Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15939

Full Text




. II
E. perioo.dismo e enlo I- J" A 1 II A tI INJ10a6ouI1servicin tle ion inte- I
uo una profeai6n. en In interior I -I. 3 j reem genFi 4ies v pernianentps
Lce"-++rdoci- ... -" .. j. J g JJ .-]Ii i.Jr d .... ,.E,,.,a, ,++
-P"n' Ie' D -E -_ .,. I.anl~guo tic habla ca-tellian -.. .
i ,.I. Pepin n I 1 . DIE" O . .o.. ." .. . .. I .. .
. P.U.-.m" ,. . + -- "+ .+ ,
... .. .!. -P +' 'd ".I ,-.. -,'EN+.'
Ani -Nunirro 139.'k .Lq ab i an., Doliiwmot 10 de iun._ leI .ulY.I Mrgnt s' j [roiaPREUIO: 10 CLETNT U S
__. X -. . .... . .I!, w -"..;.....%,m.. -.
e.. ~o-- -..;.. =,: ...im
Ink.: & l enq- ei-il-busqCd a r Ie a arlaa cd .... ': eio -DenuneiT aEstimase que estd casi
In [. , + l s 3 ma,cos -" 1.. ..to I~ ..
, .p 9 I s id.; t: :sl .w-rt l... :- ; .. -- -. '..
E ebe ing+t epias brii .icos ,71. o+soiio aI emitrse Un anunc'o
e Pct-At hic ilnl;y:7iari u,,,r;.+:,L~u:S. +v..w, t .... .....hnt, ...,.,,,+ o,0t24 i importante sore Corea
r*mhanteloJeede ArideI .. .......or ...l... ...t

neteual u e utnotaesa i! ch .Alteom tna'la I. .n atptattt .... .... Otff. .... a ."o t . ,
nbwt_. ~ ja p i. prl. ai"" v"eot a+lF'fruo -.usi llrl DF-"" I.-- ,, ll latm I I. ,1 ,: p ,, 1 rlLIII41 ___Iq __IIUIIIil r~ i lll |
en lea ," |norn ex tm-a~=i.I~ 'a ,m l l.l = .+.,, ," n' e.-, ,.-,.+;- ",,. -s+ ,Fm + ~ c.r t In t. rt, n. ,i L .'"t. -ie Pate. [ ./u
,F CE__SITAH 8 If |iRI3T'R TOI)O El POIIERIO" a" _+' t,am+. ... ," ,u ,....... .. .. . . 't,'.". .'2J 2 ., ... NIVUEVA (;ONFE REN(I I.I...11,!R l~ ul.Ium; i.
E:nen~de nit ;epairler"a, reftruli ant~e ci (.eneral izt: s-bt',.aa; m *4e. n+...a' ap'. ."'d,..r,:,. a.u., ,' t ',' .."..,. I'' ..."iE[ .... l. '..t .. 4T .. U' ...!.+''"
+ l'. = L~MA "t A tt.+ ..... t '"J fl. ttt'.. '*l f'r'. . a tg.p',(~i. Y"rettrar~ .n ,:,.'.-' .. 'i l nu ...i..r "'' _ tI. . lun T ". flj -i c ne
a......a en politic ciporol r n.... eq........ ; ri iU tm~. er + .. ..-.. ....i A s.~ rt,:d.~ UN .. .'.'= ..." ,I forgo . turtjt -.ri un tin t ... .. ...s r )gn ,,i l ,.
L .Ia zatu-nunoa l lade ri, fi"!.. "'t"i i L I tt J ttl a t r ..." ... ..tn... n at + z-. .....a d ,+ "..L..t....... -+++ far.. t'ln a' ro m r +nnria ,tr ii- t ,ut til + Itt '
..... rt ., itmfle a n*'o,- i ..... I .... . .. .... ............. .-,, , .ar.Ia- [ablan eurdonai... ..
a n I- F - a o I l ,,; = a.d. ta'. Xpn w, -. P . -. ' a, m arra l m a i



a,, rt itI 5. Ayt ,., o5-tt..,-- Ikth 'it. -(, au-i pitatt, a "d'c, t. ,'t. d+8 I o e
I afffee 1i r [ -1




...u~a -If 3 .tt 'tt. 4 aultts,'t dB I! Af t,+ .ola~r fle a" e,,. m n+i ul c,+ [l.,.z." :. -- .. ,, + e +e e
+:"r~r" _'Ll -14 noeI eas 't e . .,"On+ e u .+"+" aele i, i- e In




't....t"",".. ... . .... ...... ..... i
"' 1. :. .. ".., .. it.C. ..--.., o
to,, ..mn l ,l- ..- , a j d l. e ep o a r im a _r 4-. . + -. i u r ,. , ,. . . . . - . .





csi ... ...... ............ ItI I 71. ..... ... n t r. C,' ..- .. u ; .,I, .... ',
at t ..... . ....2 + I. -.., ,,, Ies pt a I.. 4. t It ..... .1 .. "Ii 'I +. .. ; . .. .. ( +,.. : ..
I ...... ........ .... ..1..w-.tIl.. I .tI.
IT de Rairlds.,I. eua- no -Ptton.ta"',".1 M ., .,tI tI 'r
e ta An+ IctIftsttlt' Ro n l!Esf ad"tl.1 '. . ..io.atata'no.I~~dir.. ..iiq 1 Pke W
cdjef tail 'dt,.,6rtnt, eiI-i .: t..:,, i i y5ta., a.j. I_,-.: 4 -II
,II, 1... W r-.i".o.o It, J.. -





I ftR e r',t ,C ... fr, n:.n.n,-; "I V -A ,- I 01 .'..l"Ito", .i+ "?,,,_ .. ..
"NSC STA O .- VVI T...... -i .., f. ",_... N E A ON E EN I,.14 .41 U '11); r,






1 V 14 1" &I :Yrn.I";-.t- tamt II tai:t.......... ..........tt.. it :.
S' a-s-r t '.'flmia seiar r lt ] ?11 dlle Al l
on ,,, e l ,. .ad j r ,iA A Jc frlor .-._, ..-:-L- ,:,,--11.1,,; .,,:!! "I .. tr,_qu ..a ",






I dta,,,,1t -- .11 -1. A szeaian 1 I 1 14.1f .I. ... Au . .
Cut do ILtttt'.ttlta ll e reti i riti a'fd1l5eneal.. 0 d no mas .s"'P..tilf,dftsa.t t.REi-. .. I. 47 ,t',i' IsEalsuntfnatra hWniadtdP% A tnI iurT erahs qu i ve(
i I: 'r I N ari , +2 + : -.: .-.,C, .' .,






t.,;litfI,.Z a d.t. n.. ..q.ta."'t t, 'al,'''31...... . .....
alnhjo en pr"fi lP4p rt "r.11 91 -, ., ,+rq.-' 'ei jue o i rijd,-i( o n s r si g d (






Elpa.1itdeis a-le.4,..II ',111f...1' It/ KclstttvtL,,ids.I . 1It Rtn....a J tat lit ItllttM.......,"'etq` .,ft`f'It. I
a I--avl ua e.tRtZoomsit .I it f I tat o-. 3im I I'Itn,...... ..Lt. n -.......t..... A ...t
.nts Ito a dt'pfottl,' .- l 'It- ifu4-I n ta, s na f..t, iatttr.t.tftfltnttat t -t.. r.-att tftt t,'t' t afittt t-o I ,' t .... I t,
aI lsnltut etos +, mnf~'l'niP tI, P .t s tt af iI It I R .te
......... p..n I"A- I". . . ...r ...d +. .







... . t |Ow . . a ; r- c ra1 ,. I CIi.,i *I" 'I ~..tt1 ..ie, ,'1 . .
ttrftUG tof.t tfin sti h ..it 5cfc. L i..tr rqm- i0. c -.aeI W-,b~1I-. ..j ~~ ." ", ,"

t.s tatt.",d len,,i.c .'......,.,
M'o ~ 'ue. J C'r'm' !C-. .1 "1 ,1III ,1. D" '"':,





cho t ire 'S-,c u -te Amie A -m1 ti Et' .'5 i Ae.c-.0nlt.t.. IEItt, n. Aul 11'11
tae,. li I d i. i ......... I.. a.m... Im ln o d.. ..... ....... ......
,+ li+ +I +lJl:+,41 l.~~I. E ,,,. -I --O.... ..,,i Xp ii. v.1I" ,2+ + +





tensf 1 t"AM-19 itnu4'A15 *ft I'SIft- I I q1:I4.
.. It ....t at l n1if tl.. -ila; I I tllti I. 1111111 11.
........L' I... ...4...'i I:.. ..:*






.. c..,aG. i- .tnt... n. ,S, 'j., r ...... ,&.-V so...... I -0-......
.....n_1rI..'. a ln m sIn I. I tIA... l....r t ....
q,,e .| -I 9 = 4.Vl 7 .. aw.l" 1....'e & 1, rgf..t..3.C dd In -I ,,ura Lir:C- A' .I Lii1E4- de E riantdl, 1, d 1- 0 I- 3 ''







, .'sn. b.'ta-ab -a c.bia4014,is nar ... sar-. l-I. L,- eir- ,I1 7.' .,. ~,drdL
Bi l le.. .. F a t G t'?........ I-. atn t-WUr- .t 't p j t'A b_ . ... .. '." ....l.. ...T t.. _.. ........... .. .... ....... .. I .
r ,, ,.i d 'lt . .. ... n,at .,,iI...'rLt sin s t, I d Si.".. I ..or .............la n..'........... ..
' ,crt.t rI j-I. giu u a c er__.ea u Ottci leta ll.t e F.. a I c tan o r-nldl'r.: kA n.t- Ir.. in.... ,'r '-l I s na 0ion q e' ai f n .,t.rIf rd. !- 1. -,'d.e,
Ed l ia Y. "d 02 1 -.11e"1 u l (( .l".l, -n ,,e .r. e.-, Z ,, -, e 1 t -CS I -13 I- tk -- -.: : -,, !d.Vra pn prp ara1,, 1







11- t11 1 o j.Ili.1 at"n .] iaaaetjutrIre--s;".-- 0 d tca na drave p d- tIares Co l dft

t 'tiiictsticsj I -c..i Tao arg1ttret a1unttt1i44.Idoti "'ii.l.1 M.i
I':lIs. ...t I'rlll n..'" !. -.-"_nfL1l-,.,l.I..s ; tIe-J. ist..i tt,'if..I.4-- --


9" t5 Aa-t-n!.. jn ,. vie t ii. . I .,. ~ .t
at.. -tatasey. .'..ts-1p.,.ta ~ st "t. ft. 2f.
a ."a ti La/arooe l r lte.i. 1. ,,, t I- do Combsl I.Ch -[l t. t, LE er q p r t t d .. -.e.I uv. t I &\- ,f r -
. Germ s es ca t., I.. t..... . ..t.. ..t _... .....-. . ....... ...
al 1 6 t d r .II 5 Er XI.. it i a o, C a - I l lb ; 1o ,dQ i'I --J l P F..-., .. .A ,u 1" El.. I P ". a I" I- ... rI C - I- "










'- s tt ys aI', -.a"rl" Il.er Jr. '-..L s t"tIL.- ..a.i t t" me. :. I I T w-5. a er5.......
.-r i ,, :e': ., e., l - P ao j ,
Can ,a a ulEt - I .m Tre. r r. I. ,i- p, c ,. r 'ulI I cdle .".. I . ," 3 . . .. ....- '' : ....... .. ... ...I









at' ... .V I ... .. . d; I 1. A ....f, n I Mo is', ass fAI, ati .. I. ,
it V b i q'"[T, ,j -",I flSfleert I..i .1 l l4 54I.,~lIle sit 1,.'- ,.1,n'" 11t":
T ..i tIf.r... . . .. ....... o ki It . . ......I- : .. 3 .M 1. t .. F, I.... .... ... ........- . -. .1. "!... .. .. ..










1. qat a i. ...i. '..ttsa i esoIa w IUtt i .t tt...l t....tt0........... e t.l. .
..o aun. "a I ntots--nlititttdt us-".i.,KIis'! st tbi. .1 .aa au..t .t.. .. -.n... ..lut f1 -.-lv.i.a.tt' .a. E... .......... ....
Ai azu. idcel r. i '511... .. cUs I'I.te-d' I- "pro ... ..... -,









I It,.*a IunhtS S 'oftS.
", 'El.".s %, -, 3, .......











Isrt-il... .-i1sq Sadt,.
Id'I. .t "e ..... ..al .1 nIp....itil: a;'rs.r.. ;T,'I " ,tI'...' as:-- -.:
.... ... a .......... .... 7P 1 -..it ... oid. a I. F ta t.-.4tl 'im.", ra"
it. 'ed' It .. r ............... .tII.i tL1a
Ta....a s cIs l k .ttI...14 la...44t .t, '.A:.A... t. aU.. . .-- -dl ...--
,l.ti, "a I5aeo .t.w. ........it.-le,"I........ ..L' I -ltt trPa .A-.. 481 i.na' .ia- -..t .AtI. *I .
I.J."w-,bet to .'l. ,. eta St info i sts(111inil It.ta .,l ,11,-:
D ln .-. . .... ... ,, . ,. .. .... ....ol r tri rv a ca a . ; -1. ... . F ; I IU I "I. it:,", %-,,, .jl. s g. .r 1 L. :. .. "r
-,14. ac.i.,. .... ..,.... d.......a.......I.e...... "'" oc7- ra e 'f_'& ,dJ q e -ar r 1 'd, ,' 1
mrr a o e rc e ared e i cus pIr dr :lra ".1.... I_. r ... ,+.. .r.-. '" "I,'a..........-1... ........ca...... -c I 1 -.





















tjteptitttatte
to ,a .i1 o., lp.'v o for, Z o I la ., c..i e
Coeal P +..i elft i1n & = r id, a m" M -- i....." .r ~c.nlnaa .de lamr idC IedtrrrI 'T '.-r a,.".. q Q ,,- I. e- ,-,-,,' L ". ," II ,,', ,_,,I'.p.,++ Ia.l.t












t. i .........f..t.ic n .t...s.' > n1... .."... . t" ," aat ...i s ,t111A" I t 1-


.,0'be".......Ir. l_,-
,.: ,, ca..... ..I 1," .... .. .. ",im o - 'Lh . 4 a & .. . + '' + ll . .. .... li.. ... .......-' "" I I'. .: ". rl + '- . .. . ..







ttt j _tI UIrtIIEric. ,i S tsc f0 5 Itt







ell.. .' tttla,''i" ldpta...... ... .... .. .. .v c -dit... .. ... .. .. .. ....l.. .i.. .... .. ... .I..i l
1, 'It ~ ~ e l '11 D e .. K++n.i '. I .. .. .. .. ... .. .. .. .. s... .... .....7I -,- -...... L -.. - m . : .. . . .
...... .. .. o- ....-, ....... .......... .. ........ o t"e, P -.IC . .. .. I ...... do 0 c i elC I .I....I .. ..T.".... -
IsI .ft h1.i.. ...... ..... .. a ,q -Le -,_Ua: ,) n e sl, i'.! +. I de -, "r P.... "s 1 PE Vul IDnre s -.'l L I+ .I e. +, u. 1 . I. I : .
i n + ,, ,. .
M 1 ..... .. .. .. .".. . R.. . . . .'l.l... ...A ,,a, . I I D ,+ ,i s 1.. .' a. .. d 1 IOI,, 1.' ; h . S .- .. ." ... |1 p .. . .,
n ..dI .. .. u .. r.....ar.ro IL. .. .... ... rt ...... I -r I ...... mi' ": ....mp 1 ,..--...d ''..'. .. .'." '.- 'C,_._' 6, L4... "... : C'. .' "' '""' ''':
r -i s I ; .. .o, ,Vhii i _,, '. C eb a-.. . . ..- ,so I I. . . , I I ,s.. .. .a . .i . ., r a" 'c o t 9 ... . .- . . .. .. .. . .... ,- r. ... . .. ,. :iIC ".. ". .I I Ir 1 1.. .' rI a '' .. I ^ ,
1'.1 Jim.u. 4-r, , Arm TVre-' e .,. I --.." i .t i .."t a er l ,,` .". . I "I :, +
.. ........ ..... ...y"d ..... .. ,, _%.,-.. 1.- I -1.."-.. .. I "l" i, .. I .'
aCn la .. i... .. .. .. .. .. . ..... .............. "f..... ................ ... .. I tO t r a IfIl- -
.j .- ,,- ,- .- .-e. -er- , ,,.,I I ,J,]'- 1- 1-
-- '. V r.0i" _11i .Vu- IsI, -l, -
.... us- I....eIll ,- . ...I-.Vjrn.e.1 l-vo ......x 1. l I` .. . ... .. .: -... .. .. . ... ..- -
D ........11 ".I-P A ...... C.... Lowa -2 -l v. :" ...... ..[I:... ... IJ ....- ' n
%for r,,i,-,, lbw 1 w.ie -- .- ..A ,,-, ,-t-f+ ,-,-T, i ":'-I ." ''oin ( o &El a : e ,., U -., :- ,. ,
....-I...... .. .. .. .r ....I i . .. ..7.. .... ...- ... . .. ..".. ..._ _,-, .. .. .. . .
,.,="7+., ....... :,+,;"::.'par&,o 1..... ... ...... .......... ... I.,-,o ;. ..... L" : ,,. ........
"1.%-. .L .-, ,I.,e ,,, V, I I -',.]- dWo.
a Ma..t-.olnul ..1..a jo TI re 11e `, -lw-'. -. ; : i ;-..
,..., I.a . !..'e Ii _. r ,... .s_,:.,..,.. 1,,".
2 1 P t on p. 10 C _." i.: r ," t; f] t lI' I', -1 -Il_ 17S _, -I ;; ., : "Z
. I ... +(-= a '. t4_ =.. .. ..... .......".." i I"--.111 14 : m to aa", b.z'a l"....., "" " "- i .. . .. ;' L]'+
.. P-19d '.... .. "... ,, i_ i i. _. & la ley '.... ca".....rer' x i p... ./ i]) '" "I". .. .. .. . .. ; ,"i I ""`" I,-'-I. .
nmohll. I Ila, : 11S r.l,"la -V.Lrt-." -l v..is T z.d i otU,,+ ~ ,e+. .+ .,e n awu j. n ,',1eq' ,- .. ... ..
irIIt d; Li :- ,,a ,: -I. ` .. I -&-4 a o -C I.1 t" .I" + `... P ~ 4 1.. + '-" .. ...!....... _ _-. :, ni.......'ll
BrA I Y v e. 61 ... ,1m I Cos " I G- i dlii r1`4 q un 11,I-I.,.. 'Lf i ld e. ,pw -'. ... `--t,, .... .,I... ..11111.1i.a -
At dwr..r. --r-,, 1, pJ"e" !111, noridulemffnor. $l te l ae inn dadl o,' S e.rea lcne ~nt .C~i-&r.-cii .m,.-
t d U1'ri ..I' ?"? .I...I'S. 111r11'.41111.; I A 8de 11a ................ : I..1ceia...Vo.- I, .....7--......,., 111.. ."i ,n !I~,,
refg p," e.. etir I., :,,ne,-. ... 5E .. .r:lN .L4`6 0-1--- ," -,.1 AlEr.i 'I.E. a.,-I.,,.eit, .. ... .. .. - I', -. ,.` T qtI ..t-
11 l, - m c, ... 1 I. .Lr ..,. eI, ert, .oo a. 't n : e ,-:,1 + I.. I I', ,-El1ison, U4 .-:le I .M '. ,-r ''.' li/~' I p fleeL"+ j . . .. . o. . h ca' o" . 'I',' ,, +
Hr Ij el pr- m.C+ i r ;.- I e,',,-r.-s lrel . ... .l. -' ic +Pn e .e I r,_ ,-- or1 .,. a- nn t~idrwol d Ie l l, ,- ino fti- -wuccs'ri IZitg
I +l I ep ...P.o'f. .. . I. '+,',; '.'a r.r-re.'o ,' g ." . ; ,1111 Im 4 l-V l" ... a2sa ata pirtno tot !.. O sra{ro a+na










Phpina 2 1IM)1 x1) DE LA MARINA.-iDomnigo, 10 d1 e Jnip vde 1951 in _ Noticias Nacionales


PiadilloBiscari nucvas~zoinas par a ]asSer6 remozado
-'e Pal iode


CURSILLO DE VERANO rioi rfa-"as de Ipesca en e Golfobi. Palaclov a del
S O... (. erci ....aritin.... Una resoluci6h sobre lot Pr'vincial
e.. .ESOS A: rasiiotelevisores. Recaudacioneas en el ,ierla I vla.nt el~ctrica p ra StS.i
-Bdrbara. Isla tie Pinoss
CRONICA DEL PUERTO ..a... q .. ..."..
Bad ilelato '$1, In p~ea- -.c.,P,,: -IA-vbam
0.. Le, a
a ....... .... .. ....la t,
Escuba Normal para Mae .. .'......... . ... i.' ..' ,', ....
Escuela RonaladekIjI 7 'l,17 o228;111a ruu" In7. .....2. A d, *,,..',nat, 'la'v.- e -[1"
Escacla del nragarP a.. ,r ...' ,
tvM %1 t~hltjxr ;ns .oI i ,vre,
d Ipt. ,o d MoPla%. x, I so
AASIGNATURAS DE BACHILLERATO ..." T....r..-. .. ... ., -m........
CURSILLO DE PRIMERA ENSEIANZA .....r o r d 1 d ,................. ..
-' LA S A CTIV IDA DES L v...o.a ............ .. -. d a,, p d, r ". d d "plant -
..... deu.au u P +,e om j o +, :,. r.. : r "aeo Pl6ctrica qua- tur lninstrisr-A eneirgioi
"'qotnnl 'not .1
COLEGIO CUBANO "... .. ,'- ,.d '10 I ... dvO od ...... e S : q .d:... .--
I ln r.Pa., dipoir.vo.I,- ''A d~na .ar v u s
d...... .... ..... ,d ... . d. ..d.. d ocor, G... . o .
A R T U R O M O N T O R IIa ............. .. .. . .. .. ................ i a.... r.I.....
,+ ~~~~~~~~~~~~~~.. . . ............o ............................ ,+:...tv vo ioslo 56501_ o. .... .... h....
t.u cra lt no a e p a ; .e Aii r n ,t .. l~. i .,'., "- Ie a b~n l rse1: t.. un dro t.c un
Lineay 1I. Vedado. Telfs.: F-7977 6713 T -I ..... .....H A M L

lih~t molI~s Ih uga I + .. uvlI.. "s '. 5 ooovgi'tds u~iiopvvvsvv
L- % ,I. -Pr .R....A, v-pov'org..-'ai.io ,v o.' c. aud dv ivarasaus l uiar dev
..... ..q .. .. ......' i.... In'.9.'o"iHm . . . .. .h cnoo Huons.. .. uccf....tbu..... di -.

SHa..s oh ..Al.. P ...i..... h p.vd........
16'bbI n ante Ir I '.I,. .. ,,,.: ,,a ,_. .. :, i. nl' onslor n-de -oIa sa RIMF+RA) ce que reg ]al ]to major. Nma puede igualar a un

n,.....'..... .ill........ ....... .............. i Ns...o .... ooov ..u.i.o.. d.i .
H O d m g vLA Ga LA MIn.AGROB1A v,1, .s -isiisdo-siv .11v., /liI-,-aIh ctTotm r*"red -
A iv hM11 ooI gian o on opovio.ivdeporiu onolmllv
oHiYohvo opd ot lu"pF"ivutvv.Ovvvoto do
a" .e "alt.- -opogn, .o.- Los toques finales y las revision
rat in 1 iud 1 t .b a on rd pla e
dia 10, a las 6:45 de I laarde, par I.,,MO, a l ,............p.."......... .-... Do.'.;I,':....... ..."..
q ri. iuaoF G lo- Ovvved.. t21
_~~~~~~~~. . . . __. . '..?%%i. ,. '. .:;1.t..: %... .... .OvS, ;,,..5... ol...................t
o ... ... o hp . ..... ,s. ...... -.- .- ..itI O
Pop'~v do 001100 o ,a Alv an r
dnc hap. it. -., .. ,--I .,,oi . i.1.h.. r , l- I
T)pur, de .. ..... -se ) l 'portan +t .. .. y- -I,- ";I B -= 1: i *. I ...

pirobdlo i.."dov.d Cubo..* as' I ,o r eA. ...io r t los' uestros __iII lAAl
001 .o'. 1h:;oA.o" ordblij.dI., I C iNVAIN~O
,.v.vvv~bhjd" Airoaovliodvbooo'lvv ,Qv.lC vOoiv Francis defntilrop iwv-AiI:v4
,o dv PARTAGASB, ,- .-i,, a iod -vm.,iah A ,mporon B.il kilos ..._ s a/i ho lh ombre ,en I .s Fv a dote p -d v.oe of v- 1ELAW O
H- .LA F A 1`1..E. ,,'N '.i A D .,A T -.' Y..P. "- vI ,,- recAu d a ro n $1.3 08 .47.0 orz.os de o- h a te I L o a e nes v i, el I'prt m er rld o l d eil- ,on e -ap a -v P-RE ., :C IE t Fo T
CUBA/-a:de L, io ,,, i'oo'v .rdo oovnvpoon- oio lneo aiv qu Fr p11,ueer p e .or,- pRotiop o oiuintto den 550 kiloololE
AOvB 00... .~ v. .,. L ,"S, dvoio .ho.. d..-" .. .. d aa t *~ ep< ...' rn.v ae . ue ce ,R o 5aqu traa.t en 550 klcct+. 1 '-io Eitod..
&I mrs n c000ol vpiuon fovooqua opmidovi udi poui
rie s lnUlO ia1. aL S d ,,, d,,i p0 1 "0l ... .. Lo loo .. hv a ... d -ois ... .,, ...L........ vo .. ., o.-.,' o o 0,0,..-.....M
a .O t o don e ` 0 0 l, o o i pv o d o d o h iv"i o d v ts e d oisnov o 'o I t sI. dE ,"v 0P A .W. C o- P R-
'q r.d In-- . .o.dvii. .. v si. ..... d .... v d. dp ,E uvv ti L.ocar., v onl<1 ioM INE vooo 0 ....
/ oartir & I p.......de La, .. .... .. P a... .d .. .. ..... ... ca m n fr......... . d ....pa irs . ..6,, .4.. .1" ,- '
Le done A L V,,i"i lbIC d .de duanas. que.. otribct 6node iAiefan la e 2asi de dl i
i(Ii t es i p. Poan dvooo o, vv.....i v ..... ..o..lI ".ooa L =STE .....o. ... ...... ........ .. .. .....
ha. seno ad Fe-dee es"non-an', o.'II,-.'.
A. . qe dd .... ....... .. ... ... ....v ..l....t.r.. .t . ..io 1-e .
L A L L U VIA..h"......".... '"" .. ....""....- A . -..I .E re s o que o n lIne
'o I n nioli, l 1 e..... .. .... ' .. .... . ....... uitu .p .....iti 'rop Iv i". osi' d lt" en 1rado iihn l *gurn I Pn~ra
Pv dy I na'.a v au ev 'nerv vciivn.er e, '-vsv,,.p, lv' 0,," ...aioru' o
o1. 50 ... Moi. Co, pllo l Ploi p. 4 do .. i......od.. .. vi p. oio ... l ',d ,. v.' ";' ,'.0.",.;.' .0' ,.-, ,,,.. r:..".' '.o..o.ldi:', ..osiios vooo,'...... ooo" h. o 5//o., , .... . Ct. .
Si."dIdi,'l'Ii'i00 vo'ip t.I.....v It.iv. .v,,.,..o ,, ...Io.....odo o1i+,-3r ... ....
So"vo x-ila II!Atvir., Pvdvdo. .r . oooovvojoio hi ho hovdoi. ovi*6." sov 0 00000 -
m.DrItniaOla al1t0D.L o;.:' L is" --rT= doiloo d D popIvovll o btuvup o oos ov-vud oo vj" o' do v Ioool "p P. 'ivv v 'v" I* 0"'rll hJT .~.i ." 5 '
bu yM M l o p,.1, I!t*'vidin ufqova rtehjspvilodelos by In oiopohvoivlsoidviR
i i, .I IoGua a Co' S ',d i snv'.oda .i... ioMhiovevooo .iLvv iy 'o vi v oulvou .o .... v o .v p vo'oivOv,, vi'. ill,' 0,,,'00
"" 1'. r. '" -. ;.. Pofrn aCt e, 1 ndrie nl Ar s 0j t.s"" n" a. a o idoa s e Ian .- c o- v 00 aroIdia mev uaactu
-- nA pvant.v oiivdea ,lY ovtpri c pivam te o v u d" c vi o'eh vl v v ivinus ," airP. oo

o ohouovito lurut~uI 2iyRvdvInp-.P ,vpi eoso s ,ivovopi "ooovpvoo. Ldoioi hiab~~oOo
... .......n.. r... i'd cad e lob..o" r.... ......b ....+..


iiho qoovulno ov Fviphiiv voo1uoovoi di0obyli. itme ol.. r.to vOdooo.ovdvi 5I vidis oi.
YEl ,upo.Uddv..... Dwih vv.i.". ... .. ..A oian eItrunnideliDepartamentou, s td ... o n, 'i.'o h iApr, d i olo., ,,h J,..


Do Z oolsLoit oosu.sA,, vdvolo.vtivl t pho-,oatovio0..ooe psflvvpiirooaldclovgene- 3.tUnittpbq,-.f050000106
so iuuhhvat.,d Ildin elevisa6ntoportavlevo7o d`th t E "'iupo bui t t d delp h ui ent. desue.do odv vn hpuoauo-
). ;.dsooo me iovosoelpeulur.t Pooniurr edeone Cmi. ..dibo ull-toneomdvoi yveoo. ePoo- t d ovipdvipviao.v oai r



it. fopu vbad Cdep ...Ppiv L...s.obh2uvi4,
o t pti.,bdl, Iovovato, uuhdi dyv. shs/sisr(v vIs P iy hs e sod lnl -
'is aosp uirtitd a dbss v iu, os r0a go ipoivooi t Snrihoooo n-,adotr IaelG rIRV
vrenintybodo oovpovrddo"I
al/st ov dujoio. dvvt ol datageneropaoldod oro e l6nspreisdenoeodehInoRepuhhhs "sdocker
,i lo sr uee te.. r E. ior va p o o'U dd ehs o ]. ..o ..i p rd o r S I A ranto la- s P rio toca n rs, 1&5tjus la dr -
"a tene e u r .. p ro eo de n e d, S u e aia I N o r u odmp e n laer niD.d u d eo 1. mn s r- ; r econa, n
.,IK ;.-lo ci al. 1no mod'a nteo uega conv]O N onelasdasbd 'cargoohanoem prendpldo.svra enoooiror.Inosuo oaEoLdeabogarSpar un SuRenOo
Ao -Sl,.lv orresponvooo lvo sgenl e ra.s hoo o 'alqvih.oooop cl..tod, Po.M in r
1, Iste ld, b.r.. oe n c-..ru. Ie e le +s e pide nqae abc lap snt




vooldhhh sd r.,payrv I oovPo 00 i o os o ho l o nte'h ohisdvPopis Pl E D R O M A U R
I'' ConpmovoodeInoJornddi A de oov....to F l oaopo ra ge ..ypa-i.
I o a vtpuplm on iooe v o'Ivvoos o v svan s voa v ooero.".
ItsvvOfcn d puomvdvie iv.' cvodoPAivovvNvioi- L.- u ihr ..
a duque tiarbin.reean dl Aobd- .. r
rill I i, ontAy Ir.,ha ta a res de ]a tarde Ihs.
Au p -oo /uhv- r.. bon in srlhbup.
oEnvp.vontoJIs blsoio t tdv but p oP- Cu. jP uerts odoio o ioabana
!:,Ala Ad de La Habanarll ratva i j.. o lujentem barges"



Remo~l ipohvv oooi viv ihold o op/ "W ovr voMovdvv-
reaclcortd ue ean entro :, oeMiamire
iyierringquasrl e na done o ool,,,- o nd o L a anob on cub~no S ata
de ""cnduts crg
do del 1apor ,RW11dB gnenl."
sa le menP atbualbexteounsiut 0ra d o v v vil t o/royvldeeew AL P.iD.
!J2 161ii7730 ior ton general y plarapjerevPsp
w in.so .i c ]El vapor Flohridsdov Miami con car-
o ls r. at ,vv diao4 boerlvyrsdeosy osavvnob. i O.L SE I l
nieou Negoedo ded mporhau e y oTarr .l '. ..y" omin P r coancar.
'VE .pvthdo lo vo p.dAvdun se z ormo i s b





Sn/ads Avos.:'n hop /v.o d ..... o...o. ,p; .' ,. '0
hsof at"/idi. 3 8 d eb p av o rrett von .. o rtm. el v el. oi =i. ,ss ,dovv 0
oI loofui bab~ihad.ipoard e 'Is.o.o un.elloo. b q0 s" B.v r"sr
pn117. amparando el embarque de. aaeeo Dmnu ak
d. 700 saco v de azvic pr detlinad o ,adot 1e- v d vT ictoiuoatP sok F,,-oED R, f"A U .I F l
E1 1Ir+y "New Grand H-aven", parm West ...'" 'Ndo KA, ere LLECIr Jl O
doP o Bv o potd p t a vlY p io : vi oo uv
con A oduedolouenoto"' ex"pr'adoresJlead'se
suspender i sp h vbJ|lcin 0onde Cn ptjer]p
Ila., par. loo exportsiciones do as. pro- I Dox barcom con 0asajeros lgrn n m r ye ld o er11onlae, ugna!spr
1d111osalente problems cex stente deo 1egar1
Sa "qualti n an t e GENERAL. in.%o.nrves eooisaosvm.eD AZrc l.n-sa t










men asdo azu& as eb ss- s aL a bnk v'ldp""'a....vIC vvo dv.. a.5ov.5oov
iua s DrlWv....1 val.oon( 5 enry e.siero an va t J so vsiloen2y a.adod o vsi











1~~ o a std qeiiEE CT ICDiABUsiCioS. adrenrei a~s HavsP. H mv, pcfci l a& rhsa el Ceeten r isst ce on !bsi.
v uLstAdminsstrationddinp d AduansdeidtrtY v FeUrn v Paul Sanin'y Gear- DEP e L
L. Habana. di.oIs coiftIo scriy las ii. ge T. Pappas.












neiscine I quT a entin rl-D o iai rrB E For A R D O G A R C I
A Dr onadas con eJ r gimen de espacho p n uerjA4 p~pra
P A yaIAh eante 5 If TlobiU 31-on-
industria 1 9 1 ...........0 .. ........u ron .j.d..21........... r
Cureul.,rar nvmro 92, q.. so rehei dujn'47toneta.,dis d cr'a binern M raAnod atll. idad ar; aidL
& aaa.en a~mera y asao, bcar 't Vi~albol h to gdee rolcade d
ne1r ludl der ,bo III o d e I-Anrnero sGan IZah col, ieio "olo" y 248 a lobour lnl;L~sP 6
hata eldla .O delpre iete ru s. d e carspor ]as .... E ntire I nvm
Y irnular 93 ando on r .1.,'r % lv. dia, an atFl cprorid a uant
rA l~na cracn delmRegi ytstr o d r-e !p ta. e~bo."l J lr I-dtect X~~do Ho zrleO v.
doreaclade trego horinsa d e t r naio e an d r ,se y fam "llae a o"ado nortebme
J.,o lnst. 1 1 a rl o secte .. r1ic -a ln u n rew W vacolyn;y con r -
C......[or.-..,,-,,eand.-.* .. .. ,,ster i,-.- uc.s. ~er u

G EN ER A L-- ELEC T R I.d..M......., d"C....... elhlo ..............tim.......bl
I.:, -,,.d+1~,- h,l, do..- I nto, "e le u, e.'.ne ii;a a o a u o e 6 -m
-, .-.I. MI.. I;,e, ,r.".. I rical-+-'l+, n oA dj W l n 7 u g l V a fa4 a
.; ...1 "" o, ',. .... 9 r aqe s ..... ....motmm n ino CL J m n
.-.. ., .. ., .. : : o c+.., ,, ......f

.. l sr.1. ..'r ,.-o' ,: .,,
,'-'," i,:- iec', c~. a ll 1 1.-.1r ... { +L $ l,


"P nr N# c-.o r l' l uei Ae'. Pi.tep


.,e Anllto sa6ne ". o-.


an ..i - do.A ;i t-e- I. r. .








Noikias Nacionales "-


DlAFtIO DE LA MARINA-flonohogo, 10 ok jooooio dv 1951 Pagina (


I


IMPORTANT COMPARIA AMERICANA
BROWN & BIGELOW


thai uudo el Dr., Felician al Minm a d Agricuhtura sobre nvedidas tomadas~ para el tabaco~
SS elle k a lh a b la r ........... .. ..... ..... ... ...... ........... ........l

Vseleccdn e1 P111ter ______del J
S-, t els ..,, Cogro
i ~ ~~~~~~~~F, -.,-:,, tiH H r ... '" "o
"/ ..~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~M ,,: : :::,.:.,,.:: .o" 3 i reoles a






.9. .*if.L-.race a
de. M ,- 1, 3 1, LrL.. ",, ,, -,




C. ., . . . .
B. O,1 '
l r' l ..*, ,el- , ,




*d I o.. .', ,,0 .",',7' .7t 3... ... ..




'jo.. .. . .
-. ., L a grad.:a---

I."h mej oa.0.6. -1- ..... T all-.. 1Es.1 i 1b,.ras
l I J lio I lli,.vpCr.l+e de Fa,,c, 1111,,I 1., 1 e
LVD.otr.r e4i I.,. bodv',av C ..v..... -'I ;Pur.ci p,,ea, en in ni. n,a1 c.,. i ,
." :" '" ~ Ilns dvi IDis~ olrilo anu rio I Gr,-J
selJ ,7. Il -i





relold,...-l:, .. ..... d, ',,,,,..A', r...,-...,.IC.
ar, m, ..,., .-3 ,,i.,,_:,1 ,.:,,,, ., "
~ I LI A~ol~ .I I "r.: . '.' ,.






)//diqodd* d.Ii0 i .o .d ;.b .,. N..' a r..,., ;.:,,..7,,. . ... ,. .,
tool 0 ES t 1




II. ,.iid .1 o.lglo01 '.~ .vln,.,,.qlvl~ ,, gld.,l~l 01..1.: ..:.-.-. .:..
ol 110, 110 1* 1 li, 01110 p la' 1 ...l... .. .. ...... ... 001,/ !
dvi i0,I',,.l', V",l:;:.l:.:apv.".I ______._,____
l0.~iiad ov le .dp,, pi~~i.,l i ...
0,Ofl e,.01 0 1 e .,,deelli l l h.
,,,, nitro,, ......_
: , .. c c... , n J F ,.. r ,

"LA S A N I A S"" ................. ... ........ I
% ',' ,!' .',,' '"7 ...... .r ......... ..,
.... P,..".ru~l.. ,e laE.,u, n-,n


...... d e.. ....l......a 31...... .. .. ... .,

Ip...i-io,,-,,,,- ,\,,n,1.:,.- .... w,,
E.,e PC.., '' ,-ee :,.: .m
: rl p d l d.. jt ~ ,.C .I d d h n e r r l e~ e s ol I p 'e o e s ~ se q e e~ b a
Poi0c M . . ... ....,..'.. .r t-l" .. .. I ..
I' D e r r .~ lt I-:- lLmn -n


JGOMAS flEZAS DE REPUESTO TALLER DE MECANICAI


DIlilO DE .LA MARINA.-Domhigo, 10 deIJimio Ile 19.1"


Pigin a


n Antonio

de los Padres


I i TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL _CONTAIONM









DIARIOD E LA MARINA.-iomningo. 10 de Junio de 1931


SCr6nica Habanera


Para la Ceremonia de

GRADUACION r
* LeOfire-Emo a i MAS B AJOS PI E'OS
oe La ]Habana


S MOARES
* TAFETANE S
* GEORGE1 FS
* TUL DE'SEC-I
* TUL DE N ; '."Sri
* M.A iQuiSiETTLE
tisas'
* RGANZAS ,[ S IE:L,
labradas
* ORGANZAS DE HILO.
Ssuizas

Y otres TELAS propias paca
este h-ascendenlai ubcso.

iSeleccionelas
con
Tiempo!


*.1.
/ . *, <



/ ": .- ", ..' ; ,


^ OFERTA
I., .. f ,








f" DE IMANANA
L U N E S
ON ARTICIJULO
DE ACTUAUDAD
TODOS los LUNES
PeC"-F [EBAI FEF


I


.' ; .... -,i.e -,.- -







It [ "


r Es dido muy hICI1 de Compro-
S O bar. IC6mo.crece Qu6 c iEn
/ ,|,.Ouft S.X.J'Cjr i E r.,
S Sel pequete verde pdr evit .
"c "I,... , C EiCa! confuisicll s. Cocin., imnejor Y
#A4AA 'LS rAS ponto Rdde m~s Y es mss
-l.0 -' T" iLEGITIMO RE OR i e. i i l i.
delicioso en cualqwier. formal.
.cc .eeinp^ hcS. I escct pi S [c *ic 100 ti'-' Cuc1nple0u0is I Bu fe
r..XRAF ANCY SE VENDE EN
CIelia Campilli TOPAS LAS TIENDAS
A LO S PE D IL 0O S D EL M ri.an tunes elx ri R ne tra ca pital, p re edce it fdel cfcee mdo col c ea i D E V IV I R ES
de .. d Corazn.i deNeroto.i N, Ccc1,. ticu,. done sd c b d r ,,r ; r*
S INTERIOR on SRt,.o h.ir.., in dlimc E y dearbl ,Jci fill Cl cli. C plli .
Hecstcel u~ees s ccci. ccito cieu piretratoipubliecamc amaner de feliiteiae. "sppe
Hai lJoesIsrzr iene aromp~fiada IS seflorlia CaMpllU de su hermnan ivla, oir& figu- um I[I(filOS Bufe s pper.
.... ..u..c ....limit.do I R . pC .- ..VC..e Bieccec.1 M. SccS. p.Sic e iz.c Udc
do meg&ice Gusci. i u.ini iiii) e pgentflishici cspca Mechie Roe e cU tin s de dc fe ictil dei Suf-, -' ispl fin I..1 .. . tircidi cii -
cpleafios. a12 iatrac liva s e iia Ma- lc ieuf .. i, ...... .. sra ar, el dc-,
F A J A S ..S cltht eat fl ane-lckepcs. el j~. cjel. i *r .-
De dices, muuiuu e-ccEiedciec(iEiip. ue -iip epe iiri kii.: c
i........ C. 1. 1.. ....... ClaraeRi. .. ... .. .R yTor, e.s
ciic , RiL e e c lue c ,li b -- [ile". .-i .- -.3
O. .. .... :. iiii.3ec '. , dieeiciec iee S ,e u ed c i i c, ,i, S. E i ele"imi.! c"i"
l-,.......... i..... e.. It.,i.e c icded hihci"e-.c ,, -,-, ..d.. ....... ei.....cidui...... l el .....
r,-, ',e..-c-i .,,e".ld e c,-, ,'i abdI.- c iiust3r-, .... .r e i..' .,- ,- ,,. eiuiei el a e ari ac le' ies a le ecI. a e-io ade
____,:___-_, -. i -b__.,R.i, oe -m eicy ie -.d.pctiaIlalRentcde lc i c oteria.cugc. 2 .Ga i en iiiu e epoia AleCC?
,Felidudde FeI cidadeS 'ElodLi Torep Or- i'Halere. eCo enfix en] ac Igie dCISCO)


, jL -. ae-n.s .t.VI M





Z apatos Carteras Meji]as Zcpaii/IasCin.turones Pah-uelos *. sERIos
, *: _'


vs C 3-


Grandes Almacenes

"LA OPERA""
CALIANO Y SAN MIGUEL IL. Eq-.. d- X, ......


. r


I











Cr6nica Habanera 'P., L.a de Peed.


D1I RIO 1 C LA MARINA.-DIi,,ic,-o. 10 de Junio de 1931


La gran festividad de ly i, rIc "-11. 1;, P ,. SI USTED QUIERE UN B
M.r-ei Itd at[ rr, dat LMcc e c e.,Iii j c ii.,,,l.,Iied..F,'Il"e M,:,ij. 7-1,'
ncc.beMalge 14ei rlanlaunde le UnciIahp el ln Mich..)ercPi, uIto Sid. CI .- R r ,- c,. M
Eccr~ qcaeasicbroall, 1. m ii bel e o m Una r. i tsi' tc L A l 10c..! dct.-oCc. irs a o,.~~i 1 h.It M:c.1Mc
.eAi rma quoecoebran i lna on to n bell. N'i~ ompad'. "L a 11,91. 1 ~ghl[Ma4t o Rh-lh c u p e 11 zdoei-, .t:[ Mat gs rLta Peo,'a de f,:d1-ur. . ,' I l..f,11- 01rr,-4 ",- (EN SU NUE\
... riict kie bl. dam cecci o Po..: P o, G i J P. p a qen I qe hatim r.ac to r aneriae tor R.laei Peitz L- ,. M r -&i c,-lt G 1 a."I te I I '' '-,- i: 1 ,i : eGA LIA NO 412 entire SA N
en pm p reldsi te den "ITrilb feliclc..cam .. y cU. Ril.e M rgdrli, tEan vel ] r.d EMRtslad Ien-rralo,-,. H. "'i.ir l ~talr., .' K 'e- e I. :'e... .,3-kis. Eue cenMONSERRATER 473,
nil Supruioodo Jusl Ldo or Jua Idm 1.6cMR I iad del c ,,r Unl 1teia.l r-,:.I'na .1,e. _e en .1
redP. &will. e iieo Z lque S I. igeccdUl. c ar ri de is. rLain Mari.1.' -, r- 511 l, La-sc
Adck~cE~~c~dcdadeci Mct~~ll. ~Ic ccc~cce-S~bce.11:i b jlcI. Piro'- .. Margaritaits isTorrede 1Rod,1 e dcki. .p~g eoyin-
Adermilelftantsanto do dc4 de Ian Margot Zd~ 1 hlgm n:cardma encant /", atrp m sta nuitl, ceaer.).-del a. H. r" t]' J ,. ar rt dI T re e od Iade "eni s'e, eaoamsia -
nleuair. Marlar-tL rlelmannn. is DwlIa dorm ap= del L tn Htclo; Alcm ]Tamblon del rr.un".5-r.11 ,, .lrr- I KIM lot. h lr ~ ,ll :,1 gu.2. Il~ r,.I. o& oEdlb m tsCrrlr.lg ,nlsolPrud V m m al c ,].lL prk elj. = e ot i cc -. -dctr as. Pr-A 3r
cctrd h cb, C rc b ;c.c CE '.;Ici EI,, c Vis ce c i .:s .i, ............ ,erlie c. .... .. ,...:, *: Mc.,...c.. -.,Pc.c,,, ,,. *,... .., i ., dc c~icl, Prc::,,Abcs
oiler Y Me lA HeHio .ccjtadlor P S"g. 'cet aciciS.atecri L, M,, n L cM 1 .I~el MagitS.cptcc Sc Viil
e cc oi t nlHMbcI Lrpr RoyI. sble isea cc at I. 'i Zb li Ic l. at la l 1.6111. '.liii Marartacc,
delial nd c MeleR Ec.I."!;nItddF.,d -
Meergotie EI cce~ci I el lan e &entph -_Past__el
Oct dl ccc.r. dais C plme~ Mi.ia
Cordlicr n u dactnr Jorae M Pgcluoh t. I
wintero md er. wodo a -e cilid el e e Cmno Epilly .n .-'- e-- -I --c1 -"1- ?.
II-Cesees "ct. 'er,.d l d air P..
dien ,rLindl ich Mdel e dw t. Te.
Tabladiune da s, .lcigc e T::

pbded ccc iciId cn c..cl
Outi crltcclieicedo Ins -1-- ccice.
El r e l.isn i I e retlo e
..............rge..........m' N O I
MeFiceh s hero hmen. PaimdcandeY
ituze~iriln{ll amlium. l delqelo In in l l., *i f t i
Kdtl wdl d .Iee I oa s em a rmics e in
,I t l it en ,susbecs ae le
car. a, C ba ,ac o de enci5 .'eC '"
slrld ,e fin: r elcc, det d
e rpo. c qeicuricia errili
2.mr -IEJ w.c
MeL-eao. I .-ce.I d, D."
Ia s,,Io Ce.,cieaeLj'wd ssel
M e, i A espond .e d c e*ton
301 Lfh~ll~i)1 doDl'g : Ad~'""'dl',GI d i Ios PA DRES 7 7
at iu def a clcit.,ila "cPan Il~L)i\.~t
Mltrla t d rtol.l~mmeol
Marmot Fasrcac ccm Cisdccc
!dei ewQc.Hccido e duc Feccic "S
hle cntact e me l A .,e amh
del d4 cial.ceccA Is cceclc
Brutican dIn q_,,cucat! cd CIc ci5i1, pili
dicS...... ee dc de d Dos cereunas feehas porta Ins eufles le
tSt Lrn.o d: Iia Guiullal

MenU j Mc rjil,d IsicLec [ c0
an. .. lecr ofrecemnos los rods eleot nlesObsequios
U~n vmlu#, el .0-lill a n l~
bTill-e e legs-o M c.Fj ,a
l |-rez. In mefior ea l e c Ant'.io ar
clm ec lc.Inlesid e c- ydAclorv Re,
,at do "oh Trust Caci iny Ec ,1 CU-Io
ut -rcbeei.Li c,. MeII I c
l,.Rc.oe c,ld dCcsc c. Rill
lele ne ~, nhe Ricav lnton el cipcpuhr.6nronomstico.sJel mitroe oi
"T'nl~bll. e- el ai~n ode IIs Tr-nilt. .
m.r ncile Mucar le Crespo Y Mte. r eC"
1.,id. de uid .iI enI In Iifciti ..e.lebraci6n del. dcomingo: DIA DE LOS'
McTr .,in, mecreccNi eR, a
re." LecieccienLy eADREc.-C Plodigariin esas mensajes;
S cll.. e La i dora o e lnc irLy drus a.
...c....dler t dean cs ier .do r d carifio, los ObseIcuIos. Y estos 6ltimos
Ienv e li ite msc .uc e dbllcenI.n.
DeIrC ,,dd I. r clael4 decs[ o....oa si pr. celen dc
ted,.o ............. H....de Fit rc.1.... ni~' ucho .mAs afe.CLt6sa acogida ipoed n d
D: I c cir. eL.". b llsml e1t
d.. ......L.. e c....... FIN DE SJGLO, cuvo ciegante sello simbohiza
.-~ececceel Pee..*Ile. ce... A. ciqecdc real 0 m s5 0 m ,lii~sO e
D .ic ..oc. d .1. ,lae y.d.e0. m spreclado en chdad, lo m -s sohcitato" en

.ic....Ion.ia MG... ,.dr estilo v.'Color, io mas aplauciido npor S ist nci6n
eclllriael ie epcea dei c omande nteine ,. O "
.eloJ F..c. cc. e Accco. "WetI Figr&. .quci.....ceramics .irilt y bue.i e usto.'Tengalo en c"uenta a la hora de.eleir ,
suppruer cc crccdece aa Mira. t ncc "palomino" con detaeic plateadoc
an Medli.de. ........ h r,, *' Acuda a FIN DE SIGLO.,
MatirprtitaCeTrIli de Lcc MeFel.
rit,? va,,,o do C,,u rMarg Mane,-on to
,cc Tmblo doc Frn d 2 LI2a-vero exlensilile enchcp adc cc oro, \cc ccscsc c P-c--.cycs K 91,/ aja
M,rg,,,,m Ionp ~de 1u,1nttocon phaquita para ;nici.ule,,.50 eca,,l cl ef,,.l ~ ao* /,,' ~
Un. occn deme Mecece D~ieco UE ~qi.p- ~icic .5 -
esp. del ceuff,.ed aAmiga Anhtni
E "c Inde . R e,,M .. 3 Cami. cid fiicc poplin inlie blco...,
Meceec icc Madce.. a.c ePaic.ceu.lc n .atura lcon clleniticc v psU
ee.... .. L"Hc'pr.p yuco, A.LPS
mal[-ll lL. a L.,1r. do Herr.rm
M1, i G.ril A iJ ,e. Od e io Oe

r c Ersnisice. Merge,!t cc
.,azu, verde,o mdrilco, con ]is.as
Me a "cclci.F It" eeoillailoead o icce I ncc ocenIlcc, 5.9j
Moncholo Porlucndo
cecleuim I l rcliclhn con Marg5l r:,.
Medio Pc yi u lciccijideldcto hid. 5 Ccrl aec de cccc p..c.... formsde
Mreeclllulello del qc id go ecce. nyloniniccl gantcue fndoy y noviimos
dii.pcniieincc 1 .2. .' cice e 2.45
it. ie iccileded cemegnlep ante
La l-cm de Cebrere reeldeeic
ceolientdeale hate 'ie PQi cI,) tP.em f "ineyea 'icnyl c etate
Merae.m "iorrclli ideI c Al d-iny.
Mrr.conimn Pec ciminne ep e di co..., ige, marl] erde, con c^a-
.roni AlE C eeiecce.Jell* de Di- olce y ievoo, 9.50.
rmcfl on d.I Milrlnn d'e.Xeera'
Marlarit lqulsrdo (it ]Beach
S e i rd l r Cenicer de nt] broncead con
Mer, ot eliccrbe. i* icc. tl, le~i cc. cicoce~lIcccd cc* *
IT'.. nde Jcrdi. cGsorro de pel caricic e ta, rJ ,,,I..
MececctieHerdcich. le. alcildarn Melon, cdrcdo 1.25 3
MceeieAcrc.,c .//edc
Millll~i /~v~re Jn I drldel d
c.cctr Euiutic Ocerr. cncceccd, dc ,
'a rll~ Mai.bl[ul..p ,del 8 Ceicero do rmetal derai.do.I, ...tI '
NccIc 0 ae Ic A dI Cc. c Heil4
Ow.m belts Mrllrita Ilo~na,
,he. do e"St
Mar rnt I, Dredo de lwllune 9 Li~reta-A]nanague de metal dorado
PA., no l ,!:l. do 1iivitd. Itlui
e i e Mergarrel ie de' coc cic malc care, ta, 4.*0.
d r r B.dc ecl rr M neall.do.
Mecect pai.o d. Mc.d,, n cii .11
Oerc c d o P u yl .raia10 Bat;"cde]igero"spun laybiersc ,- '
Margariet noadcc df A l ucce .. ,a marillo a cuadroli peqsucho, 13 .9-
,,me do cceelreeeKitiem cca eat

Dire licc si n e fie c ~eM oYle Lrc. 11 Hillrckra id in icIrc ciccd
Bih ea piel ingle.... .. ..i ca" ra .'

Of[rim Senu ac i .' 'r ....,. i. ,, ,
par muli 'su ,

~ 2 PisrcGo r I.11.1. 1.
c,-.......,:...eM, c,'id ..... eN d.".


I Ia.- 2.50931

ci ~ ;I-: c", "c-A
r-7 49,


Televlwrec 'RCA-.VlclOr
RdJcm "RC .Vicrtor'
TReniereldor c L"eoard=
MaqinreU dc Coer 'Niuonal'.
Piano de Im me)ore
mcrce. Europew y A rcmmcnoc
Aprccccr -uc. o l" SommeI few
de wee.
LWe ieyorm, !.cmoidee dc pageo
conocidal I1n l mtumUdad.
Eepcerrnmw c vc i ,IcI r, ue
ippouccidn.
Univnial Music Co.
SAN RAPAEL 104
-CUl -q Conmilido


BUEN RETRATO. VEA A
-A Y, 0
.AYO-
VQ ESTUDIO1
RAFAEL y SAN JOSE y
1.frent l. Cruz RoJE .

' -,-,sel5santo de su hiic
I.a do 5 tra0 Ma.gar i.ope7. x
; EASF El. FINAL DE ESTA NOTA
FN ILA PAGINA OCHO)I


' LIi.C -1, C hIc ncc apsllp en oro c
J1i .110 ha, i o I etuche debpiclc c, metni,.
S C., i . "
II. e.. pad. .,,y( Aic, 5..50

ic ,i' ceccIA q .pin cir- g ,onricicr litS g"

-nr...., 1 o ch r cr,, In c i,









Pigina 6 I[IfRIWD T. I At4RIN-AA.-Domingo, 10de Junio de 19.1 Cr6nica Habanqra

-Fi I f d
~~~a ii dra. a:, f,,:,t -,, ..,-oKim',:, se .,:..
El mas ag adoble Regal e P P 2.
para el fad anal D~ade las Padres. r r-g -.tj v u 1 pir-uITZE





12 Ag"'2."l $ 135.00

'De o,o 18 K. con 7 &rillonles
$135.00 I


Ca me Feion .. .

* ,.,,, ,.',. ... d .'Oo -,122 .-:,'
.. ..,,- r d e t n ln s l rt e
d I:-, ,. dr ,d 32 y 2.1. el


wrnneucso DI VAbIA












Pigina 7


DIRIO DE LA MIARINA.-Dnm,.nso. 10 de JunLin de 1951


Cr6nica Habanero


5IsitrlOs Rde Fmlihiiln
', bIha de "Ale.da Lo~l- M -. '1 L ur
-ol 5-d r.th ..y 9aL--o, a lld u'ol0d'l



,os'F. soodos.0',.oy,,oooo.bo o ".',,.
Wm ell Ale~do Fc:'.andcl Asm s ,Iebra ~l nn a u n.1
,, 1FSobreg.d


.B Brnabe SanchezSy-Cilniol -tioricdc


IT AN'I ESPECILSTA
DR. M I T R A N I!, ENL IAS
AE5A NTOX ACIOEORNIAS TREATS SEES 3
SOS, ECZEMASL. URTICARIAS, DOLORES !)E CABEZA. COR1AAS
H. No. SOS F5001


BSrnbe do '1. T'..all..h.llro deo
]a neJorso ci rI.adI ." 0 y. E
,-sde'-t-ntr~otrs,! fl~tlu,*h'xn,r
(.-nt infia en l


--o O ,,, ,. , '.. ,OO ,.O ..

'j sfe de l 1 I ll d,d
Ellq P,paIF d, .
no. ', d-r 0( 110l,' ; 'h'


AL SACAR SU PASAJE PIDA UN JUEGO
"GRATIS" DE CENICEROS PARA SU
MESA DE CANASTA

TARIFAS DE VIAJES Y EXCURSIONS
VIELE A MADRID NO ClT.[A MASs -ljIr I n ijo..o Sn.
oaalkol. s hsmap.On ..olnuld oomdM sosdSl,.r msa.Iod.,'a do
me s c dlu ll h el smldu snlald.u I d.m ll N.lt ark
Sornles; a No.a
A NEhW lOR d 4o hasu de uelo en l-s 5.mooi Caon.rill
Ion .I ,o oals. SI aI
LOS' ANOELEL 5!d3!5 .ICHICAGO I %Il
NEF ORIFAN8 101 0-LONDRE Si15 4
VlIl cirrulall NASSAU-.IABANA-MI.AMI 5' M
LIMA S11150 -PANAMA l111.l1 -RBL,-'- ,NAIRES S1'I s
EXCURSIONES A EUROPA
Fn lujs : .1lon.0 s on haoile. do primers IIr L rsdn Frlnl Fps -
6.ProuAS' lull. s Sal.. Adsuo oiSoL. dicl-.1. Lndre '
SI MN00 Sollclle follel 1 IhIrlrod",
A CALIFORNIA %1A BRRNIFF 15 DIAS 1 ll olsn.ll l.
IhttelI llo til. ? 11010 2 .. 116 o l'b'*i' l .j.n .n
rrlr~ei~o i81.....ton1-m upa;;
tiripacion I./l& e n ...... d. .1n.o. I!..nnp~.e. -d- endr. e1
ass. e dos hlad o,..loo
Ilnformesl iobr VimU y Puaporles.
JORGE GOVANTES A'EN'IADEs
io A'rnld. a 7. MIr..mar. RLkERIKACIINE B-M15- 08-1197


Ll compromiso Falla-I'ustillo



B '. e_ 1 ,,m., ,. l.,, .1 .. 0' .-,
14VO5Co. I'Fl-. .-
S..... .. ........ ... ...'' y ..
i-da.15 SO e-lS I'.1. o.1% r I f,
qje-3- r, echa a , ll ,,,] ,i '"

50, e .,'oo . -,,.- -, l,, - ,


bo do s laslr-:.sso-: O oolssososo.f
1A .,s pm m"'-', el .-mlo ," r ..r L r.. :ii ,..c . .:,- _, C. : ,




00 I.ol i.s p ml
r d, l e, -e. r ,e,I C-.,-, a .., ," - .,,-, 1: "
.l j -' x : a, j e a rz I t.- . j . .. :"

Paacmo PoIt"I.,,-
dlie cl ,0. ,,-.. . .. .

buae de c avele, b= To s... los novios, nuestra elnhora-
tibulo 1 ros-3 smarills. ", ,, r,,
en 1. .,.a pr nclpa .
L. ventanss que d.. .1 la:'d".
Piacina Party _


El 6ltiio compromise En honor de *U sobrsna. Inschrl-
taMariateres FAls. .
r. ssOoosdsa gltosIm o OaIs, on o ,dsuIaca son is1osol Wano
.,',;h,.. 1,,,,. .,,ao~i{ -cl Vedadlo, haciendn o ptln Iala t ed~aa e usrsalns
rs., ,,. ,. s lI padres del novd os do ct Oavspar o3u ..- ol ntsl prw s encntsdor eo-
1.a sO.' o 1. a, U'oLoI. IZC nos va v su gentle esposa lMg. naldad sE u slmpatln ofrecli
"110 id. V. 11 - -.L at. C -hyer t rde un,, "plitin. party ', en ouI
1 I .' '' L... b mcs, I ysssaods r O "EOAIOe denc 5deIs Pi
00.1 O. .h<.., II. til ,,n. ~ hr I. e,. p,,. f.ooloarel sUooos lOsen l~or sltooolr e sl do 0. Foosoos
,,, o. oso d Avenidad en eo o red arto s Miramar. c
0.ssaool..- ir aruii n s t% ~o c.alleroo, do Oaoos'oad
.1cios oI..OOcsSeds I. 'Coos. ToO..
O ,' ..... '.'n.r'epam. [Bonet.
.. ..... ....M ,h el C dn.. i st l nutd, que result, S
..... .-.. i,,,1 eJ'A amed naso del mp de p e e animae!6n,


-1 i 10,.la m I nol. .os de 1. .n edra
*.,:.... ~ooE', 7 .0'5:;,' ',2YsO.... T, .......o... do '*.. 00 P5 doos,ooosdoo .'.S.. O ...".
.7.; ........ I (Eloll.el belamente ~ggslachsvlor Inrs ar-I


(amid criel CoPorio, on InolSS "0ra .1,0 .
... .Ca I c I.-, j e t 05 500m.- l B d. ".' Tri,0".
;..o',eu o srOOe S5g I 0 ."1c.. "I ,
-So o.100..'LL.1'" ... .






c Per l M smi, .7A d .
die, ,Pjolo uojI e .. ad,.s"I. .P-`u '.-.,
l oeOI.-roobF.II la. C

M .l 1Lu ,er ,w .r llh'
-4 .P',8 e..ia,.ii de Be1m., m -






0-. _5G O .'oO Is0...
14 iii lb 1- i.. rdrd a









Ad 1a tr.o~osI.d M sos.
En ~e :-,inrlmalie.' (-r-..-,i-
.-.. .. .. .... .. ioi..... .. r.. ..
Mo.lo. as, s d dPlum 0V oasI.. joI ."I
I,-i .%,nir er v M `Ia L -. .I .I

o"' ',... ...;- U ,-e~ e .,1,

Gr- le. A,-ellr, OIrI.JGI~eu 1.-I .

r,.,1 11 M ils '"l r A'. m I T

NI,,r.. Grrn-. e, 31 ^rr,, Mst-1,a
Ca u.:. D rt.. G.,',IIPed-w ..-o ,T

Cv, '.,R eI'a C J, r.ea la c

.41 ~ 1r,1,-iier, o,:al Johnnsi, L.- t .,.,
AL ,,"'"*, Leorn-,a,:, M rale,
-11 .1 11 aV.11111 ^rw r- ie a r.ll ,
ITw.' L '-f i err-a D -i.rP ,
' L Ve w r lleT,'o A r rui r l" I?,
ii-a:-ue A...ue .S D K l Lucc,J'-
LT,- ruel e fi,'..A ur Ar r T .-.,r,
M|SUa~ .o I",sei ,o wa". AooU. ,. .-
quilleeourt y Ajiustln y LaureandB
:,CONTAD)O El ile rb,, e s i, s de ]I....ro-
S 'da a lm acordes de Ia orquesta del
79k,. T _AtA Prot-.r .ju~lloCuevas.


U911d Ao e nconfror, L.n1- 110od meo
p.-.r e~ec preciol (.91 ,g u" ro ,l
P.'nd CSn$,/f.,O'e O' ,ofs ohorO
e'lui..O de loo models moa colloso
Veo suf lines iSobri modernoa, y elegonleI'
iUno verdodero Iuperoci0n de Zen,,fh
* c 'rodao de preco popular !


* AEE TjSF


--- -I-

Los cliates de hleriw
psedlu kacr m I
!SF MIfr wU Inpintu
a a lalsslueut


S IS. do S .I .Ailo. 1R.ol.,

oloi .... M ,o
S Ci .llf ..M 6.o. S 3l Its
si. SINlS 1... ploIod.
C. 4. Aooll ..,.J 85

S. 11S0i01 lod.wdso8 IS
*1Il|l8M0 P. A. Pi S, 1
lUyM . ,,l. G-rs. 5
I Vl.b TilTnls F. v..o..t It
*"Offitir MI.lmt Qf..l 4
0l1 N . . Jo.l J.l 6 I
Pit. Pll2 al J. F .bo 2 I
MOItNCili. MQl.od is
MotIolm .... M#.,J, 13
son"i3i G-s., M.to.li

*M.01
.,., t M,,
-.__-__-l,









Pigina 8





EN EL MUNDO ENTERO

ESTAMOS I SIEMPRE AL SERVICIO DE USED



G.S NQ A .1E ICC.,A














41\1\ FO RAO ; II. COO AL
CINTPC'5 A AE ll I-






IP- LASQ I- --A
U,

H IE I E
P U ILN
I t







P p'... . a-.00-0.Pde. .,
S t/.. *, ,,,, .4 l. E '!



Satr. rl / .,a0 -, Ile.a ,'.. Joo Jr- .1 .1 .,J ,
WAGONS (ITS I COOK
hece oda l .,la ormacaon que Ud nece$,le puede y soub
harer ce wu -,ale place,. e clandle dlcaltade%
% I.NI,\R CON WAGON' LITS COOK E.
CO'1ODO ELEC,\AT -UI: MENOI
OBISPO 2fZ HABANA TELF A.2197
WAGONS -LITS/COOK
O GANIZACION UNDiAL OD VIAJRS


. FUNDADA EN 180


3I0 OFICNA*5 N 58 RAISES


n, rn'"' 1hF IA% NlIN L.-Dgminjo. 10 de .inin de 1931 9 Crdniea Habmera
Margarita Ortega u .o -
Lem.a Colch. es
.....u'I r, m. leh..l ,,. n /
racers infen.ll
eLI o'mi-. 1 r .l MAI. Io
der.cll del repariAll-hu' de Mira|
sssL aclew '3. 0,119. 11- m- le
JTui&h1 l. f." loll All- fl~l
c. a.11 :Plelsl .' 311 lra.d
1a l `7 7- ,- ye, .. l.plls .I ..Ieirl l l. rl.d. ..r..led Pan-
Sjr.i r o rLtall4. dqirlc In..,I-k hac.. All B.1 I ll lREX
ee. d1 d.a s I.in r,'e'Aa I. .. .o.. '.. fm. S ..inlls.e'...90

1 p5.i Dl-C i ea c'..Ur..d 3 I- a a
I, re ec .Ifi eloosln a, l r M Ir.. L

Poi..3c
lr, E ,I go an e ..Iae ~ n.
.lECeAmpr,'M.. 1. e. E' re ,'i ;m e'lln.,
esil,1l1. A..i liq i edl-. lr llod i
As. onl J:rallta /

I.- P.- de J`ira &.. Hl A c c, ,- alticiis . E
t, .- I.-P- 1. A u. Aln
1, ',-a v P.l1 .;cc all .c s;;i' -, f.s;I.-,a- ,a.
I.".s.,.AaIn-dd.....-,on. ..........,...cr .dId .l.ei.d .



3'si.. .. Mcccidcdll.indwcIn
drsge el hl.g. del pM. ,P.-I.1,.
rnn nle all. ne 't,:me .re rlicu., sque, ie pen


A ,.~ .c .a U
ion llo.jrelalm enr reI iu nlerlor, co-oeonlosI.
be ll o. lrl lle l leT %, ule~




!asral. eA 1.sBc
[ i rm lieefere~ncier, d i,,,[,
if-Ind.l. MCrgAritA IPG LElZNeepitune,513e.,rA,.&o.., "
111.J, 1, o,*:l,,, ,IId e u .I J;,,,l d.ne.i. nir GiI-%. Mlrla. Mail, ,I Mendoz P. oI;. R Fi l, e g ls, wi, Part
,r h-in.o d .. .l'd..LPAnlih %11CABAiAllrollCA1SI.M60O
LA TI ,le3 AFII; r i I M aBL-IyC N.A L i L I
.I.llasa5,4rA-4 l4n- ..'h3.o.s.aBm:lR.b,- MerdltsSen. I ,k
-4 .,'fl-1111- I. e. Am il. r. MI,-I LASMO ENA,.oLhonsBdemuVllILLE MAR
.,,n.s~kpa"a, l-sl ,5rlBaA. lrit l I0l0i r
.I- i a, ai.v 1.A -.l", p
I' Ie- j ,I : %lr l B.. .




as,., e'e Sd. Oh'.ah,'.,440. .....4
a Ile , ssa



A.hrIl.I .,.I O as Aicacpsaasc paAlMsas.M ss c suaM-
M ceins es'.ir,.ls-i.I s cO.,l .C.




3..:, .. o . ... s. 5l.; sssIee5l'. acie Dss s Ses.taass lecg,
A,-,R...1. C-:.1..EI....- 'C. ASA M IGUELc5 Nepa Sune.- 1 3 csea.cA c 9 e
.asclc tt:asllier, Gafnecs/LA CUSANAMCAS a daSION
alI 1 10ad.0 s s,1b,.L421p-1a3206 Caepl ua628 ay.630 ,- cdM3033
LAsasl Ts C s a s aA tL saF .,essa f.e",csPsasissa Atc/i Isad, eATINA LIV s t.P -a
r. Msdc.F.Pdsel. Lc.sda l,:srahesd. Js-LA.MN A Ed csatNUEVA VILLA MARIA
,s A,,llCas. aI -- dir'a -IaNeplca6,40 A-8620 el s Pccn 462 U- s W6030
Ci.sl,,lS olsnndlr.e L ,'d.-I Sall llIt/ LARTIE MODERNO
F-IrlodeO au'rCa-. J-6364
Ar I A"I"Rel ', are Ro s 4,,e "Iulle, e, 0J l~ r 4
,,, re,, e. L lm y Lsau. AMendoza sl e- ca'e~ds asc-na -
.. Hesron dejado espeliames e par F dia Mend. Mmae s y-Roeeii ? e-
r.%,i,. Le-- R= .1 l, M .cerrar el gr~upo de Itsn, ifi s, a taoirnldezT. Osvald U'attglUl. Lcair.O|
,aMe-,Oe. -'rq l M ,re..1' [.. adorables hermanltAsSl vivl. Regina, Dlonl~io Suiriez. Ramonin Usafeslu,
I'-, S.6 eL I-_ -.. --,, Me L p iElta y Josefina SosA. Iivero.. Selgio Leiseca, Tony Jover, Jmlge
,,4 Re,,.e,-. ,, ....I .. I .. Entre 10, nifios: Mirsbal. Guirtavo Menlona, Mayfteo
.l .r ...... L- Roberto y Ricatrdo Mendoza. R a- Lamar, Pepito Cabeala, Pedr~ti Men-
C:. -,-,.ei-.. ",IH.aI :,'i m oncilo Blanco Herrera, D- l~i~ba o giinMTro, Rt I y
in Ccle, f~r-,,' l; ,-M indez Pedro Leopoldo I D noinde'P.3o ,Lak JIMnA |e an ~ito id.
.H.,:. r, Ml,-i el,'-.1._:l Gustavito Alnn.%n IuJol. Eddle Fe- ~~i6Snbrim, Pepie Lezam111Y Wi-
t1 C ,. .' .., nlindez, de Centro, Aquilim Eno tral- U yE~ddyN o la ,
,,,,, ,-,.r,. E~e.'- :. 1,, go ,, o.Carlos Aballf: Armando Flores. (Can~lnlla is -m Is pilrinm N-IEVE)


Jq I.r5 ~ .' ,rti ....'" ip,,,- n'" II ,'r5, "' e, .1p L C. ... ...Il,
/I........"' .'alla....... M
..... .a s,, s.1 .,c IA' Crl C. i a e In. A, Is, F i l-ss Lc r,--. .
ga111315 cc' 351 ..... ........I aX I ,II 5UU C.4.a1 .. Sc',~l, ,'u, luma,,e :-", ClSI a,' ....


LOs fpoaos.


Tan Alegres


Como sus Ainos!


.Ylines-Colo
CompIeld. publlcainn 1. fot-
y de su bella elpa~a EIYr Cl~lo nlu l vi rk esaCnlo & |
g,. Mil. u p sac,!?0r"i! TnailI T.
hits. Lulteits y epitt
Ib.s.n. lance. saupltai, sdcs ,6oa.
Felicldlde ". ]'i
Ecc e I s n k l ', C ,pt a


bLi grdn /eslividliadl i'de hoy
l (Continuscttas
,,. Cla in ll '.-I n d .dc
Y cnmplelaae I s 'sril 61 Ad aI.
rposic1ssasel coni c ro sta i 'enem,
1h1mbrandt. m
ElnIre Lap seforita4 t:n as Manaente,

Wt. .nas,..
,-, e iulm l...: 11dMt a filz"


Margarita Tanc;v'go v Sancha U.







"1" "11"- P Br

-....... M Iq-c- ...I 'I I ~ J t I
.c-a M ,...'




':H 'L ..... g ...'..tI-.':,
r ,....,.ii ..,-,- t .I.IIII enIn5.a-
SR.iiz Mar.linez.

rii

Ii I ii
.,.: ..% r ;,.-',,;;'t ",.:
.." E, ll ,, :;7 ,: ';'',"'
R;,:. .': n, ,, ... % .:
I::.N':. i"'. "'T : e:


IK" o


Hi^ g1f
i r '*. ^ y -"


LA CASA'DE l 'lli.. llJII.LO I|M I.MJS II .


LENCYa aIofrece an L a Ha-
bana los misms araaculos quo
an Miamipaioa a .precis ms
I y 3a-Encandres y juva- t
ailes models d organza an
ros, azuaaa blanco y ar alao,
.~ajadao ...a..... $4.99
2. Elegant y pracico ves-
.,Mtido de crash-linen Tel:aja-- '
doa .......... .... $399

Ga ...39.n. eN n yMODAS
Galiano 309 entre- Neptuno- y Sigh Miguel

1A










Cr6nica Habanera DIXMO DE LA MARINA.-Donon.o. 10 do Ju-so d e195 1'ragnav
mn o r Vc ~eae.0 s* .linjeros r poen -picia-pl
] O o "l~reSFernr~an -I ".',-,,e, ',",.rp.D
00 aen ligm pu ell&
Edaarodo Ps.-rn rl'. b~erH......e deeelrk. ereid ae to eebon M.-e cs IrI" i Rubee a aiea d h n -0-1n3C
Hu ." ...Os .-c ei .. pp11i York... ...to e..rc.. aeeo..c..de.,. AIR...... Aiee...bu.
ro. Gerardo ., E" pe aEuroa el bonc uo InleroAl-d. dIeldingUda, e boal adreai opez v su amablec esposa Locrepe .LFe es, F1 doc s
A jt a. generadleE.11l r, pee el conmidocab.Ie, lle ,...-.. edd c cban ue e jertre Bus-
r Ln m Lur e d.Vorlte ...... \ R, n ao Gonzilez Gordon y su gential vtudadc aodr, .. ...P ./" ,.,e.,n- '.'.p, ,rcn f .. .bn d uc e eJ ...... ii s-
d. 131 1- 1r.s.I .e I- err ante pe NenatVelaysco. tan .ui sobri la c r a e, e I.l. ) ac -ale l e l -l de e n
berlo Cool. d reu.O akL" i, 1 eree ddop .n seelodad habeemru. Lua eleiaoditeZc Lopcz y do e tu relto. ___ c l do
Pedro M-r.d,: S,-.,C 1, e fin Manohti Lopez Re. deAnmeafiad d .eU b oeePelp I.. .. .
lifreum aoaciosO0 Fr i N,- cl deldleaha ;'iseenehlpire
Mo...i.ler ,


UUEA 256L
Vacp .I r, io F ju.'.t, J F l ...
C.oie.L -,,.iesde.lic a .el, .,
do 5'o **
I m 3 1 ae -cl. ,I,,,: o
Ill oa2 or. 14 r, er. ,- ',
70n m2 can.224 rv. ae r,c,,te....
Inf'orma FO-1571


LOS CONCURSOS
"Una semana en Mexico"
EN

iM.C-NT AI IVI .












ril Ir dl Jue,,e. eelnlltdr j line(n nu nrlnt .B J- ph .r .-ti, r.l 1...1
hi e h md a n.iospr di o.
.IoI5000 "niO hetd Moia Ftgi.MO S K I r.O~lll- I.e el- I, -rm. d .Js i Oel.....
el .e ou hred: R etruoo U .NA0 'MANA. ,NA I % ,,.,%lU.P
yerdi se s-ia.. sn o. .. i m r.o .. b.. ..,. n ... .
rlna ili i d l 1. .r m ll t . a r n. r......,d,,
at.nol A os rl o mm oir hll do aq li ricilr ed, con tldoins Im 0 e aldlocs .
Tod m luo oser l d Ji u oe l lmac a Is efitsra Cl ehy 1loernIonrdrc" dle
tixII"" qiio 'rr'ep*e oM"i'to n re l strodrol rm.nrr :nn lay ('or-
rio l meodors Miooooontallm do Ibnrrn, neoureiexr la Lol ors.
p a`Iaonin.t s dioho prmio,.
O I'i 1 4'hri elern a ololebrarme el eonruro ",UNA SLIIIOANA EN I.-
XIRO-, 0rs-ainio do 0n 0" aI.m I i eneurrc.ectV, -1.di t ict r k ,le'rl nt-
moado qs rroiIlrin,. aendo roqiulcn nl eni blepMoro 0 J1.r ao Irneir n
0r00.00 qiadoreal.o.
Dlaro"l mo Its d aleio mehre renMONTMARTRE un delrlroe
speciall dinner"sl 1M reolo de dosp r inesos ruentl. centavos, dilsfrtandl
odmL I"o ilienteso doeonformhiahle s ho yiel e ri leaItlos scordro de Jal
norq ot. rl "uino do I. Play." do Ado lf. oM. in.


I


Compre MA NA


orlaa -hristir



















. ...





11 p., Gne y ";'" e Zy d','" 'ler
]l'lbv-..eegeii~ler l e Le;i b i P
i '," ,l h ".,eeeer e 11'" ,.
y P. .. -









led]., dc.ee ee F .. A "l

E In , ,,- d p..... I













kNA


--en La Filosofia-

ypague enAGOSTO.


La Filosofia les brinda, desde maiana, lunes
II de. junio, la facilidad de comprar- con cargo a
la cuenta de julio para pagar en los primeros
dias de agosto.

Anticipando el cierrede las cuentas cumpli-
mos la funcid6n de un sistema de cr6dito bien

organizado que no es otra que aumentar la ca-
pacidad adquisitiva del pueblo.



LA FILO/OFIA
NEPTUNO0- SAN NICOLAS SAN MIGUEL


Mercancias do no~edad --o de
actualidad permaontec-- a pro-
dcos extraordinariamente bajos,
increiblemente baios.
Junio mes del Client* *s pa-
rae benefico die used, pare be-
neflcio do todos los que compran
en La Filosofia.-
JUNIO MES- DEL CLIEN-
TE ..I--a formidable, la 6nics, la
incomparable vynta anual de La
Filosofia.
lA1TI|- 10 .... i. po. CAb& 6 Miico
GRAT IS. 2 .ajos a Madrid
Po, coda p.mo q.@ ultod compre *n La
lo.Iolot. a..-.@ a aoporunids4 do obto.
du-o deo. Io, iiies, Con t. dos los
ito.I0 pagodot
Lose.a p;es a Madrid, los te
".emoe eservdo- 8n CUBA
-? IADE AVIACION ..1 't-
a s estrellas.


"Monedero do piel do morocco, on negro Y
careolita. Cantoneras, clips y sollo do oro.
4.75
Cinkur6n. do (anksia con hbilla elAstkica.
Tam;Oto 28 al i4. 1.25
Billtern. de piel do venado, con clips dor.
5.75


Fnrecas camisas ds
nocho, en "magnifico
linolin. PiquoTs *I-
tampaciones forlos
sobre condos blanco,
Srosa, izul, malo y ni-
lo. Adornos do onca-
ie al fronte, 0ecot* y
mangos. Toills 36 al
a. 3.08












x
0-
I .
+. '. ^ ..


En el transcurso( del program
"Feria en. la Panralla", que se
trasmitira simultineamente par
el Canal 4 de Uni6n Radio Te-
levisi6n y los 9io c. de Uni6n
Radio --hoy domin.go, a las sie-
te'de la tarde-- se adjudicarhn
el primer viaje a Madrid y
losdos viajes por Cuba o Mexico
correspondientes a la segunda
semana de JUNIO MES
DEL CLIENTG, dindose a co-,
nocer inmediatamente los nom-
bres de los clientes agraciados.
HOY DOMINGO, A LAS 7 DE LA TARDE,'.
DESDE EL STUDIO AL AIRE LIBRE DE
UNION RADIO TELEVISION, MAZON ES- '
QUINA A SAN MIGUEL. :
Vea tambini en nuestros anun-
dos del marltes si es used una
.de las personas (svorecidas.


140


Llavro "Fortsner"', enchapado n oro.
.5.75

Juego do copillo y paino, con cerdas do nylon.
3.75


_______________________________ I


SCrepe Screen Print
\n dibujos propios para vestidos
do sport y call*. Fondos claros y
medios tonos.
1.98 yarda

Crepe y Foulard
e seda pura
Istampaclones primorosas, en
motives pequeRos, medianos y
grande. Centenores do "Imprl-
mis" pora escoger,
2.49 yarda-

Chiffon y Shantung
Dos. do lo* tejidos m6s solicitados
do la temporada. Istampados
< reaciones do los disefladores
Sm6s famosos del mundo. Un pro-
dio record. .
S3.75 yarda


Jbones "Filosort", perumtes colonio y fou.
gere. Cain deo.o *1.65

Coloni Filosofi". Simple L.tro. 1 .49


Encaji chantilly,* en lanco y negro. Proplo
para vestidos do graduodas y do madrinas. -
3.6 yards

Broderies de radyon y algod6n, propio pare
vesoados. En blanco, negro, azul, malva y ac-
qua. U.38


Telas Blancas
Piques ide fantasia, en gran variedad di
labrados.
Desde 0.75 haste 2.25
Crash, bramantes, holanes y warandoles.
Desde'l.28 haste 2.75

Organdies, organzas y marquisets, lis0s y
labnrados.
Desde 0.50 hasta 1.95
Telas suizas, bordadas y caladas. Esplen-
dida vaTiedad de bordados.
SDesde 1.75 haste 6.50

Crepes, fayas, luanas, tafetanesy bengalines.
Desde 1.50 hasta 2.50



LA fILOfOFIA-
NIPTUNO SAN NKO.AS SAN MIWUEL


I I


117-


(,
]!









DiI %in IfI L.\ H sL IINA.-D6dmjno,. ,0p fe Juniqf de 1931..


Cr6nica Habancra


Mes de Junio


S[S IMEJ11ORFS OMPRSN



,a Parsina


Con una formidable rebaja en los precious de los vestidos
v los carteras estamos dernmcstrando a plenitud que SUS ME-
JORES COMPRAS de Junmon estan en "La Parisina".
ConvenzaseporEi .. Examine la calidad de nues-
tros articulos y luiego ved que precios..


VESTIDOS de ldo hn1misos. c'oo
d0dos en1 77so .azu, 17wen17 :7
Todas las tlas
desde 9.95
I *T ..77.", .17-777.171,.17771 ,-

bt..Todos 7l1s t7o177 ,
desde 10.95
%VESTIDOS 'de waffle y buscher l.n7
stampoidos y 4.mb8en de color crie-
ro. en1 os77onos de "mod7 ..Todas .,
folios,"'
desde 4.58


VESTIDOS de yippl y waffle-pique
e.1tomP1do71, y lombidn de color enero
,Todos las

desde 5.58
VESTIDOS ameicanos de wo'cle-pl-
queco_ 1.--: oI . 1 r.-,.'_- D
7' 1r7 ,' I .- J I I-, .'0 "1
por s6lo 6.95
CARTERiAS. Drdslicos rebaios en n
car1er0s 1mericns, de tod .9losm-
ter 152le5, y9
1. 195, 2.95 y 3' .95


Si Ie es possible, vea hoy mismo nuestras' vdrieras y mahana acuda
temprano a


.4a Parisina


XI TEMPORADA de EXCURSIONS

r DE MAESTROS, PROFESOBAS y ESTUDIANTES A
1STADOS UNIDOS CANADA MEXICO GUATEMALA NASSAU
Aul.orluado, Ofl0lcla en m por el Mmlilteno do Educaclbn Pamapo"rto O clal .
A ESTADOS UNIDOS


-- Costa: $169.50


SU .- ..:-, -






717.. :, .711,. l,b,, ., ,, Mc, F0117,d .,: -,, 1 7,17 ,1, 1,-1.0..
, 17177 4.,-...I.. .. ,1 1 I 1 ,, r. ..
Fiest dc jvende
;,. ~ ~ ~ ~ L ,. r ,e =,= r Amr 1. namAr-,
L ,, -, r..- ,. d. io : g. Eusebio Qu~nte-
En"r t os cn1. rs azab.nec- F'eedaded a.la enamored. p,.. -
lumna qstriadm~ que 5ustentaban sen-, ja.
Fiesta de juventud


VISIT NDO


F *,je ,if a N ,,
DE LUXE
... ... .. Costalo: $239.90
c, L ag ,, -.I -
ESTADO DE LA FLORIDA
; ...... .... ; .. ..' Costal $125.00
flnclu)end. I )dn-- I" -.1h. En. tli l
,,,, 7 ..W- P471- t.T, ...-% -

Arqueoloqica a GUATEMALA
Y MEXICO

... . .'Cosio: $325.00
'n11yenYo com010as en Guatemala).
EXCURSION "MAYA"
Salidas: Julio 8 Agosto 7
Dural: .17 d A... Costa: $245.00
Vi.itando: Mlrida Veracruz Fortin de l7s Flo-
res C6rdoba Orizab. Cholula (La Romna de
America) Puebla Xochimilco Villa de Gua-
dalupe Chapultepec Cuernavaca'- Taxco ME-
XICO D. F. -


Cosio: $169.90


- 1 V.0 l. 1 P 5,.
1.r_ C. l.rEEz OF:,0 ,tL L I CL..r N-. 1
CONTINENTAL
... ... .. iCostalo: $335.00
,--.-.-,.A lts,
m i,.- ,l, 1 1. 11. A l o 00 .
MIAMI MIAMI BEACH[
..... .... .. .... Coslo: $72.75

EXCURSION "BAHAMA"
VlI'ando MIAMI y NASSAU
...... .6 '"""A Costa: $117.01]

MEXICO via EE. UU.
........... .., Costa: $259.80



Duration: 12 d,, OSIO: $225.0
Viilandro:r, MEXICO -, Huejotzngo e
Choula' Pueb,, C *. .,, Taxco Vil.
de Guadalupe.


CUALQUIERA DE ESTAS EXCURSIONES CON UN PEQUESO ANTICIPO PUEDE
PAGARSE EN 10 MENSUALIDADES
E-Mas '%Jcursiones incluyen nasaje, frpue~slos, holeles rnniortablcs c6ntrlcamenle ituadibs, passes, vi-
0.tas a .71us1os,.universidadeo, escuelas, tutoridailm, actos ofical.,1 recepclones.
Direcc16n Personal, Guia. Pjde el folleto deicriptiv.
Ihiormes y Reservacones: .
nR. RAFAEL DIAZ DUQU-E. DR. JOSE R. VALDES PRADO,
I inspector Escolar de Dstrito nspector Provincial-
DRA. EUTGENIA PALEO,
Profesora.
CUBAN AMERICAN TOURING CO. -
Prado No 337 Teleonos: M-.6575 M.-1382 U-2497 11385&


E. 10s 117nes, dl Casino 0 7E7pa- d.s7ma, que cumphr17 los q7uince .6o.5
En a Embajadade Cuba ante ,a S nta Se de rico de C adtello .I o C r ancdu.amH 1 brrn. 1 -en e1.. e. n cchoa .
la mb jad d Cu a nte[aSnt Ede l emb.ador de .spafia y s;-. ntitrds de du n rco a orav I.. o hermanak; Cos*' d . ..Butg.%Oga s',0 v2iez, Glldyi P-ernim-.
E*, do Ruizi.Gnidnez .. u.,'i, el lefor Jo.0 I Guenmeo Al-tro, el o cn reputado conjunto or.- G ra uacitlon en el M er1tc I.z, 7 00on1al.. Crld1d J70M0 ,
... ... .. em n.0,or o o na.,Res:ae .1 7 ,-7.P., a rt1. l .7,d r".17,. Al- 1, 0 01' rnes 7r1 1o7dinqui nce. he aIaCarmen l Rosa M e nroI r Ra R y lv d s,, SeOreLa lores p 4en

reiidas^ ^ '- ^ 5 ^ ^ re'*I anfe bIIh k :E mbjdrd oii *,.av y"' 'I C<,nlta ar. Y^ doi^ ^ a^n Sertia:D oloes eniez
to; ,::dd 1.. ... .. : -. 1E .fiG ^ -- r. Paz "de'Pic"* Ioc Fpeul;'.",, ;; doW ^ ... r-1;,^ ^ ^^ A;dm ^ W S :[E^ d' ^ e
e 7bridar10 el dim velnte do mayo u .., .. -_ '. ... o.Caz dmpero. h,71Ma .ari "iL-' :- I ., '.7 .. e etlq-t 71y 17' 1ochodInnoch 177 cele7rarel ln CadenR1 OlgaCardona, MariaG01 .0 alor eO"Dli7CR 0b011n 7 Mari a deJet1 e -
nnmL1rqndo miss inu r femird ,,.-Su Santidad.E'le.7 e ajaor 010&0ep' o-p" ... ~..I.' ..1 :. ... ..g.w..' o f., l M do Acadey. 0el0,,, 51e.0r-
ar a ca~ rl ea do 01.ub 1n. 17117 .]on emis7comenIs :m 7 can y se, ora. d ronco 7o. Mo. a I ....7. -.. .i,.C... h.,. A..... . 117711 r7 170 Is em, e1 oo a 1ra, O r 0 17 1 0 on r, 1. 1,y lv aG"l 1,a o17, FA

El 0 O1bafal do c 70 00, El leR. d H 7 1 1171 Canasta Party p IRe 17.1 07lsd M o 0 MIR 0, T .
.. T 1 0..... ue ... ..1.7.P.... El e .m Plajado do .Is d -.r.l.... 17 7di7es7desd,, .... 7i,....ke de..... es i ....a ......s1170170do1770 170 .....,.R... .. ...,aquel Nava7y77 .70,77 'r Ta l M1, 1 u OO.e M RR.Iy CoJ
Edll n In t c i pe oaaordeP rtg y e,-,. d e eio a calls,",, doe a uIan evuoEos a icnrban-1- ee taonrzMu dMon, ds l mbD dn e thay 'u a..N.ol fil'e,.nra en a-,,, .- ,I ,,-, f t l, ,.,. run l lgn e grurno" rg de ar e SnP rnyEl e-trr yCnco Vlr"a
71o p I tlo i an 0 Mol l,0,m7.70ndor17t7.Italia 1y 1 El7777700 1 o dol Po rtuga.',,, M efo rita07 "' .70 .701.....s v I ,,,jk8 0717177 7170il7717y 7 1, 7,1117. 1701..CR7.7 c Pdo 1777'~1177y 7071,171,7
rroll7 7 ,te act7 on7el que1I.o,0cni-Me1 I L17pl d71SoraRna. Y eof innsro de Uruguay y ,efiora, 71.5en el7Vedado. con el objeto do I Ya hay gran1demands de t1ickes111, recbr07 40 noche l 1 a71tuo1nero.
t o .0 dr F o r esd. r e1 u n r n 1 0 1 7 t0n7 7 r 7E l 0 1 7 b0 7 n7 d o tr W 17 0 . d,.-l- r 1d C n r b nn e ll. r ee1 d a r fr n 0ol s p a r a, l 0s 0 a te0 u i st 7 0 q u e d7 n d e7r e h o a n 7 m er0dA 1 D e 7 1 70Ar .d m i c. s: J .1r I A re hs D0 C1 7 i07 7 7 7 0 1 0 7 0E 7 I 72 .17, 71 ]lf (C o tlnd o e n Io p 4n1. 0 O N7C E

P LO MEJOR EN TELEVISION DESDE


PHI L 0TODOS LOS PUNTOS DE COMPARACON...




Y Aw conforme con nalamenos' I
Meoren CALIDAD VISUAL *LMorn TONALIDAD
S*Lo Meior on CALIDAD VISUAL *1 LMeiorean T'ONALI DADr x1


Efcctivamcntc, dcsdc todos los puntos dc comparacidn
PHILCO Cs lo mcjor en television! Ustcd puede hablar
con cualquiera que tcnga un ti tele-receptor PHILCO-y
S PHILCO ticnc m0.;s clep0es satisfechos con sus recepto-
res que ningdin otro fabricantc en Cuba-y todos le
dirin que no importa lo que usted pague, ningdn otro
telc-rcccptor Ic dara la calidad visual... la calidad to-
nal... y cl rcndimicnto que PHILCO let da, ahora y
sicmprc! .
Y esta reputacidn no. es accidental. Son los muchos
afios de expcrimcntos y studios cienificos, que han
rcsultado en exclusividadcs PH1LCO talcs como...
SEIAL BALANCEADA... DUPLEX CHASIS... SIN-
TONIZADOR SUPER-SENSIBLE DE TONALIDAD!
Por 'cso, en Tclevision, ants dc comprar, compare y
juzguc por ustcd mismo ... y no sc conformie con nada
mcnos quc con un-PHILCO!


Los Ooscodorcs de PHILCO saben
que su rccepcidn visual es lo nmejor:
Limpia!.. Clara!.. A todo cl .ancho
de la pantalla!.. Sin, bordes borro-
sos, ni cenitros oscuros!.. Es SENAL.
BALANCEADA! Y en television lo.
que decide es .la serial visual... Por
cso, desde cl punto de comparacidn
de SENAL, no se conforme con nada
menos que con un PHILCO!


Con cl sintonizaddr Super-Sensible,
desarrollado por los Ingenieros de
PHILCO, la calidad tonal de los
tclc-reccptores PHILCO, es lo mejor
que se puedc lograr en fidclidad ..
armonia... y pureza!.. No hay to-
nalidad como la TONALIDAD
PH1LCO!.. Por eso, desde el punto
de comparaci6n dc TONAKLIDAD,'
no se conform con nada'menos que
con un PHILCO!
.o


Lo Mejor on RENDIMIENTO
Todos los que ticnen un PHILCO o venden PHILCO, ,
saben que los tclc-rcccptorcs'PHILCO, rcluicren menos
atcncidn y scrvicio--por un ancho margen-que cual- ,
quicr otro sct. Esto d.mucstra la calidad de PHILCO. PHILCO 1601
Por cso, desde cl punto dc comparacidn de rendimien-
to, no se conforme co n nada menos que con un PH1LCO! 145.pulgadas cuadradas
Sde visi6n en pantalla de
S16"


PHILCO 1800


151 pulgadas cuao.
dradas de visi6'n
en panlolla recton. -
gular de 17".'


PHILCO 1874-M
150 vulgadas cuo-
' dradas de v0si6n
en pantalla de 17 '
Radio y toca discos
para loda close de
discos.


Grandes Facilidades
do Page


Dlistribuldores Excluilvos para Cuba:

Cia. Cubana Radio Philco, S. A.
SSan Rafael 111 ." T.lf. M-8348

Oig# todos los-Mortes a las 9 p.,m. .'Rapsodia Philc." peor CMQ-,


Lafamosa calidad PHILCO...
ahora en un tele-receptor de

$37500


Pigina' 1 I










Crenica Habanera


Pigina 11


,l~l~lV..- .., .. .... La fiesta aniversario del Vedado
Ap.,'e;. .. ,. r.,,..-,.. reJd. r,, I. rin b, AIle polh, ar el VI'dd.
Tins(uc ci fr, ,,.,,l. r 4.. 1 %c pieia nedlClF u b a ini lo
pshado del pi-m,;,eaton ..elIF .rE[ our..IJittor Lorrque P4.-dan la -. h. c
W ila,, 1. R)e a FI.o ., '. ) .. ira Rodnnrlie Cacereu ,Prt, m-.., ,.
225 Ma. lrIIn o Plain I eo .n...r %.-r %- ,' .de a. M r ..inet (. It ,-.: F'.. j
R EIN A Y A M IST A D 'd.,,.g. : ..,o ;, o,, ..-.,' .i'd
Tn. 44 .,,.... ,'Con el bar del al ,, n, ala, l e ,,,.
als o.. ,clu. . i c
El Din de los Padres en ,'ieres Iontpaaiia a -.. -, "" .o'. ...... ... a ,1 -


', ll- ,fund et Todo es aba *zado ." una -
I WLe le ',h ,e .: A u qn a .I ..-i :4..'. ,'p l T .ECI ".'. '.'.c"-,,-, ; 1 n ,dc ir ec. la e' s a e ,.: "
d. af l . ... d..de.






e15 I-&-D y
Jl SMSer nd mia a i l' bd r 1'' ,- . ... .. i i, ,,. ., i
onla & -d. A. s ,-. :1o.'. e e. e:. . -
-.e" celet-, I - u Ia ; Te- err- ', - u ea. irrolN en l , ,, -,, ,,.,I'..
or loc. Oatu cm&s de corcrc~u 1lDiv, aSon*n.ln corbatas .,-,,.. a..a ,


d. 1i raor I l f.n ,rA ............ .- ',

modea an ^ a al e ciiyao rc sr
-E r ...I IBN,.I .o, ; . .- . . G.
P 'len stir,. an .d -. To E -. 1..... .. ,

S...- ,."c.. ..icarae:l,--, e l, ,_ ,





Na,.ad,.,,. l,- a:.a ,-p-,.
vi IIfill,, En.,.y5 rex I .. I. .. -....sE.,,. ..


LI i :C _--

Memordndum a i
Social_ ."." .'

IPE 1,101..DOMING4 1"
-Eol. lea.I...." dldel Lunes "
ved d.113 I lel p r,. 'd,
Isi.le4rrlll B I.n Slnrea,
pl~ 0 t onel o aa nn la


-F.1. l di In A,. las yA.-
-dn na I*nl de alln M.nir 3[
i p a mdl. de I.ef. o.
rll P. .4.0l Anr ,,,1-12Fall
I nr, l .In i. .. C ..rdsPllIP



aBunlet, Supper:
il-o .rL. A. y Wst.te. Mr,-
r _t -Adr n 0 11 ao y men
dil A fn de Ic nl'a i ,.r
6. in lra~ll,, ao. I. a+. lor
aEn. iq .a rlblrrl e
p-Ind1 do.i A"ia.LIM.lnr. ....
A. im a IaAnewan a1.to,
no 0. 1. W i :. h [ ortedilU





n-M.ual t del B er. one:a.
Fr MA rAmA, LioneI
B etld aSupper:






a-En I Col residncl de roIn

Confereoncian Frnco
-Ez dl"Arco yltiora t a Cr.
lAnadreu, a a1 5 y 3h0 ea l
d In'de In noehe, con nmtlvo








tdel onostblpo de MatdIe .or
dJ untrue.
-In I b C-a Coil nla de CI-a.
ploll C%, A. lnl r 0 J.e
y Joanl n LHi loldo' .a .i 4








den a. rde arml Il.rll,

Santos:
CrI~la u ,ReAqtLuLOL








-En Count, Fr Club y Ade t
Hablnaam. de tarde,
an honor do I1s ehorits R.-
sit., Blan 'aR"Mos, pot su
Conferenidiii
--En 1."-dai+dul~ur,=! de Ca.''
1 t61cam", a Is, 5 y 30 do ts
tarde, del obi-po de Mltxn-
ffi-cmoleior Alberto M ro
tin VIIII'verde.'

--Ean In "C.xnCuJtukrm d," Co.
t611ca. ', a 6% 6 y30 do Is
Iarde, de Ism Dennis Iabell-
Santos :
--Bernabi, Fortunato y Ads-
laid..


U. fwLh
Unl Ceque
al Portador


L:, A"SMANA DE LOS PADRES,

*A Des ofortas sensacionales para obsequiar a papa

GUAYABERAS DE HILO MALETAS DE VIAJE

a 8.49


Do excelonle warandol. OIo grcn
ofeglg, e ael momenhq 1,.6s oporiuno.
sor 11os l guayaberaos e h.lo, con cue-
Ios, do iporl y vesi'r, de tachone. De
primero calidad y smerada confeiocn.
Tollos complelas del IA ol 17 y 3 la. .
goa corla$. reguoares $ larga%


Del mis ligero y sobldo material sint6-
ico Maicn.te repelente al aguo y at
fuego. an Iret lamaho.. do 21, 24 Y 26
puigadas y en freft lindos y di.cretoag
colorel Carmella. azul y verde.
Para los papas que viajan, eonsiituyan
wa regalo m-s ulil y el misn econm.ico
para uiled


Nadil, pero nadli mis quo SANCHEZ MOLA I* oFroea* tan exc..
'lont mefrcancl a tarn baioes prcios. I .. -



UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD-


I .. .paga hasa el de neres n .1




f Ipr tut aborros, cuyo n er rocib
r.. .. I- :, y AJot e e-








llj~y F t! "*','" M i ;) comodamonte on su dam cio I a
. A iton total del capitali
T=,'_, i, PREVISORA LATR'IO ARlRICANA-
1, v lBba arei I d.



S ncha C rdepoitado a disNoicin -
''' "' '' ;, el ahorriast a e n todo moment.er anul
,f ': 1 ,'',. ,por sut ahoinforrmes a o W -4915 c
,! ',"", ".'"," i i,"a, ",'"i c 6modament .... U domicilio.
:, :,, ::Con el total del capital

i ',;,.I ,, ;,: : ,," PR d ep itado a disposici n
'0s. rel ahorrista en tod0 memento.

.... Rdrg- ,IIPYIL lY ' ;' :Pida.informes al W 4" 5

e Ia e l hO.,,,a Enr O'Rdlly 24 Hb,,
Te ns. ,I r.NL O h".. a .. T. SA
,dn &. ,j Art- ayM .A -a- A-- t- -
Tennis,, .l r'"AFiFT1OT^ SusribaseEal DIARIO )E ,, MARINA
Tennis ~~~~N LA VAGINA TRECE) uciae lRA IOD IXM IN


Domingo 17:


DIA DE: LOS PADRES


Para que Ud. "elija ahoro mismo el. regalo que ha de
enviar a pap6 el pr6ximo Domingo, SANCHEZ MOLA


no.

I ~'


3."


I. COTELERA paro I personso, de fino cristal talFlado,
cn top. de br,illoan.te metal crom do, inoxidabl,
9.75
2. HIELERA-THERMia del m6s fino metal cromado, con
a..$ de color negro y copocidod oproxiomdo
poro 36.cuoadraditos do hiolo, 17.75
3. LAMPARA da metal, de brozo flexible, con dobl*
.bombllo pora'rejor eluminaci6n y. chucho do-
ble tempo, 5.95
4. JUEGO DE ESCRIBANIA compuesto.dA 4 pi.z.a da
motol bronceado incluyondo carpeto cn finos
esaqu'.oro$, 21.50
5. NECESSAIRE de piel, con bril[lntei pieoa de m e.
lal crom.do, incluyendo cepillo nylon, 15.50
6. JUEGO DE THERMO con'vasos, y bondijo de me-
tal, an color caobd y verde, con a.o y boco .do
metal cromado y top. da fino crisotal, 19.75
7. MESA DEJUEGO con ialor, lodo plegoble, pa-.
ougor bridge, o conasta, combinados en beila
.oloaes con .aiento y respoldo e -hpiea imitod V
istructura d acero, 41.00
B CARRO-MESA auxiliar, da ocero cn a oasa do m-
S to[b omc~vdo con ballo, coabodos nclres sul
". erde, roio, amorillo y blanc.6, 21.50
Recuordo queo comprando primero se
ollge mo|or.

7 r _7 ^)
..l


4 V/ I 7 /


I- L DC LA IMARLN %.-r)..i'tin. 10 de Junio df 19531










III All! f, I. |A IARINA.-Doniingo, 10 de .juiio de 1951


Teatros y Cines


Pfuu aag mu t &vs md~tvrua~ua & ff,~

^RMBHOY
DBFrTE DAVIS BARuYSUUIhVA h ,
:"LA EGOESTA "

PJ THE MAXH Oi O'L' -l
. L .LlS' AND ANON I.. *.MA A C.I...
LOS 1 OMIER1 0 .I..i 'i. li CQIMGPOLITA

RADIO-C-NE HOY a .,-


VODEVIL MU.MICAL Hoy, dominge sec presenta'a on el Teitro
ENCANTO con eSU PRIMERA NOCHEA,, -las.3, y a las 3 de a
tarde, y a Is10R de I nocheo. specticulo alegre odas muijers



%oodolqu uo. oio~lo oooo- S!." NO
.. ..V ...l ...u.d.. ue .. .,.....i _, , : '":.....d.ie 1 ~l~ 4 b
3. 1,l l,, : I1L i I.ol O



o.elSlu

Eoeuobu' So s is plVdI~
% Cd- p1 ,, Eo. Iil i. ,,, ,,, ha A ,i i .i
del,~ e vilj Reeu),. ,e .. ,,,i.,.7 ,- 1 ',"..c. i',ad~,, hi I I, . ut .Ic Melb


henmpu ,: iA So ," ...s ulm" ... .. 00 ic l u S,, o
p a r lI -. 1 ,1,I . ."f .... . It'.: .. ... 1 I- .- a ... IiS C Ii.
1.5 .1 cu tdoe m m( Z t m n-qe hy ' M.

,a ou eoo dodo,. C.olaV,
lco,-d uuuoo Enelo uefo .0N.1 e la00pi-dan!
E, ,,,'. ,f IN...a hubo nueltr s esenari.s
F-,r~r,,, ..-.. -1.,,iuna bellee- igual. No se ",t, l ae
ceumbre, Igual6 en 116mero dre repre- otra .cosa*-[1, V-- !cl En I- : *
enlaeiones- Chopin En a.tWr-ea a rcaa.v a 'i. A lm-, fl,
Itemporad. f[.6 "Este Hombre -in enla -1 b;I1,1,1 .lS i '
Fen6meno", c aelierdmll? Pues, e. aa'loa
esta cuarta temporada conseculi-a Hoy don--m,'e ,c I -.el ",]I


NEPTUNO*
APFrUNO0 sac
Funioen6.tinsua
de I 11:3. P.M.
S Cartesa oan COloaes
2Comedlai
LOS 3 CHIWLADOS'
"EL AGUILA DEL
DESIERTO"
Ivonne de Carlo Richard Greene
tlechnicolor)
"LA N I N F A
DESNUDA"
Ann Blyth NMarteven
Luneta o ePrelrncia
'NRINOS 20 MAYORS 40 cl


'fqe M I - cc .-


AM VP/IIT4RA P1a/UIAcon VIS-

TAtMr /T4ITA/tfaft feGU-

PRMLeOREAsk tA


ULTIMO DIA
UN FORMIDABLE PROGRARA "TRIPLE' iR. 1. O
CON EL FILM OR PALPITANTE AC'IIJALIDAI



~ NoMA ATOMICAffQulI




I I I IDIiM I IOl. i ,

NFll EL RA .. F..C.iS. IN.Fr.l.A tCC N.







i ZAPATILLAS ROJAS
' F ", I.Sod, t. ;, I .:. .. L.iul L.i .. .
S A FANTASIA MUSICAL Y

S **.. Toshnisleco *,
P LEONIDE MASSINE
|i l n i^ flC ^ ,-, fl ... .... ... .












X Of l .SI II 5 IIF
lu I I A M C I, i i**. ,1R}' *.*( */."
Itlll i MH- IM .54 1 5 0 cu


H *IM O Y AIST D A,0501 \ e .
/ ZAP ILLAS ROJAS
/ FANTASIA MUSICAL Y
COREEOGRAFICA
"....Techicolor
LEONIDE MASSIVE
MOIRA SHEARER


\ I. l ,,4 00, 1




li ,,..i f ,lit .... ... L I i ...... I li
,. /1 it,' l ,i 11 l ICy i .F8 .- .i-


(. (VEA eI CARTEL DEIL DIA rn la pigina 38).


t~n1 au n-c,4^atrdazpwre#4afMacwds
{/ama s tmce res(p e4o; /lado l io / a H~ldsdS..ye uaif /74a
Ya MA,4,c/dee OPRIZZO ^^ ^E
/110'N :-A,,%,'dttVOILE-d aoe
,'eni'oa.'acAirOft~i a cWuz -Ca
IwP N1SRAcea "/ c.sn S IJ.iWs .'em


RhI:iaI'7 -CAM O ilO


-"qW'W 'q4(t^IM.K A/-
GENE ROBERT
EVANS HUTTON


STEVE
BRODIE


lfka SRLIM! aure& Ar/W S
/zd Pirno MAfMCCATAS
Or- 4.k onma'- Dec. Mflfl-J


-: I / .
PALMA: El slete moachos y M. de RIVIERA: Lulsa. Prcludio .y aLuntos SALON REGIO: El valle de io veA-
arems. I cortes. ganm, Ninguna mujer es mi7
PRINCIPAL: (Cerrol El vengador .ROOSEVELT: Carreteri 301 y El CrtoneeI, eps, ccorto
invislble y El ocaso de una ida. Aguila del dieslerto. STRAND: El iguRl del doderto,
REINA: Nudismo en el tr6pico El M O'.-' N- r;r-,E I -:-..: .,- Ai..i-l. led 7 a. cortm.
hijo dpobedlente y asunt ucr- s r,.:-4u: ,.-: ,Ii : sT'. c rALUSA: -Catfleo mldito y
I to. . SAN SMiGS6U. L, i,.mo .e,.e ,n -emos m, t.
jREX ClNENA: Slefr. m..slcal. Cq dcar- oy Siraz ide TN TRIANON: Pacto de .ngre, Mare..
*n revistas -ticirrus. etc. et SAN FRANCISCO: El deulino mnu do y'"untm c-toL
R ALT:rcdo, Casad ot 0 MS condena. Bormbardero La fiesta. UNIVMSAL: Boda real, Peligro
.2gCm .IunLtos oC.... A 1S de le .,....e.. Tar,-n al r .1 ut .rtos.
12 9 oo do bou uSna or -" ,t. e
Esl.. i ald la. dcare, epis .* y a cortos. VICro A:0 La hijia de In otr, Ahl
riT M Crisuna. La hnra, de SANTOS SUAREZ: Nudimoe e esta eli deta5el Ley brava. La
I l,.. '.LcroMe del urudldo. Cante' Dnegra. epi. caSonesM


BLANQUITAlQUllA(L ; flhhY.OIOhR INa^ fl HQPAINS EM o1 j
IF 1Th9T/NfrI I [5T E SCLAVA S kL a 1 1ro# /., vW 1. -
AROBAAAOEAVl IAII MOR .0
A 0, 1TIMdLA BI.AMQ BASTIN YuS~Us~~gg~-l
eEYre~ddedIke/ofruy rDIA St)T' ffAS ADAU I _________________________________


P.:ini 12


IP


via "i' ar w fffs-" "^ -,Yex Iia wi


I


I


I











Cr6nica Habanera


-jecra de Men& 3 61flan %alars Ruur.g- j e lalde- CME --,i-,Vt. ra,- -.,i
r.4r3 e 9939 '.3 933 ,,963 9, 9.3, ,: 3. 9.93. 33,... 3 -.3 ., ,- ,. ,:.

D. C1 11.riew- A3.....;..


i ._.- L, j,.. . I .
1 3 - , . .. -: . -.I .. .: .. ,- .
5 16 1 1 t 3





A l, Co-turb .. .. .' ... .. ..
Con' iado No.. 11 (alol T .e-w. o ; ]1 t.3 .. T ,.r r. n
m 6 C m r l. i, .-.r d .. Its F". .'', -.! rl - H .. . ,, .' -
a.. s ..... va .... R,l 4. 1... .. .. ,', 6 1;Y.i " .' j ..'.' '1 . .. .. ... . .. ,.


Mary Ge'ne



'Con,,u,,do .N r o I C10 ) Tlifao IN1,3o12V .;.:';, ',.?% ,,/".' ';'-
en.... ado .-,. Habana V,;',..?
';..;.]. :';:;' ,..7 ..... ..... ..


IIURIO DE LA MIART A.-Domhgo. 10 de Junio de 1951


Paigina 13


La fiesta sivuerssris del J'edudo Tennis(Club
i sfl lnd elll) "= 1 a 1 i. lt: Lns jAr tt- d-

A -6 1 .. .. . ... N-, S, ,:,,,/ I.. . .. ,;. ,, & ,; :j s [ '' ,,
y c 'A,,, ,
7yI Angel h olaen arx' ""
3,-.. ......i13,'" 5 .,ana..l~ .gl 3333 A P3Rr, 306 P ZOI4ABLL13
... . ...... C ... .. 3 d BAYON v RUISANCHE
,-, N. ,i. ',, A' l1 efiora Elena Ca3- 19 33113 3fgl,,,, 3633,3,333tV,1.3 3
,,, ?,I ~rale, y Fe n sf a.1,
-'I- 3,9 33333ef39 Ea Ly,h, selna 0 olsll. 3LD G I6', '')
carm...rn. ot. ,,udt.,,,,- ,aty O ,'"Con ]a efinra denr e arivns
o alr I In .1lg1333,o3311 3..11 .1113 13113
C,. 1.1h'a-,1,fi F- *a 31. 3101',"3 3 1brt 19 1 Auejr Aa, ... 3 ,3 Lyr.1 .- 3F ,o
333F,.-...1-i- .1 14 - 6 A .. ....3I : Gel.:
-.I1,1 I. ,," a ,o,,,,a1,3- 3 . l olo g.Is3encan.,I TELEFONO MERITO'S FAST FREIGHT CO.
i nndz oq e. .13 ',1 a 03 a--333 9---& 3139- 13
NJrty 39.1 1R333. FREIGHT FORWARDERS Cabjel3ifi,
I...V 3-5 Ch3amber of Conmeree Bulldng z MERITO
PI,6 y. 339N. E. Th3rd A,,e5M3.En. Fl33
L l ." tet, y L.. J, ,UNA,3N= T.UC3.EN MIAMI AL.E3 VI E3 33L.3.05:C 9,.. ,....
33 3133, 1333.--.3-"" 31e,, 1.yMls, N 3r3, P .1z 3 M 1.] r Afi. N 1 n 3 3 3 nOMPRAS l ...EMBARS L --I NFORMACrIb NES
r./ ,,, c., /y, "1





/ Sugerencas de .ULTRA


S pora sus Rega'os


del Dia de los Padres


Para Ise personas del 3ler333 deI 3 Rep6,blic0a opsa
Ise qua legan d el hanlexo a vsai L us vat.aciones
di verano en i, Habana l lugar ideil es el
HOTEL NATIONAL,
* Md xiMo confort Atenci6n y cortesia
* Entrtienimientov. Ambient. distinguido
* Imppcable aervicio Delicioasatemperatum
Usted v au familiar recordarin 3iemp33 gratumnente
sus vaoacione3 dverano en el HOTEL NACIONAL.
MAYO 1o. a NOVISMIRIE 30
HAIlTACI'ONIS Senclllai dosle.. $ 6.00
Dobles desd.... $10.00

SARANAC INN

En 9a9 a3tura9 d. Lo SaSnac9, E3ado d .
N*.. ok,nt ..t.ft.9 y l 3.19 nt339aft3
933 A4,.9633..3dRARAIVA40119.P. n.3.9
n ..ra o9 jr 39r3.. K,.l.L9 3 ,...3g
qu *I "Hodll Nacional d oCuba". En SA-
RANAC INN.. dit.Jan o.. ada 9 d. di. .
3r3io9 y d.port. L..3pe... i.., d..d.
US1 dIario# por .hbita3i6n ni3lila S29
al. dahol... Plan *Ami.63. 69hag 39 ar.
-M.6nh, ao.ran.1HOTELLNACIONAL.


Cub r,akf.aAl3 ......., 3S.-
d-., S3d ., y 3.I33...





UAILES Y COCKTAILS
.. E. ot.1 6. 9 1.d 6.1"L.
Arbold.", tqdo. o9 di..a d. 7
.312 p., r .9Bc., on9i99 r







NAR Y SOL
f, la (JU-oplmi.n. -..Il~.g-
I.39.3,3,,. A.3, r., .utM.e bo3rd
333399o d. r.


y :Olorcs; de gran nov;eaaa, 5. 95 -
Curbalas 3cjidas, importadas, en dos Guayabera "Ultra", de poplin Guayabcra. '"Ultra", de warandol Guayabcra "Ultra". dc braant
tonos con iniciales bordads. Todas [as s.nforizado, en blanco .y beig3, de hilo puro, con C,3e!o de sport '8; hilo puro, Sanfor3zado. CuC13
inidaleus,31.50 Culosduro y de sport,3conal. )y .aforcilAs. Dd e '3l 1I, dur yd spor con alf"rcita3.
( 133-69Del 13 1'2 3183 7.5010.50 3DO- 313, 93 .1, 12.95. T.-
oferraaa.guDeel 1e!Ao.118, 7.50 10.50 bicn oras 14.50
Compre Ahora y Pague en Agosto


Monedero de excelenle piel, en Presilla para billc9es, de 3 clcn33 Pasador d9 corbaae i 3 cn3hape
C 3rMeli 33 y en negro,.con3 elto metal enchapado,33 .95 de3er6 ,33ne,,d363 939 3grbar
par grabar iniciales, 3.25 / iniciacs, 6.95
, -(


Calcetn e 31'hilo,' con pie fr9nc3s.
Importados. Carmn9ita, griy y ,azul. Del
9V1 1 0'. 90 d p".
Esc.rpines todo nylon9 importmdos, en
9,36 1 .l.9d..do. N 1C .I co 2 1. 3 3.3 3,.
c-3I 3,1.rD el13. [Del 303.112 1.759e-1a


'' ' I'" '"-. Y -o l dl i' wBI d" l 'P I' pi n
Yugos en finos693633o, 64e Ren. ,i,,ca 6,pe d ablo.33333 eexelnc ii6i
'\' 111k.3.3.chaptde oro, con 3dt3lle9 d3 3 ro 63 3 rm3 lit3 cpn ini 3al3s carm3 lita. M3od9o An tWlon,
p Pedr.,s9.50 6 e 9 69nchapado. Jodas las 3.50 y 4.50. Ta9K-13 con
'--fcs-iuti~i tai- inicilcs, ta75 lon, 3.75, 4.50,y5S.00,
I h&4., i som mcu *sr "e N no or:tio i ne sug e ,e ,. -
Tum hi be maestro Socs'es do Neptugno, efrneamos hinhresentes sugerencias pork sr Repuels


(o .f r t'aR..-u .e Igiei- iar1 i h JRo e eeR~drlp. de C.n'."- B.-l.I-.:l" ,.










I'l IIl()O 1lE IA MlRINA.-Don.iiurs,. 10 Ilc .i1,io Ile 19.1


Teatros y Cines


_._ ,e"


.-' Distrb. BERNADES
// \' "presenta una pelicula
S exclusivamente para adults que por su amplio criterio
S puedan perdonar y comprender las pasiones humanas...


,Fr]NANDEZ SOLr U dLINeOA

IfIELA ew^^L- sws


IVyI EL ? W f U


hcr~ AUDIE MURPHY WANDA BEND IX
,,:v,,







NATIONAL U&mo H
Y1D/ff~djFX/ro' ___""
J'a rmorfa z& zu/ a~eh- ZA.PZBR.B dr
-14 ' CARMEN TONY"
I CA SEVILLA LEBLANC


UTOULTOSU


iOBTENGA GRATIS UN TELEVISOR EN EL CONCURSO DE LA
* PELICULA t Desqe P1 pr6xin'. 1nf 8 c ees, 1ireain con el negocio cinennalo'ga-
e n-ii 0 Anlerlu- a ht etrBordli.firo y de tIa.tro en iuilquiera do 1-j
r,-'t prl,,dli P arI, 'SB toonia Imanfestaclones. Los Irabajos presqn.
......... co...o.n...........Y. Joseph.:.... : no....................dospcrk .
C 11ll. t illa s d e l lIa m a fI o 1 su- l dH e l p a .,
El h tatguidt a-nrd';1 Ie 'IV nfon- ea'ta, escritas p ruIV s-l. lade.. V.
0lo ,e'anootfiVe "'., V Bmen- m quina a.do. As pa.i.,.
I rJ... C if IVdt sl concern e,-1 P r o lo Innto, despu i que' sted %ea
.1, reta u prIdespuI dAs Id Pla pellu "Sinfodia OtBfial". e
Vitiw-n t vapell, -1, .va que ]as lAmdrlea, remits sus lmpt-'esiones aW
inej. dol ons 'e'a ,e i rd ]wcccidn siguiente: Pararn ntt l I',T,-Y.
en.la hin tnni lenntti ,*eld l's167. H bn+A -'n lan
'L',, .,. -" 1.un 1 tadechdel sobre esur k.a:'Zenith*. Ita ia-
uIn ,1,1 ,. ,, "Zenith". tid I. cA Balidaid en TePevisi6n" Cada
IsI i in aioRl oj cnAnAri o dellSb i lA. ZP -Vi t wit
I ,, . .,...I'. dlrec:16n del
da uno lltin pase , Q, ,. :- ,,, ,J, + ,.eto per I .sI
11.-1 lAIB '.4.i It. dI' i A'eAord
"L Isir'". d "in .I I, tIrg a h is
Amieriic e. Pl hi- 1s IY edar i ee-r, premIos. El Jurado, data a cunocer,
s doVl s 2 d ,d jtll i, 11sufall.o., V p.. medip d e -
No I pdra I I p Al le e on- p a er dia. 10pds ju1. tfallo--
hiso Ipe M ln dl %-VrF, pro- rh inapelable y peroiIa alguna I t-
f_ naei oclaboradore- en dia los drA dere-hu ai re- l :,r rntra 0
Vy itJ a, lpersopis qUe tenganjmlsmo.




oni-- t,;


i r--- *Una Producc16n
C a r t e 1e r a
N/ TAW. \i ^^
'CTI 'I i'r I' lcarta dlalonra ,MANZANARES: Maria CristlmIa. Sol- .. ...
..... 1 ..,*asuntos L l- tera y coin rmrlu y as u"
A ,-.LA .,D N' l C_, I II. cots P T I. ,,B ml .,oX El,
t i.:. C.. ,o,1 ..: ....... .... d dslA ... A .

l. a ilf C a. ." o; A :l" I- d* W s I.t B- T.- M c pl i- I
ARSAB sp1Rd 13. 1 yrri.-m.P1 Eli. ~r .


NCn I d a AT A T ,' T o.* a' rvc ".,.- .ortes. C A. ,.
ll l I ASTL AN r 'de. cd t' a P baBlBm a N t t ayTan Do cI a -
A s ciI 'AL P crImAI El I I I
pl.V.\ thm, em ano ,; ,,, aso nt n uHs ho de I fn Garrmdoy Pa. crtos MO 'EnO:A. ie a


'A ENIDA'. ,:"",', '. ....... ( InOe. M, f-l C E lE
da trt~ ,, ,s nhs hl ,sN SIT A, I' AB ,.,
Fd 'I BELASLCOAINS 'AIe lS 51 *lv.'
Ins y..... L ^ o ...... .... .... . *B- '_ r. I A.ao_, ER
"" 3Ri ....... "a saMIRAMARg











.........f~ l ... .......n i............ ^ J n TO l -- L n .,;- ^,. I
...... ------ CATALINA
I Ii i*'-- --- d'c',a2 r OE AD .T O I U
.', l mao..or rlecin,.
Car" EFT i ,., Catr daia y EJ hl.,A]





t, 'AS L"-"':" , v h bne d -la horn.AAL R
_'.% l e .... ... .... ....... . M N B K O
AVNP,, G1el u nrlmeranch
"L-"t-a y, MIER[COLES 131el yaunoscote.
13LACAI A u

FLOENI. rAl1

_BLOABN ITA-A, C. ....,...o0.....W ...-
1Los d-d, det-s MIRAMAnts Rre
SE AA ~ B s~g, M.R encdp depaa,,p IIN
1-A1-.. EAo p d.'4 ,. A,.,
.. . , H rosa I ,corte .A ,. c y




r'.' ASSati Ao _1. BI&A41 ITEDRA



At, ,', ", '.'CIO LULAOEN A: NAES IS,; P1 aI~ho ,'Ms.I I uIMAM R G
AMPAR.,TvO,. RV ... F LA: tol. ,M~p,,WA ....
JORGEIMc;RAyOERIlDh: A a ," yD. d
A LA DE LOBANCEMAE: Cao. hue n, yI
MA .E.TIC' Is X"d, c i i."LA D
d ice N 1" ,- H... ,l .rE,,otPd
... i , a,,se'n LO CUEcar
O Y 3 .. .~ ~~.............. Ih...... dc
u.S M .A R S: P alg, ,RME....-dB........ELLA
co tes. crts


I O:L B F a -A ift, El p,
n doe suebra, uncs Tea'troAUDITORIUM
LINRA' : Am.,nete de l sobr. C -D,.
cs ova.6 M xco v a. ,ts rt R/ ''' t# 'd
A.'PA IT IEL E cLU : Ma rin o "delh,,rk---.- .. DA,-S!:'--
'$ABELADE LosANGm deS:P.M.-.'.
FLEN I:El rm rblde ertne, pc
M, t ESl, 'R" AES C: L'A eni r Bob',,ovtbra
nps a rmde ]atrte e v a de rtn.,.y s/
:.'....RAN CINro.EMA:rtnes y ,omedca y e t o A D T R U


DOMINGO 10 DE [UNI1 A LAS 5 P M.
La Sociedad Infthitl de Bellas Aries
PRESENT

GRANDIOSO FESTIVAL DE BALLET
BA'IO LA DIRECCION DE SU PROFESORA
NINA FEODOROFF
DIVERTISSEMENTS
LA QUINTA SINFONIA DE BETHOVEN
LA AHIJADA DE LAS HADAS
Direcclin Coreogramis Nl% F FEODOROFF
DireeclB n de Orq-li. ONZUO ROIG ... '
Diriccdn de Escer PFDrRO BOQI.[ET
VetAri. ,. GIIUGE1.10 DLMAU-
FRBB..ssd.4 I. IMFB FFF.FAI F 45.4
IFS LOCALIFIIWt POR I. TFI F F._ 14 ,FO,::14


UNIVERSIDAD DEL AIRE
DEL
CIRCUIT CMQ
Dr..Manuel Grari: "Isac NewIonBy la CienciB Nueva".
Dra. RosBrlo RBxach: "El Imperio de la Roz.n".
S ... DIreclor: (En substitucion del Dr.jorge Manoch) -
S 0 Dr. Frncisco I :choso
f .Doain, 10 d. oui4.d. 1955. ... HoaSoo pS 5..


ROBERT ROSSEN : ; ..

/1 f" ,


Presentalra Educati!On en el Anfiteatro, mafiana, 4n1
S draima del poeta G. Lorca
f n N rc tB'B o hi e ra ca rn a raB V io let C asals. Is q q u e s
l e; .. .. tEd~ d~ucachalmarl -.... ..darfin.....ista...... Nena Acevedo,
domngo, a rE nueve de )a nA.,ch,*A-1 -I rSmSn a ichtz, Natividad G -
d a sade FrdericoGarei LaLo I.: le, Luis Estorino, B Forenci o Escude-
"Mariana Pne e ry TBBraBenB trB.
ElPesprE triculB B es completaIu. nle
El Pape centrBa Ad 1a 1. l r-B rat


*" -I -'-FIKJ"- f/jewmwuwi/UI'
....... .... .
^tic prtoip.. do I. lndl.
I d^ I Il~o kl~lm I m.I
DEAN .TOCKWELL '. d-1-.d-
S- W Plul' Robertl am tIs. *IS F I.. .
I LUKAS DOOUGLAS 4lI . .arIel"" "" ". F
'V 1jl44 EMIl 51454 IWANF * F.4.4. -rulwl
411110 1 n .111111Alit1 d. mpp r i-1> ir. l.

(. VFkA .I ARTIC 1 r n r .T. --


l''.i-. I~I -


. I


JLentro 'de pocas semanas.-

en 33 ciudades de la Amrica Latina-

.Columbia Pictures tendra el honor
Sde presentar una pelicula

aestinada a ocupar.un

puesto enre las mis conmovedoras

y excitantes rams fiimadas.









m .
1 .










L t6" icaHlahanera p11110 DE LA MAIINA.-Iouni go. if) ioe .1,, e 5!i Pfii.I 15;
Milos .. Montrtro..
d, r.meteofrtador oochaAqua Mond riat ,,

l.,,ro e bIr" ", '- . . / tAndA mONDARIZ e. Intnbmadd.
Idrrh noo ho rr .' !2 ..oI........ ...i o
r .. o. o mai Y b u g, l lh;1 d ab ron robi. M A. Sahud y bienesDh.
Cheque ,,,m,, rp,,r.P, .o-, . ,I DDE FAMA
a aCere oni b tisuL, b"od" de,' o- D:. .......MNAGUA MONDA DIZ. "
m~o6, -,~rd.N ju. rntepasadol
I ...... ... iF rt,,,,on1i"." I n"P 1a tomaban.
,. , ,31 i ,,h rot ........ niA..] d- o...lcu nl c ntqsd, .. ..,,,,, u~, ,n ,,a, .o ,'nido doqn do Ael


,, i, , dc v ++in .p, liarm ,,e l b or . ,r ,,5 .h Oof]O, n,-
i' twlZ I "d.N6 con";m t-"ronnr", Ray :- sn '" ,-W+,r-, ~,, .nl AGUA MONDAFIIZ
r- estimula el E uoiic eq ~r


CFrn'"f' rii p0' 0 '" umbx-I.si.EdwfanitdX En.I XNElf n I
+ ... i hr". r, i r............ ~!+,a d lacitla MONDARIz.Prtamn GAD



'd11OA D/IAIOD L M~/N hdit ~. 0 n '~.I~ 3.3.83' f~brr er
al Porto r. er'........ '" ......
....+. ..... ;Ld hoda de esm tnoche" Droguri.... \. .A. De~ioM N A I
n...M L.,' '. oe:s .+ Por-,:enir 1 -62
', ',',.: ,, ', ,' ',.,' ,", ."',. ... .... ..... .. ...... . .. lsantuar.io 'aoio- l d sn ,,o .... 1, ..om..... ... ...- dro ,+ + ..t, ;. S
.~~- -n.. I --. .. D i ..- cn e sl a ~ ;,,,,,ll pree ,d ,-+-- .11
'++/ ,,-" ."[..''.," ." ." . .... ? '. .'" ": ,.' :,'.. ... ', ... ... .. .. -+. ,+,, r ., , c, ,++. .... .........tate,. .. .. ..
,, .[a -e c p,'d- r "f mirit. "~ y h h ',,, ,ad a .. klm' r fv la l,,+ t ,+,,

TL-, M ARIN A".'.1',II ----- --
..m-T . .. .- . . . . . .- ... .







JUNIO 10 DE 1931


La BibHotera Nacional exbibi6. los libros que erin enviados.a C. Rica Presentan hoy M. Pineda e1 el Anfiteatro Abre el cenlro noclurno Nim.. 78 In exiabici6n
.'r. ,.,,. D." ,-, 3,-,, B i e,,,, ii,. c.,: ,. ,,t,'nandos p la a . ____ sobre imujo comeroMtr
....I. e-.,C-B.. ca Ispitu de ------____________,
. m*.. :":" ,ni...r" .5ytdotal Ego.a lal nueve a --.cr deIsne dVMiti- I., ., oI- .. P.r In n idd" s ale el t
.' ^*'';*,: ....... .. ... a." ',: i.' ) ue pr d3 r.re Vi' ola.te, ua s,,qua sari seu.d.d..s.. ^ e. / *1" {r V e q"'e sr n iet to. M I ^Jabt An an o o.ce, n d 7 I b R.' ll V 3 a Pr^
.T.: V. ,, .. f. ,. lnc ?! ,;." .",.1,''. ., grat.. .s, ,. ',,... V-. -.... .* i ...... -, .-. I, .. .. .. . .. ,,e. .N... .. au fp l iodn p o t E ducaciin. or Nen,, tc e h.p N Mity, ld Ooni .- u V, ..r. ...i .. n ihmlT. A* .. m i. ro. I.. p""*
__ _ _,....,.,,,..~ .31 E--:'i ....- e al
rn ,eI" .r ,,arr"mpraarl, PT. .h1 .,'. mi,,,:" 11,- T 1" -"r7''1 -11,I i2e'-'I E' U slullnt gats.3n .1i.,tat r _ Ae, e 111A. H..a, ae Is. ,meh, Is--a dinr, de| {11' 1.l t nttl ,-n os dsls


Domingo 17:


DIA DE LOS PADRES


En cada dduno de estos Depdrtamentos encontra r1-el rgalo que mds feliz hard a Pap : Camiseria ,Cor&dt-s
Calcetines, Ropa Interior, Sombreros, Articulos de-Sport, Zapatos de Vestir y Sport, Sastreria, Libreri y Efectos
de Escritorio,. Bisuteria y Articulos de Piel, Perfumeeria,'Fotogrefia, Juego's, Joyeria, Teevisi6n Cdpeharty otros..

Nuestras Sucursales y Agencias de Provincias tienen el regalo que used desea


DIARIO DELAY MARINA


PAGINA l1


\,









2 SPORTi DIARIG DE LA MARINA P.in 17 CI!Ios
SECCIONw Domingo. I0 de Junin de 1931_ D AoCDE L_ ONI17
SPORTS DELA PnENSA DEsCUBA.


Restaurant Bar LA VICTORIA
LUZ Y OrnCIOS TELT.. A 0634
Especialidad en Banquetes y Despedida
de Solteros.
SABOREE NUESTRO MENU DE HOY
Pll.etrid erorq, ara- ,-- r.-.11. .
.. u, ,. d 'i,- ,, .1Ia ,cd. (rl'.. '
Lech.ncito rellno i licrllla
GRAND PLAZOLETA PARA PARQUEO

Amii aabre, oq1 i l , -
u a T, tt .-lm O 0,. ,, L " . ,.. : "


is bin8 Nl iniL
I- J... L:


31I E.T


El Municipio de IMlarianao izarA
bandera azul el proximo dia 30
E-al e. Ia Itrera % i qiem Il actual alcaldlne ;iior.
Orire logina m.,i ,in-tira dr pireza adiiiministrativa
........ el... ... rl' r. ,.I r .























,M.- .. ..|+ . ,_
f.. cfu" 'I d 911A,

non,? ._ l uoit Par CI I. ~ .. p.. .. fi.:. .i ld .. .. U en L
F ~ d heram,-,13-'At o=,. CAS M ,LL
NErNO 1 r. qln r.- -


















1i. T rN, _,, GNU ,
':.. Vy;, I Op;dl, INN ".,.'"J 'NNI ,II






















4."ARGENTINA"
F IN-, NIiNIpI,-,. 5,.:,-1
1511emr 11 di. pN |IIII NII55

C-ia. de -1





















Transparies Marilimos
4e t5. 3 51
T: ih.. '"7 a" S -.,.. R, :
.-e .,,.,- .1 ,: : y: -, r...
t. r-coldlder .i salr
E i ,, ,, e., bd e h- .


t 1-', 1,.. -i. in e
..- -, _-., ., L A.,,A. M. ._I.,C,.
.':L .].; .'','."::,: ? ,'. :. '::
,r ,-, ,. : = : .c ,
d.,? :' ',' ,..; -


i |'


,-, ",, ... "eell-'n fmtaJll"
, ,e ,, 4.... r 'v frrl ad ,
.,, C.. I e ., i "nn n -
,.e.,e.os, ,..mpr. .: ;, e..1.. ., e,

NOSY.pue.l ,p,,, ,:,f ,ry- ,Wl .l 1'-",
C ',;;...r..at. r.. i: ,',. "" ",-
e l. c I.fd- d ....... "'i ,-111-t-

.. ,,,,0 13 v. C-. ae te


Ih VI.st. ellp ef l peM o ia!dl


i'nea~ ~ ~~ ~-l dehrrmenap-"A AA j,[A



9--

sal~~~ida:. deL0

Transportes Maritimos
AGUIAR 367
_._ Telf.,: M-7344 -- A-8853


Bate record Id. ingreso
l I- ,-- 4t .l nienlos-

r.J ,- 1;. P., -_ -IF .

. : r. 1-: , ,,-
H:- '-i -:} : i


AIRE

ACONDICIONADO -
,, K 6


80MUl T5AS
D-"
0.9O0



SERVIMOS PEDIDOS AL-INtI=OR

LA a\SA41DI11ND

"' ;, ." ,-.. "... .., 1'. .- II ... ...- .. ,- I .. . N '. :.1:. .:. :,
IR,=r 1... .." "+4 ii.'I. NI I f Ii fii~, J i .. u.,cul6 co o es d IItua N P i,-,. . ._ I .iat.i'.e
R-1- .. . ,. d,. ,' ,,- , ,, , .. N- -. ,,- ., .N5 ,- . IN .1 ,N I..
k1 ef.I~I nI I N4IIfIN p Id, fl :.17.IIbd
..,. H, . -. b.-l, ,f. nffdt f-f,-. I : I, I. h. Nd.1 s IN Id
IN ,.I ,. N IINNNNII if I IN.rr N I N I..v l J.. f N. ..' l.ff N NNINNN d n. ,-Il d I.- ff 1 1
[ ] I .. I F i,, ,- ,) enI~NNNs.NN' de1or fN~, NNNUNI,alrt n ,I d~,fna ,n N x+ .,111


iTRG L


!











Pigina 18


FINAIIZARA ESTA NOCHE LA



'i El DIARIO en los DEPORTES

-I sI tira si.Iss,,,iu .

-Lra ilmi s'slhi o dt giginif-.
A rI-a ii airtl iII il rl' C r'us ili.


C
do .o' f r. .n
. ... ., .ent sttea Fio-.Nacidn
cc,-,Fr, Cah pirc do pad,
c. na sid .urn do los poquisi-

.. ...ni...,. .oo upi nii as ,,






,'I '
O. -E. w,.- ,., n on Ne ,,









poii 001 11110'clo
u odi 'duo C' n 1 o Wd .
.. cero n Int c oii. e


L ..''.. d-- os pol r
n11 -, 15,,, d. a.,. diu -
Mood 010 cic as vci'oivdodoi.
do . .. .. e .. r de ,i A ......... "







ido:lo di la rb ris'l.i ingleoc,-ia So6 P "i
pt o'ioi i a' ]ai del poiniitiio acs.oii'Figg )
onbIc droo ado Jn oko ii , ,ioo Pnooebra.
h .c -,, cx il ,. .pe ,cs -,-oi cop, i ,,co ti npa
quo ... on, ni dion i a,, %, ,h ,,lh ,o,,no

c-oo, na auoulaPFu c Iboocodor o
hridllioic do Rqunt woono niocvuiipctigrnc cc

. A pol i .kohn r =acks o. coo ,s is, i, s d
twii duc pufios do acccvuca on lucidad
file 00n cieoinipac de soit ooairfo Losfa
Ic... oakac 'Ei C....l. p J, k ',, '. .Ado.
di k i dd- -..ab -.Ioc .-on oo u00 ,
itletecyx discipulos' ilguluho oil p0.1.
';;o oavcs ,,i
.juditt- joc za ',w n I i ,, i m- e,,,,










d o ,u1 0 .....00 ,1 pr Iso al do 13ir ici -
do, ho n thpo ido" ,s,- I,.op I.,odoi--.... i -,-
iioign r'ohaynt hc adioots i do. ii ,
L""I" o-via ,i :ndoA Inc.. In... ... P .......
rIniolis deilnocl.'ln. sic o'lli a io lolriuolqOioni
p11. i iio nladraoi lolcucinooo i'cocnlcvr

n,).i uit oinu ndor los.pesolcon,
I p .. o ,1,, t pc, ra, do j iudntn la o .. c liopo dl
r'ii"oc o dr loJo r Choyr skyc Quizsui. M
ner n a l -i.ha% de prm t.n mpor Aneso n 1 ig0
on popul iaoid pern si n s non lupn d(
I rnnt da a -ha v l oant.c,,u,










, 1 i l," i, n I i.", t ,'i Im d
,' "-",a- d o c ... ......- l ti ..... ... 'a gsd ,o,









ol udn it oq e I i ii ooinxa or ; a d
.. h .r .- +.J.. --i.. 1 :. ..-..










C, c-.Joe S t clcin, 10100 I i lt'. Ic%,' 1' r,
( o i r,.White .W i., P ,. l.,s .. ,0.1 i ,,' ,
n la .h.ng i '- -. 1 I. ,M i"o, .h"
1 pn 0nJo1hn Jaclsone. cY.Joh neas pieky.Ad l
..e rn u'l'.n o rii prn plioe ncoi o n o00 fa01;m
pinn de boxcar, dletonsensit oroi taIn cr
oioin 1. y14 dikoa s "Coo 01gu0aba 7 o000
'ni dni'as f c.s no0 loop goyonnstanei quo de i n ,,


poleO 000a0 itbl'as de ov1nte round con Jim Jet.
ft,' e Cht.'onsly debuon en el boxuntn u n1804,
en tin .. l v- ,s En n f' .. .. e. -
db u. a hy al co,,-, ,
pudron mae,- p.1 r 00........,,:'. ,, ,
S000ia de lo pohi'ia. poique ticduic eil box.o on
ecaba cn 'lopuaieontado, ji permtildn,
ATTE a3gnos afioos Lio goupo de cronistai
do. deportees de EoIudos dUnidos lefrio
.0on Dalias uona coindaid liwliiJeffries. S
i"-oi'doo el biten tonipo viceo. Y el maestro.
paroa I. pl a e" a los vra10 1 oii 'tinteesanteso
p-, s),, douirid.pivofesionaIoo nelooo uadrilA-
- tern 'nn'deoInslo'omnsalesoIc.s .
-- C-L..+arndo I.., ... t el golpe ",, ia.',-, de
-t raircla?
,,l 0s0 sepuso ...orn.. di u....ion poar ad-
n llsitar l" e] leeu rde:
--LUsedes qu1e0en0 aber qoocn me d 0i ec
onii, cinos oaloaletic'do ountolo ho reobidn'

lt, iras t 000nns Fu6 on guncho icquiordo
r ., -' -,- i,11 habi.a ns o'
n oioenuenol'o quo dco omt-p rounds .y del
lu no Lresul]toc nvenoedir ni ooenoido .
0 'c...'. ol, 'pugrio Li
1'oi.b,-.in". In'',,', p ootnt de p.oo
mntragro..
-Choc o ho -duio- do icuodocooco i .
.e 0'I.at
gador del t1 0100.. do .., r ,'-.-p0-
dla tg.adalePet.o. \'a
hombre pcqio'fio que -1 1 a asesnarI Ri-
, pot-.n orkow.
f.r Tumb6 u~n[a vez aFitz-e
s'min tins" ,* Ir In-... ........entin~lnros dol
lookoto" Dostoii a Kid Mt. Coo io.ntuoo!a
Itilla do elii'iL. noqpoo a Johnson"
5 g.Reoila plegonta
o g ,an ch gou
..... . .ins, p 'o lgUo .lfrci s-- "
oc a otrco haniicao en 'contrahpoorpguoi 1l
do us icodidoc liias Choyncky,hconntod.

v-, ,-, soo, i oi., ,,od cc onb .ls howbios,
v, a oaraoeti .st1coquc poeFs leas terminasen po
lid 'oiapidao 0 oqueoba al o cO., o cl ohtr
In noqcueaba olA cces g knaba oun round,
ctn.c 'ioslgouiinte obhastabai un solo iope al
mci 'on pnti o'icinr1,O--insoonel-In.coico
hnittdo psta -ionp- En L.t, otcnla
pon pao-rdod 0.R'niooidioi Wo 110Que ..
copoitab cte ncds noidi,. o,.matabao e noe do-
Jab. mati'
I O .V E I)nal ,l the n pnr" Jeffries,
V ho uro d01'c le,'nha \'trtudes en "d
peleodlil oiicdoidc on lcinnatiri ontn'A
dor',ola ios hinmill.,oni iufrnda pre el idol.
-'Tun unn de Ins fonninnnn que se presen-
cc lun Ins deportes -iccordo, Chvcnsky. que
condo on pesn median largonvencii a tantos
poin st'nicpletos. caon oatrpellado po" los pufios
de un. eneilgo mucho mas pequcfio que no: Jen
Waloott. un 0elterovon 00 mco pies de estatnra
" c4 Ib 4 peso Walcolt r,1 .J ..,
o I Ic nc 0'0'
hnmli~ida iti!"% o u ,.,,t.-i..h .h'
'1,ctenvoi c Johnson. Porononola 7..,- .
Ia qu11ada do hara y un e-ma-o.1c .o de Je
'WihI tlt I-'antc i a Choonvkyo n peso,,,parfin-
dIn~h -,-..cr~di. c'tiho d1 cooln. Cuand.
-alo ,-, liquidadn. PhdiAn hobor'nLid
r'rn Lin rdlaorcioc igmnoCs alustiviadc n pk,:"
tin iiluridel md. ante, Chfiynskv al i roi
vslaha ,t, on-I n, raise- Ai.Lhi 0d 0s00.nd C.E
on-hn ir'l'ln, paLa Lin indicate pc 'vndistivo.
-Arnnsriaba a Ins netleaonres jovenes SU asneeln
flsien eia jLi.,nt~intt.' "Cnn la rretlena rvvueiltav
In ehhn ourha. Cue tas veceso hroons vson
cn.[as ic tglrnfias de Shakespearo


D


An6ncicse y suLscribase al DIARIO0 DE LA MARINA


)IAIIO IDE LA MARIRNA.-DVomingo, *10 de J,,nio de 1951 Deportes


AtSERIE HAVANA CUBANS-FORTLAUDERDA E


Sin estar en gran formal Patato Eventos de hoy Charolito Spirituano ofreci6 una

Pascual le gan6_al Lauderdale BeB.1. estupenda demostraci6n y triunf6
to do 1, Liga Naci'3nal do
F,, roche se efectuar ei o ilhimo juego y lanzaro Gilberto 'urres" Acca u.. a Casrdc ns cantci ;, Superc of norteameridano Chuck Taylor, que gust6 par su coraje,
'ontra Buck Buckley. Al final se rifarn un aparatn del fa, Atllitic, y NV. C ._Cois' al bakirse fieram'ente con Charolito Spirituano de principio a
mono TV entre Ius aficionados que pasan por las taqudllas. Uu'rnela' ccocndo a fin No huhbo knock downs pero Taylor estuvo groggy 2 vecea

Poe rsPETERa--P ..... oc....... "or RENE MOUNA

occc. ud u, a_ ,, do,, ''.-""-
i ol Atas dluh oeodoiznnao
I i.y idnd noeran an.c la i. ip.no.-
1... .1 . ... .. ..... .... ` ,, : f "" ; '. . ... ... .:- o :--""r 'm--.,
o U..d 'e.. .....!,an,,dolor. r :,_ 4 ,'.., c. _1 si isc .hi',dri,

.... .. ... ... ,.,... .. .. . b po ,on =, M ..1." .ido p -,, r -" ; '-c'-' 5" ,' : -' sO' s c ; to de"" '
I- ., c.u.. lb . .. - - -idos., 'en el dicm Trio c' I v a e,
-.,- i .. o tlntl ,.,, ,rcl` I e i ,--t, i ri cminz- ndo I., do, dte I;"
" 'arra"e drd..at.. hlicc ih ic.-r'., '" .,d c. id.,' .'"-,lrombr oire aeaIri n di.
Jai Alai: "'c i. ..JaiAla e d
.. .. ,. -. ,.. ,_, r ttnque no Pudo d rial.1 m

deodac p00b anisn. cc Oncpc.
..,- ~ ~ ~ N '."Ilid., y Ji,,q..m.in3a cormnp ,, e c 1 =. .... -e,: s. ro,-| mmao un or.-
,.r." cdc- .i,..c1 1icc a a -a. in.a..n ,, u,. n- s ,- czandoa I.a. lresdeI tarde. ic,.a.so.T.1 ia e cssr y din.
i-cnsel "Fronidnc JaioAla ocr, inicaia-. r. r .- c, rrinii ooli a
Howerton +~derdale pondr~a en 1a.llnea csde tiuccn lo ely r elancecnla'dr,, c,'i'eI.',,,1.c... ~~pllr eCr, ltntlto rescooiri
a'-" qur dcl,,, III emblema i .e ..kBuckley quit, a oh'a nohe 0tea oh.co e de n '..r cz~ --= ,-i ,I r t d Il~rr~ ~ l-
,'prt cra n 'ltio d Ios .- =:,I,7 p heatD reeta donpartldo y do, qumpl. eIr ne a Iisl. .. .. i.d3, _.- Qrleuo le. il elI
.... i. c lue fu eaic lzada de uns ma- Coon- hlicolen a paor ions faulicos Boxcoresitnc:a n :3- r .11 .... 0-1. dl,, o nhio
la oe"erromdurcu.nii orurcusboutel c Re
rla ucaaor udan as. *'. ,,,6 1 I i,, ... -Ploagrca dc ]de nica-lt,,sr ih ycosnicd ei cr del
,. -, -. ; ,, a- re ,"lo.Ln-a ,csdct.eaira.C ~bl,e cuictcrsoc6uaw"dei n nsi
... ". T .,.',Ian.....1-'1,-, ,r 'o. ''d a',l, . io r loc a '. a' C e dd i nun ac ,-
dA queo arno . ,'o- adoc as nueve dc la no. .. .hando su ai so,.. .... Ca, Csr. a.. Cr r .oi .
s ORT.. e n o rI:, i- ,. e. mchcresultu s r 1 : ,1 a c c ,ac' , d "a
')it1- .A F. upar. clSirO~iu. cit'a.o As.1. cis r,
5 -... .: 4. -" Casballon: nolincoaprimeros calulo a pecur de sancrlenia dcl knu* out... Et Zurdc
la on' seguaodu-, ,',""cccaac.aiicoi.o- 4-2---Pnrgr-ade.nI-cr or nockutsr
cb,-.en-, .. .- ..2 c n orasc o, 'o lnnhezos alc ando veinte saun-
i.~~~~~. .,, doii par,' qule U-r,. el,"4 .*,t.o 7 f5 n isan
24 'a I r:,'P ."''is'.. 'odoanacnaoucilnl, aiti.acctaiayi .
,hm a.. n n 0! 01 '.,' ... .. . do.., yo ,d. d2.la.... d,. see' ... .. ....,. :.": J g o ';L "
ho con cc ..;n-.oid i-Ead" .luolo.'noooc .acancalro"i alacnom atcsalioate ed ca erin
CincoI dIor 1 derkockiidnvn oocucreluca~seincccsanyconcaiisdicatdnc..
0 ". 1'cdc a-.' a. a~ '."cussde . a hunu e ha s iano t nride
o j .wa w c 0 al. ".. .. dn r Sr. .ass altoi. It
...... .rcnr EN 5 R50 r. Lr lRnnunri"is e ca.c.i.... cci....... a.... d...........r. usdn s.. lo.
0' -.1. b ainocdc Yncht.I Ii .i -I-aLOnUnllML aLGAS let. No owl e.e w a n cioncrondilonia drs a dsendr aunui
EN LAS IRANDES-LIG cac~puio Charolito acetl el reto y'combatendo, mixime, cuando 6ln
ca. biandq o s iucisamelntc ac 'altabani veinteo eLc lundos..., Oscar
'.' l ar-I Totalnc 34 2 8 2410 Io i i isdib icando.nonco nScuhre ui ci aioaansdno na No t'
i. ,,..'-.1'ic re Os 0' C~nN "i Ii ESULOO TA5OO Or LOO LfUEGOO osius condicicocnso csu riv 0occ a0- dicounicoda de Orlsndno'ia Oln-l n
''.i,, ccccoaicen -e[VC .OA" '. Lica Naninnal ics dcicstiocgre n. Aht'orndcici cuscrtorond..
HA. .1 o_ ddor XO
.. m R vsen el fil-Usra
'- q- mic ancaoo-Vd.5us . ,u nc I Cincinnati 5 ..n-cua dcii' c oriiaroo altoi elcorn-i i imeri i relmitnarInsured un
Mncledeci 5c1i N Prc o rk ru-Chicago IobacIWeucbasisn.uic el' dccycencfnnuevo truni pa-unf r elncrmetdor
5 2..... . . '" 2 ci cbucuh I11a...... .. .c l.r. I ...I.nic... i o a ....... .ouc ds. cons.-. olo.c.co. Sern. i o Pelsai o.. ction0ci.-
'cormirlcden ci 0n4022 3 0 ca uoston 5'Oaob.Ia I drcsouearu.eu miwciode iodos d6uoa euhihai~ni eatuunada dsro-
ne 4 1 3 22 1.1Jit. Ameoricanss '' c eoicca icuos Pnsicclacolices vcisno paoor untosen cuat rarunuda a1
Suspend Udi rolJInI . i...0 ..IcC .....u ...' c.. ducaolc ]s.cual.. Cha.'..Ac.ar.ado"fa .
1 4-.,- i i 4 iN York. 0 Chicago 5 s029rlentodrne oscae ha_"orz o"D_
elI ciIestelar :ao' 0.....4 0 ad......nd Bos...i. .n I
e n e se l ........h. ,.4 01 (1 n n0 0 da l,'a ... ....... ....

Tnitale .10 7 13 27 4 1' lisa Naelsna .0
.....41, 1ot e a S n r . Av, Dif.
Muguerza. queoestaba in. c.,. Anrtanciunrpll, lcrkdsa: BROOKiYN a N .. .0 on .
CF LauO' 05505 MuiTORS M'A.R.uuRP.
un espanto.'ol a',, 6a '" ..Cuban c ..e.'' .a L ...... 6''" ,' -chi..
panro de cuchuocero. NoiaseN- Yorokc.. ....AI-.. r Le iaIns scc es Ac rclnuilec as. I lco.Cn truBotnas..d.
Boson ....Chicua '..... a 1 .cc .arcoo praconstruuccines dc Odifiiou, Canss, Cauninadn Pocnu
El esteolarqu" e dto oi'paldc a 1 Fiinde'hal . .. ".. 1 1 t etc.; y in l 1ene para u ntregai nmediata, a Iao precoin ms vin "er
velad u i6 ec`e. o-cIFInl o t6nJ.i Pittsbuogh .h i 3&,1S lcacnso.A c'ntinousc1innfrecemnootambiin algunisu'do nuestroaaH.
All npudc 'oirOlirse Cuondc J igs Amecricana caorda
Salsu,,m ndl 0ayor u cn iea .de, 0.P. Acs. neas mas dostlnguidas.
S tn. I ....a decern Ci.CAHICA'GO '. . o .* 32 13 711- TRACTORBS.
n 3. hch ,o 'lart N-.-rk,. .ucY.rk c.r. 117 64 1,* MOTONIVELADORAS.
"io'i co .. ItC .i . ci207 2 56
I,,iha. De an hi,,r 4 dlpn diiCO CETCA
b u in i 'a ni, icgoidcDici .... 00207 .u COMPRESOCRES DE AIR.
uIii`7hu iera"ci'r lli'i'.dido 5 iu I ''.hiculoc 1728 .378i CAMIONES 'MACK"
re h io soec. idido n... 11.1 1
..... .. th ,on .o,.r n .......I a .%I- MAS KILOMETROS .15 1MOTORES7DIiEL Y GASOLINA.
.... i ... .. N,- -.1O NAL,,E
......POR MENOS DINERO LAF OTR'OIA L00
-1c3 3 ',lrh ,A FLOMiami . CIMARINA N, 57 c.8 QUINd A VAPOR
.3-y0JWL.kPcd .PBsach 2TELEFONO CU-5a
-' .T. 'Topa in M neachk I
Mugoosicrz uale ca oi c.ni H nt7 F t. s Lauderdalen 2
cc I rodic d ecirsc "1,I z0 n. c
e oa el m n dolaniero dcul` udcr A -

3 pr6cticas sugerencias
............................ para regular on el/...
ano ois 'csa c,,c iii'snios roolia d uo- ran-l
lon s '0mr e.. Uo dnsoniic


Dira de os Padres
S; ...... .... .pe_,drno .-
extra." a ba,,: "
dbl trio n-1gradi pot RamosAir o- confWccionadas con Ia 10aponrjoa wyUove
IA Ij l,-r -. i .- e
a.-r.. L .. felpa quo ha hecho famosa a/a Toalla ANTE
,_, 1cr. .. .. ..`1--L- i -..,N E
que nocierta icscairer odblen go
pioitaaseuu dos h' ii r ,, cn falla '
n.merosas al rebotear con c! Ir7vbs
", -+.: c. ", ." .,..'.'. ..
med on .............. ...H......Bata da o F lpa
oncdtn c. cc ~ I 'ciw dus ond rcp.
sr- ulci n de ucoos--cI delci e
r w c Ir.1Impr, r di i-spectciu Cnolec,':OC.da E-ania. 01da le/a daobli Su.lhdo
r D.. Ie o _,,-,-,,- tantnsq., `4e e ,e -c-tr c.l lolo el -e .' D rJ
.eei rn Ra s A roa lrn_ o ,n o oe Tl l ,. ,A ..Opa ra ganar, pnr In m.-nos a n e 'll -I~' 'tI
op. cl nid..cs. : 0c.. Ohis. 0 cigacaor
ao ,ec f,;r 'les de que st rachabndi~t, ?
isl h. he
pe ca quedad.0c nwonarsiAeas dean
ci ..... b...o.... iiur %. PLAY-BEACH
qucdadeio `n o. wn p 0
En el prim.r- de 1,,n.cnp Bar na,
yAzpiri "perdlieron nada m no ue c p., rdo quo |1. ,mo,,diro iell, et a-,', lle s./a a
por citrLe polm os ofrente 0 U3 -
t I y Urrela, loc cod cloi. ca and oa nn sdeod,,e$ "'cN itab,., a a.n
p oo w s seIstria uolo,' o d. sooG,' s c sello as
is o ri i r iboncaavG.1 /el.o b/o,-,aob ,el omai,

PRIMER PARTIDO. a 30 lunlos. i.P,
deco :-,.. i I'.,. n.. ,,'ric ','
'IToallasAtlraica
1.1ins iiwtenoocdel ocho y oedloiaISA ~ a t
lons oundonsdei ocho. diodn-Asfau
PRIMERA QUNIELA, aA osterlonF ,
Quilnton. Guact I. Lao. Carna- 0. aa bla dna
as, Piston Muousous I. I
SCGUNDO PAIITIDO. a 3inctinosPren ,S. ehh d d! o/l
Pistdn c Qulnt... blanco, coo- IcincaI .on .'egn/.r a Psso
tra'CareaayGu.ra 11. .acules. A
iiaear am~boy. de1cut dro 1.
SEGUNDA QUINIELA 5 6 tandtos .'
ic0ncaa uaai. auuIcs A .rt.
Marcuoe.Ga ,Bo 1u1codn r.
Ald-AWfb y Barren,
JcUEGOn SIALADOS oPAR'A sans ' 0'.f

,.'ia ,.'. Iwf-} o' dc., 'jiu, .o' ,
slgitlcnt e-
LLI CA NACIONA L
SAN LUIS en Bosoln IStcey 7-1
," rSnshn A.41
PITTSBURGH en Brooklync Iricoc
1-1 y Lpalmwe 14',.-
Brsnca 4-1 y Pidbelarc -n
CHICAGO en Nuea York (Lown 0--
Russ 3-2 cc. Maggll c-2
"l"nsen 5-5i doable J ao.
CII-I,-INN i en Filadella(Foxo. 3-..
y Ramsdell 3.8 os. .H inteia
pin y- M y Meyer 3-4. do
ble uego.
tGA AMERICANA
N1dEVA Y0RK ec ChicIgou ORyoic
c-c y Lopni 5-i ra..-Dchb.i,
4-1 p Y OROlin 2-0, dohi
juego.
FILADELFOA en 1.-i. '," i
chica ., 7i p Ol3- 'y o '
n-u. Doble-n ueacl-

3-1 .1 -h,, -
b -- ,7 .'




a.is a

*stant asnsaan luodsias)safliudasa ricportsicasa


ELj MACHETAZ


ornj.'^u.B









SDporls M DIARIO tLE LA MARINA.--DonUinao, Idf d Junio de 1951 Pigina 19


GANARON ADUANAS Y VIBORA EN EL DOBIE JIUEG() AMATEUR I)E AYJI


(~r~qf~~


Rpda, Amateurs itJoe Dominguez se revel6 como un gran pitcher
ILpeiar AiieMolina_ al-derrotar los estudiantes al Aduanas 11 x 4
-Lo uctualidid deiprtivos n lc.onal
-Interi npr Is rqeute a Son Sebeihan
-Hayop no o ile el ,sto di Ore Lu,.a aventurado quo Carneado nleentregara Ia responsabilidad al anoato. Pero con ins.. [ I l
Lt. s...atmo cmcii. n .*,i*aIitedra quedd may satisfecha. Dos irn stantes critics coma consecuencsa de dos cc
....sl sA.' oo.eni ". s- Iaer'Ow-dnc. ivo -w- I, -Despertaron los toleteras de Ia Lniersidad.-A segunda ho ra H achoe. .rria tril-.j.'.
l.ento. elr a rr.,oadldI Iat Is'Em I orae p Ti.-h. r ... ,
LQ ssitlu n Iir.a is i.sa r.iaesIc.-. p.Il,.- ii. .. .. ......., .o iiciliE-1,i ?orNELSON'VARELA - -'j-,-',.



a unaiuia--s.i -isiL. sc,
u r ra i ..d c i 1 a [:tC~ ,r lu,c", .r ..]. .....C7 Pe ,, C-, 'el'. ~t Ii = n':' ..r 1 l I -- .I" .



I16n-cis- -5
g i. r o rF-r3u , , J. 1 J. ,, l-t r.,, -..n
in.I un .; ..rdif'


1.Ia 3- m m m l .J ,
a, ibEi.l i s.lr t t CIn : rN''-*
c'uamronc L, i irn : tp1 MI

f s u 'os -, n sr d so-na to ,: :. -, Oct .. ..q- I 'aa i ., ,-,i .,c,




in ..lL gopa ,.air.....plg .9.ma i.... tic" ti--I s- lEl o :}'/a sianD saldI:'
".r--.T..dm L .t. t,1[, s,- aio.d.r A a- oseap i a o a. bu.
Piomnao Etl'rI.sa adn.. .
,i.. l.... .... ... ..





I'ia,I. CLA a,le"d+ os pln on i. i,,, .. ++o + +, .is. -o5 nodalgoitoniola' a Iao ls
a'oso.nsestr,1saios ab ndt a.... It, .n .0 o 0 : '_: ; '" +'m +
Masiaa aaa-a"

fee a rLn smcii p31 ab n........ t.. o.. .. .
tn ruaa~dtnt-tnbai daradit.Te a CinW ~ i r1`11anlissba uelncp
S1.ipontlue aisp a "f di-lsiniiic io- si-.c, afrea m tu~~ i it ai an i no1 b.j
n.I. le.n . i .. I .. 3, RSCO R ES ............a .. I .. . si
nstids, s-Ia, doa.d. cll3tYn,,poas-
no daiiegI o s fi iI Ud 01 .. a'eapdlabln l mtnmb.a lo





lot unsna olsasudahibrac monaico noaani.:i, ..." sEnniaitenilaz
i :... _-. ta Peoneana,
di.aH.istciac r. EIMispo liaooa a ,,rb,,eEpltd.. 'drrd2 r
P .i t .sc i .. C ....p...'"n-ia-. -1 .aIsal 5 e
TLF)r & eu nnn 1 m r+ a............. ..... ..... ....





eoeIald3dst.tI,-t,-'sao...1 rm1%a.. T R E S .
.6 U.s m elr. se ,rlr. i e [a -3rI~.. .... i, iIC QCe 1.st r "4 H 1 ne1 _TPc I ,,,, e r, i ,, ..






t-celeat inir ide diirc ,a itsI. ~ipe- --tlmc.rp a





,. ca i. I isio, acranc, 0e ansaeTsIOd t a poe .' sicudt, l 'o "'sd r !r.. ,,
Tr I 'A-, se r ua l ora ~ e-d. P It~ oe, 2i 1 .I1" I". S~2 -'iI i







U.N.e C 5 ot an-i-iioendo. Coni, ita
-.' ... ....Ids Fr.inn'"a a i..A .. .. h







0-es~~~~~~~nisbe a-siuioper-pln o. io s'
Ca..r r,,- sues l eel-. at, i-i.s lcc non - -as s t~aarmne r: r
ntraions.. d...i Lnanns -Ib n tdond sosa nat udin ..' g4' s ,aona a. l ot!oesteeqe e~a.p la [ c aaig anrr
el Pre i. -sldnt .d a- Rep ib -i d odalas s2--Car ie arod 'nt l en 5iaaa o 1 o5 ...qese pr h ie*ntlt~r' c nI aa
s-Ms ll- d oapFim seta-- la .e 2;r Aai eo x so a h
a.tos.,oI.ias, .... aoc.tN o c c. T ad t ss. oir s. i. a.. eil 0.0 ,-, +'I :7:
tc quiao en-.l par meA rlol t oy aone, r' .. a.. T.,,,l
co-TFern rnd del e u, y cn 11,17ae. |m a ; R m cl, n . .4 oIa', it ee e erearaiaie et









le u cln a rIt.I del br el lan deL to~r-I j lr .A.5..
00 ra a a ia a



HW.a p s dUrn l e ld eesu PAPAonP`I...I_.d
3$,1i r.tmn~ irrre r' . .. .. .. ...3.o sf t-r-









ac'a'Is 0 .. ar ai 5 5-a.a
TIl.e Oaia" UnGd ,Ca1ii
r--.nne,-I5 ii a 0 aa t 0 r el









o .......a.in .... an a...saiasA
-Osfl ~,,,i I+,-. ,.;,tid o m arg nud es a s oi to ..-
-C1o ailalas aaia Its c..,a t.



,,', Ei,.j ,1 o aia 'ii-BOXCORESoo,' d ...... Isaa Esvd cdjoo.eAdI
FIsi, oGU vLers a, odC. 1 ntotr Peoot al
4?eaeman yc2 tao a.__ Ei s .mnu Ar B 0 or 2 o-
Tollan dIt 33 at 46 -,:..,


,, t j f o al I I., a: D mlng z, A d b ai A,. .r..Ra 5
Jaclr ll~'i GUANA]S 1A it. .[
V. C dl. i O( A. E. 1br











aond PamL ana e qa Io, 3 agPe: ,s .. aa01t 1
rdp adBdan l a o de slAA? .... .~lester. ri, .... 4 202.... '" .











i l.r. r. ..
on.1199., ir -. a 5 aI.
C,A d'ipooft- [.W. r.&,. P- Sot 2e r. . 0 1 to o o. o. o as











I0C-s"",en sit alad.cf.. aa.....
tm-ia--BatairoEraidms P.







Fczntd(2tcananOierkeeraivis.ble". -per-pA
,l r c -- --r, ," . -. .. ..( ) () 0 0
I. .. . . cla. er-,re'... ..itcher. . a Ia har'"de



lenoe hatloaliper ento' on I corato
V. C, H. & I) 0 A. F non am
I an& tdo tLcn a O. torCuw t ,a l ,, 5.. . .. ,,..... Orr,















PSiSI
it Rd~r 17 95 1 11.


.. son TRES
Ds vencodores de


TAGAS
o que gusta mis

/ i-lemos I/evado a nuestros tres .
Sipos populares, el ma s grande
Seshierzo industrial de toda 6po-
S ca... iVale la pena que used
dis "te de esta calidad sin pre-
ce e cedentes. ..


.1 4 $ / -SoOEIFI ALADO SIPERIORES.
,- "Erti HOY .[.r_<> .Si. alu l+Su". Ti*n*.+ I* t*+.f'r
"a" Heie r ,u .0 ,. H A Y t, <1 *. p ($ .c t -. it e nsit J O Y A
I '~ c i.~. * .Pr.Bi~r.1.1t
o . ......S


crrado, sin probalieoa" canfeccian









DAI10IO DE LA 3MARINA-Domfiingo, 10 de Junio de 1951. . '


Deportes


Pfi ;na 21) .


IOFERrA ESPECIAL
S COLGATE MENIO|L.0. 6 i045
I pqu. o d cT..o. .Et. 'oARP 5Q
I fVnyctor do 6 hojao .1 3.
STOTA L V l
AHNOA PON SOLO 79 CENTAVOS


O1 LUJO $ wH
00n I OJgo t de'
LlN SCCulNfO t
,,''


La inica miquina de afeitar con cambio de hoja auatomitico. "
I Mds o~mode Ntoot1,qo dom.......'doo no,..rm 5000d.
2 M ms segura . 's,,o c% 000oopr,,eo dr ofeitn sin peligro de corta e s

3 Mds rdpidao N,.qrrir r... ,l -mp rnis. ec.. r.....Solam.en. .enuagar.
S 4 Mds eonnomica. S,o ii ... .,, n .hoerboo d .oomo quioirgico oinoaidhble
lo '- pote ti n mayor 0 dmero de 4fe0i04 as0 d :on o I


Sexto triunfo .
, de Bob Lemon
CLEVELAND. Juntoa . AP)-.Los
Ondo os d el do! Clooelond 0400000000 0
cha trLuel oempatendo en el oteo -
cer lugor de ]a Liga Americaa con0
ll Bostcn Red Sox. al vdncer JR tcs
inco por unac d on "BobLemon' "n
ncdoe u sexLoa vict ora del a fiO.
Lovs Indlw ls emprendleren cnnitra
l zurdo Me Parnell e n la primeroo
S trada. anoBando dos ca0rer022 0 0r
.eci"rllo eguldos de Beto Av ia, Soam
C hp Luk EEasLer1 Al Ro0en, Y
ano0firim otra en el oeo,'doapooIn-
Sgle de Ray Boone ,n .wl 1i2hy;t0o
eocllo de Av oa. 4
oEn 'el sexo expulsao 3 del box
Parneol notando d2 por por. 0e-
notto do Booneo tri0p0e de oim Regan
O .sng e de Lemon. -.
SEl Bo-on I RO tO Oos 11 o 1
.trtc .norRa se gratis aJohnny PWo
kAtsencillo de Tom Wr ght y Ies
Mo ..
Este ha id. El ora,1Or ~sdI

oRhooontra ,seo victorodo.
B09TON RED SO-,
V. C.F. 0.A.0E.
1.. j 0 ,
.......... 0 0 '0 0 ( 1 0 0
, 11" ",1), 1',
Boudreau. ss.;I:: 20 60
P kv so 2 0 02 2 2 0
Soerr.oo o5.....'0 0
- eMoo o . . .. 4 0 0 1 0
Doerrnlhih l p l... 1b . . 402 1 o u-1 2 01

-Toooos .. .. 30 0 30 B4 I 1 .
,.V. C. H.0. A. F_;
,- :, 4 1 2 3 4 0 I
f 71,vr ,, 4 1 1 2 o n
..4-0 1 8 D'on
S ,-' It,-,,-, 0 0. O { 0 2 A o
rx ,-, 4 0 21 o 0 ,
B- e, .ss- ... 4 2 2 A4a 10)
R egan, c, .. 3_ I 1 2 '1 0a 0
L" emon .. 3" a" q 1 ,
Totale .. . 31 .5 11 27 13 0
Anot.M- -n poretradas
o.*1on . . 1" _I I- j
1." Cleveland ...... )-002-00x--5"


MILLONEI HAN NK EOHO EITO PEMUl .
.A.irom Budwi soer du orndoen dims.
1 se e die, tomeotr mom lldo car. El ltiqtdl blvqld l Y SAW ~W 'illiI
.. o.. D hi oo ad i"BodotI.otdbor nte tsdoB .do-oo" nb o lisp-

Ae~oemaDomd o

Budweiser
CuRVuA LAGUER
'- No hay nada igual.,. absalutamente nada.
0 Unico Diotribuidorest: DXStRIBUWORA MONTERO-DAVDS, &. A.
Aranguron 604. sq. a Emnilio Nufim., Reporto Ayostrin.
Teitono U4929 Ia Hubines j


PNoina 20


2 BUENOS REGALOS PARA PAPA


MURRAY DICKSON ROMPIO LA CADENA DE VICTORIAS DE LOS DODGERS
Logrrtad0 Jos BLACKWELLVFNC0

Logaron los Yankees su'segunda % ictoria seguida sore el Chicagol ATLETICO-CARDENAS Derrolados Io B
ud 0 d n odoo Y VIC ARTEMISIA EN AL FILADELFIA 5 x 14
v '\ictoria.Fa6 fl.io-....e n dsV ....STADbate. CarIa.quel anot6 UM CARIBEl D odgei sL I4I E RT Al
'OI] 30rd ooo... .. '-e-'s- .azaoo- miao... ..t la0YV0-0EM.AE ,
l I, n. ... n cao raoe .risWh ,te ox. os ank a '!/2 jueo,,0o -. : :. .-- 1-, .. .r 1 .

NUEVA1Y5RK. 5inn,-. 1.. .-. lpigs e
-. Y..\anhter deNu e\. 1 ,1,1 ...,1,,f., D, fA C... L A.h.



.1. 1 .4 1' T, 02 p Lo s 1ruro.:o
-.. .. ,"d '.. 00 H ana tom ol e


o... .y ...6.o.. 00 .' . 'v .. ... ... ..I .,
,, ... .. . _.r..... " ,ip n ,e a c F n D e u t




3-.1 i N IdM F 0adr
,. ....,, ,, _E. av n u ooI




...... ........ ..00040,0.100.,, l'okomlO 0 ob. lo,
,1 cu wlo s re s cs ue ue rs i' 6 i .; .. .. rr ,S c
AC VICTORIA DE ,,o2b.oo 0 0. .r,, ,. .. .. o. .

(Io , 0'o ,Y ,1 -. .. . . p. r c . .. ej. _. 1 ..... I . . 1. .. ..11.K .I I-


UA0A0' P. 1 0 ~ '~o 0 020 a3 0 10 0 0 0%""'" onponornoeo eaolrdenc,
d~ l.lc 1 o;bseTdaic~.4 14 27 10 1 0 p1
C H.C A..,l ( G O C . ..0", I "u a rt c on0 r a1 C i nc0 n n a t i W,0 00 0 0 5


Fo ', oo o 0 1.H1n 40 r 0 '0 *,I [01 0 3 0% r i
0 0 1 0 0 09,0 n d e lf a 0 2 0 0 0 0 2 0 4 4 6
.. .. ... . .... .- ,---,- . : " ',, i I Part' se:11 o o Baterias,: Blackwell y Sell~ ffinni ," t



2"l4d In0i conra cr" To102sn.1K ,00 ty 6g: (Jonb
06001-04 ::.'.' 00000 00, o0 .J .,,'' ,"','"-" .. "h7 ee sl er~~. ,antimo 4ru~ 0o ncnnde hmsn 0nntaty 0 0yW be tP oogdr soOa O bloooo p e 0400ar
.. .. . 4 A ,' 0l'deAdo rACo u n ter oin t M T .O 25 T ANTO S:
,' -- 'X, zd '///z 4o .. ......IIas .. .. C... .7,1,1.o,1 y, d, n,',b,- .......- ....
LOS A 616 E'1f011'. ........ ..I. . .. . ., ..... ...a-1 . d o 520.... .. .
if 0 0 0 r,'. ... .. .."... .; n en rec rden l T o, do 02 o, ,




0308dorm 0'014 621 0nts,'1 och2, h.'5 0 2 4 0a0n O*r
ooI 0,l.0.ioFL,0,,.'q`,0-. ',.-.-0e ',,.o... 0003 0 . ..
ooooojoooo 1d 'o oo.. 1,., ..c. 01 0de 0a0M0a0 iana.....0.....02"" 0 Peter Pan" p20" $220
M U 1WNEW YORK.0 'j i o 'n o- a, o." .3on' 59 1 0 0,, 00..,oI,'.,- i f' 0 0 0 '
4, ...... ... .o... oa.. .o..,olb.4 1 o ,- ro1, rb .0.0.0. 0T0,"
.o -.0ob d..100 001.. ..... ._,..tie
d oSlolo doTO .oa00 0 0 0 0 0 0. 1..'0 0 0o 0. 0 0
Soo Sooo .000 S., 2' 2 GRA SADUM CEREZ TOPCoIsCteAra 8xL
p~e s n .. 4 00 1 02) 3 E!' - I,: _' .,.,. r ,'C ,, t ,,_




... oo, o"o. o, ro 0 0 00 - oa, .. 0 .... .... '"..
to o00,Ggoo~obo.20' 0 .1 o .5 2 6 - --4
"wilu m .... . ........ ,d~ N L~ : ,'," .' ,1--8 U clde. Castro ",'
,Monicay C 0spru blanco, contra
,,, r,,'l,'.Lnieren Ec" , ,I ,_w . . entnm n t 1 utoqtl~s car los prin~cr%': ",de 13 y los le-
4 2 q Id l,'1,2-,,- .,,y,, ,, o o ,,D o m in g o 10. ,,
",o;',.obu,.elocon,",t o2.....E X ICO.UU..D II;.....-
...., ....... ........ .... onat ......... ........ ..... ,->-I ... -i 0 n 1 3 1 1 ,q ,)':"": ;'i, ,;'' ,"]...... "Hal l d"a eof arn que . ....ll'go tercero.




000" 000 00000 '''-SoOTO. pooobA1dUsBr- -0enlaprnnrnenralac n0 .1 gooo
A~o~ooomoomooI.d:. WVr.'O C1.ool 50 '0 10-A
doIot. $ .....0,,3,2 pag6$4
91nc.I,, Iran o t.. . .I.Ml I .- ..-.-. -. .... .. ,, -,-. .. .. . .....n... F .1a C. ,_-.., ,'par om" L2 .0,a n o1 ,
JUNtal0y a'.dosfl.- .. ,--I.-" r.ac..,. ', ",). RVS.ALACR
." bolete de "WU l, Mays Y uni El 31, U ~ ,,, t ,,: ,t l, a ,t ..: -' ..e ,, 03b 6...
... 0 0 GRANN STADIUMCERVEZAL TROPICAL






E-o, . 0'0 aooo ii0om oo0o
0I"H.." D.S,'. ., o,,N," bo .oob o odo
aonlo nolcar adaa,"1:Is-,,,',,,t-,2,.-,. er,,,.GR..... 400000012 d,,,,,,,,oI .on A
BAA L B Oore a ibsoGpgo d.. (sBd .O.:B ,-o mo.....f. i,' a. j ...m.. ,.
g,, Ineo1H00I?51 4 1enP CON NVECT R erroos. 3 of01-'.. .. a.EI en 01. F "oh I, n IGOi000 01)0 s1





----N- Y25 .0o M -10 1 01 03 0 hoo le o str e vu it 0NI R O oo
h . '. a(tSu hulta L5 e ,ed iii,cr,' "....iss'" de i .. lrmoe. Wae. .Se .,nIha --r in n O-T-
... .................... ............................ 'Wa... .........arn ,Ilak IN_- 4-4A
........o' ...... ___--- ..........................E....IC.. .. .v s C U B A






Ilo-oI,,,of .-0 3 0
... .. ....on..... ...... . 001ME0C
New 'n k '000054,0x--5 1201ysIBERIAs VS.o e ALAC RANEeSo .DEL






5Llto 0 40 04
RL oALE 01. 0 0 0. 0' ENTRAD GEN EN AL $1.00
-1 7 1 e0M1. 000W ok. 0,000 0
.o..00 0 Dic-v. ,.lA. E ,. ,. .+, ',
U N A..... A D E A F I T R _-.--3.1"_.2-2 -.N E.d Mid,-.ion d'.,ssoa_.,.rorcon'.. ,s


O ..To .0.. 7 1 i...00. ..- .




S0ANoo4223dOOa tpo&i ootoaodctlea to llooa
. ......0 H.0 0 ..400000RECORD
Sou ng.0.. . 0 004 0 -.0a. EdTR 0 Ca .
4'0W0*e4 0 .......
'" CR '~~~111 51I. I :o 1- .3" 2 0 0 l2 o ],c. yOv;I... nsPtte a os ir h*l' a .'.Itrid nld n ee A

.. Y~Boungas . 5 1 2 1 aea6 en~c(i ebr li.d

Lehne~~r ] 1 . .. 1 0 1 i ... ..0 ,0, . ...0
Sl.e ro, Ps.. 0. 0 0
~~~~~T..... .. ..e :...1 2 3-1 , ,,, : .,::' :
'' -" '' 0 00' !,Sle~er,8che kl ..... .. ...Kh~lz... ... . ..w.. ,. . o,. ".. .... . .... - ,, '.. .o , Aoi oooco o. pa. . .. .. ." "









