Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15935

Full Text







no una profesi6n, en Io inferno I.f. 1. resea general pe n
un sa cerdorio4. 'LDE LA A 1 NA,.- df la pin. E.]perili'o niii
.. .... d9. DE..%.AA: EdCUBI
'r *' .f.". . % 1 '.. '; .". r DECM JO DE J-% Rt 1 ,'[)E, _"L UAmi. : b : +x.' ." ,I
1 6: :: + I-a, '..' orr ianio -+. % $"- -"":6 ;.... EdOi: (_ LN"T k %OS
Afo u 0*o13 AT 'IQ6 l.-Sant4 J ,b .CuibM cm-Io~gII ncioi. PlECI..(EN.'
k.- A Ay.4III,0Presentarh .i.0Wj-E.ARA #A$,IDA.ONELO.

ett tid -4nrnv nd n I- saaIcI- dc.15 9T- -


"Espsi estn-dlex .-a : o 4 J .roadw ..n. ro~dt/ lr l. ,'I t ncu te.sIlealaan pars De.... anln a ( oilins diciendo sqia Mar %rths no..

re~istir a In agresimo ... .. ins o eWic s" ...... ird .....ci"p* ict 'lilc 1k."~ a i i~t m t i uyV'i a ., '- ci r. eg slro pa s i~or die -a _fc dteir de nioa Mnchrsia.
, : rS* r~u+'''''rN -, :.,... ,oL'I -v"



..O.......~N~i?? .,:vCit .........a ..T.....E ,-,i OR lI L. i! ...,............ ,; ......t:g DUIRA ACUSACION DEL. SENADOB BREWSTER
Ore.u.....k. t, .. .. .... .R ier cnn die osalegih icha ,, ',.-,-.-'. Deciararon ars.ans tstagis pa ei Estaio Mayor'N E
r~mdpdi .. "g t -, . l~m .e-' z =hi .... I....ionalizaei6n "l ....i.lr,.= l,.... ,.: :....,:.c halsa aseptado pr...guair a In ... inoci ro.. .jos
pia~ lsEsq tJ i i i ls I o ic wn iaetrol.Ieros angloiranese as.... is ailsf de Corca. Asiheson actuo coq hsabilidad
',r"aPCia. a tf.i '.A I H -W H O t A I i.toi rlt
me Eae di),id0e Os' E I A E L o, e o u .O'
dad Z .Da1E. 4-..gas






4 Fiji Du-1Iri
aiii dk i em~it a In tz~d ~ loetu'P E; silara~vtc6 n
E4)M U ,1 ATW A, HIA O A.- Do A~, nCHES Ore laN





if5 i s rm'al' di onaet" at h hiastcs o lsIngl v saozn~ t
r_ = dl ,' I. F- -:- -. r . .- e = t ,am dcn
... I e nt 1 1 .. ., ,-, . :,. . P .u -i U .+m I r ~ ,
eres r qu | ae a.1 d e.I,.. lenIt......- y '.. :"Ii ., .,I4f .. a ..r : I s O



't. Ins I.Idn', .t.5-I it-inrf.id trIt.sit- It'-i
.. lid~

C~~~m e- e o e e i e o l t n e ,,o e- ,,-. . I ', .1r_.l-"IC`' '"r F'aI,.- 'e..'r- '-. i "ni" p, '' "" 1 5.'. ''' .... -- _i_ __'. _'_ __ : .P ,,1 r ,




Pe e is ss I I ur i'...r .. ..4' .. .. 'd, '.. t ...
d w hst Iotn d nra ~l lo ',, 0,4-- ..... '~y r: n.t.aig ...... ...... ...... T er.. .... ... n ntria olin.. .. ... .....e ,.-A thu n
ssE,-t'ttali sat ia00-.h1bstit 15It1 itaI sitIili el'lill Isti'iis
s t rli'*Ii ,Il ltlfiIeasi

wr o p rii w o ,eo na r G ....., .. I ', . .. ,,,j :. , . .- , ,: ? o . .




, i,-s.aN. ,rld's.2 ,,,s-sat .. ad t..
re~s i iia In asiiesion c nsas i p o, it tedss I L r aevss. ._arpasC-jo dsI








'sl s.ii i si ssisi ( L peJ ~li~r i, tl i ..a-iLu eL ,l.I.+lTu :'::1",,:'I. .."1 m.. i' "
Ii...s :, '_1 irsi N I,4dia+ 41i .I~dusIts.ner s~ V d e In a a nciin

.. ... .. .. r . .N .... ...... .F.I.... ... .. F-, I il ; . . .. . .'.- . .





C s . ......... ... ... ..... .. . .. ...... ... -"m r .... . ;. ..
NAsI.11is1iii .1r.Dioi Caissis. i I. dd,_:iisi- RA AC SA N DE S NA' B EW TE
diS AN NO io s.d ns i' Aids o PA M RC Is. isE .EN. .. OR .1 .L l ,.".. .,sc








"a Essiilig...s IT..lii' .-1iir'I.- 1 ___ ___-_---- ----__
Vb al d"l. r r dilcnil I s o ias 5JlIf l m I ..n1.'.NB e.- vr.kkt. l #- I A. I ..."Ii.. !.1i--
1Is. _. sasinS-ades-siui",ai. '.s i. ..:Ii-rar.ata -ci.,..
ssIi s r di .daI -s ii 150 .. ... .- I... .... ,i ol ia+,M l16 ` ,'h aie a .. .. f d ..... d o -' -;
......I.......:.....I.....- 1 i+ ,.. ..-..+ e +icl
s eas 0i cisia pLsis ferolsangl i s.I.':I.-.if *~ r.".oiypst -sieat I Ii lid oe.Ah-o cu)ct a iin
pida e pi .1 Iplosllil.e aI Je T=l e 1 I, .Lr n r l .. ,': ..T...'I s i rL _i_






ifen4o5,S l es n ,- 1 1.6"9A .i .i.. tIN. .. ,
... = ... ..........I .7 .,.k..... TE I drio 5.. ,_,-..,. tilo,. s.... . .. .... .....





a o Lntae l nordL uihu a r s i t- dlaiii L,,,--lb.i d..de Is IeaniAches on. at i1utv ..".
gss lira1 I u n spla ass ii, '-. H. ocr. r d.I i : ErI ,mico.oc in..1- .,,"". i. i iIIc'.5 i.sM ..
asisaia d. .I ..l al ..... 'i s n,+w 'a l f0 aI.rI. ......a......ip :r, Silas. is rsi1.- is.I 1 d .'
r -' . .. "f a n r ",,- .'-r-," f,-l...1. c Ir.- ... I C n
E l~D id o o l l u .' i i I 1 r P i.h.l f.LAi--- f 1 G i n | i 1 7 ; i, "i" I n ," " I . l s e p r i n p a i i i o h n r




E ......... ..... a.. .......... .... ............. ........ ...... .Inaa... ........- ; a...I .. .........Td di i -o- a s '- :"
e lis a t d s iisn a 's s i l iri da n a .w i i 5 s i a A -s a b i







rar cCiaisaII;s aid.siisim io, d, il,.,.. .. ,......lraa.... a- 1 sp,,. di o,-,t ,,I-a -


'l ~n uita rnni rrriis l.rt'.I''4.. .i. i-...ss', ,I .,.,i,' i s. s'.J41 Ji l l'e-l 11' % 11111aS 1"+ L ~ ~l ,a',d."aii. I '.. ,rs
..I.. I -.I ~. ..d. .........
club a a a iii i og i Dli.. r .P_ ::..;.-!-.I : 's : a os i R f ltnula' -,l t d







I ............ ... .... ...... is-......... r..;nsad.-..- a -All.. ... , -
gb .I Q s-IL ac S, .jiilI i iil.n3 rI. ssn I lo,:-;- -, is5t,











dliii t'aci 5 0f iia .ii.l ...a...... .a
i M's iI." F.do idi a Is' rn I i' u al











1acids-a, islif-,-
rca-as. sars ....----. -I, .
r,. a q. . . . ..1 "ro p e i d a e o n m i a .. am I . .......- lo-+" .: .i o=r r a l. ..... ", .. .. . .. . ..
' a~l i '&d e ll d 7 : I' l I n v c -.'s . 11,-11 i l r nila I o (l~: , ;, .) .,- m l : 1 ,, 'n ,l :, :, l
.. .. ... .. . .. i ... .. a z l .. IeI, :-5 1 r t;r n Ad 4 ........ 1. r r.-: :it. ot-n] a g ,go "Achu r q,.er... *,.,,-. ier d'."
I. "11 1,l -11 Arn.1n I1, .....
"spl'n'ma d.. 1 = .Si
en; Le" ''' ; C. ... ,,r,, '"T,,,,I. de 600 ,,.rlIII F ,, ..... ...... .. ...... "I '









....t... . . . ......................Ms ...........f...... ......... ...... al -aidS.. .... .......
el ... .. .. .. . .ri .. ..=4.... .. .. R.. .. . ;.. I .. f-, 'rI on ,Ie d '.... Is........- I... : '... .. ... a m ,, ,, i i nn c i o ri a i
eir- U I ll s SiIc I ;d t-U 5 ttS IIJIEE5LO ,(atI,.,_ N~ri- rs1 I.e 1 -f.o.d aCi.I- I T o-4.d ~d a- 1
" i ell, I sqa..si I -. .-_"i--cs-sa ea dn- chores1-'ah ins nor n Qucrit, r-ona~
Is i m x .L . n I. .... . 1 -t l + Ir + + + : ~ : J I I l l" J . I ,,' .. . . u".. ... . . .












i" . .. ...di, .J .3 i '..i.,ad -..-A.i.'d.-. .. ... .....sa..Is"P1". .- ;... ........
lr, imio is sU i i. n-i.'.d as. t, ". Iii.aL5ri- .551I -1_- ,I' - 11,Iel l
nor s ibt-ll a s-. 1' m i lA-v-aI MIT ..aPa.a I vi : '.',eo:ndo' '.2 -_ t. ,o- I:C:I.-' I ,do ,,
.... PAuid M raseIdFns .. i. r-e . as .a...... ......, ... ..p .kI. lI... I....r.-I.- I
la.... i. sI....... t... -........... ................................ ...... .....at is ..i '.. .- a --
ITii i iii C '', s r...,..:-, -.I.e,3er,,.-n. n- 2 I. :I, ,; '!7 'Isa W .
O, Toi-Pcir-.rl, c-,',Ia'..1,---r .'..- .-.mr, :,a -aaa, .,- I .& ,-,s:Z,-2ero omaa,
d e ed P as1 ,1i o u rloy;d e, I cle.n t'.d- v c o n c m rrb. 1' lre r .. Ir. r li -l i.l- I = ,-1, ` .d. .,... .. ..I .. ':t IS"1'7'- .. . .














M edi tisa. t sireno sia 11j ,-e 1.iia.i..d. i-Lst 1r, -.l I--ts- ,n.s.a: -_-i.i--st -..---Ii ...I...C
I ..i111.,i.iIr lt... ... . ,r.. e,,-,,-.1 ,. .. ' r -I i---. .. .
lam nacenjaciom iaas,, ijl.s ic-s cait -ia --- ''IJ '- "si --el
Leini eli aa riai i ru,i' oriuf ,si tW' e -ic la i .s idds iiion d e I .i S i o c lei lwj 1- JL di -- 01 I .I adla ...taI t-;.III.,l.C.3-.:a-" -]b. 1 1 n lsiii'-. w -.
we istm a s s i l l ias I 3e, r. r-id -.- :12 -i o r4lar- on.risf
Aso as eI d .u saouP 5 i ris a .I! -I- -cln'3 i -- .. ----.. ..I. -iad t
cler 51.illan isd ail e.lis ,teis oratete.--1.. m,- .-Fae- am ,, ,I.. 'I --- ijs ..." dia ,,1, dji:dapor.. r
ri .l~nas a~S~aii- .ti s ~ u CIO~ i asa t oll riAi ..il as "u' .a cJ% -.:' .










I'a-."' o'' ,"-,1I :..;" : .:-e.,,
rpt -Is Miii d ,miiL 'sle aS5 d'-t rIPiw-Ill. -. a e-s -- W... 1 1 .-. ...I -. ,- ,--., ... ...
psim~~~~~~. ,.,.is a i -dii il a i' t..t a sIil iI de C.l gIIaS iIte i c t













oslin s il de a nl or 1d itlintmFiatma-; I i Vt'-a" Ad sa,-s yr iap. do ''"''- -. t.'.." ,
ir, nl.in coninsialas a tinusd ,lutiti 1,i r 1,.a.lal ididn s r-aS si.nsa - - - :- ,-,, 'i,-.,-,1cl,-. .r I _....u ... .% a- als as. -
..ol o .. .. l o ,F, o , ,+ P I = + ,a %I. '.. t do -o .... ..... 11, .. ....'.., ,, .e W h n o D r.. , "- .' . .. ."..: l..., Ia a-_ ..
















its fluii r l iii-munsimidi-trnc- ii IUI lJ. lIJtl I do' ripa pagnc ai endo-ti aai il mipasn". ,s rarso'~ s a iigiin....o ,+, ... r.+.r Clpsgi 5nii uaa "u *. h'.U I-- It. S lls-o, t-,- "
a ssi s salo E.9 p ssr a- lr i r I 05 JLisas 94: pan ii. a slE .ar is Dill llU........ L dS'sUIJO pr oductos'...i ... a ... .
.... a. Sn""-'salI'i da.a ". ... i.r t-.' coin l.. iss asalis O, dis a I usestrosiretsradoI . .. . r t ditanos la iteoo .. a. it ... d ltn-a
r ai 4a d R 1. II dR arena di Cdieii -i ,e- CIdae, s a* i an p -lis:enta Cs u r,- Idinns nadnasde CtnrsLsiiand i a .% ondra n co agr .ants e t-ilnsr. ,laaa n. 's.. Ic-ta de"is esign-d.
- as.)rsqas .c asi iil iecss die iuiii liIc s I P oe n is =VotCnln I expsraeioneaa Ce tsb~a~onaic nsi son M y co~mplacsins per Unaito las ,:-itm] ,i~rdI p n rne *gra := 3 i . 1.' elaa e e n
fir es eNJ ,-o rle t 'I Ior st u r r r 1 #._ - T I ...t r -re es . I ,.e ._.. Ie .. 1: ItI i. 'e "k rI", .. .. 'I E "..... I- . -I. :I. P -" r.,_ ..-

















. sI.s.s.. A.. ...... ,ox an do nnIsreesen.e.-CArts.sanS, obre .. ao. ..... ., .. .. is U O e' P
...... .... .. i .. .... . .., ...........:.,.. .... ..It-
aasaasti~~atsio No Rntse m. I. 4 ;.1 d sa s 055'i- l'ai ..-as eia~
islu lopa liadoa is ld ontiaid esi..s.pa-. nt sss p.si
















,I~ear e e rtu em I ldon seteit r;ni.n -:| t:'I u'I I ;eP r r. jI.r ...1 .',OII .r I. _. ....'' M 11.21,11-'" m.. ...." I" ,= , .
r p u sl. l. at n si l n'sn .nMr, saeei' Tc n d .l.-..d e -. " . .-. .. . .... asiiL'.. ....
n a c j sia d -iv i lo na d s s p h i a t a i l C -I d dt I. alt its lhii Ca s ICa Vi- aI IJ I p u

















du do, TI apc:.. pr s lnot. V an de "i .,- . . a-a a. . n ropi I n ....I"" u' ". a. ...-, ".-. c.... I
a s. uls .un tst.h a ioi Cd as .. an. I.ail .. t.... .......s . . % """ A -I- ...A -.-. ...'..iltt l i"- .- 1 e i ..0 1' 11c.. s' .,.....aI Ir I IsnodaI.....
.enerr sl Eu ene v irtl l--arnhIti .. r-tdr.. - - - - - --" -, role --n.,.,,,r, ..lia I o e 14tass -= ei- ...-',,1 rl'' t I- _ == ,
tins ~~~rot .spdtsi.ddoailo. hs--- 'sIta C111F1' L( .14 h oits s s.I 'i 5--- dslas atandaitt,-
C d1 u ptn i ti a s I Ftin l rIs a i: s i p aI t I. s. p i-s t ls. 0o l l a s s i a l a I aIIt
endrenoea~mer Ino, UI arpcli.ent) ver.... erfd,. 1.... .I' .i~{+,?. x,:] ,: d -.I.5. L-1o. ",L r.,' `ile- 1- -I-... rl .. foe. 4d acte: Me_ lga n r i-il -, ] .L' ,r.. r -.:,'.; ,,'"": ",-7--,'-,,--Ic.. ... .I:' '"." :2"-


















i frms met-si uAnl i I i"- rnnl osswda .d.issn i a n,.,,t P-',,.- ...,!r-,t.,%nr... P I pt i '.a..I
C ~ ~ A r e~ l c e ; I /~ t c ~ O O 1 . a ,, -,e Pe r, e I I, 11.r, e it. Til' rl I I e IaI.m i. : -L.I+.,W + ,mrllo-I .h ll .. . ." . I ._<0 ,, -- r .,r- l i se11 .. r m s .e C I P " I'.' s ," . I .. I 1. ; : ,' ; m + I"
Cuosas hrts odds itis-it it its.--'- -i--I-I- ,s-a-i Viit IsF.i-ais ssIat
ilM sis aan sdo tnaLable M I- 4 %r 1 1liji - -- ; ,,--,4v -~' i r Sa.. ,) Is -. C.. u .i j i 2 0 ion. Caiib gt-si-s- .-' Is IttaIS.
e s rra n oen .I tn s r ri .- Mie..ee. 1.r. .:. n. ... i, tr ,S 'I .e-, 1 .." ,, ."""7 11-.unific,-d, .-- ,ilrd 7 1eral nIdoto.ore. ah


















pst atio n FIJ ia sdsa stcneI.s.--i" "... l -' ij ,-r r. s 5- 15 as5i.v I' T, .. 1era S o.i i ; iL 1 a 1d1o :Ib r..1- r
nnemniten .. ....... 't~l j X1 I J P .- c-at I ..- ...,:.. .I ,.U,- .,,.. : _cr ,xat

















L i,,,Ciiiarrie t ....h &. .-5 ,% h,,I c,, . 1.iii ii da-t.nJi1.J?-s.., l.c.I.a-15.l-
'1 ,: I l . .." t . . .', ao 1 '. ". . . ...= o .4 a ,t as dr .i- -rs.. .. ," r'' ; l a d ft i : r -h I' .o : I + -. F 1 i ', .'
i us--- t--P5 Id litita'-'ti-ent-s1ta. S-,san



















nli,. pi la 1 1I .-.:-o. - --e,.i ns galt.."I.Ilie n 11. 1J ..F ........a"-.......l+.irl1 - I _. .-. o.1-:... .. I -,o i
dl dike mesIinisd s~ia ida ac- iidoi'llldit at.-am & ..Idi is., t a c" iccat ss'`1`ils I T.,I -sg assatd .s-t5I



















is o naS asml i caiz ..t.....1;.i... i..I' . S tiSi_ a in I.. . .,. ..... . p. .p........___,__.... .....a t......-.-.. ,.tit Csa tis S t
I t- fl, 2,, C ,'ls n..I.zA-." .a1 ... .II I.aInM, D ue.r-tot.", .L;_p.., . ,,ia.I.r 1 I 1ne I,-aro'
--in 1.1P -f A"' I .. ]h iLs cl"c -s t nara, : ainF t atacar a Ios r u o C- .u:. ..a. .I- .r;,
asp"ra a i.Cue i-1lsi al s t.I' . is ,ther _, ... ..!.i... . . .. .
k I:Uero,.d riti I ad- i o sV ado t -i 1 r-re f11 '. -i &d.. s WAS a-C l 5or e1 Ea.I"-s -
ItinrobitanzerM so por L WaSin' r r.dO .Js IId i l-ads ,o Idi ..I.... ... ri'. a-I t.'.N E,". er, i 1"s sasl"i- a i E t 'yow F .- . ,, ,_
........ ...... ....A.F. onI Uh ealo i ttI lt isasd d .... ......Cit i iit, Vid dt i l...... i........ a-la Sd. ....S-.. saJ s.tu--..... ..s..
ni n s to .1 ii ,iI5 ...isl aI I s-is.s Ia- of
-1 1 d o .r lk.".1 .,,.,I .. ." . .. ...O N L - L .111,1-1-c,. ,relI Ta. _a-. .." I -i I. j a m-,s. 'rI I I
nosiy piatllsj l I-iass" I"'is, .sisIspalksdsititatI 15 5- at l1anp




















p.. .s T.;t1a,.--rt-ess.; .1 ....i I ...C ... Na- I.i T-'m "nLai (31i1A ,ni i t -.I u.h1,a ,,leM. I..oc ..-_..-i oI'.lain o-, f.
F dlsi t- CI s 's i St ..15 ,,il....a I-Diris A '5 S.. I lsscs s S. 0i1-ii."i -- .-ti..




















am so s l s l i r.- ...T I Si.s'tlssa. .I T l i ii.. b. c .,n ,.. 1...lurdl . , . .f'-.1-.
aii4lrimrcoaI. sl psi. E n iisa ti- tals... :., 1 .-a .....ia I _s ,.Idtia ,analauiiid 55 ,,i lessssc iaiss-a. dil,t- t IN...m. .lIdotr~iiIsr a -, L
tr r n a] in.. d L ICo 4 -~. . C.i... .. r.. : ..,- ., .:.. I"r;;, j .. ( ~, .. .. m ' l -. 1%;( n '..1 0 l u ml S D" . . .. e ff L .Sh "- : ;.[- : ; ,; l J,, l' ; r ,; ,+ ,,. Ira ~ ,: ( ., .. p , ;: ; ,., ..-, .... . , r ; .:.f ,'; r r',...'''' '
F-1-loel lUn n .n l r o -Iil 1[ r,'"1 O :'" :. ..1.".".r".1',:,!. -rCPP'IT'a. ll,- .L..rl IIG ., 11 ... be Er sesull 1. - ... i l... o. I .'' ,+.+l +. .., n . .-,,1" "m, +. a,- I-.-q..'.X 4. I1.+, :e, L....-..I. lJ
sor i wls i o i i si t i n'ei s a ~ l a s s a ---sTo pa-it-iti"tn. r -- it-.s.. I -i'@ii --i- Ias.a s
'Isi 11111111C Ii-sis.,iiaisl1.a. Isla;t4 tI-s..--.,- -
b[,r 1 01d11- l t. pre E ,r-rrr .n'i.' I I a +f=u... p; OG l'm:ln-: dle,-_,,J -L., ,' -....n..... "..... ,- ," ,,.. ,..-.et... 1 ] _.:, ... ,,f: a+ ... a ,+:.1,, ...+ r .1'+" ,, c, .._31 .'
i~~~~~~~~r ~~~~~~ el 6ulnree r)nt".I't'e ,.e u esei PIia~ r. A~tl Ge.e n- ,e- L. ,- II r -.. ,,.-. LrL.,, "..'.. .e =. : +, ,.,,ar e~ s =e.-r,.],] ''= ,,. e, ,Lrrl .er
,. lS r eI ,let' doo It- ,, enter r ,11 ,.an n d.rr I.'., I, r J...41 e z .. -.,,,t " : ,. ', o i ,. I .e h , % P, ul. 0e ,,, -









PBighva 2 DTARJO DE LAI MARINA.-Mihreole. 6 ur Junlo de 1951 - NtcisNadonales
Estman intentional e incendio~ Gobern a6cn Inspeeciona Hevia las obras queI Viajeros "E1 As de Espadas" Istaohe en
Est"ma intiP ion1 el "ccndPer. Icor!!"iceren
regisrado en Villeg as No. 469 '. ......... lievan a cabo en Pinar del R' .. tala Dranutka por U. R.-TV
r e g _t r a d o e d l v a o 6. r ': l r O i ,I: : "1 1 'm.
I + ,1 1 -11 A i.&;e t-I,- I vrtrl I"
El je... dispu .I ingre..o en clVivac delos .,.: .- A i I | .... .po r distatas local idadex .. 1 .lente de,,_',, " . cra protagon"a da I
duenI d el mit o nmo e nn. i eli e "r t"o:.,...,- Il 01 Co .d ie Fom ento reciblo muesras if e in p fl d . '.,c .. okra p =r de Barbosa
"1 Fl,' I."-,. .1 '. 1,..;1"id.t dl C",1 1eIidl dli d. ... w'1, .,,,'. N. l, is i anla i r'rut URad iovisi&
'r .... .r r.." .1 ..A.TI' ..,-,.I Q ,;nIi,..,.,vrdTC fETu* ,. . ... i... .. 1.I .1 . ;. .' ,". I .. e.... N e A.ore.. -" C d. d j, z T. i. ;.h....l ""e.l.m "|.ll I el I ..e i.s ,; tie" - _.
_,,. .. -''" n .. .. 1--.-., ',. ,'I.', F" "'nG Cl-. ",Pw'yI ', e .d INFORMACION RADIAL -- Per AIWA Gi64
-mlt..,plx.. .e. ...l. ,..m irlxix p ....xI' .... II ..... I -11 Ir l,'( 11r 'i',.. .S i l ... .' A, "LOS CUATNO IDM.5105
1,s J{.,[ I, _" ,, i .. I... .. .... h b- 1 1d e ,I -i e .4:' nr. ee, 1 |* ........... .. '. '. P ., 1 , ..-. p, -i d e, .l'2 ,' r. -.'." ...` '' c I. iINF.. O.. ,.RM ACII.O N RADsIAL" ....... ..- .... ... 8 -- rm rR o~e d Lo 1o
,i .. .. .,o ,.:- e", %Inu'Sany' !- o- ,,"-e ," ...'. ......' .... .o r.. -.. ,,, ... "l'"D.1 r.- '. i....at ........... N,1- k 7 ambr isla. ,. ..... ........ [e ... LOS | i ra D 13"103", n esr
rN. ,, . .. -. .. d I dx .- I,6 . , , d . . .. .-.. .. . . . D.u'r. . . . . . . . - .. . . . .. . 'A A I t x -
a. =1 .- r,,,-, ,1 ,- ,,.I.%", ,. I .e o n sP P. Un.,'d, ,, d ".... .e 7, p1,'., .r ., V, I . ,. .. h 1 l r.- .1,.. ..3..;it elI
n.i fr, Rl.r j C.r -- ., .BIr,.. ,,.l L I S ll ne I l t i. U.. n. a I LpI,6 '' ,- .. .. ...I 1 - ,icrn,.4l ,, el. i. ( -A P mI ll.,w i ,-,I. F.. .., -.i : . jw d .. I I ll l + n .'' !,mi l,a F "G .I'i, ... ''. r "" ,,. - A prim rs to -. de"rL.if, ,Ca'.
ar, .' deb 11 ''.. .-I rl .xI.xx 11 _- -I I---t' ?A, n u~r
.1s ,; ......ur ... d oPr ...d "1" ... 1..d.. CxF1. -..................,.. .n P ii 1'f... '... ICM....... Pe-1.,': ....
. . 1.i. !.. I....11 I .;:..'- :.. .,L lh' I",I ".'tL; I ";.I' P .. . ... .. i -i iii-i-, #"; & .dlF l*'m1'11F1 d.'l.Rc. I.I a. en.a-.I
I- 1;x. l ..i- -diir:.'h" C.-' r 1"A.nl: .. ..sA ,'ii4x.- ..- ..n01. e l.. -c Ie-dxg"Pi-m dli ptf, 7o d x ir
I u I ,A I I 4 ,' ". . i " -I... . .. . .,I- .i ". .': .. ,. ,T ,' . H. ;d- P.rm'. m d, Ii ", dPixd w 1yi-t o pri r ,
_ I. . -". ."'"-1' -i.ru11 IFr. ....... -1" .- W. de l .I,,IF.,--1.- ...... ..I":,l .1.. r ., .rr.". '-L1 I 1P 1 dFI."1 Pxpxriay...1a......bi.r, r,,1.-fia, l -d,.l .- " a IRdA7 f
, ,' ... ." e . .. ` i. I' r -,a p:., ', -'. ..r pa',, --. ,, 1 : :.; .: ...'.. 1 I.".- 1 .-- ;1'_ `r -- o l,,; e r e l.. ].r. ... .I :,-m ,.. ",- : I = 1 I rr .. .jr ,, o.,,,-. .dl e ~ i o o eo d l o
p r p ~ f l p I { tq r "n l r I . l : . . 1 . r -"r I 'r . I s l e l |. c . Ir .. I 'F I -, A . i J a -, b'. e 1. N .. .;. P '. r r.'1 -.p-,,' l C A' r ,god Mo ,h A In ch" e n e n A ia -- r ,t '

.i. , .r',6i,.p1r dl' He~l' 3" F .r$llixxli 21 lel mp.,d G-.L i 11-- C... .r Pi- Ii:.
% !- ,. ,- I 1. , - ,1 ,1 r . a 4 ,i i i - -I I ra Ccj I n h o e V e rb a l ietre ,e e


.1 --r.i 1,.. -,11 n el . d F...1.... I~ I rJ. l- Ix I. r., "i,. r."', N- F, i u n3 I I1 WilC C-xiiiox -An- Li: Ld-- P1 tr,1d d-- --- un: de mxlii ei plei.ld il di-
, ue ,,,, ..... I 1 - ... r C ,-1 I ....e e.,.,,-,,I .. .. ," :',& .. '. m. .- z .r.l orfeie. o l 1 ,5 ac ,-e .. m 7-11.. T- u p11_.- en dECA ni 1o p lduiiomedy Jie xr i iiil.
.. .. ... .... ... . n e e .. d n hu c '" T-. ....1.1..I It j l .. a '`.r .1 __., ....... .. . ..,... . -,- rl-... .....,e I-.. .. ..-4 e ,.... .... M,,,. d,.r, r .; 1. R..., .. O "~ lZ C .. JO tn 0

'. :dx c d". 111 A.x1d1,VI',-11I.17' F l. d~ml.xd 1,lOlt
sr ~~~ ~ ~ ~ ~ : I,.!,: Ie I., r,.'r-: a.... ... "a en e-c-...a or. d d sp ,"-,. .. . -,1e,'',-,.- .,1,.a ",1,"....- ,:.r- -. ", ,. ." ., ,"Alpa re-C .r Il .r... ,. :, ., ,..",: i....i'ec' a er..,:, r zI i.1 ..I,'.. l qr Ip'ar ,- .Lfd racidude Juld e a orl A-
.. ....' '; n r r .. ... .. ..St r. Via . 1 1s . r. in. .... ... de- punL- dri s. _; ...", .. -... ... 1", r I,- `r d o) I-...... 1. ..... ...... 'A 0...... . .- ... .. t~' l r c. .,'I II :,j '' " P !A.;m a jjS.,-1 . 'aSO lpr d 1 n d~. ..V l~

diI .11Apc1x. -i.. .diI .mdx _1, 1 1.1. Ll~ 1 1 x '~ x d 1I,161
r,.- r.. ,:. ... .r...I .-pL-. F i"6''o''''' 1Mo"ePle 6. I ix.Dii'ilx,- ... ..- T '. e, " :.I_. I :'F11d,'i x dnt l p do y l ,tx br
ra.. ,o.: ,] ', r, . I -'z:. c I: r ..3 P-1 r )r v I, - ', a, C " .' "A _" ". Il x-, x'rdo, oe 1' ""l 'oin .r-- o c. 1111.1r1. 6
W i. u t .... . ,.....,,.i,- 0 ... ..I.! I .......%1..... 1 - .. ' -- L .. .- i . .. Arr . M .. . ....... b l r. e 1 . r. : ... .. .. M `.. 1. ; e i '. i... I. ".... -d k. ...era 3oFliA Iao ons y.... d... ... d .. ...tin n .
r a ,4 H J r., .r r. : ". ,~ ., I I. . . , I. . "- F , :, ,' N ,, ~ ~ ji R d j ( i .. o j v n u c g s e e n e


*l 1 I1'`'"''A d,:,:xm1i111i61161'11.1..'-.ibpifl.dliiI.11r xd.x.:d1hi
lrll nx d y m' 1. 1.. .... d lq ', J -, ... ...i.ll ". If. n 1,' ', . .........' F p... ......r h ..A- 11-, ..... l,. 1. 1!..",, .. de i N's1das deo ] alei d p I n...p- i d
.... .- ..1.I.-111 .1. ',' .ir i -ix d -, Al, fl b a 6. iorn ixexu 1ejx d 11ta xl. s e i l l p 6 1-
: .... ,-j, 1,",;',- '- .....- .......... .. 1. .........' s '. .. if."; cm c' r.... -' I*. -F c, wi*j' s '".............. al., n.... 1 d I Id. e 1o... de" n .


r 11." I '.1,D.. i1is 11. i, 116' 1 ..In1..1. I. ..... "". dx 1 1 11 e .md..1. -1...d 1..1 1 I.... .....vs. I,1n di., n lo n1 Ip 'd x d xx lx ellnix i n ll
'r ;,,- :, './ .' '', ,. .. . ... ',. .. . : . ... .. . .... . . . : . . . .' :......oad- ,., ', t ' "-O : t "e 1j, 6 .a .. 1/ .P ... c 1_ ,o r .e t cd ... -" .. .. di



n., 1e... _..t. ,- 11 pm dxliI &.I1111"11.. I ix -i d bxll I P I1 I m..1...11.. .x nix: -'x;6"1,
1-.r -. 'lr .p ". ... .. .... .. c~ e ' /~ ... ,: ,- C,,'. ,.,.:. ,_.' I ...r .. 1.r... .. ,-j. ..IIt .., oi ,,= n,-" .... .... .i ... ..... L".' IMI.-.. ,:.. .. .. c ,. ,rj S. . ie t r g ,G d ab...d el 6 1,00 cu din o .ed




ab ., -.. . -. .- '" -- '.. ., r p-, .: t.- .. l bc,-. . A '. 'e ,,-s '. C '" 1 pxn1 x i x..d." I .3ntrftdo s ti .% 'u -
f t 6. 1 I,11 i11 ,.1 j .d-.t I 1 I! 61dd~i11x L,, ,11 ir Aiill11 ; - -, -m, .- ,xM4. _
'Ix i . S i f f'... . .'.. .. h r... ... ... I .... . . . ... . . . .. ... . .. ."'........ .... 'II . .. i :".. . . .. .. . 1 ..h.. ..."1 d lbr Qd n d e. p1
_______ 11m'6 llx 6. i. A. Ix 1116111--11-11.d l .'.. 11I ...i xi .,11.,de r'"
M in.u1 ..r1 ari.r-x--;,, r.2L3Amml.;.. i,',1I'6-d . ."' f A ...p'i1"d.i '' ''"...' ..'t" "s... ... .. ..




f .. d p.. o '11 d. ', 1 e1 ld11t M .rl o ... fix.. ..... Ixd, 11 Dm 11111 dx m C c ix '" 1 i ''; ,d1........6.Np .. '.. u ~ g11q" P x01'r, : m xxx. lx.rxen l.. ..xl p~elo ..t rfi eo que y. P l hii t u.G i ]
. . . . .. . ... .. . .. . . . . L .. ,l ., . in I L. x e s '" '" e r a;" q u e* n o a a p r e .e.- r e u e e s a s o r a e r a' ""ra ," s e 7 n r ondp m 'y A1 bq e i1 e s l~ m 1u61so n
rC ..;: -1 1 I "':.. I.-r . . | .. . .". ... . .. e p .o111-61-dx I.e ....... ...6.01 ilx Pl1. b Qo x d 111,- I . .... iAdid nJ.... lcl,
I a Ment' l o n og a r m 11'i lTdro ..el"l 1 ', .'...fro xArt 1' 1 x p x lip x1 i n ]i d i n '6 u b
.. ..m.. I Divil tit1ldx,"arlog'x*E-TVtod lsese
rr xx, pre xirsov, de ar ilixpa- o1_ 1 6161.6-111i, 111111 x1xlni d .
W I I-_ :.lb, m _~, I, P a-.. iic .- Allr *. _'.'i ,,,r,,,-" 1, ,....?.-:.'.. I ', 1'a f.:. ..jp er ..c..... .. dc '-! Com isnd o et o p qr no poI on -que rp r ...J .. Lo .-- e '1e. d .)c~ ... P 'i ......s .....Is ia n d y n terpr m e ts- as d I e m u ] n7edo eso acldtle
Pro I ,.( a I 2. 1'wi',1,it 1,, I vr ;l c ."r .j- ,N...... ... j, A, coI _. .-...-.e. o lpr,- A11 ~... .... "ntpr ~ ''';'I;ll';%;": Fe',"l o ln.o ql Edo yid c n bfepeie.lanc est 7 ode-
-l11 .:.o1.n. ,ma..:.1.: .:progr;.or.A tray.'s11e 'xpt-:1-- u.e.. ,.er .hoo orre -eppa-,w.. x - d., p wnaF or. mi t rie., -om hii .enJ huenten. all -daderviniri n M rts Mndtz y I
b ern- 1n n, m p&A -ntn. I I u.e,. j FdI -__.,j ,dt- O J, a a I'- i f ...,;I I ...-.. A i. i nai z af om A a n .'rtn Inuitnd M a l 1'mle 1u rle t dIS






_dl.xeb ,xIr tr .[ .- r cdil cli xxme ixo 11 lmt I e p rxi 'C M V 1
11. q ., e51- A li - V al-i Ntdtedi .UY --d ,.. P .e1:en e 'ro. f,.... ....rI.. jmA .r.,,.I,,,nlaonoi Is o- n e I' m le -r "e, of. ..enroeJo- ,lifeey dez PA A C o s tn nta
I I "rl ... .. .. do rd ViE ".1lel 'pe 31.. . Lt fcoats-m g on. . .!: i t "' "e ` r -, o...... I L ,. r-r| .s:.,i o p~licPrr ,Ganzlet u. Carex; an p lllssn ot o 'gJO.o e






r",p". .. d r u 1 .... ofIi .d -, 1.pdell.......- i.. ...-. 1' ld .P .,-i.l.1. O .....x hEIq ue1 ued' d b r i"I I
.rw-d i ,,r, r!%,,r,,, fett Ile u.aul~rdi i s P 4,.r n ., p r '" 1d ...".n ..n..m nCcr,_b- e . ,r.. .hr., i,,- .--nall r e l ~.[ e "E.s ",I" f ru- o .r.. Missal I rs 'pe eh atrcn3 op' o naue
ri. . :, V,. It ,-',,.,, Etn N e bali do p r a e.,, r,. e .. l , e ..- C ,Pc l ., I. = c D I t ioamo..lNrr [ .~ p r d ne~e uy be






