iNS l I ~ON orj H acel al tie A I Laice .-j l H YLR 4
AbrMi I :t . ... ..... .. ,, 0, S upe r L P NV eb
...........La............amr... P. ,- -t. .. .. .... (ventidur u r... ........i n e ........ LT










c~~~~~~~~~c~If ciFoeaoocr ellno\1840,19 N'1119. lhT11 P LY OUHAge 5
JOE UN. . ,1, a. Aria ,ri-e. a Pd ntiead 2 e p m . .. R..e . H rn indez. :0 H M O D (Burab A legre) DE S nOT .42RNA
.. ..o... a o da. Co oa., a .. A 2238 . s cc.2o.... PON TIACa47c10 O'l'boeaacac bicc c
laoL E5 1 A.. . .. ..DiO S.. .c.. .p.. .. .. B O0 OEG A1CO N -V I V I E N D A 0 0 d -h r e i l S T U E B K E 4
010.o.e... .... IiAA",I VENDE $121.1 1 I i I..... ,, Dilig en cias..c lIne,7fanta 22.'
S.Ld.L I ito I i3D-735353-.1
.C ,,. no..a- i.......'r... .. ...E SOTO 50 H- ............
-,,a, at-n r30W 1,1e Ford 49 ,,
...................... IXs V EN D E ..... C95
......................... ... m ou...h,,49 y 39. DE SOTO 49 V a.a c
........... L ADA : ........... D.Ige y Pl;...ino ii 51.
Y" ENDO 5.:3 ml SE VENDE Lueena 313, Poll. San Risfarl. En buenas cond~i io- 1 5 'MOTOR COMP.. S.A.
P. 1 691 1T 1, 1 jin, a I rliu ll. e. .. . .. ,... . M A T O S U .8 6 .' s 0 1 :' h i~\i ;F b Tc a V ia B la n ca
c on 2'5 Mis io'r 30 Ms,. Ih,. *S E, V EN D E,, ,, .:., ,"UH.D.1563,53-23' opiiiNdiln.'.DElf~. XI6
fo ma l.... I| Ifr... I .. ...II '.... ........ ....SOTO 48 1 clo mP:.eside e: :D. RA OS
I e, .,=, CALLE K: I:,;.-.,,-.'i' .". COIN B13'Xill; P~rt'I Muy. ecdnomico (^o,... ,d l
41 Will 2 3 1 UA tBA OA SE VENDE BAR FR......... ..."7...I' "yl ........24 t"t yPLYMOUTH
c"I.oitho . ... Buena mecanica nttms erene,
ESQ UINA E *:* *tP,,r "menl ....IL L....... AW I i 'T ":: 5 1 PLYMO'OUTH del 51
CALE: S...... |UIN.. A '.;' "" : ... H UDSON 48
1 :. 5.0 000 wm do balloorns ......h .. I 12 .. 11) ..... % ei t. :1'" ..." ... "! 9 5 1:.";'=
II ~I! v"HI .I doncon.lam. call"da o Cori.,y.. 1 ,11 :l.1 s L l..e. 1.. Con,,o,. ..... ...y.-.,.,,,.,. ...
a],,oodo o, ..... N.n* I i T.Om.4111 1% CAMIONES O tencwe)1 1! _'"
CALLE 23- fr.. d o IaVia, ...anc o T la It,., i 1-,,,, MI,, d' P'"X a
',a,.,.- So. ? do l. Cordlabldad IIDF R %It 1
,,, DODGE 50 ~s.
L'n-imn Mr2222 los y hdCocr su of srta.. undm... is-"hm. ..... FORD Ol s o ie CHRYSLER 5.0s
) Preci0 """'""""" F1 i. Itil .Il .-rn.... 1 CHRYSTLER ..... 49'
T RA 7.Car dena;_6l7% U HYSE.4
CE.NTA VOS 11' Vea: .= .,r ,
in....................... Buick Super c Y ...
..." .........' Teletn0: W-8460 a0 feeiINFAeTA"y" D"U E S -0t- PLY, OUT.H..
... ont a Ay"(amluoInl-rnac de2an5eeHUM OL T"DE SOTO .. _...42...
.......... IIA L ... ..,.. o Robert e nin :.; -' ,.""" '! "." tes)LD
Z "'e ooqo. 706oo 20Pormanocnemos istibleiros ~
J~E Lfl/ l~~o dl olqo. 1.* .. AIZ0 ... ., IT 15.....1', :""a........ ": I q yr,y Estre11(3 STUDE'BAKER ..48
Aaa.i. Wl.a. I,- ~ l ,h[q I... |A, 12 ,, '1 I o i 3ADOMIGS . ... l n,|gr .hal .. nlt&lein JI s od, oI d,. T l ira ""qA' tN'
......as, ,.-DIio4. 2 .....I-i 1Ir li ,,,.MI,,,. ,. ,. ......".2 Te16fointo. U-1875..
"" '" n " I"? I : '", L-I~I













p.iin.i, 6 DIARIO DE LA MARINA.-'ierne., 22-de Junio de 1951 UaSiaU cadOS

ANI N C I 0 S C L A S I F I CO A A D 0 S D E U L-T I M A 1 1 R0 A

VENTS VENTAS VENTAS. DIIU4ERO HIPOTECA DINERO- HIPOTECA ALQUIIERES ALQUILERES AL.QUILETS
S9i A0TONOvILES r CC$ 54 MAQUINARIAS 59-RADIOS Y APARATOS 63 SOLICqUDES 64 OFERTAS 82 APARTAMENTOS 82 -APARTAMENTOS- i
0 .".'^ .,1 % I ^ -- -.---.ELECT.RICO5.- BUliENAS HIPOTECAS IIIPOTECAS F.. t',', .S, I'..A a."_ 7..::. ...t
...,RA .ADOR ": .. ,:": < r~/ 'j!!!"v'G.: r' 1-7, I.: N .-.-C. "i,'
D.. . .'" r. SE CEDEN .. ',,.. . .... .." :,,,' . .. .,. ..
...... (1 111) ... ..C .0I 0 . .1. .'I.. . I -'.' -,. ... o;o' III- ," - | -1;_;,,_:'_" .... ._'-
O '... ", D Exclusivamente prefime0rr hpi r .,,r I I-.-d' W1 1 IT I |



S^ o '^ U C 0 A E A 'o'r'"'. I ". , . .. Brindo', in .. .. o.eto n u, q 'f^ ^ ---- E A O .... .1: -. ..-,- To.. I. ... ...^ J . .,..-. .. ... .
rSp S,' ,,. "-. c.. .. r'Tt't. .,, . . .... ..A BOLA ... y^* ^ ^ " ?"ii ....." l'mc ,r ........ .. .'- -'.' "',' ;. *........... ........ ......". ..... P.'i'...,,
C .mplellt.=lill~ 1;E Il eer(IQlUdItrILANllfllt_ L IA
D I ECicIIr iGic i I - ," -- e ................... ......... 'II ,. o I' . ...
___c A _.. .. .....__, _. _... 1._ _,,,t $_0 7E S % .... __"; 'citura B: d 7 ~ R,' A ... .1 1, ": ,- ..' .. .




at1 R A n & n f Id d IL' '" t"' .' ol"' %tlev 190' 7."i % HabTi al. u "-AES' 'DO i i O !'''1'' '''''^',"' .....^ ^ ^ ^ ..; ... i .,--;'..,_.,.." :,
| ~~~~~~~ ~i Al~lg a hII ol _-,nl|t'r anlglle ..
; [os d M-' Q -IC-0 1 "11 00-, : ,, 0,-3. I F %I I 11 P*AC C:UCId -- e1.





u** E A l ...COA~o D .. ......... ..... , 1 0 "0 A V1E1T, --,-... ^ *,*. _.n 1' *c." ^;,-:- ;.- ". .... "H BA
** Dulrlb ldorc. I Mri,,.,,nnr,. B onold HipCIIICIC7C COI__ ACAEICASCCII' ____._______________________________ I _LAEK___A__MIAD_
. . .. '. 1 o" e';'comlees '. ,- %






... m n i l it.* - u /* .. ,_ _h ,d or in (" .. t cdl. ^ .. ; ... .. .. ....-, - L 1. *. ; ; .. ; * : ,...... .. "',' '.009 ',u -s .. -
FLo.IIdo C NTHI F U GA S dly01ICCA1C0.22A__ 64__ V,
. TII.C0113113 HIPOTECAS
NA I % R DIMO N1.1 E-LILNe
CAmDILLA 19 l 12 500 7 % IHabi.%. 'I,. 4C CC C
,iC ;,. r,,, : '.A IQ------, i. .. ,0 ) 7-. ....H .| iI .C .. c ,
CL I 3II lU.= I ,_ --- r11111 s I NS S I 11 1 C ,,:1.,1:IC:% I4;,.. .. EIAi N L 'N 'HE? : ,-" C '- ""-1 ,I =~
N........95] %enw VCas ,:. C.. ..i A T -,-E E 33 3 : I, '
.U.ClC.AT RA IC iC OL li I -O, '''1 ., .....0 1... .:. -.,AL .J k,!,A._:it d'...D D_. -, 1, .-1:. -






tn ..........................R'TlTrtC ,,.do. a,"M.' n An p/ o ranao. .]. I i ~ r y U .". .i ", .1 E ALO 1LA "PR A t5 5, 5 6
20CUM ACE O.LA B l d MDle E M"'S 14 7 1. . t C AS .. . .. " r '' .. ..... ..

H LL% d1 1. C a l d r 7 loDS I1 2C A2 5 Coo o C E A D O M IC IL I _1 1








FERTA MOBA-ORA ULAL D A_, AEBTE______'__*" " "*' ^NZ T;^ ''* I'' ****** ** *
A.Nela ". al. LA1 L AlD,,,,.,, t, M ... "' D "" 2 2 ': .&aL.....S N..... ... ; R'" .A Vi. ITG u r a m ueb e
ESPECIAL e10O:o7, C: I r...., ." ,-AI..', I,... ,I IC 3 O7
C CO ,o I "IL' r ....... . S, ".: F lt ,6':14 .q,,.,:R 2:" "' . A BA N A "


Q ld s w o b.le ,, .. ... .. . . ... BE..S N. pl~ ClCC- .l b C .. .. ..... 7.. ... B ... '1 ...... TI






*-^---.;..r *** ** ;,"[- :T$ o o .E,'OT C- ,,K..; ,.. Cr S $11-L li *D 5 -4'*,
N U...-.. E "AG FI C .r., C- A A I TE, :I. :.'.,;,R*,: 21-,ra ..NI9 ,2 E '; .D AD








Liui co INSTR MENT0 MUS-,.A .--.' ;',.: . ER E :- ". .".' 'I .- -'L .." *./ .. ... ,, : . ...... ... if S a -S ..^ ^ .;
PI_ doSwror C o mp e e r E LrE-1 tS C IE COiI r i I 1 1" "








N U E V {0 195 v ..... ....,; .. ... n i..... . .. . .. ... ....^^^ : ... A L 0 U 1 L E R E S . . . .P ; ....... ^. .I" t 2 VEpAD O en .
111omA %+ AyetaiR b 7SFCI+ PLA FEOR. AQ1 ... +llT N0 -.1 A. e lu[ mh -'praet e aqta t srnrap~lo













JUS Jl Il.JS gnle temlkdoe RJn *'edr 2 *^ r'"' S '"'' '.t hAZAb- Hine VE AD *r"ole"", b-i ."d eeroiqto~nae condr;,^^ E di os Zalo e-trr azcilleno *pra ets 2 hab"^ ^la5 io-
ANI A RI Sd 1 mI t iDnao . / r d . e C o d C r 1I2 C tar au u t .. lno d r . .o . d C I 'C a| .
as0L 1ao.- .dr 1 4 aina .F-41.D)1 2____ __1_r



do. c . "o .nDa.d d,1 de "eC .C. EN CCO. nt, ltc n 1A I n, 'a. [ ar1nta A u A EEEdIIEUE E6 1- D












CNC1^ "" .1'''"1'/^ .'^?""^ Co3.I ^ *i S^ S CC'" ARoI12 CIICIC;" 1111 C __ __ _ __
re a ICCr 117ntCI..Co E TO Sh11 ..... dCitoI~ re ...... 11a"... ... ......C 1
0 m EseRs Tin gasAs .. ... .1w 10, 0......wt. _O. _c.di _, SE ALQUILAN APARTA- A 645, 650,5 60
', t '0 T "OLICITO HIPOTELSA D MUNDO *','" do":.. ",:' *" .-. ...............IA. de'a ............
COMPA Y, S.A. de'-ic.lC,.ne-j ; Nentdee 6.!T-Ab b





*0lanaLCra IL L J i Jedndo "0.00 l IC C por 10 AIR.CM T Oiii p 305....I 0. .C' ..... "i- '1, -i tiII C CA ...I. CC
IIC..C. .. 0,1114., $30,000. 1 CO.VCCCL M'aCrOiSr.aDaniel. "














'cIL1 DR A ON, 8c Io .... .. oP K + AN ,, T I.o-., -. -.- g'": ... d l......o p., pr.i.... p... VtA U 70.upd P cod ven. M. 1,Ir i.ige aSnA u- ,; , ...u... .. o
para4p CI ar 11ti, 1 ICIV'Im. M lt.C. C B 15 No t9 I y 1 i, B -l ,p .. 1 ,.. II. l. r. *t.c ,.qmi 1- i-
Agenda 4 ,"*. 'It,."' Pr n +P x .V 4 11 ntC 4100 $3500 .10C 30ddle"CIIChi C dond e I..... 35 3.31t ....L....6 S














013IIC 1 CI II I.O*IOC -$i3o D4p3i|O ES.E ,3 F "PICIC' CC"I*I p"*1 1031. CCC1CdICIrIC'^^ .^ s^ ","^ ^^
OLDSMOB1LE" C 1 I' .. lo Ci .i pall nCItCCmICIIO $311 dICCrlo, IC' 10 1 SEALQ UILLA
Chevrolet c, H.P. ,o 0 .10.,.,, I0 C 0.|,1 5 or- ..., _. lc _; __ _ .d.Tc.. _. eo _._, __iH-
la0a n 857 BJet0-S .. .. ..... Laal lr n ores NECESITOS(;;OOo A..'... i...o.. Toe l. ICA. ,"... -ll %.Io 23deeII BCI... .... ..
I ES E C A Si lIlL CNMC . .1..C... Cr, y, a l, ,Boa pCtn no % N i .,.,ent dpLUrI- 6 H B A
'" arlnod An743p(Ar uI-7 2 0 .lSauto.% A l lbr







M O O U II.C.AT ERP I DIE1 D R T E G En A G U G A S' EB O TB l ,, 0.C-C J N 256 T e f.. A -2 I5 Into'.,' r ...1 00
_________ "LA ZIIIA" L ADO o E CIUDAl Info RiiD loc1 M ar'ini ez. y W.9798l. ,3,+, i... .... r M" ... 'E S.E-'.,If ,'81CC ...C C 6
54 MAQUFARIAS CII i... i. 11 I,,- ,,,i,,.,... 0 . -1. '. 11...v,... do I .: ",. ;-i. MIC .I . .I .IA *; .. ..0..I..
O l s o bi le d .. 1 i .IM.. _"_ '_ Y D -2 00 U .C........Il ... 01 r lr l,.1.t,, l ....Ao. ......... C* .-811-2t,
'I'S.) IN II, I,, I qtl. 711',. IIIIIlCCffmn,, r t h a ristlbIOICde at ]''[ibro ." l--l7 e- 80 CASAS DE H UESPEDES__ II Co. 0, l~o, ; 110a -. 1 IOI,- C... I' 'dt' ''- " "Vo lo. Iodo" CIIIIa. ApartamenCtCA o O"I4Cublao 10
TIC11 L.-1 II 1 1-- 0 I NSI






IA ,N,% I '1 1 1 IIl..II Ir u 1. -CCDOI oII D3.0CCCC VIIICLII C~aic O C'nt i llo CproiC 64 OFERTAS IC 0' .10; ~x. I0 t.C1 C .. CA ,,,- 30 0-1"0.0-0-A--I-I. C-; 011. 01+' MI'2839. Ide luo. AlrCa CoDDCIewon'do.
















t n I ........ ... ;.............. .**... B DI E T SDNERO po E A r ^ .n. ni. ............ ....... . ... ........i nn i r P ic-hN =,e . Vlfm l~~ i ......:1 -ado, .-
.' n f'' u .. "' ;',, ,''',. ', ', i..'l .lul. K i l ly..I;a. i.- 1111 ola. ,in . . . .. 1-3111, V 031d 0, Tmen 1.
... -. .. 1. C ...I VC CDI4DC- 0
N.. ] .9r dFIN."... ]I-1 h-f0-ENrTALoto AOU IL E A-R ESBLnN -9 y 2-h -callD.5 -82-2
Is 1. Al. q. SII 1E1ED0V. 11,0eBt011103340So






'______ ......... .".o.. '.POT A A.LL*o.."...... ......... ....... SI ...... S IU..... DE 554-5224
A de -o ri bell.d I, beol. ,mpR ( ,SE RA g F
.... Illbl, na 7 lul epat Ilrlm .. : -, El ... '. -d- 2n orm bn 1prtrmnt N 2, D mkt 34 ~l dhbtc e T, .4_i y ocn Oto A M DA E $35,00
Mo1.101980r".1No V d. Merl ...... late . 1 Co DCItIT' 1P 13.- C ooCCIICIC






LUquidacl6n Equipas .........,,, ......... ,, ..... ..... IC FERRETERA b ,lo 1110 do loo .... To. ... ,C 0.... ( .... ...... 11 an
351111111~~To II IV ISL J 3316n Inter~i .CO d..0 C EStd lli. uat C0D0 n111511 p CID II l. -A-323201 111.






Con ae l 50 por desIW 110103.-at Wm-VdeDIoC$1.0a;C 1 CASAShCOMDAS
E-,cios SANtTARIOS lathrn AL III. A ANtS ChNSuRUEntre.1liy 14, in 'a' "Partr enet-
COALTAIAIL ANEAN A__ M 1.0001At.1%.IDSRAISUA'! IA I .e 100 C 11.1 110. jul





00 5' .AA Ao.......................0....0..................CMO L D T ........ ....... ...... ...CL "..1 C VaAL1N ..S..pi.........C.......
de conlrdndyselCrnteleSadar y SONuaaubud-rect, .mrd,,ma. en .t "I.






E L R... . y pidoen 00. 10.... Ja3. 110 171 AO
.11~SOICT HIVIEGl FF- 44 3I, A. ".I Sea13. S. llo OA rlolaoobCC140COed0 DoICA _ __ _ _




onPMiami Fla 0' tpre Tr ac s c _s sOID. DE- COMC IDAS c
PID,.IO AlniulI4 Ptl .. A.A Cin
en ~ ~ ~ .:. ...1i F1.0....... F07 9 .14,. .. V id=. Sl Call.. do ............. l eto ameP.o-c m l
+Planta ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11bn ye'crc I,.. kw.rim $30.00 ,1 Art j. 1...... 3-j Pr,,t~iUHC?3M-4 E D Z e luilar Spr.tamnt iel







Agenda...4 ...I ..........U....10.....Z 82 APARTAMENd OS DCDoin de g y bdtoD. 8100.00SD
2211 V. 2 ph., flU 11. .,1,1,1 t.,,I 1,13.-+ 62' OBJETOS VARICS C ]ALMING ALI.DACA __________ AMP. ALMENDARES VEDADO OaacoIC'CD lord, 2/4,+ bflio y
--______ ___________,gor 100. $25.000 a N e a 1O .
417 0.1__ ___ 103PalobIN* o'ol 8.ool .d.r e Ie., .III 1C100 CCCelm-dE yCQoLo.







--$ ,7 0 ;',,,' ... .. ,',,,.:,' ', ,Pl~TdOIIsC A.531L~d OQUENDO 1,066; 645.00 rs'c~oCs apartamenooIC alto s CIpartC ....ItoI tlel ........ 711 711 ,
IOIIO O C g C O. l0-3fo o oo. 1
Co 3r D'"00rm42r 00 t 11" p1 COICoCI l C.- lAD,14,CIIObo y0CC' ,111117do0 110 LCCICo S4O9O. C 1do CIC'CO






I'0ll 0.'0. l1o.. l 3 Alb.vin roo d p ', u t e m e r frn
-i .... .... i tt;N', NIGI Hna.$ 35nlr~d,.'0 0 3 l bar -do de r a tl ,.ul ap ,hrtame tomdtaa- sl,i 1/,r.na ai ytra







Moioseo Dies.!l G.M. 671 ia- ,',.. du,'ll....11 731 ..... h Aot o 71,1, C 01130 71t=, V 0r AooIAmsl 013 nr oollo S olo.C011. 1731.10 011C1 30 .850. 71o11ed1r, 1/4, bC ClIo Cy .cSlt n00100CC
OICOCO 101 CCCIAIIDCt 410 C06 CCC -1te.10.Il 1170






b,.,,,...11.5.. .. RI --0 --- COLOCO $15,000O flodr Vr 811. ____Do_ _.__. ;._TSE n ......
-$2D250- S1..-3 IW1c pid F..d,. $12 . ,O.
ChewBAaNIQ.11,







MOT OR D!ESEL LATH8OP '. AL 12%, LO MISMO e A ls oI~ooDO, Acaladoo d P fabri~aC. A114ia0 0re" 0 018i1eC do Ia MerCed. P-
Scy, IS HF. 11on rd. UII CI CAF ..."'.,I',"-",,L"; EN CONSTRUCCION mno altos _________Ccon OCIC-co00EIdor0 jcurtoUn artenobal de1013 oorsCilvn-rOmctn.In-CO SANTOS SUAREZ
fle ' -. -s C Ex 3o IrT8t 0 110110 1 rer- . . Calm A rroyo Apolo1812._frente, P 0 rq 11110 dLe Podro 4I,
-10 ODDLA T E G A G S E BO E ir .;: 01Te13 ICCICOICo I. 5 110~m -fl015 00.00 111 0 W-3200.






t.- AC.DV1e1812.nd1110tr 0Jonsn' Liberlad. VC.Io.
MODTOR 'DIESEL. ATLAS'IMP 1 .. .ld+, 2 . . . "q.. t 1i,,, ,, 0llarra~bi CASAS V AP'1OS. 865, 555' 11I-C-000-00-C CI Mi 1110s Cinre:aqCitD1to A~CIo 40.
G 120-,AlqC0I.0,Mdo .1.... .. .. ... ..- .-- AVESTARAN'Ort.
".So' t+, ,.. ... . .. .. .... ...S u8P.M. e.p rtl Ia ~ n-
5400 SI V NDE, (ANCA ... ... ... '6.C. 0 .1 a i l CC,/I. .. dl C.d..o-"C-o-862,CU--.a
;- ded I rat.Iseou~dKil






.2.00 ... -..ieCcrCIrao 3A..id.. ... .. .510 x 4 ill II: Pr6x o a ..n... .... .edUar-21 U1yN5
MOTOR LIDN A DIESEL, Drod I00.... 1del101v111 t i9 11 20. . ..00.... 110001B .. ..u. 1 o1.. ^0, 1 ,. CI. C.- 14men0o alto 1on ObIC, 14 1- a.
468 lrol. l .3OC.......... .......... I na1C de ga3 y hboi ....opleflA. 70.0.....nM
4113410.6.~~~11--711632 -: - -, N11C0 AldlI0001311C. l ( 5:CoCll 0100701 4001-.
CesV alilicl; nti80 CASS D HUSPDES Ll~ t n 1Apatae nqu ll pramento ilraondo







cina___o' / 1"1110t. .. ""='I ....... 0 ICC O 708 JE O E A 0~ I.~ C.110 M...... .... . 363.. r-d~t 30 .........1. e Cev dor, 1070r01d .... I C.... 1dff1 11rt10,,. ne1.CtrI de0n0 0.....1dor. 1/41
-$1,200 ... O, I ....... .. ... ABAN 0I Armo n CIA.d00003001 JOSE 1,0. 649.50. r-
6RUA 206.podo1o NCCII -I--11111-11111. 11"1111,I '"AIM.. .839.oIdCI.11ICI.Aire 01100, 330d01 Co









Apl00bador3uodao "SIDO"Bfa~o Spro .". , .......- .... '1 0 .., ,, ,,,s.. ....."""" ''' III101.TL-. 5 DIoDE 111"10 -oerAPARTASIENTOS"bttneao Obispo 305. N +M6921. 103r1o1. 0 CBal &a 0e1dnree~eu
:. I .p,.etoba.' -C 0 0 Ci erido c I el- UdI.800-82.25
SI E T .. .................C . .... .... ..p....... A B A
. . .' '.. 'oo07o BARNIZ-imr A-PIZAR .....30.... 0IN.
t-1!.600 ,.......................ES E ...RCAC ..NE.... .
-,$28.1C 0 0- -, "1, 103111.31110 1n0La1 F1 de,0cu.,, CD-C-C inh 110S.0LAW .45o
CLARK EDLnLIFTd,4080 n-eI.rg0011MsadridI~dl '
c,,m~~m Auo + ,o. ,~~i ban. 7IA U I as.... ....... .. .part.: ;', .1: -a.-:o iinem.. P.A. un......... ....... A sbr o de u3a .. ............








pquidar CcorebacIkCoy11171 i at AllA.,ll A15 o 5 .8y1 0, aIpar- Tel .oo- dep y 10 m.O m.LME 3 6.00
CLDR "GLNRTEO"$78UA "L 01 .C...........7 CICg................com............i..CC g 01
010d0 d .. . ...O f .!D" IeI. . ......infab ricatade.g bdI... .. .. ........-1I1 0 0 -11 -21.ill ,Iy.. ...... .Id ... .. otr.. . y 1.4 noe l lntlnC3 3 01m3103e
TBACTO INn.AIO A In., I' i ad It~l ~ ~~ll peo avdrtraaybh fec rnul, brpi a tr- I.o d oci. lavco eJ nador.&4 Infi o o
__________________ c.0 11030, I3003 CnO C41"o 1ane Co.~ie eno~ 1AtC~ 0111110 0.7 o-oCOlI I"0.0








D oIS oH,, 1 UI.EW 11010P,. l G'aANIb.'do climate
TRA TOR -$ 300 RErmi030 I.. ...1 a_ normes. ,D- 1-
INTERNATIONA PA AC.ES Y ATE I' 1 .I 00113 A g00 Till'"00 1 as 341001100 PARTICUI LAR 11107 ll CAN. MASyM-55








r-D 0I0 Ew SI . .. I ll l]l N 51 N UII Al H.t~ano, n DArca "'l~m angira- lds O send. 'VEDADOlla A 1.' dDminate. L Qie, ILI Cob1oC U.- 0011 11 111doD-917-10-25
N~~nukn, 'rill. ItI 1"'000 O'C03003.010.003 C d CI 1 00' 6 __ 2 9,_______ '1,________________iorilit








DIEEL.." .- ... l.1 CC...p..I o sarOR ERT.,o ,CIAT o
enoiam la. 11001003 A .To alo i ooeci Slo 000 ~ .1 0713011,A 101110con Aal-,COILII. 101,0011, 2 O RRO56~d1 d.C0CCCC,1.0








T l n o c r 5 t tTc ar d o r n- 1 -d U -.h -.n(IF. d e1 0 3 C C 0 11d e0ga s o 010 0 .0 0 .
PLANC.T ERAS D EL.6 24 2C 3 V IrtuI c2 O'ue N l&: tric a iliarA OCIO I t' r 11111 C iI- 24 Edi "ESen A DIo 10102/,C u1 1 .-to_ _ y
3,000~~ 0001o LI.. 11 do. 1. VEDADO0. ALyIL N.P 011 4311.