Deportes Ii A1114 I DL LA M1ARINA..-Donina,, 10 .lfie Juni, dei 1951 Pkgina 21

SE CORRERA HOY EL RICO JUVENILES CUBANOS STAKES A 5' FURLONGS

Buen Once presentara esta tardeOnce jiegos del anyone y Pont Neufcito paren de pojiciones L
la Juventud contra los mexicanos"amateur ibe" interiores en la grand prueba tie esta tarde S E E C CI O N E
m exIican-I jiros y: ...... spei RIFR .. ....... .. %I'I RJA.Ii LJ"CI.........,F
,,': .e.-, 'a r ... ,..:. ., ,'r,.:l...,..~ ~ ~ -P-l .. . eFFIro e --P la t/~t dar e 3 Artas ) MAls- P- irt~vS
bespues de 21 afao', 'e prei enli de ruel an le nuaeira liciaon el Fan., C Alehuva H4olly Quiet esta n bien colicadas pala venir de atras en Ia recta final. Muchos gana. Ili UN ,A : L, Pref ...
eqaipa nalera. peru en elCacalan C, n li,'rinaul cue In ...a,, de Juveniles Cabanos Siabe n b tado n jerniplares de gran talla. Thisvena rena ,.a n i ,d
rricipado, er, Ion eunuerlr. aieaual.rale, da ,e o.s , '..''? ..,. P..ht W arran ban .do med arsn en el Handicap a milla y diecisi.k 0r on c niaro ,j ,, ,, .a.. ,,, .
POR LA MAU4NA EL PROCRAMA DE LA LIGA ,.., Par..iSALVAT..a.. T0,n .... Ma, ,u .Ana,, aa.,
.: ,,, C.... .,, r, .. '" .. .. ':..... Por ((SALVATOR)) EG ND ,A RIK .- ::h,,RL
,1 a rn - a a a. Hu.cio a -t a -- 3 A... ,
al .1l'a', c a"t a' ca .ok' ala." :' 1,, ,,a /. ," .. ... ...... ,,,. ;" ', '' ;1.". 'f '.",p'", In; ra 1eOlla J al......d ., a aaa aa~a aea jurli....ae 4a a -aaaaa ....an la a a.de3 A ina.... M aa--laa.... .."a
a-. .... ].I . ....a -' '"a. ' a . .. .. nin, tai, a ........ a ......aaa ...a .. aaaa iiual aG allado'u Mun~ t saa d,, a ...ina a. ia a an a
hP .rl a aI naa a KaaAIaA: ES Vl. IN An,
aa: ,co~ ,ls i, l ,,u I.,, _, ua I ian'i aaaI I-aa se eatoc
n aala.,a. : ayni a n -A pON E L I c t Y o.
dlze ,,,s ,.;,it" $- ,,


ni. r.a a a a a v .. a a ,ue a a Pall,
an inti a M.a MA-acain
iailna aa a aL"nl na ..ark IaA"a..,a za n Pon
'b,. 3a 0 a d d d Ia iac I,n ulla n, nu "a n nn F a na ni a
In.a,. 'n ,,, an ,,.i da .i d a I alaa)au naIl



'' "" " . .a.... n, na de anet'ns dananan-h l l~ll lcua O a an ca Q
,ninai ~l. 71 I" lr. ..b .. .. ".a '7da "an \lmaanena neruaa a a a ue iaaaal.,l a' a '.....
a ., a, --1%aa .11 P1n1 .annur ani a Hnna p San grinn
isaanaald -In "I aEU'R an a aana undn aaaa EnRu A a RAaa LianIAB

S . ,: ...... r ....,... ... .. d. nunnn- HR p E. lnaa a.



ant....... ..an aaa....... ..iL. ...-nn....daa'..... .a....,,. .. ........ .....na.... ....annnaiaa n.. ..n.annennaI' in: Jut ........ a
tan- data datranain I ... ,, n aat s l oil~n ala.d.. Iui, den a up de lossp1petsp ,a0,ple ee, hna n latavaan ua rdaCplan . 0' ala~ .rce~eP ,v
. . .ni n.. . al an na na1in an:ad._ al ai ,a ,- i i. a I a ...a-, Td anas- mo as ilda iin, l anai a n at Panelrs -, Pa -- L-.I''nanE1 A RECLAe uMe rAB L rE
. .....--1 1 -1 1. u b a .. .. .. . b s,~l'' 3{ 4- "t r c ri r- r a ip i I.. .- I ,An, . .n un". . .. . ., ." r ,M-. ... . o i , ;s -1, % ,. . . .. .. .r,,q u hm ,,,'o a ], P p ( .






If.iI AfI a C. l-a: I:- a nn ..aaNaii........ .....niaA1 a .c



" I nfr.' e1 ers,, .. ..."s ,u la rio i -"a ..... .. ,,,- ,l ( '',,.I..... "nal a,.a. naan in mama anancan attiiala Ia ncan | a aat7'"G...ana '...aF, Ma ,lua a. .... .. I1 ca aa neaOla.n, l dn_ da.? ala a a:...
an,.. losa ,. nadao c a ao,s de at ora any oane nl a C radadazue a'La {na.anmh an nan, tiarde ea yrFe -.,- 0" No .. ..
"r ." .1 -, e f"f -.g:,-,: ihIa-,1aue*rabaam iadaandanen anay(le na ao nanantNnu '1{inanadr aad 'una- 'au a n drlann ti laviooNId. -,: ob,,itlackvBlaD s Pai O enan
a... .. ..... a a ...... a .,l, i,... ,:.,oas;deuni. a Im a aa B Odine ..an a an'd..,.,. -P,".-,na I, .... enarpatin: runa anten aPeeAnna ar- aTA SantRAa -PAM BL
ar .nieaaaJ .. ""Tt" zgureann.n,,a.up,,o. ri, ,.." ', ,..a a.a a.?... Caoreaan. a CBnandanl a anao l ap a.rd nB lotP r.pr l v ) c e a'. aaEe p rsd 3Ais ,~.- rm,
anle tan, e a ro,,a a ia ,-h -Ineoc m ui mo un ra tueg a at a ... ala..... ,a... n, na,,,~r.-,. rzy L g ns aues : '.lo Ba I'A D B Y
a" a. ,-", a.. r n a, rca. a d u er a ih' alr ai' an, can, daa : .. a -aaa a-a,, ia a tad: a nada, a l. a'ldnaan nniaa a, a.. . aa do ... .. t. Ian laa ia aac a ,,~
a La aa ,.. a. ., -. seca nsna s:" ar a aua.rai h ., .. j.a Ill., . . A troSalt ba a.- n unoanMp. . .. a.,1.,,ai1 E na p nmald d de pl .
a" an..'....teo a...... n' ,.' ,'a.n' "," .. r .. caai...an Pan' .' . .' '"i- das: t7 a hg r y d ra l ,ee
o fran. eran eila.. anhe ,.. .... .. '.... aa a. nas."y le ha !eane in fn laa daa~aa n d ', nal 'l a ad .. aaaaa dn. La-c lana.. a12 o ba3 a...ah ...."dn J
la, '3 anag jot,,Id
do IVelc iaa tua





1n,-W..1 a dcanni DE ORO
*Par e~l. r.j a ZaMinaa Ta 5. iitniancmaa I nan ranaraaanaadanaaislTnaa flnaaaaitaa nIacILaPunl,
ar a aaI P9M 30an
11n a 'a.i 1.4. A. arau- lr nnaian a Innina a
. ...h r J -h ,, Il r. ," 7. ,' -.. .. . !..,h -ri"m.. .. " " '" ,;' ',:i ,, 'I 1 " Q m o a td :" .. o- . .. .NdEA eR~ a -H N I








ce a i a, ai.a e a a ,,,. raaa ', r I l rn n EINEA.. aN.. da M,- ta..n.. ana, a ni n ma I: a lod -ln S"
,r,., nIp . I .n... a nN.
a, at d dt F an,

vF1,eba~g~eds Ma!,n I~aa~n cada niadd, i,., Caaidatua no eicequpod

LInl "n -., L oo na. E pea r- 1, pal. ". aIa r- i' lard, d, a N .S I LEt, U ANaS f l
aradni di Cn rnb ra C eapa ua a nn a.d ,na"t.Mn a, nu s 11
c.. In r "| ,L -C ,-,' ." .. ,, 1 1 I . . -. j -, ,, ,- I. a a ad w r 6 d t r, q I- pl. . .. .
Jr-._. to -, "I ," ... Is-zwr- opnint "~ui nM :,. -- I I-e seie' deV N~ F.,~e Illn hoJ-"





aj inn da-1 npdi l ann ann
It V ..,,,r,. . ,,tr,, .. ..,' orn t- q.,o~ e a, o,,L,, "1. h" I a Ia An '
i te1,|,r, ir, i !, ,'.: i, . .. -7 ho 6l f- il-arito ,, Ea,. ra~odn d .1r ",l 1ud O 1', Pi tf~l S c l b a fn h 3








...u.... El..........nIn .... ... ..d. U S al
Fin R 1ca
Il~r 1 I e 1 1 v fp Lm , .' 360 1 rh I-. . I. . .' l, ri ... I ...... ....... e.,. .. .. R ig .,





am1.1 an daI u t anao focdano in cnna
'A~~Ca anomoeaaanrnatananaamadNT
Unaa gra oa dr ala ea Euian ina
G.r 1 Lr .... it"L""i '









rAC5 .a a1 I.C Z -JA W A tobPan drsdoa,--I1,gar
., .. a :aup. Rai.,Itos n. a. ala.... c ..... r





4--- Urnmi esn an da crparn Can d cn Pa an asnii ann,,, de-i LanVa Ilaaaa
a1ta Sanri al gunc (anon plri darn- u~ l I ri fnc rls -i, n d n e uIt
Ob. cqu1 Fn papa con 1n argal rnad a0_ a p a rin a nt q a Elftra ~ 1 '-
p.... a.. ......o. a can.. .. .. .. t .. C.............. ..... NO anR AT IS
-'T ,,,,,'.tr, s,,',d. ,, I." ,,,,,,1 .... ,-1 .1,,- ,:,h T,,A "DIro"nIE' I2 Raa] ?.supd, PG-nBt c ure n







Ion. papas I n r. ... a. .aI......s.. da..n..."CaDa
I ra In 6 , r F- t, ,- e p i eni -,.ln I A ri]ld h i-. 1i r,, .r1.' ", m ilt ,N .. .' k :- ,-, I,- -c.. .. .... .. cl 3.. .. Pr n . Ni - . . .S6.. .4.. .41]: ; O]' '" [ :, n s d e u p d









n p Caio .- a To,.d, ....., G "-,,n Va :dI, I





annlbatnln..11 tdia tn Vi-aspcn~idc alaH XpIW _____________Just,_______________
;.I n "" "









I,- 'ma U a do y A rPn p ine ga. I ...-h c a I






a ida~ ,i ca doIIJh~ call tar Viauc G u lc- r c.I0
aJi ) _ _ _ _ _ _ _ __t, ola d atgri nyn rn
o.r7 do.7 '..: ......... '. ... ..- P... I N ..~.. ,Luni "r ad an.; 0 1lp i." f c W n I, e
rusi cItn esut.O it


























MA0 a GRcAsDDOCARGAEONSSc...
MARINA F.L .0 a TF IrloiH



*Son E late J a Trat Na lon d Ionn GRAnE io EPadoa To nc.ndtna a "a a nana
aple ret iarnl n Un a caiau de E uapie torit. o Lui mo b u vm ...... tesga vci or I .. Cruz yoas lasnat ... a-1- r ...... dB ,an BI|N .E .1
odoI r.on S on epgne,,fn s y d rocaa- o uo p I l aer a In vi c I on 10 rs rm ro uartyenI ,~g- I
derboxiua Obsequie a -, su pap on u rega o ll ra dco mu 0ho3 fac 'orcs* o 0 am nwr- t Ubt.v 1. Irlme hLoa 'e q1/ III-
apreeiatdo, us.al l d ... Seun d grm C lu.. r Ln i bre.s ." a a
LI '.ard T~r ...... Ii"" ..... cabrle VPalo".s "ip- 1 c u


/ T /!ub0T muh 'Lru ponupo T=du Illd* P", I, ant 0 ... In !;,' /]11 a b -

do 'ror in, 'ru s,.p..a,,-i (lesiff,', I-n i,13 S,1- - f








iWAo, ,r., i ..- .i, inhiIA.-Uomlrigo. J10 de Juicl tie 1951


Conicedeel MinistrodeEducacion6A M ODA
100 becas para maestrosvilbhico~s ,^^^^ ^. ^ ^ ^ ^-
100 beeas para maestros publics M~ETA DE LOS GRANDES PREMIOS"
Son para I [jor6xoilla ssii6nl ie la Esc. de Vera s inl m. seuro en .a .re nargindonos "e" numero
Leas h111N.Ie ensefianza cantfina yde especialidad~cs ,q.e, .aq,,lr..;t, ... p, .r. p-oJ.l-
,-, .... .... ", ... ... "' "'"" '' "" "" PRECIOS ESPECIALES PARA REVENDEDORES

.- .. ,, ..:: :; ::;:: San Rafael 261 Tel. M -9117 .
.... . .. . . ...... ,'', ,ti''1",9"2''2 '"9c '' :J ,.'" ",','TfligraiV o lno. Apartad. 1481.
.. i, .. ,1 .. ..r, ,1 ,1 r.,-, ,1' ,,,, .... IA IH A BA N A


Hip6oli
S (Qua iallei6do en La Habona
Sc
Debedo d
m :,Xci: na cortes, ~ I-a i 2o
c.e sus' ben. su viuda, hjjo
ae .1Clinmlsad se sirvaA ac
,a Ha banal 10 de
Melchora Goniilez vluda di
Gonzulez, Baldomer



~GRA
H( EG R A
ALFRE
H y 17, VEDADC


;': J ; Examinan manana a 25 aspirantes
:,'.: i. a la Cartera Dactilar del Choferi
1:1c11.11 0 It.' 11,111P0 Ide 25 ocri a ntu loicoa 'xaoninaclo.I
.' D'. ,n;'i l I relaci.6n de lJos noisbres da, csos a.spiranle's
I_.o. c i ',, , ...'.. ,,, . ,, ..... ,, . +



i- .. ,, .. ..,, t ".".. 1"" ",", ; '. : ,, ,v ,, ,,',,,, ',,
pr" n "... . .. . *P.r. te" . . ..i~ .l .. . . 1 2 I"I .
;i' 1 lo ..... .... o, ,;: ,I I








LN F U N E R A IA D E ;+:; ,,;..:.' .! 1' ?;,:,, :,,';,
'I i. .. .c.: LOlb r rDl,
EL SERORB y A'n |coin'or c; ..icitcn ie s c
Reguero (Jams...............'
cl dcla id.' unto de 19250 dospuos do.se re dbuo, Santos Herqc ,- -,.,S





D OS LuRN Nng .. ... ,',;'1 '- ,,,:1
acromoetos y lai BFndislcl Papal). Frr^ ,; ,, ,,
,,,,,:fucebmes por el elerns desconso decs a!,c ; pcasadm Pool.R ,, ....,,... ..'
[us nouee o. m,. en im igime ssia de ~ is~nla de Lecirccl s dcm .- ... .- ,,,.
duhlos politicos y deurds fancihares, ruesan cc csproa ,.,... ., .Ac11'
mcmpafiurlessen Ian pimdsocwci,[forcique oiicde r ccJ,, ii,c,, 1 .1 OCii ,e o
Iiiuiio sic 1951" . imtr uner o U an ,, ,
* Boquros. Alberto, Mari L'ossor. Hilda y Mariau Sequeoo y E; nl 1I - ,,.'1
N, ,: y Bodeigue ... ....
ll i iic i c iiim ,r .. .. ci 0(11

, N FUNERARIA+ DE h ......... mm,, u-
DO FERNANDEZ. 'r n ii ...I e ......................lrmdn somi' .....
P f:" ,I,, j%/%:
',P,,:- -,h ,..
j.)


E. P. o. D.
E L S E NOR

JOAQUIN RIVAS RUIZ
HA FALLEN I DO
Despuis de recibir 6 Santos Sacramentas y. I Bendiciin'Papal
)m ue ~ Iu nli..r. 1-ra ]m, ; c ,+ ,. i f .'. ,t la mafia na, los 'que sutb, +u s al"+ h r an s h r an spa+
I), J)'hlr ttl~lhl l ldr'1 1 .- ,I, I, ..e~ "l prl-n,t d, wu ,mol,d +e+lalt n~ lla In, cap'lln, d, 1 F.un-
r,,,I'. ,um ola e 1, y 21, rn el %.rdadm para drsde alli acompafiar el cadritxi la-la el Crinenerio de Colon, f-,+r
SI La' flaban,. i cf )UTio dce 1951.
Andris Rivso Herrera, Mari Rui de Rivs; Andris. Brigid&, Miria, Anita y Dolores Rivas Ruiz; Carmn Magaia Isabel Magafia.
Alberlo Caparrot, Emilio Villanuev.


INFANTA Funeraria. L .....
I LBENJUMEDA ., F r AL y 21 Vdo
s;. INFANT Y BENJUMEDA- -F02292 F-2io7



FRUTAS RIVAS, S. A.
T, ' .. .""'
S E. P. D.
1*.
Nuestro Tesorero4Administridor

JOAQUIN RIVAS RUIZ
.HA FALLECIDO.
Despuis de Retibir loIs Santos Sacramentos y la Bendicin Papal
',l J~ n j" P-+hrr 6va a dc-mnga.-dia 10. A Ins 10 111 la mariana, In Razrin Social que, uscrihr. rucga a Lis jier-nn, Ae
rr t a d or 'n p 'u l a d [a :u n ra n a L a N a tio n a l, so a e n L y 2 1, in l Ved a d o p a ra d ei d e a ll ico mp iri, l c
hl i l n dr (t' nln, fac or que agradecers . I -
d -id. R0 d. rn de ..... 1. Cu rti


i LAIPARAS Y CANDELABROS DE
S BACCARAT
CUEIERTOS Y OOSY EOR DE PLATA
VAJILLAS Y PORCELAI'iAS 'EJROPRAS,

, U PO'1CLANAS. C INAS
ABNCS U[~SYTPU


i,i(tdcwalfian 3 I('usad (iot do' fa'sfl c ar hi I I e tes occ' .i i ... :- ic ri d ..c si Soes t ,'o
T,." ""'" o '.i It :,, ",I I ,, ,, Ssiu Tcn cmci sc io Cn de
I i i i. i i, ,i .i
. . . . . . d.. s, ce i sl.',c i c.onC .,,,.


Noticias Nacionales


U


Po.doci~ Sosmc~m cm.
pp


Oficinas:
I Infantav
[ilnumeda
U 181A
ui112%2


Funeraria LA NACIONAL sl.1
INFANT Y BENJUMEDA 21- 1
INFANT Y BENJUMEDA r.._.:-I, ,,


.C ue in I a as d c
A/ H-0ff R 0 S
Interes ..ual del 2%
Invmerta ahora us reservs eco.o mlmopas n so ua
cuenta do mhorroa que puode ld ciscie pcr
scuopiuier canlidad.

acaM C ibe',m A.
*P r a d o v R f 11 g i o


Dr. Rafael Castilla, :_


Andri, Riv,
Nr~dente'.


P









(Jasificados . _i %Rio rl su mI1 1) DE'LA N RIN .-, ,ii ,,i,,. ii) ,i J ,,,,ii ,1 1_ _51 . P gina 23

A, N L N C I O S C L A S I F I .C A D O S D E U L T I M A '' H'O .R A

PROFEMIONALES REPARACIONES I VENTAS VENTAS VENTAS ,I VENTAS 1 VENTAS VENT -_ =
7 VE~TINuO 42 MUESLISV PRENDAS 1g 80 4 88 8 55848 CASAS 48 CASAS 48 CASAS--- _
;4 ~ ~ 48 cAsAS IS 4==- _6 --'s -- CAWS--- 4a ---CASAS -
r.." .1 rN~ .A I D . ....A ,,,%-, ON. ... r... 111 ... I ... ,--75-, I 115--:I,-,--7C,' I.. I.--7, t X^ ... -A 'AL ,1I1 I ...... ... 1 .... ...... .... .. ... "... . I.. ..
'i S '..-, ", I, .; -*,.*- I.I. I. .L~m I ,T .r... 1= al ....... . AI ,","I" al' "1r"operaJ -,,,In _3
FI O1,M... 5A--.,.. ... .. ....... I .....r' " .. 111- 1 al ,I..bn.,.II' .... .
- ". "I .. .. .. .. -,= -.nl i I -- !1... .. /. -E VE n
I n . . ... r .... ." a I r ,I .. ... d.... I 4 I ...
Co o M PR A S RESTAURAMOS .- -.. -. 1, 7"".',.'-o. I-A--.-.... o ...AO :p;. -1 -d CC :. -1..:. ., GRAN P -R IU IA'l
rl l'.... U O % .. r I ~ 1 . L F. I, I..... ; .. I` .. . I ..' ". n.. 1 . . I ,i. . a. ., ,_ ,n- h . ": o1 ... o I .. 134 ,; ?'j- I 3 i I I 7 ,.I ~i .. . 1 ~ . a ,, I
.......... .... .. .... ;,. D T -W? ,M '( .. I I I--.., I. II.... I ..|N R E QUIN_', _'i, ..Ad-_ .-, -] l-a,7e1's e oeqo | .. .. -.. . .. I ......
"~~~ ~ ~ ~ ~ 1"o Io I :.. a I, ,,c
O Nv r . . . . R . ., : A . . . .. . ', : . I P r ..I] I. a U /EA C S T N E P 1 0 R o : i _- : '- :. -" . .: l h ad o 1 o P r o p i ed r o pm e r a s a . . ,-,, A .-' 1 ,t z -. . . . . . . la'( ; . .

JORGE GOYANTES Q E A .......i... . . $90 000 Rta $1000 ,o- .1 I IaraSo ,oa -ana. A OCa, aA ... P RTUINInDAl4
Compm Edi. Apmrio....io a. I nt.ramericana I ;'". "' '' i :r, r 'p.,ICo-m'22. Ed .. ... DNruovo nI o'otana, 02% '0.. .. . *I A S .71E ,4,i. $500 RENTAO $200
_______________ Circ defat AC a. conA~ )aCOO' VCA: ARO
'""- S I. .. "_ .... ._._m:I' """ L"' .' is'"' U.- "i;- i? ", ..* .. . . i', .r. t, i ... . .. _ '-,, ", d, A :*,: c . Io" . .. .' . .... al ,,

.-__ ,,oo D Voododa AA RAIO I [ -- -5. V..,.,L,1... . I I,.. . .. A... c D. 66 .* e '., ,A- a A .," 2 .,L ...... ,
--.,,, 4 K:.. ,"NC!5,,,?I CLI,, -.. 16 .. s. ".. . ~ j o1 55.- ,.;. nn T C- -.: I .. :1.19117 111 1_ ,za, $14 ,, ,%' _ ,,,, -. ... ,,' ";
T Qt ,,,, r 1 "'. I '. ...i ,...I' . - , .o. p g e r y9 r ci ,.. ,_f,,, ._
0.1.1.1..... ............. ... P IO F. A ,, . Ao _. . . .... .... .... .... ....... .. .. .. .A N A 0 2
- ............ -.1 A .. .. -. . PL. ALIIEND O o I h... ...... . I... 1AB N, NT..
rise, A j-Q "."CAPA -, ;0 pI ae ln s d l'C lgo 'P" 41."-I' '
:_I; I,', a rS '. |, P L TE-O Y .. . . I G" do-&984B ln Pronstrt iceb e c'C[ .. .... n_ .L E '.- , 1,;n I
. .. ..6.1.:; ,( I I -..... .. .. ... .... .... ..11 .5 11.3... ......o . 3 '.00 R-T $5 O L i n n n d,,,, n .r j
N .Y .11,-,-' .'1,", C- : .'" f1I.'-'- a' ; -_-,, traer to mao T t ,a W ,'-,- I ..........n aUU.UUU ~ti - ___
......... | R..E.A. -. .." A VEDADO.___ _
..... .. ...-...R I.. ..... ,00. 1.O rA,,'AAA,,a CAA- Lo__;,_'i Ed i N e a n ,
OLAN RAFAE 47n ...:"'-. -.-"- A Co" te Hijo. B-3227. v o.oMo1 ABeAra InA-nte
; i .-o o B a r n o S a n ,... .i s d oIT 1 a "O* ..... .I...a. :.I. . .S .W .. .. ...- d.rIo.. e d i f i ei. . . I o s 'alb r e s -O..B. 1 1-.1... . . . .. .... .. .. .. ..-. . . . . "I .,.
I'll ._...... ......_ ._ ..REN.T A, Sao ... .v -SANTO .
.I 1.4- ..-. ,A' $130,00, ... $1. . .I...$665.00, EN $16 ROBERTO ... $ 84.2. Ren ta" $
.. .-.-,,,,ri?,!, ,,, ..-. 'A.C IN--T !' l'rad in as d .t 3 c derc1-rt y e ve O n ... 7. ... ... ..... f-- -ord r :oe ld .. REN. I7i00 I"en ,p rm a t a

_ _OPRAOAL ROTO! 0 I0PR000 APA ,:. A. ,' .. $ 5 1-4 ..
... I7. r ,I. .. . .. -_ -- -- c r, aln ,d s u a a: a d n. o -
G-.-111. ir -1 A I I....Z ." % naII
WA.Oai RAI.E C. ,- ..%= IM, L ,,, AL _r,:.:,,:, .C .i .. r., C I -, ,, .,.r . .. I : es'bafi ineclao coedr
1.,1 'AP 6 "' ."-A C. .....II ,.' ... NDU'| .. . .. .. .... . 'I ...... .... I .-DRU2. EOUP .1,101 --.23491 LT A ".E IMRAMAR .. :" tId a-p- p....11 Vl. I I.....
IS S_ N. .|.00 61 7o6 A ,-a H. 11. RENTA I " I V A '4 R ADIO '1, I. . .. I .. . C
: T e n~ e n R ~ v I' ll. -" I "1 I;" ." I. r 'I ] .1 -' : -'' I -- -_" " ... .. '' . . -d, ,I-, uou r - -l o c n Ia
eCo- KrLA A LOn T -A ., C. .C .. . I
-r"... 1 A.. .. -, O, 4:, 0- '. -it a Io b1 de ..A ,AT000.A - I D-5.. A A . I C A A .3-A-A
aPis! im- .-iscan t..ta .1rr I
o . .. . ... ".. ...... A.: I ....I0.;.. N. os0 Do. A s .. A- tA TA t 43A 0A 'I. A A I
.. ......r.."... . ".. _-t3."_..fli ''A. _A.A...." CA--AA a $14 1y muco closet, Atc. A
... I Coda A FS,




1 ...TA..CIME..S. . . . ....I 600 '0 0IFR~ ;14.' i;' A oaotoeo C S*L ;?;: :i"AN S a U~ndhL"L
___ ...... ... ...... .... ... o..... .. .. 5227$C650 C .. I 0 F. A A y d C a C .o I I
a_ _ _ _ _ adort Admr 3io CA&CA -00A rA A Aa CA1AO :t .. A .o.CA DCa-O SaA A



A SE .COPRAO 0'Id. A UEIIIA O. . .. C d - AiENTA -ol. .. H-A-NA, sala, ha... aNoe, 24.p Aa-
. .ANTOS.. 10.U1: AZRACI,5001RADIOELEC nre teahr;. . . otohoho .........t.a d- -t -Ad4C1 ,, 1....,
... . ... . -... .' TRI ". A. R IL.... ... '0 00.00' C'..... ... .- _ __ r_ --0 -
0000.~~1C o_.oo L--do-o E-ri4 C.~c.o Is. Is0,ooi A ~ A'8 t apt OiA 0 ACOA
cioo IOOOO Io f7N 'A HAiN f4n ;II"



I.. ...'. ......... ..l. ., .. . .. .. A A... ..... .... . ... .. A... A d 0 CC.a.t.
d,,, R, DIA R EO D L. I 3,, ,10 . -, ., Inf.antap___nns reor_,,., ....... ACOuart Jardia ra ohahi-ao- ot Tt-.ar'"1--18'
IA 1a. E N $ D $ 5 5 ,020 R E N TA $A2 .0 0 A. ,A- .... ': . ,, . '
-.__ .1- .. I-. ,1. : ,I la. I,., ...... -II. ,;, ,:- ,-r- -:" ,ta a-nBS ,,,bn I ,tz d cu r P ee ; $ ,(1,R N A S 7 ~ l - p,1,,,"~ m *.- o,1,n,, ,, '. I I $220 00. R n s $ .0
-.,-x P16 0.l .., ;-o % V.., '..... .. .. qu.,a 6" "aas to a r a
-. 2 4. A A. 1 r -- AA h. V, h d5. 88 ',-..- ',- -, _

n 1%41PILIFICADO ...... % 1$130,000.. I Pcde Rtad ... .. $1 600... F","n"'AI"3T.r./ 2, .....;a IA G said 3 4 00 Mlesl2d l 11-231.
. . . i ..- -....... ...4.1. 'r" ........ I Is-, p-rcbdo,. 4 le -po a./ crl L l,7 J-J: g Ile. CadaT Casa: 'er z A L Fo nSe $3 ,0 .3'.a. ,.,3 dh* 3!l'a.1 .ll.|, n $ -U .
12 ESTABLE _i ________._1 _ _r" I. ,. I ...0At.A.',, '. o ttra y INFlNaA I s.. t o oA ah tm dAAo, .......... 2 SANTOS moSBUULAUsnA RrED
.QR" I' ....... v.E-- rAl..... r .. ...... 'An r .... B-52t lctnr gas, c U Jto V ED O do a A A Mo ... .
t... C. 2... IO 4 (85 ,. C1 cr i|I A.e0r-4a. .3 dA A Alo o T t Habana. hoan.a de- t a'.AAO A A $148,8 preoa o Sa$1a C a26
ANTO COO E P L -- A.. : -A -.---0I0.....1. 2 It
SE ..M 00 CrCA Ar A r 0 EA NR 90 ,0 R r..n Md I t y Ayeupar n. $.A,5.A .00A
-xO, i .r, 4 Iu r o c r. I t o a~ 1'.. ..,, '.. [-..- i r'; ,'" - 1- 1 1 1 *, v: .';-a T .-' -Ed fef. .. . . . . .... ..
.,.. ,l 6' 1-- I 130r"1-4 --- I I8 .. '8 "" ""- 00 s.n m n halz c r 24. tc e r

.. . .. .. .. .. .. . .. R A Do-o s r ,'t 6a v . . It . . F :, ,., .... r ,E u :Ir j .1 -.-I. I . y;. .Io .. .. : ". r : : .. ;. ..... . 3 : L o




... 00- .. .... .... ... O.zd 0d cur Ay AoreaA RENTA $248....4.0$ ..UA .EZ $8 808RE7A$8000. RENTA $A 9.0 AAAAOA C '.."". -,:'-
-a n e con ... .. -In ...... -. ... . .. ... : .:[ e t -og e ad ..I00 R u g ,, :. .... on' R "ra 1" re o .oe i d : I a s/ra 'bah intra uladr ao-
.. . . AF L I.: Ao in g a zilja
17 t U R D L ES' .' P R EN D A S 0 0C. 0T 1 ;_C L 4 I0 %.. C A ~ o C OAAC AOA % P R T0C



_ .. .......... ... 5 _ __ .......... I 9 'res'I. -aar: 00000 1n 2.0. A HAoANA F,,. CALLaERA.O A5.C0A,).. AAE MIRAAARAI;A0A' A Coood1 d n COC7i000 "
d detailro ruta .1 5 AI h'0 0 I R T. $m.6650A "N-Tz,- D F [1 to-1. tt A. A AA t A pa ti A rAA
I00, ,OAAAAAAAAAAAOO-.-tA .. o AA aor'nt N' L oACAAAACAA





osri re rtc s rasdci e na en ees ... ...,,. . :52-al =. . ,, -4. R,.- .1 ,o 1" .:.:' ..: .: ""roalo onbf
,ANT; AU83E6 $22 58 .A -0: 0 t ._-_._..._"_ i_[GAS ESOENAS .A .0az-I- --
: c .. ... .. ... .. a. A. A A A ... 0000 ,tto pA oo ..o*. ,-
al r atag.Caif'ads i a r~oo _-.O. I I. Co -1oot -A~ go. Q. U! tE U TED %.ENDLR .Reieilad uo o lU .Irn-MUUe anavrld '1,0
_I_0 : s, : : T-r :II!:. .:p..tj ~. r to ~r se r z sb -I "AIA. .O~ o .~~t A: IH5 2 8 i IE T a 7 Ar 17 8. .



e DLMR.AO DE LA NT IA. D IT D 'R S/ .T t."t|ol Aoto ... tts .a-,-,, lre di. t ..r ,
000,,A w C BA L E., JA .OR LO A '.O" ...A UU. % -00 NI 0. .h .0... r $ 0 AA QUAAA O A LLE FAAAAAAAAA.:AoAO $22 ,8 Rr! 023008
A). A E AI A 0U A *A' II1: "" -, doupd. A A. A Ih ha .H teraza VerlaA .A. rabao MA NSIONrAA d 0 00a0 -, c o AJro ] a. ntdeD-572 .48-1
. . a d Em aa d f r ca OrIm ra. A A ll OA.-. o AA..... . .... tO ... -', A ..... l... 0' 0 .... ........... .... .. . .. 1 e d .'_. A
1110 --. I a:1 M-y,:,. 0 I 2te T0 000-

M lnl~t~~o de E ll~do ; I de primera todas 1.a -a "' 'r~ :. .'r a', ;,fI o, F- : I.. 1 -3 ,0 :ed.d iia y .... df c omo... ..... Se ....... nr n 'ec 'ah. ra 11- a- n; r- ..... . d rW g ... .
AA. 0 0 0 0 0 Is0 0 I0 '., I A "' .7' Is. -o A ~ 0 ,A A A A A. Al .. A



C- a12 a0 4n8 0 0I3 IA dICo COA BUenA RETIRO Mro A NAG .,., l io. r A A ,-x ...r, -zn- LtlodE $8, 58 P $965.
. . .... OA'O-A:,A- .A.:AA.ieA'.onA, tA r -1. ,A.1 A'- P .Il..
p o I'lol Ios a C0.0, e I I ..Ae. r t. des ,,i ,.A ,,,,r A O b b 000
RA ACI .NES AAA A. t ,.ueA I .pe o d--1MI -A A.4. Ga NGA -a "40. . Oloo 1o 834, 8 A .. lo E A
18580 SENT 0280C PC A tooto DE -t -0".0"0"00"t











"0 edss,,... ui, o,' .. a0oq. m ort ..to; ooOofonn An000 A0 ot-t '. 01 ooENoo A 0100100 "10 mol.- EDFCO, LUJ.....;... VEDADO .... PA otaontooq0 o' '' A A A. oaAoOAAtA0COAA,
42 L l 8 5 .. B00 C..I. % 00 ... o D.. .. .4i31 Altoo Sooooogt 4/4A 0 A'- 14t00 000 A. ooto $1,260
.r.00d Ia .-o' .0n t aC L rta n d. o--.. a 1. 10 .. In CE 7C2 1 "t 0 0.00 0l AOI2300 o0a or 00.

CO CA ONE DR L-4 1% iU L 'a" r ""'ch `c T' ,-. 4 Y,- p'a-a 1n. men ar
.,o, I. ..y.. .... ...o ........A .. .... AAAA......... .... ....A i- .. RENTA $885 .8 A '00.00
PIanTO A PISTOLA _1 N $90,'00 I.. RA MA R ", :" o :: A ... ..I.' Ile I" 000 .114 "
1 OAO ...10 ",t ,1 15A 1: oo o, 00o i0 A oo' 00 1. A A A A ltl-A,.po oo OA0"tA A 0 0 0 00 o AA 0 00 01 A 0A 0 0-000 A -AA





do de uba 1n a1A A, 0tO,'n o o,-, ....3 ... t, -oo lo A ,,oto 030.00 0 0 .- .. 8...000' ;80 000 "00 '"lo . ... dooot'..,,to,, CLio 0 Ed01' O A i........ . e.. A.. ." .. .0A .... . OoA..oO.,
00D 5z N.5 .. d id u I .. *,a N A $340 SANTOS SUAREZ........... I '- ; 0,000, .......... . e` C t 0: .
0 04 8 -4 100 10 0 0 0 o o o otod s i o c to ll o pxe r o r, m. 0 0 0 1 1 A.-0 to. I 0, '" Af 1 ,000 0 0b a S 5 2





TAJ $artn $ Ro 1.888

ad v erga~~~nen.e '." .iu c 6 .i C ub .oo a a te e o a d e ..11.cr a 1 o D q e a





nzitr ]m raod o sa os Unid0s en00 c 00mp .ai'aciO o odo rn10 edo fiola proxymot,0, OoA.A .1o. oo I An 0 00500 --$ ,000 0090E0AA000 00ibr~ 000' ArSle :r,,, : Ce ,A:rlaooA j ,re aoo ao4o ao. Co
o7crer Ae 803 0E 00 u oAS' 0100n et a u ae0d qui.ere I b -' ,.o..,- Col" ....' 2to 5o4 y0A 80. IA0000 A80 A A. .AA. Ado, A ,, AA0 AAlo' '.'a-'par Ave. $ '3
000 $1Cn000 -' AN oA CO ,i1 o A '
:ON ... t'eia ....ittteno ... ,o S tros0ualIn.....328. oo.. 40 . I.. 02 1 ooa 8-.8 oA-
DM000 00...., p E MRAt* Oo. ..... A,6,,,,00 SAo dTO A S U tARE 720 io n _________________________ E46242 '2. ." AAAurA N 0 000 5 On0o A, 72.8,8,on, $78" 0,
darora a ta Cr o 1 o o --0--0-.-.'. Caz d A.' .. . ,doI.;0o I 0. ...............
.. Ir'.."., A A "'oooo JooA-oto CAIOI-to do .4oo .'I. t_
-.. lon a opet no. a n '.[-7181 GANGA BUEN RETIR -, o .. ,.,, Aor. . .'I0I0.0C"'.. `g --arell -I6 g,7- 2.7. A roat 84005
.- r. ," ,. .... .a t 6,4 ..!..37 --_'0 -I ,-7';7 ,:Y'd'"..a:J .,? ,' .t,,.h l.44 n - t r:. o e 3 h ,e. A ." ...... 1. I.......
CoM iN l1E NOI8 Io re'8 0 lt E.TA. I I... i S.. ...I C -' p.831, U RIIORn a o. .. do. Atot: F.A U r'.
VLUMUU UULI A.U Co0 0, ,0,01.."ot.t d,'; hotA. toooaooo q.$2',90.'1P0 Po.$'20.00 ..l E M aoaso M-" 0A,0 ... .... H -. ". .
tOE AMERIC C CU .C c., Co oy Io~O ooooh Jcoon. Ijoon .IAI-A A'0742d~ra TA Aas. '_ 1,o 5226O~t 0 C 00















ElMlionadoEsoo t!rooo o do e E Edo. M oen, iahrwaooon .h pr ,. nio ............ C. o~ o..... . $4',0 et $1,900 p. .o- ..,,'" ., 'p' 0OA," C o 001"00. 0o 0io0't.
.......cc. 'I ro .. do .. o Io A00.0C I o ......... .. Id s.ot, $720.00 r . A A Aor







-t Lxelnc a G 'Iohre o..esesm, 2 do iiemajaor dExra 1041 ironi ral prxoora s cl "- 2, 1 5C ,,I '..j MVanK I $3o 88t Ro dd~e o odo 0010074uaci000Cacoon. AoOIAAO.O...... .... AA................ -o oltdo,T, 842. 880 :: % ;;
000001~~;: .,e' 7102 -I7oc 'nloc -7.-, : A' I 00b aro toe, depOo AOoA0Aol o '. I. -100 A' -2AAA Co. CA







dot.ri WTI. .~ 1o1, I.,o ... .':""?Y":,':...:.: .., ..... _-t,,,. ....... ...... ,o. $75000 R48,5A 5770 0 ....... ............. 00.Rn.9.0








xorodcnrocyPefptnioo:d' poslostoota $48000 do Amo.Pie-. A 00A 00O OCC.0000 ~oo o,,A.000 A O00a- .oA r- 0A,
rIt I n a, c.". I I Ia IE LGADO' T 1-7181. J- I r82a 0 o elZ100 a0 ........ 0tr' A ", 10,0 W A' "0 0 "00 :. :o, ,. -l".to
.C" lot IllpAoLo.oSERGIOOo. AMAT' rI:'0A.li r a to n10 personal. 0I... I i . .
I75 2 11 r_ _ _ ,~ .. R O E T oz1oAAOP OA..lAAAC'CA `,oO, ;A .o o to. 1,o~ AlD S 12% Cn,






t......... .. .... -' ... Ii_%F..

t ad o .o.ha I h- lpd oIa C Apdoddc o o '....- 1ao -14- AoAR NO' A. 0eI A -3 o o 318800
Excelenc~~~a: .. IL U I _ AREl.N 3/4' ... bifa,'. ".5 `1x n a~ ". ... ... ...... ... .. . .. ...
w to 0. Ca oh ottgco C.an ,0 SO41141I Moot 00. HMO.TA ENnIEt 14 Ins-o~ 'fcl T000 1oto, Mlot. CoO 'to- r"""" A-,, :








A no o ed Undo do Anitt eo. e IanolaI de 4 I -I A. $4. 3,0 0 0002wCensA00
Co voleneia dolreto Sio laotponcsion de larfa onp unA8ioo1 doale $ 000 Micmbro 310 lo rn Nodooo $ ,088 a' o ol a 81 880 M.I







OCOnoCaCosOCl tlo...ninn l.... Ch A drcl I 1o1114atts[ one:
p ai s e s;.11 d.rm d b2 .xr s r d s u p rOua c~ r ,sp-% t .... ... ........ ..... .. .. -n ..d M... .. 9 .. . In .. . .r_ B .27 2 J o.e.. :,V r .. .. f.. .. . . .. . .
.. po1c6 d-.1 .zla "uan endo elata me.d de -o -sao ,ndr -,4 .a-%Ilr~ 2mi -ta ,y$2J1,4 P C. $3'00 .000.
I OC. o. A %b% BPI 01010 ...0...COOAO -OIAOCOCACOIOAAA'it I 0 ACaoAOs,,u;: C;, -.... I .. A. ,I,"
RenAl l CA oOnes t mh rt o instrouctt- I o r Pt .olegloAt It' ... 0ii fi AOo edofi lo todtrnC GAC N 50 .A It"o C .Xl1o ..I 9
otoooni do A o. Jota R00 $3 ,5 0 $4 0 VAdA. ,.r 2340 1000,, OI~t ,,AC-- 1odO OofLO N O








cot dc '1ho, n ..l Goh iceoo 'a t. occonoioto o grove do -0r... .... t ,r I.... Ipo d ll p.. Aodob l o . 3/4." 0 000 . . .,aootod boll I4.40 E .t e. I/ Ao
. .:. .. . ... .'. ., .nn f .su n~ .r = `t;. :l n] ." "' ,''. "" -n:" ";,,
,as., ., 1. -r .. .. B -.6 .i a .- -I ,
r~~~~~ef, ~ ~ ~ .1 I.~h S." est,',ar ., pia ist ab asteeed ora- d eF I I azJOcar p araD 2os M is- Proxim ," ",a, "~q d. T' Iri -a .... 1-t) 0 tq */rt r d Cr .r*: a I: S~ ~ ta 3: ,t e /'
dv- -tD-350-44-1 t e t de o.o ..-U.:, do Coh. 000 oalo. .do.o olI"0
TOadoa o e Aor do d oP o ,EC os U nidos, oa Cemis M-d0rop Tdir "l r i C1 445 M2 .;,, .. .....0 -. d 9...o'o $18 800--"$12,08.8 1,.
co6n q ...... pa ..c ...olahLn o .... "ialcipneodo a. Ley Am.... Ca- do o o-, y riGANo A 15 .... 0,.. 0000.......dII, $. Et..a .. ...2 PE 110 Coo . .. ..............
d1. .i anlofo 4oo 4....o d c t . a y do lo d d I o 1 p a . A A'd..oA 4 ....... ae re- -- . 'E] R .... 3 cad
coorloc "' on o, y -, .n eona Era mn el apa :-.1 . 440 Mta. 828,200 EEC 5710 000 EDADO $5788 0 M.E..
0a 000el.: molros:. igool3 805 a '...I
i u "d a paIcaeon do0ipruop i not. cambPWA Leipooto o'ot n asoool 17101 Hn 572 40 tri fe ,-. de ,r 1C,- L C.
"! ._ *tan'd o E .." n 6. a s a i At a. In ... -,, 0 Had" C I IIIC
,I .al.. r C I, ... . 1"M oe' "' A W- ssy r 'nrd de i o h- .1 -,'" 0 -.. .;', ,; al.$ -14,OO Re. I-, 125
aidoolos~ daeadidtctn VIBORA










. a ,In .1 ,o d. o mim ,..-..U a s _a a _oi on0 f4 ."':-. o .. .. '.. ... -... 0... ."A A dO9 ,Sin' ..ra'.n0 t'."
-ll;,, ."l.': ". 7 ...I. ` Il ""'I ,' S Iarme 46atoen' tr P. XI- I e OLE .ELl

.. ..,, r.. o Ministro do Esiado Mo dein"vnio 1'Cal .. 140. R'n, C $1, Eta. UH P 520 lt 0 Al 0" C "0 . ,
Ota la E ,.totoo Gooro S. eo t I AN, EmhojAdLE Ext A o r .4. hno.a .tto 1 i. o oid-t Ca- zad - a: 1 -1.000
oti oooi o pa Pl1ioi 55410-1a3io1d In Es do Updotd Anoc -zda1 de OOctbe. Co rra 80 noh 'Ay. o li. Eoo ri. $48,58 0.B27,II,,,P":`j`naa Ua d LaCm et ?,y-I nW PEG.n lef Oft A .oo oo 0 to I EAi' no. 00 .10 4 00000 a.,00.
Aoi. np VL II. 2T o. ,-,: etralo pcong la con1, mprdo.~ 200 o Corre10 000A0.00ooiAll A Olo 1n
V F TP IN 2I VO o 8 70,000 PRG''I"'',"n.p."' ,,'I.' '10 -ooA-llA
- E.c_ ln0 ... Z S H ohooo ,1. 23 o iciom ro 1 04.1-41-1 Ieedo 'r r $88ul 088 Root, 18 A-6742 A. 1s ants
EE EU EU EU U 7[U I 'del AESLIAN 9lbot .dfbi 'n .j cr05 B-4'2 .80 .000 Re 388 (708-
CD os nonvol o citno ta ls ope m or a e a 7 4 4 1 i 4 0 ) t sd lc a ohorlo. : .ir no st o do .oi 000 .I 0 0 .. 1. 0 _0-.0n ..1- -
_ - .- -01, oot.. -oo .0 .oC o ilo ofot'o. A O -l. 010IA A too 000. 00 K00 -.
po t t n oi oi o iito oc l- on I, Pa r P dRI dc lo, Esh do 0 c 04_ -tO: .ot O I ____ l__ ....a ~fro A oC O~ .." 00 Ao,.- CCC -
-ndo pid212,d stgardado aoerool.sl.Citoio00Mo oe0- r~.$08 odonnd- $85 Eta. 821_ ,04 PEG 0300t, 080 0.oo0F03991
ToogoI Dr hoooCA doTR maoIloINstar O U E TIAD BoE ho REi-id .ta tt HO CR VOROS 0 00 MI t BUE in.R AE.I O "~ ,,,,, Eddog 470oo V' 2.ntni`1 a', "'q -VE A S ,0 s 4 5
otoot A do En CU o i toBoA to t r a V o o o Ex e o c a W 0 8. A r d n o Oogtoo o s cri d tho. nAdtos: 0 Eta 01 00 P G 02 11 4 KO L ACELA 08M B9- .1 0. -e'o 0 l ,8
I I A h ENo CO B mootone IaD RN pcoicido~-d: dodera toria~ P0-3382. $38,000 lo p001'2 01 Crt ala ISantsa ESu sa.m$40 0EQ IA A L l 111m
El piitlA.. tZ o do0 sahaocdo tal de ochoar potao arialn'rmta ra~. ~ a,-Jrdn .. loo. rro-a 0010a AitOOC Pa: M.Al. .. -- $ lnii.- 00000,d~ prier d.ooa- Ian..o 2%o`'o%
lodnoi.l.''"66."' Utitolo do 4ooirr t.ipoo lol000006ott to.io-.a ot pat. OO--0-0007,0-1. Choot.deEosotoMANSIONT t A 1.44M.M2 000 0A0'A0A' O,' A lrA C .-I.-7 .1995.0
ol rdo ojoc o deopi' aoo Ii de Leim ra Acoctet dns 0832, por dottnt serici auiir dlt AAA AAA Roo Ito Fa 1. 755I ; el''. r: ..I ln 1, ndphine garS, ott lao $42,0C
seooh a ~ IP.O~o Ao-1`o`1ooboaIe y00.0er
damonto~~ ~ opotoo P pa ... .OACOO~0 mi Goico ho Eiio0 Bt 000. 000- 0Ea 2.00PG00 0 COAAoA00
Laicoipo 2 d ddioloedeI'4asilitocoon. r0im G 2, ..rr. .ii: IN _72 go.t Too Oe o;im- 'oi.000- .. ..r1pNL a '.....I,-...... 11.,' --100., 00., I
Qox e da n toadi do .~o o nto ino coooh a d fo s oii oit o io$486o .0 b, ent ot 00 Oaclo0I0 I Etar82 ,81 EEC.,. 855 00 M ,~o I-AOIAO C o ... L-- .0, $0 88 Ie- l ool $125 ,I.
I.:iO' i-l~c~l -: co-cp 0ir R 0 andr 100an coin ,A $19 nu oOI, 1 dA 1ro -10 0 .P 000,. 20 W,1 ..'a
rol ome'leot, 0 . 11 D57-411 00fl ro'ittI 90..... ,; i, 111 ',,j,,- 1,,,
FIL. t- ..7fl2 .. P d1.?700A'OABA-,12 1OA~lC Ol a. CI"_ '_ A nIi .... ItA 00n'. A'
0eu lo (rCAe o-, c~ S csconip org n c b n I sejO import 0. ENl LA HB A A 1 2I..:S .- jb 4 A ,,bt ... .00 Dogao I traoop1o00
Eollhota .1..r U itisd A.irc.' $385t0 REow $4ndsd mlic.lb~o 8 1 O8 .' A L O S VIBOR -_:':,.. ,e"
So Cca to'Cr ticivn r In 0 e 1Cotin a, ini stroCib, deI o Eslodn dro- ,I 0. .. _____________ A I.0 ", 1,f to.
C.. ,,e, ,1bIIa(.d ,r L.. ,,,~o '%''-_ a ao.11 ... .101 0100 UE--52 48trn hte 13003.0(1








SPilgina 24 DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 10 de Junio de 1951 "I I aulaSdL1eaod
A NULI N CiOS C L AIS IFCiCSA DIOIS DCEAUDL0TSi.MI A H O R A

' VENTAS VENTAS 'I".VENTAS, VENTAS VyNTAS* 1IVENTAS .. ,IVENTAS I.- VEAS
4 8 0 44 C A A4 oo C A S A S 8 C A S A S .C A s s ji B C A S A S 4C A S A S1 48 C A S.AS
PA W INS RFI. ..N Al....ar"..........oper.........................CO,? ... .. --OCD ERO lmendar--III Re....$220.00
... ..... .......1..... .. .. ho o o can In.. ".A.. -.,].- ..o...e-_U ) e o pea'";.. A s. ".. '" ..l.1 ..
",'" I :"', +.+ 'L I l ~ l ~ I l l .; ,.: ,-. : :;.. .r;., _.'' N 1' -"' :'" c1, ..:qs._-r *.. I"T 0"ADiO .-. c.... .... c4,-',,,..d.. n. ,
, IF, .o ..... o, I. .. .. . .. .. I. ....-,", Z..... ,;.." :' ,..se'- ", ,,,"I,". ,"-I .1oj.1 $ IF -.,-. 0. "A ".3, .. .. ,L.'.]'-,.+;
ROBERTO-!"I.;-E....O-N"- -- iter'on l r ,. ,,v. .. ..,I__ _da__a.a-od $3, 200. Mo NOLITICA.. ...... .F, .,--c..ir i -p atre I..,- s..
Pi -" ... .. '2. .. .... .". . .. ..... .. ... :. .... .... ..- ,I .I. r i n
+' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .... ......." A "I, ,.5 ", .o I me so _ F- ....-'- -;""i" ';"I...--".. Z.....I.. ,,o. ... +."" "+..IIIIAL I12 .o - ]--.1.. ...., .,. '0, o-1.n 1 n K H T ., r -. 32 O. .I
..':. ...,+ ..... f .I .... ..... Al c o ,operao ",.., ,. .A. U.. '-"........- ........... ... ..-........ .. n. . .r de C3-200- MO O ITIC A, ,,... r ......
'. 11I di PrapladodIn a IbA). Id o I, ... -_r dI-- Popldod Inm-ibi 1-a -" lan _ __gl one
A.. . .. .. I mayor- qe-- do.t. rII i-,L I *. 'M-. a ........ .. '-Aaco may o per a r"S -e o.I

I .. -' '" in._ aa_ cn n ae'6" '., q'.I'en o-__ __ba. NICANOR $11.. 1. L 5006 1 ..r._F"
... ...I AD13. ,.... -.. ..A.:..'...1:.... o."j. A .' ion d .-o r dor c +,ola d -12,T __ ..!.I..".. :.' ...e :"=:+%T.II :11E111,co -7a = cn a rvo n + KOH.:.,, ,,:,.:. ,. L M I~. o A,;" A$3" 000 +.sa;,
s.,":. : o;: .".1 .. .. I- ,,o ,od ,-.s s,, $ 3,,2 0 0,I'. .- ,M:o+N,? 'L," I o ,."' "I..'I --; .kl"; I . . .. h i'" s.... "e" .. .-,II. IM aderr.ds-
'1 . '. . .. : .' LP o p r c o am;r ,cs ti C O N R LU B ." . . .. _. ..'''. + ? n i l" ; ""m". .. ... ', 'e' : ;dl l i~ n l .aIu n r .1 1 .. o. s Ui m .D 4 04-g 8 -n~
.. ;: 23 1oiii os percin" aroias:-C M ch gu.- ates2.dr
BUENAVISTA : .. . ."M e, l'.'.d .1r 61 ,'" ~. 5II'Ll11A. :- A .11:, :s.. . ,, FI NF 4 lT: R
- __ __ : .e.___` .1W ani o I r, I_-1. : p r filmas de
.... ...:... . .'.,..._ A;....FAIRo S. SUAREZ $12,500 h. oloson t2 iF .
+ ' .r ,e- I~-. .d At d C T d o l s t e -..it
,, .1- ": ... . ..... ... c w en n m a or g rass ff -... I.. r..... .. ...I A A I .,, r '," A .A- A-1-I I It..... . ... ... . .. .... d .... ... .. .. .....


LORENZO. ..rr__."_ _w_'',-A;._as.i-,.- -_LO_,_,, .:,;._..,_.F-5790.
LO R N MORFFI.. ..-. . r.,:,.,:':..... ".. .....' . .... ._.de seen .1a doI, "
C.. .... C .... ..II...MF .... ............ [ a--" n do poe, on if T-AoK-- da-qAn .' -a *...I...C .....0 .. .$..1 .-5.0 L.. ..
LF`"a .--P_ .rapaad -Ii dade h aa;Iaprpldo -coo,,- TrIO. A40. ,LPIE DAIIS. V9(
00) 90 110 Sodada FI2~iA .aigoanaeon lca- an- oquaanpdini"qoIa*'. 2 ... -n ..o.-


,.. . ...... .................Io . .;." '
~ ~ ~ a '"H L $ 9'"'I. . . a. I ." '; m ,,, ""A . p o o L a I . d o c n I " . . . . .." " .- i .- ; .. ..A'N6 . . 1 s Arl D E n o m




-" "` -...... __, -"- A i ..e aplro qua Ia ayo 00 hol ... do nt I, -lolr7Oolicl5o- .. ,-- ;:e- -.''1" " "
?: +.'+AF .. r. .. I.. .; oI A .'. -. : -.'A I ". ". ." .' .: -' I 1:M. .. .-6 0 5 A ; .' .. C A I .r j 141. 1? I..' F '"r .', .or .. ... .. ... t. ..'-" _',.... "AA.. I.... - '. L + .
... .A lS X~ ~ Dos"pl ,ta mo o l- .. . .. ." .. -- T -, : .. .I r" : stMl1 .Li.':.. ,V . A %i '. ".. A ".I --.,1,,, e %,, .__., I + ,-' ,
Us %____ _____.Gc %daacaVao.lUH-3 do13- 1 .- .. .1 13- FI :.' %L :, .. .R




ro., ..n+, .0o- ._. 00i... .. ..OCI.o i ....A.L...LN.... ........I .N.VEDAD -: IAn I -.....a-r....... .. I
, .. .. .n.nunna.--,.,. ,.0.5.. -J-....'. .BlancoY: I So lSUAREZNT 2 0,0000/ ENf al
,1 I 1 : .% ,: I.1 I. ..I .I . : I ,:A ; :.. :-. "-% ", 1- .'. .'or:. j ..1. Z....... o ,. ,- . ....1 JE Sd DUrr- rS adoI-al]CA j E.. r $ o... -, .............I





:'"- .... .; I"'""'"'"-o GERARuu MAIIOI7 VENTAS j VEN A ..M y.rm nuvI
MIRAMAR s47000 C... C....I. M.'. M: opAlroo .o 8I....ALMNDARE VEDADOC LE LINEA I
sljos So+s INo rboFadda c (ocga lmeodsrr \eslo. Sgura E5CQUI710 RENTA 64131 Lo.,~COInO0 O I,t
. . . Ie o d e o r 1 1 ....I ......d .. .. ...C i -.A.s._ .. -." .... ..... .A
. ,. ... ..,. 1, !- n er. I 1 WP jlo" l d. i .lrl l m~ I a- l..I a. CAl en 2 Ate'Sr 3 y IF V I-- ., e






.. 1.. -o.p id -id 'l.. ....... ... .. CIIer A d 4 TO 2 .. ,,e i ...... ... . $3 I8 M500 1
. .. '. ..,. .I .. ", .--.... .... .. .. ......... .. .L LR H aban ....nsa07.,,,,m..o...o. Ii._ _o
,.I T i,3- 0i $155 000 .... .GO A E bn.... ........... 7-t-0,oI.-0c0,...0 ..
HOR NI Zl. ,-*...... .. IM C .C- $37,0, -- RETAO-9 ao14m i,, 2 nfi Ol 00. -d.-
I . -. ...LC8- i..V...O C C CC.-,-.aV.nd
9IN" 'I W ; .. .A. o uIl"E-.DE....b..'"0... ..C..rin.su. V.A ostv2 10"0foalm.no 0 C-Iu.. ....C I a...r ,.'.....a... 1 OC OI' CI C C.75. C C 0 .
I... .. .. .. .' ..... ....I.... ...... A DS -S ;l .... .. ...... % .oq n ss c ia e cla q oo sp e e o o"... r"1l, -11 :I... I Aado FI2-122-.....S 1..AI..,-r A I
r, ;~~~~ ; o ,, . r r , . . . 7 '' L V N E_. ] e t t t m o e d r mr, I _' I L p1 y. n. e. .L .. .. .. 1.. .. ". . .r. fa l . .
-- I P D $85,000 /L. LL.L I III _'........ I ory a lt aiflb irmd o nano1e. Preo Ed o,{ue. PO '...."p A _hot ._.. R~ .. p .... d . T -`- .-..-






ALT ,I.A.IAR ,047 ,, 0. ` C.. A,......-- I. dOo .yIoICud .oC0o+ BUENA INVERSION I ,AMN DA.S C..... __C.` '0"' ,0 -[. H-Fl,11 -l D

SDM 5. E, V.ENDE MIRAMAR, $5001.oI A..,o : I ,CIno.NA$0,$2,00.
LC;\--- 0-C5 III~ISC C.CCCr.C .o.C o.o .. I~~,C,0,' ."; .' Is; I.rr Sln. . .a .gra C -.VC C .. C C... b. .
I .. ...PI . .._.. .. .. .... .. .. I1VAaE.,..'-r1.N'. C."'t .' C.1C.I.:C AocCC Slo A AJuoC C C i. l Co C1.0o Ca .o de 1C In doICI I... 0. ... ... .... ............... ....... ". I
C... 0. A I .. ,I.. 2 ..... "1"- Vedada Ko ala. $1 000 5135,000 I VEDADO .47,000 MODERNO I -" 0I1.0. ,"A.+.. ..,.-1 l'two mill
.2. 0 1d 4I -~. ,0: P," " .3 de I CoI.3 CCrAdna r Ce C C 1 C O 00 0 ..... b o. ... 1 I'u a s I n -ete I e I" o C CC I. I o l ... ... ..
.....-,. ;+: e.u..,.D., ,.,,.0 'i.' ..... ... .... 1. .... .. I .- ne on l... ... t run. pa con *Iri- C C I S . .......... -A C- .. ... C ...
AM HLM N AS39.000. --.- F. .... ... ..,1.. so..:, ,6 1n e .-I o ,. O.1...O.. 20551 oo 4ao -
ALM NDA L R $29 _____ CCII. 0ortl~do 0 5 lon. obr. --_ PrCC. CIp in 0, 0.jn0 C'oCCre CioCLr.n-osC-C-on|
... C..... .. . .. .. .C. r-0 ............SE VEND ."V C-. n. .11 .. 1 .. .. .. .. ..$ 2 5
"-... .. ... .... .. .... l, | Idto sus u0no000 ei do sueir d o lo nc. 2,.I9 .. .. .'. .... .. ..:
___.C lC.oCCC2 A--I. 2.-. -..li- as
olo (00- - - - - - - ----C22LC1-,OCj--I10'I II11C. .Ia1,0C. CoCmI






__ "'d.. .I,.0., or,.. . . -8' ,-RENTA _... ,C712.,o.z".'..I 2,02C1f,.,C. ... A
IC IrMIRAMAR,-CC"C. 2 $1,300... "-' l t-Oe0,.


O.to C .maiCr nlllr. -CA.I--C. CCCI. .-CC4 C. -. % "CC. i0... i..C b rd tl lb._I I ;11 -133..0-.1.. ".. on Al urM-0C 2'C Co-C' -
A10IICCCIC CIi", 5) "-La't..,:. rC C 0.,a0.C.. Cno ato Con -ooI.CI. S NT S UA EZ $2,00 CI.,50r 0155."0.0oo







- Eaderc le og plonr l .,-. .Cod . 0.0.i CO. 0iCCC0 CO 0C0. C0CICOVEODEI' .d 1. Cta luam m r, r 2/ ... C.CoS H BA A.o """" 'l. .. '; Jz ooC i00,,+o IO C .PCCCtrCCd C~ rl.C l dem.. I. cI~ ~omrIldeC sIC.I o ~ Ed/on mdro erl Gll oooa.-(+~ CO1~de l p o CCer I0Ctec o2 o-
in " .r .- ,.!.'. - -..-..,'A I A 5 0 ` "

Xo H Y .$100.N.0))--)h a s erarn ': `CIr.QA `0;,o -0 0 C o e e n. .-
, .1 .far-r'. lfa C SI 1.n .1....-C.. a IOC, ICT .I..... ; .Ca..... -.. P= 1O oCi CECNC ".1 45.11.. . . . R EN T AND$,10 515 00 Coo C ,
..'l I :. .... ...... ,, A AP:.. I A -a-A' APa!a t .$3 .21 9, 500 oou. ..... o C ..... Cp, r.. . .. .. 3... .-..-. s-.. ....T.f 13.86 r10:
_ "" 1- o-le. 310 ropol0 n. 2.. CICS SCI IB acC.$0r ,. -. ..'.5 ... .o. .. CC- CO C l +d'ooo 0 C R EN TA $1,2 00, 5 .40, ,0 P Am s co-
- I !f INREN TA 19.199.{TA9I,",,a C ,, -l. ,- Ir C. O ,' .,e ", e M 5A d ] n. T "I E rC".. ,. .N U E
9,, ) 0"C,.". "I,, '/ L ..".:T.,e.'% r I0,. ,A1o0. IoCn" C CoIFn, CeCdo CCrreno Mid C..-D -- - -- 0- p tI.co- nfors.'.,
-AI-Al- -Rents .. B 4055 Pee ".. a..... ....A G L
.17 ... f1-11.I.....f....: .1 .ERARDO.M AU.... '" + 4 ,0 d- .k... -.... -
M I A A ,$ 70 0 .HE 6 1 DS 6 o o ola o 5 8 I -. ALM1C0000' CooERaI .0










-'I'll"'. -.... . .. . 0 I I0 00CiI I ilICOI Ci:RTN 49.-9 ln U Ie nd 2 i a..
IBO m N +. L+ k'+'rA,%%IA I im roFn drdlCoei; Pledree ois$35. Segura -ESUI 75yRNTA$4176 L IaNeOR E..w. PO I I 0.. A RE.. NT.A;.; 525r e
..... ... .. ... .....Cr... .. . c ., OSr. Boa. ".I ., I PA01OCIAO .,,18 B1 82
--,C" I -or .....CF-ad ,C0C0M1.C.... m, ...... s!o.n ,;'.0.l, Rents.0"0.00 C ,C c CC3eoe oy u ... .... $ 5 00
r 1*1a ide 4 Coreredeorels de Ise Pr otp.'itedmo.al..... Be D.g0l1l1 1 lprtrn d, d P. t ...r Fro,, ,O eily 2 8, -6 06. ,.A;,,0,00 .,,o A tos d s .a, "om dor.1 P.a d I .. . .to alos. Is.25 9-4-!
.i o.o.o.. .1.f..... . .. . ,-I- .-C'.OT. O C.S.C-. .'.o', r r2 2 4 0 00.. . .. ... . 1.. . .. 2C I '. a I n a fo.I y_ na0b. .-. .. 11 L CI. E -C... .. .. . ... I, ; s.. I .I ". .. Ao 3 -
............. ......A I S OT......A- -,,, 0 ...C.... C.......... 01.................. C . BueCots.r= :. ..a s ,111 1.,,

3:`"-.I ..,, :. s-..: ..: 3 ........0.......4..........b..aAideiKoh.yt$46 50
JOSE 8.. AA-A./_EDAD -Ac rAN s. .o C ... 2LMENDAfEt .....a C............ .00..........
$ 040R ENTA 5378(11(; 0 a- 4 t -I-T -"A lAC Ii RE$,3 0 $1 5P : A T O.N. DOE1 CAMPO Co. "1$37000 RENIC. $3002 CCMo.. ook CO '0.--'- 0 C.1' 0 .- Is I .CIOCC3, Coll"a pa:t










an)T 0024. ICO C0 .alo., _C` ,0H._3I_ ICI .Ia .. C~l. CI.oo a-r7, -lo ..02... ..CACI; -CC--.. ,o . . . . . ICiOiCO2I
-iC., ." ..- ,: :: ; ,A 6:. C ,~ T . ,,.,. .., C ,A 'C .C C. C'U,3 aona o ,-COld C .01 Cr .. , G- e, .,n .... .I CC0 .......10............C.d. n-eC-
h CraC..u-,ar OiCS 2 I., ... blICo, 0.... S pr.. .294 M 2 0 Aplo I. 1e0 sa,.,Io edr yOCO- E4.UwN0 S BAR ATA $7 0 a C-
b...A -rIO. Ao"a. .A SAE Nxt52. 00Cl l.llo r Co a erlC C
F r $ n r1 1.....t..d r Co. re -tn 1 IC -.1C O..; I ..oC 02 U1 4.,'8, .. C CC.. ... I .. C o enO7. C .. C 1 .. .. . ... .C .. 14 03 b APR 05 01tIs ooCHIC C C206- 5 1 10 il P c0o ,- ,-85 ,,io s .A. a iadF- 6 2 .
NftPma- IFM1. .; -.E pClo, CoCC.0CrC..P.ooo-o.ulaC- EN.101112, 1n0e ie OimerOICC ents l, p 4 lYftond,0I I
...o..0.. E IA... ..0.. h a..a.23...... ..... .. ...C.CO..O..- .- Co.. ...... )3CC)C. C. .% m. 1...,..e-pr VED.0D...21150C-ao.. RE0OCCC-TA $82. 0 :I :''? : :":1i
I ,I % 1 "..' p.. ..IA AI e. ,12.0d6r e-4 p.--, u t ia t I . .r...












_: ,o- a P ,- ~ e ,5 C ... .' COi'
11 0-Fi.bI- b.-2lr.o,,roooo loo 00 ra. 00 A-os1 51NT 25,000, $ 13,1000 IIE T E












.....2 OIs,65 RENAj $'01 0.3I-s. ... .. .. ... . ,LAvS ~ .... . .. T A .. .. d .... '" :,.,.., ,i .i aediici ... li.' I """ f i,, e7 f,p .... |.. . .. ..-to,.''-!de ;''J :.= ,:.:=end : ... .
I. .......52,00,ENTAR,15.5 -,,-o-,-.o-l,,.
I ~I -- -C o P 6 i C n 3 y ["












..r1, l_, qo A M.... .. ..... .. rI....l M KlM... .. . ,0 000.tla 0... 00,0n d,--. o 00 C- 1IM...2 -CO.E Q_ o crdo.n d6 v.
.".,1 II,) RENTA, $"20,5) 1) .C O -O'rE. O IAL t. 0inaor111 _n.ooln ArePl', ..2 l .a.orsan .sa P.." EDIFICI.$ 5. 000. .. .... Oar-'--',1-....
Is 2C.m .";e. ,- al C.1 C.maa. Iiflun do ,r.. 10'.e,. C, Cn Nio ...... .. pao Rot 20.Sr..5 r-
r .;.. .,', F- sI,,,o ,,;,. ..m,.. ., ,.-,do., .dP,,,n .h.I mt .. ..,-.. .... ..... : -r2 -4 1 ..hma. d In'
.. .. :" ",. % ," ,':.' ;.' I ~It. U in, oo r e s- D -1-520.. 2 A -4a -1... i[ ," | I) ?,I 7).l .,.,a ,B ' .a C . . -.. . ..
...oo.I U. C._rt, a $a-D64-931 .1 o.C......... ad C-I;,.. .... +. Aa r ta Dr,2 -n a
LA0.. FO.- G 00-,-a.m.-C-C 5050.10. $r .0, AV NIDA1-. ca
.o CCC, ,.b."',IOC` 00 r 1. SIOSD51.0Nl4SIT O Vo00000d.E2N CASAOAo- oCFod"' 2l. 00 00 C5.1onIfCI..Co1Cooloa-CUo-.Almoodacco'Cal.",ra. 14
-....3._.Co. 1000C. .-...00-COO. C
6)11. IRlsIr.NTA.,r 464. h1 '.1] I- ..1..,- - HABANA.C.O oC ~oC,0,rC.CC 2190 ETN5N 0GALINCO AS .N r ool 500- p. ,ranRo. 9110...
I-. -''I7. A.!r ad -.Re 'ants;,00 15 0 0030C Co19000 0001A0". C. . . . IESI 170.
-',,7 2. :DI f,- ,,F- -' 0PinR... A S, I A R 54 -:5 oral C I.. F .Ornq03 05 C o. n ao ,I o s S E D A D O oC$4 7~ ~,00 0 COD E O .-IF A o - _ I U H ,,: 6- 1 1. 6 481a0. i
` 10 111111I.) 1 6 l . A . . 2 P.,'.d. r C 0 AC . .~ 11.-- S C o -1n- ha n C~ o. M e i.sa ICo b C o a 0 0.- -d o l c o' 3','00 4lao j r- ,,,1 0 0 0 0 0 0 C 1,- A. _ I. :_ ..; _.. _._._ _
b..J,"''l'"r-'.' -~ a o o Mo .0 Slo-oo ..300 -1 . F--- ______________' r $11200 can y 03 pac..onrbon, nI,"",- !--C lo,2SC,-blCC"
I.I.C.. .I...... .. 05. A __ __ __- -.__ __ _ t,009 1.... 0000C100 V EDA. I
600000 II-EN..TA- ...5A .0. 0100illit-on1 (tl.s.e o aI-I oJESU S -B LA N CO -. o too, r da. d rala0 ranor
_______________ _______ n .ioZ -p-.. r ac 2 aa.oolAba'At
r h 11 1 0 3 O o C I0 C 00I 0 3 .C I .1 .0" 'o r' "o" I l II U1n1J E S D U O I O J A E N. 5 14, 5 00. P oB r c0 5 H AB0 ,N A. ( C C C o d 2 3 o o o o o r a rdI
tiEj-L nEDtRS do 0124 0-_AUs -000. ACo.01 '5'o o --otiYETAAN 2500r.oaCt50. 11,02354.dr y2Habana.dodoco
V.11o-ll)4RI NSA 1101, 1 )1M ir,.4.C...-3oI.I.,bolo.brlO'. C-' M 000.-4-1
1V ed~ Ia M A Ren ts V E NIA710do le$r n5,0rno atra do n do. mo, o n* c a .$E d2,50a eanr""' ....C V.. l I
1-In lo...`" 'l".. ,,I, ..Co, .. .. .40 omto ..i A oid 2,M cma 42 0 0 9l.,r... .C...o~Co...00 Cocrdr C laid
S1. "'RE N T A 51110 0111plant..,. in o -. ...T E3t A-l-ti fl A1Pr4r4o:b830 1-587 y-1 767 an a,--,NGCA N R.DEE,..P O / -r S -77854 8 2B.1
C1 0C n0. olol. o C.nA 6 I a I s r i ~ too r .. "N T A _ __...__a_ _-_ _
-... .t. I...IG.. .. T I.Z.. '... .. oa r .,Katn4 1 0Cn 015 I 0. C~ C C 00 2 3 0 1
ANP L E DA E,9800 .- a,.. O~. OICO. b. ~o. Coo SCoVl. .o*o.In.r0R11728 A6 6 I GANGA ) 550to,2/,,,00 raAoa.d alpnrdr 131051,0C00INA HABANA
,F,,'1Coo:10.011-InE1.D,28105-48-1I0....... .0-- .".1 A-oAC.C...A ;. M.. .. do Rrara re8631. P00 65,000 _7$2.50
A VISO-- ,~ ....i ~h,,. N ~,,; i aa3.It.,.__ __items_. r..... 0 Iir...OoC. 0C 0!poa. Pal$3, 500a11I.- I. i,, rRENTA 5240 i os a- r tunid~l adk
__ Etrega nmediq~t Alt. ,;rdo Koby1.1.$465,1.- oa ,58 HaBANA70 .legla Oooor~oo. j 00100! 0iCIC
Y E N DE. I.,VIIt A A a.. 00 00C o o. o o s oio a o nlo N o .O .o ..rol.,,, o.I. - 001R1d o o iaNoo C ho To A RN TA$2,0 1 50.0 A e1 C nra1y3 r .0, 1r
-501 110RENT $3 00 L~o~C~b~Cr~dioa o~o0.11110 panmo. .o-i..a..:r.,Sa 3 O0C00.ll. 00 lCjeC er 17. oon oOooo
e1aao C2 orjocpeoco 3 -l$n-7.M. 7 DirEIOI,.,.19.0, ha.1,,,I. -. F..rtao821,50 o.
11"1.1.I,. .!1.-.v.Rmlnaroof.;ri.-.... lji. .is,. ~,-
or~~oaoc 2rodn if, UHC224f- --1-- -.C.. . .A- .
_-oCCICrn.. - - po11R sir la N- M o o n CAr AA 0a b o a04 1 V C 000 A a ; o .1 V ,ED A D () . 1 . IT ~ f 1 3 6
_v I.. Ioed.mdr__.20.o.-..__,_, ., 'd lrc.' In .4 la 00 100 oh ooo1 00
5111100,stiN... A, 51)) 11,Ili1111 ._Cr onCr __rI -C.rr.. -ao- I.3-PANTISs"'aoo odlnoM IRTAMA a,..1.-...:. . na 100 7vi prr. jc 2). A aor- .. -o 3.1...A-I'00..00.C. ,, nI.CO
PooAi VA T qAnRnroi.A J... ro I t- 1ed .ar. .-Ir Iraotoo- .Iniar,2~,Slohospaonipar I onI
r-,; i I. -'; - dI p Itadas.
'oi ~~ 03 ~. i ol-,*.. ,; ....... "ha lo A. ~.. ~~raiona smo.) ~-- 1 .,.,..1..peto0 0001000 T50 $1,20.1)a, $r4,00 1 -__ r ____
0 000010CooIrno .Is 1r,._ prido ocdala. r~a d I. -. ...n .o.CA.n 1. oan-ooIm d 5. I doss Rrota.8545. al ,_. Pcrotooo 3 -49--
I05CoC- 2C3OC'oll dno ioAoprd. - I IsA'n..naso I -nnCI arnrgo t;azar.88(cr-35-S..odo $0,000 .. ..
........~....... . .."_. .. C __ -0-0.0- A. "1o'1r1on.dmlo 13a,..oassoI ...G.....LEEMODSEENA ND.
M-- FN D...Z A.....,- Ion... o o b 5, -n.. n. a ......i dR..I:-,A ,0 6 1..F ..1. -to. d,n. 13 ,ha..do..oFor$no
b ..a.l... do,,.o. 1 1 vs2ot,6,,a I -I-, - an aon.oril. ftiI .
...... -o or.,I,22 ..- Cb32. .on O.-.0.." 0300 C,-folb1I12
.; ..1' ri, .-O"-AC71"T" '6'no AOr D"1-21-53154011. a- tI' 06-1--t,8I,~ I~CCa:OO0









QClasificados


A N LI N C I OS


D[RIO DE LA MARINA.-DNomin-. 10 der Junino de I.- 1051


C L A S I F I C A I) 0() S


D E


L' 1 T I M A


Pigina 25


H OR A


VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASA5 S 48 CASAS 48 CASAS 410 5OLARILS
FERNANDEZ Y VIDAL i^ .i 17"rsioli' I'ROBERTO
(Corredore. Colegidos) D1 D6.....4D s II ersioiSti S R ALFONSO
---- II~I.II- T. r~iiinrio fo~i Tom III-/ -
............. .... L O S
V~~iiTI^ ~ AtCN F^ -; -;..n ^ .-'M Al hacer cualtyuler opera Corredar Coleiadnl
VENTAS URGENTES "c'16no..: Ai ho." 'can Iqintoe. ..0p o
itR It~jU~UII O ....,, .- . n ,. g6. haqala cou la faml ,..
SALIDoAS A 2 CALLES M rAM ,, .3 c.O cO n doico lqlado. 11114
E ..;. ';. , ,,.........'. MIRAMAR. $3. 000 opwodoo olocl
I = op ostil. ns lei
La.or nlasb00os e olsonio. TERRENO:
0:. .."".o';;'. l''[^."'..2612. l 06,6226 ,,. .;.* .;2;, ';"; P nlin>() del Colcqlo l K rU
A St.. IBANd
PR XM 1111,A E ell-- c'I/^;'^';,/:.-cl.; d la1 Propiedad Ininuable. HABANA
PROX1MA A. SAATES .B-7123. ', obwren la mayot gaoahoa.
: .A,-.. N"' ,,: :'.,",rs; E O- Prado Esq. Vacio
.31ri M1 L I PC $:.
ca, .. .... .I e* .=... CASA EN OQU NDO 32n0641
.... ;._.. . E PA R TO LM E NDI RE S | D 1 ... 6, : N e ptu no .
VE.DABO. B N' Jo5 .. .i.A... ,.... .'|. '.m M. ", .
IT-a ] ... U- ~ll...I e1 .u lt
PO SIBLE M EN O S D E 5. .000 .-. d : :. .. ;;.,. 12 :. '1 ,,., 3, 4 M P :A.. ...C S
E .:.e. 131 ..... ". ... |. ' ."': Industria. Va0ci
r, .iir .ix.ni. 222 14o 1 1; Z.1 .A;a.
t.0 .. 2.A6 2 ...1,60 NQ ~PC S
^ Fr' c Infanta de esquina a
VEDADO.CALLE. F VE AD 23 y L esquina.
,,1o1D~uD70RCANDARCOMERI.Lr441.r,12 PCSi,,,,,,
(CON 1.40000 METBOSI iI A IE' i ON iOE .
R R e..- ,;P,.o,, 2.: VEDADO
- 14A1.. a re,.;.: .. r ... ._ AA ;.%. 1. "..la.. .w"e'. "'
R ELLi '..... .' M. L LEsqquina:

5A at'. 1-: AIRELL.1", Rta. $900, $95,000 PaseoEsq
Ad _. A Ad- pino (;ol., HABANA. ZON CFMoTRICA ii.12 PC S A .
E>A'bO(2 CASASI L e u..r. -o L- ne. : ...
.... . ...... Empedrado 256 Li .: p
'.-a,,r,`. T -' 4 '." ';,_ ;., i. F:.. '. .it.e .-a.' pit ,,r.i-- PC vl,',, r i
A.':am 1., 11CM-3753 .. ...... I_11 Esquina:
MEDOZA, Prox CINE ARENA 7U .:sN.A
(REB.MADA^ DE PRECIO) .e NCANOR DEL CAMPO 15 [squina:
Frente .al P.rque y Colegio Almendares ',. 6 P, ..s;.;.,. -:. I F.I M 0 OK :
"1 1 ....'I"A ,1'...... ....e......
". -.1.A... -.... a........ .. ...................... 12 Calle"2

,' .... ^: ,:;;:-!;:,- :": OCASIONES INFORMES "1.1114"
Moramar. 2 Phlnl.. Indep. n6 P~6'. s,,,' C.rmen N 4514 sllo6 en1r0
... ... ... ...' ,?:.';., :o ' '' ", ooJun, Delg~d~o D DSt..2 pe.
6 ",..".'...'.'... r6 ";* ..'6 ariana0 ... .......... .... VIBORA
,'Fe :n . ,, . 'L "



r Le A P IAY.A (A', CIA Playa Miramar "." ...';' .'"' ", "P
S I Aon ,17. ..o. Antes de ccmprar
11 9.1A AB.II u



.... ...." '.'".'*.'. *'...... .. '-H--"" "" " .......... ";*;. V EA"**; *
".:. "', *.1 ,".' ;." Ampliacin de ,i, .- I
Miamr.21 'OPlan sIS 0i60 C6.6.12...yCarmen60N0456,*l2m l "' W E


; r l :; .... Almendares `A.., .. .
A. DF I ~ A AJ.m 1;.';"''! 1.;:i;;S i"' 1. 1 r 1.1' 1.; ca"^ '"*' -

I. Con o. 1 .. .... . . .-,-- -.; -.. ;-, ".A A. .
A ... ....... ... .... i e- ,, A I,-n t A..A D n
.~ 'rolene 0211 0 06etro, 1d./blC0l0n
SA. . .... .. . ... .... ... .. ....... .. este grn
. ..*..... . .. . ............. r"o y ,d.6,d .......0 2 ........... ...'... C 0" 0

BEAIT- 0.20.2000 (008i'sty^^ SNIGMATN rni
.... :......... ..... RT .

ASS & K lam iares *I.P1`w 06 00 T no B.0Z. I .

^^^Por ^^^,I, |$76,OO.RET$6 ;1~ rmcnr ,i^ .
BLI tENAVISTA 12,5i . ,l. y o-o 2 .12 p MA TI IN IA .i *
EAV ^- ,,..,,,, ":'(">1"): :" .'':" ; ; "ANTIAGO ; MARTIN I
w(Contcaotait tlerreno d.ITi11-. oA n lJCoo rlld, r1
D L L 1 iN 2M P00 $ 2... nR G A ... . W B .r. 35 A Im endOro
hlblle~n am dar :,1 ri ,- Al


.............. ...... .... a,,a. m rTELEFONO: B-11z6




.. ................................". $76"*b7*'y.l;.]S ,.' ,^rl ot).. I.I.l~~
.r~, 1>,:: h ill .<.. .+.lclrt ,re l,- 'iI' '; r ; .' *ll ." ; ., , ifB&l;m im r
F6 .6 ..0. I 1 A L ie Irr. r -. 1,b., RI $ | I -I



PA-13YA 14A13N. M (Vc .) ..-.S S i.' v., K '. ,, -* onR.'l^ S~!c, coraz 1 -t.1 do y a>J
BUENA VSTA $12, 500 """ EA TI'AGO MA RT-D) t.
(Con t6 y 4 ApartaoI nloo) '-e ,,e o..o, ,--,. d p ,, ,.'o L.,o"
M2220 l254 dil 6. 22,0. 6 .506..2-.C 622 lit1h flU
20206d1121t el a enll ri 6.- |6 **er,.* **.0 2 0l, ** A6Ct6, do. .uUl E. 1. V. Blhn-
A .... 2 ... 1.......... 0..........1.2l Ay Ca1. 062BdNo.2m3S6,llolllond aSiSi" r'e'.| IN'i"..?.'. i"',;







..... I ......n hehlt a ow l ......... d .. ...... In .... 1~t -"** .....rt a 1 .. ... ... dU t d! .i .. .. .....
e.m16.0.,, ~J~ A,, OiUl Ri'R
(.ZN.- 1 2, OMERCI 00 Al M.1 2 ...... ..... S.le B"E N TIR-
-BUENA ^VST-----A ','", r, .. 17 .. 000 CHALET,. 2 ,000
BUENAVISTA,$12,500'0 ,*~'~
.................................. AllB nEn o s
Unttl, deite nc4o prcoli= dme . a io.-1 ,.

2 =, ,, t i......._ 0 12.2.2ef .. ..;. V edd0 .1 3:.: ,, ':,", '.:.
"veu"uo 162622266-.l0d.111622 .112Id

666,60no606 nn.6000 C Ld i e ,rra "k.. .rr.22 6b."02,1n6. 0 0n
A -u { 'lr y M I it. A E R S Um rIO n ,nn tect" -^ ;J '^ "
de000 VASo D dDE mu L Bli-
ME2'02ii ESQIN 2l 6 0256 AL ETUR.S $2,0 BOSQU O
LBUENAW STA, $1,100 0.e' l C A 21., 06 ,21602 0020
"*16 N' 102 (SE ENTREG1A) 600nd20en10 de hi 60, pantry 22n
at,. .1I'md. an I X,"' zin l' Z V na do hIbIIba-% nan. klte patio,
I0',,rO. 26260l dom102626h2601. li.00rd, 160061n2 61 00002, ttnIeodo 162266u MODERNA RESIDENLIA
1.... ... ..... ..... .. .... ... ........ .. .......... idl .P. ... ..- -11...Mri.... r s

n0de rrA-9 6ron,.1.dCo. r 6 00. 2 1 l0 2l6oree e r
60161, 0616,l 2.00, 012221160006 elt r,i oylrlo ecid 1, t t
...... ......... ...... don Vis~a, y.... ..... ...... ......

12.2 12,2.1 02. 2dr 2112F 220d610.201d66, 020,02. 2I02 den 6 l. 1 an222. o M10,20 2, -l0t,
s~sM.I04 y A-~l| I n 0 00 nt 22,01 1062,60 de 1 buv ue- LA SIERRA, 521,000
PLA TA M O$10MA (Vacl) na cl.ontr.. ne a on doI c .
J.p rt~mentn A o.l q e dr.nt On 0 doc ,, ILI1 -.e L, t.pr


PROXlMA AL BILTMORE t~eU/ ed o I 22,10000,600..... r0 00 ... 0 1.... 00 .om
.14y N9.0 26 y nm1012 01.E EN 0 .. 0220606, 200606262.2. n 2 6 2 Ln B u n s
Ward. 6000 10.6016 go 6n0c. A06 2 rl, -1 ada0d .t n2 01 a tl. ALMaErNDA RES, $20,000
"r, "" |liu"d, boee nTern ombr, don I-- "I ....ntallm trll dn
ro 1m.1d.6,"'1rn1food. IV d6l.
SOLARES ARATOS .............. .... EA 0
.a a A 1m 062202026 1utrt e262,rt
VEDADO 27.00 0 0 $35.0i0. MI. d .... c-6 00d lOr 40. h 6.... " ".. -'.
t6o, 02r.p n l reo-0a..,. Iur_:__d
PLY 0200...0.nd"' l AMP. ALNEN RES, 20,0
trrtanwll. It. retrn Tdo C- -- lW I'oAr


060.0.... 0 010.. 1t V, 610 5- 6 ,, 0202 oara 2 .61r2l, 00t. 6, ,,n ol h~n... e 1.2 2ido,020,, de in
VEDADO 15AxI 50 M rt6,127,501) .. 3e dp rondo6, I~ r6. .. ... o
PI&3& prizrds doyairio irlnda. Terrdo Buenos Aire


.11 "..' or 0u,,solo, I.I....,. Io. a todo lien2 Uo. elt
(I ONA COMERCIAL A $40.00 ,.0o.60 2.r- 22 06"-r,... a rit.,0 u
.....................I..=CA A Pr$15O00


A 0..N Wdo l d., y lood.0,de oo, .0. 1,,, 2n6 e06C6-r0y
Imll ~ ~ ~ ~ ~ v Am yinircnto ne me "ror 1:. I n'
IF. cu r- R1. ENA A $0
..... A R TO -.......... ......... .ed ..ge r. i iil .

.. ............... C esdncia ... .. "LA A $15 0. .0...,........-.
do r d ,b ?a ., .ra '." ';'. h .


MiRAMAR 7$ AVE. A $12.00 $ i j 26 ....02002012 1....- . .
2.d0002. o, It.,So 6,20160 i'olrAm7r1 Tdo cw606260ODO00 620a6 RVICIO 21220lfindel
02720.16. 20020 26026.6012,, II, 1. 0,dl0p2r202ed.002200001troAMP.ALMENDARES SI50e el nq
droo | lr.p, Adl oayVidl, A-1113 lSM-15H Ba ndo "c alet conpart.], at.,d-Ipe--de la cintodr pa d e v m- i


0 .,66-10. 0 W26r. r. 60 r60, 222 0..10206 00r
206220 t rr1x12 6c2 2006na 20rto ,- ...... ... ... .. . .l... 22 2 \20 $00,.a20. 0y0 22-.
M~ramooC.11.2$orIII; rill. or Mi, 0Te620200120

"0Z veb Cn de erlsdo ALMENDnARESt$jetre
2.0062.. RC0IoA.61A0$48.0600 B 66. VN
MC NDrZA., AC A or do.o... b.6060 que ptr.$ $3 i1c$.1)o r
tIiiioa an r ,..I.,_ol_ a._o-Id,_ a
r- r, .obVi $1-6 'CASA A 006 0 f O P. II62l662121 e


.....ND.., ........... o Em. ed rado 256 I 660E 66,A 6 2.S SI 0 B .,2 7
i-l-e '. I i~ai l b R sd e r icl n I Are ... .. ." ... .. A -CfI-. apr entel,.' m|


MIRAAR 76AVLA6$26,060060 3 VSA$50
mtIe.,... 7# Ar1.ir nr., ir| .k.nndo .fl. M iram.. ... ..I A ,:.% :, .. . .... ... .. Dom0 s" o6 oERVI p ... borax)
:l '~l'Ll :11. :'n'; ll I.,. .. ......... Ar1 ela 0 .,o il"ACoe = ,a.can ;u... .. qu
W -, do .. ore. ,el .1,45,a .'..,','hAIt -..o,.".it, plc, I i. rl t a. .

III, do rre v n oo l6 ode 2"0It", Ist. I I) E


M[N 6Z.0 602 IN 6,x1 m e rd 5 .. ........ ..... ..
-ruart,,.,- be,,, aaata
II ~ ~ ~ r do i l PIbPr c, $15, #'1"...11.UE A IST ,ix5,00 - -

MEN' A it O1c s a @I.IP l

BUENDO AV1STIA A287.0 Empedrad",o: :'%: ::'%


VENTAS VENTAS VENTAS V E-N"A S
42, SOLARES 49 SOLAR 409 SOLARES 4 SOLARES

1. . . I 1 ii;^: I Jin.I2: m i h .;, ,i .. SAN LAZARO 125,
eIreInduooioin yCoropot.
SSOLAR" SL SOLAR : W C hAl 2c6 cuao0 op.:r. '2rreno2 de 1.0 0x4 2:4
SOLAR . ,'- : t. 1 ci , 6n, h gala con lo IntBMte .
A.i -: .. 12 T. cln do corrdor coloqiado.
.....lr..... ... I n,rmq W 9268 La oporaclon o.. ro -d JO.S: (;1ONZ LEZ
-- por mi.embroo dil Colglo 0Rlldl 208.
EN LA Mta. AVENIDA ,, ,-,910 d. la Propodad lInmuble,l .
~ ~ \ .D \ O ~ _^" ^ -r Cr., ,l l r
.... la.1 02 1 mayor q naraintia. 4.0 0.
.... .. ... .. %,., 6i i3 ;,, 6, ___*I____SIA __S _____
6 .00.2 1 ~MIRAMAR, $15.00 METRO* BC EARC
6 :.. .- r .;.. 0.. ... 6 II0 IF.2 q lol(Oool" l UH-D-ol ,1-7 o l.

6 DUL000lru0 ol. Norte)
25 -Y GC SOAR~1ES CON FRENTE AL
\ ENDO Vedado,. acera snb*1'a. t1.0( M4R AI. RIO
..0. 2" ., ": *.' ".? m ros. Medidas. 25 por ; 40 ,,,t 1 1. x 33.35, 900 Vs.
SIpor 25. Lo mejor N de m S 11 por- 1 So. T S,200.
0 KLI/ l venir. lnfoi)mes: X-463. Si. So- p 1 ,0
C -45 -4 1 I,, ..e na min interi..
: : -JORGEGONZALEZ pintor..e..... 220 .
----T A n) R n I .(Corredar. Colegiado) 06.|, Nort.
T10 A R AK R A AGUIAR 20B M-.7785 1r Jifoli.o ,0dene
.. ,. .. RBLLH ... ,. p,. 7.n,6Reprl.9

1.0'l F e o a 'w *0 0, 3 5 9 it o o .
rFel.i t 4801 .... : o o... .,2, 0 ,.. 0.,02 P M
72.0 2 11201. 220 r. 0 I PAIT
COMPRE .."" ..... ,'^ mARTI
,I I)LfR ElN.11l 1 6 - B / 061 00 1 (La -d .... 511r...
REPARTO 60,SIT 3o. 20 ,I,2R. 6101n1 10A L.<, 1- 4ui
I _I % I li. \ %ItIl %lIR 202i .l " 00M- "d, 0 G r"'e Rnh' oe'"02 6 .06 e
IL 10 20012. l e > 2200220 06000200. 00 200 1PROXIMO A4 LA CALLE
.San Francisco I1 | o a. I s 1".69 V 7 "6 ;;4a -'0 "'. ,;" E,';"% 26 v NI4 BLANCA
[.11. 1\ ___ 1 0: P4RA


mensuales. ,..... .,; ...... ,.. ,, L, PA AR l NTERESES
$ .l 1 1\ I1 t 111M \ \R .% ,t . . .,, N FO PA
2I5 P, I|.R- 1 0 012 .0,, lr o 1.o. ,Iz, ..:22,, ,,,,, 1.20Gn00e. g~z 2( 0000.0202022200n 0
im Iiensluld anIl Irls reneP n ( 1 R epSIN nINTER SES

, ,- .. .... II1 11 1 11td 0 0 0
i'' "" ' -H .1 1 % i f.T1- TR

I',11,. u n01.0.0 1 h..- ,,.ir, 81 a1 PARCELAS A,..Martoi, llfono. 1.7779.
(Ih, lldp i~ii [.i il~hnA: |rrll .&lllllShl ) 1 211, T2 s Tnli 2:. ~ 1 4
J. R O D R IG U E Z !,38 10N o.2,; 86 .> ,,r 00 arm il . 13-1440-0-16-
CERRO -PRUIA
GONZALEZ L.tli, .......din ...ir. dl l . . OPOR'2 ID4D
S62 6 Gran Stadiumo tc LaI.o.. ... ..... EN LA
A l. 60,. 00. 012M- 6J37, H0b0. n P opioI r2 'oOrlOo. A s0. -2060 47.6 2206 0 -7N4 RBA
0 ____________________ 011'. x 14 ,.: $3,700.00.ic.l.DA ro.MA. es. it
C-469-49.15 PLAYA I-. 2 5 -- "E, L PONTON
SAN.rATA MARIA DEL MAR o".0-1 0 u,.0 r t-0,22 2 ..o 0 0 Haban
En I. A'ft.te, lam aneIron.. 6,As 21.. . 502600.16 en p1rn. H.h.n.,
Parcelacion :.r.0 i 0u:epef,.I
1.0004 No.2, a $6.75 00r2, 2002,e 2 ,e,2 1 102on2T 0620 2210m 6a ~ 010006 12160.2nr 21.626212.['hi
MIGUEL, %. SIkREZ ;,d J... ... ......... f: ,-h %?. A- d
"SAN AGUSTIN" .,-,, 3.3 ,.77, ...... .,.. .
1tdd n 1Alen.d. del
Conliguoa U L Coron ets y0-D-5322.49.10 l.0 ,0o
...., MrtU~ ytja 1
i untr7 Club. MENDOZAyV a
....... ................." n r9HO.1.... .. o...d... ... .
.tie .1 n 206066 2 0,.A-W as. 660..2.1 ,26.
"0.06.2 ,o22 ": "'0 ".6, 1 .i OBISPO 305. TELF. M-6921 (6220.06. 260200 002620 0 M
as A prl 660 ... 000 20 ,. LU JL 1 El ervicio m, completn.0en .. in 1... ..
_t.2 d. Pat. compra 3, venta de propiedades Pars 6-.d. 6
La vrenl, 02 tR. lin,|luil ESTE FIN DE SEMANA PARA gt A A arty02d.,t; 6:..
iobhrepaan a.|l0 de. n,,6, COMPRAR ., HA BAN A (>I7 MENA LAND COM.
2002.1-6. Mrina. o na. 2 i 0I.- PANYS. .A.
*n1ir '^ . SU PARCELA EN Cl di tenr. Iniae e."2150 2210,1 2.-
YA PODOEM0 oeSe... ,o 0. .1 I..6defr.cr ,n1 ...- Santa Marta N0 402,
.... Nant '. N u e v o AYESTARA0. .1 2., .1021 .'
Al Ul Iiltlnd'nle.P-rel. de $3,904; Mir. deie WMr
Cal....a .(1.d.. Repart y.. ". *,600... E C -t'".
Alu0br.,o n.,,, 021 Rep t I'ARCELAS MIRAMAR 06
Alumbrad1 o .0 "p0l|o0.. 0,11S R
S IRtep.r.o. M iraflores I 0... 61.2d. 20. 2101.
0020 .60,Bo do 1220 s 21br60to. 2cer020do, p2rc0
.... ......... 0d ... 00,020. d.....1.25 0, 0.... . ... 1 022 .
mel. 1 X.6 02.h,.1.4. 2 h CON LAS SIGUIENTES Prlo: SI2to 5. 6"|
dlUEN E ,I,,.'A aenrd, y. prixi a laa,
VENTAIAS: Arenlda. En Ia P P' d
i INFORM1ESI n In muin T ":"Y20x40 metr, en. mtll 1.1050 v0 ru. 1
telfonom A-293) T B.5340 Agua Abundante Pr 22 119.04 02S E.NDE
S"RTT PROLONGACION"
AGUL'TIN Y OSCAR Luz Instalada N Avela
M. P041000 ,o 74 Avenilda
______________ Alcantarillado A-.2 0. c 2i06r. .1 lad. 6, -1-0 flA DRA hf
S IH.r92-4- 2 den-cl0 nodern.Z 23. 6 40.43. .6 I
Calles de 6 m. 62.. 1.01 6'.r.0 01.0 o.o. UUflN DB
S .yahechas CALZ. DE COLUMBIA
-r~isa t ran A-ttid.,
Acera y Cont6n t ..6 ... .. .212......0 60.0000romn0c0do22 02 te
-S L R S Pr t.si. Pn< ti e r-,'.. Inns.1
62,- tmni 22 e.1.0220 02022620020 d- o002nO 201c66l.1. toCon..
Rutas. 13, 15 y V7 oAMPLIACIONDEn n e ia. s. Soledad.Castan.do,
Ve dae.tIACION 1)L Totuon y Estrada Palma V
c.J",. ,.,.-. , *Gas Car, y ALMEU DARES a tondo, olamn. 00 me.
vara. y A 9. -, .. ol d,] Test,. Mir- a V Blanca T pla.
C.loRdj.e eu r ] "i' ADEMAS pl a.1 In. Mide, 0.0 0 I '.:: za n do d t a'Cordlalidad.
6202 et20 cet.de lat'n t 2010.62 blr..$.541.6 0022.
5i'bo1r0, t- -. *,... Tres (1 0os8 'I .p..r ..... .0........2 ...... A 02..0 o oo,.' ."
,3,. Q.- ..... ...
*(2prp,.,'' pa gar. 20.00 ""1 06262 0*" 00012 6202.
0 0 0 o s VIBORA Preci0 por Vara
SIN INIERESES. Ave. Aeo., v20art. o..ar.i de
Pia,* de Mirnl0r:.0eentro. 18 x 32 a .s.an .327arax2a
1 -00 60 06"0 212.0 r. 00 06 2.Imports 20d, .an*
1,21 ya~s, '1ll 'l i31o 53.294.H1t. Calls N*.eva entre I'F.-
0000 y Are. t06 cost. I .1066 0 2660 9'
1,I,... l vNe ,doo,,: Desde $3.50 la vara. 02.0..C...... 10.... .... .CENTAYOS
js ii. ,,1,. , ,,,4 Jahn-son ,,V.d4irlzd lPdr,. frent
-- rue 606000p00i0. 0 l.r e fsdede AL CONTADO
1.. .. HAY PARCELAS DE I.. NOb. .diu .i so
6226 4712 0020'a 00,0 inii-? 00202m 020060002266, 0. lo 0 ,520 022666
.Santa Cata, i na. prn m
5 .4' $87 $9 Into.mal do 2 a S p. n.-
Cia. Urbanizardora -,223
Ricardo R. Arellano. -Cia. Crbaadora MENOOZAyCia. t "eA.2220
S Lesri. S. A. - --
Eropedrado 256. .. .- _" OBISPO 305 TBLF M-fi921 "
0.402 2 3
M.3751.3 M 1 0 NM I B COLe lI M b (000000 _Cif _ -0(-
D- .-2- UI l22.C-2777-49 I 0 _] 1$ 1A r10 DE .,6606202%








. p* .:,a "- DIARIO DE LA MAR1NA,-DkIhamingo, 10 de Juno'de 1951 Clsgificados "

A N ULl N C I O- S C L A S I F I C A D S D E U L TI MA H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS ,VENTAS VENTAS
49 '-SOLARES- 4 9 SOLARES 49 SOLARE5 49 SOLARES so FINCAS RUSTICAS 1 FINCAS RUSTICAS '51 ESTABLECIIENIOS 51 ESTABLECIMIENTOS
~' ------ (,ACA VEDADO, L %RE% C' E I*" M'';*, 1""'' .'L"..'.',... m ul lu Cachhual 1T 7A n I
SOLAR EN SuB 9M II)RFnut lue
a.r E.,IIK..A_.MA- MATANZAS I eri st s Oficina Comercial
A una .'u.alra 5" A>,e.ida ,,ly,,. '*** '* ,,...,** : .,.",:, .1, ,'*:*, ,, *" ** ..... .. .. .... ,, -. ', ; *;*,, N R G 1 I M D A II e,,U t t a il l A f h
7mi ...... SE ,TREG ,, ,,*. . :.:" "-.. :_ ....S .Ga NGA D: I ; T M anuel Arribas
,il p .... ,,..,,,. jG A 130 PSRQLE RLE IDENCIAL .D i L .. h i, ,, . GANGA!, ; ... ANG.... ....... c. al. o a
'In r~oii "~oQ 111% "w At hacsr caWraaqa ope% .6690
lnf.,r,,,,. C On: ANC'A A $1.3- R AS,.:"'._'.'.% ". '." .".' .'' .. .... .- .. _,o ..... ... c o 1=, Ol 1 .
...... ,' ...* '... .. ". '.. .' ... ..... ......... "' = ".'" ," ;' ",'",*" .".'.*:.. FINn UITA CirAHIUA/ "r .-"^ -'^'. ""' ."'. '.,',,", tI Lo "son opz ,. .trmcdda BUEN MEGOC10
aI lRA.MAR. SB.OtI)'R\ I t ", ','". ,:, ,,' --- U D VE A --- ," ;i., ; ::,,.-:,:-.',":,:': W UH H I 1 ... .. ;; : : : "' ;- .i' ;,.': p"r mil~mhroI del Col~glo Ldborzlorio [ mde... ...lico
-- II w le: '., '' 9 c ., ..' .... .... .a.. .. | haqala can ao l a 5 L LLn" "L LL.