-3 Al... -... ..i.....m .. . o d e -ASt'.d.. .... d- .. ..... Fx ..p.. .,i, did, '.; 1.... 1." nd111
gren. n I It' xi - d C,xx-xpi L 1PT. II& ro uccn d oge1Cal at
'11111,Ixxiidx'. p imx-1. L UJ 'P C'S dIipl '%11 Adl 1111111 1
wnleniv1a JIr cldtp4 rAl.,dii-.C m 111a1rOisx.Cydoyre de,.: .. .. . . ,..ryo1
_i Vi\. . . .l ..., "' ; '.., ....... -r1..... .. ....... ......-.51 r-... ......e,-e .. ....... '.r. ..... .%: m .- -.b__ ',, j 6 ..... : f I I- eF. .3. -- W unq e al oo e e n otr i-
~~~ ~ "I ...8, t- v lo I -' :ls "" ."..'" . .. .. .. ....... .. ... .c -..1..%... r,.., ......% ......... ; - ........... Ru ... c r ador e"Prlspes de --
mwl ..an ....... %. I. -. . 'A p :l O' I ......h ......" -.. ,.i...... ..'.) lla s,,I ..'-p ~l al.. '. .. r[, P,I. 1.h..r." GnC.brr _sl ancda noehe obe"raldiresvi
~ .i , ."1 ...... -- - %. , ,. ,.i ..., -) ;I .:1 st V n e e t n m o / '
,::,,-i I ~ .I .-, ,- ,1: . .. 1 .' .. , r d_......... ". 1" .. .. s: 7 1 -A I 1, 114e .% .-_ -. .. a A, i i mL,-, t...I, ;MI , .A ".'ei J O A Vde e c s n I
z C. x H r. 11 -- I. ", A l, L- --A, 1: m... . .,' I'. i ...... '"Jh"'fQl '11- 1r .. N ...: e IJ-, ': .. .. ...L -, .a I .... = ram n oen c lue ra en dsu di mn I








; ..1 -... -,. I.I.1 r ,....... I. ., ...-,.. ,i d..... - d e F - -. 1 1 ,"ia ddI.d-d un o't. f ai: eats e s n ml n tdio n
. l", ., I .. '- .', .."!a-,.. .. ,c :.: -.. i r. r .. ,. ..... ,.... .... . a 3. i C e ee r ..... -.. 1._1 A I- " r --dn a ;. ,F eon-" c' ele io s' b L 'M








i1,m,..,',r- l, ,V ra Iel l i-,xIyAJ,. i... ... A. li...I", iIm--_i rVe oi11I6 d c I 'cuch 6 t 1o 1 e in
M. ix.. d.. Mx... i.....11i11i1I.......... xixii:I. ..11eilix,6idA
r i i t 0 I . 1d I. ..I- !.. ..4 F- e- 8an- 1I de -4u 1; e l E' si ervs, pro du '. nd mo I una Larn-
v e d in n 'li e a uueh rk V l d e rEdl p reu7 r ,s c Ad ent e d e. 4 % e -. Ia. I I I. .. _r., O r : .e-, F ---. 1- r- a S ,t en c. m i nm r n b



.I 1 . ; 11 ... ,,%',1O1-1sTd1f d .ix rnix dxin
1.,..S '... '. .-. Ii '.:1" _...!. 1.'.1.'!-1"A'.:. i ..Lm... de q lin









l ~ L'J i 6 /"1/1on611 loxitxeind ca ~l ob 'alsR o CM -V
` j- ; -I--riT I..r.C.. f:-o-. I -n..-I .1 ., v . .., e, -,- ,." Al,. ..,' .. .-if' es( deIri Dkevpi.-a










.I, I r,.r r.. _` .. `;,I II j .It.r.-.., ...:II w-.Pt11.111 px.r o- t l xi...a ]Le C- 1 1. l Ng Aer IyCN oN P yp1, 1Y ia ac l 11nd6Idnlx u oeiFn


J711I1I61i l l i ''' n' Cmf l ii 11 xiime iil dp el lcidnt esel "mm n ad Ohnxx alli41 111rq1 6 AIluRiriy d Ii l
_ i' s 1 ide "i st u, L .7 I. L '` I. .." 1 .. ..3m, ,,, Ce ;... ,. .. -rw od b. & R.- a.. d d aoh, e nt..entire.... d..... dceua c "z .. . .
I..- I.-. .." .- ,U,.. I : 'e. "t''.w i-., c r n- de -I .... ,. . o" Oonzlle .. .. .... .. .. .St .. ,-
r~r .- ij ... i .:"' .,,: ... I; R Eu eni O ied N -r- menI. C .. uie.nreeeeuenpibitc ,e.d-- .11 A-n 3 F -c-,- 9 ertu- j .'jR ..Bb-z '.'.. ,".be IInuitdorildadderm torer-a










,.'l .. .. -Cnd b rin ,'-. d i' iMC.-- El P.- 16 .1.1-1C I1.-.d1, pm'A,, _ae lrciarSeni 1
1, : ,, . 1 in d O r" P" " l || v ,- -. :d e iu cio e c ,.. r,.e-r o':h.oN.y ot P eeyd r a c o n sJouer .Id- G inad a Cna bra+ ]L m d b i 1 t d e Ve ra n u i l i











S,1 -s iuio, migue- 11 ion pIP-4'1xn Pl l, d.i .""'''.;In.s
I, ., -.- .%. j i .-.r .. ...I.I. dx 6xlb..'IN ............ i.po- ut........imI M l p .d.l T .... p-pippsv"l.m.,II ,d.-l-
.PI...IIxfit.ie.1-1x.1exI1l.x lx". 1c.r1-'iD tl '.. I. ..I.1111 a11 1. __e r1P- -1 n1,1.1 'm. 1,6I1.. . d SQetu lo
1, r?-711 i.. ,- .pIPP1.1.1 I 11'.PI,_ lgix "r Ii -. pl.- 11 -dbx p l anx i~,11. 111j, 16r -.1"I diIil 0111x 1i,11tix









cRlle frento .dol 1h 11 9dle o eoa n o ...... ,.'" o.a 6.17.-ad, por E p'f(a a r Cl 1eaisp e lxx 7O. Po, i pib
',-E *,i 1- ,ld pm'. r dl ,a ,. ,noy.r"sh rr nyrEn-r-
;ao l, i I 6 .- ,,+., L..3- --'14 ..- .l o" .-I .am ... ...... ... .- ".1. I "'. .. = ...A.p .... .-....-,"...'. Ia o mao.. .....d on reyuen] ...de
.iFdr .I;,.- -. elf- ,-e-i'.... .... .. -_ -. j. ra. .
In e iiiiin, t bco E i-e ... ra j -el e. I ": ,,,,io:oI .1,,'_`,- ,,',...A.... .do, .... .: ............. 11--r-.1,- I~ b 1 de u or'naoa A
La en el do a D desa ust iti Ug.. Ie.1e1. ,A.. ....ie -- Irr tie Isp A soa ed6n Ann -1 of, ....i Alo e Io js Pl so Is pe rfeci tae
......C"AdI~-.A.... C- 0d!. ...nf-re.iM -.....--, .u-3Po.! ,A ,,-0de Cua ,ohe Inormn n 'I u .... . .. .
..... .........rn dr ncs' ld te iofu re- 11,- --- I.... ......rI ....-1'L. A, 1:, 1 so riz....... .. .. ..........
.Mxra 81ini0 A8odo n6 b- u o a l ;,en .11 n..n ea dtadeaecot'r izaao-In c MPrgu ns B|'u n Sata elevnls il+8 pm --ahridadp remios.-















scsl~~n establecIIdxl pot xl 1 11 n 6a (jyf-I la lga['aie Cn -f M by lc P fa b l,5. 7.16.-gri Cor lo lx flipme 'tie'. x
L"1.x,.jp Oxr-1-fpar xdIstill -11111-
___, -_c_ __d_ _An nm_ contr_ Fe __ip__I' e-'- nests Vsincere:quanno i .apmsny ogr'a tor espnchess cAntpareranaPaci-as,. de-ue es5 --aKresirolto ndia.--qu Deya habitua
I t I t.steR" "a I. "vi, poi. ias, rmr_- j ue Imde P i amer ns t e nc oi ma s y A tlle n Orge~t,,"I m sr e i n h rd r e]s ex- n ell, Anton omPatslepei o ns y i
-' G a etdeli CenItro .do Fmetor uz n aci-' ti. oei mbo d.n. set. mej o en p un prolax a penas n os, don

F,d u t e 1 lb r a t rne d lM nse mlPc~., i-t P.in1111111 alani- E Iirelx-io, sNal..Ax I 111.b. Itepre fre q. te11-e
-, ,;. e m re,5 i grclur a d m sr R u:ii e te Ifc ,d"ro deceu ap ar.n fltden- 1-je;cSrtoned-ejrmc_ ,t.te ,













IN 11111 ,lx mdx 16.6.p-1'?', -"a.cis.- s arlo;11de iss nog 1.cg m y n
i !, . 1- Cub, .E ,us [ : I , .ri co plteejcui fi,,rt e Is m se nr-dXnte m e ssitdel [ [ I -- r ,I 719 -- Cr---.1. A~i .;-dei- q s r n en I ve n icma an io#I--doy Jfadi
POR LA J 'n.1..--- .0- I .I.. 1. Ie_.dePNimIenaa n. len-i- ilI-mlr- c-:-r" .,.", mayor "rating"nqu en t~rn'' o" gen ocrales k n trumlnl

.6mN-ERAL E3LE ..IC-1TRIC.. l e 51 ............oia qeda praizdez frm qe f -I....'..I.... .....Pi.o e /br
.1. I.. '..I 4 I.. ." ;, 1. q o h iev te. o p r A n o Aer f l.' T" ..d n C mi1 n egI~ m n o1lte nba rs r n e nIf cn r g to .1 dmen 01ond e notire oCmbs p r.~~
K LM ..-.,--L S-L.%6! : .. .- conIr faci.es, onraAu bs o d Re-I ..-, m -i.-e-.- ..L_.,ai Oa.fO A ,Qina" ., ...y Chipog chin.h-do-iaco o xpriniro-esos
RA A A A e ,iv, e xlo ciqo noeahm r dep-Rnalprtlr Gtenten m utadtauio~ dj~ aiI u en co brjo deI Q uma 18.80. hrincb'r.n'a -c., .otr iamd. cSin crbro, con Jo luSanmbriff
itnYeate,,udcnoe P -nt eresn, ,a p.or beae,, -1-, ,. E frn lxe lon q a sp r .
e A utora en virt ,,tn re ;- i ,''', ',. ... c nu c e h etd.ir ,el de ," ; ,....y,.:..Ar i c l .ertt rlnelk s p l eh pru nia -














Ex~ddI 111111dl x dNxxlll. 8.12.- i Qui6n ximb xll?-- Con
mandado dendo i'tro..Ifde lo.. Tdcmarcc~ ,I doC,-.'.I",-G1.--..rr,,I!,,-..-.1 ~rcnn ot fnd aermpausesPinecral coop ltodere-
d e d iA iheosntl a pse ad ." .. .. t .1 a si.. .. reHC .a orCad ..
1111Ni,-' -A ll11lxdlxr,1,1111xLds'.o.i -- 1x11i5rd, 'r1 r 11" C -llheuesxihixddIP e,,In bpl ~ xilura,1 i4u
M A R DoFEg,4nee u tbe I .IS u.Qent to qd e C -. I.Au, que eiiea o realze partb:'dnetrl~ ~erl n














'4 uxtos1 dl u gedl Muicpl delOe-[| reelhobr y1uer
.11 I a F r111611111. x-' -i5li.i- ..larm1IlipxiLineiI0














te11111l11111ii., e bx, e 611pt 6n prin--p 1u1.30.--abmret EhrgNA"li x.-- on
GENERAL ELECT, PRIC 195d 'a - dc.uNxmxep6 uc_ on Gie
m l l- t.. I m a. .. .. . . .. .. .. I...... . .. ...- I I a d I e.. ..... .....a err
W eas "'*t"ctcuaml-iA ,oe. llItvd Jur .. ad..".. nicil- ,01,re'"T rm nt I de Veitgam p e n # pro o gr1,Victor














1idenr.a dixpnllendi xl remItlern I otrI el- dAlxI .% ..v6111 Cu1i6i CMQ.-Li-.
'ed. .i 1.,i ;:,t ..- aarecr lasmor-/a. iadpeetnollmsdsll














U E-.-wat1 1 -,- Q 1L dnl -rdito L qu.e iT, L m.l.ml d isfim.os 6.1ecxel 1111nflnintn-,
M ee 0 F r~ h d~ m ?. 6"de ta_ FJuzga.P e .o M un icip1.. .a.lsdeei N or'e;.y...-- n ite C U,7 y .5. I s N- 1 1 pr. ogd r 1 ,a id .yo .hom b re es Sa.
C..'1oon;, _.'o I" I..-"e 0. _. ?: I +" l ,, a. : ,, -- u --,, 0 ...,,, ;ao rfij.-















m m w mpnonr17111 6111t 1 de i4d xmr d dell1x t55 ient Ptractivx p xrti 'clpxl.o-,ts
,.. .'el-.1t-pus .- .- ,1..1;.r', IjuezM unI C.. pal d ..e'| [ I... i-, .!.. .iiA inizr.peu|,etrm-
Vital IN AG M N W o an a I I I' inioli e. -,o g-ni.n a,,-.-ar,-. .rem-.com, q.,-,.i pr,-,m
,E:1,1 ...... .."..,.Ii... -iiIi ii I .... :I .....III."I,' .. ..r.,11.1.. ....... ......:stir J ."al ..-.K f. . Al. -.T "; 1`1;'.` I.- RUdrI .e7o -yAlbero.Go-f..... funds.















'::'. :'+ : ,+, -.' '. ,' r',.':.'+ Sd~ia8 c mplgamen 'uomt6 gI Pr r1111 de,1116 Piv11x IdAo
/ Sdldx:-i111lx111n1011x`ulom lka- -"-11.......dx l..a5x,,















....6I A;b e dil,6 11111 lF1P1 .1wDixixdalx 1116 ioun x.lnime dox li.3 --Pn rx nTpe61.lg." e PnIb..
]de........ dIce "qe' "nf rmee "... ".0105s--rlmnelll h-cle L















I %t.1I di II.SAi' d.6I.0 ierno dii pl.., para ev.I .r de.qx x:-. iili01 .15--x.a16n 7 ..I m e it-1 -.
1'',,'. ''y. ," 1', :.I yd plxzamieni lox. eIz:]c--Lo. 161.1 111a,
[i. g IE,'' iv.idll l te iWse.d n 'tddfneC . .... ,.._ fleal .r~ r. o ti 12.15---Te"'lece-ini"nSachs-iIL
















:1.,,',rir'..;--.L. % ....... '.:.' M.xima cp..1da-d 1"CcoZlf- SxiL,
i#i'.. .. eM a i. ..... .... .... ........ ... .....
V.I n tern lblisit.lsagenda, ir :"'."o Maxima iura lin 1...4i-xmdx.dx Pi i.. 1....
I L /,te e=,'t NEII'AL ELEC ...... +.':~~x ,%'I"ii+;...... den:+:I .... ,il* E.. x++ri+0aa1 y Si g'soiaihia i811-dF~l,- ixiui:+ ..... ...
iDslhn.como teda querial ELECTRIC .. o R'1* 1,,D,,.o.. ..............tn
nu; trot,.t6 n do .. .;..;..'rrr', 1 +' ,..xo....,...
A PRA OYAN MAS 11111 rt 'mdx[t n1ckn6I. m cnxrkuai6 e _dc ____.a "aI'm ZTV I i.M."1
xK b l 16" n % i ,. i+ 'r ..I 11. Carn+ r l.- d 'l 'I Caer e. j. ncnraai t aE esl- I..l ibretre. ,il.t V,,.0+1 IT~e-,',
;': _,,,, ,- 6",4 t e I., ,+ enr. ."In-,l ...
,': . T.c;re:. I.;: a oxeelon.guler yCor K.a....... .. de" 4 4
,an ljr elr eduro-. do mmpr o on, ,p dten- dead d A asl oclcdldl ,aMa.qu rap, bg'1'ro,,7 ,I'
1 P A O Y A I A .. .... p , I.......... 8- r- .... + ...n.. ...
-- I i . .'Is ,-,,IIt perV . p r h.' =r = =_l'- -.lS
-d"-I-+ ,R, .c .oc .d "ut I.,,.f~ Au o.,Il nC
,.. $TO.








.,+__Neti'i Nacionales. ___________ DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 6ode Junio do 1951 Pkgina S
Se recibir6 La Sita Hacie nda- $ 1O O9O para ,, Le,-, a'De..un.plir Jo dispuesto sobre el Retiro Escolar por1ill-n agar ID S.aeudl-s
'S e i ir a ISi ai en a $ 0 ,0 0 pr a I ,: .,,=l: , .... ... i ys( lda ,l ,terd,,d_ wt a .. . j:,
carn e traid a ." ...-. .....-........ :.. .. . . .. . .
St.aida astos del Tribunal, deuenutas .-cm.... 'trque
d e N. -icarag ua i de ,ncl dudibl .'' e
A01 0. .. .... : I I'I.' . o.. . ..._. . .. .. .
--dILo miajembroi de ese eTribunal visitaron a Prio. Lao ,.''i2. ',.aa aa a p,.b.. , .,
Llegarin connidades par plaza ae cubriraih por audio de concurso-oposiciton **,p. ppe.p apt,- p.. .
mdi ale 300,000 hibros' --. "t"
L I It c"',, Ila Subirat s LSuve /aydPoan u

illS vA ;4iJ~f -AI Pe.laI
fiene /servicio d1toaaaaRp"m a.
T,el', e I ,.:.' _e I I,,1,',',,I, I -



Caky ~ rL 6115a -do1Ion doman111hasuSe/eEste a cuantoelnte
.la.... . ...... "~ .............. ....................~ad poddescog r os mejoresv

entd slsVUI ~ N,. r.baa a, P-en',ben laopa~idataaFaMAUm .16

o pat.c'.irae at,..,
i aa... ..1.. .... .. ....a.. ..... .. . ..1 .
a.- I o;,r ,n t m r D .T , b:, ? .... . .. ... .. . 11 1.' 11l- "








-eleata -w, ;a., LP,.0 'i
datrc o ns. .........at........16......II,-. fA.. ..a....

IIe,, o rea. _P r~ L,-,p t, ".. ar C .- 1 I po,, de a ppEpPn" p
O Me-. a Je D III rns C E....IO .. 't ..IrE" . .a........ a q a atp, . at. .
l .,.. ... ......a .pA ..t, :al tab aaaa,, . d.- d,... .o r o o






1P trala P. ,t Pa ta at tlp.t,.app

e n t s 1as v Ss . .,.. .. ........ ...... ..a'' ..... .....*t.,Opa La...n.............. pa....... ..p.
r -tI III '.dem p ,, 1.. i" O. .- -.L. " ,. Ptaad ..mpp d .i.A -









j.,an a o a al lt 2=.... : ,,.. ,,,te p ; ,, ... a b ea P pp, at,: P ,
3. Jt aaaaa aa.I. . . ',Ila0-.aE T .. -I Pa a, .
a,.ataaaara osooO.f11 ,r'.-, d r .r". ,r ,






p~a~,.aaaaaaoa mrlal~s"', la.. I A f. . a a-
a H a t:od l ana5a.-..l...a."... ...... de a, a- .. ... ..F..:. ,'.' ';i l A.. v;" a '' Sa ::.:,:a ne[







a. an anaaalaa-,', ....",.'- oaIA.aaa : ttotl .. .. ,, ,:. .,:
-a:.a.I la to C ofl-ataC r.,
N os1.ha V i lsita o "________
o,. i,"I. n e. .,. br .,.-ppa t. 'aI'law l pa l l it.






Caaj~v pc~ at ;LIUrat Iaalttttpa aaptalFL pat a7. E ptaapa.icC
.......... ...... ... .. ...................rrde iogmi d
reic. ra. .e .... ....` l--r orI, ct...... 11.........a C .' III c C eL111` .....l"........ ..... .
,, .r-1 ....:. .... .., ,,., ..-%:, ;r,'J 1 =.iiC ''' ": "'. .



muiumuhhuuu, E ENNUI.- ,ride o,,R,,
e n.orstIor, e. 1 A ",, . .-f. a,a i o. 1..' \







LacaVrSPatr, Iala Ia CpttattcpVp
papaII P.4 -, a
C P A a aaa !at tpa3 l



A.3ad'lolttopap P. Pt t 020 La facaid, lo Caa.aprt
PP~aI.2a at. Oil CaE
LMpal.ar,-a..p.p p a a aor.a'"La aa ..e. F
.,,Ali p. .a........tIp. W..... ,r C .. .....ala r I o ItII.._. _.._. 02 p ,pa o aa.,. ap_ al.. ta, la
'Ta'atort r. 0 p., p. e I:, a., .. ",i ,, 02.5 IEP
















ic aaa f da a P al a ..m f a. L ....01 ag do. poo ..... P ... aa.... dpon 0.. .. 4. .... .. ..........,. .
C o p a.. ... P . I o, ,l P 1. t n I...l 3lao ttat.a',,:- ,aL.. .
Atl t-c. le n al A tl .a d ... 040r
















,t.pa.Iplpppat .-ttaCpapp't..
I p J t. rnb r~le tt 1ez d."~rez ,chc, ,i c.' m r tah'" :' atptapppop'UJ 1 ,.-.laaatttttpp
V ~ t ie o ataeP, r t, A j n L O S O B L A N C O
ic.rt m mroi 3 e .. ET I.lT1 .I .. l '
Ir l ditol c-11 Ill.e aro generade dn Sndiao



















"t lelc0r I =t- aeI, talea
El ,r,, a 1 Ile a.... el .. ,, Id '.-.ai ci" te -' As- -' e u nobu n od ern os y e j c t.
W o e l . . ci . . + e m s o n o m l n a s h r
a.,era re a ,rt. d..... ..... .. [,,j b d 1 l
a o '4,e e, l ,',lh' h, W e,1 Is1 a,= 1 ,' .-.. P. &1CJmo *n I s qa e pr sa". I .. ...o
'El .... or a Leyae reb ado aaa prr
. I e31) ,d e Re, 1 . in 3 y e, j1,.i.
'e a c -fW a e,. j "I m ,hfav abl
3 0 & C r ,,0 ,, 1 1 A e........ i. '- 1.,1 ,d e I ob r r o v,11 lz a .
]lrlld Aqlll..l IIII ,.lnl ll A,.l .d..Ie iia'.....I,"rr,,.,.Mp.l1.-.....EI'.11..al,-.l ... I

see,F- 1, p-ait_.-d,y -.ec u. P la p n \eta "
is e-,Ameal Dupie"dait.Aiy bueg udr po'' 6 "..a,
P re noi t n lr v l rnIdCo p o nt-oii d eeT ieipn i !emp 'eci- Ia..... ., l it I m'
rmona-m A n Jizad)0 ,c uc esos fo o 1,s I. '
U l I m te ? ...............................
do Cuopba "ndI hIr -],eon.ru -:CA....,1"!'N ".
a m e lbrdolmaor IIIrr r I"rw "'am,....I...... .....I......"
Estaya ~ cr nqnc, ,l....,.... it,
u, eale.M.x 6 .. ..............S,...o
mos 1omo ,.11t |o .I, .. Eton,"-
P aloide un ,aoe
N osahaVVSestanodi.... Comsn eo- "
fonndoa p ara ]a me ritca l :In
r-- llAL- ue et e lebrand
e M:tiO h dsmnao reednt
Ing d eJ~alot artinez 'n eb de rila De-0 l a .9

Prsderac un dtcutad o eOI l 8u95
Est mo co o um I IL, se ieguespecl sNo.deeIt
Mordl u de flmer IU:ra 25 T #,:,:~l~b-= 13 ,r,-,:- ,t i]. _-,-.,V..Ses16arn de pos tCom s ben
r,:, para.o p esd l m -i
Cote Aeon al rtno. a r
Al~o I l, lr~o poq oro ) h l 01:,9 bN,,~ l,, ,], ,:: f:l;,/I- 0.2 ,ialos Madie z.leado ib d ,, 1.ba, ei rJ--

nV lc, ra n s ln e e ha ns it, d o'
:ao er ltaaCPA en sesioesi an- e
Artrx Rnat. ibraracon de 15 h iora e r soaer Im.,hden
AiF zI i hti rna p,., c I tb,' o rio 0r h ,',,' ;llr[ l-, -.- 11. 1.1 a:,,,3 .20 deson rrI lcon. m odeC b speh tor a -
1110.-35 Ct311eualaen ef n r b Iopre It d, dg pit
eit l dos P a t rEs aspanaerct os fun co.n
Pa,:, a.. sr c Plld c ,3f, Cq j- 1 .2. I ) ] 1 3:-."-, I;1 1. .1 ta a nle s isde om slle a tr la retz a del "
) 3 1, 4 fntien mimade desarro o eon m co

da ff.j' P111'r.0 25 a Os 1. ndia ndo la I pra ertanea do r
en otar mt dI s C P nsustuivons qun.
I lmpusando [d.rlolo e ]on hia,= an
0.1_2 I. b e n h tt j ego o.,- toH,-, ta 1,-, trael r :,e,:- .3tsob1 adob s obe s. .. tleu o.. .
,i fr i Fr 't e1),j II Cts e Cognac 3 CE ponSOisBLANCOaroll ,cttl [' -

B, IC. P :'


," \iLo primero es su salud y la de los suyos,
/-- ~ YOGURT BALCAN es lo ideal!


EL- DIARIO DE LA


^ .- -'.;"-.. ,- :I-
v,-*.A^; ^ .; .. :.i.. :

LA, i. T, iV-A E 0 A -.,,)-
LA TJENDA-DE IOS QI'Ei (OMPIIAN AL (ONT ADO











DIARIO DE LA MARUNA.-Miireoles. 6 de Junio de 1951


DA RIO DE LA MA IN A EncasadelaMarquess .. Po, Rosefladad
PUNDoAD 1831 0 flNs'1 n ac
A pa r lo s do Co ..oo l .V,(s 0 o m C H.. o. c. .: Pa s . do M a rth i N o 5e sl i n
Dieto* i fsos ,d,ssa, C- s ias55i 4 Mt5
Y 'de)u~o18 lol+.. .... li4 t O ++e.+ River y Alono- l r o.J I .o I
1d'lido0 0,,opDIA8 i.'. '." 1.s e, t IP.s tiesPi .i ,y tdlss -- poJ8a.JRsr.u
P _'-"'E''"S 15O..- Nl St" arndamientos csvicos
... Iati 0 15. P :i,-,i,,is e.
Ile ~is Ila o ll-exc"rll efrIdl'" ll''"'aIi l ~~, r
i-..I.- as..oes,, .'d.

Otoss.. .. d AsI. ..... .1.1 "' e" I..I''. Y

PEECIO'S DE SLYsSCRIPCION 0
nsd..s..., 5al O1 ,-

, ....vo. $1 .dca . t i...... ..
4,355,d a
.Ar ft0 s0so405con el me5
$erelr .. 815 0.. 0 i ;5he c ramcte.--t.z
At, o 16 + 90 r, nrcipablnente par su innp,- -a
N o 0 U n, eo.c lts r .1 1 s ne r.o i ,. o r t 5
Tm E....- ; L.EF O N O S r ".. dedo a pelea I... ... an a, .I
TELEFONOSll.-pI moosdP. tIs p.
Direccifn. Redateirn Adi lninstracibn. Clrculaci~n.-" L Cer -.Y l I.'o lu' hahaeiaIt otrdq
Is lo oy. ndefinitivas oto.gi I,,
Anosss Talleses. Soscrlpsldsy Qoe j 5.1 ;.. i tloulo, de \ahmentos ParaIn p s it.
TEL EFON OS .D I F E C T OS tula.,So import. quasqtln..
Dl,;, ,r1I r IIfA 4-r- o ,Tir-. s,ri :r 1r11, s e, a is o shmen,., ilido:h&. ,-
C, 1, t,-5,s- ., 17 s ,, *, ohs otori ssixitoi ese este ..... ,.-.-
o d esoi,.;1 .o qua imports IA
.p rd uish i edtd de s t, autit. Is
Editorial- ........d e, ...,.. .....
LsspestnaquilLscLdrcussn.'.'l
sLaa d A lnio oose "La Vida soos r
on,, ,lod' A' nfrescura de uns ~ .e
L a E scuela E lectro m eec nica de B el n : ...................... .. .
ica e Be en credtoo Para ese porvenir qj 1-31.,=
I eI fallo inapelable; y loaear A l-,m
u n I l a m a m i e n t o a l P r e s i d e n te P r i o ,e ..n ... . . ..p s . .
-.ce~dad. pirll- a v lni ,1+,
M Mv I n d s sna o venos lsoro sofid,, dsde coi umnisto a m d ldable s dg n dtodd sas 7.
-Aor ss a, oubans, sc shians, 50que realsoa el Colgso do"Belos i "...q men so le Isiss v ,, r
3ra di, de so Escuis Elctrosmsoas a.'sEs s'a una de los instituciono s 5, + s
e n n e, s ollos i b dosos d aR'eopoiibca.o Es oll s se prep.- itrasent0. es da lr, par.so ;,"C.
ran tooeamente,. elo e orma prc5 ca5los. "umeroos jienes, quo reciben cls-s.....ols- o sassdl- C per.o .u
osalor scompafos.iS 05a5 ra5nn ,
I.,, r-.- -, ihaoerodesembolsoiisgunospososiso rdcab oifa o uddac silsaI stm.ii 5+.
I's .....-......e..,!sssosis.s....a....ssdoesmayor.i..os..ss..... assod o i.........sI......I......
cdiri detod o -o t ira cvidaodes industriales. cored son 1j estruc A, :. ...-, "'-. .. ,-cl
hs ss oi, ss oso in doo s l ctricidods industrsal,'iiosls. A ,L:- ," f
Me an-, rt a a.'* +,rr -,+ Iml radio. 1. leltvisi6n y 1. mecinica ell ge-. L -.. d I ro.
s. s~s' ss.oss~o I ss~s isl~sos~d 5 500555 o ges si osbo d, los,,sssss .o.... -Figz~rflt qjenio v=a sl bueno, que ,,an a dir baIt. care eon lecie. ..
orals. Los propios professors del Coisgio, quitindoss isors d o" dAx-i fiofieria.l come asuele.sucedero ,c-."-4a
Enso v ibao diseopidn operts y fersorsosa eob Podse Aris, os t ; do las ideaslotrevidas del momen.-
so argssisoisisyun i ssY n osiisssn anoss i o rsossyosapsobdsdiquoItoi s u itsusosordas,.snAnss osoosiopor
alumnoss sl is Escusoi Electrooseconica do Bsian sons olicitddos p osr s Jos futures. Perdss.quelll sud iE8tCc m
-iisos y tilos... ois, imporlanses de paisl antes ddo otar graduadosdss yI.onidsos hoo...q.. de soy situ- co
com oenz aIeon segstuii as sragajs r cbns s lsris s muy a'racs 'oss.SSons ouse- tit ulo qu e recibi'd i s tan Justs -celt- E lD IA RI- c
soso Ilosscssossdeo soras aprendices,'de siuplesspeonss.o'sayudsooes, que hoosoiooesa s sss es,,esoiam.
despulls do ]habel.... diad6 dde oche l .. ..... ,. da Fscue. a me an "pu tde Ins discusilots nqes d ... ..omae aun"In-ld i e o le oE eed lT ~ st
do slo n o s..o...sios..do do'., .ooJi ,ns is ,oos sden Esdelpejss I n p o do is,, dl sldooi.s, h h ed.rDia d el bomber El Jefe del Tr ensito n a
7licntco, --r.lt.1.I 1I.d,s, .v Yl.dos I nb'isossi moral, fsp unlou. s.t9coiUloi res lio delwasobolsoda dL
I lsnt..xgu6 ,I suo~ sdnor. ssi"IJdnsisstcpds pic on ayrslmis o lssio ssil Inc. s.0101 Is~ o ppa. domio,Lse-
disWales que nlu' a renudo se oh'idan elscentio.o do oll s in1d5. 0 doauo ol i toroisosE s ubnoids.- usnoll.s"sIs sosoi dsdn. don Hosor ds do pontls, ipoosusi nsop ms, ee-
soolr~t do.d, lls.l a 0Id.s oher oodnit PoudsnPrendissmoralesop delohombre. conic) P peson-si p4uo edl raene, ynad.d5os dias
p ersoni s e'inss lsss idsd s, [aFso cus lasbio ect rnr ecis nis.sy teoss i n "hI a v e. li is ssot, o nlosisqecoes do fs o ibsb higr a c ndol. o.,goss.sJ.,ld os sols0ldqdon osde o lHum an .dad.d. .pre1pto eoncurren &I 1tem plo, s e vs n o bligadads
o s s s s y s . .l s.s...i.s pEsl s s d y odsloo r. oi d: o h s "ans.i.NdoNl sP a raos a l v ardass usprsj i mos dd esl oxsr iess s ss obon dso nsr u.ssie hos O ul o m t s su s sc or a do 1 s n tfs d a,
d nd ct n s m yor en-cads-cuts,,elin. on t n oeu id t inolli o. Puderasuponers e qua algunasotieo'o. opernoss n no d erismo o less t Id ocasionro a trastd l r-

..... dsslo.....iosttl ........i.. s.ilon ad os .. ssis ..... io d 'a .... oiro- sss.. d.. ... od o A r -osn dsdsp losool.pils. dissi0 os- .........................o....sd..oo....s.................po...................
iset. do auiti~ii lss qu do aicl. Cansisssi dosiiiuiissts islss i lloslssxsos-y L Dno oso .ldse l Acosset.oao asso per~slos o oson., slste .sps~oites os sosobois, do lsspoInss ,.ltos.pC.s1.3d,,, ossdso1-tsodids doiP050 55 1
ddboda sis .i s idsdpdoo...o.s.bsoio..... o.... so l.s..do.......ioulasue.dish.dohIl'.ss........s.....dlns...
oYssoo o4 ssisis os olp ioC0osoto.ies .ps lant.d- Csorposi de- Bombardsso sosseoldoo.par o leo muniolpins- ools l1,11 ldobo aPt.pHo re algunos dim s, punLA-


0010 i~oi. obolois oo o n o .1 or lais. Io i dolslosI osJoss 13. obS. ds osl ornt.. lssi oss siossi -I. *Pe o.dzyin rem-ios b no... ables.. io netsds anbsdsoss 51 a c ite isunt
nmhrl meltAM i tin mayor esfuerto Para lot Noeo syunnaso ta- ilbe u blN tacbn l s dee6a:ad .,sqaI.uns "eu, d Cre-Id lunsobea. ne;ntanooeseasno
t.ndo isso r-m. cho nenos Ia revo = 1les?. Zy nquellas pertencrentes a lnstituoione. All.recoglondo e, clamor Santodeis-elno. do 1. *a-
[n~~~ d o nnlno; er lut o h uunnaor benehocm pr lst I cldn.'tomnando t6ota ell pU verdadero hn lumente Rratuitall? Adviirtase que tno aeri bombero rrimads come de Connta aie n llI., oneurren en vehldeulo
pa il. Sr 1h461A ,A orA de IA necesid~d 'de a161p,11r lam industrial exiilen- iy tin'icl mentldo temovedor it pro- quien no post lievna\oeac 16n tde serveicino de mpulso At temple. Mao. cuandn ls media del ream. de 1.
let y Ae, A ........... ind ..... lf II ...... S UA o rI .....6a puede p........ ectsla. id o t~ loxii mU, erex q lu q, ... ..esn lin cen pon defeg~nse d ...... ... .... npersn oilbnm elir o.qult n Inn g]ltrt .. .. emi e tnv io ... e ell noncezn bl, b e sd m i .... .Irnluev..... l mi
CU t l ik& l e o n e t g uerrA. Iella h tie er principlmhente en el cgmlpo 'Contra Ins oprenidn, par Ins alrededo- sI ... hentey gIinerowso n nn uI,,," u ern.L4I, l- ael Itals ndclolne,, person,, anolitns, Is .... nor dt-
rae esnd obse IntricldbJornsdsdeli30ari dsbssb.e estsnoslntldutopoolstl'Uls losIsstr.diclonnles biseseiopose on blijfsdasa obabndonedelvehiculTA0
tie la n h~tl~ina cuyne~ecA el nrn aun evaret nlel l o a .1'expornendo \'Ida, "buen conce~p- do Lit Haban., aluna, tde provineia-s-- to u, nrgj 1.In intemperie? Vea ae ).iletde Ia Amccl6n del Triraoum.
solosoipidoooi so r tlr o pueblo, Ai l oaobr secol einolo o ellsane.hWsli- In".,o,IssW ronsigenclAs predp- par. Isn,snclrdadsdoobans;sdoIa propia matterss,I s par favored nombre'i e lopl PadreslPlinnists. y mine
1 n I A r ol sll n d e cn u pe sat r ju e bl o r' l e lro r etit e nB e r t n e1t 6 c n e e l l Wa h nr i n ti n l e x e t c : 'h e o l d ( e a r n A c t u a l' s C uie r p om r ei p r em e n t m n c o m a I n s a n te r i nr e et q u ea nna d a t e l o f e l i g r e a es l t a b s u r d o c o n la smo lae r "
I I r r rond s s.nntece m enu do l de lam o s Irs rogresos t e s%-sta r y Is h ihd i g tIs del v eclnd.r'd l ties co nis guientei.los
hivip ss del In isrnn norleAmericAnn a s in dei derodolos r I a i uansylis p o nonoieies os olvidadoldcdms
hpro somi-o s mlosssssoesl.mspreticonente be-
,are'Isl'tsdi"r py'nos iiss iiislleudo d At iisdiss par uno`els I. dili- : lstu's sso l polshros smsioeris y ____Yon.d-____
liin in n '5 i rlo n d l Ollr s sdndustrial. u disclplin rigid. doesoss ,,-DU'ANT 1. IlilAosst s o ss s Par W slsr Up SI...'s sos por d
is dndl Y is toss d o.r .-cbad d Ira- pssoddc toel.sol y r ads s0 ltr5n5inos pars una treguss .ni.s nr
nIrAb.lado,, p, ,ohiAdo ssoss, qu1, 10eco mas ioredooossisolPodibii ohdades de tregua aoodrbso quoser, probablemenoe, ol
. . . . ; .d.. .s . . l . .s.. . . .seit .tis..s o C s sser d e :l C a r e s ,I sne Ivsin i a nhe o eo r hi q u a en c o r e ,y l
55iiiii sssnln inn ss 1ssitiss niirlsllahs las S e ss So less, ssssi,n a /at dn soliostis .. -I oso do dis- . .eomsplets onstlr.tIsssldn dot giblor-
ntunieto mu nutien or y.R ragt-s
Inn.e ros iiii'ii 914111111siAin 111i1oiiiisi1ibias i'," 5 ......55 si- le''Jl u I s .... i--i II srsu lls, sti sIJs s do olilsos.....so.b enCoasy apseomn.aenlnensl."
.. . . . .. . ti.. . . .. x i h . s- s ; ... . . . tls.. ... ... .1 C h b s. is. . .. .. .. st toelir ltar .t s u o l i aoi s
;uli dplteltlb i~ A I. An no m/il d' llIto 11 lis nlndrtln 1. 1 a, uaa{ 'e~a p'itehl ldldf. i ill] c .. ..r. .. I F',%en se na e o of' eeus tl. er~n e
'ehfit:e ell linon lelollpn lrjuejtn lah Ardne +hapl ph oe+ uItblo, mi qule Jrvl6 ~aan. 1. .,1n,=, tne hocleon sus don predecemores ) as Naclones Unities ebino vn pre.
Ii', li.siusoisiidsouuosbiii'iu s sotbj ... j...... ss...'s- ti d iiolss-s...... .. ...ls. ds.... su.. ..deos o is"ss... ..... os...................ie ...
lc i ,i l 1 ,Ado. Is nl ,ll 5n b I is.AI drle% il, hsis.sioi t rliinl dostse Il o' pserv inlu ln ine bees ellsteldir-s.i.l= s i 1-.- ... y aIiio Is o tis luehn sid i Fhostslidodesstns Cores.T diaos s psi-
rl I A 1.111411,14 1 111411,16 tA la, do nesr ln IJamrntn oslgnaltien nods, pars i-,en '4 I. a tsin a.tes n d tra ecud e C
r.,~io xiwo od, obr tdo q.i a.-or.1. Vll iea s u .' enouaua y efec,,var s,,,en t orte e ud teC res y do la
teulwo"os sus b...d oss sbsto ,...- 3 5e5 t .. .."0 ois t sque is....iI oblox s-s.h- bsii ildsdhclo..s..Unids. oPerosoo s2sd.tii-
sob solosbuis t o I ,nojsn iix. oi aods, ss do rso servisiso tuelo n ps 's--r.ss oso1 ll. nI us5 por5sigioo --parsy cmpo dar y dadesotermlnarlan no ,6o odn is.

o isso..s. o bloroo.prosidiso s n I sssda nora .s...s is..o. Jobhsson. iodst oop.,,C,6....atve y expu ndo Yeanon".s.om. .zariaoelss abos y
So ob ~t'AI1A~ ruflososoi Njilses i~sdo, iossds5r&ssIA ell.b. lssotosoSs sisoos sibooloss o pjcxscs tedeo 0050050155
n~llla~ It ...... ....; .. ~e'at/aa d n ....N ......Y ell In est~tico, Ia vlda chided ...... n .... nd ~ a-td.... ..d...... l~ etrlJernaNo aooopoeot.....c..
Iri~C/a i lndl o Ie e~ ede e' ro $1 n hl I n+h toh nn ;Ex el frltO tde q~uien hIan hipracti- illdodes en el parmleho 38, debiera hlobrr admirado a nadle quea pars ver m a atrelluja. podria see
osi IsCall..de .uan OIhs vlvidos d Abors btis,, Is. dtplssoilpom a. so- toscosinino s s chinos res ccionar sostr foormada enoll os'paot general
ene.ni U en t p enoons-i'-rdendotom ndolhs v oistisa s tnthblan a nsdle, oY doiu- itali S'o rsentam on t ota o h quepuestssooquaInc hnriaoIst lono
m isiriola, sto-od sgo,,oboosessorn lsoio, Is etIsprsplosexsstir. Son, puoos.- isl. sho Psous pobedos. ,lsnoosodeitdlac oourshao asrontor- Jslh s d. Coresm t.ralosos.e
Lai~tuoi Ci, s,,, OS~s S Sob s o s.uso~ob o wnss os sn s sts i o ss.io os d nons apIsssIo rmdarooss o:.I-a sqit, oMac~r thur doeel. -osobsos As ossoot. Cbaore s o 6iss lt
.. ssoosd side prsd dssolu o s- p sonin'ss sd.dtn ns.iAoleadto. -strucclonesdelSKremlin.oNomanchuriIns CamesOfu O t' que.podria tssasl finalmentelA
hnnsusidoittiuse So bus l sits. si'ia s o o os. issad Jlli o oi, ls s ob leroitos pers ua-s io Is s In poP plo oexps rlenss t oro m 'PPr 0vda" publc0a0b otiocsasy- I yesc rto Iss leInvasl6n ao ne-s ouests6n de Cores. ntons s plos
E "so.sIo brou tr; rI iiessid, lisnistn r o lsasbtosd a 0d a boenesdo too.orsllda' srNnosdsm e esta cassmn6rdeneso suo eriodo sq. "Isa onquisoasts de nhoie ss do osnolmnspo oisChissuacep roans
1. Ill nh ksd Ifis lul lcllnal A que nnxg~ra. Do ella sdlen rrdaide- son lIn ensecha aspipritual reogida rI s.Par o tent., no as much even. Ldel norl- de China, Fi terrible co- Iratado general ean el Lejano
ureriCient.brtires-orjsblorpohdottsO-nte qua protegeraIdnere-
"Idsonqucnlbt s. t d eeq uo at edo quCo-s soso+ Peru ostropes Pe nousosdrets
i~es e plnltleseh~e ,.o ismi dudenlo tnl .sde pe6mnheradlonen ;Ia ycarre pro -ex. on e rem s ahre quoael"t tund quca"Id.shpber do sinu to n te reparado en seerac a p .n, as, is oma as yl
IrA11lO)(1 143i i areconvrenor el!An a e-.sl hd e o ay v I, riti t a smi. Cadli principal ..numered.o a n af estbl-"}atMoscdj. Dersu ltsnna pe paraest no pueblo tde Formosa, podria haber
ooss-s.oi sd do 50555, Ip scrniiss. ples Curild.dor d p tro s soprdnslpto o sde-oDoo P s its calkos sAsot
s nstniosss tl'rs ti onsouOs i,, osbsoltaoi osAuIa sscl nc b rlusdoss; y esds tins sit isustrado tsrsosIyia crueldssdsisnosmbslsn un pcuerdo soobreo sormoso.
i s it ,Loxs, isdo,,Unidoosicoma o-a- lI n qua %Impre ha movldo a
-- bbusloIwl"tobrs.o oostimlg.Pisus desISssnsds, A sosisu. lssSe io s ssodbo
stud s solssiaI,iro l i t S td, lsboso ospstss serigasons. solblol n od o,"tel on usa- hiecboIaon formidable .
isslb Iis A ', "lsSeeshonridororbjar,orespess is re osrrgo r t3 n Pp islto ens s, p-nlao el Ilp.sts p oo d ills-
ls4ndstlllslls,tslrs sssdelsIuio os rr,tosidecd.oeCegoonusesasdburnles a s1 mismo,IaInvur elnobrer r n xstos, piaoo par osueso sosodes e ilp t, Js
r aa do sotptur I, enold ls tikbno mrrisshe- o totoso, tiptlebase poketinselnorios slobs psons 50coooorrienteno remino.o
so b bls , dus u o t1, d slsus souuisio is lns o si ioss d chn to o 0 o os e.siis r se o bdlgitiro oel I on a b d C o re. es Isdi Sv e r .m o p odr ia pped a ll eK arsa a tinsro'l.1i Ino qrs sn ar o sMolo s .n
sibitososu isls tssl bo i} loo iss~r loti d Is s oll'd, lJLsposoo ,s S. isiidi 'c shb Iots slsls sosndsnsenobos otss .t- nesdosodiiirseon losollo a eoispi- 50 M oo en Cosea, s los C~sooiolsosSood oso os Its--
Soin ao, iloos; ooom r s. lprpoblods otnteslossds o, s Ma oelores,1ossstos soos'd. s o
. r ... ..5.... hld i ..Es..ib L ont,. logS. do otssam; oWibrs sotI ssr e e- vl. qua .oasdabloier+nso.obasepsd nor o-o
g11 ento r s osoost u Ldsgn s pr e so tsopir t -u h onnl regue polit ic.entre]wM 5 o ns i iek pnra ql d o derroque a Mao si
wo ss ss so isi ssLA lusitiii sssus ssassss A d o "I I,,' nolyor 9Aq5I s spl.losar espido do he dos5Unpido ysI as ChAinsrspmun osta. Sposnenos sso.sdte o.sspreoersrssspe-
,,I ......IVml.........,enr..d......... y1,ohd.d,dd ; c meandamlentloot ...dc....r"Oll..........o.........lesContra' n I sss......ssosts.....so...... "eallsan.....................
iit' sn ,ssslo u ei ts s s s.r',, r n r s.L a s oe la 1. .ro (lo tsg. de n u es t ssv __era a c tlu e sr rel p problem s. td o lox O r-s ta n d os no_ tica s tristisim an :
lacio. ogindo uestax uiepap ctutle.dode lmress lm.l estunia sonytakin- amuerte tde dosl Amiga. muy qua.
.........lb Do ....... s ,i f o t sol.. s ois.do oss....do. .no.,Lerlss ynos om q oosos s...rs.sonss......."o....in55-os.. ore...s.....le ..ieo..sio.oonIn ..................
pnisslldnriqstuo Isn ooolahses d 5e' t a rs 501-5e adchiadoess nestrs issoss do.qus vlvend.lsbso isdsSeotousosptsdo
'"nA''sa io ,1lx" 11m tte vn axme.e ntroorm r &su n Ia- der a cta l ap s nue ese %ato Para ella kersne.osque pregun- resptrarldaa la entroeas .a ye r ostr enchna :..deiest,,,. uUnO,vd
If A I t l o l a In- tle su n I "-tadom Ila,., viieldin plena, en no querer entree ternoasprimemo par qut --auponien- ea iy permltir que IA hicha sea team- etr ded I r6 utva.
sl re n rezoneb. PonlsmonossIaimdo-' do qua Rsslstosoreclsh.odn oaque odJrsn"al dona ieorsndtei
I I.Aololl 1"''11or a ...I.........I..p.....coa .........elea do- .............. ................. :d r_. a u bl t iserra n
it Isis ustiao"s 'Ite enolisboai, sobre e corasdo n, comas suele deSor- e, soos paso..sssprssbsiiobable ou tOdn s iine soIwisns s boos, r
me, y on 'enamos In qal u-. rr antn p opr obun abmsilne coua hi- a ir tandecIsvmlltc, Sari s d tverd-
1.4 [.1-usla h1;ne atira (in I AI 111n n fir0 jo iara 'extender a I,- ,due" e n l eens,,mprlnc quosIna. co-i- o Dd n e.
is.isouslo Suos siusousIo Sil I I-do
rorI de is b'pnihlieos sl dsi s romssusdn pdasistlios otosssin n smt isssslusI trildr idaos es to q losstrae de plss.'n- os s enoossss que heyis unI trsgos u s, ,saso.
plotnmul&'sbdrj d5 utoolissoris s noossss oo, yio ytadoorbitsdss, Bst..s.de-p genesolst Conose....I. ntenisas iue .I ",I i," -. .-'I, "' ,mA-
y r t- en ernos n noo para eo m p ren d eros sopslodos- sb sp sor r v e s s tnslo st d nis I qo eo b lon olo s n l r l rB b lo g ra -
c e tanoo r outido ias5 (5l i',isngan I s ls i' s los hinoIl t m pjor s y b t s dsndo Is ps- dos, quotas Is do qoe u Chinas r Closs.0- y olhns oens quao ay. 0 ....0eri enpre una
A us dons , lt b re a Isa uloto rs : 8 o rv s des to at s ua n t iloer s oea ottic o, n o de bes- itreg u general, n s I nod s o J ss 8ro bra e nd
-ssolyo en o r Is t rso isL,:tIooon de Ssb n silts y l verodad: t sverdsd consclente, do- rs hsboer s sran dsficullad s i pudic-P 1 ch as China.s. pe n dia
.m e a l n t, I n 1 u.p, wde a iid o rouse b I t.m s pi o to enb s o l tI a r c i s t . sro s ae n a se a e ll. m o tor.b rD ias roa h s c e r se s un a, u e r d o co n R u s in .
soit si olr Pstrisysso~ sIl'lsoim tsoe Pero,sst coma creemo ssnosotrosIa' Esuiitoi delproblemssotos- tliolo, u sunsastro dsbis-
a r nol Cb de'beldnm qure 5 5i05 Peoolr, no s ioeSs, filgindott otro Chsnat communist no eso un simple bhernos e do Chlssng Kai-shek., Erqso l
es,- dstinio, sscon sre ls a Is 1a o qua t6S Iltere, sit i sI revoluci6n chino es tan mi entras se n reconocs do, apoyado y lboosadoos, s 00e Pon g on Cobs,-
O is Jo riint,. 5 sl o o oloA E s iso P a rt, 'm l som o s, Is s, s sson l e a to s b i ns s o a toi f rl&s c o a ts N s o a ro asdo poo los E s td s s U nd os Is d s nd e t ed n 159 es u n m emos.
o (A ur s nt' r a d',e n p a a e p ad r s so a t o m u ie r ( o omu je r ,-s l I ul sn F r a n ce soa y r usse ] aI levon u- o ou e s ora c iv il c h sn a ns os e r m nop r y y cr s ral a s u labs o r is b sp d Po ts-
tnsdosoiso prsltsArlad. bhuy osis smibuodo oquo ounc. de ideulogis s hombre),ar tunWs lts hla to. omlso.s ': :c .u so,-snto r- tts I5 me.e 5 01: c c,, 51. -,cc.c.-5 dlsl-usoso Esparsot sbnorrssl. rsa-
Noionloentossenou nmentosniAo 'c dll r.- .p-rs.," is -- sd
xsremslAs Y h o u in t ss n l i-os, eeto s e. inoo en touobos Accin, en tu Pa bra .1 s od n. Sou s,'o eE. e5 ,- u ,.11 bad hstl losp dial uissts ero Po n
la mbaism toe deu aimsastderomcon
CAoA I nig l I a s lu n s l o -rds ssoctencia ohrro,, quoono lienspo tu obra. Aoys otsp ls ysat-mUndoso tit ties ,itoo Om rle i h,'5 .5sI Is.- r5T s' a "odad, s sn .qui s 5 se en ;5l ueron seodse o
ctrtr AxoAYtteelnd sA rhverdad dl, To verdad en cad& I A-e %la! e i ,.,ee .. .a -, ,, I d e mi~dute.D dqe o so
tty npsnt creencisotuya: relgiose .m, moral.po- o -'t..Ts,,- -,.,.. Spixr.i tie ,,.,i.aitro 'ons P- o, s
g bosAs pd nu oslr iso os s o. so" ksrilem,5coentioica,oartdatocfllo o..sall.MC. I- dus6 ,, ...o.rp )5 ,rr'.' i-ito
Isotilistifleaaiso ...sd. Hsoslot edudisst tiso,-u r5.. dmslsir s 0a ....-......... o..... o, -Is..
"Io -tn in uits611-dl, eoss s d s ampsls oso 0 asqua.
"pho arloF s odys s ao sod co s d t prs e- os oonega i dn o p le Is O sorobeld o s 0ae eri 5t 5 s. sno, sq llr d o -a ,- eIs ". to e , ,-e 1 It L sr m o s e e i a u--
I~r ~lb~~I letln a !11lla[.1 h Jne ,in- e dlnycoprr eo. detsut verdadzA veritz', He- i.' ,.d ,e la] env el r-, Jla d"-M tan. m, e a. I. nBul-

Ill doJotisPs.s os-o o oo o oss ds.,: o~oss s,'ioexdo s gidosds ntso pr0cplo05 del5455 .o,oosls.11IP .,oossosssuit, I, I-Esa..t-sosg o o r.o. p o ssos
IA J intensitiCatoin ), -111111,311ltde st,ollra did~i, IhCA. Ii.1cen f alls MA. e M d et p lell dl el~. s.)and Elple Cola do 2 _.- .,r .',E a:l. ,,l g a cal d .,,=,.:.- c eo
ihmo" Ii Ii n a rndamento tde ]n honradez, par- 11..,- (0:,.,I.:.a 3mplei.'s ..."., , .!Acc-hh in'22,, i sl I cn prosd t ~ ec i -
Cpa llpe+ laAeIs AdCa ora so i o sl mpssslsl asosidi]- de s l osqusod eslrno05 m55,oso is d .- IP. os a Per1.,q s n5 . 8, Is tI-et, 0 0,-e n s-s onnde dis srut bl bsie-.55as do
urbldos de slilcer; y porclue as 41 ,el. it'nsn e q an ~da ,n.'.,.lh' .e ega

Aiuds L661it-Es ooois ellooeos' ol o""Os ir)ios 0 s SsiT'ioo mttorqosal: o. osdse-ools .~050555 3' 55s55105 quCoio"",1 ss.l005 81b5555050s5(os.. dos Ais 150
a]sp,,ssmistssslssdsllaoslvniie Q ,A o osdiio I.scdsss c sssswd.)or. I., o~ssdssssssssios
.,A impll., ni.ent,. ,.....dr.....d ... ,y..um........, ..... ....... ... r......,r.,. ao. e .. ut ,,n.,v.-
d~u~m nri p s~ia m te Ill slncerldad, cuya usenehltdam- d- fr'uI l," lys Yl.n I i;+ ,-' ,+,i `- e, l i cl.r. e l co.-' d,,. I-d n eTp Pll blbt h.l9rltfu l. Is.-
iusosbo, quo no dlonltsiatio a tssolo, ssso inspi-osssuo no figure Inees.intemenles hoovsrdod.Ioylcs6inos.esos.1- "ah ssn i ,r ssssbssslsi sil d 0ll5l5-J,
scupt cid isso d . 15 ....peosle 550. b-1.1 1. s110o.. .. . ...e.s.... .. .. o n.s.. hi. oo .. ....s.. o.,ss os to .i g Qua
do., ,: lapd a id n o I bro ll-isa111115111`4 e.~-or
Otirl 'odrquuo Aoo ha on- ., ,:.-..er.EAi .eeel trin,. j, I.,o ., ,. b.er radon ,'trulr1, tu; quh1--n t to A. cedc" nLri4 ^n

s o o h sis s o s s s s s ov e n nqus 0a Ins oIlo dd0dsh ayi s i S l .r -j u i rnh .d o Cqo s O s s o- d o a uos o i t s t5eos sJ ,s, rs.s o| -o mo is s s ,s s d.'s ess s s u E nno o s ls5 po s oX s t s
c u lii ` Jllfnd6 pe- 'qua haeerl demillitr sabre .r|lckm s d d e I." fr.' fllT h`r i cmi 1gr' bt- c,-it, X%.'ll foo .1 iu lm~ntroo cosunit
ta~lo pssoslA y so obshis, 50550 tcon p ar, rquoAssssearLI i'ussedis 0555bqis.prooicisnso tosristslds Par. ratsodo sog d Is si-so 51 s .iss .O dl s 5051uo
'Is p sbis .,. u op n o 1 n ss u t si s l qu s - -5 Itsm etal d- I- r de d l -ca s ssst i s. te :l. -..l act p rG I
strace s..dos parla l la pdl sl s m en" prl po lr l I-.. ssrle ul Is o n p aitlo.'l r .ll s isst16


.Editorial


I Pina 4


__Panorafinu
Per GormmISequaln

Henri Philippe Pitain: un nombre pars
el Inafiana

NO hay que .nasomr-rs demasia- representaba una realidad tren~en-
do qdo ssinflexibleodcdsins- sphIt oodo.s
letuds par el Gobierno do Froncsis P,-. sP . .C l Ll ro
sosbsr el Marscal Po taln. A loe str ,. O o ,, F- e .oo 5.1 1 ,
que vemnos des- (,o .l-14A a, le -F ILI t lJ+ deul Be
do.- 5 -1soolFso-
do leobs ts isisl s er. r ~tr a r, 00 hi s seY ,
5e osids sne il M ,s ss psisilo Isr. e~lsll.o ,-
sepolr d.. so uso sCI ,11'
,." ". moy os.... los pples stIto-
glsoruss`' pods- s.,,,,.. se soprrisgoas
re s hum ana-5d,:.;s' il..erd a CE,C pres eno sosn--
meat-uosns o= e L froo ri so n,-,1V .
ble, no ls dpsbre-MIe
ce qua :e ha ex-' Msearun P1el6-g11.de X ,a
tremadn e' ri- or I~r-irLl operu" iklr ig 1 Ca."+,
trial. en ituenta, hien saendas, a I+t ir,-ltie parlcF ,'> .,I r,-
gar- ,,."""e" ''Ci..+, i eo n p re l IF Is. tQ+

Pi.i s e le i ch- rs ,itel Y iss d I r" a '
a, : t.: u t~ .i- -.o unmie P pw" l r r, -,Icat l en-.Y
.,...,1,- ......-.[,: de ii-
Iu. let.... p mi uy.1. ;'r aoq; ...a.m ............ .....
S'N, ", -. ,,, nn 16 lnac~i- e,' ba ot~lr.
soe pos derreINota, s esrstrona
e pesod .e I l s S dLO .eosns
put Hi,11r0 doe s+,Oasd is..,l n- pooden dolsodes sni osoolo,-os ,.
deq _e --s n5 fuI 5un-
suso "epeos. siu6)shro e M rs ei s 4. 11iT q Irt, j ,i c im..i Lar We u
deanIsaert, Yr par- a e ..' I,:enr e., ,-% a r,. -rlda e do IN ,.slr. le I.
Posto doni d e r a cp ara itp 't o-"" f.... ... ..... -,t- ....

on onitssones do sironpor el 0ene- ~ d K 5 tP
55005 Go aoiss e i. p lbe s.-o.. oto ,,,o
sIeobnsmeto do resuos u ,'snun-
y tassbidsd pars h Snus1siadl sfse s a s er... os, 0,6.
F snc s F. racn m.e sos S0 o osa p d s :,'rtros os,,,s:. Is, P sl ,o,-
saita doS ssreisio ae it 6 psdo u '" d ezr ots eOmesrten e i. shol Psv ler 8-

shots e sisOtis.hoodse.u tsopade s
dsedges p sus ssios hrdo Is sorlbtt- Doisss rn.rtirpssqusdmortPnssn5l50
d os co n si y [ on e s ol ed e a r l muer l cr0 i-p nn o e c o o

segousr Entoons+ ipor. file ee do3. pssooenoe" Cueotorec.b..n
hOsS loet tod prisids, psoe qud so Is tseria do ssootioiot. "
0' momifdo s isia pens quis nI aq, Esto uanesno hma slsdo ott Is
eioon Masparslos st srninslttnoe Isl deYoeutsel ImsooenIdeloh-
un hombre de honoporuqslero, psmuomaorqaeseloquepodlers
siosaunicsrso hoscissudo sn.justl- parerossismpto lstas LIss tas-
simaoeos ssboo quas P~tssn sseoess los
L.s quanos so.s oborsrotss dosds glsigrims p Is gsIltud Psode pues-
olsldodsesc, y pJose. oatsm .iru- blts, prosos podes ilsortr par tLI
to. rsprosslss, Os un cast bososom El oderoho s 1as ligoisss so plsr-
reidssolvidsoss 5500 oesoIs Psn d oieundoslasugormimoqupuedenpri-
Is psoltds es el oslns Ps lIs heohos arnso Peasi doeorevhsosIora n-
do Is. resoltsdos. Si so ]logs s too Is Sostloba lsthrls p .1 Plss
eosnsssoer oflslsbsoente psr Is oss.a-,- Mashlsosl, hbsbi 5500 ososgeP, p
esosos Pospo de PaI deorotssde Posncis oscogl. Paso.ser dmos-
Aeaons..s qiso P~ss. so hiss sits sorlities santi-snqa, robeldo, tn so-
Is-osnvlsble .o mseojsor pros so ras realotntoso p doem ssdplcos os-
ps sq unst qsdsas uraoss de Ia tsiasles st la5 bolsa P.1sde fsosci
hssa de "actymoss deIaRosenro.p bde ]aprotsOePinors'ttearopoert&L
leoraeoesaoios eno uunsodo segod dbebs sostoso ss. e esmpso opideo-
par asnorieams quderi cn5 o dealdimets- te d o so saetiud. No sabls s sos-
ds pol olicss possredo hsoigasdo no otro slidbol, otor pro.omoer.so
pdr oss asostosrr.na S1 ssl-eis&ea- oIouerpo, qoo l doS Mrilsoaretanl Pslo
rs precis, sois blots doss sIa Si los slsemsnes sneesilstsro oti No-
'Foanocstis no u snopnas 50n0 eso- roshberl ,oo Jorant quao" eiasge
besleso Is oopsdeisdnlema en sFrancis eosdos FrsnPis neaessisabs no
oosnd osnoes basitannoe eoopabns p prtslsoneo --;uns 0ar Ionvad-
hosts -i otsdasengl y-otso'Pr5n s o en aisso er isol dtinslospol y -
'cos.ss snto ques ua n deao obli- brl.n Coo sen prlsatero Isporani-
adss pssssotr cons sbose.n y tstbIs poi elssis gssrandsieroe
Esosad..srodptrolsn pr5 ol ot.rdor tsos\,enbt. todos de que Forn-
Ph Sppe P asn Oss Ssup sosondi- oss a nosshs ab soestss ross sas,
blo quos 5a00e soirvoso do tlos un ssldsds iosigso, osN hbro go-
.tonlo del roscopsisbos oleooses. n010o,00nrsasllero do Is Fosneobs
P.rr dolise.ssemo a tnssiofor tsa- o.teso orsalaootonsoraodtsor p.-
hls qo. ssbsti. us senotimienlo an trimls: si Msrisssl Honri POillipps
isslosods. so dosso ropristidis de Pttin,
ptssob.ro: pss deosositrun en uOna scuyprtobeble qoooenelfsonds.
prlsbsr, quia se bEt s estsdosef ohI de siloraxdsssma stao ohys rt.N-
Feranis s pp r ds S. "sooLi scia do buds pout Is serena soisaler do I s.
los ssaopts do baistlR sads ileoros ms oarirosFrancistnoa etste nueo sLr-
r.rdiu e Os b5i- stant acetabes. 5 slootts o. -so apar l. otmenops!b
li~st.csm5d s en EIgns 5I5 .6- Pso iuaos sosisliti ap, soidyssa..-


I S o. t n fie.,nsinP. brimento .soCanu5 poridS. oo mpono.
".doe .p, c I r, clan as ip ,le |1n La t o ritura molralym, at'rI ..a e




Isrzmdo s l stAuIoror ttidu- or,:.. -erl a s nd us, dtse e Fran

Ptolp Is qu ietrsn.ElmenteT so Oa 0cu- St m soaruictc Silo qose seo.uera
sulsdq saboe sloeostirtr, s o oleos er1 siun tsiador en Is oeoore p5r s
ostn bbsf: histpirsoe do sislpo is-. boosor de isostqubr soens Is idea
dos, srmanosso 1 50E lse mentod a do quo sobsOsosdobI&s s. oSI, P-
"obilir s Ios rsdsan es n htnosr osn ta n sabrca osscbidn lsbrar tir 0s
tio saoexnistios Al osldio que so- pstrim ese sMrepoostoHbtenlo. one
ooslro sAnu nndeslsoor qep lopidnl 5ondd do so orasns. qoussls, Os
quoalosroypeldeoso doloroesr, dds go babissflossporqueoen hao
y ls psreosIlon e ihbsr oeroelaos esno1: dOecor eso ctisos raopioasito-
soe raasasen uet sono.r do ei. od do leoicidsd yr bieneostsaoroais
tax 50, 5e be Ievdpeis, ono So ps C martirs Coosostislo qsuedosrs
siusl ssdlo osdorl sssooobhroquasse 1 Srmadoss tO. pspelss do boosisso y
ostPbs do up.15.ds0so onS qooo mntsoquassso psrs tsiP. Isoniao
I ne.ass ssat El trIbnor a l y a er loa n
desnaba p el gobieooo quo to set-
i %J -- 1 sreslpoisb., bsspsnd Is uaE- Fanosto
o t.onecsitaa, ots osta hsoss olosso.-
ll Arve~ios As... ss...s.s.s...............-
e..






11bnssat ive de so ,ta y ats ttmiitares, El solds-
s. doeous seI ,d oss Pss P ususos s icu- .. i ....os soa-
pars sbe0 oe ohaelis s shsnor s.OeroaLilS so e pasir. a
pindesossihlirinosi oder .h Porrr eses us. homsboe pI ms-
t t" i nans pots el iostpo Pp Opooeis
sootl pn osts .ni Po- ES sernoissos do biasp slara.
Desplisosos risogor oJoisdnso stnlOa i empuislars sass-
100 P. Sta poudoenAts 0 o, qO S be- ssines na soras P. tssohbtir.
puode qes algr3e lootor Doa Pstoalnsa le.ionost I. bos.ran-
I. sssso s isnl snoitor 50555e o5es sor silo, tssto somaoptor
etcgss qes oeabseo de odiosts so biasorei do aryos, poroLioao sl
NudIec q. poo.leP.nir dossbs iso Opues o
Elpoo.d i slsorer1o, Os 00 do Ias
erogtl'eoas P. Elorspa Cosuds. Pse
nuseoo pisoda Fossrsdan isoprnc dos
me rgi r.......Is hst..... niersa,,p..u




om entaios OS o. os"......do Eo ....... ole.
n isma otrs.s..reobrar-sEsol.s-
ls. h~tm p CmlV..______ thins pben. oreboobtr so. yasrds-
des ntreoiiliss, dsoso Is soo Opi-
)on Carlos Mt. TI-cites Stoos isae I s qopd pop lot os-
esesoss poqsisstir es psoclamsorO y0
y a sslot sosedo siP p ldor, Is aa.-,o-,,esm
dsI joins boumssists boo Posoisgo snhoots p Is gratiood os, 0 ososig
es ntspuo p t oseunloo n Ie sl oo rso u. sslie s t jlso a sat-
es e siclnsosno e sndsn, asss do- rasclHnriPilippe tai. ta
pohlerd o. )asmedsorLbs sp- es ormadessso-bato-

Y. doodls. Ps Bh&6. er.o Mi. stintI- ldos us precusors, asnquos uoego
dsd tesl. osts esle'mo, 550000e cn ose ttaiiora de sos doass de la
su psissos Dsosngos dob Mosnste. ndepe..enasdeEuodCabComaotdis-
s posordesbsandspsilspts suoerso dsingFrasoncissnostersAcd-
..s. oi--soar so egoeglo sono- stoals Ps Is Slistorys bcle Trolles
isis I-s.Tu Pi D osots 000 es SoudndsoEo rpal stodiottros ea-
scssnstant proesoupsoiss. Slooisei y tuoss mois--Is. osse.a oosouoots 55-
Ssbrs Is possidoe un'plo p to- brs.sotur sl eorar f5 is.osbanhis-
sondo bosansmo.ot Aiss 00 sus 05. Isose osositi;Mhum 5gsenO osostos
tmpncs cosubanss, enS~ ]po ques.e- gsseros ds sssdspssdossbi--podrt-bs
Pda ssailvto e uns psosis htiosloss, asits oen saoIs soeri do pobisrio-
son suphas soens. limitaioness, nso .e ests solastoIs PS osrudi-
dssdsnuerosquo.scuseloessbase i 1q.ami.soserlosttsoshombres
tde rnrlsssoa, puedopereibir- mso goeneosossog yepordlesquepoo-
de, Msteoenos.del)asstoorsoosu- dssen eotrsepar o sen teo 'IMdo.
sosidd s.s Es Bsbiltoen de i bps Ls ScHeniePs Hisplsipe dP Asom-
soosio sobs esolisbop~ddos p, par riss, Is bsansSitbossundssodn que
Is tsnto, soucho sots diveoss, so prssidesel gran htpsnosts A. 3d
psedo Piseoso qeo nb hsso oisss Hunslsso.s le hbsia deslgsado so
humasnlstisss, prot- so hay- lssons-pooprsapissdlonte so Cobs: psotene-
tsote preo s les.pssid lOterss ue es pOP coms sioebpo de sosoero
Enoseropistios do DPe Monste soIsl Assdomia Cubsss do Is Lengoa
o...sdo ........... ditaslss Plsdeo1..pricursdor, sudysolaAea-
dad PIP scosl-Cflls poismslonsIts domoso de Ia Histord s es CoSa, OeP
Aosnts505p555 55 H~st~prs de Is. Lo- ob+ hsbls osnsodidsoel bioulo mso
de.sp alst rlo do l o.in o. soelM on te. .e ,t eo, srdu.Ca', :.'.s -
a somre s sdoI sh. do sus grsssPsandue ..ode ,o ,-,e.len,' s .,Ace-
ItbS'DL, el:son-tei Ohe- oiotsf do mAsloy pLolosio. obros
Mi,,., ss-.,;0 sslseos, Po- Odo Toelles es do ,ndosonosables on
l~ayoent seoupai i ttra e la oeiay ulsnkjqcimtermneI-







Id;s s, pes ide,;l oo pois n oy sbre ,-.,'sss ,le ] q i, l e -,ance
ueol srleo,, 5.5 los nsu, riblo Medina-- b,-e xel 05 ,11 t5 o0,ss ..O s a,,s
psbhseo r c r.goa lsen hist rlcso de 0.- 5n , u rut5 0 res o r, ,-
chonshoirme ds Is lsinostgacisnrs., nuestrapisluriod.,
reoelsdoou, e, sots dsessusspllo- El spispsc os ooi sseera u eo d Sors-
ito, pe slritioss, puelssssrloou. mies-s 5.-s.-.s'ycrils ss 00op5'






moe, os Porssoosot.odela soo.re ,1 s-u den On.ta so 0,5 Asu,'o.
550 insos.Oss tss is. nBciled br. 'a S 0 55u55Hsplin s55de5J6





osue. Po ssdos mtAintes e, ndosTr-si. eT, dolan- i sOi loA, A.iM
"pueta uecitsemoua nb ayasolo: ual Hniin l ibed-in i
caractl di de Donlo AManic. Lde Is Aa- demia lll rq Cuan de Is eague
grn e prss rdisr.I. de ,, qe fu,: fundae ,'h r, y aIn ca-










Cr6ni'ca Habanera s'r 's"" d."',.d.


DIARIO DE LA MARINA.-MiArenIes. 6 de Junk di' 1951 Pheina S


MARTINI



& ROSSI
aOSml
ORa -


Emma Crastillo I da.
de Garmendia
i. c.rr. Ler.i a.a A .1 a..
...: .a a iT ,,h n ,A:qu




"(r ODtie e boy

i a C n araide," iP- Le

Lorelde, u dc"
N r C'merl, el r, N- scl,,. ;J, 6

Cl Shcantos de r ,h,. :.o .

C : .1.-... -
ce l. A Ur ..- a,ri,
lir "n e 0r'',,- I. r ,,.",..7: ....

ieo r A-doI e
I,cin F'ile` r" ,'-' r; ; : =,i"".::


SHelena Rodriguez Bobes


.. ... .m l.e EC.mnpla ido dam lan prd d me p .... .. n sh c b c mo. m pciai
*A c" ' *. ..UArtal a .cid, bcil. tigia. I
.L- r, aque Is bd. a d. Helena 1 Rodrigues Bobes, f ipurete ro doI
@L.3 Gi-,-."lC eles., .tana dvitrcd. en nue-eo s salonss. hJis del efi or Ricardo
S" 'L."', r.' l....... 1 I< "'1 d l G n i de an posa Elena Babes,eon 0e '0correco joven j
-t.riol.. ~ .ny Goal, q.ulen
Ilenna .P Tra Ci',t ibal d .ii.a. ,r deMedilhnaiiMl.
5 s ai ,,dc ldi-tor Esteban PIe .. .,
.. .... ......... A l'r i tt ,d'r'ii ''m .i n, it". . hca i gsdero Siy d e S.. posi
wn &l l, c 5 Ied l,', n. t T ,' A V i.,n h uean | -. A
,RA EE a.1l.5- *'l il.'.c. Ir r. 1u.- 397 Sr .1 i d T " 1 ira el d ntioet y YseIefer-
R c.. n emla ,l LLIh-.1 |..: u.'.. ur laUd t Bn 4ed4r D mnoa n
PoGriII.: 5--r,', P-.J, 1).1', .A M ARIcA" I" e_. r mosat,;, m nl glela de Santa -- __
h las chio Ts media do In. Larids dR i. Tomnis de Villllnue". .] *
eomtenwo Is fiesta. E n suo portunidad daremos misn.- r
V or~l, fldQ P :0- 1-,r, (e,, dotal es de esta events.
ROJO BLANCO SECO
Elena de Varonasta party en el c"m a
de Heraddes (bdfieza CourrjCOW
EN LITROS Y BOTELLiTAS INDIVIDUALES r. U uAe e,4"que n ,upm o -: ni C ryin ia. ..evns .saaA the nosa ]; va porc.
tssLa .cftr. ElensadeVaron,cn Sipo: d. labA an p Party onii
An ,5AI'd' do' c. "ini C ountryClub.dountrL"ab Ha bn.W ilub .
UNICOS IA4PORTAPOBBS PARA CUBA ': d,........ r ..... Al, ... "c,,,- c, 5,,s b ..................
oNO AOde 1A riiennt depopelA eeddhabA do erse favorecda par'"
r, grhc e uno d al no l r. umgasce .- ,un n morasconcurrenc l
g, sirn"..... d .d i ......, ci. Ii a.. . ..pactic .de,1 ohay
J. GALLARRETA Y CIA., S.oA. a.t ...'.'m oa..... a, i..... nhdinns.,o, ........m uyre
MECDRE 1-15ABNA EF M38 )smmnts P A ,5io..5a~ ns o iS .,5 r~n pardp.
IDeAidn j, s5 .ssncAud -.'.1.I *,, Hldc
do, di 'ca s o ilal AId lI AI le rn ..i, . i, J'I an g. coni premn si especlaleF
. . .. ris A prdidohaerlc I '"" ,"."ns gv naes, O les,
SU WI NL A" "I)IAIII IW *! Irte, 5s As as s reservad'a '
SU, CRIBA. h AAL "DIARIO DI: LA MARINA" "I .....I ""nf,i..oe, doI l u O


, r


Eli 6de la montafia
por s6lo nmos centavos al dlia.
r, i ,

"I ,"' . '
7 : Ji0"iIII.'


I.


CON UN ACONDICIONADOR. DE AIRE

Frioidalpe "'
Produclo do la Oeneral Motors
As( results de econ6mico ei Aire Acondicionado'Frigidaire!,-
Al comprar un Acondicionador de Alire Frigldaire usted se ,, ESDM1RES I
iara cuenta que cuesta much menos de to que usted pen- -
raba y despuds en Ia prfictica su consume es minima, de- desde $1360 mensualel
bido a su super-economfa. Vistte a su Agente Frigidaire y con uno pequesap entrada
S1 lIe explicari c6mo por unos centavos al dfa puede ud puede Ud. odquirir un
dlifrutar de aire puro, exento de polvo y humedad, dentro Acondicionador de A re
de una temperature verddderamente agradable. FRIGIDAIRE --
Cltlulao Ex..u.sivosa,


..... .. OiaDis trlbui or s Ixclus lvot" -' o-" *'
CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S: A.
23 N6. 53 VEDADO IA HAIANA TELEFONO 0.9622
AGONTIS DI VENTA Y MICANICOS E' SIRVICI1 IN TODA OLA ..I pU.LrCA,
~ *


I Lu boda 4 ,urea
I Garrido-Mlcndoza a OTEL D APARTA.


! l l ''r u : ,e A L i l l -. ,
I' 5'.. I.t 'i7......, s 'l














, r ,,,,:, ,.,,,, r .:,- ...e n c-
M-- .a .r.5 Fol:.. ... i. Z r1i.




MaI Ared.L,,- a.FRo ber. .


hala- y Alfredo Longs.Fowler. G,.i-I
Ilernio Macii, Arniando Urruela. Po-
bero M1 S. y Alfred. Longs
Ler-ataremosW.tsde tan.elegan-





fresca y

con. estas

as Pijam as,.

ajadas hoy en


eta del


IMENTOS










h,.trt,.~r IItll AF I
; :. ...- ,

.


r,.c~'ra.. ii ,r, V


?idloS liieros v

lores alegres...

Tnidirox precios


He aqui snairn fan!,. aninrcinnes
.para. el problema dne vestir .u bebt .
durante esEas semanas de caior:
Mamrelucos en vaporoasos lejidos de
Salodo.n corrugado... Juegos de "
vestido y pantal6n;:.. Ideloeo muy
'lin 'do s vy c6 niod,.. ..con. ino y
. detalles % bordado.....m6dicos
precious. \c aleos.


Sliewreoles

.--- .--


Ni .:.2LS.-----,
S
"2 -A "

2o39Del. 32 ;,1 38
;H2 ...t Dsolamente.o
;Hogi... aolunsente oy


Son a fresco,hgero y finn Linoidn,
en ros'a, AZi 0 omaz, Weon adonrn ..de
cinta pasada, encajes" y vreion. Y
de hnoln 1o0do i ianroon 0onflorecitas
color azul o rosa, adornos de tira
bordada v vuelos. Paacadormircen no-
. ec ihesdecaine, n p. imAisc6 modov
prichico. AdemAs,'tienen hoy-un pre-
i excepcional. iVtalas cuanto antes!
A.a. N,. 2



s$a; racael y fa'uiaa m-599_1


K


.. > ....
l:,v,,-rd a rn'mluc enr o sa, aZul aes. -
,llo coAn detalles de t, ira bordad. y orro
"i IpSch, e el1-1.16.P w Far,.,,
nue'vnse y -. a1 o, 2.25
Dc,,-,,1. \'eghJo y p~,Si1n on Sorr
I S! ''AS,, '. rosa, I c. -I Sar lloi. Pet.




g -, N ....
." C iiA dAio325












>} t
,/\y isi < -A/* .





,,, rdd ,en. zulo a .an Io
con I& mitad del reto en Uanco. Bordado y
forro impermeable en el apntal6a Par&
na...e, dore y nd..e.... ..e......1.95
Dreca. Mauco en ozul o maillo,
.... ad..... de tica bordada y forro im-
prermeable en el panta6n. Parci .i, nuv
nic. y un ao, 2.25
SiccA. J. Cana.lla P,P,- '.


Ssan rafael y aguila, m 5991


Pigina 5


DIARIO DE LA MARENA.-li~rpoles. 6 de Junio de 1951








Firma ~ i'.sCe.sesisce.5.sePeP.oe. is sic junso sic


LI__ Uildu is UgAUWi a.


AMemor indhun
Social
Ctopcierto :

B .
E.\pi{.idin :



.4 :, ." L ,'em ,,, ., ,. .
g r. n- a j r, , .", n
Sanlo :


Hord en ennn 4in.,
lie I.crrnn

Or' er ,:' l~ l , ,,e


MAS DE 14 MODELS DIFFERENT
SGARANT1ZADOS POR EL FAMOSO SERVCIOO DE i

R LLA N'3 (
PRADO 203


"J


AVISO

COMPARE

A HOR 0 RA A
Y PAGUE EN,

AGOSTO
Toneumos guito de comunicur a


nuestra clientola, quo dead* hoy
al miercolo. 6 las compras quo so ha-
)o a. t gcm al cr6dito erdcn caradcmson
...... ...I. "", "la cuenta do JU0 Pa poa pr o"n
,los primero dics do-AGOSTO.
r ........Festejada ayer la senorita Cuchy Hemrndndez
Aqf e mea Mirthi Batite d Pire Bniltue y a Caehy Henria dese Nevres, *eompiedis por Hellen Her- -'
d. n ide s d Ariu, Meriite G0Uerr, Merey. Namoe de PsF domeneh, p Srlee t ...ellet (Foto: DM.-Karretoi). V 1
Sine merienda. aegre e y simpitica, concertado pa el i-si -r., aI.e 1 Pep,,, ?, elt n 1'.". ___Marcy_____deP._ _6493
s ceebr6 myer tardeen asresidenela las see de 1 ..Insl ....e.11 ,1 e.1.! E,** *s Il% l i i'.g Pe 'e- r..'s r
d ell. y i- e e Mirh&. d Cd ppus Chpus rLl r'' h Ru:, A ':
itis de Perez Benit, en n i ]Repeprto Un reducido g,.,*, e *,P, ,e M 1 4 o ,I -, le .', ,. ,R ,
M erlenda que otrecf a Isefio_ _del Se arv16 en el jardn, dondeque vert.o'
P.r. E 1e!n hon de c dwon dinpresta me asI de h et' Y laxs enritas Elena Pagliery, Ma.
. u erez emo e so inar ue encsn Ibunto parst cidlon cu-i l" p. t" yl UGOii rrez Yt EGOVi
tador elorita Cuchy Hernndezd Ne- rrencpiaei, ra D er e p s ee : i Y r e a


maes, conma i dG u en lac con S anotaa lf Hele hrI na"lg l.* Nor- D.M l.. y~c Y .1 Ro- n bro,-rn tiilapc t*
i jee.... Roberto Smith Valde pere. inledee de Arias, Helen Flip.se dov tid... i. e

Nacimientos La fiesta del Tennis R"S
* "Con 12 llegado de su tercer hijo, i e desperado Interim uninime en ciarAl lnsscurve de aIs nmch Par. e
he ---so Who, a. eneiae uei doe stroi d ui.e.t closie mesaitosi. I. lngars p ut.ee c he CIAEL BUNG CENTO BLANCO Y NEGRO as
complcidoi enestos m mnentos o gn v f est ue pa consei C o atret enpeegrn h1.s ist nenceel-pllr mbrle ule
j6venes estposs J eos Antonioe Benco. .versr de su tundaidn. pc6 ehr a- . pshoew
mo y Aida G ie c. ri el pr6ximo shbado e eprestigicl a S c s" d e cnelbarren, grenos, espinillaa, pres y otre
Atendio a insenBor ca, ne Vedn o dTennisCcoincur ,det slot e s d d Cbe -
en si ieumbraeie ento, el co petenteeie n su h erse pesclacel de Calzada I', ,joI ai direcctnP de ] t mr esaro effecienes quo afean Is pi1. Es temb
'..,... .12yse p Y c ..e t ". p e .. .qupi rBuile Ldsi d p eun efectivsagents blenquedor del ctie.
f E S dado. d ereli eve. ietpoieeiitniunidecorido lUndisuino, |sese en ceibinacidn con el JABON FA-
ereevRuedrginconmubuenasdLLANCO Y NEGRO parutrt-
Los esposos Re-6 Fernandez Ie N s-e ssiem i r ee e n u eda
..... Lolita del Vaie PeFicez h ae re h en c.bi onide e eoi.e .ei dele matd o u, n eartise.pMeioi.
isto aumentadai las-dalegrias e n su Tennis,iosqua hase sugurr que he y en media deo_1._fietaast antre-
11 hogar pare] Is legda de su" segundo bri ese nche unae .wcurrencia nu- garin Ism edallas insignia del Club
hiJo une, i h eer is' m nino. tridaidp Isc at.etaisi ,quaI &be edn ga do d*
EnI linicdd de 21 entire 4 y d.n Doieeiln e prie me r d e ude 1. iranleeI ah0. c
i'.- ..T_.-r,., eipc lda p el clno m niri alel balie,.quaiein- dcirtema destacedo a I cr6ne
toclogoe doctor
.'.,li..(C-ntiefi. a 1 I. pkeig e 5IETE)


Noltabnementc termeninaclis... recvelando cci cada detalle
.. clcinic clicdci; A Itraves del cisco, en el c6modo interim
ei.ll1 pird zn 'LisLinguidn de us colorss., carteras que luc
nitll coico joyas-cls tl su 1 I11n Os.


r ''(r
\:' x ^ s ^"


S Le encannard la delicada sua-
'" 1vidad de su piel... I a pureza
de su color blanco... *I brocho
dorado y la boquilla forrada
Scompletan su otractivo.
595,

Deo lgiltimo chorol con ciarro
2 de zipper. En prusia, rojo, tqn
y piel negra..
1150o .

Toda de pl6stico imitando mos-
tacillo. Boquilla forradoa. Her-
moto broche dorado. ITodao
una belleial
450


*Finlsimo y legitimo carol ne-
gro. Broche y detalles dorado.
Hermoso y distinguido diseho.

1325^


Una preciosidad en "delicada
piel blanca con boquilla dora-
do oa todo 'lo ancho que realza -
su bellezae
750


: _.. ,/


*\ -. -.---. *
:-.-. ._.. . -- .
S, ,, on \ dZAPATOS DE SEFiORAS ZAPATOS, CALCETINES Y ESCARPINES.--PARA ---
U" NINAS Y NINFOS CARTERAS o MEDIAS C-INTURONES PAfIUELOS


IS) PORC.LANAS CHINAS
ABANICOS, CUADROS Y TAPICE

.. .7'. P, enor
A,'. :, I , I a T ', ', r. .3.1 i i
lP Al-iec.
rResutaria I an drI


.. .. ..... .. .... .. .


IAV iHE!


or,.





.,... ....


Puins 6


IfI ilU 3 JJEJ L iicr[uBl q 0 ae JU lio tic1 1791JL


oo


TELEVISORES


bt-









Cr6nica Hahanera DIARIO DE LA MARINA-Mifrcfoles, 6 de Junio de 1951 Pagina 7








Mds interesante cada dia


nuestra gran ...dA


VENTA ANIlAL DE JUNIO

En nuestra qranr ENTT ANUAL DE JUNI0 told,:,s
eso9 hrndos vestidos que dia a dia adrnia u-led e. "
"FINA Mod." estai encornmerrente reba aosCOrMO
sabe used que sonr las rebaas de "FINA-Mickda-.. ur,:'
indestructible reiarldad smerrpe comrpobad-a.
A" P relfnemetro MOVADO "ASTROGRANH"
V EST I O S d sde 4dd aoro 18 Pa. [o "m~icompleto
\'ESTlDOS desde 4.75 ..
La iesta de Syh'ia Pendds Kouri""
OIro lanlo decimos de las cir-eras, exquisitos y or]- L.9 esos Pendla-XWurl'ir9a.n 6st1isima hijaSylvia. .en ........ en
d e 1 f i e s t a. .-- F- lt o. M K a r r e fi f f ) .o 6 n i c R E T d
ginales rnodelos er odos I,, raI eiiales de moda, a t 'fr6 t d r .. .n,,,- 69r .1,.eei Ca ERMETO (de o
,-,.. .. . ,',,.' ..... .. ..... -,l ,.. ... ... .1.. ,., O g ....
precious real erie e e t1rladori.S.1 k n l.. rii..Mvd)d cr
eacy ,igo r -uy1querdod ctorP , ,:,n xUd bleri',a I. ,- n'
CARTERAS desde .1.85 .4,f9 pp.S..a, .... *.-I. ..............
ant28dor, Syilvia Kur.Lin l m y 9arame
F iesta ua taaI deId dels. D. ntro dot Jardin se distrbuyeron6.
it~raI n rstle l n H"ceita della sa. .mf it e,"ar %. a rediedor de un ill ,' or
y Kourl, cn motive dehaber hecin Y baJ un r 8
asi tlodos ,l s d-m a- orti,-ullo ncluyendo nues- ,u primer..... aler,.e9 c .... 1nalestabamdecorad....m c caseuaj- .p.rfired. 18 .
t1as selectas teias, de bellisimas estampaciones en di- ,... .. as de flas de prmaveraqduo1.lei..
3llJ 2?1 _:,l,:l:, le r L,',,. uda is mea de Iames'end e. ubier-
:, el tc, t=, at ,e n.papr mantel de tone o l'~ a~ -.
sefiais excliisiv case "'el .199. birth day919.999
nLos nmagnificos Jardinfs de Is ,aa d 'b. Hn.IJa din r. de Kreat.
quedarion convectdspaet a f e'a envela in.otaonede anti de la me-
1, 7..g9 p1In ..j d ,,j,e 81 99 e n un r,9,919 81 n ernat,,e
Comapre ahora todo lo que necesite para la pre- mcen un......... dnd s...t...... d nca ....... &rico' E R/A
sente temporadd a los contundentes precious de la gran yi a bel l 9.ut.. e "Iyo.d0 dedi. .
8 ,9 h 9el. r,,,-,y .-nrng,,,,i1.,,,,,
VENTA ANUAL DE JUNIO.Pa1Pn. Sulrezde m . de- ri`-' ---'-
d8d9l919 ,-.,, ,9gaz-" ,9,,, 98999,9.. c,-,:........ I IgId70fadf4 a a
GALIANO 258 ;e, .e..
2 8 -do. fines xusts e... i'" ''' -1" ti, 3:,r-, Can le arentliced To 7 fios dofurdocida.
HrntncneAm rin i 8. .. 8a ,,, . RL par.d. 1 men.enLre-lft, se ha.SAN"RAFAL 105 Y.1107 TEL. M-1373 HABANA
frente al cine Am6rica. fulc,0r.-'.. aloordo l utas do .araghyoa.
Y 1n e,9al.etrell o s. 1e hluc Ii:, 9d el1ve 1 colors, que se inov9 an t con
favoriltos artlsters de Mllagros, el Ia. el sire, dnndo In mayor sensaa ndmclednd rd oln auala, ae rgn e -esva dsd o adeet e et,:..c, ...o au de a c~~me
9889 dindePrado ,,pC91'811 IirtturalIidad. 9.999 999999999.lez, 11I-Pc1l19 .stil899 8.e ran 8999,ar 8. el ited s ada .'. ~ u rbd, 1 ,sc lsc
r ,Lln ,, a9 r,ln,, ,,,9,, ..... L a n ora m.. riginal,(1p oeintta1ees- mu11e9u99as, et9. ar payason 0a:y. I .. ,k, ,I, I ," 'ds 11 M agro
n~l ,a tgnhl le .l ,I ,r ,, a tr, tirgrong'tdcoirntw,111 s'opra "'; Enlel rn dodet%,dichus cestas refs. De acluela fieso, tan encantadlora un ce atan .\e p s
I 0-,i:, fladaI,/a"etina .h a ,,r ree." 1 ,,. f- ra -) ,rn r h, 1_ A. -t I. r dn n bl o nmeros de 1. rif, par. vcrl. i ariclpare on excilusivarnente lsco a ees earn yals v a "e rules.
el /. i.r.cd lon ie fstill, -n 191 .. i .. 9. .- '. .r ell fil, ,,il' ...'.,,91'L99 0I' 19 9"9 1l' t9a9a&
En lea c 899 9o ao P:,at:,n. ,,,, I. .. 9: ,d. h,' I, f ,.S ,,,u, rt u,,,,,U ,, ,,.'n 1 z,, , ,, T ,_, 9',u, '.1.9-99,92ds st-
d' 11] .. it.. 8 = . .. ... . . . . . . . .. . .
L89,n all1119 de.9 8. la95 ail-i. 1. .a. 1Ir Iri ... pi inncn9c
d l& . ... ..... .... . .. . . . .. ... 9\ 19t -1 A I1 E S 9 A.


Te/mslos Brassieres y Fajas neeesarios "
a oara uisnejor control de su figure "










!,
,., Ai.aP rn! o r 1.r4 el, l.a O FfI I A O IO









1 ,. .Ia ct

Fablosla Blanco
de eraela p b.el9e, Ve.11db Nbla.. 269ne5; hlJ. del .eeraAb.lardo Blano s.' .
Tee o des Bu asnllresoy Faqal necesall4,








.7 49 t. g.9Wl .po. Faqll X...Ih d h)ao og~u~eoe elll
La fiesta juvenile del viernes "j 'c t d--.--
V9S 1e 99 hat~n, 'my 1nita8do y 099on 9 orula 8mnl 9rl el bali. "I --
,.19' M,,l 09 . h... t I.. t d,. -------------------" -
d M.r ha D~ sta M d L client.letinteri
r 911le 49 9d 9 q11l" 9 eune. tacar"SEE-
lafio ~ Fibol eBlaneooorRn6Mot
d.gaian y, Ifi, ablir. Hil. s d; k tj. del e i leur'Aal rd. .ii


9er l914 n isstiv o n ,mde su u inc e h ] lii r s I.1
Y ..... r,, l 1........ dl a,.e5
Sparti d9 1o9 nuvLa e de 9e 9t n9l. id es e1 la s sIie itE
ealos, estona el doco e ab nd ilMon.
cel otf P e ra ] etl~ n. decor do los el xt'i

Ser un dornmo9 ap rodye usnq uince
Y soe conelebri rA ot verne.dintafiesa,. n..

al m rtord 9de 96n 9 8 1de Ia1c 99 n E '- C a .. 1.. 98.o 1
tre 2a y 2 u, n el V9 9ed u. 9
Unarrt tPna i nvla ous lones, geracto m ~ en~~ 6

9re9Seek1em l .a 4td .e de Mar thy y 9lo Sill .o 1l 9. 0-lU 9 9 p 96; ...
ono cnd a ch ar pI atlr.4.9 4.9d f.ia, I >
Oiai th ifll 7. I.949..'dn 19 I "" r'#'plg..ll e.is,,r b.an.. BrJ sr.l.$ e 4e Satin y'en.a Ajmatwdor 4e Broact,,onh .Bras..re 4e Satin blanco. Br..sifrre 19pophn991a9m9
el aIrla nm. p. G,,. Gt, 6 Ia T.. 1. l ,d e drU C, r 1 9modo8011,y1 .1 9 zipper 9 9re t9o ad 6 p s M uy co-
Vk~l0. $d.ta Gn.a .rt. a,.. I IoAh.rna ulorr, e ,1e ,e911.99 z9 8andas e99ta11999los ret- 19 ': y9..9.. ,:9.d.,,d .~ .Anch.99'mecc l99199pe9itc aa md 9949 1avorecedo 99 9su
.el.,,:921 8 1.1,, -do.. Enoa 34-42:4 7 91,, 1 91.. 99str 34 140. 5.00 99 a~lueaD 34al44. 2.50
ad. .d1.a call..2G .... 9 o n9r r m d n-
1- O29 .o... M.. 1.9.....ic ........ .19unL at: n o .cpa -
n. Y1q11 ee-in.4lablarn F'j t L.... ..........10" "SeL..exF ....... 1.165 a ..
Mattrda. d v f. i.oaaso xno on ip a


Samoa|1 I,.. U,,. 1 Y y bali9.9. B.9nd9 ela.- o Tslli." S 99, 12. 191-c 9n199a 9os 9991ulos4de S. M. p L: 2.5Jt .l'T9ll9 S. M. y j. 3.99 f11-e 9,ue ro,nt 1o 911919491
m uaL a Ns rmI.aP lUNdol par1 .- ln.e S.7M .y L.5.29 ...-. " lv en nr ,
A.LEA &NPLRRAN Soe..... edd, "B dt r ur teo-. Tan a XL9e XXXL 4.ps
LE A P R S1*c a` I 4. Tira bord.A.. T lhl"'" --o-
oSALSA. DII WOE.ViSTEI541.17 "'.'2E... lo,'35.Mo3. ol.,-12a. -..GIL-AT3a3 0 "' Id34.1EPTUNO Y MANRIQUE S4 REINA 55 0 0 BELaSCOAiN 256








. >.

tronica nauancra


iLA GANGA DE Af0I
Una Precio.a Vajilla
Por Muv, Poco Dinero


Malone


brinda M
por cada h,

I" Cuand Aeod FA'ompra unA A
MALONE-SPRIt
a. -, "tABLA DE -
CONFORT; cuBl
debe user de acuedo
ABA sB AIFd-da ypeso
Con I. "TABLA DE
CONFORM cAen- i
ti;ficimenl prepared@,
sA d.Bt,,buAdo,
MALONE.SPRING AIR,
ntraneido, le ipud
coichion quo meeorse juB
r @tature, edad y hib,tos
*'" Pegunte hoM A nLsmo bre s
M ALONE


La merienda de Sylvia Espi,nach
4,Carl... .... .... jI EnC.Ix.oMaril .AlrerGBnB,.. A j s r J F.o, ... ....... .

ACJiuFA ~ ,. a kn.yM n utira] I.r .1Pr.
P' -a+ r~ ,Jr A le 1,v -, 0.41,, Entr,e Is .:,,., ,,,, c....-,r. -, c .3e aGii.li Fl m D i d-s me~ris a,'r

R 1. IsI,' -~ -C--cCA jiR-It t
1 ., ,w. n j.,f.PA B eOrMA .1.63P;r A 1 U 16 Aj.r I.,. C eL



| 0C L ,CF 3 1..iIC .n^ jl. Fre Mod.^ ^ N~.. WT..t.^ . f l
el 1 6 .1 M. eBABA.. EIubBF FA r. _-r,5
LUA A,3 A il rmluiiL INGL1.
%.I ,e ,I. dca,, a.A r. A M rh o rG r, a y ,rl il ,,' Lm'. a CFerr e ReLe b ,

i ,r.lebr, ,ros~r s. -i.-.lce,y,,,TL, I CG' ut ]',r ].,- :ya i^^ ^l~ l ..U~ e .,lld a ,_'2,I.Z bBMe..u, SE V1 O PErDIOS lL M,:ER,.
,* ,-, [ e '.;" "e [1Sn a'.,-,I Z 1a M d r -a L r ,S ,A- M a rl 'Elena.e B t B o':,rchC. O.: -,.. / eAAI
I| r,!r I,, 1 i la :rr- ', Tro. eAn I y GIPoMz,lla ea.n Lceaber e n ev an T.

, A,,r, AA b A ,'e. CAFAC LAA Maria TA resa JsefiAna s Pt. r e, L o r Viau F aA 2 2-
n.. ~ 1 n1- 1,5;, se r~r. &lS tj!A Aa I uA 1aal t"-'r '"''/r '-'INonits, Canto, Gisela Canto y sd.7 -_
P, w- _.... i -.... - a S,' IfS .. 5 e rs rF, Ie :,., ,r tora Dorl M~enendem -Modelo L.IDO, en seili-porcelana, iae atractiv0
L e s a e ylInPez Sou z a nt a .-M arP i R eg na'" v la j d is efi o e lla m i n te in t er p r e ta d o e n c o lo r a z u l

ar a iy a de e Sylva.ananari M I Martin naez F A claro oro. 53 pla zas
......... a Prlh.y.Z..................f..... .. $ 2 O

i*y a par Ein. a' ArI d F.... o .....I A PI ...r.UY A .io, a. E. o aAAA. y lA, aA.. Mre. ,. M .A..
eneAmnt F iada D A,1a1Cgg,,'ylvael~eGo Teie AB A nmMmi *SER VIMOS PEDIDOS AOINTERIORF
Hre taqu s rosacts na des I sas cu, r uan Lyourdes an ein en oa B orzad IseB nVar 're nae seils
rreAclAAeAuIIA e Maria TeFr Aesa I R Sod s a rS o G s FeiSe Baci Vdl 1 Etens o sarido para hotels, reistaran.
M aria A ntonia y M aria E len a P rio f er A SoM 'l, HrPe leyi artn- M ar a au n y To y r Pu eroa P.rejo t.. to, 0 1
Ljnit e r ,r u hr a llA. d m A"el GA A M ia e terAydsjI
Raquel ascu a l *erii d er.,la, M C aro l para l rm l ]a mcr la .. ... .et p ar, riopl M
Maria CrAstinaIa Suare SmApFoAA BA HildBA Mena. MeredeA HAoirtensia., NorAAA VAlIAPerAi, n.. ,'.,s -
CAAuelA Lde A rlF. Ades Ms-" CAmiia M .si- '"F, 'l Eea y rFi Pa Ada. LeA L A. roa l ,
duCrA O A. C Far. Maria Carrera il Ig ,,. .. E n AlAn Ahla. AAe ACrnance ll. .,,., 0.,a.
Rodriguez B ardl, OflI Garcia. Te Be O y Hv a Ae r IA FA-Fn y CIuer. C le a Garcia5 Vez. Alicia % Ms. .d aI
row Ia Go Y Iez S vaS. cedo o Ly ee nySolar.LydiaCoqut eY It-o. Sylvia C .-.. lM,.
Born dej F CrAst i endF a A RoA a Mas DIa Ce VIIaAsAA MAF Area a A r de Lurde ",, yBe'Atriz I,...'
ia F e Ca Ara AA M lIaL iAe-rgu ez L OAA nlBM Atz. A A .A ezu Dde Me-rd ga na SylviaId .tellano M: i I
rFa Gonzalez MeAdive MaFia M a- Fa -ranza SoriaA, HermF laMarti.-M MaiaAntonia AA i ueroa i l,AP
." Carrillo AlinA InAhiBA
',.,,' ..,A" eilia d 1. To rin. Fit de curso en Bldor_ _ _
S IA V Izquez. Sail-
-o R 1A ,An A-. Ai 1. M ,IAAdr l .,o O ln a ..-
.Fd. CI, 1 i ' .e l aB I A, Ar', .,,, dr AIrnande.AA AA Af
fS'~ .AVA In
cod 1. .tr l ,l,.,e o ,' l r --Premios de Ins cOase, de in-
I -" -,, &-, greso 41 eomerci YO y pr ... a do d
.. -,., '. ~ ~ ~ ~ t I,2i,., '' r; ... ..,,, --....-. '; y ....t rad. . r .. .la- Jc.. .. B:,I-s 11 Mii-r 1 . W ranjo
,;j .7. CAe -a-A esta Anc elo AesF te",I ,,,AA .," ." ..F'p.r
....A ..1,YF, IAICA FA.. AAAA AB.II'AFA AA'A I A".'ABASBAAA
yAACAIACAAAIIAInAeAo of:'IIs .A..AFA 1. '' . A..Ap
.. .....,l .'.r~r3,," n.' ,h =..... ... ...,L h.T ASAFAho, Cel . OAFFeA AAA.A. or FAe,A Il.. .. . -; .I. i/ i~.,.s!: -A .-.... A..AA A ,.. I..i ,, 1..Ar, .. po
d, e A. i Ar.., I.r p p aruI. na de bachill e I
Losdit li" [ -Promlos de Ins closed.sde.R "
ldr~in lugs~i):51. rir i,..ta. =."r' ,.....car nosde omerc
C. ,,,,l, I' ?r l-nt".P,' +.".,~ F. ', .' A '':''"""" .....CFAI B .. "AI.....C Or '~ uy Badt .... toe .. rsieni.. ..At..
9, par n jr veiBoee 1
In, A riA*i* 11 ".."m OAF,&bAehAad&MYfliIAFFA noAsFAWenA-'In AAAiBecaA q nAI. A a sA A doAA I Am
-i .. l' -J cam e d ;-t,,'. ),. .e l, anunclar, .r oen ls a r d ln vo
.Ae,,,-',' d I"n a. #. "', A e CA -- Ae e e d re-doctr 1MAnueltAA on'.IAA A bA
-La dBAbuiiinAc Ce pAremIAA psar Al AAent mA, dA Junla, A AA .Aels F media 'isentiliAlm. Apoa5, LsopoldIAIA M
AF. dF AFAAAeAIo IAAFAAA11Arao -;MASA
f,,.l~b. g,..,.t.n" .rp-*iR ~kindergarten y| gao=perm-L'tarde y erin tooscotntraente~s'qulenes.= ttmna, larfai 'llr
AAl-,I No.r prier, e n orfaro y Ar- lisbeIssefl t yolAAnds Leon But- trei a y es Al AA.
y'A.A-.IAdeAsofA dB","FAA Al BAA-'"m-e AAFAAA'AA. A y. 1aaABA .' A' AAIm uaAreA A As noaAA br

., eaAo Ari e. r, .. ...r.. e pHtaiA ds A n
'Am A .le dA.A~ I J~ J.CFA IAAAA l Aoe S Cpor BA l-sure i s- BAs A i1- -en 15 ~wA- 45.45 4B
AI .AAA A.-- NooIaA Am.. C r, Yn o S ,.. .. SAo
A, 1- e,'AA*n, ,Ar, ...... .-:, A--PrAeAio. CAe kiABAA1rayA..
SPRING AIR A.......... .............. ,AF.--"M ....... ....... B. uoP ee m Dlicius EN A AD
I,-- ,' ,IIS ," ,' ..AB e olF A, .A p .r u no. BA i
8- d r .l ld, .. l, .. er r cu r o y q u cnts, y r eld o.


Od d -grAA B A LA Ne ls Cr.te.syAn "ii
--a IrC ox Manuel deeCCsne'ee
Ar bi. 'SAA ChapiAn,. canIoA glAA 'a IA eCABr.4`01
-.a.e.a 6 CA Rbrto V .1. e F. arr H m a a "TA".,
IIA tree AAdo e CAA BAr I. a BFe'thoven L e C Am. A de=AAA

G/ A Nl A IRAAAn mAAo Mrl"i.rd Fcan A A- AAA CA V AnB
terrcc" o ne ", us Ca rt y qas mom firo d o r eporo De i l se W R
asudepranw z. pormfas e laxlclose. del-g"a'
lGIawdoctor es Cuc i e urm. -- re o e Asc sep"|


D.ECOdeAAA I s$. -l. B a ei. e,a un. ;A e3-A-Pn" oAr cAo l d AA l lar e Be er
Io,,ii Ag ,- A.'Afrlra i]aAA .AM iSA Bin ar rIaA A
Z .B reiA A e 'A a de r-.- deAIA.rinsesdeBFPAFiiA
mer..SAo y enAAuhAn.'afo `e hllei"to ad..
a selsc'oe, D1lr era "e or Edardo
"Li ot eri),,poCtw oro e alm- jllo



coucrito a uIloB Pch0 deI L eterEdo.
d- dPrie o xrrrIn,
......... 12-- 6n"GR~n ain e Capric e" dirgi A np 17.--in o d M olw l.
n Rui nate. b iab e p r : lu P r f t :bas fes as lt aA d




gel ar/(*pronk n. -uerga---


T Yqu6 ensladal Una combinacidn de legum*
bres y vegetable frescos, cortdos en trocitoB, .
'cocidos-y mezcldos con la exquisite salsa
mayonesa de Hei. Es coAveAlaAteA... s6lo
flay queabrir i lista y servirli. Usela en diver-
i idad de platos de cocina pan r gozaf de oun
nuevo place.


A INSALADA D0 VI TALIl



HEINZ


p4 -CnM O8


VEA POR SI MISMA, COMPARE
Y COMPRUEBE
WARANDOLES DE HILO DESDE
$3.50 HASTA $8.00
DAMASCOS EN 48" LA YABDA
$1.20
Pique EAIamApado on 70 CBloroA DiiArBl as
St'>5
e]a yarda.
Tollas do todam' l.i calldadd, kBaafioB,
tipon y colrA.I Dead*
. N .TA I oJO. M ,L "T/ E
NBS AURALLA A TT ----A .



^ws572


I .IJPJPI 1











Crduica Habanera


DIARlO DE LA MARINA.4Mibreoles, 6 de Junio de 1951


VIAJII DR




PON EL ISTE D 4 I L
L A FO' tIDA D
I NEWZ~i YORK^* *
UacsBs CHAAIP--


Cede. do oaioin oilre.nu-
bI,,. ,or-o ,ooompl1lo do
P o11,, ooo-cuIb C Co
rIM cosdors.
Soal.da d.,odl, do M.am-.

:irea an.a
Today con c so osondiclsao-
do. ieno r.,hle.olore.
s.,, aodo, Pl.lmon,,, rlo
ck'te. ,..ao.
.-Saldo d.ar.oi de M.on M,
, 'O0 p _m.

Soor>o doar 0 do Miam. a
Ch'agooIoro op a r'npoo
c.udadoi doel Med, 00le
omb-i d coneneneal oc.
h.xoot.oe.. po:,ak'l Monla.
Ao, dol Is Co'ol ol.
Soloda o o. .m.o 120I
pom y 110om.


4..









I izien Cols Gonziles
S'lWen (till v G~nnzlel.. in: flgrln us de lp-ram~ iha .',l ble
fell.
I...1 t ea.plr, ano.. d da. n d e n l e- qiml., lle t m ) 6Y
eaplaso ol J.n i. i. n o.erelat.J Gor ,m Ji I
En honor de Mercy Touzet



O hil,.+P u .. i-.u ,i .'* r,1 & .:-.:i +l ae.S T:,sI :.Pn 1 I '" 1
P.- fe' le.,' i "'.a,, ... ha Hl,; l d -

,M. i a -.,
Vr,3o&'1FF7. ANr1. r


* l, ++ ,:S r, it .. .' lM ehI M''' e dlu' .01ga y' ,' ,a ul,' vry.s. .
I, S i.:.p ,'.. .1 0. A 1 O wV d 1 r la Vd 1, .
e dll .- 1r oaM 'I.o.AT 11' 3 at G..a. M h .
P., e 5e_ G', 6', Gulgoria
Plillcr.1 -1 -, rrto, arthl, Vifi-. Luisa Prig l.+
pig., h;lel 'r-. 1 rT..;..(~f.IIl,ja Frrnindez, Teres~ita edia'.
1,ere d r..,l AnaisRndriguez
O 7 l+ [-u, ~l/ "I.JOlb Abisl~nrl;,
FC.I 1-CI,'- ..I I. F:,'#I :l E -i Martha Rivery. H id. Va dL or-
I~l~r. l Nala z~.e, l:Olz3 e t.+ n.Artiles. clarita B.Iti. LU-
A n, dF. f Av.i.-A'rO' n7.A' lG r! Fraer67 U To E,,01 hi, 6.Ib ,
ild, Pelee cl. pere, T U M o.e hth. Gut irr.-z, Martha Cabrera.I
e, 1leC...i h m.oCrm~ G ;`d', GuIgou. Am-.
d.. ..... ..... ...M-rcdr- S-,- le e Cruwllll da de In Torre, G1611,i de Ill Torre,
Berle .1-,,, 1 Rl -, LI... P.. TAAr'A a Hflt. Rodri .uez Ruth RI'ery y
drt, d *Arc Cj,' A. Leoro CarratalC '


.c "yAIfru En el Ateneo
D el Mericy A cnlem ,,y A --. ,I I .I, A*l : .'Dl1, L P i- a- AI' "ll'l1': "", ,, .,,
Mod LuH O- p F to AI) c sleorFnA yl n..eIo Hudllll.7 ....k ." ....
710ru05, d 15A HFIroSl o IFp n mu CAe 0m A I C 1n, de L. "B..... .- vn,-,aH7t.
Oiln..el bdll l zvdI, MS oreSbro", Ipor Fei lp ilchartl Md oya,
Provlncll d M rlc, orttn Bo Tendri efeco a l cinc y d i "BIlchlor y M r y In hlitnr
i rnd rrbr.I vill pl prxmo d i Irde d m l leV> 7 y ICA la la cAiblnt 1" par Jun J.
vlrnl+delel m di fillet, 'W. i rlne n~l e tno del Rmlom,
Ined1 d Im tar~e+en l 1m o".1, 1 r ,r,. 1.h ltll, rma. h,1v 1.n0mr- "DuO11- 1del Llbro". por Emeterlo
Cntleol, ,en o Rotpnrin Billmore ... +4 14 Ir-- V+,,.- d S. .. vmllnpt el
go pnlw %.I. i.r ,,- ,r o a eIl tncn-w -I t(C..nitlnt -e. ign= .D ,_


.nirersurn

sp .. M.rls M 4 r a,,.
trimonimrqu: Oe tume da. ", ,-
c,.,' -d n .n. F '. r .,
,oslda Maria 1. i.


S pciala..... ... .... ... . .

IIP,

dguAl aSden
Jgi dA s -Mr. l11A117,A BA


(fis 7S~
___~ \\i^^SB^
// -) LI


~t'


Usted lo sabe, la Habana entera
lo sabe la idea de JUNIO MES
DEL CLIENTE es corresponder Ial
favor constant del pOblico duran-
te todo el abo, ofreciendo precious
que estin muy pa? debajo de todo
cilculo normal.
Si e 10 viajles por Cuba 0 Mixico
UG A I1 2 viajes a Madrid


Por cada peso quo used compr*
on La Filosofia, ione la oportuni-
dad de ob6tener uno do *sios via-
jes, con todoas los gasitos pagados.
LOS PASAJES A MA
DRID, LOS TENE-
MOS RESERVADOS
EN "CUBANA DE
AVIACION", li r4u
do I. estoila..

LA riLO/O0FlA
S NETUNO SAN NI COLAS SAN MISt


, Waffle, Cambray y Voile
Preclosis estampaciones a base
de'flares grades y chicas, emble-
mas, listas, 6valos y arabescos.
En brillantes combinacionse do
colorido.
0.74.yarda

Crepes y Organza%
de nylon y seda
Originales "screen prints" de fan-
tasia.-Una colecci6n muy amplia,
para complacer todoas loas gustos.
.1.59 yarda

4'repAm e slampadoe
a mano
Dibuias y combinaciones d color
tan originates, tan bellas y bien
logradas, que dan la impresi6n
,de ser estampados de much m6s
precio. iUna verdadera ganga!
2.49 yard


Telas para
Ropa Interior.

Opal y linbn; en rosa, azul, nilo,
amarillo y blanco.
Desde 0.75 yard
H-olin clarin y batista, en rosa, sal-
m6n, crema, amarillo, nilo, azul y
blanco.
Desde 1.50 yard
Multiilamento mate, de la mejor
Scalidad, en rosa; salmon, azul, ama-
rillo, nilo, blanco y negro.
Desde 1.25 yard

Crep. de sedan pura, frances, en
rosa, salmon, azul,. amarillo, verde,
blanco y .negro.
S Desde 2.75 yard


Sombrlla de saten a lgodon, n noegro.
2.98

Sombrilla do 6 16arllas,n FFvaris5 comb,-
S n..cions .a cuadros. 3.78


Oportunidades
e n el Departamenio de.e
Perfuimeria


Jaboneis "Filosofia', parfumados. Tres por
0.39

Jaboneras en lucite nevado, todos los co- .
lores, y en pest .cirmnnelita y crems.
0.28

Peine di pate, pas, mujer y para homn-
r. 0.08 0.18 0.25 -
0.29.- 0.35- 0.45 -0.50

MoLts de marob6, surtid o en-colores. Pa-
S -- "r rsoltie y-moteaS de tocadar.

0.12 0.35 -- 0.55 -
- 0.98 -1.18.


Gu.y,6er. do I;r .no rllm ln .do gobh-o,' 1.
T.ls.. .1 17. 6.82 1, n lncoA a 3a
Guaya*ra. do hilo, blan", i Ipo c lro lo. C c 'o t o boddo
Tlforcit Tall. 13' a &117 8.48 Bo r believe. mitando bordados eo
8.48.... 4 38
Guaya.be.a. d f no b6ramnte d. h 61.,lo. bln 4.38
Cuello d. ,porl. TIla., 13', .1 17 9.48


Allombro ddo yutk "pfnFsodo Coloro-c-.-
doF, soul y verdo. Tomolo 24x4. 098
- 0.98


Zapatos de sport, en piel combinada: rojo
v prusa;ablOacoyCWFml;tal TscnScorrodo.
ToamaAos 3Mal7126

Zapatos do sport, peI blanca, rooio
carmeita y negra. Tac6n. corridoqy.cprres
- .1 tob;ilo. Tasmaos 3 al 7 1 -68


ragina n


I










DIARJO DE LA MNIARINA.-Mi.rcoles, 6 de Junio de 1931


__Cr6niea Habaner


Cumplephios.
J,': ,:'.:?. ";, ".11;.'.:+.J
car,' 1- 0u'i ~i:-11. .1 u
,f.er l r 5 I-J, al '0 i.. ,, -. -
e-.i e s+ r ,.i 3 .-FI P,


171,.. 1 1- 10W.... -:l r,.. .


2a 1a. s... k. h bsa
I ss.NaO M M WP- i
ibna,&.a ,,rdOS dasoloig
*ARM....t .0. . 4 .n '
_. - ad.. a aY asl qa

d ^ I .- P., I.
tll,, r cwef6 *r mm 1 ednm r~sl'
Otaita blan 1as cdfs~aa a* ...*
i.h" d do rhnal e d. m o.''"'

ls.,J b. a. H. an.s dla .aat
.oldao per den s hng -a apakc. ~
so. 5.00.kad, da c'.',, a,,O asiana.. ,

.cds- u bow- Is soadaa
I* dblac. pa.'~ *e. aas sr .pd&al a sos































HC

SLa gr
.nH.k~~~U IIncI' I1 k"















0a0 ,'.,
Un bet
pleno
mnucha
acrobata
Asista
fiesta
el She
de loc









...





...:**i ..':'3











i.". .,: "..:" %. ,
.: t'-i:












'9


iGRATIS! 100 Recetas

escogidas-en el nuevo

Libro de Cocina ROYAL



6xiso..i n Tabl os d TI c, .






tuas Arer;jr ..u1.
Cdgn hmeair sin homo
cal+rte y trivia lie cupOn
Maerleseln l a .nda.dae.aro---

*I.. s......aen5.. ~.. ..

N ,Kall 1 01- I


r4N ..." i.it.,N..U... "

,i+,i *a. ... - .... ....... ..

.,Rr arBL I ~ l-W


G i .+ '? X ,.1 c *, .c
D,..se se --I.,

'lque "~ e,1 6 1 A-eleiP
M.arla" cw- ixl

Fuel uet,' 1.~,'in -di Jedelinr.-
.1 y eli pa e .d ,i1. snee a
i,-, Te ,sei a 5 Por .ll i s aire -
-eFerr. : M.) 'q~~ ,a Awr.r,..o
oi. Lq .- .ef .s .c,:eR A
z I, J' 11.1lc J e- ,li ."e/
....~~ ~~~~~ I : :r c .... e..... j .....IJ'
E *,, t.id ea. t i. 1. aa1. 1"o ,,
Ins i "la n.1,In. IA a, f. 5f. H.'l I u o

-: rbl,:P.t t 6:or Bwrolr, .i S ,
4 V,-,: h ei rno~islr iO+.eno,'.1 Jo.
T r uR. in Ucm l-urre ca.:< r r a,.mr,
d. n~r. BerT O, II m cal* A.-ec.
1, r '~~,Ber;&.f ,F a.'Ia e

bDe oaSociedad de
Conciertox
"' i.. ;.,,',~~~c:! -, d ae C :,:e n, u
T..- c" .
Teear. [rem.ll ae ', o", i, l rre I ar..
-L dii. ,' I,5 ctlI a e i.e l re % .e ..

En/la Casa Cultural.
de Catolicas
C -. '. .' ,I' . 1, .-e elO15 ,-,.'r.,A


a is,' 1 h+ ..

Fisa Grimes Ca/vet MiE a solemne.


Otra lucsda cdresonoon opcial qua de maeassna melina Calvet:l E nI 1 n Igieia del anto Crso se
6sonocmplt aemossen srnse nr. n i. n i.sdelcir Fr.ns+R. ,,, ar di e -piio nes, din sin.
A as .te de la noches ante el al- ey de auoesposamadIldeLaslo. nuevede1.manan, una ms
,;, : e igesi eMonerr- Engai noada son planta, y lae snlcane, en snfragio del aioca de in
.. .. -..-, r..... ae c ..... desti- sviane 1 he...o..iglsa do Is Cal asy.o,-. dasit "ep.... GuitaIr de
,- ;... a-5-,n3,6vierncs, Is sefiostasda dn & Gallno. on de n ihub. de coo-IAloIa. i
E 1: C Ca.. Cavet tan atractiva, y gregarsern a ... ou.o de sovitados I Sc clods el doctor Juan Alucjal
16 Mci1 sCIs... artMnio Lostayo. Lanjenosila Ooes Cals-i led Gast6n y st hiia i asefiora Ada Aluf-
ILa sefio ila G6mez Calvet es hija hast el altar preecedida pr dos monol ian y Guitart. invitan Para tan pit-?
del senior Abelardo G mceo Perez y psimas nifias: Merceditas srez Baupi dosoa asoa.suoasalsade..


Dolores 1'izquea I i/u
.Kelentementie fornallrcn aas acompromlso--Io que nos place cons
n.e-i asefioritsa olac. V.quen Vanili. tan enantadorsa y Mr. Allen
Kfay Dodd Jr. hba ell di e 1 i. enpaas Mancael Viaquca Vila y Lul. Bal
yi1, idcMr. y Mrs. AsllesLa 1e yDodd.
La abndsaseri en el presaete mese de .mo y iendri lusaa en Bowll
Green, Kentucky, done reside la amilla del novio.
Felleldadei.


Los grande fiestas
que 1e prcparan
En la mayor animaci6n se desen.-
Casino Deportivno de La Hiabana. I
Su alegre balneario de Playa Blan-I
quit es todos los duas y a toda hora
el favorito lugar dse ila de muchass
farnfllsoquaon csesisan an aqoni'
gsorcnts-olonde dinconinnes Ion a
Yasca alislentes uasi snocsalngsia,
Con is Ilegada de loas vacacione
. essolareyI"as sl.- clnesdesaPnon
par el personaTde oficinas y comer-
eta la afluencia de bafilatas es char-
me, "dad e. mayor.
Sabemos que ]a directlva del Cast-
ano, osiepre atenta todo aqucllia
que se traduzca en benefir.cae -.:T
cias. prepsr-a grandesor-a ,.



-CJ:tr,' ", 'S-.,.:,'i Matancea ') "T,u
iContlno en laego pl r OapI-
5-, o..np. sor i u--sa :
o Pac -al imr inoesaslabIre
Sns.dci,a b an s s-n ot
s-. w ss
asPcoa'P l -uno~uips inisone sabrec1
-p:...sea. etc., to.
,et:. -s1 oc is .ni --i
.. Contlnfia en Is *glIw=. ONCE)


I


SAW, US VACACIONU
ai n E. U.
ALQUILE SU
AUTOMOVIL EN
ESTA CASA
'Sin cotoals nionspaso Ud.,
en e i nsmo aeropuerto o
mu lleoose on iani hania'
noesisa olasisa, *Seinosione
el aUtoinvil a su guto.-Los-
6itimos models a 7pcio
increiblon. McGshev hha
ga- corlsdt. -Ic Lmetso-


215.64,- OlllrPiacclslic
cones ad Ca. n cons





'I 2Id tVL 2a6 Mb nIEe
L yjJ~A JJJJAAA ~ AJ


Pigina 10


50% mis de detaile en
Ids imigenes

*9; Hcrmosos n diseoi... de ma..
aerial plistico a prueba de ara.
S azos y quernaduras... inigua.
lable .cn lia reproducci6n do
S imigenes perfectas! Sin dudlas.-
"Su mejor corpra en Televi-
si6ns" Pidanos una demostra.
$46900






. L....J 0
$^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^











nIARnlA nf TLA MARINA.-Mirrc,.6 di e6 Te.,ni. de 1951


Cronica Habanera


Do, ruess Amt I.n 9a q., -i. I e. d on!s lmadea n .'r,- tem rre,"
. nrea. fCeICCC.C o. no un SI.C .eC ..r
too I del u.ibaif co doer e tr O u Iehdleo ptoIjamsedl fX ,,-,. rld,,ex.p-.,,, ,e
. ... b .... C~e P uC .. .. e................. IaI.,C,)..... .e,d~e ,.Cene. t PPP.. ... ; .I lr>o ...IF... .
Lo h ... ....dp ......ne sco Y c IcC le od.t I ,e e o : eo,.- acdIlo. ',.. I le
11. relr ql ul or.a S ,, am. L, battle re .- 111tvo =lefre,,menr &olecacI I a a
as tm I or .31 n, lot lentes quip] n..,. In oms aruid. .. I :.aa q, a,.: h1 ?rd I f .a c
IU ee[ l feen ea A~el." e .u f,~1 *ICI C&M ,. e. Pi e l)-.n e CO .pI. l ,'.. e 1,. C..i C M TXCX,
rLi t.aso.NAeu.L.P a a e...X"
.ai egiolmadmi le paruep Nte ,6frec~a k --,,e e_
In o.,l CI l C













FUX AXPviA. IL. cRX,.e
ca Pll a XI11 .IXIII-











El A :,:.,.,, ,EX,,XC C,;AXAC 1 :e ,. XX
B : r. ,',Xe, :.J. Ot: ,',.r ete,













BII! r, del CI.:.e Ct 1re,, ele 'Mi
,.,o IA deI V, ll. A ydC.er, :.'t,'d pde.. ....

l., r.. ,'X ... ,:,1,11. I t- .I ,


31I r In N, l o r, r ,,cl ef.rez
eL rt" l

r.l.+' ,T Ir e c ,.

















'.iri-.e .'-l.a1.XI Ce,, ,] el.JI
l dos,,- ,- ., r In 6,-:,








_r'Pr ea Cet
ic,..adePiarr ero. cnRe c. m sy=e






cI_ .-e... : e -.. e. .
n icte,-.d-z .2 . f






i, .ot toRanli rez Xy AXe ra, on e.. .
doia .. puru.

eAt rz .,ei tez.I, ; Clyetn






M.)MBRILLAr
6.rtaaee Aizbsy PBdri ..rtia rt
O tr o ., ar,, d Ir.-e s r.. 1 n t 11m nLo
d lU "HIor Rimo; Aixae Oe








C iCt" low P XIIIe I illG
dNz,.Marl aargs"i uhBad














p,,,i jX~ ea ,Iep il
--i edro S-.enzX GXXIIra icanX e ts YeId
CalosdlVe X e nA Ma-













R l I qLz 00 Ygbet ai rez Y UC s choB co
Enriq e ROsi aredCld deiirood

















ICI~eI.Ie e~e~iC C., .,..~ede de deXII ValleII VIon X Cl Iud Xtte Clz
CI.. ei..e. .1CCbA~n y0CC Anoi el VoX-ilei,,Il
I La. F s efr A ,ltagr a }-re vi uy]so o e s
Frazadm d 'rSOr:-" Gold.. I iLPrezi Esde n



















I l,,.- 1. el.1 EP,. a.IIC IC"CC XXI. ,ere XAI I I B,'A," M,'ra i, X p lon Ma- 14
Orth. yD-,fora,,Panc.:ta dotoArt A
,ol Illlel ld- ,.' ladoI o, r IF.I rl &l-de1,,l ,: r; cmui aer
















belyeeVGIIIC eartePhLO E
Pe,0 ,Ca-). eedAI,"I .r Xi, Sel ,,IIII
cif dll" e d, .1 V0.11., cJan ClL[f audette ar&vread d n

yA ntIiC de G. lVaC l.

















MIAI Mll e lere -i, I,' 'AI X l~,.,M 71ih
AIdlp, l,, *PiI ...... ell, -AIIIIl',C
La.' se. icra"l',' rac,,1,,,- . ...y.... C arco 'histna






BLrC e .',,' V 'll. ,re de Al, '. 'll y uIC yPil- .n
iC i rL I b-OI. r,1,,l,,t ...,1110, y Ade.i r
VIIXC. .. M I C a e.













L IIIIIP'B6IIII.' MSl gI- C M~ler e I.
e. u canIM a-.1M.,. X IM..M.l















CAXX DO, XCI G X.. IIXCP",' y A elfon-
VIIeIA pn Cl~. CellePreem e. ne
El I Gui ... .. .. ...... ...... .X.., B















,XCSCXX, a,,,,..ree X.I IeXrI Ste-,C
u P.e E. .,Xe ...e Ale. XiXCX CttC
Ni- 4 :'",, '" e' So.. .





















ubI o d C ..... A... ...rIt,,,.L~ rX.II El MBRILLASCXg~

U 0ACX V.I,,A'," S"I... ... XC.I MC.... pa~ra dee~ e ele

E'oaClky d eoI Barrroede.TX~y
A ell. r 6,111,CCCX er
diypA p e -zeA iXCIYXE.
efInXaVNr .Ge nr Ln Seeien die. I- '

rEP. aMen-nde X uts GEAX -
nono: ,oL.a o-r. pu~ .... z'.I ,,ldo Pass.3








,S y Poctr kC u C ,a Ar er.













El dXXtor l~rXCInd PhXm CMoIXXerI
Ei doc lor E u rdo llohy sefin/a' r.-
,abllee la~~ut #.ta .,uzld=, A~d P~ezconet In C al.nier ol.h
l~o, (iio d iiii, Aro.,h. hy or Pdro dmez=ern y Mgaritan
Iiir bananlm~01y anc 1l 4 atin 1c,,,Ic e Idor eS.-m.arah V Jc ,de-e








i ,-e. 1_ RErNAIyAIo-
"]dco og d oa. ~flora N"!
Ro~n llda More or. cn S ot.'
amC.., .' NV cl
Alvre l seioa ar a dnon
Bravo vludpde Pu "Laeodor Mari
Pu.l yLu 'aren adeT om ,y Ad.
Si Lv % ,oa. i. ,
DGlmermu MN:RiardnyMlrot Mart-
%l aria Elandlg... Men nde, y tMnnlna

J. Pharellys efioa o n Josethn
"o ... J... S.. N ... ....DSro
da uio Cau r ,o y 1Joe anl~ a id. uJl
AlbertoGAlon So aneiz ,cnL
~~~~~~~ El doctor E ur do ltl uz e o e; o-S la e t e e t
.....a.Sartny ea odraguza nRav iIncTor.
d. e I.Io Ap.- h tar PadreGlor EmaPr Ae. o DsfrNor-Magriae AM O ChA
:, ,- -ebt'i, "I C Arbo,,u, ...ez 'y qfT-I o o.Jefn
i.1 trovFra cn. elso. ctor""....land lv- I or o qe n orm
Ivsf or e~ maoB ayAm..
Ross P tor Carlos de J ,,n T correy aadsusd
A u 0 rm. dJo eiaV lchn ar. uela
foaM afrta P Yards finriearth ar
AlElromandnteis isMasri. Adriml.
Brao P. lade o Pur c on Jhn rubrr6 y
DU.Lyisky P snto almde Turr n
)iots amby vS alvaora Es eranz indhez.
nePtentincoesfuiMein
de Seatiez e orana

