Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15941

Full Text






"El periodisno es en to enter-- f AI119 afos a] servicio de10o toite-
Elno Unaeprofesl6n,eentnolinternal reses gencrales ApermanentesM
I- o ancrdoio". M RIO EIAM ARI -A . te la nacidn. El periddhico rmfis
Pn seerdoe-o". t"aenstiguender bahe a y asterane
Pepia Rivera DEC4NO DE LA PRENSA JDE CUBA ati. t b

Afio CXLX.-N6mero 140. La Habana, Milircoles, 13 de Ju tio de 1951.-Sanios Antonio tie Padua [Luciano, Fortunato y Evidio. PRECIO: 5 CENTAVOS
Contianen solucionor SorPetra Vega it"Se, aproxirna a lora 4 ial Congreso de 'Adoptarn represalias



la huelga declarada 1 : 1de decirle al Kremlin:, Ley-del Azdicar los Aliados contra el

por los azucareros ghasta aqu ,Wedemeyer P Pses Ali 0~ici6niea r nuevo bloqueo a Berlin
esi fin se reunirdn h"y con el Presidene t.ontinuando sus declar-rtionas vante el Senado, Peri v Soai Detonnttgo Debese la eithntlt irtna at let qtr pir e a] ltttttt,
dIe Ia Republica los hacendados y colanos. Se elteniente p ..ral dijo oqie torea es a an berirfl 'tttxito de los co'te roles adnlanretro n" tor tiderrttles
eapera Ilegar a un acuerdo con los olateros sin fondo iq" m se traa a In jjuaentud americana p't...'....irtt itr el ontratbttoI' ale torttttlos rtitles
, A 'i.46 R.1R t 4 POR AIRE I'(M.R'" "., ,'I ......'r ; :::; E r:, ONSISE-E.. t O L ) E '
A IEGA MU VjAL QIE SE PA4 .4 A1 ,,N P.1RO TOTAL. Qt ATA 4 ,....1.P...b!.VNQl. ..CON SI.TEELN..El 1'0.(7...QIF.O."
Firm es los colonos en su negatira doe no cargor j' .- ... .. . el s.en sr do r it .' e e j eres har d En",-" '" ,' pB berlin e utoree q ue nas i ar yI aprote an piecha
con el pago de ta cu..da sindical de los obreros. s .-".en ele Congreso serribles c. acianescontra el. Po
Propugnan pagar maternidod en el sector agr ulaca 'a dSecrelario de D elefens d.e e I jre rnerl .lletlrs ll '/' ',2'"", ;f'".'..-. .. 00.eli ne as r est ric i ones irnpuestas
_t -i--- .o.'. o . ," ," ; I ,,ItiC.t..t._., .."..... .__,- d, ..... ....r.'
10. *,. - -iparties ,t .. . _. ._.... L. .)T , r *..L -2, 1 pA't es Iit alunt ,.A%.. -- r- ,5 00 0l O "r,d e, l'
110C I Ve l;, a I.-I 61 I I C. : ni,:J ,,l- r. o-1Ii 1 .r. I-E:. r- ..: 1,T, clht r..' .O =, I ,AL e.t j,C T -T I I.. I 2. ,', F? F... ,,,', 61 n e "os e f e, t. -F ,0 ; r- I, ; a n d a h, ..
Io r' I. ,i flie t.oe t1Ll. -,4,.o -t1r0t :: .-,-,.:t,,i r.,L,.-, r .-.. r.. ,_ P, ,', "- '.- ... .-.,- .A ,i"-,i1, ,ot ,o rt ...d.c.
Puhlai,) 'I : ..no' I 1L. i,a.:- gairt cc ,- -&o u i.f r. I1% .I, I, A .deI_.. c r : l l ,ir. l r, -c. ,...- ~i. I. ,J ~ .,.r -i-.. ..... ;.-- ,- .., ,, I' [ ..B,&ho" o n.er n
tr,.r- .I T.oa,r.e tnoorNler oo .. ri, .. ,,. ,ttad t;t-. o tIdiaat 2 6. 01 t-, ,; -..% I. .. . .... .I I do 0 .'Ol0., 0000
arr a n l 'I- ..Icitois soitttatIot,.I AtoI.rII' iI.,-,'1u. o. o. ho or.Ta", '.o ..r 7" do
cain l~l lla ',, orn1. ueied o 0 ir.N l d .. -h :` .tier I -Iii, ,ru. l cics .i. .": .r .. n- 1.11 l...I .".' -,I ..' .. .- :, ,. 11 a-,, -.. d ", ... '... i L, ' '1' +-,-h ,- , ,Toor( 'Xn I ,I r an Ie
P, II0dP0!L 111I oL.I o1.ooooo. r-rr.dootp.oC"or.o II .
atinacoma ot ooa ''a. ,diTa 6,edo, 0a,,c T ,,16 -d.,.deoIIc ., to aod

Hc a rt'l SIoo, to, hi t odeo H E-, 1o -.$s o t ort d I I i -1. 16t1. mr, Er I -io1 1 .., ..d d d l t q i
eotre J" r or ,- 0.or, ,'.5" en t 'K. I oI O F I-- c.1 ''.' o a. u6' t o-oortroI_ ,. o_,t,
aNietee a ss rtiat-a ..a Oan q saio & .l-i,,Ir. r-i a r.. tr- ''7 :tI'la _;Vr.nt. 1 e...o.oo.- 1: br pIdod.i esenlnlt ro-deoo en pda.c. l -o o

taiaotte s aG ~ aro tadodzAr el Foir aj.o .-o :,,,t ,-tat t, or + ..,t P. ,. e, m n q e Si P era t,, 1, r "ro3 t1 -'l 1 ."I ",,l" rrt' ...t' 'rr- ...... . " o " l o oot .o ot too t ...] v d
r.. d t.. . JorP-o4. "r I I'c . ,' e. c r r I ,,', .... "`' -',I .'.-1,-',L. . .-o-odIqb,1.lla1es
r t Pa tinat. uirtio m t rs, ...tot Ca . ..a,...td'lItor, ..tt.c5.oiel.oaO.. . ... ...0 an-tru l-,'"'f0"6 0......
Tat i dh o s , J .Iw11 1 o, ,J i t . C-.,,,,,- a Ol 1 ,.rBl. ... h ,, I ne l e l,,m,,z -r ra ,"- r r'. ,,-,
Pmei cip eiro ren ,Ia do e lm u l po LI : IS a l eaf l ill. i r .I r'a_ ., su e l~ r r l. - 1 I ie .. .o t, _` l.":.-- j 31TO le 1 r ..... '?, i,t wr -' r ,. -,, ,- T .- . .....I. ...10 "1 "," 1 .. ..... : 0 ..A - .' ,-, I." pl.'' p,_i, o. ,'d. 4 l r q w e a : i' ""-


t, Uit T Canas tot a a ,,rda ta rt t00 ,'di.1, poor...o. .or.o:tLo --t .,I. .. ..-,, e ac ,l, c. .. .. ... ........ a ,i s d o or I
eo,en dr lutcla' don r e,tttro T. St in tatti Elt.ori booA 5 FV. or:,. L ,1.o clodoa I....000-

t tma peItI! ti di T t ,-oi-l-. ror t a e tF,, tuI. 'r'- 2"rl J.; -" ''. ."-- ,'' I lya .taoa- errsT_0. ,s r .i.to...'.e .,
It, T. I- t I S t.FS. O t 151', .' t r 1%to p .?" 0. ... .i.1..r. ..te . C dilr- o -: I. . -,: i i .
totI f .1Is F aa1awIdI- .s lalaeer, e ,, '" . ... ., , ,.00 ..
t o d.Us- .C. .Jr. .;et sob- C ri. a oe.- r- 1.. . -. ..1 ,r' I.,odo-r ototd to opC..---;"E' ,',,,. .o,- ,-.ue
F il e G nd e l., u o v. s nu c el Pa o n a r A u ,e e ,to 1 --, ..., h t,..' ,:, i. : ;ha.le s;1 n irde lisu , % ,- : i ' r ,] . , L ',- "- -- '.' 1. . '". I "..., .. .L- s.eb r at is ,- --,,, 5' f I .h a
i ,- te, S d P e tra I- ..:.I.. I clgra r'a. .l', ur .,SIT E ...+ I .1 1i mll',liaj a -' I .I I ,n e a,1 :.hil l" J o se M e ". P e e,&, r ',[. ..,. ..t i a" "& ,.' q u' -6 ",': . I1I" '. 'I"I- I , - cs-- ,l,, e-u-ilat,-. a l "r i


. tao r i itt.e tsr-.. . . Pt_ . . ...a...o-,t. , r o," d O....a.". . . -F.-.'..r '. ,', , ..,- .. , 0, ,, ,
i eln o ,.o r,-- n.., en m~ez ].oe-o... r. "'-.:- C'"-foducldr. u0, Srecrn .-eL. I a. .1 C.,-. 3n..,.



I Be-t-olMarti Ct t a rst .atI~, il o ts t.tc.r ob ,ta"otd.o.-.0-0.-. ...0..L0.0-0.0-._0. a
oa..co ,.ta j i ttoe to.. att..a..... it..a diot di i, A .atd .,,r rr.t.sC . I. '-:.o..r-.. ...".. 1 c,1In ",I 00-2 d, ,. yot- ,,at too G raves da .os en . E roo ;
r ,.. L -. .. .. c o'. t o tI a5enr . -- , :.I. ., c., c o ...
Eu .. ,[Irr ,_ .To "..1.... ..l,. N. i- S I.. rJ. pas' -- '.- 1 i .o IMa [,e| 1. r- .... r i '"' i '=' ,t .I.. .I r.1 q. . ;".., l .... ...de15 l~osr. ,



t t r otI oo" T ,r h a. u n otL. war.. .o..1ao0.".r bro o,-joI"d.-. .., 2 .p t t
J. ; Eooto a. ir to'. rooo ttira.. .o at ot t.0F Ir''.caE.o a -6l .



aa smie n h o A gle J.:. oir, 1r J ..o..o... Iiirtb'a. .. ..,. '... r..0 . t 'rad to ', a io" I h' ,r. ,-- ,r ...... ", oIpo ,.- '.. oo .. 'Toti. ,o,,.i[a .. U, ,,. ... irri _- ., IrAun 12_ - i. cr ,g -,,- ,a e, nd-
t ott . ....l.. -r." 0 r is o" t'o po r ''.. t_ rr -,... etoe'' r.. m'TI ....... ... .. "tOoo) rei ,.1.. a' ... ..02 --r T','ho... ..' .... doltir ....... ......... ... ..1,_1..rrC.o .. [U" ..0.... ....-0---il."aI agt" -.. ...good':",". .. .-,, .. .'".
.ot... a... t o"TtI . tM',I r 00'-' ..i........ .' : . -.. d to ........ 000i0 do 0 0 ...... q-_"o,
I, :., ,ea ~tol:. Hs ,s f, LI ,/ ' .. "t_, I "1 -l lIl. in; 5 t r. ,.., ,.I, 'l -doa do ,r ,11 Ii-:-,.-.-e 1 h2 ..L... arias, -' CEnsme- nI. etC ~aue iI.,,.1 z ,cao aOn n




tr ott sc .IW..... ... aas. r, ,1,, rlu,, ,r ,-,,l dI ty ., , t .. orrros poo E o ot 0 ..
11rrd t a~rot= n rOt rl...t po l Jo i ,-,bI,[,a l r r.' ro r"ae ,, 00~ 0,-, a-. a oo t t.sdl itsraa rod u ,,,,,,:~,F u ,l,, .- to root-,, ,, ....ro~ dor oot, o ,,oo , > 2 ,0 . 0 0lod 0ZCr 00 m5 ch, to toot Pooooooroo toeoo ooood
.C .er.. :'tore .h dI t o... . .rI r" i . .. .. . .0 0 ..... ...
h a oB i r sc a e r at ,', 00" 1 "c t'a- i s a t. id r ot o S o t rI..I .o-r -op,, 0I.- ,. ,.... . ', ,oooL.d.. . - :I ,. 0 02.2.: d o 0-I I I -
lag t o motto 'oaofsot o6s ou t aa fted elo~r .OttaroI t Oc.riroto ir I Ia -.4so oE-1. .daor ,r 0.. .al c'Iill- Lo d e ----Ia 1-.-to -`t" "'oITsojo 0. ...dot..t1 1 .. ...L ,; oIoI at
Wt o o Itaooot ti e t cOro tal r l a _000i. i .r0 .. mI e : . I, w0m0 r .. I I. i D ..-!' r I .I.. .. I.i F ,- -e1 J 0 a ,a n m Ia i i l a ,




I rS i ur r. .. 1.."I. .'C 14_ .g nea e.n-....rrt;, -t-r-. .- 1'...uI". 0I -!Oaro .0 0. .. ., ."' ' jr. ` "
I atT to oSait it.a- '.0. r." ... o. I j o. I ot ...." .. .a
saaaptoh e a tolo'tao ~,o.tmro IT o. a' v E tic Id I.to I. B ..o..tro -,ri'. i -05 t1 0_O 1,O a o fo It r a.I..I'I.t 1I ..I.1 Ir ttr. oto,- t Un~O
1 oa6 o l~n I,.r'.,ret ...4.. 'I Ade'. erE noncl ,,~eInde,, -,. i 1 I .:-Ia[ ,,' ale e,r :l.:, C r.: r,L---.I- ...rev,-Ia ._c .. 1..1 ,.. ~ r.,' I_", L~a I o-LL .1V-. ~ml e j.- 11J -n - ,1" T





'a s.u1. t at mtasisi _Nat:sCSt t' O" a t. is j- o s ,, .Grt o .,ottt.: o k 00a .'pt -, ,rato., , " y e r r r ee- -
t rr ienotten httr ,tfloftts tajosoa 1| e rlttlct u.130' tru 0000 boooa,, ....q,_,ot-. ri-t--T, tiii,,qIN..l I.. r I,. I I -',", -E, t ir "- ,-i -. ., l,
. 4 Tot, __1l :Il cI ina a e lia e 1". r .- tt. g a n 11e ' ,'. .... r .c :j -'-I :-.f : ., .. r .. 1 .1 .. i ;.. .. I .. ..- -.- 1-"- ,






tn.0- . 311 Li.ofr ) IaT' td.toaIott'ttosOt is,..-0I I to 1orto I00 .tat r'.tidt .t OI. .t enb. .. ..... .......... tI
G O T c o o o 0 d te t i tn- .,ta .. ..a ,I.W- I-,T 'aor ir-o-a

itoot..t....ststsdrtisalit)ttn I ah
0.31 ka' Bose,,od 'rnt,., re-o, G-, Mal. F i a ,-!"_` o.q.,'I nI 1 11n. '.4t ..... ."0 l~ ..... I .I., ; Imr .. r.... .I-, ..1..... -;_. a -, - 1r 'r ,rir .-, ," l,,i'"'+m --,b "e m
at.- Iiieze RU o12 n F.: a. ,. a a flilp ,d l'r 1 .1 1P-l 4 I- I -I .j : --. ,,c I







tl. ro. iorJ to t slol t st e r a a. 6 tU e r .I" 0,"I ,, ,-, r ,.I "t "- pad
....... s... .. tlon rt it ... sta ...... 40 1 dIt +l iw os eonirtol en los .......itcipia, ;.I ,0 _,0 0 .,.": .,,.d, en qy. _grae ,u ti ..ed a* i orotoro-',' .to ~ 'r ..iot
^ lt ... .... d I... ... lr an- m, sem...... .,.ng ic i = 't ..... P ,'I.om u1a % p,








aM. l"- r ll, e 'l",,e" 3 AM I ,r,-"".r. ...... as.. .. . " -a0d oo o tr'do... a. -.. ....Q _
I..tco t.reoie .. .l5*r r de Iifhl _t j.,.lto -0 I- rdclnratJ IU boro2Orecoorddoobo









Olorgan 0 e Orslo'n d oe ., .r G ria t t O C tlO Si q.. ,t..,_,oa.otr p,,,....\.t ae.02. .I...,
.o..e. Baor,,aaTI ti ea,, .ot,,.-,,o..00I "o, e. .to r, erre.7.... .. ". ""o. n ""1 -"00r o do otos, o deo.,
be me C c dael cis 1 T ro -00, V a.t.,rd I C.Ltie aP a I 1b, ,s Cto -Or.to:.Ir .. 1. 2El : I I _. I0 .2pod '










_r., I _d _eaI[ r ,,La rI ._m m P ds.,la I, a Ce, rr0,o 0.. b r 'I. .0I, -..."I. ..- . -
an .. .'Kb . d . .I. .. ". R II ... .-.n e 11. c 1[, leI., .. rI . . ."......,- ad r i I a p re bTw ".... .. ...""E'" T, ftr'o"i' ` .. .. .... .. .- ... .1 5 ," 1 .....".- I'jl J ... . ...lad h a o d
.. . .. t . . la'=j a C" i .. ... .1 .r I C a 4 : l I .. . .. i r'.f u I T, a e l U vi I- l i . -. l g g a t v g ~ ll. ;. , a I .. . .. ... l u d a . . .. ... .. . ,r.. . . ._ .. ... .:J : ,-- I" : ..n I+ " t~ l s, l : " 1 ".... .... .. ..... .. .... . . . .









-1 r. 0t,0 0' ttot'"s.. nr't t'" "d"a.at ,: r,, I..o.a. arc -I .1 4.' Iea56F...&.,',-T0 02 .,. 1A"-1 ."I.... .,. ...-e ..... IJ , e-- 1. ll r Ll. 1J .,-, Ireaar- -
tot aotobrae l ..`0 uot u-o,s itt l 0 -0.rVr 0000't." -.t I... . ,- .. .. ,t..or.t
Cd o oiaeerot e .o.-to ',) ie e, mi- .o1attr iet t too t c,.o s ta as aeoor ,TI0aat










I o tro't'l tt e to a IorI O t 0t' ta G' t" i I ~ -ls as t oot .. q i c'l -- r' jIJ l '.:tI" TA A _. o.III ,l A I. L_.- .. I 1 tie, i t i. ] 00 o + .,, i I -.1. ..I'ii ...13_- h i..-,
rmt.. 0 ttto tit o Ut. 0,,-,,+M- eoo1. ,-,tu-- Mr. t.rM oo t "a-, tr a b o'Ld.-.. /t -,,j n1O.. r.A. toi.. .
.1. a atooto' Caioa .tfara meto ue .00 ciil. la...0atot'f'ooo ,t5toOa tot dell oo.oe)a :- .: .....t ,. 1 00t, e'-:: I kF -I -r. ''-c ,.. .0 jo1 n-- d,,
t:TN.1ra~SIOt.sorotooot .' ot... Ocho.nitit toiisLaoto 0.".3'.. it to. dot ~ ...I m .: ..;d. u. -.. i. 0r..I, ....-.
Tl P l l c~ r s e Iehu I r t p ,e l llL .ll i l,:, e ., ,lr, I C. ; ', ;r ,,a1, IJ, -,,3l% L f r1 r,, =.. . .. ... i "E ,' ,, t1' 8 f :z , ,,' 1' -a e,+tn d,
-,.prIr m Fn l u Ii [~ ll 3 } ra'" "ee lr l~ r s .+ .,e e. __ r e"h'su pe 'ido odo c',s I -'.- I -, i 1cenlio pro -a










-al e P araoin t ,Dien dea1. l ; d`ii000..*ooO tOd- Ott l'o' A o. or. lo, OtI 1 1o s 1p a ,d..0 7.00 .'" "
.... intul. ..rgir Minn,-,1al .oo+r.,,,,.Lo -....-........ 6- 1.; ... a ,o en 9 ar .ea al o, I ooo I I .. -a r [ utl o u re o l ii a










nv.ato'eli eblo0alhotone ..........................antl.B1 rlin.-..Io .t mt 0. t s... . . . . a'" ta
q~ tNr yart. i ot iT bdis itt' Ir,oo'o.' s o .o-ia to t A., oto I -, .. la aood rtor P. at 00000 to l.' t 0 tI as i0.. 00. ie - r":11toto r .t. ) Pteo..o '. l .ise oIf ro.lr I..ot ., ... pf~r e -i r ;- u











1 t ttell.j- d tt O ..t, ItIaf.-a.o., o o t 1 l to .,,ocr 1 0nio or-
'Io .e Ni. .,s-s.oS o 'tttatt .i'it .p ti. 'r ." a .o t o a 0 o ooio. ,'IF5 ttsto a 0 taa s a J i i~












tTot17-r, rr .: r tr.bl t, c t 0 i m ois t boo m e ta pdo dt ode su p ern r ,
in""d K ~ eboaln om nae epC11..:l.IiP.6JalI-:l-I._.i. 'Ib wdlo& ` rofr elalen sCo 1 r 'a l'Pr..u reo-ia ilza











al Dr. Cosmie de l a TorrI enie ................. zl....!trlTine""oId, iuerro" ............ie J Rey -- ......... elproyecto 1 Sr. Oscar B. Cintas
It........____" jt .o . .... dad OtO roob to qort.._"IT'__-6_']s____
Mail,......oe. ..ato .... ". o 0 ---'r--. .i'2'.ti lotndtlI e.auiy ioleris n natSh-ma. ,le oe ,exit

e honrar1i a I o wi1 represenlaliaoa del espirsil, to t o.t. Rli -,,,,r.. I ',,urp,,rans e de rsonasagy, naie m ;' '-ie i
1. e am e-,l,::,ropat ,,;,a ret',f.I.ari,-oIooorlai. , , rJeneii'chin.." ,'F "u'tl"'l--- at pueblo gr'andet obras ode aorte 'o salor bistorict
naclonoalen el Dr. La Torrie 1le",t dice C. Fcruzij: de"l it.,.',u- :, a. ,C e .ist P l i", -"in .I,- .:-,
.. Ir e d u u + c 6 -4 1. ..\p .... . 1 F. . .I 1.. .. 1 ... . ir .t .' -, : .' ".l "_. . . . a .? : : ', r ,- . .- = | . . . . o o -I e .,d e u a e t .
t a r u~ t v o u e r o R b k r e i d ~ n d ~ ~ s I + 1 1 1 .3 .T d LI ./ - f ,/ L = .,. fl d r + ,.+ I .+ ,,r le. ., ., + .f , t~j ,., I P Cr 3 ",d ..,..,,d, s.... .. g 'r 'le r br I _,.I .,,-l .. ro "e c o n `a D r ._.,.. e ai















...too "I s.. ,d,.so!toot.r5. ..oiit-" ,, .-.., ,-,o .:",'" ',,- -0.- a.C'6..,AT %.rI' ,t T -- o itL, -- t o 0 ue
tdotor Co moo t6oioir'.ooo or 1, 6 tood. "je...0, ,"-art. . . ..".. .... ... : .- t 0.... t--0 ..o -
gido t ie poa to dt Cobe rilIt. o -I ". to. Or o r 00 000r..0 o o or..o... r. ,oeo.. .o..o...r li, I s-,- :..!...tr .. ..; i .- I .-i.i.: .. I,-- -, . ,i .-... I r 1. ..
IaiIpanV.t'Csokrortotr .3o mp--o aoo s000. 00s citt' iO.;in.ttlotr-'I0..i7














C.: ., -o I IoN .: )a.aIe11 ,t taiI i-It,- -leo'' h r " .. ,otor. - ..a. r.oo o tot
V. C aoo o a... l'?"0c'
P a.. l 1, la es: sorf ... r e r;. ,,,,:,e l hl. en I, ,', J .1 ,.,.. a t ; ,, ,, ., r l. ',.. ., l e l e te I: .d I .. M s. Il. r, _r. ,, I ;1 i' f p j ., 1 r I .. r -... . ..- ., . -. , ,,t- ...1. ... d a .I ~ ..-a- I -ua- I -on-e-en 1.
















to taodtto lot 0.,%, ,'.... o , . ...... ...-r. .. To T e atI1 `- ;.. ,6o.,
..... its o o rt ,er a .. .. er ,,' boo ..: 0 0 ,,ro ,s ia a s 0e:.2 0 0 ..... .p r .. r . e td a too lOt re te o ,nIIto ser-tt.. .
oooot t o .o irt" o t" d....... ..tr .a r . . V ..... o ..Vto,,-o oR. I lot o rt 0 d t-$e to o IaoaI stai rl t odt.e..o, -- T... '' r
ad o oitin h i,"J l tc .. un -o h .) T ld. .-LIh w -. ta srf Co ..?,. 'I-l. .+ IT e TJ o,- ~ _- I i : _, _. r- ?I r .P. n r _-mI o l .- _Iu n Ie ._ ? .. . 7 m. 1, ... -I a 1 tie Ia u lt u r l zatr t. l F da A.... R sa-deIa+ on araedo-
ci a ttatt ooidoiato' tioo ddvAiriqr noto torio -ittaopolo.AC1 5,Ido tO sordototrt do P002000 Co PiooitoisodtsowailOo

















ort x Ia,.,I.....' .ra ,l d, 1......... o. ...1c ,+ w.. car . . .r: r cr L.h r. a.. .I"-oo,'-,, oo-" "-" 2"' Ka, oo,,raooia to ol.or,- o,.,',. :,.o ,t ,I !0 .." d1& t rItor ,o ioo 0000, -T-. -
,u, to.n.N5. 1Lot-w.. Iaaroraocll obo.-r.,tod-
,, I w a, lir.ln y1. r.E n pm IL,-,, q e l l Gl C hs. . In t ll,, jr,+ + + ,-: : h -f.i . : r. .on a .f,. - , ," 3 .' I %+ - .- -,' o C l I',I 1." , I." E n a c l d c e o l r u-
I ; n LIC -. 6. cgI,-I.. .M e r "r. 17,1E, V- j,. r,--j,.o,-.Pr 'r ., .., .. orieL ---IIm-yCo, .or .... y ei rucr. :r..;r -"- "... .....: li ....


















".,".4ontas yo.to ,ia ...,,s;,o-e to o3OttL"I-to ,t1"0,d... ..- '- k n- 0o 0000 n -
ltarr. tit "r I! dtrt chL' o.-atjoO. 0 O
a o t s r eI.o 'I d tot o d satr tCa s r a o o oco tr a8 ,o rb ea Is tc


















a -I.Oo.tta es i io n_,', ,e ,r-='.,,l fll, Ie .e-,%, ,.. -,-... n ,-t, t 00. 0" 002000
C..1" 11.1.6'qb io rl~.o hier. b.. h c."sr.rd. ln!. a, Ucedo ...ru. eup-| lo l i "'i .r .. o h;I.0:nfeLit Inoae r,cl.al e+-......11 i, roa" " q'rl ~nEn I-e !P ', .... -,o ... ,e|....
coni erd. tO .. Ir.t-o'."o"o"oini ir & C0hiw0'_oo'.ia, I0 bo--- otr
a., tit stareda'a potor o.. t s aoroi P.pod'ottrl~cad-iasa' da.;oo -l -ai'r otti.dLat
,j'.~b tato, at, Ot,, 1. e 2 d'. tr o.d. f .g s 111. h ai.G 41,,Er!,ilaoWoU, ot ..o.d- A.,toj.Oi, I0,,c -i1.-4.-


















rdos u la nolltIs I id, s .000. n Al T 11 dr'cl.t , e. ,1, ,r "/_ 1, _4-,-. r. J l ao Iro- - -, .. '",. u o . d
at 'suoa raoi Obe J si d o t't. r 0 ae.t o I.ta .." ,, tL.- 0r oairft o ,, -,. ,, : u .-otesta ,E, o )rt rit" .]t ...
,' . .... . ...... ..... .. ... ...................160,.,o .. ...... .. = : 'Q.i | .. ....- f .......... r 3 T .
r~~ad. cp- dIn ..... .... ... .2 r--....I,,' 1 ,l .. .. .. ..1...1| ... .I .'-.- ,










at b in In Ots "pattidotorl

















I A rt Jo t o' tr, ;.Ito ss tro t dip _ __d _ _ _ _ _ _ _ __,_I_"_ a-attIrda t t, tt.taI .1r JI-.s ":o r JV ",'
, or FT, ......- oo&Q r, .... ,+ f ,-
in rrNr ..idaos01.1 ab.coi. dooorotoooor--. o 0 '.'a 0 ajii0000 .t.odr. 0,ord O t
It it In a.i O ao~ot-o slss~ sR T itGR 0ABAd e R i sFA loorontO 0lao ttal ia! a oatIto,,',Ia.'oot or ott't~rWOma.,,,,,
i. on 9it t rI Ia ;.trlli. .I..., ....








Pigina 2"- DIARIO DE fA 1Ii RN&C.-MI&reole.. "13 tie .Jhio de 1951 -oticas N.ionies`

Tribunales LI oia -_Viajeros. C Gaceta Oficdal I -VidaCiril r.ana'Uni6n Rado Teiefisi6nel* Policia
.. ...... ... I Ifo --, ---. I- r o*P h i _!__1_.C b :,== ,~o ;t::;,
I -rt. J ir' P e.o Fdlrlas del a. raI-,Iti c j)e.l. El ju e ae Prrrao lostEra na dci P re i? Frt e i a a
9. 1c .. .. ,c I r1'. 11 i .eccIrraelce ascao.,.It, J* ICAda IhI.aa' .!ncn e a .-PuId d e a '-. .. ora. r _1i r
': P''i, v. - ... . - "`" --." ,lioo .I.. 1'... o... ... :, 1... ....... -. -'. .... I....... .. .. -' ....:. ... .. re ni "' ubi cid ad de ]a A. A.. G .:_;Ii
I. ,1.1 I -.. ,.'I. - lm. e a 'a F, ,c I .., .t 1 i _- h,. rt'.. ,: I..." -r~ u- a. .I, .....,
-.: _- r ,' .1T ', 1'.' C1, I, u 'e t '" f,,2- I, L:b' -.... .. .. 1. I -... _. . l... .. ... ...: -.......... a al io l r.0 a r, k.o.... ...- ,-I ...... ...'i I. I y v c ln u r e "n e a 1 1
""'.. ,'". _e'.e,_n._.I,.,,,,.-'- p_ e ,--., ..-.-. tmi u a uieeCed Ensultnada 113.
..... . .. ... .. .. ..... ... ... m .1"t ,I a, ...... ... .... ... ... .. ...... ...... CA _ I... I -..- !Ia c l.C.. .... .. ... ... ...
m. o ..- I I''." . I ... I ,, ,' I .. I. a .... I , :.. ... .. ie.. t"... . ... . .. . ..1I- ... .--,% ejl C r,,,, ,, A -or ...... . ....,rI.. ..- d T r e l oo u nmie nro- ieue cci .. .. e cn p
. . ...I. .... I.. ,.... ...:. :.. ... .. . . . . . .. . . .. . O ; ; .... ... 4v : lf~~rie
*,, '. IJ, ag,_, ...... ,o" .,.. ....I' ;.....,.,- jura o flip o o nIUieOisi O .

errir. rare., ,_r, ..rear '=, ,h
1 .hrIr ,, ..i- . ,-'..' ,r ." .' .- ,c dc ,'-i . Jrrodr rr i' rre'hi rrrer rir tir d "c ,.--d,. Irre.1
c`r..... r-.dir .. ....... ,-. ..... ',.. .. ',,,- ,,-, ,- ....cr e"' d-
-I ..', "' L..' ". .. ', - I ... . 1.. _,..' 1 I. ... . ..... J ,-:. J L .... 1... I. ... '..I-' I o , ; ,' : .' v : :: ;: .': i .........e l o g, 0. , ,,."."0

,;," -A. I rrro...e..rr11 I .Io...... '-s ..l.- ., ... .. . II .. .
`11..1 r -. -.o 1.L r 1. .nu - I ~c ,i,, ",Ed. ., rd. B. dl,,y ... ...._.. I 1.- t. ,c- lo ., ,. .. . .... .i. ,a. ..',,t- nrp rI e rlu a o r a -, - .". : edn. X, ". .:-
, ,- la lll' . .1t Ia r,,..,:.. ... .. ... ' "' r- .. .... .. ,, -- o c -c ,,-,a1 .RC ,i ,: & 1 .. C -,- - ..- I.. ,06-.1i fo n s d h e c d n r' a f . 1 " c a : [ : J
I-, .. ...,., ,. ''11' ......., .....I ...................... _........ ,Ii.................. .. ........... ..... .......... o...........................................


. f.-.1..-.... ..... ... .... ....... I I ...... .........'a coedra...e- phliLra rr eO deendre, .
I.."And. .. ... .... ".. -. ,- ..... n.,.,. ....u- ," A- ,- :. . -. .. 'd ePd b err a e, dr .. . . d ,
io ; , '. .... 2o o '. .', ,.' "," ' I, I .. . . ..do ; .r I ,: ,, ...'.-....' . . ..... g nOit A CIO n p bR e iAD I ALo rI . . . ,: .. ...'. ", ,-%0.... . .... .. '- w... ... . .
I. - . I L 4, . ,.- -o-de oyC.,n.,. C-u 3 ',-d. 3. 7. I 1. I I. tie e -rI.-rr,.. .', ;
-,, ... ..1_ I ., .i i 'I ,, .- ., -I .-,--- ,--I t r ,- e l~ e ," r n s ar s ue n I IdI ct R f1 V l ei c G..I zm...i qu e
.-. 1 d . .. L...".."'1. .....-. ".L... .. I'."." ,"-,.-'.'"'.. .. ,.. .. ..".i ,.: ,,,. ..,-, "L OS, ,C UT RO,. r.S E O S I .p a In I re. i d JI... ACd : s I I:.r,,C., I, -..
'. '"t l' . c hr r -r. .... . ." .. -, = .. .1 II I. ;. _._ _' '' ,, ? u..dt n u~ ...-'. :-!.' on i -ndo .n 'I I. a ." T .. )....., brm neaC am etC n e s"eno entoan slu 'l ha ade doeta n do rne
..1_:o r a- . ,,,.. .... - I" ,-- -"- 1, .. .. ...... .i. I !,u.C!::, .. e.,,''. I o sa o 3 i-' la s lc~n I eil e us a b a CkI el r .er -o ho pit .
:, L , . . I. 1 ,,. ., . ... .. .- .1 .'-.. .. .. . ..... ... .-m'L-.:1-,'rF -,Trr,- ,, .-. L ,,.. I ... Ie.1 "f" -.



O -. r..e.. h rn [ .'I c. r oi, acrl..rn icra. pe lchic dr op 11 9 d-l,,.' l p',,reep.dad deten
C. t ", ., ... ,.cCc"c,,Ii,-,cdeI-.. ,-n.decI Lr- c,.,erd, -a.. ... .nd.. l .eFc" r rL"d d -..c.rri rlch d deI,," ,, ...ed.',, . o e .d ,n-
'herri dic.o.l.e''oar,4 p, -, ,c1o,!. ..i'. c dec p oegi t. qes ic g c pr- dede'Te, V lr rare re



,'i ii 1- l-'I. I-, ii , ...,i- I-, I ..i. - .- I- r e' I rTler.d e b -,= br-i cr e -'i ,' c d el
p' i'cace'C....`de r;r '- ...... ......... .. ...-......Idie eer era ca h l gr. 'dii 'e ride .... .... par.
.. .. ,,.,. .1 III 1 .- ,bur.-,-y ,-,-,-. ,...--,- 11'C1-r C.- :,I,_. e, ' F-horac n dmsAInsaunsJa
' "' . . a a d L d n d e u fn ." P d ..;a';.' -' If ,'' '" :;' 1 .1' ., i,1",,, ,, , r, .1 .' 111non n. nauch'n')he e C_4' ." '."Carl ea ,er -- -dei hayl 1.a d
. ... I .. :% _.' ... ..... ? u, ... ...I I . r rcId .... '. . . I,. . . . IL. -e.IN.1p1 ,le dle i o c a o o ~ . ...... rcuR d p- e t
_._La' D e rr e er ld. C.h t n a ~ :. -- - q a-.., ."..., .. .. cI pI" aI] N .. nI er.I:.-... -,.,tan
Im u *. d .. .. . . .. '... _. .. I n .n I I.... :1.- - %-.' ..- e, A.";= ', : PI-' 1 -.. . ... ...- ",,C' Io tild_ . -.p e -a t r w- .. . R e... p n a a u l i M Illdnn .1nvf Vah
":C. ".... . .. ; ...-......,I, tI... " - i.. ... c .'- .... 1.. '.A..... -.. .. .. . . . ..' : ,:7 F _. .,.' ,,-:- G l a c" `" I ""a. ... .. -I I...... n I .. .. '. En l hos- 0t- j ah1 t Gr? '- &F L a-
. ...1 .-.., , I, A . . . . . . E I~ o . .I . , 1 I I : I":I .i F "i. T I , I '. I p ar, 1 i. ,r 1 a d . 1 o h,4 r 1 2-o a.I i : E h /
, .c,,-La r o ......I11 r e , I ,- I. , .1. .. --Q ,,r. I- . .,..] .. ,, ..,.....-.. rl" ; pltu dr l.Iprnc pi h~lV C.. -,. r.l .,-J - -
in .,. ... .. .. . . .. 1 . .. .. r .. .. .. . I .. . .. '.. B." ..: ...I ::" .. . I ," l I ~ 1"1' J'.", i. . .C . .... I . A,.h" I P.u' '',, ,, , de. a re .en : de1 .... I a.. "',1;.3" I,,r" = ', '.....
u 1'. - ,'.';,a 1.1'' fr. No ,, drbI, _





I .I . irI Ora sII ,an as e I ... 1 .. .. Tiler.I ro'. I -o', .; Ie O..
.11. c .. .." on r-rr'rdcc ce dcrnirrenIo-".r .. .aa .d, I-acn c ,I .- a-.'I ,, ,"", ;r' rA. '.- .. ... c ,,, ,,,- ,- A,, ,al Ir tp uer ent arr d e leChrr bc.loeu r,: .d "....., ...r .." a'r i e ,1 en
1C .0 ...-.rci- ,- . .... ... Ur c... ... -.adeec, Aridc lasocamrraoestveironr al- '.c.
"1" ... .. r SI .. r a.l.ni '.. ." .,!....'. .... .. ... .. ..... C s gi rr.r r ay i ai en ni-e- lacen erl a h o er''a rl n-
n. .. .& 1-I' ... -" ,-".... .. .. ......... .... ... i ... ..... .... f .. I- ... ... .. . . c MQi .... d ,y p r r redas .... y c der r;hera e Od i lent.jlal. di o C -
a. .. ", o- S ree de r rrr: l ,. .... . ..I L,' ' ,, ." , ,, . ... a ... drrrrCrc o a pe rei de er- Pdr l nl
"rnrn ad inur d ienia dc"C-' -" u i r, . .. , I.. ... ' ,,, ... . V lllatr rre prd-rry-i El '. 1ci,,c. _,c .:. ei, .-a,in.r
411 1 -crdh-' Fled! reeed er..eeehnrr eernA..nn-... ri, wr".L'' ..' ,1" ,, ,-po d e tn m rd.-
'- r "e d 'T -. ""' '.A -- ".. .,- . .. ..P I. rr an Ie en cru ade eaon hlra- ,rlt d Cen pia A ,endel de on-
F ,r'e rcce.....'.ar. _cn red rlrrI -r- mc.'.I i n, 1. 1' a-... ....r. -1. rc e ar e c t r ri e m oci erre 5-ireorza I : .... -A .,' Jl ..lr eleo; Seln rc A rce da p C c






% r ,, .: :ad la sent ncm ,I'. I I L. a et de t b rte W orl du .o 3 plrl n I d :.. l i....n .. . . 'u.... ?-, ., 3,t 01 _... .1. .1.-....... .. .. ........ it-r,-.tidr ,r,-ere -,-ee c! .edrlP e 'cebl ade. rph a nclo e dn0e.e] a n ecl dele "
.. ble dirardrrA'.ebrfronedoR meroR quEelzaprti m ent,
-: 1..a..l.rod chr.r.de "aL'e'0,11 P -o .3 . -,"bI.., e .' c ',..h '."". .,. -,Pr...ifC i-- r o.I.` ,'e rehnIrbea.gLi Cr' de ern e eolro'
:. rL'-..'. ,chlrlrcrn.ce'dI, *--'. -'hntnCr er rI .-.-a".a . ar .,odi era parara. d&Ir, - . .aar e ..c..: tn"n ." 'icar aier a m bos drl ee arioe
earnr.., .I . ." I.. d .r. '. "r ,_..) ..... r .. --" '-.a. ... .. '" ", . .. oa. o "-,a'.. a."........ dira trep n I da. ue 1naeno" qel re steo d .... pe rridr
-. .c:: .', ,StrrrOei. -' 11 r 1 : ....er.lr u,. d. A i m cint .. .sa .:am a Cc-Inn' LlrdopU i .rcah, T -.r.' dIla erearn rrre eiA, -..a~la. ic~rne r e drieeid







1.r J ,- .. ..."'." '.r.sta' ars ,-,- -, e .-. a her lede eel.. r ea'ante Pd a ua- eipeeoo-lo. is eerreSrcre du e
h"E od '.Ch. er a a.,'--r- ian a mar"CL.-a del d r`nd.e seos" corui rrre licaa rrreoeelrrid riersi al ee
rerere.rJ. M r oh 'r ,.a _.,r --a .r a a m"ere an ada de",- od lc n ,c i.1r1c cA' d e rr do or
--- e'A.a:A , ,e. . p!r e.oeIo ..I'IV. ... .. ... . 1". . '-..''' ..r. .... r .... -c a ..h er ne aerae d-i ro ea.Icac- pe nsr d n acr, C-in -... l.. .det ls
-O P 1 - 1 1 .. . o raIC 1 t., ILe r o n 'p ..." s Y y. .1 b ... '-_ :-" r ,a ..A.. .1 _- ,,e ". g r e -l -1".. .r. ." ....'r." l m A .'., 1", P a r~ n e r n e a eP e pm- . ...'.r -, r c d t a d e t .1tu a c io n l e :a p tc i, pr cje ft p e
b rd d S arde .IatonI, r.do de .," ,.= .,,-,.... I .. .. I--; I.. .. Id .n n sfu rz.pt......r h- ntn:d dAcaI ci1- e]docor Re in A.Ro






r.... ir'i ', Je ,..', Mr ,er ,c.r.E .. A ne M M .', .,-, ... drier '' ""'' ia eern.e cn l osdue eo r nO_ 'i eler-e-'ren .berr. do freahlr. elob arain af.cr.-a d du.e.laarau ded
roe,, .,.-.oM a ., " .' Snl..trrec.-M.--. a Ue on.Rr a diirI TVee -... ,,-opoeldr Cdl e ee re el jdicialrurr e erde teoc`rig 'erdon ao
1. ad br r e r o e r. rior, _-:r _.P c a,, ,,, 1 - r ,.:1d e ,pror '1 -2dia ;. r I T erre -.d e t: -1.....c ed'' .. Inr.are:r --ar-- Irar--_ .. ..-rr-11e- .d c2-i.Ic pe.. ..la.: Iio- rre o ardi:-.C. o .
I ..I - .. 1 I I ,, ,....v,-, .. ,,.__ o-l leI as s -. .- -- a i-, ,, ,,- v . ," .-" .II I. ," ...." ," 1a1a a we sfspT ron de pru- I, 'l. .ii,1., l I .,..een aad U Inl dqob C.s ncals n e el d ..edse tdo'. s'e qute tgnl
A .T: . I U . D R I AD I .. l . ,-, ., rI I J. .-i, -.- l d r s A d g 12 ,- : ". .i I I. i ...., 1, i,, ,Iba dezd. ,a- .g-de.l. .a Iana a-U n Ia a 0r1d f .c, p taE notanm acum a cine se pree p ta on treca -I






T I ..I .. re.rdadrn dioroi. L dAM, I.ere.r,..T.. .er n ed p ior T
E U R OP, AtdI N A irirra l eer. .he..Q..,i ., aederr de err herI.s drueefi delre. L-rr d'I ar .,ba;e.iC pe 'r.:-loaeu- n rra.:e n sn lued n
.eerrler-rcoIare-a-a' -eprer.. di-Q",yllrrrrad e-TV pr a aaintrearno1"endenadsI-ireLIirdaar ir rArrree nrgr dee qurriec
11"'c 1.MaPS 0 cr0 iic, au F- o gn.nm, Pdcri 1c Arri a '- '1ho dcIid;laoC.r.'ca.,reasac'.' ....,. errcer o.ylo e~r r gceo io C e l Vale.rel ande cge I







er.rrarrero-ro, n e') a lray' A b -.- r g.,_iC -,. parto del .e-rrere dr a deI. p l.l'rah e d e Latr', p eser. ago iy noI pnr ropadrex elcste u
dO ila Ik-' (eadr. ,teeS :.rIaerl-o-.Tene.I.e-Er I';gr1. reI-de-oire Copeoc I L.Iagochero.







... r, cc,, ci dilala ilca.! I...; - d eflc p l.e ir i Ir.rce.l.- ied, ae er: c ei ocreI r- ta cei rer crc er ld p
....... ....... ^. ,.da e, o ...... ............... .. ...... ... '.... ...... ... ..... ";" ..... [ 2 ". . ..a a e t-oI...... II........ ............ ....... ... .... ..... .....I.,








,, I ,r., e,, ecceerndn aan r.i ,c ....-...- % prd .earoicu.e le- cir-re e.dleer u carrrborsIe'iera;Ae!reodi-s Prria otr p eIalr eri errod ctit ao -
...eePiccecWA"- .. e ,m M Bar Ad ... .I"mplr. r. :"e e erlnan d ecto r o terei ,rr .. ... _, r. r. .."'-.ir padre peIera d-rrrr er er o. aunec a e a ber
'AdrIc S n, sorrar. blrerCete '.a-. ...... la o dros .,.r .... .. ....,
;a l'cc` ioa..m iI ,Io.r. S='A hor de rip. .i. Peroraa di CM -Televl i Sa acr ..'a ',a -, al" ro- a.....",, .- I

aa._i lia, .-a.. c ..n.er e rAnto.1 Vciaac y hLrirta meeo., 'Coyc ,pI_ -r" i .. ri I -e Ic er dd n erer nr d ed
_. .. .rreeirpstarrei edoe rr r ,rIr..dree roe eL
-ste-I--aalmfo-...........c.poa io.. ed. rre. rri.. hrc c r.rr r....Iecere'c'd .].,..dera d
i.:. i t,",TrnI. acer..nrin d pr aprl' .r ar.demenrza rarneold. ercn- eBarrioVcra. de.54 .acn-de dd
E- teverano .., yiva con m ds confort eh. Il Irc"de .".......... r d....I I..............irT p ce.da.rI N. e ....r....e...r.. I .rc- rAd-.ri.c.c
. z . , ... I... ,. .I . I m : I ,I,_ ... ..- ,,- -,.- ,ea ar..a Ma- 7lI9 Crdnica D e ort ha J ess do- carbeli h. .- 'i 1. ..r- : a ,. .-C F, i..t r. r
s.. ...... .... a.e'.. ... ..cari. ..a.. ..-d. ......rr.rrardema -ececcr"a-
-ic la so 1 Ooe ric t arpe 1e reiuenrn n cern ic 7'r.l clu.d. drpep roIrti unercc i lrdI ,.. .,-..e.I.... -1 .,.n
e' ,g,'d re'ic l'oae.a Lperabircd rohri d liacde .... .,, !c..!.ca
con uin ventilador ~si g o u ehrd uete rao ....c .. err t Alhrer ... Kdor hc merre dorler'Tcdioc e Er'. V oceraio. errF tt'G' ............
". '.-1, I cn 'ul -1 -,, d"It.... I. I I '.... n Ias -oe A e Ms ruenil!ICt i ria L vz, P dro e g]as ra. ulFehsa o xn a' 1











I_,..............I.s1,-- - ._....IeII pprrte A-riii.rr. Migrr. Angel rerr.
. I. ,o. .. .-.,. i % ,. .-I ,.. ,: .,.,, .- , _.... ,: . ,e I- -. L 1. .1 ,_ d t AP ,,,- 01, I: '











S .,, .,-.,h-,., s,." a.r s. 4 N tlcarena CMQ-Trber ic'In.r Canrlo PculinyCe ncr lr Vid aa.a cc
..... .. .... .. c. eel! .... Neercrcre C ......e......V ..gr .e..o.it .e...od IC
."r"I.................-...... cn.. ..La....c...n.ddhihi ..e.r. "a- rclVnr"oie ncac a di I A""PAIARBADEUdeY I

r nc n ur mac~mlcacon J~s Sanabra y Ye pa e reoer erL roucer'elc ro
r eclrloiad .rdr'-" U ',: rraeca.,n.-"erc.'errr.c-,-lhen reraleond eherrner. unI 'iDr
I.: : A .. e'I,'i cieo cnan i r. erdl Ca" a ,. a..... a. ee E.,-. .,,--nt er.qr..tae.eipndarrirard iio cra ah al
,, ", A1m nd-r e- d e, L.a S 1....t Cr .. e 1 - ': -'. -_,, d le i C,-e .,- id, ? "C u a n t.5o s u f t ''re n lh m il des












., d.e..I" -.. .. a neu r rad. er',, r,. i-, rrr1iLc da, n-, a. r .. nh ere d.Caicl oyI pronto A rb a Zaharel. oa- I l l 5 L I
reel.. .. A hnlanr.. rn r,,, .im de Van -, c r e.en arm,. c..cI tie aede p oe oy t -C o rPa pu lers a. su loo
1. -.01 1 2u- -1 4 .- I rF. I..-. I R... 6 ,, fl- ....-'I"...r. .o. CBIh.I..... IIV. ,-.I...I.. ..-"'. % :.nr, 'I"-n" -' - mori. .oma.dirctor o-tuvio;et n qe'd.. .. .3n ,I IUrtI -I-- t..ote I














eruesiAgu re oclsadr Lrt.r ~ Ineeeeranri irabea0e de ncadaConRh -la D rs pinaeh-nter ccaorac~n d a PO r'r ca, EAC
,.. __I ii. ,,d, -o-O Ih . - e-^- I ,1 y- -_ ot a"













"..rc-..o 'arh eoraEn ra.n are Pcanla, ian a' cr .epdld.cr .
a ro daio I ,a cc'br re ae' i rc d e r.u rd e nrer rarr nrrU r p r eo. .na ica r ,I,- .de .rd ba y A. a..nr rridn SoI
-''cc-,ArI, .. anad- y .iIO. do. ruittdoidsct $iee reh deldo a s Id,,he r..Ro TeOlgat
'a". v' L m . -. PI.i,'ICI P Ar ]n er I c n t n: An o- .. ..I r e pn ....I I hee 9 1 r3 f Ins.s .














i a, io aenreTrlevrrodarr, unaoa
.. (.11 III haolaipon contfaetRrnatolin In IsPa i_ u W .1 Crg- 'm etraj U .. .-.I. - 7 or I- -1i" e i u o u e u ii n s h r
.,.In Itin1, Or. ..:............ .,hp.. .... .. ...III.,po...islan s...".' ...I.I.......i. .%.A I....,..... 1..1, ..,, .. II .. ,,,'.e on"
'r i e P .. .. .. ...I .. C.. ... .. .. ... . a ea ad cu ,opa s o, e st.de ... ,: : p t .. ..














W estattghouase pea-a cede apida sin, dod.c,.odc.os pqnIfio de Mesa ha ta vntliladorc. ..r.eec......e.''.. .nc .0 e n.r c-cV .ld ia p o.-1: *
I., meicn ~ry0y oula d i -f,,.. Licad. ,-.. Sal 11i..I' IC.....a,'-rouPr, rima-de ICn-'n Radio Teleo, 6noc" Video en Rrdde














de gra no capacid ral ticn s e lltl-r C ed e veon it'ador Wa s tin g hoty Y ascgura un. a.nq, .c... .-. -. r T r i e bte rni e p er ]o x-
' .r 'e.s".. .. .. 'g .. .. -.. .. .. .. ... ....- M.. : i- r l- A I .q,, `si" a ... . .- :[- . ... . .... ... A na"I 1. -














.funIion.micn ,.ntifiCam ht. pefd..A b.jo las condicioses mis s reaIes. ,I,,Mari Ge reiona eensu presen ,a-
",. r eirie.era -r1.a.ri.rap... al Itae '..-,. .e'.. r.:e n dM n-tV. ree d careche viden ,
IF-"'r~cntA.,c- e rv nt ad r.a rcI d'.ar-, .I la.: ..crn ar n rei.ri ;-- .
Vrerre Ap ,- a TrN Hercandec ; 5 Ul-e-. ; tecr s di dM 5- ,en it re r are e-ace.
.. L. "'e % I,,R' 1 ... ., 11, _..1-,1, 1 L I j ..... 1.0Te perdi-oF- :;Par rn -eF%.ue- Un Y eGaspar teStliraaces.srpele simn ne egrvd














.ra.I.,1tel illra lOt dc o nen o a ur telacsOr Ida din er Or a neehe
';": ;1': O% -Lli .. ,. L : hb (slecirnonei erusncloes A-SO La 'arf c cIMQ-T'V a rs l npo
--_ 13 ..I- I- ., ., 1'Tc 'c - !;--- ... I c-a::rrr-d n s ere1 4! c mce o di aara oel oirvc peogeor I.' di o 'de co ca I E. ts fo ad In e ju













c aAa, J.y' ; --IV

..dN,.od elos id e re O"rre.i'cI,, ,.. . -. ,--.l enuelnunpog trama u ed
Moalile.ro air I0",a,. ia!' M nr6 a g' e ceun h ral a Cu eeba e na t ho rar o n- Ara))I,'11 IIII erINC-- iIr 1J
2 ",d e m e s.. I.. I ~ - -pC -..I '. I2".-", .-"i, r are- ," '' te i e '...1 u to '' Itt -io re ic har 'dras. t .ir ea t iet Is tobc e c c
I I --- i p-.- .,-:Y."y, 's nTeo:,-, .j." I .' -. "-.-.1 da.s idero rPa faarr6"ondauci ieid no n Orbu.e cc scale
A rho ld.an, .LinSpared y pasol ca-ta-eai _ila_ stc -Fo ine hnra Ietoctra Rellaecnaorgdit -
hol. te 5-a- Ide-,.. ve-cci dadeM .-dIC'AEnALi n' sr a "o a rrhgupasoret- c ttucig-n dec ue sorrcdaecI-ato -
.a...... r, . ...It l-eICLA]R.T A* ;:~, ,@- M .. ..... ,- :;........ ...'"' : e-m ,nt can ,Irisd ecsPt ele: re-; I .... t ativa e deta i distt.tL udii al- U es n -tir g ... de a i nu..... nd -
E U O Auh r. si'. ios."-E. : ..o ., _. ".. ... ... '- ., 't r e d, O g ,,,:' s.u b na.a xhi r . .i con.. ert ne o















,. Cc.ec-o .-i-e .r r r te n aa dera rec seree r
.ro,. . ... ".. 1 r .. .. )" :.. '"'. 10pt are.C V yUni on a dio -TV ,.-. u. lsRa di e ns ut abor en b. ien de l.s p.trl.,
1. i ". ....U .1 0 .11- 11~~~~. I lsa .J .. -,` --, . j ...','" larzarr .1 si"r" sus, :";"":::"O" } ........ .. ...' a' ".i . .. " rp e cai e I intd ie q e 1
















. . .I I laropotetac aI dI.. ...aa te"
,ehonuiro i AiO5ilpire. El Mrt rcR o "A"
ATENAS ,,-20 daladepaletiakc .Re6,- qeICaldac6 e.osoa ]a Wor

















I..... ,_aSINAEN LJ. c.. aareyl dertaire, R.......T...... ... .HOENIX ASUIJIIANCECu OMPANY, LTB.' BE [ONIRES
I__'r'lrPI I ~- Iiu,,,araodo e1 c-rpr .. ]e. *serrn Sore agua en ',p;.
REC O. I i. ij -.. .....shor N .. i. -I.- V.m,... Iond A l... ...... ,,r ? i' ie I p. l s

















P IA T 1 lor4 mono so No aio Opl eroder c.
I ... I ....d d..; im n a. b.a.... .... . .. oi.. Mili ,, . .rri 1" .duUcsrndieo a, ,-

















Fi '%.onstr'e--,"areqaaci oer nst-la- I lace ou l er quo
co.ocni.o.""470-,. pitunnsfresc. "pCu do iReRin or. -e .I pro'G ce s'olantaaIACU&d,6" te iter acr. .a c]lercon ceta Corn-... ....

jZ O. "eoIaiI-rcc t, gvgS.-. -,jalla poc noFf ,le 25 aloe,3-
K L......... ) A.. ,, ddi ., C!.'., I j,.; .., .-.it be. ,c' Isdy, u .. .I ..q u,..e .. ._


















ADOUIERAA OS EN LAS D GEN AS WESTINGIhoUSE EN TODA IA REPUBLICAN, -oe aee_.oree Roberto. _Mas.ra. y" Goo.1e W. Coctee e1Ian ciobo
.....-. m,,._ nor-;raooa Gecdtec Canjon ccto, ae an Su cllCon Cuba.
!' !"": .. ,iAm :: .ii~i~ N6S}AN AIA'". .. .... ... ,...A1.I .. ..I...1. .. .. .. r;'.~-.. .,.,. r. -.... , I ,,, 1 em:11 l~irS'L V~~u t&si]. i. .. o eero oc,", . .. ao






















CIL EIDSRA.UA_ /'' g
VEN..L.D..ES, PLAN-C a.ttA P-I I-"
rHAY_ TROAPA --aI yrI -
RATOSsaTsouin__ - el i I0~~af a. srr ..6u.a' u tIECTRICOS j CNICOS tN APARATOSin PARAleri. tie5EL NOGAR a-d
[ ..iacENOsTO te acoro1 oGrsech ccl VPN'ILAO0N SN 0570 Ah..aNO'PCA SI L. -. -, .ratul
PARA.''IA""r'-,,Iy am egdCme d tfr EL I1..GGAR. MO-..J 0. STRIRUIDORESltOt PRODUCTOS D.."CAUDAD.--,SOOLS Y'"IEUt.OS ;,. .. APTO I.P3 I .TEL.M1S32S.- .ASANA







Pagina 3


DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 13 de Junio de 1931


Nrticias Nacionales


4'f g Podr fin tomnir anticipos en la Caja-Postal todos
--Un e.*to los examenes conlormelos retirados escolares Compafiia Americana Importante
'al nuevo sistema-de laCata 6222.2 1
legu taBROWN I& BIGELOW. Odoetla 64. Habana.
l r...... ......a-or eficiencia y capacidad los FI-, ., "
SUSCRIBASE YAUCEEE (IROD AMRNT
a s u. q.e. .. reiieron en ..... -el ..., ,_.I1.6L, .I_.... 2,UL. .... t.LA.MA1I.. .
PAPA? FHNO:SANANTONIO
( A. 0.. Domingo 17: lIA lDE LOSPA-DDI


*.44,. 2 ,.loe,, 21.21.2u,.,.
... ........i..o...... O BATAS P NlS


Po [ 2le 4 .ooI., I C t
IarIIel Cnsuieso ban envi .F,
rn.u cacir.r, ea 1 :,C11 ,1 r,, A,.
r:.;:,o A l 8 ,' a "::-~ i? :-
[ser nometidlos a exam~bn enlaC-a.tLos
,lne Lastra Gonzolez, Manuel Anto-"
.rio Moreno Armenteroil.S Enrique! C R A A
,h, Montejo Miranda, Manuel zy


t~enemos n me; ?rabfes Colecciones-ly
nuetros"prerios no se puedeni .quoivr.

Para..... .a.......of .......14.. Podemos vender ma's ba.ato, poqe no
Losr27corres on2 4 enesat4.a14
............ tenemos departamento de credito:.

.... t'e': ';' '" ': "VENDEMOS EXCLUSIVAMENTE AL CONTADO )
-'2..Ech122 24.Cayetana ABe
n020 2Pacheco.Gehiso,.onzGl2okP222 I
,,o,,,.-_,,,,,..,..... .C ... .... I
aindelmiA,--str. egbratn o I ." -",/
210
'60 4h~2 aIl l Y' El director 221122 4de Regl4221del
%' ISt l| X t o q'u| tl Extranieroa some 6 a la eonsie
dua l. h nador Lomberto Diaz una relucin
~ ~que fu6 fir=aa en In cuai s hate
"C' (inve ando nanda notabledsena !.
I Ill ittlllr j' I .t, derechas Y multns en el Re lsr der a rd ,yt(v nca.Lai [ r,
[iI llr Extranieron. des conso quc se hntl hy-e -. ei'. -d. .-
ecoI mayor en el present eleerclcio 1.100
lt i1 i[f chbm Ic.. atribuytidndo. lo h qucue
,ll q llln~l I ll' n[ll ad la. hIn dcliciente labor rel hz- r-".

a .n.I.,
[ r! P nern:Quo Ins Inspictores hal,,, tv ev" r
... .. '" htdos y doinimliarias del distr'l-i P "I ', '.'
Haller., Reg ,Guainabates. deberan, ,LOO 2
tfi 4 il S ella d.: -,, .1,1-d .. d .,
11101i2U.6414 Y6U-1i9 LA2"AGANA .0pec2l2n1semeanales/cuando rea6llc21 .1
sit' fall. en r 1.lacaub cera del Mun c.I
jo NCI O IO 111 20141y 6 P" y a"ndo Io 122'hag enIn lax ba-1
'rro rt ra len. Se enctelder'll par via,_,- -
Is d Inapeceel~leain ue 2- helix p una
122124 ,12111l 11122 224 on, 1 .21 a61 el nb um ro12,




222,2212 I n ra de sun habitatone uando he he 1`e2ideh
Ad[judilcOii oinelntO las obras d(e la.inatestra cuarterfas a de etudadelais so cam'I.| "
c nl toa( ie 2221(7 1 6 118 22 411tirt16n 2113h m. isit Is1nx 21. d
22222 Is 222.' erco2142 Losinsei ores de211 l distri-
F2 :..- 2 e 1 1 262 2262,06 .20 2121





.... ..... I I ....... '. L '
122 46 21 4





Il f i li.p r r. I t ,i tz. eI e .. r, o JI.FI D1 ES.T Mi||T , 1, -
i h 1 '. n ,1112a4.2D. ,.
U ... ,1 . f . . .. . 2 .- I1',);,2I11
........ '' "" '.......... .. ...... "". '..".
C0., 1101531i3 .32 .2I,,' 32 h2,12f61 II hon. .1b-~




.... In l de... (lil.1110-1 . . . .... u... ..... .... ,, '? . ; ............


LA TIEMIA D1F.I.OS QI'E,(1.M1IAN AL.CONTADO -









DIARIO DE LA MIARJNA.-MJrcoles. 13 de Junlo dr 1951


D I.A. .0 D E A ,A MiAmRIN AEn ]a Redacci6q Po Rose fada.
.4D D0 '.,1!!.,.1.1,No5. Prislfla
i i A.... C Ad---............. ... . [H eth osy C
I diYde Tun. A A '.I., ....... A 4 J ., i vero Aian Fo Per Arture Aliens Kellh ._I_-_._.__- Per J os Mo.
Edit 10 ....r A 0 I'F. ." "" t"I: ..oa ,-,n ms u Sltlo
i s n .e"t.-- 11-.. .. ....'L... :1, atL ,85. L e g is lac i6 n fru c tifera .. .' U n a te sisju rid ica d e
OK TrT.....,..AA -iIE F Aib d AIIA sACP"AT .
4qva Hernadei de leerelI u" .el
V Fi;',A-AA, R " N0 hepNdidod prIniclpsT dr TAl-
Jolt Inr.. 1. R11r11-F . n1stde. do t ....s Hon Nipud, en n,6ng.n. de
Vs Tpals tin balance bado te v rble.I s n g
..,-Ia1t,.,ar TF,;I- IHe .,In,. tie n deI s.A ctos con qua e e e AoradoI. e
I '.cIlu-,. eI0 .l ATT .d. .dn L .Ce a io elDie del Aho d. ST
*.Dene.ic.IA cci- EA r l cA d.. C !" 15L. .,. .nt-

d o C a IF.trlo .n r........I.............ll.d l... ,
dn ..OsI.h' il rao nV
CI S D E .GUSCR IPCION -.--r.on,.0 . liecau l-

I.... .. . ..... ....I. ..e.. .2n"I.opromI I.Loyucra:T deHl

i.l AC...A.. ......A....... r "A r ICd a detralad isn r u d
-i A ............................ .oldi: .LCTAATAPT...A...inda*\..c
T ELE"F. O H'OG. .D I.RE..C TOG ,- 1. forI uate.is TA AAIA6 dT'. e tesl co e tln ie. 'na esasCatio
DI~rAAT 1 -lOS Ad .iT":::dT 190 fiA 'Ans -.---rT-lse
M AC3 s i~ ds A ue aI PTdcolnllc deT ACT- ni,)g CeleColelo Nscioees y lee
OA ATti-TcAr '. AT4 A TAd nsrdr ....... I-- ,, dn Ahged de T ,e-
. I I.TabaneAAT .... F-5 07 nnc0 Stio ....A.d.AI....nIA.CATCT T- T A Ccu,-I Aur e Ce. heht oe ` ua mies de t
l- .. A.. A AAA' TAn pr5graTa ietsA.- AI s CS stIee. TA
I LI te TraTQ tias pi ritail Coom a ol e-
A' A AAIAAAA YIAIA C ITy hum~ilde sbogedo e rA TleoTilo
E d ito ria ..o.IC"CC... ......-"p... al-.. ..... .....-r o .
a l ....... 7 "..,...I.M560.; ii...............Alno dni'e] ..... .....
I E ' ""ES yola eba, e"eq'uo Ia ra a~l (-ron treh N I E T. .= -40-ir u ai 1 ir lair .... go a insl r ItO Nd

""I- 7' I"" le p'otA ado, 7 l w Pe AAAAd A iA'T ylr Tea .T ,i Bad od .. Re-

Los aum entos inconstituci~ fnales ITAA, .......T.,.,,,;............. ...d a' n, ,, Al = qAA...............A" ....A.A......A.A
d~t i oara'6 ':'.I ed........ ......... .....M Ir..... .... I "..d.. .b!... ;.. .... ....;


C e salaries TAT. AA7.T.A..AT.........,A...... . ......I i. ....... aa...T...... .
] .-ere .s enla d nmet .e aaro.e.a.. ..|s apasiny partl, 'ie "'t nn onidadJ.oy unaz d.. H ay n adero de rgclI.


C) tdCaidAA deCr AT A fi e e A ud n Auero d- AA aur a, TA:=A-sdo, qu cA eT "el eTe-
TAT.s'A d AAA dcAnAeyar.AnA CoAe lade ,j nro del TeTlA enA8 e de l MalyrT,
hwioaAAAAoIAAAEdiA-,AA ,A tA'rael'AT TTAhr ...e.TrIbunaT e.. . ,, CA sCTue-Ae dn esoHu-e
L'C.A IuAAAAAAT y ,c' o.,AC lAcs Ae que sluuir y dcAl.,a,' r... -,,. AAAA A, A, AAAA nidad eest T leaT ii nA.A-A
Lo saAcie TeumasAentA e a" pi icsd itu cis l ale.,d'. .. I ATA IT l tin AAA t o ns e Me er blsdehlAs daCI.e*, un- pCOF TTTa de l a S uaCTeA-AA
Jou es", .me g rdhy o n tsrr unseelecc I .. e Ib ;I aionchdel ,Plsoara


AI I ,, A.A,,-, baTlaNc ,IC.alns epun,--rleam ITa T A. dni l TrAn AcTeanA. El
..hrensmaeetl'i'uado ua tev l~-e. arb para ,efnrs egi.oI n rnes-snw qua -eso. d.y tuel cio leae. ginu io oluen aon


\OT Ad eA -Ta ia cnaid ..s mpe, ,sn d o par lA UTehv ,m de ld s di ee iIaAtaT -aTATA tIic A a lendar s raT ...!ad-.. .ndtltulod H A ue di erAA AeTyAotT
TI~ Fas A~FCen AI~n C A i'3 etr c sed; e cpeo'Fes CeFTsCA elMnsrde raa uantnoeintldrde le ssie TT- A CAcAAAerTt~ecacn y a~ircarpr ... .A hsluiegr~ uan Cu. d d eT i CAT e-TA
C AT dcIai nuaArTAA d Yi elec Iasie dade, lAinoe ...m u a I -A -TeATn.s e dTesivcTAA A e.souea.en u TAn d des i sccnb-
e ATT i u du le-no .-C Cno m erodu c l eA nt Ce aca Taai ent arT AAAT. uTAT h A T.l dA c Ad da cs ..AcTinn e A
TnetetlTTlerda Ile ue .polary d e-,. I a TAN e Iduda dc uAT TI CT r- -Lo siebto, jefe, per tenga el ces sti qua estI n en huelga Io ingni Ails C,usuryju. ln rnd ue .
AAlacA.Ac"Ae cIri cc h i c ITAiCunal eeA "iaripsaert eC d A lo- r.-ent-s so.un e ]asvezint execrda Iayorl auna brevespprt i-
...1T.l.., A.T..A.. AbeT TA-, .d ..... AIs F .A... A .. .,n..... .a a sIfmr.. AC l D IA R O o m e ...... TaA.......n a eAni.. E
iCTArl M naT di Fe Rcp'epFihca. . ..ATA' eiino .erio, ha presCTSAdo u esa "-ha decl que AA5Y e Auata m enCth eh i-
a AT, AT TI c cbaidecrrs;e -a Tee Ado p Cea r uI A e c onude rAndoi os Te rl F Tr aT a AllnATu]a's IT AA T, d IT -TC -l1-ie n adoST A"el y nrd I ds is Imice A-o
Mo-,.% nint4 50,, r.... .... : mo',, est. i test....s ,del ]Mi ar ..del l,,, Iba o rdi n patrt ti ca a t,,." l l,-moefih--,.


Is pdrIea l idlacneeeeel deT-TAIa snecieTT ncClAeAC nos, C a5eAATT:eC CTA AAATAAAAAA itaA ehloPa r-a .I tri6nafeC un"eiurdAdeiC e le-
la-.AaAIA....AA.Ai- .TiA:,,Ah.1 ,,,,:, roAel.d palr .Po .Crt e l4f [asSTiCe',e..- ,I -. tAitSCosMeratios TbcdT rtA Tod-
r l AAAAA iI .......A in... ."T r. ade. ,, t A"A............Ar ,a ,,,co E t n sd....Ai
pretai~n juicialDe 1.dde Abio.ad%,

A utl A u, doI..S tar eA a .in ...A AAot Alp con sttu Ana I ,rAA .A he TA ui aAAA esAA IA.A- ATADEetayn est eIM,.6de A E n favbr deln pre tor LoTATerCoeClne he d eIAT.
=ly el trcctsr dde Iaa y on e et-rcin ei enr queetbr, e etihnta e marate orole, onfrm 1otiee erthne .s s"unxl 'oquato C os tro. ud

lilnlrp,: obrTepi e nt edeI .. ..i,,sd HeAaI elAniA A Il po TATT..AAi.AAer T Tlel "TAe e ECbra) eh TAenTA A A n 'I lo(A sTAAC eiAT r naT e LT dA ATde a n ,
cs6ninece raIeAAdeA AedAoA A AA, AlAA ATAriTIa',elMin 61ro el oinri, .. r aynanid d eralt, hraA e T Torla AoAAr i n a 1e2 iiredlTat bii aTB yAAAA,'hIe IhnTTT c t le raT,!i.AnpeA dT -ca tc h..AdA

e{ peceto onsil~ccn[myadoel e rel~v, etra~ode na tr -' 1. t~e a t e ntore. la 'Ity o nph a ,,al otprpic Ruse aabade l gnrtalM crl to sIthur, e crnlmon It adad elrl/licana de ca mp o lee 6 y ay uda a t pre an' Los qu.s etQ"uo, i d ase~
limVteI.Ln eo h,o fclla d eri. ) qnnl u t med ia a lrlbuye h oneJililtlc rnd, ,no V! dlp'llto elt
opU .. ... d.,.a, t.b i. .. .."1,1,nlll... I,'a, l0,,;.a' y o, (,, III, .... ...... 1:,,. ,,,,,. ,, "l,..oo d e p ...... 'a~d,, ... tra.... o ty, a..... u ......ge d ... o... te"a et e `b, ... ....bea que m e.n -- nn ....
It owonaianir'qia Insu iaeadero eiranlotion lIqu tu- ri delu tnrfbd ; os preodinol tooto. pneru...e ".dinieondecads fau.td.- Recuer
st. Cis s seyes~ e1,~,.1ipsl.h~ ieMo un o oc-drciaSl lliee lae inrstnxuoti 2no lnCn lcrhfaI r
enlipeetohicohnal.itJrucieona r vcoloa shexreal onuia, ntae a lnideone Eta.o dy h l'leaie frms'lu%-ar d h a] i, lnbl' o, Inea elalo eMas c Ora u eiqa1 nlaproplmntadoresdeLa pHabana, smi er g1c! o ~\tie I
l ,imitecioin een In faulladepnqih-a 0 t e anrRibuye sab enditideu'iiin oitl Ia-'1tip igsol utn del dl ttSo wni' palpon R-v h,trlo tesqirta r ela ONU. chs61[,b)&vpl in.at r idaepd lJtlcrsy -ortnn te opresi~yayd atpor ese P.rnLos' grn r.e uno on Antil ll eoniorsm
r 'plib ia Ioren i orna te i tis alridc s de brabNaclon ) . t imc iou lc i'd' y rh d-I to a e pule ~ tla, I l d e a s pais on elJc, pars tite ills h trinconta d,'r V e m esinterop r ecl idsG o nbfe r on tayes h eho Ar~ nl A nte ,. gn a mpor lta a enpud
'~~ ~~~~~~~ ,M tto 1 ut nh e o d 'lll n en a ro ue a de e r u eIn t 1sa lmn n d ,s r l P e.-p -n te d e l ara zcolorvn lp Inelnd c cl na rila r lia d I deCor es y eI ca l dt n ", aon ueho efi no ue m on itiro na tambrdnn nlen la
nwl,-w \ ,laboi d e puclu o*qldnp o r ,. k xmedgl 11." 1 i, A x lay ,I b Iecer, d / lep ,IItelh," Jun,o tlieo ,F.u .....ns t 'ies rnmpientloi cn IA., ustn.'Ao ean 1 of rpagadbra e .p dr ispron ladr vn gilcn L as orte. I que~myo. un- dcn, lcr-ou ~ xbal~~eus ~e
' Ia 22'el ,Itin' roe. pi I, 1., ,rdimen, IAosU, 61. eb-ositu fue. airimini y orillerprrlastanpar Ise otrd"ron trial,. Dr.nA tran Zer
...'Il "",, o........ tn,,, ti- a ..... .... .. a, u d' .. sd,,v l ot ,:.,ulcc, d,,r,,15,',,n ......1'1 ...... se,,, u ,,a ornad ode ,]nes vern n es Exc p,. -Fatte l s nr amee proh ib i opi hn I,- tJ,..... .olgu,,.i 'p..o ......
I- dAC aTA T, R...qdeassi e AA'AAATLe rInCT a d T b- lc od I'AAAAA el I., pas Ch ide d e Lce, TAAA nI A mTTA't dAA eATc SAT iciabedne par el eonieL l T eiory deuh A TA Al nc aA in A-


[' U~~h p~tmd.. ,fm~d er[nsiuynes i o u, a p.ic"Ipand qeieauorderu 1iJrad d.vre11r.11 doen]tieit l u no de no dr a aCnttyoed ula
I, mi sieless hes depsein s I s fq e il tns ~l l tsh e ltuse Is tnlie- -It TC i CCAcAACo '11ve i, Ins d AAAvcia AAA Ad A TA,'Inx- ,-giaAA n, ,A PTA .1 WA ,As Fs es -si n'.. eA i A AAT CsCAto i n. r ally T1. Aeli"~ole55C onAed eed.OsprtIm nlenetane i AA e eis pg~





"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~d ,Chant, .Fd, lTa .ar Fal.ti Cr.ayI Ian'.a in n etrl nenrdeMd
e,\,I,n1, II'l. ), l.*ad dr ur l omitidu a, I'cnnmnles pAt ar r a u Itra ....d... Provh p ,IPr y I 1 s~le6 vrnoe qe ear~eno -e eell ;rRpalbom as ynor tpob.,.a o da. c, =,onoe m o r .dir e o
eala de he I..Adeleljehoefpsti iseec s ela c Moniens i TesrAleyjcuies nA eApA npAA lOTAA AAAnpAA A-,, ,-I det Ased, IIAA Ti leons rstaAInATcC del PeTuITa..lbic-- AIAid CeAti Aidbno. isTATeeCnm n ueesed deisd eIC pTA uAA
. lI, [n'MAII-C[ f sai edcul r p er c eni Ins e llsy n Is s iiiei n ICer a AlAeAAATAdAAAA A p ic parA Al s da-AreAl,"aAAA ea- e rlAt e a ohib I ntp s m tva .
TAr Aait Ieenodens ICAlATW I uaA peer AAinIpd lAAAAIndcciAAA ide v acines par h i qualenhi, pay br A -y.TfC S ds e s t pmoriqe".lnnsleCeA"bAmbrde iue c dIsTAue dne--"CrAfe- .


calle, ol, d e an- al r lac nd i s eeilutric lade&d odh .a r ,,, i nti eneyedo,1 closer ,% di-toan ,le Ban,!. p- NO L dad` pr ...I.d =,te1 Su e',l" o ....... tie 11- -l.obr- Ce a "be po Naclt dlque r mottv me he tdils vo 1AlP
sic ChiT, TTAAAAAnnAe. TAAACAAA CAIAnT elTO Od

tonhi'A A A AriA e dT C aid.A ArIAdtA ip ,,,tA ITllo"le lh ,i'AIA A TA A, ideFae eAT AeATIAdec oa l,,AA Is vaOniT a Ancbd e TTd i-cuAA c aIa

W, p -inclu Y I qua 11.1b ec~d d splan i~n I a qu me a torpceden I porn dri doenbez orqueblnod InyI capi al mat ntie ,1,d, o
IPb) oihwtloU'[ la wnl 1 r'i ,aitrla celel~aI'ln jar Iat) t e culeir. n- nox jorallocIBqa, ib I Ia I e C l e rom prn del it to. una anderslnie I~nn ftol lesindisea-d --
AT em rea~Acdo~ A T, IC'A AAACuAnA leg AIAC Scr. Ad A eln yI TIAIT 0 ,AT T..... T A A...e. ,,, lc .SC.AA.... e ... iIT-n d q At e ae ti AACre nC ejd nias A e n ns da A lA'I ToIA -T AAATd O p e e". ap e TsII~SCD ~P L sA tefun et u tqu AAAc ds A) cCref e CTA quAe l A~he C d"
A.,TFAMTp, eb aAhATIAAO A]f~.AiT~ L n~urdA eA'IA slsehITTATesdeAA- sTOF,tl/~r~AT A IOT lA sCd Ti AA, A," I, IATA AA. d A AAea Te~ lvdlItnel di Ans Orii~edTlTn'a',Mmr l an TAe ] ATAAIAAA vcn ar AA.TEnlrc]l eAtrCI ndoA de. TTCC 'ITA-ATIT E TATA AA oTA DAT ATb A Teno A T.
icAApi ~ACca eroo IAAA-TAAAATDIeai -el bcdCATCT heb~ibobs. yAAAAneesAAen Chle& yA p~lowIde lAi Ad





hrr :1ivm te i l ena mi,1doq ee steoe osn1A eaoht dep1II10,o0Fcrd A olnens oe'If a dte ren~blca. A, yt e aet I a C m sid, lepera pun hr Ia oru I '.,l]] elenls
(,'ap ltdri ndk itrit..t Y =a-r no ti 6! 'Oce intoo tndnt ept O nelra yI r ls clean dep~li llr"gl. ', a pgn te, que el en vo~rrF.M61ptlbl morenlde s l lelgrn eo major iiatrstc anmc~ iir
tho Ol t'i.." i V ,,.I tPt anal. ru on rcal icoi- Ili. t ln e v .H s nn evu Inforn 11-ile y dr Fomenr d ldtodcce der aia lie itudde'l e sor a te rvif .do rn s e Ins-a ) necrsidad.e a ro etrani npollilyvaeo a t3rIo dou e no e a 'o i mmp eIh ds u
o be eI es e Pblln e loe dEt idm truip Hedam cale l obner plo Ii eat.i enlapo ....b re -d e ex p morico. e- ant e "o m ba61 prd"tun e s Ourge u e e~nRellni
1111 Illit tit~ .o pllllatn 'tir ,I (ltl.. ,,Afo l y'ndoI; .lcal 'a d, oanoe o 1 kmi rdin e i pn e tne p r e trl~ 'Zna uhd sprlpolitic*rNot de hwb in debe et ado t par anto a te-ben nombr
tI rwived6rton vddt., oneoo4oe, Pa-, veode a, 5!r-n.--Inde-. I- ,.-J,,y o,, ,,,.oI.n,,-,,,,or dualeueeruotrpa. El eneet ns vote--
... .. .iif, dnnr auwuailoiiapr, sAo ua ne lcoulr Ft.1 y mornlrelnl e eao,.c t .. ,pu o .... ie, .. .. ... Pr o d eiroa uee ae;Pr ocn o hy csi anris -usa s -d6 snt~bt
I . ... ..r '. ". .. 1.,. I..ltIt lntlme enlerento nonplas d linnrieanen FindsnIt rm.no Heupie",lapednre me earearnenturnaDrina tur, quier'R In1preferencSon qro, tSo1n9
camea~aw .I-no .re lalp-in A grt- 'o unol o It (Iniqua r uiel l""nt io e .-"'e:11 Ip .. ...h... srltoo c6nelnunca de. Door ].aitnt.Iocat tsonm lul ti ("
Y .., I,-. ; ... n ]dror-4iaeinteItNrena, TRe i s o m uchti tetarulceI... t nc d homb 1' re ide e a. Y h
Il.! I .... i's ll IA ,lrr~,,xay,,hn i de .. :I .,e pobderven y ll, I, ta -imkA vlluamtrn'i aredeelix-oremp o.odoeIneti asn exen osensde, t,, vnanoraer b on llen ydl t unlli ezdn., ti[nctilrcueco hay-
d.11o -a t/qtl I,,e... e.ar cnll : :lu vea ihdea W.nelheho dbbc, vr&Pmaete,-,-to bparo alv mon quA,.,- onte. Qt an|ar- n-orle itoreait p F ar l l iba cub n t.1. -s, : fre.1.I ch.. ue Rer~ as. o ni n en.s.
te~l(J'l"a ''1. Cta ol. n- uptae t'ep .... la dtgn- p quaeptmuhot tsonspecen uido pa r e s p e lonr-- s tie [ ga a nric heo br, s adoptd&can tol a ntmbiiaes qen n mbe d.r 'Y lshbo sno
It ....... on y ],I ]Firm del lo i17: q :!i:oouncfa pirr'': la del U l; .Aa 61 .. ..... .... ....... ...........-.el doctor....Lincoln] ...................nl, too"-,el | ............ .. ........ .. ...... crme g. h...................... ...

knonter I ]atClmarol de Repreoentadeelalyrag Fodle .,I ,.- ..I.. ...utile .,,I uindoeunuhron.beedeeluone- tie-u- --- _ _ _ter ---.;- no.-
o AAA de ldA ie T Aey iT A Fe An n ed" p AoAIt A. TAlcrud A n A c Absh lt. A TCyA cAsu re id A TAre T idcls. o -o Te,,e, ,AC TI, TtCalA a TA e ntprprentAoer A ATEdAtrAnd e Ci dAl rTgIoCT




'IF........... ......it..... ...... ,un...Jai. ... ... .... ..........Carla un. J, ............no s. ....t. umb. .. ..lal ,dad......ic.n qu.... ...". ....... ....I.......
.. qitatity curr n, bn Intl o hmere ee m"nporendaddelImpargio ddyd l ` / ap o'eneerbo dbesn leara e ~l XX-rnm
I igoATAA. TOriIt culturaiA yre opcroATAInIAnenTATrd d MC en1otpd 'iuldATen ApAaserCcc ih.d-
con1wAanAa dA sd. AAATTlATA i clA A r Ap, Jta- de daome lunesenten ae vierne- i: Excelen, e pdo alrbicin -ero me are a wen el lmsh co.m ls deAA.C lode cIIrI
tea pI I ,'Ir,. norhl, t1, ds vlnsn in aA s des Iaeq-anhu yI A d CormubI..reA i ._ .' _qeashede vole b o u p spire la ieureaaconsrs




i dechil),tieans'm os, a a n y onlo i ll-pmrsu- patles trek nred caorbaes d-I VN otR mins la chas eareuda ~ es e, Edad el sobre e eabl e a- i obei; en.Yh
:11111 I V 1It/npI bIaialsc cuWcotdoIA tudv a "1,ida1 ca elrec".pibraa veir~a eterPa toexph ua an'annnfe- tLacm xhae I ti.ridad 1 londoqnav azmo oM ansclcove
I,- ,h nt elamw yd iuea m inidlo:,oiiulli- Jvn l anrmisl'atdor de tan Cameira y fn~i.el ca d el nte r ins p obli gaoCt pa r lectu .oro"es Par oIlitise b qr-oY qa e a ot s asp-hcublnoIs nems sarecoe n ingno.ito
"l liop'." n,, edlento e rop niucrons a~rl am de.-'Ia de z cr itnics, ensta el o inacb (I, a IA he suela n hombre d e E tadi i n e*arer aeJun J. Rnen m pae qua en molr s : i',"'-', "'oi, aetie f,, i.....H'
..a loAFTIcrIF.eTLnehbedlenaI conaiTrAIsCbAiasdade .AgAqA. ItCtorn-Tmd eLOCaC edusdC A e ('IAcodo deShkne s L r abeau.leluAh me- cA.Idr fdi m Tn h A S ctseo u m




orR din-LPOapiaraIsdin- ue m chsmopehn ow mi uro no ea itrat vonde primersemerit-s"
rreAATTITspod aICb~naA.IGoAblernoCS de eOTJu nasr pa *. p~eAAn .CAe Caid A..-Aere.cr EdTA coa eol erplsT IneCACA suauaLnehge n~ClA. ~eCT lenATAA o A ttl eersr ou end.










1"", a laexcelec .de. Ie,( Imer
FAA TA l I'CAI sAd adoAAsAA FUInI AidosI'uatin.eIoIneA dt6AtcI TAacAemea naeAA T i L i C aA sA re A ]est ,Ai TAT Aln A C. e AAo du e LC ai aI Ah ueus dedo c i rniCa sabre t iTa AeCrlt- A e esc orea cub an y," hor
i- NhFoa l -A I AA cAde h rinTe A AAiAaA I n a dit ncih IS taTIA dA as LedAdo eosrvar hA s de- IS'A,,,, cl, TA h y, I e i n .te ni d .... g eI ntntrPrus hAAAd e os ane r I A sA i rdes ueIC espi usel usce dey h rs T e e u e r
Ae=c --TATAT....... ct ..T...IiC ..... ei h...d.I..CTTAlTAtAIAdCI .LC....CA...-. L..C..iT.h........ ...A..er..s.c..ile.....s.e.......C....d



AFAi., I At a yoA dcI C U- AT'Fss pecotie' lASIn. sIren'hinA.. e oe cap eal d e unls AThconTeAsloTsCCC.I ediu CC dc cIcA ileT. I ep e i se I n dT, Q Aded el puP o a




l e alge co prred ar entre G an Bd 7 t'et ntar lo nerae, an fe u . i dd entm atne, trdo.Peo tm&-- fn llaral- lu scoma lnarde Baqurapanua
1,11, !1-1 11.1di %r hA L ILIO IV ueetalIactor tomei por e opgi~nonanteioY aeI Ia.es.nruIstroselnacIndextenos enhah
A N t ,.,, ,, ,t ,,, e I 'l,u I, dr"s- a l,1aeedom r nq e Il o sa tssm aIas, re C...Ireen Ul ou oad nh rb e i u ta~z on "mnseil;s oa
'ill 'Y, arh. ) :,- 'in l m a l p- r omeh o parmpo ,. .... ma,.. 1i 1..e . e e in o n r q a l r- cr nia,,. odn en e.'DIArIO. t e oll. bros p renster nt- "a.~ll .eranat e] n de termino u e ds
d I 'I AT TIACAA ". F e % 'e e ae, rAl tA rgaIA zeneee, e c T T eA,''id',tA Te' ,dI doctorLincoln uR ue ,5 ele in XCAT' ur dc A ro en dos l elcmm lst Is ue n le A
A 'n easquTTne o'.TIITp 'uednCCen ha di ,traA..dr AienparAo..A oAA Tse r pdAete i os AT T. caTlite e Icbn Aerc oa TAT na oneiessTon-eereeNna, lters TAQtCme






,I 'I'etr, rr. ray.- I m ..e.n.. e ter- tietll shore e leetore
TItnAAAA'AAI(eAAv ... ""E I st tn on elpehgro tue pCA TTn-]e CIaihTact Ipo deAnb sleronha- par oiT IAATA he Ae', I, tran-pino TLoArtsl e neT' ATe C tuen el o c rld o hId a
TATTc, Oh pIa'TTN .T 5 Ar IA AA c isdstnIIndel'Tn.dndel",..........c.A e. A ot, ;. Ale .. i.AT .lF T i rsdaaTAL5 Ql e pu eden i e r nu ich a Ar --n A i T peTtr -n TCrA






1:.w ,IR la !IaQ, -,,,e 1.1.- ', o r,,,, ',aii, a'1,;" VIe"..... d. ionolenr.te la fa nti s 1o pr epared p linears h eebo en I / n u de nor-e A II I..1 o meto eo m rl I l ts, on a i oa>onl
I .se.961o par u parb61rno que no caIde Remo4 de una denunclFine n-ysamdes---el go rrn nie.no I. -,ente rnanp F. n. h. ber becno dc oro s
Co tljI.. ... ,IV .o ..1 ,4 ,-.i i.101 11 s r pl' '! Is e..n u r bosdrdol. La ,ea6 aeroizd arrvou ln trc om principfalls,ien a mayr a a e ib apo i.. e' l11 ~ eo d rin a U l
i .,. ae i~e o m ne r I lp- a. jar ..... Iranta d to 1 deanot. fnn a r los In~tirs Co b, eond- y .. ar .,.de in pro luc nitics ern riodFo r, o 2dI la ",R ern., deI .. ment Pa ra po h. rl s ...... ... bro nt disp..ersao
tre Jrs brn api A haAAI.InIaAAAFAIAII i C I eoATeAC lTCT (nIrICTII nidaqa p- c' mA.Ts TTAde Inb pa r uingoesrh nC T luA I esAtA deT ranaa I Tham u br de lTF n el ueq rngA T Oaet ae pars porta e pcA 5I-AsT' d ndAAA
.CuA TAICA..A Ae 'A'A'AA...T.T.Lc.,i,,-,pduznnTcolntrathpeta rent onIaetar it#anenteen n ,u deotAd rst A Ai..mm rA r ( t ncA de CAT I e-






presnt~rtesso- .'le~no q. _ne da lure no a, strraparelelgulvinrio-ie 'pai ,.: .os,,3 % I, cradalem q1ue Ins ro rallIyL limpon;. 'o ,. ,,it c ,IF, 1 ,,, ,opado nlo aq"Qutot ,? tion-
Y1 VY saThr M a prel.e ~ trIrnn o, a Go-I at resp nd .euy tarmi na. o lnern.te e- AlJlenga ,r parIs e il nq, e .or, p-, el !.-.i t" ", C o mo lotvpoc lu A' e pc :. ,,is. I no obe lu cn-h S ne b ,iU d. Cn Iralerx rnlerad l.Q, wmuy e roma
I_ I' rIAlot EnAId Until,, ian e nern os ."', de 0 .dInaem lTaoresAtt dls ac hr. ,ie I et.l. .,,a botA aA O el.o csi ,faTATd e. TAjArlAcciua e eAnAl pTdI E, ele ruAA t cT .h.tro et e-
A.TAA cPI T ACneoA )rtS TCTTApber in- ,I- d1C.hAI,@Eisnpt T, _d.rnin-OIAe.ph peTACTTIa eurio-TtT nITA ,AeTAAeC.-. Apeildsadl itedTa, o mn-e fc-pls pTAbn eT ToAAT hor nei,STiA n-a
5 I p A~cnAAAAAAIAAAAAo iA Alp Ina ideddorhn" MIIOFATTArc d, pAle' ya-Ii.e uAT r ,,-mlLT, CnTATAmo,-aCTeC I AIA e l eC l QT T A cAIItph A oAh CAT In hAl. AIAe i sA l l,, l to C Te e Is h lst un den al tie a n noLT rru ne -
El p i Tee OahTyCoCdeCIoseLh ,-padapnisTAcrIITuaIAonT*dvoraemdente Gan stg Jt sAoesP c,, T Ae .-ed e o Aee l r,- TO A.d e e r. At- TATaAdA uA nAA Co Tal Alca d c D lA tetAi ue-.
TA-b dA'ATTAT~iIT IC CaTAAl d .ces loe. !C LJuInaAAAeSsT~dn~ e n J.AT ReA mitsde sio r doA miuA ,d in InseT ed r~.AuA TTn t e Tmi CALu e AolD
cl'. ilF~eT~~se~dc IheeFAITT . Feid eATTIran.TlAedPT' C Is ATCeeIAACA AeT peno me. Ile- %reai *AAAA'Ad pATIATAn ecin.
















..... ';... ....';. .... .... ... .... i- j... I... 1 .. ... .... .... .._ u I".- I i .. I.i.... ...... ... a... .. .. ... ....",,its ton i~ngr ..... F pr... .... iin.. .. .. ...... .... ...... ...... i. d lPodemin sr on tu ern llbr tpro yi o md- br doll om a e n t,, He d n oo/n

da pro' i Io .... .. h a P p'o b ta c. .. ............:I 6o-eI' I" '.'d 'yqu s r n ."c"" q e .. ..... . .. ..". ...... : ;] .. ..);',. ' : I .i o e t,. ... .. y t / n ara e r en~ o p r
p~a p u ,,, aha i,e,' .. "ii ,ig ntis e ea men, .. d :er e l pue la ran. ', oi- r er.pl o e ,,n .,e ,, 0% Pi- IIliera tured cubae n Peros coama 3s c .- f "'t, rea den is parel o crsiblr ca,-. xA n fel- L, norflt-ja de reo
Ie d;p;a ad ja i t I 'l.-,Jun a ue do e in le s io ::,,, !,''..,iFeI %:. .. ,"effI r ,', ,X-.n I-.". Palo.. d r a sl -,l rn ntrtoe a clr o s d
p TtcuhableFA nF...... .. IeAdi.I.A. q... ...A.A.Ad e dubba orqeeeeC-eTT.u'e iiap sisn lc' _________ AII-_o_____ ,,ndqa_______t_______
11 'ICsuFsmietric Te Aide r Ac d eTIrCnaen.AT e AA AtierIude--cOarie qu euends cpar 16sltdA
Pitd I TA ; I T. eT..e... .... to ,.. .-b-e. .....TY .- aIfuI. .elas r carod e . . C s e l A e .p L ats...... peq- ui......... ca rulsa ..






1.1 .I- 1"'l11 ~a 11.. j et quit pe bllneoon rta meerla n rcss.o, ,,rn, Hayr. 1 e~ltoms eem- ,,'r. nta ll eeind e tre amIe .11, s] qe ~/d
IceIFTFCTFAATIA. c ic M t. d ieAT on e e h heie C a-seetCCA AsC e le tns pAeS Aid ae .Psn R ie....r o simp Soit s a Scan .i ne I,__ Id__ ._____ ____ _____.











cno I In.1ItaA- e n he] esm Ctue ATdA'TidAAse= s desne.cnec
iAb sbr Cnd [ A l iTohr se AAATuAs IcHe O n esIAT Atl, dmchll oI s peT~on ch uLLe n .i TeA AdlmAlenTs TA6 IT TA'nTAT qee" h eTAp AsA-, ic -ul |l A eraict monele t s dCT~A bA i -s su''ro a obll dl- FicgedT us Ae,, n l CA -,e nA ,A A i



-TillAAlTA,.'ITIAr.AACA,-AI ,dT ed o sds,-i, e Id,,TA: "d A- id l e-,tAi e, hue,- d TIr eA lea amsiri dedn e q ea A.t le dl e .- IT- oel -n C ies1TAT.






'e o tn a a dea a ert" ' a oan- o t h ..a i
A.......mniA.......L.......T.....,,I o's", I del ,lb .. .....ih. .. ..es. ... .
l- OIc, he u AI'sTs p etm- I A I aI en atS deI sdy le A T- ie ns emArimer o r euflto s. ,li. o dcm 'ne rc,-a Aue no, cfigu.reeT pa e neadgn e P A Cetua. A no ps1 Tetr e ipa e-
.... ..pAa 'prniaInI o Is'isIa-atr. eatmnti..
AA~ iTT'AA- Tde ~cIAae. 1. QEtrmu.n dl.e- par CudInsa. Cesede Te LesALaedes
FA'ITTT IFA AAAt AAAA-A.AIAnSCneIASAAIAOACAAAIFCAIdsc .pro- cl dndeiCPaaLCT giTI r A AcI"c.. dI, e e pisels AII gacAds ACmpA inesque
Th'AuTI TcnTAIIIA n . ehTlTeeecd-A a rCT i gIfeicAICS del A tl o N X-ATATC en-T
"" ;"" i`" ;'a 'I "i -." L Q- '... Tluxes un A I tre-o mpOeenrTieIT dsedcTaetsA sdeTtdTaPsnTIAen on IneTAoTyAAaioIlAAAA-
prA, Ait A.A. AIA I'II,,no (-,..q_ AIIA.V1 -tode doInIMTl Ie r 'u'l'Fiif AeAATAa t colAAAle~imid IuQUcoolATdo
ii AespeAT A..IsY ",irouAneiAAnoltec A mA.,MoIsv Ye ,v, i sion eytoquoee A t.e NT-e ?Im I ll.,cidi1cAT sTAeeT ecd el l. Pro atArue
GobAA.AIAAA...e T...ATAe.AAATATIl .l-sSc T-F-CFCAAI Td pliAis.ToAvyeAf&Aill ConeneicaTsiteAs Ynin
IT;ITT'A-,'.',laAAA ATFAACA1F-1I,--o'AdelFTo.e- Ass TA dl pTo AropAo~ce cIAilindeAAAAAen I"TAlaA & Ln maie..
AdCTT.h'no,,,A.cIauTAAI .,TAI" pto. ic TITlOso, '. IAsl0 e AsilseA1-1tsisnsespesdeTAaelidTuiaTim ycgeioereeLT iiA.mce- sCTI.e1ieeTo#A1cAA'TTA'I
)act "11111n, pelole~o'. N ("I'lli. If ,lnfida ,,, cper, T. SAISTon iA-, T'.. ~a~odlbATC ecit nIs ae m.AIdoTIAATTAATCOLA C uetaIT a lidAAA tTT a baCA Are.
STll LTAOIt'IA~T s AT ~lc A s ~eA~edean CAApT '-4i ns g.el I~Ls. eT A ALse. hdAo AA'mATinm ende I...... S nsaru

poulp : t____ Pi altec 1 -Lpeene_____________ .h..mcp ..T ATcTsA hede'..' 'IE;e..c. Ae-eti ced, Ceredo ,. sI, nA. nTI TS. nn-r.pee -dcoOeTA n ir.ALC a 'le atrseA .,TndeTATdenn TgiACA-
OneI liaAle I,,, ,IeT,.s~mteTileI ...Ti .u c 4leT S deee .csc vlTIdFinal d- CL cl eTad., 1-cAAA p1u1n1-0 Been el AA~reTA.1T Ac o .li %CA A
r on A .I ..AI A 'AlT A AlAA AA.AA l Ao, eAA A Ao -A..1,.1 CT -. -be ernr.A ... .Ac .isols les -T5 n - nIi PAT' leATT oiA S c~t i~d A e 1. 0MG," Ytel- I-eIITcm '.p~itACTAT usAc 0, 4i Ao de- 1aT e nte rs;cPe ro dc hiATIA TAT eT
ATn sa- TAAAAAivrnT..AA AAFrill ,ITOTAuA, 51.*.-. I.wI cldi.A~~nIT iA Ala e qC Aelons se XIX hud iJce CAl eediT s sdcr-o majrfesC A eAT IT mp care- 5Aii aCsCICa c ehepd e I aTJ.
tie-n-OcjTA "o ilAITA iaw .Al.A...ATAoTi.ITICI A I ue .iAl desmo ti ATemp eCtdi- s6- t, l dwse nA~cF I p s-I A- I etl~ntIAc .sAACCAA .ts.. P 1dcTAAAAT dT aTIDie su'ProdpleA plboueinsdC et eel ce TCAAA. T
Ino jels' CAurfis n Aeldetnqee opu deT ,cfentlmest~sse. peTI r.Md TATAAeA besI ceec desec niA sd etsO qe eeIeA e A TA
,, t ,"1 s tI LA TA TI T AAoTICATIAeA1eA1eTP -..I,(,n,,,,.hed i nA' i i n .dcC~ eO T, T e. sseseD- s. C~ I Aseuep-ndo, 1. eeAl. teT ATT-ei i esdn in ,~I t,,~ n & j -ddeeAA le
In r ci a IasIeu s n ptI, aTA I Uni a jAAAOA d redt, A-le ne eTA i m~T ~ A e doti sTo requ isit A es. e. pe-- Ah,. gWon- AAT --i AT ,@eAre-ilme da e qAsTT .C. A'a nmis --a ee imgTsA nalAh e e e e -d SeT cIg d A
I ~AAT eA eSTC~ c ~ssglse d ~cAsSAl Isl n t Im d A iedC. A entlTe ee lnar n a aT .. ksiT ~e tul.s Y no s olTA oqlector a rasTpT
-A ,
eeSe~~ ~l C- o CSC~TAnIA tid ~spe E eel s~T ALcAATe ess de...E c c Ic A' c Q IsCp uepTS e I ss.1 dee~ee
AA. T. ci IATT A.A eT p' CAIep -i ied eese leC s le. -AT dIT dCiTTC 5i5l. LT d l'eIsi eecie .e sd' .sqe STCs .dna


Editorial


e Ignacio Agramonte
Die del Abohradl).
taI de Cuba, pues en sitcladAs e
ri -dn'l Te Ins dnaerimch.. Ienor
S ldas de. Cuba y a Hus p~smAo go-
UnGAFpico douAlA. Ato hieral, muy
cAgl NIX. cc s 1bell. trabjeT de
ignaclo Agramonte. LPor que no
TrAodueItI CAinegCiT Ad AbogAdA.
Ac Le Tabans qua OayT rAgleCCA-
,: u AtAerl B- AdicA C.roAidra Cemin
., ,... e L ,T! eTA u n tT-
tua y Icorldrislimlaamistad,, en
-.. . e ..eic ,n .,r.., es
I' ii. a.-'n :7. Al
Q -,,,1,, n e I sr, p l A r,c 'r..'., s-
lecha, n Ia quaasI lAudr de eE
valicniecTnsayC, qua ya dehfn el
espirAtu de un grT einubano de UTn
dubano undador,It hi.zo sum eJerel.
clos de, Is Licenclatura de-Dere.
,e.omoDimdel a, .. i a,
A..,:.A..c..TI.,s..T -.Ai, S i,,T
j. e .A.:.,p ,- A.. : c
ETn tenuncAdoTd dcl propio te-
-n define Agiamonte su acftiud
oL dlnl acJonqua permtte
] aic do.-ralrolo d.eIn iatelon
IlAlIlTadv In sombre de una bier
entendldaTotAncenTrcATn del poder,
Ic sFI oae casiniaTdcae p R roduc
JoptToA A dIrul'edos. torque realize
una vcrdadete sliazai del srdes
aon 1. liber~iad".
iepared et lie AAl[ImAse pnlabras
qoe hemee subrnyado:at arder
concrtad caon l iSbertad. INo a
Se l eoplfritu genuinAA d.l Aver-
daded libertad? LNo es him u
proTrAma de tAdo potible buenT g-
bderno:oe l esencla mlsmi
de is ienA iAne democracls?
PresentTIetTarden'dedaInsoAte-
dsd Tome uns de Fens condclonec
hdlscs Ade se pTopi xistenria.T Pc-
rto Ie e rden coexhite con una me-
rie de -derechos indivlduales quS
iAonT ialienablee. cqu n..puede
ran unciarse, "porque eonstituye"
debered respectoad M aTs ylamtu
Ie puelle renunciar &I cumpltmoen-
to de cTes deberes". Y tors sme-
rieler..eI Tso5derechoe de oibertad
un origen diviTaT '"Beaj dntngn
pretexto se pueden -enuneficar esos
'agradri dAritecbost n TprivaI-dee llos
nadie in hacerxe criminal anti
'Jos ojos de Is Divine Providencis
sm eonmeler un atentedo contri
Ails. hAllando y despreclAndo su
etrnas Ieyes".
ETExamine Adl pu 'le linre meyes
deHl espiriut humanTle que ncAT n
I eAtTmo. TIn iA Alancieas: Is deT
ps peInsdA Ahla"A y 1 .eaTit brr"T
LbernadAde Prcos.a int..clAbertad
de psalbra." ibertad do acc16n: so-
hre."" ta riple base, concertad con
el pfi,,,,iei order. a- slenta id-
de d iC~l4gn. 3- viv-re,
El a,.,1 A r~d.C'5d.5gsA. l re
dAl hberale Etn ertapisas. memanl
I..iestaon r.azo ,nalentdos deest te
nor: .
'El indivildUo mAsmo r5ele'guar-
d4tn y .abean. do suc intercses,
de su solud fisiea y moral; Ianso-
Aledad no debe mezelarse en 1a
conducts humans, amlentra, no da-
le a loT demis mTembrosA d elIe.
FunetiCi son las consecuenTasA de
1A intcivenclr, Ade I sociedTd ec
Is vidslandividual quakes dirtgid.
a ITlTrmTrla, deAtruyendo asnti
AdC'Tduahd5dA quo TAT de ITS
C'ehAmCAIs del blenestar presented
y fuAuAT de.ll
M" 'tidelante me refiere ya a las
doc tendencies, qu Acuando son aTb-
solutlee, signfican un deastre en
ia Aldi social."La ecntralitellIe
111o1d. lasle iertogrirad eas.ACCr
deeIlo a aulacifin complata
dendl sv.lduoe eslaAisend& del ab.
solu Insmoln dceeenenlalTzacet 5ab
AIluTAC onduce asIs anarquia y CA
de-ordTn".
En IeATentralizacten absolute Ac
It faturT paladin de Is libertad
de Cuba la sAuma dC ls mayores
clamidadeAs que puede abatlr a
un pueblo. Entonces n Estadonor
fe ftudC onTIs lajuieis le en a
uerz., y '"et Estado cfue tII fun.
damento teng.--y con 1. palmlbras
fiia.los 'on no ;A que canto pro.
fi~fico dpi juvenal y vibrant dis-
oursn do Ignacio Agram6nite--, podril
In tat momenta de energy. &nun-
e-asc at mnnd. coon.e"tfable I.-
perecdero, pero lards o temprano
eu1ando los hombresi, eonociendo u!
derechos violation, se proprongan
lelvindicarlos, itrA el estruendo del
catiCn n anunciarle que e CAT'u le.
t.1 dominaci6ri".
AStA.hablaba Ignacio Agramonte,
An a UieTrAidadSi dte LaHabena,
an dia de 1862, el afi. ,de ls muer-
to do Luz y Caballero, Itl maestro
dhIe ISalvador, clAyas aulaTs s o-
rines, .frecuent6 el Mayor en fu
alfnc A1sAt AumpsesmA.I pneddsi
TO eTO TT AT e11T dee mayoeT
AI7, orCa pgeacT A'gramonte ep
..sdoeamSoTdeJimAgTLyu,acfirmenen-
do con ItlsTcreiloe de u vida, dle
una transparencia perfects, de uns
absolute pudree a,T el 71 eepir de l
ffilgid__ o raci6n. univer.__ritiarif_..- -
se an el pasado. Qua no esti de
mAs, a condiciiAn de que elpaado
sea un punto de partdle y no un
punt de regreso A
Y en cuaAto al otro extrecI, el
escr, tor estA blen an todu Iartes;
c co.drf dend cr esilor sMbre
tAdM ,.- s .oITA CTL-0c TAi EfalC
las: r,-.s QF, !, q e ..r a. 1 e L, t
di minuldo. ]nc~luo que- refiRna
que las miserdbdee grandemsededns-
te Tundo Adependin de su dpropa
grandeza en l Isera tie p~
Lu. d6n, n! H,.dee. er,.TL-,rT emre
to 1 "oeO ea nm Cerrlel
"QCiJoAe"Ti ti..:-1 QLs eBTdnA de
rigmre"... TITre qbrel pdsbldr
atT Tndesanfs ieAh;;'Cera emej-rpO.
lere dmabloseueacazgederfutj.i "


Pa.gfn 4









Vr6nica Habaner, -P.,LI, di .Piid.-


DI kRIO DE LA MARINA.-Mie'rcoles, 13 dc Junio de 1951


,, .. c":'n sco liar- En l p reI h d lr A -
ton a nt dro d .' ,. h


I ntm a r, A .1P n c,',
m 'I N

,-,..'- .. .
...I, e. .
,-,,~ ~ ~ ~ ~~ -,,,Q ,,,,, .,- +. ,-,

,.- .. . . , rl ., ,'.i. ,' s ,,a


0 El Antoladvll *
*que seImpoflC,


LOS MAS FRECUENTES VUELOS DIARIOS A
/lnlE a &am


-, -U.or Lrp, .
I E.. aE ,ro ,,,, ***** ; An.
-il
.Mo, A,,.A n- loSi
.. ............ .... .
I. In iir 1_ [ Inpr Aer ,, 'k, 1,,,e r.ma en 1 ,


EN-AVIONES DEl4.MOTORES... .th.-.cut.d ,,gjarkdv Coca
,,,-11 j. 1 .- 3,, L 1-,3e r:,- turI ,,G,-- M .,1, n yda
' ti.,, ,,,-, %I. ,-, Ant ,D ,m n ,, 1 v a a A t -
\ ,, I ,N -,D",L., ,-.. .. , o l t i'

s 31 .J.1li n. o. __-, -,, , 1. .,, ,-,el cu


V E N T A VIOA E X C L U S I VAD :IY4 M O T Oa ySW / I, , . . . . . . .
NATI..NdALd /ndn '" --i... i.. -. .... a.... .... ..
e,.- xan. ,or .n, n_.... ..
E.-ion c,,coAnn on md'.ruhe,, :,.."..nr.an.M..._eo.,qoP .G TAe.,IooEVE.
e t raemog a I I 6nia l 10retr de nue stra1)b t- a esposad" ,
l C I.-s Pea: r, -P" lA i 1or rrerod ,e rio So, arri. s, 1. duh'e ' %, , ,
58Loermuordlr. .lo- amdbo o genSTi, imn ormbe r d- A u SantLAAde Ca.omaasn.C qu.
i8 dhl u O i dn m O r ; O n o | m b i d a m m e i o. T L T; I. c r r A c n a l m i fa h i s J i r o m A Ts u T h T% O TI-r ie nT T A at T 0 Ao l r. TL O A A -LAs oFd
ioles os ml oo" nd pa n l~i r n a n . .. .1"1 "'a n r

El____ teridaooioo spe. Mra rilienenwn,,p- e
ulosos DIC-6. En l i., r. ,ae .monotim.trMi'e la t.,bde -,;- ,, ,0 lr. o.,,,oU a i a


oi~orldeoa~ a grai' a I n mdi .... d alls T Ti .... TLC.... oi .... [ aelf eaLe cnrl .d ... io I e... M t.An .... ... de eraee
C -olctud d lo vio..... .i '. ,'-'" .a .-, '
"'m/ i- Sa 'nt' a gran festivdadl die hay .. .,. . ..'.''. .. .. : ,-." ,_'-.- C" " )
INFORMESIE SO'RE EL PLAN ,-r.... "1. ..n.1 6. . .. .. ,'' e.Ca I"i' dei pr n

FAMILIAE Di V2 TARIFA ELTOT............ AT Oud 0.... TAat. dode re....i I ,'.".,"" -L"
En lodos los vvelA I z 1% jLrn det rra


mor yR.a....o..mic i ......Agenta di Piasajem ar ;. .. . .. n ..... I CT.T. Tp,. O feirtE a d ea
NAT.ONAL ITTAIpriIA- .- 1-1.l,, .T, u.,ri-. Lt ,d, ,I. II e a O D ia S o "o. I
o t e d e c rl a g o d o 1 9 mT rinOa 1 O o T I A e ,CIL L I O T G o .lAL A A I L C P i


N A T-I-NA L A' -: n" Sj:, ...:'". b'M "" ',OT,'",O"'T: .. ..."M.i FntonAAPTre.ILTLO .sa. Tdtideo
3 odcif LITlo ViIIIo. 11ML.OTrc r- '


hI TI
FAMILiTR.D. .Y20TRIFAA..m uchAoVr c ITO pTTcMo e
PeuIfo m sViteeo cion s s Age ts o Pasa .esi0 1 ,.-".s, ,,1 ......, M '. ."V ocletor. /eSvsr'A tnaM n
A .. W., md.. afe ect... "araAntoniaT lllnalbalaa enorn


I 1 WASHdL Ta N, 2L T TT AT T TTAM al e epeiaTI at dTtoTTon. `5 de5P ScotalIlIleaO Sat a.b
W 40 .......d ... d.M A..M ... S ..-A..',',.'., TTLL..L-,I T LOOT A'
A'. ,... iT.. -il ...., '.. Tells. ALC.I A904 y TLA CT TOALI TIAOT.LTTLTOTT _________ .....__________________
I ..L..,'Ai.. na; M a A. AntoniaL ,rTDi.,.n n_- ,- .
'IOmAeU.AUJ -': c 'uto,, .,1,. ...... t .... rear An a va sJpd .der ezI

Ave.l doIi s M"sl nes,1,:, ,fs ;A-190,,yW-3nt0dn, se Tribte pmdosn, IeIamor y aeyrb-l.
L a.... ....11 .:-: .o a ia A t ru a


SIEMPRE LOS


MEJORES PRECIOS..



