Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15938

Full Text





.. "El perinellamno~e. en io nxler* jb A )ijZ 11 1) 9 NJn A .1 alto at eryteto de to' inte*
[ q$4po~i6n, ten 0: .t~l relees gceueplesj yperman entes I

3gg9lU JJi Ii it r.i fl di. ..Ide Iadnc6n. El pert6dico mlis.
SPepjn Re~4e DECANQDE APRENSA D CB antiguo de habla astellana.I..1

A0o CXIX.-Nimero 137: La Habana, Siibalo., 9 de Junto do 1951.-Santo' Ricardo, Feliciano, Nicenle, .Nakniiano y Primoo. PRECIO: 5 CENTAVOS-
.f
CHEESEE "QUE ,MA HALL La.huelgaazncarera QUINCE MIL POLICIES Los Hacendados RECRUDECEN EL CASO


[ LLEVO INSTRUCCIONES A I BUSCAN A DOS INGLESES estiman ilegal'a DEL GRAL. MACARTHUR

RIDGWAY Y VAN FLEEII C'',...1o...o., DIPLOMATICOS HUIDOS huelga azucarCa_:LAS cONTRA DICCIONES
I,, 5are i n ao Ile ne____rtit a *il ii n auna " '__4b
rai mell-C r, prilles tile as ,nnq ;ell _I r t r1 t a i p a -- -........ _ .
Prtmero conferenci6 con el jefe aliado en Tokio T r in Eaiharga Ia alencion ltp ila Europa *u ext'.,ti.I A till t ,'ai oheera Avusan lo senadoren rtprIelicann t Itnn atoJ'ef.
flu. de~ .m ..,k.a. n d ... .. a it-nn ral e lbii . .. --. I & 1 -- tipe E-1aado M'1v res de halter presnlado ante Ia
I lu ego. en su eo m pafi ia sbe d irigi6 a C o I- .. N A da -. a d.aa ari ciap. D iarii i' ra i oi ,ii.n riai r ea h. . . e F a r prra- a t ta
"-- 80 P ''' el u Z lu I m a[ {Jo m .g ; " ,-1 Ii I.,11 ,r 1..... ubal ,
so ha Irapiucirdn afin acerca de a.n.i... d. .ba reiiaaevisc al ada l, l 1r1m''.r;a .".. tiianlc_ 'eafuli pa.ra au.dar a Ins il ..ni .' ,, .. .... j.a. .(,,ii."i, ....ii...n Vei*rolFa on .i.e.tas .solt.re l ex JIfa
.' rqdaa. deii a llapa.,1.hM p.',... .. s r bat. de I ,: A "1 .
Es A SATISFECHO DEL CURSO DE LA GUERRA me'dad p.iq...... a aad s cREA-QIJUE ESTEN EN LIN PAIS% SATELI[C iipI......... : i .. "u.. I n- X M(ARTHR [IDIQ LA RETIRADA DL CO REA
L abtralr o Injusph Il ~l zl r . . .,....,,: I ..i.,v-, I.', ,,AI a adorcs,,:de1 . .
.4 a iiaa l, -5- Or 1. .."' C." 11'- Ponen de manifJesto Ia IaflIaa de *ooaeracian I
Atunque se admite Ia posibiLidad de qnie an v'aje . Q, WtMIhipa. Escribieroa ezjra.ias carla- a sus Iaenmha5 aule .. .. j' 2 < .- .......l a a I d o r .
tenga relaei6n eon Igo rumore- ne Paz, enviene In r d desapm -er. Coneura '..obre .a po i .....i oe e los m"ittares ylos dit oma-ticos T*aft
decir que Marshall no hite aluaibn ,edialiu lea. W"i--" .. de qae eiviasen informed. 4ecretos a los .n.Oi'ts .. ,..I.--. ""; reitera Sus acusaciones contra Dean cheson
I;~l rM. B I e -, .r ,,, ur ,c c," ,-halanas enl aW -"
TOICIO 1.010a9had aP -E ',, To ~ ai tefc iar.A itR&' S. I l-MnaiC- '6I. ci .. F.,- 3"i -a;?--T ? t r t I F -ITI ddplaaailt,,s t r'hosrl ariratie d i6.-
i ra i c. .,.se.. i s.L .a a a .. ..a... ....a...'n El-a.,.. .1. 1.,E .-,I-:-- -160Cl ,1 ". L -.,.. om da -d.PAhy.t'onetl
TOii O Mas t. I sle )adoan. ,aa --gla teaa ta =,.dl, aa l,' a '"r r Iad Do's -J'pluer .Isi esd-a.- a i e -... ... .-', ad' ah. ,; '"...a d i dido t l ttv
dAsirrian. Isa aeaai at d benr. ntT.I._.. V r. n -'rdl i ldoarses hdll ne,' l in ucivar. Lae e a , -" 'all Ie ifnrrae n-
a i-i I "" I ".as. Lk 1- 1"it,.- el.cnuil. -11-I -I.L- ....... ". i.. ., i en q..a i.'rI i aa ren-
d, e.lne o a asmi le I .. .. T 'IP r, ,a .. a I TD i d, ., ... . ,- - -dh. a
e ..I All -.. .. I.. j aq car I.:' al. a nl Ap e a -
a d ala s , i a .11 a ad0 a ,,; s o, ,, r a.,.D a .'b ; a uE n .J." ". I .. ",, ,) .- . y p "IsIa raa r d a r-pr
` inta. A an -a .0 ,ull, 1 r r- r .l.J. .ihl ', 4 .. .S ...- r F.~

,aaaaaa-i asn~t n sC,,a. a el Llaaaia.,a.a .O w..l, -, i ,uar -i fn' iiit.i $i t 1 p ~ fp ,'n aaa / eas, ',- ,a-e,.-F'. '", ,, ....",ri'da....ite"... J .*...h.. d e-". r . .. q d=*a At--
a',ti) mm dt .. .. 14.1a.-anoa. I 1 -'.5 I 'em.4r[ th. ...' I I :I :....-. ". i I. In -, '- ad- E 3:a..I --Ie. a l ..aa-" ,,, .-,,,- .,-, ,-,1 .1" .-
Na acatiai hs a e radu . 1 r '. 1T,. : LT .r-- ,ar E a e ,t : rr ; ,. a ua 16 a I d- _ a. .... : .. -. d,- ap u L
.....al Lais .. .. ..... li ai L..... a,'2r J. ..-i". 'i e "' ur JdL. m~~~/, .1 sp .~m l.. . l.... '.. ....... ,rt t ....... '.]., 'L" " ']" ]' t]
';is, an..i Ind aa las, a i ,,', ,a .- n .l a. .. l s. I . . .. In*, m-1
aa duran l aapt a ,a dn'.p.i .la .Icane. a i,aIr t iIm r ,a i aiert-l-. a si *a . . i --- .- .. -i '".LI.' ,.i Lt -',,l i .', ;.i," . ,-- ,. ,,,, . -a A
Iab" a. am all.. ... .. e l.....i,i Q crt & ..... milse, ld id .. .I, .

I. "., r.. 1. fl~.1 .:. --
r. iedl d ,`b N r.ea .da.... .. ....I h Iih Iiia a., .......... ...... ... . i -. F .. . a-.
d 1) I I.,-aaru ..-.. .ai..'
iraaiiao l 'a a1dI.. sLa -,aair,a~I -- as' vaor re n Ia c,, r ape inam 'e aaF a~a. .i.m 1 .. .,' .,tb.. , 1-1,; ,t" . .
luci n a .-s 4`1 11.ab -ae.daa a a ertia i beaitda -. al to ea rs.r. I : bit j,, ha I' ,a.i-.e ... ', .. -a _1.~ -ri"A)'d '';1' 4'rilr opiei "sd-il i'',I. i .P, ~
d ad e d_ as L-gd LI ni.td ;~e -.. i Asd a.~ a ~ ..si i..aat p;il~d. se.. i.. Ia I.'. .a ~ Oai I P .. ..- NI A 14i r.' pr l lit... i e ,Id r








.a- .ei ... . .a.AaUaP ..'ip.
L, a-a .-w a raidI. .a- a a- ......... ,sv I I d.. I- h ; .



;ernm "a allhlalu < rMpn at LjL: Ia our -ai Iu I.~~to u ,r'~u. I le" [,Ul: s .,t e'G:,, I1
....d... f r al rI. .. I ci. ?, ,,, ..... ... ..... F ]-.-s ba ,' .








dri Sii,edaaa aku, .j'.eis-i fii.,.,r,...''iinsa d
,,I "r ., I' . ., ,,1. ;;..'. 'i . . .
,I a n d l D dl w D e Ai- 1 as I h'i- a l 0 L i m I -. h a .i .Il -IIig s 1Ii]'iIpi s c-
iii .i s 1 a I. I Ii I a r I IIa ; .bs ., I : : I J. L 3'. ... .. ...... I 11 .. .... .a' .- ... -
bi dia ealina LuIa il Isii- Ia c.- an l J'ln o r a iu' P s t ...A", ,3 ir n {e nnA
PeroI si lcania a $ m elln -i, ..1ei. ; ... I asd a ..e ...gC a: .,. 0.0-1. 1.1r, .. I I I . .n I a nw.
sanad, 5Lu,. irn, iT.d I Lae' aia tls .Aal -F. h..Le -ti 1.; ,~J ..in.i- jmI.iIiIaPd




. . . ra . ..si a' .se ll s a a a,.. 5.p a. -l t atr o Ir d'i Ia.. .i'.. .. . .. ... .
m y t -aeih'laaaadeasai'aian m.,-_,1, Ia Ir ii, die






ll n.qw Q"flrl .5 1 .-.lf.P.V ,. : ,II ..... I... ... . . .... .... .I--A.. ._ 5 o, I ,: ,I ..I . .. ....... .. ... .1 P....
]aai.iisdaia~iiada ES "as -TS ;2 Ilj af" I I ; 1"















wt~al~a.Pi ar,"aL i ,ae'iiei a"1i" p~o lhhs-a flTt aI pprlnfer %hlJO O i pull I s rt .1 "ngtspeo nuqe tqeprt
am Ia as ;r ,A Quo. i. e a .i m , I .. .: ...
iIeale c- imaaeaerFa-easas..aa, Se a*~ s t r. Ir.,a~ C-;,. I, 'I.a- Iai .p c .arktal&- -. -
11111 adds i. t 15 Be 0 F it. lal i e15 it A .I a1a .- I. -oa, I - .1-,,I. !a:..., ..
ii r sSAIiseIdsA 'an3t1-, a IT ,a 0 L. ,I- r,- .. 1















Caad sa ad . ao-a--,-- ---i-', ia,-,--a L.- io,'apt di; F...'ire cl c-n oes
Jerclos xxrrmd in a IT.~ i ji'e. I. rqu, of ::, atl ,rdm .elfI.
clos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . a.&ce m.. I..D pra,, febD,,celCa.g 1c. 1 ", !I '. ... I.I....: ,, .j I ,j .-... li ,. r. ... ... ,,. -.... .IL0- - do
M1I W r I Ma'.iaprosai
aotes` nl ed iaia. i le nigre:a .niesat' ! e -r Ira 'La IS t ~ t a r JdeI d c.it I,, '_-a






al-- ir e ......... i. i P. d .. re.... .. h. at .. I.a









g 1jpJIlO CU ailsei 4u1 igm airnalald4i :,ras''aa'hlmbo-iserio cinbano.
Z 'o 1 n u t de l uc na r on j, ef a r-. It, r~i" In ar ai i le j,r Jot 3 d ,-r. = p ,: e ..... :.. 1 Un,-:. III, . I lit,'. r.- de ... I I lj U11. _1. 1',,' q I -I.e e. I ..... ', : I i T--NdI. nIe- 7 e.t. P E
IN m = .e~t I,:. -1 t .o .n un" a ,- Ia ,ed.:..' Ir l i. A.". , 11 l 1 ll;zf:. F - r -o', O T 5--. !4 e l o.l r j l ,',, '- -F = . j : -u y -o I t.. mi -
,hiel..-na I a n ,l a do I 1- w dad u" a dI, i' .- CL,


_k ,r .. ... ...... d .I, - " . . . . .
Aimr ,igu smi ., i. a -_- . a-a p.


III L r .c m .0 . . I. p rlta en ,-i.,, iiuc j. it I I.ror.:...C; : J,f ," ,i ,' .-... .. ... I':'" '.go 2,
""ftigaliaa- ,-1 58 I..i 1lad e -alae . : ;: o e


















brm h n k gl|gfl i "..... ..re e mm n e ia reteasia- s e.!...a..a ...........
0bs a. a -r- L r !_ ,,
1.-,. UA il gu ob .. .h .-. i ." "I ...... : ; '- i :,l ,i : l-!.? Ft .' III .,-, 1 :,"I .. .. O 'I : I'- i .- ..' ar Il 1, r., r .
lu 1a c i1n ea a"l da I e a C ai ..........apa!l at .. .... .. ..lea -e ....1.1r ... ............ ..
caic._. nie IA" x.Ti ,I... &. tE .~n L4 I 111d e)rw -i o .e ni"". I I .... L I,',ti.-, L.. .a I . - [kl ;'l -ddB: -' ... :; ,, , -- .. l ue- LoI
a. o -,ais a - l.... a- m n .. ...-,,JV a [ I 'v- '- ..... ... .
Fltts' Iro -enru "4, "e'l .c m, ,or Ir a lo Im~ c b e e l .o ft =e za ala .. ... o .-.. .............. eo ....... l ". 'r -'-1 \... .... ,. .- i .- 1. I.
. . iaa tiae- e: -.. .. sa- -.. ca a l Is .Ippcp 'aad0

.mrua-ft e-at Zl -= in-. g I" r~~ ,,. ,:, __ ,- 4,rab,J != ,- -11 .f: ,n que _",so a o
dui L A~n yc 20t fT cr j.- - c' Ea liat adL a. ItI
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l], -Iv. if ,e, ,~v ,,l .e Lrd ,,S .. .,I mI .. .jee _-IV. I ..?V~l... ...,. II.,4. ,Il. .... ..
... .. ::. ,-, .. ,, 4 e i.,iil n ... b,. .....I- I , ,.. .. ... I- .. . : % IT 1 7 1 am1 a r1 , V ;. "A.. .` 0, I" r, I I ..
PC.zf.. .. d. Ia a .b, ,. netron. cr dc

0,- ,ya tm6t treat, P t .,-4 ,, ,c )i d.i- f -.- I'h- d. .. c' I r ..... .. I, a It. c. t
.a.. . a- .I.i. Iuaaa : .aaa ia..-1,,-II.: I. ... .. I. .........a......
a Ial s s L ... L.." ..aII U 1- l%. a. ... .... . daa..-t. i t i t t..... n.











ate[iVdi an. t...- it pralrdeimafunconari'--- t dt uteI pa."u.. '. a Papael rteaadasapra-, Ca Its
-.o. aaa n 1c. -i'm a qln s a as as.r.isa a t ah _.....











Laa tiaei ia naieia adadaie ~lllot~l I ~n h1,5i- ta-la eiaaaaaaates.-Iitai
..ivu,-,eo. r ,*,,* g, iA. ,,nt dor ,c 0 .. .... Ma _... i,, I ,1' l ae T 11. ..... .... I _.... I.... ... Lo r -. -.1' d
a--A~a -- MR" let1t "If A, -e rti.i Ii-ta, CI I.l_













its"'" saani.pra.iia iataiitii a. 'iIda biii 'ad d-' ase ...'''...c' ....... l.. - "I" "I" at. -s" .. l .d .ai ... ....d
R ", RW an I n ,i, ruIa ia..... I t Cit Des E p da.Wi ,-.s .. _:`%'i. , . -1... I- a .i .
.s a a j ra. i la~. .Ii Rh . .... .. I I. ..... -. a d l
, r m r ., lr ,r l .* 7 ` 1. i .. I IL L .. o F f ..: i J .i t I :I 1

I , ,-. ,,-a t. t a r.c t 3 tO .e1a. ii. .t I ,
d i a .i r s.I A Re o-i, .c g.m.. .. . .. 6 atm d .i a ca t mta sa- t ." ,. I .a,_:'" -p1'.av .. I .,d.. ...... .... b ,
ao let a 5r Ira' S li iL,. ir ra ba-ate, C a sr t s Ia r tiiiailt,.doIaa rae- Aa -. I. -. a l. Mi. m a e m
ba.r a Eatdu tI I. r d ,- i n. aa, r d .T 16 ae r -t 4,, a'.
S Ib ltl i ai t. m;q r ... e" t a -I- "a--.riat e i
r n a ""s.s "o i.. ..e..... I ,I a. .. L I .- .. a -aai.a. ais.to-aci
Cu. z, iidT aas. a i I. i s,"a p, .... Ma-. T. IF" .... ,. .. .. .. ... I . .. I '' .- e e, ..













iX I/J& eI este d~cilin i sahie ecraI .1r lo -i-ialdl'las.'Ca ili.' L.-
termo au , I r. .p 14r111..~ .~nm A. .ol I. Nj. I..,~ ::-,__. .,n- L. U11-11a rln.3. ," '~~fn nDll} ell -Gt .r11 -t.t. r.gl ..l WI. . I LI L 1 [,..
'a"i l M l2 CoT iIA i-,.- ._.,_,,-.'.'. nas. aillnB N' 11 `4 .... W- e1 .-t 11 l. ea
if e arv t e1 lf r li ea t -61 I s.. is t thi' allitiial adiJ u~ i s a p' Ca ... ), dei "a -' .,n a--a "-e t Ia il-tct f;. t. .- 1.' .8.t~ r.'I, C 0' ..II i P "I ,.-I- pa-- ; l iat- O et ...a.l I ".P-iI t.a..-, T Kin.ae
istld rc- 'fI o raa a ........___ __ __ __ ?imi.:t e.i .r.t ..- I-I..I Fk 1 ... . - fil
iar~~aaaa~a,.-iaaaa ".~- l I I a~a. 1.a-. .11 'as. . c.' ~ I - i ...
hi E, Ito .11 ;naa t on c. f, al..UNaaCaeONIIN Ie La...; Ii a 11).I...ete
It inD a I.c cdarece .." l%@ cIa.1ii, M I. a. P j,..., l..I ret r d tI..*F i;: C- :. t . e..- .. cp 1&a.a.e
Iaasaisa. 'th ..- a~vw d-e iate '.. Im.- b'tdaisvp-A t ,' 'C .=-a phm,p,e~m* A d Ih .dspsts
aiaaaa. is eT= .t'3-Ik ",--. '""c ... "'.,--. -ia .,a-imt .qa
on on i..ln V1if"o'll 46 -lcI IdIaaan7"II J r, idat --" -a .... I.e I rd asimnis
-ael..,.:ri La0 n'.~ -,ie~aa .hd i ha rsos
I..4hsam .11 i.l-ica. t..sd ..... a lai .0era a.ala ainaniJe hl c td
il- a -va .m ataado aor ''h 11' Ljaanru C. a, a-h otal.i
al sa as la ia6a c A I- Ia a-aV A ~ ,, .t ali l, `r;altca -ma R ie c q *) I cit l: I, t ..61'.1-i ...... T, M aI N a1 EL It -a3u a s t
aaeselaaa". LI '.1 .. nlt a ri to T.ea s.u d,~t'tD il.J1, A .. t;4 tiop e Sa ball-i e at thss t
I Laasamt waibii Mei Iat dpi sase as as edlibaao aiisai u5 La. a; a I.ia i tte1m a2 !* -- aR I prt l 'Oh I it$ cuiaa. na o , -. ch.h~-,:-,..,,-.- etc seaa d
si-i ~ ~ ~ ~ u asaa. in .da tElsa-'dla iti ila- ,~i isinsiial at ala P--~ l aai c aa ia la.s ie.c;t
aahi5~~~~o .5 _oiIiC~ tatelal."taa .s soaaDoail a=. a-aWta- --- ----t an -~ '-,
bastabai-iULmtr vvei.s.it~it :7 1 .1 h11 jaes .1,...,i. uilg aaI,-, a uj 11,.3 i at ''L deIpf T,.
~-_ aaa a.)a vop~ rl- 7?a a It!ai I ..a isC 1. 'cI,,pd ,pe upana
Mtt 7YCa i e pJj fW Ai do a ils-al o al~e s ia-lap atli.A, Nl -F vt: .
i. C 5 AKAVAa a b .E, i tddad1.cw .a~a n ptacMIizada Ia xobl .K
a 7L T ar cn i ..aslt. N ..1. ra he.
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ct -- 4.%&M It!%It oadna o ). r iwerr 111 eIna
II6.0 I t -v a' .' 4, ra isia ,1 a1,rarmA.' fa .ai-~ .m1 4rZ 1. 1-iC'se a-.;X f.R'M I- t Itdt "';h
__ ..iiadld taal iI Ija il~-t -sai 3,, A-t ra 'a- Iti de s.fl 7t'. N~e r aeff tdifn !_L _tiaUt.pr .v&
itti ..15 i-it-Is ,P-d h. III _ '- aIaa aai lla.l.a. el mi," 'b -hl o ,.I LI -e- iaifesln~A .
Ao ilum S..st I '. -it, c
siada~~ ~~~~ an sal -msdla' .hi .- Dtaladd isitaI- _.daa s.V ~ V tA -
,sd&XitAaaa bi ah, 61t M O ateos .. &t ora j~ a ata a a d. i m --aIia .. thi
I.a~ -iid~ a ".o tep .a1I
a- leatar Ya ". .I. di-j 1-i -D--is v..~j M lt Ci a'


a i- ia-a Pataadash W -x~ !,, iti as' ab. LaI
D.1 mas taml.ah lfldi aai ; tll a. !L amn diim G IaP A mTa% a -.. L fl. i i e a. b .. .I, -.1. 1
eitsala at.. ;a ael Idai~t a; I aa psaaaa it1aa1 a` ,..1 a-s '', .. l -'. d 1 P 1 .5
dorAls N I ; a gtlyt ita or IrlM~ to as Ii ,u_ Ia ,.aita55i Sl- k .1 I PI scadria aa.ad.P h- 5,5 ...l .- 1r .L.-.Jen eF4tc.I- J
vad .i in isralIi sabse4s at.a~i-i a ar r -s a -i -- I.. ....
W ,~ai Za -Joes. 1 a4 Rusts Ioi cars aels Co me .Vg~ .~~ u OnaU 4. tt n2 Tht~iusbciaa.Naas---5- eas~ true i 5ha.'- e',,j a : .- V. I.. p tal --At IF t ata'it-et ..... ^d.' nitS prpr i.01de TI
Alo'114 ____ ___ a-dah o lr t a i dil aaa. : sl If l -t C ; 'l. ld. IT ai k,a' _vI i .-i Ste mm II, .+~iet ;u Edi uoe
A ~ ~ ~ ~ ;7d. i'qia a thsii'ts -laMtss rId~ 14 lehiitl 'Iai.1 L'-t
-' Salisas RTORAAO 9 A~r ..asa tsaa i' ;7d s. .,."'~ ;7d5.w r~LZ at ,.o 0 IA! pg.- TaA 'l.p-~~. iliaal aae









"~ I:
Pigina 2 .- DIA.RIO DE LA MARINA--Sibado, 9 Je Junlo de 1951 Noticias Naeionales
+ o .
Tlibu.nales Feria.nle2: Zi o: w . Gaceta O ficial V P olicia. V ida Cir jl Via ie rs I /i neito Va ld~s el cantant; de
i a cc"a a"a e"i t a ta h e .d i d" i a i K d a J a Id 'A c a s a "c a s "Jl a a 4 t -t*a I e h P a r O s c a r C it c e r o
talegearia dle pritras1a nt1A1aril a~ o- -U,6ade l, ,Ad ol Are i. d ... 4. aulas. A.. aita g'I I_____________
tera e rm +, '" :?,"" ?'7' . .' .. .. el 1951;: I.. .. se.7)alledes A. L 7. nteresante falio0 me ba . :r n n n n-rd d h a .TI
t~~n raajro oY .?,6 rie I. T3 -.I I .t~ | -. LIIT oIe or in g ral n i opularlld boy porU CUM QU n
a-in i eS l l~~ nc..b. e Pace dI to atoqo.n .at.-I~.-a ,It ,.-... -- da ,a I-ls.c.. diNew. Tarts IJ ______________j
ad ienr fia a e' S ala' I_. eah .... ..... '-'- . cart. C-d s .. Fata dad e- da ictad o ei ca s) i uzg aala ........ -. a. 41 I ..
"" I, I.. .. ,, ..... .- 'e '"I" ... ;. ..' ..... I .. .... -. a l. :' t", i .... r -,C$' !,,' r ......... de .. . dI"rn yo 101. 11r .......... .. ... ... Fell In r, o al- =. .. ....~ rl 1'. I .. .. .. ... . a .. . . aa .. . n-e, Un a"ud d "' o . y 1 .. .. .. . . M Ii I_ r pr.nad
All"..... .. .. I.. . I . .. 'ItIt .. .. .. 1 I . 1...... . : ... _. .. .''... .... .... rit' e se h c udor lje de Ia cut ...... i- i '; k' ;: .1 "CL is ... Cai~ jr r I 1 --:. t i .,J rI,- alagnImi`" f T 7,rsca ele a nddo a I ..
.. ........ .. .. ', [ '. Id, :, ., .. .-I ,' 1 ....... .. ... D .npe deti Aehr o i ldei % ...... 'L - d. L lU .., l .A... li l c o d ] o h ; l i u u l l t
.t 'c ,a t. 1a e H ar cBida a-p rt i,.L. C .... a .. . ..- o o ,
..t.. sd"a", i' I..ga, ".. . .. ... at ... da e ,p.. -'I r,. ,, peetado "D
r .. ,k .l.' 0 .- t' le'I I ~ ;I, , Ipt $ l !n t l ," : ..... ... [ .. I,,i" .... ... f. ... ,i mu I. e @. r. n de a e-ado 4que infI I od1s J C fe' lled flao, .i- I C asea;=" ... C n.'d op l r u-
SA I i . i .. d, d!de "ae I, r. 9 at-I a dad ata a -. ,ab r i s e n a

. ... ) I" j l : t 1 1 i o I v d l I. I l "Im : .. .. I.. Ir .. l R ea l 'W as iDo r.ed a 4 A ... 1!. c. j i - J d"", (70 11- .M, Ir~ m t darsm e t e a a n m r o e
e'. m 1. .... 1 i i... ...i if.... I. ItI i -l ale, daatac "I Ali oas oa bo de Ia noc ls


e, ..: ;a ,,,,":t,,",)",l II,, ,,:. , lio' .... -e It'. I,' .~ ,le l .1. on. ", erez,' L- 1 ex urj.or3u td vsle den unr [agr m au. -,c~ i,, d,. ,. .~an de mol11' dio pree so
t li,,,- I.-I-ta- ac pa ta ,,ic-' a deIs "htars Viat-att Ales. capsa a s ... L. -- epeicaiibi, ."I-1 . ,A. ,,d.G Q1 J~ .. ac P r let il =
1.. , I . I I I I ." It t. aa.r a ra- draa a -d da is q aa l A ...d't -as .. t c i ers' IO RA IA ap- - -
r..o do, ..... a. i .... ... ... . a M .a 1. .1 ..1'. .,o cc .Ia .. a asp. b pv e ......c J .... ..a.. del..... .. Fiat. ach.- m e s u A ,! .L. . .asciatItaanI- p.P.. .. O Ca-a d- e -atada ,
.I sdsl,- dadlai.a a clu cofiini a l oa o at.-. t -atacisa -i ,_ t I ~ t ~ a, ayatactac i

r. .'.I .. . ... ....:` l ,, ,I "I "Ill 0.1" P -,,- I ,,(,LII t 'p .... '' r' 1 .. . .. .-.. . 1: : ..-- ... .. d .... Mr l ., 1 4 " '"....I.l'% ea=' = I,',' Adol oiir- wlit -' I1 po unlader recu-,o u ay d
'" d W d , ,,,, , asr d ara o, r ca. I C , M d i. R1.11 11c.. o ... cr I o, Caad i esen aab di i
A I to .. "I'molt. aI .a.e... . .. . ........ .. .. .. . '. I ... . , , I . d ...e. r.' Aan-i cMAa ,arg ..C a i C d i i e l A d a Ea p
t.11" E'j--a, a- Ili- IS"..Et I- "..csa aitce sl -iaiaa aiab as w iaaitait. ,ruysallot~ cI.a t sP1.C

'ra ,asca- ,a, ,. ac, 1arts .Caernac a de G I AnataI .... p. e's 'a ta,. ,, .. c"1" I ...e ... a ei t E crde e T r e6n ya t e dt)6 eaca undtca e-a tec.c-ac.' u-

I. I.. ... I , 4 I, ..n It' s" i l- 0 l ... 1. .-- L: A.: l .e ,- I r. r,'..,.. ..." I :, Al' p n .." ,-essr k, .. `1 .. .r IAe ono ta V nezl ana Joh "r e. .1. .a errA. .11 ..o Io r 1. rucohe.is
A-d.- a Prc.in a s e ra. Mld. York tid entelitiac a as a l~caeasa Ca ndo. at Salt ,



a--.r"-. ,Ian, e- ''%' ..1 ':"Lrli en .-l a-, i .alsrt5.dae.a lc~- paelr aa.. '~c q = -- d .. ae Andrcae~eaeewaArold an dccaytio: tavs ldpca canacta't iaastuacad c a )' aEda pezOctaa
ic- -. a . i .M Ti ttate- atA "a-.et-at-td..paaciaa dac-cat .. I . . i e r al e I d t i a a c-sca e sIad o p aca .p.te a.
at' I , I r an s 0 'It", c I Iadi cbsaaec. a'- a te a-a- I .aa areo a i t ate C atiod J A u E lh scredou
... .1 a', aat.,aa.,,.asa.,saost',"c'c""sata".' ased -ca arars a r. C a-a-la d it -. Atcr.si',,. Is b a rs .-s a te.,- it a e Y .erdiader a ai de
. -a.. .I. r, . n. t N A.. . I ii.... .. . t b.d I o I I Q de I e "1d '1 I 8' ndo I c .....a
1 I I ... a"', arnt ..'. .I 'I- A a. B . I u.., A hostI tac ac e a ta a I Io de a h-s I I rerca ee ca dsei.si aaesa
aaataI aII - -ao r "ta I I, I ...te, a"al paaeaicada., III M I partI ,i A.-,, ,a Ta dp i -cai



a-7 USCtacct-p-a-.'tct i~ b~ ~ etn I"1 '1 i r s. data.ll aas.-c. h selutatsa k~ laac~ i 1 ]1" abod esa AnConsedlato ade apian lacid a dcine baitcaroles paiolet pitspe. o'ntpe
ac t- aa.'ad.."d.. ".'i-." P-st. I i, ca, adI I.. ti, ac............. . .1 ....d.. .e .e p, _- c'. h .i "..'a. ,,"a Dut ch LAir70"n atbne;%a Esr e a. 3-l-b:oIda,..s.alabel is "Un a
T a. asI cc floo l ai ez It at.rt Ia a.c a ate di..ct atania R ape-
A Ibac-d, an L rdc a 6,ta da~ Ca allata a it m pc ease com sa 11 a a c-



,r 'r;, .... bar,, m.r -11- Ij, ,I q .. ...;:.;f .I ,;I tc ereunco l. Wlso sabre d o-11 aband oned n ma., pc- ce.. po a a- cal arpasa,, r Aad I r e ,, :pee A m ueald, "la rti y
" . . ...... ....... .. . . .. ..... ... ..... ...... ....... .. ... ...... ....sC ....udlIn:. pd. !... .. eL peod" a ta s rc~, p
Frn ic m c sp L ,,I caPa Vss c. iI;e i, -,. hd dest- di. s pe hastaradaaeta aba bat-


OP,'h a e p 'p,'dl e I PPAI I" I *Orz ~ ~rs rpand eucaGr~ Ltcin e oaaesa ni eofr6cnCr.ir" "-i I; acd-retaler s lr llsttIad e's l- :C I' o M ar- abo-s e dica s c-eeda uyctbuoni
II" rit lOp, ,.. I v ..C id Acea"pacdeist . ]lbrdeqepesn ea"' { 1 R" VIeaeaaisa al,' ... arl .t a,,, -'a-. e'. a ma-nit-cat '-as ni eacida.ord aarl ateu
it ia-pa-r, ~l~i lr ... u-doi e-l s Pta,, -stt~tta cent~no] at raInsna e.,,.,. C'.italacbtafati piia.-. aical =., .tl-aat i,..-c-11- t~r a-stlat--'- dela-,s c a eca, cat s "r te dasnc atsca-
.... d t-1 1- 1 W."i'le',I III, o ; M -a -,It a,~ ..aI Ia', a1s, n e ,iat. lac a Has.-i Matet- ta tia a.n V,, ,t- -, I, gaa, ctor a' .1 .... at aiaa Ptiacapa Yatarins -
aTh.- a-l icro: at-ada u de *- i -r. :.l -aasafias -111 illnt 1e .r.- ,,, Bea a a a-e S caaora.ceantac "aeGcti-ci "
s uata a- SOCIECAD-~ ,-'., ........ c at. ......l .e a'..-.. y.Aen atee, e n, ee Iaad a.. 'u "a- codar a. .to det Lourdss c-c
1. r11--- -.- I- d- -r r ra r del -Aleio iac.ta ,r.I atI T : t, r ndo.l. -, m_ e. Le a i ai. d. d e tS at, or d artc yealtar at p ca as- i
n at-t a it c-a a a t- ab.rd are r -e aa Burlue a- r-.c a a pest dat _t-acca Ieaia. tsva-
-I-s -, 1 :-,ran form 1A- ;i P p ia-lIa D rs a tt c o da .e ps'' -'.. r e e .' Mara-s ar.-.e n Ar a l- tb a ean, co. mae l de o yeaeeta e ea B artist
.. .. . . ............ .. pw .,,'I,.a I ., r ., ;. i _'aq;lia....a da -l c._ e- o Pt, o -aa tu--a -ta -a d i dec a-ine a c e Na teta re a.c u cb as o La,
r ;- .,- I -- c aa a c.. a- ItI dnec... iracateesl tey t-ardIl, P co-la.eros1ea c;t a.... tc M ieni (10n- at .c u a e-a.M n isl dt csdacaatratdel y obar a eI-.
-. - - satcasdat d..".de".-Ino-I '. )sba d aa ac i a- l a U n o t ~ - .. t~ ca .. a~t -- cc t aa c Bauadcec s c i cc t c t~ a





...'a- a.c ,-i. --a .. .,a-c ur eaoa r -l e tan1rac I~ opaeataul dto. Ca-e -n "Unathc ca a de arte y aructias it& c eng todo lso ca.to Die evnlt



Jec taaaa-ltae'a-ta-tTabt espeia er Anoi Monzlea vin de deaCotr repa eeodetac i c oa-aa uz-s At br ta-a-sat~aess e]acNallat qua- I M -tV lanzac-c1 gpcaie todo aaa-acdydbaen aala betcasostata
Isa,, ,,.c a r ,m n I MV I . . a., p .brI cChn refqV I M ,-, Ic_ U"I'a o;Il u res ll, L a pr senac sn tade an r ts an --

a.t dc....t... a ttaa .t d "CicciaC a it(s."Pia, a I- atlas.d .e. pas F. a .. pa-at.bas .....-a ..a I-." a. a, ss..1 Valle,, Bulltti V altal N Padca oM atie P . d program ec a t. Is ci t o de Ia d sa-ccais
-.se O __ tadaaaaaatdaiaat-esadaatca pa d I M It a d. Mieami- caeecta ularadycete .bi lana sia upe-
pa-tic-ca- letctaaa__at ea u nsP oa e:. ":..;a ellc )ta aatcea, aastad eca `as -ataa a i , "Conse ela t 4. i a et- t c einna o ec c-ncsdaa abc-as e clr

c c a t ate Ia M iore 1.c -dcaet ,nee is. t".td c. segn den i Te, Tc.b a eCcs.ebsDoeteas A ed aP'a .bac 't dareCac 1c dsds d t i s e ao dse deb itadssira sisbsotao Us




ae-acs e js-a..sacc I t eat,o acar a ttt,.tccd dai Cbs trata g a -s,= ~ oeetate poeo ca-a~o= evat Its G e o Pa~~s d- dea ol etas a fccearad tiar ... cte Me'lee.-, I Cads '.'; hat ,'c Ca"tIala. ca tr hi de a da a' ... .." a C Q d aI s-da' U g "tt pad eeas a s las
..a.a. 1a i, t- d c tc Ge' Cat-at' d -ta - I m.a t ac s n la karl as deftn ctae c b a -a d- te, Ca- Ic-t ata cart. a eagattait stps" e pr sesa tatac d_ f-s&I ..
____. -| ru o_ last' tat e iale i a I IM ract o tan at ..che ga. te netepurbatacs
m r ';. atlasataoc Paceas icca a Agas L N ie arotacita '-" r ate Ie at dcl c _c -c d at MI ceteci dJ Ed ta- p.s.d aon catabre esenabdaor1a-
;rfnitflfololel mjora si c pct l as --nrd ea pinslace.- e D rpa s atts, urc- isw apiold ...ti Deiaza Este le .. Oc
ian ece, a n h r -a cr.,ra,"alc a--a-.* .t o I'h, J ,.a. r e ._s c.:_ ar slas, mos tpi- as Uaua bl de Osa m ct .a .
,; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ plbs a, rnic onncs -."-, ,., :11,1 -- .-s Itcrc-'d. e C.-i B, teicat Va tap d an b








P c u t I a, a e . aaa valro n 11.i4, a I. C .pc .etl aT r6Pat ste.ats h! .a.a
r: Id.,. I I..: o e -B ,,e ,elp od g o "." MrariaalC m. IllY. 'i de rUne n I p ,ee,, ,ll '"' '" p r. E p e el msm .Su p ea nt~tn,,








,rmLA LLo U~~ma VIAon inls nosrsataats o -g~~a."lI A t. atdod Fac-atan Ccatr e .a t rec tr a, g'citccarrola atenat ae El tia catttb-aa-Icte 's
a- .... 1 1a l..c to . o .... I .. cI t---. ... A l.. Iitdcr de t ConT at .?'
a., t .. V I 0dP I ad ten ro. ci ad C- saia pc. ...........ta e pa a ate A.ly `--'. 'a tri, ate AcIja a-idea.dr Con mi
'11.ccc i .a -Id nc ec -t -abs r `ibtnpaI eibatip aru -. .1- 11r I.-,erlis caue da
k -B . I .1 -i .. I -1.' .rvnl ,d, Cfe -,t en )odie !de ! oos+ Inee-o y i 'ep da-lr Mau-{.e Iive Gart Fem. .... ,e~c o od A- .., B. ,1 om~.-.e re M J- a..sp- `1.- I 2 -oot1V oa I .




E as U' ider na d, Os. eij di i 'd I II Im b Ir PrAGn e Sicaeane me c cc .Lc a Ctatdsd :ct i _1--' C, da It e d-'. vetsat Cams. c ateprne i
,I .! ,oat - ,s"4 d t~a iaea1 sa. saa 'ap ate .l l efp 6t c 'I Pa-c pair l .ci ,jj pg .. J ". rt a, t tc b c si aicaa.- ? r 'l F et.t at 11 I...p ate .-' a-.'-. e s tiif.cFne vcato Maa.- i t. . c it c sat ac-ie,:a.lcca .1 ate l tat c -acis cc dia. -









e.c- capsete'a!acet c pr tat a.r e i-ccpccas. 1 nIi a -P ) e c a.. da C Fr.. ;l Psicia M eIadat cc c-.i' Z Iatez r oFloort- a-. .ira- Sisve Si- c edlr al at bt a. Is. 1- r d e pat ec tad pea e acat- a -ti-.I
se I fl*' y . ,- o C ath Bc.V




cc I. a,' po Paa c C b t riatent e tc-liaai Ct c a- c -j.-.a.:a e- -. acd- Is a.ab":: icsTI t ia Ic eaccis e.cl ate
"_ PcK gat . al .. . e ........ ... m sd s
as.-- ?, F a. tar a y' t dF c-- ibe deCa T p a.e'- .rat csce'-Iat"d "d1acr- .Heatcn"Tsets"g



aaLd.d setd aoanfam a es "aosn;aufo ltasdr sr ies4 L rs~c riat e ba do acs i trois e a nh ca uaez Jo, Zb en VeacR-- a. Ics ap-c 30 ate ci noch gcat ccEdr- l N~B=
ba. Tattetcal.att -a ..a .Ab reas atr-el. t c e .1-b a b ,-c--s.e a Rtic. M D u A i n Ea. cdl 'eiecta is caall aodt t frsd"
a g o de areucts Ad e N7d u ig R Clae -i hiaremoac eI parec prc -a m e I I cA e aa Jun era G "a-a aerit iec. Bar rdo pe s pesa de .... tr
S..adaac, sates e.rll a l a Ate it aca dat catit E.acciac at e de e at c da'aaaaI. i y aor ie auintcn,. I l Vt
.p t -. gte e a t a. .l a-ate Ii c.usa I I I ... ate I is Ca oCatba#t 5a-..r.. a c Iar d ..e .,ea-do Pie "Antua ds e n-l L a
1. '1 1 A 1. }.1i ~lc i /ped,. r Diaz n er l S pre m a a per .- '- L U; i I., )- I; -.Pren x" 1:,-:D rn ..v lhes na[-










-/-lda r la pcaiai ateI a itie maraan e ciacl t an canuehe cat a r a ata ios ataat Ie isacds iguraxcdeiaat-
-, D -' .I M A sr t -las Cibacipa Cat e I sete Ce.a coneC-I s -tId ted s pcate-t.a- p. Le ae ee cda; a -a t Ma,- lead sde I, r-c mc" bcldi .
.i a. iP c t c a a Ai'ream is t atdca a. un e ate. ar s s s i -a a-at e- oatllroaa deat sit-a
i p a C aat p ladaI a. Is aai.cessc. c-is aep,-ta n C lar .. Cac es, rccatia 1 -ep rs r- Ca'c l hebc adlvn a
". ,. r .' 5 /1 .! .' 't+RI- .h to.f ... Yj.~ui~ .i.-, .., .. ... doncieyendo .3nih In tO83 xta ~ ~e]d~ m nall ep eo+it. . L+ rlr nl d nlnBII eerd


is teal ate C a as ate pdc C d -m e c os C Cr br a 0a- ran -c-as In pecrredon a -lea v seatniI
"'oI I . l as s car t . peel rai o dc Ic les aete aa e .- ao .. r cen C lasE ... e dala l Ar a leeta m en 3
blc r,--i cs ec c-Ida at.p,-eacI,,,Na baa a-arc -a- .. ae C la.s- CadcI Bi y .t6 n I aA 1.
W"'T .- r~~~~~~~~~~~~~~~~~alidla F ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ad T bJ: nm lj t o' Goi alia iz eixd r.t c asad Io s preblae decartadias -, a-. ., e. I-LRCaaitba 1 ir-i- Pisace Vacs tIP Pedr D al t in c a s. Isecn.Is cia n mo
-, o, P ..... mera yB. rearin Dezmer, fu &u ,ac acoaicad eca ea c-t tes rn form .s T t t .I ...t ea. Papcaad Pisa.de Es- a.vi Fee s s.in.










... .. aletebactat. .. p B. de erc.. "' Pica.I Ca ",s edltic .lsc B data ". "d..... t... nc... P eru villa, Iaate
... ...as ipd pat i ia a Tocap atk et Lr-tp P"e P F elt as ac- i a e Ce d-TVs de l o ren u hoan t an
Ia. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ttf aspat-ciedac Meleedi Pacciat. Mdc- eIa cat c' ell-c tai2aaatsas daterRotFr C m epaalo usIe lltfgr6 ooare*A od leC~ed:dTs a me ae











..m a d r, -_ _ I n i H I 'Isson : I I/ce d l e n ;f ad o e It eI to 1 d p e d e n te d e Iead o m -, d o ior td e a c pnad a n oI h d: c om pldt e y t a n 0 T ee n t t n c -;ae t a t
a-... . a rigael tel e 11.. de aenre cad ZatI It V1c.8ta Vest ri m Dw y J T P ), icc da5i caUb sI c E
ED I a \sioin. 12* del', lun ,, F' 1 'tgo,'-L.. Ifierril. isuma de M pesos, spr e es aarl' 1 geq ..... q cc ia terU bada Ce sae c C lp ec idaSrc c c-Poe l deeaist e. cl rfc Is Cite se ce
,=,.1 ... .... v ah ,o,,t en $I oprindd Pr.al -._.j~lt '..I .. .. 1-1 -n "e. .cP ,re.... colmae de ]a s a iso a n o j ici y.s-e ni Oriez a, hi bene aend, Hee .... .. Iris ABv s u~ ~ad, de~tiv coultu r ll a Tepi en ~ "o&he r n act ol ] ls ~r de alotmen .'p 'rueibi




Lt"lo'- ill da- oI da- atn at lIP p airae Msc-taa. Ia Cntc'-CdNaaoPe ap- A .. -i:at. puo In aqsta H:2e T ...lt.cs des eV
Vll sgr t bes dr e a -s It e -a-sc I e t n ..mBett Haie nd Borde n I I to Cn e o l M m u le t:lera n q c a dns, Wa
Co .wno p red icar en t desi- erto. a-.talls In mtuenatit. del b ac -b nuue s ..e ne ...i.D d e Iris prIa h ex.....sit l cr ne Un C eqe
de .r dic, -xr- r-- r 11t doc lpeaic,|r sc Gaston Gatpoe-dc, n. as .c -r.... ci ., F Pb. s'. ..I .a, H r ."
,,,.I-, r,,d+ farou t I-er.I 1 sat~ts ria......1. te ..... .- l -I ......... el in, = a+ ... . .... .. ... -A ..... .... de ar.. ..
- -- _____ -, _ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _____________ teasn.I Itlerd ae u t onm -l.iua16 d aMrz;I bgao"l-S~l~a d Ifataa talae arte If6. gati u.tlepeh










a- ig o ,icatantable aeecn I e eItd e c obnea ilmaic.. IIIumen-
a-a.ilea de c ped anleasri .nb dapat dy eu- h. atee t odm e r y ele... de
da-tssaac-Atscata-,t" Ga,.c. ,.. it@ ... If de m d.. ]a yaiona l n nd
lot!Cot urea ,IpIM cdlse- Iapcaiatse iu IMed s e-aesai ae ac
Paitbla -cqt I-rt e ita Ae hi seiceon enfe ee ~cM-i sTV latzac aete acee sc-at- lo1mybe -o"unml ys











.autn .'a ap, r a Ittdo saapceaa Qbicas .I, sichr da ds "El nue. -e ____n ca. n_ ___-._ ue
i d l s enu e tlaba Initial, g ett, ta- D.r...,. F' .-_ ._ r -.t e l a n ; ltc s at Ma La Presnd' g ae Libe Prata Pi-
`!5'~d Parmce. e .. an e, P c ,s I Road ..'.,," m1a -.-ri-s~ iirue lea, oti grain scl o-
dme Jt7"s`e 'a- ., -- L~.)c- Al lO, I,7 F "," ." I.....i
L L V a t cc. ascl cat p anerecact at cel c-ed dada cNa .jdaita Masrac et- t rorml od Ia. "dlaca-esai Ma A N edI, fia l V ds e Ia abtefuIna ateSals








___ segud... em. nd...... ..e....... .... ....... .......... f irm nl Amet iG U R ACdo g it F I$u O qut d s


adcuaed.taciaaaas .,"c e as -- t a '-stsato, da b b cc
te-o o-c.do-oeJ- ---..d.cc..d.. I C..... c. del rc ac....aLc.Cat...
tc I at Il.cca-'atcnfirdI- cc atittata s e t a a ta ia j ia c. a. -.e a c a. a ct
,Maragt d ictad atbcea t a e aet reea etaIta c, Sc a a irc a e roa e atdci ses dj tacataca Ia a-c ats ct s
7!._' Sn igoII nsB Cante.dea-r blan I ac-de IIt i c -aca .1,ea-ateac ..tt I. ra hi readalsded CNQ-ralathsatIeIde t- ier V C omtac.rmem
an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c caia ,b- -at. plc- el. .,r. n o iultercoara deteca-n corolat aIab&c atea tata dc ,tt etatt Kea. Ve"il s Mc ttc a. bi aeat nearfad
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ da atAC~ syaa Pmpats 9atrlne tactln~r3 c-idalec It- satsit dylt ast par 1cat cater-oo meor Acacaic Psicciac San Rca-abal Crteeial, Ia -~sr Tribuac Psic-ta ate cctbc lai Gte,-le4 "..& ~ .,I au n
.1~~~t--aciessstt ac-at. detb -iit~ Yctc-t it-a-tat.,n~ a-a-lactate getaal c-tagecc seeca a-aacc motecee yci Rsuperpor Bisrageal del Rio.ac daald tla d eI tloetC
1 39d 2 ca t .eub is at, 9 m t~ecI"L- r ds cacas cta ,_ cs' aaantoedrlc~ al Aa.hm. cta. s',la icc ccta cpacan tPeto"elslas".







n, So.ele.Q i n y P N r ae"{ ci+{et I~ t ; 6'1 ,' .



-! a ... day ctac Aczis p c c-, -.acis c I 'esa 8tta- El dcc ate Is- a- Mat e l s aa
qag Ud de su s~ m g i-frm un ......... s--o _Flv Bt,-,, la r,-,adoL ...' Fi ...I.,..~ ; -, ie;+ K l+ 'o ,,5+u'++a r e+_e :ln.



tatea s aiee ia ec deW. p d dcl leaata da-lc. a a at b a.ie C. pica Ccaasia poa nd Teatcsed&
baec d o oa u o ou d n n n s.lte p a, gaean de Tunas, gae O I, Is O
'daicl~os ermrric- aadpe i aco-a .H tae n M ac dt aa ae tamtlnett Su Hj-c-ntitoela Tatnoue a da nu.e aiat ter.
'els qata cc ,c'n d ale AI E e baslcsi r sea its
OF pueto us que esf6 .bottomatit el. n c itoc-ln i at e ata' estas-rn dr at b de CI Mcal p saunst s Escatotla ac .lateest del ains ed
uac-ItFomentcA c ,ca C sa en lat provn a cIte a H t : In a eo c Iac -aos
nat sIat ea tI ate lad. ci umsat H i ead _y un I maerna db Inntaa
iece rctes' ainalen aer-aidie accap- Reo ;aa c otrtd a l as nadltpte P a -i aatcn c- eu CMtr al aeste Mo nsi _ue b aa C 'l.- Pae Matb1 ; ite a-cI-n
cc camb.at .a snIistenIsa c-ca- U ala--caeccMacladspealucicaah-latc. aer rl pro dSnat Ne ct CQa dte at1dlaoeplia--ed o~ rhele Is
dla, Sur, o u proyed Fra-it-a na a-sc-re Plea ta d ie Kit Ca-sqatpttss. Ma mc ona e enaes t r at- laM T iltcit a T eip e u eleven IIIs
de a ca-e aa c s a dte lc a l t d e Sic-ba aic- nsi prste- isbtep n sl ate te s s :t
con- eu a o u s e n n d cOr, d a ss Con s, nor re Margatbr a.it s Priet Ang.e ctea A cam
111a dll rfi derfal. pe d "ia. V e no c-ca sac- Is doItc -neede l a I., c.,. Ie,- i"-d c aticar1a c Gore. a--. a Jo, calce., P c eaa- Idel c",-a K tde Isle Mace; p=,
I= I irld aI prearl No hay coo : .rr~~ Cards, j,1onj%" gu..ir,,a ,Sil. veirio~hlJ, lf" -t "",,.


o .. r e Ii-icc a taae t dut. i, qricnteer. aa-- D 1a esc d cire r e d i ,cI- ..j., C ..l. iet-dc Me t-s Ved.s -E E. "Aagee Ptal. at 0 cc,-
..........; ...... M '"g Ia .n D .E. B N O A I O
po ,y I s !1 ,, i ra.IoILnel -h ..pr M -O
', r.ag vo u Aembre, do III yPelan r ei-. .g l. d. C Q T rse t
s edd cI caecpc S at tiastea. s eaaatlao e i Sc Fed lt- an- CeiusclialBase c~in domianac Cp cb ct, Pap aaa-ptce











a %. -t-. 50 atsr tp. S-.a I s. .. caala t a i i aay, ate dea b l at. duals Gialett aIa C1rct
. c c-c-acla. Intend.a ieeap la Sc t a t pd ats a I Vgat Rs .aa :tc p lp, Peapair a ic l e E a S e l a
a.,tp p-cacicsafc cgt a-I icatr d' ,,a a t i a b ra st
I.2,c r2 ac ded C uioetra a de p ta-a y cctton. M artinez p J 'iesu. latpe e-aiez S a n eeee aeEca. a c-ScSMac.PatcaeCtta a
C o' M o -p ri d ic a eana e l d s-ao 10 aclu ed, msd be%. -fl i.J~aes n "lAIr "d l qata aresu at& pcl e epac-atIngcasts -ribl.- t~v.Al..css'i I / 1
I . I I ~c-cac ,c ul eca t a t i ealre t ali nuvo Is tata- Itta IIa Marca y carg tic-sl
.- pda- tic ra. aI Su pacs. Is Ia pe- a-a-nd p-~s" It- sea Frnssc ac-asas unaa, t
aten l t- Ias. nnuhl ec airs l'a dc, ate mi.ala aet a tatrs e g
,,Biun ea l pteca a.Va -. .a--c-.de.I tetraatacaanaara.aaliecaa..at
tecra-ata-aa ~tiaaa dtp.cac't .....s. sta
In~~~~~~~~~~~~~~~c- .Ic e. cants a ,I sa at Ia del rec a-. ete p ra in m "l ed",I tlte ai
. I ~actcsalataca16 ts 1 C. Lyd ri Ic..... Unac-detaI-t Aeies JGdia UR sA C IO
e .lm rr p tdae. au .cc -jt cat inia A ebceo nfber epe~s ao Itr nr rn
babac-p~ iesa caaasejag dc "---etaIr l e---.I.'dud.'a"El sCom a- cc -pe ats -~
..Idcator Acase Stalecc qu Iatat-c dem andst E diet or de P e sa dit, c at eat-c 'R'od a- aI' tat catriba La-
.~ ~~ LI repelicide. In- Ia Iica~ a tiez yea f t aca pa e te ic tie tc aate c-ddRatadio,' -a tctln ae. i Vascoa-Ea asuc a-c t Baed se caatg atad paa s
c-c-c Ictties co a. paesc a-eilest la-P5 MuSe Cdpo Lac es,' a-a-alt-a B /
r m n~~c e da ta b a cl a s 'c a a ced e at Iae na e cr m a ,i at a~ as bl a a m An c oa- a p r e eta llta a l a a l
'. p/eeearsa l a laaiaprmcge ald I eia a- Iata cc gae.ac a~ i ga pte Acasdat uast pelemsaatdss
c-c ~acite Sc gatiede d Ic a Preat-a -st Mec caaltPeaid acti caella de, a-ept-ca-ac-lat rala :30 F-a a-cc ut ala e a- a s a C o pela f.
.ic a tnltc ael atdc pa c Ju t ai c san c a sl rat Lilliac-n pccas Sc-tact1. ,69 Plo~e n clue Marceipc eM arti a-ga C a teo ,u.la- ra l 'c .t.' It- -'da- .-it .
Ea ami, ccaseai h-tea t- aca ee Ie na peeadiial Iae ap ia c I. eca- acea-ls In a-. reatcprsabentBs nsumet oie a mt liona a co de gr6K anba d" e S m l alon, c p at aIa-. ama-;ai
Sc caeeaa espaS tee lac pli eeca-gae Iea eqaipe ale lIs Ccla tIa-a. pat Inc gate paeal Plal-test alda sabr atieeapt" t'
sI I I e-aaa c d ati Si e ts eptalcle7 Argun ecce qai - I-c-iai aacaa t d ectcc taa
ttest..It u a ncs cacadeclca. ccpac-acp r al o tehl caI lca Prg ea t ,, aic dM_,,,,. Ilatalp baa drpaicia-a peiad PC-A-as
.,a pat-aid pac alt-cc.14 gat ci catam letp dalaa ae e'ia...-.a% -a.-,a P a -,' e- -- aa-a ndpe1,~a- -a- a gr t a-. t-a x de --'a-a-a lo olrlfl
P c c a a t e i c a a c t a b at d c m e e a e e t m l a l S a et-e .es a a i lo a- cbras a b ot e pa a ra S c d e. ..a.- c d t c ona-- e a x t a- a r a-
.. .aldodo .1.1.-cc cmt-ale a9 'ate sca-tcar y ts rta s a s rt mina 'A t l Palaca-'va Berta Centel.,- e-all 'a103a-at r~ i-t-a Ba-eta- It = ln
.a rgI ga.te. E. atl Ii ta.ct a qeenelon llmsad OCO~ -aa paa.t a-caac P dr dabia t a l uts Ic t es I-' a I Y a-i a-rdP par-ca scnltrlsnsnRtla I:5CnI m f
cc, a-ta a. Pat. -Ic' a' ora al r a ~i-
_p--- u nqe" ltn'.*nr'.m. a-'. eca- t c Pagncmio atdaaa--aCcla epstr;120
Sci peace cat diecatp At-chatie -prl atea Eat1.4i. ao ]anc ratiattlest -5 Ele a-,,. cle Insl deal Ueatsa'ta epa.di a- B Ahtr 2:
at leepla an el Antani d II b eronctsc an 7;1 Cr N C O Geo .Jn o AdaTtr" R IGOs125 Wim Hon
.roi ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '5n d Iacu setss sn cle u xd Has cl ca C cato Ala-gs laa dp ria uivra. T Ir~~o 1:4 h a- as- deP re
de In relacidn arrendadeia trial a'eeI assaDiazsInaIa cla es e tat de M' Ia 1 730 l Abu Muica. Pesnte. b _______________s);5:5 L
auos Pa a Mad, at ,oearm cat raa

Cuba Teepon C'ompqn GifalyIpaitsEcefacn.l asr ugr


/I








No-rias Nacionales - DIARJO lDE LA MARJJWA.-Slibado, 9 de Junio de 194] Pagna .
Del co nven,.i .o de pesca ein re CubaAutorfa1n'a install u.....arte pat'a W at ,glon elI IMPORTA NTE COMPA'IA AMERICANA
e r g.. ii.. .uento a Pi Margail delegado tie Cuba ante eci Ofr.ce
S xi ra arnnun rar de|l Vedadc V..Ce-ai.aseAn, r . .. D ac ase ea- ......] ....
esprragosV xo tratarnpr6ximarntene% -- V t'....otie, latA..ic..s".. BROWN & BIGELOW----,
dec'reto,presidencial c. preo- IHoy parole rumb at aI ca dd ade dB Ze Nta 64, HebanaE.
i~~~~~~~~ ~~~~~~~puesta del.Ministrc .. ... .. ', '," ,...: ,,,-, uu o 6 ,H b n . "
'Pa.rliiparn de Ia reuni con.Pr.o. .e...bajad r I. ., LI....... ....". .... ,o, 1
I-Braia y los Ministros de Hacienda s Emilad., ' lc_ 1 d. 6l30Awe.;
c p, .-I;-,.e-..'-.,a ... r 5 a- ccapc. ..'",. .-."."- -. . , .
F- P:lc,;' :-, '@,I......e:... P r ,.'' : r',... c... ...... a, ine .:


............ ........ ..... .......... ....El dia 13:, fl A n to nio
SES.AaRAGOS irrin.,ircoi .. u"- Batas Sanitaria
.lc.. .. .. . "a .. .... ... ..... .... .. ..
.. ............... E... ., .....5, ......... y17 re I0 P a d re s

I.. a.. .................-.. .....SON R U" .PAPAL ES PROFEC IONAL, LAS
Ie r jr :, 'I 3e.Loo, ti, irfI rlU "'l wl I"S 1iS U

pim c-ciati e li Fw,.1i. aP,"t0 i land' cctn e .4.,
... cc "I'a ata,,tie
q~~~~~~~c.e e Ileg;uv A Ia fjfirT .. :"", {. C'l'r rJ ~ICJa ,, 1 CI ,pl ,.
r- Jr.Is"lrerroogarn, .1r;.I S-.Br,', 1.5. eld 't 5 etailt Of 1, P,.:.,- 19 t s a i t r a
CO- p.orron "bre polltl,


brcddccoda.pEr. elSept t c a
SOFA DE aPARRAGtt$..t.p.i n. cn.. a.. .... C "S O au... .. .SONaRE-GALOSuMUYCPRACTICOS Y APRaPIuD O/


Ti -t abo e 1 i /- 1
Iu a r i ea n a or, l I l P a .' 1 11. e r o r,1re c 1n n 1- -



LPA H KPRE *6 *I CIN c 6 icternI -elpeentate eiPoe-Jdiil.5 1"t/
r, c r,-epre.... e-.. dcr. Manue . U.q Estas prendas son una.. special idad de
G ...... .. :' ..?:': :........ ; ,,cf .se b... ., al... "' i6poca/". Nue~tro surtido es muy extenso
,:-t c -. actc lc,,.,.,C c dcl Clad r.:,, Lc .. ,, Grae i .c n.- 2a.I
do espiLrrl &am es demast.ado crt a poiF re nw re r, A 1..1-,,,.e-ce,, ; i
predllic,6n p~r Is Sopa de E-.%pfor llri a ]a Cr... dn .
Cio.albccceta.....c Noa.....r ..fleapure.tie Pid lal l c a pe"
t6 ....... Iccae adc.c..fic...... eccudlate.....tyaeenaaosteeonesy os ca toa ios de
be .... ri """tie"e.....e'" ......lai M ai Aiun zg d M ei I i
.. .m,. ...?..,.,.o arianao u Jzado Mu ~e al

tin cca-. a aa c A~iItieronos represents iates c del Poder Judicial ca"
.s el representante doctor Manuel Dorta Duque
LI. de LenesteMarnace- Lvio Calejca a lGstavo* Ramirezc



t.atpace Iot.'r-
lecio ,-,amporai ss pea Iotngo VidaL' "
u c.sco n i Il a ampo Jainedel Cl cb O ca a en c cas pl oacca c.
P oe iee aea lprs d ac Plapale Mir.a- t.aac ttlas aadted la nc e, palteaIccndh
AAM OfASPARdAGUSSOUPr cccla C lcA- pr c representative a -,
a I a a l c .,e un Juzgado Municipal ec c maa let rAce cicl, caannesaclaanecesidade ade Porter
c a ac, de -nin. y a.mejac atenci, jcteaJua a 1uci e al cac t caeluai al a"
I m ugdos eC istNtCel, re-1dotad., : todo a. a
CONO|NS. actIINDIc 001 11., a [A at0 t c1.'-a alOa- t cI c .nCA a"cct cl. s e c lc a les eaatcic a f ,'-a--a---- -




Vcc, qalc aae talicc ,iaeci C bc a L le, adc M,,,,ccc cl.,."
ior em rt acac ez sus e ciero I ao c -i ,alctaa Ceacacc p -llcccelcaaa
ic .C itc .iedaacaa n 1_'- )"'t b ai- ondor .-
ctc a(cca dle c al el cac t ,lla)ct u r E lrite,, e r- en..acca doIN BATaAS ANITARIAS en bc..... t 1d
f--c1.r-.tae a at n. rup a ch c F C ,a a .a .ctaaIa.fiee. a....a.Jdel.i.a....
Cac c c te c a ta *cnac a"a..a.. Ci r,,"aCaeb]l'aaloatgaa aacaa L pccdoMaetlaez;caac cia,3a-a l 46:e ,n&c di 0Co ,
p celc attat t at. ... aca .. Ca .. -a a a ccl ale I ,, .rtl at ai a,, acccci a. c d al, I.i.. t cat,,.,A -aad ac t acn d. .. ..T A ITA:r- nIT7.'3 Ipr -:.ur
Ci" .. taie DotratDu- p ala.e '-a A.,. .c a dctaao, alocauentes, l a lpavoro t9 c k-a
l~~~~~~~~~~~~~a ~ ~ ~ ~ o us en nesI ruu l r no ee es "r. C=" Ci6 ui''l" Ituaric6n existent .....Marianiib deride ". :
c a dtaoaI l ale ,ec aed. l ac e la- ca S


Co o ~ ad-'in..,,,M.ll ct cccc. cctcallc' c.ccd n ipetn Sel eet Aula pretldenead tAt. cag~ea qel h t ae l anort.a
Pr s a t -e-dckOaogate..cat.,acle S a lua- cattaIKa Grnde 1,niP;- 0Caa.l,, 5 Leopold. Marti.i
toaycIa nte aacp aeonpuetOc0at ,.


Mace Rail.rp M c .lr,u rLa c'-a- .hrInch.laccole R~rge ice lv-caacc~ I de. Prp c a 'o.-M..a' e2, a ms
r a t [oi .acia.lo a,.n aatc,..C. la ......,....... I'.1 it .Iadom eauaFa..tr 1a m
dcc ccc C 0 cut a. c o i a d. e ""roadi.'a. .:Ia.b'.-:r r o tIa a aua
ator PI'a ac ie r a. ar- e. 6' C1.,aal., ,.o a a-.,r eto a, II.n



ecet i-e, a- a C a- t-- {.- .i tti 't cc. Ca [ la. (Va cs c C -l ccr~eln~ eJlecad t,,= .,;-sJd
it l rd l t .' .,I. l. 4d rb e ) a(e vI .l;U,, pe luefa.l nde ulCuloar F o 1 ue e .C11 s K.., ., e eovr

ctu ctad e og ell t carcac a. a,,nor 'aI a.c. a. .l," 5.50
n O ,aocl aar- a1. .. ...a oCaa c a .aa a. uidlatac ye a rta ,t z -, i a, -,, ,.h., ,.. pe.. .. rso eal xt .
r lri s. nao idcic i a-l,. o c a at.i P[i ch.pea z.- a Ic ) a 6or Riea...-ar.rea Clcc.te ',, a t'. ar .'" t, ]n to, 1. 114)(1 dh. I

aactctt ItS ea~ca.caa-t, 1 rate caEartl y;,aal ON

cc c c ct. ..Mh|A I -n, m it.h..aa n cc l-. c.ael' c ., l.a ic Ie.a /,Is i-,-"at I p I.I1'.,.,',.. s ... I
ccaattcc l~u(]M n. e rha .. caatt..... c.I t.i a ..,atcaal a.l .. ar .lataLcc r.,. .. Ia a, I .,,,.r *'"-' "" 0
n nncccctc idcc ec ,.t a2,0 l ar,.,; ec)at a.y he .. t".. I ,ra.. h .,c[at 5..1 l ..r .,II, I.
irNNEEEUUI 1111i ( i .. t llcrt rctatd mach Aqet ,dcdeeir at~ iatcc a I"ii J l...IP '
i!I~ O u .'I'IIJAI a ..j v,. ,Ii-r,.,.,l .-, I,,TA LO,,Satra
A MOB....c.a"aeUR MON AB.. .. d. a, .. . .. n/
DE FAM iAt 4Salad0819UccIcacaac. rcer ',re SoC fl IiiS Bata.,t dc, O,,i,
ArnLn c u rol l. ., ,ll. ..r n ..I 130,.5 r, 3 50tr,.;c,-, ..llr, ln t DII I" D LI 'n r,'lo.... "i i. Ill.
Fl~~~nttmil ~ ~ ~ n a R ..n ,... l I I C Cdra cs,. C r.. O l rlw,-.. o -. I', I ori.. I ,'!, ~ ,.. . .., F...



Sa mt .R OSA M in.A- BI"Z.-..Z,1.
Ineins I cc a indc t = MI to"1 f L I IRO A D f Nofle- "
Pr o i" l 1 11 . . .....o ~t d a o e l .l _.cla I . . .. : .. .BI. . .. ,A.. .. .. .A .. ..
ll / i ~ Il n l ll ,d a, an la anre D~b~l t C x .;!.dal,,i ,,I.. ... n ., e.... --.,,, ,r ,.,.h'-it. oh[




ailhlre ll l F,-.- .....lon. .....,' ....... .. c. a ........ ..... at- :" a
P) Gttnd.13y1Tr-n.o.. ..t',- i ..a. ". e" a
a-a -t:.. aA no, i:'
UN NOMBRE cAlREST IGIO .....-.15 ],2,,i
Cz n u 121030,,.11,.1. ..... .. ,:. '. ':'O'.
















ladlala laT prev ~ a ja-aGU E l t,, i ,. ,?.,
,ord Sn O D0] ,".1. .r',4, 1, ...A ;,,,., ,. .;















Ujia.eoa :.:':':;: ";:; d: ,eep; a
C I. ot., cc T.lt.Dr
,*oIl" I,111..
,nn C D nuner...7r














*ATRS tltITIKIATASSt
....... C 4 E 'Ar~ nhor . . . r .f
,--, Pop.udo, ........ -.17.'"laopoca
















r.,,1 .1..c ctich 3 .a,. 1e4chca.. .u n .t it 3 .5 0
UA TIDA JRJIETEA ,ohaw MARNAR",V, 1.1
Jr. I 1,..1Ali
. er n c Sinr. ,.a-" N pl.o..Ca reomleG ] radi.c"al"
Menlo tornnTI rDA uEJORAqua 'nIAarla iusiales ;l'l::-. I.. ....











DitRIOf DE IA 1IARINA.-Sibado, 9 de Junio de -1951


Por Rosetiada


DIA O D10 bE LA 4ARINA I- I Entre financieros
Apnnrtdo de Canre oo'tult Ununuttiuo to-l: PIseo do Morti-o N, O .
V cts. doono ido o V]S. Dun Nitoto Riveras"oor Moun J
bdtndo junto 1 lIlnooonton3o"It44t do oo y Po ooJuan J Ro4aso -Jos I y
Editou- par L, dinR DE .-A MAr INA Sotodoo An6n o.ntitonts l doa -
.. Is cioudod d00 Lo, Hun of.. 28 do enono d 185. El autor cubano
PREn.IDEN A DE LA EMPHESA:
d1VIt oeroondo. to Rovero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA: C ON niu 'del Din dl Librod
DoJ IRECoo~opTOR: L Lleo"uteeane ond-
DPJscrg aarruom Y Pillar., o ct~c
juot Ign toli Rtoero y Hooaelodoo due d ode SUS repWcl", v0-
NtSTRtADu del DIAR1, Gnst- Ba. o
Slee t-RADre : S e' uero y Raise[
Oscr Rver y erriries !!W SLI reVzSo Its;
Kg o o lopalue
Wenan. de nut-r- a n ... ... ls atI L q -It.. .
.C b rrauuqtm Iital mocdltac n y, at

PRECIOS DE SUSCI'PCION C 1
rstr.Jer. Ftr.nje..
. Terrltlrt. A". ....
oo ... I ......"... 150
Tnlmt ........................ 4s T $000 d- & -
Sen ootrn . . . n 0, 040 .
Ado donuninol .n o ,, otdo do de orand In
T T NEFONOS t
inreonudo. todocpidn. .dmunnstraciu. Circulac(6no Centro Pt-ro'ado _Zuia I un d .
Anunctos Taltoeo.. Su scrO p en6n y Quejas I M th6t d t.ttu p uobloit' ; :0 i
TELEF-ONOS DIRECTOS hrulrAeiculs qoo.. ,
Epnrqun de ose nd, -....,.
[it-'s:or A 47-d7 .d. io ,o ....t .... u : I noe ntes n. to ..
]Ist no ..7l ,,t. 00e'. ... . ..... "
'n.... tdo -., quo, h,'... .. a ,, ,- -


Editoriales: n y be,, t-donou

u'y uu y,ot-oun -I
Las.escandalosas peticiones del. dt 0' nt-eiu. nuo I '..
C o L h nds. u u y s Io r t u,; d 0 . .-
Do R fer re[alo e ~ o -.
VII. Con greso Objrero Nacional o, p ost.... ... o ono ,da .............

L rArito dtigignoto obtono '(qu n...on...ndad qulon ptuon.. to metnnu [ldud ..,,otron f l it-n'.... I '~a, ,,., ...
.. indtt;,t do nuestro pronetlaado) nogue explidando to que te pnreocc
ser lines de manor resisten~cia pars alkiar ]a ...... ia de nuestra 'ida.. n ~ n "... """'""'"""
Con simphcismo panglosoounoo inoivpe en reclamar no otra cosa qui uan- do re su arr p ..-... .." .
los-de salaries. Es 0n Iruco umperdofiable, una demagoia min o nt'Otto goldt-a tu ramletor.. 't. u-
tlut o el nra ~isle6 rin o do oumin a Cuba en un trbleolino intflaotlouisto tscr=o.. .. u .
c" ...o do onutoar least ouetbos bienandonun ..u... n...os p do ut-no no n, 'b En
cnnflictn -n un eslao 6n tan important c mn Cuba de ta interdeo pnden- 'g l'db 1 a'' u (n
cut americans ) de In enorme proyciidn Roe elnl que es Is interdependeunt 'qounmnne ono. Iva a i unou-
unioernattb n undo de oto enst.dctas mns probes o erainntes tuchtn con sutn do nbu Soluo ba brluetnuct peru- Qu viendo si u00
ahio.oo pnr ii edir n oda inflatiuIg aunque ella na0z0ca con unis dimnen- u.bu b.. oy quo ei outo hullo. to-u s b6 el azisar?
stones Incn s. En todas paoteo lot dirigeutes otreros Son o deo rion m br gre lh-r qute us ibrns on cnn. -No, hoinbre, viendo si subii6i el average de Nifiiooso -.
uXeltan tt'unmonado quenreounpent __ __ __ __ _ __ __ __ _
ntuin os ostadiotos ol compio de to intluenc a proletarian !oore to mar- nt-in nt1 e lu y le t yud o a sol-Be
o deo det ..nn uo lo Nuno.to.. dinogn..t.t obn.noo deo .. .n.oo quo do- u.ttnon bo n.oodde d o .. i0 da
oin o oprtnder vuelo aquiloin paron alcaniat, quell ... uninencias nun- itt-e In ou o ooun oo p a.o DiA R L O co m enl
dales oe sienlen muy holgadon u olando A ras de tietra come lo s galltnaoo oult es, gt. nly .h ol ibo d ot to. dOc m en t s
Y Acumulando influence politics y abundoanon dunumca de regio-' vehbulo parts -u dis"'tllon : "paro
tr no non t. ,loodiohodonoet. u o.punt- Ia uon iluo onuu.tionb I it-
bro ha ido adquirlendo categnob ri
5-i.-, I o...,-, J ....o.no. J-. i n,,,JI. ... umentoo de oalrieso y, eso .o.. at ob dd qua on onuttiph- -Los impuiestos al libro M iiremonos en es
O, ongdt -' n de precons.,Zo.- o quien 0 s0ensi00 eme0 o uonlo scra arrutnar do lu n do lto itoeroturo". Itn ou tr-oydo D EDI0CO toltiun 6 un el Club Bolnrlut dI to ia-' EL "eIoondlot mundi.l
--s ~m~, + 'n-njuuouunbot-h b bvlOntd nueOst-a0 lEt, bonsogin,.ooo.1 ,,.:,. utrl-il = ; .i.o,.ili 'o tuof unnlnnot- oooloole.
N~tda d, prop'icd r eI ,um +ntn.,,gunrr v tstAble d, 1. 1r~ucin N d das o r mu deo r, lte ad. ,I-...... -uciu Nsd onr. :. . ... '-. de d r I it, I. enls.u-.cl a o
Id o I ngulo prodesotnol l nd o impedoa-I..... .. -,. .m.. .11 e-onet entire loooiadoe Unio
do oi r. oano v prod-pous "'I" ei d, traajo: pon er a product r o n o doo esti t- i r genuineoht%"""`hn hou utubouh dn o nl ota, objeto de I legar a tn puntn que que p.ciencb cieria ue oop.
do hua,nbb ylot-0t a vo rdn d. Pero n e con'vlotoelt eteel proposoto de lodes: dorlo In mu yor qu hio ncurrido con ellos, oi
tr t nofnlurates tuib o paon tunenlunent nor suoeIr capacidtot adquioitita. I lul oolao oooli. y dire: po rut-16n l u lbno edltodo an ubulano y favorecer c bn o here& e encueptran toa. 1
DA pen, cnntntbbnr el to sddn con qu n irao Yt hoceu A n as t nto aA mica, nooMnAs el hhto s otlo sir'a polo todo rinse dle 'enlajls It lbra que nos locense de Soviet 'uv. -lei -d. i. Pi
toorer o ounno tr o bay par que iero. 'Ent-r to los oeunidos, o[ doctor Eiatu Entrh-igu, tizanteslo.. t ..., .-:, .0
t* ~lu s l a k % usal.: l ipAra aferrnrqe n In, f~rinula, sUiculda Pnl, V' e Din del Libru Cuba- pesterer d hIn Unh, ersidmd, abogd par In aprobsodn mmlduom Jectoreir de Ma'rx y
qut ,1uconotnlornnes otonnodlalo n a I entlb'o d [l oro o b uii o i Ars I tno.% A3. n tb o del n I tR e-1 Co r ob 1 not no o du e to P uo- nl da Lo y Santlovenia, Iopt-oo qua doo hombres prolundst r
Io So tunUel's tell,,, ;be hs aInp pl m-fior onu ,sar RC dro gued ini-lndur do bi con. cretu o Alladno, conso deradod
N.6611q ItArhl vcl~lt nos pln cifrlo, .... ..........ll ..... Ud delltl ....... I..... ~ yI ee so ehsd r~i sd llba nq av nIns~ rd d
'll rIHI t t n l a u d C'1unuooiu Yr-oio oodoro dlo 'Con pi Lobl p', ndrlo uos noo doiou utconocudto
S '(l le IO reo N to.,,n.I toue acall do mer I)tjest. l itl~l) ... l d.. 'I.. Iln l''nl l It' r,'-"1 ""' t ,,d 1 7111dn-rals d r e D~ e i ...
\tt loottuon-to I~ltton otoon utot u..b.nd d v*nt p~lotoooo bIvbO I".lblt-, n dld but t'uchn I -bbtbboarras hub. te limtpono-oeb.... a o. o.-,oIe quo ooooeon o ot' out
Jilin. to n o nno t- no lo,, tI. indninot~ul omI.oiIA o r tiblt, b llb gott l no Luan tl, 'npodtinutn, to'o..urr o el ao t jiburo. lo-ul- ebb 1. Grit., Biei Los can
I" d b.I o1"ltobb ttl b oul tlnor bobodu l ubut -Iotttboog i It-t,lnttnb to lt-ubt-o........1.Ib A AofuiTn aomInooo n t I tuo od,
C.l1t1t1'~ rai~nntrullhxst Ni siqictpl tuna leudA d, slit'n -%Ahl. 11C 1 atha! N*. n"Iol ehta. h, d rk+ lAg'a P hu eHOl.eeano h e.dnf'ee, nIl ,et
hmllot o u ttbbtlbo on dl tio n vto itin do nbuorltgo InoIon t n1.oo t.n nl t Ib t ubs to ]u tlb llllo llb o la ln ptuteclorb dol tibia utbat 6 que n e le o edo a. Entrelanoo, rnlromonoxl dn
ono 11ob, ooh ltodo uh.ob.Ioul l doI S tton t uta ub .Win l t-, t bn y lruodtyl no ouedd por qtoe un ]o pueototnou ao
ut-ton i e luir I g eoJo tent'jnuco n+cional come t ei Jude 1A go[,A Cl uno L u .I I hn- I g as mis- y yame verb in t
L'uunto-booou mudldtt-uoootonnuuo. potoodo tiot booboo quo
10000~ a rs tOlonoo n. li btoblolt obop/ ,noooy t o I~ttaloo inutu I ba.bn It I fatohbdod uet-latv dio d dao b o.l ppaeto u~rnlNIntn a r openndu. ony h honono -u
to I-t~t-t- noI C.O t l e ont ro i. toot " tiuo i t. usilwto W" no bo thlttI .. I ut-adI-.it previsltn, .1 manoo o
,It-Il boltI tu ... .....t . d lilt t .tn fodo ..n.oo .... o i el .nto on ei. I 'b o .__ll, utto t. 1" [ ,tnl tb, o nt- I +___ -_-_ ....... ... . .. ... . ... ... "

Fria "Is... Desde e31LM" i eco
1rIlIt/dt -- re 6 0 ll tirlw'e d al d l nentivs )Ik rtr. ,e ..; .1. r. .,, .. .. ...