-$ 2a750 C ICHri o 101.A|11011o l',r o1 10721y *dp 1- "0uer1e0erncl1gIs.IInDormaVQenenPIa
M O C E ICDE.u C mh' I g ndg.. I. A . ..1. C I .- 000 s Cala, A1 l O 01 doll $7 01,. 84 tArITACCEES
I ACCu0DieselI.dde 671o ..... --V... .1o5e0rDt7Mne.h34.dy ior c .....
Fi n E TE R AS*R Eo n s M 1 0 R F RL A nM,,-1rAg C o . 1 .1 C P2i Is n .,| t ..1y9 . z a . .. .. .. .... .. . .... . ...9... I lC C. . 0 0...o. .. . ..0 0. ..1. . ..aC I F T1-: C :O CC00 1 1 1 '1 ';10 1 1 I
C 1 p 0 0C-1-T1 'I A to In0 n10y1c1 Cn1a1o1.070 g nte- dorI e t ecit a ad ero Ves1r l0 I pr a o7010r 0IIIers nls d laral adCI
--$20,2523-1-I o III 010'1C, CI l' F IM CIILC Al. $015,1101 0 10 4 SeoCidik.701l3. 00001 7 y F CUBA 4N' 811, ). 0. lb 1, 1.1








GMOTOR CA T RPL LA THR O DPIE- A O or "I.. I '0F 8L82. I% L-C PS 'n i 880AR ES RE E APai .7 ,7caba5m1sede1o7r3ir 71d171. I 310 009100a Ia1 ICdeCnOMer01d0
S 580IH.P.cSreL d. I N EVENAS .' ERCERA DE SEN.........." .......O"l..... .C ..... ......oAo............... ,, .O C ... ,11 -
Sobre00 "1 P10'i11 U" ll ... 1 0 1ndo01 02Z v- -,ic- -,,11 r F. I3 1, i. ,,.i.,lCIIea. AlrolC pirtimietut0. ..Lu .. d ne. 11
'A...il lr d tra e-1Ca y1ar1ant0aN,0t0e" t .1,h...tI .40 1 .. 1 1.. 1,- o e -,, .a e r
-$1,500 IICPlg1jo1.1......~ DINER.. Copubl ti E..... ALQU,.1 LAN..... III i,701 010~10- CI 1100110-114u Dll 2 a ,. ,-- 110-11-- 1y 1uas0 -
G -IT A TPA LEADOIA 'S CEI)11000od'i/t. Avenida1LelArroyoCo18 ."e 10.1 0 d I3 0 0 0. 3I
M ODER"DIESEL 1 -. 1.0110$65,d$3 5170710 I 1113MAI11003111010011000licia. M. ..
70120 H.70041900 C u ott fI',s -1H 64 CASA Y PT___to___ dlA








-D -1-237 7110 17130 l -7- as0e -.I .l0-0.
ORUA CAMION do 7110... I'...... .. I ..... |ant1.011h1 d4-1-0a009 0 r -rl i IU el-0-1l II ('IL) fI 3'13|: 'r *;'~l""= g e:' '
o+I': e I I KA OLOCA AN I- in. ha"ll L a, clnear.+ |1










4 4,000 E,--, US I IC-'ND trU +,,:,:I ____________11_EN A3. ... .. .. 3.o1 3 03aoeDI FICII m a...srl... el p|
M RAN DO E GELn11omodm;,"A. lasone loenIpto0c30nIab-e, 1024,Vc000 +.y'15
4r8 3 aCT n-I redTUnGU-tRrsIllI Ve i-, 5de gasOy fcG-'1- l..... ..1p lt.1,U1- 0011.
'NG E OZE .UU. ____..... LIIC I 50 +O ICITOY 831 MI-L IC....................1.100 2&y 28,- V- u d .r n='mtmlElEoC,~ :+ r, ,',,: .... "" .,.. ',.'..' 0. 0C 0'0.3"3100'
. .eC A ,= = .. . .-- i ; I Ia.. R u" e, ,,5 . .. .... . . .. g . . . .. . .. "t..e,; .









--00dO3 0t o ds".. .... .. ....ate.de ........ h . . .. . .
tOOHEP MYCECK 19 RASGS V AA. ATOS. x,_rAFs -01 .... ..1.R E LA...S con ......P00I It a SNO S 1.o $49.5.
3464 NW.NNOZIYCRI.l ELECTRIC OS C00 0arrdd10rea. - -
P.1-8R'De-Ip. 01510 CCr ,llta 1000 3-..-.ib mrIbgoilla te 011ieAra.de00 .OcCIodu-.0C 1/,,
Apciinor "B.W. l Spit."hR~ Dr1Po, C .... Dl,-., = +... t m rto oqt=O C..I|,1 0 APAe r TA EN O Obispo 30..5d 110 | ... .. ; 6 21.. . 2 belle, me. e.... ........... .e
rue1410105ons. compCle010te01. 111710o Iado 0101 -3.'. ec.03'_,









__,'____'___,,__,_,__ .. ...... 0000. U-=. U -b-+mZ 'ttD4.i0" q I I "--O: =- D_ __ _ __ ____ __ __ __ __I
UlI-II-1C H1 I C C dI 11 011 1 OC40 '1 13-,-
Ib..c.p.idad...i,.P -pd FITA... ..D












* thsifieados a a DIARIO DE LA MARBl1% .-%.Airii'... 22 fir Jiiii, de 19.51 . PWgina 27

WA"NCIOS C LAS IFI CADO S E IL T M A H OR AK PROFESIONALES
. EC 1- 6 TORI [N MEDIC NA
ALQUILERES )ALQUILERES AL-QUILERES IALRQUILERES SE SOLICITAN I SE SOLICITAN S, O FrEedR. ANTONIO SA.
84 MA9FEACIONES 98- VEDADO 91 JESUS DEL MONTE Y VIIORA il AILQUILLRES VARIOS 104 CilCINERAS .COCINEROS :11 us ICtINISTAS, Tfin tIAE"(lfl .. :1571 .'
I I , ....... .. : ...... ... : .. ..
I,.1. 1-".. T.....: .. I ,. +:, :.+..,,: ,-1 v.1 : .,. : ,,7: ,+ .N, -, II z -. I+O + V A A D R .. .. ..I a Milo A lw i .' : ........ . ; . .. I" ,1 ". 1' ''- , 1 irl "' 7O N "". O :4 Iq' ''' ' +' .. .... I +- '
F .R T.W." . .,.IAI..IIN' . I -. .....9.. 5 . .9 1 :,,911 M D Y A LAD IA .. .. 7. 1 '. : .. ., -. = ", -'" .'. 11
, - -. ". R . 15 C... 4 .. it SE ALO.LA L. ) I
L15 ,1,* 1'". ~ ~ s i -~ - - 7 1. r, rto..737ch.*
21 A I N 7 "in !!A~ .' .. .' ..'. I '.. _ __ __ __ __
,,.M E~ER 17) ALTO I .1. I ....'I"a. AR 'S M-AN[IAD.- 11ORASN RA C CIER
I.I............, .. ._.... .". '.. !. a 7......... I.."...... 92 SATO.......MNDZA ... ... I.... I.... _,_:,,,'.::,. :,Z I;:: [,- 1,- _",
__ __ __. _'.'._. ..' -Ai 1 ..... ..... ,.19 IUAN ,'"'';.'. ,"-,; .'" ". lh%, I.-,"', ,, -I ,, I... .. ..EIOIRJ .I"rB+lt DILP4 l4ml.I ~,eeII II_'.. .. 1i _n I ~.tllai .."+ % ,
I : :' '" ; -1,:-:I" : ,:L : ,:" .. O -. N T, 1A ;n ; :I ,;,i.'?:: ';, +.ti 'IQUI: CIE% :;T6 NIS I .A F . j. IIm. ; I. -,+ ,+d ::i + s u L .. r I+ + +''i+ ,' : : ,:',:? +i ,; iii: i+ + + ,' .-
.- ::? :+ IT !+::? ,/ + ..: ";:+ I : .)i:;i::' .+LI:Y:+ ..... .' .( $ . 0 : + Dr AL"A"R MUXO"" .I
I. .",.".r" "' 11 | l''" 1"' ] --11 1 I ItrIETIES..... .. I SE.UA1E-'-
1.1 C, M . .... . . 3 I" LWTYA.TOr .......LU..AN... ..... I ... MANE. I A . ..-.,'.,....... ...... DI CI..... ... ..

":, ?..~~~ ~ ~~, : ,? "..','L .. ; T.q .. .': 1 .. "..C ." r11 .. ... ... .. .. .... .' ". ;' ",,- '..- ... . ... .. . -+ I. .. I .. .. I.@ o, ) +",'-'l '" ".I:: T- 11-,1 ', .


r, , ,, ... I. I ...-$- "I - -!,,,O flit ,, O %... .:..
...~~. .l 7 .. ... .. -- L \ B O C ( IE G i I+ I +I + . + : ( ' '..... - ... LU N ... .. D R -E U .A L N F R


I.I....t - .0 . PAAA PRIVDN 2 ,N.n -. -. ..... e
.. . .. . ... ..... I . .. . . 4 14- I ; ,o; . t a ' .,', .::i e" .: I. I. .. . ... I I :, I I T AU-R F _ - -. Y ,: '. ; ,, , -s" ".1 L e.h a d 1n, I . .. ..t r eA1 ... . .











(AS RE Al I ,, I airainn UII;f
,-.. 'r, r -,. ` .. i. : I I....." I", ,, r I .. a,,, ,, V IA s L A R .
bl ` I-., . . ,-- .. ...,". ,h ".. :15 1. 1.O L C .....ZA 1 - -" I ,,- ,'1. .. ... I O U IS A




IAR,,NA.. IA, RI . A U.- II+ F_ .O;UR A I O A A .. -1 I ."m-1__51 SU I'NT -TR1- SEX ALnS
194.. .. l, 8 .,I-- 4:, - r.-.,. I - -, .. ... . DT-hARIO I.na,
. .. .... ...... .. ... .. ... ....... .. ........... -- -- j l~ h l S::: : = :: + : ': +' L L+ + O + T 0 ,




. .. . v .J I I_. I .. I. .... .l. E'. ',-,, ...'.. I .../4.. DR. J E SUS ROS
' . ..A.. S1 I. . i1. 1._ .I.- I ...... .. ..... .. ,C...f l ,-o..... do lH's 3
7 '' I, +'. Ia 'I+............ l- -p'','". IT L -n o t F- W0 1,,,,r ......... . ... -9 ..1






H... ... .. Ii" 7i47 T -A 7 ;nc- ILI'
TON __________nn_ .i L .._"_ - It__ -O 12, V,_ ......
---it b ...'- um"0 ...... .. ... . .... ..!..."'i -C E AI' . . . . .... ....I. I "' I" . ... . .... ... .n' I. ...... .. . S, w o .;+ .... ,,:. .. ..






I.,:: .., ; f,!,;. ,. -.. ...' . ,, .. .. : .. I .. I '' .a" I '..


'1111t 1 1 1,. l ~IT' I Io ln IS Ik7 I,77 An,, SoM4n , 1.'.
"'" "" "' A' - I L ". .. ,&... .. $ 9 D A. A
R E BID I -- l % : 1 B ............ ... I i~ l l + + l l l O t l I Ir srl R 'pt u _&






95...... ..... ... . ,, N! M - A. ...APOLO ... A L ....A __ ___ .a i, C ,, L. ..., I.. _._,_"",,t. $,"'_,_1_ ',_" .___ +"___ "_ "_
I......... ...... .. I ,, .. ,1, ... 1.. ,,, 7, I ,, '. ; '''' ,, I,= a. i .a 1e.l do 1r i rc a + '. t + 2 u p...... .. I ... ...; .-.1 I3 ,,t :, .i ,3 t+ "
H.~~o~ .:114m r.,;,+CI+ d l",- 'h-L M D % L% 1Ir IIb,1 Rn 1 ar~H i l + m. -T 11; I" %, ,- A ..' F ,- "., ltat , + 11:.,, C- dinllm







..AJ............... .... "' 94 LA TO BAT 'ISTA I I It Fit %%0 .-3Ir e o.. CST. .D T A S .....
lId -11 F!I ;,' ",' I, C .l ,- ,,i I , -; -"- '" ... ,"I,,- ,, "- 7:, ft; "1a .... ... ,,,, \ fe. _" +. ,; , ,. .... - Ts. ,,I, Il. IIItnh~ d.$1 I,' "In-' 11 1ti.+i '% 4 (UIR P I TA







: .. . .. I .. ... a 'C .. .. I .. .. ... .. I'". L D. I .r... .. . ._ I, ... ... 'i..,. I I . . .. C I Ir, .: ,,R
. .. .... ,, I .7 2 P E 9 IUANABAC, REGL ,' I... Go mez S EN ST
".... t-_ N_.. !A __ ,To_ . -_t. _- -I. -9 iz n DR -A T RD A LANCA 1. 11 I ,~ :I.,d 71777. Til7'77'7 . 12 LAV NDRA LAVANDEROS-' ., 51 1`1,1I TMI i fi,,1- .- _. _,,,,: 1--- -'-;- I" I., I,- ..... -,, .. ..
.0 i .- I L .. I 1. ". rI - A. ." .I- :- %' m~ l b[p, !-. Il + ,-+ r .e .. .trlA ,. . ,i V- 7 t. 1 11 ,l .. ++ .. ~ O
c . .. . ... _' '" Z .. l . . . . : d ,, r e .: .- j -a a .. . . . .. . ,1 `-1' I!.. .', + : I .... ..... . . . .. .







[1, ,TiI.. .. .. ... I . .... ... .,' .... -.-7o atIlI,.,7i I ... TI I. -,-. ,---
_____ __ ...T -I: .I.'-t1 11 98 AI UILEE __10 I .77,7'
..,:" ?.: ____________.: 7. ,.'..,. ......',. 7 -. Id ,neo prrea ri Bo-: .a 1Io.,b"j., .zeae e]u evogi







hAT Is 1 iNv s tO 111E ".'2':'. '".'. 4." "; 7 '..,,,..,. .. ... .. E. __ g_ c ya Od e t. $ U .UU ,,l ., ."''~~' .. . '' '',77 .. ,.... .. .,.",,., ., 2 . .; ..R.C.D R S :!7lre.......h NO" SUFRA MA$ 7DE"77 LOS77 P77727IES,7 7 ~
.. I!_.L "- I - IJ7 7.7 7111 I -1 7' 7., 7777724
.- -.. .... ',."' .. ''.. ......e' ,, .: ', ,. a cS .17,7- . ., __r_ p drlas, cnraz' n. A QUI rER D NoIsTAS
C_ I- 1,2. .. . ._;..I:"- 6'.~ I .. A177777 11,; "7'j ". r.. . ..:r; ::rt ~r.I 1
_______,'I. 11 ..' parsi. 120 RIANE__%Eupfs erc.77' ,..tn,',,,,',,'. .,.

.l... ........ RI A -,.",-, .................. ganar I_".. ,





t' ...I I I I nl ldn r tnabr. -.e .IQ Pi+ .i r'-l++ [~rl rrl~r '' $ 000 tn' -, '+ '_ QUIROPED ,ISTA ..PA ....
I.... ..... ., .. .. .... .. .... ". -i"J" r' iP"': .. ... . . .. rn+: s~ +.... '1.+ .. uI+ A 11EitE .N[,[ ,o [ --,





IL mA m mimm m:., _"_ mmm l PL IS) IC -i. 't-!C a ""' M e s al : h.. ."' -1_ !."'-t: z'I.. .r.''ili,."1 11 ii I ..I 11. -!. ASQ ER 5-11.1 I ll777 717777 '7777 ,!., Lea________160._______________Animas


e .- :. ,'. ",. ., '; . ..:.'." ... ... -.. -7 -,. u.1, :" 7 ", ..E.TE....E.. ..TE C- O M P R A S
'IND IOR jM' 1 F1 Ot













...........................77777J 7 DET LLE E INFORNTES< :,'! i '.<
.. .... ... .. .. ..,:.I ," 1 I . c 6 o,,r,.. ,'.,.%,n ,, -+:+ +. V... ........ ............. .. T33 r.:. j 61 ,0 m.17 ... . .. ...... ..Dd j. - , 1I1 " ... C.TA LL ES E'NF.+ E r a'I0 ,,, a,,.'X i,:11 11 I -I f, -, I.







111-11.. .. , Y, -I I ,. os . E.,,;.,, I.. "t COMPL TON I 9 CASAS
1 'l %c.1.!. .. -........ ,a
........ .U. iM.I E. -I RI








-"1_ _ _I':';''I r_" BANVO DEL CARIBE B & '95 A.,APOO .?AL, ;", ,_ .--
n" I ..,A .. .q. I ... - ..... q .,, ., ,. ACADEM IA 47 . . o ..
I(SA_. l-- r 1 . I .Y N R J 7 2 7 .'c '
"Tm' l P I __l-Ir ' _. I I, .1... r, I... '"' J. :.", ^ '. "; 11 r.R r --. ..... ...... .. ... ... dl -19 PS FASO LA.... I + 01T+ ... .. .. I .. ... M 0o TI ~f" I 9' -4_
......... .... Lin.+, ,;+ i + .+'+ --..': 7 "?!" .. 1.. ... .. .... Hl--. a- ,,,, -' ,o.I'l








..... -- ,7 ,'(La Academia Comerciar l., ", .. .." ."
_ "tl' ,,r ll.% p ', ' ,, l lJ r l ,:' I [r r,,l... ., 1O . 2". .. ......... ....... lot") I... .-hp I " "f"'. r-ei~ id d ub .. .. ', .., '' "',P'i,'i,'3;';! !:+ !









'.. -1: In Rea 7-1'n1 a P RTAD.- Te] f: EFII
Ila 1." "-Vo lo i:. I. o I 77 Re': 7.7
71-2777. U ;_ 7 3-777-77- 777''I I I ..I, 7..6' ,,+'. .77 A 71 :.wn.zm 0 1 OPERTAS .5Or- N. 7 7.
. .. ....... .. .. ..'... . .. .. ....`; C. ...+ .".+ ,5 In or an F-1 50 If, P:- ........... -1.......... ..........'at"'I 'lf- .1- -r ......
4 i n u _ Ii!. :1h i i. ,, % .:.l -. ,,,,l,,t c'- 97i I U N O iGL _,], _lpl _, 0ii iii .11 d, D -12111u24 t ,t *Gom ez -, -ol D I -- U2'30 7. ` `r 1..2 .. d 2. .76,lu 1 91A I;-; -z ,It",; PR E DT I LETAS .









S, ,,, , .. ,, .,. ..__ _ :: [.11r ..., -. -11..0 "d -BT, n?."74v "77'7 7ITO DR.7 7 77AIO77 B.-ORT "A 1
it.. ... .. -1'; -"" +: : .... Pa ii, l,+ Y Q- I, ,. . .. .. ,-.. ... ... I t l. .. 1.1... .. .. .. .... h l . .... .. ... .. ...... .. ..... Comor -jeto d- - l... ....









I i "'7" ,, .,,,,, ,"_ : E,,OL A N _,' 77 ..... 77...... . P1 7 7.. .. .. . ., --7- U L .. P ---.....
_:". 7"..-- ', I ,., ,,. r1 4.. ,7'77 .....d.1N" 04 1 E ..__ _._ 77I ""77"I"7"'."77l', . ., ,,a .as,.
PALACID ALDAMA . I .. . [ QUINT A AVENIDA .I... ....t.1F...... .. ?" ... 1u1ert? & Y I. .r y dadr-
9..q la 11 m .*t -' P ISIi.Jl 7 5 te olllns en1m7ra,777l'7d7177 3 hnb "qoe 'nal ] 0-0. -o5 .6.71 .ui
.. O .. m -I 7 .. .. .... ;.. .... ., "..... o-.-7 7 77 .': . .h777 ...7...77...7..777.71 77........ 7 7.7..... 77, -11. t. M ra P I. S an
cl.de97 m ..2 dgi* *;,"., *,,,,p'.777.,m;.7. .777777, 183 CRAD RID...47...7..7."7
I I .r.nl.
ei. C:1I uPie 3 lan, -un PH 7 5 t. JI924. \ "' '" "' 0274 d ll hh77 ,,?10I-7i 1 71'"' 7 r. D.7I, .77,.,7 . U C Juho
me--_. I. ... "r7n7p .... -:[`, t .... A 1 ....... .. -." 774077' I .... - I I P '7"': '"7 7. .- 7 a7OMPROCra s v N O
"___ ..,___ a pe_ .77 del,7n177477l777't 7. "",,' ... ... Ia' a.'. iRr. m Inan C O
''. ,r ,an <.0p onad I ......7d7.. ..... ,, ,,, 77 4 71 IT7 .7727
C, 0.1 .d 7]l. %IW, ,',I.', 5r 7 .. ', It
-:- '..... "I I l ." 7. .. ........'1. __ .. .a. I ... l ..... .' ... ..__ _ .' T .. ....." I a I ....l .. .. - ....UF. ..TE... .... .. 1..
...... .. .. ..5.. D. M.TE. .. 71 7 II .' . . u I.I... SOI Cf .....t , .. ...: .R .- . I.-. I .... .
-o -u) -nr o R i . I. L.. . .S r. i ur ..n I Ij IT 13. n. .-. .. E u, d m s 7-14-e (,I. ,I 7 - ". 1, . 7, pI71 ,.,
I_ nr a un tauhe ray e nt lse. ... .. ..... .; f,, 1,1-" ; .. . ,,; ?-ce l r o ;iy nbd. u b, 1 .:I,-i ,!_.,., ,,, ,I: .` -254 1- ,' ul t
u r A .d .n1r II A E ..K P LCtd Y I. I I'2 @ ;r: .... ... I ... .. .. I. . I+,' I. I q. .. ..... i l-1 2. p el l pa ,1.'. -- A C O B Y R S ` 1.. 1-. 1................









I A... I p .o -. fl l... ............. ....I.. I . . ....... .1 ':: "IROa" S+A
uI 1". LB 777 'I. rnt r.,7 i, .. .NTA AVE ID i1(7777 iie S Iran3.i



'eP7i iuc~/prvlgaacnI-+, o "+ I... 7. __ A 17 5 OM RA O
".. ,:1. LI[IL 1 ....... ..........".1.1..... . . ..pl .~l~ numloun btete I.... I. I.. 1 .4 I Ac; ,-I- "aquigr ifi titl 4411j ell : '! ;: 2 Ii ... -,I. ..-. . .. 1










I I 7'''"-'" : ,', 1777" I '';7" 7 h177n 1, N-- REo _D T 7-., .
87 H-~ .. .. I .. .- l ., . I.t I . rr z 1 frltd .:.q A %I, I arte e 1, Iota e Ior. 1 .lu u 1, .,', ..-. 'II ngen' I ,''','!! ,r
.. ... !. .I .....t ... 1 I ..- -5911-3 BUFETE..5RE.G O. -o- . t ".. .,"....,., ,,"',. o"t,. ,; ,,,, ( 'l,",,,, 1

.1.", ';"71" 'ui II 7I I Ial DR ALBERT VEN"PRO 111- 11-- Al








I-I. I. 7777 . r D, MESA .A'4I,.." '.. 7 .. I7.7 I N7
II, 0... .. .1 1 ... .. .. I IE U D L M N T. YI. O A 1 11 E. I O 4 L l ; i. ..: .1 '-.r . .. I ". . t li S" S L C T h . .^ o n v r l.'+ n ~ m e ". . o ' l i, ~ :d.. ... .. ...I ,,, l ,h ,I'l l ( "" R (, , .1 ; "'.l 17 Q u% r": ...... ..'l F."d , I+'" I .. . -] $O '











,, 27 I IIr D . .. ... I A .... -... __ -____ -.... .
I. I ., p. r m d La.....
. , ,,, ,o,D L .-,,,,,i ,,., ,, , ,-, ,PE I T A R O -
.......- ..... .......... ; ........ ", TA AV N D . .. ...... & -- ... ... 1" ``-L S PE












a A -n .L L . . I I I I . I 1 , 7 7i d 0. 7 7 7 1 '7 S u A r t AS 4 7
... ... ,+ I" I. .; ,I' .. I. r. q ,;'"..... .. .. 1 ..;.. . I.i". .. n r- .- ,,- D,2341-2 ,,,:, ,, ,: -7.+ ,' ", , .'. '" iD UI R SALUT Y EUEGA











... ...... ..... I..% "..... ..-.... "., I.. A .... . D. LBERTO VENEROt. 1 2
: ...I : I. -. .. ,7 7 ..:. .,,,,,,77777, .-._- ... .... I .... ,- d -..... D ,,R R U A A 6 6-1 1, co p r p i. .
I .I a ........ .. ....... .... 1
Ib -,e-,,Le 01 7 7 7 77. .... .. -. = ,. ... . ..
S EI QI il.. 1 .,.I .. . .... .. 1.. --- -- . N, _- e 1-.:-, I . . R O RU, S r BE RM U D EZ I ".ToRS ...o n,.,- .17

.I [ 77. %-.' ..'7.... I. ;7 .... -" ,. N .A AVENID .' ..... C S .....COO 5218 ,' I;.ra A' h.-77
'"L D Al IT n P,,. ,,,i-~n ". .. .. . ne n rol tt .+ "e *. , "
.. .I .. ,,.~ II I 1... 1O :' 1 1 ,El 1r1l,; !,2 G E T S % E E
QUIL i n I.+: + Io 1.1.1.. ....... ..... 14, ........