h.c. ....la;, ,can o'....n
Cu Do an,.oxo., ... = _

wV VII~a- y acti ns Cl..ita- ....o,
IRvla conlItdocto i ri nio lva- ar toquo nrma
vc..r. y,,o. ,.=. .aj..,y.Ar


El)ocorCaloIdNA TrrfrNe


Mary Miles y dotor Gonnilo W YV ?.C'i,. -- i-- y *_ .*. I "I rn
Buch. ... .
OscarMar.ri,- ot ,o'aY. .-. ,
."A T, ,,,, 'I air u 10d :1-,, ii :,.. :,''3 "" ,' T ,1 ,. . ,
L"~~~~~~~~ ~~~ ~ I...~,. .,,' e,, ,'.> >
,., 3, ', , = v, , e .! .- ... . ..


Paigina 11


','e Fg y X... ePOa Pa VI
,- -: -," JM, y P.abld

IC.ont.ne. n. pCiXI .XCDOCE)


Una Venta Seria, Provechosa, Eminentemente Popular!.'


de excIelente jersey, en
!deos adIrnados con cncajP. es
co en las pierna's'. Blanco, rosa
maiz y verde. Del 34 al 144.
ial de 69c


L.6'.


SHORTS, pAra cl diario y para la
-t- vXy, en clXnbrXs X tej.do de XIEgodoX
colored eIIers yr dibujXs cItampado's
a odo color. El'isticoi la cintura.
De,6 pe eoa, 3A.,A AlP,,PrcioEspe
de 89c'


PLAYERAS de Iaffic.piquP,'con
origitial dibujo incrustado en tono
cnntra-at m. Blanco. azul y maiz."
Dle 6 mre-es. I 3 e. Al Peeio
Especial de 1.95
















PULL-OVERS dce punto de algod6n
blanco." conI iguraC de pelXeros
1 A Superman. DeC 10 14 aos.
De 1.25 Relbjados, a 79c


CAMISAS dr percal MU lovablee .y
duradero. Botane' de nicar.. En un"
,61l i.l|. De 4 16.aXiiX.
De 1.95 Rebajadas, a 99c


onte a GALIANO y en la SUCURSAL de Neptuno 406


"r, Las U UV JUMI(P Uc 7O











Pfr mo. 12 .. DLRTO DE LA MKRINA.-MIircoles. 6 de Junicosde 1951 Cr6nica Habanera


ENO


g "'i" fio tione
f rival ;:






r ..4 ~


ri. Limpia y tonifica el higado

U.- w0 itsdeENOD.cnO5 1 Ill01UP-i: S-.=
a. pnso s h1i ado e Dspcis h&ctail pdssb a unvIn Eef -
AMPLIA SUS SERVICIOS... .....coaslimpitistemso yrcab.....Suacci6n mtDO
AM LA SU 'E V fSOO1"'ornloa de coatunalrsmbrtcs nIs, reularidod del sq-t-. II0
Is grodbable .1 alaar y su s ,.,'6n sa i t y r the

INCLUYENDO LA INSTALACION Y SERVICIO UEd" d slCd aIdIno.
DE TODOS LOS TELE-RECEPTOREsO Admiral "Sal de Fruta".


0 La expeoricnr ha evidenciado[la
-dOFUNS"ONAMIEN'O0IREGU[OLRDE
..."at. perfetcI- la Ianstalaclon LOS INTESTINOS. DO RES BE
niH~tlentoCAB ZA, AFECCIONES DEL
denl a sa n s l tele-rcceptor, y Be[nrn Ortega Butillo I ,IGADO. 1INUS. c1 tDIALG5 M.
*OserviciO posterior corrcsp ondbcnte, O.J ..1 ..s... ..1.
.see" fectualos"1par una mi.sma A las slete y medoIdes lano chI .. ',131 ,, ,- !
ntld. d. ~ ~~~~~~~~~~~~~ante et altar mayor de la Igleisipa p T. ..:,, . "1 ,-' jlt 5.:.,.1 d, F1,.11.,e r, f,. ,v.,
rroqoulE del Vidodo. userl n pOO '., I: ,0,.-i - .. /
S" sle oprel sue destisns lasenoa ntdo .,-, 5.-. _.- 50 '1, ,
d so do El .e, B-i,;n Orte a Bustlo lo y -, ".,-,,:
0N0dle mas ltere.adoIn el oer..In~er,,. F,-ncis5 Williams Pearson. -,....- tanosoportal "nbIos-
tooto foosoosossootlo do los Tolo ~ Ot ~O rt"~ ega I.hijs del o. in ol..,.. s oodo Is
feto F usar~~ti nTiegenierb Angel Orteg 'a Y rrayde !alris deI valle. una dets castaar-
reccptoresADNIIRAL-quc.TELAIRE s In[dor e sos u st i e J ,y unad0treatones deljardfn0S)rrats".
-. [novlo de a sefiora Emilla Pearson 1 _5,,-, I-- s r, :,-,:I .
S -.-su Distribuidor In Cuba. i'nda de William,. :t :ce i3,=,,
Un bonito adorno plecutaron los p .N -..., .:-. c I 1I
Eltisios ex0 I sttos dol ljrdic "Poole".. .,.. ,,.. :
.eldPn do 23n 152 en ol Vod2dv, en .'. i,;,. ,,'o ,:',I ,,'Ia" .a,,I:a
dl sagrado recinto. :..1- -L---I ,- R6 i.
T L I E isaaa y p star c -El altsir mayor resababe majes-. .. .1.. -:m ,,;-,.V ,H- A--- -" ..
T ELA IRE .....losorolep r- s 00.. '. .. lt ..s. .. go..doctorlAugusta Sou. .. Carlos Pe. $S O P A D0 l T O M A T O
t d [os Te e- reoptotes 1Palmas areas o nmaraban enlreray do1to Vicentr Bstillo; Y. PS
ADMIR o, 'ys pOO*O o i g loots SIn l ls gradas d . ..lias.ti Il
g[Reslosaso Jadineraso o ld %1`5t.4 5Vlos SI ellolAstufts. logosl
r dii s lia plistmos t 1 e es, sti ancos ,vce o ervo ustil, ngentere n-:
..d.so.o oop o d .. . ... ne dia, Ram6n del Valle, Ans ,i
n cd.... ......flola de offide- dEnprIse en ..da edisui tl .. .. st Orteg cvlf .. .. l~~lr l l l '~K Jl ,l
-ra mu,'lloiraEATU 9
t ie ssso oo T,-, --. 1 as coa l.latW.desdeel fasrtc iohstelo tr. ti" n a.as" I r e- Nds SAW maf In anions
do. sloesossosl rzI s n o hsaoo ds yEvI osoil ISO
o es.. al-c' p ls de Porols dell orad o f ada l In a s ho slaen ) o de s- leor 0rm m Indo sois. I nd i los lso Ho d s in quD i IC.
o pn o osp ho.do pos.....l 00 dp Isheos.....dD so si s~ls Ot os.Pr dostord Ec .dlo Ar o ngol Alonoo
one.u rDdd e l ongeieo DolfIn olns., 0. .
0 Sutoo. oun inspiredo m eodel slo tWills.so. R go F. aokyHumber-.Io -
.e Ei........ TELAIRE, g..... al6nt; Frnctis de C"EIEnc~ant 9, .Ell. t o 1f co Nz usti'll:yo.y r 1 or s ires doe. I ..
tim In odo more tie. It 0000o.tlan od, do 1 CI Clodo do, Grits- rR0 o r;10,5d.stit1 'Elsois Arz.
so yods oss iot o foso.s. so, ef tde hsour oujo u s os 0 `so s nOgenlero Or landop.,Jon s ingenA er0s 7
ADM k.L unidadessmssoiles TELAIRIs, do I oo'fonolsoo ls.... vo... pl.... o: . ..olog--o. .. !
Eradaorgnz dedistribuilirci0scr aton Iserioaicioro
sos lsooootslosoa so ot soslo os Is'Pooosss Pda hHOTEL
ADMIkAL. 4", eny.sos'?.no.osl Ica dsdoslsl pI.,nElo aossls ooslo sdooso
par ladisd dtriuctts eLO IR, s.I ld0plE 'LEON~ooo
,jross' tdree ptopsd,stIoosAL siriato Guti.rrez.. IIl i UPONCE DE'Z I
do too T "to omo/ttroot ID/ m Ls ostllndldsda ldre osoden a o IaI,.'- e. s,-E r.,-1. -pMagdalenav yAd0-'3 0 A
,E.. 'Hi) alleres TELAIRE 0 1 .sboIsd I I. doClsrVIp)smC."11 ..I 5E.'" ,0 o".l' ss'.' Eloeto-
pops doIsa~ Is0!: ohI i ietlsysIsod poodo Me.o;s:?ME.i1,Fiosos. A.'sso do
o.pra a reparactri Y' aiwssl 5 de0 VsLainFall s o abr.6 ayer tarde pa dez Mari lo ; Marl i Cado, SERICIO.EXCELENTE. PRECIOS MODERADOS
IqeIsltlt an-Roberto y esls Cra' r, ,. TODOS LOS UATOS TIENIN A O
.t too sosopto so, l i I "l I --L././ / m00i6n c tomple. ,dez Marneollo, todos mu ,,..,.. ..I
Eas otreetols por otsveny sispn ,. S oL os t ool :..
trial son ao V lrslso Gu itlo6rr e I uL MsenoM ot oh son, .r I. L j
y Ma~~~~~~r,.IameiaFernindex Mar 4' N My onsn Pmo .,e, I..
I Isooossldoos dsos&, lostotoodo .sa, Isot a o yOis. orge0 L00
Ildoe.s1s II.I fuo'. rrba ..... to-.Ltpez Ots0 Carlos M.sso Aspru,
....__ _ha aiu plroes ..o. devida.o Idrancisco lontero delAVallel. Estanloh Unsoncierto hoy en LW Academia de Ag5
to icw. sllot .c900islol.- Ferrer Cots500soa. Ass Most. nha o.sy oT


an pr,r, ,is ns ! nnno Sanhez aparyner)a
ril.f. p bdreGutavo, Puez .via.y LCa"s
.o N.Z -..- P. L pez na -y rate Astnslsssos do In nschdO behsoeo.hoohmbOoD'doer 4ar'
.e. .d.0.inPt.riot'sdorac kientil h lj -0IncI ondrom5 0ferpub, oo sVo ol(sarIt/noL







dad ,11hen 1, Arfd clle'. Mter, Ins Mu ro, s1avanzoda e ftrresiPinin.LortgiIPont. Irid~ ,Is artists, (opan)
na1... .1, '.0.I o le IGs dCseotos'd mueble$aI.dep me i Cdero o Sl op o
gu o refinsmendd Y r o sdon es to 1o1lotshop estros soloodo yIs rass a l asl' edd GrI cle
d..elGonn0,1000an.I1 .p1 M.Pq1115It.il S sslsI o t y C p l dlctlpte emoSnopao.s
'bA ceu no1 snter oots lcor o 'iresullo hoy d oroptoso t to lo 00o s pond 0 dAlb
asl. sossllo01100sl 0to 511 loal rlt0)lIs do Pob p11M 000i s 24 1de 111,ni slsoelos Lois A Codlods y L0. .55 o.1 :-'-0.0 P,,I:ic.1000111D D 05 A solosool s. soo I. o tuobe ooso SE-1 o1,.1lo oooosDsso osp 105590 ssSOIdth .
Unatoiit a snterio.' 0 deor oin d r.le tedlornoCitap.osNO.' to s L- d A l o r_
..1.10 10 -oolo t. slos I, rpos ts /s. enosos ts vhio ooll PastordlsRd o ct Os 610 ooperturin iivoalodanspimseortsot os ltlol.es55.VlIlo t o elS lO alossDfiolbe, Moo9oollsDoos. od hnorosdo Ion pssofeoor T .Fso
SqiO I" t 1.,05Is,00 01is5on su prfesuopu. o snlt.os.o.Iot olods:









o .r t P (non h ct I fn oa ti rsa n b ecm n ,d i D I ru o B v.Paa r e O r.gJ an J. y TOrq t )
to .. t l.0 a la o hreta ls slabc rad 'isotoolspadre EdSE.EL FINAL BE ROTA NOTA









1, 1, HresentaAndreslVgrint"CoroAV
10111 lyri intdpuieayIm 'otel e- 501 In* el aol-te -I cstiviool oEslt co del din 15 Enonso do b ssI s ciinp arn so P10010 qo asEls ool oskohlslL I s a Gutilr=_o Adeloa d do Ae Air- EN LA rAGINA TRECEI Up oslosossote Po gramso s ess sohs Osoblsos dl 0/pilias tbhos-tursl. Do
Idsdravss ot(reflyu (Uso beA di ov
dmoosP. uorinol Tesss Captzanos









I B~~~~ Sparbeednlila (vlln
Os~hoos (Vats do Mossottol, 00000
snL Mopcees LdpoAldasmas IS(










) tona).
ToscV.. s ... al... ). Puccini. Pat
Tro~aoh StrOOilde Is VPsodpst. Vood
DoellasCs s Ion'i -no-e (
SMotionLososol =A'5nqooonslo
ES En;iaI ids).,Po ll.boistIS (Do
orscosio.. sll. i SentDne l S.J uolt
To natsre.l CaostiesI. Weidl. Oil
gr~blo n ca o .Una e Is pi'o clesu ogorconUnasosris Mendoza, (Soprano).
ClaVeldts sDo tospLIi,,al








croaitIi dointeior' deorenlre. h(amle intrnot Lunesand o` .Mo Brale (oprnol
Faust. (Aol. do Is.$layTo). Gosos










de.At...ena um savno aepein.oii.Ii BCnlurge i Nt, (Sopr tEni
Dnor.h (Volo deo Is.So mbsh M
nalesdiseos* d muelas- el m jor ,rbft Mereeidtasde CirdoD.
TOaiat Ves dio Graclie
gustoy refnaminld .Y InscrGoosnelosezTotoa SIoprano).
Diroctor Contsmdsate AlbesrstoR


JCooslos-to Gsogoolsoo. Op. NO.
I Ssllto PsdreSuDdope.
ayud6 haer n crreto eleci 6nPoosostoolimdels dtarts"Coos Vi
so". Diroctor.Padre Dodope.
paraforoellctorsu uevohogr Z _-soisos IPooludlo Acto It. Ven-
Le Cid tRosossol. Mastseneo Lt. LE









litM'M,. l. (Siptm ,.
Oshloerpo dII Siols il Cavatin). It
7.ltolosl CsoooAsoI
Riastossl 01(C sods (s
SspsslappslNoNp ~
noor);Vicente Llsossosoos t(B5P









.d c rco oo.; k-Ismndae
Celi"is-V.ld s lD.s.A. to 11. G. .o.l
ISon afal 4ast t lro sotos (am anss oLlosa SI. Moral"oS loposso
Francisols MaNys (Teor)o.
leIaltsd, la tiobsooss r"Psooosoltac s dot Rev. Psdre p.
lost do Guadalupes Sicsl..
Director: MSesto loGonzslo ROslO
ICiostniits 1. sois posoTURECE)

Eleven Years in Soviet
J-, c UPrison Camps"
5 J-s ists s a ndssaloI os

I ooostoegbook
os~tos iss. 5k- -hssod14
ss.+4. osd1*d ph-lt -isso Id. .O

Is3h.o.5.55.s 54o.505. 1.

e skl idF. I" a 6-- s d s Is-
a-3

to w. Not b-










trdnica Ilabineri __DIARIO DE LA MARINA.-'Iircrleis. 6 de Junlo de 1951 Piginn 13
I iriato Gulitirren Ill
E, ..... A..I.iDI le color
Majn' i .e.... C ,, Fernb M de
Ma.,j... .5.... ...natural a sit
E,- M ..... ... d ar.Q (-. aeo.
__ _ _ _ __ _ _ _ H... .er...i. C ........ i. COw-di ."
...e, .',-a' o Mr eI R.,. rs... "r o.w e A -a Me NT
j.- F- ieHICar-s
M ';r.1 rcGitle.A liuteca ttfreao Bit. ca elLk -


LAPEE.APLANTl e p qourr.,s' r,'..ar, t C."',I.CI
a Hor r, 1. rlhrl. ;r. G .rt u-'
P Ierat..:. Alr L Spe r, H rC laIa
ri.ll l.%i PiLo' mr. TCrLI', Pa rAtInsD O
Cad i rGwllrrez Cil ..all 'H dC
I b,,u tr~m Majdalera Malberit Carlo- --.con
EN %E r U L u a.n eJ,' ..0n .I r, sf Apmefr. Argue IlCstClro" "
BE IFAUGU1 EN ''N ZIA F%: ai trsl.| F e I r, M & rim Morail Ai.i.Jlera Con1=
LA pRIMERA PLANTA DE PstO. Idr.tltre- thAlendr rlet r n 0. N tl enao~m Mer, oi Mar;t To=
DUCC'ION DI RAKGARINA I ,, eI .~r~ ~ I 't etld. I eu- i Kr, I Ari rtonlr,' T-1 0Otr
,,r, --.61eva I... A P6lme Ie . ur r =hr I G", G J |,11a .l r.! anro

ur~~ll'p @ W ,JI'I I hll ll lipI~p 1.lapermanente. '


E1RViL I


La tintura que oI di
.u.. v,, an al rabolle


Boda en San Juan Bosco p.b.. c.. .. .
T cambiad~Ii~a. ,-mvf-n Pal. -a. T- IFI,"I.. Adquitral son Prlucqerins, PEDIEIIA Y FUEHTIN
F :.p .I ,',.F i. Perl umriausy Frmacies. ponaro 206 A.-4142 La Hobonc


" L ,1 e .1 , -6 I . .... -.* .- ,-,J . r ..'. .. ,' , A s IO I o d e H ija s d e I b c r tn d o r e's
4- Il'I..,,iibelIs drt..br l dKr-qII. prr..dr.I,,II .i~.,,r..... ..,.,,I.,,.. .a... ..
- Jew I Rp.....'..' ..'j, '. H r AMP I, rd Nr-,',dr. II IFFIImFI... d e "L.W. F d. i
ate~vr,'a.sar er..,r-s .. ,m, ....ht'. .- - ,0 .. ern al -r d, -f .' . h,,, ..~Ie ,qae dinner eW" .~.
a ,- 3.eI e e n 1. e r e . -r,, ', lO,-,- elI r..ir_ r.r 20... .



R,rvDoengInga-
S Shoimr de hieh, I Tropicana" r. ": JL E Regalo
4-' Tel iat..r ,e ; ^l"-a, ra r,': .... c,,,,_^, '! o t I1 o J T H l
-, -e L II', -q, pi..-.IJ . .. ....!,-1,,r, d_, ,-1a a llue, :.











''M.'''"' ,^ !,." ; .'' .' .. I '! -: ,5 u h. "**''l'M r' lico s v rn u y r : a j' doZ d a ah d e u q r a a .
..: .. '........ ... ; ... ........ . HIG B.ALLI TRAJES DE NYLON.
-.M c :..' eW la,',.y{"ed.. ... r, r u.,-, sz .i -.a,.qu, ,,. acr t .




:.ae rAC ETAT,.E.,-,,,,, ..



!'ii:ii.^ :i ,-': .;;. i"',:".:", r ;: :"*::':. ':"..: ,: ... A 0 D I H B LL*_ _
,i:a2.5 .9"5-. .-.
. ... ..l. ... ... ........ 1 ........ -..- ... D o>l g-Ing a Pen el cla del y s g c


""r' 't.'." l n'.,?'",, ...T .I' ... r , .. ...... ..;[ ....l I ..I,: ...rr. > k V O ^',' .
S" L D na
a t.. -..el J n....... ..... . .. .iy'e'Sa'- p ra 11 s 5 -r-.
'2.r.. I _" rS- ..r S i ...... ...... ., Q , llD .l 6.... ..... '; .o ', "a p c p 6 .. 9 9













du.... l,., s m.,,.. s de ... ... ., .... ,T'..-..' ,:.., ; -.:, L ... *- ^ ',^ ^I... w l f
; s-. . 1. 33.. .. R5 ,,. r-..'.etl































AG S O l s ^ *' '" '.:''Ir* ll "Bc Itn S O Ill B l
abe. A.. ... .. .-i f 1 r L N
F6"'a s s*1 1 1711






'.. -. . -,.l \ \ ...g..v ,e.. j.,."-,T ".*a .. ..." A L
. N, r. , ,., .:.i I .. n
L........ A O PERA... .... A . ... . ... r .. ,,..r.o >*.. .... b.o fs..... y f e
i 3i,i m r,,., ,, c...c .' r '' r,, -. I c 36c ch d l t o























NUSEVOHORARI- Ho *1 O









VERANOPEAi11^* ^ A ^ :'
Inia~masa. p. ..i.anedi






3L S M. e -, ...'. 1,- aT, .. ..' 'trr
J U N1U.... ............. .IO y ..5..... MI
Da osga' 'ad en ldyrrcr.ds ec~sp~
c'a'V-e 0apa, se''.slesfines












Ia.h.ghIbeilS OHv' eriodaddo disroes m erl rpa pr a ia aaaa
I er-s as,- I" -Ar .....s eslil3sc' Lsesy
















tra..i Is I -,a a i.,".-del 26 a! 46., Car Zsr, regalares.... rar-
prsal--r. e,-'rOw.
I%



















M A'R,.. TES ," ',U' ", aoI'.th.' esa.O,'a ', ref"esces, la,'.l.. ... ..
a t .. ,ra r, ".- Ha. ,
1. ......r... .. ., .-N... ,O N..

'nL : E u, ;"el A "c1 a 1e I "I"CE..... .












UNA TIEDA MEJOe. SAN AFAEL yAMISTA
die ,I .. rm -lr,, Iriot-. - .I ..E o n...- a.,- C.- {
IIr s r1 i Ai., .. h. rc ,it: ,- Tr eri- e,, r L', 4.. i,-.... r.l.- i W' I' .a 2 5 .9


1 C ... ..% ... ... ...a I .,.in, 1 .- L..'-. C;.: 0 ',:
e';. -r -e i .-3..:. e, r za e I p .. ..... . A 1 I
IJIT" .-lt J" i. ..I .. L 1 1 i Fs
LA I O PII ErA"'T..I-P I. h.". :.....:' !::: /

. ........... ... . F... . . . .

"4, Et R N 'rl..,,P," .. "" ,
IF ............ .... .. "IF/
C --. I i ...- :,e .


A S t Io, ... .....e....

,e obertc J P r edcAl ai*-. .P.1-1-
). senorsI en roreracC ,ec, 1s.3 t

Ar. .r .:I .Jcq : ,r.' _,J H :' !- ,- ., ;
O r ] r, u III.,, ,. .,a -- - im I.,, a ,,, c, a u e re c s o s lm ne


LA O P ER A ":...... .........., ..... .
A A N Y S I U I ,, .- ,, r ,,, ,,.-,, r llJ d o ho o : ,..,C '',,,, r,1 1 1;'
NUE O"OR RI :;.. - : "-"/"'. "UATND EJR NRAALYA I'D :








I I I I. I I .
Piina 14 I'%RIOD E LA MARIN&.-Mifrcoleu, 6 de Junlo ae 1951 I Teatros y Cines


HsEscenario y Pantallae 'PAZA.-Sta. CATALINAHi M a t a n, c ejr"_a s
_ -_,__ __I_--k_ __I_-F or1P m nMu n a lea J orq a h a -' 1
me 18 nms,.IE14ORME CONICLIRBENLl L.,v ner..a N ie ? B.ada
B AMERICA:- "LA EGOISTA" U uwrn p ....... i io a .a e --.. Fr,.-.........,nt . i duAIMae%
B E T T E"IS,. I,. ,:,p, V a' "ad ;. e" ,,-r ,,, ,,, e i d r. I P, T`a n o A. .'PC l I Ml A c [a u "A -
-.l na p.ik.IP............ ....r... ,I l oolet. tirOe
,-,' 'y5 hi a ,l. 'Ja n -e lw -i | ,,, a l .... .....l .j." T.. -T .......c'vli w|i0 .' "I se" ,i,,- Saa,- D /. lro K r, f.r : t~fel Fa,; rr OUxlx,
BBARRY SULLIVAN ' -- I. aca e .b3:,r 'w,. ", 2r41
t .. .. a...... ... . C 1- p 1,I.......,b ..............b cc I, I ...... .. - `:, 6l,'5...... "S. ... ga F -FlB'. h ru doGoe
"I '.4j"r, ,10 or. w, ~e I,-I fier, lo nde.
' A M E R I C A p rm am a a 5 3 0 y 9 3 0 T H E M A X W E L L ...'- .t'O*CO ,rr r r, o , B e ,. Foo r ,, oe S a nd ,,
an Aer.b.....ma .. Ap.....dmi aando ULIET- AND SANDOR Por Regina JI. 'e.l.. ''...... ........ 1.u a p,: ci* l .. Iue..' .. ..'...N... M.A...
'ISIDRO CAMARA Contaclt s OS- ?OMLRO" B i A' .i. '.".ai-' - i--i e-'., .aI,:I..,,: ,a..,.e Mr
1. pi....... -lti rl it I j. ..... t''_-. ''e -j -, ,u .IuEF (irel i n .. .-rc L. i .- I .a "t ulr.e i pi.. L Marcell. M'.o M .
9 E Ocqamimt COSMOPOLITA .. A..".""m" p'lea d..I .,1P,, t;-."nu.,r.iIi, a..I,,, ,. .It ,',1.! L-. .. w_- l l..Ile Ha.
R A D IO.C.tES .. .. : d- l I -~Q PU.. -3-- D Il. q taaU',e Gac,,l *. .y I .L;. .-. ".'3-.,A
I, .- 11... C 1 I F- tr 1- leI I-- 4lp- r.r ..,d .c % 7frcca. Lill Joe, P
1= e ...... I. .. **I....... 'I *t .... .. .. a.... I...... .. .. ... .....l ....... ... ,u ..... .. 1 1.....i... ... ... p... e'.....Fe.
...... .1. ; ,I. .. -1 .. .1al llpil d. d l r, c. 1 1( a, l, e -.u o -1i,-11. a, n'&c F-.- -"3,, AZ illeir .3eigc.
.I.., -1 ,........I...... r, ., ,-.,,f. ...., ,,1., I- .. 1 E,1. I i. fn c in-bio1 eiL on.. ,v'1 'r J irl ,-ul.-11~ L+.oIel ItU iif.': V+.q .13 Fernar, aL Cori-
....... ..I . i .,-rej e ., =.'. q" i. ,, h ". ,,hJ (rl Cq.'1. lk4.1-lS{- T..r -NlITIL' A.IelPe
I i u'. e' i nll'ea eS s. I, i. a J,- .. .. 'e. 1 u j.. mg ea .I -Ie"... %&-':,l e .a.L: Ih 1. -s )f. .-I lct ". Ie -.:. 1 .1T1i "jr -r.: 1 A,' lelP
.. .... l.. .. . .. .... 1,,, au1w .- m- t e n eril.i.deo .."'le ... ,," 4".. ..... ... Jo. '.. .. .... . ... ...
. .-, Emp-6-_ 3,n L, `1 .-ck ,IT uI Peru:.1 ,"p kc r ) Ir-u;. l M.JG M -
a puCO TTEN VALLM A a. ,..pa.,. c. aima a, ".... ........ ...-. P .. -.S.T..................... P. .........I
r- ,'L-ULI /K-U... h btle'* -" iU- ea. w ,..s.-i. UP On's,.I.a-l .:, J. iIa Ltp'pilaUa I, t IS-
f . .I Ii rl I- f . ei e -1 a l.'- .iiapnie
de._-AiPPrciaailo-iaL .Pe zl 1. at eP a uir
... _EDA L M !,. .aS I -.h..... ca-.. pa deja r ,i '.c ... e ,.m- ., i or.w II.n.,; ri.r &. _u-,: -en- M.- Ch,.Ge .adu
AZ UrnIOL....1...-I.1.... ....,a p3,a; Ua......_r.......C.................. ..i.'....... e..i.......e.....i)r.....'. -..
i' ras y una fortune ay ca .ior t .......a.Z."a ...I I P. P,-,-e ,.. %MAe ma ra.-
-a1 cnquitad ae Aefu d e .- e h.. l ,r.... A.1- a. Ue,, LE I. e F,.. p n r. n
. . . . .;.. ... .... al i r-", .r o ........... ..~. -;,I C I............................... . . 1.... 1 r.... .