.. ... . ... ... r A" 1. 0 ........ ...... '1" "'' "'"" N' ';''' J"" 3" . ; i .... |. P;:' T ........... ./
LI. ". I... clan d .,T .D. ..| ... D L .D | c| do LCId a
....... DE_____.- ___' ___ eENDO en ualqla :EN-Yi D, 0D L- ION
_____ WA-______Laos apaaaclaniea afirecilde BEEN raLGOLIO
MIRAMlAR. ,S0-08.011 NND AD DO FINQUITA CACAHUAL ,3',s';:PI t::Iwp& mlbtambraa do, Colagia Labacniaaia Faaatoawecaticca

IL r. -',.'1.1 -"A doa a Pr ed.ad o a "B
r a d.a. .1 I ,,, IOiR OPOR'T NI a.D. M A'. '.. .. nAu .... ,aA d i a mu..aa ia'". c:!.- -i : '. -.A ,e L, '

a .. .._ ,: :., z .. 9-. I Nl .. 1 ;"i Prod 3 1s eAr r


,. ,, .. .... .......... .a.... Bf |E ,d '.... .. .e.. .'e e"., -'' ............ a .' . . ....
~ 111 n CaPa.s e de 'a.7 /A lapaa 1 1. 010mIiA 1. [NC. LO*sca [a tj I clar.;ti;



I . . .... l.4, ,A , , I *,-- - .. o a p .... a ... P aa b uen os ne c s C-, ,.',N" -' -
AA iC -er ,. -c .,, . ... L N lUTlIaUU IA Ac U S32 '," ''rl'Nll B ".'13 72. F. 'I N mr 9 1 nr'1 ALLE -;Ri A C. "' '. : 3',
r,. o E ASr ,,, c 2 .q~t :l,, ,"l- ': ', ... ," "- I, r t..3t 1- |13 a. c a "- m td a u Lo . -. ,' ,
_____________ U cOPORTNADAD60_%11. UN ___REG CERI



RaaeT.. . - N '. E I, A, E1.3 Pa --.3.-.... -.. .. .. at L.. B. R 'T.-'.Y,
'AA-E11o1" 91, clc M ,.. . ,. ...A P-0S I '"" ",I" I .. .I...a.. '. ...1.-BODEG1'A:T3.3,-- i FAR1A;haA
.91E6~7 13Uu0 IrRP)DDrFNUaAA 30 Ctvs1d- ANGE L e A LVArl lEZd

a'. ...... ...P'El) D EO J RC A PLTLAt ,E.. .--"MOO Ama-a e Draanenl. (ane, e Fi: ru
del d ,2l 2 \ , L ) AN O NI \ l 1 e c. -1d- ..>... c rt e
d, i aiea 2 VE .P ED"le."ch. 2" SI. I R1ICO -- DLP-IL DIVEGA CANTINA 231 ,000 d A r A

Ae".19 em *U 30. h 'p " ", 1I 5 F R S C I I \"l-0- ; .vl....... .rmat.stes-
,,,6 Sepaeahuc 948 .FA:.-RMA-Clul151 nteB~en '" e'Vnd S Omnsle, a~idd r uasy recm~rk s
____G o________ aades92ntes M SOLARRI



%ee1 3 eaIta,' a. 2lI-a.0- . le 7I*l*72tI. AHa'aIaAr m .| 5 a. .. . J,. ... .. |, e,.l.0.. : .l- n .. t lea maa pl. a...
CaIll eI2 All.l 111 ""iA "'r l l L ., Aolred. I o -or u n ' ac l aVo, casone-
3.1,M. 11>pt~r~ieie 90|M. I5 (r l'.LE'LETRAi 11 ..........n ........................... tC i ...n' [" p. v . .. -r- I......
O ClDp ll fEl SEDADO Supeaflc l 47 5 i apl taca B T884 1 0 II -, . t .tl. tt.BaLL. $i ed ctntln. P, ,o1.- o o-lua t la.r
DE %tE] $23,500ueosneocos


PA A EAoLE, A UIAl3.oa.pla..-.-ID G Aa'"

pal t, e. J.'l,,, ,|,, 5) t. R, I O D L ASa LO F NCAS i..e... i 1o -..... B a .....aa iV VERE lo. e map ano. eoat, te ;.u'a-

ac-0lia g ..,.', a.A EDDAADOHD ait a ...... .o.c4 ,a.............. hf ....a. c "a O ZALEZ e. a.. .: A c te..... ..
a 065 a, gI150 IY5llait, ii.,faropio pa......tdi a.. ,a aaaaa ,rea, .nt .... l "Va eplqaln ... .... a. a......... B-86 oao. al671 u Pea "*u ** '.c l da r"Itat
2.5UlIp 1.3 55 |. catffcrca sl 1. Uid A .:2 V. ,, _ _,_ ... . 1 in,: '' '....... a i. . '- n*' .... i O T eN ata-ea. 'naa -e"at p. i BeM-iB. k3Apl e tcado or i kedr S 'hSI-
cilal .1 6 ra e, it |at a--- --l *i~ Bt I icantica I P op i.a a :: : 1. ii .-o i pa ....ta.. ae. .B l i I A
'd, Alr C a lle 1 6 c e r.000e a d a v g s ba CSe e "ate m d rn d a na


3 ,0 ,' B. 1''lca (A i .al 1 ee :. tt a .1- F- 39 a G.ANG A a. F1 .a... U



-'" dA'R tE d O 1 y N %1 0 11.4 D I L A' P L A YAdo A N T N IO A V R E 1 0 0 "e e p a r 'a a ` 1" "n p r p 'e.e Rl5 ^e^ ..a .a P-



*6n SI *a Sprc~" CALLELE I el2 at B. rpaa lim rcre, auleiv ) y at It) ". iT?" ^ p 10"^ ~lqund; "' '"^""1
C', h TIeflho 2. x 1 AN I DEL NtC "HOB _c P.ccde . __C% BUE1. An gst Ilff.i lf a, I d rol-par& Habaca
e t atj.2.66--A I l s r Alln c A 1 9.25 O AL 9 - a a s










003.0)0. IV A -X JP g Al f lud rid ninrnn v L ud a par uFi Pat ctt), a" U cj at- a Bite I tAiiieioaAn a, i ^ at -t Itfepaa GO ZA E ac t rek naac acaib peaa~i.s
32 36lU I ~ ^ M .K E L aup lrfnic 0 14 M a 6 En Q61 60 -ia ...h ---- -- ." I, , A c. % i% i .'o qu cua fa cAon Igfi)B aiA
Sl cet5S52. M.Al e Oa ta A A ItIte.. o A gleo. c c _,.a l..t c i..ct Ac aOta- I 9orCNTNA$ad,.t .0et .ca n A Ae, pa

..L0'|l" ...l...1 ,30. 0,Mat ..e. I,,.|i,., II Io lo oU, MeaaMA Ua t-..O a.ieel.ap .. B ..cntn .....V N eit. -'at," e"ad' apd i."a0 aes-
Ualh.ALEIMENO -,, reereh deh'-vin proe Pinarer del| -Rio-.-





I Medido i rre. 2u ,oi so- ........... ........... .............. .-,r ,,.,s,,23, .M POLAR .. LOTE. SOCDAD 'cha t.. m. IFIIERR ET IA1
LET .EDA 1. 00 -Superf i c aioala- 7 4A R77 M P- i 3l6n1A ul A VDl. ;Bic SA Nt BODE -A .' .- A . ... .En..A.

d 5. Tilit.. -.dr .t O C c ii. R A iPAd adatde lR o.n
IN0 AS. A4347 B-2. . . | ,n Ba r ........A.. A t-.ut... .....ll. ....--. ;
Calhp Beaalt. p lcrtp'p 3 95, 0 7 7 V0 3375 tip d -I.paait. p asi h'. ee aa a;ictan.ti n b'mu Lm t ... .. 1 Oie t FAna Rp o m tI -'
Ps es ). 5 n ) 5AAR E UNd yl 35, UA, -3 N 36f mal aarentr antgu 3 J ,s$B. 91B lPP 0. ea' pledeaAl

.' ,eSti e .a1 Ui-0.: INC.A TK .En CaElada dLeal, Clrl ro Ve d d .
3 ' -,- cot..--iot,-,Ivfia Bd.





Ce)h Li, I. cNarc 50 7(45 Pea1 yIea .t. 14 g-s. a. 2.0 1 O l i l. c.pe, l atsr Ip PruilePa.r aet a del ,eats reac-
-- atie: Besl ...2 1-.aa. a-ut,. xia ,at. at ibre c itts y abio l e daattt t ea

Vc 1 y dec. 13cell y- 2p xrlera oe ,Na lt: Ca N 1 l | A 1 5R9 5 I A 51 Cal e n e. d
30 )I.Sat. D GAAGA I 901 11. . . .. e a t,, V1B a.,.191 2 ...........". ... ......
8 611. 111o1 5d1dA og LETRAS (:-II ia I17tlcKrta, Aa$13.099)13. : at SInF 1.1.e-7'3 0 1 7- B a i aL t a1 .t.E..- E It
C 13.00 NI Avenida de s Ilnn IM ED ataaad a c h.a Fi n. nlr____a_$0 e _15 0 am -a,, Mo nt ca ba '.. pan. ;amae ?. yua. i ea nttadt e

toI a tCEtC C SUl. PP A P1C D ,p -. e run r a a rad .. a'A DE. PGvlt0E"C. I O L a,6 ....3 3 1.'II.o
27tle q 3I.22.t66\5d.ra L I, r r a. ll ri. lIBrr az ""A" AR OYO c a n Id.-."'" q a e exaniton $8 a eo r d
8a8l-,p5.0 -att loa tn f.p. Ialetlocalon-p
01' lBl )o9iopara51B. Su V E ADTA I 0o0), 1!ip19)at. e.A, abl. na n I".Iinnf orCIEDAD -AONZLMA t aBn-at.-AatFERRETERIA
50 -x 50,M LIRMA SI. Sec *eaaBOSARI r rnageearl. r

2, it'. 01 .) I, ,5 0 100do Ir"7 s 5 .i160161B8622 B9 enl ESQU.N Auhl e.,,nc- EMI a, i 1-
9 V. ..717..587. na 4..... ..... .. RA 9 r a I , t l a 11. i b .. t. ., i.. cl.na.. vla l ..
tat) :)t- I :- .ct t 25G V are, euafla. ke 77 A at a da l I a. eaen t Pa lilec ia a' e care,alba a -a
Iull le0rn,750t-' 1305 v1.3. a - 6 a-1 ak v B3 5. aaeapl5-1 V1 1a let:,-3- Al-l- a l BODEGA ,at, el F piate a eea eA. LI

,.B ,,PLitat-a, Ill ..cr 1) 1,9 IIIIAo AR E.. SQU...I ............ .....A..SE G S ..C) reld.XnT0n...... fl 1~ ,atde,t,t, t ctiBalod Baa)MaPLatotedoa nI t1a1 n Ja i:: t:,aatita
12x31.1. 011 SI p 4 1 r.Alr" I.Mriir epr- -nt, u pr. -a..-GRADIHMADLfI -I-I. VEDENC0A A - - PTBUEN COMERD
tell- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ At 16.eares d1::. It-I A H$2 y EN G RAJ POPEDSD a.eiatiate lqila paneaae



Ai-.-o6 r -1 .1 i nio 3 !7 35a n.Hlos qumto ,',r A. 66, pIt, te a,,eia, aeine 4671. 1t, anal, Ca. .. p a n
50 t~ 3.1. Suit.I6 3853..1 1.8160-- .. Ii. il....... ... l-- ---- iiap a oeciall.
(,'5at Ae ENID , ,. -gu15aand nt. dRl ERT.....RdANDaZ d eonl.. ....t5 o ose-a
55 '11. v U.Hreslen230-P5r- 11ar.H.ou -1111 3-1-. 0mbonr,,tfss


'7x M ti.. l MpidNa E 24 73 LAS A NA .'.- -itt at A ,I d. C. e ata dlo . i .a. A r -















*ita .^T I- 3 ^ a" : TII.A94 ;gycscl. ParquclJogM.NOA 3A13-531-514D..- .gRTE
: II........ .... ..N A9. G NGA S. RU. o.... ...... ... .....



















,S)~. F-I I-4.. 911|lp l iitIB 23 5 B 0-aBS O-563a9-1 li I* tDl5518-5ffellttC p Latea daO 40 --'a-50 cocoa.'"" (9 9 0 IiEPD-5t.5-i CA RB A LL --a-' a aa I. ta-1^ ^^ ^"
111.tat.460t31eiaadatdi-.a5' Aveida Ar7caHnma.bU LtTE dE mu- eLtIe A elct a...pviv -n T a a oatEReTRc,

PA -I65LItIO i nlaeatESdne 2 LaPu ti1aMia a dese p -r Pa t,kt..... let arop tafitc...... I. ..............._________...... ........a...........
;C ANCAl---e INAS AaC26a0B91761yA-..i d .eo ia- - I-.-tacta .tatnca Ad a $so.
ArroyjAsAEs.E1 r!i -l 5d, AsENIOAtl $36n -DODo.pa mti



x, 50.i 11.p$55 MBlata -&I-d di- 1. as huesure-esOaa[aA Nde d hr- Ali er a tRA Rdo pA cA nt ci r nt
rPe-33ro oc]a0fi,,oesu -h or t. Ji a M EL..S.. .... N.......c.p.......p...al..
L in e al, 11; eas y M I R A M A Rn oSQ V: SC Ta-lE, LI 6jb .dn .


EitItitoU ).o,1p,,,aLrat .. .iatiaa cuA EoO atiteReala, -ala.,rd p......1. . . flaaeloca1ittAia .i
I etueParas ,* at ne na vtvi na,:
co $ P.e a 3n a I n le o a yta OSID /TAL "dcan dccad a-a. Bta' y Bt-a baa, en.B81a- pun tas alt,. pr
C POW a 5 a naplidaldea19.25 BaAVENIt)A M RpBoda5t.tat I- c cpa .alata-c ......p.....c..t.contc o notatcc tata yr -
L23 dtqene11pciiit,, talc ttDE OI tA Vt-,lA, ld pitr tado. ua nd.cB hac f-a a elt, Ct daiat :1 VCealeatO.bispo. n-k




ec- 163 $V50.'Call -all. -Atira EIati ... oni t. rardEeLUQfre "
Gntlgca$70 V 5 -i. ...a aule . pBl, Ceanda1a.n tatidaE talac-
311. i $4..'AI.. ..1a1 111aNC1-175a Cd e,"R IteecLA S- t, S aLa r ARb EncoA
G*llAiE M- Dea11,Me date: 2t-11axtlie5 A a.t.aaiiacAdaktail, otl taeuch.,
me3bnp%. o 8 tal 1a 4So R,, do ca-tp - U-4-4009 n. a T -ti1i1a.ei- 'tt




- Iii L U an - a c~~~~~ ~ .. .... a. .. .tt~k. ap, apdteaigoelA e. e l,
CONS1AD Ralga dd2d 1BIt. CiONES Ofici _____Relate_46bet,.,os. a ., p ar
1AI 46LAO-19-1 eroAV lenILa $2(Vdl ,,-' ~cliato-odeauteioan I -iuaanllaaec. cd- n--an-t i in etmcat uAtni, a-te at




E un Reparto CERCA CNSLAOo- AUNUEDA UN NUMO R esidencIial-------- -... ...... c1 ..t.. a'N."....
AVE ~ hNI DeA J ~ -VAL ET. -C.A.d. tefnn '.:.: C- L u-.
A.. abundantIol del cu' :l' lll; C ardl0c... ......... ...........




MDeddo irr nnuE ad..... [- LIMITADO D)SPONIOLE ,e3a 6 a .,1 " E
Sepo itiir a Bp......a .....t Lan.Ac-esY osd .
da 8 --1V.314Atio Gi $100I,0EL00.o ei eteta..Bapclo Allttp11o do. 0 .L .,
A, PLror' e t v sZ ..lolb.Acd nru A G ,$ 6.0 IQ IR N E R S U g Icnsitr do, mo air o.



teictat BaBceta PP 5a enidlaeB L ESE Enu Soesdan ]. TelI.e 3y-4212. .aod oa no- Aaoaaa taisb ran apa.. uala,
rrr- r'18Vpod1.a itp .dl.a Int o..cocoal
lj/a "" b 1 Ud pic ...t. prioJore m ... A,1 5mi... e 'r C~ioica ...... at 'b- ...fS O Ul VIA A 0. PUPO ]Salacaaioaatlo-.... a .. .. m..
h.. s~~~irt~~a.A., 5 A.. eodc blel. .P otnt ,, d~ ura euur




tJani.A 1 n W c aa.n" f .- dataa n roo sa emleonto ap t. ,i vaa riva -
i9-17g7 p 5 5875. g in L Idae..a.. 48, a......li t d a / a -ayn- do myc nfsdaAdata .ADC .
MIRAMAR B- ... Rodriguez y Wlez Uo Ropa-o ...... 5a a............... .. ~n ta- t 01mi 8180. 80% do can" ........... na ..... B "m
Regoami36 paapl..aaaDn,-,a.". AD
Pl Aa'ELAle' at a n ,t UrbeanIecidn y'Admiatisia- dha nqido. "oHe- And-- - -.. a. Otto..1 panI= pr ota- bl... orl o co aumenfd ctad pitalS
psra5 Aye.t, o tiP at6 d ei:- Ao eidn de IReperlos ,,B...'..o..a0 aa.I L an m.
Supefuci 1,43r5 V2Prnpasar'anecre cutdo GHABNA IEo, $frr4,.060. Ooilj mi. hanar ooormerderannue- ptrasVae c.tr-. ntA s,.ade





'Pero depionpo $t0aV.a.aaBicda URRAN ZACION AGULAB a -'- $6410)ePBaapiaquiBa- Bo,,_ ..sPELUQUERIA
a. :. : .. at AuUAabundanle 4"9.iiit'.A dlr .A..D.nea = n pi
TARC U C 5 p lla to 5. :.tt a. OCOOe 0 0 Vulla. nbeavvdado a




C-atle..i~an Son Apianiat mid TERMNADA DpItos.: ,2y23(b'capio -8:8C000.v08o Mtaha a d uo oro. B etdti~ a doaatC~s
'.. ..., 1 la33 M. $9,500. CtrB cerp[r [I I":~2:l ]/01Oa Monto-- - - - - - - ,t.cn ,,ia~edao fot, bema .. nitauina p hd.nti-dm
.1: ;';'i I ,-,m':: : ....... cOOCoi....atod v Aseaid e r- P ... |a-d d- Toileata:. A-3227 LUt. elecirica.... ... ... ... ... ....- [;; p1i.......... ......
-~ iC i 4 1 -ca I1TT O IJa,-. - - oaBpatc.Stlno tBec Cat dl a ktical a ael t. ,Bethe
-I a.el-, nt].a.......a ceaca etlpe 42 y Primeroe: aft~oe a ataa eta-i- itratat. a- - --d e'.', ==' -caolmanea- B eadle a paa ...: aba.... due-
-| ~l.,a tAvepidat 23x24 V $7,800. 40 8~ etaay$0 ae--. .to -20 -6- I$, paPqeiOrscr~L ti~na eo reaiva. nta- ap reaeatn
at A VL P ID A te oanclg2 E ONOul unPa rottdoddachcayhop l- na ae o Std i ni
p. Id aNT LAflR5 ..............ZA...IO IRES A FEUNIaH,) Uplo CArSe DR HIs PEDErso
8 ots 9-1767. p 0-587.5. SANTAe p tra.- eee REISA Y CAMPANARIO a.' a
Da 3 6 TIa111.V dac.I ..l- -. , C ..
GRASU 111150I701 -' -"a-. 1. 'a"", a a. ot B --'Sh ::1;,l, ";1 'll :"1.....1
-RNRFAT $4.75 V. S0xS4 H. C 'PRAR 11 N 0 LA' ENTRE(;A INOIIDIA'['A'p '1 h.ii' cioano., doab flibr monsuol coiLromeha gac plto.refrieradnruargle nuen.e
~ ~~desden 36 meses8 p818 r__ a, sau.oo cc,cto $555.o............ ..
su.i,19rg2 rcn. La amcti aete earreOeaP a sn ne es ....MOa IMUEBLERIA
"P RC L CI N Regao pedldo y maonifico puetot. Ki l.nd can padpoe, pgr i.ilree C~laaHbnJar venta iaia, Oa- Sadogo canltaneca ba-cit Ia"- utPain coa ?Bppke Cd~ea'Np t~taPnb...... od
sl uaidno cercAvenida a o d e alon t.ueblo. F;i.n- Inlorm el:a






MODERNA! .. .......A$A..............$.Io a$ ..-.can .
s lsCiebes y Ltureales Ut Silattuado cacreecco y labtac, 3.3/4 P-a- -on ma acll~cdpad 920 0, aiqailpp. A- pelrrada, alqaallr 822.. nivena- pae aendo.,ntsa- sl ado, a.. I
eportenfdod. L m iet chyo CARRETERA DEi IUANA- folerian Latina anta y tfo- En Ia Ofilcina del f peten. n .i, orma o da para locAIllo. PatoatioA $8 p ak P nein a .oppo deas.
do 85N VeptAcaT0 ot.iari caes. BAyiOA ES ANTA A IAsd., epada cn sta do S- roAX. BAR-CAFETERIA
As noiAMAROn5 B 'veni a CO SANTAnMR IA i u..Tell.;X-4............ propo Reparto, a LA CA NGA' rO ..... ..
Aar -DEL RoreIOvda mnoaolititao, arbo l eoa- kBoepaIadga oCgan etnr a asoia t euin, cn ti e mya p palfs,. p.alaa dp ep-
Baja..e a c1 a tr c- q|- man.s *aajs c t~era, lpas horas.a Vea a vivliendvea diaci 8,l a :- oon drca d o a iba t n~u ,P oed le e ta''-
tellB9d167iB5875 t -.1: 1.-. ,q, .. .....,,,







iS t l tO 21,28x51.88 V. 9,100 V. ::,oao e:ectio,;restt lVA;'l = =c., d1'1"" 0 ;a ait o Capita $]0,500 Cotato4 ', a ,ea ,,--:,t
ns. uta: 3 29v tra a ~ madn oraie It~lill, dri no." vntadi G a$2.Lady, $ .... I tsoan vnhlobican. us lne viid e ndaplor 1-i







a m "[GANGAI f12,50 V. nenC epadra. L it 77 pn ag rain ota Lanlao pa te ,, n a pa ls..,rn facit pa. a L."'. a'.parenCa a-e -- punto.n.Cer toAne
a- at tt'e d ma pe CafS Utti. EDICIOS, CAdSA.S allroa.po.a ,CI,
tAir; -- a i.- a 'p ,,. MogniAMIomne. bien s a-lame; e a r .. .
Rodrinuezlal l tedon B 3 BudrB Qeilato AGUACAVI 66, BAJOS lPIqn iabtretSIa dadnvon.icaRepart.ICduese
I. tl......[ ... Av mday C nsu odo (I le- en atre E mpedra ony T eesail r, r,,i,|aI. -hih i$.... ..0 l nk .. r o lm ab nai y e.f.. para 5MI Ncg- '.







Ada)1BOEAATEA=Ar..y., .GROCE
.t.....CSA &aa... htclmelapI ..n.......... 508U pP B l B3 i o C reeeraap Ir iel,, d irl 1. t or" 'a'lI.'.- 0oTCA os.. ...- - -.I-I
a M a... I 11esia Son-Antonion, oe rohi T Maalablae.:e.-h23enas-ps A Gu.a .- -, I ". i..a mii"LA CO- j: i, ..1d. l .: --BaBr A.p.i.,.I la ,
13x33M.r 9,500.Un odeo b- T n M-67. hn aa a an aln ldal aaa. R ".-., ,
"...... i O V... ai 1.50. Vr mu SO E ....c .....equia .......Se. cat- aGRAS BODI' (S~tNFINRA~ ( arb alloU I[ ............"al ....
co .. .. C ~ ''', o g on ts 5toy A venida T e P r e l ses eTl ,, m n o: A n 'n6 . . I .. .... O a M o t $ 6 00 .n







"' day 72, 8-5875 p 89-t117.' Salto anon olsnl,, Toali ,adlocc- t. y.,.:.:.;," ,,. l '",.. -a-i'
't ... U_-- -Oficina Camercial
L a ca.a aic, .... d.e .a P' flfl ]RG GO aNTES Viim ni vrNT ateeo PEREZ.:. FCB II~a: ~UR'I~ I ~ II ~ acdrC~ga Eclievarri -I Ted.... i"OP,0....................... :t.O RE- I NA 47.ats. MnooArua
t An Pa..72. Cle.d1aE, taarrei adan01 N rri hs 3 i2
a$pa2ta00obiacto1ladelot d.a. pEmar4Teldata:
-r a-toa c taa,"od tl. iny 1 .9$14ve ramattrn8 7 Mi e tmbro du1 Calnagla de CIlallejmn E pada : "" Te 0:A-74U ..... a di..Tel. .M-344c ,S ,
1.ct1-t.t,-,c-7a.."aa'3. all;Bhga n d p cLrp,
on mundes sin i-n- _eses_ Los pre. onLuateat aA 6 6 9 0 its







T 4 /Dl 1 . anrredicasa-do -ta ...al. -........................ 6 6-9 0
C-470-4gD.5663e19.10 a -' DW5518-50-110 ...'UH<-,-5302-0-102 ba t -toptmi. .
D.55nt.st. B9-.1l767"n.1 B. I C SAaES a
$4 7 V 0 34 M C U F. S 'sr,...-. ] .1.. I.. a-it








flasifieados DI 013DE L% MAInf.-...i... 10 I .junin fir 19.a1'givia27
A N II N C 1 0O S C L A S I F I C A D 0 OS D E U L T I M A H () R A
VENTAS I VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V E NT-S
1I ESTABLECidMiNTOS AUTOMOBILE ACCS 53 ,UTOMOVILES CCS. 'i AUTOMOV1LY Y ACCS S AUTOOVLE. Y CS A HOVILES Y A S.~.-S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOOVILES Y ACCS.
1.... ... "- .. ....0. __ ; __ -To -I.I O FERTAn1";"I',-11V8;" o o(
5 01'^ -M Q L CERTA S 0 tn CH-RYSLElR 1948
004M E 118 1.0t 1pi . ., .
5[ ~ ~ 61 [ P 14CA1,11 or[i: O lC LA ONV I " l,, ,. .,- -I.... L, ., IVA O RA.m
MAEJ AR ........ *": ..... " AiMA NEIAR1DE ESPECItAL ..ARROSDE.. o
*. 1 ,.,..o. .. ...... .. : .' .''.' 0 : l' ''1; - - -- .: ... .. . .. -l.l. .. :_ , ,,, ,,,,< j 1 j i __ I j 1o ,,,, ,, ,,,,,. ^. :- ;" ; ** .... .. . .. " , -. .. .. n
................ ............... ..5 CARU0r.DE "";. 3*0.,0o:l,,:1 U __"____
...'" ... ". .... .. '" " .... '; ; R '- Hass o n Aut .,b. Sohoole O'Heilh l o. ,',45 4 .
iR AUTO.OVILEu Y ACS Os *Sobile u $2,200
I0 rl iocLidC13 4-1L
'-'.*1. 11",'.. N"""" .D NUEVO1951 CHRYSLEBR 51 Pa
... ., i. -; .. . ......N u..evo. a mO ...... D .',74,--1 '1?,'" lloie o ll
I L I oel 8OrORTUNIDADES. VL'TAS
.. dolo-on .." "I '. delo "L. 98 CHRYSLER 50 .Rn 503i, .ialu/co n I Ii. i .-.,
Miasa____ e._ _' ,, *' "."J" :. ", Podia yCoTa -n mn e 7o0t i O I UK I1 V, 1
.. ..... .. .. ..... .....i. .BI, , -,,. ';. .. -.. Con el 50 por cienlo 5Rd A0 e. rskeN1,. : ,*Dl J

,,-_..r_.1,_,_..__._.r__________ _______________ _______ ______________________________________ | 0 'WNI 04 I'(, Iai l,* Agenciaa CHRYSLER 48inin "144-"; 10 ".*" '.>.
.*,-.. '.,, ,.., .,,.;* ,;,- *,.. _*, *,,','V" ,='.'L., "* ;..* ,:."... *" ..... .^.. ....... I de cd ntado y el rest I C olor verde-claro. -p ...d.e-clar
,. .. * ,'"'" Y :"''" "" .... ....... ...... H 0 B ,' "" .''20 m eses sin gastos C t S R 4 ,, ..,
*:"-; .. .. ... *' "** ''" i L)L !;("^:!" ^ ^ ^ I .. pi iin 7-, .....^ '*.* oco uso. s,,^ '" I: ".; :,": "" "
7;."" *.-;---,,;*-" "'1"*:*-" 'u'' m .... <"] i ".^\~ Lr .io-,i B rr,2;'A e CHRYSLER 48 ;.,'',.,)'';^'-. KOI ,........ m '
T 4... "CADIILAC-" Econdmico'. 4 : ., ,.:,.- :. ..;,,.-- .,;
..i l ., '._.. i_____ OLDSMOBILE" : "''E ";" .."' -' .. .... ..
--....' "'" "" ......................... TRO PICAL Chevrolet Buena pintura., ....... -___,__.._
>,'".- ;ir.l. Ir..". -BU-C- K ...... PLM9 i.IH 5I C Belascoain 857 C R S 1R 41
, .:: ...,,.. ,..,..., P\R ,,kl ,. .. U LRo M O;<~T /T lOR '___HR______ YSLERM 41 .......... *~, .|I...
". ...... ; ' ;:..^..... > ^.'a t,,,lo ,,lh h. l h,...,.nn. ..,r. 1.1a- U -C n.ii.:,, ...... : Su.ena m ecdnica. 0 p d n- '2"
3..... ..............t.is......- ,u na........ S e .V en d en -- ....
.-.. ...... N.NG ... Buick Chevrole PLYMOUTH 50 0l. 1o d, 19 oo Garcia v knos
____iI.__1_In 1_Illr a unioAlto. I A ebci


SS7. 'S.LAZA~O OB~-ELASCOAIN 1 7- s Rado P-.71os o po- GALIAN0 No. 101
I_-_.7__ ________.______._ Tlonooo U.2S55 T choques. o uso o o. do. n Ir-. entr, ANIMAS v VIRTl."
0H C 36d d ]. d."ClDoLAe C sPLYMOUTh 49 .30, T"lot: A
* I" '" I 1' . I 1 *''i. ]'* ...1 i l b e rItin i 'Buenas ondiciones .,,,, .. .
'all i7 _".a'**.'* i-- 1::-'.* I4 IH "1 48I.. 857 -. -5,'5 Gam uzas m esias
a a PR bond..ibIoooo _LoolCHRYSLER 41o RayaUta.VIE


1r :- 13"a,. "r. .- 1.' ,.... ..... .T,: ,.'.'.' I-A,'bI'a. HU MBu dO LD T de ] WA.IN T1 1a r "P O C O "1USO IH .
, Buc C .hevrletP. OLDSMOBILE49Ho 50o! S eVeden o
I ..... . 19S0 r.AD..TaI4a a
,.T.-,-..,:...". o;- ^ 1 -JU U goVI lM,'lc,m .M'""? B uena vestl~dura. A ;.nid jdr Ar.vl. 17 ,>lr "l,01
1'_0 ,d.GBABY DODGE 1948 P ... .. 1 1 I p 5,010 d I T | POCO USO. .... ..ia.... .. ".d...
mero, e'us prlc Sa Buick 1y1149 Poco Rad o .. C E V O Ey pa a Buck uo ro e. .. tioble.



.Pr^i de 1ag, "' !- '1 ,'*' P] .A ALR ^c^ ,"f; ^ n1 1 ~ n ........ M;^ ........ T ,1,,1 OLDSMOBILE 48 .............." "" 1" ,,,
i*i 3yNV dit e,,},, a Ref orm Cad~ll .. i. ... 1949 Bell Air r^ ,. S* 101'*4' B.d10.
_______n__n__on_4_ue_ _______________________ __ llrb.la rtas l de __.l_ __I_ ".I
..___... .___,.___. co.-.,o ho..olol_.___________________.
.-- 447.- 1 1 0 l'iN 11-505 3.D Il . e.. .r., o lo"h. CH V(ROoT Sed a 3tonos .. ....iSn.' fo 0r que c0mprar un


AU OMOM "I......0 ,..,u *... OLDSMOBILE 547 ,- J'H.D.4.... ..
.pI,J , 'U.UU .FuRD pi ......... 194 5 1 Bueaio V u .... d [.0 I l dl uMoE- coS .u
; : -:'" 'L,' l.'l 'l\ i ir, ,t ii... : .' i ] Tr .n ORD ,4 Ddi 1939 ...o.. d so Co to .. Parid yerlami:.-.r ....
'*,' ; "' ,' ':'. *' t *' :, ': ".;...: d.' ;;d r CHEVROLIET 4P n;.; ,19,17 r.,o,,rrii o.i~ O CHEVWROLET i"" ^e'''F'ii, "d'pB: u,1. suecioma,7-
"'" lho o 94 ll f S op onr4l' 14 11 pAM.OMEo SoS D . 1909 1 O EVLDM O BLE 49 ICo 15 l8, 20 24 Inop C R OS R





BAYDO G 154' ,,,,AS . ooooo,,, 15000ckiiloodes' ,de Pago 'page Pocr o tomato. .0... en PA menO de S 0 nue'Ud..
rIIN B N :EVROLT. .... 1oi9.l : ooloo..,rr1 eood > VRJlIorre I Buerna3 pm ~0tu.a y I .mhio.
* ,".'W." ,' '.. .... .. buenas mieccmica U .- i imanina, n 11T d e lie -
P~oio do aolo Coooeoo1IATEodo.467,113








........ ..-*.,",0 .o.:: 1 .............. CHEVRO.ET. 4 0 A --------
r I 511,, .ra.. o .. ..... .....nho ds.... C on T 4 p e o de2.




... ............. ^..vt GAI .i**:*;* AUTOS l c0- o o- o2 ;fM0 I'n .".D..
,.,HUMOLDT...kI Tracor eY 2P t Pon.o..w0 lO SO" L lloUTH
j ",", .' d h .. 0030Supe.r,1, C H E e .o.r







"':'"'"":"";" '""," "l d li! Y 'H CONFITEs 95 BUC me9nco Jl 1 .,; M II
9............... 1148 Id, CI..




00.0e.00.NV4 oo 195 10 ooau.UIC OLDSMOBILEC4 49 r Cnta.,s r omJra-
11" "'"' .11,01 I, I lIn n n CHEPYBO/Li/ 19.....17' ,, Fooo,,h,,,.d'o"- /do ''o Ug- i VA .' eseCion pqis,ia qen




,........ v.n... |lllh i 'crb ,l ]ilieStrOS M~l .. .r.o u un. q ... : .. ..u. * :lt ....^ Er buenos condicio- ,Io pn
ETick ,,,44, Sp E E C HEV R OLET C pHE-VR LE 49 I 20y24ode..i . 1949 p 0 meno de o -









n. 11.. 11111~ llN *'%/i'***''*- .... :'"-*'*...' "1 A Bu~ U*2" . M BU COGE 49 MOTOR lrada.
All ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 311 4N iUU ^~.,^ ^ Fudne M1i. Radio..
BABY L 1948 / ,4EWL I000co00500.." 0000 F0le uid Driv




A|'|H i, ...... ua.. 14o1. N t DOD'GE 48 PO L 4 Con maximum dBn0.





i., "..""r" Sm'r 47"i B ] K Magihas.condi- 2P K o
QUn NI.S ) 61.r,, v Ani,, 0 Pi ..... p dt p .... (de 51 da ,4 p, t.r .:,< ,l. D SMO BIL 48 .vroleill elir .. *S51
p, .. ,n L .... y A ig, C h v oe... ; " "-- Ch v nc ., 0 q i. o~ o O G 6 _,d,?,!*.,,b~ci i ... C he ole 50 ( pu1 d "^ Aee ASfs." J 50 (- ... due.............. .. ^.... ...... .i jo te vi
Ply ~ ~ ~ 2 ....... ia.,ar, Americani M~eten e ,e Concha 1971Bel r.,u 'uad. . 0 iiCne ejrsri
Buik. upe650 . u,| n B Refoiturmya......................


,.d IIxI.._.. ...... Co 49 *. buena mecdnica. 00 '.....p. Ra d. u e
COO UV.1-y a, 0 CHEVROLET HEVOLSMBLET 4














.". ..... :_,_._ ....... ,F I Ch Sevrolet S9 .47 ". lrobobileu ..e.... al niC10 y garaniia.
A.,,A,,,,,,,.. 5o BulckCony.Sup.49 ,. ,bH.Cn-6 ro .... ioRaio. .49or G ,d DODGE 41 ck .. rtao ....
a II .AI ,I 1 3 3 B uck,4 pM. 49 |.. ........ po. 1u carro de C ub o. En buenas condiKio- ,R Da e .on ch e-iripn a
FR 4 ueti. 14Cn* Supe r ,d ecaoi



CHEVROLET -41,-it.r CONld NUe F ......... -tITES ".cen PIf.i...h .. .... 30 ue e] surty










Ohl*n""chilez7.,,;i,'IL^ 950 Buick 49^ ..... .111 ....... QM ^ "*mc 4 nes y buenac S" ......................o ma
0J^hhhhfo7.' TOS (BU IAC1 Sp 41 1a BU4ICK 1.15, 8, 20,0 4o-eadnp












PLYMOUTH:; ""'c...,." ~r ls-.t*"** *'"* .h mrul ......5 a e r .;j 50 "1-
d iP,. o0 ....... o *.' V Cn estidura de .. . . 4rlio .9o e I d 9 .e
Che oled C *ono'aro 1 Pagoo C vP h0rBeU C Buick uepro ....o. 4d .9.
....... I e3o de... ...o... . .. .m lias" Fauena e ho go ,o ,o t.o .o' 4

0.000.0 P. 11 0 B U I C DOD-E.49
50 Fuen Dr~i .iveM T R magiapuedeI-
EPWaBsk 0 Ccheck al per-












lym h o.17 Supe y. o. .".47" :; 'or lt. ....... S Co ma-e
meses si uer ..d .. 39 om ,* M ie o.nn B'uicauper ".M 4 LO ".
A.,A.............. Clarort Power Glidepr o n0o i... i v,,a ....IoV............
VI-N-,G. K lth UC





B, ry u ic .Sue.oooeodNS75 3 oel.oho .B a p in


In.o....Earo iC OdCsmobile 50An0 ero Ch ..lt Pue nmec u SO nica0 0. F7 rol.' .....





......sss . ........ ^ ^^ .....B.. ",- ....... 'T D ESTOI SE
M, CA en. DE PA, Oldsmobie 4 d.tn .. Vita ' conNmico nBica. lu I' d. Al
Che rolevaroet Choaiooosls i .... 47 ro ode io. nylo pe rfco to,



3 a 90 DL9 Y E PO GENAR P lLahMir. ... Ilii* i DODE 1 0rotp....... a.... .... 0 J,



U1CK . .c. 1947 '. OG.. 0.. .. CH YS. F O... 1h 1 .. A oo' h 1oo1,o. 4.9.B .il.d ,,1.o
r ^~3107 00010pdi u zy PL M U HIN & T 1W 1 l l l 0 t0 331T y 0. 31 1 i 1 1 1 1 1
Buic-l, 4.p 'F.h. . r( L ... .. C.. u[r-ePo E n Pue o condo i t, ; ;o.. o CBonI iC Kri o
Buoi itilore l uic sk 49 flSo(..0 .... 4 E n esybuenas on00o s aani d 1.cmp







2 For4 MalAa TT a'll Piisloo. 76" e g-BAS.,elidur. ., PlB 0C11 . 0 A J I n
V 1-457~.10,0 25ariado dees modelSecal.os.. 0 es







VEDADol~i O. 14 Bu ...c 48PI'Ll 01 edane133 -, 0 iB ue o o io ,.M ..... ... ol.. .4,091
0A.C1..S DE PAGO P M UT 40ool.'o d...l Ei. F d 3, "1 'uI P L. ... *I .. .e. 3 9.
1951.........................A l3e ti DP gn cio 11 ..................o..r..
09', aIll-T,, AK. ENe CIOB R h 'l. k.. 47s DO TDOG 49 hMroe . Cuba.I



Oldsmobile 48753 i c.n. ia d o ci7r"6 hoyolel po 5, H- -ani O uD a l IN T 4 53oo-I- n. . .i c-,9-S,1.
,'" ,, t 'o'-' .................0 3.d0 ,,0,.,,.0.FANTA0310003.F
___" -............. c.,oysl. o. 24me 11iirss 23o7d . . . . .o0o oo 6 L F EE
3A| ) N aPO sh E Io d'd 4dEo t pFui.r.ve. . CAM IO S l aao,
VE D A -ist ial ti ooo'.W-U C.17--Iu- ]iI P O O L PoN B
0.--:U--Y.0( rACIIOIDADES2GEIBGO,' I. .."... 47 8s013 0013 .3 0 104
: P. ---l--'l _. .--le01.. .... '50 yC5o r' .. .
en 0e ACnE.Aar v nCalsS"eer..IN 0I.1 jr'y oilIh'hO. .46r 115 Ctla rlet RllaO.
*. .195 Bic. S prd' So 'P LYe ere NMOUTH 15, N,,JIJI 1JUL11 I iKFntua yqoo 0' 1/I 111th I- p,
POISE). . SedOrlando4
Ill073.013133C.l10 ~ i. PN. 120 CON1LAGO.02.c.al. .1 .go I
DODG o99as qoono Cerasooydoscobar. CllNH M OLT0drH MBLT .o,001d.pih IIIlJ. ~
Dodge.0 .0303, ,00 IFATA soo.cnr.. pllm s. laei IN A TA a .sinn'c roo&.oods, o
Haiti.. Buick. Con OLDSu 49Mo M jo ToaioooDG.4
AChevDrolet S ..0.195AO S~o e Ehoo0 EnbuSasADS o nd i -o Pot1di. yIc UZ- 61, HOSITAL No..
Bi ck HC 49753IlA-..36 1, nylon. radio noorrsF eN u n .g, t.i. .I
..' U'011 OlA.t 00IA .OA.SA ,. 0.05.0 3 00003C 0








* Paligina 28

-A N II N. C O S C L A S I


DtAiRtO DE LA MARINA.-Dtvlningo, 10 de Junio de D59 "

F I C A D O S D E U. L T I M A


__Uasificados
H O 1. A.


VENTAS VENTAS
3 .AUTQi3OVlLES Y \CCSi. 54 MAQUINARIAS
liiaiI..... lii00 aiI.
P -r0'"E-itint .n 'rAlnl I ur.Mi l r. l RODRIGUEZ TRACTOR C9
., .11 I -. -% . .. .. .


Curios III 'sj, ,H,,,.., ,,,',' d
Hospital
F A C I L ID A D E S :7C:
18 20 y 24 MESES
OLDSMOBILE (989 (76) 1949
DODGE (Coneml) . 1949______________ l1-"_'-_ _
CHEVROLET . 1949 -
2 STUDEBAKER . 947 )iiaineria lreia1ee
CHEVROLET . . . 1948
DODGE . .. . . 1948 .. .. . .
BUICK .. ... ... 1947 . .....
MERCUR9 c 1949 .
r wrRSLEI ei 1947
BUICK 194 - -
MERCURY. 1946 i Ii i
.NASH. .71949
/ CAHEVRO .LE .T . . 1949 H aqp inr ia de imrt *... ,.
.2 FORDEBAK[ . 1947 ""* **.


,FORD .. 949.... 1 C948.,,
DE SOTO 1948 .
FnuDi Nila. Aro.la 368.
pDE $OT ,. .. 1948 .:M m~u l (it"laialc- ~.... 38


PANELS
FORD ... 1950
FORD ... 1950
INTERNATIONAL . 1948
CHEVROLET ..... 1938

BARATOS
BUICK . . 1940
STUDEBAKER ... . 1938

S I.PISIC0ORRES
INTERNATIONAL .. 1948
D-5611-5 310


D-4713-54-1n
55 BICICLETAS


MIIOTOCICLETL WHIlZZER
'ie raj dea ele ovidadiYlmirs--i
nllisifin allena. "
!CONCHA N"V 1012
S .1590.
U H-D-5'04-.533-10
56 MUEBLES Y PRENDAS


54 MAQUINARIAS -

/DIESEL Ca.Ol... .......e.......
S''M O TOR I e . ",-, ,0,.1,,

D IE S E Lr i " """' :" ,**"** '

DE PETROLEO . .. l..1..::
Baja velocidad tdMl 2tlEl ii, re
FABRICA DE BAUIES Y MA-
lolias bl- ebna 411. Telafl no:
A-0114 eletrc Obvcpo v Obrp-
anfrord e Via.vsti... n e pesicoc,
011.11'\. a oraa ticho en ug com-
l ie s) pras, D-57;I4-56-12
R., R.h, o~TO ,,JCGO CU vrTO,
:012. 4 1. I P. ' 3~lr 120



D orman cc

211 :12 If. r. ''" '". ,. l .; a :. '
C N'.EXI T,' oCI,
IN'IXIlSTINCIA LUJOSOS MUEBLSU '

M atr uidores i xcld io.
- Mora-Ofia Co. S.A.
San Nicols I1055 C,.
-, AABANA lace


Contratistas:

Ganga




9hEaeialiniiii hirr.:.
\ibradhor d ,oret.
iCarretillas ed rcm.
Cillidro..
Pisoinos es nte~in .


Marrct lln.
lqlasaci cir,.g

A Ia sei hl ar.
Ap-Il .lo I preno di
LIQUIDACION
Vial a fsnlad c del Grina
Teatrodo Me arianan. SanMa
Ieabel eoq. a Sta. Catalina.


lInformes
Teldtfonoa B-7040. B-1675."


JUE;.D ll I LARTO




MCeodeOrnicel
I. Ilqucao lda orn. I, rd.
Dnestr, I~, n s000 Ve-SIn
11. d rlea iolel, 3Mn TI16f.h
A.3lu s S imrooSO

RUHND. -5$-)

l rfa po ladalrh valle Rayo. I


M~odernice1


su Hogar

1-, n-':o:I ', y .::"n
h 1, b -t- , t d, -1.fie r
1 I-,.i na to p,, erraza.

F4bwria y Expoleidn:
N.AIO.NAL NAVARRETE
MVreed 313-315. A-8702.


UiH-D-2229-2286.54.1 c.41-o-


VENTAS YENTAS ETSVENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
,6 MLIEBLES Y PRE6 5AS NEVERAS YV REFRPGERADORES S6 MUEBLE5 Y PRENDAS '5- UTILES DE OFTiNA MATERIALES DE CONSTRUCCION"MATERIALES DE coNSTRUCCION
....... .... . .. ,. u Io LiTH O .o N EFECTO5 SAN ARIOS EFECTOS SANITARIOS
L 3 AZ1IL IE J0 S- AZULEJOS -SANITARiO)S %.AS.ILLO
Z's', '7" "' ,=,',' ... ; .;',..-, ,':6-' i t'-'"'-",',:' .:<'-* *'".*.",^',",.'l. '-.'* ,'-" ,- '. --, -., "' '*' .'< I u L E J O S' .AZLLEJOS SANIT'ARIOS IASALLO "
' Q1CM C ....... '.-?.:,'.. ,,- .:" -,' ', '- '., Y i ',L".:.',':,. .; .',"1- ,:- r.: 4, ,F.i::.:.,:Ai .er .Mri.1. i l" ;, .....li. :.': i.-.
3. .3. ..9: ,1. -, ,r" .- l ,, r
|OJ| Oin- -)h7, oY" c o2os, primera ingenos y c aentes del Inunor
1851 SINGER '' . . o ....en..... i i . . .
SNEVERAS Y REFRIGERADORES 5" standard las afa ma ar- c e la Repblica sin cobrar en
1951 SINGERN R E R E RE S ..ADIOS. Y AATO can Franklin, Robertson y Ro- ases, ni cargar gestiones Eco-
.arE.-N .. ,,---. o, .,,,-- M ...|M'L_ O !many, con m atajuntas, corm -nomice dinero comprando en
"",, T. ..... u sant a ngulons interinres y exte- "Sanitarios Vasallo",in' Tulipin
I D i" 1-. r 0.1...8'. ... : u4 -.-.,' riores Lo mejor en: "Sanita-203. Cerro, Habana. iEscriba-
-E c-9RImGADOend e, e, P. ..... Vasallo", Tulip.n 203.. nosl 6-D-5200-MC-24.
i OCendoO .' DTelevit=sor dPh it.6D .9 E4RE D E



n---___________ I_ __ B --------';AQIETS CNR- dlair
S.... s G A 'I T;INQDORO-BIDEI! EL APA-,
war,.:.U... rate .san itario ue preeta do' af os
iOPORTL' iD D" .. I ble servcio, economizando es-
I "" --.- i il, 1DO IL 1 ;O11 itI. lpacio y diniero. Teemoss amo-
[.O" NDOde coda ingle es. el i
,: "' '....... : ..... .. "... ...|jl ... ... r, .. -... ,, .:ro comprando mis bar,,to $60 y $5-- _
S DEVERAS Y REPdIGERADbRESg "." R.. .'e. ... olr, Distribui d e rg '",.-. . ...r





NpVr_______________________ .-,lc.r,,.n,,.,orn ecnmrandn mgais boratube a dd dUIC
CaV~a 00 -lr tf ^ .T,.^,, cpr flex.ibl$6 y $55d. ';Vi C olor
DAlo", 'Talipin 20: a 1 I Co lores
R 1 .. .. ... R ,a I Calzada del Cerr.. '
R I E R Nc ,, o ,= a --- o__ N 5 .' .. ..._ 6 -D -5 1 9 4 -M C -2 4 .
ER;ARQUITECTOS! CONTRA-
S n1 o s a GENERAL ELECTRIC T E L E V IS I 0 N tistas! ;Propietarios! Preios
-:,r-An,a ... ... d ... e os U O
REFRIGERADORES n 1o blneIa a s era p, ii J T
( Wal lbfi os blan os y bll. .0l, V: .0. L
PuAR R li ourunandDa v I O tberia de cobre fe"
*uSIi EwiuryinTnuRA -ida I Visitenos: Talip.i '203, 23
Fabricadoresl Le TOS TEGNICOS ln l .. 1-301-1330. ve A
P1 RaiI S d e n en e tistasr iPropietarios. Cotiza -C455M1M 0
a MENSUAL de Ll iide mos precios espediales en apa-
S inLi d Vnesn U-6 47. rats sanitarino, alejos belos aln adr
DE HELADOS enh ..... lea ,ni diin. Ae c nlel, gastia, la.drillos C l n
ESErA7 Ref ri-Center 1ai'. eile pra ceiatems nea de Calenad ores
seq.abAee fl gabele s, ebera, dos9e-
DE CANTINA, CRNC SCOAI 65S Civil On -| os!"Sanitarios Vasallo". Tua i de gua, pare gee ebnioteli
U.R^IA y CI1TAUR o ';' o A ceista Import .... doresd ..... C o 1-1330.S a ndard



R i ylRESTAURANT. -Tel.:WallS D.*I ll':ue..vl:^ 80 rH l L lt sa. l" Tlpe a 203, cen i espeirs a a Capd do a doe a
,y A0H.D-695-NR-I I d l Cra. 6-D-d5197-MC 2 A4
Vidrieras R ,EFRIGERADORES u_.o.____ -; -,, ZANJA 574, c "AA' VD-E9I9-MCO2S ER A
D GENERAL G ra i 5 TILES DE OFICINA es 5 UENDO Ii :GANGA! V DMS 0 F ,
D EXHIBICN. es. OQUENDO gaderos de acero esm dtado,
Instalaciones l ELMrR Ir AQUI14AS DE ESCRIBIR.. color blanco i a ici-
-LECTRIC iqeidace6n permanente. der PUED PAYQUXA dos. 13x19 con an $ su vblveula. o 060 r n a dad
PARA LECHERIAS.. mfi'uines do. sobeemosa o l~r- DIce do bre esald d e rvmssaqircni
aquigs d. soremsa vp~r-I Otros die hierro esmaltado des-,
P ACEmIras L t- t il. AlIs precious mis baj.s.. C-483-59.-1 de 813.00. Loemejor a baj .can. FERRETERA '
-4-s Visitenos Y se con v enocarf, "La a ;to en: "Sanitarios Vasallo", Tu-
R iiASjFavr. it",Anim s e Ind ds.. s Trria Ol l ipWn 203. S- 1330. iVist ...u Le U .A.
FRI R S Tel If. M-331 5. esperans. 6-5 -Mc-24 .HUMBOLT,.. .
CPInpresLrCO D-54741-5712 IW IO (TEL4 METAICA), VENDE- Caleada y H, Vedado
Compresores' .. D VENDE PANTALLA 17 Pgd roas telra S plsticaRted V sO. TIn .. F-7291 FO1446
DESDE0 f4 A 7 I.$299eas" Pe~iales para disUin ts 1se ......
Y lad o e REPRIeERACION a i 6 I mas derablea pee el csa bre de U-n-4 l ic-a
o1 4,4,O ,O mayor prese.taci6n toeasba-
SD. Civil, oS.alen CA1I4AR ..I.2 ratard.Desde $0.15,nau drado._
I I I m / .n ca- nHI ce a, mode DS Dlatribeidaren: Samtarls Va- GABINETES





** (/ 'do,",, lInIdi RAD 10G A1 CA G A B IN E TE-" -" "; ., n s-e L ne ie n s ^ ^ s,
Di.C ribui S.O E Mensuaales, DEc a .Ee NO [M UL MA- PI salloa, Tulipm 203, caiesquinaP ARA
.a la Calada del Cerro.
-ZA[VJA 574 .I en.: v REERI L 'E alaT CLAa tB : AS-D-5199--,BC-24.A






aAATA KiiAO "^ 1, .- .:., Ai"^ 6 ^ iNUn~
s. Oqu endo / .AQ...Aq Ag)i autorizaada VIAJE MAS SEGURO VIA AS0S
__ __ti_ _. jando m.s despacio. A mple
_____ _CON UN ......c-..c... NlaGEREAL ELECTRIC ..na de parqueonfrent Mode
PUEDE' PARUAR COCADA REFRIPAAORAA a 1" de
UON AD RBEl P 7i 7 RADT IO Blascoasin 655, e ina tarios Vasallo", compre con co- O S
U-4N OB4-RO -1 PARA ELTHOGA srcnvos a N.AE moddad, dejando d u n o 'meci
ovil fre.ie Sanitaries Vasa- ElxcIusUvos
I I .S accept L 0 e araL Ta c e Tupo, .... .
l dei uenaO asolr oa. de .r A L L S T E E L h'a de o u a -olaia.delC e ro ac a Los be os y lujo s
REFRIGERADORES uD : ALL-S E L D-569859.1 -0: Ayestiarn. D6--5203-MC-24 oveio0e..
LEGAL CARTAS INSTRUMENT SANITARIS VASALLO.exhibe:
de B 6x4 -- .. e D-'7 an I..e. I rea c I e h n onqeslado








sin eca go LBREOS vicu-roci, oriico-E uvcio n qu halli conqist
,, , .* B T C S E U R Y i.. ,, n ..,, . . . .i -,,,, cn M i C A
Tomblin an nue tra Expoe|- ARCHIVO DE 22 GAVETAS . _'. .. i ...." Sa 0ba- y
SARCHIVOS PARA PLACA I eoo a
ci6n Reiriqsradores I Para tardetas Tabuladloras 23. iy 30..,i:. R -v..:.:.. I:,:.. ~ J E Ol:.









tro le de pae AR *CHIVOPARA --------- -'',.":r'';'.' ^----------H01-M al yaa31, .
FRIGIDAIRE.RADIOGEAPICAS a. l..-. ... sVedado
I '-ia,~ q nes'de L a Vie .. "
CINCO ARO S DE ARMARIOS DE ACERO o3 T.O8AGNITOe P ANRAN 6D 90-C -
BUROS, slens g ,I-rana yi- ;'-.h VISITEaLA, EXHIBICION MASN
ARATIA KELVINATOR ...A..a.....i.. . .Tar- completa de apara lta-esNaniNa











GARANTI unaINTO Khh~oaen!*' CNARDE Ae *E ARENL G* o"S
co REdde" ,d ., '., '. rios, azulejos, fregaderos, gabi-
PIN KARKBA.%N Aev nuNoiso I ne.-I dese ic. peex4is6e. ela Ha ,Dbr
CON GRADES MAQUiNAS DE ESCRIBIR ME1ALdE l e .. CONSTR, a1 bana N.eon I ranPeeeseon
Facliddades da Paqo. Y SUMAR Drr eCTad a. IS. rana estm le ad s o E TODOS LOS TIPOS r d an os l
P S p -.1 s^ .,t--*" ^ ^-[-- :, r do o'onvitados, n* o ira- D T T
PALCULAR. portable,.-D-5n9-va-I ports que comp 'en~o no. "Sa-
de e id doi S tli n d.. ei iario s Vasallo, Tulipain 203.
opcenldad de ascoe au PROTECTORES DE CHEQUES OPORTUNIDAD) Animese!i Le ivitamoc :2 y 3 Uaves, con automee ica
00 leiraerador, comparado9
lee elade de cada MIMEOGRAFO ELECTRiCO Si.oae nacu s- AA- : -6-D-5192-MOC-24. a lap y de












gos nl rnlerese. y DOS - > B~la~oam 655.*Mqulna a rg. al en9y intan Aen da,I h . ,-u '
AOS.ARA.... WA PARA .... I... BELLISIMAS PUERTAS LAVAMANOS
,f/aerlaelaaee. CAJAS PARA CAUDALES eale Cgo. Ce 1,, .t 1 ia..l I duchas! Modernice suebanae,
Mdnsuales I..l a ............... ec instaland e.ne linda puerta doe -..
CASA GONZALEZ C. AS DE ARCHIVO3 -,tca'"Keystone", bellaeente M Morespreclos.
S. UH-D-5614o -13 cromada innidable, paa b-
OBIS PO,458 CAWAS CONTADOR 81 OR ANIMALES aede-as y cearlas dodapcha. Vi- Melar enoelol..
NATIONAL -norot lrg,. ,,,-,,ce ,tt ..... ':, I :us Distribuidores. "Sa-j 16xirna calida d pr u
S i"tra a entre Vllqe 5 Aqacaee 0UROS DE CAOBA ., .....e ..c .... -, 'r,,,, Vasalld", TulipIl S203,a- e ad p
Si D1 d ITELONO: A-7513., UO ECOAI- ~4.,_..
PEanosNd3r ,. a ,. , ,, -1" a Calada del Ce-
SucPaoy eCUBA2rltlaPi-eae.e donaec-lna rro. 1-8830. 6-D-5191-MC-24 Convenzase.
precias de Conlado,. lae, 0 acrSen oi ;enaed1 ....,.',r l,.1* A t Vth-...
sin recargo ni ,LIBREROS -, .o, Do ne- en. v
sin recrgoRUTACAS DE CUflIS -darse .,meePc)entenecanes,,c n 111E
in.er.eses. .MADE"RA.....a . Humb ldt,' S. A.
La asaGon~le :~-.aIC ENTREGA INMEDIATA, CALZAIJA y H. VEDIADO.
.inteies.. i La Casa Gom ,ilez ........B

COMPOSTELA 205
esqasinat aO-REILLY .-..,-C .. ,. ..UH-C-414-MC 10
2-Anos Para pagar ., j o: 463 y21.0ZZ t0.cR~~ -. 3 .
0-56, -57-, .....is i i SaleiiaaemHORNILLAS CON HORNO
..AOY O... Fox Terrier, Wirehaired
MON TSR 85 RADIOS Y APARATOS I(p ol lamaeare) alide; g- F 'O
I.MOTE 618 ELECTRICOs I ,eeperlambea%...a.Nle,,0G0N"
e ntre Figcad y Ania SRcleo' _ sea (45 be.) M..s.ace... 2.e y 3 horllaslm
Pag jamos do .r.a, palama ep Cpe
Teeoono M-8910, peeedestder
A PLAZOS pailo.e yvleeo..Pare in. Calentadores
do"-- rabe.,Phijar t do iedands
sqeeeeeo ...lea. ealn ao 'CONTADO ARDENAL"
Ion paeadesdoIneelsa..No rmrt.u509.unuosnEspectaees
00 ceoleede. Sesqee Inla e--11a-C-446-61-10 Pare
ho rona y leeodids .....lha-: ITELLEVISIOU ATERIALES 01CONSTRUCCION'-(oaszruciores
n os de despertodeae qso s :-eas Pur --an.e 17 peeipd. YPEFECTOS SANI'ARIOS
la tnrca Cas ae n doen GENERAL ELECTRIC PARA AYOR PDU Civil,0S e
a.. .,$819.00 - do ..s.....o.a lientelarA i eD m S. C"
Phneoe, Sin Eabreda y a pro.- eran 7M mere Lola arianaion "Sanitarios Vasallo" .nisa tass Ilmportadar"
Gins d Cantade Sin room-N abrira proximamente una su- AA23yQ0
R9FRI-CENTER i -y Q. P n a. -a AgJA'$74 esq. OQUEUDO
gns ni inlereses. y DOS .elacoesiie -O355. 2eq' a. ie a umcirsal en 9 y inta Avelda,'- --
ACS PARRnPADA. .- I lace&. j Miamar, con los mismns bajesi. fdeade Peeqedo.
A.OS PAWA0322. n precious de siernpre y i7 ya fa- adC-4o3-M
--.os atenci~n preferente y
g.qo.il.a .1alientl e.
- SUSM1RBASE 1V ANUNCIESE "I.N 5-C1
D-5589-N.R- 0 C169.NP .D-5697-59-10. 6-D-5196-MC-24. DCAIO DE LA MAR-A. C-2-MC-1


I


I *










Llastiieadcs


A N u N C 1 0 S


Ia'gna '


I.4IAIIu III L=L A 'I ,'1iit e I lr olni *..II dP Ji i ji u tleP Il'.I


C L A 5 1


F I (: A I)D S


I) E


li 1. T I M A


H 0 R A


VENTS VENTS |VENTAS DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA ENSENTANZAS INTEREST GENERAL INTEREST -6ENRAL
MATERIALES DE CONSTRUCC1IO4 MATERIALS DE CONS0RUCECEIII1 OBJETOS VARIOUS OFERTA5 "1 OFERTAS ;PROFESORS_~ PPOEEr IIEo. . ..
V EFECTOS SANITARIOS Y EFECTOS SANITARIOS --0 . .. . -, .. _1 1,1, ,'o'" .:, A
.ARQUITEC-OS' ;CONTR.- CARPINTE.RRIA DC D _. .. _.l I_ . .^ ......... .. ____ __ _ ____
't . a... a.. IN a. .. ..c.-.:.... ,,. .. . .. : . . ______ 1 I i
~ tl -or'. INODOROS' LIRIN ARIOS' 'c lcJlTo ..o 'I '-I l l.IIR.%II l.v0ADIMIio IIit Itf Il 1-/ -1.11/1
d -cd .c . . : ,: id",' .1 '. '' 8. I" nr,,a,+, .r-j n. .As'lAl E" ,, ' -- 1 11 1% ILXt, I ,
ue ; Ila, e.. ed( ;a. v; mG n 1J P O ',1 P. .. de.'a ,'' G A. to t. "1 B L .', I ru 'n
10! .Wl absu I'inBr"" I- 0.'.' GROr.. I,1:IIME A A o
r ued. or ,. I., ,,O cOleO L "l' ,, YATES _,BAR ,ACIONE ,,. ,, U Ier LI .rW . .. ... 40,- Le p g A
-un roT' \'aii'a atI. on. Chao' .7..". ,r .,., ... to.j, _______________


uP0Kr+ t a, : N b l, EGOS po c .i. I :' ].Ta r,-,1 i,*u, O ',,:,' ., ,, '0. H l ,* l,.l-0-.MI COL t, Kh,. or O P i e do
,Inipor. 42:4 VEN DOT^i ___________________ EN^^^ PAR lOAN^-^^ */.; An^* S E1o 04 N E C 5S A R Reg oocr"dod
r-.. . .... ,B 1 . ... Sa..lirr..e A In E. rn



'lE^'til.^ p 41 SHIL Y- ACHI ^20"* grocrolzaodao,.^ C l B A Mao. ^^^
., "i l l 3.d 4 ,I 1:c. . i M'M, R M I ^ ,iJ , , : e -- " '* "*n = =-a- ----=. . .G I 'C AD'M IA I" r,: ,I^ ln n,,.slnln -



I- Eqs l Bpe;on~~ioNiRO 17. Ic DINERO PITMA P ra d i.',,, $2211mp
.D ,I1.n I ,- '-- I .. . 0.... ...... COLE D ACA.D..E..... MIA.... en t, cCo.. IoM Lo- -l la' 1 IP d --

I 'J-l 'I If 1 "-, u Brr a 'X.rN.,rr,,i: ,,n- :.11 .r M ci<,,al. <:.PIm'rrl....1 -- ] ,I l ,l .'l I l |clri l f. I + '* i p|
I iinI` JIf.) t?'ll I .Il. C 4! ''4 B F 9II B ES r : 2 8 e.:.a10 e iiO ai'>11
! llcM W ^ . jo ....1 0 4, 1 d... .. ..-

..... LASME. .. S.----E-- ... ...oC "pe,, ll. ,' T:., .. .. .. ". "'. CURSO" .DE VERANO sa Ae2PEInA l t. ,.-'"

+ + f.."rfH O ,N TL'R,'ING ....B I .........___ R COLEGI0 ACADEMIA . . ... +0



r-TC-'-'4 Ecvn-.-rTd Vent,, r, 1 -' I eler Me-
C 0 DCENMAS ILOS p .. ... dl I. .c E' ,NuCIAMIENT.)S wi;AN COP ACO do4.bai


DEGAS Ben r ,l lro. D.IvN' NP ,l R> HIP',o N.. RE AUTOMOVLS I TN CI -
EM jOTEL -ADO ODE l arno I *"*NGO Ri0ardo R. Arellano I






BP4 NOLho, D pNERO HIpoTECA Fueo,. oI ao o 0, .-',',,-_.,- __,'O.l n l ful KOURI ;,;;"r^ ^ ^
-Azs r s 1`, ,Ir --- I 4,:N:,- 1,.- ERCIANTES c"po.. .t ..... .... U O cE Et : 'l... -. .....-
D. 3. I4Ay S 6Homnla. .....- ....... .-.. ,- o i ,*A *.' SAIS yr,_ rc o.. o. pI A D E ,C



-'lfl tT BUENAS HWNOTECAS MEH-D-55"4-64-lr "'; ',. "' .' i SECRETARIAT V, T.aCEMN CARPET &
we, nOM, Co.






HA S $6a o TODAS NUEVAS, D HiR i,'(oltPi' ,, O..... ............ ", C ,OKT.C .
I. ..SE CED EN ; .. ... ........ el ... ... 'ga r ;



R rO R '+'-'""" '."* Eo"'uotoRC'eomo...pc.. "'Bi poSmP O -r hli ..'' .. I .__D.5,.,-.-, .,, .. :"'- :"***=**": * \_ o *" ".
i.ABILA400147 it,, S a-Ioitr d etl haco otocelcoa






S od"oo 'o oopo ori,, C0 ,,4-.,,,,10 Dd,,, l 0 0.- o t N0S u 15.. EEN n l ".
MilJ. SE~to e~CEDENo do. .. bc oiolcr.bo oLo. N,,;,,-,,' ,," .." ]Ol~ r :,:%.? L'=?.~u"co "'7."



ca d O 23'Voroiporo.t'',. uc .o.on c"010le,,_lnd lrale. 01' Ia 0,,b, I',nnblE '- '-- '- l .ololb
CUATH60LO MARCAS quo 1r VEDADO p otol coo ^I oo .o 4- 1 ..0'1Ale 4,pt'rlvnlA NIO)- Kopu X
W L LT '.t do, io,0olollli0 1- 10104O n1..................d.....P.r..it's.....ner ....... AIRWAY....MATTRESS..



CAL1DAD y SEPV1C 10 I C.4Nt.%I_ I tR C.%DIM 1 ld.d rroo tt,,ot GIILLERMO NOVELLAS nooC11IR.' 00S cideo %44l 4 00 OeFORI (0. bipcti ernie, rite' at -1.
GARANT17.ADGS. 62 OBJETOS VARIES i $ 4.000 7 %h 0,.Pa -hr i 0I.. 000. Oolo .R0 ( 0 ,OLEG I 'O AC A i pAlDlitM. lornbrgd. eltic]i SYBINN- L S
00 '10us00d00 Icon 04 12, oto l 7 *% i dibo D I E Psrne in----- m"o' 'oIN Rt" ie.o'a ri'''n
Su..ni.ra.. .f ii L19........ ...... -.DINE E NSEES F I : IM U NANZAS PI MnaRH. O, ,a A oKAY





Gas d Baell.n ..ALFO.BRAS...00. % .... ..M ono;o 71Pb r OESORAS PROPE. OREs Ay TEN C ION Di ...... ...................
7al@ % A.Alorl odfenaro._ _ _ __ _ _ _













TB n i a' 20 l l MJ i r- D3,000 7 % Poloaior oblolo l !T
Oerretera 11 erila de1,"11 1 0 .o ri." l r 7.t000 7 % Ayt.r SERGIO VELI .o p i. T U lA t .up rtm n bataii'eati o m,0" ,-1.: 1.rde. 0, s
LIH-I 3 2 ,6008%II) Mo d pot,000 Aoi. o So~.Eotooc~ooU r adcnnntotosnn cl







VE DADO1.1000 ........0 00, 200t Aoo' Ni ...... .... ....... l +1:'5+:" ,+ +-]f i : NA IO Ar:Il:';:P":
o A *1 .ll 'ot .OBER.TOA VIEITI o ., ....... . N o lcuRs Lo pDEriVERANO otablaa iH .lair...o.....p..H O
InfrmBA ,.uA..PRS AOSsahIneiAnenan






*O I n- A I Boa lip otseel --J-mpla---o -_ HA G Hn 1 A CA*DE M Y e- mntal. otor,.tsI I nA r AmP
0110ln +'d ll. ..dt,&m v'mtn~+2tnes :~ovr t.....ototo.... diRWAnATTiSS-
CALZADA y N, VEDADO 1.417.- 0 1ItId lf. M-7620 b -U-EM NV A ,T ACADEMIAS ---iT,% I v OF COMMERCE .. dor a ot.add N.., ... ...






t.72_1 F01o __._'__'_;._._"'_ 44 -.o|op6.ilo coolionodo i naiiioialoiol Pa1a -
DE" "o" GAS; D N ENI "O' *I" E % ptEuAe [i s a l al n ytt 409, .-
flU I do oloP- 6. .ooero1.1ot o.6'1t1d.dlt yrot0-
ESAOE I KOUI
. .. ............ ...........o..............o.....[ANTE
_am0 . ...a,. .. .... ,r r C~o er Oncuianel, vt-pldeta .. . "fl +It r


s0.00.OD A UEASm c. ir, ... ''"r: '':'''''Im7 R .i ENCI0 D in-ritl ...RU "::='Co .::;


UI'] DO .......... 6,000 9 % Aroyo .... "I DPARA L.... .... n- ue-+ I........" ..... o.acoras e'nt NATINA. ....J
Us~ or rsItr;.dc I ....I ......l "'"-' :+7+rzt vst'rr, apJeinbja a| .. ,-SO
.1. RO~g UB anco'9A. VIEITI BUO i ELE I'acinv m ent gneal piMsORGnAe N P:I ANr O COr~m I 1lr
++..+ +..., .......,.h....I l e-n.- rot .....t.... ..........d.....
F.7291~~~~~~~~~~c12 FO146 .....i ....lls e .... tile......", --pfI+31n'.: lIee %'"` ~j.benupro.1.p61lrcn. ao rltneIc}, Pr -..-,o,;.,',"+ ..
.. .. .. ... .. .. .. .. ...... .. .. .. .. .. ... ....., Im a icid. = 1 AIR..... ...R ESS


011 4.0: ,; 1/,4:: I':4 l: 0. 040.i I .. ....... .. . .
... "P I:" a:' ':. l:O AUTOMOVIL

Confronte ';:',,':." ".: ,, .. .'' ',, '"",'.i CAMIOk TRACTOR
^ U III... ........ __ ,_. ....... .*.*,,, .., n m i
r rI QUEMADORES I %DEIGA s il -RT,-Io U .A OMNIBUS
P re io s .. t'' .'7 : "' :.. *- .. .. .. .i... .i ,i..i... . ....*,,,., 0 s i, con
',.. -.1 4. EN'5 MINUTOS, Ion
ai .1 . .. .... ..... ........ i. los d.o. ..enlosdo ....
cajidad y _.. .,_:i,: ..... C.: -I o.. d.... e .o. ob olito.
s"er v.l o FL- .. T .. ..N... ,- ,R8 R:op .....t ...... Southern Continent.
se rv ic io ,QL.,PIJ,:q ,E TM11-;,, l, ........... ,6800. Rueo o Ito
tido eh.maletas, malcLines yfor. mal Sra.rEstela--7181. Corp. of Cuba.
II I d v. U ; .bri.r .m. bales. Antes de viajar, visite- D-5727-63-11
d-rn "r"l 1 :sn4. nosd0 nos, "La Favorita",T Aninas e o64 OFERTAS" 23 No. 105. ouk. 0 y P."
w "" n .ll.ll.l' ..nr P--n',",'l'^' Industria. Telf. M-3315. 64Ve'dado.
,...........n ... .... D.0-5472-62-12 D IN. R O ....... 205
Ve tt d.ERROYIEJO Y |ABRIMOS LOS SABAOS .

Arciplidoi condo, u boreeIni- 'riln 58 ef X-24S5 nr dclner odb pr (, lent t. e ] L tecmo q UH<-C.;*l nir
r n.l RN. r ItI PUlo V al a" ... .-OTECA ____
mo-dtoo ........ Aosien. orto. 0nI..... I E' t
.* p r a nInd c D..............M. ..... .. a .



I.. M aca I, ep rb n a Ha an y usLT A epart.:": "* : .1 mx 'n : r lo c *li"
414.. V604*o0 .oolooo~tMETALES '110.. c*4d eo I l4r ban. 'is. To.
*Juegos de Sofia o..o.1o 'tdtoerollo deoIin-asleodrc~ M. A.ihos soo
... Ind.AC4.Sce..*.*OA.d0s cloth Y-eBIER
'04I r.ot.loc mnk.01d10.p~om to dosoolhen ono e4 e d hon, a
SINODOROS, ALINEIDA A MARTIN PagO. poloi.al. To atolo. OFF, A R
Aeep ld. e .od eordoet driostin 358. Tell. X-.2455 g iirldo &cud& peronalmente. :,o n ..
*0!l odi o p do ian q us oi .11,
Banco Htnotccar lo p.r, 440 4 ,
0 Asientos-Tapa 00. so.r DancE
Part Inodore', t +MENDOZA I ,npt. A O -U..
PALACO)AI OASI 1,1,44 00.-
* BI D ETS i ,4.o dc1. Foaternldad ......... ditendo..acu,-.nndotl1
Con c.c.ldora, o..ood.. oh.. D A UeIJ ono A -2011. O 90ta %% 1c .01 d n
mitlto 0 .d oap R BOIE(,A. f' CAMA OTI Amestlad 510 0ntre eteo y Morea, to-', .. o.',' P .l
* GABINETES ee.. 5800o o,.,.d 'lO "- I0r" PION N, SAN<:,,IZ
c. d+ o o do, d. oempolro r de 0.ir, C" ', ....e.o e C leg o .
...... M A LETA S i1I...... ... . ,..,:.. ... .. .. C...I... oe ao.
*LAVABO se ,, Edifieio LARRE DepOrO.
L A V A B O S 1 A ,, ., de sde $2.50; tie piel, To n... ....mrr -A I -IIi 3 6 (Ag i r y ~ i 'd a o
do pode"y do ooo ga r..o -mAplo en sonrt nd0 0 326 (Agoiaoev Eonilcdo)
Rdfl fl~lRd ol rd.de $252 00, r roo b rr l or ao en 1140 A-3223.
o FREpo.oAiERoo iGO .a 3 11--.0.0.L.; ,.,.0.ov l044,al, ,io.%o" 0.


f..od. -y do h. tndid? 0 0 4 tA hd. o* + f.I.
$.O lfrimiar, reparlo Sa.. aFeOW:
MzAB Di 1.4re1. 000met"o "Dr
BAIADERAS | .I.l eocriir, oumar y cmt eo ....lco.- o -one... Bo.. IB..RESE.D.
do Gpnde 0M..A P 2r D,11 06-134-11
e. yt 5 o l1. lar, d.e mean, desde $55.00. 0 44 -DD-5t L
* B A R R A s Ppnr,i., dede .5,i. DO.. DINERO AL 5% ANUAL CASERI T
P.0r. nr l en..o do h .. li-ar, d.e-de $35,0-. 0 -r .
SP IN T U R A S Compreo oo. v.ndemo, y r -e. I.-y' a a1HL. c seo;oL . R u tin o* e o" .
A. w P. K EM -TONE paramo twns l ,Io laae de ma 44tr0m d do y T e- 'q e 0 I re
KoM-D U R Ao t-t-t rq u in a d e o fic in .- .. ..1 c o 0 0 q l do n d e

FERRETERIA JOYAS DE O(ASION IU-".'.,:;: .. a1 lo r qui... pa rt d0,0 hrlo ic o
,, ....emm: t~m me nsuadmenle
*I j i j?7 LA CONFIANZA. m.. .... ..... .:. 4044!ol. -
III I II Ill i Soee, ~ 1 i.01.010d.10 01. d o.0.. 0.1bV'. 0 C ooom poiito e440)f qrpOOoos
.e00.d00.0.d0de0507 DeEdeoeco5or.o S.m-
uSua~rez N' 17,' npin.r1, f0bl -2161. D 2, Hb ~ A arinia, .4. V-. "
A L A R Z qulna a Cbrrale, es ro, r C~c~ Di-M~~-44.19 '-ie
T M arnin 203,N, 17 25s^ ^ ~ ^ '1 '
.. Ee 20^7. =. Te,..o M-960.3. DINERO AL 5m oP,,a 20. et
CT-l3f2no. M40225.,u b h -
Of,, dtdrell-n d'O t r~ mololenl-
C-432-MC- 0 'D-5419-62-1Q -2D.5. 16"03.0


lntensivos

- 01, 1 .
h,,.,dllgl,,,,, d, a,> e

p . ......

14A AN, A 11l hINESS
A:ADE)IEMY
0) 0 4 prof0Oorc 6. t11 0ig0 n-
luram. 9 e"'nrlae.

APRENDA
ING;LES"
COMO SI ESTI \'IERA EN
NUEVA WoRK
t-e-,dslpefa n b--ns eple;
iTRlINFE I STEIr -
TAMBIEN!
40 Irfso II rt1ao, 1, 00 l0
N. .+,'.7;f *,. .. A+ d,


I NIVERSICA)AD
1NTERAMERIC:AN
D)E NUEVA IORK
Habana 410
Telifono A5.36,1.


HAUGH
ACADEMY OF
COMMERCE
INFANT Y NEPTUNO"
S. Tlcf. U-444
Director:.
MR. ROLANf A. lAUGH
Nuestra especialidad:
English Conversation
Sinlonice 1] ;CLASES
DE SINGLES por CMOX
1490 KIcs. .
Lunes, Mi6anae. v y Vierns
a las 3.30 p. m.
_. 4- .0- Is


d., ha orgqanaido ,u Nue-
va.
Escuela de Comercio
eminentemento cubanka
co00e compleinonio d. ol
Academina Vocacional Nor-
.teamericana ya existeIe.

Eti" Nu.va
Escuela de Comercio
reqida perJ ]s noraoss do ios
Cursos Oflclales, esid baoo
la compotente dLreeci6n ibco
nica del prestqlioso catedr-
rico DR. JOSE MANUEL FERE
NANDEZ ROIG C P., auxi.-
liado por un valioso cuerpo
-do proieores g'raduado as..
pecializados.
INFORMESE
de nuestros Cursos para
Indo esoCen:
PLANTELES OFICIALES
0 do
STUDIOS VOCACIONALES
*
REPASOS DE ASIGNATJRAS
preparac16n ropida y
eficishlt par:
* BACHILLERATO
* ESCUELA PROFESSIONAL
.DE COMERCIO
* ESCUELA NORMAL
* CIENCIAS COMERCIA.
LES (UNIVERSIDAD).
ODjoctor Ticnico:
DOCTOR EOSE MANUEL
S ,FERNANDEZ ROIG
HAUGH ACADEMY
SINFANTA "y NEPTUNO
TELF. U 4 4 8 4
S. UHC-.7&777 i
INTEREST GENERAL
Adorne su Caso. CO8fina
Porcelina Jalonesa
m ,4 .. .


Diabetolisina

DiABETICOS-
"Militloe de personal pa-
decen Dtabetes vn' o0 I 'a-
ben. Otros millones ]a pa-
decen o In saben"," Corpn-
c!,n"Kouri", S A. office
'"Diabetolisina". Tablets
pat a e Iratanrenton d, ]a
diabetes sin dietas. Lola
garantizada. Ptda fotletos a
Monte IN' 1105. Habana.


Delgadind
Tabletlas para.la nbesidad
v' Pxcesn dbe gn'd'ura .sin
dietas nt ejerciosi ago-
tantes.


Oxiasmnui
Pala nsna, catarrnsao r,,n-
quitls. rtippe tnxlca. bron-
to-pneurinana De venta en
tndas las farmacias v dro-
/ guer ade Ia nRTepubita.


Vitf,-Kuriol
Cucharadas
Palo la nl., la x-j.L
pelo atbi- s. l N itrla O'c Alet-
gins, inlx5cacinnes rnni-
cas, afociones del bigadon
de Ins rinones.
La'vejec premature N *o]ns
enferme'1adescrrooncas no
deben, de existor. Si exts-
toN es p or Ia ignorancla'de
oosr'"Sabirs". Pida f'olIetos
a'Cn poracion Kouri, Mmn-
le 1105 La Habala.


LEEDS SHOE STORE
I .,o -.o ...


AMERICAN TRAVELERS
THE LONDON SHOP
FOR MEN
T ,* h.mh,:d. -1. 1 d. Pml

LEED'S MIAMI BEACH

PHILPITT'S MUL'SIC
STORE
e,,.oy 00n 40.oi CI.'.... 0.,..

AMERICAN JUVENILE
CO.


K7PPERS

BARNETT'S INC.


STEVE*S RENT-A-CAR`
Pi , ,h ,, T., .
VILLA 0'ESTE HOTEL
,. p l .r d Al...,.

R-ITZ HOTEL



PARK AVENUE
GALLERIES

BO PEEP SHOPPE. Inc.


SUSCRIB5AS. Y A '1NCIES-E IN
DIARIO DE LA MARINA


.1









D1ARIO )E LA MAMNAr.-I)oningo, 10 de Junio de 1951


F I C A D O S


D E J L t


GClasifjcados

I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS + VENTAS
49 SOLARIS .49 SOLARES 49 SOLARES
SOLAR EN MIRAMAR ... _GANGA:VEDADO cc .. ''. '...:c'.
A ...a'cuc a rap c "Aceida. . . "
coil poa. AARQ.,L SA- ... ... E' .. Lf..
In[or..... "B-'0. GANGA A $1.30 .%LI.RASDEL 'EDADO
,'HD 4 09 iVi 1 LUl( DE"CAZADORES -cc-i. .
'Mill ,I sR. m R 81" % ..... '" '," ,. %, ,L DAD,
'I .... s L -UELOS '-, '",". : '.-


--REP iI..... p-..c.c. En Cojimar, se vend(
"" R 1:P R Q-t". IR JLI oI '% La -1: i
o,, -1. :c A 1,'70 : -74 "0
de tci~ On.e1 1 i oz. i 4.. .* s, "^ ^ j *D-n -
Jorge-l-.,, D.4 -49-/^ ''""^'--'"""11
......iG ovantes c: o ooO

_E IcNl)il c.7 ve. y 72, Mirmi r
." ." ,8,:: .' . B9-1 767 y B-5875 .i 0 . . '
-,, .ip..L-ai en l ..0. pec o. VEDADO PARCELAS PROLONG. oa o VF
O -iacc.ad en la part i asa ,..43
dc Ace-.,, +c'ra, .. Cd.lle 16 cerca "(al-id. P c 0
-.. .. i' dinda c 12 e30 e ALTURAS DE LA PLAYA
Regic medida 12.30 3 5x o.15, T.00...V. .5 Tte 14 y A-e.A?
32.36 ',', 4...-143 M cc1m.ccccl. ,' 1 c .c6, d cP .
Precio : A-cc.. ccc.:ercoc do
17,: ': medidos 19.25x23 M SOLAR
.TiLRE \EDSlDOi Scperficie 427..75 M Pre-
ESQUINAS cio $23,500. -
Paseo ecq. 35 V 37 M. Su-
perficic 1,300 31. Preclio: V. E D. A D 0 '
$65. 31..
Calla 13 esq. -fraile. 23 x ESQUINAS N A:IAS __ _
38 31. Superficie 900l M. a .
s01 1M. 15 Y CALLE LETRAS
Calle 19 ccq.. 16 x 30. Pre- A TU D L
cio. $53.00 M31. CERCA DE "G" ALIURAS DEL
Caillc t eq. 22.66 x 50 M.
$85.000. Magnific residencia . YE A D 0
Calddaa.d. 50 3x 0.1. Sup.. propia .pcro reedificar. "Su D -
2,500 M1. $553 perficie 1,300 M e t r os cc -- ii61 i.v3 V i o
CENTRO NEDADO $115.00. Jcrg Govonte 33 V. (64.04 V.) .
Calle leti', entie 13 v 15. B9-1767 y B-.875. -7 1 v C, V :.
S12 x 3 31. Sup. 343 M Pre- E un 1 7M37 Ie '.-,'.I,
Ono 60M. . 15 esquina Call' Letras v .... c d .r t7cIid.ce ...
Calle G. colar tie 13.6 por c"'red Peicoesgido. f -M32.
50 31M. Sup. 383 13.';1h S% 9110 meltros $60,000
Coial cclci-I. IT 17c. MIRA1AR
2" x 503 31.. $55 31. Magnifica caso tabin MIRAMAR
I:allc 25, e0lre0 c'llc Ite le- muv oprovechable Cerco de
.ra. 18 poc*43 M. Si.l 19 a I)glesia Pccrroquial Jorge FONDO AL MAR
31. bo60 M. Goantes, 5' Avenida v.72 'F *:2 ,", -ri c,c dcl
Callledletra, entre23 v'25, B9-1767 v B.5875. w.: 'ee cc pr. op p cp.-
15 MIRAMAR ESQLINAS. dc cc51)c 3 c-i
Ic.lle Linen, 18 0 1r 50. 900
C. o 16. 5ccc- 1925 AVENIDA MIRAMAR $12.50 V.
Colic10S Pr- l aM .d c99 ,
,xa, a48 11. :R] OSLD
:alla- 51a.'Parocela .c I ?lor erCERCA CONSULADO Avnid. .L. A tes coic 0
19471OlX64 M 1 1.,7:4V. M,17,5. Otro. d,
36.. 45.o Meidcac g 94'7 c Q75 A- I, . cAiecd. Yc dc C-
(*UILERMIO DE MENA Superhcccie 2,085 ivorsce 4. 0_k6c, c .' crredr CoZd. .
A-4026. F-4119. 0o $17 50 V Los esqincc A:.cdc ndo dii-330
C-4649.10 ercons ide a '22 V
5 i! .A. ENIDI oA, v La Puntilla-Miramar
;F IJE S E B IE N !! I,' ^,D 'A .
4GANGA! ci.,, tu. d o ,. 01 P.
ho c.ch. ESQUINA SIOV ccrcdcc cOeddc ci
PARCELACIONES. '
Y R EPA R TO S .. R egic m edid o 36 "m e trac rm--D ..5 0-1
S par 5' Ave. pr 25.36 M --.
P r Superficte 1;.6435 6 V2l a
Pero Ganga.$10.V. .La esquin'a .- ,---|l -- **


"PARCELACION
MODERN"
Es un Reparto

"Distmito"

Compruebelo Ld.

. oc circcelo de ca{c de *icr.
- ducic prcpio scrcnllido
la 24 hor. 0.l diA.
SICUOrallc al.aloidSt. '
SUi Cotecin.
SU Ilvmbrodi poblo
* S1 .ervclo de Gu'rdc Jurado.
50 .Uolelcto vccindacio
HU -r-tol"& de ba ur.
11 hello do b "
HYp:'j'+ ... ....

GRAN REPARTO .

"PARCELACION
MODERN"
UN REPARTO

"Distinito"

80l.ARES AL ALCANTE nE
TODOS LOS PRESUPUESTOS.
UNAA cMOnICA ENTRADA y
COMODOK PAGOS
MENSUALES
SIN INTERESES
CSitcoo.. ccon kllocatro do
frenteo oIP rosrapr eCALZADA
TDE MA'TILLA
L"i Bul00 1 v 38 ;o djcn ean
epl rto


I


mds borcto de MWcomor.
5* AVENIDA
PR(-LI .A$ .lm.mi
CERCA CONSLLADO
Medcdcccrregular,c can so
lia 5f Avenida danchcndo al
condo. Superficie oproxcmc-
do 850 V. Precio $ 10.000
Unica porcela en 5c Avenida
por ese precio Jorge Govon
tes, B9-1767 v B-5875".
MIRAMAR :
PARCELAS
Cerca 5' Avenida Io
Igleso Son Antonio, mide
13x33 M. $9,500W Otra cer-
ca Consulado y Avenida Ter-
cero 741 V $14 voro. Otrao
cerco calle 42'V Primerc
Avenido 23x24 V, $7',800.
Llome hay m6s. Jorge Go-
vontes, B9-1767 y B-5875.
BILTMORE;CANGA!
$4.75 V. 30x34 M.
SUP. 1,190V2.
Regcc medida ,vmogniflca
situaci6n cerco Avenida de
los Clubes y Loureles. Es
oportunidad. L I a m e hay
otras mds.
MIRAMAR -
21.25x51.88V. 1,100 V.
GANGA! $12.50 V.
Mcgcgnificcmente"b;e.n si-
tuccdoa 3 cucdros Quito
Aiecdc ,/yConsulcdo, (1gle-
sic Son Antonio, ocera
sombro Uno de los-6cac -o
rotes. Otro a medic :,id,'
sombro, 741V., ao $1; :, '
Jorge Govantes, 5ta. Aveni-
da y 72, B-5875 y B9-1767.
JORGE GOYANTES
5' ,4ve. y 72. Miramar
B9-1767 y B-5875.


I1


I


I !rpirinu




N ALONE
VISITELO, ES ELEGANT
A s61o 15 minuloa del Par.
que Central por Isagran-Nid
BlInea.
Called aofaltada y vc-ntenes,
luci telifono, agucc iecpre.
LA LRBANIZACION
T'ERMINADA
Part-elan deade
$2.00 car.
140 di enlrada y $10 men.
sualenscin interecmc. Los pre-
ios de aperturacysu exee-
lente planificaeidn le per-i't.
ten ..
COMPRAR UN SOLAR
de acuer o ron-tIpremu-
puesto. .
Siluado:
CARRETERA DE 'GUANA.
SBACOA A SANTA MARIA
DEL ROSARIO
Bajarce en las cuato esqui-
nas. Rutu; 33 29 y otras a
Ires cuadras. La 77 en el
mismo. 0nformeso:
AGUACATE 66. BAJOS
encre Empedrado y Tejadillc
Teclfono M-3674.

INVERSIONES

VIAMONTE
IMiembro del Colegio de
'Corredores. -
D.5663.49.1


VENTS VENTAS "* VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS 50 FINCAS RUSTICA S STABLECMIENOS I ESTABLECIENOS TBECMIENTOS
,,. ,, .n L. r.LIrC!t, Finqu..a Alturea Cac.huar M TlN
S : ". .... ..: : :". ." ;/ MATANZAo i Oficna Comercial
-i ...... ... .. ENTREGA IN IEDIATA A i version Sas ,ManuelArribas
lENU I Fall: ] bacrc.c;lqc. : ... opera .6690
_-_"~, ,_,,, .,,_,' ,", ,v '- .. cian. haqala con ta tleorn 4.SAN MIGUEL 312.
Ee.I 0 a,' .... ..l. .. ...,, -- D l do corredco coioqlado VENTAS DE OCASION
I', :. .,". : FINQUITA CACAHUAL .:.a a '.'o:ac oe cdtrd as BUEN NEGOCIO
... r e ro d C.O'c,-;f', 0 cpaHII '- pr ,lembrooa o dl Clde glo Laboraclorio Farmacc uicllo
+ :. ,~C I, ;r : , . i + : + , + , 'O W -; -- A : : + + v ' T + '`+ ' +0w2 d o l o P r o p l aL ld ad n t im u b l e L a e. . i F r ~ ~ t e





"* ',: '' "" B" y n nn iiin ~ "'"__ _ _"'L'''"' IPINADERI.5. GALLETERI\ ccccboccccc:idi p"~a.c.~no~
Bica.aLr ,,.Ia432 1. OPORTUNIDAD ......_. .. .. *- ole o DLt LCER. n ."
Isc+ .++. 1'. 311 -1 L "'"""- 11o, Il.



I, .I.. .. "".... .....'T .. AS RGEN. .. 81,9 0 ..c. c 0 LABORATORIO

a ,. .... I. 2 y ---- "rniT .' .ntc :";^ P r bu no ne ocio i o acta; mnt tn h^ h


,_ ^___________ riNUUIIR A aU ItYS. ".*"''.' :;*;.*' ip iAC7 { r^r^ ^
c, cci ,.A.i ;' ,1- '.c*..., + .... P AN FI L ALVAREZ 5prd, O l
L- e- ..c.co occc Icdd dccco c
.. .. ..... pARTUSA OAINIDAD COSeVnd naQi................ ,O, l l e ++: ml~ :.. .. -









,olBlfl AIVARi7 .31 UN H-..I F 13 L,^ 1 1 1 c c. 9cc-ca
ANT1NIOU ALVAREZ SAN FRANCISCLO DE P 5LL O 0I ?cco-ic-^ "' "*_*' [^'~f~mam
-,' ,,,) c II !., ee .," ne, .i .....:---------!-- BODEGA CANT1NA $23,060 n rs l Cn a
1 rU :,,: ..,, '."re..' ... D r 1"ESTABLECIMIENrOS uc. cc'1" di c c"'c"i "':c o rd. Parvicia Pinernclot Rio.

I iREGALO FINCA ic....-fc"'"i"'- i'- .... ]""dc PANADERIA, DULCERIA "i.-, Product-occs ccrin do
BCtli H. 1,B 5c am, 1... ,? . ,, .. ,c _, c ,cc .I .Mc I r.cr ,,, IVERES Y CANTINA $38,000 cc....i craen cdie c A ccadc cc....r 3
.... > .. - .o.. 'c.. 0, ...." c ', vent toN o pIri E l dc oaacc.
I ...c.. o . :*... _,_,,_. c c i : ma ate di d y c ci.ene roei.n
l .... ... de -ir mar .. ...... = + ........... 'o Bureau de t la tD Prop ,eda l .' .. .. ..1. yE D 0eui .. ....D t^~ o t

.PE RS 00 , -."- VENDO .... ... BODE GA.AN IN $", FAR LMACIA

... e' bu rnt ...... ,^ ESTABLEC M Nros Un.uar PraM odber~rgrc~n Prvii Pinari del Rios.w
COL O.. ic __ -___ ___ ___ c c a cc.,;' t *e. gBUE nti:. InE orCe IAm scc rmccc.ccddn o-
COl i ..--c UcO cc.I 1cUc -c clC c .... t . . . ... .. ...... . c .ic .i bi ... .......

3 et, A-7N Q .U a 114, i c---> Ronto' Itre ----- don uderI nduit-I--a l stamensae, bre etedi m- li psosDeiis'in qe-ec sten
r oramar: REGALO FoNCAL caroc. Y ** ccccc oic cpr ei-0. i PNDERI D CE RiA c Cc





Sdptima eo'lT C oML AC IO t E o ,anlaa -lto alc-ccccpciic ,10- 2. Ca 9.166 1tln. Pdo ccll opotnla nc Lc eord
i, icc". : iei"7 c oc- s. i ci...c.cS 5-, c-c.U. -..' s Ii 040.1 d o" n e pe sA -
c .,, P.- .I ~.!--.. - -,-.-r







-C s slle 3 n. 1.p08maras. $'. 1 i' ii',S"n p .. t' I


Pc].e i" 689cc\atcsci $cc; ____.__6___F)___50______e__r o FARMACLA













Alionto do Micccoo doocc. 25ccc TA ccdc .00opoco d i''*cld&c^ ccc^ ^^ cc VENDO 0 AROURN
Csc ci ii cc .., $c2dMt.co c oIocoDV y cc c rCioie doccc dctcacquao, c Boon Roc -c







.............................lfl~ '_ ""' i BUEN NE O I i i *^ '"'' "';.,.
Bueaj arm-e ao enit eli naP rao c e


















ccoccf!\ ~ cccoc. 0~rl c. c ccc'i, d. 10 ccdc. C1c do 10 coccT dcccidcc ic-ccvb -
| ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 "Lf' ca -!?"O. ^ ^
F ta, o .. .. nt:..: M i :. arm..











Caim a fAormendccca: c aer en _r --er i ,ccc "c v -crl -]- c I 22 B 6 I .'.c,' as-c L ,:e. .. i c-c, .














1* 012 vUrb a s, $16,0 y0 Entresia Ii n ny n Antotngu o, de ;;" oi 'i 1POTU IDAD -V.,,"SDO 'bSO'D;"3 Pe tna. pleorcoai i a dons >pern dled picar seot gin
oea'nc veiien. dac ycc co %- %iior VOicm. pa buind 570 1G.....S4 .0.in e o .ro ie o






Dpioa.: 5'., 1 y-11~ 3- Producing CN ' TW .Caida dl ~ Veled a ria
relelor-c A.ba27 poz o ciclca e t r 00.0e.0 -4. $1 .0T' raOi MoO p0es s















*LIU [RU IM D cQU67-Co-Lo LOCERIA.da.' ^ .e J^ i'iM pa:1' .*"" 'n;
BL R. %1.ri A U.3 I!tUU P~i n rlar a rL ,ptrA1rptianje oureviodo, urgec
DL 1.c rodado 1`14 da cY he Coiccri.c
AhDdirAmarardecprimercdcnitOLroc .cicdccodociccicc NO Econ






S O L O Q IE D AN Ac.. .... ... c V. .. .. c. N IO ta ne. ... .....c. H. ... Cc. c.. .. .cc ..cc .c.i c d do
..N QU.. A SR....CAL GE.DO FAR A R6IA c oic.ciodo. 1 Cc i .B
















7? ^ --ga -i- ....ese R^^ ^TE ,-mm'z + -,,:, ...,^ -



E, l~d Nd co uel.Fc-, in Mc, coccoi dodM de cc. ccciprec do i1.0 u dioc l coco aiii codena bacc P CaOb.ife.duitop e ro .
AILACO DErL;^ 33 ieoooc~ccc iroi cc i.. -cco I, 000 CcciAS*S n ccd c coccic. $2 cocion. Dcccii cpcccdd 5crcd
"RIO ..... u R ARNS.AN E L AR Z -1ccyopc l io 0 . acc pc .ciccico 90.c ,
LCOMPRESU 40 E c eco..CCARHpesos....icadoo .enRcE








*Imic n (o raje lur lna, Ad ri no r1* i~ri *12m i t ad y*" Dr piag uo u ,htone ,a e leber.. tor
-5NCAcdRUccTcoAS1 HABTACION b ESUici Ri 467 ,. c 'cccnirca dac v 1o1.







'icci ictufc .co 00n. c ce cccor e Ic n o, pelclo dextencd s, acc quc cc ner o
dSoL iTDcc. -" ... .. .... ...... 3- L. ,39 .c old. 4 u .o 0.
ANT N IO i. A L RE p. i idncc pri. cnc.c -a B E br de pe pr tre
0 ,:, FRA I i SO C e, -.,-- . u -1 ;. E CO BAL ESd R el rin. e- elssoo a ePa.eve" est a-



l r e 0 d de n r tAer e n rinc c c c cc o cci cai

















3 l latdlieuphi ela~ )Rpn FIQUAA C O GARAJ E Y: PROPIEDAD' i..i ,' l .i.. ...... l \~e .t : 0'. *;n vt- BUEN CO EC'O '^i
14 I PEDRO?"?lt>SO 11 BOEG CA TN $2'D 1 GRNBDG ATIEA f a k lA> i"e"'R"(,'IA'-
3 5 a- R6 Ventc occrcunidcd c1Br. Ec dn lod qu7. end a pr lln dO p















AMPLAcIO DEnrlln [ -o'a tl +rn a, r ..... corn .... Tien vivropde ^^_~ $]50^ Caltno t* atn reo ent portunldad nt e
101 ccTBcccc. ccccii-dr. Pcd.dd ccccfcgcr00U






CeRI0Do s..E .LAS.........do iU ...cide.GANed$36 I.V.....eRU......ovcialPinar......io.



AR OY ARtol ,B I c t n.i CC..OL. -oberm. l .e. ci innlnd tia c i er iealn






















occecccccc ic ccc.ari O,,c'l J cS co .: IEIN ER6, io Iccoccc d' ~ o~ caiclc~cic.
Snl neee......a.. .. ,.c i ;-U... c a c. ...A. .... SANcc.c- ta bi 312cos besocx.Ic. .
cc0 co D c .. i.M ..4a a I cI ... cic.... ..... co oo.....i.



10M. ELAS c r cc2 $5,58.c05,G ..0 iJc.c. a0 ccc c 1 o o IP- b'o -c PE L U U- RA d
M a cp., doo m en les de tcsci da., prc



dc "HO BY don(c~/t... fetlle d lO ~ d~occ. *incro c cc ni n cdcool~dlc 01.0 ,ic Asi.c + lco0
0U ~ ~ N ... ..nr... mie ee eca.~










U .1 -5- 7b n d cdc212o o c cicni.dco ,brdto eal se ,mris ode
1:UUre D~naot emphirc od e a sa or u nitodesos Atn-









Id C ccld4. uc.cD8,1 a u0rc2cc.o 1a-- a-5c5c31-1c0 Uac fci I.dcc pci c ar 1c c
'as. cc $cc-c-cc-c609..sacc.i..





-Caldld36,a689e47 d..i a ic ica.$13e993tentes, pcoor dce oIiLAVT f.
c tao.ra a cHdbnna Ua
PAI AyNA ccccoCc.1P *A iBUE NEOdIl ol e!ODA.S.4









lolco"e.............c.....0.- /n+ c ccc+ cc] En.. ..La.... .... ...
d c: ::hadoqI. ca115213q121 .c e$e5.3 1c t
] + : .... .... ... .. : J EU S "+ +"- +:: ++' +....... - el Ved:+ ':+ [ ... ........ ...... ...











c iiTenYEA AG. PUPO oteasy caasG OnZaL E Z c abnc
s o 6a. EnT cycSan Antonioeccoc, i- ecitrecAiuicy Galia.Fd-
LAvn iaba o ccc -n OccycOI Ali. $5,0 0. C afcccacinoi. nicoiocmder 1 ci da.uler. a cc n c ec l tcendc cln
un KIM eIHabianacnnac c eic d.p
dhold- an ioc2, y 2 ... $..a cccc. cc cc-na. p l1. o e Ioct. ic doe' c rc -
Far I.co-e, Tel.d1-838 D ca4-51-1o A 0 cco clic..c










ccidcDdo TSpcrl-cO- n. e0.lelcr cc. Goliac...$1p000.61occ2Ralo
SIBOiO. Pacole.fo Boo VUN- PELUQUERI
C 1 N .13 0 o AG abe.17 a reCNE .. yPrim.r.aedddel ooIVdado
,~2 m uc 3 cicc l ailecccci loties en C rb allo icd................ cic.-.
L'IMITADO DISPueNIBLEe .oeZn HoteAlT modernO,$,1 tDIe LbafR lobuen o, eparore pr












ToIeior ccc: AL 32 LUZ I1-a. o c c ,plO. 0cc Mc 0. c-cden. c Lc Habana.co mniccscoc
Ine.,eao o.c .o cc.ncedercccdic0


.h -46 souin CALSeSnot .,sfi30 c.a, c mquiio.to.. 1.01 1d Cle- B arb I n eSo n a prcmicodempe a odo i
2" v n ....p.d.. . 2-13, -5113-51-12 e bo n: vrm an d o ,ar sai ,- 3- mu r e.tes!.-I ueS.I
















Rod ,. ezy V le u ncoco 1.1..... ............. S. t 0 0. Pccpc.c oaolcd .... c c...... c cc ..... .... ... ~
vldrler00de ccc Occcclxccioi cyibd1et.
It no. TO EINIYCAMPNARC c Vdod









SrANzTAC LARA -y-m-n---- V. L-OP-$---eZ-Ae oe de3. Onio $0oqolricon, o u
C RUC dE eT Dc rti Cnores' G P o cc di c c ioler ca sa'o.Vod$ 1 hc0icc d acii00. iticica .
s oci Pccir an le.ti. cicc cooi dic.-
SOTE I sEDA .A A o cAras.ance paryat0-c.Ac GR- A c NnA. dolehu' ocBacl PELUQUERIA
e-chiral(AntiguacIrca . ...................... o o .00 0. ci.. .....e
setacomp~taventll~~n, tc. e idite e ~ mdernmpqlnacaprs y dmil













3LInpc o A dad d..Ma-naMe= u"p s deBlprm erat
aE r S o n orne e s E YneD Mp r o PIXT A, te deor oer n u ti es o b c ic I-ee e c tii tld c c e bcienC c
oco occc .... logo contcrcltc.cciocca odo$40. Concdccc








i p hIION DE cctcn Ar c41 tedeo. ,Cs e eh -e rc.ydcc-
rooro ylebr, .3/ cc OlRegis cc oportitd Pero do $00 A quac ed Pr amiqll e nt.$22 r, ciio Ccccd toie Ob~cispo .~l








doItp= -I nI -c-c,--L GANGA. BE O...Y. t ccca ...... t...... ..n .1

!rnPMann.modc1nesididenro1 alRtportso,
lrccdrcvent.mcibc... corrd. dcc hbitecio.e.



mano UCE ccS -, -- DEaIM I Grcocan dcar y ici return Vet dia- ]o lahcic V d edo,.1 hai o ccu gado s occc utcc cc.cel o
nc~~n~~caARROY ARENASR obr t.ice. rndloi ceo. Tl0 ;1cc 0. HmYelo cub Copiel 0 6.00). C :oce .0e.colo d c
'1 10 $DE.PreiLAS00O0toto vntadianmch~a sat efrlierdrne..



olmac~ forcjo, ijc-bin, Aduino. cccondiccderncLin qcuecc,. vcc










ETcA desadt40 parc... L e, Re iina' eCm aro 0.pcpcr ic .... cc 1 ....i i-
CA A D cbPDE e alndi. dee d.R1m rr.













La ioporidad deiond 0cm-o e E. i T1tIo osi oiiiRisc6,ODEGDA CA.IXETA, "MEJOR S EMS UCRDdilidR.EB ERA
ao.IP].agqo.mt i. cae-e prre c.. p
doalzad a abnavnt dnri a-srmlda,vdr eru dupch e q,, oder














Sclin d and incnlpuel o c F in- [c-c rantiz deontado, preco 15s t del "cM -1344. tendcrc.Co nhlc tes E o Bpo a c-curdeoenr



da t~ce y0ao,../ a c ccil e. $2ic de ..uie. Am- rcrHPO Eada, o S.ulo $2, -iin cc' ved" -n ei vlr
pii.contrto. Incrc4ao.ezhi.. GpAlNl.BEG0.dl PareaddeudAs




ballerf ierra mazcad. v'.on- VEcic d Oiicina del 001cc cc, do1 pI mda rco$ l ..potocaed
rieo. mo deno prpce ar o a u o---.- asi Inc io .o. o c Sc.-.. -




Tdos 0109500 -- Tmoe monooftieas,..rboliccocdeg Sainea oO0a es0ui10 coccI.'yppuoo prd d m
man Go PERra iu et~ea o a oa. V vvdca, Cccpent.ira$0 L apc doyl tiic.n Mdm tdfc a dOliao ~ bs ncit en esos darcio,
j` t re..r ton regarsn















35,-060 efectLvo d to fblccicci Occrc RE NA 46 7. C api to 10. M.antr eo4lo o,,iaq-e n
almc~ forae -"t~b nU ... f. vet daiao10 l.cly o S,00d d a t ci iielpr sr:




I csrccc-r, pcrcc.ccc.0cdc-










con Eopad L,8 Hbana ion:A 7 I c &T 1 4 rMGe o s g na ci pun.3 ,o0Clae
motormolin. Tieno, si te"e -m M .m""; e:.Ca UnQn. ED E ICIOS, C RS U ner' L
lech P..era!.ore.rib-, BO rG.CANI., A ME O -SO ,CrDI O




U'.3'd r o ccccci, 'c-ccco tlpwdrturl, c-












,esch.._c'...... .... ..... C-o .Lc,.c.c. c AI66l "I

' S 10, Misiou Pim c a t 3a 0d b ccG,: ctnRANc'. 0.0cc. 8ODEGA -BTINERA -;+ '-e"?',;;', ,''.:, ""
rahoalda rorriaca-' o eTO ~ri 19 Paragarantizo 8 baes, bde- I
Si~n n e sesia s o~e. Toda m hor3 : api otie 1,0.Pet ail atn obcna ins IT-iewm, V- iten en se iJa
:3. ... o r c o, oe r C P O BN O R i A 4 7 a t o m a n 0]e rfl rn i, atc. etc
Toda nlase-.de otlentcomientos e
"" A l-s7 .. .. b .. ..... ep ..... .. e .....1,,SA .N MIG E L 312
HOBBY" doramo isCntmpanarorma:-San'Jo- EllLaeHaban
10 + D 51 -3 -1 .,n .,. + :',,,, -D-rm.+ -...... . "-1- 1 ..." ....no d e y .


Pilin&


A N LI C I O S C L A S I


Ollcintts extclullvlmenit rn e]
reptrto, blerta t.do W olo diu y
doml, eo mrco.I
Te. -47m
C-1110-49 II,


rmgin&


l









I1%RI10 IDF I.A 1IARI I -N I...h. 10 fie'Junin ide 19 ; Pigina 31

C L A S i F I C A ) S D E U 1, T I M A 1 H 0 R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQEUILERES
Ig N ANOIAD KPARTUS N MAXIIANAD RAPARTOS N 9 ALIQUILERES VARIOUS
I". Am. I.^rs. +m^ P~o ~
"ALL |IIr4 II Lq I n nnn Nr i-o~ l O ~~pn K n U qar


22 OSOSIULA AMP ALMEND2R ES A III01 IMNIK
.- ,,,- 5 .2 1 ,,l, --
S bi ....,.... L.^ n *a. I. .,
____eo ____-, m __ _______." I..... '' r '"+"'|
rrm ,) al,, at. e C.dl- a. L. ISo. e m l la I/f'."- F 10 . +Om e.n pnmm i .
As a rIll yi i 0i 'r 1l"1" (mil e1 .; ,[ ( I l e ,

ILUILO PROPIA CLUB ,- JESUS DEIL MONTE VIBOR
i[ IO PR PI LU S LOUILAN 646 .N SIAN Y' N PLtI Ili Jill -p er.k
HOTEL 0 COLEGIO.. r m mm '2.. ..........

,. s ,.... i,,,.....m- . .- -m .*Hr, 114.6-.



a.,"152pt e s S.Imph'"r" I,.~. "'e '..'',,.. 2,,' Il, 6 h ilm nn ll. .. .~ *256m5N t h(A
C1 .1 .. ..........--%.-.,
A52 I5.2 -1. 1 pzI h

S B, -.. -..-.. ,..ln 312 ,


D 5.3$6 .0"AflI
M modern. Rs: u denssA 15 'g l.i C - .1%, ..
I 1561.1251, kRt

'EN.R:DMR-. .. x A- .--,: M..-;._11- Ed_ A
"'B 32!!, coi na i e. i t.r em'R .
EN ....5. .......'1m, ,



% l c.11 1 .12. A. 1 ," .-312'.,'.'
2 15252IL 1.1
.%.I LQLIIL" ..
ENTRALDA M.RAMAR...



I LA PLACA11014 I.INDAL IE!
C.1,1511 2. 6 2 I UN DF %B

+, SIo ..d .... "I ""621152 -'S'2m 01 ': I SA, I 'aetl' 11 515'.
,.Isidjsss. ,
IE ', 1h SANTO S SUAR FZ l.ilNDsAL LI sones r



__252 2. .l.....I a. -_ ,,, ..,! !,,, +,,. Asprsrl.Csss.l
:, L Si ,,ILsI.s ........ .i T Y V A A R






,,Ji .. ]. o.rl1 s.l Oml Iii1, li Iloso I,. M Us~N'I 256
I. .. .....h.Is si Isbn ~ I..la A., J 1L I,;l I iii t i oiO Phi -




'22.t2$pri jsd'.lCssm, $22 sis-
0ml.6 , elr ull. I1- ,+'1r',,"','. ',, '."Y, s.'. h nl irdo5 ersn
I'osinlrr sin 8200i 1 m
621_U.. s,' U CIIn
AM~o.114. ". K. 'f. 92 SANT ...S S ..........OZ A bi. o e aam ti o



I _ _____ n.+.-mIAX 1.a1. 5,ri, i u

6195625 ps;.,.( -w, s ss. .,

ssss N)4ds SANTSASU REZ 'Osnt. I-nhilr6226 r i5Ila

... m i 51,2512152t% ,'" 'T ,, TI.lu~.sss.' .,511 I .......-
:l~lle b~nor,.r rentra'rhi Lrioa y iv

P l .Im r di an ; ,l(5I M d III5ls s 6 6.
. " .AW.TOIRAMT STA Tells,' 5.-r52 W-979I y.A-2l595. ,
I- rmp 'i 62lAf! l2Si 5 2d is t2i 5 nl- ) R "d o
IIRAMA A.,,11.0 ,1,ri .W .
h2 .2 71), vie- 3. y 5",.'-I-

Alq ullorl.~rt f b G- -lrl-n
rer. lli(III r" Itin .. .te -y -1. .
Pri iat-oldor +i 1112r0(l rl n.M rf, tlqiil ~ s. o l. e1
,i ~ ~ ~ ~ ~ A WIiii1 ,. *l., UI--14- R10 E STaemn 111lllillls Nl-
a.I co 2l 1ltmi + ll, .. n. mt., m. iehnebilJ d r i
1,11,) yp ri L e I k'.nlA. ,
r+..+m a m alr~m T..r ,, 4 .AW I'II BT I-!1TA -0 I,. p~h, de 'en xru o
.. lu- -Fin ilq( l kitc-l be r+ llifl l d lrll-
1--t I, Tl I W nr-l. l tl p a. +nmr'co
14 LAWTO.__ ,.., ,,n?. ,.N,. AI STA I- P.:,..., ., l- e t.... .... ql. o. Wi- t W- h .n ..
...
IT UI O 'N ALOr U L ER; Lt ..... '1"-1 I in". 1 "1.. ..d. i'...d


4 In 2 L2 A I
AIIII MAR I
ll Win| Inpistil Imisi. ,*u

44 ... 6l'l .l l l .I r. 20 6i. l I .
d.1.1 ,ot ,,0 t ....... ,,,,
I I ,mdIsb.Os,1



q M4RIANAO
A,5,1116626p611226l ineed Ul,


So (214 1552, oquip ". I.h2 1 4

Ma.rlln. P drnra. Lttle.

SIN STR ENAR









KOHLY
ACABADO TIE CONSTRUIR


.ue DllB1 3 y up.12 5 1. 11l
122,501'~it.10l0ne, 61,562 et 1216..
'It i Yi t Itr. Z WY"Mdo tctr u.








s1. 62r s2n. P m rsis .Os.
,21;.60,, .126s6 r, ." : 62 "'-
.it" i', F. .'. ,. ';, d.."''
Altu'.P" ,',;,i -. ,y ; 5,'






,,.61,s-.-.6.., 6611'1.0'.6S..".-,
11.6,5,,5.S_.25,,o.011 ..- ,,,,.


ir_ hLOUIL CASA Ch.P CC

ALOUFILO CAOR PLNYA NAM!, rr. ,

'RANCHO BOYEROS
dlid. d, J.,din+ ln ftllll ~i
$133. n I m, i om, ; l lPL~ tkl.l
e6565, 6Mom.5254
14LATA I&NTA rt, ALQl)t[,O 1II%,I1.
Anmdemla PI .l. ll Prm rr .
billion nbPi, o h, d, 1hj, 1,r lLy b.h
brl.d.',"'".0 t-mr hli
br.Inft rmn en 1. ml-.l,


Rsst Inn, Rfsal 7, J.1ssiatiltsa.
6 Jsarsln "El FInix". 1.2280
y -2347.


PLAYAS
DE
GUANABO
AlqOllere.A y v-snls&
Psol 6242 y e slahlesins5i'los,
. RODRIGUEZ GO1EZ


0 .......2..... .oleg ssds. .
PIAYA IIERMOSA B vy 4! Ply.. Cl, Tia. T. 15.
a. 1 ilul palr 1. telpr...d., n o~f~il l Ih n : 3 2 ,
rc.r 7 rl 1 1 I, 1 (2 2 ead. M -3> 0 .,)
11 'i yl ti elv{ d.. d. 1. porlunilldlalhahullo o
P10'.. 1. e a d 3a lionedo.-1 (Osc-'l qnls l I rs I.s
6i.1'. Ll, 6222 iJ 62 5 n I525515 ,1. 26- ssss s
( j5'. "n5,2X.,d, PS %Endo Se52u pareN,
Aiso6 5151.6s50ls 1.61. snsrio).
dl', D d 1 A r. U 11 por1 t- Tll 1-d .
.1.o 25 2 1rd y 'en el 0126511 5.212. l k n os'ss'd sic
- ".8,' 83,-MM -; .Es sI.}} h 60,(HK)).
VARADERO .D-5-s0
.. 6022 a ...lsl6I... SE SOLICITAN
( l. S r.SOUCITU BE QIILERES


(IORTUNID.D) DESEO AI.QU1LAR
Par no ph dsl' -cssn Ir' 6'drl dr l l h t 1s h ilhAs
,, :... ,5-..r % ?; mInfalnt. v dr SanLi o.aro a
S.iln Rfarl. II[,(frPZt-) pp~ilt14
Inform&, en Ilmisma. Am. 2 regaslia Mi As I...I.ahlu-
UHt-D-4i35-i8-ii 1,r.
PLAYA TARARA I Avig(256t21-1177(KI..
A ll 1. a onto .d Ila ramod
D O-5463-99-10

i -,',, ii .. ilie G.RATIMCA(.A iIA I rE D j'r11XA
1D-'. 5". 5 5,62 6. 656-10 1 d P. D -3BID-AS 1-L


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
101 PFERDi 11A |l ACINES VENDEDOEES 115 OFIiIISTAS 5 115~ OICINSSIAS Ii1 CRIs DAC~ IAIIDOS~

.. .I':.5...1. 1 ... . 5.... .. .,,,,,,,,
__ _ _ ;;: ; IL -_ ;
I,._ i r"D-i SE-,6 IAV. n , l 1 ,.
los CR. ~21 119- ,IA
10 RM A lIID S i.. .l ,,,.-. ad [,, ...... , l. l]]6, 6.5 616 56 1...5 l"l +.lll'T F Q
-. 6:. ll lAO 1--M L I ,/ ......... .. ....I o.$ + +.. ...= ;.
NOBELNIIIS 47 Ill 5
104 COCINE IAS COC NEROS I .'" T,,", O.,5'. -. ,, ,,i 1.' i iR--i. | .. ... .... .. ..... .- .....


'- '.' ; C. 1 I . ... CO MssI'IO 1S- l' 151 Ol" E. 'I'' 'l' ........................) .1 ,.,* ... 2' . ... 5. l"..
.... . ..I ..a a- *, i l -f ...M.. | 1 .1.. .. F. '.. ( S









114 AGE7E. VEDEDdepooc-- clan .. ''r a'';^;n:;., "''--- ----5-- *" ir'r~-x ~r~ 0lr
,-',i ,- ,. FPECESE CjIAIDA DEL CA.








............ ,', Sn" A g' 9,161 1 6 m o5* lcnl 1 ,5 ^ MB -JV -n n
rP ;A .E .... a i i ,n e. 55" 5 [. f( .|-. "l(' | I' P .l."..'.. r...... l l l ..... .. ,','l. ."^ll l,,, "l;l- |"" ,lS ..
1 4 CO lE '"C



., .. ... B, .ta -1,,I r._ __._'t_____--' __ _ _ ,

.......... ... ....... i~ i.......r ^ ^ ^ l *. ... +o.o!0f'^ :. ... .... *^ :

... . D... .I I . ....... p a ...n.r l o. ya,. ,i|ii riri <:'- }i^ +O OS ,;l25 C,,, .
m66 L...d., l~n "SuLc '( s .- I,
10 I A D. a s, 11 11 HIO I" 19 (0(5---0as OCi n...RaOri "l r

..I. .l... . ....I',-rC,,. . .. 1ta p o r.i I er .. ', , .. ,, ,,A. '



114 La Habana e 1 LED EIn~RES I - |' 5 5






.. . ,-',,. . ".. .... A...C.37 .1 .0|. a v T 'i g '*" ......+i,,f, i --.........--I."I I ... .. ..... oi r r'r o r '..l T^ >o.
". ,,.f,'- en *]af.lr riei>> O LICITD ES VAR1AS .ll^;cl ,'".n,;" T"i '.3'"
A geN-- -es -- D-5 2110-1 r, ... '......
1 p. ce I,, I ll IF i .;
,A2-,7DE RAS- 10 I ..VNE S I- n ,,, ,, ,, ,n "S an t r. $ |,0 s s .I( m

N'fl ,ri 1 n 1 i. I 1.1r. .1i.i.0 . O*, .' 12 .
A,,o A I -i"t Tsssa.nd plsos. 65 6"n






heis s nSo-o' nd. .f.r.. 6 ,, ; " .r I, . n








,. .~ o ^ . ~ ,, 'i .... .. . r n "7 11-1,' R ..... ... 7 .- . .... ,- ** . .. O E A' 0 ... .. .... .. .. ..
Iuie. !eUdi. ai I... ....nar. SILK 06 0 o n v.. ........
le.. Ta Dnce. H t a ... ... n.. ,, riv,d. + ,-, u p ivl.' E I < r v {O l. n i1--L i F



m~~~~~sI d $400R e '2aL .5. 11
bs,,_ d b , .... ...... ...*.. .. ..... .... .... .... .....







D-5606-114-11 C/o11N 11%14 111-,I 1192OCIoS CO1N5 EI1O

I W S LA65N155 65,6615 DEL ROS % 6 S 0 0 Bsis
G 6ANAIAY MA 1i .....5ACe I N1O'E :.... ,nr \ I I 1 K\T( ?" ...... 'rBV T -;" r. ....
X66S,,1 UNION 11 BESAN JOSE I 195.115. _____" 10' D-5 11_ '2
14 ,2,1122, obNo el 16' Dlill AlAlSlE P 0 6-11 S 111 O 1"t, 5.66P, O


66251116 il 6,60 6s 1,.s Iesslas.i [wds y Co"ol:'?'s slsA6"."+ 6f6 .i1i11 q .. P,,,; +x '+.,71. 0' 55 55 '..5, 12 INSTrTICS .1 .... 52













______________ SANTA. 'LABA o'PI.n::n;,1 H (I l 1^ ______________ OFC OTSs -----
F L O RI D A y Pdrl r ~ .. r l it N ID A ;Ell l i); P %111 % I:n ''V '; ;;, .'''"' n 4.r o L t n po A L
EDFCOUC s1.1 P, Io r5125455
Agnmoepntesvcate



BAN DELCRE a nernnnros SEnfFI A, pr'l.CN.RDE'P62' ARIA






I AB ANo c p a vendr lo ya ".' a anra ( 2 m 7O> EES F,'"5.1
_____ ____ PLA AS _N P, __I.".5









ble15051 1 n ol ...... ... 11 -6 SOCIO
.n55 Vos s 1ll551,4 |' 6%Ta p n' ,I iI- O P E S A1'c N. niR ICES








5Sr. vended do m. .. ,i0 prnf- rFRF(l l ,- It -F3 r1 3. D .7
















I 56121(55 1s5. ** 0 MECARN OGAFO Tr.OCIsS CON EUROP A | \IO EN C ES
C ensLaCs N O a DE p SroUt APi_ I) E t 1 IS VI 1 1 1'l.. .
,. La Habana.*"-1


















l1jonitus lnur lnwt,, it, ....... sr;,;hM/-^ ... ; V ^ 1 1 'n lnT T\ wp '\ '* Et. SV RA
*uln e rr i itur It enar r e- -_ '_
s-enen sr Kferencla arIptal N ]. ...







OANdTEn iIC Nn, er L IA A.S ; Pp R. n, A , S, ., .. .P.I L, ,
.P Un .I ... d.r5 hiJ .E.. 6Lndustr0a y Co....lado, S r. 1,.6l i. 1 17,S-.i7Sli,.,,,, P,;o, r ,
Infomest I !ric 412, Th .... I ... .. .I\R| ;_ _;T I ._'





























PL CE AS SA T CL RA rr -' 256 6 128N I OFICINISTASbc h \ vp,,,,,n. .,, *..* ::, ;*'
FL ORD A. I O Ul5, -. III.. S 1 e l 1 r ,. 16.5.C-378-114-.
E606bos CIs~ Os 'on424SSss1S66SIISS.1'55, F2S251655PI..
l'h~onA-92. 117 SOLICITUDES VARISou~ l l B
A-N92,.RES .....







IANC DEL CARIBEIIISIAIS: E1A1',loll110
,so o l. 0 6.6.1..I. A..6-1's I, l er i em mao v D i'C

1 .PRADO. y REFUGIO, Y C. PI I' I I.16 01' I TI I11S- TI.,'
l. i(C64s-:1l No1..Pl2 PLAZAS cH~rER BLANCOS-.
Rnu d FRIiuI'R IR Iz.-I
;SIrlt I 'rl l. ItS l 11.. 1 A r51 e5 n L,, s n
In A p orto d o 13d- In6. ) C Crn6 Padt- ter16pS'.
C 'A R A 'M E L 1S CNAS, N ST S',,., A R A'1( 5 17 0PERAR 1O 5 666









IM O T N L Z SCR INERO EN 6s.r .....10127 PEAR.1 -PR11CE
.....................Tp MEAQU OGRAFOS-m
Enrique Fernandez I "I'....... ; ...........&BE"'E
bil,iPan dlairituldor.in e f lolGEN E VENDEDONE5
EI.Iuins <'lrEL:..EVISIO NLGOC'IOS CON EUROPA
CONSOLACION DEL SUR, RAPID| ,|)F'RtI:F.M0S N ,(;NI|:|F ,v =+,k Hm,,7+r7+:.t
GUANA CAY, MARIEL, AGRA. 'n aP|RTIMimi) A)E' T)D . . .
MONTE, COLON, |OV'ELLA Cn lnhn,\'.,s A(CADENII 1.LA REP1+ RIICA . ".";.-.. ..-,
NOS, UNION DKS 6E.ES, ,' ll lal ,D11 w l. 6 6p IS -1










M N~sp i 1 6 REYESI 1I1r1["d.5 SI SIIISS 61(11. I'
*T116' SANTA CLARA,' AN'I.It1......i.q. d.... n ,,,,- , ,,
TF1 '6 LO.I6-. 5 's, 1 29,O F IC lN I S T A S
Escribome 1boy1 is'1.. "r i.. .. ..E111555551s5 ..16 5111110 "'. .. 2S '25
tando participor :ie tvanumar- ,de gailalr divnero: nlf . IT. p ^7Ptpn i111' "D# tl~'t+ flll Hb

SA i a. :LA S.. ..."S. .'IB Rl m 60' d, ,UR O -E M [E O ';,;,:,1,,1% .
6 a hhn qdi s d nAoi ,$ ,,e I U ; S ( \ I I ) : D Aq, .. ....m.. r2't2 ~ l21.1 _m
.. ,' ........ ..
"La Edi ca" '.. PU1TA AVNIA C IA.DEM.IA.GREGG. 1 i ,i5lC5\Tl+ PROItCA's '1











Metop litna 1onso c I sP o V13Ls6sdA,%iC-oesIjiI 611S',l'0Mr.
Enrique Fernfindez (:,,,,|,(.x..:+|+,......,,........ ....
411.m 'n, As,,id Co8 an'1,'2 7. -A... .. P.6-
A p a r t a dos 13p st I6 TII r(tdIso sI msN ...sL A 3I(- I'(, 7
UH.,'C4Ej1,1h-I1 1E..I................oS E 7
Habana. S-, ..............
C]-177- .1 -1 0 2;2~ael(i1 Irl~ itll" 1 -311!.l
11-- - .-Plu nra Cig rnfo ar nit m-. i ,nltt
..... .. L 1 us OF CIN|STAS 1a.. hrini,). at,,r Pt.). ... .. o++ 7,,;V .... ..
I M PO RTANTE P A A = ?: ,,+, GARE DINERO EN ++=.<-": :



drilea,,.nilr....25........ II,~ in r. ...... ..-.
1r si e" (761 ... ... *,,," I"...... FIII, ... .. ......1- ,.........1" .' d,. 1"" 1:.:.!~t7.,:-'T
,r ,uree cd p ,. I'- m ?. .....+ ;. ... .. ........ ". g ...... ....l1i .,u dvbarria-
nljo milly Iiera ih ol 4-11 gem-. ,- ,,,,131 ,F,,,h, ,, I,
lIonem "le negoeio B. ~ l.<+t ,ti ,'.. .. ,p .... .".. .-., ne+ntilldr. TN. I ls~rv.in de 3 rP]'SV R
han .... ..... ,,, l J iar ... ,.... g~ f, un/PRODM CTrOR Pon mitfi. tr n %E.. 1 +'+TrTORENO CI"L
R'E QU ISIT .S .. ..... D h ... .. ... ... ,,:ry:::.. ... ... ......... .. .... rre.,,o il. l g. + ,. .. ... . ...... .....
Ja, ma n-f ... e cm, isu.,. 16c.
Con. ir lm," 'mu' r. dnieo, artli l. parts pr,-
I:O.du,,t~i,,,.iP,. ., 'lsl'"ih e'. .. ,,', ,! i 5. ........ ......... h1 v l,- lt. i,;,.a ..... ........-n u ih il' n p r r n .l~. ......... pr-,ra.. : s .+% r . tT;a rt

B ill .... .. .. .... ......,.. i+,rsencia- ,n',;2+, t: d ti .... ."., ,'i +'l.. ... .
P~I;S+N''RS L N~ ,, ,',",,, t ". P- E OS p. .i ... .. .. .. .
EOMPLETO. p

QU INTA AVENIDA ACDE ....EG
"La'M e ropo~ aha' P,,lo "l,. ,'+(+:all<80. (.La Academia ( .. s e .. li r te tlr i onv.... IT.... -n:+ l". ....i +"' r;n b. '" '
O'Reillv 4p1o,. 86-- 10 . -Mhana: maS azna eacreditskda ~pdo Culla) 01"",+%haro,.bluln r-+, r, Ien o.....r;1.. An, It. l. r ,
rtimar. I11 T ,hfnls --53 .+51, .- '+~ A tlO l Id N" '-91
:1'If B.-2900. L- a ,


Clasificados

A N LI


N C I


O S


i










DIARIO DELA MARINA


JUNIOR 10 DE 1951
____________ ___ _________,____ ---


Los.pitores v ;;ULTIMA HORA!!.
- escultores van YA LLEGO EL ACITE, PURO
Secioies DE OLIVAS, REFINO, ESPA*OL
S A B A T E R
ift ,. oeio Co le O -acitont t

... .. ....... Posihvarnente el :neior
.perfectamente refima-
.do. Conserv *u color,
,'l.,,','",,,' '',',a,,b. I ',',.: olor y sabor, a Aceite
.de.Olivas.

1 '"' Exija esta marca:



SABATER
T rllnm-[ Pemnos;i FiaiimnIdO. n'leLd'uif- T'3 * i T i
.... : -....... .. Pidalo a su Detallista






EN EL RESTAURANT


NCIOSVJi~N~ I
h .,.. I. AF N ID
E










POR RXPERTOS
,/ CANTINEROS
T47;7ro^e


liAO~l, "Il^aslcdc Flamf

a 1.1" T Tl nvillmo5
16. L, 1,,, r"..
L.. ~~ ~ fn~, hip"... .. .7 .


Organizan grandes actos por el Almuer~zo al doctor Eduardo SuAre-K as

Cincuentenario de la Republica
'eudrFF I gar en el eintrante afiov arserin initad. "
, ie,,onalidadts tie todas las Repfiblica-. ler k ,ra..1
.. tera Marlblan avltiln F.,r..h.r,,
I, IV ., to,:,.



,,' d, l ,L a n , ', I



,,altoa Cc 4alr.
.... o" 'W. F. or .a ela-ha I.
q F I:. ..., .


-, ...-: ,-a ...I, ,d, a, oi FF- r ,... '. ',c aFc1' sa. FasI,.
,':..,..'aa. .,l'd.,' "daer','l.,,'ada.a, J ,,, Barr.,, VI...'c.Idaa......"c.....
.......- .. .a"I ,,..d.lra. a,,d.. Elaltinl lCarl..aMI, t.l.F-.a ,
I... ,, ......,, ,f.... ,,a,...aa.,- a,, F.d IabareR hoy .-., ,a .. o F,,r,..'a ..,,-a "


Rcri.i icCa.uadi
.... ,:o ....... I, .MI.p .EACH
-3. .1.,.E. .. drilhR.." -,_l., E e ,dar a ab 1,.illnel drp ri &cIDI RIOafl- rl.elir lenarJo linatio Rhers @I
...u, .1', Fla, 1.,l, a.. :.,c.enol or Eduardo Suirea Jorge Ba...... Vlcepreldented I& niresa
lh,-. ... i..-' I ,. M r IO r.). ide Liberal. La foiarrafia recnrr on aspect. diell lotrlo d. Is mls. IJel u. G-lt 6n Ballasts, jefe do
1. Do..almoterac a y enelaa spareea n el Dr. SuiteRlvas junto RediiaFn y el sof ter M..anelnla .-del Meala Je.




ala pal.!, lla,-., ..I.: h,,alpido
d 1. Ir... .r "tR e 'a ha R d e I n G u a r d i a



r.3. A. ULI 1111P 1ii en el eglFn!ento E X C U R S 10 N E S d e V Et aah~aRA p.
]!..,.,,' 1,'[,: ,.'.,:."ii,..:,;i~i :, :,.";,i;:,para el,"" '',R.et ..." '.. . R ti e se aa
I. 't... 3LI16r fr. '1 '' F a.......a-faa ..lade,apluaido, -M IAM I BEACH d
o -1.i C.5-,. 1.]- ,: 11p3V F 1 0,a... ".a.a,1" ''I ateadea1.ena dID e-
--F d 1,- .., ,r --en,,,, ,', I..,d ,, d I- ..,'- am biente refinado, jp unto .1maa dr.


parlaId .... :,,rpap ,e,,, ,a obr 1- la i'c,w, n t I'.T iF, ti--, ..i i.- i-daialJlla hqlla pal ..........a.di IlFia,.ialaica di Mlaa:
. .. ..... ..p 1 , .-c



.I 11a~a- "~epaFFFF IiirccsetFcon da id, lrmoa p, dial,!, ml,,agnif Fa l~ayi piada. Ia FF11 Ac-ad
Ia, .l... ...... ldAea,'S e.acirc uaa el ,' ."l,': '.. C': A..... ... N a Al
El sad, ....d dl,, ; ,-n entn para le ejaecul6n , s hu pede "p.
tl,I a 1, lna J, liat arde. le Aerl I i ;UJD. PUEDE Y TIENE A StI.ALCAN'CE ESTA OPORTUNIDAD!
ofIIdldo Ir . e a llf. de F a F a


co loarFll !o de I n arsFo$7.10 ________a____ di..si.nahs n i
re-la a .. ' habilacturcnn . ..-. desayu..... ..seal.!.aid,
..l:,.. , ,,I"d str b u c i6 .d.....I- %..al,. ,,I a, aad l l


r-. ~ l..l . umaa.I ol aal I d uitlioaFiI I0 IFFTlu laai 1. a ote: ailetoasIseu085ca
-, nr l nuevo .... ... tin professor R su dispo s .cifin!exhibliones de nata~iln en la pis, -
rindal. 1 U'",deRprtrde Ft"' '" u neiad"fd. '. pasvo de cuatro horas porslos lugaires de mayor interils de Miami
Ell, a1 I ti ,l ,I,,, I,,,re,.re lit libro l.r1ionte Ye Idayv uelta direct. a_ Mi' l per los avines de Ia nra.. -e-
sdr.i exitdi1c..mpad-!d
n'r. usJ_ .] ni- f [lfeoSos.H .To.&, Rega- .cnWoa n] 'iiaCuban. de Avialel6n, National Air
F dJad dcalay ,, LineslEl dia ..-..LparaW it' F
dlgaFao.daare ,,d e l Re-l y-M-, '-r 61c r 1aasitdisr osich6nparo una semanaS25.01) y 175 millay




FIIall, red. -r1 .1.....cnrIi as i a iiso .0 c ..1FI
3- .e "r'.ay ,,, qad'1 crlal.
!ont, deelaa(.,,-ur a _._ _M d- Infor aes y ReMervi alone:
te e ),: rae'a-el oco
SAc v."ne, ltrqzo, ... x Aui o ervo Llou be 1a e .'.-ic GARRIDO TRAVEL AGENGY
", .. ... ...... ", eN .. dbe dist,buirs e el ."i n r g r n l e i i i
,i ilt aeo o i a n a,-dTracadern 109 entire Pradn y Cnlnsulado.
.. .Ic-'..''',:"', '.. 'sPt nT IIfn'M-15in y M-1l885.
r',:,=,',,,,"il',,,:,, IR,,]r. l r JULJO C. GARRIDO CHARLES GARRIDO. Direetore.
h:-.l'. .'.r.,'S'. ,-'...r i .RAMON RIVERON. T,Tf, del Dpto. de Excursiones.
... .. ....... .-.
.- ~ ~ ~ 1 . ...' ,', ,.': Y .., . .......... "- f........ '" ...... .. ..eso
unnrl exeelctntes cntlab-:'dnr, :de .,', -.w,: ,'l,' _, ,i I Me'soN mnn Q.-A la- 2 .30 nl~ ,fr .b i"E' : :'" 4 asr rfs
4perod.ltasol n euanToa a tnoticla he w l ,.'T o ',.el., 1j, .1,. N"eilr O...rlean,',s.- S m re ore en Ccnm a er ca y Cuu m n
Z .. d:. 0 L ., 4of.et". ,i1 5oE..... %mis,,..., ......y,,,-m ,,
aci ns., "i qoIn rxn "I Losaluma:t .lo". ... .. v .e ..., De e r mii ls ho as ":?"'b" "."-
r in i dtenlale 1.de dlA -A, a le t, i ... ,
LaEd utrl i ft d Piso
TI d.Univ r la eLa ~ a.,i i"-L d or. t nria M ics e Gla to udno de 3n ;d::reenerue, Id
inl "a t ~le a med e s uf n a v lio I, ,nrl t i pr,d Ip'sdnadel hnad d c- 1
EI=' or, ]then de Pi "lo.
,. ,- ub'.dl ocn R bvl tasvdleIn d' E oI i~t eV,. In dr irn ,drescue ias pr ue nel Ministerto del ramoanallis del
A~ta-mnr. y PlIch-ldO l n olr'ep e- ran. t rilph-renood, ordens de aIsuh-, 15 del actual


LoMEJOR. para USTED


Consider*a un tlon
de vita... Confort...
...Sequridad ...Carca
hrr6 quo a ]Nash
movil del presents.
racl6a... meier sera
por ao16n do coram
esencialas da Naoi
modrnoi del manc
Aicilyla hay mIsma


para Anos y Anos
I clasaruecbl Alrf'let.

| RI B*^\ II a'"s en" u", sula pieza.
Paramayoira basidor sal.

88 el N A SH .......16ade..s......ll..
1* l ll1nc11 o La Mir cond-
*ruccldn para utomvllleF.
2. Ec4 aomji Admirgldd.
Hasta.45 Kmns. por g a]6n de


F6vil bajo cuIqufsr punt
Rendli.ntoa. Economic
iactrticatl Usiod descu.
Alrflyte 1 meloc auto-
y del futuro. Mayor du-
ricio... mayor k idlomtrcjs
bustibla... son cualldodm
h -lot asutom6vtil m6t
do. Conduica un Nash
m, y so convoncor.
gasolina a velocdadesprI-
media en el Nash Rlam.
bler.. mas de 40 Kms. po.
.a. e.rn el Nash St.1,s-
.an,. y un kilometraJa
u2alente econamioaden
e lujoso Ambdassador.
3. MayorscerurFdad qea
1.1-11. d. l.caeIca
.Irnae]a atroaruedas do
Ibs StaLesman y Ambasa-
dor. y aaientoa profutdoa
y.bjen 'nullid.% e. todom
osmndelom, f-een uns
b ellaca ,,ard
ieeneualquier eo
carretera.


CON TELEVISION RCA VI CTO R
Prepirese" para dislrutIlr meior los fascinantes programs de entretai.
m ie t ao. eduCatiVos y c aIturales, que la aelevisi6na pone en su hogar. ao a
nn televisor RCA VICTOR. '.. "
I a brillanlez, claridad y estabilidad de la image; su Sistema Tonal
"Garganla MNIgica" y Ja elegancia de sus estilos, explican I presencia de ..
ttleviores RCA VICTOR en mals de dos millones de hogares americanos. I "---n
Adema Ysu televisor RCA IICTOR esta amparado"por el P.an de Servicio -
Garaanta que solo RCA I'ICTOR puede ofrecer..


^^llDISCS AUTOMATION
* Para adaptor al radio o al tel
Para disfrutaor hoy del disco d
hana. Asombrosa fidelldad en
producci6n.


'r/


45 R.P.M.
levisor.
del ma-
n a re-


VEA TODOS LOS 0 3

El Ambassador El Statesman El Rambler


VIA LA SENSACONALo A.,: -LOS MAS MODERNOS. AUTOMOBILES DEL MUNDO
DE TELVISORES RCA VICTOR . -
1931 IN CUALQUIER AGENdA i
CA VICTO*. ... + - I'" I ^ |t o-,. ^
RCA VICTOR. Sabates MCoor company, S. A.