Sy La Habana lo sabe!.


iVISITENOS!


Manlcan do Prinmera. lbra ... $0.25
lJugo do Pro. Mlocol6n y Tomai laia
a. 5- onzia 0.09
lugo do Para H. P. lala do 14 onzas 0.14
luqo do Mananan Criilal lalIa do onasi 0.10
Galelo Ingalomn Wlson. lma do I libra 0.50
Pirros Calloiso Caledmal y Guarona la.
ta d* 12 piiaz o .... 0.45
Frilol- Neqgo Kliby. lai . ... 0.25
Sardlano Del Mont, lola ovalada 0.25
Sopao Surlidao Campbell (Polio Quun.
bonibO. ChBimplqnon. Ecocimai 0.23
Sopam Compbelh. do Tomali. V]eale
y EipAnragoo. laila .... 0.19
Perao Dil Monte, laa do 2'i 0.55
M.lcolonsi Gold WInnier ITlaa 2' 0.32


Holadom do Mango, lat 21/i .......... 0.48
Queo Gallo Anul, libra .............. 0.85
Carvexzoas y manlas de todas marcas
(3 medlas) ................ ......... 0.40
Cofiac Tre Copa, boltella ........... 1.85
SFundador, botlla .'........:.. 2.25
STreM Cerox, botela ............ 2.20
ESPECIALIDADES DE NUESTRO
DEPABTAMENTO DE CARNES
Picadllo Especlal pama HambfigueMa ,lb. 0.45
. do Primera Calidad. Ubra ..... 0.30
Higado do Ton.ra, libra .............. 0.40
Lengua de Tarnra, una ................ 0.50
Rabo do Tmara, uno ............... 0.50
Rilone. do Tnera, Ino .............. 0.10


A CBALLEROS
P~A RA CABALLEROS


U n Obsecqijo que Papa

agraecerA mucho:
C/ '


ILLoia .75: I Toi ill paTra Oeslis e att
lC't L It nHO L-41a11 lafraL.ancia que
1,7 l',' a\ ,dtti 'J Sle oelr, Co-
era tan pronto conozFca el perfume
discrctn, rain y%, arooii] de vsns '
producFto 0Su,It IItCL inai cal.a"j,
I a FIT.... ILt\ ITle t,.COL C LIT 01e C .a I .
TSe ofrecTn eI original OenvasesT y eT-
t-clleC co .....ndos dI...o.alOIuticos.
Co/onia, 1.73; LociTn para despueTs de aaeilar,
1.,75; Jab6n de adeitai, 1,.75;, eestche'con Ia.
a6n y Loiin, 3.50; estuche con Locirn.
Jaobn y Colonia, 5.25. .Plnta baja ..



- ra..lael.yAguila 1n-11


,3o291 Son de 4.50 y 4.95


:;Hoy... solamente hoy!

Ln t0i'do? ,alado doe in spperablc
Irceccura yo en' crcpc lipcros de suaviaaa
Cexquisila, ofrec:cmoS oy a este
precio inconcenblc docenas doeCarni-
sas en fonldos blanco, ;ris, eige,
vino, verdeN azI'd con ovalitos, con
6valos mniedlianos, con mofivos geom6-
rico_ N'an~uticos formando atrayeptes
coniuntos. Tamlbi-n en color cnte-
ro. Es una oportunidald mnica, excep-
c ionSil. Aprov6clila.
S5e;,.,, ,1 a,.Yel,. a .o a fa J alba0

a l a) n -

' ._ a raf'ae] y a~uil~a," m-5991


P ir.ina 5


H ^ I *
*7'1'i,
^-/^

, -^ l


ft, /ff


i Ousted scabe comer bien!
r]? 1. ] Cafeteriade EL OSO BLANCOI
*Dicarlarmrele co e,-emos 3 PLATOS DISTINTOS:
SiTABLE _HOTE 50, 60 Y'80 CENTAVOS!

Tome la rica leche BALCAN!
Siempie iresca, siempre higi6nicL, siempre nutritiva!








DI 4trIO DE LA MARINA.-MMircoleg. 13 de Junio de 1931


Cr6nica Habanera


jLa Casa DOM ECQ

Celebra su


M ii~ri. \nlonit; (C.rionii
..... .... .... .... .. .Am,topal, OCe~ fe.hi .1.hiupl~r que mu-l, C,r '
lIae... tl. ..E aldla.I C cr.jl.aIAnr l nrll dm.,dal n 'h '.
. -.a C'l Ir .. i a d a l l l. do r1 tllA de ,,r n .
Balt"li[ o EnIs E l f' del llr. ptnaf 1 d ,,1 .dI11
"'I"nr~e --les J A Gsrtlanidr e
e . . M.. I l





. . .... ....... ........... ... . .
-. ,.lr. ..l. ... ..l:,,
C .. .. ..l . .

I ~riior iil -,i~ ,. ' -,L
Social
S.... kil parI. aJIUl IO G



IEns5uguraciln.


*PAR CALI. I e* D* M C


e~1a#w4


Parac lue uted duerla k diejor... a ,#l ,irini
demensoi l~ 'absohlta eoinodidald ,'.n& r
estatura 1v1 luitob deldormir I~ i noIC adol
1n11 mod'erna v ieniifica Ie sellevionur
TABLA DE COMFORT AlaChnIe..Clrirn.JIir
el Good H housekeeping Intillt ct Nel journal
.M edieal .\,-soinioi)
Ahora unled eti AegAuro de oIll ner el CI
0on la EL.IS''ICID.ID Jiijuma para Adapta
no;r conl IA1' f 1 ..I- justa para brindarl
piado a loda' lao parted del 0cuerpo.
N isilenos Y permitanosA EostrEirselo.,, min


UNO *N UPA& CAMAA DOS FN UNA CAMA


"CASA
SObisp 517
Tell.: M- 1325.


Concerto :
-En el "AudLdtoriurn'. C R a
nueve He ]a noche, nfrecid .
poe el Mini,!.-rio de Edu-a-
tIo n. -nmotivC.& decle.
brnre l "D,,a le l. Canlu
Culoana'.
Santos:
-Antonio de Padu. E tldio y
Aquiham


t2~~e&L ~44G a4jada4le...


.a seleccionar ei. colch6n qu.e
usted necesita de acuerdo con
la TABLA DE CONFORT

Malone ,


TABLA DE COMFORT MALONE ,



.... '. .. 'L- +
con Ill peso..
,piado In ffirmula _____,
r: probaaA p;, r ft.
al de IaArneriv'anll

ro lchon correcto"
Ie el soporte ap ro. ': .. ';'

_ .o ;, . . .. . o. . . . .- ....
c s-.

AJO Y 9USOAio A D a ",-DO
i ,ils de
III..da


CERNUDA"
Monte 704
Telf.: M-9716_ t . -


Visit


este Verano
| NASSAU .,
T Id. 1 ,ldo I 'l *l ..
_AC CC.~~



VUELEn- Bo0'A.
Ahora por s6|o jl ,d


Todo @ Irrld. Habana, 'ena FigUera de
1aGutierirez Prada
Nassau, Miami, Habana. 6" uti e I, d a l
A miner1 de satlade trkemqa i ft ,
Cr6onlical retj: de 1> ienl e iA-
BRITI H OVERSEAS -I rTante .dam r'nl.a IeA sc, lv-d
>'" .... ~. Gui rre.P r"da, qec xf~l
AIRlA, CORPORATION d.d dae hov-S.n Anonio de Pt-
7-ro, r l' ll dua.-.ti de dIB..
CIA,.., 1 5 F E IA 1.c, a.o.del C lAC.d. Ing.-
C ni o Frnel-soe G.utirr Prd.

Comit6 de Damas del Hospital
"LAS ANIMALS" '
a a uoga persona qAlu no hoya liquidado los pa-
,-':_: c-.;a la Rila del CADILLAC, que se celebrate el pr6-
M,,; .t.ndo 16, par la Loteria Nacional, se sirvan hacerlo
.3c. t-" a i id 13 del actual,
Fl.a ..:ualquier tInformaci6n lldIatr a los tel6elfonos U-9616,
i -'f '.u 165 y B-3237.
*
%I%%''RrENCIA IMPORTANTE: Todu Ia papeletaI ue q uno a
IiB ... lidld as el dia 13 quedarin I uIad.i baJo act& NotariaL

r ,~, A. Cant. qui p-r ]gn' ctu l nijrA CarlosC Govantsp I ngeniere
efort nelro Este- Frak SalE, Sergio EEp3Ir, Fcancij-
I- TC-. ndoAco GonzdA ez y Jorge Durr.
gr ... i- ,G a Continfia In I& pgins. AETE)


7 MANICURE DE VIAJE PARA 8.-JJUEGO DE CEPI-
AOMBRECA. opwododo c11t. C IC 60
q*,Wm ,1. IiPo -Bodq, y 1 01 plCfO prdcAAo
po*0*1,1o 1E 110 awEl --*IIIAI 10mE.
8.95 rCol psidCEy7lE4IAon
% 5.95
AIBE ACONDICIONADO
MAON .
Of IAiUANO r


=Di sL ,JUGUETE US nODEMSTO UASTA IL ALS lftTM"' UI=


A Pigina 6


I


. I


P


I









Cr6nica Habanera DMRIO DE LA MARINA.-1%rrcoc-. 13 ,de Junlo de 1951 Pigina 7
J~f C7




Es .Ii-j;.I .. nodal,, .1 i





ri rdern Reloi elaectrdu To,oIT F
Tmoo, Mnjoradorado.
g. .- Un rogalrgolco prop~o
wor la.-.b'e.'melarod .. ho. $2700
II ~ ~~~~~do. >..,L, :,,:ao
"AN"I ACILAADt r. SP24.50,