Ng 1AO T A A. .. .il.y [Ictl e .b S- II.a.Jpp i EalI..F a.e la
1 .r s .0 ," v .e pt ,a aflfl '.'l'P.1,1','i" ""'"'"anle- 'alaiekp.c
ETAd,-, ,-le e. ,Il lP.ray e.g.' ..'r .lir:' ti..: ,- P al je I,: e S -. '. Rd g. a eoll
'L.A KAeL.t d G_,=ltl. i.g CarlaL- ~ -,.me .,t lua aae ~. .'.._L_- ,e l :,h`eLl~ eIsg ~idOC;IaIB P.ala C Pw `105 b'.~fll;ri.,3,r Tu,-, IRwollc Bl~u iruit.,llhd[] -


at~~~~~ FJUTO CRN TATR Ua famtdbiapeb-laeapnal;.- -'.31 .a 0_a ..,. a
SC.ARpe.aOPE.!Corrah. A.-o.r. .,-.'-,..-'.1.'..c.,er r..Los aut-res ec .a.- lr ,- el ,ar.:,- CnIl'lea 5...r r Fin ,B r. Garcia,



,rtearitt aInmU k*I M- .-E'r 4.ue",c ea'2J r lle1edeftci -r P .I.e D...PU. Fi.
itamsyquie sefirede ~ a...e, i=1:. ,:r'l, u e rea ; ,:. 3o'.1., H-Iqq,,: Id aJf e e s,rael Fiirr pice C..a_ pierde y VIr-
-d p dsey I .eIse .r dopp A dirM-,a..:,,Itr t'- I TrAhi, .
I' jI I. sar IIr, L a C,, er` 1 !c h ,l le F r. .un',JL,.: ode ah. em -



.,d scPplm Pr te i .. IR ir.w dl lo Por a 16 m U . . .L
,-.... r a WUA aMqUO ElJ dadeiasie l:-p, ?.I,,',,.:-, i .n- ,, le: La u -l U,,6, O- p s14 ,,,1as"p Pa1r4 ,] l. b.,,b e .1 ,plO,
Ir.mtrue!nU O Aienica primer.i.,PiAE-- ,:a... .0.a-,:Ito n..n.i... N,,ar-: 1,e c,.-.ia ,i, ., "r. .-.aban
la. d. M. ,....e ....... ...w1C...Ae_.U.U1`0 11 a... [ .,..S Fl O J a aFla J: T.:.,, .. r .,:r.,:i, cl a.:,i r
.A. .7 1 ..,. .. - o ,r.a.t.E +. a I.. .e I,:. r p j. r b' : ,l o -.a w "
I 'p al auU.- J:.,. ,'Ip rile Telr,,. :rl,'A:.-..P.. I H ,acl`t.3 fw,;,a
.DO.. R.o e.. "P e.I .. .-..-r .1 ,---,.I-,. ""-.P, lp.. Pape p- ,,- la ,,, l a p....p. pe a a,- p. a e a
I ,'tdlrA deti l a enter el da '.. -: ,,- -- 31. 1-, .... .-.-1 ,1 jt I C a a ...n1,farhra.l.:rr ,l ..r.a a_.'pp H.l.,i ,'"j.I r lid Roa,'lan.a .
.P .... p ii... '*Payment1,o a acaac c. tq-. '.aI.,.,'at E. ,-n.,- we S, plie da .. c pa a areL o



'ila c mprea er y erdoa) Iaspammaa supreme detema ci*aaaaa fat o n a r u e se dprde "I"i .a b..i..hd6
'.d4.1. .n.I_]'., Ac. I l.aipep.. al...a3. a p
al FAUSTO y GRAN TEATRO. Una formidable pegicuaapespaiicalai...p......a.a..c..a -..pa .:a... .. .aeC-r--.,-1p.apeiai .....ciaiera, -
p-i- --i..a. .C .'pp a"a d.aprpd a'aApaan .prp. M i .
Una de lailob u n... .. 5 lc ......tad,,. I n.I- .. ;.. i y satitric. qued lO t ... ..... .... ..- .'. : L a ..a. -I 1: 1 l:'.l;41.....r, ... r Dr r me it




.teapa1l. ai, .npitaaiaaaaaaaecpa IaIaa -.aa.1 or, ," P, .ppiadapip -. in R. adp. o;.'h. i
A. C..... P .. e-..-,_ A-t.. I~ a~ deaaia.aaiaanpa A.ilah p aeeai r.a l pn
r. ,,caIp..p.cpypepd.aap Ia.a..Iaheal. . -i.apdL a pr'.ica. dp pa Ij05 lr' nl.;:uetda i.',.. n:g i" r k.pa,, papiP, a ,:-e D-l.Ta,-
r .I*i lFl ia aIt a...ai a pp.p a p e Am1p I S ,r' l~j : ,, S. A l o h c i ,, ai g N. i a S




P T-' 1 1. i I I ..II-.Sa.n a p e a p' Iba l sIFd a F l a p. P p aIinr, Ia a pmi p.ii n Fai n p p a d a p c a i p sen.' a A li-Us d.d e zEM A F I N A L E
Iaj"left ..i. T iapiape Pap caa e..1.11p.e.'ipiI .p ai-pa Ia. ,, ."i'-,': 1.a... ce aaaa cp 1., Cal:dl da Tipap
I, ,R~w.Y .' ,gr AqI& _EL DE GONI ..cI ...- .arr-, I l- .- L a.,





Fe.,,.' ,,l_ II I.....rdePIa.i.-I - ini _. diipc c i i aicaic ca
1acI.l.,,-"...a'ImI...."a.... E-' a S T0 I- ..-..-,-- l aa iad ",1a."c p..pi.,i7..a ..A.pla .,-,:.
L. hdi apdAaaalded.aMalalanItmo, vc BhaFa-aaa.a ...-,. F', -t,- .5-c.-1.'.bq....
h, .na odle' a que m.,. 1 ,; -
.. .... ... .. ;...... "p..................... ......UO GA-.',n. Catlin'loiiguez, Ignacio .-...;.r- _1
aalaa iaiaa.aadaiana.e dae-aa.aTECHNICOLOaR ".caaaaASAaaate R.1a rc-.....Os..... Rubeo, l. ....,eI:c,_..e. nlp,.a-a.;a F-aaeaibii
. ,IU..' .... '..... _O FASOLp apanaUviarte. Mipanol a Zap nco -oa a. a a pi ,papai
.nI..n.a.. ...e.1n a.' n e i pA l .s a. G u.tiar r. .z G a1.ar d .O.PA p pa I a p ,a --id i
InI .-c,.. ..a ia aa..aa ...a... car P aadiac c R.ebiCruz, Chien Aia. A;' d.i__caa PaSp ppeT.ic t nc m aipitrop, Jera
",'"I". ,,,.,,, Diaz G arcig. y Hi-etar r as1-thia.;artrait9..ypna la. Sn'Pa r *p hpy, basra con lpegl6n dp
i ,, pr:, .os..p ,ao lidadea m.a, c
(2dm SEN ANA TX1.. : .. aqa acAFLORvDEASANGREaa 361ooAestA& llcanceade quelPhlacaptcesadialheo ci para dars
tideade toq rue f6eebnuee e
n. ..a... ..M.i-p P *- Ia -It m ... -II deicom prelder y p erdpaIRS pieionei5hlean a Sit estren a el i--,,' ( t r o p a r q pp s ae a
I _..i ,.-.,.1 .-dle realls. I I P1 eae P'edHade R n. aLapen aooel
,- "iaiCpApp..... A estrencrapelaIp"p or de Sangre" epUnah pelicula s d n r..ell.d.e,. h a atr d ael o






1'IA .. P*aseaa pnarep A .:1.. dcicInnpcciaieadn
F -.P....APi...E- :l.-,clF--). i extraordinainaMpae. pariaaavalentiaay ament d r maemo,, mercioi doctor Nicopip s Saavedra
c. .. C oI . mC re a crude dstema, s6o es aal- menorPares*ciarse en el deseoW "ia- .. n. A. . Papibr v d 'r ea In i-p gairsoca sl6n, s epep
A'aal,r`-,..I'..'aa7,c ..m"ild al.ql:; I" ,Ga.l a... ..a aI...e.l..adac.v d.aahd .i.a.lacae"






.1 r i ,. I. a ey 4.I AC e lPl~ ajl.n c'p, ;I I ,oca d cpa laul,,cope. dlt Idcdlicierppees ,rp Ac n .ia p icdad el'Nab.,,., pao
A4 C-.,.....- c-:,i I. i ll, "I. + ,t, I t .. r d, d r" r, I a'" I''h"T'e ,tc 're der dy 1 lercrnr-o en saanras e. s-n --ze..
a r- i- e,- ... a lispcei omp rn r a acns oradeaSangre" tieFlel dra no.-,cdesiapatpsapfaetlo,dcar oIaac d taima
. "::e' .. ..'... ,:-.;-: ..... .... I .IInnt,. ....I 11' .- ,.)" .....as. Se... aI ...' ea bze rI... i. 1.....i .... .. cb ade....... el alcald e O ie 0rc i6ald. c sSo
La.lapr.lanA. apptpa',.. .lF..r.i,,.':--.'P.cp,' P.c .... a,.delex.. a.. . .. arto: Po.....E'thePFernlndezp'Do- aVadp P Diaz.
,-. 1...... r-.r,. I.; 1 11 :' -. I -I f. .......... .." it.r.I....... I. .. .. . .. . . . d ty re I.. .. le : Lr
a"lu:a-p...pnpabranty ndmanora adeLo5imngoSoler.yaVictor ucoaSeiAra-P
I.. .................ia . .., .. AMuAPtA tp....A...P..pa...a.RA AR aa 1aptps Es, .. apa o ai.Iabo en arr ePi a.ad P ap bFINALES
-11 -- .. 1.. Ij,-. -. I G EN F p tllpa= ..n.p a i.A a ...w i. M AR.. 0. M ART NEZ ca Aa... on.a...d en-aaumdeno n. -ieoc L pa.. .. .. ..' I Cpu.
Dol de Io4~~~~~- 1 pru,,,*ei-`Q C I, C 9 a, .910 1,6a-I. -tl .u .. ab .: {;:r._u; l e y S.... .. ...all g ... ... .. .. .. to .t .. ima cle On cc. tea uto-l

,itia n..a.a...an a-li a noIc .__ ..P..... ..Ic.p. .ap .n- Coco S o, e An A iam apa al p ia en ica p p a AIn dT iaap




i..i. ,...tln Pdnsppla. ;: Aldbiu tUltra-I..al.dc Il.aide
..pEn n, tdp lanIII!e rte. Aprpappn, de l 11, paeapaAa-d elpnepippn p1 p ag
^, ,,. .. s A,,o r".. o sse, o. n 7Jm esE.o. -, I--F., ur- -.s Sr;.. w- 1 I..'. C -,U; dgSo eI dsu"en ar e,-rne [:t cle Nu hru, R,,...A
1,I(- I...- IIP.aPe -- ._ .. e C -Cp CL.,_ML.p.AIap .p N.Aa N....a....n ..hi. _a arncpa pa ...A.ap aal .. ..a.pa tqa ac ep c tnitidcica ni





UN acapID laLE P .ORM A "TBaa a 11R 1 Pipplp] ill Ip Mai a~c aap. c aP p i pcaeg~ d ici,.,'A ,,ue reaiipiclpe e I a Pain.ll fc-a,-Ia. a.ppaacole im nptpo Aocia l lqe
E lob t l. I T I K. A l aPit aI.PIT N K pcal Ia IIIaa D r..Pr-, c.Ilieptlotiplsapip AlsAaa .pai. d p







_______________________________ AF~ pal,,..-,,p... prp.lle i.,ptpilepalp',caundpapnpdantpapaq peala..- nauptialala I qnuaiadasI, pbrpa. padnia da A aai rdampi G I
a cP p1 Iealpa p...,p..'.,nPplpicpa N-plrp' 'Ixppi -a=',La ,ai.az.na deltprreiplpdpinapielwpde lp ead.a -., a..apacaac
I ", "- .PIIFIla navNp......p. . ..ppt.adPCleioarr.de..cow .topla a LU AlPra d c G ppid.papo aoelmA
nF al- A aihdi.iIlIp' llp hol deaa li ipp l pappiepu.e ila ier e pa hAbpte a pdho oGari
-|-1- lalbai .ied.iI . Ipm.' t I : I .h om'l.pAla.;.. anPA" ... i 'a l d.. el iCt ...c.a be- CaIhEr piaps ra od e de a anhclls ,y pp
2a S M N )TA RI VIRA MBSADR.T' A M DIN [ ALCK A.,pe e .,.r. ornt ao s es ambosM ag o n a, lbmbecque xse.eet~







a ajPeeiI. libn Iln. aipip~, I A Ei IA "llII~ (llbi i '" 1 ,A:o., IIPIP. ..,-'.lc tapsipppdaaerls la pllSbIPnIPoIC pepIlilaP 'an la .O.lP-pI:ll..'.de>..pChable S.appi ede Bieepa
.IL i.. .." R. . . K.. I. 01,-Ieran oInd..' Ia ru.ei a sJ ets. '.A de die.t reInta ,,
c' Prlie.p-'ll . na e instltuyo e M uial caridco.
ONii.,A ll .Lr. .lP.IN.A ,"Alil at. l l IeI pn O a i' N p pal, p I,,for :,. .. .. on ...pl p ,a cA a . pp. I p l a r p n, a.le
.i..'ppe'bide.llpe arpU a..RCJPOIT pip all A pplaa r p ". . ipp N .ip Lap. Zia l~ay deIOe p pp infprpl ua Ac rt P gp.I n g p ppelp pon a anpia, ae u
A 33- a mn-IIa0plp..a',Jpa,1.Male -iprpa ep iidp ar aoga p d os;pr e.peahavpplaeaen ar a a ea- alicia a p.erc
.......r...-.... ,P1,nlMrepuinch, e ca-. uisnlalapun at dael hi nes
'l or, Pc Ia.'i pp .ai c h" Cpac a el.apIAlfredoi h. d d a pd
pa' AM p PFIlllBii''aP('l ASS ADOB r.ld P.laa p u.' MI RAMA. ..B. Imo',.' ....I npOF no.ciOihiPieu lb eAcuFrip




adaidll n pi. pId c CAl'CIPP' .d-nl en r dpalc, Ar dad i .. ..I illcP ppppppla SIIlal i"'1. p, ea. aaeIega Bn Rl mpdao Cpp a lB,.raulae aibe pr.epni
CARP Cpa rpIp rn e o . oearpeaa' a0n.IrllfclspyPelnueavr.paapahnappcee et ..rogram.

dNAC.ON.e I I It La d y Pdh1apdcx i P1.sys.aoe`.Po.P. uecoPderms Pac n
,a Icbta I -aa pccaa1a:o asled, leelarNa1deja dc"l ri P 1 p, PP. rp paay e II( 1, a e p n ie p.le..,a' epspipl a Ll`. i P.P. e p a N ma. oc papes e cucipl aa ma ric c ae in r, apcrc t

C.I A T A IA E:I alt,0 -- P11 I i In. o br,uI.a rp ~ ap aaeapdaia pi ia Pelcp pali ct .IIl"iaPlaLp Ill1.eala.amaAb aSlI aadeCooslde. Apaap ca Ia ieaideapa d I dh Iapd p
Form d, pith. unis y ni .,i t. t I i,,=,-o . .. i nI.., r...e ~ lL eet e ,.. I,. J. .. .ItJ l'' 1' It-, 'q ell, a cale, I Br Ia une e o rc e l a oi.L.ln s l em sr rt a



I.l. rA, ",. .. F..t.apapp.. a dp e Pr ne a dinhep isa pe- D a pc. ,.u- ipi'tapla dca Lain App'el




"pP+tP llI'lpI a p Sbpapac dall FA PM.. a. ....il[....tat ...,, d.. ...... ...... ...ac$ a...p ...p d b'o nCa... ..pal .e bcla a nhma etaa oipagacpa ,ph
AeEM =DA, pp..IlIdie11n-,IIp.lIl.lIIi .haoa atcpa.,d. I epep, pp n e n..,.
ri .- n... .. ....... ... ,. ... 'Ia, .... -.0.r I.. I ,I.. ;,1 ... ,,1'"lrive l",d..... Cu"e -- dir-'' ,.- Aert, 'e, sor ho'nor'd. :' -, ='l ,,i'd.e d'aul, y In riia n La Habana,,' p oanp




EN AN& 1 i ) p Olpin Iapp.Ma $75 1ara una clinica obrGl er"a" tl a n M"ntadEbd 1. o ..a, e s ne?" p A atio Ma, qu,
I... ... ................I I...p. la p",aIlp hc..'r.,PL Ipi, .'acp'aoT Z ....... li '1. . . ,, ".aara.d i 0 n e d esd e ..... ta.M .. o G ull... ...
7 .. l p p p l .. Aln a uir l o a. Inc p..ea insaralcpiaI. o ., .. n jge' ,1a
ppp _raA,",-p-" -pd ER IE ..al.. .. Lpt I. ,- m .G-, r.-,, p ar... ii. 1 a 'pa. i ,aae
I I ,.i. iepi Pp ap pj in.a,'I% ppia-,,,n,',.,rIprodlpiae Iiai a vaUc1nlDo. in
appl.pcaaa a. X N Pep e...p.pcala Pae"eimIJ t el aniht eluJoaescw
..'-' .Npiria .AB S A O R:.ianl. P.. MIR A MAd:- ad l a tos.iru.d ".-.oe.
...,AI .... ...'...,:e,..e-rt. ...-..."I ..u7b-M'" pa MARTINEZ rADpareehe....... .. rea bxq land,, ...r....isE-liil ara fe, tejarr el s om sp6rPr, deo Sa




I It 1appA Ill IFAPS F4.( t L p apa dp Papa A cd a Alan Clflefllstogafyan-.Ios ca Ja aUau p Ute.nate ae p Tapbr
... .1 APAI.T -a.adiaAp)a a P r U u..-.Ol rriOada.dee atd o Une de ian Juan to
:.LA .T.IENDA DE LW A eolic In A. ... i-- p---- J - '''el'u ItItxId.....bor d flr d 6can," r l ".... crpt.:.irt y ..... rD LO, 1,_: nH m, ,,i ,si n credo l -E.nCA/TO queela tibie aae e r ,, q'-, e ..tsi ueatr Xo. .S P IMERA ht. s] p uharo .... cc lalaceOrfl d. ed'c, 'nd, u" tl, ado nos .....






pueblo ya oaip ... ........a.piad.i NT..SPNoZdeje d ....Tecn'colr, l .i-It .. .. . o.Nl.A.pt." .. .,'avor..tagetP r ad
--' N or. 11 r ,n et. 'I 1"1' ,a m s 4 0 0 C HE *asetenlaqa u neden laseamrdse t ernnp rxsea I p ulladu las Pcps ahtRuaT a -.Aquar d eade dlstin %
F L ....O'....E.. ..-, Ca ep0: l ,,y de.l" dea tee t.. I -a. ApP v clap IA ea 1a *ia.. e r .e- . n doto aApore
AV1',C1A I'Al ..... i ?' Ionto.entr.IJosldq E f" "I nl.san lla c nAp I ,ra-ipp ayL-dtl e hn a a bt 7d ipaid ae In
fn v lspp te s e vil Mustaut, i,- lll. a ,.. EPS.aAddP la i geeior. .a... ..p... .a. tohPra lic ep&. ,.* a ar pMea en aoragu .n

Ang el y.." PP 'n. .Alnl ahars.aenEuc. lmrg, ` pdlCepp;SCacaos...r'c' I d e .sia dapc ai PPcn a m ep,
r!ON Lbaaprv plalppibls citx PU' l d l pp~io -.- 1, Insa flacc pappppy apai l a Aepcra P, rn A a d~~d a A



AIII..I,................. c p a'. .U a naled .PoaA.., a na Apa .[ dada s P a a al rnlerasn la P.a.......... .. .
'...... ..., A..... ,.I....IalA...np el Ppaii e ApIn- dPtp'-ia-,c.n ipl pp cp Jul aJ I a i d e .,pe,'lapen aa al P ppnsue a, d a Ia e, a ra
,St()lV .....a........Ih. It"l,.lea.iAir, FA ST. a.do prnaegp ea do .. ...I. I I P .,ns'pha d .esta Pa. ...Saaarlappe p in a esPUPe l M.... ..' II....r a- rd
H1,]ItoRc sOSY)E A 1dsnr, ,n mel tlapc"$Ioi.P.!..a P igo Apr.e 1je r, oedinaacpaa in u l ap. i C peppamin1, ha
Pt,, an m r ee a. eor o. .. -- r fa;..1n1 T UP Ao .. d c ac. i. rI I, ...-
,,I ,, ," ,: ,to icainte ecI. i dei; Ieaptpap e oria e c rapa aapJos Lai A lepapi l eipd 'p pipaa rp iad 1. .d




A .. P p I Mn..- . t.....a .a,"SA IpiiaipN.O..UA ,," ..... 'AP Ipaap pn. pT .ea a ', .. .I.p..-rp P. ,ahcp..LdaL.e1pap.c,
a I UitUrliaa.aaleacAeppet.yplrnPa Sitn arAiappna.Nap'"'''Ipph.piaoppie







.ta ~ m~ l i ...................... .. PppA a1 a ,de 'pptp -. iL p 4 YCiaS A sPnIdea d e t plev paFa..la ehcula H. lap....' '".e-L :.''" .. .
,l'lopl'o U ,p calosu babe, -ulA cap Ainp p- lu pde a b pa f ,l.iaa, d alr
urVIdl, rimNC aa,,' La I litr ll i. jn, .i La ana del ricj ca a-ctami.ed R ahe( I Pl.ai.-nhT, ai la'.I n,
rVieUrlu 1-..rlal~. Ip.plpp '." 't" CP,.. 1''E -',. 'P'ap. C~arsea ~l.igaadeAI aiboCln va RPCuRba. rea PAiga p Spiers guopta
.A- ll 1t. V N. '~ .nl~l(nala ,Ad-I -,I


"' "I' -..Ar.. pp.. aAtta'aeF...e...nI..p.AcT.n...a..cdreapacalsof,-,Fnoia.nMdrtcppaaepaepab ador i.. L.pa n aaa-ra'... .. pic+ t n-
I MI ..... ...I IP n teaa'. a... .... a d a c P togra s pr ,,.p... .p- L .,,,.a' e ..... d.. .d ,
I .MI. "as ,l-porto ...o gp . AdEMAS APEICI ON' c .....I ,,ane.l s .. I..qu .e pr ten aor'te deo.. rL no.Id, f P. ..........r-.....d ..' .. .u'PL Fos d oreL
i ,1In .sannI- i d as m p 15 tos ap Pn laiy sus amm a
..E.....rI.. :,.. :,. .. I'.1.-.... ..I.I....,...... a. ..... 'PARI. O "J A YE LLES i r d s u.....re dIa. ot ive C es a cad.d. ato rIc atra ,elrdeaan.ar i c -I. ung e aer
"" ,",,',,,m SOaIN, ,A, I.. a IEN lC[PJE A U' Ir apla.lh JOE1.. MISTRAL ,' L ,I a ap Pa-pa....-er.,'n.f. ..,, AN "' el1 ] .i Ir.',' delII unul ha, orC d P.ea'a nil s is, aitP.ai p ac
X1 N IK. i J`pa V.a, a a' ..0 o .... r. n,..t ....1r...a,- d 3, 'I ,r .....I ,.I-,. I. Fil.e l'g ma nta haa7 d.d v rn ei .. n' A sc tor I.P e da-il ee in y. alas "Moa dcer1
a.-. lr M Grin ilinsnrai n nP



........ ...... ... .....pa-. aInr .. a... ..a. A. inA e.,I al d.... p . .. ... ter pes ..... ..ppI tnc PM ad l in l nianol.... o Ba ,o
a, L a. -N,,:,ma DEV' aAIt. ..,,c., ,-le,. 'ltca.ea .,p,,",,- da biana im
dNIIAAao, leCa ... I I. ca :lcipar Taaaai daa.ipP~Pcdn dalaai~t



-.I'nll .11 'A M Nl S I paM.r., n U., P a... I I N.,I . . ...r ..-En drec en it..-s G acm nat e oradi aron osr.I d.Iektl dp.t a hIt
..;...', IIHITi,,.O f!iI I,, ,ia -,l~ n +.. 1 . I 'I 1. ,..v..,I .,:o,...]e .beg ,, .s "d a e . ii ,c l' I n a n p r .:-Be ,,,1 Snct h ez Delld., ns q,



p CAEmlBa',, ." I Paaapan 1 de -a.1rnaa a'TiGU- aaaaaaajhn eaia..an







S. .. C A.. . .... I..... -.a.. .. ... ... .'. _p... .. . .. ....I. .
..h4- .iNT A,' I- te',i"1 29..... .. . L N eCTO: -- -- o 11. 1 ...- In- ..n.cra ue t iid I, Inrc " I .. . .. re I ., e 1,rcl










.... .. .. . . .I...... I L
. . . . .A .. . ". . ". , i o y . ......c,. trie t R 3 ,:".. .. .. .. ..... .. .. te....A.p. A. .. . .. I
.. ?a .gro .,, ar. Jicer e,_'
....... ., P C- UBA: .... P .................Pit, in B A DOl !" Te l p t I.....d,,,A,,,,'o .....
.... ..... ...Ie.CU.'' -nh Boniest',"r m~m ma e I .. l .. d Sna ... pir.. le stu.r too
--- - -'-'-.'irrrndle d e al.nc-eHft-S an J u an.Tc
_ .- n 1 ;" ,,- ,,.'l .1 ,p =lr.- n e dl F_ -. pJ ,. a 1 ,
L T i) - -_ I l l-o- .... .....1 ,,F,, o ... .. .











_at .e ,,ioa-+,,I ,,- .,
aLA IEN A D LA SQU NA), c .n& PC _.CUA co, sao, ,n-- ," ,, r,,,, !,, ea., Te- I,-le.........in n!-, ,' .. ..e
-A T AY U O I ns U C...- -, oche. ..... .. e n a.. el... .. .. e si u n l V o e i M d c l n
[AT[L Aa.C A A L A T n o .. . IU1.I- ta, ll, .-..-.....3...I.I... ..............a.... ... .a ficMi i fri ti d niare c
p uebl y c n p e jona Co m usle le ict, N o d je c e el , A ca ea A s co mo In r~l n yend U na J.,:,-de S. .:.. I..ineI. do orId 11t a.eInne












DIAR]O DE LA MARINA.-MiArColeF, 6 de Junio de 1951


Featros y Ones


Musica y Musicos
-- Fr None alnitd -


IAN MOQUEL CombAn de rC,1o L STRAND Lm lIL-or, 1[nj.ro C-c..C VKEDADO LI .L dL i. &inEr El I
JIra meni o cumplit) rm i l l p rr .' \ I r ul T l-,j.r] R.it -,
FAN PRANCISCO CECCCFCCC CLIII TRL.NPP EEF.ICC CFCIrAr M ,'I-.S TCFF-rtF_ L.F..C Ac r.FCF rC.IFT..
N.CI FEC CCn ., FlC. LCCn.' C,11:.nl, : F ... L CI. ,F C.;r F : .i1,C1 ......... CC l I ,: C I .T'. F,ICCF,,::iI ...


|


'I



1%
CCi


C LIA


AC CF;.-nx. tl...r;;Cf;;...n- i, f, ., ; I t... !


CARTEL D E L DIA
ACTUALIDADESI FINLAY PAL ACE
IN ......M" -- Toelo 1.44-11 ,7.0. Va G- e,.f:n U ol o| .Is I
Geol~de 's3N I- 01111 I. ~ ~ I .. 0 .3 I4 --1 1 CU II
....e.. LA LFC 0L L.A I.ACL r i L 'f. DEL ECCTOL m .'FI. RODEGLERCA
P F m ,C A .'. S.'*i. CU
. .C "I'.CCrCCNC C.F Ca

ALAMEDA FLORENCIA P
Il.. C I. CFp-,I. T.L C.UE I I M. I."'. liC "reL A
AIlE 4E A ,I CC. F.;7cFF-, Id.l3rI SCeCd E FICCC FC ,, .C. CF.- C.fl. I 1 T.IWICo IN310.
n lna AMiNO DC ZADSJ./ 11 l0 i C INVACION AC ALt O IST ,e,,:, ",IL ':,1
ICCe LLCCCIp! DIb 1i A7ICCF. Cr,' CANO CLIAOFCL AI Fr Fe '. C' lI.FICC.CAN
I.,155bI .~ I* I .' FF A 1fl05
zu r. AW c, l^ d ""'. 13 ~ ~. A.
TWCCFCC-6-EFOC- A LCC'F FTC A' .. I A,- p
*CLCTCCSCAFCCDLC I FLORIDA
ALKAZ AR I ...FL0..R..DID ,...A I REIN A
V ..AECC f 'r. -IFAIIIIIAI
C I.GL O rV11d.,. "r*I A i IN Or ; :. I. ,-. I... ptiil Tl..l.To 2111'
O Ill.C.. ,"CDW0FTIA . A., ,, ',..."_...--
CCC. C L CrCFC F.,A CFr ,l C C,..
--vNTOAm'RAN- FLAF L-

A NI B A SS A DO RK .:l,'. ;, .. ,
A.. ICCA C.FCC.... .. ... .... ..CC.. "I (:INEN A


IC..hiGAC ,LC .3 1. ,.-- ..C rFTCC-,. ..CC,

IC II CEEL. -- T.EC. I' .
re.., T C RE l Ff




C ,P-rL-DFO oG,. P_.CCF L'C ,, F 3.. fC,,F.,ECX'C
P -IF, I A c.^.A '. A ...... .... .....3",




A R EC C NC "AIC CC,..F'C F....C ..,FC..'.F C F A..C.C..F.CI, ..F.
Inl. I [C Npl.no --FCI FC.*FC C.C L-,I ^,.-F.C ,] ,..CF Ir .C-., ,. C

ASTRAl L3 RIVIERA

C Ne i,' F Ir "1 F i C' 0 liFC, C C C C C i,Fi ...F C F o.C CI ,C| i. .. F' C ,1 CC i Ci r-C-.l..
SLE..,.., CFu. O FD CLC CuC CrCFCC. CF ',.- F, '. 'C.." ". C i i a 'i -., ,. .
ANIRII I No, -mII 1,T P



AFNl C B A I .1. r l O C TEalr, C TIC CFC ... ... C, CT'rl i
It y r,, ... ~d..- S..,FCC .Cs F. FFi , t It ,It -E







A LV. N II I) A I- I A NW ,I .. .. A T
0l'N lC E 'E Cg yl ll A l C. l7 .: Al l' U.
'' '' '' 1 r P f d't .... ... -- ... ..L. Al. ~ I No ( ool So" 1
P;I, L !.h r .- - 'I











ISErAI (OAIN NI .... I' 'r
I C N CF A C C A C C ._C CC 110








A R N m J.i.I I ,'r mC RAL I', im
A D.i l Mu |1.1 IV ,l -.1nnI. n 1, no ToI .," ,









FM. , ,5-1ICCC0CCFFlp.IL. ...C... .
CA II ANQArr -IJI A ________A
A SCCTFCRL A 1 I 0A N/ANEL r RIIII R
Im ... ~.^,4i. ii~ ~i r.... d. P-,1' 1/n, Uv 1n., r. 11 No IV'V AFd, To I. I MG
So ..... ............ ............... ............. ........

FLci r.LACFCC IF AN11, 'SI'AI1E/"
File, n I. C- ICCN IIC.F ivCC




"I"'" ,I,, r. In n F r.'l F
..A-.rn ,77,C.T 1 'MY.'? a ., N i b rd -R ;p ,,








N ,C..C.LCI No N. -,.
AT 1. A NT I FCl1.flX It I T
Col m1 V d d Tm . .. i ,. ^ ^ .. m o ,.,I.IIi I l n l r. l.









A.I..... . S. ... ..iI
M FA lpj I ` 1A 0I, ,P, al ,.':. r"L...









AC. IFFCN1IT)A . .. CACC.C. C ,
Il.FIds61C.CC FC-. C.C MCCCI C1.12011
CCF .F ..I CCCFFC.CF.TT LCDCFCC CC
.... ....do ... ...:J.or i,. I 1L u '1 ? I II i ~







.C ..CCCL IC.F.. C. .. -....' ....
LCFICL IFC0C.1,CIA1 A.FI MIAMI .11


NFCCCCAm CF* .o '. F C F., L lL
R E 1. AALA C5 4.C 0 ACFCICN
-....I ',1,.. "w. .,- C., .oR .
I CA ,F.CI-A r'D.CpC-IG.,I n,.41 I
CMICCCLCCCCC C.LCIFMCCC.F C...CN C*CIL
A-141- . .' C.CC. I. .C IC CII-OC.A.N 1' ,R. FFI 'CFFN '
DCLID'AII F1 ICII A 'Il ,,

I N iANTO
T NI IIFA
CL3 CI PCIEICINCZ.CA,.FmI.1..
'i 10, C l., III I iio l ......"15 Ei SA L
NUN 'R C AMCTCCC FFICF C.. . .C .
Fm C hl F-.C ifF C C F11 ,L rC E rFF.C.r C .. .lCCr.F CF ....- I I,
el~nl leenr ..T -riIJ IA.. r












nSCCCCCICF,,n'mn.......'.CF ....A .,L F..C CDMC DI CLC LCC.FI ";"' 1F FCCSF .,,u -
CFn C'n CllaCC .. .... .. C..... CCL. FF. C 'C _T II~ DCC... CC'.C LF C r C... .
CinF FI..Fi.FFFFlI --."NFCCICA F
C C..-Fn...F..FC C






I I Ii iI E"mdl' FAC"1DIj-,C
CCCC. CCFCC:,:. xn~ D C..'. ,.m.RP A~CCCEC ACF. RC CCC TN I B A
CC".'IC CC I... F *FCF..... .,, o '. ,CCT. .C. C",,F'F, oC. . ......CCp .. ... ....C. .
Si FCC CC. CCS C.. i.C/ CC L n C|C1 nl^' & '"' n' '&, = CF F.... F...... .. .* ,, i' C-,I. .. ... LC.F.....CF : ..
LCCLI 1- 'F. CC, 'F 'CIC*FCI CT* AIC L'
F. C C. F C o.C. dCF.C ,. CFC C F 0. '






CC .... I FCF '. CCC, TIC,' C ,," C' FCL...... CI o po0 .... .,a
.. -- _.7 ~







'.. E F C C 0 '... ..
,-,,.. .....r., .,.. il I -- M O o '





OF C C IF C CLL C C.1F16C ILF CF. FILTA. -F.AFFCOF







CCLCD CDI4 ACCCFMCLr, Cl,, S S.CCCI.ICN -J a C .DS LL~pE F ,I, ..... LA, CCE9CC A
CLCCIS .CCACIL LDCCFCUE CFSOC DLL LEOIA CC N ICCCRCC J. N-.
r L.LTDPCAN CC .OIvL F r I C.ACCWCL I "FTC N A .. C L.... TI DfCL CCC....
A j.F.. I MLpCL CURDFFCAC

.I I. toFF. CLOC.. ....B ....C. -
FAVORITO TO LIIIC WANE







C.IC CA.LFC. ,.IC nIDn CnICCE-.-E.. .. ..'mI CC..
E"G I,~ I EMR.S R N













-DC...F.ICCCFFCCCFITCFFFCFCF ...I. CFCIFLL.FDCFCFFT E
SF.... .. a ...... FC rIF.I. F [~l ...AFN I.FFLIDFCLD F -
C.C l C. CoCC.rh_-.. .,. ,,',I.C T...





DCAClCSCCML OCCCCl e F. CF11 FCF, *CiC.,,CCC.r .F.LCC-, .CCFC CCCF CCF C. i FL C CT',FC.C rLC,,F u
CC.' m F. CFCCl ..CF CC .l dmm j F "FLCCFCC:FFI ~lr-d Im
VlULIC TORIAX
:lr.. |.4o :, '. L ^R *h~r m ZL , to 'D_ J IS, LO

," ED"'M .I x 1- 4 -. 7.1 A Bar I attu 2.

I., ur ELK I M N KL" F`OPIC M T C R I lrA N 0 N B rt
tl n;::l I~ r~nl:" b .... ... I ;Il'; ll : ~r'l ... . '.d .o... ... ;a... ...
u^ O L 01 ^Nr[ -. ;. ,, ,. .,-,. .,- .m ... o.., ~ lr, I'. "1." en.,o


I *', s mi grades directors de or-
Pree.CLCFion de AngenICI R C ,de ui n striailpoa.
Ho n.Ceu a- I MTCn hCLFCDJCC FC" C.LFr
Homesle IN lll~ltr~q Ar~l Fareil|-Bovi
Fr. ., ,' .1- f .AC, -., I I n he de hoy, i 1T9ClCC F
1.. L,,e -rT-r '- ,, y I aitones deA I ATA-
1- e,CA F A' .,, ,-,11NaFionald, i Arites y Letras se
p A", .. -. A Fel ',: '.' L' LIT un gran h Cmenaje ins

11N1w.', F

%.' ; m'(.. . [.
A .' p e ,l*Alt"


C inP. --IT
E. ,Im,-,m., e. .m.:,' dr iiii..,h n

.FC.~AC C,, L i,.,
i C Inl Piwo. A

..-, h neprelu,(16', del Wl~l-~o
DiC e"A.. l FI~ o'I r""
1,, .."so':ea~l
dr.'| = e .a ee,.ci~n do I.


OrCIoiT','. r',[..' It *.CIIIFinPI%.
I~I~CFCFC Fe r. ICI








A- -
I nr plr, ., i i pm lte tpre.

%ll ,..lDI P6EFFFI X.s.
V, II e .,-.I I .P r fr s del










rOFF',- I =,'C ,,FFCI $tFF*rnd
Hj- ofn m~. r.or 64 lmorrmpr*o
(taordm e, .--el nHuber1L'6 torieslnc
IrFCFCFCCCLr, f -I ,- C .e olur.
,e, o t mr..T-erd, r r.d~fndO "n
on r C .m,,- A : r,

,I A.Gm I IC ~ .l. ly
-. A cntltldr, 1,,ter, ,,fz. .o~

tv.. do I" lre~dmiliq., plisel
a t llbe r i~. r h, I.. 1 r, 1













ILL. RI 112C
r,,e, ,m. ,ew ..,, I.. I..


... I=,,er.e~mp~ NI- L- 1 leNUESTRAS COC
IrI,1 w -. 1 POP' La.."",:,".......INCL4USO, EN L.


dee
p.. [.,, ;..r ... ..r.. ... de' L.i ,o

,or mIs j (. rm.-.. de eats C,.Oadlc n
16m ,a- pre l u.', ,ns, d c ,',I
r'.. aB,6, fr 1 ld"iw.1ro, 1.
S II, K I se,, Iit, y nn


TAPPAi "00 ,..x,l
VErF FIE -E1 A, -'i r iTAPP
ELE,' E'/ o--est
71IF I:I ,"I IF I ] i


T,- l ri v,:.
I,- F IAll. f


H1.1tiBLCDT C
a'l, ad.uy m" -0,37- '.
HLI.TIB,',LET.i I
Colmiop FT".4
HIiRAMAR FlILrEBL:.'
S A
?l c.Jr,I..T T. ll A 4 'A C

r'- ,-,1 A *3 ,

TEL PAL'-.
14, 31-1i4 P 'FF1
1.CC4FCCFCjL.FCC


'.MARQUES DiRIS(AL


C 2-f am cernhftlC&^^ m^ ^
INAS ESTAN PROTEGIDAS CON PORCELANAu ,
.A BASE Y DEBAJO DE LOS QUEMADORES. C


aIo*I*. lIIu do]LIrnpievdiLi POR QU.E CONFORMARSE
Filo, cSban por pudri ila BASE do Il COCINA C CON ALGO INFERIOR CUANDO
lo ia protLCidI conpinturL. La TAPPAN es UD. PUEDE POSEER, UNA
FL porquL incluso, BASE IC It protge GENUINA TAPPAN AL PRE-
Scon PORCELANA CIO DE UNA COCINA CO-
RRIENTE?


;pCCCficiexisCCFCnCCD dobajo do a qFFCFCadLCCCC es- QUEMAPDORES
xpALCC C dCCCFLCeCCdCSCdLI p oL!CL IqFidLC. LL GARANTIZADOS F
IPAN AtiizICPORCO-LANA onCL de piCLaC* PARA
AEm pCCCAC taLCC 4icacado d.laCOCIN41 RikaClC o TO A L
aCi IC OXIDACION dLCCIanemC hosaLsIFICL.


Fup


Hay una Tappan para cada presupuesto
Distribufco res .





__ CONSULADO 304 306 -Telef M'-7dOb LA HABANA


So Pigina 15


3 premios periodiaticois
setlin entregados por los EYI
len el .. pr6xino L.ar. t EN SU PROXIMO VE
El CTecretarlo"deTCTub de LAoneCC L
Ha I. bana, doctor Luis Vidal de
[a TTreC nos Inform&CquLCN F ei-
a mut"To d e, prbximo iarte,.e!s rit
.,A 1 C -,, 'I ,,- F , : a iCr 1,CF :
CF: : :, ,,L ,= ......C," ..
F .-..C A. FTFC a-..

C F pu FFd.. CC.TIFa ,.rei y~
,.~me ril.

Arturo BC ,lF.e.-.F..r rin
lan TTITRiC C,- CC.,- IC" TFg v
Tr Fi ,IF .' ,CC rI IIp.,io
EI p rogrinnapfir. ,I; r-cnleri. h-.
nlc. que reunenmiultples mr~ctvo,-
's 'I que si uIe:
Barbiere di Silvglia I1bertural.
Orque,,tt
Madame ButlerUy 1U. be] di r- _-
iremo Puccini..!I :I'
Tanni Cafiizares sopranon, epaeewfcs ng Boheme 1( v a s de Mtjssetta), Puc- -d lcr l~i ec
cini. Cheques Viajero; AMERICAN EXPRES5S. "
Mercedes LUpez Aldama (soprano) Su banquero tiarae Cheques Vijeros American Expres.
Tosca.iVisai D'arte) S onl negociables en el mundo entero.
pauInt Campusazo (soprano) Ripido reembolso del iimporte si los pierde.
TrVe tr Srdi. a.V pa, IgUa1 valor que dinero en efectivo--10061 de legu-
Delia Casanibv .leP.1.. ..1 rifled y tranflailidad.' .
Marion Lestut ,j'. ?,fI''," Vije por American' Express y aproveche las v'entajas
mnorbide),. Puccini.dest 16
Lobta Gide rus 1an0.oficinas en 27 palses..
olna Gial toprao! Persontil Experto~y Facilidades en todas ]ss ciudades
,, ,: .,=,. rl ,',. -, importantes; del mucdo, .
:,-,-Grca e n'd" za""" Usted ahorra tiempo, dinero. y e evita m'olestias utili-
.agha ",l pr61ogow. Lerne.-all zando nuewtrs wx v~io$.
Fausto (Aria de las Joyaso, Gounod A EIA X RS OIC
MD~norah 1a.de I- Sqmb-as.L s oYM40Tok -16 -209 N~a
Me.erbeer.
Merceditam de Cardenas (3opralnol. "
Trvaa ( nzs.V ri I: Triv4ata ipireludn, Ac(o I),.' Te'rdi Fra........ va tenor'.
rin a r. G n~ez T ua s- rque-,,. .a lm zrs brtn Vlcentep!!na dLianazar.d-.eveeI 'baritonol.par
Direct,: LeAbet C1id 'Rom~rl-aMii-net. Cecnt Vald65 (Dun Actn 1I, (3
r gcr.Luisa M M -'l ,pr n, R-,
maura r : Barb.... d, Swnig]a +C-n- a, LtulaM Morales -pr...)
8 ,, Francisco Nnya ,tenor).
Connferto Gregorian".. Op. No. 3. ',.lzie ainn -tc~ i eeed ar
'Para organo y nrqu ) R iR1tto ureo Art o IV, |fray Josei de Guadalupe MnJica. -
qosa ar u up7. Vedi Direllor. maestrn Gonzalo Rotg,
VP cPr .rtai6n del" ran "CorVro Grac~ei Gn-alez TeumR ,-ptii- '.L;%. entradat, para este concerto
Va on '.r,- -, 1.. -l .' i:',, 0
'1 Director.-padre Sddupe. JLu a Gni-Ial ez-,~~ -.npr-ni ,.. F.'', A! r 1


riAkw










DAIRIO iE'LA MARINA


JUNIOR 6 DE 1951


Sugierese por los leones la mAs

r e c t a aplicaci6n de_- la: justicia

"I 'ultal iti -if' -ittit I e aver dle t Dia del Abogatlo.
Hizo e, Dr. Ic. Mit ril!h iatcre vaites proitini, iei tol










m..Dm -::r A I
.. ;, a ,, ,,ia .3 II I6 d,,, a. .
-, -r ,.,L., -., Ham.AhiI
-,,MI ..l .. . A, 71 ........... PCa
C o. ,,,I I, a, V ,,'I ,, L'Orr
la f- .... ... .....2 .. % : ..... .'-,,_. '. '...




l.nddu oir,l Cl i-L W d Sant. Ar,"
i C,5, le /.tAa i. Jl' CA i

mlevho c ..ll'l.vh'O ,_.NuI~ u",.-u.
.. IA t (I Ir
Meoot Htoo I i, Ave d _

. I t.... Lu1SE, AA,, A I I






ieiAO-al tud P. --1~o 7
f ,, CA , ,I ,, .d ,bii


"!,da a R ,,,, .,
D, 0 ta d el 1, ,Ioi ,Ae I- I A.- -
mflnrd a3en:Ieeg r .l icdldo ao illuq, h q l ... :, i' gaolnoez




r itc lachr a. , I c A h
'Ip I.- IC le I A ,h
rI'. r.lla ,n r .i i ,, A a .' A . I
,lllA ,li, l l el v h ,. o
M:"hy el Cmara~ de Ieprlsntall pt.3 1
,Dicr de Abla do s I& ecsuAunrtlarn" om
EL. cnd lent led, r I& denu ilii oln it iu-


ica -lh rIc r ,ioA ti p u A




Auv casa II-
Se gundo,- D,,Aa al .iv,-,,v. c.r ,,-r-


A.,'r I.A.A n o r". ... *.0 I ., A,,..,',. c i o et A.,
iental Ie sopa ill I curt atic a o prvr.-
mIn a l t o snp lom n ye I terreto qeI
h re uch I ne Al m o d ene w d e p os l tn d et e rl-


Ln Citia don r in I.Aalt A hn. o. OI d,.
AIfir I",,er ', IAe e deatm I, I.tI-
*,1 e.'c a ,' w'l .a A.,.,-
n.PItg. .lln 'It 'I
n lt 111.s l. Fl ,lia.
quite o qua u iaim u d
InClart lt~tra rnlnyeltuoq










prC~l~'elDenriroe6 enlauaquidu
rret.1mamo3I~ld oitia Chrlol"





N, ~ i,,.d, paol.de Lba .
*i ldtem n,, eqaa dlempr l, a- cieici
E. .to. uitr m L aid, y ,d











Cub,,, ~n. ,el tata:immteit it.a'
A L,, n rc, 1 id tb,,,,, ay, ai /s-
-i inla MUfl o ve w m 1., rI ,;nl 1. 1'
In Vllxbi I'ltl CaO d, rr iburllll ilm~li o. p i 'ilc I
-1 .nl i .... .lu,, dolm r CI, I I. -
qtd .... I.trr .... .. I/ g' d th
,~~~~~ cDi.o Itraw.~ a. I&?llll mamIr

,.; ,'.~ ~~ ;,'u.,; I . Call.. .. '-.,.
rl I Iil~rll~ lll= ii Jli .... I~e'. rt w erig. p 1. pioll*..t{o
1, oi r ga ll an llkl tie; r Alitll (,l Arll D~ -, -l 1.l rl*'rl u dw l
I d o , t y ii1 o J u I,i e yl l J .i I v I ..Id E l 9

el I,, C A II to, , I,. ... . .. .....
,o m. r! ,,)fell-r, I~.1" I ,14 .. .. II, Dl irum. l m n

M . : 1.1. q.. :. .. .... ...... ....



ao pi r efhiei r [e inUi. 1 en iie uid.l~ltv w



No1 tru i e .... i t ... d ',, i dd ca im l
Noqe lIllc ,, ,eq iire dc, oin. el Pa~ l .,t=o
Esl muchorl mi ripid yol'l ct,' modotl~



puret erird enli I$vas gesud
Le brin fns naluaril" .


% II ro "i n' r ir-,'ne t. a otmo rie
,I El flub de Leone vs a cooperar ion F. BaList@, r A on..
p i ... .N ......I p W.1... .,,,da a...
c a dllci{ p.... d. ............dt L .. aloa" ..... ...a.. ..'. ,....,- ...... ... -. ..a] .......adw
.. e L _.i., ,A"_oWO Per Iw_ de todos loa .mer. ot-_Clt, Iauad-g-j,'oaaoira fr, 'd.CioL
---- eIr _Sergio Aceb} .l-cila. ., l p to J oberi.aPrl,,e Leones ila I ar. q- reir. =ie,- r, d a ."h len
Dos osa hay que W ten-n aacompratr l buen. oau rP { g F3d i .e eenta que m la 1i o~n.c.'.cicr .[ [] g w Rnocr Par, or, Bim. ;- art t T.la, u-crtlr,". .i l etr u
0~..' ~yO~ v 1O~, ivevho. ,p gn F ELIPE IU. .L...r1-L4T2 '
i ,,,a ,,A=' paah .1ele soi& y C tAn u 1 de mis famaIinielyGlob. ..Aabaeam d.le v S l l r.. I ....
in.ha e paiarle dj fsa CAr .C riol.Mlou ....dei.l yCompafi a "VOMW.. .. a n m.. ...fr.5,C ..... .................. .. .Mpoqua
11 m n M n tsmomentos, oeben o tlcitme tooo olp a pr ostoa" ., e ru'n r ld a .. pi O U,[d --n-l mupert
Mi CANCHTAIalpano. d l. nt ".r... t Pan paGA' l, '"" l """ ar e. . ,,
5.15to1 t C ...ndo pienoo. 6._ _ ___c_.
;AR AG* -1 Zi. PY pl-e :se i-e ..a .erpirel ....q..
1. tilt. n jai.1 qt. no. e.om t alew--e
.... D .An unam Rrnta-
,. ,r~i i arrso
me qtee:ls or 1d1x 0.


.oa op,,r los qued emptcan
D~ atam"ii medo
I a O la qdel.pprecin '"
vre mnh dips
y -o-s"1.1lqueecal.llmv .
tred, arreglarip..-y In rregZlo.
W, 11ando p., ahor.
4lsboonctarinegr..
Oh, tdn el undo bieiera-
]oI~n~o Lo que no puedo
I., d rdeerare.
E. s Lcndr que
E, eIBARRA es.1g.
sin mczcla nlyir.irP-i,1.1bl
seguirA con T11ABRA
euda algui a.c.e.,
LFs usted ama de casa.
n amo? No imports el sexd.
Sea -lIaue sea, compare,
ga~stand menos dinero.
,,t allmacin de vdveres.-
LA MILAGROSA. El onsejo "
. lo ech6 en ,.e. roto.
V lu'(ltle de .'rdad esbuen.
Cwuad. se lom IMATERN 'A
i .. h ace I}nvierno.
'I.%IF It% .sel rSts sabroso
... te- co..
Y si poee autmvr'll.
-ls sed choter, le ad'I erto
-It tlacie AMO COofree.
uncolsalerendint entn.
Uwe-wvepre qceilt AMOCO
astaramuco mhehs.
.Antes deoerCINZANO.'
,I _ermouthp avdelicI.
y C-IN'ZANITO es elmiant..
Pruen pedir, uno u tra."


iNueva!
iDeliciosal
iFragante!



./Loion parl I*






..lap
ranoe y *I curps

\


\ al Tussy




': /' fC^ .






Li
A= ,-lI


Por stas y otlras razllones que drsc'ibrirA en seguida, usted
tambicn prrfcriri MISS CLARIOL, modern baflo de color
para el caellio, en ltonos lenos de'luz y de vida. .

ROBERTO, lislinuido Ospccialista en tintles y armonias
de colors de la Casa Clairol de New York, le indicard
persoalmcntec el lono de cibellos'que mis le favorece.

Desade koy hasta el mi6reolea



.Separe isu turno: A-6733 y W-5640

Sal6n de belle.za. Mezzaninc


4s


elemios adirindo sus deseos?


Estas sandaiias de sport son:


freses ... alegres . e6ntodas


Con est a gran coleccio6n de sandalias .de sport estamos
seguros de adiinar' exactamente sus deseos.. Lo nuevos
models son extraveritilados y frescos... vienen en
las may's alegres combinaciones de colores... son incori-
parablemente comodos *. ,


Cuarto Piso


Sindalil. de .nalla. en ozul yroj66
0 beide y -verde, 8.95


SSandsli*s de tiras, completamente plan,
en azul, rojo, verde y amarillo, 6.95


* Sandaliade piel color naranja ornad ards Sandalil de 9amuza blanca o en c'6m.- :
.:.. corrpaja del mismo tono v'blanca 12.95 binaciohes-d Ffushia y malva i turquesa .
...-. : .y anmarillo, ?0.95 -. .

SSandalis de tac6n corrido en.gamuza, Sandihas de malla' beige con .pie l roja,
." blanca-y piel roja, .10.95 verde yamarilla p rosa"y azul, 10.95 '-
o a,,


PA(;INA 16


I'


* * I


> * *
* * .











.. .
2 A SPORT' S, 1irolem 6 de Juni0 de 1931 DIARI0 DELA MARINA'.-Ngina17 CLASIFICADOS 2
ISC: _. . DECANO DE LA PRENSA DE CUBA CION

11 I IOfreceri Ia Aduana facili~dades Promete Franc0aaJaen resolve o

De las Letras Gien ahios de vida sobre el mar Po.Faoaa rclAeArk
las Artes en el ejercicio delcomc, su problema social provincial TO ,BA
Vcomercios B- ITUANALA.0
'Peru0ftf1 NEW YORK
Los acuierdos de Torquai. Imporlaran lkcle deiide in"hiPTro no i~ ~basta-afirnia-la voltintad del Iefe ni .
-LAS WI fLA .ASP reD .,I L. .....Ef-eari leh'l Com pahiia Trasatlaintica . o, ....R o,,,-+., o
.Holanda. Del com ercio m aritim o. Notac porlefias .Idel i tado sin Ia rooperaei6n lie toud 6es lmfiol '" \ ], ,l -d,,o 0 .1 ..... Ao
,,FlN^ Gii r... ..... .. ... p I. el L tP--, "*
c'PAE G.noPUT616 .I e 66 ,60e L6, CRONICA DEL P RTO r .6 riG .'.'l i ... en cIa co, .'ic ik m6as venlol a i nirnaoTecer atolanieoo In i ii ApJ El 'I,. r.- -El -.l,,,,-" ,- ---G- ,
,.a..us.. ... ........."' L- CROTNIC , .#". i -n.. .'o
j616616-6 -6611n Pc -p 1 ,,6.,1l 11l16 mas annadalole lrnvesio en .su oiaie a ESPANYA. . _.c.. ookenoo E., problem, _- .-.II. 11 . I, AfbJ ,I-II
dl-j.garm a~elmtpoc., eoiaogicamer~t~ utra | Po P-ml orla in: ae .'.r-lieile's.... lro.+z...... ,iw . ..,r.:,. ... e m s -ra ab 4t. I- 0n suvvae ES Aa. re p in dicien- .- I 3 I 1. I . : I ';
ioar, ,... l rir E.. It de-pc.r.. a~,,,lel red.- a n,. jr. anez per coe,',toc.a.nj, Ir..,-e -,' a..-' .0,--- 1 sr~ ." -...j 111,
A l~ .- I Corunia, Gij6n, Santander.y, Bilbao "."-.1.1 ~..' .... .... ., ..salida: JULIO 7
iV" ~-a~ seerl M.. I ... .i,or M r, .'ie.M 9u t .d ,. ."'....is r.-.. ..3~,- .s... .... .. . .. .. 2- .. , -e- nid-,
Lor 06cia Mmrr c.161 116600. M a ro Ylolk) OAAIA .1 ... a, .1 .I-.,,
aliir, Im,_ eIda .-" '. :". e- ` pn"ot pr _c a de 0ann.6 Ac0r-l P .11 le de a IA
.. .. .. .... ...,,l.......'......VapN...... .... pr "MAGALLANES" . .Juli 4 .. .. .,
due nay eeGr. I rnre a an.ea E .-tiu r.. ueirplen r'.. e t IF I ee(vi;, N.w,'YorT,)realudild, de-re -,hate .I .. Y ..." ; 111-,"" l -l .
its J- 61.6.Go clc 6,1.1'6 SEGURIDAD116-dF.6116- I6',,,,611. _: -. 1. Lll0 10016111106
CJalJn...D Cd o bh, ,i- t..., ".:, .,,I, j:
l. ..c0 o-a J... I"L6 ., .., L ..s.rc. 1 DISFNU L VENTAJAS 'DEL ,erieiLSA... ......Y., ,- .I..o.en...... Cia. de
rno1.Ill t, .l rel nl De. Fli ... .. .I...I, de AS DELronI t elAluiez n toal..
c M iD pzF reiIi- r:,' trio e- F a' ': t re r.r.lr rra n p. cr . ,,er el" .... '' -
....c 1 r-. .. M...5- I Usi, fr .c e.airi,.rse s' BILLETE DE IDA Y VUELTA DUE LE OFRECE LA MAS niceun p .o .AC Perpeuoilln im.-'ro ..... "c"n......
a Gorl e,M ;,c R ... r.,.... lAeNTIGUA LINEA ESPAROLA. Predilecto de l a Cjudad. "He elni 6
Jo iPtelil nd 41, e Loc.Pd e -. .'I l... r .ue n- .''ea l .-1[ I I e~IA -7/344 .. . A-8853 .
A.. .. . c ............................2s ovas, Porcelanas O _I ________
lelole.gtieIn ......qu eI .e- .. e ,I s,.. ... .. .. .,,- CONTFORT SEGURIDAD Ianin Imi i nn ha 61116:de atenTcci6n enl l11o-4- -
-rITe 121eta e3.un"'r... .. "e. ,Q l ---C_.. k a op
h ....l q ,d.a .. d o ol c i a r I, "-.6d s...... ni,6.. .. ..... A. ..... .e paAa",A All. n nA gando I, Objit. .ara. ...iable .
P..... El ..deb .aI 171.........61 nAli.. c, ......... 6 1it DI,.-n ....y CIEN A OS DE EXPERIENCIA q ee s deva na nlo i dcn a nIonn ...
.... a~ d ....... ....~l.6 36 AI66II............ n ..."dc ......... ... ...........sclicall e n = aln. M 66ar1a el6lloJ....o EL ALC AZAR tss i s
el r a16ti d1f l1e 6a l f41610.al s i11Plr6 Inia1ore ernfnndrideSPeoSocilIBenJSE."MY PiANUNCIESESEY NUN E ENE
to s6ialepre ya er.elI pcm.,al e I,,el eJercuAla a 66th6,elt6..eI c 1.us j dh I i,,1.' .. F Vzclrn.5nr.innelll-jcb ni s-n e Csodod 6 1nidELA.D666
, .,1,illl# irc . PIp b o r peI...A 1, de ,ad,,. 61d0...
66lc116.66c101 I,, i616.16pur.16 61661,A.'06r.1616ll~ll 16fuf'6' ,Po ~ lO T r'+.lSqe Agcntl c.Cc rclc ."
ale nc e1a n ar 6. d e6 a',amr6,6 161.61 llcliiaii. I, r." n, .aCi .6.1.. Cr1,111e - -r...-.Mjl -IM 78.,-ILd lH belA
I -6 61,6166606 6 I .661661-66...ON I ,-,1-_ 1- _
pedcIa& I APar q61 j 66ps16QC a Aip A cle d. r. aqe161 _,.,,.__________________ARCI_&_DAZ, _______ e.i-,.c,. ,.___ -*_
iI .6| io ,6de1, a u *e.l 1 1 61616 oll r 'l le r .e !u.a r. e I: c r ,l.v : n e .1 6 r 6 I --f' ,. 1. 1
b .'e D e.m1 o i. "1. l en. F st a i ..enp* .- 6 dr a er -el. l se e ie I rT. .I e E, ', ,l ort.r t =,i a r 'e l n -i q o.A c i G n r t s'- n : . . -I '.. .
b6 I.. 6a ..,c-.. ... ,,I, ,.... .... ......... 116PR 6..1- ..... ............... ... EXPRESO AMERICA EUROPA .Ex: elente perspe'.iv.: E.I eJIR
66r,,I _..... .. ,, sir-6-11E.6." ".6... ,I ,,6.- ..... ,....,. 611. .. .. -.o-A...L.. ............ LLMen .OR
z...... ."a .....r.".. I. .De .-,,ri" .. !... .. ..a Irid 2 de A L L-, os c a en E p a :a C O R
i ,~ d m e h Ilr e ,11 .9 Ii~ l I e lO ~ O impora do A e a a."I,` f" C-onocer `en I. .I e., J-,:. .

2 I s nl e e o m- 6 61, 6 6 I .1 1 1 61- I 1 f 1 1 6 A c i A Cl.. d l 8 d e a ,, .11, r1l 6 1 1 l61 .r.6G n a d
6 616,6666616. 1 I 63.66 0,16 6616 inAus rIc esi6 u hasi p lo c ld 166001 t ancrb e De-' SFRI60CIO GAMANTIZADO MADRID,1 6uo5 lAP .-- 0,1 611.B16-6
.ro dr e .r..l porLe .I "pr'", it", F.-. e -p I ,: I -Ien 1 x C l biFr ,lo llde. Arcltr. .I e -,O
.Q.rl. ,le n leOlll&&e ,l r~o pe,,rs on d propo i -i I- :,s o + q.uaa. . l r. + Tambi n, per viDuneenviamns aq ete_ de TAACOS- -PICADURA

b 6 6066-66 66166 Tellr i6 6 u.1 n 6e 1 ireeer t oPre iden l q1u6 prorrog1 hiAs t nI :.-6 AcTA AC S IC D A. a1 a Pre06 016116 u61p16-.00
Pa duond, rc-s n .os Iie r.ol ea cc- r. j,' --m- Ie es ralc|Mede e rcanciasp-,v- i,.d-ef Dec.r. to 912.-- qua'+--exis,,-le 1: EXRV1 SO IA I O AM RA E VIC A -D E UE R OPAOMICINelua nd teas oehs de amnr y t -,, .
rarla n raconlareasoppitraid. i-w; 5f-u1-- Id- -n, unas-kre- jne:s.d- :spao"NC,"L,,,.S A EPA,4A P ELVA ORIa
1 lm1c ne-.,. r...a,''I 66110611pest, 61 lo pedn Lch anem1d .prsntn st Ii

dl 66 el 6lr166rnel6 6 y 16 166! d A166Ale/ I rl.,uArse pr60i6A6ci~ad 666' pa9e- P Acl d606dere 6 ch d im6portai66..- ,as PE6AcCILI6AA 0 OT616O MEI6ICAMENTO6t fia.1a1 11116 c iae nn 1uro 6e1uicadAI ~6 6.-.,,, I 116-,6.,. 6 .,"
d'e1 lra qua 1 l.a lrml"c,' 6ir.6',lc. 6.6 1 I P rldAI 216 Ad Ari nc c no c16 6 le Ay il6 a conoc .',r o Pn 1,sonoe .p.r ., r6iAchas en a0ii10aIm. O,.e6,r.InI....
111 6666 II 61 16 6............6 c 6616 hAduan66 61 pondenad 60..... Icnalial ....60. Camercial GARICIA & DIAZ, S~'-i. A+ m 0 ....A........1 'a Sob6A6 1 .. .... ....
pr' 1ua i ;' .. .... pl c 1 er i...... Eno d o l 66.616 a 16c n 1666616 I- e d dli P66761 NI. 666. 666q61616 g" ObrplId 6 Tclllle n ..%-32aI 1icla16Aldec a066101rdog die:6616es 011y1 dc
1. 1 1111 lello, ( .a. a roUns, r. g
,.a" iL or qe sonte indu stn a e mles, dos- Iuan D ir cn Ge nera l da e A rius- . 6 reg I "n ,,,ort 'I ,A ree lecIt n d ,. ...."'.3 ...,
61166 616616661 6,116666 Cc*l. 11116 1666 I dl~l tiu66 '66 nos1 11p61ar 66I 61.6ut etAncr666di te ,r,, 6 ..e

teriorrde 160l66161mrtal., debh;ndo6e6en0el6mer11dopnorte a geri1o06re -6ab nzs 0 arro y 1 1', otra e imqu o sax Ac -'
i311.Lu.id "ieW.,JQue 1 rltl pl.-. .6 o er ao-d o-Q l ipor I j r. I da l ixdo g cst l qopones afln pr a obtener deI deTA ACO yPIADU .se. .Presentan. beien. snoiendo F dmiila in'cst aguo ar.,-'stnaa,-, lk, .: -


iemprueb16606 y016 1mpor16d a [d6n.6blr360e! dis 15 de1lo661meorr616i6ente6 den taiedntore eater.pr onenno61rrlenrendi-yaml. u
un Ibe661. ets erll, qn- serl l 0lr. p eId.. .61.,1e1 6A7r6mend16 o 6 I m ported. 66 e l v o hoiln Al mdyk" el p 60 6 1 tmsris d iinA1 e[ Gb r "0..,
eu u .ie 6.6 le 166.e cl6616 o iad 67669266, 6nd 661 e R|. 6 6 r6 6mbnrque*Pde 8E e5as, a- cru*3'te.e166 q1 ua ll riondcei dn 1 610 6agio -I
16.... 6. 66..I6 ....16 ,o qa m lfo r o Vcn d611666 pr-. 6rl ..... Is, el d0l62P, tambd66Adet SUl Ef R VICM~utIO A le CA UIB L..a....1601 610cl. Dcoo,oI0,, ..... 666,6Ela1rdo16o 6116 616661asgrnd
do. 'Bep6606 ...................... d l 661610 M~olee C eiaRda.. 66 cennyc.ic. die dr ueeal A.. 0 ll s 64 .?.......V CaAC R B6106 o h ner1u100 a0I II0.. ,"-
rie1.r. .1 6116, !&,61 laoao pa 1


Go616 66 6 6 Ad .66i 6 106c ici i i!'e par Iatrpi ahm tl.610na etei aSs1re ng.pnde
ho. ... .. ..II, f .N.'EU.cal.. .. . Po. ,I. ... Pn. .. .. de Esa n po ud s n
r e dr ,m'l6ne opln A ldelcricner tie Iisthei-ser ,eGARocCIn&oI Z 16161 6 b-r V ULA-CURACA -A UA
Aodd I..6610616IR6AInelSuAn..de.II : .... ....... ......6. CIUDAD T
.......6.................... 1161666 ll61616 61616161.666161.616......''oVan~er6161611 po-Io OD".. ". II 161160RUPiLLO
..............66666.. .. ...... Ac................... ci ;ol rrle de MATADERO PROVlINCA OF MERIDA
dirlirfAllA I t1,iA1AI, 61d16d6 0u1 16 1,,d1a 6616661106661d Al 11do Ai 'es..ln2e"hRINS
661..r6, it Po l 1 6.la er, ci e .61.1..1.el, 11,- ., ,,.,',o,11 l.. d,, rquel eo
6l 6166 h 616 6,i1.6l'up .6.-1a ima I pr d.ll, l 6I1 i tIImc,.end ,6l6.. I ,, 1 i i .6 Ir- .., ',61e." n rn VE AR 6 Espafi la" cIredt nlialec 1 6.1.1 ..- I A .I 66A ."1 ."1
..l~~6C.......................... ~..l... l 6 ....... 6.......... ~i.l..6... .............. .......... ...... d6 ..161D1111LAS0:i I.RA n e rr ~ o~ d e E . ;= I sr l ; I
6,616 c..6 Ir.i 6.l 1 ..unl61mos t.-. d,.l6 o slrI J.clalailoto1fa Is 6... 1 cN W R ESn,-i .r n l UA
.....6...0,66...........661. .1 ................ ,1 ..................I. .Dn. .,'i,. . GER A LLE RE TA13 Y15 CHAA A: E. S. 9B
6.................... onto...6d6.n," r .. .. .. . . .. . ir.... Vapor holand6s "MARIN ,..]unio 15 MAi 6la P. Cm .l A
16lln' I.6 nlllle P IrIr 61661,6166o 66II,661 I.'6l166 i ".1,,.-l .,, l'h ,lle 066lll i.Iel~~o, .... "N bl o rk T6mp s" en e111c1l66 0cpia.'
... . . . i 6 11-. ....... ......... ..lc 661:.... ... 1..M A I A & Co L d .... ....... .. ...
ter6616h r66 e6m.,C666. 1.6 ..I ma ecd ot eicano h______________ea______garb______




rlue 6I, 66 meln 6 .j e l1 .r.l c i .l. ,1par Wa llns aI s Particleli.. 6. 6 66i6llln i.. 6ra 610e6ne del.6la u l 11lnldlor 0cc V yotlno 6 mi6o6 as :
,l1do6de.61 16 1612=,,61 d se pooc ,e Bon c6 A In lr e d h!-w .. F .. L "
.."lair11 e.G. za6 Pant ..1but. A2cciI IAeI IA C, adhere, LiUe.la -. e .,Mi chfis c l A nc061166166li
.......... .. ..... 666 0.... ... i .1... = .. .. ... 1c..I 0.......p .. 06116 l....... 16 .. En n d, 1 A.... o I
Ia. Pr6p q6I I n r 1.,l 1h6Ilc i l l'llh'ea del c en-d ria .1 6.ll .61"d 6' l 0dlo6e66 6.. i
I .. 6Is... . b.. P r1.u.. i rd 6666 I. .......6. ir',d15.001 6 A0...... '. nnr Gr d.. .
,le Pat l er d e u, n lbi nor l~ elll~,e .11 I 'ri ,,'il r. '._ Mbo, nd ,ro S. iO A C RIEstd M yrGnea e l idIl r rnr ,7rda.a




' I s ba1 Ir I horn e I1"O ell I o a ur . T .- U,',.-.. ra a i d 15 rtopII.,a m en 0 1 666 6611 61 1 o c6 (lb.r e
halls 6e6l "I ll id.. 6 616111 66616 61. 1Atoo CoreoradoA uan e-no apr"Al.6 d1iitai.t06i qi ih I a.I*6




.... 6... 16..d, 6. 61.....1666066 Ju die, y acdcdc la.en.. ,,eon. e 1dcl 16.61., 1e. ... .. 616'r161e6.o. Is El Ei6pAnrMfyn6 GcbcI61 Ac"l. denpc nune l Ic6 f% clon l6116
6661666tpae 1 d6616661 +on 1n 6 611611. i51661666 l I lct U6l6 6616161,66 a 6 r..I 1r6.6166.66iLl [t.'h16 I li 06 6606 re Ac et cpal nI potLIel anig de1Cub061de1de0661dI 6 a-1166 Ac -er Go ncon rl A t.M.Al 016 1
S.6 ....... 1c6- ... A~c6166ilcliNEd-lCURACAO ,-0ARUBA.066 .i 661 ..........
clnd I rli T1. alw ..ca. p lp. o:trem las.hi Il' .o es. h.o-
amind.. .d. lvgur. a aa, eed oint tt as7,yCUDDTUIL _





-11616 .... ..6 6,61d 61,:,1 666661 : ;; lm,.l 6 .6"1 .'al Ae", P.... 6 p"6 7 6,. 1' ,1.'' .6', 1. h ,eas AI 661 -" 6 .. 6.......... ll....... ,n .01,61 06 : 61661611660 ... .te d,'" n en Ec:. un ....RID
616.1 66661,66A6i rl6d La d6 0'1, 1 616161 6611 661666l,..61I .I 1 66 MI61i6clb Ol i 61dcpicd.. V p r .PI S E N ARD". .pjui d 2 046'11061161 yH ENDA(SDIOIESA





J- 11, c ,,n ...... 116 . ..,- u ..,,,. 6 p 1a .d, ..IdIr.... .p dr 6 l 0 en I |I n A6lll I... L"I''I I'' A, l lI rao nt 1 masrin o M.IE R
boomi c..p.I...d ... .6I.,l., g.. .. ., -dozruc 6 a I A nu dln nuoho . I. . ) a d .. .
ad.ln l r t o,.I.r h .i], Nlllllll q..h 1 a .i. ., ,.ffiDleEW O RLEASIPa a G IB RAI .. I e. .11 :", I'r'/+a',,' + + rt i ,"` 1...I a[ ...!i ... .... ....... . IIoll




...... :... ,. ........ I .... .. e 1.10'........ d1 cI....... .1 ' I 61 61 6 6 I ...me ,. L .. .. . . . . . . .. U .
lh. rl l., N d1.1... 1.1i Y a...... l .it .,161,. Ac I .6 nl.. 6. .. .. claim.+ ndez e U de l. ke d.,- ,C A..l .- "S A
..c ... f .... I .. 1. ,.1...... ... i ii. 6a1i,6a 6.1ua'6 '; en '16.6 .....616 M .. .. i .. ... e, ... r '1........ H.. .. . ... .. .. .-3987
..... ,.... l. .. ,u ,, e c616a ,,,,6,::1611,rap -rI'i... .. .. sr a F..ro 1 uetr 61.. bo61 jec 6l.. .. -. ...- I . ..
a, ;...a.a.... n- . 1... .."al I 6 l.. a..l.d.. ..,d d d- lA-d1 p... e 6.. d l tiv., e-rC.6m- e ll P .... 4. n.p.. d ,,ll I 1 h r Ihe.. ... ....... ...
6.166 ......s... 6t [. 1. 6 6..... ..... ... d 1r d u ...' se .-', o brn.., d. e i i e. .....c dd.-i Ac- n i ...... 116 ... ... golno 1ee e ll ....t11 ",'..... ,- .. i '
- 6 ...6.6 I11 6 66.6... ,' 6r.v b ..": y' 1. cit re h s t -n '.-d .yr"en 'p . 1. 113 .11 .1Y6 1616 F66610-ol.lJaero .. l .
' a ...l 'a ".rc ..l l, ..rl r 6 = 6.6,6 e n6n0.g o6. . r. I .hi Pop, I h ,a o eI e L .. .... nllic 6 er 6on u ...n en n i
1 p ,61, b rred or re loue0 de 16c. e 14ut 611u16a A 6e6061 ... 1 .. 'S I-a, e.0
I' 1 -19. m 1M r no ,,i.I.-.1u llnl~@, i t 19 vlll. dM A R INbl & .C o, L do d lhlIt .d ,1. 1 a .. ..... ... ... . I.. 'otsi,,.., s.t 1. Eant- .l o1.
-:-',--,, -.-.- -W- .r.I d, .f-r-1I I 6....M6A60In116Particle . .