,23 -yO VEDADO M t TELEFONO: U.-9180


PA(;IN\A -32


," L


Distribuidotes cxclusivos par Cuba:
HUMARA Y LASTRA, S. en C.
Muralla 405-y. 407 Telfs. M-5650 y M.5659














3 A Modas .
Cr6nica Habanera
SECCION Radio Donoingo, 10 de Juato de 1951


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE I A ['RE NS DE CUBA


International 3 A
Pna 33 Clasificulturados SECC
Pipina 33 *Clasificados SECCI!)N


DE SOLON A KEFAUVER!
Pot Carl., Iavl

0ook......... ......... ..0. 45 ,, ..... 0.. ',10 sos, ",,
as ol laso jet i ej jog-..00
., d ,.'roos "El sensacional


T e C dC.n rC do 0u1r 0 ,.
, E ,-i.:- on i., ,refl. :r,, ,q-, a.':


'0, r... ... -'.
rT :+. 'ai:',. a,' fa.. lia.. L a Pa r.'a
cm.~ ~ ~ ~~~~~~~rr prsOi rtler&iru' l.r.aI C., ,,In r de11
.n, Cdtro Glandes en0 Part.,pIsamsIn.






la jn5.000 oC,, o, I.,
e ,'I r I IAltant es dveacionesh del price-
I lalJail. I ;, p+rru. ". d d-, eeireioo" -a:
d1o, r, .sr....r. I e r h, I 31., dos. S.s 0 a,' ,

f le l-,r o .,b,.-.. .: d I -. ..o o --r.
005 ol .. ....d. ... ..... ..... ... .'.0 'u
ler. F. 'C. I

d ,, .,". .. ,_ _.. .-.. .. ., -. ra '. ..nio Done tenet a igu-
,,.. le +..+ ,,,-.' r,+rl,,: ..'-,. r, ,azlin si sq Piensa en Ia treen -.
rbil; go sd," s',' ,:i do :, yred de hformaiddn quo ",
C',.r1_ s s.sosrd -,- .--. ueblo norteamrnican..

a ."los ,,', d oo.,:lC,,, Io 0000 ,dtotes odondo "I ran y. eso uehan"
r' pe,'"ns.l l ,_o: oo 000. s, o .s Inde 2O0 millones d o e personas.
do'. col ,do do roooys do 0.55., i,,, I l OH y unas 3000 estaciones l de ra-
d.. od s.o, osd'bs.: .or,- -,,, din c n 95 milones de receptoro-s;
sld -g r s 15.0000 do oopesr deradio s 27 mitlones tie.
I de r. s.-s o dorr,.r m-l: r nn s e uno. Sob1e 2.300 din-
M~e l.:r ~e G.'s, ro." 'l n, "una p~irculaeidn sumada.
&Is joollo: o d loo doe le p dd. de 52.845,551 ejemplares al da, lie.
di Ca. ..p %o -,van asu memtaje prilcticamente a
sales Momentmo El p0bti0 oa se de-.Aos T 0.0" 050 u 0 0. 100 d
Weitg con 10 que.una revista Ila-' ,,- -..,., :. ::..[
Io lodoso do Ispsiio 1olhl sc ... oyoonada "d o'80"mit nets.. ..de ejempld s pso
01oo ,plbl.o lo. .-br innovacoi -d To d Iado s leos ool.e d osd "clmounio -







do o,:en e.1AV0.osob, l o c0 ,ooTloo Ooo.sI s. lon olmul
,e.n01 sl r hssl oo s d o 6n1 a ro n subvers 6idn dnter
E probio: de, sd," I,,ro ,ro l M 0110 A &i 1 do Ioo o olo bls olsp
d sgblica; grades sect0res de or0 t00 tuyeron o n I jurdo deo proceso.
hladn h olosora do simp dti, lus n 5 0s Ooools p







16 o. o neol o d o I o l ll os I o d m l o l. OoDoI s j t d o I. d. o 0
poarie..6o tinobrosos caracieres. La Un ronistal ipdi oquo "un Jura
voluminos doument`o6n reoos .s -do de 20 rhilleriesdo"e pronunooln
do parel__ _mit sdoodeque fu6 icr q-,I se caso:o fu__d__ mushesmmg. [
do el 3 dCop dMaydo 0 1950o, oesad Ioamos on cud ntao loshotrao media
destined do servirZdo ebaselpar.s o lIn de o MurcilM.o n prtodloo nlo I.
legisoeidn federal que tratar de c levislon.sOtro ovoc o a Greer. y
opener Ins desmanes del hasps eon n enprleraz. n. Si real no recuer-
que tlboiodnobonlona en escala It- 0dodajo Pericles huho11500urado0
dealm ~ .-,e-.,i.,.t-,.e.A permanntries y eltgidos; coda uno
leones p ,I r. I.-.. ao,. s ... :o h componoia do 500 1pludadanos, con
ego A In Juaticla cl ooal de c 'sudade fo ecuencia so amalgamnaban en. J.:
E st ol s druod o sdo de.oo o o sl so 2.00 0 vo cate s rem ud
Lm pop00 oardldad del senn olor Ks- 0nrados. Unado d 6st0. o, ndtndod
Uved r Is enormeo, orn un pose a muerte nSo crates par 2 v. .do o
In Min 0 dodopelicula Justiclero ain. mayoria.Cr d ao "arreglados" par el
corruptible. Todos homes aprondoi- partdo dominant s ejecutaron a
do a lprominc pnr ou nambre (Ktf6- h p h 0 dnocentes. Ln justicia di-
..... hasto hc..........al d ...... .. .,. ,recta"'pardcl pueblo, In..... de....
,rido, Su r noser doequa elo eniusoh s Io0re1d0I on Jurado0, fuA
mon pt~blico desdelee lag lneas 60l- una do los muchas fellas utopias
csse do lto s ovlate onfr ndom n e oAhel n 0c 00s. Con todas Ilsm dferen-
cma1 d00Virgn1 i d Hill cuyaonnror c lam del co as ola jurados democrlo
ruct dln hnrs at hoalliudra d oI d o li1es pran len Greesh parle dos hu
Ians etrollaodod Inpantallo Auona omAdm soonl dorsldsd uticis. I Aol
pero0lluenIs LoI ngentes" parn eon.- s sphli l s doI o. 0I, ente 1e 50 a1
trao arl con remuneraelonop oao i-l- e 0lom 0c ndo los' ronistal. 0 mdn c -
lolamas n pro dransolsdo o teaoro b y ca- nuoa hblpono-do Vldeilo eoeracln"

V a r i e d a d e s.
Par Enrique azade
'Henry Thomas y Dan'a Lee Thu. Roberto 'Schumann me sInti6- de
m.s.lso 0b0r0 d fo. documentoido. tal modeo opreoionsdo per r 0nue-
do p o lo u Chopi c on qu era h iJo d o vo arte de Johafoinlo Bro hm. 01 qu-
fronels) o .es pooo.lNod.elo oldn, oh. 00bl.. orealn.o nos.n
celu dad de Z.1hA-zown- Wolo otunda co.Ans come ,a's0gul 1nte:
A... oos s Niila d d. polq o, .doourft e-r v, que eng.l d
slr, era L...s.o, ........00 ..0 Poo. .... .. d.... .... ,. o ,... ... "oo
y paro tanto, debe promncunselarte onunciarxper ideal monera Is
Chop oln y no sChopino mas, hoeIts, b oos alt o depre do .d sou poca,
pue.to de modo decireud Os itnl doO ti l alenio a euyl o progre, 0 'I.o do,s
Montedsnrrdlloon,::'o o l-odoo, mishldo d .
E n.~esla blogrgla me dice earn: sno quT O ioo popo 0 0a, .r Ndetods.
"Una dooos prmerosrine reco-Ins o rmod, m soma Minerva de la
inOleron ea gen. n de Cho pin fu#+ frontssdeol plo ter. Y 6ste ha -le.
Franz Li.., te meier pianists de gad.: al horde de slau euarhaen Ie-
,el 6poea. List oaha0 press ent'.el n e nldoo Granta y sH ros.s
IIelaeoneirto que din en Pori. el re. j over; me fHams Johnnnes Brahma,
cisol]logad o y y.psod1 oadeoo o 0 h JYvlene deo Hamburgo o. d
Ilabsrs 00I0 0Mende0ohn, s o ptr 0 ph









m .doI 000 A. ooo b a Cos 0 0. dolopooilord. cement.ldId 000 olo
VI ae.oen t. '. .b- j;. i n esta forma Interemante:
r clio ent.l de ,"-... .1- J.1.' El o ablo etimi dol d o ose. i farm..
Venum ale oslo run"Isntssrpretes'de rgd son as palbr. griegas p hlo-"
l, dlvoerdodera sro 01110110A 0 dte roos ,escudo, p eYdlo, forma.sdAlso I
minor1el onle'.rtn, aplnud enI In io irma el Laroumme. La Acade-
entulmin no, Liszt los 6 po sislo bI-ao lspoi1-h d 0 Iosme horigen Is
'Monte lingaqueL rival de aspeeto voz grlegas hurooldes, "semejante
anfermiloNpudiera ecOlMpar lu glo- a udnasPuertoh Ato u.ted p0r el
'ra Pero a I descubrir un nueva" rabo, sl puede, este par deeio-Unn.
eanta, u da elulve e g-ionla. Lot cierto ea qua amla-min-
aparecieron. List YoChapin "se bl-. teriosa gllondula tidne, entire mu-
cleron smilgom par toda In rids", echum otrom funcionex Iomdticam
plquiaoL dn Isdo regulardIsntehl-
o' gencla. Asl,-v. Ile., silatma uated
Amodo Nerve, el gran pacts.Lin poets, exitenalsltassd oo un pon-
compollero.de Rubtn Dario y Lea. tor abstract, do eaom que nada
. poldo Lugones, muri6 en el Par. buen prometen Y lea Inyecta uma
qua Hotel, de Montevideo, hall n-s buenao eantidado do ubGstancl S -.
dose l comaoEmbo . ,dorMt d M rodea, ver quo muy pdontoo9 u.
-xico. Enl Is habitacl~n en que deJ6 reunionan e sdatula, a ,lesde...rro.
Ia axis atsn aaquel exquisito er- Hallncitrus glilndula.. 1. inteligen-
,,my .placecalleSn I jadeccnta, hablanm A

nl/5cador Pdf 'ara .es ans Ahot, Caro me00an0 us dinte, lea ..-
dice ; placi o eoon pomeinor doe to mIsa polo o y as uias0lea, orecon







d5s5e00"Aq .. murio 000A50000doNerose".o
a00.. Tas die.o peoa en.s.dpo Nicd.
.)A-]is Pende,.en IA P~gtna 41 do i.
Dice G. M. Valtour: 1 Endordlnolo dla.
El patr9 n 0Q0l4 1 oo rruln. ipe s Jua Dolo ng ol-er oln ol
e lon otarseo1 ola padeI n-o -;loses. oel ooo o mnododd o Ospresidents
obrero que cae' ena 11 m1.eri It e dIlaReptlbllea Argentina. hiI n en
,ontentarla In0 n 5a0 r o al 1.r 1!. deteoroino ds o p rtunidado s t t loo -.
00cd eI. nter.sIemo d o:
"El supreme, arhelo de eca' patr"a
09.min es smar a tddos d lo pueblos
Ila dieted. 1 aig enoIsan ent-nea: de.In0 ilerra,Y y entrs, 1 c .rdil.men-
G o parda el arpazd entire lepons, le a0ada par 0sies".
y noto o rbarn Idr~e,. Este aohel. es Una lufitn enun
y nnte I robrl~nladrnes, mundo en queaea[awnor eshtA en or,
En ]as otlclnas de Ia Jefstura do
ACONTEClMIENTOS desapaho de 1a8. Esuela Profesio-
Hil STORICOS DE na] do Perloodforso "Manuel MAIlr
LA BEM&.NA quez Sterling-% establecida. nI
Avenida doolosdPreisd.eni 0 n sl
JUN1OpVedado, me ha colocado en d no Pa-
DIN.11 172t row suler-Ifgn rfd un,'ratrato en ell qua me lee Ia
do ueelavas ast la provincl. doe n- E.i acaSlzj
casmagloey. 8 de Agesto1de 1947',
Dis 12, 17/62: Pepe Antonio halts, CIIrto ea que "h01rearst onra";".e-
nIn n fleliese an orepueblo do gfin laexpresldn martiants, pus| ;
Gmu 1, 121 More Goe:arllia S~r, uno de lox mks fer-
York el ex Presidente GnerlV- voromsosy,..'o sgu dorsd
Dim 1,=185No. el gne-ra] do de Ia Escuela de Periodismo, R
Antonio In ,laq" e sirvi6 con tanta inteiigencia
1907 : Mwers .1 -1era i Brtolo- omoar0 siduidead, fu6 un organza.
.6 M.M. dor incansable y capaz y hombre
DiaI& u.1822 No,- n nL cia. de un eubanlsmo de Ins veinte -
Is @I lbl-Loraddor1 1119,111Jl.r fro horns de coa dindJ Quient con-4
.1 o. 0.l11".e ibili Ia idea do haeerle ue honor
I Me is. lg InamAndn -n LaIfla.
ban. Pzmr efar r~ lam os .I i,,, ii$,r nl:,i oi, :r..
tumbres del drc "sTe-,
.... to ,,e .... l. deo ,to i'n
e.p .. na de roecompenas lAlguna ,


TRANQUILOS Y FELICES- N SU HOGAR


Paes des 'encanto-programas divertidos-
terniao educacionale's. Uha interminable va-
riedad de transmioiones Ilenas de atrao-
ci6n para lot nio0... y para lo mayors
a 1h a ez, e0 lo qe llevar, dlia a dia, la
Televisi6n a ese rinc6n queridlo de ou ho-.
gar. Noda tsndrs tanta..importancia para
el papa y la mam :-nada atraerl tanto a
.ut hijoi-influirl ta.neficientemente en
s u ed'ucaci6n--.let hari t.an atrayente el'


hnogary y familia, com'o .h Telssooi6on.
Y es pot eso que la "clase"'Je Televisor al
que Vd. l 0t0n.]uu0 en 0el c0cu0.1 01'.0u
familiar b eha mercer ta! honor: un instro-
mesto flbrscado con orgullo psoa paoseer-/
In cors "orgsllo. ,
-Los Telereceptores DuMont incorporan
I0s 6htlmos progress electr6nics de los"
LaboTratorios DuMont, precursore de la
Televisi6n, en .America y en el mundo...


S 901 0\MEDIO 1.O VINDIENDO LO-MEJOj
*IG6 .RRA LT-. .,,.-.A-.
pj% !500O1M1 000 TELM00000-S 001001. oooTOPL. 0.000


IL 3OOi1YRE0, P09DU AONT
Pnt.]o.looo dno lr ol 7",i-oopo.
r.. Rdio d, fre-.-c .dul.-
_ i"d., c-n J.pt.i66. P.- o.Jic,


mouMDNI











DI \4IO DE 4 MARLNA.-Domingo. ]0 de Junio de 1931


For Maria Rodl.t d. o Fntenill. Para la Mujer y el Hogar'.


Cuidados de -Belleza

11311< h 3331 ,, r 03. ,, 3 ,,ch.1 .. l It t,,l' 1[ ,,1 R u3lnl3e ,

I10 1 '3 .d i3.' 1 4 0 I, I33 .It' 1
0 P3d' 1 ,0110 -t 1 ,3 3,tL '31, 3.3, 1 .1+, 333' 3",11't'cn 0n dl'13 I~t I 'a '

Y ... .. .. -. .. . ,1 3 ,


It a b1 0 I"', I .

da ll .03, 1Y o -0,000,3,-,010nl3101 no

I t' ': t t i e lad- t" t '"' ,




3~~~~~~~ I061 v01 IOO h-l t.OOI6
It . I ... I o I. I I
00 .330.0',0 -d', 'a\, o v 30000 0 I,








p" I b~ 11 10310 do polo'.I

IINOoI't0IIt eoe a0I'TO HE it A is
T,. da,,d ,' ,. . ,, ,- a ,' 'e-

t 111,- 4,,0 ,, ,., ,, 1 n I d ~ ,, I ,, n;





", S .' d, ',,I ,Wa,.. .....
Lin '. 154, :,, I y .'. %*d d -, ; e ,% ;. F -0,".'


DESDE Ml BALCON EN PARIS
LOS SOMBREROS ALADOS DE "PARIS
La boina vasca': gran favorite de la temporada.-El cliiico o canotiero.-Tocao
con flores.-Los veoto. iempre en bog.
l), 0nuotr0 Oodoool, l0 oda ooelnoo 011 P.0i1r 0000rdgo 00SIONE )EAMBROSIS-ooARTIN6)
P i,, SiAi i 11Xl*ilHl L. ,


+.1 i_..Con.ultoro de S,,ud

Orientando a la Mujer Acayde I otr
l Medlee Clroajeoc
F Lao e 1ilorit integrlants de un1 [ .. ..
U .1 I'd0030 .3 Ilill l~lO 10113 3 .1 0I j I S-II 1_-
pre.o d l u. 0n tlodio 0a 1 o. solo l . ,. .., deende, o _1 ,
don l-, 1..,.,or a0 dta I l n- ohemi" 0 "Carteleo ',o respoo de
lante ell que esta %a a trashldavs !a as prgylts rlcb aa v
Id d, II"Pnlo 'son ilerflrg ......
ol lolemplo 3. I. ...o. llolo c..11 9-

... ,. .... M dl a de ho Salod que un .,
nlol11 ''o leleqooco lololt n
ntag''"crees que s r n a -- ., ,' ,. general eonoeimini del contagia
(eIonahidd odoad optapd. .o..te.. quecI so intepreoas'e0en1 1113m0 do In aeermedad1es sc.n heredl -
,lenot 0 e quvocad.tria n no. habr de redundar 0n
I ~ jn 's ex'p mpla" var le~den S I- .... .... .... el mrcloranu n.in dtie I eespecte. Lan:
pnl1abral srebusceadas. Ie lerl s .-i .- e e Win; p~odra n .o F I ngI .irs --.
'o goo doo...... .. poo ;uPolo 3 1..'..'.",1.-.'".,' ".'''4 ~ ; 1 0, ... .- m.3'

I Jon la 0pern0naid ed fln id yo n u do olazoo ou obl- 000 10. Co .
on1es el ofeelnt des dl 10 p'r- 0ga0da ueso nose conectobirl tl 100160E..M0 ahlna.-10nd1130 su0
de Coo tal roods de prece der re, I o n 0d. a pl 0 eumbh.0 1 . ,
gano deln raclanaturo l y. ,,, y ltr ,,.en n mot e a ,,
en0r0 f1 0 csas. 010 Id_6teet . 07 RobL.M0ohlo.-- Coanta-o
to de Cub..--'Nueltraopinion es
Sdoobreros ,ela Estaei6no qeleoooooo oe 03 dtooa, 0116d
Codeooloooltooooo oooodo 0011ooodttdo ~e o odoo to q300conslts10000010 oooto d e.o
600talles cono 0espect.o.usted,0remt1
Coda semnana Ilegan a Ia conocidli y hies acredltada calna de modas ta franqueo,
que Baranda y Tentr poseen en Neptuno 211,' los mast dos sombreros I 01ll-- Llrio A.li ]M[ri. o--L.
de Io temporada. La mub er elegante1a puedo e.. d ....e. lujooo.. .tablecl- 0:,. 00, r 0,,1t 1,0:,0
3ien1o, que coodo od se surte de nueoos atractivos aecesorlo s femenlno, q. i e,0
en !o a exr0dad do ..... 03a 1 loo 03130 so mbr..... 0 0 60000 paten6010 "0011 0 ,. 3 e1. .m
,a sw s \rettdos de verno.. .-,,..- ,, ,,1, -. .,
..000 .-'0".,d'0"'," 'l..', ", 0..':.".I

Un Ahoro't roeal Entlnlido
'. Hay Uhln lls personas que ,I tae an de y lls ,, .atLsfaxicio- JI;' I~l rl" rlu
p6a1n 30 13d= pleoOpods pr 1, do;Lad
01030 tie1npo que ol n IlaI'lln hU17s.0III rl q tener1u31y I -Iwl .... 00.id
gar..., o1) 30l00g 3per un Ian 111u3 de 1V3A nas1 mpl3o 311a1 l
' ma que ]as o susta. y que doo peo I0, .10 l 02 o R ohboc TieneO
11e0uro; 110orran 0par0 poderho- too 00100nero que guard"o"" polo 020.-1 bunpeso parana -t edp
001130.0 100111. py llollv 011011106.0 1111001011 undo 000 10 anu1l.0011q03t0 le00 o C I SOPrI.0011 3 c dlto do
lerleleyOoo pd~nmleOn por'tisrtadoneoveez, .1000tranouloao 1 etaturaoEllo uanto a0lasunt0dI
tan013o t otI. b oll oo do Jo 0p~1006 0 b0100 0010000d6.oI ,,irna
do.. .. bo ...,.,. 0........ o..... o 11Spsr] .. .... 'la ... ........ ... '0....
difltoroTr obtjan de ]a maolona Imo Rem oefia rol dot, -e. o .i, ;,,
a la ,, h 1 .. . -. demw nuestra 1,,. 7. J sentlr :,, e '
do e- , ... I...... aj." a. I :. ", : .. 1 ,
. . . .. . . . . . . d n,6ei n.
1, i021.- U.. Preeo ipda.PlNo-"
Madame Tanahti'a le Rrctierda I, I Rio,-L. Idfaparicifnde ......
Co 00.. Olend .li.dO .011 .... l aI- ild. odeb d o 1g ,. .."n1100 bello .
s0os10 1 0y una encantadora aboola o
do Io bOlloezalyoaolt i. .
bLo elon 0 00 loldtonn 3- 1 003 ldlbndol 0on0n31 y 03 l 0 11:e1of'nn y s ue fueroo n de Una


... .... ........... ...... j ...... .. ............... "" / f + .... ....... ...... ...... ... ........ ..... .. a
0m.. I,. ..nl.," p', ol otro dloloo o bell, A. t . I r- 00000330 ,, -- .. . .
n., ,, l- ...dI...on ., ...036
Sombrero doIIe p o tl maorlono 00n j 111o0n01ad0 do vole oleot de 01- Ooohbreroo to polJ brtllinteoneogr
tvoin de muoelle tpld t III If" roos segun olo hooaodldio con odormlderas blanea. D I 1, E M A
1 T k, %1- 0 -..iremein ROSE VAI.OISI b.Para eI almuerzo. 1. parisiens e (Ueci:TJEA PTR
E PIT 14. -I 00 h 0000 01000000.1 p0no 0 l Ito o;otdOA TERESA PETER) e tOh, Dtoa, tos on dIltems. quo tromrnto,
I-lOO mlvlidtd P"10 fie .... net, ::~ ~oooo Sooooo Vloooooo ho Il seto frootodo min piodad 01 col'Olo.
A Ia boello oo~orita Jolia Rododo y Forolor R i., 000- 0 0100lu iddo 6. i 1 ,, a i 0 ,. 00-,,0a ooooore 0001000000uz dnaVider10on hoam tentr aty suredcttom! dinddn pedquiereni10e.0rtoal'
A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I lalasfcrt ui od ari P,.- t --A este rues deo ,:l,, ,,.:, ,- creadan sombreros delicadamente neta midg ddqur ljrn
EN SU0 ORILLANTES BOG~D d. 31033P 000a .0ris tam- oolgto o "Po oooo".prl porin ins-e e en que 0 to sign amando.
. . .,' .. .. ..1 oobooe. de, P eo 0.30. 11100 do lo .tlloo A
00 yen teleran e e ooo d 11de00tt0 'oI 0., 31, 00a . ..oeio Ind Ja "oonooooloda ooodo taoohnsa- y apoto 0 0o paoa oare t Aen lodo.t
Steooolooo tootdooodtddvae. l de~O .el 30 debe etr -ea o 00de 0na cosa odrr0al0en v upeoO1o d peseenoloapo'doalaoor
.d. vertd oIt U a...o ..o. .. A 'I d; r. pid. ... CIA 1. o od ot 1 0,dng0.... tare pol.... 0 dodo.
doovdo toe I'otd Mail 0000000 tooo ooh pp L e A331 to d" 3iu 3000 00060 ,at~llO dot 0llo olobo,01 1000 o o vodo booolo
He d','to ooe d 0 oo rLde orao dos dooe loe votootillod p l
Aodeol IdCllo su Ient oabta .,, ,, h, 3 lo .0]h",. .... etld; s de loin. '''m ... ol dar o doe Il, I der bsu ri.
P.oooulootlodedotr eoaooto 00001 ...... .... .. . IL. .. r.. .... ..I o0601...0 0l .0.Oll oooO ioooolut~e,,.t.'. ,3 .... o,', oporteoroo o ol lo....o.................
ol.l',o,. o..p..o:o.....,,. 0. unu 0b3J'd~ .3:.=, ...o..o o r o do~...ea ua, id l ,,, ...o.1 0 .0 I
1 ,.,.1 ;,,., ,. , ., i, .- ).o .=,: '30 000 ,b idoo "' ei A .too 1Oo p Ido 000 .. 100000 prot ..
t. Ioo dol o ot.tooooooooeC.. I, d, tu.. .. . C 'It < .j" 1 I. 00 oo 00600 00,16u I o 110 t qo ld enloleoooo doo o roo d u ino rat
1' doou o d ota de ooara p do Ltsos00 s' . . i. .'erc .;.. I, 0 3000 c on 011 Itottp.00010.l tomoie at dr onldod, 00n0 1 0i0o."
toootoeo on. . 0 .. 1 d,-, -,-. .. liao de Mood s oos r obl e oooo
oooto.. oeo ooao... o. n .,1o .. oootooooo oy dor~. to "oolon- do .......aA AI.T.'OAOR, ....
d 3arh0 enooo oii,, tooooo o.o 0 0 0i1r0,00 gt ...o.11.0
,,, I bris, ".etos mu-thos gnde Cs~ sore-
a.e.dri .. . .. sales ... .... He In.. ,omb%, Cam to o~l, truf mi "(;O ia,, .... mi~ P rif .
tI 10000na Ir t e..doo r 36Eos0 It ..o otoor. 300one 000 n o oooboood p 001 f ldI Cop
..... ... .. .. ..m herba exls i, flre de Paa Co motve de Irene NE ID ALoTVy reioosc
pu.. .. ill 0 dha0.. poooi00" 0000a03 lop de
peemnou en do ndot Parode m00 lo o uoo a sdo i .0 ..p. .
S o oooooe Idii ormA t do.sn sombreros.,ooy, OOb fIto o po. o capli I Goloo.00110100110 It0003133 33
,Lra e dT a ,,,o h lot boo riodoI 9Soo Emi l o 0000 ........, oil tit dnO t S on 0011 00 lloordojuy e e.... 0... 0nt o pe lnl dana do p0 od ... .... y f......... ,fie Pards"
Fa- ", ,,t,,,,11 ..... ., n aam n b~len al''ele C~ment, os nlrlo P~a. nat- icors ln ont de ean Paou l cpelnes hecas conconm Il seprpcrn pr e'no,. In ternaMae ne aapY4- -- Ca--
,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~M A ,'1 ,1l',h @r l,' '' rprensUI Ale s, ru~o det' rnh casquetse adel laonthacin t1.mblen potiost en deride in. mu...5l.na .,. LA piAV, entr LuA REmoEaA Prm lnm ERSONAL,,,- rh
Par el Tradq i I to Diri II ar` A. rn; p. bude sa on ,s. p..'. @ e, uIrone- ,: hni...- :-e ~a l llidsd stoe aua o na -% = !,I aacnm l
lAt 0 o Oooeolo 00030 0003 311r 1 I d oloo ll o 00010b0A0311 omenodonIoo e looco. oa ln oo p rdb 1 0 1 doho y peins 0lla lo31i L 0 .0
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A. Crutn r.rlene V!, ~ '.t It~ I,,cm, a n"a ao .. -

-'aitre p. fn R 302. noodoo~o..o.... lo..t.. dtl- Ionr looplroIOrloool'lI .... ottla I doo do 03010. Ott ooop .... p tdo .3<1IRlz-i. 0~,l l:ll ISIU O 'E TI"(O E EL Z
.......... o 030 .. .... ,0000 .00 0n00'10010 --loo do 00000. doo ito.oo. Ago.O6OU0 1ONOO' E OL.O
-10 .ollaoroton oo H all0l~lI olm n3 oodo, It Ito N oo 600 odoooo l boodo lt- -Al'a;. loun,, Ltbo, v 01100 otal I on.d nelr lot i 100 Ioo No I1 oC ool o aoooo urn 10 EdIlbot tlolo To rmtolooo I
IWO" sesanli CaremsLnilodrInCei rutrliv hnc io,,ln r ,s eufael del a I A' I .A merioscn Cluarssombrerosaus 1... ",er. in' rell. co.lae.... to. to Par, ni N Sar amman, IEd Irll. fll Ie e1f ni U-9039ebled a,"...ndri. r2qe ona obrted.anoh.eora y]sp ... "... .
t In Lor Aon trenia qeha n d M eorn ovred nota o
00n ine 0001133 33110 00001 03i-i 31 do pos 0If III00 0011, p300100 'loqoodo
met 3 r I rpldloon 1-0102 0 I n er nn poodo Inooo o. 300 o o ooo o 0.1-1An3000 'A t .' d- h 1 dn o e o DE D l t o
.O~~l~dopo~oodooool'I",Ooolooooooooooo1 dooAeynt osotoooolosool Mileo. ootdo oolbo

......0 obooo ... 00,' 0001 00 ytl Qo dueonlb q oo It 0v1r0u1nz11 'o :.... I... . . ol olo ooleonl, 30000a10 Ito e606 33301 p~ ~i'olo00 hooooob00110 00 00000 6.03 dooooo ~0 00001100 oo oo
in 10d ad s I a e I pa Jo. % 1 d., "l10-t1nIa 0 o do -0erv .s h -.4.xpleI ua sa
I.. i. i. ti t C ,ri l t i i i Clt I . d u t t i l o N 1 1 .. . . .I Ihr i ". 0 1 9 0 3 9
N II .. I "., 4 I .....e13,, 0" "1... '1 ,,i13 iul. i ,,,' .. ..L
331: )0 3 3in o11 130, el adorns Ins 3133e de-1 1. .th I.] 03''ld y31

I ini3 o s ml l e no ,,, 'I o' I I . ...C"' It. 3I '3 ''0 '".1 ""0 333 ..3 -3 It oo Io. t Ij jole oo i L a : o "oViG L

,.333',.,,,:::i :::,,,,,:,:: . .. ,: :: ,, .,:::,, :: 003., 0 ,,, t, .....Jo... ... .. 1 1 . .
..q" r .... Cultt Isl howinriza Co"l ~ etl er




3 3 3 3 3 '' I IIOI~o'30100 00100 .00001100 ,131..o...010. '. 000303'.0.3063..o,'.' .......
.ir ly dn yugrq ,,, n .. I n ..l.a con r ddo ltlao do lo o ool o'-es'n'n c atln
.oo pope, o a3 e Al pl re- (rann000p0 0 Iue I Still to 00 0330 0110 6 0 0 130, t13 3 3,, 3100 leOdEVe .h
Ai ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'o mantd Inp tHre axi.ye aseurda Pra -s .noail r.ocd veis Is 14 grnbg ,,~ee:a duarfialll ma- Sisnqre en n roce Inso n vrae~t s iu
.. . .., Ild Iio ri quev ose nonsoc
oil,~~~E Inut lalidr I,.if I ra1


It ......... t33 J. ..0, I' -. .Iv" glow] No 'uo "o s""" 33Ir de 33ayo cons 0.3lo 3u03t333001I"
000 .. h apt. 1 Vol. -C f',dia" l 'oh'os YP Tipo doo .00 3. i
i,~~~~~~~ .t,h I,,,-, .bd~c ,r ,, I, .uda I.-u~e q en
!A. li 11J00 0 boo... i _' I 0010100




Ihr tl,, +.I, O'r. ,1d+,] .r',IOala.ddsln t~l~l ldooeooololop u 31060 30t ooo ~r onsgtloooloOI enO01nJlar 0llU p,,,- oldo i% n Ooooloo e llolt.Pr-a, 1 I d eforlloIo.1 111 en011 o u130 d quel de nn ieer Jl
1110 ol o p, t 01 0111 e61 00 llodo'n11 o e tp .0 "A 30000 .,Io olloo, o 000131000001300010301' C. VIGIL


.13 '.InII..lae,3yl.A300 000 y 1qued0r 0 r 0mledI "'"'E In6Uloo Ia Eooooroo. larea Pdi u 01r 00000h~on F'-363 Re tord q0e
.. .. .. .. .. y o e.lg eamlno

Anolouo ol VahOndare 0,10 10 Eoooo lod N10 003er Para11.0001300100&10000100313 0 oxeto. Ottl..
0013. I-.,.3 ,C--o,.- 3 p1(3 no0 t e em e eroo d, ho 'OO'CTA.Eo oa oto 00 o o Rottoto d o 00 "oqoo
Ao~be enibre dueCnmoIA in.a.rs nr


6101100, .'osloal.3 00b1000 pooooooo ....00101301Olop.,,."ott tae,,O o. .V oo.l doe oto'o to'o oto.
Ell Ill oIO,3.. I .. 013003 1.. '. Inlo,"'I'-"-.._'.' .. . I eE tt ia t. .1'.pA.. o a .In oh o o 00o'll.t o o oopr o hoe d 'oo
III.... o o..lol. De Lao a IVA 11.11,,, . E, ,,. po 00000 y 1. =001011. 3 "id 00 6000001 o o o o
Qoo 0000000000100 o t Ctut It__ too otF tbotoadooo ol ooo




I A; L A..... i.. ,0 .,IH- OO,.a u-. 13-i don 00 enoo0 ella ____

re,, r3 A A Mud 'n E, () rA (I 60 01 ehod Hat er oo ril psVe][on. ;0. heopoo .d tn po if"" 1. ''qIoho "o'ooo 'o''otoooo ,
A0IAIn11,13 1- pinion00l it h, 0 0 d 011-,,,pr~ad ,,Ir .l'. par 1. ,-AJ en'000 0 In.1 ne yA.. I ooooooo O1101hoo 0113010 .,l H n




t;000 H dn,, y -, ...... ". d ........ ..6 .3.11010' 0..o.h... t om .. oloos p. .. i irr 1. ............
n!n ""npo I, n de inelld rle on u;do p irte] misohlbdraorio.0n "fait' aL'. .0dreoododex rtytmoIa ,
.flo0l,.rade .oo 1. o--l oroettl.
HeSa1R fal30rrs.d yo qunr oot ado oo 0100030, 000000000100 clfoi V933 Rcrrleq s
003600 60010 Zamlo oll. is0, uo 010 e b oo. iicle a n aa
El Nf1.0061 13 000,0 3111. lIPt 3011100. i00000
PARA LA IC I, 1)1(01141ION 0. ,,o. Dj-~. Iollaoeo- piotnoioot gello .,o? n. M I' boo.oidtoopooo ''
a..j i............. 00b el pIo-l 000 ooer J3 163. 00iaa a
A:s 101301i0, -rch- .0' 'ti. CaAt sRetI 000 no11 hombr El00 1 a00 ma
I, n360 .10 o, 01 ..1 JoI


t-,, e 0 I Cold Crean1 ocalqolrd a, 00 i lq.1-l d 00,
,- -, 03h1010n1d0npree l]oo 10e3111 p0irs p01101301 haot lo o nl l ir
i ~~~~~~I r h,, e~P,l Pitc n."unueu Id e h .' ps dn h... 'I l d

0mDaren. Maria Julia deI. Lara
I .. MEI)ICO.CIRUJANO.
PAR0os0 V CIRUGIA PLASTICA
(' IN "I CA P R IV A 1A
Oratoameno rlontiflld. If o too.d ooll onoluporflutto oDptllalo -
Cot....onsoto dltl do to 53.. 05
001 00131,. ('loodo 010. oon o 0'oaooo y A, Vododo 0 TOR-tooo .50080

Recetas de Cocina
0do000 doI Ooi. deo 0r
P oboood S 0 op.o d 'j l ooodo -oAoolo.00 00000 d0001t
-e .e, dos o "0es yema01 de hbosoo de 01m1n verde, ool, pimtay y 060.
.. Fetlon o dde o 0u
,--,,1,I.Apl-0.i .1 .0-,0fr n. Se servir iicn rba a d
,." ,, ,. 'p n fbo'o too. o eSi gdI.o o 3.3j r
o Fllete do p 3r 01.
4 i,-.-._.e: .. r,,:,e ,,' ,. ,.: bnd lentes "
,.,.,i., i,.- ,, ,, r Apairle enm antesr rinnfumW de_
I.,o 0. 1i ,1 lr000, 3 bl oboioMoo,,11, ItI,13 u A 0,l mIo doo e000000 r ." i . 0- ,01,. 00 h Mpoo la la eeollo 00001 033000
lu0I0---1nn hr0dh rna ntrabajo0 03q.e3r2,0.'I ".0'y, do It bii lo p osader. po, ojil. h, o
q. o, o 060100el 0 ooK deol uodoolona nuhn emer1iorl de ,. 111 i ...i. lbet hrlesou-ogofleh-
e~ll-m i... i. ptl't ~nm~lrh 'l d tln-uhldn [fhriearon hmare p- i1. ' mo~n ponerles p' r encinia el -et.

00000 ". lltooodII 0130 Olot,3 Itbl ..100l0 too,lol i de031 ''0 0 Y 710 ooO lor.oooool. boow.r
oooa00td..oooooo d h J rti'ioobooo Iti d exoloo., .3 0 o1'0' 110 ,tlO -&
y an ) qo pn emn ad lra Indel ',dn detlle qu no muetra ,; .."I 'F ";e_,._l_.'r .. Wr'l 1- '-tj- o," de a ebol u y l p re .1. leera
per A i -.... .. ... . ..... ......1nnee 4Jln e .. .. n ) N .eptuno'fi.... .. ... .r I ...... ...d x o n ii ",; iI,:,... ii,:"' - -, .' '". ...no ... .. .... .. ....... . ... .. ... ,e,['f. ...S. .. o


1,022.-A. Z. d it, H.b.b.-M,
0n1pl0c que63 le guo e6otrob.-
n.par..'Iupr...onirdifisicay ue
f- ,-. .ahese de Fu agradd o
i., ,' lades le cdeseo
1 -.3-R. 'I. H.ban". TnTeno
gralndei e~speranzas de eonrlbu.
cd0 f o d po.
1,024.-M. 0'. Hobn>-- Corres-
pnnd, gustosamente a .ius buenos
de's-o einsisto iiquLcooota

ee do = 3 ratan. to
del dolor i : .'m nsuaL
t nt er , i ,
^n po.pr I -, ""- _. '4 `
1,ede 'e r pentar en el future.'
1.0 E. V. laguey Gdde. M-
tanza..-EI rro e re-te s-
".rt oque he 'odte'lldo.a.]1,suva.












rr iw -r-1.O 1. dirO
g. 1.gol reetifique-
1.020.--11: C'. Poinr dot Rio.-bL
witla d, oet puede Camp,.,-
0' 3 pd, r 0d.,0':de
'11q3'3. 0 ... 00;h,;,130 po ooo











3,oEohEodlt VAIto
Py O eic10nU-11S hrd3ai do,
_"toll de i-ir.o 'e p li.e W
j r Mtes d a r
1,027-1 eCtnue ae, I V.
liHr.-- La flrmzad d'3 bu1110n.0:
iispect que n. pued, esJudtargee
aisladamente, %inn e. relaelon ecn
la epontur, el peom W Afnlono












Miam 0010d1. p o &.
*BAR5 S



"'1?"" RESINOL"


Tapiceria Arhisiica y
GDners para Fundas
: de Muebles
ULTIIOS DISEROS
TREMENDA VARIEDAD
PRECIOS MUY BAJOS,'
AL POR MAYOR
Y AL POR MENOR
TELAS DECORATIVAS DE

SCHIFF

501-41 St. eqoluna a
Royal Palm Ave.
Mlolamlleach, Fla.
Tell.: 5-0684.


De. allee Eleganteo -


I'a.lnnrasen H 3atas a cuiir lias o nnlKorei s u I crdnid as ^^ ^ ^^r,1.to'xbnd mxn.n
1-d ,o..i 'r. nl.. .. tic o i.r' to- '' ''or',,, -' .' .Evte diicoltltade s.y trastorno
do C'..Ao0In 0' 0 .0d "i."' "'0 ,. en la I v ista y proto jou o Ijos






ni .. h,- =,i I .. 1 ........ ..-M e___.-.,, ____ ,- .,-,,d .f,,cJe l* s. .b se
0 .. 0 0 .. %.It .rts.. la11o l obtenienodo CristalelOrorexo .
hl- I iton eoc dto. nbootI3'toI %S ooo e oo01 In03001o1110 ,dIoo
U , .-.-,, uotod oeo lo 0Ag n veood ad 0 opamp d EijaolmarcaBausch & Lomb,,








*~b 'd don cllDa .
,, ... ,LAMPARAS OLMO, r n eg.rldod do qoue li"E0anael
nrolra.11 .ue sU refinmdo gusto e91A bu seadn,. con el- monograms B. en a
J 6. 0 0 oio.. 6.01.000.0 boodo. h 25borde do oda cris tal.
Para Restaurar las Encirgias Perrdidaso Orthorex bronda maxunt tegu-
-0 0, q Plays a de dport" p sotootdouepson0.0
Pn .a temp orada de veranoodebidoa]inoenso o 5olo r nteoulo R- ,r E1 090 bpo.&so .
o-- 0. ., ae sentdrnos ean3adas y aitadas.0Em0ada6,s0cl6so os1ltntea
1. ,.. 6 1 ro,1-.:. ,, dotoooya, odedeo re 0110 60 o0000 despue a0 qouols, por olit, pooo 00
de r-,-, deu,at, ,I de temnis'.nmada mejor que iun vase dueo g ae.po lo aas
]o oquisotace0 0ez0 0negra inglesoo Mackeson's, part 0 epo00er r0 pldamente proleoctla Orthoox t oe goo-
3 io 00000300 asurc .. . . .. .l-oado la ..m.. do brioa"' "BL'
me ,ooo VgO 00tIloo 0o' O 1010ooa del bode do Coda. lentie.
-i,1-1izi: :I ,.-f..l--I.e. Mackeoonoo' orotleceeoo cuerpo, "cerc
1..0,eh1I Cada botelle de Mook .oon'. 0 .,_es Ptdalooaosu cao doolpocA.
0rmM0.0 zson, e., poodoeld 0110.10.on .frs, ..Its too.tooo l ogloao 0 a00 Culdeto mexwbes es, W -I male ...
Whitbread. de Londreso que0llevo tos de 200 o Ifion lalorando 0c eza -par qquo bememea. RHagai examl
tCervezz iNegrl- Inllesa BMckes on'.: .. .? bueno lomarlat, .y d14gus- Io. t oores Istst 1 "em. ..
I 00Ooboo Motoao'-6 IE
0060t00010 0lVIoor Embotellado oeoo 0a..diopo e nd n .... lo s bo ..e.. -.
31 00 Cuba ppr Mendez, Al 30a300 Cia."' Plata Jos l le .em an
r. 9.,-, -p 00-.. Cas do eptoca.' .
"1 del Dia Distribmidores do Orltho'ex paro Culoa

0opa de a opioef.
.- .nsl, .poade. 2 1001111 habQhuel4 V25"W 0
O,-: dPoeo0ecr.000l 1 r oeIh.e.-h


Patina 34











IIUAKIU DE LA IAIUH!A.--3OmII41120o. (l ide ..unio de 1951


Se esperan con ansiedad las declaraciones del

general Wedemeyer en relaei6n con MeArthlur

S~eguir~i a Achueson en
1H ,;.hpoAdCionef. anle -ul
e te t.....In 0 A.... dctualidad Internacional
4S4r4444 Tc.r44 EC4 ,p P .r l' .IOel M uiore C up.
-I.0 ,4a . 44. .i.i e144444 Deeam co "Ln!.ils
Final del tolleto.
r,.:.4,,".C .',r Poitico, del Jeplie.
.4.. .on r., -ll.: F. 4,I I,
4,C ".' H v....A.4t ,l p e4 4 ,l44
















- a 44I4o4n4-- -,44ao,4I.,4-- a
.3 l1 r4. .' I '. m- .. a i t ,''
















4444,4ll44 44,4444,4 144 414444444
4,*4 4o'je... .. I 41, P- I.-.d, . .















01Ilr- 444r 44., 444 4444 4 44444 444I4t4
Mc a E n ) n '. ll'' 4,, 4 C a t ir". l 6, .44. . .
d o s; c : I 1 '5 ,,1 1 c f it eio. i ,-.- I i p 1 . llc lj r-, ,:'.I V, crae . c 1e 5 ar. a I : c. : -, .

-A Gear (c C M a wali erll w cu I c1 e:,-,r IcrI' $re oe [i c ,l- 3 l ,rAc- ,e li,,.

.1 4 4ll4 4 4r 4444444 4l' 4'. 4,444,," r :

a c. o ,-,:. la. ,:, ,.. ,,'.-" , ,., n-, .,-f.c .,.," ..... ,,.
c 4 I ,. ,. de ,1 ;.. ',1 . ., RF.. l a. i 3,: .- .. .
Ar ........,.,. .. . , r~ ,, . ,,


1. ,.4n-4J.49r, -4'4_,,.4 .-.j
-3 6.. .... c ,iI % ':: . .












144444r41 441.1. ,C.- 4t4I.j
i r r r1-, a u.-i. r ,rIt. : 1,'r ll C F ., .



C.I. i, mer i -l. I. EC cP jI3h. I I.'


M. a "'e4 a 4444r,-4 4r 'r "
4.4. ... .. cta, . 414.........e43 4` .... ,4 4 ,- , 4. ,,.

444 4,4 4. 404! 1 4 4., 1 e4 :,44 ,444 4. 4. 44 4,i- 44hi.,-,i 44i.e
,aO aID t re re zaiIan I:r:, ..a 1 r..u'x I, ,, -, -P .. ei ,I :+,i
Itu+:lillhima r.16%6 ;.-.r:,-l,













, .rr,.4,4 4 i,:, B, 4.:.. '4,,, ,: .,,,-. ., i.. .- -. ,,,.1 -.-444 4 ,-4,46 ,, 4444444444-
444. 444:, ,.4.,4-.44 444.--,4.4,.. 44444y o 44t 4 444444 44444n.u.
41. c,4I. 4 .. .it i ,.,i4L..4i,










4, 44 -,........ ..... .. .. .. .. 44.. .. 4... 4. 4t 4 4 a.''.... 4
n. d r-a 'Lt 6.a de e -5l osrl-a ,1




l.r.4 4 i,.4.4 4.a r1 l 1r r., C, io 4 a 4l4z. r d 4
.1re nntes at r "ne pia1 b'




r4E Cara C.,,"', .IdI-, c nsIdan y n e
C ,.. i-,, I ,,I IC .. ,ft .111J r.-. .I- ,," 1 vi en.ern e o re u o a lbe t d d
.c., I i .i, va,,, I. c 1 ,.... ...r F i 'Ce't!r no p 3-n ,.,







E444...."4 I',". 44 444II 4 444444,, 44,4,444444,444



44444444441 444.E444a. 444a,4.4 oo44444, on4 44 4,4a4444444444444444
4'. 4 4 Mi4 4 .44 i.1444do44444444 444 44 4 c4n4 ue Ied ar4o44444444,4

4 ,4 e44 er4 h~ 4444444444,444444 444 444444ne 44ear4a44 44a 444rta c4444v4,44
a,,I ,- ho br d cnfnna eIIletrals f el y. a I o Po'tbde p'ontnrL
r.f-mc l Wae uyrfl., i3e1 o (el n- o Jueg o nlire derlo patidyo n I El
tlnt. r,, nlud, q e ea Y ere a- geeldnd, c aonald~am ia ritllente de
ri d Etao.nll l lr~ d e- dota oltaaelI e lcesi~ l d en Into
,,.'o,, ,,'". ..... = .. ..... I tonto.
El I o -cic p 11 m ,, On
T.,. h, u ml~ ll.d~i .,l M nb BI+ LI T .= ,, 1, .. ...ail; r.-'l 1. 1.1l,. 1.'




4444d444",' 44, 44!.r4,',., 4,'" ,.': W 4 ,44 444446 ...44 4444444 44" 4 ,4 ,
44444444444444444444444444. 444il44.' 4' c4 4 ." rl. 4e4.4 4 .'4,'44,, 44,0m-1.

444oiai~ 444.44,44444t4444444






i44 .... 44444. 4...4 4444.. 44,,l444 ...... 44iii 44;,,,,,,,, 4444 ,4 44, 44 4 4 ,4444
.1 .... .. .,. ., h. ,. .. ., ,,. .,, ..3.C Pazh, sol,.,.h. ,di ,.,






4444,44 444 44 4 444' 44 04U444444444 444444 44 ,44 ,4 ,,a.. 444 4
Al'l'a etI t de ro nnt.. s nos eamel rpni n











444r444 44 04444 n4v441 e l 44a44 444o 444d4es 4444 oeupa44n.
d- "lmare doeto.anad






n 44444444444e44,4l4 Worno 4 4ca4o 4Mc 4-44444i4e4 del 44n4do tii4,4 4 4ine4 4-
lttr. Mar.61h 'tol h a Yhech eontar bciddride cold ara "in ada cual en E d






I.4 44 e4t4Lnd nn 44i44o r .a 4a 4444n4A44 4 a4 r" ele lo4s.'. co.4 stal..A
a con tillotiicIl lid. oc-orltlitl nudel imonocldo






III- e4i4 4 rd .,lr L. capti444 de ..4stef,4444d 4 no44t4446444,n 4444
ne~r 1.a tr tCao-- e uednr; ise old. Inr emn tel. razlt-tn, aL par d
,,L.d Hi, ode1.e Loris nt "d h- cnn ant olitien ue..ben brInd,
cer decaractoes ndblcal. W deme- er.- p. l ra-e~ndlC-*
...e ..... -hri o c ando enfu a -,-I~





44644 er44444 o 4d 4 444444444, 4 4. be ele44na 4 o 4$ ntielp4d444o,44"
Pl ,' ng on d uJo "e traooil d acta erjn e" la miemh 'os. isu e l h ar depansa a l
au c rec q eetb elereela-q Is ae tivld dcandestin e, omuacindoe
ci~n a in~n ton la lltl cast,. e Mile.erriopern e a lddopt de ciu ls pion" h:-
AegltitMa rshall ha C hina, ta ros seanloca ldrea si$-1oaqul on
,E.cn dep tinmbre d re ma4g W demeyer mlemb'r de[ pnstio que stasIs
In Coe ,,,l 111cd a I'q e e llevah a ca n b ieenrndo. ie lg o
do e tn bmira'. .a lto en l e ~ cto'S. e ~ n e y u ay n d d




444 M44 ,4ltar. Un,4 orot4,4 quad .n o 4t4t"- 444v "n44. 6 n

.4, 44E4444er 4,J44, '4v4444446 4444 4n'
cir 'a deef rpuounb rlnd.. W rd eta[J~n nlles a niaa e o
v,. r "'. o .com too o ue e l it un- .. precuein e mnulquedebGEn
z q'to de Ars~ arla elustierro.Todsteia- o~marse: cmn rAer e
dMont e faintcande anue no ~abraui
doprloendo"is clb. d anW dh e stie lndaddbr p lobra vry
litnno aM rhlen lIt S. ret- aemer omoquagntde eot~ndes.,1.
In d De 'en tra oiede ame te'r. e u d1 een ni. "ticd'e r n Iv r
q uo itegorla sq u o es pet o AL a n eIr .' nict b re fachl d eao, iun and ar,
W at r e el m t en Ga b tad. e cia l da vez de q ace tf n co l
NEJ rltoan1. Irpnadoprn. to" o .er nteson iter".e S 61oenacuel. D
tee, apimb re ae ,,,,Wado m enern ml mbe r o im dlt arteelnid eo deavAsian
do the .B vdg ny qui e ocu a 1ba ta nt re y nn cados ale oul|I ai c o
el dedarto lu aar en am...l gs ma t, lgrd en E 3, la casn el lu
444,4444 linea4 444car 4444 4do 4E444,44 de 4 tt o 4 44a4d44 44tr ,a 44u d 44s n 4ar


deti opeirac oneenCoroea; quaeatl o yan ldeos o deap revlca u n mem
Alt an WIdg w loy u cd g M cr thur, dl e ] m" I vl lent .or, A. os e os no e n.
tWede ccr. a In sado n ex .iele to d e gdln u eras az aana
"El atrmenernel'onec de la Chti na y
de nenlly e ouestio ~n blirndLise q E l-lbg r toe n dqe rca can ehcas~a ta
d61 vara e C.. .rn tA Amienta pe rtectamles]ntope leguron es qua elah
tos doA rlrpoaY aan F ret Tedosuab l odnnhyorm tbeld asguia"
dimescuenart dgrentrlnIo aitenlen tes SeIdiea osq"' e-10- ons1. elan
genera el. e aascer o encima nar
hn aceqr lae n rodel An geoeJrcaolm ,,) .e-i edto.tntlm
Walieter dellaSmith. n 1. :i t r m le, f ..als, que I,-, e ias y
n Ah,, o]ot orWee e rrer aa e- rldre vez ,qua e',etcuen den lon di-
,gr eaItnoUA ,",.d.o r abe o qelrdo 1:f ere res ricil.er de + e unlac e.
deh',as eormenta cun aenador. ge eral debeet, ret arse ]amnime o de loa
pot Iovsolr xcaet o u e pabo antes yn e eutllg arin cotemp
"a1.iens y rohahcele lenteo del "" grtearbjo C tf.sen rrs
iteuerdocion l tonCre;low.del secrelorion--"enel parrladon ueomlembros
Marshall ao hre 1 A z e6n nqe atIdo] arrmie toJsad m Aot h Len.t
de444444 44nd4tr44 4444 6ult4444, 44444 444o4 4444 444444444444 444e-- 4,44"44




Uri olo d enqu baera trs fare a 1c oarA
TcABLE do pernc E de BIn 1China Y Elulaanb~ro ded la hun lrot elapiu
6 a l do DOan Ca l alfri inrsa efca rmaenteseue sde qer n Son
me .Y nFleqeocqb t d ue h ry e ]os"ale mbro]a se qu e lea n .
RIm O DE 3to E"Or ( .")"' e rr a ad s
qnn nfeto ad utoll*rt.n nrada hls.A n.adnue a
nel a cald o dexprale de eaf brcitlfo "Cuando mll prj ximos e stener ras
boraplente doInenteacln lo oeh e15- cae o iatsa] etrI. ep. ,y
"rArl, lttar l dw cnrlculdg aaepr ce. "E1 ci par el uepoed e
taidalan es d Ze -e0e00ledenboe as, si-
"~ deI0000sp~rAld lo qu tres atr las Invest Uigae o unees clales
Uucrd cani,1(11,( r5 .. de-, Ecretsart lo a salns eplca, o
pladn ,, '.-Praia r-onto .,-o Zr.n' d.e Pd"" atlo s admuemb os rdehe r oneaa
t a l b r,' g o "gf., : ,e 11 6 c o n q u a he np i d rtu m e p r es d o P a r bo th ear It e -

SERA.' MUY SUP ERIO"..',L.'. AN.-.,. arr l DeberA tenrmnarse tor
ELPRID X192 t ] om nqu eei a.
44 ~ ~ ~ ~ uis 4,4o4444 4444 4 4,a44 44qu44 4444444
RIO44DE44444444.444444444444444
4,444444444444 4,444444444 4444444 T44,.444444 444444 44
4444A.44444,4444 ,4444444,4, 4,4444644f 444
2 "444,21' 444oar 4444u4444444calla 4444444444444444444444444
44444 pen 4,4 n444 e,4a 4,444444,4444,44 444444444do 4,195144 4
14544444 44,4444444444444444444444444 ase4444444444 4444 la4, h4444444444
444444444 44,444 44444444. 44Allen Ante4 4o4,c 444 444 44444se44444444 -di.
444444444 total4c444444444 p444444444 -A c4,44 sprElaqaPocd e
44c64444444 11.044 00,444 00444 44444444 ,44 444444444444444444 4,44 44444444
de-444,4 g4444'44444-superior 44I 444a]1"lame 4 4446444V44a


4444,4444444444.4 444444444444 444 4,44 4,4 r


Instalardn 'en Sniza una grand planta t6nica Podria hacer caer el Gabinete


ddi- h.- 44'4. dc C. Attice la icy finan~rixa


'44'~d 44 44, 4

"4 C4 44. 4.... . . .. . . ... .... .. ... .. . .. . . .. . . .. .
4444 4 i 4ii4 .4444i Li 4 4 4 4 4,' 444 44 444+- L '' I. .. .'L) q e .


S 4 I I 04444. . ..444 .. i4, 4. ;. 4( I 4r, 4444 -, 4 "14. 114 41 p 44444444444444
i4, 1ii: 11 l~ 4 i= 4 i 444 ..i. i ) .4.4 . .o4444444,4 4,4 4u. ,]%~, ,, ", i, ,



441'4 144 % 'FICIAL D44p444444
4.,444 ...LASEEIAS 4 4'.4I 4.44, 4, 4-'
S I .. A- 1 I + II 'IbT' A 1 1 1 IIw. I,. . .. .": . .. 1 h I I. K ..- e :, ,J I I d 1 1+ I i i [ r ++' + ~ t rh .
-.r :- .. . w d ,..,bl d>1 ( ~ + : , d. .. : i , ; { y c n e p a

44, 4 'A4"'4 ,444,4 d1
-,A 4',, 444 4 4- ,,4,4' ,4
4,4' '44444 L .. .. 44 4,4 4 4 a'' :
4,4 4444444 4444-I44 4 444 4,444 44 4 . 444444
.4 4 4 4 r . . ,44'r . . . .. .. .. .4.. .
...... . e .- p --, p P
lI f i .. i. J'4 44.d44 444444 er44

i ..-u ., li'" . m i i We l tu k l na. 1, op % t p l, d I 1 1 ? I I { l, ll, 1 gu, I- ,+ P a lO [ql
6 .4 44. 444 44 .I44 4444,,
4.4444 444.4444 .44 D,444444'444444444,444,
m.'44444444444 44f,44444


Lo mejor para el bobi... Lo mejor pra used.


I I1044444444141.4


* Yasina ,3a


illturtlaclulliu


I I









*P1g2na1in i.ilU l il LA +IIIAINfA.-I.omisngo, 10 de Jouno de 1951 Cr6nca Habanera



*, ,..*. SiUS FIESTAS
Air.,, .,..SERAN MEMORABLE
con servicio de

I -gx...-PLATA ErERLING



tttie Bells.rrt "
2. NH ee
delinuc dor."L 4 MARC 4 T E
SLerfreee ionptiapriotei-vinteu'a,''MAXIMA.'EP, A"' "
strevdin...
4 itc Ist.I Ic .. .. l- li.i-.'+ .' ,I "
d i s r ict . . , ,,.. . .t adts e x p e r n t a r n m a y o r p l a c e r
e11, I.e -'r mesa toxcubiertos de plainsterling

sigcce~esC.:ei re ..idH -. /cqeflejan ltirce edjgu stoypetg et lezs a
.'" (s .a se setnie neare ta.eto os a e e e st. p eses bel t
.. h r Rdi h .l ,ie,, h ien puetod. ConquistNerrn eo
.d.s.r....s.-,,caselogiou l imfeiesetalinvitation.
a7tNoe e eegratersdseadsstiAr eet!sC0c"'csaly Hs-.....,,, Jo..ri.t dhe I ier ittis eplatea reeling de
cre.rc,.. r e r.Ittts .t- rht'raltsotrteeeaplaterlt'dii--naceerinetrss
cr am.* calritacirrae. 'ar er' -at -asps e "i"'eceu nto s cs e d sti e Ut a m is r elle s lu ps.
1 rnr' BIrgarita Rodkigues del mNriszarba[[o


1, -;l L p., dea aeircriet erh"iree c ompleeriicii de
,tIrre-.l7t'.abell, 1 Y"1b.i n .ro t t an ,riertos de pla in sterling des Ga rham
a-tual r-ar--entante a I& Cimalrs doctor J-s6 A. Nurm. e Crble. a..,,. d aigunas pieing, a lhs q" luego, led




dO Ftfr Cab i, re aticii to ectenhaa Ferris Lelatee-
holes..teecorir lclcrellcloseiylilceie
-e.1 drf1 1 t. I sto uerdc o ie saastci. grg rdoorxtel
P. .. .. .... .... .... ........ geleci rr.ee... ..e...t...... ..........o en ub
q~i~k...u .3- L-15 r. Lieer iic Seleccione el estilo Gorham que ic lirie cryti.
Li.ect" cB-d...del. rel"es, The Gorham Company, Providence, R.I., E.U. A







er 1l aBo l s de c m ie tl A d Vsec ie- eeire rrlc Csel ee e
T "rd.Is Adquier[aeisi duhierias en unsldtod el
Del rnglith Book C hlub n -a n ;n' nal"':no';";ufa........' a I 1 ...-rlj.t .. ..."r,-, s-c. imou.o adae#....potd
1.,r mr I s e t a s ,,. k--& c,-,t ,, -,,+h i s e ir [,E,E .. .
EI m idrcoles 13. +a'lt 3 Pill .. 'hora Anal Mai a VaoteR de Tnt"Is I cll11it ,',,.'" "' i'''" ,',d ,.+., :, ` a-' ,-.:." ,r -,1 ,,, P SelI1. lP, e ,' r, ee ,- : "It -'thill .,.... d-......halrlli orten curdotd
eE riitoslc ieLawnsiiTennis.....ee ia-1c ......pee ......rrscare'. ...i. -c,,' .c.A.,.c: ,, .arr....... .... led .. .... here. ,.,. Iis
r! el meeting del EnglishrBooklCltrb.d ra Su.a irics. -Islas meres dd r a l'ul lK, .Gtie.ARD
. .... .. ..ie ite cdr e i ii e. t ee,,,h. L'geer.,',ci- ie eMesreers rpErcaea eIs.1.d GR HAM





riectlgaGererdrCe rcide- ce trd
sl iief AtJsrco tereeesecrieaL.6 A- iet/eessmrileficccaeieo s eccca
eiP7e D E lcOr pPA D R E S. ....re........es....
I.dutete1.a, If c.111.,.11GANG
de SSr r s Juan de Letrrn.id "
C rElcate prccnte eari sil rpocds
Iisitdocurmgincifs'fna e-sglsmejorcis, 1----,3-C,.-'. .,I ~l,0 Distr'ib'uidor Exclusivo en Cuba
r n+artifces de "E Clavel", el rc.r oIsn .y I Y e ..o 1 .jov.a. b.
rdinie Ma 'h 3'n1 OEe 0 M DERINo
U rnne c r onrece d i s C sn eslAt y.dI 1.e pe ,l sie r o d hsa tee t pV aa.s tr T i tots/reta rs-,c a e













c/c Isec/jo ita doInpsctrca eclidodDac/cn.aenidotE. dt
mono,/c dtoirnno tier"crrcs"dy lea tic/isa POE LO SP a gaa# CIO~rS ssI
., r an . .. .-.. ..- ., . 1 i ... rgi o Sa tns n n is ci u dad dor M iam i ll egdo i a rtc h y g s
1., -o Mu tinu c Ca, n i, Ri En 1. a irn.la tle,, rc f p tfonelentes cambos R Habana In gentle sefto-a ,uselin3a Pon-
no, andre or ,6M; v 1 pdre Ca e vl a, FtR,' pni B .P, ominJcos 1 aa a '" milcis tie actulinlaralo i- tigo viuda de Victotr -o
1:1]I. I #, I N N 4 If nor Miguel Aniel Vizemya funj- I rs p ....eldountnnuirp 1, i en- dad ,Con Irenl +,....pare Po..... nos














eels ecpcrislpscoceia Ccasusl- o ts irc e l a
Ha(. In n.,1 c scsie tccsaca s otcrpofi.&icets po. o
'+. ,..'L' ,ie Docr ines , .... an" ordle y tl j ven O scar If, . ..... ..] elre- , -. 1.,r 1 '.o'o t %:, ,,_,
'e r--dcIca cicofdiacy aace sipeo drsl .eed rigu z ,it e c iroar c,.+ani. -rm..n p
e c 'c/s emlrahDillg a hra.14ci' ttecrecdaca,-AdqY 23.uen.e erumo bdy un a ue. .- r.
.1 d po' rinnePearItonertq .aa n v flque uso"Is
'', ... ... '' Vedado set'ifir+Is tan +Ac ois. Jus- eIn ceremanin, q e s td i ar n uy]iindo. .'.... ."
.+, ," .d, m ,me nd va,+,cits orm ,na or .J. tells. l ra o, .cee acu Ores Va- t, B -' F rrA el +r .+,'.e ..
Para onto eremonia I -A A sta- Muy cr nal eladuarn del emple, faslque h. c iar Oladed amdehnl s .- :r B. ..ra 'p.
,',bonitoad..floralqueseI yd.I rtonde1.v2.3.naLa r. S RAue O i- a 0 . ,
Aux deE2LCyI23,.ensolVed4ad, .dr t a -Is novia. y elt GAtitObouq uet .d e la. aa d rnan l e desams muy grata.
Ibien el ramo do In nova.is, itrus aPerl t Sufez sull.qk .a o p ir. i ee ~
23DELO P TIL" LaaHh e idb ai or.5Ce2rLNavarrobdeanas-dIrbde"slowersCu,-.ese are ean-. oa D i ( AonIQ. Me c a 37)

11 pa com hrni a sonor Ce- todo $ en di $1inlo $ colors y con la c ali dlad
rtindolose apagse.unciona 'caracterilshca de los produclos Crosley.
con 6aletias co con electri- .,


















ELECTONICCORP
T Un refsigeradorse TM
MODELOpRADIOter.. .R1.. ..e
Y Sirv -le d elperta so tey pat ro uct s ras mpai P/ l -s
qua utited so duferma. Se. enciendle ,f

le -a ejor resultado

Sonido cle console. Como 105 oiros radios on"s
Cfosley,' este precios6 modelo pued@ i
sintonizarse en su tono prefericlo. in



ODELO COLORAIO.. 0 K'ODERNO
UPn nucvo c) Cfit-oCrosley Y `dise~o especialJis Kelvinaifor six al refrigerator mII comploto re*
dc audio le imparten calildad dle soniclo c.- llbricado haosta el pressente. Est6 totolmento re-
pacalfle 6inicamente Con la de los fadios do frigerado, idesdle el techo hasta e*I pisol
c.. onsols POR LO ESPA0iOSO
Kelvinator to brinda ongelador giganste y go.
veca especial Para Onser-var flutes y vognstalics
il frescos. [Todo el espacio so oprovechal

MODELO DINAMICO ., I Kelvinator I* of ..... 6s frict por i;cinets dnr y lo
Oe modernisimo dist~o. Base especial quo qrrie; ni m tnte el t lcasm mypo
MD areflAs nIII resbah. Dial circular Con n6'- o int e crca
.... q .... raflln. '" Adquiera hoy un
y... idespreocipese!"

.os jUTE DE 'SU .PROOO; ,MA PREFE*OO 0+.SOLO $15.50 AL MES

CROSLEY "U1


%CASA JAC"OBO. Monte 158 a FEliRETERtA
~~"'SAN RAMON-% 10 do Octubor I~b "'
.. ..... MUEBLERIA "LA IDEAL". Angeles 56 a
,,, LO IEJO CTRIIDADMLISlCALIA, G,i-.sno209 6 ANCA CO,
LO FJR N LETRCIADeVPrlno ,'5 0 CAO Y VARE/LA,,Nepunin.
667 in PEREZ MUEBLES, San Rafad 812 e".-
IND PE DEN ELCTRC O.CIA. DE MUEBLES Y RADIOS, Monte 636,
23 t a abna658 y 6701* RADIO ELEATONIC, CORP.,
23 y P.-8 97, -177 Un 022 Obropia 512, Lo Habana Hored ht2U 1, Sgtp do Cubs '" San Nicoli s ;360 o' F. M IGUELEZ .Y I HNOS .,
Tels -117 -I771 U302 Centro Prlvagd0:1M1-601 IToliflOnez 2M Nept.... 513 0 LOS PRECIOS FIJOS, gRcins
Y re'cuerde 'qua Iodo product comprisdo enIDPNETfeest~o- y Ag~uah "..
an IDEPEDENTtien sericiogart.t isd.;











Cr6nica Habanera I DIARIO DE LA MARlhA.-Doningo, 10 de Junio de 1951 P~gina 37
Ea rifa del Ho pzlnl ~ *,*