A lon Itrd tio do 00 th ee iu..rr oust-on.-t D1esde
l n n lbh d d e tl t i1 d 'dt It 0. l oI go ouo luocoo d n 0 -,P r M a ria A n c onao o P o n c e
l tt-uo ttttbo110100 tonotootono. l it-totl~lk(i t I lubols nn~jooiut uo bltll o lpouyt en ott potoun
11111(1111411 I.~~~e ~q~g Ml ~la tir,qra Y, in W ihs. .+lnr,,l dcl r/ oele, xcri[{I l U pet
I togllt-t, qut no tu .ob put- que a -.I Boycot in6ri
1"I".d. ,,d11. 1,,ll.i A. A On, 11,61r1. 11AI. 0(4 ,n IhI.dlat,hl. ,ue JI,,r ,utI. 1,,1A vht,.,' Win. y, ,loc eo nudot, Meo .- B y o ni
ou ,'k l d1 Id o ,'l llrrt ddll rnbabitu i lt,..l'ron 'i t-, I 0 I tt on
ninn d ouHolneo l clue le citolrspnndn, LTA Otnoutn de ingl ntlo0 en que I tsu InoblyA de retropn'opulml~ n. a H ACE
l l i*,n lr., ueln ll,.11o, i~ ne r ruur elOln 111, 6 on lu o Iu n s Inn u Ihll. uuan I I ...u n In.n ta bonuios no- CI'nu y Ntnrorea Po. 9
oito ut- Io ogo.s rmieoro rt inotorirn pAr ro -fot litnel yt nt-r 1tip oooo .1o t-, eInunoltao .y lots enenugoSo a- de I rpr
uorrlunbur-on eht-rd!prrctoment e Pa. tlandad, a noeor u treoo estotr m-ino n revolacn dn t le ethbo y pumenao- ldn, ,de
ll41111111 '1 Ill Itu 11. Y ollar "InUH ltale 1" Al ni'i ft.-ju ittno -o 0110tu, totlbfcnododeoto qua onautnoounoo. doro. Yucomeu reouitdooxurg16ol
d,' 1,11,1A.1r, 1. In ,, loi de prod"l I. ), onhr tlalam q. on 11 I dlto.11v.. I .as Inhn dqetn hin ese lun stfed del, lA -S queai.. Units rssn .l-,rdor. Ye bcomot rs.uIntaolur a
di unnndlo ,olloodulnouI I d I l oono tunogoos im nmos Unoo cuttn- ouuo'dudoitno. t De nio vateio-
tnt out on 000 Y tn h tn'd u- ,nRAo Intlo le .o .... la Ktto-ol I o n p it 1ls tot-lo Int II 'it," il .. ... alut ....oito d olo u n. no. i. 't... n o d o arm % y o to....p
Ilur. moPoI~uuoo~t~ttoulIlgtoo clnuuuuuoou..ponu uabisto dtoono'. nuuouuueepenondnst-otounvulonuri luutnnnoopoopoiuos
A -611..n (if-o"t, 61111,10,1141A1I Ittooondouo. Ouopnoounootuto-ho tit-oototd yo Chinauy Noryo. to
doele I rI ,in legar o sr i .-=bro el lupoll.l hasuin parts ro- t, sit e ituen vendlende a RU-
bllot-l, h l aln L ulco o IoI, ,1n quo olgbolmS vencnot uo do tu. ledo ostol snlt- ot -, Pobonl., fmnlondlo, Chonoeol-
~tolo n il~l t .io et*ty +'to, 1 I ih lht' 11t t ,,I, ,' ..... -e Oyoouallill +u i coonado y bien aoluelosdo, LA rea- % uln, Yugoslavo a. o umn nta, Huo -
4), tu01-tLoulltl o.vv IIAct-o : n hi A to. leouo' l h.dIo d. sin embab gn. un entct-orn doe Ogt y Iodes tos petooo de Europa
I.. i Ithlll[ A r tit] ,1". Sld, 'I"Id + ,llU "ullUl ....... .. l e t do.Ii I 11. ho m I', hI.. 11 ~ Iodes irstrurnos Iio ra e' o l y H Medira y Lej.no Oriente quie,
d.1t,' tuluul It-ot Louuuu ottOli~ Iun nIy. pouy boo 00uo too~noonodnd-
-pepl/, t r J-d 1A ri unlnu..h aeh )],'1, 1 JIs a~e n Wllds 1.1 tid. do Apr Iobado par Is O.N.U.. tie in" lemale ,
.... o too n t.. o to. ot t iuu- I." Ibtt) to olt-io i cnm Ito "-Inoi Elnnooo u 1ttoo ouu uoim o odoo -o~nq eIntobp embarg iopon,me iruons ollo quof- es a
11i10 ..u tot- x will.. 1.. n o I to M tll I bI I ll o .oIy....... tn no n oo o.n..- i ..... P- uod o o t e ao.. .d h N ot e- ho l e.. .
tocos;.y asiaesolco. donde me hi I Iva China y Coreo oomunisots, China roJa, De ahllo qun results tan drd codo
'I ta otoo i ot,, tl te byII, it. A. I dlie ad o n' n dt i Ue Jac a o irdado par dus" Naoione o Un it.es iobefeotvo eomon t pn e t --ul pr.ooti son po
II,, ... ;11 4",,, .o' ima, quit cada colonist facilite In late de litrres=o i oiclui dnde I s conqueas de sityi pna 47al ] aotcnrt0 yI.ailn Eltadoo Unities to his campre .... e t
a cas nb ro, a fin de qual ot init pastimed producer out propin soi- i tn, iot d,1. 'tol o6n nite bl Oque A pri- dido ao l Conolen oe y alert, haIo totn
1"frifil-~~ ~ ~ ~ ~ duisee lep urtc l vr golpe de vista In determine- rec~nocido qua tel acuerdo no pa- represent
men~tdlr~llellil pomu~o . OSrs nu.aeLlro de ht ditilectwa, c.6Jn del orgatnisms hilernacionnll sit de see un mere fuego pirotkc- cam alclr
... s.111"611 01- yI ou d h u bead nmeridians......... I." mail........ ... .. p... I nic ... pr un.. ...iplo ninVensoOn
111110~~~~~~ ~ ~~~ 111 o oooboo oott nntt o ooo .oobldd, py eplitcit do qttc ,oo I, oiltdd non too honratono. pt.ndo, m do utnfnoon no, tes ots n10 nermda a o Ion 00

Ie tln ,l: e charl tu -uL],, + lq, dt ujInl,jr d, e Itsrel, o m ,s dt, .a 1,ee it:l' porn me Inchesl advierte mu frhgilidid y me sospe- %aculdad con una determincldn caids unit
In Iine~lliales de bLats nela Icrln l axis mu oe A u uu tp- oss logicis y encirgies. Su Cohre- per as de
tiseln;enl~alenef~ntij tl ....- .Iced al eatd o~ a ele teatrscban~s. Delde ca m rna pr lecn r- so neaba de aprobar .unlt medid. a s
l1' d ,,n '1.epo4r rrtble ncu tnc ton del diputodo par "pruhboeodo. I ayudo eb ondmi, a elements
ood. oooo t0 do quo to r o o ,oond oodo poodoto o o p rl1oo .- do to. nt oo do toh rool Otio, dotrehidq o w nn, Ao t- dndor Oo no Cooooot prown, onten h o ron n
ooooodooo ot op oodo ... 0. oton do. d o nt.n.p od ..o i......ui....n.noo q uolo ouo no. mcopnoa
ntonontnnnnioo oodooonunr., nontooio~ mendoolo
Itooonu~oo tudotoqoot- ]I, Ito otou dboomna pu r onotdo Pono uln pI -boru atod O 00pi nott ntootoo
.lnnIr~ IUP [ tlle nlt.tb ~tyt tn os. t-l tt tnproba- otor dn t Itt-lbo o: p ut-n o r El 25 de abrol dal preot ent 0 lol, r 1. tn ldu no 6n Sovdton l, n tn no. o
aa e l oIn., n" 't' d, "i ,I pln e r. norde c e
OA t to M t II, ir or dnsu I elonu ro coma Be d ro r Brown denun- C dnn roJ:, 1o Corep b Septentrlod lo ott-neoe
p.dlnt' p Jo-t[lol O t l ,he Ie .n t Iot' n r d io ante alo legn oladnrerp estodopuni- n I, to .tRd o'e od eo pertgrino
o~o~o ouo~tt'nI ntlno lt-on o .o~ ool nun u mb ,,o to Dinto dol in denou to-unln t O nnoto m ooo nuotr o n o ncesdoeol on
e not 000 "Td.o llso I, 'ivlcin. bundo ou o dnosto". Ro ltole tan do onrevo6o
L Ittu, IAbIr 1 41A 11 'fill l Iolooott do A i n onlut d.i-ttIntoputo q-'u''' no dne nub nr hntnda ntot 000 do al ob e o onn oar.o. t- -n o Pio hu~t o Iooloduu
toI n tnn m;t do ds. 6r]nnn del Prenidente Tr
notn011n000tO l Tn lllutt u tn o nnontoomle tde tlrtll I o 'Mu to-oe p onnoun o le oln n nyd
01n10 ntoedot-u, nnuu orterornn oa ncutyo -eCludio oe encuenirn bbntooo
oo n t- nn I d l fI.brlcad o an Gri n o roto afidot-no n s- e port s do no ooop o dot ponogntno
LI I')MR1 goon, Ooo o I" t-10oo unond I lono dod. to KL'lotO too. od y. .olon
1 n t Iot 'l 0 } I n i I Z in It 1l0 a sn teortltieotata y recil ot o loll n y toOtt nna era dien- t-e spnol
I.t-, on a t' o oun n sO t Otf duo- Margin d uoderta puts penon dr que. 0a0 u lones Unida dolen e du de dot
-11119A JDII CII1111 I'l omlc )"II, 11 oX ........ 1 et de n lia carm h m r
i .1, JInP ++~llr t A, in 'e ot-tes sorvtln II t -, Ocp leo obo n I-i .. i- ile .mn Io oJllld" olloooon ndo presented
n r., l '.n -o... ..d.. o,11.. ciondo w1 onar a r rn tnd a s eomunlsta, Basta qu oeno 16lo do elements
0041 ............... 1- h er ...... -cill ....... "I.. b ,,, ....... rinu .... ma iiai a... . .... in e .. ... o u ....... par ebaeIhno
a a Irn~t | II I fala't o" n ad e que on pear, Iu a ez m6o ~ utrl l anludt venllsr q~at muelo.td Apachele- ngtr Itda
bu1ni tin 10 e' t oltlno i oeuento p dttt-- In parodn to po u ln dos peotron gns boo hontu noo PntdS o o dolr non dot- emoc6n o
l.o t I t i ittor 0011010 s I I ...... i lon~bt ot, tab nol o't-lto n-trelt.;tents y esb -dounldenseb .-Ia gu'- el oi otoodo pn o voo
dt. n I doon e echas ee"canes a oaode o dono rr paros que log bronco paro.oodd oon o
tint o1. ,t .too 010000 I. un-otto lt 11o itin de clue sea tun 'do to-m0 nnts de re- snct Ionell 0 nei0 n pudieoen vender -o opr d t z, oI
-' ,,, unitn n "a e Ir dad. n, t.. .... or.. 1. nl o1o t o os rec~olr, par. situar alguna de his . . . ,n tI,,oe n ro u ci. El
Iro' I -1f to not omtsu generociones. Pboltivgmen- o lrit. uino de los cireuinstanlan ', mp' tJ-O dop eu doftno 1 onln, I
11010)ell~r 01,110 n plJt-to ttnt-tblbl, .utttu.b;n l.tnytIoutt ....~o .t. I,,t-0 t t It ..l-o o, n-.onnl ...d d Im n.oponom t. uo .nooo ob ut .A n I."o.do
",j tonfonblmt~onnnoo noo ; oid .lguoo let-. In. 000ore bo htlntnoo, pot-u man to er or -0de onoo'o moo-a d onop
0 ~.0 A t-otnluut-t11,1001. 1 0 du do' 0-000 udoo tnod.d p1d.O~ 'oto
p "uttlo n t-un 0'e te oolt- oot, anol ore t d nuonto, Inrt l t n t o o n to.oio..t;.. no a on p I t-O r -0 meo hton-
to 000 boot, l to 0 I.l.. 1 J A... .. r I V nu e 01s solid P Ubc ltnmor n -uotsotro i e o tm o o puncr omoionboW ,ul.- t. r edpond edo o uo It otaod o io o

,;In I'l .... I I i .................... v~o ...... de u ....toe dehoy dta Ln, tinren .br ; qua venderdlas ed. pro_ g.c ue~dq~ ifegue Uoa Baerenley, qxue ob-e h oene lde
11 1 ( I 11s It I, ii prrsrrltrd l ol)SLII l"l, O~ egois l as nin dc Jos quae mksL; stgnifican en clas subidisimoss, que no iesistirl"n ",.Te~l.l'd m I -
incaon, tnitoulodll w o 9 d I t. cuba a den paado oigloo
Si-ll qul,.o~o u o qiesdei tamp0oo nI,- oe, 0 le.0 ooO 0' t.. is '.1 I osa. oouPar nnno ou...l' 0000-
- -00 I~ooonoo mto.0oo !%oooonn-ooooulono -oo s outpo ondtooelono o idu01ttold
tt ntoobtnnoluabsonn que I resultado de ene recuen- rlteoat prtptg-'.e hitl ,l... I do o bnop.u_ o o u t ptoi eouon ln lond o ~no n n o.ndo Aond .
~ ~~~~~~~to haya de ser tan brilliante come Q-l Be ... .,T, pr J, eJ.-ph .r -i -,i o" rt qen ~- plll
I de In o pooa a qua n e co ntra. It 4u.,c e it s r.on o o o,- no p in ayude economic nor d a dmlitte-
'ltundopo uero, p orque, m due- E ..r .....obn-. 'nIFd qUo or und q mq n suo dirto
nul10 n nls de contr.buto atu petente aq- n. o pun nin mongoeooou de co oh- bo n d
I ooooo t ,btonttoot~b:r.nentt uosnlb~t on ...... ooo. do t qoo undt. ... .o o.....u 0 : .u o.o o. quo... ... . ..o.........n.. .... ,o1Olun

-pOtto q,..n.lo Iat.n'dontnloo o del u .tLt.,1 0 ,10, -.0c0r,,a0on o o lNu n uioon, quedar500
'" -.,oments, no hay qua oLvd_ _rque I It y .' _.er_ n,_ _1, ."_ 'n', ..... _' r,_r_ peecamnlt a uu d o u idoict0 0 0'
to b o X dX oa tid o nustro o de o S a.. .r. p laoo r, out- ,-- h. -' ? 00 corom puns- a no ..0 0.0- o.'ropclq
___________________________________-are;_ o rum n do to Np~o o os nooln d. o u c.. eop c no to ,,_.0ou Lto i awon alo opod oooooo dvo- oo oton

n n o m to mlmvio pnguonPa. nq ed-tarse, a preelos Otozonab oen, iii ot. 1,,.ina e ll, com car. g On dis Io.on o i, t
l a u nto do o.ooon ib t ra Ia p o notoul -ot r io o n ,1 p r. .i-. 0 4 ,. 0 t. I. D u r mno o dostO do a geot- o
que nrcer liledc tocin I que_ A,, _u,_ SI.,s., c,6 tytooooo too oho-44.1 ..rnI;jrquo -oo o bnt.-~ qI.,,I .u ioooo n ao 000
p,.n:deria; .[ s i dollar d 1 pn blieo n buse r ,e b jut0rrup an ode l t 0empo..Poo o ltn
,tor ,,ql l rn+ I1, _cntiest6 r.u dr elio 1a aa -1osd tiultdes past cbnaemarrm I. Il n scz'en uu o i a ellei-dl ourrire.
-o lt orooArin,. yop' nod .t00 nor o ojn th ooquaoboo 00pa. 100 de, a
plorod nta, l ot n ..him bun I0 .nthldoohn qtlo I. not-t o p o- ore. gpltdo. y loo eoiltons o bt onupd o to d 0or no. Pon ontlOooa,
tit oo aooui ...tp Inquo oult-donldo ..... t-o onono ,0 ,n r .00 I.. ... ..otto. e ......... .... ... ... -1 ...t......... ..... piraloDrv
homy doddodoo. olad.rt-on,, Jt itootntoi o do PootP0C quo p.or ril boo 0.0.-emam 00di pa el 001 t-Oei .0 oooo to, 1 c
16n Battqu o ta ttnue to quo-on An,0. lJl, r I l e .1'0l0 0.olo.o. 00,
NIP noic a t eter 00t rtzon direct o del utllldadtOdd ,-i u dari 0 en0005 y.rn0 0r._ et A ot .t


Editorial


___ Prisma .
P., Arturo Alfons RoRoI - I


Otra vez el derre de verano

,,e e r -O l -, Is.-. 11 1,, al- r e 1- ,11 -, ~l: I am
,1.,. r] ,, .,-, icompras,.
s La medida delo cere-. obltlotorln
nLm n Pull", Ie- -n n re,.. '@ 1le 1 m I ,i i ,
I. 'sI, ,,,Ird or. I-, Io


dun... yoA.. . .11 ,.
convincl-Ir,,e e, ---ii .,e, d ,e.-- ,,'-r

d n. ...tt ,tto o..iE ... ob.i., ,


lot'dopononiot unolo to MillsO ) r
,-- dtoo Waol Ite. de u i e"Ito dc
dentorismo y o te protein noaln st cla- poblicoNt .-,eo n,-, ,d
se obrera, el goblerno demagngteo prio .oob l e moment en ttue In me-
del door Gaod.o delsite, r,111 oo.10diooinidi



t-fo dbi..ntgt od i- oooolnc*o.Paraooo do
.etra c,., eTt],. ,, d ,e [el dinr p r 4U 'cn a mer2
In to .ll'dd',o'noo.-o ".". cancia d cqueareza,auno undo
za In vlda "comercial durante tres i si .... t Ff.. : .. i ..... .......... Y+,
dWas a ]a semant) lesions, en sus In- perjuail r,.I, :,ds, c,,: ri~
i-t oreses partioul ,res, uanob que ex turist -. l i s-p, d ian p d .oi, ot ti de
'._-- ... ploatn lucrattvamente l et eltable- lo$ c, '.,:l ar. s ,, U c,iar
ientosdtdeoditnriirct Eso nde.i1, quo pot.,bonn. tooueinooo
con see ya bastante arivigrl.) rno visi~t.epar -units harms y no ,medlj
I impicaria ningin lotoe uca- unomprargen.,,d poon uo
r tieter pbtod. ningdii.t- men ouno- tood e ,'y odioooluo-111
to R Ia cormunidad. o grave on que tro Pais ufre una q rave o riils e-o.
Iel cierreOde vern., is de per- ndmica y no tiene podoe adquisitid
jud car In.eomereJanmes en su mils que Para haur ltranswqu flo neo
no-u-- gun pun, bn to, p:',',--I -i gI dod o, iresIdI do o1. dias ,na.
t p .e.oi o d -in en ,o rules son, on camblonolo tar-


en sus____ qeposetpuiobe o pal tode d oi- ,onuo d u n oti
utenro, oen tdaorutdunnouto.e p do googument onesgrlmidosnparsy'envelt-
11 de di-todc n -rvil- dar es. disMO1~c6n que impose
altue tiene doorech, ya cluen dlme pGrou l y qua y nadhe se atreve a
tonaio itonto, put-au s tobonu o drevoer, porque Inny connn seonnntoned
rogimen.s eapitalonldo del tin o del ma-gpgiilo, par dliparatadasopqo-
nuestro, comeca nquelln s soclatiotj sedn. unto vei qua o e otorgan, go-
zodo qunntaInto abundanonon puro-no Oo ategorto pl e refyrm.syde
/~ ~ I a oapoy su tuncuurnaoecn-it.avarice socal, yy el que lms/,yevlise,
F quoinpme one Ino no beneficial otot--- no tnooe un gran valor.n ovnop-
KIklA, n Ianeias que perciban l]os empress. usa gran caltdad die estadista, no
gO r iosd o el propio Estndo si n a e n Ia e stro ve en mod o alguno a recti-
efiriencis con qua el Pueblo puede fiy o oas, temeroso o de qua tonolff-
o otener, en odo momentop, y i-e queno depreacionaroo?
aeuerdo con sum necesidlades, el ser- No hay all que ung y bastanta,
via eil do que e tra ol, nn dnbu o pol tcrtos: el touchoetolor
Cuando u eto da al comercitn-- P qun hanin- m Cuba durante lop doed-
tonounatetennlatParanestablecernunI mo- e deldVerdnonauyIsaonvenienclaodo
pncafd. una b t endatoeyilveres, un at-on- posibilitar, par ello quelaon depen-
iuna contr~bueidn oea"'vamen p" i darer's, Itplaya.
qud Josoopera,Ctno.se-neoeOiidootrniote titusnnnInducts. Con exnep-
g d oa. dea faeultad pan el fin ex-t on de tlgunaadseo"anap, en nlgu-
hi on ontdqueo t u se benefiuie y go-nt nos mesqs,o l e algunotobnviernodq
onntnoot o dno r inusq ctdo anyel den j-quen es0 nuolndn oot-nobltnorNazo
ot yooe. a c dbondeoemejinte posdbi-nosohdepori una epos6dtaooinotrim-n
aSo espejos Itdtad tde lucre, preste In eomu- nueatro poll tiene una temperature

dodad tn necesari o servi oo. Par uniform e. C uando L Ln grupo due de-
es I cla esaparicidn Idte ds 1e c-m +iantite, unna e..e"Ia- t elldo tie los clubes de leones do



bot ntuntedooiooo Merida..i niotpun c cpiequo. n un- intnhoa oCb- n
e, doon.uoooont hlectdouoiuuoptiuod o -phoamente bddfuteronuaoPittsburgho.reelso
nregpoonsahoitlidac so ret- tonbtirisuspuerdtonuntn dia y cuooar- endn que La Habana fueoost eoie
I, do, y1. Gran Bretafinnon las el srsnn ot phi noar pr vender p nU
is hoots ddnde han partido, i Terc-cnc~ a determliuadas; ha r.. y pars una conveneifin lnterrnaclonel
blen seup~oneLue onn oetas -ontras no. ni negarle a un eliente qua efeetivamente be velebri aqui
t cortonatd e hierro" del el rl-ulnno dqueo ot le pida, y en en 1940 onuestro Obse atorno oqu.
red'o e,.,boountor u o[imnpn-cambioaproporcinoirselo a otro. Se iounl--nie os imputaciones oul-

to den.e vinoudoho loost. se onvenq social dpoe el que no am- implacable odeCuba-tnonssuminqs-
a0 oe conflatza en aountotu blo tde los Incentvuao.ude prov0ho 000tr6 dateonuo elocuentes sabre Jo0
eInglaterra y Nortelimdries, qua Inaclividad mprcanill efrece, Indices prounedwaes die nuestra teen-
,mode coma putdlceran hh- seIe aegura al ptiblimo consumaidor peraturs en toles aselde juntoju-
ateso.. do Ltponoo noea deu
,m,,n h. toeouoldonIn en. oerviiotideubasuPoimienuoInad i ontoab. onoorllo=onttt-o
0a. do gunhu y Pontecorb hoopeabotuleypermsnented en New York, Chicago y deodeJooe-oo
die Judas. Es ti bebasterquLo unudenmodernsbo do OI.. trio ogoMiami.Persuadmotuendo qt.e en
ese espejo, y no velemos cndtadano teng. ,, pecuilianr media esos mesa. eal cubanso que trbahJe so
qus.o die 1. Nloro dt"oinou
que meanteec"e, di. menes d. lultento y qua code coal pPerot eeis as sla'icimnt
.an tmij nna leeedn, tde ba all I ngremos a iu rdodeDeohsatquooo61o destolosen y so refresquen
. q0e el co0ereio debe _e estar el que thto..... nn ie nel .o-,tuIt.u
que eliresl ts d o -,an .i len 1-
c | qu Sgir traban.do.. Y-quejau
Las.pdcnqInaersumptil s Prvicrlot
--as pequenas causas l ubio, t. nieertaooinduo...n......-
Per Retool SWrest Solils titles, noo negonin. que funolo-
nan iuoot-lrblemente, no o610 do
Para limpiar el aire d, un touambins d .n.boe
Pono oouoeo en tI playa to pri.
Ireo Joboap y pnronoloent 'otimunladoopor el arinouno inero o ern que se necesita estinnoreontdo
ano de too tltinooa di.a d treigiooo d otoexit.l d oe bnearoosn pfiblicom, nficialeo y
treoen on o Too Co Aqui vendrio bie otroer a otojo goatunto., quo en Cuba on exlolnt.
unnoArselortor.io ]oidea prolunda que.oanitd hoasi Aqui no hay otra- playastquf lam
dramotico "Jua- ,o lonura :a mnnta del compositor
sno do Arcon Adrion Leverotkdhn, ntisoo imna- privadao. Y lto aociedades oedo 0
]a Ho!uer", do "tnginario que, come protagonistsode tip., earn.. 00 liel probaroo, no tie-
ndot-. Moon. "Lo nutiotn pide ooeltr do do
rPot,, Ci,,del, alunotnove nve, 'nos describe Thom!no nancncu slistoso do otieco ox o de-
00_Me On-, n. s u ot dod quoe: on.hallo pendlenteo do eofdo, bodegoo, bott.
H, epeloa oledad onqua afreris&t.L que me hhis
rNeJ.-,- nutonlar- nonfinada, toerearse al pueblo sin o..Oonuoroetra,.otu.Lo quo oo ho
I, doa caunrn to ultaon baohor un ten- ,onoagrado, parn onoigulente, es el
cl0, 0.-c. Ita- togun toqo ..no tiotno-ount-- donouhn ouni-noono doouonsoointr.
c a.. "boble dan loobidn cqman hboin norn- h
'to o/toInu- prendido o WolisoohlnuhtbI Jung- uido, lla mitado o acerto sector
r:.o.I unto ofernkrun yWagnet Ent ode eo oma con today nonlosaracterloitouo de un
r. o ,. eloentitnntfiooti noa. es el cdiutprivilegio. Eo,tn imi.ounomesoa, quo
,ca, 6e" que de0- odonuado Paranso laerRoese fin. un osmple estimulo quo el Poder
non tn-Indtoo obrns de or- La ra.Ion. t burtt. son preoerbonth estatal le o oncedeal arto, -es tie-
uozadoa sionmenen on pio- pars limpiar el arni. par- nmrcbar,
or o arquitectura vegetal, cnoigados con el objetivo y con cit al botellerismo- nimponidndolo,
muchoas laononvista.u oidao Innele..t...... oIdont.....onnelnre-.'..noiti..n.onto.oeno.lonpo..de
aquem epuedeen restaurarnondosubrmentndoteIa mO icaeomar Iloosoactividadeooprivadao,tIalcost ev
instanle por media de o enlemento organnondor del tiempo, sencillamente desmoralizador y tor-
otacdo. Di o olas muy po- contra el romanticismon, eontra i
n.on.ns eopeetheuluo, too patotitn y in profdtico, contrino P.Pe
rtistioh doe "Juana ode Ar- sensualidad sonornut-ua literature.. En suan", 0' aqul'noo endujinra-
o. Hoguera". xiteo parao Tot debiohoo oor to und6o y to 0a- nasn'onnn 6gid nos qua uenid debfan
o. d.o.i .. ptunoo..ornoodi.- yt-ucdnbdet untoe"
o.o. Ido t ......ni olunion.- Puno.. hion .. de... It-out norun t ........ le,. son
ltoueoo doye raroyotoyoooa ounitino. doe000 hut-tomauo un- Ioouootontooutoooo inubotudonoo quo
Ls: orquesta, histrionismo, ciscanoeonotolinueuodo el orato-u notIo distrutan.
taoe, oononoin direoeidn, rio nde Paul Cludnl., repreontado
o. puobli.o ..; esto es, tea- ya trees vecee en to Plazaiodo d1 traordinarion vision con pero opcn-
lsmos eminnloe de ]o sam.o- Catodrl ograoao oa peropicacna va htstdrica.
oepirltuooes. Aquel ingenio pollUcatden doctor AuirelianotSin- --lpootinl,. tupoothto do nopo-
o, quien un poliltincoo e chmArango. unioisoro do 'bon.du- Oti no Lo lobono oli oimlerte,-ool
. itoa n n "exooavloonten idnyoaoo onduo. nuobo eno dintoudo dot Col~n booro Ioo
..-donRunMaorioda ] oel Isubbra,Ptra mayor luo del es- Y fudnpooiblhioAqotuelounaoe.
chAn-o, esouvo -uempre C5o- cenarnorelizyduos ParLuis A. No quiertuentrnroonon terrrono
udo ela ire del deotero O BaralO-ott. o do drannitocomaomou
cbmo Salt ouan, con pe- coiliotinvo del oratorio, 0 ohllso irduRo gua no uoe connespoodo es-
otoidn p~o 0 dooy notnolinoto ot 000010 00 too ~. oeeloaeidn, oosocenogrfto,
ooalaridnu Pdraoo ldebor en el t ontraste, ndplon enoqooto en eoreourottla, orquesoo, coros, dimer-
dedr lverdodero. Llamobat nhoouera coto el placer qua ello o idn estlin bajob to vlglancia y
erd Rdero teases-- a Is re- cmuse a log aprovechados tie lUo ul,:lo dti muy di~tinl~dios cam-
mtcn quo nonJugabao lo hazatat nnacionaht no reyp oetPldoo tututo do u omadittng tdoo
on opectaculareoo mios ov- quo se x.mbulle tde cbeo n en el poon ro. Poor noun. espnoetdoe
deo pdblco, ncoua eo obit- inflmarnt do I I oHsutorla entrou "Juana dte Arm" en oa habaoera
hn doe lograreo una perno- Juana de Aret. deopu$ de aoontal d Plaza Ido da Catedrn l me hocteron
od indivIblt, euometido a leo t corona e Ia testoot nn 0 i, Precordor fielmente, stu desdoroo do
ppar cuanodo etinmutoo pue- va al cnelooo -ohertics. heonienieno Inonondon Otnion zooo dnocdo
mar el arts: m apoeto., nrelapoan-oi queoundo vino y noun to eouidn, to ounutnonor, L nnho
il oura, escultura, eloo ue- nododo eot reltc q.N qu _tun on o n u eu n mei, ce ooa.. I- oe o-
oairo cmon oartiaoe eleva simpletirdnino t- hburte-tot rey- antao quo 00 botoun telouo,
donleco t-oll-lnehin do gloss boothatlo ispurd ontrails .oosoontariomeoestremecieron
or too billaoo.oinmeois de popular, tquon hmatou .1 iren 2 bhogahoo. Luc que no fuo del todo,
lam. "i ...."an ra- qe"n ~n;' a ars"-c .... I in,'por c tam'bi~n Ia i'nteligen"
In populoar, noon on toora- quo onou'fn I onto nunionuti.ordt.n b r. oqootuhn ounl
oe Eutipido y litoo roont- o en t d+nino or- cia tine suooo ecniso tou insoborna-
dio Coldondo oy puIs o Qu nunpro. -tasnt.bt y touno bln. o nd6tidn de queose ll-
t. unodonto do 0.0i Ida. ntresUio an BuenuosAtAloo- quoe cite cnhonho.idad, n....onubit..
oe.......tu.ubl.nooo ooodoo...... -oyn ddt.d........ntoEl.o.toor.l
01010rnn.~dooo 0.,'0--" 00 Lit Hhono' Lu dod ionid --polabthno o 0
1n tr~odooe oto nnofe unyp.o,.antoo ooaer ood aque poedono oguiroootoeopyIoal
Is en"' n0oouy po pooart oe conocet oede utereno.rEl neno es;eaefo
to.Yl pooo ... do-odontol..... pee00 oote o.0 non..unotire dot bioutono oo. tgzo dot uotizo p dot oquiuibrio
Q., 1 65-co '. vista. En la-propla Francis seri migordfn.el mact onodel, eqibrie-
k-y lit pns da~mi te-Para et, Pari, cuan ntvtdo le ile noza Ientre lax voices uisine~adas --or-
loot y ccoonitoo, pu.s pary reotde Porio, oun1doCl oloO t oto,--jon r.1l.

topot Yoonpd .[ .u MOW0. 6.dooonoooa1 3,010 00 odo 000i.e ,eloomnreout-
nas "'t plrtsdqt'ey doeIdlo ebldoa quo 0uteatro Cotdn cumn- odI. n k "doo e.t1.1
1a y el oohecho."- ltocons uno doto.o .naonnris ongo e .%on ,a;i -n
ie0 ronodis, pur conso- pertlo-oo delt nundo, y yconuna I00 1 .mr0i,
merit exoerim ,r i,'io l tucidn-recutrsn n poses dn do tie ,, -5 po ..-a.. .-
oIpo delo oopu .T.o.,n. ftbuloooonecuruaot ondotmcoo. zEi 0. ,-0., a, nr ,-
I00 ,uOOiIOotbtoto apocticl-ndu.uot.ln.111000otonoeemn- uiodd.noio- (oo 7oot
Au.ndo-doo.ofinal dtieoIo too.d118 ntlnoo-Sono totn&usenciloez ul arte de "I n solodad edo qudbas
.o eobt-e11o de leto punt. -upremto El unmiloron d' toIa meni-. bonI hs:.,,to,-,.o. ",o e,.-
t-brille eon trunto y do- p d bin,...o .1.I ,, ,r
torrt -tl og 00c"a>pe0Pero-lonu Io doteOao oloe 'Z,
- To..,. deo ot.tiicrtistoa.o unto.... oLo ...o..o dounon . ..onn point. "' .....- 0
00- eaaoturybdod do Ido mucebo4 ex- on1,,A-3


Pigin 44








,PAina 5


-.i-u-' / A l.Ouav fi ne jun10o fe ia


. %a 0511 1 ESUaCuiad


Fiesta en el Palhcio Presidencdli '
d, 13 "' vs i 14. %e cceIt- 'Antlonjeta Prin Tarreco, con mot ivo
.fiesta nfantid en ei de su onk masA co.
P i...B eFietia., 1. b-neo-jr!
S" a ,,,':.dFor ell Honorabl~e q ,,,... .-,et.e .'"a d l r
-r-, .... ..... e dti.. ,. .v ". d
,1o,- Pl..P,- .Socarras ...porf ,dismo
1, ,.r h I. m nlsma, M :tMria sbsran cien "ifias.I: l -,'arr.p r s
Elegante Corkfiil party.
.- .,.,"'r "-.. ,s.,..-.. ..- ...' ,,. orn M e....l A lv-,,' m,...
.f `-..- 7. de y lefjora Macusa L6p6.




quep did i, -
1, -.,p.-'l.e .,d -,e r
F, R-en~.,.d. E.piAel~.',ee. At.
l,,..... ....... .. l..d "b .. l... .. ..le... ...
'uidispuesto l' r f u. sndnM spi,
Ga, .Aden.1 ar yW11 N .ylle icu t
S ;le, d ,) flores; ye. Aen d- G eann Spee..a. slore Lenr-l
,, ,l, bIt,,&el bar, d don e s to. Masont el rM r.D y
dciendo los "cocl s.l Hedgeselrii. g ritedea, e p es.
del.......N....
Inper-anaAreg. "
R C.lca l y eei-,,r
0 C.In',r delIf"tvteado: 'elnmarqluds de Agua
E .t r.1 'e., te los Paises Baios. Claras, el doctor Luis Moss. -
B irH.,"ee nriDaniels y s eiora Nuestra eompaiera Gratiela d Ar
la e e ;a,,"+i ees.
e ,- ., flee, ele .- e, eee N l. ,., p e, L,. e


L Para PAPA en su DIA
S o para el GRADUADO "7f j -j

\^ (j ii m~ SHAVEMASTER



AFEITA .'. Sea la barba
MEJOR , .... 'a DURA
en menos a el cutis
e I
TIEMPO SENSIBLE

El afeidor llct'rico SUNBEAM SHIAVEMASTER realize
utaic afeleiAda an perfecta... can rapid e con canto confort.
que result un REGALO PERFECTO que todo hombre eien-
S gr..esac511nsccin.ecnPen rbit,
REGALE SUNBEAM... REGALARA LO MEJOR
SHAVEMASTER H vidl oe lienlas imporlnlft y genciSci UNBEAM
Diitibu,dor: OSCAR PALMER OB'elly 361 Hobnq


,nrcihnientos


I THELL em (nla,. achka Isi


In legion


THELI.
dd.
ia-,,..n, -.s -.a .-.eae
i" lmleeee ittl4de Ie.
Jl vl'l* lc aIeee&ee' tc i leMS,*


Julia Folio lehneo, ,.eobdr- ennegro y
amarillo, negro y rojo o
%e.,.. h.eee......r Rpaelle d heenorel r.erle- de... d. l [n fl.,-
.eeedlelnId,,dce- w..teae e nedde i ee lIi& lrosa ) enrlniudeled JuleJ negi5 y verr e. Ci iniurn de
I Fal l e Reic hnje de, eee,'ide eeeieema ole luel eg e Pall. Jne a eersel n r 12.50-
S a geelae ine..eeie dls. pecde. l1ea+Ieee. F Ills ,er. pldide eaie iee l v
Ce eIrlme nlo peis nl J. _en leersimpatico I i~e eallr oeered.. 1,-Ceii"
rerplftin quien -ons de dactoardee-e e. alpenane.e en el 1Ha11a- e HlU,,e diqu. bI&4 .
Bulfl+haw d, 1. 1Inlttrlld~-ld,d H.,rx.-dW. d.p 6, ,
tee e..d- del deitor Ceamille elie1aire cm dice. doee r red... i, ee..aiead ,e r
padres de n ,.. .. ...Idn 1. .. ac f a..... . ..t ... eF, bredoniinand,, r......
nI.- y|e Iesnllhl"l'.e ce~eal seepere Peiae heac Ilelitlee ee. ,.
,e"/-ll.d dv Ill.nn,'h ceseecceeid i lee, .. l izul, 12.50

LI ,lm~r +n~l. pn .s iemi'd i p n-Is 1 I ..lle\,gld,4 h
.e -eP Lit omid de .enoteh,
Ves'tico Acdi can,Iriv fondo
,i .' r-, ...,-., eye re d c ,

O,, el ,,,o i,,r r es e. im- .. c rt.iaFA, 'cl. I.
'ill.,, s B ,& It,"v' Ih, ,,,,
a,: Mne.'l.:. ,, iN ,r,,, l.. ... ..I.. r. .

ne.. 1. ec., 6 -


I M !IJ!|.I


ADOUIERA EL SUYO EN CUALOUIER AGENCIA TFRIGIDAIRE"


M3enorotamd, flu
Social
Bodli-.:
ore-eliicC.




M OrdIl I
Aircr L-1
Ic r,, e eh ,.I, 1.~ i- I.n~




-En.el Vededo. ITensl'Club,
lae e..diceAI e I .r.,,c, e
e l elm e -,, c dey ,ee, i eel.

Compromisoa.
ainorosos:
Fr h,,IrI -.1,, r






iCockLail prl


S .,nlo.
Sa l,}l le ,,f ,, :
y max ...." 'u, l ,' +


Trae el Aceite

MARTI"
J pronto que ya

--Ilegaron-los invitados

SPaa a .dAa, las enalade aeea,a .
a e e la co-n.dc qode sabe a.a,
e, -mPeee ,d,bl. e@e.Aceliee '
Imparla deidneo6n a a abcom-das
Pr,zpc+,;,c,"6ndoles of labor
S In:guaeable del aceir pu,o do

1E c las desd.
I heste 23 lilbrs'

Z.aj )If ptje ten ACllTE PURO DE OLIVA SUPIRFINO "MARTI" INVASADO IN ESPAJAI

Pe.-. IYENTAINJTODOS LOS ESTABLECIMIENTOSDEI VIVERES
.. -A


/
At


r wIm


J uvelilS v 01 alcFcS....

trescos V cconomIlllcos



12.50

, ..... I ,i p c {, '.. .. : .' r ', r, q.I,


FaJ. Fr 1 .c ..


.....: ..c... prc 0. J ,l '--1.,- Ic -.-1 J.'
r,"' I .,lr r IT -.e


+ .; .
!an radel 3 aguila mn-991

\ r e._


, I .
, t. M -priI
PnE d..


1 '' 7 .: ..' Y ,'


Mohlo .de Beberg rondo


^








M ogJno 6 -.. 11. --...... .. ... .... ..,. -... . . .. .. .--- ----- --
Z.in 6
.- --I ., Ofrecen holy ua
P o i t i c a La aprobaei6n del Partido Nacioniid Cubano quedo R CIA M A c .. Of h .
,o,, .... .Prrni .,fo allazada por diusoui6n del Superior Electoral Q f Mij aigu Idre
LECCION D UN. LINFIDENt 31 IFD Ir r %'r"I'I ll.igueFiturez
Ir -,-,m ,,: d,,r, r I, ,: I i t r H v ,Iia 13 I, .I iiidades p Se d i en S
i. ': C 1 ... ... .I ....- .... ,.E..- ...1,1,..... .. .-.. .,:. ,.,.-.,. h, r.u ai' l l u z i ta noehe I dei pida de n p lite a de I erd un m atlin en San
-- .., .... ... del president de Iae11 d. Antonio de los Baoso
'. ....' ..,l. ...I.......... I. ..: l D 1. Com isi6n de Fomento
.. . ... .. ............ .......A.. .. ..... d L, -,- INI.. ... ...... M ig u el_ Orgard nnl -, el a ll .c

,16m de m B~t ~dl l -
'. A... ..... ... I. ... .. . .. .. . ... ...... . "" I .. ......... ... .,. . . .. .. 1 1 Cii ..l _... .. ,c .e''II'" .. . .
a' C. 8 de.......... a -r n n a e ..... ............. i........
,I e .. I 6,,1':L. : ,....I~...1 ,... ...', .... ,......1 1. ,...I..... ...A.C d i ar...'.... T.'4,,, I id.l Paerapre1 this ..tnnis, .edcZ lh ...... ...l
r . ,,, nl ,i ',, I ..... .. -,, ,O d .1 r~ F". .... ,4 R r .i l. -,, c C I. h .e r n r Watl'C flj arleq a Vlict@il erl.
,, I- F _-., ,Ih .. I ... .. .. r r. . .... .... .. la ; lll ,lV .. l I Ai r, .PI 4 ,d.1 V l e dI 9 ,c d p are In ne ~ le~ac e .A rd B-t
.. 1.n C A ... ..,. d u I.. l. l as te! .
- r .....-- ,o . , al A. "ecio,,,,," H Ii 1 .. h .... .".... ,-, ....0
; al c. %r.,.A~ d, r, Elte sat. sarinar irIiid paritCadntAz
,,-5.aeln N ., . C O. i.c' Ir.od...i i oi.
r:....... ....... ......r... ..'I';, ," .... .. ..,."................. ....-1".....I.. .. .e.." ... .k....A...........,.....;... ..... ......1..C.... ............... ... .. .'lXs,8 d e Ipredch e. I" ....

., ..., ,. .. % .I..., r ., n la rio 'A J . -[ II I. ..I3 R e ,,tm, ig ue c




cll,c,I.- ,l lsl, , ,,.h'i .... s Ic' eR ,"~bk n,,'".. ,ee: .... -*S .,-ITS ... dc :.." .r d',. I Cs~* *.' ,Allt'S.'' ,Ce e*A ~s ,o Prs",II,.C I ot el d.'l..u- 1.
5,~~~ ~,,. S ~llci s'l '- "" ,' oorfasd i,.A ll .~~FC RAN. Fee. a EN, .4. :,' q~,duA1io.mi...
S`-,, ... "....... I. .. ..i.. .. ....'. Cd, . .... .. , i , ,, l ... ... .


..ccen.Clil 'I. a l, d ll .1 F." ., ,,,:... I Erlip. .itri -- do Ia -,i.. __ F e r n nssczn do '"."'.doa,le i s leairi m clue
,9 1 ,, .rl ,,. . ', .1 e~ r .. _, o., .'l ...t, .e r, ,, ,' Iu~ r.. u.-a m e l Io Pemos Ie l er o H ,

-r- ul,.nei..., dI c-1.".. 1, T .. ,io..El;act0 ser tr smilid'ipsrll5 'end l, a ... ..m... d I.. ..... 'x oBt.
l Ti'd'ic I'.. .. .. . I.... ,, i. ,,.. I .l -l -, :,i,: c -. m rt o l JCul.l G FC .B C'. M 4 i 1, R''IIi Iflt C l a IIni u c'M ICE de


,:i -'- p.i., 1 I..IlIC'.Il it I c .: C ciscddli.. -. -i~de I.... 1I1d i~ ...Ai'C .idC BRi'.i'dl &dep,.t.Ailc'dL omInAC s ItUWCC
.... ..n...,... .. -+ ...... r.... .... I .c .-- .........- 1. Q",, 3 ." I.. :.. : . % -1.. .. ...... .. ,a- ....o ..,,,.o -.L..... i. F.. ... ...... p r ird s 1 ,co 10 dl u sde al l e L, r+ ,;t o . r. o.




Le. s i ..a. '.1 m s -li'll E""""' "C5'C II' -i ""',o.' d': ,1~ d. Is. '. ., D, AH''y' d',do on SaEA~ ni d osBa
1.'~ iINS .s' ..1.I .1 .. il. r"i''.,d I~C~ I, RllC I I. A it AC..sO 1A .Bd'1. ,A i' Ce'. p1kV.". .
in lir ,'I c . r, "_ .e .. .... I, ,i- D c (D 11 A Flo ,- , pN e e A
% .; , ". ..1:; ..... I.-. ... ..... . I .... .. ". .. 1. -.. -. .... 1:. .11.' ,'L f..... ..... ... ..%C oA,.+ ro ci. Cl-j .+ o, 1ea l r o M gt s.. .._ . ..... Ada ,e t ... It ... ` ..
.e~ ~ "h rrl "R .~ l ; I.- al:j ,'r-" l''o .


.." Ic "' .r:: c' I,,'',1..I -.' 'p' c "i N. ,cic, F u pA s 8, d e I I- '.s.,o A]11 L ISPill a R I f'la' 3
.-... I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ie I.....- 1 I .... eal -.--. I II;l. -._.. I%1 ..] i~, de 4, f~oi.,,, ?geciT1:,C eica6n
,,,, . .. o ..... ~ o~ a ,'' ,," aI, .1 ..4C. : ; ;+ o . .........g I.-, .T.. . a: 5" t .,d S 1 ............. .. . . .. .. .. .. .... .. Fi e Jose. -,- -, .. ... CS .. ...... ,. .ra, ....na .: .. .... . o .,.
d e1 1 o'.Z en 5 Ill ." -ow i ,s (. i t M IA= l aj l "Psa i u ,,r isc,: cr C o', . .. P : ,, 4 .. . .I I l " .I I ,I ,'l i e l e ', I l l Z l : I
ta. ~ ~ ~ ~ C o a eg.... .e t p.. . .e r s i a l c .r .I...oI. t r, l .1. ... ... "- '" Lo :-,, e o -, -- .. l "r c as F o t g a la .. .. ... . di... -n .u i ... -o ...r .. . . ,.. + t .. . .i I.


El d n .l.s. to ,d d c Cc dCl,d ra l ... :, ,I l ,ad c dr a nl om"- ic '. pia ,4,','F, : del er iu'litchle U L .
dO.. 1.1 ...... l dj,. I I .. ,.... .. .......... . .. I .... r. ..",'1 1 ,r- %I't" ; l'll'd .... d" ,ao -.p,,ib......... Gp' ......................c ...... -n........ .,rce....... oH-alt&, ,+ h= ,a. .l o.re
I gaao c ..-]- '--L .. F" .;" / - I `r e51 -s .e Ie .. Gu, I IP l uridcu I. m cfn
...1'r,,,...-r I ,,'".... ac P enc'oda 'i Aen :Zas .7.- m. 0 -l n I antomust Jl--Jas de 11. Cor.u. E l,,llo sridir'1 ]i....... ..r Ia .Caden..M ull,.,a.jrs-o mi F.oVU,7, 1. 1h..dos= W '.



",. A . I e ,n.i. p H, d ....... El.. c"- l i.. -F c.Cd CA ,,,C.. .-C. . . . .. e. P 'dCo
rA CciC pulef k. ses en -e P- -iwerl ae a, e di_. JL' 1 ,. -
dcr i .t ," ,C I h11b. i nl eho i ie c on do A .tc. Tol a e r A ,nt I, a ci C llf Rancn U 1lroucil DaN,, ., I. .. d 'ccellC'
er,,." p", i... I ..5C.... I. pe', i di tCrec.s Idpdil rt.l" t C.do ee n ,- eecl IC icrs ollc Preo A e] aran milurd o Q frrr n otd Ia I la
I,'a.re, I I ,tE -,, ,,. N' ec' .r 7 d j .1 .d 1 rssird d eIctual n e u I clcila s p,1an
'a, I.CCC,. i c, r. m .. .. -r ac de.la. Nista udi Ce __- _ .,..v. A __I__ _. f oi afad os 1 en er ea
,,l.1 V t -..- ..I.. ...I" ....1,....... ... . j.'.... .. ... .. I ..... ,-rI .. .. j C ...... or,,d...:, n l e H e l ~ no A.era le.residenafae Sl bra ye l do Miua Su..t to d: C ,-a-i dardo Cards..


.sc d. Cdle. dcl j-lieiIceic dc ____________ 'I F o buie.r-ar No.- c irt e twa ud
dccl., .-, d ,- ,.u.u .. l 5n5 ..... d r l "C J"i1osC `etrci C', eCc' n Er, qCueW permI SF+ que se ro ',ie Wcu s. ,,. co Lie r a
cu' Sse', e W uc .. e1nL a h .c ,e ",.Vcl'm. aIt-ini d p. r I j -r a ppoitico e l : 1o qu cen-l, q cR en-Cw Pag ,
c.. i...... Ls...s. ,,,, ..,,C. .. ... ,C, J, .- .. ,......... 'e" de laro cuerne rorert el i r d l a+ -o `01, "'...
m a. t i s~l in; I x~ r explotCr % ., I ,,, ,,.,, '; ,, ".d p l "m ., 4 .




..l.llos ccin e in v erde s-i d: I c.s .e .lllll T.111'a ,e ueperior l cj ra nt Hvi. h a efndr. A a',
, .. : .: I . I I . .. . c .. . a r . r P e sr v m iL -d CO.ctr"sC p e e m -i c i ,acs,. we u d l a s
elc'cesilcccsdo N' 1 cc.'c.'..1 j' Cl P- ,"'~bc RIc:' EIud r. Ihs cuEi P i' or.iaci ,seLC fc p rei s Al~',Iiued






I..d -.ei .ec e p .. i dI.-.";-', hL Hs.... cir 1 Ins a'
re ad fe un lgisis', dd `1 su re m & ,.I,.,.,& o y un rd CLrr'a ceibi ied d-C de I.:cl AcesIN I .d.e a. s edr r
'I Eie IA .,In e cn peI,, lre. . ir- de' T. S. EL r- i v d e ea r r ,

















'nd c .,ii.CaeliIsu'I l. i+'s aA"-.J d J 1......... .. ilsmaePr eneaodp~ ng ..... ao y.....)de.. p..... .... ceiieic cF l ....M e.. id.. ..tan ... e~A Cigo y' ira
SI' Ci ~ sc cil' I e cciL~ Sj is'ii d Jf a r C I er,1'iCAI I, ii,a c Id totl -{ b ySd Oa Neon SIebr r. I'C'lNlem eodi~ue tcoere pnleciP~atizdCre Acuenietla ~en los cistit
....C.. ... ..c. 'c. ..l-sc.......... i .iI' 1,,.,'i..aid)....... it. ... .L.......... .-..-1 1c.ir uds pee Ache,... eeIipresiiCnte.
Jl m +r 'P -"J." 11 n" H +" 'e~r '- ..e i er-lt 1. i oi i,: n aeip el mo crrinl d :j.j e- .r ,, -A 5 J t M u-i p ler. I i4 rle u a.
'el A Ii Republics. : cl. 'lld dc-a r-. .u.nice dCi iE ed ilisi ,,li-g -lanao p e d erle ias cr.a, C .. e
Ildeem, luc E it n', In"l '1-11- ASC IA sel'' a5 1.g lst. ccc I C I c-lcce.. -. Ass.''I'- .-rl eA mis pdcc' qI's ,l 16r~.cc CISde~"- 3i 195 Eel







I c is. : ,,cm .' cc :I,.'d ,SA:s;C,.'e e ca C ..:.c.c, A ,L del CuEaa':- I-%,% =c'd, is. .L
I C ;i p I n, Pritiu c *.S I R 0i n I,:".- . .c .. edn o h, I c t',,. r ... s C, D ..3 I 'll C iA ud er 1 r e leC IL' r I .
_' Is:'sti ccllpelscl ueicechs 11 ci cls-scE'. ec-da-l cA'csiscl-c Ec c.I~oi ',ci cFsic A .. iiriC'i.lC ..'s e'-1








sn I I al pcepd: ,-.c ,c.:..:e c. I lihc... .... R . do . ....... ,, I ,.. A..... ........ ...c....... t .... :. .. .c. i A .iepole "
A ciin ...c "c li dc lisls es l U ci lu ', -Cld s.l.s... I 1- iee.l ., A,,. Ai al, no c,5 vniia .. iR---a.
h .I cca ed c c iEl cIc dei I I,, I [sa ni .- c.i' dc beccisci iinde dcNI, e ,e5ioc Ci .i, ME'. C. r r--` 'td -tp ,en laI
diea cc__ i_ 'clICC.... ., CI,-eiso.Afia C's[. "








ab. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,-, J Itm, ..mrdaj~ tn too .,qnu,., .S.c- ,,l en. r .'m 1t I ..v I -I -r . Id.. a.. .. KI .l.ra,- l, 1. '. :',ene ,.. , e o, ., A-te o r FFm+ei+ jViF ,as re-q16
.. .. .. .. .. ante.... .. . ..t . .... '"...I e o-.1. ..C.... c m- r c.. .'cec iCie c.e.C.. d ei. d' CI p e C i .. d-c eli A0oel-i -, t- ........ l arcios de. -c
jet l. ,:r`r I s ie s e Ac-gidCiiC oS iueo dC r ,,' R ,.Iep s Il








,,B / i ~ -. I.. -Int -1 -~ml~ de aar -,ll elb l~ RI' Immt-- apirttlr mie selzrrpimn~c sa
do". A._:.i''id" CmC c c delic ,sedc cd -ls ...... .... ,r& _Llo ,'I rl;'iae .'a, C;, Te e ',I rl',.cl.: peCL dIC sa. ae '
1. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N ''"' -1 Is A' Me51i Tii', P.. ]a -tfr. ,I.......~~, ...mlecmef hm, I.c1lde A 51c lic- C:,.- iceStBI :I F. d c rs. e.i. CIcIC paedee iciccl jet Apsjl tc~p~ C de -ec. o,,,.ecci' .
CI .e .. Il 5 a- .I I c. C',S dC sch d o. I C Sceslc it ud r' iC -I.i~ ',ic ,,:,. N d is il0 pci. eeC. dol p 5 t55 a c~it iuj J y, Mt o I s'c.









pcc -i -c p .dtccc a e cm d e %',i ii E . 1,4ls H u l i holnrorl de J Bol va c n .ed e le tAC d e p -u c . .C
l.oiS .'S C.,sdcii Aetc .IEC Eoos Sc ....sd dc c fici'ccsad:clseeli le-eI utC amaa aisi e r


















B.. a ..' .' .I, -'- do I' ,_ Paae "-a ,-, c.d .l. d... oonn,, -+= I .......i-1_m.T-., ,,,
GIerbs ',a, "clps dtl Va Cli panid. Id se, iceiidC proLans Odi.e' sgt ,C-tin- C s i".e uC A Sec le -, is=. ,.&ir.C Tel-,es Pap. PCI' he s .eeo.cdedo I ulo. ...p e
r:rci;r, S d As .e d .. A i Ac c c e le s e is C i iCCdii.t d M s c 'Asficnt C Si
Lp /51 td d on dC IC io, LiIA c lclcid i c p CL I .. ,,,, adS L.P.DL I
.n i.di Mca, M,-I,,J e e C.. dc PcsdC c 63.
cainle ii"c~c "'yidcidoicd P c ler~o cluep eese:.ten pedirlI
arI Mca.a cita, AIio Dil ice oeFoi I' Hel CIaC E qac e nie~co ice seA PolreOscdedcnt sis Peea seprlo ccsec I lc
c- iipa&ticiiri banB d- - ,- C__ii ccs'isdos 1cMrns noOO sIr COAR Pc ?ct RiCAo Ple o i cecce, Ila PT...
.cCfiI.a'I I.i~lci a~ccbo demo con .uhe piCi eceeieed -iic i, Cec di IC 1c~iuid I gc r.EC~
I__ El -oes I& oficincl. laoat.s ete e. Icte.i,1eec esis pdiPD ddeiscsea Ism -dednde pinelic a nilei~c~e
3' uulAtnboadp.- ,01 aetcr s. T Alrci el Mcc c~dccd l icedSceu ccpodsecbenideiigA ios uldiCud c Pal e',ci e', acipec ` oio pdi~d~C-
docleC dc Percelo cc co eceeccid Ice .~c ai~cs jco' beuc c Te-A as cl Cc it e Mce is~.Cl
'...ii',oee Aicvsdecl m. ,m win Msdeede Pwths cciec.A. c sgiclpeele d Ielm
mNa e a O m nibusit para. .jidllA.C..'.. mi de o de~jar qlle s o e. Mecieo. I d. ce Efla. P'eods '"'lc 'Mi' PCd c" So
Seccic..ent ccen~ favori ele -ccts de: Pu:c logl~ Cc. Mi- cccniio d. Isbua Epeeioe Electoral dci is Mc, o a5,i~~ t~~l.
scccd scrre .ccdeulc5 el 1e1 de Icul~o .c Co Insesa, ic qhec sue .Aacii illsee Se lcI AsMilecccfieI. ceaoceoeeole,'espcce
No~~Vsii MeA',dce, EseleCr. vciud clse lei cueidusa pPei"ciu ".Ydcll:--eoi a
toeci chin Secatc f-. '.. l-;-'. b a-o r4 .N eidx~ [SCto -~~I~'0 5 fLie n yaftografiadoil n us CAcA a. idii cedi d ~ltide s C
-l icc pedo~ do eac~ic. elads p5-s: L %'F'! ,Js.e dfc.diI11nt .d
Alan~c Nun ,clel hJhe Alieoer Pele -i..c.. e:-"'p.'Iciiscn i3eD.. Ileeeolleenlpliic qi nc' m en Ra aio Ie dc o-ei~~~d~~iM
'a .3inn~sy. - 1- I -tI 1-1cSC, AIC 1e dc Peuesi -rbt en Od-ole ,,cdiee I. eF.. c lo b
P, q- on ,I labo, k _, Jayliec dcM5..i de.. 1".1. cs1-.. .. .:I W Beac-tuAn,,,, C.,, r.1. .3 '.".`% .. l.l.e cCcoCsc5.ee tr
hucc eceliesudob-~d. Nr acts de, co, 1.,'C p 'r.,.. ccIcAd' i.a. e-1A~d LI. je .,.--...ri-la)- r c, ain I cd ~ i uwd L5c1 Haan .1ce P idce m:sccl
S "1 flU .. I- f11fAl.., .. rl,- sin. .~i .c qscnim a hay C;, ,o..ec .I, F----n Fsnnoie::e. scslde tcpcdi; il~cw.d~y~5t
riar del Ice inpe -1-Im-'1 cc pIc.d 1.so, Ietc dc c.ceo. ordIlc~~ to. .I. cc. IC Mcic .e .~e N eli W P M CIS~-Fi; PCI,'cnciIcloCcil'.Fc~eAoe
;,ci.e rc p cc~i dcci Ju las c .ome cande~ p olcec
hd.~c p;rle Ice.. k3l ee1cse4 de Is Ascccs, a, E Is l tseicei ac onpe~dcI~ssc
"I ,'''mM`.mr n o d e i r n o s".-, a.CI .je cre- pSur~ deS~ pai =se .cto aes cil 7:,
1.~~~~~Mei cc us coedob noIh'-chec c'e1. e peihlc..u... leic.cc Is..! ,do....i:e-c ei~ieMe'"'...ec.Te"_0 ,sceeh al,. Qdod.
rctci JA.. .aclle deleC.. .dc Ielicei e.Isedida..lc.j,:,,r do Loaur ycodei ds"1 iC Pc 1c CCo ccu. ci,. a d e .clracpni.r pe c llidmle. cc i ctig 'ikical~c o0 pee'
m ct enlcC'mal.lti;r'-. P-icaoI it dig.zaio~ me latra I is d -iC ,e p I5C1.) 'F cI- C. I Sl~.Coc a.iio aec emecc _l .ecet Is ,ocsle ea Esect m d e rae~ rm Ted eiol~' ~ d PC-"11
sc-'iciarorIM11rii ddcIim.adtci__ s C en e dl b duc i c d eiSo cccli - d -ohle~socctlotce peiie `C, "eo ao'l `4 Ic css c 'c Ich de le leleost dc ep Ia VIlocd Doc A e. A ic
Cc.d, I.ccl C, cduid aci Velcle,." ,,;cI los. dc oe i olis. e, ,Cec 00d tic ,o,a ."e C icies p Aenl,e icPue
m cms s e g r o Jaiiiilc deel. isvle. eui' ill 'Il 'ci- ,isd huc i 'c -e is diec Sc ci. c.i c..oeI.o! Is, ec s.c pol ,u Ce N c ee Ccir e a c 7,0 eetcc, o. RbId c lohp litsioe dTe -fi PLIC
C Ci 1ds CE.. .S occe-i, Ieiuees ,n cI.itc~u El.. .c.c e-icu dclkI- PA., sce.c Bc
cR.O DEL 5rpln Ancjdeax t~C p[hsd a.ols ilecee, iA ociedecIlepI. socie sio.out et sic C9 eI
hx, 'I't contra ille"4Iciuct~idO ii Aseleipel (ecs ."Hcce, e re Incc ... I .11i'diode MC emd ,qidlcr, cc
Ad,, dI F Si':Sli Ile ce:c C1sc1dsoee ec 1e o1ceci' dc Va cc1 ,,,A pill-- r..ecc A.~C- d .s.s p, Ac Ioo.ccd -eiA C' nc died
r (r'iei -l111.,mn Pe.i-Cc;a_ .iede. o s~ o ,5 "..; ildo ,cccc d- IC "tc '."; psliioe dcrl~ ,AScecu lo idided. ic5 - Cc r.
pirmillrini~~so ircliei~~ Cscee Mdheo aleig sneocl Cah .o Io~l es2"Nu,"I .0 A .-. 1 lee hoce d ciu natis c add sce
.. I i 111,I..'c.n~i..d daas1 c.'.. c,-I..i~c lceeieiicc.in jgcesis' dI peC Aleces Ie sciesceca~a je elirccocsd ....D.si mc~A ell d iltdM s
T.Y~~~~~~~~m.~l~ cc 1s.sl lcccsiiedcs Per ,-6', d', Cirisi A'"1.1i scAllci.ill'"-cittdC bariodcstood.al1a cicc,.ec',,. ..,.-,i ""-'I I;~"- n-11cooolccl~eednorg.coe 01A11-
i iie _ '"'I 'S cS d c.~e S A c ', ` . .. 1 p oA -c cc e iic c e : icyit l ...d u.o o rl P o c id A e ,,- A u dc elu l S I. . . . 'e c ot c e I o Ie s
Nusd iA, ihoit dt ".'.>. ccelicpci J deCA lccscepo:cci'cdC"cp.1 se~d cMA~r.a.1.dejcccc Mcco qj o e I 'anedea.si'C
hc ee iic c ,ec cc "Ill ICcc11.. L - c :..S,4dl4 Bt.a m Ceulecnt in11Cn deeiie In N uI 'C usc dciu -. eliu -crc"pic
al l I ., .. W IC.. A -.- .. ..c C nd sdc Sc Goc -a -. i.,., l bi. %. oi
.. aSfr....cA 1 a ''-1.- '--'C'tc~d C'nh~r'5dr ,Fu 411,11 CI e lc toCI scd a e C- i
iscgpin a ....5 l e.dtA ~llCCc ~kc .64s) dee 2c fC~~el
".I.,0 Ac d. Pl.1' I~. I.' .71.5 '..''A .I .5 Oci.r.I il dllj eeentcC vice 35. J5ICj Mae si A'ipsi t'o, a.M
-I'1 A'z Aras 'om praidret .s''' il' rnil Rodl' iCsoma.ci goda dateAl r n i oPlee s c me Itf, Ailrec. .
nez.N ir OU I$c lv .ida p~bia,~ Movie ,l hm rdeJli oiar o tod In qxrsadcs ,a cirop, puc doI .i Aco, p
u.p..iAnI f, Ds.... ., ..IddaselectiCe15.-C..s .Sto. c e .lSs' scis .on
... .nd~ Joil,.c E....,. Ip".'I .y. CalCArcapicrlICn obe,,I "r.qdo ,, o ""M ..l Acec d-.' ld eo tpccd dohrl1.
1erd Bel's'.,, r"'C'.5 he rl,'ib'd Ci. Alra q-', -ca Clus CAat on pa issA i cE', ocl' pei
11111d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a dc''. I mi"..cs~A~.5dd.' or Icd.~ ., Ber 'C1,1,,,l tilIDuat aui orld.FoSCA a. d ot .. to. lEals ol..'tl~liu "u n ~ see ,cmirg Mc l
ill 12 el 1 f. l~r. .l 'Inn .Mp5im Ae on 5 I sio "Mointet de 0rc AMill edt Il S CI'S A .lcN sa OEM cIN PAlieIS oe h ccs'I ... Cla'de sc c"`. a i ernA63, do C-
PsAc~ena nfal i Ccci-u cg rje.ssl,'i cpcs epi calu qcorCcAC.cien e oet~~osiee'lcd DN SAN JIOSE DcRe pcSLJAS-
it__ -oe1se~ A~es dsiciA'l n alc~l Ac ma' nce o ac P.s .O~dd
ai.~ ~ ~~ ~ ~~~~~~. :~~ rat.CCae q~lc~Clc.i. Psclue leao dI'Aeidlo liidpC-in u S eAN os ACJiO Coleo
MI, a CosecdlespcCgsc* quuPilLtal ylntonia.4 AnEc h DDpcIsiLEuS iAc,(o ..vli. t I .yl.seo S5i.ciCt V e. ccprrnv-
c I 5CIi Sc diai 'a u~ay' ,.1Cc isuiL li~I 5 cp~~u5C.p- 1.5
iT'a'eaai~~rS illci [Cin too ,at. edoo Wies 5Jo.c de.aja~ lea aset tu Cm.I, I. bl~d 55 sCiCtlcsodcn cdocieu In1 Is'al~ c.'.ssmad"c AC
t1.i. Qnmi."g .0 d.Si ocS ~sisus cS caduc c.i et s Jo0 .. ,AAA .l'cAlai' pccce
.1 lK M1-1m1 El19m yll -B'C o n1 JInLAeacuSoIS.1.1is iedrsr B~l~ Puenleiemro dorouz Iasdeb da- de Comeall do OMNenzhUSd ciic Iab aucne.~jr~l.d ~ ra recn fIg ot
'IN[LO'A A A p..k11,11r 1 A-caineta matineeesl H.perin ennina los runo. do PAn prolamecc r'u Is, a di ee. i nu cs.~ C
Go1s1 Moo, In n.ivn 'ldnidndei--1f_- que~ peDResomeot "Olll situ~r~~n ten Plct pA SAm
Eapsoic. donds do nlos11nca delD sdcholare oul mento onp do isreinin do ________________________________________
l o~ ou o do. nipsria. aul ocondoinionnado.rrd ostc lttia ta adeGnic a' aa-,cn.lt led









Cr6nica Hahanera


IS





AJ.OS PEDMOS DE
INrTE]UOR
HMola @I Tuav. Is IreMa
v OmU ul mDmeero UmIllado
do
FAJAS


DIARIO DE LA MAKIINA.-Sla5ado, 9 de junio de 1951

La oxcursidn cultural a Europa I
H. a t, oi mejor ucoglda en Iii el doctor De Soto ton sas grandes :
.4,' w o e~na t~r.anem. a tat punto q- conocirrientos _ofrecer4 c.n eroncios
)a ca 6 ll c m le a g.i d . 6 .6 -, :,-, s.-: L., t :, .-3
Ca 11t 444w .I
.; ~ ~~~~~~~~~LT~n;,er~ldmd ce din H JG,ci , ,,,.,n,,,,,, I' .',.
L d, S o"c [L" "- I L ". . , ,
dL .. 4 d S .o .,ml ,, .,,-, .-,. f,_m l"... . .
Compere,,de e ,: ': ,. l '.... ,, ,- I ,,,-.
r~arjuaooamesew un r,,,, ,,. . -. -ji,:.- %c,, -,, ,-
I m nlI or FinelbI C--- I- n hemos anunclado. saldra de
I 'a p," : w York, en 4el Queen4 Q ary". vn
I .mEn .t 4t.C4l . yI, 6 ue, -a -4 4664-6n
u ,,. ,' 8n port n n aareunir'see o *s l

.. / li~jeros


"N"ggggiii = -,,-
Tete Ldpea Oin
LIeme. .n1.4 nl. 1 9 p44rse6.r4eldo n 44de I",. nl 4.l
4 d4l1.g.md. ran.,'e6dapan el6do ming. diln 4 r.4.. 4 .1r
j.i4l,
M4) lhnd Is owls Il. leA.orlt. Tote Lope. Oni
L. arirch. u. L .pn O$. ll. d1hel .cend.d4 J..n 1 Lpr nnL n .
InllreJimte mpou m hlm i Moreles. qme per4n ace 6 n6 r. _m e.e.,
I cIeaaglrr :lM Is : es. to raeri mrstrlmenle on e el drir %a'I Blanner
..". el .m.IIm:e""'414 .n d-74.4 44 4 .44,(.im P.44
p Em rrml hed 4o6 mplldpI malrlm6nI o Carlo-4 Bl4ttner. Car~4I4NI4.
cirri
S 'rand 4 pr p 4ail i mp r lenenhac end parsm 4, r 'a e e m 4n Pn
d4 par-mar.eliI ls del Corpr Christien el C n l Cw, e.
.. ........ ,e.d.a am,
.t_ ., : .. .


el d. P I. renrl 1Go me. ,
Salbados de Sans Souc '
U-, neser Ia de6 la hay s.1 I- tIa u iffur un grup.. 6 6blla. y -
,a lo e,-, Sar., Souel, el excluslv y .Ilulrakii muehaehas.
-reavecLade [6n.Ile.1- pTre 6p .pub di
c. arn[pll y reca i:r/,,,i .m i r FIif-l' :1 a' "&I''-I i g N p-
l 4441ra 1o~d relr, .. 4l ,.. ,' ,6..h l _6bhl ~ 1 ,IL. oo a 52
IDlerL a -~lir rw Oelh ,e 1 1 f .'- : ,,l,', 11 i iM ll 'lR .1 ''- 'in e a l
Ei"Ue si. e nu e ,"- a ls m ,rlai- m..:-P,, ,.-.] ,,,, e .p..1r.0l Ur, ,l" ,, Lodi6n par&despu~sde. -
|3.6 r,,. i.. l4:4ra C,..,',.a t $,25
tca &I.6fet..-$3.50
All] Be FU~ira [a lehiccl~a ,. k' 'r.- '." ,Ci,'a: a16 l--,.co0: ,,,, ,aetre 50
dr e r .an. e m I I n'" r.r,_ C 4olor,$1Sf.7 5 .>b.4I6. pa1:
Lr4I 6i64 pa d. ..6d 6t4m 67
~re d ler, orc ,elfl J.,,ar ,,- .,F,,- i .I,,'o "U, i', ...oinCrnap l {dcopuh de 'n{ t.rl-t Spit1.7 5
Oi ge,r ~ l de ir o@1o, f1Tl'$Q' J" '' r feitar S$1.7 5
I l d, .,,, 4 ... ..,.. .:i a $1..75
I 4'.'e lr I. bll,,,-,m..: .... ., ,,-......, rT Q N
,,.i W !C , -.,. ...3 : :.- .. .Doe tnlat en las Prlncipales Tiendas y Farmacias.
(C.rlIa t.. r n l piln.. NUEVE) ___


S


Por cada p.so quo used
Scompro n L a Filosofia, tinm la
oportunidad do obtener uno'do
oes ladajes, con aod. s los gas-
to. pagodos.


Basta de.cir "precios de Junio mes del Cliente ,
para expresar que son precious increiblemente baibs,
precious rebaiados fuera de etodo cdlculo normal.


fiD TIC 10 iae. por. Cub..o Mi.,c.
GRATIS 2 M* ....

Los pasaies a Madrid, los
Fanemos reservados. en U CI- *A 11FI
.BANA DE AVIACION --la S M I E*
ruta de.Fas e$srellas. 9! NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL

r-v I .(it-44%'- f JSt I. |..tt^


FWAmUIUI
djeVIDAPIE





LYDIAL E PI1Ki AMGruc r


en tod" o

44aa.,ak *
p o el.. 1%, (1-,0 ..
Cebo. $001.. Ol p'a. *
49 l 1 a rel d.,.. d. ll,
,- b .- .E G I -,il . rd,, *
_, deseile4 1
C.* I,- 4. 6C.'AQ 4.. ,'C
44,4.6(PP[E4-4
G-f-f-lba- Seca


: BOOTH'S :
y Agua T6nica *

SCHWEPPES
4 a bebida favorite de los Lores *
. . .
.


P I




strong
Una. 11url4a en46ntd1r6d.4 4.
nucya premoe66n, Is adorable y lin-
dmllms Graoy Armslrong y Bimp-.
son, arrb an4naets I a4tax FeIW .us-
pirad.a quincea mle, par44444407 -
live nos apromaramos enviarle an.
cordtilallu.Id..
Ls, .r.or It Armtron.., y.. re-
IAmto ngela.m eat. 10.016n. .. hlJ4
drI preotllhio ciruJano nr: Tomrni
Armslrong, dirm4o6 r del loll|tali de
n.4rgela. yd y 4e u 6e6" 1.4P4a.
Grsedella Simpson.
Sir.iitica m leriedula
En hnnnr de In 6ld4a >r6orll4 Syl-
.nn .1 J,-...n Lul V.6les 4e 6646t64-
r, rl *'tbado 16, brIndar4n una me-
6r4ln6a calard. mus heraas. I, s-
J6.vene 3 bell, 4fi4orax M4rtha Rn-
me 16 d, js]eI y Elena .omeu de
CnclBello. i '
Esta merlendn, con6stlrA en u4
cocklnll party, y tendrAt lugr en la.
resldenca de .i seaora de I 1lesla,
ren el reparto Almendares.

ESPABOLES
Conidlwnn" slun vill je .|p
RAMON DEL VALLE
Cmi de Csmbrl
IenemM l.d. 4l:. d. drnejik
Tenilenm til1 M.t4II


JUNIO 17: IA
DE LOS PANES












1 s i.. Umh. 0a dmm.dd
lm.mpr. MAICO mm Fm *.rav
.... .. ...4 m.d.

: pk: y .6 ? ,""
kk4.4414.4.I41,.441,
.m-I

6 ,FM o$ CEMI(O . i" lu
IColk 23 y E, V":"io Habs
44644 4o44m4.6g... a m s.
s".iy4,44.. 41..











Acualidad C"atlica J Gahar a 'Parroquia de San Fra
P ctua l aa F.,o a l Jubilodl Ao Sano,
-= .. ,. ,,..or.o.,el Jubileo" de] Ahio Santo, el


-Rutar Ilunftl de la VVrgen
-La .... ds de C'nlremoestre.


un .I Paula Acta cat6lio en el M. IMonefior E. Martinez r A It M A C 1 A
IIISCO ae laU ea u de Gobernsael6n el lun DIlmu embirei pure joy 55't'ZlI -.
Sma. .es dia 1 Ri ..e... 1... .. Ro. ,rnK. domino a JOHNSON n
IliMoll,.. ( s7 1tybero en odi ,s are and.' --m s RrI
IIIIsr Ien el / i Mlniller.G de Qtbena.. M..*,-,.a do,-Ln,[D, ptr I .1a lere. Ds' I"TiniPrtO mI I u~!1
It e I To enlt r eldo pa r e l i.p ht rltoS r.-t'lt R.:n tt rleop do Ctn. TLFL &-Ia APi 1 1-1-
0.liv de CtOsArnt.aan a-Ior L...arrcti :t Oooo. Hor.c6t Fdso.a-


. -Lo ctalsdeoPalma Sarieno. li a E Circularlim olada par ay a.. ar t drta l . M ..t .. DO, 0, It too-
,",e "J s o'r I m n o. ... It--. M anel Ar;Iqe,' e M~me. o IP."iO-w- ,,I ". u ,1 m '
Uto0 -d.i c .,.... f al tit, ho o-do de dcod ./ enrsr!pasiia lt % noI El "icua .....ajco'i""am ago s ,.- I..tatr. bo .- P e ,,11,,, o A Di Turns HOY
I nooI I u i t mo d,io,,t,. -P I lr'aaao alido lielsaiil -Faa attel lot.. to. a
n ... .... ..... .... .. c e o"__'................n onaua osI Os ctP, ? Isr...-" -I-..... ....... ... .. ..... I ..deo a In O.. .... I, .... ... III D ot m e M Y C 11
.. *t,". r.t'l.... In[ en ci ala .' B H I'R atet,. -o.p etd a, ,- r.- th F AIIr.MdeAmen -
.I 1 CI :" ,AIIIsAdeMa nRICAN PulI

..- . ,.. .: .....; I rom. i .w .. ..... p .....1 I nnes -. . .. .. -.. .. ..... -I.e [. r,. .11 . .. ."' ........-.,c r b- o dNo H. R i r -5.. .. n. .. ..,', . ..b .. F ,(i O DA IS N A
.. l Ar a....,,, I...t..1 ...r a or i o,'.... r1, d .u. o.... r....- .ra,.. ."'.lu a" t .r 0 t rtUB N AM tIICA IN 10' _Pl a "oa a i ee
,i ,.....-,,it t,, t .h re . ....V.1-.,.:Fc'.. r-'A.....rr.,, a.. ,1cic %dc-ir,, ."IAP ., ".Yotll "P -1 to,. .,I1 S atrss a".i" ," lodI
.1... .o"o... . .... .e- 4y-lMo .I. .NAw... .". .. 1..... .." .,,....S

tf l h I V1 r I 'I d a " .. C 1~ n en i o ~ o~a ~ I . . . .... (i : .... mr, g l ll I % I .T l oe L , l o z 'rf! de .1 C': I iC :- d" Sb" F rr-l .-- -- -r,- don. 1 I1
-, "d ," rP"" i sodrF ,.`- I e.-.A.. ., ,.,',I,,- O, i rs, tmle it a, ,',, t r o dsar, la ",


aa. h i F opd . As eaIoIse~llls Oa M ,,. Coaso jlrsol ll] l fl t" .0U [ l(eE~!SO&"" P'.I oX fGI9 egl -
-K .. .. i. X',= ... ... p.. .. .. a . .. .. 0 .I I .. ... ....:-.'. ;" '.' ," -, . .. .... .... ..' . ".. .3 .. ,&. ... .. .. . ai m .e 't Il .o d p ... p oz rd,- - -- -
.. .........ri. ............ t ..ire n ,,s b o r C o. 'c C oa t,, r r ,r A poolsodte hr
-1.t.. .. I .I o. ..,i- sI .a .dre ita, ,u%; c .. b., r.,, os.-,.- t-sto itot1,1, 5. t T .O ,J--
t~tt.dobcprtlet cci. co...o.-a rt,. .,ttr, at. ali, Ar '5'rWt-6t106
.tI, ,Z.so .toIop,.. T.. I .. .... n.1,1 l11 I -l11"li4,a.... u.. ler ,,-8D E B U r3n

[ata a [ a h. ,T..{)s is -!. de I. no~rhe ee'.eg6cre .. .I..
. ,,, rray),, r to lpu b sba r . I. .! 1 -CHA. ,.ro AO ;a, N A Y1

.. , ,n 1 .I trl nh l) : rndu.La S o mpa I (,e tIvtln I ,,. I : .'A111 II--l me l -on.e.I- .- R ,o.! n.,e, H -ef_ .
a h ,a a Vl t t .t.stcn.rIt.It,.,.nno 5ta Ig',iaoeLPeat.Ie.,1o- o*lo.' or ,t',ll rSr.AD.lOd M.C .I,,n .,.II".,'111fnd
..'hdIII.nta _i- -"n a d e r or y ..r emaI li..-..'" It., r,,d. -v Lim

e ,[ ..,r: .. .. .1. a n~ o d sodau, P I~u I lnte de ]o .. .. .. -' c'r..c.,t ,r,.-.--1`A U Q L e ,, p m .!-a ': _ ,. ...- n o le d :1 ,-..oru ne ri .ru riid I 1,o [O U. A RIZ
h .. :.t. 1. ., O r.alhapyr {-onneannta.t., .,r _c.. 'A ',c rt. .M cc-" ".,_-- -aro.p500dortaoj, .
t. ,c,'n cta m eSo id. a. i lns., A IIast7odo ,- It..a t... I ...t, I, rH....... w to- 'cO r1 _ _ _ __,_1 ._-___ __,_" "_C
,t It t ." ,. tosno.. ail oflou rs de3......s.... ..P aeo tr.,a s.
zI h n ..It'dis c i r p later esplr.tu".al te ,ier. 5
..odi..t...c.o.s......... ......."..................... ....C at6 1ia taA s lasr l a tt aso t ra9u 2 FN or
potvi..t d et pcac n 'At hc. eros ocile ir.amo otI f .%t. o





c-ma Pt)ht{ ~t ptfceprg ina scl~ u' oa notti ....sdolo~ao
o Ar . n ,lm tca ... ... .. .... ? eI r e -entI . .... Inlet, r -idaoq e -hab a d b rvor ,; 0. .~ Ie. .. r ,- ... iIc. ',B. _.. E .,_ :;," .N jO u . 1rp ; n t . 1 ci Cr d 4 c. ,I' d A t r o M r. W.. F r-- lon k id do _l.n~l i
,I ,ad bo de ]a...l titc- .icrs .-i l,,,... ... ltI -. o- F.A R Ah. CIA. ,. amu.
.in.S .c t T. I ,ia. r i ocit de ,rs e di$1,. ..e- s'Csr-rr"_"_-_._-__,,-_r_. n- 1
r .,ciio io..os ci1.ii, ...I,,s 4.ard;iat; ...i. I.i..I*: Junt, A ale:I" a-sF'...Amaa PRADO 3n54 tao aI. bIOSTUOKSa ldU1rRI N~t -~ccl s


................... .... .. .. ... o.. ona.t.. aa... .......... ..oI...oi .1.M,1,-83 4 :t rloeO Ye
i. n.... ...H is hit, dl , sdo Gn I". ..St........td... ... ..... .
,.tlca rtaa-OrIc-.-t.aI A eLo .rse tstt r .' tel'. t if '11 tH Ut.





.. trd. .. p hh de dq k tra.,batdo t dt ol et ....... o ro Ct. ror4.,.s.so IAtrTo
S"'ic o d, c a ,o -.,t.. 1:. -. ,ta, ,
i,,,t c,.a, i d pode i ito, o,or.ottn p ar sh i l a ct.sa U....y

""' t" ..,.r.pant. ,.....-- .. ... 1'I........I -. .4- -
i.. p F ,Vt ac dl. d notdisaane al erann"eFt a ll,,- . C I.I.. n F A R Me A C I A .
it .. ... .... ....i . el r *g r . r .I..' 1j, R ov r J i 111,- .. . . R a s1 354 e al Va11 Dy r
Itbn -ci'e i.l Ietd. a'.e-. ," r Ai oI8 dor1, D also I DanmI "

... ......'" 1 I . 1.... ....... 1.. gou. CcinO e l l,' .. .hotir. Et I... I'.... La Il :..e .. ;. x..... .. ... ...... D M 8 8 8 3
" hit, tl i ttpero io qc aIls occataccntnara crd:' _l.e d,.l.5 ,qta ,. l i3d -

... .V _." -,, 't lv "' a`1 Ku .. ` ".... r id .... ... p a pre e l he e ...I........ he it i-, I o'f', '. I '. ?'.-.. 3, .,, o e a e = u e i rd o e l n .. .. . ,,
tti itc Ia.,,,a n dco tcpi c ls.- spelo sdq iruhibi ontO ac.ni a ,s,,, ,. ..t i. nC

c, ',.c,, -, ,adlptalpcbln o.tae lcu...o...cl:oc-. ,i: ..o....iIo "c, 1118.Us--,., ,I,, .L.A
voio.'....t I!" ciif,,.,l' o 1ti~tlrth, ia -ac upe a ccd ojc. a ha r-- t .- tliit ) i-iuxm



It, --, 1l__- .,I, ,onzn .T-ill do 1. e.-Aa : ,--r "" I1" a|o IeIrI AIrT6o.eI|1e7 .. l d I .. .... Coltraniaesrre In "urgn gll I. 1 r1104 oAA4 "
... .. d ...I u e v.... .. ......... Irhie......si--soan: a .... A. Mal ,t " . s er o e u ~ o I Io 1 .I W e. . . .. A,"
.. V t.... ............. r. lea..i.. yr..... .. or.. ..... . .r r...ninuad ou





...'..,..co...ici oqi.. o .ccoid--- -- E | hcttcdccPccgr.ocl,,'....aae'cdbeamat.,e BA| IAJve C bhf DO .l.o mebr elJn-ddor C~uadad!C~l~t li f~ ~lienilori X''
, ciratIC. A' l rat -nra. .. D... ..d-A.N N. . . .... . . V


.rit. ll .In 1. ,, -J aJ IJ t a n ]a V t ,io a a'e ae nd al.Pee S ic.odna.',,',IIr',I P ' I m e P' 6 l 6 onem e o e pr. epu o_ Pc avsa ...-IU
.i.ci .s ... s .. d c iwonto pac t .,u ,i t hi a oa .. .


i. citPoll' hn .a c,,cl- oAnCcrcicsl. Coca tcitta It e oe e .. S0
it1it al o e O tt ctt.Od c l e ae k',: -tcis c At Ic, . . t .U d rn .,-olndamprCeIpr oN o . 5i-d e





p0I50..~=, hlct~~ / l.ltr,.".,0er'la5' on r otn. i. entos acta... ., rt 1,,ateasaoro els rstsoqeetitdasrpa M solDIOVAI L IA r
- ., .ic l! d rIa La, cl od.C-a--- ,..._,6- r'..`...d .I- .
I, I d.lito .t Act,,,:ac ,a, -., :. .. -.cc a.aroIA.







Ct I I i or lhl' t ttd tn t c Ia ptcyttj Or ,l n ho ;n o- tt Ha eoemlS pro de lao C e z aroveprtletoenas4ss r -y uo rtao q e 6 gu I N~s do 45101 No Oll ..ulr U 88
~"' Ar n '...s''' sn p i ,,Zala esn a a o u unate o rn eioaR saL -.
tt` .. . .a p 4 4"P',n' --..u.-.ad t d '- -A-ctar n .no[J
a1 r II ~n, Il, tor n g,, es I UH y 'I .,ler 1 w l... II I .. 1, . n e r e do 4 I ,W I... . o:4 1 C .1 l 1- | 1" i t m r u ) o ,C a m l a N a e r s r a a v en e t uld e = U 1
Whl, n dl-oi I-...,.mo t-l e y ,r ," so r t Jarla en d ,s .ernia "' c N. -,-.' ~ . ~ .; ". .. ....eo rAe a, d ad i t, H O E 607
ts P d.,'aa l. .t le- .eY... ,a,,,,,o",, ,t--.1 -tt- .r na enr..







c... ..c... ........ i. I . I..... .. s tot ,o.t t, .0......... ... ........... .... ....d.[,""r.,ll tlI Foete~ r t Smisth r ...rpI .. ..IrI Doedr C ior aood t l Crrol Oortrsorssr.... rs-.. td lta AtIrr .... dF l~m ocl o N.. 105 nr ,] O 1-!4
. ...a.Ar .to Patia re ralat ... ,, ,oo,'.,r,':.'.m ,,,c,'n,,'.n,.," ot, ?'",," o .'' o:".""o.a, drt'': oI '" ..t" ..ao ae'loet eh5 hsa~n sopotr/rrrumb at sarlaptsor onCa. orei.. ... .eit oda~tao laar ortdielsloart.A t ...lnla n e loaa dlr...e Ntcoa to St aco ~q i c = I.
' cln olc"a-wl belot O, r. el so.t.-. lets. I r- ts.cI.s to tac 41cdL dee- no-: a rs. .,clot J.r a. P -epas ,-lea ty a t o For ii d r d pso y Fn FoM ano Vi l ot No .aoatc.od st2
0ct 1P-doI ocbcd at 1.clotol.. qtbssraaoaep Itetrar La_,_-__--__I________._..%_ I_ li__ __ _ _ __ _ _ __ ooate A 5 .A O WNIsNGa MW0If01




a.c. attic d e,o ,,,,c 'r o.d..... ral O .tala.t.la 01 tt 1.a c.acv, O' it o I n .... .e l iOD- D D... VAA.. O. ..o, I ,r arI"Ina. a ice . I A" 3







ridtlo tctor t..oc h oplo'H r' .. .. .............c...A tort.... ....I. ............ratc.... 51.'lottd.lp.a Or....,'.'adlaoda OtnI Porot NadoLa oada 1 rnro ho ypcdcbain e Canto \,n ptntes rrarr01ro00 Calacedcloa "p en 1"entr Macte0-2r
., n" I,;, dI rI,. n ,u d Nor I dop 1 e i. ... encnr L. prce-,eiaavcpe etO bn eP fj n 1 b e- 2T:A`&ITO `piffilAR ."
)I. ,.a ine, It 't F... .. a.... F Joa~ e t ... .. ...t1in k1 1 ni tit ..:, aq.t I le sr. ,.... :e -ir ,,, .1nt in o p.fe eSs~ ,li p p~ o ~ e aC e I. .. ..pl ern e t e u 1 l.n- - Te~ d 1
d ',. nf i .. ci ui Y rs a i p ,ibi.....,-. .. ii icaa locoiocn nn46, an Vboa a Iu ronostrei n s IdII1
;1u11 ,:11 "'~ ul,,, .II h ..' ,",,, ,. I-Ij.;:.. .. ....iu, ,i: --.. ., .',1r ...... -t-Pda, q, -r s.u e Ion :S nt 34 .C1tln oteii 1 -84 163
_. &n. ud . r" . -.. .. . .. ..' n . . .. ... . ...dIa r .. ,o a ,c ac, t, t..c... . g t t ,.d e t u .. . D R MA -A
S . rinkr ioas. n I atior '.Z. ri rI-abi acietlctlt e atto a F.n vae vr Cab. s c slcrl Coo totbra Ou r lo jo t-, elasdea n dc i e stoa OtlCcioo OH ope- bode LOgcP A ve dX4A0UL -




,I. ." 1 I u' nt .n ', ." ,A A b I t J I .' r. J-, a r n W , i -. t.. ..t;o c n an! en ... ...d nfa b ygc n r z e ,nc r. t .tu r n us d-y1 r na ~ pa a-n P ...o 10 de Jbe N it 7.7X 2
1' .10 or y ao.rilt...o c '10o. Il.. .Or.. ,- . . d or ent ,, e eatl S o rdOr l a I o noo Or C a nll- a co o Or Lp e Oo r A o- oAt s C arre ls




r I,;d,, ,,r, Cl, , o.......'n A1 ,a........ I.....................M... I-o.`.. -.' ". ...... 't1' ; e ...... u ... trab......qe seimr oa eez..... ..... fr-e A 41901~ iv~r Ad: 110
.g "'.. a [Ain.,o, ol 1. ..'.. t 1. I l- 11 -.. v-,-I .["i.% ..i .oLn~ ...... ., .P.o. e.r.I.. .;-.r, ,, ".,dyp.e. ..1_ .,I, ar naI, asi.. '.. .I, -ndcrritod Lm ax1r. .s qeeo arn0n1 C. d4d10nflNo
M a c a -. t a d N a.r i n," -1 r a"- r a l -, h . .. s isn. .. K,, n ,. I ss u i,,IrII snI Ach.e, 5 t .It c cl c A r. .-Oc -rI n.t.. S N A O NA Tne r o t a y l .... L.,aid 'rc a p n rdac clc ca O at o So p ri olOten ecapa aeO rrid adhl r O rd .AM C atAr lPo .N'm





. a r..... . . .. ,n ,,.... . .. . .. ................ Y Il - 1 I ... . ... ..` ..1;.i: :11-, ; . . to e m . .. .. p r-O m l t
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. .. .. r lt[ eh *.(Hr ...*~ I, ... ..Le,. .....'{ 'e o'jo" .,'" 'f,'-. 'r,- elc..,M ;i'n wre-o Pa' Lh ermS ns upareroradocor I r on.y u- e nfaila eur r ide Ista p wrla atDe sir cin re3 anarh Jurnta at nte A Izdade C rr .. 14-591
. .Ispo..c...Pcits. ,rtoI ... .... .S.....h..cd a t I. ...c. Ir..ottoa-..I.r.ttd,,a-O o o t tcIi it a D a a to stonio.."P11.u -srodro t e ... e . e C -
_I,.i,lc A o altaht1-ota l Cotafi.trio ACb.Pde t t R? Perocrerl e oae OtvrslilDoTrtiik tu- Iao as he


:, ,:"......:'. y -d, am a (im tr...... 0,u, ,,_.....o.d.o P(tatc.... .o Iolc,. bo bitaoc erto s tda ... fi .o... ir L tp i t o yo no b tarde o tc Ctor l o legp e Ta a r
d- lo .. ,A is-s-I de. ..la%.a Cn I. ol, e lb ttl oit. o, Itttllt1.ttsrita JnoatalaciPtt.cnt1" rel t uidac deta mdCb os a en derez arsuo roas ci ol. aIt.oardo n c arue atae e peh : a IA-Sn Ou Pll o -A
I .o..............ti.. .t NCI'-...a.odIt,1ot iCoooI alpin ou..t..o...c..-.oc.abrctto... IO nI leCIUDA caDDEL A ca Or qoistlaninAician5 cor e e 1 e alt '..a C.a .' a A335
,nclic,""am'c-f. inictenAis tr~eccaloo6 riArI a p titfa stadoa i ptcolocotto el Cr otss-jo ben coco lottadeaaGAs. : u:::#8


0- "..I ..r,,v",-- ia "tro-iii Ilo l iy ttol soistia-irFlt cPard..o).rirnIdictttn.ti aD,. n-o Leo trotll o r.-24'
n it',.r d sria. ei a o Ia i NA ...st ic - ,L.oo Ih a p,,1. O trtal ,,tnbcltr.. -'sI o c oo m te i prd a.' ,, -- e Or dol u n od o d. -
so..d -,r I,,', rL,, .. i tl c~l~l cI r ttt ic C ti Pit,, . _- s to Ism opilaoe obacl y ActSaietrsote is ael-o. Or 'oo t .....acta studoI paretrvode O n toa deor l ucotcnldo ina lia Or Ca i la.G mbo t'cOs.rib ... pas
oirs o a'. . ..n ricanl Inchpari i cy taSp i totcttei .bao a nclc r s rr ilio Oro oeta -cIo ct n tort Laud., l ssto nsorao~
__ I ____1 -i -ept__-_ -firo,1doito,,rcclo lodao isorIn000nOtribao




e,.. t,-I.. at. i l'l.......ie.. l..c.. or Vetdoa cla no .0. S* ntpar o F..0..Cab ot p trorcEselane a inustee6 .anodr btn-o d ....carecc I&erat d d netl aa Clri t o d eisonI A tt-nt.
.t-s At r .. , v da do leIte. ArdcIca el eb hre paoe c re a tralrdsoe slud o l en el actaico nlsuc l yin Ioroc d e nu alar a. giA aO a IA H iL
,'A ,itn lis[, isi i*t iithvti'tiiia iieir n Ith l int ,..r.,.. iroa..l,'l i .. b-so uo s An Iaeardon Gad-t A ol, A le t n tattoo.de caniJ o tida Orn- site Gaoe ds re onc y aita ar sepa- DA Bslof5N A STA, EL
it~ I..... --- _s,_seabut.pdcopacatttois-aa--s octco-iott 0de13,po gah artc de r aote i c-s p. Aalct~ o .... to





PSANSAN5 N-o .r.x sA C.i! iao', aIItl *.,r. . .t,. .eoc,1,rralot"'a n ac-'cr7,"'t"BoidVaacdt ca, ,stoci, aa- ooM.c trelclcRoeoai.. P .716
- c .. -1A....--.. .. . i"PatoM i........ ... tom ar Psttator.-e h ti ta' ...It.t ..'-.... ...e..eeo Taima Acoea.Aedoh- lar Coo. D A. F 0030
at, cicltiahis ..,.,i n s`,''i.oat 4 Plc Bo 0 rpo c c tiAO scdchd oio b0, -'le I ost aAlcnca Ptiottde s lo-' e its 1101 otvran It s ... P





e s rIIS A rgv Ih` V,,r ,tic a t ... ,,., a. ,,,e e.. ,, ... dr.,e es. ci ccl plFan h, ; c La bsdodo A b'IcoIsy, IeS o r ero. 12 Nt IP S r ao ito -...
c ,coVida'. ic, Oct. .e .m' .-.. ... . ........ -i. I racobrcla honytlsi Gono. b o reya r not C c t br d pA riltc. tV ls .- i t .... AS




. l h d e ag ig .'ba'd eh .S en t., ..,. ,,.'. -I ja.r I ''-no t,.. ,1|) A D R I D J u n oo N oP )21U n Ke -
I 6 A r oticsos -de .Cllh to r Itei Ilj.... a'c."rt- ip m ituIi rllll tee pasenIaba n l o ca s Aoria d A t .t alat ri adeo layre0 sitdo ito On Gciolte ar bitt- 21 Dt PAD AI. . 7-22A
Iti.. . it ;a;-.n o Ar .tr.too-asIn~tIaolAcAn lcicnresavAr plisia ot itcrnacic iadcoca d crjnclsoeotder- l ",tcIA loaVzt -r o ic os-t
.. .ils I ... I 1. ., - .Notrodo l ro tsdmnayoc ctrc tc ya cc c orcrttdri ea aLtO ,s ori l i-ou
t, e,,. a, tI.ropdolmr'.,enjasip. .] ,e..-a e o rro.e t pmNS t at o Ar boaCol 0202 0-250
,' i'',, ", I it ll t . .. .. . .. i...... a.. .. '.. ...... d .....hh. .....latdrtnguar ...a sn, 1
., I II... .. cs.iC111 t.....t..... ..t .r i..... t., otolits... tdo. n ....... c.. r ... .;.A.rtta 7 ;i l l q Jun,,-I, '1111ae tcol susIcci 1 P c'it q optcto ae Insbcb ucetn t atnini ..n E N&RoyN o sA i ....
sIott I '.. ..... n ...I . r. .I.. ot 0 ir ttI, d. ,o otro... .do 1./Rri mmest On Pqcelcooa*l.t,.so Ic ci os 0ANO anABAl





I .. ,, ca ,, xter o r 0 d m A ut~c mar n ton M- a rR ea. f yAl adre i. C ro o U .B0 g
Ar to Su "Iidti t ioi, lbooittelhe.d In frms ed atq,,It ...r I .,- .5 Na .. 'Ioc,iais-c _. At t Clalc 's-n - ... o e..O 1. Ufv ad --- ct htgaj Oi n I en cNueva APflct, P Prltiuado ta o dOr baa cat r do ettbttc D'4-1 RbA' ay.'.o.d -1





S .... . .u..c...a-n ;c......O.n.. clKt'",bct .a.Vl-tretcnI.Ttti iartdblaa rcd 1c31taasfiseAr qonooaoIdat'telSa r at JuHtt tl a taA v -Iaii s ras U- 92
I -", iii rc' I u i-tot ", ,a;e ',' ittt ..... ,r bot,. hoc tr cht tu d I - -e rdn es ic coOmpd dalco Iin dtItabat,5a a o Or QuOn dOcbohcn y C a lato 1-310






"I'tdll, .... ehI I ........ daI d ..".". I'.,', '= ....; I1,1c=:'lu nr, ".,r'V P ..... 0 'ov'i, .';, I, .. 1. ...I.... -neo c|pl.noQ umer dn .=0 I prIg-e fe u e hsso u ep~ ococetrs.d mM~ oGlca qed o .. UtI,031
I, ""1 ., I r, I ., .. : ;ot ,"cittc lttt o i i o .. I O,-it Jo.jr da :olt iN~ ~lo.W Clie od Sc.ctr d iota, ir n rttl` t acsc d b6 e o t o i luol tapau h rY vpc roba a baocnd c c a t'pobta nslLa at c t.@sa Zs e a .-72





0..0 .d.'in.nh..t ol.. ... I..... 'n, r C Ih,- - - --"re-ent ne y eda14r .t t. t:4""l- ,-I- iltoldo'cotb1scoI-"i -C".'..-G-c.I- o ya.coo Ia ocoa On isccsctta elatG o a cctocrt- so 0 1 o oa a Na -. .. % Saw











ov iiva ec- ordrra, b,,, ahtt'igosir carcaOretooItoncocdist dt' onpsncEleer ect y Fnlenrso ,-u012
oat.. I ....tsr-t. o -t -boo A-. a .t C -de F.