6661.16 c6. me ,1 c 6.1. pul d h .ro. In.lu r. .; o r re. an A 61uspnionde D-0.0,6lic .. 12.6 61.6 a--: ..l0 C,"l., Apr .,11 .-A.J An 1.I, Ls ,-1 .. e sr. *

666Id d1106d0 d CpldIA 66 10,In
..mnl n lr --b, Il S. l g f ," r,, u:1. traderdr.. A du5na, y.de-ot...-rar l d er 8 1 e 9 5 en u s. nto a r co- a n:ra o eIu .- '", .. i r c a d r, e ii 8'





666616i. 1rnl ne F~ell.6.16 r e 10, ,liJcoprl<6ni6i p6 ntere6116161ron 0 ded ch los benet 6i66 los 6erv' 6lo 11p001cos Ad 66i o La.Habana 6 h'a ie 06alad losm r- ''. ,61 1. ,.,'ll l de l ch I l 66,l '.e: -
dlf 1r6606enr1 d1.1.6l lnC6I ~AcI dllrlr l Ac in"'l"tLeo ."n d... ...,;isn tnn yI n ueon1 dei,, D aI10da 0616011n6. e:nll A.ldo I., .. oonn A..
hs d Im hCiculhdid dor 1 m '! ,"-" "I"" c.. .. b,.e Av'.I~ ..one w a. S art- 18fS. . .. I.1



r.I .. ... .. c ..., p ,e1A6ddn1 1.t I c ",d i "cn- 11111, n 6mer o noiu.rncrbe A or d 60 S e 1 b61 l nes I e 1o 06nd 110n am i
ond F, cn' .. l ,Aolndde ra poder4Ax-0,6[dret pre 6denclcia-lInor enl cul le 1 p" n 100a .y pars 0reel r l pu- cid6n de ma para M l 6nrnL-- P tl6raal a ..
~ I, e .uaI, m e t+en r lo'la Info m uoatr eni m.;n rc~ -al msuspen ds el -Pcr delaos "d errco r, c e -e vs r ,I ra ec na in uy doa Lasgurec~ndembla nfueva linetiadaerat .'
... .... .. ...-il I mbe y Ia |con lla i Jr-Jl| d I UIWi All ... -5.. Yor cp or e l rl a cerl ento .. ....I R i d,, G M",dm .,r. |1, % AI

..... .8n.lnl.ral. .. osnqa ed l .. ..E .. ... -d -wneedete r al mvck.. Z h ita "da4...d n nte'n" 'n l...d dra b e ..+ ~ sInsttu abero'de Mtu d6 Hs qnuos. rel



16166'661 66 ...... 'oh...... did ........ o .. -. 1- 11. ?- dLp6 c / 63.0 a0c d o. DIn. ,ci6 ha_ ..I. Ac. T mesr"eora-.. -onyeru e nt aCrn.-i
-, a-iDi .eli.-,bllile Dos lr~loi qu eao b erordena sa o Ity urlien n ) ver dad de Frdh t I Ad n.'Au~, 'v 'c". .-P Y .' -,i, -. .. i ,.a,,:-:~ Ii~uoa a7
usI IIl cnol.. ....an.. .. . ...1r ." ... . ........ t cm s,.. . v .......a....... .. ..sEa


r,ulr, 66 616611, Ih16 i oc 6161 s 6l 6 6A 6- w, 1o 606661 0116 cdl C aindo.Ica", d 1e 0 ISC cap6 t o In t 611616 lacGrlddnte IlSlzaplo.le pa n o 161ii-6i.1A... A ..... v ....... -ion-es a Parisr hS-
rilc onr,1..h a661is e166166 e 1.c1 p itr on 60- 616166c 61, proced 1n 16 6106 New Y1or ba6 6116. 6. P1 daz1 r-e a r' "-b pA.I 1 1060 b l"*c '1 1 .,'Oan[ "PAN.,d".',n, I6de LI- edra o c1a6 e6e1 -
du~n L b~l rl lbinf ru, ete I- Aduisnt CGorredores de t1dtl- La H ,ab w .an el l Mpaaa terio I d o t erro.t;400 ne .. a 'd etai of n., ,.,Jamaica ",,yHait '. "lssenae G ber d

"1. p _616d6 6m6 66r Q u a ... o I 6n cl 6 nI I .U pcs 6 1Anlata r1de ouq u 1- 6 6tind . cfa r m I a n 1e6 r 6 b l m0 1 1 6 6 1 6 6 cc, t.cIlodot, .. I . , t l .a n t , ,.a ., ,,i, A sr1 o ,-o uA6 1 0P R E M I E R
166 610 6.661 1 '11 1 6 6 11661. 6 d .1.1 C M l in 616066ccclei r lelac er o 1 6 .... A l rll n6n1 6o616id c ac 60 lp I n 61 16, 11 I...0111s66Il .616 Al Plo66I6iI61de .A..r
6666 '1666 16 6661 661 6 1- q I -. iu1666c61 d6616616166c166661c b61 i n IF. 6 10 I;661i066 Ac1,06066 6,1661616ua stl~l .H16idIO 0 iA64061 10661166. 1nte130006 1011616 p0.6610






I.....6 f .-. ....... . 6 6 i 0,, uc -..... 1,300ieo. 00 r .611.6160,n11 6 P A c. 60.6I... 1.0......... t1,661 ". ,',, 00661 .' 1.,1" 16' ......'.... ..... .......... ......
1-11...,... ,...... Id"ebld ;:'... ,.. I.... ioad o ous eh-y I Iilcl d~rin ., ...... ........-. .,. I ', -" --" "":.' . ..... .. ..IF.:, 1,F_ .. L. ...... .......N lP)11.,..

1r616.1-ad . :.r .. a-,.hnplen. 6 dr,1 c leua Duroadn fra e d dor AcnkA6o 6 d6 Ije .. 3' 0 "" 1 Ac 1 6106- '
iI Bolna-deayer61.d $42011. ,"pu. ,:t. 0i I . 6...1
..ad. . I.d Lc.6. A I..:.'.. il d 1... .. .. ,0 ...6 .. .... ... 11 .1 .c c 66 1 Ac 6061 t ........ F..... 6 11, eep ... .. L ,.cc ho d ....c A. .....b'"Ac El n0.116.'1..6... ... .`661. .... ..1.1.. ....6.1.0Is, I .'
d1a 66, 06e r 1d a, r i gi,' a I .eo re I ,e d-l g e n.'..A ib I n d 616 Se c p u p 1ne llc d lnt .a.- a i- -olA e A c. . . . .'. 6.. ". .
C~ ._ .I...p::,1d itcillner. 1616-1061 11000161011-601011"'st"'ochd 'jau-,







r- -r'l .. .. ........ 1. d1.1 d ... anc C., Sr id...p.Iier.., d l 6IutI..ll... c 110B -1u,., ,, 1q .. .. .c b. I.-. o, L. 1. .' .. I 16.616.66 66.. '. 6 1''.
........,",.... I! , .. e ~ bl .. lc3cbao3t.. ad... +.. .............1.. .. ... .. . .....:.::l".'L :. r. C, .a
L. 16116101 AonoI. A
Il.,':-..: ..I. -.71 61.. c" 6"In.r La7 6661a.10m6.Ac..a.0-1l16iAcaL. 1n61,6161 ,61;1cc616g 6 6661.0616... ..A- I- 11 .11-01016 sail1r6J.0Minder.li-rAtAl 116161.6111 .11.61-A. .10 616.6I6..C.. .. ", 6IA, , A An-4






-. I 'llr.us-,r' .h." l c b 6u e s n1'IS.I efl Dor e-.,-.-,11.,inn, r.6.. per.-6.6...r6.16.11661&.a . : .- 3 "'" h,-%,. Ir
a . ;:', I"..rlr; nIn.. In lkileanPeer esarse-V B Cieua e auer n il, qua n ye tanci be tSUDS p r a va ar I I ,k 1, a h ... ,I "-- .] '. ,--.. Case-..

61666100 "Ac 1,d 1 6orre6,ondeneia, ono a.yi. s,,- Dooh1ns .. = A I, 11._ 0. 6' 0 "._"_di I .1 06,0.6 .i 6 0c 6161160161
Ir.e;r .. -6 1.a1%lI.ero 6au n. .. 0 -i .. n ,=, =. O t in- i6-1l *d
6h 1 6 o(1 pild o mrcc Y uakD 66, e A eo sundo,b I Sa n-;0eI, P 11-01 .6.l r, Republics,6nor.1 .n ....'lI a. P- I o r n- 61s
-I ,l- enlrc a leriusnde un serrcOn innsaees. e cmerc ianeveeoln rc cs, n nleal.cresodt: l "-li-e 4.. 'A ". Ii I ".';, on ,i'lt
r ....y..... ...... ..... S lr e t.., dll;e e onoti.d1o.-.,- rn.-.,.. deu.dpofd iDuran t L do .letr E ha I p.d"+ .' !- '. ",I:-c I 'rI 'a l e '' ':" ,"n 1 i1,iP f d "e He m-l 'E l .
. bweDe.. n l t... bre gasolneg. a.. al oln.de , E t o Fa I t _. 1q a s "u-f a L c~e -,I I 11:,, ." -E L.' "D aI ., ,0,'T .lte 's e
ll.. an606 ...0 6100060 I.0. -61.A






1 ", "ru" In- ;,6",.116116166. 6i 06 666166 66ene6a, 6l Donet A 16 0c6t I,'d6 c i. .`,, "e- acl o P. r ,, l. : , a F. .. .. 00,1 oboI. r. .In re-I
Ma1-P I" Io o horaMario VpUe a ldh~ s M|ora, c1, ~ne a lodnpo Ei ~nl)s;cr l Dcho I tu.'.all eor. u ~leJ hl,T,.:,. ..I r.a ._B ,I," .. ;, ',g=et:,- i O ..






....... 6a i l616rlf6 .... 661666 itldr do,1661 660166 bl qe Add i 10616. 611p616666 1 e-e~. .,.,_,e_ r .... .r 1-1--,. 6, 1. ,.,; .. .6 .Ili,',l~er 6161T6-16.]..
6611 r66066166161 661166 ua616161 6 durltll AlsmoIl de ore 1 l66ln6A6 1d116. L6H6101067611.616061 6iamb cr '0le u ,t 6 .. -a = 1,- IeI,. .:. rl 61.:, - ,66.l C 1I........ .I
...da166z6e.66,6 6 as.. .,6 .. .-.... 1-6,,,r1 Ad Mli.9c0.6 .-.I. a-.C,.-,! 60 . .-.. .. I.6--'-.- BI.
De ,.I, ccui gl d cd o Au d erecho 6 6 1 611a66e6po h C. eCi e pt er o 6a 6ibin hi. n d cIb.. .. .
1.1 me. 6 ., .. -i c..i. d 666.., 66616d de 1u.. : p i .l6n61. ... A/ .. -7-,-, ,_"1.1. ....i,0 ..6, ...01 6 6', .I%,,, Al 1. .. + ..... sL,
np ..... .. ... .r- P w- no.ps.aait.. .,II t drecVII d 611-7Ga r cia. luda art .. ..... Ina opte s slid, Ine uspena' n d..... I Wi... ....... di .. ..M.o,,r .,-a.. ,_,,- 11 ,I .. ... I ,E .1. 1 ""'- _-'11, ".-C .P ,r .:|
1lis eie:t. I n onqu do lre. l. 87t%7r ` d _u'l lI l 1....'-"i ` "' "... - p r se.-< +; ... .. 'i. ,-'. +' ..
,66.6.rIdo6.6Isla ..... .. ,I 6 ,i .--16 11L 1 16...Lo"611,6, "
16661107 6661111 '`1"l~-'" .,' .1. 6 66p66166660661 hc.,11 I.0A66 beneficial..Is ,,,o0 nch cuA 1..( .dtL. H abana. f. seiala ]as ar- _. .qd11l,
d 16-- 1. -. 1. I idp. 16. i61166666661qu166661666166 m cdr'cl cn eI transp orters tea 6006116 Ac v1060 d0 c60 161 06A c 64266'n o R .' ...
doo y.616. .,6c6 1 6 n.Ic6616I. oI 66016 661161, C1*16616 Ciro cular161, em16 1 .c quoot6r6a06scriea rem10 60001 cm 61606061061 R 6 ce 1100116 I Ihi I I- Av on s P ri .'
616666.66-c1oop66 ..i 6 6 bli611 cI. 61 ., 6110-10--.0-6:-.p -111deA
Ito ,ad. cc66s1-rv6r;I ...
11 .0 6 .6 I,,b.co1quo II bsb66061661crl6661,6hie01c616111- 1666661611,60cidoi pu960661In. liopric,'. . . . . . . . . . . . . .6-I,
a 16. ..,ar1 6,166 61666 .6 trier066 16 Ac 0 n161616 616 161ie6161 1616 1sus pends 10at 6 1cobra 16d o In erc6161.. ioh o rin.611 n e.,,rl, -
1,116 ,66. 1. 046 la In61610 p61666n drbs. i Iap661664 i066lo ran 2.oo6 1 44.21 4 kilos66115do16061.... 6cia n e616 u .u- a'
m ... 1. 66606661116,0166.061e,166. 6066 61061.L.c cIn"e 66-66616166086617 1pn 16Ac 6,11 E 1
a," alm it aron me .116166617 a6611lu" do New ( pal;; .S. Sra ecdretr eg6 61fta

a 1l Ad .6161b61 n el 61 I m 14i66~ p6 666n16ir. F .s,1c1666 666666,6. 6.. A1c~c61"C.:
66166 pc~l. 166166 I666166 I a~co6. 4 ,,cild.61 66 ~cl616ap~itl, an',6,,,-1 6 616 I.u6- I v 1,0a.l,. -
0, w" he. 611,61611,a6l 1646166I 1666 inhn. 066016 M ri.ccn 61,. I e Iel Lee 6611. w161 I lv n II 1600001 .0n ieds clb 6Ia 1161106601~n '
66666 ,,, Tb 1. L. Habana.,,.lr6116eAcl cecn actually bander60p6 dcl sti6pu66. a06666- % .;...__
.1.1.,,i~. i a Ifomalqu dsce ye 1 elP11506 61161616.066666 1,,.1161611,rtn et ~nve base i icnbnRIn 1610d 1'i1.C aI6611A PudM.os. rLc
6i1661n6. r, 6cft1.. 6pll"'se.''mf`6 c6 nr.vieteatDe6 3-o. ,6, 66..66116611616de I6610666 660611666 $1.35.23.7.Ayr se reauarn o el.eln -. icmdiep616l60161e~e- ,








p i gi n a 1 8D L & R o E L A M A R I A .- j ,r o l s," 6 d e J u nio d e 1 9 5 1 O D e 'r t e s :
OBTUVO SALVATORE MAGGLIE SU NOVEN-A VICTORIA CONSECUTIVE 3x.2'-

~Irio ....,elol .Campanella d i 6. VENCO0 CESAR BRION Santiago quedo solo eon el p ~er
IIJenrones para hacer dulce e I triunfo 3 X 29 o.1 AL CAMPEON GARDNER,,,.,, -,., ugar, U-1 derrotar al Cubaneleco.
V Ior Grantland RIlE .we- c, d dr,:,d,, cl de~suho -a . ... .. .....: a, -1 .,G- ,, .-ftll .. ullo had ur, ez Iog:r,6,!u qumpl3 %,tora-ConoaecutiVA superando a
N~t A :f, It .. ...... rF5 -L_. ,f .o ...-. -, rn, l. a, ',,, o .... ,, ,r,, ri. e,: t.ie-, d-,rI ptn ", U -d. o i,,til,,sen o su tiudo e d sptm
_ . :. .II ."" .1. -... -.... ..l' "':.. ;-.. .. .r,..... ..... ,. El ....",'?," I: 1..... .... ,":': a r.
d cren t .. I.. . .... ... ..... I I .I.- .. .........I ... ....... .... I '- -1. ', A I" .....'"" .l ... .. Poe RENE MOU NA .
..o er -..... . :. ... I .1 1. -.r n -- .. ...; ..'.. .. ..e ,.-- a, ;.,.- ...... ... c .1. i- ..... ,. .. ... ,,o . .. .!:.-: ", % ,. : .-.......!.it,,,1:., :. .... It:, .. ;.
i.,.. .'..", ,, r .,.:,.I ,,,r,, :: .. ,. a .. ,-, i 54 ) -.i .7I. ,'' .,1- . I I ll ~e c ,- d, ,,,- .. ,-. e'.`a` Cle: r-II- 1`s' ". ... .i .lu
.c.. ........ P I . . l. 1 1 ; ....' .. -, t : . .' e- .1:. ..L' . : N 1:c 1 ... ..r.e . %c ..w - t1 1 . O t ]I t-1- t . .1
.... , ", ', .. .. ... ... .. . I . a ......I.e... ....... -. 1. phI. .I- ..... -. -.A I A e'. e ,-,-
_' :.,. .." -- :, :-. m, l - ..:.11,. --..,, ..
-, . .L, . i I ..- . .I I-. -,: ,.' .'I e o : i e r ,uc ,, r'. I ... uC- z .. e Ie . e l . j I i : .
.. .[ t t .p ;. .. . ... . ...- .. ..... ..I. 1 1 i . [., ,I,, '.... .... ,. -..r.., 1 c' . .r.,. ...... I -.... ... .. I o ... ...... ..- ... .. .. .. .- w .. .o Ui l. . 2 2
.1 ... . ... .. ...- _. .. .. .. ..... ... ",' .... ..... . . : :. .. ..... a ,,,a:' c,_ -`,"
I. r .. .. '.. I ., :.. : _"', 1'. .,o '. 1 '... .1. ", ..r."I",,,, 11.. .. ..Ill.. 110,
.e. e., -..,..lt .. .I"-1 ,'I1, el tI, ~~oCr.-I.i,:i, le, 1-.T,, .rlP,, .;-.. -... .a m :.. .' ,' ,del. M, -.e -1 -' I-. - -" ..
"_ IA .. -.::t h ,: 's a 1" 6 'Ata . .3 I I=7 | "
,. I .o i R:tt 5 I. R -:1,, e. ... ., o" V, :.',r. '.. ...q.1.a.P... k,...... e,, I,. .. .,,-a..'. I., I .. Lr. ,.. -,Ledonaf,!,lc;, 0'iI I I ...,Irhn.. P., ,,-_4 2n4r11
aalnr.Se|.,h4"3": i l.Pl oeI -' el, a u ..i-Ib,,3, e. lle -e!P.. ,- I '-I .|I ,Io~lf : /~: eCr.. npr Reys.c . 4 32 30,A.0.
.. I. 'i',,' u-IT.Iio ,.l, ncm.--hill Ge-- -i ul ira2..42
,,i & Il lh l,", . .. .. .. .. ." ... - . . I.... .I .. .. ..'N .. .. . .. ; . .. pr J qu. l 'A . ....,,..... -.. .,. .lo,, 11 .1 1 . .. I q eJ ~ v~ e .. .4 I I2 I0 4 0
.. . .... .. ... .. .. .. .. .. .. ... . . ..................il, I . f," ...q ...I u,.- ._ e Il{,.e, r ., ............-. '-0Den
S1.... ..... ,.. ...... ..r.. ...."..A".. . ..... ... ..." .... i,...... ... ... "... ..... i t Po. 0q.... ...... .... .... . . ... ... .. .... .. -. .. . ....0 0 2
," A A' .o .-ro,.r" o ,, o.....-n a te I. .1" M. ,o 4- re m. ...e ,:,.i ., Ia L,..;,Dol N.....-
-, ii r-- .. .1 'r.., ., ar,. I,.f- -n r,-r,,, B P.,.,. io- ,., ._. ...... ,. del. -o5t 2 4 0
o.'., d k .%rII Sc rp-. n 0 "
... ... .. .... ... :: . ... e:,- ..... . 0.... I ...._ COT.
a -, se --d.,., .-. ,, ... C"R ;g ,,- l .- r E, j:le ,r. 1- : .r ",', It. '.M1 I.A |61 t n r d :'
G' rI.. r- rr..-, C ., I _. ( u ,i ,l .--, i.,-,d ,L I .-i,.. .; t. . 4 0 4 3
. ," -I -' --.. n- le,' .. IP.M..I.." 1 e C- "I 4. .. .ev4,c- I. r1" 11A PAR.: In lef.fielerOde.o fG3 Me$4 e p $5. 4 0 7n
;, ~r eaa n iec t tI I .. 1. ...i r., ,......"1'I. . I. -, inn
FI p V lg ...Ineu mprt .. ..a.i-pr: r ee .d 0,r14,1r1.1rdl.I.n Id. .. e ., .e11e c. ... ....... . ,.,.' m, ..... .. .... .... 0- 0Ll2 1 -
Hr _Tvol ,r ... P 11 .;. :-o. .. -1 C. ILm rr e a ice 'c. .... l. 4 VI Await .. ...~ ri o .............1tie.I .no lh ~e sa9 ele ~ ~C ~r -~arc i e o o be ly :]
g ts, ,., ., d. l e ,u &a n raz i err, oA s oerrli lit. odof.-. t- ne D I l c rmg. -tPa ,. (1o! :01 .11 1%0 0 0 In.. 11 a,, M i : .eont e`n cmn w.1AmaI ollo.1,G e-mU I ng e y C mp, om A o
hm ..SmS.roerctn~e o,. tn:' o .:m,I. h Fq n 1a Ir I ;. -,:, P ," I I .r. W l .r .?.1.p. 0, 0a.-. er L r ve coa.%,i o ..... ... ......"[ 0"ct -v H 'to iae | tI nT at e1 ero .es .. 37!a ,mkOu .11d 27z Mon I
nir ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~'" elr "", o"' a I, Xdpriotar eunu s ,.h~-, usr ,., .n0 tjece u.. o-':.'ue;.1 .I .a e. "e o ami edd n se -;
de!mn ..... I.,qe ,_q. ,r. e .i ..-hf-. e. P 'd r. a. N...... r.. I .I e Vo l .Etc ator, ea0 a 1, 0an e l 6j- ,,t e ... leC I.. n ar..I,.v.,, I 'O',IaIL HAra t. rN11,,--., .. ..:, .. ....... irw. ,, m.r. ao i. .- -.ri... ....
IPo ralue e 'lioe bi e! p~eder dos ]lnzldore s -:.,e r Ce lt q. ,e tsp . l. a .:- 3 G . --. C,,, .!t t p o 2a a r, r n zd. .. T- l e lt 11 c .. 1. nF1 ; e ue-. V.7 S ruC.ut H.D ont A. r-
I ... .. &Io o .. -;o eo,,.. .... .. .. --r -, ,- -TIa Car. . .. 4A PEiI CO TRA EL ....!.r tet;on ".... ... or.e, ,: e,,i ... ...4t,,,,,i j Mone ,: r. rtn r ...
"'l acei r"' l ue il to le stccola un e upn r l nn ..9 ,S N U S j no 5 t r -An -a o In -1e 11o\ feo . n A] o rnr a. 4 1 2
Mine. -4.... -.-- = -dr e o ... . ..dr..'........., .,,1- r, - -9 r, ..... ... rnra . r aeip.,ore ... , 6 ,w. I Ili. I- U; 1" J tn o ...... ... f.eof pi teh .......... i -: ...... . M ne1 . ldatnz . ..!ltJ .l pthJll:D .
c.odijin ue r,_ r e..i -. c rlra l- o n ue Camp .neli. Frd -1, ab r a. O A.I trn sa n c ~ ls av n ~ ~ IllU 5 .- -re pim ra etrda osC rnol- t -Nro PY eu -doI-! '-rt9-6LY in D e t~n, ... .y Is 0 0n j I4 v
I _em ,'t 5r d r y lr rl, n -i5 .t -,-e.Ia ortIa ., r e r part% I i.).es te es _e, c . .'.' r._ _er an I'll odin o e u t rc r j L m~ t s d S n L ls a o a o a e Cio Ur t re. ; .1 e...ahalp. du-'I f
..o ...~ d r I re ,:: .. . r h.... ,.1 t e~ilea I I R.. ..... 3' 0 0"0 ir 7 et .1r i t ...] i p n- .-L Ow 7 or GI-K j... e -on -sA ] .'d / a et. ..l 6 un ]. .. |, ]io a ]o s Pic e ia a o, l t~ e .r~c e
j, . .. prd adid. .. c p~ ~ .. ... n . ..Hjl I'.-Robnion -,% 3 -. t 0 rI d, In 1 .11Gf I.... 1 n ,tne . ..ra ng haywihtpr n noje e.r i o 1 tif rr M--r5d 'a oiel eeon L are c. nuo. se: MIeItr I
,I !. k p .: H- Irod ':,Le t ;I r 3 1. t. .. ;;..;no u n y ~ r ]a ~ l=i l )- a p ':" a'J -. w I.P.1 ,edI 6 i.-rI ,ta i .3, lu{Ida, OW r ea r. tuvo- .. ..] ,,.Pelld.r U in
.............. . . ..irn r.. .............. ........... ... ................. .. . ....... ......... [I.. ....,-, NOVE0 0,CTOR 0
I.. ... ...0., ....I. Iu, ..o ,o d.'sz... ... .... am. -.!.., .. n i
e ste-a r m '; r- e. e7-ia. a j %. i --- . ''.. .. Ie.:I.. .... -..(a... .G. Pol. cl a 1 o r- g ,;r I .,:,-d' ..:-d- F -irccd p..----o O .
L y 1 .....-w-
... .. ... ..... c.,1 .4 - 1 !.. J7 .2 ,oy do itd .' ... .. ........-: p- r ,1 S.f ir, lo-Br vesu I lo ? U, jnd .. v o .tdSin "OeK. uI. ltd -
rll ael ;W ln p rio d no h r a o t n 8net o o c nr .... ... .. ..i. .. a o rns, o ,t.......... r e,, r 6 n... er a- :,e. m !a rysnI.0-. I 1obu I 0... O ~n
c.-,d'a,"".,......tlfI',,lladrd_, .- .: I..11t. ,",,rot.sIguIa. Io bolerI n-te,-y -s,--enrnd e fo n!e=tivo on rdos.drrota
,.... ', -, 1. ...C'. .. .' A',, o ., h,:d, ........I. . .... lm o .; Eri,bo 'a dom ; ua
'd C d .A.u.ar .e.. a .e-e .nI en...a.s ar.e;G .fsre- e -n.
. I F. -.. .. . d rn lan -d.r ,,,,.-, If,..- -...."-, -,., I.e I ,...,-, ,,,,., ,_. N ue, Forr ,, ,.ictori- o
ll' IB, .. 'lli.... ,-r % (_ if l m h~tn rokyn.... .Ia. 006011- '. A,,'r, t isp nr .,trnm. .. .L.-;-,r'.fntn.. c ~~a ...... .
'. 1--.., Is I. a .,a r. :.. i % . ; I i . . ..... ..... 0 '1. 1 "1 ..... ... A. ...rz. . 2 . .-... . .I . ~d l - -.... :,l ":1 .Aswit ea 1 i. r .. ....th
I t. t .. I I I... .)i1r f (IS I 't n . . . l.. h T p' 0 4I )3I. e.W".-1 e. Io d 'v B ave d.,tn sc re de__ho O% ein ...-.& 1 .. D- .1 r.l li a rrer. r.o
rll . -i IG-ecen c.... -t" or 6 1 41 C-1 -1' -ni l .p I.4 1 1: 1 . .. -, .-t r, ,, Gc. ,.-,..-r.& i 'en..n r;r;! -a O am~ i N 00As a er e lirt
-1.1.n I.. ..'.de.. lla. --' I fl- p .. rg r'lpfena, uii ldr- 9l h it.ri,ic,, 2hll, 7 Ir~h. C 2',r G ;l lrt. .r" = oven C Lar e vnce n e I r l' eI s Ion a p lot e o -sabe am cuo n. n 1.i-u e p r 4, it., e .2. -..i SUMiAld r e 1 IC i ,y~
a. .... ...ba vr- dean n e~n y t ritY n t rnb .m H n i~ ~,.. it ."" t' i .. ..-, -'s ~et.ae.tte i let iraensa arnuvrdenis itnd u
a i cs n = r ft.. . r" r r n . . ''' e 'o u n d 'yn o.v' d oe H e a v emle n sO R C, 1 ,, uIt - d n C a r' 'le-a s ` _ I - -,l la r p~. d .e l c n u frd o H a r r y
Ilm r llc rc r d .. I -le '" .....d. '111I Z an ilo Grund, Et cPsafyi: leem 1-- -. -" sI elen u V -s:J .j c ... ......ol' Eri,l Th i btht s; L {D cnedo, uti


V.a I t r a ...t ranIn I t I I I a ai IsI ,r.. i ced hit,:Le o. a he ly:Ds
Ta vt, nI MO u.: i n rae'.... ~ ci~r, ,clo "' nD' ] ,i .. Ifl U. rI I L' . -. .,-.- L... ,.can.. . ,,, ',.. eP ..o nyJusc ". o r o m",LPp it ro n Account
....... trasolls F. .. .a v a vi.o...a uf "ea d t 15OOO
]tin m ,ii . ..i. t l. n k . l ..I..S n ip. ... .. ,,,m, foe n d c rl.,i atie I. sIi 11.'rr.I i'i pout .. l f i ha tseln e x ., Ba tro lP er -;Sm h
. ... .. . . ... .. .. ... . .. .. .. .. .. .. ..at : I .,O O , I e c r e o u s ec-u, t i,. o; . . . ... .. . .. .. ., o w t =
ca 1,,,,. ,"!mu it .. 4 1 rc 1 diA I'urt e M.nt a -
no .ill ...... ... u nir it- I c r s:r!.-" .11,1 P n -ue .... 0 IFIC L .ARA HE RYq..el eint aig, ..suvo -cQua-ds n.bse:-
deficencie e,lUec, e,, '1 , 4.. . .... i ..Pr, B BO par. 0Garver nex ad..r. Enetitel r clmn me. C-7. k onuts: Dnl oMondc 3,,Mre
do d` dera4~~trl e ~lt-oaT ....d.r I s P.. P. .3. 0d ti 2n~erfoe "novana Cub yMyr ans" .D.tJohnson rufria z 6.segundu "1. Be.
.. .... .... a.. .., e ...... to.n ......... ..... .. .. .......id, ....... (ntd.. ..... .... SA D $ A A ,,I r o,_ .,, v .
i ,h nma et ,: ,o c g .. ..I t.. . ., .. .z" lodgers. Bac s t n ( ",2PilchnG oe,.rrlin e. ieflidis Is.keynt,, narninez.)Hit a lot41V
,d ra rol''e .1 "Inria I rma, r, p- t., tie. .c s .. 4 Jo- Me-r. s odia h cersIIo Dea drooil, 001 010e,-fD0 30Fxri-,--4g., n In 3 I vlp
Selct .t ir. g .. .. ... lugh stllr;-. a ,,,Cot Ab.. ram. 1. ll iSh ln ......3 1 0 2 o c nsct ive our, ....... ..... quae a -1hf..... chol.... ateaiJUhe anT. Marti tel
El nee As. .t : : (AP).- ,vr t errn0 raUas Au, it.o _d F-. d.. a...... Sn Tiw .2 o
Snier ,-f ,,, ,,. -. ,.,. .',t,6 spint. i mit m set Cnt a ueon o 11D.! 1, y " l a u ,

b, nos n n iqa nn,' ,ua M 'm. e seipro 9 G- veD .ro t|o erc..ll amao J q d u ir aiest e s doa man-]3 on ntc~ ia odl carrer!d vt laa rc. nrl8mnts prs .r
hs rx p n r I n Dd g es d ve r, s i z a .. . .. i c.. . au Lm e dI' a o z e n ,, .- I O .. . t 1 pa r elrt io n a l A r r o y o d e bb o lth--o n
d r~d y iadic aln n tra de ,J"" ld .i as r .n2 ,a Rebo, [ s.n.2. ... 3 0 0 '3 4 nrrtir deat co antenraInn 01onas.rp o neaea r an ige vp lh o. un. ice L p.
Hodngen egea.. ''... ..su. I;-"i'. . . 2 31/1 4 t() ere.ntdorbca yd. Poe prt.n, cra lllap ..P aNd ave inigici6su ele..llva ~tC1.pl.v
marhomlcuatoy ~p.s. .-,, ,. a~ ) L I 1ela 24 O 5 or Eu a rlt rue r. Clt~o r.u ,a... 1 l JU ,_O per Ie .,oCamp
-e d 'll d ,H- I, ... . .. .. "..... esta nF 4 0 debut de eG. :-I ur .ada e ntm oad ti.
Ca,, .1b. .ar 2 It II I .1 Ie 8 P RA I It r leG.-cadntn.1- Phia d ha h i.
C deenag lgy und al~ "m !sotCrasq etraa c r J eo ,m e,, nor .V .D jueg n un 0:.,,I `o:". -,, s te Im, I ,Ko t it lie no ,t ..rn inra oi
S tr u eor ez as v . . . .. I 2a ai 0-- Vcomo rdirsianzadmuworn, abr, doIr ba.I e. .: ndole",. I .. 22 00 I210:t Dol o j e l mpu e dpeONUC4 ajnoa) OV NA'VITOR A
*d -: 1)1O) ':J. 1 .. . F e- Xd ea , d 2 i rT p 'P Itt: t5 n i ;-3 2"
rm,~- ' 0 D erenoert ,1dll(- "lK nnedy 0-v, k dI., aiw ndoE e --,_. ... ... I _O.,, O Oi A [S O R k'STABL I') u
...... .. .. .... . .. . I... n Bo Y.. ... .. y o:Can ,soe m ,qde p .1-0 .1.14 .6 . ... '..... .-..... ............ I- 1U-RT c, ,GO-
te a m du o en el Pa a et "'-- 21!.aGoPe tl"on,tuI., '& r, -:I, .1,0ca ,I- SO.-w..c
'r"C.S "]# ela~md a C E g. N ,J 5 t e , 1"q 1 o o O-I 1'.lur I I', ct le r L,~ I C to y I .... 1.[DI :u u~lllEhl.,rtl Pa l.a... e.. _
... ----I- --.. . --. o ; .. ..... I T o ,-! . ...... ..... r.. y.do V 1,11 .. 1.. ...... .. .. i. r V
a ';e':re.'.e l ..... .. i .p ,nn l'll., ..(l .o t a
.... .... 1. . , IN 1. 1.9 C .......IiI'- I,.c"-. ch'I'........ ., ...-.,,,h.It s q it I 11 I 1, tste e"Inttnlefret y dos,,flonideseafI soPplilltes Contra do, eerrutn-
rRna. n '.'a''h C Ide n ioao PeroIn comet to- i"r'o el p "', CI.,... r I a a'-'1.,on.I.,'.adllaLouis, oiNo- ,se.--1nue ca nLomaornIontr do.Jucg
i,; ., I "il i."I i i sth." -t o eI'r a.. A. ] .Io n te l r . , ,,I,. il anan sneo it t rv.a I .1in e o o g na o, p r a za o
-n 0111 n inuIp Phl r nordeyice Guilin.' Martinezt y Ad ,, s]o bnaea pr.errn, el ante
,.00Psca ui,6xiler ne'rs de;-, ~ q~, Ao re6n erintHr, d -s . iePtsurh. I Ii 1 ..--I.d ueaYr aI ito o

1:;.. Gis ti Iroona, ,I' sc-)n tieen. t .... ntol. itie .. ., .henI.,A . -. Broklyn'. .-... .,,D. ON,11-3 .an"' '.te Hfi-
V o l o% o l '.. .. I . .. ... I I a i o d .o .b i .io n" I I R m talr n p a rTLD r o ti . . .m. Rrm o I . , -,E nr O ~ o . , ,, o e~ i
1 1" w i i "i r l me[u e a z n .' -- 1 H n e I t h ~ r S t J r- .I .-.T _i n o rfrnv dc.2 1rI ,, r U- Y V l-. I i ., I d C n o C a
'I.,. "I... 1 1 .... . lo, i' .ll r .. ... : ... .. ...r I. ib I -1 ... lp X die a r B .r .:1. O S.i a An .' ,
Ie S li,, rlMIxr, UaIes do tBo"ton Con.score tl~ ~~lti e co o .91 /111lictA srelpl
A"VI,,r.,..., nlirurneclioiI131.... .... e ,- H O~rx rrn6taa R L IC K$iad ds
:;'I.. I .. ... xis".o' 1,1,.A ....'... ..." on :lia. W M A S K~ LOayO,.a l AY V M tl A
1.r. .. InC l 'iM 1 y Vt e ,o colloiI,,,', Il... a dIl p irIcar











Derrtes DLPdO IDE tA MARIN%.-%ircoeo. 6 de .Juni ode 1951 n Pigina 19

REAPARECEN ESTA NOCiIE LOSS HAVANA CUBANS CONTRA MIAMI BEACH


Charolito Spirituano hiene buejtj RaipidasoAmateurS .

-chance de veneer a Chuck Taylor-
Lalegate Habana-ShonSebastoian.
Sencentrn ennieesion dos destacadonoeireooeghn tendlogIo -So-n ..niciado el pr6ximi di 017.
I-_1encenlo en e oqdosdestcads v ehe ,~gh Jr, d~g gari --ueno que se conyiert; en realidad.
cI asbado p1xoimo en el Palacjo de loi Deporoen o lodo lon he o nt.nol.
eriicoincoincoden en que Charolhob puede gar9.a0 por kroonk nol ",,r
noo d seo I~ ed l~p ooo h.oo l~o 'o 900 00 t ~*r, .. .. .. .O n op osb h a 19n9,, ,ptz.dH~,9d hCOO de eelo 19 n
ITso I, nonho.deser0 9 olred.l-1.r 3.. ,,r .oon[',od-c Uo o I-ro. to lares de log .-
re- et noSrO .o 0. 1 9., " 'I "in l,'ou. .de.
mil. h"11611 ij o tc eenin sitn liar n 1
_r, uce ~ r. La IIrt""fit c&. ',lM ', A ,,ii c l. r,,Il iL'i. r ln. ti aI pl i-partin I., y'ate, C.mbrI .
c de pe n lnu.,hOch lnn or, ,,h C'..Ele P. o ..9h -,'.' r i,', 0. iA P a.h.."S.. .... .Ie ad ,oonglc oI
p SoI dnL n f u... .. I- .c.....Si.e .h f.o..........,e .......e I-p0.9.... itra.... 1ar .... I-
e i0unnn lJaT o esKid ne on. .0 oi .. p o 0San o iop- ,o IhT .l c S h: S fdF e o o tenoroeaol erocano Coronet
tc ln c .lo O I Cio c od.e.. . p. I :-.... '- c.I'". .. . .". 1n ,I IIt lDa udod o p r.. . d te lo OTd o
un. no. pde F o9.0,t
ble .le nhep o ,clerrooar ,c3 es e e.aceaboeeriar i, .-cu ,-'lca. 9 o,*r,- sohl .Il In d Atdden.
0,00r0~,ee,. r u ..t.t-r ,,e brdol enl1935 y desde entoneo
a, oslgLno JeuI1 Cn, O ro, 0 i .p... 0rf ll , r. ra P ssoy hderes del dop
we10000io o19OCra. on .5oo09S s~ .a ... eCIA0 0 do (1 d
p ,nono demonedor ae Cnocnalo, h p-. I l. e Oe c.',or ,o c4.. p:r -Cmd-,r: I.,,-..,C: : -:
Mal o 3:.0 In.l- dl ,hIII1-Icc 09, ..I ,
no oon Entt .1 el ola-E9 d 0(1 (1(1k
r podide a-4 m,a sl! u 'uul lgl i ,1tlu. ber presenticdo 12 mis lar9a re-
.......ris ........ .. .. ....... { a F 'irr,', ;',""t-1.I- . ... . II todios Ins. .....- a!
tin no ble Iconoo l.. I,, Ptr r,:k 71 :,, ce,19. hp dblr n dstan de 4,080
oar 0rdond p de ]oil 0.w.' ,.cS1i ,urE :.-j l j.rnco
II. J' -3,1"1p. 1.'h' U-,I Ion..o-3(e Inn erotn
Disur la dr c nasnae n 1.b l, e+o + i0.c . .. 1 .6mI, apo eu-];
r h a. c e nn ho"'' ., I.II-,,11 o1..C,,..'. r .0.. o .pI,.
Iw ,e ,que -r no n ,,, tox o ,- ,- ,, n re,' lU IE.. L r.. ....,.. ... c
ro+,I intind eo cap&, a, fee ,l u n ,I .j i,, ,.. L:.r .'' uI I j ++' .. jrma- dtla- It teel iiipo is.
9 norm 0nd 00 uc p o Ra e.h.. ."r,. d,,3 r ',_ .
n lr. ,'lan ". u +,poreim cu,.o, ~ ,._,,,, v : ,,,,,. it,,,inna,, i
...oood,.....00 9000 .'1,0, ".'"Jr rn". .- ..t, o-* O,.*.I. '4t.... o.. .. .........bie ..do o ... q.. .. ...... ...... . .. .. . ..' ..... ...... .. .... ... ... ..... .. .... o ......o +1oo.....oodoo2d~,.4 olo9.Pnrenu"
honra on ein l eooipno on0.op~o GP. 7 doroo1.ool.3doo..o ...po. .. .o i e o n~ooo,,nnoo.o Adno.I
E0 pamima Ei dadd H o, bc ndoo, o' q- ,,oo 1.ooo 99905 Son,1200h9'0cla
C.' cn ooco 001 .. ... leq.1 .0. ,l~iOi onaOO" Whole n.. del Chicag 1.q nn,*00...a0.Mo.-- ROho Lo OoooI Ii. hloo ..0,u 01-n ooOo.0.o 0h(, ..o o 1ooo n 0 oo.Io,
___,________r_____ nA ,...t Be,-.0o hn. .5' r Lor IhaLl ~ nmr nlnoiLrlende-e n ED 0II 0Fpr....r o OoOuohIoocnI Oo. 0 h1. h oo.r.r 'ho, OolIOhor' lo. no.,,,.. Fo. 0 1.. do no oaodloadd a e ,-
I prd.hoEoho.orod. .doo... ch.oEDo1oDrum-l~liOIaap ocncc j., a.cocc.on oo~oo. n. ,,., Oo..010 ih podod0~~0.oo~~
__ is oooiNt" cn GL IRInCall-. C-xlo elb o a~cI Ro t ; F .eCol.0 9.01 c..ilo. IOc re.hoo r IO.. I. r,, i -oo0 %Pb".o..F i r-o I%. ..oc earnhooooibe.Oo.ooo~o.
see r0i0 g P00con. -lar an ..o,'o,..cnoc. ol-n1 1 0c000.0.., Ic.n.0 co ..Booo-oaodooo d o (II ooa s .0 a
G tsde In I.,.,. ,,,t iss-on ........... ""...
Gocas e~gu 0 ~ ~ ..oo. ~oh,~loc0~o~n~ccnl. coio~ccoh~ocoocoodcnlTco.hcohcclc..O. cnhc. , 9 9t00E0in doHe dpH.7-I on, ntre caz adores
a. rl e r I Il a... .. . .. .. .. .. . .r.. I Se t do I ... c i tef s~pa p e d dl -
.opoood.l, ,I 11 .. 09 Por_ P PETERo--_
C.. ,n ......0n0........ lHIa .na Cubans NUMERITOS DEL Cuarta victoria. consecutive del ..o, ... .... .
alp.900009qd, 2'.o "'o"...o" `-o"` Haovima Cubans NUMERdT1S DEL*o..
(,0i 5000 den~ ooo .o I 0 80r a.ra. p O ,odoHe 'l,,dr-,I1", b; i h ,nh Ig.
La Crloon. odd spardn"" ad e n r a aeelor ponde a o oadolnoo-
del 'ol flooo. On do; dnn,"Iod,
iU..... ATORNE AMATEUR dno o 9 ..... ...... o.. .... i...
....i..........."'.. ..n ... ... vs. M iam u Beach Chicago White Sox sobre Boston ,.hu........ ionh... osutpai..... o.....d.........
ID od u C oo n tnn ln oto d esrtora, ra rin.,, n- n o , a n o c a nJ o oloe a no o a0o
o n-osI~on pa c n l m u h o a t r rn ,. a,: o.e ,' o dpe ,' ,'G u oll e r m b M a r ti n e z de l n lo v a t o s e r t copa c o on ,des p e r ond o s e dq u e de so a S e .- I s e elop r em l o odolo ya" d e.da -
Par ello m~o) a~preladlaaEnDo 14 ml.. I E-lubrao C.rlsd c el ,. no Re,.- pentinero del Santiago de las Vegas.-' '--- -" mana todo quede aclarado dehnnt- so borr6 la marca de treinta y ieis d.
,0a eacIn qoV 0e ouloo cI& I oas n.,00 Ci o.o, -. .u nnri o ,. nician enta noihe una oerie en teovetorono DerubinJao 000 Ie, dol oin neoeoitaoon don entrada- nos Medias Biancas para dominar a' oomooto A la gran compdtencgPessh o.AhoraOIAnp lo maro delafio, ED
ho nh Udc Elnnno Pe 000,000 9010 o 0 5( 0.10 90 90 .oI s o CbnoionesonInyldpo, 0
iSndiomdLoErL a.r I,, d-.C.,b, obn Pa Muoane-o noPsortoos aidod-.. habian prln enadoi o l crhpc 6ho, n olrosop os- t cues. que es como no red.a
a ll oo dnP o n lh o .cha o 00o ,tou-ac Ier. 9L,0. h 0 el Stadium' -Habana.o as dividuales en pitching y batting res-da Usaovosanioi. Mooso bated un hot en cuatrooportu dades.oo d o
h 00film&de xpeloenremoo s 61 i on aclOn- lr.loporao eriRopi-uhaloau; .eetivamenteienn elcampeonatodeloo2 a noI nt I on Ih ncad. G AlfonitoGo. ohe Juhto Cdens. ;A ver st hay an -
lmbarl sabe is q.e .o I co- ....... cd, 1 l a t, +,I cual lanZari hoy. Detalles ga N ..... 1 asAmateurs. Gulle r- El novato Busby ruiel mas dest;kado: un jonhron, trple y hit e .... d R h
c e 1 noalnnad pun L p ia ono omy.Mar tinezl unrecordldecua. vinBozbyMenaiteniInotenciones0der-1 0u0 9ira0 ory. ,conolomad edo nochld
S JER.RY .L S-Ah r eso no aopuoa 1.( 9.e00-0an.p0uyate,0Cielon 0y01g0b9rque 1o supers.
osooln 01, Pnnno n onnong o0 r. 0099 C., 'oo j .-na00000 Retnorti oonetan Ins hlos aaato.ognatoo o sin oo dn 00 otsy ilooodo00me nPES SCA A.Ioo0o090noooo90 lW. Cno e oooJl oo
tioll ol en am depaorw iaO.r Ganrez oorJ... 00Y090 noddeor dos siIa n dooon 0reo ,, mXlend do reLabdscr osoep o -Con. e0 .o .r.am o u Cocad-
Ento~ol1ci6oc-11. 900c.JoooPoo'.I Coubans s o mepanc eoooci oh dS 19doos .obonn oponoooo _o :nn. Alo -00p9IdooppoddT .1(ono1y9 9 9.. .. ...o -nv
coolu-oo.lnon-.J. I-op.oi nl n ho inta n ac hon ob I, dey O eiscientos0 superandoonor'Win 9it.e 0de0ba0nderaamericana,0'0"-0"- Va.''0"noo V:-o-,dooo'non
EnCo dalo soot a l o'.E.. lnondrkit a cQ.air* I im_ lpnoltandod olo .coseries 1. IcM 0000 oo ohng roldaoo. n .'1 cooi T E i Ixbae lZui a eii,'prliedr eT .1-
I itl LL j. lt .1 1 - - 'I"y Fort Lauderdal srn o rva" ao per guide lues .1 ,1.. I. .c. :on cud a in'm enos ma-, ra .cu bandera t. pa- l'_' 1. 5'd 1 5 1 =my.li'
Oa illn .J .1u, R eha c o ri lOn .... o n id e oos c ri3co3v eces ca m eon es e n c l C l obo e g a .l . . . Co 9 1 0 0 9901tvUi(n [0 0n eolo, p. .d .d 'do V'tdt r- T a m b t I oIog o aG o n .
p d i .. A I . . . e ..,,Club ...r -r.- r i E', igJ.e ou Gonzauczoha pg .
0u005 00 lt uI 0 8 on poo A, tK ..ode .dd.)Lo.,h9A1dde iaIpAod0 9 0 0 o.,o9 ..ap.00o oooooodolo do o do,99n o, P I I

In. 1 n000'100 m..01 a t. ,, 0 ,r,00100 ... '.0 r.0 ...9 .,90., ,oo.,.. .~ r 0. : "- ..... ...,. 0 0. .. 0.0'' .0 .0 0 -"o'p"" 0 ro. 000I9(.0000099000999090r00900
. i ca, l irl Ipe Itr l r e r N, J iI.. 0 11 .u i ni d d s in i n a t a l-,! ..c1 n eta ," idelcite I'I i, r i .h Io "c11 .. .. il 0 . . ..1.. h.- .d ii, .- ] ". a ;
fa0 00r-,,1P, c.-. I ,
ooolo o r'on .0 0r 1000 .opno! .000 9 0.. 09.00 0 9 0lit 0 0o0 .. odo dooooodlntodo pooo Codo,oo
.TI..oo..e .oo... ... .. .. u .,0 0o" nt9e9ra




,1111A I. a ,O rt n/l= lorq ... .....d. ill- ,r r . e I K rM ',e '. ,,r : ,'{' '. ... -.', ....1'-':'' ;" [ " . .1 i l P pe e" 'ar or'~ ~ == r'n~ t
We nnnoa. oo0O11 c. -. 000 0 r 0 i llhO .10-9F-,-0C0....99999I900In

01000901 In on 0. o9'0 -t09. c 1100I-1 .. oo.,..St. pooo. 913,
-rA-Lmca I NIf doI'll
000..1oIt iot0lo0 1 .10 lo..n o hnoa u nr o n c 1




0..oCol.80,I"loo..ooo.ooo. ',/ I ].0o, 9 ..."9.... .... .....lJt '*'~l. ... .. . . . ............... . ...... . . .F'"... b *o, 0030 te o trnd... }a~oliluqur:
I. aaa 1.- .00I c ooI. it n... 90 00 ,0 o... 01000.0.c9 oo9 0 ..99doo~o o~ o 100oop opo o 000 010 h


0.9.0u l oo ul ro o tson 0u.e /\oa ,,P I,.. .0.,,I,r e000000 rdp- G PrlaViC e. .90 0r,0 oro ..0 ... ...s~. ..... ra ea 3 1 0onlo obf 00*898 yfl. omarUlna. p 0990 Nredesv nd c on ,.v do pecb non.
Irlblp8001bix n A00 9I 0 .I 00000 0d0a0 a0. . . . . -noqprocoonootooo.,9

Lli,~o~onn .Olhcco o-el. Ioa, nob oo, Coo 01,,, 990090.00 . 40 300nio l0. *00 icon-l
.01.0101 Pom~onnnnh~sO.8c~nos 0.. SnIflaoon,- oh-noNo...18000..oao 0t1bIoIloon coo quit
..: 011010C 30 10 cn ad~n o flta r q uonlnonnioP. oddnclnlooslOnodLfn
d'L,~ aU Gu= pu o n, Arlu-. I.- ,ue . I 4 11orp a rtl r a. C. I r i JElle" y ""tons" In ne 1 1 )na +.,s . 1 1 3 adode a ni de cpasl

g onact r0m rl' ,'l'll Jul0'' '.1c..0"01" 1 0 0 ( 0 I.tr0n3. .'0
P01018nDicre it08 r ...o ,lo.,01t... Lo11b nlcetnmono.. ." .. .. ... .......... .00- .
Cit.. Imr. p m i. A I ax l uhl. . l' I_.,-, I ,. rl~ .l 1 r.. .. 5i ,, i L'r.al r. I .... H h a 2 1 16 f ". . . .. . 4 (I )0 t 0 3 1 rA h r ". d I 'r 'otpra' o 1


10h0I, ooo0000 ......... .l ... .... ....... .d. h" ....[obono ; ... ... .. .. 0.10,o1 b00 0- 00d0 000.00.. 00d.... ~ h,: y(l~ ,l;d 0 9, 0 ..... 0e
im~ ur n OWni| Ar. usi .. -1, .i, If .. I_ .a'_r 1 d. 1 C tn t n I, gor, quo ustestl.,Y mien ess %1.
o @In o" lleId"....AI.1 11 p C -0.. 10 . I.. ......oli.9 ..4 II0 pooa la or s -.r l feit.c o oeh
191 oncO or0 I -I0 r a,1r ,1 .I I ,,00t. a. ..o nb..- 3 0'0 1 0I0 I dolooIoo 09
00true 0 oip oo o.lo o -C00P2 Jno..........0909 9 09o.ld.. ..o.lhm0ehd.e ......

101vp..8 'I l.. .. IW ll n.i. i+/e plll,~ ll. ...... ....Ili. r. ,,,,00l.'9' ...r.o-. ,09 0091 90 9 foo, r 9ooooeo..lb de mboo av.o ,O0on .0000090pole t el 909t 090
000 99.l P.10Sc"0b.o4.min iliti0 o ,o l uolo e ejr y&lgod e 1 uloo I.e ]..a Ioocaseooal Peoo
l.... 1 1..... ...no............ 'I. I.," ...a.......... '-.. ...is ....... .IC n Aco E ven.. sde l y Iu010 0 1r 03.0....0.d r ..9..oo... ..
wr r... E.,. - I I .1, = . .
n.1.00009I00udI @I...:09001-9o,000'1
@. am ra .1 ........r. .i. ,In an I-nr a:. I 0 K II y trs........ . .. .e iltica........d

f I& ,01 0lnl,,a, m1diahnor,,1 0r, ..0... a 9 7 00 300]0 9 0 0 oo014 o oi| n'r lb.. od 0
0r0l0l iii r. 90 90 o I" P O 0010. 100 ...1 07 9 0 9 9. I9 ...0..,09.0 Io.ooe 009n 00 00190de!omeet
r..-oiaHnals -i- o 9 00o n .rd
A... I.. A0061100n'. 000.nooen,1II0UK1000.o-090,.,oEll-oo onIn.



29 0110 410 'lToo.l- 2b.'i90n10.2r4.-r10. 1 "o e
,I 5 n'JJ'i U '. 0"1 C61'11.

29. 01860'.. l8.......i040.. ..2... ....1.......o.. '-........ ..-.o.e.. .o 0 01:;,,: HE ... 91 014400.. d
.. .. .. .. 0 .....c M ...I.0 .o 00 ,"0.......... .....,..412D." 'l7 1 1 t 9 1 12 3 0hI J... .... . ..4... .. .,n . . p oL",
I, cll- p -I.., .- Ill.u fm 1. Itba .- r ',J .... i "'
23 121, 0012i,1n,2o .0Oi0....n.30 001i00

,ou pu..- ... ..... dn .. ... .. .. ..... o.o ... e. .e 09 0al3l7
r. S, 1 3. 8 1 ;: "L 31b 2 2 0 a i,, p...In01101.13351
.. ....120.30 oon o01an- I00oo, douo- lr O oy I. l oop oo n ronSr n1. n' ',i cn,1,,b:,, ne t han dicn an Y -,"
.n." rr- .05 i0n.0 reltl ln... iildloh ,ocl 0009l 00 ,nlnn I .od I,. '.c"I% PRI L

....q... cn.... ...... 100"0.......... .. p0....".... .... .... 9I00 1'0:, Il .....'...33;" :""- I+: tm + ". = m ..- ,
ono orrn no.101 j-olm.;.; 001;" a.." a n.-g-o 30- Cal03 3(133 Ion yInnnun 8w- H
i3 1l7 jql. Ni 'Im1 2,1er urI IrIhpse litnaaii; 'l+ellilei Jrritu.fIhI '.L+ill. 1 49,e.. .o




100"noons,..Oonfluids10 Emldela.oqod-l.C...... .. . .154." T1I.0.o ,oo ...i2 0Gu 9...3 9000....
r, S,-.o. -. ( 10 90, 4 10.333 In.o- K Sf3H2fi Pylifih
go ios o~odoT 90c019001n0 0000 092 10,9+.0 900 37, 10 0. .394
~~7tx~~~ ** .0.0,0, 00. :0.,..,- :1 9 on .3oon _ _ _ _ _ _ _ _ _
n F, ~ ~~~ 4. 4, ,.lg5f .318-1g t .LL~ t aI)'T






....... no.... o. .30PA R,
0 9 0 0 000LIO01 -s fske l






03,3-00DP A RA.C O M U N IC A RS1E39.1 7 I
7 G ,. e G,,. 3 4 0 ,303 9 en
doi nt....... 79....0.. CON .A OFICINA DE
P'"........ .... .. .. . Sa il.04Y







99A 19 0 303 n,
I oc_ Qa $ S_' G O O DV2I E A
L 00 i It. ir0 .... odo.(10 9 00

pornodieo N. Y. Times lk me a CENTRO PRIVADO
am-_"r- __-- .......... I .U.. 89 57..
-----j.:L7 10...37ae lCNROPIAO









al, ,1 1 jOred sll acoF+,: .d .:, ,:-. ,I"--


A lt6 (1o ccln0,.. Inc -00I 099:i 1II ja


RS 9 n.8 P ole nra o'. la nne t no. .. ....-
L...A... "ADE H. Hall on .N0 _rlon..GOODYEAR' DE
-~IA 5'~1 ,loi 90
sI '.cl .o o i~0 00 00,7 .I.
LL h arquen mlrat IM .Ld '".r "1., V' C 3,10 14 5. Ia_ i"--'.,a'ci' B.f....... "1 .s cet'v'"'w
.I (Z m rad 11 .alI. "10 Lui, CE. %,i V C 1 6:5 i A !I"e elI iltrl,*sPR1
q. lm o11A t e tteIa o.da pec AL -c-E F~- 0 6 .3 a.j to asl









Paipina 20 .UkI 1lU lU L% MAU -NA.-MJ1rcoles, 6 de Junlo Lde J 1.10.51


DEBUT ARA EL DIA 10 EN ,LA TROPICAL" UN GRAN EQUIPO-lDE FUTBOL


L Tennis in gran-junior de natacikn liene Elpr ximo domingo Se pisentara
"'For.LeioClub Cubaneleco para este afio el fuerte equipo me~dcano Marte

T dosnnn on grpndec triunfadores e n Net ,-,n de \ .w a I Angel MaI -rrmb e ere dia. p ,r la ri m ana, habri una fiesta en el Stachum
.... .. ... nto alemis dle Cuco Pedro, deterd.de Suena W. Tropical de loe equpO.o de la Liga Intercolegial y Juvenel. EA-
Ayno herontin r Arcos para delegado del clul, p, I1 renuncia dle Pepe Roca le urpanmn bhace c.d.o peticiones a los altos dinrgentes
isPar MANIN- GUZMAN irin.uen.'.: ..r ,e,' d t rofuiom-,bl
, *~, f.,'0 5 l ,,o rd o sn o rfay 0 il~ t s n -.: , d e t.-P co nd e 1 ioA .en F ut o d a ,
u tlia p saiidel Patn ron ato Pro tno rnptuIll noi s
000 r.. i.nP.a 0a00 0a1n
'.0.00 sso er0 o -100 i or, t a.raP a.,no.n e. cr en il ooondbenntn qoat&,
,, r11r. . . . .a vr io-.. .e ,... ,, uu eo on l en tre etPa.
C., :.est ae iis n n alotiu o nHere do pptitimo' t
Es at.Q-, noa toiae pns ins aquipus,
alia m ,t-.-.a r, s.'r ,], do no eon Cobol dos pnanlos n aqutc ,m-
.:r ,miris iein i sI a pn felinoaneni p n tuo nittn de ~
or- ponlcainniceLA~ anoseuna no aunt
ri -m p, 1 c.pniconL. 1% L I s to $ n a egnsquapo
a.ini 5.iin- nop rdtnnt e t,,raan .entas
p1 ipsrin 'ni-p "' lou "S pa.l.pnuoton
.< .,do' e a-..,', . ,,, ,. . ,, .doa i,e a- r,, ..n ' ..d Oe a de
-I l ', ', ,. ,-, -I,. 1.. 0r.pJntooo do no. ianr e .u' map p'enis un-
a i g, .: H. ,,".f ,0'. v. n Isn.,lu
C'.1 A-_. . . .r. ,nPa pni'&m enI p ctregnannrd cra iu


A rF. Eare.(o fidA, -Ite ubsptd n n oi ot s.d
EAlooy l don Cuba p o rams i ar i
der eooprnoersenl ,e ic ,,ea.. I..... .. dIoi .10- ,,t- tteanel rt,,5. ,'o', et ,,, ,o:,sa.ufne, tr ,,a,,el-deurs y professionals, una vez c
retoo nnespnra,.do 'd.otoa...n...o........i odd,,, dproWa d aoI'" e,"s. :a "s.. s,..' 1,i,-, -.-. e o s p evi1. Lt



I a Loo inn'dn an f.bs 1 doaoryu i pndnnucdournnrev dnonn
bet eenr t arou' ,I. ,' . I I PnonadPn"nte,,a, i.", n,,,. nnul ., eond un one
,, -toJorbge aofrlI,,b -E F.... dc ,nto P.-Financiamientor rtdos ni


Ba a e a u d a S uceoL a ldI do anuno do noninonan t o A an. lntepovic .) ino
i nnne, inrri ,i. ,, n n O,.,...' o ,, do ..oo -. . .ee st ..... ot -,n : .,,, -. ,un .o ,e que.n,," ,,'s ,'. ln .,"no .-, ot no utbnonn on den nu p lada simus r ,e
r ins nou.. nounu, .r '". n' r-.,,,', . on' *', Da r e



,- ...I ... .1 .. e, 1 1,, i,-i ... h '" 'I" 00 "b, ,i',1-1 O .er erb0s h0c nvo 0 o l petl ul roec~nprc lo eolrsl m.Ene1 1 et a yqore- inein ys ta nnbnm pua to do n loe Tue. o pth nidL e o nte ari poocriia U 1 d
uottnabsp ad _.. tFl,,. ,s ..ina.. ,, ,, ,,- .c,1_. 1a.. .o.,i, as .1o.T..', ns =er.dop nr n ot ua nente ueob d nca p non bato n d


Cl.tr, n-a. noe ,, VT. .e.d. ni, n In. drenoodn,- d" .....o ro 0. i. s oo,-ono--,_nosi e a ~ mb aduono dIe adbuos de b neinn n po ada'nin
notnuna nnioounuolosO onnao fii-nnuo iy dpar r IsnuAss o
'ga.d ;', pans p .n ,:.n ,. "sa oon...t. c o ot ...... ". 'a n r e .r.1. i -1 e ell[ o ap 1 mu
n. u e o ,-ll,',. I; r' ", T. .... j.. ,1 L ,,-, o r -v-, c e i. n t d q e r f'm el r eg.Liia den o 'a r .t e" ene 1 l fGrin t ad rn er ven


Ean~ut onaiInm d11- qu brido Cua. lESud SasnSaoh l s slooto do u petbe t ot noionol u- NunItnn .en."trsIdot Iubo It.
inoon..nt In 100 al t Nno p otoEloRollepnnerbsysseobo enlos no !onamepc oodeun raciin gnp o tepoarnsIaC nntaaoros n viann t MIFOnt2d iipalsomlnnnoao e- bn Ind annl la osln


us tot in.aesrtarooOu..ab n. peonan bs El Sto La o ..as nui o d ejou n ole 3( m elo aoo o n dasolotinnone o diN esniado dnodoaetooesdtrso
aim ortn a que en ri drsaon a jsinutaa d r soin n ion enr bosoa _ue a.s....u reano np elrodrme raarose aro s umeorenle_
u~.doosuluennotaounsarros donduurtotnnPordeSAL L Re-rateso] qulon unessJoenonbonnntDebntpuips so onn iapses hdenndjn"... ...o pronleni e ottodooor
P-1 qucoqua....stelinr deluequipsstnoinusdoo pun etanonauoaverlaonerarjretpres dntlin o tno tu.. e to den bonon lo e,. sa
infa t i ~ misiwi A bano nt c nnonneoopnn a- etnido ~ luObolnpotndoloo. a Inns, -do PI ln in os.. e1.n riino n .tuco nono tltooatenntemo
5sara isa 0t --., it, petic 0Rafa lo ntod ooun5 Pto oous o etoneouint-adoinna Pooo t do emlu g ae 2-noDoI tbn, ain mlay.a essoas nnpdesnea nonno etoIooacatea f


Vega "n -n t.. . ..:enerItlon ... os nonadsoeocnd ..dertne,-n bsal ...i n on a oe Ion ...ac vu inien diroeta..s..tepso-........aurq...os. ] nia... oato
bL. eA 0snoa ta do .os Olt nbaonoo -1onist o B ooon cttnoolnnndne ladootno a OooinSanns d osubdo s c nonio 6n olCuba'' neolslr elo s os.meondsoonu-, xoatiooo 1.r nItiada n e m
dnnd is fioenidnannrSi douon ee0 So
hi I ro-n -.1 o- l % . l p - .... .. -- .. . .-.,,:. ...- ..: ,.5,.-;,,... . .,,,1.] i i i L "fl 1 I I a .aGnan e r em a ro r
f..poo qtoosuotPu' On l on na rn Li os Pon bmota 'ibtz.tllun n on, n ondno que 01 danpel dprii mn


e" t -l Isn.. re 1 ,, ..... ,, ,,hs,...Ic1 -.-,%.r ,,- '.. .Ie ] r j r -r--'. . a


oo esode preelecter Granorro',,, I'. o, rnA el. eiU na.netno ee nirnaotonddr Mbne- n-do taed o dn u nn pdanres] oteleo nndoenar 00-0 anss n3do tue.eadIntopnatioso
doo, oostos annnstd in o nbosroooooon l.nano.OOn1.d n d obnd.rlodec-oco-nnoo-nne eu noo.ans




nl p t J. us ueail a ns linoaban d qeuoat p fsuda

. .....a :'. h .'oel r terlo sti ment odni o tn a odlpnbonKo.,, r s nly1ns ... lu ton
htu = h ce o egau!itc d l de- unRpr e~a del feellrl cc Iebn e dui~cr unt e moatr vo j eos d e nt e 12oc a tm r d

El 0 d e m n c t C ume ns, C al o Ne 000 .nq0m nt an r m fo r ma e br e d las demr i ta.yinom e dsi l nl ine r r olud nns d nor t os a d



'~~~~~~~~~~~~~0 *kar 00~ 0 *.r.u Gdo 0. .. . eb ,, ,~oll .l ne elmo ojn. .____ onoonoi de pldo o d prnaesere0
d,.0 a .d..ele o 50 Is.-. 4.. ..1c0" _n.'.. *o ubo~ eusr



i.' 'ftlsripamrenerentaimdllaiTal.enqu mt isanila itJ, c o t mo aealn d sign bd o nt50 ce nt Iavos. i smu

1 n "l eer hmpio o m ? en BDo nou sao .. te-a eniado0.n0l. recria e . . . . . . ..uy lt oe l 0n00.r d s S ,p neti os 0
ca orlronte1e. taereie tian toad d nuatodue-no ] rtestosfricfitiento de a'e





1o, prlncl~0e.0. .ld.... . Nldrml fhon~no 0.0 ... es .on... I esef nllro 000 .e0l o' [ n ..0.re5 rdeU n | aex-ocSOwto d
et'e.u .L ,~. l tCtnlc uc r l ua lS udSn ohe retgalU xni a o unslctr unrunp o d jeparca sd e or ay oe amdopar efo- s re-hpae,'r Byrl
one coat 0..to 00.0I .0 .o rcert rl do0,os. .5 eO. s0~cle




.in IlaquvomntPorteane.ms, L. a r| eomoIcaqu plusns. lpnvito nro salcl ll on I. onedasfr Mirositsit ris deIla m





Os0. . . 00 0.0 ~ ...tos00*Oo. ..5 o ...oo.Oo s.........5. q,. 0........ ... .. W Y.....na1 F
..0=..edia _Masai .5 .0o.0. .. .on .. ..." o n,. 0s- 00 e ue t an decid3d ....0 M tea to es .... rtIq a oooolon is
o tro is rel entn endu Cub a. hipout ns n r die smut rnn rnn- iun e onbnt dolt Ln ue In
pc 0 -obnioo insel c aaronu dese dopoor nlnu rndn. coneia pdt ideo s olniu s r en uia t rono n doones.eatongn txl to I.nbo rn"rnor " '
ai doy Isyiel n eeoa eadoeIIeidnsId s ul dtud oh no A OtI t edio s
ioabre se e sog iberon nnro- elgrata Paulaion deso un sn t i on otnooq 8 p ano u aDl.
oen uarbes pr drnell uabr et deons, '"ann scosd noo n t osnenit a oun muon
11,ppaea boneue enno sBerltsins dsnntardot G
Ion ndo Oadnuno tln V onpqtralsa. c 1te-ans pnn ]a'dot pa
Abnbrnto y Coetinel rndop m near a Nauten eI oducto t os beoros ons uorn ant loales.
tauras pound loe n a n Is tntpodiasde Liden- o m ra te de .Ia obnoo coa
-b~orrs a, I dxtros H ptbur.ogam, Ioroest.mr
1,atcio. j`-nxc, in "T I. len deInamolnp insu loc.alesanletnun a s_ oS ;2 d ll. ______________nor_______late____________







a arusinnen upElnaton en nasaus I o tunernona Ins quo usndedrtdzotalaydanlbun C
reussd.-. .no y dno noranlelqa lbn oded tm cdo nneeloctor d Iaty t se I n e e o
At.to tdeaonenta coniaI tnntoni PatotideIotn "s b a- q






tns-pnir y nuta ieansdinaonorutdsntan Moon-nolnanauol II o nd
al ren l id is en c uantoel d end a l do e bunln an ua tu-ndo e etos a tn O o o
e lr elon s apone erados etum roe ilon-
noon1tolen IspIn.dI do I as pslasd s lob end son fi niiantoin a dsoIro
ip It r. lo Irestan ,escl an ittr







adnmplares cot el'reputadoOLon
Ieneeorn nsde bo1unsunsOl uten lsnsaamlol-. s-tounn s el.a 8o ItMI n
tn tmenteu6onnoidos lpdnononnup-dit eOdonen
rson .Ioli, en ttnt o nquen torte iina- no u Rc Lun d onid n yo AT.n a md11_- a t ypartela o
ellp oatorLmaoeam.a cv.ou anl:.en`Al
tran d Nursi. Sfira el s ....-'n s...d, 1,; d.c.n...1i d.rea... ....i ecnrca
Pisneb Is de oNari S oundis, .lIn d00 e l o s nr
/ 1 11 rl" ..l re. m.yolde rs1'.2 en reue de a a an
o"odensea deynnudaPdeitrel!1 Inonitarh t n ot
el. n ia.6 .I I d 9, Un d- e 1. n de Is n ideLl l d lMorro..r tt
Irr n"nor praimneienGra lna e!remioiI Nal1,.1onbrl.p oIns-o
A. Club--,o] PrIacc norIsuon pr raft
;'c. tanc% del clornrnera dede Ica jmetros
qun .Eoe nooende =souna sefir o rnpoa to.










noroan en Iu eootsa m nabenrio d eri
stnnnenondror.s. Is hi onIv-dan deP.
otroeee fnronPein atcnnntuosrLA RANCHUELERA










De~e qa ustd espert, l ll~onoesf asu ~sosiibn pestodenooe s pr o ndeso. lna
..aono doj, Into V tiat-n, fildanbn. l. m







'n.1 A W dpelsolo admersdr o era
cre oInete mam. cin a Pii-Ar~in In son player y de oId onerOdeIn ldezere u iban aunar=pro-
c e.. .. os ooIan mo de nne nCba,s goei u l Mt-.odeu-
dr. Sent.,orgnideIIIt... isguari- -1.tniasta inn Horcno, pansdnrnonbcnten-I___

poad ro eWii eee~o ue toodnarI w lrel calltrse o idat e O rs l ov mire s an l. :o enf e]smcrcos e l o L w
'uIsc.nnso n odel Oran preo a5nan.3n
oitaledoalacmneconsipecniisaa ompnten dettlanri n Cu d su sledCor ao n -
t..hilleqnstb s cnuadnapunrnmbs- NU EV O Teli NERA-
In sI-noyd o Iannte ,Inminstud








Itns mdoio nntul ,nsot dnrnnun i os o m $, mtamine d o innpcrrd ean A rgen ti aogaa se le y a rCcilt o' "n-e'evhe


siglalsfcld d$decm ncc~ o tase lac e ev-dn el ci tepria m llm mtpe oVlamente,, con uSlox dl~ea. m, nsv oi .fre ncas n p c oe ot
n. src' uns Indieo.anm oueasu Ionlrad
hs .tcnna ta sd doliutovo bentt-
ssI a de bondenadn a t o Cu1nontono. tnun- 1



















:- en singre ad n aIs r Oorls, soono
L a p td e es a ra zineci u |n $nme" y aorre ello l saner o, li=,alns urdo- -.l.d Inlallf. lcost 114 Pa
lolano olyr tas syoentus ba n ojjendiedoa nu a tnsd ac d rfrm










le dsalm re "a tlf~io" dedecdaa art hta o Iqur abro I a s t ..u ,todldoiesv ..d]ian prnIc de o. d un I hbll:hoaan' elbaorgil ub
'tao" e nldcd oma-eld6p ear- te L u TOna--an


equipos n Io cenral'don dea de l coop Adad de nenh at msoaaa- ""secln'lprerentfa vurit'Biyamldy entlneoen lioentillm Uy uan proper
cine ydela Ipotate sma d me qa e eqieenpoo-u"" real do, e rondam e sultsp tldk b dlru est ad eldotdolrientI, qua n Is 1= .ll








". d~~~pen oend s r ndedn dc Instale= onanein- I ti
e.. .ecnerino o.nt"onnonidno tdtndo- nneo .a-
bs.guna ebn n aetanero id seo-r a nor co mpl et A at o
t Isnog id nesat fmonun psunld t rio u na i i~td a lncc o









unne.e do .... NannisorL.dpesba sIs el II
de ooonde tat m n aI. I
ds Ia moinotta aucomatlania. )at:









do cleric L' qubn na t do ertd nn n Bien.o. a- B1 lir clict


.I o ,o ,lqn unas 12n ita.. a dis-,.d ,l
i'e a na.,t r .. e nl cr. i e ,-ando Snnn e ,ino ts ,," .a ps.o
,. so t dorapar Iionp '.e g 'acile. pons -I I
edn eo el stud r es mieS urf, d- fic1qu
]ho el Palatiaquo 00 noneo codrtge
no...., q ae o ts o trl ns noalsn daInd.