-- '~ 9- 1144 ha.7 965" C 3,77717;.7 R E T I29t' 00 r".' MIRAM It -d,1 0, .I-_











7AL 17 7. 7777773770. !, [ MA rI d .... I' 7: .do Ti 57%--.s
,o, .... +.,.,.,.,I, .... ............ ..... .........1Il,:......, .. ., ..... ..... ... I .'"-......,a-:_-.-.,::,:,:+-,19-.D :-+X J+- + !, A .6677 :c m prp-n "
It~~~~ ~ ~ .. !.,- I. . " li. 111'. I s 1 .C . C . .... .J .. .... .. . . . .. . .
|: df'o,,, ....l l "..'.. ... ... ,A. "' I! I r I: ..... DEA"E E'INO,.E <.'.',..". t".71r -- .......... ... P"'''' deI'' "m"e~ = := -,:+'.:," .'U'BM D Z +<,, ,,, ,
J_ .- ........ ... .a l .l. .""' 0a : +:,' i": ; .'.. .;.:... Info mant .qlh - t '_ 911+.' '.
..... -.11.... JOS .... 4uLn AIF I. . . .. .. I r J T V N D 1 .... COMINLETOS -.......... ....... ..... ;--l- ., _.. -. ..... .
1 ",.l .. .1~) "1 ....... .. I Cu -* I8 _! ~l I I I" o ..........b- I'." ,.,',.."". ........ -'. . _-".
___ -.l .[I I)+ "''""1' Ia i-. C El.mi' A. th M.._ ITf..I A.- '4-1 .' "'-ll".A .. / .a "a .... ,',' ....CI I..," """'' "" 'I." ""' .... B ". ",. CMI I"'1 \' O" "D
C lc ,r,, ... ...ia !; ,- ' ., I . .. . I, ,, I... .....
... ,l'.7 -f..
















-l .... I . I % 1 L % NI %RINA.-Vi.rrn... 22 d.i J. inf.ie 19 1I . lasificados

COMPRAS 6 VENTAS : VENTAS VENTAS I VENTAS. I' VENTAS I VENTAS I VE"TAS

____ _______ ___ __ ____- 1 _
17 .. .. .. .,- - __ -LR D - . . i .....
L ., t... % U. .. I ,--6 .. & I .. ...... . . ) . .. ....... ... ...... ...... ..' ,,r, r,,, ,, ",,1 ,)c,, ..,.,, ,i ..
F- .- -1 . .. : ," ..1' -" '-- ,-I-. '. '. ,D.ii 4 r .. ,', -, '- "'l, "a .. ,.z... ." 1 I.. PL! A B L 4 P =
I+ ... I I 1. 1 ." "-_ 'D \ .'"a ,. t c ,, 1 o C R O . r .. ... ..- "" P- . j-'i-, ..... .. P -.11. -.s A +. ', ';-+ o,
:..., +" : . ..+ .. ... ., t" .. ,'", .'.' .. I I ..... .: . ,'.. "P.: P. ... e-,-" : ', .-- -,I ,w { al-,': -"- .;". -:''. ,'... N..,-:!, ::.. _', ,."' + . 'B":" .':'-.. ". !'.-".",,, -... ::':: :/j.f.:+-+-.,-?V..':
", ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -. .. .......v ",' b. Nia ,' -:" ,-- -' -.11.:;" "Y" "le'__i_.' F111.' -,:'"+.: .-. ,- I.,::.""

A. 93. COM PRO . .. . ........ ...... .. Y r T I 7 6.; .. c........ ..... A-. .... .. -.. ,' z . ..
,- . .. .: .P .:; ... 1-- i ; 1 Z In le i :i: .. .. 1. .. i, q .- 1 I, 1--, i i ,l, -. . "..... 0" l ~ l l . t L O t ' 'l l 51 -33~l

..I....R CI... R E SI...... -;N'"A -D ;DIA ISN"' .. PLATA. .. ... ..... -;4 J _______ _ismWS
"~~ ~~~ ~ ~ ... ... .. I" 'r .. .. ... 1i" 2 .. ".: : + : '%': .' ++ N,' %I .% o ,+ % ; : A %S.'] KBQL'IN" Ai : :' -' '. '" .E ; : '7 "
": 1. .. I. .1 -. i. .. .. % F. D "% D ) S "u .. "' ,_ ;.__ .. "",1,Z -i / : T i (7o,. t" -1 .15 .1.I .... I' .. ,.I. '. ':. a .1 .,".I . .% ... C, I.... .- I~ L. -.-.. ) ,are
.... ... -' rl O +L \ ~ [ i LnRom n i ,m 'C % It u ro u rt om d r n na..- 1 b. I T 3i 1 ;. D11'. 4_4- 22,11 - I' -1 ,i -4.. , ,i 1 S


.- it ,, o'l e ...-.
1 . .. . . k I.. I... ., ... . . .. N I .1 -, ,'," -." '. I '" ''. I . .. ": ...... I.;I -- / .t -- " ,I e 1 '. ; '.. le '1 .' 5.. 1 ". . ..r . . T . '
.,! ... R ll, 'i. < ..... rN .:1 .... ... ", ",l' ' '. 1 A 1 "r. 11' "ri' ar .... ...'" +" ...'" ---- S - -. .. .._. o- t .. :.; ,+ ;. ,;'



.. .. V EDA $ 0 '_ .. I,, I6:6; .. 1.1.1.'.'"... I .. -' I",
r. . .... b "1 l I 1. . 11 -" I _t,1ln~a ` 7ain. D ...2 .v P " '"l t.I.It '. ". ,5 "=I,: .1. i '.. l ..zl 1 I r l ,, .. ;'. ... I' -A- a,D..' l - ,--LL ,Ial -I -
. . . : i :. '. ..: .. -. . . .. --- q &, r_ . .. .. i iI1i -i 1. -i ... P. ". i, ,- P,: ,. -. z -. .l M . : i; o .. a :1 -. -.. .- 1.,
A 7140 c m pr~ m ebles .. . + ,+; . .. . . ... : i ... .' 'A : : I, + On .. . ..... i ... : ..; ,.... .. ... .... ...... .... . .= : r, . -- o I .....
,- ... L ... .' -. 1. . ..- "- u ; , .. a ,- ... ..'.- ,;':. '"._ = ,' ' ....: -' ''.: .' .: .. l .. t 6.-1."..',! . ., . ..-o ......- -.a. C.-::... F..... ..
... .. . ~~it . ... lr, ,16 -" , .r..,I- e ,vr+ $ o v Ifr ll rJu "h ld l CLa vve d
..,. :i . I ,. -. i .. ., 1. .. . :... . ,':, ,,,, 4 : AS ":, ZV .e .1. ". j "l D 1. I .Te on -5 4 r m a u r n g o b r t.
... .C...r... .F.. .... .. ..n P _E . .. .. ...- .. . ... !,,. I .. ... I I. O .1. .1 Ir 1. 1 'II..... A...Y . ..... .. .
--_. - I _ . .. i . . v i i. -~ l I I C o .. .. a i. . . ... ] I ., I ll.. -.. .. _ : - 1 1
.~~~ ~~~~~~~~~~~ ... . ... :.,,+ -,+ + + "' + +.P O ID D S .. ... ... .,.:I.... .l. ...-.......... .. .. . ... -_eT 1" ..
A -9 3 11 : C O M P R O Y u % . .- o -, . " R"i %.... .. lid . .. ." I " ,
6.. . ..- . ,, . . .. .1 . .. tv I . T O. 7 6 ...
..t --. t6. 6 51 .. I'-. '.'a ..3=,,,,2 1. A.. -r ,i m n I t
S, I M .. . .. M. I .. d A .. .1 : Ir A : n% .C.n
VEAO $120,000a u -,



.. .. .. . .. I I .- 3102 ,J -' I A. .. 1. iast -_ _ n__ -ri'+ A r. l2 .. .. I" I"~l -o .' 3- d 1 e l _h c..c .... ... ad.- : 'I I-3 1- -. 'o .L I 4 c~
." .. .. V E A D . . . .f " "'n., e .. C t: l '. L S . . . . . ... P .. . . .. ..i? rA
II ." .' :: Ii .. I" Iiiilll--ii .,I I' . :' -% .... r'' 1 e' 'I 'I'+ ... ---r " -11.1 +. ....... i -, F.C.... e del+ od el I .. 1 ..... .. ,l '- -t~}O nlu I+ .2 '.. 'r. .- -BO' ~ --A.. i -o h ..l~on, pr:rd ierd
-- 4 -, .i .1 _~l .(4: j: I.. 4" ....% :.; ', ....on l-e6] V- ..... I.. I- -qr .eprd i0 ..r~ .. I'r; ...- If..,A,
..-.1 C.M P.. .................I........I.. ... .%(. IA. C ON.. ...... RI.,-...-......3.,...- I .... ......I..... ....- .",.-...1-.-.......... I v ..j.. l" ........I.D ......l D
RL .IEN 6 1401 ". ... .r,____ _ _




...... o.... . ... % .... .. %D !I.......... ... '. ,; ..... F. -r,, 111.1' -! ,' .' l. '..;_ ; I ,, ..v .. ., ..... -'. . ": .- -' 1: '" ... ,, "'. . .. ... .-- --% 6 111A 1z~ll.4 I LH I I I ? P .. .... .. I Cr 1_pr
- .. . ..... .. __ -, _" I I . . 1 .. , ,A .... . . -
i' . . P . . .. . "- [ .L.t 0 1s.al~ I~e I .-T 1 . . '- . .m . -a .[ -U W CS A L I i ..' 1 I ". 'i ., -= I I. i i ,-I V.t l Z .o y
D R O . '. ._AA 7 i .. .. ._ A,_ ,_ d -r _N I l" A 'i-,:. .
. . .. .. I 1L 2 llt,* /1 .+ "r~ .... .' . .... .Lld a .end ..ubi ,T "2 -- -. .- 3 4 0u~ 1. I
--I-, .. ., R c , '.N n e Ie n ,n ld 1 id ' i.Q E V R UN S
6L6EM R O .... ... ... 4 ... .. (.. .. Of 25 Y G ,6 .....
"~~~ ~~ ~~~~~~ .. .. . .. P, ,.; ',, L,-, .... '.1$,- 5 ll+ .a .. .. .',, + oil A. C .- .% + it." I ;7 - I .. .. IJ r .Y %u n~ a -.o ". .. .. . ... ."',
. . . .n .' ... , ,n;,+; 1: L. + . ... .... ./ ..s0o" ... .. '00 r Ardad ..... ra %b a -H ... be ... I Pu68es2 ars -. -C s .
. ... __x,, -d,, V. %CIA: 'NAN I.O' ",. ''L lul "I '9 It. '... .... I, 1'"1. 0+.= o]./f m +' r-+ . m elftr ios, i ,Me ia: 5ou r G r..J3 C re o e C e id s :. rla da aq r+7
.. ,,i ... .. I.|a -l' .. . C.I L, ,, ,.. 2 rp- RrKr.et. .o pP., ~ l ,l - fllno l-41-. " "' .a eru~u e- n, .. ,tn .a i_ - _~ .t. en
A ,' .-ll ",Jt, it RL-T -URE I c, -I -n '- C f. ' ra f.'e.~ ",a 'ur frIO 'e )-6 -92 me o-O210-7 9-9] u w d.rI I ]00 I nnr e I _It- __ d n. II
"Y ,'. r"', ,P ... . . 1. . .. ,, : I ... .'! - , .- .V S B M D M R P O T C 'I -. C %... ,.. .i 1..... ... -o p . -- -+ T f. '-.;
C M PRA80RES: ... .. 'A . 0: .... 6 o. 66 1 ,-CERRO__ . . :-- C ; F ..
I $ 6 ,00 ~ . DE PR'.fA E .T- -. r6 66 6 AY S A A ...0 66 100 -6 ; ,






'_'_-O l ~ ~ ~ ~ t MillnEFa l t. - r-to, _- 'T.lub r .d.. z .1m e.-
: :.1 R I % I %% .: l tl IN Q 1 .... ..1.. .. .. .. .. . .. . ". n- ..2 :. . .. . 1 A .. : .. I .. B I- ro. y, q~n..l: y bP lee ..hl .." -, 5 , : A





1. ... l0I'I~ k6666 666. 6.6.6.6666666.6.66 6 6I 0406 RENTISTA 66666 I67 "",."'.: .... ..D"+- P LA T N P rt'~ l) $+.00i'0...v.^, er H ,0 .. 5 y... NMDAT AREE . ...P .......Per d ~a3p
-- .. . . '; ', ,. .. .. . "i. I" .. .n -. --- t., -f,, ,v cs :-.bdo ,...l. .. .o e r"a '? 'P '. mo o : [ ul=, -~l a I. e -F . .. Cnd -l ~ I+. ::, . l MIV -
.(M 't + O PI N. ,.+ -, - -, -, .,.ici ,,z;e id..L N : .. .s ,' I(n l h-ut'~ Ioer.o ,I ,d Ieuar W.. -., ,d, . . ,1 .. . 1 I., 13 e-unaA .. -e. Ie~ t Al e
6.666.. .6,. 66 n 66 r .-6666-. ..6. d_ 6l6-,.6--.. ,-,666 P:.le ,, ."'l l 6-66- 1-16
l 6 I I 6, 6 l .. -6n 66 C6 2 6.66 . 6 .62,3+ 66 66 -6 -.

. . . .. .....?'I;t ( 4-I l. .. ; ..." ,. n q P .+ 'i) ,itl; l'lr ]ip. i; l I. - . .. ..... ri !l... 1. ... .. .. .. I.|1- _
C.M PRO, Ill %I, = 66 ,.,. I:,,, 66 N LO I 66666 L_ ..% ai
.. .... ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1. .... i-' I" ... ... .... . ',, ,; I..... .... .. .. , f . .. .. :, 1 , e , .. '" '': :. . .. '.. .:. . . ..;' '''2"+o,.0... .,, +%
.. ,_ ,,_ -I,. .. a .m l l ' r % .
..l y q +~ N. .I ... ... ,,. ,,,, .'''. . ... + .., .. .. M O N T I2 . - .. -F, 71 6 ,., R "-A - .







ISlr 1'080 5t. ,, E IPSO .. 6. I 6 66 6 6 .i^] .P ,__ aIl e la I. 66.6.66.6.. u,, ~6 ,:d6 666 .6.2 ,(~ 6 6 UR E V N E N 0 666666666.. 666666666. 66LU6.666
n, ,, I .. F .666 .6r6 r 6.\% \ ,IO6. 6 ,.., .I .. b r 6 u -. ..pro to... d ... .. -.
.t ,+ m+~~ +;'m + .... -,, u u I .-E D IPRT m l".. I,, ,'. - I ". .. ,t ,', L." ,.',_ ,. . .I . ', .'. .,.. '2 I' :, : ],' .. .. t .. . ,. .i', I .3' ,. I." .. ,,' ;' i +'ir. ; ,;% 'ii''",; ,".% p "' .
.3 O. JE O V.. IO .. r,-.. . r;. .. '- "o~ :, ,..o. '. E N -A V I A m- -m
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ no m n Il o .9 -++ '... ," %. ... P.. A I. .1 %W .....1. ;- 1.. .. .
i. VAO 12 ,0 0__- -' a ,___ _--_-! __ - 6I.6666266666666666.666.66








6 ,, .6 r c -',t ,r'1606"metro.Med.d. a- 25 po- r .. .. . C or red o ,res o Cole+-adorr -cf. 666. 666 $66 66, 666
,~ ... . .. ._' % ~ . . .. IB04 2 ~ ta o .a..an. ...ga _e _0 P .. .. .. $65000 OrG E T E :15 t ...a r- -t. ...
l .1]J Itt' r'.I .l([' ] l" Il) PA S FN RK I I. . . ...-' . .. L Magn. c PA RC ELA: 1 1- C, %l _; ;. -, ; o p.oroa e.


IR A M A 6 6 6 6 p 6 ... 25 ...Lo ...i iej-- ..de r pl 666 So : I e s ae .pr t err ro6 6 06- 6 6 p 6.6.
'"~~~~~~ .l- ,.;+ I, -. .u" i .P..- ..... I D_3""` ... a ll[ ... i..-. 1. %d 1.o .... le, ~un ++' ~~a t.... ...,......- ... . i r i 1:''' .'. 'i- ` .-.Cll-- G, Ai -'U..t .1.31.~ I.ia ..? .,z Iu P-ADL~ I. Iu l .. .r h :c "e De.Or'
.~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ -'g Av P.i "1 14.' r !-e ..:n.....i l .. ..II ', I ' I i'Iil "' tDoSLAtItHDINI L 'RIO -.- o I Pe uJ O ud tne
. .. -' . . .... - I ;hJ . .. ".... I0 .... .n~ I .. ._ .. .1 .' 1 1 b SE" '_ -U : I C, U - . . 'i 'i, 'i +; + ,= I i + 11 oI ; d 'Loo :tr ~- .. ,-

6660 6666$ 66UI666IA s .. . 6 ," i. o .. So do de So .u Ud pi.] LI .. 6.. -.I6 I 6 :. 6 .6o6 6 o !.66-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C I i I I " .. -_ . -, -s -- 1 - r-. I .. le -4 4 1 -I L -- II '_ .1 t, _ i. . -e n .. .l. 1 2 0 a 5 O B Dg r ,,, I..

66 6 6 4 j I -- I. I.6 .6i .. .. ..6. 6 6 6 .. . 11 I t '.' 6 '" 66 6 6 C I -7 40 2 2' 66 6 .66.6 n0 2 0 .- 1 V-1 j-6 6 6 6 6 66 .6 -
I...I.. ......V.B O...R. -,..I.. ... ..... '-.I-i_ -.... ...T.. ...6. ....'. 1 1o1 r..-.3 .gI. .. .. U - C'.re ..p.1. '......
,+, '... + + :+ . .. ... .... 2 ....... ........PCN III. 3 4?o; ." ',..-_ u i ......3 I -; . .. -... .+ .; i, .." .-,,: A... .I A IT:1 A I. . .. . . . .
. a .. C-chin % .. .. I_ .L A 'S RIC %L -I-4" ll1.l r I- . Co -, L" "I .P l.. '!I "I IDO, OI
..t .* IA .6 ...I 6.6666 6 66 666.... : i. ., -.6ii 6 "..'....-. 66666666666666 ICERR --
'.. ", .. *L 'I, 0). L,:.1 . 1 I -' '.:_, b .-- . ... . .... . .. 4 l ... .. ... .. . I "6 .. 06 6 6 6 ...... . .. .. Oriental .. ....6d6 .66 onto6. 6 6.. .
.= .. a - ..E lt D I I . ... I --' .. I I. .. IFr _. 1. -. ..I.I 1 ... .,I_ ."'I ..... 1 ... .. ,. on IIou'Ca ],I-I"I au .h.a .. i l .,
.- Paurl, do, ro l.l' ... u. .... .. IIe -144 c-1.i' ] I :II ..J' I'+ ... .. .I .. .. .II . IE I. I Iv Ii CAS HA AN 1. IN ..I % r .' P . s f. 4 1 ate
in4..+"o:: ', -1 ... I F- -.. _- '+ I P-l l r P RO -E A L' I" -+ -^ '" . .. .. ., . . . I I _1 I ,1 . ..A E P ".. I ,. .......D-53-4-2 D-121-3 ..H'. It.
.. 1n. . . ._ d. + ...... I ...11.I.. i_ __ OPRTNIA VIND B G Ran . . .
. P. % '" I ....... . "I... .... ... ",, ... ,,I#:',':: ;, :,.; ",,,t'" # I., u u, ..n i u -ms s 1. es 111ra + I"-re -i .. -+' h ""' -1'' : ": ': ;
.. ,- ... . 0.o eg a o 'ce y ip . 1rec _e .q 0 2 m r ri . .r T l. to i o. 1. t
Ti iI i ... n i ri . -''*I G (|EA 'JI)AN $ 16 L' 0E |O d.. ., .... ei I .. I EI Ij CI L; W." -1 --i7 + ;- "~ Q" .. ... ":.; 'C% r -2 .. ...: ...... ?, .... ... a .., ...1 d.a.I 1..Vi.. ot. e o n,. V
[.. . . . ,,.. to o. p. O,+ - - P--.. -.--, I I_ P ,t D ... .. ....... ; BoC:a .. . $ lg- T IL 18320j
._ , A', : e t I r u c i~ IF I : .. :I i. I '. I Ii i ; L - : b l I i i i : i I . 4 + I . . . . . -- .l l .. = . . I" 0 1'l h ~ ..- 1 t a e C o n r C u ;
.. .'.. .' . ..,4. u_ VACI . . .O ., ., . "' + l -lO ... . . . ." .. : :. n+ .I Z -" -' .....TI T. -B-92 BE VINC... sc ranO"+ N" POD E
'fill . . .' ,I,: -6. C v '' . .'... ..Y~? ', lA [ .. I .. . . . '- .... I .ujt ',.ml.a'";* Arilm m iltea ln 7 -- _ ,irf %- -' ]O 'J
V79 'I ( O ) 5 ? . n I .. .. :-... ,i -, ,en a | ,mn: v c ". l L ,r II4 %" in-A IRE air VE "
.~~~ ~ ~~~ ~ ~~~ i.l :4 {,f1 ..... 2 .. I .. ,. .. : i . Ilvdo YijAr,,,, d a. - o ,,r ,0l.l o., i ,. a... -I $700 rnDetI.in,..... AR Jant A. I I 'I" n" '7
... .. ... .'+ -'2, -( ..... -l ",I .' P]'' "r II .. .......... .. : . . I... ... ........ . ... ( -' 'I ,,, I. ... . E 219i Sti:,i. ad ... .. ... . "I '" -" I I . . . ... . .E i :,,, ,,a i i ; ..[i .~ Ce ro. ) V+,! d e;[ o' .' A 1,, .2'1a.' ,'v i .. d i.I 1t+ ... .. .. . .. ... .. . .... ++ssM'+ '+a Ljm nltab .c
... .. ." I[" b "J ".. .. .. . -' -. "w -ti' :1i:: l! .11 %T ,,-,. I ,; 'I - l, Z 10\N I'+i P- e ..... . . d -R R ND . . . r.. . .. .: at t+'r 1 92 ..... .... ....... . .... ... Ind
+V EDt e t "' I ; A D .- b -r I .-- I. I .. .. + :1.nt 7l _. .ono .... ... _:I ii ., ', .ue'. 40 \a `o "d "+'z CA M.5 Ia -. oI nt-n- $12.O0 iM p r i l o AN A P R E B R A t + D
tI-t-2t1t4 c..' -r.-, ,+ t V F I II. ,. ......1h .. . .. : '' '' . ....n . .. ....... . ..........,,+a-. T1,r n.r251 . . .. .... __ .. . .. ... ... .. d. 1.v.... d l........
'. -I C .de .....(
l'ir;1+n+,l ~ ~ ~ -+ -l -,Ir++ -,I++ rP. . ._- G, cA I, T .. '11. tll Sqar I-l _~i -;i i..... .;+ 1. Irr i --o .i7 N .-.. rl- -- ,'iTL m O[ ]. .N O e am .tee SLV N E U ^ B D Gt C I
g11 l, lhl ....B+II .... ,~t:4 a~o r' 's V c I'. te ] P -1, -- ,:i.-i i, .11.,211i 11I1n. I.-.. to-. '. ...e ued n eoo endrI pe son- 1"C".mch
W -3 59... PR .. ............ .... .... .. .... PEDR -11 LAt CUEST -o, Ion,+ ; ,0 .. ... ..... . ... o' ,+ .... 14 ......S VE.QE .........O PLATA+.. : .... .. ..
6 6.666.6. 66 .6 (66... i hi(6. (6 6 6 t, ,6 A Ih A C E O (VA C S 6Ard-, i 6 6 eru 6. I -., - ...-.,. 66666








..i'7 ", . .. o,' ,i 1 1 ,u u l ;,, l, 2,, ... II .... .." . Out. ,o r i i PL, n a s - .D I- i.= ^ L~ 'P A R C E L ASS E NN L A W T O tu"
, _ ...h,, .. .. 4, L ..ftl11 'i~l .OVI :i ,+a~ : ." i. .. A. .... io -i--, t 1 -1 -1 i i. .... cil .Ircll ,,IIr . SOft 11 97 vra. oa .11, -- dAF CL __IN D. C.MA n2. _U N O I _) DIA v rz ol i
. ... . .~1 .:,. -. ,,, ,,. ". l l I. ..IM I I"".... M IR M A II '.'1 .. I- nae .rei no.lo er 4 lro ve $s. a uil-r I e"m o d0 .... F r oA I -n VEADUl +6O
44 R A IO 1,,., .11-1 : 1: e, .. ,, ,,, .. '. -- .. .... .. : .' I I I, ."" N-. ,I .. P a .. 11.1- o . .1 0 . I' .. .. m m ,$ u C.. ., o ra .n d ~ :, D a o. .. .t U. .
... I.. ,I ...6. 66.l .6 . .6d 6.1b6 6 66, RE 6 6 6 CARA' 6 k 6666 r r6 ...6... 66.. . I,.6.6.. ..6 6 -... -.666 66. .66








I B-' ,-- A i1 .. -s -3 -8/I"0I .
D'.,- .. 6.. .... .. ..12 _l 1 I.U IU (,U1 1. .I 6 I6. I I I - ... .. : ... .... .. - ;--. I S C000.00
6.- L 666666.66 666 .-, iiu a i an L 5 1.6 .6666 .66~6 1.666I6616 6..-6,















,. .} .. .. to I[.,':[ ...... :I' *[: ".. - it BreaI, -- -L : 'P'& ,' ... . i. . .-. : '.;. I A. A Ju Ira 11 de l ,u~ v -. r _.- "..," ,,, L: .;:' .... '".';I.. : --' ..:' ," C all. '. "O'lc'~ Pr~' 4 B c~js _:,~: ,,.,. m .,. ] .n .f $ !$ ,J V . .. . ':[ "', ' _% ,,,D A | 0 D [.a_, I O
..,7-4 ".'u,: (6 JT6 6.S6N T O 6..R E Z -' , ,, -. a. M 1, Ad __ __ I' ".u "B 1 P N DR..I.. .M N...
.I.... 6a.. 6666.66.6. ..6666 ; . . .. .. 4l AM. l I.... 6,0,_ .. .6 .. N .. .. .. .. N ..- . .F _,l- '-a-I 6 C. .. IOR.. -6666
44"'3 446(1 .d4 .r ,u- I. U V O I R A N C 6..... .. 66.' .. ..' 666 6.66. e1. 6 6I. ..n.6 ;0-'l.