,! a .. r-1 5"'-tr a'dr--s.. -i r Iot la st.d ---_ acnorcae.ar-.- c- Atrttp5t,.4Wnlera tUAe2,a211to a1c A s I i 1lB0-lnt0





,%` d -. ..".. ..... ...:.: |1' .:! " .0, 'i 1 I "'1 Ir: ,... ',,i .= ...~r,'I ,i .. ;qiI.. E30 CamV ) .Pa[, .. ogree n, I 02'. "qornLE DOr.- 56. .7N. sw M 4-
...., I ........r... .t oI'm-- ;rocc.,ca.ca.A .......:I,.t... .. ". ta..aro.....r..cIi.a.; 0 e'0.on ld aud '0. ,I a Io-nCcooc is o reqo ob Gc 101iea Gbtl XtI
- - -,~ -~ o -- cootI.o -o-rio .Ita t -..p.o a t P..er. Dipe.o nes pc.h o be O r. u t Laro ie. t, b os puesu- oll o. C ALtTA
0 c,;sr a; ooto tlba. .n. M IIb... 27,tttr..n.ts oop ,oio. t t0Iio ta sc ot-a,- ..viola.p'ts1,ojoclo cocoa31aecacl pcsc!det b. Aa| G ..del Cat--a Lo 0-. 1-7777
i-s ili)'ut. I"IoIulti ... ileh!a toot....cor r ts.iItirn, ails.cap.l.a..cat.,.ass. v..oIIeIn-I;n AL.c--. a-no 01Iro A ,Noo 45 c it5.i4j5 L H-o11
cc tcI- flt11, tAlt- la 'it d icai d iOtnc'csc., cc iasa D oaa -deoIpo unaI d obgo. netap atr- itt i na NaltOr lao OMr Cifoa Ba lot inoab 24,1- 4U 5
I~ .st. %iro.C a1"I"b t,,,,,iarp.co.a- .AAtr.,iro Pc.:,-,ra IaSaicacleyl- Eca- -aa,... A. Ic oE r'ae- L A W IU
11 a ...o.i... I.'m.5 .. Trt litA olilda Or firma -a enoeet ytEo Face.
eon..V t..... I -, in..' o pt-a itta ..tt- o ql tl jn ar n--..- tla I ~paoodn r 5aa- o Moc al' Alvaosb cOrez Ia prdoco l n.A G Not 12M Itre 8. : F1040
... .Io,",t; dr . ha magm;s.s'n.I asrrsija k- Itt-i,,,- ,A. 1. sIto'",:.I.',"-.].Ple, J. Stithoynoabc ent (Ith cahhseicd ran o pslomiirdeIc.Do-boo,!rc a bdrad e as 7ra c~ a ~ ~ ~ o a a i 20
""1ii I117' es -lasaaacrsa- :,:.-..,do 0I. :.I.-....-o1toter to.p.i..ct.o..ehabticoiloi"t......bfoAcrcdtlrlottlocllItiIt- hospbitt Orbittaectpnt~csoe00 bsdso, N def,,aaA 15 0
11 bin, o uev Yok;1.inleqAntonCio Icpr lt d.s ee bo ro- I W .AMs F -02
oa .- o r B ls l alses slt Ostit L;c os~iti 4V0 q. t meI reco a rde cdottos ida u eon ra-tcsin sdoIn IOhr dloCrir s rr~coo ~ Rtoaeoi-a .I .s..e .. -
rr ,.n, "I,", ou~~d II 1. ol' .. . "..:.- 1. .I ....s,0-, ,0.....0.. rI.. 1 s ic M u h, da dlees,r;. o tu n cab s.tc po ne b t 0at -2la ttO dls o ik 0015
'I .. C-l..a.-ilto r-.o- a.trarcerlato" lit ..sts....qo.oa.t.11.1 11 t.1d..p.ep.cotta at1000 00.Ots-.Col.Ctso sl 5.lni
1;;:, W 11 ur ....... lo Ioi... .It.61 .. .. 1" ." .. .I. -.. 1 I a.n "Feo in 29 .
% o a 11,ntarao Ic ...old -L.roaIa- I Arcses iotlc a. IAPva-UcntGti InsC A.32I-2) -- 0-1927
I CUMADO0 3tr





















it ..aYtI ... ..... AI... J. mro e Isa I le... Cato ..,I m l .o.t topt, i j a,, tnco;5 :jia da ....,,. r te e l n- o gnle e oInlm, Clnds n o p: l t XAcib SUM aL-MN SI~
,p!,I "icoeO- 11111I oN tn lo. co s bbi-im. e ba itt.. -Sotentn PadelJOIIICabins-lies'7b
d, 1.0 A'In-'sit atlacomes.colt, i baita baorbcono.
1,I Ni. 'tuim 01xldr-,,, ..-, !, .:!hw I l ( li- .otio oaih- odsrloanuta6dss rcsd mdrRrlgrnl.dItetid coterah.otaa.01La 51 0 d CtONe LA CIBA LA391
..t' 1 I.m 1 IIi ), r bciltoootbtrtit pcitoipl, Sitr y opy tadotsl. L-ISA.s ARROTOd sAR 0MAS.h aL
.. : I I ,i 'I .tit .. it ( "1010 s...--acrtclon robrt 0 1.71, ... ,-I ~.ta ,,at ja..ap ...a 202 lq i. ociin. n oned 0.ea S deE crmc~ q nt~ u sc pain B uo I I a 20 E It M ac ira :72
.Io1lorttoa o Isi o iutotoIl...t'1- c p ,tIooI.- ----nobly lo~i,...-n Bcttteuse~irapeytaAtancbcfalaba Itul nupeo 00c0ts 0 00o viitL aQaanlfotooto e Ct. ssiPincss Dais 0
111" t a! .,. 1 a n ..-.1- Rati1',s:I- I "'I.-., c-tint ,.
!.-.,,;.,,,Z I I nloorI Io 0233...12400 -Mi- t- I c a' oidhaliabe i00. ,0t
pttadr la ay -r 30 CttsO 74 2.." Ton!r iit]icos noo --plt u
,520 .11TabI. 1... oo ... I tt- a n,' t 00. 1 AA. f . Aco n aon l c o p o c a ai te o a t t o p t to o s b js rslt 00
baa ojibeI att Oibe.2251 ho 0 oia ita Ato.A Ciask .1 Cornthe 1 00 .. -77T7


U El


'" + ,
E. P. D.
LA ESMORITA
FIDELIA SICRE Y ALPIZAR
SHA FALLECIDO
N, ,. P. ll '- M .- "ot' I _h t D -o la ,,,, ,,,_ C la ia
'"sr c-" o -" -" ', to ,, If,c,, oJ,i- r. ooJ-=',1" ,': ,- 'I ,,
1-01-A 13.10 031 olo-5,-,
S o i-oh-ot N- jis r,-31t-35I iU

Mara Ioetdo Vluda do Polley6O o Macna odtl Camenoo loon s Qrhe.


_________________ U


*6a o barcelon, TranvO a r scc,
LA ZCABEL D DE lARBQN MBt
0a1r&cTiLO EN tL ILAOIIA
CION ALEMANA DE tKTI-

SRANCFORT IAPLAI -VP Ic.s |
Fdut e Fr I -tr itfl -I ll i, i1
rataeaso.smtsel ot
rio I sen.lero ,ar. 12 o no
dr lo. i 0. A -lr da e rtcl a ,-t

IITioPassot 'd on toto Artit ,U"o e I.
110,ai,.,:bee~~rl ~,d v 1 1. ..h

er.p ,r b a -1,-,.
"ard, r" I r


oat r, r oanC Io r ,F- l,.. o]aoo ira arvan conc a a Funeraria Cabaler6,
23 y M,,Veddo, Apartamento "D", para desde all! acompafiar el cadaver hasla el Ce-
t-,anoiort .1- C,,', :. m-o' alo,-:.
L [:. ,-oto 3 ai j 1 I- -.i: d i' ..
Eiavq*lina Cacmona 'uda do Caballero Allagracia Carmona ciudo do Ramos. doc.
lor FelixL E. Ramos docrlor Mario,Cabalwero. Miquel Angel T Olqa CabaIlero y
Cairicarl. Hoaacio Rnoeao Bala y doctlOr" Jhe Ehenlalque y Jo. Igleslam do
la ToTre.


I


I


n.La S. MS


c


ParDTCalle 1. B~nvB!1
Real Ra 1n B. L Celba B-27I
IN1CltSE FiT AUItRTRI.A FL
nMCIONAMiErIO DF r \No.
a1ItMte RBEtILA RADLL
CAJRBR.PLA -APLA.-LI ..-to
[.:0rl se hqcf Artiplm eco de la vrx..
.e aIn.bgar&stor. de rn One_.eI a e
UW no.uL,,, ,n.r,J a a& Earl eJ 8 ae
Junia praxiOa Bn atu eIcuet cnM.
d& plasl Alice Sprring ,ja, hi Ijda III.
nmidm "dei im. lfe,]oil u r.4e- -
clao pn lu Ielorof eue let la oera.
ttireartdda. en fdorml s dato 7 ca. r
rin I" resfuestr ullsaUIUnd..i, v lcr-,..
-Pf strviclo i ct laroo ,e oso prIpo -.
,O,'r. l I .1r, f-ita ssl t...ts, tuia

L- ,o l Icrh uoo l nre re pit ei.ela
]-le,- c u'.. ofu n-. w, ,I t-o-
'r.a e ,oidn rssl I- Aclir i o cr -
t'aodilao aoda 4tpa .


I


.Ndim I


A.


,..,








%.a UU.L azmahua" -


SABANAS DE WAHANDLOL

"AZUCENA"
Lm emell- a de 1d" Il Uaoau Eco6malcas y de-
radar. Wmcdal AZUCEIA. SmpiMr el primto. Pr.e
bela E.ra Il Maca Regkada "AZUCEUA" la onlla.
Do vae la n .e mar Ine l oud y abMcom.
WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"




Cuentas de V

AHORROS |
IntSi nuldel l 2 % I
aisesL&. .u s ra eoom aeassun a.
a" do ascw que pdU aUbrii poh r
m al ndadl


[fl~ fljp~g


Dernatmn




I,, CIF, I ,, .: l ., in 3u "ato des- l r .
""":"" ............. IRUM A DE Yf~l
E..n..desi6pDes
i ,j l..l I 1 01 doctorr Car-
- i-_- 3,7 -.,cjs- v de u b11 JO DE VERANO -
c- ,:, Ml........ ....t; y Di....
Fw.3 :, ..0, hijadelIto- 41.
; ', ,411111:,11.:.'",,,aineGar Durarlte los mess de Junio, Julio y
A .......v. i..n. s.tooe! Agosto, nuestro Sal6n de Exh 6ibii6n y
S.' di to"te a ,s Vontas, Oficinas y Almacenoes etordn ce-
rrados los SABADOS.
"lontm.trtre"
Para solicitude's de Servicio
...... eUnR ,,-FTE;, lo rogamos rIH me a-nuestro
,.''" .'"'- .'. '" ':. ".. -.,.,'" pors on oi d guordia, c al Teffono X-1804.
GersnEaL180

,'1" .: GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A. i j
i'.' ",',' ,,.'",."' .' . Prodo y Animas Ciudod r '' ..
SL..:..., l I" Grecia Herndndez Morn
-3.. rccr?,ir. -W LOS. JUBILADOS CIVILES VI8ITAN AL MTSO. DE HACIENDA p4... h rhay1 I dilau iurfileAirit.G.i.
c iP I..I API I cl. qilp v, I" p., 1r p.t.ei, d,.. A. n.i.... a
1 ~-, .. ..-- paraiguen ladendos prndientes n4n ple ,
] c..i j 01.-.p i.-' .It-.. u :.Li ,- ,--, .: -,-,.-,.....'I, ..r. rlas del descuento de I 35,pf~r clento en Ei ija 7dir ,efinr Manuel Her-
I' -ll, poridicha hil a h r .ehij41en-..A...Mup J.
I. .i..1.ntp-sa eh1hVlndez y de su espnss ariaJ.
-i,-, .... 1i -. . -. .,I ,- a! el delpar~t m no e avor de eac la e+ F l~ ld


41 (faM~ribCIA. B ^*^O
Prade y R'efogiis* -- ^ ^ ..:.,",',.*.;
La ietol d nnch enelBiltmore
______------------------------------------__________ B_ |FHIo. 1 s.1 DIARIO fi LA MAoPINA 11 *LA. fi-nr IM, ,
_________en__men___de__so-_______ 4..u. Isfhe*trns Aocain. C.taO' do 5j. ...
PARA EL DIA DE LOS PADRES V ein Man
prflfleC se e reutm do ]a ATIOGUA DE VALDEPAMS All,-i. n" lc.,. -..a.
Prueo d lal e I. .'-. -. .3 .de r.. R.'*t3. 'n-he,
pBwusdo a hlodpic wu ab ,',,i-'. .....i. I. .c ,1111.i,
p~I 4e.l1. Fa~ie.5
i s Ina Ca ten iP l ,,.dt. o .e noi j4 1eene4td.r ....1. t .. ......... o.. .
p-,ar- cn,,e D TA..,., ...-.-.
ta pnl lnI e el.dcoado.lpar. do i4P d I3,i-1 dilEI..,ae,....I.- .
p~aris y o !4n44 5 rp ann4 pace.'mino. r ..,foaslisaded z 6
1 p k union de d rt l a rlll nrn. .F.h II. .r er .P. .C.. l- "
PARA EL DIA E LOS PADRE Ii.r,, ....i. .....:..... ... ..... ..:.....- ,1 ":1.:.. .i.p.V.o.... ,,,










^ < co., .1 o-R c ci .. *' "s / rM L A cV
A A 1D A ois.d. r. , ...-... , :. , p, ,








Sau LiMt'l 516B Mf vl "Rr.lin! Yl l .W .^ ^ '
*i,-, L.a, hded r ..o. q .H- p .' ?ns '. ,r.d. ,.~...', ; la. .... ",,,i ,erab para gh


tl, ..... de ioneeolJme|ia .e .rl~odi i or"' dr...... *. Bile .... d ." ,o *.* .. 1......... ..i T ....... ... I ... .ro6
'roT lll O1 2. UP, lrIll e3.: I.n gon l d 6.

r -le a iesdc .* p , .I er .e
A NI G UA eDE M N D, E 1eel c. . ... .. rl.. m il :: I ... , : ., .. ,,- . . . . .. i,
"ril w w .E L ,-_,__1,-_,_.s.r. %..can .p .r ,,,i. r ,, n I.' .. 1.- 1,-,1 .l.hotel "V.
AlelCr,,Bmc.Ca, ,C, -, hrr.e-, eebe


dern.,A ."P ,1 I n ... .., nC c ur ge ria a ru I
drs 1 Cr- . i 1.. .-srer b O NCE)


Nr.1O.4. .
Susr.b.so... ...AR10.DE L.A.MARINA ................. s ..... oi cdorad e Guianab n
_______________________________..__...._,,' ___.....____.......__-,-__.' *.I's4 d..a..lo.. d..,u.n.______
.. .. 1'1 hi p. O. IPSnll; I C.ti.i, L, .lis, hn Edi pd .11 id
ri I a A. i,41 40.pi6.i14P
,, d .Ill .rl .,'.l- -rn irl Casino oLa Junta de EduCac:6n del tdrmt'-
E,"+.. n de Go nnnb .con he cited. ur~r-j
Is rl=RIla Sall h. a ..'.. 1.'1'-- a In maexlra Gloria .Ramasc
Diana y Sonia P --,..,. o- ,, -i .... ,, ,ar. a fin dt 'tratar asunns aftt-
' ,, Miriam Pedreh'a, I -n i s ri. a.: rll,,, ,,x- ..1 ,, n ontc de h-
M Croam Guerrn.. ,I ... ,..,, 4i'P.116
tluel Y Tllae ll 'll G t, , P Al6r+ -'rP n
Ilnez. dolctina 0.,-, ll. I .....
fernaondez. "elma Rodr[.gilePCeci-.
la Fornmindoz y Carmehlo Sonalta,
Formnndo un grupIo cnt.d. r,
eilil Sovistal. '.. rillri D..i oi.
PVililip 5..nlti., CecillL. htsrldo 6To
SO PO RTA ..... ....... uraE~coto.y TerstaB..... ,0 ":
quedSO P 0 iirl .i....'Uu,..i.T, pshito

ESTA PRUEBA ....l. Are... y LA
werMelns h's. M--. hT.. : 0,
imll ifnde Y yM ar ez rthnthn .,,, '.,e ue
L F pn, ,aeLnC... .. 5 11.1. R Costai.. i

I Nh.1Toya, 1 LA
InIr eirhp. M,.. .. D E L.vN
I 11 14 5 a101 .o A.
IloAp. il., Mi,it.i P..... E4 R her
m ei.., Yo y rrLe r na, Sll iRemi,, t... ... yl.
ni N l rany crs Blts rLe ond e
Len.Cal os N y Ma, ,+,+Ra~

onr IaiCarl. Tiyi. r ,, ..iFl., iB

.s..n ni,', Il.1' d.b ia n- hogarmode.rnos o
nedroioA r,.Jr r g~e n lir o ln ,' ueJor gedI


Ai. iene Pul Afed .ibalb,: do s6lida manterial 1plhntiC
ra,0Rober a ist11iil A1l. ihiyAnd Vol- i fla C o iibin'adas, ison
Ms Mral, Ra rie l Mor.Balea uny To-A


.1.5g arBing1., 11?11111116Din. decoradc! a maca.
rny Cote.l, F anI s "' 1- eon d....'


Al t, Crlopd .nB e I
A. Mnfin Butzy.
Srio n, JMart. ys y L r n,
C pIAe. Ca trera.so
Rm'll Z~~amr an.dr nue alrds,,R' I 'I= mev s pr ctco indo


de pnarGal dllli rubam ar Vidal..hre eCtb.
quar noomacair. ciarcmeaierta EJur.e d.
ladipeaditala decedePsac.diAmarmaclice blllbnldP.sO.1idoMoateoial Apigstic,
rosssobhdsnmopsta.saleAesperil.ClaVCanvdbcanco0cNoAbln'o.o.,6c'on
d..6, Gs. Cnn ploM n. 1 oA A4ta, 1141114

aor.,ac e l m o I A. a,'lpdBnnGld. ldoDz eo sa
preal~nbacs aeol gra pane delam m clies oese,. ~ 1,1 ,,,1 Cfiel.-.
to. Marl ti z.n.- l


dCr.du M doir F- l i r "i ,, 1 ,,/ C
St .....-...i. AF... .. Cueia bn



esicbdn s Ina r a S immon dans o pase.mos.A. g Ca co C: i C', .11.......44
d o o r wnt rerifi c,, ,, 's' M.,,.e l."'L



I hlno rr ,uitris, 4. i ni.v i t on
rnp d i a doraad q..i .i..... v o-.
s InH A .MontrodyI J ar- i ,. M,,, e,.-, .


do saih a yp O MOds nqu o ni e ii cds n pii. n..l. La. .irs.s ai n





pral611,necencdaetigmanimartsdo ros nina lls l aido 41 ucuics bmrinarerceroJruvfs tns.;.7 o.c5 0cs1~iP iia
m Edwion T.ne. 4i,. n,. A.do- Ado o
A lv .iar .s .i As.' ,, .'


II So~~a*15"415y~f'Ia.t u,*,,rn.tliod. ... : .. '. ;;, o4''...' PI d ari ar u s e



Owen Pr yBac a Asts zMar
Sl IMMtl 111dloNl S ]euuui.'res Ahaadorss. 7..' ~ ~ oo Dpo
OdlalecyEntret aesi ml1r0mUolob tnstcs p
Maoslem4 14~llf -~lm nl Dlai Slbsulnsrsres- '
,..tFelcoliNiniaesyifdotriMa-ie

Alr ConMieM
oLchna ine dnclla domuellesdoneel peao en i de Simnmoynsge Suechezfdotor piue L
der u"b r..per itsO wenO m i m os sordyp eB [ nno l, c nna 10 ud y .lLlreim cMac.n rreua
nueh c~ odoapa~bl y epaaO rfi.d..... .. ,1' i.A oq a y do03n-ets
01-11. Cii l, -l+. .. .. o i r4 ,,ll
ri coem e a..,.. -..... ...... ...
Vc,- ri a d l-V ll. I- _.

cl~ u~t~e l r= le ueIO. .... ...da~e al.. .ild,.L....odrhigue"s F;/ -. r a yl-,,, o an neio surm .'-' l,'r'I.,--rol'.'565eV
BUOI Oc~mod apaabl Condoleo
com e v 16rlle a,:.I n,0,U-1,h"`i ,iri,'i-per
MentorsIII anv 114 d l l IIIIO ul1 c ludls el n m;ln o.,r Air-:l;,, vPtr,
A oof-IM ONS ealeSe ua.B rqef- igls i~W.) UNA...........141.............


" "CONTE BIANCAMANO"
.d NEW YORK r pP.GIBRALTAR. NAPOLES GE;OVA.
jii 26 Julio 41 g..rl. 5
"* "VULCANIA" -
S de NEW YORK p.a 'LISBOE A GIBRAiLTA 'PAILEP'.0I. -
~ ~ NAPOLES. CANNES. GENOVA'- A in 2 u cn. 1 ". 1 11';
S -"SATURNIA"
s d NEW YORK p1ra GIBRALTA.R SAPOLE S GEANUVA.. -.1




OEILLYP311-APARTAD0 590-TELM- 53.5- HABANA


ELIMINACIONES

'OVEDAD SEMANALES


40MENTO


y decoraivos pa-.
On otos gabinetes
o, en colors roio
Base de metal. y


etes




'K


/.


rdar pan, jam6n, que-
t.0 que desee proteger
Snovedad de la tapa
n much facilidad.
ben llamando al tld-

e Articulos do Csa,
PLANTA ALTA,


N trA l Y AM11ItAo.


Tocla ie= remenas ie revian lat mercancias,
y blen per e*tar dosurlidas u ora razones, so
robajancnaidlorakblnoentedesu pr*cio original
Vea oioa *jempls do hay: .
TRAJES DE BANO. DE SENORA
Trojes do Banio de satin lastex y folla lastex; en
colors pastels y en voariados brocados.
S Rebijados 5.95
Trajes de Boo de oslsinlos mmaoteriales'toles coma"
satires, follas; hilos dorados, nylon; eoc., en gr1n
voariedad de colors y disefos.
SRebajados a 8.95

PANTALONES DE TRICOT DE SENORA
oPantalones de fino y fr-,ico tricot, con elsfilco. oe
las piernas y cinlura.
Rtbajados a 79c:
Poantalones de magnifico tricot, de superior colidad,.
en estilode media pierna.
Rebajados a 89.c.

REBAJA PARA CABALLEROS
CINTURONES DE PIEL de cochino, ep color blanco v
en toadas i tllo s.
De 3.25 rebajados a 1.99
/
BILLETERAS de tina.y legilimna piel,'en negro y car.-
r oelita, en dislintls calidades.
S De 6.00 rebajadas a 2.95.
YUGOS KREMENTZ de oro enchopado y en colored
verd e, rojo y aeul.
Do 5.00 rebalados a 2.95
ESCARPINES DE HILO de Escocia en dislintoscolores
a rayas y blanc o color enter.
Muy rebajados a 0.45
Esco gangs ds fin do somane son siompri.,
una bona ocasl&n do comprar barato.



UVNA TnINDA MIJON .t4N t r [L Y AMITrAD


- ---------
FF 77












"-....... .Arte adea FaUCociena y Placrees 'de la Gastrono.iaa I,,
-_____________________Par A. fumbaou a_
I FROlAS, FRESAS, CEREZA, FRAMNBUESA FRIAS Y MEDICINALESI

-'.. . .. 06 .. e 2, I ,, l,, .dr .,. i .e ... .... .-.I ,. sse ae B sl3 .00 Iere. ,e2~ . 3t3 '2 e 2 e so 02 32 .
.. .... r "Y r l"l 63, p ro 32;' '... .,: ., ls ,o. ls.2.'.....s I._. ,,. :
F,..
"2I3.sI ... V 322002.I .-.'FtI3--:h.. -0." .- ,H I 1
. ....I 'I -" 2.. ." I .11 ., I- 2 3.0-c 3 -2Cr e 2. . 2 3 22. o l ,
I.. I.. r ts 0.C. ..pre-fnt en 3.iuyil ,. + ,%- ,l-.' r 4rl- e- o citp.,.

III", '., d n'se. .x pe n deIe- Po tu b re 1d s .'r, u', r .1 le o n me I4.n1 I tI r
.9 .'. 0 ;"" .. I.., , _. ..r..... .-` -, cn d ,':"et'i n-, -"l 1 1 .- (U~ E F U A or,-.,.,C"rl.'C.. IL ., L. .ano e. ..-,.
9 ,, I It 1 I .. c ": .1 ,, .. l,,: l,- . ,.1.1-1h....... ......."11-1ne ... ,,.-..:. < ,,,,:i 1,.1a. Ir ,-m;.

2a. ., .23 no I125 0 gr20 m o2 2 de3l3 _. .L.... .. t rI ,..s ae re,.,,.. ,,

0r, ,.,2..32,23,,. 00,-3,-32,, ,s.,2..
..........1.....I I......- ..m. cons.I..... b .I,1Id ..... P,...v.......I..........e,',,',se"n4 --n-1, I.

I," I,.I.1.-,,,, 1 -r, deVi .rg in; .,i e er Pi -1 ii-aFlr, eedim .1ien -,-,e... a- a urlecS ne i .oma pr-
.C d3ldfre a d ohes degI ,r2 ,e a eI
F~d23 2N '. 2..o. 2...2 22I32,.2252....2ss03....22 ,* pIO3 s Io 2 2000d 1


Po0.4-2,a2cam.h2I IPore2ndomb e. Par.2e2(' 3I 1u0320o a232,os. 'an
..me,,.ro d io o-ezao ac an r a .. r.... .. ....... -., i,,,cnl 1 ............., '
.. ,a I 11" -... ..... ...... T IA a .. ; . .-I.... ,od r..... ., n .. ... d, ni .ar .. ... .. p /
0 Is'_'SrOloya. .bdnnyar d e r -.. is-.s a -


dio 2orgull.20,220llo de per 3d u e 12Cd2oe. 2.022.. z623212.32sus. s 0siones 12 Baja.d.. ee ei' .. uss dra o a P,.. ; ,.,02332t .013002( d,- 3.';'.'.te" 3.. I
'.r.a pIn _r iinVa nb ...o r .7.. . . ..a... ., P-,1.. .-l..11.... .. ... -
..03F..0. . 2 0 22...0 ..,I .. ..022 3,..6 iv,.
0_ood."I"'C'"........ran ""',






E n r g delA c i d a H b n a ci tin t u~ G lleo 0 aalafb3 cco d3n23ri, t ,3.03'Scdi iermne a, .- ....... .,,.,2 3.' r.02-,'.0 -'' la
.do3r3.a s3la n s ,.- . .to ... P ran l. e n d ....1 ,' .- a .3, 3 .." ... . .2 .. ,,
- o . : d. . .... -" .. . .I. :.a.. .. ..... .'. e..',' a',. ,. ,, I( U T A S "prI.A S .. .I C n ,o In Io .

E- d-.. ... .I.n .. ..... .3... ..1,- ,,-,. .... .Ii..'.t.a E... \ '........o. i r
__ Ia Jq, T.t .e ... ,- .., d' brela fao a .- cl,)en.dn ru 1. te ro de e r aa T ."de.g.e n se I EM R S O
-- *' ' ...... -. ... .. ... : 0 I o- I'; % .......... ... .. ... . .. ....._ """ ' :f 1. oU .. o aa le
ia L.:,, d ,)11; ,, ttuaIseo rI,, Fi are,.. n, a .. ., I"ca o Iee r iar l la p r e s .u p r ior de i-. a -.la i r e 1
de ie bro de ho orlied -edl is cicodC nra C. 3.- 333,20.3 t i a i. rci- o.c1



.. '. .' Prab o'm o.'s2,"nCa a 2on e. res e r d r 'I


....12 ..... F ...22.... 122"'2r20"F. e' 2,......202t2F22' .(22 C un ....2F toi F ,' . ...c.:n:,-. -22d21 22..3yde233s ra 1 ..... g .... d25 3.. ....3u l o~m .d 3~,r .5~~ 0.. ..3 -PA A D L V
.... __.e_-_ue_____.... o d a__"d _" 1 32..B.. M... ,.. b.... .. .o ,ez. e ost2 2333'es"... 0 de' 1. ... d 3.. l d os y atdsen ua .... ... 3 ae25Pe ~ te
A 22 w 22 (2 F ro 21122.22 t .e 2Cr 2222 e'FF2 nO ( .2 2222 i2 2 2 -F2 Cs _2 -..: f--2. 3 2 en.2%m2 r- a nn.r- ., f -p_-eLdane ana; '"2 .2 22onI rat
-" '31dg- CC I" ' '."a" 'l1 1d e 3n e -3ru p r0dsa e .ls e l e
E:, d., F2,. 222F 2 2 .. L .2L. 1d . .,3'' . 2 (IFe4 o2Ier ...... '"', ,"U.......0o R.*.. 1:. i s. 3u a r.. .. 2 aseg2 l .a0 p,, -- d02.1 ble " .e 03ento ara pa.-de
.. . . ] . . . . . . . . ] t l O r i g e i r f . .r . . d e C r.. .. . . .. .. . .... e Ia . . r.d r i l.. . . f t M o r I d I ` ~ UP e I p r r-n .a r. .e. m6.e.n o ~ ~ e I . t ~ a t ~ l I 1 I
P.1 'L. .. h I1 l h ." ".'". "I ll % I St' l Encol- ao n 1.. . r.. -.0..... .. .... d I a0 a n e eco es re o o r . . -.,r [ fe n. era e h siueaat m x coal as. re.




..032,13..20,21322 R 33o3ra9 r .,- ."- 1 ""punsc- S ud preara 3as*2rambues 22. b lra, e lre os e23322002ued02002- 3'ece lo d 0bp0 nd0aru 2pO. ~
Foi, Josena e Toat e ,. erv dt mnen o laos se2 ha been p epar 0r Ion tfr ot 02.c0n3210adas 2.30 d d
d[rJ ,, do p r r r ,Ia "d0erl0,, ',' 3 3... ... .. 0 e .' 2 1030 0 n a_,I 6 -d,..- n p a o r


323.-2de '32,33 n202 r0,l ueoO2 I0 1 ia P e ii n a [a2333 fu, oo arciai 33 a23 .33 -,- .1320 3332 03- 3323 a See- qulz.0a3 0 .3 32 0 0 2 03. del 100002133002.2.nanea de nue eIhM P R E { --EC O
.... .-' ,7 1,'o .. ..: o d .. 1c....o. " d o. . .e .... 6 .F.: .11... ... .e o .....6.1. 1 0-" a.. --.,



0232232...0....'..,.,.3.3. 3.20333.. 04....2000032 1 32.21 .c3, 022. -1 b l, 0.33030 N EQU2 LA 2,,U- .
.. .. .. .... .. a 'a.' ... ",a '..r H C a p ... ..... ... I aS-leD1I.,IT A E L P A T I O rI I.. &....:c h s.. .... .. ~r~ d..
.... ~d-l ...... ,a ,ee -."',. ..... - edr :11 I, I .. .,-n,-, ...-C33-eem .t n..ellor.e iu le si- e u;4 lse r~ntesno amco n. un e iyaoa mlhd
ma.. eF, oo. l e."tllDi I ... -. I c li L E ; T U A T D [ B N G U ] e g t s cin 8 !y Pi I W





301 I. ..I.,:. ,itrt 3).33303.33e233023de33 -3.are2.. ..02n.3 30 33 03203.....p... 0'd"" p 03232s : ," : e IX.0 resdo.~ -' osd.o. O ~ooo.o lo po2.2e-713032V.C32 3333eo02 [ 1020 o l 100AV 5 1EV22t2.
0..... . . . ,3.. . . n d ,3na"3 2".. .*... . "dnnte ndr ,I . .I
3333.0-no... ...33 3022 do-030-I313mtoesoools2202t-'o 02 bo L .0ayo.y0. 30as 0.rdas __.. .6onen -o ue _eor er en __as
..i ., ,, 1320le r, d V i r g in-2 I .. 2 2 2.3" 2 0 0 3 0 d o 33 0 3 0 2 2 0 2 2 0 3 0 h o ton 02 23s 23d e 02 1 6 no 0 2 0 3 0 p0 2 2 0

0,2333 3.3o 00 02y2 3de la22ud3dde22.0 3y 33del3"d 2C P F' A 32 d 332j1 203 2. 1 3 U2Ua3 2R]os oerNn, 6 a-d-a -0siTno po h 4!epI
I t u C I .... ........ ....Ip....... rtfcn ue (ude 1.( o--p.. _.' ,,,`,. I fR..,,;,a.crtn r an ,r~oeSa Rostsu.u .e, .. .. .. 1..t0:1.. . te er .. .. y




2332 ha o'1.dleg", " ,,i: 32203r23022222.. Cc!.. .... 2 03-,p-0323 3 .3000 n32233`tI- -" CroU rbA n od o," P rh",n
,2!In3I polo." C .- ..


de.. mi.- dehuor d, e .la A,.(..d ,. ..... .,, C' "=' a sn a r n a f't "Z, 3111"k,' -l C...........n -A.......T


02.-,0.. .. 23.3332 do ..... ~ [......... 0- 3. . ^.....- C O S M O P O LJ T A cEL.200,fe-._-032- 30 '..".".r.1..... ......s ......
a uLos lllf e y a_ ....I,,rng( a ttre a 3, .fr1. ,.o. ]asL'."..aL: i pa . Q1o. u onI. -A r g r l la o ea e c






lIoniasfrtiseor u Cluab.a'b
.~~~_ 1.. r. ,r to X P I... r' 'led.. .... . ... .1 ]1 ..... ... ..-s..... :Is ... eo.S
.'I-"n ar lin., r9 uyp... .m .r...te.r n .iId rl s r. It. 'ml I... ._ -.. .` "r'. .
.. . [ ,,Pr ,1m' I a .e r = I Io d1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ua h,':. b" id..a'.'' dc, ,,,........ 1......1. ...... r.' ........... .. ..AroladI,lo rS2 yde Sh- ..!fi.-. -- ,r Y isar C,1 UdIe-.~.arran .. ..11...
... .. ... r ...... tin.. .. III [( 1; '' "I a ....".. . ... .... ...r A . . f it- x as d .. .r. r -... . .. . .. ... p ta -A d. . . ..6 ..d


302232 3,., 232323.3_,.... .....- -2002 ., 02002. 3ai . '03-3. U E L RLTA A T DEL.SON GO R E 233. 0 2-3.. 332., do 210_ _2.r- ,32 30 02 l o
j .... % rl I L I tl eels I'rs 1''' r, r ,.i" .! ,ulrd)^b~a n a a d sa t rin e ) OB I ',' 1= a,-,- hi I,..,,o rso.e-.dnselnv, .......

A a "r'....ADI3*1Mr IS srvi ,c"oIN 02. 3 In-22. : .a I05e203,2520023202TUdoNA.D 32- pur000un2un foiosetopdo
. ... .. ........ .. ... . .. ..... .. .. ..-. .- I%.. I, : :, : r I i... . .... .. .. .. ...... .. .... .. .. ... .. .. .... ..... .. e o de.. .... .. eE n a l da A m ri an
3 3e23for C33200-r2 f I l i po3rdo ., ,.30.. 000322300. a do' 0003320020 sof llollo3 oeos do sodoo.2s



... .. '1 ... .. ..... ,. . ... .. \ :, .. .. ",, e 1 .. .. .. ...'s.e .... t- 12 .... hiy ...... 1., .r .!. . .. .... . .. hiald. . acirr ue
cl di d oc-1 inVebed,, o .o -pi d at a lp ; c a e n te-cnt a s su o aen cse nu n


'.o ... P-.32,30n..3. 2 32- Ir-00 Po331o 32332 30003300222 U.n
2.3332320 2.2 2.ES 32A340LA 2'.!150 0isd1. *01 2e,, IFoP,]3 do 02. 3333333 R STA RA T UPE IO I DE.3230000 Ot.322 3)300.30 fO 2550'.






.02202I0.2. 02021.0.23332R003 -2 c3 l I I . . 1:.. Iu"as'. s3. 32.....e" 2l 233, so 2o mtes. 3a3
P ar, JoI, T Pita .. . I. t ', . I ......' F un o ,I n, 1 k e1.aines e ,, a ,.eareIv Iei.r .S C~n a u tf u e o d rs a l a t n d l j g e m m : S E Pp E F RhEd Sy C 0
r~n CI.,I se...I din I.c 1 l im e t'nI -1....-- - 1,l -I.'--- -on- danl resin de aib s ldfrico e naoe
In,",,',,,,,' .. II....I:I. z...e osydesW N O ess.grntOdeJAs U ,m n Seh e;I.
iM ~ ~ ~ ~ ? ;Io .%.. ..ani n)... .A lBaqe~ atneambllnna edn, e s~una e IsImnrs ac o arils e 1 E aOA n d 6 Ug A RgV[NI N UA. L2-..-.
C c er'6 d I l ' . . , , ./ . = I E .. 1. I, . I r %t ra e. . 1."t a r J u o p l c o ra 1 Y aD O l O m e n c l d o n c u- IZ I I, l
S- -.I_2333 22033 3 ... . .nI 1,333 22313" ...t...203322.....I PiRA DO JUDC0DEPA ON 0, RODI32 .i3M-37 O
.. .... i. I, .`.,. ;hr.I. ,."l; T"," ; 30It ... . ,1 are l. )I r o -n .L I ..t, -,.. ,,I ,U ex me- e en Caut pdo uota yanoueie oe con.
d men 1.5 a -Laano- a onic one
....v .. .. a .r .... ....I %'',,,,,,. y r ires ee n esro d a *.... 1I I I n 11L,..styit u go c .n a con tom r de a mp u Ifil a "1~nI p c e n L ascnit nt m rjg
2332.. . . .. ......30. o,. 202 33 I .. , ,.. .... i lt ..o.......... .... 3 u n.3I2t r ue2t... 0olar 5.. n0 2 0 0 0 2 2 dot3 0.r M2 0ledoo.000.... ,d. .ot loo bnjoo 3 0.. ...'

.1. 1..... .....I .... .. .... .. ,,lo,,;I l,,, ni. a nr I . .. t ; _... t, .. ..r.lne. D TsUIReseI r~o sie. r;NTA Ick. Tu I d E ~~ Ii .anc rler T I ra r P a c. -Sau~~sdeto d. .. .ps
302.22,022...o.........3200T..0,, ... ,,, ...... -. P r E r e r 1.d rambunta .D i 3 2 dtAodo 32re e 03322000.ra eres0deBe ra .
3 _So_ 33 2.3del3 3.3 3 S 33332233332. 0023A2 2232.2t.2 5. c e. nec '





rtr ~ ~ --. .. .. , taaa oc r R mo ~ ~ nre o a d teigsn ale I, r .,-, .......ad.'.. a sh'. btt.r ae a ........ sinP asad r ti D~eIsdi ori 2
..c ....s.Pura W ,ana i- n ,ub,, r e2Is .r...I1...33.', 22, .0.r033re n322e.2.03300-rI 3 .2






w 'a it,r In C n el ri.e el oa Ia e% . u h, r l'ny P re te nrr eu do a rI s 1-y- -... 'C : O S D L C TR A T RI N ". '" -!. ..=' ,uzd l.neir tae ep rtn a _te n av I.o es
. __ Is Pectic. on _su _cliti e______a_ L__n__di_ J32II23,0232. proe3.033ell030 322002











of. ..... d )",.,rl.... It l .do ..: d.I.; '." n- r"..... de ar., e (s aws15 ....res id gaent, d r nd; I. ..!.... -'dkoI... i .. n de l Co e xdeD ... s dain .."" "- N CU-aaRA DE FRESArS "
2.. ,' ,. .. Art,,;hny de I "Nu2me0'I.002..23r ,3203202.232,drot3320e0322..nueed puno .eL sIR E T- ,'.I.- -3.0







I' _. '" .'"II;.. T...'. . .. ... .... ... n,ad, ,a;C .. .. ..... .. .... ...... ..I ... C .... ... .. I INme- "ES' [ .. .. .. ..... -o preonizdar-a H .. .... 1
nc r0,3,. . . . .. .t.....3 2 2or3 0-e3ro t n I , P, o L o -t .so r e 1o .:o 1 e c r e t Ir A tef or a H I d e s i ne u r x e h 5 o sPA. T 0 " r a l 3 l s te33 0 .12 3 q u i et2m e2 0 0 2 .2 m2 3 0 0&a m
-t or'' ___..... I n....... "'1' -_ tlvu-d- e 13. .... hoyepara VtigEeO^rCA .... n lb., E L_ _RESTAURAN Tre ELdRO N _r_"n'_pr A 3222 02. 2233002. 0 3203
_. ....... .. ........ .... .. . B c.3s,,. hot ,. .. .. ... .. . .. -. :.33e23I320 112c32220d 02.22 se h a2.doi o t 0 ensaa da Ah m e r icabs n a
I3. ,003., tNe t. 12_. 233332 .lo....02.3.3.20 23epoeoId, 20 0 20.2 0 3 22,2 do_1.202.03 2323.2







, -I i. I ...1 r ... ..P'. Jlrrorrlh,, p rn su 'in .. Sol e ...in a. ,~ ~ -i d ~ l~. I -- an..... .s "i
3 n a l. ." . to. ,'..- ... 2. ...3 d ... .- . i 2.222.332 s o o 02 0 2 20 00






, ,. -,, -r,.-re e ren,; r id s, R ...a J a .. -La"Itss e *a, n I MEO E V C aaa i- ~rodi cncraatsd
I.. -: tI I inr ' '". ., ,i= '" " r- a, -L'" n" Inl e- I sea fa A S un o M uo s ID AD II f c loeudlaun~ l s i fi t a -
:.3 ,r .3 .. .. 3 L .. 3J._ llcol.:. I. "V endo Co lar as *303. 20.0.33232.2000002 3003.232200 323320233- 2t2 p2230 i200 n22.. p22;0 0ed a
, ,t I .....l c e ,.I... . 3. 3 I, C. .. .. .0 h .. ...... 32'2. -PA or e s a ot e )PPde i i ousa 32ar t o. t od 3 02.l
33..1;" 3 1riede ,ar,, ;'--s 2d r.1o:32 dorlo 110r332.c 2c02.2332 3322lPs2 "0,i0 tbgn.oldot itosINd.












I ...Ma o o In c .... .1 do la ll d d h ,.sei. Sld.. ... ro. L -,r,a.tZZ '' "-'. it- m e I" n. T II". ".\L"Bail .d e h "" ,asy.' a -- Agr. 1a l.vPnar ... no 5 ;1,
3.. 2 2 3...30 2. 32 00 s .7.13,, T o e . . 2 02 .2 .333232 2 0 2 2r es3u e cl3a .
3232 232 ,' I. .,. I ,,, I ri ....1,'.0.-00 3ti,,, o ,' o-, d, oIns,,, 02. uASO IAO3O N 12 nt 125 no32312 O l- V"UIs.Uf ln0
,,,,, Ir0,0,3I,',lioo1 ""oe22 e ob2,00.e ,.l.. ... ....LR.OzLRTvQU. -S.Si ,3irN aR

td 222ie i 2 h sIto.rO ,20,01t '30i20 s Imt It'- 33223223323 3.!...l 22I '33 hto. .y32230,PR0A.D20330 322.32. te[S I LO . ooloooolob




1. '.u j ,y , ol b A lo d"'ll HI ~ bt rqlaol In L' -- '' ''it -Slr e n Sas nti al Ode In Cfuba`l-,Icages.rvir trooitos prllchados nn
'. .. "; ,.ll,. p,!,';;;:,,,;',."/,.,Ill. soli'% "Il.... '-',^ ... ....a po"''"'s ,,,.:,:, a, s. et.iOr,, ._,,-6:0
.., .. .r.. .." ,li. . ..H. . 1.... .. i~ .' A,a" ,'."y m :.,,',,: o ..n ... b,,, Sosor ean I do in
'3 33 ..."' 3.23 .,3233 32H .. .. '" . .. 32 3 .0 ,ot e 2323.... .... .2 oh j oo, o. 3 a2 io so s re io n -e*
I3..3333r.... 33.1 03Wort3313230333302 du02I2...s222233.32 3222"' RT DJU IAL OPA ONMI'mRTADO POI-3 caLIOaRm Tanz2 (pssI.A 2'50n0520222I maonli. EN tO la












' ,,,.._;.r.'' i,- ... ;;l.' ,;'l.,. I ;, ,,.'.."- ..I. .I... ,"I', ~" '" a ".,r,.- ':'L';""' eso "I u an roll- .--.ore
I .S... ....C.......'.1.or".... I. . ...I..... .1" i,. ....I .I .', .... .. .. . . .. 1 "....a . .. V ($- tocIns A s 'IPuPaA...o T O T A D
"l -- I... "1 .r I. ..33 S.3I31.3 lo i 00320 ....1-.02y .doi 23323322








.. ..11'... .- .1 '...... ... ... I ..... .. ... =R.... .... .. .. d ='d ':3;, =1".. 1.'.. L. ,"__l= ,r i a,,ei ..... .. .. .. ...n, ,n absor ir:n de una ,rar.1/-E xten.er sabre=ell pan.
tic.. .... . .. ........ ..... r !", ..'....... .. ..... . ...... ;' ..! .. .... I. 1.1. .. I .... t Ir
3..2 3222.. 3..too 03232.0.to:2 30 ..l2 lOl 0203 2.b-20-. 3 lo20225 d





I :t_ ... ..2.2-.1 '.,',it '1 1 too 0 3. do ,o C s P o l.o4 ..... .t'2 0 0 3 3 2 0 0 . o... . . 500003o 2, 3.
32.,... ... ., n0l..O..3"Ii. .. 1 ) 0 S r05T D3 5 x3' tl .12oC AYN TAMS NTD 123,..." 3 .0 2'..lo,00122.d"03- .2320















I I ,-',r, lu1.I- r" .'o ^... Illd., I P I1.
11 1 . I . I I 1 I _1:-i:... ..... I. ..- ".. I-.r a n.h lls. .. .
is Reparto de.p.ao *Ib,'.".3.ti.3.lo.'l 32233022.0, 3232020i dot OOSPSTO'"r 332,302rdo ,to. 3.2...le- `_..U-. ..-











.I 1'," ; .. I. I I.. d ip._"o mIa s.- m a, I ,aa o. Il a ,a",: ,., .. .. ... .. ..1.,( o .- in an ...... .n u a,,. tiee. ,age,
I. .I I ,. I 11. .- .....oc .. de Dep ,,.,I--. ..".,() ,ramns. E scj r 'IliIridLy I' per:,"-d ..... ,F
" ," '-" .. ... SO,,IE D -AD AS ,U IAN X, DEu BE.,- I-,~c cinin oP r
1 ; A s .. . I~ I I I . .. I I- " o l 1 -_ I-.. . . t v lonI, 1:,. ,,,- A '1111 n.;-.
........ .......I ..._ sn'... .rar,, ",'333 ,22 ol 3,0,;, 02..-."2 oill..3O t3 2 2 0 e3 .3 2I 3 2s3-,... .- 302232.03 ot. so Aozo p2 3 2 0 00 0
,r .3""'. 3"' 'a d 3, '"3A 2 3.0.... 2"" 2"'"" 0031'" 0"3'- P"' T'-f-PL--CRI ASE 2 A'NUN E 2E 200-o











1. I . .. I l"... ., -,'r., .-,,I 1.' ...... ..... .. I . `L1 .1 .11.11 1._. 4"1".... Distri uido-ies:VIUDlitE LO PEZ Y C A" O f ios 410
"., '., ",. ,,., I. .-'' -a. '' DI [H E A A I NA. -.
-r- : -- ., I .- ,-. . .---I. ....tnu-.o
32I.. . .III''-3I33 .32222.32123 R. 030 t 2.2 0330 .0332 3 .03 .NT O A TOICIA D3ARZIO' 122 202 2200. PoJa gertie tlm 33. 2 c0a23320300 do 0....,to2022202 22 00322.2. .
323303 23I.2. 30 :. 33333 0 "'3-2113.32 3 3 3 3333 0 22330 ".. .... ,....C,. el00 .2 ales a.32 .. 5332 .3.33,33 p3 23.32322.22l303 3222233 3222 a 2In3330, 02.. I.,3220322(do 2.00h32023022.
30 Kil.2.. "' I I.,.3, 33. 33 3 3 3 3 .332do320020.00 o0233013 -n3 2TCentro 3333. 3.22. ot so 03233332.23 pst'oo.3
I ir.333333. 2 , -.':S~l .., .2 .33223 3232. 33 3 113 3 -a 33 3302 22e30233 CO A .o,3 dto lo. 22rd 33
2333.I "'ll'I : ; . .'.S-.. 3I3.: 33.. 3333 3 .3 '. ',;:;2'0 2.00I3'23Ion233 322-333D3 2.2Im 323032, 220 32 220 32 p o o s f eso
-- -,32 .103233 233 .2 'r3.2."' 233.2". 3.:", .7..-0233323'_ _232table3 *.. ..' : ..... ,. I. ... '.30 023332 33223...2 333.1- d o' 0003233.32ue t A. ,'V 23032 oboCtU .2ANT 2I.,.32I1 032.323.3.5 302 33
323' 33,333 .2 333332...I,! ...3I33...3322'....3412002r.333320 ,,c.a 3232"ileWtei, A2.3 3330 E DPENIEoNst.3 do32 32 .3.0.. 3 d
___________1- __10111114. ___ iCS20VACIAN33230do32232R..223 02233 lllg11-to e).35 soooo

H"':3'333333332,- I .-21 3.1 323. .3""... .2B2"3M n a, 0323230ablelo3ailoo 103 C0220I32FF0O3232 3.30203 02 t1o.233322.gIlho fl S 1 YII
I:.I,,,...I 2 3-2- r 5 3 . 33233320 3232232 ,3,3 "I'" so,, o. 2 d, 00210 aotgllpo 3323. _'a___&__a'___________J.___________________CIA._
to. --- '- l t'a ,I "' ~ t 203320 P33 l32,32 It20 .0 2 02.12.30 02232ia30urHtaldol r l 4 3 I3320 2 2 053
.." "'.'..3I..3.3213.. .C IO..3t-t'l, 022- 'do'..'3..20.':'o 2b2222 0. US 2.saOS

d 32'1J.23 .. OS OCEL O2UTM0ENTO DE
., 3323233332 esciem l. otura. .."11L,'"02. "2.3."3 3.,',,-, ,,,,ooalohpar.. W,?I00d
'3 2 3333333203 33a2a- "a. I, v. 3303202 Ol ot'lub oa aIsn-cl1
". I..... C U32332TV ,AN AD.. "'.,... -30233.023y32. 2.3a, 2320nbtot soo Fob

3, 'i' Iwo I,I... 'o03.'2..2s '23323333 ,. ..2IOdsdo.ol2,2al2.2.'0olie.l0 I2I3 a s.o3It. .a 2CdI. ao epmino eI oiatevng'


.. 1" 3I"'. 11"r'. 11 `.i 0 '''.. 3 '3.,.I2.. ...,.-2,., ",33I 5 V E ( ES.M AS..E R E S W T O S I A D A S .
i _ aru hern nss_ alnPvtequuelu.8..ato.Clt I I- ,,sno r.
'. -- 0 1 a u., ,li I ... . . '...mIa d,;: IkegsI'
"arrostrob ..I.i '. I. .'1.;c~252 d2000e trofl0P rinfl002 e0 al 03 2 2335 23 13 lird~


.4 ..If j ..,onoo.m non jos Ia 3orge le i 1, 2s y3 112' '1. 3 n2. .2 I .m, -.2' -..
"na~ls Ile Irs.nI ...2.... ,Ioj !c.- ".".".:..............I- 1;-LA Do *oIfim11.Paal203Vog esaics ~D0025.*
Is rat it do., y de__ _ ,I In 11 g, n _l-dot 3233302.It2J023B3'"A LICIA :I ASEnYaA N U NCIESE;ENr!-Di'erib uidcCretroI U DAlegE.L O P E Z YlC IA,.-IO b"i.s 410
p s o t o 0 3 0.III E Lo o D I ABL aI. .D EI L A M A R INbt~o -c r i e 6 i a eI I "


lains 10








Ltrnica llaDanera --...


Margot 4ndreu dr 4rce
A .%lll. p. l.. .1..lth 4 d l
1.1 rimt1. e 1 r.1.o d. d, A rc e j ,, m .: .. ,nl L.lu .
nt.. . de-rln soEtdmid mpoula del elmsoai".... ... ... F-..... 3 Ir, -Pr J....
A .e O..ndnt, ..ad .t.o d ,den F J",cli
Ml. A-Ds omincoe estra dediv Ir i etl,.1,; hk ,d e A I(@ IS ,10 ..ln-1..-n I
hV., 1,d h ein honhot'el s.pp, ,p p.d-. .
--~lde r de:"KRemf, aI M- -, !
MW,-,1e.I.J d.d .. de he. . i'
Sxcklmocad lcn iods Bodfns de nurfutillnl
PANCUIQUIISAUINT JIAIMA N..,.'.
rsr. ..... J .. .at.,


...,..4,I.Ak. sq.,..l.... VA.r.,. lr 4iI .- ,.:?,,. Dj +, .".. ...,., .1....
LI ... Poiq, illi A., o -. A
.pmom.. PilowIS l"M mol 011.alll
q r. ,9-'r ,'r,,.1, ,.
me me ca O lmie r . An ,,,,,,f.,. I,
_.:am-n Li i aruccian 1 .-5.. '.r,. ..,.. la A. ,, ..
______llb.- _I __l Iatl,_,-ra a,'I, h l i.,
lOl nqw co l A A~.0. Firrran \ l llii ",- hl I ,'. "l "L r.
lo d.. p -" p .. .. ,+ I N r '. .. . ,I '_.. ..C 1 1.'.i- i ,;

I (I3 ll l. 1+ k.110',: ,+ .If LA ,,I ,.. I ...'-.
M AR INA ", Ca r l, :,+ ,' 1rF- ,i:,II I,-.-Y ,.2,,,

cml rj r, r la 1 p.'.i II i.1.,l, 1, 1' C.'"I,' 11' i".'r .'
or r ldr. rI. 1 ,o rf (,-,- I ,, N .l ,, f ,,, ,r J... ,i i..ih
i.-..r ,l. r fl, A l a 1., ", A, .L.or- '. o m I, 'i l ,. ,1-0 .
-1 A.-. m.-' '. ,J., .. r,, --... C : ,:
de J. 1 .11z ,l I. I .. ""'... . i '. A ... .. 1.fl I ,
+, r. ,Jri.1 L -.. Ij r .. .. I .,1 ,.




ri r, q. I dim 1....- 1..... I I"...... . i'3 .. .". .

f ill P. II dP.. ,, t ,, ,-. 1. . .' ,., I . "r
1. l-llr AIr "'lllll a r. 4 ~ .. /,, TI- l r .,,., p .~
M .n,- l 0lll ir~ Illl +. ll ,.I. ,,r a ,a,~ll .1, .,'+
c01Tn n i Lis ArEccIan s nl +..+.R ..t. ... .,'ri+ ,,1.h, r '.1 ..1. ...I. rin
A..l m. Upton-, J ll l. ) L.u,,In I.- ..1 .. i.1rl. 1h, u~l li, I~
Ill., 1 .rrp 0O lj ,'I- .r hl i. ,, I ..t J Iii. ~ l~l I . d ,,iI
C" Ap rir-,rl llr e Tr. rrnlhin J70.. l .., [ ;' ..... . ,lh .' I.i...........
i1'.onllnim n lzpl mn Ii lll IIICFI


U.legal. Caw..l..y p..AAI~ga SCnlAa
r 7 AS Qian lo ofrece camo ai] cue lo raec.be
tsuncllmente iflcliaiCI -APINsllidaOAe
. legalfllihii i ervois-con origlnal- c a .p -.
dorada. halague su buen guifo .re-
S gdl.le Courileyl



ARTICULOS DE TOCADOR
.. PURAMENTE MASCUUNOS


, COLONIAL iLOCION FACIAL JABON DE AFEITAR


In roin o, ipr. i ird*.i
Colwn.M Lij6n, *14 50
J. .l do Afltor J53 50


lkwi Sloidurd
(In...lll .. dl.C.lloll
Colorio a oc.n,. 51 75
Jobo- d. Af.oor. 1 7,


ZAPATOS ARNICA
ZAPATOS AMERICAHOS l


EXCLUSIVOS/DE


ealipt nmld


Legitimos de

importacion


Planta

Baja
"~ -" ,-- .* -








Pligina 12 MAI~tlO DE LA M.AM'N.A-4"dado. 9 de Junio de 1951 nlernacional
~~I I:Creriacofsn e- ReAto E E-fa cruedes tortures ometen a los'

I Acu -d.I~ aslinteMariaCapnin t de Extra~n'eros, enen los. puertos L_ ;. .T ... " [ resos en Ia ceirceles eomunistas
I m ero .. -u .,. `. *,, :" I
I- .-Vicie de Marshall. . ---obre All "coma del Times". l n olam rcn e tuvieron 12 dim
J~lpipn o C orea? -- Lql li li ie 'O s con el A dmnnistrador fil Ila A duana. Ave do e [ ra~ i -ier o. "c a i un loRe]er c n q e t
I 'El comunismo japones.I El Ministro die Defensa visitor~ Ila fragata A. M1ac,'o ... f, I si domrdidl soaue, caN con. eatmuln
I ,' .u_ -..1 ..:.1,:,..re Is n=1ucia Pol =1 que a nosotros se elefire. ,
L -secr.... ,0 de. Def ..... de lo, ... as CHiia'nI, ae~a .. I bn .. .. ...... ta .-- ".- ...r. .... C' ..... r"Aii .. ~ a...pd .,dl ij ..y g.Sh1ITt1.-N I~- R... ..... .. ... Oftt( dr ar rr
Illdsm ... C;, .... 'I"',. ,edaf n 'o ct. ..d CRONICA'DIEL PUERTO hi~ do .... um01 In ... .. bells nJelfi que elhumtldey he..... ges- -El tn e .... .. :1 .......... i ::ale 4_ ..... ..n alo yc.g CJ mlo.
tino ,-( ,.. C ., . .. -' .. _. .a.. , t..o .... ., .ue, es a o .-.._. mu- .... -, .,.-.A '-. -C l' ,.,: ..P .....b~c aia I.:.-.e.ot.,.d
.. ....s %,.s ,~e F Ie I,- I ...r;Js haterba imp Paro F.s~d Pit.. Barbar 111 ..- p1i;-fil -- C ,"nr deltr
itn.. I.... I ..... ............. -,.- d C .n ...... ." "I ".. .... I... ", L. ........ ',... oosa huree m.............. -. ,-." .......... -[- III...... me Uss ..
...e .a..os c ....... ...... .e. "''"/ .' e'i't .~r i-ee- he" cl.ra." ........... tj rhL A ....
~ ~ ~ ~ ~ el la (th inn h .. . . . I . . . .. ,. ,;, . .. ... ... .... '-I .. I. .. . .-..1 -" ; ', 3 : c l-.,n,,r .. .. ... ... .. de rn y ,
d l i ,, , e so e u s .. -, - ;6 1,, CC - - A `, ra .,- - me.ie
.. ,. .. .. I -.. I . I T r Cd o --`gn a !ni l a a (n - ,. . ... 3" 1. t . J ....j fiw a El .. c. U i ,, I, 6 ,- a .c o e t r o "o r Ia aei. ., r.e ~ :. l ,n ., E r: ,u n o.-a d ,~ a M a m a o
qu el u l dl' 1 o J Ma. i est a rt umnas h teru es"s-- i ta r, : ,I 1,,-r L-.,, I ,,m '- .,6 j I. ... :-. : .... 1 Elo=,-', ,ta er{] It'.<. n -.: Pi a `- :- fail,: ,e -.a r ,) 3, Iu ue t co- u nR I
.. . I ba a u r o e a n r q e n ; ... .. _, Ie _r,, .= 1.. ... ,, , ... ..C ,,C1.1 Da SO R EL "CA. DE TIMES"" a,-{'. a , -,~ ,,=.-, I*- 11 r, .- -, = -= I, a e- -l I. l] c, u l e n ral idadol~ e a un
it t ton -- , .. ",t de1 un do. u ,..... . J .: ,.. .i a ... ,Te' ." ." r.. i... I, , Ti ., .e r.rg: J a e, ,g ,r F"-, Pt.r, 1..e -3 a ~ ~ c :. a ee e a r.n l .
.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,.- m..,.. No ....... Is ....... ta ... ..... de Iaz ,in de ,"- ......-.. ... ,,.,,.,. ,, ...... I ." i ,-el,," 7c i'. a e .. p ....d d... rn at. ermt.... una tradoa e.p.... dT rr
11 es a ,-it Io ir l .. - a A .. a n. .. Iie .% d era con L' L 1''.' :" ..-'" 1. ..". I e P - -. .. I T , P ,i M q e l a o o m r e y a a u _ 5 _o ~ eom n i ta p tor tu a p or ,, e u s E. C,1t16.da n l ,
a ~ mem ns: al l 'I" ...a a c d a. T .: ;. ... ": I. .... r L I ', :,'. '.-... , .1 ",1 I .. .. .. 1. ... k. .. -.. ...... ... "'. .r ".m l .] No e i. o .1' r- habriim L = b, . a e t M n r c s j....I.... ". _,, L~o .. Cig k e. a ,- ireasmi -ta T enoch e s N 1. oar oni a nteormef de a pouch .
-,r [,.t ,1. li e p d sa an e eTrt o '.- -I I . ", ,, ,, . .. :, ~ eta la oy l" u. d i.n u vs..r.s 411.po sa C.n .tme un .op en , pu rt" dinoloret hfngr gee. 1 u r
Ifr,], it.:,.. ; -', Ci". .-' I ., .. ... -. .... ... ,. ... I .... `" I m'" -I.-'.'".,":' l r'"-,- ,-. .: -10 'ta ,I, tu,-,:r.e er. ,.:,-- .... ,.. v -.... -- ti ")....... d., 61uer.,n ao de n aora m .ene a e ta et1:aue ...11r ,i s n1 ,u unovas ., V g lr,. m..aen. c a |co/epr m t6]s a to ia e=b e t. t e
le'd. .' ,", b. a j h r,, de e. Nos rI.': ar,- r,, . I., ,r:,,. .... c, .- ., all f Cl ,:,,,:,.," .c il r_ a a t q C M 1 Z u r q. ..,er :s ,ee e n o e s p d e m- ..esp,.qu sus e fue zo pra-. CL ..-Iljr I., ir -e l ;p I- 6 -as .I r eespu I.'d r ti e deo an nl. hod-
ad n l e u ', n 6 `h .. .r. ,:, ,.' .. .... . .. : .-,..... :1 ..,, n ... -- : .7 u 1. mo R Ich r San ,='= -' mactre n da,. eon tr s ai ..... ,1 :,1 1.Ce C I ,r B.I [,:, 1-13 es t.1fp Asa aesem ter el
t,~~~~~ ~ ~~ Is a "1e n o h a; a o ~ ~ o P rt, I, _, ..o.. " ... .... "I ... .. .. .. .. A"0 "-- ..-" ., ... de as'- c" n,' rr"-" S.]" e Pma ao rll ean* M a- i h- n . ....'r .a o r ; .... n er Ant in .I ,.t a
. ... ",' ... '. .... I ..."Lis .......z Ceh la ,o de )uli -'F's ue' v ... .. ",' .' -. .... p" F" "1 .' ", .. .-... .... :.,! -- --LA .1: . . . ....C P .C. ..C to.... .... .. ..... .. .... .... remd a ., .. .. .. l: ,.- --' o o e = d e ;g
.. ,,e. . .. .... Irdm n I...... .? .: enn ev o .c.1.11": 11 I..".' "" d lfi. . p ra
. .. . C l , ' : r ... _rl d . ... . .. m ic p d .. ". ;... I..I. ..... I. . .I:I . .. k . . . . . 11 .. .... e n ad n a ml ent o pe r d ...- r.... I "~ r ,e [' eJ-: ; ,ei a & ; ,rend dnel~ mej ae 6 Y. Ca l a do I
I .; I L -1 1: 1. .. .- I IS 'oum a hi d in s 11. ; I .. .'. .. ." 1 I .; 1 .. I ,e -I I" r. a. I ,- -' e. C; W -l 30-'~ e = 1UO O V L s .I c m n a ., .v ,.. c e M e e
11~ ~ ~ I C. .- .. ,,. bi t a u r t a m trcle p -, I, ... , ... l 950 .. -I-, 195".: 1.' a a.. 1na.graal rip. eI C Ne 5 f r '! ., T ...... ...- 6 " il
r.a eia l. r.t r .. ....... de '' Io . . . I.. . . C C. C . . .. ..... .. --,, [ MOI LE C ues" ,oh d ... d ".. ..........o 19 1 d
r,, ..._ .. .I.. I.. ... se t.. de...... men....... -. ,.s.. . :1-l- ... . 1 % ..."......... ., il ,I .... .. I ... C .: :... n...... ...... .. R eL- :]st1' r anT :" -:. l L1a m e t Ia I "o m" Ir a -%
.[ c a a r e el ., o (H .. ,. ... . .. _. I .. .. I ",.', .' i i. .O D f-a 1. i r T, cu- r.,- :, sI p ed, elC en -l I~ 1 F 4 .. -[e, e l elei ~ ~ .. c. o IS
i I.L .:O I . . .... : e s c oma estr ncio d Pa z n ti -" I : 3: " -. r .... ,,, ,- ;, a, V,.v ~ 1. e -rg pa Jos Peni sula iir _e l -d 1. I
. . . ... . .. .. . .. . ..... i n u i n a t e.... . . l p l L. .. q .- .- q i1.... . -o q u . . c a s InH F m e e e .. . . .. . .. . . . . . . s c o rnn s a I n t mor u ae n a a , .
.-, .... ec. Co,, mne sueemnso- i, .I. ,... .. I,': -- - e,: .01
Ieb -s "~I".a por.." "hl ,.: 1 once -a clov de ,Ifutmnlo polrt d- ,, ,.,-.o.- ,-,-, r1,,, ,..- I. ,l.i.,, -," ,o :1..,:' a] ro :oa ',n f ,uwm y r 0.Lde ~
f t I r i I .I 1 - ... f C. -, .j i r. . 0 q1 e o -1 . .. .... i .. . ..-.: .". -, W : - . . re. Ci-" Ic a : C f : I .- : : l l tr doc a v a h ad tl r m- En a d erm el C h s.ai n l a k r h r
"1 :- .. Ii es a. d s n l -l ". . ....- C "7 o c i .. .- - .~i m que heron L ostdo e emr~i4~ ~ ~ento s i d e~ i taa u z oposen ,U -h r pa u ti s"lc o
Ilne ..a .-EesstI,, 1 ,- ......... 1. ... -. ,. qu.. as taon.
Is "conit. enena dias latrcloe "u I.j:"0' RL -- ,, -, -... T ,osa "eel "n go" an I' Purt" di, ],a prm.h bu. ,rt "If .....- -= toieoss enue e-
. . . : ,' A l.. . . 1 .. . .. .. . .. A. . . ; 1 . . . . .... t rnmite y a al . . .o d e ost r a c o ... ... .q ui:' li o ,m i ;a 1cm~ .... nrc he- Si.n.,o .. . . . a-. . . . io n d =e d eta I n- pI o i cia m e-U. ,~ i .; o q
., .. .. pIr 3; I. f-, I if r..r 7-i ar an ,a Juta de s ocied, .de t, e mosr .u.. 1osaa qu Ven a a
,P,`-_c'_- -- I .., pe uas s era C a5. I. !e~ .1 .. .. -..: ra ero m .. ... '> me. d2 'enons o pid "n e0a o'eeoo c rmsr ,e IRS raerta hitnag muand g eneralNb u den
I '-. b, -u to-1 ...mrs e~r u r .znd ,:. .,. -.!--r,.m ,,oi... .... .. de tr, N. ...n Aao e I I is- co Ion~loe tanomrnst1 o y d6ares"
ii r. .. ... . .... ... .- I 1. 1.. 1 1 l i r o d n y u nj~L.. .Jm .. . .. . . ,-. .. . .. . . . .. . . . E l .] .. ..I' il a -, ,I ,l e p u s u a t i c n
,,: en tod e I mdd . I 1. ,,,an de ,aver, Ins ) me, ...- 'D d qu su nesturo Para u r'. de Pi p product d ie tao nldos a. Ft=r~rasamnao n
C -I I. `lu er a ,r e fo j. .... ," Ie r ,- .. ,. 0i..f ,l. 1 ,-a ,. ,., uetao oa tnee s i-ri- de 950. E n omu e.o Dualae |r-
I' I' C.-m 'A a.. - '"" '"".: .ri .q ..... .... .. "' I" ...... C .,r" C a .. Imcl '- ,- lo i oeedrqaI m resroli de v an ;- r r -eo Jese deC st -31k iii reapnr vas!r deortyd ereson superi
Scon sre d1o .I C9,11 -fllil c, l c"' r i r. , . 1 . . .. ,- d 0 -, c.. td r, g. ..eN t "l 1 t t d1.1c1
DUIANT|~ ~ ~ -U ,At.O $ . . I .. _... .. ... .. .. Ili ...I . ... ..'.. m. ,- . .... ... I .. . -[ .,o a .. i ... . .o .. . ..uoe. ... . . ..
al ;aI Peisl I 3," .,............r. I.... ... .- d: 't1d li"dl ... I`.. -.l:" I? ....I : r ., i i t fc na i ... t C, :,.: .. Nocoe s rkniclas co nt ;ra Es a dfi ,I f e as, frek~ ~aoml n I sCo u nma~ c ~ e da on pa t.
.... t ~ m l e t .... . -,--- .. .. .. . . `.'... I:l lO .- l .. I .:o, W -.- I . . .. n o a e e ....... ..... ... . an ,.. ... p adg y qua i N or ea r c ae- c s p a Nd d p d o n Iarm y a pen A tja
l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .ur M V .ril de -P~ .....- --ia ,- ..l. "r.pi " .......... y Fra....-.... .. ... ,~' :" [ '. . 1 tds n ci .. .. e di...... e v si ....nta l drsv, .I... A, snte. i grand o es c n~ o
Cuni t as I- ` a 1 eesnc a rl -P "1.u ek ne r. -o o nlo m iesbro te .l '' m p de c~ e c ,'' "" I Ir ... -.. r.a " I ". r n Ia m ui_-I- l _1 m .r i e. c an. pa sar 78 20or ae t ?ab se ~ l n o l b y e
midw y mot ir In .U, . ....n .. .. . .. ... ... -.. ............. ... .... :J11 I: p- ......". ...... : em aj"oe .... Ma ri .. . . .... . .. A ... . .. ..-Lt . .
n Nso r. p .di, ava ll m I.. E e gro. . la, lv -- y:a m .se de ha e, lg d r t. I..I ,,, I-e .. ... .. j'.-. "- -n delt, .eom n mas pC.ta a d d 5 } d d d
l.n, . .'. '. ..1 .... ..I. . ..... .' . .... ...... ....... .. . ,.r .. ....c, .. ,,. d o r mir ,.,, -s- ,s., i. .to 1- = `j .,',` ,"'. . -D ,. . . .. "N w"'. .. . . . . . .. . .. . . . . b d.. . . . .. . . eu I . .
,,i .. .1 I . -n I r-_rd __ __ro~ _' "'"... . . = m "= I sa do u nd u -nu o ... .n te'r perte'd 161.g.e de gie n estare i man de
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ J y i-, i t p r I .. .. d ,q . r ,1 : .7a d~ = ..., I.. .,,, ,]. :, to .. ule S o i o d se ol e a u r r1
.. .1 t ; en- n e al ,... ue . .. ,- '. T" I S E A iLlQ U I L r A ,t" asad na exnrta ones de m aq Inaro a I s.y 2 o r cn tode nl ai pro ducc6 n toni ti a ld
'..,. 1. w ," i,-,, -,'ie a .. .l -t,. .= ~ l '' ,sel = br e ttp do Ca .. ..' I dc ,Llarls e me or g a po rce no I e uns r gr m
,,,, es ,.". h v d d C .ade "pa su e n ,e e, .: .'/ .. re ,.. c. .. :, I. ,-, {," f -" -g r .',u r e e_ ..d a poa mrp r .a mn vde Saut m pv e que pa-It a no e nuenre, en Ag ae am d aes aro l "
"_ F -e -a u s oa rd e u e n a r -, r .. . "-" ' .. 1 : ,' f A U OMcI E iu i a a n c uaen t o e a rc s p an a s a . .n d o " Y o u e s. "~e a z n
ri leldol V norie1r1' ,I nb a , d --ziiA 1.-sc~ dlI. ,.. ..... I ........................... : ___" I ITre"_ _...... pns en T '---t-t--- '6 n"d






d' i n. .. .. .... 1- aW 1o h~ I l' .... ...rit o ...... I ment .. . d . ... I- I ... ... 'k I re I. .. I I ...... ..... dI C -- ,Da m Vi~oBI te .e N e . . . . t . ~ ., =m ( .=ll ,.[~ : '. 'l
Ure naeltrn.liegos I Porme,,nor. ia pr.ng~ de1oua u .H .' .. ,-.. -, '. nera I y 1. eC. uao 11. . pehe "Eeos.pr-uroTr- "oe ": aao rt ;. .. -.--,.-,-,. --iVRL pmSla icja,eS ,r,,
aj u d A' C ... a 0.. . -nu t m e m c i or C A .a d : r i . ... . I .. . c.l... . . C . . .ud ci n = o b t, -1e n .F O D Sa tr po a o r d h n u r f p r a rv s s g e cu li r p s i t p( u td s a l e nio ,. s r a .. . ., .a .m e n t .a a ..m .
s,n "en I-a i n h- n r rn. .... Ia n ... ..-., ... deec~ ~el-; r.'e, .., I: ... . . . .. ,, -3 :.uIa. .. ..--- 7"o .o1 ... er~t I- .. ,naa [. - 'R c, l tria I.. .......... ueaI'" :/''';" .... -,
I...1.. ..1......... d ae t.... u a o ile. Pb I ....... C . . . .... .. .. li 1.11 ..c.. .. ...1 ] .. .. FI C E ... .. da p i .. .. ... gr... . . . ... ... . ... . .. ... .
.. .... ...... .. ...... c -,j do ,%aia :. .-I1 ,-.. I;-.. .......I::r.I.31.. 11 .: pd. d 11 bi d- %. -di c etlosantositreenaiuae ..u,..
,1,1 tie se npe t 2s "eia el I" el ItS em.q e de a c r s~u o Ia e -u har d.. .l a .. La H s s a s cla dos Ca eo re,- Ele rpsd os gtd s U t o
Nd _- ..X -_ .' / ". r.st I.-. oostu1 ,... r it ... I. .- .. .r. .. . -.... .... I~N .... ... F ......nric ha .. ...... .. . . .... ..... ... in eri .., . . .. .. lp e o tn bj e$,
do -~ida o .l~ utd .m pu t .. I le .... .. 3 n..1...C g...- clqn 1.aen ".; ..0O sa- Ics d sI a~ ]v ,edna l r. rS. Co pa y u e n tspe- .p unr a pal b o e dele sv r d elo Os- dI a re11oe ar naB a eo
~~~~~~~ ~ ~~ 1.' ... r".- -.C-. .. Idot~ I~ An s Or :1o.... "e..r.'. .. rac. ....... ..... .... ... .. ..I ... .... ... ,......(. ...e ....... ..x .. po . .. ..-d 1,
Fate Mie lJpn ~elaa ,Sji t 1 1 I ,- .. I l e .... .,,I .11Ir...I..... .. pe --epo '..t ..n d -~iao merad I. er C. -- osp Parrott y6 d.~ d_ d -a r. Sa ue Pop Brwe el5 gra d "sr o o d IL tlla e v~nd eMoshn Cub
-' !h ]f It.: In dosregien de nmi~rac~n ] 200,00 Me, d .... con Planceth lnoarx Ins... alos'mentr- compete. l5ro0. co.es-e .. I o... .Utimomode, 1.-. .le.c L.
d o p ar are m li tx t r .]a d h au a o n E la d s ee vo r "m ti Lgp ea If u. P I e, I m u. l e d e. A r s e n al. P b u q ue%~ r t-, " .o o sd o Saee lee aa e h ulsre dr o n .. o e c
.-t l a o et3 m t o r m 6 p nu ee set Iu n e p rmx e. e sdre u n c a r g a m e n tui d e ,u l n 1o m u e j I e x f r t i ,o N E Y O R K up i U d E aa c d ic e . . "emb a & I u rn
.hl l l k _. M R S. . . . . n .. dIo . . . . . .. .. . .. c p W".. . . .r . a fig u a d . .. . S t l d le p in ra md r ti tle . . -
1 ., c n i e a d o l m r s b n st er o s d e E ra l de s p a c n o a e, a r, s n a d o %A I -a p a z n d en t :a E la n C h s Nl n e N w r e n o a g e ea t ion a nl B a nk ir a I I. a l l
a: a o o a u d .te i" l a r quile r... ...... .... Io Z. .. / .... .... ..... .... I .. .... I I. . -. .. ... ... Mr I V e r so n ......... .. .. lai c me ia a ..... dod" .
... ` '.. . -.-. . . . .-,. L I 3 -- -. :,- ',., ,ji.,,"' f : I a -an c "a - I ; I b e n e o n t p e l s a o "
TIT .~~~ ~~ ..R -EIS I Ale :- U S , -....: --.. l' ..... ... ..... ; -. .. ....... a- % ,n de -a C' t 1f ... . ne e. arro!_ ara p o Begu' a ..... sus ,ex ort''. I'l q lS .. .. cla nt . .. . ... ..icimb
~ ~ ~ ~ ~ I I .n praq erdc,-. p,,, 'h ,,, j. "''" I' .'V -''l ... da 3 de ct al rue ded-e,. = ..raH. .. [u n la .,= .C del 1ayd. Enc muh catorce, las [ L r e-
DURAN : "Cbei.Pr "] fgo r or n ira n I;To a R. 5-.1. rI m .- .. Io aesm ratsd rvsa- |"I#M ~l ll ~ l P.
BT #J ~ ~~~~~ ~ ~ viit d npen tvoaryr %,. .. stse lpet eL aan aI. oc miito an d~ a R t P 1 eo. t ese tie-**a~vv
fe :oe .ul .1 I 11e-e r p- Io .~ .u o .. . ", :" ". de d h o .. a_- ..ua r r A R J / N B L N E F V E. -
I!S,,-/ .. 1 17 .11 r i t d o ct o ,ub. de L e o n .t id I -. .1x.,e. .: ., -, n an e l C 1' n s e'a d eas u e a o a r0 ye d t st rit o s o rt- sIL E NuE pIeCrY Io [ g
an E r. I _. ., d t. d. I . "CI : .... I l I, rn ,; A.u "`'I ,'I ,,i ,`bl. .. de dop In ,O tt bo a d5el E ....... ...... ..... i o ra c n aepfbc an Jos Exitin M ni~trod e Co
... es If e. a o n . sa,, ?l n .. a. r ... .j.u ,~ ~ ( r -~ s i N "i d d S
"' t~ iral de rti.a M t, ln d ie iu.r de se ... -. ..... : ....I !% Fil.. l PAU A- ra:d. de-a .. "Ne Yora kst acTir se han o rga li d o ei ifr c- ai o m rca a o "p c o a lo e o e n Js p l
-,na o ter t .1ma do ,o I, ,u rat -%, I -.-.. .. ... AAN CETAL ". .] f Iemuxq ns.g.eo.ao n o
,,.1 ,,CIL S U ., r. I, ee n 't n oc to 1[E R .l C .. L :: L -t i, :.i C, ". I _. .. 1. -.-eri .w C: o e q u', ",lh s a-
Ed~ad..... ... h I O"O L'GO _,as ..... .. I .-.... .. 1 ,l'e .'i ... '..'1'i. .. .'..i '-,. .' .,1 .. .... ,... .u. 1, '.H : -. I. ,1 .' :l';..,. .,. ,". fraudado Y]:e_ ab nd r pa Ins Es -, % gra .. .. . . .. ... z de pr i
Ce a i qu lo'o lox Ihf"l" a mk h f E ... .rz. r.'_ .LI ,, -E L N, rr n export-m- i. n rico n e conviertlan a,'l,' Am u- r ie.,, r o.l L q~ a s de ri a l ti r ad:- d dra ua"nsl p er spc t J iv es an u an
e l el m i m are prp r iado e x lu om re ndm I n p s b l d e ]a a 1 1 an i r s qe n 1 y 1 ar r a r a l l . ." C i l 1 c a . c. u ~ | l t oa dt e l I1 to t a l t i |ex p c Io e n o rt s sa c e U n it a sc~ .rall .it a q u e e r
tu. At ac; de o i d si a I. p I,. de I .bt, o ..... O I. _. r ._ .... 0R I...-.. V.-.l -. ... ... .1 1 .. ...AV.EM L.GE Oa ercm s 0 il r nt n un a g e r m n i
- I . !. . . . l c d m 't r / I ,--E n ge er l ati ~ m u d ... .... .. . . . . . . .. . al .
11111rIn e ti S O hastav' arm or en d p|D Aa D ua o H O Y s E rN I t,-s uarr r r !I... .U........ 3 A i IWe.. 4 .-1 r.." '"11 .: 1 .. _. I. ,_ r. t mp e oi.p'erac, a:_ Sr~ e gu d l r d c e t um n n e d
tli/ 't . A[iri r-,',ft% o M int lo -,' .; "; or etc.d jyi p ra a r..zi-' ,
IiV......... .A .. .;. I.. ar Rdo' -UonCf aiA*d CI ...........................I. .:., a PL- L es" S": do a'" d ....... s wrl...... ercra o e', acualsno.e nteatri"ils de
._~~"ef I ... i.. .- .:. .1a :l"..-.11 A~ gl r l rl m ~ ~ .].. ," .. ,'l .. .. . .. el": 6 ....









Cr6nica Habanera


DIRIO DE LA M.ARNA.-Sildao. 9'de Jlunio de 1951


Mimi 41Uorno de Ferrr
Rellrndmi hie aeeielerle.iele. n
R(cue FI.eit Frel M.I.111
arml rda,-bod. napciMa.
11 rind I. ene lmlI


-Elie'e'oI rFerrelFene M.
Sin. ad


Comem . l u in. lI -. .-
'oe l aI mot,9 o Punliam i f.,
iialP de Ini eor.e dee Fette.
Font a mlners de .21.d.,
.nirersnrioo nupci.les
,.,He,l6 Et e G, ,C ,, -.,
1dqre Il% .a -,e -n O. 6:., d e ,.
-El sef-ar Fr~r, csc, Ca.za.ol,, ,,
r, lein di-ei dsul 2 'Mic, ,d. R.me
P eNa le T .n|'I v ,clecn .-.,leef.p
blarl. E -h'in ',' r,76. fe1 l,'l1-, ',.,
Ireilra n a~ir- .tos'. Ida ,l,:c"
AIn m er Gdu .nnns A n l i l
en img.e ,~ en m, or.: .,o me ,,t,
roorar'~ t--B/.d a P r. '.:. --


f-.:n. d-t '.11; -. ,q,,. ,, ~.,c Fer
nainae, C-.0 f, ...t ,, r.. -~a,
il1- Of 'll. Firez le
d,, fln.l, n ,.,t, h .r. :
1::. e r e r,,,- .--, 0.: ue
"['u err. I, S 1h . :.11 I; 1 L
qul _net"" c elrt e ur, n
\e. rMr, .rriit.sa, R:,-na. Al
-P~Arm rodin, nuestrm lellcito .....


Academia Militar Ael Caribe
HEREDIA y PATROCIN10. LOMA DEL MAZO
VIBORA. HABANA















L NTERNOS MEDIC INTEIRNOS
SVI A Y .-1E. S


.L..... in. ...... .. .. 2








Fur.ll orn' l.:.:..-.yP' :l i :iU . 1.90
P12110' de y' l qga fnI osT, *r. '"e l '--e04









BORDADOS EN GENERAL
F dbrica de Sdbanas EVA
Napeuno 509 .com Campanwrie y Leeliad.
,Al lad del Clam Nepteue Tl ,eleoo A ,424












X-3O29
Lo N MEJORES PRECIOS en VIVNTERES!!
Y FXTERtNOS


'_. 1..11..... 7 5

,F Jo,, "I L aI _,,
1',.1 .77:1 dG r:.lla : rS l- r, s h,,, e.-J ..W 7 1--: I S a 8 04
BORDADOS EN GENY.RAL
,6abrica de Sfibonas EVA

Noptuno 509 ontre Ccidulizmio y Leared.
Al lado del Ctns Nophmno Toef~ono A-9424


X,3029
ii~os EJORESPRECIS.en ......S


line dr e rneceCiII pfn
"" roie',iet1e""ee








I.

.1.. .. .. .. . .
I ,' I .


4 ...... ,,..


I,





A


h. :" '~ r '


.", 1:',, :G .... .l .I. .. I.', I ', I.' ,
. -r, ,, e 1 .:'l J I 1",' I I I I , "



del VcdedA ....'~
, , 1 .e66.-11 V ,e l R -l.3" .. .
.I .I IA[aje ,. 1. I i... 11 F ,,.
I., .., .c,.,5m : ,a u be. rard, Edel..nn y F.-ed L r
,r,,.,- -. .-,. .. de la fa- E-,r cl. I.., sefioresJack Fr, ,
I al. "'. a ey FerI.ank A'
de plata, queu Iaeba l mIA rnenel Nue lra.f.1elictaco le a la elnao
icon el rico broclhe queq levab. d arda prej.


I'\ I)rt' si ne's
dt" fitst 1( rel'i1ado


Add, Ud 6 e1., I. delcade-


,.(' i', ,'/" o ....... ...im m .N




";:: ", ..... DR. HILARIO GONZALEZ ARRIETA

*- **' 1 '* *rB- "REIVINDICACIONES. DESLIOIES
SPECIALISTS EN JOE IMPUESTOS SORE HEGLS ENCIASESD 19
L .. .... ... ... ado dc Obispo y Composiela Tels. M-1 353 M-4088 -'Habz~a. .




,, .- -,, ,-, ,- -,,--, ndu b ... o 503 505.
,' . bedaA Teleoe: W-4290 .. A-..... h
DR. HILARIO GONZALEZ A RIET
-r,,. r,,,, ,.-- I NS,.D'ras sE
"'~~~ ""-" :""" RIWIDCCOEMUESTOS SOME HERENCIADSLDE
o," V ,,V ~ ,-td ,.,u l u- .Edificto. Abreu 503 505.
y~t 4 batlarA Telifon'os W-4290 A-8006. .
con..
i "CAPIN
MFS* D JU ..


,"^ -^ )~


'mm ml mmm m ::
m a .m mi i mmmmmm 'mm -m
o i asrso is I.II
--." :' 9I n Ji i Il nlia
I|I
,, 'F_ _; / in


Par ]as perseom del interior do la Repdblica o pare
Slain quo Hogan del extlanjoo a pair cus vacacione
do verano en I Habana ... el lugar ideal as e
HOTEL NATIONALL.
* M&limo co.nort At'nci6n y cortelia
* Entrteniemitntoi Ambientf diatinguido
* Impocable ervicio Delicioua tomperatue
Uctod V su |amilia recordarAn siempre gratamente
elum vacacloneu dI vetano en *I HOTEL NACIONAL
MAYO 1o. NOVIBMIIK 30
HAUITACIONIS Sendilce dsm4e.. $ 6.00
Doles desdm.... $10.00
SARANACINN

Ee le alie-q del Leoe Befraec. XStade d.
--.--- --Yo.k .r.erec.a. x belief. eeeaed.
del AdirndackcMd SARANAC INNI, adml- .
acnfede je "Heals. Zrr*.ey'", e1 ioaud
qua *I "Hotel NiceJenaI d. Cuba". En SA.
S ANAC INr e diIuelaf loie elee e di.
erjleauee y dcfporf L. o preio., daed.
SIB dia-fo. per heahlfeac6n ancla y S29
I da'lel. le Ac irciaeno. #ea .e r...r.-
-Wmoa qhioa an .1 HOTEL HACIONAL.


a
2, ,;



A.. Angela Marrero .
Cum.ple i oy. quince aos.-la edad de loea cue .o de Cde col de roca--
inefeorlia Angel. Marrero y Rodrigiue, flreurta plena de o ggradz y y lempi
lhica del Wneor Foranclco Marrere .Garrido y de aui eipoa Angela Rodrigueze
Semiec
En In residence de R ue padres e ndr n uneei b ii bailable de caruii teriiI, 1
intlmo, el q.e h. de reulhtar, Ih dflaleo.
. . .a.v. ".
V ?MiDE SODA Y CAPMOIA o. oncurso Eucarisico Interuacaionl en
AllfACONDICONADO -Barcelona
Cly Brtehfec, Al[ er...... -
A e b a d.o e. y rld 7



Loddae esou
",:, ,:. : ,J.. ,~ n .,-. .. -. L-, 1-, -, : : .. ,- para "i d -
a .: ma.en oga n icf. ,I




Talos el12a;l
e.. f... .. .. ..... .. .....I Tres' inspi ra disim os rrodelos




MIARI Y SOCKTI$IlSl)gesE
of,,. I f.. ,ad .,'"L '.ril,". . .i... 1. 11. 1',:' --'J : L-"" . . . .. d e n u e st ra s c o le c cib n e s cle





y -iea d i.peel d. 7 C
12..-a. I., -,, ....... ob. .,..es+;'d "s de organza
.... ......-............. ....,...- . .. b rd-a3e-11 o o
? ': ;2"'], .. :] P-'r.?l:7 ;: .:.''.,:,', .. .,...'.. mas a en boga: m alVa,u
un pln mque cc,:rr, ;..-r ,k '.(.cJ, e a1.!s. f l,:,a 5 .- 6 y e ll.,-,:.s
) .. Iluego, en blanco. .



y t-tco le.TPn advHlb- r
____ ___ 4 A

CUBA- _________________________ Nep'tuno 410, entre San HN ~lobs y Mani
by Hotel
__ __.- ; '


PAg;na 13


Las mejores compras.


I








1)1 \R0( DE L % MAHRI-A.-Sibado. 9 de Junio de 1931


Teatros y 'Ciues


SEscenari y Pantalla


VBII III1MIS BARRY SLILIVAN
"LAEGOISTA -
LRADIOONE. i Hi.ii....,.
* RADI.O';.; .... CINE H.. O.Y.:..-,, /
: RADIO CINE. H O Y ^l


"Ib UbTImD HERLIDE" ^,

LOS ANGELES AVENIDA
S C -I dI AI~a 'I Cr.y l AI.-II
00
7 i 0l0I.-. R.t..l. / 14 ..1l.l ....
, /i/////// ////i//////:.


e 7 7 ,,' M ''. :'




FIOSLOr i ra. %11 1hEllSAN 'h1ANCISM *F {'dEsi,
.. . . .l.d. .a., ,
03777 7....... 7.. .... 7...... 7777 .C6(T 'H .5

73 -,E77 ,,+3177777:3~7:77777777.777 l 7760 7706IIA7C7 7 'El 77i




"FLOA)RDE S A NCFR*E
Y EL VIEJO LORD DE MAR














30, 73.07000707 77,7m77. i.000s7.7a 37, III,. ,,N h i
ur i t {t $L l. + lh.


F E S T I V A L -


DE. BALLET
7I77 i .., .. I I.7. 7I77.


I727l77l A37 hII I .7 7 I III 777 .-I. *.. I ;.. I.
7elsAle r-a. 1 ,mnci- 1.D-
3,,776737 67 6,37 ...7737777 .... 7-, I7
do fes a de ball-* qu, ldlig erl. -i'i. iir," D Ui-PiiiXi qi l
.. .. 1''__..__.. .. .. ..... .... ....C artelera
;. I i .. -.-. i .. - .. i .._ ... p ii i ,-. i ... .. -l , A L
gura. 0 II Mpiotnd. cIt-a1to ; o I I~ JII'II } hI '
C ... ... .. ... 777, 7 . (2d7. EMA7.
d, la.Qui7t73 07773". 77 077dc 7B" ,LUN FORMIDABLE PROGRAMA TRIPLE" 3I: e. Oi
7,, ......... 7L 7. . .RCON REL dLE ODI ALflCNIE ACTLALUDAD
ciof0.8.:I. IL. F

M RI ,R II..:, fii
M o El A L I5r F h.0-3 1.. '-- IT p.~
06Je lI Io 3 dT ,la oic"l .. I1 ,: iIsioo ] ,ooi. I
4-1 ,,., LAC73-- T G- ?,.w
t r.3.r O sAA.." .... .. .... ..... .............. ... ..,. 7eN 3.L I.r . .. -
b-)m .." T FI q e .. f 'j.l. ,

araa n.Zn a, W at 377773t7 .'l..
wA ENTLRA D.O.... N NTERlE' A.C CIONl Isr,. .

It34DEIActF 0t- .1 0 .04 Di EN -E.7A I -.
-.A.ir- la,-.aeIi2 Una I' a'1. -.3. real

I,-l RENCAFAMRPLEX P........ma.C..........
-0 9SUAREZ. :p :LU YAN0- L-U NE .
& M VP 0.. AaoFl. ir.d A .-5 41 -7. 5776-7700.7603L700I 77I,'e" 7,n. LA NDI
ON 'w it, NT3R 72D A* 5od 7e7taes7 y 77l.
Yu mc apronima ealIrem do Ia mejor obra d o i|Oloerrumo. / o y Tebr de u .e Ne
Quinieo. DORIA CLARINES, el louns cn FAUSTO yGRANl TEATRO ZAAIILA R J S DORM:L3I, 7 3oc leo .. y 77 ERRO'oFL
(Red Shoes Eoglo Lon s DUPLEXC C6BA o 37Marlar dl, boon K I
s,1 S U R E Is.,:.<'I 'J,'' D e So. R..:.y-... istl..... A4567. L U N E S 1." b a at mco, r is de i ,sfo a



,"II l. C OU EOD BAI CA D.L I T os Em 77716 yeta-3ntoDE otoLA INDIA
Ya e aroxms l etreo d Is mejr ora e ls hnnatoo12:C Lad e l d e
3737ATREDE LONDREgroA..... 77077rtol77ode7 ....o-AN "a ERROL-FLYNN
LE IDE SNE 77ROJAS I RA77 .0i0Lodon y o.canyEl pa do
a.EARER......o..........d..Moo ...70IN P orddo 377717J11

0607AN7 MARAVILLOMSALY FLORENCIA: 7Ei 77e e h.0 77 a-Ron
7S'I"l1"I'"""]l... "''' = ,;, ... . 7 r-m 2 00OFAS D &CONANTE ,ENCANTO 776001667 A66 Oabs y lo, 40 ~.73,ndd7727 .3 dro
COREN I.RDA7 54 033. 73N TEAiTR:0 musican7ol Lodo
REX CINEMA. en0 0h3777u7oA73con p o77dcrldo. ERROL FL N
+ . ...... .... ..... .....o.1 ,1ER E:... ,a. L h r2 de V
7777d3777777770. 77137.od.7y- nml., El2770 per77 do7
r J e l.. ... ...


01ALS EARER letol...d.Monde 1cr7 7,7yr0.u
RIALTD MELca T Ilsdado v C771377 L' 073773 u4 aunteiAYDEAS0D 77, AY , Mar 00 d 0 r yLA INDIA
?..... .. ... I a ooa e l- yCr.. R O



!olv7T7bA Loos 777777677,77 Y RC ..... A It.. I' '{{ I I r I:'',,",, :7 ..3.717373773700 __ _ _ _ _
eor mr "S.,.. MI.O.IO.., .. O'ten.....mpir,,d oe v el ,- .r ..


.. ... .... .D......I.. ....C...O...72..... .... .. Idoo,6y a.. [rI.,. N
NEPT .. ..............ND ..'' ": .''. .o 7,R X ... ...... ...... I7737 :I+I 74777 r77 0 ent,37 d o medi 3,,,:,'toot
T f .. .....3 .................reI O f L "AIND7IA "

11!-7. --,INEMA: eMo7lu y c s,3 I
RXCNEM:Va-Ouicl b NRD:r 54 502. ron maARcanrlaao)nuo RR L F Yu




tn 7 r.ve ia !rs..-.i.o rc.erddosMR,," A.....p-, areia7 y 77un 7 0rty3s3. 0 JORGE
C o A LTO: Candolooem aVOIEVIL MUSICAL. MonAo M=rtioe, C do preneolnri ho 03 r 3.3..
IIICArLAnG F1 ICdeo-n






I'Tane rnh r dMooay l pr- MIAMI. Do, 37020773rn7 detioo, m-371 MISTRAL
"3EL AGUIL 9EL 7:77 7u303770073673-3377.................3700..7701..770..77...............o....D.
o-"I .... o...... h 70b77 ........... 67 bpsos .... .....56 Tok 37o y ...t7.. nioo. El Je flD i qLLR
37 000.r- I nIl.lnar0o3 .073037024 /19 077u belol**- M0h ODi Lo: Un aho mb re.yCu1ma-y 6---
ehncolrZ"-ienIeyde n o0 370 1 e- Uo n 6pe iuo, 3 e l iodol do y lot o. -cal 0tonLondrili
c. ..,U S U Lar I N F A ...... ....."n ...... L 1-1',"S 1 N... ...........i,...... .... 1". .. ...... .





.!c 00a 73"7 703737777 3737373 6 NACIONAL: Li re.v777 a. 0ab.3. 637 OLIMPIC: Nudismo 77 el Orpco,
-- - "o.:- 1.1ii- ........ ......Oo e ... .... E I rVign de o L. .. ~ d. ... ..






dsoim ll0tl.-Mu rk.7i~o at n6 u n.ltetoEcno e7pera5a.7CNmb idos sog 370777nl00. fa ordnto
7- 7b0+ n o lu o oabio. E1 770 77 17i72 e 7pr7no3e73 sren7 de M~d~ro 6e 3770763ia y 30o a 7un os 77nr- FALAC] : 77737777ud Pio. rgloner7o 6.d
r~Il" .s 07dev 'LOS. 777770e77 7o- 7 30e Io 077re77,I3T.. H 0err 3a a 37073730
-- P d .. c.RO 20 gOe 0 t.. ..1qecano 60our
Loonlii o11.45-1 ors 03730.0. A0733077d





20.MAYOBESl a a. ...l........ .n 7 30o BIENVENIDA A CUBA YADIIA JIMENEZ
a 7777 p$41Cl. .. a .ll7who" c337777737-y





770 3707 o77 o 6hoy7337
MartJeV M SCA L.do M a rio de Martinde z aio peetr rn a'uta ots B O




y 7 loo 70 do lo 73037e.
3on Pa 377m377aM, 3 7ns 37 7 o ho 0
'~ bd o. n l-t rd e, y a ias 10 d la s och e. I d a l s 1 e o r .
2 Cornedlas cos preegeo asurans eotc.o..edI -





773 77733noche do boy 7r7677a l 77 7aa373!C7
I7377777373 00 do $3.207.
i~s Poo.elrrdnedeap reif in -'





een o dledreon e3 77ep733770 do *77
iprsme~aratnce" as que sens pera hen- leet eI it lI nr ldsie m
7777773770377733730"M770373c773000E037STRA7





"377 777077 3 o soobres de los 77p7370er s
KiCppy CRdo amll ou na7772;
Olodyn 77303.7 Mary77 Lydlo Martin3
Eva; Melb0700o77lg000 Canto; Voito[
o.c adog arse oeetro; J .oan r'.yl aailo eu rse Tkoyautscr





3e. Ma7rgaita;7 Mrio Mar77n'ro Ca-
03arPSneE P D






ASTRAL Coado Robot; "Hu 03077 Ral3o0 ha330i03.
Ivonne d Carlo -Richard ~reenI Mar-ioMrinoret x r, Per r.ito






ORAN SHOW 0377773 300,ls 7........ 7r eoteilu 03777








Pe., .U ehic u..d di
"L A 9 I F AI q en. ue s 30e.0 33 Poodelcious. flIen ioo Cgeab ao do Y 543330300 i. netonPolio ilmo O : Elun do i d ldeos le033 tr37.0
-j e amia" n la on e s pnta U poga msAKEN "mA' o O DEN Ou a 0. ii a usootoIOpy L.77Laotiuo inoad o Mud y osun e. ar


I nip"d"I C0 i dior r r o .d b n-
I imad. I ml i diri


BLAN UI.TA E C N O 1..A:TiT................ y

Tb14T b- , -I ;, ,.! ,
:, t ,0 \ .. ., "L ... ../.ac. .
P0ES770LOS.-7
VAAS7CE 7773 G.0 4
L-71,,B7777157L.E,
IffI16 CA ALC07c-le.L/O A
0' 0 ~3'M7 030
el A4eiot3 u25.7'aQ .07


Pigina 14-


m 'ri, t i - -











reatros y lines

TEATBO AUDItORIUM
DOMINGO 1I DE JUMO A LAS 5 P. M. ,
La. Sociedid Infaniil de Bellas Aries
P E S I N T A
GRANDIOBO FA. TI VL DEC BLLT
BdJ la OL c:Cl .,]Oh .- P u It, ",+

NINA FEODOROFF
LA QL'INEA NINFONIA DE BEEI'HONT
LA AHIJADA DE LAT DiADAM
LAS LOCALIDADES POR LOi TELA FA1 ,' 1O '4


CARTEL DEL D I A
"ACTUALIDADDE IS F I N L %I O I N I PIC
MAe-' |. ll. -Ta. W D--NT N I . .. 'A ..... .. ., ,- ." .


ALAMEDA D,..... ... _A
A "sis! PALA ',p F" LOB" C
NAN5eLi'A.,.A 5 qira.NA --TAi AA. *t. A .i 55 : T'T A ......i NR A',' -"', a ..l
.. , T1 ..'.I .' A '. .
FASANAF~'5NAAA AT.. MA.1AA.




ALK.AZ. A BL .
vo..D o 15N r s L- .DC- ,,I FELO I..II:-F
e,"A CI. C I -a______________
ALA M EBDA I' ls ",i


S .. V*-,.,.-- A. An..P. -


'A, N l.AI ,"1A1 AM", F 41 N A"AAAAAA inA. A 1 A A



lN'.d ". r '.1SS a ..., I.; ,-- C Ble' I ,,"i .'''" -
A.flij'"..30 I
ARENoNFZANZRIALT

COWr C'1 A ...AlA NA a1 ..A..1....1M-AAAAPA.NB

ASLIKA ZIA
A M LB ASIAI'o DA-' 'at'"A BassA F L RTI.. DT1A....A. .....MA1.1A


RIT





A% ,', ',S MA ,.A 'AlA.. :M".A I AAi A 'A ..... ....... n, ASS..,. "T' 'A,, A. .,
A~.., n iAT -A", A P T i? a,. livod NAPI, PA,,l AANA, ASA.r ,


A A'A*.. .... . ... ... i :' I, A I 3 I .AAAAA........ ...
G P EF01T; EA lEN'-),1
".C-AE.1 A1'.R .s.A .A ...... I LI 'I"
B, d'u, usT W 15 T .. C, AII ~ 'I. 1 P rd, -- T lt -51

















A .'':.... ''" '. -" ''" TA,: '.All p SA "!
dia ;mi LI a i- A. .. I..II',', A d.A'IIAAI.A AA
A SNIB .4 I N ;'AAFIIN
1T .... 1.,. .-T.,., r 6.i L OH \N T I IE X T ".RT-, 0_T'"'i-':?, t,
Po tl r t a + r ... - & AA- I.-.. 1-,.. 14. ,.... ,,L 11 "








MiA' .a T S.iAr 'S,',9317 A1.,N.AA.1
Sal, riiT r ci 3r cisN..... .wAa ATI...i.AI









I~r" I' IJ '."'":A.,IAASA'rAInOAA. 5e- L ,01o ANTA- A','
T A !. AiAIt Ns 1. A- .... ... ... ... An- .
. . 'll N SA A A, Ports NCaros A1 S A.A







A R EAN"A PLANTS SUAREZ
A.. d. rl ,il-hmp.n y Irea%%.%x
.a .'.- X4, ri'[[;'. r I ,"I ,,,, .. .... .. . .... ..T.1...0- T. ,5I m I A T0 ..



















N APo ,NA1 iL..rAA .'b.....:.N A 'A'.... .. .A ...... I I R
G il r n ii, i D-, 1. :, i 1 1 j e . 1. h .l-l.I. M -831






'n %.rD. M A .. _...._,3, ,., ne-.-a,-Nt ,O
M ....TA~.' CA mS NrB. M ,, ........',,
A A ID 5\ A .k, N.,, t .. .







oI'A'S I AH N% A'1 'A' "'A-LA A' SC
L....o.1 ..I.. N, ". I 'S' "o S "' IA P
A Ai M IAII Cr.`_FN EL|r.... I ,1
'A'S AT' iOla TN+,'i A h Ai OAM K. UF. ,r ..I R i" .N. 42,aV.a n br7 .
.... 5N NAN Ai A L'A 5.N+ S l, .. ... rAS'," ,.Ar. A., A 'l, T 1A..NA -N2 A4 .















ALA? N A 'FA N'AAAAA A '... ........ ..'.A.'. T, ,' 'AS- R Ps nA ASIAAAA.
n.~ ~ ... r," la"nd& tY noche: lev,c o eer
,, ., .... S4 MARIA CRUI STI Br.





A 'A'.A ,IraA.Pon'"x oNENA' INUATSMA









A3 O T A3 LA s AAAAS' R',,AArAAA OLE IANcon
ca" 111 'a. . i : T O IO p lua ru.a




A .... 1 . 1.,, -n A..TA...AJANIA...N-. 'ASI.A

EN C A NT O"" -""A"" .A ,lI .. , .I.t.. '--r .'...
FA', T1n I, i I s'' '"- 'yr '.t














.....A.....N ,. A A.A.II........... . 'I.A ',"'.' AI..,','N '" N I ,.i' U \L NIV R S A LO
As A..ARAI rl -0 IAER A
A. .. .. .... N A TS "A~' A as e. ... . 11SA. .A ,losd.d. -'T,161.SF-104A.
A'SA. c Lon.yRona l d Raa














A..CNd A 5r.el.TANTAIA *nT~ 10, A... '.s, Ni.', ,. 'IAA MUJR NEL AL IA AtonAPnAlHnA
A--d Asl 17l-- all 1411,1-I 1 r1 A N 0 ,- IN ANA(ntchlon o



















D.. SNA 'AAAN,,TT,. .... A .ASA' l ,'5'A''.' 11t I I N,,r AnASPAAAr. LunATAAA'FAOr..
". s "I a n 1. 1. ,1 0-0 u s",. r ,, t n : ,



















AN.'iC. s.; .S..;' .... : ,M.,F"N '.,V . o-;" ....___ __ I""'.' A... ...... .o. N. A.Ax,s
iu AAAl N '11 sT; 1,jS A'*AA': .... IAPNA.A .... i : .... IAAAAIAT' LNAA.P.',AA... ieo
LACIAAL '"I
R..... I... Jna, D SIN ECQ D N












ERI MSSB~n.A.IhAT.B.VEDRADOZV_ E
.0 1[.e Ar.t 1.. adA. R ndlphNI AA
,. I... .. Cu 0 t. NUDISM






B r 1.A I SS 3O A It A N .I AIIArr A T A, 1n', L A.A' NA N i S-- -- A --A'
ItT ATA.AT AM, NN3 -1.'By TillsA.AIEiS'U1I.o1c'u SI AS TO.. s',lIA.I A
'k.A'A',r .A. I' AAA.AATN AANTAI 5',,ANASSN. YolAandai.P aI.ATAN NAA4A,












TA. A ASOAT .........' ..' NA' I ., A~ A ..AAA .N.AA.4AASAS.... A,AI lI4 5. .......N...L
A. A i 1.. i%. U 1 aIorn- l i i +,6 1-1 14 ..1 o. ,. Lun l 3 t. Bac n I
Iu r1 INN III l "- i[ "I ,
M -lAl1 iiV A OF, 11AJL'lccr...M I Mo..l. y e1d11 r. ii11- ,_1_Mi754







'IA 'ir + ~a NL, NAy..... .PL NA ilN" A l ..... A ,r "RAa.EA NA AO NAN
BL A N U T mayor..ldl r ri 'r rr. T ,.lr il I a -I 'Ii ,, -








AA. A,. AA NAI N,' LAA AAT .N a u0lH. ,-
A,.LId* T a i- L AI to ___{ C Mc LIo Ns A T N. A 'AL E .
PS....y AA T. .TaT-SSAS TA T"S AS N As I .. ........ , .
AAATA ... SSNAINNSA/ANNA LONAEASAN' NAAAEA ... A..... ST FN "....... .....N..TllP.T-5... .M-- T.aSA N t,. X'NII.
SADiN ELs1 11T l -Ad, T.ANC, AANTo MT IN,' C... AD A N TS A' A S A
MATAAS, T SA.AAN, A NA N ,A.- Oe.S-. -MI. DT3. .AA iL TaA t.X-14NAT
A BA FL ENN TMICAN F M r, TNN.-NIN.-A ANN AA'" A s TA .AT', evAsN 8,no7 EcLNoha
51j 'I...,,":n e,1. 0 ME ND
I 8.1, L 11-, i, Isi .. EL, 0 'r, iSte n r W,A








AT' I.ANE." i N A AX M A o A A A n.n
A.... 'I...... ..." LT AA.. A. "1 A T I A.M.7 LA,-.-. (enA.',Te .'nioo A. ... ATN ST
SN-1 N ,. 307MAI'AI tANAA.
rAVSATNTOSPTUOS'AR REZ