donLas 4nirma



ler. 0- M LE CI .
bind





casa... / i
.7Or21 < .4o;i72 -; ....... 07 .....d 2

"... .. ......7 .
3e ~R .. a'e -ii :11 .sj& -,oa




~~~~~~~~~~~~~~e En efI mCI1 scenic APo d ddlagtdlAnoArooo eLp
g M n F,' ;- Eri' L" C-.*-. P:
co A. ..fez 1-.- d01-,2 117 ,42.I,.r,7" 0l.
*.. 7.r 2Ar., r o ,fr-, .


Ic o.:.~s de f'y poaor. a. Le-,o.ode ,Er.;,.,,, o/

o" e n ar de l Ciudad, ..b, : Margot d'el Atra Arror di e l pe ,.


3v1 ..m 1 .1.. 1 : 7 L.21
. Con 10 frescoaotmincsfera de aim acon- i 1,.: F- I,. I.. C I E. 1. festividad del dia-S.M.nt= M rwtitZ. Reins d, E .... la---,rr 111"
dicionado, puede usted d,.Efrular en or- ''I ei .... C I- ;. 3.7. 511 santlo to sefilr- Mlarlrot del Am, A~rrndn. renili',m e.. xPn, dl M cnrSe Tru.or ,ai. rC. r, a

"7 ". l .. i I ... U p
f-u osd opl def a ue rengartlos. de ple., po t-,:, .'.-e' c..4ierero anlt

.s d ray un model True-FoCm parts usteda.
do Jua . nl arct _n de Ins Sa Innen ,
_13 f-,, 0 A -, -. I: .. . .. '" 1-1 -r 1
'0 77 H. noqoL ... .. I. 1..io.,o. 1" "


k olro: i rn... 0171, 7,717..:, 1 ,.. *.. .. 00. oo .7 N . "r B-opo ) 'a
A :T- .11: r
....r ..... .. .. I.. _-_1'. ,, -7':. 'H... '.:. i. '- 107. 711 r' .. .., ".111: 7 b"-I p "r 7 oi"rr o_\\



44 C1U17O0 Of77 OrfHAS.S A.lo~ 110
tA7 08 ~ -.1, i.a .101 l s Rrn 3,H6
.. .......... . ... ....... .... ... ....... .. $

*-"o/ J /"H ;"p Nl "rl ":g '07.0, ""rb :'ob Or.",,. .. ": :'' ... ."" J '' .....7, o- l.o o VIo 1oo, ',,. -,7 7d-.7
0'roanqu ta , -,it L 2 H i: 1 1 My, o ,Id.',d I oph ., **.oorth, Y y


'a d, Blnc0r a E,, I.. :Ior. .1. In lpllod
Clno .Deortivo ofrece, ,, ,; . B.......


0, rrelrnl., 2 H 1j,17 _15-f 7I
u" gio dt a manassu eitadeesoion s, n'Cub- 'a.-nea .-Y-. ,' .
n As, ventaja, eonfort, etc.,- etI Los e r I- h a n- a l c
e e e actrvadades socAles y deportvas al"-- d d Ba ", -. ,..x,. celebrarun mnnna, l", onu e
bcanzan Su m*xmo esplandor'y l Ubald. Vra ntsrn, MUCu HnOartd.- c I .... ,- r 1 5 .-. --, al -.-- ,.i.- ,-. i 070
S ntoo 1 nvim ento y In nion-on son cons- ra es Psa. aouoee Latour, -qua cel:, ... ',., .. :-. :. .. L,, j .. ...: : .:.,. I'. N. e odas dePae- -_ Jua d j o, ;s
brs.an su Bodas c uio redns l " U ," 1. ..-iI, "-, , I ef Collado.y Raman Gargant, 7_1. _j _, .. I A Al Y, e a
dn n d d '22 s I M I i -ena Villalba -,m- 7 17.17"1dy5/ ?
Ho.dor Ing.. h'lbra te ba ab eII, e Casad, os., ] . 1- ]-. . r M e t ig'En-ia





He122 on d58 It -OS71 1o7 r 1717177.. .707, n
...irdenmo ddl a.sItS .a aSdo- nPr u7tloo tenrmorYn a -,7. i ... .. ..r n
c.]ce He a n,.cha o a. grnoqesa}ln paalis m tto is oua 1an bnnbta. i Mercy Poblkt. phran, dns ono-"Bndns He .". j' n,,n,o ( C il6 cu 1. paghn. 11111I





-..____________ ___________ /_____________________ ,0717. .in .. Caso o l aorli d, -. .. .:.. .
/ 7Sonora Moorner y un magn'co....
Juz .-adnlsDZa cut M erli verdadero dfesile .. ..





Isblia N l%/b Enxyrnoynrn7012Cu
L2 rdo. Cn~uln ~l~l~doA ext7.iu del5 Irr~ l ear o. IO n 22ld .7 1.
.......7n. *odrHI Junta 7ireoo 1 a Cbad verano aumenta sus. ventas en Cuba
LOS AR71CULOS DE PIEL 7ur11nt7 oda Il 110.7 ad. ca 1....
no habrA tes bailables EIo rort
o se recuerdon MAS He a H IOo.] oo,' sill o-MA i







*~~r Amerca ab. 4.
Sir torque duran MUCHO l n ...... 1 1,, 7.7,,h. 1.. , ,1,-,,
SY cues2on POCO7I ,,-,,,-,,.. .."".........







1771rr05070127re111 Ins 0207707ure
[ .I .fbd HI e JuliI a~ri al gran
d n .b U...,, Un fiesta n..... ... ....
"le .._hos Y vu riados freeInlives
Ir.h.'lm -1 do xorpresas, qua se-Pro-
on,..ua, hasta 1.1 cupatro He Inma.
is,&,a aimentzada por Ins Herrmn-I
Ron SAWae Q 156 0 W-41056 n Po Callr "' In Sonora Wvaancera. i '
A Pra ..?lquier intorme sobare to o
0nmp B-2122e yp -2477.Ar alenA
'Jun, a do Ins Danas a, ...es".,., ,#d. ,a Merienda ihomem, i "
Isabelina i 00l *, *" 7 e A tras.aRo, Jos omas de c2s7 que adquieren un refrigerator GIBSONa
CU S;I\'% DER En eelbLyrieuem-y Lawn 2Tenni c
L 'ae~raConuel Mr\0o dcG. son,. pos\i"tivameetentee nrueedesunteras mena erlhdo3 es reeoson psatva enf, nesrasmedre prpaandsfa. dquerou ted m-m
URI; 't. b Pl.,G~e an atpr !.tcd'ndeou ImA= Ao e l \O.'\ ..t1' O menuJe a la imetisa, y recitado---. enu Gi ON y on nzs qenngnor rfr eadreofeer
Be E .r .r... r ............. .






27221172,,d70,h2E r ,00 i M =do..rln S VI ,t1r,a yen,|l 77n'.vefja
neanial nrdlnlrn quo Ce Scuarle o Inv
mallaln ,hm 1,lI, trrs y nadila ..1VISS o i :. El ,_1,- o .',n r, d e .I .i=
d, EA s pun2.al, 2 71 771l72 Coli,7 T15, 0i17 .1,
L( ......Ae In .....77jer de 'rH0LI1 1rA 7






Ar.t207 7217 .11177 r71
rcul u"Cino -dow707 on.
,a .Sl;.. Ii I l .- .h -'l .. ,'- 'r, I .-

7u.1c~l~r 277garmi Ar1 n Mrs A o h que tuvo %,le 5sr,
Una dCusa p a rare par berse









conr)" ...p,- ., g st g--,e--fuI.. . por.

'a2.7.,pr.,. 1rn. "a" ,71n0erm.do gravem2a m7dre He2
I.I..-,. 2.n r .- ,. j,, .. I I, I l. 0omenaj0ada. harthldo org2n2zado
c~all confarencin :la ei l', rl 'I: i I I, 'a -, i..imFT par le. S ..oran erh Portocarrero Moh.d lis. I 1 P4, De in-o p.-
Bar2 2a, qu2en peso'a ul J,, r I2 F,1 n- 7 226.,u l de2Su1re2 J7ef0na A7l7ern He An- rable b.1-2, Tonf2 I r 2'
dr 0s Ma L G c'a de rie`. ndede C~a.s on con6uto 61o las -on-
nova y Ins aefioritas Clarmita Hernuin- ttord en eiie nuevo modelo
d-2,,7,,1,'7.S" D VERAN Ald y yLydia Martin.... I r .I$ON
C R I L DE V R N S'erfi Una merlenda excluslvamedlt. "
EN ELHe.seflors y, sefioritas.a ~ lc el
: Cornenzark R;ric eI tarde.
Institute 'CUBA "--
Cm2 2 2. 2 2d o mi ng2 7 Olt o7f2 1 21ed i d a e n 7'00 4 l A7,7d10 0 7.. 7 0 22p,. 2N2d d7p0 rd i- -
(COLEGIO-ACADEMIA NACIONAUL) atr nlo1 mono de Ia beas-p I a,= ugd, I. ,spla-I
.D dal2do4NOfiorl~ta Minerva Suquets Fuentes par. b .2 u ,l d.' II.e, Luz in.wa,o
Prlmnersaense~tnjoU' PUPICLAJE el Jben.Mamolo Santamarina y Toy- ., Ideal pro" op~ro' -tm Y fore.
Blh~llezrlt. not lme) Im ~ rldl ole oaro "h ol
in~eo XTERNA(DO _(VpAr7`ea w Lmos sexol).
doctor Atnio ,8. San.n~amr'ln``Ary u
LEALTAD N. Ilee -- Ite. A-999e1.s Carmen IToymil, hicieron In :
LA HABANA. petc~ ISt .o nermnanos He to no-
via, eBill Rogetio Barreto y seniora
EnhorVauenao. It

Una pausa para refrescar .51:


{ ,.Adqwleralos con

Y trabo. grandest facilidaudes
Con guiplto Md "l ft p, Can...,.. y do pago
1!' g.: I.' ,: li, 1,.e -6,
A M I .}:;-f ain ..;, -d ;, d. 1 Mo. Et -
ADI 7,22 721..7 p- M6, .h22,g.-



Pm.r... 7 77 ..... .. 1 1..... 777 .... 0.0... . ..... A ,.UL o i c..,. .
.i.d e i Nl...d. 90S g, 10 953.,' 7.. 4.O .12M114. .iAx
S.. it ; 1
111 1... -.. s.413:':. "1.0:"; d.o:,:, ... ... ... .0,.. n,, , I, ,? ,;o ,' ......MIA -.A ..
N......... .... ..5 r ... 76 A...... 82 PL d 6 ..... ........ "6 /..... ....... C.h~.d ii ox 353A CASA !c)M 41U
/ tev^. ~~~~S $ '--{.R,/?7 M.eI'. P.t. /, # .,1 7 AO T VANILA CASA %C)4.ALft ......... P ...R.0 YIIA. A ,,, .,. ,. ', UIM.ISSIS c.. l..M...
,,r .,A .. . .. .. . . N. ...... ,i .... 6 An- ....... .... ..- 16 .1....... 50 10..........6 366 GIL r............1.1.o.01""
RADIO PROGRESO "T "a;'"J O- -"" .... BR-C' I" ,J'' ..... 'I'' ''''' 0 0"O' "= '1 '..










Pesina 38


DIARIO DE LA MAINUA.-DomI.1 in Ad,. i,,,,s l,. l 1091


I THELL iunlica.. NRchane Indlft1 l

El .,1, S S n aig






It.. S."fv







I.' s t I e jartaiii


a 1.P......aP a Ia P.. 1 ~1 a." a5.. a


" n *. f', !, .1 .
.-..-ce., a ,u e,.c i s .a ,,-.: ,
re a le 'aa1 aa.tF
'e C

n~nrl a l ,:le ,..ae La SG e .' 9.


F' 5aa ". a'' ''''''a''' ,- -


PP. P,,,,,, PE,, .SI'- "I ,- al, sI

-'''- -- -S',: .. P ,.p. C,,s,..! .-


a a=IJ i.= a .j a a
,-5,, a -I ~ lI..F .-,. 'a o a.-I P la Pa' sIP, A" 5.P.a.- a,.


Angela Margarita" I ego


oltada de trarla y belle t rilba boy laox suspirado qulneae ao I
sefiorita AnitaI Margaita Vega Ve.ga hlJa dl sesl r Sabat Vea. Mn-
P-ar salt..'.. eas.dnap etaane. e.n sup pelegi1. la sesiiarta Vexa ha
P.-a se a- Is propenan ofreaerle'% us padressen tan Srst.


Cr6nica Hahanera


Las Torres de he Ia leiaia
Pasionist a


















El Obispo de 6 ln'1 neIs
:en l d sa < CI lr.:. 'l


i de 1oFolasI
iC d n 1- 1 pin 3 1 i
EI,,."., ,.r m, : o. r.I e ,Tm .
["a lNn`lrl Jn. I C. ila. ."3 e Ia il~l .









d 'atio
ItI
1' '3 :;;2 .. , e







. /aa s CPlPua al



deS asta n Ila patlta 501


9b -




YAPUIDEUD. ',
ADQUIRIR IN CUBA
I Urca ilsar


A4vcud
de clerre delantero
Creaclonxc luslva
,do ...... .


Ud. disfrutaor6 de una
comodiat y segaaidad
iasospechsdaas con el nuev
AVANT, un brassiere.
difAAerentecon ierre dehlntea
focillstmo de abrochar.
Eiecutodos en saain Nyralon y
ofros excelentes maferioles.
Pruebese un brassiere.
AVANT hoy mimtE

d,c6n de los brsssisres


I 'A x ,; las viGdreras d0o lo s
ALMACENES INCLAN
RAlnp No. 55 Aquila 363 Neptuno y Manrlquea.
CIENFUEGOS CAMAGUEY HOLGUIN STGO. DE CUBA


' ',' i. m L, . .



1. ....i .
-- --^ ^ .,,1I s;',n",/',
/ b ,'d d pt'ac l














7!!;!! =,'::^\
UPAIiI CtO AIX MTOR AIN I MR








ORVm I I tN ZIINT I I a A Ant t
_____ atla asa.5 ao
sat ...t ...a ,aS a ....


S1 Motor "Five Stars" d csae exccpclonal autom6,lil CONSUL.
do 4 poaIetes scilldros, ofrac a un nuevo sentido del mantjo. Al.
guiarlo,Ls aSed goza del privilegio de sentir la fuerzi haj0 sus pies.
En cl CONSUL "ive Stars"'.e ha reunido, por pimertsa vez, lIa
expcr~iencia de 50 afios en. automovilu~mo, Par su& in'novaciones
extraordinarias,a ptr au modernas y elegnaesa Ilneas, asUconfort.
facilldad y econ6moa, constituyeAan saialado triunfo de d A
Ford Motor Company, de Dagenham, Inglaterra...

Dasribusdaores Excausivos pora Cuba


yencia Arincifat de ylutoz,

Infant y 25 Telf. U-1172 1 Habana

AGENTS EN TODA LA REPUBLICAN

ALTO POta IIoLt alaiiatIAa'a. "CttCIa" aItatIIIaL.. E PAa a ;tltlIAa OYa "0'IOT iA
Papa m-par as|urdadlasdy ast-01.,".p aat asoarsa. I[aJaa.-tAs'da "-1'7l0 "
Far0. a"talaasP'(PIa6n hajadplaso1| asdsatan a aa a .F.,, P -,
a aa.in a I,1 a .naodraluamanaeaoperadoaa e sa"ea. Is, la r.' D,
r. W1. I,. dI Ii de vaed 31 cur- n unarran-u sua- eh au d o uo o


CURSILLO DE VERANO
S Ensefianza Elemental 0 Ingresos
S.. :. 1 Abierta Id f i. lra.i ,.:


Colegio "Maria Teresa Conellas"
27 No. 155. Vedado S Telelono F-3332


CARTEL DEL DIA'
IACTUALIDADES I*DUP-LEX 1M.AJEST IC L R IA LTO0
Monaa liala.a o.a am an. -- aT.iL N-4MI a. Ra fael y At s eadt d.a-fTel.AA-0501. PI..:.-'.o.ala F aU6 Tl f SM44l7 Nept u eIP rada. - Talif. M-10s3.
DeFs.d.a P1.30: Form dable roaaga 1 -a ', '-,= ... -, ., P, :,: .di,: -,
Agi n COMA AtENANNE' NE LA Jpei-al. 5 cr onei, co aresaodl. -2' P cc55'
...5.. .. . ...E . ................. ......s
SAB TADICA adataaaaaatall. LA LAMENTIRAYNA MENTIAS AN '- tal'a
-INL DE LAS FOCAS (a rlo de W CA J oanCra ArdL WendellC n ry LA
s',- ,:.,.2,"',' /",. S... A o,... y-C ...I y ESPLENDUR UERT SlV DE Y1 JE econ M r- -," -':' -" ..."...,
elf'. L trill NA EPNNTNNA'r NET I AJ c. a a aaabsa a.
7 --' VALAJE AfriAlca n nd..lCone-' .... ',,,- . 1 a U = --
_1. aenitpA. aCpln. Entrada ls 5 0 r .i a._ ,,',. a e' a"" ;5 ", "


.............., I ENCANTO MANZANARES '"'
........ F..N.... aop a. I --...a SnN .o. .t. at.M,.0 ... ..a Tr u n. R IT Z
U N Zs I alaN o 1.30: Reviat. nap oa. ta NP a- ''._ '' P 11'R p
,,,aa opur. l st.ra.o en CubaP EL TRAE . .....L i,, CONN td ata N..4N2, aal.n A Paida
a.U NPCIAL ran HiMlhalm rsiaPaal ya ''J a" a J C. .tat Kant.X224
1 -a a3.30 .Y.1015fa e.l TANS-' ,- rI A A laIts 1247Gra ndiosit a ta neeCaon
Lon.... 1 .. . ... ,.. .. ... ....... E AN -i r Ca. E c aiiln a ..picle...... ........
a-L TILMAN"iCALaSUAPSEM' AP '55 p '
CHa .N.Lomel, a$1.20ats a ra A ... pa SCorepyL. CNap .Laaa P ma N l.LA. p A Re
_B _23_Cent ere_._ _5 'ialaa L MANIA C ,SAT NA. S n
A L.R a E R I E a ri a A lot. C a r lo s C . y
'3 1 ATX 1 3 1 } eyCyALy tH eRAaD EtE N C IA- Lo n
Aa LtKdAs Z A -nR Al tat ....-. 1 Cp 1p aaa'ap .Aaaai saiia A A I .. .. .t M r a pssy Ana A rd e, lnR ,
T.aaa I a d a T t .n tU- Lunetalydre O y 40 lta.Nth-des15
enreu o VloyIfrtidH.- Tel, A-6169' A it I DO. Grandiose 'mattin~ee on I A 1. 1.30. Rev'os 4cartoe I"ol- E ..... Bloy 1S y 200C.
Dead.1. 1 30: ReVls~a. midlel.n..a ostes. ep sodim. crtones, ear. En, re'. I eomeodua y e I=seL B N
Coalaastrano VIA CRUCIS DE SAN- landA E apv n a:ea. naalera NA AN LOS FANTASMAS. E. .aPd RI V IERA
GBoEL DESERTER tCan Derek Farri neoutL.MlMARIDOcnRt d- Ynce eit oceoneoa i 2
Joan HOkin I y LAS ESCA LAPA s rAra oA O I cartn,, ,se,. AM AI NPERDIDO n'A
BeL A-MO Can Slmmon e m S. oret y DE V OI.NCIA.conMarshallaTh mp- Amaha AlAgular,.Perez PradoA r a a .
Ceoada Bltr.Luneta mayor,,a511ap ta.a San y A. King. Lnetaatmayore3 ol,. M yt yMARES E A NA Dse a1.L30: RevPi st,.nt er
Ta laa C la ada. hP ,.,pa i isy 0 Cundo]ah.a-pa Lu.,ta A40 aC naacsoal, LUISA C ap Ronald Reagan
Terul~ 3Oeta od~ ho~s lffs 1 y 0 cs. ll~s yBa~~on 25cts Iy Charles Corbun y estreomen Cu be
1 1BLUDIO cun Guy Ratio, Kathleen
Bryon y Jeremy Sp C nser. Lunala. a.
AMAR 'lap FslA US TO METR!OPOLITA N Bp.appS.0 tPNpaT..50os .LBota-
14a 13, VVeild ed ..l-lta. e F-6121 NPada a 'Co6. --tat 161..a" T"led. Nal tl, AmpSai la Pd. S ,dar. 0o raa
nesde as 130. Revisit, not1Clero n"a-;
Aalea aeandiasnadp A a .130. 4 45 P y lonal, atranon as ubP LODAN AN- .T 1 1715.
830: eviaaa.tio.ero naa 10anl. AS M e ton ArmaadaCalaCarmna Desda Pa io: eslaa nalplars pa- R O X Y
NOR DE RAZA sap Mauree, A'asa Moatala EaT nP yyp erana a ICaonal. asp(n main pla .adrte aa oa. R
eaasata en Cuba PSELUDA o laaay EL PECADO. DE ERA POASER n daaas MSCADa d en ieohnaat 141, "A". Alaondares. --TeI. 0425
Jerem ,Spensoer u of ~ h-da.unetdcmnael rn
rean yron n eaa laAsp Nails p 0 caa r ,a Arengoad pCy G llermia AGrin ,Ia b.,,MASCANA a(as lChme.-
ra-.L T. paY 5a tp Atlanta.asxr an w. LuAnI myo1,1 a-5, '-, a. -'a a .- A aala. Gasdiose naaneaaa
Nalsoap 40 cts. NO ..at p0aCe. 56 0 sa. T rtuala M0 Sl. ''' I P' artoaes, neste,eto.a Ahis43Dy 30
'evialta. -tlaers naca onalaa.. SOLO
AMBASSADOR ).AVORITO sa.ass.
CSsa d! taa Plaa y.ta Tel..L-7nS1.P.alaara a. No. ee. --T.lt. U-3530.a,,
Ddaa a1 1.30: pRoV at. ntl.... aDe elad. aa1.30:R .aa aaa articlea. - M IA M I '" a a.
a 1ap PITOS. FLAUTAS Ya PIRATASaana- al, trIpapan Cuba MTIPCADO A n Balcony 20 Suta.
en lochn...l.I spn Ala. Ladd. aMoa ..aBelss iAt1 aa1.1.0. Tel. O-U 1
lee lanhsala 1"ap ...ad N py C"la dap y LA DA- Deea1. 30: Revist. notice -
nor A LHelenaCarteryetr onC-rpAMANT AIPCon a.. nOSNA SALON REG 10
On PRELUDIO con Jeremy M E sRA ensen--,rlal Ic.DSCOTAELDS
aPhLee a Iro G yGy aa f. a ageaBrent taMrenda..Lusaaa H: Tae cnap TyronePawerySaap la
I wr MO NTK0 ,,IO MontMeaty Amdt B eef. -- Tel. Y44714.
de aa rnbr.sppayorea aas 'p~. a. 5 i. To aaPa aadaCASESFNP 1 sa
By o nSr t.eullW a Aact aDanDailey. aay CGrabe y Dp Tbps PIDes sa t 1 3"* evisit, P mi -
.n'3sLunetama. y r l m'- enaAALs, 3 aa G on MenMa r-
MeRvnParaeddaat n. NINGUNAP MUa
A~sd Clubl $ TI. t'515 ZnJ GITrvn Tl if- 91-" O 6fen U- i| JE S MALA t" Pauil Henr, d y
A- d als a t- EaI iaa.-aTl.C 5 1 a 5. r e.a1 . .....1) .... ..R AVM AtR L ead y o EL ALLE AD LA
anPEDIOGAiANZA {nteehnocolorLcnBr
D.ce1 0 f..1.... . ... ..M .. "nal. .... L' :
.slapal. 3O:P Q e. ASWE N9Ta n JPAINT aa Agllaa. Psrea Prakad yOr staaaa Saaila Avtalda p Ia. 5.pa tPaya a a a s
na' naI INVASION D, ES PINT 1.,giaLPrz3
Cr,, Den AD ...L ....,0 cA L .... Mro-. 161.... 3.1-.... ... .....ha.hs6N y4 I. dc,p:j...
ran meaCaagaane laalMayop ytros.a LAs EAAD PSIGRtSANap lalon aL- s .sa a. I a a20Ch .
AMORES SN TOIAMars a ErnaMarsat. La at Zo nsda Pa l. a R sae n otlCrb Pa- pa NO cA.
Ple R DanaDailey.t Prapap. Pa oSauA- Balsap p at: A la aa12 de a aoche: alanaL etlrena ap Caba BAtLEMON
brP, CONTRA EL tMPERIO DEL CRIMEN MI AMOS C ep ashnatlara, sttsyS I
y SUP ACAN DE PASIOSESN. Lsaa t ta n ,,PFredP AI .a...a. L A N N Sc C O
A ISa. Salcoapp20pal. NDEUUNA VIDA CappCladaN SwitmoaPn- FrancscoaaNo.a2n. -FTal.X-1700
ASTRAL FLO NC1A s..a..a..-saa.a!aN D I N a I...a4D' Naa..LA FIESTA
Indaent.saay Be. -'Saea.- T.16L dU-99t1 st 0 R lEN IA DE LOS CARTONES TARZAN AL
A a san ine Ne Ioo --T t. -113 ]% A I % I, T IRESCATE y op s.B il.Cady. Mayore-
las d a ""nd"lnn0a:a. Aaadeta Ia 15, DaeLAaasd a ]20t.-Fl. ena-' NAC O A.EnL ISCAtsaN i t tanda pvanehe:
L"aaL DIld, S Nap spl Apapa-dVI d 1 alN Mlp DA ner
A NaELa. REPiL 3deNA Ps App ...A..yAma.. aas... d sa .... d ELR, SAtE a s Sat NatnI -Tta n-aaaa a a.. a.a....... a...., EL DES-
pe rado aE-**s r a -'1 Wdipsa apdaoa LneaaLa 5 S p a- epnaua LA fEl.LTONA sap Caa- SNAP aa RTndMlh NScnL LuDaaa:An
B. 1t 1. L hd I E f-o Pa L a Pa ..y. TerltuDca 3 dA. Tsp Se :ally Taon LAbiandsyASASE- mayores40tea. Naier y BSadcona N-
pu as, y aiy. nosanes. LA ________a__r__e__rren t
ATL.A.NTIC+ J. FLORIDA ift= a ...ooasaNoesTa ...a. SATOS SUAREZ
a.Cant. ala .. aIA lit aaaspLN
asll *aaa tni as v 1 ~adpe Os T16sana s-4a1. JARMlaNO psn Amandop~ Cala. ''" |aanao Surstisassia
F~dT sa 5-!onoP3 iDsdae Ia t.ot Reaalaaa, oiir s aa . Te~liaaaaa 1 in
onaLA .l SASAPY LOS 4NLA C- Nbe
Ea tap ..a..o Wiasip- D am L CSS......5 -R ET E Al Pate 0 iO a ,a Sa ..as ,a
TA od .ttat7 T COO an aolres A da d y s a J m..... Lsvil aaapo Dada Is ta. asdaYsSAEMsayNABalcony 2D
As A Ea -d an N tIro ue e ea7esantdo a re
P EsA. N y EBlco Mny Sta. naot .erE sa"; ,ta-s, a' al. astreno a a NUDINIAO SN PPP Arsan d a O y oanda Pa-
Sacloal. SaSARaG Etaap MANFC NnA...... -= TEL'OPICO. Pae~leapleanap.a na AS- rnaa p LAN PSERTPS6 E PE1
TA NA.T......a...a.a...Sla... RFALN T0 EIATR'O p A M ;1CO ANCe A ... S. Ca N......a p 5 ala.
F Stl'alNTta It pal.Nalsa-Lanelat. CISat. Nalsaa4s Ciaaa Tort- IN 51

.. A goaaa ole..a .. ...... P apa.....a ,.... STRAND
PPatl. 3d.a.1A,.a Pi N E T UeI- s "X610.. ..au .. ..Daat .
1. T .spo.a. 1adc1, s.30 sran s sa n e s;NcEoTC 0.- Sa t Na lt.. iT1 t -1.
5aaPaIasi,.n AaSAa0a15.apapisit
pIll-~an.- ot .. .. .. ao Rat- n S a ylyapal~pla ... n N~a. ass.-F......a.. .. ... .apa .A ..A.t...ITEN .sp .Ala
~ ~ ~ ~ DOE .. .. .. .ohznIsE HeO, UERTE MDDEND onAnBlt E.C~ hr Gen.Ln


e.ama it. :rsta n eaae arE M O SM O sap aTOOS I a PLobnrtapS. a tark tt'enas a yEAGsLAsDET t O as or-3 Sagaes. p-NA CtnL NA Ne-uia
TO nBILL CO s, ).N A DE ACK PY .rrtat r a di a e n.u neta: E- Te n l ea hn. ia0o:n RnAvisnt.avo Ps EaLa sap taaaapa
IS' ol r i i.. ,eten- anA 0 1 dh .
ND N l OnRMG hE L u NIO1'Sh C S sn .cs ru loony s, ota ne ode a lo y R char d Gen. ue

taob," .adRockwetl l n-tan.F Co a.aa a.AeC vLALN tP C N. A a da C PR A DEL O P Sa
AaD al.Ask0tAR. a a N AN NTsAt a L"""B N NIVERSAalcony ta a
Joan....Ron ......oT.,G -03 I P GA RDIA C an", ... .. ...N" .. ....


BLsAlP AN TSAON u AT A ) ........p ..a..a .......P '....... t.. ... sat.....tsaa- 55015sF : : Ii~T
GlASSOSNNin P ap a aaat n Geae Ters y N a. trno e n P miOtmEa OayDUr.40 ,'.
NasirdPoQNA N'a uMANrlpc o e aacsase re partI a NyOreno al SI
C40pad nteisajP al Lpa tsl CI S Pat aaasasaaa.T RIA 'NON


--- ia al ---ala7-tne n Ae-'A .3Ad:dd MoiFremNn yc..Char- U o e ySeerP



a~s ysopreaspar ls nfls. Ne- I tAsBtkor.taPte slNde e Ostum C leenByr n. ISIPIoCf to ue A n.A1Ssala Ep lap
ApisodicNEUCSANEetcNaNhis NoEsP0Ts N So0yasonI L
a83a0paapacAIt5aaX' PISS.P E ctNlspapC.-



Ela DESERTCubanDee a raIano yIS S o P en t o, a
NA- d. da Cltoanasialal, da Aoa IIAl asS2 Accolade al v. cr Da% IXo.hi. 111,P 1,ntcer o 'l o i.AC S RA U TD cn Gn
papaoat TaNPSSP sa s a il IT a apRog as YaL A QUIL. tEAa DEL Dr.
sasl NO A AL. E sahiral.al.dasappalaa S RICN a 5 p.5m~~2~n.d, IROlr ollhr.CnI~



SUSaN M InTAL Hpi sRy MLaCLAVAS a Pt t a a aDpsNIPSo.p a1.a-- Tea.U-la.A
POS t'Rn So i caardaareene.aoeates
Cubadei asr l sl a s e .- late EXo d FUnEo. RTevi" Me- rb do I o, 31c. -- l A DE MII. cL s.'J .de a Epa lF c
med~t i as 6c arit neafa e pl fl~n, I: D~d l eo:Pv llt. otC; e on a-oreo. 0aorCut :. N1 ;.yTort .ie 2
......a h,,t.....ct.. .. . D ~ ..... ETRS E JC t o SM n Cub. r,. os crili.,...t. ... .
Balconyt.: n 2 e' 0 Rihad.r va
BLAy N-C ITOQU ITA .tt -n.....aP AoeoLe .a....40Cie.eo-
j h C ". TLu -0? i s. o y .ri Gn RIe S A m 20 at.tay. TFRtnI.ASt-al0tN
Apica Ia t csa tas. Ind& I as. sa' (E).y PANCA -TeCON O NP OLa.. N.1a0at NaVdlal too -T.a sa-240%
1.s 4 0aasas papL a aa LaId M PaaSEEI sEC a. C a a'.a -







1 ... Ltt' ..pa... "aaasSa 's Ala LAP.Mp U saoa P PAP PSALAN sa Js.spa t ..p cOP- "I '. l Da D
aTTIArelNtS AS-SECuAtD~esdel19 1.30: Revisa notic er na-
r LN A tOpe A PP E- aa1E 4RtDE ,IP`lGL .-oad.-Ta -1pCo
00o y a D- cubana ,_1.c IItn 30 Rvsi, mowe.S NGE- o Br.r
C.RE doNo.8r3.e+0ef.U_520a'pap.R.a L oIpe Dia LEA
A M Pp a:IM A R ESlD ESAay sAI PAayDEaP L A Z Aobiys P oAnE n C C py
dala, a asalcana eTinTastr enlM.arcenlE S ]talnty40 s ta, p Luet ayoest a0 ct. :nlCuba. O Ct
.ttr3;a,33y l pleaare naF AMoS. EN hSM EN DOa s ntAsia too i at).'co nla Lod
aipas rpnAoo td"is.PAIpsIAAZ Satt!aapE
"F"UIK.efededl --t-Ing L ub n,).
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~o L, ',,= E-T, LneO ,... C-o,-. "' " i : le, .. .', M M DR en tr-r :, y :h ,-1oci e,-',oo
EGO .. . SIN .. .. a y,- s.-. L.. as"t..'. ppaant' .: 2" ..,.______to
'PP Shridan snnisal yPREnT.i Nua A d o VthE DAD






MORAL' cn M Steve nsaM octa-,,- 0 uti.,No.od irm_ u_:.Npadalt tat- d a pa .aaA ssna e
Pa aa . pa PaB p Lsca -a'Caal Eldp4. Lea. P aoes N.s Pra. saa i, deer5n0 En-SN 9" aat a- aa
t m l c eeet etvs,' ,. oetH.a25Cis Y'"N -, L..-,. U IV E R, G. SAL


..A.da S sa.a. .a.I.a. ENANNO VCNEl T 1111.OU-1111. I
(M z l l. f- -1163.a a ts a atpataa S aR s p L P aRtia AAEPA inA
D IT O C IO Cu, -ptA..IV 51I..toEcaNp pt.ra I mesta lasaat p en Cale
aid i.P..P.I, MO-rionPmati~ an ,e ,l ,ma' hr. eX IIM SaP~IaTataN

'"a' 5pras ELCAMparlomie..'p "' n' F cCE '' an eV P ''
S ~ ,. to,. Cofkial asas. Lpp prappat d cNpIPre len By,n, ofeA t raals. P aPu saa.. aae
C~bVACUI E SANGPRE CIS.IaNAfisplaYaBalcona.
Ie d lbi t.as rda.6 aroerd.fnlBL Dtd 1.I :L Tlan, 1 pI. al T. de]-E1 a a El d


l .I.I,IJI .BI1 i Bl
15_0I:el KILlM TO P:1 -i i L ON1 lIll l


-.-.Ugul lu ue juillo He 1104


"ft


I









Pigina 39


DIARIO DE LA MARTNM.-Do.,;n:,,. 10 ,Alp Jin tie 9).YII


Cr6nica Hlabanera


Para dioa Ian aolodo LA GRAN VIA le ofrece
a 'tIsfimo y exquisite Supera-Coke.
Elaborado'con ingredienlesaaeleccionadaa y decorada
artistcaments, @I Super. Ca.ke as un obequio",
grate para lo( papds, el pr6ximo domingo.

Haga us pedidos personalmente, para interpretlar
con mayor fidelidad sus gratas sugerencios.


LA RANCHUELERA


NUEVO ITINERARIO


iSENSA CJONAL! Amepco
LA MANGUERA GARANTIZADA POR
EL FABRICATE Y EL DISTXIUIDOR
PLASTIC -- INALTERABLE
-Esta ex la manguera que used asperaba
SMAS BARATA PORQUE DURA MASI (Exija esta etiqueta.Y comprar lo mejor) .
.. .. .-Ninc-nin' ntra manauera le brinda tanta garantia.


-- ..Insista err "REALITE" y no admita susututos.
Ambar.........10 atlos de garant'a.
Verde .......... 8
Ro/ja. .......... .5
Verdemetahlco.5
DE.yENTA EN LAS MEJoFES FERRETERIAS
DISTRIBUIDiORES PARA CUBA:
...ar,. ,, q... FERRETERIA CALVO y F. VIERA
a ~ j) 7 nivvioapueda Faadada en 1895.
monvrla. a COMPOSTELA 663. A-1908B


Margarita VaIdis de la Paz
(e eti d Pn P.- frenr= a .- rrn..- n- r- u,r u -11-. i ..1
I. bell. @f a. s %A-'ala.. a .P., d, P.I.Oa aaaa dOa
ldbll e. r r ;psrl L4 h al0-1 d, asde 1. Pa. l laOien'~l;" impenetrable a Iios 6cidor Garantizada contra Nunca se luerce Ton resstente clue no'
y delascada paraadaqtaa Osaid, asad a ,'l de I .P..' ra az x d at. aa anda aria
an lae Il rhallti.I-.p* ra la.dal. Ia .eeaaralde Pah..o B aa d a o nr I empa se raja m) se quebr.'
De In Sociedad Inlantsl de Bellas Artea
S. A 5 . .. -. ..., ,, ,. ..
Lia ~ ...... .... .. ...._......._.. .... ....._...._..._:_: ___.... .. ....____.....________ .a a, ,a 'a : 5,i a,.

Fedadui
Divertissement "El conejo", de Ga- " "' "
brial Marie.p, Yaad Laat
., d..a.d.. .....a ....... a0 -r
Reberlneiaaparmagita Carr lar yB -
diablita' aDbaypn vk.naDa P" M a la 'raa ,a l~ %aniea ia, O
obikafdi, pa r Yoalsaa Lnrai le".
I sta p rd ,- : .. r.h. ...E"
s loac'.de aint- a h.s
- Taha ,a ,,,s Troika,a B ,-
iT r aiAdeaanCaaitl Mar aristaa y.arIa
tri. Nfipaiaa.
Lo's Expertos Selecciaonan
Raja,:la I n. h leS.L _.a i Sant..gor
alaa4ia. d a-sa~, L. Y L VN I




...,o, ,.ara H.... a'.....f...... a0 i .. .. _.eul- " "
"gluta M er i na da Berh d a' C uai a y Af oc r t;.-' -
Maratia'Garaa; La iiarnipaSia o"n
Laa ai a Mordgra Calilda P-Ia .



Ma gcnbo; Gtra eids, Caaiita GiarlaIa.e"ob o or p~rr
Laada apaaa a bea1-11.

C iiusa Ganzide Mt. de rayhant; "ni'a d. .l, iaa ..a.... aa.at' a .a.a.a . ..
Sai lar v ia, lah d e mdi Lao. Ananat aabsaa.*-
Ma,,.'Prieto; La aanipaala, ALalpgo
Las 'ahla nias, iaa; a rp a gara' r illo, araa'~a
Mar a .aaDi:E a d.P I aler aaana acl, Lat,-

Cubffia S aa ile,aa laa aila la Satag,aCd ra.aa
Ilaila Gairahall, Pa ladlila Garca,'Inaaa- S S a a
Mla I a rcia;La ia rihad. a ita...Laoa-.254 '1" u1 5a aS aY. .r s E RG A E
rdz;FE haa aCa rafa al Ba rrutlia a. Cua- iB r. aS*D .... aaldsd ba.u 1.1
des ragi La ren& de IriallEjeYcuti.......


mod OloConsolede Combinoca6n
con Televas6n, Radio y Tocadis-
ao.de 3 aeloaidodes. de 17a Pi
aulcade.


fat ," r "Natio
hin tht- of Broa
r"nha,, .SIJb andl T

Lt "I,", b-d




--r W
V d LEA.I
t+ "^ r *f i
7f


aria Ejecutivo der
nal Associalion "
adcast Engineers
echniciaons"






eSTO!


He-aqua loque dice-nado-menos-que'el Secretario Eieculivo de la'ocreditado.
.Asociaci6n Naocional de Ingenierlo y T6cnica de Radio". '
.MeC: J. K. McDonough a "
Sylvania Electric Products. Inc,
Radio and Television Division
.254 Rono Street. Buffalo 7. N. Y.,
Tal vez sea deasu inter6s conocer'laos-recientes pruebas comparaoivos que hemrov
*realizodo entire los principles tele,-aeceptores.
Estas pruebas tenian coma prop6sito seleccionar un tele.receptoi>para instalarlo erw
la entrada de nuestras' oficinas principles de esto ciudad.
Comparamos y examinamos minuciosamenie distintos aparatos. El r'esultado fu6 quae
unanimernente seleccaonamos un tele-recapior SYLVANIA par Ia calidad superior
:de sus imngeanes.
Caomovquera que las pruebas se realizaron dentro de nuesfra propia organize
(.cl6n, creemos que sean dijnas,. de crdlito, y o que la selecc16n se hizo por a
excelanite obra de ing'eni'eria del aparato escogido..--
'Deboc aadir que ninguna perspna relacionada con SYLVANIA tuvo quevercon
eslaos pruebas, ni en el resultado de las mismas. a
GEORGE MAHER "Secrearioo EiecutivoY


Nada menos que 36 marcas de tele-receptores

prefieren y usan itubos-pantalla y tubos de television'


SIMBOLO SE PRD~R[SO


SYLVANIA


I3LCTR ALSCOPN -OICO 0 4 0 aF M82 W52S









DIARIO DE LA MARINA.-Domlingo, 10 de Iunio de 19511


C"o" ica Hahuera


OAT -
1.4-1


Esta gran industrial celebra
el mes de las Flores ofre-
ciendo al pueblo habanero
excepcionales oportunida-
des en muebles de alta cali-
dad bajo el lemadd'Mucho
MASpor much MENOS'.'
En nuestra grandiosa ex-
posici6n hallarai Vd. con
toda seguridad, el mueble
que desea para embellecer
su hogar o para brindar
mayor felicidad a un ser
quendo.


Juego de cuaito de 7 pie.
zas. beflamenie acabado.
desde $1000 mensuales



SLiving-room de 6 piezas,
tapizado con material plas-
.tico de primera calidad.
desde $800 mensuales


I'.


Ya umplistoe m Aw .. i
o*M c ce. Pp.W!


Lo- emposoaE ire Ptieto
Fl ......44 *4 ,,:... d..d 1.4 14**n 444
44*41r14, ,.u ela14 44;14144,4414 J|' lr~i [1144414444
e4p l". 411- 1-F., ." 444r. j, 1.., hlj-. An4.nlr, de J444 3 (jC,,.:
Marie


Si-'- r(qie dre,.uerdl agra.
deuido au rrgalo todas Imp ma.
fianap. regilale un .AfeiladIra
Elhcaricar Remington que le
cont r-ir ila moleptniadeIale,.
IJ IC en unt. erdadero player.
No iene que emplear jabdn,
broch ..'i..i.hillaa. La Al'eta.
['dora El, l R emington alei.


-4-------er -o bni b la .r, .. F jam, irrit la pl eL.
Almnuerzo bf~iilnblS ^^
El Cireu ln Mllltar y Naval brn- Gran entusialm, reina entree Ins Afelto en. S.co Afelto a Contropelo
Sdayh 1oy. de una R' Ibnto, tinam- a- sbcr1 d del Circulo sus faqrm la-
imadoar lr,;nuarzn bada,1 1 e ,,n su hn' d, re, para este alrmuerzo, que tendrA fli cpd re t
Icub de piaa d a li marco sprecosaterr Af.elo avment. "* Afelte Rfpidnrnent
.,.: .: c- .r el popular conjunto "Cu- ,ciub. queI dan al mar I
t1 .i.. Tern para la cronica. Afelta comodamnnte dondequlera
Interesainte exposicion AFEITADORA ELECTRIC REMINGTON
Por li demora .. de la Intrega del En la venta de papeletas'para est.a 2 AFEITADORA ELECTRICA "REMINGTON .
IL ic. I xposicion depintura ILI- exposiin start cooper-and con su UN PRODUCTO DEt pWJlPrf 1ad
i.,-o , -- ; L .... autora, Iam se, oras Arm antina P,.,a-" t "
1..- .f. .. i !).d.h ods de Gbenaga. Palsy R"' tel". ..
'i'M ,=l..1 ... r'l4 --" .. .. .. ...1 ... '' ...... y .. 1 4 . i P" aal en su ienda fovoriota o en.
.jm-,,|,,.j. i,,, i..,- i. h-- ,.. n ., ..* :.:.,, ,- ,.:* ,-,e>es ^ ^ ^ ^ ^ ^ k H ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
pji, > .. *- ,:...i ..e de Diaz Fontela y E.y peranRa He-ia
ap, ...*'.1 ,, '. ,.'"-. de Betancourt y1- las sefinri__ta s E_ _ __f_ __sther
L ' .... .. tI Febles M nai M c s o zie
113. 14 y 15 de ,1- r ....." T'-r arlia Perez de Ins F _eyes. _ _H
los salons de 1 L .... .. i ., i11 41 i n ontar de q uince
Pre-nsa didc .. 1r.. 1 .-.. . 1 1 lue ,te con sus in.arcos del 4 __ _ _ _ _ _ _ _
Y la entrnda costari trees pesos misnio material. ..
Du~ranniels tre, dias se realizi~ra Cincn cuadros gIrands que Fe it-r
.1 1) .1 ,,an-.- i .' lul :l .- Ball t; 2.-- ....l 1 1-
...... 4. .. 1.- .1 pl4 .- i,b n Pla tn ov 0aa a 4 1. .. .. 1- Coktail m si.al : 2.-- El geni.,e ".,,T,- '.." 2- L. ql, di er-,
,':,1 -.- :, da,,' del iir I.. t a i node~rna' 5.-- Orquesta china In- creado" 3 --Marra; 4 --Karas;3- su u. -0."
r.. n ,l pr.I, rl eem el.5 ent re at'l .'Osol ole1; 6 --Kiki,, m -u n.i ]oe;. -T h aa 4 V. K.-ai
Ins coneurrentes, Sets cu~adros d, am fi -diun.? Cuatro cuadros ch-5. 1,.- Casca- 1: Qara de peraci. 2: Fruteia.


de alta fi-.

mensuales


Comedor de 6 piezas, -illas con
muelles, bellamente. tapizadas
desde $700 mensuales


Miquina de coser SINGER
S$800 mensuales
Motor el6ctrico adicional
$2200


*. /1%'^


$1300 'mensual


U- .... Elegante y acogedor rinc(
-de 3 piezas desde 600 m


J .. . -


U





.4 .4


EAU DE LANVIN


Paigina 40


ISNCIONAES FERAA
",3 M*BuuORAY 33 -,


Telereceptores
delidad
.S1400oo


lea



6ensoes i
mensuales I


0 0


__r










Radio y Te1~visiidno Por Albinto God 9L4DR10 BE LA NIARINA.-flnmiog,.0 eIuiode191. Pigina 41 '

R Io Debutarh mafiana en CMQ-Televisibn y ci martes11 LUMIN ARIAS DE UN .ION RADI
VI"I. _1 en "De fiesta con Bacardi", Ana Maria Gonzalez,. _: -' I.'
. 4 011.. ... -. .. .4.. . s. .. -... 1 4 y
I A,.; --onsA t ub.'n Cr Lelt1- Notiilo,'doltsocetor 1, r la. p.
: I .+, e.... "-M ,a "Ga .'z !L -- .. : ,., I d' Rin An y MV ideo Gn ,n I.... I d ll.. :--, .- _:' _.-:' .- .. ..
I' a l i" ..-..`-M 4 i, 4 4 b,4. 6e tip.I.:6
I pi44a i 14 '. ", .1-
, ,C.- aruo- A .1 A", '. I ,"l. 4', 4.I .i e .4 ,4,,8 44,i4-. ., dC (444n44- 4 4 4.4,- -0 --," 4 6' ,
.u'... ... .........a. .....l- A -I.. -i- I i;4' 4 .. .. ......... ' i.i4 4 .
Ii 4 *n44i4n0 0el "'44- -
..,4. 4v444i 4 4' L ua 5's,,i'- ---44.
'. ,_ .. .i, ,... -....:. ,I- ,., aa+,y O ".'L..,," ,';...21, ".'.
I '.."I .' em, A-.Man.'. .. 4'r' ',
_z.I- 4, -- P...,.a-.. "
-l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~, .., u..- -a. e-.A, It I ,Te,,,II. :, a0a ua, 11111 .''" ,a,
... A A n~v,;1 -.'r, ., .: al -Q ." ... .Cu c,,i '
*.P4. I!*. .. -. \ ri.. o|I.... 11 au.,,r*
....".. .4a4dc eAI. l 1 h' ,bo- 4Il... I I . "
o-"A rnutstu elemtern.poralmeute, cubanos ,eran ofrecl,-- : ,-
.... ---- . II .. . : I I.., .;'. .I P ,, _.... . ..:-- -.. ...I I. .-,. 1...... . .. .. A.


I . 444, I 1).,b--, i.' 0440''-11 .. ,,,-- ,,: ,-
,' ... ,, I l I. -.. r.-.."'r' ... :. ,4. ; ": I1 )' .' ..j 4'
ot o oo o o i t 044 0i 0 1 44 14d.p il p 440 .4.!ooRdI .- '. rd.r .rrrS i- ,c ... r. ...
.4..4.... .. 44. 4.4 4 6



su1Dr.Francrvsco ey "ureda cio erceldr Iluga a Radio nProgeo -.InI : '..
de f? nae,, u se tem p o ralm en te cifib a n o wi mer .,n o frec(,dn. ..-.,. ,Ia . I ,,


S', 444; 70.4 44 *-. ._
.. . % I af o'. o Jrg.. [ e M i la ir I I" ,h N ba r lah, c-o r C %'TF" ; ... l ,+- 1 p . .
., ..L l .-o.. .. -:- : lina r .,.1

'4,- .1. --44I .4 o;4.4._44 '-4444 044,



...04h.4I44 '444"4r1r- u'4 ''4...'4.'"'--""'r. r, -., .2' I44444444. 44 .r4, 4' di. ,'" 'I"-. .
Is 1,.,I r, I1 1 .,r -_ l-a -', : I .:1:-..- .- _' .F 1 n O_ e r F ~ t l u , t 4fa... ., I I I
,. e i. .--1 i rar .; .c -1,,i1 M Z~ L r .l i JM c e Lr a [,l u e p~ f n o n
I E 'P I PR, ; . l ; e d 'f e n~ r,, l,' F .| rA : "I;., : ,I .,. ,-. :., -.r.. .." , I ,' ,,. .. r.. r I: '- ,.. -, I l l O p ra1 C e st- 7l e -ur 23.7f.. ... ., .. ? I, ....- + .r : e n

.A r- th "ilnl rn e" tr lh, l ht .r.dt tr o .... L, - nane4 er- C n nalrha O"F.. .. x ,- .






.......4 M ...... F......444 .4444''4 4 4 .. ..................... 4....... o4.4.. ... P 044 ~4.._..44 "n444444 .444u4404444n4444...44n o +rpenl~doo 44,'..... 44...... 4n ... .. ...4ueta4c4 -
or. r.m aor. ".gl' ,. i I ., Id. :I..la l ne ,p rd'nd s u ~ ra g a







I.. % ,i c'2 '.1',', "'-'" I' -.t or .drs ,,,.r
44- 1...... .. . . . . .. . .... ,-,I .. I4 44 4' -.44
,r* ...... f, ...... .. ............. .. . ":' .. I.. .. .. ..... .. f-11. .... fo ','a tilen'l s pr gr It I 'h.blad s de R adi P ror-s







,.40 u. . ,0 ,, 0 ..... 4..4.4464.4,.4.1... 4.-44,44, ..4,4,,4444an,44n4rd
r I.. .' : o;,.t , -1 1&, r - . r ;-.
p r r ~ i re I -, r ll C L~ ~ rP J ..l l4 l,', oI1'1 r, . ,I ". , l- ...- r. -. ,, `. i,,cI Ii Adad lR enhju r A";- e~ e d~ t l a~ go ~ ~ ln~d t t l ( t a d f~ c t P u v e e
..~~..... -: .... I I.. 3,'.I.o..... ......I.......... .. 1 II
D-flO4 4 ci..4r '4? L' a !icia I 1.t*iI(4 ,pref 'r ,lt'n "I4 (14








44.. h J if.d i!." ','I :d L ld o" . .' rec "ru -- "r., l. l u.. I..' 1". .4 1 ,' -'r g ; ti, b l a daL (1" ] R and i Pn ro g pr a
1.1 I l. lnl er. e l 64I 4444L 4l .-.4i4,4lJdlipPr4I4ll,,.,llorl. ..d 1 ,-. ,- .4-- `1,l-I. 6 4,6 4 4 4 4 4t 4 4lP 4
........ ................................... ...... ............ '. 1............... .......'- I r . ++ I d, ,I,, ;. r PI, tr rraa "-,o,
rli l~ls. eln serveirl Jomlla, ron- .',lacerr, 1.Ii'nagn dl i rlondo en ra l ludleca.- I,,-,i1I ,r1...1%..,.1 r ,, r .'I, ,,ll ude demr1 qui r n1ur.







.441, 0 4 '.,4 4 l,' ' ,l".. 11 P4..44A4.4-4,,4,el,..44444" ,..6 ,' I,.'I. .1... . .' ,,,,- .1 r -lie n l !,ad 4.o . e 4d',h r
I-,lllllr,,~i -,.al'lle h,,=# ... .r.,i .,,..q,,e. ii- 1. i.., .....:... I, ,,,I ......., r',r ll IIn,: nna 1i raIatzalnne de+' ..,.d iat: I .Lr I e+ ,






,4nnn0'.La.-... .. .....,. ... ... ."440'...-.. n 4" n n I 'Jn '.'4 4n4o '4.4ILnI4'44 ml" oi1-.. ... ..." ... '.i..... .. ..
.., = r r ,., E ., ,, r lr, ,i, . . , ,, a ., 1,, ,' .: ,,Ib.- ,,,,-.. . -, I I ",1. ,, ,(,- .. .. . , .A,- - "" '" ' -






-i do1i 0444044... 4. .. 40 4h4,,'`44,

1-. ......,"..-...............I...I....F...............L'... . . . .. 4 ................ . 44" '4 l i4 4.4 0- .
,.,.. I:.ii .no .otro 1,a ,aia e hues- ". A e a d o a t rlnr ent ,
44- L ' 1,,, .-, ." 'o
IJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. Er- ,"l.1.l 1,, -,. .l .1,',"1.-...1 iGm , I-,alrjliui-, n. ., ,', .,-;z ,',. .,' "nIpto._d_ uerahulan Fe-I! a)" u d- t" ar_',,rl








...u. ..' i,4,411 : A.r 1 r l l - ; ,4Ie,4441n- m 4 el'' n. 4o obt- d o
.l df i 1...E....I . .,.. . .....r- .. . .I. ... '..I.. .. . .. ., .,.'. I .. . '. i. rn1 I'z o l ,r a i i, , I" i ,-,iI -i . t . . d . . l d R a d P5 rr
s u r ve y r.u're ... .. .. .. .. . . ... .. r .-lruua r a1 'rR ad,,i. o.. . .." P" r o gr:1 : : : ll: l: '+: ::eso.. 1 _, ,-, 4. ,1,"1"; --- ', 1 1 "', .. I p I' la s 'op ra n o C IA . .d e nuat oE .. .. la nll"o'i .. .. ..' an". .',








4,0444ldon-il40e844i4'4.,4,,'44r4I 44f0,46" do 44er.40_.,4 ,-444,4.. . R druSu put.c. n pr
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... ... ... g .. .. ... . .dIi.. ...-R ...-_ IP,".... ......':_, .... ... ... ... ... ... ..... .' 1' n ,- a', 4r.a.- n -C-' 21h-'" ,"" ueb ha taesutal. .. ..-ara"osad-d ent s. -mt... ... .
ii yi -.l-,inor .n 1 i AI ;r, F ,11fr.4 .e l -- n- ., .. ,m- i 51..i. e i .1 a ,r c ,,J. h 1 -- -,' ,FQ 7 f ,.. , r d"l G l- d . 23 d' - 1 .- .1 P A -
-, n onFrizehar. CruzI.- Olll umn td s HA y Ton ,N--
I ....... .................... i-!.... -.................... ...'"....... ..... .... "'.."". igne la Fe..... ...e"..."E Dr--o1S....I"ri Se ,od..lan





r'. I' 'L4e,44-0. 44n 0 Joya""14444,. .. ,.eA-,r:- .rJu.toIi ;; E .o..v-Orndesda c" tndr- .
-'.i i ..... l .rric .In l'n I'.r r 1- r:, r, h,,,h, 1. ,l I.. r~e er o.... ... j_ i.... ... : ij.. P ,. .. AI I ... .. ,' _! I 1 I o, E,'.' ,, nza ... n' a dr' + h ," ,..1-, 1-,d l "dob rC l roamn.r 4 y- en--- t- os-lo
L ,Ire a n ei n l I .'r .Al o ).+,1 ,, A-, e.... "m i.,ll c I -n AV ff -srq- Had~, I n i,1-o .. ... I ii,'.h11 r. le I;[. I... r ,.,,J ,. I- .1U in R dt t 1 -,, i m a d a r . 1 .




. . . . . . . . . . ., ., 4' ,. .'4 4'4444 4 .; ., 44,,, 44, 4 4 Ar .... . di 4 4 '4 4 0 0 4
iuaae otl e r h .. I t.. hr .... ..ims en. i ,5 r. o -A114 ,- , Ii ' ,r,,l- .L- i ,, ,iI, I, .. Ir- t Ba lt D m niae : e e ri2- I, j t.. .-.. B l j . :
1....... y, .... . .. I.. n ,,. .... I-... r.... ...... ... w."... .-.. .. ..... ........ .. ,,. ,.,,' -. :,,,,,I,, r ,, ci ,s R sos v us isa r TI~ n id31 ad v H n o ." +r

no 1 s .a o ri ij ,1 .. nn;i ,.-I-:I," :i,( c-. i.. . 11, 1l-,1. .eep. .-,i 6 ....ni,, IW r(itAlufii ran strI al,'di /it iorlo li m o i .- anta tis e-eb es.1an- n Ahha .' Z. . : TI !.r. 1- *
-- j r II G vo r ,:..I r,:.,.,,,h,',,,.,r.,.:.IIh'.... oe 1lalt.e Lehann, .E. .Div, -,, .-.,. 1.,.1 '."."3.d. .,-- Ir :,.-.I..
,ur.,el', l 1n1, j, -n,,r, rdj lt la i 0 c.ua.e r., ..,con ra to ie exc ugfo f on li ru !dba f ii .inCal er Dfni- ueaca % lapleur rend f-nt n~itrts -.
A o-1 or'-li'ilna r-'. .leh.... ..... .......I n 4 F-1-.. .. ;o ..oii-j..5.F, ,- .. r,-,.,.-..1..L, ....
.......... ..I ",, ', c';7;,n-,?? ':

044 4. ,004_u0410 llo.go"..., ?Iq I, n.et
a . & r - 1 r. ,? I- -I, i ~ l-,,. I... n... I e ,-0 I . ,e t oa ra is et o u h e .o d n. .re ,
ii -vu i i A nd o-:Ih.++,,in L a.... d.. . - wsi ~ p I~ o A I, ... '. t 1:........ ... ...... ...4.. .. . .. . . .. .. . . ..- -.. . ..-I..F '.. .. .. .. .
co m plr, a, C iea., lap eti., c ione.. a sr, de a lo s r d oyen tsI dilu-. ..1t.. ......, 4-- Ac--_- -0- % Il ISa P I. y '. Uni" A ;d o a ][ ..1]a i .. -a a naa. a ona... In ... .....der ls" hb etoe
..,, I .. _o~r I. 1 I . 1 I, .- p ri. jh t4 cuo1. a le ..-or lo t n ,-lo- oI.. o o a o h- ,md a e-am a an a n a- 1mos r ani yn[ e tor qe ri , . . u o sa
0 I .' 44460411iI 6444r4 I444,4..d444A. .






Ira a 'qlr, u n ,1 r I -en-l : : ,,=ia .-- ... n- mer- -- ` tr1-:i -; .. .. j.-.-..I Plk: up r lo C n iQ.r u t. Ied ec err rta co -r -e ,py C -arhardas '7 .d o y Fl.men..I~.n n6awg... :..a], h- D gracaFeFntanea, d
4 4,,, ql.44er.,444444r4"I4 4I4N60-lef4I.6n ,.-,-.11 I........rBr.l e de a io4Pr gres
4444.04444 0.44. i.44-4 yT--4.PNi'







-E. L, 'r i .-l -. 44. 444f 004.'[ h 4 44.4a .:-...-j, e04s ,44-..0: n hord t u tea n n u ura.It e u.o-d e r u9,a ar ue su ra iIIr sr -

It- ja ,'.r. I .-of .. . 1 4 ..,........ ri,.,sa.u .4.'r4proi u n e4404.4. T..dI. l.... obra.. orn-. en I .mbo. haf id'+ETamb1- o t- do la d M dg DoIT riod I .t
l g 4,444... '.'.(r4l 4:.4r4o 44u-1141 10 enFcad4.4o.44en4u44144s9:d0 /dm.at4 a4M'th! .Mu-
'LAter do i s A1,1lhl 1, 1 1. cIiia ,l j.. P rI ~ o slmr lliHelle- do d I'" -, t. I no. h. : J ',a d ld d ,de L o el a. I a"c f -eed C cdI.te la I p ,,*,I ,i n
44444 ; ---I4,4.4A.,4.4..4.4.,4 .4. 44.44,r44,.4,444444 o4









0.1 .0, 4 I. 0 4,. hl 4 , .1.' ob .. ,, ;.A a I '; ...4114E4I, I . I. I. 4 4 4 .4 4,d H e 4 l a
I ".. l l lp 1 _, .. O o L '. A lfonso..14 .. l. 1 ..r.. eI dii...en:z.. .a e do eV.. .I . . . 1 l "n 1 I i e t, 1 1 T -- , ,1 'l e ,I,,, a l coam -no dc] t l no a
I r. ,,do l -.,I J l 1"L. 1a. I ;- -., V n ar. .M.'eO ,Jor.e.u nt.n. r ea o ta fgta a o n ? ., 4.. , U i I I o .nldab,,; tens, -,r Fern ando
er. .i aI II',r., naa cont ,'n'ii E .,11 ,es nteu ndt. eia A rl aeiz r. r -- { de ad r:D. F a cic ch c + de ,ll o rm no'.1 '- ko s- r' I . n i i. ID .in t i i i 's t. ..0 ....rd",d, -ol cs. ""O: pue.
[.dl Prolle,. an P .t % r.hIc- l it- 'a'l-", It"", ,U nrrgan ,zachan rnd f... j10+15 : 1d.a1 m n ttu en o de n ev I '- u L'1 I _1i .i .. a t tl 'I d'.1tt ]ad-tec If. q -e '. ...e t c
Pl or d Ffl alt U.1| I g. .. ",r m c orL 4 no , a I i' a .. .. lest fn de po d a. NA IIlc, .. ario. CM ... .I' E Y q e C ~.,--. . m s a Io ,,:I- -- %,, I d t a q b,(` d n (1 uCplit) l c +e l f.lm r, to n o ot zi r -,' 1 d+ + lo, Ir ' ,r+ ; -t ; I a y -
10:3:ITnnd.no1'.r a..elur.vene..e-... ,ffn-,....ram1.e ,- iI.,, Ilodo q .1aavr.a ,]:vd., de!lt)-l( 1 1i\ h ',,, o ,m,,,. .. .. ,,,
or, l :1,4....444. .4, F V plia.6np44U.R4ii444 -, v44 44'4q4- 4 44o44 -44.444444.44
,P,. c:."r!,,..&,, --. I ...4A1.44.,4 4444-..Il4-I6..44,.4..4,.. '0A.444444,,4-'.. -4.44' 4d, 4 -4 I 4 ''ra A 'r .rle 1 4 -4















4t||4't 40lr 4i,0aIJ/ .04.4..4d ,4 '4r 64o4.4444O4e44 044444d 44go4e4,ra4.44"44ad44...1444 44444.44r444Cri-4c.nal.64,4u.4l4444484464ds4"44444440444444444444.4e44ll4,44l '44044444 44,444i44%R I' (IL~; ) R F
i. .d,......l.:u... n,. '. "II4444444 I4444444444rI4.441,1.ante.I44" 64444444, 4l4P 44'444
en/.__o. ....or .,.. .. "... _...d o,. e-,co1 ie 444_4,4.. .. 4. 44444444444444444 r.6 4.. '. ., 4, u
.,.,., Fi .1 .m..a..d eI 1 n.. .- r E .. Ie .,77 :, a- .L -., -" ..." .r. .,3 [ .-a
.... A" o.. ,''I. J ... . .. ........ ...C -... I.." ro ram." all t" queo.eceR T !"lar {u ..... .Ij. 1 ... .+e ,'h .... .. a m d .. ....- ." "_ ,,r, 'Itol .; .. er ,-a, +t,
:"-1 7 .. .., '. A -I [ .... .. I r .1 ,I." -a -. + M...r, ..:01. A PL ro aep rucba. ',-, n. I.. .1. 11 ", .. I.. n .. .lr-PrI, - -!.aI I.. - 1. % I ', -"_"I .. 1, q, i .ue 1. .
..-.9 -n d ,T r p p, r tl :,, ,rrw -.1 s 11 I', i v.1 T,, `. _] p u e lll s e d- ; I I d I' f f ... --- .11 ]a.h1 t. rla ,.."_... .hu r P l, I-.7 ', ,.,rh a .r ,.a .e F ..
fa .......$1". h- ,+'~ ,'' I I,. I q, l a,, .. ... __I -,-. 0-r. 4',-, .1:-1., r m... ....e frla el IR p n~la.. ] a g fll d l t lrr c r or e l, d.. n I P 1 o .u,,r e l.n ti..n ituto harlc ola s .le 1. 5r +c tr-a la or " s- i-+ n,', d a ,a ti ne s d, "I .' t
pt J, ." I ... .aP t..'.', .. -' r ali..o.-. f. ,' r -,,,..:" 'A .., .. i I.:.3g p ..1m rt rmna e C b. C n l 4,a a e e n ltn+ m le e trIp r nd d... .. e "2 'd I I II I I I- a 1 . . d, .. .. .. .I ... . -r
al. ..,& ". er. : '. .,rt'..... I'-;, .,1 r o _n d i .; letes ra s ic. a tre e la u e m s a -, i ,- W~z i t ur~n an .. I r I' e e l r n r e~ a n n e c r y J t n -
r~rLi rt d r lr 2 ....." ,,'1." r .r ."Al - ,.', ..... :1"'.doe "L n,-wI. ... ...1. I 30 .p.. Antonl, : eeuia l tn ln d s q ctrvls u ", e... s tu ie nu_ e yr ,, a~ rp. ruesr "- h ay' u;,d rstno de5a 6drar rton
r .d r- l 1,&, %r j'%e ri iu ,p- ,'lr i 1 i. ,- om hi jind sguo. f .. o0. en I. d.- nt. p... u ,; ,.a c od m ntrsnad s n s h ga; o:a teI m 3 ... i ,1- ..etan ,. es 1el hmn-ra ] as te ou -ql rIL- <" d p marsr zru + "
t "J [ lrl~ ll q=.l .r i I n..l i.,. ia, ) b e. a eb o.n.e- vd .en. I ntd., c n :n a r 1 .. , ,, ,;q 4 . .. ., l.,3 .;:,- I I. .ta ,r .I C e wt - ar *1 on, rerimie gr an t-ici o .te do
ln. l,ma r-ii, t l., i- na l'., ort l bI -- m n r e pe a n r-a I- 1M ,ct.l +,, e Lnn :" ,. '' .. .' m ,''- !-.' ,"'' rm r tlu a 'n,n: ,- .. .h a r ( ,tr ud c _.te R di ., -', ,
l. a eI t. ,te,,n t- l, i r, ,. & ir,-rIn, aeI. -,hr. 'car .'are -a 1.a..e ,- ,,- -T ,, r' -h,'Ir : ,,. e ..roin.1. '' '"r,, I.' i." --" - cr," 1 -' a u do e -p r on.e o i ncro- n," o.. ...
ra f. -, rr, u. d r, litt le n: e,, I.,.e.11. -B o f ta m orlan.. 1.'.'... .,, -, "Ba... I Al,,,'-21, .', ... I .. .. 1:1,. F. 1 -, C', -. a ..







.Sigio R+ adio Lan-, La.- r ,, Eidetaooe l ao o coul Eopaaol "T4 4en4 tod 00a 4aRe4444 a 44 .444 : 44 44" 44.44 44"4,4er .r j,a' 4 4444 "-;": 44--"- 0 4'' 44-4444 44''' 4446 I 44 444444--444. 44 4,Ji''''' 44444944o44,4444,4,44 de la noche44or la C 44:
. .-I -fen d. o6 l :s p i n d e l . D. y ea z p . . d -4--4,:4"4 .4.4 4g o4 4e4 e.. 4 4'; ,,' 4are.44 "J uan.-, 4444.44... ...44 4 4 4 4 0 .... ....44 4 d i''44 '"4- 6 4'4d e4


.. .. .... .. ... ..ir.. .. .. ......"..... '. .r.nr1.I ... . .: .1 r .-I ... . ... .....;', ri /'n . .Ip . . .e" [ r ,. I ... I.. .." ... .... ...... a .. .. ... ... ... ...d-lo' ... ........ a t..
pi n (i t o ,, ,, ew r. It.- - 0 1 le-(,a It ro, r, A e -,rk ,A M m-,l:,.. . -en Id .~ r .111. ( d : I-.-.r .-- I" p e l id.le a, = . l .+ r . . .t ,+ , . t" ,:,- e, 1.l. h, -- 3 ".. ,-r, i -, l : e tra. e la e tr l d e ] t e r , - .o b a .

-,7r MQ sI.......... r- ,cc. .I.- ....... ,.. -u-... :., r...sro,, :toe-rp,,..-", ,e fri,- Ar I ,' ,,,.-:, : r, ,e E ........fil......A I 'lJ ..........."" "- -1'"11 ',"-""" "" ...de' L.. .. .nor"ai a tan,' e'i-
A o d l P'.. .-AI l o .r L t... '.. t -". v ..." .:.. t,, neze- / .... p dr d frut r 1 r -Ir o- -r --'lC ,'' ..-"e ',,,I : ,,-- I.," r,.-,. -'- -'" .. b r.. .1 , !' '-. Ic.- ,li,,-u ,, ,- ,on.f N-.. ,
r..., a~ .or - '., N .. ,. f.,. nr ". ,- ..." 1 .I.....- Iofre rm I ......m or.. ,, .f ." .. '"' ..... ... .'". .. ---. ...... I I,-,...!,,. ,,.,.":., iI,,",,l lr,.- ..o, ,,. a, el.. r. , Sema...... ... .
.o h G : 1 ,1 . .... in ,r c e ., ., , ,r .1. h'I ... -- . I.-i 'f a M s r e d earc : ,w.- ,.o_ i , ,, , , I , m, a, ,, . . , . , Con -





44r844 lur4.4.' "4o .: 4444404440 do 44 l f l 4844 4460 do 0844 84.'4,4.de reo Las 44,, 44081 di! .. ~ 44, l.44 4444444444 ,14 4 .......4444461.4.... 004404 r, ,4 0446 .44 44444444. 84444 x- 6,., 444 4448 .. .... 4,'4.--4' o ,',_' i e e do 44.44 ... 40.4. a -
004606 .. . .. ... .. oI .... .......... '. . . .. 1 44.4. .444444. 4.. 4....... .. .. .-,4. .. . .. . . ... ...- .1 one'I4.... .... .. I I4.4'4 . .. .. . .....'4 "44444 j44 t ,. .. . . . ..





.. a I ,.. .: ..A ...'... .I "'.. ....' .::% ,, 1 .. l.. -.. -.. ..... [- .d M p .. ....- P.,I. P ... .r .1 I. . .I .. . . | ... . I_ .-.1 .... .... . .. .. . .... L .. d l, o r l,, r A ii o. fi ....... .. .
4.30: 844044 v4.I, 0nr l8 r4.i4.6-n.- 4"0I,404 00.4 48 44, 4 I ... 44l4,"8...... r.,4 '. .44 4 'I4 .... .. I ,44n4,4 I r. 4T4.-n o bl e 4, 4 4 4 4 4-on" ".,4.4 4I4t 4 4444 4o r 4 4 u 44u r 44d4I 0 6a de la






a+b d n ,t, t, .,,. e .. e.1. A % -It, ,,' . 1 ,. .. ,, n Aoj n rne. ,. l- ,.,., ... -,... . ,. ,,,,, .,I,. ,-, --, ,n e". .c Tado Ile"t ,h'l, a ]u h r lq m r
g.04l,00 0040, 4 O.-. f .it..,. 4.n Ie..-, 4,l..r u ...- ,34 do 4. 4444480, 84044 reliable 4444o44de J.. rn44 "s 00 444440'.-1 o t i44 o ,,h. ; .... 444 ...... -, ,4h E l"au to r F P ... ,d r 'g ,- 444444 444444 44444444 44444444444 04 I 14844 4 4 44 4 4 .






lo u b .l ... I . .I- h I. - "- ..-- : -: .. -.. I1 r 1.. i '... l .' I :". :" .. .-i l h.. I... I 1ia c o u = ,, g . E -, e i." ,, j1.,.icI % 1r .'I I :-l , " .. .." e"' c J ~ 1 ta p relc n tn nTdI. f 7 i P. . ..lo ,[
r'. r'0 4 444....4I1 04.... 4...0.:r ,I- %4.... 4.....i 4,. 40.Al l 444. 4 6 o.. ... t.o 4440844041.444l 84444u4.4 44ot454044r6......6..0, .. 1,I. .,4444 V . . p0-4,4cscr tb d,..e onaogra.l r
., .. .,..,0dI 40 4... 044404-4.4. .'I .44..,i.S 4.44.404,. ,4";4"0044I44,. 444R4,4is44,444 r4s itas8Pit4Ca444444T rin d ad4y4no." *

II r~. .I .. I 11 .. j, 41.- -I 4I- ', 0."n 414,4I.,.4 I..4 "...0.0 64 ...I ..44 44 84' 46. 0 4644.41 44414. 41..., I.".4 0.,4444..0.40I4,, f.I 44 .
-_. urm. . I- ar~a,. . 4.ii.044 4.4444-4 440.1.11,1A14. 444444444I"'4 4.4 .. 4..4444444444464 44444
of44644c4,0444 4444 0 14444-.I"4.4- 4444444444. 464.. 4444I1.4.4..-444 4440-44444-..44514444 44,4 . . ... 44, ,4,64r44,44444tun,44444464
,'F.' iii, -".III:0;4Il.4404 --...4.,4.,Q.-- r60444d :4...440444444.4r. 448144, ,r.4rr4468444446`A;:4 ..4 .I ;I..4I4..4, I. I4. .I.. .I. .w,. . . . ..91'4444 44I4- 1"4.44i4A4 I,44 4444464
-., .- 6'... '. 44,4:4-4444I4I4,6s.dol e4440,444f44 I_,4,o- la4444-o4'o.In,''.I 4 44,u 44,!,a-, 4 44444444444444444444 .
-,... ..:..4444 I, 444 .4 d, 1... I4444444 1144"'4'.. 44444444.4. . .anca"'' 4 4 4,,444444 -4--44In6Q.0r,44n4448 I '.. 4 '44 I 444. 6446.4.4- -
1. c-la o lro "on Ii ptt,'-1.ocr c,4-. 440040 t 1 ....t 4.4.344I44440 4444444.4.4044444-4444440 44,' ...l.4 '.44 .4y4Anibal '-d 4 4444464 44.4 444,44'4.4444 4 el444 44d4.4444 444, '
*_ ____ -4-_ _4-44- 4-,4_.on4.A "' 444-e .4 4 4 ,, 444 444444' 444
enleeoiaed d ___i4 _ __/)-gi _lt __l __e -In .rmo"_UtOmartinsiMuhl.4 I4, I -.1, 44i4444za 1-411 .4 o.n4ch"' 44,'';', 444444444446444444
Sigiii Radio .Lavi.n4.-,4La 4.448.44444 48irog aiatto(jit! 044 I.-..8 .440..0.4 ..444444:444 4.4T-4.44 4446444p4ci44l4el, factor 4,4444.444
40%, i M--44g6.4I444e44. 44444444 I444'44.444..44- 44.-4-444 64 44I41:
I! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -el --44044"4.4"4.0444444.4..44 444. 44444id~ 444844 440404444,4d44'. 444. ... . 44/44 .I,8 '44_4,.44T.'44444\' 4,44I~4em44tell4ante44447...44-4.0I
449464440 4444448tcione4de4,04444404440s 'c'."'44f44to'I., d4o44 "444 44444444,a4- 44.4r4'I8.4,_ 4 44.4.4u 44" d"'0re
"4 4.4441,."4t44e044444 04 04484. 0444044 44440400 40444' 44441444e440444di-44-4-4-14644. 444444 4
.- .414400,L4 c('444 go 44344444.4444444444. 444444444464de44444, 4 III6Is4444440'.'n444, 6444,44,44644440464444444
044.44 quewi00 det44 94.44 ..... ..0.A *400te I 4 . . . 440444.. orCAI.44a4a m,.'4o4yF-imen..ten444lo epecal 0 444o 4e6gac44444 lne4,4
0444444660 44 444 I I-I lr -aies tuea afase ne ededeaIa Ia rsinF ncadeai,, e n ta dclae o m mnospe
I0404 "n, 40440444 '"l'i .:,TV" enitham de tyutrs do 0400, I40444. .. 0os hel -
0440i, 4404'4'44444 c 14.e44440..4 444a' 4,4I 44n4a4 .io cd s raatea las 7 depa lnoct pot AlvaCoJQ
44444044444444 111,140 14' 500 .4 on, 44I. 4 ,04444444 4444 t04 o CMQ-'t hmi24' 0444 444 n tehu ilaine, u %v, ao i
Ill4 00444444444 440M sica F4444I40444444444044641

5o"I I I~tSt~.O. ': 44444404e44 444z 4.I uj .a inra M rtaMu A .,
I--4 d- v. p. A 4. ,4404444 6--!, 4.4 n4pn .dii a444 In4ua ios
l~uirt4 -14 -," 44 .4444.44,4 4. a I 4,44, V444 .14S 44o0, 1. 4.444-4- 4,444 44644en'Ra io 444,446

'.L4.4o ge Q i t n .M o 1 t la 44 4,co444It444.4...4444'04'0444- 4. 4444 no4444 I' I44 4 44444 4444 o 444 0,4Fernan'do4












Paiqa 42










'. 1


La alimentlacion es fundamental para

obtener mejores aves v mejores lihnei os


iilo f








.. . ,..












I c -. ... . . . c.. .

.. ..... .. .
... . . ...


~ ~ ~ ~ 1,,,, 1











r. . .... ..... .... ,-; .. "






S :' .;:. ...... ... '. o . -


c .., . , : .. .- ,r,: ,... -,

D., -l,.,li ,,, ,. :. .
,-. e '.1 r r= ,: ,'. a 1r...
L .... I I'"' .'3',,... ,


..... I. .It .GRAtNt SDF I/l k ..1LI-c ......It' ....


RECOMENDAMOS A LOS
AV1CULTORES 105 ALl
MIENTOS PARA AVER-


VITAUTY



Enc S sc.t .
Preccnladosde A
100 LIBRAS


t L,.,,, 2 7 :"I';:. ;2l ','I't ,
w y de lei .... l ib. 1 1 4[ -,.d
,. . ,- .. s ,r- :.:1. , ,-:
,, ... ,.., ,.-, I d e,, ~t ,
d l a ..-


-W,.: ,., a.....-. dd, C .- e.
.b a h ob b y a vorp t d el,
C-,cl.a oe" l ctpial.,becrcdeb
.,aderi oveuet .Far se x sctal ein



[. m ui aAp totestde itc ra pae ca
cccrH T ."c d taa.noealo .
balc etdcr ttc o.elc cg s ec ctr ton
cc ctAls ci:erl ta AU Utrc ducc i n ttt e A
i-cc ieaa,,cctct Ac.. itca,., le

Utoral Fehces" y "Totea".dIos


...... ....1..1-......... L... ..... ~ F RM L t 0-
S cuenta a nuestros lecture dc ede es- e La earvllioe OP .t'EEL S ito
ciae he cecoinctoacccccA .:, .,cc
1a ima oumnas, y en in opor avelae ] l o de :[ ,, .
iucnlda traepremos, a e.ta teig Ina t ue PaoLaborainr os ce ,
Mampha informatel6n sobre el lfun- ton c Purinac CoU, la e"t -, e'
ccnaet o dA lee clsmas p as mlclnase t o, ct l a rotr -o". re.
m n to ccA tcttcc sic "a
c. claratecnc s de sua-estmadoA pro- lo "ALe ENTOS ?URIA ," A, .
STARTING. GROWING, pcetprost. tienen t FORMULA '0!8 ,,.
____ obterner con el | ;,7 .
SLeYING, BROILER GRANOS, ..en.at ,- brolters det:t ic "c
perfectam ente em p hurt.t.:c
-^--tMEaNosAuA-ALOMC S -T-odo-o--imenlos- *r,,.'.o -'-',........-
Y CONEIOS. ETC. en a 1mortalld.
SC/ O ." P U RI I NA". AVISO IMPORTANTE
y scempre t rescos permanecerem os cerr t
en: dos durante todo l c ,-S ,
S.... ...,,, EL CLARIN PAR Su Y CO
APILIcS 20-44 T- t.c0, SP P.Y. ,.-
Oblspo 410 B. GALIANO 121, -. I. *e. ".1 t-ecr
Ob__^npS^ 410__ ecectSew.-


DIAWJP DE LA MARMN.-Domingo. 10 ele lunio & 1951


1 1r 1 -,- o ,, ,





, . ,..-..... .. . ..













...., .... .,. .,- . ..


AGUA PARA LAS AVES
y MejoreS 'El a'.a a..ua en el cu.rpo de
los seres, :,"-:.- I .1.
Iransporte t .. .,..
ya ejores
0S Piensa Psarao0. pro'os no rmacle"de sAu
organism,. Tambuln es "u nece-
| q saria pac Ia producdcin L hue-
Part | ic ltener y mantaenr maxe-
..., rend ... nto 'rn huec-, eon-
aed.. as pndorac Las gL-l,
tpcas onsumiran de A2 a 2 Ipar
convencen. elento mls """ua41 la enc1uent ran
eadouar .temaperalura de 10 ad 12
Idore g'.dosen vez de cas, heclad.
EL.: BO 9022 La iccthe conslituye un valloso
.l.cim entp. i cplementaic p.;a Is
N AI 0 .- _-i .-. ,- .

iURDES" .. .........
- TIla: 1-5404 POLLITSO STIOPICAL"
MRA tA, PAA r pr-,
Y et e.rUt. A. Vendtr,, New He.A -
W1.eJabado, Idin Rj_. e:::
OTINICO Udlde. prs ctrega nmedJUt&Fl U-
Cehl y u p c..- d. td. Ac1.eC r Gr OnJa OMe
0, que unat all-t t U dei.,.d. -.
I amiz aUment., .Critdor" Dr.Zon-,417 TW.o-
a, actor ant\tpte- M-.
e~otinico en las CON ALIMENTOS '
ha qido motrado PRTN
ott y susqwlabo- APDAMETE NGO RDRN









SUS^ IOLLICOS
cid6 ,ioHn o A
c t lr aniprct6se
ccdr Sdite- tar. -
y "t l-ntimte-
anoieido tript6- St
estud a ct ore -d i-












.1 L* Ie~. dc UL 0AI11 TANAG.A
tr ptta n len-

]ati vamcnte pe- p
ulan an 18 gr.-
re aimento n s
gR1NA ..E...
"EL CRIADOR"




a ALIINTOS PARA
E ID. AVES Y GANADO
C15 rBBIIBICqO S-DE aOFSIO
TV HILRINAS

Ft c,2,,JCTOS
CA -;LA
A' A _A _.A IhD.ER'A

:ALSuAEC ah
E77. INDEPENDENCE 38
-Colorro.
H i IARINA IESOYA,--HARINA
& C I A. D ...., TA............
CHO BALLARD & BALLARD.
P'OLVO Dr. ARROZ, MAIZ, CABECILLA. ROLLON,
NO,-,SALES! MINERALES, AFRECUOS FINQ8 T


S Avicultura y Canofilia


Hablando de Perros -
Sror Pedro Rvers


ALOS MEJORES
AI fVICUltura B RO L-E R S
Por'Maneel Cusc6 Sodsao- s obtione n Ion Io
Poli1tos de alla call-
BUENOS COLABORADORES DEL AVICULTOR. tdad de sola
B UEN mOS e hno edadlirlaad.abe iiisd ,
...... ccd........... ...... c.... d. ce..e.. p .... eh.... ... .q.eh
R. aeado. slaeone, con t,. gr.nI.,put Tropical Hatchery
,. ,-, s su m, t ,,,em. ", 1t:a:, .- .- a arte edueactona aI pue~b o.
....., ... ...... ............. ...].de Coba, $.RA.
o.. d\sita ., ,,, m., ,/ -,na relacidn con nuestroa dedCuba,;. A
a go ycchiarlams largamtente un grupo de core ,. Posemos a diapolclon deo
... tsenor o riguez, pars aclarar elerics concepts en la e torn n.. 1o criadotee eaias poIS
...1.,le'ando a soluciones proplas de ienteccabaneroas, que ,.,,:rl,
t pbenestar del pals y en defense de la producci6n nacitnal. Ioneitolo d iea malors strains do
f. dijot el sccor Rodrfguez, qUee u tanhelo era y lhable sid c l,,,. lis'Eaados'Uidos INCUBA-
1, -r__.a,:,-,a e : .. c,- e ..e e DOS EN CUBA.
... L.... .." ,"n.'0r, -.:.VISITE au astro nuevo
.' dr', a.. ", .'.Itr Ii ''n, ae ur,.c a.ln. t ,F ,,,"a, ,p. hatchery ixnc alado an
.. ... ... a.. ....- .. .. -. ... . 7... ..... ... . 25 esq O ed o
.... ". . i. .- :. ..'.0.'-,'ra ... 5 ..- 2 e sq a0'-V edado
W- Irin T..1-La Habana
Curso sobre ensefianza cooperativa
3 s~etttccttotte to I% tE- lo do Vt-
ra to Ade Scuestra U nlversld d .
-' ..Ttct.cetitt lcctcpcct
,,, ,- r ,., .-. ,. e, -, a C .C .,".l '.1




a. ... .. te dei: Uc atce
o iz n,,-, ,a.



Ii :. :! t;:.' Uttet.t


t.,lam tnte con st Mc trsot peri anetA -
-. t" es escu a,t t bre 1.tSeguredat


- r ,-. ".1 r "- a- t- -t-tJt-b-' Sociad.
C u.. aerP" ue t Talrs curss serndictados 1r
el i '?",1-6 :.F LA.1.l..1... i..... ... ..1 2 ft Jul
i A it. ._.... ", c3. ,:1.c ptviernesi d


a- : i-., Asi lc,, tes tc a el
S1 ,e -.. _,g5a7 p. eep teratc tUn a ccut-
le, I- ac- tC-tncca leAebps ad ca al AME- ..
.. tEI A prof estr C ridt e .a.t "
;F.Inighm 1. [ap|gn. 41, Pas n us d n e CianzaC
peraIliv n el M~nisterio de Agri,
galtur tor eU. inici atd de U1.
Concurs Nacional de Puesta ...U.ca..U..ueaui...c..e




Cobp~ertita de t pctcado At eIAc
U, a.istir'impr~rsionndonos conlC
'-i,. .,--- .1 1 ma. uh~r, et,:. .a ei s!Xlli C:.-,:- ,, : mplitdud d.,P onv,imraentos Y el ta-
rto Ar Axpsic16r, de dlichot pc ro-i
-. ,,, : I,, 1 ,. ~ u- -,, .- : r, ,,,- -. . -, e.r Con raz~n al final i r s
.cuoel conoido cooperador Juan
;3i pre cidi6ct pe-
.' ,: .,',,.,,,-: ,f,= : d ., 1--,, ,6 -,-- -1-:':; ,, ~nte: "Asi Iogramos
r ...... "n. In .. rum, us1. grup0 \.aliosode holm-
L-~ P. .ll l, Riata H-l.-o ut, brcs, cntusiastas por el progress
_' 'econrmcodeela afirmdci6n demo-
S- -c raeica da e nut stras institudcionesty
'- asi pa-p et profesor Cusin la hos-









cii ccec ta lcaed cuba n cct t ri Mi uyltta
j, .' efeAzt ent e a cdecrrollo del mo-








C' Ca:,,: :pcctelt,.,cU Ati ptatet A.l et-


-. iA ii "cc bAc.del tt prn ator tuset ecrela-
,. . a I .. r, .q aed:I etorr pec ar Areno cpteP. e
'.I~i" ";1Csn q a -,,m ,- par 6. ..tr-

I I r la''"I rnI. de dptofe so ,t" ,i I' ro es






', '-R'..'. i'l'. ,'--,, ,.. ':" At tcV~ an t. ten tU cscone det it 4 yti
r a 1, 11-_. P-,.- .c ., t 9(.,rxphcL~nd. ro sus icerss debr





e tVpctAti tcct ded A
lRra e1950.cce L ,e "'' ,',,chs avc ultoAt e
r, rC Sque ridalere5an c Ial1o toncale a'y

r n, Ag ric ult aal -us deE selaz

ii ,% ,'.F,'h.. :,II,- d nuen, ete ich.sen cla Eseuel
f .- 3 : C- e'- ,n '. de Vrg aniz de ltua Unders.pdad de
S..i::[i h;.' Elli 1 ... n~, L a s]aba na ely i nisdea r ionde a
4a 1. ,- ,.- i,,: ,,; rl, 1" r eularse al curse e Eo c a z


El Jue Tite. Le6n Blairt halted entrega del trofeo donado per laodle.
tinguldso etfiore Ele.Le6n de Tello, coreapondlentela iMejora EJemdplir
de Sexo Opuestntet AIo EIlxposel6n. que fu eeonqulstado par el cocker
spaniel necrt Ch. Taeifetpf Orchardlawc, propledod del senior Pedro
Rive-o
U N verdadrt aconteecimlento eitat tctfy le idtjadic6 el trofeo do-
U social deporaivo conatituy6dt .a cedop.r1.eAsaccit n de Criaelo-
cagccfica III ExpcscinEld pe- rec de Perrot de Rats. -
ceia td la tte Cackcee Spe n Piel. at Pcco despuas comenzaron a des-
bUjo oIs aepticisc de la Asociaci6n filhp Ica ejemplarcs de le varieded
Ad CaAdores de Perros de Roza pr tlcloreyplacprimere gran vii-'
,ae cclebrd ci tpastdodoming.AenAtgac n t aeiadelnoe se la adjudiccltI
Ins terrenocc de na resideneia de tis bael-iica cocker blanca y raja Cu-
esppcsc Carmen y Humphrey Fair- F anF White Symphony que htbile
lamb. c mt n e canejada par su propieta-
A\nte un numeroso pt~blico que irjo Rosendo Fspi Arteaga barri6
ma Utrtatmnte abarrot6 e precio at tcontaoccas los honurese y fui.decla-
lucarlccce eecodicion6 especial- I rada me orie Ude tovariedad.
acnat para ct exsicccccd anc pel tyUeA:ampctitca noeteconstituy6Ael
tres cocker spaniels reliesaentand tthachquc cclpre eo de gayador
to mejor que existe e sarz macho correspon dse a un cacho-
it.........tat ...ce .. .. reecb .....PestA dim.e.eacc....y
A. i tacttdell-tnortemepceanot ambctn propceAdad de RAt send U-
Tce. Leon Btaica ,rdaderoe pic esptec- pc NarurialmeInt satisfaii6nse
hst,_ tce ieet At lehcr. treflejaba ,ca Intsrostro,, de AtdAtIa
L,, t";ccatcc n'A leatcc.Fir fnicec ttciitEtpc aitttccccttcsede Aea-
lamb lucp6e Ae datun decorado et- gar tem aried.a
rUicctlctcicc citti6 de marco adccuaece :- Lo cckers ncegros quca reprpsn-
a ain'paleo tc'ettnlapyqueatua teane ccgrupasodItnaexposicctn,
icy n ciebrado ptc lodo, lo acon- pups habia 33 inscriptos siguaeron
current. Una iluminacrin inten- aJos particolor er itordeft'de Ait -
cat prmiltcquicdUaielemplarcs que gar. El Tic.Blair sieectom su ttem-
deftlareca par ti crccg pudieran ete p peart emiliri ns deciiones, pues
admcracos par ItAt, pyca muy espe- It calidhad de A Is concurcantes exi-
cialmente part tiTie. Blair.ePre.-gi que eU t juezipuseesealaItmtxcl "
clesos.arteltles de gladlolas color atenci6n. El major a cchore ma-
semntt adornaban Ins cuatro ae- cho fuat "P-80", propiedad Ate Lout-
..atteA. etpecco....i......g..de.- destSR.Leatf... At.Dep. LEse at-
d. una bciecnotsclde color. Los imtc- ccl compiteatp Iscnlacae deo 9 a
prttestca trofecadquo fuer6n dona- 12 meses te edad y no tuvo grand
dos se exhibciron sabre una mesa difiiultad an derrotar a le aotros
de areietic. hierrotforjado que en tachorrostmant t 6venet.
jin derrehe de burn gusto fu6si
tu.adeiaaIsasombtsdeecorpulentas El meidr cachorrc hembra diets-
Oirpoles, Ics qua iluminadot indi-- -esta variedAd fut Ia seecacional
at A Cackerheaven M sct M Coaletwn"
be 'a. n tecn__%sd clr
ntt at pePtI Ac vedade lot- propiedeAcad de Pt ate J. AedRicc-
,De,3aas 8 p. se eaon ra- 'Iet show ring porbt ia puerta gtan-
ban t con ntcurrdceJos-dee A pamesc-se an6 el permits.de.
Oat ccedo t c t Ite- mtjor cachorro't n A catredad y
ton c tn susttejetpl'r"tec a pesteritarmentpconquist6 altpre-
c~ ~ ~ ~~~~~~I ,, m,.:.,,,.m,-.modem,:,-, i-.:-e: I, ipiaek.
post -..--. ,..*
-riada eh ei rin g:ae Tt t le apti t ic ia nc I ., t... ce-, t a A te, l a
nero ~su-clase Sa mantra de exhi-
menir a jutgar las dos criaIns.- Ubirsee arranc6t camentatesemuy fa.
de ptpec."Faedeaceae 1. ceN rtcrleaccstlics, del juez -y del pfihlicr.
deiccUa ex iccdci a Nt. 4A, propie- halcindccanifcc.cUet e 1 xr
daA td ,a ,fioracJuleeta CadentascCccc t a ntfic9c rpteaxa em
be Si: quet rhibli e Lindarpcsce c.nnutridcc cAplitc s.c .
-Cindy*,p scisEIchorrnce. "En tlesodultose"Rip-Ro'slsck


Il


II






a .e. .. -
El cocker spaniel rojo Ballkhlr' Tropical 8ands, propledtd de I1 eafiors
Margot Andre dea Arce, crlado por la Keiors Carmen B. Fttrlamb, que
rbtuvo el ma n coetrofeo donado por ea ]e*lclde de Mdc l aoee .,o
traneelaa Ore er-etpandoenw al MeJet Ejomplor do So Eapaoedle.


, .,. ,,.'.%:,..:' ",.. .: ...

r1 i r,11 1,1, I I I''%.IP ,,d ne p - o j e i mr. n '31 1 r6 ~sa 'pn, n 11" ,
,. ,, .. -, .. , ,_ ,.- F Er ,


i li
,i




I'i'Iii


His Humevos


PLI~H 1QS cPolio: can 10
PLUMAZOS Po
: l"ARC

ct : I" ',?e.evt'. .": La -7-d"
,, ,." '. :".' '; ."r ." i"-" .' '. ." Lo records c
Dilrbbuld
.1 -- 1 /'1-_r. ; ;_.. ;."t ; ,'e : REAL No. 13 1
I L"'L.'L.."a^''."'p~l';.;'.,': M A R I A
se vayani ntenstficando. U..n de
..to. Prowlms-. P-rI.ntement
..........i, s...... '..... Granja "'LO

ie ertoepto ei ccdioA q ac s- ACDO NIC
graes c ; cue spuld, ,d Ex* dwo No, I,

.ionar t inoRe1 mc in, a a c A ipee E
es elted. taipcrdId adeI Apett e es v I B 0t












Ucccact.^*. 0"l"-'l ccceatccataccc Ac cccclece rottcc
1 ctpars. eamerAtdccU'. ya que,c' cHan efialado K.rI
cage conocer eI mAnovel dc I., laboradores (1945)).
"brolero, ,- 'yr o'nu'"'m "1e mentac16n rice an

pioueepderdte etcpeecteavades- elsnetetddb e
.1.r.n. d. lnta ente y no In- lagroso oA cido niE

rd, el emplume defense, sus r t tl h
-defcens ergancu, bajn y los en p littcc por Scolll
.mierobi pucdenh.-AIe Pr` e pre- radore d (1948c. ElAc
Iadec tan cpronto e a-c1 lter ic s cl
:d ,aeoc, bet. ..a t t a Pettc u. ,ao,
d, h ,, eros Is esUna disi
Acnrn ond Utae... ,_. ...aterzada iork tor
yh mariv'n s . . '-" s. soenlospu lltos)
eho rlulfa 4 ', ente un Io .l.a
ie n, pertos que hate. unpar faro. Parece ser, ad
de afun. "hubleran fid aun egur. uy. m o t, ntee
,s poll.. Lase cc.
rnoltes de c t factor
At. ctccno tt pa.tccctee
n S. ~~n ..,.o. -m... 1 L,- 1 ...... Is ....
t dc i e quee i s, yl c alccut
eta.- 1dad ratc n. me pr A tonelada d



"RIt g
dan pt~rdida en aep c. etin tPe .e 'nRed no
Emtoes my eer, o e eu nin e m ,ieeleplco de If
referee ls pllo detindosa ] ljeS de maiz en I
r,11 c. d -- vnlit-i Solamen



Cc. .Sa ER.LASE .
.i :,_ r~n ', -e ,, .,:e DE FOia .C.,


3l elC CO .3ccLEC





;, "- 'E ( L ,
-13- ,, :-g,7,o10 .-. .1 o~~ r,,i1I
i s ; _ '. 'e ,; e l" 3) ,". LB E C H E 1i f .

..... F, ..A.-,.,.1,.1.-
it I F


I T, -r, r, i's,. Rl,O A0ENIL
1 L' I" : "1 "1 LYALF A, HF14
-OARINOS O, HA










lasificados DIAflIO DE LA MARINA.Do.....isio. 10 de Jun-o (I 1951 ragmna io.
.A Socialers'de Rito Ipuito PROFESIONALES PROFESIONALES I COMPRAS VENTAS V VENTAS
__ D_ As Qs h- i

',eTO 8.080 -.... Ms.o o ...I -0.1'0 .. . ..-, Itsr Lib-c ro---, I -odqa .,", A-'n' -on
N|" oso --os h1P r A.. is nio o m u. to- _- oo I to CIA_ 6..., ,,' r... .. s i .. i .... I '. ,r muebles finos y cc a :a "+, 5c . .. s .
as -.1. :1 .... d. 4loi A.i ,O :EF T RE .i UR PEI TA La -aa Airp'a *." "a').
Isol. ott- .os 'ots A.. "'isnoo '* ,.:" : ,, I.. oosoo.. c, -,,-int
I A 6.. I .. .h .s ,.i.i.. a.aa ,a~ s a oo s ~ s -oa po il P -d X-WA.: N r-5.0 Lianarc Rf ridea d s ,..ol I ..
M O ,o qEM aENTO ~ ~ e 'I n M11 ... m ,rcai ierma e so .u.r,,,,., ,:,,o,:,.!-,., .- if. .... I"... .:.I"..... I .. esr.r ... ro e .beo rt.s .[ r .t ,i ....... I .. ... ,_, .r ; o "... .-
du~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7- l~~ jete ,lrr 1m~l Ftcis litbrazes M.ce.'rah "'- "I"'":. ..:', ,' .... ?" ... --" ',,. t oeisaPad XW N a503 iarstCa--, o--,, l'P- i ... ...
c _A8 'e, t.:!e05 8.,5 !,0 Co u-on. i' oafr -6 .." 'ns -, -. s .c las pie aolq ise --B -U P ,
-Oh a.oSiho do 001r.aisf as.- a .ood EIg isi .o . . 'n c ,A, . --S to v o HX.N V11 iA",
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Scou -ma !'., ,t O'r%; d" -,. ,+ -:n..e' .'+ioi .y* e ,oer ,,,.jet.,:, a.'," ,, ,.,.:.. ," ;,i- .." .. . Cur ,, neo -. e, adq ier I-88 ,-2 .n - ... .... a, I '.I o .+, .

craolloa, que his liits aa a. on MiOs toLTiMOS 018(00 SO A .- s r It. n oo i doloD C oi S l.S .. '. 1- -, I __ _ _
", It, -o, G O L cas. co p~ t L_. rC- i .0 ._.. I,.o~ aS .0 0 0S 0 0 O ,0 I cod -a_ n- li X'. or T
-.... ....... ... . w n . n. I 1 Ill d. . . .... ........ .. .... .. .. -.. . i-. .
P os Iac DA5 o .i IS i .t -",~. UF T I ,
a 00 /i l V5 i S l5aslO t as, aso Isi $D1 Tu ,!, .... .-O J .-,' a. ,. oo,", o. ,, rR P O S..I
,i l lllllyr Ii . .. .. ,:- I ... . ,,r". .. u g. ... ... ..,, r... .... e ...-. . r' ..., .- ... .. .. ..'... ..- I,% ':: ,; % .. . ..dsi P a d .... .. . .. N o 13 5 0. L n rs tn, ~ -F ; I. .. .. .-_. _ ... . .. .. .. .......... .....


toptlolsol Fohoaos, 5.ll i sse t, l ,'r,l bl, so-sl iso c o L, 500l Er IsZo-,S ,+lrh, L D&.., ;:+,,.S.".,. "i 0000I0 +, 9o so i 'i"hi rOOnsoa. ,o ,
1iC tn y d'um Tor0 los on 05eO. r lam ,,'CI-.oI. L, I' 'n' 1:'r, .. ......... -- ,a, .r -
*losg playlni on, 88 nusos, PL.8440 ,.Ftu l te a ,-,dOMu- ., -- il.i br .i0.-es ,+li r,0 ,.,O 0 3 DOCTORES EN MEDICINA ,, ,-,, -... ,. .,,n. [,. .,,' +. c o.
Too.d.r 01.0 88400..- .il ;0 '. "I ,Soi., is I~`0 -8,.,o, .:A 'V C AIo-:%.c

-jai .1 Tp ss a *Oit~hOna ni am. h ", c... ". ":,.aa I-,,, -oi, s,.....-A DR CaDELARDO L.BREDO-R ,1 I1-_ _4 I
ra~fem i i Ijaa ass 09 UL IM 118106 %O A. ,;,-'. + A: [ ,+' "1 .. ... , I I R~l- AA [.o ..NI. ." I. . .... .. . ...

I oluatos d8. tnor ... ,asol -5 --0. -. .: .0. I . - I , ....
MI.. en ,o .. .... dI I ++ me E ...... LL ..... ItCO irIT I" M"s !I' 'I'i, --- Ma- i+prt AII 1, -] n; 11, -'f --J 2: .11 .... ........... ......n .........
i o 8 o s i t orlo o a 1 o -s l I .as o ~ o I. ... 7. s ci _ _ _ _ _ _ _ 1A L O B R O E". il IaT I I P R E S O S A. I ; H


ad o s i ldaVieo d c c .. ........ d S sI .` --.- ,
.... A+ r ;' -R r.II ,U1O V. LD[ ."%, ,, A A 5 o[ + i' ++ on .... _'1 -NO I --'' "%,- ... I' "' ," .. .. .. .


0008. Itna loed. d roI:,.sscn1dI. S `i y O 04 2 - .. .do5l o ;er I 11.... P EDRO .. ..02 . ..
.. .. .. d.. .. . d,0 . . I a, Ia. ...... EDICO C RU.JANO .............. '.n.: r ............ '. PROPIETARIOS I .. .. I1. .-- -- 1' L- -
Ma. o .. ....a sai ... ................. o.ioo .. ......... . ..Angela B~s s fIL- +:0,+:+ .. .
is'~ mti iv l rl ..d. Ionrd d~d 3 eo F. ... It Br- ...... nu o C ; ... a +_. ,+,, ? 14 9.h .+ onafd ,: ',, ,. r, .11 's It 27 ;l: ll 'l Z ,aT.:' i;,, ,s p '. r .. . . . "" "" ", "i ,"-1 I ,,. ...


-. ensla aI *oai,'l,.'de is G','o cut I : '4. -' A ':1:,,; I. 3o I-. .... .0. EI, .i. _a
-He ooo l a d,, O la ra, M a .I p. Ir..'d CLIRR DORCLtDOVIeRAele;a-
-eia .,~ .~ ~ -C 8.. FE N N E Y V ID A IN T UM N O DE- IC - D-71-1 -3-il"I1 1 -
.. -I . . .
r t o .l,, an, .3a l t -. L A. : .. ..., -. . l: i d .2 u ., ,,' .... ",

S do ... . ... .... .. ..' ....... ,-,",,: :,: ,". ". '.-": ."- ". .po ... C oi .dod .. , I _- ., o,.
';.':r I.~ne; IiTor'r llfarmosrn c r. 0 1.ETPR, ISOI IIOI...ILO.'. eAl I,,S ,,,=.
D A D 1, e n+ 8 , '.oe Il l E A-, i L,.- ., ,- d. @ I . t . e l~ 1 : C c l i e :r a' e. . . . .. ... . . .. . -' _ _mo'a m o s y v enum o p a r a y; [ " . . i -. ., I, EI~ -. S AU V .' "". ," ,: . : '" 'n
it- 3, r, .....a,;n a, Lo,.-.. ,. a '+ ,o _7.,,.,+ r ++ i-:e: .... Ile.c.,,',_. .. '-' '-" l .1.. A,.'' .... f. enes aa -- ns, a "'( ..... .'...+ ... A[ : '.. .,,, .... .......... I d i ...
c l n yl d ou Or r II' -'am ,] _ ,+ -.a L M H e r m ,, ,r, , a e r ,',:,,:,h. _i ., A ,2.. . .,r - .. '', ,. e1 ._er ,. 5 tr _ Al, I, a .. ,r ,I.. . .... . .- .. .. . .. .. _.. .t . .D . .. .. .17 -n.. .. I I D 4,
ro.d[m .....oll HA v l ;l0,lj d ell Col.. liJ ......... r ....... .......... II ... i...... 6 .....; ....... --. 11'1".it..'..",.'A .,, ...'., I.pte ,s.Ac.i.dad,,hAra.e.. ..L\:I R.. L.t ,\ ........................ t ........... ..............



Aldo... ............ ......incls. ". . .. . . . .-i.o. nose e B, I c ola o d CoBrn pro pianos ertricoIes .
R. S TUre....'Agoiao- 556, A-9112, P ,**- "*r 5- r ,R +, ,iD 4 ... N ...i.. ,"-".'- .. ,A ,".".'. .. r : -..
,,, 10-HI-324-9-18 30n I- r .: , r, .. ", .. .. I .
,,Us= er,'af 1... icz .T ......enaorn.aeruA,"a I d %,I t c'A' oiie re.i ir, in.) see .'"':;, C..:, t, t"el "'-er .........o.- Ar-i IDC ....AN .1-5 ...... o""t .' SAL E fee .0-7 %-53 ] .... .-,.-.. -,---I.--- ... -.....
........................ . ... 3g .. ............. .n .......... -:;,:-o ":.,-.-alaI .5 ":, L :' '-' .I....-.......:.-.I... -. :: ... L. t.... ..' c-+. tol ,,;,'o: :.:" ." ."',. ,I,-1,:,- o f "+,o ':o .'".
.. . ..& QI + I I . i . ."...1 M VOI O E M "I D: .+' [ [ .: I 1h A1.:; -l : Lr : O. ? : In l .... :; .-' -j -_' I. . . A n e l .... .. .. B 6 1 % ~ ' '



.easddd de ,- asoi11e Anig- I,...o"n"i -. E fc IT-op'ipo. '-1_I _T,& tut, "__'_1
act..... '- dE O rre.;:1 ,6 a: .. . ... F .. ... lllr, -.. ...z ... -.... . .. ..... ". _. .. .. .. _.-, '.3 ..- A I I'- .7 .. . ... .:I? _- "





00 c s el ,t Clo ol0uCols InW u s .s Is.a0e ,, a f. i a a -I d r o . dA Aonr os rr A,._. ,,' ... .. I ", ... .. .....J..... I . .. ... Vi B - S42.5
dl|O ~ .-.- O" h.~ I@ iI e o'1. l e@ "er-rr~ P, er -,. H:.l~lI1 &-I,- uno muere n orqu e i en e y! I Jr .- .e, -lpee dll i. -l, ,! _ ... .. I' r. z crA o ... oDAJrlI -n .ou I nr ,..u,,..n I GroA : Plano.% A ..



- .. .. so a Ce.,, po P lot a a l .. . 1 %,, 2 1 .. ....5 D E05 1 c I-",, 0 ', 0t0r J, ..5... .. ..... I... . .
Kan inotoerna. 'L ". I,-., Co. .--as diaria ol TO V -ACCES0-4 .11 _42 le ... PRE0 .A. I3-47.3
s 0a 000,..5. i.o. .08 I S To Ot -- n unosaa 1 1A010 d poro ue M do D JESUS L OS L E N,,V-,A -dE IrED
.1as as d is s ,. . o i "h- ...d.. ', FEsNAdDE Y VIDAn '. ..... ... ........... .......... . . .. ES ECoos ... ..
,apr a m i - a o I cn & oif ~o oo 6oo s ~ s s l o a.s -ol s s oa s.o Ic'.





0ena dl sc o La tic a -n ,. c r oacre ds oinngooeo ro a p -60 bsjIi ,i ,,,,ao"'l o "' nl No I IN I P G .. .. : AC0. a -. ._ Ao__ l I toss
,,,.;alHes1 c-8 F osl5e ht. ... 0 e e a. P. oe Mt,-e sI p oorem r e. 0 I 4.-. ., -loos a C d 4 -0 - --." s MUEoB SY Pr NDAS I ttIo1UIA DE L-O
ler i d loro ulo e ca r IA.. r. all 0s .. ""i. u P .a o I .. . . ..... mile ,,nr; .n I -o ed .. ....asoa '. 4ooe -0- -0- sroooo.o,
cleW gnr 1.ai ir81.P,. .. obsls~sioS00 e..0 I.~, ,, aM.. I. I..li -_ ,a, oosco. .ooios Col .i C. Moi -odr Ao c1 -ooo APT LARRAZABAoesC lgids) N~noA-t .





. ..... ........................ ...1 5 os I.s.S. I'I. I L,',. I....... S... I.' .... DR. ALBERTO VENERO COMPRO AUTOMOVLE DE CIos 0- 0 i- is mod o.. oo.ii o poria ":l R 'TO. A' Z
'orss d e r5 os ,,', c- r w lu ol.5 ,. .i.., eosi coo ia "Ce r i"ita oan s ui I ner5e0de yen 100, C 0n n 0. Pago m.11_ Op raco on Ii c- 1r,0 00 nsl.ass 0.0- A0 ha l" A .oar.o boA ..iIoII R 19800 Prcio $16 Bil
Oh rloo g h .Lar M00 88 .1 I 001 d,- i I . o ". .A I .' 000:. , onc a l c. :OOO dS0.("` sli"co lo "c. 1ai o 00 1 d .:: . 0, ]6 1o '1r'r ,,
jr AO 0.0. ...... .'. Sns, u d oaas i o sa is ob ......o .. .. .r.s... C- -14-10 __ -1'a.--s "I.Ii-io -ra .. og .,
e ... .... O o oh di coto os 000 01 d6. moo f ti If rn -- 17 MUEBLES PRENDAS TAPICERIA DECOR.";ION. Safidas indepoodien i es : .. '.
:--so sI Co'-i---i .I.. Epi -li, G.t o do. ..... UIl LUI A AlKmUULL Sc ba Re C. ria F.. fu .das y s-ombr. V ia a 1 0 I', I .. . I
'n- .0 '2" "" e' I "l ` I Itoso eso a eo epr. oUs25 "A PREDILECTA .o e Renaramos en no 4temd r.s..0ea "1 ", -1 I "
oDLsoa0+.. o+ oacs "S oee -,s . ,tn oyu d ab e'd LIIO EX OG F5 28 31 LA r joo.muleooba on oncmoirn O d . ...
-O ro a e,.5 ac. .4 n8a 0 0 lo oc do C C L Com-pro objotos d- aru me ,Tapi cer a gn eracl deCoracin D 5 44" 0 .
"' 058 osboec uslaIr . 0, obrasdeesn. .desdecIF e. D R RAULAco N -oi T . 0 0.00
,o p -e-.' .... .. o L P. -. . 0, .. ,.. ..r v "I I 40000 I s-co ..... I.Co O...0 0 bo rlns od I T .5 oo. Pa'- "-.: --"r
I.os." Llo Iwo -, 0 556 A-.c9o-o io ,O 0 1c o 19 05 y nd odr R o .---0...-. I Sc A -a 1 110 0000 1Afr ,AT, 7IT,
A. f ~ r u ld dl .. 'Il~ 1/" 'I I. ... .. I. 1 0 1 -2 -8 J l .!-- : 1 .Ac l.. .-... '"...a. ft~xln .,.e :e ee..:. .. r .. F -.... I .... .. .. id . ... u i r . r s y t d d r l J ... .-,-, 'C''- --" j 1 3 " 1 1,, -,, ,P ... Ila $2000 ;.: .. .. .. ... %... .
.. ,tit I.'5 ;.MC nttle ~ o CF I .91 ^~.e. Iu ....... i~. ll 12 r --,' ,- .... . .. . . .. -:.:, .: ,. .1; -+ nr .. ... Iiq to -a a c r p e s . r..: ,- ,- T ,, ,,: -' 1 ,. ; "" ". ,; '1.' :"," '. ",A R :, s,,A,, t ,o 1, r II t&o ,,oe I .., a e n, L. a A .i ----; .- 1p;1 I, .,. +. r , I 1 ,
,. g I. cl It p -l. ir 0 Ottm r, er,. I f4 ie ar. .,l ..re r. i r 1. j l .r I ... r% [ E' !I ~ o I F1.4n .1r .a -, . .. ,,,, Y .... A o . ` r .... Da 4L'1ed1ta 4an :a a . . . I ..... .. Io 1. In, .







_, -0 Ih. .o.. .. o. h y .. .... . . -, .. 0 no ion. id "' ,;O oAR S Cf" 80p3c0070 U -2530 J o -.-- .-
ss te .iti c os .,Pr-IO'l0 d t los .ISIss Os qoo,l :I ri .t T ootp r olsou hilnzds lo 01008CA io 0-Vtco eoc o. aP cdlca San Ro roc ra0-eT emlm ol' fl soi . . -, go r ea ,r-
. .. ... . .. . 0. 0 0 0 _[ . . .' .. A 't A a.. r' A ' A I ; I ,er e n-... - '
Po lo R.1" . o. ..o .S s lo t, 10 .. 0 . I f r 1 1 .r 0 .. .. oo lu. ] ... .. L. .... ....... 0. .. C.. ill-. JC . -.fun . .... I " s ' n I ' "
.......... ................. ... o rai e .@ : I :n ." .0- B .... .........1 TAP- -U %UE L ............ .....: : ,A n .1






05 i55n Q ollOc 8 0m Csar 018000 ..oo blc Eoco Too ooic do oo C a, d- 8 .... C-0 0000- 00-_ 00. I0 - 1D -I-1"
0.0000, o~loIn...5.i0 I00- 01No 08C oc ho DIssF o l A CHAQ Voc DE AN O I PIT oss.ioooo Soiooo Sot asl Sa.- e- A 360.le de$4 ir ot ~em, inl- IDR M S A O .., . ....- 1 1, 11 .iiilI ,.. ,;.,.
0:-.c.Soa,0..o Ti 50 I* ... i.s- 0.- - - i-o Eno..doo Norviosas








Te 1 ado r s Cof-&-"".trc ,Tu.ns j i -In ES ]N OSA I." 1- Q-i no 00 e..r .__o ,a r _nta 1, 1_ o
I- a c a, r -... ,i. aiss 4i -, .cA n" A, n .. A. 87-. C MPRAl a1, I r ,. ...................... ........
ffib.Hl -' 0 ~ mlZ --. ,eold lemr-J.. a o Li" . . . eL oJ-:lU.oI U.'. -..i.,:. 0 .... .... I 00. 40 iU.o oo ooo 0 O.c u 1u.1r1 -
r*r0 0Osctour. I.u ,0"0 0 cclh .1--. ", O l oc hI a [180 040 8 n.. D0 -L Coo.DE 7. : ". -::
-ylC r ...d r d.o ded iror-o hr1 1'iD...ARi A ESPINOS :-. . V ...dsAoo is soco.c 4103A s -. OP -. I t l _o-
r. ........ . la . .... .. 4C, .. dau l l- a.".11 A .; .. ...." ,, .. ... ,5, A 1 n ,, ,- .. .. .. i -. c r i...... -... +Al R O S X a E .... .o ,+ .. .. ... I Il.....i I1 U OM V L S C 1 ,0,7 "I': ` ....' -% "'I' .' 'o .' . .. .",.",L;,",'-'I -' '- A1 _'+ . .. A d +. o.
." ml l Pa r I C- 6, 0 i t, Urr-br, l es ~ E lrl. &M if. 1 ,5 1 m r de:w ,- ,',h- to, ..les a .r 1Jt .-l t ie c lnse ] Jo it, tie D JES Ue S R O A L EN ER ED -i d. ".1 t .on on l I I .I I I~ol~ I.. . .. .. .. . .... i , li o *+ In e H r
i;,ar "Be .. .. of lcre i gu n a Him .... .. ( a, o~rlb.c..... el" ......... .... . I e t x mr fit,- .. .. .. ...... ... ... so rt ... ... do .... nevit o s, n l glan ;prulsYo. c ;e .........I.. .. ..Ii r- I. .. . :+, ,, ..... 0. .. . .. , !_ :" . . L 's +7++
i +t o .... 0 a no 11 p le I IOer Ualad C lete; naroe je| +' .r, cw loai if EI L.I a,+. '... ..~h. .s'. J0 l ..... . .,, _. ..... '.u- 7 -.', h.... .I .'. ,,r. z -. ".-1 - .. "'", oN \ \ ( & $ 00 .T D
el P ': : a' .:'d~ 1:' do;,::,:,': :, ; Done mure poqy .....e y7: ... .: .. .,6 pumoes tuberculosis:,, t!o-i.-+C m am s .el e~ .... -.1., ,- ....... .. .... ... I :, ,...........l. J+ E,',a .. ..... "" b.. ..







"., b adoood r.o quts eCO c So. 5.0.. ......o- -_ -co oo o oo ,o1 B,,i ,aC,, io l -1, ,A -n ---Ad.-
I* s T c .. 1 4 .-osh .d o r- or. VtAr U RINA IA leaoa.1s So yas 0 n.n Co 'or '." "0 R ..... i50iC Dos no ,i n y06 -000008000`V-no
li a ao,..oc Ocds 5 r. n1.e intehni- -o-T STRN S SiresU:. ES .- o D-4o1 o 0-4, 1 D"-" _-- "0"1' I.. . ." . . . 0 10 no. fund. 0a 00 ra
.o l ., -0, at e,: 5" wlsca so r at oo,10 de 0 o.. y- v d 5eot ex g orn5 4 O..p-. C Des ," ..... me n p n 42 -- ''. I "_ d, 'ado, Labo_ tor. o
crifeV,, e ^..1- o qEsGa l 010 0 ae dt,0 I.!0L,e e v dJv r no'o dando ienui-i-na y 00 0 0, In po u n, 1,"..' 160, being, RADIUS Inm n .C0 e ,0""- 30 0 ... '. ---
so Sc.os,. is-I .- -o cj MO h- dc..05.17_,otl.h, Co COi- o r a,- 00. 00S ID E NC000 00D E osioo o aooioo -'-I".oo U U"Id-.IU0 .I"' 0I .








Oh..... aoO--, o.o. -i. . . . . ,,. .... Ca rlo...n. a.: Im C .pr. .... .r d. nr a, d4l 1, _. T~non q ... ,J . o .0N4 0
5.0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Goi 0..sslo.,i-O -0000 -----01c.0i~os..11i ,;2---0EI-.sI.,o- - ,.A oo00001 ,,oooso~O -o o0..~o.p..oa~soso - --NDO soMedi C adAv.*oroloa-









desi c as Pro-runoapi ce lo p o r, ,soooooo l ns i.en ill, o Cro.. I.., s.. C _ DR. ALBsR- - o TuHn e oe -- . . . I D b- 6-42 I o--- i-' I RP -O L A ,-RAZA nA L -
pln rs do T oaol o' ra q. o baiS its DM- o i, -oh prood is ds o in. he Ia p 8oIoe sdiBaoiclo-oco CLoA
qua ~~~D r...111m- -..!a , _-__Pago___. Oprai- E-- - - - - - 0o .-oU.. Morro9
dsodo~~~~~ a c-col~oolc ol s osoooaold ac osa io.io -0 00 ,aoia ,AOCO, 00c I,.. 00- hallU I:UI LAYAos MIRAMA 96,0









tloes o ds poanoa do ot il ola ho per a, Reuan.dot OlperonIl air, ."" eainroi rbgis pas, d lo wa s.z: o" l"I 1 80 A- EDCO pRM ,AI.D n. I. ,
o.s .... ...... psri.l10o ol so dosaccollo, Ioe loco ieteio. lsooaa oi mercodo is product 00.. e-co *000010050c np0r000 .... OC.... ..0 ;0A0.. d, ,05 ocos 5 ....... ...........o' NO PAGUR REP ARAO ONcirS o.,o ;n ..de .o a 'p'isimo +o' e -, ooio. s s,. I, -- -.. ',
S. rerO 0r,00 0rt 0'lir 00, 6000 0 0. s SB e8. ,-I do oololnarls, amos hqce oso a erocidorSa qoc estim n s uo rsil+c n "l ,, ,, 'E,. ....000"',COO i- .. ._ ,.__ __.. "- '' :' "' '', : rd g. ga 0 n[,xrclr.,o s 00m', c I 0
ton' .. r e d o onqu otacjss plo- u Ife a ap a a0uennt al ianltar a,'.'.o.' ) ;% a .1 A I .."' . .. o ... I Fu n '. (' ... i .. -" I 1, ." .
. .. ....+" f a t d o r e 0 . . l e y e h . t . . .. s n o Al ,a d" A -M". . F a + s o . . o . . ,/ ; o. -' .." .Ir .,+ ,, p a tin a y D r m ..A . . . . . . .
Erma im~ls ,i5,o:.i V 0d musno: Pvasoparoi cc, hou sidowr OSO~b 000 odklooc que o ahic- t ritnok d I ac M 65 COM PR --ord ... .. paiS, ,,-- -111- 1-
A'o PI Tea .ldluo on d1 ",,.11 1 1- -39 -.w n ooan -coa .ocl 00 .- osIooa ,oioo 2.c.,.l LAX1, -- M .IRAMA M-11
loseooli h S .jA '.n scI' .'r oeoolo Aldodoo: do Is N -lo del in o o. a,. Oi ooao .ove _l Io viau a o 0a ., LoOnooooo ro05 21










p.ode Csdaro o d rI ,= i al mnado odoas e l e n i .al dciaocit.m o Tosn eAdII- on _ _A- ODR ; I s p - T' ID -AT .i.,
IJnoa I.o o n ei naeom 00 -0 ) pad HA BoR M D o, Se C ( y LME D E 000-
,- oIoarare o oo. oa o eHui n s tospuo mnIi.eso cis d es pFiia .co a, c0e01 0,eaeo c pora U-t530 "LA p. .. pn pa drohulonds R p5eno oIfoOiO0-c. ll.. n intermediaries 8d0 S .o or . I" .0.0.. .. .0
HD-~ y V n 5ea oe ..... P T. m empe1 d. DeaoA RI DE-il LAn v. IN unt uirbe selecrttiron de CLN C SE O O O F-m528n8. "orbano dbj o de FC -69:MU B ES PIANOS .aiei genra y .eoac~ . .,. .-o,+t... Io. +, .,o l. .,


1 d to i teaaoo co .e. n colocoos! 000 eslasce o o lod o. lo, 0880. "hi "pi do o ",.,,"I-, oh io. n. Oo. .. .. .- 4 1 0 Dd, . ,
d. PI ....I .O .. . .. ... .1 . .. . .. .. ... t I P d H andeh unts "Lit. d. . J i io o p I 0o10 d.. P dsdm Ao A ".. O O `Voi... O. o0 o. .. ,
met ~ ~ ~ ~ ~ ` U1 .....n b. ..t. h.. .ped vcltrs eoc ne u d o Steineru.a ... .. Io Ae r. ... I arb;_ ... .. ; 'lr I I a I q I . 1 "..... cu irts cu do y iid ad r %% It. I "'" I"+:" ;;1:'+7
hecho2A h -a.t p are nt PL ) en.r la--- Iryfio "e)ate n r q e ex ea e t . ..-.t.. .. r C ; L : ,," ooon', . +4rm

as, E "*-:n o l sd par d o ie T sloa eem ar ..o. o ..o.p..o. .i a,,.roe o 0.. -
s l o h i 005 . I. T o. oo u se. IT ooII A ..".o I M. rol ld d s o a o I 'aso e t o i d o n dsad a InUgo faaioO p a r. 0 cn ca-- ootr-,l 0r 4 2 0 C 01 ,. sN soA 3 7 I ,- I ,010 000'
do A a oI n I s 'o dcin ~ i ~ i o m P 1 0 oin l i o- -o o o s os d -b s e i e c o tc a` n c h o n o o ..d. ..d.... . . t0 0M I, A o., 1 o ..c..l. . . . . . CL a ., S a n R af a e l. . I I M R 'U G A N G A ... . . ... . .. . . . ... .
0n oion oouss i o oVa l o.s rep odoi 0 iolooo :1.00.0 dca. coIo. do opa. Ic.. ~o ocgod $i -aslc p -lo 000C00000 R0AC 11 y 803 R.8 -CASAS __ onis So re Lo o .000 o. n s- o











Ij I Kra., on Tullo dlqa om tr 00 liw do. p o.1 oa did oi- i o o daoeioe. o,.o:slhl C o.qoip. t on. l c i 00 00008 ,V807.o U-253 C-76 7-1A uflio 8'.. "' LO 0 M' I t p .. I --'-
0 Ca. d o os-e .e lae i a zo COIl IOater" d S Ia b l[lI UoS 8.00a I000 n. CO- Ia1 o aro amp Doo ball .c 100050001
IaN.I dsPooof IT Ill n -. I.-s I -pod -ob p000 Hi us Oaonlc ella. a 1. dosniddc oao ae bo a ho











de o'p Iooo a q o trIou o nondo asoaaoes.-ad8. o o-,p-, -,-,-. ..... "- ." ." ,'" ,.P'., coo p o --.' .' .'. ....o or I",,, A .... 5,0 I*A, o- -o--5]5 H SQ U E L
Oidda o r .p Ia -olo L00000 "I0 P 0500 p lo aoid 1 eh c iadl L0 r e m o s d eo 1o...d . ... .. 0 tea A... .b .a... ,.. ". . ... . A D E......13.....3 0 ..
5, Q' n.. :'.l~ ."c Fi .:.i t,-ar":,L des,.. me "aev line : D .A T N O P At....._, ', 1- i A ', , .' -: ',. .." _"' ': " ",; .N7 ,'' "-. i I- -" s Q-T c to A -
Fohds, solos, silosi I'o. "00801 o-i ho poe ]noo ioddon I~o dTe .. ,doohoa ,s ., is -noona0 ,oinog- OiOi~- -








G R -N -P- 1 I:-D---DIS LU E .. 11,: I:m...1-ads,-[visas'_M ' "_'. _"I :. -- _:_, ......': ". I _-- .
ho A ai o, To o1d st soaoasooel F i c Is. I oIa i sc l lo a do .o acd.od. d:,,.. ho4. .) dc Jso et ii o oi o I0, 0 C, ~ -0 .Sc 5 0 0. c .0 .o l d ml.Co 0 0 0








II ..... I .... In de 11 .....W. .48 ? u .6 ,,e, Cu ...-cou~ .., ...... .. A ... 1-, : I...e:.. .. I... ..... I le.o Y omdu::"reoubt n .. ". y..".. o.' .. 't:t W N 7 + R ", ,'' '.' :"."96 ::IA6 A: I .. ..- ., ,., ._.' ,." ,.$ 0 ., E T $ .2+ 0(,.
,Ime Irm o Kir -ue ig r .rme Pr.o .ua n .....-ncoI.. ,I- 7

.. .1 . .. .o a e o pbit Vcoc.l-e anta.o o p o idod p n ; I or. s .l t o.-.... d p oi pooc ci'. :T,, -, (ffbiooToilnp.0,spoai,' 1"s. .0-. ... 2 dc 4.4 ___d. 1 5025 $ B 0 Ft









oolaome Prm o, eard ioouzy Icoeso01drpodooidoa, naBi 00-1"0 ,o~o .go .00 p r -0 74 o po pe a r: IIh[\$ ,,.E I X ,,,, et 70 __90"0()0 BEN AMI turt "
'... .... p'I" .... .. ... "l .... it ami'c'. it''. To j.,. v. O rml<1 r'1.... .1.: 'n"': r~ ..... . .. c ll~ o lau jts in i a C-44421 1-{' ; r, "' .. a; : , ,,,, ,d .. .. ;m: d ,o : I '.r ; A ,' c .T # r "

"LAo DICOo lA" N RA 1 IOoEoT O, L F t3, VEDAD 0 i PrSood, .......o... ...... di go- 4 A on o k ;:'A
.--%- o ... .--rr, Eta I ,--9- ,'.Jio A01,!741' .tr A' do. .. . ....... bt. Ci oc"t 'e no -E S.- a..it a.... .. ,r'o ir1- f, B f.. Bi-.- I4
I. . .cIuII ii i II: -I .. .l ..... .. .. . . .. .r . . 1 .7 In t t i M i l it L a H2. `. An d h l o ... T A l r A 4 7 a 1 4 56 L .. .. . -' I 1 .. I .. . . . I . I . ..

p % .d H a ydnc tm p ac o s Io occn i. i n n $ 1 500 -l9.- .1, t. S i x
onsoooo is noo declachsd oo c, sl do" "' A~o Ie GAie, ESP00S ia Siel dot dl'aodoocool h" Z Io ciIisso b io h 1 0
orCioco ,oGol de IPL.8000 Aho _0 _ DR.noo ALEJAniR P00 J,_i. atdgc ..o. ...S. Injoboa so. haoc 00A Nlooa Aadoool d5 AAnn, 000 006i ...000 00800 A0 Hoot o..oo 50 Av0nid `5"`oooo
rerdcadoo0V -On5.0 o015ci0:000 dsoo.U1 hdaoadhcaoaoo oo.soiisioI qoC lo i.woa00 4oiodod-pdlooai..soieesAoI.ooon..o.. 111100850050 U oo.- 0E-'CS vr
co 1 urrmoolslL~r do -o ,Z igidir so so Ao -00 A 500.0 E I lD
P. c a tlle- ad o ",t 0 o. a o. pt o s o s ,h oio do oua u an o o doiaa cohoa at-- j ho1 proo iog6-T-1 doila No eopdosicoooAodiodi_ .. A- -0A..00_ ..... .I .A".00 o .:,.l.1l l. R P... N.r. oII, S 5 8. 310anl
,I.l dotsspoOsacl a nne o ua do pod -s n do -o -jlo c.hoasido d ,foo a ;..,- ais doCco o ood pe COMPRAMOSS OR)LE s A. o .0 '. ., .- A. to n il.~-o S o 11.0 2 b ....
,.,lopl aols d III EAo. A o. E. e ole oe esoo ,0100 boos enum'1m~.r 7.1odo 11.dno C-od -..od -to~o ..c ..iooOOl .0 .aa Oo-~s as 00 .
iselolcc~c Cu o dr do 000 Cco p a eoirc:o ae Ponolo, iiil.,a r-5~. l- a uT.r c.'... iI ,, Id ,: ,, __ -" .- po.o .o.o co cooodo coo '. iio.io sol ..~lco .0 L.. "001 Oo'ooo '00 A : .oOtin _11 OIO I
14. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,.. ,nob. V.ra loplsoo. Anoqo oSo o:., A.pao dsl Doooa .cO0I 61 '... 4o.TON it0 "'.,olcad nnoi ~n d sPC (90 M P O PA O
lao h,.ar do socr mo ollododo sa ..... .c po- .ooocoo bo 'poclco .h~ds .o bo .ood inod do p,;onat do cis .01no,4 I
beh~ Iooa co es InL- do0 soleol.-. InI.ao lalonbo ..JiC 111.f...a-- 1a'1 -e '" sl" o lact .1 -`ir1A___ ___
-I niI4 -1... .rc i .A .o dooad -a do ti ,Copo .od I $ 14 _,'._.. .ooooo .00 .O ... !E T S" ..." '", I'o I lOa ri e
Los" Dico LQaQ- 01i'fa enm Paris t_ '. oi .11od3oeoo o 1, mao A.50 0. LI MIASA I I...(A .
.ss ci I-- - .C, 0 ..10 00l.. I 1 .I. . . .. . 1 1

Molc nchold tiebla log genul os ners te iei~ Cogq asd ni P Ta osal '1 '"U' on SR So9 00000 Rol "91-0-'-
10r --l% Peleoo .5'oamlo.Chm ie.)Oo Peoe~oiiaEcso Awoco aD .E.C elrae io 4 OIl~ilr
d e a n s l o a r h c ~ Ps O n-l o l Th o s e M m c l e e i o v n u e o a c i to l o c e v e ta t ei s V uao o at oi o o e ssed i oan q u no 0 1 0 A u -__ _ 8 2 0 0 0 R E NTO $ 0 1 0 1 1 11Y I
.. .amu coe Orsoollo a Icos peord a"l n a a e ca o Soosap. a %1 EnoIaldoa si -a .-. .(n d Tan1l-- Ceo bloatel' A nr m ""
"I `IA 4074-- -'I. Cpo pOC dO b" 01 0 .811 .00 .~ 5 A0.. .-co I 1Rosl o hns -la -l 9 d1 0 $13 0011 91 3UEA V- loCoA.
TODA ESA GRBAIOE LAS PUD BEE N Isoad---Boi -ri o. -- too.0d. loo. .- A.
ENr' RA ICE T O LiI 23 o0ac, Espcia A 0 -o "os -a --~ oooso ul
.. 0-L DIC T C. L VE AD .s.pac o I. I ~ so -0 ,h A"4074
VL -1 ,,r, II ' arl nos tre he ide una ran hatifac l~n eci ir. s v sits del se- -- - - _ M 6 5 5 C O M R O '. r ,n.tP1;iohoo,,2











VENTAS ,VENTAS VENTAS ,VENTAS VENTAS VENTAS VENTA'S V T
s. --. u ---a, --' .I,, -s,- -o- O ._. ,,,. ,
III II
...- .ANA jONI C lai41 a o
,7. -.. ...I'. ~ e ts~ ...' . ". ... .. ,.. ....... ... ... .... ..-,.-. ___,;_ ...............-, .. .. ss ssnjd "a

..... ...... ....... """'"" . .... .., -, '.......... .... . .. . --- -D49-31
y ENDO- VETA


....."'," ? .......''.. ". ,... ... . . ....... ... E I''KAUU :. .... ... . ,,,-.. ,... o. A,5sa, ,+ *a. .. en.L. a. a
VENDO 3 _ 1-- CA ASAS 48 CAS& B9TICASS I- _ _ - _._


. '.,a.... .. .. .. ...I"'... ..-P A t -a.c_.
I',, I.? .7%'". I,' ::,I.I ., .. ',+ .-I -, I,;,, .,.''"','.. .,'',","',, ",5, ,,' .. I..... ' ,.''" "" .',, 'RD",-",,- .PL-g,T\ ... %agF.110.'t.':-', CIT",' G % o'lien ,";
111. :. . .. ,. .. i.. ..1. ..-.,I:.1-. ': ,; /' '1 ,'c.1 ,( '.,.1 "1 ,, . . -, 1. ... . . "... .. . ."' '% ,l r.,, ". oil,.-' ... .. ...+ ~ : '+ a 'i : m





.".. ..V,"".- P.RCL / ...,..e -. t VENDE TIENDA EJIDOS VULCANIZAMOS RECAPA.r., t-. I. oS rc, 1, 1.1.11
I.. ......_._. ,_.. ,,_ _.;"p c .. .. '. .. ges. L ,mngamas vsas-ee....a.a,-raan..., ',", "I"'-.a! n
. ._.' .. U-; ., I Ci,- --i ,- I .... _. ,"'-_.... : """.3"... .. .:"_ 1. .. ." C2, v.... .. ..%-& ,....- i: C al adas,'v! Otu'R:aro- I O s O-' ,PON I UA C 4 aLA .
...(. :. : Ires ads s Qu eL .'e.a. 'n.n, .Ma.r.."sa Ar"nyu.a..- ,.a.-., .-., '- ": . c .7-. ,, .Ie ._ s.A o .. ,rF...a
.'.. ... .. .. . . . C A V D . a.........sCA. .F ... .. ...n- e .an s .ara ....
- ci__A.r en ,, s 1 a1- 111 o. I 1-:Iea C -uc r f -n a eIl) e, ,5P a5a ; 7,.-",
SI~aS ab." $lssss INDM~ R ,..s...a-__a7e-.en... -e. oh1 l= 1. m: ~~vn~eaaAn5q-sa ~.75. I siempra.,aenLa.. .'

__IA_ MAR ... *.. . VENDOCHEVROLET, 49

..."' ..", ..........- ,Iel+(.ru.er... .*. ....... .... O ..oAN .NS ed C e.R... . ...... . ..ear .
i7..,.. .,t.d . Pu' ',d. I -1
'--""-- `...... 6'-'-'.10.1. ". .. ....I ." '.",E'r.". : .- .. ....... . . .......I.-. . _-.-.-,II.1.. . . . .......... 57,.7- .. . -,,- . .t r ;
s. ,h1,.. .. .ss ,' l .....WII ....... a 7. o .. 1 7 w.rv a A n:-- ,-.-,, rl,. :aje ,an R 'fae -1
... r ,,Ij DI-II-e,1 o ,%i M ARI" ,IIMOL S P N IGIn,~e 2~i .
.. .., '1',.,,.11a1uc"Ill",".:. -,,,i.,_1,1:1,I,. .,..,. .... . ..... .. .. ,... -r".. ..- ..- . 1. i. e I o ... ,,, -. ..' : ...... -'."-""... __''+_






Peuftame ayudrle......... ...e..-.o_.n s- ID-479153-11
I. ,, . .. -' .... ..1 . . ., ,, -,,,,: .- ,. .. ' _+. -.. . ......ii,,,",,, ',?'.,I ........: .. ... .. -' . .. ...... ..... ..",' " -'E".' d ', L V E I ',, _. -., ;- ,.







ddeneampra.as . . . *I ...*r ..... ,m,__.,I.".. ,i .4,,
- 11f M~o i." d -`, 'I'llMA R ', .---.. -- . -I .- --I-. '-I..I..... .... .."`.'':11,'N l, .. r ;-c.... ,, 3 "."... ...... -3, .. .9 ._... ....... . .._. .O.To_
.":. t ..itc .: : .... ... -.-,,' ..',;, ," ","". .."., ,,I..: ;.,,;7. t Irn II, -n -~ ..'iNT--T. "', o Cminef ... . .. I. ii.. .. . -..........







I '_' .__ __,, __,_,, ,,, ,: ,r .. ., ', ... ..IJr o... ,a.. ,So I. V ... r" .. . ..7,...D; r. ..i ... ..S.... ... ..,... v Pt.
HPL A A E LI A .... ..... > Naes-I ,. S I : 0 ,, ..,.r,...... .5. ',, ..'. ,.-.',.".,: ...... i.,-. .,' 1',;..... ,'... .." '., I r
p aaaalc y da:I aaradrlada a-,p- de Gsab" e a sl- '". ..- . .... I.'. 5 7.7 ALCONTADO .A.PLAZOSCARROSDE USO MA BA, -.
SE ,E D ( C -" s'- sa -.- sula amadar, I-- , , ,--. - .. .. u ...ag .... ..a .a.. Can ,, pl da ge-anile p.. .CP.-,. .
.a.. .-baln a.s.a.. a -I ... .. ..ras..Iug.u....au dal, Ca-"I.id.... .. da..aduu4..p .pre. .. . ..I F -16.1 I ~,5 7 .77 "--.
I -in-- .1ss -arIasImpls.- . ,_ '.__ pr_____ __''. :.,, I.. .- .s alip .dlda a- alas. Su -r.nja r d a egia l'uI. ?, D 41 -1
.. .I . ... .. . .. . .. ..."..i. .. .. M R O E E N N . . .. . . . .. .. ... .








UL.. ..aeIUm a a U LI...I u .l.- ... L ,ORNS ... .,9 --a- s. .l. ..as a n .1 ,..... ..- .. ..... -_ ,.
S a "l,,,'F'. O%, (,'.H, VIEi 5.5s u sado a r n ,, 5 -,.r3-"" " ", .-...s.. V".lu" Ilumauda ria.naa re C -Jd .e Is N O ^O
11.,-s: 1"1.diss.roit ...asait ,. 'l,', "I --(,inanl'1051,s ,,,e- .nus ep .aa 1en InIe s. I I, a'.. L-1





............g.ra1 MLf rssdad v' ras Ofias.: Sroe da d as t D-R FNASA R. I ,S ., . .... ...... v das Pa .7 e ,as ...,.. . .
F,_ _7 ....1.. 1 7; 'a,, 'a, a: 757 5,.. . . .a".-.-5-'.., e ,,,,,.,7,7I7,,,--a.."... ... .. . .. ...._, e.I. .. .. ;11 B. 7._....


Cs as< "sAsassl la Ile- I.. J A- -- -.- -,- I . ;''' ...... s .,aaa.. 5,.s .SSI .aa A nqd-'g '
a-n 1a Lasas1.a a Hsj Ca, sa -'_'" e,' .,-, ..,' I e ,.",a'.. . ... .,-..5s'. ,.r .. ,-;'- '. "'.,'7.'. ... ...'7.' ." i- ..7.. : .a:, sa 5 1 .
..... .,a, ,.- ,--, ..nas I "7.,Q.77- .7.7-5. 1 ... . -.2 . I : ,c -s-..- ,sa-..-a- s _._s11a 06 -.I3- a1- ,-C1% . .I
.1re-s G OS s-as a S 8,. 50as a'.a ..sa a _ - . : I . .., GI__ ___ ___ __ ___ __..:... -a.7 a. ...7e % a-, .IF I5 '. . 5 a .15 I








I5I 4. I.l. .." -..".......:_r- I "I __. _._ le. a ia o '.' PLYOUT. a aOPO PO ". D'.Ts-1
. I" -d .5.. I',! "5.*.'......amss. ....7__AU.TI.OV..LE........... m, AC-,-.-I. rnnnd,,.. ,0,.:,, or n7-,s.7I c7..........
. ..A..5 ., r .. . .... V lo .o d 7 .. 71 .-1 5 u S E. Vx T T LE DE & Z. g o re .
I.... e a Sao S~e e6f c+"'-85 T I t O -, I I I -541- I : I -"1 ` .. ... .. --C_ ... ." .," I,, r l. ".1 I~C"... ... ~ B~-t :4 -1 I I5:-I0 t I.A .,-.. s6rltps .UtD a OO-. --1












aL ut'R- ... 1... 1 ..IR.....SR: FOR CON ERTIBL.E. .o .
n d o o -",F.... .. ..I '-I I...".. a .,.I I ,.I " -.. s.a.'...... .... .. .,, _:I 9, .. I .- . E ;I- 1. '. u,,5t. -g. er .' d ot. yd .
5 ..a- .a. ?- .:-;.. a77'..'. c a l$IS oca M Li~a
..-3 -D .J ... .-4., .I I"., .... .... o . I .. , -oI. I, 'r" '.- .-. -.. .'". .... . . . . .. .., , .... --... n -.. ....... ., R ]SE EN D E IEN-AVEJ-- V U.AN I 'AoS EC PA i-g-." . ... ..P ... ...- r .134.5... ... 8












....I................ ............r......:....,;. -,.. P, LA... A BA --...,- -..- --.-, .. ........ .. -.!7".... ........... '",5--.. s esoaraaora vEe vH. o D.
_"_ ... . .M a..A.RIN...A 2.0.3".. .. .., O ,1 .
- '-: (IR.. $.,. I I-; .I. ..Ii .K . .... ..... c... ... .. .... .' . .. ....... I _- ... . .. . ..-.... . ..I., ... ..- r-z .. . '' . .. ,, .... 1; o. ouerP. .. eo.V rmuho .I













. . .."If", ... .. ,'-.: -- ...". ".. ", .I... ..... r Aca-., .7. aeas e....... C. a. Ve-0...".. mitii .

I" a
..p........' .:... 3. I-,31'.. "s,'..-DIO'L 1 85 n.n.. . 7 sas... . -s.so. rm , i. ..... .
.......( ..I "2 C. N 1N ,- .. .. . .. ..,. .......5 I ....... ..C..a........ TO AS M E IDASsa, a ';',"+:' ... .. .. .o.fo, .. ,,To
I.57 i tii72i!r... ., ..... 7777.2 ... _________ _-.- .: .r Itr ._ de_.
I~ -1. 1% I 11-1 aahi 2t-11t0 '_ .-.r... '.'., a7, 7" 7777A 77T 57rA ,..oTRA as a.d7e dE nOa. 3 ta, r ad m
S- |.... .. ,0O _fo f1 ?r x ]. m g i, - e- t -r m r o, .D-u 8.3.














... ,' '?,.'r,,,7'7,",,',7 '",',- ,-,.' -.-':, .." :.. :" ".'--Ca,."I ,C I. .... Cats'. E'- ; L.". &;;. I. It.. ... ',7.-" ,_ . .c,-
or, ~ ~ .. m , l ,i1 + ,r . M .. .: _e-C en Y l i .. _- ",_ 1 i.. .heO- ,*10C 3 ... al:
.............. o....... .--..-......... . . . -.. ._, -.,, I'.. .. . ..., . , . . .."_ . .,. ,. .. -a...'I oliliR U r.
." z ,,,. .. ,. o o,.. ''" " '_ i.. .. 1 f ,.. it iip, L r.I A' 1, 7 .. 7t I- s.....I'--- M -.. .l.--1." ,- i. 1-C, ,,. ?6R, ..- I h. -no orm. S.. - '- v- stidComrit. -V enam. Ar. to mor i luen y.















.. . I. :.- 1. . . .. , C, ;li:i.ll i ,, 7 7.. 7.7., ,_-. ,. 7 777.I 1 -. 7-,-" C de. O77-7,7777'a I7,'F7j- ..:.-7-' 5-5a I I na 7..s.. IQ,5H-6689-r- 3 taal.r. a. 12 53.T ll- --l00.d
.... L'.1. .r ".I .. .. -. ., "--_ 1. .A... .. X.... .em. 0. ..,.. rmY6 ..-.. :. -- e ".o o .: o'D:98-5-1DSP`v~j ..O..lP 9 I . .Bes..a -O.b if
















_%_ _6-t__s`_1_1fSN S P C LA DES- ,,.I..,s...... ......a51-11.aDEr I p MAR7 A-_'_ I m5" -... .
s.. .I, s'. .a..... . . . .-.. .r.. .. . ". .. ,.."'. . . .. .. .. ..-.. .. .N77e7- V.-..
10 r._t CIO % --- Oa IGAN.VI777,7 TBACO.a.UI75a uuud.7 7ad
... .. 1 .i i I i l" 1 1 C I .. I mi 'ldl 1 4 11 1 I Ie -I .,,, proAmnV, O" B A, I!0.";, I O F o e n : M 4 2 , V N O e ai ,0 -. 111- rldo l d ot I I. n


I.. . ... 5.-7% I -7--5-Aa'END













.....l.pse-.a.. .....r.ss 5 a.-s., -.,_ $' 7,i5 . .. 77CT.7I..%D7F.....I I. .5..C',......... ..'.iE R ...c7., .-141, 5 7.. .
,.. ............ ........ ,o-__...... ......... ...... .. . ...... '.__ rae-a I I '" ,........... FIN U IT A a - - - - --.-I I I I ,. .;I ...... .. ..o................... .._ .... .. .... . a.. ".".I.....7 V4
1Z .1 ir i .i7 -iii 1 .C -.. C'I. _, I -.,,I_ ,-aUnh C e.1 -,6.$ .y, ,2..,dJ -7ilo r. '. .- 7. ...
-Cosue- aslBale-ad,-r,6 0r1747.. ... 7,a7..... 7 "-.' D 4I"Ie"l eHIIe'. .d d.e. p.. ena.. ,


,. s ,,' -- ~~D 454 '4 15 a- ava.s. ae'e.-sas'h. "nedaa". mo- BA SRT [ON ( 1 /0Si ) E N as'.~T 1 ED U LMUHDLa.CA- A Q IE EA T S : ,Pt=Tvl. Rni
1,; tl, ,,+? o ,i,,,,,, 1,,] . . ... .. .. .Ip .,. .. I A N, IIF . P A.EL S 1D S .. .. ". . I. .. .. ..... . ''I: ... ..: ; --. i ri,-I..1 ..N0LI 1 -_ ,I.. ... ,"l.n .1 S.I1rs u rt f d ob.... :-r "; eto- "' I N...uII' l .. .... tovd -.. a n eli ra

















..... .... - ,. ..a....... ." I.-- I.. .s-_ s-77'.7. 'FOR5No5Pa.. a NTEROU TED: l .n 'I. -. I -,7-5-,,
. ....."I' ", .. . .. I.I... f,, r h l l . ..' .' '.. _,L.. ."-.,, a;". -I".''. . . ... ...". '. I.- -. a.""-'. I L I .- ar .. 7.l. C.d .11d
.. I I.... I i . 1 . ...'I .. I . I.,,.,. .." .1o.i.. 1 .... I 1 . .. t ., ,:.....To.I.P...a... . .. ..L.. - I .h,. . . ". .D.. . . .. ..l-- I o l.- -. I.o. ... .I.- -. ... . Ie...dI _ __ __
:. -,IR M, :,,I ---ipi- to A Ii- - --u . s... sa, W -- '. u ...... . I. 1 -1 9 Ii'""'.. i ..iiiI I" r, " " . " - -- rie. .. m .... e N e l rnL id l i, i 1'.i., ,,


















,r I -,SOLAR, .UBIRANA..........-._ V DR ER T BA O a.. .. ,'. e-5e7 ..... 77 ..... eNnT.._ --.ND-.O, ... ._
. .. . . I -..,. .. z as.,. ..5... I _'- I71. - - -














"I...... .............. .... ,...... :I '"..... Re- dn 771. i B- na06 a M -7 ga Finuu, int1 ':.'` __ _. . .. ----. I -, "II,.. ,' _I, I_.._._. .. "-........ ....... _N.
r el, i L.. .. . .., . . , 1.,,"' t,,' [ I.: ).. . ... . .1.. . ; t r sD 4 4 -. 9 -I0_ . I n F rl l .' . .: . .rt l e. P iu .. .r . ., '. I ". o e- R. ...A ) .. e . . .. ."'. ." 1 3 .S A ..{J U T E~" 4 1 3 3 I n o4 C~b m ba40u a d sP l t nR e n ~ l l
.1- 1 1 111- , ','': ,,: ,, ... .. .. - I ,o ,,l ,; u .. . .."t :. . .... 1,,.. . .." ..". .. .... .. .., / i. r ... .1.n1t. I IlI ... tI .. 'a... . .- - ,d ..- ,. ,.I. .....n. ,.% _ -,_ _n__ 7...........m. ... .... ... .. .. . .. .. .. .. . .... . ... .. ..-.1 .. . ... ..... . .....-.A -. I L' I 5 .I.
.......I . 21. .1 I I .... I .., I. _- .. . .. L : 1: ", I "'e. .oIoPRL r J1o -. ' % I IF I % C- 4- I t I- ,f

















- "- ...... -,--. ,',u,,,',7..'..."i...'.".,s.,'. -a 'n -a .7..55 ..5 ... .rat7-.7.rl I I. ...r CEN DI. -AO. _
N7I S .l..a'.7,;.5..".7Fall V.: .. RAad.ABACOS'..'i.. I ... .. ........'.a.Is7 .P s lral 7 ,I, nI51 . I .U..EU.I. .I ..s.'..:. .s.'.. ..... :_."-.5...
.... ": .... ... .'i/""ii,+ 7" "' ' ''- -; ... . ... .." .': .'." .'.'",: .I '". -L' -:-. ,


















. ..V- ,, ... 77-7,-a... .r or.. -" '.. '.'.aau' ..7 77 s77"5.-- -C-5 1... .. 77.7.,5,.51" 1771tn.7.. c.. a-.1
" .' . ..... I. . ; . 1.... .. ...... ....... -; .............. ... I.... 1 .,.,.;' .r , '' ... .. 'b .,' 1.1.. .. I-.... .. . .. .. ... .... ........... "_ -, ." .- - 11-1 r-", ci, o .1. ic r l -" .I


ah57s.6 .. -,- ,:. . ".. a: .. -4-31- - Id,",,, -I- F, ,5577, 77~L 7a '7P. .. ne P.ARIA % AI7s,.,".'.5..a aI.an.),a















7.7577 717777 7.5,7....Is'......anINUITA $1850 ,. e,. 7. 5 SE VERDE
assI .Pe. ...'J...n, ... 7..'.s:.a-.. '.sa ;.'.a 5' 5.'.a." "".R'T5F R EL fi 1.n' .. e."7,7
t ?m."'o . ...1-o i .. G nI I-... : . ... ..'. 4. N ,7 a.4. .17 557 7. 5 l-1.a o. nend he r nsI .77'eo.'.rI-..I 77ldr snauter ..o ,. rln gL.e .,t'..I.-' n .'n 7- 15'" 7- ,-I, l '"'11 '? ,,, ;O .
7 7 7-"7.,", r'NAss, b.'",s,,. ..a... ,:'. ..... a..Liste7...........r.7'n.-vn rM OTORES7...Iq. I 7 .a-'.77 a..'' saar7. I -o
_. ..- .. I,57557.7775.7.'T..a,5ssa,. 7I '.57775al757PONT IAC4 PI) M- C O.74P
















7,7, I n .- I .......-.ussa7'.aI +l7 l-sb ,6 -,+yD ..t. l e .t'..ss'..aC.s.'Apro eehe.b1. .7 7rbdor.sn't d.a', It uI,,a '. a n
L As -a. .r k metr ..5' .. .. ,. -rn n re e dueto .sa C 5
P- - - - - ---O 5117-7e-de. 7antl la Vilrs, s la.o'o. .' 2, -.. ,--AT S U R ,EZ,"5.7. -lss-s..--. r5':.j. I7.. _..1...I.s..5.I7..7..77.PARA7 ,-- --a 7ontir 577-, b.H d ,7 ..OO la1 ..
-. .. 7777.757 a7a .777a7.7- -a'.'' ___"_r__ o -7e77 _ 7-5a'.77 777.7s7.7.-7
l"11"?,1 ,i.'",., ,, 714-u- I- .I .. % I .I -;49 ,c -51-1113II-0


I ..... p7nsb,,a7y d acr. 'aa cxe- d 7Ovtbre '.nnaIs.. 77a7 .7.7 5a7," 77.'. .. 77.77..7 7. 55.D I '... 41-17I7 I 5757. : AL O T D L ZSC,5 -55.7575s.75,. aRR.S DE 17.517 ., MAS BA. -1ss7 '. 5,'..-s.-.P777, 57.'















.................... .--'...... ...........a....a........ aOJIAR.......a . ..5... ID.ESEL.......I.I............. ..... ....... .... ....... ..BE.... .......
ta,1511l5. iiil)C.i'Si)i-4P--1' la .omedo.'. J IoI-, .o., rnd av5ca.n..G7a.e..- 7I.-7L,..- - - - - 5 't-5du7ie-l. ar a unt.do5l u v -7 7d.7as o -4 -O. C omas. ,&-7
S E NDE [^-T^ K-t - OConrca 5a a eno p ao re cn erade.l& aeo on rPl 1.1.e,1re2e,.0 rime. 7 T ... r. -N9 IdSdeno uarom tne .uMI'.yle, 10 eneri M rllno


















. I7. .. .. ., e...cS c t in ,f ioranx0- - 77hp775nd77d- -r .tro .e-r.. ur i I. .... .tn.e. ... . 5..D-4a'- 17. -10B5534 .
H___ 5't,.., -"',..5abJs:de lCy
.. ..... _.. ..'. ........-- - -,. c PA LRCEL AS ENl PINCurA, bUSTyA" d -1 HARR A l +,099.0 Vd- -e P..m I.er t7Cao nospeei nd.- VEN D- EN doCo NCRE T ERA
. . -n.......Ubo.LUGAR..
ti urod!sc.1 abLoL E odlnl Ri edT'mi one2(10 i% e . cios,. D4 .5111urg e vn j+$,OO. Onterediorlol. u rmm uJeod uh~ n


















L.1 ..., .... i i1.O-ss al I xxi IA - - - - . -7 n.' '...s "I .. '.d. ..o;. p u rLr e
,+ i~b-- '.-. 11 ..d ... h .. .. .'.....I. _... ,eue...7.755o'y a.71'. ue-577eC. it. '. 5L,.7 trsFtr, er=. S -a -I'
$I5 51 % E,511','"''... 5'..-..... .. - .,a,'7 .C. 5 ......,,_ 7'n. r7m,-n.2 1 o a1 7......" ....." .a a"_.. . .. .. . ... ... .

D..-I,4 .I-~. 1... ..I...I....U.......... .... _. RD..... ... ......' .,... .., .



..... ,,,,, ........... ........ ....... ..... ....IS......... A R EST ABL M IEN TO S 757'-",'.'7,,55. 7
I, :, ,, ...... &.. 1-... ... ......a...a,,,7 --,. 5......,. at... .... II."'""4 I I7._'7 '4i f a 6--I L
I' a 77eio .Ifr e a c- I, .s..I .,, ,,.,7777 7 5157 1 .7. 77_c7I7., __" ._PLYMOUTH_____________________Pa._-_c-_D-4975-53-1
Coum i. -Elter5 nnoal. i FNCs RLS.Ia.'.,. S..s. '7",",3 ''FT-. ffILR MNSTADStr 100 c~.bl .,555757,....2 ev ctr e77onio. 577 ff.... V-



















55,.s'......,77 S7'557 '7' 57.1-7
".., o ...r.,..., ...Ii, .. ..,,le. +.,r ... lio,. .... Q.+ '.. D.. .27-53-10 todemhotom 358 to,.dFilm, nrnaF9 I 2
........es.. .. .... Dven 'idal ,"de ;"' A l ,e- 1-400 ..9 ''. . ', " -. ... ......... :.....1.... I... "I I"( x ORUST -%IC ., ; -B -R ITA s 400. 00 m -.. un.Pa _
I. .. -i..l. O-l- r .- .,I 'r .r. D .. E, H V O ET 1. R DI IT R



















i-II.1 ' '. 1. I.-C 7il I "... ,s:., 5 5'. ..755..,:.ls.'..5.sI,:'..a.. ". ....!I'I7......].7.77.7.Prer ...a.134..a... .
no,,,.t ; ,,,,,Lo td ....io ....d.- R 8, 04-48 ju ...... I ": ,,,.,',, .'-o .,. I ., -,". .% A'- .- r;',L :ldf ..." F--',29...... ... . io u .. ........ O l 2 li' ii.. .. .. I "; '. '' PA'.. ... '. ." -, +, ,;" --M--Bb IM.m




















,7..............."I...... ..I. ......1.,I DRI eRA 0TABACOS... o .5.5 ...'. 7 III,eor 77 .... ..... 777
,,~ i,,<, +11,7 -, 1 .. ............ ... .. ... ......... I.T B E M EO . .... .., ......1 A C.. . ..-"_ l eeT;+s"ae"+ r e "id "'




















"-." ', .'.,' "-."'. ", ."... -," .. .... .. .... -,, -'.... .. _. ," a .. .. .. 7. l a.'r r 5.'.7 7.. 71577. -ri .
I .1 11...I 11- 1 . .: s.. ..sIC. 7 1 is^ 17.77oe i.o7-3. V N T E D's-s"o o .a77,a.. .I-, 1 4..a. a.-s.aer C 1
, .... ... ., 1. ... .. ., I...... .MeAR IA N AOr ,_,-- . i .. .I(0 ....... ._ _,. 177..c SForde 7 lasesda r re13J2_Js
P.$: .0. ... .01. . ... ... ..-l .47.. .. ,... aOD. '.-.'. POETUNIDA-
.1,I r'I ',' ..... ... .. ... ." ,..' N .... .. . ... .... -... .. ... .."I.'... .. .. ,- .-...... ... ...7 5 1, 1-'.A 7a e.s
; .a.. .. .. I~.. IF-., [ 7fi " .". l 7.. L a ..7 -2 -,- 1- .-. .. 7.I I C 7.1 CA % U ,. ... . e e1-n o. n a t,4 r r T n I.
M a o e d z + t I .; 0 . . _ _' V iur 2 I.o. -.r.. ' m s i o .+ - . r- 1 ; r ". e m , ; "I Fn -a A 1 7. % I.td- F1' P o n o M- I 1_ 63.D -T :9L -.5. .




















.. ...,, .,,7- ..'-'- '" I ...... ..... .. .... ""'_-" :. ..-_.. .... ....... .., TESORS. .. .. .. e, o o u.,-,, Do ...U;LTOS
PO 31M 0.00A I.~l :, ), ....a .I:]v'. i ..i. f ."",I. I-, ... i..n ....-.ti--e..311lip .. -r.-, .- o .o,, ,..--..... .: vsluacmpeaeenea adl O I&B O-
-, n 'a I '+r' ' a - ,, . . .I. 'i..: .. i. ': ",,-- "' n .. .. ..- .."' ... ..'' I' .7-; "7 "| ""_. T., 1 '. ". nc, e o cr ron ,bo 'I, -- ad. .ar. D Ite dE .4 - a c..




















VI5 .JJADERA (iANC iol- - - -$37. 5 D11NDE-SALE..A,7n roI i r
. f' +r< o . ., 1,. .....VD A D O'... . R OI \ D E ... _. - ..- ..... .. .... .. "' . ..I .. .. . . ... .... aG Oo en- --__ __-. -U .z D N I o .. I l.. Ca = ll....
:s :. . . n. .. ..._ i . .. .. .-. .... .B .....L' I .. ... ,. :- --'." i, Ir DRIM ITF I E .. "m - -4/11-M+-11
r. . .... ...._...T . I. i I .i e +'l ee C-,, ." ,,,met';. 1T5LL , (o 1. l.. P #.[ ,-.. +..-T `VND N "DDE lilFUDOill ..




















Isrsss..4_ ''raII-... ..s...I..r..".-'.' ''s'"sLL"aYE n n-O TR-O_--
I. It fA V :t (A ^ .. .. It, '- I .....-11,I -i- ii,__i. ,-.It .1 1.( i.,.,. 1 W "11i., ,-5 hP it n cr m ve rlo e adio.".- In I I ;, m gne__ ede v_ _tr_ ,- a--~




















s. tare-.sass..-IG.ft I.sbss.,-IsssI ..l-11-4.9 1 i,..o C...SillMa/. ,
CASA PL A,"s' ... '., sss.....ss..s..s lass - - - - - - - ---. 'i-. - -- -",e- ,,- -' --e_.--.-...... --dBrotherdel41,-$750-.00-
Ia b.j..$1.5.11:......5---11,51.iliI' si l i- ',I4 Et o-r -' i l.e I," A~. -1I N, IN.l a -. -'.,11 0-'I- -4f 7777,U r.77,er. ,OP ,N7...do5lode,
i i 4. .... .. m ..... .. : m ---,o,fl ...- W .. -e Me 1rf -Iur 9e .r ieIl 'l eI lj I" 'e J'""I - -,, ='i5:,--.i -' ,. i3I ,M~ p' To N--,: Y. do- -o. dd Irm m A lnca d -l O Benol pm. + SMp" D .. -40-. r 1-I 1dn or,,Anru-- --,,r























a, ,C".., s'. sl.s- '. mslI ---77'".77'. : .'..'. I~~7' "'"s- '" -'1-...I r:'" "...... ".77", :.s-:'s'a'a",1.'.7;'7:,:7."o,,oSD- .S7OCULTO -S
<'7< ca '. N u.. ..id .....1 ,1 1 1" 11i .... .. .. ... . $ 7 \ O N.\ L , ,I i e ". ,' .l i .. '.... I-,' I~ -a o',, F.to .i. ',h, o. -, - ,i' 'i .I :, %'" i -h,- I- .EN'EC"E VRO.T r',i" .... .- t llI P111 ii. .. .... Ir W ui R fs .
1It.1.1 0 1 .1 .I ....I .. N. 't .1oc,,1-1":it ......" . ... ... i ", ",', ". "~ .f ,b IiY7 -,"' .;" "..'.."" ;" --...II r-,it.OI............r ',",' -I." -' "". C;,-"'.'',-'1'. .I... .. "-... .. .....:. ' ......
,, ,,,, W '.a $ o 5 ... 0 l I ::: i :. I .. '; ; ....... '",'r- r ( ..I- 7 i I I. .. .. ...... I r u ~ l U.,:.... . ._ , .. ... .....1 _ -. 1 .. .... .. -. '. .5 BA IC C L 0 3 11 "
N ,i ,s + v C ; a ~ ,",l"r .. ... . . -. . ..- b n .. -'I t -u -.-m I '- . . . . . . ..iu llll i l i ~ '~ o 'I ,' . . .. ,... ..I I , + o 7 1 |
Al P n... iu'`"`. I 1.,.. ssssssa'. Sale-s Mae-se- - - - . .. ~ OU H FIL4. i.P .oneun'
D..I4045I I 1 ..r.42 .. .... 1 t. 4- "









I ` 0, to . -I I I -I ,l-- ..o=,.
Pligina 44 - DIAR!O DE LA -M'RINA.-Domingo, 10 de Junio de 1951 -..Clasificados
-4 VENTAS 41-VE+NTAS- VENTASN VEVENTAVEIS VE'NTAS VENTAS + I.VKNT
S14 -C-A- - 8 5 48 CASAS 49 1SOLARES s ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIM-ENTOS. I 3'. AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMO VY ACCS.
"vxo "=. ,-. , ........ ....... .. OJO REN'IINTA 5 .ot,., .' .+ B'OO COVOOO .. ... ....... BO, ..... 0C.. CO...... .... ... 'L.......B....... 00 00+. caoe BZOIOO Bi. 000
... . ..',I I- "E",, % ,%'*.''.. '..I I.
v NI,, I- I. '"....a,- I ", . 'l '. '. ',: :' .''.. -..;.,.1,,.... ...; TAS. IT &T, '. .: ... r. % F .... ; ,,,o`M.D, C V ST ITO o ri, os- t, m ..... O.R"E '.A:. A ",':,N ,':TALLER BEI, F.. '7ORD 1949. ,4 P ,KRTAS ..rS A' .... . .... r Y 09,C m U V.; 11116,0 ,
... . I .. I at.:1,- .... .., .-.... ., 6, ",N C. .. . ,, -.,o -1,. 11..... . 5-... U.-,,.^ - e.d65 .. 6
1. .... .. ... .. .... ..E,. .- ... ... .... C 0.. I S..P.,a .. .. ., . T i a ra4 e LA a ael l .
.. .. . .. _. I.. ...... .. ,1..G... G0N Ce .1 o 4 I .,...'- ", : IT- w." I" r-,,l -..r 0nltd-,ol
.. .. . .. .I .. T -"' ,. .. ; : .,,_: : .. .. . V N DcN P A ..6, ? >..I'" -,___:XZ .:.... : - ..' ...... .... : .... .. :o.." -- .. -,..'. '- a ..'i r... .. .. -, -'.t.-.. Q,' -' i .A ," I.....-,,semp eF LaM a ba-
r v n.-. '. . ... ... ... . ; h .+ X O. . . ... I- --' "" ..... . ..; r'..r. '... ". - 7 fi.!... 6 ". "]. -PO NT rIAneCca ro47
S i.n...Ia e do l .. .,-.,o le ,,,,, . .. .1 . .... 1... .... . . . .. . + I- .. . . .. .. .4 ,
.. A C,, I. ....... . ---..'.. I roN: 1-82E. 1 G,- '" ,."' .... 'I' ... .... .. I- i .' -- -

,F T ~ A... Vt,1. _I ._' .__ 1.... ... - A1.1-...I..111 I 1 ::T V SA D. ," .. . .. ....1 .. ... .... .. .. ... ... ..... .. 1:.. .-. .: t, s e e en L a a



. . .. ,,. .... -.... : ,.o;,or ,- ., .- .,,,. -. ..,- .. ..... . M f p.A-,k,,A-.;F .. C ,E - . ../- VEN DE TIENDN FEJIDOS N"'LCANIZAMOS RF APA' ia '., .. .... o nt ..
..., ,,... ... .. l.. P R -L 40o .mo omaI Is..p anr--r..
,, I. _ _ __;_ __1_ _ I __1__'_ k,. m a n C al.n a 1 0 cIeo e.6 9 0 B 0 0 0 0 0 0 o.oTn
,; . . .. .. . . .. .__ .. . . n ,r a ...It1.. .. . J r 1 o : ? ;-. T -I 7 P "0To C E I-'" !. T '.. L...... 1 . . ..li g am"ta s eIR p d . . . . . . ..Fv t



.a.odo..."- ", ,- . ... Q. ..nia. n..n.d....11______ .... ",,=". ..,. ....'-Ev... n.- e M ann -Ga' O n Arro n 0 .0.
;:.,:,ta.-.'..... ........r ,I % q- ."1 ., 'o,,d; .-' '-.,:",',-'=[,': ;:" I .......... ..-'-.......I A ...D -.....- --.... ..... 7" ....-" eenreMSa-Gsnv) rryoaf.ael 815 ,po., ,
` .. I~.. .. 7 :. -.. : ; . ._:,, .. ..... 1 .,!,, .I- .. ... D 79.5 -1




r ".- 'A'-,2A....no;"'".'.,'o,"ren'e ca1 . eni.n,--.. .. ... "..... .... ., -. .. .. .. .... .. _", ..... I ; _. .'I ,;' _"- 668- 53 u I - '. ._
'J.2" I _. I 1.. _- _-_______II I I .r.onmplaoidd,. I enn_-,mie-.. ;.a-, c. -o 11 a 0 R,%o 1b,1a.





H-668-53-l Jono ++.oO 1 oa
.BOR-,ISOndOOL) oooft Z rl NorolLlo'I rmrno. .. r.o-7. eoa.... eono.I_,""...- o.,. .I ...1O ,,


I ;, l ; ~ "' ....... ....J, ,I II I.... Zi: ., I 111iI : ; I -I i .. I ';+ .. .. .... '"I ... .. I .. 1- I .. .... '. . .... !
- I ., -,".. . ...- -- .... .. _"..- 2, ... .. . . I . .. 4 . 1. I :' .. ,.. . t' r, - e ]+ mPpl~ : rld'i.. ;,-'. :. .. & ..." ', "- r o .. ... -.' .. .
II BX.... .AC'PE' ANe yudare S'... ., --- ~ .,n - rt d... .. "'..r '. Il. 1 .', r ,'-" .." .o t q1.1 M RM LE P N IN.,...-. ., : .:.,. . 1. ? .o"C .I.. ;-,,.
,. ,,: ,,, , ,- r.,,, 1 d1 r a_ _u -pro edad sohcl e . . r,=.,o.,.2,a,., ..... ..1.5825, E) '.11 I :/`..1,'I1 .1- ... ... . ... .._".o, at i_,_,. .. . .,-i;-....- I1.
., . :. E ,, r .. .. . [ ) e v c s d e r o a e S N T S U R Z E C 0 . .. .1 r,11 -. .. _.' -. -, ="....... ".'-"."- .,.. .. -L IS .T ... P A. r A. N T..R A... . ... 1 1" B ... ." ''-.l '11 I, .. l '- - ."". 'I1. '-'. -i . .. ,-" ." rA r r ...:-r 1 .
"' I .. .1. . I . l "' 1e1o lo I-_-_ -











... .. tal.... .. .. -. 0-52-. 1 P o0O50. 0.0,0ootl eooo. .0.......B
Peirmerametenayuaarnead ....... ,.;4A.OLR ...:..... 2 ee o- MARMOLES... PENNINO 72t 2 ..Ir.: u .2m 0t o stldura B D_ _c
-.. .. ,:''. ,"J. "" %. ro bc a n m lar .c o .a BO ICAS.. .1. ..U. .T.I A. -I- _L_ __ ...r.. 'v- :1:..IT, .".




o _umD aI "' errenr "o ya .r- ,' -:. --_ u h- -.r.yre-.r.DO y. ?a n o e .2-:.. a hNr.r ;n.; .r. op-e...,l'14" r.
das esqu:na--.--a',-e- 4 ptdd oltt.t P-. IM..R. -L... ...I.. p-. ,`...%, ,!. .-. r`,'ta- .:,I It ... d -r- m.rmot...bA, .n..o. tene.. ." .. ..".. t.l.. .-D I,_
M IL G R . S. ....- ". i ". ... ... . ... I-. r .. 1. .- ...r f 4.3. 1 .ed 15n c ym uh mu unn o dO h o o p am n ueo rdi




to_ :,,,ar ..I I"I"IrII . . ... .."' "1 ." '- _AI. I-_ I_-I- cr e"I______- -V d. --I.. xr.d! D '..
,-" 1. -rI I 4 11 tc 2'-1-,o.-moosado po roonas r'oANT-S SUAREZ. CER A 16... ....LISTO.PARA ENT.RR....R.D. i .......... $. .
S e VENDE 0. CA BIA c cto t..l...s.. o. l .o' nd" r co' -_ oe .-j . ........i. ,, ne, d", '- r I 'l1'AUO MOsIun goon-colon quo n par-eIalguna. .- 0,B0.C e0. 0.0-.1" K -0.B0I BS,, a-0I
Io"o.l-oIton-Coo1do 0000. o I. _ .0: -1o- 0 OOOOw.T



.,. ..i ..'7 1 ,.-... r ..,.."-A":-...--T. .-I 12 -- .. ,-1 ,1 .,-I, I.- :r.i.: ... .. . ,- -. I .F O.R D 'O N V E R T IB. ,E, 1 I .nT. :, l y;I .d, _.' .r.. . .n. r o -o-. "-"a- r. a d I c a ll. b.




I,., I .0 ,, . Ip.....olice gara.. .i...'... .....a.. .... ... '... .. .... . y- .. m n ..... .. lot. o....... -oa"..-
,..... co:7o1.11,Ino ...,--_ ,.a p m bo0 Sr-oe I 1nero Ioko o.Smoo..o.TI.do C.ld.. lI.De OSn-,cios..So.do,.odos lpos pro-'0000 B-C-l..: .C-1,....I.-,,
.. ..." L .',", .rl dsho Vo C L E C TN 120V 00 to.-.0...I.cot.r'do "p.co"01...0C aj'PAgnCi;"Fo.r14 "doMa-'...... I.:B;oB w'"
it,.0 0....i [.D.... C, 9 HI Com roeoohd cne ri.... . .. .. 0-... 00L 0; 00 .00 Oio do Boi ... .- .. t. o a ic. .. -o ploocie.1VAe.-y i. odo-... ...,. ,o,..''l000 oo,
,,iII .. . ,\.\It" .E.71- INa.EN ;. ....... .. .. .... .........' .. .. I .1I .;,:,. .. ."I -. 0 ... .. ... ... . p ... TO DA el- IDAS-"'' o' as.. ... ''R... ... .




'i,' I Ir.o orm-il do000..or oo...dinero1IenhtioIoD51564810 '' ".. o........ o 0 nre!--i ``-4o o',5OB c BB60a, n-o -
00,," .;.o-o..".'.4,o"o", -0t-...I- ..Oo. ;-.- on. ,
. ...r '., I, ..' ., T r sl :ad. F ; Q Ull T 'lla I, en .4no d s 1Pi . I" - '. to 0l-1+. i ,. ,# i la 2 ... . - ,- --. ) ..- I ~ o... y de ti. h,, lsl n e'ln C N 6




,,No .d.g...o M,' ..... ro. d I t... 't' ,oIt o... I... o3t..... .. 1 .-- SOLa R . .. 0a 'C.,o,-'-,l.."I....o-1,,,,'.'.'"'., i ,ooooi.o-!a.r ...........e e-- --ioo c oot-- Ar oy an...n,'a' oI..... n on
Colombi a El oreo......... o r O a.': r o lodae- t .. 6.. A B.. ....0. ..0 o.. 1.. ,. 9. ooo...... i,- .",o.-..."' .-. ,- ,.."D6o i0 16..
.... .. ......... .. .. .. . .... . .0..01.0..0-,0.C ... . . "... .... ......... ............. .... ...... o -o ,AAN-o2o3;0
.. ... ... .. .. .. .-.o-o. I0-:0.0-c ,; ..0-_-.1 I... .. o c-C .00...! .:..0- -47, ooco 00.
P1.1,."I',.I.T m,CAIT r ,, I I I ... ......--"'1.-.I:..... 7; I+.rm .. -I.... i -,. ............ r.. a .....nadat. ..yb....tr~n .. A G VEDApo. FCompra-VentpiAutoml-i_ e





.00 ...ogeo',',,, Deco C- T,:',r,-"r. ,-c8 ..uot-I -,o. .c0.. I..,. 00o j-0,cceo ',ccn^B+ .. . .n. o an, -
......d .......... .M........- .: a... .. ......- I "+".. . N R'. ..r. .........."J.... ...... c.C......P........ -19- B .kU,ll5 e... lo g$0'OdoeP...h]l,..
-.1 r :i M t ,( rr a + t ir z t } P R. o Ic m n, '" ;:. p lr- e C' ; r o arI e- OI - . . p.. D 2 2r= 1 tud eba er I 3,T S = p n d er. T- olld
7., ,.:r. .l- ,ii-,.2. -na -o. Ilrl , "e" 7-.k l uPrllnr i i ie llO IG .." I- ;,,-;,. , ,..C- S !_ A -1.. -.l ."I .E. ~ez Crcr frnari)




I ... ..0"0...6" " I' 'It1.U"16 It',I0 I .;. .."r.o trnte 0rreeH D-6 68953-11" c a .... o 0 0 53 AdJo MOV.LdES S ACCo OB12"1 000 0000010410 --
r . .i7.. .. . L . 1 1 1.- . .. ... L, ; tI C '. .. .1 .. . .. . ,I !, II 11-" -I;' " b~n n b a p er l tfra " ,G -. 1 ..1e.4 ,,, ..I c .- 1 .- r~ e; tl'.,11 rt. ude l 2d.. .. . S. P e Rr o l I ~ o drigD U o = .N PAy 1




a-,1-.... ..., .. ...A ,O o co FOR D CONVERTIBI. -1 11, ..,1.1. ..c.a .c 0. T h d
__ ,_ -fgoli..PI i -' -"_0___.5O.__ 0.- ..-$0.--.- -:0-:1$t._0 .n t d o 0
N 1 $5,65 ,0o co.d...S IE [ I t -R.I' I -R -J` L g_____11__ r_-_11_._-_ll _-21115-5 .15_CO VERTI LES _BE _______MA . . ..-











I,16-- O. R 11.1. II COMAS "i ... .. "5"ITT" VI..... "I-. '. . ..,I ,,"... .....j."VEND. ,LoI000$9ooE. FLU, .... l l .
.... .. M O. ... . ;+ : I I-,-FIU T 2rC S [ ': % 'Z r, '+ : '. .i? NE,.. ,: !Wk-N : V' ':"DIK: ":E" R:A TA I' do+" + "
,, ..r.'I i,...i4 11 I,i "Q' ,,"i_...... "| ':... .... . I. -- 4. lhl i;' o o ," COB' .. "", ""DV1,111 du] utt.o y 6vInp= lrT1{nI 6D30.+I






SE.. .,,.", ,,. VENDEN de ,TODAM ED-AS,,... ,..... .-, -.. ,.... ...... .. .-." .Ao d P ior.,,,".!'., :,',-el,,
S....A ......_ I, ,T .I . .,I, .. . ,.,_ ., ,, ,, .. +. . .. ._,, _- -T .'E"
........0.... .... ... .0," ,"0,' .' .0.e ...1..o.. 1, ,'o ,,0'0J, :..II, ,0, u0na,:m ed s0pe-h-0-0-0s. 0,,,00....I00-0. 0 0.. . a .... . '. ..n.. .... ..........F d r, .''.n d ou'.1 0l. I --.
00 .1,0. 000I.0 II0I0.O.1 _c o -11 ,cooc 0 ", 0' 0 000- 0 0 -














.. .. : .. ..' I ,e I ,1__1 A- I I p,_.__.. ..I._ _. . ...r 10 0Y,01 -... .. ... ..55 0 0000.0 ye2- a-Wo.o..o.o..-340-5..10 1- lNA 2
'.,...,..B,. ,nI:B -,2I .....7t .... ...d . . . . .... ......;' R-_ ... A . 4 -. I A- 3 .. 1 .. . u.... ._ ._ n : ... . . - .... . . . .. . O LO-
D -4- -,__--. - . : 1 r -. ': .. . ,. ., . .... . .... . .......,. ..... I I I~. . .. '. . . I .. . . ..L.49.. ...TITA.' .. . ..N D. ..'. .. ... . ...Mnom b .El .to.n +1 1 P ! lher os u
tHTRA ED.FR 0I .S. NT-- O USTED? l... nRp'elo. plnh r







....0 ',. ',,,1,:;,,,Oo,,,',,',',,,,,00000,':,o ea"co 04000,c0,,0'Oc,,,,', ],',,oa,.l""OLDSMOBIL, 1949' .. . .. 0000.0 ,,o.o-. -+. T, .. .c. o 0,0..





101 0 00000 a 0000 0 0 c anc 0050 00I0 00,0'00 0 boorur0 0.,ic I0" 0 -I- 0.00 u0 ] 00
te m d rn l z~ n i cc i, . .I .........- i H- I t.l D.4..3. .-I.. I .4 I WlR d ,. L I7 uIf ,A0 M i,
: ., M RA M A ,,,r ,I roq h--' -- 11- .r.. T1 1 .. -D-351-5-,, .D- -CHE ROL T 4
... .. .... ... . . .. ... ... 11. :...... ............. I. 1..... .. ... .... ...... . ..I. : .... . . .. . ....... ......... n o ar illn e""so"s F'.Il n'. ba- lo,.,.plain, ,+?u-I V EAD
.. . -. t. ... ... -. ", . ..l, .. . . . .,. . . ,,. .. . . .1 .0 . ,I, .. ..., . " ' ...." ," . .... . .....-.. . . . o N-' S
)1!'/ ?lp? I I ,71, i+ ....... ..........i.. ............... -IIt ....... dI .. I r ,. ... .I .. ...... .... .. 1 . c -= "' .... ; m rle. -Por l --mo.iV.nlPec
.'a'~ "fI....' ......1 ,,lt, ..GI'P/4' '80' .......- ........... ,,, '; ,"ch.. -, . .dI ...... "'' .-I ,,:. M. .n Ie.. .,. L. .d .I...o. w. o .





";. ", ,,,,....
...R . . A III .R A 0-" .. L .. .0. I.. G N Be a o.. .. 0 0-0I .. ..1bI . .I. L ,rIy.. 0e'aa0 r d.1 c o o, 0 0 ... 00 0o 00 o o 0 0 .oIoI00 0 0 0 0 0 I . .. .d ... nin.00 0 0.. rM.AQ UTAed
7 ..._. ,_I_._._-_._._._ . 0 0. n ... t ...mo.u..r u, T. 0,0C ..0-0, 00 ,0 $ c.o t o- 0re e-4a.3cono 3-1 un cp.. de 0" un 0d d00,
.,I..... I ....1. .... .. 4. .....,..- .-.".........I...... ....- ....... ".,1 Ved;o.,lo...,.. ... .....!... H.. .. ... .. ..... ... 4.'.... ....' ... . "In" ,IT .... ..... o... 11110A..
...... .... l, l.+'' :, e ', ... ,. .. ... ,f.. .. . ... .o,. ..: --: ,- Rp a,, "ll. i. %I..-_ ...... -, ; ,.' .. .. . ,.,+... ... ...
1.1 :. I I . or$t ." . P. ,. It.I Oranmzd rrr. .1,- 4- I C U C P ag 1 Sant.oolu l- e Coaintl I,-No












."0!: ":"i':;:.:',"":'':;= i:F 7: PAL:ITINO.'" 31100 "...'.".0: .............o o~oi~R ::', % 'oZ% :: !;+ ,:- : '-.... .. B0B0 0000 ........ 0''" .oiocto 00 o, ':'.".:-", ",-"oo,':: c"-"-:', .c.o.o....
1.. .. I:... . .. I ":1:'1::':'': 4 ...... PAICELAS.EN.LA. ..NI-- ..- -- ....- . - - -- N '' : ".. ... .. ..I- .. ... a o...... . V EN DO -CON R E...J%


0... "........... . . . .~..... ... ... . . ..,. .00.000-0-D0 0 ..Aa,0- 0.N.eRU00A00 on I-O,''.,o 0 00 000 00I'T00, 0 0- 0 00. .
... ........ .. .... .. . 1.... .. .. ...11 . I ''.'. .. ,' Ra . S. ' V1.lU G~ARTC AF NT ICO ( 'A ... . ..... . ... .. I.. In'' ] C. II I -1 + ) ...A I "," _-." ,M.._.lt
LE IOIE I 00000 000 000 000 00 S o.11 ocoooo oofillO ,.,,, M-.-ooo.o.. 0.ooCo-3c100












-0 p, -00. ,\000000 000000 .O 'i'o" Io,0 0000","c,... .. .oI0. .i .... 'I, .r .. 1 ... . ,'.- '".G .. .. .. ... o 0 0.... ... -"
... ... .' '. 020. .--"... D........ ..0 .o .0.00000000 I00I000...0..0 0
.. ".'I erm iam e yoda le ... .. ...',.'"" .'. .,' 1 :I : n A M L S f n lu 1-. . i
0 1- 11.:'" '" i..... .... .. .. ..... .. ... ..-.. ....I .. I.., .,- -(n4. ...-.I ....I..A..... .71 1.I.,.... ... .. ...,.,. .,., ......

0000 do Sird.......5.n.-"' .. a -d.1'..I. ,c -.o-on- r ,I-.- T','I .: '..b o T"- -...... ......" .... I
I. . .. loam ,,.0 ...... ,, 0. . . ..0.,iF- ::' 1. .. -c :-.: n.00, .00.00 -'0-..O a..... -..
0000", ,. .. .. ., ",,, 'a'gun ; .. . '. ; ,. .' ., "P .. ". -" .. 0 -101 0 .o ,,. 00 000cr0-0 0r.aoo.-OtI. 000 0-0-00.':
,a0 0 0.0 011-0-, 00 .010000 0 0epersonas0 res.sSANTO00010000,0 0R0A010 !o..er. .01. .-, 0,0.",.o.. I o.0.0C0.0 .0 C 00 BIB.. n. 0-' C- --- 010 00.0r














, ".4 ,t' .l, '' ro 06 M 7 .. r_00 0 .0 0'00.,, 0'- 0- .. 0 000.........0'.s_...ha- .1 -5 ___d___ m leam nt n 0000 000 000., I0 0000 OCo-
0"0 0*,'0,n.c C,,,._0,,1 ,0,1r0- .1, e ..; -1...Y. c .oF.. m..... oa- 00' ), o oooo.0c. r0o-. I -C- -DE- oo.In- M-11118 oooocoo, 0
m 4. ,I I .... ip. .... .. . .. l-e .)[,a'x d 'u." -.. 447. .0- o '0 . I 4 os oro S. BEN RoIn. US D 1 motoo"i u. .ooo 0 00. 0 0rLAeon.
__h d .,l)aI e~ VEDADO $ s 6l a |omed r, cRDin i .- sa a .--... : ,--.. "..: ".% I' _. ... ..., ..; ... .- 15 -15 lca, rmdos pun gra nu oev caoen b rana. cetos q e e arr ten m oa lguna. aom rlDla e2 ~llI.
S E r .++ ,VE N D E 0 CA M B IA i.. . .. . . .. . .a.. . .-:.. .:' --.. -" '. '. "- ''. .. .. . ...'"I'.. 'r q : '.. PLY M O U TH 58 .14.041O .oK M m ru M, Tz.. . 0 9 P '


00-:o:t:-- T I.A...... --- -.... ..0000000..0-0.0 0000 .So n.uI 000000 0000000. OBCO. .. 00c
..J.L.R.NtoU..RHA ,VIoORIERA de0g00 000000o0 n 12 o Prime ,e000000000.















............ ....... .. .....,..;;.. . ,; ,,_ ,x;,..g;.A -lncoo.. .. . ... 0 5' '"Ni-221 .o. IO.D-4006-51-,,10....ns r rc olo el ..... 0o0 00100 I D -10--0N


I. : . I 00.3- ....;., 00 ;. I ;. o o. 2453 -4_ 23 0 Jun do., -o5deoo ,; ,.,.,:,..... ....... 00,t o -"". .-,,_.-,3-1 5
":0. sO 0 00 COR IA 1200V..Oo.-Oic O -;. I e I o '0 0 .100de00Colon, 000 00,0000.00
,u, rlqmnu;Ini l,; R V W ljoo,100 00000 do 0,O ooooo..00I0.,orodooaAoHabana. Sooano oaoIono to Suo000oo cii. 0 o to. 00 e n00 0

















., '.0 l,0 '. .0 0 ,io..' 0". 0.. .... .. .. ,... ,.., ,..,.,...=.y........ .si........... ,..oo co o.00 0 0 00 0R, oU.A..o 000-.L0 . . "DE
--1.Sill ,' ," T "7"- .... .e dif-, ...I 1........ "-1............ ....-,,-,.... -,.,-.. .,.. ......... .. -.......... .,..C.arv....l,......., ......d. ,...,a. ,-, i,-, .- .....d,,. n ... -,..-.".,,Saint.,
CAS I -pravn~a d__casas_,_o_ cil-$1ot00*o-oat5. I OAT: !56 ,~00ooctt.,Lugartiioo, ot-00000o S% .20167tteololo OOOOSo. 00- r on encd.ooo000000,000 00-00000-3153100 000nY atud,. ICg ~r). nku
















CH.. ...... .. ... I . i..I ,.i1.. :i,.i1.,,iii. fa, c 0,,,,,', ,,] I0 i i0e i d 00o o 000000, 00- 7fio5o.. . ogl.aon 1I- o 0 o i. 0 0 0 o 0. t na .4Ve tola: -









00000" 00000......... .. .... . ..... .. N. .....BOII+% b ito + oooon 00000 o"oodooal l .000000I 0 eo ....c...r Coea 0.-0I I'- "I 00"' edo. e"' o1 : 'oo.... oooo "o. ooo'oooG oe A. oc iodt ~ o~tdo O
..... .. ...... ... .... ...... ... . .. ..... .. ......... .. .. . .. .. . .... . . . . ..... ....0.c LIS I.
do oi, cra om ld treodnroe iit-- .coI-".00 LenOaoM i .o, ii- F00 ..0 "co Coolor,I'cooA.- 0-000-c-...g' ndnIneesd, naVOtnoU 00202, oInfatao,00 00 boo oiOn000 056 -1.do.CO 0 o oootdo o

















cat' t c toe- ilood1,,., .. n, ... ....... t O', o o, "1o o om toI. l- ol 4" l 0 0 . . ... ... . r'.. .... .. ..u "' 0 0 .... .. . .... ,, 0.0
0olumbia00000000 0000100 000000-os, uuucunC:tan O Cdaoeoio0363000..SOLAR00000.0r 00.00i 0000t ...- o-nid ir. oBABY noODGE tSill. 1 00MIL KM B o-

.50 FINCAS RUSTICAS I LUDGA CRAJ N TMRICO P ,1,,...000 VEN16C NCR TER
URBANAS 1JA10t. ..0VN1 0APLLS DENSTU.0 te er, d, u 1 rac 0p.ta.05 am"0



















CI . I. f ItoI 8 O.so1 .-1-0 4 or' I . . ...0.... 0r u.uD. u 04275311I,.. 00.... ... ..P-00 .- ....... ..U-
nocal. osadi~e H ijo "C rredo. -4002... 1 . ., .... ... ll0 -,.,. o- 0.o-otoo _o ", oo Poto E. ;. A,.e nt 0000" 0000, l ool1, moC o, oo raalb.0 0 0 0 .0 00,000. o l, D w -"



















-,)4'5 I 7 CtcoP.o ""' ....... ": ,o r. I. . .. ,o...p. ." .L. o,-,00000"0, '._ , ,. ., 0 ,, oi O o...... . MOT.R...,L-CTR C S
-D -ce -T-uc ............... _ooVIDRIERA IABACO&__... .. .'-23.Y 18...-..... ....1:, ,.- .. .. ..,;. .,,,,,,1 ,-.-" ,,,,. ,1 .. .- ., o ., .'-._ '.
Puert --II too.D'5.3 tos 111 Pdt 28 Vbi,
I),I!ItI --______$80_0duo, -....0 .0
000O0,. .0.I0 0 I'11 ll 01 lol00-Il 0,~n0llll0 Io I, ..O01110100 I 0 0 00. 0000 00-* .4oI-. 0 0 0 -. .
.1 00 -5 II -0-tot 0 C O V L.. 0 0 0 ,00 0 d lto lo Boo 000.
F.,. 000.0. W [Ill00I0I.0on. ad.00...... MRAAR..r_.. ~,.. -,. .,I. _ooOe0,-0,Co 00 too -00 0000--0
o'. *roll to 000 o 1 00 o10ooo. 1..-I...1 " "...... be C A .0 -.0 0 0 1 .- 0- OoOO I 1100 .10 000000-00000 .0...0000Il0500000
005ov: c F. .... lo"l- 00 ..., I11 -_- I" ,11. :0,0.1. .. ,I 000.. .0,0,00, 0 ..." . .0-001.... 0.... I., I00IoolIoo... -ooeoO.On0 0 5 0 00-- 0.B 000 .0-0 ..0S.
VEDAD .O .,. 1 52009 -." I,"_ L', _'-I.,.,: .., '. ... .. .oot. cooto0.0 oo_ .lo oBl... oco... 000. ..ot.0O., 00 000 0. Col.- n
~ ~ ~ ~ ~~__ _ - - -00-.o. .. .- .t- . . I .0 00I 00.
_111.1'111t.`,:- 1:1*1111.111141". I'll.":!, .,"",::,1,u',, .'.0- r- ,0,_.0000... I. ... .. . 11, ... . 0000..0-11000 1.1 11 1.100I..0 .011.0I- 00000l... .. .. n.-. ..- ---.o
- uI- Ifoo- S ,ilesoo,,'o . I I.._ ._ ._ _.. .. .1 _ .. -000- 000000000000000000000500000.,-C O M A S'...n. .... o 00 I 00000.0 '...0 3.

000.. ooo00. ~Poanoo.oioo..7 AS~-4looaoO ..000- 000.0.0.0 LPB.TINIDlDJ NI(A-.1..0oE.ooo,-- '-o'0C""o

...-'_ --i-bo;iIi tiloINRA. .'1ANn.l 1IANor-.v nt,,tMarial,, P.-I 00., ~..Ad,."I Ill
toot, '. to .o '.to do artook toot,(2- no.,i#nin1.rene;
to ." ".ooj..o.. I11$01 ,11011l -7 IF L L-. U U L RUAWCOO 0000050.00.0 0.15 ., CIn CL A IrltO ,IOS d.0
!1to'.11 9 71.C1to1.1-Pedo.a.1- mile,1 Tarolu S00 0do0 00o0c0,0 0m ,I.0.0 C C0ma No onoo.
-l toots:1 .r'D428MactrotI Il--a olI -01.00 0...00 ." I00R I.
-D.. -t- .... 00002 111.o."o 'pit,00 t1n.ororoo.lI .-. .. .a..o











DI %RIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Junio de 1951


lasificadns


VENTAS
'MUEBLES Y PRENPDA5
ECIOSAS LAMPABRA DE
'ahca, cor facaidadaes de pa.
Mc.delos de exqwcilo eu-.lo
a aia.r peaauraaia ace a
aPrednLea-''. San Refaiel 603
a'. ca esquiara a Oqardc.
C-"a-7. 5 -t1 Juhlo




SQUINAS DE COSER SIN-
er. nuevas. de lajo Ov pie
porlables. elecnri.ca Pa crai
Iaciales para comEr lanes
a Nacronal'. Viflegas '09 es
ir, a Tenlerae Rev Ser-'imrmo
lidos Interaor. C-71 '6-a JadJ










E(EBLERIA rNSA". '1.7197.
MoacbIa ca ..ada a p: a G ... i
a.l Ba2 ,. -.l0 ". c .:


.ai. l.re. ...... 'l aca ; .. .-
Muebles contado 5 a pilaz..i
rote 91'i2 cuaft.:. ialm. c,:,r-,t.
r, slll~ores de portal, c:amis
,fitidoreF. r~frigtradarts ra-
:as Fa:uidadec a pre'c,o de
nadro Tin.' M.I'10
C-9a-56.1 JI

REALIZAMOS
Trdams nuetras exislencia eno
:relanLas. marftle. criaales
alta final y objeos dce arle A
ecoam espec.oSles Catlb.lial N
?rman-,an San Rafae' 1S18 Te.
fono- U-5744
C-96.56-1 J

IUEBLES "EL FENIX"
-N NEPTUNO Y SOLEDAD
I Conlado y Plwaoi Comodoa
BARATISIMOS. VEAI.OS




IUEBLERIA "PRATS'
Mueblcs a al fid-l, 1. r pI.,
il, Monte' 1,119 y San Joaquin
uegos cuarltn, sala, comedor
lonet portal, Canmas, Sastido
.a. Aproecahe ganga y afacili
ades. Mucblerla Praats A-2278
S C-95-56-1 Jl
ENFNDO JU:GO) DE SAI A



MUiiEBLES A PLAZAS
OTERO y MESA. SALUD 51





jilOo MESIKlNO D8 (AIETO. UEGO&
..,da. aaa.aant. da a, ma
a a. ao,. .alto, 1. Cc aao c. y 1.1
iado Dv 11a .d-soi
itlLNKII T eeTACAB AM. (I3iA"-R
do uemr, ". il onu F< rI0 l M c>.
1.1a1 all.. I, aca "Tra placa
40o. .aIr. R. ta N y aI..
a a in. .att. M.l c cU1to n1
ada aa"a.,sa.ecaruana.r' Mcaaa.I

1,0 MENSUALES: JUEGOI
cuarto, 3 euerpo. moderrana
uaego comedar, varlos etalu,-
iala filnisinmno, aseabad.. $3
nenauales, 2 sillona PC, pa.e C
nas, plaez sueltaa, a.rahone
lorseda $3,00 mensuales .an-
Aanmas muebles. Calzada Jesai
tel Monte 29. Eaquana Tejay
'Casa Plrez". C-221-56-4 Ju
oal atUMn. aaaCaoso a IVINtG N
ia llde I atDoli S.1 baa t i. .o, a...d
ndarnoa aapazado chacrc $IN,tuarto t o,
Jl .T pc, .tqu..d. WIrlm .. .o.
at a..6 pan. Coc.at.a aa ..aatc. a








a,,cmcoti o. S~al< 1.t-
13 MENSUAL, CUNAS NUI
vas, Camea, todos tamalo
modernoa astllos; jusocuaa
l B e nios, flailaslma3, $8.0
mensuales Coaah-oraep maela
amerecaacna CacialaneI tanwa.c
P3.Q aaaacaalc; a ab. a.- Ta' a
aina, sllaone portal, San. Joa
qCuan 3611 entre Montes y Oaca
"Caa Perez". C-220-56-4 Ju


L. ':.' .e ch" '- cI'.'.,,,,"


1lri.llB) JUlEGO CI-AR O-MI
derrno 3 cuer'.,.!. ro,,: l la!r
to usted ehii rni, cl10 hl,,
al, s. Wall 56 .1"1' jJe ra l-,t
3 cuarpc-s 200 00 fitat,mac, Ia
go camedoe jaoba Sala I-l5a
vengroaa baratlsrmias ,ae ,.a
L0a Cal;.Jaa Jeaa.s del Slao
2$. altos Esqulna Te.as
C-221.FI-4 Jul



ao a.... a a. a. a a. ;11 a`4`aL
.C.... a .. .
so :- ,,r- -m a n ,iz a-
Lo:, .... n'5 ','.

p.IatINAsas H ANUNCIESE F


EN


VENi '
S6 MUEBLES Y PRENDAS




















jUSELO DIA Y NOCHE!
l: M'jac Sa"' Caaaa, ..a.....







Mas aila a c6mGa o Un iaca
Puede con vert!rl cn ud







EL IIOGAR


A, d.'7; ;" ; Z-:






"LA CUBANITA"
Aprovec alese todos los ura:-
3 juepos al cost, cuarto a -., 3
p p ,:,, enchapad6, 7 F a:-i
11,j'5 Comedor, varios E,1,,,
: a: *]::de $165.00. Livmrc..:...,
a',,a'ad-: boltaflex, $150.00.
Ra.: 6i24 y Soledad.
C-Q7-56- iilina 1


NIashleata 'SANTA ANm!LI
Salud 110, Manrique: S. Nicol&



OBJETOS DE AoRT
"LA ZILIA"
Gran surtido d la 'mpara '
candelabros do crystal y a
b]-ain.:e. :.bjei-ri de plaina leg
a nThia paceanasaa cristaale
a'la:,racas ) baniaos antlguo
prap- s pa a ,,aa'galos distingua
,.,Araila :T9A-9A044.

MUEBLES A PLAZDS
LA CASAA 11ERRO

t,w l, -,u d c 1.i 1-, 1., ,,, ,
arLA MODERNA. Sl'AREZ
(fondo Ten Cenu Munae
joyeria fina, aretes brillante
oro 18 K., desde $55.00. Anilla
crmpromiso, diamantes y or
18 K., desde $8.00. Sorti)as mc
dernistas, oro 18 K., agua mar
na y amatista. $19.95.
C 1 i6 ,1 i.6 ,1
,Y'"7 ;; .;'. Tr" n,','


OBJETOS DE ARTE, VERDI
reros primores en porcelana
cristales, marfil, broncos. ph
Ia, abanicos, cuadros, muebl
artisticos y ltmparas da gra
belleza y calidad porpoco din
ro. "La Predilecta", San Rafa
803-807, esquina Oquendo
*- C-73-5.-1 Ju
Maueblee de OPORTUNIDA




I.,lr. M.tH~.. de 7 .







5 VENDOIOIDERNO-Y NLI.
-colchon y bastid6r de muell
Sa particulares. Calle 12 N i8
entiree 15 y 17, Almendares, pr
eaguntar por encargado.





MUEBLES, COLCHDNI
S A PLAZOS
Se toman sus muebles en fa
Sdo. Haga una visita a "La HM
' radez", en Monte 357 en
- Aguila y R'avillagigeado v sal
N muy complacido. Telef A-71
C-334-56-7 J


vENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS DINERO-HIPOTECA PARALASDAMAS
56 MIJEBLES Y PR-ENDAS 57 IUTILES DE 01(156 RADIS PARTOS MATERIWALES DIE ONSSRUCCON 64 OFERTAS 210 [STERES PARA LAS a
_-__,. ,, _,, _,,,_O^ ,. E" LEC TRICOS S EFEilab SANIJARiOS , ,- S"1.1 LI II` MODASN AS "



CONTADORA NATIONAL ;9.i"" DINERO EN HIPOTECAK .
i -Ie -.a-I W sa s aR s a riam a "..... ........ ...... . .. ...' 19 Pa (an '!7,
da,, :- 1
...... ..... --ao.. a.- PHILIPib51 a'pmo e t.iSeilf, . . ........_" ............ -
....V.--. ,- aa a,arleaalaac." a .ara, II I
.azaleaz inc.l.ja 5i- S.a.. . .a'... .. ..-..i.a)')
BARNIZAR, TAPIZAR a -voi. PHILIPS 191 ymadera, laberics: Br.-. qrcaaaaea Fr VLO
BAR IZ RTA IZ R i,7err- C-.' t7- j,I C I-a-i 6,~t. EMPESAMOS: A-6626. V LO

LACA BLANCHIT MUEBLES DE OFICINA '- c.-. i...." "11. c .. ..el '...... a,....a a.,de F .... imf..... e r-
DK' AD P~lMK $ ;,,id r,:,E s~l rer,3 1,:' . .. c.II78 .. .... .....59 :,. -rld-....zapatos "Buln .."! ". .Trat.......tn arantiza-
REPARACIONES DE ArIMeUiLiacc-n.ra"de t i ate p cmarasafotolrAfcas H, 9 f' de t Sehora
MUEBLES EN GENERAL ,c -rcp i e ~j~.rh; 7%ID ..Bernardo" *ar rraTrazr 4J9.raa
C, -a -,. ,I L ;''o"'':."'', ....,o--A, It ----...._11, 14 171 F .. ..'anfe. ecr40.5as e.. ..
LA CASA BAJO L,, r 4 _It. .'.V'.3 --1Ise", s .....-d.- "' y4,iVedado. F-6.572
E pe h.al -drd r re, r a,. C ,:, p: ,!,ela 360 Te- T E LEV ISO R .PHILC O 1951 ; r .- -r-_ rn rn "i" 0 -
Taller d ,,,' ,.,nr, 7 C 100-'"7..0-
I =. c"m .I L. .-:-rorn aa a .Mp l C-- -- .- ---pl_-_ _-VE N D O '.r..I.a/ rlart 'a/. t' a .a .
e al rapacc r a A .Q ...L ..S IS.. ... . .....I. I .
rrIteTam r aa ireI [.rc 3 a-..... L......L.O...,,.. ,e ..rcLL SORE
,.ir :rm r,q ,, : wmar. ca,,._ ,____I)' VELL-,' O. .
Ccnpaoarv.aT.-ai. pacas1aacc RFFRIGERALDORESN s-
cc.mpr r,, ., .!7a :.., .:r, preeios meidios, E Rm ~ O R S ... ... l -. .. b.. % ,' ... g : /l
.4 a, a:m-.al La LAVADORAS_
. .. -" es | COCINAS DE GAS 62 OBJETOS VARIOUS a%-- i-T-ERFt S 'A UAI F '2 ra(-a J1 es
.. .. r,.' .er, re R "GENERAL ELECTRIC" e F-1r........ ..... aa" c ea
Y.:!':,": ', o';":Vo 'O- uin s de Esc ibi -A.E....M-." d...... ,, a, m,, ......... -, -, o-
a:, .: , a ... ,I .alia a a ,'"aac aa~ a c, ,-'.", , ... . .. .. . . '..'a,, i ...... . .r

1---" r c n tu d s m m o .z s r ~el de-1. m ma. nA:) hiwamienno mos ijo, .. .. .
M R E 0 .. : . ..A"..... .. ..,,..... R0......... .... .... ...
'1 Cenrmkmr SEaNZSaAaN PcVaaNT ,
DE O UMAR iy CALCUILA al. i,. TR O U ...c .. . r I i iPLI S oasnasA CARU alaaia .!95. $295.$9 7 Jr.

JU GO D C RI C ... ... r neFc ia r. -'s %... ...... .. _.. ..... -.11pr11111non 1"La ('e..... p- T erIll"
a.. . ..". a-.... .a.. .-a




.r'a,,.-" ,' m a ,.. ei ad 0 .' ., .. =, ,, ..... .... . .. "I g a ,gu *.I~ ~~~g o=:;- ... ..
it REG.. NA EA. ..'. ARTa a
ao.-, r 1 ecanatruidas dstiaa. n ,.,aS a ...... : a a ad, aB .".,ntti .R _ a ._
garar Alqila- MI- -r--SENSACION 'AL VENTA
MIRE ETOIu .aa. a, 'ala. a',,. Iraa,,a. ~ca I R
POR SOLO '" NIEN" LAL ex gcm..ea efaraeccaa,: "N.TR.M'N O-..M.USIC. a.a. a,,,1, racSabre..a.atoea,,.. .. .. .. .aalaa ...a.1 0204 '2n 9a
L; Villcra.'3 SS 3" PQ- 60 INSTRUMENTOS MUSIC 1
..JUE.O D.. .. CLARTO, C I e a- I C [" ......... !'. 1 ..A'..E":-aI, I a campramaanysa3adaJ,". indo'a Crear a",.pelecaria,






* Li' Mad, I
ElO AgarlaelAgina nirui LUI' a, r a'a a ,
F Aaiy PrcaderalaseNaHee Taje al OVI


a'ya Lci A- ad 6 a a3
CAdAI DcrE alaa dea a a a nn.:::: v 1II;D.'E CAA L
%'ea CH20916lita aaa a.aaaa






MUEBLES E OFICINA Vd RGaNoS .... a ar..aaa.. .. .........a
1 _1-4- 1 a La 3s d le br br!. y xea.w6, 6'" -F 6 5 3 5 L .. .
aEll l aaacAalcad aa aPRAIPOTECAS NO [[I.E '. aFaaa
_1143rapaai eaa iriaaa.'a ___




-al' u Pir, aav a qya. .mar a .....a 1 .a .aa1aaa Pra.ra..EaaeraSa rdanredade-NOa .
cc aaabc iata. _________________a
a. Valeaa M62b laardde a ag L lt r ea .a H-83162- i aHI a'. f

D-5001-2-l0 caa5rd 9 aa~ tia;ilgA05 ~0laa




a-e a ac .....55..... .....IMP ......a.... ...cr.... ....... ..()~[fl a ........ ... D [ 04 ia:a ao4 a... ......a,
.. .. a,,I .' . . ....a.c.aae. a- ..... ....a .......... a aaI a .. .1 ... ......a 'a,. a.a..... aaaa, rccaaa La a a
-,,- ,s,_,,__ __. a.a a, "a... ,. ...a "aa ail.... .. .' a .. ERG'aet. a caaca,"a-e"a, r,. ca
. a- a'a a a ............. t,. cO le- ":" '.-a' !!.. a' -: a".tY r ,-a l .a a a- ,o ,aae a a .. '. .. a- c. a,,-.. .
-i, r a a a a .". ad a a.. .. ... ,ac .i.c.aa:a... a. a a.....inc '" abr'l ac t cc a '" a',',aa. Ch-aLac
cc.Progresoa a09cc a' ae a.,, a
y aaVa caclaaaaa-aaac . .aM-522.a fa. iiae epg.L I ,A65,135




v =1a a ..... a ..... a......... ~ a. .aa. ...a-,.:-,-aaa.....a
a' ar a ,a ilt, E-nl N .a l....a- ,-25.aar

.....a. ... .. ..... ...........- a....a. . . . . a . . . aR N-aa a. _______d_______............ .._____________________...._"___.... .. ... .. _r'
isD....157..0. .u.I..... .tapede eros n. .Pr- .. ..... . . '" ,, ,c a ...... .._ / ,i, ,paaa
"a.ac. Aa a ..1. 8 RADOS EVAPAESAOS PI '1 -E . . .-IU NT D2TI6



......s--.a,........--.... .- .- . -
.......Ia,-IIs-a.aNa I.A it
a V acca aaa aaa- ... ~... UL. i-1`1ca DPP,aa t,-.a a
a~a~a., PIAOS BETODA, SEAN-ar1





_______ c-ae.aa. aa a.., a .'. ', ,-"'- a"aaaraaaa"a'aadaa2.tN. manada a precana may a..a.I. : '" ... .. .. .. '"- "
,,NEVERAS V REFRIGERADORES a'.';,':, ;'. . .. ."' "'. a.-.' e Cainnca nacatra ,,. -a ', ',., ,... t _____ _____o,. ,_, ,____
cNQ ... .X Do leCRIB R ___ a.. a'" aaaiaa I pl.an afrecicada mayarna ala . . '... ..,,~r Jrr~ ie yxens36
,,i M. dadea ale pag. C. mp L. ..

-.. .. r si .... alo aia. a asaa.n $om 4.00 MIENSUALES, RADIOS ca an "La Predrlectt." a a a ' a,. .' ... t'i, Sabre maeblea delaad'a as am (... ) r .e ,"
V, ., - Uneo;" l, '' oros' ....... ..... W 1 Is T 's".,,_ T .. .o..





IR . a.. aa,,a ca-. ....br sPfpa". Ulitmas ma li aS raicntratiempac y9 pbrda-J a l ."a . .. u padar, largo plaza, n i a ..,',, g., .'
- a..... a- ... .. aaa ,' ", 1951. "aEmaraaaaa ,Opar'anada- dinra.a "La Predalecla' San a_ eci-a- ii Lede in traspasa, lire -. ..a--- 1x ,., c ),''
aS 1.' ... =, --,R-.-t . -.a- d T a Icala a 1.... palgadac, Rafael 802-807 rasia........ a lIii ri1so AVID"1 ....aa "at Lain. a'prapadad .. .ra......a",2;
aaxa, a .d a. aa, .... .. a ... . a $ aa C72 e I ,a a I L R alnn aa cam pra-45p a a
o- -- -- I ,- ,,-,a I',.... 517 f oaa~naana da' AFro APIN~uAD RE, ca~aa a~laaaaane do pol i "t o ~'i a maaza e, an mna"' ' 1'aqaar'aa' ~
r,- SIN ENTRADA carr.r..mea............................e~cecaa~a~c~r~'.die arina ....... a.....c dn .......
Sc reT a ne. VE DE U agMP Eo cr bi AI RE v r, oP l r,^ III ~ l72 eq~ tI d, ..,,I..L.=r- ri
Calad Jefl de M me 9, t=.~nt, ,llur~ad anol ~nm ~ VIA.l Sn t-ll e Oh tall redl t M -s y R IIF 1-;n v.. ..D R,% 1-fif,=)






.Wa19a, a -ecneA ll,,-..ar n a. a'. a' s a i: amienlnin L"Unido"a Escar ac : Prat e ace ale F-aaem taeaa
a-:1:'1 -I;:]I]: [ 1I ]: -'a. i . . ShaEqaaa'a Tejaal "Caa Pere... cc a.a......... ... II ... .... Oc a --. . .-... .. ... .... .
A.. .. ..a. .....d- C-219-5D-4 Jul v atm,.c., .a ... aato c r ac. aa. a. ... .' . in

-20a-TILE-S-CAFETf ERIA aaY a~aaa amcccanr aaa a ..... ...... -______ ," ____ tn: .......... '..
$14. ....-..... .. . . .......cra ER OP S '..... CURS[LLO DF FRANNCES
a.,hic.. a acaaa a aieaaa'a.enIM LES r-1 -.
"L A IPOINT" $T4.LEVISOR ,.ec ....... o ": s m "" ... ..... It -I 11. .., N! Iv I T2 11 7 AN A D -N id o ( s a bre de Mdo te b er s _""'""*" "' ^
a-~tcae -babycaa aaaa. aaaacia.aa.a....r.aaaD.ac -DAN 41







Anima a 404 acoi ,"&.. .............a. ... ATES EMBARCAC ONES o . .. .a
aI_ -.....; .-,2 ,, L L 2L aY 5?"1 a a ] ..... a- a a.a.a... a.. .. a a.a..aa......a.aa ...',o
aaeean cainnc an .ac ..... ,a a.. ra LOSADA E HIJO EN SU VEN- ada.aa.a...... cia ac...... .... a a ..... asacTOR ~accasa ,aO. ac aN R L a ................. a ,'- 2.da'ca a aa aa "aa
a. d a " .k '.... L.7tt3
rae ........-....."..._.... ,. a aloaaera5 aatubods i p r a .0dea a-'3 O ,a..a- z." ".... aaaaar I L 2...r....... no] ,
gala apanaaadad qaieair heaeoaaa cden24hora









B $1010 MENSUA pa may LabadaI lofr h La- ace dt c,. _'..,
h,,% Dr. yI ad- eHHno Dare y TraTe Ve-caaa a sea. a.. e. u c. __ 3-
in d- o il.$.0 E S AL S A 'O oen "La Pse~rchlectl af, ..1;. c b A. Sob p mder Udn dejiniede ntr









. . .1"-; .. .. 2 J. . A m '. p-l -. P u ubz6 COLEGIOS
10H.. ..0iu-n aao aa a OS i ),r,1 -= -=- : . e a a -
a coa ..aaraa.laragaoa ala ca ae
I l l 1 E m rs n O o r it id i n r o L a P r d i ec a S a n c d e n t a 'a sa f i cr a.
ro x/..n!r F I_.... .... ... hi ... b -ne -,-$6 0 rs .fn. . .. .,, ,C,. tl.... ....D. Dw,,de.... on s, trag rnpe da, e .pr ,I,re ", ,' ; ,= ,=l









RADIOS Pa.RA AUTOS trac. nm ,1rAF .. A FNDcRa E S d, "I ,. "". m. n, aaa, le. a eaa ca as. a ., '- F8,
S ..._t_.,t r_ ......... tt to o.. .... .. IV AN.,__n__" I ...... _ ....'.. .. . -o R (I ta NL\I t y/
.. .. -., ., ~ .1D., c" ca ito Unido -, o_,,?








-PERRO POLI(,N-S .. .........._______d M AR C miNAS
................... ...- ..... .,N'. -DINERO -HIPOTECA PA-RA-LASDAMAS

,F 1, ...ONORAFa a a" a, a 13 LICITUDES p7 PELUQuEROS
.' E. ,,',,C.,,9 -.... .u l r ,.* I , e .. .., ~ o, ( :,, D ......re de
I, ,mt b~ -d' aa- a' a C D M A _ _












ea _- It-a.' . _-- .- a.a , a , ,, .. ... .". 7 INTE-ES PAR1 LAS $5D'1

.e a...... ..-.. a . .. ,, .;;.;:,''7,:'. .:,", ,i',.... aac..... a.a.,,., ,va. .. .""" ", ''..;,a'a'",, ,',".- -= a ac ri ca .ea =saaa oca;'.aaaaa c-aa a,-aa ac-a a a
,,, 57 UTILES DE OFICINA ca Fcacaacac c a. as-,[ c-adfaf a _a4-. a.. ,..a. a Pa
- .. .. arI a Is Itc.,. a.,..-. N"' 1,110_1"..I SO-L CITO -$ 21 00 AL-- %-- a..... ...aq -

BEMau a ie Escribir .,,,,v_ .,..__ ,_ ., _..,__,-_ ,saa'a ,ao ,.,.,..: c-ac, ,-,=:. ,,- eZ;a. :aat ,:.:, o!: PARA OFICINA


s a A a m ela r .. ...-A a S.N. BA ENTR ... aa a"-_ c'ca;.II s InIrc. '.. !-- -I., c..PETS... I.. .. E... . CE
dn a tamyp apeSte r a.- "'" "... r'*).*~ ..* DA O BINE'IOO I N Ocapca ramperat atu 5i-n- -c-I-
Mimeda V $4.i d.a;'.ava'-.IIPIT I iAras















S-b i t .2" ..l-.Prai o.be..eaI.,a..B ....: ii r'a t rk 'Se ao t t AC.ADEMIA .OSCAR ESPIN. "
cc- y x aigimac referanc s 'Lia.Na- . PARAFINC.A-0P-LA A'". Pea P ,... ...a, a (a .
Ire ainaaa.3IMacnhel Naserrep Cam' . .e2ED . . ''a...a. .
dr1a pabic. Villag~c 255, cain eaqud- "y, a a, uarcaae, 'ara.. aea Altacas Relca Ma
'5 ,aa a TeaiecnaeHey. A-OS .a.. ...,. .- .. . F3... ..N" .
ulS a C-867-57-I U J 1. . '' "... ,,' i M...4 '' ',, *1, G I1 I 1 1'', q. .ala- h -1 1-7 Jauhra 1 I a ... . L xa 45. sdac -


ragina q.-3


DIAIIIO DE LA MARINA










asificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Jauno de 1951 ... Pgiha 47

&LIQUILERES ALIOUILERES ALQUILERES ALOUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN -ISE OFRECEN i SE OFRECEN _
HAUI .-TACIONES 8- 1AMO 980 ARIANAO iPAR-OS -8i ALQUILEREISVARIOS 101 C8LDA5N-1.RIADOI Il15 OFICINISTAS 118 CRIADAS CRIADOS _125--___ _"_ _"_
1%',' ",r' +' r% - I'. .. D D-D EI. 1 . .. . .. .. .. ..- -:" ',,.... ...., a.. ..'. ... . ...."-.. . .. .. .- .1 ;,.- 1 mc .
. .N.-. b, - A & D DARD....... .. .31.. . .I'.. I... ._.'.'1 '. ". , .. _ """"|.."_.. : 'r"', .- ...- ..,
C. 'h ,-".. , . . . ....- " _"" ."" Y ". " I" .", "'.". ",, ... .. .. .. ... ...""- '. ...1, I- ... L .;Y
NAVES LOCALES

er.. .P.;1 I 'II, C 1r-A
.. .. ,:,, ,- ,,,,, . ." :, .."., ... :-1. :11.'1 .: , ,.I"..'.' : !.". ,- ". I..:." "... '. ..'.';, + -. -- -. : ,. . ' . . . . ..... -r . . ...... .- : -- .-- '- -. -- -....


"'odo,6 I'll-,M",NI - - -.I
N A V IES ,, O C A. . .,Ls ,. ... .1 :% : -,.,,, ,. .-; ...-,,.,,I' ll, ./11 .. A.. .. - I.:t1.1 ,, L, {^- -: . .

......... ...".. -. .... .. ... .... ..- ...A -IIIIII. ............,; ... .II......-.I- .rI r. 1,-..... ............. ... ...." "" , o? '.;":Y''. ",', ," ," L'?,'''"'O.''";
A d 1,r e; n r ;t i .'. '.. ... ....s '. . .. ." :; ..: A :. , 1. . .. ... 1.1.. ... . . . .. .._ .'... -' .. . ... .. .. .. . .. .
"11 1 1 -"1',.-4. I ..I". % ',11: : .- . .I.... ... .. ..'l l .,:R. .. ., : . ..- ---,-, 1 . ..'-- "- " !':',.. .,... ..... .. .. . . ,,;.. l o P "o s A P l" A ,
';',"'J,- ,,+ :"""";';"':l.';;..... I .- "... .," ,'".i'IL... .."..... ... : ,-,'-' 'E : ?'I.AK. QVLIF', -"'; .", "" .v ,,,I ''"" .. +iZ ~i ,p.''r%,;;; ;,''"i';?+"+ "
. ... ,o Io, .... .- .. . .. .. .. ,, . ; .-'':,: ", .. :": In". .. -.". l.s.I.b.l... ... ....... .. . .. I .. -. L ". f? , L ,-, 'I I.. 1 __ ..
- n;-u u-I .-.- -. ', o ". T '":. "- : ;; '. ,, l: I, ".. . . n.. . 1 n. . .- . .. ... ... ,, o: . .' +. .. +: s I . . .. : ' 1
d.' "i4%' .. 13' 1 d. ., "'4 .L IL , r ... L e .a :v,. I : ,- i .. . ..- -.... A I .-rm e -,Ad .. . . ..I e 4.- -'- '-- -- '.1 ..1-- --.I
..., :.II,, ,' 1 1, I, '1 'I .. .-.,.- ." "-,,,'- :-,:i,".t,-, ,I.. '.'I ,... ..
1'.. I ll ... -.0.. : '"".1- 1'.'1_. ". .....'. i" ." .... 1.1- ": % -... _. '_..0 ..- ; o.. "" '" -1 -0- ". o,' "',, -` -L IUD S' - 1 1 R F, ~ 1 IiJoF -, -I., 1, 1OS.1 9 MOFIC NISTA$ I
- -"-_ --_ " ' ' ". . ... .. . . r. ..".. . . . ' ' . . . ; r : v , + .. .. .... I ... III ,, I I . .. .
PAR.1 F. .I-ILI1 I(L -(ILt.-O"L - ., I~11,



r '' ,,,, a.. .. 'a ,"' ... .. A 1 A . ., ,. . .I.. ; l 1 L I . . .1. I I,, *, -. ... .. . . ... '1 111.. .01,7 "
^, .~~~~~~ ... I... ", '"'. "'I J S S E M N E 'I O -- .. I .... : .`n ;',. ... .. ' "' I .. L 1 . ., .. .I -. ...
I I' r I ` G ";"- . .. . ..... ., T. .. . . .. . ... -- -- "'1 " '. .f ... . "''. : , ," I : .-,, 1 o ,- , ,,, I, ,, .' ,l,, -
7..1... 1.1. 1. ,. J. -.I.. I... .... .. . .... .. .... :. .. 2 .. _: .. . ,,. .. 1 .... IA, B ... Go . .:.. . -' 7 ,,,N1In ,; ',,, . .... .... .. '... n, I ; . .. ...D.... .. .. ..

A~oredo~eoo, s a:, I... ... .... ... .... ...NO........ ....7.OP....S.AR...CE
.. ..: .: .. ,'. .-. I.. ... . "" : . #. -. .. '".". - r'4 -1-1,- - 11 2- 113. .' - . .. . .. .. ..:,' : :. -- A,'. ..


... . ...' r L H .028 is. 11 -1 ., .. ... ... :,, . .. ..- .. .. C....?: M .... ... .. l ,. A M E A "'"t' .. 11. .. ..1 . "" "- ". . . . r. m. ,/ ..,I F" ..". . .." ... - ,
....,... ... ._____ . NI ... ...." ,.

PLYNU NAA_241. .... a o.......% ., SE S.LC1SO I"Nt:o iJ 1ANSOO INI N-



,.i p l ., [ l I '. .- ,l 'l i ii.l ,- :, 11 I I.. '1 ,.-I" ',. ..,- i ".- l ii I. ." .-.,,, i- I A... .. ,do" s-o - $ I E nll(lT C O i IA I'[ . . ': - ", ;,. o n n I" . . .. : : .1 .- 12.1 to-o n"'.Is' HIe11I s' r "N B L#r A tA '1`A 1:l](:, .. .... .._ _
..." !_- ,+. .; : '. .. '',. ... '.," r' .,. I" I" ". I .. d o,: n .1,11- 1- 1., a Ii; : i '''ll 1 - I 1 1 1 17 ,!1-1:.d 11..1'" ", ,. ""Ili 1, . .....n If"'I" !,"II _I ,,',_,_' .. .
---".' %: ;:,",I/ ll."II1 1. ....... ....... 1. o... .' ... .... ... .. "lin .. WIT-.-. ..-H.,,--F 7. ....... ....- -, . ...+ ... --DI-- '', : A I .... 11....... ..........", - :- .
,-.-............. .. ..I;- .....AW. ; r i.. .. .... ......:, d ...........,in,..I... I ..I.......i 26 ARDIERO


C. ED. .. .1 2- A .. ."' ; n. .. .... '... ... . ..I .. .r .... - - .. -, v-j.- 'rn otI'lR -NID AD -. ....I 3 "FE TA R A
. . I r 1 . , i7 . .. %r r. l. ,1 1 ."- .- .. D [. I -o;u 7.. t 1 { o t l I . . . ..
% ,.'.. ..,:, ....", ..'; .. h i - ...... -' ... ... ',..... ....- "" .; ' - .. .i E : .7 i % ,,i:?; ?:%:T..". ..." .. A I - .. ...... I %4 I IfA" 1. r,',:.;,'. " :YT -. "r,"' o1 H ;.," n
ii i . ... .. i . . T-, P ' . ... Ii --1.. ..,.- .. .. ".".-, ..-.r. .n. -- I. ...- 1,1 a' . . .. -. hl ',, 1 I
P' ., .. .... ........SOI 'IC:':LI-..Si.- 'ARIA..'-' ..... :'. ". "S,-CN.ER'.29O"..:,:.; ''-ST ... . ..AS-' "" I'" I ; 'r," ,"









A lrn i ,en i r o p o so ci" D e s P o r~ n :: .. . ..c ../-, -11D ,n n 3 . .. { -. -... - p -...6 . ... -- . ..... .."-, :" 1. t ,. I I I
".*. eriei c:..'% ", .. .'" '.,-1"1',".m: .. "'-0,;P.", -", : .I_"'_ _'.".. .........P" ,";".. ... .;-"",c- ::- ..'....... . ,,!-- n, ; .- :, p.' ........"'.o,':" ,, ....," ;, ,."o7 ;: .%:,,;,
.. .. . ..I ., . .... --.. .. . . [ . . ~ I i : l II , l I . ." . ... .. i I 1 .1 15. rIn I 'll S T I 1 +]+ '4' A... .. . .. .. A .. .. S . E R E N D C... .. ..
.. -.- ,r ao +. ... .....I.- :;. ,,' : 1 ': ;.. -'. '. '1.. ." ". ,'..I. .. : ,;- ",11 .1 . ''" I 1.- .1 .. -I.. .. .. ... ; % n,' ;-,,, -' o ; :-- .- -,; -L-+ % L V i, ; :
.- .... I .. .- .. .i ". . ,, .. .. ...1 0 ..I, '...... .. I- ...- -,. .-' ." .. ... . ,- ..... .. .... ... .. ..... ... .. o'' oti ..N. .r a-i- ". ... r. t. ..' tr ...... ECE j.- ],nj" o "o'
, I di .. ..c : '; ". .. C .. A -.5.... S .O S -R E O Z1 "is "- ....: ,.. .. C i. ra m n 'r .. .. . o -... ... 11 '- .:1 .,,- .I...... ...,.....,,,. ,,, ... ,,.1 I .... . . ."-...01...., .I... --., f 7 ..-. .".....L .. ... ., . . .s -... a. .1
.. -I? da, "' e . ... .I eI. .. , i .de t n roe re"' 0P ral do : eSI. . ... '- D'.'- ,," + 1, jM,? n [R c L [' T1.: "I: 'll 1!,; I ito' .... .... I B3.- 2
.1 .: c. .U.| ,.Al .0 l[" 11' {;ll}'~ll S ~ q L 4 O AR)NPl. -1. , .+ L-,-1-,-,-,,.,i, .' . .. .. .-I ..j OP
-N ap Z+ A t lr a . . ,I -1.. .. ...";, i.'; ; , i. n. .1'. i x. A i. ........ II ... .. .. .. . .........I . .. .. . .. ...., .. ... ... A
ral~ ) nloltP R y de ar- '"m i'#'""C""'tr" +f';+ .. ..... }' '." '. ",: .'-' .. ........|';' ,,'.. k ,': ... .. -.. ...:.. .. .' .. . 1.; .",-,?- ... 3. ". -, ; +" .... ........... ;. .... ...040"
.rr, ~ ~ I e dfcl u'o .... ..'.... -". Li M ...+......-- [ ........' .. ]'" II ...., --"1 ..... ....,........... --- .. ..... .-.'- -- I ..:: "";;'' ':' ' 1 S '1
u l t a p ~ t a r e o e v a .. " ' . ' , ,. ,, ; ,< - - ; ...5 r ; ,",, ; . ... F .C I C 1.. 1. I ,I ,, ,,I , I, . .... . ... .. ... I.
o r I 7 4 U , ;. . .. ..- "- -:-..'' .l"','s... . I z1. ...- I. . .... -" -" ,- II-A-, I sa I,"L ...I -- -- ) --l d
I_. .. '!. . ... . . ...... I.. .. .... ... .. ,0 1' ."A"" 'TL













*IN "o"". ,! 41 I ... ,a. e .. ,l, iL iL ii i i ,'. .P.'_... . h D 1-11'III In,%1. ..' ,.,1 '..
' " ', ,,, 1 1;' '.3 % '. "I, 'E.I A. .- "' ,'.. . "."" "..., -.. .. . -. A. . :. R. . . .. . .';.C 1 ', A. ... .- %- U I+LI S K- C %,ERF R EC!N: .. .... .. .. .. . I .L,. ,I,,, ,. d,,1!-' I -+,M.2 . 1." t ir .,. 1
.. ., ...rr O ,M .l ......T IQ 5 0- I I ,- -.-. . I.. -. / .'F. . l," '" .'. "- ." 1 .. .. P. . .. II .... b M N J D R S- . .'" + "+. ",,o"u ,..10 I ."." '. .. .... .....11 11 ,Dt .....
I! "'' o 1- -: .. A I I., N 'I 1,... ..... -...- -, - -^ TO,- .. ,-- R I- ::.IA S ., _, .. . .. o ';,, J.. os,, "t a. ... .
3I VEDADO 118 .CQIO ..F iI ...1 ..471.IN-4..__.__".__.__..__.__.IM7OP1















- --- A.,r %. ..I. .... ....- I Y. .. ti' ':. : ', ..'.'" At'-.'": .' "" r-. ' .". -:I.. I.. . = o' ;o ,. :o o ,, .s,-," !' + ' 7 "''"".: ''-
.QUILO ". B 'LI .I ..re. .1 .C,, - liIC.. 1 01 IDO-2 .MN\ I






, I 1 icr_,.. 0.00 L YA,. . ..1 .' .rU.Am-NIL. ... ..... ,-., Ii ..... . .-.. . -.... ....tlN__








.. ... .... .... "1..1...... ..I....O..... ..... ..... . .. '-. . .-I..' . . - 1. I ..., 1. ... . I -I..... ., .......... ... ....... ...I 1 '7. . ...ITU.DES V AR ....1....... ........ .....E"O [ 1129 ..... IIS TS
........... ......... ...... ....- . ,I"O... -1.NNI. .... .N h ... .... -NN. iN N..0....... .. ." .a . ..N .. .... N .......... I'N0" + .. ...Nv ,' NI aIt, I.. . .. . . .N--I---...NN. .









IN o ,.o ,, .- -.. ,,--, ,1: "L.\ I .\ .\ '" I 1-1 II I I I I I I I 11 ,".,III IL1," 1"., I 1.. . ..I I I I it , 0 IP iI "I... .j',-I I .,;,I J1"",It.. I I ',. 11 I ,.. .. ...I I "' I I ,. I "" I 'L
. m A n dae. . . . . ."" 'NN..N. I 'n"...^ P .t- ..o... ..
.:m .. .. ,NNI .NNIN ... "" :___________I",__"'__I__II______ .,, . I., -"* ;,". t"





,,,. !-l:ll~&% "! ; ~l~lll.1.a.... '. .N,..N. .ea. .- .. ... .... ............... .-.- -/, ' _' '''.'









.... .. .., ....... ... . .. ,o t m .. 9 1 JE oL S D E L M O N TE I . .. V I .BO R A + ~ + + a + ... ...j = + +c {...... ...". .... "....... :.. .... ;, ...I 4 L V. : D EIL, D EIO. .. ..- .. . . ... .. .
u' .U..-,.. .,a .-..... 'N.N.O. a .. N I.. I, N- IN N.I. ,, N...,-, !.-.









1.+ -,I -, ,- I-. ... .I .' k ..- ." ,a ..e I L A s r v ei s d e+ a,0 t rr I r.% I.-4 + 1 4 A E I .YE N D E .O . .- .J - 0, I, T" - + s +. 0 - I+ + + ]
: . O1a1. 21W. IN .....1-N.II-N N II,..,IINIII I I 1 1,1






ARI ANSO REP,,OS..1...N,,"'I .. ..". ..,'-.I."..Ir ..a. -1 N 'r LL AI ". L '' Li '-- -- It, ..- I".... . -1 1
-"_.,.".._i-..._..1.'_. .. ... .,N". ,,, .'i . ., ..T l n... .- . ,....'I .
1 .. r *,,,,, I' N NIN.N.N 00.. .N,.-NI'sI i u l.1..d 1. II1. 1.iI-"- I I II11, *,II "1 .-I 1..,, II N

S ,A ...G A C.--. 2 50.. . ...a-- .o .., .N.I., .. I . . .. ... .-^ .. . .. ... o .. NN I... ... ..N N I ,I...,

. I . .. .. ... . . ..N. .N. I, . ...-.. i . . '.-.. .. ., :







+oiT. .. -,; +.:.. .. ... :. ;. ,': ;',,'" ':.... .. .... ., -P L -C L .B .. .- ". I J ..... i g.;. :..I.: ..... ... ..... .... ... ..... ...... .. ... .. 'll. .... .... .. ...... ..ll.. .. ... .. .... ........ ....
... .... .. ... .. .. ..........: t.I...IN-

V D ,i L .........N S (1 .5 ...NN.... .......N....N..........iN ....M .. ,- .. ... ....... D.11. ` IN Ns.... ... ... +....1 .. .. .. N .N-.. .... ......... I.







... .......... .. .............. ............... ...oo ,! .,. ..o .......'..:... I'; ,_ ,,::"-- !.- I DVi7-46:14 . ... i m+ : ......I" I:: ; !1, TO 1, 1 "5: " :'* '::
... I'I.': + .=, '.1.1: I.... '"",+i.l'irI -. .. ... .... ... .... ..... I... ..... .. ... ... .. .. ... .. . . ..I .+d I I -; I I No'- I- A i- ,, . . ..+ :.. + --:- M P F :T: .I; f.; I. I'll. :
.'+1--',',:'N.N..';-y- .* .. .". ... .. ..... . . . . . .






Is m... ,. ,,, 4 +a. .. .. Nre : 1 .0 D41+- 10. ., o" u n . Io .No": VA. DEO- FRESQ SITT 104' Ca r Env As d r deS PE CIAER S 6 or+= c, mt, .'" c,, ^P,,: .' "' ,, -- --,. .7.--1-1 I. . . u .. D-
I. 11.1 1 [Is LO isI-1- .. ` 't l- llO CB' A o 1'5' -GA O- 11 -- -. .1 - I .1 "Tl oee: tm~tBunalre~ls el# t_... f .,'"I" ..I o,"".. . ". ....
1.lNI. 1IN.,N.,- ICN N0NNOFdrNN1NN-1







-' ? + ':, , - .-- I.. ... ... .. .. . .... ... ... A A I - 0 A. .... .~ '.~ ~ l~ n c = '3 C n +: ~ n . .... ~l l" ,:"_', ., . .. . .. I'... .. .. I l -,' . . .. . ,- ,I "" ,,, ,, .
F0 .,, e r-w-- .T ,-+n,--m-PROIMA %IBOR N Sf $3,in 0... dR---AN H i."'. Ao.-7 i. --I o og' ... ". ""' ', .....,-.. .. -.... I ... ; ,,, I.+"2"
._, ......r......I .g.- ..- I'I.. ..... . .......................... ............ .ll........... I ..N.......N ,. ........
OFICINAt N t, IS.T.NB1 L R3 II.IININNI 18A.A08OS(N-ENTN_.I... N N.: R..








'. .. ..- . m:11" i. .. Al ,-, I OI&, 1- OV1.111. 1, - C t .' I LFhl t eo e oe. o r-3 ,,, r -u I I I ex l. [ : : : ll : -I- -- G -- : , ".
I.N...I" I.a... ... . ' ...,I-N-a ... .' .." , ., 1.,",I.. .. I1NIIN NtN I.. .. .. ... .'I" """"- ;" -;




.;.., 10' ." ; .. ,; : ,: ,, .. i.. .',- .'0..-' ':. I ". -. ."- - '.,i,, 1, l
.-ll s I 0....10.-1. ,NI p...N 1-NI,7.........N., I. NIN INr20.MANFJADOI'AI....




l' ~ l" --. z "'' : ';'- I r- .1' ''.. , ', J', b "mL0 F .M CA' Ad T 9 CN' re o ,0r,5 . . .. ... .. . 's "'. 'V"
... . pl ...01 O N ININ ...v. .................... ....I 11_I- ,O .- - --SL.", . .;.. . .1N.
NO 11 ..1- IiFI11-1II- I,1,91 Ill-CNI
0. . NI-N"MANE.AD I NRAS SUELD O$2 FREC~ lEN 1 T ,II'













NI 1. ... ".,91,-11 5 .___".____. .- Ia RI AD lA I A- i ..I Ir -hi. _i,_,-I-I ll_ n"




N R.. .; .. I ., . .rr, N .. .8 r : a: a,9 a..o : .,.,,. .. .N. NN N N .,,.....a a. .... . .. ... .. .... l .. T.N..I I N INN. ... .. ....NN NN... -. "
- 1 .. .. I-.N N Pa. ~ N O a ~ IN .~ALAT I a a laaINN-.. .. I.: a.1 NI.. I.0. .a.. I El OIN .I ., sit, f. -. -. ., II 1, 1 1 .Na' 'l a .l 11 N Ia -NNII0 ,NN
















N . ..:.a N a. .: a N. i, aL N RI N. NNN..N N, 4 Nl. -.-I ,rl Ia a i .. a a..NNI .I.N '. .N N ..N N C ,NN N. NN.Ia N N .11.N. I-
-.NN. N....e......N 1aFNNN .ILQ I IL., I, 1, 11.N ONN N I .,N a . -P +......NON NNNNR. ....N Na a.a a N. I N I a N ,a.N ..N-NN-N.N. I N R-.......... N 'IN NNIN iN s 6 N
10 OC aI N.I /N i u N % an .a r.N. IN-aN a.a-o.N.. N..NON N 110 NI a N. N, T-- ,NNR A.04 F.0 1 % A I_ IA D Ill r A N A_._n_"_,_"_
.I,-NNCaI, 11,. N I N I NNar .... NN.N0, AP~lINIONNNN .IaNIN NN o. oIts N Ia, FNI.NC a o o '-. N" i A IN -.-.1a;ia mNN -1-.- N.I-In.NI ,NNN1N InNNN71-N 1 s1.INININ N
"ALQUILO AS .....E.1.1N NIN' NN ~d. INI I .. NNIONON.1100.1.0 NNIaN.NNaN ..lo IN. ________NE ION 11010. -
IN N. N NI. N a -, N N N NIIYO% ---I !CN N ao lle1NOQ INION Nd aN.. NO, 3N Jo t,. d, In So .hn, ,.. .so. . '
.0111 P INN --:ii :NUN-- INr -r. ,I.. 3:0 .NN NI...NINn .aNN"aN aN,;eNNONNI
.. .o,,. ri- I mr, IN.II.INNNN. I.. "'" N, 11'0- . .. 1 1 , .dt ..- I I-a
0 ,.___ __"__.._,__-_" INN IN ,. ..' N. 1.. .: I, a N -, NN AI. N . !... 1, . - : 1
NIN.NN N ..~. A s, 'Ill1a C I bnINI-J i. EdRbn.1-,1 ,,
a. N. ,. a a . . . . . . . .. N N N N:,ON F MNIIIIN NII(ONO N
ir--q---w- L";";AACUBANOI .a.-. IN- :...NA Aa.a. b- Ott.I,,,O-... D, 7-. 1.l-N. AN- IN

.-j ,1.000 RON1 11 .rN 'll .I,;I-,NaI,.1.. .a. N ,- --a
"'I .... NT000". 0 10! ALOS FINDS. ANARA04II11I1.1".O ON INI-A .

N" - if L, yoaON aNC 05.01 ION IN N.aNINR 3 UA A COAI .... REGINA........... ,: L'... '.. . ______,%
N N aIIN I00 o~I C.S..AN a. N Nao atn.rCO E n lllNba 1,1 10 NOON . N . .. : ,.-,- ,"-O NI-NI laa 1,01I ,0 101
- 11 l r. . . I. _ __ A 7 4 a a a1 -1 s 11io 11 ,n ; t10 1,,,l ,' .11,:ll ".
.S Q IN A A M A G U R '' s1". ...I6..0I00....0 .. 1810 0 A Q IO .CASA, $3.00 LALMATANCERAN _________ I-,_,0 1 .1 .10U,00. ,II, ,,!N,,,,N-OND 411N.NN
1' 08 ALOIJILIERES. I IJ .. 1 -8.10 ....10.0.0...- L. 00 0 0 N N O o . . . . . ...1- -" J1 In, ,E - 1. NI I, ...b 1- A '
'Iqul I -J- d~~~~N ,N ,..a N N ..III . 1 ,,I .
P. ... .. ... .. .U. .18.8 .i. . I 1 NfI-'I -1,1108011
W il. .. -- - .N.NP. aN. .0-0I aalII a ,,.Na1- - I oo ,,,,"!" .0" A IOFICINISTAO
C L NYNK "I.N1NIN.... N.. ..N,.itN, O.J" I a .."11..1aN.'N... 1 N o a. a, i. a a o- N 0 0 0 1 1. t", -N IN 100I 0010 aIN:N. aN ,1 1 f IN .INN











*4DIA.RIO *DE LA MARINA. jUN0o lo DE 1951



GUEPRILLEPOS-RUMANOS CONTRA LA RUSIA SOVIETICA! Zurbarn y -Muio
-- pdatra-fn-fr arsemAs tenopra. r a ttn bn cniud im n
E o0 0 n ue.u Por e Proof Alrsa'nder L. Cusin [ en agoso ded, g44ha t la Irlrma leas ha oonnadr Jo ComaApeoar
la Re ad So. eshc., Ii, . e ; de- e .O del at- de paza os tres eento aIsD o e d ,. r,-."---,,* -e e Jr,'de1., WresoeoiA-nar
E l. Eilo dr- vil Por el rre.andoadde C1 CRuma-nia Pa"les:In-.
raeilleres de eoiarea, quofueron re.- demnizaclones.Y2dSeaenbforms deaoad Pdreceaquaat universe
n de ash pe- uloet, c "n /IIJUINIS P";r efo ivt o.eil a acadsiji,,ti- Ex cease ero economico delto embaiaod rumano d die is i .-..-; .r- ; e eJ uoa ecras a nfrsd ..; a e e al eto oprl c e
"" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cta tie 'eIe v is. vse~. EcpeeteaaI Cmc aDcca. .,~rreal~es, frvan for. d I, c.. v hall. ,gul. 1e0 Pa I&y Oatde
o,, ,, .... 1.:11 .1 ... :- p a Ia d lo lo sto.
Y P` d"'I' I'e" y e sEx representionte a t Camara die."Bucarestp. ,.. 3.1 , L, :. mar. ine p ldr.n
votesrls id l e l es-ia a.o ivlpr~t edrois illlO ee. 5.A .ces~ir -."i O s vloi~s ~ ip a ~s e r- s ,dop 1 -, i,-" ne .n e "ia'lee a: -o"d a : hr ",'h .vis Sal l, p'' rar-,, j,,.,id,.a.
munisr.................e p ..... pond ....... golpesd 'ovelo. qunoe '-A nneel..... .0dar 0...RhsI Sovieliea ingres6 del'puebl o ...fectuadni porthllo...e del ma ohrei ...da.u6"cobrada, baran y eurliu.'Saldan ias pre- I. -.r'. .. ....
.r ... ,%iedldas0terro0lstas0de l,-,:1'1 I,.... ..-."rn," tralado.de p- hibsts hor., doso res veees, o ferencisa de uno a otroy sta du-. . ..I
r ,r.. .. ,. .. ..--.. .. r.._ qu'nr P. r rn e. ladad quiere uncs caract e d .
I. r,, '" ros otras, que castpuedenplan- ros ni toques viv c o
caanaBusI a stas 1 tearsic signorodre Io tem-piceada te Veeloazsa ses.
m J [Oll~l [OL l:- or .. .-un .... gC pos". Estamos asistiendo a una alargan comn englcUeglns
. . . . . . . . . . . . . . .-.. .e..... n s.s ........o...o.ih . .... .... aIuz, qua ...
......, .*... ., .'., ,' .r ierploolsavido de Murillo HBy IndII. coprime y enconeha a", .ena u-
cs i p ei. .ha.............. o. respetiti Op qup esa. e tan ... ..irt.if. .s a .. .. .... ........ "
I I ' . .... .. .i.. l e,::t~e e" ; l o ra ci 6 n e s ta y p .s d o. P e r o s .o.. . ... ..
pededos officials \ a eotas d e e q uue ahoia nos intere sa n o as esta ,it. r .
p re binact~odsrargie- cOcursaledal prferencie, Sinn a pllran opuestasatoaclp-
c lu e moe. tivo qe ha pro oecad est a da-105.e Murillo, Sabretode a par-
'C lu e tlrantes a prplaih, ersm aado p er nales. gC6mo es possible que es.s y, difunde, todaa ia lnora s e
osa guerrilerop ruanos n tal figure, tantas vetes enteeas y aser- thueaean e Interpenetran cn tem-
0eJcmpcal pareee que lud corawildo chades, con loneolores so d ed blor asemoivsl seeg beat. TodT a
oeore l.. ..e.del.pu. t s.qon.ea.... ...... a. a lias.. ....... bla. de.. .ehannlabla..de
rOtras veces Ian autorlidades 1-o. 6 1, o a ,.e y era.- rgd oers u rcia y Uaa re.-
op o. c t.a , e:il -t ee .. I -.sli ,c,5 c n rep s .a ae e cau g r a s n d a s ta , ea -
gran tomaroIVca uot c y0 deposltrac e, daonde todos, lo'staelt son dl- to. La eaIu s tlneo mndadstu -
nedo en lo$ graneros departamenta- ferenles, pere donde ester broca- tantlva cameo Zurbarlnr aine quo
j(lePaer,Ia l guerrilleros bntervie- dosadquleeren esa pesaanteaz y aese Betransfigurae y eonfundio t o n laa-'
nen de nuevo a incendlan los gra- relieve sunluos porque enolos superficies qu liltiulna. Los persoa-
neros, come sucedl6 lltimamiente aWiadan too briltos nc a veatia, nares dtease s d sotroa,
en Craiava, Pitesti, Station, Med. de la$ atmosferas? ,Cdmo hem ItShina qua, par el eontrarto, vierten
i=gulei y otres centros agri~of'as ru- podidoa subestimar a estos lienzo 1 Bus deliquios en el rega o de hues-
man1dr e Murillo donde ls expresioneZ ...-,.,, -a,e ..., : .
E n Sfin, at loK ocupantef -.iir mas locates, remaladas todas -an ..- te. I
t~~~~-a an trns Ins...... .... . "ut a. ... .... "i. .......... ", -e sl sn n uslros bra~o "os m]a s '. an
InItes salvadas del fuego, Mpars ed. a- ,,, e C, ha.i- qehx pe r atal l lo e, ree-
enviadas la Rusma Siovututtea. l os losrictus sabre Ins qu'e notes 1. ben at Nifin desfls. Y probablemen-
Algunos muy propose para obsequiar en las aI g eri ............. l Iterv....... ... I:leI pr........di ...... l e... .. bi .. a l ........ ae to
deSn no oMeroe1 pa, er ultima vez. destruyendo Ins man In teoria masompletda depea per
estivida Jes de San A ntonio, M i nrcoles. 13241 uentes d e rro... .Murillo, Se prelie....... te But-
ipedir, as ,IlaSalida de![ pais de clue de, estionac 'ones "algo mas quae dome que cabalgue sobre sius pro-
San~~~~ ~~ coslu's, cuame za'oa Jun u s~mno ,I ocri Its. me .... .... c l ... .......denci a '" Ic ........... pa ..... b ...... viv ..... pr....
Sa.us ue e ;S n u n o in o24 ea pasados con al gran Puente de tric.s par I., volumenes nets y. sustancia Kin necesitar esa squies-
ferroearriles de Cernavoda, qua plastics, par un ]ado. y un -can.- ,cnla que parecen requerir siem-
S an G uillerm o ,SLunes "25 ; San Pedro y San .... ..... .. ......... ... ... ......... ............... ... p ............ "murtll ..... Qu....
atta re dos puentes, die Galatz Y de flecadas y de los toques vagorosos podamos contemplar comeo un te-
PaLlo,- Viernes 29. Y ah, aI.....loa p..eIa oa B........r..idoay, ".....brsaas .. masied.pa, ran e ,d..stialr....
rabiahea'disrutida provlnci a rura- justfiCaeidnenian. h misma raiz de am independientes, Estael rar
..mantseoieio osoavitiSco srUes. .idisos Odeseo de apartar a]larte de teds
Pero', rco me, par era part, Ins dY lanot es d r encialentre ess I contuber ni o em otiv.e hoan prpvos a-
articulos manul acturados pertene- d pitores que puede explicar do algunas deilam xperiencias.or-
"A' c an oSie c i nv sus alternate ivas es e sentidotdieIn isticas contemporl neas, con esa
l ta de quatoda'q a industrial estiha- d istanctlaen queBs e encuentran del sequedad mineral de pipaos y po-
"c inalbada y "la importac16n se espectador A Zurbaran osei- hedros 7 esos ca lores que nos ale-
ejecuta, tomb en, per via o siclal r mos in accessible, protegiedo prla a renses Arid iSersto -
loscampesinos son forados a cam- crpacdad eSu material pictprica reader? ZNoempeamos a sentir
brss po, pctad agricolee par Y parlaaulore o clentaciopdn yi tolla e unart.s mksado-
los.i Is industrial, crehe ndose, asi, 1r, ... ,, 11s e. diriss.y s.bore pc Una mayor
besle-icuo1de e O n-,le.Go ber n o c ,'.. ,- p a p ao v d a d pe lr a n s m i s tc n y d e i n -
C. -rend brese rve s, clo n Ide cun a s teGo ieKrinr transfusionrposlller. S uspersc vivencla de sus mensajeo ?lA ape-
pag9slas exigencies del poeupane. alesB se1 Y rguen, sdlid"s, inconta- lecer unas trmas minarezus ante,
Per ereint edjo de tal armsa, e go- trado dte today r sfluenc hiamblen- e confidenciasy die alusiones fra-
tal, con Sutdestineocentripeta, de- ternas? .F6 este memento habdr
"blrno.com unslto yal origu at pue- cs smitados no par sus perhles, sine llegado etravez s Ia hora Ore Mu-
hiso hambriesnto y .aigunass lia per una internrsvopaci6nro ue lIs rill,,
ssmpeeoneh su outad. desgaia y reecdeo/' el udecir-
Com isa de co firo, en los colors .21 En 1. t oea ntealype t rdlee, las
az l eg rs ol s1 a 7informaue n .. publicada .... I a.- 3 1i r-- --3,, ," -,:,. ,.'_',.
doulSberge y gris. Tl ls 313.a 17 spsovooeocda..idova-etpreanlrjeserossnequivosadas. Nuna us
Bote de rosa cc s'e- Cornsoadesport r V 4 ien lst os treimta aeos Ia pro- to vitSl Cuando ltevsenen an at-
dcci~n petrolera rumana rue tan gurs "acelon, Zorbara 1- lospant.
do b.ocodo. Cole- riedod de d. buo. .s y coloeps Mo4 5sevinss eiare la y. Ion... r.. IL.............. esovinre. ....s... .osde.. ..r_
res gris, verde, vino goe crr neTodloos 13' al117.. reOroesladas, qu B .e producer cuencas,r exentos .y granstleos. In- :
hey, representan Uneavantidad bas- sohidarius e Op a trans hissorial,
y prussa. Ta sles S. .Iante grande. La verdad eas queIns convetossoloride su obecad vo- IAIiI
M.L.uentes gublerrmeaatdesproducci6n, vareri Come drva ls evtantes den-vqu sit
e16.50 B e e.....Lras, .an ipresev. c. mu-. r ..del rismasprarra.me as 5e BI-