,: ."7. ., ........ .. .l" . .... .... .... ... r .... . .. ... ... "' 1 ... |r+ .1. s; -4 2 1 ....--1- C B '/:;,."'", .:" .'; o M :N AAla 9 A A. . .. .. .... I ... 5i t D 0 -5.2
... ._ OIJ.O .4(0 ,6- ou ba 7 -1.- 11.1 -
























666 ..... .....666666666666 6.66 .66 Estan.65 I"abricandol Lasa d1;O;I ,'II.l~l'j~'" de'I' ,6l6r ,6I o .66...... .66"' .'I''.I 66666" 6'.6.. .6666 6L60666666666.666 6666666666.... s 66.6. ,=I stlo me~cno,+ ng
I l . .E. : "t .6 I i I I ... 6666 66 66..666
6 ..,.6. . 6E N T A S 6 .6.6.6 .. .. . ... .. ...... .1n........... C' I O 6 6.. .66..... 6" 6666666666666 % ..6 . . ,6 6 ,. 66 u _".,,I 666I6_e6 .n IG D666.66B V 6.







48 '; AI ul EW R UN S
V}; ,[f)p 4 I ... }.... "illlI,, cllilll If 'st.. ."ablec... .i rnient.. .. .. "II. I. ''iI' ... .. It "' '-. '"-" l -o -o .. U-ER E lu i Igt..,
a'J~~d' F,,I I .... ..:. SI ~ u I, ca' "; ii,",,o Sl i 25 -Y G I ef. .r- i A ll l'e l ll,
19 iO E 1MP E.O I- im .I I =I I +~' mI J i"U + e f 'i








666666 ,t[ j 66664...:6 6 Co] I .....66'46. .6666 6,66 "66 66 ''6666ai666ram.6615066.666.6'"666.666I'nll. 6666.on 666.6,'"',6666666666666666FE 6T N 6666.
,I ,t + ,. ccm tl 'D i i3i I ui .[I V -1 ,- iIu inl . = Ixi mim to a] F.. . ....or.
40 __ __M 666666666"6,6 ."V I I" II.6 6 616666 66-6I,6.666 6 .. .. .... 6' N D6 66 "ElU A." a6ru







IA I b-~s ,l, ; .... z A M E ) S I : 'I... .... ... . C 111 I I : ...1 ... . . .. "ni n a fl t4l'1 : 'lh 2l uin d," l el:. l tl- llll. P lo t. i-''l, . ? i y 1 u nt Ii s .p o n b ell.- 2 I 'I E M -- s mn .
P. I RuS "W'1%, 11 [ i' l..l '..... ... .. A. ..' .... .- -1 .. ... H ) Si n n U-120' I H "'lli% l ai+ "', +... .0 6. 00.. t.... $30.. ... . V edad, a'ill cerai'i ? so br, 1:1."l I jlO rr itiolFlues a s .. . ... "C asa I ', + ..:a" ,,= i, .L ,I ; 1
66 .6646.66 66.6 .6.646 .. I.." l I 66 6. 666666 6 ..... 66 .66-6.66 I 6 ...... :. I. C.d A.n _e








I' l ..' .' : \ 1/ 1 P.Y D E M I A .. I i- I . . ..G- n l m i ..n ] ..... 7 N. I o D .d. A 'q U N
.. ..1 .1 .111,. .- -- . .. 1. r.. ,a Ll ,. metrs Mea s 25m Aven.- *Ilal . . ...jz ..red re . ..idc D ul 100,, b
.. S J;' ., . [ .. 11 11.:- 1.+; '' .[ . . ..... . ... . . I ... I' .. . . . .. .. i .. .. . . .. - D--1-8 2 en -, ," o ~ q
.. ~ ~ ~ 46. 66 6.6.66666664 66.6466,.. (666 1.iO~a 006 666le x- 6eir Infrms:X-63. l_ O d' e _olu _______________ II ,00 V
42 6 MUB. y P.N A 466 I 6, V ,IE 1 DI urd, y1i( 1.00It,. 1 i..I ED 6nt NVDR N
666666666 V-, ,War .. ...r ,RIS AR O 6,, .... ,. .. 466.,
.6666666666666668,1.101,RE TA 8111, .6,6.6'... 6 I6666666 .66666666., 6.' 6 ''. TJ666 -2 6.1tm B id aaal
,~~~O E LORE. VE'AD, l..- ., ,. ... .11a- 1 ,4 .Id.,- - 1a
Coe-644 b dr .a Ad6..b .ad B... Ie ___________I...__._,_D-14____
6666666 1116. -D dI 16. flU) I.66 6 ....._ ..Io.f~~r.Pt
..,. .6 6666666666666 6-d 6-,666,6 '" .A..... 6 .666 666 -,66 666 ,66 . -, 66, 1l1 ipurA
.........,,-66 1 6 . . ... 6:'66,-6 6666 1666..6 I 9.5..(00..V ... 66666666. 66 66,! 6. 766. 66, 6666 -6666.6.66 66666 66 -_6666.666 66666 .- 66 __ -66.66
Sc 6666.6"1 .61.1:1l"! 6 .116.1 6. 66666 666, 6 6 .. 66 666.666. 6.66.6666.6. 11 -ul. .6 ...".676 ...6.6 ..61.6I6.6I6I666 ..666. 6666 *66nui ,~r~a d,6 ..d ,,I_ Mriaa.
6 6 6 66i ` ,.',,, o r r s ;,il: ..Js , 6,, 66 . '; I..6- 6 .6 1'.- 66.1" ,l~ 6 .666 10. I .6 '6.66..666 6 .. 1 .6..6 666 .. 1. 6666 66 .66 6 6 .. ,6 Z21 ......6-6666't.I.660I6.66666666.66.I 66666.
-1666 I..64((.r6m6 666666666 -:* -6..66.. 666 *66 6666 .66..... .n1111ilel, .- -...' g C -
666..:66 46646.64. . . .. ,:," 66666 __ _ ___ _rt %%.. I . _II_ IrA.:
-UU SA TO SUARRZ,," ,flT..666... ... - 66 66 6 -. 66 .66666. -% 66, -% 66666666666.
1 .;.I. ..... I ..I I I 1 56- 66.4. 6, ,-h 4~ I n r 66.66, : -66:.6.6.76.66:.6.6-6.66.....6216un666666 666,6,.666,66.-...... -6.6u s666666$3 5 06M.7....3666
(11166 66nu '!. 6 6I 666 666 6666666 66666 666%"l.., 6666666666 ... .. .6..6.,,131.6-DI2666666 ....66I .66.6.6.. '.6; '.."6:6-6iE6666H B666666662 -4 166,. .. -0 9-5-.Tin
6 11-11,__ __ __ It6 .6.6.66 666666 .0.6.6.66-6666-4 ,.. IY RO
666666666 666666S.6 666 O Al i- !I 1 ....666, 3 Plnts Va- -.1.666 I6 66d 6666- 66 e0o.. .666 .6..66 666.666 %. ___________ _MONTE__52
I _ __o UIIilli 6666661111 666666666I)6.6I61.Ni '.LI C O b" E D %R S F B IQ I S ." 'S IO A .....' .. 666666666.6 'I6...-66-: .: Ci il 1.766 .6.6.6666.66 666 .6 66666 .. .4 -i; .. 1 .
6 6 66 ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. m- iu I 6 66 MIAIA 64 m;, 3B 66666 666 .6666 66.66 666666666 -666 I;6 66666 6666.66.6 6 66
_ I I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ __ 66666 '6666..6 IIBUENAV .... l,.....r. . II ST A1 $7 1%~t %l.l lIw_ 1.0 666666- Baudeel..,Aoe66- nbu o.res 030(0
NO I .. A"CU: I. "'I,, I:..I. .:. .,...r I:.111 1 ,'u' ;. AI.E.,.5 6. 6,666 66666666666 666666666 Cali. 00 666 61 V~,0 0 .0
OA66.6646666(666 VEDADO .6: . . 66666.66 666 .. ..6666 .6 .6 .... n"T' I173-
OEO .6.6 ,5(tS64( 66 16( I 6-6. ..p .I d e 11660 (6666 2_! -i I. 5ob f-abl t__-,____ EDC RCsi~WA Rc
666666 11 CO 110I. il t)1H '. 6il IJItjP D -6 6co 6666 6,6-a 665,0 1r 5 -, "n pn tEN DAri 012(666 DEInorm, aoS
... : _. .frw66 l(! ... asIbl ........66 66 u,,],,- $5 00 6. . . IE O -I NI....--,z11. .. ._.' e i .I. .nrd'4 iuoG... .. 66666.6.66 6666666
66~oi a el.. .r ... ,, C 6I6..66 6 .6 11 H-3 63-49 i 6I VI6O .6666 Mi 666666666 66 N 66 66 60 6666-
666o :666 6. 66ill .6 6 6 6 .. I I`. 66 : '. a .. 6 661 .. :6 : .6a
,LLII OF,,,.t ,..:... : .. VLEIND.II 666A VEDADOECIA CALLELI ,___ n666.6 d, 666666lj.rcr i D e
REPARACIONES ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r' 6)- 66,66.6 6666..66666 6666d1(% Bi'O-!JE CAPFTFRIAu- OtOB.r.,00l-0a -- ,1..1.a- .. .. . 'at, IARDL I
0(.666 Ib:N 66, 66.6 -66 ... 6A 666 If .i UA.,IUl F6666 666 6 CAB666666.,;6l66No6.66266666tia


::166.76:C. ... ~ VIOR TU1LF2A M A B61 167d636 .~. 6666 ;V.,2 ... c'..1. l_ :6, :,,S ,7 I6 6666 666 ran 6 65,, 6,,6dlP gll. o666.66666 6666660666666666666666.'-l
66 6 06666 '666 66 .176. .I I oh'" u 1. 666. 6 -J 120 I25 066 E. ...6 CP C.T N .,1.,000C

I.66666..6.. 6. "...". .-161 .4 .1 -466 li,. $10666 0 6 C.16. I wl.66 A -0-49 Ife.. 1667d Re61666$,856 ;i .
,6 ..:666. .6 'i 1 s i' ,IIll 1.1 l13'.61 ". A V D R :. 01` r A661 A E I I D N..P.. 6 -L I I. U UI: i- i i u .. ab 66 2 0 6. .. . .
_n _66.6.6(6666.6664 -. "`:6 66 "666 C q 1 .- --..7 __ -E :, -- .
646(66666 (654.066 6,66.6 6-1 1 *66 6,66 1 I" *A"..6 1,1764.. ,, ,. .. .I... .% i














Llasiticados -.1)11(1 i E LA Hif li 'A.-)tomrnes. 22 idebjunio'ie l9M- -oI o.go'a
VENTAS I VENTAS J VENTAS I VENTAS ", VENTAS II VEN'TAS VENTAS '. VENTAS
II ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILEVACCS r 54-1.MAQUINARiAS -56 MUEBLES Y PRENDAS S6 MUEBLES I PRENDAS EVERO, I_.REFRIGEAL'0RES A-;'9 R'laB1- 'N AP ;RISit MTERIALES OE CONSTRUCCION
i4 .m.i.u.....F... Y BO.... .... . -"_.'7- - EI. RC Oh Y EPECEOS SANITAR OS
. .... .........'' ".. ; .. '.. ...... .... ": .....DG E ...I A ...F.. p........ l........, -.. .. .. .. .D.' ,, o . . .. .. .... . I... .. . "" %" "- _
- .. .II 1N n I I Il I Il eqt.'... .t.1 ,, .'' 1 i ,' 't,.u a e a.! .. 041 GO C- 11110 ,I Lu/F r@A s 'i l," r---" a .... 2a a m a l r t, 1 ar d- ; ;a" ]- .. .a I ..e,, -
D L 1 I3 ." . ,: ...i.,.. 1 a . -1q'N *i(O baTall- ce oo-S u-{ 1 -11 V U[( I~l ,- 1... ., l . .. .
-F".. .. -,: P 7 . ; ---.. . ..- I,; . -J. .E,, . I ... .11. I.I' M H 1BI e '."4 I I- 1 .-t, ,,1 ...... "o" -io 1'1 .. f zdr hh I .. ...... c I;n,,'I",d t." d; ['' 2P % 'A ... % )1 1 1H I % I % I""
.... ..... %' ,' ... .... .. ... ': ...... .. ".. .... ; y I .,, ttt... ..,' r-.. .. - '. . . .. .t ,.. ..0 d .. .. ... . .
"I.. . ... ..,r sa o "" "-__ ,, m U iUn-a 5 /UK ....... .. n I I...... .... S-' s 1UTILES DC OFICINA '7.t... ad... .. II. ......
C.E.. . ta s R OLE i I i o a 1 -.-... ,1. o,'l. l,,, ,!.. ,tP,,;I. ..O.. L c ot! e O aj ,-
-, ', .,,.5"" ,.-;.1.-C... ;,,IP-.F'.,11t.1 _-e;..tuba,"1,," ", ,atm,.d,. solo,,a,, ..-...... .A U *\ ",tA n d v-TE ( . H.......... "I-1a
D..tt -1 12 .. t btt'I'll do can1. I-sumac 1tI I Iat Caap,,--.Ia
i i"i 's el : ,, D LI L. _. _.- r, W I- I' :-- "'- I- -, l-.. .- : r,, ,re s ,g ? ta ,, ,,, 1.s n U, ; S- -. .' d,' _,,, ,1 . .a a r -os m d- .."s es ta p r. un 2 ld I ad ue r I'

"I .OC ,,NT E ,o,, A O .._c a ,o _r.s ...IIIL ", C.' .. I.",I.I.. ,..-'.5-'.. .. .. .. as. a pc taI ma d.1- as e 'ta pa ua d o o t... '. .. I '
hono ___4*_ ____f..1111_ .2 11e.P1.,

.1. .. .rU[7 "-_ __ at -a-._s:La a aIts "a-'tua- .0 -1 ;-t-- (""XEd.X Wr,-,,-N d ,i Res-
.. " "' . .....w a I , P- _ .I1 'A A E .. . - .Nb. . .. .I U / I U e zsa ,
,..L,,,"n F ,-............' -, ,. ...1"16,, ,,_. ..... .......l uu .n ..n t, ... i ata s ost .. ,. .... .. ., ulia"1,oo:atItSaJ$0,
r ," I ,', i ,.11 . .t . . h.- -.--. -. -. ...... *,h i,, b e dpal e',,1,s r . . ......ct-.
IN.oo'a,,=, .. 1-7.. a, al- .. ". as I .....r',I .LOTH i 'I L. ,, ...It.-),, ,e ie ll ,-,- r oTe .. -7.%,, - .- -.-.. ... I ALQ IL AMOS: MAQUN A S ra d y s4 'l .... _.. ..i .-aI R ADIOS PH... LC ,, I o. '
.4 N aa., ,rt.t J;,,, ,-a, ,I_., Ie_ .I ' r ."o". . . I
NQL- '- ... aI ti s eas l....- .1,--cuata -put eaca ada


7.3 'r5. ,fflL.1l LITr D. t1, .tF...t.r.'.r..n -IF-T--rF'.. S col 4 $I .I, aI", .."'.1s 7..: ,a."-, a-'... 1t-`;h.c'a aa I,- -'o C-...- 'oIbI He sc i r tl ai y l CA.--e'-'e" r 'bo' Apro.eF.I. t,-a: Atu ,s -PuertaD u-
11 i TT .se. NeApc De c Oae a [ga la -l. I .. .... V s? e ` oIue" E F', il. i ia s h ero m iqu ma d cs estrabor t'r dcl e p I m, i. .." .- I .. ." .n
f.". .. Q-,. .,,I .-,al - r-.. ., !L..,$5 B IC t ..,Fa r -" :e I . e11 . .. T ' o~ Ioo;.t ( A V N E S E E
... ..I-. . .. .l- ....-. ".. .. . .' s. ..... - u r y c a s cu nar hu e a s o" L ap q ra l y li n tD- O l f! e ",P _ .. . .". 1951 ,7 ts"t' II'n C o m p re ; hlera P rr; A 'a p r

...." ". BO E .."'Pl EO NEz -r bAM, ItFt,, A M,,SSlaji" S" .-".' .. -. .: ".', " 9" 1. ,. .- _-_. . . -I- "-.a etoa e ,o om-
.s s 6 01I I I4 -a i 9 ". 1 - Il ,"a'. '. .. .1 ;. .. .' :: ,,, L ~ ,,, r r ,rt .. ....." l Ir. .-, .. r z . 1. l e,, g. as 5 ; i u- sar d e IN o ,D o cR E N vT r ecQD.\ :
Fo n I s-..r. m I e... .. i,'..' ::r t _e l ,-lo aa t uia Ii rnio ,_ -,.t ... ;,c.contrasaca-ro n -,
r ,_ ', ""_','_' '. :,;-_. j... j.. [ Bc I ..T\.,I ," II'l;,,DI,-,%_.P, CU X,, TD,:,C $98 1) C LARIO p ULL I uv OFR C INA,: ,M-868 --' at;: ...... 2 1' ".dolbas Pu"ctasl doa$ d-
.... . .... . ....':,.;'.......fl ,C I.. " I. : ; 9rI,,:- P,: :1, ,,, .. .... ... .. ... ... A C B N T -'I "71 , '' ,'. .. .de s T LI OS -; O IR
ro s = ro-.:':n.%o I:' I 7, , I ,' ,-o' ..I.. .. ...... .- .. 1, .. . .. ... . M E [ S B F CN...I-- ,- o --- - 0. I...... e .t roi,l Ia l ..... d....
..a1 II I... r. alr-to a IIL.3ilva e i - ata% T, lj- Io .


t.ie.t.o.'.0.,000.0 ACCOE.R.,SE .az.aa... :, ....oaso'i. .at... .o. -h a ." a.. . I Y ua..-I.-"- ,,"" -- ",I . '-" b T..1.
,P. ,-^,;.M ,,- -,-.-,.-... ,,.r- :I ,. I ,en~ e l. o ., ,.s ,- -l ,-,. ,de o 'l a, Ialas 1.u- pu:aas llo 1. sjr r ec,,r a~e en' )- pa-
ii SCl ..:, I -''1 _Ft 2 ...IN Uaa, t4ht,,,--_


4, lar, I,,, I UEBIES PR ,meS-I'., .. ; Il.': ; .:'I :. j r 1 caob," .:..' ." .- I 1. ...a .. .. e . ." a t .. . .ta ;2 b h s S 't. . ..... le-Sjot i ,aV sa hllo s ""
Dp 1asla1asul1ut, au-- _,tn Wo ui. ", pa RADIOS P ICii P lOal 4a, i amteuoc pi


I - I -ULL _/ L .,1111 i a,- ri F--.i--- ',,i ii i" ",,;I" '"" .
.. ..L-T-I a uhA as u.-u -r -.ttrj-.suteiepro Rad l .fo,-af_ _e, ,,___.-c,[1_1a


.-.. .t ... ........ai 1 .. .. ...... -i--u tea" '-teetereo ceues ao p'o; a -adtt o SIN oe DAN ENE ....D .. dod 't,a balab ,' q ua a .acs doea
,- ,_,,, .,,,. -,'I..'so -L-,E,._-.- ...o. ,, ,,r,',:,,' ., -, ',.-., : -"' "' '! t e ,n r :h S, 7 p e una r. poonser ata gadn .. ,," _E u. a TJ as, .. .. asa Pore. pa. n 2113.ca I e .I : na aViw -s' Lea
" " ;- :.. .....P.rA lN T % I I I_ . '' , " ',, '.' .'; ,,,:, ', ',,-". '.- "" ," ',, 1',, r,11 .,,r, I :,,)-: ( ,t 2 ,:,m c ," I r, s, cl o ,:,,94',:' -'Il l-; ' "`,' 7-P ,''a. " U ~ a a es I e M n e 2 ., "a,tar I; V sar,5. T u-,'
,:' .,, .G. P LYMO U THa,- ..,,-:1 ,:, -..e .--.fal ,, i "" o i" -,s -,,I( ba "- 2-2--rusa d a. a d- ia-acm
.1.1G .....l qa ,..... .. f ..... ., I I .. -,L15R IE ; L:"O , ," .1- .. .....I,-. 11a... ,-" ,""1 I"....If,; .j c e $I. -'. flrr i : ,,o , 0__ ._,._ . 51, AAan 11 oe2- I_ '.? --DE -- - -
SF5I, C.- 01) IBIneidC.Is-. r,, laa.aa.utI il1b a -
e n I,, m e r l . re d l C J ... .. .., .. ... ..l. ', .."j i I,. , -- ,, : ,,' F , ,:l ,l i : o e I, In.I '; ? : .Q .f.. "'". . c a% - I I 1
_.- . . . .... .. .... ...... ..-. ... ., \... ...a............ I I. ..11-Fl
n-IC 'ac -- a aa1.J f...., a ...... l -Si a i-,a a -5fa a t s a a IS S ,ts ,AoS ul. 3' 1 sIcoe
3e "orI D Iu',I,'"'v a1 ee- I,,-, ",,, 1.: ,,, ,,,, .. ... .. ,, .. .. .. -R t, l : , $ I. l 1 .. .i:- -T ,T-,...... Esr.ors. la ,_.m csan s -, e k.. .. l ltil Bi e ; a a os B fa e
,,-. . ... ..1.rerns, arciIes,.m..q n.r u I -, "..;.,. -. sRaf-o..,8A ., Soo r s: IR, .; A.ul'VerdeAM a1f-.
...Ora .. ... ..... ......Q "" "" ""' "1i' %!A" REAL ZAMO .. .. .......... ." Melee ..... .. ...... IOS' P ...... do
,- go't n a ;. ,r-.. .,,,,- I "%, ,, . : . r. ,, I 'A N A, , 7, e2 r b r, c-a R s ouIa ... .. ... , `''. _',-- r.= , ,I
.. ..1 .... .. .,......-... ,,Co pras entasra"b!o ""'nnN, to '"., T ,o .. "--.jsta dard e las fa1a s m au
Mr 1 .. ._"_1J." '" : L, .: I -. ,MUEBLES DE OFICINA t:-.- a I.S:C o wNTRA-

.Ps at" -us,11--u.1a. ca, m- -a a S I- Philips, 98.00,atas atotI m ataluntas, at-an.-
MARMOLES..ENNINO.. M..R.E. P .R ... -......OUTH6021SLOU S-AnDE..................
.. .. . ... .. . .. ... ...,10,. . ...51U... j ae. jj,- I .. I . ":' a '": CO N T A [ 0 R A N A T O N A L ... .... ............ ...... ...... ..... 1... ..... ...
.1r. 5-CC E A o I n a qCja u ,te.a isso it asaess pa-ib i alaauiait gaiac- $0_ alic tsu-a-a-ai atlk



_.. . .-...... .,-.'-...!,r ;--, ,tr' -, -,... D.uePICucsap.. .t. .e a.i.a.ada:a'l"u' tau'da"Cotaiaa a ht p aba adeL
B d vI a:u d a's"X'",, y,. P " : ,,,,-a' ,o Sr,,L E:. . ." ""r ...1 1Disa a, psayatc ... a C u o aD 9;rMn-AD IOSaIca tas h ia95 1 t bo I no q ua Ro l esd H es a I
ai -.ta-. eurtla:10-3 1t..-.' .-.'I..at-ctnaIl H sisIcaICaIaCuuoJoaaa a l Mac 23rica-' Preaci a aaalh.Tu



LISTO,,SYPAR"."NTERRA Rt ,.f .! ,.- -. ,cu-ib .'-4 .ats. a .D .....u.c.,ttrma-Jo s qaIau Toasat Pco Jiaia aa a
Ter1mar...t...ear.ceasio-si.'. . eo-n r.u-o. ud. o.. .."..ai..I0'- ata- a.a rtat,2'.lt.aa, c -o RI -P d-D Blo I-"---
.'t ,0-''FI"e-,la.aa. ...ayC.IF...- A., I_,, M R. E Ei T'a u. I .I ....... da omu, m
n;,.,, IcoLeaIa- 1 cC ,aLa-t .B-.- kIIe.1 .'j1 aSsU U lt a-aa- a U D L J
iB S .,!..L. 0 pParitt . D/A r r hr6 .. .. .. . . . ..scLi2 ta cias, - m I a -- b a-s peaa hess a
-.1. L4_Cecii_' -_-. ,;,-i__. -,.. .... .- "0,. hc as acna atIso'll O 1 o- a I o r. Ha-. Aaul,- Veodaea Malt-
Is1RE LIZAM Sa -11---ota.-.11.1h dl-aI;as1d*-uc-a.rdd- "I- l .- a

... ..... .. .. 0.. ...... .. ...... 'L r' ; IO 1 .0 I'L .............. ... ,- rp cn n ls lm r: le {. a I _- v I'-ro--.o1, --, a $225.0-.