..... t a~a~aoloa~ ,l
idanorb.,It .n nod,,,,
Buffet en la Embajada de Espaho l $ ...n.... ... $. 00lo
~~~En1 un mt dl e [a fi d A esta fueron sorprendidox par la cimtra lus espos" H arilbar-Brunet. rodead.. par J.
B*r .B& n'Be a'ergr, 1..,fine. Fl. Carol. Van-Riel de Bortagaray. Martin Eduardo Bortagaray, Enear- "
El Reih leradw r ue 1Tle ..aJdne Td0 y Par IY g ado de Negoelos n i e aa Argentina y Is sefior-La TeresLa BaribaraFaoa D. M Pardo,









ANFU ~.. IAI~a G9. r L4~ P6,. a
I.4 .6. 1:,1a 3wI ,;1 1,.1 ad ; ,' , _.. . ..,,,,. Mt addio
... i= ,,Ia- . "2 .. ." -,, ,- rh C a t l;Ho, Du-awy -6,se i ie meln h no os de m dro,

,r adu a c id a, e Se l g ,r ic i ornat d e mC S ,I LIa aoI~.,'i., da '; O n, nna anin . . E a .... .. .. .n.a .. .. . . .'E l E
F. 1, 1 ,. .,II -.I '.det Caropo Estuche pur. vcie en finct piety,
I.. ..... ,T.1 1. C-, i_.:. ri,..F.'. ;? ,, i,, 1r.. .. ic.... s,..... Cl ,r.
b e a PA.P -a1B' 1 a o-,-.- M.......... c. , .. ,_. n 9,nzap "rom adas, lodes de .
l ~ocr t. ..3 ... ...' ', ., B r .. . '.'.. -.'. -,,r,-. .... r. l-, -,, n o,n de d r, F ,,cjretar, d,' Em :-









'.s1a a
0-1 NacifirtiOel Lyceurn! "















naoaana..aIa.alon
PIsaS.EnJnray I ..rn .-psd int [3
fi~j. r. II A O
J)and mu i er W6n ya l. rirea. $
I' e .. .,,,, .. ,- ,-i--. -,- ,,,, ,,: .. .1-'rijdo. y estudio pintura bajo ]a di.-1o xclcis o
In ldiolstdi l I nlterior psedest loaer is co1pra l -ll r-.. ., '"r" "" al. ,;.,'' .... .. eP~luLk~sye rtO ....la . eod$
lu slli" e ln ocldd xAteridi6, 11 ,osfiora d ., ,,3 ,, i .,.,.,l l{~Stuens league die Nev' ork. i de $3,50
E.. . .. . . -, ...... .d.".
Sil.1 o9111 8 lIl lA,. ,1- ,,P.-.i IIi in as G'.1.G .. .. . . 1., f.. ...._ .a ,U.Ia e ucees 2 ejuiai ." -






















l i 1 .t, i Cmate a lh~emns d ,i ----s Par par -a la frpasilsv Jsr.sil vmodels aam n
mp*~ 1. 9 .0 9 ,(cii- .rot A'oqroiaaonn;1.a t-
e~umm oe ,,, 6........ 111.d l 119 F. V...'.jt I Nuestir. fe,Icilor6c i, l~cals p d ...... .... 0a ..n I r)j~ I-.. ......_- .. .. oVnoi dn...'"jerox .( y .u~























Msu.-...damTtnamnno- dsctsl.da.ara.'.,,, "%h" "d Labrnaa3' cl s n ara. ., aa" ona n a e .,... an nolrn ob ond a,.. bon. a" nL. n naa a nuera p naa y o ea rel.c nd
.ol aulo.o1nlmo .nd o h. I ipablall I.d. ooon J ay~n t alna nda,'h alole Tan buaigene, Paas m ,,',3.:,,, oaa -qa o ..-o blano dab a, o .. n-t ..... i a la
nod.Da o6a 44 .al-noonLora.a, ecy e n.IAld1 n ,yC .o~aa a 3I.j Mod 58 aO. .-487 ..:. ~ P al Hb a ep
M ad.dI F 1 n 5 0. M d.dr t r 0 -51. 7 ,























5X ,IG-t. es
AGUIL1 36311 *-.EP No Y- MASLIQ UE na *n Rns a, Skers delL. "EINA g, "*" - -. BELASCOAN.."e a ruea -0 rk 256a aeo
r[e z e r cy e l-- r l".tia c F J A t, e p "nt I ds a in o i ," .. n ,-, oyr e ersa ec o en, ae n- o co ,
A n iv, lr,, ., roI n,',.',"oIr.o, L.or, .". F ,,, .. ..-1, 7- f I I, ,mon tr, iiri r'u dne . . c
,- I l ,, rl. rq-. i ,,,-.... . .-Ai "lms clobidades l uail .... AI lrr tri a_ nuclra do ... .......e e .. ,Egn a c __ intn, a n r oaw Oa






L ..,.I.t, a a nM ...a.3 pe. .to I

A. 7~r, lDc' L. 7 p,

AL MA I lllEi





eni.o ,C.|. I .,Or[. ...3~ s
Is. rB l) .M10A-.

0.49 "



PRAINI460 de Jersey [.
en smiul, rosa o sal~mon.If
P.| J iI) I J str.m.d-r, /nla nconlI
S..,. muy Ttaho
... Mo. -, 5- 66. I.l A







3o 99o2o69

10 9.n-fi ,laiam,o .il md a
!,Cco% ik"T y" ern. E CpD,-thlxffiof dornado godx~hn estampado con
2 9 0 .9 9-Ldasd.3 AJ,.pl-ee -, I: nier itstampado con too- "pew 6ordai]seccontrast"n- vlsososmotc.oseancolo-
k -' i 1 lus. Au[; qu as tios uy'mendosen tes.'-Atractwvo cuel[o Ny r Ce3s, predommando e]
,$ w11 w i1l1 d e T r i io t ro .% 1 r1 el1 r d e J e rse y c o n 11 h el r l d c C a b rd~in . .. .. o ro s a, . .. . a '0 c o ] r e... o br e Ian d o. g i... ... n .. . z n l . .. "m a iz ,e - , -.u l .p ru s la i rol.... . .
be1, Devil|o samon, Anch. i rliqa b&nda de encase y blanco, verde, szu[, roicieie 2. -- l13', Ila oa.au o a- blanco. verde chartres-= -
Issin:s. de enceie ean ei I acitose n el ruedo. Azul. negro, prusia, terracota, Mod.- 37-922. reu,;se. Del 1"4"1 2'-j aqua'o g'r.s. 10 .1-'19 L,: -.!lr ..I .'
ruedo. -'Del 36 al 44 salmon o rosa. A, B y C. t oss o sjiun. MAd, 934.. odI- "M od. 30-487.Mo319.
Mod. 04510. Mod. 04-516. }I "I a.3-.- o

A I- A 1 N TU N 0 Y M A RIRIQ iE,. c, .- i-REIN A 55 .. -BEASCO A ,N 2'56
A G.UL~k 63 EP-T NO0_








a .igina R


r.a


m IP lill IP LA -l lirol 13 de Junao de 1a t ro uca n omu crna

EL"iLa va"i-t usti
T .- In 4OUnla ln H, q B [,io d
,.. ..... : .,:.,,,+..,, ::,:..+..:,:. .... '.. qne(a, alprocio queu ti






Embutldos "EL RIOJANO"


SLISCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA" .


C uAenIas de
'AHORROS


Ianateaesanulalel 2V, r

.................:..... na ;: Ud ...... ,VAJILLA INGLISA
Modelo HadIdon Hall. "Camillo 6 Ingle ie.
en semi[ctrteland con finfinia adabajca de
cc" In bo. / dot-lliian fadc elega, ia.n eo ]. o Jrrolad .en... It
...-.w e l. 11 plo de.pae. &deir[, .&r ibeindh'lcn aipre.. n I.t. onrvlroad,:,360 Iiezam.

.lisa VP ra dor i RnfuPra 'd o-R eFvd au......... ... ....... .... .. r.. ..a ..a:
b del Elis,, = icase ii, dl, Va H ,del 1'1. E C.t-, : r.,I$ 2 9 0
El aee1a li a de p nln --d a det., -., ".', .' : .......: .'.I.' .........* SER MOS PEDIDOS.AL.INTERIOR,
ae.l.4ada eolaaIaleeyindlsa...,,,,I,.......... ,, _.1., n< en.ena.ael-e.peniaes.
s, Ie ar b..caoIa ",otermni ceer~anoi a rt as set, y media . . d-'," . -. ..1. T. -; F.,'"T -- ." l; h xtn o+ r+d o o f etu
. .. ent.Iee ll. Mar o .de]a 'Ile de i orpus Chrlilst en el Country . ... .. ... ... . .. ... I . .. ...... .. i .. .. r,-enansurtido. pn o an ele, restauran-
*' a ia n .C-n IC let, cdinican- epd la
VLan e. ',,n,III nr.Iet i j.en ldl Vale alI. adeel ateane-
r-1 Ai 1-1 1 EnmcloA,,rdren de ur II.
1..'" .. ., nanchn dn~i a.. .n.... .C...t .In,
ynentln lnydent se 11,nTOM-
" " a ea crbo In nupe rl I cerCm o 1a .(1 ,, +., ,: d ..%F. .;?. ... ..


r compc! ____________
/ .~ .d............ or.. .. ... . .. ..



blcccn de I bcde Ann e
c c I,,ba ) d, .acn e .,
a 15n n-,rl o del . lMantes ,'da de llr, Martha eMilian. AdrianaMartineznde Can-.
'... a dc a Im l de Hilton, Perin Mon,- de r NrnAn Abri d BSud Carmne-
a,, ecnianaambol I Pi.,a.C- .n.-a... S A -deBnbe nhA l l.aP ea
Ien, cd aa,ycasmalas y. a n 1- lo n la.ne, Ba dcJa o-
d'eadtn l ca bae.aa g ndabn a ll. ,, i,, ortensia Angulo d ae SnBoudet de Bard. Hortenal ldmnea
Id p eeT- FIT.,'P- E,1 B"'Sarr1" de ni] dnet iParadn de GarelaCan-
, -. ic ,, raceica .de I S Lerrade d ero.n tplned ed uLno+, Horensle
a-.1 CnqnU Iptcaln a de Tresepal co BarS Maila CGnuL,,cc de dcAlIIIen. EASE EL FINAL DE ESCA NOTA
,Berth.a ,cni Rnob d.nn In M,, ,SI An ,a ,a S,llan. Judith de Vrna EN LA PAGINA pIEZ)

S MZ EIT H. 'ocbn'toITlerns,,e~s
cenCa de cspgaas'de gladl1 Id,
d k t k rAPA................ se sentirc

F-II.[qneydabnnlnl'%, P AA
a alan n.:1 ofha honr' y dea I a l
n...., .............m ias ju ve i
encWidsalde r..er.TIl. -
., e araI sianece .
Su 'bellezg de sWave y dehcado,
-.1. n6 fndc'l n M~, R N A
.le,,n,,, n I a e Cd de ...a.. .D AS
....,tIomanBalm ..nl PRENDAS DEPORTIVAS
II.,,h h, rnl ,,arn, de Plnan ,' lma m 'n, .
dPParis, interpretsdo .par el granI
.... ,an. ,,nn......DE LOS A 'ACEN
eIan'l7 e el bn
In dlC yvIn a def ald evarnosn vuelod a
d.qe racql mrgi. la original coI.. I
a1a3 na.p'eelsan craldc polad
1, ex d I', t'd Ea Hlnoe de sal ni ell

nvael nle t l es drg lnn'
dEbtaelorona. dc ee h, estabIa Ihe-


bla,naaq ceil,, at N1nT
E n'n re eeq s- laIn, partaba lc raan
-adre na.ndela e1"Can. THi.,-tda
de itrJos del valle y orquideas blon-
""Ei'ts daman+ vestian traljes pltsadosI
lgilin dIind bl n ande a toilette nup.
-1- ctal, interpretados tambik~n por Ber-
aiaen. en- marquisette de tono verb
nde chartreusne.nadornadt s en In blu- L
Sus namosa base H dea Gaq dean d fl.
Snnl sa eaelda dnacap isa
nce"Cas a ATrlas".

I Inssec vlor~ebant Seln la irmC I.e
OfidiJzen cremoni' lRd.
-LAZY BONES'r Padre Ezquiel Ifiurrieti.y17 uervna
padrinosina gentil damn Bertha MIm~

I ja, dele c an-c
AMTENA IN .an de Werkins. herman;a J -
I,,--i' .-,Albertn Adot Ra-
ib,,1...3-,e" K ni dan ee".


acaa,.la a andla sSsa aaaahsaa I, PablMargabiall y Jaqo, nl e -La
n bores Frarnk Hidalgo GaBi. door
Sr1110 Iuos Antonio Presno Jr., arquitecto
Ra 61 Hefmida, doctor Ricardo E,
aViurrun generalbAnbert aHerrera.,32
n ndoctorHumnontocn eotis, doctor Guld
ji,,..a R:j:g, doctor Armando
,- .-.n".. i1 de Cltrdenas, Juan
,nca...baea 11.d icente Grau Im e- r C n
. .,r. ,, K ubly, doctor P~e-"'
Ad" po icd da e ro V nlo ,aq Len la de-
Otra sensC a Eonal EexclusividadCZenith!_ -_ a o: ...n.rdc.....ole.. $32.5
'"LAZY BONES" .... ,+'+ .......... ,.++.., + / '- lnd io$ 2'..
Bnd. Cal t en Ia ll. ne, ,..,. -Guayabera de horn -
S a- aae. aI. -. a al, Ias*,Ian C
a. aCO a a .a a aa"eBlancoaacrudo. 6ea m
II .. ~ ~ a. 111achunllln $ inTues 48I riai aI I4l 1111Di 489-1, E0t. )16. d. d' '' P1

IX HBIC IO: -VINyA e a .. ah o 5a a h dor a.a .. a n npa4arotn/ga n c a a Ll ea e -I e A"a" a .a- s-eta m p a d a



na.n.. ...dt ..l"~ eta. aa"at aa,'a.'.. ,nn c.l a.......ca......... ElI - -dA L 0b A S A ...
a.. t anaaaaaa caaaaaaa ao .m naaaaaaa.P. a, :" Ms... .a
o-a-.a.na Ia.ar.une I.. ..a2 Ii. S-' e.a SI.
aaa....nr'ea-eI" IN.thot,>q.Btet a aaaa naa a a u,'on .'aa adrcaa aaaI'aaaeo-vaM. nn Ia ina r-e n a
.. .. .....n m. aa ca.a o ar.. .ama AVictoia... L ....ud:h e v $ a.aa o
~~Adot. at.,..v,,oae e ."tmnt;vl
7odoh.,Io.T .u -e nt.sr 1,.de e nvo arelpetal am _ra caballero i~olor
ton echs oJnson'u. aC.ntpro.de Militia, con sobro crema.
"s. ?1, ,. A' -i dle Hidalgo Ga-
........." II" : .......... ...." 10lS bordadosCa hi. $ 45...
-. ... E c.. -t ,,. M ciales.
CUBA ELECTRIC:-3". .% a. 'I :+O: c"ia r~l IP" _,:JI' ; +r: I.. I. i '
'B'i'~ Wll lan oerePeiki,.-+.,.,

EXHIRICION Y VENTA: U'R,,.T. +=l'1 I +~*" ++-1- 229.. r+ e e+e~r+e .+
= .........., Too .... Q -_... .,. a, Cap.ae ^a....in- ',,
,,J... ..... ..... ...... ... I.. ,J ", Wai .. d -. ... I.....-...........-e ".


LA MCA M Ut m COWK U (L N c m M I M 1A Wim,
A. aw, V C M.ninaA. en. a L n.aa aa U V aA AIC Y A
... ... . 0 .a a ..a a ....


V.,,,d.d,, Z,.,Ib N,g, C Mo, J-p, 9 P M 70, 7-th UNION RADIO IV I P M


t) AM.1. A |SIIAIA aT011
[ I~L IN CNlI A CASA VATito
MAN I, yllOSO LL f ASTrll YCIL









Cr6nipa Habanera


DL.JUO DE LA MARlV'. -Mircro.. 13 de Junio de 195r


Cor


Rl
le.


\10 71NUMVOI>
r SOLO CUISTA

de 40 ul 0 0 I n dL Alelr.
Colon p dI l ,fulo *
,ncnmparn~ble Blmntw.ion.a
PARA EL ...
EN EL DIA DE
LOS PADRES


a
CAIALLEOS
Do o~n,,, .,n Iol ,,o j,0 i nend












Un Cheque
al Portuadr


S Antonia Paredes de Guerr.
cal..J. i 111 d l..n 1n L.W oIode Pin- -*.;. at11 ..,. 1 -,
d Fml 1611 Irn~J o belJisl, ti rfilra Ante-nl P-a 0-r --A aie frtdl l.t|
SJosk Antonio0 GUrI'a -D.. iol, Fla~t rdlFoeni,, a ~tla'i. e1
Moneda del Banco .-a I.nil de Cob.
IM nris l'. eIF Fal .0. aaucnltl~lei Ih a.,., eG e

La gran festividad de hoy
(CgtonUni oIA)
r. .,,oia Autrfiro, Maria Anto- Antonla Chalon YCarbonell. planists
,.'.pay Laoo, de groan tgeerament
,l r1An. tlonl00 lfaro 1 0 I Antonla Cueto Lopez hija de IDS
ArlcAntonol ernuer Velo- espies Eduardo Cueto y Agued, L6.



Ache deA Bunllm'oe. y gu n'eo. l
d octor Anonio Sanche de Bustla-,
SImane y Mi nloro joven y brllanle
lingur. do .e.l.o.. cr..ul... 1 .......
Antonio G. dle Mendoza, adolniso -
.trl dor general le oi cenlr, les ".a.
\, r.'. ." ..*.*. -,*:.,. ,u su hlin .Anto-
i El doclor Anlohm M. Vldb, Da-
WlA B unst m Fa y d n-n du ga eno. y i l
I hlo, el doclor Anonoh VldeB npe-
... I V I-. ." i ..-. nu .s- 1. cj 0 ntro nle -
rrrn, Aniono l atnr. Antnn" Pnr-, l
I .Actio nn1.G dcMendava, Antoni


t rator. Ancro l ti eI Gcelarane, 'An -'I
Su rij Aant


El doctor Antonio r. olaiy, Dpro.
et )elaelstonola, s "rqujteoa AntonI










dlt ldortoroClino do H$.ospltalo
dsla o ciedsdor Antono .de Lrborto-,t
; ru. ,,,I, ",-...td,-. '.,.-







l do.cl-, A A,,o,, rC,o,, G_ ,l



















0n~~ao ll oplhclog doo Alooi McO-
|~"':..', ... ..... ..: .....t..yeilidoe n e~r'~ cc
l tono Aont o nio B,,yt. oot .
,o d An tonio E n. Als d esta ,dnsga-
RnAs nctuoanl replacln6nt c In CuA-
R'; .-.: .t ',,, .. : ... etI'. I? .,. .
up..,. t",:h.nonioPit, d s, .. ,..,









I doctor ',.o n,,. l. A, ..
el doetorloAnolo rl del V ySoo-d'yg
Wan no ol eoco ... ... A. lool.

Looolbogon d lloy otidos.:
]uad o gAoo Mh rtgoo-
un el -- ras 4 el ittea.. .
Is o cua l, I ep ren,,,, me, a inn 1 ,
heel" dct orAtnoBrrrSyPr





El doto el Coctor Aonob
bgo,,FlgohodT.ois
Uo B lrrerg y Mrtn z gisrdo b dode In
doctouer A deo i r l e H onl. y su 0ne
ElAtonlopri rterm yo. F de
El doto o Ant nono C, nvrde
oge pubolic aled o Loor At .
VA1ve,. Lp Coodrgue. F.



func, Alooalo dltnudoooela ,oroo A-u
tEl dootor AnonoCo rrllAo yPi
foull. r.-1ad.oe.
In doctormAntoniog Cgo-ar o Aolo
a.itdod isAudlencia de In Hfiln. -stneo






olna Alooohoo Ponin.Atol oo~
doctorAtnio BarT..YgernaondezidZ..


El doctoroAntonio L. W.a ydeA u-




ria. AoestllosGo lerao.o oogod
ol doat 1.a ol i. dr Antoni s

Va,0lvherde odr. oyh, og~o
elegdoctoreg AntgdL ldoo llonioL Pnts.An
fuonolo Aeloostendueloed,-Atonio-Dl
Ibddifiooone Atonif Gonzflez Cpe..
u cpall uer 'Mae q oupor o deo, g .

Pop ou ylar d. gu, r. a noog
El doctor Antonio gog. A.'mTbe,
Balletodad bodoeCIAl Aconulote eH.
Nunl I I"ahanyMiguIl
olnto nind o Sifio.go c
TE: bgtds o doctorAnoi igyde u.Ano


Enao LAr PAroNAnton OCEr
Los dr.cAnoren to eani ogLndo deAn
I do"clzor AntonoC oroallel y Mn orV. e.
.Aove let d Aiuy iven to, n.d
Eleqn~ts vetids del~n !tonia costa ido aru~tclo, Antonio Da
El'antana.Antonio RBoC~ada y Antino
bordod .... 's'de l0 too-1o] aS 1-1 to io cstme AC to-
t mAlvaeztandlt, l~odapoe
deosd slnt sa $ 4 19 it n aos Antonio Mar. Cm posy-n~ a
MODI:IS ...~e Crco....trnd....ra ldd
Dalr.lco Antoni o A ne, lmn
y ven letrmudo, udben "ufionandvie
ElogarltenroVideates dodirecten general sdci"Tad
Lrsrera A tolo .. Sulrez -1Anltonio
m~sdo10 ro. t.BAls nde tony iosadayAntonio H
delos istiDIaINS. Antonio B z~. Ag u mlr .
[egu a, an relaln POn I n pr pole
%ide eo noedtacabo14_,ro ysa' im
bAnte~on ico Fl n Con 4doau:
~ ~ ~ I Netn a iuirntonln .A 6,.raloe ... .. rnlni He-
.1.o oENL e AGIN0 AntoniEoH.


Ma.IihfS I 0.1, iee
Is, d.sde 1.e
Mdni,.'.. loeom Itqte .v. :

btor LuIs d o ., r ,,'
-r.e m, do ., folle_.'.", u- phirseei ,l
i.,udo el jAw rR~i-,',r E.,,.,-:. Ormentd.
s- padres poiLdc, el +:, Tnpmrd-s
BI-..o B o"v Is sehi,'a 11- I= m uvua
... .gu .. ., '
a Ang ele Soincre-o -. 1 mr. ,r e" ,
eo, -.mlde.q pa i, ,-, :,
cla VI-":(,m l


eves,' l ,teoe y m


1.oo. 'oW A
ri. .,., a
6. 1n.IPig. DIEZI


*.l a formidable, la
unica, la incompara-
ble venUa annual de .
La Filosofia.

Como un aliciente mis de
JUNIOR MES DEL CLIEN-
TE, La Filosofia viene obse-
quiandoo entire sus clientes via-
les'de vacaciones con todos
los gastos paga'dos.
ADTiTIs 10 .vyits por Cuba o Mxico "
U TMI "1 2 visits a Madrid
Lo. palsies a Modrid,
/os tenmo> rens r /o s rd .
on CUBANA DE
AVIACION --.1 'I to
de /s estroll...


LA FiLO/OFiA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


' Colony "ilosofia". Simple. Medio
litro 0.74

Jao6n Filosogia". Caja 'Eresg Co-
Ionie y Fouge.o. 0.89


Camibray
Waffle
Pique
En preciosas estampacionos:

0.74 yard.

Voile
Organdy
Seersucker
Estampaciones en techn;color.
1.19 y.rd

Crash de Linen
-o. --frances--
En 6valos, 'flores, emble'mas, etc.

2.49)yard.

" --^ **49.r ,


SECTICOiA CLOR DANE JOH
Mata Cucarachas Moscas Mosquitos Jejenes arraipatas


/rSuscribase v anunciese en el DIARIO DE LA MARINA


Sorgs .de ga6ar;ndia d sgda, oay.
rocqj y maoerlal repelente. Impor-
Esdos. E'colores enteros y osgam*.
pados. Talgas28 al 4b..
:3.88


Coamlsas 2e sport, par8. n;o .'n e-
oadog o-obos y con esdaml gcoonesode
.o.e.dad. Tallas 2.Ia 8 1.2


Telas Color Entero

, Waffle, cambray, organdy y
popin. En m6s de treinta tonali-
dades diferentes. .

0,84 ya8do

Crash y shantung, inarrugobles:
En "orania, prusia, natural, dma-
rillo, boels do rose, ltm6n, gris
y turquesa.

1.28 yard


Telas Blancas y Negras
'Ofrecemos un gran surtido en telas
'blahncas y negras, marcadas todas
a los sehsacioneles precious deJunio
mes del Cliente. .


Ca,-s de popl46lc, .
do Pu~os dobles Talle 131 a7
4.98 y 3.58


Collar de cutnoas, on- colors opa
Scosy transparente g ..

t Aretes haciendclo juego. 1
U81


" 'igna 9


(firS ";- -A -
.g, W S ,%%--- r3 '


I


n".
' .


\









DIARIO DE LA 'MARINA.-Miercoles, 13 dle Junio de 1951


CA rnica Habanera


Pigina 10


Bebitd Correa de
Reboredo
IMay.h.1..... ... .napodd,.ma






C... -.,- .C.... d AAA.A.CCCC HAA
.7. Iby' eH casIC Hn'de on
C.. 7...a. a.C..i CAd... obSa
Corea d Ro bo.odo, 1.... C ARI
,, C E. q uo.,S.. CC . ,,c, o Ao f
,do,,AC'-poRld,.-'.
,,"ajnit A A'7... .d. .C a bn C oC.'
FicHiSCad de CHS A . -
SIA La.,a _boda -Adot- Milidn
i,. .
a C de.. . d BI a rg otC M C dy
BCC ebityC M aC or LlICCM.'gA de
Aoja.Crir n lde R aboe lln has dolade


Pra o dpCotad IntlgneMnl I
291 '9--"" \ ue, lraba C7~ L 4
meneFsalidadessd
Sin En'rada!i

r, .. r ~. ..- ..:.j -, ,la ;








ElId'C-a -" C....,-3
z, 2--r, v
Preci ode Alicia ot-, de 'eon de ,,,



m e n s u a l i d a d e s d e YH H.. . .. . T

yd l ,_.,ie, 1 '6=Alan
doasf~' oP zAtos. .P
Sin Entrada 1 ,, -+.,- ..... .1 ....
F . A 1. r- T. r .. .I



",IalE n Solos. Hnrirnsia Tro-
m v Ga- -k~----


B Sociedad 1'nirersiarin de Bellas Artes i. /
La. S..e4aC t.ir,I,,c lIsaa de 6- r' Bild, Schubert o. ./ .
i lial-' ,Ir, i , i, L-lrr .* l .Le I EL C, cr r. ,n.K I
elpp;os H 4w SPOMEZON

*m+........... ...C~A ...C, CASHAB .... .. ....-h i m
,~ n r a,',-As,, .i.:1,'.: -i d a,- "a r -o

L*Ri. EldiIicC,"AoI A. EA ARPACRR
L' K n a t,~ ta J r,'- ,'*Ill ..- -.,, -.,. l t A r1-ed Inu j i- L~,,.B U.. ."' .- o / --

Sr:' / , er,.' 11"l'' '"-1 Ai T 3 a ., Tr,.c L:,,a e- 1f .- ,e -se-apl,,cm inmedla-
I-, ,=1 ~, I. % t 1 hI~ lel- :+ r rl+ a l ma im enle COD e1
I l A er l,, JAB6M 7 UNY OERITO
S ,,r. : gre' -
,AOAA- ,A-Lee BE... . "
r, F.,B ]5, m,-:. C +nllnua en I& palln 'l e


Para obsequiar a Papat.


fins Regalos de J.yValles


im


No haibri otros que dl estimen mis.
Ni tampoco mis apropiados para obse.
quiarlo. Encre las finas Novedades
de sport y .de playa que tenemos-
entre las colecciones que cxhibimos de
Camiscria, Bisuteria y Articulos de
rocador, Ic serd fdcil escogcr ese Regalo
para el "lia de los Padres". Y proba.-"'
blemcntc lc saldri a mis bajo precio.



JVALLES


Departamento de Serviclo: Telf. X-3634'

SAUCICLIA LA MAOCA 107705EL CARD.RO JLAEAC EARED MAEtIS lAD y HAICLA
C.10. Y N 't Hab... r. I '_ lAn 4 Hanh- Al.AI 503. HbSAIA .pt.. 10B. ob...
OVEDADEGOSC ND JI JOE A EL PENSAMIENTO" INDUSTRIA CLECTRICA LA TllOPICAL L CASA RAMOS
W AW A 15 WL, yI M .A i A 'PiA HSbAnA AMRlR 772, M.Oo. maRR.Rll.u s. Rogl A.A IS.3 s A A.Mq
CIA D ,L E YtRADIS10 RADI M IAMONC A S'A AMERICA PEAS' ALIHEO ALCILLEBAC UaiinAO
M| It '*AMAbAnA LINAYS o, A LaAm A HbAnAR C. AId 0 cSbM 2 2,li. RMA o CR liod LTyRA At M iLVyTAA
Dp [AID Tr T nEl. .i i, lCALCONTORT MLinLIALIVERPOOL RICImIA "A FAM
1S A, 0 r1 1# lls1 AHAAA .,, "S.AAolA "CAAA 1CA7" A., MaC AMA, kmAu
CASA RCARAD O M ICRLCrIA 'LAE2DAAPODEROSA" AmlldA456.Woo E lA GUANAUACOA tE AOeL
I0 AdotaAIAbe16C. iAIA.s CoAniE y C.rraiRE, LUAC HILLAESCUSA IEIAORIAL PfAR MAU RdC'I MIA YAAO"
ob.. ASbA..iA SonAlit C12, LA MA MaSH 214, EuubA 24 MRYAEsROR C, RPol


CI .'.- ,I ,- IC- oII n1. C- ,,I
.r- bC. ICI yC.,





















Talica L. Berestein
En Is .estivdad orellos.& do hoy
.,.obr ...o C. j- e y t fHlHgoC
.odos TSloA L. Berettein.
Al publiosr *a otorai., h-
ce Slebras santo tooedna y m eA t


Juego de Short y Camis. de
playa eo fino ray6n sondo mari-
no, rojo o Verde, con obras
en blaco, S12.95

juego de Short y Camisa en
ligera gabardine (ondo crema'o
Verde con motives nouticos a
E'todo color, 19.50

Panntuflas de glac carmelita con suela y tail6n fl.
xibles., .50

Pifiuelos de fino lin6ncon
initial bordada. Ni cajas de
seis, 4.50

Camisos de nylonoacetate ccldo,
para vestir, en gris, beige,
champagne o blanco, S.5e

Corbatas de foulard en fondos
do snum. l egncis yaon obr.s
muy nuevas,,a a.65


Disfrufe de este emociananie deporle esla noche en Tropicana. Los participanles, que seran condecorados.con la medalla del "Show de Hielo', deberan llevar sus propios palines.

.'~~ ~ .''"* A .* ', ~ '


C,-. bit I U .C.- ii ,
TOUS Y CIA., S. A.
HABANA


SLn rifn del hospital
"'Lns 4nimaG"
ce e11,dei
'A 1 '. ,,, [+T ,e ],r.3 r.oprl.
d, b-:a.



e 1 v i zr.1 r ir
t ... u,. .


t










1 Pigina 11


F


Del Turnr6d "Yacht Club'








. .' ,* I ,=', '.-""1 ".',. ,: 1 '" ,' i ',: -,-;,,,' ',;-,,' 'i *. ,," -"= -. ^ ^
d ,, J,: II. I .,I .'I : I
I ,. d :

Err la crrpilfa de RBe6n
ltii endrl dr erld l .. .1,in rd id". ln
l ,irapi, lel cinj girl'y rii e5 y lespeci Ia
,-&.,Mae; id r e u e in.o y l.s e piri-c .aS O tp -n
v, ignw. 1.c g .d, Goyannes
,c..,die gucena.c'."II "
S-g-h- ~in,, q-d..d1.gahd Iluncii-
iS,, ~sdp Zd, ol aI. ,so n deMes -en -e. 111l
ida .,I' ndr,, . l -i "

i' .: ; ','. ', .F . ... .. .., C,. 1 y. R ..."-
Roee. dloetr Anloi~fi, IEl.,l ..
I, '.'" , 1 ,'' I'- . I., l Puenti .2 : .

. ,-
(Cni num ens la I. is. TRECE)


Sylvia Ortiz Ramirez d
La grnn jestividnd de hoy Una elr~cCiaci.lnnmaynmrrrnhlu. Irrtenemn by pa Ia s Irciadud. ybells
2 t I "I seforlt. Sy-, O, -, ilt arl.-trtt nJ, eI,. ep.pois Mixim. Ortiz tde Ia
CO"Dan nu I FuentesySon .mi e .l ,. .-r)l.s'de graduarse en el Miriel
11 Haclenua p el ,. ,c, F.Tl.a s uI'r ui.5, le,. ,aise glu-I Academy;deC erci.
l,-r, aed e r sLiP.III . ic.. ...f '- Ae'e IaC usc is.Ottn...d.p.r...e....n.chn entan.exur.. . pl. .el
E,. nmadr a unrri r al-., H ~ Anin-.. gAlareaPdroa ldsr
s -I,' ,, nia Arez Ped s y rs. cati sE lsuai;echo y reedia y aIatermlnlacld Re reunfri Sylviacon
ie l e efif. a er 110 16 r,-.T CC.' T:,r.-.Monri o y Bilbao,. ,.:,,
eerIa iu ,.. ,- i ,Ir.,.lySampe n i subcompanersstie corse en un ansl mdo party que Iendri par marco el
eclySrnd,..Antani.rirl1-.-I
G,-iuru-;,n ,. .,. s-t.nis Valdts1odrlgue7y LIM- restaurantrSy.,S Euln.-
cr carl e.' s "-,. rAntonio Tarifa y Mendoza.s Enhra uenas.


>" ,rador de "Trhl, ito Compa- y"... n
T "-c.i:n. t p ," . p: .. .






Krl dncln Anoi. o-Ar~l-roi. yRve'rb.i
cl


y C. li .. ] ,,e ^r, n, T If
mtedeennuetrclnsolc nlecad,.
ATn innis unluln .s .1,a.tlmd.






*Antonio Mena vo, otoet'md
mnll~o. '
Antonio Fernndez Villastic. iron
qtien nol imnenl rechoinlazsi de i.
IIlI& y a ectv. ].
El efi r Antnnio Snto. suii il el
Joven nbondn Aolnlnin Soto y lnlu, nY
slultle, An in So Soto y Bonlche.
Anionln Prinhlez Salauur. dmninl.
1urdn de 1Th>TriiCompany" .en
se ururel del Vredndo.
Anionio Art6n uDiazl
SAntnino DMeaSc,*
r i'i,-... S.,... I y lall.
nr, ., n .n .i hib Ans
Eldotir Antonio P rllIeon TPloIn y
2Almeeldu, unIts uneljnrln ?lHl StS-
vicolaExterior.'
El doctor AntinlonArrojo y Rl verbl
jele-del.ne~alaoldo de Li1pucl lDI.
verAioni del eunlipiod d I nitU. Dna-
Antonio i ia riavlewl y n irn.
Tny L.agnCc CySus, .
Anlte lunco,n"
Antlrn .renindez y Swillrez, ptro
qurtd. umnist ode erlonis.
Antonio Momp, Aurnln dJimner
SArmenmngrl Antonio OGdlez, Anonlno
PnlffIs, Annnio Dniz Milidi, Anti(,ni.
Sunyal, Anlonio Snyu A lodriguo i
Tony Sierira.
Antonio Fernindez Macho,h n en eI.
uildoe de Is Il ban l n.
A ntnnln Markin Flerr, v s. h ijo
Antonio Mrrtini y Rule 0,' Cttlllo.
Antorrlss Merle aeir rracrcdpLadie
comqretlnni habsnero. '\
Antonio Marls Martin Toledo.
El drilsr Antonlos.Arona iur h in
SAntonin Arjun L, t np
Un igrupod de de con snohidon:
Antoniso e I Torrienle y Morale,
Tnnii nMonlto y Sinehez. Antonin
tintelrsIdeVzrez. Tony Veeaalo, Al-f
Innin Contreras, Teld Arelamy de'CAr-
dens. Tonysy Fryre y Agurleri.r sico
Fort, Rico Calvo.Teny Cricet, An.i
InelisMendieto lvzaiur. Antonio Le-
tInlr y Ritlhcue. Antonio Reernlirt, I
Tnny Aria sJ Bskh y Antoilo Godi-
.-ef
Anrnnror Ava1. r u]e .egs
Seri dorrerunnesde SV -ei .elc.-
inn,-slleP t5 i .1 ilCle leer,..
F Idelr.can V eLrem.i.,o SAr r..
Annrelo d BuSotos Crrl, eir li
arin io sll, E l' re c r.r
u .r.ri e Cece7.ud 0 re.. e.r..t
,,Aar~onlOCastro. Rrt~r.Pclznle.,.. .
Cin-ir,: 5C o l5lll Cerr.b.,s LE. 6
A nt-nl6 OnaJllel .16.IbE tI
deere d1 IC onn. racru u Ca.rh

usI.,T'?
t, ntrum. C tviehl 016,] t om. .
rne irwpcsies.mAe.rri Maer.,l,
S elcurc11 ..de Ar.CnlI.h
.. T. f eles. c .... e... ......
Antonio Prtlts' propletairl del acre.
ditado Jardin q'ue I]eva nombre,
on el Vedado.
Antonio Ve' zquezc
AnIsnenl iruIlnce Clzaesi; err eall
Ilerosn heo Ant,nlInitisntse RoJsaiy
sUiodordnie sideAntonilo Isnnte y
Siuires.
Antonel del Ams.
Y Ins nRvdoe, pudree Antonio LL-
usAn .,er,ion tlP0 Ar)it ,,'r,,:, [
1'r. fryA.nt oenie M et.,ccii.

sue 0rene .e

ruPO dsec cdessirer.dec.5c
P.'c'errgenee uue tGrdedeub.lec
ccRe.s.in Urs0les or0c. All'-
d ..- u anjo. e dctr IL,, ,l i
r. p. An oI~ rm~ t .. ., ,


DCIden rlenj
Urn imlpo mdo uenld de ,tl m i
Pmare;antoc nio oFlezMri. q.C L- {.1


aT vi l ells' dae nt.i eI h. i cil
1... ler Antonod OcntozA.Mre s Fe.
Releonio Fe sendes Sc Cur..
.u:.e1leredrolc ,n u er p5.n
LlP:nne l iGrrr lenoslis.
Ir,ul,,rcillen dclrl ef'crcRuheer.
Lin amifo nnreuicureodIcLe 11iM

eJo e d l cl A u e I su
Ed. oofor A t oniiznlo M ombl !", e e



.llDIACI1s .n,. qi.,eiOG ',c in .,d
Oi e A n i or e rn i m i & CN 'I r ,
er Ilbtt yuAnltonior rl,.rrncae
do is ,fm. o e.


]_'p'TZ CANDrLAqBO'; Clh
BACCARAT
CUBIERTOS Y OBJETOS OE PLATA
VAJILLAS Y PORCELANAS EUROPEAS,
PORCELANAS CHINAS
ABANICOS, CUADROS Y; TAPICES


Domingo 17: DIA DE LOS PADRES

--- Used. sobe bien lo que a papa6 I e agrada recibir'.un
S mensaje de amor filial 'acompoaado de un/indo re-

'* galo.- Pero recuerde que'a 61 Ie gustan las cosas fi-
nas, pr6cticas. y distinguidas.. en fin le gusta (todo
la o que en es-te anuncio le sugiere SANCHEZ MOLA.








\. \ ^A.


~ El Regalo





de Hoy.


LA SEMANA DE LOS PADRES

' 'Dos magnas ofertas en el dia de hoy, para que

used obsequie m6s y gaste menos. '


ChMISA0 DE SPORT

a 2.68


THERMOS DE HIELO

a 2.89


i,,,: S.M.L

Otra gran oportunildod en-estoemona, Lo md6s s6lido y pr6ctico para el bar.
son estas carmisas de sportt de origina- de pap6, son estos thermos de 1/i ga-
les estampaciones hawaiianas, en seda 16n, en colors nogal, bronce y roj6, c )n
fria, cdn mangas cortas. double pared que preserve el "-rio ppou
Tambiin con mangos largas, otra co- horas y no tIranspira humrnedad. Ademds,
lecci6n de colors enters, al mismo sirven para conservar comida, frutas, -
precio de 2.68. En todas lats'tellas. postres.

Las camias do sport estampadas y los thermos do hiolo, e*ta-
Srhn m ana Juovos a la venta en nuestras agencies de Sta.
Clara, Sancti Spiritus, Holgueisn Bayamo y Guant6nama.




UNA TIENDA MEJOR o SAN RAFAEL Y AMISTAD


I CAMISA de finisimo poplin blan-
co sanforizado y cuello fusionado.:
"De la mnarca ARROW 7.75
2. Corbatas de pura seda importada, .
de la marca GALL1ENI 5.50
CORBATAS de lino rayon., qrra-
Sdas, en originals y discretos dl-
-sefnos 3.50
3 JUEGO DE YUGOS. con los
.embleinas Masones y Caballeros de
Col6ndr; con rent de drdc de 14 K.
18.95
4. CAMISA de. vestir de poplin
sannorizado jinas rayas tejidas en
colors sobre acadeo blanco. De la
marc VAN HEUSEN 7.50
5'. BATA DE CASA de excelente
more negro con orillas y ribetes en
color amarillo 25.00
6. CINTURON df lina piel de ca-
bailo c6n hebilla de bro'nce y bafino
de oro 4.5.0 .
7. JUEGO DE LLAV.RO, yugos.
pasador de iborata y'presilla de
cuello. En un lino estuche de rega-
Io. El juego 10.00
8. BILLETERA de flina piel (calf)
co'n cantoneras dorads'se oude
iniciales enchapado en or 14KK.

9. PIJAMA de oplii labrado, con
grades rayas en veirde, azul y vi-
no sobre fondo blanco, Tallas: A.
B. C. D. S.95 .
,10. LINDO PANUELO de boii-
:' 11 o ie (inisimo-jinoran labrador, con.,
S gorilla hecha a mano. Cada uno
2.00


Cr6nica Habanera


A


LA 2 9 ELF.: -904


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 13 de Junto tie 1951








'igina 12 .. DIARIC, DE LA MARINA.-Mifrcolles, 13 de Juninlde 1951 Teatros y Lines


Escenario y Pantalla .- "N I INAK Cartelera
,0yK "2a. Sem ana'
PLAZA D11111O"11in' CATAJ~LD A ....... i, ..... r96 Allit dff-
-h'I' i "ilA cahora yoloJesiruire' RIVIERA&Y OTROS:'"CASCOS DE ACEROa n,

Pot Regita'"Caots- doo acrono' Oo o0see ta. ,l P.EDN KI., 0at 1 a4oj A'
"o o a rgum ent a de nudo y A.).I.I t- o .tt .,Pr e i
*.......... ....Jo ooo ooJ ~ JJ~t lOl, e r........ .. got,~,::ylnddpeA
dudodo,. NL siqonera se constituaA B I no a xolt
.. ...ul , qLue fu e it ep odo do Jo gueot a de Ca-
,do d po tot. oE s ..o o b o ... fragm nto de AM BASSADOR: Ca ao. a d .
l oouWlquJLer do Jo odltiple y perenne a eqoeote y alantolaaort,
., h Z .. d .a loo. h . no J i eret e r00 It IL 0 0 0 e PA M B A eB L a ai .t a. a..
rra Desdch, .vtt, nl'/u ,Pre- (itor J- ir Inic Y audaz Y anuntos eort:
LA I;., asdu- ante ~l.Sit hi- stitie cast cde littilrra dramuitica-," f=:
57)t oIo. eopaado nca ARENAL; Bandido, do Ja.aierra .
to :, 'llaraaaa deo hJto ylo ti no cur-
e J otreat o ;b.olu o,. .ATLANTIC: Pliro. Vida'de tolt
si htr nrtod.- de, ellogrd a doaY asuntos cortes.
ABTRAL: Cartoo do ae t.Pl
P ` de .......d ... plide soidado'x 1 A ... y I pit $...hw
btJln rae a Pas ar do atod Cd. a tdo 1. elele o a an-sma.m0
RADIO C NE LOS ANGELES .... do .. . .. a ..... AVEND ....... a....a.. .deio..I
: a, ,, ,O~~a -- ,.' touche delheroc que toma lit gue- ,. r- . .,i.hm .... i t .ots
oat -' t ootoJ~o r toadot u pltrosoo 'art 1 axcrto.
HOY s aa.6 a Jaa 0a16t estott s0oIatodo dooolw. 't'0 '0te t'ao a d an ..A,26. d
Ba.. b q ,t I n t oode caballeros. No les Para contrarrestar sin duda Isor0.
f ldai-O uartoel oni a sus prpios con- mpersonaloalado deosuorepao rtao d aa aBLANQUITA: Per.e oa T,,omerle
'aftt....ayaProcqra ahogaah'cual- m oull. ul. .tatla . d l t dr .
X RO ONEnrv ,ua emoc n de camaraderta y t or, ha logradod uajart en ttponaaaa..- .- e c. i
c i mistiod ccot n a conveniencia del Is arltstas. El !~nice coinacid.cas CINECIT0: De,:'l. :,.T rta
11- BE, NOmRinute no uesobrovive. y RobertHutt,,oEl aqt en n pape: CUBAi.Pakiaaaro ., .ar iat N
0E. PerI iugar on quotsucedey sednadartybe derentetaalosC A m e.
00 mot no or Into lot aooootstootaado olototan tootmuhoohot do tooieodad dldse
dt..,. h -:C p s.t do too b o o ttl Iat 0 111 -I- DD-U A T B O C A M IOC tS F ,. .0 0 ,
ffgggcalagr1 .00100 At o .
Y AoE tooti d tas 1"o a es'Patr a d e ea.O
Id 'dtuo q. Ido tcs oJ o ,oroooo I o :ttoa COE A.
EN KOREA" 6 Do................................. .d.... ... ...... ....
,- JL veracidad enon-tnhgun n memeto nl DORAU TEscla Or, LA 1--' PluTTONBERT I3TE
uov, n" It ' {per ning rn-velela,-nuehu lbncletuio- Y vP] palp
-ON McCALLISI[ ,It Ila y hondch otoI-, hoto DUPLEX: Zapt.trO. .. 'tt :, 'd aa t a
to'---. ROOC .at . ....I" Uuo' pel'ula.-1 8para1e o I _8 toNoANTO:t.' o'. . r
o OJ.OtttlCINEhUa I _r9
.... ..... .... ... __ ........ att' BL AS"' dl ................ .r
..... . .. 1,,A ERIE: Las aventurax -dle Superman,:
A V E NI D A Y ,tOAa do to U er.dad detir" all -' L r .FAU'ST..' Dof,- Q, .ars: .Mr[A:
W o.I .b na ofr e ra on M, a uaQte lad pot Jean G FA V O R IT : K im a t
Cin deAt JJdelj,.. . t LaosI oo a 00....0 .n" umpiret oy0asuntosoorto, i
'21=ISNWSIE N 5U | IS IE hr. nesotS,.a.policulaltaottaa Btt eanfitoitrtoVaronaLa rte p.to Las otn'Talapatasa *Gi ar CaaftaL c S toro
altMYA1 N W tifian mIa a namui y M. C.) *tatuum r N C a Lliap l zai als adn ,aataatn i 0yLaa
III I{01l Tore Or.. tila J. Adolfo m m nv sno ero
a N 0 T A S .Torres..aaa a a ats 0 qaa. ..da.Adnifo a naaaaaD J, '..
~FLORIDA: Kim de 12 India. F,'....
< GRAN CINEMA! Poloe 6ra6 '
HASTAaQUE NO VEA-.,,1..... ....taI ...M ..
GR AN r to .taAmorng en eico.y
"" 1 GRIS: Arfor' en Tokio. S61o "I.,


M do'' a
p A V V 3y Bsno aots a.'
INFANTA: Kim dteoIaIndia. Lar.--tM
U A EI L SNPdespCD NtYlasuntosAcorLKoA
LIRA:N La eenh do las burl o o y d,.
h a o ,o LUYANO: Gendarme de PuntaNM A
dad el mareado y a.. aortos. e




tot '0 M aritonna)rn a Rvrnr A Otoi da
DUPLEX HOY' eg~reso a Britale y "untros,.-,"
LOS ANGELESI: GMiS T6ntdeo Ib ,-,'a,
'ANRA` E Y MI140 ai,' PR SE TA Federico It Grandey as., ,:
~caries.
MN0 HABRA VISTO UP.-' D. ........it. MAJESTIC:.Maay....... a.e:;.-t........
i Eabanco,tL2dncitadoora y asunalo e
UNA PELICULA SIN PRECEDENTS! ao. S 'toALKAZAR
,MIANZANARES: Callejerat Hotel del
no...y a.... ot ..."ox. iA EN LMI'AMI
MARAoILLAS: El hombre mur't h o-i.L
e a hoR sa 0 3 LAo~ t nA T E E N C A N T O oMA X IM : dA v ent u ras d el C ap B lood t o t
ol'Coa ptaoCtmoORtpat.,eI-l...)- NACIONAnt L odt 0 ooo i Att ide povtda y U. cartda
........._Mc deb u h...",p...............t, ...FANTASIA MUSICAL Y ........................... n uevaoen
Ith T dE'Foodlot.. rqueaunat oulorLfraotqool'tot tt.ot.d'tt.-da-olt Taor.t.i
atoa aaiaoaaaetoatt.........oa.trt........ .......o P,-IC moo.... Nt.tNt.d..d...Grridd
Una .'atktt, MottoRtBERtoplto' ,JIlaa oolaoto.oa otonot.tta yPipaer.a




.:'-. .. Ie e chni oor.0 ID,Rcn.O a no'ooao o tto o a~o
qu l-,ra ~~~~~~LEOMTDE MALSSUM1ERO IA: i e]aIda

Lit 'fiesta del Sainee. En eltTeotrotMARTIael badod16 htaaa.ho, ...dI...........ta..'".. .....Ic Eh.ao....ooo Mt Mtooo doo stpKttodo
9y30 de )a nochesece rari elhomeje[ popular autord ,...,...,, .. del Covent Gorden de Londres MIAMI: Band nantosaonl]a ierrae o.Idi-



0' rdce 0 t...lt0E el 0 'rtOtOtt'uO1ot I.:, "iaIt tert.da B ttle 0' SadlrCCa too doars y t ooa ,'Vte ala-theso da.o d 0 o tao d a
re eso t Oert'tinta .ca. Jaaoontt'0.. .... tellt a otde oon dpres.ttCon sid et aro 0 lo sa su n to s
u toot. T-'' 'MIRAMAR: Co la s m orto ale;, 0" athsu e'
con 10 00 l0. program&'monum... ...0 La NRyaN Philharmotic Orqt estra b 'o d o San Luis y a's sntos cort e. econ6m icos en "el Carib
co 10,00 ld're. n roraa onmet~l, i~ flt I]T& tiene fecha de estrenio: (LA T|[NDA DE LA [SQUINA0 ladirecci6n de Sir Thomas Beaci?:tin. MODELO: El circa y cartones. No-1
,.....MUSlCA OCM DR AIttitiarios y Nott iero NacinnA ll DespuTto delsiotsoh. ala a tano
... .. .i.... .I,...... .... . ,. ..n ,d DANZ S A AVILLOSAS i con Garrido y'Piriero, enLrevista con el tefir u Prei n
N HO AS E i ASCINANTE ENCANTO tos r dotooto t
a1I,40 65 90ttt at o dta v i'prens queI Departamentoa
totlitaot y tosi cotes. tooRelaciones Exteriore d eoa tablecer



r I J o ..td.a...tad.totl....'..........,. .. 0, .....o..o .......o.oto .Toaoao'
EhLT- 1 i1 d o gr an sh o dte Pot esgen, e ttoodetIado 00
Ito lo...how-eoltot..do NottEitdosotyiConveIs y eonsideraa
o.tootd,- uo ..i i... ..o.. -, otIM to atar a ans ics poUtica
-:ftsttcn, Mttoh at'adot ottoa oat han fl. d I.dt.o habit. .da te o to
to. a o, Ih, at o J to mt d' ...... alan..Elp dooto.. de ntAio Io p d h sitaath dI




ui ool o OokN I ilo ott- o aal.-. pao tI %IT ncAltoy tha lt at it dtae o ote Et' otottt'tttode 0 ao ti n So od
a''-a A flcuttur ( o D d oEo t Ctstl' totot C astod de o,.V ao a tside desognoto unfuncionario ta
tt 0,toa.do.t r .3.aqtaon tbitaa do- Ot o eo rtdado Et J-t Zaa Cotiene
.t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 111 U.. . .i11, .. ,...e'',. . .r. . F RA (O t II L TDI.,LrMO l%[. -tiily utoscr





INou tB E A S N C H S M A O tt1n0b-it m ia a ts o t., a e a r a a m sll n a a F %1tti oo a o M T ROl tolo FdLod o ,t t itott d ptta io y a ja o rlCa to o b o t do q o, o ot doIten tot
O"L AR.. t u u M' w U, t oto dla, 'ott. B A N N tYF _tPhOL % N O ,D OOAc i- J l alis y ool T r a tan d o s ob re o tr o5 asu n toz
E R R OLI ......, t ,, I a-'U p G A T T O d a n i p L N'8 O Iooo 'o d UA -ID ADEotto R A a ita.C ttoIO TICIA -tNd Clt o t, T d o o oo E o At o aa ol t aq



ttdnoaaAtreotaootott OtododonaititltrRta-tt, .. tooaitlgoo il l oadooo o oAdiooJ .M ORNI SCO E also to-totthtt d .tta dot 00000 Mdlttante P
,-t;odd/.do L E E ,TRADA i0tooto tdI t o rRai Po dAL otCaroot T tPara dos t d Hoa n.
c, Iho r T c n n t c o ordiiI tca ro'' o tdo ctac tt1- ol, s q u ,-, en a re u t aJ d e l' E o dta e H ai ti. oa q u i e
-do , r do u stcd t a o + Athtt c o op.. t. o t... ta S a r o," t S aN d e l z o r rbUA E tood to d t 0 i n u e stoo o ns t oa yn




Vod..i M"tacl Lsp, t i. o Ir ana a!clo poibl r~' iot a p ott ids MARI t...ho ... t,tot, da i Ott q,' 0 tot :[ta Eltt Piaot Lot-z. A O sEowO Ln a taodtna, o. e n' mg de Cub a y a lo cua
Id...... .,t do, Ot.t ,ttot ,thopoot, dt, r ttttttodo 000 0000sdtttstscte




QUE ELASQU ERE d.... 0,t...t..t...'o.t...td.I..... 'o' soodoK et do.t..to..'td d.......o.o.....ot..t' do..tatptttOtt 000.A.ta doootdtoold- to "V1-d1a ti't'.V"tttat ..o.ot .o ..to ......'C .'"' ..............to i ]
.morn...lit h ........y'a I mcrit . r; .....d K en i l ...- i n .... i -uti no "RIALoTO: cKidmede Is India.' Fotbgratol g, g6el ......dm esin altr d e rEx ablci.
de...u "nov..........fabul ..... Sar. 'O !I. npa ulddremo eAuc ... ec h riscp. .. ene. ..ls ia}AOelel iisrud 2tdo





roots 1. 1 tova2.hotorotos.oA a o to abido dot tthoo attt fo r dt ,
............ ... one.... L se ha n p ed to ............ ....... ... ... + ..................1 ..... P
,r.rlfiead a en im usiad 11 Ir en m orznyjsidente de ]a Replibliea sabre
,UR E A.Ha bti'o ato E h ,,J. t pquet t 't do c 'medestdeoPristoit a Rtfaelt t oo-RAimasenba.





1 `'.1 : t1db y t t t t qtuto o o OyO tGoo t o o a n o 0 0 lo o t v enoot o dt o Hoo gi n .oao o o I e ntoo o d o t o o o o t y t o t t s
hl\. iJr,"', ELA ESQUINA, elbri e ul~.rln eHlun e ITZ: All Boboi y los 40 ladrones, El Inegociaciones que re est.lin Ilevanc
................ ............. a A g r cu ltura .. . I per ... ... .. .... .. ... .. . s
jdod egal uI Uece. duointes.erUnldos Para un Convents, de abast.
d-. .I.-....,- ''.. .... t, rz 0000000ittta domto en a t ttuod eistao e'dedicabatatt eor. RIVIERA:o Cascos de o aero. Tan- ootiento doe arraz a nuetro parts.
eun pecula con peronajesco ,a n4ctivan la d tribu i6n i profs6nlegando atRquAs y Isatds y a duntaL cortes.o pe ti o tl a oira
.ttextremeodetinstetroun gabinete den- ROXY: La vdda de Emilio ZdotoCltoottttadot dooo'0"thet2dt ol ao o -ln "
U VLIt oBU ENAS NO CH ES, MIoAM O Rt),tuno ooelliqiomo aoiltorio de a moor A. d eaoora s $e m i 1 1a S lal 1e l uded de H oloain. de nde, razon de hoo y acortoa
Its cineA FAUSTO y GRAN TEATRO detde' el pr6ximo' LUNES, 18 ma ntoata t s uilcitoo ervicio. SAN'lMI GUEL:Ot Ynid 0 tlot.. Lta E, Cotoo to do nl to oa da
t O L F L YNtNEldirecttotrdo poi d oo t oer, t oho,. d o U.oenten-o T odo un hom bre. del Estatdo p art tot ar l oIs carta bo



De1drcoteigneoelsEtaiit~SEpo a amsod t d u atofi d o Eda Vetn S.YBIA FP.NICO d sitoetdooo rochs 1dnia dol neo MidootadaP
E REncerrando una historian romfinti. pretfrindolms Gloria Rios. Estos rlt- n:!I,,,t.c 1,; t .i. ~u C a d.el pa r la Audiencia deInAN FRANCSOra Elasun t e a c hort s. poenciario del Ch. ina ten Cuba
ca, salpilad Co i "0t'c....ine de"dra-'rossson a.'OmiokF' y "Bahr l )." i ., ,I llIcana. imponiendootrer a niosd o aoprI- ooeC aRL oy ntra el lCperio d e re merril, doC Lao ba d o h.
co~or ,, Tet color i maticldard Y mostrfindhnos un aRmor "Buenas nucher: notamor" inspira. ,. -it ,ir, P. .. r- .'e .aMiguel kFarr.den Delgado.;ve- DurantARLOunaontreve converr, acb,




intene qu,,, so-pile a tdas*Is doon~lapopulr cochtn 0l i0s0o 0 t otTItO 1 deWARNER9 oCoot aa oatrian ynBrricde.ooran apone 00ov atpoveodaac
.dd.L.L. SANOaI Aes : a endaramede q la p iodt t ut i ay
. .. aversidadies del destine, "Biruenap iombre c,; In hist.H or i t., -o ee '--3, lm C .. el o maPlt elsinsgar v Lel;o trt. cp nortes. t aech .' . .
Vodevil Muical. La empresa le gana &I pfbit o Ise apartildi'MARI0 ....... ; In, oanlto', ]bst.... ir ... q ...............cI lmolor d......... o. i ,:l';,,.; r' -tlier'.d:.- ". 'larin Lio c... on It Minstro de Agriculture




d a pd
,ut oJ "O be F" lms 1IS. iln erpretn- dill, sufriendo unit qeric de iloconve. ll" ',, .. . ..3AOE I : L p n da o i, ,1 ,1 '_J.r .
MARTINEZ CASAD0 estrefna el viernes LO QUE ELLAS QUIEREN a ,, a, ... .... ,d",-"",", pou of.,amladd... .usra' tVivitei ee'a psiOl se baqre lt eiadainRa" .n V tocrtsi iir u\,ddo .. ..ca'...zc"' y. ..d1tbao. ........tred. -
-Y



Ot p oo h i s el [ IAN O F ato ".t 00 hn a tot "U I Oa n N 5t t oa
Og0 ~ood apop __ ___ tooopoaong ,talvisa d i __
"i T h IJt.o do ... .. .aqd. ... ...o .ld, taiondt-... . .. .. ti a ..... A _,_,_A_ _.. de.......'a o.. ..f e r m t..
I IIIId d h1t h l cr.r a wO,* .t... . ,, l,, .S I.noa o r.VBi eyitio c n u 0,, e e nati e] oq toot rtoapaaealator P lo u- eneret a nue s isf r ac to






pft Jo" "' 0a IS RA D: Elom ertotl riedatadItsoad0 S r0.zRiatoq
-odp49/ON Cio e MiOEA., o pryeO
$,z,, ,[,t,,P,,P- +,,l xl* [h'"Tentro'* rd Maran nao dabLee-nie que scrfi t ad i- S mli prt lm rs e arl {~onot clg I m lol V Ld DNON5K2 de on a lndta. L l-de o arodo ue aisfn ta loxs cm e rid
d, I ,..,-- o -:..i '.:, r.-,,, K m de,- Ind a.,,.






-ml as parrmIebr.I I,.p-firh0m0talescometand
IN, .. ..... I b.'h v t, ffp rrQadlraA /no0/i Sttt'/A0 Coa Pfelt odTstQ 0 s de "'Sq. ,ftt opbi, r.td s .. 1E ao00at'e nr i e r Pd
.. ... .... ..... .' .. .... .... .......... ........... ..El a'ct ....: .. .. . .. .. ..... t c i r s I g an v, b t ..a: . .. . .... . . . .
Ii[ ll;. r:"1: I.:I J'"= rJ" oI oleg lo. q vinyos ten arfii present W M : eos n oriale a. a lun os rv mnteayrcon c l otMn peras111odi
Pt nI n ,a d a. .toi:t : ;..4 : . '+ L ,' , a""-a
......d ... ... .... ., ..ILos e uc pa: -, ..... ......... .......r Lacis ,: cha.
.. .. ..... ri 1 d, c, ,, ... ..r" .U.. Mnnte nRpEraxelb'. ,m.:.,ayercon los p, ici,:s
-.to : I"AEI -....... .....I...-.................
gail,I , 1 jur po o l i, "L. eealder . ,,,Ica -_ -+

',d,,,, Ir :'-;'N.:' 'N A", 17T',"10' ""'-'
[ m .. .. ... /"t% C ,1. a ;:, -T-,:. C...'1 1i'-.e.., ,yjto,: 1710h;:,..:,:,,,
.Augi, Monte en I. . ', .., c ,j k -.'tr
S//O J'- m'r/r?`N orcnor/aTtu r""-.r /" '2a m:a. ,:'.' r.,, I. ]'0: te: "....









Paigina 13


Cronica Habanera


hA-USTIN


SINGLE BE MAS YENTA
EN TODY EL MUNDO
I 01 .l[h I .ll[ Jl k -
.... I L A GL -A ER C N A


HOTEL

I PONCE DE LEON'
DI IL. CINMO DIWD SO COMT ICIAYTL 3 UTNAL
SE-VSCSO EXCLENI1 PRECIOUS MODFiADOS
TODOS LOS CUARTOS TIENEN IANO



.e'ie. dd Mhie Vftiinca de ( Clh4,ri ti 4e1 (,,bp



,!, ,I. .%,3 ...... ............._; :,'........ ........ .... ..1 ..........43 .4, .3
f33if.~
I '" ... . .... ... .pe..... 'tin ,. rza:." Bello del Rio



.e J~ q,.- ~ ..r, . & I... 3rlr :.'.i "',, ,. a -3 , ,, Son Juan de Le- '
,: is" frfin dos 3'-3
,,,= l 1,yIrioteAgud. M r- i
,,- ,,, ,,.Gonzalz la qua'



ParaA,.-=6rra- 43 3n4a at4e3i

en suis.manos... d1.314 d3. ..
r",L. '"," ed. .."_0 r.- ; ;



para. proporcionarl.e eegHHcia ycomodi- ,
dad on lacacills, el teatro H la 01C34 cina M na
6b1s y. ligeras corteras estilo sobre y billeteras r . -,
en ricos dikOhos y colored. P: 1--.- -C


color, 1-64 n en c trs : .
w E ,,,;yp~ hw. . .... . ,,.


Maria Antonieta Sdnchea
Long .
FeUltlclOne. I hWlg, n grin.
n 4mero reelbir. boyI& h Jven y
bells ailors Mrl.t Antonleta fin-
che. Long&, tan etlamads p r Bsu
numroa %smsidea.
Eai de di, 1> *eloran Sinches
Long&, 3 aIs que sludimo. ____


A MI NO ME

ENGANAN,.
A .1 d4d. 1. 3,43dm.H.H. -aft--
do n u cuHtabr o "4 .,3o3..
pAo d.ed4cubrir roi4d hL
A poon d ceas-a con ,ulam m
InItatron u.. lAA, a- -o.-C.-"
mona6 Is caomida, parunL upa, da
33:,: ,' 3.3333444.'.e 34. 04,
4HIILI 3 H 1,43 3. ,4313.443.
nl r4 3 no34.4 333 d", hu3 d4
c-, Tm-ldlrlnraC prr, 6 'Jr ."
1..-, s r I,,- L. -.,.H,3 ,:3
d .- ] i l ,'
qua por oeterto toehaeen con hue-
44. y e. 1 bro 3 a 333o ca.do, p ra"
veiurqano p"d114e~n
Tlenes raz6n--me explft-mrhljl

. Sup.s d. PollioT 33n T.4rin34
C. mpbell'. e ail[3lr,.d 3 14
p-rar. Bamt agaregar igun -I -d
d.4 4.e g.., c-letar, ly xI
r en- I


'"': ...... DR. ALBERTO BORGES RECIO
.1- --.*.-., r :'' ',1- -- -. *... -,i ,- s,8. C I R U G I A P L A S T IC A j
,1sEX , , - , a .IRt.IA O DE NEW P ad re s
1 ," '," IIAA : Pr,,3 i ,urln, F-5I3 R4-110 ('.ili 13 ;,.q .a 16. Vedal.3 .
Nm'rAZAS- fltH,%, H ,2i3--S., h ,3-.ANTAICLARAi C.llr ,Co3No.4. 44
O t R .l p04rael



Ofertas-Regalos para. el Dia de los Padres


AI pccE, atd 65' c ft. mW '
TREH P34 1.90 CAMISAS- Ultr", de sport de 11 ng.
-argo,- finos y frescos tejido*L.i3able..
D Ive.r~idad d, co1r-.. Pcqueca2, medians," .
grande y extra., ciebjadas a 2. 99
U d d











y"concenfude r AI rAO ,rA Ae rc4o 'p
Especia d, 90'. A DOCEn.NA P iRA, LiA D Especial 33
REGALO, 5.25 .5ic a








I *
S


AGUA DE VIOLETA "Ultra", de
perfume persistre4c. A los Prec.os
Especlals de 40 c, 70 c, y 991 c


ZAPATOS DE SENORAS* ZAPATOS, CALCETINES Y ESCARPINES PARA
N114AS Y NI4OS CARTERAS s MEDIAS a CINTURONES PAftUELOS


- Tambien in nuestra Sucursal de Neptuno ofrecemos los mismos articulos y precios.


DE LA MARINA.-Miertiolei. 13 de Junio der 13


. "~~~4 ^ I CASA CENTqAL REINA 109, J-.IrB GAUiNO









DI tRIO DE LA MARIA,.-Miercole., 13 de Jtunjo de 1951


Cr6nica Habanera


4itrstin Lora en
S,,. ... ,"ont ..ri ..r .

S Nada ... ...

.' j g mas fino... ,,.:::.: "'.



Efect-ramenle BB -d na piede1
beindoar en ninguna forma, nod.
ton especial COMO lot exquisitals
Ioleticas.surtidlas'

HI'TLEV & PALMERS j-i r: r r-e
SProveedore de S.- Jorge VI. i ,, ,,.i


O r rid i .... .... ,, .. ,,, ., ... .: ,,. ,.
1.~~~~~~ ~ ...II~r yC'. ..:'.i ": ,". i ... .:.>.-'i..:;'. 1
M~r l~ 1J 11 r M 3 Ho ,fi ..... ';, ,', ,.,, ,. 'iv*









*Parala ntd cson.| ^ ^ S~
t~fect,,amenr usred o to ede ,. ',- ."7,', V d I ,.[.- "

bmere r a r en nsgnraia od -i ,f,'.,,. '+., ,, .,' i





*Para tos
.. . ...e a. .- .- .;, , .







*Para10
trng eso ecia o,. ,..lo la, r- I m.
galletic .. d s" ..,a..'_'.,si iii~' :'


H IIITL EVI & PA~LM ERS ".........."........I




,, rrod ,.. 1.1 ri.. Mr-,9tie.H ':. t,.,' .u

rgarloen toda '". ... r.
,300 R.. I r.,-
M wrodeos W,-"1... ....M.... ... "'




-,nvif lodo e +-. .. . .. s.,ds

,,, -, ''.",l.,,"I,",I'do
P ro -xe,.ls.losm ,i'cies'cu'1.00o


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H ~ m 1 1 1--'' p--er-de cads fi.. S-rr '-.iiu. cocktail dle It Aao-
ntCruz Blancai Ie Pa m regadostmbin diplomas a .:.':, N.:, emeninn cuban-
El cocktail anunciadof par ]a C ru presentantes seniora Angelica F 61.: B,:-" 1: la Paz. .un emotive
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Elcoktal xuncad' pr l Crz as Garces, doct6nr Luis A ColLado yv acn de cnniratemidad y. iesuliari
Blanca de I Paz, para el dia 15 e doctor Pastor del Ri. muy lucid.
_____________________ b_ hrandsferidn pars l di IB. Ilun.., .
las circ a p.m.. ean l Ved.do. Te.. La fiesta injuntil de hay
I ;Club. ". En obsequio de su monisima hija promete resularuy animado.
M artla aonsc Fn este ecto'sr har entregade iosiTon tia'Hernandez Morino, qure La. dei racion floral de !as jardl-
diploma de a C'uz de Hao.. de di -ple eay trees arias de edad. i 1 e- esryrirarones de la casR ha sido can.
En dias pa.ados celebr i. curmpleafi la niorll.a MIarthba Fone.a y chiiaasci.cli6n, ai. saCdor Oc tvtie. esposos Iamac Hernandez y Ber-'fiada al buen gusto indiscutible do
Alonon aria .rnrre mir e dr Bie..y detoids bea., h. doato Roberto Riera Partge: arr de la tey en ta Moreno brinaran esta tarde ur ilos artifices d 1 "El Finix". el deca.-
na d i f B 1 d. ,inayl. Adeue..d. reoln.e, di de doctr Rob rllida ynre- eist Para n'ian i er n ures denial de ino edn del Pase o de Carlos III, quo
lonaes a y de l ieor.iaa Crnila t b A dlona. in, I idad piblica y patri6itica, 1 Cruz repair Amendare. a diario consolida su bien ganoda fa.
* A lIn moch llllclne qa relbH con al motlvo, ne las uy.S Blanca de a Paz. dejandn insUtituldo Muchos preparativois harn ldo he-I
el ro .n c an acter ioficial. ei Dia de Paz chosa para este simp ratica eventao., que I (Cont en la-.pi QIUINCE)


.. .^ .-- ^ ^
N,./
3. 1-b,, J,1-,
1.40 '

ii. 4,aI." J. ,.I,,,, y, .4. Ih 1.75
.... h,.. ,. ... ..l., 1.0.
4.50
6. 1)+ h. ehl ,oh il rpudd,e -
n i+ [niri.l r .r .SnC.l 3 3.00 .
7. D N.1. d. i hu.n dnrlu, AJ, i-n
Lur.5.. .1 p...,h". Ci.J.A. 3. 2.50
S.oa.pD. .(md. C u.J. 3-f. J. hl. t-
1.50 U Y 2,00 /



N IPTUNO Y A-GUILA


7--SI goy


U .5I1B
EABAD^^


Robajadas a

iMd6s de'150 disecos... lodos muy nuevosi y
originnlest Confeionadds en Ifoulord...,cre-
pe Wal. t dO 3 ., le..- orrada% enrr lna -
,oiro.,Brhe ah(, ,e,,:lele. ,:,, our papal
Glola ii,
*(oi /


,RADIO DE MESA "'SILVERTONg" i \ .






r PARA JUG

Unn.Irdo3B'> .,
Un valor de

a$2700
Rebaiato a s2 7 Contodo
Aplaizoi$4.50d. entrada;$4.00 m.nsles Rebaiadas a
Beflioe doe Amar.al1 psih acon panel fro ralr
d? -eiai ..drbl. BmK.na g.ganl.e Voi do Plo J.Lgo do boaaOl da
C.u. tb;s S uper Sl.ei,.-..e graor.lhodo, pOa 1 on o. el 'an ronoc.do y Vp
C.c...', om perheferod.u4 e aloq 1 idelcod Antena res .t/.gnac mpresc
interconstrulda "Radionet". Morfil. ; g .' ,ale, i S. a
Color caobo $26.00 'p;erdo ea aopornu.-c



'SEARS
.. . mm~


Pigina 14


+,


,arihrhtIAntonia Dorningrrez Coll
May B..almIa.d, y. rmmullWrer y .rlstodr. at rih hy, -nmtln de
1 i- ri Anh. i.lua u D njuur (oilB C ,1tn t9r1-1-
U. boitt.r .
JE hlJ. d,;*-fi.r n.I, nlu=y d, su.e-p- aJ-sfin Co01.










Crdnica Habanera DFRIUO DE LA MARINA.-%Mirroles. 13 de Junlo de 1951 Pigina 15
"Crnc Habaer

Acontecimiento artistico Mr I shbel Ubed'a. F ," Ga SFr114 ,' -. ,,' C. 11 C Fde I9-.F,
-12 -,r 'r, .1.- 5',.-i ,'...N.r,. , ' Mnto..I E. V g: I Escalrr. d r 9 1 '- rbcl
I 52~N.q. Eug. .FAI.F1 12. Bm d41dF FF lail. 13 p:.dy pr. r
mF t- t .- n l r, '- ,-, I 'I r F'F 1,,r1..'I, . - ., - tI + V I., il M. i u~ m Al-oe.4 p 4. d e l B r c EL oml 11 I 11 e',I-41 1 .9 F 1tr~ Jd~ln 4 1 e] 1rV
a v tF39.a '' b FIF'611,-VUF ..L-,,1F4FC.1 1-AlbI ,,t '' ~ 1 1 ~ .
r.'' .'1 .1 "FC r ..11_ ., .. ,hr ', l r. ,C-,"- r eMo .C.C,,.. ,trl" rJ-, ( 'i
el er.'.6 '.lj'a C! ".3 1'.L Ch-E-d,,-q. ..rI. I. ',' F ,, ,i 2 ChFm4F n de [' 1.9 l '.'.' 1-', F r
n 1,2 .r, l ,d1 F Id F 1 '. -," ,,. . . "1 ....54c-,lF" -," ,,1,1 d':,p.-.
-2- 4 w C-C-i11 11n-1,1PI;.: F-, 7 .....




Agradece Prdcticas

SEARS A Adquisiijones para suAjuar.

AND. ,"' ." +"::Recuerdelo al pensar en su
.Regalo del Domingo.17.
Notb.. ... ....r Regale del Domingo 17.


Finisima
Guayaberoa
110-d- d. S.
1..., 1 -4 I d o
!i .lo gsa d

Fresca
Guayabera
B.: I .d-nB inqag.. Cu.llo d,
' p. od d.' B t0r. Ad.- d.
.lla- .. Cy bt. 63
i n o. d ud l $6 50
13417
Precioso Llavero
) e..1. Ion b.. d. 4 F14K.
3F.IdFlA*. 6Ct 49l. Fp-Fg,.


Yugoasy Pasador
D* ;,l .- b.Az. d. er. 134K
Io,.d.tibl. Inf ..6.FFo o
'hi. .Un pr...I.
0.o,61 ...6...... .... ?o
S M 'ond'rob
0;l~. vI.I 4 i.

V, pi Fd.or $-4.91


Para Hacer
Viajes Corto


319

Fl ,F 1e 4 .FF .-1, fib,.
ldqf-I orIlcF ne. Hri. j.|

20 pi.d. ol dA. lro, iq ll
0 I^ too\ d log
26. p .::d:: d $F96, $4.19

A-N


M Mal. isatlr, D. .
I, y, i. 36 ,iF ae '
5..I.yFF3.d 10...P...
aly
slog


m al. de apart.s rt p.. i. w g., a.
51.6FF, .1I .r d.1 lopF 19 .,d. pi.)
3. Ilk &F.Ilel. S.16 V 6n .16 3. FF.
MOM..L i1 l. T...A..
3, 1h-,it. $1295


I j SACO DE SPORT








ELEGANT CAMISA DE VESTIR
De poplin 4d- 4a964''.pe-.do, nfoi-F
Xdo. 6426., '.1 eF I cbe411,6,116 84$, 98
CueIl,1 Ia 17,

SEXCELENTE PANTALON

s750

Magf.CO n 4fb ,6lp en'. F e o6 oF Cooei e u cl
lae y o. IE~oloe l fre n be ig d Bln s. C o
















IF 1474 844414,6 f,,,p 6I',F6ipgi.F '. -
fC F elmsI 1fo4,2464F Con zipper. 14113728 ..44.


fc oen rMaginaficol
Cintur6n




Bellisima
Billetera
+.g. o.,66.14 F o^ 664FF
,. d.b C. F ,
$.595


Escarpines "
de Nylon 100%



P o a n uaodoo,0 or, ,.
4o&, '., o $125


,;PaSuez

nuio
.-.bl.- C.,;do l-ell. 9Sc
,A ._ -.d.,.. .-; C b
.. .. -

Cuchilla
de Bolsillo
d6 .. o. d5
1; K
..<, ..... ,.,. lb..y"p,.,oo' ." 5
--g 1, $5I+I


Llavero de
Automdvil

., :FC.;o;, bo4 $269,,
.........Ik'A',.,




SEAR


de l li. $.ayt d vt.[ lln
ltetrt. *Mal da v llr. T 1i;,l1. pI a
' e I F. 5 F 616 6616FF


"It.", I.f..s, ,. dels, D. ;. I-, 1 ,



* Ei- ml iol. *|, , ;. d B
n. ... ........... ..."l *412' ^ -

.. Svl,'d- w -




pll lltt' ll. a pil. I oal +

pi.
IL,. -4"95 +










DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 13 DE 1951


Cilada la CAimara Municipal a ,Hodi] moC.l.jenaje a Marco en. Reelecto M. A. U'nrwoll Y dP d-,t Exenci6nde i2Ampue~t.
Picadillo' Criollo la&f hde hs...., ua .. .. ... .. ..ok. c ,4---
/_~yd A J J........ ...L
P.. SgioAcehol -C.l 16AdAI/Ia n .2 liay2- r Al/iA
sesidn p a ra los p resupuestos .3,,,d :,- l, CI .. ... de a'lcadem a A rtes etras!.A.rl......v.'..l../..t"'!..._.Le
s e.iel raoa "h, '.'. %I. I ,l.P 1J, .. 0Ie- ..e II 3 ,' 1l T~ [
it aperliudistas. yo enticld. qu. v ,, ., s .1". m. j relll e ? i.,
'l'raar~n e apobar i i)ICVO "A.'' ElIn e l I;CACR a el ..~ cargo de Viccpresidcnte resuit6 eleclo celiDr. _________
rratarin de,apr db r el correspondiente al imevo .i Eli fi satrerfa C____ANCHAAi
.jrrciio 1951-52. El Sr. Alcahle poio licc i A.' ...... ..... .":" eontr. It, h.. .. Jo.- M. Chac6n y Calvo. Miembro correspondiente cMa q.a. ue...u
,, ,AA.. .IA;,,.AAAm~~n par A I .Abe uo, ', f l, r. .. I 1 ;c,,l:,, ,,..,'.e ei r.Cn
.....A'-. ,.I ,,g S-',','M''A artiAulAs ap ropados: .' .c .A ,i, -'"a .A emA,1,1ft.r
Ie u ielw ez a hi~s Cu aitr. Ade/I/./I.- ".A. . , ,,Ah el, ,,j -) , he,,
r ..... A......,,AA. .*o,". A.,,iA AIi,. ,:'A.....,,,l lu. , ,.--. . . . .. 'A


02..'.. A, ". 3 .A I ,~ .A
rA r 1AA ,, FA B JA ,C .I AAAIAAA IAI.,AIj' C gA AAA Al 'l
l.b-r-sAAAPaAAAA Bue'oi taA AAIAAA oAr A.lil. A.c! u11 6 a AAls le AAdr. tAV AAAA AAGI--l LA AcAea
.1 I /:1 -tg ain s na.A LosAA/AAAA s, AAAAAA Ike AAA 1 A~,A A I AA PRT: C A AI A. .A '. A i ul A gI CAAAlt l A 'A AAA- p c 111VA ftat pIee RA ATIIA uIAI.A iiJA1
r.. . u1 i cr, yl i ke n Y jeA1A L i A, l ,1-'A ." . . ..-.a s'-,0 a,' .a.i.Ar r d e Aa,.. e, A I r d, e n A K
..~~~~~ ,,, ..., ,_-aI",", ......... I,,,,grndop r lls. s rnaos..; .v- i.,r 1. a:-. ..




A A I, I-A .0A AIA A/ //A A A.A A/ A ,Pio n iBA A IA'A A I cU A AI 7.6 A/llc C
,~~~r a , .. ....f,- ,,F. r .,,,1, :. : , ,t..... ,.,, - .',.--,. ..tr e,- ..-.. .,,...
-,, . . / 'LI" ":1'/.' ,' .. Jam s q slron pre tar e ons usiuvbansrgao ,e,..... r I ... E ... ..-. ia ". .." I-...aLh.: de ii n,.-l de Arni ncaree p 1d1n R. c.e


e. I -, .,--,.- .,.,., ,-I ,%,T,,I, '.'e .rnres petItEV, e eo r refresco F, -b .. 47-4,,, -,,' 1 r.,.,.,.L oeM cr to h ]Iurmta edsdoVtacleridaA omeeloa
,, ,,,- ., c ,,,-ti m ,-I .uacaloey el e nsane r r,, I ci,.. e, ,. :,0 .,, I, .. I a,, co el f us re t id-uno hic-sefer dnell...e~
jo-1,'111..I..a ,,a,- ....w, i.. -,-I ,-dInt
11 eI a ,,', i. 1 (edea atsvcec k,%% u ~iia etm --.-oyIs c aet dcoe i
t r.,.-.. ..... . r.. ., . .. .,.. .
D. IF le. ,n p og,,cte Eta,:o
c .- mi -,-- Ci z M TRV ,L n -rrfesoL- :1menmi lprxmoat e ue ,M dad Vte, ko.Cr


te A A/ '
A/IA..l,l, F-/, A,"/l,/'AA'Al























AAAA'// //rA'I te l/// A
D h ,/Al d, A i l"A
-, ..., . ,H in. H,...









Y..,. :.l ,N,- ne... -.ool .






ns eri p n"; rne'. nio'
-n4-.' l ,
, 'it'l, -1, . --. -


, ',,., ,'. ,' "+ 1,, .1,'' I,;.," '


It .o. ,n . ....... "... .


luv Jr n ue enaraml~t
le I nue ios al
ih'rd l D nrlaga ,nt el


lo0frn para las manos
y el cuerpo.




de Issy
1.25
Un emoliente azul-plata
pon roa tr lhgeramente en
sus manos, brazoAi cuerpo_
para protegerlosA de los ri-
gores. de Is in~temperie.
Deliciosamente perfumado
conMIsA r l AmoA ragancia
Midnight- pars usarlo a
cualquier. horA. eq todoA
los climais. Exclusivo de El
Encanto.
Planta Baia-




A A AlmiA pA il/ b-avA
BScrAA ii p AFeAcis di ProAflA.s


Entre las innumerable sugerencias


del ropero masculino... esta

el REGALO DE PAPA
I-



AEntrc Idq innua.merdbles sugerenCidS q cue nuestros" DEPARTA-
MENTOS DE HOMBRE brindan para enriquecer el
ropero msculino, encontAdr facilmente el gran resgalo
'pdra Pdp: onginales corbAdtds, fdfiosiAs camisas Encdnto,
combiin'aciones de sporT, c6modas baias de cas*d
pijdAmas, novedosos accesorIos. . He aqi VArios e)em-
P s practices: .


B1tAs de cm nAe ray/6n y sedd, desde 8.50 hd ItAa 52.50
Pijamas de algod6n, rdy6n c hIlo, dcsdc 7.,75 hdstd 22,50.
PATIIuelo binacos d algod6 e hAIlo,dcsdeA 0,50 hasla
4 00 cada uno
P.iuAlos belaAncos borldA'dAI A ldAh, desde 1.00
ShAsia 3.00 cadA uno ".
Coabata de seda y loulard, deJd 1.50.hasltd 8 50
Pafuelos de color con cobtad,ll A l,,aII dmno,
desde 0.75 hsAid 3.00 cadd uno
C.6Itine y escarpinPsI IrAnAcess dAeAA/In, Ayion o hIlo,
dcsdc 0.75 I/Ata 6.00 par
Camis Encano dA poplin e lido blAncos, d cd'e
4.15 hasiA 9.50
CintuIonesI dce pcl, desde 2.50 Ista/ 11.50
Tirntels en coloires entelros y a rayas, desde 1.50 hdaslA 4.75
Camiss. de sport en'coAorAs eA/Ao/A y estampaAlos,
dcesde 3.95 hdAtla 16.50 . .
Pantalonesde; dc a/n,Imus/lma lesAAAIA 1 -101 AI, dAsde
4:05 has.ia 3?.50. .
ChAquelA dcl e'spol, delsde 15.00 IhsA 30,00
Guaybers dce popl;n e. hilo, dcde 7.95 hasla 19.90
Gons de spol con espejucilos 3.25, sin 0 speAuelos, 2.70
Sht de ba6A o en raA6n,A Agod6n Y nylon,
desAde 3.75'hasla 14.50
ChaquetlAii dc IcpdA. dcscl 10.50 hasta 13.50 '
Canec. d crlseAl y pPiel, 10.00
NecAser dA p/Ael con pCA a ldsAA IAs/, 15.00
Neces.r de piel con AccesorAosAe metal, 6,.50
YuAgo en dIlerenlcs modclos, dlesd e 1.95 hasta 8.50
RelojAe de AiC/., 13.50 .
JuegAsc de cepIlos de luci/; 12.50
LlaVwros de plldA Sterlg, I12.50
Hebillis enchapadds, 7.50
Yugo enchliapados con piedras, 6.50
P.asdores de corbaAd enchapados, 7.50
Prenillai para blletes de pldtA Stcrling, 3.00
Cuchillei enchapadas, 6.50
Llveroi enchapados, 15.00
Marcosl de pel, 12 50
E Atuches pArA manicure, 5.00 .
CigarreMs de pel, 8.50
Moncdros de piel, 3.50
Tibaqutr.s de p,cl, 650 '
Llaveirois de picl, 3.75
CorbA.eroI de viAe de pnel, 17.50
Carterai portdAdocumentos de piel, 20.00 .
Cjas de plel para dtAbacos, 30.00
Pip. inglcsdas forrdadaSI de Cpiel, 4.50 -
dulliolini para abacos, dce plata SterliAe, 8.50
Bese para pipds, de metal y piel, 9.00 .
Boquillas Kaywoodie, 6.00 .--:
Cenicerosde.melaY.l kila escocesa, 2.75 /
Plant Baja .

Nuestras Sucursales y 4goncias de Prov;incdas -
tenen eli egalo que UJ. d sea'


A A .'


o' S ,
A... .-


PGINA f 16











2* SPORTS o DIARFODE LAMARINA
SECTION DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


2A
Pin CLXSIFICADOS 2
Pgina 17 SECCION


SeflnaM.Hria alc6e


Celebran en Barcelona Ia Feria .... Woe a em.. de, Fanit',,g nerai d

Internacional de las Muestras C27T:;lJr.Dan' cheson Islas Canarias,_Garcia EsiAmez
V ASHNLl,.: T.:`,. 1 --!1 1 '":' -t .E F5 -..;' '

Exponen sali indu, rifles espafioles y eIranjerus. ..,",. ,,,-,, Durante la guerra civil espafiola fu uno de los.
Muchos modelos de maquinarias. Concurre .A,,crica i . isut aliooso colaboradores del general F. Franco
C Ln ld re.a3J;-e 3.,r, l3,,Ric .,. 1%, ,3ii1,,3 n d 333r .
C.epmta .-Urll F". are,-`,.w" t.+C6 1- JJI. -leatP'+ e 1,-, j .-1,_, ,-V 1li(tt ., e..+z .. A 4I MLl ncs.a ~nles iedoe n uera s paioui
MADRID .n,2 ,L', ,-- t, ;,3 i..-a ., aci-.en1 r.i. ,, ed d a n
a NnB t d - -1 e 33 rln3 3.,3r r :N., : 3 3 ,,--3-,3,",-3 3 r ,_3,,33'.,',:., 3. 3 3",,, 3, 33 3ean33elm
1 41 36 ien',r j, iaeM Lta c urV-.` i a, ,,.ce.:1,, r.: 33. .. .. .3 d.3 ast ,. Ii, ,, ,, a 3,
3e33, 333lel a i .3.33 3Nue oi ., 3. c 3.3.'. -,.. e. : ,..- . . ,, .. 3,
I.tr+,e 3,le p r3.,'t33r, e,- 3, 33.33331 ',.- 333~ : 3 3T.,,...3t. . . . ..
3'~..33 y..33 It.33._3.3 or3333.333 l ,.1u't:. .+,' ..,. .. ._ .r.,,+..-r-,. 3.3. 3 z *'"''. o 33 *.3 ,3.. ,.-3.,~
I.3..l 33r3e 333r3une 33. 3.''... 3 ,I d ,- 33'.333F 33, 33 3'3" ','3.3+'... .. .I,. '' .3.;.,,r+ I:,'. :sdn d*pr 3,
I 333c3c.Ii3. ,c 3., rI

a rr i"a t u l Ie. i''-' m + ,la ". . ,l' 3,rq ,' m;.'i,"1'3'+ '! .. .:.'"? "+ ,3, ',. .... ,. 3333~ ic 6 o- 3 . . .. .. .... .3
'"I3 06,. es3,3.a, I
U,; I3F ,a'"f r- -.". 11- 333E!.3. a 53.
333 '3 t3 .d 33-. ..3 .1-VI
t- rIr 3 l3 3re ,,,, 3.nor,,3",t,,.- 1n .."1. e .31 . ." ... 3... .11, : '. id1w".. ..3
3 3 3 3 3 3 3,e 3 3 3 3 e L," : I. c o 3 3 3 r.3 3 3 : 3 3 e....c i v il36 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
la r,i yr e, n ,' mr r. ,z1 -, .n ,1 MEl "F, r-i ; - e 'v i ,,z i '..,; a .- I~ F : r ,', l+ sa c p tl a rd oern dotmile entr e ll~ a nv d..
r a .- 3Itf,333 3 3 6.it3, 3 3 6 3 3


33lei.at r..-iI. L rnoand erica yl "El 1't acordes..",'',.....


...................................... '" .a.sob, reI," induno riahde. a... ibn..
m e o w n us ra is Erj FF,,, 1+11:;2a -5 E- 1 i,,,r,, i ,



I 3 3 3 ...,'.. .3li .3 C3.d33 3. M ro d'r-ico q e s p lwos c tasla t

b p 3 33t c ti e I c a- .- A n .. r 3333333 I 3 3 3 3 c3.~ 3 A3I-f.k3V5 31 3 3 3 3 3 3.
.3333333,.af 33s arue333c ..43.....33333 3..C 3.E- k...
;3l3a 33- II33 ,'r,.63... .."'- n 3,3,-, 3 3 133- .1,, ..,]_'''L ,




333I3,I33 3, 3.b..ca33 ..33..


3............ ............ ........ i." 33 3333333.. 3.... ," .3 ."' 3 '.l''':'''+'l="S"f "+d:''+' : :+ 'L t .i y E 3 3 d e.3
3i3'3333 33 333433, 333 33 33.333rt.r;.3r .3.33.333. 33 ..........3 -.. 3'''P 3333C "' .3333,.,3..3.,333'o.;:.5:oa r 3a 3c r
33d ':i ....... ......c..... .. 3i.6






33,-1... ........33333,............. ......33 3,',3333333. ... .... ....... .. h .,3 3:. ,,~ 3"
le-e pr. as .enfeJ a rmro c,,i,,n.. .. . tse- . .. -



E ac a3y3.3 em..1,, 3,e r, 33. ....33 3.3 33.3m. 33, 3333,3.,., 313.. ......, 3.._3,
t;-,,,, rr rr.,, e, ....r.,1.1 .,.,..rn .. i t.,d,,










33s .... 333 ... 333...3, 333 ,..- 3333'' 33.33.r 333 .... 3,.3 3... .. .3,333 3333 3i333333 3 3d
-d,'e, B 3 le oA333,3 M33 .3 3. ",-,3 "- "l3331 3 33 3'r., ,3 363333 3, ,l 3"", a-3363I- 33333633


UP ae H.3.IA a rna,,Santo D mingo 33333 _-3333 33 333 1333336 n333 63 333 .c3,333,33 3336333: 33F 333333333 3333 3333333 63..



533.3 033p3ra 333333 ,1 3333 rt~. = W3 ,L ,4 ,1. u,, ."33 1 p.[Cr- 3333 33-33"33333 333333333333 5-33,; 3Se3 33no6m333ro33333una.33,3com33363 33o33
3.3 333333 333aa ,3..T3.3
. d el r i d ec ra d le l C CrM,, rEi -= i L , I OIl-O e ; z ,' ', ; . ,c1 I'r,-, ,l: : i ,- , ,,", ", ,,'J ', .










3,33 3,33333333333a333-33333 1.33.33
MEXAq.ui3333 32 33333363.
AquuSed.a l Ji1a- t ,r hu, m al of ,cia a n u t i, . .. .. 3 ,.












n'ara J'16, x c, lor nda,,, u, 31,: i 'umal TzsdLor Corner 1 El camb. 3, 3 ,/,"",, 3 -,, 1 1'" :;,--J I":' 3 i 3, 3 3 3
de a ,ri -r,. El c l P o gab, 0323 at h da 33335 3 e..,,1-sh..i'-r-."i".." .... .. .. .. 3lIa i..












na da qde r P e lm o naode s :, c rom pa r Pl:,,enconr .:'. .f ,.f.ista ,l :, .c, ..v.r ? ,sa: ._ l.;l. i.. C333. 3..I3. .. .. .3 ._. :. ...des n. ,.. 3,.1" r.33 3333ot ",r ... = e,1. f;T t t, t, ,,,t r + 'i-"""---- - .. '''"c'." ',"- .. "
m te cannort.a rifr a0 h, t, rue ,d eo ina de ntr. c do 3 e. 33 ,. 3 3333 .: -1. :. ,. .t. ""
%,,r. e dm& I e ,s. n ,,h- -O .+LfJ, aaa ,Tprl:r +++a ,rL n.e- or'A W x o a BiL i6 -- o es nigro o l r a.. sp....l! ,--an.t -,.

[up" jejeciar j, L, neo.Sn dd u oatctn n eeh ~ utle l s o .. q iernkdsrollo r a mqie sts ose s htliz n eiin xeor dean riaz
e l i p~ e l a .- ; i p e o p o:, xi ne' le a l ,






I tCp o . ,t i , i:.- .... 3
eL par m O a eal a &' j.'f. '.. ,. N Eenr A.- i S o b .... c,, o.. i, ,- I
a t l a a s" I 1 ... .01.4d1 -N! . .. . .






333 33..33 33re 3o333 e un333333t od3a3 ,
a ,- 3,wage ',vr,5,;r1.t1,nIf. IoInuce
I n L a a ri a t e rti~cioe uV Fio:n irrf O r .- d--.- i .







3V1,f:r, y rpone3.u'3 e
,.a... .. lr ...-v--.,,w",..'n':'.!.t If-f








s- dC1mpt11 .p F oel1 n0.
ii aprobdar cunaaresperu-aiIn-'enlycaleuaf F.e








-'3333 33 que3 3 3re, de 3atr 3er a 33h a-c"
ol 3.a. a 1, 1. .rb- L L ,3a-31,,c3,3333333f:3333In333333.3,:.3333333r
w. niride 6oscimedeasacer ar..i, L;al: l
iiEXC uno-2-Untac -








S sin e e pm u dc r a a A o3r ,1.tve." n .s ole A. -,
unv atJu t lb ane o zu n e m tz do o n r Ell a wambio sera a ,, 1,:,..I ,.- ,,., ,,...
-Aie mo-d y d.Is f .. rute de, limefe e al. d ra I o oel a, bb.,r,, .;.,..,. r.. ,,,, ,- ,









.:33333333 333 ..3_33 3 -363333 333.3
Is iP4ri Ottie s 0. s sac sersa an.o613.
1333033puda 3ab rs 63,ha
c.-11 i e, I I Ia ~e, 6, .-iI. .1 L5 11paada]a dleads el e"gaI e'eau+ Crlsc










e a3noa 33 33 333n 3ue 3arsol 6n enetu-
ncj~m tide ar. n I, nvnt.dioc lodsa".. ennoconmde. ea 'iencers
nelroBahia Pernmbuco Limainve mode u l. ic.1 ~loujo iucevectarn, ssud-sanlupiacio innnentiamenoi vdit









________tTELEVISION .tAneAO C A .Iho A.eire
Jas6 La Heb car r" en n be-. na..r1pa;sennaaccultubritostlatansugerrii
InganCnl.,a6,. L Angees. Sn seris queto xalciten un cmcho cs d.trlplc a sare qiueentodsas.losr n-aesosspnatinoamer e~s ed -










3 033 3Inpr3 xim laruin IIInila

ba o. pars conr c igr -
tso pucoed en teiner ls d lvro I pa-
saes.u ir I -
1rliklfEl Com It&dae ord edi a]aO NU
anos uItae
Almist.$ elr Cmiln e'oen.
,norgait,]a' i ed-eo tic ia eo J ta .i~
dulaicm 'I'ta que puedtan ora r los 're

ecisderv do d eAcc en is capt los.
... ..X"'O. Jeninos 12 Apoio)
Asi undeserass ,oil i ofcin a ,,auori, r. -.
instala'dppsibcemauczarr CarriereEIrcomdeoeser
m gkco. El alor aarainlegrIII uanta1, 01lp1%,-I sean
eliminadoposiboeor obtenernen Arroyo Carrier se
mismo y dialflaaque hanmaddealeduranombreo ee"a"A0-
ha cnst ituio ngrp di ect os
prosponiben ugpedir a o iod respuh
dentasealle purade ls ablcerasmedorais.
v.. ds oque Iparetnatenl.6n aen rreul
eg.,elcalumbradeo]aiten rci6n d l spar -,
evts n dlest9 ue ithaen tdadosalapudci
Sin "dad. e tres an lepea afis
a 1.un s OlazI baL ; el stetari o d on ctob.re
durdxi o oa la r uni crecItdo r ctime-
I~lJVIqu0 se 0, RcTONAr0,en NA'.D V[.a-!"

baR, ar endo Adre~tsoImgrato

" + .. .El ,omf .,,i-. dd': r.Y:.,'O', N-.
14I" " ... ic prr .. e ....... ... ....... "
oo.
o 7 sms o.el C mt i


S Mucho 6xito en las Jyas, Porcelanas
pruebas at6mieas EL ALCAZAR|
^^ ^ ^^R i I r iI Cmisulado M25I2 C9
N R
hechas en Enhtetokl y cujrt,'3 W .0 6241
Reporldieroo a aI3o ,. I., l




3 . .. e LA 33333





qu t olr que nue Rras u dyfcra on cz m
i ,b ,~ +n l ,n a 1,, qu,

In*t '. , .. y., ,,3,, 1 3. ,d 3 d3 ,
1,I 1,11,blV a d h, + Hlcs o ,
.... ,-,...3,.,3. 3, 33 333, + 333,3es3 n L 3 e, 333333.
.. 3. ', ... ....T i ,'hIi I 3 I 3... 6333c+, d 3l, 33 3.33333~nP 3.3l]33d

-DIA DE -LOS.P3DRE




Pars tu papa i. i 1 TneJor .
Io metor en Verano es..."
gURnRBERRS
de LA CASA CoFNo"
Porque snuefras guayaberas son como
EL 6s "prefiere: Frescas... .Elegantes...
-. y sobre todoa MUY COMODAS...


. -,,t~ttl . .. -1,_ .R .
SEVIOKg& L TERtOR


ILA 1 SA C F11N-4








Z IfIa. 11 01 %R I O D E L A M BTkR .N A .- M i6r c o l e 1 3 d e J u n lo d e 1 9 5 1 D e I. p O r t ,
.Pdgitia 18"II I I. .r-- ef
.M1NOSOESTAAL FRENTE. DE LOS BATEADORES EN LA LIGAANERICANA-

Li rqe'u~r dea modla rMifioso le conect6 dos tubeves Eventos de boy" Aunque borraron gran ventaja,'
.LOS MEDIAS BLANCAS Ia iarrero, que f encdo 3x0 *eae ,aI Pita y Guara perdieron ,i estelar


IPor (arantland RItE. / t,- 'hi"''s i...... IoSeadic ... ...........ea ,nil I e.. -,"t',,", ',.:,,,: 0:e uedar..ne. 28 depespu & habcer.etado 9t ...i 5=,: t I, W a
_h,'.._______-,._____. he peetecit en el aiaqu. Re bin on dead' grena oecor y Quintan- en atenan contra P, i,:,n Ur. ..a
N". (FPS de a M..s, le ro dos nc- en l..ie.... .e el toro principal de g itereante pcgrograa d. .. c MAS KILOMIETROS
iii'~~~ ii'ii Je Ai


hi q ; i ... h i C iiti ~ '" ..... ..... -. .. .'* -- . .. bll": ... r', ,,M'"".. .. .. . ',, ..."' O Mi I NOSer a D IahNgtOn
,a o i i.Rdi ...i....i... -Pi,, a y,' ..... . . .r '........i .....i.
,,.LOS'I. nI.DI S BLnlia in -ae al


I c.i- .. .. .i pi,,iii "" .. ." 2 , , ,, . ,.. ,, ,. ,, a,, ,,. ,,,, -o ,-....cc, it.r,,, i,, A d l lr el a6 n to
i-,4,,'. .. .. in... .i.. .. .. .. . ...na--n"'"e- *-ercidi.. ..-,a,...ep a.;' -.n..:.. ,,'i;'p-"..,.,. "',JC,', u"'ieu ,'ci,.".. "., .,ii. ;.:':'.iectialaath r h d intac "
cuiuidii~ boci-ui pri....i
,..inbrc.iIc 1.:.g, i id. ,. i' Piiiiu IPdle te veii, 28 Du N ot h"1 -cJ"E.lfO er pio i ial reatoftl No.t a

I P.r ica n idi bILL c l Yos Y:" ,' .'". I'. p B o.,J .....'... Feller '"'":'' 'e .e .e J. Louie 14r ae5
a. .i.. inihi. .. -" .3 Cc M acrn e Nl yoini(. iiccio iC .. .. .ci ".. 'tecr i ,en y ,t .. .c.irin c ,,tr .. ... .i .. ,a .
i" t in ei ii ,I- u. n. I ,.-i .a.. r A n c o.- Io piri pa l del nt s u L,, n n, n hd -.
I - -, o . i in. i .I In-r,.5 'c e-'-.,ul',,- ... l ui.. v ,c u c i c i.er in,2ni..'. i .. r f -,. .. I ,n_; d -IE'
,i .. i h,, ,,- vi, c....i ...i c iiino e- ....a .I I'n .-i, .. .. _ n cr _. I Im c.n pa i-
N,' .; "' I Eu o iinic L 1 vr e, or F.- hr I-ipac t- cour, un -: ru,
".Ill ,u o 1 "1; ,-, ..ro I" ... ::, I'e e in .... T-s I.dia .1 .. . r '.- - C ............. -, t. ., ,,. ., --u .e .. c,, _: ,'. Or,,'O S DI;N


ur- -inn u Qonir Sr .ac nun ia pnien-. --citn. I
r.i iiiiiin I. ba,, . ... ou....or n...un... .. p-Irn du.despun. .i 14" . ...rI C I ,l. .e !sr:Irr, .' I
b ,bi iii snicciuidc u .... . L ....... .. . .. .. '.. -. ... c__ . .. ....... G. r, Ccgr n. -ip d An no. .i-n.
. .I Y I ,! ; ., "'V l. ,,:I.- .- -- .,l L, ., ,, C... '.-' I, ', : = = ,
,,I- ,,.-, i v I rf,-c o. .xoi- r.: .. ,.: A . 1,, cien. n ,c. I l .. .- notrb r.e/s Oi A r ., 1. .. '". ,f ". .. .- 1r _. or -l~ i i @M I I NU- YORK,-.e .:, 2 3 m y 2 Ote' .




iii .. _r. h I .bi.u. g.. u... . __ic Liga iii i, ia ..i ..- .... Ii. ". r , J bo iin e A an1 ia id c -
Frot. JAI I. --". AL I ..iMqu
... nice -eh qon en nercocidc, jair rain-
i.. . -r .......... a "' r' I" "i A .. 1... I 1 In, .-... .. I .. ."
irihiiccir: m~n~n I It i.prioui nciui-ibuirniii ci -- :i i .1.:r rnainarniuI, ,r J r,
erIihiit, 'i Pei, I. i .... p. i re I. i cnn pnd-nin a ci .. b I : a ,. E IL A PrIo l q e G-o n p.eSa-, a - a PA. A 39 T TO urn An G ac n teicn d ien ""r n no-
g . h m = :,. ... .. ... q . -... ..... ... hor d-'s. c C- 1 .. 1C C Ii ,.1 p s. c m lto s zu ~




pc I-it- ir... I n cm im .. i- u ,ri, Ie imp ..,ii i C... . !-ire 'n .... .A .n .o M .. .enui AP inalu en lo a W ngta sh ng e
u- ian ,,-, u r .... 11 ... .i ...1 .. ...... F .... Ii- c.h. hi-,ni, E r. A ?Ir' : I .n .. .. F i T h. m nay. l.... .. i.. 11 C .. ani.n...i... ea ..r .. ...ei
"i I ,,' , ' .- . . r- ' ,' .. I ' I I ..- ,. % B.im 0 .11rc ... .... i .I :' a F 1 ... 1 ...........%. ... '" -11; -- &'t.0 1,1; .1 ; ' f In,.- L- 1-- -1 2 I. o _- o ... . " .... H I r Cale . .... ..





on 1 .nu.I, 1 I i. n i .:. ... 'c m. .. r ." -h..Lurin c .. h r :ci,
I I deh 1, _.. .: 1 I, I ., r. C 0 i .,1. Icl.. c i, u. I P.. .--..c. e in.iniri. li-,. .M ul.l l 1 io ,, n e otr., e n diiun(. 7" e'p"1neip e ira ue eronm 'np
".t ,, is l -11 ..c,. . . .-:, ,. l I,, . . . . . -,t 't .,' tn. kno ko pu. sel duda que'





.A h n ti ni t a hcI n i i -1" .. .i i i pard. ac, 1. Ln a.p. pan at'.t 1n, i.t-
f.. .... h ,. Ia ..... .... d 'd . .. .. ...... .1 "I .Is ,, oIl .. ,c ... ". ... I . I .... f .. .... . "- ,' .. . . . "l % '," 'I ).. UNAdSe Ib g TOl n d 11 d(en~tde i t ).1
~ n; Po o f. r ". I d I F N d4 ". A ,e P1.- I a ex. - Cr hu e, -r rs ; o e uran hm l r lllod n





A, Si n i u an rin n.-n a i icn ac huh s ,t- ... c. uc nc.artin. Ac.. Lo I -., I i.c e .n. ,;, r A T. ol..,:, .r 7y.ninniod nia c ca dn ua
-... ... 1r~i- "', ,, "' ,-.,' 4;~n' lee~' pi ,' ...1.,,,n.. .... ,.i. r '"",,,,' 'ii, o ".... ,.,1...'.' ,1 ..r--.n .r. .!. ..Ul. -co 7 fosd ea ySvodadi
n a. ,- z r i . . g 1 8 .., .- .- ,. I,. .: . .. .. .F ,- t r. ,I 1 r ' .. 1 . . .- . -. m. I ." I a ., A m I .- I C0. ... . I - : ': % : : ." ,I : : . -. '.. . . . Pc ,a;r an ~, lr ',, n, f - it e iu.tl e C - -iri ll LuoW ,
... .. ..... II -... : .... . . .. . ., .. . _. :.. I .. ... . .... , .... . ... . . . .- fl, 1` ` "'l 7 1 - de F, .. :, SeV u ~ l e r ~ n eo
.. .zaict ..rso a t; dpaE _' ,b ." hi I- ta d ', -.. h-- .I- ,,r -a ,,,! 1. Pr ba l ,u ,a la .2R ~ R P R IO A A T S Ie d rn eaidbd t


W-rortTduiuc i hocsvctv a ii inn In ,- au- i iiuin ocia a e14sinador-o rad MiileI.eucrn loiniulc cct1, e cr qocea CO .1-1 roi.-11611 rl o
It Ile' ', .. ."'V . ".... .. g, [ ....'Cp e "rle lu~.. ... .-' "_ .Co ..i ". ... ..., " : : 2 2 4 n.e,," 1 1 t ? A L. ... .- Mur. .. .. ) -- -'s "u s s ~ c l C ,, -- .'ra-es e ; t rn ~ rpu- -1 0 1 l e ne iic-i. e








Ii r un c r p e. c i ter ic., tat d w,,, -i"e, .: ." ,'" 1 P Ii"" . .i Aa' .p,,na.a .. . I n n f a naioui nii- p ar i a
ih h o -nlu c, rn F . .. p d bin4 ..o m" ,h 0ddan
P c on nice puma c~buren. ci gi ., r.. r T ; u r nt e Ear, c. t o UND."O n n A0TATOS Loom n p
f. LA -L L co.n 4.nA r. cG, ustado rtac I .. Aideotbaln Ai bae rnii un a u par ccn.n Ac
..a : ou-b- La" cia- L, -o hninid f i ,.-.'e ..- .. I .d.oda e,,'n icM s r. v .- : c -i -.A.. 4 1 0 cicn a de Ia tiluio Acn An n or pit u rc ite u p aria. Ine n i. e n a no iiin Ai
el..... ...... ....im c1u.e.n.cI... To r d ........ ,;, 0 r. ...... "- ... c l 11 iro .. r n ". 4.ii .i nu .u ic a pe . ore el qap n ... po n .____... r, A ,sJ e L- I
u ... I.i..I. .'i i t -"0i i -d n es o welter EddieTh o ps 4.1!_1c. pM.7 .r u J.p n o m ei en eno F .: I-
m .d--nan. iO II,. T I .- ,_.. it J ,. ., ,.. ....n i c '. iNi ei PC u nMranegcupare Humena c ui en ice -. e o n I r:. tr en . n
e Io ia b Ic ,o as IIIasIC d, Muphyr S- LaM-tt..-i II l.'- .-;, d, S old luaa .aea I.. _a d F.. bese ai I ..... --:-1it ......O a -,,L.I. car 1. : ---,.~ y al Unld n de Boxeo, .j: ., u-.I. perecia, e el r Ia s tVP ad t Colsto on s tr . ~ t'1 dcnn"
foi ,- v n 0 tj J 0 ,,-- .t: o- .C- ,c~v~- .,.,cc ,e! t f v rtibn- ,~;f vio nlnent i ;e.un.I 0emorala pl.g.oha e e ll n VI r i ll t x tcioEelnL:;,, -j...-- !. .r la... ,D ls
.a-,p v.te .. I. o. Joe o.. ... . pan '. r..elw i....... do. ac pew 1 I -e 'de E-..ii l vf. P-:a --O 1 ^ T S % "' "e 'd n e








i d iid-c ir- , Fi ri ici..n.i.... ca n CCo ,,
E r a R u d ii Rnnn inOprieKni, .L i : ii i i L in e iin -n'I 1. 0 0 ne0 0 0i d- Ics adu, n I lo, a l v w- .
..... m a. .. i-c 'tudp i. 1. .rc ..r 2 i 6 p . -' i in i' I 0 i ..n.....u ..ru .. .. ..... ......
,, .. ... ',.... wil 'I"., Cio.', ... .. I m -, -n -lIn P-t, a lo s nYNa n k ees',,, i,,i,,, I ,h B o F eller 4"-i "b h~e f 1 d m o i m rgin rel" anarc a I'm e J L u s 1









run -_ I 'ud '' .... I 1 1 1i ... --,, -. -, ,, -pnre 1 I .. lo C
A I n u n l uc i p cIrmiii uiri i iu cI I : .. 2 i -I n 3 0 I 0 0 u n.- n n a r, p--, r.- .,I. a '
.. . ... I .1 I I m .- .. ....... IL t., '. .. ,,, ,,n,,, .... .. D. I,- ...[ -. I I ,N ,A n e .LIGAS ".. .o .....c ,. AF F 1 i .. Z . ... . .
.. . . T. h `i` l o. in i Mu- -i, ... .. u i nn.... 3 perls .1-
,,, i, "Im ,iIm.. n -dnu. n rnd./e s vi. . trion p.c. .unciu. I: -- aa.' u u .i C I = ,, I od
Iale -l ., I..s In ,o de ,,,--1 -. 11 ,, B, ', 0'T .O -IF ..S IU W ,, .. ..... l. .. rFL,.- Bo "'.1L o e I ."; H og. an-_ D .fd i ,, ,Lo i










S.n.r Y ,,' .on I v. I c, t :in, a, . ..hu r . .. Clo .3 1 .. I iii .i i le.
t1,,) I Ie 6 ..,m n ut nr us,' ,-,, cin.- I Z,'t I I t, .' J U ml .: 1. -" I, b -' I''' . -. ,- .I 1 , I. ... ell I I,- ikq-ll le]- . I- ` i_ o ~ v ed1. e~,A R o
I, .. I re 1in l 1. - -", -e= .. ,, .. '.. .a I .n .1,oce z de insda ..r wiica '- ,f r 1.i. -3' ''.1 n.- -i .~ :, ^ ac ua a ene rkland










. in. p .noi m I, I I .ii i i i n, eguiLTA ti0 hi JEF:ci- finn T. i a -, in n. 3 -- I L y Hougla
l ip .DI:onIe'., .. I _I -.. . .. "' '.. -s .o -n oiu ioosa eenn m ( t . .
..or la o a.e .u Ve m ac~ .. ...... , hosta it Ioe v- .... ...... ;, .;:d -- ,,,,. ,e, ---a:EtU o ,:










'I ".1 ii, a .. ., .... Lein "'cL,:cIic o e I e t ar in en Oaklaod
ml ca te n a .- .... I ...inIn o.. L ,i. n jeI OIR~i IiN e .. i O., o in r,, co .... .. u
SI .1 .', I e .. I IlOO DI O' L-UBS '' ree p e1 id ,ei..-,d 'I I..... I-r-e I Ii. r. c I M -ie li Ken- i.ein i-cr e t-
1. ^ m,. .. .... --, .. . I .' I E ,". I~ I 1. -- i .--. .. ,' L .- lc lo 1 i .dte e pl:
I. ,un '.. .. . h .r ,e io _u a ...... I teCet-14 ,- I OK_'' 1 O, I a -. r .a. 1: .l r se o :t:j~~ : "; :" d-de. I_ -, .Ir---- .;l: I u x ~t:{ ... nll". ~ . U~., Bsrsd3 1 I eC re o
.... d" . . &-c-, d e Io.e-l,m 1... .. . r "'., ...I' ,' .I .' M ni o .. o . . i. e un.c,' a ,:r.n. ; I I Iie 1... ..... .. ........ ... .. ... .. I . I ,ol m r or I o ora m n







n e .r... e6 .c -- h,..-Ir.lc. n ta. ,eaopap'cnc Cec e r p a
'1" Plat 'AiNr CU MA t."s ....... . '' L "" .. ... '. ... .. .. ..... it yr U-r";a el ,'" -' ....... Ie : 7 7 d d "r; l ]







',, m d h~ d .,, .I. Fc, nu T,..c .. ." r In : ..... .. . i,, c c. r. c . A p
31 , I , , . , .. ... h a ii .. .v I -. -. .' 1 1 .: - - , I L. .:_I r . v 1 . o .. : .. L '= . ." .A C ., " & r -[ , r ru s 1 r i .
'i .oi t ii- i ,I c w ,11 ,-- -- -e -;,,, --J, -I-. :, ,, + . ,...C ... . .. . f , .1 . - . I -. . ,, I x :n ,0 ..I kr l I






S or,, .d a ro.. a y cr qu... p r an" Li..... .... .. . ,t ,. no. i I i pp c ....... .. , 'i gh,. on. A ... ........
e' esa'I no L f Oer n ,- ,..r- .-.i Iih ri.n ~ii:-_ -Uavigrner s



' I 0, ,no liiba ganao .-e I, g Nation l ano tandos .I a .. ... ." . .q nA S rd la ias r n a l n l tg ,. .. .- . .. ... -. ',,, a biis u a t o q ic






l i .. .a j e d b s e b r e 0 u.r .... ., I I C A. 1. :,a,-, e, e, d e e. I i ... eic c pe d ..cq- Oct - ,i,,min rM t
.r -, I ,, o, ', . .. .1 : a o e ,el ":iu A . .2 i, ... I, bI .l en- .O .iganten 3. nb 2 Pc rc no ci a oo A ali An. e...n o n m nc. n Cao\\\
.. .. .-. .. .. I.. . r . . ' r.. . ,,, 1,.m tor.. . ;' )... ,- - C.'. .. .. .. -' . . 2" --3i '23t 99 9 '' r p-a .. "'e "Ca.....l' .j . n a n h r-8 ".2 ..IC N AI'j n t i: ":.; .. .. .. .. . 0,' ,'' m7ad e Ie ~ YT- ,_, a ..rT ,r .e o n3na o s d e a d y S a ir d
t ... 11.....I.....i.3.. .. ....... .. ...... ...... .....1... ... .. .. b ,- .. .. :.,: : ,, : ,,,, ,m ,_ ,., ,, .' ", , ,I d. '.. 1 .: :. : . in s-! Cc- :h .... .in . . i.. . .. . . . . . .
,,,'.,.,,he r, -, 1* , I,,,t .u 0 ..- 1 Io Y a . .- .-





"'. r,...... ..,hr. F. T r........... .. r., mill r ,-,,- a, s ..... O .,e tIo a ,. uric .Fn ..cc 3 Para inc ciI
cnn del ,, ,. :, I'' do inu IF ing, nnh, p.IC. ca r a hi cvn An on n t A do
,e tter oe biW .u uh on icco- ths oneCd re Iinacnc e
.Admonm pde i on n e no po. line ac*,),unH,,i p,-coni errn d e len e ner Lien ,Nenn h.-e- .1 t de Coni on n db, Rn.-
Un o nose he ani l odo nr to 1no.no. i Porn ont- -o In at C Or e ica IW Ai a C LoE igaNi c Po b hicn in tnt aill- A PRunPlmlt en or ei G'i
tome due a et n do db i n Dnil n L n onn e s d O enhs -nnem ne- d e Coin 'nnnis
tir 'taf t I R el cua'ra paie lan m `uatrn ha- do boy e n quo G ase i. ,I lna o eC on b pA o n 'uG uHenEe SOl Barrn ert ee TeA cap. A .
-es He In s Med ias ......... A' als V. C.Iui u. O i A.uei.6 enb c u o0
. .pst ,o I, V. C. H.m~ 0.s A. E. -t -t ~ h n n s 6 5 tieu enb re nd e l a Eddrict era de C





,..,,:- -in np.. ... adi rdI 1 td .. ..... n nnrnl: ,; -e i ..2 c -Ien i nl G e cicad c- d. c in Lpuun&inuuo T(z-e
P. .ardr oMaN o GUZMA N Sita pu I n. .. u .n rn. e a n i- dor rIIrim eGao A-
.ooI ci cmano ni a consy ]udo
i mmodo cu-Irl. Am ,- ." -. .4 Iic j r .e n ,i 'in. c. Ca.,. B, .cb m-ic mci lc~t i pi











I.. n 17 _r i,.n, ,iI rmp d n 1l t ; u u .1 . e I ra Miti--elle n i-c- . 1 I T hom as y aCHnine nue 9
... ~ ~ ~ ~ ~ H ..i h.~... cC.. .i I I bdaS%, f ,o eitm




-







C. u pr tooiCA1: ..' I -. I u t I , bti- Am o A -O n - 1
..... ...... z _, ,.. u i.. ,:,,o .I .. i ,, ,u' O Rl en Ia L t d New X.o rka.ci in.f io an u i "ln -o .or I
ql-c o n hsrel "aea -.i .- F -., .. _r Is ,,,C `W Gaes Junt 12. .U i -u uez --k asa e d Ion us. Pis I'deg! ndp& vicmrl de .j.trc i".'






000' d i lb. I -i d----u J IA c I T p er,
cooa -ri. [ u .....ueumco.oii -o crhu i .1 un c d 4-1 I S i, es ]
a l dc . np I rI .4 0 .r a n 'r n r n
....o.a- ". . .ni d.. ,,e ml. sus u :r Nrc Y r cui mi:. u nal1ed2o ncb i c al ona ap'l "
,de I Ls d n s y m31;n rl P: mime u-m arin,, Ci 4Till h Lh.. O l"rpuc -'e. t aii noa"nt enc, de. SEG DO A N 5: 11 q en 't
lli"! Y 'L~, 'I 1 cru ant cu r ,% ,F- fto,; Tod,,a ;',ia- '",' ..... ':..,a g 'ne ...... ..." ." " "" s ,, p ,,t ... :. '...._. 2 ". 1, ,1;:.""" 'I 0 "1 0 0 0 tos Ci .u tiu O co s' rld u u r un ~ nqis L us






d l, r ,',',,,.r Fun nil-n Mail 00 ci: tMg 'reAI) O.,,c e1
u- r A -'l A Pcmbbh- o a-0iii. c .i j ,ri 1 u ano c de. P.. I y i
.. 'tv JU O Yd .ciii Unln I g- ..I I- -dl r 4u r.c.r.h 4 .0 0 0 1n b .:- r A r ni .e . a 0 .nd s l Eiu1 ric ii
rnir.r. cin le IuuI.. imiii- i "I~urcin '- -n ip onn ucconidnCttea













A-in u.. m. mu- ..... ipo u u, n Sn n.cann n p. c media///Indci lui d.. .. .






( ) ncmd imiilciiT udn l ipncc Enm oe n Pdao~o iniulnmmmid ni3m P onbr R e e opflt in oom nint-c o n n nnn" e 1 i cn Ic el nidr Ac....ch
pc-r ..... ...... ci ..oe ...i.-.i. ..... c 6,2 C.. ....a c.i3...... ..i. nedice avan Ias-eIegeneral
Ur O sat s I Ihmn'An.. te . .. IIaGeneinAn I 8 a 1 I III I
i a ull, Ton- ..i, -., idah,. ,.e. .i b .c..in -' -In ne na 3o n.1 3on W8i- .2no7o c T ni
or giait-on cri n Para e r ..a.. r .. I......on.....pp i.... ....i.lA i a n. I'' i.. ..rg .. p .t-. i ..A A 6elo"ict a d ld d 0 a d-
Mu'h ,,"x:-c', ,I.......v el ton
p ioc dooe ir 4aot. Pc~'s vooib cuP01 Pirch ut-er flu FIannacI cc nourl de eucddnra. acs.Acaitbl r z- ,I u














Ti o A .laode ,imd. d a .c re .c e I V Cuu H. 0. A. oEn Tigreu a Is- eUn-n de l eoh bra
oc ... L Aiine.. n c rime b e. ce.r. to n .ep.acr. ....... nh dnh i n 1anch. ci c o
Ai o:n . .. ..... ....... I ti- n : .: ,oe L I sAu : S Ir '' a III AsdI duelle .-_ n er--,.por
Is d I "A"
tunic I t Tm- Goodall Rounr ore cc11 :ear Ins pic. ide ,
Inru Foci - - B lln, ." a. 1.. Ju .ord o-ic n c ei n o n n -nunct-oenrie-tu--e- I-nndcnon

1c tiltii A-m. Ami'. Lob ..iiuoa e na. . t4 bu 0i i Tie a1 Ia 0loi 0o :ri n Ii'cA ci nleic ag e I :n ino uo
it ;r ri P t-hO A n 1 s v w a d lr~o e n tno t olr- i ..I ( 00 TASTi c.cc j--_.__II
.ia c .. -ini .... s. .ent.inlnd.ncecnmie 2on .eh Ac 1 Ama : .nicIop An i tcr Medic oohincbi pi~ e l Ac no ba.
h I pI. -. ..I vamice E dc i st C Ic o loam vaP IfoII in cc boce. Ieuao r0 t1r1 co 00 dc en-. ,
ie, A c-It, n Cui. 0, toin dnn pe M .e. . . . c . I I Inc o c 10caII. _. fer bar par e o e i tan rc el 1 ir e I.e
...... n mI I ...r n it p h-m~c.i iim Po rl dcci Ic -. I. no 0. .c .co (I ni nt- I -t--i -- m --:-... nodi dor. hi.po.I
ulu lid Qi Tolald .c- u 0 oc :n-10 ito 4. 't1710- 0 1 M .,..
AcultpI6 Iumh ii, :ii miiilb C, pr ,. .t i r 2n 0l 1 2 (I _--i. .t .-
upan ln-l tI n Son I- '.n nt 1.m .m 1. ... in. nun-n.,
V" ic N :J I n '_' '' ~ m l Lcc ; Orao n LO pU G .ice i o n aC ceanfo .~ P a t u I t .Oik Ii P A R L o b o k o g a-i 9
p.,,1 '; 1 ~ d r -, im b a c r r l n l Y .-i ,, iic mmi ii "S I ,. -, ..d .i o io r n i n c
,: ;, ir, non p r. r.. 41 ,1 -inc Wb .... a"I"'v a. or -. .,~ 36 6 1 7 9'0
Tiu ll oll .1 P ni -h.. I eletmuene c 'I l"i-mu is MIM .in. orbr 2
Mi ch PP Pd iTi lidlH i sin -...'. -1 -cmm uoiutpr. c C. G uyIva a I'tx .l
II. i' cl 1 c ______________ -___ -__ hen cc cviproneroii-eL .':'..
nun .in .~urii~ .iiuu~ nr~aa npln , po-ic Dcpncann m irrno l An 1o .u c; a a
noOcnunu o-m m innlci--ii -Imus : Roen-i-in Miitcel Ken.- e carctemm pbrIn c
Tc-nin ,-.,irh.enr dot.l: cn %v.i -r Aannla 9elcsn nce nnnhd~ p.-a vea ig a7ooa e
rI, epun clninnnn cn.l.. i-n enio Twoi bae iiis Rosen li-in. muds aorts dl til"
Imcd r n a e w e mA.- -cc MA-o1-- I "eenn Hnme runs: RosenJot Sorfcmi 9I9 GnayharonannI on unocC!oP A
; alaiL.. n iNnencor .5. 1 cm 5-c k Wcne' in- 1 us 1 PaBo Do ub e, plys Rosn Avl a ycaceaconIltiosejrikeIso.
la____________________________3____ eac2a Fellli a m Ia I~ caIi ce
-ical 3e









reportes "a DI IRIC OiE LA MARINA.-M -rcoles. "13 de Junio d'r 1951 Pigina 19

,STA NOCHE: JOE I.OUIS CONTRA LEESAVOLD EN UN(BOUT A 15 ROUNDS


Ripidas Amateurs ra esrella Mii
______ a ea Mlipaz a Helsinki1 a-est.
_La am ma 1a do D crubin Jacoa a "
ani@I e m1 o ire ont Ra@ 11 ',L,, neil.nru r,-, ,oa o: ..
-aiFabio Ruiz contra @Ip dntialo?
.... i Afo.'ttaFIarue t .. ~ c. ... .......... oo CORNELIUS RYAN. de la UP ".
basdo ,,n,,' Dl I.M, f,-i I 'I fr u. lsi orlnop "dvJ"ie 11152 -.-1u-'

"m .", . ...... , ,


)NOcia Cir oi .,i sc ia rnaa rele ro(. Ir..c.'Ii
O 1- n to a eler1.or-pc.lor. m ,t u r ,ha..F.e .. .,,, ,U. ,e'
..0e lfli Ra"~ 4,;n; .. &.ief... ... -.... ^,n ...............O~ ELU R A ..........UP .1.
ni-r~etal) uIii cf. o el c ,r e t o J h1c 1 lo r"I ,16. eg..),,) + ~ ~~~lb.,':lC -- ".~d"



b..sr' .1 a a I-.. r
lTa.carrii,:. .



It Poo a I I ,,inn, o.C
pnrio nr e in., i Jn. ,, ecoir-,r-de,'.er-. -o. -ic r,,..rc'.,' -rrr.n ,oelo dcl'.n, orsco'
ca.,ue er eai r a ` .1. iA. -l e JEInI .,. 2. -eh. '' "
r0 jouum en. et ir la se ,; 1rc ) A, ["--a'' + I. .





Oi l . da... I ,,1r .r.'~h +' ;.nirr r'+ ,,o
udpi no~ J dnl.'rn ,dn on---R,- ....
Alh e ub n q~eo q enbupih.c I-11 1-. luch'l. 5, r w T o -" .,-
. .. ......... .... ..... { tn gtor. ,E f elero 15 +II --. + i j, .-3-3 -- ',, Ii ':
.... .... ........ ....... [ menle:sar.i ;on .......


ir .nlOii ,i o a' --O'n. I. 1-01. I ,1u I, ,",. _. ,_ .
;r. 8Cdl 0 po.. f h~ a "l r' e ,r clr. i D e',. ,l -l ,. o .-c as L i L e o-c h 1' _,,i a. 1.
lame inc;. lulp,' le.l l.r.16-,-A..1.,
e.. rt , 71 -. 1,ul, a., "'' A -".n . -" ..' r.." '"

ausedcnroa de ii la. K n tn y hz
eelu fiI C o bc ecaa tdgo01LO nota.lp I cou Lop lcudre la.-c e e1an DET1SLELBOT,
anrai "rrde nror. exprimitoparolatelvigrnaEnLUIYSAOL
d nraei-,WI I.. ictic-id.-inIi e aleroridsr idl


ll0 baf aei nin no+ i nr, - ci ci+,!l nIl ra~ciua e.0 i ,i ++ n .. .. i ?', . . hat e la pnala deIMrrioi Lo inpee ie ra~'noG-io~ ,,,
,Imndo e-ico n 16 Rero

iom... ....o .. .. nine.... ... no .. ...io do i ac r ..i..... .. .. . .. .. .............. ........ '-- cpandosln0dri L F Ni L radio i -' ... .
--,'i. Iicr. : .+L a ii,e ~ lrr+n o e,.n on '. en, i airs no,-I,,-,,,.' .,..,-'.' .. ., --I,,.:, oar Vb a
.nie cl l % .AA soi aI 1
o1'r' "rcrecoe"cd' Z05"a-:c.4--" ...'" co.


p learc .O i a "0 b ib r 20I- 1. '
co, ho -.ri'Do I. .-.EaLU'reY. flC.


ot ,ui in d aeloa rie c ma c. ril..l.. 1 u' ,no N.eatos eradeJN.N ewLo .1'..s
r per cr.t e c. ", e,. PorSTEA.S I 10,d el n Nie cool o o io



Ical onalclla dr midiil~l lu T eFilos -I. aHLLE [,iii '''''' oir'In ,,hldleeoii-n'o''i.,
L I n r a a, ;..' ., .,e ir a, s-n "R -r a :n ,_ _



O Is..Co .o rro.iiei.i.eoe ridl, On.rri C ie o I* h i
rid nis ueio e .rlir-bici 'et rI cc, c i i-'con`-co.IM
n .1 cc n r len er la i t e n ed ,lI r. c. i. h 'mI jr l.:. e r '- "r"lrr
,o s ......1t . ... La..,,,i.:, .....-i.-,L-,' "., I .,, e s ,a o c h ,e ls er an oDE,, o aat vALL ro DELe BOnaUT n ah



d o i Er rri tooi R d1 cc le r -q. e S K UQ.e ,,? r.r w: U . .. . O.. ' ;d . .C oon
M a n .1 U .1 0 P et / 1 1 I 11 T I N or no 1



a' .or-i.,oiUl...ll.,i.l. ...-...rr J .a...' ... .. & m......... ..- ... narr1ohelilin ciy II I, l-Ia nW..hl t [, B J
r at o l+ f e llIa h rl l, i



bitnrteer on er li C. l-i-i or'. c. ,....laD L-S a


mion an leu Pro' ane'r'' o e.I -' 0 ... I .l i,, ,rco no in. I i0 .o par a l a .e l evi, .
die. uc n-c-aLn eor ico I De LeJCu,-r 1-l cN : K -1 ,' 05 rn ,-,
i no haio oi a Or. -teno---e o efinn 6 ac i-larmi..e or o

-vid ioino i r io l hllieryuctICA O c, teros ertelneI-r l ri I!rd
d- ---------- p-o------.I"---------------eLTodo .. m o s
in d sl i ciloraon amc 0 Oese, iie--..~v o .:H-- 1 Mike Acr,a Or- peleco ore roecyiLerdaold
u~io'n' d,'Jocecnupe pfroncnec rJicrfilircione
iiecnnoraaioici cninro. - oral nriccicos etosfcic raideNecib Yr kNos atrelcn
Epnr 'Em c~s.% tm6'on elv. Losel os o~t eln video Lgr:e *..o r ound s. ; : Lus




ead a rod pese... *ai e n ." omawl is ..i."""I bate ion as t0anglo s r dno 1irP0 r Ri
on... .. c. .. .. ....oil ri Cit itI n -F.I.-i,.. .....- .1...... . .. .. .. ....d... .
luclrvi I" me lc "t i "aTer A -ll r-ge.l. m a .vi -c b;I. , 0 -ui Po,~ r uSTEES NIE Ron de lU IE R S ioaii;1 ud
..... ............ ............. ........ ... ... I.c....... ...4.... ....... id 0 e l m ra0io si





alel c iiocnaolcl ea -Ic-I- ....... R o r, T r li A. L c.. c so Ora e
d.. .. iu. ... . ...." u'll ... u '7 / Ir. ......... .. ........... uips -.V






i- o d a cisi. -0"ic---- .cil roe ,lish i n .. ,,r, "7. clonesde aro ne e d* ar
......-Ori."-o4-do r , ir ..rriL 1.no.. W ", - -___lc o I... ,
pr enimrrlo..p .. --- I"U /4.r n
I'cl n OteIn'in poloiage dem7l58-6-. TotWe i... 4 0 0, ....'. .. Lo~b l a nnd r qu ~prb
p.rod ro d o $u 7 it, ,,n f ..'+ .r. il i r M ~ h e 1 0 0. ^ .:.,h, 1.,) ,,,H.,
. . . . . h a. Itr e Q .. ..i . .i.....,,. I I ' I J . .. 'l l a ,


lineOibacuprcdeln ce.






J I 7IIOMIN,,, DADELOSADRE e;re
M a'el'".. .... CEO. ..0. .. Ion an ir c .
I c. Si tart.aicdcsinorsrt eliociirdeie


m r ehl .I- ..... .. ..- i.. . iI. a F .pP:c e .
rn OadEllbRnDo beo1o.1ir..e ocnccii-i' -
y Io Fr PEER -=i







...... ... E- tre, ca, za',, lo r m er,+s 4rc+u-
rcaCvpoaId n lvircnCHICAGOr Iv
xnnex cue, nocdll a oriii t
oId ice Ha digol onO
ridye CTe roCc.out n e li c,,5
'iv,,i, ,,t,-r. ,.In T'V "d,.,, E .








me I sk p~~~~~~C or n c'o c oe r i n '~- 7 n' b l t00i5R crd d ii
11,1,, .lli,.,.,,,ri,,,.,,-,,-,,,"-.,
1 8 wz ,'0 u,', E er.I .. r a t. '4 t- . . j' ,
ers a Ia I t iruld ,-nhnlt r' el eIpa kun.ped s r







an/1 4lur- 2
mr- c 1.1 Soiet' I -(I ::_teleas ntoaron par u la veinseagrtan-ta,










/cf 4/n 2 d o i. do eg enelset deI. Ahuraclle n :oeoentre
..kc a1 1 i an c ut l d .dsp uedenin ter r qep tI -



















-. Mili ores &reiseci
..N..RL.N..lr. G O O D)gE:C 41"'td


O . .. --r-no-;-a
';..M.Idj..:.. I,,'.. "1,-,2..1N, f' I
Ondfa l. r ," l ..'...... S mn rinf, e.: i-,.: .,. n de'
-1,1reenla.dd. I par oey a El Veumo-e l...
onC 1 9-udP, -enr, netA l edoba esea uos alu ..
"` d10, aun cam eoniato d e e t iro., u nol a
uds(Grl edatP~O ID dnial. otaes .1 otado.lo o a rml an ncar .que m sera e
"nua .. oM -P~. DO, I-Bteilrn~rC"U it .u iuedlediseo r l Pus sUernen u par que e
Mr. ~ brm qu Dama .,na, .1. l,,1 w t,.o,.1.'1-.. Ii,- o.... ,
(41..-.3.atri%.....e r ,,ta -.....- 0 0"".
A~. .. . ..i " e s o,- e n "!e. '. u-n olun t e r o m, c
L : o , ..,. 4 ;... .. .1 1 .. -. ...tlr


le..... ....... .... .. ...ia r M s t e s st n c a


CZ -". ,-.dI,' Tl i" iI + + "NDS IA

H*,amilo n vI I.- o J i, u rde.


ramar y Hershey se entrentan

a noche en el ,Nuevo Stadium
c fiealadoiiparaiue r pr h ut I- o oik ar ro, en Santo'
-- -...... 1, 1,, ,-, ...-d-, lo hhrru por el]M (..Ma-
I s ,rrnOad juprane i -A-.,iado en e'-parque Carnbe
- + i. -rr, d ,.iN. o-,:,,.,, 1 -i ie=.. o'e++rfp ,ttdeiio

I-,, .l'VTC

~, H NW.ii.-
rI,, .+,,"." i o-i-,T ,,i, iii iaiebieeriio + g +
-. I id l i L" ,, n7i' I 71


I- Mt I0imm h,5 oC- id
'i .iioo
.. Ip -c, W, l-,- I il Yair c htr lia -
& cj d d 10 l dh ] br i-1.



,, \r.ioii iui t',irii ilo Y ch- ..1 r ,
p,, -0. 6 ,,wiri deario p' ccval
r i -ir-- Or ql rodeV i k i 0J rn l, e ir op -- en I p,,:
.Io e pp q"' udoiAresano-





I. I In.. b ooo .ic.,ia J L,. I

ila-,.n do n ,ccc ,noo rii co l, i o nobea +1el|nP
F. ,.N,. a., ,. I p- l n (, ] a c u a


o,(baia idn o ,o ,0 aa + y r:m, m ld -




iaha l 1-:cau a fi pi 1- p ,po Bi.cm dJ.- -
h id.. c Irciox b ,obro fi.sd fl a .;,,fl 95 Ton
ad T +.. .5, ,n a- l 1',, la' 'ti l'a.i" ra I
dr" ,;d ..... S- 100... P+ de fra 2 tnn PT 1. "A
-0 u ~ ,n ,,, ,jvu "ymb '1,5 baI d



Es Tenn+ i a< ert~a r co of ~asto de ia prterndo ofc~ d


%in fin do nuestros regalos 6ftles; So rm~ nuevo en%
Corbalas. calceteria, cinturones con "ua y dos
letras : rticulos de play y sports, sin olvidar nues-
bros tamosos ..Siea hechos desde f 9 95en
telidos f....... Lnarnmtqob~es. ;2 9 5


nte satisfecho sobre



TEAR:'


0*06
mit,
.,. r .,


camiones y autom6viles ruedan-
Abre las de ninguna otra marca.-

' Mas Kilometraje




AUBANAR









-Pfiffin 20 111000 IE [t:LA lMlAR1NA.-Mikreblet.913 die iupio ade 1931 ..Dtdportes i

TRIATAN DE PRESENTAR EN IA HABANA AL EQUIPO ATLETICO DEOMADRID

Mal, a,' byV. (, e :QuierekNlora i'" encer a Acevedo Se estan hacienda negociaciones

para demostraii ue eselt campeon con clIteadi madrilefio, "Athletic"
Mu~h..~o,.aasaaiaetaa~a~a. Naa c.1e-Is .Cp INloiaaa A icris.intola!segundo match de Iaacne cinte'rclub-s
I..lb J 1Ir A d.'t 'aL ,d.:.'.ta rsed~aaa d eiee-d s e clm3 ii sot WI,,d at ern.dt ibea asat~re ,sits mewtar:.-.pewo arnie. ha'
e,.,,,% :'.'L .",',e "'r ', -,, i d'o eq ip
11 1. i ...... ... vj ; Prr i ..% m h i i r l c r li M r re
......laO;]'l: ';,', ... u ', .. ";mr ', dc' Ie. a e.,, at Aoa....... hisalen enr~.rxa, si ,, a ...:l) m ["1p ,atgun.d ratoch de laser einaawrlu i

P -. a1-, c ci] o del Laarntel a de ma ant a tjuevespar
7'.l r. e..te. paralolnaieotscocslscn dosdo. anaaidn...n&
E.4. -.v .l .. a o. I- didaa.el rI I oau u ds iellosoat's Juvesatud y
d A. araItVaE.aI.-IofiNal;.ee. doso oefitlo .1tcnanpnaert
rin r.La j.iss,._,lc_ i-.atl aada-isOeI....cI ,lLa tpa-
, . h _ _ _ _ a a a s . ,,, P e. ,;',. ,to r l I "Vo t a c r u z""e ni nVnca so.. ..a rs-, -, , ,o q a l o't s., ,os la.a n -
'N *' c- bradn sal Cuba a. ace 'an. lasM~arayIayl. basslss tbsalnl., qno.
a t ... .a. ,,derat'omdeouestala Selsa..laarn eoratis a co..nnslosatn del
P' M'oer, 'a'' ''e'- .e.Cidnad Mticol soi1. sltim'.sa nl
r ..... 1..r, I'"hi el. Ca ,,, .... I.. :,n, rC.Ellt p o pualareo n st eado r tina s A pla-
-c`sfuAass,.s eilprl'" sr ..5 I- l~a de ln.f'.tlstn*
1P. .eiI c. ciine.' p, m'r !4-,',: '," ,.-a -I'l-aaidan..n ot. sacsosnalSo
d on Ju-a n'f,,,.' y, . ~ ..P-,, i, ,,'e -f ", ,o ,- .".r, r.,,,.I:eIra e11 ,,- Li.,,,, .


-.cei ei !l~selu C-m sl r i na .1atefr alectaelau loaaung.jaaAn on'aauadrq o.-. paaiecst cm e
sugiere... /. ..... ... ... "-. ha.. tora nali"a eac ea laud p .. o d amln na.
("-.-"'la',i ,, "[5G, aoL: ,Kr ,., ,I drotaa deo nuetoaa aoSllen .lrinurstoaa dnlsaaonante ucento e
d ~ n~ uIn................... e:,, i,


n t1.1,...cio-cibiua do tn plan N ao a,.tetIn soome calegattn ds
-n, Dil.\' t s e ant'uldedlea'puso'sat .......lu.i.....Is.. opcaa' aman, In. oncalida s tsln-
regalos r adavtrnlafie andtof paaalodetu eo Iaasentrada
...... I a, leaards lo. eta -,'-ogeneral-y50Ynon slamallesd
IaI 7i a. sn.a reoalnac I ellti t a lOpatelsencla y Pilao.
para los da o t.lo da clanto ao---iu InItsio
datlla latlpaa ajedtoslota',or.. t. a laa
Pa r s .1 ,.I. .a.. tincts
>I I \ a..... f.,I a Ir f a S f~rIra'
IL GAT '*ee .r+ ei e-u v.'- Sla- lI+- s ."T -'. Pea pa a .. :,..:'lanerap .esa A1,n.a Osie Pm.+ p -


sd oI a s h a t mn, ', .5 aeries iase au- o s B e par. Y
an..A...s-ssa'.an ......tn.tasennan.....n.n. tassaan.,Mannalt floCn..n- ejaeecu a .Itatte',rtgt...t. nal atempsnd.dtstadt-

,'', Ott. I\ a, O a..st.s.A.o.T..s.a....n...eNF.n........n.....m-,a I . L. a .. n a.. s,. a s s
nt d Iji.ss.hana.qas.In "eratd I. ra da Ptnltnoao uaatldo e a ce ntavosaqu a Isao l qen
paraa1san(tapa,-ald, -Sr :..a ,s+aann as at tatpntnstsn.. is, las dsnnis a.tbs ,,Hdebnun YnarlattClot Ca..n. aa-atuod e.dacta n o r.s na dabs nnsaaap




d1. o snialandapt eaannliooas ha ladpada qs nan
BILLETEUA ...... .. .. .......... .a... ..t.a.a..... ,s..a...oso sec. ...co as..... .....Al.t.n n.a tn s


to s..,.'1 t005 o Paneo Cuaa ala. Lla c an'." llo p~l
. J/-UE.... ..................1.... ..0..............
Y 5.v....d o:,Ja ,, a s ista t c a ch e l..ltm oe,,d In h,.,',.: ,'e C a li o rn i m,,,ra,'. i' "en ta Inose mdo srn Tntes d en r an u e f A6 o f. gut 1 1



LssJi-da., bie- ..-.i- A. O"c ione s sa obri. ieirrennIJnom" Is_,, Chla ba y ..r,': coo I..-., i rMA Run .I-.at oatcla,4ext osatanna na saps'e
i., h, ..-,, ,t"isnelsparticledj aiane e- N s aerpa nr2

qut1 ttesoneddleaaelnagsoahlualeoymitdo LL Paaaa ntindaquaatdalmoanhycntagneacInli sc mar' r w ude stm apl .U
17 nentaa uta as csnlasieir, yesims fe m filaa eaoo'oes e amuadan l catHolsmaacIn.ub caaat'Ieri".Permnaosamm im
m3da-, ,. .... .. a .ns, s-1r "bg c I ec aa d .-- I oso si-v compaOn er Aolsrna.fista enot r-
el- e '/ ',, -,I- **r-- ,tantc .'. .lirrudde uoya inellera i conocrers cu aopiJn sex.Laexpe.




delsaa .e lenilouisoa anottorsaoacaclottm-lLmuinnnt' nos he'flfllfllquofnun
Dle.1a L-ccauaPaiaa lna n id u io n ntId a resaalt c rn I n elt t e n-loalo caaon d s ju a gtre pallf,,coe
Sn to "'a, Paeans an- data aadodenqe s estbaA acindfnaatpraxu vsta.Hayqua1ape
altncaaato aufoeroacs pacmionpaoa FerocodoaGartoiaElLd k -
III. '" .....'.M...f'.r'' I "e ..'".' e'," I "" -p' IodeBaad on tants laso 9 cloaapr oca ha od idb IceC Mi oncas hhr. EnHmenta l Em mu "
CITN N O ..-',.--,-I', I, ,' .0 ,, ,.'. ,il, I .nl.nreae.enA ar nenI oIas em o no etIo on.,,,u n 1) a', ai",auc b u se pr o aed6
aI,-oaa .s.afin .d e t I J aa i p der a ttolo e n asl l s bn o cl e c e n e c e pa s ad o p n o v o e s e Jaor.ar g en t deao r nh or t a lo
oldaA el.ici 'hT, Ia lariat t~ed d aI Ieals ion] dsIn' ,e ueasusoclelaeldeaen-cacasaet.trc aonP e-
.. A b Nq ,,,~,,, .. , .. aoad. o talan de toe aa o ugd~spr eozrs n~ nosolaslatndtc ao ue u-
~7'~s sL .H b ,',t t,t, ..'Ft.,,, ..I ns, '~at...'. lencontuatdoaesraoloncasroaoenAaeptdn-uastlaeetn hIenaslnaeldtoeaoutept
a d ,, r ., ,.io i . p o b n d e c te r o -d- dI i dor l u esianb n h c n ogs- p / e r i eH a f I e'elex .

,. MA1 .es4. ed h ar tor d a lrear depan- t t ltoosaparston lreyo.o.d..mode heAnsttaae t enuoN me .. pa-
.Vaia.s,,epaaa oxta o t lem e.. As ean

On ditt 0,, 'l'' .+'+5 h,~.... lc.....m +onsd erac nesss~aoeb.trae pesaaed
see. d .t L 0 ,hL)dsI. d... t.......lttlesa te ual d m t i a edl I A ..ecphca Iastransfdrasac16n.d..sl tpuedeeJuzgar p
is.. ... a't eal mnntose 'Abu e el p



.... ntoso. te . .e-,'. .,,".. .,. i aI ,, . ..J.I.."e. d.reI' etr e. uto
P, --," .,f I. aetan y de a uero patloa ."
{d ~ eotes la -iT, .L" [c- uLo; hrm ns er arraplnan tin itinerario conmejores premlos para el Veniaero anio. El. due- eoa prnple pr ue e



d.e ones.,I':'de.:c ac.sej A-vIM jI.otcass ~nialandaparsoqa.s
d d ,,. ,, ...., ...' no de Buland Bey no obstante'las 9 victorias, po o ha podidb 1n ....... haber. El Hi- .dr l produjlern ese tantuelod~e cino a
tea l=.. ..c... ....c .a-.,..a '.. e.na.' a". dearnt,.,.... at'" .... pasado y n.....aa..nhDetal s i Io an '.. a Ins'paa ta.. .
IMP AICID L 4... 54. 0 N "I ue 'r I" co-m11 1 ." "h r ".io O5P' "s Jl U o ore, de nues laga au bo. oaL
loads o M tad at neparto... "n aasa.. ya. n
5 b d d a t t e a m I d e r 1s.1 Ia ealdpe ,m de ... E .I de . . . .a f na P V Od o ..n.. "P. .in..ad altpo r a. ra s. n l ds ia p a
,teldo,, ,, ie T, ,," aatmanl'prem nelea o ra d lcoa sI da teasl L aIs Adoan.nt BCO O.icome un Ina v un entretetiento' n n As a nbn
t inss rbn. ints dei i n" Iasnalen aa caaIAcdaBtfcs'lU-toi, pasta..-e ondona. Eta lu t odo
r 'u ep. quePa',dcu. 61-later nb rde multiplex manerms, I"Hyaomilenrad
rOIA s t usua, arumoresa rePi ana o P autie ne5on as p a .te nn toan t n
aa'd.,a.,da,,ts.0 ,,,ptaddnop agaoCIaiiandstcinopeventososa.qa"ins.



IbIslastodoalan'nnltaae soaabosl aaonlsMinr an d.aats assan t~id n dtRegant
,. ot1ase7t`17.. ..... ..on at oto n aala deas e nain dvmauenaeccarrdcrpsau se pa tnton17. asn q aaaaaata--a-




pto o t .t ae a teado dateta co Jtadea a na daado te atbeenoar no
res a a ateta aIfei .tatul.. Tara setl oin 'daia




atalman A Altiatolta aictpge Ad saso Iaolooa, dasDa
'. .... .. ...... ........ ... ........ .n .aa a.s-'. a e'fta i-t- tote" t sdo Pro. . .
.. a l eat t tJor, atortatno too-pr15ximon an-





alea-aeo ,dapt eseaanaolnaes o
L 1" 1 orndid.o inoill t, 'LC'cuentenar,,de.In Rep.i. '; mem o -It .. . s a Anti tasslei rros e P o s. r u





,0MPO,. I..... II.$a1"3.00j N U V Oi TIEgI
-ing r. .I el... ie E 0111 11111111
n r edin de ayer'ela or general a t aaendo'pocalatenceandeandon L acrisi sde 4-0 et a In
do Boxeo deaIatDirecctla noneralddondobtrenntmraillpesosnbqueaheasldo, n t1 i d q tabImpto.





a I s t .ato eI aec at ttatoeinanelann~sa-s0.,n vtin l
a1'.8dit*dI Lo.00s"- la.te.,aafcompnaera^madornUr:s-tshacsasreltPorer.Ejecutivo a In 6 LeVo qu1101.100u. % -. in qul.e.- r-
arotBelkastoJn otn a P una on orsunia, las os mem .ea-no on mo delvents.
nt a poed l pne ld~lrscal Nacional de Criadores de ,l d 1d"1I1. ) l Sa Is saf
ccamenteiareaoseAs e rr a tano. de ar pda1 suea o arpaunaa r cmo, d
da l l sd I a s m i oa a isan 'e me ut i d ad es no resu lt ab an t. cuanela
to Espinosa, par conduct, tmproe lzar en la n de variost11 om hb/ Iim e
t.. reprodotore,+;d o.uni.jer,;., as.o11. 1.aaaearn.aheslionst. osoal ao Inbipq ....no ,iomapst=s







laaaA .oati A cuolaAe.l ei a,.nsata-minapsanoso' sbeaanpPa.qAs
,,canodo tanoloso eas ab ttulas tso- n toim aqabaoaeo t "nindriiap







Nu v i g ed e te o ?, a sA a t art + 1 'i'~]llI ~ ag neesn/o]idH~
m n n ffsnensi6a al I ta lea~, ee~lrtny enqeDinzMartinez el detail, a 4a.!m d~ra reAb tco~ t2 oe de to ajonue-ode] f ut l cibn. No d eriate l
a aa, nsa toa o r an o P eatosl e rvans o ries d evB e tdlns a s de B ua n dma e yiena eul









nitidasd oam ir m aciontrquanf6oGuarder e
J eTF I x Ita m p e o n Ik e W i l l a m @ d oee ~ 'e n t~ b ,e irm o m e n t o P resar p . te a ni fi n ,, l a m are i le h a rt p r o p r i . . . q . . . te e /e m e
MOCC~lFASIN S600 IIds un." "'- ...... He" .. .. .....?ducido su duefio un toral que no
.. r ... .o~ren s asmocon a, n~uva ep,- u r. pa abre, quo annobs tonmer el









I.' I e l"A nc not
L ...... .CIetnear"esnoe11 ittmole.
M arvtloso ubstan to-el gtadadarIaadoss JosgaslosP Ais er y regalos a ]t s
a..a....co tr..a....... as pt.. ... .p .... a aa ag.. alde-.-. ,. an.. .a .. As-
1a1Ld. .1s..aL.7 ,.-"-... Ce reu ap A ee o adtueL Auh poansdradt i aot -rL
waI"h, i d rtama r el Iampeo n
de...o...nte m perte....y..o. ...... I ... le.. o d on r pan en t
SO. ....... da t.. at As.Inn dChitope. -









ci mis soaotaoaata t it atdlsaaato.cin ot.
mao q o ea I Intt par placeraparentemeo a ena g p r











al s y', n n 00 : an ..lnis...m~ nsv, n...no.. tat:' ,............. FactsVOstITItr:RAatIO
data n1,; aga -o, paid In nitsa o sdoa laa











(laso*,As hlcbad oaonat~rooa nnpn q"s lhJ' ''r I,,' .,l ...... uo no-o e 1atro eomp te/a ,
Ine ..n.... e riern od e ... .... .. .. ... .. ..de r... . . .

teonepralnn-an t Aeda a ApunderonU WLL Mca p iro t ng ae










na c ngnta caotn--ta a __' Siereadednantesatosanremdosaratrd panto m t sn ttst eacenu telac on. MMDo a
ala gaotaanotota q a a"a onae a ....na....... ..a... hp a, tsl. ....inset an a...M. A..
i~~~~~uev0pe- d ............. .......... ...'. .1 ..... e.......


rrset a p b ta acdraando lenaaI a n, cdds e-la m eost estaas. senua quoa e T i Ae
-m ..loast 0losargWstnet Bsade "'acd ap e"mme-n do nsmehue aovetaidoena caas m pens
El.Enernc-hda nLamoenoneanreruyendsontoo pialonaTedllAreabaeMytoou

piaoprata aonee5jaateematpradadcrtaesmenoSANApreI
fricos d lc no 'p pue me h i venido ram -Imof que r o].nre n j a bd l l. t


Jdoaer.daaSibria"ade195 ho1a52 osaafFae-fParrttdotot- *o queenga s tonIue-
itidas y sintirritacirna................ Init.al,.I.. her.on.....................


lando.d In panfai' etd'a.. :-,-,npoat,-:.-.W, ,*,a,,,,a "a,.,
'. ., dram '. d ,:in"fet,'nd ,',lm,-isma, u e." -,',lar elp "te ansCotba t qu a as .e
M aravllos sub tanca -elgiad pot os m dico tT' ..m'n de :l b ;cnament, c.nst', Y e"n., ,,, 'don o ne,,+ t .......eallanelso. " .t..u



tIda ads In ptat guse dnn manladoyamedsaa aairrsuers
aaboa tqa aan aporoe ger a ie ontra oseecto.......o p......apeato enPira-... o......ad af...... AsPr-
E a dn o aiaa"paomul arerhanob eoa as ha-n s, suagi a s or Ca potro debo o osafisl
per it 'm jo es afe abeIr A d su I Sbria"doee rClub en ponaes a tos gGe'irpoiea6d .11,;qn
@ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .s nrpart'e ... '~s ri tant ..... prNog .... adx....dy.
,pt,,cuv e n e o ronlnt fncalprunI
hI lan car fav ra l e t- i , ,,Triu m' Ger g r pero u e e l -
M a~r q ante lsaet s a ra dep /, di -u d tam ra Joa subatanca -clgi. po, os ,edic s l COTn r hj ldciIn g npecdne
de Jo benl~ic, ue mm pttri hi p eL / Mfin -.no -..-.ri ,, p, .m-., a a.l. ,.,I.....hl, ::, g o tc r. ? si" 1.'f. mcs. c:: ra.r' As-i.t k.
r acia a abo a a ex t~enae er I imen... c n r l-eeco i ,-p erm aneicm ..ro u odo.pr ,'el P. etr d st
toe pr in uee s~e dsfutr d u a lU l lL IAM I )'Bu [rg d s lub on 1'"1 do.... 1 " urla rie; . ,,'r .d.d P M K n.

fremal pi~al veque atodsafeta.Est qu aydana cramvaral popo aro pa1r s que me e orrie,- e .+,-, ,nes an of pro4Igerams i
m i Ttuv,,,. o.n.j -i .. 1 -, r ,. n|l 0r t o f % u i n : u e = e l I t W N l \
f mua revlcoa iatie n p edear bse. m a jouvten dsoaei otr o, un Is nueva CreiaWlma de -. I ga.. .
mejraviue a nutes, ia let aad a s a tra te o e, de A feita oetarW .E avila (onica sCrsta dnAcia ;'T'-?' Y,'t n ..'; ;': ; S o-, r....... in ...... ...
n, :-,a;P'pry..... w ofaelli.n, I .. .,. 11,-nI
in., ek, are 3 Else'.., i
too, Epa r fncueto utde an is rfreu a ar d puiela J ILA S UT. -11 leII-.', u In
Ifive a qe emtnlde fieetitr, qay eato Sirestd"del IfiA ds TiiAas0a rs depiel ?r

Jram c r Is a'de] aeia aInvzqolsedseafre itan Eatscl auE~ osrarA siano lm / $'An I IUArmed
flrt ulad e oLlacpiel qu te h n ep aro bao La in e ueva i de r str se a n ev Cr ma do Ile - I. 1
Warivl~n l assbsan el quem+ a yaE tacareao "". de Aeta il, stadlc Ceuo Afai, ,o o I e.._1. aZ_.__..--- -- I o i I o de Gu. =.Ierirb

10Extracto de Lanogina. ra --eca Ia pe]az Hold _ism ., +a l-.s+
-'.. Tel- 14 ye0









Calolicismon .. . IIDIILRIO DE LA MARI NA.-li6rroles. 13 de Junio de 1931 Pdgina 21

A c u1. a C a t l i a Oo r ua S u e c i a m e d i a n t e n u e v a il y n us e x p a n s i o n '.
11 A c t u a l td a d C a t o 'nl c a t I ._. I[ 1,
__,..__ J-a ,-.Calac i t. aoa Ia Igiesia Cat6lica, a partir de enero dIl aio 52 -
-Ento& Coaoalleros do'Coon6__._ ____I___.__- ___,__ _____
-Com ,aal NoncioApotllco Podr an establecerse 'Craat.a.i6oi. 1 el. do....mingo
-Conlereniam de Migoel Figoeooa .. I 6rI ncTdeElCircular I I invea lladdcinar, / ,.-
..' .p t 6rd ..... de relig'i .......n ha Uni'versitdad de 700S ,', -,'. I' -_
L C On C 1 -.. .. .. .. .... i- r f a i P o u p l l r..lg-o RI. .. e ] a. . . -
. . ... '.'a.... en todo tlterratorio ,t %.... J. R ra r A gustino.,
Can rode' o C v- 'i, d maa an r,- iIdid,, ,ap'... .I. aupinl se-rApI.aa laIa-a-lIn\
'.. r , c.., I III,: ..'hI ,, ., ,_I ,. ,, .o.Iobe di -soalorunc- IIr

a. ,ia' 'p,, r .. ..o it'..aIta. ..i. .... 1,a, 1. I.a.. .II
- n: o , , + i~rn I r 1 1r' "- .. I ".,- -r :t d i u Tad F 1 CI L 1 L f" I 0' I, 1 - '. .If -" -1 c n d e I in IO a" o
,Il I ?!n t N -. .". f rlr, ,llp'.'......,r.'o .. ... 1,,I -.,... ,,.,,.,-,,tI.-,I,,..,-,, '-I..,_ .f p.In.. ,C.,e.- l,.I,,,.it ,, --A.la '- 1 P ]I I n1 ),,toI" I I
1,+ o '',T a b.. rl j"T'I;:i-."P;5 . ... o p .. .. .. o.. . ---I .. A..... -,,,,,+. .o.o s, . .., .. :',+'+.+ .
.!n. N
"+ +I, I'' +.rI.p 56r"'I '-I[+ +' 'E" I" m "......., ... .. I......- !` ` ;... ... .......'.. ... . P ereIin. ..n" I_,,
o h,' ci, I d ,, A-......... .. la .
dA.,!rdeA, -.. .. .... ... .. .. ,e ,.-. . ..."" .... -,I a. .. .. .......nn4..na dn..
o a .. ..Ill. - -- aid
aCut "n. bA I ndoaa, .d.'. IdaanIn1,- w.1 j II .- dna -Inta, d.I

....do, ,l,,-,.,1-A MARINA.7r
o .. ...-; c"-....... .1., I". ... .... .. ...d. .. . .. ... ......S.. ..A.. .
In ,'p oCC-. *,I*.I,. ., ..4na, crI a.ao1ale..i. Iniu1rI ala' .SocPet. a.a


o.. ................................................I, d
-ais M 1.'Palllalaaar.,a a.'l -a-. j:d.aia-,Ia,,:, ,:.h ". .A,:, Ilica-, ..r InnII, 1II .,. `d .n 'a
-d-ard .alI-. -,.dI -a o l l ao'..I..a,, .pa..,I,.,aa.
Mh'.. ,',i ...... I "d--. .. a...... ... aip"n. a.... A e i p apa a'ee nn. d d-n't...d. al a... a\ .dad ..... t.a..I
rarde de noria en I, I. ca r. di Ia. d.ld a. a p braa a qea t ed, l alraaIn anfara r..n t raa.anad. r rIra ,,n
.:..,' ....., ..........,"a.............. '-A". m 1. I "I -.. I`.. I- . ....",,, .,,,o +a, delJ, II-- I ,;, -Ia-r I serI I U, .t +
-aaI a-,I11 Il:oSanallKI-edo. a.a*lif





Cu.....r... de...I. ....I d1. .. .....'__ _-_-_- n+_aIn
d..ga. dna.,L, ....-, a.a... :a. io...:Pr.....m.n..s r...su.as.ad.aI:,a,
k,. ,. Pdn Ca ...... na..... I-" .." n ,",,,.
in,,, ,.I Ir t ,, ,,'' a, Za... ..I_.1.". ..1.3.......In..I. ....` I...o:.'n',ori., ,, ill






.p.....-..... ........,.. ... ....... ...... ..I. .. ..... ..... .......... .., carret ra de eras a P otr lo
an, w 16p-. n.ani- n:Jan.-aill ___ _1.1II ,alga1 ,aaa..ai i.d-ialI .s- -aIt. PPa -a:.naa aa
.. ..n ...., I.a. . .. .... r F~t : ." r. .,...,: '. .' d:. '. .;,.-.I" I.:.'. ". .... J- ; . .. .-o r s o g r -,,- . f b l,, ,, t a-Lr-0 0 ra r,, Vt r /i , 1 i g v h r







;, ... i l 1`"''" Da.a- Iaabilna. d -,.'-.: . .' ...-I ..."' "- ""rel
C ., Atin,a~R, .-.. ,oe' I, I,a-ladla- -'- I Erlc I. -'Ifaa-.'aaa"n.n. n,,d:rinHa'snI. adala'cila. X4u1a-[ccci laaIt'1 ... ale aaa..t.la aria






de des-aaado .abod I,. -.-. j.C.IaICnIa.. .( -
ffn-d an. daa o ..d : "i-:-..,c,.N .-AN JUAN IDIFA'\rYERAS, '- nlaaadpal. a - -.r^-..'- 4-a,"
Cally d,,m.Ea.. .. . ..a. -,, ,-.a.v d--l. -Coop -11 l a ie P-.!n,,.LlM haRINA.lparlsa rdUa :-, ' -
r ontaga d-i1 llaM..artg" i 1 . , ,I --, ,i Ardai r ector dellaI' a nad,:an al I
onIad a--a-'-! .,....-l'i.f.-:, dIanId V --e r, Apar pI Dr. A.drcd al ae Aldaldc Pnl,,a a a au herwIann Andre, Bnr-
P asc.al do rOa. !l- " ".al.-n"' It ,. ,,1 I.,>a ,a o r a iMpr
.,u eIpre adent ,'de laJ.....I ., ",'. ',- ,, eilGa.adaP C T ... d. .-d, .aned... .. .aId I,.
fldi A Id "Caadl a oi ..' l "." =. aaa i r p ib . ." ,-.-,, K pad.a.......a. ..... n..........d..d.......... EI......d. .... di..
...... .... .. .... ,.mesa;, ,=,pi, .. -,,Je. ...., .....- -r... ........E vmr--C,... .. f ... ...... ........ .... .. .. .. .....







fl-.-, W .u us ... CfIa o --. .. ...a.-o... Ilo.o.:..isA Colal'. .. .... "... .... ,,,CdpwaIal'.n I...naIn.dbad, IdI
,,.od '.,adeda") Ia.ladga n, n,.na. -a ..;.. II L, '-. PC T o Id annn n a-nna nn. (n n aanIan I 'a a







MA, 1 .'- daoAgulIr. Li.adraGaaaiC1.na,.Jaa ./ dadta iar laSa aa mnaas a -de a. Noeva junta .parro uial. nrannun desayunl a m-a -,aene nosPaa a aaadOnI.....a.a.. r... .. ... e s..a.a daba .....t dnn..n...aa
ar IN gldaiaiaannnniaa rna-- 1.3-2I13131 .. ,:._ad.n.d.3_,I- M r, n -,- ra: vl. Sl. COT, W.aIa-a-__ -naI.-,-an .:dl.1 i.:pa,, .W d..nnndn1p., aq-.1 bann d -a-







.naad I..I. ,1i a.aa. ai.nSJlo: cnacdins lnCaa-gn -.,I-aa-a ipdaaaaiaaada -aaideI a ada -dine r ldeOn [ d ndadel d an oA r-
EI rrtanp o lad e a o n i a sa 1 L.ano r- VadenLa,. daad, Iu Indadadl adac-n a.can.os.duIa, y M a roba corrasponsaldn
I.:,,ranoCarrera JFat-i, M art a audIdad oa santaaaaaaeai.ga J-d Adasan'n a.- anNan.na].t .iarde.PICOT Ahodadounrnaor" aerna. Dr d oegio.d
a- 1 Laapdy M anrny Robert a, I an u no 15 a.ro, el dL , ... .. SmedLtr.uendaaao.aMnR ..Pn aa u.
a. CnAm-& dHI, C.l ..n.d., h. ....' ..... '.n dr d Ara, O l,,a dnC. aa- aIII-j- .I I- i 'oo l RANTA CLARA. Ia. Ide"d2 DA- na n TreI Htan.. e an stuor-
d..... d ar guea-. a.... "I t ..... . 1.... A D S d PICOT" r ut tana ad aY . ..a ..
IIf- a-a- na a dn I, ......F:E- . ... I'IL I .. CM i an's'- AaGa ra-
....:.. I'" A ite ris M -.,".."'" 1 ,'..-,-h- ......I.. .... .. I_. .p,.IbI'b d ; --El dan a a.. I nlan, danti e -., r. ... ..... n, l ap...... a d..... ..
* .i.UltI iaaa-llAnCuabl'.ndoP-a-. na tn4 n 1 Lgna
n. nI:-ao,-.I .qa.., .....I ....nd....-......l... dnn... o ....enernt de StnrFPetralanalandndnnla]nIIaa.. ....... ...... ............. .a,,, l't', ... ," .
a.. y ,a anR- , : F a..' __-,e CIb.ana. .' ahateap
5 ", -, ..' 1." 'I I-' .' I1'.." '''' ,.b. d ""a' 1, ,,rband,: 8-- Pl dnX bana bdp n d n, '.dVala, a nd n I a. a n A l. F,, L rn.d, -
Culturnada aCadolli, n I... Illa .aP-.;a- Fa a dnll, n-an. 10% anRv-no,,. n. ina,-ld, *,,I ~tnt an ,d








III, -I r 0-an..-.. ain, .I d h l, Paratn lnl ba2daV. Aa Araa dRAVEMF.,. ..aCc an-a I._.....::,.dIaInd, ,, ii ,h, -_a r
Ea.l--" rr dr,..F : C -n-aa -. a,. ... j ._
-i.e l'- e-r:ne aae Lit --I I Lala unade I eC 1. iII I II h_ 1 i I '.. :Lo .A.brsdo:S l'.de .a n te.!t r.-dn.l pwil p- IMAIN A.",uoI ].-- ab-n it. t, t.. Ibu. :.a I hiIa aIs, n,.. I,,en Cu. ,,," C,- tetl ,Pr ` or Se rdito Ro rba as a oad a J lacP
r., -- II w fl. 1- -- ".' J, 7.l 10s.C a l. r.....os... 1- I I.. ,m... ,.:. Ir Se3 l~a i ~ la pd . . q. u +s: f .. s~l L....... b .... ... .... o h ,d. .... J . V... ... . R D+ S. .. .. P








nle urau a a an. addnnn an.a .nadh-0 anandn Cusn ,na a d' l n . ..n. n ndapndI% "ann 3 dnln- I.. ,I...d nd-........ I.nIi-....n..... ..... dann.. . ..
Cn-l n eoIs aB ro . . .nanI ona ....lId- nn Or.F a. na..... adndn.......d...... .. .. . .. ..-"n,, nnInan.na d a. -a.
Units I, 1" t~d f E + 3 .....`r....... .... ..... . L .......... ........ .........., .......:. ....... ..... ...-e.... .... ...... .. .. ... ..... ..... e r ...... "e r -l ...







_ __O, _at lC O S, I - ; .e %ei rn i -' ,Fn...aan.a nn aT I VaCn.la.r.... ;n ,nnn--. '_. ...nbna..! ., -. .- n,.- . r . . . . . .,Ian D an an
., ,. O 's 1 %. .-- ,, F .C.. .- I. FI. I uL Ia..... .






Oll I I'l r.aa.lor.. I .I-an.n.na n.n. an.. ......... . .. "n.". ia Raana, \.
dn Caaaaa a, D.. II.. 1::nn.-.a:- ..nn. ,a. l a nad nna 'nn n aa ln.









le |ilrd o dednqedl11. ... o vloO . s ,t v ( ao al ;.ron Caola Lana, N a. dni -ou ~ ,runad II aIaaannIIL'IIIna. aII II I nn aIInn 1:11: 1,P'.n'na.....,arRndn ... Ina ai Rnnnehdoan a + d l.. ... ae
'-- - C. -- F_..r d.nI.n"-n. -n . n,,,.nainr j 6h- en a re ,i al a nnanab l ll -li








- I.. ele b ad a .... r.la. : A s....:am b'" ",:ic a deb l ........fos d ] c o..s .. .. Bal I r In"A, I....dn A n jad .. ... -a V.n.a.. .. -d,, : n" R.... n...... ... ... n. a b dad
'.R RA a na. M aIl na...,naa Cfa na,,da.... .
C at li os Daes sPeinar, qU C -I O, ananana, ar I C`, dalanr.1; dISan T'aaada'- - -cnanuin.. rm:II .-, .- .-I--- qI C.. .n ,H nian,,rnnnnnedn n-ab a u o rcn, i en tod oar il
C a d a . l 1. I F I i ; II .Ia o a l a a a a n..pn l n. d n a.aF CI, I e j d -a a n anC n n a n n n a d l an a n a ann a a aI. a a









lao Noalono di ao Caball.ron C.: II nllla qi a d had a capital hr e .1d ls a. U a ad, h.b, t anaan"; .io-laa IIda Vadal Ed- luiaan, a... .1.,. Cnaa ta I aa taaaala-i-,-,- a. n: p e I Id-gan. Aldina Iaidoro a:..- .. n ano'd'p -CAMADIIEY, j- la I 0. aM--l" i-"
allao, p, na pariculardl on I rnaaplin' oiean Ndaaia Ap~oalln p r p an 1.1 iaaa dim daanad~pnii ene piniaa iato Ri, (pan Ia "Am. dn lat Hla na met. aa Goiai.Dnail., alorraapnsal. Laylaa aarrio onoal. Cantagina -.... -a ',r, el Je ldaa TorreL.--Enbaraadaiaescruu a l-.
h l p n r nr n V uanRSaJoLA3 U-u I aAa--el-a-n, Ca-pL 1 dl Mania'a; ,o. Aaa Marja Caila ha] ,lebradane crai e di a
IS on Rita Crldbol, I. ndlo Paelldlrnt el oo il aonsllanloaa In ad. 1 R ..nn P RinoIaa.- Is-a.1Ir a FVenarablaaa Odae.a.nTpt ue....
Call dodo Ponsn del R a. o laa n aa- R. P Sa. M. Couai l al o otia eg naa a rad .op taaaodI 'N I anal1 e raae a Ca aa- r a.n a-I ane
Taua o' Oaarint de iaatraardinmria pr,nldiate, daatar Podla Irqlaga~laaa esi ic nldir lo Ragnodo Camunaald "Aaaa di Santa Teresta. def Nioa aoxnavnali$ camoglaiynda. lad[ Frlan-
ido| riualdan n aoial i menaeparu l ia erei'orla,iidanr Ratail Dlaa Gd- quei orni dada pnr al pnrroeo ao-aaa ~ s. Josaa~ad Manuel RodPrnIuRz -a l ,o-,-_a,..- ',H ,_p5,,.,a,.
dodde lao reran. alII natdo, io Plooala. IEl danlan Ruddn di Velaa nopre- Rnnndn"S -adaada dna:1-
Omr parneldigddraarlee aliaeran N ixpuaa por cngna -lan.,.hr '-. ,-t---'l .aI.a.-.. a 'I.-.... I-...u.v.a .a -0- L naarada nadada- .elnd ,
i1..i..oi,.an,,a ,anlalla.ald"?'p- - - - -' A CU RAVE laNA jdOVEN Al. ERiI .,a -- naald roimo dabado~ nanrtaaln.ubheado
a Dldae ill. na, n na la ptlpan,, I n aa..,, '.. ... '1' .."l n 'D ....... .- a. 1,4"I -, APdaaAI.ElA un bdaandopAa. l a acn a deean B C
taa..lldaaI .dne.plh r., rrla -- a1,,,.-- SI.w1a' i .na oIaF l--Ia...""a --a I .. ,is.,d ... n Ra-lad.Sal de.PICOrna-. I,,aI .e
n pnanJuan x, d urara.an, -bante dnfde- a'
f t n d l d r d e I i . IN i ,nne dor l . IF ~lor e s .l e l, ,m ,, t lr 1 e 'l ll . . i I I I .. : B A N E S r o ult r e o eni o 1 r d ne.' l I t 3 I- .'C : : p r : I o a c io N a i n l r l e a u o i c l l e il.r,en e J h O ~ bl- ul d l ~ ,, ,,r
'. ' I1, I C itt i ,l I _2 : L0 - ` oft' rin ar-ee.. ta c~ omp ar li. prso s o r CIA pronI pa-











mnr dailodad a"%nai l ri t ura ,adaa pan ldac aan $np..-. .. ,--,-,,1 i n,,.i I -. . '. I Inn a'ln-ldO dpIn, de
d tdnlda p lantd.' I Cnalal lr s i'nu, In - l.. ie,.1i.--,, en p :a-n .... ... .... . . -, ,. ,- - -......- 'Is d- ".EL SEB OR
o I Coba da Maaaatalldad e I ..... n an a di ,l ,: .'..' Fan: da,~eu n ai - - - - - - - - - --. oa ar .. .a.. #on q'e lusho p..an
caldai, ladz IaM ecpa n a- --,. ... ,,oard a I,, ,.a',"P, "' ,' .'...ipar n di Io a ueldai d.' Io
a'-ancidnlllaaayi, paei n an ma, la. aalladi iroa opai olIC i ,i rT, a sadld - - - - - - - -"
ag.daoil.P..... r ...... a:'2,n, n."+o'o'.." a dilnada dd aaLa Sanltisinla TriooilJ sa" -nI.-.......a.an pn-,.,n-
tCnodo. R. J.-d.. -,,I i ..i I C,, = de.v a S I Nayal deala- a.0p LS An F pr ,. a a a ,no ,a
! 0l, aeinone aplne b ,oi.e .,- nia N$ laeJo2 Nnaiaon,,a p Dlaeana,. tie l a Ciiu ataal lie Cirnleona aa pa an, inflrdnadaRe aI, a= ="r
-'lodidn Eonmn-lp a :ala d e lo C an rreran ia sta rma .eaunldn, id.'- seC n-da an, siada dn su HAl FALLECIDO T'I d la'a- a' a. F-FaaIn. Noraln
, t- a-a, L ou s ran' JnIs a,' ,, t Cnt aues ae ha inlet'esan- I. C T ad.b .Ho. d Pla.lc daaaCnme r
.,eI ..,,,, .,r1J ,i ..eit,,: 11r,, -,- j In l h. '" ,n,. ,I d e l P A n g e l ,, -u .,N o,,,,'.n
na ;ndon PitaiCoARA, Joan, I" DIAansaTlad., 1 iHCa.,iFtioithans dan.re-










Enrr aIa.... ... I i a a de C ...... ..- ,. no 1 I"... .a -. n.a,. pTa nlG.. .n InZ fie..na.n ,,n dieTe.... nAr f dnnaan nnn pnnny, aia nllaant lnd RIOd. laa.nn E. aIa a a..a.n..... al.n'adolau n...
611111t0U ,,.., ,i, 1t doctor Figiuerrp.r h ow m III. ... ],1.-'] 6, "' I'll"' i:'.o ,ud-, 3 -q O fr q lhora to',del e amav ede
1101111 I 1"'..;.... ., .h'.,'.'.. 'b" e-', ,,- ...-.,.. "Ij ,,.'.-, .... I. .r, ..,,.,-, .. T Ir don .Ia"',,4-.... -,,











oseo a-a in-ereeendl6dd irianl'- p tam-a.'ntrplao iiaior "Allrdidn rngnl-,l .,R.FPP..n... na . --.....,,,a Ina-AG,,-.... .. 41nden PIC nad a thnn np 4n. l npnI~COT, er1nananann 1e m pohlnlnnann ,na an aaau .naaann a ....I..ni.da. dP inai
If dla l erl n do en Ient a -.-,H-ern m ae nr ue Pn/oM u l E dscro etaldo -lA act....o d.e1-f ... grai- Pimui er"6:P rspn ay------- '.:.... b nd,,; -Enlsud o m r t y n1' ]d to e c~ o Horsr an ,a d.o enI.pr o ,nas ga,l ...... d -- Ia dz .t + Iconform,' l :. vd + .'
llnadaadaRand. I....~.ioail olannadgna.F.lanannnan.,nnanadnnnanlaaaplflaadnlatnaannaaealalanna b npa-a-ala--fnbnn.aIn..aa n .nl :.aa











ltrd.. La Aoaa lea vlbaa' Ron-ISanta-, deal.r RlIa do Cprd.ns- d-duan ha do enaaaadad. al n-e r u si e r a aJr r.
@I, ton preo.nai dd iaaan"iaa lx DIa Clo. cheadrianda dnaorGtalaaonlnenaDo ,astan Raquern., je di Ri- IA AEMENADO .AaATaSFACTaO- 2l, pa al Vndidn nnna Apo da alli .unnonnaan a naaven hn tca ael l'n -, 1 TM0 ponaal
aioa reWaeni dt.ama Rag.. di Ran- Calloanl, Maanue'l Soantos Viaar dannan dal DIAR0D .DR LA MA- RIANIENTE LA PRODUCE ION DE IA n, n alvoj n nrnIdnc.CeAn.
I4tldad, nnsIo. dotdd IaS V, Lidn, Liapanlda "dnad. doator ar- RINA. I AZURAR EN EL PARA; UAY I HVL Ana 1a.In .An Ann.1-Io.elaaje tic ai-pcdida,"
Aralit, quen .isitldel iacal'de.lol gi L"pizrda7toAJntoa iol1Vl. Camps. Los paminrosgraduada deBacandl- "L ,, u, (.,I,
a lrn Cotno pai a. trd, aoire- Aatoaia Idron, Roail Hiearnndeier Innaan los j'vcne Gdu-tn A a- ANUNCI ON. APLAn an andun Laai ClaaV do"Riyoa A Bafno al R. ierinLno At- brosio
aendo uopnioiaamb do Ad Ipreoni uG an Pdiar I del. Aadoer, ch ato- Rda n. Ndslar Harnna nr nehalaid A,. aalntie an ta aapta de o. LV.daG, .
onada aa~oa dlna difIn riol nin J tI a lladadpl "a a R oalaa aal nnda- a- adanaC da, a a1. aIp. na. o. aa. i l -na Elna. 19 1. ~doya: M c ni ; L la od0o-o o a l a P.."d i mo a Ia '"ea a an n, n j ac a na d n an a l
Is= i.!,ireprealetto Laureate Danel, tor tmo ".r de ,,,atsta, gAoln It .. roducciRA-FIFNTEnn e al,! -I, car re ma a en e],tt,(ar~nE NJ:,












El xdn.nl"t dIaI do apa do 171t a alnea Im. I l rnon z II. ?lacura. dal a pas1ada. Etotaln a anl- qadi ala, PItaf, Lucaia y TANd ASta Beyo o y ac ti n ,ta.;aqaad Fe &Rdo n Obddli, M dtenene aldladaod, dn.'l M par a L panaa.
____ ____ ____ ____ ___ ____ ____ ____ ____ . naaaudapanmnsu dia~t.Iaoyob wiO. o /Bn aot.SaaGnamm~a ..deo y ConcpciSnRMot& ndez; Mctue!a -. -....... .. .. .....
hP= i3a:Eln, ataana na o neada supe l'
a,'- a "ediy. aandtarar pa. C ta'aia Aago a aiit. aitoad. Piopo doh Said M ania do- l. A.aSmsariadmnner .anIa m dtano F dndi
aInaannd.Ied,,)r,-_."dbran .io ,, P ra e n tn. nan vna Aano a nnau a t amilar 'ip
- pnna dn trenaata a-loa dn aausnean anr
U N D.funcio e td rsnnian-ndaVernetC Madn adMa rtia '.
I Y :abon ha neahnada a nnaann dn ,nS annf
Mania Tl er an aGDa.Inz i 73 n .n na,,aA CnIantnI']o:aaatada
E+l e. .. . ,a. . ..b.e...e.10 S.....n.Sa n oiooo .....a..ne r a L,"N A C I U N A .n ."." I .... .... ... .. . ..... ... . . .. .














de CB dna 173. 'I N"NA1 f lag erepFLnrIJ P ia, AoanAan pana ladd areI a FnI
IM a n. a ti, cn .... P. I 3FAflAj pana an Alla n breaI R por ada, na a I.,F
EL E OB -a- a a- ,, ..,. Ca BENIUMEIA 14.IiUI lLPVidada naultlphl I nrn.'nte, upnlonna,.
;. I. Bauista ... I":aI-3 9 -, 22 9. 2 p cn. a s.n Fa nP I nn a
aa l US 2312111.gulEDIF IGaag Cub" ItaoVInOSB' / Ft 2 l 1 1.. -0I 7 I nn-an, aF'. nn.naI aa
,'F .rrdo .' -A cliannOaf aIna.-., VeiVidad -ea. ptBnici sula a a,,,,, iasandnI ana. -- .-- IJ PRI














MA ULGARCIA RODRIGUEZ a...Vn.... aa
M A N U EatlaplIn nL :raaoaat.la.1.....ni...I.1.,da........ . -

-Jlonaa Aa-noRsa' -atsboc+ U ." DFCO "IR ]n;,o .. aoan:e...
D n a a n a pn a Insaa aan an. I. B35a.Vedad
aCaq Mauaa a adi 1.a C aarrier, auada In"tlnuaV'nna., 1. a u- a nalnnnd
muia a lbre-,,sa adaad.nblan a I l- .I : I ,Ir,-n.nla ---an t-, I, e lad. .. S.-
dI2loynD, Vedidn. Ion --"-EL SENOR dtna n a re JataL.-r
o u a.111 nat fae vlo D an o A .e,. d. a D- i- bran ...1- 'L,1i1 .. ',:',,.,.',.CI I .:- s.Pnetqoezluln l!Arsnd u ..axe to d olea 2-















Lar a tla aaaa,13c da I aaniA d 9 M1 ia 4 I*n'od `19I0. Jua ,a I ,a a -.:,anJ-dalarna a1enan E nna-n daainna A n na. .
an aBa'oVd do a blon-a.-o, .,- i .n 5 a aIa- i E U L O GIO G O M E Z Vutt.,. ai rna,,n d.lanad n '
Drll e b i ondox I c e . ..br r e h na ,, a n Ae mbr e s U.o r a el v e te n d s c so s u a lmar,'n, f an'.c n '. -b r. dI ,,v et. d rl r .... . s



















MananaIe].- 'ara a ,,rd: *,-:, ,,:
lea uco edo Inko rrou MCo.'Ivnio ru a l capita ls lilze l Oy m rill.'sd e ]o moionct siue edo a,,n,"n. d -.a,',n '.'"o-laa. L.ia trnidanann aab ..IldI, a ou ,
IA NuFeU NER X RIA DEnda InInrn o a .ndd e Insmr uit' liesl-snpprlonnn dIle, -aol atann. -! ,. .....Y'n
.........Car coEror ID c ....I....... .........-.-.....r-
16 a B n r r im r a. r a ite 2 R :AIe Is ed C t.+ L v o or e p r a. hoartagtn",.i. .1 111111oo



li~b lli A urbla I" ,; pr aAnala,..ahnj.nanaeaa











su inarat-d -a 'r-a'Lo pa .resela.c dJOia 'nlanpa ,:a r dTtea nn "necaant a ]n. a. anna... . e", ''



ALFREULOGFERNANDEEZ2VAZQUEZl .a.at................-'....--.....n..
III do PCanlaierCpaaaa,. ItBlnaloioGlomnao~aoqt e o Rninain'alnoo.noaqaio Etrar.'i7Ca.sla.F,,,.,t Id'IV .nnan12aTLa,, anEn it aena a anndnada,,-,.











17. V ede Ano d- 195-. F919 npallnaarancA n e Irea,'. .: Pclmb lsosoauvd a tdanrdnaadiosparn
'd'.'d o o s ti l urt S e f: S il v i aeo nea fn c u e n t 'r) J o a dMa u e lt aod r g u e zcR a
.1Tom IEluota or RluO n Vda. d* G pre-a. Mr. V-,T r( ,+,.- f, .. ,.'. ,-,.j r ,- ,r,:. ,'...,I .'". ... -
riml ItI-,,:eehti H,:,stuie.llSeel uo pa cadf',,,'-,,,. ..,...it,-,,..,..,I, L.....I....I._"__ .,'r i., ,' ,."F I . i ,I"'. .," .....
alrdue]ti Un.ne d Aqje...li..' = --- = -- '-- '' H ALCD
e: ,,I,: Rl.,,:' H, ... .....taipumsossuente.,: I I -,,!,-I- I ........ F... ,If_.,, .. I. .,.,. Latimcl,.'a i , ," jLa,"lb= ,,l,,
tl ,r,,e,. n..,.11 1LI.rrn.,. ben sus -Jermano,,t I, .,i.l"-,n:, I "lr, ''r'mbre' ,enf '' fyGRVE U-, ,- EN,,,i, E,.:.,- ElI rI" nIo Isab1do lahi'IIubIicI c J
fu-ndi'll,. ,lfe In ..... '..., I, -, :c,:,,,":C, ,,:,,'"IO-CJ." .,-,.."",',-, ,..]. ". .I oil-, .-. o", par ,,4,,'. alealdae a imotiza-too
GRienal-lfiete an N F.UNER!1,. ; IA--DE. .. ,........,I.iI...-I....... .... ... . PI 'eRinespatDAlae. .pa
CarE ReN A N DEIZ.. ,.............. Cbf....ii........... ...I-.., ....................., :_ I........I......,.......P.D.... e-t J:,.. illd......n
InMarl Ygane elejio1;L 1FImo. . 1.isan.- II{.3 ,,- ,-,I C ro" -nped ,raits e orecer I- fusrt-prt-.
Co.d at l. I ; VdED1% Ala-DeO_`",-' SF!.`I 50"5- -F-9__..1. ............... ..-... ....I ....... ..................uda
negro, c,"I nt,-_ -er- J.l ....II 111' ELi 2dedSERb'O Ro~i.?









ririna 22 IJ1DIAR!O DE LA MARINA.7-Mi6rcoles. 13 de Junio de 1951 1 Vida Lspaflola
-. .. .


En Espafia cna solemn colocaci6n de aprimera piedra ICaunada;casrbtlktd v 1 A to p r 6 x i m o S I
sus ai I rdCionalarc eas c aerual -c o $

I,.Par Rob. r taSer,. dieron inicio los orligueireses a una gran obra' tradieioual fiesta" .. . ......-,.....1-.5.....i.
I - .I,e s.. ,l I:e id -r. ,it, l :..5 l ar u e S . .1 c i l I .' r -.r 3F I-:, -1 w..11 n,, r .To.. a.
.1La m I, Il-i...diiI-lop p16 ..
-La crisis en It sproaducci6n. El O bis p o Auxiliar e% Hijas de Galicia etitriealic- .-horm eta ilac ,dl, fl .... I, dsiG -,S D .rNo ,iflCE ,'" . I '"a .... :A,-
El mpora lso so ditco.md "iLaiHa- -s.. ..... s ,e..te' 'uJne 'JICsmI,,i,, l .. mi .. ,
L 0I R. ai jnm -r u cmm ,mm'c,."' L tiHabana, bendijo laI aticial rtcluidom en `. ... ...1E'-o 1 .1-1 .rI l. "_.u tO I r
" mr~m imm m~mms 1- Jml rIcCmirt r a aita O .tlbttg LI' DEPmmT~srm aec'5 u'""
.L ;"'' ,,l,.,,.,, L,,, 1 ,'.. -, uana es ensa ganm. de atrp.ce;Is [A inlipresionlaute cerentolnta ,unla de. a Cm, IIdiesl4a l loin dla o gi'e . .r ,L:"o . v. :.:, r. ITl.t ,,... Ih ,CLUB d~EPl al 314 16 a, '-1 ,-" il ..n. a t I& -,.L -,.,', I i,: c S ..':