*"h.tons gprofundas que anteds:e twan estoscarnujop t a Ids quaeei So
las dos guerran mundiales. y quo mants de I Virgen apenas i cn-Ca
Ilas lnrtalaelone aeotuales petrole- glomera, co. o ues e z
ras no trie n e l material moderns ner,o .m .,. `,isle ter T .,
snecesario para lleaer a tal profuns- n-:.ee,: a be Lle noe n.
didhd, y extracetasi, el precloso net IS an Bruno ) et Papa s ,r
Sliqui b o. La acunc16nt de sabotage. banea E i i c ases ,le.
anveateceseo, lmuia po a pr Ironaso- u.- r iv. ia1
vitetlcos fuasa, es para cobrarp su mlemee i rtAe n -
propiet mplr tencia an csanto a Is enae. desr,end.Lo ts e remney
'perfechte e slntc ca reebarnada. fu e ,leecr. en in m a e el r .,cr n
Pero, aquo, Itier slnen, tamhlio. a..,o.a_, CF tseuo a
ial guerriilcero romana, lnendlan- b-.).is I,:, gr aseOl n. Ueaoties
Celonoorilos de Vsichy englisl.6S dos leo depnlitot de petrOleb eeaxis-* s rcr rla r ..,,nt e Ic
tente,P noe r san e rutilieados, con el-acao- soeuo d ioe ll. craa
flin"c essculatlips, parp Ira en-re'Oamente a-ismados en Sun ralgas
gass del sale.. -eeet haede s 5
.3)1 Al raision tieerpo, Ia luch. de
guaerrillailnterviene an Ia dLrercl6n
Comisa de sport en crepd a cue- esplIrtual. En Bucarest existe una
drops. Mergo large. Clolres vino, ganc hprenta nperteneclendo a ls
dros Mona lrga.Coloes lno, 'Socnciad die culture ruso-rumna- -
verde y prusio. Tollos 13'i, at 17. Ca", qua prepare toda Ia literature
I. y la obrareientieia rusa, enidioma
S4.99 ...... ....... p .cl I.r..s.ar. En
.rh..... Ila ..eearr.. aspr con... pe on
C -'plamente dcliha, y sabre ted tin
er sica se v aende a precloe muy al-
no an cuanto a Is produccifn es-
piriltual comunista ruse ,ea s eJem-
plar.. Nadia lee algo quea es ple- Yi A
Cam setes oiler P05, de jersey.'Mar. cido per los ocupatea. Par el con.
Bole delBohotl~ticas, / Itrario,eIns obras P ipt oera s ru rum
peednas, esarrdeyen er va elr o
co Fex. .35 cl-as. o ..d .. ~n Eslte modern -



Zapalills os~se icones e ro g se piplcompeaa anl gerspain can
ct Ted dB gn Cicunai O s legan ae palse de la Rusia
eeb."anoienovtind ,o oPlters. pap.Perelea pub craao
felpa.Surlidos erse eo Te-o, tesna mmpr-.-le aueenea as el-
ro0es r vlrOo, e ee -poes n ttacioad. s ant B1ea c...


d s ayezeoll. Colo- I.' tad, IS imbl o ria ee ia t nie nlsad ee
E orlsoraorddo slcys E ls iacl opapue envepagra rda yapaqcr Ia
p12.50 ..................ilap.atalslea.
dos, aigunos obireras, a alumnos de
creset 00c16mbst cod y "gelsar-. I Sahp euealas. e
C Entonces, paar mejorar testlvi-eI
O ro s e 1 ,l osm hc sl.To oo5 l1 .tuacl6n, los comunistas Ihic tiull- '
Ccil~eSroi~orc, ver-"Dacia" de Bucarest. tnunci6 Una
.pellcula "aericaa". No fup nece-a"
y Ea i traIpropaganda Parca que 7l
p~blicao vintern a tal especthculo.
colors vin0,carmeiita, azul y gris. A In lahorn indicaa un gentle enar-
1,00 a que Bee abrieran Ins Interim.,
La ilusi~n no dlur6 much tiemt-
Spa. Cuando Ia smultltud observ6 "ea
ia pelIcula venla de Masc,-. y Od
qur ella reprqeu a ba I a taboo II -
aWraldo loa soviticos pose,, ea Ia-naa s ,
lad de aI sala qued6 vacia, a pa-
sar de que a su Salida, IS pel. tp.-
din aa indo dividualatlibrtclaits s
ideartidad.
Elcohlmo fui al fin del espectecu- I
Ia. Alumbr.ndosa 1A aala, al p- I
i hic. pudo leer al siguiente anun-
.... 0%o mdh de d~taIle en ,- r
tio, escrilo a morne, y colg ado0O
bi' "una pared tde 1.latal: d de efl o
Poeuelos de linoldn de line b "lono "Bandidos; vuestra pelleula as
Cs,, dres.u a ..... .rdi a...N.hocale-.. . Is imageies
Pijrn 8o.e brood-clobh, lores fir- d 3.50 ld Io. nls r ...oa..russ,, a.er-
len, con Ionbjeeps aerecido. s enolas
ones.En rss g yccrdt.-Toal" peritoo arn'erieanosnLa tralci6neas Hermooendseco. demo
-Ponbelderan enigtiirer al5 599 0poiPr tete prl rIrs eeesnissi~s I
I ssi Gan" 'I.p9 pareaq denDi losanoInspedoaari- terial plis co a prueba de Bra.
I celan'c"ieI.Gear'o-nc up ta l Piazos y quemaduras ...inigua-
ier e TLa eceas, o adl erir ,..aonsPese u table en Ia reproducci6n de
dos lay loallas. stos, nolalds o deaurf alo. aouj moe
I ., i .I ~~~~delnriefeloa~n Uvlt6" ... -io "sinifigmeorperfectas! Sinn dud~esel ..
6.9 Un f o n" qalvsit&Boserena a "Suflb me s rcomnpea anTebevi.
a also pasado, estando de reareaso ,i a.. c o mpra
ca ParP, pubHlc6 n eal dlario "El P 0 soa a Osmose.
aFgaro" de 4 y 5 de, enem dea1l 91L-


pals- p ApapsteOde tantos sufrimien- 4 6 9
C6rboto de Fo-irdl de seda pure -. tan, el heeho quea nervano".a m .
tuesb lohahseaceIs ~ a
C'-pn - e. publa' cn ctitud arrogante"- p t 6p.. O I..... .. .. ga.
C-s pb 1cpres. 3.00 t1 errorsstela65aldsomcrpestan. E ______________________
resulaido es--colfirma nuestra visi-
S tantle-, que eml lamedida quea8u-"
/mnia in miseria, aumellPla tam
""n, aa. dlamis, an a alma he- ( 0 ] '17
e ri ca de to pueblo lrsIne atn d el
-~c." Rut i 10 M~tr l7 Qep

....RE AHORA Y PAGUE :EN -AGOSTO ....urcmi, la pp
COM"RE ... ......, (cnilad', a I.s tliiIs-a.












4 A Editorial
Polii0a
SECC1ON Cat6licas Domingo, 10 de lunio de 1951


DIAR10 DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


S Viajes y Turismo A
0 Espafiolas o4
Pigina 49 Finanzbs SECCION'
o ---- e ----- >


EL CORO NATIONAL: UN CONJUNTO DE VOCES QUE HONRAN A CUBA CON SUARTE


NUESTRO GOBIERNO DEBE DE OIR-ESTAS
VOCES PARA QUE NO SE APAGUEN

Poer Roberto Lbpeo Goldor6so do d o oncorounaos11-e1o1
[ . ,,, Ir .do nh a, minnnu erables .ob~aeu-
a -....- a,"..r,,. ,e ...... sla,
y7A el maestro de In, hber tabde Hcor a tobor to deiestarustaa.
SY ubanasoel uei queseraltJos e.de. r4-1 osbenoooo odeooriasoo pa.o
0rteros a la Reprblica qodo c 000ah 0rInos0aW do c o sop a-tine.
debe se .nuestro Josd Mao h..n f- l oedotunp' to mo' onoo dcorper t',o,
.6 quc too" que desdeoian el arte para o plrOtr n an.,Oot 0g0 r
on ombres de Estado o a med e' p00st, pra0 quilar0unoisloo
sonob oto bbo o c a-mod. or es.ei edon ,
Traten nuetros thombres de Es- adt cuado gyne ..cvsuronc ez]
tado de serlo, ayudandoiltdese dc ctloe goeiooenic
1oh.1,! miento de nuestrlo arte y dd El oor, NeoroI Crbano.o ,I,
iluetros ar~stas porue l ary 'litdutdo c-n eantores; profemlj-
--,,,,, n _1i.rl.,i-." reer~ i .,t yv in ade lmcuenta vep.
fjioanoodo-m elnoo mo hombres V
.. -- o ,, tol..oooe~oooolooo
ZPor qtlno0eye nuestro Gubllho d oanactuador bajo la b b -
his \'nes magnif, as -en'trm i, (. tq ;ondels mzis eminentes man-.
9* 3 OP~O H~ 00lye ooootolboooo~ooo' O00oIWo haoo oVoolrdo boo. Ctob d
F.n elPra1-1.oPrtqld-n,.l iiIE@nl.--r, C-e ftt.ni .. noe. a.,.. d, In- C.-ns1, Toln-r br~ apa, 'dse s clna o ano l eetss I e'eteq -nd.t Cubaries -
ceoelolel L.n H.b.oo d, ool n dol... dll, 1- F.e, 1c o 1 dd- c f l moIeiao--del d ColoeNaionalo cu-et
Oga prl.0d. Cootl. Arlonl e '0,'h ...._ j-_ll__._1.h...-on- I,_d,(.IL.,j-oe-::::..... :.,I :ban :::e:::::rm:o:i:os o :0on :,t:t1h- Alo ic0u0n el0Coro rsta1bale Ia
G,.r-"o, RuIr -- . teat ral que preside Is dtstlngutda directu~in de Gmnzalo Romg y Ma-
soprano Maria Antonio Eghevriit i. 'do, dos.dof guras te mnConso-
y que dirige esa eumbre glornr .,li. nns de autorn da d mdletid. -n H
"tLd Sttud n de Ecpaia f,.L-GonzalooBing? r t upto deodes 1.od e o snf6n,,.yo
LEo.00.,.*Herons oldo conovccadodoa tom- 00000 bel o ha to PIQ op a.
f -., e.,.. I, '. .. Cooenta el Cooconrouno glo pOdtc
I ,-,,..-.It r,6',l i r I, ,: h, l. .2.,. . .. -,, :". .". .. .. ..0.'. l ,:.po.'-,o.,o,,o. 0, ,do t u dooosopranosooM ariao Anto-
r. e.-. aprec or al -lbor ecn ios poopooo. 0:.0a EoHooooooe.Alicia Lteoe, Cal-
- .. I, c'.oooo. y.herons ompoobr dootInoon menoMo chvaol.ieDoraoO iOc, Co'
ttgci rt,"p aanuaoo po-ooo.oo l ocb. ob h da ooj too ttoe
,"1--.I l I. p o or uM obo ae to lfici focile d d i o.B etroz V oada. M argot Ta.
r ome bue hablaba ie con quoe rr.o a Loin Ayios, Reos C. .o A;..
-'.." i- "' cantany In. t l aestria con que en.p o n ME ndez. Nury Blanoo .o Engnn
f .,r. . ,, t onan oque apenao acabano d .-a Porro. Margarita P6re : -1.
opocodco. bHopIto riootaon o reoo ram ycntic- l'-
r. I. G~~onza o Rogomacstroode maeo.i corom, I,1 OTo:.r4... -CoooeErn-
r1. .. o.. .e, .. ,_n 00 Cotlnoal
nI r,.-3 ,r 1 e, Fr.. --D..', m. f.' Desde hace algion tempo e on. i-bl ot to Ale, J osoefna Rod,
Isri a ro'D leM ri hlm eg
3.c oioe o ra en ooo del prcsident, ,mumCoo oRococd. Ofoiell Moo
.... e r n .A.. . ..to oooo Aood,,. ..
:, tc n rto e oeoniom dci Coro No- I tnres oodproelc M aer "00se Ond o O
a~~~~~~~~~~~~~~~~l ~~~~! p n d 6nl.'T l, "u.c '-Ja,' ,' "' ... .C .. '., ,,.. Mc.r..." "'',,,''.naduao.;. Bqaroaeb
poof .... o t,-.oooi Coobeo. yPo..a.., -d..-00...ob.
1'. ri aOonlproo. ooo ooodo coo InWob,-
4. ..C1C,,,... . ......-.t.. ...Oocqnoocvoedc" u e -os o r
tI e n l l a1.. ,,. ,, U..s.!.:' .1 r 1 ' .. .. .n n' '.' ". .. d n teble Y ub n isC ot e leub Co ro aN 3
r' e 0. 6. .0 0 0,*0 de!!ma, ooodo dt~or oiodo es10001 0,0

I,.t,,,,..0,O..,.O,,.,,OO ,. ,.,,0,, .te.o.o"t- .
..-b. -on-, ....... . . . .... VERSOS SENEIILOS

*h%000nVOI.'.rlnWi ,,-I ...,1.,, 'h. -" ,i J .'1." i, : 'L .;: Yoq1ooooroo p e or odto u rtod ;EI m d
el M.leo E f.,, a epoequ -

....do..t.. . . . .d1.. . .n.....p., ...3, .. .. m.. .o
.I , A I t | 1, 1 h l e A W, g r nn.1 = i .e.o_,


IOO p. L ...i....... ....".. E... . .. .. o o s b d uena, y tn o coHu o "
.r
I C. r 00000 Error 0 coodltmno Hrrm a'


.. ... .. 0 0
"'Cpe ua'.qlri
No m LoggnTp n*ocpg


".. A C.11 .. -








o -.I
Noeto







I .00 509 t 0 .0.6 9 ,olup o


Aqui runso0 of aCoro Naclonal Cubano en 0 a0 de -borilltanecteoart0ar0nn0, vnn t2Orqueo.d Ftlarmtodon.,
en HctStadium de La Habana,.oFU un enociertn ode-ran,, quonueltorn dcoctlo de ta mo ica. el cant
1recucrdae Iodaola- PFotr d-.


roe, mtnrm n Ma%1., d, Gn.
,a Ednooo-o Lop. Osco- Ibofo
R o too G ocz. ErnaldCo 0ho.aro,d
Ma-l 1,,,,s J-6 aa+ ~nn,
Loopr (oEotqu Dio. -tornedo Coo.
t. tooeoo Aanotlo HLd Anootoo,.
d la ente. An~onin Hernandez
.u Herande" Se....rmoGarct
Gu..ao Co on...ao. blgooloo Ahor
VCeotoe oSnr oa Carls Devd-o,
y cor b.,.ono o"o blioo" do vaer
00000 J.os Cor e rlo oan. barLo-
ren, Gerardo de o a Torrq Roland.
1,(pe7 Enlrrlquv VA7 que1... efsZud.
b.,.arreta Er-eluso Dpno Ernet,


Cha-- z.1,-, A ....d--- ,'a ,
atoMedn, .to 0000000 .F
La admtiabl loo, q-e ha te-'
o.do y roaa ot .. too- ra 0C o;
b.-o h. slnj. I-z.da. r
p00 CaortoHoon o0 too.hdoHa
t00000r0ndd t e 0 el 0-,-00 d l o
han rrcodod _dollt .0 rellos
'on nues-i o C.- 'NacnnI"q.e
nos io w,,n ,an


F; -a io atoo d Goboooo.
:;( a ia nrq -T~sa Fiar-
000001 ooP t ,oITo doITeoooy
p- t -000u0 000000 doded og.a
Coo'a 0a ]CJo-0N-ac-onorOo-
_1 -, = shtcmeshnnr i
Cuba v la preci ,sh~a nsu rl,


...Nuevo... Nuevo... Nuevo!


s bello Refrigerador jams disefiado

s las ventajas que usted siempre sofi6!


.I^^ "^ ApfmiS m. T m l
~^^ ^ wW mf (to'.. lvl.' CodE.l Dooholoodoo bfrl.t I.



-i. """ lotooi .ooohooolm ooo 1. l o t.0 5611 IIII' .t J


iSolo el Nuevo NORGE'+,. ,-1
le garantiza Descongelaci6n Autom6tica U XL
positivamente perfect! iCompru6belo!


CUBAELECTRIC Murul deII.o. de
C A f.Wtl O l T0. K,- .


IXHIBICION Y VENTA: 100.00

000 0 101.-s001 000 0AI, . 0 00 00, 0 0 0000

, S ul f/ 411 lt ,14ao11, I 1. i CL ull~
000000000 0000100 00000000 ("A1000000 010004" 0000
.Ar CA Y cm0010.-0 0000


00000 0.0..... .. :' o 000..... 00,......
'Am 00 f0010 0 0I0I00I00I000.IMOII0 I00 A


I "


I I Z,.ith N,q. CMQ. I ..... 9 P.M TO, M..d..I,, Z-th UNION RADIO-TV, 7 P.M I









n lis...... HXIW- Lilt LA MAMtIA.-Domingo, 10 de Juno dIe 1951'- o. Editorial

.DIARIO DE LA' MARINA-. ELlega y Pon PorRosefiada'r
;3,2...... ...... HovyM afiana -__ I I .
,It ,-,...l. me O I, -aseotd'Mrtl NPrism a
., .. ". ',- 11 ,l 'l:ki....... .. i,* t .:e t ,-O: 10 . tese Per Waiter Lippm nn---" Joe'- ," ....P ..-. 5 -I -'"-" Par Arturo Alfonso Ragfs -,
A-1 .o. W ,jte L I'p-'I I2A f IN .'-A.daduroimaAlt,. 1 .......s,aO __ ..... l!11,- .1_
.. .. .-..- 'dasoeclaracionesdel ,.\Sobre el paupismo y la ortodoxia
I.: .I1IfP................. 1.!Gral. Vandenberg I( t ,
.g free[ at doctor L.... y ,ahra e. isarn ti oe .hldcn rpde
1,- ., i ,l es. L L Ii rl ... ,I I Lpau~ l aril.. i sp r iirsrikd q e lt U CIIk
I -fIl i "n I.-o, H ". slus u a 1o nm-in... s ets ide l n a I.-sus dudas respect a (tite yo fuese, ; sinuo s, el aldo sanlgriento nos hu-
I- I,",,:,838888838823.3828332 8EN81.3383213882288383888323r.7-1 M
Oit, i,, tti sirde Jtdi.i nCL3 js a[ professorr Lazo par or
2Olass fRtrert -S nert,- dez indlulgeniecocn ,I.e oa loy
D ,. do ,. ,gk,.I eed Os h erza ICs a reaaot- f '' ""- _. d1W K Iterritoria tde Hispanor.msi-ee,.y ve-
.,..- .. S--El doctor Laz.. "dIg.. Barrela cometSr6 exceori .,
U ,e -h. '.. ,, ':~. z. '-.'...--,.'?,.".'.'s. -. ,- -) ,. -,inieqed ic.1e l o'.....to .Ie~j6 .... e(r par
I 'O S IA S C R I Is'C I O N prind,do por 6 el- =. e= nj i Iiarlgds ....0. .- :-ais u ic
I .. .-er is ,-, ..a S oicio- 1 r,:; ",illurip:. -I rdens. Pere, ice
Pueblo Inn gne 1-t fr i'~x
rrrtr Es"r. Zt i't,.lr,%e.., ad 'l e se e, n- qtle I s.9ufriern no-rn iu d -
na,....1Fc\...rn88 8ft.e8.. ..,-- Inel2Go-8,2no,2pac88i3n8,in.2oe bati-nt". E3
it*".. .. .... .......... 11 In !FIeI, "non. S~e till.0 hIIIe-no -1. Clue i deelh'. hombres y organizaclones;
33........8:i.... ............ 8 .dd" I el- ,.e8dt3a rt 883 qu82 bn 7 8motor y 3ror3r8
3 "lrm8-I-r 3. ....888:...... .......... ..3810 4,n7' 3.2 -'.:.'1. ,, o r8,m-'N302833_8I-...8T y 8 .lue.!3leg2doI ,as..
S, Afn e ......... I..... ...... , :3 on j P_
An A ra 28-8,', I... 2338.S A.. aI2: I88,,3,pod,2r37.'IC 8i8and8a3Fulgen-8 Y y.valntood. healtdo que to.
832I33P, f r,- 8 Bat 33ta-- hiredcarp dlli 1-.8 ...' r ,3r8 3.8.3..8 ...,,-.
:o I TdE L E F 0 N.0S.....7.-."1..I.- F._ ,._.0 arran .-,. l ,- i LL a pintara may benivoia,i (ue eo -;,;., .",. --,.' ..I,' .f .-= ,'
I "' T - d E ... L E F 0 C S 1, C n n ,-.d .' -"I''' ..,:",f '"... "- i I cnci I. c~on1. -a popg da oi.....s ... .. as e dbies. Y una de ........ da-
.-, ,d...peseque no'.e purpe hirer 1.
T8E883E F.0N 0,SI..,, ,el re- revolucidn,2en7In3 que33 ilo8223nifica
Ann.t it.,3...f.'r5,1 R uE C T OS --.. " Veeed hast Iu, .uto.,reidepasture dIseLa,. n.de actitudlnsur-
T I3188 3247872d88338,r8828C82T32833822proche esjustyhasta qu panic gene, de guerra civil extraflarie
lo mat---l--n-ce1r a y.empren .- luego de lg o skrinsg qua eta posture
Ol-rtr .. A T7"Ad inslad r .... .. 2 ',- ": ':'= ... ..:- .i.. -1 . '" = be a r n l~ u pea l e e
J,2P-222223t8 8d28-3s2ena...... As.or811ussell,8qu23nrT.I
82do .. . ..- :. ._ ombative entrafia y de Ino 8 nse8-
3 e3. Hob3 .. ...8... .82";;-..3 .r.L,-,"32 88.82..'. ,3'dmo3"Usted3esor7jee3de aI nsiNr-todd1388i82nte;3' ..83p. 83222n dto" *.... taq ...uI.re ....
.3- us.-s33838up e Un 'd21 332 _1. r 334$ a Snd2' 82k 1 ,, 223882388Cue 28332828282832rrea
Ian eesypr uuso n d a aol s snduadIo ms dee idtdoncampeoners del. 1 ?.% doxIa.- cousin el e"u ritr ue ,Un Cuando los obt-rods y los eqtudian-
Ipoder stereo coma irma prrincpiplo er do ipa'a oncd n obtrco ra ngbencn
1. or on.... gu...... 4Por que cre .quk w obx s perv tor i ....pa .... ...id, n -is e dpo nacnprrya
I I no debe ser usado el norte del rio con los."pcrt.ri y el d, erar. .Y el Canito tde derribairlo, est~in 'Jer.
i, %'in,? .. r, e d ije ~ rm ne- -y elxni erej eidnund-iph eveoYpron
aLaipi....on..... ..........enbe.....g..... .. .... ............. ........ l tr...... . pe..... ...
E l al de salaries pre t ri.. ..... ......... ... ....... .. , ... ,t.... ......... ............ .................
lain f. Eic 6n S.. .....C.. .. . .......1.838,e822233323 ...8..2.........I 82'3823382 ....lII .. ............e"8'.
II, -I'l,,,le 'lt ,,in qu 'I tumor In ,Lala 'Ie ,e u, d'I p nt, L l l ...II. . 1. f I... .... i 1 1 ii
8ole i y e 232388Ta a 3lda ds,3I32 Td8 1 33"883883211n;.n l la!S e- o o n.-cal dsd e l u odeDte Y nred di1, r., bo os t e, dictatorIal I
33338 8 d2 323888283388 l n 3 e 0 ,n, trills n, lia.Itoe
...88 2..I,, el It.I.....I' ,, r2 8 p2 de3t2L La,-3i 81826tI.I3328' " "" 8 : I3e83 83383 238322 8 8 .. 8- 388883 88e38 883828 38232 82822
.. .... .] ,, t t .. ,-,Ier e n hl rnl r~u o Td i T la .. ... ha le II- ... 11 11, I',i ... ....a dd [. ...- del aba*r.,....e p ,d Id ... a 1.'l.i'II : i.." I ..'' 1 ...ai. ''i...
te~npelli~ e~t~onad t. }sic D pallrneiln. emprkplnare Ya ,,r". I _..,e I, ,,",n: It. t,,, rn l el esuer i es n -re ulucinar.
1111 11o I Ilod..... D... ... t k ........ ,ip.......... e] al- t, I ....... .. ..... ...- UL 7' 1 f '......." ... ....."" ... ............. I C'
383883838738233I7e32233,3333882 o338838333322238P8833838n82318r83l8. 8I828333t8283222282828833828


"e"a crrrP ena ~curlae adinspecitiearra nde usU pr6-
. I .ldemiz,i t bl adorre$.6(), 1" pdI- seederde. nra ne I, d -C,,t ri n, del d rapdam nteen bloco"--. Q ules onq erha e? fs hoahda o d pUof ro. au
I --,, Itroducltr dnI.d, \I,.nI-ombre pbhc n.", ,,oOseus 1o maledanex Ore
la~~~~~~~ madtd ehr oa el l....... d l at V andenb r s.ped.. ." ....n." or md~ uch, eaq';' naoen ncindb e -,1 r ".tscovnecaitrcsdd1ciio-smal
Tan pl omnio na los deh'ab-ar -la doreis se akapdren en -,--on u/1 los c ludad es c~ rhinas P1cro para e;rs .s seri it cn rsa perirl-caelbnd po co
1" nuen 'to I'susla n e 0on 50 par quc asenlo e sus aias hd e l 'd~ odr- ,Iehacrlo; seIdIsposter aerenun r-Cu e Se ha genveralVadoe nb i om" elaid a nd e ue p oratca intisi ual- 'd uecat oalet ee sa- de utrehab e taidn ciudadanaPerod.-inistca.y n'o s itntra en equtp or.i
tA ,drdounlnquatnom npodrpra sero pardlar- ,tcndriuacque lad P.t1r-,:uailaapropno-pu.quter reespunaIpuedeemeere tolIl iona-admokoOIatunne detorhdAiUna i dvosoon
Inc e di au o res podiento rial e m a nl 3 -o 883 83388838.emP!a 8 un] 88o 2 2ud"e 382388o38ar 38838re 383383 8338e83odo 2uin- 382 22 832Iad23383382n8eu 3e 2de e-
.. ..... ;. u sloLlieh c?. ,'bnrre r onali la d ica ud e s Mafci. Lo cu
rea.snoaoaa, arpcias al Una Ce- o s cnabccnlddd a d ag In aa els ublsdl oelqarectiblica tenoa es susma- o
,In isa n/0peosciomiraSJor pncl d caliquede a or. acorgem n n eset di un Fpear, roiaene irgua ar br. ujr5Iyn Is nd.esoh m nd, agpoersu @aetepaaqubrooqu acan Iso uestprta d
EI t a, .l I o ol-,,h~cO nl itm.,aIlVn,',c M d a kil,'. .! uooz...i,.peioi.grosaqut Jerosceea.oisbrnos I*aispdle
p 8r3837231888883833888838283... 6t............. .. ........... c............ber...................1hdp....... d..... rio 388328838s. ... 88

. Tan piontu na classudsttrn.laLotepr5,a,,ndprstasa con tnreahdaIdsqueunodoes chinos Peo puaae. podersae.rSi setratng enofno zo. ransprosbattle e bBatastaoyine-
numenosstro d] Tala dlpronto50 ar em to uddo ss 5"laoesen adicaroras a- lnornnt e s~s dom innro n alo gsla- m os Clue elas ealrVa ndenbearon la I' iderer oprqender act sican~ te lm a s pued icc iaselrneml e adoco as unis- tgarletoa b eliteai n cluad enlade Ivid .sta yeu cot ra-del eouposc an oiitael.
.o tl itI, n podia se pa lar Icnrja lue dmitr Cle la rop' -qu r di utaPuene se solcionk- d~yom un actorandesivhoconlreeyo are tgente sode tdo anu-
clsediris ofrr umn tes d re'l s pod e a sprge I na s de asprccidsterns, auar]as d-u r Ue nal s. o f lo se altes- pr e Ismsto 7 me ardlh as u pera s tai- .deoe"I e nt ain oI o mbe s ye e nd Ie l trum ento de imple moriic acl Ido- el etica n a io nal, ice n suse mal e- t o nid d u s irro. e ac o
,ganars 70 esas oma jrnal iario o facor soto enel repemo dllmpn reaiahnro grocpc apaecrtrres oeas ea-doI hsepdga revolute Paanurm
I Et cotss do navzprt. Itfin-'ts Is rincpalano esonsab;etde : i bres t"e .b l ios),Co qe r i~ma rsgl ena qu e di a b o r b t ie tllt es 13. lic uleor sat oerno B latistayha-
.r i O p u e e e d d e o v e 'u daS I s a T lnn cit n p t ier Cllue ork s I n- sln c~ io .pr te ins oIiin ge nera tt U lu p~ d h;(t] L ul aneea. ... -. S rri 1 Lp. JO, (un j ur ado i n I z- o, P bero prov ebtr ld aist a y n er tl e-to pe rs gido. s i e ]opr "prs o n
.. . -. . L7 h- .Ins f uerza ts s 'l ldtteos c ar nt o i t t acr CEstad p rent d~l ,e l ap Ins v i tet ionas tu a ta s ee e m po l e at 'o un In s:n -e td do m b erdoen [el a d n e hte Iasuel-
tl el] eI` I h pi' e/Ip ,, e md te el Io t Ir't .. t 1, '. snia, l i,, ll 1 -i pro ales ti -na. ah ra tie ,norre i' detitl e l'da i, due..ha,,,-,,es o Suo)~e l ,, o p at e e r I qa le n mcsm vn ote ..rl d e .l n tt n e m rovs.a de In~e] p --t an"a un o e vouon~p b l a rde
11, ", s' c eladd e irces ts.mi a le rla ofcos te In den ife 11 lsIn "a ll, ,r t'tpmt'ea h v- .: d...istsnn. pCi se b c do Pde arkbl pea lr~ k",,. iodellan 'n)een Ct hleris[;n,,' i unl t', l~a- r ne ru b m te -n.e P e Iderite G imez. e 1. El rein..p c so- Of;rea IOIR R n h elg pr p I to d ad
,, ,,. tie 19e5. e PIsafnl6 Batistaay hato
-Ix .t..,i"rl ll,"I do6a r ,ul .ert fir, au dit c ,ae ltle plrUi ,Wde el df "iar ,, 1e] -pe -hP ,,I.,1,;-,, ah :,l,iP tna: nt,I I I-, i:ni ,;).. I... ilts, lunac ..Imnle'nl t,,,,ndr, rotoralibl itd,, tt,--cdsier.d ca 'sat stefirirtIn -S de Peno``ta, rr" ti Inr'std a te.y isers ru r-
T- nen asarn'b",III, P .. IaI vio ent nkoerqa .i s" .et1 -. nIj -, .g,,- di ,,t[. W ,n 2-....- d tdu I,.I"Is .
. .. l.. .. . I n.. . .. . ..In ..... s pd i en,g a . .d ... . ..a1 .. .. .... ..."d . .v... ... r e e,, m o d e Cb, r I ,t'.'.
r,, dIr I IIIa,,,, ";,. I -p,-
t- e i n l e a p r e n e v n r e r n e a m n 1 n s i t,-I a d Is j b s I l " a j :,ri [ id r I i ., -q u, a a el y t o s e t dsu y ns e u i r
n,-,L,, edl,r, .n m r ad ...... L. L enitlal dJercome-r I I.1 I,,,t 1 1.1, ,o dI, ena ddbeg mdsa l .... a lh-,,P r g itin de )- ilxI. ue Drn. re, rt, ,, i ld.s, tmtS nspo q ea n u rea tio aal u e
p,--11. ;.,rI de h -,bader.I Mn chA tr,; I.,.1"" ,n,'ld,1 LIdEtil 1 I, lip ..... Iajud-m ,,,, -j-.okil. ,nIio d--col,.p....t..ItmJd, -is "marhadlstas"-
0'_3 38332838 83 88 nahn r h io u tic3ade s1.1


1,,in ,",11 I, , u .,k setsrnIere'I, rn-|sloths' nytIn.,.qU ....gt, n. A Is xha a a 'I-Cud .nd lapre dPI C Y Ao[p- do c ar-m n elants,. s. I s"- dgmPd, l nI tddde P1 sIi- IR m. P rotn do ) a ...da, d dqu G ,rde n ,rgni a p ostm a men te cao- de 1,eaglo3 a shat n
Enqle trai die sla g rrr os precurayla etip cit nar d l p neces;~'rt2 82a a 83888885888833 3n achnn"o38 L3. irl. 3y e3338 taimpade3ua33ayoto |lj b38 n t8l r833383823-32 u833ad Y sa3u338dd 82o A3i8hle
Is8. _3'..I In M a P.3" '2Q-8'I. - g ot,, 3333 n Z,3332 b888 8322 88323 8732 8238













led .;t a.I% nIcorpalac d uon asic to- drpler, p rJ m rlen a oL s terogdr n ,J Id- sedan ecli es. I prncipe no uede blt mieno o uni's. ireudd to- que1. guan l t nuleosde ooinio
dI..a inf'...ld...cibndm a ln e .r ue 88l 883838ec8 88d3.2.o8,88338,832 e-.. h',s;



I ,,,:I,- ,!.argar,'..,Lvs cabras saltan hse pregnn11n1,iIel agua. 6clar. CM,-' er edna...oP- ,r.nde. crsin leg,"togdIl.rv ntein 7 enas uv lugax r en de-a tem*r sC.-I parPi,- n!ide- D..u... 5
b3n8d2p3t,33r3sen.Manc.uri aroe s.d e p d u e e t e t e i e3etrn Cr.it a r l e pa n re
e n i n e n u 33388333neorrptoI, a mueha 88381834re us ,o nu rnUcp l.nb enAc u M n et 838 88b3lo 33 blfo 33 q83 a-u8ib as ,r



Aini- ,r iy pa r eo]rhan s Co silitnlr 1 cn r dae ]o mp".ia si on alc nan co n l.4Pue",,,l nrtoqan -son lgI ndu.,.,,- i T. b lpoe o. Ima arP a n apr A utino!) pr odu r In n ie t etrhbta pa aeea-he- c r ie Btsael .. C a lba l~ed lP u e 1'.lu -ln
u 3I 8 r n re ul. 338.88 ne3,, y 813818n 3 p "e n hria n d y d n p p a r r at 8333b8r338n383233383!Nac38tol yl a"m in edel 33.23 '88,8878882338e3d883m8 ,hlt 8l 2
I' 8, r .n 33, 38h8ygur88e 3131'8el3 .33rILA8cai.rn33ik388383dr38ino 283 32r3r83i3t82n''a8d8 2ne n torien r ataln e aorit e l n l 'os u8r'dla r nar .8a8He rd e lla y ,c ar Iivid a, h uz o d ., el
38.3i383I 333p.'32.33383d8'.In38D8ci 833.i3338r,. 8I2!2de333838388313 1 83, 33. n a i.8U2d d ttn8e f Aa n r a ded88t r2323n p 3a3r8322338r3in3o38338383In.
3.88388's 83,I08,111 32288i328838l383888ta 58 388U3t8i38l8"i% l8 8,I 8 2'8i888333I'Ii. lCa ,tn .8383,ll"2"8a8.'h Poetl2 8dCYRANO.I..on .3c.s ,3-3elCoin -I3dogma8rde13nano claddo IsnTie- fRants ororuedia nd Insh qu i Gn- c.Btstay Oue rnu ban o fi'alr entog o]- radodsaro nta jau escde matacle!






ca[ r,,h l(,,, h li a ]1la~ d r l ,1 i- e-, h -,,c un I' sele, en c n, \Cotordadntc m a pa er ars pe deIntos d, nden\ a YP ar .quet e 1 'ra t ncn l a/la of" disore- en a lnto d En Ii p ro L au apia or todo
.m kin dn ,s c alandosy no es'perm isabp apau e. sn toufastad o pP agi-sedl rhleslt'onilpo. cii jempannerpiane-nni estrusnt isaptfuta lsre "tanrs m e "tofu o m u n boht m b Cap l arr1 eato -' -I Clu e .se doctor Lto& ,n hc ye h o d e op in io
d, I rd rolintcenarqllla ddtruhaydo n e iaaj-de d angrs d e ,m en,-mo l. e a es y unt d, ere qlet sel ro ymental. de isMicgurnmr da y.to r l uc ar e q uo fIna
n~r li eiitini rpreentrf fr vicori pat Ie c mu iaw 1. to 3- n q e I oupa imitie Una Ins mordo caril y e de erl Orr vbea hdiao. ttrnY T errtesr dnhihitUn Lu go,,tunlo denulsleoSne4 dsu d tparddeeauntclano pcom ratfa
a corrte maro le h 'p t rl n o dr ap 'l ad d g g irin nar L a e rl es ,,c obr as t an s r g n a si e g rp cv s m isa on m c o as e tg o n esd to o tnu a e .
.ri 1ris lalm i spern le' seaIn nlthlrej lamda p ar ]s ropa eetionsl ca p l d[ is- g n arete m. q r s u er za n a p r m y "l url-pa l tp ,c nslm a .z rl ad ar ifio an- de ncdo a p a s r zit esa r i.. tmlez s -n ..den rndtado enL Sut l ugar pu eh de.h t- b ri st)pgR e art zo. "rCl e a
ban ej dopl. ,i MOl .... rm m fn ril. vhbr losrolsmd dleo. oOjo doYiursm ia ad f I ne. e.Lo- dz el ccblrad M cr den6P ssidnm a coonr arlsnisasp edaBr I Pz infrdnd
bib~lO te qui'snalbria ade portern len s ro P ratndsdet rmuc de pIn. s pe ee dehrn Junesexil e ga gra c stnn uun rr .at.l M s ua nsrencl a.or slloi l lo p s'ra utas-n q ei hre"l a risSz sge rro)Iu s o mp-
L~o s nrla, m l int an. n sI ...noce,- ..... menso i ..... i--.,. ull tri Ill luO a Z el nelea i'rl nt ompo. a mu hnpundl. vrA pad su trt or se t rasm ao. 0 In s. ie len hap ble sa E rpry e ocso O ine de ellS'nue-estyroo s d~le teribe.pse d n chq e a y e enr'i ode sus ceda nrlene ti, e sr e vheho de er u-
.8338l88833t,3 .. I. ..,,.-I .. ..3-,33 rM~tp~ne~a 33.2833338888th3-n838483.'33'8o 833223223823238328232833282288tzde.oke iida uea, s os rR.R ~uho dane ete














all I-nrrsticcnes, cd 6 stde nte a g ude a tinda e.agy co pa t d driot ulal'~, tralsreo Mn chrtiam iner sti Reyano layernlado en Inrigar es la bo brCUPnpastlera eml utrsei a n A neri tts. de o -omrtrelas'-'Pueron he Chas par el ciaS tmie ntoq y Inep "m asstn a csu rteo~e" adzae e .e reds ahrein alnc~uiente a lla eirrtuar lsnoc
liit .,a I., qe chn'ntqt. el Minc,-ro deCcTraaajo. Yoame oraoeddedeuellae. Pee ]auevaientedtranci dospelectioh
an. I no Ioyd- urre.mpli a bulrcl~atc n f-rulca, s/ omaCie I n, ta Nrcio, n I),i a] n. a men ti clnenosdo ,.deSau 1t~stro iua Ii" S Une spirittaha derrbempqufija en Boter E ls, tglo XqueIs. ls cleplicor a ur naeCk ged
de1,.....I n. ni. . d e .taoy u C neod i. ... -II- v s'o ..--...... ...... I LL-....... bldnedc..... .. s is ... .. I I .............'. .. ... f. li... .. .. .. ......e .. el. .. .... .. c u etrriasta "eae rlnrugare l pe- u jer l ae s ....f era. ..dab leiadfnderla.: y apte n~ ikentne..
tin3dd3rc18rnd.. 8884"83lbaape61. ,r8de3,3su> Ae.r..y..3 anl"1-t.I s f tle.2n sus 'V a h E 388833838838838383eCon,888333381u en curndo ju,,"mnte coma mlrtire y.35 8 8e28 88red3







.,i ,la ~t, I.1.'..IIll;:11hn, ,,rtrr, I reiseIe ,t orund Smual nai, o d .andten, I undeA
..... : !, acierta,, coma n isk ...vedo, miion. qu.lInsos las co)Is--tun11ross neIinslotitucInronI- :-PrSn ore a :,,.los 11,abtlonioo, vquy oa-losmetegip-e
8 83383 .03888 Int dill. tl''t8e11 8818333883883838838382INAifn.s 88.8383e338383.xh332u833338-832d828822388882lique 7 25u2nesl'porqed e x-
888822838888838338,I888 382 ap288 d 888838882. 238.,o 8828822t 3de22;34.2
e-e h"con ertdoe rndor taoner s ism"y grs nss aeish} ure













,I:- ',:Par 'duardo' Avi,": ".amire;,:l 1--o",-,- Cyr ,n o uea] h a. pa.s,- o obrera ..b.... I, S nodnzaoda 1 aupnmo yncelusoivel
i.. ...L l ....II. ,, n, d I pa.savdo cage'mad. n "'i .' I , ;" d d, 1.-11de ot,as "ed mal e~tsi de "-*LI an1r- y d e n1.1 l hl e, c ont- sa e' iad rs'en In Sird~ -ado a sin. ; esOd ls a eonsitaikd i %erecrtzonabe y
,itn m .., ''s asme e- lbciaE ecotlu r ,,I's n ds I nulos esIt'` ab tios, qusibe n qtoeecr nlid.o en s
,83 8 %,3 00f "cor,,'n1e..... La rcconstruciondde a ,- detei oduan eet hae 240al 338 ToEO N e. 882 38 388p28 3re nns le38e








Nn.tis,,tIlic."o1-4tr, ,,III. 'sr'sieementov Iarlis ...I- ...p...... h"II;aI ....." -,on" -,uIIa I I. II,.' tlki 1rs. doshon WulieI, e11""
". I -oratra"do, --esaAlce 1qu be yoapoe aBa ish, n dl q ec
388, 8388,2' ,t rai. .zadaP. 33385833838d38. 738:83 8a2e8ri 838n 3e38a- e 2lT bn 2e9n d-uE.n.oeopaeoddits








I t d ~ k 1 ,.,i,, fl ,, [, ,III .lh'let 11cadpI Ir .1t .leIs .a.p1I.p I.
8 8 8do"83 .a-I-u.... 1;-.3383 .838I833883. 888388888322i8o.n 3 8'l22"853 888,7358a3tP33a883388222833323832888282lore.os -523i28vie reah i u nere e d d c .








ac Ira -n p r oipde Sl ins'..". Pr o . paavoes-ixa.dctao prLazo.laym om benta B livi
indo IIIII.Is" 2'2'' 4I23s38l Bpi ll,,.-8In I'., I... "I-2I.. .I e . n3....8de3ensorteles despuo, 8 8el 38 83328333
388338~~~ ~ 3888388888-3 p8883 P. .I-e5338 8823352.O8338 833'.38n83832'852"33828288238332ll,23383882. 322388728























2 0 u nps vI n i or nl,I n er" "rIo 1, ., a ula s frt u Ptrn~ o d lischn a rid m -, ,ri" e dod oJO -e .;11 dr lna m desig rurn h m re.rcuekas I la m s ,en al I. -gurol g u. hiz o raas itt-es. Tode hon-
1,,,. 1 ,,,,I, d ue 1 kn d o ln- l),a, J-de(i'qvad .I a 'd P Iki, ,np' FN ,I, ed rt in~st~ s clag eama as apl-'d e aer oru- Pi. q e poris extr a ,,,.nAr,, ta,,eum rq ea llgaatai-~
TI3 7388838 8382 81,12 8 ,:b,3338533383,A8 23 833,713Sol2III 383 3 8833323d,8388838538.38o P88 8 P ,-'d 32338883283238338 82con82l 333l88,"'id n- "a ,la end.nye aeSobt IS dt-td. 1. \,...fact.ikn1sr Iono enr susJp P,,dn1 parIn








I ... == j 2a~.,=dedlnrn ... ,'reC t~lot P .1'o deapa qtr. ,,b sin ~d -erna I. I ,n d re ,-e a InAn pr me' dek n IVo nn' a r e yrtp anEl.1 deI .drfhroni[s y .,strsg a ,e,rben.,.do ... n oe-qu1....ii e ltPar I u en Site"c ,,,, Or mdtstruy onr1. qumezoaeirdst uYtcontiiSrol. a 1
88888,,;4t' U 828243t~ 28alzo t~ !.ea {~l~r 2288n3ri 8 3ndrn m2838n2 32.ads nr n38n273388r'2ernnea 2hb33nt3d8833-88'o M 8e3 e yn328scrp 82828n lg 2ar238e2e8aler38n8mch 8dma 732'y















.... r'.',,.. . i- ........ Is...... d ...ded. 'oab- nd ez d....... . Sr ... .... ... .. . ........a-.'e.. ..1: Pi n.I' -d i '. .. ...
,,Ini,,;n ,sd 'ln link Ia,,,,IlI I-, ,a r't""n IcitrIo rand p Il ee dlntL t n gthin quSidot 'hsndn as-ay s o'PrI v os de ho br acua, c mado eIro
d -d cadane y-aIsr.,aI t ",eea-11a eIs ua tima e de a,1ersocea d
33388288338 I,`8 Is88 --1 __23 1.0.8 _..3.8.388 1--n 8,38383 8,I,3888388 8383228888 383. 8882833322382828383 8288828r52le3ra1382388283332,8a8888y8con 383283338323 422332883883238832882383238322322on. 82828258828388883338388388822382'e 8832338828838883828232833373883383383.















83888 3332333.838es Mdepa382O2rde3ente.833333333337388838887883388 3888883833322r3383388c3883373373 aI8333&i8o,32r83oCards2e8es2re8en8 ae- 883388888382833883. 38)333d83a, e 22orheron3d8i.,38'









r edI ni d e lt /a,,I a e roln ,- 1 . I s - ,Ia P ..s i, o c r c on q u e t lu l -. e L s b q Iac~ r hu r on he 'd e IU r n Cna iz s cab pre e st d ,1n- o E a tu r o e u c n a u oroln l r ed e ib nitz, d o L or e .pr o du e a e n u ev a o n u n at i n yee S m cio n es I od site n o e s tar dc ritibse Ceon re i n -
,. 2 p ,ntesy \ -ad -I m-- ala-nI- coe41A d uI n t ra ue ano 11 m.ob a o I1 1 enralu .nhoCd tirp I t es 'nit,.rdc' eln coda uno h ,] se, n onin-tant-eg lel ato.doe m- se puredesuoerce 8,rpnuegr olutd eii dlc ud e ro
sde3 etnsd n.8388 Un8 de283388a3 dotre83y8cu83adosexrees881Soto.r.t l rd n 'd f S eaca. d 33333833in3, 32383183828388orS33.. rquead.. aIS cer ia c 833883ld5a3882l 8a238283de 888e83283or 8e 2 d uor 2dgreros
8338 22, 12s 2n\,t be.3 e 11- n23nsI888 careen- n78des23d3z8d1, 88 d 3 82de8l38aent s8.all-In31 2 docto 2 .8388 83 333 338 8322 78232882










Cyrni m cam deapr a n r o d er gem~ ruacnat u e9Cralc- haitantesdet su gobe-posen I- PSuseIPSen oos erechas par.t e l e ls.clves ue Uasue lb rtan on ue el -.dokiris1 ,.t e urbi
Enz o tpar le arr au de e fuera 'ndlo Feraltbnls i nis trd e ntos nerN .cs- a. r tu i oYn e rd e a era),pruee uagaata e tohiro Idkramnt e a haadenngn .h 'ni1r

,4 C S 6,oh n l lar in i ea In s drrea y t p arev as do a le manscina. d ddel ea ]a a e v no ls r e a el"lm a g t ..e'e'o la e e 1r h n "-Ge .1 Y ut: t" afs o fo eares,, e rens"ad Es- e I ui erate tln much seebl g- m en-o s I p i e"a tiuo s ~ e b
813888838. El 0861283. 8 383o2338 22,,.3.33328332232po8t2182l38 78878282 82y383883337232.S82338838322s738 38'g83-e38 3. 7a3883723r8238783822838E823388238828 no. qu288e8332e78882s3828n82-.82383838388m88t78838883288i8838333884




























d;]ze 51, 1113i a tesded,{Jl; r n e raoala c pial23 Cenve. dlcV isi MP jd hSeePOT cier~. p e ise- ir on es ... ..e a re C re oni s e pej l Pero.Cr.... ... ullive ", jugndoe. n Ic ta.Lr am3a"- -1 anbgnrlnIs a n t ma e lgur ca 39y12 Cque nue1sa~ ~ unt.{ a o oroeode !se que brz.td a ya sle mos hmerezca l squmay r en flucacion. Oati

la olea qte a nl str elect., oma Q e d or cas mon aq de l p dasInpentrtelolensgodua nte ic .la'. r! t 1 baih l ae nioya "l l osae d uezsIp- lrd e u ens tm o ey ept opoi idco
r,< ,, lvad, s 0P lahlosIilaleo tod reut- nloo deverlo-peridlc e aql[ eaas, glela fab;c ,icsu. El h' aoo ca eutho -oY on-qu q 'c'e:iten .PaaraaaSrn& hi ag eernnun e oe v e e yo
hi iI,,ittltlccor, dftntt\,a, a obr que mils uh'teon |e e Pleadder.asEl keyer de L-Fancpahl, tproelamandsR.,. 'Con a Ins cnlal siahss', ".dead.o -de [ At rsmo e puee'currdaoneqee 'clueeits a. 11"s deoaierton..
11 III~ I1,11,d.1P1,1 oI -C Cu c p o383 a3 Batista,73 or23288738,2
0183858.. 188828288288,82 882235t88. Is38 -,,d,38388333333Vm. R 3838883333 8833833331.*d 833328333p8r,8,3,8kroneI 888838338'8838333j 8888,, 88388338'.'..33r388288338833883832,83833338 -I. 3 -
333333338823338833882 2333388333'83'338.:3'3333' 83833... 833,,3 3,mo'al"3833.283,3 7333333,3133,,.38.a383-3 3888, 83882 423 2.3.3. 338333333 32 883282228383232333383383883
.....8,,1.8....88ea3p8.13dl8do1a a 3,3333333838n333qu. Y z 3833338883333888833,833883833 In838.833883833338.3338- 883N 838333e321,8b83828388"",38"33""',an83382..'i8388, 8388883383823 883
""""1- 3o,13833 L388823318n3338k n' I3'3" 338383Its83333,333388'.3823Par838883d8,8Sus8333P33,81.3d388888d8.833338833333838333832 833838383832823388333383883
83333 3 3838428333833333828883888288328a3si 1, a s .. 1 rrjo
33383388 I" ......t I -a t l.338332383388878888833388 3833838833.r 338in 8333338. 3333888333.338 838883i3333333 83333'Slu 1 a. .338388123333838122arms38.3832. 833883888883333r.8e3388n888883 eride3 Is 823333832'888332"2del82'
pill. e-t- I,, lill, ta) .... .... fr_,,n 1,83888.33388.3,-.P. de ho33.3.888 83833833183883tS 333.3333833 8 ". 3i333388pHe3Fr8el33383388'e 838333To8do-8-8,1Y 38,i q '38388883l ,38cajol I 819Nhi 882CS., 83838822To.8beer
33 I.33 250313 1 )33333333333382 Y833 ,33.3 11-'3333333333 1381.3333333 333 -W n~r -Sis100 dsi.333.3.,3n333333l33,333Lrn.a3 o 0 ,33.3333d8 "o33883283383383 333,33..del3.33333,33. 'En3833.833833333'33 33.3333 I333883""e" 33. 33"' 3383338338338r ue s ie
8133331888383.83 Ht3...3-, aI.-83838333a ,8883883C,,t8b ..3te,- 88333 rPsh. ~.Ohs. ,- ....383838333338333 88838333383888.83838 38de 3383338883288ims 8883333828 883333,,8t-383888d .833338818- 23,838283238838883288882
288333888383338833888333888 8",33333888388883833838888333Hermits- do 1. 3 8a3r'o311 flin O Pi33833888823 3838838333833238888332i3. 883833338233822883888.33383382823383

88 33338 ,,38333IL 8383332'8I 838382"57."088 3383, 8383 83883. 88 1,Ida-883313838 3 3. muc. d~. g1 8ymu
.2- il838238 38888rndery fel33' ri822338Rlho83882',, d Si..3,-,i3. 8433 r 383e3.ol.de 3lc I '823.3282,dP
r",83833' 851 I83821 P 83338I3333388 3338338tviz tuitcia 8882882,.833223238223 s832233 o28
....8f":F1, 1. ,113 2333333882232733233883883833882888832238537383283882. 8438238833888223k firi~qu-, ft 1.ri .n n
'88333888388 1,,3-3y1 8888888888388338I 883388378883833833222823
1111 'I 1- 'n a .... II .. ..... inIn .II,--,323d328838888838` 7382832882832838838lo sren 8,. 32 82 212238388338338282282i, n 33-as. e. ,tralet ,r ..
38 2 1.3333d'823- 88288 28 1.288 1.1838 Al,a 382 ial8noa13_83 83888111 22 38 838838d. 823 I .c, 7887- .838ta 38232833' 8888882 82n338 388883388388a 82 3 832- 8888.3. 88333838188l 3822 8832 08'u'838c8328323228288283 313833888288828388283882 2823332232288288383 88
I 3888138833288388l' 12I332' 28823128822,on 83capital13738,88882383888823883822 5338'88833838823sabre1"-en8',838.8.32 288882383. 32 238838' ,133'2832 8332388328883888282388' 32383388388.3'C222833883288833 A388235328de
,I -,1,,,,,,-"'n aOO,' a',' protilica83 "'38,.3, 828a343l3 33838cta88de pli788288388832882882 c.,828r%2.e27tl3227388ry3I8388732.8283823 tre383'238tie38338582358332328388832Clu32322'n
;:8338, 21, 862n8' 82 I 81 332 3862d0i a,- 3388ns83a332 833838 3888328 23728322238388828332828 8338238338 2273283383223888 738882p38s8ter,883 no' 3323s8882328828873233883 3 28222s23223338828
de I ,0 urt, LaUt~ ILC elaa e niria akeci ,1, .ar'8- Jil...S oin idit on8833a3n2ad8231'832 ...inacs er-qu32 rnj nd l qu3828hcs i I*iesugai22388are-ta ic to n3288388838813e2n.p38ak3.,c13d32.L37233a32 o788838nf, Ud sprmr ustavouna. italo tilct unitrsevira
333183n. 8 1 81338 82 812331238; 33,8338 , 'n 32823 32 83333882 8 3378283' 3L28n382388888.87338 8888 728383 88e7338s 823an38232. 88 888223832 883Jp828do2 3328328338388322, 732383 38 3822 3q328t3238832282 373838
8388338328o 8828388ons8833med33288. 33333283 8138ast3 338873388883i3881328838873838832832 83323238883233832282 81288. l 833883,73828 328888.8.3exac82t2s882.338288 87222222232
too:3,3.,,33x 88823833 383881eg838883333-,U82 8.888838338. a 28382 3222288'2288332832 82de 3.3s7333288. 38. 8828321' 8328383883888888238822233323s 8382a 32 Clu888388mo82388352ll82 2lue32ld8322 82l3383288 c3e3ir 23883833d8In 8888.838882iz2222'
58 toI e 3833833388em888888883382ue888338882. 7388883338 321 882388883388. 88ta hs3882883i2832338832382385228 888883Los8b88823oc&88283in32jer383a.Y Ton8882 8232'or8.2828Js882 L8a c8
88333 78323d 8388722338382 '05 38883 728 13a888388232..1338388 ra83338188338383338888 388838383838.82238822232888 p2838138.2332833d .3383382 8883288883882832 8823232P788823882788228888822728' 82.8no32283228338382227
83238 y 238... 2 1282838838.78..2.8871ga1228222332 33888 8832382 8383323' 382 22888328288888.r2833c88ta7383382,n8328s28 28 82838388 83 8888 Clue-38 888883 3823 883822 2' 2288323887382383882888832 32
3828 1,38So82888883282 2 888 88838138883288828288388. 8 1282e3822 .p.ar.8, 28 88282. 3288833883883238823u2838 7223233238 8883238288223 788222 33 72I8338388
zo pa 88e32 88 Eunq128. era 's 2232 388 83313888n82I382828 8883827332.2.88388388833383838, 333 72823 8338288.f038838328238273832.t2 333 83832882 3 388888- 334883882. 2n3882 7883838e35 3' 388 85352 223 82 382723 128332
488288838833t 88882 232 3882828P28 238883,.3.1.,383888388081882, 338828 2Z83838228738 783232 2332 8882 8,8282 3835 23' 38828388888832882288 33882 282332 3482 883833,,2382822. 8833338 222 82n2838838
88333 3 788 22 138123 888388 31 83 3882 12 882r38228981238833814303I 3 8332I888238.322,8882 383885383 7388832.88328823882383y 7833823r7883338383883888 225 83833388 7388282382. 2- 8883382 323432,e3del388.23 28' 22323 1321,823 si/ 882'83838
q38I8I883888838822.Paris82con22822313838882888..2:Ian28le..., 3833828833288533338,2388832p28238' cahls.o a ~., .,. i ,.--- ia ic~inpat1 ftrepoe.LsNoy ~eSr I~is.o uetok-nulec ,acn rGblrs~qeo
'a.33 8838Cn88383338288Clue 3888833 d88 1. 833er8332 22822288 32 3388-if 383 3888odo' 88331ol33338-388223on323r -8,3838828: r32 s'882222i..2' 82t227888358228828882ola823in8383837323882ra2
732888, 8232 nn ginras .Is888 8'28333313333 8 182 33823382 838' 833I '' 388t332 3',3333 3 33 '38 8 8 8 383332 8333,8 38333 38831 888 88I8383ns'3 2 83 332 88 3238 3852 8 8 38 8 3 83 38 7- 3 838382. 833e3 2 82 7 3 2
333I 3838III8:"8833d83o8 3383832m8 33c88a.383 838333-3833838388838' 888338883833388 338883 888282833388388821832 88883882728333883883722
Line 33331,1 33383338 3338333''3333833C3333 -313. 3. ,, i.. 831 ]s3'ued 333el3"si ,3'mbarg3 3383iee.-3cont a3333333op83c338838ah28333a8;3r Y 828 no, ha88,eg.88 831 882488388338882328CUP82828533283888 71'alk
11 ...33.3883388.,_8he 3.,' 38 ]o33611 83! 3388 38 2-I11 .. "--3883 83 833 ~' 88333 81 382 33383883 3382 3338838.8838_838 8838831,,," Iibmf P-b.:, ..3Pz 23b3.3Is- 88- 3W8 8328888 88388 38243828832c82.3
.3N3133-33'.3 1111111-33333 83333 .-p3338 1 -112 -I 11,1333de.33833333. m- j33388383 83)O, 8338ki v38333833838 ,:I,,,, 33333o8Is3838368 a..33I sill3-33lr3-833do8232,'. o, C16786..8c"2,ta32 8832 287882.886e2'c -co P883
,I..," 3I 1 It ,I...li 3o 8333PS8,3333 883.3238888 3.338 283833 33.3133 33323 33 88832.833.333"3838e-p838823 38238832388
183388 .3 8 83732o ipa78733la-83do 382- 323.2832,f388333333333338838332 33383823832883338-8333833888331411-3Its3.3833--38is83ij 332888".-ea8332. 2le8833885.2 7882 88338. pli3338. ns888338ri 8.88. Is 8.yl 88888822ber 3882,g
383i3I. 3313m-383512 or88833o,3882838...88'328P, 83332.8832883338238282782388338383' 3.3338.I i 332 888833382 238 328283, 33 '83337333382 82,288883can.I tila vitid "P3na888838I3333348sd 883I32Cl2e-smas,3cime-88coma2o2It p t ""8Prber 2.1docto
3ro.8I3-8 I-3-3-3-283 ties..I3.337883833333 33I8333338332288 8888833322833883 33'38.P3 383383 283 311)8sons 8133888833.332"38332338 38,8238838-23, 7882888333U83888338'.8P182I8*h
1833I 333383 ,8383r38I.3383388333383388do38Licit8333It83332838 ,3383123 tern38330 383.. 3338383838 28888e38828888282888Lazo2
383 ~ ..8 ,~3 ,,,3,38883833338 8828328888de831828823332238833%888228822382 3122838328838388883383 8328882233232821783
h;,83838323324833833338883. 3833333333313 Is8 .... on al Pn l348d oldo 8,. 8338822388838283 82123333382838838323.. 8233888883 l,383n332,3,2-bin-d828328832383 p382883333Clue3.o8328328881888332228288822232
13.:`:'.833833883383 1..,.3 3ai833332883letrste n l 8888382388388333338 8.il a utte hrtt u, 3388823,383888388e 8.2883323823288388333888388383 .airkzi acm,,ycat e rar.Ii lte 1P"de`inl ol52-Iosiil-o oo ncat12 .n,,..o ils .L hsoe QeelsoarcanoorHarbr ecbe caeAd iisrcin 9 qees
I 338 . 333,83 .3 831.. .1 32338383- .882 33 388 883 y.388 88 8I13 1I. 3.288.88 3-388.8 1is32,8. 82288823828833333 81









t U IILi IU MllaUIUi ____llt _


FIRM-ADO EL DECRETO FIJANDO EN 4.75 LA LIQUIDATION SEMI-FINAL
_ _ __ _ __ __ '
""' ." ....'...........Direetorio "-
Rinc~n d lo Colnos I DICTADUR'A COLEGIADA Y JU'STICIA CATALAN' .... I- -:. 111'1......... .......
R inc6n de los ColonosA .... .........
SPa, Alblemto C __ D T DU ACO EGAD YJ .. .2AAL'ANA del, lonato
o1 .... acosde aI: ..... -. caLt_ Neg r...dtos.. a Lnfattarcpulsadestos dtrigentesco n-... 1.,..ae tnntu...."
- a de zL:.5 F .u .r : egro inaucitotuceh, La ndt
,ii i o ,I: I:J, u ,--:d -, 7 r.' ,ar :,taP.Ol e. C, `r. I o :r, l oj,: or, I:, ,'IQ alto C,,'g n:r,,,o 0'- :lEh a, i ro'todo occi6n patronol defensive, oun I[a rods escrupulo- ....- naq mr;
.pco a,, ...s .F 1 I ,,',r-, OS hace intocables pare als manrc, d ,. ,par- somente encuodradoaen las normoas legalese: y u reiterdo Utne u. C;a. OOe O m cnh._t- h0 as. 1 ..., IIt.1 -( III S1%% D-
- tuoriaesenmiapirfide omsaoudc on~aeiabra reiioada desiadnpar lasaaltas mogastraturos cuando sus follos les son nrdo adatrln .. ',,i,,"I .1 I ,
e! ":,., -. "r., "..., en ls it o s tiem pos. Acertado ciertam ente, si los grupos o dversos, son ,nd.c ta ica state, .. node las oblettoos. queo per- P c .o ,iaq .......1...... . a'
: ,-,'t ""'. lr~ ,, 'r ,. rg.,5 e. k : ,;; atsind icales ind ucidos a secun do r el pa r m u estro n m ayor sa gu en ean sus a ctu aciones p ablicas, de su oc titud m enta l . . ":... Iril ,.
......... .. -,'.'[,..:... .. quo las 'a...cenodoa en Ia acca- al menas, pore fIiarlas en cada memento. enm..t........... ict hj"t, ,',, I
I . .. ..l l .1 h,1 j.1 re s He-co BAQ bNen i.
.*," 0-''torde Ia ,-,,,o e',oncia. Desecertada, si aI consig- Y noestra -naayor inqotctod IaJ.o .: ,',3. uei oug .s on t alo-Ism o t adodtt' Sc-A
Firassado el decrelo a f ,,,, a' *I, o cc. eP ..1"cbi onoOda ,5or ,el riesgo de converter Ic pugnac n qu9r oma claromenne esto especoe *i- J .: s,,.,:. _'i aolfgtado, T!or ,oo ha lo yel. "T- 0 ( Io'
'_ r. I, ~ ~~~~~~~~~ -, I . ,10-1.., ,. .. apootnls a -.."i~ 5.,.i1. uv
16 IL ,,;) .." PC -j ,P r" a'6, 11,, ............ detordeacr, otbil,, a. ',,r.tr,,da a ultranoa pr voacdndaa mpacente par dencostror su powder, Ia feble reaccl 6n ccn Caon Co asto taop et or .., ....f do-d, m ,3I2 -CN1.
1 I NS la ul ',-a _o, O. ,',s F I A. ; di.O1. Cj ,r"a I ales r1.,e e sa .I ,omismo, audoz en gro-que Se acogen sus extrahltmitc.ones. Na' dalejos de~ r uestro u i e,
C. Iti'AWl .el (,,It u~l). ,rIa.hoda.. tl ,-'..l .Santiago de Cuba z.1 unI- 'tiila 1.1l: Ia I de ,,cst Ocnc- _t' JC-
cc.rir. u. .. r. .."....... ..... ... ... c .. r, cr .. u ++ d pta ,c c o o .-t. do so u p e rle a ti o an m a, n. it n fu e ra de o p o rtu nida d co m a I n s,ts oa ,an Or, icn dts. p q ur to . . .I... I,_oa .,Gotot %,.a d s-
a ul u~ll C-. 6 1 1, ;rh ,r fl A 'Mi: o -, ",ir e.a ,: , I.. r., , o L o s o b re ro s 0z w c re ro s s e n e g a ra n re su e lta m e n te a p a d e m e ,cb da s q u c s6 o po u e d o n o p lic a r se 'd i c to to ri o lm e n tem C o n' a s e ur. ., l,Cnd., ,, d d -C .
C. E4 5 CEV -.'.ooat -I, S V ICI,.- ger su cuota sindiccl, en une actitudai eostensibleadescon- prlortdad de ccqu nos ufano mos, luchamos contra los dicta .., ,,. s s , 'I -
P- *r at Iaac, { e,', .:tr,. a. I .I. o~i, ona.i-, .'O ,J ,J. .nftngero Edt,:,s lEi.-n d c intimidarse c par dares, pero dictcdores gobernandoa dictodaoris imponian- "' ,_, .. Sales.n,+ I .."I'" "
ella 'r ud 0 H Ii'Isacl Ic' c c.'z. ,',: C o. 6 : .' ,':o Ct qu a nsu vinc ulac i6n dose a a io gobernantas, son parc nosotros igu alrm ente o dio- I .I ."' ", ru a o -i " -'ISur
Is 5 prto to .h oiboe o o o c,'Iro I- rs.onoron parc obtener sos, y parc Ia sociedad idrnticamente ondeseables. ... ,. "... PIa raa- -C. ,. MATANZAS
,I EAT...... t,'-1r .130 f 1-00' 6 J+ IA Una vieja cuarleta ,n d........r. c-. t~........... .1..... ..--7oi~ 5-ki,ti......... t...1 Tg-d.. .do obr...... legitim......... jporque el ih ....... b .... le ......Para..... ..Cuba": J....14 ........ n'.*y
ca.to a r cse U a ea cu rcWao.p ,so.3. :lo a oaoos :":rloaa 0 0'd F~wh000 'r. jant lCs.c 0 .I Toda dclmasao brIernsrstlegiltmc no, no .ocq1ci JIc, 'S2 d Co s' O p 3t7Sr-aPro aI Jo;1
L"P01Cui,",r, de n., :,byrctO. o :u ,,'ct o otIe' -,,a rcadto-'oc pc , atrono lto repudie o el obrero Ia impongo, sineo orqueolas desa e Oreta, hun. cuurt
;I ui~iu~ su ,, rve ,, .,I ,. 4 ,: g.: C- oeg:.-r~s d cant -D: to -c -I.t.c.C i t.- 0 .srioo..'.a.O.I leycs Iaconaaliden con soprcmatintrprctac'tdn deloa Tci- Oa oertcatc, -,1c~a0_, too 0 'c..~ ". ij i 7 c ,16,d.o'
Es atoaecncsdacst, [,elo jeorassictssesote a ncaed. I oc .IioIdp to1' 1 . -p W"
,: a-.......................r.... ..'H ..... .........f!:, -i :c- ....:-.;de verseas errcas... sidicles, cpte I inmin ie d c pria- bunoles. Y nadir, par ito poderoso qor se onsdrr, dad j.-,oy ........ .. ......... .... ..... ......o.
I:- -x l ,.alor.c,-e..,-, ...n . dosdce los frndos quecya invertion dUf6ricam ente coma la puede evadirse de e'emo rco de iriterdcependenco, .sin te- otds'ot' e I ,lt..tt i, a'a ., -111o31I
cos se Iol cm i rs oo o tlrstc sa mo a g Iot nd-.c-alIoI.,,'l'tit. .... .
a . iHrl5 .l.ti c ..r.herte I de Ic dbtcl trepan irritodos ci componario y ex- gar su propit roz6n de ser. StiIa mosa de obreros ozucreor s ot," too ...
P.A r4r ,'t. .-I...-.f ; 0 r- l-,-, ,ce I f b r'I.--I"
go -1,:,,rtI r. -, ,,,1: citon a sus Ihuestes o Ia ]ucha com a si el case fuese, qua los ros, e resisfi6 con todo firmezo, a pager Ia cdiota sindicol o a ..... .. ;', .......... .. ...I i I".. r! CI'. ......
0 111 P 'l 1 1 .. '.e. I... -it,, I" .+ + .. hJ~ +q ,d
A,. ,, , ..,..1patronos voraces hubiesen arrebatodo a Ic mesa obrerr re sus propip s organismos, y Ia dirtgencc obrra a 'el Gobiernn ,,`'.`, ",,Ii,. ,'s,, ,
u tC a d a a i ,Oc t tI- 1. -1 # . .1 -, 'I .. .. .o", , I , :.- ,I L ,- .--- i m p o rt e d e s u s c u o t a s s i n d i c a l e s ap o o c r e c e r s u r i q u e z o c o n s td e r o r o n l e g i t imt m o q u e ll o re s i s t e n c t o n o "s e c o m o r e n -. tdt t, .t t t I ., I - l l,1 1 11, 1, I',; a, t ,t I ,It ', '. r. "
;.. .:c I a n.l Ir ci, ,l ,, Iu, .' .2 .I I" x'i t - dv h,- i ,,, .. .. : ,i 1, 'i.i $,:I, NII 'r l' I
I 1 ,........ I, .,a,:,r El cuodro que presencicmosa cs desolcdor, no tonto par de qua cuando quienes resisten son colonos y hocendodo;, .d r'l la-I ,11-, I,-,11 F ,,
.. r sus contornos espec aicos, cuonto paro'el estdo de desequili- con mejores raczar qs q cr aqurllos, se desencadene'conrran do, lot',"1. -1-, ,"Ih. 1"...
P a ~ l or. f o r r e d i j o : . . . 1, -., -'' ,' ~- ' b r i oSU S s o c i a u e e E o s t o s a s i s t ieia l q o roa. E n r i g o r c tqci s c i o d o a u n p r o e ll o s u n a f u r t o s a do c a s t Uo en q uc s e d e s c u b r e m a s e l r' I d. l u d. u . , -. U .
...i '. ar 1. 1L. - I .... ., r.., briaJsocia quairJv o.iE rigoria _.a: I,_, I ,dIn, ""ir ,N], .I- 2
. ces de consolid cct n de I dictad ore proletaria, desprovis-. puls e colerico que !a poaderada occ6n del director r Intea l J,,I, ,5l, ',,h'n (,] ,,',
116j... ..r ..w.. ...:" .......I- I 'l',..j',aft ni+ d- .11 ..... i .... iert1 pol)i .. .. O I.+. 4;,,=,',,:
_'., .......a s I, e ;4 a -'II,.;.-.., A I- J
o i i ar,:.a-, .I Ill -.e .atbrni.conciarta politiconcon a. 1-:i. 's p -. gcnIr y mcpansable. Vale' dccii, mas qcr el of cla drlagcofio aao nrortr1 (t
aaooro : (titefsmo sindic a odr a i o-., orr, l-,, c,:, resuctodos lustos, Ia cbsesd~n de hocer justice cotalona en 'to
a i ',,-','tt 0l" t JL. 'ueden .IttPortentoe-. otd0ou:0,.,,
.I 7".,',,,' -'-' ."-'m'"1:, yquaspireoapredominorIenIavidepblico,alsocairede ese cpei....r....ysderb...do er m.n.........t..t... C I
I- i I , :- r. :, ., _l; ,: E, ; I .."' : +.- l. las rcta tdreivindicaciones cl sistas, per enn buena cuenta parc a s radas de dtrim ir las p ugn acidades yo no tirenen t-t ee en1 ct O, tad do I' Oo'.'tt '
f, I:-- I I ..0 I.. -.. '. I,1 sa tis f ecci6 r ty pr ovecho de los d ind m ic os p rom otoCes del gencioa "'t en C cto lua ine .. '. tn tat o-que h- v-e d di-5a ,', ll LI '
,." c, 1a .ai Ii iz .-, ... .. ,, I C: f .. \ I ,. -. ., faICL;+ I VILLAS
mce Y [ ft C .I ..a. l. _. Monteeeconomica. Per 1o crua tooo. doaIeCoeineno aa dot psnorc -Mroothn 5- A-'-
-- I -la Jao': '. ., '. t51 Y flIaS N eTaCsrl asc boo -.-
rsoe a El birh I a .CI. Pe .!%o. 1.-1" '.! E r :--n t.:moe asrciamecca .:.c....i :_cn'io .,n q s s wIws w ,,Cda somp tndtnco Ia P Tncs, ,.,F' ,a ." Nasctta'F.A rnOD- 0-0
-1.1 Cotra. r- .+ I_- .- ri'.-.'I............ s1 n .F.I.-.11 ......:. I? =1-... ..! 1.=. g I R N N ................'... d, a e .d ,. -.-- .................. ....... -
+-en s r ,atooLenprn de ustedes |oTf nss.'. too 'to e los huoo "N& bl Fo auoo ni D2' laz ,t-s Ma-
, cI ra renot eamericant t u.de f'l. Or' bollsole tlitdaa e a 0c o
So'.cI, H-0 ,-,, -1r. ',:,. r.m .c'.reac.siadel 'boo- neta ......ei t aH..La o .....-..r.r......San.to.. t,oa"os ....
''r0' .aal,"-, -. K.... I .....i ..ltit oad el. ".pac.. 'dad tcvts.trechoana- tanop p.C. de .......op. p C. Sasn o iara Cl......Ht
I. 15!. ,v;,,,ep e-'... ,,- .... .. .. ........ .. ... ....... .. .. .. . .....-. m. I. ... ... on ine sa... ... ... ... ... ... ... ..... .... .. . .. ... r... ..
accoaraoc.ca s-_.oc-0 aoca.n a cratoCts .r...ot..t, ''s...................
r. I t aIItrattllat. an-y atasu, deloaarsoe qrtor- qea Sal, 00 "SaM U'0nm- Y
I.. ....... ... U Lcot l c 1ocIOnl r las ass.lip oh OsE, r-A 't,]a hace Keto00r atorntnorn........ ~ i.... .. . .
CS. aw r o, I-,u' r4." :- I .,, : i.- .:. pIttpacroos he"ue bela c urienm b a comes no se mIa d e u Felix R -dri au m o Too roleGua yos
p ose t d cs c t a ps e .i .h ,,l o .. .- I 'h r .. 4tOC a o ta do egat o n, qa o c on TIa o ra l o'ae p u e e ].s.Joa rul- 'todM A cO rm"
t. ......... ........ .... .... ...."Er .'- I I.... .......... ....; a T 4 A. . .. .. .. .. . ..'.. .. ... . ... .

ot.. 5 .. .....,. ... .. .. .. . ...... .. ...... ....... ......... Tol"' no' t 'O o oo otlso dratt a pa- + .+ D u ga ~ n, .....o tooO, d
.;,sasy see. palace ,,,,,,+e : o: U.:o- posa,,qcLoma rem' ,"at i.... "' hi
del'dm Oe,e I-,]r'-r -dCt.ocra asa- ,l 4,"a I't -:(, a

tarcetnlJ,,raca. E rn Ic a ,, al u It fUl,: ... lhi'' : ,,r sea, l o-eeS a es a proutre deic'P-an-osc la rsaonrc~~aataO ac-' '''t t O O
,soectoacead..aa.. ..-,,,oidc ,e.to ;" P ,7 rTtnaidcb ."ds pa s al dlaut: a [~ ('entrit d
O ar gond ca bataI.. aCHs. a I
'n- 1 4IrOtttar o aoh u r d al hos do mco- 0 19,a .5 - H
I..cL6tr ti ac'tt t. 5'n a ,C', ', Hu ,' ,.I. .A I :T.- 3 .I-' .I I '.:. .. I."Ned c sa'O15.t sa oE 0LA0 Os.h' O b Po n ot
1 1 t h r, '.',U r :-I C ( a c '-j r i j . ...j , qa- t r. A e r 'I ; . '.,,-1 ,:.1 -5 I. r '..i . . . ... a j n. a i ,u s i :i-n t rtl. .;- a r .. l s h ne In ;i rI dm u .... q ui. . . .., u ,n o . ..s e .. ..ni musr iaor z" "a'-,, u't"... ..oa,, ] c c

mco&w. aaete oracdeod..rtadcin.ra Cc- rr PoorHL nd .0 C
fnt Icr p rd uel M 111.5 rerC I .... "" 111 I'L' ,,.:,,l ..r . o i 1 e.r c +droed oesm i in l;eo ro v ;ert o aSah 'i u e n T rn , o m e o l s q i l a l r t - i 3
P ara ll rdefe der o s ra ndes u .barhi i -:. .:a 6 t i- ,3 ,t4- 1 a-i t i C-- i-3 .... m I 'i I .- -.a.pfaltit- italaJ ,pojdt.sque o n( I 1- t- nI I- .
'. "r ';'."a Pa,- Irr an:; :.'rI-,' p, ,'. i, '. ,r ..,,,::.. ..It ',, l,. -. ," t a o vaPar h n. o e .. ." ~ ~mdun -I. I .Cr itic '-d.q" ,' +", - _. .. . ,, ... ... ,**Ia ........
! :,.", -,, ,, .. P .,c j PJ. _r -a- _e_ ooes:1.- tr + de


Ora, asona ieeta sredes.I trl-a.1 a I.Ioo "oo,", "'. t a,, pos o ,, 1,
lmO't a''cao a~ssLI~r0 a soda dou4,'.tn
ro. chtr.n.'o. ... .o.,ecoos s,..or"' 'a'o,.," 'aao.. n..n..o Inuc.aodt.. ...t-ooauh" .. a. . . t . '... o C oo..'
nai..arejmpatocde-.j..I...I.-f.,I I1II,,N,. oot.-ndrba.c,. o-rt. fro.nI, mdos troot-cr El aoarro.ertst Ittit,t 0-ooPji-m-,' r~~ -


b-s,,-o~ao.0. ~ ,- ,.. ttg a...o...ri ouncrto b il abreon desaro~oadcsaspr :.. ..Oa Loa -s cattdu ocra aodel o m p aql ot"d ,ebh- '300A "m ,'r ~ "])
Cn id ',.. o ,i I, Ins OnrIspanc ..a 1ocoon- ce done-r- ai1.15 d nt,, ,
rernerlao: lna a.. ..It" ,i -, ..cr.. It ,CI ,. .', ,- -.....o-.I'0 I ,-". ..-.. --. qu.e oc els-t'td tO..h '. -" O.,. l Os-
1 ". rc....... ... a. ....' .0 . ..a a0.....000....s...a......... rit-soot...s. ..P.. ...r...0.. .. .A.. .C.. .
P.1",r.coll'd.ILh Cur I .... .I.. n en o cden r '. .,"CtLo.H '00,0-or-i. O, i asaphcaccaratotuassctomo oot omit+ vO ooTo orras A i.
c.o. . . . ar ... agsI. t... I. u .: .. ... aaee- 'I. r.o;... h n S oII.. . ...... .. .. . duoto ttmn....doo.... no Ia ........- B..... .
.o. daO~o t Faoetorndel sesea o .nor, aeleaarccce :letdbctcIar Foao cHt~~'. .a I,o4 0 *c ---. cot. s .cIoltrc-_toa.poo Oe--ooclasetrcccico hc'1mC.roo Cnrt
Capro' ,a,',:",m"r....... "P .... P .Ir... ...I n Ien e 0 muno-,.. .1c -- s'v.- ... 1 ....a,-,ge.....del n...- d.. ... . tc~ I : lbuonn de-6andaElnt anode Cuba a d 1. .,d......de .,..L. ... .....-i. .....
i ii . ..h.-.I,.,... ..o .. n ,n .r e fan- tr~a de n nu eo pr y .toIs ne e c m u so eerccio C a r' P dr u o ^



ha ar,, ... t,- t uantoe qur ..te.lesnte e.eN-nrc- no mnciscren, nel atcncldT a que deoalo qucperocueobeaootmen- Ports carton+" de.osi6'al o AIhdom 0 tsoros Or 00 P'ba'
ado ong a CH peroa pr dc es .oe idcanen a. mo.cdsoc oedectiv.ntes tacom-I te.I. s
lt.to...d.ta..de o c cdi.....seocctdeI....1 .I.n.jadIadeass.nten.do.... tieir.5d6ed.. sU de b I .,b..+ ideI a le ,r
..c.t. ar.s,..slrs bittcit' mtselsaad, edleeacle Ilic pee-,a s -0011101i,,rcor



de 1p.rIn........r.. is. F ndp-1 ... I ...rb -+ r-p eimerasepar ieencia qac tuvo e- e hict ins.a. La hstrdsanasunoa i ,m lm Im0- 1
Iue.l nro.,......t.d -u-c a eIe,;,, er,, etedI-accc a corontatolo etictiae,, erle de Incc into O codocrtsoeenciae 01- -.., .... ."
a I. dcritI,.lc. Wrura t.e.sclarcta' c eaorecdo In qacnlt Ic. n tsi hyt a nor,,..m--.--oreda ct nc a eastrcta Odeadom- ra ,landary euac n ia rca tla oI AmeriJca" os ocaS ee
t..t.H la 'Hoceo:15n dcl nel+ de.I g. a, cc repela de boas en boca en 05 1?sca:bsn Icdeac s cot cosisc n'ac caa salcd cdrtbclcdiFna Oce s eccic cca agcc on apra Olaaoclosr I's so c 5c10 at,
0.1; ..- 11 01bocselfaa apeta.. nrasataro esoaraao e.d.,ctasrb, Ic I ,secIc 1cellano e Cob,sas cetlde 0., orrac1 dcl a ""t'.aoC hcaoo




~~s~co~~o.5tsacun ?.cHbaror' fes ei e hosena I ep cto rota-o gento para qon macdc mse dane- oclenarac too cotanoc cocka argl- "deben recitor una Iqldousdac nO soa scaS oInen0cm- c s oeso caO ioa
f.. __r. .r. n : , . .. i ;.xtte~e ., a I. .' -Mnue .Garc ey e am- Ren t-ho e. edearaun mt nen 1a s ma- es unadro a tooeromamed eo D c-c loco si, acno1, i
t.. .Ir.: .- ot dc Cuba, t' detie cr10 Anct-- coenta, previnl-ndole de q..":u-ca le da ted 4o p-9O.a.r. c s ne- eto a Io ie '--. -_ 0,0 .co s a coc otoaso Or
.-I !.. -.. .I .......... ~~ ... ............. ............" L"s s... Nndn.: a,. ,._ ,...: -_..... tI.- Cabnac~rcr~d ... 1.... ....




coc ceocad.elIriti'oCccr ..poMcr -snc-ic-sbida soe ho Oc ''o0 01 't1 0215500itlIotroad--P'rEl 1onooa-ao: Il0F
.lt~ t I I : .; ." ,f c I I ,... ,t e '. . . y a . . . a a d c . I . . . . ...IIl i l .n t U v C... . . . ._ ,zi a !. . . .. . .T f a




so1t,11 ..- .n1 ae I., .o..oItc-rolo, ... cono d e 0ue0000lo0s 000f0un- ,t.e617 icd tuo,- r.- I,11o a Rorto.C.
I. . . .......y I I. e. ... .. ..i..... boa old I s c d .....I ... d 1000 sa .... . .. .. i. a- . r o e 'o s e .,d ,,, to
Cob, Etaa-cobnCcidoaceirelansnta n othla Or scon mon .. . tr-daur- a r a ri lad-nte Ic os 0ul- It uns 0 0. li, dI 0'I -ldo n d a e no tl a t. ,
.1" Is t-ac ocalloot anaosogo atIn a - 0 tn to o o c o o Ps t oos :00002y o'oo, a o rao, t-'.. odoatscton o oc ltoat ,IIo,
cadcdIco. -ldootbapla I'- ;`" soi lqauI'-i. 00 colc co.. octoootittoorco- toot,-oo1-ml'omoo-d1oC-1,oossco'tottdco-t




sbt-rctooryInte detd.t -nnrle- ooio-..d..oh-c-pcoo g rar e. a : -001h;00'oto h '
"I, .. l ,. ...... ......,- ..... v e ]a a e. r~ e h y a 'I .. ...- .1 I l lPela c a~ h i ja a t ... .. f .. I- I...ese h Ia .a.. . + .l .1 i 1. ano .h ef I 3 .. d I I n p dt+ i lt uP m te l udut-a L :... 2 --. F o, !o AI -Chr- al Or, 7.+l~





50 ',,pos de a, nnoboee c i~h pos. ds'a nmo" oooi oo't'll do 000a 0ooea~loi~ot cd osroll p~pd nUtl troit 11 a s n~ tslt+,'1 pot carlseo to~ kt ,tit+,. ]('f 1 .0h,-+ .1...
nitratespCccIfIi I.ra p.qac to o iat ,,,o.,, o, ., :.- t..a... s. Os. poo.o. .....o .....oo- o l, 00,, 000.... s s.oot Or .o o i ao ..ts.c, it s I aoo%''
moC.::l 00 o dr!. .,ooieat so..s..... ....."do Ia o a, coo..n..o... ;I H.... '0'"tr I. ..i.... ri.. I "... dIu.eI. 0 .-tl rs n ues, o. ..I- ..: .. s s. t .. b6n r, ttd sl o od c0nI.i.,- p'', Ie- ;3 -,- G l,1 I .
11 a b .1s t P.oa .ha cKa-aO n o apone.deg dsRtO r.nc'dot-1''" '-rOclta I .soa - 0te' 'o o r e io moao s't o rn S, p -aloonh0 0 rti o duesta to le osI... 1r -a.
... ... -- ol-ochtn .oo .arsedeot.pua sIna"'l... .....tio,'no ...... an.oi.,o or:,, n M ".io'H-,o-, ,. ,
J...arI.o.. ss..e.. c.........oto otcinteo.s.o.....ono ela ten slo aIo ode a no a siaoroose P dPoo ls a ,,a, oo or3. o.
rod u lma o Cn amet aeo d 'iT ede la(iis am e -q e n t. a icesl y de l a mosia co l.zque r *uI






I.cono. I Cn.rTnnie ae s del poat r ad o cta 00000 porceptos soo ha, de solo , O tilseoo do e tOI.
rI .:Ic.... .. C.. : ... .. ?~i.. o .. l I 1.0 0 Ore dlo'f aI".n'en d. .. .. ..... ..q . ..... .
..a..r.. I.u e cubane tal0 Ito- ,ao pad.o, ,ms. .. a., ,; ....',:,,go- soe-cosPo ec cc colmea.0- .- I - ro.ots dc p
pese antg~elco a usarH el eitosm sn- 0ui0 501 alOi IHOIO." ,., Or,,: I 0 ,,,'- -'I'.: ,'.' 0 cos,',o' 0 ols000 0 0t o.
r dr o- tea. Cua ?d e Ia astoo.dad dot abe- sooeo'mp - I a 'e- con o 0 o r to lo
roa Iorrll.., dcl Illsnhern p la de Ia0 iott o aeaoaba dshldameteooseopal-Il a ono,,am de eacos to prcoscrcc llnoeI'0.0 oca Oleotoc oo' '' 00 H'o 0
n.. r..1sce12 lter.eld Ce h lot-6ade cloudedn o rba coo-tes nt a p t r p c-n
n Cob$.cec a.- eceasltie-.... reno ana..anic..a....eec..e..a....r.... ......cone,' .- no qanceon ..... .ne .. ........ ..r.. . . "' -. a r oo,, .....ndo t .. ....
e qa .Cen alec er d a. e Jlc ed s Cc ,ssolo deal e. . . a qoledee C h e q u.s.sl..o. .do s On oa. ...t.... .. e l C -r oo ... .... . ............ ..... " .. .. ... ... . 1.. I... .... .... . ... ...
rm ,,:rect, pntipIrnoe dnd405ueenla- hcdto deIaaaVeI :aI pko- e-" ot ac tthe- de 'axt r p0 r-, a'....."" '.
s ac peueb -egee.ob -.Cclcr do nodh nr atadt dc oh 10 dens ,n t, op, Ircaea ac o .10 O tr t' r ,' ac.co saa cha asot,: or ,e.n 0 000 0 boos e r .
;ay, :amb .f de""pac 0,,l a uc calfa inkueyo de soe.goie aotru nq a] toae oemogc s o I aI slo bo ocrgc C an acar" 0I'o'u r' rams p r eod o o cru t oan a. ,- tc--. e d L-rP 000 i
1a. ebarc-Q .lcilerd etp,, r,-acI- Oseceateoe cstcgs l Apdels iaa oadcaoncs-oln- tgeatealsas.I mOIHO tie asoaminoosacdoaotsa. rooienlopa-o





l...1.... ...........nt.. oe.... .. nc. ..nplacer. e .cna o- poAqi a e InsaIteitean 08;acc efccisUnaar-s-'to o t cgacdironc.aocdroticsedde OelaaIa"errIa 'Ameriaa",ec baa c alc +,ohols
.... .. .... .. .. .. .. ............- 1 lii. n ~elcc,,hmerl n. to ass" lrenL l e rcn tese a, rd






goldolden pareloll Or faa mnletec de d~ilo do tad masa pr 'net'rtlar. Nc neteossltaa, p naeedentec On lac dl- eovoa de t1 qudtaonessterLprS- las que ncpe rnnynecostSogde do-' Hebaa Omtibe n roam, plabsts irne.
lfta d ee 0acaltcoer deuac cl-oc ce cacatpenaderrcn Ic op- center qend fe U re acr eoneo r- uneeaqs r cta. ra,,,,, I ecc- Ee l dcoca Hor rmen a e Ide ..au A-nat if ga O erodos d o A HOaRd Alos
t osan nari o care de luegn or-ue catcAs raen o s'cnd re c s e s "rattyet t ed r -1 m d ac ao pcodu.' ds 0 I Jl
gue eallr precedldacdeunsm- idr n tl e par uf audar c noolco lcu tod eanena ouna part neroeIa'szara atelior de logo cl t cni or aoet rda, porueoo c, rn oa!a T.ra. c Ageees r n
Wa 11a m r.eo1ldd. c o anue l a.c.a pcsa Iega mi ten orl raolae.Yn s cia, hc tendol I la t o aed castoo Is ngt noenr O .n c le a stdaC lo t .. .. a dee 0. C c" aa pata a b ie o i... on. "e lst..... de.......
enettee n a cctvldad.em futrc- Ie gun ero hc dados c.....o. dc i' d cnrc.paredne genotnet..I aacFreaodncItrOats doles. tayrcspi npco deeias' c.....d", .ac. Ind..... In tsr dcl .....a ....o o ma s t II.
ro prot ramcl arenrs.,sasol he 1o,:tr t d 0dmrurodeChmb r-'Io0
SI- r fli.rootas ooiaai--'(7--ross .O n po....rean g... .. .. .. lo, nciIs0el0Int.t 11 C U, ..| a. ..".. .. r |se .. .. . .. ..E te aIa nid. --s. 'u'.a,,
qu a lntcdrgrcura Ind c V EsgalU ud pardiuic a J'#Ir II 3 s h-d. tivaytnd " i. .attom Ia'-r.rhoto. dek.: i





E" DIaMIekMYOi Lo,1cCmb:o, Canai doe-.+ '0 "r" iC/JQdld; drsols re n.oAI
$!)I mtn Ev exison d sar-de se jI l, "s r Vin.Pa. 't .... 'I, til-aie.....]... ... .....I....w,,I 1.C -. i r1 .. .. ...' l- s ..........-s.-..








CLOdOaI giCnsdsnotracla -nCtaIo. o Pac- 0;- ~ u ee. run ror toc a _t o e r,
.. .O .. .. .... ........ ...o"a. ....c-..e C,,IP
I. : ..... ..Is I h-t mdIle a ynuelos i ;.,, n. .....I "t V',,,,,,, e --.. q., p-do;' .n'2c-Arp... ... "









dinqe Wacb l pegsi dentend Oi l Jas-losboOooa
to r T.. 1 1' . . I . 1 ....1 I ob e1. ... ...!!,, .. oc r to- . . ItaI], s i J .ablla d I l rl ." e l d 1. 1a111aI l ala,0 s Co s.e -, : ,, .:,








aet-erlEade de cauentnone de Ia "'--.f0 do 000 -torors-HOH Faa so 1 1-
,;,n..Ne.tr spreadld nte P a tor I .;..L,...d., ..o:- ....rr:.,e d,: P ... I .,. I. I ) .a. I ,i I r1 a I









TorrIeco-dmeodileaustedec ha pen-' .__ zLA Sr...udaea.e.C,, e Ira cd q o t oa r ..la ed.
onancddc 10l Ia capital delcoEs- - ferhmndad co eprdc~eo p,..-Soocmlla a Cmo
tadac UnIda,, cone edreto de|'c,- It Aon era17enIlaa -C.lrane'j0inhn-b- coaa'rPcssa-cion-en-leoyrcta
m ionicnedoo, deede ei dia 25 denS mA j" des al~ohumdad en oa. tom ta sod ca
pif y e. neso ..s.exaitado a so corgo agE S *..root-ten I. barreia. aIn,,i O,,.-a,.s I-aI-e- ,.n1 nt
Ri ca ue t a ra o cl n to po r l "'".m;`ea N cion- 'de"Re- fall a'I ag alne nitsoit, .,,cns..m ed al+









perIs I .Aenanhte; Nr e leayr dc y Imuith IU'- alrecas s omarchoteo ;", Mcq Pa eacla I ,dedbot.ao" 1
oyleItaba ea:rent., nde, e 'con-la Or cone 0,oe dasccomcnenbt. 0os.- Segsayldcd y Ecoeca acl
ho blmba dc soecllcsoar goe ie create S noms Isn ol a Oie ra "d 0rg0 e ".0C N U MOTRIZ"
i Par. o.:eer3e,'i acr' ee, l- to.acne cat.e nanac hI atta dlr /n- cav osi oc-. re r que se dai en TODAas r U DaS
c aso y ctadetcl.onata.c taiar onac p onHI- pln.,s- pornexesoroc decnotrmtn ODm$ , $" D` I'
nit c oratabend eot hatrr ec "cmefea ".B mac e de giaraann pea- i -
I,~ n: ..1 14 ,e., d ia ent .... porque Pu .., ,Tor I -C nr h no,;. '. ., e,,e .l i ,. atl : .t. -1. e .,-a











ast pmr eolsrla esroardC. tll crsolC, ataacua Pn actIe ye-s sc Ta0, '.I niri. adas cocaI ne
I. Im.Crie e achaicr mod Pa.trl-, crletodc faa baea.m a. esli o.t TI bocohombre o ruede rensa- hen -
r sruflme an u fcan c cap.e-on g..so u.. eadU- a r .a s m ., o' .- raous hi0,s I dareccocoons e Oem o d
-- pm ~aaeaft nlma ol~ .'t~ '- capaeidad ye oral Enoanarol
PaI -ar.ee. R.....a II ...... ... tades |lea- ,. 1-e- l. ar F.ornadaeooaueearer ena qi-u iend a est reha v osIuraano hea
,P s igu a se es e e u erto Ri l, a to oi'ny u. riY s I tC, utn.1.Yros as se6!o, hay'__p.asIaI 1,Io iy- -asaI 1 "












BAN CO DE LOS a...................e cda I- ,;. a ., .. COMPA1,IA ', S U.OSoS.A Cos a .......... st......Cod.
oni a o I insoag aledrer", neclaac J7-,-3 DE .0, 0 homtbreen y leenace too ooveod- a coins'-
If0 I .........................1. . I,-.aconsu-oa IoIa EL M EJ.,OR .
C.......l O...noSy C....rif... .......I a Unida. pare sl Seg-ro Glonbal 0o.ide do AsIa...i.nia S ant".ria n H .I .. I I... .. . . so eao ..e'nm g!csa
sJ.EIt PIpan Iac dpero as tdo aoslsa s qo 00y Iha je~ lrsaS(.on 0lntada-ltdin ttos ",slrndad ldtee-t D1tT IBI'sdc. r-I .,
cssI Hdant o tea,,a. O.cd cpnl Ccas c dsble.os so pn t.o to prC o a ,cmo.- ,dt n- i "











r.sah.lla a,,GKlt r I,n-. .'- 95 r aoncdaroennes coca denu ose. do lo traubaadorec" do-Ia-lndus aruic ro Cub o r .. tic sO....... ; ..... ... m canica
. . .....j. sIa,.I..Sh.-1 .ide tddism, d. "EaCads pedeu-.0 tnSt Os,'oo rndsr b3to..r.. Ia........mp..
,aorsa ad defer c~aspnle nde r s um i..a.a.. a= V. 3'tO bam paoo oto 5 O'oid.0 M nZANADED--OMEZc.5













psmr aCo an cuoeI conornircds Oe cada cedodc. 000 bnipocts 000 older-s 0.P. Isa ra ,'AB.ANA. .
C Ot e cdm" praonao nacoo Ial po. ler C-es. c oraddo-OnOr. ad a0 s NpaI m
.1 pr cl, 1 4 ".C te n.de a.s. I. .A --. -. F.. live ""'s en. . 7. .. .I 1-I "'
ioade .5ti ra i o 1a .I..I...:r ." Ct uFA pout e~uae_ a1 cn lc-













0I I 00-P--i, ,;c e
Flbr p ~ ~ e 0e I uxd rce1 aTag uearVna. nIl9t te14,,u 0s o ie su
dniaa IitI s prara uobe aC ~~atoti -c oc








...... .. .. ..UCjU.... uu, u ejmo Qe xCjp. r______-ruUCa


Los jefes del Partido de la Cubanidad partirin Interesantes palabras de Orestes..,ram7itanZya I Iarneva.
I ,. .bL b recusac.--', o n t r a~

maanapara recorder la region camagiieyana Ed u "Ferrara sobre.polftica nacionaleqr,__,.,,._-"
" -- ... . .. ....- n E ra-,, L ,-a : Fl ! Te,,cera de
V eIt.e r 'a n iIsm on 0- Partido GA. .F n.. .....2. .. t............ ..... ... ..c.. A.,.... n.0..... .. ...... ..'..
,L os ated r,,.l,. ........ . .. ......Tc . ?` .. -'; .:I..'7 .'i .:",: ", o:'' ,, ,-., -.. -....i ..... _-.. ... :
IP11Cnador v id lrio tistee ...S.t de. ,. Oro'._, _"..-._ __, r- ol.% LLl ...... -1 ..' ..LJ, .-1."ma..L..............
o~~~~~~~~~ ~~ ~ ~ Ibs.n - osd""m .d ,.1::1- ,.,-@.. .J,,.." ,1P. ,,iii,'''.l,,'" ,, ,,'cma" _`.'-`t`1'%-'- : .-r x, Ar2 ,'-,. .V E.., :.- r 1.z,.- ,er tae
N ,'% ./ ,; 7''7 "; ;/." .. .. .. a .. . .... r ... .. ... .. .- ...I.... ... . ..-... ... .. ... L .. . .. .. -'t-..-. .. .. ,
,. . o i O.. co tra elca:.a, ea.,ab..r..nan, ..,

rosd a n i s' m o ;' .rtidcu.os.deneprimera necesidad, contra p f Ia-,lI Ii.-i 1, ohji -.._ ,.
.. ..a.. ..-I,,.. .' L B sa e r d come yeLc.y.. ... .. .... ..--. .'.... .-I a ,n.
.-st os elz..' ta-'...... E e,.'...,; r..i.,.I,'J. _..'.r.il. ,-r.F,.-| ', ,1. .r-..'. .,c...-.: I e'-,'.e 1.l"




I Pot ulgancl Contrae4ci -patio,.de
? S e.. .. '" . ., r "' '&'I,. ... .o & I. 'r ...-,*,c, r -;". ". '" ," -, ...-.1 ,I .if F I . nig i. o f .. . . ..: -.. .. a. .x.I... . ..., t, ,2 . . ... ,-.. .. ..... ... .. .. ... .. .. r. .., .. .. . .... . . .. . .
.' .d .. .t ie. . . 'I.. . .a" -..- -,' ,,.. . ., . .. . . ... ,r . .. -, . c o d e ] n c e p r e i r m o. ....-r-,,o ". ...r I .A . .. .1 : 4 ;". . . .. eo . . . . ..' I @ & 'l . .... Z I l, I :.-." r I '..

.. ." do. p .",o ," 'A'o, -'a'n1 -. ::.'osI_ ........ ..t rR..4 .. :-,..... : -. ... l ... .
1...".'. -.... ... .. .odoxo...... x r..... .. .. . '" ".. .. . .. .... .. .. . .... . .. 1.... -t."r ...... ...... ..
.1 11In1 7! .1!1 A .1 j,- 'I 'C "I I 1 7, Y :L ; , '..- i ';'ao-..: i 2'. nir ,.% c 'e ."' "':' e. l. -" : e- : ",'- &"I, A I : "
.. ........... ..... ,' 1,1....... .... I % "I 1. r,.1, .. ....'.. .,.. .r" I o, ; ...o ..t, f ... ......... .. .. .r..e l .o mp.o 'de. lo sflue..nof.... ,. z 1.., ...I.. ,, . ..i,, I. a.I i .; re..,...... :a........ ........ ......eI..........ea,

,:. I .... '.I i. -, .
.1 I- .......-..... ... ..I II- .r . .- -I... ,p,.t .." _. Ili y ,, c .- i.-- .."-,- ". .......... ... .. ..
,,d -.ae ea.s de ovaaera.-, ...c.I IllI... ad.he Is I.sa. ...F- c .. ,I. : ,,r.. I
I -irai r ". eoie l' c oe . it ,i Ft"" '" r .m ""tool ,,n a te d r e ( el d

mmp radio c i Dr. F L m a n;isi.mo ......" .,," C : H: ,-o r de
s..,,, yn do ....... ,-,.,.,, ; .. ..-I t 1 14.. 1' ... . . ......o i ,, ." : , ; ,,, .. .. .. !, .." .' : : ,;'. ..r .1 i. 1t. C.,OrIe :Iim e c1ne c e'.. c o n t.--..- eIe .'I' '-aI EI -I-i . rI.-..: L.. . -aI. :... .. ;-.. j. 1:. . ,. .e .i ',... I-. .....

me gtd d. ~id t, d I .d. I.- no ., ": "_:_,c__,_: ,., ,-_ _._._I_1-.., t '._._ .-.1 t ,pin,.. I.. ... . ..
el aL a f .... % ,,r- I. p *Ins 1, -'- i -r i . I .... .I ll H b l 6 oJ m i g o a a s,-,I ,1., I i_,Ic.. "i-14 ,. Li .e..1 -, -l1. ....... 'o-',ll :,. .,, assail.


. ..... .. ....... ....... ..4 .7 i ,ip" I. . . .0.c .. .. . .. ,.,,c .. .. ...... -.,i. dW .H-
i t 1r, t o,'-"r ".' '.c ,", `(" I ,,,'',4'':: 4;.-.: ", '.-.. ... .- . ... ... .. . ... 1-.,.
.a n ra, .l.s elc.o.re.s.i.u.,.....cAr-6..e I-,IsoIll ,r
.. .i Pgo.... ss-. de dos, v-" ,I' r ason .... -" C c n r Ia a es i de l v d .. .to ./, ';''7,. I I ', .,;,,I :- w. -A c- -:.' it,: o" ..............e".. :.... r. '( .i1ad- l~lar A -lna lo



R d I. .. i.- ,, H.q1 I., . -:.a'. io" i n"d !I ooI r,', I i n,-,bo r ,, ,'-, ei __
c a f 1] e c l. 1 i' -" y i -' b1"0 lro dib-d t. 3"a . .... ........T.... .. .. I ns. ... Pr... 3&c.I .:.r Bi, .. .. P ...rtod.oIxI.
..d.d lo.i "I, ",'..,",4,,_,' ....... t......., .. oso." ...se Alo ent.e-en otas."C-anen1Mariansel,"r41.4-. 4 ::', E c zU
'.b I.s.... 1 1. d i l..] I ti l Ild c ipiqon.... ................... ...-t.:to S.1.,"S!.
.. ' ,t-aBI Ia qr.-....error ...":i1:'*i, ...-i.
i., i.,'.. ... .- a {t l yox inver dunistas Ills recat g1o ex 1ortu.,-, oft.-r r ....be i ....m I - 111 4D,, lv 1.11 Icll, r8VitS.i1.ttdmIRojiltAd1t:1i' ,141o,, Iii d i ', r -R R






El s.:.d,. P.p Id., ti.I,. ,-e.it,-;t, ~t... d.I p,,PA. Ii-rlA C1111l
,0L .d1-:.ycontaPel cmp ot1 los o rnan
.,. tle pna acn s ,. --mIs,,rIti .nd l .- ,A l .-'"',P -I'l"'"" ,-a n i e lllr e t 'o 5,,: 0-,1-.. -. 'c-3-.. 1 b:,-,. -"
7 ,,-,1,- 1 -, ,--,,- ..` :,'. c, i'e. I., . ,P. .i d... -
......... ..... ..... ..pa ........... cio .. ...... ...... -', Y +.+ or ra Il l D r. .- LaC n s ,..'t "' .. 'h Ll r'l ` .... ..' :,: ,' u bv ouxy . m., es i tp




I i.,: -d O F '. .. r, o-I.... ... .. n" . ... .. .. ." . .. o.. .. I I . d , N, t I IdI-, ...c -, 3 I.. wr ,' A., d e ". 0.5 i'.' I i, ,. .
...I s.-tIn s d s ..O d v o a- dI r u .. to po -. .,-,,-:,._. ,,4:.:t., I'i,.-1 trtodox.B 1 -dt ldad,.tt, i, I. .%, 0..-r uto .-
-I | ,-,- .1, I I "I I ..qqu se na d , :c "nnsF -o :endosr d




.::, ,y,, -" ,o m-it' ', .,-,1 Pr, d e c d b -pu n d d P il s 1,3 1 ttt td' ttt1 ,. .. di.dI. ..Tr..r-e .ui -4:1 4,
d. . .adSu. .. ...... -... ... I I r... e- -...... .. ;r......... ..... . ..... I.Idelr_......
.... ,.1il1 IR'd... ..tI. . ,d oeooi .....ar aLectores1.,-. ... .. ..e -. :,: .: ., r ... . . . r a






11,, "rll 11 ,s ,,o .p. ,',,, ,- ... .-.:,,.-.,.,, '1 ,--57., 41L11.0d5 It,,MIE 1 lt,,MAdOl~ L0.,1',I,.'.,-,,dt ri 711,"S,...d. ,:, 444,,-44:,' 4ii,, ,+-. tiie, y. l:iodi. 4- 0::, nio. M dtod4l
l y os r c v-, I te mi ase- inf r... . . ... ...... ... E Ie p ri m e r a n e c e si d a d c o n t r ar d or1 Pp .LJu laId e lo s, ".iIi. llia la, :i c 4 y. Cd.0 i .1 e :
d o I...d t. ..ea et l.....".-,- ..r -I- I I, ... id d de 1t .. ...de .; -. ,, I :.I --,:,;'" .': ,: .';-" 'i--''" c ...' i nisan I ionad'--s-1con pena dIe' 31-- a .1_.0 diasto
bea i..... ....., ;. .......I..I....I..-v.. "r~ o In,t"op'.', h -.. :o ;,iniitd P. -... ...., ..... .. .......1. --. I o ..... ]u rva dent. ..I a s.c it. .arn e y .... y F -- -- --` ' C ..'-:....- ;'c ":
I- e u hl n m ,l a enI n ..e ,, "' t a I .. I. . :., 1ol. . 1 :. ... ,, L : ." .- .. ; l ,..l ,l : ,
p hi ~ .. ..,. I l ... . ..: .- h, ,t te s l e., p g e a" nil', d ia c ie.% o % . :: : . . . r ... .. o i . .. _: .- . 1, h , i i n A R jora



d:ti,,p"s.L.111""0111 ,i P ., . .01'.21,.0,.fI ....,. -1.(IC CaoiagIiev m C-, ci-jce:e.1, 4 .i- ._C. ~t i .,I,1. ..,1.. ,Ir.!I-.. .nteI
.-l ,l ,.oi m, yi57tnvo, pr- / da ,Il ,,elr a ch v.sm o r -ne e .,' - ," ,-.. ,-.. L : .... : <, --'" -, '. "- ,,, ,-" rI.,n eaal un e reern lo i -
;~~~ .'' ..1 :: ; : :: '... . .. -: . ..' ".. .. '. ; L '. : '... t .:. ".".."1 "% -.. ... . .. . ', .' ,' ,- .'-" .". ..?.: _.- -.. ':: ....; '- Im- - -ilw(-" "


.h O, ... ...- ...., ,,l. jg ...____; U.M ul : J



I 'n .. .... ........ " .. .".... ..-:, .- t i PR1- ... it lo..di tt 'to 'J'ld11Pto.
t-Ad~o.11B.,4lH~lA.A~Q,, 1114 01124 '1 ,.4 Iit .1 dp o roil i o _i. lo i ..mtg.rI-- r. :I. ,..!-, c....a .1. n~ll nig o ii 1~



o --'.'1t i .R ... sd P t t ritd . .... .... ... ..... .. .. ........_ ... ,. .. . .. p . ." .. ..... .... ..... . ...- . .. .... ... .... . h ..' .. t l.i l i . .
K d d b + p d p ~ d e n l e o,. ,- , ,' , ,' , . ., . I- I-%. , I,., l I. . ,I r ,~ t O l l a a d e c .











1 saoot ed sltd Pt.ts tii ils o,, Ii l~h t,41t 11 Ithtt' ,,' d --i ~ t 't d ldt di al c o 1 uar as e, eR. ores,l uet endr. . .b tlo deede l h.l,.uId 44 illm iiufriebdo iii ..pli~~44 i
sthi ... ld drtailu lnt osai. .,podtn o ,,lds,, ,t It 11171 ,, ,ilot .pin .., ,.r. R oll s Ie...etll cntd t rr ropt N iul:7 zfu
d... .. lt .i.. .cart, l,, .re a h, ,, (,it ne.t.. .h .. .' l .i P" l t,;.. . t.tt '.EldI I2.. Putt,,tdtic4, .s..p-" .. t.d. o. pol ... i. Prl... Pu .... lF ..
dalft1..It o..-P l 'titt ts V- i tI- ... d, i1l- Ita a '. 1 id f1.41c. t1.0- 'dsl p tspttd d di 5Ad idR4 or os Ce l ,d B ii H c.:;AdrRRRIP a l 4. I,"IL o i.4. l3 --
I4 tt. p P .1 .I. 151 n anc o it- t i. s t,,Ittitt ..Id..t i p- ,ptiIon raettt..te- ttO.iti rlititi .d I 4d .Lzdl:o.... I &.- c .
-- . .-.I . ,' phuinxr int. at esd !(,h m 4 ls8a rr xJs Ada. e j -Pa .. Frde- Gu. -,- -. Ile ...... 141 e ., r I ~ Cl i a Oi







nI~lt~tlli, l. iB2t..l',t . 4 l,, ","i,.-,I ,,: aa d; ,t.... Ilt,,i,, ... ..i .,,l,.Ireo.4. -iIdo ld R .d i-p... dpara I ... . ... .. +,,, i. ,
stpplosddli..51 ..:.. ...l.p .. ... d"ii o.pIitit,'t md R bdo.... ....;i.S u tb qe, o. .......... a.r.n ,,,,.. ...... 1 ..... 1 1 4.-.Jun,,,ta d e los, gnedsi t a.- e...41 44- -;i4. .444.,i,.t,,- hUohU u.h
I p Id ..n .h::h .,..-..,.t .. q_- an d mie nn, ~ oq rcord arle aiea, .;! I i'P I+ + I ,v '; ...c'`E.d `2Pcntara 'eP -e' i fi . .r .1 v -. a cnl0 pnl.. .", i I. ,im e.1 ,I' 11..a m- --- -lv ,,- ,, - V .,.,e r o- ''..p ol den& l P.l O rlod oxo








-AI i u n pu 1 iL Il op 104 ]i Ii4II It : i sI -....4..4nI.: 1.4 ,e.Otrasfnoti cd i on gl i 51 di Q.i-di ,6
. .1 c - i 'I ,, ,t a r a d, .., ; r sn i._ .. .. .,. . l l P M+t ; tI... .i i .-l ,g -.4s Qe .i.. .a ,. .. i i i i c-- i ~ O .- 's: 5 ,'_ ', I r ,, t~lr- i,;,,,,,- -1 - ,, I *1 m I lfr d
I r . .,i, r : ,+ - ..... r r i -.-r .z . ...3y--lnd a l li : h.rr .- ,E l 1 .-.'[: -,le .. y I 1n- e .: I ") r,, -i u l . ,








ii 1114 Rdi'tt 14 ...... ..... h ii.... di ........1. t q. y4.. 4 ... "t, .....lii tt5 R ..I.lI . .. .. d- 11 C as f i..i. fh a 4 d 1 d ... L d. .. r, 411.3 h.I ;.. .Or, ......- Js C.
Atliiil i, ei I, r .,,i,, Nolisiiii4R o l i debe e!,an 1-1 .,,-4..- I 4 111..4.-aRgi4d ic u i411111Mg4 111 11I41 4 .4444icl-- 4I. 1-irr..% lmi i 'j '- e cn i ii- -a
..ctw.dades p- citncos SRariimdbmpivi4( .:11- Il.pip.t. 4 1444 ia Pna s H4ijdi flreim1114411 ,.., iI.I. 44 44 R4 4.r




.-... ..I ..... ..... ....... ": 44 pi- d t. B p1. 1 l,,a'. a'd ,R ,it 14 411. 1- t 7. tt.4'Blp! %r- 1aI'"'.... trb. 4.. .. ..f .... o A ....i 4 .c4.-el4..".1"1-
- I d" c l"'. ".. ..,Ii -.i I- 1iiRr rsa.I~ .- ,4ll.R... ..-i l iI .. '......".. ill l.]..oi L .O O.r i e D F. I_ m, n it. .. . ,d,-,i-t dl tl l
_ r , d n snmc ior n t i W ad ie s q a ae n" i 11 ; a rl + o n ,' a : 1 o' I~ ~ d _ __r a + d .1 % , 1 _gIn ." 1 i L, .I, .' --.,il l ,1 d eloe o-oo d eler n a c u d r e d ... ., . .. . i







-,- ., .-eitildsP4Rfi-il4.Ilt. 41114 Mull U1 idutP BAB i Epdtild iIr"1 ll .lI I4,114rb1l-Ela.';P-",netr4a n 1-.4 Cti4 4s.4parU4 .r4.e-4r
I n u Bacns3i n lt.ii d ... C oi i141 1 1,, .....ib, ..... . t iit bnint.io, l+............. "'-,,_.., ,, 4I ,4'".____4. n..... rg 1-io1 r.. gobe-n:o" ... ...... .f .. ...
;-- 6- 1 a .- 1 .1 El h~ht, n .a ,, quce r o s o he An 11 dia- arine i d4lRn l .. Li'a in 14.Ir ,- i.- 41--4, 4 r. e. X.t- I- N :11:1 I4 -1 I, r
ilRIIII'i Itisoci. luidpttiibs p Ktttt. Lpx n SAil' d"p Idsi,,R,,dsi ..... r Mieoi B .iiI ,1R OR =,I'R di -i 11Ri, R ld -ip- 11111 dis e d t'o iaio a l Iue-dist Li charipi on 41 gibr oddi- N m entl~e I .n 44:e.-14.-A-
.. ..I.. I i. ..t....... I A, B. H 1.d.... n r.. .. 4-A.po. d. ii .. RRR1..as I,.' d CRR- ....... 114114 C..... t 5.... pr o ft....,-l -. ....... -141, I j6,114-1-- ires modo ............ I.. I r. I~td a .ls do Ink mo.tions.t an
Republia -on ..p ttra tn as pdero"-l ... -d. -.dd-p'.1411111.1dI...di ,' ,-11. Pi ...l ,P l. ,. a dC o.i d)-1,p..A t. ":kI pente I"un act.o & *i,.r.n. V44 ,,,i r,44.44d.4,4,l .- 54, 4 4i C. Pr.414 1 09.
ded n ls eitm s aprc o res 1 e I lor a Ie a -u-an I r . "...t '-", ................ ........ ... n a r ae t a= oe etors u e I -4VcoLI---e-I o. . 1imlt.l : al 1 .fr l~~ltt h l&lolt x tret hI1 Uf l, iqNl t lar mUiabr W o1anzaf in.








ri.. s de- rv .: tl "s n e- .- Id., ., L Al.... I........... ,. ,,eI ,, 7 1 C4 .':. t i .Ide1-. i 1114 ll"n a.r.r, lo .4 1 I
rft .n'........ +,, .. .. r ,, .... ....L.AT1I ._.1.t..II.. LA.A.. AN tt . ... '.p lt1,pS ,0r A Fun 1 it... lo t at i ........ n .. .....ii i O d...... . .
f I- ...... ..... .......-1 .... ..; -J.1 ... a r- '- '.II L 'C"K'-1 'r. .5.' .S 'r)'r [A dUn' -,Otras '. notPcs lettsRt't...c1.. .o'. .. 1. -,,qs1.,-) ... ,+.,, ..... .1441 4 P a...
IR-~ tR~ts 10"1-11. Itt -tAli u c, TIt C.I-,..tA 't ... .4444 ...... ;l ..4, .tst1%1",tocill.3.. . . It
S .. .. I.. ....I .. N- -o.oE% ue. Pu rev o s 'Use las fotos O m n ib u s {'c:`..`t p m t""C" I r.
. ltlP t .l 'pstdips11 ."ldi :.-..; I... .. ...-L11p, gll,.CIO Intod si Ida lila o trlI1tIdo, iol
.,or~ist~t. Pt I t.A t- ~...,.-I- oce to etore t4. I..tP u41 P1i111iBATI~iSRITA o t.,.. .l I-.p-A'I, 'i,-, 1 3AIt3AIpo . Ipiiitod


iau lera, sordo, o que 63 U- n- de.ens ern ua n I Injures. I" ,I mj 'I i. sector del deC ._ f,,io
e I Ii .Rittite du.. r d li........... -o ntept s ilta,,,, ....... ...... .. . .o JAIP di 2RIit-I-.
. ,m .t ent aer ida indsm ea end ue te cbertn to Wnnt hare et a n euestr\,a s '5- 1. eer- .i,I- ,- e-- .-.: ,, .e.ro or !.no e,--1as : .0n',tv, Ia .prov n .l."-l k m ..l~ t l o.t=








..........d ........-N 14oo. ,e.... 4 ,,con ,,..... 41.. ...... .I.. et --- .I -.11,i.... .. -h-. ..... S A N TI A.H A A N
pscuchr o woR i i tdo sd.i Imse-t. m- ...... tp, I..z i c d 3 a 0i. .. %Eo re r o I
,, + ..... .. .. .J,. .l .y.- .0.. .. I .... ... ...0..-............:.Io.A. ..tt..i. -.j..id , .


LiI c t ,R'1,,+1i1111IMo,!..Va e-Iu'. --_411,
11.1441s 511t 1' -;11-411414, si Guiv ln ee utod i L s 1~. 1 1- 1 m a s e a ia a



qfld, a dol ri c ,,Ihe . ...'-,-- .. e "ucbzn l's I . Scpni.i- L A,1 i a" "l l .. .. .... . .. .
P.1Cd.M_.iA--. ..............I......I...... ... M c.tno'- s
..... .....P.........BL........ ..ICA.......... ... CUBA...........I.......1i...i.Bit..Al-14.1sv s
ber,,d.. ...........,nt,,,.,e,, s,,L = d e n, ,, .tr ....a ......J- L -.. '.: .' .:'c- 1 P .' ,' L ,, se IFd: ." ," : ii.- ,' .' '..._ Ru e tiat'af voo aro H vi
billE laties st e clatri ancei a u e u d oi n1ivat4, .I c 1' m i .- -'.d re t d a.e J Ord
... .,.. ... .. ..., ....... .. .... ), :',do ,-,,." ;., f, c ,,.r, .... "" . . ,E I- ...... .e d 1,-.1.... ... ..... .i . I, 7 '... ., '..t .









. ,1iicirneIiR.M.,I.It,..11.d...IdII i
9 ........ ....... ... . . .. ........ .... ..... . .. . . ..., ., --I.. .". . ...I L --II I. I.. . .... q.. .... ... r ... A Iu p J n s s e n ri o i -- ",.- --










C om isi n de.Fo m e nto N io a .... .. .. f. .0,.-I, ...... 111-i. A.0.d....d...d..d.. f J, m r s e g u r o s
don S B A S T S P E D I ENE S n, ..,I I .I. 1. '. '.I I 1.. __ - -
.. t .-. i.
l~l~ l. I iA'a.dii+Sl+c,6n p .... .. .. ..i .iI t,pe j e d a :i.''. -.. rd,, Prz:'. d re h iu z el c + c, Juoz I ue .I
,t pn r .-m.-..%. -- n.1 .j. ...).- .. til... ., -.. .... I ,i .. y I- a IAr -. -,n I, - ,, --- .. l -. r .a1M a % -GIerr IA f ..e.. . 1. :.. ..t. I~ .aII ..ti rE. .e- I )al d e S ur d11 .
f" l'eJs llnw.tt tlc ,.. 1 ',. ".... ",I, .- -.,d d 11a etiiso.II... I.... ,.-I.. rir- .z.D-rta '.,, i .1 ... -,--,- I Idspr. ..n.d
t .1.... I....... .. r '...d. I . .... . . . .. _... . .. ........... j 4 .- . s6.T_. .. .. I ......I ,.... .. .. .. ..i..! .... . 1. ;.I,,! w "m .h q
l,l .. r no an -en d ;-' r c d ' `.'l.a. 1 s n v h 1 ,E.. '' ;! + .t . -, -. ,,,, I, 1a.J-uzg ,d .eln.Istr.ucI ..+. .


















"H .14 HOR d ..11*... ..t .... d m o r Oa
-la lenod n rd e td Gn,. ,ail a iii . . 4 s M i p i P s. ..4 1 1. -,.i ci t'" 1
o t i d ( r e a e ien- 9 ` _- It S' 'u.. .4 l.p..Pt.......P. 14.. . m.t.c.todo




foeos Tiniad igodo ram jnlo 11 51 00 p~m hlP4Id.a, 1seaz Ntiez 4d0 K1h.a
"Inneia te de C.m -.. d a .M ']r dp". Itpt,, Mar- r. i I T 0 U -
lo W a old I., ", '. ar 1 ,.I...ed i.I .Mar. .Ia gch. I onar'n Rosa A N Viou:: -'
REPUBLICA DEEl IabaCUBA do ,,,y 'Mrn,, F npSw i,,11 d- mA....*......Lll ......In.d... no. El...t6 eoulr eta a potS
.e e r. p . .. 20C Wo ,1, t1. o n, il:utar etu A d, = 6 ` .7 .s .h I












g siev a Santa lSo c..Tramp dI" RIP p 1'un I 7rd. a i tb...............Id%... ,-
Cootrammetre..a.i, SantadFosm0del to N acionalIdlaF cyGf, llipo1. tta,, ..... hit ... ....'...
Duuefi, 1. herCuel ,,P Mlri a Pita d .3Idelnte y s1ete"de Abr4l prgx tmI -a,:I-
Stir ..,an Prov n Inea e Amagi ,.- . 11 5 '1 3.30 p, m. P4 ,,arrs piduvn P.a AlsO r 14 t. 1'1d4 11r14ta dm tra n`
ly dy*pntsfiip sMe"sa. l ips unictdpI l Iui I Ip-o," "anparecer e
P 11 K', R n u , x d, ;: l c n 1. ..l, .- Di eb....,...,. ru t.:. .. .... ....' '""'"'I =.... .h_"'.- :




Cotits-ucib ia larr t ,, d e flr .datI-t,1H (,14,I,.. Adi ..-., I l I.,8 pieRIn i ,.,It, Ip toi niH- 6Jsmg eits I '.ff 'xQ-_"' .. id













era C...... 41 4111, ; t,'. 71P t3' ti i P s p4 ',,,,Y, 4"' 1- ptl!;pd 1
a a a l iI di n p. I d .-.tIdI. t.d. 1 .... . I ..-dd R. ...R- x
PP eo L ,, ,-d',,_.in all ..id..- ,411, . ,,i ,p-l, ,.
modBR A Dnro unn t P- + llFtIia -.IA O A d.-e P..a ...a ""+p~m .. eZ. ~s "- ..: ne. i',.;., -I ., ie C"nia ii" .l es, .,)! ,o ,
En. R],l,,"' i '; .- Ia "M~a', a Sae, ar-p; de a Adm-n... Munaeiocipalff~~x














a.- 45..i ..920.85 - -J-ni 20/51o.0 p .".m .,'
Pasos I Pe_,, ."an_,ydi's p1,11 41-5 ,too8 111 &. i !. .tat 1, u, ,lalot"









Renaracci6n de Soprreciorades'ien- aAdDiAehi,." ;.A..Ai
Carre ra CTrinidal Junio 2 / :51 3.30 p..m. 11Y.1.0 0..... 1 0 1 ',,.... ... aon -...,----o..
R Consp rcci n de la Cacretera de P nc. .... .i I. -....... ..i..Edp. 1 T.0






ge a L agnias Logudtta l:nzde 6ur Kram yd Y 12n Mati nuer4414i i -4 ,-
o celebrand. -ont uadasIre"n-one. A '.s-fj r* pr- .. ,.I ei .,t1















jay trama trajig ia- S- ntaJoiz-de 27/51 3.0 pi a. r n d *P .5 dEl Joan Puente'RodriguezPefei:,atdeate.. ..m"In"..CoIn asd. O US
it 1 In vitn . 1.s uen o I .,nt .i n Ie i d e d ocatSrp r s ..d ,o ,- di,. tit. .. :, .. c ,. rilt .





















SA.....CO.Ho .oAre&]Ss Ar persanaei]enteor-aspecmtanenenurlaotangres de-les-
Generz Motor, Ads jvastnidade nueupnicipineteseciciarset
Constriv c cin doeI la, Vtml rrele,.- 'ra de q-0ho.d al'l. 1ia n 1aa t,.., co,-r ,I es, s A ldo. e do -or.Pr z i Wr deo ep- ymlitacontnieno e















AeCARLOnHEVIAIdo so d aIeat.dIFso.ds tipos..r.r= !.rod a rvioj o, alo-snd
Er, mera'l da. Tramoidefe.in ade.Kn. 30 aand3.ateeauirosddnir.dadetIob-de unpesooneair.ddconadaonal, vei.
I I'lli,.Lanc.s. : ll" 3l'" 'e- dor s entol e n mo' 6d une Rda fao-..Nxdo oiarIIg iig.4
.m 19 l int do 9216 0qu Il.85 InMn.. ... q... ....,do J urnpin, rn ----- o in la g n 1 l .o 2l/1 3 0 p .. ..... ...................... on d: ,'esr,,a'ons' ........0
'!., 3.H l a .do a .cIno..', ,- ,:. t ... Ins el ma t o, do n a tI.
R el a rcic qu ne nd" te 'P11 o s S u. p er Ia o tres e n lati u a !- .. ... ,-, o n del iling ., a l .. ,- l,- .... 4;,. ...... 8-p. I.... .. .... n tt . ......... iloo .
taro tie herp ;n,': .J.. ll.. :iii. .. -,litt e _- .Y l i ..=..."e,: l , P "~ .
C a r te aC ntrai- Io o e n ud xntrsii l Ju ls. 20 .. .... 3. 30 p m .Qro 24rA t '. 6. ", hin...... .. cl....rcxidelc ". drilg ,isa.01olt" 1
on easentemencos s1. a].-- ,-,-.,-t,- :',':g,,:-u- "..,-, -o- 4- ";= no plot as net
.:.dt,-cl ,:,ite,-ie .. ,, u,, ', do-.:-, l e a Te.'" '1'.': raer, I-
R edlonb s tc r uei n delaI rretera,, d e on"'11r le1 ,O ,.: -:e ,--... r -.,r i ...... I. ci, .... t. m .. .. E, don, Q'oS u'...- el ail{ne omriP I& x ftt Iln ..a r"
,, i x in n d o aFg-'! .:-2 qu,,, ,. .: :~n. fr
Lagqirmqu u nila s.of g itudo .ota]l1. 6 K ms... y - t ......... as- de ................ .uI,,. L ......s-n ............. = _,
"" Inz--1. del ..2.. in ........ )oloet wasa.... qr
b ay r Ma ajig ... . . . . . . Juhis2 7 / 5 1 3 0 0= A.-. ..,4-_$t',u :p u.n. R oasuo, ad. .
!,ell~~~~~8 Ar. veo I 1. cdJ--alcl,,1dCoc o
quo se probijeran pr fall"I"coil*fscaGl- citANiaids .poil:car so pmdentec innrecPionia 2n los tglare rdcut a
JiretePt n sgo. CAR Oa H VIA,- G notofr.Z', la.&. -If u ndda -eAoim mae eii t
.... o.Preidete ... EmplvIa pa.1dot~hdo nse8:o.s ,'Iolo.adl-to in "'_t dda Nriq o,'old'
Its, noren ipoo delPaitido Ac ... o.a...











Catolcismo DIARTO DE LA MARINA.-Donnflgo, 10 de Junio de 1951


Ac. aI.dad Ca c a Eilecto el doctor Luis Muiiz Angulo president Las relaciones eco
P Jua liorunlnot,,,. 1,,. .i de la Asociaci6n de M6dicos Cat6licos de Cuba Esparia y Norteam


-Lams So ..... Social@% Cat6l.cam en Cuba? : '" "
-El a.....di.ti do Saga. I ,G.rde Saicede al doctor Angel I EitiarLa Habana.D P... .... .
--U. oar di Marco A. Laid. GI. Sufirez Siin6n que ha El(Circularataigo lose b ar.lijtt ] a 10i .F .
C 07 16i .' C...iit .:* d piaai1a realizado gran labor -ilt'f 'J itdlA sstttInntueesia AIla AaA 1 ,
do, Insly,a'.Ii E .l c~idl14-JAd p l~a '
iii doctor ' "'u I fltrt socotn ..ppplq'P a.1''-1
I. ....d -.-p-.rA 1 1 ," ,, ,,d pan a deI pta. AA
aai .aati '.iI '.-" u-- -id a i, i- , .. ... ...,aA ., l
El,..1. dtI dha, Jendra a La I .I id dl daa it P p a l
LI-v, Ile-aI I[-iI '.. L ............. i.,i
c :- 1-1.--~ ecman .en MonicerraleI.en"I hererd, % I I ( u ,lt'.. ,+, l
,..6.t-,aiAt Plu-hi]. ...d e p a mp ah.. """ -'". ..., Is Muria Santit inm _i__nIDa- _.. .._,,-_,-_i '1 ,,_ iai E.ai i "I I
iI_._-- -1r_,C.".II, ._ _._._-. ., . hI. .. d it l .

onAiI Pa'AidtI1 1 ai
V alettCntA rinas fu6tum int ttrado p . ' ,a"A i b le tc tp a d udp i .p .. 4 ,p a ic
-.a--,.,-'-, a.., dapla. d
P-Aatrotia de tlaptord tPn o eaoltrto ~psat paP a
A IRLAPSaa2 Ea! M'Alatop adt aittaapap ba d
clot C.".......-- 1." I,-' ....1-,eana onor fde N uestra Sra. su a .- ,po"I. juv> an !t,uido ,m
A t+: D o r ,A pah aa di.a.. An te da .a p aaial i i.do. a a -l,,,
a5 T-Pa...a.l dpiente Para 1.api petda dd h tam,
alauPatata '"'eiFiliaainasaa itariapycipaaaaaaapssa
....o. ..I.. ..... .a... .. .I.. ............ lO' ''ltdap p ;" adt Ii-',"a",""'pipp patona de Fiipi aPa....' dp Pr i ap....,o
a: rPi" ,5 ill La Prl.aRealiy Muya Ilustre A '"'a"
dAraho oaIadiaadeM i. a,-Ade
iaubaj rlI1'Lic :] .. l Jlrl3 10.41 c~r a intor, I., Ida y Te or rIr ..L,,_.- ,.,M, T r.." T. r ,,,T .... In-.. r . .-o " so de las heg oc eria n s, 5 el r ce
sa Apa-,piadai, .. .. e oo aaia rda n. pa- lsc' a e P lal a,+epi
pln 1mz.r. pqt iada sa aIiadr ,A aa'.aAa
oreroMalettssolatCi 'at, oaCf,,nIaS'a Au IA.
,, T Drsa.:A:h : ,-.--,-.."',Va..: .,. P: so-me --i .dI,' a a i dt



.. . ... .., .... .- _- :. .. .. ,.- .. 2 -.[m + e '. ....... A- I app.-. . a Riii ,FiP '-EP ade si ,ae,', '"'<' ..p .....p ..... '.. .... "
Vocal. a ias naiaa.rd 1. Ihidip ai pa a-'L'de dpi
a ,,,-,.. ite i DI ,.Osc iaar ~ -", ~L,.- a Husapdiiicaardaiide',aaam d.i pi1ode [11{h,a' ,- I d
tMali.a a,... sa i- Pp s tA' l,- H
1!,,. de I L ,[: 1 .- AI"'1' ."II II 1-: ....et .... C11-11, y ,os. u ,,u dian .., ., -- ... 1 ei l M ..Po .od t dr'um. tl ii, ;I"n o So afo t, ib.u., t l,,t
pa r' pt as.: p 'p.aIt ,a. Iroaod.hyiadC to flad p apa'" A' ia h, l ldad e I t ,I da
-, . I, S .- ..r ," i , ," .- 6 `,. t 1"P,, 1A A1. .:.-,D I " ,



PsaippairaIsipala hon-Pa~pr'aloph lea
pa '" ........ I-:, d.a..pa ',.. ..i,",........ ,-. .... l toI p s s duio i ...a A, a' d .. .... A"d.I.. .... ,
i~~~~~ ,,i., i l. l ,I ,, ., i ii I rI1 Iii .. ..."I DI r.I', i.."I'd IP'"" J"''r, in, pa a dP l. a J ol -d1o'[~', I., "
a 4 .. .. . . . ....." I. . a' alp' --at -,saiaitiasaa r ppd s aiIi di baa'


0.''''.'1.a;1 'Ia spisias. da 1 ai
a, ,a a. ap, psa s'. ppspiaspa, 'ap paI a is
r+ .ii ,- ,,I, _. ,_ i, ,a~o ,r, ,. I I e [" [., F EL -E in m 1l I iop(, p ia sp i dada Apllrm ; ["a a a'<
a 1i h'oC. I" '- .' "."'* ' A ,--". ... ,,,uur lC...... .....I, saap ap d tl de" AI-* d
,,,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .,:. . L,, ,, ,FIELI -E,,.l ........-" ,, L-,-,,,I-,,,.. . . .._.. .a... .. ,,:. ,i,. .... uIo ..... .. ... ....... .. .. .t .. .... ..

rm ra d ..e .. :.i h en a -.I-Ia ,a r i r una h a i,, -. .- l a ra n. p ita ad t a
tu a sFr, a d a pro p tia" . "pp erap depp pat
Iri~i o y everndismo sfiorobis- i Se ia u a ta ea iaeab ble nu- i -,-r..o ou--,, .. ..nifia. d ddolot a tuela r ,, a mtc'pr Ie itri Ae 11 ,' d re -
.. ... i ln.. . 1 .m... + r N i[c lF,,( = t 1

"..'... r, , ftn ur r o ales nga ay ne oe _e _en apt tiupatntassada a


duN .- *,'. L-;,P'au'Ai' 5a a-l hP~ ii _-,' ,___nt__ou___n o aclnes __ __i____________ p ii all~sta"ap~aaitaia ianep....dle.qubm el... el
sa a..... . r......aE r.Oa... : -- ,,:'': ,.: .-''"' ic'i,:'.:",i'" i i ,; ':iC'i ,, -'.. A.":" ."i 'ii. ... ,'.'-,'-a.,",'pps "." ,i.',iiaa"a"ia di.. ...".a ...ii ... ..diab .........a
ca, p .ar I, :' ;;cm ra co" t ,:[',,,,. .,,,(...... ... '' ':; .....". .... ....... Fl ,jla:,,l'll,, t,. (',,.,,.' ... : '"d,... .y ...... ot ...- .



laie r a ssct a raaa ptf ontss ap a atda daisil .?tia. T da dlsidr -Ua fjd d p et ahip a aaa sicaaspia9a9,'ai ad
pas salsdihadaojp titt~asai~aadiia' a i~ tsA 'n i a n ai5.ilsaA pi.aode, r~i.daf'"ae ,ailla InS
aid.n yalpsiupps isaida Sche ois- So'ida Ua lap rpaapiuaci~bl, I nu- HonddaPd p d d ap adt- m-'q,1 eo i
Ahapa.Epataseis elpitatoAerilsds ncs ad A i p e









Si o'l a n h na ididea rataiip t u, lapi p i da' 1 ,
ala i ypa rt .,da SalsthCpan t .s p tad'as a n r nl n i e ya P la s. ,a t dP h..aia aa U'adida aa So,, -
Isa parel s p i a l p a ~ nd i' pars I .; I s'i ll a Id p nd n naP I i i






,,,,.h br ,' .,.i.a..i.. i-,, 'apss tlads paa has dea u ,'e 'perea IaEdplaanprptpridi pat t. Ripali cotta. 5. C a Ae,s las ,d a 'Pecaoe Ii+ Iamad'A ta''p' adaw,. a
,ps-dyt]aaaas u s a p a a' An pr ,'I ittn P ttas s.d. aipiasi an
elsadaip da is I, i pAs pas Pai aaa ipiai ,i IfF icaia -la opinion.*.Jtdaaa h isl hl'01 eIL ,'
.d... .... pi ippd ......b ~'aR.. ... p ,ia upj A a.....a..... a........ pa aa ssps aa......a di uaO ui!'a dps ia ......i.. a L '- a .. ....asa .. ]1h'" : ,
I~ a. ta a a a ra'irn p- aue it pdtr a ts paa pn d. ."i paiii,+r 's+a- i...n i l i atra Co.' u .

.,l ,a, ssh'....s.a sia...At I,, Pap... ..... a, .... ... Palt s#a"pis A a.. 'pa sa aai/#7< at ..pps s.p'0iaa:a aa.i.. .. ..... .. ....... ised h ..... aa st asses para ......a I Ii d i iit. h ,P dedapa aaip Diei ,In P a1..'I'tPA'
dp r i aaI's.its i pp tii e dhe a aa '. p.a.. ps "d ap p P yip I rn u
p1 ',ia..sp ..aii:. .cisd m mdptiysa l sa ha op.,aaaaP




L a .ata P. ,d e, h, dt- I r P p i PjtIt pItIe I p p s di P a is a si p s s d p XIIaspal a .. din t a
hn p rznot nrgnnizde oAramrn nara ditulalralaondqueonme 'de d







etuir at. sI. [ ai sa ipbetassal Is Pi ia. a tlsn ss SU lul Cs lIdi blt .'l- ,1,a ,- Aiduilt.. i.,u E,,it a -t tit .....ta .P i i p' dait. lp omaii P nt a Is at-

Ia. as C ''udd sad dani"Iiia 'a pahsn Aa is.erIr hailAe dar ipaos '. pat Mataui Alatuo p Viaatlli Aiotmi. ac.._
a liiha,,.a uglderon u, de In addetrv de uba. A horu oa dxls ite ue- '1.1"esusas a dpaa sid a lt" td b Es'Iaadiauslnsseitsltddttctm-
I. ac ure a t es d pla iad aau pa iestan piela isg- srepres n p are le ah a"lasdeaalat raptes
lauertro la tlqaiutdiir l duranstus"Itali sirsou yo n t in a. la sia, e tunlsaa a psirv r d te pa l ais al nosa ed"i ds" y ti grdtaonacsiaa nes deti I
'conaltiaelllaitd nohbln s ri Pi J- pdblcn atnI asnunle In oigani- p suampenlte .didapsisc tedal Irs lspm at-na- Alledas pap ii Progrimaa Ofl ppia
a~hEda si bi adasd a.a le asalsdo ttor Strsias aiPaadri u ela ass Saderdseit, cdopa Naraensh. Pl as' pIdasea-,, La.i dis ait ap a nglo-a t
bra ullapeliitidspsi a, all-e din, 'ti p s aie ntt a e di lp sl tslap" tsptsdtun g rave rs
S.. ESP a bp u ha lais ds a dat1R a 'i a i pp la-l iti s di .. .
M 's dsHo. i.. 'I' .... .. . i ladnaii pa .ue "'
.E. I f.. i...... ,e..p s iiy en aeee h a. ha ... ......... t ips p ' 'a. ''''
P adIp sia p tiSo c ia li p p s'a ai d a a ''oP a l E aiip s p s d a ,; Na .d 1a ui tI N CIal a u ~ ; P l 1 l '







M isasitie Ltdv sails 1i d aii g'i d 'i Cg' ia,. e .. ..iaa....ii.
it'+ a a ads ha ,a a.. a.. ... ... i .. ... . . ,,
dI; .In ai." Penn I i i..1: P.. .a as di a".a p'. .aa I Is i a I I a ,. .
& SELECC-UtIICr~ stu uru~ s ipa oiOn SGal n AFln DesL, BRS.' J.ii'na I
Itar ~ nris ,,ptiad,. line.a.ph a a. ade s -, ft' aitral huhii~aii adh la Saa a'',ipP.,I'






PISAeIA rI.,i. Pai.4o pd i .''2 p fi p a iir u pt aaa ... P d" pa, ia ,,,

t Io 1L .1iG,,,.a aia..a.,'IIsIa s StaisaJ.Pal': Bd ip ls.' ,
., l. I I ,Ell, C-oi, dl ATAds I_ i i iroH'ey ,. danP ail as. a ia a, ,' h pha ,a.1 d I.
ib9a. a. Ppa iP 's iPti 'asa li ad ere n La Iss 'api








S.. .. .. . .. .. . ,.... . ... .. A.... ........... ....ta..... a,, .. ... ....... .. 0.A...... . a, C .. tP ,
a Put l Pi iPl.l .. .. .. i ., ....I le La Q I. :,, P u.eb la,:t .... w. d a d,p, a . . I ha x aoe t' iit3. 0










,,, is Iotr, siO ,'n 1bht a' Stituua .I iii,'.. p. d. el' RSaah E' a 5e A I ntpu'. C litl Pba ,, ,.,
00 ,,t, ,,fna ,,rgnii Ian H .. ai, ~l p e.., o nprpCnI









.. ,.1,-'" I Rem . s ' ''
..... Ine,, .I...,... : P 'aedra. l MiC Ia Pt IE\PLU ACION INTRAVC.TAL dd Ia Mddula Papa, pat 5 .I. Ill' C a APat a i ',',',
4EuptiIt Suppa apu d II PdpaaApP
pr ll..ii 11.1. ii .,.....r PS ir uItano 6,eSorIa 1ra de,rLAMTehl .... ... peeAa~lZC1lllr~e do Ii hoaC Poinala uetaintt , i. 7Iapcc ~irr' -










].,..-... ,a~alm".i. ..P.1 ius... iupancsO Sapraaa Poatuadn di'.rRAhTOSNPS DEt LENGUAJE Las Aissa'. pat Pa Godln .i ,. il .
.,.+.,nat .., ,,, a, II ,", Puiapr p U ii d appasr Paniarro 'LOb 'S P atEMdS Ae It, tpiitpttdsdeu Mintatia psr .1 tl~pct lb.'r ",
..... ..paa.. .Po ad l Pa l p EP CI .. .. s.. ... ...i. p C .... ..ton P t a ...... ...p.. ..' i El ...at..... "
pauodaiuatr gr delAVdadoa Monaerr'te. Sunl a, aipaA ihCd. 'ala .... aaMS 4 tap as'uso2o aaiaaphtuprsp lnz aa ra. a
C lientlt ld iaiitaI tIli G L a Mnderusa tsuh l a a ,t LAS COSRECCIONES Oi rpddntdonePlaaa pap rt pa M .z a Ii halo., riti r atla. de ]aia-.
g:IS.-.42~ell. Rl MM. r~ulna Is,n di L s r S ansta Pprazt ANASOMIA dp osa Aaiimales Dom~aitiet pap 5pisson y'Grtai..aa.l. neripappptacors ponenticmmeti aaa ii
P In fRi t ossey :....dauoaa aialtpipto r n oT e na o"4... . ... $7 00 1isam on dpi ant i au o EPipio, 2'
i ,a.--L, aildti. rtapapd. aa altu da 7 pi Isn da sai d... ha~r t IG 'Sia I pOail de a Esfapai..dadit deiau Aslaaits Pa- i.... it paas.....dpiaa.....
l.a PiaI+ is (a att.aull P~r uappip l a P alet~lar la ssaudt Sul.ea~an mStiAP PP ... po 1r .ia er .... a ip ads ...la rdodlar
Pubado Pait.. ala dat Camit da,. Pas phtaa~misd Sualagttlad Pta M pptpiaasT 0 .. ... .. ,,,... .'- S al0 ... i ,a dii At' h-. SALIDAS .
It(~ ls.E plic Is a1T-,' ali. aassitpltel Cpidp P
AIaa- idtapilPu AsdsLaMEICM N TRa satALA psoA ioaSid quIoPpts s S A .So tattug










C- ea s PenS asta Mata del osa. RESPONSABIL t.-" lurat t s d ,
aatd n deJudi San N oYIats Je l del la PtEL PONSEJO F,,d :,,'t aa"LP6 aat baps to.-r a. 7enIi I-ta lgIlnI
M aoli t h P ul a .t t uo n p iat e P a t a atl.a r tl a1i -- S an t a d^ e l San. I C a ulat o a a s p a o K u nbl . ... . . . .1 -f -.d s ulo. o s m c o s at o su
aili-rn Iatit d oxttmiletdei. Pta Cbt. Aoiti.W nsdel u.pa Marceo lea n y Vpa XIA1'P A costa. a jt'od.i. i isi taaitIS 0 Catg










Poi ah dii Pieantr Fiea t tad -..ti r, 'Pl apa .l i i Escrl Ptura r bA.abt Vel. Teaisan.ido pap . 5 _u isdipcn:enaopa biIa .. .. .. r na mo-
...t. Expectancies qu . .... ^.'l,,v dai .'MIa Sl I. ...a i t ra ... .11timaPorto"emnre. h ...... .......do o t P d tn pg. is......... n en
v .anrirto o u ptl a jki e.d, tl e i I lU P Mo n i sads.Harsrf l t e aSitu ,, ". . ...umn paaa sadi as i:dapP. S .ttiugo
den itt s Mlat. sa.iadt. a' i a catalpa~ Ape ." p- L" 'f --E-OM Dpet oo ea. .. 0 C pud unce ocrtin 4:00'" S tao
I1 -~, L, ... di di ,isli a...... tiNf~" -......at M tt ... Ft...., ,'' '., S oassithguatpaor UaoE.PsaolSiae .... 36 iluo aleaS r dits~mani~ te ordas'. 68:0 a Musutit
lgota. rl abh o lls er q a nl s do 000 pl-I+ ,Iipu ,luelo leldn tel or oi n IIl, ,Ul L' :, t,, Hs.r tdel uiilepnor D cont..e ta .... ..............m", a .a i dU ey Pe 9 1.ne sse aa pme u s tde
iiitfhsa iil saadt a H s'ada a p p up I aad P 16asaatalna".aat~
hog relasospapuP PoBaobiaib'n re-daidtplpa.noraipasclaaInaaruaIfiatcp to'as8i.0OS-Uib u











..... .S ......dat .~tul te l ttat :r/ .. .. ......l+, ,_ a.... Sis.:gr stla, p atGp. a' e .. ......... Pm taalea~iau ha.. paa.. aimltdno isptn~ -.10 00" Httguia.o
Paps F.aa ltisZsaa diaOI.ia 'iairIA.M+sbagd-apa .-; Maptpdps adaipiasaa-ai auuu
t cone. clue 1. ca._u












Piba','Paoa'd L i 'ai a Pa i ." , e."ShlsiTilt pap.... .. .p "-
do In be dii-.o n do D..p ios'. nt o I i--.i--ira i mos SLcllCr-, :lt e. eta al..n tu, ,"' "'p 't,' Pa p 'gr asC. .CLlsHr"I ric'$ui.etn.0.1 s
.1ala,' lor an'. ., J qu o P me., a, iz. e i c +'ua" les omeaucis o.: e yLl,,,e N rm le .1. nca. ec-, C. m -1-truicAsL-a X'.
so isE i- data "'ursoisuet mepaates laau llPriaoatda ad "n~l-n

.......... ............. ,a : ....................... t ..... I"I. ', rcl "r IIsn'blilt...... it... par , I I .. --I ".. e tro del ..e ,
El, I, .,. -, Jr. .e Ionic.- ag ,- T ',o. a,. )r,:I .lr ,.-.' I









i -,-p.. Cali Ul te -ua Ma".I ,.a -a 11a. ''doS e. s POiA LABORE. a iapa n. S C- .. pI-odSaRIll
/ nin I ll ai vslrt] lil I inclut--l I I. I II.:d- h oalai ,d'lP n







'lit -,Ii.: 't~a ir '.. i M.Pta, l taa..M.-liau at iPA papA',adI 5o"a'"u .Ip p'.P. L a. d 'd "..D1.iLa.ab
I a, .'l~E. ti a ~1alaaata'at,'. SPaI.,LIA. Cta a I a1-;.11u.vi
*aa- i sti, P-1...1at'i'i'r. U... aj i.AB-,










.... ....... ...i..t ....... i .i .p peSap ns-talit 5 iPa1a M1rAisunc1, d .P r n PP2 .. II.' plpr.h'- e cu.. Ie.ona0
leeL-adaiL". ta ua i' P -o S.ad de Esa a d- aeln.s a
ITii.cll ,.'rl RC. it .i.41,uid.:.,at2a1.Putaed n0n1att
C.Ita : S tanta ,rtr.I i .mtr os:de fa- .r& ,,-,.-]-.,-,L-,Te, t,00 C

--loPsO.P. PP.. IE. Actalmen te'PI'
"i .. a... t.. 'a' .1..... ... ...... ..Borirat d r Cub mpa -9.
C re u ,1. 1 1 ' ... ....t E ,i . .u i.h.'at,1 .5,00au q b e o i s
.1.- ..f! -,,I ,,11 1 Fa, .I.'IN utt daaiH,,alaia.'.A 'iiiO.. ... -,-t.ad11apar
Icaao (lu IP A tp alaos' C, a Lj ppsl t PIi











R upi, a '....... ... ... ......1........ :t,- ........". .tta t aaa..ee1.p at +tar
is -I P. -iLLA ,Cl f' a,,," itPairuataa A .aisAOa Ai It dat- a .igaaia, p ..asid
apalid d Pis tit s aa i OS RatEMasdo ap E ferip ilessMe lstoP.1 Ltp litl-
ittiss .iiaattaentCaolsau paO d Cviads ona u~ d'Pl reAitadpiarP, PaP-a
isi~ re s.' s~..dd~ idtll Vdd o ).IMt nsppidttdi Eanta to$ on*d. R NOCWa t ha a L.0:mx. LesEl t ds, i aptaaia aPaspfTt,,a
6:5.C leV Il [. ruln d inina. da st~nralp htasdi Sap umaflA CBRVAI'It..,LWW 304- MMI 'e ]'' "'
an R t amt. da1. a nI i di. u ia l i s tfs at. a C Atd aiu I o IS A i ae ord tc s a is n y G o s ai' n r a
a. a IaP at O l a~, Ot uaSo.t6a a alh p.,l t Astau
M .Li t at oon. UP luau isS 'trstsalaa E`ataaid 2
ita aalo~ia('Is sisiD da ________tons__Cmt,,,___do__In
pai taia dixiIsia oa r arilg o En s LA. t'DPRO 6*6uu oosd DSAiic lseaorTI O.
it'doil Pu~isdlCip 9tisat~iai-?Itt liTe-i1-1 0 aria plaiuiittinCIsta adel
Paleia a d. es' i adtattla pitudapi



r~zan de' t.lll NptusstaJostleIdelrussiFL CaNIaaaaFEe,31...l5:34.A.


IANA A. "SERVICIO LLEGADA
d0 Cub. Especial 8:15 P.M.
keRcat 17:10 "
. ' 6:45
>T. 'ad5
do Cuba Especial 5:30 AKM.
oda Cuba Regular 7:30. "
"o 10:15 0
de Ct '" 11:00 "
Especial 9:5 "
lit Regular 4:0 P.M.
REOULAR '- PRECIOUS EN SERNICIO ESPECIAL
Ida Desde La HRnbana Ida
k Vu1tu Hasta IDA y Vuel
5 $ 4.40 Sanita 'Clar. $ 5.75 5.56.
I5 6.70 Ciego du Avila 5.8O 8.55
5 8.30 Camagiiey 7.15 P10.0
75 11.15
5 1.? Hldguina 9.65 14.30
7 14.00 Baymo 1I.55 15.5
5 14.05 Santiago de Cuba 17.10 11.60
Regulr y Ho special, sti e n dot ads de magsgifi ijue-
ia" Asie'nto carmo eomplemento a' nue~trnq modernot 'y con-
do su j iaja un verdaderp i placer y le brilndard i m varda-
ser"aeiones Inafomaci6daGeneral
A'7166. asotel New York.--La Hab-s a.


.It


truccin Enteriza .

SSuperior' 4s P
~~L.., d., bah~d.- mrla

-aA It'D,'"
TICQNDEROGA.
ne Bien a.la Mano
r - Pidalosdondequieri
apido" que sa venden apicesi
T-sz


P'regrino anatarin

n6micas ent re oR..SA ...IE, H .

ie r c a .. . 1 1". ..





II









i,, ta ,!! tA ,-,
t ip. ,.,n.pap ,ap,, z, i ', "



A,, . A' ....... pI;
i dae saI s ii s I ip ...p..d ".a d, n


I da Pap.hm, dIA- q d. Iila '"'-dr "i p
Epa~ iai v. a '~AIf H







Aumenten s Vigor Vu 'aroni e ld



upid isit ca p ist r+,,vud~ -~ p :r ,-





s LA CUDAN
R A er UEt DA ,-- . .r ,
allt I. p '. ii rll ,, l u I- t l. i, ( l ,t ,l ', l
eIn tluy'nd ll 1-r'tilt l. .. 1, 1 l. ,, ca,, i: ,bib ....
Ide sntail eX l rli t- ... '. ... ",i + ,i t !, -'- d 'd .... h dll, a,
- p r en p o t ropu e -,, i~ d 'I 1 C , _tr a M "1 p ~ ,, a n, -.
I.ulh ,,t ,,w t r,,~ % 1 1 ,le .E ,a l i d, n, ,. pe+r
eupntl fundam enta/, ,d a r sell o, d a]+ t, e mpl 'o d el ( dd p ei sa p o, r . tra. ...nI , 1 ,tia
j dr nrtea i : no cI,p,e ....-o d,,r.d.dI; ; T- ,.

enl tu de Es afi <, <, }+, d 1 p1 % + a,, ni .,i s ,a do ( [n ,,r
d..nt.dn ma .., ate 0 P-t l keq., idcfll 'fI I)dtal
C. que' ... H m e0,. l '.. ~ l+ ,, ,,N,;>nqr ...
dran~ ,' Ie { eP ,,1 r n L ,' r ,* el r* .,' q i.


nt uydnmsdrent.en. su Vigor V n+e~nf~l'elaronilld ~



os asuno-,ei lt d.I n ,t rludt b ei~ ee,j ,d, md anerea
Yd ,- reLp t- a]- e ple de 1.e- W .reItd. porkotra can iad gua]
ador nrteamecano dese,que' II n pneaa em- tc o


netoS mf UZ DAnel SE., ,+ . I












En Espafia il cBdecira o\ ]a priieia piedra del panteon I

___-- _par_ 1_ s I Obispo Auxiliar de La Habana '________________H
-U a Roberts oo =n or-ioucires ci -- I


SALIDAS DE LA HABANA
6.00 a.m. 1.15sp.M.
o 3. 0 .. 2.45 00
10.00 4.00 ,
12,00 .. 5.00, 0
.015,, 0
" "11.00, ;0


HABANA CItE]
e Fperidu a Ranchuelo
SOficineso e le Hbeone: Eide yG
Oficinos en Cienfuegos: Gacel 69


1.3 2 3 -'-' y 0...0-J E .00 0..0 . .... ,00 ,,












9.500 0 0.1 0 00 | 0* 0* 0i 0 "- 0 -00 0 0* 0 0.0
1 1 ,., i 000 ....... :0 ..0.0 ... 0
F F'-,'I ,. I -

'0or.: T l. ,, 0 0," ,r
of ol A Rfo




C... 0. .. I ..


.',.J..M .'1. '5,;.0..

.4. '., ,, ;;o.d? ,'-";0,"0'",







SALIDAS DI CIENFUEGOS 0 ; ;,:r" iic(3i.:: .;.i-Ii '
&.O0 d. m 1.15 . ,.,.,r. ',.. ...-, '

83.20) 0 00 2.30 LI000 ( tE C0.0 o't.0.Pto 0f
9.5010 0. 4.15
12.00,, 5,03
7.00 00.I0 T 0 .. 0 0..- 0h .......:.... .



cc a ]as ocho y ped l I doe I, -i .
I, Coot t -o 001 .l .
NFUEGOS oo... A o lA S.......o
GCeo cell. A62 SUSCRIBA4E Y ANUNIklBE EN
PGio.Z Tel. A-6220
19, Tol. A747-1 EI L 01R10D E L A D MARINA,


. .0 ... n0.f. .i . .. ..;. .o. ,0 0



... .- -t' f t,
-ll .1 1 I u2 ; , l t IP I" II; I I .










lNeerolhigia











ASMA Y


Ic,,, o..; J a ,- ...... .. .
A.ll 4i 0Io Ir ,e r.
0' ,0:,,-,.0 0~ P,0 e 0 .-':x., ,,00 0. ""00 1
00 00.- oL 'r .. 00- r0 . ,,. 00 ,,--:00

















0- i r0000 j 0 oo m[>l00000000ril um-
," ,., ,
Ma..










0 r0 0 0000o to .
'00000' ","'.' 7' ','.0000i


-Camblo foroblo. La cerenonia realizase
Lo opit id n do Joubert.a~.Od'l a tarde en -o ,ie D e ,eli ,dien ,e 'B an huc le fie aIII,, aorci 56 n
a las 5 de la !arde en -.. ... ,-...I ..3r.... ,l'l)lallkl .i le h- 'a dros
A^CE unas serml.as, ifiorm%- habia in"T"rdo y rect~fierlo pr.-
con a onue dtr o oleetr osdde u o irepo 'e dofio0 ea usd, a necr6po'is de Col6 '"-
Cis alEgoo habta .)nooobforo- ; h oboeo y dlgno, y elopo ,0 . .,--. to o
do jue do NoooY'h Yoot. ouootoo"e e od cluo qeoask precede d. enalteeo SOCIEDADES ESPAROLAS .
... ... o,- ... .. . ..s ....r ..-maner,'a"... . .. .op-" ,.- '.,:'L.; I,
....... ... ... I. .l unq e oPtr Pa Joslon T. Pitos
e dco, d , In p,' ..... .. ,,,ola, qu... ... n.. .. .P rent e 'eetr. .be bill. l hilt iloridk..,' ._:: ',.;i.'s..,,J.." ,.
01 1' 1:- -101100-1,01
d. cur tl pdAI ens..oItr oo o o padao oual se trace enrema. H ,. -d.l .;bl. l,
.. ... tn Ylos fine.... ak .. I ... I ...... ...dc. .. .. ... . ....-c I,. .,, .. .. .. ..
d o o clu docuria 00 a, 00000100 0
.'1 .. Oanrat sy sus propaganda. ,' ', 3. -a --1 pl -r pe
3 1 1 opinion deo Johobeo.de' '. '. ,
P ,, .;as pipeles de E -,. ,-to .-.-
0..00. fe scos. y en plane,0d0 l --. .. I" . .r
iI, ........ n -3l''~ i 1''',I ll; ualidad -porque el ..... o enta, ea- a, '" 1 1;" ... -, . . c .,:.,, . . . . '. . .
daA dlanuts 0y ross tete.no, nsn. ,,.. .. .
,.lh,, ,,ood,"oall-.,oesellsode In00t-oU
u c ........ fi ,,con........dr. "hit Lilrle de Gmebrat par el vicealki ,.,. d .e1. ,,,a, -, I, .,.I. la,, hh,',,t',,,: i
.1 Is. 1. -, a.. . ra te fralp ei6s M r. a , iurr.e r .:,- ...tivi 'ad L '
..... ;v 'tr.......La Esparia :... ,.. .. ...... ...no de ]as de mayo....... ga- ,.. .. .-......
0.h0b .u ontoobopooo 0 0a0 orie.cotl0son0st parrafo, qu b0ri-0I,0. ....-- -_ s-hao ,...... ,..
todo demo o .. .loairosoo hueohay deg -E- .,l,o, hp... ... 0..0e0....... i.q00o% Itil0000100
Do. Em0o nc 0ue0 tnoroh.,.unoso bier......o o oooro-.noo trdo oo .0.0 0 :. Pdrloolo Pro erierota
,. ...0...... j .. ... e 01 0000000000p-oetdention o ar"or.-. o no ,, oel oaro iou i loi Pre,, no
.oottoooooooooo Dooodel00000 000 torfud amnt as.ou eop. 000100000h .ooo oo dottoo to 0 1ogo' le Io0 00,0
oratspa oooi,:teGara., le-s, dtie 000000 u dosil -tobre, do oo pIo Stool.
a, ,- N ,:r. CS='.'.,v .... I le. e..."I ;'r.'" e',. , .. . u..... ....... ... .. ....... ... .. ."1y

toohol oo, ro tot-, 000.- 0,,, ,,-. ,,- o, ..tooi
too.- 0000-ooh.jItor ....
.-.-. 1.lldo C..Ir.ido -ir
S le .r a nI, to -, 1, -., r. ,, ,,. ,, ,I,- .0.. ,,, s.



S hll 0 0,-, -s 0. 0 presn ta proodue :odo no r pos .e. .. . .
0110 00ell0 i lloIo.: d o oiO O.00 0 0
P,000-, 00.. -.. 0.0eno....... ..n0 r .... d ...,.. ..oo ,. .to too. too.00;0 11 It... ..
j..a r l u a l ac u l al a de d ,,, a, ,.. .. .. .. c' .In u f ~ r' pr d, on o g ll ... ,,:la -

uc oor nalo eo etontrl e-. ,oii -o-,-. ". ] ,.oo ados.0ooo o nu ;o -" ,, -
Eo,, .o ..... -., . .. ILI...- 1 ...A. .

Pain '. . ....... .... 0. do....................tsoo 0 0 or3 ego e av0 .r.eao ctos pr xim os.
t mul,,,, .-., eosono uango ntoodo er osdo 0 e000
... .u,, a- 1.. %,... 11.... 1. .. pe re ucd...r i . tak s n toque s Mi.- -G, 'i[',,,' L l, ..
a, ..... t EI it.. ...... .. O ,, i.. ... i~nro -t 1. un- future, o r sa i tr co.n ..... rgul,:ic':k a ,j "I. J""!:'_';:~ i'
IN,'IE o rko ...o o e wilYej c.0 ot,COd.ooooiotooa htopoo EtoboooooodP o si~eot oo umooo c
ant;.i~r ilbu nne~o en D~ibi'. L i A--;,r

laotudooaturo 0000000000" poradooetgolpe". 0 L Odeola Comisiondeltfesttot.a 00r.0000 :r.:
000 optoot: 000000000000 000-V ooooooIioohood ot de 00 o o.

...... ....d.... .....bot..d.. .... ,t..o.. ........0.000 oootrtoo ,,odo e oooo ,oo '."' -: 0'.1-,0......0000.. o: ,. ......
.0, ,,.ooooN oootooi0,. Do too-,,.od,,e -,-o,,tdo podoo oo d la i dP ootr-,
00a00000 t 0eenda tIoi, 0..... .0o..,, ,1t d oh ttstenoteoo.oo..... ..
. 0.0 0 L I C to- qos poodoa e sbioteno reh E hoo Dav d ooPooeto pe-, C 0000 --T: .
"Dor totdoopottotoo sooo p000 odoontot ilosto anoto toooot, dooootodoo.A 6enL OR .
pol e nroare ,intotoohotot inhoo esyto toodoo aoJos ret irt0 00I
hohototo pooootoooh 000 00t0 0-oocdrrhopednoeI105b'P L0:.0
o.o.. o" o tiob" o p...0yrtdLo d. o e.oo doo'.. ......c ... c, F sias vc don dqu. .I..alesendd o las ] 0. 0 . T .,`I ,'T...E .. 1... ..1r' ..

0 I,..)... ..0.0.00 o t -o .of o bi,,oo Deoo n ado 0 neg0, c0l0noyf od Ist o 0'soma v a m1 a -El, ,'-,'3. '," rc," -- ro" .......-I'" joolo, *r'r. .
do to .o 0 I'l00 .e r o ...... ,e0. ot, ..... la or9de d Aa. tor M.....otor .... 'oro.ioo.oe.I..:'.oIo.;',,. 1.oj' '.'."
Sconstrutivas. Esas son o t t doo ooEp-o o ntrgarfn ro. pr0mlos a lox tsocoa-olorlo
.. ....... ... ... ... afias, La que peril el saber de d,,, qua man se han distinguid6 en L'1...... M I'.. ~-,, .. .. . .... ....: .... I.. .. "


.,-,,0 LoLohtt.i,-,000, to-or,. i,,t ,o. ,,Pot, tooh I '. .. .
n 0oistihoiem p e fi o e n tu slost adyoPa tr ia p a r ao h q uoip r rslo t a io ad to I v e n ta A d, nt r opd0s.., : ,.A .
con.otant o dptestnh en In lutat ei br o y tr 0 0e delMal c. dy o on b otra. o o tIo o
ti0un(al 0e0per0m i t a00hor. psegur- lbreo 0 de ingerencl0 extra. d t o 0 -
ene............ ......le.....o .....'Z, ......je ..... .. c; A r". H ov el Festival de ] as ,,, c ;:._,:,._,: ... J p i . lie
t., W ee.,oscnIns ,que ,er ilm b l e Grande s. en ee oI.:labor 3 l "i ir ie jd o -
d, o loiodo t o 0...i .0 00. ..rnalo,,m. Flores' deldAtM toMotoroh 00...
y.. .p I -f.to...o-. ,dt'oitirthO lel.tjetaolodd,
.," ~ ~ ~ m jido .... d. o.. _,I.. rr.. .... ... ..fi. Club, en.La TropicM -.a ".i;-Co"l'. ','", '.
To rdia fivarhid, buena voiluntadPar. In, ene-n
oo p inoh ol bro, perdonyo q ridad. o Ldso o 'ndo l o 000 0llhl,it 0d0tpuestoolon 0.0F
'. "orm ed','. ;.,. . I riuW l ba s n atrest pars t. rode. In .cele.t i ,, 7(ilhol. ,e Aodo, ox -l-"-i""-. 'P ,a . . .. ... "... ..
00 osPlp t o o Do potooooditAinod.x0epln 0gar 0)as qtle h 0yancome- to die odjarTo pCoo d elro h hs t-
-a. ,,,rd. o 1. ipitu. publ,,. .. . ... -.. . ..... In, d,- 'Is t. ] ... .qua ofrece,'l In :,, ," .... ). ,-e . ,, r,, ,: ,:.., ,, ,, .



0 ~ ~ ~ ~ ~ cra AuOd0~000o~0 to MtootoMo.tor oClu o e 2oo.Aoood-t
e.l0 r reiis. oc deI'sr ao m1,a, sc. tr A o1,o iopa dlne
-r in I. .. .. ,...... ,...e al ,,d ,,,, RI V 1]'v,, de. I I;, n






'W o 00c-00,0 -be0 000 tofaotho ic O itarare t'f0orto 0 00
.., , ; ,',,a I,, i .,, .. .. B ... Jui ,bru u,---; lc.... i do : ; " ' '': :: d : ;" 1. .: :. ...":.. .. .... : ; : ., .
'o'' .. .. ; ;''""r I,' ,e n y vola m ....per venir de q .... .. .. ... ..... ... ...im ladore. ......-,,`..... .. .. ... ... .. ..' 1 aI I .. .. I1". ... .. .
,,. .... L ,,r ... vicenen, rellejan exactsm ente 1. vet- ".. ....,...` -lslr,-,.c, de 1.A .d=, L :.,Il, -e, -. : 1 ,. ,,. ,, . ... ,,,, ." '.. ,



da de boo 0000000 en oo onos enao t t o o tre.- oo, r m-u-jA, .l-,,, 1,- .
Il r e a ur e e e a o p r i a. udi llacnoe tatnn io r ii. 'men. L. ig terad r. lik maqui n de In oetezb rs- "=i - c. 1 1.. 1, Ir ..- ] C ,, ]

beotl- ololroood otob ,to o..... c on- do Do. tro odeos toHer mance0t000eaSonot'e C EI ,T'j"'o1S :I-:-. 1" ....-t1-' 0.. ,


Obootobolooooto tal et ario bio-tooO elmo O o bO OO..,O Ot O es de ooto$ aacrCoo i~utiodo Caiotbo'o orj C
o ......,-. O '000r y a ottoogs o doe td 0 en r n on potoHooorsun ' . y' .,-,, Io ,anoo



c,000 ot 0El0 0O 0 oooo otkt o d n0 bopoahor- jc a.! ;ap fa
0000 00 0 eta0r0l 0 oddtu ooo. tou Po..do.ooooooooe o tt o Podoroo ak undo o I 000 ,-....0.. .,0,.
d-,. . e I a e ie L .e






d ot o o o to ooood etoot o 1d o 0 01 0 0,1o. o,)00 0 os ioiioo o
;', p,.,',,,flnd', co '"a ln,, an lag '- S alclez P ricd c it ( ddo t 000t01 p (,, dbo.. ... .ei__e r,_ ; ,
h !,d Latfi nl lldutk te led ultiun. .. MI.. .se ,etraordulnartc en C I ,- ,,,, e i. : :,, -":. 3 r ,Ii e .lL. ,,i ,
ale os de yqn' l b onrbl Onis1, Parres v ee "t- """ . .. l .- ,e ,, ,- ,, .,:.
do a %elnbLlr, bl huoh-U l en 1. t'' " T J I 1 c1I.ai,, ..
vit nirl quP Ieunlllsl uo El f i ls t~ l.- Ncyor ntao n te o'S l~ r de... ha-......'.. ..1



.... .. ...I~ ... ....' ,.. r,*,., .. . y . ..A .. ..... ... ,,,dv C qe I ` e ,N _4)., ,.1111"1.%.....
.............. .1 sr.t ,ou,,-do M,. 1 r,.ci,%l c n i V d U )I o,,jJ I- r1F."h dh. it,,r ,, if iJl" itJllr
.. . .... .. ....... t i " iit 'e 1, d~se .n. i 1.T... 'folI I d " n'd; '. EG W~d e se o,-J .. j, i ; 1 . .. j' f ... ... ... ......- .. . .. .

,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~' a Us h, 4oa p Inun d Prrde my. -rh yinmtani, e-'" o in, Ii"C.'r:,-I"I I`

,, ~ ~l e}q l e go Inda In' .1, d ;xn trin amigo. ,-.. .-,,%, ,
.. ..... . ~ ~, ......0 -. P.. ..- o ,- r ..":, .:' .:.. ," a.,. ,: ':, ,'; ..


viaa spaiola


e no1 ipn drloo drg fquol.0i 0 oan 0nharan sine Am e."Isil0es..
ooto holoondo 11l1o o Lrndro I1 reoosO lon do qqulpoo 7 0010000 0 n-
0.0r.rn mlen to IA- ldoO do nororo a.oo oo. 0 o ooh oh r oogtr
mernot CAe1Wn. 0G0000 Logo


rtido Afirmaci6n v Defensa del

I Unidad Clinica y Ctro. Escolar


-Los oobronoo 00 0000oooobol o
Lmp~Of DMNImsdltaIone.
C.'n Ioo 00 r'eSUp....lo.o.'' 0000000
oiftol or. omosrenrr en o l uiofuT


Anhelos del Pai

Centro Gallego:














,~w.1:u..r...-, ,
CI
















000 .,[ 0 0,,, 0 ..- to














011 J1h . 0 '.. v-:
,. r.-' e m m I j .i.1 . .. .


1 ',:,,:!/ < : '3 -."i,
,~o t. t...or,,,, o o-,








110 .e,': 1"... .0"0I0 L.',


















3--
:'.." ?.' Z. 3 3.';,, _





J,. , .'r ,


0.00 I00 o '.00,oe MaeU. I 0 Le,
all, odo Al,
.,.. ."lererel P. -L 1-

c. ... ,:la.-Il .. .. l,
e- 1- -j ;:- p.: a e '. e dare

:., ,.,ell,'-9.,'5fr 1. c
a,-,,T,: f, -i e.,or ,ie le tJ

1W ae., ta ae.e s oe I$C,10,
. ,-,, e, llta rr -t ,e, -., r..e
,,-, . l, r"
-,0 .0 0,00






O dtotdel
.e An' ue"-, l7': e.. ..- ..a ...N :,-,








00;-,.,.-00 O.'O"o:', o. I. 0. ,


















00 d c~. t h deo CL
e--h .e oT.ro .0d 0

Lr : a ,,,- ,e r, ter. o lei




P. e Scriwe, E as cI-,:o
. ... 1w, wad. . c,:, mw=

Im: 3 ,. a to .,,- .



-,,. a.' b ,.; : .7 IL 1.e
1 .1 e:,, I : lLi A

"'t :.;Z":;:,' : 'Y':Y : ':.lie
C :,.,,,: F;a gc ,} ur d, f ,.
,,'I L:."e P 6h: 1A~ ,T.lr





lc, ,- j,,, : ,' -'i ,e ,.
I.,e ,-, .-. D1 .. C4 1e .l .i


,, r, : . 1 ,' C a l.,-,-,
e-- To ,-, ,, r -.ie ,- ,,F ,
CI..i ; = L v r i 'ma.. ..31, :







co, 'e.r al 1 C , l P, .c,
.a a ". e' ," ,r ,' .,.
,, : C';,"',aJ.:r .: .,M ....al
.. uled F-eo a.. i,:I.- que fe
c.oerrore


Busto de C. Sotelo "Ministro portuguis Cuadros de Goya
I "-.DIZ. FIEL).-Laoo doputariones M IADRID. lVEL)---S eoonosiot MADRID. FIEL) --Saol6 pair Bou -
ooGlicia han donado un busto deltaqu t el minitrojot rtu'Rou do flslo do, dn h o00ttoneoooum-
I,''h mo r de d uerl C1 *-i0 .... Ce.-,)ndo Do% Santos rosos cuadros de Goya c n dertino 8
Jose- Calvon S ot, ....... ,cbldooe t oo o q 0 d -
Armnada spanola -In-"-- .. r:c oe ar-l xpos.kl6n ue bsta cluda~d fran-
-,bre Ie ustre ex T -c,". ': P. .1 ."i'[ ,,i,:i.a ,( -e l d-,,G r .. ; ro. desti-
.to.0 f o eno -del ao ierno a- ,, ,.1 B ,0L'.U-.t',, -, rolt
.., e Popul 'r. Ailst16 a ese ; -.. ,,,] e ,, l ,,f '1 ,,, 'e- e e' d .t [ i
.,, PBu. VDetroi.
,,: r -,.-,,,. '. . E .1 ,,., ', ' [ ...t .' P~till. V iena, "
A F.oo .,1' ... ., L..,,-, .rld. Bar-
0 >- 0,.Ji0 : dot IJ.. ri,..00 3 ,,00 ,. 0 l .r0l', .eOi OOII... .o0i0iioO.0 ) plu000o000


T P . , .- ,
















,,, : f- In ". '- -
"ir 1 i~ ; .-..AI i c'I: ~ ~l



CO ; . .. :. ;, :' ',




I~, ,,. [, -.L ,,, .-









C, T, . -C. I, 1.3 C,'.. I

41,- ,f,'.1


C I,. ,w ... ,. ,-,





I.. -, ,, i,-e ,.I -,j ,
M C1... .. 1. - C.' .', I



-, ,e ,, ,3, a r,,I i ,wI A ir L.,rI
.-L~ i, : -. 51, CC . : .. ,
p 'l,. c '..% .':- ,.', r n" prier, I.,


',,, ,. : ,; r, ,:;. .....
em :,-. .: C- 11 ,:.p
I: e ,r:-A Clal:',.:es ,,


I







I


i:









DI %RIO DE L\ M *1RIN \.-N.'iniio, 10 de Junlo de 1951


Dos dias de vacaciones v trahajo en Miami
Hell. Eddt' Edo, Pa.- .. j
'^i ^ ,"'' -,^? .,^ ^ ae l'' -*" K -j*
m,. PlazaI e..,,c,-l
I'*Ir. ada le p ,
"I re, .i- 1ealIR -,e,: P,' .p .
[a I ir.e iticr;., l,.B,,,.r
r- 1.."r r 7 ,, .;." -

C,.'.m p-. ." ec,, Jo ae lo.a rAelM5 aEC16i
a 5e 11TI, ,ar,


1 B .dMl6& 21' I


Eddie Po-o lallmla r >a p 1.s d,
. an erI.Luia e l hoa i I ala-
U'.e de ~sm .l -h lRonn ria,
qc h e i d de padre PI comodo'e
q ___hetr :.1 Pone.. ...___

RUT .MLy


.1.-d.
..Ja..a,.., a.,. ,1..A .



Al l.. i ,r rr. I .


,uba atesora bellezas turisticas incomparables





. .. J...... .. '
,a c c r: c I:. I:. I..- .:. ,
:,E Illr^ ;^ Tl,1.q,. :..

,..,-^^ ..,. , l ,v-_. .- -- i


En In plaaa aln l. bcl del u adel le|, ho bl. i a n rpH r, ., 'r, 1..1
eon B-,. Id Ia, higall. aa. e. a ama
to~aa aaa a licecu..1 lhil .s

pcr., 1`1 1 1, a, pr
,,:, r,. ,,. a, r, l~la ',l y
CI 19,~
eali, tR-.f.,,-,":.'a",'r
.rl .V. i- ,r. .: a.. rEl Castillo de Jagua en Cienfuegoaasa rvl6 de maro a a I ts os de los


bn A tabor, a s n aa da del hotla
Bernie..a hn al. ... .. .... .. ..al. adea pre. ..a-aa
.-.116dt.i 1f,-2 uipoaioraa natual prolpa lgiosw I
6 ..... 1 ...rM l. a/5"-u.Pap l ubs.

I~e~pue, {.t ,-uapt.'.ahrlr. lal .rrdlad
d,% : ....... . .. ..r.......- l,...depo ce me ro e
lo i aless lp adosbe rcilplare 1
-:-K rc c l. qu, us plaalo obis y Iciea




h -,, .. a ," araa.h ,,. a ,l ,'al "R ao '.


r' .., ,, :,,,:,,- :, -. e ,- roa menaate haalenda daroaaha da he- ,Yoath ub. El Club. 1e Cazdadoae a'
'lleao duralte nuestra estancla en la Ndiurico, al Deportivo, ael aementerl!
CP .,-Pat.a 1a1aql h Eaa d TdaeadAAaa-AEaalaama pI
UNIRIIUMIUIL pP EaaO
-ap:,- Jaa,,


s', NUEVO .............. .... a............. o ............ p...........

I- Ia InaUpLr',ddd"1, ,a,,,ra ,a,,
............. .. .......-...... NO DEMORAS'LOS PRECIOS MAS BAJOS .. ,,d -
alal lpp ulalPp lla 1,Pn.RT6AdS ESPECeIAL ta a Prtraa laEsac6n avl. um


UI ulla a 160- wlU ayaiana.w aa aa Ia .N 4 M l dO --'d -
ea,'.ll alde Mol aaaa'.7. all ,a aIlesao.ya all ,s..aIs.l

-Visit. .....Pntaa..... al.a.. aa ... $195 D nCOUTURE ...........
Ila I ...d....a lll....a.... o. ada ... 9jj, 5f ,.u A "i M TRCO P. ~ L
'~~NU V ,io ,de l, gud ....................urists orinsemiDdad de .... ". act iv" .q, n.s



ala pIaaapaaaa da rode lada ciu- r
daa araa alaa pllll apl Auta....lies Galoado par Ud.ia.,. "LA FAB|.I.A S MALEY" .
nsballab llraaahaada alaala y v a Vu agenda do paojes] MImRSaaa limlt,
Im[.tra lctiv aLY 4, NA, SR]
, ro n r. M im ,:nn,.,,,-,, .., e i,,st e I, ,I-eIL A*,


,o ..d.I.. da h a . m,-, ,.....a.a. d MOTC
El ..' ,lu .ade l a Thisp lalaMajor Elpa"aaaaaDoaa aa alaan
con. l dral@qder .',.'h 1Jndo aelh'l'iA y 1 aL ~ i I m i I n . .%


N MI AMI YMA I BAH II


HOTEL VILLA D'ESTE
Una Pioa.. o d.u $*I Nuestra rBpulacd6n
Doa Paaaadms a$ 400 por la gentl y mp
viaj'ro Haspano.Am
l,'centrica;Rni el Bou
P.aO.a.0m.a Frent. a los muelles

mimyooo iIavard I


asta gorantlizoa
gnlfica atencla6n al
aorlcoa. Siluaci6n
ulavoard Biscayna.
de la P. & 0.
Y Cal I, Miami1


NORMANDIE HOTEL I ;
Una Person. d..d* *d
Modernsfollco aIle ar condllonado. Play Do Parsoa" --da '4
privodo dlrcta ad.d-iu habliapl6n. Restau.- P
rantacoclna aalcroalAalo y Americana. Personal quaB ,
habla apafol Ingla genoIllmenta resolya r i 6.
cualuler.qprohlema al a|ro. v
-ale 4 T l Ioriwh; Miami alik

SRITZ HOTEL
SSltuodo an el mlmo acoraz6n do la Callo Una Peraom
Flogler. Rodeado do tiendas, taeotroi, dsdo $20
Sretaurani, droguarias. Todo lo qua .
l puoda necesiltar para jus campra lo DoParsons .
| iene a mano. Atento personal qua do wls o
habla ospafola ingim.
III C 11 l fal. Filigr, Miami


~ .-*M II I." ,
; MIAMI|


-t ,ONOI tlONPO( OPC0ONAlES


GRAN LIQUIDUAUIUN!!
20% DE DESCUENTO en nuestros preclo'sa al par mayor,
ofre c e : ,
-LARRY. MARKS & COMPANY
120 N. W. 2nd SIreel.a
Mioami; Florida.
en mu prihera licpidaci6n annual do toda su epila"a da
veAhcloasaassaa, achaquetiioa y. briqos d ]a:. e
'rayon, que comernzard en .
JUNIO 18 AL 23.. CINCO DI1AS' SOLAMENTE! .


El Clenfueego Yatch Clul ies centro El parten6n de Ace&, e sobrio y
de I. Juvatad. eegante.aa

UXn GR G ,' I 1 950 OLDSMOBILE"oa88"
UNA GRAN GANGA BOCRET MOTOR
.Maaaw a bfdloitir.p
Camiones .IUSadoS* Araola aaba
e d. .a |a SOS ed obtIendri una. gran econo.
mla n esta variedadt de' made.
Todos en'busnas los easi nr~evos, muy pocas m'
condlclonesa. .. .r..ane..
(Gasoiaaha aDiesel) d oar
Pademsna. o-.5e del
Mlami Mack Sales, Inc. a mb-a lb ,
Avea, V9.a.avra.'M I-1
3100 N. W. 7th Ave., .Mam, o ae r '. a'l'..c
Miam -Fla. FINCHER M,.',IOR1 I,':
MiamiFla. 1740 N: E.'2nd Ave..
Miami. Florida.


UM mAMIe







MIAMI.


Con un elegaante'otomO6vil.de
HERTZ disfrutoar6 Ud. a pleniltud sus
vacaciones. Podrd ir done.
quiera y 'cuando quiera, odmirando
las grarides bellezas de aquella
encantadora ciudad. Aiquile un auto
HERTZ nuevo. HERTZ tiene
el mejor y mds econ6mico servicio
de aiquiler de autos. Nuestros
precios incluyen gasolina, aceite
y seguro. Cinco personal
pueden irpor el mismo costa
que.una. Haga su reserva
director par media de su
ogeata de viajes.

VEA ISTOS PRECIOUS





agents do o ias.
SUn Chevrolet nuevo, per una
\ semana, reco'rriendo 100
| mllas $35.00 sin ofros car-
| 9,"1a ni complicaciones. Par
L coda. mil/a adlicional 7 cts.
] o ""rda un pace mayor para
Bucks. "
Escriba~lirectamente
--'_ oacuda a:..


EFECTO.S MARITIMOS
Y UTENSLIOS DE 'PESCAR
PINTUBAS Y BARNICES

HOPKINS-CARTER
Enerib.nos avlsit yma iy darmosa omplatl InfrmaHla l
y preios.
139. So. Miami Ave. Miami, Florida..


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


Para los que vengan a NEGOCIOS:
Hay sucursales y agenda de s.a prIpals
firms de los Esados Unidos...unaae alaaa
servicao ticnico-sobre arquitemu, ingen-ie
y agriculra, ademls todas a las facllicdadm
moderas y ventils comercitlesacompalidlas
del .claro, encenadmaenco de los problems
del hombreada negoa oshlaaiaaoameancano.
ParaN 10 ls e vengan a DIVERTIRSE:
Miami es aasimaado en el fabulous cenaro de
recrao y dlveaiones del Sur de IlaFlorida...
hay facildades panrAtodo., becaaa, s y heaaaRs
de beallisimos parqaes esto* SuT h Sea
Isand"...killmepros y kilpmearos de magail
icaas y solaadasaplayas piblhcas de finisama ya
blaaao renaa..lUojsislmos y diverla osa Nigha
Clubsoh..acelentes hoaeles y resaauranaes...
todo a precious razonables dcaveano.
Y pana COMPRAS:
Hay meraapiaa de renombraadas marlas. aoap
dea"Spotaa hecha en Miami Ia cuaimplan'm
I amoda en esaalos tropiealaa.paa aacda It
Amarica..:taadaa da fama mundlal ofrecec
sus mercandas a prmciop de verano, los mi
bojos de aodel afo.
SE HABLA ESPA IOR a
EN LOS HOTELS, LAS TIENDAS,
RESTAURANTS, TEATROS,
BA'NCOS ..........ETC., ETC.


Viajes y Tur


SPigina 35


MAMMIN-M


.;.M


F 9 P A N f) I









DIARIO DE LA MARMA.-Domingo, 10 de Junio de 1951


* Viaies y Turismo


Pres ruslo S Trisio espues de dos milenios, Paris sigue en brazos del J
-Sena. igrual que cuando era s6lo ]a pequefia Lutecia
50 ,'M 0. o del0 . 1.o 0 0 G b.er.
ul r, I o 'n ) re:,oueara" de 'r-rig r-O;, Ow o r r.' -c.a r P1ge,:J:APIS
que finoliza el 1.,:= v) adt i:,,cotr-er, TI
No queremos que se presuT- ,r, j: ,l:r. .'r,',.:,,, ,
on los comentorios 0que 0vmosa000 D0 0 :=,:, := ,e c,eiT,.e,.. ."
tueno fe de t o ICorporoci6n y d ., .
.: ,,0l0, mente0 en.,o-,:.o o J ,
, ,0 5 0 0 a o c l tu ri m o c o nd : ,- '3 0 1
mo s er humano, contributI~endcl ,: 15 1 a j .,' d =. =..=3
provehososAs 0aI
Creemos .0
oerodderomente opreooble de .00 :
& ,.. w- ,, 3T,, 4" l r.r,,; ,,'. r,--,,,o d endcr '

-IF 0 n 1-1 0. 00 000 o 0 00 00

0' It0a1009. .00,00t.Ia E j. A ~ I- o 0
0.t _, h0 am0 I 0 e ,
Volsomos pues oalos presu0ue:. _.o,,loIC,:,'
0 porocloncoueno o con OigresosA es, ,-00-" IoIew:
:, a e g, reqorrc- o 1 0 ,,i -11 o- es.o rx 1 ,E ,.r ,4? r,
:e, o,,, e re',o t ,,,del Gob-e ,o ,P-01 do
0 '-0G 0,', 0s p rc.CJ: ,r. c,,310 de314 mn eo
LaoC ro rpoo 'O r *.oh' 000durlo od .0 0 00,-.i ,,_ -
tooscenodoe.o .,'r..:," Ic c.ubl, cd .i .
'Esto publ.c.dodI.,: j,-,e.,r. n,,J4 "-I
pesos. Lc o 902o1ro0 :' : ''I, .3 ,,
pleodos, hosto .uo d tooes o oimprnp 1: -.J,
-11 421.13 pesos, los coioes oincl-0 ,. :. mmC11
pro onuol de enseres de oficinc
gostoble, el cuo ltombion quedo ,::.,,,e,-,j, .-.
Eloors: ,Heaoqo -",oadola:,po ele0a00 3queOas1re1 ere1 eiaoo oo. rmaolon:.o]IdoAlelandro Il.Alrtondoe
e t e , ,, er, 1,31 oen do Sansa Genooe.a I a P alaclo do Junlcia. oniqusao Coruoreona.
tombodo se oclou' 0e en 0 tos gas,.:.- 0,., ... :jO o,.,
to de Colimor. 01",,
Loa poblocodod 00 per16diooo om.aoo
d ddloresoao eso oo svlyos 50000i0 ,, .. ,10 ....... 00.,.0,0 .. ,
interor I l uecoston 6,500 peso .305 .F0
0Paoa policolos tleooom ns 0:ow00000 C..00:0p
0 s o b e o n u e s t ro d i n c p oe n teo o d u o '. .o : .- ,- o, Era ,. o F .or, r r f ,' R c: i, Pe :
nor de. a verdod n o no rMr., 3001.0 0000000000 ... .. i I " "
turostoco realizodo oeste Chl o 0 car ,' n aIe ;ali.-'::,0
En folletos so. coosumen 40 4 00,,.,o p: ,,E' ,00:1 0. -'It
tom do fotogrofi0". Aseguro, q. 0,. ,,r,,0 0 :,,r . "- ; '
rosfios que no me hoyno sido 0 .v..t JOs C r, lo : : .. ". ."o,
to colecl n de o I mismo 0.0 -. 3 :o do.4,j 0o0os cohltocsbles de .. .',0 Ae0o 0 d 0.
primos colidod. Adomds roo....optulop....ter'- 'Ina d, 'I..00....copi....sddIoo...o y
'c,6 n o onv to cio n es a fot6 g ro o os y p e rio d os t os oe tro n je ro s dy d., 1. 1"a.I
.. .ra yco v n t i , ,, . .. r i i,,',) naclon par inacion
0upongo quo estos huespedes no otendrtoon 90000 coven teo "'s5....0.. .. 00 "' :. ,000 .s-l" 0 00-- 0A0
en regolor a' Cubs-.olgunos de sus obras maestros, sdemosoon dt, o ioI do 000 0 000o 0Os oI. 0 ii 01 I ll.-.-,Ised,
esded tue go, doe p u bli o r s us in0 o rmol onaooon es to cuo l si b ce n 0 la0 A ..to i .. ..yo s re0e00 s00 oo lo1.% dIs. ..' .I
en ciertas ocaiiones.. .....
1.1- 1 L I ti RIO na] rI I n "" l lII s
Es mi opni6n pers6nol Cu e0pesor de Cue to Corporoco o yt O... I 'A A LA O HILLA DEL MA
realize un otlobor encornioAble, Cuba podrlA dstrobuo ryo ost o
,,,r : .r;* ...... , .... .. !.:I t.... . d. P".;,'" ,
'14 rail, pesos en form ro0s visible y prdctco,, r , m- .o(r .
La inspecc1dn d tos togoros l turistocos y recomendoco cse. ..0.. 0 01 I.. a
02 sogosloorye os s opeo 0000d0000, doboolooonor pooto doeoooa c "
tividodadconstante y ns o esporoadco. Me porece que necesitamos
m6s luncionoroos especiohotsdos y melor pagodas, ounque sus-ooo.flT1 eauu..IN= M
pendamos asgo los 87 mn pesos qup se0 doce se gastan en to-
Iletos y coAstoroo16m do conmpos turist'lcos ...s bibles. I IIu u .n
No otento, to reott9o olestar, sino oetnmuoor Y que no50I A 3i3 f MAN BEACH FLORIDA
se pretencjs quo ol poco toerpo que Ilevoroos dedicod as o eBeosvo nder, 2 bellistooo)orodde-
lobor 00s coloco ol 0 0rgen del conocimoento director de estos Esorihbnn us ..0 0ment1 rin stal r sorl aJeo y e0 o oskooololo ofolto.L a eFoo otlo e0 01nest1 apWoa deol b, o ,llatu-
suntos.Hemos sod odo o dostontas oentodado0es 0 c.. .ontol o..o.ti, ntot 5qupubolqn.....op....... I" do 1 a 5 5pa101..Ito.20. 0 Iomdoso D ddeo oelm .l.-
a rooiooento j desplomooiento de porsonas. Los c. mono doe tno -s on..... ossnloosll 0s5i do olveareas .. ... 0D 00000 ...... ot d... ....ry
ro n o s Ia"ponnios Campultas aboovs11J ho0 s, playo y odo In elool~olodo 01c on 2to0.' 510espaeioP ara omuelleo en P tlln-
n lterr de F.... de S..... e, de It orl o .. 00,lo tdioe l .......16os dl....er Cor isioIdin Creek... c ista a
Ibdrtos, deo nor0 e do Africa, nos son ton fomititresr como log l a 1 l rcopol6n"do o 1m1 .sm-1 000m00. Una1 $45,000 y il otr l 1
p am pa s a rg e n tin a s y al c ru ce de os A n d es y los collos do 0 oll yoi.rty L to 0Haban a. a. u n a cl sontai n do o oq .l d Lv 0 o0 p o0 00 000rne 1000
Shanghai y los bu(evarEs de Hollywood. Volga a I innmodestoa E -,, lreftrlondo oo ooi uatl a [ .lten100 5eirsoem y l oroJ loncs lp 0on00n0e00eme00te.
e0 obequios s o destruccdn de lib imurmroct6n ortero, que de [.. ou.. Cobo e, represenrito 000 Oreeioa n II 50 11D 0 de 5004 MAX LLIPSKT
;,, Air France -1 u alhbrii c.Es f n ,i[ i o~ t e]estlinnarde, ls I I e Cordor doeamis, registrado,
Io otro,' del* turismo, continuardmos tombi6n ooup6ndonos, de brlnrenaptoa inorms- oohI.. h oo. d. olot. u Oo4oinoln Road, lami0eac.
door tod de rres trlo propos, E ndlon 0De r bm OoIre. Mos, 0t 0 plol do gisatd f qh 1104 Linooln RoodMia0i1Reach.
5u0e no es prectsomento negdndoles mdrotos a los demo ds, ol 0ol l iaoo oran..protoo. dloeoa.o resioldo. Loas; 01lonei dgrs. 5 00 fondos: 502131 y 5-4111.
noajor mitodo cdo oscoororsoltor los poopoos. ,oC d00o0 idooi~oot 011 01I05hosI oh 0
Aprendomos turosmo niolondo y adquiriendo otro 00 ea- I0si o re. tt... n ot o t...o 00-a 00anzaron0 mi0 1 da 050. nAR
'Rus5'. Obseorsondo p estl.doodo 'mdtodos y a pes5r de eo o no I ........ 00 OoonooAtod, 0 000 publics
no's.t.....mosa.n.go.n...o..quaopued.seoo.no.nt..ado oqUod *LO0IDA
11u no00 ho Ia to o do so ex pero eon coo no ds ola d de la s m u rallos de ,.'.. .... '' , ... .- ......,, F L O R ID A
GO onobacooo 0.Oooio.Is. t' t ,000 o.... ....op.ootooi0..05o..... 0 ... ... 0 HOTEL SUPPLY
Reinaldo 'Ramirez- Rasell Sit 'm,.t)re 1 llrheli4 in' u I oe ucolaboracidn Qua se repita0m a "'
Ronado~moxoool 000 OI~~ooohootnOMio d1.oo1.Company'
N..L.. .. ....0 t l .OlloooI ri.0l111 i(1 CIr, cL .O- lrL[ -R.. .. 0
A...... ],d..,' me Me it*
n itil a.it itn"I 1- r I, ad I

a,,,,, .a0Iiso d" s
Paa IIDcl y i
,-,109.. .... i LKS PARA ....... 'Inicn Ftd' e l nhd
'o o [' ANi ,,dr,, d r 0 doAI PARC lch S rc
_ad05109cuoPd00.SIelb .00,
'ern t. I, ,me ll, t..~at~a I pA~m~ dn, .. ... .. .... .. mit tel e .. ,crt
........ ; lo 0.......y... .... 1. . . o Qteria Especial Pare
I", I ~ lor .a1 '.dR mart. Detde $2.00 por i to orafo ,n oter llsh, do Nr -B -a-"
0 H0hl0 Epp0iiota: cart& de or0n A Ir- los l fCasedos
crfton, e"Ei centro de gdner deho e
Miami, 137 W. F" 'gler Ist,-
L nia o media euadra de 1.alines de]
Irrocarril, telWon 3-3822.
Encuentrese con sus amigos I a1 ..s.osobo .....mro......
en el servicial ClubColonia. I-..........
SANDS" de Cabanas.
ICompIetmentI
I ire
I eondieioando.


A used le encanlarin estas maravillosas
ventaias qua afrecelmsa
"Are acondicionado en 0tax habitaciones.
pIM pe pdepl trad, en e 1. n."
Potnl do olgua" du e, t fio ol poco.
0 oco do oo1.0.a. deo o or-1- I
.ioae en nuestrq patio, 1 la 1uz de lo 11 na.
Par op-a.s u ato6vil gratis.
0 oa oooopredios r -onables
0 TdO to o In ImaginbleTaro asi comoddad y dlversionesa0 0un
prcosurnamente ba ~o.
a 000l 0 or oa i zadao s d iS er ito. e s Is. rin ch e
* Person,, de hablot es l dnoi
RARA INFPRMES Y FPLEMLTO EN COLP.E0_V0EN0ESP0Ao0. 7
4- .nt i ,.n t i lit ll Rea
m P

0 *.l can yLicol6 R a6.6 AM B AC


EL VERANO
SES DEUCIOSO
*do I^s'

TUtRIDIAN
IIobitalbn exterior ."rn
oodooo oo.0110 5e10
bo.o .. d od, 0100

It A, ttO' r


Viwird como un reyl
0 COMPLETAMENTE
0anfc piscnay on IA
ACONDICIONADO '
Magnflfca pS~clna y i nullI
cubaia club. MIMI BCH
UNA CUADRA Pirervone. irvon-
ENTERI A le *iiro e f 0000 de
EHUI vi ale] 1 HOTEL PLO-
OCEANO DIAN, e p >arIlmenoI
Enhs 1a cal. 31 Y 32: Lato l A0e1io Alfredo
En' ac~ [y N..SuO resLtn mrcao.Gerente.Alrd
0 Miami Boach. N S_011 Go tot


COMPARE AL POR MAYOR
Veslidos do Seioras Rapa de Niaps
Tsroo9 ir,. 50 T r ,.lode 0l m-5:
, 3 1,71se,35 Il,=m "l',s Y ,C h:c e '.e-r,-dw,--,:.& -- ',5= ,,3
.. fr r, dtS CO'-llb ,3,":!- -

JOSEPH TESSLER
r:,:, ,-1:-5 44 11 1I:, -, nml, l


-* Alambre" de Televisi6n, 300 ohm. .
Conical Antenas.
Baterias de milIhoraos.
Today close de tubos de radio y Telev'ision.
SLa00sa mds.qrande de Accesorios de Radio
en MIAMI.
Solamente al Por Mayor.


SE HABLA ESPAROL
U F DESDE $3 .Ril
,.oM BLEACE (Pot do. p.mooo eo

n:' DEtlMo corLMrlTll GLATI1
lf ir5 i vPlPOT.(IlO GRAins A AJ0O
PI['ERT. S & RIEGRB6O A C(rOL



TOM : ARNA , Do.Leoo CoI., ro .
THE CLYDE HOTEL
.. ^Frente al mar.
000000" 1430 Ocen Drve,. l1mo 0Beach, a.





Forecast, Inc.

'Donde usted se encuentra con sus
amistades. Nosotrds le daremos a
nuestros vecinos cubanos un 10% de
descuento en vestidos, ropa de sport
y ropa de playa todas de marcas co-
nocidas.
SNuestros precios son muy razonables
o nue-stros modjelos scr .uri r:.oio,,lo
jdilernle Cue Ics ot':,s


Forecast Inc
t663 Collins1 ve.
y Lincoln Road, Miami Beach.


_______________________________ Pm 0000


Piloin. i6


unglua au


"' r *

Los caminos deParis A A
H O_- Miami Beach todo
D.Aa, 1. H Vuaimu B lde d B ,e e de E.'4-i.A-S-E...!
CIA C~tirona ie ^ l ':
50AC0 a L is' L.ooroo
KL ,oM ol oled.oo .o M .r ao[.o, ,s.loooOe ecro 1te
.LO U "1. r.TE...'... S. .. E.I
!.. Ncol.10 ,' '. el 0 ae
Trmbod .0e 0 ..b5,: .-. A ..- Io olo.. ,








t ei..-~ = e ..n ,-,' =a '... ........ "I.. ..,. .i p,.lJ ItM i ilo L n m ,,.-.. .. .... ....b----- .....- ...
V ,f t ai .!. .. .1.--. "o . 3-.. _.. :. , t... ,j I-c.,_ Ha
A .ir i olp, i....0o n ,, 1..o o e.. I -
0ait ,.C .. qo - a .o'| .-s. 3- 1 ~-. ..o 1, -.I t 1











BOA Lra.drpe'--I cl- '';',"'" "'. : ""r *l~ rod .de IS pl hh. I IJ ~lr U I ^eo o ^l
B o.A.C n ..oqrld d.









A" f ..'r r, .ju- . ; ]'r ~ e ,, .lT ,- N o s li u i eno tl n trl u n l le p e r r. e l
Ssoos~ urld pi-0I s 00,de 01.
an .rdo 4e 1 Mir ndopol pred o



teRda u o0e.'' l I.
h oy ParIs rr, are rr ,or m de lcdo _"
rrns lee dUo uer, ,a sid Er' c 1, % dCdodd MOr Lu,o d Iso ic
I elm ... ......t
A pre i -- TinIe FiR v.2AI $ nr.. .l'ropersil-1









1lile jr. ei Itlian-a en Afradei I d'. Pa I p,,. do--/
r dev wa reo, el p ; I dp t Bp d i.








Bmo m don c al a,,del i fen ale,lo V,.m Im v '. f ^~ ias \ ..eh









TEAR ADA~T DERREIBI
e I CAROLYN eotCOLLINS d .......... J........ ........






| .~. ltO, Tv A M N \... S,.". 1 .. .....d... d l... Mo . I. obt.. .
^jul1 dl~es .l Rll,,s In-a A,






,* o .:.o..,.. do. ,10 eollodO6..
d, 1. 005d010d, Amr0.;0III~



CARtO LN CLL MARMI& AHABILITYCM TIREE RECIBO71





Beachlreooo ooPooar HP. **
n | oC EA S A RAdDI o&5teI deTVAel ooo..
bo 110 P,0A00 ,e000i,0,, do,, dA:o.-



M 10a y 01,a 1 M5e0: 11A do gs .0od ooy 1M | Ese A i
MMA, II ,O2. e N. W.WII Miami attle. .b 82.1.









]ta ^iB~iiBBB^ -- GeIea ]* proteicrtore S-38 yParis.de
data 000.0 00.on .1.es .a1. den 00,0]o 0uno "
j ... ...... .0. .0..... o ...0.......
00I"I 0 ...P IAl R0..
Mia" 'l' m"':J.i -.qr .,,-. ..P JI ]POSO Y ME OR DESU IU







Idoooilooon 1 lo.spueblo, IA MOimnO sl Proooooodod a ]analaysl, oampod do goll y' 0000110 lncomplrabIe
"It00 c h ..e..oliubr Nl 0510001d 0 0 1 .0ue 11en a do M io~oloo Et ..mo.1 Iam ente a0 Mu lls do Mtami loter-
t. allt ,,' olo19. l-o60.-. le ol y 0 06 0e o
oo.acec o acl l Ootao '00N0000950000 a 1bo-b475yx o






IA gol l I lO-i-.o00 IA 0er 05Jen 111 deot nt oa Arobt. p~gdos0d0 puarooll co 00ir oaondyp lonao.
001 ooaroos sogtodHmaodos. 0000 mund11
.THE MmiAI BATTLE CREEK


T l rb e Cter Eo TEo Dubele p E1 crl.* Is led panfleto Tnoolor l rco. .141 -11
u e 'racha fin park Hote.ul ,Y d0CO
Tos .aENr, ho udaido. 1131Smon- a
i ad y utic cu b l dnro


a00 t Sao.JC A TRAI1 T o
haItn en orea, I'hs r to- el Parm isa










S11P22r.W. b mO Ocdot TI4fono" 82-1341.
_ia. Co..ridll.. U A








p erfecoas raf r S-385 y altos modelos.
e n R CA'y G ] Re peostos0deOeRad ioM ydTV.
Alanosbod do ToI00n000Ido. a00m0000.can


!


i


J ,'











DIARJO DE LA MARIA.-Donimngo. 19 de Junio de 1351


R 0 P I T A HACH MOHAMSD R GRCS
L.6.
IJv tI r 1 I -, 1 u~l q e 1 c ,. a te- du l ,sit"1, a - "rnos ras
11- 1 1,, .3"" 0 '' -.1 ...' ... ~ a
D E O L c of I.c 6j. ,ap 1:" 1.a. I-in letniaMo ned el dln,"
a .;-b % o F.. ilnepar ir a Medina,I1 .
pese ".' s let s e-,s que
PARA EL VERANOIA. -ah.,1d nel
,11r,- Ieel f; e l, e 1, h a`
EN LA CASA r dlp'T
0N........ W ...
Mitrfienazae 1.do pot0 06on dejarl ,




Tallas1.ara Bebitos
JON1 aS-, 6-1-5-,-
i t0e,0-00.1.- ,-,, `t,,,do. oo
S H O P-jdeP .1..1..... 1. 1
rl r nn ', rI...e l .:,1l~ L ec E l 1. c,_j
JU E I Ein p ,.o oi, : e, ,,, tena ers ad'c- _



N 7d.Ilr. .7 r9a de61.0 ,, . ,, ,-, 0: 0 ,



al Teenda.P,,.0 ,.. ee, 0106., 0 ,-, 00 0. i. egnlt ,
,i 'JIA ,:1 A a a I l U.-./; r e P1 en.-01 ,, -.n 'a....... .. U KFa u ... .
er -@" per n~etr ade ]a tr


S H O P lde n.n ,..:1ale t-r ,.,e6.6 60






81 No 9 th7 ST. .0...... ..600o~.a .
aLa Tienda o ... .. . .. ..
,. .. F,- -- ee0- c
... ...O fi0..1. 60..0.0... .. ,d".... ,st, ; n s'
I.0E SI................ .. .. ...... .





Tambi~n to(Ido po1
de le cMrere TerlaleenReeeeart' :
















SHOPFA orCLFRi __________
''' -r-..a de per,






66666a06 666 66 EoIoI.6e ..C. 6r60,6 11nN
'oJ r : ,-r- eI: I uL o de I tai" a ... r a l' ".. ... l e c. '... ..9 a,., ,- u ..r" -, I le d Is a ab ...jd d a











ElaHa .1 eur- a C-_ bt ..re.h
E NsEDo Is t0,0,0,ad06..'.radr ei
r..I.-0 0 ., 00 qu'-
o a L 9OLN ROA nAM m AC 'rH ".. ... .. n I...... ... .
{,l,-.on a 1- ,:.1 .,,-,000.00 60.'660,P,-,la.tdo
iP r, ,, -P.OLo U U- O III,0-6a r ar0 d .
G.R. TIS I' . ..- r._-1'-.... .., ......
t La ,mu ,eran mae ri[, ne t b.a,: rp le, u aneert
n "1 I-.. c 1,.., .-I, J I, a R K- , . .



S H O .7.c..;.I.I f.....- l ,r-j j:.. f- l -, v - i I :' ..I"';a I__ - - I .. . .....11 j, "Ir II ,-j ,' A o ,,de ...
T E L E V IS IO N rill "'II' ...... nI....................


La S lecc ln Is 1:ande 1en "i.0 i ....... earin- p-
a b l o,'s e ,.so 9. rs,.:,a tqo e .ro -
. .. ...- 1 Id, e l r, lte
de 0,iear s e s e-Re If.L.or Ie ll P',la"ia li .'li:ici, ae ecoi trac: ,; y'g:na ',,"
ed. c q. evee r.-rqlcl.ne, de en"a lr n I, ph
i ,, z e, ..:a E- a; -p.,. e.-
A~omo ,torsado i.,- ,., a, 1,- t. -aI= ,,|e % ~ l]'a, p,.

r , . . . , '' . ., I ne a ..n ...

Iwnf -en-a I 4 re --i -16m1- -._, , ns .1~-,,
0sa . ..a..... "I.. ...: 1., F'.1 .. .. "",.: n do ent r Ir
h ,. . .", '.: : L 13 1 ,- 'Ie.- ,, n . '. . .. . r e\leafe. "e oit
La Secii m s Gr n e n Mim I' eT r e "Ji .l. .,,,, ,,...~ . l laere'dlM,

TAgeints Atw o,,r e, ..,., tz:adJ o' e ., c,,, ,. -V ,.e"d-yf L
'or;' ''I~I

m,.,, :f.... ,.1......., ,, ...


J IJU13 UiEjIIU
TUEGOS, MURECAS, VELOCIPEDOS.
SCARRETONES DE METAL. PISCINAS Y
SALVAVIDAS
La mayor exsllencla n a lomacin
para entreqa inmediata.
TodoI lon jugueteo ost an exhiblclo6n
pemanonto on nueatro malon. '
WATSON -TRIANGLE
COMPANY
1801 North East. Second Avenue.
T.eU. 124576.
MIAMI 32, Florida.
SVenta al par mayor y olamnnle. So hahia ospafiol.


. d60 . .bl. 00.
F0m0 l J0 00. il OooAO.. l>.0.O


[GU


;,, o,. . o. ..... 00 .0 .,,.,,; ,, ..o
,o, . .. .... ... . ... : ,.

h ,,,,dd ,'Ii .. . ... ;...... : (- :


.-tooto. .




..
6,p ,-,. ,-,0 ,,, 600.0..
, ..' ,, o .0 ....0 .-.
0,.-,.o. 0, .- 0 .r0, ,,.' .T ...
0000 d00,0u0 e0 0ar00 000g6 0 Doted.
dah00 p000 no'puede 10r6060 todavi,


woo 00. 0:, 06p'O, .00

W66660.- ,0 .6, dot.llad.6


mw 1o0 CITY, NW YORK ,IOTELS ,ELLECLAIO ,.,. MMIAMI o, ORIDA
*HOTEL IFCCADILLY, M S .0100. A. -
........... C .. kfl . ,IIB n lEa o p 6:6 ..... IA IB 1 0 DALLAS PARK, II.X....
A* -, O t.,. 0-06 O t.0 0,'[ 0~ 0,A........... 6A ..... .... 6 ..6 A 6.. 6 ..A...
OEVI ll a10 40 470A00 0o* 0 .
.... .......BEI.FOO!T 0011,100.E 1A 6

HOTEL DREiTON H ALL. ,on<. HOTEL PARAMOUNT.., I .1
66 CO. Co,. m.o,.Ot.. 600A*o66.., .- .6..0 ,t . ...0 6 Io... ..... 1 NU O CO TEZ,r, ..nO
A ,, ,... ..... d.....u.1.... t 1,1.066 t .A ....... ...... I . . "06
00, ,0*0. 0$0,. ', 6A$6 Tmm1.t. # ub 00r6{. 000" o lo OITI .. .... .A 00~....... ..
HOTEL GOVERNOR CLINTON , .' ', ..." "'... ...'
k"l. S-I- ,.'1".0 ,,',i %u.... .. ... MI COLONIAL HOTEL, B0.n.
isn. n m 4. i t ; p., i. ,m^S Ps.OI^ e., .''nr .... --. "" ---' ....... ..----
Ir m nu Xkt4.w nv=Ro ?-. rl. aR,, ,. 'la m ldet~~le
. I, d. n . .
HOTEL VANDERBILT, F.Ik A,. 4,
HIH UTrON HOTEL1, ,1. ...ua66. >t. H .f r.0 o ;;'v'.OT PkTTSBURGER HOTEL, s 1-. 0t.,
w If. .... v.. . ...... 0., ...... .. b d.Mi. -oM...... . I ,
d.60."0Van". AlW. 0.0. 0 a. MMI *m ..0.o 0l.0. YILLA D'ESTE HOTEL,6Ao..W lI.

0 0 ,0 .... 0.0 '0 a ,6 HOT.EL K I.- O L y .. ,. 06 0 ..06 00. 0 U

I LT .. ........ .... -.... ........ ... :' MIAMI MACH. .IDA
b-.. i,,, 000,V. .01 0 ... ..... 0. -." 0 06d 0 ." 0 .l- LANUEVA. JOHNINA.0 0, *I ..
I 0TLI ]ILw,0.0.6.. 6 0,0.- n, 0 000 ... 01060.0.,.e, 0 e.I0.o06 OI1 OT- O 06 .0 0 .
,...,,. *ll ,:. TI, "v 60..N MOUNTAIN. N. H. ;
0. 6,, .1 .... .. M ,',,, l, 6 rO T E L n_ orme _ LeN U E V AJO O I.N. A.ln ., .. 0.00, p -
6006..... 06.0.. IT. 0.I MO.. .T. .AIN HOTEl0 6 0............. .........
660006 660 60 ~.6 6..0 06.00066-1- 0 1,00, -0 0 -60HOTELo CADILLAC. ,0-11.oo. 06-
11010. ETOPIOL. ...., .~:. ~ 00000, 000, 0600. 0 .. t__ -,_ ____
00,6666 . 0000660000060000 00060606 ..SOVEREIGIN IIOTE. 00 0.0
dv.00006000600000


NYLON
.. ..." ;.,'.. :.'....
PREZCIUS BJJOS S. rt'EDEN
1 6w LA1TA5 IC ( CAI.1Al)F, 5AL l6)
66 timuopis Demier Coo peotioideo)
60 15 ((on Irfr l )
54 15 (Con p trltort6)
51 15 LHIM -t"**"lo'l






ELe 06-~u 1 ASMD
0 0I 0 1,1,104

I D NAL ONDMIM





EN Modado dMf1
I 231 .1 Sey m ,e,'
M i fin, ed. M d.
tad.. t o no 11-,0 r







TASTY BAR-B-Q..
Escalpinesq y Cal-








Abito odos pnt ta-
baIers de Nylon.

Ar-0J.2dpar de
mayor.
que necesit en.
EL P&L ACI u DE LAS MEDIAS
'DE NYLON DE MIAMI
"ISUMlME HOSIERY COMPANY
231 M. 1. Secl tvenue,
Mimi, Florida. E. U. A.
Hablamo. tInte~r-abiam,
correspandencia en rspafiol.


214 N. E n. Ae
v-01i1.m a n ; d,lis d
puerco. Bisec y Pol. I' n dn..
A dos cc-dral, d, 1FlglerSt.
MIAMI,. FLA,


HO T E L

EMPIRE
Zbu l-olnns Ave. y ,-e 6
SMIAMI BEACH





PREC10S ESPECTALE$
DE VEBANO
To Dooo i pI r po t soiLr ,
bAdminlstroadoyr: M. FilIl.

A nS cuada d a.Pio yo.
Cuorld s onoo r'o:do.
PRECIS ESPECIALES
IDt VERANO

dos n ott oto
Admonito odor: M. Falgetes..


A 000 otoodo do Ia ,PlayoI[

FRANKLIN HOTEL
Cclle 9 y Collins Ave.
MIAMI BEACH






S.0 0 C iOS -I. .o. r


S*Desde $10 S ,". ;:.
Telefono 5551. '


Pigina 57


CUBA Y MEXICO UNIDA S POR .



A,. CM CUBIA i/ .MMvIACu S. S .4
CALLE 2 iN.. 10 1, yEDDO. IESEiVACIONIS. U.491 '




Moongaso F;co en Nuo e Yo ro en V-44
E ... I-.c Ud. oqu .i llnl ------- ^ B
.pl.l. ,al d. W ArCONIDICONA 0
y. q..o o.,ot 6 o 0..;, .

.1 J.io.. R... ....,M y .1J. d. oS.,


II.E W .-....Aolo....t.o.t. d. 1,k1Ao..... A



iAlencion! El alquiler mas bajo en
Miami Beach

EL NUEVO HOTEL ALAMAC
sde $1 O dtarop. pr pson 0e0de $01400 1a 00 0$8 0n 0 "
.....t $1.00 ............ .............rilSa^" ""l
AVEnI T Sol1nS Pat,. Ele IAdor M" ."
a Habtacion. reres.da"po 0 re
* Tod.. I. 0h0btI.neI o-tbof prado duc hay telefono
* Cerca de Itos restaurants v L.oon Road
AVENIDA COLLINS Y CAI.LE 13 -- MIAMI BECH.
La msaa dn. nJ I a., or dkde h-,e.5 afi.,


0& ,omtu-do ot.I0..to...o dots ht,- Oo u 0- a u d et H h o ha ed
Alo~d .t. o do .0 t.ooodo~.o.o .dtd ot~o~ .. ...~d


I ViajesyT risinmo


HOTEL "HABANA'

SEN LAS MONTAPAS DE'CATSKILL
T !.. ., .i 0 STAMFORD IN York).
Un lugar idealpam ooo oooooroadione t erno &-i dot-'
distrutarc de tod las d cododidades a preolos reTo cido.
Protooido p~rt bo ooaiooot oobooo. Cootoda oriolto
SOAOOiCOA ooto do toranopoito desdo New Y,. Y
- ,c r- "ttrme
S NIC-AN-OR FERN.A N D E.Z
129 Wetl 14lth.-Stroel, New Yrk.
S Tololono: Trofalgaor -1750.
- -..











DIARIO-DE LA tARINA.-Domiugo, 10 de Junio de 1951


SALVADOR DALI: LA P1NTURA EXPLOSIVE


p_,


a homsre epoi d -








Eirbnl0Clblegrtneo l. ,Cran jefr de ilull.lieidad?' O in-
a.. -- suaperabaerrtita a
Sal I, Pr dre.
j a Py El.. .....n...r.i.. ,1... ...
.is d d 'i.d ei. Sau tlauci
ao de "'oa la 1 iidarlco Els b ictli- de asoar da u
o a. b.. p aao. .na oo-. p% "',ira. la / ,,i a i at, o e ol. .. :
E*aaiblola o ca blc aolei % slrand" jl' d, ptrl.lol dga dl L. I-
S parable rst C'.'
PI Paal.l/

DESE A) n 1 a ni l-ne aana ins al







A N LA oi a d El mar OLylaS oa ~ un esb, rdnm e. Abr e .* t .
*oPRIS a. ,... pa la nd, a "e la
1alilL ara andi-aa at o. -

..LA"CAL5AL3 n., ula lae i tna ClUM ro -
IKL M0TX UJOI&U O tr..i-rnaP.-. hrinraadl.
ead ut'-t',t~ -ometanlov
Paso sum vacacloneo on el pIleaIa"a' I.s aba, o ba t
o m lsto so h otel eai r, I e la s piaaad eai n
nal-OS Qracesea
SOUTH SEAS 51,aalaa'li do Di.ll '.
la ooallade) mar y la calle .
18. Miao i Beach, Fla. aald aa l' .'. .
* Aire acondiclonada 'en todo el de sn m s ct p aa,
h tea. d e a,1. a,Io s ,,d t,c- n,,.
LuJosapsesina -- Cafe.,
C e r M la' f a oa L t nba ln I I" I,-oa ili p1r
R nd. E6


Habloaclono; dobleo deodo $4
diarlo. Mayo y JunIo.

SE A-LQV ILAN-
AUTOMOVILES
| Wro.t01 ,1
D -i,.lIOBILFS
CIIEVROLETS
FORDS
I FIPINCHER'S""
1415 N E. /nd A e.,
J Mami, Fla. P


A Aime aeondiclon~udo.
n F1 le al n~ {.3


SHolel WHITEHART-
.Oceua!idr y. la c Mp I al
Mila li bte h.
PLAYA PRIVADA, TODOS LOS
CUARTOS DAN A LA CALLE
CAFE, DIVERSIONES PARA
OUSTED
Desde $1.50- P...rTH."'.
L inele il i eayun aI,s,
S Coahonli Ade pleal
C s hab spifi
L....Ill/ ia asI", lh,


$800018 S SSVACACIONES
en E. 0. .
ALQUILE SU
AUTOMOVIL EN
,\ ESTA CASA
Sin rosin'ae sin para Uai.,a
Sena ei allinl aerpuerlo o
ll nlelle, to /r un axi hasiaa
nIs.,ra ofivinS. Iho n
n I a,,, ,, I ,, e,,.,,.- ,,,,h a
end a r I hoaanor"(I r una
is ArlM h i. nml.l ,I lll

fi h 1 m o s 20I firi T a nbi(i-n
tenAmas 21.1p..uTalhas em.


pra en uli -3 vimlsd
S. 4,',,2dA,.,20ka~il
usAA ,1

A V" th llSlecosoeI


*Pagina53'8 -



.en Miami Beach


dTen ala San Antanlo"es fo. a aso das de Dall.
a',d,, -I[ ,i. 'l nrt iln n t Iad a I an fuerl la n ga nn arAA istE Nser
1, Idntli i \cu o'I", s pu- i Ah" I" 1 h l
...a.. la-a... I.. 1a al a a o aao 1 i- la a.E -.. ,,I,,i
al I ur,rll.la, rirdul a I lol dad y I pala A plla.AIoDAnnunoi

al I i u l lal el -.1o en lo y a 1 G o eb b es T e e l 0. -
hay mla vxd~ind que resulta cada
/ con la S.,l;,-r Py ei ql I nIam PARA NEGOCIO o0
...... -eaa.s duscubril iaa1a 1 o, VACACIONES
cr ilus, c ll, a.bia RENTE UNA MAQUINA
... i1nr~h, .aDios.bElo-DE LA CASA MAS CONOCIDA
I", ,1 el, naLA a DiiAs Is RECIASS Mba RAZOralBLEe
e I c ln l ..aaa n1a, hIan D' 1 arl 12s ha i e- m _
e'n' dI" In 'f encdlo s adr so- Po rSem na $2 i mlanls.
d I tle-l, a /oroI lb.oq.. A air M./ oDRcIi A A I P I
C I ',a,",! a ri l C a re l a a s. v ..' . s o a
as I'1 'a ct- o al lia nal oradie al 01 d a .u.. Ts T i-a1
'lu ; bl b'do a /us_ I"doa1.naOlall .LA OLI N S
da aI. alvada la hi pathda Ialrir U DRIVE IT
mallal.. ,Ial a-I l/l dal-Iaa 2llaa. 0iC N E. 2 nd Ave.
a,1l lCrIO.aalnra.ada C / c LIDA,
.n h, c-mprtnd., El Oct.on.oIle
v en cacl,. n arriba n labsjo ni a
derloh.ba ni 1 la lqulerda; el
,he:o se .oall//elapd e el a l d Para lindos delantales
"h ai"bia qIla-l, -aa ,in Pa.e
ala Il eua. o staaa.....saa -e .-
nos call. las aL'laaJlas qui J l ird fi" s
alnr-, gadol Dail ha. elalda Irasles
lapadarls .que soaalada un pIla a ,A paecalso popuares,'adquae-
y han ll evce lallaciones de !,ap.a pre-ctalosen
senate y dol ulalpaaudola qu vale l ia
poeaoloil'nar. Par ejemplaI las MACEY'S YOUTH TOWN
sI/ ele/li ias: ".l ic.teres Faivacho par ,
las clencal s loeras. TId/as co-.ra-
ac an un prices ion/tinea dal adls- Delnal- ilto- de atLer Ial frea ay
atlerajia i6n. al ra l c ilbe. blao ,Pastel y olores
do Ianscenizns d el m-... cli.etampadloR.
travds del rIonamli Calubet Bolero "Sunback",'con
avu1tocat c i y -. bonete que e/ e b uelo.
ltng. .eldala" lo].aa ,.,-.i. .._. ,, .11l.1. I6hx preslsomopuplareR.
cas. Ano a he cans.aa I S,.scebl
MI haeraccaa y m! I.-a. .,i.,- : si al
mairie hE'gravitudi largo imrpoaa. asaiol
,abai all: Yo say hal- I.- u a
q itEy he aprcen, : i.,-a
Jos enciclopedistasI" % .% -.1 a,,
una eserie de e ntd -,,c a .. ,,' .
comeia sl u5ics nlc/ r -- -
cal/ari. anarquiads a ..s P i
Is socisa/alo e ....
asitdo paranca co-yi i .:az, i . :
Dal hiaya lasado del desorden al
lacahlismo. del VieionMal/so a nl
al../I/I. y, ayla .... n a . Is 2698 E. Flaqgef St., Maml
nall'qulE Ar, ran,I fl ly que Jreerle,
"esla eil el Catohetismo con su Se-.


En Miami En GREENS .- Ahorrara en

ABRIGOS TRAJES

VESTIDOS
PARA SERORAS.

Un surtido camplelta Foma Mundial
Ropa Intedor pa Mloers "Mcdaiden Form"
Ultima Calidad'.
Pr' eclo BaoL Ajustadores

Los Precios en GREENS son Siempre
Mds Bajos.
Porque estamol fu-a d Id xaona caca.
AL POR MAYOR AL POR'MENOR
Aqul habla EopaioL


GREENEST
11 W. Flttl er. 0.
-d Cuodr o Oett del CAPITOL DESS C.
edflclo do I1 corte. N. MIAMI AVE Eeq. Third St.
c Tefaono 01-6546. Telfono: 2-035.
Ablertol haota 9 P. M. Noch do Lune y. Sad. o.


Junio 17; Dia de/los Padres, le s ugerimos:
ll a 1111rA3 s aa/ / II
,-,c,,-, ... -, :r 'r::- ,,, fin de semana "s- 'j
,segun uss g iusla

Campop t I a ,,-,' p .,-:, ror Cia. Cubana d


I- d P ,-t-Lhat. ,-t .
wa,,, de 16h.... Is ,: l,4 e.
dahla lat. Y$a d ,cl -
r-.., o-rn ion del gi,-,- r... ,-,
gralavs 1,1151
,.- I v a n a e+.,,r


ii.in
Fr ln tnn d i ala e,,..e ,,ed
doI,..i-,a,, i ,. -. ,





hi c p a oF tn.,
i -.-.c -.:,a D e



ni i ..ri a ,, i,. F '
F,, I m Unid T, No F. ;eEl
aUo.-.6 una dl cloim. sa larl a r ,t l
caia ,,ular dni I-KTel" .
S, W. -ale s n ls ,:n.- C-e .dr.,
di- no esta mos a ua: rter. ,ail ez
l a iii i iona tro,-i l . ,'. .. r
F,aap. n. p s l a aarai -.I .. ,l-m H.
a ya alaldo soIareaft.n a.,
l,',-ilaa crueddad grarsa; Ha pio .




l/Ig..*iap. ID t,aiaa Wa 6pii:a. sa iar al rij
ao.,,,, bd,. ,.... .o,.o. L di ala.- n t,'ilaa C, i.a al/i/a-,....a




ad,.,..a, L al I a rte d rb.ii.i Peraaooia daalsepessaa
SI ,-' smun
lugar e~ste me4 do junlo e'n ]a Ga- im. l. de toda ntuesr.- ep ,: ,A~
l erfa Weil y eomprenderAi sabre I a pazada de moda T.: J.:F .:i, pl.-,.
rode "El trozo de pan". "I, Leda".[ tares jdvenes de heo : -. ,le .1
y N etaSrfiora ePrt agt upintura es -ja E = r
el famoso quadro cyas f ura's' cen- [Plena aca de"'Ismo,.,"' ,en
trales son la V.-gen mirviendo de "c. Nunca he resd.o v..i,,crar c.,-,.
raode o t ulet del prater coneo tr. e, aeademismo. i .:.,+n,:
I l~m y lNlfo,, en cuyo I. Per lo .que antrCEn, -1 9 ,' ,
,d er Dah una \'itrina Salvador Dali, ea rr, 1-1111 J,e
J.-I. L1,1111- el u lerlor un nffncu. el pintor primero del mun-
Pcuro oe nt ". .6. pI, anoia o-crltieo, segin 61 mis-
1: 1 CU '110 ] hbio ,,e tiara ofnoa se.pseej,,nta..Gran pinator, gran
t nlea 110 13 .,J wLtm d61 "L. id. s- ctbujant. .e ii m. e duda pesar
ciew do Salvador Dali'. par Sal-. i do sus dlesplnntez paranoicos. Y


Viajes y Turismo


P^OO
Af~


rcreanitzadas aomoa ain s baos quel en
El Parque Zoologico, centro sL adA hoZTE PST taosi ania .la.dla.o
Aol .. ama. ad. ahoba li...a ls
de culture de La H bana lgusJe. Amas sonorid adelsl
adificales. el verso cacult6ric. avi-
as. -llla agr uac ai a a la a branlteaacomo la porcelana, volaflor W il k 's
EpNTRE BIoE betlos lugares que i que brostaban de loos entenaress.n d come Una -lngua de lava. Flas ver-
alridedores do nuestraa capital a l todo ei orala uno Bsasenala ra a sa la s C oaa o cra-a a/ padia-
o laeli preaini lrse diel Parque y ti CortL a C dorna d Valdd, alis da s mam aa a un e .. m
Zaaai1c,.q al. a l aaaaasaa"C ailia calaaaealda d a ql a aa 2a11Na.aMiamaaAv eM
ho 'I -CC -ue desde ru onstrue Ca m ianorgo del entonces pequeao e e vi c omon lelo, naval n a1 h e 16 ana
caon haailda u.. nsclan- Malecona.y sobrealg ararcifa ua narca en el soa, se rompe en alas. eareninsanarios.


te et ,.r^ ^ 1 ^ ^ 'I~^ ^ que^ ati n Mn
llaene a ei : ,. qu eguan en Is azoteas, ellr todasa a Talosa sonacto en ms propel s en-.iaa.alcc-.,.
alrenteadeala r i)s variiadias ejen- parties rn quea e dlvisars El Marro tra.s. Mi s gue i A ;arraeii."
. l.a. .s l oai a i inec lnoiar. de Lla la .alb.ia.
Vadoun. aai a laro pla, 8alorala a dar I a ienda do Ins PresEdeaa.s. |
.*vl .. iltciade iicaeical I adgnrln" Lno de l o. el O u AAMORSI S


co "' Ir tn tpldo pro- n v el bniar qde Cerb o u u-a d e .a An E S L S[OMA S
alne Aiao alaaoeib irsn ttlra cv I i'a or s aW n sal hre,, .1a
r i e tl- aooa. Coe oslr.anacf .. .. .. ..sa Im n
psi/aa.oaIsAveids arla Psiedaaaari,. Bcciagine usalla acrs qaaiaredno

Y en stoern o Indarueseba5 Uenderli- .ntadoIavance aendas ca l e n c ----- Gug 15 enr ca
cad. dea los lnuepa r e amiento s y hermosas eon s t rque. FonesaOT- led. 1. 'ra la Is dma qenaH0 ,
con su.eb on ostrume"" oes y se v I'lan ainadss iau d ea lY doO N1mEn d St. S Y o n EN
caiand, ios aayarac l vias anss delre d b rl a l c Canirao ,quac o Nlbi e a PARA LAS SERORAS

ra c / Ia t ac A lnt" aa eorlda l e e bianaualalsiM, OA1 [ ha sI- MA lbei'
Zasl/oaoe aaiu/lmen eras "/ase ........yar. le/s d/.alsaiavo.a 5ICZ,_ l /.l'olc S,- csc,
ade mad. araen .... d..le .... f. a b b a eas aa C ont. ..ai-a OTer.t OEL I . ToAoa1 LAeal. e
ioals, ball. ...siea/oe/r ....aai/ ...... ic ss s 1al ...ac ..oessa o, d..l li. b.E.5,d -.
S ead ndoasl m d aE coas er amic len. a/ida adaoraac Eacaidosen brelc p q Ir pGaaecn15Denierl

'VnEs rodeadas de nstunuoso rpedii- 151an rinNio en drd o ... no.u deal g- 119.Un reg lo GdS.
sraio ss nonat/odes dlrenrCisac.. do- berlae M alquliaa/d/saleiBtq r. EN EL CONTAZON 0DE a
Lo qa sarla/amaentdea San fia le. amoasriol co ialnunstal. I AMI. FLORIDA. CALCEaE e S
lns Toiras, aul pn/a ilo as as Ir -n. Naarsd rameus deo naplidsaa Ua n saMdedbastl pasafci ie I ( Nylo n ) en lsombaco.
gsan aa vhsehana dososnn irclo ala/c/lena aain.Aacade R dcoo In "li/ sa s .. .. .l C dompr Direcaen
alplaclal magnaibaesdea b arris o cl del ean uy ga/ ismdopAylserd Inelit.ey-ne.. .a gle i s so 8isasyao _ue ___adlF __ricn _

'1 p WEranrole Spencerl, rGm ra c i a
Ved ed uniso teriso d e Or ampis Ptbl- a hccubseso" rbs, c aund u o ,- BO snoH SEy h.
lesa rodteasas aladoestudloss ypi- algu n e leal/a e a iade l gae S r..taregmals e, .ATISI

IVcdsd al/ia s gandee s ed apl~ isns restaaal/h u esrfios. enrae/do b eb-i un po ea elo Saesc' cacate gn 1.Cn esBd
alo.e Es/as/laado n esa ropla uds zPa- acasi eMcalin ra l bs eba/all/r' CON.TODAS LAS COMPRAS
eraoa epurrilamsdLeamrse cdela erl a/ala/aCaamPala Dar-IOCO_ LC aminFaalorado
ialna. c o/ilnadead Hassc alne PaaIn aslide.y shy a cr e "gi/a/lae eS- I vMdian NylonsanccFla.
M'dioas s/esonideustodenustruOaa tde- sdsde Agaa/idadcbeayha Sy/.Conad La glarlao ae e Is C/ali Dircaiacalo
ne adencia Ioasgrada l. daraidda le l e n ors yeao / aisa lsa Is i/als sd all" -e-ma -. Iap /c Is dalFeIbriaea/ai.
a a / e cdlaa a d c le /la/. saa a a do c//arias V ail oral ae a-ia/i/os sor u-s... .. .


hastaenl egrind AexndId or'.A'poi d 26 s ead, pe a le l adolor nutre. es C"J" u .v
diiCuyo la/as loraao seaiatoer-.ys/ibleenaeamsnfuns.- -Praaime,.deoidrd.
Pcahs /o -di merecacae.
e erV allen~a. lai aO b ../.i- T alla eba, ...i.. ye- s deI& ouevarno.BROOKSHIREmentIERY, Inc.
I l/s dr I uanbasadro addlacon calos que ar aa a/air, dib /pa dailallaa]a IA/digc,- 5 aylCnsn Blo od....ldg,
dii Eladosm eas nsa ,. /al5be alah.d tlnaos qyuapesi/a nra ar s y.-bear. ro unbm a_. 111 n E. lad .
cci "o qbar e a .edialdaeesi/,alirsae dc P / yb, al e.
"'l, a L Ha s. on Iiemlla/laee cddesyunralca i aLe Fprlporidacar.luna mmua
nes cu ans.quecon/ rlae Isuc- deal alsero eu "alconolaero candob oa mmi.



pe otnen ns earti. ct o, n da id osloEr bI Fe erla
c i bdac cala/abs ,o all/i l a/ PS alI/a p/l- ,SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
Hosct.aIls IlegartlIs Avenidal"'0 rApeid, arasafea .el Var. j
de Mayo" ilales//ames/l ia la/era- Arie1. dd, pr1 ie 1a// /i 6 ariEL DIARIO DE LA MARINA.
/ailr lcablr al5i c-Aeal bes i//IA/en/l/a/l/tIal
abs pea l/liaaia oarasaaa llone i sh/sa l eimiiilali/dea uetaal aslips Una s6da loversldnon 91 DistrfloCoooerarlado Nam]
Hlalalla/ o la l d-dasalbiea is prad Ies acoa s./bsle si Donesi lioxpreccioososuceslee cessstsoantesciaests os clloso prolc
aal lid olbliiri T N / eaalr~o sedp/rlc/ii/. asa 1l. itliddel Baouoaoeesoc~sllooolevard Bicayne, edin
rayaa al/alta/Is lad sa,'laddo ri liieal a/as asparlallalic -/i0/lnes.neais,
Ibrlsda C~, ihr.a/ ls ls acIshu isi ,s/ri Z3 n Wislotl. 'seaocolta dobebt. CcceesI e ola e, free,
,aldosalssalass alclae aarao. llas b/Iuinc enoafioshasy.la m.r- estou id l p ror e opa a mestoc de ..a eleleas qua fecstc aase
Inas/Ablas./iiaaaillasal 1l/a. 5p/il//Jo s q /Ilco/'iiaI/a co.s1.ona Isc e gui. araodde ssaocIvsl~s. Lcaeaaapcivsiisssoeeema
Ill/aas diisaila. baas. el s cri. .s Fas r~aed Paesio A 1/oesN. sEs. 3r. oS. e.dliard. Miai, la
a a a ~~~~~~~~HOLLOPETER &S POST INC. 11N .3d I o~ooMoe.Fs


HOTEL I

ARLINGTON
MIAMI BEACH, FLA.
En Ocean Drive
esquina a la calle'11.s '
Enlaexclusilva"
secci6n del parque Lummis.
Desde Da
150 Pa? persona.
cuarto.
" Piscina de agua saoada.
* Grande playa privada.
* Caofl a la orilla del mar.
* Pparqueo gralis., a
* Cine Televisi6n.
* Reunloneas de playa:
*.Anfitri6n cubana.
PRECIOUS ESPECIALES
semanales y mensuales.
Para -sus/reservaciones
escrib/ al hotel a telelona e
1 l 58-3831.


HAN QUEDADO ABOLIDOS EN
MEJICO LOS CONTROLS SOBRE
LA EXHORTACION DE ALGODON
CIUDAD ME.JICO (APLAI.-La
prnsa local se h-ec cradc eac
cenle resluci6n del GobiAerno Fe
deIel dclarando abolldos redes loe
conlroles qu e pesaban sabre las en-
.O, al n 125 m t,,:r,. Inlamedid
aI ,a L E..o. a ,, a Ia esferasl
de la exportaci6n, inforaIindose queI
Ia deacsi6n de ]as sutoridades ha sida
adaptadE en base a Ins creaientes co.
sechassefialadas en el pals. y que
hacin lnnecesarias las medidas epli-t
cadas anteriormente. Se anuncsa que
el r andlaiento de la pr6xima cosecha
superar l al record sefialdo el aeba
paado con saa1/0/afardaas

BENTLEY HOTEL
-,i-Ocean Drive/ Miami Beach
*' FRENTE AL MAR
Amplios Cuart/s de HoteI
Deed ,Io. ade Mayo basis Ia. de
Noviambre $3.SO diaries. Doble $85
aensuales. Pullmanetts $5.00 die-
rlis, $30 sealnales. Otros desde
$80.l0 a $125.00 mansuales. Inclul-
dosotodos losseralrioss de lujo de
Hotel. Algunos cuartos con sire
acdindiclonatdo.
PE HABLA ESPANOL


HOTEL EDWARDS 1 ......
Catlle 10 y Collins Ave., Miami Beach. $ 1
* Piscina Privada."
* tibulo con aire acondieionado.
* Television Cuarto refrescados por aire.
S..........C ..k ...... $18 .
*kS.16. de C..ktWl aeteria. LP10 ,.,,.




ALFOMBRAS
Para
RESIDENCIAS. HOTELS,
APARTAMENTOS, TEATROS.
COMERCIO, etc.
A precious al por mayor.
Propietario y administraci6n latina.-
P. HERNANDEZ, Prop. R. HERNANDEZ, Adm.
PAUL'S CARPET CO., INC.
Teleadiono 2-8435 2412 N. Miami Ave., Miami, Fla.


F3: .,31 11,: ,_-, -,,.-'- : Frransporte por ca-

P.a-.*.-3nl: l a.1l. i-S rap-,a a-


Di , r ea par carrelera has-
,a I,,: ,-, Lr 1b r: -, .-I.::a lmbi6n hay bue-

Playa"... -:rcha,".
Fr,. .,I :,i J ,L ,: '. t,: ney y Aguadores.
Pasoo on Aniuto.a '.-l,. a ,plA y Cuevas de Be-
no,'A:,r,', r, xda el Rio. Saa Vicenta.
Lueares hl1aralco: :llJ Morro, La Habana.
, 1,:,l.: ... Fl,.a:,,a; Armas y de la.Ca-
.1.'J.Il A, a', aliaga de Cuba.
Equlaocon- s Sll,:,' .:. al,,' aCoantryCluab, sile-
,. TII I.:. i u A cIsoblenga una tar-
Ir .10d- I,,, l, , para Gall lambia n

Noera do Cuoba: a.,r ,-,r:: -,,s Cayo iaueso y la
, , Mi En s ca-
,: P, ,3 ;,: P ,3, :,u oe..al.quilan yotes
;-:..-,. uy razonables.En
.ey labernier: buena comida y mariscos.
Transporle: Aerovias Q., Prdo y San Lpzaro.


basteo, E s I a E s La


Tienda De Ropa Para

Hombres EN MIAMI...






84AS J B~


JUlGOSld.

S, oil


CAMISAS d. SPORT r.do VESR


S Tfrs0,o




.LES INVITAMOS

a veo esta Unda Honda. 'nuevalhente reconstbuida ycom-
pletamento' equipada con airss acondicionado toene
dos piso.
Voa en nuestra dlencda aI siltimaos modas on ropa da
*port para Ios caballeros .d aIs. Amricaa.
"Hemos"ervldo dla-Amsrkia Latina desde 1890".


siml ,agoKC :9' ^ ^

11i 1JFLA Son]
fl 17 E. FLAGLSK STREET ^


HOTEL

PONCE D ZLEON
I" lE CaMitO 0.K BfWHO COMMERCIAL Y TSATRAL 1
ISERVCIO EXCELNTE PRECIOS MODERADOS
TOWOS LOS CUARTOS TIENEN BANO


ill,


Wilcks donde Oe enauentran las
iltlmas modes en vestidos, itraje.
-astres y abrigos de Vogue, Har-
perse Bazaar y Mademoalelle me-
ga~zines.0
PRESENT ESTE ANUNCIO y
recibl r un descuento de 10 par
clento en todas la/alompras que
ustpd haga!
EXTRA
SIesu ompraI llega adosaclenlt
ad6lares o mal. nosotros le devol-
veremos treinta d6lares para su
passae. Nuestrosa prreilo asnga-










SliluI IJr 1- Lik ii flr .-'in ilA0f L) re .mniorwle x7..l +


Medioa igh guadalupano--
Par Alani. Junir

-El'm,.rrhlo de Io Hpanidad
A.a epns euGica .rr ilW nIsaa
C IERRH A-Ec.r, .,r. I ,,i ,. IC I, ,.. L p C--,.u b




r~~,nrlitcglu~ re i gud1 6.- ', r h.rA .r..,. ,-er :,,-.onef Bt=af p~~~~G
c.: r a m,' ~ r. .r-;. lerr.. ,rr..:...r.~ l ir.A r1 ,i,= i A Cu a IaA A'l','
p, ..;.... ..... ..' r ..........



L-An
iP, ..k ,+ .,.P,- II . T i r. .. o I t
1.T1 CaIn I ,_ ri a, l~- .l P/1..:I' I ,,, Sant|' leg
a C. Tr6.. In.r A6.61 r iv,;. ls aPla
..... o, . .. .... ....S ..m.... in.. .............. ... r LS
r a '.iec r i l n l t t 1 + S a E l ,11 l t l J le del 'l i

*... ....p.....-...,t.I.-rUr.
En..... .......r.r.v.. .. iAi
r..a V i ea, d ,e' : .. l '- ,,~ ,: .- ,el t'd o 's' -, r;, ': +'


I 11. ""',.r "'e I:.-ArpFtll! h',6 p.-.-.rr.






...... ......................* NrEP
Ir .. rp,..',r A r. A,,uArp;la, E," ,+De*dw deVucccespatnuestrl deO L I A Ci

11-- `1Gard-r.mpI .ocore
.,,

r.1*,e e rnr c h.' r." O I1"le ll.Jd i .-ul I -V I .r..- .'- g ., 3e J te l + ,"


crer. me h~l~mr e to ss16n iau.rs
A p-, a rro s Lr . ,-'! A..... . ..
r-aFaw .ei at C,.,-lr r i I '



l+ ae e ,+,*,..... Srl.-, Ar.,,- nr:, rmb.'1= r. .- '"'',,..'' .,m'
.. .; ;. , f.... r fa-r......... r... r p.....-.,,'; n I.. ;~c ,,.-+ v + ts
1:1,a 1-1i n i ,,Altae ~',,.-+aeI Va u ,/, -er



aLia ce E lrrp rfmr rbrir
r3-.-. r r ..P1 a u crar Cu r., 3, rr;;.i
Ir. do a ~ Ir ;D r qrnde s pA, P ra n 1,;.,
a. p irpl l lO ,' ,-'6,. ,,: r i h -omb re e Gu d e Gadue? ilo o o,.1 O BU, C L I Gd F an Cs h e





ri F .6,,,,e p ,,.,; .. .cpu le irp;rJ..- 0c m
1,;. "H r .r AareoN N; ,-...iEnr ,,,r. :,
A.. .'. `Z ..I...oPqio+..... .. .
c........., La .I..... ., ..., pneouevas nv1ersones
P !cr-l,:Is q., i.Se, .-.'-l-.',I'-.p..1Ar q:,rrlHr rr,-.ea,-. .'ile
eriai. Pewaleso lr I .., e LuTrano a staemliary.t. v.lenes
e b.5l t oI. R r ..re A e s ore Gudl pe? tod, e 1 .
~~~~~~~~~~~~a ,-.l PJZ g,'--.ai- n -:,- ';n a oqusa: qe alfao