PanI."n ino up an.en.. lind t o-nnto..
Feotddeioe tsl morntedeainsaInenlqu
-O vlor ci ooltarda nitos od sel gran Poomn untanaItsIn
p ol side loxli.Hopco son eutr ordonatia
toPCus dlounleaCuomnarmed.
ol la caonucac~se imneaisoibla aIn iol mose ~ eol~iis dltbt e rans dm on el Isonu-
nueno 0000bnbnd e d' 'na c tsono'qou oou
0 isbaacnle, adsunool ascubesat ccpoaa o5 ascmaam od. oestai n it.fi.deidntoifiens tindudn01 0:-
0 In niliatals y an slos t ,.o n ellsen.dd nfnunaln m ia n reoo tio n toano
nin oro nob lasodooasts ,- a n'.asonc o nmale pr "a. nelton deo
0 o itn hldo elanlins at deItails ea noeda- H
dnoa ns nosoduenao, qIs x cn
La oplibnol de uenta oranhzcid do emnijo-ss lusesinolviolue. 1at.el list ado Lanos.I& iad inarsono lise a
ge.,yu obabi s o tonl an tutu p .0db Hoist
tea, na ossobra pa ialedaiio",- ssdscads parao hasemin.t, 11Int ofnalhonordpsa .1. uo.Tt.AJIwN
0 oJn..bb Ia solis lin.I. dsban tub
Impna Is rtpda pona ltrn ca Cantfnmis
_____ ____ _____ ____ ____ nt ooannsc'odoeoucmt as ao neI .
llnin aints Arom tasims e

I la..cl onedo N io l L ieo~. honoodmru a-
com pany noidenaBYnuneID02oell qa lneb ub6Isa a- P b
en fado1. epteononnonAnuoltos mIalsoupTl
sonoe s sn y a bde l a dorIro. loond
Dud I n p PrOintiong"aasn ~ @ 6 O in i ~ nS S~
I Ibm no 0 oufsi aloscoadniogs 00 sO










Catolicismo I4R1PD O iDL LA MAKIINA.--Miicoles' 6.de Junio de 1951 ragina .

IL Actualidad Cat6lica Universidad Cat6lica investini, a los graduados 2- ` -. -
a. Juan j-., F,,ulm de la promoci6n de'este'afio, fl domingo dia 27 I-- .
-NNuena final. habanera.a __._-- _. I. -t 7
-Un D .crato'd Lon berta baa N efectuaru tamben* Excurni6n apost'oica Bienvenida al Padre
-El Dim' Sel Padrona.*"
A uti~m cor.... ....-t......t....3e t......I..............i.- i-:,.-, Ia entrega de Grado en a la Villa de Giuines F ,elpe de Ia eIrIuz en
Ml r re.e m,' scc aLA C.a.,,,.,usa ,Drabs,-.A.- ,; coming .... J los RRW PP Pasionistas
onna a,,rae.. "(-I bus dossd'.Aa.tard --..,
pL pAL sLA i tA A ,:I o AlL o.r itAclr I le Ia u..e. T,, A.A A A.a. ..-I..- lettla. "- 4 e .duAll LAA a
Co. IaT L "in c ".'. r,'. :I"- I" -l..l a -,"I* h L IA .PlA I I'I l .1-
irrA nI. l eMlA. I o :,l' I." c lld vhrl`I n. a" ,,'L A. n LtL.


Go a duIm e Pe r .e- A A... .Ar',-ue*.. d eAtr.. d'.-,, t a ,y a l dA A L. Icu rs d .L A ArAA IA dII ..L
IAAIse1AAr iAm'e oaleIr:.a l'rr,. a:-. L-F L H-,L"LA p Ie. M r.Ah.II e1 ,Ie.-.aAA.A.
.._ -. I c :I ,,,, .. ... . ... i L ,L ..... ..u AM C n oLAL-lA: .. t a'.I.-I

pI~l ~ AL..L.nA.AAL CCI utAA.-tAoLr'.- ec doItor.Oc-.laA -m'nidIA dIlLAL LecsLAALrLA6AppA
,,A, A.... .... ..l.........L ,... .ol.... .....L L a g ....... L,Lo. ALIAcG L-""i-ALL LLAAALAL u ~ ~
.. .... .... ... r : ?.. . .... ... . .-... 'Z "''" i1 rei ri fn cidle ...t o d a Vr gcnIdI. f1. z. to:d, .. gesti"..... l-, i c ," " '

Iai, LL. I UAAIL; e.1 A... u1,AI,,AAAIA.lA,,LAAeL.CcAL.A~dLaILLILAAA. ALya:deLoc iLLLta! v1-LnuofocaL rgoIA:LLALvLII
unlr,,,0 n,ll p.erl r-rr. ',. u. lr,*4,In C e pd. ,in.d-.I, hoIeni-,e P- netraa a.o nsr..",agc n Dcu- dlEvn e -lo el PadreI

I IcgleliRrLA."',. r R D s IAde IAA dif'a n eora:d I I-L A _hpe ..r. o Z...l A Yorj p t,, i
A, flu dohn J. ri"anO.I. hAussl-I. P.LLLn L p c LALA g e d eA L a Vir-cLArA'i y d o t P op-
L olar, r DINid'. 1l, L cd tdr ade"ray La ALILAAAA rLeL delPArtoALnLdel ti e Dcbuco -IracIn para EuILabo-A r .apotla
A- I .LL'-A -. -AerAle A es.111j d~h 11 L.es h ils i LLA s A ;1. beioc-AAA Ll l-: C do L Ant lu A-oniA i di ALmpgaL- Pr1n-ede pLAm! 1 Agi a ,AA PAioni Ltad.eo.a
A"Mr.le Yde f d Arr- lcr df I yr lp ,:r h, td .- IS Ic l~lo u.ll Id I C sa ", Dr.An ono:n9lenad rn dR _ania cIe r n o",Vbo aVsco o ara poIrte..


,inrq-L p-Lros,.LLuAL-A E-.a-ll A.A.A..-,A
ae I H l'rl 1 L.1 A 1r .: ah, r." l A, a,, LaA AAt, A 1,d.,L'A Ar.Atese pe a ,n el luga r queicLA A. desIgt e el itre OArAALAA las A oraLL Ln auea tanp oha n
1 r ..". dH atar- ll. r 'a rr, .A ,M-,' l .or elrd t .o ,e gade Jos pire:AIo-sr.,Heroiumnod pragta ndaycatI l caa enelqu ha- traacado uaintceo rel I-.Exhortaa n lr In n e oeoLdeAlnA AeAeALLunA-LA-A-AeLerAAo Epritu
a 1 a. Mr.aroatGt~croj. .c ac moa r a e sln trarfie l de los alum-er duo delas ice epalab dra asfiora Ca- MTodslo elgezsacu p.rc
r. s: r,, ,, ,d, A C ntfl5 AALLLLs-,ALeO LLALLI LALLLI .. ado .con PlALA n llearLLiLtdL
c,e ~ .. .... . ..... .. -:; r .... ...........ito 2 ........ or...... ...... ............... ....... ma.... .. ,.. ... es" ...........rF........ .... ......


r,,a.,o,,el '.Ir, ari-LuAAure. u nu t LitL doA Aalinale to- bun closy coportan- LnAp nALLe .I P r. -, n nn, r d
L,1"1P p" .%-' 'mLrgituct doA AIL lot Aclo ALLLA-Ad lo Ac d au Lu p~cLL 1u IIelLdo ctAO IL AAAA AliLAAin, y ID, Auo AeLLAcs6pIL- arLL -4 ,A A~AL AIA. .o- .AL-.LLLA'AA A .AA AILII ALAF-AAAIFAlAAL
N , & D, 1 0m, t e ,:,.e,'rf"L1 5 a .*G r ,,i t e U u t. 1 "C s ri ,I f ,u i ,te tavo R ive.' r,' a Pr taist mea nd. e rta p ia.s, .c Im l o r e t d D ~ p ~ e l
` ";o u nis, n t odosl t asi tnes partc lr sy paron

Alr, l, ..., .. A r...'.:.... aA A ,-'I,,,tr ALAAAL. ALLA. AAAILLInIsLL A a LLd2 rre iodAndeLeyLL-vt ogr e ALLA pI.od AA .bePAL-ILdAIALAIde Aen
.... Al.... L, .... ... d A.... ... e..... b......FAi ,.......:.Al.. .. ..EL piL.L.... L .... L,. .....rg. ,:,. . paloA. E i.LLLL'LILaALLi-AaLA- jp LAL'LA STAAA QALMACA ,LPO
... L- .... uA. A ........' !tI. . ., .r... .1,DI. e.... .. Di' d, ,1. ,m.,',:.A A i raLj-sLAL lA P IAA VLdfoo aL.M- a0.' A.rana p d eC EvaAAnge list-Af aONea s
orcu p.Tco !,sOrK111 o.-rc cca aePI.Aitiic i .. A cEna.R.1. ft orEbolra meorat- Usu



........ ......... ...........C... .. .. ..........L..GAA.ALA .....HA ..A- A-lL..... ALA- t., C n e e ei'e l ]s .. 6 ici Q LLA l A
ru.LIA tAgurIAAI-LAAA o" R-or'- I ICAIL.



Ut .l.: L.L-AA.HdeAL ....A e CAL-A LA, A ". -4 LLA A-MA-O S .....L .. A'..... a.. A-L .....
LE n wil incha... r. d..... ... ..... ,,,,:.-o....cu -a sun c ,g de 0 r. de. "Fra* y Bar. g e. el RosaCultur le irtisaye l Ca t o aia S nto Tmin dP A qu la or apo .. ,i. .........I* ica.....a]io
op ~ ~ ~ ~ if efea'ra et. r.Ha lt:r ,' .,. ,t ,: ., e ci d el CrstodPIa. Rector -P':s, Mae e a iGoeti"; U snlin 84 de Is a- ec 'm r, eia ... l,. qtel dmdaata

cA'ar.I"erde;.r rLALC _r'_ayunoapar,,oaltraduado._-,,-"_.- _-..-_less_-_.1b"LAC-eua A.LuEAAAPdLAr.LtnAAAL GaLue-A -a a!enuationars re-,D AelA' L -bAr O Cu a Ao. ALA -J LarLe lio ulfaLaPraaloLL n
a-re H Iaole & I. '. '".""',c" d! e s 1-. .le-.] I I",", A ...re. Pedrosa. .tc \ea5([i ls(,t~rbutoe 3i.E;, ]
"'r~O i "C~ ',I l ed a- cns .e I.i 1.P e...i ,'.ht ls ,p"rDrebsadu osalumina.,1o,,' el 1 -o ur oI,-,, d is nin-Iarhdll ...e 1,, obs -- I,, ,n 'Ia ' , i i 't ban 1 i. '


tALL reILI,luAL.ILILr,'l Al-A-A",MAIA I.IALLA,, AIIIlItD.,GALLALA Al Lu- I:A.', C..,GA-AL-ALA N-LArLA.LVah-
.o-erciales girri celebradLoetaeGa ra de Cost.de la.. mh_',, r .I,, ,a cijo osu n t. e -, ,, ' n,-, I a, swi Ponlifilcl ,, .,. . ...D lCce i tR isa btde fcu r. no a de E etco ,p rt
I",I se .arFe en I, .. .. ..m.r ,de.103-alum -..i us-a. ... i puailiarh vonta ai egtereor aeour
nlabrEsdisdeLp dida.-MZs Margreata c n 21eGca'. ,s,
P -l e ~ ~ ., sael r s. r a j n,e-.-. I. I ,:M ah un; Srtaf Mrc aL uci% seaan C ar- ten.J pltr m la Sa, ., d,, C ora 1. 11n de ari o n e e re uar -muviiint B qere a t p re si e f l d eld c o Fr ncisco e br e p s
[a 7saz0. cr, zeir, ..I.l .D .eld el e l co- n u t e1 fin al enoreylua-tisaon Uelke:Ih aIi-aIf P a. V on os
Liech os milagrosos a l epaso de ........ ita, .. Iesa all Sa I do C ad.z p6n de I .............. ........................ ............. orin Hernndet....... ...n... ..... oVlla
DenaD&aeansi.rIeso a c "'I l os ErI. aC, adN.s.-- D ir, c s, Coo-a.esamxs lbvo.i Mona.aIc Le osDiuc s alb rtia Marti-Aga.efispaoa,Ber mud ez.oGrea Q. Pco Fenanaaomsdez 10.50 -i
L .IleALLA .-A eIleA.AL .AA ALLI ALL- TAAAL-,elCrd rLa Al ALAALfA-- ALLA LA.LA ALA LcSn I .dL, Al-derideleL AA AL
Al IA "c-11 pILIL L-l.L s A FAl :tc. lcoA ai L-, A-Lcs :aALAI ,-ALAL .AAL m. ClaltAi ra i ibA .A L GLAL:IL- AL AL AA t L A-A A-A Av A-A.LAALLAAc. AL-LALALLAL d L L .L. A-- Q I.- LA AL JA- LLAL


Se t, a r aq ., del.TCar,,.&.en ., en r- atsIn .......esas ee M a ya.. .... ..................... ........l ...... ........( .........
JI .aendeia de a-9 ,.unr Eonario'- - de leI.a- s~ e ls lt .: 1- , i ., o ele SA';, ,'A"S t I I(I E D
Aaa l i p i. FI,-~~ ..I' t 11 F l -- 4s AAIA l"A rt a Vol A'' ,L LA A LA-A1LLh~ rnn o.LLALLALS. L- A-L A LL AA.LL L-"LAL L L


I 'L.A...4LAoL- A.,A-LLAAI.--. A I- 1u m erolorp LAPeAO. L A s.- ,_,, ,', ,- ,T,-]- - - ., "*,bdI ly M or I C . .
Lqaa .n Fie . f ,. Iar_ 1 : 1q.- a i tla .dJoasUiv s m-. a r z6 eJo,. jssd .' C" i -i.Ib e u o e V d d . lt's c b'a o u n J R l
LuAn, iAL'- -.erniSL -ac- .'.,.,. LcL-...A.ALLALAArLAA -AT.LNC..fi-SALLA It bi- --.AIAA.-L.VLLfan..M-2190. .'. N o t


42 ."ln: Doongo 1 de .1o. H-- -l Ap eo.ad.deD.aOra tin de ela a~a esta olemnid ad etl. ntgr a-utcw r 'ao, .tpead h uc eaql D a el p lro Cram a e lam nlo- L, [ensad el I l. r, poF. mefer- ;
Ial sis E.,muic irnie.-Ici Fr~ a voc r, r, C t l .", I. a l, M i. .... u' na ier n e de.m on seas e o n o' c lbr rla em -esio do e nitia de ,Ia L ,1 a e [ p-e p s l . . .

IAL .AA.I' 'L FLA.'";IAL I -i~P ,t;' .. :,L'll J '.....'"; TI.: ....-LLLLgAA. :ldli Oa; ':D ,r a1Jc LALI~d~LAG LL-It dldfC o-AALILA'Lq '... .. :1y L:'[ L. :d L .IO' ", JA-L'AP.ALALLALLg~ :'v L~u A -~r A -.A -'L.L .L A A---LAALAL- AL L-L--A
r ~ ~ ~ 11 ....I ......... J 7... ... -............ ,...I...I, ..... ... a'! .. Jti dounaoli nistrnl dod 1. Ri/ sm. C-. G' t"r,, ..'",',-':.. ,"'',',,,:', ., "IdAN- ........ ..
-4. AnA igArLe -5"-, -- H-.IL.PI. ,.A.. . . .pA mA- IL... ,DA- lA AL-AenA --,s d t ia L' li eI LA i phonitt L.- - - A"In LA"T L.dL I-A-L A -. AL-LA-A
i. -A.A.. A L LpA .. .. A i ........LA L l L LA. A....... ..Ar, IA' -I A '.AL... :A'.ALA',A. A. L L'n L L" .. -L-h"Is' -LLA-MAL.A.L L AA A A -

....... ,,.pr,............... i.. ,- ,-. -r'-'- o a .t ,e a :' .. "' a .. ... 'I -do ... .... constant .'o011...... &.ed- ,.,
-nfl~l." a.nr,. .I. ,cc ,a ,l...,.. :' ,- euel R. P. eta., e o a .. . i ..-8.....d., I,, . ..cu ia-"',
I-. .....o. r,.1 .. ,,,, ,.te,,..,-..1 .... C t,,. syn pr o Jgaueva sedilalnl. l t a o., I" Ctol..... Gr... ... ... ... 'RO ,EJAER. n uioINI- o t ~ rsa. el tcr-ttd*ib,,,- -.
..... "Du"" ... --... l .( .erI ... -:.- I......r........ .a- daL"a'- t' 1 ........',,h ........-," u., ...... e quh onrea
p ,r . l a - I.. . . v re.., ... t o I -. . . . .. - -, I . E u e e p ,x: A to 7 a p ro n n i e.- T I : m oi a d 1 L b o ( , d o[ a, , - tu d m is i n.. .. e l- . . ,,,,- .b.n.. .d.en p b i r , d l L b CuRo t- 2a set l J u f l , '...n -
In ...r .,,-. .2 .. . ., p .c. ,. .I t ,. ,t ...... .I a n- I -is de L ab n q e a r t l n a b.. ue' e rs C~ I... . ,,- ,., ....l.e e .. ". o "1a l- ib c o e r : ; -' 11--1 ',L d i d s .. 1
FILL. ocA A tL A. A -r,,lA-L.. ..A.A-... .A.. .... .. r,." .A ,, r-lu r un A-Ald h o-enA - A-A-.o 1-o Asno ros- LAdA br o ..L-t,- o,. yAL, ,A-.AL-A....LA.AAAA-i




its i~,- .-.ni=&r.- -.-., :, I :~.t 'i 1... r ,, I. .-t--~ ,C ....In1: i,.- . I .d d a ln a a l d l,1- A lT r a~lp o T r l ad a i I n i I r.[ra , , ,., 1 .'- .-i .. I '',- -.
_,; _I._ ,_ ,,1. _n"._ 1.._ .i _ __'o n. r. 'I1....L H LA..L-LA-, . .,'l,'t.'..t ,. .cdtun, r-dra LAIn L CIA uep rroc- AAALAL-LAALA ALOA c.IN C aAA ALoAAIL.AA4P ,AL,-L. .A ,,,L AA--..iAA A .A -.L- -A AA.LL L -





1 ~ ,-lr l.,ll.r.m l .l _i,|rl., n br- N -Pro lr.. .. h r re .. a. si trgra dn. ndrI olit Ia G irld Cosm zda't. o d'.... r-I.,-1. .- ... n -- I I 1 '' Md ro_ .y I II,,
Itt.. n.,im nm i. =. M '.,lo d n U nd o lx r- ...r nI i. ..b .e e ta yao e o. ad e = r eo E p o imo d mn go, d1; I 1 a1. -. r. .... ," u ,n
.................. . e....... f.......... f...............a C. lr... ... . .-.. ... ...... 1 h e, a I .. "... ...u mm .. .- ", I.... ... "......Fto E--. _1.... 1I. : I ,l, ca,, II .d
an__ L 1.AAALA..E IuAnEM.I L LLI -LLAL -L-A LLAAAA-







ri.3 11ne ,.h =,,a r.Fne-e mrm".,,'"l"i ... y .1extre ..n. In I t-a f ,:! )1i M. R Pt, t C nzoe l oven Veg cam" tErl s rtdiu a a C te . -d C b z : IiJ ,,-?.. . o. i ,1-op"d
ILm Idl Al al1M ,A ALArlAA A L-r. ,L I L A A L AL.A...L-A.InLL.-LrA L.L ALerLeLA rAL"thlrl "d- ari l l :. rrek. a db a d dIpr Ju r enoel c,,, I'..- .I ..0do.-,br l lo 4 r d.
AAiLLALAL"AL* &a cA.]...... .r1u. .C.. .....R1d OGA HEXLbu.-LALALAeL LHe-CI. LILAtLeL-IARA.ALP.Ap~d:J .arla1...,L ALAAoALALA-A..... lna LAs. LAo-AL
.H e c h o sI nila gr o s o sy........ .........e a..... ,tt. ;l pa so d e v ',o., nFoL o, o, "% [ c g. . ,u po d . .. l dedl a ...... y.I-_._-_._.. 1 I......
i sAa.aE A A..A.HAALAFLA iLAT..HAL-.,lu. HALLLrooLrnE:pAAdM isslo -A.L-...ArgA ALaLtLdALteApA-.A.... oro n -| qd l A AP ....-,Sraal to,2 .096 .00A .LAm.
d nLa- I Aela 1;A A__- eLAS L-AAII'&AL r, Ha I A L UALgA -oar ouuniAAASALLAo.1de CuL, o ec en oeAlL -LLEG








LllnAAIAnl min ,umll.,t~loll l~~ho d nIp- ILALL.OiLt EAAAIAi-,-ia r od Ato d coO udl i/~ te]ilun /nAIA oA-LLALore Aa -LLncio, Ael~ Pbro.LL AAITAALIALAL. nA-AAl LALAAIpLJ.AIA-GLL
N ora r, a i d .. C a rm e n eu n Br a si l d .. . ....l.. 6L M0 ,D0LLcatAd L L L dI ia P OlAnL.A--- lA AL e yoni ong halcn.v tL A-






rns I ,e erad, La cener e nureraua rna e 'e 'Ia a ane on a as uotal vman27,000 oon cuala

ii',". . ,,, ./ ;" "J "'e/ l DA.p LL. AL. AI d LAAL....... HA- tu bgd "' ".'': ; ar e i a ta~n a | r Ld .Ltd.L.L .A L-oL..A, i A.do L -cAA.- IL-ALALAAAAAL
AII~pAIAL A'L IlL LAL- LA-A L.1- LAL -LALA'icroa aL-gAL-L dosoa'LI EL FJ i est~c- a a~c-LAA l JILA#ALAL-A A GAA ALL zALAcLLAAALI- A.e A EcrAuo'ALA A-A L uisLA a riALAL- a rAALL Ai-AAAAia LAL-Ep auola,,,..,,IAALA PAL ,oA-A McAL- AAAAAIL-LAo 95


'IALL-.LSIu ALA":e I Iri elop.ae-|o 'ATlA AG LAdA L IA-A rALAAA AL- a" p A... c ro 1 m LA | Ad upr dANA-LA LLeLgALL Char
AL. -A. Ir tL. LA A Adlds "A t.Ldin one rin- ALL LILsAA-- AAo t en e a a- L n ALAALL
n Jlac 'a C 'u-' -aA ''- LLiL-AALAA A. -


.... .[Q Lacapinea de In U n.... ........|- --..l- y e"p-l. Pi c . ... JA LA pLALo ..... L oA- ..LA .. /,nl a , ,,' LA ,A'A'"'Alm La N .. .




1. :;cl.tF; a..:.;: l: ':|:''rl', ::d / : F; ie ji~ ~l;,t n-.... 1. / ;:,:. a Domingo 17 he "junto H.- o '. ' .Y ",: { ,7 ':. n ,; :, o % -, i_ m:Iln s huo, al ben-.. .... Ve- ado. "L R II lcla s clu mn prL Juan,3. V o iz



Al,", "L ,.II ;tA':-ILIA',nALL.-LAILLLLLAL.. ...LAL': .... .. .. ....AA-LL-L.L -"'':' L ,' -A7". ; ._: .AA[-....AoLIALLLAAL-LA- C, PA-A / 0- .n
11.in l nt .rl.; c-r, I.. -,,,I , -I j Nacl~n de Iarmenliaoa er.os.ilemnlde dantinimIntegra-t ... ...In azo,,,,el-prol, "a.also.quo He amI-,el dprogram.I.1 I, ,.,| .i ,.s. del a tralefor P I "
I~~l'l,, lr 'r' 11 I ,,:, -I ,3,1 .[,.. r ,,',a ar.., ,,3 e p. a ~ n d 1 , , . 1; .. l ' " on.c ad -er
....................PAIN... u I.. ....s......I...."..............,. r.r. IIIFa .App- ~r.'d.'.... . ,. Mr-,ia c....................... m .Vdi ...d s. ciiitcid, ". ...a .......nda. -Io o... ..PIarisp Snon.... .
..a. .. 6111 .1 .p n lprm c. 'A ona d e L nALLA0,L I a-LI ac ep. L- A ola p io A unL I o.AIr '.A ,"'L- "- - - --. .LA."L







- I .... a s N -. Iu.% ". A u et :.... -" n nA Mr p hy.. . I .. % c cc : : A D r h 1 :D, tFren crircoh" doo J u n g o Iu 'sa vn d o t an t,=- ri -. . o e in . ",, D f.~ -n . i : ,i~ o ..- .c -S ,' I i e e t - e i e t o :. -- u e U s
ALL-. .ci.. . . .A.,. .LA.LL... d S I A AA A.. i' 'c A... ..LLA A-C- A L L... ....... ..L.......:.r-AAl..L.AD L.I AIP.ER.D OOtb .... Y D P
BAAn ILL LIAIL-AALA LA-I.LLLLLLoIA7:IrCALALa a A I a r AL-I l h e IAo AIA..A65L IAL t L
I .. ,I- --rLe1,uL.AL,.cLLJANEIRO.entard LI.uNC d, LnaLA A- L a n n tdA
A AL-I l ant ln ramentoIo- L*rante eLreOolr.dL AL A-eAL LtLuAlca1a e L n l L.. AIAAr A e L. Am L A- Inda o de ls SLo. iL BA A--A"i LA-LOLA






h.hmoss.... cl,, ..... fer,;. .C- - - -L - ____o C. -IM, MA i% .el (l .o, Salo' Fancsc aeo C- I .1Sa.rFmento....a.IC.n'. Ir m.:lg ,1 d"O fre 2 .- *so.
FL., -I .AeLIIA,-IAAAcALI--ALnL ..ILp"A"y-IItt'enA iLni tLaAAitA:.A CBubmAIB Itr AIC e]CaArnidelIAcrgAgaLmsti.-CIleyIILu"AccmItraluni,31I.IArLns an-
I f..., II L-dII AIL FOl A-.-.-A I .. [IIIA....I dIeALr ALA AiIA n.nI.u..L.....I. .--IAin. aA-_. -.

dLLAAAIAIL 'HI l m..'-' AAAA LA-L. IA-iA- p ie e- OLLo A Apo LAyor T Led id -rlt Lp A Ae eL dA A. A l Pa AL-"e s Jo a I ".dA A .L.-LA- L :IP s Ac-. L .A LA L L L BAh 4C Al Lu AAA. - - L FA LEC .
'AL r AL Lur.s AL, II. n l. L e' IA dl Lu VLL-LAI. ILAALAA A. PAL AALLI' Ac.Li A A.I A pALALLALALL A L L a. Lu l c o AoI A e
ALIAIAIn~ n l ILAL m.: ALSAAAAIe lr-.!..,..L..I-. El I.: A-;r.. ....I AdiALL- A.ltrm bu Ale'uraLIALA FL. -LA I LLL. AL E.I."A.011.1d. -IAAAL[MMILA.7i t), o. FILLA.AAu. r p LL A MI LF A -




......I r....I .. 'm I -A- I.y...L. -. ..IL .. ..AlA ..rlL A....LaIaA'. . .. A 'rp. IlA-...AAf A- lA L EAL. ut



-,.. ,-In.. ...... I~ :.... .I -..tlmetu.. .. jer d ...lito7.30de Te.t-igi 6,.I aorsclu....hi I....... cU..it .,r..de ... a a-o .. ,,eBaaine. .
LL. ,AI,, -AI:.., ,,I..-::-.....L, .1A..LA.,A ,LL Al ALOE. AAL AA LutpA-




a .....I.. ..".,. ..:.,:.act arlus de l, .. enta- ... I -I.....t ...fIc I .. .v d n _, i -S no. . .. m d i . ~ r a i C a 6n J. ri ia Ar tn o

r- len. r. .......I. nj ., ''.e.. ,, ~= L t r tis c ls.% ls.ckryOnclt e ,lbrtct. k'.-. '.. C,".I -III. -I.. ..... ... ... . ..
orO ..-'. .e.".. 1..r: ,.,"isa':. anrit dolredo pot'. i Aqsj lJ.,ac, a,0 rs tra. -_ IN 'a....-'DO *IN spOM N E PI A
rll,.. n,, m e I.. n.. d.a .. .1 no he.. I. I...e an r-: ,.'': N M 'na1 .
inllA..".LI..IsL LAI.IAALLIIAI.. AA A I- V~~or li Li p'is .AC A IAI s LAA lL AA. oGL "c0Lu rAA- eJIt i a ir o a I Ac *i idt L I...LLLLA.. IuAILIAAIA IAAAL .1 OL AL ALILlAIPIALL AALAAAIA EAAA Ad.




A I P IAIpFitGA B l-dALA drB a a a sL ro. ALA IAs, Fl Ala





...I' ........." 1....... .... fue-` n,' r' A`'-f-.....l.rL e d o & .I., ....,: i.Ac l a L u z 11y sooy n zs zI ...... vo_ ,_ = nNd ..
Ifsibann pa, AgelTar., xcoar~ia*TrnTnab-a ne aI DAHEosp.E
I-..... .. -. 1-.... --......... .....l. .........-,.I.....I....I..do.11..... ...e......... is ,,,l,`- A I% IA. N"A"C"r""A L
I I A IAL-- LA.AhA.-AA B I rcisAAAL lt AImp LiclAI del RAl ILolandoA .1ILLO.A..DI A Al ALL-LI.IRIpL AL ALAALIAAAAALAILLA -











..Irl ,..',,tl .h1n, wla, ll'.Inr,, sur e nol poaae .r,,,rr !% -,,C.. uremnrdn..|-.sa.1 Derl; "d' ELE$EiO PiD. va7S raanalernldezu rdr tnts. "/c1,id
le .I:, e ,.ni ...,.- i..ier IIhrodfleloh xan1,d.1IAbicotey, rezuin ds onl,,.Ca bida na.de C ba IMiI '...Cnhrturr,1r --d r ,a 414 F0-s22(etie9d2,ehi-T0-210Scriunrno.y1.R Aom Pcrrl
L,, 1L '.-......... A........pAIIALLIA Ar AILLA L IALALA LLpuA Alc I~AALAAAni o A d.L vLA L d L S n ea r M*so s o io l OIA LaA .LAIL n-s. PAI-AL A- IA












rA eIAII I- p fal I n uaLA L -A bl J ..u..L' AP._. . _
"" ; c ome r el.' ,,:,n I. spu s t S n ti r opr- ho i f M iir o est6 to dl : o~s zift y m. ta, l os suscri el Iirro.bn, ud om ng.la P ef I I-t.ia u in Lel D ncE S2aT- 1 l......s ca l. ynsv
,l- LI AL .-..-.... h.a ,. La--, 'A, a--L AAAALADoAAIDA-o .. ,1 A-LoresGonanG .,,.
L -i ..t ,'l'l l .. L.1 A.I LA.- -.hAcL-Id-b.l.reI I...an I A La I VIAL-on PI -dIAu L Ld L AA dirAn LA n uL LA aA FuneLA rI a C- A L-LIoA As i Aosp LLa SAIL-
W A. AAA", A AAA .. .3, IN_',. t tLlerPI eonA 61,iALA ~IAA AAAAA ILL Ay NALALILL AL L VArinam.npol "D"]a pr A- EL L- A erAL enL osL L I AD- A uA L ee, A2 A r aO L a tLAL DsAL







: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I, "':, ,:ei .: :, ( ere e a~a e enoi e Co~ ,/ v r conue agr de ers, n,. a "de .o aer . d S a. I hoy, miernI o: i.i.:.I. ls4. ..., s Ive ... ioi..
t uA.L L L fL .,I FA- oLA IAg --IILAbaA-LLLA-A IAI11pA. A-1 -u.LdoAA.LILL',- _;--,I ..-,1,,... 3 -e







iss. 0 ..... . In r. b U, b ,]n o d 9 1 ..t~~a h r a onq. .. .b . .hr m n su . a l b .. H s~ t t




- A rmeAI l nA A ill d, AIALA dI LA I LLL; 6tI .ySo- *II La fPielaIugao e l~z l" LANAo AnAALIn~nmre bano
G:I"u, IA b LL DL A r A LA Po rA- A Al LA- o IAII l y u Alen LIa IA t n e. DeAlA I tI m -eLALG ciAALL L LALAL lAc LIs t a miloa e.uAL A Al eCLro laD Miss o rales oi LL A Ne z 4 a s







M u) -en id n o n, 1 u e0o r rt E m ln. do l itu r Ambldz en a de s L a di, pde Torru,. -n -de I.I ...n. _: -t e~t
A A L liA.IbeA laI A-I el JA', LAA IAAlLLIlaoLL ~ln I 'l4LL--- -o'u Ae-IL L.III...In L.r a I pmquasubadaeh Aaa laCEncurrsu s drta .GrgLo SuaLAquL D LA LLL LdrasIbalnd
NIAILIAA..,IA.ALA -LLLn. ALALAALLL -A-.,..,A... Lrbiriocu,,ln* ,,cu M-LAADLLAA.I.AAAit ~xcl---e. aLAAAA'A''- LLLLAida sL A-LA-MA-6nteri' -I -I1




Ie. L-A lI u R qun InAI. I ., ... ...lt .IL oIL i nd1...... ...Ia In -AA... . -.... ..-... ..ACAL SAAP R5 5 S AN C H EZ







a., V rx in chl iro p r rat' dL fort" do alvn lu ganiewemgur potiicl el est dic olertlinande, y17 V Ia Y o), doifacio-rdesnfntl" ea uzy on
,, .. ... r l, , .. .. ...... o ', n... r :ni.d issira d esd e lil . pUri. I.ntl. os, b an I, Clln is20h. ... AriUL L CIdO.
'I A ". Is diccdi inr h a ,.ir ra r Ieme- a rlamD edt ad cm n "a
b"o Are.Oo )t presldtoninsaentla a Ianr d 111-cr anm. -M rcde.-- ifnnz. Tinoo Jan. ngli Man el P d ,
st 1 . ..o e 7. ......t..... d l o- ba ..al I it a ........, "I l... .. . ..ablisOpe, deGA T i.o,.,,u-,rn-e'1 s- ''. '-' '; :J t,2::.'''
....... ..."...r..... .,..... ............... .....urt. drg "b del "in i




Ir AnIALLA IiLIL1AA. A-AILLIL A. IA-ILA- A -A -A A-A--rA....AiA-, ......A-A -,A,-LL L L L A. A-AL= ,-L
on mtere.,-er, e a ,vo dtt ,'. : l" -- -
a.IA. ...Islu.l. IIA. ...Al..LM It .a IG 'pD E L AANCSE.isAce- AL ,ord. e,-,:i SANTIAEGU.cCo.- A. .,.. i-- Al -de- -un-o'IMeet.LOf'1H -
Ip- t I I -A I A. ,I -..-u AI.. E UI I IA ermit. .a rtL IA IA rAALA AL LL AL A- L- all CALIA A. A. LL SDAL IAA IA cLnLA A 2L4AdA- u.A LL L !a p- - - de San ___labor rsit______d____________trPa cual _Ie _Roja ; _Juli _UI ________docto




I L L A -.A ur isto L-AAL reita rlas delAaAcL AA CApLILLLI MALAN dLALL-d-I P-. PrLA









INm a Do r..in. tt a 1. lad:, ,l 0Islitc ,rocoo. d.nlsgy aron. PeOioniagn P -Ionaeang ha onvrt .n.Pade 1, l1.ldecly Doloresiesn ju Por.tFsM




C,. nms ln A -l n Ac,- IleA Ar J ,l L.HAtpLAA. AL L-ILtlAIL-IIu OtesA.ALLAA F, ALAL, A AnIeA.nPIyGumerLlnA-LI ilde
de, eylr mu-pea mIt ait VI- A de, ,. ,. hisl .11 lt H 'e la aa t l th' ari uliaParz, Dde elsao-Ssrrft y .u o r=
I oi "m q I". P, :.nra ,-. I l re Im.. .. .. ua h i '' t ."r c o C. s o. % __ ,-s u"l-e 'l nn orn dvieldo rep M 1ec o ro'a-
AL IAA- II AAI Aln.11111.n1'A..AlL -.L tnuAL tIDALIL IILILLL lA. PI LLALhrlxm itia~ltP L~nldd i l Argrdjj I ntel FL Ia l a teinOLAL RelA .A A -a -Ls5 i Ai AA s en IaALAA LL- 25AACAAIn PrCA slOAAAeA Pe
LIA AA )LO IADAAIAOII -A--l-A A, uIg i AA. o i ll.. LLL I A I LALAAAI-L AILLA ALA AA AL AA. 6LAL-AIeLAdiLdeLIaA _______ c
,U.1A-F.,..LA P AIeOn AAH cL IA A it S "DLLLLA- I L IIALI lALL III AA BA ALLA BA-I ID cAALALAIA A IACLAALL-AAALAAL. IA-A LA -A GA a n h..,,.LI- ALA- - - -




aL- ,,,,ILIIIA A."I'A. aiaI LA LI IA' VEa- L GLA LILA" IA CII A A ALAL"ALLS AL-GAuAc. IL pL-AL Ail AL AALLAA;A- LA AAA-,cI deLLLL, nrfA eL n. .;--
A.mIR.-. Ic ,AII, L. AA LB ht .A1ALA .A A. L- Al H ..A-. -.cL A.
,.21 ..... .. ri.1 gnsceLm.,.j Jn t .1 .pl'i 1smi n "a I ,. de I O F lcno re Fnti no Ii m ao ores
""p "A'LLIAAALILLIA LLAII dl uLI ~lA AALA Ill L.IAL IAOILIII l ALl ElO~AOA-L-HLAGI l.LIAAALIAII-L.t.ILAuesA-IA1.uA'e oAALLpL- LALL. ckitAALiL-LA LA n.
LI ILILLIAAA BAIALAI IAALL~a B~bLA LALLLA- ALILLA IA I %lI n, A Sol a PA II sIA LCAIL l Lt -p LLAL .IAA -LL~LILAL OIL.NIA o LAID IlAA
IB I pl AL IcA Dp AIA ,LILAL d ALIupLIAAAAIA AIAArILAA LCII lLIpD AlLH-ALSP-LLLA CLLld__ IL A ,I LA A A L C B
11I LOILAAA "I All.III LIA A S dA- dl VIA-IpI: .,` pA It a do .JMsus AIdALc- Ad d Ainc'sL IAI Pb a rL d IA IA AAAAL I- B L T G P IaIAiuds, D n!AIA ALLALe exArLOL CAL-A-IL CWAA-LL-AA5 As
A -1 -F rl ..IriFI L A A Al N A.. .. i .11, D....4 '. A ,: : 'ft . R ecife, is I . r ..... ... d o 1 1 .. I "n o w c'.1 -..LA.IdArpA- -A A A A L IA - A -
... - .IngIAll o BA- &rm- AAAACAILAAALCLL A-AA ALA ALLFAOA2107L
IAAIA4 L LA55C A.V.L.AG A-r.ALAIAL..LLILAIHAAAILA. A .t'.LAL.A.-IdA
DOI ALA A"_L. .u.r I.LAD..L.Au..ALIL ,A IAL IAd, C AL D L LIA V A I D P L AA A F B O A ALA I A F
ILAlA-IIAAIA.Dp i st. Accin---, LLAAIue e. LAAAsALIA, AL. AGaria Aega. gAALLA.rEcseretAscAL 3-oBfAIIL.FL IBAA1 `. AtILAI BAL-
4i. .. r ., s-- 1 .A.A...A.PAI.Lr.,,ArI IeLAAAPI, cAA1u LIn 1I"AAA"LL-AA JALL conAAelFin LScruLtiLucdII.., ILADILAdI IAALTIALIdId.AAALLAA..
Oil AlI ALL lAid.. d.L ALILAdelICristoALLdeAIde-PpArAALosILr.AI--C AA1A_
AL IL an. PLr.A... drldI.LAAIruILIel VmnpIit PALL ALL,,IA-IL-LALitA-cAA-ArGtiOIAsHA1.fLA ALLA .L1.-I I' !.f. .1 .

Al.A.. cl. rpi aruit od lre dl, jIa i o n z dle z dr in -. l1 1 I. AL LA-LPI:A LAII 38 5 E Icon I1 Eu292 B2IL
.I- ,.A,.AIaLdA .prenAIL-lndLA IlL-out-iM A P hflUAn
EL.DEL-O-SI.1LAI.,ALAr.A A1BALoA LA e1b I culiL y LiVd1.

,,,, Bcol'to rUcl aU .,,, VEP P L .Indi, PAPA P~~INhC AL)A. H DIA-LLA LP-A F vtiIs I" a Bd ,.Nl esALA AAAL6At DALLAL-o I l tGLALLI AL-ALLA A424________ EL______SENOR________
A AraI A. LIA d c l t d o I . r .n -, -LG L p LI L A A A L L A L p A A AA A -I A L
1 I1 rlo mr.411 t,1- ,:nL-AA LA UAAdLAi AliCtALBlsALLAAA LAellAA IAA -qA ALPOPAAAA 11rmaAr" L are lussAnisganLaHE L HA A npo rti. CBmanarl-A A-LLLA58 AI-A. l
is Ile. I.AA.AAILVisit, 19ellLAmiAeIAAOIAILLALLASALL- AHASALAILado-
Ubiny I~busII me 110 c -A~r tcL. dIILI.llllYI mt~ A l i.VA. .T ...... A.AAIAdIIn, AleI -1II'AIA L III isiAA-A-AL~n-IAiI c.u t aLAg. Alca l ADerr A1.3 l I-A
coliooup. GbnleB i. Il~,_. ,mrnn *sr a. L. OlAt. Dld. deOlsuerJeusl PIII finlMMont In Be- SALU TCIAFAAA RT ISHL-LL, API- AAISAbb a ere. CuIL ro-HLALGD E S ea-,,.,.,..--.-REZ SANCHi aleZ )
cLomeLAL A IAIIAI, AAA fil.l H ALIAisPA-illI dc~ uaitc eevnhs N ) L atm ortic ian odcsdl A-D .I-AAA A AL 6 AL L, L L I i A'e
Acre e.AAor..L-LosA-lt AA'AAA'- - ecA-A l CAIA7IAAAAFLL.o .---I .. -I A .. ". A L SA. A- A-"
ALAAAI Al LANI LLA.AA IDear'L..". ".. -.." 'I..-

.1 ..AIL IId o ". ItAA A ADA A onLaAA' - --de- - - -Ai qu o-Lh'ntC ll sa ts e ti o as L. LA AAL -L .-I.%A. .... -1 I., i n
'I' 'LILNIA.LAIC e4 a -4 1 5;a' A IILIABILIL "A-AL n-"' - --LIA -I M .- A Id. -.'A -.-EAD :D-L.u .:A1OA .I perso- a
LA-A i IpADOIII L LAw u.L' IIL ILLr ILILLu AAL - hfi AIIA le u ant "seI deCLIFLI ~L LLAI.A-AAI
IAI AJABAILIIAA- IAIhi PIAAA.IALIIAI u.IIL- AJ' LL I. SllilA ALL~F~c.. B.. LL-AA BIL-ADI L LALIPl
O. FHALIAS BLAIACI I~lELl~LI.I llA A ~l AIALL-LAAALL-A pA cI -L- ____________________________I..__..___..curs.__
O-'AIBLAAL-n eeet6o il oclelTe lsr, lo. DL GAIL-A iALLDLMALdSLLncocriraIncs m rsiraCazrb.i











DI \RIO DE Lk MARINA.-MiErcolea. 6 de Junio de 1951 -


ID -: 22


- En tspafa Festejado el cuadragesunio segum
En dso33 a dai ea ia
-_ P.o Nobtoto s$on, de ia fundaci6n de la entidad Aur


-S,' ob jodores
-- --Conouoo do
* -toportomco6o



III 00000,- 000n0 0CosotodO oo1-
r-11.1 para 'Ls ;,s ..


Coor,. to 0 n o ,to do cvua,.
otee to,rr,~. 00 ,,. -000,'0,,000 00.

represerla 1 o.t npir, ,ap neoo0 re.1- .
tad.t in 0 r .00 .000 e d F0 j ,f
Es Ie nern 1s rh. V lmhcur..al,
otI B I ie reerr, o. lo 0Qua1:0 '- i
Clooto Ooo1r .onOr.en4o.1uo-

00.e .. oo,,,e t'u,o 0,0, D e ret.pt ,o 0
,ut%. llclon d- q,.pIGrats~ blo.il

0., Ir.e, G ., C=,,.11,,
r e,' ,. 't C t.'e r '. I schrllhd "i

00 00 -, h ,,.



0.0i on i
oooto nCo tO'! oh 3a!oB.pnnu

tooEntootoo .. 100000)OP
F 6. ba. Llj







oons 000000, n- poodon toto,-noloc
~.,Porrugal. Santa- Sede, y Vene-
00u0 0En019070 dabpstono sptana
dtzo mb..dootor.:en I pn1935erantro
C, I c*,, -,- t -nunn..
0-,0 ,. Eo o tlIt o oonoM.o-
drt'.d dpendeirin Ia, Legacinns, d.
.- or er- e,- I .S e
',- c,, r r, ; ne I I, r' ;i cIF
"qua. rdespuis cde su de'rronta fe-nita

on phuors.nooo0 000de otodp~ "-
oi9r 1 1 ion dploodo.itiyasy -
.bijn I., de qulte l.s. muy :rntados,
que no han reantudlodnrelacioons
otienalen no pbstonte per muy ot tro -
chasoentio privodo.
.Gumo~ma y E1 Salvador han side
Co dprimeroso -elodoa 8 de orl-em
bre polJo deomenoo dooio Cru0
p aa-e reeono.r I rk.tend


o. otoolon notiodoho dogo
Fmanco. Stiuleron prontb lo. de-
m CsoysOnotoroa detl1ollOobdn a
Pl-cuenin y tres. noho n
tdocir dorepetbmos.oo .,e to lout
ranotsIadesdoch odteto.oo quollto
Cana eron ntreolos omb jSore
e00tranJer0 cr0dilahdo.ont, h 0y -legan
oveo ntl p 0mo.
o eoodnsodo. d5 totnloldan t
MADRID. J0 n-,-.En-h otrn t
m 0llones de d t0 io-v0 t 00 cl., uWO 0e
eonouoo 0 deeottricidond que hoAo
Ftnpnhnon,0nl.pr00entRAlotSon.OS
t im. qua dicha cifrit podri r" 0-

ornoinotntitoo nmIn-P.l toP honoe
rentraototonto to.0p0ctlbdd dno. dp
dte1udo 231,W kilihtln\'sinshnor


n Jnuo oovoriteoornnes ei tIttore-
tnrin nor 1nalip ssclue qnerdan van
r Fto todo 50o. o, ltore huto
t .n. em d, tie 'I I -"mllion's do
k Cio o ..o, ... urro o prot dtiVn idto
.0 0 00000,00 poo ,to p loonpo.-
coool r otn o deceu0A0 oI. ttcount deo

00to ttootoluto 0I0
C00 bton I., otl Intalot litinoe par.
-s produIlrin do pnorgo-ano llrtn
on etnorntes cantidodeo Y Is coripe-
raci leuean col J ,io-ilaurnloot,
utu Itootodcnsdo h -
d sri pr ncloinilr, I md Inrelia r-,








.16m0y rtoIt 'quoe0 l
tonort~otind..tio e ,rl iot. 000 -n
bInttlIliattoeo n J lolno

ot,,ooonouoto....,-ot 000000000. AS ,,-,.
oorotor"notItor.ltnum.ot-,



loo noto-to NOttototo Cnon .
to t On ColoI1111o do Cioto.1Dr.oo


ouolonot dotn .t- t.o oud.o t,
Yrl.dnreren~ndt seIt nee.t ,
plains, di w Ant f G. ...,, ..h




d ",yot,r p1ool ,ooo ,ooo .oo.
ode uo n oo. Itt-no te ipol po-t It-
0 000000tbot! ( |ton z {|ez
do rn U ,d l dwlj d ,,,


r ianifcsxrAcoIn tiolPz. o, ..
difI 0rtn0r0e- ef toeo-tor-. e0,--,






de oa~e"onogoe-pll I'tudni
Chicagon r el qua presentarit vartos
toeudlosu-nbtot n toodeo Ipociudad

y Felz aue u i tancia tructl-
tara parv su prole'.hn detao.mos at

Mlanifemsiaeiin del Ptdo.

l[ni&oooCpviua (Ortodoxo)
El mq, .. .. ."',, .. .....










el no noddlo otlulno o
tolo,,,, otoon. t," quo toot. toI
En I. 1,0, 00001 o ..,.









000, .r 0000,o,', to.I 0- ,. putur-Io
,, , ,,-l.,lot .n "El

It Jo0dad0de"0o0 ponas on. on
,ntootootocarpos y inoontdon 0a
lit; on o n oon ooore de I tcleodad, cuyo

otiiq g'prev!#lts.y.. r'N.. otad.- I ;O"

Y c,~n la 'referida publicac 5n
-lo econoid.r00 totomao rgaraoo nicba
d rdooI0 ntpratotonoo.I -
blen, espe.1%ramos un1e est, Adop
--l --ed- - deten
0 de cridito 00u000l.gnust0
mentre Ileli.ndo pe ln. oihcerl,
aequlv.1e.a.,retO=Mebll,.a rse car
iaino61it"a afrenta9 Ue I caOba deI in
f or, se. t: ,i a i ,-, c ,Lres vlncula.
-i. a l.c 56l4L-xln -diatlm
.1'1T t';.: .- .... publilc
dad, Io haceoscona.m. u no -nit,
rMares contra individuos descalifl
codais c{ue tratan de nl'rastrarnear c
fatng n os alores morales del Cenlri
u,,h 'lar uc lodaOs etamos obi



p ".


s an Iipanla. a- x
Iloctldcidd. o Emootivo odismCiro diel
do 0.000..0. j residlente general Sr. Centro Gallego
tll I, p... eetgeo1 ". -- --Junot. de to 0C-
dtior oa.o 0lf 0 aoo.... tI" Juan F. Duran Vilaboy ntpde lo
ooo~o-~uop-o~n0 It p00 tO~couinoties oldtn. Sot
em rl a esr,,em aseIlupe,,, as. ... Inmigrocidn, Indii
,ol:.-,e o o aitfolOo oulilod o-.- SOCIEDADIES ESPAROLAS e, a las 8 y 30 de
lio Aotos oatlmn o m.cc oa co ecuenco Por Jao '1T. Pita n ol poloolo ool
de la sequla pertlnao e implachblo. -- d Asoc. Vasconay
ondicado ya"oe Gatti ole corre. 0P- .cl . '.. ..... h -Roeu1l.n de Poa So
p n d e t u n. I ue no pa ro e de on le o 1 s u c,,,d al d el ,, o e Die o
.... m lento 0 Y que O 00.1. 1- ast .a, La -o 0 -0 e' on Aguo ar 10
sr0.-e ptoaoe do e no r i.,It.0' 0,.0 p.,o,., I-ol -- -., ooo Nat. de Ortigue
rlnbii o ltoo1loo ha.oi* o& a pauoa o en I provllneo de La Coruna
e,ie -. np fomo,' r deoo.otola Lto ooeoedad que el sets de Junto de -Junta directive,
M Drcep ae Pdebeir p lt u-lc i, t! 9o fundaraoun puftadoa t oderom oparos y reuni n cc
ejonplo vlvto de uo progresot In- foas y nostillgloos somozano s ha do I Ja Secc6no d. Prol
0en0e. siotte aoriao aumentondt nosucaudal do Conol.i do Dar
oocial holats legar a Il cima en que 9 de o Jnoche, o n V
Eupdroolan diooomeo.o hayopseeneuentrao gracaIsool&oooll- .oiai de Gervosto
vinutou 3- ,ol6oo1 o o o] ,,uoiooor-, d
MADRID. Jun1.-- Pano estudlaro Jo. ....... .. -0 ....n hno S th
a oteriaa de Indunotriale consi- gterndo a trav de ouo cuarenta Liga Santaballe
00eros de pecodoy exdelrtn. of y dos ons de vodad. Qut prontoose
partiular, con vstas y las: xpcr- di ce sets 0lfra, pero Jo que no Ia -Reun6no eonount
tac ionres a extr.nJeroo,me han re exponenoen o luch sostenida tra- ecoionole d. Prtop
unido en el Sindleato National de v6s doe 0 osaria par0 manteneroa p en na o oa8
Peo .lot 1oorepreoenntontes del sub- enhoeslo el glorioso pabell6n de lo noche, on el Centr
grupoodeonooservas y aiiamzonn o ol sooiedad somozann. Ahlotdou his.
eolo denComerclo exterior. Los re toria soci Bal :ri.,-oiaioiT. a, ',a Hijos de Pastor
unlation aordron prorrogar paro quo hurgao o et Mriat ,, ,, --.0 -
quoince dirnaomt el plazmo 51 pr Ca Ft"' 0 ,,0 ,--, -nd do oo,-----
oant d Panoilo seno.ooto.ot ..n -;,, que recue- n rd. el deo J nohea e n
laciones es de tres alt t n elad as ine nacimos y qu Gallego.
-i e .. r a t y u mie n t asa uI z j an m i sa v o, l e r e m o ss a R v e r Pt







tol odipno sol E l oo do onpo n -- uonn. ouo^ ^ ^ p quo mt PrDollooo
nso es grand y traoseondentoltolaIs- Taboada
C I,,-, F ,,R:-Ae ,,, "ia:. ., sa n tci-
0 ..- 00000r, 00ecreo. qua -Chantaoda y Pee
-Bstas prmras tres mloro i 00i0nl 0t0 ln- -,i-, .:., -.. horas &Io l Reunido onJuntar
0.-,. too o ~.'o ,.0 00 0 0 M.. .1... e i6n de Propagain
".- o i -.- -- , Conol.h-de Do o,
c-'to...- -30-Indrono3 en
.. ,? ..,_; ,;..: ... ....del Centro Gal
R I eoleien que tliene o n elCa agape u cle d onfralerndlad social l
.-.t ,e tn ..o It o l. pr muu.o pr I 0a 00e or Teonrnoo jaio It- A Tamb a le a
a .o nes de L.Pa.,do y Poloon tonamespoo-
-iei -if,.'.,:, ,1 t--.r.-u,,ad .- cipal tomaron asien toeol president o De-Do Jo. looshoJ r
ett~ Ot*o r e gonorol oodio Juan Francisco Du rin centreoo y plaieOO LB
i tolon. ry air, N n : tor ,, Vilaboy los, sefl ores Pedron Bouzo. salones ded JuotV
te oParte de n tol vao. ongodo Saii Josefnno arn Duo Lldla Rodriguoe, doc. rop na, Prado 5030, ,
leader. luras y Galicial. con s tr AgapitI o p Balmoi n Manuelo aCipo o nueve 0 do lJ noah
grande y ma gnlfict fbrihts do e aon- rio de Boalomor, oi Loaeoo R amon _______
lazdn y de conservosban bdo Fraga Josd Mara' Gonzalezo Roanon .
ahoro, prclaameonte dn'connecte Cal Pits 0ysleors Paquita Puol. doe
d guna crisis, ponerl. un Jal6n .lPs Cal, Francisco Fono, nJo Gutb- Nai ien
en of desenvolviotento contomco 00r0 e.oe en rprep eooacitdn de La
ico r 'il, o 'ri d asooofur ooa, PolP ran dool a tido urn Mario Bello.
suhu oonsI-oluntldmyisS pa urrl- M l0 inoo Dnoontomode lleoMaoueo l E tMoSalat t td Be
npooo.l o- noerAluns 'or e Ot Moo-loooro 00100a n

















Sb. ... .. uia y,,t ...r t ....... Le- z lz 1 .......... |, .....lid~ q tui te41sen HIJO ialde~L CO CJa]tr
-no t rd o Gonzet, Josot Ldpi L6poeolo dtc. l d o DE A E ol
Arli p ,Evo faooo o. nooroo mesas aledafins erao o A o a a luz una pro 1 ci0 osa nft
.Adn ro'>....o. A... d o S...i A oa Stlleo, Sonb iArti. C u en o a P ondo.e.a Msi
El cuentecillo hA a tenido 0mu t.- g,. Consuelo Soto de L6pez, Luisa del s e oor Jesits Suor
ploia dfuslo n los palies b occiden- Planoa,.Mnrla Frag ontde Pro ito, Mo.- ma querlda det t lt
tales, l '.... un s lo n iote sat no 00OtC tonrin do ro g., Ehao Du opiO iEn 0 y opa 1
Srouln cono trrefc a nto o ta d Iuso too a ol CnntnCooop 1 o n i.i n Y c
S tcaB nmt a o l eo pl de uoln 000 to Basanta, Mkoild pRodrlguez, Jo.- quer.
o'Ii ..unno, m les .cuitScle o oettr.loa lo Boo Doplc o Oto Melia oHer- Losefitra Pandela d,
u tse. Nau o nim o eci ollr ue ii, nano I Franclilosco Chao Teijeiro, sollcitamenter tendidar
tndos Ito orndo noeento Iln o. otFrano U a tonaoP ,ito Antonio Fo- 1l 'nodln dotol T
do oabra d e Ioo Irusoo y0qu0 n o re Mon no Josn Dut-in Viliboy Se- c oatoe dl i ,ha
i tluslore -hombreso ris oiernnI n. Dran Guerto Atoorin. JootA LU- o oolotonoJoooeuLoto
Un i6nSovotoatno pezu LLoaes, M onuel L ope Rnodriguez. Pao.
Do pr0nn0 0 rtd6onule. ponn -n MtoNtuelI GonzAlo" .Alnnso. Fauotino Nueutrao tliebbbonot a
ouIn.s rt one a b tc l no cahe.spdo e in n l hermda, Ando Gn Franin- do aNdTrOs alEt
'd boo dbu.no, o olA n go. SoJo Mo. Mendez. Constantnotoo
I...,d... . ,11..di. 1 C lon ie loings.o Matn e l oaroia B on..
i-Ut-no. %or000Potto silot-,oTelSnotLtpoo Li Joino t yAlpo oo.Acoet:A
Io.nnoot oo..d. t.un.A.. Itdr opla C ut Manuel uon le enRatti M l. is dl
nilistro pr00nieros padres otlot Proeto L6pez, David Alonoo At-
El OIl repoio nd piAta t luont dele vre o .. t, o Rivers Tel nhion, Ramo iro CHANTADA. _ARB
u oe rato*ro al osestr. deoputrs Abotll Romirez, Santo s Suelras, S. SUS COMA-CAS: Bont
to !rolitlno, iou o do ono c anllo Sardifo Vtloholy, David Baroi no bailable en honor
e u toI teurlt.n d "pou or n e t arl o iol- Petdo S oormn Pio. taCnololno tdo e ol ad dlo d to Junot
It, on .....ritud nt Pp... p no... 10C .n i .do O oo i. .Iloot d ino. Ho.o0 do S. nf
al, ni nun me r dez. Antrinn Co belro 'Prodif y otrom, Paula,..
Tnmponopnl it-itcno sooapon raAotlto denestronn doeceromoolo aAUTO MOTOR CLUB:
rani oot y may tranquIun coooloo ol bo nquelte-ooouio ndidsmenetoo lSemi.l]asFlores" tIdildieont
-Doopu6o do h ober otlo doei qeone tin par nuestroouo noeaso Abuodlo 0y1no etll noloordno. do
atoelan do d orpe scon que0cub00 r Cuti- Caoplt, ofel camnpooor efloro Adoltoo EMiGRAD DE Dr R
e In ia o do o lmenoo no di.- Gonobo. r ,dlloo aot hbn1 mat]
poolo n o t 0100u d e 0 n0 0 1 an0 y Paraooie rao onocero l, sognolflo ol6n nuoio en los iot Him0 11
line esltbho on el ParoalLo pLun deo hermosonoo to quo o eceiebraoo oonolroon de Paooo
0i10 co000P pudll 000 n qu unom- uld do lo palabohoa olWie o Juan SOCIEDAD DIS
p trtas nuotoesr? Frnncisco Ducta Vilaboy, restrandoo LA TROPICAL: Vertan
gran oomplaeenolo por astor prool- olnaIvds"oel diotnativo d
dlondoIn 0fe.te1o do! ouaorogsmolonooaeial; de Paiatino f5.
Noueva r claci6n de los oegundo anlveroaro o do Jo lonnstituolto, HIJO DI AYUNTTA
Staoo quo odenmio ni 0coma oUfll aconte-ILA ESTRADA: Banque
I ( IonatiVos l hechlosg parajcl l elot oto socoal. Eti oInbd lo huion b ioolab ll lol a ticuostoo
elHtoeIto nloole otvod e dca toolment000- .nCLUB PILO ,S: Boo
,ol Iogar AibIoraotoonooiclueooonoo grupnodoeooonlerr- fotrteonldd social p a0r
a.. no... uuhndno..........do todosolog oa veroriondeId nsolo l
-.. ........... ..to ..l..o .....uo..o ..oo o, fam olia Nzfo r. ... ATU A E DE 0
...... .e .... le ...... a.... eof l,... a l r ,n bendiciin "de is primer
1- i ft oi fag ti lt.Is I",nogr 'oinnutener fmea iando e" Pa- manacle. social parcel
it,-g. otolotto tototo to, toabell6nodo It Aurinonr deloI Somozd do La b i abaonaol o m onn
I t....d dn C ont H: 'UDnndonIan.gracdnooaitodo totlnaomen-no I
I ,-can o ttde, Man.mo i Vonoobl Co. lto:,pnrtoloIooondr proetdooao e. Cetdl .
F oorotono MototetoIs tloo o t obrooln dot oot.. CLUB DEPORTIVO
--- 'b otob tl Med Lta, oo r o iLe g u i on oel ton de on po habra gran verbehno o dis 1
i....... t Dtoor ototo "el t aoior Ramono Cal Pitao o presddedn- nexod deO Duree sBue
-, i t n, Fe letlOs ue- pte de honot do Jo nooooleciidad, qten UIJOS DEL CONCEJ
d eoo.ttttgldo' Moton .Soo A. me produojo on ton oneeptunso dos- DAS DE SALDME: Juno t
Rolan enurt.,Sontoo i ouAitzAruioPo-. curselexaltando Insosloresdoe]aloa..od'a 7,ao 8 y 90 de Is
tdni tm Joo t ootoerroso Joseo Ptoot-to, !ooido T. Tu rn un frenetiuc. emou o o-Contrio Aiturlnno. C ti
t t o 'ado o paon queubn foeroo etplr o p r e. And rto PtH.,
Edl.ld. Leo, a ....... ....R Iin, u n rl P 6 ,, ndL B A PUBUm Ba
u P t C osento y primer sno i oaqueot lusloe u oediclo ooctol, i.aNM
form G" r1i ..n,. innon ,arria y ahoigado qua sr llamarat et doctor[ L BC B A E S
Cotentrn.GrrMTdez. Jusot-Pigdo oPul.. Tambitndoreorduo- JCLUBtCADRANeEds
-- l- a tr no al ionloot 000 oe do o noho on to
It- ,F .0 ... n igio ..o .o.o o .anoeb d eo en to ro o A s to o eo 01t
--0 0- - 0000 V It.h nooi Jotlooidn, sooioo oofiooo EothooC. do Moi
000 ~ E 00- 0. 0- 'oIo -00 Poornoencpbdlondo 0 MOSTERROSO V
r6- 0- 0-- o. .I- ,, toomenstaleo un minuto deoULLA. Juntode toIo Seo
lt. -, ...F.- u,. o aon,. on memorial det todtos pospago.t. po ol Comrti
-aI' ..."I-M--,o- ,-t,,, iaoo !ollecidoso quaobserv6ohoooo t adio to7 n loooneo do
toy y AmndhAreas Echeonque. nonounurrnio de pie. Expresooqua noilego. Citia el soeor A
oe enoontroaoh compartiendo Jo ole-]Pardo.o ecretlo.
oo dol ato el 00 preitdentoseotot CANGAS DE ONIS
El D 1 d1cl( 1 LIlirn Pit [ntonlo Frelre Montroo, par hallarseoAhIEVA: sosito do!
t~lIIb~~fl c oferoilehanionda onto. pur onres00- anoto oia dl. 000a0 he
a-cOn. joPa e l1teves anohecrltleonlo doa doInonoohe, e00
en el Ceutro aleco Tambion hiro usa0 de t palabraotel-nonrConlro Asturno. Cit
sfg Lt poo Ltpooz paro tell- fl lSaoara Maroa Jone
.t clime ata loo organizoadrex det espldn-d fu[Prieto.
o to..touo. uo.. ooot o oon. oo..doodidof ... ival e ...ootoo dul CL:B. CLBLUARQUES:
en to Bnt-uboloneo tot Centro Dotoegoe tandooi, ooeco den o Prnopigm
I r 1 d en'dot Lho baCuman. La o t ...... uese oo etdo ootot ,,tun R" -nolit doDo-ano olo dion
to is boipuootohoIt.oldoa to do too ouo- So do! dnotor Agnpbto Boboonobr, to- Jinooodol Coento A.Oorio
) e, meda do .ltode do Is. ooobotd, qulon poononoit P noldiNCitato.hor000
of titmei d a nsl.. y at ecto un" toluent~e cllncsl..... ....itris, e.lor Jp~us Can
oogpnoiodopalrooa Scolo6n de Cultur| o eoioo Riot".6 /fiorldita. Alovar
r LnIIIt isor do o o Rootio Lapez, acoop- CLUB CABRANENI
00... r..i.. oo o o. orJotMo.. t. bl ot... do ..J.o.quo.lo dotlno... ... tIt- .....o o!.dl.oloteo ...
Silortaso oosotn elo director dol plan-/va cnitcon dulc oentonocibn "Unhatt dia de .t noche en el
: tte Conoopoon Aonol, oseoSor N po-[noltoona oeiro do trig0,1 que to void oriono. Cit 0 a1 secretao r
too, tso profeoresoaoumnos y moo nro-o nolldoostplousos de laooncurrencla.other Casanueva de Mi
dobr d oot mene onda Secdn odNuestr toelicltac6nd o t Comtsoion BENEFICENCIA ,
Coottbr do Fiestas. integradd par os sefnores do ntao lo to to nooln d-
El 0000 ploonpodinoguto In polo- Mooio Bollo Doroio, pooobtooiq; Soot .dlo ono .0latoo ho 0
bon n. otunooto n otpars nxplicir e Mari. Gaonzlezo Fernfindez.oseereoot oota- noos on eoeodlolo
0 000 a tono Wots nera nutu-r olo y vooaleo Ram6n Durtn Vilabo oolire ooooeeraohO
Incechnifo le am n Frmilm, i Manul G Me n. ...
n metot 00000 oobu oiodtRbt PooLp Mno on-UNION PILOSEBSAt
..oneztAhoOre.S o zLi atices; .Ma ,-'Idi nloobooo c
"nuet LUpei Rodrlguez, Fidel noamni too Adtuieooo, aIsr
-StI sta en el (cei ntro (l AhPizPedro i. t Couol. e Raotido It nocte.t Ciut 01 tB
a1Abatit0RamirePont ConstaetinoBelreFyanontoonBo o onnaoioP
oorogono 0 ngotOtis do G on ot-e
Deliel ldlente oara el p de gone ASOCIACIONd CAN,
a iiminimtro de leehe nd anolversorio. |alcAide doLuon deioHobart
-- [ Us Castellanos Rivera

'aca l riiir lao It do Itoois i; oouroonLa Uni6n Mugardlesa I a sc d i n ltvdodInonPoht
1 ,.,.... II-,. .do.to d A da. 00 o ls CENTRO GALLED!
.Oe t lercInOutno.omogocdrear lls Ditoto Uodol Lthoo
0 basi pubhcaPara sumnoistro de d l rem o d e o toe oan sIt k-iloyei del t
d che d ova-cruda otoI Itdur P del caipeonato aItoouyomodiad
ot do 1-o-Onuod o L urisotmCodn. iNATURALIS DE
t noElpr6o mdodancingo ldiso10.anCelosea d elnd atronatn
a. nooonb o. fla ot.do on imontonlntoE I owboo donobt ar. di Pi o l oido tom. Potoooo- -
eo oumo tiurou deoliunimenot.o lon o .dlo tonal Idto. do! ,U oeo o de 1-..- Po i nu h .o .
no a meol odooonocluontt pool00 Isoo onooo~~oo0~00idttth0
cam rigsiroximad .... e, ytendrfi par a" '" niT r. .M:l.l,. .g ,
a d duraooloun on o. n lono m 16. "mroma rios .1 poolU rdo Oooter o 010nale51
d EuIns ofii.nos de otao Aoclaoldo to de oum bo.o ...oooio-ic oontopor o oo 'nar A Ci C
n Po .oo do Mo. rti207, 00..ont o.g.o oisociedod .o...eooon't o ot elo. i.ncO UNI .O N ._M GARDL
a- lnto... d. eo-e p0gdoI ..oaliton taoun -ugo 'o .ortoaro all tboelie Coo -tooall.-Ie.Pet.oat...tIl
0- do Imt undoe-etipllogedo ooodbon troo p O~nnottoB booN 00 0000o00 etConpoosooo o .Dunoot,
0er, y en oso proplas otclnao dobs go too i otoo'Mo ohuobe t Ro0 e rCo- otoo..i de PoOo.lnor,'A
ritn presentarise I.,pro ositters, en tro y G-n'efllreM .'g y er icJun J. Ili deO U .11N-
1- sor eratio y drigePo, l siorar, j. .. "J.. ,: CUL O de 1 e
dt oinonto eonteoan .. ez..-Un1 M o 0d . 0- 0" ot o. J .no.of
f0 Pr l ot ot o il, 1&%1 2 eo do tosa w%,I ai. !no ~ h ooo o00-bO V01 or Donti o o
pitbolano ot otonenobnoodol dbo eP-mte co Uatodosfupoodot, ,u0a0 S o 0000 tsl e r tr 00,
r. celebrark durante ls ent~e. 8 or pie ser,,ia i ..Lai
ratloos un p Oqfo dofiestao 0 .:.. O s CPD HIJIOF
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ouorrenla oser ob.equl o .n.go. 00100 aru... -,.
00te 00000cerv p JoyH retiso 7 ,, s. ,ro ,IoI000 t -
p= nddez qlam esnor ms --i .- 1*.. jW-.s iimn' 1e1 er Al.l,
EL oDIARIO DE LA MARINA, tquoo eelebradetun s-, q .oo.PdoHOleoioe detOp. no
ro:,de 10 p 12 an al hoaroo.e


ison Eje.