ri.,,..,.: -. I, ,'1 I ,. bric ado I)n elifabricadols Lie Es- de ,, ma l le !de C.`,rI. l....." r......i.... `ta.l i r .o rpl.' S., "roc% S'.- T" -.. :. i ." F ',Tl-
Dr -flIl -stIsaI tde u -,. enml 1.1 mm"el" yl ,` mmmR A0 E.0 Re,...ie .ciC .DE1--- -s ,1
,.,... ......,v 1 .. .... .-..i, ,' .... pafialopodrALi ....... .... fi ....llu OS .. .... .,1 .1 ., I .''r,'" c.. c .[ : :_ ,T~ ,LL .2i "fe ... .. ., t: . 7 DE'a-at." .-,i d.,
. el #l L.. r' .I pdmere Ados T cnies,m r mercedm preel SOCIEDADES ESPAROLAS Icserrtarm mlm. f ... .... I 'm e ", A 1in',. 2 I- ..' o... t 1. m r.lm m 1 ,-5,.t o l ljoaii 0 l, .l,
.ImillJmce, do: 1 Ll-I-!- -- Foe III Par..insL....1..PitsD11F. .lie --cP r 'js T. PisaII T, '. ,m
..... .. .. . ,., t ... .. .. .. s m .., m . ..3- 1.1".'.'ftr.I.. ..'-,- I... ........." ........, .rt l- P aj.,to T,,lrl,, .l.3., "in r ,,, .., _. ... 1 1 a, IF .,C.I.II'I ," J. _'. .. ir.n. .. e IA .r. w ,I (-a,....
-, -Ic em-dr dm1 dm..mmmm. -m--n31 cmmm'pA dm1.CmItm m ArtsI.. III..mm m- -. Cl. atscretSI .j be .
I,....i- ir. ..... I..,,.i E ,... ...... 1 1. r, .. -' ,, o.je. . . ... s cc Linton -,,:; .- r.. .
,-- .1, % -4 I pod mdre oger i e ll I' ll l'ntes Eo her do- In tarde dcl dom -D, d em m d Ce re- . ,- .1 IL.",- ,l1 '..,-. I r L, l .,-.-I .:l,. I "-R A" .
.. D n lt e e to A i .I F ,w - -I -.I .--mIe.- el. ;at f -,Far.-
..r, .: i p. ,-r,.r .. . .LI letondmiclos eindustriales Imgleses, trn uvao en i Net I p '\'a hahIn- Do ~ u ln e orl :. ..T I, r1,: a 1 r., ~ e..,. z .a :" 1rI=t I-F;,~E-,' A L RE StS- .1 DRE ;0
'tI- ",I1 "-i-Al- I~..,13e, `o"',,L Le r% C .` -'-" ".. bTsr'I L. n. ,.:,r" C'.": .-I -oUL _roTfy.-
...' i,'h','I.::,; 1' .. . .e .. 0, a. 1 .. .. ..w,.. . I ..'. .... I, .r. ', piedr. dcl' de, CDal ns.,. a os nnucv,- da In i .. ,' I i u~,:- 6 ,.l'-. l-. hL '- I-1 e l; 1- -. .- Ie '- I '. .C n.. ._e~or = : . .. .. .
.,. ,I - `. ... i nch ....n I.... lo....del C. .... ....".. ..: .. ...1. ... .. .. ... I '.3 ;i -. 1PI-U .' iA i~-'' ...... '.""! L'ee'; ," x..... .. .. .... ..... I'';'" -"L;, .I. ', C "W '.oo i.
.;?' ,,:" .,:;'I.- t-", ;:-..., I..:. . . .... '..'I '.." a... .... .....I 0 i c.... ..1 a. d t e r '%" : ;,' : I I- r .... $ .: I I'."i; .r .' :;2 -`." o r ,-' T , I'A r ,; -. A", .
..............d;,...d.:---m m;a d.., .,oI ,'ii t .ir, ,,7',I-._' . ..... ...... ....
..I. ...,I Dr..... Ire Id-m".dmmmmmmmrDr'... :I m.cmim.er.. n...r",IL".. J ....' ,- -,- ; i -.` 1.a' L-
., ,I,,,, I. ii....:,,h,.,... ...., I'.,. ..':.' -".1.ton yenre .d pe-- '1 .e-,. -.: -- F,.' r-,,..a. C I '-" .-iIL .

miaimm,, ,m; .m. ,.,,pr,,, '7'.',l ..l' ,,. :,,:. -',,or >.e ., .. '. .- m. 'm... .... me..
,mm.d,- immmLmm.i.,nI".I ..,,1 , c c.e.., in". d rdc.e-,', -m.'t$'6e d"'Ib-11re u t a a ". D EI ,. V -I 4', -,lal .
'" 1. "" '" ' "r. I :. .. .. il. .- .11 :.. -... ... gi oient ~ .. : .. Y.. ... ."_. ... ,- 1. ... . ... .. . .. .. .. ...- ........ ......... .... . e l,,.. . ... . i. a, v... ...-. . ,,. L-'.D :,:i .,~r I .
:,.. t. . I. -m , ,p :r : 1: ,.e -r.IL ....f. ,1 -I N t. f t r l g eaL. k:- ,-- - a '. I r ,. ,-Iij 1:,, ,, ',,r I ... s.. .:] ,-.- I ,,t -hI,, -l .. .. v I .- I. I. : "' '. : .a ,soil '-:1I ...L
.....l-m'midI..mvmI.. .. m'."r. d". ',.".', -'m....'m d.m..'l,,',m." mmmdm_ m . ,.m. . . . .
c .r.'.. ... ..... .. .. . .....t"-" ... ..... ... . . '"... .. .. , '. I. ... .,,... ..I .... ..- .: r .,r ...l I ,,'- ..... -' .. .q . .. .." . .. . ..". .. . . ....I. a I 1 : C .- i.. .. . . . . .


m. ..m. ,- d L' I'm...m.d ',r r :m, mmmm mI, I . . ...... ... .. .. .. ..]a I...... ..I.... . .... m I. I.... ..1..
.. . .. .......en . ... ... ....."'..'.. -... ... ...... H i jo s ieli Cla e lobtrit s e, l .- -.--. ..''..1r," ""I?,. : ." L .. ''"-_z 1 1 ro lI-",--'., -" :', 7. -..'.,b, ": e-'' -.- ,. J .-e r ""I. ... ... L.-, i.. .. ,., '
I. .... . ... 5 '.c 1 I .11 I.: r. 13...... ....I,.,~. ....... .. .. ... .:.-1 .... .. .... ..I.-... .. ..-......... ...'-. .E.TIC ,to....I

m""m"1m.d1 a dm mmmmntmm s'mI' ,t' a- --to'Ft ,-- ,',- rI -.. ..,, 4 i,- ,,: , .. '.. .. .- ... ... :

.bl '. .- L'mmm.. WO C-lle- -iii pI .r dinV
mmmm .. .... -- M-sln don Nle, esltcnp- ,; ,1 ..1115I I.IIIIT FIjhr otI'3. e :.If J-- 3"rmme.Dscde D. II
...-, .. .. a-. .' -. ,-- .._.,: e.. c.) .1' 4 '-i CI_ ....... "ca I..r.:.-. `-... r-.,- R.-, -- .O'" .R.
. 1 . I . . I m e.m m s .c.m mm-l . r 1 LI t . .-I 'i- a c l t aI -ba l l e- C : i 1

mmmntdvma' so trosmmds "immeme " in Ie 111'1`I tAIn l- tur e llctz ta - r -.ur-, c erA .... ... .... '-' "rmc. -C ....N' ....I.... r 'm .... R e:D -e L.
Espfi$. on. s tesno nac nal r L, S ntaba [ Is, ""n~ mm mil ml eO imll, J d rtialb ea k' m mm In Cemidlt ed ,:'" "'-.et=crtri e.:-i .: .. : '-.... .
..,Ii .: : :.. .C p..1 -on; .- o ,I ... I .1; . r :" I.. I . '. I. .. . . .I I. .. t .. .I .... -1, J. ... .. . . E 1 "1 I C ,,I T ,E- F v I I. ' g. I' w ,' -; d La
, ..; ,-.. "" I .. I..I-'I ...--Jun,, d.,'c;i n, I .... hu y I ..Ieda .N, ,--i.: %cb.. _.,"'.'. -: ': . ".-:r.r I ....- I6 ,".-.. ,--. T : ..' .",' ."',.- ,- n ...-- ..c-



., ... ...m. .-..1 ..-. Ic . . .. ,,. ..m.I.!..m.m.. .. .. "d m 1.-f'! ?,, '.." -c.. ..,.. ._. ...3.3lemm.e,- -...,-
Is-., ., 1 ,, ,I:,-:. r, ) .2 : _2'TI,6 :-r, 5 !": t -. . e.. ..-', :, I....' ,", r . : iti I .- .' .1. J' I E -" L f. o 1' u G otd



,.. ".. '..' '. . I Rommalia (:a stro y5r .L-.... ,L.. .jIJr-... .. C-I"."--i.:',,.'cr.h'.,: ,
--PomIlmllu msm'e elmmi'.,n d-m., -mmmcotrs ''''' soc...ldCoun s Pat _eE
',- ; it" , a, ',, ,-" '-" .3 T i, ;, ,' ',- '. .. .... -"", ,'-' '"-,', ,, .'', ,, : '. ,i -- u n .. :, .. .. d P o, .;:;-=-,,,/ ) -,- =: :,, L--.Erl,,-.- .. .. .. ... .. . .. '" 1 .. . ... e .1 W...I ,- -,'-." ,,' '"o, -.,'-'- Itan tr ~ i
P'rdepono ......',, d pircndel Int,olu I- I .. ~'n I .... "]a l I ,l ..... ._ .... ... m ...... ...... -,,'t ,,,"1....I"1""1...... .......... I .1 is.. -. .... e............ .-,, 1, I . .- .-...... ...P...I ,.' ... ......."r- ....... I- ,M 1 F I" .... ,, N [ ,t,, 0 s ,.



.mI-d ',,,,,m ,-,, ,;,,r,,-.cll r.,I.,to. -- r11-1... r,, o.-..-I z --,,' -i-- .,--.., ,-,, 1_ ,,-u, lm dA dleC O .
. I .. ... a I ,, a .. .. I .:..a r,. ,.
rim' I Il,... .. ............. mm mdmm m m 'm's, Cu..diiear . I : I. si.... .. r -%.-r.... ..C..I....-
mDimc iy-.mmci...c,:,-, ,mIe .m. ., -, 11m,.m A,' l, C I tAr e ace -
c,,'!--dh,,,,.'.,.. m,,-, enrusnt a'maios wa.ueemmmmmmlmm- t. Icc, ., ':; :".
reman. -n"-".."1...Am.."m"...... m ,,Ifrdm m c mm.'I .1 .- ;..m 'r m- e.b arq ue.. R., .... ... .. ... -.. ... 1,:, -,
. . . .A.. imm.. ...VI. mr1 .....m.'. I 1. I ... '.ClubA.ii,.l.. .Msmm cPA. Ire dm! -I -.I ....m ..L . "..c.ro....o m
. ... . ......l. .. .i . ...... . ... I L.'. J .. ,,- 11.1 l n;CE I :- --= -. .. .. "' l e r v', i .. -:o; 1 3" r ... l l ... , : 3 8 C O .. . .-,;.: ., "-. -,,: "L.:'-' : . .. ...- ._. o r e e)b r qe -





,1..d.. I m-..- e I;.eeaDm mse ,.Ism',m.....I--.,. L..m... ..mli o, a.lm.mI .. -I .. .c-r' ,cL:, ,.t-.. ...,Ir-.. .. c ,,.1.,
is. tmmm.... ds....... s,- lms.le-r--, -,- Is. mmUSz dSEIsIo---mein-e I."m.Ir.e-.-e
m em ,- pim mp-, m'. D..r.' .-...... Ammd s m.m-m.r..... .laudm A Suba-ta l t lt .ara.... .. . .m.
Cc............p.mnrmmlsme-I..mmL .m I .A....'". -,I:r. 'L -...In l, .% :.I':", '',,,-.r:I I,,:"-r t
..rILIc-p.sIlmI.m.lIm, 4.imII'. I c 1 e ` -- _ c. 1. ali _,a ,._..,'nre (I.d fA -q.Z a y d i n
.~~~~~I p: ....... d di.........." ...........''...........-".:."-."" .'. '"I ` 't-'-I"--LC.".,... f.una diecty1... a ... gos





Umm ,mIdc.pImfimmcrEpm n.,- de Andri"ea.nesd e Centrccte tura .(lt'Dect am ut.t r -a ... .t ,- ,[ ; -: ... ... -i ro, te el "p eso Y
,,....... .1r'.1.I-1.. l. 1. aC -r
..,,...... ..1 -,a-Ia!. ,i h -I. ..... .....Cn, s.. .......... ...:.-...... .....I....... .. .e d d o

..m e.en Setp.c.....iInc"cs,-s:-mic mI..dIm-md. d



.:;. f .l, c. 11 1c. 1cm... ...-e.l-m.... .mmm.. s:,'-" 1'.'. Q u inta deiDmlm e d CiLnt,. C ..... ,.ai l . ",l tIrdt itliecjIe-deben -:e.. .
1. Prve .. .md imsalliie -- I .cc r I Ic-dcl ,rmemnm1A
Un.i i In; r i-L.ti ,.d ~e,- . ..... .1 .,..s ~ eI -1-.d,1,,,, rn ch I.1.. ,.], r,: ,, r. .1 ,,: ...'..c, .'. :,K. Por e a I 1






I",.c' .. ...smmm-r .mmsmmlm in "' mm .i ci ecm'. .. ..m.lmm-m.'... A F E T I Icsc.. .. ..m.. ..... . .... .Im,..mm-,mF::.. ...m",mL-:....:1-....rm";'Dr,,_ ._ ,E .: , w.... ...
pi celr en r odue l cl. I ~ o ene m llnsd If~ e nt ajnadrcia d -'F,,o, .. ....., ...- .....- ..3.. : ", '..': -.-,,,, ." ,-.',":.-, D E L DIt I I h .a t l -o n ,I-ei oI mrre ".. . . r... ..I....-.- ., c -, .. ., e .... ......Iq .I. r. .T.6 d d q e d beanatener
}:i n r e Ie .p .n .. .,e n o . r 1 -d ,r .. .; ,- ; I .-- .. o .r, .,- .. I , I ,I Gs C e n t el,. . . ". I I .." .I 7 ,- 1 .I- i A:, )- 3 =..I . 1 . I o0. . -.I .oI I ,on e d e l -en t r e c osu -a r ea-a
,".... -. F. , -....-. : 1 I--'-' - q."..' "" .." .' "' .1 .- -- ,-,A- .,-, talsertroe.rJ. ubere~ I JeCmrco r






" ,cJl .m ,ipmt .mmm ,--,icmlm mc a"m mme G r cimm,' lm -tj. !1.m '. i i. m ." mm im l e iI .re m cnm "'m -I' mRo lAn in msImmc,- I. dmm.llot D for m mlos
FosIm onIm....rdo 1.e. I -.., s. ._ ,- G", : nun e-oI Ia..I I re. IaIasa-. -- p .', a.... --,.,...,, ., ..: N; E VL1M EA C- ft t, u.,.% 1.to .alto
" e tI c e n. 0 1 A.o- .a r e n t u n is m.. . .. : .. .- r J n a ( r e , i P o : . .. .. c : r -I...... R 1- a- .1w.- 0 1 -I". . .. - --,o r, I Ce n t ro, G ih -
de .1.p I n ld 11do'..."i. IT-.. l..1-C..... o -eb .a b .t ...", ,,dla eI I Ie at '.. -1 c,,,4 -,, --' !e, Il., ,~.d, t.-I.1........ .al,. .r...:.I. ''.:, .. .-,a,. :.. -.1.1. .1-. -t ~~a9enl'" -. ,..I;1:4": .. "," r. '""a ........... n cn ion







lup nmmmmmmm ndrs plenm l. d memsnvraes om~ n n naptain onld i I-' -. . -1 -" 1 I .. ''" ""r"'' 'r '"' 1"1 %" mmmmmn'""IImmJcm'e" I''1m "1 "'1mi"l"s-mm'm'm'('h"ic'mml Drt mmlmm"Drrle rPmlc
f '.. . o e 1 . r.. ... .. .. .. ..... .. I I I .. ,I 1. .. '" ". ..... .. ....- I.... ,: . '-.I o rsf -"" s" ,.-iecla ",nr ,- ..:..e. .. - .1. --" '" 'dez iabe r: ,- ;.,,L-Ii C LAEf . .. -" .. ---1 .1 '- 'I i - 1 : ,d tl; oy0ra






r .rn. Lmm.mr- r ... s dAmm. dm i rerrrmp,'- m. .-,m m m s, c h,,,," c ,. '-. .. l'Ii, ,h eT ,, m d,,,,.- i I ; .1 O s u o
Usd----""' ,-. . m-I .,m..m ..-- .,',',.,mmmqr ,.,,,mmimiain,-',.. _lr "''- ,.,, h..... . m-""' e.td n-
.... ...."......i. To.......,..,..-. .... ........... .....Y. .l. ., .. .... ....rg inrneeld-erI. ,, E .. e -,'r -" II:', ". ..I -""". ........ ....l. tr Iv :
mmmcm" -c mrlcmc. MslmrI n c 'KDr dmmrm ..Y.m:.-







., )rna.iz6 sac ceri.ont- Ia La Ifiysta d re sFmiba en et l "' ...... ......?"4"-""" ', . ..-. . " ,. .a D I s m , r 1 e lm edm u
T' r.-mmsmmlmC. . -, eo-mmmtca meoinre.mim-mmaiecrermmo. 'vene deDarr.l.rndo a l mm crentiddelac,-
I .. ..Aa ll a an ,. ...... .-.. ....-,:.:..... ..F, -Cclr ---S-.-mO rIO!-m D m,'mm D .rfmIm4--vmm GaciatRmm...
A ."m b -ec 'elC Ga lir'-go Al tn L ar (2ist dl-- S c' s I C ,o ,E 'm"m3.-IMON'-E R"'"O.- juntaANiTA","".Sa" "" io ,--..... . "A"T-...Si. ... .. -' . . .. ,,.z _- ,,, .- ...- -Rl -1-d 11' s elnda 1 .o sdl. el i
L,. ,i . r u ex r dnd a ls toh. |. .... ....It... I. 1.1. J I' '. . I.-. .... .. %Ia.... ...do, -u'... I Ir- :. ... .. F ,.- ..; N ...'. Hor .o.': 1.:. A..... .. Tm f. .," a a I. :ho y .,ed .ade I. d a de ayr...on ap az da Ir







. '.m......dmmm UD.. .I,.:.,m, mmd-mdmmmmmmmmmimm.U ID r .A-Ai ,Is.mIiniche .mmnmmimCmn-m.lI.m...m ..m mmm Lc mmm..mlcr;m-,mmI 'ddimrp'in.ai. i-.- .,-e ,uIchey
''. ."e.-c.tb n e r o a reet 1-,-m. .Im .,c.S. E H 'B A AI.m i'' 1 " "',- . .... .'a' .. -, r,, -. Gc lm sm m C ltm im lv cm me cmmcmm r c e s mmmm m m d occt r myd.nS rs r
I I -m-IAmmft ,f'" ...m.mFdIim.ZmD..lec'...,- rp" '. . .,, ...egaton d- dslmnsnq-l-
.ll .' odo dela- -Se,-Ione-,- ob.!.a. ceae eea. 1="ap I' .. .... i 'Cl.., J l.,, i- e -,-- -i,-. :o ,, ;?:,rc,,:.:c I -.MUeode.oero.1eo








.l..m,.'r Wmmm., D.l..c..'mmm. ..it. ,m.. m....' rnm e em' '''in.' "_________________________t___,_ mmmct.dmm l monim rc.'
RI, .. cuotr,.om....... ...... ;1..1,,. I .....,' 1....-"...... -"" --."........... :.l.: :.,:: :";., .... d..:.l. m1 o de u eo p etv mU L:',','.:::'? g : o I. .: 0-, 1.) jart v e .: 'to s rL RJ .; : .,.. as d rnsts n ,acu 1 .o L I '"C a-rr j: -I 1-: kl -. !1;0a






diNlm` Dlt m s cmmm.r tmrhmo MI, R'dr ,.
pl oru era .di n uan 1 - It.I.. .imr.-m1' :4 ri ; -- Im- Im-l--rrmmr.m-mclm1mmA

nos toiletit.,,,p oe iccl,, -,, l,.,',ts d In-s ,,. .... ..-.na...... t) t,,,,.,.i. .... ...I1,5 ,,-,,-.. T1.. I,,.1,,,.,






i "o' 1Nueva..arieta
.. , .1- I ToeI.. rtIt-n.r. orr :,. rertjrC -f t ..i.. r ... l.ma nt iner o .s e dr..I.a-n es..
'mies o p .ost,, .ua ., reres yen a le. t,, i iov.,, r. ll ., -I. . ''" '- i ,.L t ri,. .,,- ---,1, .,,' .. -z .r . ex taCn e c ersfr s os v r
.- .-m l .c.-.-,A;,I I .ecm~.m'mmIimm O-mm-rrII s rcmccm l n

-, .. I -.1. .. .,o n..t,.-h nne t .......iI ... .,... .. i ....... ....to P- .I 'r 'I" : r- -t a del eeli | t par Iar "'. itPI-14 l i 14 e-..-.. J1 --- --r 1 I, mo e d ide o l ado c y p s- p ru






" .m. i n .'. I n.hl.I.'I in.. Gsm.mIrca .m ,'''mm'. .. ..'...El.' .. .. ... F,, -gr m Dr am...mI.Id,,. .m, ... '- 'i _a a a uoa- s h r

ndm'milm inmmrlmm Ncm lt Mnn Ildel iml -- .,,mm ,,s..i,.,nlm...mirmmc.m..il, .1 ,1. ,,l,- ..,.El ''- dim .m', "i u a t raz'.n mde quem mfmctidmamesnte se Ccn
Qmmcc I II -fiOO iQ l can rem .' M"mmsIi-fV-mmin M'.or ,A Ioinr Lc lmmmmmmIdmml hmm'








l' inms mih I mdc I .mn c n mmIc ip 'in A r m sn m cr y m inn ... ,- ... .- -.,, ,, ,,.... , l ,. ,s..,. mra I ml ilmem e a D drio O S pmm'mmmc m arlm m otr de d
I. ."' ..." .",,",, .n ,'...m..'- -,m, I mI .,Im"im,'iIUmismi:i....rmmcimmosNaIona de r n po rr e s mmer lm c qsrd xpmrta:. Mt mincpr isl n-V'
'eI.",, A n"' m rc c-r:d. d ,' , -- -m' -''''.' ,t.'It m us amin e c r e de l mc l imtmor u meu ma
Crisist a n D, ~ 1. a lor s o luepi To I --g -am veltrltr linilll.r"esAncne ... W over ,'Ie...., I".. .._.. indu I.a .el Ctodbn e_-o. : Ante 1:11 "ju.... ..d.,ec, n-]a .- .bh.a,-ae.en-0.tu-, %sual-daexp-rtmion .u oriz d








U' It A..... .. pmmc.m...m n dt 'l en It.. It" A--td e g u11"ai E srado saU nldar, d Cc e d a rn a it .ep ortl a d e. g ... i, l .. s.. L o e f r r-e, d mi Ice crc... .,' Ule t ti e r,
m dmmi e i ,'nm mmi d m d me1' i Am*I- am P- -im 'i.r:-."-.-'L.v..erbena Dr ..m.m.'m.m..mm'is dmIFmmcDE Lp" Im."" .. ..pc.m md.l.m "'m',1n1 Dal. l'" s.' I r. : '5-"" v, I Co te etu ma -, ,. d ,-I h I culo h n 1 ns- o-n.-
memmm m .v r p n d a c ohLa., _.. .. .. .m mm. mm I_,,_-_I_. a ma. r que un n h'.... .- .-. e n c r
... m mo ,c..... m",,:,, .. .. 'm 1,, cant ermm. cm O-reed GA mmcmci nc m ncda a pev1 mcrammmmIr da enidm me moe t Dicd
mmlmm'..., ..m.Im." "m, -smlmmmm mmmr.._t.' - e e e r '' ,I mmm cdmmmgcdc t ud r
i .e Aem m mmm`lm AmommmlCirimmmoDrru"in Insm-,mmimciIrmmebcdiiclmmdmmm mmr 1mm mimmDmd









i, .. ..% ., wm r .i urm d ed l . L . '- " .d I es. F t, i r 'c'' c cl dent'h m emrmgm s rm m A im e
....A .c... m .......... fc tm.... ...m., .. .i ,, d C .mm Pic m i m, -mmm. .dm1.. .. .d.mm .Dr m cnj '....imv. Dm. .IsIm..mu"em n c i D_ I..
.. ...'... '... a otrnnoci. -T aP,. ..... ................. ....lay...... .,'" ..,-,............... ..... ....n1 In... o ...dreid tasdf ...... al e e e








. m..-m m-... inCdizmmG,'I Wdinmm'mmcr io'm 'mmmmtmmmmc, ml1.mlm.m'.m'as':mI......'- EtIa- tI. dcmmemi. c m ii m msmdb mmmmsar "'. grminmmdlu -es enual i e ra m,
o c m cmmr m r s' m e c mam p zym '.em. .d idm i Am" "'ar .. .' m-..... .. '" ...m m '" l c",c'cI r m emI...- -n me-?s D-m n usc mmEmp
Tmm, tminm memncdi.4 .Inc... ,.lmat r I .,d. mm--`m- -d on,' -' ... ........... ..e--'-d'4 . '..... . n rg n ndms om mrlcsntr.' '" '"' d r.l mju t gene ra id mm mlsm os,.e.nmmm.e.'m eso ,
delclsc mi mmmmimoI a a o cmm rI c iamlm n- esm l osmm ci man 1.ca tmmymc.ITcmnmmimminmmmmecH. M A ,e .'edme-.".-'.Ii-mB i-m' -memu, rumml mmamarciy lci-.ndrf..emm, an c Dramde !











cmm'mmr r mmmmm im'm '. m...m Lemmmno .. .c..c_,-.rmeminc1.mm''me-, ,ced.l.mmcmmm.rmdnm....m....Imm.momnmret--mr-mearn.. nes.'Imbmlnr..m.mcotma- osI.! re..,den r-Idcn.
car rim imdimnt e m m I....mi 'm mI....T... ...--.. .1... ...1 .. I' Sl m -.o.dIa.--n..I.......:. .. .I...'.. . i in.... .. m r m mc ii n tmm mm l c o eal ue e m m e ir Dr Ic pd qs mmm h e mme c l
c r m i ,ac n.qu ...a..n bo. ... .....- .. .. . .. ._,. ........... ..m. ... . .- ..m- -...m. ... ... . I m .m .. .. ..rmmm immm ,c 'r d . -. ..la mFor m mr mmet.m qu mi ran dei E mp ne .. gImIc- enj i
Ic.-i n.,-, .I.. . ,. p me -', ...1 ... m.:inm.p'm 'm,,,m. ... ..le I .'- -m.i1,,mr os u r n eemmmma u ed e mr-. ..... P .. U s DI, b ree-
lmm, 'm man'o.' 1 .em. ..Admrm1mr min A Cru'r'III ..'go ''" in.. in''.U uto. in.r.ID lOaiemmeno c qc .mmmm. ... dipidmelme .1 m c icc decp.. imm .......
pa To, cu"a"m n] 2 d pa1 d--nnonnp Lil orratde .% rearhrmmlsba Jo,- soAresndadeeNatu al"IdebTo :..o1. ..a. 1.ir uIdI .. 1ehI ulos- u. Ian ,p., Iona:.:.-...am.n-P erI -,i, TdeaA uditIr
ellIn Au RTetieeads a a Alsamb disRqeaNa e ynal '~c nl aselck e 1 ~tione .c: erada. e.'I e 'narIz,7 e e. c v a I e- -e", uI -. nr.s... .. I n Aen o -. j I c .-.oI 'en su a n atCo.rI.: oF rdel ,aanco e vl `- Id"o1 p- '' I--ar en- ;de T~riprdu o etramn~ero
,it To =is c i -- "- -- I e -, I m I. . ...l.th o e e o z e r s eT e e r co r -o i-ic q u a ,: :del ij I It .a.m tradeq tie a m e n e. e no u n. Ics a li e






.. ....r ...... .... . '.- ....... mm m c m '' 'm.... m'.... ..m.... .. .I--"m .i.... . ... .1 .. ..AI e uIs..- i m ir Dr i rm n em c mc mr mmmmincia m D crd i nlmrd e cpaf r.
C -m- C m' -dm. I.. ..'....m- ..-m. ,-', em11ur.'r. o o a u e necesar m mCDmmp a ,,nor elicm mmr.na m mTnmein n-ez rmmsae mi ;lm m i a .cm lm mmlrlr dr
mmmri,,,-, m mmmmm -,i _- -,_r.m.iimnm.. -i in.. ..- .... .. _r- c"," dl"mAmmm.. Ln,,,, A non'''..m. c-metdandeTe...,.. ..I.s_..m..eCe... ..... .I. i pm mmdce, DClentrecturime-_A _.iicm. n.. er i rac.u msst'r Dis hhlarr-I tdet n on-
n "'..a Iasna.Icin'. C. . . I ma..m- .us-r'a-. ..',a" .. ...-e --u.eI.s. ...i..' mm c D m m imm m
1;0o..y "- "'in' m in..1., 1. .l mm1ta e nclmpann eol m de n aria cmI ceg i o ranrolI:m-e qIiineamc I 5' yq ri ineVapami Dr mee mae
F ina i)l sti li sioguelit Laafi.stv6 1etorell eente ',.-,.,,.; ,-. d" ": I" 'I n-. .. ...
T. i' '. ; Ca,,,,c "'in d '."c I I,'7M...T.'-.. m,-'In ac'o ine n., di-Ci''CISeAet"ro''v e n r Tc Dssmme rcie mmda aIc cinteadmmel l




T",,I, Nt,.t, I,,d i i..eea. vmIal"str'na nersnndsepe c6 ]ims mpiacopeacdndequba
A m Riblea d el Con G allego d la tdna r C lE b d et Se a n ta -e ,,d Lriaor l -; `-l-. i ; .` i ,'" 1,d.... ......-.. :.1,deI.,C.o-..I, .r[- Io. I ..o7.... -,,Ier ie I.a.r-. IIa,... juc.phr'.1.a me-i P-- nONdeROS Y NTUrDE 'eneiam
ASIm EI O O T SS S m M L N A P S P O II SE p cld'mtl. Sn mnm.ic 1-milin' In . ....mc i. '- .-c.m" I .-...-... .I..:in....'"in "i in 1. -. I.....mm mc I -.--mee rmLcmiric d u- an Amer Jmrm a'm i re ch i ml ct c ~ iideilu mcei ae










Dr.. ... hI ... .. in. .. .. in ... ins.. .... imm id .. -.d r iSm ,. ...., d d....... r d r r . .........S, m m.mmm.. --m1m .riin. .. 1 ,, .. D.. r .... .. l ....mmmcm..i ode i.... .
Am..- m, Ce....... m .:.. et,. .... IA rcbmdnoelcmmme p-.i.'e ", d mdmimr l mc mm o Y em sm ier;i, r rsciientcc p mlmr mcn-mm d ys e on n qu c i-, El e i c mD,.., y,_ i mlrmec Ede insyeician her.
rISi mms.mm e i Dc a ct njnm.....-..e a1ri, n cI. ", ed m os l oramrle ls e
D elegado'Ia. -o:.n''r, 'nt- In!d.1h....r.... ... .3 1 '. I .. ..C r. I-,: ....... I. 0 ,, r nt r .o e .r e a u u Iderar en .pr Inci le ich .afe t T a o h- C -aypa rt e i r qu , ,,- r s en o al T b na d






.md M ,., i r e t Is d n lm ,l- D ,-m P. -rm ..n:s,,,i y S "'d d-, "D 'Ic l tci cm".cLm`m mr'Din,,mm,,c,,,i c i mr A r'deA I ,m .'-m mA o delCentre.mu u ev r ot.a-eri~c in.
cr... t I ,, .-1. es rot o-v sre es e vf,. .... "....I ...."I"a el r a Iu. .. ...-. --. a c ene-e o ,paa .T,,, l rpo oe thar-ocsdoye edr 1pe alod
",i, -.,.,. -,, . n, on i el-i "i.-. rm, r C..; ", i, S a nuto ap oa do.- "t, .- I., ,, I.,h, ... .", : 1na 3;A ,ton. o arc. .I .. -G a r !ia, en T- I. Lr. lt. I I .t'_. ''r"- ".1 -,, ... F. If,.. ... ue11'], r a as c ne de i m /o M n eln m e ron eeesar. ode ichaolesoa.o t r Z i q
;18 ; .. .T.9 .- I. t, I-.... ... r '. .. .. c id 16'... ser .ando eL :,-, , 1. 1.. ... .. t :," ] ," I -.. ,,tIva Popu ILar. Cstur a.;... nton.. .. I F -.. I l 1 ,--- ... -. ,, ... I. .i I,,,_-i1 "t[...'I I..tano ,! .1 C -Tito coM ention -




A1 mm4.i m1 Di 5 dncamlIIdmI _i ol z mm A l aim ec d mmm, i" ica i d' m-'- 1"m d da . dr r n l mando c T meson ie n eIcr m ai e qu rvi s it
I,,'1- 1 i,1.-, -, 1 ,1 ... .... .1 -" ":' i,, iI.-.. .. L,, .cin Gen ral duc. n.yCu tur ,I P I r -," 'l "L uT B L I tC ~ ) R DL,/O





dinm C i Ac,-,l ic.l A-i. c minm ".i.,.r-,i .:.mm m c in ,,m m -rc m i -t .. d in '. ... ,-, r rI diron r,.t_ 4 m lAcm d | S m i .cm -r r
rura"l".IC 5,, ,,,:.. ;-'I,.. .... r.., .. L.' ll i -1 7- . -"-: t `.I I. ,-, -- .... .... .... _
...,... ..I ,N u e v... a ta,,,,. t e,.. m. ....




'Abuerdm....m1oimme emtui ... e-.1 .9c..I......p.... Dpeto rdId.n.m.i4m0sca.e mI-mmm', .'k -,`.r-lc',pi....... ...E "e.mD.m.... . . ,i.. . . .-
..I.. m li. c,. I NAi--a ,Af... N ... ......It,.... p..... ....Lm AcA oAdr ti e lD. ."h .......... a. t ar... ....,l.s Saavedra, od .Nar n mml i . . ",1p......... p '. Veins S i Dr iDi, m
rae- irvirlio.1 ... .-o a I;e I,...tat......l I..gir .......L I...-".. f.....I. .. I -..._...- ... .......I...-.....7 .I,:.:.. f..... .....na, ,..,I -.- toe Ia.. ona.l.ti ro ,:Org rl- ..U, .. ....... ..1. ......tt .. ... ns d.












UNCO rl~cine pra ...tlul a irctvade C leioNaloal po ..16 y to aAde mi... c., im: mm Astur,-,s :errenna-del,,mm,.,..cA.in'-.m'-'ml Sieml, rrm'pide ml.......................
.............. .. i .. .. d d. .. in . :. .. ... n d .......... I ,,I-1 I i . r .,s i m m, si,- Ai-ald" .' i. mm mmm, iner 1 Icr' I 5mmin "'par Iem- 'r'cmsJommccm
Sm.-.t; `:n't.d ,,tfuDr N ,,rrneu..fanmi .Cinm r-lm r c"Lrm m.Lm J -m-mc iE ec si
D ad a en L H,.. ; ib ana'," a irece d e junI. o d e..m.. n,, f. .un-.y.o,' .. :...: rt,,- ;i ,- .... r, R e,, a d e l'..6. e -...' ire
AmmmmmIim ... .0 :.. .- L .- Lcm sc in A m'ism T mmec mm smlm m mm Dm1311- 1 ..inei mmc-l Pi a pi llamn, c c m mc'c. mmrcm mmic. Eli l cii c c de d p mc
A Ls m s, ins p m si ,- A inxImm....m..Dr .s m me.r m-c..i..I .. ...I' i ..mIib.mlcm.......mmmInme'a lc rim IciLc1D1m smEmm.....C.im mim Dc M m Dr mpimmLi mdA c c C cc thine u











LUscm Cm, mccpcmD... '....c.'mmi;hmi........mm1l.. i ...I. ..m eim ..c ...... I A ;. '.mE: -rlmm-mmlm.dri Ccmimc cmi Ose.. mceIm altInc Sr'Ic Pil.n l. dselii mpecdmSmaDr drectegSerA
call.ENDEL.l-t.A-,-' .m l m sII,--,, n7m:11m cm-iccr.,-,.,Im ..Mm m ec lllm m pim cionm delM Vr mcst-rl irs.dimso-
timI'im mr A...mm. E Cc dreReO DIlcU..I I''rA mC ri;."m, J mImorC i p arC mm[ld s mlmmlio in mmmdheDrm
diluecwlLeeNnrm mimmpmYat'Tm.cidmm c -' 9m'm inm1si inimmmm m d emAmmmc mm id is mme a pl ic icpmmdm c ih
I..r .. ''lCr-IlAr-3.___1IV1 n__ in .:f.I.i. I, pa~mr aslr fein zicimc dcinmmdrmpnpmmbummmmancmr ?ci edrcua a oasllemItsmnab
ttinmC'.m,' ..I cnidsmm A I i. DP cD mmu loti pmd mdAm- I, dnnI... dml m
To. e.f. rm..pl.,irmI. vmm ine t.er to i inmm mm'iinmm mm mm.sa Ins ini.ded c i.... Jl '..mi.. mq. mm e1.. rm .L'in'i In...2 I -lemse eni e-m y cases rmm mmi ri M mceDixycmpmim i ces -.IApor innsmde cu mm
pinr:.,ccic.,pmmrrm'inm.'dr.mlmcincrmm'.rm.1. . cmmdin cocmemilsm...
.. ..., F ..". ecrim:, m c u" mm m mcm mnc c, i .... .1.,1 lmci rt.m ecct me ..mcmi, Idr.m...mm pi tnmm m m p s om scfmi ncdc m p r eim mic p um. cmic mmmm ''' i n m sinister ia e T m ro ihmm mId in
.. '..... tfL m C.11D. Iminm nd, -i. Acmi 'm imininmn ','m .nsdnnismI. 'mI, mmcm.-'.. I ...I "o 'in ii' m mmemet.mm: m:pllicr Dc Cmlmc.m m- li.mc-mmhifiemdm n e mri md rsr mmre psnmccmm
mmm 'L min m MC einniLit',ITm"l:mIm,mI.lct.m..... lmI.....
in in in.., int e al in...de ml de mI n.mmns -`- ni-II ,'smsr.inm.. imd.1 Inmin.min.m..m. .. mI. Aimmcliiigni n'' inmc 14 cjlsemmc 4m-' seatinferiorram mmrc.,imdciharesmme
C' ;Dlc,~~in in-` -, ',ri'ms~n m.I '. V1 ....Iil ....m ,I .mm :n 'mm.'m. AImsemmm A. _______________I.,." inamjrt.,ccicmmmcceiquaimindimin mmseche
a udrspbi- Ln n co io1Tem.... ,. yI .....in mmrihlc pm sCmic mm.c I .Incmsminim. md. mem mmmi'.Cm...cimm rimis Ddmmdi-in ,n1mmmin le.'Lmrmmrm ....IcmE, ,,Dcelm scinal n ;i presemnted.dvaiessm lc itue- A
.ILT n a. it,! m'mc i n'mf~ i pnuddt .. .. tm o 'in. a inga.. .n . j IniMmiimi',m T ccmni nA imnmAmsmsn nmmcmins r1m e C rEASE L Lsa e rbcene e a' m c m Im MDo c ero mto 'inuesopmm
in cinim- In. .n....cI in ..m........., ,''.'''j.1curs .1m''min.l-D- m-mmcmTom mEmlimmI.It eDI cts Conorcurelar. nsalmd-c-. A ., in il.'tn
'm~ij I, em 'mcim i na q emseldimintp c m l, dmami l d1P c'm, hiElmsmI mI,,,,,,, I m- m-mI- I mmrm1m..1inm A,' r .. I n ',# :I L.I, m s cE mcene in. m- l 1Ordn i n eral"N.c'e p r -de -otain ardst
',I e'ual id e c.o in in..noLc.inam inns D ,.,.iI I.n .. .d-.1e. in"'- ma1Sc. inch.... .i-e'cmm.lI FTce,-c
.. ...m.C.. mF. mc..m.ypmrenmtec Iid, . cmnp~blhitsi, -ml --rcl .mI I'-m- -i.'.n1.1lI--Aiw'mmmmircI ,l. I" l, : "A .", .c_.:'', ,mm eee ..,_ ILsEs, "i`,ac-to'a.' area elinclmina .cI
L. cc be. 4 mI -'.I ' Lie ... a .. ... '. cmrm. m L... Inss.,,,,,,1 g 'mm c. c m. c1ec3 '
nil in,". --I- l~q)III ,I fmmucm rmS'Antnin PlamFedincra, a ...dIi .AD te al sde~lerio,.aa
". f E.... D1. ,cI GieC... eid m smhelm c CiCa lme- dfmIcc e'm ..ri IIA'T. AI In endus .ri a 5dl ., i n s oe ,aLo1 m d- emml as miirt"'."n.eto mcuntnm
.. . .,;:-". pedl.`; aroon JLIV~s, I 1 no Il, n'. I.. r I l~. ,F ; . ,m" eI.,mis.ic. .A -i rtifca'oi qua mcA.aa In rnmmirsnamdio - d- I- luin
elTd1 its Sc is mecl~r', : '' F. -mI.i.siri..e -lm.l.-mmf.cm:r.mmndo a, tiv me te ar c men e . hc lsh l ioiamcn u- n o n - ,, i
cm%,F ir ltzi lo, Dmc prm" icA1rim I .,isld 1i,mmm1 Imncc e .I t I .I 1.7De Im 1 Lnmminimm- rim- -cA .sIi.c.mm..i c Im.'.A Il
ini. n n r I m p~ie pin 'a ?, 1,smm .....mmi n 'ImmImr Ms lmmlpnim.cI peme' I ,cme indinear Isrirrpcininmins p mmmiia-' I aJJ, 'm. evl
in' n ir e Dctl rcd in irmiit e e l -.,inici pr~lmc Nm' mjie - I1. 0 .. .. I.: .I i s
.I smsrto .,tu.eccmo acia,-StELAN.A.ecmaI.. nainatn...., 'mmmiI Amdc mn ______ CILIA___________do __________________________________________ qu_
.... '1.... .1cFic ,.mm.e; ie-- ,,isrmmciemic.To r nsncienesqu srrgit
_____________________________,_______________'EL.Dat.. R L MRINs










Politica DIARIO DE LA MARINA.7-Mi .reoles, 13 de Junio de 1951 ,agina Z.5

Juibilo popular duratle el recorrido por Ia provincia de Orienle del sewodor Dr..ltionio de Ybirut, 1 Se vera hoy en la Audiencia la
recusaci6n del juez Jusmniaiu
Di auso als r t'l aiclisador tittllar it la Cauaa 82,
Pelavo'l'uvrvo. Pbre la retrus.,i n 0 ie MoSquer;,
,d rppU l1 1, ,t, I doctorr pclo3o C,- .Na ', ,InI, U-n ,,] rn -a 1d vhrir I
,,. Pan, per aI'nr. aala. de 174 raa o.... 4El pon,, pa .t e I
w, aad etr Peiadr Ila, Ila la
133.. .. . . 4 ittise d -o'c xlc a a pl
".'". . . ' a p te aa a' aa d frall..'a, 'p
S a.... I. '- h Idoqu Pr lc rrI.a Id" "I lf a r
I d. p -,apoal ar to otaan
T4eaa a '. aa ra s.,aIaa dI, C dall ur ,hlsad
li S `.n h 7a l io ;au lhon, Illa.S
.. .. it n, O "........ . . . 71
G Cran rwtividad 22c"13 Z""" 7'2.
VIalb. d.I ,,tai, i. ... oiIdo A.! d.... .. | A de .. pot I* de IF'? Al ~ i. .......d ....... lid. .. 16. .... AhilIt Iii II Ik.a',iigl ,a ,It. ', ... Is ...... d.I PIC pt,,,dd.... del S,,ad, ...., p ol! tica.-(I favor
mew... ... ....... ...... ...........a a t ""I......... .I in I
A, r,,tmeis dl Olen1 .q i .S I .lerd sjl dnllto on lrl d el lco d Ai caldedttdAl lCentro -drtdoinr.ildhirpftresioblerna.wiIso derepa, r 1- d C ro 1 errld L, 1.utrord rI.lOais t &1Je1`8d1I7rln


VInraugude..ra..npzcasiIaorAt qtit Asegoura lancis que notiene dudas del triunifo %;%;;;o1o,....7afavor.s"'. ,

revelaran las foos del 'ar at JneMartinez: electoral dcl Gobierno en los comic0os dcl 52.jd:a, a.


Inforn6 ci e speroi Mr. Ba ice .ue ponaretr, 1 i C1ritr Lt d,.gnados ion oradores "-.a naittr rcaitzatia q ...ar
ee h, 'eel ,"liaara'yldiitin des P..N.C.'p......as de..........Y.a.Is........



diariall enie uieBa s tie 5 0.000 fnto ,raliti. E I uipo art.ci ne"t.n I"di:PoN,,"I' doliiania auto ntira ia lase printordtiad jiara Se APo I ,La aC I ...h...nd..........." . ..
ia, I~ItaaadilP.TI
Ci.~.l.,'a~i IitbiiAA.4 Ct r teCarttroAesIa'ititgra Pt pati ,titie Ciistaad, a!,I
ala. ,a'el_ 'P.enpuI"enPel-, t ie]aPAU..... '':aanael P.IdeaTilhl a ano- -Caa l Pat.....I.'11 "
141.I' ',IA.W1poa I hFa'aIAla"a
Ciiir a rien a djo madel.eaad "'''''ac'oralaa .del )obiera en ,os c ....2',n.', -


no." pa .qu de: depor.c. ,a4.'a. .""' :'1 a!,,,,, .J_'.", ,: -,,," i ,".. .i "~s... ... emtrn~ ....... . Ia a'- "P dest . .. illrc .....d... ai... .. .... . C .... II-IA.... eld ..... ..... .... ....
pIaa!..dden nA1..s a iha paInalrp A es,'a.
I i eela ".r. a t rita a; ... a, .. '. ,,. ,,., j. i, 1 .-.l, ,, - o s le.:


id~iara hnient,'ini i 000 rlaa Ti atI. I *de l a ov.o` s Pip il ut~ntc ase1ina aaliotpial a.a "P. L Saa diGa` aaaSalTpaa','
I.api.a 1i .1,At'ldll l di 41A44 aa Alll on a1 Ia- Slo hd I.Vppaa, 'I.. I d
Oi~p.. -sbw~iiiaaaeat, 1r.,a.da
de ill Ptae P.darr'.o u'n l
da lart ,adlA E-,,.'I -c ..ill.A.. .- ;.l ip.:ii ,,,oest ."ue,. .aaaaa. a... .qa .' i. i ,' a altie nd'ua nPeA a. -ai -4a-dal`loaa -aaa.. .. .l

d(.oaelirur 16 L. ca o , .i' ''a d.-ataaraahava1



di ura" de M e en h a"" p.. .. ........ ..... ': ..... .. ...I..a.... .. .'... .. " . .''a-a ..,., ,...: ......r e t, r.aa '+rn~paa le i.. daaa"a.a..... ...'a.. .. ..
..:" ...... .. a. 9. a de.. ..:e,,, .lld l.....r.....'.a .ta r d d,
j.u n~l p a u e e o1115.1..1! ..L'I'L" .IC I ". ..1-, .3.1- u.., r -,r rno" e,.. .. .. .. ,a tilIt,-. ,d.: ,- .- ,., .. ,-.`s o ..c




alleesla ll"AAp 1-, t1.r',i -P SpT aa El Catiji ti ion ointloxC ci a A. P.aaaa PpapaTaaa d,"a

,Tl t13,:iia a h'Tlldi. ,U, ,l '. .'a'lililai[ di'T- I Ih,, .d -1.I a ".. i,'', a a'ai" PI P i a'e l4P' ', h ," ,. "P ''' ,, a a,. pdntrloaa, a ,Laa. A esi'ada la 'Pap daaVaaaeione
i" olpai La o,',ai. l d u" I *i oa'd .t'la ,. ,to ie ai ra6d.. c, a ,,'6T .,I til: tt. a :f l ., "' A ''a ibZ ala' a I q a-. I a "aid.d' l ,. C iri so r i ca e t a u nllm .,,- ,,, aa ,aaa Gaas ,. Pa' '
d h .ui r ,i L ...aoen 6 .. a.. ...a .. .....'' ,-..a..a..... .' '-,' , o os a' ''' a' a ',
iL a t,;l1ro-..4,, t. t'".t..', .'a.... .... a. ..- -- .-' "re- -
Otr ti...s.o...pl.. i.. Aa". %apa Fl -wx.'a n.F d"aaaaagl e l Peaa'aau n e de a P ale a . ",_ ", ." a aad.a ea ne de r a

a> ,ai di.lde a imlldala-apa l I ib,'a! .'a IaaaRalaia a a I-aa I dndi a a a l a.h l aa aaD




'a.. ....... ..:.a :,,,',a'?, -, .pa,,i...... .... .." l,h', a Tad,am a a It e Tilt s e'.', in.' o ,a 'laiI. .... dil,-adi al s..,aap 1 a 'co an t,aa 'a p P a a a a
E l W L o .a c 13, . C. j.".. i w . i 1 e r j . M onta h o,' IaC .ol h u rey -, d i ia 1. !, W p o ht, 'V d o.. s m.. o ,



dSapl o.-edr l iaS Ledana'tl'a de a dil al' l' e A"
Ii i. I I-:c.' 3' a I a
4""'aad e 'c's '' 'IInh','mer.In'I.a-




4d eaaa.a''a. ra l illl iJI la"l''- 'l''a"aa'ala"ar, ,'L,." leamst'dayrauyap-aP, ,--'aaai plaa.u apaaa h'a, ,lz~ffllm ana aa'',
Ci oinltslcCo l dI a AnOIC -v, Caforrbnlm -taddua






did loaai,'i'aE o d .P.i e .. r ' 'r R,.. d.ll ...' "a... ... -P-',l.,-,did'l,. ... .a -,aataatad..'a'aaprP'ap....aa '" daTaaa'e. aa......aaap.....ax...... a..a. '-DIPa .P-
CaaiplpIla.aTdaiduSayaas. aSa~a llaaliaa.
...a. to del S' a c.' dco ao r-'ucoree ar d n aauaa al Zuaad apaaaa Isla deaa'aa s;'ld)asa oe eJlaa~so o
c.,'_1.-,___,_ _i."_.:.al_ _.1._ _._1,',a-l.a r, di.da..aI aaL,'.'fCquriea .np 'ao(alaprpaoaIpa la u-Parpcdr.IIclue" t ene , ' 'n l p i, do Ia dl e La.- Pn
P,,ain rn-" aa.la .,'I ',, ',,t a ll r a'. 'e.af in c,'" ', o,. ... ,., , i rAl,.
''".:''a- "_1. .'aelaIn aaprac y se Il'co-
Cono predic,. e..n el desieornto...s naa-jueaves L'adpe eA.' IA, 14AIalliAr_.,I liA I, R" era Varon apiracin
dtieil. C AI a'in,'dp-ltipAdgel


d-eCmsTd indaeLi di.,aade 'Laia Habanacan idao prs- de cia
mo li';L- j':'' N oeii ii. 'oio hti. den itt ut it l j t1:11- id, 'a tic!
I El schor AntonAoIFrio.Sa ''a It i d og rod xsapa laha cd'' I .d ill ,,aaS111 .T,,,Tr
,i.'talli ape.,, P'pa'aaa dp.' nlaapa--Ialaia uanapaaa11 f al'apldA'a'aL d P.
1,lg r e ue i ai p.'.'a i a.' al Pa iap.ap aa l. TI'aIT1i'a .daa I.,apaIP d.- PICa
-' a' a .a a a.' a.' Ii 'aaSoa3,.1a-aC
lit' Idpa paop dtal,,Ciaadpaaaaaal'at.,A -
lahpr Io uI elP P Y I r e eio R aIatttclselI rvol lpl Stipla Ia.'iAnp. llPola' ia ntld, a.' a -Inai 1. o--aaa i -alI"'aa
0 cmIr m'aIirC l oI ia-- -'-a rilcrnel a i i. AS Al.tCuban.' Ipalaba&


a n orapoaac~n LM l eLa4abnapanaelazata otCi_ In. It 'al' '.' a' alp

Aito ondid.,,AIntldI,. ell. H.TI.orlu. PaaiS nl d I IICa u, --ad.' 1 .
VII A ~filrshn.etd "I.,if a it-liadoIa -o.ae. ''"'nl-nIa- cIc/
L.',diigaplit.a a%0- 'I a P.'n~iiS.a cqta. 'Iid,.0 1
".. u li , pc .a.aai ...a l. .... ... ..nto......nio.Frio enlrlIen PI ,ea. ap'na ao ai .... ... ..G../....


r .. .,lto.aJo p n e al i ,,ti, IN -~ Al.:..1,. ....Allo....... iv c. C'r,
esar. arepit lee .. .- .a M ain-. eapt,, t p:. ..', ,,- a 'a'." A,. ... : y Jo R;.
ran .. ,--.. In ..... -.-,.-,-, ,_, ,,1 ... ,.- .,- ... ,, c,,..,.,I-,, -- -
: r o m r a n a . . ..i,-l . .. .- te ,-_ _.r .... . V-... . ,- ..... ...



....all t-_ -n, i.Pa.-.il'a I' da W i a" Ie,, t'-,hWai a'lt'--o.'eDro d
m.U l'l., 1,1lade C. u nc. ls adorpC'latrofY.l 5pp aluardali
La 'do ilaniada a.an Lanoadhdoan tane p'a.aiiaai d I' a l.
Prrcl-a-" a .a.. eltera... aronasuasun
do acenrguedaontlnenye iilOsqips oI-Cnta-, ra ao'-t. d e .

















con oiiociopaisalis-qu almismtlimpo nionanuomtyadi 'e a"nt-'-
Pacoiliaycallur tmjl reoiinodo ifc.ood,4 .iila. c .p ltltpca pi t 'gi asn rLUCHAl-- P0 d MiGntar de tt ase'd"uro a'a do '"lids pel..
oys ee at afa a ]u v sdl Tn a ,i ,I, .. ... .



















ae ,. a." .... -aanA .. .... laaa a .. 5 N' e iste TialT s6 heal 'hTli endald u h
om oeto ingamos' equolcuando o Eml, anneadquodllamaroa'-cpodoI n 'osn n ndeFto aai a tp onIztar oM. h s pjer(ole
aar c la -. .a u eplsb a ao--do ls Aade.' lante el.rlaldo "-F
[ oao F d Lancis i-- m c iana o derca a a a


C .o..a.i o.ip p t o tii no ifi a is osa t p in d r Ipal ill p ad de dat na -aa do i un-
aIaosedoa hiepitaiernaisn" m da ,'I .. . .' 'anb ' d. l ...i.ilengn















R*. 'a ''a... 4.1. i .aatola de~ l .''ialdnlDe ( l
: ,vorde v nora na- no, 1 dI-, sn e b n n ,n- ; -e a n u l~l e


Ell. 1 .... -... d te... .... ad W.'.. .l.ales. di Sn u t a... . "" ...a a UN COR RA. mo..no'" "
o-f cn -dea co e rcion- . Le, 1 ,deMtrurope5lde nor part.-. o


-ac r aea en rue ha n e "x a,-a














Jorge :. ,I ''a
entift,- Fd lenI.... rut,.b.- d...... ...i. ..e a q"o
Cata socsrlbe.I orent a a ducintm rnca el be-," ll,, ., ,I ': I nle Mat nuelnArda a -nlra. u I-llel O ma.Ol ~
electno hmr eci d 5 dI D "sed ., d la Seub cap'. a sa nlsnbe u nnral~ lta
I Al~mo imicni nque as an- n ". ." .' ' c-la hn za 4 a1 tdnt~ o-h l- a, 1 -.n .. l, ., u-el
k ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d a p'.' n ,IH. -: , .b d ... !.. . 1.. .. "'i"n ;' ... .. . 'a"d, ""f,. .', .... '""' 1;

di._on. ,, a CO R a A
A".. . "n d ... resd. r ae e ol i othart ---- -I o
-- J I' ~ ~ ~ ~ ~P.. htt, -1,.. f.... ,,,.,n .....1, ... -I-,- Ho r.oa elClma-,de resoadarme en d,-,,or re

T ndodd '' .Mn........-,d ar ahoraa
Cl o,, ra .. .. ...e.l_ el-5. ...'1C 1 s. Do,, ]u...... . . .. . .. . ..
i A lll- a in -i r que rdo qu.el ti ea ." ...1. I .I Ic -b, . .. .. q e s up
ar-1e- eis, e siv n e oCe t-.l C m mn: .. ? .. 1.. "n ..o fe i e rot, 7.-1I. d
-e- e nl 'olaeetrle la. ed.]52, r:, ,..,jeto rove c a sern no oa. irn itcte ..,r.atd,111



Cu-aenlo deCo p y LAodo-Yes Clue"oTORr
e1 al. ca.6 ldescy ,.ng,-,.:, -a ,ee., ,m- "C"i" ue'", , r -ItI-:P-om
-- . . tre td e n e alque.. . .... . ...de el" pi, :, ; T t,_, .u. ,.- t e mng l*1d t '3:of-, os .ld. :n. ,r ,mt d ec arac.e cdn
n es -n a m a rene etdam e n eeaVi- ................. ...




dende asderegiWn41bhc,.na -oid. -
b C. !0___n__________a________ct,_a-c-:._ To.tO.-1,77
P,- cr,,,,-. e... i t. h.. I 'lls f to -,s., o r- na x psoonhe, o I, od----erre- ,1 -1
[),,. .: _,,, ,', I 4. i ,,- -,- . . -I,. F eso chn arD benr el uacud- rP-'
La rpetli~n'e laIlam da un el~fno oupad notien nlnuna ~la.Jdf .:lmtl...... er n ... de r A l-do viaalo r desc naduen endr emc
I"~ I~lt paraid quoa
qun rt 1 o~rEm nMl mo. iCh dbis$.n o yh esrDes do nte. mi.- as adoca ldelaNalooS

En ~ m iosuinsstncl tene oto onscu noilm y p ridicah lae l .. ntii.. o.. con i.... ..u" 1"7 "o adin- in.. ..

.e~esntndoa a Vlls ais UM SE TE DE',- b IE ... ina cicede eeabidas,
Los ..... irigentUeAPsl, Ir U. efe I-~ r..... I.' o -as de -~l dense-P.. .
Par. evtorl y cnlriuir l meor odena ient delIrdfco. elefnlo-t orerrl or',, n u . s ': tudes- 1 .1 O. ,U -1ares Traucr: sdede I "_
co, l rog mos ue, ando il tl~fo d a ue I ... 14 ocup do0 ounc ia lt, a fre 1'4, ri'. PON :; el .......... en l plsend I:_'. s ..... ................l
es d feetrs l om r r p tdmodon" e "a d onb, d'e Rep,,--ics a. I t"rl c' t% ...,,, i t.1" l,,-:,,::,,.' hloto goioo atntlma Ac o -Iand[
/,ld o o..1up ado. l Ce -se ,,I,,u.-,c.- no rest, oe ll Proee'l" e, ..1._ .. ..... . .. o p u o le s


m n FillOTR.Aa
Erlah p .l.h CA el ed-" ..c a o
,-c- Illicit '- "el .u. I ng_ ._ i T,.I0 07 "
o_. so-gon .rox p r e le D pa rs
Larp ld n eIa_ a oau elfn cp d n in ign L i l denrdsotid n oao tierpignmioPr cn









ra Iina 24, . . ...... . .. ., -

Atualidadnternaciona {Puede ser decisivas para la paz de Europa y F "Se aproxima.., Impediria l Gabimete britano
I_ ida" nternactona" .I ._ "101 tlndis rima lIaMER.A__ ad_.. .......
S AItua d .I d mundolaseleuones enerales de Fra uciat ..... A 5.:.........'r" l una avalanche de prneibs altos
I II.... "" "R i oso ay........ A...... .ao
-A- - d ecP- hil. ,cif..ir eii Gaulle eIF laD.
-ADice Weicemease. J. It`, R dUcle* c .. al.. .. Pre, en.tar.. c cial Parlam uento un proeCto legieIlat o
-La estic s pugac. r Icurt ia d cir pacrtido el. ., LO Y I. 1E .I.C il.M.A pa"el. i control de Ia'malerias. .e"co" "u'. I, I ercli
El cl 1. ____________I pie OnLA i'-'' Ai C' [tD ES l N i mete' eI
I.. ..'.::.'" ..,- 11 ; L . i cr" ici clniing,. I .,. C .11. d __ I ,. el'_',Ioe_:]1_,{ ii-i i rr i['' _J_ _orn
, '," 'p",I ' .., e" ... .. I. II' c ll I11" 1-.- .. 1 ',- ",r. i. ,- A I.. ....eifi.,
1,i e. ...,,.!. de lf,,l rci. i.... l,,tI. i cIr, Climat e or h '. ... .... t.l l paal, ~ (.. ',". . i -Liie l f I
. o r n.. ... .,tic. I Iiii- ,c . re I* t c d i al 'Tl .. .
, Pi ,- ie r-," lel e oc'n.- r;'.% ... ..a1, t1 i.1C,. (i Lvf- -, i o l .- ....rl . ,i e orI ,"1 ,
' ',,0 ,, d l ) ..." ,win i. ..- ..... -,. ..... .A I 11 .... .. ..t11 .. ..... ...2i I Acwerd . ... .n d . . .... .. ) 1 ,', '" f -,.r . . e ot:..5 s i r e u d:, .... .t a I ' . r l. ._ e t e '. I :', ,.1 i if ,: .. . .r. l.-,!,- '. LI. il. o l. ef.,pj ...

... ,I",dons F o, t ,,,'. .,.,ho .. .. c.AI... II-Ili. .-' Ar n .C ,r... .. ...I.'- ._c c,,:c.L ,1
I r l3a. .c. *,-, .. -.c... *e " "1 ,-. d', o p-li. '. ,-:' ., .r,. '
'..I",11ar -*17 I .E ' ", I.c c. : .1o cI e tI c ........ IC.e.. .... ... 'r .o,, ",d.'... c i .,,,
.nd lf ... .... I.. ...t.. .15 . . .. ....Id eas.l.. .. ,Im... .. . ..... . .. . . . ... . .I ec... .. I .. .. . .... ..i '" ... .. ':.-.. ... .. . .. . .

l ed ... . dI .... ..1 de...l.., ...l.. ,dl........ ... y .n -e I iitI'II.ml.r dll, .', ,!-" ..........,"I .. ,n.........................................:
-,ll .dIc,.,Il .e IIcl' ,I ,. Fi..... .,' 1 . ll' ,, ...cl -' d rcII l ue .III..hi' "d' i'i .d.
clcl -'.1 ,. IC Ice tpll'I`"'ceIAc, .;. .., ,le1el. .. I eiinhIre .ic,'alp c ec ooy ea -c... Cc"I "At ,- .1-11n. i ._.I .. Re
. " 1 . .- t I ,,' I . M r h l o t l u a C s ... i" . ,- e , o, ciiic o u e t e y qA e r e_ s r. oA m e. g A- I li. P, t in & r e d . . : a : : , , , :, c e p a
A d "c-".e'i'd..t .."..c.I 1 1 .1' I. c .I- R I -c
"I ... '. : .l011.11.1.-- - I. ..- .c ': "dc rll ',clac,, ,am s,_ I,




il..id, I r". djccl Ale... d.....cc.cdcll..cclIcF Ac .cfcl...l ezdiii ...cA. ..IAbiea- P .liai AI.......e ....' c ? I ....
I.. llIleI'd. 11..1 I, tel. Ilii6e ,.l l ---, edi de ,ti_. Ic nd hi .11I, tell ,,-," pie.. l ci,.3....c131I.~dcIIc,.Ifcltcd.'"NPiC1
..C.. 1 ..d d I .. dwte t ",i d .lcl.c. ,,., ,-, :-"n','.1'I No1AnLim.=ccllcl.llpcl pueqto d' ""Irg.- YR 'l'111:i ccIti d-1-. aI I,
.t a-.1 :.'. I... ,rta d. t. . ,..A,:-II I ti",,r 1... c1. .t'.... daCtotodo a ra Sntayan.1 -p oeta~ i~i ,.1 ,i,.,: all 1., ; ,d.. LA, '" ,--".I.c,, ---,. D TROLS -Nm
IldIl dl 11111 11 i % 14,cc eImc Il 1-11 c I i n 1C`II. ii .





_- e n "eIn-h li I "]r. "" .....-Ia" .. ":y1s.!u"ero8 m s l a ; h.'l,1'e1:,-,II- I I '- I'A.,'lA CeItA
,II ,,p .I .' ..... 1.Ipe" ............ -Il ,-_ .... IdA I-.. . ... .... n. l.. Ir' . ......lad ....
1,. a a- !Il~ lIIIIcqI lld 'cd .l c 1. 111 III 111111 d






'a I" qu. .....-a- ....... 0.' CIIdI.I.,-,,y ...... ...c,,p l,"O....N'" "e., at e nuIer 1enI ls.o . .i.
.. cii"FB II p.... 1111,--niacm i h crrena cd-c ,y LF .' ............. ''I D-flu NO O.a-ict ice
I-" .a 1 ".1. 11v._ o '. d.. a'lh, '-I. c.. ....c l ,..- P...-r." 'mina pmau ideal.lcc acd ?--L-.,.- .-. .,c,. ,n .. ......... l ''I Una :sr ..__
II 11 I A i,13 I.." I lc... Aicc.cl-eIlIIlc.cclc.d-- I .""'"Fr'-','"- DF-Ic-N- IO







"po n "0 r emnluel de ." :"', ',' '"" .1 "; r1 -, "lJ". -".. .:..."lacda eJxli a m n u a ,t... tllc0 o,. ... . . tie vcdI dcc, Fecee R lV
lm , . - 'IIl.d .. .e a l la I. ydll ] n ,,1"",,.'..,_,- '.-1,. yae 1 `o dc I I ,dl- ueI tin11 l'bell1c 'os c" r ino c ,',D',.:.-,,',,'t.I" ....B..A.B R A V
'- ,.., -,,I'.-,intictlrr ldI, cpl ii c .c c..r d.l- 4c Ic. i D e d p -,e -
g .-dPl p,1 s,,1lei..I 1. -l.d .-p1_1,-Ie-, ol d l1. i .no Io pit,,', l, ,p ,,cd .c
I ccR i1yPyel 1 i~i1 11... ..". ic.P1 1 Id I r...IAII -AtIr.-. Lc l .cPiddc Or ill -sa1-.r






led-- ...I...ld..li,-,,,Iic-c-l e,.de-,S .I.i'cl'"C..r c- c i e -n dca n i ,l lr. ,"rLA,- r ,,
i t, Ml ;t r c ;o e r den d p a d r, '. ;,-- l a ci .ti oA t ii e~ e .. , . ,. .', .-;-z A Ha te ~ ar sn, oe- dl e Ipr .r da, din e-
Ia, ,- .. . ." .. .. . , -, :.. .. ... .. .. ... . .. . ...-I i... Srg ~ ., t ed .. . E . . . . e .... '- Ua : a, L".';'e-1'; 'I, ii,. I .. .. .. " P ' / ci ::. 0 c " l' '"








a d~ ud ...hc- ~rt lu. cn .... cl~ n bul enc~ til Ic "111' El pc... ....d .. d-i .. ...... dlyOc~llIC Cl 1133 "1 1 1 dc.. c.... y r realm i a i .... c y i p iu ..c. a l .. e.iced -. I', 1 d. p ,Ili"ed. e ic cC..P.cIll- en* F IdCIA... D O"pEr
cc Acecicllldldl .a I- I TA Q ..UeC H EL.
..`.....-_....I.; .-.11 Pl ..Ila pll li on pI Ie cc"it- IlcI1lddcn dalm l 1lcI .1!H .,,,- IA Ll _' d f. -la i'..,If-ii..F'l"- i',I -iinle..il






1ad311 Ilen rldlnleoatI- le gdo ni alnIricraciccll Gc Ic-lI LI.-p- l... .Ilc 1 lle
d11-c o ddr e 1923.anc"ec"c lcadI-pt .. ense st- IaIan q -r* ,"- :.-", dye 1 ':c11or 1.PIRRI:. -eg-.IB -eI pelI I d- l. .I dlep a EEOii. LOS VBiUi
11cRdi cll Lpl~l~.cc ll~dl~lc~iclldi1p.c ,. .P. l111 dl 111 e IC dcdidel.I clli c 1- 4 H CIecdc .naua iic lPlie de.l.cLe 059 lfl il1 Bat cler,
Toslcpcririn did. inCn clclilChcianFcII dl''- .IA IclcccI lldlc cy pc llic ~lcip~lle lpe ~In,.rr-I cc Icl.dIcp aU.Id. Ic.de.einc A c ,gI l I- I
.bl ra Ch-- T,,. ee i i -1 till mr .,-,,_a,, ,, .11........ .. l ,Py erao sun pnaltesCast -l.. ,IA. 1 ni xri.,ar-e -,i. r. "e;., ii "n ".en"m ..r o .con mc.
atrii I -t"". u..... ue!,sde l eneral allx end do` r -".-' P ei C..... ae 1 jt -qubl' d e the...... ii le e ." ".. ""."..-e,:rai h, ..,.J .MII









l~dcceidcdnc. Llccrl~cd~el, ,1. ah',lcd I II lic~c~ll. E.,dI.. pe-c -P-I Icle.clc"..yl c.cl'l'P cc Lcci-'n,:rd.c,- --.I de- ,a,
I1. j" -, "ad. re c Une id I.p.. p ape ,1. ....e.i.p.F...'AT.... ..... "' a lviice -S-V I r.
dtscrlo aeor euerca e. enconmxons er t o'I. 1 X Irtode.l oii de: d1. b1 csires .arn.u
"' 'i~~ii i a iiii i r.., r er.:I I .1 i ;-..,. ".: r%, =i










dc ii.--cdAli,'k il.I.r,', . -',%dIc i- e1 6,"APi P 'c Ic c d , del"Vid' dc Ic PI ra.1 ae -tadl .i dl-ll A sl'llile .111 .Icd L `i i o e n sectlrl.nelc-li.,ldIbI" Ic -l'drt clAi-l-lrc d l


1!,r t ,..."'Idc l ac' I-c-:.1. la--c.cii l cl,..I Ic es I1IIII.cIIII.larcc ,elL.ema e lnenlas,"cinvlclon ". -. -, Atilt de
a. Ia,..-'..f..I.. I gr I ';. 4..r.... .rA.I. :::'.": ...... c.. i. "iC,[ ,i" lPeoa s ."I I y I .. ......... t' .,,o.-....... ....... i 5 s cra .-o.."T::::o
dc .. ,-cildI pluclA, quitl lelacy ciUna '9.1,i











De~cci de"11 e.ji I-o'.rno", aPar'. "r.I. .. i ..'.':.' P...... '...d,.I.I:.in o cealr h.e..lg. ....lI lllple,1I, .. .. : .. ..... y ,ci ...girera
'... a... ... f3r r Pt A RI '-AYFat... .. bia- ,,, ,p.q'e' '1.......................do re ... M55


I Jell-i.-l1'. TceT ll1,pI' I. Iii _I dedil sac..l..'IWe ',,.,I Gcie1.. t. o 1 ceC .,li I a .lIc ar ,l ot .. Cl. ,ei, I oF ce- 1111anc)lr aerl c el dn.1aIcIla.. .xn lnis d sc .':cpieee ... -
-.' c a m a nl, a s1.. ,, :; :I P . . . .s t i .. . ..a t a r e%'- sid d s de- rid e a g re . . . .... . . . . . ...d Mp o rad rA . . A U na pne~g6 a . p ) e ... . .. . . . . . . .. . .. .. . ... .. .. . .
,.- rU., a .I:pmi.JI'_L u M as .....i ....ih, r ora ncs rar u l a ocu ae.I :1,n-! .. ve--.. 6jll 1 i.."Mylola, A-20l

.1"'..e. ...y. ........-........'c-.--i u c pilndtpn, i Ge 1111.Cl euc Junta IaUnicdeejo E r l
III p ~.d...' llyIt~dlll I 1111p1 InIns sohbel fp u idcl.dlcgl p-1ItllplI'cl eplltcy~ iccIc i ~lI' r lc c .eiscc .cac l











Sle fa le L.... 1.....pi .dcy.d'",",,,,"'c.y e ria Un iulro c- h Il...t o1.cidc....ctc. ic........-..n d clai. e.:r c dne, "n A NOC.
-,l .pl -c cIII ee.el. Ic' ......eeli'lIe Id."'d's. ",l"Id'1" 3 ...... ,. Cdl .. cpdl C. 'l ,,... de n 1ee i ..... I -,,'`...... ..epI,' ,' ":" oee Itrci
t % d i~ll tillI 1 i) I Pi Ir "ll. ir i 11, ill'yiliC'. Ii' elcI p1 .11 11 Cl 11' 1 l e I- -11"P-aee",u pcI no1stll- 1 ,8 pccc P"pi l ,l diee', "1 01 1 L. NsldcUe d'd cl"e- P'ly' Idc.. c i 1 Cl NIp un c Ound ..... U-1, 4
r.. 'd,'i. if ...- 1 ,pI 1. .. .., ," ....... e elcodql"11 aie.U Ge ,ila- "rI ",.,,. cp.1..... dc ,e .... .-eyc arl "pell Ill Ilid CCI eni'"a tar. clc nov Carl._Ie Inan_ t .i..' U--e1_ A
I.. ................ he........................... : ..... .... . ....... ....dm, "A I..1edel I Iyd I, al uc I ..ce....pchirlc!,.d..' dcl ordIc 'e i- P.idmc. I 'od;' dr I 11i armartcI; c n..d0.
'li-lele onlia"....A.'.I ., ,I,,-.Ia ' eAdI";. .c-..........I "ll ......c",- I lI.IdlIl' c' 'I' ,, .I,_ ......p,- hcl c nded n"' pl meen dc1 1 h uei e a- n"d U
'., .. I p.11i d -ecIe11 dci ed-e c il es... .I "e I . i, sii eiII d t "11 r Idle lpe &1 il e C ''l "lIac yccycidc..,-Ll ldl ---ii ledIh.ll Ad Cc iei.t'lo na "
..... l ...i ,. ,,I ,A.r . . . .... .... p"cl tie olaelolorien d hcy aI ll- r[a.eyyec .a I llcncisddc e Ir n."!.... c c... a i ,-i .... nI C ni Ge Ic, eit a.
rd Ic'ld I '"I Iildd 4c P c ml'cC c .l : Por ul l htlly II -xpreeo deres.' pcbleaoc Im Cnr. c ..... ... I dl "'f.d.ay.Jove .rI.U-e1
.. ",. .P qe s I1.It1-11110 L








,sl p ai r n . , .r. 1 rr i . .. o , ,,, ..1 ddi i .Is- -, . . i q L-. b ee r e po rrid e m r n q e e a l c m tmeq u .' . : ": I mi n iu a e n o c-iii U 8 B



Vle CCle"'ehr l .i...Il..idel d iid i ,...'dci ....li. ... ....I. d... i.... Ieual -a d t ual ......`.. I......... "P..s .. I.t.........e 'Ie n IIc..I."...I........ I "............. lhot e e.fed laO AD ICA -
i,11, .11................ I..d. leyI,'" i....e.. .....Core..I.ll i.el-le,"1....:.1 1C.1w'.1.....1;1 i.... !,1,1. ... I ,n,- P t de.Pdcc .cd..I-.li c. c..l..l.._.c........L" n 'uni..Idorea las ...... I 1.... Ir, ed;.c- 11 ..I. fraI ll e iCdC.e.c.. V h it e a U-$1
'" l'""1l .. I '"' l...... I I a l moM,''..-.3- .-' lndl hPqe'144anPeu dIb.Io.....lIvir el id01111 eelarlode d PehcUI.no e d E VOe It:
.."at to a 1cc I'_..lLineiIl parllI'clIdc





















Il ce.le Ge ,, I.ll ,. ,,.p 1..l"d. ,~l .' 11c l ,cl a Ic z 'l e l n Cc 111111eta d nt e om u arl s p iL le cII Ice. e" lius lemandas. pa orden d h~e vuIllle u vn a l n co l u nldI as p -co o e a r leun yon es inituved a l' cl .1 NIO LclENDA~c 10R P7
jiI nd Ie,"a ec.I. .... "C Sc1leylc Ig.6I.h ., .,,c-,,,eP",.l.cIC.p -eI...cuI u4A-c.dent..II...RIepuaccIla 1olc ate,-" n r obm an .Afhn e u Ir'. 1 c e", e A-P1
.,. e . . . e ,1 - o d e o e n e r e n m i 1 % .: _ o rn es d e a n j e r a sq u e pa a r t. ..ne n 1i ] t d dd.. I .- tI i i i~ i ,, L Id N I y 4




1ecc ..... I I -del Ruc Ilednlo Ia Ptle cel ecll rc h -,- q A ,rdidcc. pll c Lulldeld Amigo Icic--11ldllry.i..... Ge ple Iddle I. "AS I nll'OII I l*.. 'iii.. I";-eAP A"..c..... ... I.









Ciel ..6ell c Ge'arllc.....cc nrl' I............... cp, en l 'a-s:'o .... ICc.Iccld. hcc..c..c..c cl'kicld.Ic c ll lOaels LU~~Zlche :l .dl~ll.. .~l AIl~c c ......... tapn~ch~ce I.. .. nd ey lcle t Ie~eds n" d 1.. PiCli~eq .Cecde.. .... 10-le N]
tl~lc dil d I B que cecenm ene~dcI 11 pA tostcl o p Ar l nl aeie arl~ cel c crlI ci esc l e z.c d rcll -c' iI Ile g Pcdttl". ]TJ tI cdee6li1
ice...ledc ll eeIn Ic. Geg1n .........-..1. Ip"p dellce' I' be| .....ci.c 6. le...... ci-elA-p.c Ge1. I D" Ge .D PADRE ALA..







,, :"~'o ': ...Ge PcltcOpilc;' y ue c id n al e c: i cdEyiei'Rec.etc ..... ..... udop t lran ...' Ill Gitealul el1~ce Ge IcldIn Dclo 0111.l c i 1111os til II' P epillerNi 2116 2 .... 10. -813
L A-! I ...-.. c,- t dcce Alh c..el ` d"tI Aid ...l... ci. di c i pddtiii ...e.... ....cCa"le I 111 Ne.217 150
.. . . .. . . . . :. . . . . . . / d s s re de, I... .. ... : . 1 f-. c....... . .. ..... ... 1-- I ,-". ."ii"" I... ... 2..... ... .. . ...
acit p o ll.lc gcp el r nIe cl Iccld lciR d oI nnlc '.c ic ~ll i r:el .I.'' .II .c I c c c l l c P ic I~ e c i R id it l mll sod i n P y1P1! e L e I leetl cd sc-GAe .S l dP. c:ll el i i .ir c g I l c c i l ic l i i icP'-c e ~ I . 1














d. -,I I.cf ....... ,,.. e- ......... :.,,,Ld-I, ....c IC e za en I ndl clanar- d .I" . lamadn r. ..-.I. ... .-n... .. .... .ieO U
/. . .. d d " t h" ."ii, d t 1 ,t s o c r r n e o i ciLe ar. ofA IaA iJ an D lg d y h er t .. . -















III C"~ dll~~ el IiR l te r-ue e I l eR n et ee" u d: 'b% l G --,-,' I 2le p-l eT anp re e Rlc il Icd cc p lllC TCncll *e A les1 t1ci1 .... IA i duela pcl r i lc- t 1 .-Q e Gre .... l~c l.a e r l~la c Ies l ti~ l l d. e .. .... llt d Lc.. All-.. PS LMiaue I Cill pilll o.. 104
I'1 111111 ,111 U11d'jae-. .- I,1., ,..1c... .I.. ..'.c.. n ditcelc Ceduille lic,.le IlL ,,lI'h-" G',,ce,,i" ,d Ge .. ic.. l..... c ,,, 1 Ch" l. de. l3"terdmdlno d Le ci- lec. Icldel- NI. 154 cvar
,dcc lI -.li. n I. ,.-.I. IIlllcydrnts -AeIrrlAido 7 EF.I _f. "1'I c.cle eIIeccleI..913












purd.. ,,",I "I "!.... n" ,. :,, ,i .,,, i .. -.: .I..j.... -1 .... ideoloc':,,-, s ,i," ,.t ` . - Un.... ,- F-. m -lla


D e i d e e l o o b ir n o a u s t r a l i a no.... c. . i;o... ., . .;:: t-oIi f .,I e n.I. .. c o n ..r .r t .. . l g. . .... .I F . -Il e C pN_ ... .. -
Sm rota am plate .n Pro' :h'aii''.,. .. "'I. ,.. ... ...... ..- ,e.A.1"d.I.'.2.P. ... ... .' ii,-I''s..... ....i. ,, enr A

anular, r -. I I -.,.- ...-- !,,-,SA- "as maniobrasi -emu.tasnj--,. ... it,. ... Mi. t.. -D 11w-1- ,."i,'" CdcIlpc:clD 1 ... xBRAVO
it r . ic siccAifiac.-ccrcic'I, ciisili.i or'c Ii -' In bl Tre -,,... -,r,-,,oli ..." ... r.....,,'-t,.lletonoe CTCs ,.,i ,q,.e-.., -.,1 tIc 1-1 .., 4. .pe I.. pl, p e, 1r."L'e .l. A lui te dl e hjiar. U. ni-n d SlIDE y27 PA DRE PAELA KAP
h o iI i 1:-:
". i itaielrcurri-dar einiuni.....rdad e.ll l.... "I.'. ii" ` .. ..-,.eP., .1 I. It....'I jbl L ,"m....r,'. ........ I """' I. ry eT,,",r..>D', r ": 1..'c-
... II-si d ai i,,i Fll 'q $eli FD.'. om... a't1",'.Ivi........am .................on' '' .A .............. i.............. o.........an...... ........ .....6 F-3454
I .anI ..... .." "- ii ~tvIn A sd rcalll 1111 del IIc i ll 1-Gnie ull"Firm.:',"' 'I sti.I ldllll ti Al-'i dll IAV.-EPCA
















.'IliI AI':.d..., .... i......'I....... ..... .-P......... .ee I...........c.hie ..... "
. i P 1-cl...l.Cc-icd Ie.r.,IAan1901 Pill.. I.. ..lallIIcleldares all lI 11ecdl'eseyedPliiS .... I.-4.4















.'l Ile,. luiai.a .i .,.i, ''..ii. i .. % ...,l,., I, .'-Pr ,da- 1.i ra1i mipr- .e, '1-4 ,_ .le.... a. rer". de, Ian.umeno

I cons gu en'e. an cu 11' ld"relelp .lId1194,c- ollle de ,e. d p,- Icc,'-. cd .."i.... -lll
LiF ic~.yi "" ''-.;j- c11Ce 'i IdlIA- .I cI, ic ol dpra unr eeioprIn aoia. lI ": edoprcls iela mte. urasIr l.- Mdlell ccp. cCIAYDli 1A-MM
r,,' I1' .I;``II so barn tie Di i nc Iedniednccct pila1 do1 1 yllIcln111923. ccalrllleeCed ecl.l.llCI lld P111.1allDEDErVEpaNrALsARP
:I .i 0 i ecif la sun .cr lc do lclSAP1 11 R I IA4 puebl .ylel dlC Le odldlec e lF citiclc III .
In al'cd. cI :ieele i Cy ipRAoidcra d rci 11111di lkhl111 IIiDan ,l .ele stacrIlll PC I ... I P.p iR &fee Lando m cyciln i ldeit Aelle edpLlel i647
le II~iII-II,,- I -II.,IIIII' -, Pcle titlel-AiI...
P lc CI cll c l d d ll l l ll G Ic1'1C, II 1 '. .1 1 1 b r e; c " Id .-i c d ll I. e t Ill c e l C c i P T'Icel i dm 1 1 1 lc le l .i ll c c c c Ce l e F ld e l~c lll 1 1 1 1". m i p c i I d ic a v l g e n ec cra l ed o ele e t c n u ilc I Il P c 1 10 Cl1 c A p F l l
le.lie c 'l..'.: d.R:G......II i C C II I~- -1a le y GId %6 su n ves- E' I ll dan I riI c p ~ e d l i vni CI I -lletclectt .idd l ."th I c l c ll~ d t 1 l- I d c~ e l e A R 7 4
II l ` -at.lglllldpicccl:l-lei ... Il I PI Ipadct. 11d d lllli d'.il 3.1l.l 1 idyllc c 91111 pll A1'I .D 1111 1. A I- l -. eR-pdd.ldl 161 CI lcp c1 F" R
qual asldI dc P ylil llgen~ y e ral~ ld l mei tsII. cI dic c i~ n Fir ..grell. PIPcI-- A, 11111161.i) a eettecdPld Iari public. P acde EE,, i llne l i Pnltc. } P PR.. 412, Il..' ll9Lpait 1-6112i
II-I"II,11 I cdcpll'ci I cIdetlado;~ p.I,njla ugraaseeI `u
1 1 l~II e n, ,A p -, ti e l j a m s le e c l'IIIIa 'II Ic C d el P r t'3 e o l c e d u hie M Irli d "le t 'le ic Ii re. ps y A ia o n oU n a i ic ccp C ph in . 1 1 1 1 1 11 le 1 1 1 1 cI ci c I. 4 2
lti iti- -eCGenlcdndlldllnisetpellllcLiec.r li lt. ll* G cc ac .IepacdlFl cylclc- __u_._d__ D ieslr y fC tr O t e
... I..P1-1-ii11 P1Ic' lyl 111. i ls pIrcode l .e i II p1e ltir i l Ias e s st 'R din Ei cCI el e ld l 1 vc I ~ i e tdo l tibe : n c ..I. P c- P~ie I~ c e.e l i id lam ecoa liti ngl- c 'al il.1"5mI e i c N F.6P
a 'a a dlI par ne tg n rlc Francoitid M llcpn caz ail-. i iu n a"i- 'IIde Glic Pacae l re ill ri PcI e ro ld tpileIc tl~i l sidI -col i tfcc i l ose". 'Pe t 61 ica l Uic e anI l anc g nealt
..AlI .I .. iIA~l i mcllcll I` IAetA"d ecccec' ll, ic& I d Al I S --id e l ll lld c -lP1cc N 5-1-4c.
1 6 1 1 cc, i .. z I o e o s ld idos o d ac I do lds cCIaO 9 R i pIe ls e tic I ci p lud b ai s ld et cn e le d le l u d l l d q u aI I d ~ I cCIa nP liro r y h le e p1 c li L a ad l Ict u l it ed ec a YIC'm1 1 c- h d l 0 611 1 1 1 R I ed .... 11 A- N
.- ..dlit.e.., ison .ncualcll1liaIIaU iri Uni .. llccIimportdant111Ic11 Iquah ll-llc-d 1cit liGilp eP.l l.d icdeicllelnceltlcpairdlIl IF,111cEscldlelo e y"d. P.a157..2-_1
is ii : a 1i c e i ll d p la-e t P p t l q e 'Ie M t c en c dl e c c jc ui `V it dl p I a R 6ne G ael ;d elPT C Icc 1 1 1 1 i sgul l i l l st aid-* : p I-llIcI n r l s y p s b e n o h d a A b e e s l m c i c l s d l = t F 1 9
pIe.cICidcl -_r-.#e .l.I.-l'd lllIlc Mct-m c c. acc dclqheNBeP I plld"l l lutllid .l dIIP c-i
D- t IR 5 N T I .1 1 V iC A Q O N E I 1 1 1 1 1 11.o1 1 d I d e y l I d l ti el el c ol d I ,11 1 1 e 1i c* H yc ei c 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 I d eR i U ea e 'lAp412011 1 1 7 3 1 9 1 d e c _
". I- i"t id....... caaui ath. ..,.lI.l C*Il...IlIoli en1111 MeA I dcreso;vlciiSletsIy Ge 4c3PTC osP ancil i cc I i ncIII111 IiplccryacIl silasilddul c .111111Crid1id1cc ~~l~lcll~c.cI II~~ile
c.1.1 U .I- dl ..II ii a.I I'III cci.I...Ir:I. Justifies IP~didiRlt~d l tll~ll pIa JcI p lI Wdo lIlI 'c11.ddllc ld II111 etee i M c leL.4.A.A
,aLQUIE '. .... '1p. bci 3die cIc elleomllrlllIC.Cc c ,D ominitcap lldde lii c antlrliyai quloeInIII~icUnal ttle.11Eds. Ill .-, Isunp PunCailil
.. .::...c.Cc l .- Cc- 11 1 cC C IIII- ii P imlak ilredc pa' I n IC E R K
ErA CA'.P. SA- sn~fe Pr-ftai ,ilcir i3.1."".- %,e, I- li- 1d.llIs ICae~i qulnli ae r 3 .aPc.lialEtr~l dclF-do1,e1-, %l PR fl.2P i -2-1415 IS
Plncienic Jn W..- .."I"'. 'iarromclle dlec.%ilig,,ec!demcdllcIIn tdpoIel Pl~t~dEiller ImbCln ceptaAiacltcs 07419r
,, 7,,i,,o ,~aTit in. Ae II~sl .Ui ,I- 1 ." .I -IeI ,c. I'I.- ...I...p.'ildlclrc].I Ien 1 1 .wlElc-e-1,
111,fa rs idelltillle l 1 no iecasi"iccji. c 110 'I,-:..c .. d:e m oe nimei(a "I e .. aB il "nibrtm e a i 01.11 I'-c.''..clr'-c'd.... ide c Ios -2.1% I Mlc 125
lb-Il.: d I ',cl: ,--,cA'-e..iCesUnlcas debeelli,- Ho.11 irclI. lc.III-111 tc ARA O
ll.'., Jl. I rIac 'lurpe.I' 111i ~ 1 .. ."i y.Icnl de "',_ f oz i' 'ad" ,to C-- lIIIA c 1..ici Firci ..cI. llc-....- c eli leccecc
"'a -ti~e~in, O ,d _j;.,le .5;1cc .,"I ,, ;,PlicriCI pa 'ceicqua pdI. c Ieuationchi, Vicrbc..Ma If, ,cI.c Pli'ccN, ce-
in,.1 a c. .'i .-~ 1c I Ii CAimnleJ .spidleld TIlI ie C'dio I-lilcI c i II dll A it ctde eC`bRlce
tillllc y111Il il16111 11 Rr "" a Ge I. . 5 c i IcatoI'aFi md.I, Icci e- le lldiidT.,Il d 17C r--1cc .3
A e l l c c g l d e h"e c I "'i; y l d I R ~ C c I 1 1 1 c e Ic t iR lI a ,qd l dIli la rte cl 3I 1dc l I I a n I s a _e n e l o o P h _n l d a u n a p ti_ _m plr s u s l__ _ _ _I li__ _r_-_5_-_.__ _
I'ldiior ,ta. j do,," 1-co-Patene- L _1_- _.rr__Oightera I uallecid.del __cirl -ea it.mayorcmIcri L. -. .c Ica Ii Cci-iVi1-C-.Ale -l-d.`.A i 1 'F rB-Peeld
RIcc 'I'd "it....i ..FiPr~a .,Aan1- ill"".,l,,,,"c"m.- ,eec a-c lu 'c. 'i it":: c-pi c n;,'aFl Ifal d'cIIr ic i -1111 l .. ii I!S.Pc eP11.840
eel 1 t- ,. 31, ,decdcc.cc.lc.-.1111 11R.I cl l.S.I'i I~..811
deIlhIllp.LeIhdlIed '. -, oin ec dl AAd d ];c'rm".Irem' oA i -i-
.1icApcee,,,,leyht~c--PklpctciM Uh' mllecc .1,aIed l ln -leI ""a1.dp lr' i reeel.Pdtc 1-5cdilooll.. leI-cc 2de.lpIcAelec.lacr.1 IcII hldo -cI.d-... cl'e'c.lif., e lcReee606al-ineIc
da Lat5AI., qcc ccc c. uceet 1 g.A A I, c dl 11r. 4C 11,.cC -. I., I.l Illc i 6-1, declnac r'lasiiI-c di- i ccs '.cccic-nners1 .3.'4. Ici ced .1ctnd Ci Rda
ra Iespo~in del11,1111A I 1ii .`.,pe.le r c7 tcidliaC'- Y y saaituradel Ju. cil Unac"P x Ran i iCR11i cI111e.,-'Idc. '. -%c dcc, 7. y l ti LaLHacnaLeececliAce-
GI-,,.Ial etil c pe -yt -.ice ....' 1 "t ,o .G baca rinch- l' rld C alox- s.. ie..-enta-.... arr- M Iccc E RC Ol Ece Se
esle"lAIV II n de 1r ch~.qo p rc n'I ogn ;11M' A th r 'f l o ar Ia npctorsprovncl d' DNc-c BAHIASC ld
q u ir tab i tl t ,iv iii C h i 4 'I se f~let a s l n e r m e r iards lid...Ie.e11 1 . I ig nPm c e c mItil u eie -cte ralu a P Il a l e A .co'-n. I I 0 l .'ri tL I", a n .`eG S E
1041Hi_6,______A___,__o_--_________IsgranIaant________________ora Pa _ci Li1Ire Idi o.;,,'-,.?Beaexp nfCl-Ic - B-lote











Para la Mujer v el Hogar ,Pa Marlo Radia da. LF.nton.i.


ACTUALIDADES

l' ra a JE L' GaTll.- a aC,'l









A L K A A A II
,,aaapa.dI.300F N








A NI B A S S A 1 0 R





A NI B A R
11 iaaa 1- lla -- 1 Illa


A r E A D.
hS t. Co.,.. l~+ +e. ..T,-,, T r,'M

























B;'a'a," '' '; ,a ', ', .... -


A S T F A 6.
C a 1 0 D 5 l ,- l -n
















DLA I N r.ID
C I.aa a ,la. i a ,'I.. .. .

',Y;h ;. ;";" '-... ...... "















A T L A S NA 0 I






L-in.1.'P..',' ,,- i";';.'r,,,,i.". ,",;2
n'a la.a ll allsr'P.l a' P., 'a '.
V m-a- a a a.- .. a Faa













M ld llFlaa ,. 0 ---I a.4L',.
A 1'0 c N I.

0aa.k' .. ,:. l It'a~a a

















BE MLA B COA RN
i l T M' 11 Ta i M -aiira
'fI m aa .aaa aAat'.. a*'.
























saaa a La'.a' al '.a i 'a"" R DC 5
CiIAT RIO A--LNrM iiN i

A Iii Iaa aaatA E .,a
nA, Bl a o aRb a, 6 Taaaa^a 55.-
A vls a .
U.1 PI.n,. ..
T~ d a-- I -m l y- "1I51

PlI IN Dglh F e .. -..-v,.


Ahl T ... A ,. TI, C .

Caqll@ 1ol t l 15 7 1-"1 iViu ii
A I r lu ,.. 1 I' T11 -.A ,T^


A 1.. 4to t, ... ,r, ....[ ..L
m.i, -k -Q .,- FEo DERICO ,R
IFAN C M I Im '. tfz ,'1 1 .
pll ., .l N

BEATI.ATIN
OIlm 1 M .I II T o]. I U -52 ilo
"r A' fL" 'T"F~lF. R111 f
B, r..nK.-f I eNl V DE Dg MT

AvIo0d P lm.rl enm l~l isAt
,+ 1 F1 FaIV &.., i [.1 In, 1 1

MAI II~lN.1--:,.|or, !. o

C IN N E .MC I T 0) Tr



BELATRO AMINO
I l ql lmc l. No 1181i ToI W ."m1 :, ,-,
MO .n seii Ft, ...T n RO ,.
wn.rl Kar o n. Nr .bm LODE _r
SANGRE.L,.. l, .Ii I' rlu.. , Dr

- MD z.. DO-,l 1to!"I "y II
INlll L 1TII. M-Ull

D... 3 30 ZIi~.,P r_.rR r, T
AR Rod._ +n+ al, ,.e .alll [


WHIMSICAL













Nueva Tonalicldad Primaveral







Bellis;mo color
do crayoi rosa brilladile
e,, s i,,1 ra for, aula
"STAY-0-QN.PPOTER'
creado por Barbara
Coald para dar naya,
realca $aa su esaiarlo
d sta ta,.aporada


SL 6 I.I"ah., ,." $ 1.6 5
CLl-- ----n--- re ----1.75


la OplL o y nlcJa ~ l ++I ~lr


I R I A L T 0


II.II I,. M1 i rlf .q k11 [C- ,III I nfa l.. T.e6f.U-3354. o Wotlno Prado. --T.16f. -1831.
0 7 7 + 16 P__I I r' I .IP,, D .e111 4 30: Revists, nol c er nl- D-. -,. '.. . =. -11.-!,: .': .,lf
"aap "a a... aa'aa.aa.. ..... ..... ...... ...aa.aa .. ..aaL .-aalaaaaaaa'aa -:
S -.... .. .... ...........ALL. .Acan .Merge aL-. ,, a. Ia

m Ge-AiL ., .. ,: ,_,.al Hunet a O onD
..''a.''a'A'".. .. . " "- a-a'

,ri. L ,T R, P I' ,-' a 'l".a..l. '.Haaa ll a,
a R I V.Al.l.",I a ,ar nt-...a -a.'-
E 1 y .1 PIP' ,S IT. ..1,i. .. C.C.t.I -30 y- O l


]HaIA.&BII a'..




ii siiiaiia aa.a a1 aa.tlt~ R dlaaL.- 'saL a lallnp ta' n i.. .. ;
,alia a a a 'N ,ll.a40Wl S,* qr tr i ,a

'r D'" ,:L,,' a Y a,.'" o. a,, a Xo. -.a .., -
c f, ,eL,,,- ,',.6 ,30., ,a 'a a.
a'-a,-A,.,La1,.BaSsl1 iaa





-'5"sa a.aS L N R. CI
____________________-______l_______________________.____ 5h.- ? 'I. U l asal aa a .to rt.aasa
: a'..iaa,.."a a" a'"a',"a ta + Baa :I. a
m I" ..l.. r I..a.. d.,.' Aa. .,d .... O.aDa-- La -'"'a-

La.. NTaaaa T... .HiNaA'-- .,a e a'

CIONAL
,-I on -aa, pl. aa a-A .. e .. .






5aalaa 5--i'' " . ,a-. a r,,aapa ,..,, ... '.., ,,_ .
R' I T 01 A G IRFE -T-EI
enadaC.-'.Aa -"~a5 on NTRS0 SUARE
C ,t 4 La ._,aa ...... ._a, .. ....... I,.
lnly1.lll n -,"ala I n o1 14ael-21
,.r .iL& N'An I ,.c .a a a i y.a E l '.
L a-i ll l. Li...pa.L ... .ta ir].5-- A" a Blb.ae. .171i ,










-..a..... iPOILPOa WI ... r........... a s...a........... .. I S TAL O N R A N 9 1
o. : l aj... .... .. . .. Mtaa N. a.-....... II....
'.aaaas-ia. P~as '.a a 'l'"aa aa .' Lla-.,,., ,.a ..-'eaa. arlanh A HaTER
aanL saaI aa. abaI01- il UBS CSI- i .a ,,n ]D in uall Ni'.in~Iu a,,
's'.Har~a~a~aa.I'.iaaaaaa~L ~ 13oLaadaaa ,sjaaa-sarsI R A
F' ,' I ;'., ,,_'N ;", "," ,'LN A C 1 N A Lr.4...... 1.= o .



Ze ala. 7 Nt.aa za .I U1. 9 MId a b A.i M.aA. R2 A, 1a' 1.....Ha











: ,1 / 'T: f t3 /'-' all ... t n .P.Ba -aa TlE ,a Ba ll la4ll4 20'..dap..i..' .
.. .. . sal.... uai I .. .. ..i4a~~tH.'. ia..... as....aSa-N F a. IS
LaR'4-a.... i.. .. .... Saa a al,. ,a a. ala a .a C
1.4)I.tO RL I I),N ; -r r d' 'P''L 'd- ....11

a a aBr asn'aB s- a a lh .a ,S-- BELA -ad D0
"11' L--' N; -...,1 U,1-11n VID A nrh"IR .... m,











N A LC10NA C "I-b lalii llV,
a P ... ......, El'.i ... 111 a Ial.P1al.a'a4a6.a l "


.-a-....L1 .HA f.. . . . s ..,
i p, j,.;. ,AG2 n nrl ti


pan TAn, 'l ba Ma a P .a4r"a
... .. .. .. J,,aa,,aaa i ss... a'.N egr. a.,' a y e 'a "'2. '









'.',la, '~, a,.... "Lja' o.aH';,.. ....' ''' A ta al .;hsa''_B, 'N aaP'T U Nlllo ..*- o s '
OF LA INCnt A ..res11



a 1 T. a... a.......'... P .a .... aa-aa'.0 a b ala









". .a...'.aan-al.n~oao.l-'.ES T PLAZA D
IF' a -l. 5r .,' E 'x.a un- aaaa N' aa a .









aaaaaann al Patrno naCba DOA B Laada a''Hapba aalaaas "ayora .' i.P c '. N C' elul
.!..~~T1f:. ^LelSs...v 00 y^to




C. RpIls lnpap 'M F ItoABa&.aa er-y 15 o. l H aa.B. a. .a.




aaIFaat, F.VA'.ind A.EMT.A a'-21 ELaallMeaMeria ?aas B I yb 'a 'a
.... ..... a a Lunat na. I. Ger Ti nIN











,a 1.A 4 Laas I ma Tat D'U TlhaEadETAAM EnERobetO Yon sala. + '..- Ia. a, j I o a
aa las tl a~l a~aaaaaa L.p LtaMa. Ea an aa p 3 raaoan a, .".a F a.- ... a '''BIB'.'
I .Iaaal, al aal a a'p~no a- aitENa atn r Caa L .'. a .a aa. rAa W.ct y Ha.l a, ",_A5 ". n;'- Ga --ni'.'a A" n
S "E'. LapLalla, a'. a lga maylll B. Ha Eta. o a Ba la. q .a l'am tev en y .."










:_- ll'.' lt.'} ,aad'v.a~IMNA; LL ala iAala L Ah Caa~pa ia MI? lP'.-'- a
i.Hi ..... tr,,'iF.... Laaaa na:. . . .J Laaa a
Saambra.aaa S..a S a a N.-s, aa a 's .a N-1513 . tn











a~lala -a- TI'. B .o I-0I G Hal L, a laa-,al+I'.aa ala A; l B ,. saa .1aa
G R A T E''-' AsT'HO .a E LdalOaall conaRia dl Skelton,, Man igulNo. t 260. sTaaesaU-1711.
I a' .,N .'nda-' UMaI Ra E d ,,od y a illial + ai a's.La -I cona....a m i, '.._ a .. ,- .. ,a
A 0, ,. "'Vista. LPciaaas- p1114 l 30.al 20 v v:TO r.uAd
I '.l.. at al Oft s 30.ta. apas Ma D-Oa.....s a a
i.$an repr o ea.tL...-.I FD.gB.1-TRaIA N0 N P L A pAa ll.
,anayore0 mct, N Bfl, 20cun 4 t. P.o o n nnende las 3 A: Re asl 4.1nt5 r8n-,30: i nl- | I ,Vll
xeu,' tl.1 eslrente ..n .I.uba C HE Lin.MO o.70T. 161 d Te. r-24 03
DEATE5 on Auth c ma n Robe rt 4t3. .R.. .. ..
Dil .i, Ir~llll lnon Tod Zch.......J- W llt -y trEMAi. l.Nv .A- '. L'T
:.Wa !J.0 .0: R vlt.W.!1.7"lce a Pelos Fyde anSou br03-.. Nh sy B 3 h y M yI ~, ..
0'n onelvy7A~+ZJ yar, ~ ne^A~ -- A.. uner l ca l'l Errodi' I' I"ut et+ .... ..

D- .......1.N.15....................
,o L UyO Robnert MDCA al O..I O -t.. U N I R .S* A 1,
con Tin TT Marc..o eltre1o e

I-Delgd a mos4i'sevlt 71, S~ceratn- YueLa ue ooy3 nd- .:+-1 ., -
DE PUN -T 6 e IoLna l 1.80bn70 laCrz +deDo rq en. G, x 'il r.P "

I ..,la.A.11 ..A.yN11 yB-. ^ n ,, . .,, "
C n ll 1 o I is' II IM-44t O.
I IC
or. ..,.. .- -,,e -,c ,A.5 ver Wa RltynloC, Aot. ~ail er-'0n- -He Z.anr-,F 27 ",.1' a.d..."

T ,, n raa o r p. I .


Notas de I Moda

2W t';' A~~" .iA'.A: ..''....,
y ,-aza;s y muy especl~lment i l e1.'"n~caje,, no, B6+]o la'n co,$ y pbgros
p ,+ ,i% 1 m.3i _., -r ai,.#t'O.e rnerrTsu ilmle.'s efe, :.+-.1 S ,.
I- IA +e,,)j;. ,..+ +.:, S .. e ,de 1e.1.2 aw ,v r,,-,, : .'
la--.I r.aif OHafiH,
0 ,d.-M-- l~e- .l', -j+.,- e f1 p, m:a l +l e d| ne e d rentd

,.., ),- 1.. .,r-. .g 1+ r, .aiultadoa Hon ade
d.... e finliino ".c.J ..... ..... ...5 u.... i'u-.. ...--e .........
O e d+ e d color Link teca lmpv -f. ie". o.le i a[ a l -l -6 P I 1p .
e+,, do, color,. de an -. -,.-d .,:s .. C, c- .e+ e I.-e + ', r, ,,m -
H'n antie a rani cluui -' a--, , t,., a l- 2 li...18 1. ,,S'...
d.n ........ .. i -h e ,.ido: 1, fR~da, en-
I- 1TE.I 1llr.;rb (I ? .I ... D +.ca ,,+ .. + del f lc y el
Ha gaa'.Ta yn

,e ,+l~h.. .. a. ,,.1..1. alforzas, proni

ha Hi1paa




D.l .... Ii.. I

t -, i -. .W., a , -



Por, a L r ", .. .. .. . '. d... '" n .L I-LL,
C1 ,, J,,' T; !iseen lque.,.Su piel Be yesa amarliii-Lna



r. .--, 1,, ,, ; ..-,- t, ,. ,- .-,y A mnistad.

Dra. Maria Julia dae Lara
B:I.l ItdIL A 5'RaVAOA-
PART )S CIRUGIA PLASTIC.
MEDMICO-CIRUJANO
l a'. de I s vello' pelaa -Dil nt
Can.alt, dariflas f a B a3Np.m.
Cazada1 10, entire P-a a yA, Vedado T'l'fono F-S00t


'".a. .aLabPaaaalabra qai
la.'Ma ate'riB idada v la Bela a.za B' a.. '
P ...... .... .... ........... ..... .... ... !,, .' .o i .. .. "
. El, BLASON lIE LAS MANOS' aELLA, .S
Con -.1 iid, ti- nI.XI oe llIn Iu h r i a a hay pa do-
-Cartr. .... ap d a P ,a XI a P alp Ia.......a bpbaa io aa a J ..- ,r' .... an
'.'.aloar -,'_'. .- ..Jp Ha Is halapn alra .,. ,ra l a , as ay
Elias~ s ,,-.-:: a,,;,, ,,;-.., .... .l~ne 3'hst o Io- ajaaa peo'. aptaada'la Caren,r
ash'. Ha -.: ,, .,- I a... ,.... E a alenat.aJ' ia'7- 1, sa: B sha atiihaa I ba. y n'
U lea ,,.,.-.. ..a ". a- s.b,,. Ii ,:'alat aa 'ains au d HacF aaa a,,,,- .-n.a 'asala: braea P,-
.,-., a n a ,?C.o....'. .. al ,-, H bellez lla h 1- B.a a..J l a daat grama tic a 1 a
anita ens t au sf p aa y en.s aas proporoes una.m ana. daj H a s rip. caplaiuelam. Cad. auloralpene
euando'sus a rt.culaiaoni ,ea 'aHnrmantpa r eIpaumentn de au... atdics. La- su palabra predilectna aaoa PaHH
bores ruhda: no a t uy bua n.aa csta mb,' edeb olentrasa-Onaaa -lesaea- laetaal.taene asu carbata prefe.ta d
-es .'.-. .- i. _. ..-i aEntrea ela asalet eu ai sue Ills pueblos sentenlprea .rena
'levar :TI ,d,1 -,,, Iapnasafrutas y a .spensaladata0atrata-p r.&A nt a r
mln-yff aptAaaCo salolaa,. amiel ls Y- a p aa.a aaa
ml a '. eaa muyavorecedores. a aprle i sptphraE "'.oaaala". Al pra-
-unaataap atalIsa- aiapcluea U Eneantesa deblemaa -- aaaa pa.r r gt l abrl cm .ei.:Al,.re-
Insinaaaa as ia qa i pal preaisa ., an o a Ha ltl- A as n h..earn
I~,rlr a manteneqrs'e'tlers Dedo uto na .- O' ._r . .
aaaat .. lt. eI or- .a..... .....s--apad. IsteWaludaI-r e =s.Lo a-.a" '-..''' 'I
P.. 1rte deI grasaB e coma eanl o ana d, .aan l] t a S a d" uno" .- a a-"u .
,..a...osa.i...aal.....a -,-........ a p1aenea d...A OE'..baa
|a1ace uy .rcuentE, as r.": ,,,ru ..vP e d I t "" 'r am ,,

I laal,," h.ar d Ha- preaerenta las Hd puas H hahar laps ]Ia ''A'ac;a a:as c'paiah aoul a p.-
'-,-roreimprt ... co l tr 6nd . ermeddE, L Ii. .. a as-. p
S.. .. bas. a i, I .. I. a itala aM aeL....bsra a p la. llll.. .. a ." -'., H ,a-',- -' .,
por est a einpa ta al aa Ins da ver blPA s ares dande dan lu. I .aravala in-' a I lp"nd a d a. '
pc~m aaNh IaH, ed aIIHlaaIbg ~ ~H a., da iaaphste laradaaaaand.Pallda: ab.
Ia'.ala.a ..la .'. I-IH.' aan aadode a'saaaaas'.aa '.ln i el,ac alcia adHire al
O~sn~ec..,- ,,+ ",-m tb~~l n~i~re e~d 'y tr con iertas ]probilbdldadics de q ie-
pranyo p a'. ,' '.c 'a dama ala aIl. J de:in a .go ,que
PequefioaaaiesaJas parla l EMBELLECIMIENTO DE LAS MANOS : C',b, a. p a. a .
a~'.aaa pblb bb aabla lg l ilaiSERIEil1ll.1b lab
Printer.: En Ins '!,s I io lihnes + 1 .o ao d1. I del r uies t I--p ha '.-`,C,' a ,. ',,v ,'-." E,-
nla '. H ain l a pa-leapl H.ap. I ..1. a ai, b a r d .. . Ia s ,,tI,'.aa El ... ., a'nla'' la'. is l a'a p-a"'.'.
In, man.. de b, cr.respondr d e, . dm ;Iladrgds que ., fino- lnlF-` s'"T .l 1$I 'd' lec- n
vamente. 'king' hay a bi y I is, hay harroro.a
lo etlndal BRaebrdea'a qpi ] a. dehena eapol a '.s a an aar i V prd'.aa atHdlceranan'.alnlnata n..a
Teraaro; La dalli pa t era aaasHi1 'bill ap-w ad atnnlnant.a dpl -, A.aR
enferamapropag ndaa Had hlprp-. p a.a.a... y a Hd asb la al.."' E' ..' .
areella..p7 a.+.-a
nd blel ans oda u r-6n O
F .an. 1 dst e rcu
Para Resta iaatr lam[ Energias Perdidam L L presentl .l lecta r .na patab
I ot tr qe lento o nu xge,
d. ,. -, eio. o-oclr1 -lecal ".N.". Lsal'. ., aa-a..
-,,,saa,- a. -. .,-,hace.'senrn .anda qaao.ac a ead papead can l a Is'.s -pah, gl-
_ad D E + ,- ee" , o "dedp art. l oLdespu A, decon Mque In cel+.ri en tr -
n so nj"egustaa 'r d.a a a calle Ha a
eaaaI i .aiapAp.a-alalHIaa,,par&are0oneraraptdnene alastora Is peatms q.e fre-
I 11i. aal'Aar.I' "llaaia saaytaallia' .d dalc -aa
i Mcke j- Ea."Caesuadlqft.'elaapliahIV]P.Pal aess',e n in alaae s retaa
[ compleX! " .,orque me pairecien seeoht ioo
4 Mslceaons'a a, produ cad 1 a.a 1i .ta finha-malt anIaa aa Is C "a eM tmptden a aa. hom bre el po
iVWh'tbreldha de'H I.adas, .ue I.a... sais Hd e200E dtas eIatarh ns.'sn a........ r as I las pa.... a leta....
C, l C l.. ea.. gpara aIngle$& lMackeson'.'a.ashla. ai... na.tay IHY;d l s- aa'taatrr" a''laaaa. beaglabd'
Ia .taomaaalr Josl pssajas., ea aira.. Ilzy h hada
Maa l ,a" a tit .' i" isuens al palaa o arlquea'.da las ha hcaho
f Cis. adt .u haa i nve talldBuy ..
C.'s~a'aaann' Es ai' la~da a
~ ~ ~ ~ ~ Q9 .o&t. s "ard" "a" "vnpr- lnure deo,. ,..
Coma si'no-fuera paea B-,s. 1'
Menfu del Dia nos,coa Ins p ot aa 0. 0 peor qua ao,
-, a a antro. Se qui War sabreeIres

C'.kt Hal 'nla6n aFra.r hbpa'b, p.tarp "a; aaa 5' a.... l. Laa- '
Pc's ePad'.' r1n.Juan .-. a" aa paaa' F-a a ., las
P oaalaoda Ha haabhu lpa o" i-,,a'+, i- ,
e' , -.Charlottea He ra l. P IaIa aa Ca adpr, aI'.u.. aa


I "' Insae Ga.a |ta

is'arp I L'aa 'uaaa 'al d,'.dral'.+
Haaaeaa dilIa 1 aa abd, ldiha
Ite rru~~ n ~cLo=\l=S
d Per n ,a n r ta:n n l rict
-non.. "h - r "2-. L ex-
aue l l all t in a lai l I p all'.


I y t a o pr e l o ,Io f n t r m e a J -
'~la 0lada aaadad a" po,,sa~. Laa'
t.fl~~a, p- q ,lP ] 1 elada- Pa

In + ,, o w ... N,. -. d.
ll a Ita biaos ca)aa Ia aaal Ha
nd n Illldd '
"t~ co rrentr- Dia-e o mismo

a, dada' h amanae puedsn aaa. I
bla Has del ag'.aaa daprlaPildllas.
alaaalmn puadan hbbalaa Ia H.del
aldiada IIH l.- .
a'n. Iupata-daT I 1n
-6,1ie &de1. soc-daid Se formar plldtaloH It 1 aaI a h, a te. als y nll
'In1 lecrItarlm Hpb" un tiemp. In
Eil qune Mel innu o i* cdnd. s
odi.d, u a. p lllnp
tty Io Itaa n ha ln ul
qumundn ,, L+dt, a
d dnr od' IIf,-1, En'!",)n
q,.a.na a,,, ''-n,a daVnmo
dLodrem,,; q- rlellat tilnraspapai
p-lSe ah, int. p...ara tmpo-i
e.p 1,a0aa- arap,deH da.-a
lad' 0,.ar... as. a H' H Hi-a,
"He unra ,. n
P5r l, I- .. a sal --a I..I .a
pHad aq, Ia ada ipal Paitninlladn
3'.er~lm~ pe nn;;, 0.a~~d om-
pr-l la .modI ,Had 0lonl'dd d-a
ba l'a "da Ie Otr' "1
'.I'al llaiaaal a M Ia U, aI
'pl~aalla pas~.,sd Halaa Ia Il
h aIa.al pt;-nha
1e h( ie l "I ,1. lict do-
nroJni PrT nlitanm q;I, 111.sd,1a
-p p ap,-ramnt, ap bOr a Ha'ala
indal a l_). e a I, I e hl:p
Illab e ilr ..i1, I. Hari a u
San~ ~ ~~ 1 1' tdou

1-p'..C-a1 ,Iaa~ sapa
debEt er1. : ro. su IRae d Cn,



tadas El l.a bu'aaI ammpr e Ises
paansa6n Y deabimsa imtarta u
poco aa Dias que ha hecho su clel o
papaoIlas




aire, Qu ri a rtnoa P Ip n-
dHaa a'Inei.. laaa
.s c Rld Padi- I 'Idrn "-.-.f
naore aI rtlala alda'. C.'laiA
L.t tAll.",a.. dnapla. h lia-idel
rast Mahombre en eH-Reparto SHn!
tas Suare s E H


- A


La Moda Actu.al_... a al+ Helleza
is I ,+
pdaile lalo l.a.o a .1 ,, r, -' ... I ,

doec, n i t n ~ n e3 Tod. c '1 ua,., .., a J .

ii ,-, ,, Fa d1,,1.o, an
aol... ,gI.aaalla..lao,.A It .... : ...... -,.o




tl abe A .i..aa pe n.a..d a.l...-~s ... ,d;,;, ,UP;::!,~


Pal H"ad'.', 1 1 1 II
tast I ino fl a a d'i 'adad-. I ,d I E de









dun s la lp.,~ala. I .l ,,l , ,i,.,,,,< p __,,,, _,__,___ r
.ISi I Ftilhiati aii lo i li l'i
I I ." -I ,, I I
Illastroip .a. At iiaa1. I p "IaaUl-a'.'aaa ia aai apa.a'aaaaaI. aaaaa a +ad iai i-











a ~ia.La aiaapda H a 'ha, pea, 1,a + a +,,,iI
illaa .'a'.npudlaLai aa. at ataaiaa, .,'adaaa aaaaili'.a.,allili,,ld all, aaa......la
i A .entaaala a I ,n--, i Hal r, iaa idaa ia aa, aai il La- o
IIolaa yI 1 ,.ai -,. ni p+ ,, .e i ., d .
it'pt1, deI todhi al dill ,t oa, la-aai, I- ,_I,,'ll a_,
a I -ii .c-i.=.,,aaa 'j i a, LA S RiTlAd"L~ a a A" BsLa. ito taE .'.














a Ida i., lilp -a i~aai,,,,.-piai tla a pa- ... ...p.'dr ,p,',ahaha
aa a ia aaaal., a
dO n enl I r;,ma ] ej, I, n
audiLue l- a-, ia ,i a aaah'.',. ll
bpiadiparas qu lA azeloo c-An.no a, .-aan.. ....a,.
a abadurnidaIaas'aaombsaadc -aIa-ah i apai.,',,aIia,. n.... ..a,. e-
nueI., L+e In.rnleior. pla.. elnbell-~,P ,jtg ) .1 ,p', 'I I'&I d=













.aa aaaaa'kaa
p o"Ir) )tr~t$,A 1 ,- .1 ~ l ,+fnd d +..+ + t +()












TaiaIia a i-a aaidi,,..a,,aPaHaq.la. alfl,5aSarap aids tlall aaa.......... .. ...iaaha' ''=?
, ia 1',', ',l It, a i a laa bela", iA '-ia-a ,.
a a ,;.il-A" ga Han
,, .. ... ,o... ... ....... ... .z .A'n I'
Reng"I" eSolaae1,ndl a,]r th fl,.JAa ( aa -,,1,a'.,
lu..DrhIII n. ii-r a'. '..ea,,+ I -lle a d, aada- ,












apHCuaaiaaq, '. taaaepadiata i,+a ade lalrd],tdaa' aa 'aa alaa ,. ...: ,,, :dk
Ha a' paa~a I a .d '. a, .illl~l H a '- ,i a, ai H na.a aa ,i H .la ,, ,a ~
I laaI i dlel alaaoa imedaa'H,. .~laa A.n piaqqEas'e 5'HRTlma
C tullu o.I 1 11i- a11 'IaIn I AaI s A I

P Iida H' '''' ba il ip,.,a aaa Hadj-' a Al
d .1.A -
Tr a inoSencilh)J.the Belleza

.. H a a a l p a p ,, Ii I a i. a'..f-. al I.. .a Ha f a l '
d l ls pal-o .a| au ll fr elo h apparel d,,,aaa, e'lid.' d odal s I' .' a +-aa Ha aa, tlaY 'o'.alap. Io r l I 1-a .to ,a s o aain _ '-n













a-.0 flrco aapaac, e I. ,Al,pa .ladaata aata% a~ aa aaall~, HH' -i,
da, aa 1.1opaaal pa ,'lapa.laBare.e- I ap I'daI a iaa, a ,,pia l Aaa',
...... .t.. ..... I.. ,r0 ....'... -1 .... d a ., a a.i... "', ,. ,
o t lnre rn parmen an e r tu rn iIn peol uen a rih os. rindose I r a- 1:
"U"'"" 11 _A. d i~ o dn i' s l ,I cron. I rp adr..d SlitriT h p 1'ar.














pad norbald., Has. labs, d' . . _sp-
meteIbull Haraaad~ claa "eioad(.aba lrhm nlarad 'pa, ', la paee laea'' wYref~t~ds nIt coe aae la",dadlld.rCosej eria n. )I'hpadhrat'r~a"s ura s YI
cl6n ItJf.lv t
aaa paaa I E a a aCoal aI-I Ipl appa'fi, pa., all 51 .a al a'a i p d," 'f .; ar.]gr,
ProducHaloadeaMadame an hra .. I .aa...... a...a..a.
La a".'aLs"laoaI a ' ,' . a a














.Hall. aI-Al.iIn Ha aa'l'.ddl 1 llil .P .aaI
',dn. *eac Ee e. .a- a'a11 .. n .ear ., "~-S l ut p ai'ars. la'.a taHH'a di., lp, pa p''a a"l
H, .. I a...... ln .L a..r .. .M ...AM .aaI) R'1a














Sld acc'I AI "a t'-aI a'`' '. pallip a..11'a pa lBaapa s aaa'a"
F pr, cisn ulnar, a fr I .SaaW laa'ila'aaMiaeaTamahra.l lal rdaapo1aRIGn
'nad taladaltado aplaa los tlaP haatal.H'afor .lLc araJosatpjida.aaea 'Ia p.,.a ihLAaa Pp.a a PaTr a]a a' aaH
pItu a, da .a que d ia paueraa ala, .p. a la'.ga a' .n lu- ap ,..had
at'., aai'lp ra~laan~ai p,) aap M lalt r ,,im.lpaI Ise a l tda ,lla I's miiea ranaa a
ssh l.i a t'tdno'A"que ffrercc ioilqui~rt clasp dP pil el stns pn ,-prr n e~sd u Th l ll l r-ml














Sala'.pip ~ be 1'.
In; Iu ,ln 'h aR peri: ~ meoeslnos [m l~xl3l tenld eS r Is hlosIrnu prete















q. Ls- AIM, ers ii, I,,nt- s E ,.d l spera Hapr5 .1la alaott, Ha llpaparIm s h all ala hal t lll .a- a
n 1pt t -,rontd A "q., n tu litllesp.rltn elitAcort
PApI0RPaaissrselos e, ni.....sI o, El aPnIaelVedado. ondeSeIris ' na'fiaran a i a r hacaenaolesa Ha an.Las ar q s a p aauepIprSa;as con aerp.H ra
met a baaa i pito ana "rc.a-o r.a. aa-acrb n, au lr a lulanta .
aI, 'In ihr aba l A-,au Ii ai.i., in!, a dleh nai nt aa a' Ha L idaailertaiqdadte I cihis
o adol h H aiI i.lLi. 5 l" I aar I. a"a"" -iaj.: pa ,,,aa '.aiia.adl a '.ip .. ni.,i- I ueQi bpaa. b'alm rtai.
d~rnd,, .u ",,,,,N o',-*, ,,, i' 'ain re-- r ",, 'ude
.AI ir, Al~red l, euIf .. A iture-l.; '
R e g l asaS o c i a l e sa-ii b. :kpa aepmaa iv erpmae.. . . . r miaan
Annjo 1aaimoad," rlatloainda- e-. ....
PestA qlio, 1. costurnbroe stabieee topaher- deI.- e a "> u ~a;+ Pu.tt n' et mdrjigal iAii-yy raoto
_-e 1,,cn] gsosd afr- u~ b e eac ~ qd++e octe>nlspadrosdc a novia In fera d tda [oeLI .I .s...ro do toda, I., auoras
to, '.to. Raiinsd, a f- A %oqu' "AP.,p. rx qur to prientjles c -n r.tu an
ade l.amprcon s y1 i. de1l.,oa pa-I is lairbpait'.ora&da no pIq-l 11n l e 1. 91.0.a '
il [laiela c ladi. e l lepAbi oi pro.. -I dc.a ',drsc e I ar'I., FI ALQ( O ,i FO TUN
oinll, oncv quv se loansa ,i .I .go 1, umo a Ies personae, -n 1: caes'-.-
"" : Eh epnede l u,rbon pI- dS' ioa ,,pI ,.I rsi,,fo rb dl t-Vigilaticia .dei lD epilahl t, io

1,II L I lol r! ., sr fV Al os p sar t., "At. .... ...e e p-" Trdolos I, depdao rl-,'o eha-1. h.,,v h.,; nal' rta "+,r n
In,t eh, ctanornie "." .i,, I dtente orI chis.nom -,- -.... .I =,ll mtonlr eo-,rnte. fde ~t-t 1- eF\e H, e dt de a, t ;pioT
i Inr"' l, hbit,, A- ." oil'oA x'eca \tin-,c ,d,,, 11 dl {+ o 'nl. 4"'R .1,es v ma ,+ re +,+ h ,+ ta a anrve-
D I d d n algu s~tm T~bl') ut a ril' a nn IP I.- d plllna n ", de ao ,F p i + +,nt , nnn
Hill, a (, lot L r;r & ( t l Pml1-1, (u ll T~ 4, ) a .. H, 11- ,1 n ren+ d lpt 'Joh n, d. . A ]. . ,in.....d. ... ... r
mn -riln dli n, o 'to l;A' r p s J-p r i e B sr n ,h. re m n l 1 e u be ,,irr p lal '1' [ ,a a ..., t
!Ault. ru ir. de' n l ra +)1 t HhE el.l ,do hpior a r o11 ,+d {Ir l a[i l; cota,l, P1 a, o, tt e u ar n .+ l;
'In, oanten ,r Fl l+, d ,ue thr i a q + ",in r A.4 I' , ea ~ l u [t n a o a p, rl .fl e 11 1'a tme.
sirrlt d. d, e y sl da po,,de on pok d '';'o ', ' " : ' . .. . .. .
[tln n s eed E ) r n dP h hff "'II.... S. III" I"' del

U npr lm .ronsiderain con derecho a Jn.'er- I
L~inp as nti......... s,1. . 1 d, o... .. .. r .. .. q 1

de- .... %,v ... 01.... ....,,....";,ob. '. q .. ....6 ""on'
con I f 1,141- ."1 : ., crtica sus natenet eiprichoii o ke'rd'eca quetl'
si de or. q., d, pel'gaimm .. . .... &do, cra bcde am`a co:... .. .... le cualquier otro afcoe Pnr qu.e .no 1obr- AS I en V-.zd,
gudleno st istted 1.do es ea. al In ,r| qlue tonga en usn Su.% pre-" "
clot ioA y tiatvos poi ser cast frmportadlorit de todlos los materka-
less cu~e 'enrplylan Recetas Pr~icticas
Hay que recorder stemnpre clue no oison tl firmes cc rue're de-
Lit Huerla que" us Espera c onviene proteger-can lun A buena hc-, o s i mpt .Pa- eaz
u cpa e RlceIt madede. de'is 1. con efjAa ,ad. mctirr que Is
El a|a ,,,,,.,,, . unn cc vence alf a In durezR de ]A tie- cepi '..q e s etsc ]navar, pNA l ilmg. de.pAn Se otom un. trA I y
IlUerla Jut I... h, ", .... n ll anoble'azads. abritria s 'ea que no pierda to ustre.n i d ,- eh, 111 a ua qu e w;.,t spo r In, o "
1 orte 1 o La. bilenas plant is he rectos v fe udas," Lo poci r "ta lugoXl e rin betoedo s, ,,,rh tl:a.tro A,'...
m~An, las malais hlerbas pro~per~a~l., qultarla !on innfutd'. .No is htan os dsemae .ld d o 'n:c.a rn ),.I ,ha,'A deteri
Dese e aia h~su I~ nohe a esers; eruno son ntsado. ba~ltsnle fretuenela y ,I sus colotes ,;ado 4
huet L. In lk lltor quin la h. o lay d, la huerta que perlnanel-
vidadlo. la e.ttrillhastii eI di.Ill ]A o ur. -
No cquet Wien In.es e pr.s r te del hortelano. ED A'D E S
In A labor indlspcn.,.ble, El r loip- ". "C {. VIC IL -A"- U


CARTEL DEL DIA


I ENCA N TO MANZAZNARES


I


fIt \.LII.lt. LAt .Vl..1 LI ...--iiirrruicg. j ]1 Jumo u .t70x










TIARTO DE LA MAilN,&.-Mirecoles. 131 ,1 1tli6o 1le 1951


Pigina 26


Noticias Nacionales


1- -- 9 9 ;


NUESTRAS

OBLIGACIONES


En los diltimos afios, y a traves de anuncios de prensa,
hemos venido dando a conocer a nuestros consumidores
los aspects mAs importantes del program de nuevas
construcciones de plants y lines, extensions de nuestro
servicio y otras ampliaciones y mejoias quer en resume,
S significant

Nuevas inversiones
-Durante los dos uiltimos afios hemos ejecutado u'na impdr-
tante parte de este programs. Maianzas y Cienluegos han
sido dotadas de nuevas plants generadoras de electrici-
dad y quedd tambien terminada una nueva linea de trans-
misi6n entire Matanzas y La Habana, toado ello a un cost
de $7.802,000.00
'Adems,.-las extensions de lines, mejoras y nuevas ins-
talaciones a travys de la Repiblica, que tamrhi6n hemos
realizado en estos ultimos dos afios, representan una.in-
version adicional de $4,967,728.02.

Pero-eso no basta... .
Cuba pro'resa, sus industries se multiplican, se construyen
millares de edificios y la demand por MAS ELECTRICI-
DAD sigue en aumento en los'hogares, 'en las industries,
en los corfiercios y en los servicios publicos.
Para hacer frente a esta demand, que exige continuemos
la construcci6n de,plintas adicionales,. lines de transmi-
sidn y otras mejoras comprendidas en nuestro progrania
S de construccidn presupuestado en $38.000.000.00, aca-
bamos de concertiar un pristamo por sla suma de

12 millones de pesos
Esperanzados en el desarrollo econdmico de Cuba, con fe
Sen el future de las Repiblica, en la comprensidn del pdbli-
g .consumidor y en la just asreciacidn de las Autorida-
des, el'Import & Export Bank de New York ha accedido a
S.prestarnos este dinero que sern invertido en equipos y.
i materialse.
Peto, sera indispensable obtener condos adicionales para
completar nuestro program y tales condos sdlo podran
H conseguirse si a la Compaila se le asegura un rendimien-
to just y razonable sobre.el capital' invertido.


I -


CiaCbaga ic lccttJdol _____ MO M ENT O [NDMIIO ODEICUBA
'.. .. ......



.c...i..,~~~.. ....... ^ y p "^ 1



0 Pyblicado en Julio, 1944 .. ."'''...


', .+.. . .. ....... I





.f #"bi.ado anAgoto,'1949"


I


Recaba el Colegio de Profs. de

Dibujo la restitucion de sueldos

Entiende que s6lo los profesores de la Segunda
Enseiianza y Especiales no tienen los de 1926
El Colegio de Proesores de DlbuJo iperar esa justa reparaci6n al profe-
Municipio de la Habana ha de.larado, sorado de Segunda Ensefianza. -
po boca de su press i.dente. rsi- El sector obrero ha alcanzado enor6
tro rque CaravlaCqueo e adhere mes mejora-aiade-los industria71e".
movilizacl 6n general e s grand beneficis econmos; el
sl endo i oirgniod para recabar deEstade- recaudado lfras l records,
16, poderes p6blico'la res tituci6n de'el P der Judicial ha obten ldoy.c-
1-s sue dos que percib aon en eaejell rva do suehd~os de-or-ss.eI Poder
1926 s professors dLe pSegunda Ense e o ha edo eng
an y Especiales equiparados. ... untia sus gasto1 generals y suel-
L. recyentd restytuci6 n do sueldos dos. SoloI9 s profesres de segunda
i a Ins inspectors eseolares y "apr- ensefianza Yepcae tienen un
mesa del honorable sa.iorl presid. te nteld r o 9696de16 nrie 69de Ins

,6e -or n a r 1iues 9,damos que el honorablese-or Pre
..I Co.. Ins opiniones expuestas por tendrik del Poder Legislativo In apro-
diverso6 legisladores, nos "hacen es-ibac6n de la correspondent ley.



6 M1 Dr. F.,r, 699- 22 6 1 6


Conoulta No. 1MI
Htlad Suiru. MataxgUa.
1Mil hijos s 9 vacunar9 n cant,99 e9
t1ful b . eis me9e6 pero .61. pu-
die. mPod.'ereUna vacuna, ya que
s e enermaron con gripe y no pu-
dieron aplicarse Ins tres dusts reao-
mendadas. LCree usted que9 est9ea
9u9icie9 tea exists pe9igro de can-
traer esa enfermedad Ha no se Aa-
cunan?
Respoesta
Sefiora Su9rez:
Si sus hijos se vacunaron lodes
los-a ons anteriores regularmente
basis Ie ap licacon de una sola do.
sis detvacuna antitific uPara re-
rdta91.r 1anmunidad o de ensa en
'egos organismos. Pero si Iasvacuna
q ue usted mencions. y que se apli-
c6 hace se9 s mess cons9ituye9I9
primera inmunizacidn antitifics, en-
ton9es yo I9 aconsejo comenzar
nuev9mente y con regular9dad apli.
cari es Is dosis eompleta qw- se
aconseja y que var~a n de acuerd.
c9n9999 1ppara9i6 que realize el
laboratories que la manufacture.
Si P rocediera usted mi.+ ya a Par.
(ir del pr6xi ma afic, sdlo xpliearA
Com99999eriormente 9991explU69,
una sola dosns de I1. auna
19119999919999 1049999999

M.gd1a,99 Rodriguez. Ca99ag999y.
Tengoa interns en conocer su opl-
nidn so bre el siguiente caso: Voy a
casame pr~ximamente can umt hom-
bre qup estuvo e19ermo do]as pul-
con es, con-una lesl6hl que-le pro.
dujo hasta hqjn6ptisis. Fud trat9do
,hace ariost en E~a Habana y mAs tar-
de-en Jos: "tdos 2nldos, eft un
bospita1"situado en unalmontafias,
ceiea de un aio. Futi dado par cu.
rado g9s 199. 216omo en La Habana
y act6lmente se9 ve san9 y robus-
to6.Ahor bien9 9ex6ste pe gro de


que mix hijos nazcan eafermaoo a
deblles ya que la herencia pater-
.no tnfluya en 19to? Cont1steme con
sinceridad, pue9 aunque nda ha-
ga varlar ml decision de matrino-
ni 1otendr6 presentsso u 9o9ejo
"por el bien de esos hijos que pue-
dan 9acer.969. 169.
S Respaeitft
Sehorita Rodriguez;
Admiro sU voliente carta asi co-
mo el alto concerto de responsabl-
lidad qUe usted posee al apelar a
Ins conosimientos actuales de Pueri-
cultura en po9 de un os aejo. EstA
usted, pues, realzando una alto
funcl6n de Puericultura pre-concep-
conal+
Pues bien, le contestar con ea
sinCepidad que usted reclama y qui
siempre caracterizan a sis escri-
tos. Puede used casarse con ese
hombre sin temor ni prejuicio at-
guno, ya que su dolencia estA cu-
rada9 seg6m9eonstaneia de 9ns ds9-
tintos medicos que interwinieron en
su enf ermedad.
Puede ustI;d tener cuantos hijos
ambos deseern pues no exlste temor
aiguno en relacidn A Ia herencia.
Recuerde quae inclusive padres .tu-
b~rculosos tienen hijos, y sat 6stos
son separados o aislados desde el

i-. ao r.;, no u l~cAlAl i.=14
.996a1199.99919.9-99d e r9!&99
.cen examenes-genrerales de sangre
y radiogr=1fas de id pulmones an.
tea del anunclado matrlmonio.
FA Es dte, un requisito ui* debfe-
|r e~star.en Islar ets de tod.s las
lPareJas pr6xirmas a]1 natrimoni*
619999969699696996999196999996ClO, c :


acin ubicd en
-EL MUNDO"^^3^^^^^
unio 5, 1951.^^


ijcalial t Clectricidad I^


Se aprobaron 7,873 expedientes

de retiro de obreros aiu reros

Lit Caja de ese refiro ha tramitado mits de 26
rsil expedientes de 'jubilaciones y pensioner
El k -)a 69 .1119 '-j... I';I' 2 9
,9A999.1 le9... CE -992 ,, f2i. 9i
B i -1 1,9( 99. 9 c,. :,-.9t:. .9-, L. L C. e jos de d, 9ra.&j 6d.r
i:,r r,161eiad.. Itt 'r cr 110 '.,1 Ia te-al,.SUnl d Tnt
,al ,t.' e r a,- a , -, ,...-- ~ b cl, 1c ~ r.r $ 4 s,"am


11 e 0-i='1.+ :,ralS, 11n44 -1 ,1C.1-'t+e~ r

... 9. 1 1.'- .. .1 .- C r I i T im.
e," -. r :, -! -I j:, In e l ed ,
ener ercho onspetiionrio s nstrl del T~rabalo, quede"h'dtm-strt
.I d .' l I a d etl r
I, gtn se pudo'eomprobar en lainvel:Ibna aor de l lnsd
t gaciones que at m ee o setll11" n tar. de Calln, Matanzas, se eneuen-
cabo fin.-de evitar que individuos trait ocupando el Ayuntamiento de
ajenset afen-... titcidn, en squalls e udadepermaneienado@ "I
peruicio delos ve4 rdnaderuos traba- en espera de a~lel Consleeo d~d M--
J-doresede 12 industris. pars los cuo- nistros, qule se retinrl mr in a i aJue-
ies se cre6. es d so uel6n a -Ins demnandas que
E" nto, primero,,cuait.ro eses del 4ienen planteadas, entire las que KL
p be se. 999961,,,.m-



preneaos ha dorado con Ia cuentan aumeanto de gal rioscm
y d', ndose 12 I9 i .entI delescalaf6n,9intervencl6n
p.rlexp nd ctes s".e ro.b arn8 on ce- del,'T a lnaprA.,e~l Goblerno. ec
.d.en.d a :oi is t'r 969'9 6 pen.i.,n
... ~ p[sondipntea;.....Coope.... el Gobierno
sne a- ntadas y 5e aneentrain esn tua Civil con hi Comnisi6n
rnitacl 6n 13.947 expedientes.
z,, ..... ..... ,:.- ay Revisora de Peliculas
ires 4-. "-,-: "--l- Itotal
d ',-.)..-,. .., d- "den,. La doctors ;Fercedes Labourdette
,. ,. ,.... ]r., r e el Dr. Jo o m n.pelen-
..... 9. 1,. 991 .... ... .. ..ri y. y cc et91 a9r9 2 1 _9 9t2v1amen e 91 dd.
99,1, ... -.:,-, bh 9 ,. 9 1~,' -9 1. b1'r 9 6 4. n "levisora ded Pellcula6
1 ....96 .9 91 99' 1 19 "199 6 1' 69ar Ni9169 99e 199an dtri al9-
99996 11999 6 96919999.99 992116 9id,; I,, 99999 ,1996,.1 A,





L- --1.-.n o .--- ...n. dam "nd.oe ue en sesi6n
,,, . . . .. r,,,i ,,oe, dich +l gii nis m t
,- i+..1 t -,-:+-1 d c n Po mI aydemo~s m embrosde ese
%.-3.1 69 99 996969991 99-'ados.99tiulad "aa9e9t9mo ho mre",.

..e .:. + r.e 0. asado I ue esando proh bid' par' men -
99 -99996..s'e exhib6i6 en. el ine "Vi9toria9 6
"td. enlatePart. Lawton, en pre-
1Flor es c- nfeccionadas senciii. demenires' o~q~~n~
icon madera del antiguo c l recnc,-laletdo cel~t Polic[f~an.
convento de S. Fran, c evisoraI: el cultas or a~cre
9999 .999 19 .. se t r 11d96994 99 999l9 69191 69 coop11 ....








/ c6n q.elevienen pr'es;tndo.
9 ...9 19916. 196o 99696 1,29 p199- 91 6r1 9C99" 96.' o 'o." .....99









MVisteiod e omn atedaglndes.ue atd Ugr c6 e. ecoao ~ ... oes- .... e'la de l Ao Club one..... d
"6a nonv en.o e a a c cc n/r Ra'e. J lcC o Ag a one e ma
t prio t irad 6 -de Hie o deVet r ns d aI d p n
marc e adrnts tdB a artnaL g a N t a. Ordn
9u P, ha ddc ad 99991999 9 9 S era l i GbenoSaarta
99 "1" 9691 9 a9cleA ur9 Cricayla c reonI as deinaregln-
e o, N visC.19ta 91.n no di1e u l eph o re domp eny. a



naeacnqeha confecoad u er05on5dores- ei. Adel Mtadcal oCl b.rJvet
cnI a a d i r a'es stlente m ens e ldos nti-losuare loos itiBallsClub eslub nego-
gul dico e Convento eS n deranc,.,.. icharo n co el teretao erma Adm
ertido uoycenstruidoaendel afio de 'nsrc- rvnil otrVld
999 ,,Md.,vV,11,rtno,9d, 12 IntdeP,__








rI 1. t A h abde r1.j
Este oresd l o 6 I 6991996es M anueln Castno.9 a
--reo e c r e 91gen. 99. inform A. l est9ad en9 u
dor estan h h ,n exqu site gusto s h 1B all usin aso ras




I nros die Ia 12esias osantestc ads.e eteIa d o a ntuc~nsd br
h'nesa m den d cd ro ...,, .. d I r,..,-r, ,-. B uy de Inad s tab fn-
Recto d e 1.muha paiii en 'a, me- ; ZrclYjsde r Samar, endel remolarien-
r.siuaoriginal Itabcajo y per ole cu1mneree.pocded
Nu tovstne -di6e69 1 69I11999,99919Com9









in a c oe a q u e h a t e n f e n9don o is 9 9,6I 9 1e N e 9 9any A



fl~rs aunade guests gleias desene Wtaerps 1 de. edabr ..
1 , I ]ores 99 619119 9999e6699 69 911
m 1 9. o esg n1 l ey,9999 .6 6 .8o1,9y6 099 r9191 699 09111 '999 69
.9.31.'' 1 9999 99999, 9 99199 el9 de999 9 911991
Estas flores9.dc1col9o'299919 91.9s b ,91g 11116Manel astll.
e"________ 999uii 1eWhit1bl99991 ci199 de cuer-

Fins omjre can ecciofl16d15s; peo noT99es9969999s rv99669291 an
con ctamadera del anigio g' 999 --- r 19y a lanarfs9 rabijn
todeS Fani doe" za9 9P99916 991e9999-
cnven snor R~lasgr't d l vincl.69b~6
oi ginal999999 1699119 1. 99n 096919ctualmente se99696 9996 91 911-
VI .1.999999 n,.Y I 69 66'at" 9 9999r 69t P.69999919d99s, c6999
f99l1911 a 9n 9911999 969919969 699. 1166996999991199e 69911619de 19 119 199


I








Actualidad-en )a Rep6blica DIARJo DE I MS I l IIN.-Mi~rcoles, 13 de Jul.o ,le 1951 ,'1 ona I"

En viaje'de instrucci6itsalio del .IAN(INC-IOS II. ASIFCADOS I)E LTIMA HOHA

Mariel, la fragata "A. Maceo" .... -P.oFEsIoN S COMPRAs '8 VENTAS VtN-AS
La de-carga de'auiorn6 ileo. Conercio Mlaritinoo. 3 3 DOCIORES EN MEDICINA .JEIO_ &RIOIA S 4. CASAS 48 --
:POr OVI.I IFh'dsll DarbZ N N I N nUU %%%reIlI
Buque .. er. anl. Loftem.arque. de azi..ares ... ....... _ion.hd I.. ... .',n.,a,.. "- m.
F rT&U(1 irlmrl~ eI.I I de IN ,lf91en CUO portl ,&er1eI.. ` "..A... .~. '1. ..1 ".S
CEOMICA DEL PUERTO!.... ,, 7- ; .... ......."--. 7.7o L 7 7 U; 'I ,1 ..:: "r:'+ ....- ... dI:rcrsionll t asIS
Per. d P... ..i larboe C.... R .....u e as e..i mah............dI ... ... 1 ..1 -117 1 ..I.... d-.. l, l m ,: I , ,
Pt4 1.1o F F v e. lo o..,I + ere. 7ll 008700 ___l_ _l __ _ _l_,_.7. 7. ." I-I
'alalD..it u r d oei B ....... io o' I L oU'g I.:l M1' K ..o( A] a M PH' A". ......... Al h o ... l.. 0.. .0l0*,
77310 do 8 U` oooa" Ioas ,'C' ooo Vl I aiD) I 841CiadA ,~ ol, hogolaon070In intervals
.0.In o.,-." ,'' o, nes I .9,CASAS --'-It iI . 7 777*7
07 N0 0 n. 0 Ao0r 0 is.IWAl ir, A PI aI 00 ,I7I[70e77071 077 e477 7e 0-.lI7 .II07)d0- I.Lai. opo' looo... .. .oldo-
Hcr ..Uda reft el Bo.nio t i ero nviaD .accor, dipaJ pllr s. . ", ". 1 = ,. ". __ a l m ro e oo
,.,. "', 0 l,' .G oo. oL 30 lmi e n .i. ... . .. .7_..7...070
0a 0colu ..e ....e.oPon.o 7 7 ,7 .. ... "- ...... 77007- REPANSTR UCCIONES NIINIFI II I.o-
.o0 co. mesa ,ni-~nrc t - ___ ___ ---- d cpidd nvuIle
10 ILI_....-77,7,7.71.7 B,.- &I l.e,',d i..C.-,o- C p"- doo lo o" a 42 MCIEBLES I 1PRNFEIA" .frIRo,',\ o\r E la )-oguaranties-.

070. 07.......... ,i.. ..... .. ... I 00 7 7... .....7 A.7... ......7..........0 7,.7..- l I. .. .. ... ...... ..... I .r I
doar .XSr. .lcn1zndell. -11q--e lI.` ,i,". .7.7 0 S ,
ca 77 00,lJ it-os. ...L . .. ..- -11.:.. ..
077. K... ............ ... .. ....' ,. .. .. -.... ... _..' .....-L.... .......... ...E...A 4 . ..I.h
AI . . a, . .0m.. .er . .. ....... 0i 7 77.... : .w A d... . ....70 7 . ...l0 .7 7I ."..: `;t '. 1., . . .. .. al -7I I -
La" n.%e+I" Lal.;I ra'I ca el elu- pa' de larrio" s"II "17 d "- ie''rom .EN E U T E D .P G0 I . ..... ... :t '.,1 ": ": I. ', : ,,, l ;a1 111!`Ill
,me do Cci g+: -. ) U:+ .r i !; + ier tn -OU.lra il"n ero me o.de -, SU -A-T .|LI u. ...- ,,ospeIi.. "Ill -I"I ", ii
0C i, RCOSMUEBLES I

M in n.. U, nd +. cc- 1& ac, -U..+ .. i.. . . . . .. .. -: + + i. + .. .. ..... . .. . '. .' . .... ,, ". ,I
acr, A W e. -, lr.'" -, p,f'n .. ... III .. .....-I, r ,; .. .. ....'Iei I J....... n' IO rla nd o- R .r- u ez-
"In 'r a, ,.% a ,ce. I,-... ...... ... .......... .. .. .. W X. ,. C r ecIo ne. I'Ll A I R AM AR,,o `N. ,.. .... .. .
", I ". , ,,,,'." ,,.11.C.12.p.,. ,11, P -n r ,no,, I, ,n ,,A ., ,],I, 2n"I',-, --N- -,"t, '
"ett |rcla ei quic,'lea ;. n ,i.... .eoe ,l'Z,:.:,. cral3Ge.O,n ,,C -.C." e l 0 r.I. .I p .p s -,u ..a. I.a~la.+1
I7.7,70enp .l7,ca7.77 1V4rll Calr.ITOMOV lL 2i CeARES.- *lrn a CCES.FACILIDADES._,_-_,_,
b .... ....... .......... ........ VENDE U T DE P O .:,,r'I I
.. . ....." ren a ln ,".. ... ..O H ,er l y a r a. .... .. 5- Cr[ ...... ...,.,jic,- (I ,,1,: .1:.. . .. C a l s .P N r.. 120 .. ., -.' 1,111 11-.......... .. . h .... ..
.. .... J.JJ. NI. IIV. "NI, CA". , J IN .... . [ .- 1',
0070ic 7777.777 -II I 77,,777,.07T0..77..- -37,7774 d




I7,re.' llq el ,iI 7 1 7 0. 0 77 l 7 777,u70 r. I 70 '0.777 :'.773 ,77 .7d 7, .~.la lllS+n"e oe o o u~ .h SU A U O M O VI 117 07 "77 777700701 doe Pu +':e
t0.7 ..a-. i. I "..O"la..o.. v..... .. I,'..s,. ..'or, .in ..... p .. ..... L L. .',... .".dSw h ,,,' .=p...oo. P, , .. I, ._-.14.19
:,v U. 4. ., .,,I CI, on .nJ o : I atoI" ,r o a. fr.euwun Por,. r r +" q ed .detr d I l .r Id ".. . + T++ ^II tda j or a.Cal e .r, +v A onti a Ar.21M. .D + -4a
E r enr ,; e a + a Q ,r :III 1,e- r Nla I-i ,/..I t I 1 4 A I O O I E -A C S 1. 1R I -"++
S I... ..d."...I..... ... ... ...... .......... .... ...... .... o. lo 1 7 7U B-:A 777"* 7)I7l12 7.,.
.r07 070 70. .. o7.. ..l 0.7 7I'0at 7n7.0 P 7 l m,t0II.'l7.'lO ,., l" nl [ .- :,'1-,e.1dospdeoodo.q1. % N LEa A 1DE
1.'oo a."o 70au 70,177.r' yd Po'. r, 77 0,3e71. 077 I'IIT T T 10_.,
0070000770. 7.70,,I 077007.ur007.(0777,USoodlo..* DE PAGOfl U 7,7-77-7777 4 r.

,7a 7... ..07 .. ..0. .. ............Cal ... , ... ,l........ I.. _...




700777 70 .......... 3," 77....... 7 ..... 7,.,7o. ,.. I77 .,.c ....i n, eoe7d7eo,,Z NS R M NT S D MUSICAIo -d .E blel. SgpV...IENIJE,;+ ; '; +m "
. . ..11, ... . . .. . . .. . ..a ++O u r:1 '. a t 'A + 4a a l ac e 'o .= o r ', . .. . . "O" . . .'. . .. . . . . . . . . . . ..eeN.. . .N A E.. . . . .,L p p T U A 1 '_ ; .. ';". 1
r 7 0.70..". 3 r, h" i ,l '";'" ,a, c'" ,, ... ., r s77 e,-7 a.:..: 4,..07770.7.07.0777,

Unit, as A '"i "? "I.,+ :t. I s or. I R-3 .1. lor..... .. .. ic ..... .... ... .1- , .+ + . "' V N OI ,.
116.r~ ....c .. 1 a 51 n- i I r..... r. C" ; Cre, ir- li r'b vro ii, ..' ,lei_ : ... I '..O rl-,d o R o d rig u ez bp $20". Fe,--......II, 1- ,......'.U_ Tr.-1,.,..I,,... It "1.11l
...077.0.70 clap.. H-77oe 77o7 7 7a 7 77..:.".....7. 0 ... 0oo 0 0.. .. d o | r od olpI.. do . . . 77 0 1. a- 7777..pwa -i L I .... r e+,4a F.,_I_,-... ...'dI-_, ..... _-_


S .... :..... e' w-, I .o.I I ....C .. np l .. ....;.; e C dj e al , o .r .. .. . d t,~ n d- . + ci'.''''',, -, .,- I . -g 1I d'p'cal ad]"e -u n "seP ..... "I I.'. 0 ,- --+' "' P+" r + +cP "
0770e,70. Ili F I .7 771770gadoo loplooriaRUI077p77- y1 l 77777 ',
70...737I737.7 770111111i Cle StI .1 'o7 7. (.7.11.7 d Sot.I 077 0 tl o oo oPo. 7 ..C ) 43 D P PA E T C71o 70 7 .777777707



C. ` If-.'Ii.. 10 1I 0 I _,,, rAi lo fl .1 .11, 77e II. m A X".P er.A Q eu mrnunurecai eo l elo ,,,l7od0. Pdtr AN l a. TA I
Ma1olMEDIPARTAENTO LE 777 .




c i e .Tr; .. : ; ';j rN I 'I .1e, Idr I 'w "":"aa e e .Ip .I"I"I-[. .... I % ; ,, T ; 2 0 .! ': '1 . . o I ..... .. ..... |.. .... ..
I l f abric ..as N-o....on 1 -55 PI .I I... ... %L, ,,77,,,n 0,,j PNoTe oe oq oi.. ', CASPI1 C. A,- 7 __
I77.77.7.7I77. . .173.. Io. ,.W 0777I7



orn-Ure ....... ... .....7 PAOICAa a7.7 7.77in7........70677.77.21..N.T..RUMEN..TS.. MUSICA, Mo do .'-oby, A i .. ............. -





70777..... 7.077.777077 m, .... ........ ... Antnh07'...7.7 .0.7 ....7 7777... 0"0'" ..7 I....ne ... ... "++I O J I o meido oo ne Aogo li777W VF7 AO7 APARA7.ETOS7 007700777 .7 ...:......
A7 ul.n.,07o ,'., '+ a+.. r,-, ,7777oD '..Idz am A tn + 7771 .... ,07 ,,777 ,7,,, h.ra de g5 o 0770-., .0~-- + . . -.~.-.--.. 007,777.7 07e. 7.077,7nn177. oe- t+n.+)' n,+a+++)mal
IN rl- e.- c-,,,, r pi,,f U,, ,,,1 I, l,'dl ,ln m .a i n v+ duvel: s. a) r i i 3. ai t&. e n ernn Ga jyge s irrhag yl e l r mis Pedrp r ot ingue zequ a e eni"o f l s pi- 1 1S l n e la G UL It , , ,, ,, ;_ `, - 1
.... .... .' .. '. 70........ 7777-,77... .7777777.. 77770boI .1.. ..77...7. ...777Ir77:7777cON.........
[[ ba ie drt16 .] ml':. ). .. .'Ie to ..nurta, ,v~ paa' ,r p-le r. .. L. BM r iattnt n ia C las do W ie.M e stn-! Un olonial d c abal R.... ovd es.....tra. . .. ,,;, 2, : I I l .1 l. p .. I K ~ L ..A $ 2 0
7. 1 ,7o ,77. 1177.7777l -II'on 7 -:,~.F~: I d l (A on tl fa a ra B d o P at .1 E I -6 -1 -3 DE A T ME T D 'f. l' 1 CT 77i)777 I D11 3-81




7I. ta ___. Irectur"... de "El onPIFmparor 'A'". ut VaoIs Anton .E dt loohool-J l / Jloo.hllredon
?~~~d~or Gen taat rcmllr r. r ~. !. l, lr l' e Isli e..f l lraoret bnoliaIagenm ehl, noi be -a llf Pll lm4 l I lll Here-I M"-Muhaagf. 2'f1.,3dor
...x.r ,,ra ',e r, r o!= d o r 'rC ,.`rI I'n'eh I pr.r, a u -) i n otaedo de Ab lsai, pA r n o uan Mor a nu AntroniompZ.p I 1 7 EBLESo FREN S "I L J a V --. -Soro rje e i o
coali.'..I lar ITIr, ..r ,el, 1,el.. ". it O ,. Ivaleno t l y.EriAtore emeo r- d. ,Ann.on ~onIerf- A,.. 13 P
....... .. ..........7.. . .. .... El77p n7ess7o.7[, 0l.0 .I ....oago' 00',A7b i7777' ho,. o I em 077010)7r770177 97 ...'C o. J No1,, I te,' .$.1
7 I ,1I :7 do7 77.0003.77 7777 0 7







.. ."....I... ... .. 7~)r'e~c. n gnrt y e~ drn ,. . .. d ... 77o7;77.... I . . o- 07- 707 7s 77.07"077' 77.77 a~ 3 lla ta li,,sd ra
Id 3-o. Fr, .] .Iuor. _. rea $!, 0 eli utre ruano ,'- .. ..- . "
. 7.... ...............dupa. Ip PI"h 7 770ont 007770eAtTr do 7077 777377- .... .-' "" O b sp ca l e -idd 07 7770 ..' 'l h, ,., 0.0,, ,,,;-
4.rd .. .. ......0 ,7 ....7.7 07.0 -. 7.7.7.77777.. .... 0......... 7 P 6 2.. 1... T le .e
. r (017070 r -',77 r 7 .7... 0 7 7, o7o7 7 7, le 1 det dvLie fgrpmb edel ,. r. ... ,.. hoIf -1en
7..... F .1 .. .... ....7;. G.0-7 77r-I7 0.. 107....77...00.. 7..... 7.7.7 .......6...........o7.7777 .........75 D oI,-yc.soo .oor .,ol- 7.0- ,7-7,- ....7'7.... .


ire, I, ..... I .... .,v, m,-c J + ..+,=ko,..... .p ...... de? pee+.I orl~e s ctdnos. An'onio ar-, F.Atems t.n.iS ... d...... ........... ..... l m'. ... ] AR'rr.,
770777, i .,el 1o 77,07. 7.0n07C. ?d -,-9-I.- 0rI rcWd:rn11 -070t.n.,,. e n-7.. 7,e ....r..n,(7 .I--" d C1P DE N gL oolterloo o I n.da oeo0Iolour *777777, D. 77070707777U '








7lil.07 r.71,707,777 Ml $ 636 i-L s ae~elc a r7c7 de.777i70i70i0,,i7,,707 a Lrood700oo o ll p7i7b ~ nCetrl ... .. 00. 30n.w 7 07777077777077777
-ot70ellI7.5 7. 77 7'I .o r, i .r. I.p.r-qp bLaU on dro 77770, cen .. .. 7., u r. - .1 0 10. 7. "
.07 .0- ... de7,. . 4... ... 7. ..70...7.I. ..iAnt c+- .
0.1. 7,e7II ...7"7170. 7 .o1 .d'1 '., ..1.d. 7.-70 ecamedr r n e o An 7777 677077777 r Sen ,cional elat 77707777s,770 E NVENDE
le A 1 13- P I 077lt 77d0cilad3,i777 30.077707077 07 Aodt" l nero n rn 3717770r. 7 o n-o r ,I. entaA E







rNo l Io~ 777e 0' f [ 1r.,aI oa e o 070en 06 A 777, 7 Loe o ln 6777777707707d777070P. dr77a7J77777777077a77777 MATA777777~,0 T7ELEF.. 13170777770,77777.7777.47-
Di`-uEn.00377 en077 5777777770 777 6 yo t o 7, Maicas y 7T, Tj aJI s++ ML P .. .1 ,A T E O ____ra _ I.." .

CIP _;-r 'le L a~c e l i~b do -m n a t l nI tLe a / P M. i i t45D ae.? t A '.r it.hette I -aI4. eE C.Ap. .





Co o eu77d7e'n7d0 670700770o mllla ~m cee dl h de 7fAn7por777e70 7 aad77077 e uee n nana. = P 77 M77"7"1 B fi 7071'0707P7700777.,70,7 .770,," ,-eac one 77 77.77r7- 7,70 7777,,77.7,,,''7 .7 77.777
.......... .. ... d,. ..te. d...... ..pe, E u -, -:-_a .`, "'| ... ma._pejrscen.h Can an e r.n dn n dp o gnt...... ...1 ; ........ . .aonep .... enera.. .... ,lEU, A A Mat*a
r.I p_ III I .... d h11.n de1-dT .dd .". M.." C ....f -c .. a .. .. T , .+' ;''c'
An e o C c o e eAli, u- e re -, a n c I-a..c-'. o n er nR a d.m r/. p -'. .. .1.0.
4.3 ., r0 .7777777 .A,- ..7777717007707....".0.7770777.7"77 67777 .77 ""7 7 -a77777777777777007y 7767.77770 ooenco orol rI70A7I,~717I77, 7-0,I777d,






70 0, n a1i n r en.. I-, 77700770077777.7...:707707 Yy aporu tm dsser a e- vi n usrv u I.II L"i
I .l. d.,it '11 1--o.0N; f 77077777777 767777' h t (o 77I 777m67- 77777700,A n77777c77 Vo i bI 7 776do07 0,,, Antonio7 3LA.II0 Ut 0end 767 u 7r e 7 (5m70770 6 0-7t 0 7 5'1,'' 170-.
iii. P 1770700 0, 717077.7ll 19 III1 1 ir-, 0777776771.0I 77-7arta ,,Vr II7Unto a 577707777 ..777777 A 7 tiJ : lii171-7775377.17 V. .,IPI ,,,,ogooS7 5U0oo,Sd--
"777777`:'077,,,I777777770L77o 7477707.;So771-!- 7777-- d0l ... .o71o Iohe 77. Silt








. n 7 e 0 o 677.0 doe oo ,oo dnolde on u5 groan 577770 ente7 70 do 57 a0q7.' 77 677y777I7A t 77770 77777. 07 RD U O E ,, ,A ,,e,'.ipronto-y CA MPANARI(or309.p .... Cr -Ir'e-no t P.ois91. :.l ,),,; i -
.., .., A"111).I3 CASl "t'=0 r qAG,
07'' G170777'e (77. 701707703 .7o77 -o7100 70.7777, 3 .7le ---- .:. :'7 PC777 p,. ..' Flc ae clalr.7a -ep 7.77 5777777.777777 ol.777 771 77 A177





1-1-a P-mer e ca e' . t ~e Cn a 1 no Im `po r 1 1.. il. onH,., 1 Ft-t da prihss ueA hln -.Idaesye clsvo.. 0
7770 17077706777 77 do o 1 7 o 7777 0 71 07 d 6 0 7 d d. p ( 6 do 7,0777770 .7d 7 747Id 1 7777 7707077777t77h077 -uj 7777I6I 7.7 'II Ko lo. 3 '.5
rir- Cr.-.7777777 7..r ... 77777I777 lo. n, ot 0 77 8.l78 7 0.- 7.7' .l a i o I dll grander77 7C!,7!1.,,oI...07.,-.Is .h...-i._,07.77....77 7777777770777 dol F 7:0A,'770aO 5-,,p-r1uAlr
A.. 077II.N..77.. ... 777777700777707.07.778 *o 7770770 7777 . . ... ",... .... ...PI ..777I7,70 .. ..707..717777.......oI......I I..... .--2- p hoi 7770E7 0. 4 1.68
70G777077777777707077, 8 7.7777 3777777 .1...A6 77 .7 7 770 10771,7707,707














07oot-7 ... 77.....0..777reo77yery07y0.e777777fior0.0Jo77 1o EI.. . quo m- ar. o i77 b sEtca e 77070Sl.ooo ooiod
' =,re. u ,I = R l ... ... ,_ .% I r ...r ,,.I I is ,rp le m ,rt ,,r ,. el, .,ia I a t i p rs nton aoG a I L. .. m ', .: -, ,I c, In... o C ,--,,


00,700. 00 7 +.e7 .0 707 l 477777 07 1 o. 776707777 e 747. 0 4Si4iba7 7n7 7eb u-7 Jt.61dF-79.o.,,.1.
.0777I. .. 57770070 77e.. ea a rt --o 70 LA (4 -0--,77077770
,., 7.1ot70 07 77 7 774 7 6 7 7 7 0 0 o o- 7.r0o7 7l7 7rs107a, 7In77 777 77 707 0 30 77 7 7 t.0 7 8 0 0 0 8.o..07 7',L" 6 7. 000 00 707 .07 7 170 10








7,7 a.7 t 1, -Io7,I0 7,7.77."Ed 97. 72,I ..i3 AIt7.7I7I_ 73, 7r7077, 7 0707to 07 do- 777 07 d e7. 0 CA-, r 0 ",0l 00 70 76 Co5ooNT 0 0..0 .I. ND O A... ... ,
,ad P. .1 1 er c ,' .. .. . ..` .o_,,, . I e. .11 ..; .I -., .. I I... ," o. .: ....I . .p... ..1" ) o .l . . g a ." ....: ., \, ; 1 I-Pal c o A d.. ..-, .' F -6 6 2 2 .a A p lo" "i .+ 6 1 9 :<+


00 ...-.-7 ... .. G r. ---flit.7777 Io 707777 :;' 777770076007 .t 07700777 I 7. 777077 "dd 1 d77 0 CAO" 7 07 777 77." I7RENTA 0 .7P7777 (7' .. d ..
I .1ni. elU ./c III, "I 1.. o ...... ;ue e -;o d el Is onym .urino. ? c- "... .
(NiR C..... i r T, Flo .rd. I.,. rospnrap I bnalin lritluo u a o~. j.r n'1..1.,'6 .1. ,I.,,,,,,:. -,,,",I. IIEN A 4 0 4 00 I ]
?. ,% .. ,e -. ."' .l'or|enrre1`1ros.:;i"o',re i., 1V I..or -..a p re "Ilop .,g mp.c ..Ito -"'e ... : ... . .~tid, n form e a es e ... imo.1.........d,



I7 .0.707I.077,.7I,.r7-',;7,7reI uI7-7nen0.7nr7Ir.. .ZULU TAhay771 777 00do caeII I
, .. o 6 7 n b.. ,. ,U u1" : on .r 7 7O h 77777177 0 ot3 .-I an'. 77777777 (7y t 7 7 7 *7/7, 7 -" 7 t 0" y o'.- 7, ,.0.,. .,, 7. . ..7 . .,.. ..7.. .
070070970 7 06067 3710 6767 7o v. 77d~or I. 07770770 oasmIl 707. p777701 Il74, 7777707777T777l77 T400 07 71K .N 77,'77









- 770 7,r0077I1.Io do Ao Re:.o 7 n 07 7,oooo yu l ..o o 37 77777 300 7 7 0 7 7 dn 7 7.7 0.0 71P. M ..D5 4
. .. r- ,... "Ar . ..v-on d-uL- -' R-Cmedio on .leo do J tor e 0l ro. . u I ;t 7 0 7 .... .... ,7 ...7.76 ..7073 . 7.7,o.-,-. 7........ ...A.T O'OeELLUtOS|'IM A C A7A7$'tr 000 "777.7'
rtt el' p r ,,' u eo doz. oin rAnomo n nin er~ -6 .1 ,1..-. ar. clueii i J .... f---- ....-l-- -= ., I"










u [.,07...0 0 l, 07307777700777 777e70770o73deh72.375,770 77 y s a8nl0se. 3 -. 3703 O77O oo ol u- 70777 erYp7oo6777ond77e ooond o 0(70 ,' IT"N .A 77" ..... .7,777 ~ '~
.......... ....... ..... ... i r- i .. ... .... ... ... Aop, ntonia eal dov Sa ) erla m ... Anon a ...do .....evn "cal -a '.'.'.. C J':r: ,," ,, ',,",, , ,' ." .... I,1, -, Id
.,..... G. .. ... ........ .... ... .... . ..... .. .. .... .........-.... .. ..,... ... .... .. ..U... .. ."r ,,,| , ... I,



... . . .. h 0770.770.. 6 +1,aaMon:.0177. . "o00seph67007 0 76 577707777 AL. 8...77777 (olo. odo 0777777703. 77 7777 7-, 7,, ,7' 7 77777.7. 7
n... .... .. .... .. . .. .. . .. .- p.0... . . . e d. . .... ... 1A.... ... .... ...... ... ..... ... ... .........t- ... ... .. ... ..IB R IL L1Nd- 0 C A S IO N;
AuenJn s.rderra F-,.'re,, Ue O~ him UneaB %, t c..ra,aer.:r r o a.Ueo L al ]? ,, ,:. ..',. ....t-mr '2 14 t, C eo n,+ er m s Descn"p". on de],,
'c ..r... I.. I l .&.'e.aeIl rI .. ,l u. eiInII ,pnll e gr bra uentCoyn r eal-indl qaIt. ..1 |It. .fix l q,. oe h, ,C.: I I' !err' 4 -' -,: ...-"._. ...- -,, S,,..DialJdel Otero.+.
e .tlr. .i.g,.r.. a I Into C .- lei :.. I e AI I -r."o ".- t io-J rbl~q . ou crt, ha o.) eg rm ix m A.- Oil Ito q. ,n refl ge n l ci n l a p A,-', 2 ` rUZ, s . .. .-a. 0, ,r .... . .'.d fc; -U fD-1 24 .
. 1 .I a d.... . .... lt ........ns.... ... ... ............. d ... 6 +..*!,,,, .. ... . .. ". .....I'o... ... .... ... ... L [. . . . . . "," -P A IMN D Z
1 -1 C6 .. ... I. I .dm- cr. lltat ,, ll tO op d. . ... .sde ,.._ .,K H L C S A $32 0 0
Ir7n0 r1 ".77707 0 1o- t doel lo u n 07077077 o i 7777777777376776073774 7' 7Is 3 e o m e rl il., :,A ,t .n ,- . u r'' `-''" '- ro d, ,
. .. Il CUr 7-L77777 37700 077070'"I is 0.7adInf o. do'..,77700077777,do lImpartio 077 7 00al 77 4llej o, n on do 07. 70377777,77 7 o 7 77..7- .. o 7 et' t e o di 7i777777 77.
,.I... cls to. air qatt Il~~~r~ir, I Tres ,.u, tri. -,.e -." isilei.a IA, h. t ru r4f, A .-M c o gu
707.7. 00e ... ..1do 0i 1. d t.- I 7 rd7 77 ... ..... 77 .70fl -, ,, ,_ ,
r 37... Idc~l.- r l.. ...I....., c ... P L.t,- i pa,se o neM parml lr II I,, det.... .. L1uC.... .y Qu; aL oretto d h I'' .... ...... e .. ..... ...... .. .. : ..... 1... -" ..1 =" ': I iGU E L. L "..on: I .. . ....I .....
L7.',-.7-...:.,,77..,., i.-.0.,7i...0777 ,II700777777,do I07o07 '07 03 o 7 . .. 0 r RENTA,8262 I"2, I'. .
-il %~ r e. Idomnnr b Le n'de ~i d R opsAloll el~ a ,tibi a llatele,... a 5 I x-I 1 ,, 1 Agul l.[luh era. ,rT. I dr,,thr. i, i i ,Al bilruh.t," i .o i F,,,. .,l:, d_ .-,,aw era $ 50 J anBu- Z ya.Ptm rp* *5








000lt Y~llloo ('777 77737.77'7 d r.0 "00, 001.- 700JmJ 40 TreldoH o777 0773-,r0.'l7,, dto 7406.. 0 ob 67777 ,,7700 Ap oo. loo 3 7 77700 7111('d 7(.( .1( '771 7., 7,-7
I A7n.m 'o.7I7 ,70 7 7707. 707 0el r 7,,Aa.7I....I . r ......oo.o-. .. ...o.""'.7''-7' :.o" '6,776770707777777777 0700..ENTA, ,- 1, 030 a.-1 B CuPT Cr.dsI."drIR30-79 .
I77e77n.IIn. 00 7 I7777 ,77 .. ..u- s7e.0_V 77077..77.77 ...77700l o...... 60 0 7....... 6 007707.
.7. .,7f'lln.nl . .. . ..7,77lp0l, n.1 0 1 7.0n. '"7L0'007 00708,7",7...........0"070.77-7740700707I7.
",['11],1}ICc1,.do1111'1 erlp .SuOIp rr rs

me7 to.7It0 77 .o'i' llo 07077r777 777l l. e 70770 0777e70 T loo oo.o.oh:. diool ret 7 ,7e77 p-. o- ..li7 ,,J, d o Eu r. -77.7L 0,' I. 'I-F _l_," ,:, r,,. ..748 -,- -,- ,,,I-0--77777-7777-7 7- 0 -3
7... 7 77 doI. 7 oAP I i.- .-.--7t i7777, -,,; SANT 'S SU Ir eZ-0S770..01" 07
el I I cr+nn c: I .. ..' .. .n ] e.e n.p, z, C RR3 pan. ssIIg a
40 ~ol yo d enrdlo 0737077dotno jo A.Orb7770770.. 77,777 "-7br
UZ A ;0:7c 1.- _,. 076 .700lo CP"nolo 77 70777 do lo ooh, 077770 7 .' 77 3 do 7717. 77 7 7 junt. 77lladeo .in
007771700. 1 77I... ..01.770 ol p lo- .,M~~ 7~7~o. 076' 760777 67777777 777d7rl. ...777 ,S ASoono.pro.
000 077700707A707 uoo0o 377777 rr. A 0,77 toJo Par767777y0 Ano ni77-U AaLp.i.7 "70 7.nin Ifo m -'M lin3 3
07060. 70777, 3 rip,7In7into-7 a .77 porar7.75,423 ki$1,100t77'777.070 LINEA70DE7LA
,a77o 777 7770 o 7, 07707 7. 77 7.7. 70. 1.773.0 ~7. 077 .770007777I. dotoaFrInn ....aSfnche, t O.NOCES 031.710 AL 7 777777. Il~ci
QNeo r_ o 7 l.07 7777 770 77.700- 7 0..00 ol0.7o 70,0 .377707 307 407,007 7.doa. T I07- 00e 77c. Etah Cli
no07 77.7 7777 70 777. 770 77 07 27.7 ph- 70 76 070at .10select 7d 77ll 777ci, '77 C..7 7 0 .3 .oio 3o 07. ;70.D escnpcian del 77..-7.:,,70770
ertodi. 0A077,0.f07"0 03to]... Tony 7Dr.,--R7 77.7 7. ql H D45 -51
in7C-10 d4700777000777 ...7m.7par7V7INA07e00.0.070d07shR7$30,123.7.Io 1511 ca77U0 do], el fcls ya gattdeDizPeroaJrt, oy Drsne. MAAZA -TLE 31
7777700.- .77707. c 777 00 07,737 777.7 771at teacro ua770En,70lxau 17s C77do0.r I I0777777777,rr VI ORA7770FIN0 .7- 77V TR7*C0 0
I. o 'nqleo Lu.a ,7oliar!1300770.777.7, allVE- o 1n447to577 '171tSim7on,7777.77777777607-7ZU77777T TEllo J REY T7. "I.
I.71.7n.. 7ba7 677d07770. 7777.7).7770 7. .1,V,7
1 207777 I77707 707. Se107e777770077,7,,,777te in13 e7oni777- imne7y7l77.tr n.7AR ENA: 0777777737ee,'-I, ..S o
7770 07.0-oflde 7707. 00000 0,77773in ntoh.o, a ~le doo m S777030300,.770 7., he. It 0It *oIt7 p777777ARR., .77777707707 5777 3. to 707-7
~0ol3o~070 0,77078 0 ,07.0730 0o. . . . .P -.M.40911C.7Sill.7o7 nM.. u1ifl.U d.
di07a.N770707007.0070 o-37..170u.03700 77 '7-.calByne nt77 07.77an0qua77001 7 A7,0 7707EL7707777707737777 77777770707077777777737 -I
70.07700700pa s di-Perounexsenl.00 A",.0a0770077enaora pimo;.ld Ae an770 77 Is00070 7t InToia ntoio nt nt7,6y74117.M14 i.,72.,1-007231812,.,j,
...1-770 7 7,07do 7,a 06o3 7.77070.d77703. 7H377con 0oooc77 .n o 77i.121,894 bcta 70-Pnhts ny".IrtnlzFn.I-04 ,o r ekS no anI #7I.Ur 11'rg !' $777 70 71









Pigina 28 DIARIO DE LA MARINA.-Mirecoles, 13 de Junio de 1951"0 ""-dsilifCados

A N. U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

VENTAS L VENTAS VENTAS VENTAS VENTAC. |L VENTAS i VENTAS TAS
48 CASA CASS 4ASA 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES .49 SOLARES 5s FINCAS RUSTICAS
I CASAS PARA REN'AS OPORTUNIDAD 'F j l I C t. 10 0O .
h'InI ersioni.sts l iversio'istas R:...: : 7, .. .ep In:versio.ist.s ....... .... *:,;.'
SANTb -L .VE'-74AtIndren ulrse aroperaIosN AMENO
du-1 '*" It"" Al hacer cuaiqluio, opera, A] bacer cualiqulet opera. '*.*- ;. .. t m n-n i~ n A P 0 I 0 Allo" "i'''"" R E D M E T
2;2' .* ..Il. hs.,, .h.gala con l ln.. .... co hago .... 1= onl ..,nte . 2 .. JORGE GONZALEZ IA P 0 L 0, o l. ,,.. : A RUSTCAS
cion d d corredor coigao 11' 2 do corrdor cole4iado,. SOLARES (Corredor Colegiado) A dt[ eoo de oredor colo,2do URBANAS
;La... o ......o....... L ...,=cl..... .... -o -AGUIAR 208A 2 6. M'7785." 1trO SO- L e.... o el;. C.clao '--
por mlembroso dol Col.q F-,r m ierbro. dil Coleo lo ..._v- r mlembros del Coloio ... -. r c. velot ml -
u;; ,!. , de t Propiedad" ImaI d ia Peopc.dod ... lh i,,icIct Iisi :'." t; -':' ': ... p Vli d In"' '+' sr'1dC"S',Ib',r.m'v'l. .: t P..!;p:
.... ... .... ...10 "n, I.q 1 c., . a 27 a HABANA.G ANGA 2r 2e ,a c a maY rc go r,.ll. ',A '" "*'.:'
A] ,2race, 2ual2 2 r2 opera
............. ,o ,' ** *. *. t T r : .'or'l"o. : m ar en lo m is ..........-a-.. . "' ." ",::::":'' :

W P NU7AI i;:7/ .' .' .. ..... . a o d ia,, *. "*' * -' *: Los opeiaclon" otrocida HABANA. i t .," '" L" d' *l . .. :"'". '"
JORGEGONZALEZ pot, .lembrc del Coqlo o altsde.. a. .L SOLAA.ES LISA ES TALCMNLO
do lo ,,-r* ni st l1 .. 1D0 Em d $G0,00, rest, "5.DO .. ........ I.. 51 ESTABLECIMIENTOS
AtGUE \R 116 .11..795 1.__________________________ d> t lpe a n ~ bl "... ., I *- I.l tr f .,le .l~.ll.I~an ii u1 :..* --------------
Is-01-222222222222 11
.1 .....de- "ent l-79 euopoado, cal m VEDADO GANGAV ibnora |tF-9679 exclusivm ,12,4 S.3: r,
La maor1oD-6a e2
d, w ,. .'.' / .'- okecen. l1tro mr."-!ors !-L' .V.. ... G N A t m ne ... ... ... .f-u,,,,, ,. ri..,
RLo 1 21. i $.' it,,..: ,,...... L A P R 0 P 'I,......... A ...... ..... .. .......... .... ... .. ...
LA=HOPEDAt,, t -' .c.......... d2d2.na-*tet dootem
';'.: :'.' .La Propiedad es rut'lo del trabalo; la propiedad cc con- i .I I % I % .. "' .... i
'ol uo s .. rico ldenotoa qu e otro pueden lleg w lol . .. ,_ ..t l . ," , _., .. ... I.. . .. i - -
ooapo 0 010 222dccnoehosoalc12c- 2222222 '2 Urbanizacion _7__ _Do__
-$1..13D. D2- IOAGI PRCERA N R
A ~ . .N oa.. aN . le n t a oq u o 't l d e s p o s e id o do . .a c t .d e rr ib e la *d o- 1 E E.D_-2. ..
t.:to, ant.,v ien,,',.ni e'.le a.,,., 'la---:,"-,,i",n".'.1."0 S.,'. j;j...
a .ro aolec bien. anoiaesel a qua labor diqent-c- RESIDENCIALS. SAN'rA I''E I" entre24y26, 10.80Qx4; i ..''. . -,. ,',,
," "~ ','*"t*, '-". menite en levankar unoa pmra .i, raflcando cono'el Lur ...... ,,ra ... .. ESQUINA CALLES17 Se esten Construyendo: v.; D, 16 x 30, a S42.0 ,c, a $420" *, 2 -, IA A
.''. .'" '. ,. ,' ioem plo quoo t a o guy o a habra do suhc i ola ncl ra b.2,2c ma a.2.. hell p22 .. 2... ... .. .. 2 .... .. 2esqu2 a 30, a S21.00 v. '.I,,,l ,,. B\RRI 3 2.',112 2 H ,B NA
. .d. .5.0. "Amplias Calles y Prieto, O'Reilly 309: -695r. 3202 l '22 o2 2 2 ,
SESQUINA HABANA . .. ABRAHAM LINCOLN. In.22 '1,2,2D2- I- ,02 -" L"-. "" '" 1-3406, (corredores colegiados). s,2... . .. on Reyes,.
1. ,,, o 2+ 2.2................. 22 C ntene10-D-6782-49-14 .-8942 .-...
_____________,____, 2', .". REGALO TERRENO. COMPRAMOS Y VENDEMQS
RE V E. T A S.`V.E N T A S X,,11 F.( I '",t-ndrm A-kin da e or Xda I~rlae de tableeimlent1o. ,nero
I" 1*llT'\ .C .. VENTAS VENTAS El mcjr Solar ,1i lu:na A(lei , p d 9 Aceras 9 2 Fllt.n1,29eII d rpars, omrr
-VE TAVE T S ...S,, ,. --,Aa, .. ....U.222 o2 2It 5D22222 ........ ...............22....... 2...
2_,T 1 1S.. . . ,E iE N L -$ ,,. .. .. 222 far'2noI2did.d A2d2r.Op2...... M2.2p2d,2 .. .
4,.... -,..-'i -. : -CASAS - 48 CASASI R_.Ia2.o S..ls [l Ia : 2.... 222'22'22'2."1. CeS2ed 2. ............... v'." ..
,I..: . ." S16.00,SANTOS'SUARENZ "'.- .....'........... 2-" 2 *" : "' : , .. 2... ... .. 2 ..... 2 ,2 2. .... MI2RI
202,2222222222222 12 22NT 2.2. ..iii~ ^^ 'S 'T *>': *:* -^'.** *2^ ^ ^ ^ 2222 22. 112^"' Alainln 242 *"1;"2 ,l M TAEBLERIA
---s ^ S Y cin r "n": ...soM i~ ... E-, D wod D or S0 V.l 0^ ^ ,^ u ? aaaL ,,'~n16,4o nT~ t'. ..,rc., I O E ARO '" "
RENTA $1,200, $04000(1 22L2, 22r1T2. 2 2.22or -" d. W A".. .... - -.- 2..22*' -'n"a'- ....... .. '.'.. 222".,". -'.* .,;*;(" tanaraa i .... . "BO E :

oo. : ..' **,; ,* ,:' ,r';."." .,, ", "';". ; *; '; ":.r;-,.=' * :" . .. ..*1, ... ;; "" ':" "'p ;'L '" ':, x4 :1,2 n 2' .. :-" -." A': ooo"; -;"; .. INA L M a n L A red de.," ^^1:. "^ % i- = '+o'; o -' ,. ...
3 n a 222,t ode no 2 s ,2 22nt 1 $0. '. m ........... __ .. . .. I. e en o eDY-TALLER
J.-2222. 24 Magnifica red de CALLE K, VEDADO 2 2 2,12I ,22222 2-22
.. T $900 $120... AIN........ ME- A ES-N-I urb'- 2 E. . .A 0 '2 EFDADO. CALLE "G ",- u p a u 2 2 $65 Mt. O E $350.0
.. . . ,, .-, .... ..222 2 22 .2r -- a e a.. . 22 :. V. N I I A l D l 9 l . .. .. .. I . . . . t t u p r g .. . . . . B O D E G A 2, 0 0. 0 0
2i2R2tA2D, 2 0, 2o2 -r,, c.':: ..2..f2'51.. .c,,dJ` ,r 2 2 d; ;,2.S22 .0L. 1... 2- 2 2 2 2--- 2 2.2 ...2 ,



" -... .. ... '- .. '.''... ,'.. t ...;K ^ ln'F n . ....... P ....; .. .. 9 40 U 1I A O DEL5 !CAM`O | S I NS TL LA LU o. ..^. Mit.n ni.r :,p .. ... > )L l -""-" 'o, '-o
~\!\ "'" t .. A.l. X P. ANT\= B -' '~ 1l N" '- l *ll S'= 3'= i ') ll e ADII I ea. IL Nla 1attno~n prk- ,lld ,"llb --. X [ "1D D 7LL *. 1to.M gADI l3N C lO A P I EN esT" : El- MF.. x OR rm l NTl n E LAym CALt
,,,, ,., ... ., -" . ".... .. .... ..- I n c u r t i n n n ....na' saa.. .... E'qt ia" ............ 1 O0l" * n Ile r i *en r 1 **xm'e | " entre P An. P "d -;de.I1.) J;-
I,2,0.r02..0..2.I .20.22 T22022 99222222 i n


.. .. -. . . e .: .. . ... . F -lb:a-'Am a :. ^ AD. i K, . .




... .. ... ..1. IN A I.O- N io-D-6784- V ia-i4 * U .1 -D-6114-49-d4 pEP RTOS SBI .' ..... . . '-" .; Q. ,rent. pTtn o ,. E ,' ,s:i' ', ..... -','-:" "
an222222 A222E- f- T-2 SE INSTAL A L LUZ -de








$ 125 T A 1 ; *, . *IR:: .*; *,: .. R. *.,; \ e d t ^'t[ ; d on pt x '3 1 I " I" . pro ... ..., N. L ^ 'lU A b 1 V eyd .. . .. .. d e ,3 9 0 "ra .. .. .. ": "
..... 'fC '-^ -' '''T "'AMO ........ o'-" "^2 ^ ^ *?- ;^ ,-j~ 'd e ,^Y,", , ,',,", '
292 40 1,12AO1222 ALALUL**'.*w i^^ 1EN OZ1-i 221222222022221222222
.... 1 002 22222 22 2 2 1f...
BAJIATAN r u i d **" *- .. M ".N ID AL IN00TD J Y222. ITH22222 2417 21- 2 _

E,- fc NA, S i B,, t, d: c "t,^ n-' 2,., bN, ,CeO ,.- M -(92.B O A I S








Wn.; i. .. ll >n. l, >;d ll... ll C........ ....... t~llg l... rllll,* u. .11." 1..^ ill ... ... ' ..I.I........ ...........1 11.....I....I.11..l 111A l.I....I A ......"Ll" .. m" J* n '
~ Ed~..............9.................... ... QUII! .............. V E N T A S ITAO E AP o-P'' L L
ESQUIN-' A S 1 2222222212222 MONTALV w 9 fa-- -aelo 202 Comunica( iones PAROCEOLAS L' iPE0UENOS Ntb1JbIU

-= = nlha rrh arhC ACglinro. dr9a`4'O 'Total 1,937m. Ono 11 n n D-59IW-D









i OO.' .R '.A ...... .1'.7, . *n... ] co s,;4 mer ,nanl.... '; ; *" - om r .. .. v,' ,t,. ld.'7: ;'':? ;'= : pr e .d .. . .. 1 : 1 C L ~ fU | D | i ;L;."... .. .... ......... .
Vendn7:.7 l .1 4l DADO .11 e r o r dl re r l, d1 =i d 1d Co .133BAM m.






*.. . .... ... t ,m ^ ,,'--- r .. :....7 $7000fariac^ primer ca-OZ ** .i-^ lot $2 7 1 6 p .. ^ -
222 222222 2221222222 222222222 222212 22222AN2 2222221, A12DCE2 m 27 Is A. D OSR M A D R AS DE 2222
. ;!02,.6100E, RENTA S 1d..I V .- I o- b -114-49. 14 REPARTOS In, S25.000
SI0 1311 RNT 51411IIRAIA 2222 2 22222222-22.22222'"b222 LAS HUTAS 12 2 y 4. 22 222,.











2222222222 SKKN.KdA U |'__^ S *M, 222,4.9 .., 2-l T 2222 224 nnuldde ^; Hn
I. ... i u pn tas 2et and e










^"'. ......"'.'. 7":',". ; .; ; !*I',,*;'?, *1,, nn, ,*,* $390.0 | $>l i 5, 00 atUe yIA "l,3 l) f ..... F-RA17, *~l~ .... .t..i.,., .... . : / nl cl ye ......... .o 20* ,;d. ..% n.V D D
,' *r *..' *.'. .. .. . :, ..., iJ**"* D H 6 U t ** ,ot ,l o'r+ +y"*? .*:0.* A,0951, i^.^". :.'".-,' : ,,* _'.,o _: DE EN TR/A Dv; tre -a-" 6' "or ".-nt --:."." ^
Mdod-~~~~T', I' I INC:,9;.1
UH-10-i- St- -A ne, .' ... In... ....-..",U-3"31
'k. 22 22 I 1 1 22222 D ICI I T PI DT' 1 2 I .... 2 2rDEC. AMP.. O ...... ...., n7 A
*2' 22 NICANOR DEL A P T22 22'-- DEL 222 O j.....22 2222227, WS -. E O,6BI5- E S
ItI n2It,,2 JIo 2e.. Sb.EsJ-, 22 BE 12ACA
Tod 022 ,.,..2222.2a-InIed.n3gn mr .4ea, 0 ,m.(nd r p V E A SNrtr2Con n.-- A Vend- IA OiO War[eAd2221n. d; 2 P2 P-


Ile H" =0" ,',0d000 .0 M enrixcHuiv p2 20 A a I.A. 2D. Mo "1lc" 1m i-. M- 3.

















^. '', ',: ": ....'". ""':;, "'. ; :,' . .. ( ;. ?.L KND i ,,, 4F I -*1 '- ,.. 'u os co ed'- s'" '" '" . y .i r o, n Y p a MEN O A,-,, c" '' 1" ^ Ir i*** .. .. . "c A ..o ,,i
rici L la m ar al M 7 5. ad rantan d o S182 ,ss *%o c>n ... .. ..... $ .- " 1
A _oF547 uri.'N eFC~
2Y(n22d d.2 2I2,. .o2,2 2...2 P.






S55,00. L EMartinez y A- r I. 7onr Ideal G;
n.. . . 6.. 3 0. j$5, .. .. 3 0. 00, 5, 0,000 Mp i 4 17 v a a U .2-9..13 .2 22
2 p12232. *,2222 2 0%25- DE ENTRADA 22222211022222220



222," ,, ",, ,:;bU,,345 6. s ,,22r ,,d 2 2 ,2 __.. _ 2 M u.Io? --OBSP 3. ^ -"^1- u vrnrw 205.-. SE EDEB
h8o. 11,. 10-D-67P074--3 222.20222 2.22222 11, 29 4.R 22,, 2O VE,4 ..
GANI.AN d d2 2-%,T IArmrMO


.. ... .., .. .. ...PrcP dIsd....,o 'T ,::
aALM (N "ARESe ic. San omletee
MIREE.S.O,,I,- TA..R al-A g RA .l.206 ENSUALIDADL S REPARTO DILIIRL 22222s212222BRA .OR ,


admirte s,- par, no pdcio tederA~
X 222222222..2. 2 2,. 2 3 5 '2 2. 2, 2-T 2,-.2CALLa.0 ( U*--o 2, 'Ve doesolarmdp1 90 Varga *,e 22 v222 d. prope..d e .


;,. ; 31. ..,o.d noNA uR BANA... ....... ... ................
e*^ ^laEI nh less a n 1. F D $ ..$ 0....... ... .
.2 -- . *f ,,no, ;.o 22,02 1 ,2 21 2 222222,2 2,, oF $2100 22222i"2 2n I M arina, on i1 R.- .. _. i H_ L
222- 222.2212di .Centre, lore2.A220ee a42c.me2t22222222e-



















$" ,,,,,.'"; E,*:".A -*'*. JESUS B NC0 '. ..,:.. :-,* --*-.i ~,,,- VE> DE ACOR;| 'S U .. ...... OBSP05- EL -^ 1 DE PAG .,, "* ;*' ANUEL ARR B S
z ,,,,, .... ..... ,.. ; ', l,. "**; .A r,,,,,l, 1" |.2l| 02. xa': P.-".:i.- o r;= ;'=' Eu ...... .i Ma;* a n,- , :;^ ^ ... "'" A YE ST ARAN "l $OM 2IX C H D O 0.3 de en r d y >-; el s a *** .- *" ..x^
*: ."..... ,; **: ** ^ ^ ^ ^ BM i* :'* *-** *'* -**:. i ^| ^ ^ ^ B B W ^ ^ H ^ A c n i ifi d I , ^ j ._de. ^ *I 1 '1 evnd tAl;rde""- l* u
22.2 -2. *222 2.61.eOAt.222ure AvenidaCristoy IBuen a .




(cottta% %4.00 V 2 ,S; rad e ,I ; v
.......elo m'l bl ,j pln.nav1eima.l $45 on eai
2 2 222. AL .NIA1 fen. 212 2222co-:M edidas 22222ric. L2-201 RE2M02 538 y a]2222 2222112222212 222222222,I r j
$2222220 R E T A $ 2 ,0 a __ .7112... .... ..... 2 2 2 2 2 O 12 .22S o M -9 1 5 1 enc o h ra2 d e o f laina. $1 ca rsee $t I di 2 22... 22. ....C.
VEIA.O. .... JOSE22222 22 12222222222 2.2.,..,, _______Ile_21
JOSE ADSINAREZ 0a 11.79 x 35.37 varas __________Ups,_



-222.1' a 2.2 .2 I2 2 2I 224xL222.29.15121
022222222...II.DlN. I.2.I l .. . . ....... eSuperii. 417 varas SE NENDE
$140,$. . 20 O S 30$....TEF.-6921.n



2222........... ........ ...... .. 222.22220 1222 2222... 22 ..2... . ES curiuA|mmur.cenem LAn222m01-.iT2a222 222....
369,0011.i 2 2222- 22222$5EI'll ,3, an5m-1512.2cmr, 22 222
22 22 2222,22FDAD 2 1dra dURBANA e 2 VED22422DO



I .................... -sift -. .,D.DO co. ,'a y , .d. po,. ,,.,,....ine reses l 6 pr .ieto oo ............ ,.:.en.....
22222 22 22's.......2OLD DTA ULIflA A fl212A42t2 OLCtL. EPfl tt l.f J., 222121
.. 2222...I2. ... i . .. ..InLlaU nIdaIULM0sN2y2-n dl1do p s
S$7013.33). RENTA'$323 JESUS ....RIA ......PN . 2... .. .N . ..', ? ...... FOeL Gar dE pAGO I .. . (. NCA
1~1.42226222DP22.022May22 ZA M at EIAR N-$22222i 2. 2 22c 222 2 11 .
. 2... I 2....... ............ .... 2..... ..2^ ......2222222222 .7 Avenidaien c p ,-iA OA 22222 2 2222..



.o -NT $52=. .,o, .+ ,, 1 entr, .,i...d,... : .s.-. tt, r, ENT Pau.-
..... JESUS LANCO'-1 -1AB-A N - AVE.DE...STGO dZfrMENAnaLANDPAGOM
A-2 55.Entre avn Rnrrgn-AY ST A RA I, S, endi- t;Uls_, de "PANn, .A.,"n- zs
22 222 1 22.22 12222 n., .2.$542.33 ue enfrada y el' 5225220 22Tn0e... Habano.402, "2222 2222' 22'232
22 22'1.22 2.. Go$221211720224. $022d5,114,; 022 Oc r ,112 21422012m22132.. .. .2222a21,




19rc e .......... p I -a. I It2 D -59117.4 B-131 7t. OU -3Dir. if. P .M .0F e nm a no.ytp q ueU ,t4 r.eI
vIr to ltIde ro r, c n o d $. 4.. .a : nte In an s D l~ tn .dr I Bla nca Llfo rm tes -u du
... ..I" RENTPA $1133 ,, I 2 ,12 22 12 PE N 2 '(02nen2 Ia22ro 7 ..resi.. ...$2,.... ...220pax2,2.222122,2 --2 UH-C 22222 -1 22rc2ne2.n~i 2e' r 23254 d022222. 1.22de 123422