an. L "';r r~rA 1,r' mq n.
an A~~~~~.bo r; An rr. rn o l ,:r;..II, V r
mos r-;ro rI V.pArlII
.1 .,er a;r. cr eAe i re e i rn a J A .





rr..i;;.rib.rrI.;

P -+lT~r p:, Jirt,.-rS ,e o repre .nt -ne de ;,los vecido ,'IrH cTc'I'ri- rcrccn p re upr' .-';P 1H,+
ie r -- F t o'I a 'ry t rallnle p+ R I ". a"n r r gp a rU o r r rrm n ndroi e n m ir r -, pa





ca Fr~o alosexDing;r abre lrrr o r, p rita; aMden i lmi
191a3dmaos nartir v en cedrp u PP nA
rP. .', r, ...,. 6 o.P P Prci d ... r rr c rrA r p r prile rgie6radJu ar nrie-vE1, El H s&E q..: rt ..
e -. ,' a Ld oh do.,,,', r r u. ir ra"tp r'.lip t~rier ple:t.,rer .C.ri d rrn. ji .
rli P15 e. ,rIi i d ;l- u d prJsequ ;rrorAs: d- p.,









red ,',.e irr -,iririi.ldun. h'+rbrrrd;"Hr
,-rleIe "prllr.rL'.IC'maeI VII-rI .en ." d b.
on i=ed3e ctrra; A xr. r di.r r n or; -jI. ii ap r:.: .u






*a rri r r IIr.P-rpra1.1 An
Co m b ano arh EceirrriAr enrh.
ii ~ ma Reumnino prrrr;
rr,.irI ir., n Loii.i.-r"h1, ediad login O..pr.l.A-Er'., l i a-C dI .:I,,.,,I, ,L ,,
"' r~~ismo ,conqui ]sta do miy c onut-

Ia, remantrap. trl i. .'....











L Pr A C S-r. p a.;r.; ;i ; y tJo ni rIse. PAr.es
a , ...a ll hr,', Y d a ,r cu. .- c o m a h i o r ie s ri -











;r iad u. d min loxA ltop Pr;; i rme- jD D i u n a
,rc .'r;r, y,' . r . ..... A... I rA d; I. A rt.....
Pr;.I ;U.I d pf Ate ri z-ranI. rrAInxpies.do:, ,: 1,r:r.
,e ..... e.., rg nsdue Tnd1 rl Atnacio1-:-













Ar cnran Inr. rn D tiarr, pA.....P l -a:? heo 3es d m n
.. i t a. unp Ar r nrsn doi]r s I n. asIrrrTv- -MPI
-la l'u'a .IIlI'.'dll,,..,,. "nciii Y not co-d Cn I u C.' pr i lu t:"'
mno Jun l6 Lsticamente *en aeLmi- .b-am;,4 deCorl,:ejl~sr ir ,It .'SM
dh 1 ,.,.,1-11 ,lo..ff:, ,:'.- ~ ro at espaificl Zurrifrraga y k 6
I"11111 Juan Diego[elaborigen, y amotc 1 71
...................JQBe C1 e 12.. ......... ...... at......I9 m illones ,de pesos
cr. oJr 11 i, i.por p6 Paa..,,r a I aalal-Iiorl.pu liah













r,;.ri. ..tnj.aAzrAir Ar
trrI bl .a;d Adel Ind oarqui pr a;todo-E.:pc ,sen
or.p r..i... l.r ., 1i1t mlneo, ejemplo y olmbi ~qdoeiMNO r lIi P] e--,3e
ll; at slnamalIr 6 m u oJ,r qua J i 5 1 5 n cn. m ~,,I)d ye n I Iu :1.3 3p

A, ..rr -r.......rrr...... rrVd p n tr
uunrzt e a. .'.... j itrl o Ia .lmulndo cotie coro magni- 1w -" 'i .]i mpo:rt l & ,Er t r
NJ.'' "lue;g, .. ...... ... '..
A. J.. ..i.. ,,rrePh D In. lodpat bloa e o lm n=:e tr .e.d














Laid. -..Piwvn'w P5Ir aAr
l~vJ=i' ,"J" ep',,~ Par exao, en expansl6n cargadr ESTE E S M I C R E DO 0r4















-..)'. 1.. 11..brbrpi
A' ... 1.l.,:r' AW- Cl.rl''m.I d .. Ido etliJimh +ebamado Is]a o. se ci .... r,,-hi .:
, ra'.,- S t4,U .... ...tr.. rmen A uarr.e r .n , l: ,















'In p r+' .; r"i .. r r.., ,..,. ...,,,p Ai tu Irtrr A.ll'.,
- ... A,. I ,.e.;l.eltifiea con

















OFI IAL icld ci I...r.,op.aygacindlnt
A:NI DE Ii..r.,r1P. ar ir, Prrdp Ar-ngo
ArC r..t-C..t l6oniir.etumul......
ra- ...... Pr.. ...a-ls..... m...
Jr CrIuI r. p in; ENY.. EN lla I el r ep I VL.eu- ".'n'"
el R um an m o 'a atll,,deo lotdesciedoygrelnuern ...
















Arl.nAr i ;-. ue.~ rmAe ....E .....D. EPAo .EL Ptl
PldnPersl e, pot, sobre ns de" ."". .
M rnr o rarr gnnrda AmlaqUesinalosolo. .
I'M .. ....r.rr Jr . ,s bru le,.A rlla van ..A. rs Ip ..-
o ,in . i grn ,nuF;l i puetra:.r


















Ig A*..r .-;, i c r .r j .. e;TA O
-7 GAL I'RGGcqla'P(iG GE PG
...G .. ... ... ,A+ ,....d....- ,, r.. ..... ...- .......... ........ 6.... ...' r..v.r.;... ;rG O Y; . LeT inA I.. .,'..O $.. in,. p .
IlAm -Ali,, rrI -. 1 i'dad ise ..1.Elona l+ nlot'cent'o'del*
A . ... . .. .. . j .' o...n;,d e- ' ..0 M I L L O N E S .D EHPE O S' -
Mr ;;.l rlr.lrl,.;. P.l;, re= ta bh n.,r . ..o. 'rsPRVO-
Mu'eru .s Madre y..Pat,' no d, Mo.
ai. Ic llnltill.i L iii tdde nutati.os pllses y p r su
zi .. ... 1. =lr.. r p '1 rems cdeelaraeli npontifical. MR-
Cl ....l li I ..lc Jr dre y Patron. do toda/l nAm rlia
r+,i~ll-11111y rh N.r 1.1i.lFi ll ..i
A a Y--In oi rerperousione, }mpen-
CYN OX All 10 .,,1 de os1.3E~tadoUntil.., y de
,ho,, Is vleJa /hadre do Is etir
prca eronsr esplindidamentea
E.D.I.C..O'Ii Vir.... de Guadalupe,...
runs e~p] ndidcimente It ccl o d4
A, I... i r, ,I' le.1= .;,o ea expInsi6n providencial. Elzen- ,
fiINl alrt i C li s ~~epDle id it~iodel meni c obra ":
u-I.r do me rlnde a 'r, de N i1- aqlll su plenitud.
=d l,,kl3 u I1a.. : e ixu J~ .ui.'11 no era s0]o :" . .''
1`.10..... ........... .... I... ......... ............................. id ...... M[JOIH MI[NTf]E1[ONOMI[ODE [UBA
t~el~l p,, rl .,,d.:.+ O~lor _i " ;'...... .. a-,. e',,ra solo Zu-if ) l .+.
S. ; ..... ii-i-.1 In al.- il ll.,te permoe . . . . .
ae P;II.-.,,. 11:,. . ,, lo h.ii do ,: C i l I ang~lizao..... .. .
e., r, llpl111 1 l Il,-,as do Co.." .. .

'iCn. I, :' 'I, or..iJ I dos :
LI ~ ~ ~ ~ ~ ~ it -,+,,lat' e .I.,,, 1 ia,
].I+CI)BO li PI. kC I A ,, -o e +.,+..dvn- dean

j .... ii 11..llllrl iIII. I resum e y
0 F I C IA L ii, ";;.r ii de .......... ydign|Aia C- .. {r


1,, d ..o .. i r.... p"t .^ sn t .o ^ c onar...
,,/e, ;. j i :r+ L. -11 "_j_: 4', ,. vo -...... -+ .. - .' ,' ., .; ....
.0 n-l i d=':J:lI, %A. ..',' EN ARMADO LIN EL PAIS "-,.,k4 m.i
Is ;z ; efeclj 'l;, Bul A"; "Is: i
Iwnagla IIDeker.-I-re am,f e i n.'e,'w, i.alm, C eilBri~oo s
Noilonol. am ur~uui lr..f 26 -I., I"tofm
perl ode tjemr+(, iUWe- -O,]l ,~lt6 1 .' Mo, le. do praline
p` rlm-o 0 d l. 1 1 Il ira , (~, lm r iar'.dc, e- e] palm. E
de LLclemnide .e .T f ; r ::,:r.e or ,f- -eR :. l =do tipo aec -
ur.ula y F. E. Jl r. .,. ... ,m 0 C. le ,.r .'ma ue of pr. I.
It A o = Ar~l bkr ', irr. Is O d'" e .-. is I ,= .l,, ri de 60,00
da l2 Tplr l i, .. DAR.1fIMP[,0L+IOEIN EL RElNO
Lr mi mt-.........- -a.. I.,- ...r...I........F!"'..
iin I ll- rV Z I 11 1l ,.c -I t IeOL & P Ot C AN D1.O
ii ..- .. I ... ..