BReglas Social..

ido ann-ersario Para la Mujer .el Hog'ar .
'0 7t00ooenrdino -otoo ,T,:,'1- 00
ora de QomozasT2 P...r.M d d o o ... 0 oI 00,0o.
La Moda Actual .......... 2..2.0

Se etit exhibiendo Ia s "',ra, me esa.o Otenois
pelicula d e Ia roooeria a -,?p iOO00 bn, ooeuc, 0 or.
in fan til 0 d e. 10ia nl0 ot to, ,, o.o 00 -
La pelu1. tornado po" el ,,t-l J rigor.- -
rio Rays/ 11News con motiio dri rer.I Muehas veals el &finn de impre-
oloso S to ce ebr0du en L d OI00- ol0Tps r a too deeo s d'oiga extre-
,o Apo clelo n de Voolo nle- del'a O no dA1to curr0
Creersooooestt va oxhohlelooueoooso- nuando, paeAgoo seouoir results.
0ot t saoisfaceroo nuoioldo do 000d -0 do anteso 00ado, 00 ooilotoan en
t etuvieroon n cliche Puu1r-1.It...-prmsamo, prrtntos I amlos of -
atlnt 1oooonoonenoelomar..l t1,oloroo on 00000n do exh-
,to celebrdo, rel.aio o napoho Pu ,.-0 00rloso .oonoo plopoeyS p.r0 pre-
mep6npJlos eines y fechA0a0Q,,eme in vitend. oeoo tlon puW .0 Otts
proy'cta:i tdo do cIrta eltegoria noto
El mnkoldoneos6 todlspone de lodo Jo neceoorlo, con-
o ol nx r ol Cy u o 0. v eo abotenerl e de ho cerlo.
Arsenaldea )Lo da -JeroU Meoovat odb0god-a
oloro de Santa Clara. Aoolu.etooo o cont-uvivlr on fonol' o doosoos-
Co odo I po, 0 00s0 mlembrosono'lh Jon
Cemagle~y. Riviera de % lhOrl e .r lamtpr lu arzo
ho Toofo. olnopitllono pOP alizooa raond no
nl vierneoo p8eolSon fetlSn o V-l.u doho oondoerlem on nioguna tor-s.
lot.- Vodo. Modolt, ho-o InesI 0000 elo oelniht.reo tun dosleI-
pNRzo do Mntunzao p A- 00,ei0 dos de ]do. Coanodo dloensonloO 0r00oe0-
Petri do La Noban.m.VeioIKa 5u, d.u d i@ o
C doo Mtozsrtooe poa loo In.arteler dlotioto. dl-
C ty. vhdanod podhoi0I0 lo undodde Jo nill no ho
El bado 9 y1e domlr, 0o l0edode intorumnpirse on mnnoers olont
Violets, Potorl, uopxy ,0i0na00o 00Jis relatonasformales entire dun
La Habana.oEn.,in do C-Of.-.1--oi.mlarIoeoo ooaotlseoolocto
Veoioooo, Stuna, tou d. Maroo.noo mnmboiosh. Totdos eol e oln
Anllonodomdo.CoNoonP- 000Ardn en una posiol6n de tolerance
Avellaned. de CamagLIHe e -11 rset uta
Manzanillo. PodopyTeio.o to Coo- py roopeo n 00010.
f nigos En todo reunl6n do confianza el
us teoho de Jo. omegs es par ,d-
Ademoto, otot op -1,P100a,,. 000. oililo asl, uno oort, de recomo ndo-
preparoo odo poro u eohlllt,:' ,-, o ,-,l 06n y a sl vez un modlo do pro-
atlnerooio que daremo o.ooosentac16n. Quien meoencuentro do.
pr6xlmamente.oononbjoi de 41, on aollarents cone-
ldno p dot-on eon coole too-
onto00000 o.oo, 04000 00 00.
large Como taNesMis on une ace.
De dias mariana el Dr. ot16ndonde impro Jaooceresonoi, 0
R ooen reunionen de bmportelsotoles
RobertoRodrigueDiarecepones con motLvd
una bodo, un belle, 0e00 no hoy
ohlioootndo hohio no oqo o
En I. tootluldod to ,'-'. que..ll00 0 qot-r=,o 0e h r 000 0
n d dfs.nyo cotnd t tOr a tQuleneo no md c onoeo, a men"
e~aienviamosd un cordiM al, : que un invitado se encuentre en
toaodo udontologo de! Co--.r: a ,a.! o,-unosparto 0 0que0 involhtarlh o
poudteotoo, doctor Robhr: 0., 0con0 tro invitaodo. En taleo lso
uez0 Dial. no 0e hoce s mutuonn poreontacids
Colnctdiendo 000 0s 00,00a ,-etur
doctor odrlgtuod Diao. o I te00n, 0. bloooo 0 ne oo eondoo ot liooe 5000 O~ho lo. o olionO per 00 oomnh ittaooooe-
do ds.o so tos oefloodt ,T,, oneio "I o oIoeido de ortosdie ooon 011 :1be du 00 n el . meetpleom eo 0 denta dapt0da In freun0an-
apreolo y roconoeionient.: o: 0 arle LFtrP de chiffloo er. El arlc ar model. 0 deIt 0000000o0 qne 1100 l taoo. oGuardopdileno o ho oosobseoao
de mnloes de asooolododo deoer, do iooe n0000 Oloooo 000 00 onlnooor do ohoroo 0100r. oLo do mtolooolo. u inootooqua o no Justhfies.
Dependlentes. .n deoIsdem o 1-k I de k N O un ooronlto quooodoloontoo..


SCosmfticos Charles of the lUtz
t o Por qu6 no complement used u prectada crecad6nl primnAnvera l con
los nuevos cosmoticos que aumenten su atractlvo? Fiolla uted =in I clue
de polvos que esti usando. zNo haeen qe ou pielo ve a marillenta y
idad d l an- sin olda? Solamente unos polvot para e car. menclado. topeciatmente
icla. ha dado par usted sumentarin el atractivo de su roitno, suovaindo aquello. to-
o h da0iono not que no fueren, aco, halagadores y hacienda resialtar aquello quo
a dan a su c uti m su sello especial, u belleza Individual.
uera, eypoia Ordene osu plvos especiaole par su tlpo a Charleo of theo Rit n la
0, y ohbrino ofomada Jeinda de Snchez Molai, San Raoael y Amilaod.
ira etimalo ..
r Joe'. Mo- Cuidados de Belleza
SSulret fut Pars nombrear lot pirpaddd con resullado halaglefino e precio que Jo
parelnots-epr 1nd oWtl6bsee Aporquel entonceuaes arduao tplicarlaom. tooe faoltRa
oroJ .Y dpar ..oue.o a l* mlntcadci .. ..tooo 'ao, Inoaooan blhst o am h I mh.....tO
Maro l deI o a base de polvaso, queousm-pareo xn reoto o delrosrot.
Pa rantod actividnd diufto han de prefer o se los tona. l os, pranr-
Loo enca i andlJos o tcuro parm In no0he.
Lma La dad tiene asia mn. au Importancia. Una jovencitR Can los pir-
pad on sombrodon obcuro enveJece y oo parece menos joveo. Par otraio
: par l ee do uer 0 tre de muJier hech o qu e I dsmerece seniblenente.
Simt d prLos tonas negro y azuprIntenso son inconvenlente p era ellas,
1OS Evitesnooumentareotomoroono natural do lo. tables. Nunca me eano roa
do repetolr oo, quoe he notodo nuevament e 0ent Jovenctae Una t endon-
ALLEDO 1 t Cinexplicabe tahrecurrior a est e ordid pan parecer m ncautiva odoro. Y
teo Y mail.- comaosucedeoquonuches prefleren tonosoclaras do"rouge" eooresultido
0 l. oalocI- o nimptemente deplorable. La cars adquiere v un tire de moo caro o quoe l
o on lofar.- hbien oatrooeInsoo rodu no persuade atdlchvence deodeoo] punto de vista
Francisaoo do oosttlo y del embelleclmiento. Pero, entl6odase blend: tompoot ho de to-
t0* oe o com00a una posibllidod do uill0- r un "rouge" m i -ntenseo.
l "Festival de Los Ojos olsrgadompero muy pquefla exlgen uno 'r0itaon cado
a Junto pr6.'etreaidad,osombreando IinoenmenelotIo p drpauoa on otsu iog loi, parn

0 B TA qua t LefeAt Bno reDltante ,
TOlRT b,6Tr. En ramble lot oJOS grandma y redondoo so puederoprolongar traondo
dinoe, o de e unA linea nuel e borddel pIrpado nto oms crpoilbhi del ho cJue
dAe o 0a part0endoe In er ioor, para termna n nformao do Vo n trazooo m ot-me
e lno.largado en direle in a1 l toooi. loeiol.
LeADOS DE0
Ua "il. col.,
SJunoo e s Madame Tamahbra
intrnnTO DE Aun slendo lindao no u Juventud, doebho Ipr aoler una belhiot!iors
o noine, yuna enaniadorae n oteln ouomndose con verdaoder qonutoncla do oco.I-
doai, "jud.... do...o..encantos onoI.-edod medianood .quooaouandoooe debeo....oooPodo
do1 000 3 o ooienoloesen monte ero l n uo e tJ a yelta cupoutls.
ul6n oeI dl NMadra Toaa ra readoaor do Joflons. Edo Ct er Cotlotal, 0ofrece su
Ptolar. yel trotm lentoo y conseJo paro un precr o bo l.Tano oquioeoi sao
BRT!GUE!0A:
ra plodtr do!d oloho .0..00.iloo.liuo. l.. o.. ouno.quo..... domncilti, qua o6lo 00.tra-
ip0o uxiliartanl en u eoo0 doo de called e nA quino oa Tercero an en l Veddo.
r Aloredo MU-
Neor6polls de La Maternidad y la Belleza
CANDADO -











I atrn yu saeo- t EI
o.s -ule. o ..t. oa ...maeooa ade.i D.. MARIA JULIA DK LARA
o DE GRAN- LA LACTANCIA Y LA BOLLXZA DEL BoL T0
to direetilva]e
a norhoa en el A JIo prevlsoln bildgl Jo e importd mns to alimentocl6n del hijo qua
,Ierlo 1er.tto, hobeloeza del bueon. Eota prevolooo onoes de Jo concooldo. Conoo0
ootdIAONA0 1oloonoto.l.oreooh. .1 pJosi od dlonooooootl. ,1,6n.ooaoLon
l e r e l n a9 Gn cl i e d e l a ma n e c e r c a a M at. irim a ds
en ,el di nI d eR a costa. llega a Ia mpuen tud cuando a t amo r a, m e pmi en .ea L. e.o.I
Ewariagno. 1 crlostalizocidn quo porecedo a I hpoeal ode a "buena esperano blcea
E.oleondl a I oonooformJe a JteJdo del busta Se acrecientosego nproo eprodd
,no .It. nu0- go-tt of-oo atloo oooo P00Jo ehdod rJ oiod.d
late a la nue.tre- iacidn leana inusita do desarrolla canI "abda des lacC-"
o oodoeo dotl pir d e oo L todow lureoa n ou atranscursom de al mentaol6ndo de hiJo.
o elcretarlo Camomoe vuelve de aexe vle o JIo inesttio? lQuit tempo debe
Sdiloo. dtioloe otel pechoo al nso?
ANTAS DE
iAn DO o Laoregrei l6n del busto teun oenomeno pltodso. Aun I Jglorioma-
Co.on do rot- tonidod quo ofin iotan hondo no o ooresign o Ja p rdidd do oom. hnbeoleo
,ad, Dlma-,'iPaulatinamente Is leche eacnuea, losteWhimo me recogen y la Vil at. adap
to Genot 0 ar i t a00 olog piano 0ubya0e0. A poolempo vuelvea tsnoronalidad. 1M-
.PARRES Ven hay qup a alprooep o de regreid6n e exagemo. Sonloseomo so n
Il dT Do- lot cualesoal bustoi h ereduceyohoots calstlegiotaodenarooaroosntotroo
.o noho 00e- Insufiloente. Quad& entonoeeoelo en ocado y b0ando va'coandieldono a-
00 10o0n0s0d- e mntablos. Son organozaclolqe de,priogit'ogootho 000 deoputs de una
to oecrets- voarieo maternidadesd raobranno ono ploeniud Jo hoifoot dorbulto.
da, Molina deo La alimentaci6n modeons de ooloinfncla permits quecon o61o noho
c dloez meso do lactapoio mnteonoa criJters 00 enouentre blen nutrild
reunioneo de 0pa00 paoarI o alimentaci6n artificial. El criteria tolls, dodeo lugo,
nd. y dol Co- enotre setslmesos y uopurlo. Deopu~aodeounotio0tsoiflo y media --vo
state en los 0a- condicioneooesocialeo-- el nifto no debh toooar ol pcho.
Jnalott iocoho roqooto. ooooame)" pootto to 00CanIoofatooolo p Is Bolleoo do! Soot.
o1otit 0a0- *t71E t64
SEt !u di. olooioer: oLa maternldod talter ol aspect ettico deo buhto oantoo o
It.' ocn a obse tsct.... ol oe deja de lactar.
aonn !.e Oogooundo: oa prolongael6n innecesaroi'deI do atonJool perJudia o a0
Cenro tr dpshu. mad lyt.
oooh .... ./ Tototo .... oe o qudo ..o el onu.. ..... olt do to Jooho n.oloodo
to iRAN .glnul aonoooo o21lonolno oo mtoooo lo-tooli. d .t -od
nodlo deieo to Una Gran Noticia Para la Futturag Mamis
o Coio. Clot
Eoquio Moo- Yaooe encuentra oni omercadoo cubanoh la Jamonao cerveoo notIgo 000ngles
0 d0retivoo a lckenson's do initgualables culidades vigorlzantesopara 00 ifuturo t n-
lae do! Con 0m0i, Esta c0rve=0a0 0mu00 recomendada par los mksotemoneooes medicos
toho y media de Inglaterro y Eopsdos unidom.
ootaoiooooefllor ContNaekos no'iUted estarotmit s fort cidadduranto todsoIsolactanci
nortilia porque aoekoso's 0s vigor embotellado.
qARIA" entre- Mackeeo'o s producida 0on lo nomixi n omaltJaingleoso paro I Ca.
o de honor al Whltbread, de Londrooquotlevaomkst de 2O0 arias o laborando cervedn.
oo senior Nlco- Y oMakoo n's esodeocloo, ou agradable sabor encnta a todooeliqua
'o'l Juiveo a J"toma. Moak000mma'00fortale0e0elcuerporesanileotOhcerebra y ableotoape-
toan Iooaioneo tilo. Codo botella do M okesoon'so ... tun comida compoetlo PoF or o as
0dc 200 buhooo tnoomrAay.,p dt gusto tomarlat
0, ne ona E t d osieidnn n ito proncipales establenolentos. Distribuods
ot ee oeo "en Cuba par MndAlvar y Cis., Cal0ds y-E. Vedodo.,Telifono F-118H.


Menmi del Dig
Alhoeroo T| --C--I d.. o C ...
Cir-nuto di IrtIjML Sopo de tapioca.
Tqoilno dr pp. -1 Pe.ido oasdo
Paile. a 1A Vi iate" [ FIl- a ceho
PototdooWi s.dooen p o .. lo.

Recela de Cocina
"" orlla j ifl4 rol aud.
Bo.,- p00 oroepro s, oole ees .y 00 orog.o,- 0,0 quo 000c00e0 "
0 v0.m m h ben o. yemi hop quo ooutotioo-a.
to-oda.l condlmontar con sai y ta o.- 0"end op. Io y lu t la--
o.,noetsofiado rO0-gomoso do Ja- ro oountI e-n Cnsr7 idy '=
.:.. cocdo pinado fno y colocarn o T. o 00 '
o. uh ouenttnitx onmantocada. S .i ,,e ,i, u .il
Ro0r0 p0r enclm o o n ma nteors -0 opoad do p o uop l p0,
. pnner0e0 ot 01 rne o atemperatet- lade


Para el Tratamiento Diario
Famosoo perfumistas preoentan un tratamiento bosico pan el cuoii
normal comprendido en s6oo treo prepirociones.
SI used quiere gastar el mnimo de su tlemnpo y dinero obtenoendo
el mnximo de Im resultados, adqulera lo treo productoo bhiocos par. el
tratamiento diario. Estos.on.la Creo, Limpladera, la Crems Nutritlva
y Ia Lolo6n Refrescante.
Pid o informed por el teloionotB-1502,- directamentaniIsc0 se dls-
tribuldora.

Notas de la Moda
Los cualidades mins impoortlante del calzdo on: la cc .jdidad y lo
oleganci. Nod. nme cleftoa que eotei dlspensable accoortlo doho e dojtar-
.e licooaeloguanteoo aman, rndontosni menco. SIcifodarnoo do.,
Ia mo tia-o el dolor se reflejarAn en el oemblantt, dindole un geato duro
Y don dedo podo d oooerviri AL ho berse maquoilado oan art& o luoir
un model de categora: 0pareceremos enveJecida y deoalentodu.
holgodo con excoo ousarfatg y el .ndaro n serfomuouo. in,
vernoo que de los zaptos pueden defender In beldole i de a fax. im-
patolia de expreslon y el donIre y agilidad de o figure. Tales coal-
deraIlo~neono osiltnlfen Isolo edd qo oenclerran, quo par dolor
comodamente dea.oi. d euld.r .. eolcgan.ci de un complemento tan
Una Mujer de buen gusto ha de eleglr a concienclia los zapatoi. Exigir
que sean c6modon, desde luego, ya qu a sta e0 la mot improclndible de
las cuaiidade, peron ail mismo teimnpo ha de tender en cuenta para que
traje lot dentines la hereaequa habrio de lucirlos, la altura de lo taonen,
el color y lox materialaeaco qua han saoo codfeccionado.1 SI no epueden
odqurlr varlo paresO en preferable elegir uno dicreto dentro de lah
lineal deI la moda a fin de que puedia servir par arslo conjuntoo. Nods
mnl lamentoiaile quo llevar un vetidodo e manana con calzodo de noche,
por ejekploao vlceversa. No debemoh olvidar etle deotalle; a convencnte
tener a muy an cuenta al Ir de comprox a una uapr',ria, pars no priandarve
de aln moodelo bonito, pero inadecuado, mksain, inconveniente, porque
deIntpna ren el gurrdarrona.
Hay variedad de models, lo cual failitari la eleocidn. Kon lot ultimoo
asoi, dospui de perder la plataforma, el estilo 'de lo xapato no hh va-
riado. Siguen coneccionondose en becerro y ogamua, con o punterio algo
redondeado y con lo tacone un poco grueso. Los adornoas que oanlI-
numn enturlasmando a lot modellstoas ion Ila tirita y Il. eaiados, l.
cuisoo dan a Jos i potos un aspect graiooo y una p paroencla liptono.

Detalles del Buen Gusto
LAMPARA OLMO. Is fAbric de limparao y pantaIllas de Agul!.
507, telonoo M-!040, scabs de recibilr, con caricter excluoivo, Fibro-glahx,
un material bellisimo pero pantallas de mesa y de pie on muy atroctivoo
cooores. Volteloto para quo admireolao o.m lindoo ponnalias hechoo o abut
de Fibro glaSi la Iltima palabra en materlales para pantallas.

AQUEL BESO. .
El dcale priomerso Ie t dlero
S.lev. tan impreo ,
0 e aiIn IA yes eta erel
lbvliesline n
qual ballers, cOn I atr, o mo iool be
rod. t= lel o qu I Pstria m er, .
Dede ewts cso Hn carl marJos
qao bseso-estr eoeildo,
el odotor del olvel t de It ra.
olato el Oitot oqato oB o o ol o Tdd -
o louslabio IreidIdo
Soonorii .t rtolta .otW.o-
Oh, tol boo. otardolian en q6 athelo .
.M .Pat so eek- .-ed. dtoI
Sparo ell yl yp 6 -q. o ex00 o el Ci*1
oo of qo.. lipin0s0s0 oaror ,
AFflER-XAXCE111

Dra. Maria Julia de Lara
MEDICO-CIItJANO
PARTS Y CIMUGIA PLASTIC
SC L I N IC A I'VA D A
Trotamlentoo elenoUtflM do lo i vieollto porfln-1 Dollult6
Coenoltu dlaroo doI 1 0 0 .
Calsad 71. emira P.en y A. Visod.. Teldtf.M P Mt


/ 0 "




CON UNA
S COCINA IELECTRICA




& oooo. la ot t::hka Fp0,deit. hrood
coeaod-dad. r,-4l".a y Onodod e y cnrr ol otnor ao 00W plWea.
o .Ic,.o" I-otto I t. o o q d oo t o
oto *airiooongidooa



0 to oodm-o
9I li I 1A& ~
-W ^lict'. i-AI mr .SYl.l.l>>


vica rApanola


vagina zz










:. .o u ... . . . .. ....- - - .- ..-.,...... ... .. ....,. .. ......__
..ronuc& .,-I-.- ,
..

"Hevia es un hombre que ha sabido dignificar Ia 'Nombrardn Doto Visita del general Batista a los barrios rurales de Camajitani

Repftblica", dice el Alcalde Ortodoxo de Hol gin Juezr especiall tie i. ". . .

1, tributaron enI u Ruen fin.e I de Antonio Prio con el Potalarrecmtacitn I
Visi0a a ese ttrminol ,a-D.-F.,Iis 4..'..... 0 0J Prei n r a e o
-I "'..o. on. oo.erua[!.la e rsd neD .G a
di.0.00[I,,,IPiOR *iAlji iAea rer a. I' 1Nw -.,o, '.d.
00~R..,P,..O0HR.iu+ Io .oo
eooI.O.1 0io 0RdRi0. c eu ItoaPdi- Jo.n. .. w-,, I J...-l To.-, I c i...
dInjenlerol Cor Jo.2rlleH~a'mel't r~~eatral~lde c|t o u n :,e. .Isr, ole ra 6.e t ++~.1,,'"e a -., la e Li Hw -.i+.. ',c-:ae,,I IJ. I,-'

0 l d lo *-Co ieo ..,O[ 0,,00 0 0 0 1 ,?' -. "0e ol 'O..O.1
&on III a e Ho un p. ovi,'.cla ae p.ru .. IT .,+ ,a . rra 1 lr.," .ie, .- nac l-o ae .,." ,. e."- ".,: .c. .... .-.
Orienie. I mc lao" ei,1 r p ivei,,ne, -L nu i " J lla a-, ~r ,,', !-Ii: 1. .1r .. ...'n ,I,
m~rlldl (Ia, ~l~no J Irae 1 7 irei-' ,a
l n dl 6 0rlcl0 dep r Lamlc ) raR Ounl gdo 1'.,-irr a 0 I-..-,:l'0_1:.sI., ,_l.d.i.. I
0er Iona llades p rOt priced erI0' .o R j'. 1 I. e r,1RA h-IO. ". I '. -OIR.I ,
SlO oIr lra. ,T, e ". f: I.
"inlir s o ue rcIu 1 de c Jr Olblm J'n s u ~ rr~~O t u I- Hf ut1 .. l, ]G, a .I .... i' rl. i."l ,l in.i o, g ..... TI .,l .....-
le r lm r r ko la ri,.u+ ;+1 teic. t [m I11&--ir rca P.A.,,5r I ,'c...,' I'. :. n ,.-.. ,,e + t.,.e .+,,'.J ]
tioreMal ref1t,, -lo rrlr Lr:,. .I. oootre .' r.,o
r o. d.I teM ..... a. r ......e O .-.. .o. p'0Uorm'.-.... lr" .'I.. ... ... .. .... .... ..... .... ......r... ...
Pooso'oo 'R0u 00 d,0 cl'on es ~ a t, ,d d a..:"' %` e.00a00,0a0Rirw -,ia -rin-latm ,..-LLL
25160........... 1 ..... a J ... r ror rr .IisAcu nI ...... as j.......... -- yc :I,.;+,o,.n r ,t.,,.,. ,
,.pDier traln to v Ia d-A.emse'1r..I .too. ,equ aPe.-',:fPiIa;lm.. Loeoioa 7 n, a;. ,:ir,. ie-,'n. no a, + L1...1.,-,
Pa,:Vor.., ,,',,.,, ...a, I sd..,c,. q u.............. ,R. O tras n olacuas de l i'.o : ..... ;4.. .... :. .....
OlR.r me .Ia .... 'o 4P.' I .
...... .............. -6.......f' ...... .ctiz'idadespoi ulti .s :'.n.1. lr.e "le ,' .......
o r,1 y d, ,O.R'a,0,Rh-,I-, Dignificaci n
M y le nect M i, -I a r or, e p + 1~~l . +-, ,. r.: + .r.61 ,e =. +:.h r '+P,o i .1 i ` ."r .1 1. T -. .


dl,0cldel100 ChO l'..l
.,ITo.. c ca rlOEO nf0lt.R 61o..o p3rrs I r.pr..,io cenRIb- ., ,
HI 00'IJ'0I ttOO,,R otre r, , ,a..I I '. ,. T&,"I, .


.. .. .d I.. R P I.. .... 0 ...... .A... .. I.... ...oor a s t'l' 0 Hu0 r .0 I' Ic,'s ." .. a.. ,. 'e' "

Ie. . e I,~P + ],.. .. .... s .," '. ,,+,s ... e t o.,+-+ :, . MR .,;: <+ ?i+,_ :I.- 'OJ E'.... .. ... ... ... ..
IN 010 Loo O, I ,ju, e pia,'~ll u ',; I ~"-e-


Sot,. blo leooh en'lIm~ 0, l F'',.,+. '- ,+.0,- .. M,.'.
D ie. e n d. ip .. . . .. . . . D e . ... ..'.bl l. ? re V or .. ... r, I a c t ,-l i d a. .... .. ,/ . ... . Pr n ,., a .. .., - e c.... -.

OO0I do Poogo...A.oo.M..



Po l .o ...o o P.... P t:' .. i I . e P....... r.. ...... +'t ...... ...0" .. .
es.NIJD- r pr 'don P
C an.. c.. ......... ....... .... P, -co G r ., -..' ., --,.7...... ... c ..,:f:.,r ..-..r-
-111, IIE 000000I0,-Ite,'0-I`- 0IO'O -Aoool.30..
el er.dr ,la r.edeJ n-PIoi de I~~ "e_. ,..J:,il., lu f. c:.l,,5lq :, ,I a i -,-,
r.nciscl.', Cc.'.,- '. ... e + .' e:.- c,= _,: -. el ,- w, l r -I ,-e l ." s .. IT
ci no Ps u. III .... a... ..rj~e. L... e, cial ......,. ..+"o .. &,.. ... ..
M clent n ea.:.1,Aiie .eL I a l. e e a c A i a r d o f i i b --- -W 15 a ` l- e N .?. q -. I1: : :



GIa n.[allrt O lOpRh 0 ae .lo'orl dR .ooo ,el, _.r r 1aA, T '1I0Ii0R,.lt. -A a e I r.rro lr ,,,"f r
em m~.. .. e. I.. r.n.... r.%.. ... .. a .a... ........ I.... .. :1 le- .", ........ . . .. .....-.1c .1 6 . .- w tu.... ... .. ......
, .. fx er ._ a O h r ~ r fi, I i a i-n, ae gml el. l, dr it,,. f 1 r,apy e ,c .I u3..l r, 61:11..-',E AL [ 1 1 V t



S~clone3ORe .IlgROPiR ,rr. OR E.I'R... .i..I .. .00 1,.
n n Gp o p u l a r c a r ". 1 1 D i , , i '- r P~.; L . . . r 1 . . ..I . ,, ,,, a e s i. .... . . ... . .. e ..+F r'- - r i i .
I h-iar" eI, en.i:, tie, r', 1._ .' u,. w: r..r,-]l'-,.-i: lle r`1..h:D.Ir.e r. ftiel ti..e .r
,_. .. .
,,In r it dnle lenuol "M HtI aml ..PeI`ro, con Grau .... 1, plo ..o ...;q . --, f -,-- lI I ..+,,,. ... I,.,. I,.o.e11"



.1doinR Fowolt, n. 00e00.00 A oooodd o ....... ....
, ..,. arr... cep ... ... .ci ..i ^ .... ...Re... .... .... a.:+ .. .t. .;",,; ,r',".c: .. :... .... I3.... ... i ;.':'" ua. acir2" i"a;" ''', +;' "I .
m, I.. ...g... ~ B.. r, DI~ lni ...............r ........ I', r, "'l .... ,, :' -,e 'er!+',~ 'es,,,
D -eF me t m ?,4 rm n o S t, M ~ l, ,rq e ~ a , ,e rH..' r, L ..,,- ..Tr- s . .-




P~e Coot Arootodo p Joto Go.
FRYER.... .ROE1e000000EOROOOIRIII....EpRROOO' OR 100110100 En d PtR.............. ............... ..1'0-.tolt NI.L o..',r'ItF ...1 ____.__hifi_______....P.I ...-
" ,a:ms, rim' ca-le.l: ,;" ......... .......... ................ .... ....... .





.1o Or t i[ i .,rr a ,R E T, ,I:E. .i I ,.Elerte, ',le o hob __ I--.i
l -ER f o lr 1,n 0 o.ll..l.OR 0, A R,, .: .. N..r I .. I0 , I l . ,
s e 5 R oi e l uenod o g I o E 11 0R1,0 OR 0 0 0, *..:'
e fr o a m 1 D H ~ g I r. e l l f i l p l i d ll + l e + e 1r,:I a n ,' l D I +o I U l r i -,e a . _. , .+ 'e c : rJ , . ,, 11
L R R 0 O R I O 0 O R E R oeHI .,aA.I o .hT ood c Faoo 0 orNz :o. R 0. .o.o





Ic ir"J 0000 hOr 0.'. ,l G .0rl'o .lhl -- Lto..- ,.bl..1i u,,;, .1 a `u l I
:4' A~e. 31roltlle,-I [. df.Ilital r u n". J~.1 'I-' L l-l,,.'a,- 111 de-+l ie. C :,-,. Ia Co-i PIa,-,:WCr uTJ-,', 3-,c:r-l,, r
On.d e Ipflgal ElIrn.?" A. ie L .. il.one l a' c%.-. .r.u'". srt l1 l,1l 11,iVO' .+ ;++"u~: L,:





roote 00tr.011.I l 'nu.. 'Patt Ide i. n x-l wlr n Pn.nLlcu r.r.,is -,Pill a M, ,".Ela' 0 .11 I" .,MioI~ It 1 ,a .0ri ,-d'. ii. l.r,,5.. ,,
... ,F....... e 'ie rl ho. iurI ......................c. ;.'n.l.'. ',_-. ......-..f......... ................,....A .........-i.




O R.Op .u.r.E l. ...o-.-0 'o 0-ii0-LI.'.,tOE0" -1.-R, '11"
.-R iROEH ,00t"ir',P0 c cIt. ,r.l 0 E~Rd-O,"0g .I iurvLO I NGII ~ i





l .a l ,,f.OI0,0 po" .o'o,0t; .PR.R RO O... , .
n e.OO0% ,mnR moo0 C ooo1 010tt.. o. I h ~i dt, 1O.E. 0R.0ioErto.0





do u1 el o~ too",.'1. p-o.re, 6-- 1 .oo dot bo R.I 1r t ., r ' OREll Olr lo P~r.) r '.'Ir ,, 1$ i 16ns Uo ntmeit e Jo. o. ddRl W&oloo oo -lo clp. de 00 E -deCo=JiA n n oo..hlgd..y.oentuE..0...0 o..
r 'M, [n t. ... ~ .o .... IPndt.o.O.... Ho Ooho..poo...o. .Er.6 ; .. i.: .;![ :: :.... """NII'oI 00I00"10... .. Ro.....d pEof... .o pobootolo.e OR 00. ~ssud l . I~~o+hr mr|oOo~l. i+ ... ..
,0000 +:1.1Rooo ,o; :ohooo lolob Po..I. ................Ot qRpRl. ... ..... Pr-.t oo.oooo... e,'EO.r, Ir0 -1')So", .I,,.,,ol':lot Ihohlor,.rOpr.....qo .... ... .. 0 00......0I.. ob iooo... ... EoJ......lloi .. .. ...odl.. .... ... d ...................
- 0 ,. l ............i... r.,1 dl 0 -p00lt0'ROEO r10d ottoII~, ,.o.Otr. ,-,,"O .. .. ... .. ''.'o,a o'p o.= ;F'', ". .. n ..o. oo h Eou 0.... ..00 to... dI~ll .... ... ..do .. ..OR.. EJOr ..o... l. too..... to lob|M 0000...0 lo .p+ r01. OR
000010t ,."h. oo. Y ,10IQr.. n '0eR r to. R5IR 00, 000 rUn, P, .,-, +11. .,,J. ,ra *ttn1 ] ei ,rld oqen e bo zo uoh lool n. q o predoo de 01. tv O 000 ELIo.A oo0 .t.E por0HeoRtOrO. gll .l u oeooho ot (Ii0. pl .11br hdel o.nr dotst I. p ln.len00.
d 0,,An oniGacar,, 0 i; oIE.o0 .0t.joet'I00 10 ot, ogolo A :co.o.',,...... od.ho,11.0...0 opo"pooro*0.00H0010..eo.pooold1q, Ojooo'oE.r-0000;





M.. . i ... .. 1 I.-. r ..1 -'' ...'rl Ot 'n t Ir J0ro'E'.0.. .. ... .. .. .. ...o, . ... .. .. ... .... po t y lto. l o.. .o o ...o p 0 0 0 nd, .. 0 0 ... .. h lo.. I . .. d .. .

0*..o I r, 0,llr 0 n .lPon.tmra It ll.t,,'t....11 l.,I I ...'l i I I '[%.' 1-" J0.'0I0 ,' I ... .. ". .' 1Ii 00,urhO(U tlr ~X "'' .o,.,Eo...s a nYenvre d m ro 000110000110i0 0mp001000e 0 .r e otooolry opooo.. ro..Ir| tr+7otrolo. 'nis lqd m~srnq
...... .......... .. ............. ....... -..... ... ..... .. .I .. ....._ .Ial...-c........ ... 16 I A I T E .1i. ..
d. -r Ban ca o m I l ri'to N t. ooI t.' r n~iar n C01"".II 'l." ol-: I III. I
el0lt.'.Ee- 'l- REta14..0 (1 *0 0.otIFo..







...... I; .....rlin Ide..... I:.,.nero ........ .. .-.. ........ ,I II exito i rcco do que hzo 'Accede i a una peticibn. de
. a p ato o c. e lC i"' O., .,r tti1:0 E l o







.. i '0,rn ,Jrn V,. o.. ( lrna n-re s ira _, 1 oiRr.o,', ,h, 1 ,.lL
N eEoOo Ia,16 Cp rillo . pci Arq. San-n GMartin.. poru Guniesfiala w0..u adii Censo sobr5-1c 1traslados.






6o iearnea t o oaI I Arl r do, IP'1-V IaP'n to iGc ".ooe ir.goo, r 0" ".i.U'."I (.
fires.C..abo ........q.........`ooo.es t..o....b.oquo-'o.'Ien"......Lo ho.o.mon '"ra_ "c......... .....' ;S M rd l r ieso sobr e
r t t oo p..... eElom a in pei., 6






i Il 0'.A3 c n,, a r. r r l t I l h' l i.,. n.,16,oAlan.I ,. : .i-t oo probiic



t. ...o..ell Ia ..tol.o K. ro.. .. p...r-1 F oo',," .. C ....... .e I' E. dt.i- F:,o G ..at. o.6,Io l ,... "....... l 0, . ... .. ..r... .., ..........t......000i +dOo.. O otO.+t.ottt. o
h p to',..' '0I n 'I." "0" 000eA'. '," ,'.e i .. ,0....u01ra Ottar.-, ...i'o, ..., ,o. ,00 '-' 1,,,ootol .a o. ...ml r I.'II i oo I trlullood Iottll o..1 ".1 0I.do ,o Oooooodto do
00..u l 0.. 0.0. Mtoo. 000.. . C, lot' a -. ....o No, 'r, -.c': . .o. .. -,,-N ,-,,, s.... ... t ol ..... e . . .. . ........ .. .. p; t do t
.on IierOEc1, ton,-"1... .... .. ..tIIumeeFilero aNo o 5iato,. de0o itoo
PL. r InOetol. OiRonol os .. llrmPo... o .0o.TelOE1r . ..... ...-oa0... ,', J n e e b a" ii . ,,, r n n c..st.o oo... (t t t nd
eati e It Io ,r do 1 .0d B 0.. 0on" 0 . . ,.. ..1leto`-.Il.1....1.el-..... ......... ........ .. ,. ,"L. . o lId ,. . ..1 . . . .o . .... . tt I t o do t
d o r0 1 0 I l E . 0 0 0 0 0 0 1 0 t 0 0 0 n m_ oIti.o d o d o Joino t to3. 1,, .0.;,.. 0 t t$" ,t 1.1 0.o to p..A-.l oo,










.. Ot. .' t' . lt .... ..,,P..1., I '1' ..f -b".1........, ,.. oodo. ".... . 1. I"m.ra ...... ..oo o t do. tt oto..dt to
I ,r,-. ,q .._ 11 1.0.,01.,
0.n R. .u ." 1 0 ooplo'me L.. -14'." ,.-An.l 11;! .`;: 1`r ado L ot lin .tt.o-- 0oe- 1 o L .










00 l i IRI.. I'ts,, I, o ,, .1. .J do p t C t o moot' ,1.u-h'', Jto .o1Jodo o P ......:.. 0 0 0-
11R n(- 1 n.-:. to l CR101h iOR n r _l l or R ll ',, o ,on .... '"lo... O oA p dt oo,- tot',,,ool loot ,,e 't nc .o o oltd o
-. ,wj .1droc act rr 101-0010,.- `-''- i f- fold., a0;- 60nc- U .tI Ihtttol oo .ttr0l0I ol Toot. -











0000010.... .0 I".0'1l.l,.. I. ...,. 10.. ...0"...do." ....... ....tt......,......." .... 1,,' .. Idol .. .. tot,-' '--' oo--,-,.10000o....o01as0... ..10.. . tooodgtto lct.... p o.... d
OR l`u slrn a nolitder.I I_1 0,-, mA o dII I. A ot; oo oo t. C o tt d l l l to t o do o
r n 1 O1 a 11 r,. Id a h dm P a ,,. a L l n- r l-.1 ... n_... n'L: ier o ]tn a' .1 ,"" 16' ,1 '1 " I,-n n_ ,l S U 1,e h e_ re o , .r,.. .. n 1 s ea o n u e a a es r o r c a c p et p o e e x i l
ma pn i c or. e all a I rh /lo Ile .. nr J ,,,,,,rn e r ,, r,,,,,-,,,' f r ,' . " "" " " p .. .: , .] .' n" t m a Ifn t a n e l c o r a qu.n c m t











El '0 . o 71eIIO. ,l'O... ca.0'n."o.t:'' All o..vlO.er,.o.,e0oPoll.o-H0.1-.l-.,oI, ,1 05....o... ..... ,'.A'. idolooottdool _. R 0 1lt 10 lob to
untria min ".C'el" -1b c + -s a~l.......ra-W.a........... ';e ', in _- al- +MPU: ++' +- ........... c- . I ;.......... an '....+...
do ....te .......F I.)ra[oyuteni ,rat. I pm, .... I'" r ..eI : ," ... yP'T .... i... o ,....tr.,mbt-.r,.ge r..., I air is I&... 1, ..... I ....I...... .1 0n:....... ........".......,elaor saro eso.le .s u e.,....;-| ... .-de]....Va .. IF......,..... V.... r%]lK...-.e -. l ;"









01.)0. _00.1d I ID A.i Cr0rIoeoooAIo oA.0,.des n waIt 0O 10em0r0laves.1a . ..0 dott ido 1000 ot o paroo d 1o 1oottto
a ouoel '" -t-'err....._ I'- . +... .. . ... .l l --p a rt Lldo' u e en".ea.. Ita ........0 _-rdata prooeiro .... .... t del ... Par- A Ie.d.m.1.. e C' /uani on, a....... ......... .... a o.a







t."I 5 .11.o ..lI.o Erbot 00' dl...-. . h ...... ie .000poo............tIL .I,-, .......... .... ..............1d.........I..og. , i? . .......1otoooos e. llottomncplteC.-,1t.op o ...Iti..1c. ..... l...... ...
" I00 1 600 do lo c oo do t.,FT, Co": ,.;.,.0001000ii.,;qoR zro.,T,,.r _. "oo ,.- DIomisd '.t"' 1.in, Fian.r0ce llopar 1Ioilm Aooooo y p 00,t0pa la0a1 c m aoolo..tdoe li erooolooooole mi Eltoi oEoot. Jiootoex can
,,I !:i '. !, i .,mm ,rmo 0 10 00 1 00 00 0 ir0iHJ OO -oid otIotbo.o.mId

T q...er oIJn J.. M co t. pdd nm= .....n. u i .1,:uI... ac n. T.na de en a eIo p ofidna es ,l" .- 1. .]-]it!.v des oru sql ocorFeip ual~l. I c... i .d L.ta. rene r'. ,..... ... -.-,i.]- r
1, ll e rln- m. n o tq e1 14, r, P R a en m r.uy J l a l t i,,, .,. j c I 1 l 1- n .r .r +, 'u.. n J . i cm enp a tr a rv es I n. era in. m nde dot F r An b as o dG r e psl .. o ~ s o~ t d c a~ a a d n e s r s s e e l c o a
1. -L --I [ ...J~ [l v o r lIo- l.. ,l ne:,,, m e pt lC. y I _r ...rero I 11edl u ea Iv -a ra;., '" id -a -i-a. q ,-l e ,.,,r ,, .,1,.,` a zo 5 l ...... elc ." -'-.r ;T.t". -" I.. ihoim l hrealim ua dctlD tra sit. parpxL. lu aJeL Adpsar tn.El .im,:, "und-il g nera B atsta...i. uIa.e.U... ... ..hem







.iiton"lo d..oloole o oopi Or-boo 'iR 0`0l.i.o.r....Io .. 0I, Rrl.r.nl, 010 ]t. oreie,d rdoo o r To a uot.ttudBa tisaa L ttoi o o 0Ia sy n o, boaduddelo ,IIos .to.. .e i l ----..- ov ,.-&,, ,'
..... ..... tJ. ... .. I .. ...-....I V I If,,I;.1... ;. .I , ..................9 m...e ...-6. ... ... u,--d ij .+:i 'i i i ' +......... 'p ....... ..
;;:. . ..,.. .". . ... ir+.' 16." "" i"s _"_ -.... ...... I .. ... .." .. :. ." ... I .. . ..... ......I~ '- ;.r.- ... '."I -9m , A 1, ,' I .' ', cb rl it r aro c~.d' : ,. y ramr d.o it, cer i in las N its 1 ,. i i, 3s
'. a.o".I ." do- n, ,- 1.....I.I ,o -o "..0o apaO0...00 II llo ooo btt, ooo,6 oitoo.o.1- ot.Ile; 0tI ten l oH ITrptlnA. t ire 01 ,Sooo. ddoooodot, .e ot.,Iit 0










Atl I.lo 00.0,.0.000 ll 0r 00oo o Lodir oolre.o u0em 0 oaio t l `;:rl `rl=l.r0 ..... Ir.e nrn.f-- ,,r nrn a. i o.ar P--i' ito ,0't. t ro otto 0 '.010 O10' I itt. H Ao.'. l oo' loodos a io 01101 IU
Hc u nePnJI toonoldrlendo loo ioonoood l, tnn i, OItto -...tll00001 0-' -1 -11..ii l... -b-.o. _.. o 1 "
I ro P r I!" a H - .... . .I. .W... ;.. r. . . 1 ... . .. .... c r e n e r n t + n
..mn IIa, In n u O~am. A t lll:. .. i .e ..z rne,, ..'.. r." a' "' ,,1 le.-.1- F - - "J -. - u dIer-t ro- e e t e n- -
lo ottooooiorJplp,,,..000,,,.,0loodIoo"IJ ,lcob Mleaof.
Ib 00.0[,,1. 0,11.-.1'. .I..0 ."0.i001 C0bo lo eloo do '0oi too o I,` i.__ .10"; t u izo A c de e S a u a pet ,d









.. ......... top... .... .. ao..... .. .. .. .. ....."... a........ Ev t o/osN boo. o.dI . . ...i,..lht.g-oo,. ^.o. dootd." It," "".r. "-o t.l.,t.tl.rI~ .,o,.. ..-- -.-. .._ '," -. ,'"
.11 VooO C...c, O ) -a-0IR.Ae~ u.t. iolobqoobodd ott
is" `" : 1 II ,,.: r,_ .. l. U U Irc r r pI., tI ootl 0010000SooGl ttlo ~~oOt tOdiJ otiooo










.I n nl.'. ...... o.' r -F -.'... IT..,., -I..I L : rB cgjt io ^ 0 I- |+ ',I. Eo,'.obno'.ooler .'+1,1, d,'," I"oott A..o.loo 6,00,h1 000000000plS nt oooooobo 0 Ia 0p . d elO s,, Ite e rteU O L1 0 dodo
`! I.: Z, . . 1 l l l a m 1 1 1 r1. l l r ] ~ I t u I e M = r r ..i . j . ] l, ', u r r.,". T I, ... . u ., .. . . . .. . . p e.g a o e p e rI` n e I] a l d .v u





01 000. 011 0 1' 0.0; i. 0., poodonoo.1 boooiPio do 0 r.. I..'.U U dS Io! A'od' r"..'..... l,'":h--d b0t-.I ,. .1. oo-tt.do l t"
00 M poda, o. .. t. i .o..hoo ...Ao1 V00 ] ....... .. ..........oor Ib ; ____ n____ ,__ ov00000 .00....0....0 .. do 0 do opd ......
Obotodu or o A C ediE 0 l 0 0 aloR o Lpo~hhlabo o o1 0.:0.i, .3, .. .. 's ,'~ i ona de' nsa d.hs".. 'Jo"':"-ol'.r.. ..... o ,. ,-, '. .. . .".. ... tto Id or d o oI". p..... Lt,,,-'. P rn deITn.
7-1 .l.. ..GcInfl~ll e u td ln lulr1c1 G 6lse rio 111jai,. Jr l_ t.'Lf . 1Uall ioS. P- ",,......,,$1`..,.li .it -p ll I e n I co i l -,op~ lc e i' 6 i ch.o, .. .: .. i. asi..n e i,, .l.r n ixff. .. d l f ag o et[p
I000I... i11.o Ooooo J, OOo.....0000100 000000-,l 0 lc n s















p0000 0.tot p0 0000 IOO OR~pI 000lnez "00l00 n 1u,-,l00 1. en general por .- que pdemo, nos_,.iconi odera -f:,csoonl+ 00- t .. -otobo ..t ... ..d bo ,01010, o- do .io,- looo. oo.i ,- ,, ho ,too do A ,,,'o ep.x]n: o I~tcted] e
ep a d'- 1 :B .. . a ... ..." ." .. ), nE ., . . .. .. .Pr .... r p' I . 'P -:%+ U n, : ..i :;;` .... ..16 f `... .. .. .. .. ..' I . . -" + . . .+. .. . . .." : ". . . . ". . .p . . . . . .
n,. ,.,b., err. ,':zr .e '- 1 o a~.++,Ilr,,,+I. ,_o,.h:..Ir -.1pa = P''+ ,.,.:. ...I:..&C -Ikci s-- i :+ --:El,-l-, -sus l eri a = J ~ aI n trra leIa oogafi
u O i .1a - r ce ll lf e-u c .r t u .oDb . .'.., ., 1. e .. e rI m r ,a e = Lr. A c l-.-.-. M. 1 f. . --I& 'l i T .c a. . . . "..m d T i~ c h P I R I a
r Dn o Ip : 1 ) tis " H ..i l edo r ,1 s l ulo d o.. . .. i. p.mdd . . . . ..s t : :N .....]a V ' . ; n a . . . . .-. .'......). . +I "."r c.. Ii "o. "," . . ..:T,..,,."- -... . i l. .. . ..r es.. .. I e sc i .. . . . r e l


00 dR 000 00 (O ol d i 001000 n do otoooo olo 000. nd,... I ud01 1. b. ;.ooo..-..o... ..o.. t oto o o t-It ..Ae o. o... d .
rlo .o Mi poan..:"6eno leoo t..i.-",.t.oo oo i"a'p"' n .d oto P ,0t0 t.0eF, 0,. it.l`,00 o o 0 Intrn ., Otd... itd.d.. ... .oo ...",olr...0.-.j.o ,ro ....oIO I n ,,do .0 ..0.. _. __,p:e -,-.
eN Ill 00.0.100- l 00 000010 "0 1 0 o. o o.1 ti 000 e.r.ln'. r. l m r, HIo Io ole -I t It 'h [..t l h" 0000I, 1 .IC do -oop r o oh-.. -
le011 ,000m O. t oll oo1o" o.1110'...o.o oi~t i~ otodl'a..10I00Pa,00r.I asA1000,t Ao t. roorn 1 .. i '100. 1 0 to .. m. I.0 oobdotootttto tt
















-u100 d.d.......o..........to .Do ..o .............Coo .. i "............ .....o1.............t . IId . 1 ,. ... ....... At.' ....0 t... .d"o- o A, .. ..p d o oot t00p ,'-or"oo od . lol.o..
0001000 N. .OIlrod0, ior olor. "- -ao1 .lE ....00o.lo OR to. too.. o 1rr: .'. .,oe.. ,ea.. 1 .. h. r. .. ...., ua. I ..rr,-1., i Z1-,I, 3-' I I =.,: I .,": w-EI .. I r . -E. ... ... .noop'odoo&ooytottt-1t............ .. C iobo( n..
.. p ,. J "- 1rr a rm Nlje .o mf ul d.J mo r ile H. E l S ~e LJ`el ,lllet'" .rInp l I j J u +LF +I- -a .j ec l e l iJ l nite o de C- - J,1. .....; ,. -IL. : + I r I.. -- ", I I ,. I o o n l rt n t e e t r l a s



000000 t t00, 1 0 t''0 00 00 00 o0 "I' 5 meoo .00000 ti- A .' oIlto'I "b..o d...bIo1ltoo.. ."A." l '. . al a~er tz . ..-"!.. .. ........... ... ... I ,, r .. . ,."" t ]ar. . .tac od ed .
C Oi 14 l do 0 0 0, 0 100100 b oo oT. l e ... Nio., ob.,t or Ol .- ,rl t.n' i, "', ibI carnet oru case.J l t
1. o 1 t0enI ddJL IeOrn r p.orle.. d.lell 0of, rldlh ,or,,-r i l l r .n-'..to0.oI.i t ... ,,...5..., ,, .0 1. .. poo"o-
NO lo...Ti..""'l I... 1Totltoo Coal-.opa ootat-eo..... 0Ilet-...KI100f-4 .1 C01 ,0 1 11to'. "01.. 0 :lo ..,iOIO .l0 0. .0-a-_,i ezs e .-.. I, -I -. po... IS'oondo do lolu cunooo'u iane t t a o o btnar e oondl










Soo0.1 o10. 1 "... .. .. oo. 0000000. F ..io... .. .. 000 10,il do ot i do ioo 6. 1 .I...'... ..... . ... .p., ...o"6.. L,- "-... ..... "obogoobo oo.. . . . ... .. dot ....d....tt
elo rin erel r r.o Mi r, ,,,o I panl n,,nlI,`" r.'T-- oam-, T'r,, - _"T."" oli'/leru ,1 :.F..., ,-. ; `, e u 1 ". 7-, sp- " --'del. t1"n era- ` Ti ,o"' j ,.- . i .. - 1 ~n



a0 p. o.o11 ,r A. Ir !.. do OdlaI dl 51d0P uaoO 0 Ho0 I0 I0 ... t, e. l l- le .".er hroo'000000 Ia n C se i. I a stur, ,
p 0 1 1er0 L0101- bi1 dt I 'r.1,,I'.o.W.e d,..re ooonb "p i- i 0 0 ttl- do I t a -lttol-opo.b dot.. .. tt tt a t ol d J

0.0000n In r...o.. .......00.0 1 R ..... 00n, . .o r.o.. ... .o.... P l .o' lo.bbo.oot"tdo.. . a n
tl. nl C~lb ~ r e. 1 e r er ,, 1. .I tcl~ip i ,. ...... .... ,JBu Lll+'~. 3 + + n ep ,fe-. + m ,'se. r .s.a o. or ea. a e erm ,un n O ue voreuo l o anuo I qu ens ,. .,a "2 ~u
I I ldlr l rm a l I n l H C l~ n e 'e I O I r [~ s ri-,,,,:. .. w ,i U" . ... -c -, r. uei % l e r .., I,. I 1. .. a,')a $ .. I i.V1d o e o r.+III~ e n, or T ] q ue, z ; -o b t N e l l s m l a s s r rt a u a a lc R n i
dut 1 0 l %__, ;ur . -eI. .o ...... o -'. __-.i- ,- --- r ,
010Fol o.o t.Oo ,.It- _.0II. r1 -.;011. 0c as om05 a msm o ietto ddeto loottle Ator.elpotco do eo






.l si rH n i 1 1' l ., a a me c lrt c ,e,- or,l ,. l mr ..I ,J I -- D c _ I h .T l l ~ e I' :.t < 1 f .5 r a F. : :.:.7 a i ', 1,' t onms c I L .. I L 11 "I- O-I- I 3 l re sl ld o O T o aoe t a l u o t~
DII r ei r en |], 1 1 r l l . 6III i a, m ILI l -e. Iler t -, .I..e r is e - n t , ,I .. ..r[I '.1 r, -,,l .' J a .-" E I [ U I .. .A JL r n s n o : e ue..." n -, "c +
.M J mi e d r. ,, l m f re .r- I e h i n ) ' r. I s= .c r. ,I,o u. l e Ii 1,- r e, d e h.e i ,cer, b ue.." no m ntom Ir -e nt o. P z ch n .t:t Io e n.or1.
-diO",2Oro, lw1I01Pp,,0 do M ... ,c 0.1 1H10r0 j'00-!!.dllouot0 booob HooIttou booConsults odo oooMu dtoipal d 1tEll
I ~~ b..H o~totOiotI .00.. 000-00 11110 Is .0.06 .001, boooo A dAoT brAo. o1 1W 10 A.tt
01000r .110n 00u 0000 01. 0 oord l n R' 0000o loo, quetodo p0 ..,n 000000 orao "", ,,-i;.. 0in".' 'c ', I :30
010i 0Oo.old.onooob 00.00 do, .1.011000I- .c0-0'00. cO0a,,dlijItoo~roi.Oooo-3c-oot
'Moo ARo~oioooaol~obooloooo iooi otoPlo1obi- -@ I ,.. ." p .oLtpoooo B O.000toooloO00.h.oMtno0.10

atl.o d;;'.o0 t 'loA u:Iodi puOto.o..,1C.o. I ""o Imi0., t -Rrtt.'RORI 00.0, go...a ct..,.e 't"' r aro el00oo teto o b.-loui0y 0
looio0.t.,h ---0-'0. 1 I-t-1Moc0n0,0uCconEitoo,.belo.pueblotI no de1trui-o tedo. de calReoI.Itt adOue000s0atooibo . re-
ho ooooooOu io divo P r o.10 i npoo~ o or p rs O 01100 00 bo l t. 0 .. .iIona u mon p .. D :13c.'.- 000..lln a o, t0Otdone s le ofr c u t ultooo .0rjsto c mpii re d .,
C. -o ,op -0 boOloogolo.bolol OO100uo oo.ls I.,oo cc.o~oo.O lio .o o
R do oodoto dot or. o ,Idocor .ltR ILfE 011000.r01; .0xtutOGaret 0l I'.0R ,eobo00,010.toI.oo-o11bN-o`btoooo 00100 doottlbot -0. :ooott .,ldoo r00010
0000010000-, ordo Ot..lo0Oola. loA711-1oytPeot.vr.tbI.. -1.1l0.0DuH.eo'.oob litmbaaibe- ogi oot. to'clue l-o",o-obooodo-.-o.o..
m.,d iTp I ~oof h'' o ... 0 on ld01bR.en.0-I -P -,oelO ...i0 I-heoJoos I. tootuodl.yd 000 t. ttooo oooo ooo.d q.o M cl w-Lot 0000oI o 00-100..dIbIo.tA.-. ob.b-tq Ps o
OH Md 000100enel0 do "deNo.0 Men 10 -er de ,i,.. I--o ,Predo hnjoaagN el








r'Jrlilnl 24 .LlPIAKJU ur_. L~A 11I !.LdInlJ'P.--1111rlcOles, Ode Ju-Io de 1V01 I I I I [iLcru ,luUIal
- . I .
.. . I Esperan llegar Pronto a~un acuerdo p~ara'redactar ita -1 Voarn Io aemne1sjugao
S I A ctu a lid ad In ter-fi acio n al t l .d ra a o de p z o :, lonne.1.. d .. Pig ..PIER I... I,
Rros n@ rn eI hn oe,Pa ei, M., ie,.,,. .. el an te- on r.ecto d tratad d e p ta con el J ap onpol. ....por M oscu l-.,lo dictad R usia.
......enteMedia-.-,, : :I ". I 3 tLs atcdo. Uncldoo lexuirtnim ?_ -
iv ltdod e n I a '' [Ji ./ t/:|~,Ut$ # I~. el, Cancil { l er- -11.Morri ....iallneadou contra a entradla de ,a Chi- oo a.ba lrsu a ofvrbea a
N I, .-. -.. 1 L., tr rtorlamintresesuaelo.e -. nit rol a n ese organ!-mo sin recu-.... r yar I n elio del vetofvenabee aoSteli
E 6aI... a.. Frl- ',;r'd"1.. Derp I rllo41, d nea-uprino=.cipnle, ....'...E -,,. .c. -1:aI-I i -.... . ."...0- Ins Ci- ..... ici. .| ,a-,r'-.t.ll.el anyiado de Trunman Zr u oedld vet.en l CBoel RLIN, ~no5 t. ......T......1.,. e1... .r
,'. ,,,,,,ha,,i ...Frh'-,r...... u a L -i -, 0 ,- .,,.:, .. ., p ....,: E-,,.,--...:-. T F l~ ~ c, ,,.-, e... .,.. ; ,-,. -1.._-..,_',wa: .It-,,,, rn.;
e .. .. .li > a" ... ...... 41 ,'.e Ia rio.'.. I t.iah '" ...... ,. .. .. I. ... ,-...."ll ... I. l,, ;:.j r .....c I e. ... --, r ie ler_,r al .; If.' I L,: r I'd ...I' f -[ dr .. . Ae E r i'.../m il'ar," , ..II Pi :, 0, lr; ,, .r .. .; 1. -le.' 1, c,.
cl - a s r11a . ll --- -f......... ... .5 a,-' I sa I- L,' I," h`-ia`,c.e .) I. 1 l1. ,1 II' :h I' "aTc I- r G. '. 'rl - .-- '11
. ..... .. 1 ..... ......., .. . .....I e 'r CeI ,mi .. .1 .. .. ...C .. .. ..." : I ofl c 1--lc: o ..I r;5. .. .,.,r,o .I._ ...; .. ..,_. .. ...... .. .. . -a.. .. ... ... ....... ... ....I .r. .. . r .... .. .. . ..'.. ...
t C' ;. ae',,'". er-1i al eJsti.. .. .Ht II1-- 1"'- ". 1, 1er aa J I J' "' Uarwe. .- ar .ll-ri ,, r r . .e". ., me. -Ii.,.,., .l d h d 1. U t -ed Ins a la i-o d ar C1 ,r6' ,--.-,,,dci-,.,hfr r at.I oe t 1c,
~ ~ ~ dsal .Y lat, ..,... ,e o r,,, .. oe ng ee,. 5 r, ...... ,-... ..... :";':*:' .": ......"" ...- P...... ll er"'""...llC.. ... i.. .. 'r,os ...-mel', Itsonecaic.IaC.i.-....."=I...I. i I.1c f"1 d"f. r';mIt',I .... .I .B3...... .............ai. ". j...... '...
ncoaiatern, do I a. cle.,n br ..d o=, iae j 11al. C s r. r-, ;;'r V' '."" l l i. ;. .. F n "u" ~ 'ci ...... '" 6 :"''=; ..n ,=F r etperm=nor~jm.r ehl. nG orsE .., LIE A t `- aoo ee I %ese-,-IC....1 ,- ...-.6 .I.. -1... i, 1= r'
.; I an,- ,i o- t ue h *1'1......... 1m.t.dii,., - __, ,r~ ~l. , =... ,,, ..... r .d l m t6 nAmn ednal-a ,& i=t i Irer t -
..... z.... .. .. l e e r =t. r' = ,. 1, en .l. -.,l Iaerr. en iir.n-encid ..
d o r ,C .. .f -, . -. ., I M n I I. a ',o e I 5 C 7 r i L . ; I I I l ] I , I:".. .".- rI.-,de, , r, ..- C ~ lo l I 1- C p a [ ,r S i I D e t or i c . I a. -. ," ,, A u6 l m u t nt a a llie s e ,e tq a n d o a c -b oJ ; In-as 1 ..L'. .-e. a IC a d l ri
rr.a.I, ,, .."ll ', hi u ros s of . ... tro.:u : ,, t"'! ... ,lel ll ptlJI.. "I gem n dm er IDuga aArlUr.n i nateede doos 1s spsi.ines E1d..rto "Te..,.. he.-ll sehauc
p ..- -:1 l el ... rt."- I ,EP- "" ... Il l c, ri -..... L ,tee, ~ e ..adA d lmna cletl-ot6l~lroolile emn el
rq pa,-,l&|- Irl".', IA1 "r. .l".I r .. Im' "B# sfI'1""" '="e ... I1' I..,' T Jln" '_u i' l I' re TJ r d : _-a, ;th r mo u,oern cnno I maga.n'.Ated, a e n.d enu r I ; t&a dot -.,, n d Iotrrrus,-o .
'Pua Renear.".. -l e-s nc: e-a ofrloni eoes yDueeasnt 0 .. _,I,:c.- ", .-.e.. l 1 .1r.-.-1.a e :Psn",e lle' p old -,|<, dela er lnqqu epec ~b~itdrg'd a scohnsasmtvscat urnsmn
II: G '[ = *I ;at nica op n 6 nell e itin ell I ,h-.L. e..l :. - e, 61naW lll eirll Lr.ll .p... .11. 1 ll Teiir IJ de pi II.adfc nore '.n ._ly um r. A~mnocdet lv a m-braasnreaeicnl ~~
.itroprl. .. ti(m as pesst"abna Izco ,it i -- ,- n..... .. ...ct. la elc,. O, ,,, l . ~,,....11 I 'T,, r-er[ ene o.' frnqepr Ale6e ~ciqls [r lo emtoo nr e 61el uneq.. ..rteen el ampo Ii t
I ''""! t d' r~~e,-,l ... ....... ,, .. ,"a ". I t li e rpra .. ....:tlr.,u l. cl-adds"o1 enrato c t brumdm oyri opi "-.-rrf 1111
-is i."r', el-r ri il: a is qrerc de.1ren l,,, "q.... .. C ,-r- .:', e. neo emvetoplcontr.a-12 ene ailioari veno. ., "." supo o- ens rCue -oIroos pl-ane
...1.1 1It... -..-.....I....,I. .. le,... ..dr e'I r,.................... Flndrs llfavr el.......... ............. ro- ,wa3e Reai
.... ,:t .. ..1.. :. ... .... d.......t..: ,,,".. Peia ..., ..... teie~.....1 -1-irart r,-.,te- c-,,1......... ,n terlam- ...... I r. I. ...r -, io0lic .....car ....n e nsus .,crres1ona ent
c h. ,--:,.... .. .,..., ,... Ii .16~r .id.s.e .. . ....l .. a..,i,,. n... .. 'I.. .allc)
"~~~ ~~~~ ~~~ "l -op dr I 35c P-1- Ciei- .-: 3,, h. rl ,,rt I,,,. .,, n i. r o~. a .h,,, -,I 'I : -, ,-,., tl : e ]. '...= .a ,u :. -- r c aq i
. 1t 1 & Ith I ~ L. i . r a n e ... -. i -... ..- i ,- -o r.. ,', . .. , I l: .j n. ' = ,L ', H, 1(" L o... c a r .' .' .. a'. .cc i.'d en.t a l --,o" n _l i.- g e ..., . r r ii.. . . . . ... ,D. ,'.l lielf t m o
." M.. "Al ....1-1". .. . *,;........1..- ,f.... ",-o--' Ml ........ ... ;.. ...L% .. .. ..- ... P:;... .. .... -sit :. IaI '-I. tf.l .Il. '.... cat:
a, '. r a....., ,, ` ca'T.:. L ..:. .. ..-'-i..".11..."" an-o . .i.
,,a 1 .. 'A. 1 :l Itr=.1 4 d r - ,, ]. ,~ ' 1 ''... .f 11(r r' 't" "" ....- 1 ,, :,- in l.e~r u ,,,-;ras r, W .on .. .. . ,-w i-, .1 ell- -, .,- ,- In d
I~~ ~ ~~ i "..hr. -- ... htnn ~l .eyI "I .m -i..... I 'r. I I'r 'h, 1' 4 m ..-..',. : I1 ci.....'a ., ,,.:do ..A......1 .. m, a ........... a cc ,11 -idrental-I;. .."... r=no
"X I orientaeci, e q.. e-,l mo''u,.n","." t. s',: ,t' ,,y--:. ,. ",',,i .-,-r.... ;: m,,,',. e,.". I ,rof.,,-, .... o... .. e .i.timn a,' -,'; ......% a- ".P u' P':"e i':'."':.;'-:-'.lsr, Iti ae onee,, del"" I nus ..... :"" :sa, ll "'"el
-r.- -' Co- ...' ... 1-1- f",, fe,,'-x',",',, '''" "-,I I "I"-" t I.: ,'. '. "I el r ..-..... '. ePe eecco ep la e toafirmrte canIva., El eadom'it"' ,,.l ,
'An a cadso ... n .....p resenI ab1 coI caracter.- Irre ...I -."I"e..... w. ierd ~t;' r, ...','-.1-.1i..1... (Cr,- ..... lPm. "--. de, ..... t po hram alnn, lqu ....... Itt oltp y kn,"e....i_-. i -, di-o.......... -,," I....e!a, 1"l,
... eracldd.... d1 ...................A .. ', :-",,:"n: 1-c:''...1% rcr,,- ,O"_ .;" a-' ar mrccifin da' in'ran ;;L. r,";/-', ",.,';d,;'-,', '... t!cc .... #.~'lenio a l~s ';cilt. en i rol.. i .,. :.,,.,:r r ',: P ..