~~~~~~I 5,.SM M''ii. RSA P.AI ,na remny h.lc or.ret
...... A i I'" i "''N s .' '' .. ''A.'1.-s....... A
i ii ] 1-mf ll, n,,11-1we '- Iso1 1-, ./ el, i-1 B
cleT,I ek~re, e;. g oah., A2iIkI4.!!. "" -- i a y M rt e iooo 1 |$~r







A;1. il l ". l ........ "5 ....... .. 'l P" N,' 'N r A" L.: S aA ANN. .A ...
e. I T A A A Ni i. b 0 10A5r ... ....A-c-.. .. . . R IN D
Al I .- A"M rW-As. ' J ane e d e
Q i.l, A as,.,,. 'a. I...',a a . .... r.C . .. . . .. ,0 . .,
COINDO TERhon. III C1n1NLL nGta maDEL r
I A MIO N AL I L~s7"etut 0ca
E R I E ,'.o I.., I., .,.,m
D L P 1.E XA i -qir D .O! .Cm...o EL....... V.REIDA D"0 O.
E l I.s E P T O L I O 'ro L t ..^ M .n c i -. T all.oF-2= 4 0,
ISLA ,-. L A SI I O c"n r.i L E C M A O ma a e a}I. aseL. 3 r.2O d .ov .ant leem a
1'1'6"o -y rn 1- -%C anDE ll yANG Z Icon D
s' A r '."ai ? -il "..' "n' 2 eI E ue O O BI -q DAnw con iEd.m. o bnd so.B n yF. Mcu
~ ~ ~ ~ ~ ~ ln. +" JSTO! ..daua enrtu., ARCAL.

l na st en e C bl L O O A ioaw ada Ae st Ifo 11.C u T. DI.MPl ay.. o F, ,, In y C W-- PelI jT
Ademh -n i ... .nt Hyoe pHIScnav
Cr.... ..... E IIgdaY'E P T U N O ; ifrs M115
ilUP tI o Iz _1 1 -0I N A 7.. l i1 .11 r ~l, T1 ed la 33 0 Rvidd-Tta, r-11 l .r
u,.1 FYE AE t .ae i 0 2| "l.lr"" 1 h ,I,,i l~|=.- , 5 11 :a3l, BOlA :REA evltn ter o nt-lr
C. P ,- 10 % 1615 1, Vo ft. I. -, _ .. .. ... .. .. ......... .. ..... .We .. .... .......d
L'L-i<- uillol .i,,o It -,-R.a-A l ...air, y e IG 1.,' c ,n IDick Po ell
i ,:.i'? ] l:fr?:L'L?,I; '. . . .. n . ..-..h.lold llT.gr ~.. .......i'


DI RIO DE LA MARINA.-Sibade. 9 de Junio de 1951


Paiina 15


M sica y
.______PrT Nen.
C.am ursr.d A tslemp.rad Adels Me.
IrapohLsn
de :en~rr..ia i ,e .3 1- y ,J' "'

i e m o ',:t- l t, ,v a ,5 1 ,.


ZQu& podemos hacer'

por su-hijo?
PaT Si DM. PiSSI NaAos Cardni'* _____

NI, pn NInAA lION a .5 oASTnA AIONs InpIIM',a. l"' tiAnATN
deANIA AlI'tAtu asAI AAel Itercer, I doAnrNA PAIN nvmlitn P AMdepiA.
AueT 'deda,'n-evitaTi on de una pi'-NA marAilo N nA AM, tviera AIn
hernao soads par el "11nt3 derriani df bibs, ;,Cree U d, que,
freuenMeMM delos nifins en esaApn- pue'do dArle.'unM uen digestiTvoA?
e. d. it vida..OMrs. omdres me- :Cual me recnmienda Ud?
nos exagecradlas, man teman dicho
artclactn hasta Ins cuaren la us R-pe
alegandoblgual razon. S loaRn ptuez:i
;Sin embargo, es in t rrorrtraAplmnt
Una \'hz que la hertda umbilical S, me eocearsmpmnt
ietice1. a tja lej.osde reporter da re,?nmendarl% uno de'esosIliamna-
algun beneficl. cpvlerte en do digestivos", que segun la
1,n fajln e loryatihgi~nc creencia vulgar peurmite hasta cn-
n rnle.M gi~nle. mers. piedras slsm ulteruores resul-
que podrA observarse. en calquier tadsIb .rarta enuna tfoxmis rre,-
littn del euerp emn..o, eno' moth o"uqu p renteente,
sbe el I-bligo' proitegikndollo .Id-".Z,~ 16.
aom debier. ser su runco~n.' Sit Ited quenaaeomplaidaiso..
Unit hernia umbilical s.. produ- tra-in"telstnal que es necenlorio n.
eeil-- d, n .Janc.s "tos tuell. o-4: vestiar. Lt.,s-toarsisque-Ud, me
"p ". -'edelulla "' "p"'u P' cg expone parecen ecorrspondmer .
e's en qe enitifiearnente mitnainsuflc-ene.ahepilieao u
aeone es llo,"nunea apelamos ] trastortn d Its vesicn la blliar q.,
aL t, ipo quead.,,n,y cmPlea LI lppde haer Igarln btl~is hw.t


VIUDA DE MANJON


Ia. N AAT" AAA A',; I,': f, .
,, ,- ,.... eoto Qui,



,,',',TA ISAIAA-,TI.. AraAAIAS'
A~nAI AIM~so MA SAPheAVAMA s A N

IATANAOA-,AA-NIA. Al': SA-II'-- I
INAAOS' NIN', IS. AAI...
o aao udrnPor tndo In;
q ue resta de juna en el preeQ.so
'hlt-que en San M6uel.de ]65,,a-
,fio -spoeen.Saomn be'n y Jw.


pa~aia el once de septiemibre lie I'l
v. epar..do. Iaa e, e cae .ludald
hombre d.negocl., y -u cfiora.d
retPtno aCU b!.
.- L ll rrientom


l vesluaruo de ulna "co'nastilla sino e',"I" slnn para que -nterve-n-g-a . . . .
qAAAIIAANA ,S P u.N', ornp.p' n 1MA A gsIiaAAIAAA nrmlor
fajIn dI ..| "adrapos .r aI gun ,I ies'debt .ieder. Si esta e asl, fa- Sr e alla en CAa iagiieF el
p.'elrec .1 de faja canrecloada ]cilmente pndri usted eomprender
par prinpiAc...,N .... Ap Soln en p'r uN no debo' onAretNA nMtIN Ing. Civil Alvarez Tab'io.
As a fnr A AAse AralnIza pre AAon snbreA Ac.nsejarle lt1ica l I. adigestivN Ai-
el anIlln dO Ia" hernia y sp logra n que ml obliInacon en hacerle CAMAGUEY. Aun' n S HnI, lle'
.AAI AAA AAAtlP'AO TSI''.... ..... r.. AN.... A]... A.A.. A.. N. oraA........ .. ..... "-.,. A ... ......'
cu -dolencinat so hijn que no puede o %- -,, ,, ,Pa-
E n reMn A NAn: que SiInb lnecesaA Cerd simp t e n ',1AA,, A, .i',..' p' I'.
rin que Inas futras n adA:AAsAe p'Ae- poster el resultado dA Arading S'at ,
ocupc p or las I aslas que deben usar especiales y de .M Mni NA- r s . E J f ,,
SU pr'6xalA hlj. AElA "'- m l mprescndibles.
coa l dI ,ante' I a I', . -' ', No pirdo A A isted ma AN ier po' A"" a" y 1 I l l "" Il '






N HAYA MI C MS I AN I.AIA MA E N" AAA A ITI NiO AAM NE LAp|AAIA' o n .
le nt a c uA el om b lig o M A A icaA l r i -A. A e a AI e d c o r n u e 'A : e.: 1 ,A .- i, ,- .



a pNa rA sf A su rt As. A Nss DE LTAA F M ,
za n he erldacll eopdei p S l, su rieln r e deb d n a *" .ir '.Ii I'. ; ,ii, .' ,' ,i




















AAAAA flNDAOANA CANEAQ1NA A n~ PAAf IPTlu TA ANiiu AA',A'AA lANl LA* .Is:.s As.. A.. .T..SAAAFAAAA
t. SlIan icatriz 'fuer n al ese nifid un trata Aiento A A e I Ing' A' AiA -1ie A A-A-,.A-, ,i,: I'
S enI el oN mbigo exisA I ra al guna piT a naih ad. no'meo r t I-aA As',"t" is -I' I N- A "-.
n6a_____________dico_____sabr orde- ralmente Is sintoas molstos.I N IA A ,i
.... 1 tlpad .... p ..q. an n- ford n . el mat queI " "




eHAdoy 'IOmaeDia c EN 'LA IENAuej.LA-.TAN.P N AcTAAS
'ulorsoeTpar, .NconsecuA A.cl eMCtlNE
finalid ad. ca t1N" 1,3
Consult& N o. 1,036 Until]. Sin.lez. Croioy.m.,, ' : ;: ,
R .aqel R a .A o k i.u as ogA,.s a T go iU., r n.J ....s.p....S asA.. I. e. eel+.
Villas, quTAedadsdebemos mantener 1. a-sLLeg6 esta L NafianL a eLta capitalAel
ijt de omnblgo en ins recien na, jele de Ia desinfeccidn del Ministe-
"MI hi.s A m rtient e15. AA os de A S id a. TT sru de Salubridad doctor RobertT
edad -y siemnpre ha padertdn dele Respuesi.: Villa par& comenzar nafiarnaIa de.-
es Tmago, per u[ltiAmameneNt- L to-l feMcs6n del RepartoAPuerto Prin-
don los alintenlos Is caernooal y SefiorR Shinchez: cpe d onde se his deasarrolladr, dplde
vonI to can frecuencin, Haci, 'a- i Los nmadrvs de antes 3' nun mu+- hare algun tiemnpo una llnsopnrtable
plAga de moseats, que hater, impost.
A1.eA iclaFTdals s.eindara












5p~W V~sa N.Ms.l, A .. O~p~as Si., Gi Niolss ~ ,.ML TI .. 1.sd To.rAe, -r~
-HAYCOMDIA N "A TINDADE L !.n tI RVICIn DE"TRAW.'OPOI TF
ESA UIs A" 16ERET. ..... ....T...s....
y qs9 .TNA NI S .A.O A T












A '', NAL .AA_ As .' :1 1AF 15 ',e-,
F-,D.AeF T Ei ll



Ari, Lh rl LA P ';D

Ori? .;L':: 7 t .. ..
4,, i., --., ,. ,,. . . . .. .
-.. . ,. 1 1. ., ,

L;k'.,. i 'Y ... .. .. ..'
,,, E .. .. .. .. ,. ,i ., .D ,
EXPE' RYL ,'+ -. ,10 .,j%







an m F uy a DiKL- .MA .
LAneEoS b 1! 111W-de- d, to.


_G le .


-~"IS

*La Manoanilla VIUDA DE MANJON cs una de las
.pocas-Manzanillas eMportadas a Cuba aut'nt'iada por ]a
AsAocNci6n de CosechAros. AlmacAIA stasA .Exportadores
de ViATs de SanlNar de Barrameda como purA. Vino
SManzanAlA de dAiAha pAiAAegQada regN n andaIuza.

Las Bodegas VIUDA DE MANJON son
Sprotlidod, desdiq hace afios, do
GONZALEZ'BYASS'y Co. '

GONZALEZ BYASS ABSOLUTE GARANTIA


Musicos Ma.ta.tc c e r a s si ...r
IBonits.Pa-Por M nolo Jarquin
Iln|| .L. Grap RetgenIeIII I- lilibelic.. esa casa, el .nohicable Alviandi, Ba-
-, . it" -- gtp lL'- r r ,- ... c. r rrientos Gros. nUe ur t a'L -' ai r
d i .AA E d.. .. .. .....b" .. .. .
,:l, ,,..,...,... s, co... ea A OOe,' t u
, rT a ,A .le', ,A A i. pl :A1". ,-1 ., ,,, s omp a I ,.
-ra a ,1.44cana del que ha hoy no entre.n,, or, td( i'sA ,,e i
A ., AI II .. ..,se A AA L'- AIIA b e- cuatrimotoAe'
,?. ,:. ,,t+, d,? ,+ t'1" '-'."'k " ,,A' ... A .AAA A ..... I A, '. "., ',,. ., ', -
'l 'l ii 1' A':r ' I' A L IA, A In-J.. .. ... .. ... .
..0.,, caAloce
A, Un Cheque AI',-1 ,, o'
.. .. ,' l -r m s d esa ,n'ed d o -L I",, Scl'-diideIIL. Hobo- 10o
al Portod .. .,,dgd
.,dAlea (1.... .10.10 A.

ONRIA AI AAA C',A-MeA'A3A'T .WilIl A Al IA~lA A A .1i, iI
,, di RelnaI3A14, altos..o .1Iso NI a,
1,ne,.,. ,, 1 ,s . ...- au lo, 1-1n11.1, 1. lulo F rfa

IAc c--- -all OF1.r i nt uAAIIAI InAAAIIA, NIAIO N A
r.'.r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~u1' laN l:r ..',-l ;, ea,, ,t' rt, o f! eTniem- do~se el d'1il Ll ,
ie.. ,,r.. ,.nIeen aban-.s, elic~ntran A f i e
,:a, ATAAe :,"i..- N 1 -1"C ,,%1-AAe1-A. IndabA19eroWSM P
d I-,,AAA AA" IAIA ANA'AAAl' ', a d., 1ien
L' ,, ,r. AAA ,I I .. ... AIII AA IATA ,., ', h ~ .,, ,ia AA,,IAI AA. .; '.' '"|" -' e i, ':'A~ A AI I IA''
proxm IL AA..AAAr eAAtA AA1A1: .-,,A,.c," ropALedad de roe tor de ju-
Ballet.. .li.]..... .... c ,1 1- ta hactendo milagros en 1. rsaua
;.:,,-i,-, :, "',' L -' I'.L.. j T .I rI t'Ii ,,m "-6o"'. c m di, e e mte no cuyo Lsonomria
A'' I A rAA', -lAAAA A'"I'A"L h~.'A dI'' NA ol
La CsAuela de BalletlAliciaAa onsoASAIdAd U -. A TM r ,, ,N,, l A "- l pm Iaa 'Ao A''e, eo.l" sl en-
yA daANadem:,,AAAA"iaIT ',AA A'M",LAi' AS"I.re A .. .. A "'A'', FA l',' LIAAAA PA ,a, As', CN AIdelb2n
A,,,M' IA V"A'. 'AAACuIntos' AcelebririoA'ensodAaa I. ..Ih-dAIA

ii- Alum. ........P a s,. .- ... .a,, .. ,o A A "AiaME.',P,,, InoiA ,',",A 1. :




ft~a c'"'Tl$.Jl'Te. i d* -i i.h-' ,. .: I, ~ijl r .0 ZI IA" &A''1A ANiNA ] lAIN i l',AT IA A A. NN1 A II, ', ',, mN.sA I'],F,,lrr',l' p ,r
Dd osraol Ir 'n sAlA EstrAda.IA -A'A IAAM N AA ,AI CA II', I .. re PI
I SAAAA AAA. In IANI..
"9 iI-A A-i-- .....MA..... A-A-IAA IM fr raoII'"MaiaN .InefaI AA rr'NAAI MrAZ NIL LA ar
...... ....... ..... I: -"". n ] e ii or dMb'oat i p.i- or ''... A p .on a r. t. a. D ,,--
cl L, ,A t Bra eh da Quin Pa ravoda
'~C ".r-' ,..... ..,. ['.. .. , H,,,' ' -' ?.










DIARIO1-DE LA MARINA'


JUNTO 9 DE 1951


Aumento alarmante del trifico de Picadillo j Apovan los industriales liberen

estupefacienies en sodo el mundo CriolHo J los precious a productosdldelagrof

Iiolo Co .a S ---ecretsri t doa -Naciones Uggiolas It j.c o te. ..... ..dice -e hblibac Esl'insas quo Ia 'iciativa del ministro Zaydin es
.i e i tle Is foriesa do seterminar eoe ilio negocios .. magnifica pjra Ilie conomia de nuestra Repsblica
e-1-,,...'rs.cltlAeS...i.,,..,.eloste.oe,.ste.ti- o .: ... ...t ii..i..dO.... s,s, ..t s.. ....,., .. . ... o. B --
P., R.-.111.tFtranthltde+.ae ho h a tn ha.ta ah or 'are la. ..l hi .. b s-r.,. r 5 i "c B:
.. .esttoc so .. ,. .. I Le .. oss r. Osl gsse C.. .. ':s ,.-..,,.t. .0,I-, -.
o...td .. ., s,. ..o qs is ot, t s .. "- '" -1. F.. "' ,. ,'i r. oi O tl. NO',.-., t t.r ,, ,. -.,t t r-s
.. ........... . o.5, :,'o% oo ;;o
.. . .: I... .. .. ... ..... r tt .s d ? ...... .. .. ...... ...... . .. ,, L... ... ... ... . .,
F,'1! : : ': .. . .. .. .... .. .. . ......... ...... ..... 0 le :o .. .o O.. . ... .
Ca c,- :.
1 .. ... s', ,. r F ,-,, .. '. ,di` ,I ,Ic


dcoeo. t"I's side ,ssciot. %
Ii~,a Idsis norsecec
isi',stisns',s.' e N o- d I,


s a l 'g. lH titl
nine,. ,t'. to te d t
-, o ,t.-.,t .'-,1-, o ,, ,i..




ocqH.t do Paloocl


C .. .Fis en ind .

lo. ,d ,rs -o I, .. .. .. . . .. .,.... 0 FI.N... . .. s... . ,t ..,os ,-s..s.os, r : ., r :. ,,,s,..
c dsl Ar, .' ..d.s esbaInad'adHen's M eep .tle .l e supue
. :-" .l- .a, -d.- ,,-,e sits, e d S.s d e So ty u- ,u ener. s s en n anc ,, ,a,1 .- I .
t. .oa..reo., ;. ; pu e rye i toc"rle i r ,", ,I d' primers do ",, i,








scoot do leo cr A er ~ehst~ho a.CH-
g.ds se otdo I.dI le.tisupiyo o t a 'e..I. . .- I

P d iotic oO ,. i..iicre,6 iref.. .1eo .. .. l. o. ,. Cc
.. r t ,c ,, .. o-ooi e 1- Re1.e tote pottd r c los : I- ... ,,








t ,- ..p, he t meroeo tti c' do t~i ei~ootct-i l ,e1t. toss!'-. Pt,.dto 7.in led ntucoesdlM u~c'lre 1 : .'- ,-
. .,;.... . ..... . ..m onre nereIr" .,, ",.. ... 0 -,. .-0- -, ,.,,' .,. ,,',, ,
oitdt co y .ro i ds .. d d t "

,- 1. ,......oIg a-o..j.,to. Phee 1,-c' eco, r a... . . u,-' ,x,



.01 i-3,h I.- IllI':6





n'oroe doe l A drtoss i ...L- i, Ree.....cleesl .. ...JS .- . i.: rteo/iriIIl 0conOnsa a feu ds a a aismorar
r,, ,, I. .-. . H1n l s i c.... .... W a .s. etid n I ,, O ~ .1" :'I . r l




..oe ..ee.... ti. ... . A is.echo:"ndris ds t-h -


.1 r~and~onsda tles dsofeelshvo do etor lseie
tons:le Sc eo eceeolsoniaootnolrAtlucde do
itscit dt tc ~ io- o oIl ory- ps fIl Mo escee _tor cAubsccyt,deireSeseo eco




...a.,''ao .. eor,- p.. t, ~ 55t5. so: .. .e.. Sc,,,,als ,, 5 ,,.,,, .'cc. .oooc Osoc s p roieors do d~Eoeo Cucl
Uln --o n 1 s ap~ii'sottyn esooit uer-tt ,~tt .. ...i tt .,o i attsc yecd oi ta ct Ot. Cs, ore ..... ,, .. .,- ... i. biss_,' e, o l~ vs c ie
r ,t r 'Lio-Io.a..d:1.ciso ISum








Isodr epndl de... nera p e. a sot proosotteyosttdectc reoodtto- o' .s ...:; s ,i ,, :0he ; r s ,. ,.0 .:t I.s do F .o.o.t ..... el .. b b "-e '
do ys t s ortal gh hl iot deo 0as "'.c,tto too it'! o reat en Itt sot Os.n yo 1...,. t.,t *'oo 10.. "i" iI I -'io e. oi o T I..s islIoc dsdi .. e.. .,i ceic ,1its.st ti.,
.... ..., -, ... A, ti' c ittMch~et s'notteoo ,rto io .oec b ;a to.. .. 'Tcc' .I.....o u nsi,,i :....oop dyct deo 5ue Itoes ri,-. .. ., c..c... dot sot do .. o..
tO ,,' dot\ ,'t"osr,, e'agsd'd po"t dc.. c eslo ....... ...ilst crosedo d ,..." .. 1 ,- o" .....s" ,o i .........CA ps toi. causaie.d l...... ol pdimnejsos.....

si- coto.t. 0 '.. do i ot.r ii-F . 0 O .co, o .' c- t" fl'. i-t s.o. -t I t cosde o ; or ,' pst 1-y e 0 dit soisp t1 o
.. ...... ....0 .....', ;' '5." t,era m.toi 0 d, "0 0 5 s 05 .iie solty tyot.ola tl s.go oto i ose.lceec ty~e io
i.. .......-st "eo o ..... .......r... .'..... ....d.. . . d iocl U o d eleest o se doyeseete ...... ec.... ters. .... ........ ..... .': '"T;- .. ...
dquotsscot olntast. 00 toloot, dt dteytileissco[.dysscIo In disaoiee p5ossioeMe-do
.............s...... .. t... de,. os SOs N Uttrt .,..y. 01.6., ,0 do t tsgos-ts" toss1 j Vctddi Sodstg,: oo': Atlsod1e M1 Agcc1 '
ro'sEn, ooi-o, ...oeuel Heo ItOnstbie 'a Ic- e Md

Cit. o, so,-, I -o tc-, ,c -, hIr, ., . d tee sc de 5 o .. ...s t dot npso to do at e A0 c ..t ot o men s dis do s H...eht
d ~~~~~~~ ~~~ .... .. n ~ .., , .1 .-u: 4,, ,, nm nedla ecea m ncplAf o M





colaeoo~os-tillSositottco
sseoe ~ ~ ~ ~ caa paio doCssoootty te .
-`J-'",s va A' ..... ..... ,,..: l n~- or f0 I!I N j I r .! -- .', ,. ,. Vcn e l ry, eSatsuS u. e ast m-









Los olonoe' s pidn a Agicuurad Ad L oyeotios da a Cass o l as planteas-
rutc.duive~~prsa eoa ar s iu.paabme acnaild
01botidsleo5 dslmoqe ooeno-e ed ots L
etidoI 3,ic Seb cryorsgbsc ded el
,oi i i. p i. .II .II-Iiit .. ,be a nce1pd i ner. d e V io









toots.. .''s o ritey dSs~sild ~ ,,-ss I 0 ,tst i oodl sdl l~ l",J. do ne,.h,..' i plo..r. O,,,i,. s ..t ... til.,l. lln e 00-- Sc .' dcpoe acta s pocar e l obes dsot
," I. ts, U l Stldtti' tot ,o So 1e No.i-o .,a.,th., T .,O,-tots. 1100 d.... t l .b c
listds. I'CC i lj \u i d tsy.totsot:Z.o -.s1=,..sit C o. ,, s 5i: =1, ,,. 00 Cossbii, ye. sot a d ot Uo hs Psi h tc -
1 .. -sHdi I -- r i . o,,, -. i--t 'eII oper st tEh err o radue ado s dei c o 1 d pe g a-
e. .I det ddoct oycoa to r o tler y l s n t. ian .o In IIIh .0 0 5I5,.it y.=. ,,," ... i. .. ..... A p a t o.. s o, tde s p e c dot es s-










y oloyo, o.11idy.syH(. sr. ,,. ... .. .. s-.-,,1 c5n ...o' '' ', .... -a ot. '-5',",,,,,.- ,d o l o ea a e..1 ... .soo, pr nro poectdc entlg dcoes
Much.. "cs- t.t q,-yo' pa-pr s, csuy un C etes nts e so w'cp -
o. p . . ...1' Id- bon. o IM .... .d t do U 7 It It' In 1ri' .. p.p c
sorI too aps tii oc soot e o;, im -' ,.potrt e ao t ouoss d cos, ss r d!o t de o r- I o r n n. l
C, F oI .,p. .a do, gid d c b,-n I.u, i, a' l El0Co., o ;F .t, .0 1C e.5 to , e n, doct r'0e-- - o-- dbI toee sod s, Ute Co ro-
T't ". PC.e en' 'na. .. .. -'i e r. e ia ttuh Ad P n! dl' -1. ld l o t r M u n c e o d al-, A ad ay r .c n u








-, s etse nst ,.r-I. ce, to.s i t ,' r t o dIIstOs n1 n r a s 5 ... . . ., ,r 0.g' t'0 so a ooen os p n

pdtsIn- t ,ru............o.ocoet.ny.....0 I s e o na oCa o C.ser dosoCantas1 c
Los do .. co onos, a oo00cu ca ts i. t 1.... .. 0 To eF ts o









sto ssot 0050 tsotso ost". sot ss mi t Ot ue -see propan s oam otir Sot-deas t Poed te iioc c d ts c ees iIoolesli
....................... arab'mb o: d l altntarllad








ctn sioeoITI ta n Asoi a 1c15' .5ot c tuass s~cttoo I.d C~Iais ~oeelcptoi o M g onssoosootbyoosil. bpddl 1 e nlotqc os tpoll i neslo :sep. s len.
dcive rIsaotoso ratbaretiso-ooarcloseoR..s Cld.....IsC-o-C Icsoo..........

pCIA A "itIs y ase uundr de nu'rro, ps cocC 1e .







ODit. . . Lo]m 'io e dsob s'rttel reis ih i ds asdocs yestao souotdrrez .sepcro.- osolsi osc cinf lrse rcsnded sl Mi olen ier dsz ObseaPbreo s
En uui sd"ed-' la JO NtaPe'.onmra. b1.


















dic. ,ocorcsssod Un'mjrditi~c~ i ~ iuz olds doeI p000i5 ac don tcoffo tcs Os ONe oid So f Anisontacinlod soc i de olas iuevas undoosdes. i
Ion barAteries especial peara U legA6r a -I


















CDI;I{'['II {% lt ~ L~li p. ,eistdc,0sosypt"t '.ect r, c.shoeza, oosooeoor re... i I... ....5 ,,totdst d ,, cs ,sdec;,,sc', de-Coslumbco doa sliso t
yston or It srosoticueem oti.. .... do 0l aa 9 ice o.ttp etl yeoid cs YeosloR isespet t 'pa psesot,,,, le,,,,. ,no e od-,, odo.,;.,C est', c c, o,'s d ot C eospaenl pr t l a laboe dee
ttottsstorsooosc liri pm.s ootosea at 05 p pd e tosts'Naci on e oU .,- s. 1.., b,.-,-, o,, lc, lo.1. 4 ,.' L Sr; sctocst cood O sbr od copsseca
. Ce]sotesccc ontyde itt''ttyonann i.I','csdooac I "'.. stI. es.. cs-sdo1"'1bsrooiplbcno .nciona-s amsetk o delaob ZanjoRe al. Ape rtu-
~ ~ ~ a" 1 1cytcct~hoctc~ to. 'I. I" I .setsdlis00 51 5s 1, do Co..s




toots gr 1.o..Ito 00 'tsO' i F c .. o s o's d1d vild s Mejor es lebr
so ltog t h, c s'se nao ,- ,,. , e m. m, "A '... a l ot o







Ot' Ar st um Prescd e toot d tto-ot .tttt-0 e de toGaeloosttt " ,oipe .sro ,de .-. e r,,, a fije .. ic 0 '' tioee b ss" stt'st ,, .., &,, _,or s.es, M sissesr nce c Otosmh epudsis
eon.a. rncI o le Is .. d.?.1"rllI, d ss ostec deI IIs iser
ro... .. b..... .... ... Uni ped is. os: t it ,_ s.. d i a ors Ld .;sh.







,r ... ", o nal cu,,n, u, rxn' con p ses l. e do de Florida a E',- erslol i,- .,. esles sc ,-.r-,s "s '5 "',ho a bit oemorandumds a
-~~ Endr joosi'iooe oly, erolnjoo el ;;at'zw '
tn ; .h .. .. ..d . ........ ....d .. E U A R s o r e a l o n s ''- ,:. ',a u, ,n. , ,, - . .. . r ac 1 5d ..0d . ito o e






dunt .. .. I. .k do -ct esorsinlicii a lreo M





dr tioos.n t.,50ssatd 5 5 iiril, e d sos o mc is Sant os. r sn1ro e na eai.
.o .E ... .... ...n, A In Iote l Isl aPute atInoso p senteoototi If, r 5- trAit. i rrt
O rssycsta s tse...reie yaotyt- c "est icg opoass par Jsron on.-t nnt
500ad., Ass .. y50' dio A~o PC
1,; 1,o.s doti tos-' di-oio" dooo tAratt. dot A...., bit tcVTIO d:', V~
dsuss nis i i ny asos. soc v isc. o t t so's o f, ,,-7 0~e c nr o




tssnr sd t e.. do I de i.. l ol'en . ... 'o suehp'-.....aticu.' dlao Tu elas u rlay r -
We ....s teesblse toe ...' do. .t.on. o.... ... .dent... .. ..a ..o.soeo
pselpiossi. oe o sr o o.. oaoes, d O I ,eOi clsn It Mi-del deoe .t.s ue 1.t
toc, ytoe , .-,. .. "I. , d. d t d o ee. t M n ros g ss e hos l U s oi







dts... it do. "j.s "oto O e .ss-osd6n oe lostrd, I stdcts Nacoc dcsu- 0,~ a 0 INegoc .iad o d at ri ado ur-el mn e 'etu isr pa eadsi.
it,...... ... ..... luda o it mb,- det ....' I I ... ...Int" .....l Mon 1. .. 1' a/ ok ...ed... c.s M m )eupo, d u os d .... Ife e g o-! ae l c or o y pt ..eraci .














spsstcrsaodn s o a11 s teo .-ori lit ',- AneIsdIttno;' Assl .H 1n s l d so .ru erra clo 1 tsis e -
1I o. sue sd e fsaIo cn c ssa .. o s"e ... ..o ...c.o.05 ic. / u -I 0 1 d I d 5. . m e que1.. as e I Ac t. dogro-
ra io. Iv I.BIos Os.t. nit.I. C Icoor .ne 1- ,-0,,. C* s S Adi-u r sonea s xPureso- a o ran ,sc oo edad4 rus
. .i. do C si I ...... t........ c.. de ......e... '. ee.. c C ds c ....... ..............e- OCarnodel sntib in q-. .... s E cild A.eloust",0c0tcecino-
Is, In (lilt-..ron.....ecd,)As oil rx a Ia . .. ........... brarun o strabins dP Inf tm b ... ecor enraly d t(o Be It I...a ..sp uest, b reiened e-p r







n 00113" der soo ___ tic__ ,_-Ili_00____di





r .. .oseh o 4 r o--.--- et--i's..... `,1, A.. ..... ... ,,i ..e.. o -o aI et tad habanea sefsr e Baej. a yes ra nc a
lZ i t Ar nge[ ad /. ,, Afro d ,I ntn e o M.11.6pr obbL rl Be- onstuci n de a ru.l bl -.,ap i Pntie"' d Rety at yottranescoal ar naven das'y a-
I" I1 pro] 0 h.. ....'.n ,p ,',ic.,d'. .'. "" vFri -. 1 de Urr,, i t,, a,,- I," a n od ige z,'ire o a M u"
~ ~ ~ ~ ~ ~ rf E0.(,~ N.uhc U,) d,: noe tone.. ..,.+I"': --I'1"'' 'jJ ='Ir ]a' Hal" de prci de pa 8,0tin el mu i "n LaOLONI






lotE 4lse .,- secsoooo tooto tesdsito
Los eel lw pdoten aos~aly u=eSapriut~ul o






.s. ......... Cu....t... Propane , '_odro i s e
0 e eone ssd'.o.,'" c'n it 0 Son d' 1 0.0 ;
d iveo r sasJaa l mB:ej. coo a' h' ra s.. ....... "se 'A'ro oI,.,,i. de..1 s '-.,,:," '' ,,,- .... mn a iermp al o m e o t el ac-, -., /

tite los eraeaoqe |a l ... U a haj r it e 'xrigiw i nd e I.... . .' .l.'" de 1"' I p. ....a d _on d ..f t:rsuurt. ..''bi .I"l'-h'" "
'Iri. . .M .. . . . . . d e " s s d e n ''o, ': P . .. . ... I' I -'' .r . . d 1. 1.j. I "I d o a a d o q . .
o"" ',A- i. UIa dinv 100r a ll ha ese sec tor i le, 1 .'ell P :, Cpea b ... r ~ e em o b--o d mhceeapa alao e
Ft brc Bac oirne 'lr,,t e6,I I' 6 l'e'err. Isr~ ~' ehau prnrCasabana ;,'l, pu elFA LCorI de- e ea ProE-.

l l aduhe 7 P a ~o se IAGfn a r lnad. nh 's i c.s ua a e ...e- rI M e'CL'o'r .te .h u -
r. d u ,. M l It. -1"I.,a., ,.Cu.-''Uz1 i -= / -- i 1 1 r u ,c o y -. ..TPlacnct a B Insl ea" Ito
4sch nii 1"q I 1 1, 1 Ti . . J .. .. ..... ..i I i c"I'. .. ..lier I-i-, iido"1". ... .. .. ". .I II I.. ..... .. P. r ... . .... .I9
a 9l qa11''r '" = = opras~e I P n dt] He 1. -i :. n r. ,er. e E] I.- I C Ptbl r useh r 'u, Cors,. .- . ...
=-.L.,t~ :. lP O . .... 1. i IA,~l .Amen Ho. .- .I y .. .ra um 1.


Revista del Sabado


Ultimas noticias y oporhunidades de la semana



Oportunidades que puede aprovechar hoy
-- Vents Especial de lindas bolsas de plays en colors.
Rebajadas de 4.50 a 325
S Plants Baja "
Vents Especial de pantalones de raydn para hombres.
Rebajados de 9.09 a 7.45
Plnta Baja
Vents Especial de pafiuelos de linolAin con su initial bordada.
S Rebajados do 1.50 a 1.00
Plants Baja
Vents Especial de collars, pulsos, pasadores y arete de fantasia.
Rebajados de 1.50 a 0.90 y 1.15
Rebajados de 3.0.0 y 3.25 a 2*5
Plants Baja
Vents Especial de piqu6s y cambrays brillantemente estat pado.
Rebajados de 1.00 y 1.25 a 4.37 yda.
Segundo Piso .
Vents Especial de vestidos del Sal6n. Joven en algod6n y ray6n.
Rebajados de 12.50 y 14.50 a 3.95
Tercer Piso-"
Vents Especial de sayuelab de superior jersey tricot.
Rebajadas de 1.25 a 0.09O
Tercer Piso
Vents Especial de blusas-guaya.beras de fresco shantung.
Rebajadas de 4.95 a 3.95
Tercer Piso
Vents Especial de vestidos de pique y poplin pars nifias.
Rebajados de 3.50 a 2.65
Cuarto Piso
Vents Especial de camisas de sport de fuji para nifios.
Rebajadas de 4.95 a 3.50
Cuarto Piso



Para felicitar anticipadamente a Pap.i
Pars .que pueda escoger detenidamente Is felicitaci6n que. envlart
en el Dia de los Padres, ya hemos puesto a sla vents una extensa
colecci6n de postales a todo color con exnresivos mensaies pars Papi.
Desde 15 u hasta 1.50 cad a una
Plants Baja .

Santoral del mes de Junio
En este mes se le presentarAin numerosas y grates ocaioeios
de practical la elegancia social del regalo:
o Miircoles 13 ....... San Antonio de Padua
SJueves 21 ......... San Luis Gonzaga
Domingo 24........ San Juan Bautista
o Lunes 25 .......... San Guillermno
o Viemes 29......... Santos Pedro y Pablo
Prestigie sus regalos con la etiqueta distinguida de El Encanto.
Nuestros clients de Provincias ppeden hacernos se pedidos' por
correo o a travi .de nuiestia age.cia en su localidad.
"Preludios de Libertad0, por Juan Ren6-
Betancourt
Ya podemosofrecet a nuestros distinguidos cdientes el nuevo libro
"Preludios de Libertad", de Juan Rend Betancourt, qae su auti"
dedica 'Al pueblo de Cuba, como humilde contribuci6n
a su integracio6n spirituall.
0.50 el ejemplar
Plants Baja

"The Foundling", una novel en ingles por
el Cardenal Spellman
Tambion scabamsos de recibir "The Foundling", una novels
que irradia arnmbor y tolerancia, caridad y'comprensi6n, escrita
por el Cardenal Spellman. Su autor ha cedido lon derechos de esta
obra al New York Foundling Hospital, que cuida de todos
los ninos, no iniporta, su raze, color ni credo.
3.25 el ejemplar
S Seccidn de Libreria Plants Baja



Discos de musica. latina y norteamercana
Nuestro Departamento de Discos tiene para used los populates
y gustados discos de misica latina y nortesmericana, ejecutada
y cantada por sus intirpretes favoritos y por las mis famosas
orqudstas. iPida el filtimo hit!
Misica latina en discos Panart, 1.25 *
Mfisica norteamericaha en discos Decca y M. G. M, 1.40AO
Quinto Piso
Hemos recibldo por primera vez el dellcloso
jab6n "Joy"
Nuestro Departamento de Perfumeria ha recibido por primers ve
Sel delicioso jab6n "Joy" de Jean Patou, con la misna fragancia
del perfume mis caro del mundo,
P t j2.75 sla pastilla
Plants Baja / " '

Framer aniversario de nuestra Agencda
en SaguaL-a-Grande-
Durante la "pr6xima semana, nuestra Agencia de Sagua las Grands
cumple su primer aho de vida. Cuando abrimnos esta Agencia,
lo hicimos seguros de que-nuestro proposito representaba
un verdadero servicio pars el inteligente piblico de Sagua:
S. ofrecerle permanentemente, s los mismos precious que en
La Habana. lais novedades. modsa y artlculos que hast a entonces
eran pr1elegio del piblico de Is Capital.
La numero- cientela que nos ha prestado su valiofn cooperaocs
ea sprueba honrosiuima de Is media en que a I& sociedad do Sagus
sabe apreciar y estimular cuantoa esfuerzos e hagan
par servirla mejor. -.. .




I IIII


p PCIGI 16 '













2A SPORTS.
2 ilIO A I 7AN Sibado, 9 de Juno d- 1951
SEOCION **'*"r^


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


A tN7(:I(CIS I 2O
Pigina 17 CLxSI'|"C" DOS()


taqpeadaa I. mattnputlrol it Ia.
td...... Lna empresa britanica establece 'Se inscriben 50.
baldI....... me.i........... Co" nlaEx
. ..en %II tenlr.,wat oi oot ,. o itn servicio aereo en Stro. de Cubae
sAfln erdo eel VIE Coonta)o Dra,,'.r _.' I

Anminciese y sumerbasemEll Celebracitin del Din del Abogado en Ia capital I'l"Id --eguratrtc(lite Cu
DIAPJO DE LA MARINA de Orienie. Mmatauzes, etc. el Dia del Litoto pupel brillantisinto e
I'.'+I .. .... i, t ........... J_"=n rg, L l Cl'.rddo no y W~e-,= ; yie--1



i ,,, ,,o at c ada ,l Salt ASSOSEIN .
d~d"01 r'..RtllL 1 +,+(matr_,.. da g a \ m .. ,. ... .., ,,p1
trapilosan) ao.I.tlltoaoa o 6 Ulur u od Es
Ypr.;lt) itil W py e p e, IIat Ci__ a en 3t1o I a_ p r e 91


i '. 'r;e':.+7'.-: , ...... ,, + isu butto dendali (o- 7-
ie maz.e:Te .aate Uc Dr. A.ROSATI
Viurn" ,I. -taruner J.tsitaird'a
calllat y elo C UANOiDANat

an g~ra sete lO.i ,i. I
e~ar I [-:A .'tI C I l1 I .I- e,-,II F.+ .r...
(mossied a aAu a 1. ac a 9
n o toa. u Itala J51 u u Ta.a.a'ai, 9422

ma.alst O. LA,,,ASAriDE.L .PRRIO


F to odoe ot00
PR EM ER/c........I e` ....... /It imrta
--"-G CIRU NO D NTISTUN



I--%N 0.i aIa gtss
.I ," do,'li
toolI.Ide Ir.ii-ai do
cil r,--A +, ,:lu: dili,1. .; r+-'..



ououco 000 toOoouo bolt 00
El tn otob doteab. tooti dudw-.
celqrdo- vlir
F I Poctoaaadtladt-lI EllPoupcotdaoooIootoo c d
...,....... r..al .-1 l, do It Toaoe .o 00 inooio oe S.oot
Enll e ,". . ,,, ...... + .r,-reciib e. el P.Iaclo de +Jumllil pi h .
o .,L,t.... -.t!.- ,- L I .-. ,1 + elf"10o (litle fu6 el Cilartill
c ..... ........ :/.~ ~ ~."d :,: ;d... /_ ..".. ..... r... ........ ,.:...
4 11,1 ,,I:.: n, e l o o ra m co n u ff reg .3b a E l e ln E scu ta ro s oa ld e E C o me~ : irc int4
E_ i + A,,l ol prte t

of I t -d
i'r,_' ,. e_, l - ogr an, co-..'rh' n c e q.Ln p rofs y atnalde Cornalca d eca s
4 c. e r. IF 1. pr uestn lc l /6 at Mlnistro una eomirl6n'
,i,1 t .,.- 11 1i. desainjos que.acurren en in del cl-ustro de profeso-s de Is
...n[I"~.... l+m n+el ll ... rd1.pdenou poecin --plantel. presidida par el Director,
M i. n l e Torre. co -nrresp n al in"GustavoAL Carbnnell.



TIT,4a a .. ...it nA










rt 2, a t ~
......t..o...............
-... ., ...'0.-.'-". ARTICULOS PRACTICES PA A .














Dd 1-ueoeo '1 IlL3-

OS paean.'',., oa.' a, ',t:l;-. 0,5-;10 jo p.pato .'



A b .1w ao10. 315
w r a.....i Se ; "IJ+:Ica rl i ar II I -ii






?.lT l' A i lcl 1.i-t -, .. %,.d-cr I1












C~lac oot D I. d ael toAd- o dri e lolo,er
I',., ,oooo"o.o'.:e;":., oboo- ,_ t,..olaa.:
to.. l 0, to.; ,,'o+.. .. a-. ... ....







.'to l,' ,l 0 0 n-0 ,oodl.c t.', 00u at ,.-t .
DI 1, 1, m r, .. N. s It Fit r' SlI~,i. P t












ulroi -l.'.. aoo o Irolcedr~a.,obace,'i"VTLTO"t
a ~ ur-,'r,00 T,,lo .a ottalro..~u,m loo, t .....olo d



"POLARd- CUB-
E, n tlea Ia l r"
Extractordeon eem rnio a i, rad iomitin .,.
pro caImento des&ple.-u










Ice+A +A maraloa al- pLmao O1e.:. OAOC



rttoc oalloa m0.0.aaoatio 1.91;0
toe DI. mtl, ', o :leodad .. :, loo

















ail.000 .5edlan e deitorACI-M
CO, CDr.ade l aitt. quor lo, ell o
j.-,o, t... ..._ I r i c ,,. a. .. o. o ...S..... .








'. tal.......... ooo -a.,,lc dot, ot, '... ,, ,.. r ri n . ,.
l~asta Inpaeca oecra Inpturn






Ce irloooAlva.o'o" Al.ct.. ,' o ..,'.a I. in- inrlo IW ,.TWfo.













Ddocarotdcotcoatclaoubo
,-l.,'N1L.''d','n" B a Eao '"dlami 'uraro padFld. '0
_Prool...... jcards. .
1 u n ta 11aa 1o II reliotr ot.
r~rn clap.li. .
g o ;V u1" -*J ,~ i .. 1 _e t as

I e .asta l o n cr6p d it.. destur-
'kedica lirim un concilrto
me.le a c..'o._ _. r=Avrie Rle.,.Ia. ueve .-
lM.d EdoI oh.uncancien por r. ,,L..i

4.-,:, rano --u e dti en at Ve-.-
U,e --.l Integra ln pe r Iua ns e i ac .
.,. le cc1 6 n. Vdrtosildes d
6i0 195, lo er % L95
'1.ell eb.. ariii ai Cana loo
pr o nau rsntode s': d
"" cier.Irlie] u & 11pr "POLAR -coleB
l, )-e l s or rimne r, ] rnev
i',-eml..de s a n= han faonr erto
I.,. n tno Ade .itorim, en unite
f' ,,Iiro df i a grec a do y Jutapor ls drec-.6
M .U ..D... LInL a'" in 12t"eJn 1 _
i.,-ll a-ire i d r adloemis uorastr 1s
S ,P ,"I, -CI.'I'-1"e od. ... tr a or tu- r.I lzu(-
e, .5 'o+: -5u..d9I
g~~~elebra ortln mafiatna, os.'.1 -
piT I uI O E ,r o i ad. me ntos del Sr. edoA, T-,_-

de ,u:. iler, de su cin' pm e n di r !-
; ...I E ld ltl sin uddn u , "

iIne-. do 11 eiloicdos; n h er .- -inuod a .-. .
n. npolamr suentrue or~sdimiu. dlf L -


arfistas cubahos

Bienal Espafiola

ba representari tun
en esea ,ie oor4aale events
siones iiPat' -"I de, ,a s
caedad y .. . _,t b n :
11.-Exposit,6n Armlenal-ieArt,
C.o.. ..,, eventoob ex




nuestros artlsla, pa o".1. iclll'a [
Siena Iea muy grande, crina It ad
ru.. e~scplotioes tttbro ureo.
Con estos anteedenteop"uedo pot
guraro t odesdoe ahora, que Cuba de
emperlara en PExpo-, mn n ape
pt l broto l ntisimoott.
L-b.0 o dlel.obdo ltitto
Como en afios anterimoeoot. p1don
tuto Cultural Cubanoo Epafiop I o doj
pone a o onceder un oo 'mro de'oo
oioado do beeoao ono ",1 Ito doeq,
Jstr. ]uventud e-tudio';- pued.
Epafia par. amp ar prteceic
Itionecl, ln becadosm del InF!,Itutt he
de -orograduados.
stopoie oseoeoneederatoo e;soboeo
a oubano., orone, pooore- oopodio
to peOPOr l ue0 quell... tto .
Despu6' de hbater hech. ode
beoo. ha regrosado a Cuba el doot(
Solo Pu_. 0qu0 0fe160010 oodo 'o
blos otudoos eopooiaeo oo una ft
an sa i c i. ,m e
boo" Hoot....oO..Oo: .o ,,
bor bastara consognar qu000 ,entr0
d uri su estancia ien iq,el I +- tIr
asistie` -rn sde cnco m I ca-,s
,:, ej A. i. s bee-H(
-oe d quoi .o c ,to el c
+J- .- .. : 1 ," el cam regre!
"entustasmadn can In-, -rc-reosre;
h-adoti en us studios sobre HisLi
r, a del Arter. Una v ?ti-n hae,
i j 0* tqto.otootoo
.0. oo,- O. l .Oi- -...


SRestaurant Bar LA VICTORIA
LUZ Y OFICIOS TELF.: A-0634
Especialiddd en Banquetes y Despedilda
de Solteros.
SO OOLVIPO'!_o I -F COME -0000 101 ABROSOof
%LF .R 'lcf. PARA 110Y
Arroz con "riso Cokal do cnroooa la 0Itorlu 1riole -
,go:,l R neda. 0 .,,. ... I, o ..,dr
GRAN PLAZOLET'A PARA PARQUEO



Cien anos de vida sobre el mar
SITUAN A LA

Compania Trasatlantica
0. la pouliclac man ventaotat para oirecer al vaieloi la
m aqradable traveisa en >u viale.a ESPARA.
A TENERIFE CADIZ BARCELONA
(Via San' uan P. R. y La Guayra. Veneouela)
Motonave "Conde de Argelejo" Junio 25,
Molonave "Cond.e de Argelejo". Agosto 23,
STODOS 0 LOS CAMAROTES Y SALONES CON AIRE
n ACONDICIONADO:.
Compare nubstros precious conolaoi ventalas'queo I
ofree la'mcs antioa lhnea espafiola.
' Confort Seguridad y Cien aios de
-experiencia
S GARCIA & DIAZ, LTDA.
AGENTS GENERALS
SLONIA DEL COMERCIO Centro Privado: W 5650
i. LA HABANA.


y. o.o 0 000 0D..,00 I .
o o...+,, P0-0 U.t, o.pt.. ,


TRACES BLANCOS
. :" .o-d ,.-'ID.,+tl. ""pol.'t,.
,Jqo,obh Uol. lo,.,al ooolaol
Etoquolt v0;.0003.0
/






TRACES BLANCOSd 9
LEGITIMA FRESCOLANA
Par. c.b.tt.ros.) 35.00
Para l6venes
Tl.. 12' al 16 211.95
0 26.95
Tallas I xtras, 26 9
Para Nios: 219
TPllo6oIt 6t / 21.95





PANTAL-ON ADICIONAL
Sdle etaqueta, en flna Musen.a N ogr
0 j1.95j


S ( ERVIMOS-PEOIDOS AL INTERIOR' ..












Pigina 18 D0I10iO DE LA MAARJi A.-Sibado. 9 de Junto de 1951 Deportes


VICTORIA DE VIC RASCIHI REDUJO LA VENTAJA DEL CHICAGO A 3- JUJ-ECOS

El DLARO en lsD P T al Chicago 4x2 Rodriguez lechada al Lauderdale



.--Todo en el Chicago is soirlrenrideir te. Perrn,, [ hoi r,i ri.ccizzar sto Solamenoe do; icls I iudierr,'baiear y ninguno le pudo Ilegar a
AEl eo ep peclicular do Mifioso. ro, e,, dcil am Per Ia cegunda bace Roland' rdcu, oo quo dejar el box en
-Las ticticau irevolucionarias de Richards. d6 H E I :o.re el iesio epiod,:, ierminrr ed..d el juego.ic-zurdo Buck Buckley
Por ELADIO SECADES C N.- 0 -a, Poer PETERs
L !. 3. 1 -f.. .. 11r. Anvi I.. .. --, .. .. r -1 z. In quints entrada Ia, Ha.....
e Foi I I. --, -, C,-. ir qtr, oir coins. Hit He c.,.
nI- r.. oruiriot c ott on ctporlo dincpoder~ucIa om| e.. el r ,r,- 7-. : " c rh y cguidamente Fernpcon-
hodetrt o p roprolco i caue a c d oslpna sino ht
ponrder a Ia.; p;roguntas qu se. le lic .. .. iy iluaac .... .. ...f .. a I" 17.0 1' .) l A-, I,: ,,t 1. . .... ... . ,r l um om LM
l l io clp l t I n t U S ', n s v d is p o n a h a b la r e ex p r o s a c o n a lr q u o poc c turd c
o p r n d o e l cnn ,po p c r ect c c o! I tl o n I n atc t .ic c n. C u ac d o c M c hcfi cs e n C la d e f en .c a Y I 1 1 L 1 e I 'v'
I .. ... I .. .slu II: go ap .... ......i dc' t L, S ,a p nt. ..... d l oi a le P n it 'cs qu .. .. .. cold- -, .. ....i'. ," .7 .- ; ,- : f ':. .. .:... -,.-, ........ a
tccccc.t"do. dot i......coc. ..c. ...ic....o.tcc.. .....c1col
p ,,nd'p do ,1 . .,Herr,, I d p-I'que a pesar del albaroto que.sus iiuun- F, I,,' ', 1 ,, ,,;, ,. o Ir t sl , ,,) ... .. c .... Int atn des /u ron mofn
1iccoc lot ci1oct quo scccl '. Ca.cncursdsferncr
c.. . eter es n l obre ndloiad p... .. e.... .. .., ... ic ..... i
P ud n la hmbchdad -1 1c" ", ,-e ,. 1 .. p l re cuvieron que u1 p,
,1 , ii .. .-,,, I l ueste, Paul Rihad tuv Ac ,l ha iiio I ms. on Ia -e entas r, I,-
S.lon.. to v Ia pscologa do contrcbctc o qucc a s .- '.'3 "''.sees lo c ..........
Ii ~ ~ ~ ~ ~ r r~ i nI 'III "II''q l" iII" [ r ore is "nn ofm'F~a a loo Itet 1 0.ro n I:'t iI I "i ,d lm ,ihi ; l I Nl.. a.. a &I .. .. Ii .co, .l ,on tubey.
cc uncccocclicc .1o Aci a aiool victrvc arc. fmen1.Pe.
do i a iectarloe i. quo l as ticne que aprect r.o on ":ce To rr ."I t e n -
6 d: ] c .on "lnkcdcn quo In t icco produce 1 .-. Cied ,.-c..... -1r. a, ,r lon trati de
I'lo ncii do laigo cooloto quc puedo p0otes l~r r' 11 oti-i e pciccc-
oeel ,n L , rn G ,. a ter.
te :,". 1 "' ,," ." ,r ,' Paul Richards fuese un manager do gestna dra- ,'-Al,, e,., ,,i,- ,n-i -, .. ., ,e t, ia lt r.
.. .c : ... I, ..1 r. . L -. 1" I C T".r li-l.I Y T e rd

.. ... ... -. I .. ". .. .. ... .. a .. .u a a .R olno
v cca icoads dlcoaioc quo et equcico cl- c7 1. 1. uc Ociic c cid c
ccc1 pfncccicci~tab dcie batting opootuoc yprptcpccco dci cC*ctocBd biect cc, cico
rin c.-ier di-,, icoa- e,--to, .' Buck e uckl .Ve y t el
.4: ccnrao Ia cctccal, c en cds jcodoccc Fcco
ii no y q uec i teguac pcicbccdan d He rceccotlo ;r r,, n :1,,._g Ia ,.e-.o.
to c. .i ...............uc. .. .........d . o.at Pc .c.o.. ...i ... co a .. P~ .... -,. . ...L;, O.ctrc..tccrucdrl....c._. .ra.. .. .....u,... dc.. c
'n'unt ...... t. u sld... ...p. Qu Paul.... crcccycacubrIocrt'tdia
"'o-ci. rc qu o Prruir ne uticrc Ia .
it "- ].= thccante con .ctntac. "ccc ,r..rrrcc.dti.aeicciceccic.J1c .''ccc~cccc. ccccclcrccc"cc"ciuccccotctocd
c.. d ,,f, ,-- prl neo ... cc do ,, gucdtd i .d n eci c,,',, ,cd4hroc, ...1c i .I .. i, C Oul LAe Etr Ser
c ic c ic c o -q u e l e C uce n t a n a s u s c c m p a fi er o s m s d e oi L e e b-.. r ., = t . . I n s e l r i n g e hb b l n e a w r e u d e ll o m e n a .-u n t o d d o B v lcl -
,D on Chiag 'so 9 a E i rcf" o .r n ION .lftmidoel di 13I de junto rrent, :..it,' s .....r"1 nI4rlllllII"I1 1 iie u na o ss rlts d
-l OD cn-torn. r i al, Ihc an~ s r resa s. jueg.rgo `p it ..a, 3, e t n= n am r lnnrn n r et lllal :,i ': "- ':YIt' r, n e s meoe l
co t'lpend eq,... L,-.. c ',t-,- r .1 .... I .. .. Blo b.. .. q, u qu ocoe' pdo' co"': at,
ct-0ci o loc -ccb Sc If.c~ o a ,LOun r~ ILI ~ e cocti ic. cc dcc~n c ncc Oo ic s par.tc -o lsit i 420
homagnitud 0, .- .. ...... sonsaemn de segur.lad, d rspald c i-tent.E rd Chcarlec. dpr occc. Andr oc,. cORT L
diglalts atad "" i. ..'ai d aan". do Peifn'E s anenorcia que le ha FOR L,,AU,, , ,D-E.RD.AL-E;CFur'd eo o lgdree .H O ..1

lu occocotc :L.Vi,.0 Fuc,.__ __ __ to tc ieiorc s ooicccuo~drhcco.o el V. C.H. :1A0
I" ,,,, I. Li ..... F'. ,I ,al ol manage 'lu Rihad .c Pei. tamblen pudo Ilieeat 1. - - -- --
. . guo euc, .... I. I, ciAc IcI Ic rorl- .colori.otc.in... .. .., ... rce, . 0 0 4 0
.o c, d c c. ..c.. . L c g "c c o c c . .. i d c .c c I . . B o b F e l l er. .r b l ocd O ct O nii cc cIi o n tro cAa ri B o b F eoe r d d. T.. . . . ... . . . .c o H co c c i I... .. .. 1 0 0 0.0.0
.'1, ,, ,_1 i r, ,...e, I 6 l rga ci .. I I.. -,1 1. ,-. fun- .1 t r qu e e d vr er u n r a
deb c a ucnd d bt ci Ucct le 'cCsi3rot a IaVLegutrjcbaset. Ec. 1 t 0371
acacAimente asi Puedto conceborcsc quo un manager ,ccn I' uh an 6 elferder a o Red Sox noche prot c aa c I dr c .
-iI - i I i--p I .. .';un .- tie T -rv i-ilo i -ue Abrt H eii n Ia . .
I.oaA m ri e x c oIns ctug cc Lucu cut oco pa a I ici roco. cn trtopdo s c cccr od io -cc c cccrcacsc~ nor b.cY ts."c 2 3 0 24 1 4 2
her .-.'i -r -h. ,.c o.,-,-, CFP., i,.-. ,d,-, .o A . 3 0
.. .. .. ..,ictp i o-......... ur .... tac..... ..pe grns v.. ge iae ha.. been .. .... '"-_,1:'1'.'..'::.a I V -c.'''-- poi :' ". : 2 0 0 0 1
.... I-.. ei, .- r,, Ir, A, i .. IA n o Psta hariondit el nombre clue mantion. at Chiea- 2 Fe Fle P. "1 "0 0'E 0" .1' 0["' c e m t u
,, l e, a,-,:ro, ... ,-:1 . ,' g 'n p i e u Los timnicos on Ia asmg. r, ,I-, t i" o ... : ra land. carg;andu e ~ s a l , ,, -,,- pt ose 41
q... nature qu oc n quo ci oe c. r. 1 3' Ba1s, "Ball cher quc. d no tac dt Iquictmdcasoe HAVlANA CdPlo HAV.A
i , c.b od -c .-,-,o elto g in ua o n b a s e o n a d a r, .- -I r -i 1 1 a . 0 0 0 c c o e o u c oo re t u v C t c. V. CU A
.r. -I,, 1,-,'.- .".. .. i;., .. ,e,,n no estLIVICSr eonm'bldn y b che, ereyeron que e,, c .0'f. -i1 4 0 0 3 It . ,-,. -,,-,,, -C*oble juCg, del clmeopoca-_ m[fnrre que "vino appear, p r el ser-e V. C3. H.0. A. Eg.
trac dcltorccoccccyora ris. estaban lend ,, -- Re 'a e e.s. 0 n,-1 -- i1 i d.LPN.l i el A n r f. .
.0 ,-ooc i d c c co it c d .. c i c_-idcct,,-cter.ci bo r 1c ointcirao Am.- m o ouocdccccinalcccvcrdo eob clan p. ni. cc. .. 11 22 0
l a naturalidc ad con quo cic c burlc ndosr Mco n a 7clue r 1,cc c o I.- ,c".Y 11c,,m doedoa Para f 0 1 ) I L t ,,it o r a contra G do cdcud a] f r ental d ue e-nUdo f . 4 1 1 7 0 0
die Ia Jettatura quo pel'sigue en Il sogun-ic i,fm anular a Ted "' pIh ,-, ,, ,1,.,_. un sorptan- ,,, bo m . 1 0 0 I" 'I: .,, ,- ,,.., d uanas ven el ad contCa- ro ndo paei e I a ca tima traacer s trIC'nndz If .. I 4 1 21 7 a it
a Ins nOcatos quo lograron desticarse V consa- Honco do emergencia. Estaba en el usec de o a Muscat., o n e S a Ca I c no t apcn basis en l o IrFruyL, aL 4 1 2 1 0
c cl primer tw,: . I palabra el pitcher derccho Harry cdr I,, I ,' I ,u-2 orc ,u-,-o r Ild ,-c,-,0 c c1 ,40122 r t p0 e
2 0oniiccuuooiuuocractt i0tcoc....ect -.1gccc egocubo doobiuudticccht Cc o n~dcecson. I.400900
Ucgoode conjuntod-o I. tro..'i ,c ,,o,0-.indicado, it usuactc1ccccopordre 'cc, ithcdschic p 'ico0c0 2 to co '| ldeu fic jueio e oc h rinos n.4
Co~ooc -ruoociuc-1ccoocciicodRlct"chtbucco HOe diot. o.ugo e oirt ob raan uban pi vccno doe ccc. chcin Vadiiarc. c c n7
DIda.o c o usual. I'ccc. ,' ruc troccicto Iotal, 0 Prcheco d 2a.. 4 i1 2
un I nteresant c it a, tnia'ventla v si outs Ig0dc ] pizar T s. ,rdera 'ctada do I Cam. y 'Fort Laudcoddale u erc do bro c 0C1 122 2ud 0
e e s p. ,, cicto .,hio qu c ..........ccc .o s. en a .E rd Roer. tr cad e cc.eg centre c cccocnn ruecubaonco
P din espel'ar Y quo ,: I,, ,-. ,. _-., se estabaR jugando el noveno inning, r trhier 29aes 4 2 II 0 afa fall6 on su intent en el sextm T' Rodrguez p.dim 2nezn p0r veee 0u 1~car 0,tv r. . .
?n d d e stuar c hn pl'dmer ulan c lam a tin zurdo y prescindcr del derechoo pcr ec c sl PI candc,. ,Los', .oMiss mctci oocde .,',rd,- Toitic b. cu5 Nueva -7 a
tactccccs c .,cuot & 1 .i g ro d c, I ucci, ic,,, rd inarta qu estuviese resultafido l a exhibits in oct 0 Br: .' tde d pa mer me M un To ta 1es 35 t 1-27 7
Si ca fa... c ..I.o.I. .c. cI-c,' n, ....... do bile Paul RcicoIds demostr6 0ue podia F. 2d- .coc-ccul .tc..cc M ol b in-i Aozikt uc p- ..ic udq d-
\vllh n teon D reh rp ra i m n ar Ill- ,,.I.... -I... -, ,-, ,- .,r per iorrp, tol I.. ,Jegra Fre 2. ,, e. 3a a lo : Ill C .... I V -- % ,, -- ,/ ,r = tnazquez, puos cdemus Fn- H.Cua nsed l ON 00 0 2 000-11
rt i In, plhjtml notablest oue oSn t tlch ,ic1t .. ... ,.il,-, ti,, o .quc t"io""r"c"c "" ot .. 11.coc.c- caea r noMo n-dod .cccb'. Fc"t, acdcodccr,
.' cr r ... .. a t. Va ... p tel' 11hul Rihl'mrd, n..o ... ',ih on Ia .. ..lesala y. se t Ml .. u n . .. .. 4 1 3 13 0 r. . e nd ; ", .. ,',' . ., arr i ,".. . ... ..lent6 ao biflasc ,, ..... ...... ,'Fn',-,,'io


-netro aiccci. co-rc- bul Ccccocnc cncocc too Iac cccr i S
il oo q puede nPit hqttdei a Ted Wnllllans, remtegro a Da- . 0 0 1 '0 ic d Date 'h, I 1 , Park. comez d ci ins 2 y t- c o, e: a.. hcdm cn aearc ir ier ,-,s,,-odrig-.. t'2c,, .c c,, -c.
o ct, o quo inod o tccucclca on t cnta, n,,n t cics at nto.icun' v cct on too fo cnec o c d c ia s c cs c"Ode o.'oc dtre. c c 11 1,. le .c d r3duccc Fenn ri ht odgu .Db
t, 1 a -* p in do nol( ahente .1 ifilder F.Ic,,d Brk"l'co B 4 0 0 2 0 ,,c" Boston o c nit at tc1' a V ad ri- u ec a V aczquez a Ungo;nct-


,,we'ct- C 0 0 2'c h.c. c.1-10.cAc I iO-dt pa booero mycdctnccco coccoc Incd-t _
r'll uprvo),atdts, rau la revei lllle 1', no Dl por c 1,,'f e. tin H tll., o I;, defro-a I "rlguer Vazquez00 2"5 o ~. .
. ... ... ", ,.,. ln, ",. n o .. . ..* 1's 0 . . Ja A a': | Luego hive.ron 11as-rubano. pi ba A Zehl k Howertan. Queda-


c c c d 0 0 . c e e c -cs bup l ca c o c o n d g u d c n c u o ~ n N-c u .1 1, 11 J ai.0 A l a a0 7.
Ill W1,11'-,. edi, B.,v .,gapion IcaIrrorit. prnis n laearta entradro dom; ell bai-s Fort Lauderdale 2: H.


co ci .iOlcc u ci cd oo idon c pn ... c 0 0t. aD'go. r a 0 0 10 0 Bo
qu ua d IH.,'; :ague h .A.-rAakel . 1 0 0 f0 0 0 Gondrpa 11h ... 4 0 2 9 0 01 --Furne p dlp,trna, In -[ H.- / asngl y. out p.i.n1-. bi::io Il.,,~ Cu an 7,1, Si-k a, :{ Rodi-3 ,, --t
ho.i..i 0 4 .. pt. 1.0...;;C-c


O cur4 1 % a ru vc T ot Oi lc cac- o ncgn f c tit a n V .s g Cu o n G A P t; dc o D e p o n t c, a c c i n .r
o a p m p a F uornoe B n t cflg I r,;c. cc0,1 c o
ci unocp apt p le 40 giEN pit GA D cI- GA We ci.. cI ..~no o,1 Al," dAiciuc
o. h Pnvntio I c -dtIo rcc" Y .1 1--a.co 2 cc- I 1.u c
-k _. ........ ... .. .. que riq p .... .... ' ]~ . ... ..... ..... 4, F, J,,- .. . . 1 0 Ires 11Yp a r 1.rt,dos e o n n u 4-
O Ni XC O A P1 1 A t a 6, [e la 1 ii ii 0A L.S1.1O 1 r, c 1 W oe o .. ..,- ,. , r y c.c..u 1-----


SE U D LU A cFo n c cI'
cc. c... H.i., 2c
... ~ ~ ~ -n.. .. . .. In ... .. l ti ] i~ ....... m no... .. ......r digna do ...... . y ... ..... N r ... .. .. .. .. ... r ... r . . 0 0 0
c un dc jr de rer tador es THtp, C... o c-ut r, r L 1 .cicuco l
: ~ ~~~~DP-Manpi. Fo1 Fll.'ict- e t I:. i,1, El 1 0, a 0 B x o

rrastc 0Acuel.s i' R.l3c e 1 l 2t 1 -- Protrama c rolesional Can"



].3. uc uoco Hoccoc.d c c ic eem en Pal' -o
Ol l 0 V C .i. H .i to..,E
.i otc pcc i ot .. h It q d c c c, c cld r. 27e lot Deportes, comenzanc.




Fa~~~~~~orito~~~cuo 71cfel -e I bb.onobci - do a. ccamo onuv too acch
O P b cco d oc cc nc rNc~. cit ocico ...... .......ico tc ... ..hc.....0...... F "i-on d.
Ic~~~W -a A.- cicoc I,. .~~ Feefiicc M4cclcocccc 1i 1c 4.atc 0 0
eUEDAR R SOLO cl ht Fndicapi "Peter Pan, .... ..c.d.tcc ..... 4 0'. 1 a Mod
EN .UN o .....co YORK, jt.. . D ototd c 1r 4 I I c 0 c





c... tado ........c.....c.c..d.... cc.....i.. .u.........VeOca n sa rob 5 A'i Ocotot-
L*S C A R D EN A LES" c'eltycin d, LOSo,).on -R. . 0 0 o) i.cpanr
cac C.c ft- .-... .... I pIct.. clncu dopraurbrn.. cnrdct ic2 0
I. ".. Li 0 1axcc.c r o Al; co t Iccc 8




........... ... .... .. . ... ... . .. .ut.. n.. .. .. ...... ca m e: ,:,.. ..c. .:... ........ ......dlo ioo cc u b c.. .....
Laob 0' cc courtb, cccc .~r
I cc,,l,, 1;111 u~l.tII~~l occoccatdc cc Ru t 2010i0 I,,.. aco tlu~ta. ,c ic ororec oc .c coc .. .. ccicc coo o Sqro T arter Ma ie r-
t ,,,t 1, ,,,, ii B d H l o1. t ,[1.. 177 00 0 c.. c ,ccc cc 0 Cc levelOOand t ...IIU... c" c ir . Flo occ ]l a Ob ue -co 107l -
o d t rt I'. U, aon dl soqet.






I"c'"cl. our. coc p- PORL :;FO Had~c peieb docelplcaididi to do SuL/ RV toes lgit
ocdtcc cc I .c o Ic -, c- ca rdil, o
an -i lu. 1 ,, a Y ,, 1, 4 ,hg, c rb t o taB atril Moss. tHome I'oD"s Ca-rtelr sutlir6 uA elox n dupranpe c,
I nhc b at.lef l ",' c'ull i D etu ltN ' 9 F t ad tlf..a comc s err.
.......... lum. Cle-c, 7 B I que debia celeb17 el dla 27 ccci. Bm.9 la pieeta. q






crt I. I Ru.Pp cc-cc..
',."~I ...l :,, ",,', 1'~ ,d .1 A., -'.",' ,, ; . -, m tech. do IA. pc. noll r d nu -







co. oe 'Big S1,00 I' tt....ol tIuo 4
cr"I n cc L o o L [ l, ny CHICAGO Junin 8 (United) 1 Feller i3, c0,co b








IIAiip c lo' iroortu Ldcccocbbn A L Clei VC11pfo io dei siA
[1ifl, i lllv t l o n Y Lahll contra,. i S rIh
Mnh ls h li orao a {,-% icings Mate... a e- . .. .

-C.rdele n ASH, Hnri. G. P. A-e. sII i ..c.LIIII'r m
a ..Rrmultadn it INN rur-lone, it, myer. IIm th cm i ; :,I In i 2-
T Ees .... NEW YORK-- -
r-, iA- u n I D San LD . 25 23 52c 6 1 c -,o, a .1.. v










F. ~ ~ cb. pop.A cicrocHrJmmaT.--,
-. . a I ,'rnd .....no de nar .To. ront6n JAI ELAI ..pote AdEtO IEAL











1II Cu mnIt .ii.cc.mc4c 2 c11p. p
71 ;,, a n I~o n Ir.- rple r s Fn A'l ,, IN,',. Yoc-c 27c 2.5 9o. r t, dl c eso crp od c ah iom
1111n-tt n 111 tme r hi rlo c,111- Fd.:lh .. 2 F' tel ;C .. ton Co bt erbd enn e area zw nes c
Prtsurg "" 2m I7O 'I j Bosto 24 25 400 1 r P ro Ur a .t yUr to C, .azu~s o Su d Gl a rde...
1-11',~a ~ck EnlfiN I' llnlt Chiag .r o .rr .c 21 22 488' U a os. fi elml uadro "n. inct. isc











Puce. '*~,q N .rP RPRI'f 2 cc" lircc prc ,5
Li Am c ello. Par In que el combate s-r: rnlrcrRA RUIN t -
'ahth~,,alco~car q~l- r tT PPIM.ER P InTPDn r- ., v Dmp. 'G. P. A Ulf. nalment tu eillopra. r, rlL ri I ., :,,..
rc -. ..... p ro shorn n~osiblemente ser ,.-,,A ::,,~?'tF R I,: ,,'
,er ptt r~le.a c ld a .. A I, :..:,I.:., ,,P ,.. :. ,a ... . .%I... '. i i ., .-_Z-."'li '.; r..
.. ........... 2?0 : i I... .. .. .. .. . .....e
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,1 Coron I,- IUi,,- 2 2 ... 1: ,olo el ., 1 -0 .,1 ,: 1 1,1, -
1'5 31 /..,1 Gu' L DO,'.L' Aer 30t,,, G neno asltd
ist, Louis 15 :.3 : '-1-'- 1, v e '' lcu. Y. posiblerren- TERCER PAR1 Oa" 3 a ts. -
11. np" t. Lu s 33Vallejo y Guillermo, b aneos,
Prbllphrud;I r,]mGia". afcateet uv eo i contra Salstumendi 1I1, Aldrecoa
1Ole l B l efC Ll .1. r a i es Dr ducd cam lionciones en el Club L ,,. .. I.-, d- I
hi ,tl~m~r~ ,Ic un ,tl~ l~o q I NUEVA YORK. J, pi, bs . . .. ,,-,11 ,- ......-o.. ... ... . p-ra,.,"
. .. o, ,-L os yv p,..b.h]. . ,. :,,r,..-,,, .,, mins"" ,ih D c W ie .,
-,iv ,, t d o e"a so n ns .,guientes. I le;tnr me pregunta'a, ;felu ", I., B U F "


W AATES LO GA"r'TZ r" r:,,, or,), ..-
23 y0 r F., o........ .... rV
....~~~~~~~~~ I-- i .... E ... 1- '.. .. Pr I-, 5,.11 c'' r.: e. I 4!e;'[~ll d'el q," ,-rI: T E NN. IS d e M E S A
III-)h' $10fdi o> ei -IJI Cl "
... .. .... ..... %4. 1 ,,10 0 Ler;-ne. a dei I",,NAL MANA)
e~. r:... .. 4 1........... rechd..... ,/H: f'ln0 e al n r, r '.
........ ~ IW,, x-. Cir. a- .... to e.. L .:I'. NISPO|T 01,*cs .q..po, EL DEPORT[i C A$RO IDEIAL
Fil..Pt..rlal ur.-.de 0,r:l ,iO doa.'0 lied.:., z TV i.o $i %:1 1111 j ,-.-. h ilC prociom porque plaodenparlicips,
S rlu .:r-h ,-or I. e,l C~r~c-,ls ft,6. weo 1at 36l .-l,,I ot nilloileio padres y has's
R.i.. er, CI", F'r1 I -pa"ru.-I rl l uJ i tl olr:g .. 1146--l b1 :""of "I1 b io
e.. "1 : .evn Le -:: .,, 11_l JZ. 'a Obu .