Sde ann.:,.:.l de prenia
a nuesi .".5s con ,.jmld.-re'
del prc,,';qrrrrr. ,e riiuei.'r
A' eporirnPCC-a pde ;

rI,-.':,r., cqu eenrcr'i.um .',


m .'.s r : l ,,,ur-t,,3 l ,mr.cr

la u i kn-?,' ,dH n ;
ib a r :d.: 11'-I Ud ; lP ;


A A ,II-f-,: i -'?- r.r";.- ,r4mr
n.'i'-':r H A': ELEC. h i: 1
iC-a'ar en L s indrij:iArj
_-i, ; ij b i,: .:. ;
"a- .que ]ex.e .:onhinu m :.'m
.,'rl ene. ,t? C:h ,"""-i.'i.:.i
i ,d-i Gelr. u.cl ro, r:.,c- i m

"p:. p.:.r 11 ,Jm de "


e,:oncmi,:, de CuA i-,: :.n l1
l.i--rid An.'ri de{ pubhr

e PNew Y-.rl ha .-: d,.,
ra in.Aiiido en equ'p.'.: i


i.aleE fo:r~d.:- .:1: .-d .r
SA le 5:e.gu, F.un r d-r,, ,'Ll ,.
sp, l r i d:


. P,--uado en Diclembre, 1949


. WH-r r SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN-
-n e, p.,A, dma del p.r. EL DIARIO DE LA MARINA*








Pgin.a 60 DI%10O [DDE1A MARIN%.-Domingo, l0de Junio 4e 1951k- .Actpalidad enIa Repblica
En Ia Naci6n ttana aexwaordinaria a j...........

,o1,-P ,LiGt. .... o,,eld.os d lLiceo de. Nlatauzas -P, Y1.n
:.I SO e tRNO tO In tAINS
i 1 -i-te sucedis nen hcarretere al Jiburo? i" .. ITI T.t.F 4 .4?1!-9 It,?1211 -m.m I
,r _- J Decodenbc;n mercenti| do Cienfuegos. I P] rEie= : b', R, J I:, r .;... ,
It, ._-I-. :: res pro me asfundansentales oln| a dmads. ) A A C R . -. : Q.- w .-- "I.- _-:- 1'.
it de- rntaarrdda- alaega.. I... FARMA I CIA Y8 DROO10UERIA
,-. . w w w w '. r I '' . -. ,- ` ,., C"-, .. ,- cncern de P r an. -l,.Jaq -, `1 71-a -,a. ,
S..I.. .. .............. .................re.... .. ... ..... ... .:_.:... ....._.. T A U C E
io ii l 1. I .. ..."P.rc -- r ... . : I I -ion a m. e u ... -r '' '. C- 1 i ,r- ,, Ii 1 a. ", L 11 e l. . -1 i-
. ,./ -i 1 E. -. ...... .. .. ... ... c.... ,. et .. .. ; ;,, 4, F: ... ... I. ,,L,: :, : Z T ..; ,.; 1. C . -. .I, m ,I-li iE.-,.t a 0 l .PL : ,T : ',r Ar C'L .1 ,, ..-. ,1
Z~w 11: I~lk' j l : ... .. .-... . '... ... ..... .tl i.. .. I I C, r': ...... del _D _c=,r,4=-;r ,C, :, s 10 .: r... : Il,-, h l. . . .. | D U N O |

Aii. .1. I. I .-... ...''. .. r.' x y ,- !d. ; C, ... .... .. . .... -.. 31....... -!,, r. D ET U R DL O S V IE R N SI S
........ ..... ... .. ....... I.. a . . .. .., .,a H...O u ,o d e,. I r 1. -' I.-" ., ". ,I
*.".. I "._ ,FAR MACI
r-iNW As ; ,- .1 1 I,, ,: .,, .: l ,b,,s g ,': .. L t ss s e a.. .. .... .... ,1 rl I l. J.; : i,, OBi, I SPR O I 1 5% M-e 76q a 61'Ds
. H. .- I N.-H C 1-, "' ". .`H
I ........ ..... .... '.... . . . . . .... .- "' d` A 2 C... C_:" w:__'t ,r I :.i.'1 1 6 '
-. ,,- r ......... -. I... ,I an I de .,,.II:., p.m..-. ,H A. .a,,_,_aI., .._,.,_._.. .


d- ATp le DRdeOGUEenodeu do dlcIrA RUIZ,. p,, u.e
I. -. ... .. -.... . .-;I,-. -a o-.. ...Ldo. Angel Peort.- 7 y G Il lan M.os d . ..j,: T:RNO.DIA Y-NOCHE
oe j 1 ,.. I -:, - ....r a, -i, ,iH:"o I. a odgn dI ,on0:' J-.oseI C.on eI.o :' do d C ;, t:h, iha-. F
1. : Am r--w - ., 11 .'1 .1 ,,= ..; I. . L, i f. a 4..:l.:.. .-r. ,.-- .. :. ....oC'cuebArm osr- CHO O... I r.dt n do. ..ua1.a co re hsos' N 4 ADO
..... ., : ::,c-i,, :,i h :_,,r= MOriH Gogo, dorooo. teseoo e n s :T.-Ho, aCH.e oIf TELFS. F-6072 F-5872
,,I .. ... :.,.:.-.. ,: I.' g..:.. Cu,. II I.i -:,' s, esp cia que .~lg, ico r r -e s -ond :..do -- ,. .l lego d r-C 11 I i.-I. 11 .;..:. ..'u nt i -e vl -_p d d- -e er-O
-, d a'r -- il H pld.:aF L d- 'I' CC' "I" 'd DE Turn'oiaHa idod Ha~o


,ii ..-.. e.,e-I .,1. r : ,-, ooi"da Guimor- a del lad, Potli Heoal delll Pted fl/etao yu0ur1n1 Hob uvs ~~-
11 '-~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~I- ............ -, ...-".- I ,. .. .. .. .. ..... ..I... Ir. .. ,e a r 0 d 1; ;.,r.d. a`ty a 'orn su -)da._ ..com- U r1. 3w -o -~a III .- C (e s l S ; i e i s n 'C .yt i" -- :" "` -' I l. ..'. A r



,, c, P,- .r b- Eei opit-ctn n rtdtor oa i I. i-` ..: DU.A R U
..... -- ...,- _1 -1 ."FI .r ,,,,..... ,- , o- ,1,1 I. c o es con Ha l ron .en ts "re ,,. .- ,J .1 L ri als; ., F...:... 1... 1 PR D 3 4 s .. I T F
II -- , :" d,: m.g,- V.,- f w )r,, = sd o p ond I-,tI. : d o t ra G oZ t n. , , i a. .1 ,, :.


.. .1 G o o n . . .. . . ... . IO CU_. ... ..1 .S. I. -
,! ,,,1..C -, ..., ...,-, ,,, , .. n .. a ', ,, .W -,, d ig or ds 1n N 8802 8
I., .: -.00 le -, dI r.:g..- i Imt.pi da d 0.1,,, i,, ue u -, f

'- o." .' '''-o :.'ti' -'H ,...,,......,..,,: ,., o..:'*,s 00000 ..o.q i .,o.,.,.,Uo,-:,:a., ::. ,:. o.. 'd uno d. 9s. ,A-C O T VAS. AC07 D-4 -5 7
fa h'0ar .odo 'a- ,... .. .. ,.- c dt.boaor eveo Rpio d lnaeo-
-" o..... ': I.. '.-.. ".. :.::: .,' .. ,' : ....._........ ............... .. . -,0. ..... .. -"" .. ... .. ..
,p ,", aII. ...., I oI 1. lav -a-
eII1 l.h.1 is. je-rI. :.I.- '.. .M.].. P...IHo-- P 2 F.-.0..-.1,0..: .

.. .1 ....... ........ '. ..... .. ... .....2.2.0.P.83
,T,0" l.,1 .,1,"1 ,: ... ",I'." ,,O.. ,,i ':o Hl..,oII ,t o "... H O Y 1-., .. E. T URo NO,.,,
In ,,, :r i cl ,,a ,-e c a i o u n; m ,a 1 T 'a i L 1 : 1 -j ;,-, -,. ,: :, : I. i n to, p ra" c t " 12 ur, le p1, ,l a i, I, ', .,- ., i, - s ,-,. .. a cale d i -a

.a 1 -CI :1 f6- L t Io. -Ci oH -00 yfi;del ap ol a.. a HaIdd aoloao-





I II, da p)rensay a los hy aia ca uslH-
.. ... . I :, 1.. C-. 1:, -', -, I. .... i:',: se vesla arte'r. a or. _cel~/nao~ nlSe ..w,,, ,, ,,rIa .:i ',. ..... -,E CIto.Ios I'.scoosia tanita ossci us'aedu~l'os a1 Ii,Hdd d,",;. ., ., '"Bm ROGUE ""91:A" 'RU IZ-. --








0t, L,:H,: , tu rla- n elo.i A,.,, su ol hion seII das. YA-it4 1-4
.A: C r P :. ,,IrI.: _" w I F,,,.. _-,' i n s a l q eCes o d e I. 'c l '' ~ t v rofc a a c plb na la g e m ( = = .c.. ,,,,e ,. C u.lpr x ro
I .. Icl -1-.. PL. doI d.-L cpoo Td do. n e ortqull J Gula umeHO i ga -R O DI O H








-. ., :,I..: IIIO.. .-.. ...d.. . ... .. " .e e om Aon n He 1 e do c Arl it" o5c N o

... .. I I... lo do n OH nLO r 4I 1' .I. C.... do oo Io I......do
I,~ 't 7 . i e "' o. p t ueblo ;is: 1, b P;: ''" i '" I e d: r . -:I:
I... '*I.I _.I..,.I .I.0-, I -- -rAa m C,nla a nl'' _ai.H- iiH al a- do 0000 dJo6072 FH587








H.c.......doea....aIit.._
Experim e ia (.aiba 'ie va aguda crisis e. Ia "...a ,,-I' ..... ... C- -.... i ..t...... ... . .d.. . .. . . D..' d ITterm dea
,-1,1r* .rd.l de oro..-I a :- c-iue n a s o se ron e









Ir."de.... - r l ., ',ar, o d O n so
.....'-I0. Ha-i. I)Iierto''I. t O,.", r I u, 0 000at0Kpiode M najrm








I-- indu-ria ruaI idora or (ldesiso ,r'.........o.oodoPiP HaI...otloodoo.do.o ,l.... ... ... ... ........
!Ion-- -.,Ae H:od Ha' I,' All-,' dlo....l... HO"O a- filoon d e masa o ade ut a 00100I1d.dooo ooIDd. HII [oO. .OH A .Pd.O Hi.
I.,, ....... .I .. ad.. ,. -- lsca .a. Audna tdaH a d: r e.dolT a do og-ia 54 aaq Co s o -24
r I I0I.--0 TleolooI. 1 t on.Palr Hda b Od,0IIHu n oolHta olviMer 1ed lei, a ollota M-o4
.. do ooo n d2 Calore ondo .--H _.o1. -o H d lt 0n' d.. -- Aeostl P73 lIE MARp T A-931.
: li __d'___ 'les_1D__l '. 10.,: 0 -lo s o moo-a Ah,0re 00 m oiAo onenm ca .' ', r a no oO OHua.., yL0L1-.n PA DE MARELA
` ha-lo poe, l ,dH ol d otor Coma, e1 p.aedoor I,o foI-om," I ,, po'o"daeM rll_ Vrtdo' .HI-HIPS
, ., -d h , ,' "' a e ,.,, ,.,`'.': ,., ` alo. 0.0 Hso yifi r n ;ao Ioobor tori o oupa dce d o d-a... Ibd Ltl ia No 5e1r 14 (
. . . . . l0. -5,aH00i.~on~o H a ,l -HO.O .d.aIHio-AodailalHo. 1i.










' ". ,. . tOit." adqulrlo ol Poloobo de .e HYontrdoLulaeyG taodoe .Tan uhP ly e- do-3 I-. odI Ho H nu iro lhote.n, doodo 0CoopoeNH '.' -'"M-
,, ,,b ,, ,. i -%..o.. 1 "1- O -"o'f, deoit nola P0laciH de CHonvnconIH fora Hoo Pinoa LHHHa Volltoe o ol pora blaoldn Hna dopouoodo alogrIH Aguila Ho 19i ... M.l418H
l".. .,.. Toilmoo. d er d a I, noHIhe,. dotoro Moolo ter- El doitor Mgoue l hoga l OHaI- Gno.oo 292 osq H L .IOY .. 0 0
a -' I.. ..-o d.Hl docorl au H eH I .Ion .-Ie- Ma- n.n.ea. PoBaoch prldenta de la Ho A coia cl H. Agulla 1002 oq in .. e--A-PHI?
, 1 ", ,' .. .. . . .. . .. .. . .. / . . . I ,,, I . .. .. .. I .."- I .I .. I" . c . I a ... 1 hI a r p s L m e r f- o .n ir de w b e m e t a a p rIs ,o s n t e t m n e p r o o l a ~ o ~ s y r o cd.. -











,, ................. .... ... .. .. .I" .. ....a H . i. ''t do oHr hoblo..I 0. HOLaI ..- .H .oop Ha biod1 ....I- ,HP Iol 3bc. de.....a i iloj ia HO H H, ooaI p5 o oa.2 oat .. 5--A O OP
f, : ,, . i, c ii r" rl jum, de Ie p r p n -e n p r u











S ".....' .3 ..I ..: .... . onoI. oa. n e,.a.%.ni -d a .- 0 1 ia t 1ue l e HI br OnCm s .. . -pt ", o t, te o g o: .0 Sa Ud .... .. ......Sa aa ........- F '8 2
-,= d -d -1 s .' -I , ho,.,L ..le . H ,,l'" d .[ e loopl~cb Ma neoooditvo e pr I g]] d o yo aioal pttloo- TooH o Vb ao Toy olt pa anrod y L oo nd 00-....
II 11Ipp.:l, .,o C0 000010 p Coo.:.,. -I--0 712











,, 1; 1t11dlt [. ..i ., .. I coHuntc0i00 nd oon oooelo ingar, sopaonaoao l r aonodaylato o eoo axca o adt p at H aria Goonlo i 5111 M-17504
II ~ Eloooo~lapu10 aoo Oeorgln a pooeer da too Ilns- Htodop- aoon oouHmes Otta us rasn o y aooo ,g a ..... 0-3n1
t o ,os,.,olo Via, oa, Ha. a , -a.,H,. ,, a0,0,o-idtrHP10,,oti" -;
.............I.. ... .. ......ICom .. .ro ... de Cln e l :a, o lo a d t y o-... ra a I u.. a3 '1 L n. .en D*-o del l oa Y e' aco a de .Psil... -1
..-.-..-- - -.- -'-- - - - -.-. "- ol Cotot Foo....... o... d a .............C --h lo nfaL ih ,d- Fur1oitoo .'Ta .oo, tH. pa.. a 0 t 1 do.-.o..o-Ia.aoI..op Pool.t1. .
. .. . .... i" ...... ... . ._ .. . -, ,I. ,-. .. -.5alos ci n i u eg u e" '1 r-s 4u1uch--.('e:- "b ar-- L a- .I... .. Ia ..N-en It onsa l oz er "n C- an- r N-2- -- -












-.o"-..... o o1rr do.o. o O-a:oio pa dIo de a c uodadop 010. 0 oi. O.lo,-- H. onto. H o: da 1-eiM t ,non sD ) PRlaH -n o l.9ooo .o .E
-,'J o I or el-doctor -h I .aid AVE. ENOCAL
I. ....... I .,. .. '."l. -I.. .. k w. 1 q . lla i .o.... "r. .. ...... p.. .....orban ol do tor Pm hoo.loo ","o AVE ENl A L
., .q eoo ..on, olL.oo.o .l. .Vl.o. I0.1 7 ..010 Ho ooo ),o.d' ; L. .Io1-Htln.No 9032--.1-0w I











F?-. .I is .. .'..o.. l_... '. .. ... I -.1. ... o................ .a.....n Ho... . .. 0 ..... . .. . . .. . . . ... L r No ti .. U 1
--MI ..IMymmP00egr0, .U-3f.0
I.) ,%a I .'. . ..10 . et rios. que ,,add ... ..- a d e uc lar a . i,-,- atr,- .: .... ='% rt a a .b a iy er a












011...e1 ore0.01 Ot1 ondoo I'loo 000 lngrldo. Ionolao d_-ollt : la, o I .i .: , ,e hoo inr 001011 plo. h ,e O n o y Sl i U-. 303.
r; IIIo. A lods o ,. D z Mas oodl '0rn1-d. M0 r d epoooooloo .az In laOI t, .o. .. I ,,, 0 .01ie. tw Oaeon ll 1 a01 o on Pooogmeda 0-210
,,I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a .....jo '., ,. . ' I ..._ ....... -"_ ...... M .r nLI I., 1o-L 'E -ss n La 8o -a ... T Fn.s Br a .a seio t Oh, u-- rcon u, r op lyJvl -
:- 0, -0 1 iI. .o-o. lot, t a-o-oo- oo.o.- 0 r ,0od0 R-1P1 3,010 .-. 1 0 01 0 0 l 1 0. 1 ." 00-_ .0. I- .1 : -.!, rloo a do0 Ia b oan. 22oo d22 0 10 O T












.D aa....ImrI- L 0aanobdI sooqo opF l aaeo Ilas nol.,d; I de Podu*a, Ian olanF22 0 No. 010 ...U-P617
I ~ ~ ~ II"I" 0 .... I Sal w,, .1 .. is . . .. W:, '., ..' ". ". .. .. .. .. ro.t -en~ eorui de:. n- Had idolr Eubcto













A !,_".- ':17. I.I," I', .' I tlodoo. l ..H.11..1o.tt:B ont.'dpr. .-.Ortega --`;-u ......2.'r .. .. .4. -2I -
,,0 0fo0,1., rot yvau Thlt oaEuebo Ean1",uo n Ha- e1 Hodond pontoon ootHrce tfto., 0' PEODE AVE MENOtUAL OOAHTA aL
"..I.. .. - ; .,a do au 000 '-I 0. u d -:Ca so- ,Ia e ,,---I..o_ .. dmieido t 010 a lso t ad O AIMoNPARE
"I,,&I,-,,d000-ot.,o o ,a ",,I ,,. ,-- -'I,-I on-_ 0 NoH-55oeo-n L ao a ro: 00004
- I..., I.-,,I.-. poola .aoI pooo rlt o o bufd e ,,,1 loss .d -P, H. oadeo Uona ronlot11ooln p repao andof 00,0 A oOH 60"-1
--, 0i :,R,, . .- e ...-- I . I... d .... I Iooo. TIE-0000 -,oJoi.oIia..- oDerho .. .. pa...o t.t a d....... Coloalo M,- Aoa Maoo.... HS Ratoe U-PlO.
I- ". udIodn.dceIde {. -rt.liddio.Ioor i- Ta blln 010, JoHI 30IPr1-n I- J u. 0 r0 ndHa. ooH d0ot- u laeo tre D" y E F-0073
_...ao.o:,,-,.oI--.. ... .c.- loe.eddrutu r ad n dooto Poroto .o Dl.az oc docoro Tono Wogoner pora el lorlntal de 10c0010- Hu To 470 eo ana (-d. -
-,' Ill,----- - -_ -,- I-.. ...... ..I"...... ... .. ... .- --... .1-.,. n0ondo... .lood otor rano.llP-... -II0m seie Gs..H too lo Ho T .. ...-.... .. "
000 a ..DO- --- Ir- ,"- 3r cl 0-02r7et ,7,, 'irrl,3" ,
..0000__0_tooaoI.o.11dlIolm GFiool tohono I mtoplnn10oo 000 atO Sr..'l -- ---n W000 nti -00













.. .o t. o'. .. "....."C..%,l".o a'. "" e .'''.'. ...-d....o.tool.A..T...F, -. ITP, .. ..I- ou g... i e da d do o t ol A.r To onse d . .. ..- . .. .. .'1.00Jo LAM oY LOR I 1-.
-. -enoroapdo Po doua ,v a ot; Hoot,:an ec e mes de r tooou e lloh noa H. :- JESUd O L P O
Al, 3GP0IOC.-Io plpoo daZoa ri da rbiip A nSo do- hoa to 0335












La r.. ., In ~oqeoulve. portsuue.co- orul;elog lo p or n r t u- mena os CHdos oent asi c Ias Ho No Z o AL E -
- . .10 00 -Ia.' ... L...-CoiT-o Ral Sr. odonIo Hofoorm-o Noial -- x-ia.












t.1d.d.dIctorltesm dol Lr eoi-s ad as. pAlnooad- A-W 7
..... --i i ,') II{ { i i ,, , , ,.. ,; I. ..a.. .. J ; I ro1- 1.. -elld l isp ne d' fatsI s uals r n w IS ] ~ r n .e e eo u nDad"oy* .1 b . I -A IIIL.














-.-- ,. !-.'..dpa- ala : e o nes red e a .epu -, 1 -1tda C o Matagln a NG o 00alto
o n -O r C m oloo dor po danlao H,-1o Galad o pcbr P E doada 1-3914
I-I" *-..... .- -"ca '... l" o.- e m on -
IC n"o Co o -.ol .ion-d-7,i, !
.. .. .... .- T. .Vo.Id lnta lo. I-, .Arnau yq. A ar o A at .7 0
,!, ~~ i-.i III, .. I- -0 rl ar .. Ibpr u-














; ::.I ".. ,I , I I I,- 0 1 o'.:r .. ... r. 0 u. i.- - dro noa. -ood ae on de JuanlDel ado to, A dr iade -1
Ill00.00101 01H o10o.-.p10 0" 0 `0A5`1I
. .. .;., .I ,, .r r A -. !.. h. ., .h -I n GIA. . .. ... :.m-m j, ,,e ,:. ,. .. ,;,,_. ;u :. p g e C lzae-,anauu o l
I i I. I. . ,. r I_,. .,. s, I .. ... I. ,u... 1 e I. .l . 1 I . :r. .. e,1 ,ia , : ac ,,a:. d o I : ....o .. .h E. C a a ri o














', ( ......l:. -:.''. ".'. ...... ,,... .-.,.1".,:teronas.',rr,,e s... 'ec,',a. Coo No l x -onoa
ta -." I In....l-..ooI o..r.I"....
000,0 t-o ,IoHa.n N. 10 I0
r.,-I-i,-'.,'"I'I.""'.'.., "',',,', ',',,, --C, ... IIllI.r ',r,,, -_a'-1-Fl n eoootl N Co t 1t .. -
- - - - --,--.- - - - - - --1 - - - --. -loooHo ..; 1_HAm en el,,l,, ,'Ca de.o 2an aod -1S `2
.. .1 miedo 1.ho~ltooo oo 0I -d e N *
.1 ,..,,.-,' r . :: ,:., f,-,.., I. I. -f-..". .:- I..I,,-' '-,--- -3.r1 1e-'... p .,dn y Fl 0 ., M .=- ti......dorgal.a, .... -MI I.
I ~ .' '.. . . .... .. .. .. ..&..Ir.'.1r. ,Ill I.. .7 l 1 ,l. .'. .......... ........ ... -.or n tan e aldimte!rect.,'.,r -,-,i,..... -I.-- I.a- 4,
.:111.- -:.- C -.-I,,.,,,-,,,: ...,. ,.-I, n e cra eera- u,, Mn. po .. .
I I .. . . .. I .. .m u 0' g-A l :e ; ;.: '.,li '., I .I- '-'.:' -.' I-.... -..:..._.,..- ,, % ttcaht... ._ .-,:! '" :. . :. .' {
,' I'l .'. ; .... .'.". I ." 1 i l T." 'a- j, -, .,. ... ''-.-,, -r --.' .o xlte m do u r o c p l n o 10H Y. -6
















.. ."e...I...."-"C" "I".......r....... o,,,. I.. .. .- . .. .. -,-,. ... . . 00or de o.0 FU N A o 0d0q. '0110 ,,,,0
Experi enta Caib rala.uCol udaGoriiooennIot I0-2007
L. I r . p 1 .- T ,lin -,t e lib,-, dc onr d a J s ocr d a rl rd o i Cn,; h 0 INo G 00.. .
















1," ... I. I. .. 1.1 t - Pro OA.R.---.A.. .. -,,.,. Corr o In.-6....,IIO1 Hap con'oodoabr 0-7010
1.1.-.. .. "I,.. I.1. ,m,,n r. ,- a l. .. .-- .........- ........ .. ... sde habd o 10 Col.n 00. To-p Al. o 0. .
d s-I'0 - RAFENADEDRMP pA CA ~r5o D0R0- 012
I r, ...... .. `. ..I.....c. .. .......0.M.s. ... ......... .. .... % .... ..or a...l.. ..m. .... ..MA RT

indu tri cur ido a a))Maeloolou o doi L Sa o''I ,t"p30i '0001010100aIr SlHPri16al0















Noololo DL IILLE I: .i. I hAI DLI SUR .; ; It- - - - - - - - - - - 0 i I 0601 00 114...I...........E.A.T
i, .... .r,. 1. lo- o, -t 0.A"01,Er-P'd Pr l Obsp .M
,I-t lEPAiooda1Tool IP -oosnRRAo. 00A 00ME
lJll I I 1. II..I...... .. ..........I. I I a I ...... 1111-" I' .......- ..... ....... .. "Ooo na... ........ ...PtLA a o l' R 00 05.. .47
I.". o ,oo ot.,oo 01000 ...0oa ,'-o.Mopa 00 OC P C-OUP I.c 601'
110NdApN.oioo.aa- 10. m 0 7b IPN LA Cons 8A L.B19
.iii.. 1 . ___CO I .U jo0100 doM -._i_-! l00000 Co o. a0t"00l0ale 6 4y q Im 2

tod-o"ltoT -: I; 1000L o00"'01 00o0 la" bodor do i lo (o5500 WA m J .. y ... -060
....I',ll.l lI l11 I.1" ll,,, . .. 1 .. IPi;t rI ~ kr eT dr i~io i h rd e, Ij. _-- de Ill MA. R ccm d'd S g aio5 2 'POGOLO T M 363


















1 ,', ," i",,I ... --Rau n A 3u a: eli .oo i'Io.'aa LnAa1 DE Re al" -'ue 8adT 0-930A
n. I... I..... ..1 ........ . .. ...... ..- o oo o ............ .,.Bo ,.-ler(Me II- 144 1 HCong ..... F' 0 Nartt n oae g Or t
0.- 1fIII FoI d 01.0..... ., ., .. .. .7I0 .ro ..ol o ..- *r.j. .... I .
Hod. 00 Oeltota'o, alodoctoo do otooa dotlor ...". 7W P .i 10. d eMat
ra I . 0 . . .. .... ...,.. .. ~ et... . ..... .. .. V,'eIl m.*e'le;c'2lpr:. "',) ( ,ua_.I. ,,l ,." "'a: _IK Vir tudYO & M-SUSE


















onnmtoL- on II elot rrood o IoIn .. -"- y seller s. Esthe r STi,-lso. ,olur I dRd ,d y r c p tune . M-2O, c" d3 .
"" oon"loI' ,-, -',:I.: .enor.taHloo eIio na tverItn-oa. ,-, F eL1.. 00-POta N o 51 ... ... ,
_r.t:.: ',:,,- .. .. .. ', .- ,, I ,, .:" ,1r ,i" c . ",, ,2 ,.ad. "1,er1n.indenimTem ua besm y.J : do,, Jo a ue ta h t l an o a Cr-i o 18 . ..I ; . . .... .,-ue .... ..." ira~cA 1



















11 ,od nel, 10 oPorlodo.oI ....oI A Ido, Ualma oelo-o I a ,p-- a.ll..o a dtoonon a l alaiao V flora Bt anca0 Luis, o a .la. I:N-, nn- 1A5
'-" . .a.. o I.q . .Ido recoenal- 0 I' Joodao C"-. Ha,
...... ..... . . .. I..do I...,. ...1... ... . . . . . . O. .ao L.-d000-
1 I. ,:... ... I I I .. r, ." ofe-Iade r.oc- n.rI C UrL-. in .?,":.""',,01--.1 "':.'1:%oL No.- do 1,-I.....an .- G I :.,5... B0- Lit
Ito -l :-lI.doC,0 n IH oooooo oln _".onod 000. H I oo.J an so hot loao a ro ao l ea h Lohooaai lda.6 bll plailg1~. niato c
0 :' ... -. ; ; I t( '. .. , I. I.( I .r . .I . .-" ."':'-, ."r i .,. j,. ".l ." .. .a ..I ru n Pr.ide te n S n .) 1 eC ] 6 L-411 H ban i. lfin dor Fomer nteI .. -/:,,:r,.,l ,. ..1 'h.' gS an J .% 16 ,4 ALGo
deII. err f ro', ` 6moh. I n e .r cbll I -no1 eh be eu p d m;-'Ir ''O -'r ''l," ', e.... rtc ,',, Bcs"dos to- ~
.d~ P (.. .. "[.," I.' .. ..... d, p~ i .. ... . ... .. :l Il'ed Iar~el pu r amel ga. J le a 11 1 -jelpr "; .. '6 .... A, Cl am on, p ... ta. ::,::t,'e ,r t, ba"-. I'" -t L.:.t ""th .y z y'.. S='N7 .1 h 'l ' :' .......



















Po.I clo ooGUH~l 0 ,,,0H 1 p1pIloaaoonorao ad.ao H aB0"
-5 !, oo 5020I. 'm d I-a- ...ecapa.BLa, ..
-,I I I 1 :-.- - "-cc- ' : .'-. o'









Economia y Finimnzas DIARIO iDE LA MARINA.-Dtningo. 10 de Junio de1 1951 Pigina 61

ay.Fifica ei Trib. de Garantias Constitucionaies Argentina ha I
oipyocto anoasAooolc d de did alas RAN FLOTA BLANCA
Par .Ro.roGu... n chez.I, = __I mrceddncia eun ecreto ctadoenelafio41 UNITED FRUIT COM
-Buenos..precios pa....at also y Is1ndstiald l I.. .,. I _xportalctontes fE qUTC M M

,'' '-, F ... r... ....... .. ..... Le fte aplicado a I "aEstudi, .s bre, Ha-t t.ao. .31 astcemhi6d 1
problEecticmus Il bSrgiNGsAu6Eldielt150d
i.o ELee ric .obre . It l i lientia ,te azitcar
......... o"' r"el-ri I s .,,los problemassocialcs los problem as 5.5t7.632 tonl'ladas,,4 5 ,rnII..n.s tde pesos
't~t7.t7t4Z, PorFoottoo oooi,. detactua.,idad 2.:. k. pa '-2.,,a er. r,:

det el, Cendiicrd, e.. tietsl l tlp
ill, ,',r..-.a.... t.,d1. lar, ,, P ....r o a Cam .r .e Co ,- ,- ._ UENOS.A.... .F.. ..,
S !....................t...............1, ..... L ,:T..- :_. CIectu N.l ., t." 7 i,, "i
aottn i ,0ne "ldstrle...-lorePIs..-1. .'i.It-A.JItA,..6 IAtdoltiatlt.tlI.o .o.....arI-t 1 .o. oi.1U
sees ntIe'len.ell.iAII,&lroutcbrr, lenlia,'-r.I,,.. h' .TrI d'.. ...e11eit... I .. .......paoolWrit,

P_ 4 f l-c iPt,-S.ae0 at -r- re,9-r.,a t .). M tlsI.A1leII'1"n fe d m n selti etf C'Ic. so
- Iap tp et..a t. .t.. .go.do.No. 1Yat9 y5,jie s, .-H.'III

_A 4' i Ciei,,el di, Non&Orleaes it M"'tE, IletAUIN
"-tI.--' 1,I';' ....... ........a a .........



'I.., asa p.A P .Pd:, oIl. Ili : A .
a," -clc-, do A hP, C -l 1 d' 1 'e'bu,'nHAVANAb .HEEL 6COMPANY2,tneS.
in~e~oa 1-mbJunta GenerallaExtn.1ardinaria
1e: 6 ,a. e d ] :lllm 3 .1 .. l,1)11 I .,lh,. -ii a L 1 I -i .. '.i 0 pni ...





,o,' d i .,Itll ,-,:,t l da, .., a'.' u.tl..,lPI ,.p,'.,tt... .! prai r eoa.P a" t,, .a.. a n. a.. t I iS O t-
de zucdretclue ,lef, ,ti.....4.,-,1tla ',--31P a-tq1"1. ...........5,t' n.2l.delrtaelaltyyi,"t





iat . ptt do I'.IPd r.6W
F1fnt a a osreLin~, a.s F-tt I, pt .lcai ttltca t A 26 t Iii Sn,.1.-:.ta to itllttitrat piF i..ft
.t.. ... . . = .......... ..........-.. .... i.....-.. ...... ... . ,. .... Pm. I. .i. a






F1 n 0 o dset Fctlt dailtd o
FLttlttprirr,:ralaurs 4.er,;ltt t httta tt:rtI'a': tAt',t.', ,- r "L a ltr'"'........at..t.... ..n t, SSCIBS Y
-t, -cts.. a,1-New,-,,ala,-n .,,rr ...'.K EL,"DIAR.OWDELA MA RIN.o








a et rt1140iL
--Iru dep'lCFI.-- Conrumotor
tt t, td ttt lie no. p tp t ,1itt 3,-P I di it
pttt,. ppt ,fo.t,, 2. i, l tiptt>" it Stl I t-t: t.a.tr, lit pptdo.i.it.,, p' It. C ,O l ,,. [1 '1,4 ,.1 ? ,, llr l. K l. ,, ta .I;;'pA pR ti~q e r .... i ....ttldttt.t Pt ii P..11

CD- ht Ap tbtiitlelt ts, :~1:U. --Ittit- t t Itpafa
:.e.tr.l ..tP Id .3A. --, o -ltto d . a ,irt
r.tC' t.r.'""''1"6.... .e.. .. ..ia. . .. .. ., -.t l o ..












tilt ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t ],Ii tttfii-Slttiorpt-t~s t145 ttittiloIItItta-
%i i :..... iietk1p_1., _ilI p.,l. ,IZPP...: 1I ....ANAHEELCOMPANiltS.It












C,11-0 .` 1. .t.t.Ptlellttatto ItlitpttlC. dj ib.': jttt11.tg.tlot-d1,, --d~ -1d
...In -4.E -....r.......- tt....tI..t.:0-39.. ....... "....... .... c_ . . ; .- . . ..n.
c; .a. I ..l. .1- l PtAI odi -.tJtlo., ,i -o..tt,,',ht'.p...t.t...t.. I, l.....l P.. a-.,... as
r I.) .. l,"I lrpe.lir.- r. ud,,tS itt. t .". xtl.,'or'tueAti ntatttratti .,;.It t















S bIn f 6 6 N ..
i .ld,-p. ....r ...li r...... '........r..... .. vA".... d:, ,"
















b- plt~ i e t a tl .. apa titAoniinfapiipi Iriii !,ILItttillttlrtttttt- 1oa
At e.t i 1t Pt ar.,; o it tl plots et a1-T-itladtt,166pltla.ne
an *atttbt ip ptilttto It4.ttttitld,,in Itd loon- dPMart.thrl(Amtr`


















AEnIC U L O S PA B A al l.,R A nPtP It n..pItP3ialo.Ltp St ,1n.,Kdiss hjE s ,, js T oss e ,_s
Tptips Atatbti Illoloamtaragi.ip, ldo tiar 1v9ltoriode tt I
a. -st r d, In, qqieoltitttlotipilfnr
a TEFCOS CA ,ER ELCT,,,-, O Se.,,dittt tdeirt .... -i lttl.u dotloA,,- rL ovan-`.H idr u'r0c y
RitIF t'roc .aa, ,1t .. ....p....... Pe2' loto tt . P.ttttia ptt llt..p



















ASCHER.j- tlrr A D -ING~ QORPOiRATIsON,, a t rLptSttnt a t ~~
d"t T"robo. .... pot. le-P.- r..i. Aa
.,.a a se.. . ,, ... ..s.... .. .......... e a. e ,-.. I r or v .. . a.r "!2- : '- -,o ,] ,-q-"1''"i 1,,.I.. ,J"UD L U rRiRA. r n




















Ad i A KL. 1 ha S ic0M p ta tts tt Iit tgtt di eltd paPR A T O A S L A L B O E S A G I C L A
:lT~lr~lo ,,. Isue pr q edc 1oz I. r"'i1- n 'n" Tl ll. Cen L I: -1 F c n I a. r L "ar I .l '.m= | -6 "1 ... ... i u a 1v SU re cln O a p sS a. q e e e p ro Se r tr



















.31 t1-to. Q, toble1gthf01noej s lat Plitw1. a c tstttoitlo..riJELS F AtlilRA
C:.. P.oo.- 0r0rtIndiIt' 1iPAs RA.MULTIPLESeI --U.,:sOINDU Ae





















6,%CiAlttd unto Diirodel. ., E u p S a d rd0CottodoeLt ito-oi
_,l.orp. a nlo.le Int ere, pa Pcr retAo s ron ercias ispsle ons oassmIrdooYbsj diPmoonl C P o.
,ce, efo, i.. i$1 u crl ,. a ,a a:,-l t t,, 1 5 o ,. a t alicar. ace. trar .. aLn !I




















do ohorra. ytropai, pe crsonale.s.: TI 111 -mnn tss n d 1sboil. A1ihdto e~o. to to lieoIBsE lid FO ISEt E
p.rt Pu 6 i, r .rl. ,,,,IsE,: ,-,w .h: J6,r,, hi ,.AE," I -':' "'' .r3, ,,, n


DEl -FI,_8F Lines..tF, pnotsudoctnopl0stbsto Atarnqao EIe-t'AM.toe.'
Nl u 1 pe rp cHn EQUErS .rotholnoer todesctadodap it-.do
Elr no s p 1 ', k 1 m o d ernoa aio. s....is-te]ona ( Gnd r ro.s y 1,od culde do L f l f U.I ft o




















Vldo c tlplajo doh s it uht, eproided n, Op11lai e rocion'2e"T, ."des Bolnpclncartoulas.nal cprtitiaaCOME3COR Y. DE R"D ", "
at 1- 01 ,, I Prm l,.2270, Vodaro L aeli 1 u h%_toL' .Ld7O izt5d





















ARTEMISA AUTO, COMPANY I o v ,"1,co a Ftot.d,.,dairty"'Nt. 113, Cforn egcom tMnta n62,, OtttTM t.
eteinrd.o Sgr. f."flI- j Je.-j.. r ou do V dl oy ActerA R A V. OA M

















I.Ia.L 'o jrrspalsrfr si Ri CTt O 4 iaP1RiTATRRSPSRA6\PA VZUZ 6 tttpCtt~sCtt
El -ABANA-.-titsC.00 LV pt0 tioiAttlAseTptte-titti. OOM.RIII.-RAasTlatrine
C FIrl ,ia CM... t .tnh,., a CA M AGDRI..AR M ATn CA MPa.S I.it A.h.a .tIi..1 -tI..-1.'ut -P A


















B4 r. I.QdaBE111FOlalad MENTO-10 . -OEmIAo'tor2~6L~ a~0:;:;
Cttt0s1 .1- etrt, Irltio n
Opna pas 25 Ila Tell- 111.: .5645,LaHa-
I... co.9c~le d, In, fi o, lastquatr'doi soede loteral 'a'! nul,,
...s i~.,,, etiorna a I cnd0%F r S N MA O
que e"I. an rruls. y a aertram atlas
,- 1A ,,oI. ..; .. e aszuear dl, an Itspl'lr a den ay t or e 41-e} ro m r c Ptfl l D cr t 0
rus. u, pard .. L ng II[. i ,lro n re- I. f 'tld ro.lar [asnde .h A n ... Iran.cl l t:de tt19419y' triuyn o ete1. a com- '"
paaconponIndet11vinpust S tos I pon bles Codurarse 't, y tens tor a la d 31 rco criao lNcion11l dt
p~r.4 pIftcA ce Rsin cnort a rven imt le6,! his raillcs t -don- -1del prop lafo mo do el Dpr cim~nto
or ~ ~ ~ ~ d pr .u,. i,,,:, Oh- d ez c di~n, .,I n elpasc i rt s itr Iso cque ua thliignad i r elole
troarinara cl litte "tr mltes% pa re Ill rainldm,;,,6oa d d
rtc- I . 1n qgs, e tn l uln o o t, n Ihay l n d 1 0m o 'nl i l n
\' d s nltunlnq ue iabade nrid A l o ,,dei t i, itla ~rao e
F~a.~ I ., J'x,,.n~np~~ 1 icarser, nin qerF I]en I mclu rfator plocsicJodel"142asri.3nibrilWis. n,:
(l~~~~~~rr. m,~~~~~~~~~ InF ,.. .... 1.'.. saolUfda uh=1 u e- rqos do a t rl rm ne'cu onaLion doti.
It.' ja rtaridlin ,d, Cuba.ttF, turiicnntttt h ,,,;c.- r. U..,,, el,,,,Ind '. ,
n u, .. ,, i t.. a r
a tin ~ 'la inn vl l itu;.h r a. r 1r .hs- I I ra a 1(1 rae ducnillpl~s, r" 1 1 i n.'1,: mmmI m//
min dr exararJ.. La.......i'." "ntio. blun rt. .o dtrp-;- .-c., n -" _,'n"-
ses,~ can del Ilin Hil
Lin crl'llH y 'litlla d acul d coai ftionn -A.,. ,. ,.- ., f.du ir ,ons it,,195 n- tac~Ivn n'. e n te .reula all
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o artle/i tn l, r lllll llilll{] nu 1r111nr 1do ,,, ,. ,,, ..ar11f-ciles,,se tra,-- t, ,.
lnful/ihl i~irtu{illl, lt d/e'tn- rLI ,el. p oretls rlo e paa ble~e n 'i ... ,I r erl,,1 ,t .:,.
A I .- I o . -, i t l,. l L I I .. L .' "
his precoaldotr1941artefatti uperdoconex ancon
otalo oilsCa s rt elits11....D........ io n N .....iJo E uip A icint
AWin. O PA APLenr dl citiA ij dn o e esttacft ad e nl TV" Na 0
rr n t ubeAsde-ob etu r I p r a lu y e ld 0 ,enrar, e 3 ,t it tod o t I oracnter~r~ i dr e .""l l i l l i l l "T I t I
& P"Ie ad te conv. o omp197nado, ite d.ya n e ab cr e,
................... o"nCon Levanre Hidrclulico
o eat rIdi, l-gesradorle stf, mon- ltclnltirq u nin elavyIsrn, ei n ca.sos dedenuCI 9dla pr nreci-,,,."
VA a' rtoarba ipl n ed e Lye2 Sol als Iqpn. s~
ii crd..a. "I ....... wlo .....A"f ............... ...en a chpeitun o
go de Def6rbs oil,'n a utor n oes
r tse-t e jjc.c 140 r.grad y -j 1 or, N,,5 E EI l U "A alua Datde i n n r ect o Ard e aInsp 1 ia N olon;l
A S C t E T ; ew or .cis n o nis) d el rt. F3 u14. e I", p a
el. a ,s I
Cliff 1. rk~j .1querenis Iniial.a1.8 IOlDSONdlM142Oart. 2, ln nlach.
EsurnoueAen (rio en petrh1eotP quit- lost dostantetagrranuatur cmosornad"
4u cuenA de oh r io eiy pe ea.cci r oh emn oco uodecmutbeAc uadr 'rs. uonl'nroro ir i
Herramiieadu unaIa I......ll
C '' 1UES D V RO, 1, "Is"......." .1...1
...... It."hit"-.I........ ..
In E1 1 m od r ino' s is~e a G ir s y "Itc a 1,d!...119,... .... Q,,en e IF
ar i mlniimo tan? Last lei purn Pa

loinzanlrst roFO rniente. rne,"

it, to 4o innhietR~o TRA TO ESrOP BARtTraA. VAes. S L.Freecy lrrteataptae
do'"s aao ntrEonn.o -torenPaa r.o r n.1 ra ".He.u OPa-e
B A rnCO -ell firT tMEiILn _. chi ... .. ......e,,.v ...id......o,,I,, = ,


. ...... ...RA ""O R. G..I.ar fthotorrrtorion-nac i ponAl c__ "
'rantiasde"cobrarvicirl pornoaua yonltdudod"r, am n
isonindqaa otbee ]M da seos*Taea









Pigina 62 )TBIO DE L4i M4RTNA.-oDmng.o. 10 di Junjo de 19 51 Eronomia v Finanzas

El'lunes podran extraerse mercancias, pagaodo Nue.a. in.estig.aciolies sobre C s.ne i
Or, ... I Ne aspt meslacns obela Cuestiones Triblutarias

derechos anteriores a la Conferencia. de Torquay s..I .-y .. rfinaci del azicar en E. U..-_-,. /01
~ ad. C5 1_ _ _ -La teecere reaai6ne Inl Comisi6a Fiscal do lot N. U.-
,l I c cra d En O l ber 1u6 Reduieo i pre o d ....... ................... ..el euierorcdiini..... o. u.ihzzados pa. .larifcaci6- e d a d s e
4En cecicd Gel ber J11 Re.- pr i d. E teseales iseteeneciaesales.
.4 oniere 1o .iiaem, ieicl.I venta del esaion a et-,o 1. del easapo eoi -areonalde caltJo v o xieol o 3dei erg..e.e de ojiet pde Ia del pla
eiedidae a inle.-iree r,r rt e, los Estados Unidos. 'c it _.-b ", A I II L .- 3 r .:... d ", 'Ia .... E. raa a ed .. Cee- $isciie d l e-
11 i i d & lo- Ett smdos an- -o r se- ,. .. .- Uon Fiscal se re leri sse a Epm- tados contratantes, ae,dechc,
... ... m." c .i ternaonals" n iamiento de Ia Paz y eteBeer.
nn Ilas c' e n" ....0 0 0 rs-.e. .-e. d le--, .s. .. .. 1,e, a e e z. I : ..ner., y de maInterna.uioh a.. Ft _,- e s, d I ,, p .1 ".:.
.. ..... i i Eels amien. d.e............. deed os ed :e Va.. cc c .,
: "uP.e- P-.Uc '.. c" 'd1eIc 1. --P, ,. :, ,,1 .. . ,,, J.- :".., ..," ,".ca"es ic .

ca' -.. Li docmensesaelde sebr e ts- E rier. Elps: odst lS1 losts I
1.~' eec 2e eulded o sese %eeecd pieees Geee' eediC i a1 D e
0i A 0IIcc e',.Mc C 5',l e ts do e seee a]c legundo
Ir, ic E,', Ci go .i ..e e e oe EeiEste ..... .i eeInd-e-F
CiF....c 1Am u I eecrin Gel.'Mtledidlg de icOFO e e p c c s ic l e e
C .. .a.. c . U.. c. c..s ... c. por At Go I e

.... .. =... t .... ..... .. .........r . ,c-i s.e"c se~c sc's"i : 'cr.. pr~c- ,c ''--"'' ecc l a" sge %see 0l' I r,,''. ,,', :.. .. Y -" "' ies"T's' e' e+ dec. dsd ... 4.. d o el geebdo deec4 is cese.... es t e'lbeleeaies ..idcl e-'
rl/,-,l:s" ',"" "' e c,.,, ec, '" ,,.,. e.o ,c a. ,' ~'.:r u '.,:,esecl, e e Imret ~ ,-l p.'. ,a l+'..," ." -.ec Se bsAerd o e In erntona, I oneerta-~ seesel rieipls e ntseps re. r~a +n

.c.~E C, A L, P 4. hLA .-.s .. ..1.. ,. P 04 .. ."La, ". "o nt e document osi ~ sbeal i- rimaqem elsp ebr arn 18a1eued la lIa
at" Plan ... e" disy.: .-., p eb eel es da1eria cs se e- aSegeed Fbie c de I1 59 19 19




.,. C ,, -. ..' : ..., ,. '1 ."..--n D e:, .. :.,", ,. .r,: .I..... .t e.. . l. ec. '.'ee cc~slesta t ibeainsycbre- Ee etY e eeesiaen d eas emer aessced e
... e. ,...er ss.,1 ec'c-eeerd sCpe udsds y eeg csc Peteecesc e ed.ce e .. . .. . . . .. .... ... "Fe c debic esibecreta i e isGenieralesee Iecle ec
94 ds C~~~~besas '-cc -~~~ oeneee enceeec yeeeonsisetsed cee ot. slslessee iecec edd





s ee "Soif0i de- s serstart o d e neera isele I prdmerese gue rrcsl uls i ale
r~ dcr seeeti t. Ceelees 1s6ce Wwtle6. seebege


. o m 1rd c 1 . . r' . . .i. C ~ f E M Ie 1 A O E 4A O E 1 o .."r C m n i 1. 1 a.. . . . . ... . . . ..:.. [ 1 0 A.. . . ,o c u r o m e"a o o 9 4 8 . . l o . . . . . . . f i c l s n e n a i n
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i n n ,,e ... ... ... ... : ,- ,.' --,., ,- [..';/a a.:,. ; : d-a pu uica io l ]is. h . a u end a o o, ue rstad .. viero a.
Icce I- "E Ceej :eeccc y Seii UId y le Eeede Ufde d,: Aeed-1 1 90,y U a ut d




'Tees st d l e I~ce siesqe'Ieci....see'inde.-lie. pe a e a Ie a concte-
C Ponce C ccD C.C. D- 1 pm P r .";.ta
L -- II Ic eeqi -ied le, se e-' "" '.' :_ tar os comeriid s, r ib as lnerCs od
Aeaie ACTeg.c e g e 11 F bra seslee Ia dn le e riceela eetacilieee





R,,. -, *e- n, CC.- --- cdi..B ed ,la e p,-s =de eb d e eieebest.ess
c55Aregist" r en Mexico '' Major o ... .. .y', .,p nlIcsees se debd s oee dCsn- Teseeee E1ai ae de s ia 194hel
1, a r- "o O I 'Z G.UdrV q e'a futfr
nolbl psolietis e- 'DE MA E Y re n L PE RZ Gv UEn RR A i.-,ee Sceeeji Ic 1.1 Aes .)sesieslinldeIepier uer





-TN, cr ". .. I -.: d....ceeees.s.., ...... imitati y icc s pa e tu. dii. at . es lc d ee Ie gue -
I ,nesroecis I Ce. leies e In-ti-see peseesc -.rIadole trbtc~ n -,a onenis ee leesl dentes-.

s~~~~~~qa~~~~~ u.*I 1. ",-, ,.,,e. ., -,- '" `c,: . ,, = ... ... ',-. e, t -rp '' ,o cnr d- I 31-f o.' ~ ica D e n estar T rcn a te rlorlentBe mutp liot l a me ou i dn 0,




..... . ...... .c sd.s15e c. Ite d qor eea cea C e st refincepte eCi Il-
prple s dceelnrr de c is s e c ueiseeFale 1 e rtabYsFese led vpcia






. U. mu c I. ,, i.-.'.-. e- cesr lebents Is i nd yeayl ?aIebs, p essnle poe peeee o oeciIo. .
...1s id . .. 1 ,diI A. I c. ',a ds oI dd e COn d T esi tra e Istui re, ddep usoi de per
E..... C t ip L A LOS .-. ees q.- Id w scc cs r d e p seeldo con ee ied en'q den ca B de tlLodea sedids ese di s de1

NUJIOSERTTSo sYMISE I ePeecseisdsoes-TReeeLcteseebclstede
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r-p fia a' t I acise s ciic % wprc d55ee' cce ccee lces escei- s cniente 515eursseein e mepaide o,
Se~~I sddeot 'scegedt lln Hcmbcsqe~ Seme "A"aea Elb Hesesa pass 'eComoom ate 5,ie eoc a scs C

VI- "T 'at '' ' ,? : / ? t '? :" ~ : p. .. de IId tic umada .. .rid+.. s .. qu ... ... r on ac todos Il -
cc'mtrea. Ic eccpeceide de ecciesse e leeionseeci seejesebne. dsl use d







d. Axrosen do ccch einnco -'e dcepcle- 1= see c.p d3s 'I-Ce c sassi e csilleeeaedpes Isde cn. ein culdes de ede expresen do
7-co CAUIeOSE PEfhLIF ecO S i d d d L a i a c a s b e e d a 17 d Ju i do 1 5 .c c c 5 'ce e l cc le doe d. tee cccedi iesabces ccs Ysido elecs a e cessedo ec di~eccs ccen







dte sneeas cesprcl nec eei. beccede A1R A I N FORM E S ieee ,de 5, e.....d ceeJ Lle u .... .. '-Jse con Sere desbaFo Crsaded dr ere dpee p eeebema adgo iompcc~a-elspieselee c insuclcieneme t des-'s
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c ..... .... -..... .. S .A~ or. ... .. .... ...... -3 .. .... ...... i t.. -- e........................rald xr q...... ...... ....







D U SSA Q Y TO R A L, S A............ a ...................... ....e.c i,),-i,..... Secret ..... ..r. .e .e.. ...ee..ieecss .. ..
Aoto DI kc d. lirlic GeaJcea ee calis ce cc c deede dEl e el sead IMeic"e
..,. i,.. hcsblend eeeefrmdd, du s e iccla pt dee'a.. -..'' scde .l..'i. Lai. h.. bee'" ~odel deonds ia na ca. Laci adel ind et oitc ra
notable Prodn_ delin Ile c d c e Pt c c c c Isele sl t u d e t' y t n dc c eee trnacnes espe
Se ra hn d el a actual A EMILIO LOPEZ hftqucontinue at staa dc-I sodero el est ee dan Ic icbnea ,uee-

cesicceeecc.ce cas n '~ei':e-e' raidse epeasgranula jeetee. q uesees ch pa e lo- dcees... ..euatsJs.cs .....e.ean if l es dqt~t ..tee-i
e'tr idsd, pesceyesds pc. ." .-..'. c:.s.,. r. de ss'psntle de 4O te- fesetea sticadee. del secede see
claeesa eesicels en is ee-,ac.c.. cel '''''' 157. c'sdedaedo scielde 1e eeste e diejietae lcglsiesl eeioIs tribuel- 'ccli
cMlor. LeO "Sythad" :, c. .., O.a........ enIismento me eleSte rias. '' Le Senieda d des i anlencites, h-
.ee. -de esc ... ,s.....c.s c-s gd c D edo LC SIe dddeI- acon. .es A as in -
ec, e e c pse 1 ree 9 .. eTle.0 dcl grend ceitiecde sc desds 1928 bestas e. ced e es tigaelee 5 hestC rbelet se
In~l~ l~ i o Gu ra o 6eon 0a 1a au eni de Lran &aa. lo t I n ..15 d- df~ a l rln t d ] en qu eri t p r d o 6 i rrl









iesesisbmt de scisie y declde de ec eroj s ss ,acaed s esse peureece fdeleee e n |e ac ue59 mssee e s ds s o leds. puesl o elsleuoesa r pcdscacs jen o-
'Marceliee Cbs Fetes s Sceee CeI- Is i t e..e seldece n- ice Neclees. Usides Sec 5ebllsedo, ee de n or deLo de traoldes e celces .
dden Ric Iseeaiesde Cassecles Pcd ser elent ds is capeelded ds Ic eluaide deese 1948 beesa e9C1, lee 1O0 eaeser- pese abet-c el prsbseseac seesopiled
csrerea", VeF I. pp. 153-I00 c1050'. seicaeestes eL % de ac cspcstdad del y le ose 8 acuderdo celebrades esn el dae ecne ejes ec tlem l fi ca dc Isa
a I scie doPerd quell si etoiler de- e d l d "te i ce. E pelse insleej ee decsasele-
pe~n n a e H. . o ii. a C- If z a.e .Ja .d r a.loe,muy rlma nu a e nt. .. 18 a o. e~ns te t s .. .. ba r n .. .. .. uetro prs-.









I sobr~~~~~ Ce ls lddcalszccsn d el pg elsres s- pencl. encsnqetdsetsauro te'nprIxm rluo
] ce si h'eee pecIede. ns "
uezc ." a] Est er Ia ao ltc p co mu o s es era a









al, lo s lutoes Ale i Heaatoe x-de r i en. Nods secoue ne se sealtee
P ;mentStile ndeg scscace' e~petea lcci ..es...ee.. cecsd ds... eec d-qc e..d.....eMa e cerrde ieconee de eclasepae a
.. 0 "ce. se e.1 I I- 3 v aclie deI 'a call ua l / P L
JeaAde pOLdLA Dceise AMEscICs mez- Clre eee "A" de Es a lnde Tra
.......... T6j. ........ ................ ja~~nn 3c. Ia laslomn dustp r la e l e~nsG








datecil es scdeac T ml pro c c( dse tu ". prn-'..L . a 4 r
SEt4CI REUABESALD AO E D AG NR orinrA HABAN Y LOSlab en t afi st u critafra16 Be ra Reul~u altL no ,Iform o_
0 Tr... .paa p !.'m~ + w H I- I- .] trd ur ....... den las m6-and es" ro E erci oearn ins u niabre Istn e td t1 dm er d n uv e vosede 19







p fc e en leeo a eaee e -ae D e e du ar l Pitar Ia a mi de ou stat.

SS W'AL pedice de "eccyicesied ee t~nocnrse a npetrrba conpo bacoe nvdusnE.
IaeOfiIrlasez dca s ereneosde I.uccr. c- pruea de- C jcco para l as

'Iee c mass se see le ds I lcbs d Ise Ple a d dn lie iedc Uns4edee
Esn aeta eto, 6 a Par mezcta arn fn y h .., . ( h res F. dpe acr do P Guar nty a Tr t .d e l Nu esaYor d-














ALC OA 17. n d dnsee yd cCon IesCer eoseulrae eC oe d
SE-PnARN XCOO)I( V a o r ,aST L De7 ,.c .d inh id' I. -pmfri eraid tcr.., S'eece prin. Ade jrelev eeIn iean









ea ea ne el ea 17 do .,o do 19 1- ir.as no1 l.s I .A /uede eedcs ta c eatleri ue Reese
Le&endos un kugodecatad Eon unt r 1 ,- Una nue va a id d e r c a. 1 ] a rmer s d del Un re di. Por que enI os ni muaprov Iad po t re del gr n uebaz ,












-... t 0Ilqued hbrad a s en 1entela on de er r s P d.ara unee rici lA c dn defie.
C se r hie. n ts cia leavards r rona %ce eeln Cc-s de exportatic. oni
Se! rues.. mPARAeNeatOReh sudicionbesele dis-
Pa,., n toLoda ," d - 1acn iop ebl d stre d p ue jerlera lg onmpiayor s p e
















r.(-:; t: c,,,x s .,.t.I beeee16 see cc eseeol 1n de349
I tlRe r d o a eJ r i- t .fn ld d o a.- td sel 111~ s1- Ao cacIheds yee d a dIcvese. n d e h uelm sed










r, Y. 'Ac belt [at cdccdc corts. es s
d -l e fi m n c qr, l = Ci d o p ar d0 ,',g a:.- ad .e aas 'm did a I~ at m p o rt a n-a, je
at... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,,i .I ad 2eondi oinl dapc1ee6n d e at. CopoltcIra-
HA AN Es ., ,:ni .,aer ....c ii"i '," d ,.:.- j e Co stmo osce ts p ara l ujmcint ,














r ha del-.i.., ger1,Tsr, e, K se .. a Ne de De s3 de
.an itrx ZM.L for rC W inl a[' U a Pdu a: .. rAer














Veen eei e u ud a ele esta ble-
d.p nl 0 7 5 5 ,. kr Uu fU d on3 1 % e n6 ,s f i i n t e re snu e e
c r c 4 I fa o nd rlh l -e g r6 s :~ '~ r. ,'.A d e I ..: m s.-! m a b in D t o r u n ot a l d 3 48














de eCdI e Jr, n le i-, e e se sd e a6ares c d ieh rse d
So~~~~~ ~~1 aumnimro noo rtlirlo, de 1. C16 o., raO ato. le Par, a C., mo1, es a~tas origtnac ydes haber

















DUDE AR ADURAS s,-e..oc Thcc... h se.er.-+ 'cc"'?rllOl TeedsbrderieseeFedberlu g-
sce o d,'i,-cc:, se es .-'. s 1e1ee a cam ecSares eb c else ds tr heae.. Gelcee4
dem iedMii.' Iticeessis Cniue I~aPr















F U ER .E_ CO TO lILOSYUA OREDELUMNI ....qec....id.- se.li- se--ie. ..cc....q.e.e...........s.... see
-U..,cc -eei, ds -,,Oselies Sc" dd,.-."- : ee'jecl piselve ceta e cinn mrb
p a I s] a l' iieese.-m n. I nor do eclecec e ...e ,a q ee'.. c temo s eans' as y It-
"'A c i ib e c Ia e don.le e e seel a, P, e ai prse d cles e d c tib e.
Vs cd as e I %ee ise a, r .-e tsss....'tr, ds anqess Como .ion "l.s d _i- 1C 6 s c t me r ose diass s e lo eolenscde-
ia, 1 0t er~ne. estn .- ,del rmund., c.o m ~oan in s edirn















aaaaa.an:a,',aedera eieve.l

lePd A iel d 'rasiento dne ae s ses al era oes ona de In c o ne n h
or Ia cBug qc 3 --ed c w.e ae c .5 dc 5-iie s s-e cc slecqeSicec sdds












eseicas sccsd, 8e s se s ieccs c 1edls C.o cietd e ita'as renlcoe Febe- sle cu o es teniantconyie anc ee n-
F U E R T Ele. 6.d.. ..... n.A1,.e 1 . t c6ded, .... hunts HI .. n d6a m vestg'l in' b.. as is hai te .........
















Carbonat de estate y do#d o a lc z area se ron t Ices". no tituye uneesild e l bm c e qu e es v se lduite Cnes ciCetsde eelso-


Ilsseds55 sesesciLe..petice ee c 5e.....Ic le dosecedece seses..eseades sea uesciedadinor seble...i... n o t
M suc .'eitCladcL lecun y ese ole Ca teu1see' c l e uCoulte ansc r Lse esba u sd ec e ssde. orene que. dIt e rasde a i am ra
cm ctiee.re( ccc e r em Ae nto dcc te ]ad lod de d a entc.S in e bcaro ls 1e0 a ac iace y sae tarea nad a ssciL AD '
sic aatesA -ieclnS edmans a -s en sscseemetpPunta rnoqusleoelss deh apatmllm dee dsile cr ede i 193ustalsOes e on bee o uTeo de o n G e vsA intrAKeA-
caeoVl. 1,Upp.U153-16 U soasris n aTEl TO s 50% de I-. cap..es c- A~eo. ~ne~













d u yrbtoa deda fideorl y ion 0 rfls h l ebiedo r o un ra Ou c omFn cnsecrarn dstos b de an-
psr odc o de citeros s aunos Edeeses dcev orl
CocI dad ne~stgra pe c.cc.c'suseccc I.ceecse ~elielesd.edsebieeel~ieec
so qu a 'se prJg l6 an -, a5-:1,c in Etaian r te ,'a ,P+er o do&. L. efltcuoq eaprc .lh adarlor. ttq ee s ao
















'e tbena de Hou6m an L ois=. rn y de c olo ,cc name todest.ale" d rio los d e a o. myell ds e ebd a uectz dc elerss Ba r-
sb r eiee..ee .. sa .. edc.......c.. ... ecssI..... dec ......s. ea n de tunt de la ..wt .Ieeesec- es.. eed. s ane..... ne esosieetle -r
no me.t~oco une" toh.. Mon a lurdo atie-l en par x t i ela r fc u rla
















'5. ..a. ecuehse.P'edesqeyel e s,[ s den ede~t, eiuc ,Tie.eee...c.,, -c.cepadre ons ervadore ue(c rejusicse +'fcuditS Itteo Elflcde



dI,, OAi ,.,sisl,' M O Pscdeelced UKeeccDie'P,cdeedlus's e habai c-c rad-c l C m~cercado e''tdln sdeegs epsded
E_-___ -______.___r, ___-,k ____,___N _____' ____U. FA 'mera s bono d otra veec 1.-cc eosebAeecOeei ceeSE ei+ s epesiL A-/M
-' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~d eooals -' -etia iom e eeCdccedsssch etle, te lscc e sejec
------ L '~~~~~~~~~~~~~~~a, n atoes~k I-e', .aro a &DI Cabo e'- d Un-a a' k ad aoe uevou~ ~~o I 'P.~~~.(P L-
"~~~ ~~~ ~~~~~~ .. C ac rs 571oMns n rpr seasaresd" sacptlh
I~d N '<.a~lla 1 ,I t ' w n : Mn n e ri m e w o's an nn Ldr". : c" -nciian el G bie no dnautoiern-i
PorAlt~e "Aa drdco o de r m agne = I irodpl=Qricl,~o aylror -c.,. e r.roc-o n bea,: dj Basl plrar lo rnssd
(A .2 (, d *` a ,rrs da I,,n-. ,a, 1,a,- ,''e m t eeats ra lastat~ r
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %dii C, IV 2ne Parri de deur naIndms r-ue! sepr u sariacia
"' " I" I -" _-.[.." ".. .. T .... :._ porane, ded dile brell tede., E pr oL I Ill m. a rlica. "s,.mar










eonomia) !1 inanzaO


TELEVISION Y AIRE
ACONDICIONADO, S. A.
VIA BLANCA 302 -'LUYANO TELEFONO X-5034


0


Carrier... un especiaolista en Aire Acondicionado y Refrigerucion


N


0 *


Conciencia 'Agricola
Pot MiguelM.Penobad Frog.
--lmten a Holland I o1. 9gresistos.
-Ca6mo se defienden Iosproductores.
--Aprendon actuar los :,oA cheros.
k, i,1tn 1de 111Ipa l. h i 4A-w.-d A.--n 1- A1,'
at, t he, nt~ trd.!no Sjen. t"l ,g---tJ[&

i tli,,l A 'A A' ". L
i.'A .4Ai ,A1 ,4 '1 i41, 'II 4d. 1. N h I.,,, d4, F,
1 'IA At t 'a' p e lA siI e1,1 de l a 6,1,' a' t'i1,iI ,,, 1,"'
h~ngk~n h,,-),nd. n ,
4] AI,, AIdA,6aeulld 46 t W4A4 'lbll 111,1~+ t,6ntt[al]l C'A1.t 411,1 dl~,A41A 1, d

e ,1 p1 ,,. I"',,n- me di u-lie 4ao1. A rl, 1,4 , ,
J ianlA a. A dAAA'I i 4 par r1 61 1 -a [a in yn e 1 ,1d cjli lAA(-hI,,
.4,1"' d' 1 ," 441artMa', tse -
plla iPond.,p., 1,A ronnAh 1 ,4 pA' i1 '1,4trt e
1R n ne A 41 16t 4 4 a d pe Was Lngt
Inlap-si (no ]a., frulas. Decia Hol-
('lAalo11,'liAlli'i1,4A1 qA'11i'1'
land lu -ni .lt: -He do ifr da. 1, -ienna pf Istl
+ od, I tlen,,allr..da q., e po'-pl la a.lI.; tna!anja. decT :: a
Inr qAI I4, in1c ,, iut' d CA1 i An"61ed-ndn" 1 'd' pal 4' p. AA1, .d

b ine l1,, A I, 1,. .... Al. .li. o .'... t,_, ... ... . ., 1a4 ,,,
4e 1116 1414 va dle L ac~ai-16 41 1 'A 41, la~ '
4 -4 441, ,ti1tAIdiA 1,1,1 II 1,6''[
In61Ii1a dI ,a. n ,"'P I' tnn 64a a Al eA-

A,,a S l2 4 .On -, ,d,' ', 4, h, ', '44
d, g a" atI_" W- 'u nhdtln D~ ~;+ a d+;,II


, F c i....4A 1,1. h,6 I"' .' , A
liln,,dal nn,Ay1,-do i1111- 'iAo-h, A'
prodtnton.a de liw.,a citric. hl,.' '11- d~j tP LNlt,1- ,I
.", A [,1 'I'd n dot A lolla
0.4- A"'' It'c n pa a6 A AId .1,1


OEll dcli'114e.16'1,I1 41 Ab~lo d46,A.AAA4 mae (il)eil~o
A' aba14 pi- teeasuntoy1,6411 -Dd'j,1,a,, .p1,du1tas6S( I

pl,6 de416l6, e1, del Me4111 rane,,1n- Inu






W.1,A, 1I1'- q,no,bi,, ________ n'__ F,,,,.__
A' .... n aI
nde Ni-sa Pr-ta y quce in, ln-Lt:- 1p cn In 1 c nl ,-ti7to a .+,
I n y r' nf~rmdades -ltcnt,., cn b;'r-1- -- 1 r-- cnn'-'entrdn







I In 1,1111.'
-6,1: ",..46 ,ll.,6 .;.A F,AIdo1 MUR- AL, LAnode BrI.
p, 111. .1 , ,-.61 46 ,A' '1,4161,'
dlg, rs-on-n'da~sc en nuestrd:s jmn- pa.epu e-t a hbacn








11i'1,C6nIA146-.F"1-"FihN,,.
El4depart1..6..4Al6,1Ag4.14 In-I.
clin .......g o nced-6 In sohc'-
/ / tad t Ipr esead., Dem6crat ?l =
p.......... I, -........ '.... I U T
de china, que algunos5 manufa ctute-LT
r. ros e jigos 'concentrados habian
r, ,, : r ,,, ,,, ',': F~cil parqueot y N
por heladasi y no querer dlchos nn-
ditae pa an el alto precino qne m icos, insecticides,
pedhan I.nl" 'anpelAo p,,r It pl- en mnnetra TIEN1
ducen+ y Vigria, rereat


qi c~ prW il l n -t utA'ltd ,t-. -_
'"lad dec]......on de Mli Ihdha d. a-I-
i ed W.o 1.el ~lt', d.l ak" r,'
B C)g q, nFa,,fsl f h,7d

", y. J". ,.. ,
1 etli~ng rrnn .1-,. B ';i i,.- "uRA'LLA No. 641
an". ]e, 1' 1e dr dealae
Trial Agr-,m n g-. n uen.1-


AVIS0 A NUESTROS. CLIENTS lRatifica di Tribunal...
La Compafila de -Soequro. y Fla os- 'THE NATIONAL E1onut16d 1 I. pig _611
RESERVE ISRNE CO S. .A." able MAA,1ro del TrboIn.6I hi' A es 11f16.1 enpugA al pI 41,11,144
he ti .l4d 4do li ch 1 I'I n. Pa p a b an L *l A1A,1i 4 | dlA pot Id P od er E eutiViA 1. di spuh lonres de Leyes. Org inicas de ]
l 4. do DIi r1s6n i .IgInt., ro. I t lo.p j rral nlll AAl6n Ianciso Pa d PArn Ejecutivo y del MIm1sterAu1 1 de
.de lostarts. 134 y 142 de InaConsAitu!-Ta bA u precise mayoraaI
Arr rr-ni FPRIrCOBAl 41,. c 6n e ep lbl an ,Aprquese 6 Jer-l Is ... aidodo 1. e-purst
1. ... 'VEGA G ONZA :EZ. C A a ,ipi el t ,degaI1 elA Ii 'l A I i . neAnA ititci onIaAdI
. ...I., ,- R"I' U Z . . tier n-eR -lat i I a I es tab nee sd I.. ..De ,
." I "d i OiIi j GUDI Z. 1d9u ip ou dlltlt~l lll 45, -1 t d1 ,-n- i,
AIlIEN'TA 'SATISFACTOEIAMEN' Ii" A 'l te h'IA' Il CnA
I~~~~~~~ll ~ ~ ~ HI -,.l~lllltn~gl .. .. ',heuaiatnI. n~i ...... TE El. 1 I I1.'ll. IWIt .t, ~.h% C--Wdeando ue tpre, .d 1,in.
I f JO N .I . M -11051. D E LA 1%1,.-1 1.11 Q1h 1%l1 I, IA .... .. i ,,I elei t I,i i -

________________________ V 4i1,1.14,, aF' ,bit 4
-% % 11a,, ,,,, .,,,i 11 01N li i bqe aj ,Ptr-u t

,'I c"oin' i t ` l.am). . lr'- 1 eI r ,
.11 .'11, i --Ia do l b inP i iudi I r Na luron a d e c Tl o p -
Nuevas t n' e5 'a 0c 6e5Io, I b ........ ........" I Ad .. 1... A'1t1Asn'fI A. "
.taub Fln. ,,. ..1 jai. P4jncon1,A,; -. ',- -, 'diA1




dadelIljIt, 111-.r. 46 411 o 4r.1,141.461 F c 1,4161.4l I--661.La 1141P1111'11,11N,.211 14
-t.eA V ii -11U.1le4e,, .. , ,, -,iD-, l P1nuhd id n1ei



1o1111T ? n' ,,+,', '," ,. ID..: 'u",; iy ..... ... .... 2611 -: :.'46 .l ::i 'yl %ll b1 ,1I, eliic N. 346 ....... 1'4 p i lI,il~14'
d 4r 6 -,' l ,,I 011,I, .11 T,.41- 11.4 I. L. ....I : 1 11 1 6l4n Adu6 r-4I, 17 rit ran o ln 4I1,6I,,
S, lh A11,l4 4t H.. 1 . .I p I 11,yl.. del 4 o1.1 mpue5,.A proe1,,,4, 1 6 Ad .1 1 A
a s e o" esotof B ve ..'t4/'esmn~ 9~ a don die 132. lb dmo mc s



?:e : r. on 1 4rtofto. : I e b41. 1. A.i'P161T47,liiAA6 '
1 1 a 641144n' e 111. ,s1 Cidblo 1ai 1enfermedade 6TlneI . 1)d.i4161- 4 1 r r .6 -'I reii 1 u C n-,
S D h Az rd 66eci no ect, yI A'Ado"pneAtr el In .temas,
is .... ,d .... ,.dade, de o I. d 0 ioblem.... aIs o. ..... incri. E .c -n mi n, ..... .........1", ... 1
li genr e a t a, o d utrde, nca. hablend. -a!.Im.sm demostra-i F.it '" iFalimam qedebemos dd-c~rar y
aeltld., u lgla e la edo see lgual um, IlA me ores Voris., .. dcaa o~o uare ar lpe
!ge,-rjolln rlpldnamente dent'ro dddda cm rll~ n c'nto ia In (Cordntinual6n de le. pigina 61) Interi e cuar sm o yeo n h'or 'n ., --,.l pr.
d.dpertur. reproducl6n de 1z44car par4Acre.4Duo -n [.6-- -- a m A n, pr1,i i, 1,
b n om n r lenn t ,h I d los,imaiz, pp as, I carney I o-a n



10.1,iAtlii 1 I I 1146,,lrii. EI '1 ol, Tiihas. i nh 11ii'4~~4,A
Irmlver mon tr III or as imn a orht |nrci dilo otro~s muc oas articulos del agro a eurn d mtt a e e
p'emo desb"ot're' cluo arn .,ndo 0 Mae pr hu o o sin e 1 bir 50 ry9s r u.o dr lO or toie 1.entcin e rid el o
pDmaverktolea"lu riep do ty a cero o ien oilado r 'sac 6n deH yend- ieIn lapr dustiacloniylaexotia.in L~a c re ouc 6r e 9deoubed 149
ning~nt desar oprUnadisponrdI,... Va. ,ubrio. 41, st i ta el.AbNo,2020 Trb1941
11e A1 m yor 41,u 1 o ,,, A ", .
ne lap. par Is Aso n, n. ...... oIra 1,re6 td....e 4 'b I ,"'' .. '
Snvl A b4Aleplnen 6 e n'iiaui mo 1 11n- -I,6411,1-,1,6166416, ,, _1, i ,
SemCIpdo 1.IdaaldI rd11ad quears-de tadr r J.
Asia'6 1 1 i bo 1,A r lamrar ie. n m ii
ero camo s u'r~m~ac:eaH .. .. .
11 ~ ~ ~ ~ ~~~~dicomb.siblera anln-cre. Irn one I r.!)f ,' '/.1ratae
ne cadroa, Ar.. enelra ..... ieul p- r al'.. etre3n








41 ,, nuyen61 6'Ildld p6 en11 bh,1,mente461161an 1id 4' -P II" i''Pl .ii
lad.Inuestr o :u-ci.46 exp or, a aiu Cray.'Bi. .


l~ il I~ lEI 0i6 nlle411111ita ile 4,to E'1'i asIsca .
ttle11 4de, li rdrd dlc Is.1141 4 _,l','",F1 1"-."




g 1 o. i 4 6 1 1 1 1 1 4 1 6 q AAe l 1 ,n u a di n -c 1 -


eIia1,4iii 41 potA,'A1 141,1,o v ', A'.... ,:,-.A C+ A ~~, 41,-
li A E iy, . .. I I.. .. .. ... ........ .. .
I q ne 4. En cn 1 1 4nd, 1 eeo. I n o1 r "ru 'd

p u d i 1 spe A'ah c 1 46n, i. tor el r erloEde1l6n yn' '
"% 1 ~- yn so rstil-eulo L scontroles de Gvabrit e os+m uel, ec ter-
nureio est a e npo ladoesprt elcn-[ ins .."
L~~l ~ o de ..4R6.4 SOL.4MEI T~~pe .. "l.. d ha. dl m y e l .eS:r q" ".b, ',:,
em-r-tla de,-krg enri, del ex reel cer,_ nAlquo,,
,:, pe e; ii l ariii tl epell dlr.*d. Aorn bine.5 n, 30, un 40 o tal lmin !r- M ',,v .
... ... ... ... .. .... ... .. . .. r.. .... .. .... s-A d.. i.... .. o .... ..... nzi+i:;' :'; :+ '
nmmu rdcldl y I1sOm dl %hHeaedna El m obedeer dootre deserticter "ul, I

p or tacicdt naon e s azu arerael ac-tu ba .
'lAelef ....l #..0 tie C R A S L M N E stado derrblenstdel pHg- r y t ',ie,, 1.'";:.''',.,' -,'7-' "
...... d ... r. 1. erspeat'a ..,Q. ',' I ,~ T','/. ,'''. "
ap naiadom sia ore cntam en o d er- r .. .m eg.. -=d i
en rlMami aiuar a p pcti Va'de l iitapr oducinagr3 :'l&''sed ld i n-
a e n dte s d ra pb rae o sum o a t-r'r.a ... or ,1,. 'iAt'.
Aero. aneid tct de bte erl: r J, ,v .. L,, .,
P ............ l ,a- h- ait, ...... c as e l ....INd f' ;' q"eop;C.dmeea
pc nMnripr.1 ul ca dnl d rcicaonr el e x indusr ia ue rban [' r i T r nr E.n'f 1ln
C i'pr dpen p r "b 15erH ......,no,.7r.,,.a..,',.,-1- do _gi
Paa- lv r- ie.vdme nfr~ a o~s, o V. I n .ot o i l l. I, ere. .,l,,- I "- "1 -'. o


Disponi d e un potent chorro
en todas las Ilaves de su casa.


Para Bombas




ANDERSON


en. 16 .yIiin cin locuea 4unos centavos


LA BOMBA HIORONEUMATICA
FAIRBANKS-MORSEE.


d.41 I d.,I ..I ~ ilI









W. M. ANDERSON TRADING CO., S. A.
S INGENIEROS "MP.ORTADORES'. MAQUINARIA EN GENERAL
S OIISPO 355. TIL. M-921. LA HAANA .


* So coloca sobr el






* No necesita tonqu
er; la olooeo.





SNo h-enfalfo hue.
al cot~erios


.IA,"n I JI m a m -m ul l~ j~ A r .!.......... . .


BANCO CONTINENTAL CUBANO
AVISO DE SORTEO
-e A ,,,. l ,- ,, I, A ,' ,,'' c' u( a, 1u1t41
:' ', N., - n"' e* to" P __Ju _I

AA




























A 41 t 4 41 A~ i i 'A ( ". + S 1B 1, ANN,,T' EN
A"' '6. ',,A. "",,. A '' e2+ ,' A'' ,-", ,, : ~ d






















________41- L1A10 E A ARNA
MM-
"ci ,,rc adeefel.. I nd,'q i I"A ..... s Z . 14111r A ,11 4 ~
r r d e
+ PA.




...... . icio las
trat f (-mpl~a ]an 11a 1 l l a.le% +h lonotorasm.de
... ': ,:,+,:,,'./('?:,:: 2;+,'. I, F.1; C niolidadog
an+~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t nogde ,y > ir...,

g )p] ena ,,IJ],, E..,+ +n '- t "e ,m n. l r mI., co d d. -


T r . ..... ...d....... s, FI .
t ,l -~M~p'b il tl.ll I. ( ,. 2 S i C # ..e



d,- I I n....11 .1 1

,d ,+ f, g ,, u+qu, ., ,, !. : 71, 1,V'


,lta ,t ma~e p~ ; ... -'. ( ', ,.. . 1 h...

"...0 B, .mavum;:







OFICINAS be'll~l
H A. A N A -USCRBAE Yp ANUN&.CIE, uEN
(c, ~ ~ ~ P F, a,'r,, : ,m~sda pot l 1
en o r Letn,
IRES-GANADEROS ......... -.. ................
.,, en eie rango: naquinsta Or
rieil eatrega de rfeetos qui- :e 6 pr~acase.
s, fungicidas v desinfeelantes .,It ,le %amc-,..a la recuperm-
DA AGRICOLA Cri.tOna d, :, It sE DI ARI quOtDronE asegurIN
P-, l---,: p-rque el viaer6
tie[ IERCADO UNICO,. ..-^,,o rcr 1t sistemas quec-
1fono W -5199 .I (n ,a r -..zcn. tantiin-o
,, r( :r.: s (o~ta tes, lo h'.
_a:,/ ++ ..po. Ahor que


h de rcr,,pr~rlo

I '-- 1 1P .. ..n La m dldied
OFICINA$ S..,,d ra
I TELEFONO M-9820'1
H ABItANA SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA. MARINA p


iD


(.-t... Cert'.1 y so Pd,. Avelinnedn 224 tarfaine 701
Sant. Clara Telf. 2533 (am.gupy Tell, 2293 Santiago de Cuba Telf. 2987


I


J No ,requwcre imolo-
o,6n crc ~oL.












,((MIO 10 DE 1931


L etras de Hov

PrLa hioraia de uM saChicn yo cubano
La hiografia de un sabio cubano


J, 'A 1
I:,l~ d, I, ~I- ( lee C r .

"In.,br L ,bo ,. n.. .
r t Si o 0x. 195t, .
X l'lt1 .- A -0, ,,- All,-a,,/ ,



...t 0- t- n 00
P, Pl, 4 (


tot-. ......... l" ;?,',,n?7

d b ,. to 'o,

It o rootto Otto, I o, p

.:1 .., P o o ...o..
ld 0 00000 00 oto 0000
t.ra P ~ clads'e p ottl

























10 t,'d.tto~ e,,t- 000 n,,0t': 000000000 V ~ ~ol.
too fi looooootl .o 000x 0000d tot It
da pelcoe s.,_'os!.






















000 0.00hi1, 000000 pnlO 000.00nl I.00000
d0.0 to t :t p- I3i 000

0000 0h 0 0000 dl bo p- ,!.
1'. 0.00 itdi to to























oooo('ttoooode'p [ Ttoote dtollf.otr h


00-00 oot F.se ,h00000 00,1




00 ,, n ood 1000-too, dr0 ,000 to 00
d E, C I~~ pn e -en r in[ lelO





xnlpo d O-.. t, o d o cl 00-, y.0:, In
























F,.0d 0 l tood do S.on1oooto el
de set .. a es~ v pvd, r Dn Cn J- A~ ld





0 l0 l0000 In 0000000 d n 11 "t -
d'tlIL .bl w!s butWd tI, i.. .
;dt ,1 i ll tn"la l it n a v ,I b




































0,.. 0 e ttO r o ooaod no, o -...
00, 00,,0,, rIta ,. 000 000 to 0,i0,0,,0


































to 00, f, 00000 0000 d p ,,ooot do too.
000'00 do-h d'oo-oto-o-





ot'., +,,o t-., 00 .,,n010 ~ t*
d et. lip P-1d nltl, ltbnI eac


...tlI rl .... .. 1., 61p ~ Il p..[..
,t,,~rad at ,, t~tn,, n v ,I
,eittl ae: ,rO# u-'s cl n ail"a
I;, + + iu.,lo ,+ A, urd ,' ,,

,, n IHlb tt ju]tl trd ,,eh plr


U-. d,,I vflun-I
Iti u.u, lxlv,e t, d a ,-

Ie -e' lwhs 71drntlr, dr"
lF."", I ld. v, I,." Fipl ,nl Pn: it, Vll.
d- F.ll~gl ,+ I, Hl aOIM 1,; I'll
T,- ) .11o ha gR44d.
P It "d, '. l '-,t; T"r. 's
ler+ pt /t A l p'-, 'iI I1 I


Las"- refaciones..


h.n .h d, tH,,, gcuandll -TU. In
--`,+n~ e d p,,t
p `,rqp- lpt-I ,t- l l .e d los2, .
n., cm a Ia~n- d, cile olt
I.` "In 1entldo a In b1
V--m% P"r "h I o t or In al- e a
In, de~tillv.q "u no Se ",.n ut'rnan-
d-I,, -, gu, re-p-~ 6le., I-n
blamn, P~de 1n n aI-'ll 'I'll-

_..d ,reel',g;r obr'ew, ".e ,
I .+,,. p ..... ....,rm ..,..,. ....





p''JW di r ll ell lo pi,,


n"b '. )-d 11, d ,+ n ,, , 9.. ..


1,n rt .rL< ,,, I ,, d i ,d Ip+


r Iarn dI I +ci*a r a ',
Ln h Ueb Eqsdml, UK t .M elRE+
q~huse ...r b-vnp q : lr
nrtem ervnlc a rn -L rrl In per~j
Im ru v e, pil m U ho rrblt e e n un 1e e

prh que nen rdlmp d, s~t

treimintc un alam ne n ec -

Jrmi Martd


0000 d it too e .000e00. ,d


.rb ,d , ,'
1 , tt o d o-

.. . . ..dot
I la,, o od, o ,, "
0000. doAto t -ld d d
,.., bt), d a ntp lt n da % ygace



- -1a do ototo rsn d0 ,, U t-
u toottotodto adotol '
to hu.., Aotoooa fDe 000






0000, o,,,tto oto001000 odon oo
00 ptto do, Y tdo, ,na, t nI 0 0



otto Fopt on 0bu0010 0lie
do e! b.ac l .ga v




ellc 1 ulll v i

e pa-t -I-sdn-. 0ct('
o.+ a'tn P~oaderD-e l raq!
C i r .t-b frd e 1 ol:. a l


too ure os Nt 000ar050 eoooooelo

000 "n0.0 t .. 00 a0e100 t a 0000
01-0 00 00, .00000 to01 00 t, oto.
too 00.000 0000 tootdores oaoion o 0


.. 0 ... ........ .0 ,0 e,. 00 ,o,,00 I 000
d, o gop0'er

I'll Itill l ea nob,, do 'edoi, I.,
datteoootoeld, a O t lperd.d tlo. 0tl0






00'13:. 0....o... .. 000...0,,
000 toa.0r gn l 00t0
t"'a gota'so degeneanto ya. a
Ito.. on p tit, Jo 0 o .pOn tott'l ,0A 0.
tototoothNr do otopo.I -
t), tnp oo pto r to -
Oiviat d0 aaldoIn pd,lode, bca opo.










'it.. di dob-,Ftoo 0000000,
ie a is e ue a da]. l n
unCt Poch'" tp ivrla , Ll d l O d
h aat 0El d rt000000e0 ltapo-
ht11. 1r-y1- oY. l st de-d,-ofo c lt in
,-e--daieo e.n:: t d e' Nl- -I d,;. eln
0t0000 tot o, -tbondto ,tt do titoto ,No -
d,,d t edur o te n ievt d;..r- l a
00 000000 n-t 1 a a oto t 0-
0l.000 StOt-to brtot q0 0b n
ti tot d- coodlo o d o 00 000000.
too do.t.o.00.0. ..t. on l 00 it
'ot_1' "l,, l ntt., "i.. .... 00 I tt i o -
o4 ;t,I Ve p ,r Ictiela i a ternnii
aittleha 11 L ,:,, .tlte t l ut -
so[rcntedeo extr, r El poe~ta
dAhdaid delin-ode Pn q-e el ho--y

r .. . ,. u-nt. di, quo
el nn orPhabercad. ust ii m ell
a t d aIii rA u da" Lo girain.
iltw dr,s eIii, pilabrat saba.,
1,, e--mjw, oa nderna, qtqe ada",
.d I e ,"si paillon, Freud I, su'
.io-ea-,.udwdo &e ultur..-l'o.
1[2a Pc, e ey el, b'lad-Mrad, d
"libenlloo,71' """ cuto aby rn
ri. Lil,,q.,- o de beleza pit-
goLli). Sartl C.1ilsu . ..,
lu, fia (] ip a rt. .I . ."
zos dejarN imuerta en el int~n-
(to d e la fr., a Joycei, y sls aba-.
loloten "tos ~ I e.Huxey .lcati-
1,nd oat,.aeraRllke, poeta rqs-


stormente porque entre su familit o los quo Ud. conni/e, bzya habido cancero-
aso. Si tiene ilgtin n.emor, consfltelo & su Medico y salgi de nsa tetltble duds.




La Btainm - -s.s]sss


Compafilo nAadonal de 5egurosi,5.fl. COMPAI.IA DE SEGUROS, S.A.


Unidas para el Seguro Global Social de-Asistencia Sanitaria
de los traibajadores de.la Industria Azucarera Cubana.




_K Escuch. el pr~gramo I1A SALUD ES LO PRIMERO lot doolntgos alans 11300a n, parCM Q


SViejas Postals Descoloridas
Por Federic< Vllloal --
Cosas de Ferrer de Cofito
UESTRO muy estT'mado com- Arturo Feliu, Adolfo Otero, Pepe
i paniero en el perodismo Ferrer Serna. Blanquita Vazquez Pilar
de Couto, ameno cronista tea- .Gimnez. Eloisa Trim, Luz Gil,
tral del p l6dico 'nforomacl6n".,in- A.malia Sorg, Blanquita Becerr y
oootmi a metodnoan sus trabaos n-o Otrsp yotronoquaol pfoblion no
teresantestnoticias y pintoreseos de- ha "olvidado ni oolvidar on largo
tolls queopor lo general ous lecto- tiempo...
res eomentan un tIn"a d-,reld,! Fre e ut apr gr
diciendo:dCosas de Frro redoCo. Ferrer de Cnotu da p. n gooo
do. Recoetooooonopnt ooy n do ol ittndeooobo'ooettnde Attoon
esao o6nica, y no es la prime-0y- bra", y njalin seveanooonplido.
ora vez, Ferrer 3creireaovarieso; ;- : r:F:, ..-
Iamigo suyos qua intentan arIe- -- a -- P,. C, .1 .
dotoel eloq"Alehnoo" oooooot-u
citertalotesot'."Alhomobra quaalliot
eotvoA n dun..to bonI deotreinta I~tt n -
'Ronoeodootrac.,nto dol pohlb-
co hgbeo otooy hatea l elogno do Y'repitamoo on eequer:
.aquollalo 'y'tica compaofiap on qua
tguriab-n Regino L6pez eooho di- ;'nV'enio tos o.au-oolondrinai
r~tor. Y th alrt "rstas Gusta R-
'otO 00,otltoo t 't-n do tot batodo osus ndo, ,ooa o
brefio. Sergt Aeebal, PaeaP do t
Compo. Arturon Ramirez, Sarzo,
Poncho'oBas, Mariano Fernindez.don, at


DIARIO DE LA MARINA EJEMPLAR: 10 CENTAVOS



Cartas de-Buenos Aires ... o... Efe m rides de la re"'oiuci6n
Per Manuel Garcia Hernonidez e.u. ,ml ando"su i.
POooIoiooooo_____.......... oton cutototana..
INTRODUCTION AL DESCONSUELO 0 cubana
yo y o b d td o e .na ,,,,oo 0. ,l .I .. ,L, oPero ooosohas Desconsul par odo. El th,,tr _5 0 0sa
'u's te .. ...at -i... .. .. to otodegget dllt o' o -O LanVA de'Sro fotoon no .. .. ,-I .... .. .t.. t
suno akottoktoooodot o- do ortonotaotnos to 1d ot .lott 'V 'deSort.o',ooo..otcuon6 r d0 .. ycano oiOOOOO t pOOOOlo
sa geided plenillunre el i in a. 'Il.- -,i -.. ... .. onn antlclpamos a brir ransepbture d
,, dpt "toodt rItt rndtt t 00 ',-,'. . .. o, oU- .o oo: b" oo t tI. .. a atabaoo perseguidot parR osen-I rob e testigom de Bntaoand, Pozo
do callso- que les picaba Is l'eo I Redondo y San t elipe, qut apresen-
.a vent;ud busca y relO s eseChina a 0cra.. aguard li oi slet abi alwicerlo.t i aron la entrado n de loxexcuser.o-
100Il de01.0,. ,,0'd one. -o. .k.... I u t 0 t.nes del- te tid o toPi oro, oen odesor-
..ottoi j. omdnroy ftc .0d s'.0 ene at., i I, c Ioodtg I O~OOO, y dnos ep-
.. ..." .. .. hgoto o.... d ter ooooo...... .deate. 1 ,...do..o t.ooo denoo ot tot 'ny iendo esim tdo tig.o que
e t ,le....desde goso y El d eo nsueloto 0 q. e le t legao Pt-oI. e _et an tO 000. d_...... tr o ., ..... . r tm o -
alg n.o.. ., di ,-.inro a, o bed u lulrtttd g ls artistes de plums citadels, que Ia -.
nobto- 0000an dejad O el tesontutht ; d tlos traoos par part de too oqe
,, m sOt, 0 n dhorn undtransilondesu.onha1 b...sOido on t.n oundoo eo d
tats,.. I.. . . "" r., In; a Z .. =s ,s de.,es. Ella her ...pwado can........ ... ,. ... .. ",u,,d,,
to,,g ,n, ootbooto,ooftootorddtoootooo tio n tooo ttttdo. Peoo,ori \Eotstmu tl ttti idt oortooooootooo ELyo tot
as. grr.. ..memr... rce.... 7a a] humbl. ..'e nt... ...do1e ,11\ ~ t qm rupo. el ring......... y el ultr !....i ..' ...... ...
tdo t =Ilmtnado O tr, Voot olttu ho Ptod,- 0vo0arse00 me,c dirigeo 0 P.-0 Redoodo. r do t oIvid. VoV a proporcionarles
.....Oo.tqt...... otsIlega dooongtU oo.todoel dctaeo .atEy d r ttorttYteoth"If... ombret...detod...J..... j ..d..... inc La ooit....p..odto:.de ..te ..bato.
da t, s sortt dtoastado tn. ttto dno-to otas tombrado0 p to ott". bhsit, bbtotottotobodo I Filmomn";o.otgo a poersogodo poo Cuandobahomecarloando un sol-
sop rttoIabt Utt do..o. do artit .. .to...barge dot .....g....teoo ntso sono o str .... u aspect. o dioIoco'onet Alberto Rodrtgtuc po dado espafoo quathablbt robn do un.
de ta pttabra, ya vesanicos,oyao 0t fl-obt do preoooo... do t ros. toooxedn or, su orrogo nte edo th-o tement. 0 oonelo Eotilto Cotll.o.o chives to tleah delnteo del cab;-
santropo. a enter-os de Una vt- nme" No es coa,. facil Pero esle ibr, e qa dabo e pecanu net rp o o tesns-'le s abrendo, y el sol-
.......toto oo ... oototoodtt, -oI 00 h ooommeqetr ooltto a t p at- ott gueo garrottoboototeprapcrlas-oo bero eonootropoo,-opyor *aenuLinidadoono l ottabo. El eboLeon-
atuda'3' el ctirem-deerosentirerens61 er Ienlusfa -
,0 ,t 0 0ar.. .nsr oldobo p Lo too o n o tta Lnt .0 do t tillconno. dstmOSI0 otooa "Chivet .,tn. dito 0 I ao dodo
di, el luldt a en. aas0a juven-. deeiaa] oaudrupeedIos o.qtuede- deotd toomalarfe no looso ato rat uadoneol ea m bre
d tttot ilee nn- 1. d p00 0 I. t 0 0 t oo 0 oo t o o o od t yO O O O tOtIO. sensaeitOnSdeunaotsolventi-ta]totoo d.
ted~~~~~~~~ -m eeaa~avd o osab xr~ras eeats,.as.dic.I a ael', y nosotros 6rntnio.,unos euatroelen- ish.'
Q000 W oAtdateso ello sidYtque noca- Pero el pals.y ro s eo olucpon inte-to t n a"ooo docebto eno. qotohoo tosto Ethotlto- dotlaoornda ut :e to ttettott parta ebezoot
t-t tt............ O.. o.... t.. t..t.. do do ttooobo. 00 00 tonirttotoo ado ~~to-a tohusbetoaoo ttoodo oat qdesoooua ............................ ...... not.od .. P 3 ..... ........oto
too ut"o at o s uespiritto les y Indtdoo ,,,to oo e mo o 1. d31 sano ootto, t oIoa .nooenptZbtceoEtmundooo n o o ola doo, u to oq n dooam- .ou e i ooao ut adoetogritop
do> er. tvda Indecadore esiccentuss m.asmosr denci
Otto olopOOe .... L,t-da. dobo.en o eo a. t ..t ooo .o 1 o hoo o d... to to-o+ ensdoa e do.o..... otoo oo todo"0 o~......................to. otok lhonta ...... dotl .... to ..... t obt-
o .,o. o..r. p tm.rexe-a 0a 0te, en pouesda, en seen ad ye n ),d to o trcs m userev di-, d ez l do o t, to- vW Cu at6 ven ioolt n de regreso ,
'odt t d 0. j, ,0 0 "o b e tHe o d t 0 0 0 00ira 0 de o ndtt p or to t o 0 o o o r vb to o ,p o r ut r le b o t at ano l ap a-ty. e -to b a mo sr e cogt en d o lox 0b 1 e -
0 lnea Pare.oIo utility rlos. Se cento- o10 tabandonadto parlo o expafiolet ,
Noteso. ton otto dopo. Pot.oo toom 0ran0 0 onuerooati doedandoo agunoo o haeb tuno oldado metiodo de ca be-
PANORAMA OBJIETIvO............to.fs.........01do.........t.....boo-..to.to...odedntosotros dice000-e o So
...o .ds491u o r tao ta,"in on o do tots t e _e -;Mira U a, y estA vivo !Se ti-
a redon enedesconseodotformulas-Para l0?oat In idandea daEso nteere eyoer are- toPedrooGrano odos delcabalie,tot
.ip co. Los poeta aPena's 0er-0t noodnodot .... 00 oe o 00 pit to hots; ot gologo
r. 0' i, '.d,: ...arIn,,- I 'od t ode oe, o s' be luvi o de Ia.prt mavera Estootambalaro pieo ooahlpuebo oa;atalogoridtge .
...... ,-.. .o.....ot.t,'.rlr,.'.otr, ottur,,-..,o,.-.o,.oot.Loreooottyofaoooc0ut0 dcd d-;-oNmoo mateso Poncooon Y po-
-Fz- ,I q~mco yfama~ul se,, ntimental 'Los escritores se ace- de 'Cuba,, slend o els m sidrd -;No me. uo n otes, ma tn l n! e
.......0r0 0 000 ot,,oot.dodo t, ptttotd.d 0,,,oooooo 00.0,0"0, .0," 0000 o." gen.1 otsentidoode oIt plurd dad .o a ors m ovo"Ania deL d dHa-
-:. -eco,,o.a0en , omate%. deso arogindole tr nenoso do
c "o t. ....odoo e ot- 00o 0 00 0 t to I ob o Este Pedro Grao
, ,,''' "0''.:'':',;. .... 0 ... 0a 00 0 ott,,; 0 0 ,.00 : ;
Lotdttootoottododos dot poobloot, o SOhumano..ESPANA R C d o oUna...,on

...t.........ti .at u t...... .... ..LCASI LA M ITADL DEL fli tdo"q bd 00d P d t.do.
,,1 ,"'. ." "ompense a c ads I : . .." "i-, se de serenmdad, par, 12 escas-z de, 'etu~g.. s entea26. an ari
N.100F tr oosoooo raxt-eshombre. "sVueta Al to. e o t ro- oI tr.hermoano
,.0ger em o 00 fr 0t0 de to quo e Fo t P digo campo lporinciplo: no 0 Desput s de los cereaes eIso l o li- habia muerto o de0 1 na0 h elda en
I c,_ ,r_. a, ,, bramosyo oultivaloo s+oo so eobs ur znarn de o s e mmsmo. ardel cultivo a quo se ded a n e ; t i puso muy tdro-
.... ~ ~ -j j, -, -':, -" -:"dos, ]as espalfoles sensate's Per. las p co qeremosque el tdes. I r supe-rfieje-delsuelo espafi ..Su te fodr": -"Mihermano el bills
Attt,.,1,,I0001- 0e ue q pecto de0 ootifera anza a erodop nteo quiooh lo6o tenla 15t t aen; 0fu
i [l~l~ald "P~l-~le u P ., ",' "" ,,, n.:,T~,'e'. e r., nre euyor frasJi selr e' ncuentran "an lInvssi6nl y no Io vi mil No,-
'"t "L", ' -,..... .. . _-_... h .. .. .. .. .o 1o anio... .Else da no qui.
. ... .. . . . .. .... . . clfr a at iC, se 8 1 t c ; -v-. E.ir t O R I I 7 .
treas nuestroso plantaciones dod ott- jo:c o I"...,o, 0o.00 o-o I
too, de tooaocoolies 19,000 ontodo I oootwrm eno Io o 000 n0 00 0
iroboles jiotvenes, nun tmprodutt- ran". Este: rearoTon a p doo "VFoy
y.$ 000r tterun palo n uando. tengs-
Desde 1935.-1,s deir. notes de t1 os ,futg. royoat derrengaro euan-
000100uerra, to$ ol'oores hao anotado 000na0 to doo 00se ooePangsn dot
otoportooto do 65,389 bootoooo. o0 me o anto mltambitt n. Cort6
Do ion deversas pubhtcactones del el pal.deo yl tenm. ao arrado en It
EL CANCER rSE CURA .....I.t.to.. N.tt...oo. do ..E.t.d..t i .... C.. nd.. np.. d .ob.at
del t Mooterito de Agtrculture. s e t n uitar, elP alo motive pa00 1
Centresaan muchos dates curoo so0 ., no o do cumphr In 000 hohts
~ ~ vLa supc eerqlic e ova~rera lesta di- pirintl.t ud cmpro ehaa
dSE 0i..d.do do..tou.t...a......E-..d...tooo--,
INt de es0s0 dnsnrollonttt deo he0t0. a lootos oor odooat,hooot-
00s CaotoSo to Vueto. L1. e o1 14: e .0tre ns y In portiaa12 puntde o terce.-
0 .Catalufia yooalo o res. el o :o Levanleo rdooe o I n.ng to Ceoo pldo lto.
/ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ B, l l l i l l l 1 "---mJ ............ s...... r rr,...jindiole....tire

Loo rnoooooo o-n oooo or10.00I 00.It- I oh, hootido 0 t dot 0
A U Mdaouno. y Aragon. nof cuato n- booa onobo dtoano do
tre Castilla is Vic3a, Leon. Vnsecn-n: dart.. .. ateepf e. nuestra Usvista.a .ltgre
.J oda. otoot EN Navarro y Canaroas,dpenast. O Pon ddndotion sodnado Ca-1ties-
suman It 1.33 aP edit nslaaep.
Los pirnvincim a n onat o10,0 .io]. thebaherido, la tire del ca-
# a e................unda, Sev'illk, to.......... mrirl"eaH . 111.....
2o 1000;tereera, Cordoba. 0l0,000. 00 dot" Corenet. d0,tone ueo o
IV .00u0arta. Soadajoz. 140,000; quits. Ctu- to cono. El soldodo apuntobo Iy i.
edod Real. 12,000o; sexta, Leroda. rabao to n balm oilbaban cereado
1_0_,000,_yIIIIII Icon105....t..p..Mo t to ...teooo.. P I tootooto-
oto..-..mb eetireasr cbn e0 direeo6t 0 nooton don-
--;. ,.. ..cargo cerrdo, Entonce ot 0or.-
2.00 0 0055 0 M 0LONES DE KILOS ne Alberto, Rodrigez dijo:
RDE ACEITUNAS EN UN ASqO --ionoo, de aqui torque ette
00 c a t traeronos un00 dosgracia,
Laouant a de esa produce al00ca "an Ott- m atando uno do nootooo, deo-
vareraespatial. st pre0 uecon-0 I peos dabdoboo nodoal0 d es too
s0derable,0 pusto qua ya Cesar co- tnbuen a. eirenrdolumpaetan
oodoobtoaOttot m ipuetto-Oooon a ontb D ro r~o &I oossoplarnntn
braho 0 Enpatfia to, 0mp000t00 0n., lodes queriamot ser el primoerto en
. acelte. En 1948 se reeogleron 25 mnl- .br 'ar llteiene corronl -glife
-11anes rt- 55 ro, 00644 quintsItt s metrt .t C 1 aaoa. h t 0000t010 do or-
eos de cetunao oo do too ouales 6801 i aro.dIt I s I A y Cubr
Si un lunar a verruga aumenta do dma-o tns tdestnaron a server de entre- obreoo. Esdondotomr t uo10 p odCos.
ho rpiP1damen to Imesesy eJtro at- 00. 0extra00 n do0.del irue. Egli'n6 ombre el dtoado
tanao Et4on, re P-"otoo d ottonoo
nce~~~~~~, lte e to hyI ues u aere deseem onesdequtales me- on, F l6rpT h. I.hatano exterm,-
o Sl una ulcerac|6n tardao en coatriaorse. 000000.s 1e oo. et.prod to dot onao Nosro uio eomosets
ramnneo qur. lnIn ser.grant, de al,her Ido' uod l O. iasf e l~

0 Si tione un dolor quo no coge, toSe con tono e tto-scetblet de valoorarse e Aiosrdn Ooter mnt-too stn un-
frecuencla a tiene una ranquera peris- z-,r ,0 0 Oo inoo 00afue0s0".0
tented. ,-,... 3.00 ,0 Coerillnua+)
oot.f. not, 15 mil y odetod do
o Si nooa un OndurOecimlento uotra alto do t"n...o.oo do tot o 030 000ERGUERRI OS...
rocldio localizadao en un seno0 0 traitor-, do 18 otnotot-o. p toa daot dot-ho ",,h,
nos ginecologicos, sabre todo en [a edad quI0 0n 147-48.00 0e1 ,v 0a ".l Coninua0l6a0de-JA luglas 48)
tIonoe t y media de qontales me-
menolsusica., tt-o R
El ricial jeatdelcut sos-, ]a Rum'antas Igue su luchi"
del o"pr es npaodubdlto del cuil-od urdacnr o Olfg
S51 tilne dificultad al orrnar o expulsa dot dolus.9ula- ponduconrn do 0ee0 -ruoos, xte a ho., en .1ol ortis
.d;. e. h". eq of Pal, 00000
sange On10 rinlet Pareace Be, que can acette ide de vei" is organilaeones gunerri-
a ssngre en la arna. -hasnabanoyaoouos o hortdas tI eorastI ..u aloes oarecend o tar bten
di--e y I.,, heroes mitle]6gicos, y entr-nada. i-EPor, lish-~br de or.
Si tlene molestlas Intestlnales, bpoadez q ou belaceit oh tgurdo emr, 0i dtor., ndo.dc n.tci6n rumana enters,
t o l, e l v to mdgre y laplmfen- es que debe empe-ar, en segaidba l
hemoroies. ta enre os cndients pr~fel- ercera guerra mundial, par& salvar-
t o o. ndnt~opO00 000db opoo nootot

So boo led ho dversos n ilculo ot eobi te s tOatodo. tI o 0000a cela si,
erna deo I dostrobuci6n de o a I E oprimidas,-
eha motundial do aceite. El do ltiE o lo td sInortno debhi-
L~n conocidd In reparteasnt;:el 44.42 par it-nreclusive Iode IstRudnooalmo.
i n to c asd ponitioo. "e do sCub ri rse y ora cirs eo a tom po, l100 se produce en Espao a; el 24,53 es porque enviando --comot
tci.par 100, en Italia;oel 11,o7, en Gre- o nrIIIeotgdo-sa loo u errroat u-
oupone mejorar nocablem'eno lan probabilidades ca; el 7,95, en eol fAfrica epten- 0 onos,0 odes, nuftotoent, p.-
dsde curci6n. Una operacibn radical' o trtsimientoi trionl francesa, o o 5,0, on Por- rb su grn luchao destinoda 5la toIto

Stugal, y el 54.3, en el rest-ode o ber=6nodnuestronpueblo, segu-
rn dioteripico. pueden cur er el m ism o cancer queo p osadas uns $ s tt C00 n an poisas s n snes o vareros. Mas n ootm ee st 0r. 10m s ol 0 aisin tem a, o to, Alta-
propu o oi n se ha obtonido tenien- doo del Pacto del Atlintico, Y,0en
To oo on loendris curs. .doenoae ntotaunaU coscha espafio-'paricular, 2 las valientes naciones
,"JaInferiora :Pnormal, puede ase- de las dos Amerificas, nuestra mis
gurarse quot Espba produce to mi- 0 sincere simpatIat ilimitado apopyo,
tad., per I menox.s del aeeite del en cuantoR su decisldn irrt-e de
d.. den r a today costa itoeopectro co-
El doognst~oico y tcooamnionoo dol Cincor Iho odeloo. 01Ootottunivet-ool. pot- Itnstoto,.
TUVIERI tadod much. /lillares de cancer ois hacen video' EL CREADOR 0as1. pnr tod, parts, de nuobvto,
deflni'dtiVamenteIo l vd. deon frnitf-
norm al, despuhs de haber sido so m etidoo s A T IEM El 000000000aI d e rear+no o o t. 00 o 0 bo n o I oet o ,o o dol-ceque
VR A er'efr lQ I aa. ecbe.n st neIei lProgreso de ca-
PO, ol tratamiento adecuado. El Chncer nop 0rece000h000 0 o000000r, da uno de nototros y de todoloJun-
s e r enfoomodod a 0contigiosa ni hereditaria. Not 0s Jb tMartio t tos.


MUCHAS PERSONAS QU

CANCER, HACEN VIDA


E









Z

2







iii i

*<


-<
w:
^
^J
^
'.O.
^
-
ca
^
^
.^
-
1^
,^.
*M
^
^
^
^
N
,^.,
^'
0
-




^


c 7 . * : ; ' : .





7 z i: ii~ ;i ili -


10i i!ii~ i: iii i =i : : ::












































all
'7 7101 W I


'F;i






_I__
: 2.


U ,.- a : x =





-P,
--e- :;: ; : "-: :-: -- i:'- :i :: _-- ", -: .:'-'- -, -: o



; i ; i .~i ::; .




: .r; ] ? . . - .- . . . .
$ 1 1. -- .:; . : ::, , ,-:- :" - -

-.ft.. ...,a---a. .. .. ..-_-. *.
*" : : p ? : : : = : "
-,'I j, -, 1 o :: : : "- ':. -
: : -'-i = - . .' .. .. : : : -9
F ;, : : - i : . '- = , -
_.- : i i ,-~ '- ": : : ; :. ? ?


a --


1> 7 : : .- [ : : -

. -":-_ :.- : :" ""_::=:. : :" 7 .: t -,,2 7


J


-nil
re' I2
i~hz

* or


ii ix

*:3
,i'


J,
I gI
o o
0
c


-4

Ct

WI
WI



St



St
C
a;


Z




*1Q











-,, I ,, fjl ', ^





C









U I

..





*C SEn'
*5 -i

,,P j is
c1 ll.!.4
v~~y ?'-


;7z-*'r




r '7,


-3


2-i
= 0
L
42)


2 -. -


K


.*0 ^i^

'S '* j s 1

Ot^
I 3H
S pl
CL ^u



-n. L.~-
Gd C ir
42'l-
Cw
K I--"I
15. 2'
flsio
2 1
^ .* ^
.C L^
0 ^)Sg -
S.1
d;!
I JS'
,<.tn s' -5


'C
2-
0

I-


.|T


ia


-JK


i t ; :- Z-.E
E= f _- . A :
I~ ~ ~ ~ ~~. A' :." -,... :7-










'- :1:r is- "
J''-" 1 1 1! t


t : .,- s_= i.-: E --mc


M-


.---





o- i...l _



I- In i -!-? e







.-i w r," ,
C ,-
j 0
g .5 n u
a 0.-- '


Q z ""l l
F >l s I,


. . . .I








. :, _.= -= --- -""-"-"-'- -.a "'I




"~ ~ - - - - - -: - . -.


C


a' -3a

r~ ~ 7 ~5
. : ,.. . ..- -


-------- !. --,- :!- i :--- :_ :: : '=
a a 5 a. ' ,.-. : = i : : :,. ..g = = g

> = a 0o= i z- ,: !i 't{ ." : - i .'
gs-g% ID .=-E --: -:-. .. :... = _.


a-il


II CL














orr.









P4
.,, j7


z
C
C

C

z
C,


73N
(~)
=
a
C
S


... -- I ^ i
-:- i ; }, !" [ -2; -[: -


i:! ] -; :.i ;i >-- f?: f :: -;:;-- ,,



_~ ~ ~~~~~~ -z:- -: : ...' ': -

-' r^
,- ,' . .
A. ir
I, "
































.',
* -






*.,.

*

*u


r:I". =.Q


<'tr
XC^i.-^ ^

-"V^^

V l -K *2 ; L !-;" ? ^ 0


I'. F f ....

,i; i il '(i[ Lt _


J1



-, t- .. .. .Il 1 1 llI" II .


p


~-1'


as,
4. 9 =s"

"I- E<'^ i
--- -'-'
.=9 9: s ., '.' I.





L '. E . t

t*= J __- = !
A -^ 1 e.. i,

g < ; ; ST^S" ?, i'.:
^^ ~o- n 'l ,1
.' S l: : ," i,


C


4 i :-%


Its
HIRE

Ong j,
'ANT it, Thisby

Whid TOWN!
:;AT 0


0 iiiii ~iiiiil







r .-


6 1
i! i : r ; . ; .. -.?_..- .X i t-.2-3t.?.~.* -,,I ~ C._. . -_ ;


; : -'. -- --i : .' -' '


*





ii


E! Ww
*h e.4^[;.H

, CL
,0 1 F ,,
13
o B 1Ig2 Sc
r C


o-B f 2.E&z

L, E0, cm-,
IL 7i
;c^.22 n

ii i il j l.


-I


-- ~''0
~

g-- I
a'
a''


';"'
._je 1' y 0 a .'i g
2t .2| 12:|3 .
I'-:-W


'> .- i i l l -


, -. N


,-.* -_5 . ., -. ? .7 -.

_i!}i n, i F i i ^~!!;-

i^.U s *':;. r n; : a


24


s.- --y
a .


._--. -


4-,
=






















0.


.* ".sg-i-= r'= =- s_


7 7 i i! ii!












~~~1


\\?

*


*
*



*
*

*
*
*
*

*





.3
Zc
^
&>
fie
n
c
^th
1^
"^r-/


2og .0.2

* =
,ol

Ao 8 .7
uEE


_, -6 o


:'-. JJ.1
E .2





Kjl|
E0 90
. &, -.2 ;-
R.-S 2 5 o y.


f!,,- 0. -

'At q *.' ''1 -.^ i -
'. A -i .
3"^- '" 0;
l & : S ^a~l^^ i~ oi -


=


--i1- : i '*' x '
- : -- !iJ '- : ; >
c - ; : : :. ,.^




g 1 '- -!_: ,.:


: d- .



.i'



o g?'


i[ ild

iU f4 g


U


U A


I;
4


,r')


h At


La


,;'i: :V-- S W
,- !A.} }-.0-4


I I I|


WAY; T.


sh 7
Av tilt
f oil
04 0


too.
M 117111- it,
AIR 1 Aw 1 m
ANN YK-
1 7

it! 9
it loy
;I,:;;- lin


!


- - - - - -


Jl i j r.33.EVA


* .ic- i _-SE-fl.:--._.ft














.



> g
a a
' mc' ft



-- f I






Rh





,V

o;


-. F.. ..>. .. .... . ... . ..-


5, 3_.-: .."_ 3..--".3- .,f-l .- -


















. . . ..- - : - . .
ao
-:- 7:{ -i::: o i- : ."t =
_: _.- .: : : 3. a C ' 2
- :. . . . : =


0'


it
I
4-


- -. =;: u ,
;. :> i~ i- . ;* .f r <*


:: ,: -'-- I 0


C r
SQ
-- ~ ~ ~ r "cm-, 7-1- !





-. = : g "53-.: I
., : : a -i
, w. .
: _., ,,c


F -- E.
IL)


0



-C



CB
* C

C'

C-
z.


C,


- --- ---


,___ o I


7 7


- -i - - -- - -


- --- - - -


[-


1.- 7' :'


















*1











*
*
*
*
*
*
*.

2


a
212 20
2,


Va
i :- ,- 00 : 2-> "


2,_











... __"" , -.i..!.x

2c"--- -* ...-. ..


FY i-






Ilk0








1V
Stc


'ijZ; 2 "J2 ^^lRHH









12
li 't 5 ffi ? *I' ^ ".- ^- -' :;: ^i'iii
*^ ;:;1' c- 5I. w ~\ -.. "* :- :_" : ;: ;

0 -0*-0 .

a~r:.-.

o. '

. 0>
: i: -u _ ,: =--; --. =
C., 2[ . ,, k :: - : -.

2 .- .' 0, -' : "

= ._- 02. > .= .: : : : : :
O '] C= . - -. _= - .


.2 3 -, .L


,.',il" '\, *i., :la
OI 'hl .l "'--. :,.-:g:.;
-- ,, .-.,.I'
_I ti iiH '! V *....










(4- ^ / :-: ~


9-




is

Ii

*
'2'>




I
4
5 22
a

>2
0 > A


4 >. >


, o. .


| |" '. |





2 >.
2s- cfi<0 S


Z
o I
w 6
LIZ 47 Ito

i
gow -IK


N-i Yi
w 2


_z


- :. -































Mtvsa~
i9
|
"a -














i P


l.a.
2- .'^ *.*














2-'*i l .t

* ^m





'* i -
i1*z


~~4r~1

,A~HW

~.0f ~-

~


43
'- IB ,












, -.


hp







". "
&*l 5 i

ciIS~q
aol^


a2



^0.



o|S.



I B-


cr;

1,i
En












2.

ili
dsa

0
0?


L t
,!














i






















S ,0*










.-i


0








2ii















DIARIO DE LA MARINA
PRMEiA SECCION .La Ha b Is Domingo, 10 de Junio de L951 PiMEt'A -SECCION


JOSE L RIVERO HERNANDEZ'
AdmicBkndcr.
OSCAR RIVERO HERNANDEZ


h


- . ...-....


I Ir . ..in
V" "'n
ri


5'

\i A


ci 1"''4


LOS miembrcm de
In JSnts Coniltl.
vo del DIARIO
DK LA MARINA
qur Ullteron WJ
Imusarzo n u a I
Im orecoa In
&npresa. y en el
quc tomraron po.
io6n Ios rrcin
nmbraoc Khico
ArgielUe. Vice.
tc jernrdec RiS
0o ., AU -un BA
tU9 1 .' .- ,


EL [LUSTRE doctor Cornnas dirigiendo I. pAJamba a Ion SaLmien-
tea &I alsmuero en honor E la Junts Corsull'i,. Folo Molirsa


APROBADO EL PROYECTO DEL
NUEVO EDIFICIO DEL
DIARIO DE LA MARINA

Er.-, i3 o eshi-,r alr ue7-n qcce :elebfaci el ,evep
pad:). la iTjni n Ccnulm.aTn del 'iARiO DE LA MA
RINA b:-. o apreidernci a id S E el .a:donail Ar.
aga ruerorin dados ccr,:c': IEcJ rnDano :u poaiC
i c'r.setructc.n del nroue, edilci-, -Ae in w nco.r:u1,:
realizarir- lOis 5i'Oculios Del V31l' A N3 En ese
ediflor qcdwn n iniliaid1s i T-,E I -
quJnas q'umc la Erc rea hi idij 3dQuildc -irr
Er i el ,urc de e& ijni, ,,n-.,r p.-.':.re I'; |-.u ..:.S
rnier broa ,'e elld 3 D Aqi Dr *r. lv .' '.'Bai:rie
Fernandor Riarno y don fllic. Araqnoiis in see
nor la Srm Silvia Harr.&d, u a z iver :. i n .,a hiis
loau Iqnaci. 3ca oir Nimias y Alibrre 1:% tuler-in
r'iemrosb i de ]a lau in 0 Belc.; C,.d~r.aJ l T1 .rcn.r
2rcme eis la Tomenie el.:i de-:-cr 1cse Mmnj-in r,
*I seF:r Rar..ei Pail_-1,_'s el B .,r Seq, :, .-' Snele-:
el dc-clor I c-rqe Bares 91;.-, el J:--_ Hu -,I 1:. c
srer..r Benno Bellh el declcr Jose H o.
-alkc. ldoclos Rccnciro Guerrm Amic'er:-. larnt-&--
i lo lrioa la seftors Dr Peod. Hrnernar-s Lde-
n-e.:a-ic de la Ecepreco el rq-oile, Eidic c,-tanle
el Valile el arqujivec : A.:rian Macin insc.,:icf-d
erractiri do in35 CIms p ei Sr Mi.qci cbi. .-,cer -
r-e'luio, ,ne in Ei .cier


LA PIiEBSENTA des la Empres, Silvfa Hernrkndecide Rivero,'irnando los pianos del nc'vo edificio del DIASO DE LA MA-
RINA, en uni6n del ar4uitecto Eladio Gonzalez del Valle,-de is firm G. del Valle y G. Nava,' iel distinguido ingeniero Adrian
MaciA, supervisor nde ]as obras. (Poto Molina) V i d


RMCON
MESDE


\


ii'. ',..;.
SV '.f-


















0


C





Fielta iriantil
i 1, ^w ^^
ER OCASION de eelebr- r w rumpleoao%,, F rf te' ada corLa pir.taL
Ia larcm nifn a c r niE U U n-,- e l I a. ,I- -E-us ,b seho o Rl ,
..rto UbIiad y seaora 2 .. S.a,-raa F'. I'. f (a. t h ead.
apagando lam aelllta del brLhad.3 "ake o ..cn zatoa. .t



1n< ~llIPDURANTI el cambia do In arm ftomr mwnu~doo Po 1. Sr IIE PADRE berto Mar) PEPop. Junto d o la pcrn, 1a10i01n w tound Praip de MpY I 11110 rabe ag vro..
. . .



IPara l..
UNI RIGALO DE EXITO SEG JOI Los products
SEAFORITH p a hamroan lo s o.isaronl
irogacica do Frozo sucack quo ofseoscay
a prdueo Sus orlglincles onvw do a
a ba dro viad odo ncercl srr sn un ,
pioducl aaproplado al
c' *c i motascullno*

W M s r. rPT ?-' * *'.-*'
> A

"a ],' '~~i^ ^" .*" ;! :..,1 I A\ L -- ^.''<. '
do "aa d do 41: '"

,~Pe sowl~ :jo o So
..... .. ..oJ.

m v.m...... ceas w- e a.r csmsfa acmKisT ________* __ .. .
P o e el -e nmo?.
.,.J .j. G'.,
led"t.rn mlo pa h

Iti~~~l INSTALAMOS EN NUESTRO 2 ... ...........
A" .......'q" d.......ILdA...........I'2 ..



... t Co % h -a


LA SOCIEDo-
flo. Tot* eno,:1.e6 de
Pedr. asr m en
pwr~ads 1"0_51 con is re-
iglesmt ri6ndo unua be-
OFICIOS Y TENIENTE REY A, B upnrdosCknc, -
IL.=,..r de Podraw
C E N T R O P R IV A D O c .,-,.us, l.
brad aopraMo. quo inter-
pastA @1 principal p
aocdom da 6mpd n, Paucsr
Camiunno, swaMrlisM~h
"AG RICOL Eans camel
~~ROJOi G rata Menzel -
SNos complocemnos en poder brnndar
mayoress fmcilidlides a nuesiros .
t ii ~dnsiinguidlos , ientes s, amigos en Jos "

i sper~cio abalr,.,:r, s p -, t f.m jw A-

a coni riahle . ii o pr is d
r. dcin dos nsr-d
..ecal..r i -


9 _A..,- .
0.. A. 1





fir


0.a: -W ill''.................
,.- ,. ll.. -.





0111ho yTo Tamimm 11ly ela l s shao. D114 hmuar A. Cals cot;
Nisia I lk, N& M..""
nZ Saft


EN ESTA foto de li flallr de Juldtn
ra CiLJ.ura GonjAle. Ana Marial Hiel
Ral Saluariganu y Pedio HerTandez













































FIWAA O el ta rendod i ds aIlM ei tesUios aparecen I emfiorita Vaverde eI JolenI Maur-,
do Ertado doctor M l So im fernndez. y el ex goberoadr dr LTA Hubsa doctor Gusu ILnclip


re A l. lei JUo.l..
I LA IC.LESLA dei Sak. .a -,a.r, n L loS Paie Resraerwrtl.rai rtlbI..
1 ,uas dei Jordan e l'jl., ustavc Anare ai. Siagrdo C.ra.r., niJ. de
j c ,.,.,a doctor Pabt, .. b-il t An& Rosa. Plle lta.iu.d.:. ,i D6
jJrnco la aeftora Jotefin. H5il-inrz adi hernanlflcz He c i dElo-z.c Fri.-
. anuorez Forment. todos en Ii foli


Ho di lu fuanJli di Il nova.
e. en a Iglesia de San Juan
erde y Lamadrit y Il jouen
leJ momlao en que in nova
adre. seaor Francaco VUIa.


lorre Gonzilies spacern Ma.
dim Arcoyo. Linda Goitw'rc
70.


py .-. n--.- ,,...
Srxp.ik ..*r. dr piuturca
LN EL LYCEUM quedO i. A ..n J .. n i" ..... ..: Pj. ...
Lu ac con Mori. n oorce' i.7- ,., I .,rimi n -,r "


est


Patici6n de mcmo
EL SABADO iJUmo fut piddl I manno de I de4 afiorita IiWer Hambur ,
Plisncla. pra in om n nierno M iguel B. UMacsi y Madro qujoenes po
saMfton I a DIAO .moranii dimpu,,i di la lrdn'unjto'a s padres
rnaauaevrci. iciera L.Aflma Modems"leds d UnclJasp" iltar ^LoA6snHamburg
y- nasllwa Zoil P1gmumclL Sabersbeaa.


(,l.te ~-
Ae~c


* Call 23 No. T36, entre N'V0. -Vedado, Habana
338 *











T)1BIOi. DE l.4 MO4 IN



z


n



2 Conferen
E N EL AT-TENEO de L. H














si
I Idr;':L' C [.r Jo.














Recitc
N L/A *L.ILIA ..,-dd
g ,.' ^r h,: l.:t R.:.i ,rt:",u ad
B Br r, ad p. Bee.r.oven .d
,f hubert de B13tr1c' en
zq,.eq,ordb a der c haF
",, .,,. ,,h~,Ia Rcs Laufa Ravtre
N 1. NI. cl -G i. i


SMC


tE
I .c


. en el Plan de.


































09
C, .





































0
S3 <

. i ., ^



.I **"
i '%







I .. 1'.












,i-,, ^
> '

p * *


SACTOS DEL "DIA DEL ABOGADO--e


cia del Dr. Emeterio Santovenia
Hr,,Irl aicto coederencrs el Dim del LUbro Cubano"
.r Eeeri S..toiraeori .ieloero apareron Iota dclore
ur, J R rros Caronen ) el semor Pichardo Moy Fmoh


i de piano en el yceurn
d Lyceum & Lar." Ten.is Club 16 emtnent plaisIa
del Lnitiluto de Mu.cra de Mauizanllo. cofrecij6 musical e
Cr.opin y de Lultl z a paritraui del Hunno Bavames
iel curso de un Ipludldo recital de piar., En el BTib&c .:,
Francisco Rlriluez, Lo.,nela RBs. Mra L..verna ae R.ni,
dr.e le Alonsr. Ans|licl R F'elipe R..i ',I, ,e a lB '.-i
Ia HoArndcz ic.O V,gcs.


Colocadci6n de Crucifijos en Hijas de Galiia
EN EL SANATOPRIO de lu HUM de GaLclia e rolocaron Crucifi,) I ls cae.
ceio a de itrescientua cmamu por i gesuon del grupo de damu qu Intrn I
JnI, atae GoDiemrno En al grobdo la eftora Encarnal6n Cnult Lauder. tun.
dI.,a d( I. Cruzada dil Crto de I Agonlia de Limpiu. COB Goabin Pirez
.i Bir : R Aeo Lipe, n oer momentoa en que I aethora Conut eoleaoa el
,-, I- r hc, a cabniern de la cam& de un de lau eornte .


is obras


;rminadas



O OBRASen60 DIAS
/-^ -s- -- r\^


TODOLO Sgn atn-lo Dlfaca o. ojW ii wrei JonuiaB re-
* v cm plyIUon w oue e quL e ln
r cmlo oftrolam vaurios de S pltoas prInoamostf% el m apo.-.o
por el Revd P Larro al pil did pInto6n dol Colelo de Abotan.:
en lI Nwcr6polu hanranert oo a pecto del propaeaio wr n e f,,.
nmeto n. quo el doctor aenordo CramDa, aom io del Celenj
pronlnclaba ale lmno p.labrl q. nmeoria doo lcompriraro doe.
ipircldol. Sie el brmdls atrido en eW dempecho del mlnntrD oE
Agrircultur. Sukrezo Riu. f(lfiado por le letradog de Cm D.ee,.
tame,iLo, y luego el-4octor J. Albarri mtreiando a] doctlo S.u.i
Rivu iun peigamino expreslvo de la simpaUas quo defrd. ,lre
los acgSdI.a! el -jor Mr.Lsro (Folto BuendiaJ


a3 0 a c .r














UNICOPtODICO CON
B~nzN~T =0 mEN
a ROTOORADO DESDE
ELA 0 1932


I CONTINUE ABIRTA EN LA CA


EL PRIMER M kIDATARIO rgentino y put =sp. Dolls Eva Duat de Pe.
rtm. La PrLmerUa Im a tsna eth 1 tro t. de la obrasu de srviclio miI
E. e ldi.i ad laCa.nlll -ariaargtsina eatv i cludad, aquna a 17. sao
!arta l& IS"lseo Ia .P 16nl n de fotos quo muLtra ioa tTabSjoS de I
undssclso Bv Pern" A mus de esasm sot sass rproducidas inmdas;
Mornte.


XL POLICLINICQ Pte Per6n". qaue coantruys an ad OrkBuno Aires. es uno
do loa 1 .etableolmlemto da li undisd s n n todo el plj para pretar usi
sencl m dcs y lbr|ugue .a mks do 15.000 pmi tet.


RM6' 0 50 fHonor el AIolbde
MR"_SALOWES de de ]aAsn iciac6n Cluma oe
_ _IAa ul u us cidp awton smatio de tr -.o
11 1 a NL malor siealdne munlelpmJ. Niri Cms"ila..
na, .lti tulodo ha Soro de Honor dode is lcitsda
ituci6i por sua reievantes serviciss a Ismimsa
XL HOOAn o do Is Essplado "Joa& do U nti a us do lag lsa titsdss a1li p tali aolor Rodriguez Suares. pesidate
ml hauasao qus ha realIado rIsius IML L uisr irmajdori ncuatrlae i 12CanarU, as a lmo.ent do d ponur n mnoo.
en dI 1 O o 0 s o delB Hoo r dt I Mm r Alpadi *I preclado itulo.
Hdr millIr d tSw ad.-
do A.Q j. ^^ boll.^ ^^
r'^-i..........


DiraClot:
JOSE I. RIVER HERNANDEZ
AdminlAradon
OSCAR RIVER HERNANDEZ


Pro-Amnistia para los delitos comunes
fTE ae L.,ha PTc.-Asrialla .3e Delltoi Comnune' que pa:,- 1.: .r... a.r FI:r A-l _.i:
vullts6 este peric-dlico fut recibido par nu .stro ee ae sedic,::r-, L-e ,-,, GeL-,rEia -,-.
bar cooperacion er, la caimpa que ha emhorea do En d la ,A:. :on e1 u'gr,_ro aBd.r,- i
Leonocr del Colado d-Cabrers. Carmen M. viuda de Fernr,Jez, FlaFI Cra I ,a1. Car, .: ,:a
do Aruma Maria Martinez de Bello. Et "---ro. Car.-i-r.a Vega ae Paug. MIid E.,
Olanao, docto AlJberto Guimerh. Roberto Padr6n.


Exposici6n de una biblioteca donada por Cuba
EN LA BIBLIOTECA Nascionail ) cormo D artfe de ios artos efectuadc.- paja celerbrar ei Di dcei Lir.
Cubran, ltuo lugar as exrpoalci0n publics de la oibliteca donads p.r Cuba. a tranec del Mitdl ie.
rio de Educacirn a la hermana RepubUclia de Costs Ric: sOn destino [a escuela pa p ic Asntcnio Ma.
oea' FenelaIs a psala sI .docotr .Leai Msorros:., aquien nari en romcre del m.nistr., .sncs.ez
.5.rsngo Fous Bueaslai


-:'. ,, A ORILLAS del ALbntlrcoa har iraead la LA V1ENDA tbrer ha ldo stdida nforr, LA FUNNDACION r:,ense,. es pr,-
colonaiz de recarisones par& rabaJadorts Is aquperfit.%a Er. las prilrrsldadeo n. Ia aspiltai fe' l,.-as de shdrlaad intz-rnacsr.si /LTr, el U Urr.C.
EL CUIDADO do I isancito e oLro de los prandea obje|isos de Is Fundr. d 'ilesm dldeetearnrs ct ,: ies de o irers dr'. asatn, toe pads e C.,.
tr, Pare lograrlo ha Creado annumerabils esaLblecirslentos donde10cf'.' s.don12 inrt o J osau Grandreod, 1. ln ) i'.rad Ea | pi pJ'rsi h F" i p t e" a cpd c*.
ianen todo lo neceasio, decade lI-aunmetacion hat el ) uluetel ae a ,lino n las coloniaso as ?iic.re xrone a .-cs.. 101 ,jGoreP


DIARIO DE LA MARINA
SEGC[A SECCION LU Habana, Domingo, 10 de Junio de 1951 .EClGUN'D4s ECULO


Visidta de gratitud a nuestro Director
EL DR AL JA DRO Herrera Arsngo. serretrio de li As looain Nacr,.raJ de
adilao du Cuab, hlbo imna ilpltA en J pcho a nuelto due.so.--tr. sehor Joir
L Rivapr par tlmanlsrle Is goatitud de is Asocucl6n que presde por tla a l
Pea5d a DA=ORI DE LA MARINA en favor de Is mndstrialia-.:i,.r.












DIARIO lDE LA MARINA


Grdficas- kea C,


SJ' ...rd


.,'i"% ; BOoAEN EL
,u .' i e lv '-oi 0.I0 |boel
." .. en Jorge Mentlyi
I" .'. 1 -r -ec4in-m.-@ aro4 a


LOS NOVIOS iecibiendi. In bndilcl6n de
MonMsor arez SrlantS JUniLo 1 9 n.-
dclni. etora Cri noi Kindelin do Men-.
doza.


CON EL JOVEN Mendoza aprecen sI sefioia madre, Cris, iH
Lols Garrido de Alvarez y aefioritts Lol6 Alvarez Garrido.


FL PADRE del novio. Antonio 0 Mandom. con'el ':,tonel Carlois MendietL sx Prevdene de i
mo Belt v el roronel Julio Morales Brodermian


b nitrumonto do
alito precision que
es el orgullo de la industria relojera
suiza... ese es Vulcaln.
Y ohoro, lo mis nuevo, pr6clico ysonsacional,
el Vuhkgip Ocket, con su mecanlismo do
Saolarma i(nsuperable, que acta como una
segunda memqrila recordondo con su exqctitud
cronomitrlca todos loi Compromisos soclal
y profesionales. Un regalo quo s oafroce
con orguHo y so recibe'con placer:
Vuakm Cidrket, al m6s Funcionol
do los relojes do nuestro epoca.


UtN ALMU]ZDO dfru6 eol Enmbjtldr do Cbflh, dfo.1 Dr. Iar, Bwat
de Li Embajada, B h&,or dm1 blntorladoe chlei docola Omo V
jeado. aren: dociar MIJuel Ansel CaObrnrow.,to i nti
docto tMot o Inetim doctor Juan J Ramno. Salom6n Maduro, doctor
dciJ IEdward. (roto DM Kairrelo) .


j






S
g

0


VUL AI.E .. I.. I FAM M.N -.A


REIOJ DE FAMA MU.NDIAL ;


VULCAIN EL


v


LA SRTA. Alvar Garrio y e l joven Mendou ci-.,blik.3.uoe I% lr-,-i eP2 p ej.c., ae ..7-,.T|.
inmo Monmhor Pire Serantes, Arzobuipo do a ,ousgo ,.ut






























Dijfrue demnro de! lniamo Hote
SIVOS Y, PRIVADOS, dnlco en today
CORRIEPTE DE 4GU4 TERM4L V
dlmeJ a 193 pile do proaundldad y a
Ue del an.m uo y f nmoo Balnsario. A
troop. kulope d do la bele pieiln do
maraveotsoa, de una tmperatura t q
.eeacl6n en la mestrlbarloea do tea S
rUo Il. snjc. mea do chufhl board
to, pa.o. a l jflne innmmedita do cer
Jdo, ampliom corrcdores y Ierraso, am


d *1in do Aran|.y. y Ia manm y hermanso da t. novta. aeJor


-. R.o. *2O H U

K NUEVA CREACION DE H. UPMANN
-. ^ ,
-_dc_ ... ..o
n-_-.r .a (/'l. tl' ....


/

/ 4


DIAR10 DE LA MARINA



)OR









p xrM ooooollm. otl inor
ABI ERT lo B S ALBERCASEXCLV





Itt Amenrlca, qo. ocoboeso do coneorooir, eon la
S neLFeiROSl cpada n n ro li Ja
LIES I -b~a '

Lxreo aocidental del Hotel Miradar
itde los nuevos BANOS ).ALB'ERCAS'EXCLV.
i I Amz&rm que acammbaj de consruvir, con La
SULFVRO5 4 taptada en numatros mistmos jar.
unoe 100 metros de disatncia doe loo mannsia-
Ademla do alo, bako, priradoa, du/rulan nues.
SIM ciams, en nuesltro )ardines. de paitale
grra"dbe y arle puro. proptow de lot 80 pies de
trra d& tloe Organos. jugos de sinon, efSr
quo hary en Cuba, equitacltn. cin. bar elegoan-.
ca d d di csbaUerfoa, conforlt. oelentea comic.
mbleMe de cuhlura, ruin y 'nm mumetmos htd6-
gratiff.
rcoda.


Dead. $7T DL a aja caa .ra c.,s r,
tro cmred.' ujo, .pmcd,- 3a6 t, n T csr.o G .:rt e rH.
ulnta del 10% en te,'.,- _a., de a,-,S ea
tlpu4in par i.rr.:,s foaIrmp


PARA EKBKES VACOWg T OTFRLO INFORMED
CartU y tolermu BAOTEL. MIRADOR. SIn ..M
so IS Ba in Teltfnc. N-. 13


r. MarcoA. A- .enero. Ofie.r. del
rijd 1I Telilono A Pl51


























































Almuerzo en el Country Club
2 CON MOTIVO del retorno a Eapafla del aefoor Antonlo Pedrosa, jefe de Produccl6n de "LA UNION
Z Y EL FENIX ESPAROL" le fut ofreeldo ayer un almuerzo de denpodlda por Milmbros del Con-
S0 sejo de Adminiatracl6n de "LA UNION Y EL FENIX ESPAROL". En la faoto aparecen, conjunta-
Smente con el'seflor Pedroa. los efltores Marcelino Garcia Rublera, Amadeo Barletta, Joaquin Diaz
del Villar, Evar dNto Arrinda, Nazarlo Alvarez y Manuel Cuervo Morin, Director General.
6











Z


I















7 7".nera y a]
dad en'la
0Televisi6n













g
r0 ^^^^^^SiiS^^^^^^
0 !^^^^^^^ w ^^^ ^^'






0 ^IJ A-


SPreie nulioVGaunaurdoin d6B7" 11ado en Valley Forge
CORRKSPONDIO este alo a nueUo ran LA SRTA MARIA Rou Aboultaftl cu.
caricatourita Conr.do W Masu uer el ico. f. se]clonada Ralna de ellda. CON BRILLJANTS nolan y habiendo a].
dicldo premilo "Jullo Gaunaurd en el entire centenares de j6ven en el .Concur- canndo El grado de capitin en el Cuer-
Sal6n d Humorista 1951. aparecendo so Anual que nse elebra en Mdlco cada po de cadetn, acaba de gaduarse en Is
en Is foto el triunfador. con el insitne en el roman part belle de. Adeinua Mllltar de Valle-f Forge, Pawl-
onben elquotoocon parto belltasnade A=. cm~ilnoenleFo Pn~
isittodoo leohipoiaf s t I o.opmerlnn00y o alnois, eljoven Biro Pbrezon lva. Itijo
Walt Disney durante la vl.lta que le hzo to os pase hiipanoamericano6 y de |>]nla, e] Joven Siro Ptrez OlY, htJo
en loIn etudlos de Burbank, en Holly- los Eotndos Unidon. Tut coronada ooarno del ex coronel Jos M. Poreo Domlnguez
wood,' California. Conrado Mdnsauer aca- tal n el Polacio de Bellas Artas y i Fie- de ] a senlora Emilla Oliva Marrero de
.ba de ser tambihn ancendldo a Oflcial en tainme so fectu6 en el Palacio de Cha- p.reo Dominguez.
I Orden de Mi'rito "Carlos Manuel de pultepec. La senlorlta Aboulafla es sobri-
CUespdes". (Foto DDP) na del sator Salvador Behar.


. >'l -






DARIO/DE LA MARINA
DIARIO DE LA MARINA
















. .. '* f '. ../


S; = ',I,-_-." C c, T " HA tE,'/ I ,V-S77OAN EL.



F.jERA DEL FU,- j
zTE- rMo ^" ^^_


fOCcT-TE ^ ^H^^^
PIQ E NO --^ *
HALC- ADO'














N I K 'C -^ T .. : .
.j Po :F: Fl. A 4L.,, ..i- N
IMA,-R, -TE E0


K


S,,-,N%N E A- A.li ,CL,:A ;C, LO .. .3-,E L '~l,
0 N-L F EIL A 4 A ILL
N'LiEA A LA ATRU. < C',L.A E' ,T C NL CD.'- ",
[V, LA 1EL'"A Q, 1, 0 N CI PLIa aE LA i C
LE eLh' \)|UE EN OIA INO e %q Eg'A
IL^ II>< 6 (iiE*^ ? ^


-MO W.E MO I OGQlU. EL LI AH IEf NlvWA LEUNVAL E GPEZ7N ERTOAC6
I p ffopiib CILe- E;7E f VE. LA TCOIULA 1 PRfat ZNUN ^ pe L'SoeoA ix _
WfatNiN AU (ilA) 1 DE A, 4NN1 >LA L 4O WA tN A I
VA. PS PIAP LA PA- A"16 E!, A i I Re A vAAA LE L&C kA ':N kcA~e / AM.961
Pp~~~~~~MO6~~E: PRIME~LAPUbbEiU ~ O ~MA
RD PKEr(.ST
L ai~ kAa ~ T. L.OL i(A


7-
















DIARIO DE LAMARINA EMNTO
"PA ACUERATF 1E Q iIPWANO i f 'CO '..,LL--- V AO. LW-" J. Q
REUNIZ;N LE 62IP I Him PA-Ao o~VAL'J
1C z. ?n ~2~~RA%


S *~ ~ ~ Ttv LO'. ,-' c-- A. Ea-'.O '
e- .^'-.1~ V ifE ^-eAh i

Ar LA LoPb ULAe
B= LA LA PLETA I^ ^ ^
"~~~~9 os 17Lk4HANH^H


Pedro

Harapos


C.D.RUSSELL
I AApeMR QuLe ZCU L) a6 Airor^
t4 CIJE'A
%aA6LVPG,

RRCNxi.i


H ---