....2'.. .2.. U 22 IA 22 0 ...... .. PAR CELASP MIRAMAR 1. DE, Sr. 0strad2 ot 2o 22 222Y-A- --le
NtbE OF N Ab tIL0(11A r2. 112212222222 2222 f0(22231.24x410.09. T22al, 1222222 08 tasi ana it, aen 4Bn nensulidaaaes 22222222. 22,2222222i 2222222 20--21-23-
_____ ~ ~ ~ ~ ~ D-822-482-2224 1,252.41. 2 013.00 2,n22, 2.42 222002, 22In 222222 22242 da$5s4no 222 2 222 2d2222T.= T





2 -::,p e e / ri ole -, en tot-Il ) vaninscn d el$ 5o0 .'94d rnh una to o Vd~qt no r 19,J.x25 7 V 6del
.......8I1nF Ic21nwcbrc,.I. .2-221.222220...22.2222: 'x .o. RONITA FARMACIA
22 l d bi.2 $140,000 RTA. $1,900 A E)Is81110 22222 2 4 2'yaunaqu 22222,2222cA22c22
4. .cotY:021)22, r2222En 1222. 22223j2.222221. 22222
. . . . . . . ........2 2.. 2222242 5 2e pa r ...... 2222 .....d.. 2122042 .7... [1 i2da .222 2222222,1222222t, 22-
$ 00 a I A112.300 RbN'A 7i.2 0Oa. d. $023,asmi2 meew2 ".m 2., 222 MAR 2 r
2' 2ort a PROLONGArION sabre el saldapendiente .2., rece,.. 022220a0





,VDLF .... T F A venidaTA& |r' OFICINA C O1l43: CIAL
J,'rItGm~t~l A. g 2111 636 2Oa r a 1 mar 2en uAvenida ren cada paa oPast. -MANOLO ARRIBAS
V-11D2..222.-Centra. .2Ilcd.idr' n a r oFrrrnorrruun2 222... =.. 1=2.22.
W"1`-! -.-..-. : ..-. 1$852,000,R Nar A $960, 2 0-4d-F,".-62142-4P22 22a4J22 irlieei d....23,....340 .. ..22. 10 % .r DESOLA ASOat .2220
MA.HBAAEIFa-102202 a2-22c$216s.14 AGODEOMEZ. MENA LAND C(2j'I




I I n 1.......... . ) C n.o e ~ c d . ... ..: ,, : .
HUSU 7y A 1-3ED 0F C .Gv- iM PAGO..E.CONTADO.2IPAN. S. A. '202-1-4
. .A L T U R A S D ELL C A L Z..h E C OLBI San 0t2 22 M ita 3N' 402, abArE
22.2222222, 'A l7o s 2401111%. 2CALL. VEDAD 222 INFO M S -.





....... BODGA CATT.ER
1-..r, 414 2 ba t,, ara e-tn -gran .,,,l=., lsq11inn aSuiirni
AC,2222. 222222242,7,AoI,'rc 02 loqic.t-.& EL1-20, 3#2 :222 '2,".12,-2-.-






S A, o Ss.. ... .. tDAo. 'ar..oPu t? alt Ile r cs. ca.list 3 2 63... : :. .'... onrwoa n .. .*. y "-ic
n u ; , . .. .- lb s o 1. q u in ..,_ I NF 0 M: E S :" ". 1. ,: ',, Ino rmee s : vusc lu.. .
Ed22S1513,000.2R222 2S1.11511 EN 42EL 2 REP 2, 2 e22--122222 02222222 1222 e2 2 N- 2 Y22 k.
.............i ,:,,-T164$4V11213,20u AMPLIACIONO DE5 BE21 2;,,_'; ,
x27 12 V.12 543.7222 2222 17 2422 282 M so FiNCAS R220222...221220222 M-5559.
~. 58000 RNI $8~. 0412222222221222 LMNISRE Sr. Estrada MorUSTICAS20-2221







F2o rreUnd. FI330.v',.:.'.64 E IFCO f.,rHA AN.\.4.",',, V -,,..-,, 1,681;2d V..... 0A o M ENDRS V9ND0 -FBA o~dii na 0 I" 4'." '' ..-_N...IL .,AI|
I EDfiC i,.deA-AnA 4I 11222 21211027121 22422VOficinas en Calls 2222222 2212 2 22 __







12 4 .'.t _, ...d -,-I ,-a:, ,pI- A .-1, Uea el T atiE yM aA N111-. Ieh.,, 'i
..071,110l.RENIIledd20. 22 .22 2 2 2 12- 2112- ., a,,2,22 .... 24 .e.20 2 5 .2 .ra ss! DDsq. a Tercera ,2 2 CASA Dt]MO DA .

CH22E 2222221 2.22.IIN M 2 MIRAMARi( ,0.S. -2-22, t0 it0t,142 420202R~l na.222222222 22222 22222,elk..222 2242221
003.4311, fESTA0;oBoo 213lal.lportacr l. p n, Saa, eci 12o, UINDO AL MAR 2 044 2. 2221 .12 1A L B E 2 2 2- 2.2,2-2n2. 2. 2. 2
A--:I_ __S Dpi'2:FE N3. D O ZAX END 2 RE12022 r`C
3432120,03,2 12.2criado, reolando .. eg pol ta. S1821 EN D ZA22,rter C112-.222222 222222 22' OKECIA
DES 2Martinez y2Prieto, 0 21)22221I22Av2. Acr st. 22240 ars2 d
__________$22,000.__ 220240.d-.It.2demos MANOLIO AIIIIBAS
$22,00.Martnezy -Pi ntor2, 221. Colc FIso22..; 222222. 16 2 2 as2 22022127 n c4 Cprredoxr Colegoado 222 -- .. .,i Ib32.lsd 2 2 21422.4 222.I
DES CU AG O UI-.6620113 Reilly 300 A-69,91 1-3456, .... 121.20 22.M [=ai S.2222 )0 c A o s2 1622.21 S39H2f@ I aeur.21
,,,edor..s L.,1;g22,222 I, MIRAMAR $12.50 V. YisLM. ;:-tCanc22.40ddrae. ~CL AI, V CA I BNPE~
In ,hc.a-c11 1 e e. riP2dr, rr1222222 42.22 (2b20r2
Pr f s o a e -I RF22IDEN(I '22 CIA.ell 22221.fe0t3 M2- 92429 4. PALque., p2CI2 GRAN NEoOcs
41 D2$2221 222de22 53. an ascc .dr t, -lle 22 2. 2 011 LOBORAPORJO
ESQ:2A,2 23 22222 2I .I I:2-Y.112,1
..... :' c or olegn do F i
0222422222221222 2222 2122222222222 I igul.letrIF sir s
In ICmj'2 16La Puotilla: Miramnar k A O L FNOIT $,80 2 22
.1 Z422 22 22 2 2 22Fla02212 ond. Jo Naturalismza P.llrlc,
222.1, Ardnl.. F32121-3302. 122P2,.222'0152(9 85- ESS8102elAirs MANUEL ARRIRAS 2
F. UH24 -2 6 D-550 ,23 II .2 2 51 2 2 2 .22 4207-48-513 R131 881681 Acon~diC1c~ado A.2.620.
22 82222032 22 . 2 222-r --262.222 "32I_ DIARIO 2222 LA 222022A 0.222.22







Clasficdos 1DIARIO DE LA MAR5 NA.-Mijrcoles, 13 de Junio de 1951_, --
A N UI N C I O S C L A 'S I F I C A D O S D E .U L T I M A HOH0R A
VENTS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS 'VENTAS VEJXLTS
51 ESTABLECUIIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVIL Y ACCS I AUTOMOBILES Y ACCS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 3 AUTOMOBILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES PRENDAS
cl~d. -- --=- I R %LI- . . ... .. .- 1 .... ..... ...... r .. ..... i ,ro;- ] .. -. r ,'. -,",M , :

I,. ... .,^ col.+e+ |DE M.r$ '. ^. ,'+. j Mnn otrs. CARROS DE ..... .. ...' ------- "" r-: : '. ^:' :,
- odOLDOBILE 5a1)CAMBIOT, o FO FOLDS OBI. 1 DEL _E" V... ND... . .... . ..ADORS

Id. l. Pr,,,./Imn.bl.. pao,~ o, C .la B k. ...... w K in,***1" ,A NG- II> ... . f ( .*** ..... . . ................. .......
Inversonisa .. el al. 1H51 E'Ld eeo ly") ,,C F.h- CHRYSLERD., 50 A' "" '."" . ~ E I


' Vl|,"""" U.e;l. 11uE Dz a l *to. tora mblTe.M.8 "* .. "- RadIo_ y Iotaaau -. ."""'' ... a +,'-7', .. .. oV^..,* p "w, ,, .... :'\ .: w.%y ....

-- = ,, ,.,., ,o .. i !N .. ... i,:,;:" ,~ :- i--'.q-i Plym ouith 49l .. ..- !,o <- d .^-i..B -i- i,,, 'iS+ ,, r ; > '.,"**" ; .*. '" *."
6'ald n'.ac';' ' | .n to -' ' - . 0 ,,,, Intern. PPI.EZ A S.........: ....a. S _,_,_',_ ;_ ,'_. ._,.
ci6, do -o:adM a. a .l.AUTO,. M O .., ., C 4 |i,.> *-,. i. '-" L ,, ,t. ';.SERVICE.C' eVI C A D fE 2
L-' i ; .pa.oM i 2o O l s ob l A6 55, Ed". u..o. o* WsUEU --I I..N. ., ..U ;U':DO".T-,.' ;"_ ....
PmilR.hdRE l ColAIA, A RI EP U E T I A ... . . 7 110a 4i 4 L1| 1 ... D i A- ' NEVERAS' Y REFRI , ERADOES .
... .. ...... .. .-Buick S u er 3 L Y H 49 .- F = . ......
d e i : I m 1tbe h L *"" a"n *;iPInT1 -ik Po ta ___01A
P. ana Cadallue Bal -' P .r c,+Piale ,rre l ., .GA N.G A U '.,,(___
a BwON. IT ,mayarq ua ana O,-dintic. ll. Chevroletrd. Panel Ford 3/4.;. 1947 R ,ndE
Faurd.d Vf "DEliAD


ME M U I NA...e ,.. .9 u- e. I lCon e F i. PCHRYSL ER 4 \50D... "RI ,E I I""*".ER A D R
OQE.. Na PRADO, 159. M |3814 Radio y Botaa, .Lua.


Id- BU1. DTA tAi. A OQUENDO No 61, u-i-.-n.OL.o 5 Color verde clar. ,,,, ' "^ ^^
%IBOB SLLIILRI CHRYSLER 4





. -. -, ... . i.;. . .1: 'O A -N D O P u sea .: E +,'; ', ."; '' ,' '
FERRET o ,RIA, l i LOERIA 3 PLYMOhT. 4 R .. .. ,,h1 .M A.... 'END. ,L
^ --- ----- -- -Y Pl m uh* -. : ~ L OPly o t hL N O a i 4 9a-uHo ^ *< ^ c us' nrD11 n R PT 14
a B....i.cE r u 2 '; n I lI /, l CHRYSLERDs' 4' .. ..... r T G E EL ECt ,I

dod ~ Ch ....'sn- I r o l Ill1 47,$ 1 9 .. .......R U Y u ++, u l ~ l f U l" LI A t
I I ai leh." .'^; A sn EcIn6mica a48 ,,,,.1 T



2,5_ llll.._d_)_ fa. iBo 1. 7rd o, t iO D0 -- V. .. .. r I' i ]n *t .. U ,2Chrysle_ 47
..... iB6a 1 ae S ..... ---. ..... 7 amoee s 4l o UE\ ,
a ..... IA * E maT o ME T | IS CHRYSLER. 46 P II 21-p55. Edi.SR E. FEEA g.. .... ....
ClaCalra11-Ca58a-53.-NflISTINTA FEDERAL
Buic aer %i o t8 Banda Blancasy Negeas. 46 Buena pintura. Iap Ol c aF'irl IPIIRTUNIDNI' I.NICA




1E*A AN O FsoOldsmoble46 CHRYSLER"' 41 S VENDE ite, rpe1I-. I OI |hi-g.
erlel 19 .- Il .20. 195 M udr Perec s Buenamecs ni a. ...... P, L t "INARES ....
al CoT-mbi-1 Mra. a O I ( ,.
U ' ... I. TDOS PETAS B3267. 1 9 H OIa ". Buena3 condiciop es Los mDgHO Ts econR'micos ir' |3




S OV ESY 1C"S I DAM.S TO JFACILIDO, I ("3 ....... l .. .. t ...... .t u .... ",,o',, m,. ^^.. T,--"A I
BON.TO NEcOCIO A ,.. a.T.lee 3...... PLY V O LTH 489 Cuaiie VENDO El Fai..Rif)..ll..e.darraSIN .ENTRAI .A




nrr..M ii" 'B iIC0ERTIBLE 4Aa,,,, ca." )'a V
1.. ..0,.n,,.n, ,,. ,,..7 l l nverlo...d F-.11 1. 11EI' PLYMOUTH--TA ".... 43 4 m n.ude.er
.. .... SAR I 2 Buena p ntura y .* " "\ C- Am,,9ii531rinnAInus.r.. ....e.a
(A 1170',::",".. E 20u3raMine 1949 Ia IIPL buena mecnica. GR_ AN.DE$ COMPANY, S.A. A




.SS............... T ,, Buc Spe" ... **9* 0 I' "1^" ... ,,+ ....* ", CHEVROLET 47 .FACILI.DADES 5 io& 0
,,,, ~~~nu ....................u" SU ORAn'N$10.001
C 313 8 );,.,,, 949B OLDS Mu econ6micoE E GEERL LCRIC



............. .., o 2 COMO 94 199 L BILE.. F471 D 12 a 3'OL M B IL 4..
. Alm de3.aI 7.. .... in l ..a... B1947, 1,000. P ..1 950 M Y ,B uena 'vestidutra.enNOi. .



I e"lr ee nIick 1941,t pe o $do D704853 Super, de13 Vecambduo de.repueto es la e .UB S A I ARE
Buiclk 1941, 7lasjrped OL00.OBILE 48'



........,e5.... _18600. DODGCHEROLET 1950 Cico mayor de Am erica. o ... ."'-- ac- in a
SZU -UA I PANTLE O ldsm oib .ile. 1948, alalc Ia'r d .a e ... .9... ..a. ia




^__I::.-.,,",pace;, ... P .,h,, 19,PYOrOUT,.1 En bue48asondicio- Agencia RENAULT o .
....ar. -c1948 ;..2.0 .* 80 n.e. ,a, an.s n. 1948PCEV OL T Vestidura de cuero. PANEL y METRO ...
a.a.....laColaumbiaie,,Marian "e. 1949MDODGEdhOLDasM.OB ciL E 47CONVENCERA.ANCDA
TODOS 4 PERTAS B.3267. 1949 Buen- s ceadihndne/,Los mas ecoflmicos Olafribuldeee





.. . . Bt1. ... .. 5




.*,*;;**'...*."""1,.;- Con el 50 por ciento ...........* l +.DO G 4 *.'^^ B sc iss
53 AU^TO ..OVILE I .A"- de cI nLado T el reslo IA fA LIAS1 F.AOILIDADES DE nea ....a..... loa ea a, a, a.eio,.-T...:w$,32
averaonar "B~f.i.TA.Dl'",,aalem C ER LTelm no











r .. . .. .... . . .. . . .... . . . 2 0 m C e s e i u g a si o s T Jc A B R o ,E A B I n r c^ ~ F ar + o o v ia B i =ooc i er o e e a n i s t e r o___a-' -
....... .. .. JOSEMM.ELIAS 3 Buena pintura...... y MORA-8A a Ar....... "E G 5 AO ALEC ATrCOS





e'tl .11. h F,, .l I ,? q -,n Me. T ic T l 5N .17pl;aH~ lal D e a p n l lill A .l. t.rinl... de *.'.-." '% ,.".".*. .i; ELE-- t nTR uIC O .
;; '... ............. Age-n Buic S r |coMode = R10c19 b n MrtnDODGE buenamecdnica L EO S .... ..COMPANY, ... ." "
__Buick Scapecriale d 2195pi 4 een,2e AadecIT





..a......k..... ..r'.-l,9-, "CADILLAC. i : ;ola.tCHERPONTIAC 47 .'.FACILIDADES N IA 1
o et -1. ............... g .......e RiceM.UTH1del05a.......... '





,.". H;.'a .a........198 14...O OLDSMOBILDSMO .Lo ,, u e Dilicencias. o ........ ., ..Haban. GE. ,.ERAL ELECTRIC
ifO rnu.7I ... Buick Se e 19 Roc~Bek,)Tacaaet aM BUICK ' 5g Nuestra 'existencia- cca ca R RGEA RE
. .et.. .. 1 4 8a o S u p r d. . .UE 8L E S Y P R E N D A S ST A




U,,II ...I..M.;,'1948 DODGE. mec ic mayor CERVrO, S, A. Tllelt. .e. a,, D. ____________________
1 C.. C.er...let 48. Ch.Olt 31 . Ford. BUIC0DE SOT0 50 . .. .. ......





,.' ,.'','.: ".,; ;{: Beiascoain, 857 ......... | || il C omenuevo., a. .. ... ....... g, *:', :, 1 C T C
...............a -BUI-CK.- 48eE. y DE SOT0 46 ",ac, 0o
... ... . .. .. .s.. .4.. ... V I B .A L. R E..... .. ... . . .... .. ... 6i1l l0
n.... ........u ecacn 3, .A....d. T4oi9l 19 8 P 'L Enbuenas coruidci'o- CARROS DE USOLT EN.... e... "....A.'.
.................... TRI...Plyma MOTORS h51, 41, 4 3e CHRYSLER ..... 50 5.. ..0......... 111T110,d .".





............ ..1...aN 'de0et, y 5... 50...,Vf-or, LAMENTEENLA C , 49 "23 507, EDADO
e.r T+'l ............ FRe ,". T ^o, -8 CONCESIONARIA .,w,7 ... ,,o ........ ... .... .... ..... ( .. ^ :;^, R,+).R
IDBuick CWhivr01 ....... Ta. "eO nes. ,, .p ...,o C. .., .







II ~ l U S. LAZARO Tr BELASCOAIN Sd................. 'M m T U JJ lLUDON 4 NEW ....E. S >... "" ............... n; .i ..DI-. 3;'1.,-4.1 v 78 r. p. m.
-....aNUEVO 1951 Infanta22.0...INANCIAMIENTOSBU4121c






Moo 9 .~,. ......3 3, q. Sn el 1948 CHEVROLET 23 y J Veda U Con radio y vesti,u- PLYMOUTH .... 49 ,, .l ) PGO
i Caacod dal e..a d a MoU- ce MAT. 18867. FORDe. 4ptis. e949 re a de cuero. P oUr .... 48n- 4 -:D.LNTERIOR
C on..l 50 p arOcien o' D ae-1034D D....8... .da Na . '. ..COAIN. 8 T S






A encia 1559 -A G T I- M.............. .A0D o-cl T (;RAEM a c s e-TviiasB a
CHd YSLE FARGO ao. .. .. .. DE .... ORD V17. MH VO LEnTO 4 ... ...n .aru .
y PLYMOUTH Bul .......... 1950 S Acel l, pi ci- 4 ta $,150 COn radioM T RC y 'W. S.- ,3 ..,., 50 .. H- 6580-9-13






(Modlo 511 ,bl r.di,.r 0 bind. lldade. de paso, FORD 1946 vestidur. PLYMOUTH ... '. 50 .:**'.... "' D.:-. .."...... INTR.E..S.M 1C
mrCONSULAD.O IF1021 Ch ew .-.''!c .OO "" De .... ; m I m m c p y r m m m ...7- de b _INViaNBlanc
A M O E,,.CA.RO E. N......c+. .c.a.lal.er _de...... ...__ ....






4.M .uq .o 1,145004 t..... DODG...'t46.......STUDEBAKER. iX .2261 "',."." IGLo+'o'59,, RADIO.... S ..................
JOSE Ma. ELIAS DDE4 aIldante







otg_.) W RA O FORD 1946 P...cO. -A 'EL GLO' 9 RAIS
25Noo.7 ... os 10 .a,... Buena pinlura y Agcentc.nca,,cda... . To S






al 11-.. 1-7 .encia ... go Csl2 e .a R di o. DODGE 50 FOR ."FARGO ...... 49 E ,v. .....
~, a eceee aa~ PONTIACPLYMOUTH N.N ,,






P YM OUT BAv Do. ....... mm, MINX MERCURY 1947 o LY ."O T .. 51 " '/-',. OPORT.t. DAD ..i







............. 1951 ,+ o + :|.. FOD..3.- ^- ^ ^ - r ^
Dy,. ..... r .dlo, v ..U r. ....... T COM T..... Ccd niones de ". p -_i v -,^ '- *" .... '** r ....... ........ . ... ... . .
y ,ea..e l. ..u en m o.o r ... .. ..... ...... ....L.. ".MC.' O.. S en a a. .. "a. .. ...







I 9 1 ...... ....... . C d vl lec ... .. .lnd . .. 1949 6nK m.V~ pr~z~l YB ...L Repa:rto FORDl+6y 194 . -.*. ;". ,""':.. :: :,' *.;., :.: ;',..',',".;.- ,- ^ __,__^
anrn a.F eS. W.. m i m-l ul nelegrant" c e" e.rP Ut, a RCe- -- I ll- 1I







Cu pca . n. n... 60 Fi .o a. or g, l.o.... -.19 36 y 1 4 .,'








*C o n .1 4 0 p or c ie n l0 ?4 p tA .... ... fl ... .N E 1i .. dlo Fg "; ^ ~ u ^ 1* .1 8^ ; : .; *: C I, ,tiLm,
d z c n t a d 0 y e l r e di o p e o t, d o . . . . . e a i .r?."; . A G E N C I -A D E e n i r 0 I N F A N T A y ';^ ^ : - 11' . . " : * : ; . : * .
I"- .1 --7C131lu a DESOTn 4or. psnoy ls n









a* t e.rnne, a cc- 0' al MOTORS ^' AU O OILS E -- CHRYSLER. 50- **^
rOMAMOSSU'CAOTO F OclTdes do Pa o CALLE 24 y L 'SEA VEDADT, ES. A. RA.E.S .. 7C.Y SLEaR- 49. .. a ....AU.G V' cedo '.S1..e- n .. ....
DE SO- a. ...- .... .. Vedd._ 23y J, VEDADO HABANA. D I GO hata la. a2. n, ... i . .
." A-A.-Bela Sco a cnel'. e857aeeccuni- - - - 0; 137 *- --. C RY.SLE R F* cans.S.0, 48 .C0. TEaC A- ,a Rlrgr elarca .RD
- - -.- ---C-54-53-13 dc. pasill dasSill-c IlL PAC
MADAN WORDFiGAR Tel -ce U.8355y- acaaaecl-28 uni S de 3 ,Vd c DESOTO 48 TNE OniOSMOES.:aec
Agec N. SI Tel.l1.85 rcaac - cc.aiaaaaan- Ir. PL MO TH 48 '.PcV.1 A clIl II oIn:O
CHRs LRFtril 9..IsARGOn- - - - - - OR 197IERCRY 47Cueaml IR.I
"isncc 4 Ple. .6.,1150 Cen rdio y '..1d.'-7 CAR O Ec acl
y P MOU H I BTl]l. 1958A-111100,clica,1-050a9.,ci.It5
Mel-350.-5t,3-i,11de lildr aa aIV .PL MO s 0650191
- - - --- 1858 CicMOTORS 050. DHRSOTO.... 42'AD
9-m,01mbl. l NdIFO U H iLLc. Fare, ior OLD AM94EcA JO ES STUEBKEL4
Cnaall.B~ daeue 8.5567 CedlI Clinca-1958.FR'ZE'di7 CHRY LEM .. .49d- b-O
tinadlInaa, .., J.,idanta,~ Ipu... u DOD E 5060RD. ..... 49;1l:c
3 -'l n.UIM O TO RSUI dradie aaaa.batcua,1 -95 7. COcNaC apSO A I WNSR o aio %a.(ieRi
251 VIP.Ia l J En-- --- --- --- 949 nceac y eepceru C .--m-FOR -375 547MAQUINARIAS LAS VIEyRCEDES
Dyanfc51eceER.... 4 aei.aeiem".~ C iinB d de.B e nl
Bu_ aias ck adhvrltFaR 1 aiea.an. A NIC
19 CHRY.1949 e.... 48aRnaeagenen Reparto FOR
B u ~ k.Cad.i94 llac aal.......L-6 OIETNN OS A%81 05NERO
bacana., bsdc lecac 865._.,eteeta p-o. 1
Cabinda91i" dca l~a sauce ] M. ~,. Pac. aSrdcFRci4e G 149ranla deAEN cDE enrs INAPTLY MO T 8SLCT.FLE

ao. 1508.-81009 lau090.M.1-1 140 Conarado. GRAic
Lt-isb. li C-5.. ..l3. ca-a..c.. c-c. .11139 .194 3 M RC RY 4
u 6 FRO OR p-146 i









Pirna 30 DrFRIO DE LA MA.RINkA.-MiLreole,. 13 de Junid de 1931 C.l asificad

A N1UN C IOS C L0A S S1 FICA DOS 'D E -_U L T I1MA H OR A-
I 01 .
VENTAS 'DINERO-HIPOTECAr INTERES GENERAL DINERO-HIPOTECAI ALQUILERES ,.ALQUILERES A'.QUILERES ALQUILERES,

MATERIALS DE CONSTRUCCIO6'4 OFERTAS 164 OFERTAS'I F12 APARTAMENTO.S 2 APARTAMEN'OIS0 APAJUTA UTB U IMI PARTAlURIITUS
S EFECTOS SANITARIOS ;Im AsksIU...... ..... .... .. m...... ... n ................... ... ... ...... ., m............ .. OSA I nr. . P..
m N D I N E R O C O M P R E .. . . ......... ....... . .. ............. .... .. ... ..
DI ,M O IC lO% '; ....... ...-i . ": .. .. .... q I-1 I . %'a'. -i' t- _-1..., -0 I. ',i I:.. r=:.,.I .' .' ;a: e l =F. cc,_ lE.' f.o -.. 0 ~.i- . ~. ae.:hub..n11. .'D.
. .E RO'Inaa4.d.n:n- m..". i IIIman alen l.m...i".D" ,'!' 'm.m. c.'-'sn,,l ,
in Am ...- --b..nn-aP -i..mbfi. 4. 5 . -HOEI z z.n. (* Efi. I .4. .c. ERSIDzzID
r ,., Ir I .. ;2 -I" ,. 7., r I "-- I .. 1z. ..F.. I....r ,.- 1,cr. ..CI,: l : '. - ,. .a . I 0 ,1 .,,i.. 1 ... : 1 u -. .;c'8 d.
I... .........I EN T...........-..............-........ ...... .. . . .
I" .. .-I .-- I .. 1" 1 1 /,1IT 1..'. ...SI 1 ... ... .... ... .. -- .7 'I' ul -.. . .. ". . .... . ..... ..-I. .. . ..- .', "' ,
Q::; d ,:" ,-- p'in" ': '" lb.dnar mn i .. ... ... . repn~o dn, n r~o Lat e~z z IE O I '""....:. ... y,', E C ,N V R I ''N, E,. ""Vs",'V I',P N'N-0' ED"E,, L"-,A HA... .BS.....
pace1_ -. m1nn, -PE, ..", -a.,II -, *' .i ai.1umninamm (urne-li_
I.- m. 1 ..,...,..-,. n. T po .a din ler. 4 b ane .us. T a -I}- -t) O 4 I + `' ,'' .""" '; I' 'll' ,"' ......'I.........1,,, .....",- '.,,, ,':,I ".-r.-'" 1,, ,,"."...' --
B L E T I... en.. ... .. .i-..... ........ ..... ........... ......... : -.--_. + + ...... ..++,. + o+ .,.,L -
PIoP I pIlla'evlcirto ..caoere~r- p g m ',.% -DO,;,H RA'.,-.. o9, slu- .e. ::.._- "., r.-.,:,;...,, -i ~f "" -1..... :.. j. pI, ..c I .,D ICrmII
ACION RAPIDS. Su c Sith .'" ... I .- ......"' -,.-,,,-", .,.,: -/,.' -.-.-,. ee.,l-u l.,.n.dep-rtImento
In..........................Pa nnemsna.. rI- si IU A.r q ,.. .. .. ...- A Lq.. ..I.qi-m... .. ...... ..... ... ..... ', -.,o, ,IE p ,,,oAm
'lan1a Daaa si. a annI... ~ ecln-.m..... FRASCO. ;P .R-'.zMETO --N- ,-'- Lu rem 5. empuna-
Da g. li tl.- o ecmrlO I ..D& .J rennei Mm Fres -. s 'i'.c.n dn aI nnd ..r In mino portal. mI.n mimdr.
,0 .M ENDOZA Plan de Yenta. engisteado n.merrsanlem. Inmdaatrlalea -" n,.nt ........ im :,14oln Uao '. .."'',,:" .a ,,.+', mr''; reemraarlma con daub.~ ha-
$32.00 ,. .. . PeoptSmE.d ....'', ...'I.. . ......;_ '..1*'.'1,o .,.1....... a C r os1 )
P-n m. nteiddIdsptI . .. .... . . lENDOPS 0' CI I am,~~ : nn'rt ^~pm [ciadom, ennima mm 5am. Spurn
PBID ET S Irs. n t. .. `-'.'`","-" ''": Oblt-pOn"l"l- .|'I0 ., -74' `, ,lsm'i;im.m'ema-i;.e (A on
-- Daaaqas la..n Tninr.-a A- .Omtmi .-__ in.- inn `I. -P0TnU: r,'.. Se ni-- u.i.ende.did ..de.no.
Rein..Omnon. .- '~'" an ~O '".... .. ,!".".. .. S EP LQTO. UED ..D c I ,,e. Inlnrmmmeni LI I
30 00 a Aol a+ tuda e ronralm e ,tnte. ael, sV eIpaJ e n +.:,- ,.," ` ___,,L _.. 1. 1. en,.n hBLs del.". itED doO

. I loved. ue__.ute-c_-__ -_ Miami, nucslnos snoncian .lj% m m ...n. .a'1m ran. a0,timm-qata.-RIII nn I FR m.P-. m ENaa 4ID--I0W 1LL._ I ....- gamiN.
F_:,cc:. ,.... ,. nn..L ,,.m.. L tes In s taran n su Li- CUILLEI IO O ELLAS nan., a ,.i.. .. n ..' u t .. .. . -. o,
H"OT.0 A [; A, : .. nS S i'.r "22$:.,.' e Inn o aCoa ..n.i.nmn..n.a..-m-.n...._U........... A BA, A $-5-- I -aES. . .. 64 H ,. WAGmOI.
C Z A1V DI .d c +. o m.pran...... . . . . ... .... ... .. ..t o... . .e stEd oJ 3d
HU a u D " I ll ...; ,porte d tas ai ..........'... . . ... I.ME D Z I'C A 15.. I1% j.EftCL T1il ra OO d e .
CA T A H + O ...... ''_*"I.ndo lttld ust compr. s ME l:5 -1- .. c,,o,, -+,,,,z,'o.o iI,,.:....';.,.,_.,;,. :A=.ns F.a rum

CON SOLDRA DE AS aniconEda a $30I0 o mans, .S .-.L.,- Ols"mpn 3n. M Q. I. T nO 1.009. L'.39 .- L-2 r. l..- c. .... m- nt, .mia in no
TELF-: F-7291 Iso_- MUEBLES, DINERI F .. -.tro snon.. iantesn 75P FESR 0S. FE- S "- -".......__ ,_',,t,, edim,, e
dc..r. .-i.m ..-tnt rnel valor de inr e mn315 --. R "-Ii. i S.D.-- -' ] (ALLE _3. ESQ m2, EDADO ",. ... m .-. .m ,
.ijab amI L .- f le_ m.;.
62 o5J0TOS VARoS 7m. r...n t ..e:.". n Aln- en e uecton, nli e n c te-. L. ..' ..'.'-'-.-''r ra z.w.n--
$0.00-_I ._ .4I-,... .. .. .. .. .. ...... ...DIrl.
re p-.im ,,o. stror I .iI Di DO.V- L ft. z-I..V ;.'--?'.
A TE N IO N .m. .'ns r- I... Ir?4- igte P
T 'A T E ; C ;0 ; + + dlr'., ' A 'I' -.' -_ h .' "r" !' de'' Re" in-negro ""e""" im" C. .. ... .... ......, OLA t FrI iula ne % radio... .. riod... [" -To- I A-- -IA A N A-" I ......... .. r E +I iPo U A D om I7r1 m+&...
I.,nni. CubaN, GoApnulnpcnaiSEMdene- n~s.,aie

A.gen.n~ ca t "1<+..r.-. I .' I oBa n .,te .,az tl e me.o.nnacnne. --'nlo .ionm. nefcrenmm o~ii| inell 4. ha-
a:.- . .a- a n m in
H U M BOLD T S. A .l-l rl l .7.t.17.'11"' 'i ,,'"",,.: .,. . ponte deI as m-mas. .u__ 1 D-AICNE0 .1AN-A3l.


-CAo a- -A....H.. ...MENDOZAIC%.L, EATN IFn t I4 01,. :. .. EN LO MEJOR DR PASEO
G A NIRMA TENCO $0 i amt -OL. .....i... it-bi-......
!E SD.N' --_ -h.OOLOspo 303. 1.1 ACADEMY OL i N, pi. a a . a
p__ _. __ E` I ....R"P T ....... ... I"
DAVISON'S 311 COMMERCEF Snalne.SneE'i L D 1 e s n s r I-'".--...n.1; I-na. 21 N .... .. ." .' -r '-'. n,..., r iI .... '' 'C -
I.ntra i i el.aor .' N T ,,!.T_' .. Sn-nl-qa.ii" c'.t.a:a.An...n4.".,1nan'u,.In i.
S SPP 'I NE-"" 'T UN0 '.'. . .7: ..........:'. anne...mi. cla n ..... lfn .... I....... .......... .1.c..............n..mm ..
____ u 'ai"m' a ni _ii.m m m 's .I. L a*.o. w ,M Tine. U-44_ 4 .....N "F 'eI. "., ni.t ;n r lein3.do. Pee -_22_VEDjO1.14_-_.
GAINOpA RFE CEET| CAPre T D recoLAN A."- HAUGH5 -9-l i 2 , :"o,ci,,'e, ,'r, AMPLIA HADIACO
U s .ad.bdo at Ie..c j l y ll LrA . ' "" .:., D,-.~ i-% S n-. I vl ` 0m l t t lJo



UG CO4. 1 p Nu raeseri$.idud Edifieio ""BERTAm- .ID--maniaine Nilinem .SinCtmo m. iannSn
in.. .......i -. i i.......... iani.I 6a. .h T"I. 5 ,A 1.50 116... a... ............2- .. .I ..I ... C c, . 1 .
n. -.c mne ai d f .. Taa" nma ........ni n-1n.. a.........i... cn Sacnecncinm. "nem anna m" "lia .......n..
,ooo + . .. ad .... w.-a.- : ..." m. .. i .:: .. ... .. .. .+ ......aL. a-1-Irj ... - A .. I -.- -orr...... .




ane .....iOnit o.... m en ^ ,. ...... ..ni.Oi DSintnineInnLsa CLASEScAox extemice.... .. e.(M cha, ngua) cenn.n. is, 1/ n . . I.. --____ D... .aI a in
.e'pidennrenerenns.'7ndnam. an ALQnn7 EI a--A -A nME'" 1 anna. Unn clan.- ---4N
I.... 1.4-1enia a-ans,' __ ,__._. .._"'.*., n..Ii. n.a.-:t. 1490 Ri. I,3'. en A 3t N'i 'm ae.Se.. .. aa. n n.n. 1,1- ALTURAS V]EDlADO
....... Ms Y ao L.nGQ.cnl mt nc I iA O" L .. Mibrcnics y Vic .. .. . L-D. 779-82-.7 n.or P"pae.. amn.. .M..... 55 [. n..eI anil.... t. e=.n.am. sina.. .
noo Ina. nm .I. Y..don..-omen.. .MO R G A Nn I- PIA N O s. CO.a 3 hb__ _ n-- tfnollI..Ia.




non e5pe s. AL % i... ci........... lan. 3.30 p.m . I..n n -a ,.,n ...mn -... -.. .ai.. Sno. ,, ....
mlDao en .4'horan.dmnmeroen II MODEIINO PENT'BOUJSE "Li L~a'' e~at .ur. InfL... ...... '0 ne'~.' .e ima"eTCmntr e npta 3. -N -.
aG. NpG A ... ...el I c1 + o I S I ~ t ~ i A





Enk-ada pan I hmpotnea aI 5%] sanuy.Pr I u*.: .mnmnia. m t ;im aa." UH-C-502-77-13 Coptcoesdsenni aitsd A. m i.. i.P.t 5,iemer.hax SAN LAZARO 11.23. ...ml-.. ......:,
IIlel..nO Rei.l,20 111..Depamrs-n apml l .N :.61, nI i- C c.ns -_ . ,'1 T t ,.mmm.. m --. 1 ', "/... I --!II t
meCAOREN. "-iI' 2'nlDei"enn "no a -.ACADEMY.Of.. I.;....1..e.m-.m'.' .. I..' -+-+-"---... III
e-.I .nlr( niwgne-) -,,;0 -iamina ..hC M E I ,,calmr .n m A -1-,nn 1m. -AImAn.n.n....,, ." i. r.mg -"", [I-I .lr"ic .
--rr L .. F AIRWAY MATTRESS ramn ne'n-n- P '-'' l naoAde Am.... Tian.a..,-
r,-o ...... .... . ,0 ',, .,. .= ,, ". :, c ,,., . .. ..':I..;.,Iiputs.0.:ioi u. .em ...
.AATE,+s + m ,^mcO -+s ............... on'e" rt y' ,' V.E..ARCACI..E....I oo a-s,, -:-.it : "' mcn.5-:"" sc',n .
S Ia a -,- ,Tn.PRE'TA MOS I .- !SYBIL'S A L Q U I L E E S ALTURAS DE. BOSQUE .n..t.:..................
-I. W. I.;. 1"1.... ... .. ++ 11"I L "*I I +1. PIL. A. r'+ .d .16.1. + + . .. . ....ie. U 4 9 .__ '.:... I.. .......... .. [ co di on d. Pr ....... ... .... .- ... ..... .C I j ... ..... .. ..





c . mncmn1mi.nmIIsiim!nmFtm-nt5....... ... A9915..........
.. . U11115m...... .. J. ..U.EIsS. 'nlrnn.e.,t'n en el a... .in ...e.e Lg ntarpa n r "s I+'anra d ... ad. ...... ._. t-_-__ .................. .... .
GAiAn m 'SNm RA FAEntinin nin E; LEEN CARPETIAIE&TSMi. .ROLA NDAS A UGH --nnnnaem ,i I'EDADO blan.m.le. --,-icen .. A PLAHAIACO





')e....._n.'._.%...eeaeai :. amt. ..n.taa- all a-01 n.' m .t I m An mON
d f t m n a n d .G '40U H.ADAK A ' 'n u n r .6 1 1 8 7 . . t m e .. . . . ..m tie 1. u o -





SE VEN DE '1 'n.:em m, -'m't'm m ........RUGCO...............t...........P...AMENT.a...
MARSHA...M ....."." . ...... nE .AL' a n-mn-me. 'mm'- dlceIUL deu 15 mennal'elci m 'asn o nn A.ona m
ITDE l_ A: P E a _'IT_,s-...',_id.bl. .0-16. d. .. _" _-. .---"B-R e T a 1 a..... d p.ma...t ...... me.n.... ,It... .. .com.....
na;e a :,tmtni.' -Ae ,in n, m. .. ... . -I :. rm -,... . .. .. . . . .r 5 nL . a . h i m. . .....m i i -n m imni ..
,;A.NL:GGJ................. ...."' ++tBL ",,+: "IIns].. e .. +, it, nlerr~ido. ue n odr 2Palah.- _64_1v5++iXD






DARLEEB Ut -E 1 "-t '1 m ~ 'o ,Omn-im2a-+ ao Oo esn eetlt Salio'Eo AEQIJILer p ate Na ne anatl as may L ens -
.: :I. I --I -. . Ns..J.. p __ I as'Am~. aacnast m ma asn nnn m






[tm nmm chA v.otrolimS5,ro$6. Tadao Ince S q p ma-s e lntsba n somedy earsin a. in$50.00:ie
man~~~~C A E E. ndrr.F 0194ny|"t de .sal.,LO A P CV-4707, 11-5917-42--15 I S A QUI~ m I QI LA NAm






-side enrinln ma .' aiaeIlee e-el. ,.1F-:-.omea .- ninesAb.in nas. metn-..nani
te2. ..0 .Atm..in .... J rllr laeninetininieinla e 0or mntcal ina.. ismv e ns r .,clea.eern. an1tu. .. ..
................ n-n... m4.. sant Se.. a . n .an .- An ) EN1 9y26- I 0043........... I ...... mc m .i.. ...at .
mkrnane, nitanla ei.m etsa sin -'i n i mn` m- .&5 mat. DE INGLE82 AF RTA ME T S tai iin.O nnISeAaaiennefirenta.mEA 'L NAF R A E T OD N a. 0. I







Ui. -D -677m -t E .1mItn ne- j I . . .... '. .... .. -........ ......... ........ .u. c n1490. f ce inc(Hay, porae) .lmvslPisoaj ^ e a. a-
*+iv i o n e s d e c. . ..iorl s t a t e ra y i ll, = D o.I. . .IaSs l b ) . 1 . y d ehr~ a + ] a La e r bl u m ral m ,d- a m o"licis . . . . . utem os . .
E.tAnIra. P! 1""2"""_ ____ ___ ____ _IIuAm f,= ,, 1ne'm. n-can74.as-tm
anaat c n -a m a-nsa a m m an nAaLcnt A PSE A L Q ILN H B I A C







D___________-]__] ___r __nI DlNE1a0 EN. ATellan0 aai1mnmnam LEED SHO STORE cn.?7e11me an11. inPam... ile.in. ED.. .C ........IA" Si nitsinm;St. m mi ni.. ... spn..........n.ndi. n
I am a..t m alami.s5%net cm,. c uanal, i.I,.. yeI bmp e ne dse d a
UII.dr-6772..YR--3'5 eeitneai P ;zm]r' 'aJ+ZP .... ........actm P Agi..... e A.e ...m ....e p eosaN 1 y 6i ln .............n..peel-.. .. .. . Dmelm .n ..nanc
.m"m' ..h.,n in 'anno. ii., C ,,eeonain=,n.6m ee.ia.....d Ie me-'lel Ia ..-%
I.... il O C S t.-D -5154-6..-17.... 5 27 -1 1 .- dm b l. .. .. .....eir AN L Z R 1 2 L LL _L I..i ..... -..... . ... .. .







D2IERO I~OTEC Dana ECD SHO STORE en Pnmnniann.an. Inean ila ian nion.-aain-pipi"anne..oetnneSm m=u ia matlcdnncnamnnn5n mbeennlnnmlm luAinniDeiannann
TOS A SN FV.. P gF- .S -i,.,r-.r.''':; .:' :7 ':', : r .
SECel 'a;....'B ........Deot. 1... "I a :.+:,--1.11. ..fa,=-._ "- e.' .sI- :..,Iu.I.a..I.... ...... ..............c......





-rA1t a imiam"P.. na....A Icn. -1 e..e....ec.m....c n1a I. np i nn.ni..l...a I... ..mr... c .a .0..,~ ..
.. .. ..- hi'+7 '-t- to" dopar salT f, habi-ts . ". ...- "",' A .. .. .. i .... ] r d ~ etnl.Lle 1. lun





RAFAEL S~i ia Emne i imto308. Mm1072. 37 i nmmie 'm'l anmninImI...m-ii.m:n.;t.n......p...i nA:-e'n.a.. ,anIm. Tell. WI-1770 ENs ......nsn.n:,e,.,:ane .n_.... -- A tn.,mi.c-in.me.AITele...--50;. meie-14..w
ma m- _ .J.ne v.ma etlini inneemc .lW .a1a -Ia..ip....
... ~r ~ o C o eg ato) . .~ u ". ... A IR W A YMA T T R E S S ; 't 'I'm ",';1`.... I.... .. ... .. ... .. .. .. ".".... .....:+ ,.. .. ...1... a"" -s





cisor_ i_ rr., ,', IA L. .. n ,F aEN.". -., _ _ _ 1_-__ _ _
pnn an il nmrlasl l sa -l i d'.-.. '. "- arb d e- 'n' 1 '-r.c mlQ- Idr ,P .m. -mnmite. ,
SETo CEDEN .. ....... ...' ....S.I.tI.11de ,mEER.S,,f"''" "., . ., E .. .. .i ,"- ,- m-.ccc". ,I;I. !ee -n.mm i. aim I
LT -416 -13 'l- 0 3 MF Ch . 1 a -. lz I ,- .-minnmei "nnm... ..'r








1td3eu .. . . .. -.t.- -. .- 1-11 ., i I -,;. .,,... ., m m-n.e a ,-. --... ti. aeI cm in
'I n. [mlT _,- _,E.SYBIpcleonromihip.l-- -- -- m THP LONDON"SHOP'' A E- r'" `' sr. QI'U-N-'-M ELIAI _r ECi_-_-
,nini !?n'..... ...m.i en..... ............ . :1 -- . .. . . . . .... ... ....... a .'li. n i. em eas c -a-i n n,- 1.
. .. en.OR.ME...NPIP 't Cus7 ....... .... .. .. aq 2 d c TOe .e ..n m..... i n..... enaee un. ..
*im.e'.0e.'mm Int a n ANC I I A Setm.e............... .m ranein.a+ + '. .. ne... tin Z6 ,z m TFreltl 4-3LeiIS
an..- ..am :-n muma- ni.'edaenrEe rU- em E 'en as m inIm -iian n n am. en-RE' q N IC N DE C M c.."-. ..t.eeml.i -inee M 1 3eam
-I'd.II,-"- -11' I _" ~ emdr_.,, toem.aa oeo aitcoe ai Jmr.Zn~mn1 im+SnMe
.......... .e .. ......;+tbi ....[ emttc n .... tnCen' C U, MoSerno a p r13n1..c.."04. p-t _nt
':00 7 .. { RETu' romo VIL: S 0 .. 9. E;,:":. w ;. Sr,I I :' :.'+':11:A ......... ...... .. ...... O.... .....








anns.0l0n7e %in ]bnameOo F- - --Isetocn An~ Vro m "opunodecar meneamm.aa min D-nacan no a-
enpinie'mm.tniu- nn- 1(nileIa 25 N: 20.'.. aten,,& rL, K e Zar nadi'o.. be n.EmPL em5am iN
,a ddn mi7icIcn L.e-.n O C n... e.. ...f.l..b.L uc...meIi..m Ia .,nc.EO n em-, o. n m aim
'.0. , "oa.-,,, ' ... : BILE -.... I, ......6..!. ...";..'. .0. I .









ni00 den aeonh A. A imedare ma DINERO en R h IP IItIC, an t e m -m. denelsa'i,c bfolye tm n s deam toen n -orn.U Olin cidm nan a 16np Crinnpmt ld", pe ii u l pt nnm o ha it na-
S E e D'0-.ni 'r.l....e .mprnm. Innirci.C.. ',ccn-=.....-. -.,',,-aap." .n.".
C:%%,ace7 'i/iytrfki p :1 -. ..... i e,, K ,-n1-taencmim .nS R ,.. ... .I aseo 1 5 I- .. I-... ... d.... .. . .
C~a ~~ d. min im. tmn~l!meplu nt t 'yn6e' n .'. 'ene4,a Ia ea m annIi",,_e ra n ;;in e Li m ,ns anin.1 na, ncame Nc in Iece a i ni in mP ~. NcO 0 C cnm. p n inm


+ + + " .. . .. .. . .. . . ; . . . . . . . . I $ 2 0 0 Ia l:d a d e o l u m i a 6 2 IaPn ,. . . . . . . . . m "m .. . . ... . .





............................ .......r. s.. .e ~.......T "acn. ," nad.a,
.,DA 'in.'meI.oI '-.. D IN EROnis n.i P en..... PHILP ITT'SMUS IC _... -1 ...S.SUAR Za ,i ,- I ............ .......... .. ...n.. .. .. ..i.a,.o
an-Fillh.l. .,-ocin...na.yaia....m-nnhurl.SEn A L-nLn..r-,- I- la s r ataan a ai- ar m elri mmilu ct Mn-At nunaite n ima, rl-i-
an.DE 40 uESs......A....".a e r en i na in In :-2nhoa..eliB-9.7 y nTi'8a-amN.A.an,-. mai m
112.500 7b'. '..bnen_- RE o MUE LES, E T I t BAi NETT'ST INCE a e nMn. inaae1 eI n e -- un. reeea e a Cme-2 ana aei'aenn m lacoaeremomedarmF2cuartos obmm-- ", A .. r .ma n, Ni N
s =. ' I. u uCS "iil~SAISA -2 a .,p m M. 3,3altxa y~-.. Pt u: rOs, 2aI ls"' -I.. I'"z=I;r,++







T9000 M7 620 Han I Tes la ...... P0 S aEVE l R ENT-AC.A mini ;'... ?' 'mammP 'no. 'l IIJ II1I:";- 1 'eoeniana as. ieen nnniltlenm amps56 821 Altlraaatenena ....p tnmpa .. la.in. an n.ainmi
39.0.0 7ol in acs- d To ';, hnJ1tmin.a. In ai. . n n- r, a,.+ ,,'-, na." e n- cenemyl.. a. . ...Onamlenmi te -- :- 8AN Pa aS --'--"g s. ..
15.000 6 Ve mdn o-'a- n-,Z c uen-1 11c ". l.,,-Iti ae a a an n a mi n emi nin a inni. e na n s ~ n ain R lnnaana5








h.rI, en. .1 __ .8NAi.,vistaima "la.an.. .. nnaa n. male,4a
A.,Aln nI da.,b ne in hbtin lo ne2 a in ta m sa
200 7n lA. A; -In.. .n..;mJn.inanoninIJ... isner o ..n l2 A --. ..am .n ,n.p, At ...i.pdnn.. Oialp..A. tt3in. alen, -aH vesl neda-d-5mtn-U-5i05 p Mao.M ..... ... . ..t .
a h ma..a,. n. m .., .nis....nil ,e o,,..l'.an-a-mi i- .a.e,.,,-n m .nin -11.'
Ch0 va/n Aocndexr.Inn pIlj.MBi27, amlnmil..m.'S" hp- .- I.r ol.C)n..i24OerWCal. ~n. -06-21 1 I.1. Ima dn..Tr.- -,u eae~aanct.,









_ _ _ IrAN A15 ....panetiea. .na ....Yncie.....d-
700 7E. A ynonnin I L ORA P ACK 2 AA Al" KUPERLU A guirre", DE IrR AatcalrRa nt an A aI b eo d e". acinala 0141an
...... .......... .... ....TA. N P A. .p.r.. .. .....n .i .. m S ... ....... ...T"
I.1.. I r ou 4 M a i .lack. has a 1 +4, must., ..P I. dc 3 Its lD-d : 17FIn' lls huaos a arlam t l rap o unss '





400 ___ /,c-nseoas -.b I c i a ien, d dncine 1d cr e lan-. ent a .e c iu -
01100 ii c( .EN HJPOTlCA lne do Cor. ". m 1.p r'as n kln at' e.` I sin e s nn n e m ec p n m"e l e de i a aa I n eoL ne P -aa..r e Iae n 'n a -i n sam h imb an, aea-s, eacamaemco-









I ..........e....n. .c..c... i,,, ind-ner J 'ic crud e, n n o. ee. n, nnenneeteotl.. e-' II nb myne ninn d nn .lm lu en- aim Ae$3a.
1 100I % OD-6-1ten2-1 7.UTONMOyL B R TT-Iitalic.m : n e 2 San..... -.9..... al .ncorne male. cs e n ..ma..i.. nao ...... I
"nan In n-tm ten .cilmanna.. .in tlay-iLQUnLOA PT mamoas.e.pL anl .pados..ates.apar t de11 o0 3
AR T lRe p b l e rdnV",ir.ne-o P__ _itoe_5_. -_- -
tall. -n I- a ci cnen. ,fin ip Y ~ e cmoteind. smacnlL'. ni.sane ______________ nd; cimas aa-Co ;0cmInoe-e.cam I'.. 1.AacIeeemnAMt'clulnnn'en.I










R O B R T A ViTr ..-. ..m.Ne d..i eA .e r-mIiniam m i S f 4 C ap t_ .eI n a sI. " ' . ._
Bn ,0 aamnr+r utOMNIBUSnPe C.an-11,01.'i', ";.e"". o', m:t an emele On: In ,,g...ba_. .. ...d.1 .. ........ .....
en ecnci0. aF-mine.-1 35116e0............On ....-..... .I 'n-ent....... r ,,, .D 1 'AL UInLA ..3 -.. ......
hf '1 7620 en' S m IST' S R EN --A neie...nte.nO, r...tm a mA.o- deon 'r I -ulo pt .As 1. l e o'-sA
n-nE....................t n.n..........IA .'0 ,rAPARTAMENTO ma. A m...An in nam A
'rp.a on-.m.Am LERIEm 1% i.: .r,',eem..Im.a.un o. -' h oea. Edi'a EDADO 00. mebits-I. .rano n ...hitd.. AInaasi o an
-_ _ __ _ _ .iinmm1 r, ;0imiU",p",.,a"....... In.i-nIm a nlainnaasntet.



,, '~~_ ,. '. ,.._ _. : ,;: u h raC i e t .. .., ... .. ..... t ". . . . . ... .. e l j .i t e I . p i a u..... I- .- - ... h 1 .. ... l.. e.... .. .......






.es ,..Kni .nt.aeceen I "InN, O.Fult. aame nuIa fI
.l CAen. IL . lla, nePn.- L- I W "de l o,'a'ei1r 1.o e ,d-hii r .-1m
-- I, -. .--. ..... .. ...% ; R % L .E ~ l r ...'.'... .. .. - -F T)i .: .- ,l- .. .- .. . .. . ..,,.'I. ,. .. _-- . +
S O. .TO $ ,0 0. C r .1 0 b a.. . I .. .. ..I. ....... ...... .. . ..... ... . o.1 8i "9 {. M ; .. .1 ." .. h .. ... . p i .]m A. . I _m : a u l, 1 . ,
2 11 mfV- ~ d pi nt...M im8 i.. .. -B PEEPI'H O PPE,.ne.,',7,. l us GAu.rt le-. N o.... v- 7, ua to |1. ( lad. g r ,., ..-'":. .... .. -;. "- G .,n Iri"' e &... -.










adam ina.lni n mc EDIFIID OLASI
rall d o recle its con s it t ll i !":: ', ,. I .T H E L O N D O N S H O..... ..P . ........ .. ] IIi . ...l .. .. I .[.. : .... Im7. . : c ia .I i e 2 6 Ium
.... .... .... -.-: OSS+.I W ......... ljlcO. ~sa.Zf ......... 0 n el-.1-c.6.. 11-1 .. I F. . 308!.:. . .. "I + : .' c.




'in.'. ,'-'.r,-,.,'.t i d. ,jmmb din sA % |ESi m FNORnaM Nr. ado. --,.3 aeIanla -;mai,' in e ., e n mus in
"" ~C l Tel" f57.2-7 U -6 .8 .A-H D32 39 87 -82 .1b ,,-1



..U:.1s11 ,,;` a -D,_e a eneCn.9'" 58Ain.12 DIT,-..E INA9. nip i ,e a m i
aBraainam eaedCenuec ,n neno pmmI A.a.C-403 -813
aninemnan emenena tasa canla de Pin a -een sane podaon. ansiIAla c n
S iM ,onti000 .-- aL 1025 NQ'35tiEntniLnv K Vla anma L:-A ct isesaasn. cn a. imneel na.m
dpae ump..vsi 1tcr CAMIO,,a'. dTRACTOR :m', d m I .'I"-' Ii_ .'-'a.a-m"al.da lPLmNmic. emA NE TEEN IIN-aj
7 ,aeciu A L 0LEEScMAMnImpBEACH a a. a`nie' a-'-pn _cn.annm
Cg $ 2000 A .6 N D IN UTOBPA A one mom I nan ..'.. JYM. elainlan a.- mem mnmam dnmea nip, i al ... r alonmmne.mamah a. miso.n,,e, ALO.ILA I -n-mamm.a
110,00 A 1% Aot in ne~ncnandn n.. neenmnai.daAlqi. Apan mn rmmeme. 1 se ,FIAViS Lc AL
mail ad. In ter im. n ealt nP ce -n piredod. sop. au ,a -.- -nlat .,,c.a'P RK A EN E' adI-. 'n- idn a~-n e Ine l.ame. m nam a L r c all'. am". usa 's' tnnna 'n "
GhA"I faa rm .. I .__ _1. ___ ___ Ia bamldn mIn ma (I.Iintijmia2ine.em6i late. .I.R hiTAM EN .to m c .dn i.mim ax cm .
minion 23 Na -- 191 an a rD DUPEP SHSPANnTOS__ __9SUe~A REZ *.% m 7 aann ml y Lan nia 1 Aer=a.inatA=ma.
mr-s la -ar-tic Ililti ba.1 aIt em1 alegin m Em Im amema- am 01i'D-672444-14a.
_ _-mpI n an .' 7nan ,1 I P'I________ M_ SIC___D-6773 -1--i17a t i. Iimmem Eaanta nu ple Ca e nl n~i i m_ _ _ _ _ _
$12,00 7 % _-._.a ns cm_.. s _wL__ __EB_ _-Rq4_- 'Ed'R' "AtmI ialta ). X D4nmarmesQUILciSALITAIs I WVEDS AIlO
AD IOSLS A ADS aaannf~n IAMCIS-E a r, .pa riiteruto. 1-5360. m n Il c t* .h all urtial
anna ina tema ib am~nan ap A'ARNA en ,r.nC. 57 .c 'I UHD67l ')II. ne IH 033078 lb an .. c mann









Clasificados -BYARIO DE LA NIARh1N&-WMircoles. 13 die junlo de 1951 .' PiginI 3
A. N U N C IO S CLA SI FICA DOS D E -J L,'T I]M.A Il 0- R A

ALQUILERES I. A'LQU'ILERES I ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN I SE OFRECEN : SE OFR1SN
0 NAVES LOCALES N D MARIANAD REPARTOS Is ALOUILERES VARIOUS 104 COCINERAS COCINEROS 115 OFICLIIB'IAS 115 OFICINISIAS -11 CRIADAS CRIADOS 131 -O-FERiAS VARIAS
It A..V:[.%'. IML? 11 7' ,;.1 1,1Ll..- 1,_ 11t .. L!o.:.:.-, ; ,,' ..:'-', D 'R;.',:':,1, o '.- In'.' .'.'" .- 47 .1 Isl ",I..:: "," oi". R .":' .': ." I, Iy,.. _..."r,, I. Dl. %,l t m, '.,o I,, 1 11 11 1 1: II 1 II TP M
d. ..-.-I... .--I'I '." -:AIF,. ".":1; ..`..5.'.- 'B BB. '-4:'. I ", aBI r,, ......"" Iy "Fos"" I.-,,,.la ..
,,, -',, .. ..11. 2 I.. . ., I.. I, .. , . : / { ~ .. n ", -'..". 4,.,. `,.t ,. . .%`0""I 't-"I
..... ........-....... ,.I---, ......,...,,I.......... ." ,
I,-.:, *, ,.,,:117'.''B..1^ '". ',,- ;I'6- .. I- 5,',',-..-2. I. -, ., ., ,. I', .,.. .
I0 2 t-,I-14,a .... I ,-,. : ,,n.711' . ... = a. pI - t . ..-1. . . .. . .. ...',f 1 .'i .. r i' M R A I .t -F P '; l
lot II..., i-..-! Op..I .,c.. r. .II---. ..i.. ..-I- I. 1, ..1 ... , I s A `T ..
.ocal .I .. ... .c '' IBI -.,_,l"..:. "", BI.o.I .. B'.....-i. .
(omccci.ldc~cliii' l1 _... ... . _'- ... ,F-.i -'"....,%'. .'.: "N1,O-.,'


,.- .,. : ,.. -,F D al 1.. ...,31L .. 4,', L'.,. ,,d,.d ,, :- 1.r ,,3 I .1
.... '',I.' I I All IT ;;.'. -...........I" B* B.BI... I...... '--


a, TI"I'I'Ia -nc-o....f,'. p..,~ I A lURES .. IBLICOS 5IR
o,,. o, ... .. ..... .. ... I, o ..7 ,. ,,1 ...1.. .- .: 1 : :<1,. , 11 n. ,,1.1,11-
...........ET 2...'--B, .B"..._. ...,, :.:. :..,. ,,t,_ _. :_,! [ A.. a..."--, 11 ,. .. . : .a a h-, .II. ," . ...
I I.. ..T, o o a .... ...... ..- a 45. m I ....... ..",I.. .. 1 - .. '.i -.. a, ,li Io-.. ,. .. -.- --."le "l ll' ... ,,"', "- .1 1.1111"_ 1_ .1_,, .........E
Local Com rcial de E~qins. _ 5 G -.C.....- 4 '- 1,... 5 0.,' ,19 ,61 -5 IrrX 'II.'....... I1.rtt'. "!I I-.,,II `I. !," ,, .. 1 1 I I ,.. ,
.......". al..- .............-. ...- ,E II ... ... %rl: : ll._ll,. .U!l-,,ll.. ..l .b.10lAs ....I I 1 A.1 I it A.. I... .-..-.1.111- 7 FR i %WA '_ -1 I11 ...... l, 1. , ". %"' .11, 1- 1 """'.-r,"I" ,,L 1
.. IE RA t'I -t . . . L I. -., . .. .-.. I . . . F ,,,II. 1 l. .. ..1..-, ,- -il 1,I 1 ,_ _-, _,, _I ~ __._If T lf
e Ir 'ilB llo-r t1 o I 'I '1BI. BII .-I'..3. - '.. .1.orrl a- )B.'.2 .. , I


.., C_. .1.: i .. .. . .... ... ....... --,- '.. : .. .. ... . -. .. . I i . PId , 1 a Hl....-,- ,,. ,, ,, ,1'. 'L IT ...... -- 11
I--1" I -.1.,, ala : ..I. ... I.'BB..B. ig .r,. ..r..r.o e.r
;1,B111i.BB-! I:".a a%,. B.. 1.-.- T -A_-.- __,". 1''_A-" I ,- --

p1 . .. -.e .. r...... I .' . . . . . ......... :. 1. I, .. .!1-.... -.i.I .7 .04 1.- ` ,. fl I ,Il ; -,7 -. ." 1 I 4.._- II 1 II- --.I I I N I P,e ,ue M-A ,.P ,,-- -_ I ii l , ,.. . 1I I I .. T l I ..., .
1- m eI e- 1 I t s hn.. ,, . ...'| . . . ..- 1, -."_ .. . ; -, . I ,-,- ., ,Du' 0r'. Iu e, a, e r1
I. .. .. ....-' ,9 :" ,,,-,.a,..-.' | '," .......'" :-, gi aa~adaprna :a ur....... + ,-.. 1- 1 1.... L-.-.o n 1
,"1: [.11 .1.1 .. . ..;A1I1" I o ~ i .o , ... ... ,,o. 0 T 9. .'v .-.7 I ,' DIN T I F,R PI.O1D B L A O S_ - ., ;%","1 . ., ,; .- d d ,, ",'- I-. : .. ... *.... ,, -or Ir (I . . ....6 I, - 'l, 1.. = 1 D ', A 1.' , 2", 1.. "
11 b -.,,,.i.... d 1 1-- ---- ,. ....I... i h PS l,. .A.. .. . ..I.,.,. .1% , ..- ,.... l ..,,RIN Al 8 .).. . " .. .. 1! "'. .... . ... ... . ...l% "'7 L t;. .. I ,.I ,I, I I - W -1
as OI. I,-......._.I...-.... st . .." I Bo. ..-....B i .t .:....._ I.
--'I NI. .-- I1 .. "'_ R FE l NA





.l :.h.". zr q", ., 1, .' . "' .1 ... ..... I . .-,, , .- .. . . .. . ,r m rm- .-kalvVl6 2 ".,b ".p. .',? v c! :ruDi";. ... ... _,,e;;c o r~ 7 .:. ... ,-: ,,,
'. 3 t a .a1. .. B It". JESUS, DEL MONTE 9 VIRORO i COTI FI -.,?.-n'B" P -A ,.B.IIB... , E'32 'B'BBB'- I- B"B'. 'B'B' R E T INB 1... 11.HOCADIOS s ,I .9P yKe. ..'.I6 NOTARIOS`.: 1111I 'T1111 1 11





sd E A$75"kl e e df 2IOU ..I-iMBiI.OEAE'II"I' -Eu1lIE .P"RE.." 'EDI"". .'BS.. 3 "". .. .. I.
Lr ,V L A ,,a 'O "'" "."'." '" - ".'... ." TI ,- IID I -
.. ..r......... ,I 5 L C T- E A Q ...LR 1. '. .. ,' % I I ... ;; ." I I ~ -1-1 * . .d P ... .... ... . :r a ""'hr =l r il n.
AL it 1 .S AU-Cl In,







I
R A I I C . allI _- ." `l'' .' .'3' - --.. T, . .n.:-. ,!n.u ," .-T I I I - As
H, _I_'_-_.._._._E,_.... H d,- lr .i' n (2B....B.BB ................)..."-..D.1 DI II MI V
", -II I.B .-B.B
M IR 11 R I I I IC II I .. I ... .1 A .2 , L'lIE. I'BITPREEAD. 1:41)1'






EBB iiiBB1' B '"-" B LU;D I'it. I t. ",.i.! i-a c-n L.-i-cp roi la,.P-ol l i d ,.i UH-C-54i-St' 1 o d ..II, r
il '" .. Z,, ..I e-,,,.,,- ,,,o-' .,-o .:'" .'..,.',:,' D. .1.. .... .. m M ECAll h N O G A 0.... .. .......,a" in.... ..... ..... . ..
P, .t ar.; :, lici1 r-,,..-.::.T ....at.. .. .
...ci. c entre lat e.La,.. ... ..I ,,,.... I ......... .. ... . ... .....-...I-....[ii- I..-.
'.. I I le pro Iorc onaoIll's .7". "..,Ll. .e.l .. ..,,'.', ,' de -de ;lnerv os, g ,nduD- M 1 ora
. T' Aa Il-" 1. ,_ F ... .. . : .P I - -.. Taq .m.c. 6 -..... ., 0o ,a ..... s. rIr, o no X-120.. hrD.. ...... I-Fni In 17rna. JOnsuh RL dANCO :PA A 7
"( S A R E ';A I IA t zu o-1 ... _-_ r.,-_.: _- 1 ll.. _~ '. o N -. ;ae ~ i n b e a p e v c ~ .l ~ l m e g. n
U.a., .,,,,, .. .. ......:., 1. 1'.B ^,,._, sa..__ ._-_ _4_ B.. IiBI R..OE..TE1,7...LI ITU DES- 1AR IS ,B.. .V...s.I32 .7 .


. .1 ,i, .'I' ':3! 10 -E A-1L~ k l NE d, p silr., ;.. .. -'-eoi d l d s d ,,~d i.I a .. -3 -
F vf. .' ` - __- I.- -, . ,.. I R,.,,,- ......,ill ",- 11. o H,.. Po L SI
I!.4 A Il___'_ __I_ I.B1011-57,81.1 18a-14a ..... DA65.1ii-1.15









'.';'','. ,:'..'. ;,' :,"....., '-- ..... ....... EMPLOS PaR liO~r~r .....S.,.d"ea...41:;.,..!.:F-..".1'...",d,". 1. .'6'0.,,!.', ,E'. 1" 11.1. ..... : ........ D" I ino ..a...d
ASB h fa_._ _:-__ l_ _C- -'Tp- _=
III I I 11 -1 P ~t TI1 t 11l 1 ., B W "I B II WBIB'ifi.B' A-B CiB' .

















PALAQUCIO ALDA MA...... ^U.. .. .. B'.'B.. ', ....,''B', "'B. '.............. .. 3 .... ....... ..... DOCTORE... .. ....... ......EN..
.. . . .. . . ., ..If . ... .. . .. ... .... ... ... c. ,- -: .- .. . a z n e e .1 .. .... .', 1 9 C C N R S C C A R S 1 .. .. 1 .. ., I .. . . k 0,0 1 .o1. I 11,::, o .....- o:
,. "Nai,, ', a 'q. .l.a .fii-, an , ,,.J,. .F.. .1. 1 .. s- / . r J .1. . ......... ............. . ..D
ELa c icaa.i.iI .. U WB''.',,B' Ba.. ; .nI...... . "' "7',".. .M ",, I ____ _,L, L.. L.. u... I1-Tr-Ill...7, f-,,,,.l. --., .








__'__o__,.__,__.___._,. ,__" '" '" ... __.:,:..". .. .......B''B'........... B''B'B"""':'':o,', B',,, .',- B- ........ .. .. .. _= .... ...B'B.B -. . ... .. B' "
d-d 7 lm~e di 'lzSNO .S, UARE-- MNDIO/ 11, RAA $ t IA [ "'t,;';......' .. .Bm ......|, i 'SE OF E E .. .-...'' ''HB B.. -
Obso35.%.R..ALBERTO -ENERE
oi ,lgn -..a. t. ., o P un i', - I.5..1..."111 3 B.: b. ', IT H URI .B.'.. .'... .,, .- ,-'I... .. . .-.... ,1 o l- t -" D R R A E A YN A T1 ,
.., "B" ..",'!'...a'-'I .il'B.' "' "- _"'B i ' S"E'M--- o Dr SS ". .. ....... ,',,, .... ., B .
In ...n.iic.n .c. R...a ..... .....N .. ...... .... .,,. S.T... . .. trCOThRR..U..Ii ......i,.. . .... B T'
_1 .c, fi.ii a A... ..a.. ..lr-. I-- ..... ..- .. 0 -O L . .,D -D..AL Q'..'LFR ',"" ..' : .--'-' '-a"; .I C S E XO:O In.
atr portn;d p rC -1-- : ..-.. I( .U "J ,V p R -A,__ r t r ''I '
bunno 199d.e...TI.. ...ba .. I . . ... ......BB...BB.n.. r.aBBBB -IUDIf M UD. e MpnESA t RAM 1 oS u
..... .. o1) I I r ,.. I ,[F-" ,,,T ,a : ,:r e, : .. .. .. ,- I IP RTU IDID ..... y...................... ,_" ... .... . ..'................. ..._- -'.' .....",.",I,,7,,',.,, ,.
jH DAR 96 .5 re.u.g.r Fo, '!.- I.,:, e er211, 1 `e'. :eldo- IF.. 12l- --I l--I1Iall' -.. ..d ,'II |1 1,am'-,. ",, -
dl 1, u '' p r -en i k n o re Be- t ..o: dtd' i .....- ..,,..B.' A e A . i- B ... . Ba
57 HABAA _.l .. . ... ... .L '- NisI.....__1r.___I__ -I ". . ........I _'......__ ..__1...........--... ..










IMILD l"IL at 0Il -r ,. . cOPEraRnt A PSE;tiInC. S ES- PheroaeANG Lh db rBes ikW 7 I- II __,, ?' ___._nfrmeads Nrv _sa
SE... ... ... ... ..I ULIILLL i .. ... ..I __ _...... ..... .... .... . .. . ....... '( .. .... .". . ... ........ ...." . . . . .. ..
,,P DD, saleipoBc-Isoh, IM,,.E.DICO,,w. ..,...- . U...C.IR.JABP.-O
LUTANO."I.ti171. .13sits1l1B.o02i1 I as* -- M CA O R F -W12,B' IB B,.-- 11B111BB'BA










-o -- .".j .....,:. ... ..._, ., ..... :.-..._.,:. ',.,H .... ..I D ....... Ill. ",........Z 1E IN
I.. ... 1- rt ... l ILo du h ...... .. ... ... .- I ....2_ "1 , W'.B'.B.'",B'AB'BB"::2 IBB1h Ba '1OI2.I.,...
A... ... .... .... ..II_ J-_________ _,'"'. I '... -A .. -.. A- ..-: 5..n. ...'.i ... .. 1..an ar.". ..I. ." '- I"- ." .' sI' 1I 0I ,012-, P,007 Wi-BB"
r- : p..1 w I . .... .....- . 1,t .AI d ] i J 3I f. ,,- . C ." .:I",..'I 11, 1 _,_ I, o , .
il,p .r. -la,.. ". ."", ., .. . ,, .... 1 rm = ,en o -. o c. Ia .t-"-."or',r;nq~ ...-",-',v .'.. A L.A I K .M.UgXUer e t lu n e N "L n r ', ":, ,,_ 2_
I" iI iI .r. '1 '" r, .. B B' _O ._.... ._I . .. ....... .. .1._._IS U [ A I "-
___ ____-_,_ -_ -_-_.._*.,-I:ADE-.A1W1'.10B"B'B'IN''R'I'PAR% III'B'dci Ac IWBB.BBWB'BB '.d.Ic










I.- C 'I AA'.5- ' -r. [aI. d. 10 1.6-iI.. l. re.. .. e v: r e o-. e s t ron, r o neak . .. .. .J.11 B WB'- 1n.B1 T'I' B' BB..WWB' BAJB''Br' B' t. '' I' B d.O.B
S ,. -., ...G ..U-A.A ...UAA.AC .REL LI'. .. It' i m i(it..e. e Bnta'.B-'e Inelu, 0a oc E s e e a-, r I Be ao,412.... i, l (Hban r -H - I e1 e
an - . I 11dll d p.d---..1BEB..... .. ALBB_ B -B....'1",11,- H-BB 60 n hW
Plants.alt.. ...n.... .. B ...... Bf. I' BB'BB r.n-nap. . ... ... ........ I B'-sona'taB r 'B at B i\,B-B....Wd -.. ,4 [7909rn_ z
,,,,,, ,, i .. .,,,, a,., -'.B', ,nIB I -'B I" 'B BB BB, "b e-,",""P""nI --"
n, rc, dtr. La abana I,,A .-.'E I 10 A -,EN A OLrD, ,- ION .. .. r. o .. o e .. .d i E.te ,.de p51 "_IeA ,I 4 n- UL]Sta -
s :'.e. IM LI O PARST""ihl"'' I'""'I.....'I.- .. ."I..'."I... I" I o... ,"t g i pia""-"'- 1illH- o, l M de
i.V.' ..."H.,,. AU DIERRES 'At I d ,IOS-B ,5 .Ac -B B. . n, BI'-BB-.d-1- B'-'B-11,, F''B'R-'B'B' B' I ll' B, B
- - - - - ---A..B,."a A. B''. . .. .C. ad I B s UILUIIUIUD-UIIIDL 17 MANEJADORA
rIr.Xn..,,I- lc,.SS'1.1,3 1O II:! CRIAAH i tADOS- - - I PI.C.- -ii-ocili1iII- -'--SE-OFRE EN IiR SI RR I.iEENER












r ....A.. .. O`:.." ',,.... ..O...... . .............BiB'B ___.______ Bd B'.........BB'. ,1W"
-'B',' ...A'.. . . -AW .""I. . ,'' CRA AS CInOo'B0'_ BBBB07B-- 'B'.... ...... ..... ,,-,. B' 'B' B B'B' B' '
I" -..,.b...I- .-..... .................... ............ ......... .... . *... B'0 :. BUR0-EMPL0 &B' BB'B' ., -- ,,, ...









B nra u b '.do B' Bad=- B B' - - c.B' ~n'aBdBB',"B. "Bd' B$A BB' '.B''' WB r
b ,an: i:: -= Y I"" . 9 -51o .^.^ ..ACADEMIl. A GREGG N ..anR - ':':7 :: i:T ,,'.11o 'I o '1 111.l ,z "













B'. ...... "'''' =G L B ... . .. . . ,, o ". .,qIN T ------B-- B' B'B 'rB''' B'' BdB B'Cb= B.-B B B B' -'BB''' W,,o1 w- B, B, S, "B' B.~B. '......... .... -
OQL'LND.-.r..1,. IAltO'6 P,1"5
:'.O Joel .. ...A, A! ". ... .R, ^D E L A ,.%I % .. I 5- ~ #~ "d m z 4 9 ,. -. -; -1. -A -. -. -7-. .. , . ' ,, ', ,
... -,-4AI!; .. i .. .1. . a ., !,. -11.1. 1 1 IOFER.TA1 VAIIIA$ ,-11 - -' ,C,: ,-- ..,, .

B' tja!,RaA R A'a BI -... . . . . . . .s..B. .A-._ B '-.. .. ..B......'.. .'. --
SE AU ---. . ................ -' NDE BI.3RL'p CO t E' ....................... 2 l. .... l 023 A B33 B.- W D. 11" VET URINARO .
B'" I n a.1. i ". .I ,,,...,,,,1". itp-o o frood-iAB- B :',B' 11BT B'BB'aB A ,,'-B'B 4,2-'B 173 C1TURERAS M -SAS L i L-TI IL











I 1 .. .- .. | .,,, a I :.." .,,.'.:" 31.i 1 1ir -11-.. t _ . .i. o .. y 0 u" r %l u r ..., .- d I 1 "3 p r o e mi a nr e on -74 n le e r ltr I U 7 re u DN K N ^ R A

Ba.ABIB ,A LB a a . Wa ,,a .,Ol'BB''B'....BI=.1' ,. I 1B.B_'B..-'-BB--I. C'lCtd.O.EXiOLO6O.;- -- ..7 1 .' PJ-...5.n_ 3D T DiI
..'!' 'B B'WAWr, B41c" 3 B'Bn[B.'n -A'B'B'B''.., o i-B"',,,,_ .











s. |.... Y J 'V'4'.- .. I .. h "". - ,.. ..1.. .. .. . R M, eO 7 ?P t a .=. | I
S o e al q ud1 a ia l o ni ci n asr [ 'rLam j I 41Z r C '. i . ' ... . r. ....L( T s .- . .. . .-. . . . .. ...-'_ _I I P 1 '.. . .. .... I" I, ,,t,, . ..' .; ,; ,,l`,, D R ., ,LA R . ...D O
V I 0r aw-o 1 ,A ..A ',,.. ', .',,a Ih A, 11.. 1_. -,, ,I ,1.., ,,,-1 ,.a-,,.., . ~ E ,,o I r.
"- ? ... . . ... .... . .. ...-..,. ..;.. ...I...I IS L CI A 1 I. ,al 'll .... ........ ..... ,,- 1 1 ," Vi- ,
,-a $75 BIB.PBn BP192 'ANT.....SUAREZI MENDZB..I.. ..J IT 1 l -,B. A o.... ii Ai, IpOW'BBB'B'aIiB'B'IIB'B': B r, ,i

.-.... ..r. ., n, ,.. .., ,,,',._,l ,I''-ln, I.!,- l 'o W '. 7 _.. .
Uro lgat)fnos n Puan.a ... dIi't5A'"ABBWBA _-1 W BB'_B'.aBB''B ""' O O-TUD,)A2',too-giafo. ,'B1BBBDR.BBRAULB B" B' B
..BI ".5B i I IlI;, a I PBB.; B'TB',IA, T,, Pdi L1I
I. ...7 ...B.B'. .,B a AB i.BB'a'B'._BA U LB' TB I BM AB'B B'Alel.,, "-- .,-.- I, 111 f- ~~, .. . .
1, eI aBt'tL I __ted.____or_ __ __BBA OBi'sBtAn'-1-111111B' 11 --.B'.B'.BA"'. -.B.".i.."I-
-'," BtLaC'n j aEBB'aOB SB' ""i"."'..BT' .'B''L.%4 1'B--B'1," OB' '-B BB'BBB-'B'.' BBfII .1 ,,,,,,1,;,"ls f 'B' '-#
..t. .s., ,. .IILRl pIB1. 1.11-T -1 -B.11,'B ."Ill 1 ,- C..B" 2'
-.1.iui 1. .. o1.B"BWaB'-aa .BB..,'BBa.ai aB -,% B B B' -, l tli. i.a.'...,11,i.- .1 1,11- 1, I'll" .
... .. .. . .m ... .1 .11.1I..Ba..'..-.AB I. 1.BaBB' 'la ac T d s knar T A -,- G AF. --_DR._MEARAMO
_ ._Lc.a. .. I.; .. .. s .,.: t s ll.. '"''ll.1 I,..I I -BT.BT. B'L
.. s 1 'ltt... .A B', ~ I % : ."' . I. ... ,..B"-"Bn I" ,- 9. .. ..B a - .1 - ..I I s
97 HABA14A ... -iaiia t .:iia n rW lcI~. .. 0 nB a. "B',,,, ASAW B'B',,iAB,,,_ ,%l, P--B!
I. leb~... 1 -Rd'21 I I 9taB'....a. a,.i. "....l..c, .iB I.-B.OB,--iA -c, L-- TBIAI-B. .
B'' ''a-I ,, T_ bonn-t, 9,taciInaT ...no. I ,,....B-.,IBBliWAA.B.-Au
__ B.B'.a- iedor .SB'. BBRBB 126 JARNOZINERDE
1:1.:B1!.-..B ,aIo- a.a.an ...d" ai.,a. DB-.;.. .2 IoI __ _______
1. 1111 PEDIDASA LaOLICn I FA nancajI- B.*AAtaalaeqib on,-gEi-BIB co'' r,,. ME IO IUJN
.ncoideaoa -,iC-a01.1B BB'BOB BBB p Aupi-.. O IJEIST as .
ci ~ Im ..' .I.. 0 B I olmm . '"."B" '" 1M / OICNSA
.- I- Dr 1E1 Cue.r ar del- Rio
-a. ,B,. 'B,..' B MRINA- __ BB'W BOBB'''' MLEOS tIOJIL ;D ~,SOUAO -,,,*'-%,O !.. *Ma- .ofCLI,T'
I I1 , , -B'. WEB'"'B' nB
:. %I-... I .,N ..A ,i.ri..' ,......tID-n .a II1. A _______--______ IMENISA
u..I r o.nCC[a "S.1BBB1T B'' BW BI B (o,-r 'BB D. 0E lal I-...I1,k R. J SUS ALT NERMD EDOTI
Aat.0 IAIBO-. --IBO B I IL Academia',p .caf,'.'B'o',B'. .-BBB
O.'L:C.CA A ..'a.WB' A.BWB.'B. a 15 I.tICNIST 7. des orB-ncliBi.BecBB 131 FERTS VAIAS ____ __ core-_
: "'..,an. I- 6- .116________ A),..,",,.P= "
area..A'Aio aaB innarcIIIB1a.A-6185. a1na6ontB'Ac~nnA. tnoerculasis,02eAi63
aI'. j. 1.1-711.an --ia ., 97 UAuBAC AB-REGI R-6- -EIIB-IIBBIB BW B c -B' 'B B 0BB W5-i-B'BB 7 VETERINARI
-- -tuai, aB' Ho.OCABSnABLANCAB''aBENDE OR S ,1H B4- 11y1B'-B H BB ISB..S'BW TBB'WB'B',B',,,,, B' .... _ o ,its
'-CA ,Ii r~r..%E %I ..II- 0I %.74 114 A EWM SB'uB'BB9.i-.. IaB'.. .. r__ n____;,III_ n.e'a.aonaltasdia
SE A _______To_______I,_,,, T-,, Lr, ,__
.11 r .I... .. o'0I1. ,(.-17I, p T.. ealad160 baos enre ni
K fl.I.... .. a-. o. ... ..:I I.... I a 1,A,________t'";_______________ QUIRDEE.DIST-.. .b I y-iir, ,,I 1 ,-
C.TUDES VARIA .. ,Balto'i2iSBB'B'Bt.WB.0B,,. it.'A. .-
.. 1 .; ZA NIA OL~ CINS b" o "PT' G EG d, .,i~d1"1. .. ms irues -44 F709A









AGIN% 32 .DIA 0 RIODE LA MARINA -JUN1 13 DE 1951
Oro~ini n 'Redubrln ecs Artes y H oy scsti concerto
arnalD.ho1deiin ia
Orgiticit~it P'romele Persia seguir %endiendo Dafn. l Dr. Batistai E..ran ho ah Feci finl.Ay
a. p -a i""Letra ..c.nto acadlnico } d aL= alas cinco
estn dit,, iii netr6leo a los aezuales clienlestitulo honoris cau-sa l de easo'de- Ha.,a de !a rorreT" al Arq._Luis de to cacte._premiad
ieI lAlfl rical r... o _______611j... . . . ... .. .
1, ra. r.tct.- a1
Coales ii do. it UT i ii i el Premier ramnio axwgur u ei. Debu i-e en itu uhiuinla fae Ia controversial ie ',- "i .-"'. O.W.:0'.w. .-,A,. .
1osa nit erst itaro .O e SC lit pondri en peligroIii s- atbasut eciiuentos gIUislliale. o s i.iiilIia I nerh obre el derecho de asilola-d. l.,llodr
"geritpan sea s-IIunt itso-tie EuA


q .I, , .ri to to.. otth. to l itat 01 .],1 l Ou-'
dot 1ittItiodo6 1toit-otIp.or. oo,
1 1 a i c I H C 1. L 1 e i,_., 0, ,La 1 A, f.I ,I I. . ..ei_ ,i 1, 1.. ', I . .- 6 r . ,I i,, Ii I .I'" l h T trL is,.1. 1- .. ,.,. ,3 . s



dpooot o ...El t .ttoot o ia,, .. Oh. d.''" ;. ." _... u ., ..
EIt akzd~ru:.:

'{%I.Di O '* h L r1 iI i it -i1 '1 .t I ',..t ..... ,, i .'Ir'" , I .
ii icIx-ir r ,.,t..ca.Oi r-t


1........ ................. HEINZ
... .e_.. .. ..d . ....
d .tId el Pse-, i. -. 1 padlrciinalo w.1- 1

U. ., ... I . > iintt oto.tot
di lii tiit~oit iot p 5 a a1. oo

'~- , . .it.: -. r:-. a




,ho.. . h f. t, o .. .. . ...'di,'' ,i,,, ,, .,' ,'I' s aceptaran t-diioi .oqoomto-tr T a n t oetsI n3

.0' ,i ,... .ttoii,, 1:,,,- ,-, ,, d,.,-,.t ,o-to uoo escriotio vzdei o s' rdaio na o r vaii io as a zoni
lI .. esn t rcrnd e s1n la1-. d c nt n e n m e c n o u






'otoyo i.- ,.,... gnese- oR no. Viiiim delClgod de S a Eidi e d ro bablemsotot d e95 deibi otpt i-a alo lama ipspidh oo tn ne ui o -
I.... ILI'1," 1,Ir'r1It1"I] it I"r L ..1. .1d3"1 u s r p ea : 1. tua ': tra Ita in u iLof.t.c. di-







F DarIn T. actoE.. .. Respaldan Los
",er. y' L. E. 1%" 7UD N3O-I M1 1U[I[L GIS 1 1 j el






I- despedidontraaen vigor ei 1- dejul, caficultores eldVafor-
"P" -a el~'Iacrto3!.1,.. 30v ....= .... N.,






COMPRE UN .al Dr. R1. M ..iyareli aumento en i prccio dcl papel ecreto20651 p,,oidaoi.lgmbris]vigisak.



69 NOS Dt EX"AGARAN ZA1S:ALA 7 ..... .. .. ....... .. .. ... "'r'' .. . L ... ., ...- CON EL.ALMUE6ZO.1a.. .CON
-..... ,, ... .I" eal xa, -i., r, 3 .. I 1- r-,E-,.C
S. ......i itcPoio ...ia ..
r.ICJh rj I.1' .1. 1 "I II I 4 -:-:- In-1 --" I' de I a V g, no pud 'srl Ih-,:-I Xt 2 !
1 0 1 ,I '. I .., ,,, ,I J ; : d e ..,,, ,':1, '- ',, 1e ... ...' r. .. c.t 5 d r i6, : w.; -, 6 p I








E 9Ai$D [PREO jARAT'" I N A ..: .. f l;,/< :'";1... :.... lstito. ..... se o a a ..u. .i a. : it-t~dt "l-a=t..i o "- .....to.o-.. iCO .i iiidxoiL ~ilas
AGE~d S RCAVICTO ni;




D, ,t- ...iatdroiit i:oclaaxpiIi&onbs



Ma, J -..N 65 r.:.'; .. ,.,.t:,.. r.."O .,-Jll~r hn ~ l ) P 0i- 1 q e[ ., rl'o co. P- I RD EL M P O
J01EsT PceptJUiSAtMTESTiInA


1,a Nhn- .O sUfE i ME ASAa.EIO.
. , .. .. ,. ,. ".II IIIe rnR ESitAHJ EL ..E ... CA t A OTAo A I SGO
Pas S '-ER SI PIEMPO'1tiMAP--AtSI.ME..A..A.DEJA..CESA.TE
....... .. g I i t II ,I R Him.... .. V 1 orin, d-l oe i ti L'- e ] t" ". is Ia i sd el, co tinen, a, ..... ', o 4 =b-













t. PtiI5 RA ICORl utiiautaoiIVSAVRA E
a uidreseaad,.....ino...amah ,rJI. Ds.t- a',"'',,," J i tenO .sI Ie u,
A P ECI S-E-l E tr edurastpiona etC-x posic itinteabs fssatIaCrpa eoqu trm uc...

C tT T A nr i...r....it..to sedefineon... ..t... i cIr..
pl a rPut In slu t c ln le sa'ora:atca
24. iI.e AnenJ., Eulevlco obiern tie oleUSTED N& EST OBEn lraoeimdr NtIa NDo. TDAL
hian drfiprf, i.I I iottioi di. a, ia dtototot hse ee Reota- otesDIa xo'o u ala"rc ase ripos e
SOMSRE~tRIAS PR..MERIA- di hiottos idittito Iap it sitot- nOtto an V cue- CANmDA VaAOTADA.LE RECMeEND
tEIC .CO ARTICU OS PAR .RGA o Is ... t ot............. .... .. ....... ..-.. .CU....E TOM.. .... .. ... O.rs i CKpA.ra








i t _
-. I.. ...t.d .t o pat Suot itdt--- o-vo ie. .tt- -i e 195..do.io..o- it. ,,,s.. d oDE',ChIenCIAte:ssu D ETA DA..A.
to ___ ______ _____
ittoot i Otttdi Colo mbi a Jco riooo Huotol










kt aAYtis da 4 t O 5 O QM AS.P
. to',t-,'to" ,- i," Cann:.'.ar a Club.







i, tod ... ..it,rs, iir to, tto A..ena,,,-,,,-s-al.,cia-
asien .l .cest D r.T tan el.... ...... ..... .. ... .. ...del Br a ne quo Co oO
V HORUCKS I. ddsitootIssa ss, p unaionasl paiqoaa
I.ID N OE ASQU EOGOS taRo rvl
liii Jdeldes'piltda -Julio, c fitCANA UANA. VelA JAAO -d tisnsaiadeVgls. Toinz.dClaa aolsiit csi HRUK
..E GU.A.EN Te.eso TAi.A.. frAscI.si...otai..ispid... .it p ratas.. ..i aJas y ats.ad. .


::titw v'I ,FEDIokSN2 ...................... t.H O R L ICK.... ej..D.... ... ....... ...........
It-P' N C H V SA ii I E.`OII.S P id di.t
:l.I, Ld f 1 u -, E .- C.-. l-. I r.n el.- ,:1A3MAYOR IADJDAA
,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 a. r ..... ,. :;:,t:< :.. ...:: !: f' ;', I .-,'an, ,. it,:l,.,"
aI ::A PRE.IOS D -'ii:,,',"9 1.-
V ,';, honor la e.r. q.la'. a a .....C le.i ',l-0. I'u fi'',:,~i.
1....e. I,.- n--,,.e,. Ia
....;-Ple".a P a,. Se ali 18 i.......... e........ 3..a....C. 11.....I.r-"-

LE~r 'CO~ll AR-rU-S u-R R.... i.-Ij.,- .e.l.. ,-.. ...... .. .............
v~o Rvero rrtaes autrId!1,.n. ca. .rc- b- dIOUdOMEaHRLlC, rPA A SUP Ia LA -. "ug A
"i rij ~ b ay ar6tc e la u Tmame ee pn P l au r 1 ip ca i? d lci dlcot aeii

I -. i ro m noa lCu
-an ana ae iom z ,; i 1TI.tt. nehde B ....)"I...ElC j. 11NALD DEVOT IS
ti~ ~~ VE NTA EN LA."S" W rI--. I, ... n L, .......................... "- ,"... ... i -.F a,. ;, ~ o :~ |
:j,', I-, l-Im-ll el] ...it.. ... .. -.. ... D -r, 1 / N IOT IID D I . .. .6 1. ... iio e tg oc
DiritrJIbuiclorells e "clus'' lruPa'' cSEGCuM"E "1 -3. I1 .1., 1 fm p..fuIr.$ ra idam'n - ritaura Jar rerg.1

.45 4 7 efs -6 0y 1 n .. . . ... .." ,<.m-- "."-c- / ,, ,o3,, ,0 .
L ...... ........ .. ... ...1... ... .. .......

.q I- l-

] ..1.0 a "piral IdMPMt EcT-1 .I.ANHabEi EL I --NADAY-A TA "A. S SIG4










3A Finanzia 4'
SFCCION l Mircoles., 13 de Junio de 1951


DIARI0 DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


9A
Cl'sUicados 93.
Pigina 33 SECCION
~ ~ ~ --------- --


SNueva e important atenci6n en A

Norteamiriea a nifi6s desvalidos 3 Jl t IA C L 1 I!)f JJ


Ii VECTEMA~


Mantiene Salubridad I.n medidas prohibilikar de"
..... le . 1-a aoI, .,IIMerecia to pent, reproduOr IR
imporlaeiOn de carnems. Reunioln de Adminilradore ] ,C r .. .. .. .- .. istoria detallada de la irserpjr.
---------------- k .1.ll.l .,,a ",'a, i ,; ",,, ,. tac.n pictrica del pad re S c3 u,-.
Per EI~l.tiO Frracl a. |lA ll llll r.|. tli ,,I, r.a' .l, a' Brj -on r:" ,u' dine, do cuyo .drito artI.fco ,tj
a s. n'';'ll"r- ""'lIi E"e' ""-"g I '.,'O''f., ri"A- e, '.... r.. La....,,'.a........."I .b .
billonanci~ at Iiembro- de Rea tl A





raps .. .............^ '"" -.... .. aa'l, a ". ,l1 . .. tl^ a '. U.'. i ,r,,r,, ,,,. l ; J I '"":" I" -... T:. ,=" '.,1. ,11 I. de o^nm erBn o deM drd
,ll ..... .... ... ... .. . . .. .i .. .I ~-o. . a.cor esp n
531 lfi3,,1.le ,335..l.,1 s p dla 33"
L. O1.r o ,,s, 311t 31 2r I., rel .: 1I3.,-"3" r 1.3 13., a i- I,-,33.c.'jF .. es M a dO 1 d-a 3sde -Rse l -,3 .







trie-lie en so.-i u '. lll C.I. j- a ia.-* ar t.. 6. ." r. I' a, 0 .. 1 1 der o Sa Fer an o, do ad id
:. a.. I" e r,,iO. r y a E irp. i .. a.r u.!..- : n _. ;r .: , i r .. i- o. ... .. ... :-0 .... . .? c o r. y Ha ,, I








irirl n rr le.i-H .rt in c..r.,iiii..],. .. .... '*i- : n .i 1. n. ^ ... ...... I e ^. -^.: .h. _. .. ,i,,,,,,, M z ,j yes que ar aJa e o i s I
.. .pl[. ..... .. ^,' ..... .'.l.:nu. ? | .. '**" ;,,:/; ', '..) r,-'.'" ,*:, :.*.. ,.: ;. ,,, ., .... "'"''*' t' .r ... 'i-i > '.' i, .r, .... ... d *.o , .. ... *,
I P.. "I '! pe -I .ll. ,"1. |".. ac. p- o l. lnna r-I *I" ..... hI'"' : *lr" I r 'lNde"I .r m an e lh ., : J'
I.i3510IalP..rAiI.' iith .-.13 -. 0.. malilrnd a d1 3 If Ir -2li r I,-, 1 ,:1 ir,_h Fs.. 33 H
1..' .I3. 1 .1 r 5t ", '.3 ;..T,1- I J f oxc so "3 5-i y n.c Lr--- % ,
wie c 'll, eilp or IEl Jem m fe. r Si n dp Cm, % as qua at ouvaa lida olu vet I. '* -
13331i 5 3u 1 hJ n 3. a. I. h'l ll d o In i A .. '. .. 12I.5.3..a. pars ds Ir S la s '.t ea.

r, en d13e ur i l3ln d 'c3l33 l 3i rot dil 1.'.u lrtr. 'E,,5r1d3 5 a er. ,l' i 35"I s," L', ,eles los c s u s n a n
d.. no.re I.. reC1. l u er.. 33 r,3 e32l 1 3No ol r.d .. e. o .
S melorti c,193i". .umaronjllla. a^|j|;33| A 3 113,

1r e l e Ca. P eder re .e,.Ar fl Rtd l r. o :r,. lo P .r Frans de : Ri | Ir- -




















caden soloeae 2 meses .$92d.95,661 :G.tl~lte61 fll S.B"n~**lv~m~lr . i~
D. 1,ic lh a .e iI%,a Ja auln ',I 1 l t i "a c a -er no -. '- r I ,


u.1ie '3rllone ,r. i ,a |>e r ux lo .el a, 1o ,:. u. i3,3, .5". d. 3s3,5s353333. 1



















III, itcll n Ge nc.nll o ir- e ii~l~ln ]..,, duI o nidm~lf eall pon r ~ ol~ll.' i 1.m t -,'tn ,-. os: 'd l!t- [:- m\.e e1 ^^ M ^ -
d 1e 3cam n. e r l -,in c ,na. ,'3 h I PrE3'i u i.. a:3 ,c l. O t11, Y p-3a:.,',a do El l s! acT:.a pa 3 ,1 3 .. 1,-
p. ` a 5 d. .. De olal3 'e 82 'i- I de 53a Jll3 aA 'del I 2.-
lsncaso. : e .......... ... ...... .. fie .IL a;0 n i...-..- a-, c. -,; I tande-s qua c,, lic;n mu teorta



L iesb eo ll aeo> ae d e er e. e portdca: sa a e l ,o .,,-, oi_ p me me- i di > e Y are r l "ii
















.*n nom'd cau csS Sla Ilium a Ine III. !!unldme deir-:uicarir. v. 730.j 2. a2.(S _-i t nbc dell hYy P06 n.1 inors que "son mi 6o 2
tueienl u ,3 ys a n ni de 31.137 1. cotra .ouca3 $18.O0/cn lg 'al 1o e" la vi de el


b. s .,e i 3 d1;i' n1 , I r_,, .- . ."I'I."'" ."'.' ., p"e531,1 l l | l i l



el pc t r e. I a a I el r dois e ..ea't r... . l l I^^^^" "^
C lams del ctor 11 3ro1 3 aier. sre. pr, to 3arlo .. Ga M qu Ia ;2' 1?C
d I .. ........ ...... ..... .... .. ..







rraeblen >e .'.l. .1 c oi q d.,e i.-.o, .,3un1" q p p e



















lel did lai y p irn lon realu. mi( .,r Ten T.lt o r ,go en ,- el ,rbun ,l d I. .1) 'IL i:,' t e Cuen- !.up r. ^,
E_-orI U.'rr eisaderoml~l BOflM louf nia, I tcud -l ['71'aunc'o Pte 9l .a:rg A im oe ~a ori ^ - l-
- tede lO ue pedooI rl. i ,- e ._ W7.- : -1. ,.. d, r
























eo'.o.oo..-'er ,. .,o.--' o : a^"" ?^' e p'.r '"/o u 't 'o cr( ';:"* ':" "? T" "',,':" El ..... ....... .... ....dn ....... ......... ;. ,"lu ... .^ /
urn "lner 'tle a t a por l.30 ', '02S '00 rd c II'h' acienda h, ldocudo u e Id'll'" :'e Una viej cs':''"a Ab- FI, ,6 ,,,,', .es
__ccf dl a __h, I. l5. 'iu ,' ,* ., ,,T,, ii, q ncm
p, eJ f *d" a p noa u. 6 l :-11 '.l -a LaI 1 4





.Wert ,del !,. '.te m l p.sUloan pari gas ,, , ,dee ..or,. ,.r .le d"l, I.:
r.A BAl A O -N -W -. to r yobr'r1 a d crcp raicl n :en T o ll c dedc a
C- aA n..- ..... I NDUS- de la-a,. .i pr- d e 1..;' cnl L I: is-
T I 1. LP r r 5.-. I br 1 y--
1, z 1 1 e ,ldrw .f D -Cl e .. a.- ,; ." W I.. .:r. a.. 'z 1 c. : -- : LO. :6 r o I


























l A R S l'Aoe. L~at lr a Q. 'lSn ,ale d e n I d, cr l' ,'' alo ..' o u - ... ... e'dl r..I quI pr. ) Cr.. to, u'e i ,e'r, l'e r en *
l ,, d nD im r l w r d e, o r l.: cr 1 rtc ,u r h ,er : al* I 01 1" eIrll u r I.. 14" I", a m l. re i *.
|0"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~i i1 t l~lC,'P. II' :`1., &r I r..,T',I[ Ja 1 l ,la- '.' IF r,1 ,T.an
d-. % ." 1. ie ....:










idu, t h l t d un 40'por iic 1,' m ll .. ] 11 tic .,l h,/ lc"a1 a, c




















del ren1 lmlcn o qr:. U eI Iei c lrr pondllen.i ~1 L" iml,. nr.',rl r de.. IM h-d, u c ad. el I "'diiiI "I'ado elu Mund^_ d ;,, , : ,." i^r- "n.iu ^ ^.
53hr,3a .rlil 3a'1" t'd. Ila i Ir i. II .1 1Ilt13r1.1 la 'nIl 1, 0 tel prll a.... plcrl c d, e l. .ea 1, --.






















rn el~o rc n de 1 8 ce.olld te n r.d Ie r.y de .ile.T.. casda q,, lue 1 enoIr,,.1. TI" I c j.: i:; i'"' .- u,-, S~ nnd^____h***. _
Ile.v6a 1 a as0, r..dr .. 'tl b lcl e i 1. 1 I r P,11o .e San1 ; -s .3


.u 31 c -i' Pd r ii. i I C i I enI | I "i A

i a1| prduci n de mo,'h' n ,'real de.. he-. ,"" n de ?,1'i6-,Li.r :, C3 2 llln ..s..., ..d .,l a c. ,ci xi ', 1n,. .. 3le. V9 j ..
mentrilc~ l eI~ lde.cIa, pr c rale-n0. -e ac nda ,dotr, J e Al, f e pl, "
n q ue II 3l at I c rloalrla ie r fln l ar enl qe de rco de abnOr1a- I qu 1 eT
III 1 r --s p 131 1 3. 1 ait .5 I , i.:a*35222 5 d''5 s'









it elaa.dofe.lar lll,3c111an: I.r C "ThVr.I" a d a eo .,... i/..- ... .: s S
ass &AeUll U a l d e lla 3, IOrIr. --. e rel0eau de D [n 1 clan
... .. .. ........t Pala 1 ....... .",- .. .3 .. ..l=.... ... .. '
ii .. i dto ... 3 a.. 1 ....n t ....1 3..... 3ie..'1r .... i e

3~lmbaIe p la 3lmnt11 d d l',p.'1 3in* -'e~ sSter de 131133Haban pl. 5 '3 S1en 3513- y Da 3333113a Ae 333e ,-
mIree y e ant .erlelolee- Iap -Ialst l JS eS hbrdiefeo s eeiai or 'z l







Pc p e c ant a 5r el 'L E af... ....IdctIAa Hq2. e ,
nao.1333135 c3If. 5'.3~5 6, L o3Plain.1Cr.! C31-1 I.51113 131311 r









il.ul3 l3. Ci 1. 3.I dl 3.1. 1.T.3Fl..dl-laa, 1 1u 3nee3c.3ndel3 53 y r n n1de3 a
3 3 i) -1 !.nt. C. p lss e 115313.e 2ua 3- .ea 3 s 3ro 3r 1ia pu 5h51.., d1 5 13 I eI5,a.-ndo Is techsI5
M~rdil ar ,aI- I r ,aw .








d1i35 3, VOl 1l" iob ptn,1 3lel.5doa d 11de 33515, 311,3.1331 n 3,se re 1n 1353 r ls atrs 311 s 5 5 hs6 3 ez
2p s3r nlt 'l 3y53qu c Inittla u13131 5,- ].lrad131 .. .13 3 que se532 re3producen la5 3 3333 lmlen s d
3r .1a' N, .3i Ia.1 .I... . .... os Y t s3 lo3 m5 rtir5s, s
N r ta i; 0...., .m...... ... ......







hoi. sre alred. 1,'15 6 a Lo am "31 33113rw33"u..1., a r l,' 3 .... I
oe s3o1ye AI.52 meses p 1 92 .915 1 ..1115c.'.s'.pa.. I .
galls y l 51. gr blarplI .1ll1 1 53.1 p1331 P.:l, I'll35 I I ~'1335 53 1 ." 13b53, Is, Parma- 13 3 -13
lata sa- d--rir......... de la IareJla--- eo.dc minieana.no l'







ell 3Oaxallca c Ih '15A1413l'3a3r33 IFn arI e rbo3 u-
1. to parr tod..edo. stood.ac. re-ul









Nuetrg exoracinessumro Voda De3ar, no lrvK par
5r5335i331131513It15 333
lor. sumi 01 epecoen ta. UN,, une. nt-. ofd.. oira SI3311 33









. muillones sob-r 0 igual per fd del f3. anterior r t ..
1,,51-50'33253. 3133I35, -33353a
lrnp~a. fr m r.. n i tolar \Ir4 ...... ve-cn la f It_ e,, el.. uedan
.n.eL,, pnrrlo, na "..o ,d1r1o"









Morro 1 13311o335o3e3a3o prr3 toI 3reta esI!; $1231513.0 pr3- I -N53 33 uidado 535 15 13
13la 513e3563 0e31115 3 tdt. 31531 d53 t 231 mae1, 53r $1.513 55,i35,0;/ tua3oC-3no" ad35135e 15133,511
de Menl.d3. ledi l 3-511 Aon ltvq e d aSl33 m1e. ntIi.3ll5'Ic 33 1.04,74 5 3 1 S
5113 5od13 53 puerto. 3d 5I Repti bll- 21 5355 t 3..a ]32 m3,5553o511 3e 111333 151mpo. 55ay 15h3 533331 33n
53133 del pr atenn d 15 c, a nl a3353 e .. de 1533 3orres. ond3 a 533 d br1553 F3513 touuhe de ayer- 1 r.
l 1 3, $92d955.19Il1, 53 53ue1 2re 53l3 31 3.3y 5c,, 973 ,232330. 3ucho 31 533. : -3 he de s3er
p recent i sn I Iuent 3, $35,535,125.00 33ntr1 $48.133,141.301en 59535 3135333, 113511 53 eerd 13 I rden313
511r d alSa,61A,. 31331 dI3irecton rr o mi u. 135j511, 3153 3 53,
En e] 13n111r 11 d 1 r en 5au Enl a 13, 331133llyer tom,3pse- 3 Ito sd gu ,35i51eg3mi3e1o31
lntr1",5a de Hacienda doctor it,1 AS. 131r,3r 1 mpuesto.el 15 to 13,a5 pdr. 3.1
31re3 Dill. 3er e5 35313533 dl 5351- t31 13553 Vit 11 en 3su1ttul~n del 333- d 5d 1313331331y2d513.abe 3[
413t13 3eetor I ol3 3 Maerrer, Sr 2313r 3. 21351 M 3, 551 53h 3113553
33,mS531n II 33e 333a133 *u d 1133 33do 5d11.33d pars deep3n r - 5u11e Io 53 e 551e pr3p5n?.35
-l.c--onto331.d3o.0le.









l dt 5i e3 3lnlmpr1 1re 5idal e 3e a553 33133 111 15 Tr 153na 31 C. en- 55C3mpir. u
51e meel3de enero3 11ebrero de t 33read ree513513,1nte. L133reme- [ 3-- 33 qu 3te1?
1935 3orrei333d5eron Bg51.58.533 131 35,, ect3ada 1n 331353 3anueiob e.3 -Al 13 emp en e3tas psse ,
II I Iemb hurque l sde ria -114' -Pre at ldN~a- mu enl a, erid.pdoD e n ami s-[ mat n es~r I. M o a :e zrco epn










.0do3 on1r433 a.3u.3 1 n n3mero uatpet al.d raid1 de 131 t3.7
11ak 11315 3r33 anr5or, 5llund ll.3 13 31o3nar1 y5 eplea335 o333. deI 311e3art- i i-- U s1.13 31 ntlr
moese y o ulden an elreptiduo prodmen de i imadoSlento. o furn en emtri tr zI
"It5d cotrs .....t virus af ta ...de c tor... .Acc.....e '!a E"pitso a bdure S .... di ... n.... .










C311 5,, 3 3 i. 551 53du o N ,63 r9y aTne3d.elate usn. 3 e1 13sea ers nme
mindoerdal., er $t N,6.0III ro uc- n ta'aedl all do eurn L da ofulna
sa o d ihti e ervcr do r qe co nce e i un | Ia per de ueno abcldan ayor qu
cr~d to d aeL te ro lpeos ad r a ga- N.. det o r r, ea elu d c-










HA bErALADO UN NidEVO RiE- toa y 35rs3 3e 1r3ar1353n 1en 51 Te1- 53551511, 31 l335nu 3313adas 3e 5
CORD LA ACTIVIDAD d NDU 0 rer5l 2C 13enta .d 53 epl3bai55 33pa 3, 31 1 1eStante .3on lirpSt is-
TRIAL DX e RANCIA OtrO-e.reati bre rt1,3yoN sflat enoe., rondoun
Id333dt am l 1nofu e c o l 51r 3 3nzo d .IIonde"1 se pl' a i11 I
P35R3 I S,513 IA diAn inefr 3131353, 1r l 3 u 1333535 qu3, me par 535 It3 53 5s1 551dde.d
3.5d333tr13 lo S33 etdoe he- 333151353 33113n11 3I 3e 53 333 n ne,333 31e531 33553u1i 3 3n" 1.
fi~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~I ud ddre~ne opa. nr-:&no 1mprcsiond anto.Domngo










31, 311113133113333 53or aa V rreno 15 eVeddo 1315553.1 El doi n 131 35331aara un5e -
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~a Frannuciscorane G ei ala n A1 uds
d a 't las rl- ons u r edilicosocil de ]aso alymeidca d la. geshtanadomndepu








3,1r 11r 111,1ao a 21r3er es$r 51n5 111a 1353t 1531331 531 13-113i1'
renl s o reene0d..o pr: o dFCuba as coeseencrn e dre










33 IIi 3333sm 15a entre 1ell e 3oke 133- 533os Vi1t3m 35 53 3e hab3r 333 el 5de unto ', ,
d "ch 'h f 1 otena amunento deobre qip d t c ordioal. 1earno h si prvfay Se- ]









3,3a3 33do13e 13dner1mobnle3prou33 -2pe21l33del5a3hLo31 evte1 3 ran3 1 co n [a ,de n 1 1 o e u rc,.sl3suf'"
industrial e un 4O peronent[ mn-
I. Drend m entoqe cora-d e sponx cmIduen- aniomidnat es o pra e o d u- iNad o !e .a v ido r d1M nd" l.








due Hacinnd o e hnpub ad latl- n elldsstall 3,pa r 1dPlu ai den3 e sa 5Iat e parazP 31ona3am-,H33
voice del Iva, ,,a tod e ralla -d o yr Dtrto MItrl atddd 2 epeainpc~iad l il







353t 33a sd 3I..532Ois5n2 ,m511353.3, 1 c n aC x 5 5rtadodu. .
lderr arqe t .... d dlenten Del .... al d~ent 92 hllonde veersnos. ..lneata~ e iep e CA LCR







herr y ienero5 oont en 333333531 n- ue osanarro o1 5 ma5 or3 3e 3Lo 5en3 "Alc,1 5ddeluadlpar5 332I335
'A ea or e n de acero ero.nFalls mde hhas das dayqu :esebretra







s ndeu111, d112 3 2515 3333 acn a, quett51, 3 1pre3de nt553 y3 secrearE rep7 0u'ento13 gr1fico. Uno5 er la3 hs- 1,..'1 ..
Ia quae~nd 1e' tov- men te o de Andricha, Comi2s 232.nAseora ori de hy.1 Y ruixln de deScmie ... r ..









113tr3133 313de1r333133 ,per3 3311- de Hacienda 3,53 3oto 93os3535 1111-c 3e1 prmes53 33333Con313 ti3 e1 -A CIA i .5Fpo Ia ls'
5e5311 y 3am13b3nr record de11 5p11 5Lc 5ra33 d48. 33,64 0. tera3 per3 la3 3 3 mer5in dea Crist."A U3n3larde 3I 33 In0 'o
t~r .apo duc n e acriodo dnat aen tern p re.ad I ya n De d dibuos to madoan de atcq a y delv- a
"del afra atr h id 1or. 23OO0 Infei or ares. polms daaa aata
a | eodd etbe ap odu- evin diec]torfunciontarIos d e] Sectr ai us a~ dad a mn
Ein de acero, sin d ao rar terml deua en sa iln voto u hnpe- Ojos idadde crucla f t injeaones en a
nno d.1 re uiff ai itlds a6 s n ecli r aa eo aeat in 1 4se d levera:,i ,,-.. y s unu oy






15133 do92a cie 33111a, 1333to 33 3 13A113t31. 15t,5,Rau dus -1d335e1 .5 p,'td4a "n--pmr53
J315 d33551 1 _1353 53155 dnimd, 315111513513 e133 5, 11Q- -15 93335333 .p03 13 3,55
313 1Mass. 313.333ro,33 531133. too 13. 313ss11 eent. La53 35 rto3533. 313,3a551iI 3331 5 33
136513acorr3es1pond 3 is l 3s 33331 113., 333531si 1313 o anunclo, full 5-At ,largo 133151 231135311533 iI .5 l''5353l
3,3i 55 $532.13153130)( 331 8 3- 53, 115513.in1 ,mien3.51 0133n51 5353 113t3,11333e33n 33.3.,f3o3r.
3513a,53el3so 3n5rla3 1i~13 3 3s 311- 51 3335333Y31 53 3,5,13del 131133351 31 235333. 01 35pin1 32 3 1523
931114en .3.331333511311333 53353331 3113313 : 35353n1lo. 'to,?_______
133531 Pr c. Crldil ais.1o 5ntiat 53 .73523,3 315115.33513,471:1prod3En53 33353. 3E,3padre. 333,133. 3 ar333 3e.
3.33, ~ ~ ~ ~ ~ mdii daI3336131113113131-r33 3ga55m31-133511 st31 3de.3 dormi, Il3 'd fu,23de ca-
3 .5 351331. U E O R E 3o3 y5353 d. ep r ci R an I T l b t tl $ d g d


-Cuotro clos no trek sniveinticinco. .
-Oaxaca,_ el purgatori3 y-don Josa Zorrilie. 2, I 25,5, , o .,'I
-El: Padre Secundino Martn de-3lo-Grdein .e Predicadores. de C'-' L. ,
3P e R 9afl 333ISu 3re Sol I

13 3,, 3 V. 22 ba22 33 ,T3 3552323. s, d
13223 551 m~u3!5 2'i3n- 0."3l3I 3 3, 51mb.-2.-1-911.'1 4"1'2'
& I.5 I, I "2... ,23 ... ..3 31t33 5...... 5 ,. ..' .. 'U,3"I 1..." "do
e'll III,22 Q,6115 335l3nd2 r 1 52 2 l2 a so1. IIsl .5e s y r "hquo a ........
l aI u55 aIns5353 u 3c13331 ,'3 3b 1 ,-.1- Cmat3ss l.., 33 e1c3,5 S C dad 25 o I4 ',,, ..p '
52l lags53 ,t33de 553 33s5tas 3j 33P C I3 d3t 5 In21133333n3a 3 33T32n-3 o ]l-rL.. Ib' l ,, .
In largo, formando una sole rosa o rotu o en C. que se es,,,bln "Jesus ,nta,,,, a~, ,n i- .n -


RIO





IAS





It .


4 2'. 6d235 d, 323 3,1e, d, J,-
, ", V 1q-ez .n. p-,0 -



.5 333, 3.r. 33 5. 53,35. Io.Lpedlr IAI
., fJ ,, q- .1 p r- ., ,n


.. p -,, :" D d ll'i-



.. .onLtnuu-' nl a p( ac t ,ul e I o


Compre ohor, ao prec1ib esp.eciol de verano
,su reirgerador WestlnghoU5e






. / /


,4 I _ _ _ _


Las 5 &sirellas de : a .conoia

siss? Isc hasr j kc!'dcirsc po>r

\\"csiiusg/zousc:


H I FRIO MAS FRIO = ECONOMIC
iI I PRECIG BAJO, N1UNCA VISTO = ECONOMIC
MAS CAPACIDAu INTERIOR = FCONOM1A
-* OQCUPA MENOS ESPACIO = ECONOMIC
/ 5 ANOS DE GARANTIA Westinghouse= ECONOMIC
-3-.

MODELO SUPER 8... .ra pncn ...pac nda --
GRAN CAPACIDAD DE REFRIGERACION qaran-
"tando una palpables 35cnn-i. 5n3 Ic FRIO MAS
IPSO".e2'elusod'I ', deComprl I- C praho-
e-Pcoalc, de crano'; urcreadr ', :''F lo ezo




isstinouse

@ / -1 e- Mil



0,L J ltt'nnW eie b.arontin"

.. A G E N T E S -----
ANTONIO BOUZO Y CIA 3 A2ONIO AIVAREZ 2ODI00 NAG5 3 1 2 I5M2325 01 I\ S HinlAGI 52 "L'NEZ

5 DIAZ Y CHAO L w IAZA ELICT ,C I E 55(ANO PR .. l.,1VAND RIA L.CTRIT CI. ''" SN ,ORTADl rr A
~ I 23122Iss. 33 RADI2050(Th, 2.25
I f-3'134 L,14ATL 1
i 7 EL -:OBO -f .. .. L R CARLOS IQUELME MARCIAL.GLESIAS VILLAR Y MIAYA



E\EVIOr r-lU F ML'r-BLpERA
3.3....3. -.I5 1. .!RES LA F5AVOR-2A`.1
-'. ..I*'" ... ..... I ....... A 7''', ,5 .3.....


F:











DIARIO DE LA MARJNA.-Mi6rcoleo2 13o d' Jnio de 1951 ...


Economia y Finanzas


Econorfia, v Finanzas
_______ Pop' Rooo'oo ueraSdiook
-[ulc inen.-oo 'Par"a sol03ogre y loo idootrlo doe,


por21 20 laoc2000 l p3-21)220 20203'-
ES..'i ; ,g'r. a 1.: -:i :a.



















do, u t, do 3 0,0,2r.,, ... '
33 n,220 12 ti0dol.222-.122 d )
'I. ,- -. de .. f, v, .


















bt,to'o:,'.'. od, o 3"'. .
f-looda l32ti... IttO
2212220 yticlto ..2202221)3-32.12I'
,.. .,0 A .3 4..
I o. 2;e, "3 02 .3t3 ,33 I


332 18322-'3O2)t
.r 20 d 32 322324 1, 0.
222 2-. 3 223 0 ,. 33329,2 3- .




23 3 2 2 2 I2. 9" 22 331) 02a3
30 ,35300o2oo 3to 1d 2 '333.1 21 22d o
r .. .j13 Prin, ,t',- i32 I .
n. p. .. .. .., ,pe .
,. ,I.r c a













. ,,o.not rt2 13 H 1o .- to,-
'-, n . .Io ,- .. . q 'i n , ,

















c,00(003 p "330 '. "' " r 3
.1 ., a, r, %I .. .. ; .... f, %. i.. .
I ,, ,- . ,,rx p m ,.










22n du! r oit 223- 321,', 2321)
33km ra 0322 723221)2l'n dot ot'tl-


r- lo2tlt flottm,l dl'320nplo
,y 2,T'j'1 ,i,, o 23-3 %1w -I'.. .. I 2 1

1-,t, 22 ., 2.332-
mIrlorl n of, llg ll 's J lJ% a
.Wn r as v r at nn W,crlCOn a v eo
'ennplj'a I,, n-genre b-ell ,pan
rzl,. SOt' n- y b. rat;, tll l-
.,. o n n r d ,, .1 .(,. .* '.l 11 Ic, sh
,,n I p aj.t aPL'te e ti tt i~n ,l
o rn, I a I"'e nd t~lt N,, o hay
cicnre1, 11rn ctrrtn ..z, r,d n O ktl ,
In n l]:nbivrl tr trl h mrvenlad~os a.
`,..,a.-.,. rwti,' ,-, l ,
, .. 1 ., . ... .. ...
m. nnr Ie ,tlrl- I, I.*. nu-IB ('o

"o n -Lri l hnel r;Ir o p t,l','tl, ap] r -
tilt,1 r .r ;tt- -e 'j.o It F,j t .1y
t oh 9 1,r H I n d, - I-e -a-.n f aln
wtl ea l na[, de ru (1- ha -rde tin-'


,.232 doi 2032 2 do Idsa
....... ag...3d, ,]a... .

Fk,, tle 'a als e",pop
2 o ,,)3232. 0t222','3.'''



3.0 ,ob 'ttna, t' 1,2on .211

,-httt 3 3223 t o"











' 333223 :,330 I ..
t" I ,6 .. .......








321)0222d2p"32e'tm otti





rtd t.,, o o,,v in lOo-
!.", -w.. pr n -1.I-














3202222 Ih"o d'l 222
0,d,333'2 I, 230.2 2I2, ..,
,o n .ot, ,e 1" 1,,






21322 20r 2horph 2233
A) '0 paa 320 3,0 3 3t3l23 3
d, 1 :t ,V- .'o- e eb D,



t. aba6 n tov-

, ,a o v eV & .Ire s fln
, ynr. pt or~ d u ale"s 'd' 11l





A .R A IOt e )!




23233 'to To..ol 32
3. l 'd lt u .3 0.1- c!

,,, dh. er Dep eIt,
.e Io p ntb, m 't~te


P., LUeeonenadZa Ch,,Y



W" Mr"1~e id 'er Ife
myrproueo a~

GntrnANbs d Fpor
Wiuodlpe'Ollrlll


Acuso un i'ono d bi1 el nereado de-valores deEueerle den.riidn Registr6 20 puntos '9eza iiyer
No York y las ventas fueron mnuy moderadas, ayer d bQ.ris del el'precio "spot", mercado mundial
qistica." .-, --... --- . . ... !~~ l ,O 19 7 T ... .. .. .
. ~Repeiblica,17 -
I'"" pneron erdisionesIe Denoanda de bonos E" yase el voimen de Se vendieron layer 90 /Ico a eos eneg nns ptodaon e 03orme3 2
-- su tor to B .'so t.c- t oc I v e n t a s e n ti e n d a s d e las .le n o w r o n .Sye r .t. o le ,3.. .. , d, ,, o
uIndtl,,A -as
In 1 ir ae petroieras ,., i. d e New York muipesosade e em pel y e d azuicares fulro- _. r'cIe'32, 0IV` l I re'. 'I"2o0 2a
to hoo '*L. Olga,,r "I.2- I,3E.PE EZ A-EcP I, C' N. Y. n-
.'''' ...EW Y do uL n LI -- C .s" le tv PrG.PEREZLAVIELLE F..
NEoYRK i _P Ayer mts - -, a nten doce sul r .
333320 I...pO ) 2 2 d12. 000,2b.. ...t) 20 3 0 ed.. .. S- ." 1 n 22u
dcl15 0 La rboijo do 32203''1 3 411 etl
j ,; .-. im...I' d3.'023333N.3Puert o East'.' Fr, -.'ol ...d ..
2.. 422j. d l ,,. ''r,. Robo.te~ ? olade Nei' York 1)2t0 :1)2or, hsb, 0 'dde 2.... -3.....22...20... ... ........ ONAO24St....
r un i-6n e1trI m232Ooo.ldoIn' 21''4-C0ui,'idu
t d' .o anne 2 m ,Jo '32)23I. do '3' t-e ' o. 'I ,-, 22 ,, '2,1 :. '2-3.230",ork. 1.3 p 2 .2
o3.. ..o '3.... l 3 .tt n d3 :y -eN e-Y',P .n .. .... -r..... F.U F N I
,,n d "_' I '' ,: e,'. a R l d aoe eI" ,d o ,oc t* k- .' '" a I ., Y - s- ,: = .vousd
-1 ,. 'po.'3o33L" 3 j-'3'3 303'- 3 "2 ,* I *'T t f lM" do'" d ,22.'1, : 23. .' 2--2 d. c .. ,ka3're n r %, 22 l ?em dEo30233.
--Con l), 302,201 6-j F .1_
hI..,,,,;an.3 ... ... ... h.....1.,e ,A ',,, rla t,, .. m....... H e c lntd

33"'"' 12"33.33N-' I o. Yols de wiranok ,, ..... 1.-dI.-3d b 2c .
23,,,,,. P S h, -o0....2''.... .-"0. 0 2 2 0
1131)22 '31 )23232.32230 200" 02 srooooeoln"'.A'.3."'33'0 '' 22p223'32)0d2v2Imc.233dl
mayor .I1vOlau.I a 1.O w ra..-, l + ,t .,1 ,
sienedolr :'obosr pr,,piTod, fa prdd IF. uel!Z confim
hmuerl- .. d.,ti.e verala o nst... ..t cnaz de2 1 pu l .
......3 -I"..2e e 2rIP nI c3002)dPE)II p.... c2220 .. .F IrIcOEo...Io .. t '1..... 2.. p22...... 0d20no ....
.... .... ". ".. a Is ~ zs I enutmazi Sea'res ." C ill i Inr %i R BOI0__-A DE LA a mAB NA
ladic. perac3)132 dr332 S NTIGO. is .13-b .2 HE,,2,' .0 3 0 .,3 ..a ft do202)12......22un2,s e s t e c e. i-ea...x doa n 3 .,
y en el m untul 2 punto a 7. o o.A Lisen pedt i c n t rite sm tArconfi r n
.,4le nFt Il : o1. rsrc'6nlen ~ l a3 Nentas Eltnsoutrs e!] .nm
mtntr-" 'o ,i,,,:., ls relo d'osa Socte ,in,:.,,orm ,,s-.,-pe -o .. de r .a s,. l. h.,,:=,- medeoerctnc, lia ctono
~ ~ ~ ~ Iv enpo .,, ,, 1.'er-' e mbs" nan ,tepll, .a h,. i....d..o n JNO 'E95 ," ...-o -,.-,.. e splebny utr nnot
vropb io to -t- t"., c- a 3 s !.s e:e c gad a ~ . ,,.a Ins T.str... .. .. V i s q -bre L o IpFo.....n.. d e 11932At5 nbltn
3233t322 22 3 2b2d332222- ,.do, ,, ioo ....333 22 2."'pZ $ 3,... '' p22l20. euCARES 'TI.'Rao
Alza en eme 22in '.z u3id e n'o.Itrato d cu2A3n.e411,soCONTRATOd2232330 2-Loo pre,
-El1,3), Lo,. epal patals, t La enmpoi.Sa1e2a di o Topde o a os ne-0 CO2 0 nt tl m nial 20 pu22ad 7.5r0.LA -, ., 3-2 02 023e 20232030 .2:0 0220,50"
3-321 ,'2022el22.22.... ,2.0e0 con c Bl2 S CIOL O AL D .l16 con'Is 'C 0..3.' on22l. pail otnde2agratnc5do, I2 .-3200
33-322 32021222212 232 '3 ....... 22 33502E41 '' .... ... .. ........ oh3-32230 2 03c2
`2-3"1'u1 .. 33.2. .2. .do 30 20 .re 2 V o d22 22 2 ,22 e)2 2 n., 227 20322.. .......... ........ r,.d s'0
cm, 1 2 3-02I,3p"20222 e322I .32132".L
2.r320 2 33223.. .2332...3-- e'pr-- a u 3 022223 7323 C3 10 r. ro',in1.1.3c21)3 0e2-22ol., enCu' '. olT2-
a 23-222322i1)2.,Pm '3It 203 L30', 3)0o3 n .do'1952 ., 2 . .
e2, I,,""'ll'..." "-uso 'It"0 .... to C .... .. 13022u 3223 .. .... .. 2' . :al . 3.e 2da 32
h1:31- ,2)to2332 322e2pre"'. g20' 30333 3 ho ni, 0 eptv3' re ." n. 302232 21 .,Ve2.2. . 2 1)3., 12,. i
222 tr222 .ne222as.'A32er2'an Natona'3 ... i io ,el ,, 01
'2. 32., 3 ecpr. In, d o n ,3 S ... y "3,1 3't3lc 2'... .. [._11)2 32 0 .0 0 03y .2 . ...
* ,3D,,leioeI;dlueconstr-",11are_-Cr.,L p aua y n 2aus 1 3de )Puerto Rio.do ara d h nu' e al prs do a t y2 h
2.21it22I m 023e l 2 2 )2 2 0 3 3 2 2 2 1)2 23o30 3233220ro-oI222332hdo 2 22 2 1* 115'-4. 0 . a
'ek IU I" q aom Fe. ,c lm.. r re- ld. y fiini IrIn sio a

2f20 2e203-2 1)21)3-2_33221,,31)2 3000 0 21- C 22Dtpu do e uadas 20320 3322. ....Cb. M7 ,, ,14 .N o. '. ,e1..
.......... 02..22220..2320...211002o.3.. . habr l .e ,o 2.-....0....2 32'223220022-2320.......-12;"
.. ....2t3 21 on-rlne .L c -2iii ,3Iit .r'').lodt Ins0.mp0lrde 303shIor o 00 n"'''' i 0''''' azu 1rs ... 7, -,-,3 d 1 2, 0
If. ,.- e, o-c, ,I ...P ::.:. 4 ',at o, de 0 ro lio,.1 eooon

bternnIoo .3,.'"1,,d32i'.2de2a)-,. ,- 33d222... 12p-2ue3hb'a oo n) 020..mecd el'0...uno2222212olu'33en3]oral 022330p 202'o.s
,a,,lo uS-olRio, o P-2,2 P 112 2D )32pIn 332c 0 2t p3
d,0e- ..........' "l d h . L. o s.. L..'22 12'. 232122o2332 3322 2223032a-20to ep ri s U yhe
3222323033 c0dd,, A 1 se hiz3 ti230 0e202. 1 o tes lu o con cp
......... .h :Ch le1n. .tu, ri -- e-if,,I ...... ....rpl.ushd547, stp
,+t~~e Blo.t..E EW YO K .. .... m-ri a Svnat prUo A.. o66


2I)dn 22' 0. NEW O 2p r 2 .u2o 12, 'Per 21 h1l2 2022)er0 20r30 "B tt2C 3
l a ned d, (i o T I A C aO I s .. . o n, cd e L u l e sM en d ra ab r '-- E d a C I.F u est n dea b te e e blu d a s dS L na t hlm. r c.31 3 5 .no t r e .q m r


t.'U'D 20 3 2 3. 0 e An. 3' n ',' I
. .. . 2o1,' Po ... 2 "' 20001)0 '2'3 '.2.' .." u" ".0 ......Ao..o... .joo 24~oo flp o4.d.
2 d 11-02oin3 2-2 2r2.0 7'

103. 2 d'" .3 32). ........ ... 232.2 2) 2
"irn On 1 it vt do.. .." I'.'.. n . Curt das n esio an d a I& baia cc on y l l:i-1i44, no4-abui .-, to -- ,uuo orA7 n0 h1 mo total doup. .. ce 9,OO f



w.2-)2p. . .i:,0to.rD2ues2e2la 02]322e l er2s'3.1,,N n- 222"-
323333 2333 3) 2 1,222002223330 do 3 12R42 L02os: 3- 229L. 2222u


ploo.3 o ino,18 lp ..2ub ...A. F3.r 23mnl e' 32203220 de ':2 '- 20',,ti 0', -No T2Ab O '32233 7 3 032.2 612 21 3.{JOE13 1)0321 )2
o o 33222'. o n n3 r232332223 3.3 ..0 prc Hpro..s Matzo 32 3 52 1 6 121
i` tD2',... .. lne so.. .l.ar.,:.. . 3edodlln 14% 3022203 trerco 320220
202. "",H P,2u5 adoo rnni --la, r,< 22 Sp' 213523 0-N 2 23- 0 2-- 2233 2 2
2 203022'3 0-,,1--."2222d 2COT2.T n ur- e e nr ntr A d spun
NE'dY01) )2320 12 2 3.0P2220 hil' uerP.190 edC3020 d roindo2 un3 h20222 duro en y p
S0b,1633an1Lon, Ia 27Dun.7-'220230v2n20eho aontinha0e3-AM00o332 3lo2L5.2n2r l e In2loe.Cundoe233p022I .l3ts


313331033,200"302,'0033-2I1t -""'".. ...0o2.......doo1),d2.........'...12'03223.....2202")d2Otcd
I.. ..g ,n', ..... H I" aI~eca d 74 arlon.. er,4.l9 At-



Il ...( A, n 20aan 00030 220 tnd o orn 1 0 2 32d 0a do '3'o 12pl 2212'e0o 1 2eCt2lIc2C-raon e 2.04np]o
"meti o ueont. d ed.Yv la e furntr a to ual ,, c6P





2. t l3 sor AIDoot el d obrpo ac, can S C, 22', a eon b2 2p ed2e,'2 3 e30 0 630320 en 6 d 0a e dois, tn 1)h- 22 3 u12 e dt.n per 2

2221AR02 3 ',0,,.,,0 0o,... .o,,,3o401,221o.....32. p3..... ..."230232220.....23202t22, ,c 42.310503 2. 2301r 1....2 (23,0
le 23 nnI 32232o12d'P e"3' 'r ______o n un -d d setp7 n-07frll u n
,3 up.1936-,m b .' ..n. 32' y L en .16.9 21 et- 3
A, d,,n ,i t'.1),2o. 033332 lo32 202dl42 222 2ol ati
air, ^...... 214. 22021003 .:.. 23 A,-r2V32.30 0"r- 5 _0.... 'o, 5.. . ..'1..
1.nra A de fuer.a Par rm~r:d do c..r-- Spt* 19, 5s 66be ap~lo tmbe68.eer 7 m rn40.m




', c ,1 i ,r D," a",\.. ot.leydO .e3IsIC e enoe. nPonce
A"_l. .i Ii ns ueras drre. 10ese C ntRATO n un a- sto m ., ld e ,d v 1 l h ] .2 7 e e b




'I3A2023F.PP o . 201)2 rEl e 'o .2' ',33. -l' ote.
7~ ~ ~ ~ d ""...... ] ,. GuarwLn-kl Lr... ... .... ... 1 1 INw~leyKde .Mllql jno12 -I~~"el"hao B...'", Cii Cb' ,drFc.. rd hz 'r,Terran rl-p" detened'Cu-IaI--'" delnmle et hA pce ro 3S
ad", 1 Rl' n Je .'. ,' GE;,Mno f... .. t4 e LlsMe d z y In.iacxn. s st, l.S AA= n c 'cs co tn oh sarlcrr tiup o e. Clnd spimb
( I, i 1 P,, I d l r I l l . . , , .lor m ert c I dor i de p l r a yI o e r h u !t l~a ,'Iff m l I.. . ,'t -- a n v s a t r l f n l z r c n g a c i b t p e s b d i i o 1 r




S94....3 23.. . 12: 33322ono 2'. ..... t Ne m en2333on00
,,' n A,,1. Ant,, Gnodye,,.
I 1.2r2r ) 2o3) 2I. 20 2A312ccA oh0I



T3rh22cdo 030 ., 3,. So 322232)2 o ,:oroo",,n,-.,u ae.oel o cd I o ro u
.rmhim n o -)6 .oln "Ir.. ..e,,= ,, lctmrx19 m .enr.oa d -til yI.e ,. um et
E I Ah,-I. u axml lla otd... e I5 lm i ,l~ p
Am ,,Fh R 0 vnns ue nlo 1n.1r, oruandodat.. ,o,-o,-,D... Cmmst





FLOTA"IANCA 2 32 ........30 .......... of"-o do ............2... ..2.o EIaHdadA-- M3o ~he
0' e 0In un3I er 2e 0 232 deo odvad2o-eteoboNor th0AmerI0no re d- oo o
Am'..3 ..IPu as mi Aia... . . .. . ... ...... r t1 m.1 an li ca sy a tL is A a h..A N.





MiffS rmuR rfF" C Y .. .. :ic ....' a2 ...3-1323022L0 n.... ....- Ind0.2n2203202 2222232023o'20274 202oHor Sooo' c
A343 3-o0Il3 F. 73k' %e.a2a2l' 'd''y'en'Is2-0hall 0- r 2 mt 2n, 2 t20-1022
A 33 02"'23T3nAdn ru lament en. Pe. ioooo Aro 57. Tolooo 4443.
,. "un 13..... ss elevo ]a producoion 2 ." -
2...4 o .. ..... l e ozoicar dle pote anno n a"n a LC D N
r, 1 d... 2 oK1 a5 .469,O69 tonelodos w a aw,,
1. A 11 Will......n...op.'.". :on.septiemb2.202(1)0. do.........2.22 L, E.MPKIRE A qUMI .A SERY4CIS
c-,_.n 322 1'c. ler2 nld0 I So toli bort s doel a
`:,, 1 .. ... I te a An, 9', de d 115. oS, e 00030200 337.)24.4295
,'u" .,'I An e ...... .. :" .7 7,. ..ces. eiuuin ente a u,4iati9 tdne40








,to... ..d) .. ..M' ....'. 2a" 'mm ':l :f' 'mloS' 3..... ..
3)3u01).2 N 0.. .. .. ..2...3..
-A. ue N r22 232n39245 0 r.3 t "10 0 -2 r.taln-
i,31331 0. 322.2t 1 2 '22,,,. 23 o. d
HbMo.To''W4t do ' .,-,K ,22n00 '3 C12 r de
do"32230332r2 .do 25,125232
MpKaTnPd2 .32022.do ul OPt 3one fd 1)lor
03 2 00 o.. ....0 .022 2330
11 A Is A .l .. ,,,.. In,


a an 20 -Io3 23)2020 E ol3c201012 1)
"all.rQl rD Cl, --. . . ,,7,16CI-,ICA O -. n. .. I I,",,Per__ el ale n P o c e








G h d C.. .. .. ... Lcello M end o rma 'I .... .. 102 do 2' 33 C Ee ev po
H -- NIII"doot c d el oterno dhobD 0022
d9E Lf UIVAotQeERni1erno, de U0N ASYC.0
P etm s c re tls 3 G3 .... 7,%,33n t o e[e3stCome -
'. non )Aenprd s m









n neNrs On 0 a3.2-3t2Laun3 -3P1M 7lUrejorn..




23223~ l~ ..:.: 1' 022mloe &e 322212223 damloo o obteaoiI 25"A
D2'.'.o. .0.... a'M....l "lo'A





,Nalln5ltg Na.Ltlhto do C'Wbb.1 ii o'
01208...y.....: 171..b.re.Carl.OEHIoLIOl,-LO hPoolVAZQUEZ
SNtd.. . .d"idlo oe Hobet mlddeahn.
ALnrtSY PER.SONALES.2..oodoL 'n- 1ue os Aires i57. 'iomoi"r 14.l43.


pek! doep ioIcaea'.5.m69,0090l15dera1aes
..d L..Accident......... ..". U I1.7 A 1115 HtON A. -use








19iCQ ERC14 ^, o.. .. ....... "... 3.4' doobr 37,15 o" ood Cob iSIS' li
,LooO .-mo,.- .4; ........o"co.qo L iopa termodori ]superiudobJdro I-
5 LaHah na....oo ... ho.,seelnev.A37.694d 6o
...... .H o.Nwo- -- l-La..in-
'-,' 'in . . .F,,, mo . . I ,{ do Isl 1 18 I

y ow I Ka'Ten icarim, 1.. . do t
M r I Id.t 14 1 5 93,64' ton.nclas arit$



-omp ," eltes 1 C- -' G. Jm. 2' ar e .I
T@- .. .. .. .. " '. '" M d u E ll. ". de l~ im l ,n l
Nivu) .. 'm o 1,gi ie I. i, .i 5 .17 .00t) ~ - H t N ,Y r .-I a a
N' ..: l~t . .. r . .. f.acts
Act. 1 . . . :. ,. b t... I. . .."_ .


Prgina 34


BANCOQ-HE FQMEN1

Le pagamos interes por
su cuento de ahorro.

CHEQUES DE V

El mds moderno sislema
die cajas de seguridad.

CARTAS DE CREDIT COMERS

Conozca sobre el certificado esj
protecci6n de Spguro de V



4 Of( BE [ME

Ohispo 252. Tell.: M 56










Economia Finanzas mFt RIIO DE .LA 'MARlNk-Mkirceoles, 13 de Juni dle 1951 Pigina 35

Las cuotas de produccikn de la 'Sigue el aiza Constizuye Ia jornada de verano una restricci TO
industrial fosfor'era,..reguladas e,, eI ,,=,itar, !RILA OR Ad
industria.fosfoera reguladas Ciot ttdiicar,.en las ventas y 1un1 aumemito notable en los costs.
_______________ iiiiiduii -:___-___.___,
Eu la resoolciin diclada por el Ntiniolro Suirez J Asi lo sefiala en .... HA LID O1 XTWAORDIA OEL .W registtado me ci.ila.
.Rivas-e fqan In.,_ cntitdnade que debeu producer Torcrres. errill Locnch, rc raal PresideniecIo MERCIOGEXTERIOR DEL produccin, de oetcDn o
-. .. ''Po Feneroauu Ca rk Crneoto URUGUAY
Pierce, Fenner04mid Beane i Cimars 0ti0070000 rIOelllos EotadolooUnitin ....
EI5 u.,., edoo to.a col aror, l Ol p,. ..a ltc. l 0 --.otONTEVIDo',t-doptL'..........
I. G cel. l:lalio11ftcr.a ae6.a. I.: o'erao..d',Ipi itodl.c,: .do'p C "o o
r, 6"~+ t.L me Iocir, 6 21 cc ,MI- m o L -, a r..u -l .I L r.cr, .-.. ., ,, :" -..-. r3 a .C '-- ic '-, ,1J" ."". c-., .er _,S a eilund por c lpl "I
Jllro Ioa p," o m rl~r I~ d P o.oI'oot ,, .,,, o .l' or. ,..lo..t.. :,... ...tiotJo. do Nori,. :- .. . .. L :1. .,, 1 S C FF~ O~tP o (tt'
Ag, tt... ... .. .. . .. . . ... . . .I ". 0.N. ... .o- ............. ..... .o!r o. Ot
Wineo.rrIo..5eEr ri , r,.., . I --j,;1- i : ......' .... I. , g
r r 'r e . 06" . l L ,P r,- . I. .. . . . _,000 .0 00000 tmo.4~

0.,,000, .o, ,,. .. ....oo.,,.. .. '.r . ''."o]. 090 to Fo .t '.... .. ..... ........ ..o.. . . .oi ,-,, . .. o, \ ..d ::t :
ee o -so .l . . a . ., .. .... o., -- ,a.. ,,, . 00 L- :, toot .. 0+ 0d0 .0000 0.0 ,,00 r A . .. .
[NTRGA NM[DAT, DEAIM AtN DADA NA
is. c e a n I c l = E-- - .1 1 0 0 . .e d. ..dl t e p o o z a x~ . . . .



^ 006 1 r C I ~ I .r .," "' .' ,. :. . d 3 90 do d 'i le h 1.o..ioC.e nftl n t a s
j .5 e..Fod eoL.0.o. epre, 177)1' 701t0



00. a, 600 r,.. Mo.,..3. .-1 .9,',:...to,,d ,-,= 0,. o NtOAed.LW o et:inSotot
it le-tt tooot~tt o tt~o tto



A o C. ,,:Notto-opr e. I.,ttI'tt't...ttt,.: -t t:t,. . .. ..
.o..l .'01,,"Ale- 0e.. e. 1.R.. .0oIS. pa ,ex NSll.0'I"


Edol.,do.... .o..' II '3' Z,:" ',":s: .... .". o", 0 49700oseatza aa a ,adP40000D CHILE.= IAPLA. ~ t' elat. ~an -
00a1.000000 d D J-otn.otot0.uj0





Iei el,' 0M- l E .. 0 0 ,-,0.. g.".o-d , -"0 b
90. 0000010000 oo do OmeTIOcl0S gool
pir.0.0udo9110o0,0c0 I bodom00 toan).
IR49oLoA 6 c,0,, 0
,.o,.y .:., ,. ... .. ,.... % :T' :; m .IT'l. .. .........5,.....-,+. ..-, ...







I"o,, rC C,3,- ,_p rI.,' o H IC AC- C 1 J" C c-a,. . .., .. i. , ,.-R T .-, .
L~eO.IC -6I ., :IR e p r"e se nta'n t e%
... c..", % i, h,"Ir-.ne)dd) ice1:of
16 f ` 1.,- co .I.. .. .; 'I. .. l 3 .. 1 t + . -r.. I c..,i .. . .I ,.1..'.,) 7 ".. 'j.'1 ,1''-






0S eo ,cd-.
all : c..10161. 6011








n 6 om.c...0,.. 66,(.04(I..,%_, d,'oa;'0rPdo
-o1o 5tAbO 6:t t ..o..,o..t..,o,-dlt-,-i a5 00,-.T.r,)Jan. .
1,,"r s t o R atcu j . ... .. ...i. ...34j... ... '. I , l.- Be"1. 1" T -I- ..... la, ] -a n stri de Iaut in io l. .. .
,onIITeSi u c r LT z pl -d I, A, I i, ,,. .. ',g+al. a t. o"-I: ,
I`:. "':.'' '"' Ir" _'- I I r.1=cl[. LABpAMA 30ru tsn deaa com0
a, o ,, 1. ., e*.,, ... ,, c le ra f Ren ola cud d e 7oR 1 O"r-. -" %. '.'" .. . `" . l-- -fW ].,,,Id l, dc ,, .dItac un nda u a L p a -u ,- I ~ ,:rta (l~ e p
I. ~ ~ ~ ~ L r ,, iw, ...j,- -. *ilm c. . ". .' ,L ., a.1 -,' .,,, i,,t .',,m ,",Its n q dai. l pot 'd Ae.III ..91 14 a .M "8366 I~tl



Q o. .. .,WA..-fa.. ... ". ....IT.i .. a '- N" ": Y oh d
Aiti. ... 't,.'11... . o ,,a CO ]aV O C '.T O I -I.....t
...e,... rr dV, eC,,: ,,,1 .. .. .. .. ,, ,, ]aLd st a e -- I- ,-,i -In-
-- I____ I i ldSo t, do Ia)








doiooon6Hr.0I0000 10 3c. 010000 40o10. 100I 10 rb.1ot
,C"....0 A d,0,,0'..........L.....I.il.: '-, 1,j IVtf, ho'0.DE0CHILE.0I9I
El .0A RAN A' tlol.oe--brro dCo ted-do, potdd do A E 'Idcn e 00. 0. 0 000.00 do0
' elb r El E TUleS MO DE jlf r...cr, r-11 ., c.W YOL F
ME,1 Ir: i 5- Di1|p ..l,,,n--[e-,en dn 'ra







0.00,, o., lol- h ,- 0. 0 0061000606 d 00 0060.0w~e do 060: .0 .:.-,:0..0o 00000 :...",.,'1u. :...... 0 0 0 00. 0 0 ooot(o totooooooooo d oooooo o lIt o tdt too.o.,. o oo O too
dnIo ..n.l 111. 1.. OooIII 00.1. 06... .. ....."" ... to...
lu dnenlaealeP3-:de te Dr, III , . c. ez.- .,,1.000 '... .".I.Ie, f P







... .. ..... ..00,.e,...~. ,.Do by'l=1ot t000...000000.000. e.00]090 00 oodoo 0000 0"000.. ..... ...toodo.....do..'.0.0.0 .0"0'0 0 0 0-'0"-,.. 0,too 0 0 .0
Zo:.rlo... . yo..0nuc0ln de0oortun0d000d i,0Al0e
,. el i. I- lJr 't i 2 1 C ue n- 3 I t" i . . . .. .. .. o rnet mnst r du c n a








0o.d 0 0n0i 00 iatolohl tro 3'to ll. dod I Rool Coo ]o Cod p o 0.. .. . 0000 000000000s 0,0os 00def 000ant00.
,.E R LAA A .... ... 0i y elLA l 050 It NA o 0 o oAo d

0oiscr.. E. .e oJ, .o d Lc., I",t 0 04 0 L
do loolot oS. 00A609 i.0OfPovudoI iw












.100 tolu o 000 1 . Prodt000.0960 Ge eraototoo
600, oo oslo otododo 0000 .0 o EN0 LA













bohvruuh.,. o O.. ,,+ do ItlPd~o Sdo 000d "'Spoodd 0.90 00 0000000
0 .0,00I 0.00 o601 000050 60600












60 6-0 o 0000 0oo 00 ro"0 0. "0o0 too. .0.0 0l+ 0 .. 11 t. 0 0 0...... do oood1""
...... Infl..l....oI .0................ toooo9 109 ... ... ....M ~ i a e ~ n m a .
Um0 1 000r0 9500100I00100 0000690400 o900













0001 0 00 1 o i 50sl.iot ,, o e 01 -a totiootd s Coro O ooo.0otot a069000 Pwdutoe Geea aoa'____
uf. .0i 0e0.pC2d0 .t.d..... bol W-gol:J.- l I
r0 t7?I A1::;2 8ICA:R:\1 10P00. 0006100 0l01















Ac'. AztitARERA
r i--,eoo- I I IT cut d















40000s5000ooI 055000, 090 oodBONOS DE CUBA
0,00006 Crs non --..,0 O -0 n1. 000 0 00 90061I O o 04C l l .,P Co, LHabana
QA_ .P A0 1 -l .o l ,fl.t. .s.. s I .t s l j ..-. '.... I 0 -E .S n.A n ,o 0 0 90. 0 00,. 1 0, 0
0.30 0.b 0I0l03a040 4 ". _ 0.001 .6 5,0 rb jd rsd
036 46 0 aI dt090 60 0,66 6000 oo0de Noo 0 .0















0~,- , 0.20.0 0.30 0.42 0,00l 6.30-No00 100 Us 0o d 01 00000 600"00 r o 00r0 ot,- 0.0 "11 050 6]
0, I4 l 6.46 640n66 6 6040 006YE E A Osl-Or 1 u t-,,--L .- _,
I, ... u .. 6. 40 046 40., I i.4 J,-, e 60 D .. 0 0 C 1 .... ....0 .. .... .. ..
Jul~lo 0062 0.. 644 6.40 6.40 9.40 6.409-0n 206 010 o~r spaoolo do estaool~ 00cc 6 005 mer o os00CT, 5 '% 09 01 26"
Sopf e152 0... 5.4v-N 54 6.46 .40 A.48Nona i sopboo s 0900 4
It.1. 1 2 ayoCe i Bi tnI. C-E I e P ITA 19 3 13 ]3 a
















?alOOlt0aN MUNHIAL ouondo se prodluooe0r10on 0000 aO one 0ANDE CANTIDADE4 DE Iol-naol Sucgr 0.197 97l 0..
I "T,000,0006 o Aoaooiooldo bos. olootto 00I,600001 06 o NEOSASFT
oetc slj. Ep.00 1..0,0 03o'ir 0 000 0 ooO. 0015.00 0060













0..... ... .... ..... .. ...... .. .... ........ ... ....I
; ,T~t,.m: tMA I Z : .. ... W.., .t1. -o -..;o l!;o,+.I~~ .. .... ...
t' ;' dr'l,',. lr g '--T- ,, -: I: -,l ,,.-r' 4 .o'ricsJ i ,. . .. a, dj
















600.0 .3 0.... o,.0.0.0600 6 .IT0 0.5' p re0 y 60 olhtos! Usled ofr10e
lFc.e s.I mono ansumo, e.olednsole u
"a",e


















l (ooltosstu H 0c6n d 6005l 340 o exlg. odo, 000 BRi, 4. 00 iso/c 0r servicio0 superiorsa su tnoersi~n. 900tO001ooonpndr
co,.mpcl.. a.j, T" I oo, ademi ellai.Tarad oer f de In mprnSe: iend
.... ...... . .. .. Vern". coln ....d ........... &

















V ....0 9100 00er005r0 de Cta+oodsb.n otqrefigr idn so Sioe" FRIGIDAIRE
c diums . j00] cll N- 40
SEe A iNE L AELAID.jjiN.rbrodlV- scoop SicC A.ali0d Conera Molars vy 0
BO ITO r.IJ ic. l binei, $ potede



















0 6.0006 .0000..... IIII1::: 41 11 IIII 0,O.0.0. ......, lquo nera o .. 0 noovo... "do rfriger...bn 0
$ pnr I I A 1) uesel !otry lplc(c ill



















...0T009. 0 05010Rww/l-L.II II| ecl Cos sobnodo 00 .oomra ypoenoe on I0omls$nueoo
]adl s eiiud o i to 4.o so


















? .L1 .... ..... I6 dI-sIIk-I Io,6- 0
jrjm' 61.t s 1.rn-I l NI I r. a h,|o, TOri S'.
b I- Ill I lad..,.I....l.P m leZ- I.irid . e |~l. nr~ iea ,h RG D IE



on' U~,. I ~. ` 0















SeST -me6l0c00l 0 0re0..Vle .00




,CUZ BS I ,C .o. 050g 00059.0 ot" U0 -d o' 905 O os dosmqet.
...........ls.' I"',- -
G .,.-NA 992,L,",, 2 0 ,


IIII. I Iu1 ` 0 I .,"-er....... .... r...... ...YT
l l "lJ' 1-1 J, 1. L111 -L I ins. t mu d Ing., all
so del onv d Ic ia. enl -daY uao
Uesd'in Ben n. . ..cl I,"r r t m ,.1.-i,-_s
L'. 'l Od-t...... li en Art-`29del-r dim d, '" -2 1 (
CAMB08 ddc'ladai FA R,-








p- .;2,11, litPno PF 1.kMt 4,RINA.-AIicnl,. 1 3 ird o lniri 'tp 9 U1I asificados
PROFESIONALES COMPRAS VENTAS !"rVENTAS I VENTAS VENTAS I PVENTAS I VENTAS .
Q IA RE 1 -MUEBLE -H-PRENDAS 40 8 A S-48 CASA I CAS-,-- ---AS 498-.CASAS 1 .-CASAS .4 --SOLARES
_ ", F '" .. 2,n r u b e ;,- ..- -. ... .. '", . 'I".. . ". ';.." .0 21"( ," i '?-. ? ,,,, I.a .. ,: L.-. +.,.. ., ,;,, r% an ." :'.';n tv."i: n,, pr;..o -I- D
, l" . ,,... I,',,,3, PARTICULARES : 53113. ,- ,','.,r.-.'. ..".3% ", '. ',' '... . ."''' .. ",'," -. N .. .. NRLZ i', ,-;, c-' '.'!' ; ... '...." '' .. '-'., ;,'! .-
"" . ,~ t r r 1. . .' ... ....-1 I. I .. . i' /. .,I.- -, e. ".'?.si -1I.?r.. .."."...I - .... o -.39 '-
. .* . .. ...... ...... .. . ... .. . 1.. -:.. .....-.. ...... I I.
U i r '. P L, \ W + c ior n ...s " A2,'_" i 'n .. .. . .. ..e .. .. . . . ... . .. . I . ..-4, a. .. . .. .... .. .
NO SU.RA MAN [' LOI PIE ... . .. r j R.' .", ...... .. R I' S'.O.R-' .. ",-... H'i. ... .., ..- .. I.e...B rand.
.. I ." I. n ro nl'eb le noa,',,,. ... .~i .. .- .i. .. .....a ,.... ..- -:,12,,1 -.'A -ill. I ... l... -| .Ir. ..l."I.. I is--,14lii OlrO .-..l.7 ;;'il-a
AOQUIER. .4LUD .LL i"..tI; ..i (- ..-,-" -
.. ,- ,.'I .' -',1.... .. . ....e '" 5 )' EN%- %M DI O R .. r. .. ,. u.. C.. .-'.A_,: ,. .%Q ,. ,..0-. "'480'"O.R"I..' .. : ..- .lI.I,.

cl.. oser t ,, ,,,,, : .bp ,I.. 1. 1. .. .I N { \NOR D II t .N1PCb C.. ..a -: ..... ... ... ., -. ..`
...... . V D 4L.. ....O... .O.' . ..1 I",. ". '" ," a ", '- .-- ..s., .. .., NaI -IE l- 1
. ... . . .... . ..APCELAS EN.LW...U...!--!-E.-'. ',m".r .'.-. .[, -: ,I...... . ....s 4."SE VJ E DEN ., ,-. i- " `
....... 1. 1L,. e'.1 . VENDO CHALET LU mSO' ._. . ." ..... ..... -.-.. ..1- Ar.. ........
I_ . : . u.. .. " ' .. 1.. .... I . -9 ... . _. -. .I I' ',; ,'+: a.' . -Ii, i.. ....t. U.. '1,- ,-,, ,.',. ,i. ;4 + "i ... 01- ,' ". ..
N I j F R M A S D E, L O S.PIE S I ' I r .: .. . . . .. .. . Io '. I p t l h ma.. .ln ln r a L h ,. I I. tiL i.,s 11,. -0 n l i i
. .. ~ ~ ~, .. .IB'R"' LtaT .IMFdal; 1-' . .. P, ,,, . "'.r,. . : 1'e . 1 _2" .." r D la ', nr 1 . n?' ?ulra O cr-W ; a i,j .lI .- .. ...l .i' -. o, I Miin fc P R E A 40



FERNANDEZ Y ViDAL -n'r ;.. . '-:: .. -I S'a [-- REN,, $2160 . .... ... ... .. C :'l"'L ':.',, r.: .'. L' AR".....L.. $400.
'boies Cons si tlr. .&... . .. .... ...I, -.AN ,l,.ILr .a1ort.a..Norm
htDpnIERcn S. L D I E EA .vd d. lo -i ` C __ _ __ _ __ _ I i d r art n, Maternidan ..' 1 .
(. orred..e- .. le. ad ). ....... ... _ -- ., . I ........ .. I .. .;.. . ....0.. .... ... . ......ME D ? ,. ...... I'll $,15- a- -- D-M-. C- 1, -1iS\ H ,11.L; ,...1. ,4.11, lo ,p .,, j. 1',: .., ... R A 6 T R %N I O A N S B R



y r. osero l r e.snon r.s enra s. '. r .. .. .. ... . .. .... . ".' .$50 ,00. 0 f C' olu1mbia El terreno Sor ,t" I ...r.a a, 5 .' ,.., oo g' 11.1-_%
...lcIi-l.o H nr.s.l.. "- . ..il...-" . ...-- _. AI. ... . rI ,,bI C-... ,:' ._I md. I i
ihenes: as -- s -, . 1IN T, -N. ...F.'' . . . n r t M r d ..... ..I,.... v ,,. , .,
y! rIse'. 11fom ue r. n . '- .. ... .. ,.... r. ,,, .- S i .I II ieI... t ,- .t .. 8_.-0. o, , '. Us C-




.- n-i- . I tn .... ,,. .. , | . r.I l I.cr .- i rI .i ..u Do e i -.1 .--_ I,. ,P , ,.'." N. .DY.
t n a-O.___'!,`,,' 1 .. I 'llPI t " ... ..C)L.P .. U"1 .. IN.".L" A iIa ..l,..a'Li tIa1 Tr. a e Q ,,a ,. i 0 0 0 _' -
.0 S .AR . i,.. -,.'..:'..-: '." ..1' 7 -I.. 1 R ..TFrs P.ADOci i aA o s i016000D- t ". ..1 t
I ".. ,.- -i . ....ii. . . i i i +." 'L-, .Ii . I- 1. 1 -_ I ~ ll ble.eal tm.. m.l~a d e | ito .iiis t ii m .rU,, . .. . llnl .l . 'W 1. !. I I -- F CO S ~ a N I M LO :11U SlwIs




Of ..... .... M-DER A ... I TNA .J....OR..; -.7 . CANGA a d "p T" "."" VI .VED D. EDADO cr4 d
M 'P 1t A i 14 it t i ,' it*_[ i ..o..on...", :. ..I. ., i.. ir.
CL --I l ..- .."Vi or'. 4 K, ia 1: T.,poi --.... IIF, ,-D-" ,1 ,a1-. IrCs -IOrtm, Ue, 1.1oo... 1 t ca se onm rion de 10o ar'o 0 Mee,
I' ... I" .+.. .... . .*.... IT .. .-o... .. ". -" ...s'r-." ... 1,nb-id p 0 e1 ..iat ''' T-unAoCELA, ER LAW To.
- __ ___ .. .__ :._-_..._.-__ '. .. w ntilo0.. .. in,." I i ,. _. o ( *eon"..-ri -,a'
S1 U L." SOLA S ... ., E AR S - .. i_.e -oo V D $ -"" ; ."' .-'. R IPL. .-AR....'.-- -. ...., .. Y. ...o c. ., .
1 1++ l, . .. ... . . ., i. i. I d, + l O. i~ ~ r .. ~ nI, A i .5 1 ,, l t d d. ( I ; 7 1 ' - I r . ', i, r i . ,, i -. . i, -e,i i i e [ .- "i -ll l B s . ."_ .- -, l ,. .. l"- V N O C A L T Li I* - - S i-.. .
.. .'I:. ... ... O l. ..... .. ".... . ... i .+' k + : I-.. '.1 ." : 'c., 1. I.... .. . ..-._ Ia" '.j I.' '. 'o ., ". ii, .AL T U R A ..D I s ~B O S is,







U-25 :10r .. -LAPRE ILCCTA. MA JIBARLA I ,+ o EN TA701 u6 VIRO4 .......... .. .... ;" .... ..__...." ..................
.r .."igii.. .I .._'isi "I"lfor ..i... ........ ',, tO 0,, Hen i A 0..'... . .............. . ..r......
in i -n. o o- .'noor-. ... . ..... .. . .nto ao"ii ,+ zndd Aa,.ItaAM E ,,I' is ." .. f. .. . _, A
t "P"eifera. S-it-I aarIC 1,*Lntol.monoI I_, re ll $ I.3 I D-a* .4 .
I003-107. .- - C-TO-Il-i JNodeio 42 MUEBLES. U.PRENDeA0.U. :. -,.,I.L rU U.flflU ,I ..
1 2 .-E T A L E C .NT S.1,, .U I..-. 1-'1. ..' ..j.I I -. 1.11 e, + . I a S n Is T .., ,.O . re ,00 V ~ i M 1




- -6 p .''' ........... .. $310 E $...4.5,0 0 ,0,-. ., n.onloa-- .i. . ............ ............. .:,,...,'$36.M. .
as. . . . . . . . . . . . . . . . . ..1, 1. ...., .... .
....:1. .1. .. ...n.. . .r.. .l. ,.ir aem o nn Q!eI -
.-[ + "..- 1 I RO M P E I Lt ii I".1 ...1. -.'.I Ico "2+ 0 m e t s, re t nd sr r nt o. u + -a I .- "- n [ 1 .I, 5 .0,.Ltros "
- .s.. -.. .. ... .. .. s i . ... .. ............ .I I ...-" : . .. .. ... .. ........ .I .. . 4n U- ... r- e).Ui ,.I. '---I d. -,AUA 1 o L: B ltal mR IF-, r. 'P.i- M N. NA- : I I..s.s : 1 :ln 1 O r ,y;o: .vi+.! !7
1, t , . "s. '. ,. ..- i, %'. "',' .I -, - i. s a ', : ,, '',.,Y "+ .. 1,_ I., i ica P A R ,L ... .,






U".aI..n..ue-' I""na+ tado ulod barto- t.. ...i ,. ..T . .... 11:- ... ... .. -., ..'" ..,r.,
-.pai.qo S S narr. Ig- .* ,-.. .... ........ ... .. .;. o...,. n.... a ..
FERNANDE Ys VIDALa, .. ,_,, ........ o........ Ur....n.. ,'-i- i._". .. ..... ...... _n" i .... ,-ni, :'li.. _.. .. ... 0. ..n ..._C_,,l
(oIIPR O Iol TA, PCF IA V I... O.. EION ipnn. 'r.i.'. ..i...ta-".i in..DO C E .. -....... 1I .. -.. I. u..-. .., 1 , a,,
ren nrlm s di- dI ..0.u ... 'llt' ," --:o-GA A'..sit- .;t"3,2.0500 r onftna$,,M,:o.d". ',.MAR'z'.. -..0... ..MINI..Iv;....._;;.0
- -. .-,. 0P0424-I'l, l ..- ---I-----m- SOARER--"PIGAD,
. .. rs id ) ,_...,, . .- I .. '.. .. S S P E A [IN.A~lr.11 .is . ".. ... . .r ... .. . 1.(.U... ..... ........"". ..... . _.
Col"L re d eta .Sa.n ,.. .oe.. ...... .. '"



t pa u v n enspri 1.",r.. orlo soa, nlid. :$ 52 SANTOSC S C I 1i FDZ P!i1%R1- tlk11



. ..... . .. i i - V.. 'ii ,... bc itti ia'.,. V ia r atl-
H C) IL'r0II'anI)S ,, tolrio.V..,,t .- E s.. -.--..RTA. 37 E $ 5 0 "' a. ,v gain H'- r .i ...pr....ol.. .........r !.do ..4 ro R A
" ...... + ...... ".. 'a'-,.'tNomald--"-". "''.. "'-o t,.r -., ___,___ _._ ;er';ta --d t.0 ..
ch'ent es: a a ,sl-- reme fr,... -' . .' + ,Pre ,so -ed ;f I Cto e o .j. I.. ., '.k ... ab .1 ...., ........""....... .... ". .I l o pa t . . ' a: '... Vt, O ',. ..







IjirorIF Nba %-m-T ikiaeonren,. :.e-e. '-.--.-.. i . e r2 I .. ...-1bain ,orn, aiI. .. --. 4 ", ..
-int,--r,,,,,t--O -5 000 Ci 1t.r1,jtiino-tlC.,It,. REN A 8260 El-' 528 000 ... .-. .-- 21 U .JdeI oCA ..TA ..LINA
11 .. i- t- ad-- . .1,..5a. -U ensa lrontinndo.-i. --n-o-iam,,e .



M ..5C M R... .C is ;.. .. '.. ......I.e.0.To.n.r.al...x. .V RA...$12...... .. ......
.,, .....rmnseastmuncan e toci" S TUI, . .' " a -: Oi.......... ". o,,/"._;. e ...... aEl e 1 i-i' .for "a, Jo '-a f '..o T t .n a atalin pro sn S
--E. .io.aD' RENsA.$4'09. EN... r, ," ?.If42I.. . 00... .. . . .. -.' .Lot0 IiaaIaI. 1opio p "ir f
"$001 BL4 ,.................... ............. ..de "-D
"cnnpenoA--. toi .An$.oa.)LSRCIX 1 djI II'IFR, o.... e.i.i- Sonto'ASo112,i oa VENDEMO; PRPCLOeM 59 21 9r0 I0 ad eo tioo ,Co 0.nF iOnT
M -150 .' I d l 'l a,I 4 18 i i..- lTe l .Nnl ; fu d s-vanIP CA A, C A. ,, ,..' ,,- :, .h", +s . -,,, is, I'. -- .; ,asa. m o hta d 'n..l l l lC"' -"' V118 11 m ,d be d 2,ra, do hrni e u S n a r







.....II. ( MAU. E M'd.r1n1-Mo-r...-ti.o.... . rs.m- .i..de, i...a......,...:orest a le i Plapa Marbolla j 5-05 RI-` 0 .0 I ,,- -eoa yigol -M..
*; ..... nPR.' ... '. 1 ....ItII..."1 %,I,' 1,r.. .. ""''.'" ..: ,,' : .' ".'"..".,t," ';.',"- - ,_ -'',..'1. . is..:'.,.7i ...... afoinecaa o olo- A-,Ef 361...t.o '-48 ..... CS CVa Branca Vasaatirentede Tiim, I hIJ'A .......' it. ma.r 4-0








10 , ,, , . .. . .. .. .-:: ...... ...REN.A. i.o........ pla .....n .'. ,, a, Ias. ron 4saoImanila uebaat por.o.. .... .2.4en- 1P,0, R... T. 003
.. . .. .. 1. -1 . .7 .. .n' r -,b









111.1-1............ .. .. -. . .... -.. C.. .. .C ..... ... ..... C. ..11:11 --1 ..11 .h.. apar. .rotn o bara mo-ba"olore a2 5ea.tAn.ar- .'I. ,-1-12



001." 5555 ....."o- inoote e rnanoi'liora ete$0
...............___ _.- S if5-40Sf,,n.odieem,.eroo,,"l'.a"di..e.. .inn-i.' ,in.,to..o.a ei.oe'. _.1- e. -...-
S.... . ...... . . -a-,--...S ". Inta o..--O-"-'--s-o" .a..NTA.a d I.09noi42, -0 t...t...'M N C T R Er ri
. - i I" M iom _,, U055 413.o.......a.. Losoda Nij-- aorrd--. . . noT on_ AyStar -oobe p urt A..e
1-1 I 1 $8 800 VIBORA 4 HoRR RO A GA G coN sA 16 c itooa"c"" c,,-s-n-1 -o.os:s. ens ..anl 'r.giado,,,,:r DoorVnd pp I...eoaora 1 i





IB.I. N1VISTA,"SS;S.500 tcliiostvorticisle 1 4o iO.-.Nmr-5 448 j.un114.... ... ,Ii.o ""n" I,-1004-IIo' cho PIs.uego fb r. ....or 000 e
-,pr m sUed m o T PI E1. EB E''. .U"'i, .. . J. .....e ."--- ,.'.C 3.'. 1.. 1)C.,.










... No.....r losales dift "A Ai o ooedc' ao Santors00000 Suei- o)o O .....i r 'eO'a 530, r0- RoENTAd 2 .Die
f, :. S e.s modernos pros-.o ( ,e M -15,000 VENDEMOsia Ro-.. M. 5921 F-ti49o50--"o""". 0.o.""SosMaadasncis 103.t-52
_alcn o nno , t Eesin$7.5M)odo -..15
A 119ICO PRAIS ADIS He JsfNAVIST A cuN r'I 000 000 ".'C -io n na allncin :;N oS SoARERno aaM o- 7L N DFCR RDN ATU I iblto. -d. o.,oi.coi





_ ,, . . .. ...I.ACLIRI I' A CIE S NSIJZ 20S4 srani go u N A rIUESUden Ca A Pl aya OR 5,0 -a300llo,.----o" "oo i .i, i
c- in p 6,- it" _,i 'Inoitc.ic a oaoneeoata o ,-i %l~mrn,i '.o-1aoa1. t0i s l 0 Oi X-17,11 Coo I o iion 0 ocC
. .. . .. . . .. . .. . . . . . . . ..f 1 1I I u r 5 0 0 E T 6 ; .) 1 l n . 4 ...;. .?n i f i . . . m : I t 1 1. b a a : p r t a al. ,4 . m 'x$ la,1 0 0 ..N A $ . . D .










..... .... 1 t,.. ... ... I -.. alO 4 ,,iS26:000tnr t salas en otando r 36 .2 6 ca rios u ba eio o'n, .
--- ~ ..o.~ OC0, .c -4 Prt -on -.o.:oo -- ----; --c '::. -
.- .-,tt -..--p-I--th Ii-,-,- n Mo L".'.0 n--d01- oe I,. ... .- 1,- -A ; (nce):l).itol're IA ___A_ T iiI I F F Elrj _VEDADO llRiS20,_,.oloa ,vr.m ,.'e -y mfi




".. . . . ,,lm,, ,.-,, ,,,,at. $ 0 .E ud te m d z r ct m o-a ao. ,.... .. ....
--- I- I ..L. $- oo, .. to .,,",, v... ero _nego ss..io. an.mspat on no0Elt. Cmas pFrbead Cesy. m de-Ooi,' 8.o00 R ., a $6400 -m -
AS,,' _,+, ..,,, _,_,I -.,_".,.;h". rI---- . 1--e.. u i .-" ,: ' ',',:'.'rl*+,,'11'1: -'''M '- , I ., _Oje .a: '.-5t2. 1-I;I:.V.02 -, emaii"a'., eo1o...e ..d.f- ';. ,. v~~d .*m o, VE.O. AGIn ICOT"- -R










-IA ). ,. A11 -Z -.... 40 CASASL AW N.,.- .. .... ,0 n... .p'a.oii...r apara,, n o1'. Ta|11r.onL'Ao .i--.-a .. -. r.. -O, ....
U 2 3 "A P480 0 : CO M P R0 .. ... : 1 .':.;'+;:7 ,: i ,,.Am 1 s1, : H.: s -7mnt 6 -4RO o S,04A 5] l -4r.13 L reU i. Losadse.. ,... I' o ".. .. _o _do-na 1 '.'.P ': = D 1 '" ;. .. yesa- ... "rtv Abr
". ', r o jeasdear ................ ...............;A, -- .... \....... s023 0 ... .. ... ...... .... IIj R Ij1 rq s FIj LNese Nm ddaRs: $106x25%










to-"to.- ...tI, ...OC .sitood sOdorh d lr cegiado". &D o ieyTrece.- MI9,0RAM TAR $32,000 entre Aranuren PRAisu.dO
Cis Ti m f Ct-t(,S jo.ZiS. - AN NN EX MAQ G,- -.its- di02,6.. nFiC;So. "E....A.e0. g.os..i....d. po...o.........I j --IUU......
...., ,,N, F. C,, it-n ii-s".-- -.-- - - ". ,. I ...U....-.... ., 1 '-5 ... a ,io a.. .-iw ,,T a ..s udefbica su poi p
... itt ... itJl-to- t i........ I ..... '... ..... / " . .a.lm p ct 54 01"a.r bi r fio tg
.. --,!t It-to. ,UtNI tttO- SiAe.. m R $.. is 17 500- i -s.-- -n-d-l AWTON(Part-e lt;) .20,00".. .i ,0,,0 A.: ", .I. 00 i preCasa-do los Jogadno. Preale
,C ti i, S ,Ui U SANTO... .... ,,cin .... I o.. RI dos- oosa-e- ed- BRNA N F. A lt.. .... ..... ... -anf. .. D.u-ioOIe
L,,,, I NAA' in'ivtoaae, jis I .-o..s..o.. cc "cIoe ".o'too !. ... ". .-
IA0........ ........ ..2 ................ ...- . ........ .... .
it .7.95:p. -" HABAN $10,000. ....................... i ............ a.... ...I.-- s i .
c. S .OB'.T'.t-yD tjaUs s.C._. .M O'E!. .N' son3ot. _o'o n..o.z o i ,," -
*',, '," om o ,e'. .". .r .'_I,, "-_ 4 -.ltl.. a C, A B[ ,oLrciUi o,,. cua.r a A-aI i da4 SaLP l D e $ 00'
SUAREZ........ ....MOOD:p ,.o,+: I .2I bll(0lERNO I .eg ... .. ..., ... .. -. ... I.:......I J .l .c.`;""I.-..r :+,:. +, eo.











A03-80 ,.:U-2530.BC733 1: COMPRASU Y R TI -.....t ... 'ias: 1-711..ooS-SNTOS... SU REIa ::.D iFABR.vE U..A.- A .I... i.I a. ENTA,$1.0doD-
VEDA-DO-$36 000_ALATINO .nIslIl.-.Cs.d ID16m- -.m...fu."drlo"Doiona..jardin, W .r.aSrI a,4tn-1a-6odo.r aoran.e cono.ltiGt,-.
..... ... .... .. ERANDNI (OCIO.,8_1-C. oU cadra ii. iis.gu-g-.... Si- acted deco..... . an I .... d .... ... ga, pto I-
,_--- - - - -rf n pa d il do roRot a rVm.EA
..CE RRO K OO.~., S N U E $21,5:00 crnnt.a..Muy ao mpoo a. ora, 0. p s.bc p do.. arditada T--. 15,50.0-. . d a17 Vh". Poisi..".MIRAMAR,- --.
II6tI3I ._ __mpIlD OJEnAs' OLAREw Sl I LA ,at..,. .. . . tru'..c ono_ ; I c 11. I'-: . ?:.;?:vi.ias nina. _1 __.e._...... .. .
.a'.7.7I CO PRO,520I00 RI. $200'Ndel-8Un.1 s~~_o ccuR~vr A can o OLRo i rm oi e Frsocue cc Tn-aoFnc P,


I L7, SUUDELMONTE 5,0,+ ....... 00o. ,eot,1 ., i...... .... T".ov...sc...an.. .. .. .. ...........
-, I D;I) l i 4. lre c io s o e dil f ic o td o c itr a iiiii:_l ri .. .. I. r. ". . . .. .. .n, i d o c ii n a e r z L n .. E-. ...,. .w.. - -".ED D O $ 2 8 0- I, o v o r -e .
Al ite ,: "( -. ..."." ...69... ....... plant,,,"... ,,t, F ...... -, .. .. ad r m n o t a p a i 3 o .m o :b i n o C . le. . .. ... .. . .... u , .... -.. 1..... I. 1 .











m, I ,mR "I $35 $120 080 .p r... e a sd, T...I I re o..o. r P4.0M d o.o -intd. anateon- . ; .
"IohA d1oOI a on"bip"t.\I.Ii.AW No"Osio'' i i a mn.1. r .n.- . .,Ia-
..1.....".....................I, ,I1- 1,", :i"- ...,ete V S- in_ a'Tt,_ .502 at, o ... ... ... o. in a
' O c m.p Mu o te), . .. .. ,, -a.A-. .. rtad.eded. .... "....... - -. MIR
ENT.$00 $54.I0',440jin, ,IsC.,",I,',-,E1..'.. ..EC.--. ."T.g c u p, a
1-. .-! J,,.Trtl.; 67..j l.IT' 1 rn.. alrqh 2e S.0O Suarez.agI..l i," .. ..'. r_ aoi- ... .I-I-.;I___ ',1.1 "I1,,, "". .9An C1 -te -d III& L do ' ~e- I'. i.'... . %












..rf.t.,rhf lt- ,,.rlt oi ia Ma .t mocp ecCo $14 500000a5
__ate ,. e '. rlh ,y n ,' '. ,. / ,is. 1-"." 2yio nil." c A N T SS u Uni A Rio EZ I 5 ,i S N TS_ U AE...... ,.. s -,. I ;-- ,''T I- .,!* I P. ..r- '.asa d e l s J u g ad o P r








coa..c .ioo e i- -I



nplio. irbricarto c' iI?- -Q-iI` 0 -1J4 - ---- UNA, PLANTA . .i 1 ._._.. ... ,r,. I I .. .
rna .-.....COMPR TIAfRt a $35 000 $ 3, le LUY $8 800 to ,U sail i a ........ --'..... .. -... ....y e os;v sD f
.. ... .. 1.... .. .. ... .. . .. . I, ;, ;- .71 111 ,... 1. 1-. I,, ... U ,,: + U. . .,I . bl. V I, :,P E ; O r. : ," E,, .'. I- _ .. .. . ill .. I. T,2 : : t : ''',':" $"1 ,3 00S 8 2 0












-I..tn;O... .ABIAN'-:-l'.7 Se C.. .. $19.....000.... RE.................oi t n I Ci-.r id do ot l ap to 1 Play e.oil a egi.. .- at.. I.o ,-e 5o -49a i
1'..0 , ,, :_:,il ... . t ,," ilo l a Fe ni~ X iMn te tod. I -... .. i ,- m ol nol" M it +ica M or na'41 l l. .. ...- ..m .. .. .... .. A I'--I'.Iii me,",de "o- fr- ,
,,I"' ." .: -i ..: ..... ......_ __t" t; D F!4H ? 4R ,11 .- aii'J"'" .. Rni 2 9XNT. OS SUARA + OEZ R6 N,11ISO ^]',is e~" !',,+' +`i,~',`l'.'U I dPl t "













attubremedi-.- - -u--1 - - --piitala fodr a idSolar Donde Vale 50,on 0
G t .....U. .. .Iad o .lu o -so, co ang.a-. a ',c'-""- .. .
0 0I .I... .I'I . ....l.. ..l ...-.'O I.(A$-is["' .A.. ... ',:I .':11a-'s,'.'.: `.'to.o c.c0-0..'..," ,'. 'll '. '"c." ...MI R A M AR y"r .. r
C O 1,. R P IA N O S inte,. rior.T.. + ,,," ,,+ ,,'',*,."] I .... ...... ,..... ....... ........ : ,: ... .il 1 7.1. .... .. ." I:.,' I- T -. -. a.o nt r .il .do col d er alg, ,n Ip r to.p I ,e so i it.. V iaade o n trad..,a gal ra ne.-V a e a. " "' A -r ,I, `I .,...... A
.............. ,,.. -d....L-. : 1. ~. .. t 1. 1 t f om r- -roI...... ina.. .......s pt o, dra srUUma-,Julio Ojeda 1-5I82,5. 1- 1 .002 .5,0"FI.-N. ...RU-STI7 4AS






















0. ~ 651403 ~ioo~O~o D 0t519C 4 0 0 .o3 OiciA o ,
S.. . N....... ....abo.....:, .. o.J i, oi.. -c. d 4 ' ." .._J.i $18,000 t4 OL E Ac o ros N a. DC 41
Ricardo B,;.. r...0 ,0,0,I-,N,, .D,,:,. .r14, .... ...ala,. -Cm,?4......
....... .... mf o,,,...".,,a. o,,,,,. .,- A N $ 0., A GAZ O LA i LS TADADA--...,ii.I
::, I,. ."."" n n,, ...... ........ .......... ... ,-. z 0 REN A 8 26 0 E N dSl29 ,000 o 5825' D" ".'.'T ;. B-4,21. ,,, ST A C AT A LIN















...........!.-. IU-I EL. MO--- --E --'- --... .... ....--......------ -..... I: 00 ice n.. 0 .
.. . i. 'IIa. ..... MI-2 M /160. _,4 ientlld I "s... h L. ...: I I-" I :. ''U } 1 1O --O "t "1 ,u-r.l p op r ent s i te r u r, .rm l 4 m no ,C re r















I i ,I .i- ,4 .--. + ,r e5,6 5a .I 0 - -q Os Or uts r
.........OF.N .A0005. m.. ..."I"'aQ. ... .... ......'....0.o.a.a.." . .. .t . . ... ..... ...........51..... .thL7ot. ............. ...... ..... .. d- 1 2
M -2 6 5 5 : .. .. . .. Vi.1 c n1., In a "oA.ne.n-U.. ,,,,,,,,,," I ...........e o s. .M uy n n.'-en ,--- .-1
? , , .. ... I, S L N O C A S I N . . .. .. .. .".. ..' ." '. : -. ". ",z' -, res 09 .70n .. -..-.. . ... ....1 ,- isr e i n n r e s b n -" ,e e l l od 0 p e . . . . t
.1 11 I.1A t o m. . ..1, .. .. ,L ,:,U ..... .. I in m i" .i o d 4 S 2"'l llr i. . l. .. I el". i n e ,or.""u' n' e r" S A ,____ Ol-2 o. .. . . 6 . + 62 c ; t . : :. U 1 1- 1 -': ". -. -,An o S ure,. + T.". l' _.f o n s 58"..5 6M. i fo rm a n u l o je a el4y-f f o n o:' S n a a al n rn S
.. :, 1 ,. 1.. -. r -ncn e or t 'n J 1 4 b r. . ..16 ...-.. I- 8 25e1r4 0 02V r j L i z ro p o p o p a a a -i
w' .. 1 mIblU/ II. -UIUo I. .. lt .. r~U. dll. I ... ..... ..2---654..-13 -40 2
. '. v .'. ... ., , ,] .:,,.... ,..--..I., ,.,, III 11111 it I .N r ,,-.11111 ...... -. -,-., J.. -... . .. . . '. ... .. -WA NU iR0 UNO.-4 j mo'I" 1?- +651 -48 -13 lei51 "fic o ue utA Bva e
Lv ", .,,. .-, . . . ... .;. .1 .. 1. .1 . . % : a ., .,: .. R E N T A $5 00: $5 1 000 . . - P O L N 7 a V
,. r ..i a. .. . ... i i ,, ii,: t.rIi] ..... i '... r .. n .. ... .n .. ,NU,,rd:,..,n. ,A ... U y e-..,...... ,. .4 -O 4v .1 c3 o m i. s R u e gol tratA o c o n VU E D 3
"'"' "( ': .. ..........' ,"PA IATINO "'..: M L:, "... ... ::I I:I'll ':f'-l'l i n. RES I ..NC IA Ul J0. .. . .... .. ...
ll~q' }" I:IMPI{U ........... ji f ... l I :'1111;11". . ~3 ~c+,oon l. .' ... ......,..Z"Z~ '''..... i,, :_ rr $,01iEN $............. ,red p I --' d lnrlI~Ar" "r N OD.......
nom ramn yefdemos \VICENSU.\ t E, ESQU 'A ..... ..".. ". UN PL NTAV-CI_'_ ""_ .__.. Lt...a d.. sl3eur,. al o r-l-md",T.'"W .o.. -711 B-D .'ooo o9 .
. . ^ , , .. . . . . . . . . . U U I "- ' ] + . . . . . . . . . ,. . ...I. .ni f i, ., ,,ci S a n t . . . ; 1 0 00. E NE., c r . ,MO S 4 9 5 0 o-. oN.. . . . ^ .,$ -F ; E r L A A
I'l) pia I I I..:sl0_ GA GA rlCI -M_9..F ,,-9r ..
I .. . . . .... d ,.s .. ; -., L ,' .''. .. ..,.. ,, :.,,Mod M '" t ' 3 sa 're S iden i l y as i de en ien es --.I +- ... .. .... ,- "- . ... ... . . . mlo e.U r'a ca n tm a, .1. r~
_._,,,,- I 1U ........VBO.., ii'I.............,'.'.-,'.,,'MANRUIAL1.-. LOPEZ ."-,' -; .,SI, rrmS58,000, e- RENm,TA S665. ."I" So*, t~: ., Rod, _I,,.-." .+;+'[;.
I~ ; ,'}': It;+"'' ." I ii] I .... ....,"IIn e"l. _: b re d....ast- r en ta po $60.... c ...... ... e d I c II a, I' ve.d,,. -till. I .p. '1-11U. p1' .....y "I i'
.. ......... PL .YA ..RAMA. ........ ,..o. ....... o) .......... ............,. o 12,,,,, m,.......................................... + o.. o:
I+' __ -56 2 I; L S I I N S $ 5 0 1 V C A . [i . ... . I": I"I .II : U" 1 ,= I ': a a 1 -- e n to sIIeIIt IdII a .. ..... ... ..... ...' _ .- = --.'=. -,-. + .. 11.1 .. i . .,.......,.
.. ..'... . J. . ...... C A N 601."SI"-2224411 '........... ................. b ... . ..... r- .... .-"-",... ." re, .. ... ....... le./ U ,--- ,$: -,... .... .
1 ,7 9 49.. .. . ..11 0 i.. .. .. . . . . . i I . . . . .... .. ... .. .. . . .... . . . U. .,i . . . .. . . . i . . . .. . . . . . . ... .. . . . . .. .
..i .." .. ... I. --, V,,, U- ,- .... I, [ ; p. I ri = *. i "" Ii iiii ,"r'-i."" o d- ,i -. i.. .. i -. U m n e $ 8 -i0 . .4 .0 E tuii . . te o er n o, ]lu y z "in ir ec ia i n '. r i-1- iii" .11.i.d. ,1U.,i.,u ., iI
1 1 l '. i. . . . . . i o m d t i o i . i i . I . i i . . . . 1 e e t e o i . . . . . i ti c l~.nC .mp r .la o mi e i $ 80' 0 0 0 i - i p 1 1 I I t l ~ t I r ~, R N A S 4 6 4 5 4 4
SL'SIIIBSE AN[+ it'OE lN Im. ,ioii t-li, -11 I ki + .' r. ii,,' .... .. 2,+ vez ., .... $......00..........r o C~erd ,,, ," i 14-4302, 0-, ."T,- ..i,+, ", ,''r-784...3.
D IA ROD. L A M A R IN A1- 4" a.- I - .3 14- .d o . ... ... C.. 'I' si t bR I ._- .'. ......... m .. . .. ., 5 l e nte A r anu i l . V ill u e .










Clasificados
VEJTAS VENTAS.
51 ESTABLECIIENTOS ~ MAUTOMOVILES5 Y AC6










11iGRAN NEOCID GEt *"
, ... N DO"' -D sY ,- -iZ -;'';;". *-*" ,r t *, 'o .r'' t .' .' ,,* *






"V,,/.'' V^;';.". .* ~ LQL2ILER DE'l 55,.2 [










VENDO .....SA HULIES" lD" ..... ';' .... '--
PERN~s.ISIf.R IlNF
".PER" N'.".Y s E;. .." .. u




























BARRITA H %B 1. A 55355ii 5ii ,i5'' n" -." 2.55i!' -, l 7o : '-
,:, 5,.: ". .. .. .'% I.a",,'212 "":'. ". I




























SBOTICAS Os5ss 6"5*;;5.2"115,55 :,",5,
In, - Gs -1 2 .1 ~ ','r .F ." ', ..I -' . .. f 'I

















r.'.. ','. ,2 ;; ,' A": '',"';, "'n.;;... -,.'"r?" ,: ;:, ',,, ? ?. .. ... -
i R ;' DE,, ;II"E.: .'* , ,' -,,"GANGAD














________.1_______________*- F! PlVN55l'TI 1B55! NE'FV(5
555 1 14 ., 1', '. ":,'." '., .' .. ir.. .11 .





SE""' VE D T 'D T in.O+ '", '" "" ""* ''' l.i...
,.' L. ... '" ,,' "b O.
In.......1, .. 6"..













SBO I AS 5 ;.. .-:" "



















BSe IDasTI ND, rintons ^' 5525555'^22
*, . "1STOS P .",RA .5 ;,,55 ;,' 56i, "' ,, ,. .. .-m ,
.-..55A'5555 555555 5256 5555 I s.":: 2..55,- ''.l25":' ."' 5,' .,',.
l 7 .'r.. l %,,,,, 11,,, ,.t I ill, 1 -,,I I .....

































"-A---"' ""' CO "'AD 7' A.". '"'.... ,".'.. '. ';, ."' ",' '. ':" | "|.C
S___0C_5_A __tl E'S I IO1 $6. S
2555556,55555;.'555555552555525'22'5225_5555 ..,T5

























M3 ARTMO VLES PE NN 555555 2S55ltlo?b^ t.55 665555 ,-t:o~~l
RITillA. 2 81 VIAM clsiC ...- 1 ,VI E i ... DA' t
.. ..~ ~ ~~.. .. z r. ++i'e "2 +






























l[ '.14l'nI;AOU.1 ,L ''*' 7O1*''" y 4 M A QUor a RIAS
ar .311,f %I.< 0l'... NI! I I Iin. I 1 11 11 L










omo enelo Is Cio sdi c .2.s . ....255552 ,. .
55t55255556552r555,lr55255555 do5edias2225',5-i-,i6255.. 5522255. 5
63 Ui2ia 5 2i222,1 232 10, 56l ...o "'.....
C- ,50-52 -2 b1 4 j 155r5255 155 5, 5 255 n 55 2 5ira 5515DE In
... ... ... .. ... ..,.,...,.+,























.5555 55552555555 -555.. 555555555 .,5-5 d55 555255 555255. 255255 55255222. .
finte, ln. d 211hllhlacloe, y4 er .as Ae I eilC hu rrN1111 I I I .A ....1





















e-:49a 552255555 ;prl,,d l 55525555555555525 25 n 555ioo 55552
55 iUP C 2ll 5.5r5R5le P556o5
.. A O., I E A.....C. S 2- 5 55-.222226 ... -:
In l.lll I ..... lO l" I ,I n. lr
,rr I"r rl"I Or. IIl ':+i?+rlerra A GAN, 68 0








.5552 55 L., 5 -i 25. 55225-4 2, I NARI A1. I42"
-S E55lNl35 UA555 5ON 5 I ll52lo25555 555556555n25l55ir.I



1%. 52.5. 552"55 ......552 O55e55. Cal
AL~ CONelII et irileo %ALLD AZO.S f. p. vl

'ro m sm dern 1-111Mi -A ee
SE VNDO TI[ I. lNDA ITUID^SI0A335ni

it e., 419 mdlnor h M to, IPlrta, nt
.. A/ ; : ., o g" 7 i. .. .... W n nin1%A V C 14% R LR U L.... odo ro. I
iti2m .515-11 Ju .'eto eret ., n rm cim r -Iopro
llI III I. V1. l en d a rgen ftlalddeyP Un 112

Floclf. l'+ A e idlty 4. I -II~A IIN RI
_.N -, -47. -.' NW 680 O
.... .. . c- Urg...
.o..,13.. ,,m,,11'. .".r7tn"
,,.,n o ++ .,, d ll 111-1. i. dl, +I .. ,


Pfirsinsa 37


DIAIIO DE LA MAERINA.- /'.5,.<,,,. 33 5d55 J.irio d 19.51


VENTAS' VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
5- MA-QUINARIA ,~ ~ - U-l6 BLESYPRE.AY12NDAS. WI 1' .5GLLS.O PRE-N sS iliUT E i (5F. NO 2-$, iSTi [ TS, 5i._l: .152T2.PIL.2 [,2 5,), ,,:,5:I,-',


--oP.RInLN -USEL DIAAYNC"CONTADORA NATIONAL PIAN6S,TELEVISORES 1'2'22' 2 enida,
"*.' ', ,". ".' :o" .:'.-..'.:..... lr.i M .r S'ol^a m. "-A .; i. ,"= ........... ...... I L,:....... i .. ,-d..... ;-..... a : a I ... .. .... t ... Y OR ANO "\i ..a pn 1 v, .s .. ba]O

IrR G iz R C O NC jo rssla*; C.,," 155955555*"*' ..; 2. 2222 2255 5555525255 55"*' 222 22" 555535295 5522", 552552 22;"5; 9'" V1 ORGANO..^ ^ ';; 02222552222 55 22552555525 VK2232155I-'E

7 ,'^ ::: ; iUS L DIA Y NO HF I YAR VE H ORGANO Nijiin^ai -naI-inisr 11^
'r ~ ~ ~ r ""e_"* '401-MU 6L RA "PRATS" 'll", 1construivEdan com n*-- e *.,as y ;*;". Teeo cnexst :c.:- ,^ -..sp,, in~ ^
1i t1 conlo uu n ,,,,it b ,,1t l .bunpl i te icrn i y u I f
.. T.. .. MA IO_ "II` d .. s u i 2a5-,, 52- 6 rantizadas .V nta a pl'. z s co n moderno Sp mtte225 c ,| e2"2 I 3i2r5c 2 2er te y




..lll: .. 'SL, r m..lN.1A ,r. Pud (o^ rlr .Ii n a,,^,: + -*; ^ ..... 0 __ -86^ '^ ,^ ^ .^ "i, a i-. "p;^
i'..'. :.' ;, i ,i ii i;' p 5. i. i: iF ,,i'": (" "I"-' . . -* .... .. VED : 'r 'ARTok r*e eren ias. A lDcl ulere s I le Ias mJarca s. B ald V v i l -) l' l .
I-'" < ...... 1 ; .'d -. .......... j; .^ p s 1.... ""' m .... I 1 sm as Oa o mereiantes '" F;iAth1 AO R E ~ In ,% 6{- ~C- "'l -24.
55d~ ~ t- + ic t c .l ".' 555: 5 2.- 552:2'".55 2 5555... 255 "' 255 .... 225525 ,.5555552 A :a35555 .... .. 355 55....5552 2559522 ..... 32..2......25555v vr + s












| .. .. .. .. i. .-,D^ '.__ C. T.e r ul-;.', 1" ; _' '" ." ',, ,, )' ,,-,.,- C -70 "- 7 l lu f^ ^h r' .''"de )a '' [ i ' ,... l... t 7 I ..."...., -. *" .:+1 ^*',;:. ..'.". : -,t \. -.. . .r .... ... . : .. ." + u iirairp (n c n U P I "'* *" ""I '" .. ... _ _ i ^ 6 ^' ''ic
R O .DRI.L L ** ..TRAC i iOR C i 5-, ... . '45cas A 1"1......... .. *. .. ... I .2L. Ut Il I - 2 ,I 2 (,,; 55J L LA5 ) RE -
55 C52I5.15 126,:5-3.31591"2'a2ac22
5.25555555 _____ M ~qiinas -de Es hi 5522255252222 2
25555 22555 5* R F ".' .- L;" :-' .* D -E SUMAI{ v'('0 (5 -I OR 2 . ... ....... SAN1TARI 6- -5 -. C....















/ PrO.: r- CH .E bro n. .os .. -.w o.-+,, u., .. .. ., s.. ,. = h .. ^.. a r Co^ t "- "m, i ,, ...... *^ ,<,~l a' i) !^ + 1 1 ; \:.'. .' [eh
2.. .31N.).. .5 I 5I_-2 2 2 "U 5 5 I1N .I i ( TIIS. I Pie, .0 "A .. .
i...... 6. .2 _- l _l ___l ..... flf i ,t*fl;* .... 225"2 i 5 5 .2 iA5 9 ,2U ," Ju. D p a L O -,
M I MOTORU I I PR T ESMARINOSIACR V .I{ .2 MUEBLERIA "TN2'RAVl-7'n a2' .. ...I 3 2S In2a'2a2iOo55" "2 ,2 (leI 22 2 d 25 2 5-5lu 552 ha2de
EN EXISTENCIA" Muebles M2 al contado y i -. 'u." . I..... n ... .....i.t 2 .9 9-5. A 291 9v a 2,,2'---',--, .. ..d22 ...-
.. . 5 I1I51 5 .2 .55 5C 6 8 -5 7 1 J u l i o 5r e s .55 3 5 z ca9 5. 5 5,-,
.. .. ,n 1; V. 4 SIN / a s .. 1.. 1.5p ie ......
4'. al.o h nT ip lan-. .. i'. *..r 2 ., '.' ', 2 '2 255 553 r frecien2o tlnn .Er, r I J 3 .
I C;r .. 3. 39 I...M' . . .. .. Maquias de sc rnoen "La 5555 5c59allo'5, 20:3. oaLtesqui.ri
55 55 1225 12.5555 5551P2 r5.,555I5.,555 CAJAS DE. COE II U2 5525555 315.5232255213555323 3. 32'2552 e3'3.r
.3 : 3.',2,:r i 5 t 3222 222 .... ., ,, Variosdisefi -,.a :l3Pre 5leta Sail' __ 2 35 2 -5 5 -
25.5." "', 5. 2,' .... ,'- "" 5 'o. 552 --2-l %2 1. 3, I ANl. 55505 5 2,2 22 Arhives ,1 -1 2 ..a, I r-a 2 2*2 sA R IO S VASAI LO
r5l" 22 . M 5,' ,.,,. ''C 1, ",I '2 .. .., ,s ", ' -7-60- 2 [ .u,,, Laa52a .r a.,IddSa-
.... v'5 A. '25 25 2 2 5 ii i I.52,5 *' 55"1 c"-2 d 5 tub p' r 5522lA 322 .1 l l',e 2 6 Sd*a o l av ,2bl2 v2 l ns2-2
....aT i n y ... + "'"P ""''' "*J ......r .1" C- ....IIIJ,'.\R,, c p uid e.ir Ito- ...silt U'h --. pri," o 11c. n,,. TENO I N (h-

























*2- .epcils abla y '.55555y5. 222.222r :W~ o N **T .: p ~yli iaoIeorc.nL -al 552ad del5555 2.2r 0;B( 2 .222.22 225555 32255.223222292
'cuu '-74 i _____r_. C-334,.i6.7 Juua ;1.''.:.1'." '.'* *> n. ^ ^' d'. 10 M 5983 59 n .*" i ^A Q 'TE T S .. ..O TRA t+^ L' d r lle n -a c 1^ -13_Jna
el fI I I .. I . .. fn,[ iciom'(cl ('1 x en



























2.2.22,on.9^ 1 B R IAR T P^ R s"'J"'""U"1-"N*'** ;'* .,2 n".^ 21223,2222552232.22"132 255552:!^
2255 m 552 irpft*- 2.55* n lllc~l 552I 55*i n m l 2 *2nr I 22.2 2.2222255221 2- 2''- 21222.2552212 3'2 22222r hr5522055c
,-1221 32 22 '2 ... o 2 2 2 2 2 ,z 5 ,.


























*. tos -,.e ..os fin.sm+ s, (800 Il r IH lU I .O UL.... -. ,.. ,..,;. ..- ....5,,j., *-. '" s S1 '1 "e *- *'- e e"*,;"
,-5 25 55sals 555555s . . 2 CU B AN T 2 S E G N A2' >2 32252 v52 9 5 9 9 5562 32' i l 2j2 ;,. 22 9 22- 2 o 'I e 2155' lel.it2;2
~~~~~~~~o ,.. .. r, ..,.r l\e l aEtanstiab[ R]J






