C. o o ts. t lo om,. --, 1 'Nis"11 G"1. "o,9.,E Doot *.F ,.,, I Ir 1 O amposs-" -:"" . Ve, r atas, Cat has, . y J" ,{' aaa so,%1lbsaa'a,-;,.s aa,-tia
I. d. F_'. .r. -'_i"... .. -' _'_-.. ," ._ ,d -J-- --b a .. .. i a_-rL O SASD na tela e ly A -9 45- o s p ae R e a a au
a!0200-.a- o- I a- A G






'....8. ,.,'n-- -u r y p ,oA 5t Iu ---, c as uaa T p03.aI-82303 .
m'q I L =' 5 1 'I 13 ,is ...... -: .... 1 c,' "" : ". [ F ....e. nn1.,'F.-n . l d co-, n fa d1-l ,'J, 1 M, 80 1.-69 .57 IJ I O Pmt.- - -r -- u ,pe, n b. n~r ae a ro e e m e





,!r. . . -A 000-0- tZ-1i-sosI.,,:,c.::,-muI -1 asga-,- ..... ....-DAD2 "s l i h a S
MU E BLES.LAZ.....MI'-'.-' ESTO-:- "toa as-r....-o.o.....tIV. a.. .-e'I. .tr. Far.. ,ab. ..d"t.a=. IIs-. MI .FIsde x ,, "OS--p-
, ~ ~ ~ ~ -,, . . . . . .. .. = ." . I.4. -r O u C I .a.... .. .. e d r b ; ; I . . . ..^, .. 2 } p r_ a C a N Td a d e
':; ": .. ':; ^ ;, .'.. I a P .... r n\on i T OL7 n',E.I .... r s _..... e-, ...r.. Ir "'Em erson-u a osp,, ,oll ... oclt I U b ,; ii/tapu d v rl, e P e-C rr ,f) 1) 5! 5 -4'





.. 7 i ...t.... .. a"NC.SA FORSOO1$1000 ,ENSU.L --s-. a". .i"e'... II a-isa-a s a BEat'Otates.I NA ,. 'eeetaa ala oo A al, V .Cotde a' as-
, 0 - I ii: in o n I ...e.o 2 f.I.o .... c -....oI -... .. .a a aa-" ...a s e s u e n. .c i ala e s, na5 2 l
a. .. ...I... III.01D ....o .03.UJI DR.T.,,ITr-"Ieraiided-l-rattal.VilM da luas e1. . ....ll. tales de mesa aque .d .aTleisto, na 16o .,y s let d a nspacomta s deslaquiC usue es ""
F .ac "th-a camedhe, $8 'O C C -AA P datsaTlCA -a- a su Tea.ea tanHey A oil 0t- a-*aS.al5.t as -i
,,,,. .,; :, ,, -.,, ,t,, ,, ,,,, ..I .. T ', ,S ard BEos, Y PEuadr S, ue .a r u ,yCa p ns. . ...!1 I- -1 S, : : ._ . .... .-. ,. ,. i. .r ,s m~ c e ls a e c ad ~ r u o f c l





* ,,'600,0-00N, O ,': -, !,. 0,0" ,e- ,'rA, P,-",rp....Lu $a 1 (lu- l 50.I E as.- ? -id cue, ..... .--T i J ...lts 0 a uate ad ar s \ i-a Htagas.mre lpo -s
i, , r .. . . .... I- II.. I .,I ,,_. -,,,1 II.,- Ma qu n ,,ib i s,,r p





m lm. ...,.r l I.et0fafae11Ill"11itA I 1r1"Cj I usa.., ..' .................... I estcs :" 'eosuI Il.a .,',leIoI i ".., IF I ,.a" F; -Ill-.1Madct.l.dasI,- ..d.....qaI\...Ia plAND ovreclend o nr.zc, I.estCODayr1 iRAN 21.,cVol hd prald l adane -eaC tubeadaHe alN an-a Cuba ad a -
...... ... . . ,, .,n .,r.. .. .... ... Iu ...equi.. Oc- nd.. ..I. .M U B E I NA'.% .7P-, __ -:<,, +r,. -. D-7 a 1, --n zon, a r es N' iexg n'os reere"L s a'do- cl- de pamen e a go cmpre su a- 1 hre la catle v Tuhg a n i es.
.. ........ l .. . .. I "... .. r ..... 1 I ',. ,, .'-TT, ,- /---:....I . I- ~t. .1 '. ..... .. .... ..., .;. .. ," i ',.:: ; ... .. .. - .. .T .. .t cy .-9U.. .: ...t~te ps (l e rd M a- e '1 no, c' d ar .... D sal--. Tul-M(-4




I... .. OF F.0, 0 . ". a: 01, .!_ I D[.1. '. L SI .. D .S.. r t- -t- -' tl)-J---ide -c S. -,..-P-c ..-- d.j:ll.dS L- mLoI JPn.ll l ________
enLc aaOo apPeRaddfntseaisd llddeo MjFt.,...-- A.. ala Baa Ruld oaa.UG tia put ale.a.colas.e....a... ....i.i ada-a SHb a-C
AL iO ,, , Lr g ,,w r --I a o- L" '" .l C.75-16 1 alta Pd otutiles tn- deas ,sa toaI. itoalae hubs1o~la8aup-act0da aada a-a'--a9blcapdcia0Acasp
. .c. .d.. . . .t.. ...ea..C mai,.. a a s o adc .Iaa a r ..... do I .... iaot. . lo c a t es a .. o . isi-, rl .. .. .... ... "l r .. ', , ,, ,, e . .. .. .' . .." la. y a71-5 19 7 a -24 .
00 ein ra rr ,', _ ...... --aopeah-caa C-l4-5. 27r ja. sa -s't t -" - - atsXA A-UTOttiSda ta- at0 a"6c-a- p MCet
*nIs autoup s ,. l.I. ,,I F Ie ; ... otlttlo.....a!,. a..a.. I.ae -.9 ;:I.cit j Ft0,O F ,aos d C ; 'IJ t', 13, a uttoa eset a maId jrd,,,, A dZU dolJ0 A ZUda S ,







i. -.l...l.IaIIP,.bIi.ll.l L- - --, .- ta-a, s',a_ autls.ati.,lr'Cala5.a108... roea.. .ldu a iasc Iaa--,-,i' 'oae 1 ,DEtata, \
esq7Isutora. eeL O"t ..I-eada Ju ,rl -1 a t 'o.jatas es giaas celccaaadadsdpaoar a tp--1-I- otia- Ba bolatouoa







. ..terin rie C ol.7.1..f 'ls..sn-n.F F j. .. .. .a."-',, II 1.1-1-1 -II-.at. oa.... a.- ,pse..a-, ... ... .. La l, ..Ea t eu.. ..ll.a ad ] t or
l n0ar00qit, ll -. nI .. .-.-- .. quI 4 a, a Te a S eas t-te.Se tu d b ca totite; p s o peda de "iaetaaa DO -9ciI-n I' sn co 24
I .vrnnia,-L I'-.' 9 1Juia diaSa La Podilot ,Ba'a --7'.,I'1 i T A A D VASALLO"
00 0. ..I.ti Ot la-t Foacriir ir nnitiniir I eLe DnertIRlo s* n yU a ,, pr..N... ... ...___... t ,a Oque' t C 77-O I Jt dA apa t aa sa-aio ta a s es e -a
0.8 a..., 'tmILZ,.,IU .l .lo Nl .e-6t.foIs.OF .i.o'o 'iO'n1 oaectecte aes ugstand ard le l a es a m ti a cmtec








01. Iato cacottol ,00 to.t.o-to'oit"'ton'ed In 0000], 'J]Itos asats tas t .tFto.a a t, s ap]s a
u'... "3I .. -rn.,.0..s.. I:,o oun a ZOsta I Pateon- e. ...neiei.5;Ip-e. -- -. .as T
.. .. .. .... .. ..I-x ,,.R_1 rs n" t 0en . .. "tel., ll o, 11,O; po: e. ,,. ."Tel, ......743 .- '.03 (2eF r o bertsna vE r a-
_- -t, .. di I ir..e-ri uemte, ,l a su, m%,sie:, ewac: o aoo 1, Ia..'. ia,.n.neno_ e. rlr-.. .r ..a. . . . -o aseaa con ageta -ie Foe- r
,.. .,,,. {.a. ,- ..,s.1., ., .. ...I"' s ,. ..` "" .Ma ay :R v ,la edo yts ldr 1 .i derk, b... Im..h ,.o. hS- d I F I a1 Cs-24-57e-ardn| o 30 z60OIueno UnosTO D M0U91-A







hh" AUTIMO VIEII Y Aii 'Is' Ii A ~... ,, .las-o..C tot .," a0m .," Doaaa cotta- au0ac di too -s csa -p.a dj ea c
1...o.asII p- _on .. ., sev. ae a- -? Jul aolp.o.,oo aao, lr laa 1. -- --t,',,,,nl t o ta e L itALII", T ..ta-
.' ...A `- .. I..... Pl 'a"ataece'a ,.Ot l i ;CA a F ,o o I s .. .. ,n e Fees. : ........ s Pon/ itl"Ua. .a..mau e o tla a, -
too'.sot.,. i l., I-1.oslota ots tit ooitaitata.a0'Oaal% t'I.23 Cac, H ua, E ri -
..ot.5ael p Reil.rogldepVnae. a .so "oo Itiot..ns;,-ao,!t,,,ao,,a, ioo. etuta tass.,*u , 'sate as' o 0--5j 00r C-n:









o "! 60! ,- z, 2 Son. cem'"Aea ... .. .. ..,,"oo.o .00-Cotta..'1aoaIi" PIANOS, U '0,0,"0'.00 ...--_ _San et
.r-0It-I.0.. a, -t 000S -t.. _. _. _. I .. .a lt... .I .....i.... .ao .7 ____ _N TIONL__ r s, TIl E JII peclaes p
1.1-4 .. C.A... N I,, ,:,..I ..... In ye sm a C 4-Rede 7 1 J,,l T.:', t. ,ii.,'.i iot -, 10 r .'... "_ I, ,I 1 ILL7V- 1, It ua.,t o..' o l Tla d pable0 :3e' d as-
W. $1 1NSU6 Cas". NUC 0 ataaat 2i toFsein-O I tipsytann ifisr-SD59 C
. ...... ..... .V t ,, F "",%, ,.,, -, I.' -j_,' .:" "" . . ,, -L,- ,- I, 4-7, 14 e t os e ,-jf .. ... ... ..... I .11 ,.: D,, ,01,6-5,6-24, ........., ." -_en.osn ex-ten-a-oano









..... ,,,..,I,.1 t,, aan. :. ,Pmensua. es Cchmi tedao an - - a ro -,.Ib:.OsR,. n ,c.m..a Nd poVtat ieyalogapao. idistiaslatcal-
M.oL'; 1I ., I, ,L ,,i,.,,,,,, .,,I ,, ,,, I.,-,.- -', '":,11. I.".: I -"""' .-"1. ...-I.''" ,b,. ,."', I 1"1 "n]deeI' Irennn "IF- zll'cs








____________ des laef as '-_____coa"Ii-nra-u silt.I0 souu:,, seaisteaa .BathvaaavsD',abttas-duor es" qu antJUE u a0S
D-ii ,a. f' Is,%-''t ..a d.-to 1t,- atatlo"atus "pt"ene-do -a1 asa- ae anosp1 3settoas a-nstat ha-
. .. .. .... . .. .. . . ... l - , I I . ,, r 2 o "" .,I. V I A J E ' 6 V e D e ',9 M e 2o








-. ,. .i-. ..'l n-- -- 0"e-n0-0 as-a--Is alc.e" es - .' Ii-. i.o t 't 'ttsotqotd IN a dS-a"--2
,. . . ..... a sat t- 0' tat r tises ,t7nimi I" us itet0lno a o INES.."-5i 715 ,TA SrO .. ..A. IEIRI' i, 'cnait, ralsota p. .i.tl'tea _ala. D de$5 Iapie oue...
,,,dudes.at. uI-- Is1to Tolov111 1.1i n-toes Adat1Ical.lb ac ul' uia 0,ca s u









. .-. I. ,; .- a . d- aadq7si-. po .. I I 1a1to s a la I' 115epaa -a a J" aBEIa l os lua del Ie sonTs
.,eI...t.t --..a... ...D..s ..... .. ....- i .... ..-.. ..i i.C
... .... ......t.e .e ...,o ...e .. b ..... .. ulir rR .A -9$7 50.M a aa'al.o.. _...
,,._ ,.., ..... : ........ : :, 7 'EBLES "EL FENIX". n! Formidble ome r $80'i Is' 11 I v V~ :3 : :'l:: i'!lr:a: a" l:'- dc









.ot. .... ..... .I.s ... .a,...... I". .." f..... .. UA D .... ..f.-f.ULU.. .... .. t... .oadaan -, d . - C-l -b Ji .... ... A ,dbe parA DR.
Is-, ----F I ; '_ 31 ,a ~ tsaa t A~RU u-pc---hp-is-sIa- .Cisa.u d "auhtai a oaa ae
:*I '.. ,x,'.' a:,; ";.".' : '".: ; '. ...,' _.' Ac B RA IS.OS.VAIOS r 11 1$ 1"',11. n- plazas ts;,,,.\F'....lt1 .. igoa. D stNb do es .'Sa
ra ',,e T ,l. ,, ,T"..n .~u r .n. .pn ,u,, .eq c r Pua L ". "ro I, r lp " o t'I i 1, it- *do exqui ,- c., I.-. E,;.,_ n- _ a a'o s aln u p.i 0








,. ... ...,.I ,-.- . it MUE.....,IES, .. Ln Ce HIEnt O 4 TOl Gsnsd2f)'MDan n T o a ladt a ass" a luad u hae ea, a a 1d el
S ..... .....^..- .,. ....... -, "',; .. ..-nr Vencrl L I .-E I 0 t... oyer ia oa, artes o bIrela. s 1yvao r I D N E R .-, -77,M$u7nas. lb Jeu l -s ducha 'KcsCerroae.... ." a a el-. i'aI a
I .. 1 4. 1 .. ...-I .....~~r. ......I .,,-,,',, :'. ..I :.1 .... .. imcresa, asc ....a, ... r 8ida dy a iclesde$ 0. Anile los aOq en n D C 5AJAS yDE CALUD AL ie cta" } P, eclosns"0 m o"..... o.s v ;er .1-8N'0. 6-D-519!-. VIA'








0.0F ,.0.. .I, ..III "o.I a -. N N. EPTUNO .LEDADcastt. et: ,t.0 0s o t. l s d p a.
a._ .1' Al CI.aIOdo-y Clurn s|Ci0ods ,tmad 00n. r d amoso-oo-oan y or oo ooaio ool.. eaaeosl 409, a1 d 'ae aota e "IaDa Ra -BiD T E A PA -
1.r .... IITS O R I I ..:......"r.nieb si... .s An M DENam ,- 1SUAR E 6. Pr RLA,,Imd 00 _ea a
IF N ... .. I *- r- .. Fi.-I. I t.., 1 a-o.. oai oY.cati5a $ n5iiai He g I l r s on ,,eaudIos 11ar-h1r.o a ao dsaea" Tenerap s 101o
..S. ^.... .. ..... .. 1.I I ,^s ro1111T .... .... e"'rfrlgerador m arca Frlg--I'....,,",, n ., .................... ". VI ....... I I a ,pec..... 1 itu, do- tdnis V. .... .. r3' .. .eq








.-,-" .,inddpor -,p, Ih,.. , ",, jey" .la bci .le -.a3-no zul eo x o.. M I ai c -. a 1 8930 e 0 d R-DC-e"
-" ...4.; I 0 I- -.. 1..1- ...... ,..1:- .(e.a.es.. ,enIs,,ro nao tr el-lanoeastaaq.a--a a....a.... .. -.. u, E s...... bi.. p,,..a.....- .. t a a I C da del Ce -
d S a ',,__ rsn- a. a e::::.:.oiral 1 1 .AaitesI - -C D'o. -,DO ..A. .
I n on. i n I n, |- ...... .....'I.., I I .. ," ,I, p,.oljtp. 1h " 'n Fall. .n.I",i16'7'1'1m 'elon leg ii attide iOas reouVla'. Plan rlfe.ciendo m aaora-s, a ... . % it ,,r -, "a n o m as os "ato
drn1 :7 do d:.rn: ..". oo ,= BalosVr"s'e9 .1 am. s r.r.a-.,.-... -, . . .. .








_..-.... rts. h I ..,,IpreeVa-.lasua o ltenuebaso.,-1o-61eh16-24t "3 ` !:.edds'... .
cooInaa I Isy. .. .Ia n o. a t- .Iw- tt, y r c o elaiUR ENTE CON EMBA RCA 16Hadsids $600 ec liesm. EVE lu IrliERAD E ,pan. AcVlt as metal astee Aesu-C. NA... E.le...iasa "Tup un203 s eo -
o.lI ..i!.., 1.o..I. ,a o -s I ..000,dl- Jleee -, -ao. dso'isleo, ece, -I u l.-u -B 16 u-ag a -on ottece -_______"._._ _' v n "L e_ _er tn vA i ta n ad
" . . . Il... ... .. .1.... . . . .... .1 .. ,- .. .. .' ---_.._ .- l . . . .... ... ..- .1. .- .I R -I U A . . T .ty -9 1 . . . . . . . . l a a z dda .








er. 0080 on eI....o ot. n-Ios --a- ...I. PI I FH iI- r. . p e m e.a $19. 6 .i.. . -, -.. .. tIo, io.. t- a cI d e ac-ob-57-t J so t-sH. a', at' p"a ctais"... a d 54-Te a 1C-24
. 0. ._ _ O .M.. I.AU O A A p .n .o I r d '.. I a.. ... ': ,," .:-J." , ,,.,, ,a... . .. .. ,e.... 91 . . .- T ELrE X H IBII O 1H A
IF saaootol-noaoaos oat.,. I I Ias I: ... C N( e .- eaIc; m acca`1F. a..o-,.tit a- o_ Cttlo "in'n."La Pr- -'" Sa









so. JAGUAo, -A V 'U IMO ..... .0 di.. ceteg"ac a.. C 6 6 jui 2, e-',A, -, -.._-. t"" a, a -,a8.. ..1-".....---. '.tAo-I Ia" ......Ad Ai..o p-
.. oIe-- e- In,1puerta1,0r- to .t to.t;.i- o........... II... ..ae uv .c.. ,. . .. ....c. -came.u... .. ..ceedARes gaa., _.,a_"_- -_rn-___-,_R fal...-0, asa la I'_a d. .... -
III- ,, -1I....IIrIt-dI.ir -- s d s acel basqt it: 5'cautlarto ms uegoo:ee o"sal c smed eorl-.--'--" %it.e" ,,,sQ, I, jFI I IetI p a e, a ao eao -ba- -st 0 s sant so
-,, rV. Ia.I. ..acute ..ee.... to C.0e a.,t..o. am .'o lOa l. tto to t'I 00 AIJU. a. er o. a -, a ..ad a-as ..i ..
et...A.e b ls"oitsl o Fit oo). ow- h.1 ... H..: alas VLcpYs d1.a11aas oo o aai UU.U iiAs oo, uOito 5--t 00 e --'t o". , .ra p
.] a... .... .:. ..," " v" 'I.",. -...." .:,".-'I.--, 42 ...-, *4 .....1... a /la L. I Ua .. ...-. ... o........ ..... ..6-'.-"uJuali
ii,.. .:- .....e ....... L', 'a. I, o. . f coo%..' -% -- 0Ift.. Allacs de H l-,_.-,- t. -..... .0 ...... e.- .... ..... .SIN" ENTR,. DA . . :b-5ca aqt a ."" .a' .. a. nau a :,T lapia bO p.o' t imos. .


005 s s e assa .it ttae0.enl. i c A r SL la ootaao ot, o,.a aC.td c ec
1. 3 ,_ . ... ... r, -.13.. oU111- /t M U B LS. a ad es .s dL ,oN S El e ... . .. .. f ... ,inn . a" .'_-,. . .... ,, e,,,,'. " "', '. 1 11 I "I- . ..1- 11,I" eni-s y -D -5192-MC -2 I te io
.oe...,..o 5fn-odoo-oo-mo h - - -_ v dj.... -I -totI t too .0 ~i-r itFTns _iO A_ ;;s oaauotoRu a...as,,,..oot;sts-oa-aot, C-?I5 1JuI a a r. ay,tonsloto 1 0000d-'- I ll~11O ~


r,,, Lf1. ,,:,,. %nm.1 r .,, C 54tA-INA I 4,,l a ,. 29., ats. sq I2 I I %.", ," ,' .' .. ....!--... "e,.NIO'J"'uo t I, %il IIQIIN ': 7l ou t _i,,1,1.11 -, FI? 7 f '- (J,',ad,,-It, ;.1 ]aR epqt' ai n cTOS.--br -T "
CF % o-J-- 4 '- ;-, .raio:Crrnat4 A PLAZ ? S Puc'tle. c NG ER tINDU sTin ALES ,. :tea ,Pr .- 1,}1.,;, '. P ILIPS-.1951 n-,,I I I-., f ... In, -
rat .W . . ..b te .. u n .......... ..1;A.. ..I.. ,: ,." S ,s.on a us M ml es, an ; i f ai...... ... .. .- Il, u r le........ .. .. .-t e : ',g;, ..1 a, 11, !,; .- I .;,_ .'-1' ..1' .-, ,f, J" M AT E RLE2S)29 d D E cO a Tl JlsONQ va es, n a rgar gem'n stidte, ... ..






a. -Co.....,- - r*i ____.ut__________ _r_1 ." 2 ,do u lI | I qur t.nSumr .... . aa_, a."W"--."a1", r a,, rl L -"r ,,__ __.___D95'_)0 n_ i-I 0,Pdom r elosan
,mcosotosi. iid -----"Laa---n.,db.ii de nr-oe]n d.- "-n s a ..-t aath,"t, looata t,- -, i ] d a ,- -- -_._-,_,_ht a I_ -e- u ,.
-1.,11.11 Ii-o -a..u.,m ....0 ," 1.. . " o. . ,ou I I -'00 as elsl 'Cno llu-- ...s. . .. ...' ., .. . . .. ",. ......r J, -9o N ro Hab... .... .. ...
: :;.',. d 1 .1 .. 1 F, c dS- L~ l l orAll no m ll I l o [o se a ) . re ,s a .' am a ...ry ra i.I.h .. ., ats..o-u1'lt .i i' iiI ._ r,'1 I I" a" ) .. III" [1' _ -i la,-6" G -1 ,',i. II' __ _



CI MPR. y AUTOS too.. I il aotLoao m lo -d10 I
".4 5'.. 1r- ... 4.... as 1, i nd ar ._ air .......... don e..9FI-Tc o,, .. .. ". ,,: L ', ,, I ,,,'. D. 1"d- n s' D "PC 2."


JAG UAIRZ.MAR Vpar2onu ld, O Far nOrI0010turre Pts.ParNTaa, tllsolo'" ViiTE-.C n 1 e r e d nn-_ L EX i.., N MISS -
.... ....... .... .: ',.'__ ,. ,,.,"''; ... ,';,:" ,: . .. . -... .... I 1:1 lu ~ n .- ,In,: -,,t, '.at s . ,,,u.c.......l.aranao "Sata!s I .. ",.-..... ... .... -.'. '. ':".1.'.'--1,.