M Its
Pam ~ cosat,,Nm
W6.~m*o ra











IDI{lol DE 1-. MiRRIN..-,l,,hiL,. ) Ilp Junio lie I')SI


.Ljcnaa


Pigina 19


CHAROLITO SPIRIJUANO A UNA GRAN PRUEBA CON.CHUCK TAYLOR, "!QY


)alsamendi aciara concepts de Efiminaciones de na-laciohn en ci Mapidas Amateurs

sus deelaraciones por televisi6n HE para ei Carnaval de Relevos Par Ren MenMolinar
-Un yate cubono en. io grin regato
I M a e st rit o dic e q u e n u n c a t u v a I a id e a d e h a b l a r ac en m e n os p r eci o L '. r r n a S, B r ,. ,c r .: a r dr 4 p a r 2 5 D r t r o a st la n t Ic a H n o S o n S e b a s ti an .
n in:. De-Excursiones pari los sase del track.
de los pelotatie del panada Dijo que con IUs perltias que se I ,rd 1- rn el N,:, le t, '. hr,,rI, d-,cance yatista E uar
e nauanda alchia es amuyt ifitia" quua e lBe a. pan a! ualiar s ,prdr t aIt- rn uedi el [ ttar, ,I-lr.:.! m ,t,,r, I dria n d e aitsr HAcfIdesd e -- a c-. n c-. aa esp a Ie n al-.i
______ _hire ]A -b r-Is l, L r,. .- a hv- "laeraa tea tiaa a-
Ca-n p c-.c ar.-r,. a. ,.r, dlta ed-. at, c.1 a at t .e -', l= ait, Par.aMANINaGUZMAN- cana-cantr a 1. ,,1 91na .,,c a -p patfaccaNI-Na-
10. aIr rc a nae rtiI arall.. aale.' racl ie u ...,,, IrtI CX., rataabdu-e III Ta nf h-,y -
Nat I- ral. l- i .I -la lal,.a... .
tr, la... alisnl ,.-aelad Er, ., aJ. lcI -.elr rcls:l arle clstc I,: . i .... el ,- ,' l,',,
at,.,,11rpJ, uI l...... ....- .0 1..all
alaog tr,,,, 1 er.t ae -,a J.hri r Ih -elsar i- .., ....... W,;,r' r I
*ieriaretae r. qae lo. arrt~ar.n11-.ci .-cce d.ht,.,I... r-.a.-,rcr C,, ns ,, ,., ... r, I L. ,-. ,.. ... N, It ,Nr a,, hda-
a, .- cc ... I .11. a i.,r a, lit rI ~r1't !' I .,-, ,,. I h
-1 -l e Iraelo, ae I-16 '-v ad m e.I j ou ,t.,.0 .1, .' Jl F n. F "t

-eiTE rt. S-tli dua otde
r io pe cti&istderr.t- Ipat aa i- ,t,,I,
A es cr, a.r....... I -. tarBi.I.c-.. ce a1.1 .aL, t. ........ ...... .. ....... ......,--,,, ",14,.. ,,l."A T".tt.atar -
=latrcale O td hrt ,ra q.. eit ar l.,t rr... El. nal...lt6par-d ''1 1l~u X : ;l" I '' . ....ita1 P4<~l IIt(tT uul, PANDI( f T,[,"
rr, l 5, rrl ,I.u1 l., ,.lenh', Ir.., lll,,--h, ,, E, ? Agra. aNI I. 1. -11.1L" d^DE 1)()S t"
"a,"r ed rci c .............au.d.. . ..N-".NL.I ar. 1.-... .......I-.... PN. L.S-

I.. a.~.e. r rb
, .dl ni et nat eIsI ,aIlao. cat,,a a ----3:Idall ,caaaa 1,rtlaa II'', 'Ia ilaa IF
ir, u e ,era,- ara tl t, a ,ri -erI" no.- ct.o,..e1--.ardlaaIgl, ,a, ,li lra-araa'ca a-a"
cc- a. peata Aer Vcaa-, nraar
rr-t rr perdaroIrLt.(l, DaaIEr.1ure1,a ndo k a ta trpa: daIt s I ,fcn csp,, ,d Np aa Io ppr car l a
,rr r jmec.. ,anar rI Huno.hov a-16 untaares. -
p I c a I RaraquelaU',trl modepral-. RAIarr: ,- FIF FFdeF,", a i ,d:-,,-a.. .:F,- e . .. rn d G d C
e, .,a ,---. a.a,,nd c. 41,,ll ,,r .V .. "rI. do ,u ,-, n,. . e idsuetge o a oan- a!dr ru o Ta ro a rerr ~

t. j e 5 ar aa a a atFcI ra m n i l o :It e -n C r-. .. r F V eAj e tp a da a lta F- .tad l ae Ia aa ,m 4 'a u IFFI ,, Ie1 ,a I. d-I, -,lI I ,a l,
l etc cn r a. l:eanrr, _,f- l"' , '"..."1al'.'I. cu"-:ae a re d l. a y i ala I
lO~es y ,tat,. c +. -ea r tat. c,,+a ar anlaet aa Glaarral a papalNi, a ela a



it,,-. ,.,. aaltic ,: -_- ,, ctn'rno eo Ml~ tr I- aa a uaa ro tI ta~i l -a om ev illu ,a,e~o.dclala ala l nd r ulala
ra llerue l. l m. -, Wa~lrG = ttlpillh r. gr ,I~ a Ltn r ,-i ,t., rn I'r ++ e]sdo .,olp.I-l-, d J. q e-d injo "lo

en l.de.i. fa, F, .OatI. ca p c a. a Ii a a aaF, deoldenaL,'c -INy la Iaa-a da
F.ica ca n q e e a a. I r aa doaI acU. I..IFFGil, Ia- Iaeat Ni

aIr arttt. ... .. .......t.. ... .. .. ... ..a...-e r a e r ae h d Cta ar ,1 .,,,.-. .. ... ... ,-rtaa. ..r ...a .d........a ltiaaLr oaapaaa al..... -dl a-it la[]'i I. L a + ,a ala.. ... |taa ,,alaaa~la li-Ila Neaau
,0arela Vclc. a.au r c al- a L IJJ i ssa. sarsalaa jatno freinta.tiad psa tPicaaln ate.--rrad..,, Ilal c-I h. I. .. acicaca ireal iaalda

a++au u lq.Pr+ hl, l:- H albrn, + -. ]" .;i llJ ++II :I.i .,+ L ; ,,i,, .i .. r..i"u11i ... leal~ en t st ,.~ IN ~l- I a' d~rata a l~acu~o aFt;h e t E /a,*
u aa1I IC, rI %a tI I Flaaaaq..r.tlaataa-.1 aaalallla llal- Fara~ c aaal'aiaa
,Q C1 rlaar -. .r .d,., ,r. l . ;ipe l d a cic n in a el -caa -i P-lc-d+ ali, Ia c aa l da dcl .l a eca a t onI ,
No table lt, Ll rsarat a. a Lt -I :, er es n i.1a ai ,le I Ida to.de td.B e..n h a -Id

- a at-tEia ayilul, tlarac III a1 1 ea le 1a a ll6
.izoaerele iro- o ;- Attofece.u a spe tann.n:::,1-1 c- I.AdulC liiatincu lneas, --- I,,, iIIo -n
F' aabaadaacaalcar.Ia 'resaa ruy-o ar,, l a '.,,-aaa Pa's
ricl ollar .e.aao- --IC. -r, .jaap. Cai, n.a- qan ta l.ra .. 1c I I --,r deI- ;do. r q ,d, ,:t. r ,itlnl aop., a ciI odErr
,& c S rllfa r ,'~ , e o ;,e t. d o Ib
acompa~ar dt~r~m'1,, ,d 11,,J,,):,Uio n id vatd~s d"M e 1c. Der-



d. taoeer-F-A J .Xat.rIa, Ta.crs, --dafa pare ara a Spr'ara aaa d eaataaaa ra a i Fa I ,-,,,, dalenla lcac cc ]e I re ,cl hc
'sP-. 1 -1' ai ...e........ .r.... ... .. I.- ......e p tae ... .1.. .... .. .. .. , ,,,I:Add. .. ... ...... .






nrea dlaacaaaaaarlaaaacraaa ap~aadoaaabcanacaaaaat'eiaca]P adhb-
Laee Iatmaanamdnrd. a agat aea n cia ar rahii I c aa A lrCrb aanaaetu a g i

paba rateieeA Isc- atctIre., P .A-ieO s tat es. -l~r __________ rl l leacnd scntaatr aa Ia P.+se cal e testa
maie & pos ado Ott...os---cptar m I-aAZo los, Taplacd aaaFitcaICYathtalnlareT aradarl I r, 'ntcC ttcs Ign- '-I
Irlr.10 es [1de,-e aa.-,a13,e r, I,, flve r -o q e s p i er b n " :: vi to Ii o -, .. ,'Mz,, b.,-, X," : ,l A -i I~l 1. I c ] d






F erl.a.sprQfleL^arcodrtantla~e -- [ ~re anchwelt e artwig tder c~: p ToId alntity n -ru i-lhmr e ua-- nel acaobaliabre+ "e a"tco -T- .aaaapr:
, r ae, C' reas no a moa. d fIi d:l4p0i.C. caano-Ice.e;I f:,,aaIa pata.- lt it. .. t A cpriine a op iar n Wo- fat C:aea]on, a o -
re a c eencs E l eas 'riPaeta a-I -I- coalaealPcatP Fl -dll alcaaCt-3c acal re i par cataaebecb P.-.



.....D -UINE, a0 aa. -eo or r aaaael difci a-l,'I- C paaCao prt ano tcu a aac Clmb tracine I aa, -;m'o I-r' dat', '.+m;; r a dy "e dcl Ntbanac, oaaeana
uef ',a a del -a-ale-0 enP-1s ta"a11 -dobdC
I - Iirlaial FI craa l Gaacbirc q-c ta
I. ti-a-- cs o r.. AtatlthfIra0ca1EIU taelat ..aa e c a eaaa caraspent- swelten u r -- d e NIdtalcada. alan r at. t -F o a .lha t ,,r v -alcsa pillba ala e -.d, ni-,
CaP '5faa,,c 0-cel rp~s cealcdes-aleesca- PaetCntaO e IC dcatas. tear, Mataclad dCrACacaia.apaln

:an a Wel IIa. Ma... a e a d-'--iadpr..,, p r ta a r-a-,eeaafllaa" r'-- --- ar.T ,eh'cl taabadoleetearan a .ao- ranio ac 1, -,1,
- ,' dtc- n laar Io r merod,. rnr,..I"R e I T ayor el ran t aalaad e... "- - Hct evarcar a -tal, enctro I It
aarstn ot anel i ap, P arenclca e a. ia~ bclF,1,L,.. i .," --, 13-lart ra t chlatFro et tr a-. I- I'"acn'na-"1A'a". ddo ad1, e tlPeora,1a na ndo'F "t a da1rde.,'e.d-
alaccsa7~c f t aaaraapa' lliacdalFa t ~clue dalal,no-Faclldl.,d.N IadaI'l, IOllINha qo l
sa~lctrspnoaapn parc CaaF.ir



-aSalUal~a.Ua..cLlar attntn,,I- aapromoaIede aa. ,r C ,, ,I, . . .a+a+a-l .addd ...ha N ,la a,. ,,,, ...: ,aaI la turaaa dealprgal a Na- Iaaacaaa l .. .'
No a lNlb rrm.ra lry C ar lt6d e Falarna,,a-1aa0a Laprl,- GacMcaNa l alN- I lac
frtRiM E.R. FuArgT i DOurr n 5 tr n t& to c n m t,, Pt l-,1 -, etnt i ed o .. ' - " -,' I' I a t r r r n p c er d ] b At+ a +d 1



Eaaac -F ..F. ts 'atea. eallaideaaflr la dno daaaa Maaleccaolc
eaFilzaaMc.itltlebnI-s Ir f.I atala a, aa ptae I ac a epca cul actaltcrela lr - 'duaa~s - Nahaaroae
atl hi-e0n- cclcutl' s- Aaa-a r. aetacra jzgod dcld sntr a nsecl l
a,.tacaa aa6sacic.- ayoresunw ltraeihtd.Fas pttaaydastlty phobraecCacbaF ndelim
ur iima saor pro ucede'. r -0acatnal1la1a1ld P,, ta raca ad 1-3,- U IIF- '. A r ltri c c ra h rs- jua rinacla d- PaF nI aa d ta
.. aaaa ala.r. at a ,. !.ca r- I C ..a.. -- d .... ac,-s a ur LO S Adaci ..... .....c t C .....c A -l l ..e

lueatic..laI etl acaa -lao.--n eCtnrllaabadrAll y Abaa taarndaail .gac d ej fr n a rloaaaIdsa;aa ls llatan aasandeC,,a ca
l re.ea ar ialnlal .' C o-n Is m s ,yenedb o phlarls,,n ,,,.,,,l... .. r _apr a l eta bllet. OnLata o ar n a or ng l.o t e In e c .

p eaaodeatletiaa.FFI SEUND PRTIO 30ta t as-aaaaclaaesIdsnele-Laaanca- iclaaaalraallaaae [ as ibs nest.r c i.caa
-eOa A lln as rrn.am 3 ascotrda esra par a Caeg
mst r par ,ad atZr.anelr tl,al P )I Ardr aL L lA s r ate Ch ck t !r~ctce rafiaa arllc l.-i- - - - - ____ I e e.t .. ciibedelItr~.-T-.-e.pe .,h
car lea pramcracdelc1t.I"t' dIlea- a saactirC le - -i,'e i- - --lali11 Hir-a rlld N -ais eh -ia et-O- Inar
IC cadlet.all CC saer t be tcvdlv1eI a IdeaaendaararIas
CptrI.,. TI-aaaae ..,, tar Aone-Na ita aaraaraIc Icarcdelrclo .1
o .sa tLArl pa -i decadn rsBdeln taz C ala Ce a ,tat .. lca la al........ .. e .. .. .... '..
corr,1 ie, llU x Ry-e ai [ d u al~'. o P a 1ce I . ores e e s c ontr a lrof o lali ., o', 7 -11 . ..el v, 1 poa Jta re.' P h c oq e o ~ t





Cattlalt caactasnQUNIEaA A a ant 'r-mtasai ato aPer "-.tl.a I l= .c-.alatoo. aioftcaelaaaaaecIlla
o I b.. . U, . d ) p e e m," ? + o.. , -J %'-.6 -d -. o d r . ..ug ili st ,, 'r. I, f .. ..fal. + +.. e t o S l e C a- .t o


nil 11; 1 rh -nal'o rd c Junl a rtoa .-p.rt: acIdr pr I. 1. 1pea" I- --,'. Ep .d.



n 1. aTn11la ccI.. eaiallalaaaa ataa Itacs le sCaP fi.,desuIr - oTA DEL ICAM PCONNTO
asil Si~h. ct a~alpcaa p~sadn~ fiaaatacaacce- - - -, asacpacaaaal' ,eanria, ta-"let-a lunlph ~
!.aaels ctTECER PA TI a30 ncs.l 'slaaexriv-l.1 1 tt lualcl2tctaaeraetI aaa'.lculplelaasllacast( craJ ara .ada
'yM a tskhni a ... .. .... ... a . que+ ~ ', t+ ,L ....I.. t.. .. ..... .. .. ..... .. ... .. ... r l .. ...Il.. ... "ai . . .. ... .... . ..








a1praaa an liPlbe$ro. saralla ae+ul d d r-- .
I r a d [,cael la, e-dted rabalrss ,-1t heraul l a rdtue al Ia- Ja e rra.
tartI..cl' r, JlitIr pa- - - -Ia,','" m n o a '.
a... ............... .. ta.rs \_- - - - --._- - - - - -pp ...........atc... ... ... .. .... .. ....


pairo "" tapniRra el F ir ll - - - - -a1ila epa aean
,."'I m dl loseun o dl12y IIee ct .,e,,in. .. .. ..... ........... ,,g ....... r .. ... .. ... ... iTl d,-a9 p o r l-1in '-I Io ,h:th., .i. Iflb:;


Oiaar C d ler,'rdt d lu me i c, A I.eplna. ntra s naeaha tn, ,., .. .. enaa.a.,,,a. dc r nIIIF,,.'l.PJ a a,. .Ign
ala u eetu lalI,,rrr,"vT, a GUANT luv aaad e ca l. aa, lal, e r p, lala alad ,e,'a.a.-iC, ala" fa, ae a,;



LJIUdo VMNMo.1. c l aaaaasoR nyalaaF He-V rle lac dcl if I eli
par.. le. d . ... JU SIA ..... . I n... . .i. F I l e I.i. -... P a ,--,o pa n te -.. h I. a~ e n, iarp l E
:l ,r dt ue l ueba3tr ra"o.pa lol,. .a-,I ,_ ca1, ad a a, FFaenl L a paa..ae.
e a....pTabLatA.. .a.,. .. .. .para.a..... .......1 ..




OaCca prlraadtalcan 6ia arctdadr Paac P dhlp on Iar dct, 0nrca a I
ale eal j ,, D tatl' ,olmratr a ll Tadol r c anc l S pircteclu ic", Cd acf,:.ri,,, r ,laea'' 16 .i.xr p1,, ..... a,', P:,~ r actasen Mlab te dclr a enr ada, al, I C.. eauan c pa pr, c .plp- .arratiesalr
Is it rtl orl r (l t FI l a....... .c a ia.C ntraedapars en ae rt a at. ... ..... i ,.- ar cac....... ,-a...- ,-_.-i. .. b-.,foes.a.. a. p a arIas at r acr.r,
s admIdet1r.,a-1-,,--s a.. ...i-, d.. ....B - - r at Edualtoa la r'b 1a ea ol gcc s







ad-. -He. t.. r'e..a,.rIrda car, rI Panaaa o. dl CactaaF Catla dantHaactta Aarcd~l. c r ea- balca"'"
tycrm n ve osUprn El pmcrn.t ,.e eeayl a. i... x I "- ..- lh" ,1 L ... 9,, .Iia,,,,n e 1 g P r







I tajaacallaac1,1q1grper e aiyoraalaePants firtcDrLo, rembloc Ines e o pichtersatra uecaltniaa c bj ts6o
.ttafiral al taacadailpa I. . a1 1.. . l-'Ieo11'a-ac%'c al N ad IaeMo-
I'1I.,. n 'nhetp\i peaia-debrer Ino.r aotIcaria.a c, eatbban at ar a Fl0a cca s ala
elelaca Il aa,.de s a u ee naa -e -..1., ,1,. ,en
Or i al to Toer spal...a 2,c in'r, , ...al n he




'Ian I, tti A 3 cc .,dCcaleci fo1tra d, s dvalta1F mp --
arc iEa aaLsBeaedetlor aia.. Ii rate iapeficlbrca I a. (n t a& Ll e~ a
pruogrnma fieleti.. .. J .1t.o cue .Ompa r D r hI : m.h o e ah








a p ~ ~ ~ ~ ~SirtiOO Tm] I Eccir aa~t~alfia. -c-Tatitar0 a i F F ar a atalatdderaaa.,c
aaardl' rla" atIa of eir aa. ll. arearlel o.de.Sanctina.rt1,-.- -i I , I,, lt5 I dc M c atc a la-








_l __o,_rni.,, ___11._r __.,e _r_, l-__r___ ...... . .. .. it~lsawlr~i laar a de-Li( I ... . at] - laprraI a ... t arP F 1
actu pl a n. aPIIU ,IenT u- abac eFraca, uladaataaea




hiC80 e h sotadornar fi r j -l Aelata. r.eabin er I Tlir l i F -
.a.....a.I M .s.... ...pa..... ..ala A aa A..... ... . .. . . ... . .....N
..D i o....."1,:.0.I F........ rlU-e .


c.- - - - - - - - - cl- al P -- 6





:arr l t I Ad ,veeln ua rorf
R S I T C ....L --...--f,----- I EII-E -------- ......................---.... .. .. P +U
If .. .I.. ... t, I .. . .
e s. ,r p . . . . .. . d ~ b l .. l a ch n eeD a e h lh y I', ," ," ,' e ct. 2 l en e f-d
|,,ter,~~pen. I..', lilor,,.t, c no O-I' 'E eCI HnkMaeIy el iudaearu ., .... ,,h ,



r.r lP ,,, d. oa M olr a .sas "l, aa D s oa r o e e en et.,s- .

_n"" nds.s"tan"Ie...., In''de e sCo oI-d ,sHelrshey














Logrds ntetryniaa,"JsLa-. :,-,:L:.s2ahepeonaa .nraas.negs'- .. eci-,- T ." cn d mo
"a" odi osua ast hCaneoa.' I ANDALUCITAos, s ,S.. A..nec.,:,-.G-.%,,,Norto de
l tt.elCL hsI SC?1 ar NAI.NO'.eeIi-d. .I.lla- -
or Lde..... ... .... .. .. .. . ...hi,'r ...G i...ll] .. . L I tI t 'i:: .'auao, e ':. u
pr a lullt anaSdrl ... i ... i d..... 1 P"-1 . 0 1'1 . .. .

.," .... e,-o.:ltmeeteEpre.urad...pa .e Hbae. e.. d c,,, .. l ,r:r ..1-0, :0 O, 0: groducte delos Hu enle leanel'taeq U .V O
Lil f.I te I So Fr c cluelarde'pd au
h., ~ e e elio a alrrae fo L I peel e_... .ll "I.her[ 10iio D a,"la
pr l ~ ~n~nd I nm cul e aIo.e. a Iiamna, clue 1. osprPPrns ornosn-o 11 d. a ... . .. I g u nqu c, V dild pT ,.h "del
If..- ..i an4... -, -- r., .. .1 "ao nC aexer onESTAes DEr. ORO" pdan. Losd C arht S i .. ,l lc,- .- "" u s. ....... a ..."a1aqu1o",.. .
Ir 11cdnCi.,enelaa a deporinundi' N .... to I 6 il.. .. n t a o
Per an o ~ al a en iza o u a ran I Itr L.. ' "- I ''- ....
I-or I Isrr.aa v s e esa6Abadst ,; d .i.. ., V ul.- H o Da r i e, .... .... "" :me tr de
'11 1.eneN,11ueDisnn-,.. sper,.liffn...Para Eduardo .-.rri ,,o .. H. nk,, o. . ...Y51. cg' "d. c" el "Cu
2 y S ~ I '" I......-I,. I,... .. .. .. ...
e arn,, . .... .. ...Il.. ....... .... .. ; oi o i...... .. . .... .. .. . ... ..rl a nl gj .,. ..cico :~ o oc y 6 it nce ve a ahla o
... l jla,, Ala .. ..."en t 5 a ..t, h....-rI... : .. I 1'' R b ". l 0 ~ la a ert hab ttn to are.,.. M
a,,,,,,dee ete:ale,[An 'A :. en ..-.. ,,- p. I, ,.. ,..=r L' .'...' .. +, ..e e +, . "
Vs C U A .. ....... .....H~ilhy c
M .. ..!eb, v-n c.,. handnlge ncgn ou enel sguo
dr,,Ordl- :- --.1. 0 .... .. ,, 1. T.-., e ,, -,-,- del .. ..
log rad o11 ..tr. .r -.. ... .. ,h I .. .._ .- - -
r. r lu/fr, o:u- "'c,1. o,-,,:,-,.t .,-u,,-hi. .,I,., :r., G, T o, M a
u. ,-,,, ..- ,- ; -: -y.-e-, s, 1- ,m:-.-u .i,,1', .
c, .1.. e.. L F C ~ l' .. .
D... ma rn crm nae ::rT 1+. L:,- '.] Fl{e ao: c~ ~ 1
.. 9 auenlyao .
"oe lraI1 'to e alnt bacloon dod1 el),11 "0'0
TE de M et pricoad ,, p- rrlI-mp,.f O a barrrr' rcd ictldboNd "Ne dle,.n e .
Eld 1 ales n ii IU-, (1o de3ls5410n 11r tri -bMIIIUIcon
ju- s d"Am'NFA1 aLUCITAiwi F.r$k ddAtverstriodtixio.
Oln:j r. a c..Lo prlea I.."I oo 000
lea cNR D E E A IO .1 lue sre-c ds Pe V-fa d e C llr-ldo Sit l01_T|1 ....L.-e ,17 ,nn
"nfrI ap. .ah ru i


w


P .gina 19








.Paigi,,a20 .- - DIARIQ DE LA MARINA.-LSibado. 9 de Junlo de 1951 .Deortes
.LLEGO EL.",MARTE" DE MEXICO, QUE JUGARA CON JUVENTUD ASTURIAN
.C I:L, a o t a h ,,,.. i e u
.- I I 111 "--I
Tennis ilegaron los futbolistas que se . Los cases de~dos aftos competiran a cinco-y medio
pres-ntarin contra ]a iuv'nnd- -. 1 3 ,urlones por primera vez en el, Juveniles Cubanos
... F ...... .. ............r irs n ~~ __ .. n ._..
r .. -I .....I. .."''.'' 0,', J frenev .de aa Delegacidn Alexicana v%,ene Cd.i I,d,. JTo rel I.,ri- La lonstituacid del A. L. Fernindez Moroll Fatitrity le ha quitado un poco de itiooortanciac Anyone
Ioo pre *o,.,a oa Uncle Sam ere -;'. presents a] veteran jugador Fernando i '.:.t cm.: ear.a. a que tiene cierto parecido con Viva Cuba. seri el favorite indiscutibl' en la mayor distanciia.
Lo s r a do ; Un.1 Id'.,.. -endr .. a . nador del-conjunto. Se reforzari, Ia ]ue,eiud A-iuy ,,,aa '
Lot Eii.. O, -..... ..o I.. .. I .vojuolo. Aleluya y Holly Quiet nigueo al potro de Enoique Godoy in )a ettimaci6n popular. Datos
I ,' ]:. ,..": .. I.ESTA NOCHE LA FIESTA DEL .IBERA,, Par.,ALV..,R-a
F..a rt.. ,, se ..... .......i
,-,,. ,-.'. . L. ... :. ... ., I F. n t ',t ,, F ... ... 1i .. 1 F... i.... r I -.... .... . ... -. 1 A-I "l...... ....... .. .. 1.. . ., Por.: 1 IT 1.1 a I 11i e
a .. r a .- ... ,:, l L F*,- ,. a"
. . ...,.... C -1 - , .j- ..... + .1 -- f . . .. .. . r.... P .... .. .. .. . I........ .... ....
..'.,,oo.. ,o, ,D ,a 5 I... .I Io I 1 ,I r ,x- ,',1: .. I .,.. ,,..., - '. a -.,,-,6i ul s e',1 sa nl du.
.'. . ..,. , ,,' I, ,4 ,, ," d ullh Y. r c Pa r I s ta -. I.. . .. .. .. .. ... .-, 1. C. .. .. t. m"Y ,i r , : .... a: . .. .. C. k .. ,A, ., I t r.n
I'll, ~ ~ ~ ~ bO~C ein dcr ,I ,itli fir" ,,,. .. ,,, :.,' ,,,,o,, .. 4-i- I,_- -.,A - ZP n
.. .. .- ,j e.or,' e u n, a s efa erzt t I .. ,-,, o I. I .. ... .. ..... a I ,_, i ,, f,,,C .I, , ~ .
,, ..o ,:,t,,+ , ,, o ,+ ,a ,, o + o r- i.. ... `_ Ca,, ,_ &-..- r --, a- ... -. slr''' ',' ". -.. ... .. .,.` +- +, c +.,.-A .I o I l.+. pairs
,rI ,,vll,,l ..ir 1 7 ..-, .. L r, ,, "U _l,,,-, r .l
," :.: i .,i c Ir I I r ., ., j. I+. ". I- ,i , .. . ., .. .-..... -,- , .dI fiJal,,, i +i -. 3E -- o. .- ,-u.0,-1 ,, I, p ., i,, 1L,-, I,, 3." i,+ r. -, 1. C ,' .r .I,U -lo .
, + ., T ,n I L -., 1.. . .. 0 I F. A.. l i l F ... I r. I )rA - 4 ..
I, ..... ,, .,'.e,. .:, I ,I" z ed";... "'.. ,T I. 'lpt .. + ,- ,' ', + ", .,I 11 .... ... .. .1.-. .. -.. ... ... . ..... ... ....I ... .e......... .. ..-....a
rq.W I M - I'l I - r -. j : 'l 'LI -s ?:Il'r .I I_:' I rl"'" r t 1 ,e .s ,Ill fu
, I'' ,- I l I d - .. .' I. -. I .. .... - 1.... o : +. e i r ,.1,"'- ,,3 .. .: l l l l,- I i s --, o A ,, P, I r o r : u.. -,.. -o 1 1- . ; ` ,i
I V -r a . , I i m. "' -- I I m, ... r .... 'l i.+ lh n ../1 11
li.e ITc .n, 1. .' .'- . , "|.4" Ie ..... po u .+ .. haI -]],, ,,+,+j..u, ,t : ...... e; L.. Ii -lw, r'.. ..... ..... E ..... 1. .-C. 1,+ I- m. 1.. .. e, v riale.
.. ~ ~ .. 11 .. .. .. i%. ". i .. '. .' .- .II l ,f .v c .* .... ... C ; 1. .'....F t -) 'j. -. r.1....... ...
.m s.. .." .aiI ., a.-.,, e


i -, ,- ,, .d c t porv ara o h I- .. . . h
r.. ... .. .?, .:. + ".. I .. .. ..... T p or al ..... t Ca ... I -.'. .'-. ..: :i .: ;.. "I, I.- "; .-'., .. .'. ."- !, -,6r "?.j n 'P "r..)..j .- i ,, I .H. "' I+ ... - III, Ai V -1 I"- 1- "" -'h r"""' ..:_.... ".)..i... .a ... .--J ad n .. .. !

,, aI C. f ,1.r Ir,., .., ; I, r I- r, t.o a l. 'Wo1 .. .
..'w '1I r. I .15 .-oini'A" r.- ; .. .. .. ..... .. .a,," j'.." I.pt
qaI. .. I . ... r . .. .. .. a.. .. ......a.. ..ta I..o -a I ... . -.. ....a..I .-. .a i..,yr, I : aa r," '. i' a- .- ...E.-i4y. I- .i... .... o. I....... i. n. r, r .. .. e
? -. .. .... .. i .. . hrLust li bo n" "I ysta s d I l & ... ...........-. -.... ,:" ,''; ..i .. : I- ."I + P -1 ".i 1 .C, -. "r o 1n i e a l i l. 1 n o r po e

Al;i dIi .Aaq;'-pa -, i n, o o. N, nven
.,. ,- .. . 11. . d .... -ad- o .i ...... :. J.,f. .... ..i.. 'f- "' .6 .. .. p ; .-. . .a .. .- : .. t feoo l..
'I ..'' . ... I ... . . '.. _ , .. .... -1 `11 .-d ,' t :, ".I I .. ...... .. . . t ....IA. r-f... .. o -
boo.... y a a o y . 'U ,. I ..... C I" . , A e. o.. ia l c a. c inco
.er I, .... ,',,"-,.,, i . . ... .lli r ... ... ..... po u ....na h ay q.. r ,,", .. C',, '-, ''i ,,d .,', ;',,.A : ." +'r "" .. .. ... ... .. .. .. ..' C "r-,+ + " " .. .. . .... I... .. .. .... -11in ...0d0t. ,
... . ... .-.~ de ",I . . E. ru' '-''-:' '[ "..... .. ..r .... ..111 : .. .. I" .I.? .. ~ ... -I'-" _' 1 -,,' .. .. .+ .. .. ...- l d o nvert aUn
C ,.: ,L ." + . .:. .: -'," do" qua ,n e p r.:Z + ,I ha I, ....... ..... ... ... . .IP .;. ..... . ," -. .P .t n



. . . .a ... tPit n { O P.. ... a ,' ? lL,-aI.... ,. . .t. . rl..|1

,,- ...t.....v,-,. di....... ..............................................................................................................................................."...............,.'.........1 .i .....ia]ara ru'.... ,in'lsa
a a... I raI a dclat '. pan, la- a d carr aa 1" 1 R. E ., ,-ad, ,n ,t-, 0. ,+ .., ,i o il d i no -
r,- ..1 .1 .'.. .. 1. a .n .t ta n rahlbca ue n itdanatn ptPlr el pr--s-utanabtBn-! -,. ... .a.i ` ra... . .... . --' .- 1- ". - I !.-.e t I,.,: ,e -, in a ..ra a doaron a-
.q ap l.i.po at... a n. o la.ao y rr- i o o.Cie rI tj.1 flp a r a a n i n t n n a n t m a r a a c t r a n.~ '.. ": J l .1- ; t .C..- er I n io .;7 c. I To-a Iaa .rnl at ai iu
1 frsoc uenl~ a seurnoe aoh .er ..o p r u . b~h m e fi Lat eeq lrsb .I- 1 ... a ,i e./ al", % t 1o, -`- C al'.' ". 5P' 1:.t,-1 ,m -p... C r.-"i,,-. m rn e ]~s uu



.al. .- 'cowl. hi .-tradr de monteaer no e n as ragn roa e n a tloat niattan qua tardrn a1a e el flu' C. Al.,I 9, ; o.., j m C e" ,.. no
.. . . .. .. .. I 1 1 I L o r e s eris a de l tqt p 7 : h' l d :~ I .. .i l ~ c ; N. s. . D l- -l n i a e l



; , F r o .e.rI iac .110. C__m se [ aea.aao-a.1edn al a dt d il a nat-a I ,-.6.. i ,',
ra. 1 II T- scc nitrttmna l I iya at ado p.' lo palid a ,t .i.a nbl. an Caol... a.., Pa-,t., e E


--i.- OTRO -U:ILI A a...iti..p.t......o.o. p.' 1 f ....y o d r... a... l M r.3..o - .. .
1.- el -.ui ndo E LECCIO NES _. o ,3 os e I...' I .. . n b e n d -
I .t, l+ tan pi .. parc at p..t.da ,.. rail sao. to aaai pu ...... Irt 'c,' L-
Car. te .: n...... i ... e ESTA AL BORDE D1 y I mola..+r.m dv-aa a g u a lawyer Pia-i.,P at ,,__o___o, _______ d Slt -_utafneaDo__
do es l_ 1,a '.ao a f ,- rdeoa I. -I. I j. I- ;" 1.s .ee rn lol nIlc -a ta t Ias... I' I . . ..k




t a PERDER IA .VID .. .a...... 1 .. .... .u..;... Lc .... o .a.t. pr p
N...I.a Ia ". o .- 1. a a e ,.. .,s jo.. IM c i Paenuu r .I.dahc pa' PEI ERA .A r I
w Ntan"as, hoy ...... ,,i,,,nah a hit a o 'hill 'jA. an atn rla
I at Pt a i I I C r L', es I Ad C 5o .. t. e ai... t-. .a. t. a c Taa Mao. i l Lint. a cohi loar-anal n
in a WAaa I NT -Z, r a I .n : -r0., 11 N t t. 3t i 1i. ooatan oa iTt, de oal i tad an a tua Ua a .' tt TO C Ait aa e lor da a ootn
--a. .a. o.o ,c. o.t ..tapsiacto. ta ,- a r- ..n. .yl
.. t I .. I .. 0 .an I I ai aa. ... ia-...... oIM L ac- h bee u a .. Frr .....a... a. r
b0 1 , . o dt I " .; , a p r panda r t a" y alsupim I u a eA a ruA. de a l eA lABL r.
rratata I.s u .,.,.a . C-arI lc .i p aaba -.. aEW t i at a-t I.. p, I d a 1t a. 1t C o.. I t -a alata, ta - ai.r...a.. .s una p care t d a natnre m .
, . C r ... I . .. . _r .I r . . I .. . ' .' ._" W ait,', r:, r r / a b .r.bn d o ", , , I . -.. . . . .. .I.. .. -.. .P .,-, ,- n.ro c . .
.. , -.* .e e 1, . 1. I I'. : % ,, debut ., a. t ,,_ z. I. ,, ii. -- I... V C 4r. j- I : .a .- ,entIe_ .r.. ,r.7..u-d e.j.e u .1u. ......1.... .., -r, ,... gnacioF _. f, _,e,.._ .Ill, IV,-e rL.. -,, it ..O!U N D A %A.R-.-A .--. .."A A n`
to l t .l .a . .. ... "- aia tIP,. Pa," ba. I r-~ cataaia



1 .o I .d ao..' o. .. ri l ., ...... d t n a, .'e e rt e ia tiln e u o h St.. . I ,.. r".. e, --- r e r A! -:o y ro P l 'I
v ; I, .o L ". .. C I, L- .r .. .... ; ,., U. e Com del,-, . ... ri. .-... ... .'. no i o o g ,.. .. . ..:. . . ''. r. -+ I". -.m I.O~ .Y ..E I .. Ii ..a .r 'jas




',lot d Cuba,. n'ait r .n".... ... "al '..i a qar ". dt '.".. .... .. 1..... ..at V t t paIQaan.
Irn. ... cl .... ..s.. sana Fno at .iiota .i . ., Bonila. i. '.1 . . ... air .. .. ... .. a... n ol -.. -.. .O...... .. r Coo .i eo. ao. a .a.. 1a.an .
-aat- lta..... -Aibnna I .t.ii ro l.,a'iJlvr..tud. anA p raopa t. a le r~ a per.Dave Cr',aig Ma Pattbar Eoaob, hiao ganad lamaa sot. .1di.. C I- 7




In no a h a c, AT -'. r ... tao". . C It ta t r.. s iid a ll
llornd noorr z taA ltoadl lb Ntrlno 0oo. . .hl arA habililohr eldfelat sdo- elOrss aa, ,, .j. ._ r a r1.- C6.Iv.., "..aa Ctra n. ,aa r acaa n .anfijn Bay ri. c ~ l




"I Tr racot inc a i a rhadoo a .. r als d .. 'n.. ..n. .n I .... . 0.... .., .. .. ...., TAr e RCERA CARRERA.--RECLA ARLZt
rotoo d.% inr *ppl... . +,Wr...orozjel' "ti u~,oio i.oaat ooo"o. .ol ni iecl,+ Ool ",nro 'O.rno .... .-_.,., ,.,_r,- '+.," c ,' ....0 ,-. e''o a asonE BLinO, dfitiUt Justa.
.Pon', l o .l..tl t., ,'i 00 A N.t Ai. taun a taita. .a d H"aa a,... ...... o n loan.. : _. . a od -
-1 il ino aa| .0od r o Fo to I. P ,".. ..=. '' d ho .n... .. an C"1W"Traoasna" nul ae .. . "n "n .... r t. nd, i ........ . p- bid",.., ....e "'a n.
I -. 01. u tiia .. ,t -- [.m t e l "a .haS... ia.. I" ..... d II C. ,a.t,,t -a..... -.. Ts pot io.
lao n..aai drn. a in,. .. .. o Trapa., i, ..-~o r ...a .... d loc ic :. r. .' lr ,,at. .oi :. .,... si r.. tlo r. qe c~e.n .it ... a ,,,,- c UreAn'MysiTA n C BaruA.denF y'A tArn..
o. ioot, ,. J n. o :,i,'.r , o,', ,..., .o- _. .t.. l. .... oi, . a d- r del A-
ptnl 1o1l. !I 3 ,,v"0 .I I- ___ aq e n u ,a ,
at - hrO Lraa..A a nrp et y' 'at '.in reve *O .r aoa ..a 0. o o 'A






arod .,oa faaaneo.D usm yI y nnio...,.. r i....oa.-..... ..... ,arrrch .. on aa ".... ..:..... ... .. 'ctalt....an.. .. t ''.,'0."' *'T 5raonanttancran'" ONL s ctA an'RI aaKti ata. Panatiina
I"aaaoailrabanaL i a 1 an.oiato l. C i it ` I I1u0. as, ,ha-- I I S E L E C C. I ta r. Na. En I
alol... ....o.... t .......data ..t-,OSJ d n q+'er~rieaadardanp'-ieaa. nI J a.... d....tad........r,............ u ...a ....a .......I..C...... ... ...rVe... . . .. ............r dn...
npt lr ~ lrr l qiIcIue eurn iioair pioas ue enoitir .,isl daaao" ri a 1 Mk G1!5 tnlohh ds arata d 1un aaaGte 10pnn'naetpu Ca. trcoa l ltoiclamen
P,,aJt dtl do del"ani..n..cnnint beni,. nlgared.o t .. o o n ara io a ...L.a.p ..aAra p p Hap Vaynan. . lt. a... ra. .
paaa tagnaue roc c J nga ipn a *Ul~ OAR tonciian aIca ironagit a dcl ph ao da tnea.. tia ..a.. han.ot,+ Oa n..... ... i ie: olara.on Slh Ca balh Qaier t2a n hatt larias e taes Iaa n 9ee eui Tmbn clynl r rem: areo litohn ha aubtoparnia, dLitontnoa. id
y W~anhintogia . tapti 1 aa aal. El ohqn Ic.te itia d/ ncahc.... eo oaln'.u..=1 dij t/l m,.a, oo sndreh=tun cn1aidfit~ e ntlad
Cin a.toi J~ Catogllr ha Irinrsa i d anas at r n S u Ianand e.05 toil Trel92a t da na" a a. nea ctT'reoott ~atl.o d.r Ladonaat Saoly






t..an_ __._ Waltkas al On' l~nt Corheb ro a aai renpctai lanuitadna, pia ma- / QU.NTA CARRERA.-RECLAOARLE. .
Ataa,ac'o -Onia-1madCit_ p- ,,, caE:. p art re o t u r ai ornas P h001 a.5eret m a I nlaruacn mnia onant .anra 'Oesasnn lan'ana don3hn .nmst .mtn' laWo 2275.
1i.ta n .ctt iaa it ASiINGoNo Juty l8a pa-o.i. in E.rh. fr d 3 irc .sanhhr LANl d a u .,~,,. !T ER N MAN an'ninatsseo.





hio.li1o n ry, ltirurt om ninr r rsni nr / Ou flflflTim a ii p h a an at palo a dn'n nn
E,,I.=,"' ^|ad,. a PI, d... J.... F|l~ ""..+ o 1' c'liI f i-1 ,"J I m--.' +' "&& I.;n:l .r. M ,,o. .), ,, 6, .r,,;m .






.]l is p..ooIttd.0Ci rsl DIIELLU N DE ItEPOTJ E A IC ........... t j L a . ...... o v a.
thoiaatod-li fazul~oi airalo.o.rnrI -- `r'- Lnnr ,iriii Ia Ioial tiaaFatorintre Caz u rs Oa pirn, ItPe aceT .. . v _: Envra ptatbiie.raserfactr.d i
b Cr dV or aI I t~~h~~z]ao-s famlia tnnolrna r r. Iatw .. .. ... N: 1 .........






n Ia ar oln. For 1bon I ian "'D Tatobod roatto varon C ra ai a nly
0-~el 1,i Iod I'l 1, a a___ PETE of___ Liiiiao Tdpea ..t n IIna oaao~rn poii
-_ S y Pat I'.dr.. -,b-r- -,- -:,,,,.," .1- .. ... I.. erK: ..,A,. r'L IrN .--',.-Icl-r--3,VC-/cI-\ I'. ra 'ei .. t : -n:pde.f--h- -comenzil du-,e| r..rI TinkaO ... .... .. 1r,1Tall eC.r G tuH houenpeeyU HeeltSma+
It lui ,;_ .... tu "A C.. .r ... 0 Y |: :;. I .. ob~`T... I.... .. ... .. v v : I t. '.. .} _" !.i;,-, 1, To d, .gS "! P n.le .I .l~ l -17.e . a,.ril ".s r. .. I .t., 110 L u tac.n ce t o i d d
ra|l, ] ,i ,,i j" si 4 r"' .... . ..- r" .r ianet I '. ,,; '' I ereBc.'1-1 I-.. ror <_l.r. l a b~ orrt:G en S rin C LA onrm E .te arV y g et
-a Pt. o- di '. .aga. A k Sloc
do I.nt a ta n t- ta 1iB.o a' oard in Airea ti, tooo"'. Soot To'.I. al" loathi.i6. aa .cato, Ia'~t nl .a Io aaa s ~ C O E A L M






I ao aponii t pbbiaal d Cab, pars in oaegaa da ... or .-p-c' "n ewa-,: e' am r- doten .e o r, i "', "ne, Pr OANe i tred ail .
.'- l. ... j."' i .... "r.. 4 .. .. r e l- esi ... 'ln p ... .. ~ er ~ -F ',a d i r atu d .. yI e~io c.... ,-, .._'E Ii e" -3 ,e ~er o. ,- i,, _.I .-...- .. AT ... 1. -. -u~a pl-r" de 3Salso y: u|.al Prvis:.7..







In do .. .... I F I I eo a ...oi ... C-6 ,, -aotobr ao oa a ao ..I .. r ..: o nf,- a .'. n er or es.a c lo t oio .d .h
.......,,,1...a.'o.'ahialrLn Hsba-aaioa1,-. oo., earaaaoparoan'lde.nnoni ct d hn.oaoaa d 'l "Pnn"obo..ato hanot MisstJoaty . .. ....113 Lavaueahcncrare noI eca
:"-... din ocho.lde 1o d. l "I a ,. I.'o'-'. or la e t Aa a So I jroi 'a r a a- e ": or .o .am os S toa aaacerntls.
doaVrooaro ao sn a r ....cl o o.t m one coir loa5n dat V a . . .. t. y., I~ a :' ." ,',.'nnl' '.- -1, .......... 10 HaF S n r B and r at T r Co m o hia ne
..... ,, tadt.I.... .. ... at- o: '' n.IT han a a' .to,- .. ,i .. .t..... "', . I . . . '. 0..r. 0.. .. a. y aa is .. .. i P.. .. o oa ha.1 . .
'-+o'it | + tortida i s o h ail..~d + ra' Vi.... ot. tcl........ Do. Cno......... doo ..... obln.jooa.s acnn o.... o iOninl~ n ooi ..o sd.... 'el or..."' a oorl .................. Tn. ..ob.... ....aoo't.nhio.lolo.Siotta.C....nt
+...... P0",9 .-,a, dc domnoian dan ao lrlae d i 511 .i. Jaaoi Sota 1515 amrpayEd F~ol.rd- arnaitoansespa- Marl~a uroto aoe a..un r.entai o' t ra a y eartoa iurlane'nParases+lan'nrn'.drt3afiaa y msntn reS iona lnt 'ant
y i' 1'an., d' da .ot ati r .. ... l. 11"I ra ..... .. .. .....I ....a dor. o- V. n....... .. ....... no--da qan pa.. na a .. .. A ta 1 It .. COLONEL .. .. at.h.n...
tansto t auntro r ato nao ts,- pietna l, ,o sanede no- el p1- Colonel Spa ..,........ li0 : a eorlCtta a rho s amuc tosibll tan'.
po Shill. d lobrena lunt oal,-i e a.. ... r .).do e .n vrW___ e t ho, .1 r;Lo ol;I t tay lao e. n -, eceli Wod . .
Pat # ,II dar v ,,I AL at" .... par 1. -.; ` I -i -'nt......I,-I -.... I. .. ... ,: , -~o s ....... .... ...... .... I...... I 1 s id'. . .. ... IN Co d lima .... .... ....









rn ia anstn,, via hts d. rail d- ura, ch. I -- O t--ta. Th i a-n a ur Iembo ..oo.o... A ir C a Chaho r C-rsaca Aldan 1tan.y
1'.m 1 I ,clanc r ...n. ioa a"i:n A. .,r, I....nI .pn.. J o a . i....... . a Ti a ,. c i pianllioo dcc' APoca ..I Say... r
C I' Bn, mCl.. ]ena a .ran -a a.p.p. ai. w. a .....atl Ob -......... 01 Pa . ..o a ..
eurto epula r car'a .cn non nuoo, e- a h -- hailh ytouhestiao tdoohoihue dnu' ii, aal lA-ioc dotD
.. DO, q .. I uua n lrio ii An t... 1 . ....a ... ..al I .. ..... ... ...... ..a. e ". ...... .. .. t id ..aaroaotdrRe Fl. ariaa..
I~~ ~ ~ tr .''a -~" aanti- .' xrs. --I 1I ,- .... I..... !o -ai -_ ............... l- 1.... 1. -o~ .. ... . e+ ............... .. ... .... .. ..... ,









Pos.i.i dea g a alt A e ; l.'r 't ea,-,' ,boae Lott .. .... l Part-.a. he a to ... unh. .
IPAlto rncenro tomrn partt enhe I, Ena d e 1 mpos l ed de lor ,- n,, s~ Me-e e, c ,.,-: -, % ... III ,an ?v con ane li, .. ....i Par Esa Pingla esde3 afv hy mns. ordew e 037Lo
m+ ,r,..+ B ....... virl .... ,m .... Is tj It . Is. ... . .... .. .... ... ..11I ..... .. ...,:... I .-.. ..... _.- B SI ......... ... ...... .....as .. .
"i : 'i .o ., o+,,,nId 'I - o + T .i...1 ,, "Aa"e ... ...... r .. ..... I- A A 'n,'. ...-.. A ".. I I Ps &I, -+ .. .. I- ... . ^. o .., : ;.. ,. I -
Park. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Qapc piaite [---, -otno en to. -ooa .-. Macsil.,, I.I. I.. --A ".11 E sa udnsarrtdl









-t, v aigatn -ar to. ..n.,co, par trat . J. CradenaA .. Jr F 4.O .io n ...
o~ .I.j '. otr a pro. 1'~' yoatcpetido tanto Cuba aono Ic %.--Ia uemPt a I rA an.oe qmI ..I .0 ,. ,-a a .I.. ... A. ... 1 u m a s e .
In % 4I, com "+ .... ,,' T'n"."_, -~+ .r ... ... ... . ... ... 1, LIE fl.- Iu+ ., .. ......I. I... I -...... ..... ... ...... ...... ,e, .: !.e -o;. -1.. _. .. . .. IN Trns Asa nnro bldi
I I A....... tI r a ... ted+... ,,._. n... .. .. ... 1 .~re .g5 Is Iol s YGD Clue U, 'I "- .









ri. Teda, tenr y a undin o toIen pr : l. o ris nn j- salid roa e 1, aopd. de .un ..a I a1 .. 414 45O .9200 ""
It .r 'n.. o..:,in.. pp oc ,--..a o p. ,1i E I tan sic. dnaa. I o"nadr ,... 1. d. ti t.le .. 0. 0 ...: P e M -
r"", 1 .... .. ..ac ne i c.s.oa c... .....a boa- ..; . aa ... .. it ..i. MOO j
OegOciil d:..al Be otnttltnenona ialea6 naEln .veetvl ot or 50cca dansj Iaol Al ,.. DaA ,.it. ,an in, atL X I .j









y aut. at preatic .... Foes Par.- Iarn' raot ,a Ch e .. ..iY.i d.Md I a... .. .1 .t D int... ae i. v-I I I ra
111 1 1 .111p ro n .l k .....l d . ,)oub' t. o tI tt,+ dr ,,+ \ r" Pn c po u tar a n : a otoa uos.. a int i ..... rat a b a.... p toi, ... I: . .poe. ene . a ct 0 .eta... ",ntr. I A S P A T RI d ,-- M .n
... na r, ieo I aIP. .' Ia Aot-a r.sIrn ue Panaa. ori "d e o o. coha nat0 740
is 11 W s ot J a r s I b a it.Ad ,i p iac h e rs d atl e Ea b a so a d ia 7lua n e I 0 e b a ah I S itO .. 11 2 ir m n R oa8068 : . ( C a t a e o c d d i i i l
Crsu .. i us 'a- Joia de lean Aine. oisrat.i qaiaat acrasoon t'Ok51diiai
~ ~ ~ ~ ~ l tn Duoe ianno''a doaa Cat n ac .Aff~ll fCRE.Mk oltb- abndraeo, n .Gpse .. 15 S acmusof rsa js









tO~ j if ~ ~ Iab d p 1 A bto d tea para 22,r Granny Haonora'2o 4 o "'"iti itonnatearaaneJ
Wasingon hpc \n al nab tionda e l a io in I An' l ac ch a fws y d Enhniseo. va hal psA lbaa o eRuz 3n a 4 in Q M.y
S7., ais ntn aopodaa godmneir a .....a.a p.1 .an IB t. .r8a1.to rpo nr. s t ai p y p t. ... ah cu t- Sandy.
L .. rrL "A~grtov... ,C, Va. sg ,, .... on I4 .,0p c aauab a onn. 'vr Rod eynad d-n bn Cht.n. n M oa oe jg p a i atie p ... ..
!.I -a - 1 Ire Moalie air o in a. o P d a. a'. adeon r3t s.
.. S '..... el....t no rott.' rd da i E a P LANTERN: IaI I...d.. .0et .0
rfre "C' du '.ador y ........ a-, Creeac Is.an .. a ..t ..
diiI.,l~~illataii,- P. .'a .... AmGTA too ompthn'~ ea rt Ti
I 'I J ,I'd; I... FiLt" I+' -al~a i-;+tdet dar:~~u I+ d_+b~ de ...... Is Liil Top on: -, .....ALE DE : NO IC O ...... Ill .....e" J'a it dke ..r. ..'r. Ill Mrjor6 m i n










S..... .... .. I..... 15 ...... ...... . . PM .con1 -... o
If, nIn I... .. P... .i a.. '.- o'-'t r F,, SPar" ' i o y e
11 i Tobi aorr~l Grne Spintg Qotaa.osa Fon.
,,I, -, ,. I . i :. a c -P r eit me i s, onv,:i.::,, .to-sl 'a s rn .l ca ,-o 1 ,st rli. on 1. AA- -. 'j ` I i."' I '-" z f l `a I y Jim -' Streak











I.. I ..... ... ".. .... .... ....an _a_ AMaBHE.
.n.a. i ad' aIl' Pua o n,- . -i ... .
b.r. .a P. t " -a,- -ae na a -o. ..,n Go- u o w .a
.'....,. .,. ... . . .... a. an -.
H er ul + r -.................r.nn.o. a-....... tniiaLa... -'.ta. ...A t -V.
-an-c-n'nnannanan' taannn spWssnp Van.n a ] deports le 9
..... .. .1 ..._ .... .. ",v i pT.... ... fine At cae r .... para .o a ju --" ,, c.. .. eiirn I l ... -+ qu.. Be coi a en. an M ISS Is "ANY: f ralls .











I.:Eupt a rt ,n .. .'4nd n O .o"r r cll-n Elr .. Iorane, fi I C- r,. . an teaapnan dS al0 alib
/ .. d .c"rr ' c ", I. sg .io te ;_. ...... .. ., .... .. .. 3. ....-: .1 -:- ;r' o . .a I o,-, "'I. p .: ..... 15 S Blsd
-:r -.v1 l I o lo h lme con c ri Jr da a os drc ,.,1 :l~ .. rI ,# .-ilbe .e !,nr4 ;PC.i. o.c~ ..A r C~l.- A.-ef .. .. .. IDB Ha9 do acu al paoiic
do 1. la.sari. -d ..id...nna ~laaa nI -aa nn ain, F .3P n O cunaJ Pcm
A U L - ;U A U C Ini c h. oniejlamaiean n.y. aas rgnrta l d o n DaL r mis- and L s.- ng a a a. s- ,' ihis. SPIM A RR -EL M RE
yaa R ean n i rnaa sb ab La an d.ac ..n tan It_ a -d












~- t an &m kMcsis- W~. Noegan ei ramhia de ___________________________
67P / I -l i-M,.$1illc him' H oodo de. p r dro o .. .D;"so N o an r .P d Fni ~ r t m s e~ -IM r. C c, t o3 .i .ysls rt 17
.... r / G AY 0 IO director genera dell .ter es In'. rtlace c i, gr neIu p r OlLu, ,aJ ..
_. It, Pa P S Sudn L. re at.- p arca- -SnF COONE DON JuceES U
.* to. Ia De d oun a reit con a irnonel 11-A a tria. Lome II 1 ooe o .. 1a mjrd uh atmlt
sac~qu nlea ao yaen aa S-arvo cadnay .. .... 1 H ah area .cln











-raIn in 8ann.f l n 'a ,-
"~ r 'bOs KTidHHI1 rLTM i ,r.Wr pI el +- r










.Economfa v Finannas 1 DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 9 de juni. uie 1951 PAgina 21
ASOOIAOON LONJ.A lTrspasau en ci.Termin6 Ia semana en Ia bolsa de "Valores de N. y M3iaor demanda Registraron alzas los precIo
Dr.~~~ ~ uA ,Vdd a
DE CUBA I I .. ...1 e l gb tosa b o tao
io, .... a-d.... edi iicio e.,nrs e
CZ............ ,e dfi baja en precios may limitadas ventas de to s b 01108 de futures, en ambos contracts
PO,,,TR 131D, C.... D4 1 .. 0091";co nu va} de iuba, 1977-.
REAIJZADAS ETUEZ AI.LNCE. . O. nuevaIt -MERCfcorpr rn 286 ADO. '206yIAL
s.. ..AS o. .... C r. Ia denanda ... .ana de boo $217 en esta sni . u factor 1 .....4)h, ,,.1O. -
JUoN 1 a .8 1056 iendidat maI cnsat en aeionf l d de a edepre,a beman' e e esi a s cI .u S Se operd en ese papel ci paro en eibarques 0,,,n prob2il2albeh de 2:,000 m-
__ En la Bolsa local de V 1l- P VO~l~lmlel| de cheqlues ell (,1 ,J .dI 4 ha -ld seaaapa -e
So ............... ao29.1 ...... ea bdrriada. SobereS Guanl~nanao Sugar Cora. :;. 8..-., o .oi ..o'po ,,2 ... pag ... ados por los. ban ,os: en. 20 mU _pesos, a 11 d .e az...are; eAn L ............ 20. ,eto 7 2. 1O0 C21 20 l,u6-2.... ............
OJ2JP, I -,ap f i on d la .m-.t. LEp Isei Balsaenocal de Va eto- --'. o r a otiv -e."'"le Lap, por ilo- q" "' do 'etra'dos oo a dlP'N '
na"' dd6 6. "t ,T,-a.'. ','..- o. 8r.8l p o de 1. III. .--' e. de .8 . .lo'oi' ,o" "- o b l .O0 I p ot 0
rI.. . .. ... .. . . .-I r J' . d rs d 7 o2E- .
I, .. ,. Vo imenb o de ... . ... I ..... ..... ......... .....o... ... . ,I .. ... .... C. .
1r1c, 0. C0,. ,.'.. 1,, ,. up ell ,, -, E1
A.rl m --, 3e illa ...... -l .~l .. . ... . .. . -~l -...-.. cr n.. ..le ..... . .... ... . . .tt ': i .ill "' 6 I 'i e ".. .* q ..- ,-, -- i = ,: r .. : .. --, ... i..... -. : r- I,,, zu a e In Cu a l. -or die al s2 Nr te nta d
el 51 e l :_ A s e l I e., lC... i ,I% "0 .. k -, .-. I .., I : :. ,. I i FLETF' .2 -1ta o rlqur~r .r

ene ,1 ,d.. 5e br ar `- :. -,.- , I. ",,,, 0 .I- pou ,pdto Coast.,
_._a3 ... ..._p- ___,WI 1 . .._ .... ,r .p.o........... 2,6 ........ .1 .l.. op.... .-.. It...... .... .. p... ... I ...... I .... ,, ,_ . .. "" co. q ......
co .. 2 ... ..) c IVe I, an a, -eL :,,',.~ e ,.,: rc.,',,:r: e . .. V olu e ne--- o I l de ,- ,: ._ -. %. 1. 's,-- ; ,-1 . .. -: .. n Io lao N .



I ..... ., __.,._..... .._-irua .-... "r.1.;,, Bolsa deNewYork .OTIZACIONES BQLSADL~ rLAH4B NA e~.:...........p.o. .... ] .....'.. 60120
C -lpe p pa, 0 .p B .e -.e c6p a-r 'e :u-.9 -'-,1 I-- 5a '. ..arai. a .. -1 _ l.__ h _. _ -21 a1to Np p. ,In n t ,u
Tirl. :a t.e cia m N ..ii .,rreI- ..j Q1 1a New CONrk pede ayer Llodna Urorw i, .O l I ISa c .. .I.:. I...11f .. 7 !3 .(,[, 'C43ON
.. to:era exterioreu3 coslcerw J .- e,-- :-.n- l- ;: C N . p l ,em ',o O Ppl mer 002E el 20olrp01,0o i, 020002.. SNIN E
i0 ,, I, C, MERC NCIA ... .- 58 `.-..Op 160r1. .. -0 -2"' Op0, Fc rl,,,,o6 'oo"'oo
1 'l'. d :-,!l . l-s ?. _5 m edl i L. '. c l.oid ra ,.l'l 3e W rel g a c "o n D r~ 5 f- ." -. e l S. riT .' :.'.~ - . .; -m & 1 1 I : 4 -"EZD S U I
Ica A AE 1r6a ia : Io -_ ._1 in.pp. o i ..orb. 1 2 ,o' d ,. I j,
c.. .... ..... T, .L..'ia,, ," .. U.- ., ; "i ... .. 1. a .- I .. .
Na.......... .. bo ____5o. ." ," I ... .. -a de do- _, .c .a rABA.'.lS.j . 1l 'al A ic.- F I- .I .. cd r PiP u CF ... ... TooII I--! 6
8p2.,, l ....61 I. ... . r , "r ._ o. a Ir... 1 I.,'s e. a ura re, 0 -. .. I en 11 I0. I22821. .. D- polI I poo.do .7 P d' ''uI
11.-m-0 d ,0 1 - t. .... 2Np Op .L-. ..o.p .o.':i o-..o 'r. .I 00za 2 0 I euaret erl .
r'. h .0 i l c I '' ., t, : 1 h.1 ... : : -::,,0 0 I .. . ., paue n te 0 p ar i a2ub a d Ta h, 0, 2 d. I 50p8-l
,,,R m,-pop . O r 0 I I., _! a I . .... I .i o e a) pop 0,o do E to2ta1 26I
C.odIt 2 J.0n 2 g.. .,. III I6" --.'. I a :. ac. ,, I .I : v-- A .oI -rra._ .2.. 3c.a- "0--- -26 1.1 c, uno 1 20aOP2.d02 356 g 2.
411t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c -e .e G1~ l ras argen "o No-, -.1"~au" 0, V EnI t .. .. J. -. -I... ..l l-oa 0Dh.. l
..... .. .... .. ... I..... ...... 12 .r,: -, 1 e ;.1-6c ': T o', 7 .... f. le I. ... U e... ..I.... .. .



S l.. ;,1 r,-`11. ,,, 48. .o -A i ,m t. r, -PP i I i '.
2.21 11 r. a,'.. " i . '5 r -II . . .. I," .. 0 6 I 8II .T Ina.6d0sTPts de 0 02 2 0a, d c r 'dos, fat t0 O to -0 .
'"r u .. .. -' o,, I -- I ,,,1 .. t II lf . I r| -..l'- "'r i "" E . . B.-...: .' '' 'I f:,' O TA, . o .. . .



J L .J .1-I ,i r ". : 4 "lv '8 -1 6 I . ,1 ..l .2.6....,0 Ai .,2:0 0.. -. I de w Y r C IZ .... .. .. . a a de 72do. .4 .. lo. 0u ... ...
......8~,, s ,- .08,8 0 ..... .......,2,c2 -. .... ..22 ,lee ;';:'.," :''i,,:I.: -" ": ...8" "- 62168a nb ppeoar0,108n0o1d -- p'adio pP '2-1........doiy dinalPP..........P.
tz .-- ;. .... ., !. ,fo I ,-, ,,= -:.ns ta (l-. d s 19 -953 rn s a t s S p" .m Jc d elu t re - lu e.- It o p n
Io; ; I ; ; I.. .... .... I' !5 .. L AaCA E wi,, O ... El der ad .. ... .. vose tip .. ...S E A A B N
.fr, -5 4: del ,lwl. .uui.: je ,.,: .--IL.:, i~e,]':', .. .. 43 2',3jq0 Hvn Eeti. Dbnu
I, I %' I !wm c...: .,.-..a .,..., l.: 4-- ........ . ................ ........................ F ..........................
cnH : .. k.. .: '. . ' i; ... 4-rds ia...g ... ] 4 "' 2 ebrt~ d .... t z e .......-dod ]J o ...... ,ue d -,7 ~ ....II, ynd l
I ~~~~~~~~ ~ .. 5 .:,'.1 .t 4., ,- :,,: ,,~ .,I. j r , ,",.Ie"
'~~~. NIa. W c -n ., e .I.:. .. .. . .. I r..e l a n s 4 O 9.. ... e 1. ; .. o6 1 a a C b A e a s h b a ) n d i i m a a p ~ m r
1 l't,'ll cl,.H.:ahC.. rCen-.' a I mr~oe de, Mer-d ,nt ,ae ..... "r .1 .j. I Trg mrian 'e ] T Jfo D E 115 ... S- -nos uno 5ce eF~pn qc" ":. .
G l-A N T .n N:. j w b - e 1 3 t I : . l I e l . ..I , ,, r a m -e T r. .aa ~ e s d e s'od ,o t r o d e 'a ] a d' o ma .. .
,-T-rre- *.. ;" ' 6.2 6IE026668 68d D1 is 1a16 hiesU RO as d, F201 06, omle I-4 ,a, F1,
-___t._ .eal__._ml .,- p po, o bi' ." Iool, d. o020, OPy. 60.ip toieo'odod p, pI,2.I tA-
6-2-, -,, 60. .:-J l -0,a.. I- 'n. r en2a icob 0 20 1 d ic loi a [, bi- I2Q20200tu 12men 0e Ani;,20o 88'
HARIN 0| M~ l O ..... -s C..to is ea . Jre a8 . . 2: .. .Ias .... p ...Y2314 a d -- l sr6.6 0 ertv, CIF of. ...d. ....t p de e ar
to .,H.r1,..:..........f.n....I....oilF T VSEUO, S'' yolul ....
""r 2, .. : l. re".o o" .004
-, 2 I. 0 l6. 1 i. I.0 4.n,2a 0i- [.,P " a de 6 1 C I F par, Cuba -, 150.8-4
"n" ,=. ................ ... U. Ii1iad E~l l li1 .... aJ.:............ a "A "S *E ............ ... ........... ...... . sea l c. ... .
I........... -$ V." .. .ra -, we............ la'sa,[ q a.o d...-. ue ,.4. -,u ....... I- .;"d I) ,,.... .. e ienaenl.... s-...r. I- Despues d.e~e v .err da Ja ...... d, r,Po ... ..g...... ;.
`p ,II Pls "o 002a208200o..... 22,.0lr i'2 0 o.. 0 0I0 0 ,a a t u s .l 0 n ,pe rp tro.
M O o . - 4.).8 0 ',0, 0 2 26r. 08.012 % I I 0u r o f .0 6.'pias e z u a e J N08 E11 l n u2i, 1. f r c L a b r .ifgp 8~au o 1 1 4 5 120i, 'e



... d2 oploogp,m m ."' -d 1 8I'8m . ." I is 0' Ipr'p ,d pr. ...b0 :1-u- AI.
I;rl: ll q. ....... Li 3.. z. 6 "l ,fill...... I ..! ..,r -L o' i_.I... inm 'jl prpn.n.e....:.e ] ... ee.. .:: : ...'. -- ,, .. .. .. san,.tntrlasn ............ ............ bca~ ea...........
- 'm |noh . I coa rourn 622 p- 11 n, 2Pr 1 6 C .uep - opo Co, Hhb-p, I 3 d oil, b EE'"d ti otl b i
I ,',-'J.-L __ tCa .,,.-..i _,,-,8. 1 8 1 Ip0a2028'2 d1 do sbaIn, .ropipn20P106 2Ns 02 'ol 2ne0u
11r"..I..1 1 -'XII.. ... C`2O"8 6,1a6 122.es ooopor 10oniu -.No. r ,Mro . . .3O ,ua y 0 2- en se em r- b do Fo 2'rI o- r a 3.3 226 I..
8 -8. d68rect e- 8L,11 0 1 282 .1628r po oo d M . .... 2e. o [p f2 emba202, In u a, y . . i .01i 3 ... 2 .
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 )l . -. r A av | e p r i a o hta, I. Ia st -o.s rr. .n e er r aun se $ 8 .' . r a r 1 e o o e r c o , : -
8 8 8 6 0 0 2 8 2 II -,o I A r j l~ .o 0.0 1. .p 2. 0 ,1 0 ja-6. 2 2 0I n2 6a r r l d o e a o F a
p ~ '4. 80 -8'. 0.20.p0.16PP i2626 PayP'206222 K I0 2 I6p ~ 6, 0 ~ 0 .0 00 00 1 0 0 0. 02 I - I I. N01 . 0 0 02 2 02 p2oi ,,0 0 28 02





A 2Ool .'op.. ... .. DEIDEUR IE ... 08 d66 .... prop . , .. ', 12 8 a ,, ,a 26 20 ..... .. od ,o 020 a010 m ........ p ..220 2 .... I2egr 2(
.... "':," El 66.. m '00' 0020 -6 .o 08 ...8 .. . 13 20 e g.p 0" .. .. . ..... To. ... ."... .. I1 .. .. . ... I.. ... ..... .
-'8000. b ,,0 1 ... .,,. .. . .... ilk, .du l82; p 206. : . 02..... ......... .... I d h .. t . ..
22 I a 0200 8 A . ,. I ,,-., E, a Ip ,I es ad I 101i 1 : de 3 486 Cu t. TI p1 o.
-.' ,. '. r,' ,' .... .. 1p 4 B D :. I . . C .. ... ... I -- I .. 7. 3
V d,2.,2 0. 16.2 00281.. ', .' ... 2,oi p .. .: 2ar 0n2a Au.50a Pty .a Apudo 1, pr0e-0 enr F .. h -
p o 68.o o~ o 8 .", .CH A S '8 2 Libb -. --. '' D -6 i 20 o 8 2 210 8 8 U E A 1- 3 :, -.e0 ,.J sore a t n c o J : ., 3 I-





Lera r~ls ........ & .. .. ..o --2 f- ..... ... 321.11 1 .: T L . P . .: _1' I .. 60 -" e .r:ha
... at .. ...aJA mil?!.... '. I. -. .... 6 20 . .. Ip pp ',," ," ', . ,1 o6'. 6P p36 22 604 2085 6062 B .......
I. U m ; I.I a t .l o .. .a i .I m u l - _r i e I I A .D Is , -,"- I'"l.. ... I''I L r s n a a u l z I c I. a. r I 8 2 C O R T rot a i 60 -o E a .
. 0 8.2c o a.4 L.61.I0-I p 8' -. 1c .8 ',', ", -- ..I' 200822. ".e e 0 20 0020 Ton5
-C 11, ', p .,,I !. 11 -1" 2.:. 2 ... .. 62 0 .6... 96 L u a .0 7.7 6 r6 2 60 1 g oo 602 6 n .
;...... 2,,O N . d I ... 02' It... , -010828.. .86.92261'.,. *. 10,pp'l '' y . 502 'xo .5n Io2 I-.I. -e Ct
.. r. 6op6r.o.0 1206.- 6 1 6662 3- N6,0
... a ................. .,... ..... ,f.. ............. .. ..... .. .... .
612062oos tr..... .n e .. . . , ''I . : r .. ....
2. u."1 .....I .. ..... :82 q"', I .6. .p,2r.21. 8 ...... I H .15'rI'. par-0 "... C-N-RaTo 0"8o, 6.J4 .01 022 0220 820 do sR '0 0
'it, I..e -..-1r..-..!-.I-....... .. .... -1 .... .. I.. .' -opt In.no I.ucre .98 5.. N .I --e 53, Numb
..,, .' au6 ............ 01 o 'o-d eo1 86 0 1 2 20 0 0o2... . 5 pp220 g 32008 0o P 18 mg.
P.. e .or. I. 24 ., ;I ., -.8P w2.. .... ... J. .81 -" I .... .... .. 5 8 1 i 62. p, -20 6 . am 'o mip ima, en.2.i5. .6 2 o6 6.
:', .%"A -U . :". ". "c ,'e, II ''; " :, ,- .. .. -.. x .. t -. r .' = ~ b n e ,
B O.U f : rCU B A ", ,: , i"," ...I.. t ....p.... .-.. ..,.u' r . . . ..--' a : : : I- F . . 1 D e p a r t I . ood e- t 4 0 u l~au - .r,". d o e m .f r enor cas E.%. . ..n d dop e r a
II.0. . 6 8 8 Io 86d6o0660800 0da q,,- yI 808 .,0002 1.13.c. 20204 b8200P20- 620 .;22P *22 do 020 20222 202 02ic qPO dou .





i[-d,' de5_--'- ', o, epe . .' ,. '. "... ." -I . ". f .. t 199-94 .. I" 25~erCu ,m ... 6 .I- bur ..... abrcru .... ]anrd .....d e ] o ac, o I.... dl .... 745 ha,, snu ,ndoIn





868.2...EU'.826602626 Oa"69.8626:6: ,,.86GRANOS"""0 en22502008022 ne220 .... 282 a6202 ppl auo tdabp 50g8,o nelada021022 .00 e288-
." --L. 0a n. '130, .2 -- rr. 0d6200 00 D2 est au.enc, crrp2 ndeon
, a !r..r.. 8 20 s, 1 ..- ... ......... 8 .. 0 N. J '-1 1 0610 2 -m,- .p 0 2 os h a 2 02 n la
It iod I te .I .. 1 R I- e, -3C 1,o -:I I. .:. . .. I.
-, N.' -i,1---... -.I ; ff. L "'fl .r ..... 'i tm .' '3 25 T .... ." -1 CH.G 'n~ F- .5' ipo e' "'t~ .ub. -,-,. ..en28D ot'a :ao n11dsL ll~u
S o ',rl No ,s r _, ,a, . .. . a l L ui.s M el z :I 1 IC' 1 er r s o e e e r a o Ii l. a 4A 50 u I C l eO.N' E S n l d o l s e u v l n e 1 12 C l~ I ,ato ielb r a a p a iot v scndlol a "
C i f f~~~e n i s ff r R I 4 ]I .I . . . . . p p .. . .. .-. f u r e -l v e n p_ 'l m !t'l ~ l
GAFIBAN~ nl~rada larIn Isails -lvmd 27,Os ,tI'-neh' ld.:as --: m~e.
" "t,":.;Q. "., ".,.;.u . I, I" "- a on l a a .. . .. . . T.. .. no T . . ... .. 16 c -do. e n.,, ., c' L: ,,na C .I, .. I .. .. . .e C ..' 7 b, 1 14 1 I i I ar
itr~ ., d e rlodo~o~~e d eta 2 r h on~ o S .. 4 '"i ` rJ Do e r m ado ;I- l e ~ ~ ', n e P I n ~ l d- a ,m .2 I II~ an f'ra a n e o a l
RC1V I 10 H I|0 1 ._ I '', ":' [ 4" .- a " d l, medlo o.te ;a c -~r* l I Ieee III.e . Id I I~r a ..pfi a 1 4. " .a n opted m e r 1urea .1 te io,
Croc,.,,`1 ..,1 15 75 ICB Panic.' [I 1' I. ,; n " ... e. ,,.l OI... ......1 3 d....h W 14a Ino ,.o,,a ......I `- ,.......d] eat ... eA1r-en,,, Vb.....dep .d. ...
Hi' A E,.E eIT EUHE . . ... p20 rDo. .. ...... 1 d6 pu-B In e p2c. din022
.1"." 81585a .O l 10.0 I-.ol 22 20-. p - 2026 Opnm nt 26n It 0olu .00 22.2 2 ..20 00020 do hobo ,'I, ,Cie ," 14PoP.6020





J ._ . . W s .. p 222ad 36.It T l ind 60 l npo?. o 4 p lap dotalina. 2 l 20 0' n

I a. -. .., c a...' .. .. .. .. .c .. c pstarid ..sr .. . 'e a a. .. ... 5', H ari a s de T ao u alo n mer dC I l "lao n m p ~ A u a 11= peepe- d 6 0 C F N f -1- i d 1 1 i e
I~in , ,'. ,.r, .., .,. cif b j ,orr Ii K. o, It.,,i. 14 0 ..is "o *-ep ta ,i appal -), -r-.9 6 3 1.1 .-
,r.,RLPI Io.intal... "o.--. 0 le-c G.Tilllll .... .. ......e ,, de ... :ero .a ...... .... a .. ,y ll, ,14 .... Coril ".'l- V-.. %
a. L8_--.. -,.. ,%a I ... N, d Pr or d o. -
,,IU I m ... ... '.6Tl200 ,, ,F8 .,a L '.. ..62 02.. 06.... , ie I 2..... 01 6 2 0..... 2 946 Ant Ap0ptp12 688620p 62'.20 Boy 822


P r., ". 1a m o : q e .l l 2I D& om~ a d s C ~ a g i-' 11 d e . .. . . .. III u _r .R . . . 1 r I -. .. bo" ,P .* .a ._" 'I "
P a .. ..1086 r .'.'.'. . 0 26 0.2 0.6. ..... .. .20.20262622 . 6 0 6 0 6 66205 02 p 60Cent4 : 605' 624.600'


Fto .. !iq .o 0 TlH c .c i I. .- 8 3 0 1 1-9 " u s ,e ,: -, :. : ... . . . I. '. i d g r.o ..v y ..'a n .. a l n m a l ... n J L ,a a i ~ 0 0 0 0 0 d P s ~ :




"In l I; ... 00.. . .. .. P -!- .. t3:t,.-:". . e6 222, CuentP00 corrtent020 .02 C0 a 0206 horro '20 32. 62206202
".! .. .. a,,. e co ,, v is Lehig6 APVE.l, ( alION. . I . ., . ...0 0-. -.2 6 I0- 02ttlogo '"066 06 6 20.1025221065. D0o
.'' ;1; .......... . . 6020... 6 . 6 .


pi Pao ll"u. -- a olao -' er. a fd" fullP pelel" L. d G. . . ),/I .. .. 0 ... ?. ,1 Io 69 70 o imb e . s u 6a L s 03 05.0 O





828 ,3t, M . .. .21 1228'La r ,, ,' 008'00 0 "2 2 681Arina 42ltra e hlr. 68228e oa To,,.de sr
ii2'8,0 8 pl 3 ",vo... Congr'eso .88 e ermet~no .L~ ,10 ,0..c-,. 060 -- F~q A pIo LArc 98 L1 688e 26 M e pF,8 lired 8,a g414Nz
0,0-1 N.oois ..8 LET ..210952 A2 S _ol8208.. 2 2 3 2 2 .6






,_,,'5A ..1. ,___ . 602.2 .8. .. .. . :6200 bo, 281 562866 615N - L16-,P 662 "I

... ... I leo,:. .. ... "in duos quDO no nosde "tla"e" La-"oe Air . Is..! d~ r ra LR~ e bdl .S~ eL
I 8 2 ;. ..- 0-.-0 0 . -por6527-No262l -It, 5220..... .- 5 -2 6
,I .! ilr-a /d-:I-'.s ^losea .... .' ...... co prs Mec C" AL M ., 6 o ob F-I.. I :.-- irutllo n~in Sa A :o' . 56-
Ra __I_ 6182820m8 I '402061652 T. 52 6 2- _: 5 0 an .
's 08 A Ind P . 1652. 5.28- N- - 562.2 6 2.s -pre
'08TI 2..II III2 8I -,TMNAAL IT N "2 ooiO 60 00022







P2660 .822 Mr2...e......... 6208 :220 ..... 0i8662s88 el npI. Ip o.20I.c 10200, 06 2 %sonpse des.

1. ~ ~ ~ ~ 'r .lA 11 .ad. N I', 1 -19 .. ... '0n el m ov1umiento.s sin enme a .e VJpU- e, ,.' ,,,t m o u e e o er c a r lo u v rce .i n e ra e
as8.8 ..V, oRANOn 0 2206 ,b g,..... .. . . I . '
6..'. 8 88.. "" .. I" "4 82 6 2e en, a s elo 2os E nE os
Ai, dal .. . . II .. e 1 . . . 0 82 A.006a o h.....0l 6 d 2 . .. a- | d d p .,
"I"I" I- 9l1 II. A :4 '" "': 'F 'I i- "l da.e~ .... In ...... rontan' eo es: 7SU 30nt In ahorro.r J- la i er~on ale ". t I
8I-a ,L-'. p ". 2 '" to de:Io IJulio 08262 y 2400 732 0nllI0 d0 ,.,. III.3 dod000
IIel ..."....... .. , . ....." II -:." .. . '' "': ,' to ie d at bn n .... m ien , L...a IoC E U S D I T R
Aa,,.,:a..r.. ~ ~ ~ ~ J, 3. ,,-i r ,:.;.. o . r list, ....e.ro ., ai -o -] -., : La Habtucc dne de g v cas cc(i3-ag ofecrtnt e .:.
i.. N i d ,0 ...oo . .i 20 ..o 0. l -.L11, .oo n. .. m . .. ... .... 43O dI]in II a on .' amp5- 5 "
-II. '. 1.. -.. 2.. 2202.00 d..'. b,;,'.o 00 0.0' ]0 po t oo .. h2ase 2020 l
, p .. - ,.... - : : I ', 6. E 2 8 0 2 I ..2 02la02 00020 Filth- de seg ndo 1 Irius
2806. i. co .......28,:...66.2.2020.. ...........do...22..'. . de I, pool. I. .d0 8 2 p og661 '86

-i Iiti, 2 .o:' e ,I On-, pl Aol 2'ee08s'.l ,I
.e~~lrl|~ ..,~ e .4 .., ~ ,. ~ e . . . .,e .r: I ,' I. I i,eor p romel o "-t~ X, -r:-,,,,,; -. n
III a l.. c ." ..... ..:... .:. iII S. .. . . .. . 'r.'.. .. ........... ...... ... ....... .. 11. I ]o il __ "Is d e S e.5 o 1 t o W,,, ,,rc I m l as o ,ra o h lo n e ci. h re- oI .1
r- 621081 1.:1 .m.A. i -. .20 -;'0A ..0.2....0.10-0222:201 0220 2010ll -8 B AN9 LaO H E R R E RO-'l ii ~ _Ia i ,11.









I rI ...r -- ,,"I. - eccrt - ,-, .,- Iao1 ,-. ral "t,3ld.-lo 2 .
'_ ',,, I ,I n T 4 I PAr C 8 0N8 0. F IaC.IAgL8.I-" 02. '. .. rt-3lf I0 000 58 a$5h0020 rombiop o C O I- D' 8 a ,
80,0 12 Te ...30 ..__ _ _ 170.02 ... . i 000024 6 6 Saoi In20 02 o lo bI8O 2 ,p~ 002002.~d P8 0 I a u o m l e .C n ra - g o : J l 7k p








p... I 1 ...... I r !, 8 ..... `1a .. ..-` ., C, I8 I1UI 641 U i 7.ma -. li/


... I.~ I- .... Io ........ .=u ........ (7- ,e ,,0;, [; : ;, .1e ... Al. almi el -nsis oe,,.le 0.
682- .. pr

067 48. r.... ,..011 0 ...0.. 6 .6 8 6198 2 0. 00 T : 5 5a ha
2484g'% d mN ,_ " 96 ;; 142 66 2.2 ..ip ..*5.M R A D D A n A p t r. 81 i hn 880dr B oy
08I 200 7 j8086 I ~ Oob2 I 2 .0
666 86600 eo 346 200 .- ..a Come 7 E- 7
2780L p00~.. ir- I. .I. : : 2 08 dolirnr 54 ..020 7.20 ,,I E2 BE6 FO EN O0QH t 4
par cal.c re Iv .1 :0..: ., A.68 864 po~o '07 ~ pil~, r ariSgar p n e pa, Pe .fr .ame 52- 3 54 53 3: 5
L.b820- 880O ?,7a2.0 o "s I'2l I. -_- 20-2002 do, 26 .u nae. a. pe. ...oI.....,C.
2228024828 820 DEL .48 I 0 .2... -I.8.p 6. ..2226 ... f i Fi. .. qi u, 21 P a2 .
d o coo..2 ..22 002 [00022' ~ .2 -2 I2.
imO'g, COl 8 7 I o o N E -r NI J.6 6 -0 2 6 2 8 P .. ... ..hI : .::- r ." .CR A D E C D I T O C O M E R C.29- A L E S Y -~ N o mE
IN c28* ,o C..;6 ,8o6 I0 I''" P. "..'P 2880 .: :'.I` l .,',.- t 5,1 ,.:, I 1
r.;: do8 it IN2. 0. .I...... 8,. 6, F 8 . . .. O !. . ..._ .I . 2 6.6 0,0 C oo, aS.ol,8 81 CBE6o CC U .ae l 5.32 .O O C 'fl
A.-1Ip 1 ......... .o8 ..o I8 .op 8 .d St 'I :"% 068 .r t ...gnr do V daD yA C O A cccENt
OF NE YOR L-,'-'282 .B W R .,60" ',r ... -I . I -- d 192110 Cnr]R D- osd ,ra.1paI.d F .,,I 1 1 1 1' I I I
.- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .1 ..201860 BE FQIIENTQ.__ _-pr, oce reiea I, acsi
,a8ca'OKJ.. ,. Ohasp 2 52 uf la Im o 5645e La Haba
a.. A -: T 1,~ . I26 TIS R R S A..CIS EN . h . .. -. .. a.1 u. ,ICescn~ e a15 .,d
.'P/' .--i,.. ` -~ EL eDIARIO DE1-ad LA 25RIN00 ____________________________,I,.____










DIARIO DE LAMARB#AA.-.


5ibado, 9 de junio de 1951 Econoniia y Finmanzas


Concien c
-- Par Miguel P
-Q be ampliarse
a --aregar ell olin
--Vigilor [as1 form
El q.'ic .... im -1.D.
lao S.'..e I a-- ." I--a...
par in Diraoia6n de hidnstralense
dO crmpcilpenlo a Ia Reqoluc1n6

1i 3~~~l 1. I ][ ,,, i.
t11 ;+ii-a d,,Ar a -[71,;I1',11 IiI











cec is- q or- n .,ib 1 ..o.n


... oi. i .. o la . s, ,
de q, m"nn e A r'-
a el 'livo" y po m de
fAoinlrepr alimentoscdenadoa
teia tia her m. a, vilcros ara cea-
d .-rN R r k ,,,--
q u s i. ..f p a r .-





airorla dv abjn-.tbiii cia ci~oti-
it.qelsmbiai trlod a nerlov ras-,

Sloeins aji basll: ci an r. liada re- ie

flares ajn I 0 el aanlo ,,,i. fi e m e
fo adidt a I n d idas. a
rhor n neh ah a]an doctar uen


Iaas.e ctm limi ntoc de AsRe
.lndcion, R va ldae pra i- raulnla-


drira An lilni haol siii. vp. i
'a Jos ,::ad.. e, de- gana'o'; ac .:.





Ion ringrais, eripactn laire incai
ntrim, yshll ens.ya-o -au asupre.
ores all no mdaxt cia d a p or aeaj r




11nlrcemeni tvo elm~li-ira..u.eI.
Inapin liverl prfaay nc e pi cedi
li-nora ahrexvgr cielinnitr ivre
Roc iiasi ela cdmplmiento deea 1,.
IL, a c ucins i rai in ,oim an-
s ds que hailr la sIo lrci.
S a.losnradocre*v de ariadlob Aru
itnboi Bie s ced ot n i nulan y'ia-n

.v bros uaihallarestdo plbags'eliere-


blioavi ente 6rm que Nrvy .lfile endla
rIealldd anurp ondian 0 Il lanIe-
annl. enmo tll ar eillAiiuion In,
P inrelot de parIonalog An pada -
bal I i-ac l broliar IrHai-ln 1d7,
i[ 1 lindu l-lA idacu hnr m oil R hs"




dvein )11 ar i-circa bed~ 'docay
se mrae p eisi, Vc merallI
maque sarn poravayeds pilio te pe
do d n ieia, s'n'ramtci-. s
I, 1'o n nlie' ro clais yrm enta d V is.o q

rne ilrfsrlle r at it vicu l nr t dmdi els




inmletnto minima de In., et Ipnd
lae Re ifallh s and,,ladm trilla infr I
Klnrs, -Irnont Id.oll eltili'unto1+




ldn se .dillcla IN In autndto R,,sta-
,il1. Ins' qllr f-r en eeltln d 'dab s'
tite dn~wlvl alrtllones de JgotmU~la
R;,) ......I prItlub tor yid, e niplvoa-
11hrs a z everaI"lo iente u4 enn

Mn,' LLAa y d u,"p ,a. a, a0or.




o i poaeo HA ficl d
mirril, insecticidaii, fling
en nuestra T1ENDA Al
Y Vigia, coe& del M







MURALLA No. 60
HAB8


K AIso "-. !Nuexo arance ANIJNCIOS CLASI.FICALOS DE-ULTIMA HllO A&
ia Agrzcoia t Alos Tenedore. n en hturos del = P SN V
Penabad Frigs ---__ -doaBonodla d C to N COMPRASPO.ION S VENTAS I VENTA
i, c... 2193 CompanaOperdor 0r i SOLARE5 I ABOGADOS FYNOTARIOS 4048 CASA s CASAS
mento pare lon eyes .db Stadiums, SA." .O A, -------- 1`1 A- I,--"--fill___,._o_ _V 6 1,06_ _-
ali y u frescur., P r Srer. Merrill L)nch, 1 ' -i r i Di i'- ; 13 o .
lei de.4 7-. is lDilarrlsse, Elvarigures.s -P
tes u ateftados par ei clalor ac s Tre s ,.,,,.. ie 'Tierce Fertner agd Deone' s--. 1 ... ... .'i. . maporte Msevlmisnsne 1kv- .. T i, e ^ i .iInI1 ersioftll0l.r
T a l t, ..I ,,Pi . .I e iaiz t [o:1.1,116, i IincIlic$
ao,,, Primeta Hipaiteca, -,' gaaosvupeei.uii7ads. "smo-
efectuadaparCOMPAlnlaA , a" n '' 55au ease. Al karat"cusiqod,, ,p1.-
..... .... '-... . .. I. .. ........... .. ... A]Inh. .cline cucd u iw p c-
Resoluci6n. qu .igeiquoas.c.r OPERDORA DE b "dn aaDEaSTA B. a as kaqaran',. lsr
,codesiquo legalmente amparecvi1 g DJUrS D5A seloOA-I-l9c,.- E IO t"- ..
Ins a limeonlos pard oves, yan+ea par 1I& de 1 -l oA e, a. ru',eia ..I...tL .,,,c:-I-- co.edo-- -- -- "a..
mpeu.. o........ ....... ... .... ... -'is' tae P. ... ari6. '" 4 '1....... -..............e f Y IN O M D-5024-1-91[
", ,: .. ...... ....C 0 0311C.4 I SANTOSn,.AkRE Ls? ... .... ... L n os o lt o w..<

, .. Rocio y Frs,. lees inflr- C Mo A r'.s iv f, pan mi.mbias del Onohgln
Parari airgda i dnIt .Ii ESTABLECIWIEN70-o5nPaiidn niaka
I31 d, M-ay d 1931 nate .. __deayode_951ant ..t e
nomn y Azucare ro;i ngenierr el Notario Dr. Mario Re- .0.,A.',r SE COMP II0 ,LQUILuCI EGALADOSA
P, :iQ, r,: vran anibe n *rrrsai Paadce. ui.. Sl _'enavcaAgvic I ngONE
--- ainmo y - ,r,--. con as, 7 min ..... ... : .... o.. .. . .... . .
.,.. ... tar- '" ........ ,rio,. precrl md,,dvo. Level.... ..1 -. :
....oas...go...cereu ..... e t.' n,' .bY n G eoss,. . ,+.. .. '........ ..
i-r IF aiiopei%, on.I dicoeiVEDADO ttB ~ qI, CPLtPalms. .-L&Na
tando agraciados lvins botlano a Eerd _____.__I.%%_rIA___ rio"Ip"[sii-eir rcc ,. ....
poaaddeaavvlaqavnqavlaa' F,- fNerat%.anicago.Ca. Li adeu viie iavai~ i i,.ia.sv' rs'
peso'det'anim'a'l, oqu'e aq~ue1no s'e n meo ..... .. .......r.r 1, ..........d csePisin cls 2o
-' 1..42, 240 321 30.4-h Z-2. "
14aya. 2 pa r $51000.00cads/4,114t.SEODEmEDPF'.