' "; "lim '+" Ii l" it de 0 n r M n+riqu'e~ . ..- -^ '"'* '"'I n -- ch s Fr aic nt .,...... .. + w -..-n a ', t, [ b
,'MUEBE E- "L .... ..n .. .- ,,-i" i .,, v ltadn662 ,1,ap 5ii eeb,. s ,". L'-s
. 5.I.. .55 '555 225555I 222/55 .5 .. ..5 5 22 I5 a Ten ente 352 .A 919 Ia 3,, 3,. 2.1 2, l.,e255 de Lanes a 232r1 2i2. 3






























. ..AA I SI O. \ C 1O ; :^ *:* :/ '' " S 't l) Jln iEo Pi (o +Ml tl **, '. *a .* L ,' .*. ". f ''^ '^ '.,lO"* [ '' .. *"' ,(
2 -hese 159555 555 355555 Furl 2515 till 6522C-25552-572-.1__ __Julio-__ __
55 5,55F .2Cr i 3 a! eosto, c 0uartonr0.2' o LQU iL IAM OS: M A Q 1 '52A S A p 1ina0 ORES0 lll ,,R R It -I "%I I,'1 ,fHR i,
,' MIRE ,. r : "ene hanaclt, 7 p ezas
2 ,115.00 EGO 5 '5 -..... 5 5 5 55525522.. --.... ,:r ., eesc s mar. c5L, V 1" egader"o,_, beis, mnoderos,
55555522322255, 2 55 5225'02c-1.25555 .552,555 ,5555 2 PI2I52P31o1K5 A,55.2,2219k5505
.... .. .. .o ed 32255 cuep D .... C. ,,, 9-rn ad r5 3255555525522 precios.552232555 .. .. a 5525 .. .. 5 a5-a5 5 3 025a 32 .22 . '25522-.2' .I ', m r-
55252552552252 5 55r5e ls desde $165.00. 12. .n2rn2n,., 2-55p 3I1n55la d2, r h--525 d5 "La 21 ew an a armi3,
.' 2 "- n.--' " . .. ner rr-' ,,., i nt As comercia.es "La iia~."' 'ta"~ leV atCS a.ullpjns.],-as marmot y
... tl tapizado boI taflex o .41: SB Ia 3 e ng .... 5',,22 5 .....2 r .. 5 0 5Vas ie
