..1. . ..-CIeCTRdC, '-a--I sb ot t x na so -a-II rN e n t u 'as
. ..... . .. . .. ..... ........ ..... Is ..... ....""" M U E B L ES- P Z O S l =q CI .... . q. ... l l 1111Ada I lf,.f c 'a l .. .. .' a ,.. 1. .. a ,h r. . .
'" ndslr Sed, 4 pan.. das : pe-. de e.e.e..ca ..l s -~ 1 1 1500 E SU E e-oooooo-oE o.eaa .os ": ', -' -Ina89 PIOA eiOS V APARATOSd s as









fca eeedIlc '- Jemn pas.tadCsmes-tee zc.d l.I-i, Slat.$.. GO CUA-R,..... ..O.... ..O% ..'sFOR EMBANe' UN.ENe al J-J OI .J'I:;.;- Y ORGAt olsaraclo fosce trcas gahi-
e...e......mI c gemo-cas epF e FS ..ea -LIa C ..al I te II c.aIpe ef.l eori- vsa iImhltG a.a ces_ __PC. 0 io t ae ,,,,,... .. ,rM L ae c qe t teas- a
I I', -. 7 ,."; 7, 7 -aI ',,-'ll I -I 1 -T , -. ,', L -'. si.','- ;" e."." .."'". '"I ; ., '"'' :.., 11-121:1. 51 I..."...^ I, A l-1. S I-n .11. l a:,sl-- . ,, .,"... T, e osan exis e rea ,anoe 5' d ua, lesqten, s.o ire, H,{, e u
_._, I': " '" ; -.., ';". . .. v '. ,' ..... ..... .. ... ... .. . .. . ... .. ... ... .. .. .. .. . re ,' ..___ --. ,t a .. ..

n.".es.Agec efuor Cal- I no Hec-ta-di, is a ,-ar t"... o. .- 0-sdsolo-seesl b e a,,, claOc,, J. go sa _,a,,,, ca md nrrun rn a n op a ac_ ___baa-uctoaod'is, -5 -l 2 Dt Hp s iata aas ebac
... .1-: ..II. 1....; ,_ u inl fnsm ( $,11;I 1 .. ; _.-.. 1A MA UI A E ES.. .. t D s 5 1 iecu d -d ,
FoIl;. e-q. a 6,. Vedade-I..aIb,.ame. vas t0at a n- e lce $60. 00; jaegs ee- Il.hamhd.Ciage SNa .cca dada -LINIULBRUUB I Ca-1.ocr-al.as Ceutn.Bser I trlatta cp -a
____________ a'mts.l. --dn $1001i` si. .usoe 200 ias m. a- cas Tlass 0-544 1 'ro-'pota qa oa p'as'as 'Si
` 0 0 0 0 00000,., I0i I.7o0 1.. ..a A1 It6 6 g . ; .P I u o e m d c cc h o ,l B al m bp e It:,, o ,.F P -I.I I an 5 $.A d m ira l. I L L E V I 3 UI Itilo ia a a a u p a
.... .1 0. .,I.I .-t .t-.D ll.sb-l aagcem erai.olmes -a -,- -eI-,- ---,-tat,1-,M-Ama-no15,5La atnlaa-uu'' .
a I, :, , _._,Fze ___o I -___ ___ ih rl-r _
tr nI il-ki -allI *F r OT%- ___... __., __.__Iilsl.aledonssbs.oIl t ... oI. - o'--a o tO alt SH ONS SIN 0 ENTR uals ,
a1 st1 ao sjto A EB E C.EL FEI X"t Jt o- - - - -tdoANars. ,1,,,'a ,-aat.,::t 5ao0 o a.......u,
I!-- ,le as asots I a.I. -od )__________ ,____ i-In a.~st. raadrdad ae ,rdey. FO28. b87-7U ula .... ,, n:__________:_ _,a..' d t a "cs opian as Jelamegs
Cr'o nARR Ill III Del-tO A.B- I.:. ai D I -N- E R 0 .0 ..o~o 000~ ebublaauaaooasa
....I. I a I .,.. .EN . E.. ISTENC. .... I...0. .n.. - - - - - - - - - - 0 T0.Et .. aa a;...N.ISN.CIoa.,ro. Is -alaI,,loo,,,d,,-ss,.1csoaasas I mate--
"allddn a.Lde ipas P Pee't 0,,uayPlza C .D.9toduua.. 1-d. C.855622JuICiaas aJa.tadea1 .. ..eo ,can.u,
ee..Se'majee1e1gcIo" e t.ne,0.... o t.,L.t.: o ot.1co., o.. A. .. .,r- .14 1__.__ __,IA_--,,- aeaSvcuro d ~ha i
.: .2 ..."'."'..a Ve11a.1o-oI$006,MENI ,ALEI'J-IU""'SING ERIND" USRA L SREZ ERIC SO.OFRE" IIto P ILIS _151 ___ a S l. -- _-- -IB R TSM S E LS "AM -F 264b;,A- -I.st uBs istaoiaaauirs: Tab-
eo IeC.1- -4. ,_uaot-eooaslo.a.atoto;juge d5 a ... L fns Te.en Mo t). I ta40, wlitt d--Imi ta ta ssilm". --- - .utro aal" ui~n 23
S . 3.. o '' 00 0'ote 0 t co oon so ottoprxm-aa 20, 11300 Pda pdelsa.-
.0 ono: tic UC I e: .aII .a am Ion 2 ..t ec1 psitot e..,t, as.'. ". .."--'a....eta"I so--'at ""a"'aaoooioa final arotesIbfllManLUBM
I.In a0I notc .. ....- OC~i 'am, de, act a. at.rat.1sO'll. 0
...o .... voe ao 10~.oIF,.!. ot.1 ai, o %7oo ... .. 7;I f .eese .. o $ 10 1 .sotea'satss Cami CA AS0--it.-e ,,,-,aIanaat Isul1-1r--ia "I-a' 0I00'a 00 0 i! sa a coos aot a2
1 I I ,. s ,NIn Iob la -r- ,-, r. ... ,- UD LE fz, -alte- , 000. r .,- 6, O SETO V _R-OS
Fomi.-I.0'' Sose.roOtuiSostoonaotcs.y-rcbooaCobsdisFfoste'aItiv8me-C" "bees:saIslias,",calsODRuenIDET EL'' A
tak ,..,. tO I 0 500 natao citsecxtraVel. 1 d .ab MURectoole, E-t-1R..8 Teaasah .I.. $00 js o- 4VRAS Y RE..--- RSatat.irhwsmtal ~SteelPARI AO FC-
CF."aaPkesaar verd. '-ia .LO-383, suitit- CaiycctacaI .utd,,trdinaausteossacqeatcia dva-a
radio, tld "#.t...ioio dals..a eri-ae-tF1 K g n ar o Ioaai s'E tcs, l li it a SAF. aaaa S tilADOtaS a als a i0 -
____ ____ -a halssoasdo del lb, --Oil Ios osinubls, aia s abotiaAO po usius asamatmafosy ata irelasa seriuu, aora--rdoas
0(0 ..F..no aI". 0 i K4 HPI.'mii Aolir Cn., MU BLES A PL ZOSFl dSNGER-,a a-- SSC.Oilcaud losvadu ah ivos:to- sa-lc la tertsorx.1HAaaRII satala tuOy ioatn.bsTear ao-e
I0 !,00I. .do :.I ''sol 0000. . CRovu .. I- ...- uoitol-ut.. altao-Cts
13-3411-113a.3MFSA-1ALUD.SINGER
.Va .13-5ciaataslca Pbtl.iai-..a aaas boslaaa7I a t ti eb
.e` 41 ..., ."III_,_law, 0 Haie.cometueo, tresa fioso aoo- BI flIULI .IMU R O ?aca.l V01 a a c aa Ia -
VIND~arop 11'.1,, %N IsA..14_1A _1.-". 0'12NA00 000:a 0 0GrR 0' RP3OF 'E. E N pta-a-uss, I-aua pclaI. d. Vs. ass 757 aP.u
mai...b-11-544naoypuoaapr..Ln.C 'I t VFlt.'a.."P,00F Na .....- oooc\'cltI--j .,.:"0V C osM- l il. olaaa..,-I ca ss' 0%dre: Sni~
0a.00;.00 O'a s'Lthas.3besde. td, I.....C.a .s.o. 0- 1 -0-La -,5..I.MC%, -
Albrt. oui ya. Cal li..sde13e~n M rinao I, all QI~, .63 '. By V~d~a ..
















aligina 30 : DI 111 [)DLE LII M4ARINA.-1 ierne_. 22 de Junlo de 1931 ":Qasificados r,

VENTAS DINERO-HIPOTECA PARALASDAMAS ENSESANZiS j ALQUILERES AL.QUILERES ALQUILERES A-LQUILERES
62-0BJE-TOS-VARItOS 64 OFERTAS INTEREST PARALAS DAMAS 71 ACAl IS ASSD USEES .. 82 APARTANEOCTO! 82 APARTAYNTETS PATMETO
,.L........- -.- -I, a-l.... ........ .... .......... ......... ....... ......... . . .. . . . . . .4O.......... ... .. ........ ........ ...1....11.. ... 3I0,0'*, TA, .. ... ....-: -- ,.0 ...
A - ... .. .. . ,--M- ,....- ...... .e T... % 1%.n..' A"-::.-7.z'.-. '.............. .. ".".'..,- .-0V
DNER..... . .. .- ,, ., .n: In I. ........................ . .. .-.. . .. ... -.. ,
, .A" :.. -- I c.- a A ~ -uIS1- -.. .. o A r IoAdo A a .- -- .9i.1.11 - .1. .L., I
," ; .'" ....... ........ ... ..U, -0e "." *. '. ..... .'1 ,......
-." ,a 1 .. ... ' . , ,,: ....- , -,- :-:.:,:,1. I- ;,.;1 ... ':,":. "" ,': , :. :. L : ": ; , = : ........ ,:-, : 'S I.. . .. .. . .. So . :. ... 'I. ,% ; : r ,.
.. .. -_- ,. - .. -.. ....,."....-. ,... .-:- .. -.-oV no... A .. e, 11C -l-, I I...' -- en
.-t - w . . .. ... . .C.W ..I.- .. . ..: .,." 11 o.. .. r'-.A. ... ;-. . ..r . . .. . .,I-... .. .".1.. ...... .. ....
.C"261"VI I-- I,~"L'.,,.d.I ......,,,,I, '. ., A 'eC'.Wlf.INl% I ,,at e FQl 03- ,- ,30'O-I ,,31',03..,,.5. 0 M all N l..F1No ,D,

.,, t) 'R P ~ t O .... '.,M J r, -- ,I |1:S ;:. 1.-vr::t- 0 - j ,.j.. s :I )"': '-11, A '.I .'.. z. ... ..- v Im T -' ? ),,' ,:! 1 -L--q, I OLSS R .... . %,'.XI ,'" .
........ . ... ....1... . .
,_ ..,,_.,.I, .a;,-?r.LU0 5'. 3 i y,.'. 0 .. -,:., on.f ; ..... ." ,' I" I, '... .:
i,... ..... . ..."..1."--. ERO, I -.1 '. !- .. ,. .. I I Tll -"t C,1 E L(IL [TI~%D I..rslo 1- I -: -i I. .,- -I L.LA- -11 .... '' rfl. .He Ap~ ~I.r o! R
C A JA S C O N T A D",OR A S L'_ _" ,, :, .. ',,, __. -,-" I '" '" 61"... .. ..,
,.-DE ,C- l l 9 R PL11..o- ..., 'T..,,i, ,-p! Al. . . ,. .
nA A O s L . o-. . r . N G''EN E R A L L'-.. (N"d U "-'-'I 'R.. . .; " . ..-, . . r i-n. ..-" I, .' ..


CPSDE AGUA IIaOL U[D 10 I To Nqd. paoonoC.oe
... . .... ., 'I,-,I,71, VELLOS CAPAS DE AGUA -,,A.,N TOLEDO .N UA NLIN. .......I.". .;PA..R.A-I -A-.... .' ........
I tAj -- -- ". i a I .- '.. A0"0."
I-", .;J .j. .'1_,.1- r".. . . -. .. .'_ J .. ..-?.'I".';4 -..".-11 I".--:- II' t vw.... ". .. .. .. ,111 ''II P .'/% 'I .. .... C.!.Y .' p- .. .o I- A "", --l, -": 'OS14



_ i_ : it_ :-: i;_ : : c o d N w ............. .. F ........ .-... . . . .. ..... .. ...... .....rI L ....R ..A . . .. . .... .
DINERO.. -t No...l... ............... .... ,..".... ..". -- ....1 a....P...:
W A S "N T -A S,. -;-: '.. F.- -" " LI .. i& .. ; IL ,- , . .zA
J. .... ... .. -" "F ... .... . I:. !- I.. .. C '- II :- 11 -nCl! a ..- .. ... F. -n l I ,, -,'-, r A1 A .." I" : "t --" C,: ... ;". ,C -- :, io ..... i O I
i -~ll ~ r liI p ,i~jl i i 11 l l~ l :iJ: 1,t) lj l I & ~ I l I i II .. . e 1 -1.. M 11 - i I :1 I m, ,.,.',





............. .. ....ot.. .0 NUEVO ALM ACEN ........ ...- .. ....-_ .. .... ,___ _
_. 1.. . . .. I . .. a 1- "... a-A. ': ..... . I:- -- A ... N E E E A ',' -"-' - t ;-, ,: .-._'- ' "-" '';" -- :o.I.L . -- --e. :` . A QU L A A %T-- x Al' L U I\ .:R A M N O ., ,






'-, ".. k. .. . ... I -o . N PRFENORAS PROFESOR--., .. ....... .....OLE C N R1" C AN D. .C.O.IDA- I. .. .. I ..-iucd r l " ire," ""m-i"-"A I A.N;
.. . .. 00-II. 0 . .. 00 ...00..3 -3 i . . . -,a.' , de 0.. eo t o r "i 0-'r f '. 1
. .. . .. .. .' ........ .:': ,'l'DO.......aI I O L "I. :.- "ii . -. ,I -.:.. ... ... -:",-,,' S I I':,:-' .'"'.T . _, --,;' ,' 7" -' :.- ... .`' . -.`. `.'j"' .;-", " -. e ; ., ,-" ::-.. d '. %,, 0 "1 .- ',T ". .-,',' ';:- ::, -' "T. 'I
. e , l ", ,,., ,,_ _.- -'' : '.;. ,- ;..... 0. ,i..... '..., c -, %, ,: .. ... . , ..... .. ... ."...": '-." .... I,-;,'; ... .-. ... . ... -" ... '..... ..
, ...,,. , .. .c; , C,7,, I A I% I 0 1 1 11I.;. . 3.. i n .. ,_I ,,-.. 0- I, 'a 1 z" ." -I- .,,a, . . ,. .. , ,.. Al,..r.. -E EF -... ;I a. :_LO rJO .'D E .L ;I IV 13 ; P .. ; ,= b o ~ ,







M L.. A .S .A V [.. b [< L. .. .. .- L ,or-. . .. . .. ........ -. t -o -..o o. .. .. ...o. :i
,,- . . . -... .,- ..... . .-. .. ,. -.-- .i -0 -. , . ... . O. _, ,, ,,, ,,-,I I :... . . : , .,- -.- a:.,:,.6 A .-.1:,. ,., I-,':" a-.,, :: 'C .... .. : A,.. -. ; -.: e,,. I- o; 1 ` ... .







.- .N.RN .. .. .. .. - - e lf.. .N C 22
.. .111 -- -r 7 . .' .... -'..'; '" ,'.'. ." ; ." I :I " ". -." .'_': ; : : .' '"'"":" .'":"''" -"'l tcc ii. :: . "- . -""-' .:' ,, ,, .. I -. .. :-,- ,',- -. nIr, .: ..:. p I.... '- '... J '... .----L . .. .







:. :..- .- ,, ::. . 5 .._, ........... ': ..I ,:: :: A -_A 1I I"11,: .,-.1,,.1 I:Q- Ir _T:L__P__A_13 EDIFICID M AYIA


CAJAS CO.,TADORNS 0,o.b._ooooe, 'on" .o" 't't..o--" 11 "I'.: '.L,,"::... ... ., ; -- ' ' . .... 3. L' ... .. '-1- : ,habi ac ne c cina y NE XT
(. N NTJN. .I T [RIIO -1.0
'.-- L C I" D E ,, . ,] . ,, t,D, F, ,,,,, 1-, -1 ....1 -. 1 . .r.. :I,.' I. ,.. ..;" : '-I I ',-- A ,r" a d o r d e g asP.I% se icio d e n ad os. -









,.. ,." ..0....'. P ..z. 4 CAMINOS- 'l 'A E0'ADRA SAN JOSE :12 do
1. -03,0-o-lid-o-otoboonroo-V.oloo- en.M.-
,-. . . .. . . ....... . . "- .. . -- A .. .. ... ;.... .. . A? F ". " ".. -: i ltfi .. A. ., IF," .. . . . . Toa u a 6 o e n -M -










..LL AS V DEUT AC UAS CR0110 "II'.-",,l'...... .ll,-' ,- '. 2 0."2.A I D ,"' S .. ... .2.'," '.,, ..- ". .24
docket t ..p.zd.o".1.,0.0 A -0..0I0 3030I........D... ,0,0... ....-PR 1 0 0..
'. o:.` a,'.,., 1.E R01 ., ,., ,,I I-... ..t C A P A Ss D E A GPU A, .., .o ,,. ... ,1,.,t,--., :.:,,, A .o- A G. ,I,.,A, .... .. .. . .. . .. . . ..)L.3- U.Is.... .-









rooms porn -eloterons tinda - I R .3 N.i .N L Q- U. E v3c3-3-03!0.0.0 oNNro IrOIR;I t 7.. BASO 5 210 VEDADO .00, :.o .u.0bondont -0- Otto IP
salnnes do 6eUo ,0 ,0 ,.' -.,.o-',i: 1..".,'1'";_,1", '".oall -,z.. .. .. . I,, :. .,,o:,r , l-
, . ..." : L : .:I- - .- I 1. ... .F.-.p.....-.-....i ... .I., ........ .... .to. ... ... .............. ,....u.A..... ...A. ..-. ..,. . .









to oterto otiooooL . L....RN...LA.N....A. ...... ....... ... .
Co..0..103 C- 0, A -,, "'0 ,. '11 a 1"l. A. 0 _A..0.0030AEdi,.. o o,,, .. ,.,qoon ,,' ... .... ..

Nootty -409.ir1nic C T ,-1..o,1110,i Ren vsooo t-odoNI o rbi.itu I.0.I., .. 0 0'L,
M, trop til n."-A '4 - I -3 o.-."- ,, " ,'' ., ' . . .... .
. .. . .. ',.. 1 .. ....... .. .. N ...... ............-,I c .. ..... .... ....r e ..~`"' ,-I -i.... ...... .. ......... ;-IO A P O -N N T :,_ -- .'.-.,!.. C.. . 1,.. .-,, ,. _. I..- ,,, I. I- u,;,. :.,-A ,o a..: .. ,











C.51960!.l _F....... N ..........C'N." 1,0-: 1 ,' N".'..... :":, :4;'',IO-.. ,.'-.t 'an "II vi ,.,. p .-. tro,-,..1..',",.. -- '- D..o F
. i. 1 0 I -0 .Iooo:_- 010.,tO 3 ""c.. .::'I-,,.I.:. F, o 0., r 0 -.lent-dAr Jo0.I01
Veare., .v 3 I,.,,=21 ,rh- r"lU DO P:T- O .".'...'" 1. !.EL...












000..... .. ..1..00-,-- ',00. 0 VEDADO
-" ... HOTEL REND o .... ...........' .. ............. ...-.........
W arLt- tZ ad os- ctv r a ncni i e v ,;norE O iq 1 n ;,1, ,.oni ,.j s-i. 'm. .6 j .rj r .! b.. I ... 1.. . _,,. ll m d,,l d r *













rolno par, a oelfpotrn .....1 potod, Dio....o Cuniqooer CANoTi-D- o 0'D 0 .. ...... ........ ......... LAN" AMERICANO 0.00 .0. . .. .. .. .. 0.. .... ... ."0. ............. ..
~~ ~~ ~~ ,r e : .a -ra.t! ,~eo ]t} L U L .N M G 'L 3 S O ; T ,, D : ,, ,l Irg na ,I nara n|no m













'S!lora, cste on it .rd, ".so.egl"- 0 .. .. . ... - ..
1;'1 I, :.1. %.C. ' = o , j ... .. .... ra a .. 0 C .. .. e l ,G ."".r. .... ...1 8 "-8) I ,. .. .. ....... I!- -, r...... .. ... A 1,,,, "L 6 Il, ... : : m: :!i. : !;
,- ,C .Ls c DCe. -u I i [ i i l b i ;II 1 -10 I 1 -70 I 1...9I -IQ i -' = I -A 1.11t[ @ c. Iri,. rar. r1-f.111 i---- I': L"-













Troco,. o do -tom po o 0 a t -. I4 Ia r. .. !- oo .. a r -; -2
llroedto ..Eoop roe o to n or d d -0000,I ...,4.o1, .r,0. '0. .ra0p0I0,e . .. 00 1 o u o n
.IATES.Y EMBARCACIONES tobr caion.ton Low pra0000 00000 _\ ge nd__, ..... .. :r .. ... ."', I -I- --IST P. o-- 4p-SE3 0 | b 0m 0 000L000o 3 0 otao 3303, 00000300..
...sooL16... 00- Par e Z. a.%Habl c on00. y0. '. ,- .r, o 0,0 ,1 a,,.-, ,N-ENa. con-or.o.u .003denu.nEIIIII Io. Z 11o. -a1.033T'-0en- -631.0 Ca0e B %o 4 Al"eprt
ToT, .o oVtsoDo 0000 00 00-30I MO s res. Marotoez y Prtleton7 COLEGIOS 00 003= o .. o ew3003 boor.. ,, ..;,-,z ototo ore,, 30000" 0o 33. .oo ,too.oo ,,o 03000 .00.0,0o .wo~oo 0. 03003;, O= ot~oo 03300. 00 =-. __
30 . e ; "' "l. ... .. t 5 o .. '.. -oo F .. call, .. ...... I Vdol oo100o300- .......... 00a 0- l0 .O o r 0 ....... 0 -0 e_ V_.A_ -A.
. ,' ea . .... .-i"'. -. --. ri... -T"- t1c,- ...la- .. -, .. .. Ire a -Tl a .. ',,'._& 'a ;:eaolen I d-- :' in,..... I, -, ". .. o--(. ... .. . ..... . .. .:l. .-. d mb 1 .-I .... an-"I `,.. .. -. w-.- ~~am l/aczmn ~r chlb u,















...... .... .., ..........0 -...I [ oo 00. 04 3nr 0 l 0 03 .......... 000 rt30entd Ls0n Estre0ar 0od oe.-, -3 .
"' ,0o, o. ~ 0000003000















DINERO.H. POTECA. .-I.-..-..:.: . .... ..- HOTEL COLONIAL 000 000,) . Ao ooo t,.:Eo.,. ....,sin.- Eteono e -TF.-.00-0h, 03. 00300 i 00 .um2o;
-,i r il l v - r. 'SEtoLdo S. Mo aeOl y aO ;I4.. -,,,-"',.:" ... ,. ..... -" ". ". '. 3, 0."
C ..... ES Cnl.........MARIA.C.RO..NAS .Co.n.....d.. ...d....To.. ....... .. -. . .. .. ,- I...
3 .. . . ... . L. . ... !...-. ..,- .-. .. ; T .: .: .,:..j .. .... .. ...' .'...'.., .. . -" . -e rI 7 -p ,1., d e n ,',. ..-I-... . ... . . . . .

















-7 ,'1-F1. 7 n 41orIoI I nIoI I I. A]I ,I0., -n.0 ; .pz : -.-1 -r0neoI epr I
. . . . . I P . . . ... -.. .. . ... . .. . "... . . . . ." .. .. . . ] n . "- .. .. " ll . . . . . ....-- I - -4 . . . -. . . . I % 0 . . . .. . P e e t r = [ l A Nt - -

















IP.00 000000.3 0000,,,Cf.': p,,djr d n0,r,0ru..e33 _,_.......3a'-' I 7-6U "-= .,0. ..,....-0...-=._"'_.._I_........_,_pr._;_L,_Ili
m o3.5 ,0 3t0%0 0r; a . .. .. .. 3 .r.., . o A ...."O T E A ... .. ., .. ..0 ..0, . . ,I ;Y . .. 0 ,. 3 ,_,, =. .: , ,.P-, ... ...... . 0 .o 0.5...........3,., o, o .0 00 000 03
nobro tindo finon lo.odroga, Gn I, _O No tl.. p. No 0. 77- ACADEMIAS HOTEL-ELSA 0......A"'.- ... 0*...-.. C.... ... '.. .. :-... .. .3-1 . 03, ,- ,. tooo.o. 00 03,00 003..
O..- Tor ,-j ..! I ..- ,, -.- ...-.,30. 00, ,,,I, I I'" _. \P\RT'_ENTO
...a.0000 ot T. owl .......... ...........0A.............. 03 ACADEMIA OSCAR ESPIN, PARA FAMILIA STABLE ....',.": .'..-.. ,,." -..' -- r-0C....
cta[e i s c l n a c r a- a ~ l % i.. -e ea .. . r oc p -, n " c. .'" : :,,; .L I'.? -,- -.7 -a] c:` t :11 7.. : m 1.eb{ t o a~ pn Lr o L . cr" ..1 .. o L Ino I -o . .., o;. ". ,,: -, 1. .... . A I ..;,


















bt s oo 0 0 ....... -.'. .L. -. .:.. . . ... ..I. .........D3 I."0%-0 V ....o :".';,o.ds,:h-''o".0
03000 boo,, 0.'. ur. o;.'14 j oo` I O1. ..II I m.o. 0..r.oI I .0.,o0. 1.. . . . 000030300, 0 --0.0..3 03-- -0 a. -o- d] .o.t,, O-o. . 0 .
gidoy Grood "Coo Looado. SR GONzALEz 00 ,. Proor. On. eo _, Oo ... 1 U .....3_-0 . : l ,r :. 0 0o. 00 I D -483-2-.4 .
C, .roodoros: Cotogo ndo Doce, 0, o 000033 0,. 0 I 0 00., i.Oooo. 0r .. .. I ... 0.. j".. E-.... . .... .... Ca oBN 701 eq 29 edadvo" Q
r, .. .. ... '.. ....+ I i ., ., I.. ....," ,.n.aIT%,a 7.. A 'P, -CT L U R G i. -. . ...... ..I. .. I k 1 -1 I-, 0- E O T V. A D O [$t1. lTAMFNT : SALA


















,. -n .. '. .... '- .I. A & lo .... __ ,_ it A : -- ., ," -' I o ._-ia . A 'u 30 ,-3.0 d- ...c.neo r 7 t0oI3'Nd ., ... .o,. mooOo, 0a., 0I
Troce, Vodado. 1. 1%0 D OS.... TO...... VAL.RESI, HOTEL-7T- I. T U 0,1300l l-'id.' '!aa oo- o :M.. .t- - .: .. . 3 r h 03 t 30.n- 000300303e0adI -. 3.. ... ,- deo A0. 0D03 03 dl O ubrn.
. 0 0'" r. I..; -U 00003003. 00-00. -03., .0.,,.030003,00 00000o0.|ot.Oo3:... . 0
,-1 t7 ., A A ,- e "',,, 0, --. .z 1 . . -n do. jt0- --,,I ;, I I ada 3. os1,e.ak -,; -.3 e e, . G p T.1 ;, 1 o 1 -- ..... .. .. "' N- ': .. . A : : .00 ,,] -. z u o e. r b r
.. | .. 4. ,n !! ."" .* I ,,,, . ; ",%!e 1 ,..A -el1- . .:1 ... ..II, I -. -. --- --S '. .'= . . e~ . I r .: .



