,' Lsaovisvaav L+ ___________ n l. rt, ___m-I~
r,,ed.,,s 'C,:.,, v. 7 a~ p arta0000 cdam par a' r '''"ii:,,.e Bia..+. HA-t4I -L i...,.. .,,ii.'..z-,.-e
I,; ... Ir ..... le....... ......... B o. n..... e...'.m o



.' es. ote BaE Fnc unpretervte- ...- ,-... ., .r.I. ".1301


cedoro ra dicha dia;'va ',-':;,:, ,.",IA.,-, A'TOR:UAREZ,,CERCA.1
14,25 31 5 COVOOLTMVLSD va ur rcltr a po END OZAIIC1

pnrtir de dih fheh de- r:P r- p i -
diA ilaiorod,,ac hraoardlvive-a e n -1'i, ado: Gor-'-le: ',. b,.,-I aaxillar, garaje. Al- RESIDENCiA DE LUJO
122 irl:iO P__ :, ,_______,_,r _____.co edo, cca, a-
standrd, etal3 cupano re resupnertimeros 19 e_,_.__-.-,- ,__, ,,-, ,arla,-docahaga8,0a
lii la iiaPri a La H habana, Juniv6de *' -',! --,I,.. .......i 3....aelOR evsvbv W. Ii0 5i,+... 001502 islesescesgo. Va-
474 par! 2 $1,000.00 code ur d.




y arei. dye eioi ara, Pe Ao 19.1 1 ,7 MUEBLES PRENDAS D-0050640-10 semes.
-o. once agea tai e t a no.. o'l r i e, + r, ," 1. ,31i, I.-. 1:. bas.





arry Ia ia H u T114 AA11h'KiUA,-ev
a. '. ....... ......-.R ,sm "s nodap elsihl..l.a... .. .
..... ', +, at' ... ny i .... j OF CUBA . .... .v-.t~z r a r.,: u,,' eu,,, nr ,. T.v,, smar mo lc e nrd rams o i ,sa,cerrsv sllado, trvmaUa al.
-laos drae avine qua rralo ier, i:, i -r1 ? 5 ,.1'.T.i ,,Ol- Ia.," del- i- pl'Er Is ... ...". -A "" som hro. rn o p tyn, e prev v r narii a de sbdciaoabo ldeS-lr
burlar n ubavana ir ,vic a,- ..... vltoadn vssn l '-,-, :"'- '+ ':r-"" '-t'e' e j I.,, ..... s' ','""V *-" eanobrapu en te. vr ie rye it .. Oe ea wlc de ioarls u. P
alivirhia, atreadads, leii.i...... a. Vii. Pvssldvts .apovdara roe"n jalio ga ao'oe ir r, --,t ssa-" ',..nova; ............ aCorredr ioliemisdo. "
de doesnaipoe a i vi n c son iap ivner utiidndes vn boare dIm vrma sY "I0I,,f
rare.I..a....ia..d. -+ ++ .'- li" vqvt r.................. ; eailie 0 n-e LIDROS E IMPRESOS .01489S ED
sd" r Epi l n tepariPl sobr sptv mennan rlo me- __drron__-_lod o
A iii ELE"B ADO CONID"Pe ne ai nt- r.a0es sab retvvl rniiobrr. dsal ac s d vl l Oilvinu r- ... .Oca, alsa eo .alai m
CAM O.S s 'ico.i Lb P rOB2CCOON DO moilirrl o di coio.nora.... deto- l vs 4or.... da s Cil.o 5 T ,ARids., ses niL.,Aeev.-
...................... }v Sr ~...... ......... l .]]................ b-tef ...... . e|at te~~ o~
_________la aadrsvidvvmel vvedvie anrsv ela es.lsis iasri c- ea d Obdav sa scsav30s







In Ban ote pl t as"do ou da e- uEnA nPET a -OL- E1N narlad a. Ocarir iarda elide e da bdc ac.iD5va141a de a iter1ior vodaode
r I- 31yer tde u ela~r rec de.* u --o ctualcu anCss-aD ue21 n9ve







cotainlqaenmalnrlm- LONDlIES (APLAI-- El Burvenu72" t i[_ _. dm=emddd omuebl_____u, __e__ N.:beralm.,man" v vcaad cvua eot .oravlr~od ac,
..,..~onat~en .-.callcopaildlril c ai lrildllcrl- O lo rcar. Maries'aal A Cuervo. v-daiv lo l stema3lr;.mbrailmllo ylu n ld s-
.. .. ... ...... .. ..... css di l- ..' ..radi ___lle__tstraron... _____ ps.Sa.... ,aa.....v.c. m
d eecliche fe_ y_ .de,:I,.o..,' ,.,rc' iconii ii.dfls ius Al Pr es o aeCrrio. Jes d alDer v9EOi

.standard. evcup.ddo ral nvo pans e a4p. m.I nformesreu1
ru' 1'h",,... .. I .. ..el I ....ons Le 19l e ami pe riToo dto deedava- Schaxsio Avend Buenm lst. Mar 2 ,0
A A-ARE AS I.1,i.n.lsv.?;C.e'v- 'ad i-do .5,00 a eha logrado unc gran d vIi Mirsoor, d eentrmardinrio m
v(.i..i i eU( PARERv S .Loc idallar avd untro20 ad ba r nbidr-ue l a7rcl perdodveolallP i-- rv n-d -S-n D: jala 2 E noaned eira aporia-[

ine] aivw vOmat II"'o'"I" ... /"" '"".. .. a, 1 ', ... o ..i i.c",r, al e artirulon plaitticos-V oolii. s er c, O il i-li,- idad.,
a-b a.'..-.. -- lav a,,,, ,-
.. ... ... ...... ... a. 0 ..... e.. . r.... ... .. ......"n~.... ~. a ..... a.... SE VERDE RESiDENCIA p M ND Z I
c g .- i..p-F... a".." .. .s"r'"f.. ..",," arta",s. ... .-hua' ... -,.. :ea r -R to-M N-9
c- -sc l t I q. "r. i an-i '" q ,1......i c .e.~... ar..... vreso do I.a indactrie do vnierielvo. ilronvpel de i shbilarlorv visan- ,.
...* ,;;. .. .."",",'.us ,5 "= s na....sbida dvidv vi vinmva dve a icn vit irlimtormaiinrscrvclhidav c mdvr.d o b~Iteras .slo. sraioset, venriy~apt. OU T UB Chalet esquira jrstle. I
orisvo3 n Oleos 21cy- o ob Iidacentuimeter.rvdr.blnc.i aimsvir CU TR CU









.v.v....iv ia. dl. ..or''" he i. i vai sU e eiars a prapledeo divilv- dPara ver4a eeac in d a l avar o
_....._ _v_ _t__I__t_, Mra iaaceri ris bic aod. ol ny 12 vie F iv P loloy d ea.di 6o tr is doainper. s r........... vi's'
da ardc q. rv iosiciroeilai ndaOrcalcal caailsa Qs're- i BIc,
]Neatr N Fe-Edospef PoOiT Dy4I Nyan o tr un t.uadrad e vobottl. .vrvy o Cnadlasdaa. etrravs
STRAL o rnaaUCRA PENICILINAA O.ARA LA.....O...C5ON tv pcray io EstnaiJ Udldoaue : umin itra. siga r q
ties, I litieneubny Avensnauideutc- F.eAguirm ann-ontra-irsesdasentepado.velsato. A fill n ,









pdEN SAN PABLO, 0 mAd5L ME PoAnA ) ROLEO vrdlda arevad iaey svacuoteo avper- B131oB229 ae ra vlt l om .
.. .r sdr InoOOt. . .. . . e .. -, .. 0iadrt niabe a

1110 DO .ANE--- O APLAl Cv CIUDAD L dE I-ICO IAPL+Al- ta dv Camby mh a invv.... ndn dv Olro pvaroca ... .vacbr Itr- U..?4, ioms al /0.d~ ....
r In e fvis e r dasin ve que dv Ia prena o c iarlmla e c r maranda- r a 14O,2O tooavende .m eortys vi-es v a Ii ntris di rvioas ae, en -
hai ,ida aproblede Ia conslracridn dr da a pubilcidad par rI dirocior dt laor vn crada.. La cnala pira otras ada platica, aredor or reltredasi U r-a~ 84-sa 1a0c D 4
P1_6v..dd .. $2e500prime,_D502148.9 __SE_____










u olcbratonilv drebt dad n In[ Pelr6vos Mevilivnoi. Sr.. e r iiae svnoi vao t iaotura de Cabin y bcste Ivegvvoar vv a clor at c -Oltoafbrae
nPa 'pi .a n InCoaiton1exB r N GnA ereMA










,lividnoid dv p liac Lo pir- tcerca del tatara do aa praduncido pv eh sida a ."vovdaduot dol l 410 para tex a es aoacn dert cv en cas e d e v ps t .,erieds lochos vo-
.AM ,IOper 1%eLeADe pa S u ra .I sres e v tra at co v m eno. ar dimt enr, oIs v.. a. a
IIL.ET L= PeOnDUn CnaN DEa-, tI d It Ad re'r'harda de so n m sen dneT R A










t c in tibat .- si ba abiv i Ij g to~~g eiA. Ai1 IKilt d a 5l0v10 tailelodv5 oovra inas o eni ccc vr lo- or bvcvr caer As' cadol nodlilva.. Sils-oavvdor, ono hmbl- VEDADO
cii ~ ~ ~ ~ ~ a aaa nIndia. J div. ...-i- i ara a








En... .....e:.p... ... ... ....... ..o.y.. ......ro .Flail. 'Brulo, mails U -vb ello... .6nvla'a.a- 0visro hltc lv rau
c1 coinil dr o0dibl d nol ialod'. a -:... i..v i,,i. I ,,.l. odo" O i Farivar4n en M.le-a-ciiccid Fnar- eigs declnsdi ba vtpanio. avi vornbslmo ach aletin4 ttieud.
.Ia e d dZ ec` Id l l r ,. ,- G RA N 1 -.a.... L L G D N i l li i e g r i a a a di ra da r nl c Is miaCa_32i74.a' rvv s s' o $1 0 0 0 V n
waan 7.li ci - 1D( .nI XY ..In. -Oricrr1v ova hicaanh. rFI J 1 mar








iol s cv a as n aurindfi r1, ,60.ey- e s o d e as'
blraaIE (APL'iI--l Boreu ;cRoa vviana








- c-i'-- 0O md ivetr o. tere noa l eatsomb, !eraYM lt s



... de e Is ics f ...petal= "U Lam31 411 D. ....o .. tlase vales' ds Lib ovirted,1 ciUllas oai'ysa l *tcto.
- m dcddd rc delidii da isil.nhe5lodo5y.:l4rem
280 ,[,- ,: + V E T S .t. r.M a ia.- 1 ..14.92.c











1;GANADERIOS e I - -1 -gsiin lr H -7 r C.1.m1.d..v Y ia.ra.........7ar,
M ,7cIrp,.. ..purdente, al,- dii c ~ .,, I ,Re. e '.'. ." . cum. ,aenen Tea t rdi I inlunalocce.d T mg~ ao r+












it 97.... .$38500 01............... ......I- s' Sic d s
omaideeodveivfASAeYivoARnO d
[ERC AD O U s in GO ..... __ " __,., e, rap,.in.i devvvol i iPa rradu e b risscan- cs' m7.Nou1scm.da...u, i!O, tnidoasa c oanba ucr a., tsl as cv a.p ori e em nIn
.0l e hap o rlmad iene o .oo dea i Y batsi A v idsa in id- rMis A mar,-de vevs. e iaa i
.__ ,..._-; __1', vi, Sh I siaLbyetiquP.IosdevosgiceieuiI, a.- to A.Cuerm o. rcadieod e sast e hn c n o-
M N E A'I noar icLo m now vcd c e p htsr erid 2100101 de 0- rlmtNs'sCaSAEN rf-.1.y C. Coinglado. M-5921S.F-m49
W-1q MA TEA - I rrr lsadousi ciDt- s9n1. __-____S-___ A-2595 y W.9798,
DeLrnprancu rd fe 2 LA bOLab CIERRE DE LA ROLSA Soit. Ama-e F -.622. hor's de vto lni
NEW.YvRK.de.lie ..i aY ORB-1c Por Divii6n-

[tc 1,711 E voirvii aRco YORK...... J, EN E Aaao0Illri isRKA. VALDESI __-____-_
C., P- Dd-.130r'y 191.2209.












a ..i.. ......a" I~-im... - 1.......... ............. .RptoK M E nDOZA
Spt1. rbre '".' ..T. .. M-7507. ivyr'.....laci. derines ne uiaraoLte Dop erEac n esEedn-

71ATELEFONO M-rl -.-da tifica on d jae scn ora. sad a are Mte.d ndv a y malida. O
+.ASUSCIBS E Y AUNCIESE EN Termin6.. .s'inrc ano dv anot:z ......... AerTqea. Ca-7o0,27. i vd l cvacdoc n.i r eja
I crid, ,dzo, r,,roB,*n
clchmeattu16-,rea. al 2 i oavaCO mUNTRYCLUneB














tEL+ oDIARIO DE LA M0ARINA:, Todas las eonlns' de In leist par- prs. vtc50
etona teebicindel in rna7011o n l a 0 ec ham.,bbilcna maroren Acabm c6l000aparaments' in

cIlav. Ga r ...ad ..... --sicac Lasroligovaacir dooe lestutraon rirr -Alenares. Cal 1r. 'imh e v metrosniareaclsn'pi m~er, mordiveu hos'de aru 11 oman dovin
as'n..v............. .. l re syos tituloc tran e rcs lnm- Ails5e esdaeos.Centsillsb4 ano ect aa're clss. r/,'odseo s.odeuod
tdebser ee ima.. L erealoe.s ye' oNeI VALDESPI. M-7507. atvca aiadao, v seams. rna eso -a
r.-- T Se per6 un1.,000,100 de mla iles' iba Cs rpnsc aPn.mra n 0 issyc'ru OFaerinib 1-rc, 1 audJign i lar.-
Is,.AnenSan..a.i... by apen .o n n ,t artam. os1,fo .. Icungarale = par-n- dor a %I ,,ed o.
c.i.a.... nsd......... 18 "PUH- lie430.-4-y10mptsbl, ici i r'clao: ,0vab 00. ,
01:' -' ; .'.. ; (eRANOS _ __ _ e--sacc.ae-
A -- LalLbno~ i vi5era .~n
aili.... c -, ,il..i.......... a....II....b SANTOS SUAJIEZ
FORe"1n-- /ae1a a Ccc. 4 ere icaoalne dv 4 v pe rav
,ht ""'." ':_,'+.lc!'/s+ 1" rX" ..... "amre .eli.p..Pos.y..y.d., ao....oset., 2M e lle. pza

















U. tr,, m uris ... ...I Nl, to ca nrdli calati.Fied a-
N F A L,'-AINU" -.D ESE-N ,'0("1 zNI i, rIt 7i.do A:.M. d i70. ssetlejr*pan, de planks
TRIAL PO' _ENIILINA TR UPARALA ....c .epar. offer do [ism--: d" r tr- ,p..di-y s6t 'O Soa par
DUr, A-P. a'ticu' ue ",edvuinvnuid iis sn rl m jor ' i"-5" Club y A vni ..- I. cgara je.
S"--- a BLisrLd Doveyie merci.sai- iiron rado, B"MAA Sia10 ENl 07d 000 P
.,d d, ,:; ha ,.Icenroa.J.b-A:rrn7.0.-RECONOCE R 50a0g.0 ALd
rem',,-...nit 'aresih- i',l J c.. Marco. Nrper s% P S A S

ii,:r .. dlii. Eyaq,enr Itasria.cn naF o"
100 D JA;ER i.."I-aDna-e lass venasr en 7 ia EeqcIdabirdimacoilseF De.Ca ipcl. 6n del -
sPr""oa .dot .eadie n de l-o EE. Lii cite I M is. desineneiie. Un A. JoseO uendo
-.06-drae de laernier(a id d iden Jst OqFrnci. EdifiClO
cl-ia. a-.ei"a COO c ona mento del 5 ISanois s Merlry. PortaLl s-e- Lic=D- l'I-saaa- Sip ajaotca so in'rota.n lc b a
M aSP n iUc dn i , ?si2eiiPor ui Ici NEar YOR ]unto8Peria 1, own sdor, a, onmedorn 4 E.TRENAB e muI toJ, de porwuer a, u
I -oso it-rD0,00 tt,.:..- .. -. r c: ai Loe,",, t,'. a c1, uricn oci, 2 baneioy panti y o. et M ernisima chd l ,Lte t o J 4 cu na t o imJSS Jf''lo ll



















ioowni ditneei ddIi-. l....i l F,-r.:.+ r. I0 ~ vinel.lar-jey2enamrlosede e-tce-sinaeP etaleem rel -a- c i lfit.,-dovMa Aid
a..-I.. rienteoea vloe Is Incraini ecccZreciiZ l; stdr es1a c i rae am a ,9,.
*Siyni asil a$s'I1ledIi.I'DON ntet i v a..00eertet s M..n f$4
i 5n i i d % orl lU d u[I i', vi nirT l -n~ ped, J 'f. p u e. ra o. ea f'.> i .aatsra l -aallc dn aal iea
;..: -.-'en .1p-...Av. Centrl'hy 3c BarrioPbrirooo~psn.-

















.sm.,c, i P sor s isO ii".o.1'O "a. i ,' ,-i-. a J doe pi5lS a e e ,d o


.,\.0 .5. f T2.Na JU.ADO ai C382, 1-7710 Rodr5uea
NEW O iR OK r,.eCamaena.a ua -el as II d el h'
eelmed,-..., ...is-. c ,... so.D-35 333-4.8-9 I, n a l0s -
F. d:


Picena 22








Casiicados mDIARIO DE LA MARINA-Sabado,.9 de Junio de 1951+Pigina 23

A N L N C 1 0 S C L A I F 1I C A D O S D E U L T I M A H OR A

VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS "* VNENTAS VENTAS VENTAS VEIWTA S
48 CASAS ll8 AAS CASAS 4 CASA 48 (A5 48 CASAS 49 SOL-ARES 49 OLARE 49 SOLARES

Inthrersio stns I., .: ,. l,,rcrsio,,ist('s \ In version sts i Iversioisist"s Ai r i.5,(;1!::' '
.. . .... .. .... __" _o '_" '_ '*** ... ... L p~ f olrcla | L pra rlon .... ... a . o ', '... "'..... '_ hLa* ^-p aco e tnl da , o % ',' ... ? ""; ..'","' ~ "* ', 'e* I.
Alhae uoquarclm ~Albarrculmuieropeam I Atlanocer culcruier oPnrc.Al hapercualclqieccopoao c.ND S A
clan. Agel.co on' .. .. Ion doa-la, "con In a en an. ngolad con In blare. i n, ... h co c a lae p .
a ploe 5c aaaa dOelrpa np ,c. r p.a.. r.a. ,lmbro dai Col.,a c .p..c. a a coa del 4n .l W
poi al bros dal Colc "o a"... . c dP opldod ltabl d la I Propl add lnm bli ... dn a Popie d lo"mcel . Pacl .cc 7,, A ". _i,' ___ -__"____--- '
clld. l a P r dot o .l ado ,, .1- ,,.. o lol c ......... . , d. Enc, n opiella InO1 b la a anb , P i;,Fn . *- n -;; "" C '.0
otracon n mayorr go.nanctr a day-- -,o I ma r -. ,ao o .1 '" j "" '"" "- e ] -c"y.'.'. . "... i . D
lc ......oa c.t cla r ....ancnc a p... . r oXD~n lltl 4 II \

d _ _p _a .".'.' m ., . .,., ., S AA "A R A ue ,1 to ,e1n1u1e,
c, 1,22a--__.I............................. ,to..cARAR
NE OLIOAuD ,A I
I, ,-_ .. "N ", ,' LA PROPIE.DAP ". ,7, a7 $3 00 SAN LA R.. O : ._12,' ..

f.ao c'' 'L" a pildd...anal .. .d. l '"" " ... ..... Pr od id l trio d etralxcl" lao .. ap l dodd coo- ci lcan o.5790o c in c. I nV EN" OtEN... ..i PRADO J !. ,, -"E" TI.'' ...o .
4.1ala!nosuea:..cde oldooApuell nl ocuodo .q(ua cc-caqccclcsNa ceda ea
"I- a, ..-,a-, e| Uir .U.nia le a t.. e.f5- nduam ,, + Ctresp o. n,' s 49l

ZLILIIETS "6 y.. .p.o oa.- ca-can da anoy, orolaJnOaLldelm onoalO .. ...... a anon: <.d cc1 da ao. qa ac,'opud na lucl'eol a-- 2 + J- AI~/-ll/
I ..... ....... .- .c....a..... "- 'd'c'n '" '''' .. o. ........ d c. .p.... . SE "ENDE CASA DE (I l" "" 'l " San Ind)ale,-,; :1::i. Sa.... Sui-a
.. ... ;_.... 'ce\ Ta...... nLeacoco coo "_ ---i. "laborc dida canal \LBIII'\O I .. Antes decomprar
Ii Co -on es1, er, ,e es c1 d.e cubxc llci e- a .AAA-..l,
"* .... ___, '," '. '-" '" ... .. : ,. .* +'+',nto on Ir..... tr .... para 'i. ra= fica dO COD *1 td ';"' '," 'q". a'Jl'* "" 1 ... | __ __ .. ............. i ......r .f . n f i^
SEVENE -ENDOEA----
.....ac V ..."c .. +,* ,, : And ceo c.ccer, d s id iacccacada qU
IHAB t aal' fri PL \ .\ GanLl.aNAeBO 51 .5li ABRAHAM LINCOLN. .__ | rincr.a. OBISE 2O 305. TELF. M-Ed921
'I ____ rn_______"_al _A GANGA nr'MENDOZA y"C70 "..A
HmEl selcioa C ltlac cooplet)on"
26.H,, "C: \e.' .... ... i ... MARBELL4 I eompcra y venl de propiedade

_______________ ^T4n^ ^ vE" L "A *^ ^ HA ANA**.este gran.
V.BORA. v 'T i-.:- ^ ^ *;.^ .......' ...... ....... --.' "' : + +~''e'n^'^ j Gnii A BiR COn R i lt'^+^ EPn
S'S4 8,4 CAESA a, et -acaSAD IE HABANA

-! ... .. '. .+. +. ,''1 4 . "- ... .. . Id 8 *AcS-oS . coca .p Illl lncnI .. a.. on i"o 1o a o
NoI on cacu lifnpreeao d o cu cas a oeore la doaacLAYAaAa60dic Cez: ocaledo 1.1 11c


I I Ia!:+ . .. ..... I ..... ...... .. .. .
Onalaccll~cl a _'t______________do_________ I uiotac0d9. lo o no cI


' L A \V O N a.in I I .' 2 "HA B'A'' i .' "'m" 'I', : ; 1 '.. ,.i a;, ,, [ U' C U A D R A T E R M IN A L A ntc 1s doa dtoopa0.d .- .. .t.R .- I t I R
cccXI N. A.ID n e.,a be I.E Poole ___ E oSINI S ac-a r. A- ||nt cacca 113
C T e ... .C "Nre| r,.+ : *.~ ,- .:* .* '*.. '. ... t "f- ,,-- r .,.. ,,' ".'. .. '" '* "^ d^ !.. i _e^ ."^.A 3+~o~l+ra .rtemaa, ---- ir+d aV aBa c yub pl .. d oe I o. lt osl < s it ..... r ^ I '

/,+ mt n +m u +, -i"''" n, ', LL C IN Pl a rteA M 1 A M A !,\<1 ,r M., \, L'' \" '\ ', 1.2' ; |' ": . .... '' ... '=' ."'nn ;, I .' '. '' *'.... CUADRAmo TE M I A .( 'nr+4,07 ri c ada219.00 lao~ lera. 15 'i t'
alcaclahe .~cacc en _______ en_______ b'-2 SlIIIavacoadn eccano11cc XconISTlRAN eclaaocoadocwaboc_



lc. .l..lull+, ,. . ...C dr. ,\ .a... . ._...o.dC.. .o.a | .....od. D de1 10004




_^__^ ^ ^acla Sco11''11.0re, S a ?l $4e^iu ,.**.*;...,, 0 c 1 9800 .Prci SIC.OO 'a^ Te.acno y Enr adap~ Palcc PA 7E A 1RAMc N R~a |l |
to AI\t n . ... ... + + r" .-... ". .... ..... _i_, ,' ," '" ' '. ....... ... ' ,: .... .*^ " ( I A O T D C L D O U B A U l A i f
; ;: *,' .:. *;.. ;I +3- --:";: ... "i', 1I L "-rD, ,' . *L,'; ,M *' ..... .. -." / -' L = ' '. -* ": ',,+;,; '". .. j "'5 -" 1 ,:: 7 -% ,,: p,6x,"- '. "U =n AvES T A R A N e 1 1.I I
in l ,, ., I J .i.' i ,i 11 . .. 1 . . -..... ...". .. ... I ".... .... .... . ":, ., t--------- pilrc elll d 1 ; l 30 O t r > d n i 00 | 1 | 1 1 |
-- ol loado. lanoji naaler6 cy mas. r a leT$7. cdc.
la se...................- -I a .P a r






"v ^--:' -'"n-ol""" ,7- "t' '^ V[:DO'.**A Nt lg ^ : ^ ^ E\ l : :^ (d "2 P R E A MIAM A~A~O 'Rf-. *.
. __. ... -- L u;.;: ^ .; .' *. ... I1 p- ) ..... i.i, n oi-. .. or=, st. u ru om d r oin ,, ,", .. Cerca" de" "a" l[|sl de___ ^ Santan~n d R t a.** ^ '.^^ ^| |
S E .., N D E '.:,'! ',.* ,.." :: ....... .... .n el ".suo'.612 I, ^ ^ ".no -23 ,* -."v ^ *-.._...: il: l.y".kj '" .... ... ..... ...
HABUII ,+ . .. D C ..... rff....... A'BRA,. HAMEID N COLNIADO R. M Nant'oCSi DEL y _62 T .. C BuenoO Aire







........ .. ; .... ... ....... ..r -''' "** ^ + .. . ....."...........-.+nerl .... .... in nnrh to^t^ H t.0 at-"..."*-~ f
S .^"-; , .......aito,1 ',;''-- ,^L~.';." ". n- +,-+-,F+,+ono d-' I la"c'. p l o a ..p ....e........c",-d.. :




rip-e.pe- 0-1"; AiNGA^^|: If M MEDO-ya.E; A





.' i_. H'' r+ D .... .... r r A una C. dr M 5. 0 \Deocn da 1 A F in + 'OT3 .l ...........6 .^ ... .... ^ i "*II'I ^* I', IO G O ^ 3ss ls.vr
'. "a., s ervi cio n ias, .c ...." o'' ,- RP O AiAtBA



S.E. VE....., .<. I E D De",P .' I EN
cc da Ic Caldialidod. dcL45cm r 1c calaldcpo ieall ec




i -.* .A .dl a 6 p!... ec,,c,,, .o e r 1 R t $ .P i ,0 --. deN '- A .nia 'acc 0 o 0 . d
ah to 3'- Ihl. 4-'. R.. .. i . .' BEN JA M IN A c c dioa Centr o. antre *c A i c alo aI la d rc-c"
oW 1 .3 .3. nR D L. ', , "S o,, .TO L A R R A Z AdA L I- 6 *n Ii--. B 4 7
I If"uaros aBarak.n dosatra a i lr.
Ao. Ce.i': IflA. dfclicc an-dosltc kttac isca I~4

















DL S C rK,',rAK-- 1,l'.O.U IU l--. _',_ ,1,'. I. tA cNDO -ontI ., [n., ,. . .. . .-... ..,-91-+-
I.."'M .. ..' ... .. ... . .. :aI*--' t r I t rn -Avc.eO0"i- cc-na c--oa. a c lcas, c















r ll ... .. .., ,, h .. .. '," ""',, .'" ', 1-------------- "" "* I -r .' 1. ". ,-n ~ ... ....7 A par lltaor H de 1p o lca- lko~cr 31- ...arrflcr .
.. .+ ,ty::. | : ..... : ,, '. ,, ...._ "" i. ,, A N ..'*+ .,., "-'' '"-+'-. "rr":- . ... .*'","*' '']+'+..* .... H T ...... ..... ..... +r .[ SI PNIEHESE PLnA,.O N ... +w i c .re s ..,
l ,, r ....... ..... -... ...... ... r _,, DE ....... O ..-c.... .. .cc;;-d / cclcer* l:''.'*.* pl* d*. .I At a CEN-rDA ,
bra. 7.7 5arx far la7 esca$Ivara y









ii^ ^^~~vr RESDECI cEi iS^ w"vi*-% O; m^': uvi- -vY -k-ELA DE .-^ I"E OMNIBUS
an-%0:o 1450,006 a llhdo. e1,1o, to- 'ES TAR saN n" IIcr 6 oL aaa






_, a -n ', .. ..... . ... ... r. ; PI.5 1 ; M IR \M A" e o A.... ",, i. ra.
a o. .,.'-1 c .1. I ...... .. .r..A ,-"....... a..'onif" A n g eldoasas0.B-5612 de,$5,(100........ .... .. ... ..
IT OnnIdle I. -, ., A|.CO N A DO C ALZ )dE CAte.OLeP.M.


'1500 I at liD
dcl, 211.4 11 -950an dctP aciaEntraddoPaccay






cleeg '1;;"1MI bccondmloc. 0"'' NC\O E A P 'O '~ ,r-~~n. *cOlRREDO COLGA O a ,aiALT/ a. DELaa l,,DAD A CP AaOS'AePBueAsOAir
Por' t >arel, ,I,. ,ido oe2 d 'J ejl. .... c... - I N 0a r al0 mla ccar-

.l ao ca*.I__ d l rlcM .rca laz cld n la lrlSil 0 ,, ,,1 Odac, d, a, Ic .. a. 0. ,S, do. l
JiSE; ...|.# .._a, I" I...............I... ... I ':". R T, -r";".- ,--- ''-- - -- -' q: A Acona o...r' cioa I. i e .
-- 6cse_ y1 aatatntsrci:SI eo.sr
.isll .l it I .. .... ;miN.FEl1. ..,..... d 15; 15 16Dny 162. T,,,, i.UH-D-x A -a -1a



"I" -(a-aFl 'ar_ A4%. ...a_1_ _...... I,-Dnt- I ll,3 bc a a al e Y rseu d ela. n
T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o nin------- a aaa1LtA IO'at ___Anea CIasuso Brn 551, Ea I AGANG-A; $13.50 Pcooiodoa o n utla. a rcl.de.on






I' l c. c. It *Id Ur Ni C' O DEL.. .... C -pA .- REPO.c Na DEcLcc-caMPae Ia -P ,R I 3... ic $200 Aar. bie AImport ada an
t:1 ... a_....... .Ic 'II.A'GA OIL A A R DL\E DDO 1 ri. O ....d...cnA,. .
"' 114" .. I ,_,; . a c .4 I 0.1
to-. a c-I-e I lSin, I rena r cccn,,', aa 2, c. en mer R9pa3to Carl-- --,-- a$ ci.ca Ace. tontaclLO aS
---- ------ ---------- -N MaIn RAM 1%.%candI.Q%21-i iiW3044 dc-lbr alre cin. a lo nccchoa cal1,






..~~~~- -- - --------------.... ..-- c t ., ,'I,-, carr l l..i I. aalI-cn- nte 3y .Bao'Jrtpr- a. INIE M-AP A .-hno -rz e P-re frne Icaal c d acaccac a d
9x,.L,6'.-1c1a-,ac-Il.LA at,.A





JOSE .. 0451O 1 c - p -cI .... .e, I eeec.. __, W 1lr 1 1 1 1- CiO por AR__o|_nG. .
c~,ld.*l-di-- -- -- --- -- --- a c49a A~.clac..1ce,[-ad-oocc-cio-I.






aRngraePO yptN. DE ASIPo:' hn_ __ _ __ _ e 1anta c-cal- na cproa im acd ara dcc acdc du+* t!o Ia. 1ccOlca
a 'alBI. UO GAGA; LAX MIIISTISRSil






..l..n..a....d..aa... I ...".c,- 0edintealfmlUUL un t ccacacr u onc' -oaec lOT" " ...
--c ac dci..--------------------- XEILJI0 ain ao. ol 'ac oeo a.





-3- %--7 4-ba a a 43,00 Call u -,-- A ".M.a0LAgran. ....
., Y G nbC.. ..tnnr ar edtadnc.nnrntt A u r 5"A enI aa. o ien1-.- -$a.a a- -
I v .... d. __.__U ,_, _. .... .... 1.1 D- o058 -4-I0 I a cI aII l cotlr.. q.1231t.I1"'1Zb*li ala-------------------------------- - S E FI D SANA PABA ocaca aCa odac ,OB I t.d,-T -oa 1 a Cs 1... .

'aIOAI i ... ..... ..... ... . .. .00-t Id" d+d nclecccpna.---------------------da--p--r-el------n------CntRrRnqea
EN0irnra.Ifloresb, ou-


_. . 0a e,$ ,0I-0 D a.a. i. ple-d a. A all,,.o i ull Allan I 4. ,,P:rii .. MIEM LI0 I a aD
analan $c2. a13.c$1idor .$F l ,--$1oMiR.SI lC.. II 421r 1 1 572 YR ELMENIai
i ,A-uror p e. hipe 1.. ro t. o





Ica 1~c I. .. .... o trae1 Pl.n.* ~oL nM L~l~ -.c ------------------- D--- 2-9------------N eca5 IoaE~ Aqal Vc0E cSoa as EI O ce
cc .. ....... .. .. .....I .... ...n- a. ... .... I .......... ......... aa- ........ .. . . -a I'
10r06ri r cc, 4 $2300 I1e.. oc-' l anr- nell monoitaaca c, nd ent
W. Danac INaDac(Ina-4132.2a...c...........ac....c A V c Eale A COSTA L u .In stma.do2 M. E I. IU U f- a'. a. oa .o-,ca
tlrl~~~~~~~ + ,ln blI,,I e 5-.i 1 P, .2"I Ic e 4 o Yl ~~~ i e 1., 58.4 AI van


J50504 %01 a ai%.elaIeiclaO e0tc clr-to.


a .. .. -1- -sPI SL [ D+lE t'- TiA"icc c ciaO l oc".aaal 0 acca. -39 (S ra n ia Caapaaie. ccc.2 oa4 ac7 a
!_______________ ,,-,. ,. cca.... e-,'-. c.ipec.'......- ORI__O 30__-_TEF'52-8021...dcaCadcecaiel6dcac-ca'
v,,e__ _T t0iA-2230 iola. o a acaoa -
1, a,, r Ange11 Cc. .... c.aaaa o B 56deco. .. . . .. d ,0ic .. ceed 813.M0 ccl..113..110. 11 ccc
AMPLAVA TOIA RA ",,. c c c 1 ;.10 o"-.='.= RDc-cCoMPOc CO LASrO E. $51M.
nnccIqDELaceDLr oa nca 5 ddc pr-A ClcE B o sh Airs


De on Acac cI--cl-ca MIn\ K, 1c. ... .. .. cm~ ESI-. FRAeLe ".'A cr a y Co t a o" ceid /CIL
ecdcnci cl a ..cL E Il...SA U T. ..d.

.............. ,'LaFDSI Ie-. . . .- cl090 c.ec.oca c...... b"a.a..... a.e,+ Aquac Abu, dant ,-- c aV7-Ic cl eol
$ASdici S.'aor.iB9.865. coa, C l ac.g 0ia.ne. caaIdn II'U LIa------ D--- 8-4------- 8-------------- n-$5,04)






5,. .. .-. i .. .... ..... , .. .. Ienlo 10 r O. M- l e a p n od Ler c r -ll acdro, A VEsta D R AC ST a Lu n ad : - c i -cp .
Ave+ de.,%osl, pL. +ct,.11.)de




cc-nEaMc en1. c-A, RIenc ....n.- epe _._co sta.uo -ad FINIi A dRUlTICAa"
P ao Il Isr I L d dl.calcIr. ,.JD EClM POo .3.2 .A. R .. DI CI O ... e a..... .... o adc ca d e Is Via..,, a, '
in, u NIIRE Q UmedA NrA ; -....... import. col-
co;ae.Aine.1.30 11) 'aBiPe. ALaIND RL c c rc n"' r. r. a LA RO$A 51. T f. 0-323t- Cc0cc- o,-icb: i e






oldel...ayA... Ifrr.. ch.13...00 E 'I CI CA.. ZADA,', (So"ee"T- C dA-. n .....a. 10....B.24
L?+ ' '+ 4, 1 :' '" "" 1" ...... .. ... ... ,j|'|| del Report co e i. .. .... .. ... ....N,, D O I $ I~ . ..sGo ar n ciid, dc.............aq :, Ce.
'.illen ctre a Y 15 HAc- ladeinnpr-IESEc-INDE SEdcnaPRac-onMicly Cra3del24-a4O.OS.t' aTacciolcivahec:adoau





PDEQDA aeme-dW. cc'..ociel, cla..c.neaicc.., 05..00 CCO.........I FIcUT A $o1a ha 5a 0
AMPLIALIN la- 0 103 r -~ .,e ocid OPARs~f)Id E






D A L I minda" R.'a'aI. aRA 5 i llll. IaN-idLEtAleha ylC onI.n11bt .t fiti u "
I, -,vcc-c acci. ccOccr9.Oiai cl.C -i tliinS a RC LA E E Santactn. -.,in






-c $32T,,000',d RENTA $808.50 on. cI 0. caalaoa ldoZ Rubs 13R. 15 yV7 oAU TIN U D4a,5 ... . 0
acdenacaa,,adlcceaIbnidrAbe dr..ldacacde

.... "n .,,,"Acl' "m "a ... i ... +`n rol: :,, cu. fee... r.'+n+:rT'.'er+
pa -looa a - cc-aa *ieI B-11045.ISAS RUTIA






on. TO DOE L UE m,__...a ._I.-.r i t es_.. .....-l | O ... .. ... .. '00 "'.1411 G .c..co..lb, .
".i I n d $315.~000- AN EDI CIO L p." ad ,c No(ev o
colnrl-1 HD4301-D AMPa d $6,500l---------------------NADMA a c od e cal
C, ait L% -, I 'aca clalcd ni .(d -
__________Aus_,Ddra 5'dlAo.nccoisaTODOS SEVC____P__ BLCO
W________2 __is 208Co an partccc c -a1' -- -- rne. Pc






AAIAcrD -5e 58481 0 ... ... . .. Ito~len I . ..... c. L-eeoelerr eo"c"'c Clpa. F IN U l T A 85o0mu
isF no naV ,;IS O, -A." r.ie.-o-.os i ti Sla,50mtol RIfc AMPLIACIOn 6 0 a Ns.S e de 4 ie R pag rt ;r- OBISPO 3 05 Id I- cEL Mcec deAl.. an ild a
INl. on ato -I eo rel iie ,,"O', "" b n cu d t ll rant'







A TODO dEL Qt Moon..,Rocco ic p PARE T.r MENDOZA,,,', r ._au.psos.
EMLIa.eadAVi IAe A R y___ MA4A RODRIGUEE611 SIN I11ERESES.








"' .......EN....DEIEN I VIEA CA0 de :B e nl .... l T dlc 5cme $040c 5, 'AlE EEL IBO V, nd Pd.....el a Y P- CEa~so h aa= Aloeccrabcdcccb| ... adcrictadA+ ,': + '. +'
I"ninn ,iclate,,Ncanforeantc1 Ad2 p de Dead,-cl-De.de.,. .rlepada..
Pd.incdn a cccedo a Fe.a$a5,000,Agncucall., a. "a PARCEL, I4debt.cdo$ea.d$5public-c, enscod
an aldaan On T a Plaa ~ wQ d Rclaeooln. Tclne to n ~e p81o id, 'a G. Lope IRB-517 ird e. *H Y lR-pec








ca c EaSIDENCI...A ,. DE :, .. aa. do P ecose in e$I .2Oa fn On c....... .... .. . .... ... ', J'l1 ""i Ic .. . 2Nc-+c+
..ho? -. , d i.l-ri.
Aao Icc~1 ~OeacAc. WiOV ., codl 3 a flA a D- SeLoa do.Pccoan, ealeecole5.0Tor rm PIVCR S RC








r..I.......... .... .....a.......a.nc.n..Iced a... ea..... am pncin+ l +.+ .+ .
.., ca.c..... c..e.r.add.. a .... ...... .... ...... i -j.......... i ... .. Ijcl 0 +
P"..cda W6dd all1cdc ddSa-IdOa 10. Ic clArcoocl.6la c'-----------------------,- .. -a ia.Urbni.d.r 'sFRSI4/4, elIn..iec








RtNCO HIPOTE RIO ,,:,,: ,-,-1,:,, aad ,,b ,7 l IA-.4263. ,l duenM. ,. .... ..... a q . ,-, ". Le a.i S.A.. o TI 30 v BR ,
MINDOZ/A _,o,,d e- r..-1a:loadiaper, be: co ..ae ere.... d. d2.5 p. cc. co-5 $13|acid ST Si1. 11F,' l3 \A a 177W Rodr6 .uez 6'222 -* .. I.. P ADO
1i3 rn d c ,ia ,.o V,.'DE.AC-O S A.' IodIon ion. (cci cccc 5.
ca, -ab,,I ,0,,-,c $L- ,_p.., ,,.,
;_A_-_3 ."1ac ia ,r-cA ". -: -, r








Pigina 24 DIAR10 DE LA MARINA.-Sihado. 9 dle Junio fie 1951 Clasificado$
A.N U, N C 1 0 S C L A S I F I C A' O S D E U L T I M A .RA

VENTAS" VENTAS VENTS I V.ENTAS *V|NTAS I. V.ENTAS VENTS VE-W S-
50 FINCAS RUSTICAS"- 51 ESTABLECIMIINTOS 3 AUTIOMOVILES Y ACC5 S3_ 1TOMOVILES YACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS 153 AUTOMOVIUSI Y ACCS. 53 AUTOMOVILS Y ACCS. 53 AUTOMOVILO T ACC.
00 0 0 .. -ID,% 11IIg -I0 GANGA
3 .10*01*A10 -'.,~
Al .r .Dtn 1 -. A. m
A. OA'd. 9 hIversiomistas -------_____- I _d
FINCU.TA 25 CTS. hac Cu.. ,.ro. i CONVERTBLE 47 MERCURY 48, $1,000 pL"MoTH'41 '" "; r II 11. 1 I
-. ....... .. . .. IO i-lc o iH I. .... .... ....." r l oo.. S.. ..... '"a ho en i i,b O .0
.n :.. .t.es.oe.l.inoo.3aLo. ondo orooo.. ..'.... ...... CONCHA N9 1 100 Io..a.....s yOLDSMOBILE 49, $1 MU L Ado00[lto9jC D E po .d.d Ii..
00s opo.ir.oo'So..... b Id s Telefono X-1590 4.' ., p9 iu LUYANO TRADING C'
par P lembrom dol Coi..go 0 D 5H-H-O -. F----- ; CONCHA N' 1,01 IT Puent iAlvoy
S.,d .o... ,. ,. d Propdo d ,Inmualhr. ,. . T.1ifon X.-15i N U S O PLuyAeoy.
'.:.'....'.. [ of .....,o-la r mayor ge ranti, LIOUU UU I D A3 lU r I PANEL FORD 38 ----"-"---^ --p...... ............
CHRYSLER 1937 .51 .......9
.*t ...,i......:UDE:.O C., R. RO Piezas de A, ,ANeL. OD 3 ..8 CHRYSLEBR 51 PH C000

...... ......... ..,,__ IKII_______ ...... oo- ',I' dll lAAP9 " 1 "
~. ~ ~ .el'-t. 0e.otinda.Hg- rlal in 1fot- ,,Indi$ 2,20

C.. R S L.. ..E C.N.HA.NS e,.,On FO DP L, 1 PH .--0.0-t0 Color verde clare. Ageneia Studeboker.
I.. "." . .. K 0SCO -.0 ... 0 r .dol N" 61. 4 p rt $150.00 -
~ ~~~~~~~ ~ ...>*- .1 :i ad,. a_ .* jTr Chmpo de Lux IU T 1ve xiu*E8t o E M A COC RY L H 43 "tra "*p
REIDL At.. ..... ...0 M |M A O 1I C Tel). C.6937. 100 2. S.0 SI. PA CHRYSLER 49 Mr y Pr 5pe.
I N(A~bd erern a "- 4 p. loi hnAi, -L-nDADd %uS dl.O
COM PRE SI UK.I ,,,CHr, Q.,,2:.- ,..-T .-* | :., .. Tr|V. U.69--. ti..,. *
,,,,L ,-,t I ,, ..F.. . .... Concha N 00 I. . k'k,,0.,9 0 0 ,.. .... -ocouso. PH............
__"-_ _" II':"""...... _ _ __nc
ARROTO ARE.AS -U.N.-5 .- -| | N" 61. 4 4. o_,- r '00
LoI, d 1 100 ... ..... i V U1 97IBORA ALEGRE 497 539 O 6E E oR CHRYSLER 4 V B ca
0o~k 00,'r, 00900,. COO . 00 009 10 d.o OcOuhIP v Jo9e{,n. 1 || PH li 09.0^SS S" ECOn~rsco. M OTOR CQO0P.O S. A..
dedoea00o"0 ...'...e.'I.' .at, Ec nu.a..
...... ." ... ....'.... ...........'. 1950MERCUBY fl vIUorI. 99 jI M I CHRYSLER .46 r eoG va c.
... ... ... N... .......*... ..... 11. TROPICAL en 0 0.... 0 6
'" n'rOi* I I~nIr nn.. ... I ... OO0 .," V090... iO L 0" OQUEN"....6.....oauldenatpntur.
H 0 i. 1949 M G MIDGET ...'1 A9 I MOTORS. CHRYSLER- *41 i .W a s 00
SARENAS oT l 0 .0 ... .nLar nm -" CHRYSLERode FARGO
.. ...... .... , .e.... : ? : :: 1:A ... M Buena mecanica. PLYMOUTH
000 o fioho0.0000, LH. 00x Plymooouth .1931 .titm r, ev
C Poonno4 .. ...... .. ....0 Buick Chevr01P9 PLYMOUTH 50 P
Soooboo o AH.0 1949 DODGE .......00... .0 C,.'H. C.. .1951 -PLYMOUTH deLYM UTH5
ntodo, 9.. y Ve00i00 p009 ,I o0..O9.1.0He, t o. PLYM OU H dm, 51
ru ,0.H.0 ,1 :*. *.......' p 2 Baly Oh, .l. . 1930 LAZARO1 Radio y para- .. l ooo,* .y o. b, .
J. M' ,1 ...... M R URY. TCO R SLR"6'.o255 .. cheques, -cocOo oa .
.... . 9,, A0., ...... ........ 09 "h~roe t .u.. 1930 to I-oS R, 0o[edo0..,,rS
04' ..,,, '...' .... Ced do"d',--....A1950 ...09000 0
.1-4-44. HOPIA , ,". :... B..-, a "oH:"" "-0.A c 0 0 3.u. .l o PLYMOUTH 49 . . ...
205.osPIrAL. A......... ............ 1949 Baby DODGE Ol""....hoile(6) . 1930 No. 1551 TolL, -0|0 1-00 do...... d .... f im-.-,
1949 ". ..... FD ine*aoo 12, 1. 1 mweet ao 00 090.00 9 ,04o0 Buenos c6ndicione TENEMoUS LOS sawosu
H puert9, IAveAtOur c000 9 "1o t ..9 T *A 00'09 2Chevrolet 1949 0 I ECIOS moo
-' .... E*L% O UE''LrB R OD S! tl2".Z:n Ag.n"stda el ha.dis....



\'ENTA UBGENTE. ^ o 00 0.. ;.. 0i ... ... 194 . 195.8. PLYMOUTH 49 CARROS DE USO.
SH". -" v" ''":.... 1949 OLDSMOB-PRI A olILEo-.d ..noloil ..M194 .Poco us. CHRYSLER ..... 50
i.,* =.. ..BARENCALZADA ... 1, 447 H. S. A 1.94 4 v..Aa. ... .. 0 cO. OLDSMOBILE 50 CH" RYSLER.- 49
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~hvoe L...- 7'"'..'.'- -:-B' --NCA )A- oktMdeoS PRIA Plrnoutl=. . . 1951 a.s .*. ..1,*



v, 000 o 000 ,9 900 0......0....d........................ ,,,, .o19 .... O I E 04000 .o aS... ..
............ ..1948 DODGE ... .. 1947 C. ... .. .Buena vestidura2 o, i.
dB. A.i "Si- 9,.09p AO . 9B0aM hoIIOet, P LY.0MOUT 49 50ootoy
....................CH'YSLEIR. 4..
B .......ole Sa Propocotad. 0 ..... o.... ............oo 00 o Faeiliotdade de pagoy ..... ,b Dodct ...... 1949 LILDSMOBILE 49 ,W10 .... -
B1 pri72. 399o 4VIORIERA TABACOS ... 0 C.! pIt d.. .. .., 900. CI YSL .. .48
194872PLYMOUTH I uOO-b-000-.:0 '0 BuIck j94[5 oco usa. E no tas,0e.
.. .. P .HI:.., .. ,,;::.. -. 194 O BUICK S 50 ."1 P ... bo bo... OLDSMOBILE 48 PLYMOUTH .... 49
O ^CA009 ,, 0 0 b................. I FI EaRTA d. Con4puertasyde rL OUA... 48
I E; D ( llllr F NC .a,,,,.r .. .... A i OA-- 0H, ... -,A00000A 1948 CHEVROLET vn-t......... .. .. Admo1 ro 00o C............. 0do. o uetsyd PLY ROU OTH ... 47
,. 0 A,..,.,,,. q...ln O..I i, o.'llo. Baooorrato 205. 511 -14 o o .Cood.
' '.:... .... , ^t ^S ^.tr .q "'';".. ," Vario,, fiertllne, mani ttleo.. B M rar2 5 . Buick .. .. .. ... 1948 2 tonos, CHEV rO LE ..4
,.lone.,,0 ___ ___diIoLyDS a





.. .. .. . . ....... .. ... .D CoA 4 p 9 .. ... :':.'."": ........." PANAD'IAA AMPLIAS FACIUDDADES DE 90.. 0 ... .LU .L 0 Radio y 4 gomas . 9."
o.'v0' 00A0. 1' 0It S.L PAGO YI TOM AOR 1 I"Ponele vo S a uio ES TO .my
..... .......... .... ..A 0 ,A. I tR O Eod e EVE1E 9d nuevas. . is.tl.
...... 090 ..... A"5 .....0...oH 00. m ii CAMIONES NU~EVOS STUDEBAKER ..48
COO 00 JS M ELIAS 000a0 I........ F 0.1.. ..-T CHEVROLET s 49 .,HS -P...
99-- iUGA N I,. UI 1 I 2SNo q..aHoapIaI 9e.; 09., 0 o," A 0 1r "U1011"01 .;;t; 00.;-;...:.. Buena pintura y FORD. ....... 49
49. a D ,.., ... .. .0...o u .d dCo stado al H ncoon M ao ao o p .\ CM e 200 rA ae. 9ln m eEV O 1951 c-b u e n a m n ica I c -20 -.-
RAesideiCUl .00Y.O T 49._ _____ 9,,p.o""oopo doe .o1ar,00uc..... eaarts95
25-'H'*1949Bab y0 00 ,0 0. 0(,N0 109.4 0d ye
AR T 9' 0 '_ "" '" T:: ........ ...... ..........HO .. M" ......odela 98 C EVBOLET 42

SO U .CI A ......... 90 .. ..Trac.ors 20omMm.12 15t -Super, defanibot
= a20sIua urm-oet .i. ga. B menscnd-icio.e EE0 O OE









0 Co-uecera P-10l CAYO CONFITES BUICK 49 10. yTtomovi que Ud. puB.
,,,,, ,, ....: ,.,,:..,-. Q- e e fnl f olo Agencida s 2. ,,lr C-o.lea ,,l. "Vestidura de cuero de oeletci 0... perfecto de
AGUA ahundante ': ""B 10, de C .... on do "CADILLAC- P|youth. S.o..S..LoPe u4 M BUICK 48 afoyRpreCoSAi emOD U d
VEEA 0CRd NTEP$0,0( P1-1-ddio, Trzomnns blan . .......1 0
BUEN..da ,nir ..... .....d .....51) radio ba..










LUZ elecrica jBIEN NECOCID! Nuestros M, r i,,00,.c .... S1oo... OLDSMOBILE" P') Sot p, .. .. .. .49 En buenos condicio- do 0 *00 009P"0
'A",, G. vOld m ob leu. . .e948 en









a 1949.. PLDEOILESPH. P....S polo- .- Chevrolet Ply ."-pel. .50 nes. "HAVANA'S
ATLEaaas.0:.......0 0AA.0,E 0 ,, 001.... S.,o ,.p,,,o,,,,,, 9 .9 ,.o. ............. 00A0V0A N
TELEFON0 It.1H(>22. IS,-O1. i. Ef'fl doleo r h..ro. oT .o...f..il Belascoafn 857 Buick Super "52" ... 50 DODGE - 49
.000..... i LUIU O do JEEP WILLYS H-c. Biek* .. .....5o Fluid Drie MOTOR
URBANIZAC1 0N ------------------- o 00..ed ., go.. o . J Gri. m.il~o ,p.l... ....... ... P O O L "
DE PRIMERA 5W BOVEDAS Y PANTEONES I Y FACILIDADEs A 24x9 BiT k Supr .. ; 47 DODGE 48 r POOL"
s a'U ...............











desde 36 meses OoooO..lo "9 ..!o ianoerd. goon 16 i 3.30 61| i I(f Boirk Super .. 47 Magnlficas condi- 2S Y 0
p Aranr0Made9I Buick. Bo.irk. .. 4 00is,r 01 er0R..." ..44
EN09 0900. 00,0.9..e, p0900ra, D P. Poiea, de repue.to de he|ro ti. ueo. o, 5O .1 ciones. ~ 5v0,990
pagar sin intereses 00... '. .. 0. 9 0, Eh i, ,9 4l ....... c cheTo .. r. yooolta.. e R . si
S irlo ...bo 3 AUTOMOVILES Y ACCS. Chevrolet .. 50 s -' n- ....Crlet d. u.o. . . 50 DODGE 48 0.... 00, 0... 9 W O .
000.0000 OHOPO .000 00 0 :i11. u k uper 50- eoP er"e. ANSISAS 71, noS -9 C rtsod ...4 u pintura Buyck [MSoper. on rad i
ule000, .0"0Buk uper...0...Buena sooo5bl
E.n la O icina del .. :.,;-. 0.. : B i Ch ero 0 .0. ..eAG..ioyE 5.o. A -1 & .. g o.. . 47 buena pcnica. H SiER .. ... 4 1
0 .. .-. lr Vrl." ,rz, ,B3. 9r. h veh 1evroot FI4etma9ter 47 Lro 0mo0le 0.. b.ue.a 51
Bpropio Rep ara, a .. .....g............ Buick, ony. Sup. 4 .UH.C.63.53- 1 SOLAMENTE E-N LA ........... o erib4. 49 O 41 OBS.u ovr..lI. .50
hevrrolelt co ne i .v 49 Pll. rdia. loma| bl.nca.
tBdas horas. Vea 'a .R ....C-,0 Buick. 4 p -t- 49 CONBESIONARIA ..... 0... .........En bu 9di iCHRYSLR.0 9.....
d,- ,wuck 4 iPLLYMOUiTH FORD............ nesy buenai ...............
I0no 1- 1 ,31Ie "1"R O ld so b ile F7 st" u rm i .H P 4 9 9 0
0'000o0ooood _,. Fr Plym*** j jUSH0900.009. . 909A00000 outh ,,o..49.. 5
a .Clluodo "'.BuoIc 49 d y a OBdehIonr "76"andb ... 41 "e dO.. 0..... o ,.. 4


Ceoolicilyoi Fopoirld LACO- vpo N T .E D. ul1S rn eI S 0 F 1 909 pr10. Diligencios. Buick Super...... 49
aNELA". An .-'" o..... Bufk ,k 47 BuIck9. SUp, C . Ford S...po.r doe2 LuxB. ic o. .... 0.0 .. 47
de ...........o......p...........ta......... DE SOT0 50 Cadillac "62" 49
0 0. 0" ^ ....op.,,,0..,0 Ch ov.Surl ,e FORD 1947 4o0d84ppuerl.......839 9= ml f pr l i 0....4Pl.11.,'Fr;4p.uet.- 3
n ...., Chevrolet 48 Con el 40 p0r Cei 4 P $1,150.00 Ch.roolet Panel .-" 50 ComO nuevb. Buick Super.. 4
Ta bonlnol. ,,,,.,,,,,,,,,,,lr.d ,,dot~ .o ..H
P N EI.7 1" :' 990 OE.S PEC Oldsmobile I47 e c ta y FORD 1946 Ch, t Pane.. . .. DE SOTO 46 Ch lr . 41
E i ....... ..Clu...u.....1.010' ad0 y00l e999 510.... o ........................
Eclevarria 0 ., .. Oldsmobile 48 ecubCup oo5'. CtIt Cos. 51 Econ.mica .
I.,Ratio,.. ,.EN,.e- .ev o t h . 1co m c6 Rul e . .. . 47
11 M~l ill'.-H 111 LUBcon * ,. c evrlelLha~iB. .., 1 ijL ~~in CO. Radia. nylon, busachivol ,*tl;.
T..i.... A 9740 '......... Chrysler 46 24 mess sin inlereses FORD 1946 i.0.0... Boick Spor 4.
NTela"hn:A-9740 t46Club,,., ,, 4c upido. od 0 ... CAMIONES HE .
''.;,-." .'-:'.' Crosmobile 50 A n1 A fn AD MERCURY 1947 j nheroo. '.0h0 FORD 37. I P. .. ..1-1
________________ liloooos.doIUEUUI













"___________ _'O__ ---C "19' Rdio.. o P.o,0 l :_I::neoSe .o. 2 Paroel. E.u.or' Hsa.d-,I,-." Mercur1. 0 .o. l
..... AN .....C...a.............PLYMO TH 40." arisa.........tu a F RD ..... .. .4














5I ESTABLECIMIENTOS 'F ,0.. 0, 0,0o .. .. ..*0909b00"0; ,00900 Ccrmione de cn ,. Pia.i,1 Pl'moulh 39
L 900. 0...0' 'l FACILIDADESDE PAGO Agencia Reparto FORD d. .o. ......-....-......ue
0.00o99s90 ro 09090o.090 0ou 0~ ^T0'00 09000P010000.0. o.o.oo~ -.oo 0-.. Siheroole 35
H00c00o0' 0c,0.9,,. 00900099.90'0.'H9.'.ri p. i,"^00,A0000090900090999. 0'. 09Y 00 00000000 000H EN 1900 1901 ~ q ij ,R.467 "0CIL1DADEO D5 M 0T 1is0 90900i9 009.0.t...u
091t0,t0.p0ntur0 0.me_ n00o AA. pr0- p. CHnYSLER--FARGO 6 19 41 E N9 erni I9 1 Conf 1,,.5' .3,uo H
.......... p do,.~~ 9000,00 ........... oooo ooronders o:oo,:,,T o. .... c zo... A'oIRIOnR .196 y 194 nEo PA9 .. U I On19180109e9qoLd
er o~Crtt adona]re, .,ran e, moidndes, cul del ora dtd4, e C420-53p-m















Llo00o, x^.0 '* 0000 000000000 OHOOO 00000,09 99999 0. 0 e. g00i.S:. y PLYMOUTH F AClUIDADES EN EL00090 |90.~ 000. l900p.n |T 090 0 Titri t,, IN A T ojulro.
,* L ...... ........c. ..o. o o, ". l. .. Orlando Rodriguez P A GO. i IN F A N T A Ir 'a y I n *.
... S; .;.... ....... .'L.i;,;^. ^ ; ral .................... cossuLAoo m .,io ~c~.... i >f o.r-T n n~ ~ e. r INFAT A~n y l ...... d,,, =b
Residenvi~ D05006-5390N-0850,0.Ir0 y NUE 01951 huen UNca0190















0 0".. '" ..... .. Ho.. ... . ........, ......alia Pf N o, 12 u lna a C oodo Colooohlo. A GEN CIA DE H U M BOLDT dol .... S rdl| f.,tl ....
' ... ,: 'PONTIAC 47 FLAMANTE, 0 .u0- AUTMoMOVILoSoDEL I entreL/ids y( *la Fe "e.,=m*cmoh so.i.m 1 ..o.. uLl...e..l
m uh .... thor, man.jado por INFANTA y HUMBOLDT AUarOnao DEL entII llIn 8ABADQOS odo.dioy l. ... || "-
.. 0,,. ,. "'.0 ., '. ." 'I':"' siempre en La Haba- S6ltoo dal Edlflleo B.326' VEDAD S. A. I. M O 0 .B
S...,. por tener carro nue-. ZORROCILLA 2 ay V.,EDADO. HAIANA. IOMNS hc al 2. 1= U 9 I
-.,- ,'.",, ,' ". '".";.". ,, ,g a e Ian Rafa lI 919 H I 09 J
....... 9o0090-00- I 0 D4791-53-11 UH~-C-417-53-1GJ Loo4r.P0.'-, 7, iIOoI 7-412 7. 390 -t -mtm: -l4 --
a., 0







Clasiirados Drlniw Dt; LA MANINA.-NAbahdo, 9 dre Junto de 9al-
A N U. N C I.0 .S C L A S I F I C A ) O S D E U L T I 11 A 0 R A
VENTAS VEiNTAS I VENTAS i VENTAS i VENTAS i VENTAS ,DINERO-HIPOTECA DIfERO HtPtCA
.U 0ETA_ .. ..INO -MLS11A _AER IAE6J
S3 AUTOMOVlUS Y ACC3. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.- '54 MAQUINARIAS '6 MUEBLES P13 NDAS 6 Ie'TRUMENTOS. MIIICA MATERIVLESDECONSTRUCCION 03 SOLICITUDES S 4 OFERTAS
OPOuRTii NIDU7 j e.'."am-'m~- Y ..E.T.S SANIIOS SOAi.... 5,,,,,,,,,,"
T .". 1 pl 1 "i "' ,,
^S "^ "i *wiuqur s~n nPIIfiCn '^^"^ I/IIIAIII^^:^ Ll l~lll. iuirnocninMoTie iiMmi.n
... I..UU, UUULIUO, ..... ,' .......... ,. *,.- *'. __ -- U INV lNI OIO, Fl\a. "io ........

i~l.' -.. .. .. ... '."... ... ^. H U M B O L d e I N T N T a. Pk .. .. .. cr., (, ',\ ,,, _^ ^. z- ;-,T ^ ^ .?;; ^ r o ; '. ,: '; "u / '; ^',ope ^ ^ ^ '~pelz e t O'~o ro i pa. .> l lKI.H ll I D I / . I ,
IN, IV. .ENDE ... 1 9 5 .... . *.**'I LSi... I.Ai i a
.. : i, . . . ; ... ... ... .. .... D. H F ..... J " ; .. '_, *,T ..: .. ." } "..'.,.,.,,,, i 1NIJns ..... .. .......:.. .., .......
I, L' 'I, W'I_ Co, "T '1"- GE I s .ta .n1e t. "a.... .. . .. ... td1-1d. ,,,f 1 1 E R
.......L. H \OT e INFNAaP ..*.. n-a~ lt....... ""111/.'
VI D-111 el lOll


" ..empra "' ': +i.ii Veal. A' CU"" 'q'o":'n":"' :': + + +- '+ c as: '"' ,i ""
. . :. CH........T j .................. .....* ,;.- .._ STANDARD Negocio Urgente ...
F.,;:-, ; ". ;; ;-;'.o-, "i;.oc-.^ ". B.U,. ., ,, Al M a u lI .. .... +. . . .. ........ ,ftH .....**>* ***-- .. . . . . *** * , .......... IO M -HI, \ T -:

_ __d _ _ .rh. _' r *"-0 l CiIE V R O LE T . .... E. lod., [a. edd.. . ...... ......................
''" "+" *' ''..h .. AS ECONOMICAS. a,, a +, a,,, a+ C a,-,.s ...: i
1^ Contratistas: ................. ^ ^ S A^S +E^ *^ +: ...
iiMAR NA C onEV..ROal MS IALE DI CONSTRU ION D .....L........... "' ".........
IL- *i N Ad3...I'.N;o.o:'c;. /ae." ;.P.'A.. U FlClOl lAN IA O " 1TR PARA LAS DAMAS
EROLET Ganga . Calentadres CHAPAS DEALUMNIO NER
._...__ liei________ a_ -__ ........ l. PAR-f STE P ARAlat LAS= pD1AMAS1
-._ 3 ,N O 0 FID ,






^s,.. ,o ,, ^ "+,,' ^. ;" ",'rrn ,if ..cre.o, l^ ,[ ,*. NoRET R se corr oen n .64~ df ,rd OFE rT s.^, '_ ,. _:* */":;,
Pae G i. it S n" L PpRE CIO a NEa OEai 0




o"aai. a: ;^'"^;'.oi"'; Fa4? He elan.ii i oo. *. :'..:*;'-"*" Fe\\p* i r ret1( er UiHa bpc lebt,(, f chc~trca: rEOFESORES' '* ...
1 .. ... . .1 A 1 &Il"'.r ...a..S. H B D A. j_ HUMBDOZT do INFANTA.-PuA. DR.,p H i


.. ...e...... Pi.on. me...acen, ......e|.. ... ....... "p._.._ BI.I. L t y Hi Veat. SAN FEL.PE Y. ENSENADA FALA AL A.A ....
n H u .... BL II. k .T.... .i I o SNEVERAS OY REFTIGEEPDORES T.ll. '.7291 .P7.1446 NABANA. TELE.: X-1. ... ..... I ....... T S -
&IrndyPlqp.aan~lPoo L~ o t o.a d,, e, trieg er e,,h,' 3,m enil;.t,,ihi,e[' at;, cl a ______________ _______________ e.t.Aai


3..1,3 00 .... .... i ............. :.' .-.: .:, .. .. 62 OBJETOS .A... ..OL FE ...........A ,
1 Iea t r i ho o, : .. ;. 710iN 1-lu: cn a F B6 Wt


...... '2rl ',UAlk 12f ...... ACIN RAPIII I ...-EBE OtNstilt ta e+' '" ..... "",o,",^ +
pl. ( ... .. ... ... .... p ta ; c n I.M f..>S .C lli .. .:; .. ...... '...'.". ... ... ... A A A O .E i ni m ezT~o I' n\ R .11 o: 1 K\~ ec z l lI l -.\ '/ :..... ........ ; .*
... ...... ..... .. ..a. F(e ...... f .5 ...... E R T A e.. aa..a.. ai;".i: *. . i *" . .oE '= '
ipaale450.00 r j.a a ac *ca INOD
"PARINO ADA RO d a ,Ea




2 yNV.. l.d,,, ,. 1 9 X+" 159. -. :'-.T~t..: B :' N, .;. ":.". HUMBOLO C H ci' "'" V, ***VT, S.A ,vr, DI.NE
le 0 A, .....ica'.. 61 :DE aciiMaa. C stl GE ER




Ti iii L u an6.ni _i ~ .. 'B" -[ *J P ia ne ,.dn'.n .' ...-. .. .. ...i cc. a C -a ++s s-a G n i- .C a ja a M EI, E V e ad S A N U ~'E Y_ EN E D A. t . . . .. A L A M e, h a"'" +,' o +r . .an ,' '[-iia ...' '"1 "

23 y N.^'"l Ne.;"I".et~lo'. ___________ r l .ci ebi..--ll 11]. i riiica -cly M 8 3 ., lN H dE ~ ai a. HIP TE ACES
__ __ s_ u,M ,:,.'._ ,,a,,'. Tin.uoc.aNE -A otee Dv es Ten F-7291 F ^A AN .- TEL .: X.6rS. R. A- 01 O --







LIQUID.. l ^ ^ ^ ^ iBLs D OFI EN TDOCS LO T ''*WOS^ cnaaad-2a6 Mi353aarar
P I a...... .. ... C1.. ... ... .s...... .... B i ( K Id BIiOT S








Buci14, ulr p,,r. i"""- Se Co Lcml, P borato29, Fe.nd,-. d. 3, 14 dra h6b Horisa -- !O1(1 Itgu ?"?l MI .EBLE plo lrnll merTC. R II)D R N E
]3, .on lo .O. a. a. 31c'4D a,,.. D. a aiH








Pr,,-o7 ,, .....,.+,o. .,I.fAN T Ao Poo.o .o ... .. .. ...n .....| .--.......... 1.. TOS.... ....... ...... .. .. ......... +.-
Ta~~iei~da DI-aae R. Dia. Cit A-slitNCE IO IN








dtane di Ierene Snt ,r ,, ,, .,, e epe.pllrAno:o~~ln,+,,, +,; 1.. +;
e 4m.e.l4 ee.e ar L.- is e. Se atat LAV M AN, .1 1!4!1 11, 11 ,.










'a!X i- -^ 1 ---------- S''y5^ ~"'|n o o |..A n do aeaioe K c, ^"' K 'n tal <-==-.a la--~ ____________ dlcci__l__.
.$1,00 BUICK .a t.ae r ...c

ioeaal*.- Tel f~n o e l B ;.71i4G1tn1675 4A10 Idepra t d 4.Rllerl- I M3 i. pe~aelctnaus. tc -+v1, i3 an +nt/ ).IO Vam~gla.i --llo~nl~ la-a---az" a~:dn3: A-10C 7. .. ..7Ol ACASEItl iAS+ + I-
ted noeatpar ot et. Iettel ,e. -a Caai a. n" naa' a at r' e'''"' a'' 'c e- ia.O iv,+n+ -.Tn..S+~+,L L ~ h+R )FN IW )T (\ +,, ',',+ ,'j ', "' ;
Nlaal C e'I'etca. I F.IOU P L a Majo C E R LTsaI1..29265401IMOAM lcaaiddpen HIRO VEI f -1.27) i-IS










L.H.1__ 52.5H.1__ __6-61I__ -| .l c _ur ia
par-, C.u. carr dell us- Air S A R (0Ai LI d,.en..- L - d a..a..











A 4 I-rn flNRtA --- .lc ^ ntaac~ tac.3 1 a3 0 3 ,ae <.iaaiibi c aa.' ^i IP "1 Ceonec -*^ ^ ^ *,^ : ^ / ^ ^ C ^ ^
CAAJF-M-ll*" BOMBAS DE 11 ^ ^ ^ ~ 1 P-1.11- .-- 1' 1. 1.P~a It-*- 1i- *^ ^ -- ^ ^ PATrS nlL
Dodge.n Brohe de 4 DROS I tY I*AA DS** $ ^ En loclas 'asroa-d










, 41151U U U E -Lia cc 3' V ededa. O-IN M-ER-" dAia.i.ic.Ail E B l .a ecinal1 *: V*-lec. a. 3i.a c'. -AT M T- -
e . ....0... G"" -'O ... e d....E A.A..- R C- j b 9 .7 ...
aTaa.3 .a.Aaa.. t.T i a. 4 T.a ;:i. I?,y ',,. : m fl Eh.. ...o. '" ee '"" n- ' e i"" '+... ...... ... A-t`,`: a ,,:,,..

,I' tflfr.,\lh,,rio MOTOCICLE T A P.NeI 'M -9' ...... -I 7 7 % . U OMNIBU HI, A LLI'L IU
A mpilal rUC.fl'a.flS WHIZZER i --...... .... Ft Vn3 0 T Y 1 2di,. I e a M a S. ...... . .ESTU ...A ..











Con7A;.',, MO eja2 P IugB eCo o. ~ - ([IE 03- OFIIN Hu had 5: A. -- L 2,000 10 /,. Aroo ______ t a npID oacaa)to d. po COERCcit InOiqi i.
S^.iS~~n^. *;3^ *de velevioe, tntl ded Co _____T __l ______no_ A-774a_____ ,74 * 'R B R A. .'VIIE -- it anf n n n CE a O E CA
..I...NCA FRO r u Yarro u s ateln cad Ncon ..... CALZA.A.y H. VEDAGO. ___..... o*, 'o .c-. I r P .... DET ESlacl
2 2yN PoIT 'Inca I CO ...... 1002d sa.icF..nleo du tr e TleRna.t i MU53CA en 7-2a9 n F01a aa ... DI... N nO L a
"- .t V p ii . a 1NST.....E.. it a*-O wa .c....i a ad0 F A CDE MY


iiMARINA 20311ON Co t a i t s r, oASo n ^oDRA 22 D------ , 405|9el.hplc e i, ~ pra~t 2iU ~ r 64-17
r.clld..l... p,-.... ......... 1- 1 5OE C45-51 M! t LL a 3 ,,,', "'" a om. a9 Ia 3 aD i . -..a. .A B D8..... -
HagnaEs eNsnq PAR Lu rO
d'PetrKN -AALR 7O0tl NITEE 1PAR. LkS '"DVmA .,oM AS., ~-F YTSYE ACC










23 yN, V la~.. . --159.IUIUUncItnuyN9 I -- ar a,. s v cc 33'a c-a -- a DI ERO .a La
a ts de arguetiara gasaaa3 aia










cticiiat tiiiaitlynit------- UH-C-4 a.aa a.-'a.,i .... a - .......i co dd
$3 1000 0 0 ,.,. VMl I .BL.Iin a .. ,56 MU7E C PE S....;a LISr, "E M O B.2. ...93. W 0F
rt.... -..A,-..T. It ..1. | ,.... [? 4c0c61.,x:, b 5rni115o q-u a t-w w.c, de 50ceced a Ic eciA NU d an- 7-te
aHVR LE Caao Ga.c LA ME&.E SI.ENJN









[.. ., a. . ........ .. L--......... O
Is Wae *4IIII osacnndiioa do00 '.lo a C O C T IN ASt -l N o 08 Ricarda R) Ar," _ellraono a. ul o onri
eiCagnionei. airuiggs deiaga .- - - - I-~ -t u, bl til de.trsbnam a- E S
Main y Principe Standard Potepoiert. .. `nida..an










....i3,IIqa ... ...... ....3.a V' .q'eeit"iO","+-"'. fI,' .. nrl* nc r .. . . .. . ..... -r t aaFo Lb UL s GozW i DEAs EOSS -I ..tttNE.ta atI des,53 h a .or aniadosua e
. .. .. . R e. E Dsiir aer. e -c ,.i coa n I- -,-I TI t Al e
,e i ia ,.I i..... t,,, . iea o m, a.
$1 VIL.0 %uFuc1ct~eall~ msatarecite7S~l paei3d ~e Cpi Imu UDaDq ifda i NEl 1RIT C IO N ERAP *A -i
...en cla iu eh t'.r .% ,. ,b a o At conc ._ ., ,_ .? '. a.I ,1 :. I. .lg i e iit c d e sa in I









j i . . .. c :c Pe-o g e ,eiaencc.t3EtIElEL 0 GE ionco yepcilclr.o
"''"'" ... r 'n ......... ....... 1 -U5 -r-+ aS itI-









o-.... 0-Nrl-IT-E t F"n'ICTA
-lAmeenin dlro. HUMBODl, S AUE' s: ..E..... .M....ee....... ......Z.M..A2
u81: 1 ENDI drno mhescpraiiihcho pr ll lty 7-| G-rV~o: CaLzanla ycro miui, EM O eLL DO d SA DEBEY E SNA AP L171 ,











~~e%~1nat 9~enpt............NTA.a.P...ae ...t niat tcae n 5 AISVAAAO : 7DI sNEaO-.HOTEA- iacia A ieii E"dk do. Ca... nerciiam
iieiclte c aet in v--i d, 1,-b P raeeia, anicclcanteoc
40.2 e COn Beona U I Citi~ as T nc i ii3ee. 'INo E RAaa ELECTRIC~O DRS Yefst -721- O144 HABNA -E CEDUN: X-168 e iacunami Ciaa-O'a1l eca11ae1







AUTOMO-i0- .,-,b,, I ; ; D %, ---a- tI e, a- .. I I a -a ra ". M
54O MAUNRAY nle.cbgo n- 'ean OBJTO VAIO









mu I SnLhr 54i~o as.xi q dnia mapr ic geazo ab[s iaie. a.a .- ticc -laaccg cacaca c A DZH l -. o
.. ... .. in SO.... j-,, A -Ia i Aau -I IIS-- -- %c _
Rul1 e194mem aa OPOr.tpru N-- dc eo rci as. Progrea o 209, cne W E .- y oret a.-. St..' UN

S- V... ndos0 n -| Cl aasHU..II M. cI;aBO 3 aa a.4iLa acDTataoaii~c d, { j~o c ... e~lea,-26 .B E A IO EAcc Sd ..... ": i ................aaaa dcpla Noc ....aae
.. a t, m n 21. a... .. .... ... .
Hein AD an .... 5. latllr, b ,Dn-nI e0c-ieT-]1 T A Pl ee......i.....d


ePrmo d1 7pe a unnc illO c e c a aenrdanrSrcaf Rp CAasatocro caaa ,c IN'R~I
PRI NGI AUX0 VE:I TEE SOE had~..ccna~ II 0n 0rm~l L RS I0 6EFANE
Ba. laU I. . C Kg I MAO re odo.r WI 0-. d .I ;a I,









meren em ln bc to.T aP .......... ';.... ,0. .s. I Aq MtO "iclcnO lcO c Etc~ in F , iioriec A......e~ .C ooe .e
2316 yN Is"Indtr raise, Id Czt.d lalneo Ic LP LNE iiL
urlu DE uD LOTu u conuutuwj.aloVeriiatce DE'CdRStEYa-et I cG D -o$eten7 % daD'oo n orn
tI.LIuACAIE O F PIMBI 46 7. j P T IEFRIGERA:ORES* .. am,".',e h1ot1. 1. pad
C1 MAQUINAROA .. . o. ..da 1i0o.. .. Ha.ba. III L III as . . ,:- r o.
'dea.o.,2 9J, d e 8pr % t ,. S aa .. ec"d,- n ed ide
.. .Ga .Mce ..H.. "oII Fd o. n peea.In 7 e eIONI X. nTRACTOR de aro...re. ... .u o$I-
p r I- .... .. i 2.... I I Joegain d o Saia. 1 2ENtO u c_ c 7 W.c cINELA
-Bjj~~. U Ian 2 IP al ngso deCNarmnal c. HSantald IF -i 2,00 10 %a n A3y U-a62c0 floc l C dc a~e lceda-1,c-
an. 5*dt SedIaCtio n 4 ut I Sm pc.al I811e C3ii R S IR.d Es laalee i deC. Tloo A77S A74.AV-RO ERO IES Souhr Coninen OT1R CiENn.iAS CL-ERDiA
r. Cgma, Rddios, La. I-S-A Ioe L H I -11o LSIN[ESDD





u; ..c ., SCA.,A 0l1,e- ad i yede e-lnidnieico um or. 1D Te l l. pll .u2 of Cu...ane oCr T ac
moprkc l:,F-sGXemFar.ac. sMireEs poeristn en ls' D77'4e"I ue"
IS ,A II 20 mean40. pece75 I. e. I. m "ne- m ..I..I... m. .tD i
C R O S., S,, it, IIo "11,~o `o1 "1'
... uI la+r., ... ,. PiSTO .... ...... idi c~ O HI00 7 o bE o Y




LIH -Ccun WTELF.'U-4414im Ca 6
do M so D. IG Iaia SINGERS HEPSOSDEAS[NCSA
"tnEDE O "117CEAI HICA A LLICal.hraAFTE 1 2fi C umnwiziscram D -noo 77 InA,




03 M-aa ntir, Vilft enm -i________.i
$1, 50 0tselilclif.. Soin1q m EsmcETER. t~A s ALc-ta i _____________NIliI_ AT NC 0





rar "Anlsaso Cr ensA .,N N M le a t. *I 358 e .4... . 1-2,00 9 s 5,. s ... . A NUTO CIen Lee ..... i4. r
.. . . . . . . . . a" ...., ".... .. ... ,- IDt 71 n% .nt LA.. CAIO Tr A oa .U..... ..a
tiniererr. vii ua r it Dhra -7 ..acanel lo qu..., 300 aaio A H E A o
s00 do ag RRulli cdenCa t. o! deZA MueblesO Iertr .. u- 117-IBUS
COCH N.' 102 .o '. "ltd, V-m F d D7 2CO1YAESYEMRRCIONE
23 y N,P Veii md.o X.1 9.IlOOeR, 94 .' II I OL
r I~~~~~~~~~~ ". ., I. .... .... .. r'n d.Jeo eLv'g 'RI~ Nfe* df e
v ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~d M., xz 9d.o "t '4;o~+,... .0 Arryladano. pie, or, Fu,blserv dth~noluto. III C ORA
"iitl 5, AELE Y .RNA '~a iOBERTOB .... C-. HioA[VEIE 3... "= -OFher Cotnn M C MERCE A
,,~~~~~~~~~ -.,oA PR CO qpa ia o+ m a a tdo -a, & is LheuSz archival arDAD]
$3.-,100-0 'k 'adErOS de demose auteasetos ...
para el hogiar tatonra Verdade- bi-'4 I .Z D E l .HHH,,-6. J-AD "a'-IF Tell. M-o0pror',t un ida:....
N ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aee La,', Casa A~ INonIzTA LAS faEilidade dee hago --aizd .u ........OR3.10,.eOyP
hquD picardo R.Ao 20,n
..,:........ o nW.. aau. $1 "L Em inen ia" ... .... ...r . .. ,.o.o 156,I .Amm . 31- 73,rDO emAUGemnt C uaD
I....*I F-91 ,, .. v+, c .-, t M D m n e Ii o e a e lr
.1 .. 41. 51 .0 13-0.8-91-







I s s .I - ,- . Is IF "s I I I
aigina 26 .-. DIARTO DE LA M ARIN A A--SIba1o, 9 de Junlo de 1951 1O. iasificados

ANU N C I0S C L A.S. I FI C A D OS D')E U L T I M 'A RHQ0R A

ENSEAANZAS, ALQUILERES ALQUILER.ES AL.QUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
7 ACADEMIAS s2 APA- TAMENTOS = 2 APARTAMENTOS 8.- APARTAMEr .TOs sz APARTAMENTOS V2 APAR AMENTos 4 ,AIT4ONES 35 NAVES LC ES
.7 &.MI9-. . . ,TAENOS f ACINE
.1 __7_ ---2-- A--RTAMER ----- .--1 _I "_,- 6, NAVEL S 2= ^-Al
,,... ... .. i..4.1.. ... ... ..F.. ... ... V'"' ... L-1 allt q"... I; 11..... 1.. .. .. .., . ...- I 1. Q. ,!,% ,,,If, .11. Lt. III r-,q%EP 10 I .o .... :SI ... -.. -, ,. .
I4I. I a I Iw.. ,' .. : ". .. ..... I. ..% LI 1 . I _%M I . I . ... ... -.;...... 11 I . .... : '.'I : -. r,1,7F ..: : _.o ,; '- .' I: '' ".T- ... .I- 1 a -. 1 -,-, ... .. I IIsR,
... .. ........ .. .. . .... :] I, -,I -,.-II `- .1 0 .. ,e ,", .. Is1 ,.. ..itzi .. - I. us ; ,, 'I. n. _ _ 4 _
I ..I I. i .. .i.a ..ISASt.4, .." ,J.,, .,..,,a,,,. .,..:. .,,_.,Ai .....:'.". .. ,; I..f."_" .I .., I"as Is t .., 1. 1.-,-.?,..,,..,a-..- r. ."a -..... I II. --... ...I.,. . _:.,.,,I .. 1.,.. '.--725, I I- .". 7 ; ,,,. -.. I 13 -49 345-1
.. n a ~, ... ..I. .... . .... i r I I.l-I [,` V I.I -, I i.P. i"- I. I, l . -I I -. lI, . I .1 l I ,- i . . .. .
_I.. ..r.......... .: 7.... .......... AART- ".'aI . ..... '" .. .. I,"..". .... .' .1 .' .. : s.I.F.. ... I I .... QN LI, ...............1 j. I C D AO I6i.L- RUIAGAI s.2
eng r e s o K7 . .. I I I ".4 7,,." _0:I0"0_ 14.0- ,0E 0 0,2 ,E0.,, jEi ,...e- .2,. O.2I2. %,2.2.. '... "-. s- ..I- I II- __--- . | c.:,g --:.de T, u a_ u e r__,.
/ .. ."..0.I ." .'.. I3I30.' 0,0I 202.0 r0odo.s''-'..: ," :..-. ... -,,. ...Tr- "o,.. .y. ," ". -
* IO ai x -"II I -N-, - .. ..I I'.......'. ,. . ....... T ... t.. . ... .. ., ,..... --- 'iN. ... -".. .... 0', '. ... . .... -

S E .o ,, No ro ,,t +,,. . ., ... ... . .. .. o"c.-, ". ,:"; :: '",r ;'". ::.. '.: ''' !. .:7 .. : '.': ; ,! .' ,:" ': ", ,, ..', ; ::.: 23VE.... D. ... .. ESQ 24..
. ICO LE o. '", -I ,'_' , -,'," .. , o,. , I _,,,.,:,. . :. I. ", : ... . ,jILG 1. III-7.'_ '._I ". - .-I....". ". Ca :. 'r. -- = O'.. :. :.. '.TS H IF I ' .. L .. .. F . ,:IIj.. .:r ..-. 1 .. :.I r 1 .
.. .i e .. I . .'.......... ......"?-I- .-,,I t, , '- j . Q. I L A N .. .. .I I I s ". . .....-4.. .2.3_-'_4'1'.:,,.. ... . ... .11!.. ..
* A T AN ...... ..........0 .. ...... .. ... . e ... .. .. ... r 0'" 2 ...... .
* E e. ormla 0 .E0IOI~o'AOIA.a o. 0- I ,. .: r- i i-,,, .. J da I.2.,,.a'I os

C A i '12 - -It k1: ve onl I k MIN-O1. _._.. . .._ _-__I_ ,. 1._. I- II ... .. ... ... . ...z
mi' ILQL.IL'J..hLL... ..L- I. ,1.... -C.. Co...r ,4.r 1'.o A, - r I . .. ........ .. .. ....
asiESP.iiTM N , 1 i rI l- "" I" .. I..,. 'It. - 11 .E,.6 r *...0_Cal -do-Acpolo 1-812.' ..I l- -4 p I.I. F ,
.. l.....oll. ... 1i, ,.. ., I,,'.,;,"'al. _l, ,,3ON 0'IENDO ZA.. SE ALQJIlA
., .' ,. _TI,-entre aeCf I [.4IF0 iIy....,1-0L o, Ve -
.tA rt s ; O ii" :!- ,JM: C ,, I ..... .... N :.. 1 .. I ,. -. v. . ... I. Z.... I" ', ,', ,'" ; e- ,'-'-r : '.1 .. ............ .... I ., ":.... '


O- I 0 ISo.- ..o.o:...'. ...l 1 S 0 ..3 A- A A2.0. 0 SUE' V re 5
I k.".. . -111_. :.. I ._... .C .-. ......... Ob. pO- 30. 1...6921 F NE 0.00.._,, .... .. 1.E ..... 0
.d.U - o loo-. . l.4.... . . .. I........ ..... .4, 32..A...... 13 N 7 A l. E.N T-E p 5.O E O V o""e" -- . .o. Io.t _.. '. !,lI.F ._-
i s ,nmev o s ............................ .. . .. ......... .. . . ... .......
... .:".. ... .!.. -. I " -,' IT' ".- LO CAL
J U .' 1 5-'-.I... "".-1 .' -',to"f 'a= ,- _ --_'- _.. . :- '-_ ,- . I' : .; 1 . .. ... I. ..-, . . ': ''-;I .: .'i, ..." i.. I I...i l...C... . .
.. ,, ,.Ia . II' . .: .. : lI a..1 L 5i I k. . r .. ., . ... . . ..- - I TDI [ IhlI .' .ne . . r-1 n 1 yl H I S.r
.. '. '"7I(` 003I...l. Ii1Q.., .1,0I44 7I rU At0a R. f Il t- `,,'- -... AOE0000



It .. ..I .2 ';' N..... 3..0I ...o.. .. '..............LOCA LEI.N.o .5 0.
Fxtogaaniato., .... : -r 1 l,,"__Iv Ir I"' 71 I- I, IsI0j. I '0 .a .. L I .:..O'O ..oo! ;.. .I .:I .Z 1



,.- ... I ..''I. '.. Q ... .'. I :, .., ."E"%1,I:. ..... ...' I e0,i.I I I ,. 3o 5
tiIII - I .,. .,, . .,..... _-= D-00 '2L-_ _-_1 ,_ __ Y
," ,'V -I ". N I ,' I I' ., %,. --"- -- . . : _- :.- I L ~. .1 R. -1 O.. . .- . '.I .` '..( r .. , , . I "' -""I L % 4 J 0 %' % I i I IJ" t5. 1 1 i l : I .. a I .` ,; ." C I C 1 P L E I I . .-.- 10a s




,. '-. 0 .. ...C ...,I.. .... ...
". a Q.".'.""I" I.,..J .... .:" -:'" '- ' ".E.. "' .L O C A L ES.. ...,
-..-" . I... .. w. . .. .. .. .. I." n l . ..-- C0 _ __d_, ".' 1 ... . ....1,81-..,,,,,.E,., ; ,





I/I OVAIABL-INI'co [ .. I 3 .. ... |.111_, ,- ,50:74t0-,0.,,s5lI --V E D A D O I
PITM AN ...: "':- '.,', .I _..0I I4 h0 .,4 .I ". Ic.: ,o d oe, ,__do.,,_',",. .
I. ?oo ,,, I... 0 1,- I E D R S 3 .0| i . . I- I j ,. L' .II .. p.m.r.1c T pI,.-mli .... ' .........- tot,61, I t..... o.... D, -4847.8: I + I,,EalQuln d u o I oLA
rr. ... ..1 If.%.aIiI 7. l tp\111 Z %nIo ImI. .-m ue., I. pr- I p ..- -a ..Iu.en.a- I D 490 -92.1 eOCcon toiIssd..- -a-
... c mL 'IL \ U, I, : Ei T %a IIP f ^ Ls IfI^ t z N 4P y I ^ Io $8,5 RAs CABn L LERO Qi ,j djg.P.pqutocmeea
I. I.. ..r,..... .. I.. ...I I --- -- --L, 0... . Ims .......... I .......ms ..! s I .. ............ .... .........I .,ulo ni nqil o P mil ... esqinaI f de
1117 31. Il-- ?ZT, _______Ts__________N_-__C C a _____'




... I . f .s.. . -T.". .. ... r '.AG B D rE .. .C IA -.. .... ...... .... .' h.... ".... Es Is .ood d. .l
_-' ... ... .. .......I I- I\'. IDsoRl \PTO pi ooooo'onI. '"- 7 n2 e n .oo..--'Ia ,!,I. deg2$ "00- -02;,_--F2N-10 e. m--&so- sl"o.
1., F, ,' i... .I . Io. 1- r,1,4 e nEri -Io. 0 ,,,, ,2-.5924000 FA. 0I0a A O a oe, l ur03zA,0te ooneoao. .yIsd
IL FA A o0 0A~a I I. 0o000 3.Eohool ,.020000.0 _1.. --R.E.Po. .e.o sio-.o d






;......... .. .. ..I JA. .. IS ..3..-2I.IE,,on Btl ...... odo" e ` ,. .. ....,
-%B.. ........ .I!OF,2A..... .0.20. ,..00: ,,,.01, 00000,0000202A2.2400200000000,20000..... ..20300-0-
(INTER-SGENERAL "'' I D.1331 -8211- To ',,,. I _______s_-o. S[I1 s!,D41521 - ---- __ _"- U LU, AI,00-- "Oe,,se000Ia2 d o.
I... '. .1 .. .?..__ ___ ___ ___ _ -01 CIR %F0 - ,= _Cj 1.41,L" _________- -





I.u .D... .j ,a,- ..... . I ........ ..-J." Is... . [.-e0 ll-, e. I Iao anIenio, rutlo do4I. /oo 4 oI 0 Ai*Ilo.I h !7. 00 .o. a e Vlpre UH-D.4 106y .8 -10
I EN1.g.!I%......111....4...U,'AO."..................................rr........ ..
+ n+ e n ',-': .L '," .-.. .. + + a%0t_ I. D e .M-76+ S E.A LQ U L A43 3 s 007 0, 0.U0^' 0I. I a PI I 0 .O- t.A! rAnLuAO e o on, A 0 11.0 .A
,L,.11, I, y I ,Gener.l Ag ,reIy .'.o- 7r --- .A:eId; I I41, .7.1 d~ l a aI .- %". D -47? 7- 4- B.O I'It





;.e- I-;,s, eo .na e I IsI L 000., I002 a o, e oI r -a Io a., '.t 0r U-. . L 14-: 04- 02--0 Io a, $ N&O. y..Ioo o. Pr.e 2.0, 0r. f e e D 4 6e o t n
[ IS .UI-. -.\.- 1. ... o 'p r .+1 . .a..U_ F ... i G r0703 . . . .. .. o. __ .A"0 II' .. S C . d.000 _1 1_C n
.. 0. ..45- r e ALO. r. ILA llr + moe 3 o 0 a3 d 0 I00.N FA 0SON 0 02. 00etao 0240n a -+ ollo d,00 400 5oi0 20.
-- 3 o040 0-.00 ood- 00000 A- -oo000. 02:.0o,-oo0., 2
i1111| ,, 'f r lt I",[ .- E-? I -|b~~n laeale, ropo p... I~mn;AL U L EE1M1D1 -- .-- --mpe rad 35,-ca..esu.n





pi. .s .'peIlt 0 .0 H do 09-aJu na M~gue .. 0_ A;0007. ,o- 0C.A.--. o. O reo E 20 do. 0ye 2 n N o 00n7t700 a O iC I. .
aells, mpr a mi-13 "L,-- -h. I -. ............. 1." I i I-, --1... e nIs, 1... d... a ~co:-11n. ...... . sI I "+,.,I..... -n r -aideennl.......... -4--- 4- erIcl.fnsd pat r.a .fP~ito l~l......ITepudeiq~lncoun~~~r -





I. 9 ___e n ._ as +_',, 1. , I % "0-004 420 1 4 o. A 25 .I 2 A 4rpa o-1 O ooI oo., apa r m e 0.t- 01 11017- 1s -1 . .. . ...Fooooo S.n0 boo lddeon, Ide o IT
a A o I 'dor'u0.. ... . . ... e . ..... .. o.. . 522 in0 e t ......: I0I o$45 I i ..... e.l rP OO^a... ..... o 0 ..0O ... .
J 20 A13 -0I.30 0 4, .P n;sd i'000 i e r 0. .c a .. .. . .. ...e ur .dr 0e 2 l o o m : U ooOd e joium b 0 0 0 0 do o . 7 ., .. m .1' .d e ._..-!._... S a n R af a el a . I Lf o r,
pepif .0:1y11opillos .do 10 Io ; '00 31 70 'lii 11'.o II 31 l f IS1.020'..020I00-,I '.0I0.I,0fA II do.. : 1. I0.00....oIoIIo1." :daoIo.,0...






p02000i.7,,00 0d" .,I'-'--D- h027-12-11odr -t.b..y- 0 ...1
- _',LIt, 1 I R, . . ., !" I .. ...... :,.d .. n e S u a . . . o ... %. ,-,. .d .... .. S U.N ,o r..I..;D 0 ,;1






m h 0- .. .0I ,0I7- Llo--- 04 0 3 0 "03 0 d..o. To-en re Ot yo r 0 0 o... o.... a.. t oo. 0 119 1D22000 0100
.. -..I ... .. -.;. I I | I. .. .| ..." -" u' e tAr'... y1 .. .: .. t.C ... ... .....I % %R T N EN O . ... ^ iA _. ... ....... u, . I .. .. ... n u tr- r d o 1
L'h. I'l-'-. .. .. ........ ..IhI -= e d s a~a t m n u s l'.... sLH . ..- -, "" " "', 3e ,on .a .o .- : ,r '+ m: ,: '"nf. . .ga o en e





os s .l ..l I -o-ootro L -, ......;....0h0r0] 0 "'' "' |-I s I ..O L 03 oomooo" "o oro a i .. ; -00d, oo-. .. .T.E- loo 1ao 00 0 I.0 0002 20000. eaO.o'? o 0200 o. o_ o A o do 6.
110 11 1,s; s "1+ r ,, ,,s" +,, +s .. .r., g 2 a ; t ,:.h ~ r I . .. "t 2 a s a. A I -Sc" a n s I is! Y.. eo pp o +a o. I o- +. I + -, .a -... 1. ... .. y' 4I : . ... 1. -. ,I ,, %.:l -. .A. I0





III, 70 A ..or S '10 0es,,, o 0 . .I d o0:o : S a o 0 0 2 0 0 0 0 0 0 j 0 3 o 0 o 0
tilt', .I I I.|}|. I ~t~r-- I--3 r-I.. I -, I I '" .t .ay- I -,po. .r.t e oe n~ra -T,s a aP n ... a .- ~enq ..ht:Hy...I.. g-dI ... ..6-





s-o" A I j I. ....I....I.- " "._ I 0 I' ..2 D -4 7 8-. 2 1 do s t" 0 n 0. . ova o 0... . oi -o... 000 0nc0'.... . .N 1 2, 4 e n o sA- oL
I I..I 0o, 20... .. .: 'I.0 n oDEL.CA M O[n rpssinter or at N-7 -0 10. 00 d 000,200C "EI Q l

0.0."'.. ..0. O bis..... c .00 ootoodo. d10000Ai0%08 3s0lo, - --o- _A -_d o.o-o.E ,.0.,o-4. 20- 1 123 !hoo"
1Q .1... .I..A. .. I.0-.I0.. a ,.S 0 0 ,-! LO-D 20000. r 00 o00 000 '.... .... o b -_... .. 0 0 ....-b N.. ... . o o. 510...
... I.T,\si.. 1- 117 .- .D- -,. _-1., :C..... -'l







00003 000r[,t~ OONU. 3"0,,0, 03,0",,, 0,4b.r0, '404" 0I,, 1, ,,,]] l,: p eit 07 o ..t.o...do fo-on- o a nojrs o'ooo ao0oolooto 000 20 0 40.00000 o'00oD'o0 ____0000 4oI ~ A I U SPIE o.ito 00 ,00 t~N L Z IO 1~ 2 o ldb,2IAO000 btao P B A E T 200 0002I 02020...............0404. ... .. ... ,.oooo t2 : 2,0200 '.o to ....... .................0.. p ...6....
,nAD, t' UMEn a I ." : ..... -y M_ .ar.unaIu.dr.de- -e-t- A QI LO. .:.APARTAM ENTO1.-I. I F -4.,MY .Ial 1 %A !..DD5. ;9 .. .- 1 z, ,r I, Q To e] onodelA-4994.
..I, henl .. .SA E .S3 .00 _. u [p I'......t ... Ider-_ I I le a ...!Prdshb Ta .... pio ;aCt m yf ec,F sal -eo 4- ,....LA UNA,,a I^ IO ,N F qg u ilN d s I o ae






,000 0 I nI dI ...lI-'otn4dor, 00000 hodta- l0 ado o oo olo me or0272 02 0 'uart os, ba -0s a .so 00 00 -30 0 0 U D42 1
32,000, 100O~o. h oO~l o.ln dreto o. o !0bld. a.02 doamla.b-
. .- .: 1,fiIoAiPALMA,112,ENderuC. ervGA n





"s.. . .8.5[........C0A00S A0000D200 000... 000 .....p............
tnrm nUThe ruIt -rn''n 1 .C lad,47oi2a-gas.bal ntorriSE A rLQUIL e






Ii.- t ` ._. .II,'le _o ao O L M -o r. qAMoo oIo Ar 2U IAIS S uBrAxI O Ap -oIoe odo- E l IFOleoten r
turns. 91, ,, .. .. .. ,. I .. ...I-- Ma+Ad nstI r a._n oo. oenormnaos. *-4320,7oooaoo. 000d0N00 0 e 003LTOS.ENTER 0e 00.n 06o000.355.
........00 100000000 N '" Apalttmento0pro D I OaCuI2 020 --. 0Il ga. - - I .S A o o-
?.ito- -.-.; __ A p 00,t. I.I I0I `U 0u0 .0 '.0 eoo. .......... .... 000003000ldo..... f..... o. .
., __ ___ ,___ ',to'' 1 .' 0,'0.. ',r004I-1 1 20,0002002002do00020- ALQUI LO APA TAMENTO--48-5-82-1 s. -. 0 Trls fonuori A ,e
Is.....I.-....... . ........ i.........t Ie.o s .1.1-1.........3.1...5.T.e-......i...-......-..C....TI...... ..~
81 CASA G ENE RAMI L ,-,- 1, ... .i.L. I ....I.... II .,' '_ ..rd ji% I, GAr RT ..N O;SA .-rM : nprsnto. real. Viait e C lzda y t.