mg oo bara' l f ... .. nu ve i ala~ fa'c .....dc 'ubei s rib'r, caias[ 'd 'i'' r~a.' 0 I, ... t.leNTOS U SIC o|nns1k **S nia nns, )2 Vras T u[ i ... il ", de f' nna 0'err
i. __z-L. d Rafael 8243y Soledad. 2 -0 o .. a 2.. Temente Rev39 D - " . a3 9re ne L
PRCNA97I. 23 3 A L (I225 5212 12139 9'ADOaio.
Mi uEBLE S R D C u ; 3 . "_- 7 u i . r r. 1 3 .. e '_C A dA
5 . .... .. ... J .. "' ..... ..... . 2 5 "' v M ] E N *. r . *6- C .-51 -6--all jl.
:I BE*. .. SDL U OFICINA7, I, A RSITE LA0EX141BXICION 'S
'.., "", "- '..... .. .. --Z as eft- niii ..... ".. I, i ... ..ic m I ,r Lie a pita to... san'ta-

-- . .5.5"L + .. . . '-. I ,.. . . ..2L2' G / ', 'r : .: : i .. . 95555 55d21,ro i
321 3. 99 51MA ERILS 0CNIM LSTRUC iO n55225555le 55 22 2255"cr. cb-
,,, ,+ :-; ::::: I}t U U AIL . ,l.,q-,,+ ii~ rci ,,,,n le s. uos uu_ : is+ e en !a.Ha


... ..................22255255 .222 2 "5 "LA ZILIA" . . 55255225555. I. IU DLrLL UL" UrIjl, IPiA . .. ..... . ., --
.... Pll ilco ,n or l hu .. 1,t .;, 1. 1 1 ,4 ELI "'IT LIO' ...NU i .' .. .. PI uIOaVE Co eln ce ES-n


..... 5.. .................. ....... 55 .2 do or ,s3a5 2552.. ........2 .. 2.. .... . ..235,5.. . . .22... 3l. 592, 22 255 22 9e
....,.,i+, .+,,Apoun . 2. 35" 2 555 5555252023 .55 '. .2 5 5 2..c 2 .. 5s'' 'rl,{ l Oli, lIs 3('r'.6.0 ou9 na (.,-221 12 055, ,25555n2 e
2, .. .;..tid -',-i 55b r 52 de plata ,. . ... .. .2 2 55,5 ,, ,5 ,'1 ,2 5 I. "
-.- -22-1-22-2, +, 552 a. s,152552 crstatesn... . :..... .2 222 2 .2 2 .. 255 ...... 5555 55 552.. 555555. 2, 2.2-552255,5552.255555555125522-5d22,o 21a. 552.,223o5 r2,2i ha-
APRDI~tIf.HE broncos Yabanj os 2 5, n-oi 25 5o2 1 ,o2 5.222 L7C5515525K2t '. .5 :.,: Ul55212 m 2|Q 55" .Vi 25522 22 55555e5a 39255a225522e9,5 a '39-
1,,/II ILIenI L ... Ag l 2 "3...... A-3094, "." .2.2...,ii...... ..... ., . R ., pill'ea222 55; 2.22 25 q .e3a D T2r 33: e 21o a-3

"- -M QUINAS-BE.COIR SIN. 59 RADIOS-APR 'TO- 0555a5225555255 Va1a33A'. uhal'2 22223 3ri-m3,3,99323 -- M >t-m -24
ni pr 14 a a C t. + i R' tI- 31A -. ix rA


: -.'MUE ES A-PLAZUS na... s,,Ijo toie 2LECTRB COS 2323 32255525222 .. a . 2 2 . .. C -
/'2 ,,,1, '$,N't d'. LA CASA HIERRO y 555 eortab esl~c reas. .,.: . . '" .,,_ 22 5>55, 33 _, -2 2Its P 'p tr, ] e o
portabesstal55222-1--Uta Y 3225532255222221t.i' 3255555e

1 35..55525522Apia225,,55b. 555.5'5d25,25552,;..55 espe25I55a23es2 pa5a 555er552. ...1"1".. "I- *1' l i L_.5,IRO 1 5.- ,-"5la ne 5.d o ,3a a-
lI'R~lCiC6's -0. L"OIP-ARA3s-IDL .2,,r5 2552,2552555555, 55......555555..52.55. s "La 395c55ona3", Villega 2.2 ,,: .... ...___ -- --2-- --0 55ando 95as 532spa2o 2221 .. -,5:i 22~a 9de 2222. ea-
'l ~ ~ ~ et e o a d d o a d d s e . .''' d e p l aro ta, .,, u a ~ e i n e e .: m '. .... .. . .. .. .I a a e a q e ~ e t .......iI... J ',,,'-!/a les e nab o



I1 gO. Models de exqu1is112' gusto '5-S 5 2 I2.55 5 -55 -5-55 555525 ae.do2oate ra r 3555c5o55 n5. 2 de f a o r 32sa 5505a 32-
., ......T(,IAta L V....
Vealas en "LA NIODE NA',SI..JAREZ-W 16g I 22a335 Ci5' le, '555922555 m as95 v35555 a95555555555555515 a2.



.. 2 I ,, 22, 5255h" S ian afel B03 (foodo Ten >55nt Ma ntel, r,655225. 25 552555.55 5555555552555. 55,,,55', RADIO$ aP]IILIPS" 19951 223 frente35 22 "'a5521552555 V222221c55525555255 32022222552225 I,5 t
AP s" I . ....o s Cc-on lOupdo cyr.a[aa aet:1r n oo ) SN D R NTR Da "sAsr Da a:le un na .ine "'a er, Vaa o" auh



C-75-3;-l Julio. ora 18 K. desde $15 920,, .... .... ....... -, p .. I...5 2255155."25 9553 Cer2'. pans 3 255o33. -13339 32 22 03225255
I 2 . ... ..... ... .... . .....2.,5....5'.(' .' .5, ,"510 25 555555255 555 '.2 Av sla.'an.-39.', C-24..
5 50555552L5s5, -555A5a5555220 5555-223,25u5092155de0, 3o De2pie 5555555555655'. .. ..2329,55> 29,
.. 222,.,,2--, .... .52555.... 30....] K, desde $0.90. 2:53r555 5ss 55 55555 555255. 55225555555555.","_, 5 55'5.2.5.... ,. . .. ">,,+. SAN, ITARIOS VASALLO "62 OBJETOS VARIOS
.,9. ..: ',"% l,'"~.''f: e555l553as5,,+oro 30 Ic.. a55ua5 55arl3 .......... la" ......2 255515' 2 '22 35ay5 .... .. 55552--5 52555252555
I,: 52555.'-..-.1Cal555" 5 2,..52- o a ma. sta, $39++ 95 525555 552 TIA" 1- TELEVISO f2 2 ...o
3 a a. a i C-l-63-56 32,h5 2 Muebles canlado p 2 la z *.. 35n5e522s v hn55325155 15559533l32a-2 55. 5 -
I5 ....55 ,,55.5W. d555 555. a. 25555, l.- 555o'22512


MUEBLES A PLAZ1 M S 1)L :25 2cI '", an ,nii cuary."La .. ....to, sa3 .ORA SIN E NTRA'A 5555 "..a" Retaa dli ........ ga .<, ca-

OTERO y MESA. SAEUD 94 .*. ,'2 ..5 5255 i, ,-52 efigrdoe .-22'5 55155955915e. 2 ... .. .. 921225ro5 555mpra32212,5 "en5 555..
,5 u 5-5a5dades a pre55525J, ,... ..... ..2.... 2d"r "s VaaR yo"," T3,hpan 2''. de la
255...... ,525., ,,s. 2. ,5..., '. 55555-, O J TS.E AT, IRA contada. "Tina' M-7397. "N czT-L 0 ,5 2. 222523>8125ro lahana. 5525555202 __ _._"__;.,. :t
...5"" 5... .. 5555 ... ...... 55 3-90-5.-3 22 95-.5-5,2. \. RADIOS 2n221 6-D9-5200- C243." -- C5 I9A5 E 552 -
55,2555256" 5S555; 5 l,.2" ;" ';;'- 2," 8555555 pr525514r55s 555 pa55orelanas, .Philips". Ultlmos 2255953555 0-1- 39 .... ....05......Z........
$8.99-. MEN-SU'A-L-E-S: u 55r5stale55, marlil, hr.onces: pla- ",.'U . .; . .., .. . .. ...
ebiN,. . . "Au.e1s 4landb... . ..... .. .. . .. ..02





g uarto 3dcuerpos modernos; daesn.iceledvroo 163203l5595e2 A lsiIerd ot, 7,3255323
de... .. .. ..rbles. es as e evA sVonE "Ae SUAREaaasmoid' dea.,, u nuto rn nas an[ 'v od I o-n.- :





Sa RfaelB eonedor, v r0(5T 55223335555; art3stcos5 y aimpaeas 9 e5 555r525 55.. 5 .. -5 255,.55 .,.555 "552222555555555,0,.9. .5, $325 2lpS.... 2' r es sa, .a ,,] t -
A d.d.. Cd, .... ha.,0,. I D R E TR D:Ito".estra $32ia Phleps Sanaes ....9t s ni,, ta+,ri ,,*re,.o ,r Tull-
Com-ii- J lo.ro 8 .m.sd 550 pOl.M ll,llS z[ lC ~ n '. o r r t a n -203q. 1-13:.0,oo ia, ,, o,.Ittl




'2.2, f55nisimos5, 2512b2905, 93.00 belI5eza y 0212909 32555 32o555 92555- 5555555555555555., 555552_"555255555,;' Radiofonograto gabinele 269 453555515. 555. ,.o 2 ,.55 .. .. .
Smensuales, 2 sillones poetala. rO-.55,"La P5555915553a", San aae I A ItL". .... a oc coi .. ."-n Raal LA 2PE tL adocic 3 9 s la tas s2 225 552 a 5-r 55"5555o55555a52 555 r d et pr m.
mao, 325155 sueltas, colchones 003-007, esquina Oquendo ,sa 42 al,31 ta l.-,nhrcD6-en3goW-24212 e5552 F2522a5555.O 552.55 "15 52 5 225 25C -
: fllo...-da 23.0 l.....rles .Con- ... ,7 .9,>7,2.:.-3 0-.. .1 __.._____" Calada s ..
hiamos m uehi'Les. CaIzada 61 1 "T- 1 K $. 00.. 5..i5.as -.-' 2 55,TOO... E q .na9Te3as a 5 e 25255oe s L e'me 5or n..
d Monte 2. Esquina T.eR. nal.a'.. .52 ..5r255 NEVERAS i REI2RIaERAIIORES 2-19- Jul al Tu..a '03. .. ...
-- -- A "TI A" A - 97 e- pr atos s a o tu arious. N :ende m, ,, ,.





"> asa5 Pkrea". 9-2'21"-50-4 Jul. , ..551' .... .. .555,,516 -56 ,5 5-n525i l 9 5 5t5a5 55y a5 5Jos55 T Vend LE TeevIsOr Ph no :5 9 -y -593 -24l 5"2....
5256555625 S 1-:- c lN C IsIfpracmU a Ls AD. E IJlNas. eN s 55, I 55552255215522202222' % I I055r it0A t0I




n i -rr ,r, ifrig ternea, ,r rt .ln..2552222922255552rnn a, a51,n'ne


To snetrsettocs n A PLAZOS 2 552 .'., ~ h, P l,. s|P ilco de 5 tub5s, 921152255 925.. ..-5 ...- 9$60 v5 99$ 52255(.\ 205re 5(25b2rdina 2 2a0,b52 2 p2ancha5-
.. oniao 2222 muebles 2 l-, h-.n. 5 2ntrada. y 94.99
i.poncelonas marlites cr sataes do iit 1--5592 "2 221"521 . ..... lo l"a"|; onprtueidsdu 51v 55259 Apbach ou ~Turibm msn 203 55552' ca 552255a2 33 -EL AP la" 2A2-
3232t55(5na502yTn"letos 'de arte, 2a55595555 en Mon tes a a?. ......... .- ea 32 4 32 V 32 '2 ae 2 2 55
.... ...Mone ta7 ente ;'1-433 |pomuyhmiadole ~rC`7-9e"N 20-l erro, alz adade L ce r lba-hn.l lame 1A- 15 14psai







p2. 2 ,,.:.,:,..5peeiales. >arbasllal y2 Aguila y22555ilagigedo y saldrd ..... .. ,' 'H T O N 01424 3255. 923 32i552.52 D 3ce 555v 555 Trece ae! Ia > 5 -D- 55 51254-5 --2 o. 3.endedo A 1939n2os 2a55en5e-
O.AR FEr',,', San Rafael t Te- 92232 complacida T5 A -7795.5s e92
C 214 9 7Ju '4;'"5 ". '5 g5 ,5 [ '^ ,' dao .O i RQL(ITECTOO CONTRA- 92155555 39-7531-02-33 Jrn.
re-96-59-1 33e5 en 52rae5an 255 2595-55-1 t 2 30 E-395955 RA5525D2IOS 22555 ,255nns'2155' 3 55555255552252212M -1-, 1 '25 -C.25A5S






2. 2 h 5-574.C-334 -- "h i "57 Ju0 ... .
__________ ,_,____ BARNIZAR,L A B N HTTAPI jAR 255-: 2''25555 ::";! ;:'52,:!:'+' 551:[- 2;-
$3E U'ME'S'UAL, CUNAS: NUE LAC L........S- ... .._. ....
...2 552t22, o odos tam ndLrf uf lM U ...... ...P..R.........Ruber. ....., bre 33 r AV
ron-od .e....estrios; jiuego ......- Dr:ADAP.IAIJren 5555 55 255.........." .. ............ 9" 5 ....55 5555255 MA E ArV
ar it y h p ra e gr n m ) .... .. o.pa.. des. Rosa, Adz ul,0. V rd .0ar ....... .. .....








,55 tos de n-innos, Oinisimo s, $9.00 I L lM/nllr IlnlH L i.. .-.,.e, ,$3', .. .,, 2 5.4 'hlp" S125v5 5.,..-...S ,-01 a d 2
comensuales. >olchnnes m elles MUEBLES EN GENERAL ".x4're ... .I.
.;americanns. Cotchooss Plorseda LA CASA 11123 55 sr..nss, 522-55552552222252,555555525 TELEVISION DU-MONT 22 32)-1 -23-,9 21 9 l ++
403.20 smensualeo, Gabinete5s ca- Espeeialidad en" mueb5035$ j de'oa..' --,
mesa ,2sillonne s portal, S an 3552- mLosRadio 9195555525 Res,__$1_5, 522 IOD RO' ( IN Oi, pi .. -








quis 36, estre Moates 2 Omea. Itra lema" Ecanomia A a 55umol2i- 551o4 5 5 ,.5o-5... .2551o 25555rH 55552 ,2292 9rtsn ,,R,:. '2 2" N2 1B5I5,r C--22 T
asaP rez"" C 2 5 u no 356-1Jul. .go,"co..... .. .. ...... ...a 2"4 ue otapna... ..'
I L rrs ir30 FEN IX >2293Com - 2215 '">-Il 554 '2e 9 .. '; i,+o R ,b oreedh50 re-"'552:5.2 9'55
bUlae UL bL)"EsCLzad Vi elues49q555155 M rquey as. "Casa 1512Pere5552 2










F N NEE'TL'%0 \ 0LED,1D2... 214.", .,,2. j,-,. +. .. : "' "Y" " ., ,, ttesd-l .. +''' 555555.... "55'52052a
- del Monsted s Pl5szts 61,55.555I 55255552., ,55,5-' 552... 2 _',_._.
4,1u BARA'IISIMOS. 01l,05l5 . . -.. 0 I LES 01 rE I. . ". 6" A.5-C1 *"2" ," 5"n-203 n 1 i 5.. .. .I .
"Cas 55 t555555255. C-2k55 ____Jul._ a
1591.55r565. NO555 RN VndoTeevRiG orAD h~oRES '0.5523.555
...............0......0 .....$5,L~~ tp-II.V .;il o.- ;--.,:....:, d,.1 .' i 0.'Y.RI,;...:, o,--...---,....
hoi.t9 pl- El,6- Go I.S, d,,n,.- -hl,.- -..` '.Ili.. I'',', .