0 n, 0r.. 000.0 11 IUWdI~ U, IIoIUII W bloodad ares y 10lUUF 24 t.~t nt0s 0O'3nnn30 Nut c~nNTOS b n-oo.-. a- 00.0000 t330.00 0LUNPRTMN |L
. o ... , ..... .. .ro. .o' o r e0-o -" :,-, - 0 JAR Z, 434 00.I0 03. 0. 0000,
r03.: n-.e d .Se 0- ,0,.- .... Oo Oo..' I0.I" ... T o0-,1- (AIRE ACON...CION 'uDO) privado. t.m itoc,-lolo ita o -tooh I oes. ..._:.- -- ---_-. .....-
0 0I c 000. 0 t.'- 0-0- .- ..o. .ot, ooo00. ..I 0--,- 3 .t.."8,2,,:, ;',-,,,:r,:a.ao" Procoos coon-., 3000000a03 n r.1 d" 300... .. ,nOI'nO 0000.,300.0. & I. L' 7. S, q r,-A-
O 30 -00 .-00.. .. .... ... 000000 .. "'- -'3. . I',,: *,- :.', : ,7.,-,.,.L0o Esmerado .erv-- r r 1 .:.. . : .. .-0- 0 I ..0.0.. . .m n p o i a i
lOhT. ..S....: .. . '. "-. .... ............:..... .. C... ,,, 0,,oO BorntoO oro -r 0 OOCITA-OSE .I-0300030 0.I".0--.. mootunompiorLstao oio nPAbio 0
....." .. .. PAPA LAS DAMAS I ...... I_ .... .. 0 Lu I I . ... t e .. : do r o... 1 2.....7dor bo o.. r- primer piso, ontre O'Reiy y
'= -"..... ..... .. I I.. .. .,..-." 3 - .. .A -... ... .a ..i.end.u .I Empd ra oF rente aY I aA -
r.1. .. -..... ..... ..I. U UE O "R.. : ... .. t:d ...... den a 18'82 9





















.3 eD I A D D I T ? 0 0 00.o,,to..o 00-03,,3 0.o o.. .. 1. .o... : ,' ..-...'0p o rc.d.r' .P.ro.', .0 t..o. .A..o-.. ..... . ,,-,o-...
00. .. ,I 1it L A AA1O S L y-0 i eho.00.0:0..eI 0 0 0 0r03 0 0 0 0 .l.e
HIPOTE0- o.I-.o!..II- 7 t O. I .11 0 ID ', -.. ............. 3_-_,_..IIUrU.IL"
,- 1 R R W ~ 0 L - - -- . -1 T in-....era.eA .o- ..orre .P ..;.:!AL eON =. .- I -,, Apt.- " -:' -- e {4 y 16 Ses coci a y dora
........ .. .. ..... ..." ...OO EDDAS ENTk[ S ... .......... .:" OTE.M A HATA.... ..... -- .... -. .... e :U U L : ,:: : : -' ,',= :; .... ... ..o... ,



















eu r.0-3,.,00 0 0 0 0 0 0 00. 0 0 ,..io o ..wIII 10t".P0 .. ,, do.0-,-0 0p0 n o c a. ,, 01 u. 0a a -
___ ,,_ ,,,_____ ,-____.____,______-_,__,;_-....._; .0 . 0o, ...3" ",r"` ...r30..-.I,.... 0,'T.,, :'.,. "0 0 .03 .0 i[2,te ,re. 0am uar ooo. .n00r003e p 00r00,
. ... ..... .. .....- - J0q........-o ... ..."..-I-- - -,. .SAN JOSE.. .. ,
..- '1 '. 1. I .. I .1. --: .. 1 --.. .a .,,a....'.m. . .............3` ,", .--'- '-,--. 7:-. L--. .'. It I1.'4 P- --" -.......1-.n. ... ..d..4 C M"NO U N A......


















& 4.- -c . I --. 7-i-,_L_. n ::tirpacon d-:_ -t!_ .. 3 '.3.0.0"000 .. 0 0 ... .0 l. .. .0 Io .' .. "; - d0.. :- ... ,o: oo,.o.oo, .o o .- i:," y b00. 0,0 3 3 o t. IT M
rcltm neo en o luer enL -. IE.PRUEBAi -." I1 ....s.."N....-...m r S.,..... ..".' .'.":. ..no C.oo na- : .-.r... ..ln A7r. .,a arado D-5 : 5-I .r.r I- P. U..Al, M,4. Ii L.1 3 Hr{j.Irr eeO'
al m e.In..os. I .pr'r;. .. Ve Alo e S.. I .. .. ..a imI .. ."."' . .. % , - :"23 ,"'" ,ap,, I ,, aj- t: b I6n rll-3 yD el51 noi -8 u2

















0 0d d o 0 0,N o-.,,"n Ilo. -0 -0e .0.s0 0e'.,a..a r.--u s0o s p.er -...
SI S Y BU T"""'; CR: 5f0"C -"----,-- ...s... .. Ve r ue e o du;a ta a d. ... '- 81:,:,- .. ... ... .... . .. .. .. ". I.. - ... -- I ...... ..... ... ... ... .. ... ... ... .. .
iI~~~~~~~ll~~~~ Te'M1"m i u u a 0.8, ". . ,, eeqia APARTAMENTOS .o LUtJE OUSAAA TA ET E r O APos cocrna cuart y e4 d rdLQ,FC iguna. S bu % rv-w4-
















D A . ..M' -On e r o nDIN E R O E Ne N0 m I C0 .b e To I . Y 030 V00. 00, oo r, ,tr .D -o -0 000000003. b n $300 0 0 3,orm0 330.
ro ms a n -- lte ia tie -- -,. r-.? , I I: .-6a-2. ". I I'lsteII %11 Ai h Av I- 5 ..--,. ,J .e.. ... .. 1. :... S..I .BAN SN;.-I Zs- IT ~ 11, -c 4m-AU..















,- P- O T, C A ,. ',. .R E. j L ,, B Iordu. . . . . h .'.,. -- 0:- 0-. 3 0 -0 1.5 4E T O
. ...0.0 ..3.0.00 ....00A..... ... .30 I t ol o rooo ,.AT.. . 30 .3cA...."fl- -3. ,0003h3.3
ca et r as et t r -r. : : .r. ce.T-. . tr n.1 FE r I .. la ca rer d eoIe .io .. .' ;- I. "' ., : .- ",,. '. ,6" :a.. . -: -; Ic. F -p i .- So, '- :, -... I '"r-1::' ."' -. ,' O -923-M -23 '
.Ir. I IUILL"' ,IIIE --00000A ,"oot,0000000 000 ....~00 50




















. .- -0, 0 "."3, 00T3.030 n en.e.,.urso e : R% ....LA.... .112.........-"":...... '" ..... '" 0- i a-op:o-.. 0 nono]o. 000.0 0oZpDO.AMU3 D;
-.. . . 0.. 12 - ..0oo.'oooo -... . ..... .0.. ---0.e r,,,,to 20.-ooosal .. -
0 33a .f o 0ert a elo 0 0.I n0 0 e0 a.0 :: 6 -0 .0 3 0 -k 0 0 0-4 - - '-- -.o 0 oI 1 N .15 0, 0- 0 ..3-3I I ?" " .L ,: I . I s
003d.3M c3303, e0033333030 0 -0 .I'.'." ,," -, 0., 00017' -A 0 3 3 0 0 0 3 0 0 " r 0 3,L': I; = .1' s"11.0010 .1- 111.0 03 3 .00 I -..-- 00. 0 3003 000 0.0. -.0400
... ., ....- .Ir. . ..Q. .... .7-, - - V10AOo .O ..t.O 11.1%





















,, TELqR.E %EMA O .o. .0 NL. N .. N A 00003.0

-- ,A .,.,.. ,0033 00 ,:: !C. I0,7.do t o o T d o o. .. -Is0en el- ;.s- -'. .-..... 0 -tl,, m t d e .....I:' '".'-0 1ool,' -.....Iha 'Coo-e: " ; ,". 0 0 3
^ e .r , "Aln ab rA ,. ; ;m c s u a ,, : Vla -,u-s a..a s e r c a n a H1 m ido d e- .-. I-I Is- -i o .mI] e. ,... .. .. t o eIt :. T ,I,,: ,: ,: ,:-,-, I ,,r,-: ,,,, T . I" "I"! ,-- -" " s o I... . -, 7 o 1, a, '1 =
















-0.s 00I,00 0, e iD RU B o weIoo p.o Ve Ito ,'0 -...o ", 0.0.. 0 0 L0,, -00 0.0 30,0 .0 --00 0 ,3000 ,'" "-. 03 000 .n,
Cd1-2 1 1 ~,N~ i) Ip- l--I- ,- ....I -, I. ..0,.. .. -14 ..1 :.1 ":1 .,, :I 1 I - da Lu no-No WI7 -"o
..,i AT EL -.'; -r .,,,s ,= .. ..I %p -| - - n- '. -r -a(, .tle a .t -n "_'. n .. . .... .. Bu in s Ic e-y 'o ."" I': .... ,.,... ... ...- ,, ,. e. "- ,, ,- ,,, ,, ,-, "ya " = -" -- -' I'= '. . . .--...-... --
""' .. .', "" .- ,.' tfi a~ ~s e n t e G s n 1 0 p o fe o r s , Lu ;: t,, ,,. ,-,.-- ..' -1,. .I,0 r, ,I~ ., ...' 1.,d,-,,,,F br,,.. .. .. -' ,''," ..... .,,' I 11' ..,...O O'N















'0 0. .o.. . .r.. I.t.t. .o-' : -o t-r - -, .- a N.,-l,.uto s d o o "oo g o .o c. o. e o.r.t.o.t.o.... .. . .. .. -' , '" - . "-I I- 0'. . ... . . ,- l' "'. ."
.. I.. . 00. 0 : ro oo7., Te..r-40 --oto -d -nd pood oct1000 0-0t0 20 Ho d LY N S . . 03 3 000.. re 1 0.000 ot O tO.-N ---t. oo 0 -OO- 00,- o oo oo 00 00.5y000 u.0 l.P oi. p
. .. o.., P.. 4512. ou ri eo1ro bo o- 00000.0 oo o. o o t.oSo] U.'--r0 oooo, 0 ona 3o:;ooElwo.o1o .,--0
._._.._I_,_-_._._.._AII_._ .oo o trr:o proodd do0 1 0,,, 0 I ...030 >0 ColtoPr-bon p Moos9030.0 .0.3000., h,003,3,cO.
- F. I --0O. I "" ....,.,..,logroIonodo .00 ot .C-r.o .. N .0-000 .:3 I. . ." .1 %. . l .a e . ..n.. . -. .- II i.t..00000000003 on,.b.o-o
6, i~, -. -[-ia: I .0..030000s3resugustohes' In .--Orr "ro .o los 0000000 .r-o...ooo, ... -ic. q. . ... . . ... ... . tdo doIn ,T-po ,00-0 ,,m000000 i~~r300 0 1-0LO .
... -, 00 0300 c,"01 -.11"___________________ran___ ln. A.'floo-..1. 0.A.opIotomnontoC 24.,.e : wo2. t.,,I tnf. 00000, 1300.000 "
0.0.0.000o-';.000l quo ofooc':",Ia "N 30" 47r., 3330000II.,-. ..,.,, 4doI .. 01.NT0 root o'o
l _.!a I I - - I I ~ M -6 4 4 C 1 -19 J ill. 0 floI . LD O P E T -HU 0 _0. _03_ o
-- '- Ill.__ ____ ____ RJERI CIO. PAG,N lN- ndqIr.Ird .. 0 o .,,b.A 1:,n... ,,CISS BEHE`SPE_ .__,_.::__:_-_.
ogoloA n' dod02 .. Stoo 0. .'t, oo o b _, ..oo,0' 303000
cu k b U tibtoitoot. 9700 woosoalo,-i ota- ouR oo o, s te, n o I o t, do003 0 000000- c mptto, tod'.olo o .o I- .0 .6 -'.-.-...iac.4, .0I. ______. _I_-____l I~i, d~cn ,;d
ia t.a Sopoldice ti, '. .0.. II0- 11'o0Iooo.Y.Io OTLlEN :ot- o hoot -o0oooo.oie.o. ot.07 dn 100000,0_3 0.0,0. o0 JO.abail. --'.
-.D lil.I t- -tl .e.olo S 4230 4- on 744222 00000
















asjficadoS . 1%RIO DE L.A N ARIN %.-N i,'r-.... 22 .', J,,,,h tit- 1.9 I, in ......

ALQ.UILERES ALQUILERES j ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERES ISE SOLICITAN SEOFRECEN SEOFRECEN
-, __- .. .. . .... . _-_ .- ._ --_ . .... .._ - _. -_-- __ -.- -_ _
i4 HABITACIOES 85 NAVES LOCALES .89 VIDADO i91 JESUS DEL MOXIL Y vISOi A 9 4LQUILERESVARIOS JIM PROrESORES I V6 CRIAeIAS (RIADLIs 173 I oi turErS -MODt S
-- UT. "fi $ A I . . I . I IL 11 I AI AICA I'[ ... % ,l l|, A'o c is 4 ,'1 R phC.-r. ,L F N _.... .. ... .... .I ,, ... ,-r,.I;, m .4 I- ... .. I ...I. II. .1 ,, A . i .. .. .. .. ,- lr ,', _,,
aj.ora r. tEC.,A H 1-., "Ano 5 0 9- -I.,. cr2. C. %SAS AA 1UEBLADJS .. 2. ..-.2 .. -_2 . 2. , f .- ,, . .. A ..
Q.n .... an -.4..2e ..322. ,.2 2. H2.. ..... cIt. 2- 11. N D. 1 . . ... _. ". ,
:.,, ,,.r.b; +,, ,, .. .... ;. ,. A.. -. .,, ......I, A .& .D OARDLN N1 1 .2 :..... ...... .. .. .... ....

I ~ l l r 't 0 6 1 .. .I__ _ 3 l .o 2 2 ..'2.. , . .. 1 . . I.
CA.... &o0o 910116 84 J.1 .: : : + : : :i ': : V I 0A i158% .. I .. % ."l . ..1 F -. F7i........ .. ... .. . .. .. .. .. .. .__
,, - -.I. 2 . ... . .. . . .... ..14 C E N .' ... . . .. . ... L

A o.L lR.I,k -" N IN..... g.:.r ; 4 IL . qp .... ..-1l .. ... -:-" ...''+ .' .. . .. C.I.. "" A "'. 1 ".. .- - ; :+' ... -,1 ' -- II.---1 .-- I ,. ,
w.,2."w .j . 2 2.. -. Z222,. .. . . .. 2 .. .. . I . . ..

:P', . .... "" .......4 N.'r ..... - i' -a .. .. . .. ... . .. .. . ...........I..........SI S.tI tC0T NW. ."., ,, I I.- ...... ; '.:"'.' ...... .., ..... . ... ... ... ,, ... ....
. tI-. L, ... - .. .. o . .12. .. .
..................... X4 Lt N..............:... -. . .... .
00, 0.2., ,0.2 A L WU 2O... -ELLAVIS C I ,O 1..."-'. -- ., I ..I... ,,., : .. .... .. .
I.. . . 1. .. , .



.. ...A ... .- .T. ... I u .- .111 - .. .... .! .. '- F" .. .'Q .' .-,'" .. _'... .., V E D A D Or_ .... .. . .I, .. .. .. ...L. 1I- . .- .. ... ... I ,
. .. ,, I , ... ~ r- .I.. I .: ...o A., I ,_. ..? -!, .. I" ?' ,, ` ;,,,:, ,r, -. .. .' .,, ".. .. I' ... ." I.. .. .. .. . . . . _. ..._. "'. I .I -. "
a" .r .. -., .,; .. .. ,,+ ,c ,s .' e t- r s ,:, . I..,i 1 .. ... "-" : ". ' I I- ~ ... ' '
A.-- ,- ,Ile-. I. .. .. ... i-..A, A, . . .. -1. -O lu -.,l .OI _. . . ., .. ......m F
.." 'e 'l' .' U 7, 1 1, ; '. e ,o.() -'c..,P ,, r.~ T r -1.,. g ..,.... 1 N, '" : 'i.-": r IF ". .. I.. ""' I .-.-1-1. -- -- -. --.. A- . ... -- - L ( . .1 _
.1.11 A..F.1, Z- 'LL VILLEGAS .!ILAADRA AANFO






a' C11 UP' "ZIR N "' .... .. -L A 458 .,, I41.... ... ... .. .. .: ""I .: ....I .. . ... . .. .u N A .OO A NE .+ -
I . .... I F 1.,







....... m- .. ...... .. .... .. 'A -j-. M .... .. A.. .. ....%..A; .1 .. . .. .. .1 .: .. . ... .. .... . ... .. .I: "
.. ..... ..1?0... ..(I22 0 ..... : A U L ,9'''.. . .99.' O CIt2D" A Q IE E : ..'..(..:.....
BERKAA . 'A.' ......... 2'4 1... - .. Ii -. ., -. ,' .... I . .... I I" .




- ill.A. A 1" -. I A,. C'\ c .-%,:" o `, :- ,,, z,-;.,, .... I ,,' I" 1 ,.,. ..i -- .P. o P-: I~ I ', '-'. -. -. '- .,-r i .... A ? I .\ T ,C FA ,.T.- . ," ': .-...
.. .2 I . I, .2 I .,.,,






1i -t i~~ i I ) i. -i i ": m l 'i I. 1: ,I ,, 1 , I--I'. I 7. R %- --- t '- ' '' ,' .. ..:.C I
.... t. ... . ..... .1 IT : N
.... .li Zi 'I .2: I- A " R PAi T'O, I .. .. IT 1 . I I ... ... I " _
H E Ri O A .. A DIrA_ IO N E-( S 4.2 A 0 .2-( L (. 5 2 .2 .- . . I . 1



i2,i. __.-" ......... I.", S V1,6 I - o1 -,. ... n.. .. ... .':' .:'_'_" __-' .._ ... .... .. .... ... .. . . . l

L O 2... r T I 2 . ". *.. .. - " .. ...' -- O .' ... .. ._. I .\ L.2 ''
L4.A A s tl-' ] -- C 'r..ennc... ..A.'. _n e'2.p. ,. I- -... ....m... ..... ..2 'lu3 .. I..A. D .. I.,. I',.. .. .".., ,-. ..':'.".


1 .... I., I 3 I : ".. CER.O .. .. -_ I. .A. ... -_ -_ -2 .. ,
.. I". .. . ... .. ... . .. .. -, 2 2 0 . . ... L., '. .... _.. ... . . .. ... ..1 .. .. .. L - .
dI... ,c -I r I ;,.I r rl ,l .. I-z,-- -, A1 'I 1- Y.; I' .. rI ': . .... -- '- ,F-1 ' N ) I-.-. r I I D [ l .u : .-I:, "-- :- ... '' .. .. T, ,- ... . ." 111-'
.... . .. .. D, I. 4. II.ITI2.I2. 2 AN .2.ii .- ..... ,l, I

: I N....... 4"- 0, .... P AR. O ..L.-1.... w I1...:... .. ....

. ... .. . .. .. A:. : . . . . .. . A .... . . .... :.. .. .. .. .. .... ...... ._' .+ ._... . ... .. . .. . .. .... .
__ L__ R A I..-___ -... , .Q'. LU o T c A .' Y A I

. .. . . . . . . . ...- . I, C I ,: . . :.'., -. '-". -.. . . . .. .. . . . -.1. . I.. . . . .'....- ,, ... .. .. ..' .. .- __ r. 1 .O s
S.."....... 0 .. ... .. .- .Q2.22. 2 ._2 ...., ..' .- ,,, a ... .'.'... '"--
i i-j -.11 -; 3 L. I, A ,' %15: -" | _,Is pl p a Ui "",~ d 1 .. tl ........ .. . .. .1 . .- .' ,, e e n s ... A : I Te-l! Fla.i|
I".,. r- .. .. .. ....... ... .. .... . -' 9 8 f -LL R S A i ... ., % i u.. `. - 7 ; _ ;. . I. ,- : - . .... j . . . .o .., A r
"I -._ __ . . 4.. . -1,- "I : I I5 -.. .... ... . (lOAFR .

1ER MOSA HABr TA o-| lit .-.-,I r e... --. 1 -, a A I !I_- .. -|. .. .. r .4 ... . I .. .. _. . ... ... ---I ..- I ." . I.. .. .I.
T : -. I -, `. .. ... .. . bm ....... ... ,cI.... .... p '..' .. ,..: .. .:.. .. A L :: ... .. . .. ._ .. .. .. .. . ... -, . .. ... ,. . .. -9 O F C S A
.I i v~r Ad T I -. : ', "!e .. .. 7 ,',- -- .w -, Ir .
"- - 7" " ,,N'2 "-r,'.",, .',.?:..-c. . ... I -" .. ,, .' ;-. .... ', .




0 ;- 35-. 1-+ 1. L .... ... ..... I. .,: 92, SANTO ...... M ENDOZA... I P.,DA , .. j .... ... .. ... ,-I :, -.- ,. .... . .. .... 1, I IjI .. .. .. .
3 ,-.. 2 A rA 3 E N i ; I -






" +, A I. ... C... ...... .. .... : ,. .... I. A A.' -., . '. I ..... . e... I .-,.., -. .- - .1
!. .' ' ..-.- . A- A i" . o. I _.. ..1;_" 3 -5 .. ....bn te i ,r c 1 , ... ... I . I I .Z . ..L, ', .. '" : "' -' ". .. - . .. .. . .. .. ',' '-."-. . 1.' I/ .. -
.02'2 , : . ; d. ,- . . . .. ..- A '"2I9 3 .E.:.A.N. ... 3 C R 1 0,21 5. A. : .. . . .. .. ... . ..





... ..... . . . . ,a _... I .,.1 ,. ... -_ .. : ... .. 1.. .. . .1... .. ., jm- a.. I.. . . ... . .. . I. . ..- .., .. -. I .. - I .": I' : I' .+ ':" r':
I 0 0 2 2 2 .. _, I . . .I' . .. . . .. . A... . . . . . .. 1I



" I" - '.'P b ;, :- , A -: ".! . ".. di' l C -- -- --I-F-- 4 M L % T l l-, ; o 1. 0 A .) 1 . . I. '.. '.. . .. I.... . 4 .... '. ... L- -.. . .. . .. I ,. __ . I- .
2r A. "91 t.. n. ... '.22 I '.. .C 00 ES. 0 ..
A.. 1.1 -. -.. 1 2 A E C A O O A N I .2 ... . ..











uII. IO... . .I... ... A .,,0,2,2.. .- I, ".. "R, .2..-c. At...r.

_i " A'IN" I .. I A ... L" iA P'ImERR . , ,ABLANA L I.
. ,} I I ) ,A' _ 'h' i - ..I II 3 .d -- -- : .- - ,'' A '- , ,I .. .. .% .. ... r .. . -_. -~ ... .. .[ . .. .. .. I. I-. -.... ,

....' 25"." ,+j'.. 5 -".' .. I .. ': _I, ILIN ,IR, e. ,_ .: '. A. AS
1 0 2.2., r .20, . ,2 0 .. ... 22.2F.22 L .. .1 . ...... 0 , - .1 A I.. 2
____ _. 0..0 2 ..2 -* -__ _ _ __ _ _ _ 99 AI -IE E AR. ,,,7IIO ~ o~ltRAm NEP I








. .. .. , .. ... .. .. .... + ... ... . I .. .. ... . . I '. -.1.,. 'r... "- _,_: '" : .... ..... .. : : -'+ ..,;Z I"

., 'Il. I. .. . s ., C W i%...'-. l .1 4 L L. I ,I .L A ; -- ,+ L" F ,C ,;; . . . .. . ..1 , ., ' -.... . 11 . . . O -.R T _\ .A ..a -


I~0.',22( "r.2 -220, I., I, -. 1-l i. FIN CTA. S r. . .. ..
_ "- I r + 1 :3 1.15 i'+ ' .. . I. -,. `- .+ -- .. A. .5i 1 .7 .- .% . . . .. .
-.. ca,,.r m OF: .. .. "" "' ;', m' .... !I.. P -_ '... . . . .. ...1 L .1 , _ . . ...... I .. . ... .; . .. u = , o ,
S ,.ro!"7 , ..... ... c;.-. -'I" -. + -, l' N.""", I: ";;;,P,+,1"., PA.T:N' : ",-' %, ,' : . .. L, '- "' .. ". : .. ... '' .. ..- . ...". ..'":" "; "' '" " '" ." .': '-
.I I .I. II __ ___ ___ ____ I I A ___ _ 1 ..., I -, ... I_]..-___.