I- -I-- ,. ,,.,.,.. ...,..,:.. :' I. .:ID % I0 I 02f O- *do..oItocall..Ad.N9.,oB T... .I .Tr. r o ta -400.20 4S
Dm o d o r,_2 -u_4to s, bo-nIr. a t.mIII.enCerami st.,0 a_...._ _- -_- "

":EN A { IU 0.040 0004 0 otoo~odo 00 b~o A A D ampl oa. Taooeomlt, A o ciao0ooOC lde too, blcne r monl- homa e o lo o nooo Z: reveentl ,
0 0 ni 2..11 -.art1-n 0n|7' asD-Veraem2,1oDOiho 3 2 10 ,.le Co u740nt e lavOaoL ntAio. r 20 u 0 20 0. o

r,20 2..:%.,,,,.i ''.',00 0 2 0 0 Sl......nao.. ......... ...0.002000s t oen a00..0.2.. ....42....200.20...0Ap ..........Ao0 .000432.0.0
4para' 6n0 ma Er TAon o 205. o n 0 0 0 0 002 H-D-46C -oo -d
ite"TrustICo pany.of C.b.Ad-0a-remac ndicionado $ 0. Ilti$1DE.I'alt esi'n' Lad ltZ' .mailla.. Dport-l4",









% .. rII7.I0.A.a.d.e................-.m............ ;.......do..55.Coo....... PALACID A WDA A
.' -,.,m.,'a - ..... .- --.0 u e ..... tp oD-29004.-8211 a.1" 0
Ara-Dusm. -783. E"A QUI Adax m--o qc uib d. Wero ,co mfor t, M.ei










.. 0 IRTAMNoS EDIFCCIO MERCY 2000 ......................a.o ,
---- I 0I .....000 ,,4,0,,,70p0IEr ih VEDADO 00......AM........... .... 020030 ,SoIatss,oe'a1, ofl V ` .
... ... .. ....aE.N'10y26.A6003 00004000 e.,61rm tre No.2.0.0.0020300200.0..... eq oo 00 00 .................00..0:: p1ias, ho Ias y trsnqoilas,
.pa Iame.1., I I,- edindY GeneralqAuireyMna 5.pr dio' Cole to compone 2 4.d o, er a ma s/.. re1. ]- 3 2.Vrs d+lr~ 97M 1











.... .... O a .o. I 0-c dral ,,000E1AedtoUIIt, 0.0000a- 00 0 A 0 oDiar istso.A E..P..di. Fo 21 0es q
I 00420 000000 doooooo. soooobj
..: ,I0'''"Cn .000470 1 0000 i1'91=,OPerthoboo.,cUot ooploto, c I0,I02,11.0 am~ ,)La~4j. 0000 dOolt a d, o ,00- 3000 030NeA ts02 00000 iaolosO,2d0, u
04000400 0o~~r, `ooo 0.20200000p.'., 00 tG'd''.1 -_ E LIIL rc o a oouo' e
d*0 orgaos oo'0 oo 2: un.. c ro ,."'.ano 3.00.4l.. do. 00.00e0.0220970teorto Oino yA.O toooclorlo 020200
90- -0 11 L0.0Cat. er ooobhbtd2e. luag ccisyAo -_ m o o 7_h00 "00 ;0000 rm 5. par .10. Iloto.











. I D .I', .,: ___I __.-D-_ -_ .o0C..- 0 2 0VEDADO t.n 20e-P r son oo todasLa... te67 Vo- moes cooel proplo edilici( .
U-Dt.."a1-2 10 .Int l. UADO 0at.., grant., S61, Is perzanatr .' 0.2 2BONITOT0Yd...1..02C5 0A02tos y -0 D 4.
000000.00, 000002 A ooroorscoto ,oo'oo,,oloolo" 'VEDAD0004.00on0"o" SE00ALQUILA.00
___ __ -___ B.AaEL A S C O A IN .0 16 .;,.:0 i>. jw C O N S T R U C C IO N 004101. Vofrod$.4'.1 9, ... .. . ...G.,-el.... I. N h.O 1 .U20' 0 0D-5 04-4-10
pepilas peillo de10 1 1' '1 L t N I q -,f IIt 1 ,E E ALUIL SANFRACT b1,6 I cale, r~l.par rosrlm, ALQUae JA goU o. fe,-xLA l- 1FEw.Amm- 'I7. .HABANA r












-nforman:dF-4136. Verla: .9oamr12.-- oaooo. iF .o .o 00.00.00102
sit' 9 c______ ell I ......... .. .. I Clawoy ... ....... .........o.0Doo.. .. ... ..a 00_ .. 020. 0 .I....orms0
.0000-0041003220._ __202. -_0_000000 04-1 o , orm UIle O, 214. art .,
00 '000, .00. --1805 APARTAMENITO I ol.0UOo~ q"0.lo=+m +"+mto '; ooOO.o.0-+' 02.. ... ... -]"
7%:+ ;,',, '" ,,),, I ...... I; SE4oL o dofApariamentos Colllc 10 N' 93 enore 1 T 3' ^ .........cl.......... oO-I oo 00" 0020''1.7 020..1.. ....eo .
2/4I, V"' "'.0?,,00-32020-0 Ooy200esco.parta0 ooent ldeadE., d n o a aarONCO1DIAnW eol, $2 it..
pe s n 70 .A n e ir S 3 l ..I.II........III. I..... ro. ,].do actat ha..... b.fimo nt Ila..... do. 331,1 air, nes .. .. D r50o32_.. ....
71 I.-oor,2b'no.y oo I 0 I oo3200, boos .1 000. ooo.0 Sala0co20d00 2NCuart030t0020,03Sa












oo. o .. sC 2 .coo grandes'$90od.O0020Ho IO ....... ... .0.... ........... ........... ... .. ..04
APAI!T~t. I..T: ,, 2,.)0..1I .I . . I, or ad,,or ioim a pim oe+ .. ..... I .....
II Ii a ,II, ,,. &li ,1-, ,-egeu,.riIforms. na orgas.rada r. yradlen. tes uars-ydae hl.bdacoit .ncen'Ceptmonau Y1an Lenard. alt.. Sax
oiudad / ercadoE lratribui 0l nos- Lo- ,-eItre y G,1Vea- o 1 toms Br 11-.1111-14-11 ,U Z J II~i~g












A I I .31L- [,rnWt,-1 ..'l. -tpoll .ncn a. e pidcn rcferenao- 0 a01e000 / 002 .2a x.oooon u e, as la 10 Te0 0l onoB-I'do- 0. 42ile.._N__ :a 0 0 0 23 In o Fman Hlta
........0 o~o~o~ooo 0-0In0Go0Inez Y.Mendozauoa0 Hedianosi $60.00 ....................... ............. .I.... . . .
... a cI 20c 0 0U0 -3000 020000 204000000220120. 0 ois,.
s I ,io c r c -! n ,.4AI N '













'd;" 13.'57'-',21,,,,.'d....... L re .... PASEO50 .olum-b-a .-_-,0 ,.CaSd 21A -A-4799-82-11 ,e/1000ll00, 204000___ ___ =u__d...u. . o..aoo b.OI, o
(I,.....-...6.f ...I........ .EInALuIILAu"B P _AEfi.154 "as d '














400Il II'1 si. 30. A Ooto o 0 0N,33000 .........bod^ooyPr ....... -0200. ,o.. ,
....... Oooo .. ......... 1 5 P equeft os a $50.00. o oo dm ooo A lo Idr.-. 2....N.. .. 000. .0. 220 ......do ........4.. ... . 7.0.
A LlQo.oUo.,LE.. .0lu.SI oIl--o...cr........l.....o-I-or ncs.A ameno", 02700000002 Soao. odos o, 002 p OenoN ba oo 00e caloo. o o..2... 52I0rad o 9I _.A r a par -_ 4-__-
---- ........ ..02. 00252..0.dI ol..o boo ,o2oO,. Nedor0 0000, 0or 00h 10ita 0 ne s c on losel, o c 00 rn so 0 os. 00tre 02n ALQUILO A ESTAR N
0o000oio200cI02. Eoop$.0.00M;2...0.onooooo2. A 02000l0a7mAtd.202210302crud0.doOF2a"',201000000070













0'.h.oh01700i410nl O.Or,,O.h~. aIb,0.- I Ohl2. cbsunl o oooo loolo,,lOsnue.o, CfO haItOIclIneS 0al oia to bn opeo oiayb eIRte a 00, 422 04 -04-10 ALQ I Oo 20, 025000TARA 01
90 C S S ElEV S v l t. .I.,ina l ,.if i Is .... lwpa I f r- S NL Z Rii il (1-123rld enl cl o se sI2, de s g s. A l D o m e o ,tr Ib ta i n s e i d s.P e1'- 4no m a n e ...l u o o : l om d r 1 o ~ o














,,.............,.... 0 .....,. .... ........00olo. .... o ..l 020 .... ..... lo ero 'rd ; ..0.'.o......o ..... 0.. . ....... .... ..... . ....000000302 0,00.00. O....
I0,I'0L0d]o J -In ).. 4000000 -o 'ioos d co ,,lso.-O a---2... .. ,1 Edi celo tooo '-o,:,. P M L-,- . l. r, -.l' 0320 000, o pn 3 0 cu 000 0y02000naA end .270
III It,0000400010.000 o lor.99 1 C_ _..0.. _ _. 0:4
_te1. ll107.Se. I!, o "in d.ee.d .. Iro ;II............ "...... .........















OR____AA_ ll__i S -.-1o ".l 0 0, ,',.- ..o...t.-.'-o 0-,, 0,, .. ... .......__ 2VI0.
I.l. '... :rI ""t'. 6 LIH. ll. 2-.11 82.......l.5I .einO r EiOR E N LAc 0-n .- .1N 2 3 3 2000303 so
UZT...5. EL ..oc.o* 0 Io- HoC...po .b.. Oaolalm--doboBo...5 8o. .a 0000220 ,. ...is, ,.Cdo o0os oooolao Lt1-401000: 0 200 .'. do, pr.. 0.20.
ENCARGAD O ago ol-onnolonieo o,0., 0' or. 3. 0"Y"12, "" -0C,
...... ....ID e L ujo P s a. do laco.l N T, ......T.......... A.... I.:................0..0.......0
Poo .(rnr70 4788-1 d eo.c". c.002-04''71220-84-110_____________ ___________












.1 4 .. ..... .... .'.. ..It o.A .0 o d.0' tolj.elr . o0- 0 01 NV..ES.LOCALES ........art020020.0 0.2. 2020033
"r0q ue0 ,y0 0eL0nII-,u t22 010 .- t I0a t o o- bot.oue o.. . i f ra n ti c . 4 l o s e te n te0 .h oN-. .- ,,"e ,,'e o 3 o.
P a a'st enrI ...c o. d E...li.oo l.d o -haNb --0o-. ..B........ ..... .... ..
vlurez. Peln a. Is e ,.,",1 .. s l 210 Im- Ite H,; ye ,-, tel ,J b .la.r
















0-20.0 '...D I I 11 I,. . . . . . ..........- ..............030.0,20. 0 0 ... ALo o.P-,: o I'.m?
02.-D122..... _laoo-- -.rou 010.' 2m1000200-0I.a0 0,,,2c_, -.- -05,"0r ..,0 20l'0"",ARl00300030000..... to do. 0000 .... ....,p...


__ ......0, 0" 0,.000, 0 O 3ficina 0 0 5,01 ~U1&g&I....... .... LAMAINs 0OOr .0A[ 20, 200,:Z 0-200020"0'.+".l '.
" ,
:L \ .. | - . ... .. d i ita o a P .... o oa. .,+ :, d:::' 1; -- - :I ... ._ S .........
.."I'" ,, ....y .n'" Parodj, ~r..a .. Sa '-" A'QU ""A -ART.MEN 8 NT E OALg l U+Ofon (o A4994,
1, 11` I,,".... .. . .I" mnp -' % ... I ,: ....26 ,e-.nt i" 2" ",. .'li.. ,.,.suen..,.IR-,a-SF.A,.LA UNA 'BIT,,N CO
p..I ,' .,,,. , ,,, .,, J .1.1 bj I, e=l' pL I e+ C- .Luu .aailero -P x m eo p r ca rtasy]~ 30, +afo it ercn a NLQIL203 A-29 ... .I ...
.' t '. \ 1 I ..n ..d.. I.. . . . . .. ..~",, l l ','aei m. . l e gi o t & ,, i, . ." M, r, 1 .1-, . .. . . . . . . . .
ln,,,gn luo i.,"- nad.V5cTutCrnn fC-ldccia ab or- SE QUI-,
"R. ',NA,,,I,, KRI I-- . l,+nI .r I, ... C A SA^ .D Eo .......idd 1743 tFSUA PB EYAdNC E N I lel .. .. ...tob
I I I .U, O I D-0 75-2-1 Ou.P5471TImMstra YO23'-4932$-84- I I ALU1O P.I t AMIprlNTO ril- gPOM.d*nt1
.. I . II~ I d, I ..... I -L M rI 19... ... ....iso ,. Co." eto d










DISIllO HF 1.4 1%IARII%1.-Ndlsado. 9 ds. Junk de 4951 Vagina 11


Clasificados


A N U N C 1 0 S


ALQUILERES ALQUILERES

TIO0,.) IF AuLia ( ALTOi %.0. .. 110m i OLO CA LIaDas E IT

SE ALQUILA a, s. I D L%' '''I.t .... Is'r
. aaal n,,,.,,, .,di ns .x as a .+ i~ ,,i, ,, -,a




CALLE TERCERA | a l,, t ,. ', a ".'.. : a. -a .-.
5.5 ~ ~ ~ I ..J.T. Ts3

Ns Ca. 2lla 1w. gs I|
,Ii,,ii ia, i.722 r, w. -s....
0 W4il H ii LQLILO 14WW~ IL%+ (ONFDOll 00




VROADO. A -EMUEBADOS






arc ;i, .S .? 3 esr-ScaT. ; ,. LOMA DEL MALU
Vs1,11c1 ia ai C IE ALQIILAN




__I_.__ N a',,'," .".n,. ,.-
*ll 3iso PALATINOe Plo
C.L c.. Ta..E.A s -... .. 2 i S, ARE MENOZA
ass R I. .5C .a unsr I0s|1a a. D a *I .








N MARlANAO REPARTOS iissasass.ia .sscliD Cossi
-iasit sa mt a~ .e, AIo" alaneHu
VEDSSO, AMUlEBLADOS





rm aj.m mic sA Ot LI aHD a726-91.1.
SMi .. a II ,, a- a. a







a .. si c--ais ? aal a. 1.- .
....... ... ...i ..... LOMA DEL MAZ0


a..I,' ' I F W .E .... _5 E ALQI- L A
asia" YT A Ti. AR -n -
n CERRO PAJ-TINO '















SE C_ Q1:011 0 S:V N E ^ ,..11. r~
Is' i'; .,',,S.ANaT;',.,"'.',' LOS DSUAR /Z MN OZA








,[ n ~, iJ" "'',' In,'- '.' i'.';"." J j""; O 7 'II CUAN tBItO '1 lEC
i'i;", 5>' ..";"...,aai. ....,.. 4 LA CO .TI NT .

N !A.ANA REARTOS ..: ,1 .,O S A.- ,. AP *VOL. CA 10A L
S .ALQULA 0 S E',DE SE ,1 Ci
ii.~~~ .sa .T .. .s.. iia,0 aI






i|u1 lu 'ri &d -i'i- ** ',,, e, ,, n z ..^ .
Mn w .p trlU prllKnW' R <' i-, D^ ""'",, .4" +# lfi^
a.. ..... 2. ', .. .... a ';" L"'
a '5Y s.- iI N s, a. a 'a .. r, -. ,a a .is a 7









;,-----l -- u- r---.-,C' CFESUS1.
a.' B%' 67 CUNAAO A RC
___"_._,'1 _Dr I 1CA- 1A N A
AIORL CAOA.MN3!.%










MIHA .... R r;'cl,1 ..'. ;,.i' i;"".".i';I1' : ;,r ':T."
C'&LLKI I ENT.%I "'k 0 l KOMIm *e e,, ,-13 tM~ rl,

























..Ift ""1 '^I.nln 1














is5asa Info m sii F.B s a s -- i a- Fi .a .. "
. N... Q I V ,. ......... R
-,,, on DE.`3 III SANTOA ;URLIREz














aaLeO MlMl|D AOMANDLQIL
11 RA A iius isiniaiiino aai aIf ..C.



























Ca rlls7. srisics 3 < O Ilp I eli de la u *c o o iiin~ i ass
,.. __,.. ^.., ,,-, ....14 4L!_,













l p.I,1 sc, .si sI c I a i 3I.W. 5 slaI..ii a,
ii.l ';L ' i'a" l a aI. .., ,
1 101 W,.1 a 4 SANTOS SUAREZ
,HADER, O. MENUO/IM
, ;":; -,-,." ,..7'.. ... .. ...

















A I O... a. a.. .... ,a I n .'sa,' a a. .97 B a. .

















116111s. i a 3 l .
., ia| r.aa .aa ^ .ina... U s ,.sis IInle

















amiinniaiie.. c.. ...I iN1 ys-"ieii ,3,s..m ll
iiisa~iI _
r Vse 1" -1.1 94 kW ON BATISTA


















:'a- ___ ':.'' ,,.;'.,. ... ....... s:-ia'.g
5 cA. -aPL is. BZA
D V:;. ,., A. NARLANJO
SE ALCQUILA 0 SE P'ENDE LAN,,LND , ,.

r l I Iaic-i s. l lr -Ti Iais i oi.sI..d


















I'i tqlall la.I d :ssa.Irl -~ cmypar illa1csis
C-'0IOI l0|"~Tl|~~lll N LOS PNOS- NARANJITO
,n"- A.. BIN s.-" O uLeILA siT rma arad-c a A

qlll1s HIbil ariaT, canI' r

















.A1 11D.11. ajsi
is. mm s,.,w,,,,ipi, mh,.a,,,eaiparsm^.l.
a,.. ^ ,.ai.... ni'asa. s C.. al a 17 GUANABACOA aRELA
Y CASABLANCAR'
ac re,.aa.i ,, s .,i .... ALe QUILO 612SA. R 3r.r1acl


W,''' go.. v,..,". =.,' ALIQULIERES VARtOS
r.o, uSE ALIQUILA
















5a....... ii sic: ~ I.. a. siTI 10 .. ..irc a
MaiIasi. sicm C'ailisic IN 256.
11RAMAR I, ,...U ,,el .. R X A ,,.
le 70, entre [ y 5'. lHpn X. '" "
Car, aglm pregidn, Mg. do A.-1 iI-Al.4MAR IAQI &-IL&.I C%1%,
Precloi 8200). rll,. 'm '- Fit .h.

+ t u , ..... I'F,,: . l ,, ''" .I ; ", 'i5
'as R'EPARTO KOHLY iE"...F...Q.n l.' a... N '.1
FI .... ...... PLAY~o MARBELLA SE AL-
cilrumm lla lOllll rrdl quila hnclmima' eaha,,II call,
.-. ,,.d ..M5Tadcw+-r!. 2 entire -7 N 5. Puecle verse cl,
I .... .....L I T TOW ... am viered W... -1. ....go. irnfo......
I q ~~~Telefrono M.7566. 7T. .,
-- -- LQUIO -- VARADERO.cu -. ,, ..,. ,,FRESQUISIMAS
C. .. d .. is .1 ,=, P.-... '. 3,. .."- ,.....,...
_mdirni C.. 3me...... r, ... .3 S 'gT --f :: .: -- ." da ,--I+m
Jrde u, F, liftl Ist Io.l
11 J. rt I11 -i n. .
Im 11d PL LY 4HERMOSA
UH .0 401 9 10 .... E`, .r~ 11 r'": ,le .'...

a,.nd.1..1. E., ,
'"'p .... *" .... a.~



(LUB NAUtIICO DE L4 PLAIt A MAS ILINDA DILL
MARIAN AO MUIIDO
2 h.bV1oe+pla ~l.. % llile el Co11fno do Isirside-
tWrr-, t9:10 l- L e'o ro y podrik dinfrotar do his
Martin. Primers y Oesle. deUlici de on neolgedor aim-
I biente, lBabillacioncs con bw-
UDemm IS rO prlvado. C6vnodo y am.
pho resturant. Lujoso y
91 ,LSUS DE MONTI" T VIIORA bonito bar donde refrevcir.
RN %JtNoK A-- eLARE--.; D, o"-' l a cl~iones pm .....trlmo.
_u, r., ,.,,. ,,,.,-V o .1ADf,, .01. DID-nl, 55 diarloo, Incluyendo
,, ~ ~ ~ ~ ~ 1 1.. m ; '.',':k c: omcldas $12: Repenjolo-
3 |' l"l 15 Dl' nei. Tell. 0 1. %armolero. o
:Monanxn de G6mez N" 256.
a. t1Nl 3.~L~m I Lt tP Tels. Wf,'.79R y A-2595.
plll I.:71 lu '-'willol ll l Iii
L+ ,"M,&u ... .... SI .... U,, ',:LH.D-4884-98- IC


C L A S I


in
io


ALQUILE
8 ALQUILERES VA

+ DIXG N,,ro. L% .-%



.i le '.H 1.- ,"


PLAYA BOCA C


d. T PI~" 2 n
FO -', UO L4o ; m w.'..".,'.-q

"PLAYA CUT










OPORTI', D




PLAN A TAR.1






.AM CL
HOTEL DE LA


Te.In r elln n I.7
d.
















A d. nali El asi a
IneormesiRrsl7,n
















p U.2347.
ti,


















PLAYAY2R













DE
ae ,. ey. ,, .,+" --. ,.































GUANY
Aol. i y ilbl ec1

















RODRICLIEZ C
1iMOICLOL




























D 4' Plays (Cals
OPLsdaa Hihsaaj
(Opaclmaidads
6, elo ,qu', "



















SE 501.10
Is CRcADA ".
In. e,.,- e ,. e]
I. de, W, t, b.,

n.S'd dI-III
.q.:.,n i .. .. t





REISDE'


II .r yl ell t,' blllpe"h



(Op"r, n d. 'g ,,'g.
-eI d r eitqu n a s p u
(Tn mbfio em r dnI
bie~: l L it l

ReeICtO ]nn, Real 711J
iisio J Crdfn EllF nix

7 1-2 47
d.MI .
MEML uT 005 I
so MA Yr"
a D
GU-ANWic.1 7
ME ulleres y IvenIta
Fone etbe
S OLI17 IUA t-1KWG


F I C A D 0 S D E U L ToI M A H 0 R A COMPRAS
i ---. CASAS t __

R E S SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN ,,:: '..
RIO 104 COCINERAS -COCINEROS 1i14 AGENT VE NDEOOPES Il7 SOICIruDES VARIAS 131 OFERIAS t .. l'RIAT" '
~ = .....:::, K FERNANDEZYViDA
q b ~ .l; N *. e:a' J lO_' .' ^ ,i o ~ r c f z l t r | q r. *' h r .,*; .;l ,n'i T i m n '* .t .. . **^, q h [,*. .. . . .. . .. *" . .. 1: ..... ..1 ': *
.... .. ...1 _. ..._. .,. . Carredores Colegiados)


';,.',""" n - -- -- .)- l. "t 2 l --l '," '. ; .. ,, e va Inf'r.^ es nuestrosen



c,,,. ., ,_ o k' lo t cnr+ A L C t, st- t. ,,,,, ., -l ,.cci _,--p .r r,. ,l^ Jc^,+m-l .- i f H-, ,A~ca ,", la, ,, -'
pleca d A dadhacade
a3.0ORo'rIJDAD ; l?

-,,,* E,-. U.1toII ,MO'

.... .. ', -'-,n ":'". .o ..... aN Aa |..,,.|,,o,.R O. .R O, "S'" "; 1 . I .-- LA R E S *
11 OLCT % DCI M P.0RTANTE_
.....A...... .. _.,____
,, s. e ta.05~ s BANCARI ."1 ',. H I. ,." .VlSOLE
,N,, D,,AS, it L R, llEn+ Uar 7D27
.....a... lear 2 1 r '-S..
SOLICITO.0c Ir e,. n porn Ira.-_f____lI___ __3_2-_
BA m anejadior a smio de 3 1 lap mac lau rali'o, P IT c.',! ,, I ABOGADOI )6s 6I.ARIO S FINCAS RUSTICAS
i....Is sic;-_"_"_" ___I ___S_"RU _TI ____"
b men lda (o ciisric 9 I noo. BUFETE PEREZ MEDINA
I'r- anflCflft iPIIIIP ANR A OIN
12 'a l 3_le 3 .. . R EO U IS ITO S : d,*u m m pl p1~ ~aia a-a11d Ec B aBerl. 07 E0 0 .
G ^- M-or d 41If- 14' 5. d- **':=
' "-.. . . .A 40 0 8 .
C-386-101-. 9 ",n Ui, rp d,-,,n**l'' .." \In-P... D-3427-1A -9.
________________-- -- --_ i nnii l-iii-" f *ijJiiui* --------------- --___ 00 'o'a A 11
S 10 COSTURERAS MODISTAS I .I.acin. A. BlU ETE EGO


113 OPERARIOS APRENDICE[ I ..... a 1"' q"u- renulin Ij I cg,,' I," Ir-,,Imh,. IllIr: D I-, '' ',
*W n,,'* ^ .:::f^^ **-~ sacs\ \ ^ ^\ ,,\n Ma 55Pi"" Qas'"* -.* "__ ______'* ;a' .1, Ia I^ -.17 MJELS Pr Pq"l^ .'1 "RENDA
1* aGE TE Vt ...,a t 1 .al 1aiai csaf. '.. lslssal"sass 1s P Ia D R IB MIn IR.\BR EP l * 'l A."j '.
%" ,"TO" cubnertbcuadros v todnaaddor-
I.U..- .... vo........ ..... o.r ," l n r IM........... ....... .... ...... . .. l no.. .. Liquid ...... n mple
r'ID'riu NEAR- El '.1,F-, P 1 s'saR lllT5an. 1 t_ ......a a aaaa-drcascdmpfe
ml- ,ip ;i i-..-i+i--.i5 ...r Isatol.,an ga.lss. __ __ __ _
'01 .- "_ La Pradilecta San Rafael
,, ,.,,,,... ,,,-,, .,:, '".- I m. 1.on'el D..... . 9 .... 3 7. U -2 'C-76-17-1 Julio
5 ,., ,,III% iL % 1 p_%T, a .a3 p..so.-nacs 1aas iipa a0: -.U230 Ca. u
a ... s Ins9oeirals IsamC e 3 DOCTORES EN MEDICINA In n -- as
:'., :, ,. m m vt~E~ mEdificio .... ~l ..... .%u.... ..
1114 AGENTES VENOEDONtES1 sillS FlO C AD scac_,DI.slsBEsLncalss'W"I s a.
LR 1 ["La Metopolitana' ..... .,..L%.I.-.o. S'lPl DR .NFL D%,1[ D, -' . .... RIP 13-2 7
caaaa,..aapaas alaas,, sn,-o.
mona. \T E OLICIT0t6 RlIj^ ^^ I;,- .;L.-.. I.^ -.. .*.. El.r- u ^ .... D-12-IB-
1- fluJ ; oo,, r """"' +a m '.mean. ,-+, "L..A MO- ERN--.+',,77,1 1cs I, SUoP. 2
sI N.a. I 1 .%E DEDORE O'Reilly 4110. Agt ,, o ,W- -, DR. ESA.-_ _1...1.62- bl-. 2







'~~nee .Tlln A-uier. c-.. a-na "" ^. *:^ i-~tn^^T;Yi; h:'e v;;S ~ ? A-667 :C Ot r pinaH
|D1| irl'l ,-.,l'r. OL ^e* l Depoo. 81h. 1.1111D4208.1 179 w3 C RA
S "T e, L, C DR. PEDRO MUROZ VALDES "3 '-IC B3 03 .

.';; ,q Ni .... 5 nd* .... U'H.C419.IiJ11TAI0 SE OFRECEN MV.EDICO. CIRUJANO B 530 PR ICU 53
*,11, _SE.__....... ____,_____, .... o ,__. ... Compro muebles fines y en-
pZ 11sna a-a- l OFICIRISTAS RLA -CRPlanesaRar aa ,,agerada--

VendLdo I......



C RIA D AS C RIAD ES l-, dI| up6 iO D erNoA SC A R E R n1








ma'," l~ a rl m nl 206 N' 43 07 Isf ismu~ ^ lot.^l ______________ ____,D4niii. nr t l n >a.p "*m*s" a Campr e p reedes .br-
m .cAREZ i. ,, D t y4 0 aIlls_ O Fa 4 c ol A O c | |105a can | e aa ,e ,a.n ,.,




e*, a e s a ..... .._,-'_ _- t-,_ _,;-. -, .... ... ... .. ......... __, .. ....__. ;.r Sa .a5e I Tel 0 l -. .


r,.. ,,,":. H A.B A,:A "'ry S ',';' ',,'S ,",, *',,- ', .. .. = ... .. '" CL1 1C ',,", GO F-288," .' " ,,* ): .. .. .'...*..,
'"'p ; ." .'FD.- .. MESARANO C. 16217 aai. 2 o
E.Ji.1 UATgaarBET spsi,.i*a COsAs AAYR24 6611 ~i jn~.qu ~b) compro piforanos






i $40 .0 H a .. . "'" *., " A ....... om, .... ; C ec. m s ..ia s
eecc s.0. pa5n03e.Taineaaiesa nedar "Tea s


















a s a n s R E A LD IF I C -.i _ _ _ _ _ _ _ _ _x__ _" ^ ^ S
asccr7as BA D DE LffiB DRl,i ncu. B;'L. --!is'^a" VA KNR Comprama s
... . *n"-,1=- p,.o:..',d d. .":."'C/;:" "'10 DEL .. -- *--..-, .-.,- .. 1--, .... O NO "."A.E :,,-, :": ,:. .,'.,,-;
Lana .. sa-.. a P. i pa .. .. ... ... .. ... ... . ... .








.i.,.,... T 't. 13. .. 'NO M S " "' 1! ",, .. .v-f, ^ zo.LAA ,, t .D... RAUL" AYNAT;,; f ^ : ] fnndo -n-- ent- r, nee)
Dep ar'' ,lsla 26y 207 _...,',,lr.,r mC_ _'"_ "..... '.,'.,,_________________ Murtll,, o.dl. l.blo t:la-ma.
napt., .a.- PRA O L -- i c... r. "- DR ER . IBM UE,-"' Z;, -
HAB ,,0- -1- .. c ..n. Apirr Su H______3 NA__"___ __________ Te1 A-46










nndI'lnna I __A Eds Ten Cent E*neR),
,.,",',.... D ............ -,...,.. ...... ,,,- ' ,' .. -...,ir.______ p r -.DR. MEDC : .SA R' ]O M .-2 6 2- C P'h R

.; **I',; C N O A I N D- U ';1""'" e. ,'-: ." ". '* 'i-r-. -'. '.'-- +^ ''," rv -'-- "'--' ,,R ........... B[_l;.oibt ORT1Zl Corriente , F,., no,7*h r
.........ic... .p ,e $ 0aa.00a a' 'i, .n- a, ,DR .NTU O NSA PilR ED -. a. p,. ..,L...c . ... nn. s .








Tlaum a. a A A d clTdat. lanan1 5 ie d s a 6. 1 .. 1r IC ambio jry. a san-
ass m a..a...a.Al-n N sif *.r [. 1 ... .... .. .. A- 4074.. .
par. kinds. rARaaru siecosDR.lsisi 4800 C-121 loMPR
quie t rlem e n n ,e Ine. pul OL I ." ; ",.."" ,;'. "". z6n. puLmones, tuberculosis. medic, --.
IN N areee~~iIe'P]. ,' ,'. TP C lp. M., Lealhad 160. ba~oj, enwht.PPMCACT SANL AItre Ani- .8 3 : C M R
i d lrm u r lm. ",; -', : -. . ..t. ... r-.11- MoD-493 .1IBIlDusty Virtudes. A-43;4,L.F-7909 P-u. l . oel"" p re/. tuislI...








L eB had d enan rd b ,. L aa. Icc lo "e 4 d-,-
RE A e r -RI1Es E R dMu. P 23 COTREAS MODER0 -et d
















MIsfl am. DRn c LeAoN RId, MUXO __ N. ,.uu 11 Ii __ 1_- .












*09 ;CR emiiporavsea d si3 ^ clsiis" 1ssi7 OPRRO WASNDCE URINAR*^aIS C;.. I IPRAMO ^S n
Laa Ihlodbasa isi- t C/a DED ARI 0 l DR l O E L TO R ALBSTORN NER T l EN RO ..* . .N .
Is z ,.Ifr e:MARINA 2ILVA DEASLVA DEOS (,7aa-a11.Q M








a..D._ __", 1_____ i.M_ __im 0______2 n tiaaa -
lI'. INFORM UHOFD3eBCONERODR -


















3.. 12,..,. S . .. JOS.,- Na. 116.asi A",n',e e 7, .'u,-D a el;
4n wIqallaW.-'uIiul
I. ......... Y DIFICIO.: :':'='+ m p ve ndm
..;.;. ;,.,., d.e*en, ... 1 I. ii '.. ,' .!.., .
r I idAC0 DECARIBE RMPLRADE S PARA OFA 5 U.............i..E.'s
seole B NCOtEL hombrJE e D vn u p- ,, I:,, tu.., oIt,,.C. .alm Empefiamos Joyas Antiguas
InNAl I aneicos amTent520dy,20nta-
d AB Ise h ...... d -unta %..p.... ...
IlUi-ABANA 4 f0 l eia dr.i.c a nurllsaTa Cin..CLINICO USEXOLOGO.TF-5288.








an. n. cDrt Pmtsusul.dtIr RIoI~ saca N TC
d-oRl d ITA11TO D. LA M RN, Il rr l 4C~ MR D +ID *r~te r'met etltro A-7949: COMPRO

a" a.Eea0 L as.a aa is ,,. a a.
0'.LIA"U,-........... MEDICO CU T aaa"na....-...... ......








TAN ErqeFrad ~ssa c-un Ls'PNI .T.(I qu.
DTIii SEn~a. c s _ __ _ _ _ _ _ _ SOLaI 2ns. D-1.7-4a
CONSOL. ..ONDEL. {:.i.,(i ETIiT: S a.. .., 'lcM-2655:ECOMPR0
N COLON.eOe1 11, an. . fermedadeONerv as . ,
AS Ten.=os plazas v Ia ......... ce'r....n.... ,.....ws......do.......... PIT:+,,+

s EAxos, pa a v Cnder loaR. is "-0;1..
FLO....idoRIDA. s rodi oI-Ana account ,nt [and ...1 s a.2A-4800: COMPR0
T d a lmanagerffor.lpveraeasaiors i a .... c-t._+ i31, 1 ,, 1.. .. ,t..1. e
nde ..... fi ne. K riewne.ted.s en p e"123...OS'Ul'ERAS MODISTAS aa .. A M as sa ra. o a.
Emenoe l SiIb LKl ti ge e erpere exc- RECESEMODISTA COX ER A .D R.t-' LDAnDu r O Mll Ul XD IlS~ "" D-nli5-17-20
I bf Isageaefea..cesali ,atailler, pordl.,aonEs Hago
,OMEZ on In lrnvincia do rieneec, state to "aceoun- oJI,, d, ku ... I A-HIS. Sr., G6mi+ VIAS URINARIAS COMPRAMOS :
a tHaba na. taint". C/o DIARIO DE LA "U TRASTORNOS SEXUALES sI- i" .
L Cboa. AR INA,4 . 12 LAVA2 JDERAS-LAVANDEROSO naa. ..... B" l" a":
3"a ....'.a... s na r es h r l as p s n er.. .d q a s i a a i a ,. asa a d '









Its LlAlA-ls1P Tr-PH-SN-_
M-3820a s aa nJOSE No. 113 aenh aa ..5.... .. l'7,or APRNDE ..Iaa..o..... ...A'7795 a.MPRAMO.









FREa... n. lassRAiC.Tla a a
pro I Hmdutraby Conulado. EMPLEADOS PARA OFIA-A .. 795: oin ae t ".a
PITIo ".CINAS!. ".. . FIdN'SAl' a.1al..SA

RIBASdeAUH-C-37 E-114-10EN ,repareAeennenolse1y uscrara
50,000). DI s Co ralansoa ro" t JO EL '125MCHOFERE . A
S Fr................_4.5.... ..rEuelar el d.
UHD4111DmM CAB ~ii e~nci, Y eerent-,- 14896, DrE -uela dl hio, .1 ,otnsd aprlls md
u ~ ~ d A.m~ ,, .c,,o.. -; .-, to --- MEDICO OCULISTA I...n, ".. v...... -.d-,y,,

:11 s Enrique Fernandez ...",,;,.' ::: .. .. ... C,_,,,,,1R NII)lo ,:f,
... ...,.'. du7mbwd-" I. I" ,;?:
..... . . . .. ... .. ..:%1, .:_',7 5 ENTISTAS G .. .. .. I ++-Il Tlu t-.i 744 ,
"{" "' C:ONSOLAC1ON DEL -SUE. r c:... ,1... .. . .-1.W7TEROB.OR I
..., .... GUANAJAY. MAIRIEL AGRA. DR+ ..; '"';,, ?':'i~ '',"?. WA TER' OR,. ,' T IZ;" ;+ AT' .-5692: MUIEB[LES, PIA'NOS "
: ~~i~ MONTE. COLON IOVELLA.........
NO., .. ...-"...:+? :' '' '; .::+:'*: ".7."' .. :':i+ fi:" ;"'i'J ':
PLACETAS. S~ANTA CLARA. I 30SCIOS e.b. .o a~D .4
FLRIA -,o,1 SE" Sol-_lClr, U IN "SOC IO ,7. ,.%, ,....... 'ARI" 0 PR
.. ... . .. . ..,t.,....: .-, .. o .. .. v M -2737: C M R
D-,.m va I mI~a nifico negocio, 1.,3 :1,,e E ... I -u..r,,..-o, a' '., .. + ., h, .. *: :
)_._ brindo los ra ~ e: O I ...r._ip,,, u .... ,M .....,: *.,+ + .+ ..... ,-
as ozn- e |1 I: cJ.. ..ia ,i -,,,i; '.: .. z ,A ..O ................ ..................

D-,~l-011| CuI;Quiropedista Pardo X-W. No --- e I-,, de l:.':'=g"I', dl ,-'
1`0410% P%. VE-32112. %]DL ~~m+orIIopolci I'oIsrs AIDINERO 1,1- ~'-,W7n .b~l
rolm L i'. c,,.e ..am a-, as 0 a5 B-3331. sufra Tais de los piesa dquiera El IT~o n,. X
E.,''. .. nrique Feraindez 1 .22 \I E .... 4S"24 Salud y Elegancim. .. '"_2'..
11 '" ,perado 13.. m .. DI 0 ; 17 oPERARIS .APRENDICES ,.- 417,s-7 !, ,.. .... ....... .....


,, %NE:%P:, . ......-... ...... .. .. 12,9 oFICIN s/As .1. as 17AVR,', "
:i}.{ SUS4ERIBASE V ANULNCEF-E;EEN ;: }"i,7:''< i''!,- .: '" $a;:;T "" : I ::w: nunciese y ..... base Al
JEL.-DIAXIO DE U'MARINA.- me' ..............g, ..... '.....I s :7..... ,,"_,+..... .o" I+. "g:'a ' ,, IRI EL AIA


nnllinn I. A NIMARU_\\.->h de Jn. u de union de 1951


Fagina W~ i


..... ...,









Pigina 2- D UAR0O DE LA MARINA,-S"bajo, 9 -de Junio de 1951 Uasificados
SCOMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTS I VENTAS VENTS
17 MUEBLES PRENDA 48 CAA -S It 0Cis5 48 (055- AS A-_-- -48 KA5A5 .49 SOLARES ,15 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILEI ,ACCS.-
U-4197 COMIJRO PH %-o) CFICINS DI N .. ... IN- -1 -1.(,F .-.. -. L,, ,' -.5'5. ?` ."F. MRISNAO OPa I .I-l.1., m. DCONFERIB E
.....~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ .. ". "".. '". -mi, nd re e1r12 ,I -."..'.'.. ... -.. ...' .'. i". ,-I.': ..."-.... 'mtr: :... I.,, -; -.... ;--. -- ,. -..11, ..-; ,.- ..,,, %,;i,,j. .. 'E- .. .,as.':'
,6 ..F .s. ..OPO IDSDI G.. g..s P.......
.. .... :.. .. .... . ., C lie 16 .. . ...d.. "Ej ts r 2' I - I .. '. '".. .. ... ; ., .. " ,-

u . I.. " .. I ., . . . I A L -Z,,: , . . .. .. z . . .. . ' , I _. .. ..I a 3. L- .. . ,,: Sri 0. '. -; ..
il L lMl I... '.... I r I I 1, I I ' -. _,, ,,, ,_e, ,_ __ _ I z.. . .

.. INSTRUMENTOS DE MUs.iA 4' - I ... ..OLARES ..... o f.. L - "M ----
. . . .... . .. .. . ; 2 % I .. ... ,,I ., ,. . . .. ... . . . 1, .. I. .. P a : . ,; o ,; AGn -, ,I . ... . . . -, .. . , y...: o? _. j


CO- PESOs, P1555I" ,,_ ,:e I." . .C . T '. ...E"S L. 1111 ALTLESm O. .. 7, F .... ..... E.S, I .... .- ..... IS.m u-,- Z, .,-. .,. I 'I
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. "1. ..... .. -, . .. ,,, ,, ..,. , , .. .. ,- ',- IS.It.1. ... ; ..-- '. , I .. r ,." I el o u~ I Iloe _ o. e... .L. . L --.. .
om o ....11": .. "I ..... % ...... ,, .. .. .. ... I I. ... ... ".":. : : : :' = B O I. Sr. ,z ,l.. . .. . .. .
I .....".'m4 I e .... % C. :.... .. . I ... I. .. .. . ; .=- : : G A G V EN'D Oi. .
4: V . - . ,..:' ;: : : .. .. .... .. ...... V EIn n,3.C A S A ... .. . .. ... , 1. or .......... ....... . .. .
--- .i I i ..... M .' .-. .... I .. : -.. .. .... -,1 . .. : w PL.*' .'R B L Z. .. ..... .. .A'.. -,, . . . a, ... ...--` ...G D a ,.,. .,,: .r ,_,
,-.RTI. M b. Pl. t. IT t, ,,o; . . OJ i., . . .. ,, e. .; -'a . ...; o !-.%.. f .. .. I .. .... m, ,- ," m : ,,. ,, i .a t. T -.- a[, ,. 1 ... . . ..
.'.' ,, '. "'" : .." . . "': -' ; oi"'il4 ,. '.. I" I I '. ' C ... ... ...,X ,, I, .. I .. .. . -, ... . O A .E '"
nl m D-- .n r....;, heo ,e I" I I.. .. . . ", . .: .. . . .. .t.. ' ", ".....!.N.' .a ,.,. -': :" I . ... p .
_ ari 0 U]N- R1 AS ... . . . . T .-. ..'... ... .. -, - t_ ... [- "/ E ; i im-a L ." C. I -, ?I-,:,- a I... T-11. c r-N,- ,, ,1 ; ,It ."

1 'n..15.... I C SLL.6 11 O. .,,,I, LH,2" h,,, M
.11 I... I : .- .* . .'" AS L I"" '. '--- I ". '"'" "' :""' .. .... I.. ..". .. .. .. . ... I .. ", ,, h. ..... %F 4 o il[ fL- I Of -I F. CA L : l :,.- I 1,-,I-1, - - . .-- T ; "-e- -m '.;, 7
4 ~ ~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~ Ti--:;" m P.n ~ " .. . .'. ."': ... '.. .. .. .. .: ,.: .. 1.;.; '. .. :-. : r .- .1... ;-" I,. o l .... ...- Id ., U-.. . .. .. ... "l 1. .y ... _. ... .. .
A u e, caL.ra _... ... .. .. : .--I : : ..., I .. ,. .. .; I- 1 |I IA M O r .ud a ,unl ,s n . . I r',,e l .: ... ,rz ~~c Io -z ~ a I ,Wocn. .
bA n I J 9 3 ,.:. . 1 I 1 1 L I .. .. . .. I i .i -l :1 -. m, p.i ,= 1. 1 L r-'I O .I L._. ,l, ii I_. .e% .'. I.. . I'.. ... IIm I l i~ 1 ( '' 1 P P J .
,U U le ' Z t A t ; ." .. . c a . .. .. .'... m .C C . L " "' .I. '. ... . . . I a... .. '..D~ r l o I me D -. , : -. : e -. .: .m r.. % .. I -m m.. . 1.. . . '. .
... _. .i r. .' .. -: .- ,o.. ,, ,Y t.U i - -3 ,

2 1 {I N S R U E N O D E, U IC . O g . . . .. 'm I- , .'. O ,- I, -- "' .'7 ' L '-: ,I -, . .. :e ,- .. -I .. I I . .. .. ... ,'_I .. .. .. . C -93-VN D C E V O E T Y 5 3 1 -j D ~
, --- I .. LV .s I I . &.. it ,. ..... '., .," ". O' ",'':, 80dad. C' L 453, MY IF MI Aet -5m
T A PIC E R~~~ ~~ D\2 .-1- 1 .E \ .. .. . . . . . .. ': -'" ... ... I, 49 SO LA R E .. . . ': . T-",' ', ,; "'', Y ,,' ,'.,'' "- .. . .! .. SL UN Pu sto, in : % De 6 .
.. ; ..i .I 5 5S .* N.5 .- I -- 1553,p r j C.




40 MAQU. III RIA S .. __- .. . s .. __. __ ...._____ ... O .......% .*,, .. .. "-EsI .... .. .
COCONUT___ __ __ P1551 DC NIS m P L U A DE(5 RUSFICAS %R j___j.._._:..t_ I. .-a ._' 4. ..,I ,..___1,




. -.. 3N .. : .''N1 -: t. del IF~ , -






N... .... i ,. .... NNI,... SNI. .... N S N NN D. 5 NGN U I N 535
e nI. s,- ,a l (4, ( , , .-r _,,, __.__., .". , ,I it . N
TNpiN a- er I.d rn, : .. I 1. i ,5 e ;C .E ...", . .. I- G..A- .' .--... ;'.. .- u n
irh ri r r a a j s g r a U ad s p... .. In ..- '. '" . . '.. ,m l I '.II R Y m ,I '. ., ', ".. r -. ,, ; ... .I" ..".' . .. o ... ,- I 'I.. I,~ u k ~ T F ,. .. .. . x , I ~l o l "









Taprdo'Ba NNNrNI Ns I.NNNNeNINN Nu - I-. . U . . '.."! ..
sF I 7 s q u n a e p u n i lm t . . .- . C" I .- . . .. "- -. -_1 I I r -,; ".." I 1" ':' .1. .. .m ,r .... ..." :. n .. ..r .T :.. r i r i ._n. 5 . ... A t[ C m - m L .
. I. : %M 10 1 . ,I I . .. . m .. . . . ' ':, . 1:.. . .:, . ,, m e ,z T' ;1 7 ; '..'; 5 C a -" - ,- . .... .4. %: .,i% ". r .; . f_ .! .. .. P 1 Q m .- I.: . : . f










_ -._ _. _,. ........ $15000 VENDEMOS PE.CIO-: N I ", ... .... .. ...... .
"ES m 0 F s D ,v a r Na I ly 'r ., ,I N N I. N --- =," 11, 1.:-"J
R E .e Uasau sbid na PN aya N a rl e 24 NN- N a.. ... N I .. __. ..____ -_________ -- __ 2-- ____ I. -- - v : .. -.... S.
U -2530: "L P REn, ECTA Im.,, .. .? _r=, ..: :". ' I' " i. ,- ... .-"r . .. a .ue Id po ta %... 7 .1 or.. I- . .. ., . .. r ",,- ,. ,.,-. '-' '-' -" -. -c ; , -*n r. ,,' .: .. ,,- ,, ...'
are~~~~~~~~~ i I ,. I, ,. 1. '" .. .i. I: . I | ',..'. I .. 6 ; ,rer. G. L .s _.1 ." -.. I 1. ...... '.pom m r. I.o, -,-...,.. ,,. "" -.... I"' ,, '".'. meo cena aa .nds- .d .i::1. :'; .-. ._,1..Ep4,r, ,., , ..tn m~ -64 "











, ,,N, banN NNIN fabrieac,1n a.- !-NGAsTPA ELS" DES '' ..... :, ,. ",., ., .C.
.. ,i modenF INN NNIF5nd i N-N- de $850" SiuadaN 2 N N ,".'. ,," .. "" .. I
. p ,: . '. .... !.' I .., I .. I ii .. ,- . .. -r z 1:d I.. '.. ......... I. Ielo.n r s p n | ,. . .. ti ., .
-ETL'1O ,A T" 1.1 NN4IN CNIpFI ,a INtN,.N Li. 1 ,.,. .3NNN N,.I.. A - N N ..N I IIIN1 ... 1" ,..N3. i ''o
"'I-",tt b, - '. .. ,. :', .: ".. .. .. ",", ILA "N ... .. %i.. % ,-":-.n hh a CS m re. h ,,u~e Lia .l._.u -dra..a-l"`zadaC ,,dum ..T I..' t: '. ,ym "s 1....... ... ..... .....
l i 1 .', 1, I-,.. .. l. s .. I I ," -.. ,- I.. . ... .... ... 11, .- . -, ., ., ,C 1e .afan .. e n m c La dfe ia1 -arto I Alt ra .. sas .iil rl l l / 1. 1.1 -m I .. ." 5- 10 I-- [













__..__.__ :__ ,,___ N-3?3-4 -nIS SE VENDE 0 CAMBIA [Vsdadoa F0-12350 turaN BNeNn B-s226 H 7774 I-,, 35 SlnutoN1SSSNnN. FSN.NlsI5NNo rs.s 53, o-443-3t-115r. NNeo dtn oc Tltn -I1
I. ....5 4- u I 14 D A.047- 2 9 .O ." N N N .I -3- .NL 1.NNA m .... .-., ... I ....% N N . ... .. .
.._ _ _ __ _ _ __ _ _ t..5 .5 SI IS N N N SN NNN Is .IN a . .., W 55r' 3i. 3.
..Jq ,.a . 1 ", .l .m .a r. .h. "" - 2 3 5 sinvW.. ,., a- Ler rn l en jon s,. ,, .ope r.E W ["Y .. S N M T BU N
I/ iIi ,r .l "'; IU I.. ."''T D r 1t. ,, M ,, ea n t rte .. .... .. .. ... .. ...: .. '. ir N D 3' iA '" 0 "" I .. .. . . .. .. .. .. .. . .. . .. ... . .
-Itt- ,I2'A-ISNN1I.... .. L Y AR I U .~ N~ .. _7 IIIINNI MNSN NN NNNN3N 3N I f.N.1 I ii55 N












TA IE ,U MUEBLE VEDAD ..I.. .... ...... Permftame ayudare .... I... .. .I.s . I FINLUiTA C ACAHUAL .... ... ...IN..N. 5
,17 i I ., _ _ I . I ".... .. ". P L A Y N IA R E L "D-4C.. '. 5- 0 -.. Itrva]5 `len -or P~la ..
.. .I .1 . . I 1 -'. I'm i t I" I .': c 3 s -
,, _' ,, C... .. .. .. 7 I ..o s e r w1o -ep r o -. '. I. . .. C, ... ... . ... . , -.. ,. . . 1...... ... ... I,... I I, II . ... IF I I..... . . . . .. .... . ... F ,s F~~.















N.....N N ,. IFN- N N N.l IdN ds al g. p p .INd.d N. S OL RN.. SU B IRANA . . .. .
II . ",,, .. . ... v-1.S. -N -"
FIN0-NN5NFI`N HNIN. NIN.. d P la. UIN U s U. N'a'N. N -- -... N N....... ._ ..N. s' . - ..'..... .. ,,,. --s,
RE T A: r .$760. ., '
_ - 1 '',- iv h"dt, bu .ln,, p,., I I i ,,.,. f t |' _.I T _. .' "C m ra e: de, ea aLdL R A A A A LE P B S O ... 'I' ,












,iS RAD OS'3 . .. . I .1T,,N ISI -,r,,,, .... . a .S.I .. .. - '.' 1N P: 5 N1N: l I N I, I p oa s ds In N...-. -." ... o r -*, ; ..`?. 3, 7 42
N...Is.ISINISII e.IININI o '''..;. .... ',''qOINN :NN 'IA dN NN ,IFNIN Ds ec. 3nom sbn~. .1,551-31 ,oIi N:f.% ^, ^,c d '". "". "_ ,".'',. N ... .... ............. .. ..... N ......... ... N...N..No,.SH.N........N.. e .... .. r II",,.,,...r:"''.
. . .T .. ....N..... FF3 N N aF F aP. R I ,, "s .... ... B.BS ....... ARRENDAM.. NTOS.. ... ..... .... ... .. ,
nUrna-nII...NN:..5,1' Sn'sSurz elfns I52 II .--r ....... . . ... -7 1
.O.A U I . . , IN NdINu I.SS 'N. 0 ', S 14 3 ..-III"SI l S vNN
__... .. .. 1 ... ...-', .F-w- t .. '' .. -a.. -. 7.r As. ,' D S A N T A F E r-aN NN . -A,-r . .. I1 ET A NA S N -d 1 6. 3Pr _N I u Ni ,n- '.. .
," . . ... . . .. .. .% . r, .: .. r i I, "' '_ ,. e o S ^ o I, I -T 1, . .. 0- 0= V N = U a N O ^ = . C . = o .













S.i ... F _.e .... n ,. .- -_ I II I I I ..--; -S- ".1 Tn51n .3: N "d habF L. . ..; "H.I
N.F.n Iao e NoNine -..aN 1.1. -nd LNo-r b tdoSI ern o NS5 o, t in N IuNho pr o '. f O- DS4S .-N.- I 'sra N. INN N-I N- o I IS
..______________ OONNa S.N C~aNNI 262, I.15 I~N. 1.11 II... ..sN~. I.-, IS~ --N5355 111-1SN. 3 . . sI IS .. I13 NN.S N.I... I.. ..Ii
.. 4002.. ..a.. .N A %ISM!NIN IN 5113, F- BE3. T F %1 . ir lL `-13 C ..r. Il IS I N B ..r.. N15 , r; ." It I- -LN.. I55.1
e i e~c, -om nuea ..rfec
.. .-1 .' T - . ,- , . r . :1-e e i d I .ln -c b d o s .d I f~ rr . . m m. r a r ,r t ir d e l u n l -.u z A. . e- I ,- 2 M C .. Z 1.. --. G. ,. 0 I ldei c" t n e a 6 1 1vIen d"al 1 C, $ 4, ,o aeb l a "er : ". 4 e n" I. t a.. d e













R ADIO R T B . .... _5 .. .S n, N. Sair.a N N II D 5n5m 113 - .. .... I .q... N5 & j. I Oom. _., 0 I,
N A RIS N- n " .d I03 -NI..S I do r rli ur C, N n .ed s. vende N11,,00. $I, 't ,Ic d d
d _ _. . 1 1 .. i . 1 i- - 4 4, n [. - I . p r , a p T | F ,U A O F IN I `P R^ % EK JO- _A _iI i . . .D. .E t C I z C z ; . 1 1, F % W O













H -5 4 -4 d. -nd3 15 N - I IN I I, N I _5n5.. -. ..3... L ..L -Ii I T-A.N hu3 3 5.de $N.NO0, V e dI to, O e .r-dive 1.3o m d e b rn .
4 2 S dN YN 13 5 I r .S,.. . N ", & . I N' z ,O M.-R S. I vend n -. 1 N DS N B 5 -1 1.0. N. u p l NIN 331
-, __ - 5N - 1 1 I l3_ __ 5 11 5-1-11 N T 5. B. B B... 5. -133 3 53 s















.,rr, S A S ....S -N S5 NB1N 1ASA S [. .- . ... . ...I -i Na, N., . ... n b.53 .1N3w',3.. 33I1.. r .-NNNS NSN --S5I -- I. NS d ..... M .... N-b .. .. V n3 S. ^.. I
I. I NTO "S ... | ,"' C, A PL. C. N N. MF 4 NI. IN ,1 3.. i. mo de e a a l t NI B n I. $0.,F N ,N ...$N"i.. ,,N 1m r o..ezr, "aNiS-.. ,.,,- . LAN. Itn.e-N NueNIenS. uinaS _t "5 d3 .
,33 ....S,_31, ... ", N- ... $ ." '. ... . C I "4-' I IN- ad S5na C.Ias. -N31 N l 3a -5 r Lee er 1, N. I $ 00 .0 51 Me - 3N- 1115. 5i51 s 3 -5. y -50.
' e h~.1. I_~ t l, e :' rr. o .m '.. ., .: . : ,. .. - A --5 .. ,t .. Eon tr, ,u jt ,_,l :ne c l o ,1 O IS:I ^ d.,[ CN$ a,,I S $ .O rocal Cn ;..I ~ C i . T -ne e -- -O r-j -. ..d 2351o isno-
..u. ,,; __ ,i _b~r D l .d % ^br Z ,e tj m ero A o 1.) t= jeno aa m 1;tur nuein% Cal
,In,~~~~~~ ..i{dde Etnt.ml T-lz -.-I %eii L. 1r.1n Td -.ipd. no %~ l w- ...- Cr N. er.I ;I. .A ena 0u Ld I maI I
. -.n l I - I . . .. _ .. .. 1 .' . i I 7 I %1 _" II . I .) I 1e s I'Ctl a $ d n ar fll q e a n v c n r N B- V Q u i nt 1e ld % LyE M I L MRI -rl. I AT e a












. S 1.5.3... -3 .. I N.S .N..N....--- ,, '. u i um .en y ,e ....AIC.. srN.. .3,f, NIttu drL, -,33 ,3000. INN .1NISI-5O 5..
V E N T A ..... ...... . ... .,..... ,..1;",..., .... .,."... .s . I. .-B ,I .. ... N IS .. . ., 3 1 ,., O f I 0 s: !. .
IsI ..-. I1 N .NI IIII, ".:NN. -. ,N5.S .1 .31 I.'5-3- a33.S.I~ r333 SaS3.. srA- .s rt 351I.B 13533 %A 355 FIN IS 355I.3- .S3 .5IIS 33E3 N.Nl .Is.;-.. 'II-, .. ..-


. . .. .. .. ... .. .. ... ... .n .. .. .S ..... I.T I.. a -;r Ie.... ... . .
L17 ,- 1 Ili l - L L, t,- or ,, , .: . .. : ...I ",d Ioed ,-4 .. . . L. : .. .. I . : -'2 r- ...n em. ..r e Itnd r .% ' _% :, en~i . I~ o~~ _ ~ 'r ..m p C;.'. .n n ero. e er r- a ad r :~ J. I.. Iw-fS : 5
R MlA~t ARMI J0,)() ,%ls d,ah, ,an, . .. .1 rm~ tn $4,. ..< .m- i , e e u.d %n .~rlo r











N! I L,, .rI S . 1, . ^ a m3 '. .sl S .d I L' I No snd3. 3n N ,- d r IN.-c. e N I N, 1 35N .ls NNI .N.N r D -31S-S33-1.
-1 r- .nJ .alid ., I .. .. . V.Irp., ... I 11Ja~t prI I.a o id rn (alla e e p g~ ad e l Tr r 1,e '.i ` A i _u Ls. V n $5O.]lrls M 5











1N S NN. - : : I : . . .. ... . . . "N.. 7 5_ _ . . ....... ,. '_ _N _ ... . .. 3 . . . .... 7 .e 3 5 .. 2 0 .-
s-0s-I.3 N ~ a 5 II ..1.I I... -13 N-N-.IS .s. I-N -N S S .1s~ SNI- ,-,SNI0% it3.1. I L _I ,. ,, .















C aS 5 .4 ... a to3 66 %, R S -1 2 ll I . .. 5 ". r -N I . I. ..S wis i-S ASro T I s u NN ,e ,. ..a M .F n n dad n I on b -n r entaN C H E VRLn E 4 7. p AT el. C A DIL L A C
1 -..5 1 3 flao -,, N-NI ... a . , I , , ... .; 51.... .r .. m1' '1 N -IS, 1icNo ,-1 IDa on e,
.. . . .. ... .. .... ... r" -' .. .. .. . .. .-V ..... .;o o.-V . . . .. -.. . ... . l. V ... .:. h. d.......), o c











-l. I ~, l-l Is5,lNN.. . I t3.d-4,1, .. . I Ire r n t 5 3 .- . m etro. er n n d I f. 4
C. Ih .i. I : I ... ., I.. . F ,s '3'..1.SN' "," 1 .1 ........ .r- p p nd313 .. 3", M n . --- r o1 f ... y ,PIO m v e ,tld b e~md 51 .3 g oo D ba r
11 I~~z5O'I IH a . .. ,.- -r .. i .e,, ..... .. Sn od~ u a tr~ -03 - l. ' $.! n r 1. r I | ,or N. 4C do y l M r ad, 5 ela me $ Vi
,T P C E I I D EC O R .. .. JO ".- ro I n n t ,"ca' m p'. .~ ,, I 1: z 1 ,: ." I .1 I- .. ...I." L.Z - -3_- - I .f _. V .N"'b.. _','.`,': ; ;.-- . . o ~ fl L-4 I- 51-9 d A r 337 -31











33 -- I 5 S 1,-- 55 ... .ot ,"r- .. ,- I. I I. ... .. I N..... 5 od.I-a1-I. -
.. Ta, .. ,, O [, -a c ",a d C.' .a . 1 ..... I C . I- ... L .. -r v Ia o I -o re ':'x 2 I -,7.. 1 o r ue o r . .M , -. .. .. 11 -r Y or1 1 .1m111 blanDA D Es G Ae a om










Ns 1 I .,N .. -,, '...,., ..5 metro 5no 5 ,-- . .N IN 1'. NN-N- .: 55 I. I N N -N L.... .. 33I~. a.
aoin s 171-B- cam.. NsII-d.Ns __ __15 .--- ..5N .N sN I.N .NN SN-I N. i____. __. ._'_.:..",________
V E N T A S CASNI.N3I % %4NC.7S`..s~N .3N.FNNN I. N ...3-I r.N N-I3..355I-:, 1



t, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ -o,, "I,, p ., ". T-': 'm h "ad LaL'a o l l- ~ l fuo pr ~r n eoals . .... .. ... F1 . .. I~ ..v.Cl d ou bl 1 -5 b 3
',T a i e i g e n era z l. v- % clec.,, n .I... I. a ., .... , .'. -': -,... . ..; ." ..... ... .., ''. .., 'r.'".:..,s , ; !, -. - _7-r' ,- ,, -I.," ,., ;; PIT -r- N' V . I O' ^ U O L ~ 'L ; I.. .. ..












_ _. _ _t ,,, ....... .....I,, ... -2 -, ,, ,,. ,N I I.. NF. .... .. ".... ..N,- . .N-
33 F "tiz"d'-,a. .... NN'.N. ..e5 d INruN .S NI 1. F_ .nS 1. 1. Z A I N
triorn.nde ,Corrajos .... Ce .. ... ... m ,e .... '. ' "LASKFN' EN '36LARES I '-- ` -,'a,,s55 10A NS N 5N I- Sne1, I MIR MA NN.- i N-... 3 a.o.. !peia enr 5 .o.m Irar -N Ng .lt 5 ESEL 555
533.355 33_,.-3, 1571 N, 2 15 l'" ,S ,,-,..-, ,, ,, ,. .... .-'" 1--. I .. .. -1. I ..N. al tor- M,,".
...... ... ... .= I- -P% ,n 4F: ..r. In -F _-1s3s ., I3 Is. SE TE-D.E E -_I O .. ,o, I's
, in a a, ... .... .,5,,, -rdSSll' ... .. de uSn ..r nd ..1 .., m. .... I .. H-00- 1' r '" r o1d3- , r n -I -nt d-ri NF n rn n ..I- 3I ,. S r -. 3 r hu 5 e SnN .'b N I '" N I . .. 'S IN 35 -
? I ,l r~ ',6 1 :, .I I `,d J , =,) ,n o ,' ' .' . ,d . .. .o .r l o ..ra a .t -o i .2 3 6 48 5 .Io - 1u . . - -" d : a r .d 1 6 o r a T e4 1 In d d e r.i .. -t ~ .u e Ig a e q n. r .- Ir -* I' l C "P d. -~ ...: .. .. .











C' A -%: 1.AR '/ ,,l.,;.IIIIN .. d .. N. NN S .. iSU Isul a ss r-S -SS -13 ......Fb'. ... .' 0 '. -- E L .. a . u .r
_qqetr | .o ..rI,$ 5 ,0 0 0 INS IS S -I 5,F=lS-, ., ,iI . .. .. .. .. l r - ,,,, IF -- -- I IAC l d A
S .- - .. ... . 'I I AT r... r. 1,o S 380 SI, SI --E- I-S- 1. ...-7111 m. I C IN- e l .. IN ...... N ......535Ia
...... ....... .....-....... ,"" N 55.1.. Pa NN5N3I, -. I a I N .. .. I...N I .. . N 3 N - N N ..
NAI'NON NE C A S A N $,N, NSN,,1"'5 ,5Fr.5 '. f m-.S 3' -- 1 r__________ .. ..'3"SN..N....SN.. '.. F -5 -," 5 I. i F- "I. ... .. 3. 5 5N N.... 1. 3
___.34.7 _X D, NA-~a -3 ~ ..s.Is c. --35-ll 3.33.3

















p SSlot. i..-. j aN N INN A d.-r-1 -ll Anro ,,r .. .. IS, 2A, cc) I'.. I ;I __ 5 - n N re.n Iran'. -,. _- R .s br d] I
. 3 N I . .. .. . . . .. F '.. . . 1 . : .' N -3 3N, I. N N SI G... . N S S .e . . .
I...m ,II .. I .... .. .....' -,,, :." .edr 2m4 ba .o c n .. . ,' .. -. .. .." .' Y- '.a :" .3.... .... m e o c .ia, g a- .. is r I ... - o.t. .p . A T S A t R R I. . .". . .











110 B26 I. r555". 1. I N. .... .. .. S. s :,I CN B.n I.I"NN. F-3N., iiio .IN V1I ,1.3.. BA Z A 1NFANTA
,.- 4 r e un .l- -1 1IN N'"' ".1-l I ..... Ir a 3 -35-I- I._I-_......_._-_,,,__,_,_-__-_,,_ia_____________ me 3 ar" T anemos un,. fan- .Na .N-I .SFS. .OS O :..N. I'

r_ r _____ SN-IN -s--alN-s...3 sIN-SISt .,. IN- IN ,N 3351153 F :'.": -'4- l-- -ado IINNmo-le TSNIN .
...-..5 11.7 No oN", , , PA L A. % IN -, $1 ,000 r ..- . . .NL-5, ,ti, ,N,- .. . . . ..... . . .o,,- .n-
0 --l-" .N'-Ia r I ~N.. S-S N.. N. .... I : '3 a..... I . ... ,N, ._35 .. ,,, N.SN. $85 -, ".33 r. I et r, c51 .R *1.a; 3a1a -, 3,I I 3e1.3ed5. 'o. .. .. .. m|- .,
"_"_'' .. .. .. ....... $"N. .U.... . . ..O.1. 1 3: 31i S anl "- $33"",b 5 3 1 5 3 LT.-5S 3 nNIS sN is 3,3, N- 'n33 N -. .NS11SNls s
.5N 3 -0 9 M ,s~ l l l N 3 5 N I s N I S .N.a 3 3 5 5 5 5




















. .... D ....IO E C AS.......S-.3e._ UNO. ,,a, R 3 A S `,y,.'- I
............. :e-s. w .. .1.'ap" '. 15en- IS' .'I ;" -. I N .. S'IN.S..... -o 1 S I Sa y 5 [a N-a 3 IN B V laBla 5133 3 P, N N N-, 5-- ,' ..mneSfle. N.. .., 3.t. Ie. N 11555!5. Fes .
Impoebr s.. N. A..... S N... '. a. IN. ., I. I -. .... I I1 .a...II.. S- ..I GA.J E. EN .ZDA CTN.S. w-' '. ElDIndia3anti3INan- 3 fiSr .N.
Eda o 4, .. ..,,,a, ,v T:,. ao',., .I .I..-e.. I...-- .. c -a-,'o s ,d , Hj, ......do Cetr ..... ,,.. ina, m-d:-a, -.e'- Can aga-,dt,,, C,i ,-al ei,,,., e-, 0 .jnjk .1 1.-. .....











$-dm ___n ..'.... . 3.. .. -I .- I ...,.... 1,5 5..15 111313.1 i$2..60 ..IOVR,_____ m F . .-. a .. -...B ,6 3 .,13.3" NeNd-. .. N 1. F SI, MAGA -51
I~n , it ....a Ab11r.11 ,ad,, l III.. S.3 1,r 3 N
d. ,I...: .. N I ............ '. N- .' S N .. 1 I I I ..... .. .. U a 3I dM.a "I 13 C, N F3es33513r. -" D "(M.';r B N 10B, A 1
alit.... it.s. .. , a .:l,. I .. ...... ..... 1.. d .... ,n, ,n Santa, 5-11,,;D5 13 Nr.1.r13-.. I,V- ,- .. .-N 3 3133.
C ~ ~ ~ ~ ~ N 0 : ,S i S 3_7 f f 5 S S E V3 t u r a B eN ISn N-2 2 6 6 M -7 7F4 t i 5 N S-2 2 N IU N 1 1 1 ,13 ON- S N I T-5 NN
V D DI.....1-11'...... .5 ,3 ..I -1 31.1S I~S5 Is D-4047--! 1.1 52 BOVIDAS 7~ PA NTI IS n
TAPICE S USSl5IN5NI ht5rrleI~ n~ 7 3 ld S 31 . _. ., ..5 .5'13S lN31i5 ll.I-~l~ -- B.I -5 '.5I r G51553I3.3$
B1SISO, Sdb .00 111 -dI Sl;%,~ s555s53. ,S ha IS IS11 ad,'~ I'5N NO-r"',11 IS 15 5 -l
33 M ,1N '1 "" ." 1 -I-- l,- . vN-F D yr 42. 11_ -3 CA -3 5 N-N U SN IS M R O E.EN N
Y.53 5 I.1 C-~I l pUla an 0 2 4 0 d o.sen,3UrNanBEN NPon5.353 3 115..5.
.! IN NIN -- -1 1 -I.N -_ _ j L.N .... AN-NI 1' -5 to IIST O PE D A R A A L CIN COE E S E
DACI 4214O S 48dll ` : .. ....7 ." 1 0 .. I SS 5 1 F 1 3 33 5 NIie331 N-5135' TN S anNN .. 637N g ran NN 1eNNI EN U N 15N 0M55O OV L PO T
5 A p~a~~m en oN aya~ s E QU.,I5 M -77 D-4450-49 s, N I 511 5 I 1 15 1 N I. e n las,- nssjars .ua e de, C sto man.l 13,949
D E.CU A D P .... .. .. $ 1 _i_ __%_ N B 13533CA SSN -aI- S ieu3t e331es511311armo ten s _A s-C A__ _alI -a.0a s NIN!NNINN 13-11,_ 1 .1 Latin
ENIJ S __ 1 ,1- - 3 '-'S __S ___ ...Fs .. ~ I~ Is p a y' -' Be -1n 17313-1 _4 3 .511 y i b;. e
CalDt.!UTA "d a it`I .I..5 I.-d.! I. END BAR -s ,, ,,SSI -NIL' I, 353 ,5- 60N~ C3N FI..
1. .... ~~~... .. ... 1 T. . . . . . . . ...... . --I.-. ".11L 4 13.1i la 51SN3I1. S
$41 Carlo 11 d,,, I "-ilN _ _
.._1.. :-lpnal d 4 -aa 1.1 -pa -ie -.... NA I 'NAD FI-"A I M.; 5- AU, OIL ACL..S. r- MVL AYDDEI
V. .- I .. ..1II32'm. Oain'tN. . . . . . . ..- __________ I -1.--M l___ -9..__
., a1 1 'N 0 0 a ll 2 ;A'9 -4 IN GA;

N-- 40051










Clasificados DIAHIO DE LA M kRINA.-Sihado. 9 de Junin de 19S1 PAgina 29
VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA
AU O-l E A _- ----.-'--
13 __OOI~ifCS 4 _AIIA S 56 MUEBLES Y PRENDAS 4ii MUEBLEU Y PRENISNS NEVERAS Y R-- -RDO YA R-T0_ -_ __UVM S MQUN I EFRIGERCADORES 59 RAIO 76PAA 1S DEANIIA!CES 54 OETS _L
Usp~4.1Tn. FTsa L~ IP I." ,IR-.1. IG 11PRLCIOSAS LINIP l .0 DE P I'll- 11c.C I 'CI'.'-C:CC2C_ ELECTRICOS 5 Il'I(I~~~'Is 'oiiao oliist C'IA
.._ '. .. ,. 'A .. R%;D C e F . . -I .,I .,." 0.1 ,IIIRI Drneru ConIIq,"o!,." CANT..1.IDADr
,'. .i21 -i.., R C P i e...,. 4 ....:. :C.. ... r I . . ...-.. NI N % D CC I I'll 11U.
m goI, .hite Re..ra,. ',:, .:.". CCI 2 CC. -- _. 3. .. ... ".. r en E -II. ... .. ." ; . .. ,
[UC AN CIZodA 0 C ECAP mO ,i- f I~~. -A I- ,, ..... i wi P-:.j.i.eor e 5'-Ijl. u LacI .5 I. .. i . .....CC . ,2r.1 n," FCCC , IC'"CC.. .. C .... ... C,'~ ,I -,_ I IlI C 'D 1. 662." Z
(on.re Iaoio.Gusrasoi. Ard.ro y o .eCr.*C, n' o" I r I --
Apolo Frrne ra sa Por.. l-wro 1 C .- I I ,-,. ,."C21C L."' C r. 7 .. .r. IT,' 1,d
. c r. c. Cn r. ,. I .. I[ I", 1 I- n n sT- a- .. 5 I- .1 , I 'p .cr III
g~i azd 0O ~ b e 0 oc F %. I. 'a",4 ,E HO A - -- _ - f I .
... r r, ,,crocarrI . .. . . ..,. 80A
C.. ., .. - T 11 '. C . .I ... 1, .. .r ., ,__., I,
j ,l I -rrovo C C . ....., .. ,., ..EH..- .,. HILIJPISI III 1 95. 'I E P ECTOSIAI.TARIOSI-1- %. %%.' ,6






r r .. .. .. ... ,, ,, ..,-j m .1 -r 1. .I 11 '... : A ,- l : Q ,. :s u u. c. 11 '., c J .\ D- . 1 I-% U % L ... , , - . ". -" .1 -1 ,l~ ... ~ d s d
-..... CCCCCCC CC CCCC ;C *' .-.I- '..: ..'- '&.. .- _,. .-.. .. ... I .. C I .. ...... t- ;... Fa.or .a". '







d. co. gl^ da,. .. .. rn~. a .. . -, ,, ,i ': "s' I.; '.. 1,, -,'.' IL". ", 'dE, ,:.) ,, am es, I A.I:.,, ca l--i . J, iil Ie a tc ls d
pi-le.- ucar ;f r", a-r-'-,C 5.. -. T.-.R ,-. -,1,:,r I-st,-- ,: r., 'IR. ,::.. ,- r a ,',. out 'l- ,- ~. sI _.($- .), a ,' is 1'.. i" '" 1.5~?-. ', r: M.r... I sit ...I .. .. 1 I, - 'i B 1 ".
............ 1 J i... .. .C .... I.- ... .. 11 C .. C C -.. IF .-" I r. C E"-' *. P ....... " ." 1 "CC "/':"I:" '. '
,.* DE.. F C. . . . ...... C': v, Cash do. .e u, >l1doTe. .,-d, ','
I." r ... . .. 'C-. v .A .nn .I I . a: ..CC P IN, S.. .A.. VI! Ff.. !,A .. 1'. .. I ....... ... .. .. I ...- .:I ~.. ; P.'









-~~~ ~ ~ .I -a0-. cina Ma ue Nasir .. Com-I766 I -H "- alir - .111 c
_ . ,- . o ... . . .. I 1.. .1. ,- .. .. .. -.1 . . sI -. I 1ag 3 s s '0 1 0 F O . .... I '."lo R "."" M 'S 1 "
'"". -,' Y "" ,.... . e .. I " 'o ',',",.. I." E -, / na a e e.". A 9. n .E t I .m I - I I . I -
4 endn.L n llo nr ere en 9 .1. C . ." 11 ... 11 1.....1' 6 I Il 21
.....[.. [ iF Ie Gra LA C dBA-TAI .In ara. , - ........1.l r .SIO.ff N.. -...p... z.. .. V 1.

,re o 1 .. t .. ,o nchap. ; .o, -..., -.:,,, .. I ."'. I..: ITLR E S ar l,: ..Is s, I candelabra; de cr s a s ..U / . .. .. 1 .... ...'.. .. ,. ..