IIY PO S 1. L. U "'- LAVADORAS T "" ,"ARQUETECTOS Css51"c" -1t55 ... ... 5 Hipi CR0210--
A: $105.005JUR,1U.R..-6P1l4 SOLO.$110.09 F..1eL CocENAS DE CAS tistas ePron13eta2.. ., 2L- A T D -,
deo3UEG8955Oogl(153- JEO ERCIA'I 61U G LRRIIEETRC 2555355511555525523505.221555 2 1 ,22
~~~ ~ ~ ~ t dero cerosnoalelri-_ ".iequ ic ..... "... 1. pr is sl e A c aldn nok NY T,- t'"' s. n,ntr, c, uda. i










22' to; Usted estrena et hasti doe o5 od A "l 5555 ,'5t.e2.. 955 Uiirni ES f5iflshipi t 02222 r352 92v5,,
hilas, otr $60.00; juegs cooba Su m, $0.00, Radio s 3222 L... i 55 $U0 *L r Urlbl . d " ','a .... ... beils eeaa n a
3 cuerpns $202.00 finisimo. Jue- tes cestina, $5.05.+Ple-22 ., ,2 ,a 22 s 5 5525,- .... ... .9,559,]2,22,22 ""3r2229:,292' +:, .. i ) b,, ,,.. .1" . Ve d m s' m -
-- Mo medar 5520055, Sala tips i- Vea ouestro suetido .255e 0, bret on, archives, 922552A155 s de 2, 5555 2-.,I .. ,- ,, !a.. ..2c 2etsCo-
vp ngrooin baratisimas5 nu55e1e a$- r aldad y facilidades. Mueb eria eseribirc a 55535 9 s22la22dad." 80 INdSTRUM ENTOS 5051559 555 In anl S ta Cors Vao222 3e '. T8-38 9355eLa'
.' ,. Calzada. 355525 del Monte "El M~odelo", 0. -.2423fae3-409 Co 'es el Ca'bosr55-2295255 3.35295 2 4222132550 d [ L
55 12 altos. Esquiaa Tejas. Mynri-aie y 39Amp no255 5. d Compostela 3022eTeted. 1-2743 ,- "v ",' ,, ro -1-32 C '052.2n 22225h'a na A 77-43 A.I9n4.
, C,222-50]-4 Jun. "' C-34-.-56-27 jh. C." C74-57- juno 30 .,' 6- 213. -4. Cal" 6-3 l









I, ,,iisia :In III C,101 I I ,, 1.. Is' I i,,. Is' 1951 Clasificados

N" VENTAS DNERO. HPOTECA ENSEANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
S62 OBJET6SVARIOS 64 OPERTAS 7O5PROFESO5RAS.-PROFESORES 79 -HOTELES II1 CASAS DE COMIDAS A82 .APhARTAMENTOS 82 A!!AETO DO,,,,,,,EARi1A~10TO5
.. ARC NTES Is Dtiaem bsNo a rbles '""" -.I, -1"''" ."s HOTEL LATINO L11 """""""i P I, C 3 I,, .., I 11 -7 %Lt-
,. . -I 1 I L N. . :'5.. .."......... a-aI:1,asas- I z -,.. P.5 I- at 1...... .. ... .... .1,
e." 82 .PAR ....eOS I . .. ,,-...:.. *'... ..o .l...-
. .- ,, a. I ..'.z ., ,. 11 HIPOTECA S .. ".HO EE. LSA : : -,,,.,,..qaila.ApaN......mrnlr . ."....... ..'... ...r,1o A-5... -.3.. ...'.. ..5.; 1:.
.. :.;i, .I,, I.- .. - 0 I...a. .. : ... :,"r- .l,. .I,,- ,.,,- I-,..:.... TI.-,. -"-r: m ., . -te' L. -- etl se.
PasFs-la, i,.' :'" -' ."e..% -1 a -'- rasto$40 DeprtamaI atoZEldoGIdro;
.. ..nB!..,",. ... ILI'",r I,-' O RI' ." -LJ..C....a- ...o..NTOS'.sL',R.Z-tin _'-"_-,-_-."0 i.."..d.I.t ^ "el I. Iopir
-' ''.:' ,L i: ''::":"'-..... .. .. ......1 ...........................ll...." z-
'n ',. -:, 1 .. . : ', 12 a I n. j.." : In n :., n: ',' ,' n n : r 'n" nnI i l '-__ .. .- _. ,'en n :: n:q' .. na 1"A.mn na rtam.. .e'he. . .: ,
.. : I .' v_".'.'. ', I: ": "' .',', ', '," i oT. I 6 .A nA . .. .. .,- II n--~to A P All T a rM N T ".Yp-'I",'"-"" .:..' ".. ,.


YATE S Y EMBARCACIONES ,_ -'-, "H TE.A ND.... .i... ..L.- jIn- I -r.-- .reI,...,...'..It,- 'Ir, EST.", AR;,N", Apat,.,rI
-7_'. C A "' G A,' . IG ,eA: ~ ,, ,- . I ," ", ,'.-_ ..r . . .t .. .."o. .- , I ..... ... ....... ... . ........ E-, I I. j 31--F- 1.....



.r p'.J r r -. , ,t ,. T... ,, -, 1K__ 'I____ FisN ...&....1 .)_stil. a .
'I...I.' i I. L- .:.: ,,, ........... %,................ ..... .'...... : .... .,.HOTEL BIA RRITZ I."... .... .... . ._-1.. .pa- -.. .. I.. :
-......AI1- I r R.. .. .-'.s. .. ... .h a_--CRC UNIERSDA asd.a. ... - .a-'-.4iIT .I. d ,sr, r 5 ,D-A In ninA s E5- I5. -________ m __ f___m
, .' ,';,' .... ._ : '" DI'ROIP,, .-. P,,, ,:O, ." .. ...F. ,," ...,-,-" '. ,,, .... ...,,o, ,. .. . 'aCS.... ,. .'"!-- :I ', '." '," ,"" a N s. 2 Nl 5. C^dds. AMPLI H
C!.o. IN -n ,,a..| ,., sterrza N92206, N ae.
-... .. ... . .. .. .. 1 .I -I . .' ..." ... ....... L ,. I.. ( ap o o ," I' ... ... ..... ..... ............ c .........id
.= n . ." . .- , - I -... .,"R A.IL I N .. ., . F . I -. .- - ..1o_.n:; -1 4 u. ...d- I -hI -rI .
i.... ............I -1. .I..ore 1.,_..'I._I.......'..........-1-_-.1...11. ..-.........na.....i;..lV.. .. .... ...N.%or' .-. -., L............ re ..,I ................................c-.. ..t,. ... b .vtdlo. -1P3-O



,,,,, . I .j". .. -. p "r-. I Ia .ram.",,- d.. a o a.._ d
. . . ..I. .... . .. ..I . .....- I O I-,, I.- Nr 4 ,,...n, , ... . . . . . I. ,' 2 i- ". . ..:. .'.1. . "- "' : . ... .. C .' n.-a r a i r r i : -Lf... A 1 .[ k&' I ,- 7d.... Lln M I R AM % . . lj t r



D-.47O.HIPOTECA H. .iRs..t.t...e... . ..i.- -- I--- "" J.P R.... ... ...........
4 ... ,'. .', ,'.',.-. ,., -., 1. '. r. I . l l. ', o e e t lea c 8 "' D 8. A S A I. ql IIO t N q eo lo~ll N pun O, le to$ ,R
__ ___ -I:-. ." "' o ' 7:..' 5'555 ENT ADA AH R A NM C. ., 55 aLQC.5-1 .a.. I ..5N .SO_.5



- SCOLEIEO,.B. ",1 habitaci 1... .ii.N... AQILTPR.TCAN ADAM[N---- r --.
D INE."O-i... T.-.. .. T..- .' ."-.... .cio. .CABADO....R.. -, ... r. ....."i"a. en,. .. '. .
_ ,,q* .. ... . ..'D .ne G r n n le l -.1'.I. I., ,,"I I :. .I .Ial.1 ...- -' ". T :.J. ", . ". .. .. ,.'," :,` ." m c ,o ...... .... ... .1 1 t '. 1..:-." ,: ._ -_. _.- 1,' ...I. x ~~a xo,r







'raq"'1aaaparlameotae 5 C dl.
........ . ... .... .:... a :- r - : ;/ '.
... .: '. ,,' '.. . ..., ...,'.` .,, .., r.
D ', : .,' P R INO E RA O P..I..."..,...-__ _. ... .. ....... .. .... N
% ,,?.',' ,, ; ............. . . .- ..,,r i (OL7_s ,l 1, U'rIineA







II eN arC ,ea1'ICNL ,Is.:Pat:a7a'a's aa
-. .-.:. -,,- .. .. --: .,, .- -- : '. ",, d : ,,,i ,L O-R D IA, (I ," " E "".- toN ,! ..s o !s eIr a-, a. ~
I - 1 . I l 101,Fm %C 1 M i l - L.I .- 1. 1. .." -. "..- ; .... .. .. .11- ......'l.... ,......... .d-O -NM ... ......... ILO M DE NO A- .1 y 2
H m J to o .. o-* ,i;, -- _-1^I I. ..-itbi- .
... : .,,,.,,:,:p .._n.., .., ,,3 e n%2...or aI .. ...,-, :. -,!L, ;-- I.-, - I:.....,.. ,- 1-- ........ I...... -- 1._.. ..".. ..........recioso partt ...t Losll,......... b .Art .. .....t ........u M ,. f,.... ..ti, lt.-n... ...it, i .....-







.......d.S ,aNaaadidadr, ln Ior a M 6061, De 10 a 12 i. __- __. _____ -__ -_
.a....eI...2.:h a.. '. v n... .dor dos hab tac'nes 0513a- 9 lI. 1-,-.4bC
,,r:,, ....o...,N`CN ,C? ...Ls21,1-14..... .Car a A IA C ROI, .0 RO.. ..,," ,,-IN. ..... .'l-" ad- may ampiI C N-1'o .1 or.to
,.. .,i. .,. r .Lp c . . t n . ... o, ,m.,c o o .a 6 -- . . ..;'_,' I., t o o m Im ". . E ,! ' 'o ,.,,r,-" .....r .








I ... I irl 1. a0 t f-ani de r s .enterIaveeda-. y- I IiM'"-'-, .
a.stes La. a.. Ai.l i s 5 .' -.' a ass,, i-i. ,.NA.. i. -. . .- . r- .--I ,I-, nLN .. Calf.:H:1 .10_- ,-'- s ,p
4. r.I e .... . . ...- . ,,:,, "" e_....I t II.Q. d rif..... ... ...... ,.. .at-.-.40, -t?.








L ra ..a s" raise.'. P-. 1 . -_..n. ....HOTaL_-,R ... ... .. .. ...,.m -0,2 . a ,a ;.a.N.amnta..,-- -,oan1 2- Prab a I t. 'aC{ : oc $
". .. ..iss.,I ,.....Las.sess .. r5s5








"aA'i. R (.ON'ZALEZ. ,4., I, 7 Aa E LS o xo vm~ =aT t 63 "" jaoN r 1457 : s~'~'. ; ::l "". Jv.,"O ,", "e ...i 1, '1' "'i'"':
ZOL.CI 0 I ,clISDBR3R3;18ONDS6SSALORE '. '5',''a1 L. 1 t.urCd'.I'. '








s b d 'i -' _'l d,,,,, is j.' e r -. m v v fo ~
0.,,, 1-,........1 1" N-, 1-00 I,-2. .............. SAT- MAT. CAS- HO TEL M ANHATTAN L o-o -' RtI Ne ... .... .......................... ..."-"-" "
..28 d -ra- 519 Irie t -aao- -I o "i:-- r l t,22n -- 6...... ., oe. ;-ii5y










; I i.,.." -, ..,..,.,,aI.' ..", mTIi lli.// ."' I ,' B' I ONDID- s aAa.11'sasstati. r o M Ar STA n T08 I-4. 8_51,3_n .
D-61 .0. '- -, PARA LA S D A M A S ............. ^ I.............. .... ..... ....... .."......... ........... 5. ......A .. '"--
.. .0 -ERTA, A67 PELUQUIEROS -__ .. .I """a'",,.,.C..C.:. -. .a-Cs.,C C A-UNI VERS" ... ,ed, .. :.-.. .. ..... sa, a i's-, -. s3Is, s. Ca
IeAMOS bINERO IO-N .- ass. RN r55.a-a:r.t a LULUNIAL. ... ....nnnnnt p .. n In L ,.... T 3... .....IT V a' .
Si.'r....a,". M ,gasI --0,.rha La.a.1 .I.'.1Lai. MI : "... 'AI t I, ,. % V l,.a. ""rm '5b n. a-41n,
'-"..a.n.. s. ta.5.. .i, .-...-. I .. a.a.C..... .....sa, . .'I"I ... . EDA.D. :,, r. L'.,; ',-,' ,:, ... ... o.. ... 5i.o1. . . . .
DINERO -1UPOTA-,,,,,.., ,. 0 INTE..S:P-RA A.. C. ,' : a.A, RmC-I Tova . w. I' C a ' 155CC 5 'Ct a...a.' i s1 C-, NI a a= .t-"6I o s a 'o..5n.,ru. do
I. ___ ,_;__ F ACADEM IA aa a'ss'." 'aE.. TsLs Isa.5" ..' Beta20. .ut aa'iu 1 =a, 0 -". d
..ADCNC ?I. .. C Ho!' JRege'te,"SC'S Csin I -738. 13a L"_,a Mill; ~ 25 EN REet %aE% c PRvaOPI ..a b SOLan. adf,
n t o I CI P Tt ^ U m6 ,, .. %. I , I -.. 9 '7 . .- ...,d nLa . . . ..... .. . ... . . . . . . . ..1"- L" 11D A D O ..e .I t N.. ..I ~ . -. I--.b , C.. r s. -b.. . N' . ..1. ; . . C )











'd if.r ... .V---.a... ... .. .. .. -. I . ..... 3 a .." .. *.. a .......E Ci. at, .es. '.'SO APA .C, s ._-,-a -1... ..Ttr t ra. C1 a .........C '3-..1
LLLUU I a"' 'a"""""a- -5I'I. '1. r C, -ae, LA .3 hu. 5 a', na .ss's. C s"I I N.5- 15.., 'a -:a.... ... .C-O.FC's
IPO-TE A A i-" INTCC., ea.. - N I -.. J r 1.d1. I o l N'.rt-..... Madb eaas A eris. Rsaidssa.ia.s a s'.1... ..-- '--'---_ _RO IA E SON SO
a....... ........... .. ". -I . .. .. ... L..... ....... ..... ... .... ..''st.tt........5" .. ,ENi a. s.. . .
.. .C.C.'r. ,a dl.... ..maaI., l.a n.. ,, oe Ls. Nis.Ia,= . IC, '= pl.t .mo~no
...-.l.o.d... New.a ..'S.aa iaC ... .. ... ........... ... .. N.1,2 ,1.Mo, n.t.o .y ,, ... _.. .. ...
Tele(a~a: 2-672 IP1 .C.sIaI-.s... I a d. e N i. ,5 .
I-.. rela N "' ork ,e.s a ;aCrLEE -L.. . r'NSIRT ssl"NT d' 't'_." mlr. .. ... ... _,L_...... ..""! I4.. .. n --I A-- __
I 1. '. " II, r. .. r peri n a n e f n . '. .. .. = ,I r -. I . I.. .. Le%. -" . .... .. B
U._ _._ _-_ _-_ _,______I_ rat, t ra. 5 N5 'aS C5 C5N 5 .1t
n l. .... I : ... 7 I"F "- . . : .. . ...I . .. ........ -. .. .. .. .CI .! ..;..% ... I ..... .. .. . .. .... .
.i... L". I -I. .. m:-I ... 1 .." '















. . ,' -. .. . . 10. 7 1 a -" ./ E l d a mIja j .ng le s II . ... d ,. C A 5A $ D E HIU E'S P E D ES II.. . . . ... .. . .. I .a.. . . .. . .. ... . .. .I. . ..- N l ,
A ....ONT A M,-C O N leaa....I __e__i,".i,"a.. r ..a..a. ...A.. ,, ,,, uN-. .. : ,' . . [ %lo et... o.A-, .. E - a na 1a rd
.. .. . ... ... I ,,. . ,,, a : v ~ n u e tu ~ s n e s~ l.. .-- -,- -. ...L .'I, -I . . , - , .... L II-.... ...... .. '. . ).. O. .. "e o N '.,0 -
I tI~ l T q ... ..:. r,. !.: .. - .. -in .... 1.-.. . . . .' I n i. . O p ., h.,. .. .. . . ,- ........ ,,.l,.'I n11 ',',xl,-" i e . ... .. ... . ... ..I . 1 ... ,. ..l. .!1 .. .. . 1-. __:r -, ,.. 1"," ,,11 'f '"'
1 . . . . . ... . . ', C : ' I d , . ; ,,, -, t ,-, .-A S E I L IN I I-t 1 ,L I OI ',F N LD A" ' -l'. .. .-, a 7c "o.1 .o__ .















.- ..."saaann modern, que Cn I ...a ,...- .' , rs ....-...s.,. ,,1 . .
.. .. .. . _.... . I-/ f __ prn-z je m -n . ..L ..-]. .. .... ..._6,, .- . ] .' c ": ::." ... ',, ; ",''.Il I o :.. 2 "r',, "' ',' ,it.-." .. .... . _. :... .... . U': ..... ,: e-" p..d I
DINV IIEipeoiaj ms Clria b, N ds Do, V dd., 33 ...,., V -,-JI.r.,,o .,,n.6 ;! ...IA IN















-. .. ...............uIo rap.do" Ties horas da 1'C N a -'ss I . u
. .Ia ioi CtoalqatFer CANTIDAD En'irpah'asi d+a-lloiad lo1o ....de.r.ns-eae.ac"ger.mad ,.-.aa .a. z...as NI L I QL 'IO N [DiF ICIO ,, n RmEn nu A-MaE 'aII port ,
...ara.... . ... , m n piIn1aa lard. he. Preria C... C..a.i.. ... a ,a'.... .' -.' -.'a-a........ .. .. ... N O rso ...... ......... "' .. .
I. __ : .. . ,-,,_-...... .,.T ,I'. .41OO. 2. I, - " I N .. %.. -it-t.,- .. .1 - .A...,. l, .. .. . ,'- 1 ..I N O 1, 29 p iso. P erse vera n mANITA ..... .: ... .... :..
'a Tralalnleiala "araallaa''ll;a" para grad-uadoavesIad ian l m Natrmoi.C 5'. _- -.aslss .a a iIa. a~'Ia'. i. w "'CIr

















A- DCSS MPI-AMOS. A.0026 Abe'aaa1Iqr, Trrcrra ,, eabiC urNo d h.0 ... .. _...e on,,semaai, 00,0 __________ aa....0B700 $aSO. y $500 CC I ....... a' . a' ill
Compramocs y reodem a' 10 y Vadadn: F-6972 |meCnualeas "-avana Basiness "RESIDENCIAL GALIANO! sa.a-a..... to..nS. NJ. I m .sICaai mo0,-mfo .y piso. Agoa oaoudaota I -s'-s-tsD.,as-
cA l t o 1lse artlaalas, deI 1" -..-0 vF.LAcaademy. 100.r 60i, .- .. "s-" tatt'Li '"' .
valor. M aqai naais.i er ra lair s... 's ..a' 1 I" a1g.a turaa, 9 eacaelas .. .. .a_" '-.' -- ". .. .. 6. -1- 517244-13.a
11 adio.asalo..a OC aje n 4 o aC- *" t -..-.,i. '2n Ii.. icn ta s r.[as o ilude a'ap I no'a maa.' D-' .a 1. a -
.I. T.ACEIA' 'i. 41 or gaae5 ..
















ia s ; arpecamaI. s "Bu an airs" 'esI. . ,n ,. A A...A.DOSCAR ESI No .| I- N O T. )L. .Da. 0''i. ..u .;.-u.o s,-.-I....-.-- ,I" ',,dos- ,- a.s-
C as i art e a ti f Ia.... ....... .aI.a.a -. .. ... 1.. I a' I.[ D, 4134t8A-1C a i .0a a '" N . ..NaANDE"AN.
.. .lq-. I. e ej foe s d, riond sa r i e a. .. ............ .-.... . ..: ... .. . I.,:.- I el a= . ina as t z c ron esh-lococIn -,s /iccnoI, .1.,e A SI-

















_e' r'l"-I,.4rc ii j N,5 'I| .'m,. Nvrns',. I sio S n rm-a n n. . .,'.. '. ,ILa.VALL -814 -1 n d ... '.., s., -
C Ni S I .s CIa, _.,"", .- ,,- to ni ra m .... ,1 . .C....
.. IN T ERcSAoI......-, 1....... '-..o ... .... . ... .... ... .. .. .. ......... ........ ........ ,In lo.. .... ... .... ... ..... .. .. ........... ....... ......


















.. ... 1.p........ ......., VELLOS Ensenanza efficient ..... .... ..... . ......_______5.0 ....... .. .. , _o.d.. . .
... 0.. : .51 Iaaa r. ~ .5,S5it C's ("O=aA,'s
.. .. 1. .II GAL' 11[No11 2 et";i In.l . .--1'E.: ". -.. "'1. r . -' p 1,i [=llql1%. q ,, j ,, I, ." ...oN.A,=. ,inni. -. .1balero ut.rre cho ,dfitno
C.a..1Int riirab.do1. ,s,4 aa"C"SE A L UI Aa' A O .'at .QC -. ,11r.sa rattlr Ii. S a ora crC-noa,,,prcsN

















S pI I.I. .. .....-1 'p.ioan .n 'ady a e ieosr, -. . ..M.G ..F.CA RESIDENCIA- ... .......... ...... d s ....-. d a 'r-.IaI ... u .... .
as q.,d-,Ii-"- "-I- AarII- N mualLZ -.a ,alc e, ,_ .i _i, ,, n__ar_ de______lnnnt, _o_._. c -J- I ,a beCl HN 1
de, en g3ua 7im ltad1 Ios. .._ ..- .,,.a.o-, -.a.I..t:, ,.. . ,18
S I NI T ERES A' 2. .AANUAL 3 aam eao ie Z c gra ..a- -. m. L a- amar..f,- ,tl..6.oa.c.,-9-lamsm ..- D471.a -21 sn''a. N aCa~57-41


















,. i r A,', l laiada' Seoarita Zoya' Bazaao GREGG, DR OBISPO 310I C;, ., .,,-:,,,.. ,, _] 7 1".. ewlel~'rn .....C . ..-. -2... 3 C aat" da~seasead t.... N.
.. m -hl -6 ;N. N". 400'a... b. llameIt... .I. .a. LI" I .m 'Te .AR AC . .IC ...DO r a,_... :n-a a...". '. ... r a l ,, d rd ll,1 . ..ha.l lan a,. N" "nd .n t
",aa- .l -'. '..I. a...... __ __;_..._ __AI .N'A ,"" A.....I Aseraasn r 171,5 If.Ct S M ur a a a', soa.r is
. ... . . . . . .- -.. . .' -.. . . . .- m.. .. . ''!n ,:;* ; . . .. . .I. 7 I . S ANo d c l d . . i . . u A . l 4 I A q ( C o p . .D 4
.r.I,%tat.s tIN aaae""HC603a-a2aatni'sn 14 -.27.' 5 Pla. ar. ,-' C ,'Ls C IN aT LA LTAsa .s. MAlels
1._.a.. NI. -Na s-t-, a a .C a C sss- a



















1' "O'"SI', _.H%,' .l.. .1".. ... ....",,rINTERES GENERAL RES:ENC LA-Azi -t ... ... .............,, -- ,,,, ,, ... . ".- .a -
... ....... .. .. ...... ... I '. .. .. .I ].. .. ...._, -__ 1 bIaad- -aI.. .. . . . .. .. ... .. .,.. .
0 ......... ......-.-ro-,-n- :-, -. C.. .- -. .. : ... !, t "c al.e ) ,q . : .. . . . ._...,;. : I Il I1 ; .: 1r.. iI II ,II ": I .-I I . . .. . .. I i'..p . . ..



















I r'%.NAL-f NIT.... ... -.. ... ."-.... ..... ... ... ..... ...... ..s-. Co.I -sq i- JF. ..-r.... '.. ,. ,' ,, ':_ "Cas
r. T ,.o f.Hian e . . i. -- -"I'1I'i -' --. .. .. . 1-la, , r- ....... ,. .. .. r..-.. i, A'm L ",'.. d.prIene. e. I seFe A .1
a~a ~ 19 8 n 9 . 1 - I n .




















D NER.O.b Ztd paiI .I.' ao ..... .A.a..V aIH530 ura.. .at.....tasa.s: -$ AIaC.A..e.a.....a.a.. ... $30 -s............ T... ... ..... .N CO ssBeS
d c i I .aamw. v $adl m. 95. -a---ea i n--,.m t-.m'a_ .. .. ..-i: :5, "1 .,'.-... N i _:_o. a ra -.' --
Jrds e* -- .- . . . 1. . I _.. . _" _. . .. . . . . - I .... ... . ; -1 I.. I. . I -. r 4 .4 __ e h_ b_ n_ p
c v c., r vvnd ni:;Ii..II -'. ... -, 6. 1"1. I '. ....... ... .. ..............;01,; % V% TAN I ENTO S ..."'" '1 '" '. ... .. ...... ....' -a-.a I %Ll % --= IIoh .L IS




















,asy lo da ala-e5 de2 obr ',1 00 b 5'.'-'. .. .... A NHATTA.. . .,.." I 2,,' m''' m ...a-I '-7 .' F..aa_...aao,
_lar. .noes .e iamp r / \...Q I I SIOI)AS 'ailV IAN .... ..... -'7.' '-'-D'. .. Ip st stes N t I'E-.I -.7 ",... .,o sa ,' . .. .
-6 12 63 .. ..3 - -.... . .. - . i-I ""g"" '.'. `:..r,~~ ...' ,.':. ,.Rl- ( .. ... I Ipa e .. .. .. ....... ....... o IsF-X ~ n^ ~ r~ mN
itr v ~ ~ e n "~ ~ a d . . . . . .. ..... "._.'- L o -l .- . I c. . 1 -.. .....: . ... .. .. ....- c I |,1 -,, I. . .." ... i r er .." .- i 5 I .. I. ,- T- '_-h eI= er




















C." .' I a.,- .- ..... C.. .' "'- C 1I a."1 :7.. ...... .'. '.. -. ".- .c . . .-- - . ''- -,--,
'aima 151?" '"7 2 "'',' ''a' Ln "UUD ''n'm -s s ~ ", L '>;ll~l''4 rW mi' .. ''P'm-":'':' '' RS-'" C -'N I a--m .55" '-',. '-|;" .. ;1 5. .Naert| '-5 . ... "...... .
_ __ n,_ -n I Ac.:,, .dr = = o-l . .... , o ,,, : :.......- I.. .... . I. ....... ..} AP -rTAI.MENTOS ---40 t).



















Ll. A, ,fee I"o" .'s'ba.d.. I. I ..i.o' A IT- ON, r. I A"A Is
L4.. .I DSIit111 ,LONZA S i d ... CT a.. sas: ,. a.. L '- 5,- a.. ,
5 Pi i s l i ll 3d 6 -7 -1. .. I N ,-i. .. .. I.. . . . 1 ..- I .- 1 1 .. -.... ..' .; ". .- --- I. . I ....- I .- .. - --,) , :1. .I. .. L A G R O S 1 0 9. .. P-a tri .... . ab a ,;" .. h... . ..
C-i.. --65""' Pa %'am-sI SI a e -"a- a- "5I"IILdN~raise Nf Cl. R
t ,i1 'ti....esbordIadas' -aaa-a-, as"'

DAu O pod ,' lar o 0 . ... d ROAK t F LUQO R 0 S LPR FE$ RE5. .. . . . . ._ ......; .. ... .... . .. N..... . .. ....... ...... .. ... ,... . ..1.;. DI ..et l,%l d r s .. -.. -..r. ........ 1"



















A .A ,. :- -..:, .. . eB _. a .. .5. ai ....:,-i- ....'-.C .'. 1 ..C. .iC'oC"",.a..,.,I s.. 1 -:- -n -ua e tu a 0 _SD- 530-4-4
I ,C I t r A C A D E M IA P A e, *n' -.-.. ..'." r 7' I "-' 7 "' 'b .n' t....
F4L %arNn t R.Em pAruebe .L -10.IN-, ot' "-. ...: -" " ...ep as. y pep. 1. de. 7. ..- I,. HOT L OLO IAL -'-- .;.. I- --__ -r_ C .r.- .__- - ,_ I. t..... ',a N L, -- e~ i--N 1,, de" I'hado .... BE AL... .... A ..... n FRE.


















t''''o'Ihpoilnrroped-d,,, 00.99 1.. anes. ovpe I a 5 3 ,."-.-a. 51y Cpa.,hubCa,], "aC",a
CA .-.. ,-I %,a. "C...C...C!.a...":. '. ,;..taC.. .T...4. IS. 1 7 H- A.... . .
,IaIun.s% m a. N co m od o q "I "1..., ,.,, . . ... ".q1 'olor"s en cad a ScM ig,,l.y ' ,' : : .. ,' .. . v '. . No, ntl C. L., -. -_ "... -r $ .0 y 7... . "W" I .- N I ]
d,.o .. C d t ..... "''11. '' ': r I.... ,. I., -t"i....",l, g!O' ......" '" ; -' .....-I-" -r D-111114144 D--59m0:-'84-14 ...
eI'll % o I "Ud% s", 'r,: -, "- "" .;' `-" .' ; F '- -:-',:,'-,,-,.,.'..C entron de T iendas--'-'-t-- -. ,, -,., ;.... .' .... .. I ,, U. ; 8.... r, m -. t . . o ,,
... ... .. ~ ilcl e l lr l l p Uh r r q l ,i ,-- . .;I BE 'L ''L. .. A!: A q I O 4 H B T CO E.... 0.- $IS, l I c '
'a ':'2- 9.-'--Ga-i- 13UULXEMUW
...I e ladaalra p__ C a. saA -Nsu1a,-s-!-'.It.__________f-..



1.LIDI -1 -:" is I 70 NT'R' S PA RA" AS D AM NS. - .. e r 'l '. ` oc e, ;... .. I e, y .p r l o - .e . .. : d'L. .....---, L ---'.. " do" A. n. ,. d 'o ," ..- Our,. ". :

















ANC D-POT CAmIsI;ai. '- .. . .. -- e-,. ,,,-I,- ,,, ,dI AIas. C L A., colc r, ... ... '' ," I"; .. .. .. ." ... ..I........ . n ".a... ..-..... : ..
,Iitin I JF.. lI,-'1,,mr, ,:..,, % ,'..I. 51 -(,5doSE (OHIA s a" rl-d..- t 11.I ... -. al RI' elaN oIAtli oub~NTOS tt.aasN- .s.c -"a
..... D .. .....S."' ISO IC., II CI 1: .11 .: w 'NSC " Or5 taa- .-.aa rsaen .. piatua r.aol... $40N 3.I. "l:
Sabra inseblp drj aadslo Ca am nsa'..l ,slis saIear;,nAL-IN -11-93211-0L2G13S 00
N I .9ad a ,- a I , -,r a. 1s- . . .u.,d .,1 1. nCm ,, a. T ll5 C . . I 'a -i'_ _ PaP I P R S O A Oa
".... I. ra a i ~ n sr ,,r~ s a'u. _ _ ___ - C D M A I A - --- -- _- _ i' U" In R Lo ,d'- - e T 116 1; -., 2r. aJt c re A aa abt,.I.-a oa..ata *11 aa sa e as Ca a
.aranlin. .nmpru.bel 1...n..in'ia-d-sond- dcpillao-y.pepilloa.dell".a-ro '1I. V.. ....a.o-C-aola1Malli.aC.
da Ca..brai.a. peapicdad..--'C-"-11.,15 a,' ., .C-73omprelCnmiAve. C N. 1\ASTS-SI 820 ara
alioqalaN mm amoda qr N t-s.a"el .olorasio aeachr n- .a....u. A-90L Sn..I' sois'aa.l, a..-'aa'.s"'a Paaras0 14 II --e- a a
die.O iElCaSCredilas-a-15.a- .1' y NOa'.'habiArea Irisipm 4lI aI DEPAR111MENTU
llao eal a U a d", a5 ."' ..t`'-,,., ` 07.00. Al aterio F l. I 11 1a l. e1"
liTto halaweaIaBaaL UiS i t a's. as -n. I~ Ndsri baid orea., .. L Aisunesese N.ttarlt's I 'a-ttst_..s
lf,., an :-.;3.M..'t4.s'l- HAAt.e. Damm, ,, 'l'iDZ -. 9 I_ -Q .- -_ .--, cc.,S..n-I I .. l.
....lI , - , ,N. I I I -R,.. nan". .l1.i.. .a91...i i DINIIIII Y RESCA RAN










Zlasificados DI %[fI1 T0 LA 1111 ARIN %,.-li,,volesa. 13 de Jraanio de .1951 PAginan39
ALQUILERES ALOUILERES, ALQUILERES ALQI}ILERgSSI SE SOLICITAN SEOFRECEN'. SEOFRECEN SEOFRECEN



S,;*." .;f' % ; ,; . .. . .. . ,, ' ;" ,, .. '. . . ... ... rrr .. , ". .' .. . .. .. . ..... f" . . a,. '" ; +" ,,'o ."
's' C ", .. ,.a.an, .... ..
_ _-_ - --i. __ _ ____ __ - 261 ________________
_O IER5CINAS _'l OCNE45_OI___ 18_ RD0 CAS il -LkK___ilh HM





BII : I 1.INTt ',,..1 .... ,a a.....' ] .......... ...... .L I 2I ACENT'IS" VENDEDORES
.. . .. ..... .. ... r .- . '. i i . ... .. .. % .. . . .. . . .. . ._' 5, " ?" ., , __, : 'r + _, .'; + c + c n t ,




_o--a".'a'n .:.,-'orr -"". ",',, "', '. .. ... .,, . ...
far.., a d ''...'.NI 1-0. c. .S C ON-.1 .R. 1.. .. ..... ..1 .. ... ." ." .. .. . . .._- _", ,+ . .:a..... . ' , '
.;, : '. :'" ... "" :"" ,,!, ;',i ;.i'T "',! ".i: ', ::: ,-"... ,.".',', I- ~ '. ," "" ; ..... I.... ......"..... IT",- 'r- ", ..I -n :,'. ,"" `....'': "':''' ;
..... -', ,".--. I" r. . v ; . 'I',"-:,,', '.- ,,"'. ":..;...:". -T-. ,. I ,. -- C ll N" `- I : -- I ,nl ,,- X... .. .1 .; ...; T I`4 '- I" ,' ,, : I" Ill 1.I .. F, : I T- ': ;.- R "2, ',4,`T2r ,-
ad c, ," ,al rr I r. -... TARARA1.I'






11 ..;Ia.. 29 IT... ..A" 111. .. I .I ..' '"- ...S. .. .. _" ... .-._- ---- --.--,.. I It... ...




A" B A , ", ,, ,r-, -,"".- ,"I-,- .. . . .. a ........ -.YA. .,I I I F- I I i.- I o I-ipa l ,I_ ,, ITF'I- ,R, I ,, a I.. V" ", ; anjY r... ,, raC ,: .o :',I:,o I ., ;,
'. .; , I _i - T 9 .. IIrREit j 1.1ODISTASI
; T "c-" .."." '. ...J-." ,', o : 1,1,13-.- --I .. -. .1 .. .... .4 +. . .. -I :'" /'. ,rrl .... . I ; 6"i -. . .. i... . .. ," I '' po P. = ', I . .. .. . . 1". .. .
"I" -- c -- .... -no / .. ... .-' .a . .1. .. "- ;' ,, .,_, -- - ------ ,-,, 1.1 - I- '_. . . ... . .-1,- r_. I.- I III 7.......' ........... .111.,I. ". ." ?










To 4 -. I.. .--' .,' ,, DO ,- ,',, D AG --% -'f" '" "z.. . ..L"
... .. .... .. . .. .. ....I." I -P - r,,, o ,,6 '..' , -..- :, SO... ....1 ~q .I-1l. """.,, .!", .-, .. ,. .. ... ......... ..... I, :: .' -- I 11':::e:+.
... P ; V. '.T : .I ... ..g.:. . ; .... .. .. . d1..I.,, ;% o.oj . .. ... .. ... .,'".. ..' n. L ': ,.... '. ,,... .",'. n . . "-1
_ _.. .. t.... ... 1.. a -s ... .. !. .. ,, ,. I . .. .1.... .. .. ... j- ..... - .. -. ..." ', ,. ,:= .. ... ;., ,i i: ,,










-.. ......- 1 .A,,. _......- .. ,..I 1,I I
. ... .. . ... . ...... ... ... . ....I '! ,, ., ...,! . .. .j." .- ". ,- -- '- : ... . . .. . -.. ... "..... ...I. 1 .. . . ., , . .. . . ., . . . .











ZIAor,_ ... ................,I.....--... . . .- -... . -- ..-, .. .IC .%.. ,. r -1.,re o s . . . .. .....a,,,,
1 1 1 I ... i I .' s -1 . . .. i. .. '- .. .. . ; l i.. I .- rL:I I "t ,: r .. .1 . . . ... . . -. : ..... . . ." +- ... .. .. , : _. .. . +.-, . . . + + .
To',, :, . . . :, r,.',' ', 7 1.. ; .,,.i .,.o I ,,, y.. ,, *" .Il "' ..r .." :.. . . .. -.. + . .. + .,o I ...... I "I"... . .. ...-; .. I a -. r.Il I I 11 ,
M .. ea I c,- z, I ;"- _, t. c.. ." -.., It .. ,. ;- .. . I.. . . ,I, -" ' nI =- ,' .I" .. .... ,IF. . .re. .. ", u o ,.o ,e n . I~ -


.. .. ;-.. I ,' ',% ; : . ... .,,'; :...'., '. ,7 o,, , ..a, r. % I%- jib%"'. ,',) % %I , l -... I ,, # ,' . '. .. : .. . ,. . . f ,.. ,- z. ..... I '1 ,,- , '
I'". ,, ... ..... t' OAOFI I44 2C -... . .. . -.- V .- ... :.,- .,- '"....... ... - L .. .. ..'.. ... ......1 l+ ?", .I,' Til T"l" ll-,,,'' ." ' .... .. 7 ::',,, III" 1.": ,'t
-% ...,, ., .,., ....... __ ., "-" ,--,-.'-. ', - ,.. s. r : IIr ,.-, N.E. I:a, .-.-..T _-. R. .... An, -,o' ."4 .L ,, '"I'( "nI ,,? ... .. . .. ... . .. . . ''










_______... .........__%.. ..F_ q I L l'IIO I I I'll.....-... 1,...
1.- r ,-, ,c, 1 -,' a- T... ~r .,a l . ..., ._ .-..:. . .-. . -. _._..,. .... ... ... ... - ,,,,, e, ........ ._' ..... .. ...AREN ICE
















, I ..-,I, L. a a,.',., ,-._' '& '" N 11.. . ,.,4- . ,
c. .. ...-r .. , 11. ,y ;,, ... ,- "'-e .-' Re '"."e "-,o f e Oil'"-"- "' ,'i . . . ... .-^ . . : :,,V" . ........ o : ": ": ""+ .: ', -, ..... ....
















.... ....." ..-em-.............i ...:..' ,.,... .....1 ,. .-A I 'AA .. .. ... ....:" -_... .. lox, N OILlaE 11R1A O
r,0..,., ,,.. ,\. Z AN -ai.: .,,a,., ENrf? IDaNeaRe'+ aaaraaI .a.r...rat...ntee. ," orda ''".-, I , errI;. I rrIz abIia11c
O ..- -..... . . 4 . .genra.maar..-.-S'.R[.. .11: t0 -1 ."yI,:, ,"- 731, l- IT -, n .. "
31 . .. I La , I a q 1I , o .. i 1 1-. O A" R O, E T R E.-,, ,h -' l "n I -o. _n. __' r. 1-1- e I -1 I I I l, n } l 1 T .N E 'O I D I ( L r SL ': oZ no.." ', ;:: .~ ,

















S. I~ ~ I I. . ... r .. I, :, .. ... I .1 l ". I -= ., .... . ..nd 7 - IANi r .Iln i ,I NIA NA I ..I ap.... . ,,, a ,,"- "., ra e ,+ r 131, A ERTAS VA EIA
-N/.N.11,11CINI11011.5090r .SA __1119001



















f I ~ rA,, a.,. .I a,7.. . ... . .. ... . . '.. ..,..2 ,, % -. . . .. -,,,fr ... ,I ,I .. . . ..a e, a II
_ . ._., ,. . ...a.T aff. .l, aa.. ', 'Eaaaa". "a ..Ci, -A r .0 01, 1' .o I m :. ,.0 +__ n oR
f 'f- _ph.,.af :. .Ia...... ... . . .I I.. ... . . ...I.. .. . ... C -I rI L O"IT ,- ,, ,.. o .,I .,
I ... .., :lll .. . ..... .'e . Ell C J ki c, . j n. ' d . h I m Z- = J]. I. L I J a. ," .7 j S Ji .. .. J.....,J } n'" ]. ,,, I "', ,- -, '. : j E ( 1 .9 ("d O N 7 EVH Rb O P
I I, . . ..".... .., .1 .... oL.ar.. ni 'i+ 'o ,i ; r' .. ... .... .. "I,::n I .,' '_? I, :, .'. ....',_ ,. .. :':: .::::: ": :: :
I... I I'' u "'- n' . . . 1.r '- l P ,I; - .. .. ( A A n" "' I n r ..f- ... j ., ,, , ... ... .III F1 -- -- -, 1 1-- A ii I ,,, Ir, . .. . .. -- + r T





















.. .- -- . . . ,,,I, t ,I T, . . ... .,- io i ". a L a IdI II..r -
_ _l F -Min .r ,1 .,..IA .-,- ____ ____11_ _-n
....LI li" ...ll` '-tn ... I , + r'.i.. ... n ,ll.l_*, 11 d r, W.,, R ._7i,_!7_ __ +_ .k_/_7Fn, nr eer_,-n.. .. .,R"". o -ht I ,t ... ... h- -.... ...... ..1 -T.... ....... .. ..I- ' ,. Fj' ....' ' ... 'L'.... "[ ^ '" P;























. .. 5..C 0. PAL4TIN .,,,. r -a I..a... .. ...,I ,,I'": .... ". ..
iItil i I l% l cn .!.%i- -. -_ + A M 4 V E I` .-,I ... . .... .-I ;n .. .. nT A i Il, r" 1 11 -I'll, 1 nI4n 'k . . . .
-, P. .nni -2 1% r cc.P. P IT i r. S A Q I..L F ', . . .... --I 1 11 e I A "'-.. , ; . . o .+c .+. - 1.1.+. ..,..,, , I el- 1 1. ,, . ,,-,+ ,+ .. .























Ml ..".... :. 1-... I -,, .. . i .i. . .. r.." a. a at. ,.... ..... I.. . ,I . "' -. -, , h_11- I' 111-, I '"7: ` i ,
+4_o~rrirTi_%ni~qro-. % %AV IO L ack5 r .. _- ....... .. .1... I, ..,,, ... .e.. OPORTUNIDAD UN" CA ,,...... .......,. _- _- --
S V L a.. an a ... ., -.a .. ... ...' r... ,. ",.a, 104 COCINER .. I CO IN CS Para Peaa-r-Ar-oas rA as ,a. a. r Da rr ", jar a ' '"-1 " '-- I . -.-
ALQ.tIrI.O. BEILLAVISTA S ... 'C r t! Zr'rrrC,,aaa iC .. 91 LEAN ...,,7 aaee~ .. A. n os.s., ao .,, .......j...j,,, en+,n,r,I ..lC o', na fCC qeliT ,? o ,~+;:,' .......... r 1 a,,'':'' '.. ......a ....t ",, d. .
... .. .. .,"r :,, "laf" ",', ",tf, -. aCr'C,.,,o".,., , r, C,,C,, 9 +.+ .t? tt,+,. ,,o. ..a 'a ;:o, ,rorj a +j ..... a ,, Ca .... ,a C .. .. .. . .. . . .
--I.ff.I, ..... .... .. .. . . .... "i...a ... I.'. ..,. II.l r, ` -"T It .1.... .. .1.... .. ....

,r ...:rd ,"'- -,r-. N., ... MARIAN -O .RPARTOS . .. _+ ... __ .... ....... 1o .1. .12.l2 IN.T U,,,.. .....-2.. .... 1 I
'.Be .daoaeo. TaeoraanI.I'oa 11 SOICIUISS VEIA
Is d .... ~ e d m e, o .... .. ..I. ." .1 ,. '":' " !'": 7,.:', ,. . .. I% .I... I,,,-r- CQ "": ... s .11.. .. ... ... .. ......... ... . .....- _! p-1 1) 1_'4;.. 11...... ... .-f.R-r-.- N -ff GI tI T- I %P sI -1-


























eI.Ia..a.....a.a... .... .. IS AL.UILERS 6 0 1u .L 11 1- -W-B1...... 1- C ,1 123 CO.TUEERAS -MODSTaS
BERNAZA 241 ,Cr.,-:a.. .. -,.. ,. - :. :.c.. P. ... . . ... .. .. .:A
..,r ,;',, ..1 DL.24,, " ,D, "A`. .V, "CR. :.' -. T . ......... .. .. ':', ,...'W"'O
....I~ .1,..,- .-r:.,. .-.- 7 ,l L r, -j ,e, _"_ ,_,_.11.- . ; i l )R... el.. . . .. .. la t is, + p. I r a.' .. po IT l D -1, 1 1:s -r-' t 11 I, + l l 111,1 11. AZTI A -, L
W .. C:.. .,. 2 .. .." .p _ .. Io, . . . l: +. to+ o t + .. . .



























,.on I~nml'.. I n.. I .. ....1 In:I I- .In" 1a 1.11. .-Ir SE SOL..... I MA.. .. 6119- / . I. I 'T. ..r..i". I : _^ + Mo. .......... . ; . . 1... 1"I I SeI I-eI
... ,, ,., I,.. . ,-,- ... . .. -s ..I ,,..... ... ..,.... IIIII .. ... ...I ... ... - _- .. -. ... A.-..I.-I -.... r. "', I .o. .,I , ,,d e .r .
D ^.I a - r- .a.. .. ^ o, o",;' ",," '%. ; . .' ".....IT',, ', . . .. 1. I, .' ,-, I . "- -- -_- --
Rp t% l~ q s al % lo r : q ch e .4 :2b .in ,.;. e ', -.n .. 1ga :., Eb -Clb .C cd L R -dr 'r I S .... ZU D D E Il I E M S_.... 6 I..I......... I n ..Ic ..1.4.... .... .... I ., _- 9,,11 .i F' 417
Vi I.. 1 LL .5 _.. .... ... l, .. . . ... .. : :. : i . ... . . 7 .. ...... .. . ... .. . . . . . / . .... .. . . ..D I ... .. .
4. .I..D -... .1 . .., .-. : . . . ...;'- -/1t ." ." -. I . ,_ -. .:.r,. _--- o t~. + N O '- o - t '
... ........l ......... ..- ,,; ,_ ,1117 -.HAR414A .,z ., .. ...,...-: --.L.......0.1.m.. . ... .-.A... .,. . . .IN o..m.. .A.... .ler... 1111 ..
... : ,.: : .s -_ 7 .' -S-,, a --- r- -J'' .n..'..h'.l _. !!''.',1` !t,,. -i-..... ,J""' t '...LII- DT `1 .- +
-- ,a r+ 1 I m . . . [ l . ... ... i .- __ 1 -~! - - III " +o* :s .!1 .11 .,_,P .- r t+, ., "l o% I: -
-. -..... ....- A . .. ... ..... ,, -.:. I ., .I.. .. [.... . .... ..
,.,j S..a O. I .. .1 -IphI ,:.. ,,Il. le-Ii I ..:I I 1.. ./ .. .. . .. ..' ... ', L," "," _. " II1 C I D! L D ,. ,-er." -.I I-1 -1 _.N F .-. ,~ o t to + z. ,, ,'d.. '" ( ., r,+
..r I.. ,,,......ii:,1.... .. .... : -, -. ..T r I.. I .-,. ~A I I i.,r I +. I,IIl1.1-i ... : ,` .-- 1." ,,,._;;,_,1,
-:. ..?r ,, h I r I~T "" I. I s ; rr-, ,, ,- ~m[. . .. -9TIlt t 11.s-'"'' ',,I I ... ; l..''.. .. .. ,. --I SI(F RFI N\SNR
iJ ~ ~~~ ~~~ . i. ... . ,1. r L , . . r..A +I '' T i . .. .. 0 + e + -. . . . "i "" rr p `,I ,! ".; I. . .
.. ...... .. ~. ... . .. . .. .. .-. .. . . ... ... ..... ... . ... .. .. si 16.. ... .. ....... ...r . . ... .. .. . . .... . . .. . . ... .. .. .I. .. a 1. ..
... c;' .. ', 1 T . I . 1. I . Ir . ...' i. l : .. -" ." -, '. ". . . ... ' ' . . I" "..... 1 t I -T . - r ". r ... a i ,+ 1 1 1 I, IT : r























.. %I I....I.I .-11.......I, .,- ... .. ." '....... '. -.' "'. -1 .. ,.........,,
.2, Pneda,_,aaaae 111 Id ,,a MA_ ONIFICAl.` I, .
,lia r - .. .. 1. i I. - a ra.arla fa r.r16a O P O 1T U N IO A IIS A S I I... ...I e f-na a n a a a a a,.a.a,.-: I ., fn l . .. -_ _. v 1- ," ', ,
.. % ..1 (1 .d ,, " I9 '. ..r1566,;,,),, 1,I :--T .
.. ...',, ?k __ _ ~~~ ~ 0473 98142A'(IICLCCOE . ! 1


-a-na. n-e..a .nI --n. Flp -- tr. .:_ _teII.4Iaaa I a ,a'.aaar ..._,re '.I.,,-1, , -
alba' at,..0 c. :, ,a- p a .. 7 -aaa- I ..SI. IFR.. ... '. '.RA
aa ...r a. fr I-'a .-a a.. ,A aaraa -1.aaaI aria '
% a11 ,. .. -,%I I I ,..... I 1- 1, --..,- H Is Maina __49_- 3. "'
A Q ,, . , I . - - . p : .. ..I 1 H 1 a 1 r l j1 T I I R
-aia 021r211









JtUINI4 13 DE 1951 DIARIO DE LA MARINA EJEMPLAR:r5 (ENTAVOS
Branil ahas''verre a Fstaslsos Unido dod .' .avora.stiidaulis e .mineral dehi .... Organizaei6n deelisiuli a .l c .i. srti a..readaentr, el Reinor .tniuro ..I o iosas.
SIP RI F . E .... ,... hI- d,,lsp ... . .... .. q o Is LON Si" "- "' .... ...... *'"' "." I..... 1'- j' 'sica y'M -usicos
ploduk.ii.... d.l......- a .....'.or ...... 1 .b .... ....: .... .. .. "" 3 "- '.. . %.d-, .d___ ----
hpd rlym .n .. "... lS,.. .. ,.. .. .......d..... adaI E"en I' .... .1 ,,1f ;,: '.1 :' -. .. 1"''@ 3a "~ ',',' ['; :,,';,"7 Sd..d, I __ __ ..... po. Iosne si.. .. ... ...........
. .........0. . niihl'o~p.. ld .i3 -' -...d"r......'Iipar-. I .r il.- ,. 5, d*,- s, ,' h.s-.I p O *r l O-- 'll.Cd
..v l 'l ':-,I .. .....I j..t-' r .' .' rclj . .. . . .. . ,:,". ..... .......... .ik

.Domingo 17 P A P A .................... ...... ...... .. M..
D IIAD E ... .. .," I... ..


L O S P A D R E S 6 "o /-- ........... ....[....[..d....'lE~iio dn .. C.. -.... ... ...............d....
.d flfn "...... . .- -, -, -,.,.l Cf...
I a' r a, '1-3 .. F... .. ..'- .. ....
i-"i"-.L ,.i .Thh ,.ini .a ''. E,,- -:. ,'.' E :.-. .~e i n .. o.... p s"
t~~~~~~~~~~~~lvidad produ oedo al mdximo 1. dl. ,r .1 ,,d RI,.'i, ", ep;,, t, l[r~
sera i -o t i . .. ..1....
is io a, ,,h s. *' ,sd ia dd.oo jr."ilf. I I ewr&.<. I % I : 1. r- EDrw 0-sr.J-!
i~soio~C.o1do,.pkgo.io.1---.9.


Dlm pn ENdo7" PId u.... .3a....... .....

',p,,bil,,,ps)dmoo do,,,,oo,, ink
-- pa b- . . .. ..... d . ; -, L.o. Jr&, '"'I' N.'I .d-.l-11
Is, c'a a' dJ-mo-de d nuo p lIa ,i c lsC:l -do d oSIa ,a r ,l: nl il ,,r:


mhac in p E p,,yo esc dr o II' de p oldeda r 10 Sen ou un int nt I l l dl ,,',, E E d l e ,.sp n r,qu e u rso l ~ c-" o r ob lp e d r n ed ~ o Jtt E hio.o., l : ,T
DSD ElIEd. od. ..1- aE '.lo."f. d ,: .:
.aro Ade e ste hI per t tam E. .n-.-lv pon l spe 0o Is l.lu e

llEs muy probabdn Ique eulqus~a d vllllpiiluenza del pacer.ELaSide
L O S P A D R E pers41 onasa-i t e dcSfe, d l lm nle qC e quemaes c1 C l Q in e mo pars p inan y





llpo tanlliblddil 0lxpreadpe r i unI atmoi sferai de~q ,.deNn-u .le naor
51rl ptidis to A yhraprtdo s Il lo sl n h u- peer o huso 'el idiom mo dernii oi i ll biea n
m~~~~~~~~~rediqptos u ured pele rplell" emiI rt. . . .la ~ o, ota'ez .... l d, -:-,..m"o."- ,i d.
t d /i t oI I doT I h-i-.1j L -CL-' E '- o E-,isnop M.;ltE'gl' .lgsd1 Ewl,- P 'E6oli




,l ..... ~ ~ ~Est orad lgledaEEld l' ip~ .... pEE do~il de ,o.... p bt s .. t Mr ,i'e ,:' do dE,,m d.:.'. E it.::::ll
"l-iiE~d4n u dro oeis el p aotiosd~nSl- Ulne'2 Igla elldIS p1 d l 'E' dtad-litl~lpb
.... .... yP"ado h iii" tpieilgs "- ...... .. ...... Eq 1 El .3- T 1 ?c-1 . hi.. ;o C", EEE ;.E E


imaydEor parte ni lo arisp sine ~ drpr~e Elilhnants d,,IE psbla d nv lstilcEt~i.P11 E
i~ay r s '.an Qa s uana





raiti deLa- qute presthen aroi l dto r-SU C dlipi unai ip, oiste n l d, pr g pI, E Lsd s tu r la: .Dn e
et o ,,da lDiv in a s r"trra uin : "Ten go at l~ xma n do e. P rs d ee He os p lab r : o e jp r.rs e 1e d nCs d nz l





iieds i- ,n-l'lydnodpde."nuedtr qpb
ipLen ca aid a cco d e ndat s y ex tos e n ,sI ,..j1 ,_: aer ess
/i tOSPadr 0.p0t00cs.t61g L, 1[: "01 ... i1.La rqe, s1 1 L. si ~emre b en a eogl a u, o e






IEoriadorei, ex~eta~.ll~~slet l, que' n lde~a a pslhuspdne l,, | da tts o posiidd on n st oeasin, Gon
.Puli auerre erlo mutd l pSo l-I eL-ntre un trodeiirlmdonyl al es3o. dL ait n d odi,'t Sa O
najdc e er ldunordor apa1, de de rrEt l E el eeeu pro e r oAlp 1eSoild
Sa e rdo loslan os"et0liP p '. estEo qex rem o ntii JIMI:EE Hemoid,, ati n
W-.up vala' s 11 l de~ tti n Elde 1.0 pl'es peE d a llelva en c-- Ito d Voroutl m o ,n
sur-o, " Pe al...let a p .... ed.1... e IastCir e I ..... .,pseyb
'Usno de loas ataes qu e me ~iIDprn- la d.a noe el g o ntro1 a nt.,a .1bill- ;





h.- l po r apll'01m ayo r '. m E, dLL, 1p. bl.l pE cadlno re u L.1,l-
.,,r evIn lo,, l slve]lo, i pa e" drpl b ot-ie o.t, ,on-r el Ask
oie n Cmup obtamble qcc. h d e ~ ~ uin-den-elpco. a idea ell-e] ul





pesns m. El padli S lildnl onrlsa des- 6 o .l'Qr lSoc lodadUpnierhoc
p," icntra p or c mtj par .h se ll o-. 1 ,1 m ad .... t. 6ie .0lae-:denin- ot l ell l ptErE e
.een e l ol oe om. na,:d dc Erm...I-.b'll i ,, pea Is l Ueniao-iE
is, as nnlrl a cnkl ys a bi dprL ori n.a I 'i"im6-- .. -o0.. .1-,. -- ., -. .-I ...eleM r ep iet d o
i4 quo . Ienn e cs g m ai- ;e t:in ter 51 1 .a;iC.
S ac. .'in ,,pE.rl en gab r p Si ,P iiqil'IOIE '11111 11 d EI ,II N 0 ne,., ,Ip s,,....deal "| I
Ne.' l.'.IL av b i.llOs do plsro,' nt (3 Ehl['l[E 4 o '1o "r. ....l"...Ih.... Ph. Care mioe. Giardanii
= n.t deaievende,, cs to giar el de oo detola
ml a,.N se l ,... ,l 1. 0.. t OdS PEd oi






lores oro, chocolate y verdec ro.T la'"/ E-D la u~anl ulr,,EI I.1i pi-~ll "grafr,,dlgnios ..'-de qiue I alin tir.-disl- ,.t- da5 ,denFligaro.SMozE rt
34 at 42.'--' am Juogo denplayo, enrl u,. eslao pado.l~ o E, E........d.....I...... ........ ....... ,iopdo p q.id.... .
.. . .G i vdar dd ded hlutos'y colanes. lod--~ I pa iatrs .' lnfn iqeee l piA h IEEor E b i,,ng- 1hE Brd phibw oni.Gr
bolbs 32 at 42. 7 4 5 .---i -- ioe d Eim'.ii fipad nuehsedmsenoinevSelistita.
W ~ ml.pfl.l pa.le 5110 lioiit P l El iE, E.tS p ...... laiutp. i,,- P,,bpo di-mis pr,,opie'.-
ma an r p. rte d I' .,e -o sret n, marac t d ~b. .]. rlfl d e







dr'E Se premo. Posar 00 PO,.o- oll'dEa Pon.hielC
S '---de inque r n o ,eniLones l torl- ,,na de icilooas vecia next r ovl n- v le ana aua ombrDans ldelelE ta
.. I[ I i -m e sntodlDvn a-r esetain elPr-o u'ls, ezr auees A roe aur







Pall ovens do pinto. Cotores nordo ais oposon ena rodosod mur eisiroen o psnlpedo PE s M deIOas, dea pleurd on reve. ldde.
hl'ho ntifs i e ,tn d esnodosd S In 3 Las Laiarde,,sobeel i]aure j-l, Laphevoluc ogeD iessom
'ito corpora] cue t'anto lusa de' nopc-a1 sh~pd,1 ~i~ .t~em na
knycr eltpTd thubIdl,,,ico sa i prcEl'i~doEin PilESo,-' ll'll'PeEe gr entr e L roexteaoyI ,u5, a osutoa a






e l ,,p,,-iiiio e uemehei do nlp,- SEntrea scayald i gramto, et- TsheLordusPrayrIs Mul.tte.
1. -jLic' s' I dn d iila ,odohltll..ailsdo i,,tho dieno ofrightRao
pa ie de,ivn r ib,. i ~ i ca d es 0 055 m E.Op dl.6- 1







I r~r~nof.r.
Verdaedaoe ntp pres zLanez ado Ids nteAlb.i e Meno .mer .1dee eep r. rNT OroEnrique ]
noiano's.....y.c.l.n.sTatoseyodnalob a nM e N adO
"" hace esa preusnta snun are ce'o lcas. Y c un toas .- ..sweetcha r





Trs 'ntsod laa a t Pat.aver douanfd. ConVias.a... .. ,, n. qua s a<04 95Snn,,"nga ats 0a"4 0"iI ;7 g '":'" PA"R." i.tuamCr. anL7ov
Se ongas ca ros.at iversHdd d alsae nn l
Sh-?or do y en n ayon pi meita 1.25 Tnasdo toolno1colon onteraEn oral,
En, las ,,atons arc 9ho
andyharestgTeoirounIlaa
Trusaeeen ros. -odeiruna,0area- s.m. Puelaoversadeipunoto-11H.n ocl,,as anco- itarla de B












Shoot de pdyaen rotnpi- inL cc ds-eip.o30se
Catarer simao aarbElnpa dconS}cA0 i- onia e 11s r






6750.14nroll... ........ te- ii9a Somaomonoonnbe1go75

gehula man ns. Taltos 32 at M ater n8do p-ova.onApesil" afoitarco I



2.5 o h4.ed9ny5onoci00.D.7 IAbx parOSPARE
3.99.-....l i
.3 at 1hoEn ae.pamanos...atont e.a rn.. sLpria".a
2.00 arae6arre
Shn d a dj e %Gl I e n a ard Co.esold -,nia. tatma su. et
6 5 t ,Io S o . ,gn a ae aoo ,, o deeoy T . .1 .7












c o.7tsmn o ,hen oaterdeT e-manoo20 2 grA.A rJn-nrabn ndpara


ne-na y"ma"aJTattoo 32 at 40 rfra -mosiULaUINa 1 0 0 .
34a 4 .d 6- unc a ta, bBrde.LSchubert.
T a ll 3 a l m 2 a rd en s. ., alt. 6snn roine t. ins `%-b . R.e m m e S e.e R t r"nss
.,,cd.adien colores.Passeen a aswen orlan~lo
.Zop'ot .deste4as .o., a de ns au pr a afe
I-Esu,-epe.nac mdl ur -rlc, i ,pre a..p.e Auce.F...
h.marc etndsuo.Sns c atr .sb e e I tI ar he. rDeusy
.... . ...... Sh ,,, de ito. n oall .. ." / .S. M e ." n rn~a a a E o a- no m r' y P
,on toscorporal ..... .. de,"..t.a del.pe- E--.re asTao oss d2 o[2n2..5,c,- The Lord ,U s Prayer, Malott 5e2
negroy o~z. ollodo1is.",.. .'the" silenc.e o....i""h. R_ c


3.99


alE oi8 X.)V - U
Pcrfumeria: !
: .. Planta, BlB ij
I -- -- -


RE!NOk AGOILA ESTR( U A


















SON


14.






V.I c
'IF' j










L~La
0 .
.! -..d, C.,



~LI~i~i LIE
Mg o ,,-- "" "-
A. p . i


_.6__ ._ _ __. : :.











elu
t .," < ,'6
... .. .. . .. ,, d C"L.9


.- .. -




.,,


,0 E ...-

co-u CL A co
D 0 0 0..




0 z
u -
r-.- =- .3 r--- 2, .g 21
i~~~- L'U ..-.
It co W4 0,a
0 o .

















u
"<-T' i
hE -s


a >'
s^ 4


gas f ma Ut aas K i s .a Sa a a s-..
s-ys i~yss^ isJg a garg't:^'?'
1^ff1j P^ iii 2
5H^ -2 3-anaa3


0
0
-4,

0)


C)
0"


~~ ~ ~ ~ ~~r 0;r ~i r11!
t!'* I i ? I ?F? ?i k O
44-4t-*t 3A4-Er- 3434-S-f M- --J--4-H4--M 4+$444+i -H--A-$^-S -t4i-J-L-I^-4 '3-' &^tt-8414444444*






c2 o
cr
0









I ; Ii

o 9
a* 0 .a 7






3-0'- -~ ~ 'H- .^il i-


3- 33-. 1 ? ^ *


&j' 2 -^ <. ^





























'= -- o





EE
cm 8
ccS
W o- C q*5-2
mews
5I a
Cc --.% ^
CL. Cn CO^ >
C.2 CD gu C= ,
SeCAo
s 2


1 Ail













Pu [ ~




F ~II*1 ~4t,


aI. j CW


Ii,
5C 8 s
0 i:I-


~-LJE


* I!_:. .

r~vsi
i .. .

., .,-a d


-"



0 z
z?>
rzb
z o*


0z
0 ^


-F


-. C


rOb
-I


!Istii
. _ w -
-''^ l ,, ....


,Jft&A


^1?:
^?





































cii. ..
4'" R-- .-- -. --







an






012








.M., U
66

CD V- ,






son. S0 -





.,









S cn/ '
4 E
0 72










I-zf


M L'-0

















"7 : --^^^ '"" |,





.* .: :. .' ,. ':.
: L : .., .. ... *: ^ w "

9 .%;. k,. p^ ,, 'i .
r ,4,. .. . ^ ,
___




















































COIN c mel""11 411 rio doa u martecqua hoy ao racuid
da ,.i-Nr2ioM I Idad cuba,. Bor traVea tredhi
on no,.rSSllt I1I l C quo a nu mmea a obr An, *I do
In iiollgr c" -a anIn mobra au vida qua c el Utluiu d
aSnr Pte V .w C aidM" cu nacrito con amor y giauttud una de
la hin d Afiod Iof Vcakmt de Pai"' El c nitionado floUete. del
que ofroamma alieee do im dibuaa a plumnnli quo a Io avalamorn.a. a i en.
La an l Alalo de San Viamt. dedlcindoae su recaudaec a lua obras que
fueron nors de la vida apoat.lica de l Inolvitdale icja de Ia Catidad


JtX J!);
NlIiOS y anetnac.cnlmjecca y' homebica. peter an epecit lac,, ,rattics nraetpata-
doc rccbleron dce orPeira Ia ayuda par llevar paacn y cleg *1 ar coa, o
lo deacribe, en entclo aencnilo y terno, el follelo qiue obet a I rn Dr, tcrie ,i:.r-
ce pone hy a la venta.























,i ,-i- -
Ei TALUI, d, am ar con amplcdae audlada del Aito ae San Vicerce
h- uan, da lu eruca praJapnlea dc Sort Pcer. como recuerda c l preenie ans-
el del fleto "Sor Pe.ra Angel de Carided'



























NI LA ENTERM.DAD nl nlaJV nl In lvaUldez d loas plerna enlnriaon
el eplrttu apatoI6lbo i namrnaSl de Sor Ptra., que amn aim al6n de* ruedas
aigul, haI lu muerte prictlcando a blen mano lena


Dhrx-or: -j"
JOSE L RIVER HEINkXNDEZ
Adrnbeadw.
OSCAR RIVERO HERNANDEZ
B.= r


Catastrofe en Rio de Janeiro
LTNA DE LAS ,Aas reciectes atbaimn &I d t,.Iti .re w reg en ares ppsmaucn r R,. e Jv r .,.-, 61 ar.- f ur, trari l tr .:0run.
ijsdo dexguohma e cendisrse arr, bos %er,,cul,' q e~nnao ,:.rt nkzda& ',I p ,'iur.&s> y pe,:,.wer, a.5 g:4es ,-e d,drms l u,, trs am,.L, r-Ltm Vm,:,
e eI rd a i tr rde ian car 6o t emo cqueda I. I. : aq s iii a.nnaaero qn,,'e ,..r, e cc., -, aehlIoI r,:,
,i ',. i te dpantoso s ldwledm1 olos HIP,

u~rciccvaanattdcte ii-.


Distinguidos visitantes
ACOMPARADO por tel aefior Embajador de Chile en Cuba,.
Excmo. Sr. Emilio Edwarda Bello,. vistd lan Readacci6n del
DIARIO en In mafiana de ayer el eacritor chileno senior Eu-
genie Orrego Vicuina, descendiente director del gran amigo dc
Cuba, Vicufia Makenna. El destacado escritpr ofrecerf una
conferencia en la Academia de lan Hiatoria el proximo din 14 .
y tamblnn dicertara en el Ateneo el din 18. Ambos fueron
atendldos por nuemtro Jefe de Redaccl6n, ingeniero Gasltn
Buquero, con quienes sparecen charlando. (Fute. Molina)ua


Declara ante el Senado
EL TENlEWNT general Albert C Wedemeyer erat ael dt
cuUldo torma Me Mll abore CrLnt. Cu.ea. declare ante ia
ComUdaln de Servcirca Armados v Relacoicne Exteriorea de
Seoado do loa Eatadog Unidoa. a r.-A ai conrouerna entire ci
giwural MacArthur el aeretriao de Etado. D.ean Acheorn
Mabre ncomandaslonea de posgaerTin p.,h un goblerno chnmo
rawg f INP)


. q _! l NW D -'o. -, ,-
S Cena de despedida
CON MOTIVO de au pi6xjmo eiaje a Espsha Ief lfu ofreri, una cordial ce-
na de dnmpedtal a la. rcomercianites aeores Juan Dilz de Li Rohta y Bifn6n
Garcia y Garcia. en an cnriiico resatursnt capllintan Apa'euer. lunto otn los
homeenaiedos le amscore F GomrezGti Pnbll t R,.drt.jet g Er.].t Garcia, A\
D Rr,.'.n Jit 3rg Ptardt M-rnl- Rodt'iguelz


En la Academia Naval
EN LA PRESIDENCIA del acto de aperture del Curso de Perlfeccionamiento, efec-
tuado-In la'Academla Naval de El Mariel, aparecen (de izquierda a derecha) el te-
niente de-navio Hector Gessan Rodriguez, capital de corbesa Marciano Ga]ate Erra,
Director general de Ila Academia Naval: capitin d- ragata, Braulio Fernandez Her-
nandrez, jefe del Departamnento de Administrac6n, teniente de navio Jose M. Goi-
-uechea Portuondoasubdirector de lauAeadermia Naval, y teniente de navio Pascasio
Diaz Minaet., espun, un aspect deIs laaonurrercia al acde Ac referencia.


Conferencia cientifica

EL SpE LALSLTA aoctoi, Errr.esi M'it, je Carder.-. de L. F.ullaiu a M.
rc je Part- VHanAte. expone ate rer.rcrois e la ci i .eaaC Cur.nr,o ,an Le ,
Au, i. ubrdliniea s abren5bil ae uditoaal)nJnaifrenteijet Sea rc,. Et'r
,Trligigcu' del Hoplai deA I FoLP]clai N.cora.k S detlacar, e.in [a pr ena ai.
,uincuda a derecrr ai doia -olresa Guitiemc.. GT canle Pe-ts. oSut-tz Queri S-
,rTn lbwria Pirez.apreasdente deIt. S C e D Viecnte Pado CastelI ter.enlt:
,or,:,rle] Joai R*ndi Vergars diuretWi.r je Hispatiatl Pc,cl.a Nn conal n JOae
Cntiuo palomlno.


Fiesta en los Maristas .
EN LA PRESIDENCLA de la macgdci Itestia organlizada v.,r el Com,ti Pt.-
Beafltrai.n del V P Ma-ceino Champagnat que se ceJebro en tel Colegi:-
dc lIos RH Marinnas er. dib paado se deslaca n el sefc.r mWillido Piiera
presildente ael Grupo ae Accibn Caltblca. nesat- ctmpafie iu Ignacio Ritia,
efe del Rcal.grbadd u el DLARMO. toclr Francicon VlUa; Rvdo. Hno. Albino
S isiador de la OTaen R. do Hno ie o Aadirector de Prinfaria; aefor Manuel
Azcue. ansar Maicelitu Ganzar.i, Redo Hro Max illiano, Director de Be-
c.nd int %.traa pers.unridedesAa .tcntn.rton nn apecto de Inumero
roncur rer,,a q~e lero el pi..., e P,-F ar.tnt. dedse efectu6 el acria. (Fete
Moaina) .


DIARIO DELA MARINA
La Habana, MiSrcoles, 13 ie Jaunro de. 19531







































LA ENCANI Y' .A aefthorian P., .- ,, r, .
M .,1e Ve a. yYlmes gr,.'erw,:J
M ar, jr.ira LAana'
H.ar.da aCen ulnerilenldio ainlr i pec la
.crile., a RAco a Ei hermar, '. Add perra jar-.
1. Odlte Bia nco de T'.rur,,l- '., N i M Perez Blanc-
, r.. IFoMo DU Ptdo',


i=,
a. JO la Bn-r,:. del Ca',pnerlr -Sir' Reama.a.
S. aarrpa.. ur L, ze MaranA# > M rcelIi. Arelir..:


Concierto
EL DOMINGO, irn un Tcial de piao, relebrdo .e l lilor. de aion dGl Lyceu.T.
ie prsettnon loe nlfoas LLlian y E'na P L llez Marli AntonU DU-QUes
ne y Golco hex y Ar,-rrdo Mlzano y Bunt"_. *Ihlunos de urrl ltao aconTer.
vnatorio de Mlramar ejeuida ran dbolamrabbla-prferaOn eao numriznIa leq. l e-
rrespondieron o nel praqrff. Enl Isfoto. opm a la nIa J o CnOD ran.cn -re. La
ictori Mirla Aonielra G<.lyiveche. de oDu-Quai Mlrueala O.n .'r- dao'












up pynstz.ai.a

S onoldad wa .'i.a


EN LA CULTURAL'
'


EL OBISPO de Muanzut Monuelilr AJbt-to Marian ValiaVeide oaircr uana
cinfe-errra ha i Cu CuLUrl de Calicu el puado e U ea por r. larde AJ
alrmlner *u cenlerecra poai el lutLr. rarceraoe ]unto a lIn teboru Duquasc
,ie Areblada Lila A]varez riuda de Paidn Granlella Heedrlch de Main
A;,a, Marla dantena y el Padre Mnute CGrrerz iVoto DM PSrdor


ANW alr. miaiyo.
del BurtuaJio' Na',c,
.aal de San ArMior. dr.
Padua c o nir aj e r r.
rriati-rraoreeldarni-r.
i0 OILlmo, ra. la maei
v TrdIa de ih no~ne
\ i f.-irta Majailt.
Ad., Le.,L ) el o .
cArinar Mjain Camine.
re He oqul a k-i r,c.
k asrw fJbiwqd. la bem.
J':; vdq 4' '.P.-' .
,?q.M .juntem
&I,"W. do Pe-
^Idoi^io1 Alberta
SAdo R P



DI LOS momenaar en
qae mlaIrarn el Icati
rodeadol de fambrr.la
r, y mmJgoa fueroe
ior rnddidos poI L a
I nara I Sr't Mar.
garlua Aa-i Lewis
claroen Rinrad M.
i C r, l erm,


S--"4

4. 1490,


L" \f ?Amero en honor del Sr.'!?,i Mcrduro
K AMVERZO A lWebrido el Jatado aibado e -al ]udnum Club aor Joa eamplauda a
a a Phirnlxe Aur auranc a Compuay.LuL..L earn mlo Gaaaria -u Gunluataan Cube.
erl .or & L -Madn quiea a pan a C..up ar fal cargo de Diretor Locai, t be
ad e rombaado n Gr aien a Coneu a Muofl obeat jdbar m y = r w




9* a.. fae % 0 coCI' 01 \famne s
I %S &.<7\ n


Agenl Enlxeluaiv: ENRLqUtJ BINET.
Mular 310 o l (OftTeltfonro 11.33. Haba, Cab,. a


OTRA floorafli tomona en 1 Cun Cultural en i
Q.e ipirem Coru ,rlo McrLUo de Govalem Nico
laEa ZMbra% de Lltirndl Carme elPrmellel. Adell.
na irrojo Maria T Trnay y Leono G Cstm


AGRACIADAS CON VIAIES DE "LA FILO-
SOFIA". UNO A MADRID. DOS POR CUBA
0 MEXICO.









.I'

1.1 ~ ...


CON MOTWVO de au illll ual "Judda mes deJ Cer-
t'. La l~~l~mfmvoreedolrel m"Me
b'Cuabe At e aM
*CRuedallom Ca ,el)o Pego.
ce.,t M, J!(l Pentia. do GAauncJ
a~ribo- or'respand_ -on a I
sefior~tisI ant'o cdc Ions e.,ire

foraJ JAllulA-u, g(enae a da Li Fl-
owfla adcrot de Mtol vi a cebro e paudo do.
mrlao,.a. s &ta ..A4bre de Una6n Radio Teleoviiun/
trauuiactoM i tuienm GllGr el Cae 4 de Unri R Jdlo T'e:-.
levisid y lo 910 ktt oa Un6n Radua. El pr6timaiodomnao me efiec
t, luar 4 adjudlcacJ6n dG doa s ijes m por Cuba o MUxlo, cpnres-.
pondlestea a In rercer- eanai de "Junao. iTen del Cleate'


itISR14 Ii S lA MARINA


ADE OSTBN GriJ;cas vie l Cr6nica Habanera

A.DE ROSITABLANCO Co.- CIAE
- <-


I.


r- ,.r














IIIARIOl IF I t o 'lNtI






J 4E mvt


.CONTESTANDO AL LECTOR:





SSOBRE EL SOMBRERO EN




LA OPINION FEMENINA


AS roE.:ier, to onos eTroootr,oI q
q.l,' e e-lb rluw... del sombre ro
o.bl-.. 0dc ha 8cesole a tr, over, Cua.
WaleinoCie Colon nan hecho Ile-
o.l, ,as5Ctl ato derr0,0er0 tot o
as,o,st sasosooosu man do soaha-



Nom~ m mc uenl vi rds ,
Etarqe e gsraotas rap opio y has.
t t.ant Iurtlagas parstdartas
sna soytnemLgan ooas de I nds-
-uLds preonda mascuane, resaltan
Ims traos imphios y .elegamtem de
Snas cu ptruU poo de rr, aodr
No son muchsan o ovrdsodd, t
cartas que. egato a nosotros con
parrafs n t saonaodos. Hoy s vt.
ve n 'de prism. se hocen Santao
coms en el brete espacoa de Ia 24
horas det dl quo aosi no hay Uem-
po pars poderlas apreciar deDida-
rf000re I ,'ruts hc enrqu pats re.
zonarlab
Por eb.-, dei jee lc cmb Lr, her.
sto l tan reposa'a-u0n0 ein, ta l00
oeramoo jecat-cron ao e
[In nt"les ulCtwmIla0, precisut
nos haahecro .'a 2e00 do,,s dde po

bclo 00 rlaOtteg,0,nloctpa-oian el
elpacio ae r, uet5,,gado globa
de ests e01A como el ,0elu, eloglo
a] somorero rsta cvrnola reus
just, 1epuae ,i s st qa ros0 re.
p-carau so ieteosd
Pero oat. Jai':,50 5pltCla a este
toesr,ecto dconesOratctm,,ntchnit
slceo quo Oreno cleonas at ler ow,,.
000 to~upsotitNo IsbtaaoOpI1.
c0i. sat 0eMbargd-A00 S it puo.b.
deotwnclarFuocslta' en Aueoshi-s
colrr,or,as y oura.t ruarnumos OaDII
iladclo adejbc clue el leclor cono/-
,o al do, a.,so ltots 000ulom,,
oloarrexpre0ao0. con'O Iouttc.].
%U t, I eerh feT, mebld.
I't0'a s t.oel'o.c meott t 00
'oe oeos"aquea eontgaoeM0.
m. que son doe tl irporoancia
pLa F 0ltra2 social. porn nuestre
"'!oulturolawlasa ooittbro gqua van
SoatdlW unow delo ambrro',q0e ea.
io nan s" aegunado pianor odi at
rque sey at as rqtaI ons cositl bien
tastoir'o ossn traotleotoclu a
kh


travel de Is dur.enl toa ES un
tema --roa uegura--que m,-s de-
biers aer trastdo desl d n sertlo oar
ticulo de cotumt.res qua en las
breeo comentnoi y p parecereo
fusgace. art poco a] fleco de lua
conm gTave., ae 0u 0 cciDoe 0e
moodas' "l "'tsLuombreirno"-
0ort0 a0 dJltiodoaa 00nue0 00gen.
toJ coomo,tLa rsta-pr ee perdeo
t,-n:,rtanciba r osoendencsa cua00-
ao se le erj0oa desde tu, .onglo
de 'eleganclas5 de nomore' po-
que ha t e oabar usted aoftigo Woa-
ton. ,.e ortsidero quae es inmu.
ler li a 0ri fie:,Lda > que por tan-
i .:. e; ell. 16 qo~e .ebiera defen-
oer en el 5.omtero rracuftno to.
do ott quo *5otnc,ola deob o'
Deast u r. p.ra, de vosut mt
listo---o'.ato,.:eolaro.. on iatil
,,ab-ter,- o cr.I otcriucoo de
0r .0 o ."ai,0o5r cast debtors
ua.on0 ,at. a s lec tor"s des.
.aato5 puaierani 200lo
r,- '. a it .5pot aqu gostosa
aeht'i~c.- ,L-.e sastltUir el. hOlT,.
we e 0.aaO r,.0 s 05e ovimiento
0i ,.t. tirrse arl, il Ctrux. 0lrte
el pb elir, tt *a' puaLr pm y 0nte I
,T, er quo osteo:- nosoTsOods en
!u alum' s 0crObac' .-
L~amentarnos WW.Auii Oorma,

quo deruo -o -0.es, .r,0ue0s prict-
..fi soclalel, nopodaaloamo -.rseniW
r,,:o 1 at olecot Perter,eomoos -
0-e0rnlanO qus r,5 osStr 0tsm 0 oTgU-
tots dooelth-a tl generaCo a dq
cl, quoae nosexpeor, ero.oLbatIa
0-:.es 00a r,.r el talse deo


cello n.po el p .-- -. .--.estras
hgeF&s amrrirlear, a -:o c,- apren-
dimobo t.t-. en I& mto n-.a i. razdn

de s.) n d el -ues o to- o on
su rrpaeo jnaro... 00 oa m nifes-
leFar. % rC "be-.;. ,i .que ]o"
aprer, rt.e rlponb.:-,-, npolhe-
ros erdn ',ta& .--,o tde ser
doitota soti.,0uaooN .....ante-
m, s I"rr, F I av r -I .Ier0I r0.. Ao do
aqueldas ptac,:oa 0
Creeoos p ar el toumr.,oa, que
sor, pr00isrr en0re aqueUsa que
los qua ounca t r ..oh:, s.,obrero
y 's, qga nao..erudo ost u, siem-
pre ahora se sienter, major sin
it* sn nel5 a t eo i] dadao y'hpaa-
tsmalasa ortaiarroes l tos que
aeben s6alar e onueo ..saludo" y
sugeoro ,mo suede suppirse esa
it, r., eotaclor, ae re.peto de ga-
lauterol qu podeoon otror con
es sc,obrso V se nos lolat, ade-
waa-s CorCbkilmtsbmsaote, que
esas ,,.i,-nas teoeno odwoodao por
ttna rnaler ya que. rown ble, ann.
La rumtat mmunminmr. Lan corn.
proreuda eaetil@ Ms o ausecsfi
ael coup de. 6rap v. No shin
por cuanoopdsrqatapdL..I ndasd
tena~elu, sl,, lIque tiene
41to ts-op-en fato. ttteret
e00 nacer deoa.paoo nue-tr
sovelmd 9,s ecoartur-b.tm rnis cul-
us,) masospiorlt.lo ...oTs, c chuba-
'tiser, njestsas otecima la pt-
lHbr a"
H. W.


'JIA DE LOS PADRES"



Y XA ',IZ'NCION DEL REGALO: '



E.s'a travos de lossldmbolos edl ]sdo-tas-circulan mej r de esptritu en a spirit,
hasta paputlaizarse.
Ilattstoria dotatthumanjad.l h., -ir de suotsimbolos. To't ostoaIntdes-
ltdl l hombre, incluyendo i s--. rado deal del cristanisamo, ban te-
nido siepreo o una'repres.nt .de ,d alt rado grado de condensaon epirn-
tanl, tu.-- -o -rc deo',: hbantenido u ,F `, .

So a oi1. t-ac-s de n y ord 'an osido tan fascmamtas, que
for. Ioj le-.- oI representan. Por salvar&sla
C, a. al fra te trot.- .. p -.ol daspuesto a ofreiodar u vida.
Easfocando, "specao tt do' -" A. lf~cil aseguoar quo
[as manifestaciones eateonat s papol.....ttnoa El beso, Iternura
det gesto, la caricia, son tnseouoraboes del arnooo profano.

En la relaiones afetvas del thombre, el regalo, comao prenda de esatimntlon,
de gratitud a deo reonocimiooento, es mucho ob qu ua modaldaa od ncal consa-
grala poar el'oo; e ah a oonecesidado espontnoea yoedfcante del "espoitu, que todo
sconooot defender y propagar.










.. *. -
E. aomor, en todas alts manifestaciones, no ha dejado nanca de exigir tributoa
y log hombres ban pagado siempreo-con larguea porque al hacerlo han o entodo
Collar un apotito. del alma.
Deo sa fibra, absolutamente aotorosa, es el significado del dia -que se conoa-
gra a hornrar al padre, comoacspideode Isdfamilic ctta iah y comoamotor de su
progresooy tomdamento de su bienestar. Hoonrando a tos padres es-otatos afirman-
Jo ]Isochtoentos de nuestra socedad y salvaguoadandatans valores perananentes
e su culture." -
Es por osto quo el "Dia de Ins Padres", quo se celebra el tercer doontgo de
oiunto,o es ya entire nosotros atuns prctioa popular,. atrooodad'con el vigor y la p r-
pidez de ura.ostumbre queen aoinea eon-lo oMis noble y puro del sentimiento hu-
mann.
ES, con razdn, un dia de oorends, de cultto bsequioosoal jefe o otural py vio-
bte de la fo milia cristtana, quien tiene en todo hogar]a suprem-e .'spanobtiliclda
oe ser so gusrditon y so gua.

W.




7aP






J.AIIIKRES Y COMPANIA



& aPA A 0AKLS-4 -I E-L ON W'08als

LA HABANA

ro.


me -s Sor
s Ce -e -
0ese '0, -00
0000 '05 00. P'-e



....0 0, ' "'C '. .
oO00 S f 9 'o'h de
a7p'. OU, d 00q








.o o.
UNA SO.Mle~ijI7-L U-"K IIO D;L tGNI A IIA*MN[ &O OE
20.4











DIA RIO DE 1A MARINAS


ROLEX,4
,,L .,. o y"
C&xx.0. W wah~ ~U U^.




*" .o ustuy t, m/ m*



M6s que un reloJ, el ROLMC
es una verdadera joya de
precisi6n y de singular ele-
gancia. Es un cron6metro de
probado linaje, quo ha pasa-
do por la prueba de la mdxi-
ma estaci6n Oficlal Suiza de
Observaci6n.
'.En la fabricaci6n deROLIEX
1. intervienen lo xn s av'anza-
dos perfeccionamientos t~c-
De s a.5t0 NIGn Im lhe'.mP b 8120.00 nicos, que aseguran una


A
~


Ttnico rwa1" dro I1 n IttI yr a deo repesto
par> tender a Is mi minIma ultal que dlera
presentarse de man lmmairevbtiO aeldeotWl.


-Jubilee do Oro", I kI.. omM ml.
Iesss. Cslenoirafo, automUitl.
co e Impermeable $950.00


E a U2


E IIr5plo n o d e. o ro
Is I. 2s5500


( .


... ." .
4ONT 2t


ROND.S :NFIRON QUE LAMONTRE ROLEX 3- A IE
FNTIEOOOENT FAIRIQUEE DAMS LES ATELIERS ROLEX, LA QUALITY DES
S MATIERES PREMIERES ET DES PIt'CtS DtTACHtKS A. tTl CONTROL
D-UNE FA;(OYSAPPROFONUDIF DE MEMDELE TRAVAIL 5CRUPULEUX DE NOS
S TECHNI' ENS-HORqLOG[ERS A CTE SUIGNFKUSEMENT SUVRVILLt PENDANT
TOUTES LE[S PHASES DE Lh r- RHICkTION. NODS GARANTISSONS LA COIN6.
TRUTIrON IRRIPESOCIAILE DE CETTE MONTRE AINSI QUE LA MARCHE
EXACT ET SURE P ESON IOUVEMENT DE PRECISION.
MONTRESoROLEX S.A. GENtVE
.i ......


castlilfo deo GuO a, dir.at do exactitud insuperable, tanto
Is Pibrica do GlMbr a btrsv de
socm i l-A-,,, e en relotes M-permeables y
: IIA. acrutomaticos como en ieca.
risiros standard.
/ .Las lines del ROLEX eslan
o0 cisefladas por joyeros de gus-
0 to exquisito y, por lo tanto,
poseer uno de estos maravi-
9 f]Uosos relo)es es sin6nimo de
inigualable distinc6n.
Visite RIVIERA y seleccione
un ROLEX, en la sequridad
de que hard el regalo mds
exclusive, practice e molv.
dable.



Do s'omRIfrot t "sdore. ouqorms.
bbsmle YmitLO. .819&.00

,00'-


V y o GALIANO 456 ,HABANA .


ROLEXP RA













UMCO PEODICO CON

ROTOQBADADO DDE
EL ASO1932 .


DIARIO DE LA MARINA
PUMERA SEC3ON L] KIA ubl, Domlngo, 17 de Junio ae 1931 pRjtIER_ SECCION


JOSE I. RIVERO HERNXDEZ
Adminisoador D
OSCAR RIVEBO HERNANDEZ


ESTA "I n . .. ". 1.. : q,, .;.. ..
que endi. 4 -vj l's' -i


Represent 'a Cuba
EL HZERMOSO yat. 'Cuban" (anillguo BallIlrx) que es h, propledlad del menidor ro uuncero Dieg,. ViL-eni Tr)-a
pmticlpa as ate destocado eveno represntundo rtuelrb tadera nacloolI. Por lsu esxclentel oniila.nef niuuli.:-
S is coulders por I& criti ca uno do It favorltos
.,, I.. _. .


Escoltacrdn a los ycrites
EN LA REGATA l. >tes Ha-nira-S-. Sabutlti prestLarun servIlc dm escOILSli frag.l. J.-,N Li. M..
. Gmu rrnez" ae restraPMarini de Guerr a La fur gat Jose Martt'- hrrDa .ualar i del puet r"Ic j.iiar_,r.
ho), a Ins 12 T.' y escohmlrw. ICs Les ha~s!.& ur.lug~ar prc, bTmn a Ins BEl rmuam dorde se,& rlet.sl o (.,I ,I ,fr- t'-
.' -Mxirro Gomrez iubdjc, i. up o Tlr.5rUr v ajeb hjia Sa.n Sebauhi LA primer, cs u &1 m 'LA, ,l ibplr, ,j
c.Atveg PPt.lo icOctr, p.:. SuIrez I& tsegrc. e. cmciapilln de orbe a Laoslao Onelic. Pinro, lqauta


OeHSB^S Argdfiliri **'
EL "GAUCH&(I'y!y r" do dtlplei huafi marina po1
pledad do ,los. a .."esnito y Mario Urlburu, fu6 el
prtme en sNE bWe para elsta dktlcdl pruebL Reprsentu,
a la Arpt ilnla 1 sa=iun o es lan velo cornmo lo demr.
corpetldorw ha probido frsaleza pura ns egar ,:rG rn
faJa on mare. iru-es













DIARIO DE LA WARFNA


L9% M -N M 'Nl rA M m k n trjri T P : f oT.m 0 reo ndCr e. obw qw o
ae una r, ,nl Jr JJ 'c, ael l o I daa)dee D.u L nchz ) truI


SE DESTACAN en este grupo Maria de Louxia y Baitriz Riveraro Moder, Matw Rivro
Sou Marla Criatmina Sure, Anita Labrador. Lourdm Maria Ladn. Tanil tublerr. Loly Af-
ONL Olga Mriar Pertlerta. Mlrlmn Azor Pali y Carmenclta Odriozola


JUNTO bl hvamwo "birth day cak". a -re Maria Antaleta P
Taroro. rodada do amigiU&.


(BAUEn~R a B











S LA BODA BLANCO-VERGARA I


DL~R1ODE LA sl~nr's


-


* .


1 t 3rd ipdwm Ia bod, civil
e imiiina Audansarsay Vaness.qule-
Ubai*. *wsI ealsaids SanAnoAnio.
Sfmna.del ctasa nte ] nnotrlo doctor
m do 04 waeir rrancisco Bliaco y sa-
a., mAor do Ramo. (Moto DlU KJrreftoi
SILEANA SUERO


EN LA RESIDENCIA de ass padre& sehlr Rebwts Suero y seftoa IMorarnal "
Ibal tuvo uns comida con mouvo de so rcumpleallos Is niAs l Nanalueroe NseLs,
E|ls lotO In oemossen uni6n de Mils Godoy. Gloria Girds Vcia le, GeGorgim A
Cor'mack. Irene Tremols. OlGulta Tria. Martha Godoy y Loordes Mdler.
AR.,


woo..1


MO dTO di ut de lu maeo-rsr lu ciJl 1. s horlta Blanco y el Joveri Verga
rs, flO orpiot 0dldo por 1h c&i.ira brindn-rr, o champagne lunto a m rntr.
amonissi Psp Rosudo Marli Ladoi Blor.. Jornny Ferul3dez Riands i .cti,
BIkneo.


OTRA IoorfiJ en I cmld. do leen Sa ro doadr *paican CrnLua
Ji Cirdena .. .Arocero. Albertinls Monllo. JosehM PUL s-'va, rCar.en Zjt.
do Lara y L. y d ..or

["AOR'TEA&LZAMA-- '
rA _ORTEGALEZA.MA....


"*v." nf^ }AP





Kf- .
w* AW


Cmremonia Nupcial
BALIENDO de la ,lesil de Sno
Juan Boo nor de r onLrajeron
sssOlro= L as~oa, spare-
M oos sI4eorti Gsrlma Rjb. y
el str Ambeha Pawadm rall si
Ul ea empoa AluLo=. Riba y
Anton uar Adrebe y el de
IH fpoo Niolds Pirsds ) Ros-
rio -He n., deL


I' roaiamci de Miramar lea spcoss Dr Robeo Oe U 'r-"
hfix ija M(I argao qu o usplis aisle aflom Junto a Is acisap
B a Como lcrta Blusco Herrers. Irom GiNWieo
DlWIa DM Karro).


I ..' .. .o I .---* v









-_ ODEA ED a MrN mler Oqs Lezsuna
ZSOUt Il= ,y. l a ,1.n
Emaila VesaF y Rota y 5lia Men
doms


EN ITA foLo, vTnoI a RaquerliLr, Men-
dJeti. Am arl Soler. Moeaituei So-
bl, TerO laf Eaa. Anla Roureau.
bll l Psd o o y Ajejrlu dro Salnl
Blimcard. r


J.MM.OIS Y COMPAh IA
M. PAR.4 1- IW d. .
L 500d55.a5C O uSs 0
^ *'','LA ILAIANA


II cn

_ 0 DR.n.


Lo Impol iLn a opllm-u-Su apdllo
" a M hao d tmbl AL Asocla.
W MLa. Anrs dime: "Do
cadi Bie0p1osdo diBtmsD aso boy.
4 tdBn simriblm," si-amal uyo
bay. Rsjiass a oflaasM aMs dints
dipu4i d ads wida ca roaam-"
ends wlsclou.
Rspism sumb-da
con un nuvosoepd.
Ifo Dr. Wa.'s



WEST'S Fl


i lI MIRACLE-TUFT


AIn'ca


l-. IA..
Ir. A.o.
sa n- ootraji
I He squl
|adiRlo Cone
| nos Lulas


*'kA BONTrt
/ I0L-mL
*Arango, y lo


m |




























Qa.


pm
0













I'









I,t
I*














a.




0


'U
0



















a
o





9
0



3

ft
*
*
*

0














UNICO PERMODICO CON
SUPLEMENTO D IRIOEN
ROOGRABADO DESDE
EL ASO 1932


.DIAR.IO DE LA MARINA
'SEGI'NDA SECCION La lFabana, Domingo, 17 de Junio de 1951 SE( INDA SECt:ION


DiOetor:e
JOSE I. RIVERO HENANDEZ
Adminl'frador:
OSCAR RIVERO HERNANDEZ


ACT.UALIDAD ESP A'7 OLA


Concierto en Espacfia
EN EL CONCIERTO de m linca cubana ofrecido en Madrid en hoe
nor de los asistentes al Primer Congreso Femenilno Hupanoamer]-
cano, celebrado en loc alone delConsejo Stpericor de Investlga
clones Cientificna, aparecen los miembros de IF.Coral Mercedarea
de Madrid, que actu6 bajo la direcci6ne de Hilde Ruiz-Canataeda
v la cianista Adel& Tllez.


ecital de mdsica cubana
PARTE de Ina concurrencla que asti6 al magniflen recital de mu
._ca cubana celebrado en honor de Ia delegac16n al tPrmer Con
r Femenno Hispanoamerlcano. En la presidencla aparecen cl
ncaErgado de Neocpo de Cuba en Espafia, Sr. Patterson, el Rvdo
P Puga, tefiora Carmen Lians6 de Carrefio, Maria Victoria Eirou
y otra peroennalldades.














Recepci6n en adrid
EN EL PALACIO de Viena, en Madrid recientemente ofrect6 el
Mnaistro de Asuntos Ecxteriores de Espaa, una berillante recepa6n
a los rongresist" judamerlcanoesde Seguridad Social, per Cuba,
anhores Dr. Julio Diaz Rivera y doctor Manuel Figueroa, con los
que aparecen nuestro Encargado de Negocio. en Espaiia, Sr. Patter
non y sceora, nuestro compaiero PablocAlyaree deCanasysu
csposa. Dulce Maria Loynaz.


EN LA REUNION de la Comiaid6n Especial de la sJun ta Nacional de Economnia sobre P 1.,, e . ,
citn Agro-Pecuaria, que preside el plner minstro, doctpoF MixLancis,sne ..e.bbros
sndn delas conclusions y recomenduciones del infar me resent a ese fin


- lrr


Fiesta de la Ccmanci6n
DURANTE la celebracl6n de 1a fiesta de la Cancion Cub
a ecilentemente ceebrada en el Auditor
de Educacinn, Dr. Aurehano Sdnchez Arange, baace entre
a "a esQcomposttores cubanos de los p-e-n aqcue alean
,on en e econcinr 1. ier,.. Lac-ec.fiota Mar,
Aionso, ]efa del tePar, -r.,a tL-1.. Ar-te de 1 DeD,
clbn de Cult-ra de ese Manastero, ha'e so de la pala
&I miciarieel cto, (Fntes Buendia).


Obsequio a una escuela
LA ESCUELA publica No 116, "Ertados Unjdos de AmEriaa", rtcblo un pr-c
- A' "tor e cnematogrcn flcoaonoro, con so pantalla, come un obseaueo de Lu delegacn ce
T aestrns norteamercanas que vasitaron a Cuba en durle bre,eea tudes pe
| Mlnsiito de Eduecantp6n tos exphlcaron ailhacer enrega. del obsqeee per -ndue
ta de] agregado cultural de ln Embajada ancerecana, Dr Jacob Canter, que sebhaba
cscogid ena escuela porque -se IpvanLa com ne ssbolo de coopeacon entire Cuba
cloaE I.nidos"eAparecen durant4 at ceremonlan (de izquierdaa dere baa) el Dro
card Ba Vega, lflDa Aurora Medlaldea el doctor Diego Gonzalez, el doctor Fel
pe Donlte, el sefior C Burke Elbrick, el senor Paul J. Reveley y el doctor Canter


Merecido homenaje
EN LA MESA pre' dencaRl del almuerzo ofrecido r laos funcionareos y emplea
dos de Ia nspresa Nav'era de Cuba, com behomenaJe al senor Jose Luis Coterilk)
per haber aid o designado vncepresidente de la referida companla, aparecen con ei
bnonenajeado el ingenero sefor Sergio I Clark, interventor del Estado, en esa
empresa; el sefior Virglio Beltrhn, delegado del Ministro de Hacienda, los aseso
res de la nmisma, aenor Pedro Prendes y caputan Alejandron Lpez, y los funcnona
nis de la empresa, Sr. Eloy GonzaleL, comandante Chalum y capitan Cutiller y


nuestro reporter, senior Francisco J Perez Barbosa.







Lv. i


Laboratoristas en Mcrtcnzos
EL DR. JUSTO Can-illo, president del Banco de Fomnento Agrcola e Indu
trial de Cuba, ofreceunabcharla docunentada a los miea bros de Isan-n
cjbn de Lsboratorios CCbanos", dureante la excnuradn de connraternadad pr
fesional realizada por dicha mstitucidn a Matanzas y de la cual fud invita
de honornel doctoraCarr-llo, En lIspresidencna me destacann adem el doctn
Miguel A. SanAtos Buch, president de Ia "ALC", el doctor Martin Leund
secretar-o de Ia mtana, el senor M aamaliano Zincke presidente de Is C
metsnn Local del Tursmo y otras personabidades asteates Ra nconferenci
quese"ofreci6 en los salonensde] Casino F.pjolde dachave-ia. (Abajoe) L
excursionitas de la "Ansociacln de Laboratorios" colocan una ofrenda flor
ante la estatua del Ap6ntol, en el Parque de Isa Libertad.


I A- ---- -- w i
SALUDANDOa ejecutivos de National Airlines, a l e empeo l mds destacado De nuevo al poder Hacia Lima
mundial de boxee, Kid Gavilim, quien di6 las gracias a la "National'
pcr el ripida uelo aque haWzo decade New York a La Habana. Kid Gavl ENTRE ls yates que compiten anualmen'te en las ya tra- EAMON de Valera (a la itzquierda) aen- EL SR RAFAEL Martlinez Conill, Presidente de I
tan se ira de nuevo ara New York, muy pronto, via National (Deetz d EnnTle0concu esc anu elaeuentaeeo el pafiado per el senador Willham Quirke, sale b dadecteenLL'Ceaebrca en unnde
quierda a derecha) Vlcente Cublllas perodista, Riobert Wieland, v ce "a III" el cuaparece, con su propietarlee elnc, de LensteereHouse, donde radica el Parla poddeeeses DC dI l5'Iance)', e anjve a Lma, I
peesidetted,1 LNatinaclNed fKluAcen, Tonn 1Feyee, de NAL, Seecee .d-,- DC 6 ]a L-onven via e a Limada
p .tdntedelaNatonl. idGatl~, on Fryr, d NL.Fen~ .dep~tit. Aureh. redo-nd oq-e ,edstat(6 ,htoniendn 0 mrento 6e Irlands, despu~s de haber sido nue rfi p ara asnstir ,i Is Convenctdn de Propaganda
de PaIldo, manager de RKd (GaVlen. yRPete, tamhine peeoeditace dpeeuga.,,s Aeenelec deedee,, ee ,ee ld,,-t tF,,, Blesndee e lament 4electoncome primer hmahstroee pee en e pBratnaffe Lu Uqcce-ecctedrae enpagPCuda
PIi a~)Fnte API'Secec I P ` 1e 19.19 'i dl Peee-e c





































Oitles Vazquez Beraedo de 49 Ano de Bachllerato, rInllio pitcher,
deli campato intercolegial, rectbe del Director el Trofleo al Mejor
Atlta d,: A=o Lo abrsza u padre el tenlente Orestt Vazquez Yero


las palabr

hTr






i to d
. ) I Te>


'tuo ia Mo Mteta", en
-Mo U.2rJo oe oa grada.


D., ,orhe de gracIn y lmpatila hlcieron lom nilltom del Kindergarten en
u "Bail. Holands".


Las alumnas Esther Agra y Lucla Garlcia, dingJ,
da puro la profesora Srta Graciela Trujllo, gusta-
,on much en el bailq "Tarantela"


CoNt UIISU EXTRAURDINAt) DE 'I A : A P :s'A1OLA
Malta S.. I d-roJ n A e 3 -Ao ,, ozqierda.,ou-
I~g, .d, D, t Malt. au
d, V.,Ant, de e-,t, 4 P~rezde
3, L Af d Comerl paad ., on Dplo-mr a y
"f--''/


3, At^d-^,^.a'tBood


Hern-g
D -1- : 1.-..<
2- AfiAr),





e.-


i.:lanttstmo..alurnaosta qaocuparon
Superior' Cesareo Lano JlMinee.
,eta Lopez, 3er. Afio Bach.-B; Beo
I A Qumtana Otero- Afio Bach
alet Alvarez, 51 grao-F; Alida C
F rest Betancourt, A5 o Bah. Let
,ts, 59 Ado Bach. Ciencia; Con
S\-ga oueral. ler. Afo Bach.-D
S-; Pu-Bouchet, 20 grado-A; Jua
a .-A, Nelsaon Iglesia Catal,
M a!t.ez de 00 Cotera Alfonso, 1l
S 6Q grado-B; Gabriel Laguna A
r. 0 andez, ler. rado-D; Yolanda ,
r Comesaid Seller., 4P grad
Ve grado-D" stela Arredond
L.Ilan Rayneri Villamarin, 2 C


. Art,. Munar, Pre-C; Ral Hernindezo De
. alderon Martinez, ler. grado-A; Mlguel
-: roe *es Gomila Canto ler. grado-D; Term
i grado-A;, Salvador L RoMa Ldpeze 2 ,
2 -. 29 grado-B, Ramd6n Arias Ferande


Angel Correa y Garcia, ,
2 AAo, el alumno de n.
alto promedio en el Bach,
llerato, gand la Gran Cruz
de Honor donada por la Aso-
ciaci6n de Antiguos Alum-
nos de Baldor.


Al~lu,-.sy alu-n-lde Bachilleratoomlentru interpreotabn "ieria en
,I stP'. fant-a iae bales y canelones que fut ,muy aplaudida.


Alumnam de Primarta, bellamente ataRtadas, tuvieron a su cargo "AA-
r- Jopafioles" 4rtuaron de sohlstas 1a ot a SltvIt Martinez y el exee-
lente tenor de 9 a0ios. Nelson CorrRa Morteoeron ovacifn


WIT.


PREMIOS EXTRAORDINARIOS DE ARTES MANUALES-
A la izquiefda, Esther Ramirez Cebailos. de 40 Grado; a la
derecha Charleso Pujol Velarde, de 59 Grado, qae obtuvileron
las preootosa medallas donadas pd r oIa dotora Josea Ma.
Hernondez Soto, Inspectora del Mininterieo d Eduoroi6n


El brflante alumno Bemnrdo Gonzalez v
SAnchez, ejecut6 al piano "Danza Rltual del
Fuego' y "Mazurca en G1Lado", omooe-iendo
c/tidos aplausos.


,:N': Ijo, E.X'TRA':RELNAI',-, DE
B r .prer, aale diI n irog.lah
,duvaos que en prueoba espeoaules 00-
grado, fueron a una refda oposic16n o
Sploma y una beca del Colegio por un
Pedro Palcio Alvarez, de 69 Grado; el 10
ra Morales Reyes de 40 Grado; Rao6n
llermo, de 2 Gr.do y


EXCELENC


-i E^ .'


,. )

. a, .

. .b>' '-
^i. --..













VADIA IARIO DF i 1 MARIN


El dto Dgi.go Spltad e,- E P-
Dra Maria TreraDe ad, .p 0 r' eea
im=31m& lI" me.dallas de e.m,


daos
a Joea p oo dE dId 'a"o yae-t.fu n
RialdG: q- Y S-A~a. ubdir9c.o mlI a A-~cjcQ a~ldO. iz?

.l-fi ror p~da Ua0chlP --nd Yo se











& V BALDOR

DOMINGO JO10 DE JUN10


Martha Vald6s, MIda Benjtez y Violeta Ovi, alum
had Ba&hillrato, bnrmd n preiosa canu
cubanms


)EL COLEGIO


nor lular de sus r eslctivas clases.
rI o-B ; rg e Ra in'lr ex 0Mt rre ro I e A, 'I C o rrea a rG ia.
dl a I 1,1 orl I Co0 011,1
oizoal.e anchel, 4v Atao Bach -A, Jo .- Artlnex-Aparl-
*|C CllUet Alvarel, 3-r. grado-C Rvr
0omb60, rado-E; 'iA Valdis So. t.'. Nancy Rver
1. RIlgoa Arlt, 49 AfIo Bolh -B, A,' kse, 29 AMo
de l Puente Ptrez, 5 A9Ao Bach [ 1. oabertl.
arcla Rodelgo. 29 grado-C; Mgt' ,-A. Ar-
lo-C; Benjamin Varels Trtespl l. i rlds.l-
3ach.-B, Juan M Levy Pardo, ', g .. at, 69
49 grado-E
Villapol, ler. gado-D; Lourde A. Esther
mila Pallares Miranda, 59 rado t Ing
o, 3er grado-E; Fther Ramirez C '-
Obdulla Barrero GonzAel5, 59 g 4
lert grado-C, NelIaon Doplacc Norman. l I t; .. Re.
Morey, ler.' grado-A; Aristidels Rivera Pr .- 1. -1., AVu-
dor Rodriuez', ler. grado-D; M rtha Vidl C '. a c '
Jesus TeIerr Cervantet, Pre-B,; Joa A F- I A A "-
grado-B


PR.EMl I.:. ;"
Entire 0 1 rc
mtr luga' i ,
vbtuvo D.: Lr,


SDE CrD'CA "JOSE MARIA LAZARO' -
ero y el sundo Bugar RollraaL over andp
b, Mirada L Yfuent aa aiuerda, que


PREMIO XTRAOM INA-
RIO "ISMAEL JO 3 AN"
Jaquin Colado i/lla ga-
n6 este premlo de o atem-i
tica 29 curs ob ftlendo un
Diploma y un diagflico -a-
tache do dibujo domdo por
el doctor lm"iael J-.,rdn.


La Coral de la Conggacin "Rosa Mitica' dI Colegio ejecuto
cdsom nmirerow bajo la direci6n de laM ermnen te prof-r........ ..Dra. Keaf


'RAKIA.-EApeclal atencl6n-ha dado el Colegio a '
redo a lon alurnos vaallas e etimuloo Los
primer lugar en lao diatinta clune. de cada Int Melandez Stncer de 3er. Ao o de Secre-
or lo premlos, uno para coda Grado, de Dl- tariado gut mu0ho e el "Grand Valdse Ca-
triunfadoresl, de liqulerda dorech, fueron: price" de Ant n Rubinstein. La acompaf1 al
o Coronetl Cri.tbal, de 59Grado;el 4 Xioma- piano Ia ditinguida proafroaSra. Josefina
?erAndez do 3er drado;oGlborto P rez Gui- Badl 'de Hernindez.
Guillermo Villas, de ler. Grado.


Elms Valdlo Sorbegui de Ingreso a Comercio y Gilberto Pe-
rez Guillermo de 2 Grado obtuvleron vao1 a Clondecora
coeas por haber lido los alumnoas de m alto promedio en
Is Secci6n de Estudios Comerciales y en II Ens faizam
Primarila, "repe9t1vamente


Nifia y ,lafo o e 20, 3. 40 y 59. G-rado durante la interpretaci6n
'"Milnue en So! Mayor" de Beethoven












DIARIO DE LA MARINA.


Condecorado en M6dxico
RECIENTEMENTE fu6 condecorado por el Gobierno de Pamar. en Mkxino, D F el Dr Ricardo Vidal,
funcionano de la Embajada de Cuba en aquella ciudad, con la Orden "Vasob Nufie de Balboa-, en re:
conocimento de los relevantes merecirnientos quo ha abido conquitar con la hermana Repoblica Con
el doctor Vidal, aparecen el Encargado de Negocios de Panami en Mexico, ingemero Fernando Navarro.
Ioi doctors Prisco Porto, Pablo Lavin, Chlrino, y otra personalidades.


Ensoayos para un festival
LA EXIMIA "'ballerina" Alcia Alounso, duroante u ltima estancia en Cuba, supervlo a a los alumno de u Enscuela de Ballet, pa.
iniciar los enayos del gran gran Fetival de Msica y Ballet qu e efectuarA el prdximo dia 21 en el Teatro Auditorium, a I a
p. mn., con motulvo de fnaloar el curso quo ha venido ofrociando WtA atitucia6n artica, qua tanto honra a nuestro Pais.


Trofeo para un caxnpe6n
K I I .. n ,loo Illn I epu i o ... n.. ............. "El, SOl d od.. .. ........ ............. .........
IJ''," i 000, 000 Ilt 'n p .i lO,' l i,'0o0 i' n0,l00 l00,0 *oc .00. d lo,000,1 l~h ,Ol o.oo .0ora co qoo 'Fl


Talentosa actriz
MARIBFL Zuboota y Eopinosa. italentosa osa de 6 aif,
de dd, que n n Footo.ni de M-un y Ballet, ,,
gan.do d od la cula, d, B;l)et Al an Alonso,,
Conch t Epnat o PI parte p,,nclpa. en- I tt
cisl' l M ed, r' t' .l ,, rogo a c ", ,
Fspoms


-utura estrella
NVESTRA gran ballarma Alicia Alonso, en su iutnma presentaci6n en el Au
d itonum, saluda a la nifia de 9 afios de edad. Adita Rivero Soravilla. alumna
,oocntauada de su nscuela de Baole, e hola de no otro cornpfiero Ignaci Ri
o, job dol Rotporabado. la cual toward part en el ftlival de Musocayo Bca], t
m I p .oxin 2 de joroo, n1" 5 p om onn motiov de clausurarc e ulcalun
.,,n,,n'mOoon en dicha onstituncj6n artistic


nod y1 eld fB m jf < ejfrpecw, wf
||^^IM|^^r^w f fees.

Tenemos extenso surtido en muebles echos a precios muy rebajados


- I















DIARIO DE LA MARINA

f-t--'EO.ftLp P Q- - A.-'.= '.D : - .-A TLJ
I4T c'Co N
,. RI2D U U V ,_ST UT ,jP<. T--- -^ _^-:,' >-- .. ,,-K.' .,'.*T -' f -^ ^
CON S "TAkT j---
ANIENZA. ~ ~ ~O
c^)-]Q x77/?0o PARA L A EjKj'( -'-TO NO^ ^'^i'^ ^ ^- -T^ ^
LAS L -TAMC -E
^., ,21H^ ^I~' 'T-. 7-'^-'^
DEL :"*;." A*E;*,-! .-oho .. ..'yf ' ,i "T "
I ":y sus .
CANuITOS V~

WERMANO
RABnP^ ^ ^ ^ /Of K

E GP-"oR HCEMNOZZRRO--- "T k APL':ToA
=E"MA;IZgr '--N T T- "


TEAIA W, ATAL4ZANVC
HO- E-- r.... :T


T ESN EM OS NO 'r B a ADE G U E E /. K H GEU -E S T D l **"^
'PARA CO.ER VIV I 16 1 5 : ,
0 CAN O vPA
--;,ZT ALLA.
=, ,''%IM .t,,Hr%, i" ,.F.=


AIA

e-ESTA LDO ,AD
*L-. V 0 LE U 7
NACslylvi N


L,, ENJ 1
IZ':-. T4 I bXuj4SCLIA JI.7
4 MOC -AC


LA CACA :-r-Dp

















































































ft'AyY iyAROY VANAAL).R /
PI o/bO A WtAg. (WA eXfLOS.''V


,FSTP CAINr PARA CAMBAAAR- E:L
NOS LLEVA ALTOPE Tp R-0 DF
DE LA C ACAD)A,ROY' E!Z0


M'ENTJ7ASPAI LA CAACAOADEAfi O P9O .....EN
TE CONTRACT DI'PANPA CO!JTES
LER0 I STO 'O N r AR.LN LOMINGO1


, ... YAVE,, L,_ ,
MA~yPUAILDE BSNS LAK(3C=/ ~ P

weBEAURO k


jELMIF40 CAY6 AL- -
EM LA. LADEPA! ARLOf~f


MU BIE1 ALET 3.2, 1
a iE-Q UNO De RMO UI...
SSF 0 MOS05 J
P, LO
EPSPSEC!ALE5

SIO _,














































i 6,&ENC, or uN -d' MARAiAA'E
BEBE, U.RANR7". A\ & EE z ^


NAAY CAL",
LA LF-A
^-.. -...


MA-!


Avenirura

de Aguiluch(


PFAENS QLUE MECESITA
MO' ALiO CON DOtE i-M
JARR HE ..N,}O E ro' E
PIDO e' CL fONDO LPE
LA WEVA



"(\ i -W^A .


CEO AE ENLIONACE ~ PA.NN E CL.UCA ACA *E- LAC ~-,~~,A:)LI
EAOCE ANCA ~COPNC ~ EN~ ?LOAE~ ~ ~ I
NAJECE CELIA OLINLA N A NOOLILNO AN E~,AOC C~ A<~
ALI2A~ NNA PALED.. AC A





0





LA NiAL. NONE ~CA SEA ,-~ -





ELADS-CETA r3AELAJE~
CANS "A CASE -~ c~? OTED CAME- ALANCO ~)E ADA -~ A ALA O~A -~
AND SLJ~ ~' NANCTELLA CATA 'N LA MACLAS
V~EED' Aoc~E? CAPAE CALN AN LA CA


,AG~Ui VOY1,
AMlAIP6!di
vrfRE f
'TARDS I


iOIABLO-
AJE PA!-
gRlENTA *'


/ UN
REMOLINO.













SUPLEMENTO
COMIC


DIARIO DE LA MARINA
-. p6 :',, XNTO AL '\JIEL)O MOLINDO, 'ENA, GUE HABERE 'I 'TD LO E rB
.-', '-_.. ,- *- ^ FE/ o.. PERO ;O PR'AII MA PE ,O(' PETIE NIO t lOEm POS
DF 'AD 7 -.LRUE CON CEBO PE 6&L-N, OJC CH O Y CIN.O D IBRaS 'I PIt RO
NAVA HANXSI. COE (IWRE NO. PICANK POA MAt-
CO 61ANG.. a / 0A


SUPPLEMENT
COMIC


S..(UIERO SUE Ti Y MAR CTSEAN EXACT, 30o...0 ALIEO "
MIS IMVITADOS ETrA NO CC E E EKI ENSERIEART= LA CIUDAD,' LOS
,URl PGIUERR PASEOC-!----.-- I CiASTO S5OM POR MI .._
um--- SEO- 'GUIERESDE i ( JLERN-TA... /AZ CET
y RIJENO TIMECAPA rI L37CU/iE BAeE C IRQOTI
nCAL .UE PA AR E PIGA AM4RGOETL
F-lASTE


UN.A___ _E __ _ -.' TENGO ULE LOIVA -PLA f&
P-P M F OAA11 7U IIZa


MI CO71 TIC NOS VA A NAOGTRAW
LA CIUPAP, L CGASTOR
SON PORSE S
CUJENrA.'


' e


~~~=1


ONO