2. O F I CIIA, 2 2 2 "i, 2 2L212 ,2I I2 .i ll0 1 I9'7i-,'N A. 2I . . A I ... . ... . .. . I . .. . I .-. -._ _ . . . 2- .
.0 2 I. ,2.0 0 ," 2 r I, .,. ., ,- r ,,2c.A:.;.
.~l~~ m+ . m + rA l~ a I- 1N E t AL PFL I ,I !a rIIIA It m" . "' 4 :+ I" I .". I -" .-.. ,, ....-.( ,, I, ,, ... .. . .. A .. .... '_ , ... ....... .... .. .. ,.. ,. _






A2, ",2 A22 22 ::," I AL ..+ I, I I I{ .- 4 '-'. :'.-".2 _: '- -Z .. . .. 4 C .OCIN .A. .C ....N ER U. -
S, ,,,-,, 2.r-~2. I..-. [ ..O-L.%... N '.-A --rLT OIt.. .
+,'.I ." ... .. ,, '.'.'. ".'. r, +.. ,:. ......A. .... .. . . .. . . .. .. h .. .. -_. I. .. . . .. ,. h L. I. .. .







......l .... .. I .... C! .G Flti. M "A I I U ... .. . I ..... I ... : .. . .. . . -- . . A
I....._ ..... . . -O I L R !- .. . ... A AI. -M. ...... .
''A. -- II .. _i r_ -j-:l l -: i- f; L -1 _' ' -- -I I I- I I 11 i L' 1 r . 1 . . .. . . . . .. "i. . .. "i .. i ", 1 I "i .. .. A.. ... .-
_ __ '222.229; ART ..r.. 0.0 I..._ _ I1








%1[14 .:, ;. .. . .... .. ,mr I ,,, : ,.:. I,. ..F ,. .,A r,- I 0 A :. .... "1 1 ... I I.. .. -0 I4N J R : . .. :- ", , ,_ - ... .. . .








00202 -2220220 t .0 i... ,I . .. 2 .. .....(... i . m m. 1. A I w m rl 2 I -. - L L2 .. . ..
.1 I A2 9 -1 - IET R M U___" I_;m .-_' ._-_' . .. ._ _ . .. .. .. -_-









I = 0.4 :. : ; .. . I: N A,+:. .-% .. . : + : o ,. I - .. ;.I.. ..i. ...: .. ... .. .... - ... r. .. .. . . .. .. .. .
'i I. '.,I -1 ,.~ i.) A....%.,,' ,:, -- I c .:, L, ,. .. .. --I . _. --











e 00. ,,. 0(0. ., ..... ,2 '1 LS F0 .INE'T A E L Ta
--1 -- T e m I . AI, I .~. A~.I M .+ m, I I . , I I d e n ". I{ I ." I " I
..... r...0 -..-.. 212 .]..0 j 4 __I . 1. - m2.






FN C. .. Fc-i, v q 1* N" t.r.i E ,n e ,c,- .,.o .. Z I ..- .. . 9 U A O.1 R A A, -C I DS. 'r '...... %. ... -' ." .. .. .... ....
















. . . .. ii .". J 0i2, .2 i .. A...... O ..a ,2 .. . . ,- .. .. -. ,, .. . .
Fi ?ll.'.II. l 7- .I i. .11. %P I "q u I r, 4 Ian1'i'" 3.-' iq 'l E ICI .i lr ... a. .-.1 ".o+ '','"'J'o .... '..- 'I-' IEP R T LA'VA DERAS[O N'A R .2-. .. ,'. '. t ,u tr- "., jL, q- I --.., .I C,7-' jj- a,
. I i o~ v A- if- .l 5 7-., A.6+ 4 1; I l D+t 1 :,.:. .- 4- IT .SS+, I D A I 4 ,L I 1 i'l P] II I E ,l i ll~ t ,i' I . - mI "' LJI -e 'll .'li. I .'. l~























2..2222 b ..
220r 02 0122 (22. -R ,EAD I .. H E E I .. m
.--____ LQIL I .. MAEAIR-..AN.... ..A. ..I- 7. .. ...m.A. .
111~~~.. . . . . . . . . . . . . . . ..ilf;j~ho0 i... . "MANLJAN.IJ.RAN
1..I.I -_ II- :.I" .,.. ._AI--I.._ r .1.2 RI _______________ soo i.~ li .2 .02211(III.2l ,,. . r I.
I. I IRI -.A0.,2.2%IIl., I.Ii
__ __ __ _ __ __ ___ -2 2 ..1.2. 71 4 m. .Io .2 .1,,,. .A "2 ., 1 ._ 1 11 0..-22I . _ .I _
.2.. .0.2.0 02" I 1:2 2 v 0.2 6 2 ,a 2 r,. 0 2 2 : .12-_ _. ... 2 r1 . -2 A .
A' - j II.I % ':21 _2. A 2. 2 '5, 2.2. 22 2 2 O 1 ,0 CI.,E RA -.1 I ..AN



_____________ 119 LASANNERANCIO CONNNR. . . INA..SI.I.T.UT.IIT..REN. I .1
I. ~ ~ ~ ~ ~ 22 7.1.. -.L...1..5It2..,,IN --- 2 I .2.0.. 20(02F 0. .-tCI -222, .-I- .-.. - "b.IIIA
___.- ..".A .. I.0,L .2.. .22. . L 2 1 2 02 .. ...2I2 0..2 .20 .2A2.2! - 1,1 A ,.- 11 951 2
















.jI'NIO 22 OF 1951


DIARIO DE LA MARINA


EJEMPI.AR: 5 CENTAVOS


Aiendera el Dr.




i ",':" i "" ," ( .


, ,,h _" / 1 ' .. .. .. .^ i.. .'..


: v.": "": i':/":
L, .- ,, ,., ,













F -F_ k,, I t I L . .'
r:-, I,- : ,-, LT.:,













EC ESPA96L
HtL' % 10 illi.,
I I .:.'"; .Y '; '"",.,t ..I ',









I0 l... . .I . .


EN. INGLES
*COMMERCIAL .LAW
* INTRO0DUCTION TO
EECONOMICS
* NG-IS ,.CO.RRESrPONIS:,
B* 073SI7ESS EDUCATION
CURRENT EVENTS
JrMODERN LANGUAGE
TEA CHING
* BUSINESS IBINCPLE.S
* TRANSLATION
*. iCEI G COMPOSITION
* WORLD GEOGRAPI3Y
* T 71C.1.70 7I'7 77I77777
* FRANCES 73 77lt7777r.>
L IEN.IGLS,



* 7ESPA6OL ARA
EXTRANJEAOSN
WOURSO DE VERIANO:
27'de'lunio a] 21 de agosto
Clases.Dlonbas Nocturnaas
L;nea 35" 61
Ved ado




CAWY


Prio las mejoras pedidas por coseclieros de tabacolEn Roma el jefe de las fuerzas .
i! ii il iproer-i' ,I.I IIr. titiria' II. hi,,,',d 7 I, .traliadas en el Sur de Europa Domingo: SAN JUAN
,In11111.fi t-. .Il. 1i,1rri- a Iit .1vqj~cheru, 111vLt, a.1116 .1, -.il '-io:."."".:,. "i.'. ; 1 D om ingo."SA N JU A N
~~. ,..7. . -- _.* .. .., .. .... :": b- penira-e que lo comunislas. desalen una caniimfi a 'R H O ,i i I r
7,, ,, 77.. ,' .. ..."' r'. -, '':'. ', :: "'. ." .'.. .... , 7.,.ho.-lil a la nil-ion que le, ha Mdo encomendadar Lanes: SA N 'G U L L.
'3 " . ... .. ..... ', .'.','F "-'..' .: '. ,' ' . . .. '1IL -B
7." '' "p "'..'. ,"" '' .'",I '" "' ..... . .. I- ' ''. .. ..77. ,*77 '55 |' '/r'7 O IS .... i ....... .. ...1- "''] ....;..: .... PsJ cum si I t b om os en
* . I r 1 h .... ... .. -. . . I ., l. j; n r. .'- , ..I- .e.C.:1,a37 ,--,,cu onSi us om romios n
1 7 .. .. ..... .. .. . .... '. , '..'.', '.. . '. ........ .. ...... .. ... 7 ,,, 7 .........., ; .......... ut s7e7 c h.,. I n 7.,d,,7o s 7 7nid.d 7
7 ., 7 ,., I, ',. .... /,,,'d', ; ,-. ."",. l..l e b non i sl ah s do .
p .... : ,? ... ,, 1: ... 7 :,7 -. I:, ..... 7 .... 7. 7... .. .. ..... .. ... ....... ..it a








: "- :';: ,-"- ,' '.,"., 5 1, '"1 '.1" "1' u ..... .. i... *'', ;'* L :**J*" ", C-,"+ j .... ... ... .. ." ........ ............ .. ...... .. *. '. V .is.tna hay mi s o y.. It. syu..,n rc-- o
, 4....I A B E ,..... .. a. .... .,.., tiulos qulcons.tuyn'n atrac,
obSequao. . 7












^i'111,C; ,^\ ' 'ol _-i fe ^
L I we ,.;^ '.'. : .1:^ wi. -- :.s - I t I L-
L -1-0- mln"- -1, 1- M Visitenos hay mismo Y le a yudaren ios
,, ..... 01- .,,...7,.-1 en77 f-"a se/ecr. .. .n r n'l' i',.- ,, .,nda.regalo. Q



Di1.uo-3a.I1 LIN A Y PASE
: .. ] ] ':,, ; :.. ..... ... .. .. ... . .. ,, .. ... :. .. 751, baa, ........ .,, .o 077. .77;77,7.7,..7,70, ........... ".
j .. ....... .... . ............ ...... .. ....1.-





...M7.. .. .. ,5 , :. .. .......... L E 7 P 77S E 07 7" .'7.'.'.."7"7-.'-'l.-7-rr'7'.,7".7""77I"7 .. .. .. "
Ii:"':''':::: a tended o Ia :i- i:-;'';:: :,:'' r ,. ., r"7..,ll7,,, ....... ... . .. ... :.777:: +::;:7,7:.7", .:67:77,7;:: o.r..,
',." '._..,,. a,,ti..u d :, "h reriu'to r l. _"" '. .'._; .Y__.-.',_..:._,- ......... .."'" ...... ..... ____ .. ....- _" ... ........ ..........
-1 3- .ile M oli ii I_. II

... ... .......... .........,,777F667..T A
,-,,:,,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IN A -,, P AS. .,-.,-....E-, .. .E,, -..:,-3.,,-,,. -,,a, C_.







..... .. ...77777..77777.77777777-- Sdem duan te
1- .II 'd J.1 1 a dN. 7 1 a o r j It=. . . C1 vIt I'I = Jr = =5 It.= b b r d a u n it.' . ..:. .' -' ej , r
: ~ ~ ~ ~ ~ a e d d o .1 -r na -i prfelii fll r- :1.rrl 1- I l.1= it= .,j ..llh =-7, C 4 I i I r-= I7 Ii.- ru llin e "="J







7'7',7,i77.,, ..........r+ ...... jV iernes y Scbadel
.... J I, 0... i,,uy .. I, .'ye ro ,r
re, 3. N.I77777 .







.7... '77777. '7 7 ..7 "' 777' 777 6.. .i
717777777 ,77 '.'77 177 KUI. .
77 Fin.7-de Se7na7a 1

C.7P7i7 U~ l 1 Ij7-(
...7..... - L. .dr- A e7ls "-" o+
,.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~I .-. .... ..,,-..i. dsnnserrlenolsia t.s., ..,. s... ''.,;o .'

d. "1' p i i--t li t r.
', ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .E ..,h.' _..p.... it . ,.;,.. .. ..+.d
p -. tin ., ( p r I !n ;- .. .-'s, . . i n a ai p r c a w r rn l ia .

77777776777777 "777h77ynLamparva I-P.. .. .... .gne:Z:1.
777 .... 7o ,,,'..P..iallah77"05,l,, a.ol, viJrli ama..l... ,.y





colorlco rosa, y azol 17J" alto tMaotseracioes.
'" - nin- c ..P, o . .. .. Tae'u
+i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ .- ---,i. ,..f nin no sv :n rt L, G Yr I,:d.rosy lespe-tnt
.. .. .. .. ...... . .. ..... .... .. . ..... .... ... .. . .. .. .. ... .... ... .. ,nan
....~~~~ F"oi.. ." I ... .i .. ,..-.,-i .i .:....--
p ill n'I I I ~ i 1 i' IiIi ': I I Illl . 'II IIJ- Il:II . . . .1-1 : 1I i + I'
-,..i-I~~~~~~~~~~ i-.1,r- ~. ,,, u il 6 4''I .,,I'I .. .. . l.... . ii ,Ll ll


Ial1re ",..,"y. iul. 17" alto9 6 9 I fI I II- -


Con un Tellvisor RCA VICIOR, Ud. *%lard SIIMPR
a salvo do .sta desagradable mol1stia, par nedlo
.del ol rcuto VIO Ispecil dofhlncronszcl6n quo
6olo RCA VICTOR Is 7fre77.


I.A SENSAC16NAL LINEA DE TELEVISORES
RCA VICTOR 1951
COMPRENDE UNA GRAN VARIEDAD DE MODE.
LOS. CUALQUIERA DE ELLOS REUNE LA MAXIMA P
PERFECCION ALCANZADA EN LOS LABORATO. 07i77 6 o
RIOS RCA VICTOR, CUNA DE LA TELEVISION. D7i76 te7 d7. iimsg 0l17'7
cl...n en Isi~o- 1 imagen. Nitide+Ac IC Oi. .... ,,
mtlbilid"ld y brilln7e bs.o-
R n Aguaid. de d, 1 .l.. clidtd
RCA VICTOR, PRIMERA0
RCA V7 ICTOR B EN TELEVISION.


s i .D,,,b 7id rcs yxclu.siosp b
,, ..... t,(,.1., "-- *HUMARA y LASTRA, S. en C.
p.,cl. RCA VICTOR . M -r ,11. Al 05 7 y TeO f,. M-565 O.y M .-565 9


E.n perfect estado.
el cafk que hasta
ahora se import
%pricultura orden6, una
i nspecci6n min ucios.a

7, 77777777 077, 767, A7.77.,7 ,Di.

c c . ,3 : ,-
L 7I 7 7 7. 7 7 7 J 7 7. 7 .1 .- 16 ,






.,,7,. 1.... 7,: .
L-..' acuerdo con sus hnstrum- neI. ,
I . .-,,. ., i.. ,ben cstu-







r ,.: n ,:t.



_, ,r. m n" :,- , .
.. .. i., -, 1. : l ., .c .. ... l, .
., ,, ,. . . a q. ,j.u-
to L -vn r, LEun es ~e s I.
iC i 3; t.;T:-. 3,.1 .:l ",-;,,-

J.,..,I ...... ..p,

!J 1' Nc,;glr~.d Ud:. _Ie Cu pre1.-,



dePlant., -


Rebajada de 3.50 a L


Florero de pared, con fiu'1
ra 1de chino 0o china. Suti-
do en colors.
Rebsjido de 1.49 a 9 C
S. Dpto. de Bazar
7 Planlb Baja.1


Rebajida do 1.39 S aT7
.--!



















Linda limpira de c'rilil'
con ligrimas. De mesa d. nC 9
noche. 15'"de alto. 99
Rebijada doe 3.50 ai &


3P




TM ni.-























PEIODICO CON
SO MM DIAO EN
ROTOMABADO DESDE
EL "0 1932


DIARIO DE LA MARINA
La Habana, Viernes, 22 de Junio de 1951


Dir*or:
JOSE I. RIVERO HERNANDEZ

AdOSCAR RVEROtHERNANDEZdr
OSCAR RIVER fIERNANDFZ


Soludo de preddentes
EL PRESIDENTE de tIe Estadcd Unidoe, Harry S. Truman, da Is bicmvenida
en Wahlntngton aI president deltcuAdorG. aloFla aLasso (a la derecha), a hi
liegada de at ultimo al a iropurto Nacilonal. pai una vesit& oflelal a Nor-
tearntrici Al\Mcntro s deitait el imbajador di Ecuaedor en E. U., Luis An-
tonio Pmhben. (Fato AP).


Para construir bombas
ESTAS construction, que deide el mire asenetjm lo onrayos de dos gganees-
ca ruedsm...,ctlo.I que uacaban de eriglrme en Ellenton, S C pare perf-ieco-
na i Ilil Ibsestudlo. rekllzade. por I& Comiib6n At6rlca Norteamericana, so-
brEe la fmoa bomb de hidr6dgecno. ita vlsta tomada dede e]l aire, fuedlob
e do una controversy lo .bresu autolc.-16n pre. darle a 1. Ipbilc ad,
h.ate que flnglmentce fu permitida su publicaci6n por la referlda comirlbn
(Foeo AP)


Modemo submarine
EL SUBMARSIO norteamerlcano "Tang" -iuceor de otru nave sumergi-
ble Qeu hundl6 durante la pasada guerra a 24 unildade japonesae antes de
ser detruflda por uno de uce propiod torpedo- es botado al agua en los
aStllleros de P mortmouth, N, M. te ctbmarineo es del ldtimo tipo, con equipo
"corkel'. (Feto AP).


Sesi6n de los Rotarios
LA SESION celebrada ayer per el Club Rotario de La Habana, estuvo dedlcada a render -n h,'-
jmeaJe nacional al doctor Co-C ne de dInTorriente. IEnlaprmedenci de delho actor (a] centre s,
destaca el doctor Manuel Dorts Duque, pronunclando el didcurso de la se1l6n y lueto al oradoi
el president del Club, doctor Francisco de la Fuente el secretarlo, doctor Trlay; el doctor Gslt
vo Cuervo Rbthio, el homenajeado, el doctor Racil de drienas, nu tro compact ero doctor Franci5
co Ichaeo y la efieorta Conchitas Garrn. (A Ia uquilerda) El doctor Cosme de Ila Torrente, acr
deciendo el homenac e y (a Ia derecha): el doctor Raul de Cardenaa hacienda uo de Ila palabr
como mlembro de la comici6n organizadora del actor (Fotos Vigos).


Inuguan una crcel Entrega una amnbulancia
Inuguran Una c cel LA PRIMERA Dcam de la Reppblbca, Sra. Mary Tarrerc de Prio Socrr. s
EL SR PRESIDENTE de lae Rpeblica, doctor Carlos PrIo Socarres, cot C entrega en el patio del Palacto Pretidencal,e una ambulancia con destmo al
Is cinte par& deJai r rded nuevo edificic d 6 l acdle de Jaruco, ante Muelcp desSim ae di lerae Deqerda a dcrceb, ,pice el
el director de dicho penal y otra personaies quel i ere decho actor .ubsecretario de Educacl6in, sefior Rivero Seri, 1. sefiora Concha Setitn, la
Primer& Dama y la doctor Regma Nm Vidal, prc.identa de la Corporacion
Nacion de Atsistenclal Pbica


En el Hospital Curie
EL DR. LUIS Farifi., president d la Socitedad Cubana de Radiologia, entrega el diploma
de miielbro de eia enilidad al doctor Agutin Caitellanoa, en el actor celebrado en el Hospital
Curie. A su lado, el doctor Francisco M.endez. (Abajo): El doctor Ovidio de la Osa pronunt
ciando mu conferencia sobre "Isotopo Radioactivoe", en la referida eid6n cientiflcat. (Fotos
DM Pardo).


Exhibicid6n en Bel6n
PARTE de lo estantest, en la Bibbotetc Cubana del Colegio
de Belin, done ie ofreci6 al pCblico une exhlbirci6n de as
obras de Bachltir y Moralesicorm e homenaJe pecl auino
.igne escritor, con motive del "Dic del Libro Cubanoe


Homenaje a Gavildn Kid y su manager en la Gran
Cerveceria "La Tropical"
CON UN ALMUERZO ean el SalOn Etueo, la gran Cervecerie "L. Tropcal", rmdi6 hobn
naje a iueetro campen miundial y a u enceager, Fernando Baido. Sce brindd per lo nuevd
triunfo de GavilAn Kid en este siMpAtico igape, organiziedo r WltlUiam Othon a nombre d,
"La Tropical".



















I)I\RIO DE I A MARINA


EDELBERTO HERNANDEZ C.


CAMILO PKRKZ F.


JAIM! ALFARO P. ROLANDO HERRERO 0
"^ ar^p^~ae s


JORGE RAMIEZ M.


ARTURO BASSOLS P.


LUIS LANDA C.


MANUEL MIRAGATA M, AKMANDO NITX L MAUIUCIO SANCHEZ



11
I gg kk


JOAQUIN BLANCO B.


HOY VIERNES 22
SOLEMNE
DISTRIBUCION
DE PREMIOS
"'ECUNDARIA"
Patio C. ntral dl Croleglo :
8,30 p. m.


HUIMBERTO GARKIDO K. ADOLFO GONZALEZ R.


HUMBERTO RODRIGUEZ T NRIQUf RODRIGUEZ G.
tNT


KNRIQUIK VILLAV]LDE H.


RAMILO MIRANDA A..


(.xplt p prPIpntp Qitu[oabp






14////'/ 17
,. ,/,*,/,'/r,, /;,,/ ,
/,,ty^ff't /n r ,, ', /f/ /1/f/ r


GASTON CAMAANO H.


orro r=NANbzzZ A. '


- A.. "


X^37 V i












VIBORA
SAN MARIANO 205
SECUNDARIA
0
HABANA
Telono 1-5206


L AERNESTO ALVAREZ M. tAUL BARITO H. JUAN DEL PINO DEL VALLI MANUEL POUZADA P. EIILIO TORRES M. ALVARO GARCIA P


V.ANUI[L ItAN1)E,/.r


LLun rIf. LAY zftuzyi


CARLOS GOONZALEZ C.




































G GM LA LSANTIAGO VANONA B JOEGE SANCHEZ C. JOSE RODRIGUEZ P. LEONEL NIN M


J. LI CAMPOS S. JOSE CERNADAS EVA


JOSE LUIS FERNANDEZ D


MANANA SABADO
23
TEATRO AUDITORIUM
8,30 p. .
SOLEMNE
GRADUACION
-SECUNDARIA"


SU.VIO AMUI/ -


ma^*~







V/" /lil


SIMGIO ALVARIZ 1W


HECTOR DEL CASTILLO


ROBERTO ROMBINO P.


JOSE CARBAJALES M


PEDRO P AGUILERA P


JALME CONDOM V. rPEDO GLARIA GARCIA


CARLOS I DIAZ MOKA EMILIO PIET RJTO


MZXLIO CBUANAS G.


LIWCIO OG4JtIA *M. CALO0 ZALDUONDO & MANMM. DIAZ MONA


Lpp


LUIS. GMEZ GOME.Z


X-ELIX VERDURA B.


MATIO JOVER M.


tNANDIZ P. NIH ON D V3OA P.


111 \ II I %i N1 ki ll"


,JORGI K. GARCIA L MUGUA L LANZ R. OSVALDO VALDR8 DIAZ


1
















i- i ni r"" r"r i 11 il Ii" T I



Grdficas de la Cr6nica Habanera


D5B10 ODE LA MARINA


BODA EN LA SALLE


PARA COMPRAR CON MAS COMODIDAD En la Parroquia del Vedado
EL PASADO sbado, en lucida ceremonia efectuada en I& Iglesia
Su colcih6n MALONE-Spring Air, con 15 afiol de G(rantla parroquial del Vedado, a las iete de Is noche, unieron pars icro-
C-tlfln Loas sa. is. fA I.Usd I jIs. pre sus deetmos la iseorta Juanita Sinchec Navarro y el senior
Armansdo Valdcs Carmona Junto alellos aparece los pndrtmos,
4c Living Americano.. .Fricso& Jueo.s de Tenrrm sehors Ceirea Navarro de Sinchez y seflor Salvador Dla Ossa
Infindid de s rtiruoeu Indi hspensables Prau hogr (Fato DM PaFdo)
VlNtenol en Co. Conmerclal 23 y 6. Vrl.mdo.
PERMANECEMOS ABIETOS JHASTA LAS 0-p, M A DE P RR 4-W-
11.30 DE LA NOCHE. GUSNES CABtZA DE PIRRO O H


CARMEN FERNANDEZ POYO


EN LA CASA Club del Caino LEafiol d L. IA Habanaa cals@br6 una m"ied a r feptari
a. s seiorit. Carmen F rninde Poyo, c mUo en 6.s_ lace ,jeove l gnacio
decia Bengochos. eodeana 1 novel -a .u. i tea u-- Q "".e ..in ..
die Planol, Conauelo Micagana, Margarita Corona y Bodta Pui (Pete DM Panda)


MARIA Isabel Suarez, Aniou Poey,. Ofelia y Begofia Llstra y Sylvia Gutierrez en I& .ne-
ccn- d.detCarmen Fernfndez Poyo.


PRIMERA CONVENTION INTERNATIONAL


(& iiV ~ MALONE r..'


2OMISION DE RECIBIMIENTO.-El Alcalde de la Cludsd de Miami, Mr. William
Wolfarth, da la bienvenida al Sr, Alberta Landa, Gerente y e Adn msitor Gral. de
la Agenda de Cuba. En la fotq aparecen tambla, Mr. H. Blakey, Preidento de
la Camera de Comerclo y VIcepresidentt de Burdlne's Horacio Unrusta, Grente
de la' Agenca en Cuba; K Johean, Muanager de la Crma de Comerol y E. B,
Malone, Pre idente de E. LB. MALONE COMPANY.

ma,


MOMENTO en qua el Sr. Alberto Lands, dedlcba Isoreneda floral ant el Mb-
numento a las Victimasde I ai OGuerra Mundial.


GI1UPO DE LOS DISTRIBUMORES AUTORIZADOS DE CUBA, en un r. PRESENCE DEL ALMIUERZO EN EL VARIETY CLUB, dde eceLOS DISTUIDORS CUBA, tro 1 Ce
SPa e"*^pdemu, se seanoei V Washer Cpi tji dot RuiW de Mis'mie y KI. fV. Duy GRUPO ante l MsDISeRIeUsII RES VtctiRed qu. e utlero a la Conved
m d-icnte el recorrido por Is Plantsddonde vieron detallade ente elprvs eWi tener eMaCagerim d ,dMALONPErCOMPANY de ney R. V.Duffy,
di cfbrtta-6n dr lo- pAutoAArn MALONE SPRING AIR o "