,.;. 1,1C Ie.. ;;',,:.U ,G 01-. A r '_' ., '. ," t .... '.._ ".' ,, s ese.. I...'. . a b la y ti os po....e- .nas," crsas .osr~ a co. nu.a y .;a .rl ;. ,.r . '' o 1.1 "I AI,,A1 DE AGU I ,
-, ..,,,, ..-.... .. ."..'."..".. I-. ,. ,,..,L 'IIII,,-,A..,,.o, .,-, it.r"ano, Ia' "Rafae' fiF8. T e-
;--_-_. .'. ... _. z ,,, Ieo o U-5:4 bro ce y1% !, anio. % antiguos, rantizadas Ve t a p' az, con,
e. ,, ., .... .. ,:"-._,,. ....- _....' ... d.s. Ag- I2 ... A -9 .4 msma a _oe ca t s "L -,--Na-,- 1 4'- I T R
I. r --., .% _ina V.l.as 5 cas ,~. 4:..' -"." a. -- -- ...]~ ,. : s d t e,-I, -r p e .5 T m i ~ a o e
.: -; ."" .. ,M UEBL. E, -.,I ......1..: Ie oI 01N ,e y -95 I ... . . XI R......... ..... N ,O 190 ,. ,A ... I~ .. .... ,m -- r.1... ..
- .. .... .. L-..u IT.,' 'e:.. .. I '" .,, ,.L, '... 3" ../ ,a e M a":,;z .. -rieto,,,: _,:,,
.. ., L 9i n0 Ill A 6O R E - . . ,-






~~~~~., I....... | -r... .. ..... .. r.. .. BARAT "! M OS. VE- O ... .... ... v cm........... .. -U t[ : [ 0 F1. I, IN.A. ..... .......... ........ ....... .. '... .. 1'''... ..u.r Ds:9-.. 8 1:2.. .. . ..... .. .. . ".i 4 j lo
,l~ ,r .,, ) p~lll'l ,, . D 20 ,r ntrg".vr' ... n .vn~om "el .. .. 1.1:tem ,o p ,r, 1=.l,. ` m. Escrahoros' s;l2as mesasl~ l- "i IEE I O E 7 O F -H %, 1,- -:,,7 V,-, .. ,,,,,
. II-. .$iiE .S L. .. .. . .. G ..








I............. ; ..I.i...-...........I........., r..I.I........... ....... EA. .._.;1"..... '_ .rerosarch.ye,.maquIsud'-R-R .AORE. I ,L T,"'. lavabos,...... .....i.,% ,I,, al la, '11. I --.-.. I.
. ,. h -p -r . I rI p 1,I1 ,~l 1*r- P ...... ., . I i, I 11. n- -i.
.....". '. ...,' ----- ---'"-''" -";... ..-.. I',-' ...-:0 ;u-l-. .','..... ". r..'"...e.-..LA'.O-.NA SU A R Z 16 e cr1b- NF, c jas d se ur dad. 'A VA DO A S u' y -' '"- -." .r l r :, % . . ... ,3,j ,
CARO IGE. -o IIN BN . I O130-I !2' 10 BN 110










r. '..r.. -;,;J )- dE D .. I I MAETAS AN- DL .s CO R -_ N . . .. _.o prs -ets C rb s C C N S D Aq '. . .L.. ...
P.0 p 2' C ..lIC 0 c ;- "LA__ CCC'CC 'C',. ADIOSL -Ph__-___-- -r aoe. 11.PSvgS jer .. 'l d Ia ()II- r,



.... _ c..N E u r I royeria 3i na,1-CI- arte 57r Unt L ES (. Mt GNCo N E C T I- N DAR EELETRAD N .. .... .. C.. C'C'C
C."D.~" E ELECTRIC m '. iin N CCCCC2C CCC .C C ,C ,., -- 0 -`1 ....





_ .. r. --,c......... I I!... -P ... -.l . I. ,or M u e a- ... fad I p- T-mie .. ... ..s or n -7- .... 3. ... uu: ,,, d:::i, , . ..... ... i a p I ... . !": '? !.I I I' r Ir 'T' .' In In I
i. m.: 1 r _ __ E_____ lc ni___ -:-n __,;., 3 _ __ ___ ___ ___ __ alOtHcuro ab, ullO: ,,,



C:CCI C" m F ED l r 'ANNO B 1572 .in 26.2r Ik T T D-268- I- .> ''
A2z Jo Iu d 1 de asd e .0 S.. P mCoCCI." U- LJ-UUAM -- A n uA I_-.1.
FE" vr ua.. '."..',,'' ,, n' R. .. .-r,,. ..M...i s u . l ,... d r erist. i . a yd, . -, I ER O





'"-" . .. . .. ;' -;' ; | M E L S Y P ND S s i -:ne prtal, R amas ,' ..-d- $29 .00 a omatist a roIs,$1 .5 Do .contadT o r a pr c1 mc s 1 V' ,
141ona 11.1Pa .. .. P.AO. T E.V.O. ,a~~ a~ ;a) '~~r% |i:' .. "1,d 'r on .i n ', 'R ,:_ , ilr ehnt.td:; : 2R",., su !
::' I : .. : ,'' n In .1" kh1 ,.' r.':m Itr'7 f -n s _. -.. ,.I "." -..- I, ,are, M uebleri P.a, A --71 .- 1-:,, % 1', ,- 1 , - ill",
'1'' '.; ." '. ... C ',- F. -. .. ...... .4,.n-r : ps .1 C -95-56- J5 r, ,zt SIer.- -. r ....fn ,lr| qu n .a Te ie t Hey.,,n ,11,I r



____________ NN "GERGN S ,CAIJ,,IISUE.....' C." '" ?:'"f T':
S............ . . C.. C- orit $ 10.0 1 A ........
'I ~ue :," d 7 1d1 ,, C1 I C. C R 6, 3..




.. .................... .......... . ... ,. .. .. ... s inas CCCr.Cd.CC C A s. r . .n . C. .. 'C.....C.
S I.., ... 6 ........ d.. r.l!,-a CIN 1,1-7, C IoI....C -, I .- O'?ETO DE"TE, V C7T: .. Il I.' 0 .3 1 ,Jul
__ - :. C .? __._._ ,,ho 1C" i III... C1iCCC-.3.r., C-CCCCCCCCCICCCCCC ..CCC.C71,C CCC11,, -I I FT. IT, VE.N.O IC




CIC,..- .' n SIU Mi. 3 IAU: ],cda Buhnry a C ;, ", C HiP OTE CA S
,ni. S DE mffr r C. A CC.. ,, :`s: rCC7t i .,. CI--, C ..."C.." C C, dioow. a "po .. 7 'C en por. N"a,,
V J U-.CCC.C. ,.olta %-.. dor O.nerl -ecr ~oCp If7.g.-crstae CCTrf.CC M-1nees, pC C- I" v.I apuel Na-soir CC-..C




...... ... ........ pa t,i al n ". [:,;'."'. ;""I "' ... .. .... ..... ............. .. II........ .............. -- _- __ `,:', .1 . ." i. ; .. ..t 1.1.1 .os, : -dr s IT~ le y. u o ga a-zd s .e ar co Ia i e de pa o.L h-L,,, ,, 6 -I - T- k -.n
C.'r p '", "" di 'a~rsi '" a ... -'" .. .." RA IO "PHILIPS 1951' "' -]O R = ...... 1, 1, -. m. artstco y .~paa de g a e g aa.C na ors N -co aP a o2
C C %. .I C 1 C. C..I. C.. C





.,",'.,,,',',,11.",;6" ,', ";,- ,IN DAR. ENR.A -,r,,,, ,.., ,"",, -"., -p ,b,,,,ycaiadpo o adne-io a ,, ,osru dad tnosC t1---d.1u 11. fr ... I.14- )Old= '
-C C-CCCC 1ORL-'ELECTRI6TU P REAUZAMOS ..k I L. OBJE ~TO MUDLE AR : 57 VTilloa D59 caICIN C_,1. .-qO .. 111















.. ................ ..........H..00 CO 19500..C.ICUEBLES
cj"' Surln~a"a =o 'r Fe;-i" I- I n utIn I- .i. :.:i.n-- 7 ....P I..C.Z OI---, ...-... ......... t Iss.ju g,3'uai'. a- b ,,....... ,I[,,......,. ,iD- V.... If( 14. 16 N 1,1 n4 4I 3
-, a[ v ', ,, ,' ,. ',. ,-.: ... ro.I "La- :P -" ,, .. R, edile-C. a",', t a R1 ae mode... $0.00 nt. izd as. .A q ia -) ..^ -. 'Z ]O -I (. d.' ,,e~ d. ;-a 1:: 1 ,l- ."';u, .'~
803-807,l In sin Oquendo, doe ry1 ..exs ... .. .m-, :.. ;; dtc I r, .,,-,,.- i, ." .. ,- .i:"~ '/"' I, ". .. {X G , -.
T 0..C_.'C C_ ,, ,,.,a .. -o an C d do .. iCmr aras IEJNTADOR
p."'.OC C~CilO Ca-la I do I -5 .CO 10 ".~C0 __ __ _ .11 C .11 ... C r. C , i. I"b`C..: ...CC~ 1 ""I "I`"" 1C.. I q,, .1- R rCl- 1C, C C C',, IN
pool-a, croats roo-troidas corno ouo- go- -,. CCI "l CA ,S o- __ _H.1O.4I I ,, NRA





Hr.. raO, San, a 1. Ta C-73-5 o- raotiuadao. Voota apianio coo = C. .. 1 C.I. C _. 7 ...C. .I.T. .N OPE



".... ... ,. A.. . ... i S E. %." E' '",,D ' "'.. .-' -' '- :. ;. . . M' l e i 'SANTA % % I'L.\ %' "'Z O _iSI l-, a e o ~ c n i a
,...,. ', '. .' ','.e'. -r ...., ..="L 1 '.'f ,.'.. ,.. .. .. ..... 1.."-,"'.,. ,. 1"111. ... .".,,t.: e. .ifC-58: 7-1 Julo. a.-,e,,E.,.ib i.... ....,.,:.;.....r,"- ..... ......... ........ "-s v v"EN D OS H O RA S
-__ __ C -, "., IC T i1,d. .u"T p 1uu r .l V




.., s T s a F 5.. .0 .. : ,. ... ...;. ", .1.1 I ,, ",: P ,, ?;. . . . --- -- is .. .. -, "I .
c.1 : .- .Y ,. ... :e I .L ::...-,1 : 7 ' 'i ;%. I RO E IM RE O -- -".+
.. I CI. C.C. ... I 1_ ... C a A r, a a ra Cr2 N _. dI llr 1MET .bV I a r. 3CC Tam nbio: do.o 00



.1- C. -... 2 -'. 1, .. ... I, 11"714 _- .,_! 1 ,..[P A O D E '... .A AU pu, .e.o~ en "L r.e 1, ... ...... Is '- .. .. S "La.... c" .. .. .
A ... .. .. ... .. . ..! .: .... I . .. M U BI 'T. . ..IN % . .... .. .. ... ... .. .... .. ..
55 BL A M. A-DA G -. ...... C "... C. .F ,, :1



1.1. .A.. 4, Is. ,... .. .: ^ ., .. ... IT I i ... '. ,r-.Et"E o.i. 1 N I ". '" ,0 .I. r- Iz : I--- .
.. C*C .CC .C ,CCI ""C ,0C .ICL.ACCC C C `O K11111 RNC- NEPUN Y .OE A C6- 51 JCI ." ~ ,o A -oO I ..CI' 1."'; 2166M15 A69









". ................ ... .. ... . . !. .. IF... '. -.-. ,,Vd~ 'i ''rP r= .... C '.- I .......... -- Ia '. .... ma : i ; 7 arch, '..I-- d e ta P 1 .I 117i. .,- .. -. ...... rle c.." r' - "- '""' I': .. C-203-4-4 Ju
nr%._ 1nhi..5... -- ,_, .r. 1,11.. & g.-. 14 I 1 rr : No .. n' r I. 'I .. I .. d .
C. ,, r: .. . NI C d y ino C o1 I-ad. s LA0r CASA HIERsO MUE LE -SP.,, .as m' .. I .. i. .. u I ..




.~a e," ,l as -~e n -ehatr-is r, .. m1. es- b aL[ e So re kso. U :, & E A J)en rt l 7ul .r .. " -4032- ,; -11. I j3 D 4 -t 1 m u nd o a p r o m u Istd o ,, .., ,, o ,, o u p d r a r o p a z n e d
_i:r- ,_, 'r, ~ l,-:I"n..I"as', .. Ij ."-. j.. D ..... o... Faed ldo. D.1- .0 d .: J ...: ...... ........... re C n z u sr ... -. . -i ~ m c d ,m ta p s l m "u
OdI .I 1--81- r-- C I.. D. 2473. -.14,. julio- 'H PO E





..., J n u o o VI r ^Md slek I.: CC C I.OC, CC,. ,, C C 0.. ._ E T... an fr ie d may e c n: ". -1, ,. .
'C L A E D O C E E A c CCa o T na 17 11. -CC RC ..CCCI ICC ,lo. ~ r elor10 n c Ci LICCO TE E I O E EC -l FR NC .. .C .. 7 ,'_ iC .-I -





7. CC d ce CC CqCC . C C. MCmCCmm 'CII -




CREIRRILFIT]-4{1o~-1 .195 Isla y1ir FITT.~ Pultl AT I 2111-6-1 1- .. 1 11 IE l 11 .I ,
..n, '.I -^.r. `- ...u." Ou" .. .... ..- I,. .... -, .. . - ''.. I. C- 8 56 1'. _ i. on ,al*" m, M ao e o, s ir yo ...... '. ,,r*t .n"' = n rn "L. Pr d e ..ta 1, .. .' n' I 1, --a a -r 1- 1 a -bre
-,, I, CC .r CI-.- 10 CIIod .. .C. C Coern 3C9, cast CCII0bror os arohuvooamaulraotdonREFReEERADO -PS -1 I IC C .-




FTn. 1, 1 oe. 1. ...I .... fnobraiho. A11115 -ul __1 .G'- ~AO' t c Ir pa eri neoI~ = ,o n"o~ - ,n ra "ota ..o ed~ rd .,,, .. .' r s d u a
0. ..C C 1. I- I-C ".a IredT"CC M DERNAI S'AR..Z..." ,Of c 1ba ca:an do nan- A





L- BEER USTED ... .. .. ... ..... .. a O ............................,. 21.....1
VEf00 2:. II:C :L T AS. s, ..... IAN --2Rafael ICr80 IaCefoond Tao Coo t ". Mocoba C o a C I D -.





.. .. . .... .... ... ..._ to f3 .... p. .. d .. ; -L E .AE E I '. n~ n, ,7 ,0 1 .-- - .. . -
dosnLT 1011 ,C lodo 101ar OCCIO 09 1rnij '- 0 R ALZ M S"A C-67-57- 1 Ju i o 30 ICC1C 11 IIICIICC 'CC,





.E (, CC I,,oC OCIAC P oN 0 1CrE 0' KI, do d $ A nil.. . ....... ' I CCC y. O.CCCC-C 0 CI N E
001 Moo. 1,11 .1 S. Joqoo doroRC6 ;od $800 Sotjs 1-A ULMSAMQSA






I.C....- ea r, s rolo eo tils; ;_,a o, n"ol 1 K.. 20 Ir do .o oibrC m ar,,.111 ,, _,_1 10 r' ."










C9SCJO JLBU IIK. oCO CCCDIC., IIIIC 11002.S
..............." : 1n., ,.,. a_'.. .. .. .. Iy U' n."' o ma p~ i ezal~sI suCICeICs, eolchCnesIsC oIde de CCaC0.. C I.de Co NTA C C NAC, "CII _. 0-1- .-- '..-C.C.C .. do la' .. I Imosas
CC .InC rC B D V A-m C B i W I d ..
. . Iu n r i .' .d Ci. 0 n e C. .......... 1 0 C,. .A I 11- I ;,, C I .. ,A
%,,no'n~I C~r~ ICC OC CCIICICCCII.LIC 'o'a-0 'bIco, -'aoC maa o '.I i-dao do pago La.',;," !- ,, -







.. 1 ,,I .. I........ D-47 .1)~ D ..- a- It '.PL. .. '.o tm.,._ b a i nam yos u bles. Cazde arJesf, a .... ..... ........ de. plt Ie i -D sin o .... ... y ......o re-: "u -,D n o11 sn -.' - T ,
'.1 V d~ .", I RII Df1. ..| .....'. ... .1 C." . r... ,Io f E -' d elMonte 29.i~ Esquina~igoN Tera. au- -L _ -N auo LVN N .. ,,,S? ;, rD. : o :r e-
n rdCICtrCCrC .C r U, P, q.. a nrlis os y lepara deo ntgui;ran 0i ualao. Co o lador-s con Prd 2b
. II.... ... r. ... . .C '..., y C d p d.in o tinoa" d ootru daos, p i;llo.o. C 1151-6 y5 Jo
_ __ __ ,"1- iin:U574 rpo pr Caosdsigi rIInis.Aqiee deI ICCO -_ C___I___rinslvalgy lnc a im o.V_ atie








1'"'C",F.." ,I".'O CI I,,"i e A." "' -,1 57150' ',' L ',',";'.'/ dos. .,.,La Prodi09 A .9ta" Sa oR a m odo, a rani d s. 'La yCC C4.00 P..,,ecas.:-
,.,..,,,., I,r,,.,,.,, .- --"4"" ,,C9-61J.-- ....
.......... .... -sa I... . ......WN .... ,, ..=, L -... ... .. :., -, y .C m r el uy A . e :, 'o ;,L ... '. ". I, : D N O- H P T .C j ..... -nosT d "::;,7 ab
"C IU'aL. I LU 3.. 0 ..qi.a Oquondo moo 7 IC
r .... N futa ai M-5163. y bst 1do 2 Jut. muy'in a l V.mia o C' 'IC cast Co" . :.. .I uRO n
sunflfl !.IU mod ....... tt u .... ILXZOS q1a Ta Rey. A-9915.a Tio, Foc ," T. .. "C... Ve- C IC rCIC.ClC" ICCC T.ORC ,IJII1LIIU" .ai .. C p m caas
Nu X 5 2E0S"E E I C-69-57-1 Julio.CCCCCCCC C CCC C C ICIC CI
CCCI ICC .C -1 3- i ..HCLT ''LIE"D AO A-A P A O n ai: A8.58 a.dOR i ND6SI:1









n r 15 17 Al e a e ,p LId o S CCI, E N N EPT U N O Y.. . C C' CCC C MP E CCUCCIC C fig-C*CC'C C C-ML E T6,S
us.. W .I C. M I.. (36.- . . C C.. ..C . . . . "" 7 ... C A S.A .Y-, I ,-d







.__ r ,',. _-,. P R S L CI.0M N .A mesule ICCo ho nes mu I CIes CCIIIICICIICIC 11 1 CCOII C gn rpo eca ad ..u..0.I0C.H-5983-59 ICI un o l 2 l9-f~i~Coor~I o C CCP1
.-suis'. CV C1'A2 E 417. CCCA "C' "'" -I I .yod CCI IC MIC BE nt lO, .
,-Li..,,. ,, ct, p ,, ,, I C IO UA O . amer ian os. lo r "" c C CC Pa C ..,,. nI ,I.,.,aCz ha 7CI Ir.C CCOI.- . 1-
A L E2F A T C.. C. ... VenCCd dCC r1 5.... 0"C C 0 ... d ..C. .. C CC o apo .. D-247- 0 C4=CC
n .Cr C IIICICIPII.. IC.IICrC ICaC I., .- 5 jua u1sC.CC ul1 h1h1rCCusI,.JillIICCb0CC NJCd.des Par, ailCriCCICCC.1. laC 'or's, sil90, meas, o.









I r ar-..1e --1d o r 1.0 0 ,C01m e n s u a l e s G aCC IIn e ,e 1 .1 -11 O I ~I.C.I 4 -.C -. r ,m C~li C mrC C IC -C .S ..-,. ..C .IC. ,ii m l f r a l mI o r r o d. . 7 .- WI
..00 Ra 0 Est I ..Ina sioe por '. Sa n s~ mubJoa- fn, Cma ,12
Ia~~~ ~ ~ ~ , ,,, : .'.- 6........ -'i de.; P r eis,' C s P. e" ..2 -5 1. 1. ".'.-'.. '.=. C,90-6-22'Jn.rer.=a'"'.os, m quinasHe REF IGERAD RE ,,,, -. t-1,T_ "''d Ins I,,, Ad.... n 4, ,- "', arR2

,:C' CCCCC CC -1C1,:ilida1e-. -i ICC ....C o n CIIC CC CC. .e d P U D RADIOS IV C a b mop t o -R, "1NC_ 'r CI IC .op iilrr. plag, 01 on
______1________ CR00 VSClA, C ,o C1......................... 16 C. o ' .. EL C .. .. u
17,.4": 'u; 'i' -.t..:'''iBA R NL-IA8t-11 .-'ILA7MnD ER^A ", S .. ... ............,L V A D OR^S Y.. ..o. !.- ...P. pO1,
,C CC'." C C `-- "CI ""' asC 011ma CCOCICIC Swn Super -C Cyri C ia CCCte 'C 00022020 (A tni) l~dC IC OOIO.ddsd aoomproel oo60 pip-,' CI, t, 1ICCCIICCCIC C IC [11%t I, If IOp f tr L % .









C.. -, -CdC Cu n. JCCo CC -CmeCoC, 1.0. f "I'll-- PC-C1C .C C ._1 CT.CCHICC. "ICCR iN 'NT 0D Cn" LI-- C" VENDE nu' .'. s p.lp I d- -. C
-1H '"....E.. 22 -C..C.......'.:".. -c .... _,,-,I s0 .C.C... C IC. CIII ELECCTCCI C"
'-C1-1-, ..00 d C 2320, Con CI CId ICCs extrasO~C0 0-CC.C C oIC 1 8 K.,11 CC0Cd0 $55.0CC. AiC l~ 16OC CCCno:ICI A CIIIC ACCICIC C. ra -IlaI C 1- I-,~CC do CC '. ,l III.CC CO DC 9Ma0do quo ls o a-j










:C ,17 C-lIC C KC CC, $8.00 M NSUALE J G IC C. OCC ..... F T -us- .uda T hat p H TE . .nt.or __ a- : ,, -,. I C
P R 11 IC N ZAPATC Y 2s Mo te 1 1 SaC oC. C1Cin8 RC' CC-I. Ig,, ,t, .C. : C '11, -, -!, -: fCCr l Oll I Y T ""A C eS
1",r ,l,.. ... .. ....... ..... Oi],,riI ,, i - II u, ,,Ii .,, .... .... ... .... .. .. ... roro 18.. . .. K agua' Tari . .. .. isrb r .... .. ... c ..........
oeCCIC C.1? 'I., '. .r... I a 2rI~ pgrl cu orpo, modoro c s CdC, IIT-. r O o" c"d C I rC I CCI Ia C D CI ,i 1' La-
00. 1 ICC C CC .1C d. 1 515 414 ,. ,L ILd,., .,,, r e
I11,,,I ,CCI-. C-16356 j. 2 O CI Cci I C .-i _. "_ _'
`"--. M UE GO Pu A -2 a- ,Ph ilpO s 359 U cim st es,:,l,:,CC ... .. -..CCI., .,. ,% , -.C. C : S7R. .: .I ZPLE IEs .
.-M- d-.I M dmodo, U- nEN E d.. pl3-a Juer tas, o1nos 'lr C- pl..... C. 0. W CC CE, CCI r' CiC, Rey,". '"II.,.'C','. PIANOS CCCCCCC "- I.,-I.1nt ,,,I -bo.s, .
,, C 4 .1C IC 0. od a oveil sin spade,- floroedaw $. 0 mnsa C am.-5 -1J CIICCC1 -f# Plat staCr C 11%,-IC: rCp 'ib, I.I-I --- _V-1 0111 11CC 1.Cl.









,, C C. C" .. .... CB%' ,, I CC70-57C1 C 0-001 .. I C C C. C C. IC .,C ,,I;0 -C C
L,,% csA BAJO to; usted estrCnCCeCOCastidorI5n:l*r, amoC moonls. Iabzada CIOCeC M I, ._ _u,,_-,_._,-____
_D 1 _1_11 VE0CC TUDOCI C C CC CC I O RIC CI 1 00 C COCR I I MUN LE CCC dLA Monte 291 13ui Tern 3Cl C~ R C2,11 ent 12.Y 14 _______ -- I. ,I. ..








61ID M ... .. ... .-.. . u.... d'r Fl-. ",:, "' 11 L e de ra, N u s-3"u rps.20 .0I"n'i o Jue- C -.L DJos.l5r5_11- Ratof n gr f g ..... "A,,." .. .I[R IN H I O "--11

bCC.CCIC,., IT.......... Co', IIIOCCICCCIrCr, yy p .o., caob Sala U'p 20- de os 4 04, C c C. vl I.ClIEN. LOa ND L .11 ..',OLI - I .
N. ol. u s_ _IC IC 1 I 0C IC C C C CI C CC5 .C~ Call 1 No(~ CaC, -~e 1 0-221-06-4 Js %CC 1, --;-C ICC .-u CANI I---I -.II. I








..I. i. K asT L- rF-- A,er. ,:.~s. c T a.picer i ft 'jn genral ,.Inr m ,~rtsm shee
,-re ta en e H ag g~'b ., -,..,- ...'. 1. 6.00. ..... ''. M a',q u a de Id. . d ,tr,".... r I"* -X r-' | o o IL L
d 'I,.,, 1 1,,, E-, I----11 I. c7::,, -.. e P,,int e M nrq e y to Calzada. I.es tus der T.M ion Jte S D c,7 VER .. maz da J sasde M o-'as : .-_ : Bal w i ,.iter ,-iTgu 3 rnodnona 2 : ..... . .. .. .. o ,y. .
... , , 1 .. .. ', - F, ... 1a .r o,la
I . ..a ."141 ____ ____ 0-I8lCCCI ID Ma R ano r ArLob o CULR 'l1n c dl -B uh e a











"C CC' 5C" ',' '" .. I n C"C' r 'o oro a n p cei Usu na '.C -. . .. 1' - N,. d. I ,, 5: ...
,C-C -C I N Cu- -D D C $C U -4 J 0n ,ou rto o lo h o o -1- C e s l op o r l n y d ed 1300 p o r h em A dmCr al C _-" I.:- II, ,K L I" '- I ssDE. ... -. -. 1 I "'" " 9' 1 1 -111 ,-
I-asm cam todostics lamfl Sn pbastido de m raol es a0 mgualrp o ntu dobCuroco Lo ICIC
iiii___._.._, _ __ III ICICC. C' .CIICCiC .d 111.- -
vIstR. IC42f il I .. C,. A,'. , u 110,21 CC C I., C jI IIC
GO GEI C JART 1712-Ad amorioaoos. Colohoom E-orsI.da.C'.V- I., -I-2I 500100I ...Cr,'C,,O_ _CCCCCOICIACCCist100I2IC11ri"'i 14 2 I
-,.-;,1,11,Idatl-.O. co odr 00.11. S Aae m Pso Lo S Gainl o00-3ICCCI, Csun DqueC122 % IC ICC, Is'CCII.TEI
$ 5 -u S -4 . . .Ra i 0 01 E s I .i a C -73bo n o n p o r t a l S Ca J o a .n t V -CC C I 1 1 -2-1" '.C.C .,' ' ,, ' ,d T
'0264 P-za -soC.,. .,1,-C ... 26RO %1%1 Ie r M stos .1 51 CC .CCCC I~ I. -CIC O RA IO P.R AUTOS 01___________
$9.00 .. . qoi I I. Imo. C. ',C C -' 'C C.nti Fie.'~ %C,, I .'snD I- .,,r,, -' ,.,.- D IN E R O
IC 1.I.CC1.",I.Cs..."..." .1... ...oo Ic .a- .'.o' C' 220-56 4"" .. NT S IIP A O -85 Julio -- -,COVC CO_ I.7 1. - .'. 7..
.a pbro 11. .L -01 .,... -0 .r r.1C .C LU L ,WJ .LUNUd d.. ..... _
r, '...C-148-6-2 C. Ct- .5 Is. ".. 0- -" I`11- '.. i-... m Ar2" 59 PLCSZO TE EVIM RSOR IC C .1121 .CI ,1 A~',C ,-I -- C C . r- ,
In~~~~~~____ I ..- I .I s l-- - . 1.2-n. sCIC.. l~idI C 2 C7.
..dV ~ .. ,rII .. I. :2,-,- ., _. ICC % 0.II 0.c ".. 0 to a C!..,.O o a ___ ____',%_________-_.___,Is._______________`u_.________ ,,
.I C O C C C C C . 5 1.CI 5 1 1 ". d CI1 ,
IC.C st., ..C IC, va 1. ... s ..-. .CC, 15. ...~il37 C m CI O a C o ,CLO 001dd Pgu.,. 2C .-.1 .. I' *.C C CC C,201C1l 110.. 'l fod '2qn2"
CCC__ _01_1.CI -C22CO -. _........, m..op .C 'IC or11 I ,d1 A .. .l~ ..C.- ICICI d -, IIC -CI. -12 D43-5Ka C Lt M C 9l' CC
.. ~ .2467" -. _ r-N___Iolsu_ __.inn _u,_, 111_d
ALQU ICIIC D REPARACIDNES DE !:is LIOC EN C 0-1.C. 5.2 201-CC IC $400 MES-E 0 0 PE-O PO.F S. CC'CNLE Z
54 a .Is MAQSISAR6 IA5 L.S. CA- BAJ. to; dit.d os.ronI obh b1s,1do. 5, o- ,C,. INI2C 0212 Sr :~n v Co t', C; .biv foal1.,, 11Cn~ l-
I 1 C I C C I O a .C -il o o c r a u os 3 ,' dd o o r p s , $ 2 0 0 Rfo o m a u o L E L A 0 RD-4.324g a f g a b ~ 7 1 D 5 C159 1. B I C O C mF Rea s rI N ERs E Ned t a H I P T E C - P-L U Q B O$-I. F
C CCI 10' C I. I 1C L1CCO';ol.M72.,I 29all. s 4 auo N.i C154 T--, : Vsouloa de OPCC1.DA Corn1 01- Cn ',,a.
I~ ~ PC .CC . C C ""."' I- COlU BE IOOUIINCCE2C.LjQ 1 ..C .C.aC .".
I..,, -2j 02. 14 JIC G RC A T .U G E T R-42 -5 -2 j oL L N R T 11 S C-222-50-4 Jon ,i-.I.AR.:O aC .A .AI 1 Cs :b CCETR COS p a f e i n o m s 0a i 3-1. )4121-12 1 Ic on r t c on -] C r p a I CO m










Pigina 30


DIARIO DE LA'MARINA.-Sibad3. 9 de Iunio'de 1951


PARALASDAMAS ENSE2NANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUIIERES _
70 INT'RES P ARLASMA3 7I --ACADEMIAS0 S45 (4 DE HUESPEDES 82.APART.Ero APAREI AWENrTOS
ANGELII$ 3310113SI '3335331 633[313r cp. IL-- CO333.3KOHLV

,u os ,)' P,. ,-,= .,:. nV U~m H11un -... .. -. ...1...Io.. .. _Z!.,-o O -., :, I -...; L ,; :';. I ,~- ; .'T .
Li.LIa e.~ Ill p..a
EI ACADEMIAI PADRONi 1 11 RESIDENTIAL ADVANCE N?3333
IF333333 SI 33. Ile".
B 1;$133 3 7333
3-33363333*33 333-Tr-31-35 MIRAMAR 333332333333

VELLOS BACHILLERES -' ,L- IO-" :4-:l..
33323333 3333I3.Ile 1__ __I_______II
Ii 3.3, 334u 333 51 J 13 -j.3 ,,-3333,.3,. 3"3"333:3333!3"333.",333333':-'33 3. ..... ......1.. .. ... . .
:p 3 .* Ide im3a de lls ,I '-,"_".. .. .. .. . . ....5,; .l_ . _
,.llos de la Cara, m uir I ,PIro, '- -" ,",'.i ... i '."e". . . ...,.u, -.";'' .r".'.-"=2 :',-' .[, 5,_.,,,,
1 3,3-.33,,,3.... ,3,3%I3n!.3 .I. uUN TOL O . .La , .
A 4- r. ........ .. .:...... ....e.. . . ,-,, .,._-:.-:::, f, =: '}...: -7.,
3 3... . 3..... j .. .... .. 3.. .... 3,. .3. 3. .. .. ... ....3-I . ..33 3. ...33

"3-,, ,3I~ '' :" ; 333 .. .. 3,. 333-3 -, 3 3 33.33 :",',' 3":' 3333, 2 L ; .'- '.3"233. ,' ,,. ,
3, 3 -, -3 3 : :. .. :.. .... ;... -" _'" ': ::...... ... ...333 ', -''3 '+ " :' :" ." '3333 3 3 ..2 ...333 .323 ; . .. ."3 "


__ 3",: 3.,33,',,,33....31,:. H avana Sn '". 331 333.-.. .. ..F"I(,, : ,. R. .. ..I. L-:-,,:JA
333 'L+--.3333333333333333333 --3O33 33r.33,2233 -, 1J." 00 professor ,,, . ... .. ..3 33 333 ,3 33 333323333~m %'
; ,..,,,,, r=,+, ., :", :.',' r ... 9 eeJ' +":: : "" '" ; "VEDADO
-- rI [N 1(3 914S (L3.NTRICO' 222333o,, ,. .
VELLOS INTEREST GENERAL '



- ,. ,.i .. ,2.3o ..... ..3i33L3.L 3.33 T33333333.33T3333AL-3 IM oderno. ,353333 Res33den33334e2
,,e Old.. CAPASf OF A
. .. ... .. --.. I .."!, .- ...,. - ."'" z.-,-.-,. -- n. ., ol"'









Esrlrp-cmn corn. eta ...3a ,..i; ,t~~~ 5, mag 3a333a3333o nt 332... ...v -; ," ''O --E I. A .
etc U51I:rnmosB ade'l..ntos '3%13" 1 333333 3m 3 H' lO 0 4-8 -5 u ,. .,- 33 ..... I33 :, 33In3......
In de New' Y.ork. sco on . I.. ...',- +,T -.,. - . 33233333333333 :d: : 3e-i ___ .... __ ......3333
Lar 33 1-t '33 .. ,- 2 3." .. ".3.3 .. ......' I .2.33 333 A3- -

____ -101___70 ..... 33...... 333,. 333333 ___._"_aoo:%-A ....-2....3-32- i .33.' 2 33 3v: .33" ."'
...o.3333333s3333-33 ,. ." .... ..333VEDAD O 5
Za atad m e aIII.. .. I -.,rn ;o.'l" '. .. .. ..%_....oo,., :...F.... .. .. . F .. c... ..III IFar = a








colores a391.93 .9 *...--' I_ -- C _. . . .
d.9. La Cr3333333 3e3, 333 ..... 33,. ' 53)5 Di (Dm 1965 !! 333c33....43333 3 .3343333.......... 3 2332 3333333333r2 -- 3.33,32.
033033433 y Zanjq .. .1....$ ....1.. .. .. 333333 ee' r 3333 r te3o3 'v/lll~t aa 68
33" 3 3~ ...3333333 33 3.' 3 . . .IFG.N .3r-33...3 I .33 mG3. A y 3333 A 3 3p 33.d
333 33333333333F33 3333333333333333233 3.323 3332
I.on 1I ,t .; 1 ., -- 1" 1 .. ., "' e ... i.. ", .... -. iI D0- {~ necld .ccn lerc ~l r
f i a. T ,. I r'. I I 1.R1 ,i r . " i t M +5 ? itnRT bl NOIdo 1 -n-[ I i d 11rs l








I . '. . ,d ,Inq, m i, i v , ,s, ,, , e g a 3.3ot 333 3leo "333,360 33323-lI33323 -3333 -33 O
Sc-\'ende$'eo id- 3 d e)d TI i . ..... .3I33' .33333"33333-,33 ~.~I3....... . .......... 333333N 210 APARTAMENTO-S-

-s ',S ;,333Ye3 ,,'h-3,. Nt0$I;$ A LL Q U IL E REL S R333S2333333.,,3333 '3,3,333,...........3.3,3333:. 333,333333,33" 3 332,3333.',3,"33... ...... .......... 33........
733 HOTELES ____ AL i,'I III
Exrp.-on c.. .. ...an..I, ... o .';, lo 2"." '" C;".-








ENSERqANZAS .. ,oTt:.'r~l ,a x. TIHEM 11?1 33'31}.. .. ,, ; '.7 ;3333332..... 3 333 .......3 ... .... 333" ..3"3 ,"
79- PROFESORAS. PROFLSO9LS, 033 333 -,333333.4 r +5- ,, ,. r .". -- ., ,.
33 333 l o3l(I 3 3 ri VO C I 3.33,3.. a A- F N O.. 2- 33- 3 3i
It^izadi, Vello lr cara. P i en1 s .9,.el v e o .oeo V Ee .... oD AD:O+. i. . . .
Im7..' o" ; ; /;: . + . . + '. . ....... .. Q" "-50.3:-()_ 15 Call, 25 No. 834 1 P
et c,,. lt.s,, el J u n a .:I .00 9

Var YN Iel N l, 3. A ll T a MFeen 'I I A.,.irlO (i Ipe l n os nfo d em om + i,e i o. e{ d |
.. .. ... ....... ..nao+... ... r. I n.. ..... ......... G...........
S'" EN'S .... ....... .. .. ,'T ' ',,Q, C. .. .. .

9 a Cra io .n i,, 8... ... A. A.i. DE CA~ OMIDAS AA, U I L;- A E i A "- F d Call, 0co n I ab InUnet e ga3 h un- er
.aaf a j ... ... . I Il. 'I..T... '1 pla tn ,' '' ur 0 o r na~ d n aoe
Aul~e ,, AI;J,., jel:! .. ....... i." o'. .. .. ........ ..-11..... .. eA rt- ..Eos ML .. sAS P RE at DS O r nAMpOL E NTo Oo


333 3 V... I ,3333333" 3333433 33333 Pa .3 3 Ape 3 a.... ..2. I233..... f. T..
O' .,] IU/LL UI' 5,nI/ I C;... I. ..n .'",' D" 2 ." ''"'.I l,,'; sl- omed IId..
IF I ....O EL.. ,D . .. 33333p,,r333333333333333.33 233333333333o,3 i"..
. . . .. . .. "' 'In ....... . .. I -" " o- ,,... . ... L1 04 '- 1
... .. ,.' i d d I ... .. .... ... ... ...... ,,y r's .! Nor .63=.. ... .. .. ..I y I i
".." g -',3,3,33.3"333 333333.. ...-n...3333...3' ,33,3 3,.33 333333333,3333333 233n3. 33 N 63 .3 3 ,: :, ,.' ..33DF I C I A3A4D O .



Se: ,% ''el r ,o l- N El ..k A L Q "U I- . L...... R E S "'I...... '.... .. ...d :o, n4 .0aara e tsdsy te a



.. ... ,. n u, ; e + o,'d I t Stol lill. Miga N eiv a n ,'%' "- % '-. 7ll ...1 .. .1 ... .F~.. I- -
L -- O E RA RFL''SORE1S le"11 .. ... ... C rms o do Tlen sv N I trs ..- V I -Clulf' k Ir 1 .' ... " .. = '" "=": .;. . r....


,. ,. p? ,. t .... .. .=....o "OTEL LAdo T IN .......... E AO'A QILO .. .... .o dao. n heftd..I..p t..

r ,d .. . ...... .' n ApI d b u2 A mto rr .0 :0 .9
. .... . . ...a.. .. L,11,1 50 ..... I.-
,, dldII jidril., ,t? .;I -.j ,

nn+n I i-dIJ..., D-44111-01..in ,-7on. "6"3. 3 .-8 ,-16 .. ... D-. 2461-, 3,1,
,Altte caado PA 1lOS con- ... .E".
3. 3 3" 3n*n3e R 2 APARTAOAENTOS 3'5'"3'.. .ENTIRE33 AM3A33Di3'E to3 ......33.3 333323333 33233 3 3.33.... 33,3.-
it. 3333Fe.23333a3,-,.3.61-,.., ,OTEL.CANADA,,33- ,-, 3.333 333 3 .3





















'33~r-~Ht .,~ ,,y~ ... .. ...1-....\~a 23,,3333....... ... .2... "3333333R AMENT S3P LQL... ... AP RT ME T,.
13333-33333333r33' 3 3 3 3 d "3.-%UTTL 'C A N A 33Ar1... ..-700.... -ie33 3SE! A.p 3Libido


















.+.H I T .23,.3."3,3",3'.3.,3" .. N3 840r eUb, ESQ JIAcu A 33 -nnotui ", 1 Goicu. entre Ave. -,
A ur n do e a la Alq" AD ep arta m erl M aderi. i i . .. -, .o.n,"-.,-a'1 -- o...'
33 333.3 33.3 3.3433343333333333 3333 arin esco cloot. aloo iner







HOTELLSCO ONIA80. . .......... -'I .T3,-
J S 331333333333 33 23313333333 33333333333333336333333333333
Ren3%lul333333rol leN 3343351 reT333 at33, 33 133393333- P,4 3 3 3 3 3 .3333333303333 3.33
3333333333r-l3333en33l33 33 333. 333333333333 333 33333333323233


PIA31).3333 33 333333,3333 % Ap13-069 111 32.-0. 333t33a.Mod-l.B Lon I de Acosta32. 333y333. 333 .3333333333333333y

HOaol.Iil 1TEL ROTC A 303.333331.t1 -,**; lad, *.3333
J 3333 Ve 1.j3 2 8 3333333,1IIl ~l % f L O il N l o u r ob n a t m n rs d s y t e a i
PREPARACIONRAXKNTrIUR'j

333333333.332 ~ 3-1-072-0 10.33333


ACDEI RBIA HOTEL CMANIATL vital, __
Sit 33333S. 33.3333y33TAN "n"o* 3333L.03I333233O A.23322333-33 DE


ACADEgi MIAR 3 _COSCRO %I IN Il ILL LOS RrllitLU 3333 333333 33332333 9.33333 332333"""._ gr... alinNo
33333333332333333 -333 13 11 2I 3 ,3 I ....3.3.3 ...32 33 _Dd IIl' IP 31 2Z


d-


ALQ


(Jasificados.
UILERES


ALQUILERES ALQUIPLERES
2 APARTAMENTOS 2 APAR rAmENTOS



...... .... ......... ... o....... ........ ...M .. I.O^ '
F,TAIQftE LO E N REG1M 33333A.. 3333L3AI a 3333D33A3I2I3I 3333333 23333333.3.333
11PIO E i ItL L'I I L .PAIITABI L' q; l ,











-LTIRAS 4eESTAR 1 3.3 3A..

WiQUI0SE MODU0LNOVAPIA
A.LQUILO EN EDIF1CIO RE. ',: '" '';:', ,,
':' rHAIAm [L ..... .. .. ...- Ile 'i'l' do, lGl"Po -:: :I l" r 't 'I" L P15o V 8EG :IMII F L + u -- --o A . . .





3343 9333333333 93333.333 o3a33 33, 3.3.. .. .
tarentos sin estrenar 933 3333 333 ll3 3n3rrpa on reel idor,






$703300 $05.00 y $00.00 33333333 333 33 33. 33 3333'";';;" ,.
mafia y pino. Agun abundan3e 33'''.ia "'' '
Mayia Rodriguez 459 entre Car- __________. d___ tr3curta-I






Tnen y Patrocirnio L3.avs 3333133 mi 33333333333333 33.. 33"s 3i;'",'333r
3 3330o333e333 Dr 3.3,T-, 1 3 33. ll 3333., e n b omfi o, b. .u S







0'Reihly 480. 33333333 .4g333333 3333 L' iJ- ____ ___ imu-o





APARTAMENTOS $40 ^ :;^
D ,SIN ESTREENAR 3 -,,' t er 11,M4;".,











NIIL.3GROS 139 ~lnc^
zaro. Agua 633433,33 II A3 2 33 ;,
-- .. . 0443.26-1
























P I. 9) 3 3 33333 '1 3"1IW
'V.',."3., 1'.I;' ".'; DEP ,. ...TAMENTOS ..
~~~ ~~~ .3.... . .... 1":" .1.m.... D. ......P .-. .. .













EDIFICIO AC BAEN EDIICIO F R 8 -,' ;;. 3233..3, 3 .3.333 3.
coin odas las comodidador s 3par6- -'',",'r, ".6
a, comedor, binestrenar S75h00 "F0,-U, 1 Eoh- -tAo GtO rlNA
Precio 700 55.00 3 3 y 3350.00Be uan33 4, 3e 33.333332 2;, 33. 2;'3.':2 ?"33 ''.3 ',:
Mayia Rodriguez 45.9 entire Car- .I +. ..











en y Patroveiniod 32 y 13, Amplia- 33333tA33 3 33t,1l N:.. 3 -iz.
mo informed. Dr \'alde:pmoC:'. ,,,:-, p;t: ,%. S .I Id r






















333433 Aentena s n 3... __
O'Reilly 409. entre Ag'uacate U,-10_











3 3 .i0 H -83 3 .4.14 I .CE CA. I. -_c-a-.
APA 2TAM8I O $40 1 ..' HAB1TCION
51N ES-aREl[AR cI ... ...... .... ..T.lL"A I '. '. :
MILAG OSIn9s lo r..... .r,

2 N ,Z157 84 ARilaACIONmen







3333, ~ ~ tu tt 333 LL333333 '3423, 333333.23
-Entre Buenaventura SanLiS3 L .. . ,,,-,, ...
zaro. Agua abu,-.d ,-r. r r-, I,:, 9 -' 'i :'"': '" '2 'a
completes. Hay go: F'r ,:, Ia r ;," 1".. 1 - a I :.11 '
dor comerciante P.1r,.-,,r ",'-''=', ': id n Or ".'.... ..
Pudhtas. D-It,.n):2. III IL, 302242-13-*



asea ula apra.-ent. r m en t it. b1horme0 n m m, Y
con todas las comodidades sa-I -0S,-S
bafi6, coeina gas, terraza con I 19 y 20, Vedado. i
lavadero, todo .muy amplo io I ,rflenm, oldeplrt-qW, t, .. lleI.
"' omedor, I2 bI b.ht/n A, ao .
Precio: $55.00 y $60.00 call 14, ele'. .... W.,e-t ..... l. h i0 et, br-I.
entire avenidas 12 y 13, Amplia- I h ... .. ==.. I olkl-.
ci6n Almendares. Infor nan en rNo.=. & ..t,. 111 7 17. "
Ila misma.. EVDADO. -
H --6033-82 junto 14.. __ 5 -8:-9a-
28-Q 17 4 HABITACIONES.,
elnr aomjrd)rddeom 17 -
,n 1.,. w i,' ) .. ,",. : ,,, ,, A.;: R" ,,


m3233333,3 jm AL.3ILA.3U.A22-*' 333333513,33CALLS
S A N T O S S U A R E Z 43.. 3 .33 .. . . ..LtO,1`' '1-' .. . '
43333233333333333333 ",, 33 ,3,-, : 'n3 .3333.33..33 ,,., I,, ,

Apartment Er. hs...s Ex..rh...- 3'3 .... 33. ",,,,3,- ....... 3. 33341333 3....a 3,'"DW 1 ,;," ... ,,4-
e Ft| G ... 1, I .u LQU.LA .ITI ,, i jA meM l mpj bnitao O. bal. bnat .c I..X a , --- C I 4 NG A I A IE A III A

esqujn erao Rt 44 puert ia I.A.U II^IO M LA[apl al ln lol ~ c "nyco
N9 10. D .36-t J,11, 3 'y..cmoda baT privado. entrldabinde- ,,t a -D-imo-f y ,rla -plrtir inn
pendfe $=0oo, Meimbn Ioesi quln = omps e aotn excellent. -md nHi
Apartamentim; Exteriores 10 d, Octubre, A-4730, ah~do Y d.mln'.., ne4111 Ohli~c A5-6592.
h.. i.... .... ba.... I.. -i.,.. -..... .... ..... ... ....9 .. = .....
tei, Ort~d-. P~tal Inter1,...una I .bf- eo sff K s.^
tEodnf~ bafilk .a I. y V1, ~llo er da h..lugar ctntrieo. fresc- ar- a t m.yor. o mtrImn-o in nllAo, -a de
Edi[clo lk~u Co~ladoy V tude di rhalSPl en1.a175,entre'Sitos y Pe. mrltdadhay tejeono. C.=d aN9 9
3.1.1-. 3.2Tell3. U-4M. D-376.8-84-0,3 r 3p3, qu3M3nr3que.
~~~~SE,--ALQUILA UNA HAB|TACION VN 43-4I
ool y 6d .,doaSole omdr. 2,4: i~ndo t a~d.. e.. eomida onsIn 1U.. n I a cEle W`"T'AFeI0 _FRE5C&, VENT LAD.D^
""io -olgqyclent~dor CW ml ennCesq. "7,numero 401. Veddado onr-. s=c~ ncaad aol e
motor .1 l~do aTr- Ienl en eI, Cn rA"r'1 l mt~ l sen. o ale1
I-ont yl Minde 1111d' C' r*- ;,n, 17 o o

le5-S 210 3- 1e p 33. 3 3323'3'33333 '3.3 3-33 '3. 33. 3 "3-3:3-3 ........... ..3'3 3 ....2.333333333333



"'LLs 47re. Dp rta. e t-,1 l... oe.. ... ,w U E ,i .. .ITA. . .
t 33r~ 33-93341 33 3.333 33331- 333. 3333333333 33L33332a2tr 33333 333333 n 3f3b n cn.a 33 33 3233333 ,'3 3333333 33333333333.3 33 33.33 3.3 33i


33s 33~a, ba3 eoc3 333 d ga, v3e333 "33 3 3 33 333 D,.....333, 3333333, 33 33 3" 3 3 ... 33233,., 3.' 3,3',. .
ALQUIL4A SWT04$ AR3H3'. 2333



333333 r 33333.3333333333333. 37% :.33333 _333 ,333 3., 43.333.-333.33 --333333333 33313133" . ..33.... .. .


EDIFICIG MAYIA 3$433'23'43333- D_4392-84-0

Apartarnentos be una a 4033 l++=m:t =] t 3333333, 3.333.2 ,43333333 -33.3
habitaciones 3303333I3 5 33333333333- 33-3 ...3"33--3 I --
IndeI lnX b-A o, $ PO, 1 1. ta 01n1.~ m r g a v t d s 0 pt o 2 o p o




r bota-banuras. Vealos en Ma", D -,3C.. 33333 b oe33.3.. 33333.33333e 332 332' 3 3 33 .3 33 3 33 333oh= 3
yia Rodriguez N1 51 3. n r E. 3.347 rn ~ 3. o.3323 3n33, 33"-,-3-.
iDIt 10-.+t- AV-E IQ 1 "4111%. ES ++...... ...... ... .... ,,-





3333333, 33333333, 33333c33 3 .333333 at 33333333 133. ,.
1 e H o v t l N 1, I nf rQ a en r w -q I I 5. Y -L T~ D e S I A
da te 46OO+ -2li a c nde ocn Fas0 D--mnlno,$ 2 I- "6 a... . ..




SR ALQUJL -1A 333333333333333322, .............4 ,33.3333 .eI_. 33333333333333
59333333 aparta bentc-. San3 43-3333 --3.33 3333"333633 4'' '33 ..'3LUGA'3333. '
LA :-334 409 '3, 3433,-, .--3.3'- -, .{ 33*3 33d. 3--.. ..... e.... . ;
It,., ~ ~ ~ ~ ~ pt per,,,..,:,,,L_1l d t,:,l'"-',.," .......|





33333r3 L-333 L 334 q3*~ 333333 ____________
3"33-3 -33 3 J".3.333E..33333 3I3 ." .3G ,' 'y.33.A S NAVES LOCALES
I a... ,. .'-.b]... ... ....W 4....-' ..... . .333333. 3t 33.3 233
.. r am n o d ," :, ., .. -. t.',+ ;: .- : 9... -.-, I. d. D-4. 14-1...







e" io,-sd.m. ie8nte Peontre Pars
,'o6 dequgos, parvico e riados 4 n!P6 hbab ,ci M -l 1JERS d,el puede cninu .. ~le acren~t.d e
-" i -- I . bl l. Orn A- p'l..-- llnfect ,s e c ig= n efta-e- ido





1-516108H.3 D-340331- BE NAZ924
SF A." ILA .VN ..... AME,. C," b r iL .0 6[ L g.. 0 ,mpra. C )| r,,md-
Ia. -H.. .. b,;- h. y ..',I I"D_40341 3. '1. '' ; ;'. 844 + -4.-
Free'. .-"$46M. Tl -N 6 1. 1..0 S Z LI Z"+11I, U m SGU. .MU"AbEITA. .. ~e ndop
n 1D-O ~ L~ I eO" tar, +5 n sel e -,en.h, t .. a5 .e .
S' E A L Q VIL, A D-410:"84-10," DA'L -', . ... / rr nd m1nt
.. d.. .. . .. .. .. ..par,"tam e" ",., ',t'. S a'n 'A" "' ', :": :,''. '.- 7 .' "'" k"
-:; ', ,.% + ": ': ": .;:, .: :,+ ,,.: : .: ,MU ,,.,,,HAS. T,.ACIO .. -"ANE ';
U -_-3 ,.- ,.:::. 409 C,mr". !, ":- ~ 'i:::.; i ;; .:


1 HASITAONF

er -iw. Mtll.%N LBTSCIO+ O S




IS 33 .a..... .. 3
r33B3 3 35t l~, B 5 +SL3B23 ,I t B 33 B 3 343 3333
ALQIJILO LNA HASMOIL'ON rAMtA A.
trinnon a.arans p) lbafo an t-d-rv-'I
.J.: ".r I ... mo a ol"p'COrO-
.a3le. Ca3llH B 3NY3 31, 07 V3do3
BE "ALQUILA UNA SAL A AMU~MILA 'A.
tmatrioo in nifto hombre oaon Crel-
"O M=. bgJL D3Ga-,

. '. am3r. 33 333 r33333 .334333333333 1.43333B33MR.-
a. J 405 U. oVed.da.. D222841





HE ABQIA N AITACIONES rAPLIA
-o plfi-r. Inor- as' talrno A-08511'
D_54-94,-01


333342 33332ANO 33340t 33.3INTE 33L 23"
-, ..." 3cu...in ,It tn3 3bl3 2 o3d.rn!.2
a-r,... Mllad- ISu bundnI, Vr-
3 3 .33 233 d. 3 D-34343 -2 3-
H ABITACIONES AMPLIAS
-... .... .. .. .... aepotl~~m r
homnbre o, t"er- a| tm da em'h.o
e ntro3d3 2 Ved4do: W-3777.3r3 ll-

33222. 3333. .333333 333V33333333 3
CARIA DE lrttl~b^ ALQUILA T BEEA M.
bitmaglo a n A. opr valdooa. 1r. n
clam-, y an, can baleln I. call.' piWr
_Wtdl-'tcm a m-trimoni ,aina. Catll. 13,
NY 3 333I33 K3 2 2 3L2V.d3. rt' 3 -34- ". -
D- 161 1
ALQUILO RAB$1TACION INDEPIC DIIN-
re, n bR.par doc~b.1e- can la-
da t"' esseci oll. onpefie ,rod ure-
1. ran referen.. gum c-liente Y telifI-
FIEN LO MAN CENTV[lCO DEL VEDADO).
Iao fmll..cer e mol habit clan
d,:: ,: -+ : = l:. ,:.!.a:; I



Mide-el.particular .cl a ] habttarl.n a.-
atll y ftr~ca W I.baopvd. complete. Re-
feenc,.c. Te ai (ono. D ;-8-M7 0 .
BE ALQUILA UNA HABITAMION EN NO.
rr33 12 pa3 rt- 'ant 323333 3333 a.33333
am _1ua- -. e aefl enha-
brea me ,concodaige $1. refe eml- nell
Sre. D-78-81 4-1.
!BE ALQUILAN HARITACIA ONES AAB'X-
1-a- buludn ulae2, g.e.Ierpe'. H. y
telifono.cam particular, tCamansrio NY
57 WINt)~, entre Laguna. y Sm. LArI.-
D-3514-84-9
dad,. Ic elq uilan .mpbiay ventlald- hi-
'.t o .1 paa h 'nesaoo=Pr. a
n.- r.Mnre., ya1ecagd.. n.1
sol~~no. D-355 1-S-
ALQL'lLO AMPLIA T IFRESCA BABITA+
233,3 333333 3333e333233 33 3o NYT'
33332r332333333333.333433233nr333.3333 4333
42333 33233333332332-, 3333. 2 '_" 333333334332 2.,


>












las'ficados .- DIARIO DE LA MARINA.-SAho. 9 de Junio de 1931 I Plgm: 3i
ALQULERES A UIL.E BEES ALIQUILERES ALQUILERES SESOLICITAN SE OFRECEN I SEOFRECEN I SE OFRECEN
NAVIES LOCLS VEDADo U r2SANTOSnSUAREZ MENDOZA N ALQUIERU SVA OS lo s (OCINERAS- '.Otcii s- ^ i-- (5CP ^S CRIADOS 119 COCIN -Kt OCIFL,'.,N "Ill CH S -
-.0 l OC L E 0 D0 INO CON --C.-SAS AM UEBLADA ITA01, .. .. ..-l.F l0 11-1- -I0 ... .-I.. .,1. -. . ...... .....F- ,F.-- .
- .' ".. ...',r ; :,, '" . . ._. ... M% I"I, it" `' ,o 1 , 4-.. ... ;."M ,1,' 1..... .. ..... i-.I. ----... -.. .. .. . a. .....', _. r. ,",It .... .: . .. ...... .. .I ...: .. ... . ... ..-, 1o.l S r~ m i
.. ... ....... .. I 1 11 .3- o,-"o:*'-.--.-'-. .-.. -.. .. .. .." .-..
.. ,D'DAD1-:-T- &- DLD3 ...-.-.-. a... - --. .-..7i -.. ""-' -1 .. r"'

4L -u. O["1. ,,L.- C.O... I' Flm AO nIJ,- Do O..L -" Fr- I SmC it|., ie.I 1 ..'..... l Fk|1. .. .,.. ;, .,D .. .. .. .1 .-..
", , + ; ; -,;.. ,I InO A L T N O ". I.. . "I . . .. . . '. .. .".'." ; '. .' ,". . . . ..;r I"-- . . . -- . . . . . .. . . .

1 1'..'a:P. C -'.. . . j. . . . . . mr-..z.- I.:. . . ..,.',. . . .."-. ..F,.. ..w. ..., ,', ,,. -','I. ,. ..it ." ,,. L'.. .. -'... . .... .,..o. ; ; .. ., .o.. . ' ' . - -o
H-603.9I .I ... "1zAEDA OOA ... 1%..-2.... .1. :.; ..w.." :;":%-, ..I I........... -.I "A i . ..'.... " ....
It 'r O.,.! ..I I I:R. : 0!E.d ::S-A P RE.N..I E.. . I A . .. :- . ..!.. .. . . . . .I . ,r R I E ;




i L C .l I oIT - ~l r.- e 3 LT A fAANO S O"IM~ A CE ::,A.. .- -. .. ... -I'".," .. .',, '-,' .......11 I... ...... .... ..'t .,. :.:,',..i u.;+- 1" .,.,m l.," o' s ..... ........ .-m .... '... ..1, '- a I .. I I :,

. .T.....- % -, r, I~ I 03 - T.I .. ... .. '= U U R E l .. ......" ...." .`.. ', .I I .. -..7,,I .1 .:. I,.-..1, :.. .I-. .. . . -.. .. .. .. .
..' ,,-, ..o;, ,, ..... -1 an.Sn "A........... ...........i .- %rrsh .. .. ... ...... ............. ...... .... ,..
z 0 A TUSE SOICD lQITAN S .
A.1I- .. .........I,,, .. .......... ......... .' ... ..,.L E"..b,' ....... .... -... ,,,
-0% h L O M E N 1B 8 4 ,0 1 ,. '- .I.. P 25 e- ., LI. ...*11*Al. -




VEO ?J)O LO CA L L9',I,,, .... . .. .. .... r,: s. ,',, .,tN! s" 9' ,.. ,.4 ,,, ,,,,i.- P a .. .I --, ,,,,, C ... .....- -, .,,- , ___,-,,_,,, .. r .,. .. . + .... ., . .r ..m.,
. .. ..I ..... "5:,, U."C.R1a0.-I-.PA.,L-, ,.-..-. ' ... . ......$-.._H__'_-_.0,
D-1,51 11I.,1 000" 1.1.;0I0III.?01. "'' i ci tch PEina D ID e iAS r-*. I.




:'t', ":'.:,,.*-' .;; ,, :, '; .. ....... . : ,'-'+ p, ;. ?,,,,: ,.;,:7..:., :.,,:,,.. .:., ,, ,+_ ......l !L1 -- -u- -it, 1. ,."".".'. :'-,: C. .- ., ...., ....., .g....' 1 m.41, 1:W'; I,":'r. ...,
41.11 ;. .0.1 r -:;s L i. I .. i .. ... LA O.,eF ." . .......... ... .., .. ... ,. .. .... ..... ....1 -P 1 -. D, ......... . . ... .. .............
-cc. -- 0_.. .O... .... .. ,A. .- .. 1. PEBDI DA d .... .A ..... 14i I I L ...i`.: ... ." .... ... .. ...A. ; .- ..0.. . ......... ......... ... ... .




......' ..." ..........I 4 m .".2,-1'..1 a, --. .....; '-.,..,:"-. --.- -....... -..... + ... .. .. .. . : *':'-:%- '":. :o+ ... I: ,+o~'-o' .r...i~'i
S .A.N... .................A...A.E....PAROI.. . ...... .. z '' !;'.. ,, 18.,.S E DO.

C AtLA,1,-A1I.''"I ',NI ;A~..s.d.. ..IB"NTA..IDIU.N-....." -TI..... ..1.. 1,,O., 5,N.- -,A.


.-. "Pt"- ... N - C,, :' --"t. :'.4:',:.";"' -"; "',IAIP 1....+.i :7 !::: .."` .u N 9. -0 U3r ..... .`- .W:+ 7 : ,, N ^ ," . ..- ':"' .. -:.'.. .. .", ... .. .' I -." ..... .. I,- . . ... ,
rA.-. ....en C:e'.IeRe,, ILI a..'" -' -.-.- ,.. 1-,.I to;w.e |,. -ld'i, ".. -,e ........- ... on -no-r-- t-
.......3... aL.UIL.ER-... ........L..-... ....;.....aS., ,DF.,1,,"'., ,'.,., :';,. U o..I-n. S..-I". ..... .... .......... ",L"-.I ',..p.,"., .., -'-
IED A, L O AL1F... ,,_ ~ _I_ I .. 1 OC LO n sE




.-- ...; - ta r'a.,,} le,.u` 1 tb. cII ," I CLto Di. --,b re ...:"" .... U-.'; .". ... .. - e .. .;... ,+1O ,. .o ...... ti1I, I,.., .
.r. Ad . F.4. Fi6 q J. .n -. ... .. : .. .... .. o ....- - .. ........o1. I_ r .........
0D0 M o`i1.0.LO F 0. 0001010 Or 111I' . i. .r a. ..... .._ ; 1 11. ..snI .a+" "" T. . 110..."'
-..1 ,. A...L..S.... --1F .0F
,.r. 'tO;,~el a i ,-. ,ti.. - I r. Q II t ';'- :I,-, ": [ '. .. .. . ......l1ni 5--V d OdtIT -1 11,11O11F-- -O.FF. -- ..,,,1o,, .=+, {,,,,i I ... . ... I2-,"1-
N. . . . . ..,,,_ ,r ,_". .... .... _... ,- ,00.. ...- ,' 00 00.'d, ,F 00,,. n-44,0-9.
'" .. .. ,: ,; ,:; ;: ';,' ; 5,',' % :; ; ,' -- ,, I, -P,.. .. . . . .:_- - -' ,, '- A 's,1 ` :.; '.',:u "1 " , ',1 ,.. . . . . ..'. . .ji. : !Sol '. -" o ..o T .: : :; o ': ; + .{ ;
SAN M NACID 260 .............A. ........Am. ...... .... ... . .. .1 i-1 I. : -:-.-L ,- .,1 .A T -;...I -. i..". ,- -,
; ,,, ... %... I ,1 .1111. :, E ...... .. .. .......I............a. T1- L "'- 1 .11 -.
. .... .....X .c .,02 ,,,.. ".,LO,,,I,. ,;..,". .,.-y ..,.,"... .-..... . ... .....1 ..I... .......... ..,, ...... F%,F ( Or .- ' '
..... E. ---- ."... -.,,"--.,-., -B,'I '.1''1' "1" I" "'.' I...Ir'.

.o ; ONITA.- -I 1 O .. IN CR.D..'RA:. . -........-1 --- ..I.I-11 ,,D R
S U N M R U A '."a~m r-.LIT . 1Il.tiy Pl. ll, un ds.. .. ....L I rA C R A-7 h',," -- '- -- -'- -... .... It I" - '. -...'11.11...I... . ... .. ... .... , . ......... ., , .. ., ... ... : :-;.. .........d- .. ...... 1,1






rall pu Toneoerooc A4co loper J r
.,t..:.. . . .- , , " + ., ,, l l J L V N D R S L V N O P S ' . '....' ._I~,- ,. ,,: ,:,, : . ..'' _1. A .- 1T I ,:: -i ,, 1... .Do '1,47 3 12R + If +. , o
noeroco en edoleoo 000.0. 000 T0&0NRANJO 110 .00 0 0FF 00. 10011 0 ..,10.. ...,7000 00"0F000"0



ro+. '.."",'-'" J olmmaJIDI""I ': l'm(].-l' i -."':--.'L ." r...........................- .e--....................... ... .. ..
AF r4d4 p4l ., n-e. . 'dl In o eL . G o ,Ion -4 1 1 - ,'- i- -,,,i :.. .
IT .-. ,0.."'. 1 7. ..I I .11







.11d r.,w V"..043... F F....h] rb. primer 0000001.uer00 D12 010 ... F i.. --FF0


.l 01. .. ...i .-. .0 0 -, .1. . ..o3. ,.. 0..... . I.",'-
C;l ; ., 1 .. ":, .',' 3 C A SA1- 1. S A .n. -: e ar Cer.... n L .. t I .-...".. . .. . .' .. i .. . . ."- .... . 1 1 .... .... .- ""]+];* ." '" 1-17 'I . . ["'s... ... ... O F ICIN ] -0T A S





..,d I",o`4.. -..o w-!" i F ,o a! ".' . ^... .. .. ..... ...,.. . .. : .
0 .I. 1% aIF 1-,0 .0 o PL OU^ ^] O,. .,ClO ^ C IAMi h--,- r., 0... ....0 ... ...0,0- 0I, '... I. ',, .rr . r . .0. ".0,.- 1 '- I "
N 0 % l ooooIme ndr O. .I -,- 0V-1.2 010..1.0. ,n 0r. . . F. -. .
........1 F 0 F . F0 ,.!. .. 1. I F- ---F- 1. 0
I ..-.-'. - __ __0000 .b l-- 00 lb L-AN ER S. AV ND PO











.... .......' 98 r1,kr.yFl0 J n...-IoF O .pie r. n r- e I 01 00 oO* 0'00 1 F L"I I 1FF 0.'F ',
9tAqUI^ ~AmNCLlgIIN I1m, .38 e1 p .Y ]o I bDS ,r wen~l +e,]I+ 'rir ,"I . ..D.3922 118 9 "' I':.' 'eI.-no ''' - I;r _--|-,-'---"-X....-'
etlarit s pk. td- r _, % ~







r .2 10.045 11T L d i- I m.pu rl.JF a % . 1n 0r 1 4', FF0.01 + b 0o, d om o .0 0sm 0 0. o .... . " ,I F... .. .'... .
-c E.':A +'" -11'a:.... I............ '"1 77.". M Ci! .. I .. . .. .1 : ..: ..I :". ,,F', ,a
1 0000."FI - 0 A.-F .~ 1.. 10'F.OF 000 -00.010 0-00-1- '._________.,____











AL c .I , FF, ...00 :...... :,00001 F ,,10 .......... 0 0 .,F .... .....1 ,, ,:..O ,14 .GE TE YENDED" RE .
.",.' SE ALQU LAN ;. 0 . ., .. I- 1.0FF .... 0 0 ..... ... ...00.0-t, .. ., :. . _......,. ... .. ....- .
.E,.. 3 CASAS ...... ... .,'.lo,,,ooo.l.F,1. ::.'04:-o, 01914: I-'
._...... .... d t '...a,, F 0med:.; m .0.-.re.-ll IIn. 0e, .11.'do-- .. .-,. . .. ..'_. .in0-t .
E V, .. .. VITA0 ... --- .. ......
' BA1 ANA" I,erca 0a0.Icoc. ...F0 0..0 0....., .F OFIFI 010 .
I V 1T I 1i U` i lT.` ,o-..+'C 0 "5 R esid e n ciaI.., .S u 11-u .- 1,mr t r hFit '!, z par, n ,L, ,,R 0 r .:. F -1 It -.- I (,' s.1 o- :. . '.. ... ... .. O 1 -1 11. 1 rm Aron s I X X. .







'I,..-.F.r i n., Fr c rt y .rw'.1d 4 oo.. ..0 F. 0I.0F 0.. ... 0CIr 0,1.,FF,. 0 0.....10 I L .- 00.00-.FUF FF1.1 ,'. ______,. .. -00 "...01O.O _O .o I- 'Em.
o . . .. .... F-lO. 0-1I i. 0 0[F1O ... lr.. .1..1Lu, .0. 0 t, 100F I srd 0, F .-.mplr '-"l iii-o0 .", ii. e0 1- F o 0Inv o..1.0 . .. --...1r,
100 FF10FF00010 10l,0I00,F11717 -I- 1174- ZIF I- --o - .00I_0.0."00000













... 11. ,.010 1m1 ...... .. b .OIOfF r ,,d-s. P ".101I uer r 0- ll.. .. 0 .1t-0 .0 41 0010i.t.... rI..IsoFINC.ta tr . 'F. 'lF0 n- ........ .... F 1.. ,, -,00 11,-r-11 kl"r- .41
o.lo, 1o-.. 0 0 lo u lel 0F....' .1- 1a 1 1C 0.... -- I d...._..Dr.[ ,O,__._.. . .. .F 3 . .._. . A n
.. C 1 .... 1,Ii,,-3f .. I, 1Q- I t" v ,l N -. ,s ,-"'-- .1da. .- ... .l C 4 l'' re tu.. 57" ... z, 1 ..r. 11. ,- 111"11A0-4*r-tB-k"" A n-M0' r(I&' N L S ~ ~ R td -3IO 44X+CA1-9







-- -- --0.111.I 'd-, D-L0A54-OCA9-`,"2P"y-ERMO A-GI.ABO'0"0 0 -. 01 .1 .. l ... .l.. .. ,""..... 00.0dN- "I' I IFT r a +I .Io ......,0. 1.. OFRAIS VAF. as
qi F03terlurom.b.dot- 14101 010000.. 1--ol-. 1FF1 T01--1 00l00. 4I rA NC BOY *...r.,
:I.is0r.- .ry0r- 1.4yIsr 0 I l l...0 -I,,,0--- ,I- II I 0 0 r 1 -40 F, pa0a r

CE, D LA CASA !.. ,b-. "I.I. 11 "" " 10 0 . .. ..i... ...1 "': .... . . . .... "- .- .'0' .. ',...",I''.. .. -,1- -.I.a......
. A PI.AYA SA020HTAAFJ"ADIRS
N.QI0 0ooo *ooo bCodV C A ood A iros-0F-0- .11.11..1 0Id..0r-100,..0 ., .. .. r-011101101111i -14 1-~o















ronr l l do wp.lFI.L0.o l. co1m.do-. oOOOJ+o. F0- 0,,W-2FnOTA0.1....,J... 1t0o_-_.-
.. ...... .. N A. ..S te .e ... Q .. .. .... .'.Pa "... I.. -. ." | I-, -1 m .; ._1 1
r.011 *oo 21.1'd hr.000000B ENA1-'02" o..lro-oo' ulamb/ - -nI I, V A R A DER__.__O_
















..,b n,-- d, l-'.,Id. 9C N-4207:104-10 -o"ooiolS"F-irClub. .L..I.O".10OD T7_ _'1..
I I 1i. ,1 R A D 0 n M Ao . F.I d -,t ., ,,- ai . .- . t7 ... 1 - . i4. I llr .nm ? 7 ik a ..- . : . .r . . . .... .-is-. J'--.. .-' 3I- S F ~ I C p O -1 1 13 .I - ..u.. . ..R V E ,' l P 'iNi












Cn mplnr e r I- g .'no. l c ...o.1ro I' orv/c. do A 0-.1 ...l ... 010. 0l0Co.!.. 0- -.1 ,.'.1- ,000 .F .0 .I 0... ,, 0.... 1tn ".-.rI -"t, 0 0:1. Fl. -. ,. l 0. 0
dn P or..o unq.o1o izr ... ".. o.bIs. ... M '......o.. .............. 1 0.. ..L. ...& : ".. .. ... ... .. I. .. ....61 1I0.1'' _....1." ......-F 11.0000--
1001.~~~~- b. .. 00..T.Fol Fol.lanor-o-ibr- Iborolo 0001




















0100r1, 11..i.00..ooo 1.0...n01r1000001, 000 .110 1r000re000. prop0o 4s0r01-0100- -l. 1100 101 E u ~ r i..0..000100 .......4 00 1.0 .. .. ... .*... .-.. ,. 0. ,.0,,.. 000. 10 100 0000.++,
-.. 1.90 101'..lO 0 0,0100 loooooo 0.04. 1 IF:._:. F0000l1.1C0 10004lis
W _1"_-____F"__1'_,_1".17_-__I._'.`,_"_"_._A._,_,'_7___I' F D-344-" l
















0. -m 000 -00 -- d 10 1. 0 .n 1 -1 0C0,0000.0ML40 0r 0.. 00000 too- 000000 0-. 00 -i __l" _
.. -.t.-.. ....................... ...... ................-.1.............ln000100 .F00 '.'." .: ... .. .. .
..... L. I ... '0-, o-m,. s, ; i,- ,oon e .I -, . L dIl -re su ld 0 s a l s-,,,-r,'--, ,. ----- .. . + -.-- -
000 ... ; .o....A..q .-lrr- -$100. . L. I . ... I., f" 10- 6. Pa

















ii,. 1 I opoo irlIoo;.!00II0lI.. . ..ir r .- " .......,'--..--.- 100. 0..60-0.Fit0.. ,0 San.-1d..F 0.C1. .... 0 .
~~~~~~~~." __D+p._ ,.doo .."'..+0-++.. or ZM^PO]. OLN..,I.CI. ......... .oeN,..i 1O05 ~mnManzanADeonA ,ezr1 ,, :... !-, ... -.'".. m'5'''. 5T7O.~ ...( ... 1 n,7 S. -11-2.111 +s.












- .- 0 -43 0 0,0IL1,I .0-. ,.. I.I- -0 ,PA... . d... .0010.0..1-3 -]010000 .. . .-....... ... .....
." o ...FIr b1 -. p t ...*..0......0'.:"r ,0 .....".1.1; ," :1 t.` 011" 0 0 0 !! .: ... : ; ., .. .A. rdi 0,1.. 0..... ....... . ,, 0 0010% E7-tC-
la Vy i 00, 000 ien ......II. 1D lo11... . I I ..I-. ..... .I... .. . .. .... .. p "C-Io I -. . .... 11r I00..00.0000IIt00I(T0-0I,00. .1_._. .. .. ..
0rr ee10I r1010d01n0C00000o.. ',11* I 1I00o.0 T.00 0. 1' '0.00.00- 00 . 10 00. .00
F 0. 0 1 0.aII O F ............ .....-- . n r l eI... . . ....t. .. .. ........ ......I,.............. .. ... ,....
,r.0 I 0 ` l-l 0o.........0IF--e, PLAYA.SANTAl 42... n...c -.... I -l---.. .O -Q Io...It C.expre .d- e. ......... .. I t.h .h 00 ioo.,l sL0r 10.AD 000AECOO 0.
r p Io l a 'f r -J ic 1.) e le 3 ", ' ." . . . o ^ .....' . . F L I B C A 1 1 Q.. C - " O Lo' I .. . . . .. ..IJ .. .. . . ..I . . . I. .. ... I.. ...; i , .I P,' - o -:': : .7 + + : P+ :
H. 01 000 0.0 1 0-014 J __- -0-3 -oO'"dIo flAS MOMDIS"H,.,

















"O aN"...0r h. ._0.0o00eFAl0.. ....1.000.0t110.n00000 ..0.. t 0.0....... ... .... -.1 . ......'.7 0000AA r o,", 0000 110,V ,, ......000S 000100u 000.11-,t 0A .1.................,0.,, .
7 94Q 'l d 6lm e 4o r n/ . -a... .. .. .,; j I 1., e 'I, +-,, .. . . ... ; ; +- I.. ..;..;i .- . . . .. '1Joo ,?.. .J,.,S E "F^:I L J O V E ,;.. . . . . -- ',.. . . . . . . ..,. .. .- . ..
_ . d . . + ..$ 4 + + . . O t... ". 3, 1 c.. . 1 i -0 .. . .. ./ . . T F+. ..:.1 r r .d it t' d A U E -.. .. . .. . . ...rr . . 1 .. .. s u . . .9.1.1 -1t 1 T .. -. , ,, b F 1. ,,










F0000u01000000 ..-1 -...000 .. ..- -..ro0,0..10n.. ...... : ,.!. '. I 1..... O T
rDOn ES A ID PA n-l 0 -h. PreFntm, . t*R.- "I V L,.1 I r I.0 "',"on L llk. I Clo -e s_ T-]- -- -- ,-. -- ,-










" RA 1 FF.M10r'6a; 01:: 010000000, 0U' 0 .-oI,41 J"' 1y n r" b.000. "'a."0N0 erd_..... ........ -10 "I'._.E ." ..._.I ..__. . .. r ...... _.. . ... .....
Ir ..... ... Jl,-...... .i. i ... ,, ..... .. :p., ;-- $.......-. .- -S P.........'.....T.....I-........... .........- I' r,4 ,. e i' ,]drn .... E-h.2 ,3p









000000 0..db 00o oloo-I r II 0I Oolooa. ll0.0l 0, 0-'00-00,0 -I' I d .."0I I ....-1-.I .L
P -1 ., m r- , ~ l ' l : ]. 3 I 1, l t z. 7 [ ll; r. l. I I I r Ir d| ] .... lla ..'105 _'-',l ',aF 'q _%1 ..,_ !__ ii .C O R I. .- . .. ,. 'e d i . .. ... "-'q-',:,'l P I . ; [ q . . .d.-. . ... R | ,
pl M r ;, ll r-i`2r i.:: M -i i l I .. s i.. l1. -i, l .1 ll ner u, ei. I o J_ l 'I + . I [ r 0k [ ,,.... --.,- -, ,RAF.. D. CON -f-rr
CI'tll SOU& ,ii I M 1. m IS ,- ,, 6l. i.. I+ M D B LN KL L+e ..:..%.. ... {' 9 - ,!, ,o rolr ,n ,,, . .. .







.1ho1oI- l. lC' oo" 'I I Co.L' 0, 0. ..0'. 1 .0 01.0- ... ...:!I !FOF3I''. ..'. ... 0 0 0000 0..
10 00100I 0-.1,0-010.0-10000.0-00 00 0101000 01000000. OoI. 0000. pBE-(0,,,onrfeo',,,. oUR ENT` TSAoIRIUI fF 000 01 . .

















-;'Fit% dellMFonte0000 por 0t,0. ExI40 0 0 0 1 .- - ,.0,0..1-F.I.,o..FI o.. ..00 0.0.-- 0:.kn -:-:F.o'1.. ....II!a dAdId 3-a-d (,a d.-t, --dioo- 0p0- 00.... ....
14, .111dC.too0r 00n, lnol. 000000. do. oo.1.IOIO IIF ...eoi.0001roDFoo"Fho,.al1"0 lId000l000,n 0-1001.ILI1a..100.-011o1fl1---F.0,3.9 000 oVBO ....10,
I- .. 100In k",,1 To 0. -FF1 0I..L.0L.11-110h0".00.u "-t0-00.-
1.. .o...l, pooo Io r, o.Coo-O.,WF-.... .. 0rF.-roI.o..l-. 1i O roe..0 0 40.
01" I.'0F ATO 1.'000 1000. IF- ba. ran.i000000'0.0ca.:0.'L04 CO IN E- 1S C N -0- 0 0y10110 I IFOIF.F.-4 0l0( .s 0I F 0-. oFo'01-.1-TI;-" 10
C.o.,0, 0 1 1..10.1,-1.-:, .F...00 -..0. . 000..0 10.001. 0r."'... .. :',z .o,.... ,."0"F -".-0", r a 0 e . . . 00,0.0,.0 ..........l0 0o.+-I A-o,.oF 0...0
010%'I.... 0I F.F1 100 0 irciFoniF s00 10.1 0I';010001 0100000000d.0r.000.1.1.. 11. 0 0---0000100J0 0r000FFM-,. ,, r .oo, oro oTo ,0F 00000000. ....
i ,,- ,, n iv.I I ,I r - j. I tO I A I I A ^ II i o Cl~l l | e ~ ccT"" ,Ii do- ....ii i- i-1Fl- r -. ...I'(









100r-.00 01000cro ,.00 do ,1,00 o-o 00or.olo.. 01000 oI-l. i oo d-o.I, 0-tn. ol1 oo--i- -ii oo.. F I OF-- IIO I. l:ll-+ "".. SO IITI FVRAS9_ D-3, 24-I_-_. l t _
011001." 1 ,..',00.I. .10', .0. 01000000.... oo o.. o -o O .-- 0.000A ...0-00 0...r.001001 Ooloo.00 1 00 .--.F.......... I" A.' . . ..FF 00000 ..... ........... 00 F
odol .. 00 0 8 F do 1 0 ",' o Fa o o_ oanl..0.. 16-'...da = ar Ir.- -i -i."I II "II Ik ...0 ,I 0 0It0" 0F .01 "0".- 1-0l0" F ( (H0'10 10 00 0r-" 0 0 000 0 030
VEDADOzIN F TR.... ...dl nn ..2otI -lNo-lTolo.0 .. ....0"4 0 . ........0.... -- 1'1,I' .
-- I "..0 -0,0l-F'l00.-01 E odI-hor 0 1 0- ..i ,d11I..-0.. .. .. tl-on0rlKA. ," . E T0000000
F .i : 1 +. ; ; ; o + . + ; ? . ... ....-. .;: I. """ '_ --. .". ... G U A NiA. .M.l A Lt ... : IC I; I N, . . . . . . ._"' ." 1i:].il'I'I I Am . ' 'I .iii i I i f









0. "0 0.... ....... 0 0. .... .1..00'A ,,. o ".;. ." '. -.. .....- ''.'s%......-- --'0- -.. ... .... .-`--" ........... ... ... ..
. .. .00 ...0 000I0.0, .- 0001I00-- 00 -1 O 1ooo- f0.0it01- l'l-I 000...10.00 1.10 I 10 00 0000000 01.



















-. --.,.810 0 ....C l7. I o ml .. '!.. ', .. 0-.000!.olot."0 I0-0.00 .. ...0 . ,F .... .. ... ...0. .. ..W.1 .. ...
P- -,' iti .. ... 0o. 1. 0I 7"0, 010",r 0' I 0'',01'' 0 0 ooo 0o ". 541. .. oo 1 FF01 | .. .". .. .. .... .OF 19. .. . P "--
, . .. . . Q . . .d:.. . . . .-c!.. . . .. ... . ..214; .. a-.__6 1. I S E On -E C E . . . . .. . ,' i . . . .. ... 1t .- k, ', ...- ),' I A, E i' rt ,, ''L-i T ,










.....01 ....0 .00-..0- 11' r." ..F" I, IF01. 40..0000." -000--.000....1.0.An-..... 0,.. .. ...- .....
.0 Jol, 0101-0-,0-l0.. ..0000001, 000 .OF,,k! l' O.000 0 iF i0 --- .o4 -.ALA00000on. ,,j,. u 0,n 7000"FF -267 ad.00000,, m. ,0"-D00100. ;,!--I- 11)LA AN.RA00VAN EP..0. I01. .o001 ` -- ko-1 b- 1-......OhFS









.lall~ r~erl, sf tcs~e i isi .r.,i', is i-t iisa,'no, _.,', ':. ,ck.'.. .....do . . .. u_ ...... ..I,. .......... .. ... .. . ..IF. A".. ... m .. ... J .. ....... ..... ..... '"i: ... O !:,,M ,i 1. ,..-, r
..00000, ...r 000..I000. .. 00 .01, lulol 00 0000 0F0 170 000 0 10 00 Is-,0 --0-1 -0I. 100000000010. 0000 F ".-. 000000- Oo0oo F-000000-0010.1 010









. . . .. . . . . .. .. . .. P A Y C B A . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . ... . . -.. .- . . . .
r .7--112 0I 0"0"lF.... din..0 II 4.0000010 0ll0,1300rl_ l 0










. .. e rfi ul ...... . .1.1 .. .. :, ,, 2 e r: o e 1 [ ..... .,I -. -' '. O I. - .. .. -A :"-I 1.P O- - -F Ir .. .'" II ; "-' . '" --' .'k '"









-.1.0 0...00000 .00 ...0 olo,' I 100.0. 00V 1. 6. s 00ll 00P1 00I. '.. rT.Jle. Tero _n.., n -'"0.l...000-0.0...0". --0- -, ..- .. ..o.-.. FOOOOIOO .... l.. 0 .I0 "00tCOIDIn ERES 011 .OR F1d 10.. 0000
00.l000l rli' ;:'%111. "bIoO~ffl 0' I --1F0 0eO1 Te--010--0-1 00''.'0.'.,.'.:D..0O:4F40IN~.' -. O. i . ... _. .. .. . .._.
.. 1 0. o I.o.o 00 o o oo00 1 000 0 O o oo 00.0 -l-oto- ooo. 100 IA 00004 -o IIIo IIEV IEN A .ol 001; -00. 0- 11--0_ _
itoo.Oo ,FO F. l 0..ll9 AL1ILA1CAN0NOR01010.010000EM.N. 114 0000001000.ED0.E. 0It ,.-00000.-
do:~ Ol. lojooo ,0,0 ooo. n0,0 l000000000I









l"~ ,l '.l ~ l T aimi ,t,. . SE A L Q U I[LA N *' i-N o ius ..I, ..m d r F. d".' -a ,," ,.- F1- Is'"- -+11. 7F i.' .-. '.. --b...In ,.d" I 11 I_ IF 1.... I... Z r. 'I r o -1: nrR ( F .W- CAd . IA .. 1 CO4 iI
1 . . v tm Ia .. 2 .l .10 -DtA IIO dE ,on Jo in t,,r .d q. (. 1 ... nr, .... '_- ., . ...- .. ..:o..... .... 3 3. i. n. ,,- , n-,
I, 100 00 0lk 1' - An. .. ". .11C. I001.0sOn.tso.oIoo...-0.0. - No1 .0I0I_ ,., -IIlo-: I ''do is1---0I.0In0'I'
Ba0n000 .1 m.F. iJo. C S ,::.. .Jim000ar.ood lolu 0 0 0 0Ply0 V.- I5.0 0 -. v 0000000 00 00 1101. o.. .. I-,:-0110000010000-1 10 ,
.00a.0.FAZ1010 o- -.r00000 -100 ..0000 000 000 0. 00 010
00000, 0110.0l0100 ,11"0'01100. I0s.000,0 .01 ,100 -r1~.0 - ..,_r_.__________________1_.k_- _-to.
100000 00 oo 0 o oo 1 0/ 4.5,118. .. 0 100.M.FOoI O 4 ~ooLT O C 0101 ooLoMPIA, If0- lci 0N0. . ... CI1 .-
.... .. .. 0 in....0.1.1-1-1.1...7.0001
H0 BANA0D-1630.00-1 40 10101 oto 0100 00000 PAT- 021 sEA .. ...... .. ./IN- - l .,. e., 00..- 4 .
__0,0 la It- .. .11.: .0-1%--.-0IIO.-o1100rI0000 .010.1.0-00-1.0--01.
III01000 70 0 0.. ;.1 P"0.0D0mik- ootcoo Jooio% FI RIDO U 000100.I tOO__DL:(_____O_._-
I 1. 41.1gd.. -070,11.0,0rmr.01510. . :00s0011-.0001 01, oo 00 00 0l 0 00.00,00 II 0 II 0 00 1-0000 ..I0 000. 0011 ,I'o, ,'I.-I-o.. 0000001 1- - k A ..
1.0 00.:o.tI .l. .00 000 10,0F01 0101. o.o0.0 ..0.- 01,010: 100
.A An N___ ___CA C a i pre ora sol Ente OA V- ... .
d'sul. 11,0 1. !3, tIF. .1. 00001.05 I00000 1000.16 00000u0000---0 W ."..,..",_,........10o. ..... - -t-OI "'. iv
V-30 0 a`J`R, ,ut,0 ;0 0 At11001, 01001 1000@C--01I 00 .ooolooo1.ol Io. 0100.0.. 10o, 0.1000
10 0000000 0 010 I..t. ..l. 0.0000. F.0 00000000..000.. -01
1. ". ,'. ':... I ... .., .u... -..0.. ,,.10.1. .d .... .,o-1:.:l.o..:0..0-FoIl~ . -r- -.. .T00 __lr_ ,, .., . .. .. 1- "f-.".
,do ,.A. ,o00m01.0 .'.00- 0 10 .. 0000.. oI~oo.1. 0010.00. -4I -. .0 .. I.. 040 -01000-It r-_____________ o1.0000100 .11400 .11'A00V1s000
00 .000 S Ir 0T 3,a.t00. F- 001.0 0.,,.,.00.,....r0. 104T
P.0 .."-11 ...Itd0i ~ull.Fl 01.100 001.01 0000000 0010000.10 00 00. II- .0000001...o4.o .0 1100000. I.1...00 SE OFRECEN. . ..
ii . .00 I 010I lo loo us 0 IF.0 ,-0 -- 000 0.-0.1-"1-.0 0.00 -. I I- .7
I ,I. 00. Z ,0 01 1,11 r15555 RIAD
,r., ,,I,.,., Fob 00 .Iqoo a _.,.,_ _._ ,_ .,_-_ _---o.oo-o--,
.10.I 10000 0001 0-aY 0100.0 .000.IO l-- :,.., IdO. r 1 . -.00 T AR'.
I..... 1 17 4n:1T;',- _sr.._._I-,,_..._itI._- r-_- -_I_._.. 5010000--0,In 100000100040 (,b -to-od-
110 00 LA CSAAMU1 A ut1NIA OoO ,,lT771000o. '". -I-- .I.I . .- ".s
-- a. IFNKKI. N~r. 1.4 CIIdoenA iO I 01.0.0 com-1 Rm.- -. F 0- n 40d-u9:, -I. - . .-...... n .,l 1









JUN10 9 DE 1951 DIARI0DE LA MARINA EJEMPLAR:.5 CENTAVOS'
ff" " Prolelan, Io- . . ... "e r4-4 r lae
Con Grandes actos se Melebro en Ia Repubhca el Dia del AboPadoian In. ino Pid ooperajo 1 para logra Iap..... d
~~ epuic~~i LI 4.41 ogauo N'clilld por Is tn~ilaaiion.a~Icoeainpr .orrI oii.e
T--o ft. -r d i Ia li J It ,,..,,..tie.Ii de ho-iolifnm en C445 ai de na "fJ a una zona de parque
I.d 11 ,i r. .,1a, .. .... Io ee:4" 47. IF,.
............. t ....... ..... .. . ... comisi.o n dp haer. smln II I s aira Idelotn. prcl, 1.4 4..l4.... il c 'c 4 1,4.
nq* jI Pars IciIiiIi
IF" hacer ..,..l. Flulagadecinneult. ..? r.", ,,


1.I". d I I I . E -i DE ".I l e acIi a ,l t.. "
............. d, I .!r,.ntl : .... .. ... N' -, ..... . .... F.... i Il, irtjr !L~r l w.. ii e% _V: 'I ? l.1. ,,3i a ..... -j a.l pi- hi :Ouh
a.r 44... 1. j ,I,. w a r .-n; r, U eh ,T.,r17 m e

F. j., 1..1.. 1 at,: ______. ______... I., .... a_ 'Idra _. _,
If I er Eil : -. d.r, ..:3 r a m it -l w fv C dr. 4~r-
.... .. 'l a..... . .. gd ee n. . C..._. E I. r '..
..... I l .... .. ...l.. ...... 4. ...44.++p .pee 'ldnie d cl. F ...... e .14 ....e

Ile I .11 d0 E Is. i mnl -t i d V i .5id 1 a l . 4 .n.
. . . ..... . . . ..,.." -.". ,-., ..-4.mal.is ,..,. r n4. l: tl' a;




'line,. .. .. [ '] 3 I . .. I' 4I. 4 I'1 I 4 '' 4 I' I ,. .-.... 2 4I "." "*t* ... L41.4 4 4e GUintr.
k I4 x I v .-f.,,. I -l 0.111r Al al4 J-II ` I ", I
DIEA .4MA j -.. I..44,, 4a'-ri ." ite 44-wrnu 4,*4
Ga. il I'll ri.i 1ii i -1 c.!











. .. .. ... ~ ., ,~ .. 4
.,-.e f "l' t1.' 11 II'I :I cl e -'








"___ _I-.___ __,____ __,-,___,__.___r,___ _--,--___ .1 Tl .4I~(.dl ~ r"' "P I 11': ,
E. :',~,. I,' L" l -l "',', -,' IIE L r, n q
a. D i A li t
C -- -' :L.' T A. .1", m II r
dIna I 7rle e1 1o r alu






I I l d 5_ 1 I .i I-'

...* "IS IIII W S ~' ~ I11'I : ': 1 -,-- 1
S j c, a;F .. i... I. .. 1, ...-4I d. ; i .... ......
N 6. o 'I Id











,w wI -vT1 .l Ell '" I P.c. s'it n e iLn clm .,, qme
-- ,Alad mal ene1 a o ia 1 i' I mann, a : :", iI 1 5" L Lc~ c n a I u rza d
IZ4M, 64 Sr44,1a44 It c4 -14 4 4.. pL,. I. m _m4.,
r | C. J .d i n e da- a e ne I i 4 e l t a r ' " d u s r a n
( I-- 1r r 3 ,nu Cm-.d~ ::', o y . 1 ,; . . l u -. '. -











--;.,F I44 4Palm .- C r-- 4,. E l .g..m uIid tl
..4-rn44t4, 1I., 4. I-Law4 .4,',1, a 1a4 c
M :'' ,11.1. ...~~~~~~ ~~~~~~... .. .. .. .... .'" '1'I~t. etsdl...d ]d











_1 I4 4 )- 4l -i14i 1 If4 4-1, .1 1 D dedl4err neo, I tr 4 4 -14

6 .6 oe., .T.r de .44 44444,44 44 4 14 ra re a o4 14 4144 man4 enen4 po
P1 %f n C l Il el k r E, cr d la rl 1 'I.a 1 n e o r a e t u t l
:11= all o ... ... .. .. .; VP 1 h e c . ... Il a o-














70 A os de ex eriencia 4 .... 44............ 1 II I .. I I...
Intl.t1ttt ".,, Ea rwErp. ~ 444444~4 .4.444













producir ....... I.". ... r12,l:I.. .CA POR
~ T .i U. .3 `-r ll l m l' l .' I ea % r ll" i i .i a e i i ,. q O I
o "F : E- F- l I .1 '.. _. -" r I'.'I. SI.V t a[ 1' O m it r e l ,
In.. l~ n in ta -i .-i ..n d e .-i l P R ILF . 't 6 E l ,cr, 9 ra ll o pjcl m u ~ lcma



















RefigeadoesaP erf eco POLLLO: 60 gt
11dn :PI ft,, o' M dc h g e Mo

Web en su Agendia Leonardi ....., .......s.., klGV1,141
tos P1.ih ej Sr les. G I'e gi- 1 e'. r + -e 'I t. aj .- a,.e &A

E4 4, cc4 1 1 4.141,4 .
















a. Ill, 3 Z I I I a, 1 xIn 444 4t
legtetl ,-"f .w N'. ifief Elmmo~nl IInl C C,.l., ll





















444** fl 344444 .4I.44...............0. c,.4. 44. .4 6 4 ..i... .......P4.5 is504i144&4 .4
ou 3- 1.e~ dejr I -..:. -, I- L
!n',erJ lie ile lam o ..n + .. ,-

10L. ,r4 cc4C 54 r..,- 15 a Atc 44*
,-t Id r r T .I I-c:; `- ,, n IA ,'





















I ..4t4.d.. 4 1r F 4A
3'"4 I. ..4404.. 4I4 ti -n a., a.ld ,.q d44 . r. 4 4. 4,j4,4. 4 de U"l ...... .
ac.5.2 4A 1 :1 1. [. l. Il p r 4
I.E.um0 en~ nul~ I.,ll, ed In, n u-r d





















tie r.i4 4 "Je t6 er. @ I .' I Il"
--c .C-. e.) Ior irm~~ Il- ~l' m e.. ......... ll ... ...... w.





















J...1 1 ( .1 r t : ....t 64. E .
rI..met, ,.J i4 j r.g aease. dmes.tlia s.svi Jc dsL 'I~ aamV
.. .. ''e "1 .... ......























irycat .4 :: .~ 'i'ilsrs Melena dtPI~~n Su ...is ..s.,c~ . d ..g~ lii:!a
Hay on' Agent. D 144rl da'll Esd.. 'n pi, a C,.14odd MI[ sa..A.. 1 .........d....... "A.......a.....d. 1.414 Lw .
ft .11 .....AL' T itie J:I t, ,I .e






















Leonard en today Le
.o ,.0,+.~~~~ Ar~.., HU RA STA .n .























palc '' ~ ~ C TfAi L t... lq,.-6lde 4 4 ,e-, .,I4* rei. Vdbors, Mesdoia 5441444444 Larwsn Luyaso o.e. 4454 4
It e MgolI.~ 44i 407 ref I5. ;54 I- u-El69a




















III

































w WW
-h -





I~ Pill 3l








-Amy
II,,ii t





._1 0








IIK
.. 49 -0"

,,,LOS
























































I:









-3


K


L ^T &.Es A 3 U LgtiSS
CL .
1 -41& -0, j
F it 'ja i -Eh A .e ,g5 *1 n
7 A E E E f -alJI~


* I .


4.