m e n ta l l e s . d i ia.r p a r 1e, tu i.. a p D eI, , ulr.. I o.. : m 11 ,1 1 n n .. ns h re u e e ,,l e ., e n o d e m g r 6 a C a n oI e r Q Ia Do r ti e f emi n o ln o l f l a o r c a u el 1 o, as o:uU'r c hP. f4 E 'b''1: -
en.- ."imd,,'e 'Sr que le ,cai.aei eI alroniI o er ex a r5 v ,,, -r,16n. det.,ar atn rooWdnto iee drnne.;i1 d Jerr aiclosl"enco rcun
su"a Y" o -,a .1r .. . .. .. .. ... ..h -,. ;.h I-5. .... ; -,. .. ,.. ..:; ... E: 1, turer,, r' ; ; ':,, lla .. ... .. ...C' "urts", ... upo, J!, pe ag.el El ire u eircpi : tom in I Y ;99 "I e, I a Pali T , ": t n ~ '' o"
:. 7 an I t npo .:dad e c .CI." .Jr 1 n e I n" a- nt.. ... I, I nn, ca's .ll.- .v l e ra ..do ... rg. . o au h b e ne P r netv oe qEd E stes d ma .r' ue n s m -' u a y o o e p foe
# d ~~~~~~ ,.. ...,i ,ale,.i 1,.- d to ime one.s.int.=,1..Iai ....cisI o.f .. et. ocaa l :",r,"r:d:=.....-- r.d:
.... ...j~e lla v,, lt it .. .. ....... .. . -" .'" '.JhJ -.' -a, n'. ..'.:, ,,, .,'r rl .. .... ". ", ..... .. ... .. ... ..a [_%' ..... :" .!",,". . .:a-" ,'. ,- .. d t de 6 . ~ hn S~e nl, eu~ pll. .. h elta ,,,.:..' ,-.... .. .. . .. ......... ...
c." , .................. ..i,,d... .......k... nI.......... ..... --.- ,c-5 .'r,.',,'.,'.\,[,, ,,,. ........ .t d o fa I. '., `c............. '"also o me d........- La pastorid... d....... ,-,. -, ....... .....I

-5 1e ,. ; ,| ,.,1.i-ial -coa e nn.yrannI,-, &fear- 3-15 e i ) o 6 uinoff presid ents. en e 1te-cdlaFlne'naad reiq ee d,,,n Iu ea mrs uaue reiImn rt"up
des gll bjentn can trt, lh II i u. Janennbudo.% n.n, [- p,1i3 'stedioad d tr e'm a d h. n l s r a lennae s" y or.a d n n onuaoln i agrn
..1 -r.. e ,l i ,,,ai.....,-sue nr ;,*-.;c- :. ,j. .ee,,,,.n. lelr;IoNohamch ...ente e. % 111.an dit-C.,aqu ,tuoue mamo me tin nE cng a'tr .I..t d
El a u t e 0 a -r c ..o .- .., ....F .....," .r .. 1. v m n,t, e.. c: -1 f t6 t nt lI. . ..] l ... . . .. or... c.r. 6:n... i ti .. ..1e bA ..d e .. . .. s u ... ... 1 ... 1. .. . f toS
a .- I ,, e ,,-... A .... el o er i a. c I I -(. c o la .' c -r i ,. a i~ a i y n c r roE.,_.o a rc os r r f r e u eL r . ao. I , _. Ie-Avc -tl. l s a lmto u r o to.
' ecl nte."D" -dI :- m., -romi.. c..resp- a Parae o1omo ue a eeuar e-:-d`beAa,, Ia 1-epe.e -.a1"l ues- i:-a ecco'='ent' la-vo u
1 6 e. V I I .. .. t e : n.s j t t a m 6 t r a l ( ~ o m . n 6 1 p r f ~ | n~ e r e i. .f t lP I.A tr~ m !. . e r i . ftairl~ d . t . p . l . . .i a . o ~ i s
.1. L. ,,Ip. ..II a e .njer hi rit t eo r eor.,, l s E ulecn.a~nele uhl f p I ty]lx .bl dIE i pi z t iRp.. ...i bi deal-l Ith ,ohedlnlre It a euo ) )y l El t m;a.dF'| I ... rere ouumedi.... ... .. ......... .. .
C -... -a 4' ... jn;.. I s e re r11eh c o m lo 'm arlO~ l iai ag d "-- 2s .r P I rd aca en e -. loP.1_ 1 .n-el 3 5 c r e -- j r ee o. l s d o = o e nlcn in r n e r-uo ti o o- e
I. ... -.......4los.pIflT'sl ... .. ... o.3l10. ` m rO pl u.. c., r- g n .cn .-. ~. deAen r egm-u Q-- I- ba...; ". l t lm quI ont i tt}. r .I e. ble c deo-. a. _., y'h b, fl q } 'a,'h t-d.|%
o /lf h ec o d el ao Y. d o l ar -. d : ', ..- .m t wlir-ol o h er I r ; l. e m I.n.c p e 6 n n.... I. c. nI | c c c. .. .-. p.- o..I. e.z-. elj. o v.: , D I-t r ..I m .i u t d.d [ . .tar o e. t-o u o. 0 1o.dd e d1,be n..e.r y lll l l m be ..e. -u...v 'I e,
116 noa po dr a ic ll arl m er ivd o o .. i d = M I .hI. ,. f. I e, te a trop a e ,. L o# Inc rdntez d e C r eer l c i ..,m n1. d a tr pi emn ra.6 n, e. I t .r h leAdr. e I ue6 u r m ede r L r ; on -dI,-urrtr--- 1u e'f- d-c: etr.I An.rese-,qje.!I :U" !"ear n e d.lg s
"I t n ~ u o d h l e r e ~ m l~ l ~ a u N U v . . . ] ( 0 y a r = l H l ': o r . . . . d e ~ l n 6 . h a l m e r~ a l ~ t l d q u p u r ~ r l a e l ar ~ a rl e t r a l 'd a e u ~ l d a .t u.; O dla:.e, M e A t h u t o ni1. ....er.... . p a r l e d If!i -e n.. . ...t a . . u:
rht nbigc ne c terna =tortes. con. t d I s n t. temi,. .. I ,e' ga e nria-e dUL : er .d..1".Ia ,oi i Ipr. n,, r -1--- 3. 1 I~er ..a1 a cee-.1 ,b. . ..aa1: a.Iu de.and Cie -x"-e`-.....u-" --n- v1.3cos ueir-.. to1preL- e.6tuao or% i.. .on l ,iImrer. En la ling~l'ilst
In . . . ". . ... 1 '. . .. . .... .. ; ......... F r. .... I -r. h ,. d& ... .. d5b.".. . deI, .. . . .. .. ",ne erp e hl :, n a I b:-r 5,bll.. . t .. t.... d e ao peI nr la A d . ....,S e-. h ay ...ira pp- 1 ... . b ... -a.ro.-
tm ...-face .l.o .. r, L6 .. ..t..l -,, -1 I .e . I L, I 1 I, ,i ........ ... ..e e t ,e o pa .t.-e r i.-.' ^ ,o. f e to a .. % o a "/E %: l a ontr, o ttl b e ~ .i a" ll r...... ; i. .a q a lo e, la on
' .e 'c r t eoP u a.-. wos .. ea. c oI -de it I tada o; u c- te-..- _. -- r" a I a- I n e u e u o o ma ro "o : !u ,gba a .:a -j r co nser A ,a y n b a d ~ s m a = d
... .f i,. 1 a ,I ,' -. :.; I I'. .: n .U.I .L.-. :' .:" ...,[ i n - '- M i n e u =c a ,o es ue d e or c d e e m y or nO Fro d e a s = e se, ;'.e er -u nt
. .. .. .. . . . .. a n l e ~ c a , n n l ~ e d l a t i o i s . j. -... ,= a a. ... . . re L n, r e u- I "L o e e p e m na s d e m a I : 'd 6d .] 1 A .'
. ...tI ' 1 ,t I v b a i t l rl J 'a ` '1 l e l -, m. t r I 0 1 Ii - i ) l v I -r[e r o .. h ,l 1 T -. Cf., I U ...:. : -: I ..-.. l U: :r .;" n J a =S Ie e d eI o f I i q 'a Id e e w Aar"ro n:re y!am n r t u n a i d l lw K ; ,:" . a r: ,a.o r . e m:A. er ta m ea
" ', t el t e I o r11 K ~a, 0 rd e I "h 1 :. e a 1 = .. ~c. I, I ... i r e ] e t s e I E t M l . . th e a io r s ac lcl 5 t. p e l n e c n m. .J s o..t" i ' o s a t p r l a v g l n l u a t l l t d ei n s d u d c o
-. I .. r .-. 'a 1:-h.-.. 1 n.F..l' eLl:r ,",r. 1 e .C ..c .o, ...,. -_-, A :. 1 arvlIo u uoeea ,. ,,P ,, P -i -Ir, --B ... ,cl- -. rilO~e~e. Aas-Pus,
i'll~~~~~~ I nr \ -qtI i 1 iI l~ l tlln a l tlarl' h l .. .1. |l-rl. lh h.1 .1 ..: ... i,,, !,' 11. 1 : F .1 n ri c. t ,l u .l' .l I,- 1.. ',, e'et M Y r o l .,, .1. ar. l I-i ,~ -i.r. t.', .i .'_r,', I." -, cio:q 5 .., .n3 iln fn
-t.~ i sYFr eo"I.:" I ,....U. ,f- ... .h,, .I. ..,a.... .m. E'1,,, ; ,:fL. ~'.,,rH .,.,,., ,cc-m. 1: . -,,,- ... d c. ,,,* ,". .' ..,.",-. ," e a og.
frme r rl~J i1 1.5 Ihl, eI 't ". I= I ..ae - -. L 'T 'a" _1 LI,: 11 :-. - .. -r.I. .1I- ,r I' s erona 41er=cue o l0 I E. ._...e ,. E vdd"a -rna
11 lJielo,-1.' Ili ,-n 'I, ,i, 'aH ' '" '.' i.. ,' I, _' i ,. -I.r. _..- I.,1, ,,.,.r...... .. ',," ... ,:...h ,r',.o nsenmao 'ie "r ela n-- o u aao.ede .n st enpedd-i,.r.. graa Po
t ,' '''' ,"' ', . .i h r i . 1. .. 1 i .i ,- . .. .. .-" 1 ,i a l Pil r, rl ;:. I 1. ..'s- ,"IL : j l.C - ,. a. '. L" I ., .,-'e n l ,-,' .hur...d.s.cuewo won 1o d e ;is _--.ib -, d -- a -p r -d c- 1 e % I c fP C
h ol i .. . i~, _.. I. I '- .1 i .. 1 L- i i. .11 I i i ., i ....;. d 1 i'" .. ... " ) ,. ... al' :", I ., ...'h 2 c .r : l 3:I,. -i -- i .. 11C. r -i-PI. .,,. I.-, r, '.llr. hC C . r._e,-, ,, .r-r.q - ,- :. re '
".............................. .r. ......................e "r i .. ,,%.i,(, t,,,.,,ii, K '- .,-a............ ......i '",".... _... ,6 ................ -;.. .;' ` .:-. ~a..................., ` s-`-ia.r : .._. a
ii i l, i1 .'..... r. ; I . i., ....1 h.,i.., ..-JI _I ,T,i .,`a.-i1. I .,- ..)T, ' .'l i .- I A -- :. A F :r ~: mj :. -...I -
.... .. ... ... . ...................if.... ... I.. -...................'.'c'a-,. .....o. O..i.u, _- .--.
c- ,.: rtf a .- IoJe.. ,.... .. "..-" I.1 -I :'r" .' e, .C .r. a C '~ 1. I :.',1. _. A af : . ,1 .I ? -II. r : :
I,1. ... .....; It......-. T' 1 al,' l I ,r ;"Pl .., ..",r"P ........J. I.. .'.W. .-j 1 1 DI.. rI.IL....r-s..j,.0...'I..--1 k,_.. r-i,- .........- c.- ce De..ir:
'" i ,1 "" r-' I . . -,- '- -- - rr.o.' --.l,' ro "e'p-n-,,- el e .- .. .d
a% c ~ l ., I_... D . % P.- i iC - r . I . I ,. a h. I " .- e o i ,,e~ t .. . ..l e
....ui Y IE rt l......... l .. .... 1.1 -.l ::- .1... l. 1... . 1 -i- ..... w-- ; ;jl( lI Fr .....C 1 .Ell, e -in ,':'tllcas.Por, ,. - -,_ -..I-a.... : ., e, --"--cc, I,' -.. 12,- aoI dr. .do- que i'.;eT ci h, onr;ad .
s l ,rp .p ,',- ,slti qezrd ...- -T, .-'.-,,,c.--h, ..1. .,.,..,A,. I. de,:.linForreestr er.te.r naval n ,se 'hL, lie tr :..,.",: T,4. O' 1.f,,._f -,-,
1-1 iI....in .n -I -a .', ...... ,,,,,. A_ P ,, ,e-d r-.tl ne ea .e m- o I,- sI- 1 .'-l :.' ,,.nn ca."III_) .e -__ "-i-r;jl -Cel
aI I . ",. "- ,',- or L,',,'... ... n1 -, I'r= .qeI ~,I ..11vc- r l to .. at..... s, "" ,,"" no n o. K; r Ue ,.-,..-'.'.t,-r- --, lI rate... ..
J. i oo. on E jeti..,,11 .... ml -le,.-I.-.. -L: I ''le,- -l .s/ 0 'e ,1,Iw,:1 inl. ,.hr
,r..I.- h .I ,, .r ,I l ; c-,,, A. !- re, .1wr Ir 01,u ) _& -,r 5e ,urr, r 1- ir n. ree oel oe i Ia le~i rI iu -1
..tra i .1os r,-a ,,, --' . i m. . .. .. .- 1 .: ..m- e'- l i9r.l tr e l'.e,-, p. E 0 ieslcr ", P., c .']% a 4 "' !Ie pei pa .d r I- j - : .tP "'..' I-; n r
i ... . n... dl... Ic o m i ,, l . a .. i ,,,1 1 . ,i l., lG .: c-,r ml .. ",e '= i ... is e E -.: r e -1-... . i i l-. r J l a,e n % r e s l a o e,@e a e e t . : 4 o e
c o b s t b e e" ', - ,-r e. a.i r Sro.. : -, . l I -~ l l e j "'- Ti h-'- 1 4 h1 3.l:l4 -".. l- ..r '
I ~ ~ ~ ~ r --1 ,11 ... .r I '-i... P1 ii1. M. _t,'". I~. i ,Ia de r -~uI'ale-no.' I.ac ree.~n,,ar I"'.1 l.41 .i.c..n,." r.l. :,.
bioa altCu ..nclc . Its i.,nf.oss.il ." .... Cl;llm"- de ...,,-In, 1 '.31 '.. :-,' niaci I~" .. nu Q ra 'rtoelvaisni
,,,f......... "., -e-......, ...... ..:._eII fL,; I"ER :';.'-.'-.:-,,:':a:.e.'IPr. ........ ......... rw Ie .L- ..... "to, um .yua '. ) .IFc ap.
r r I Ull :".,- . . r .la in - je "e"rer ,m ilnl i '. t1a,, r. m y r q a Le Il d p e.Y l i i a t a e .5 !-: ,, or crw. o l r a o s
y s TE _0 r:.,, of,IDCI ................., .-ac.5. ...... ,, ....i. : MI I. ..,, .-.: .. ,.............ll ... hle ,
rin,-tee,',te h.P a...............-...iL.:., -:. :-..- .an ,1:1I, ...... ..1' .,!.n ................ ....I ........ t" eal ,, t1. _N .
ir. ee]Drie, de ir innr',r.. ;.L eIII,'Lpnn.. ,,ir .. 1.,, _, ',r. ,, eCr c,, ee',,i Vna a ,. rYecrbra
: . , n , ) i . e I I f a ,- ir a I n. n e . : ,1 [ s d e f'r, u Eia. ,1 e r a ".. . .. ,W ; ~ r,1,-a d ,iC I l ,c e o S.. ,',-' I d lv" am e n t e u h a l l o n las p.pe t a e u" o
ca",' : .. ....to I '1,, ,",. ....",,eIb,.r C.-.a,.uakIlt I -- lfIn. a.
p rin c p al i.n.are I l a r o g,. q u e a A r,.":,:, ,,,I"..! ." 7 1,11 .rr 5 a n eili.i.d r .C,.,,.,,! ,..;,r:a ie s a ili m'll '. p t:Ic e : : :1 .0 5 ,,,.,,arti.:)a N U c n .. z am....5 !,en r :A "/n ",fl r di
re 1 y vslubrrs cn 1. ad oJZ r 3, 1, ...I:',,-, ...-,' E.ll =e.. ...I] 'nI I., --= e . ,.:".. ....I, ;- elnm ......;ipme *.. an Iiml_,n.
I.DI. A ...C. a1,&r:,..3, ae I-u.. I 6 1 i"... ,, de I, QerJ,, ";: 1- --- l~~i la.A ai
pas ,.,, I ,',,I - ,'r,,:r r1 :: -d 'a.-.11 i n hn...e ell thor e-,-..-' .. do ,r. u iIo dIrma .e dce I).Iu
de e]Jr o d ]-1 -I, "l Po a r:, 1 1 --13 l ; ` ,, ,. -d t d ,-"9a : "I | ra l ll p] t~rr, i -1n..1 l r la 1 .
Par marte ",e,,_",-on 3&1;,,,. 13 ',,I -I;o ofCaI,',,'r q;e, ctrta ec onl, nlezaual lranieo.,sl he .-,
CJ. e I, c.. ...r t, .e 11f, -, e .:.' ,, at n I& el lrg I1l6 I, a
..r, : i ,! .,: ., [! ,,, ,,, : 1, : 1 ,,': : : ... . ," . ... .c I . _. 1. .. .... r.1 .. .. & : .. P a 1 .1 m I .... . .! . . . . . .. il d I M IS I I i j .. r l d r o 1 I ( b l ld 11 "
lu l t r a h h'- o i d, l m ln e lm ...I 1 .. i2,' cre eri",l r c b ur r-ep .. Ia f, i..e e u-t l.'. u ,' '..c t sble, -eg e u i r ol td e 1e.9 c 1 ' a a '. c n on r o t r i a ,
u dO I 0 1 I.. I .- 1OI It' e I ". r ?. ... . I I.. m C oeI .. 'n o la m h .1 l tl 'l l -' l r l l i
11"'" 'g WI. tu. I .. ..-- ,--...,... .. .. -. I... -c"c-ITI. ......... I ..]









Aetualidad en Ia epflhcaI".
-l I I .-1 a.' 01.,-.-- ullrcuil V LU C JUMLU ur; J+7v ."I .

En la naci.h Solemue entiada de Ia imacen ,NAR EIS o Anunieos
E n IaridL e iS Gara.G.".e.--ubde aGillera5Rodrigues r 9 .a -i a o de
.- .7 __ .. ...... CaDelgadoida.SdeI an a S oriano ...NA bRAN NoDA I... .
-SeanctiSpiritus.p eUnacuai.rn..................I a -lor a
-La Cdamera Municipal do Pinar del RioR. Belladeniosraci6njde le y anaor a I# Virgena. ,,42 que Be gravan"c'....
. :~~,,Otc1.csdestlacndil o I.e n -lo ... -.-1 I- -
--La c.... did Ar... Pleatacem di O......n.]eaer d .e am arbol se lesiona, grave ,..ia ll ar da, e % a..... .... ... ........... .. ,L -- I
i e ..C.raa'. LPRO-E.I.NALESl.Ayelnt1-s, ...-,
C l,'",e an, ,-.,ce 11-1. ` .. a do atrI Inio r.
.. ... . .. .. ...1 .. . .. . ...11. 'ere.. ... ... E ?.. I'r" TU 7 "11 I-.' '- 1,._ :.-L I ,, l..... .. .. ... ... ... .. UI O ,, a
I ,,D i C 3.le. I.e 'I ` P ,-. ri. tr,.pr ..ini d.q i, ,..-. a - Ao
",uttalJG rtc aa "ar .el baa La.T,'___ _,____.,..____.____l_ I
-. I I- .-:'Ii t :a.. ..
Spi a I, 'lr-` : ,, ,, 6 r 4 -.i~ plM' ,,1L .. -, "r .E. 1 I + L J e 3I~ I. .-- . .. 1,'; ri a a Fcec c IQ I O E I
d reler p rI N ots s |ll .l Ite 16 ,, ;, e, ._ A i ml L . -,a e %(n pu calld p ., ... .- ,,I _. _'
....a,,-. 2 ,o' : ,. r CO M P HAS -
rr t. IS ge aln t " I .. tl( cr, i .(.'u11 -lii-. II N O u-r.. l 1, I -:I-.-' -e 51- -.I , I L.: I rnder m al,; .o.na..obreprre. .
....... ... ...a a,.... .... w.... .3 ,... lda.... ar.a... ......".. . ..1 ,o .., .... ... o
,La aa.Aa 1 .a '..I:C. .... ta la eaa,aaqaaeaanda._ _
pienellrr,, nni'c 1 'r. ac'Ia h'.,-,i i ',-, J i. Pah:t,"I... IId ... .,, +r- .:.,.I#j.'',- c ,'..- : +.'., p.at. I. .. ... .1. p',,-,I.r..- r .3. ..i..:..'.,."' h -..r..I"'. I ".,T',I.,", i" is,." il Ik+l 1 l
iF.Ia.h lr I. a .. a.E- , r I ,- 1, o.... + iAe,, --arI "a. ., "I I '...... ..-I '. t1 I". i.....- i,.a
a apor ., '..err ..sI, nI rt i a e$..-. I l o a.pPu a. A ar,.: ", : ,,,p,.-,-.. '.areda d U . e-h. I
a' I- '. .-1 .'i, lt6.. _ia ind sed,a l.1. e,
EkAaI.S r dol ietbll a ,- EIr. ... r+ .''r .li' 1 1.:l h p ~ 'l I. +, I ,nr l Am : ,,- Be hall.-h'h ", ':l i, ten fmld os; v riascth l l.er.. -''1 de ae, it. . _.
"nld ~eo a -rlr-~, IT."' -.. I.-..' 1 I% Ic`-I.. a- Iavedercarl coaaoafeprII,',; .'PHA
actI amP n C il,-4 hn.,'la .ab0-o .1 I iW .ait, E F 111.lda, w."P."..4 I a.' -a.. r.1.,,,,.a. ue le ve ia a ueaa,.- __ - i

.d.d aa, ei a,, H e"'."t" ... .. c r . . ...". ....- . .'p,,.ae . . ... .. ...... ar ..... . I a. .. .. .. a .3aI'........ I c .., I-,,d, 9, .. ," i r
PCnl res a I I-rIr 1at'Pe .' r,,l I i l All.'.,h ". .11 .1mrl- .. ...-a.a..d l.I. .Ia;a l.' a. Ime l I talepl 1 .1' a 'i D ine-rrerdid
II ,Ha_,..~...1 .." N _.Pr.,LMAS.OAi rA.OI -,,.., r-.1 P-dia..4,la., .I,,, .r.,a-aiF. -aIC,'.afqara.d-aZaraaaaaFb- I ., aa'a ,.d..la d! .. .-aa ... aa. -l..:.,.is...aIa
Apec,ar. ar.. oa.. i ..- 1 L -rao- .'_..... k,.a ,, .. 1 54IIDIAAIHOe --La HabIaaaHe1. aaa a He, .:. -,'aa, aaII a l k atld.d adaa..L .ai.ba. a .a
aLs, ....... a.I" ..aj ..ap.a a .......del.. ,...-ILi"',- , . a,'...' .d. a. ... laa a.-aa raaaa ..aDinerba,, ...,,, Iaaer'd i aar1 b . a L i
P ara.: e s a dre .aa r,.a, p:.aaaaae A'-. a naflaa.a ,irre,,'a.de 1 ,-_1aa...a.a.IamoDt, da a1,. ,-- C N. 3... de... I ..


a' a.In .~a i -aa.' I a.d.I 'P.1a'a;a1. al.ea lln.a._d.r..
r . . ,. ..P. . . . d a a d aa.a y dpaaa i . ..t-BIC, _r-Tim...I: ... e c ..
. .... .... . .. . . ..,... ....n....! .,........ ....5 I "' c 1 -' I -in, Y C +1.r d P .r ... a I
11 Spi lrit- .. ...6.1 "a T i," i l... . P....r.1 e I._.. .... : et.. ...... I -7',.od :,: e ' . . . +" .. ...... . ....... ." .. i at d .... it+: d. . +C R ) N N E . ... .... ...I. ,I

S a. '-.a''.Clwab.na l""a'a'aab..aJAllaaa.aara' i aa,,,aedala, I.A.,.. .. da a lalad,,ad baaaaa
t +,' ",' I ra' ";: ,"+: r.' , r" or'. : 16r-, .? ; e --:Y ,, lo ..' JBi" A, ilhdDo M ..- .ne.. Jr.+ a,. rp II:-P .[ r .,.-I n e e.I -i
Caal. aa'aata raa ea di er. are..A -cbl Uau -aaI..'..;'.,.I .1a,10 a- .a:.a-e. :,%jt -iCdama aaI.a :a'ada Ba -aaa. a A". ... a:.a, 1, :-a aaiaa ..
Iaarel aijraaap Beera...'a' F..- P Ia. A! -ITAOa-'. Sol. tin.a&at.,III'isAaaa Ca.aIalaaA.a,haba d..l-. .
-ln' m P71,' 3 -.a', - rre I.- IIII~d11 "
el AZlU'eC I== =lcrieJ m e=cioI=Ili- E ,=A I.I j A.......1 M I I L q Ju'=' :- II I n I e1d d o .. .. .. ..
rr" .p .- a_ _'- a"ad-,I-aa.a a..e.' d aaI aO -a..
r a r lH ..'-ICSA..- ,a. .Acril .....F 'ftIo e r l".|(-- dI'..1- .n C u .n d p"n -
-oo es t oodel -i rre J t. i t' .1 r -, l.,_, I P C 'e Lu a o g A ND rC-r . IrI.....+.v t. 5 1 F.: CI e0 Ir,' 31' I I u. La et'ZiC', ,tl.fia 6e lu b, o fnse lem n Blindbe .lioyfalnkt e n event nInte rrdpe nesdo ~ e I" a re ira d~e S ;tbaa ". I"dienle "-r:r' % na ,p ea ,, e, .-

-L.1aadarBr' e 'Ad ai1a aa". iti lade a -Iaa .:. pi.... y a, t acaaaaroana dena sl E hzaaA,. t e q A'suf h a aa Peai 111+0-i2,921--. ;-7, r 1z.A V%
ua.,a . -r.aa" :,ra "a,- .. .... .;7 -.I .i h, r .. . atrtm onat .on _o t1, t- .. i O s Ie a m dea g 2 a de a o "a Ut u c dn t o a ,, e r a I 1 4 5 45pro, ,-
IA do J 'Cfi ~ .1 0 rine ..." a r c. .. "r "'"so .I... ...1 ,: ' i jl... ,l"-' L :.-3 1 ,1 r. f -.- .1" I. a, ,,,: :.m .. ......, ... ... ... 1 r, . tcuj rpB cs aB IIIM 1: 1 ... .i re-fo- --rid -"na- ..--'- .- e-a N i[ ], ~ ,-5 : ,. ,A -,
,; ., L,, .'... .. ..,', I.- -,31,; .... .......: I .. ..I .. .., .. ... .. . . .. . L ..: + r '"+.,o? :.... _,:". ... . ... ...... .. i... .. y, el bouqueet. ... .. ... ... .... .. ... ..



Pa euy Ind~nn'.a Na a,aaaaa, "'-" L eea" o z -u avda ae Areeh'aba &aauz a d ,~a- ~laa '~
O at aII. 101 +i C c - Hrle L, If: ]"i ci: .. .. . . . .. .. . ... ...: '+ , ... .. .... lle;L' P i_'_l I"n'fe i :...': .: I . .. .. . .. h. .. .. .. .. C- -.. .. d ,, I ,


r'inadaa-l Aa c.p..a1d.d1:hnI i.,i arer-aiai. d a l a I a d .1.," i dmi A'a .: a I-" d..laa a Llda A a a a .a.d.A.
mitts .... tp... I . .. l e ,, ,,aIg ""ddc ,"'" ,'a, I ...a F tad aa na h a a ...... .b a .aa"a ,aa . .. .. a a ia, In
Ild.Lahaad.a Aa a d abr .La adra l ab-a aa aaod. -t a r a, ad'' 1 11 .Or 0ar i a aaaaa ta6aaaa-.la.. ..P.
, .,..n C-le...ai..i1 i.... i.....P1d.. .,d- a a rna d ea a l a d bala yrA a d b a a.
bar.. ala': I a-- ; ha., aa..-T 5 1..'J "1.Fb a . a. a .. d letafC I l ', ,, a 1 .- aaa o Oa ,da-Fm,
ra.._aa..L.ntbaa. ahLaI.,P,"
ir Ill-rl .., -.i ." .. I ParFc..Gonic1 "x I3)NPtll. J uirO 3 1 e~o


a ataart ea a.. a .a '-.I I &a',a-11 .11 .'.'- ..a.. I....-A":t...a... m, A-''` ,,. ... An i t doctor aLui. ae I, bad A aau a 10 a a a",,, "' "a ,
er 11 lr.'ja r e lll las i .' r f.. ,, I"C ..'.. rr r 1 '`'" g , c . .. ,, l,,, -, 1;, -. A tl- .-r,,,n ed i A a Ylada no u Co mo elsaen' a rioa a-el ho. CBmR. iu'n ue sea ill di- nt-
Co o rruun..e den Ia r l i. ilethi,',.:le. o ,.1 -, rr,, r. .. _-. 5 ,I .,1, .-.. ..""....- .I I ,F"r-1 T, .lr, h,- ,,, ,- , ... -,Ula cli F,.K 5 nt l ubo i, e ntr l e 11 orad fa rn n e p la e d 'd. .. ", d i" i. n I. -7 7. -12 I s e.



", .teai'.r r. y 'w .' ,, a.l a' a Aa a .a.l ,a Aa ,. e N Acll a ,, dda" alt l n d aa do a a ,
aa..aiaiaar'.-ala':: "'al"ad-SO LA R-E
rep. ,. 1 .1.1i ade l l pl. r. ',r1- 1 i:.! I ,,: m w i',:.C r'.' --'o`- el ", r6 irlh,,Jl.: ,-,- ,,3i, - l.. ,l .i rcrm e io, d s ci lrp,


',a.r-'-iaa,,l__...t-a... .......a".,A....,.Ta..a -,f-....bab.... ,rid'D"A ION.P.....1 .R1.O -r. ... .. ..- h ,
--.. . .:r... .. a ...aRa.. a'. a" .. a.. a.. a, .. ....... .,':.,.,.. 's e=.. l' P .aaudt d0I ida F -a b a d6aaa at a, a a. .. .
""'r.a Inalada W raiatii'a.A.' : r,.a ll.and 5,l:rlaa ..a ., Idas.. -s3.1dadNaj btab su Ad, raA 'aa,''e.dotordaA aaa Aa ua'ta a HrtalnS-,,,O R
.J.1 TiepF-, I a...AaA -,, r ad ra.NW- aalar ai ,- a ,g lla ,'',,' aa t"a, a, a"d ."-: ] a a daa "'a",,"a Aaa IPLRAP R.EL
p r "r ."l J, l Nt ... ,' 1.r l d t l l u : e a l d , -L --,, : -.z i ,- : .: e I'. r I e l .n t l .Y h .C 1d : 1r ,eh n L~ d o s p" e v" ,-, o ste,- I f n, ti" e., d-.- s ,, ,, e, D eet ain (l lP, ,


05C.5.p... I,"........ .a.. -- .4a'raaaa-,a"4P.b a La'. a.. cpaiaaa.aaI,. .ada.a.. lo ta.l qanada I la ......"a a... laolo at dlC.al ".... d Aa- ". a.aL a a1-aP --aaL .9.7
: IaI....d. 1a' 1,1.1*..,i' Ali~dllaLyia hala, a onNeAareyPau, ba - daaearaa.a Ad`--e'.I-l Iaa-aaATACaAaaa7292a
ma. en .asita de.n. pe,- I..... ra pro-, do ., .,, _1. :. a a.. d Nuea;n L balaa.-bya A d uadcb an nue..tra enAennraP- . . l ,

A aaCa... .M p r r t aaab a-d b lenIp r r ,,- ,,'. .1.nr ,, : '.- "I ...- ... ........ a.....' b ad e an adI-,a -,,-, a....a.... .......l.a...
p ri m er :- i .. ..ru tal c l o d e, u fg a .r .T ',' d -1 il, h ull" u ,. + A ' o, ~ o n l , 3 + 17 m




dae La Ill.t61pa a l natan a an aatod 0. c alaae baaia 1a o l ba a, M,-a-,'," 1 ,I a --,, -, ., ''..Io"'' ''. .. 'aA a at .. a.. ., N L
.I.............. .. 1 e rlpt ented r- ,.. ... I%. pr vdode io, i 1-nt 41 o 1e lierzD At ramo n g o ,li I ror ..'",: R D 204rlatIl e dC 10-|o,. Qe .co q,"ci, fct i . ''. F .- oa, i,e, e drd, ait" L



a 'ja-,.jaa d..a..d.A.a...... .. .........a.ic.."a'aaaaaaa1.. M- : -,Atada a, -a:asaia1"a,.a ba'_ ....L. ......... .. ... .. ... n bd aal, a.- .i t ,.. a.. . .., aI" a ., Lh-
1K I.1 1s n e~ aplala m nd fr ~ eo l p ru a e t t he- [i fl .::I..... el f a 1 l.r. i ,_ ..1 ..L",_" o ,'r1- "J,: Home, R Labra d+ o gr R .. ,k +,rg '. ... '" in"" l r cg a ts ern r ;1 o- ,, ,b,-, p- a. ., . I
h oL ,,p r, ,1.da ro lms t e t o+ e t r s. .;Er rr in. .. .......,, ,, ",.'I Ird o m ntrimunlo.3'1' .. . . .
in I w.I -w, ,+ .II it ;.. I 1.:', li tldf s a d a A i .0T..',.'` :' l ,.,i ..:rj... 1I ,, r .., 1, ,: ..I.'~ V h I Flt 1' a, dlnt o dois e l go Lt e a und u e a O lz l -e c~ de.- L." 1. '' .. -



[ad' a "n ra ia r-..ad ...ab ....n...A an ".. tl,..iar....... ..,..ia...... . .. '11...a le. I r', a 'a... l a'K'aa res I,15a-6a,'iaaaun . n .. eru L t 'd'atrtu.. .a el o,ek-7 3C a r
a......;................. Li~. a. aa.... .... .. .,. ,aaamaatC taaroa,,,,. UaraBaald,,eaaanalaaeA I
. ta. . ...- lI a ...a.r "a.3 -1', .. 1-3 1" a''.IL '- ,,, ra -a.. . d- ah-. Idaaaa ,-a a-l.. ca ,ad .. ... a..... ...ai... L
-',at,,...aa .. 'I ,aE.a D 1a.aI dA fr aa al'"a n ..... he. A 'UnL O pres deue de a lil .U L ..s Ite
tinIai I u 'as.,adneaaaa.Sa n w Ilk a-,ll..a--ra d d d J..,--a P-. .dla La er- ada
i ..elne ueixr I.a-i.i.,.I LSI-1.. r..a ..... aIA .lr -.[a [.. -. . . . .1 d,1 oliadaa aaao. adeo .l ..a ,ABA DIa'aa8aDa4al
a., 11... . ..'. . .'a., .. a"..l.. . . . . . . ..... .kI in .,Irdo .. ..... .d.al.P..d .....ei l .'.r .es t l S ".. d adre e S ..... ..raaru ....
IrOd.r a ain aaaa- 5r' ' I S. . l... .. l... -. - ,i. ... , o .,uaslaa'do sh ,a e nd o
ti'm,... ... ........a..B oe...... . ... ."I' . . . ...c ll_ li~ Innlefense Is.' 1-thricin dr rlo.... ,-. l .l -'a'- ,i .'. a vI".'- .- aa. La,. aa 6 .ala... ..C A.IIaCa aaa a ia-"
". a>na ,La,, no. . . .. aas l rn dI .lf.,:na a--p ..ar ,,a . and'.jaa. 1, a.-P-,auae to r a,. el -C Vedado,. M irarir y
a. J- rc~"i~ ` `leri'' .i a'. ce h las.' SA NA CLA RAa I La,.-aillas 'a I l, aI9a1a5. a.nd..ea opaaaal'a xa 8e, 1.aaaaa laa *aA.




AeciMira7. de lapail)-1 .N:'. a- ..llion aatan AC a la eal ,da ac '' naaaIaP ,a edilicio
. l-,llrl..[ i.'.i...4.) Dlr| llh+ rl Its, envI. . 'ta de ln '1. ,5rll R., a .l ... 1 I, ..- 7 .i.: It t- -.. . A c)a pii 4,r ,v r" ... .- ,men a, a'aaa d aa dI SQS aS
Lu-lA.'1n "a i.,. .a.. i" irdyr' 'i'n"lr, ... e a "1, ...... bDr .....I n ua ` E .. a... -' -10 hI.-.: 1 D ,-1.. .A.alaap al.ai a. "'a" .ad aaaaaaaa I ia ""a., ",o c e aS I
'a. ',,N-atI.a. a...-....p..aa.....d.yaaaI al a a, O lbHe Elcals haEditicia ABREU.. .. '.7' d 'el IIt d
alo.. "ll Bh'Ja s 1laads. part. at ,11-I ..,-.,_. ,.' r l'.aide t tJr. CO 'A a d1aa."a.3aa "'a' .n a d
nafair-a'--a b .P'. .... -" ,, LA deiA l.E"L...Eaa'-' ..... ] a I,1A" 1--i-, Al di aa a',aaalraiaasi "a. Tel fonoMauelWOA
C m r Mu cpldP'a.r ATtI a&la a-ln rhez rt,.,o BI.... ,. ,oa6 er-.Ou, la l.,1. I ra.'ordpc 6'l A-aa11A1 aaa tifl.AIaO I I.aL A.li. 1 1. IA d a ala .. dia araaad ,.
a,.. .:aa'.:a. ...ar'.. C.i1a dr :I*..la..aaAI...11a.. a +"ala" aln Ia Mnd UTaa.a N' . .- `, Aaa'.a a .....
II'.le.al Cad o n a t.rlt.'S .. L.a.. ......' '-a. .- ', .. ..." laa'vi al a I a.. lan.I.:. 1d. b Aa %u .n..iL -t p" ..... N -n. .a a '""". !-b'td .a ..... .... 1,la-aa.a-a.a.a di.C, Ia,, 2,-, CIq.,, ,:.,. '..,.,, --.et, :: .,.: ,, We T~lro .l aB-25114 de
.. .. Aa Ia it a ..........' ... an.a. [-.a....-lI...alaI .. .... .... n.... ..... CA N NAI ... ...A... L lJAl ICoa aa
b .lea. ... 'a. LL..a.a : I .. a.L..... aa.... .. .a '" a, a .. .. IaIdd" .. .. .- aa1aalhc l -.a a "a L. .. . ... ....I. -: ...... ..' S- ........ 10.1
pa.In .. .i n.ae.a... a....... a.n........ .. ...... Ad....... ....." . aaa, a ..a... ...... ..a'.. a TRI, ,r. _. "a""a.aaaai a... a aa...a......... ., .d.a.,a... ,.T...n.k...,lL.a-.. ..... 'K, -,,,rLD2, 1

,'"r .._eC..... .. r I C ..I: '. gr1 dcaI h, or.clc ;aahOcr:lia- "' -n"traaafa- .:I'I.aa,,aVan..aal. I..
1 ''.1 eatcaPara Ila.a ~~ ~,a mni- a ,arma ootun ene a dtaaalaa1. d. bab'a. Itat 11-o P.M..7a ra..a a a COMPROcAUTO






,. 41 ... .... : ri, .-. 1 a l1 r'-aIa1 a". d a P.M t Sr I .lt at Pa I". r.' 1 ""11a-
hand.... j ,edo bea i ne ..,.1. ., [ c"t '.. I ,... I ae aI eI e e. t -. I', .pde1........ '111, los .iplomas.i itI rzdro iah ell I





i ns I. a aaa.II r,,ala, a'la sa-- S. i P .M .i 1.. . ... o ln ei I 3 .." 'r .. ". .,,
Inl(,lb .... ... . .... .. .. .... I.......... f.... ........ '1.ha I l :3 nC r. I I ..- , I l ... . .. .. o rs, +.....,I.. e',i[ r a Il.n en'; ,;m.b -p -3 v pc'f As... n... t I bD 90.-1
1.. II B "P"..... .l.h. .., "' 'l' Eli- j. 1,L 4 lljle J,'L-. I -- C T C a-d e n.





'........ ..a,..a....i -' TII tRIe t laa/ aada aaa a aaaaaaa.doc '
E .-iI. 11 .aeiA.a.a. y i. mero.o. ,.... IAI ab. da., 'n nod a..-". t_, ......,eno. e Fi I.1' (.an d*rt zR a',.pOr -ale, I
.I1 +.. .. L ... + , .- .. .. .. . i....: . ........ ..I +. . .I n.. ... .... .. .. . .. .. . ... .. ... . . . . .





.ka ..laa. lat1aaa aa.3" aIOm NE OL3 .m am.y c it, -..la l. de In daa.-e d a" 1"' d aa, i a
aIa,..... aaa.0 a a.a. a aL',a. ,,. ., -..a. ". ,,. .. .r., "....".. .. .. ..1 ]. ..nIen J 'a nd i I .-' lor. 0-29 ]11-14-6
a.a' "a i'~i,,a u.aaa 30 ty 31, a .a-nJaal a.a IaaadAd Aaana' v "
a ...aa ......a .. a.Ia.,, ,-'Ia b' ', ".'" lde.... .b... lad'. a.a... a ..., I-C.I.n-... II ... ..d .. A Ca".-..... . .. . ER.rPICE
-.in.-'- .'.. ., ` `.......tl' 'aIa1a-1 '.. .1"a.....I`11"'" Cr, I- -- anda-aCun- I--- t-craIiint Ubla"e onaetrte .
...... I I'll 1._ :I -i'l. ;-.-`k: 1." I -, ,;.- ,,, ,,,,,. ; .,.,L.' I ..I I .: ;. I -- ... l, c o q e ,,t, ,, Iu n d i, o d ro u o L t e..
I'll, I ,a. Baa ,.aI,nbQI a' ".."N""a"' i `" ae n- a ,an,__..i.Fa a... 6,c Bat.._ 1aaaairaada est.aIla aaaaaa-l. 'I,,dit. aPadre a
Waft it~athnd.Ia~aigaja trplla -table. Ill.S-.1aaa'aaa- aa!,, a' aaaIaaaaa.
It "l 11,,,a Ia A ,,, ,a ""'.t ain.-.
I. ,ir- it a .r!....inI'l oaI t lr. ,I ---.,", IA ...a a"l, .I.. Rubena -a.a'';l" lBaa aa ~aaa la aI a R R T -









ae a',., .ir,,-r, a .--lro'J ...... ,a.. f i a p .e a yat adan l A a dal o la 6 u C 'a haaa Da26 2 -
IS.I ` .. ap b. aadeei.le ala soein] y.a apa d ea Aac.I _-a'd sueldode1 t n- .. g abana..enee o aLaa d pialauI a-
a-' r..--. .. II --L.... IN.L...n.ar....... ... ... ,. ....... .. Al ,e.I.., aRO.A'AaLA,--......hA tmar
Is.1. a-.. r P 0 ....... N,-, aI. n a' .naa 'b-aa s 'np a Id VTt.n....aaa' ,, ,e aala a' l"AaaI daa di ,. a. .aaHldA 6', A 'r. a"C'a-Baa"..aIdlAaa'na`a'Iaaa taaadaaaaa M ra









P la Ma p n I k~ "'i"i Paa.a d .....1.a. a"' . .....Id1-, ... illa .. . . . .a IE TA .. I. A.. .CluA Ca.
rcV lArE IN tr.....r.III, ... ....,........ -,.-._ a s.:- ........'....,_',,.:,.-. ...111 11 In.. ....... ..., r ..... ,.A...... Mnitnrt1 0 .... ...... po,'d ,.., . -n-o1eldI '
F' aiUa-h:'. I ;.: d ... .,." I ..,I-.. .... Aliientinadl,, puede Inewza_,Ath,'W auiviod- ll ._.. .. : .... .z-uore,. ma.ere a otri.a








.. ..a. n F-...... aa ..... ..ada-_ I aw- ClA ,- AIe
F ijaHe ,:m :'I,.. ",- 'e',.A.,..,l 'o.u. ? -.,, Ir..ronchI o,,rll, ivu- m -.. .t... .."a.o paQisa. d1954ndeA In o,








di) baa. C,, Iaab Vaal a... " a"d'aa,.N aaaaa
-n I .l I la .." .'.1 ......... ... A ,.., ., ll, ,ome..... pl..... NIS~( ....;:.elUl 1. .1 Is...",... ...."..ox." rd'nUel etenI "o" ." ". da y e d ii ceoe







lad,0 T'..... aad, n pad ..... aaI ...I.. .... dae aa"Ad a',eAl ......a m ea u1.d aaaad-a.
"eIla estatuaL aeMace E ta aae de l a atrta 2 e l l a l a cldeI, La caaae,1. de t azu lre e.

I. .... d -a ,egin a a fi,,alaada .a aaaguae l aaen laad al~
VR':OIHn .laj -rn. to ,P1001.lI- e s Im.aaaa 11-a1aill. pEar.. aid aa U 307
-S aar' .-..,r.iei.ae.a.t.. -s-,ait-noe1 11 eeo LI ... . A LNE.D LASc aalaa ; .a-Sha yt,.1t0'..dI_ .1.lI..Il1.Laa-aaaI ,--l .a11daaa9,B tq,,a L~-










da aeur'.IApeaa dae aaedtahzanl. aao,'
,F Fr I, :,r.':.?,`o e h'.`n'reea,1ein..odoblosorse ih.3- h 1,1 Ce..lIraP ,s;& 1 MlC.." .o. -erIoa -8 4 6









IIa Il. end.de a d iha atoho Baad aa- y a.aaa pr a arxlmaaaaaNaadaant ha()eto
CEII KDER No't2..TELJ,. tt ,'.I,'.h ."' 1 _, F.I.r, . e1. l s. r . I h. o I tard.to1 n uctla. : .Iah
A III., IA,. valaa.n -'bIalaIn upeaaaraI Faa I'.a, ilada-ar.....aa Ike C .. -










1 I J n. J L M b 'u a iroImE Ss laa a a 71 oduban h l-,;. .AAnS la .
d. a.l ,-,..mknl,.ll1i1 o. or lir-4lnez -adiiIll .. Ian `lCil .(I : I -- 1,. ..... ,.- - rn seur. o. el. De .
don, I" -rell ii l.1 l.ir " ., "..I"..".l:re - "'l", de.-h I lldol ,I d l Eodernr Iiiitr.. I.,.. ,."".'r," ". J.: B; I '"'e ; '.rtrcna.. .1-II.- 11 _asI.:. .a-I., .,o! I1.d. .r."o: r-
rII n II i lllll I ..r.. m1 it lr spi t JI ki onPI Q el A.p -.: .'.. .. ... r."sei, :..ci. .1J1 ]. cro d;toMde OH e-rI .o.!)....[..-. I1"_-.e.1, 01u..e.tod, 30,
d. -l.." Gis" "'ot r. n .. '"ilr. :. .. Enard par ha W 16. Termnal I i- -'L tI- ,..I-' 1 ..L.- 1;.-_... I w:. AtTLA-. _TN A -TK E st, iI... i... S a1-d- F ,I,... I o e.d- u b
a.. lltellCl. Co q.:.Irrh ,11 IAn lr nlh |rls l .T !- 1,l .e ." S )..1p o .alotnrto u t drn ti., Ii,`" :6 '" ,, ,, I I. 11 bI un1 e "I. ndlr. .. n- *d ] e a e a e1









p .-,, .. '' ... dade ua ,aalerazas dea u L ,aaa a~ rc Ln a 'uerNed taata.
Cela-bazd rt d eSagu,, a lae a 'a 5, txoa-
ol- it- Pd e- 0I'o.. ..... a s osl. dab olapn a A c orog u l o Z U Ea Y"maEN T R Eal!-ce 1 -e %d e-- --lI- l-C ab_ I ;e-ro-s--aITo' -1 -1s11 ll ,- ---.:I.. II - ... --.









h .nion;d..:I.,i'aCathia.PM..I.. i1... J 1 ie n I, d a Iera" eb t Ara. l a to. S..da.a..o!,
a.. c i- c 1-i .,n-.b C o .Nn nn MataiE _A."Ia:a ,,, d N-. .
C -"1 r aj. ru f. r F ru n d zes d en e e 14 e-M -d- . .3,tn. .. . .1. .. .. 1: : .
roc IntkI . it. I.. .. a P. .."..cle i .'l or IA .., ., ,.,la r~r dit liv d hater CUM 7 P. % AS I 1 -- :.-, T.i" r,"" 11 : C .` 'dr, I ` .," .a 'e, ,,m,. .. ,ui -,.-a.. ee- M- int .al.








it,.25*.iin .dial....penlii Mi.I,2nlaI,-iMCil.aloreno.natpaoaani' .ao-,: d-)I2o"d ad.Iaaaa e 'pl aaa ba-ad a' bl:ha
'mi..apa is sI A ....im-nai -a Mano I I.; t ~i g. a na ia .- ... --,I I- il Va..aIA. L .A. II tI: .I.. 1 ..- aJ1.1 a. I a. a''l,." ','' ...', ' 1. paIi ha-

.., s .1 B".". "o,' i. .1, ';'.'`:.',a Lt. 1 7' ...-. .r .....-.I., -..p..... ... .. ...... ....I. ." .. .... T LEFO N O 51-50 4 .........:...- ,....... .... U TO..








In a a, lal.. ill, .:. ',..AAdaa.A' taa1,aa"-a.ad.I..a. al.
.a,..-ditanta,-a.ta de aay Imor.a1TritdiRIN1ka
..I6'Ia..ahk,;1-aa dd AaIaca dli una maa a aln da A d ad N,. da .
........................... aL-' -aa "' .. 'd a la
I'llIdutor.z.,OI xn---I-dra-- Cahal rn la -dlaP Ca nal. Ia NbI. Cu-
IIa d..aa.pa .. ::' a,. aaa. AaSaa'AAyI ada 0.. -.I,..a .aldaaNj. -S "a aataa a N
aQ-',a0,JV in . I.I t l,, ,I,-.,,;;l li- a" y 30 a.... . Ij. .rA.a.I andtr.e' N a a" f'a aaaRda -

a-u gardon~aada n e arri ddlI TArA- daL.aAanabN aalaanantar deba,"a,aaaaa ,I '.- -,"','dt-, 'a~ ,aa,--
YoI.A.-Doala t ,.ie el -onhl-y I,,,. .. .;, ,' _l" p., ".-,,..e: -.,da a ..- ,.+ ,'" ., r .. .. T,.,:... ,-14-6
i 6 _- lala ta, t alD;, + ,'a :~arrd I _aN ; d Ea t ,aa iI: L Da p.l aI-.-a : UZ
'" ',I" At"bl .. ...... ........ .. ...... _: ...... 'at,?atd,7.y,0d.. n7,'taaaa 'aa C" Il'iao a aLal 6. Ir;: 'tv b
,,An 1aaaA..a0dm..aLaS bn'.aIda.da...amELC...ANO. a.'.0.a.a...a--aaa,,bin,.a.. . .ada .. .. a -a.u
a a y ,, ]us ."' a. a.a .1 pla- --, A crode o .. V .P -'













.-... .....st ID A a..3!-. 9 ..I. .-.... . . c, n1-.r. .de "IA '.E Y -' .ESOS"
.I- .18 arti- Cuma,. I.... Ia y.I I ,aaItnaaU' 'A Eaa..,A,.a Ia Sabaaa ", 6'l
aQ T : ,,- obat Br I- po, t.-G 5fl .i~ian.Valen












0 )a,.. . . .:.. . .' ...... a .. ..3 A.ea,,--a... Caaa a aa.a dan CA Dp d C Bd ne
----ha'-- - lf lal~ateef.n. 4VC.. CAStLOI JA ...-. aba Idaabaaa~adaa,,
I o Iit.a a. I aa a AI
-.C -, L ...- .i ..IS: ,.. : ": ic, 1 6Pm ,EnoiisYiinr to 1 f a al- an ;-, . ,ol 1iiy nL a~;J- sa l.. ;,it -- a -- a,'i .. ,.
1.0, 0.. I ii 4.0 iiiis 11.1 o tJL f l"Ilo.Pi 'll, -r 'h" ;.IrI .1:,;:E:::I t .. B I ,B i I ;jl l '_,i,, I Ia pmr .'' II"U+ -''II"" I+.... I +...












.'" 'aI- ... ........Ib.I....... .a..aa.a1. -a.. -,".., ... aa.. . n.t.. . .. . o .
It '"a" Ical dl ?a IaaA t NAO Aaaa.. .I.,I"" i- a" a *-a. .-XI.;i ea, -",
A.'-' in ", r I ...I'. ,.3.. .. .. _a It"d.aa..6.. . ..aaa p... a aa.a.a. ... 'a. . .a-..a.. .. . .
1: e t-d A v n d fi p'e f n -,, ,-',,, ,.I. -.,1, ,,'--- .- r .,















Edliflelo dcl Club ale Qfieieles e Calbari~nll la '',0.....+" .......a ,,-a. .A+ ,ga a'al a a I-' 'IbJl ..: : ~
"A- .nil.I Ilf 'a.a... ,idal.,nan..d, tnyl3 Liy 3a',,n--,"d1 -a-.I-aselaL.' Y et-AN-"'",t. . .'. aHe a1.,'B-,a,,-.--I."
- -'; .' r,'"iiii I'.iii.- y 3a "Cto o rc a yj. He a, .,-, .
-1 1., ..." ... ..,..... 1-1 .,.J.,,. 11 54 'Y 3 -,.",'. ..V.,. ; ... '. ; -..... om;', "J'se Bid'0, ,.. ..,"i. ... ..,,'...',efill:" ,6:.















i ...... cI., c.,a ak ......... -oii n l.lAal n n ia... aptlSn] ".rI. ""a a.c...a......... b ...aain.n R a. a,, "alr I- a pill.%d t 'A III bitla" nt -
aLeeu3:o-Vld"'"...r..... 1 "'. 'e' 'fn o ..--oIeA--A -eloio llbat0e.e aaa --d--,-il
.. j -c .Ari lp.r.q_.I .. '.-+ e I c '1 .D 2 02 1 -








Phgina 20T N DIARIO DE LA M. tRINA.-Micrcol. 6 dM Junio del1951. Uasmclaos

x N U N C I 0 S C L A S I F I C A D O. S D E U L T 1 M A H 0 R -A

COMPRAS VENTAS VENTAS I VENTAS j VENTAS VEWTAS VENTAS I V-E-WTAS
7 NUEBLE5 PRENDAS '14 CASAS 4 CASA5 ,4 CASAS 4 CA.AS 1 LASAS CASAS 4 SOLARES
..... ..r..... .............. .D9 I- isE b"'Dsr2.
1.IBOIF.A.7.
a. Inrersin istS n utaThI "A'aIaI
.' .nreron as -s -, ;.. .;'.:: Inrersion'ists- Inversion stas I' : :i.::Inrersio:istj a W
.': .. ,: Inrersioniste~s S. .,::.:" .........
Fi_ o 1..4_. IE A C ii
A, bacon calnio opera "- an.;,; ;n Al bac.. cuaoivlon opera Al lacon cualqcan opere. IE Al ban1na c o
clal baqala can a iloperonP an boala can In laocoon- ci6n. bbqalao c n Ia Lnlorven- . . c ~n baqala can Ia Jo ner. r
dl o n arroda, c agad clnd crrdr alqdo i.doncacIna iantldersect 0 a M. c lan d o rena calogldaS
1 01do; d1 ., c o c c6 onLa aprala do cOl do 1d L a. rc oda, ,, ...od., po.d. cLan aoraoaon oaolod
Lao aporaclouns afd ocidin I ...... J-n'"pa'r"" mP aslmao d .l Co |lao par onl.nomara del Col ao j --PRESTE CA 11CaOLO0 pn mi.mbra del Caloqi -- W
.' par omla-droa dol Caloga 'l ..o.- ; 1. .. I. a Pa plodad ldoo b doIa Pr ad In.o oblo EDIFCIO D. ESQ d. a Prapl.dd od l. de M i .4 r
d-16o tooph6odon .dh]
REPARACIONES a...am amayor qa on ,"' 'c -a|a." ..... Lno" *.o m oo c m o c .n ar mayn g an-in .
2 M t,,,,I .... I .REIAS s_.__ ,________roN_ I aL U- a a .a.a *ca4n..! ,. *a.:: c.':. ";' ac.' .. nn.......... ," ,, ... ...........rn -,ran-o-,nn' .... .... .... .... ... Magnl i verrocor qut
.\ROL R.>I I. |||||| VACIA S.0... LAWTON ; .... ,D '" ... . . '.' i;^:r.;..iV :'.:.-.'_: .';,"' "*'"";a.'"" "- '- ^'' "''" ""1 c0 a M a l za da Pa e
a V Aa.no. 6-n c. anea..id. .._ .'aT'.^" 5 rro y .- 1 La de Infanta, alravq-o
.............."" ...d...l... .. . .P . . . ...... ..... .nlazar acalsIPiA O
pot----.^'.dl.'',"- .E'a...l. L A 0 P I E D A D ^Cl ..s. .. sand la Plaza Civicaa
dcn o. ....' .......P .. ... .t. [.,o396 ps m don. I __anaa a ......a..d.. PADEo AIn."opae IA RAnio b i'
....... .'" .. .. "' .. .. ,'" -- '"''A PL. | La Propldad a ao l Irato doitbabalo; lc proplodad a. can- AVE. DOILORES n--or.. . r .... ..* d e conslruccin.
".;. ',. ,a . ... L... . .A .Re..t \L BILTMORE veoonto ; rinda an poatlvoa bnlocioa al mIndo -qu a .i. ..ii.... ... ai.a .a... VE-ADO, $70,000.
aaa al. adaclancac.io aaa 3 Nnuio-baIa 3 RAN l OPORtUNIDnfc A eid


L a .,, :'a, .", ..,'-- a. a',,, '"..",' ...U r: .....aa... a .ao..o. "a... ...q Iu alaunoa oeon ricoo dooaa qu' aliad pu'd.n llea nlo o, a a3;aea. on h,..aj.p' ;GRAN OPO'TUNIDAD! *
. . ....-i-, ,-. = --_'1 + %' l .- ,: ? ;' .'-. ' .. ,I -,'. . "'" l lI a no n Par to tbano, sIrv de 0a0 0 ontiml lo al eher- ontot+ncr. nr ")e 'I. prco 15 -la ani .ie......... a.... ar- Y a...t. to
rca 0 nnlu,.> .... n ', ,' ".. '1 a cnar ca"ne F.305 I Y ny p t de nmprna. c..c- I-7 a-.a-. a.-a- : ,. ','-" a": ;iYa nta trminado or
a,'',, ". .. ",'" ' ... "' 'a "" ___... .. _____ ; "VEDADO o% .+','" ... ,#+," 5 s r m el ad
... .-n., *...*. a a -......a n'.P Noa sconicnt-a quoa.l daspaoidod caa dorlb la d $26,000 d u tramo do ai Calza
i; .... '* .. ,....*......<.*..>. .... '":"i'- ", ,', = ^ "\ 'D .% o1'o o t al rn l u a odlq~l- eU: ..... uo, cme in m l u.lb r mul- n1" .;; ae1,'' ... ... . clo .et,-,-,, T" '^ ........... dl .. ^.... ... da de Ayrti.
-oa--a.,-. a aaia ] aaiaaa. .=p .o ...cm o. aa a. ... ....L ..........a......a...a-a -. naan-a~ann0 i~aanoo VON N ....d.........ann ...I.. ,t'da do La a
TresarO, 2uarto ermdoa, ho, S cJe l & du aete Mtnterlo ded dS S ?d Junto Y ad. No
^-d r :?*7 ^^ .' oj1- 1..mplo*-:: ~ asy ohJ' d u(t ilnt ____ ;._______ Ne(it.ermca.Dm.r+4 l os dcf Bk~-s rSId FN. BrFo ntre Sla0O.00da de10,n
.

VLUAIJU. 23, y.-_,,* ^ "'a"' 1'-"" -- Jtr~oh9 "^j quoA EN A anaaaanandcu l ananEnaan.a^ nn^a -saaati.p~s- *a. *
Euado sa Vo S 0nda. ann. Oe v a. an y ad ar a aopunad. b raa.. vaalentoian n aiao ay I n, esta con
"1; L SIERRA ,-I0 2. tmarredor l^TSt"do^ ' thDOr. do ln.or"edoayos. brir ".M M 41e
.O.rt xO IR .Si r, M ... o e 1. .. ... d A e e t r
ON'; E .'IEICA .'.1 -PE aO .^ -S .. cacia.. v alio tt al ,0 aAa30439. a ai da ao aoa. as
," ABRAHAM LINCOLNa _-_ -Undid.onodoAesw
naaDa,,,a aa a a a -9-1 a-aa~aa- R.1-* a,,sl ad.-NacanitIaUPlazaa Dinac


N3eIEstoItrgEonQ.....JI.:M--0n2 11" ( lor a CahaC.da doe: RanchI
L- Vlsr..'pENTAS VENTAS :-laaliLiadanya-oiI propedr AoomNoiRE S ttI pr An *124-




... c-EH A -"-" ** u% ". .." >".*.i.- r. .n ^i '- ..:" i.: I .. i .. ., i E"D''' :'** 'T.+ .."7" --..., 'n .i .r ... ... .... MeHUdiH ...1H rnR r ani r n TAve Dol ... lJ ierl Sr
'a an ricobrlectn oquod crt ne n"" rl _14_ _._ a dedlain VA
-.5v4i-6'- eado t :Jar Jn. D port ablurill,,h- t oe rn ,m no tc, ot,3a








.. \LZ*- \D\*. [.. *^ y!^'',, \ ; "*^l :; .r,- -. u" .. : ** ** *.... "** *- 50"; ',M)0 o'', % laT h520.0 3 c uar tos, bf4 io iner .1 77
";''".. -- ./. "*. ; ... i $1 40 0 .RENTA $1300 'I .... .....'' i L_ *"***'. -- *^ ." -*** -- CASA$"^ '1""' moe. ...... ./"'^"' ,8,00 ........0 ald d l' Hrnlir .. .. lot41 sI nuI re
an *" . ... *N,* aa aaValaaa LAa O.r3..a.... -aaa. "';e- . r a a-an.. :aa d a" n anwa, o,.IN 3o ain a a n^ do.-sa c c i .a 55 00 be6an. ,.0 n.r .a l nao.aa........a. s~ c. dfe
and a "aa'',,' ..n dc ana 'a a~aitLa aa yaas-aIas aan 'a aa i r... .. .. .. V alae lcnna inan A.a %n- a-. vi l cri ados, agnf o gdrae am iar o o
aca' n" -a... .. ... ... naaa -ad a s,+,+ gI Na'ica+ calaa1. -' a a. 5a.... ... . . na. nlacna n -ma+c. Salidas jodependientes. Acera .r- r.
- _._ _.... i i.._ = draa T ,aa a a-OO 3a de -. a t n0 R V d C alaama P l d







." iiii, i"'"i" ," ,'," .".+ ',;,';,' :, *" ACI GAi'" i G" ,,, ".:..... ^ m' l'. S Car ...... ** ....,-...... I___ ^ ____H.-m"ni *" *i'' r,. ,*"" "+ +o.y .,o $250,0'00 RENT $2,200,= av diii s l a0 m ero BI D-3 38-8- *
*- C M. 9 o scoaenaqu l epoodoteCseno aue sa,!eIa 4, d $2|,00 c ABA da..
oto anne 5--a~aq llcaiacan t O U BIen nmslacu ao@dlgne uo eieca ut al T-, iENO OErmdORioaK., Ojed A 05 o e tar41




In A .. , I" .l...a x a a d, 3. 3 ca. a an di en ar.r do L A a ad an- d llaloan Ardo e r. I ." '" tl an m er ci y ainte npsr- d sq. dua,2mecs ,." 3 4l0
.. .... ... ... I .- -'. M .E.... R .IiOCIl' i. ; 1" ,n yr e. n.terr n varia 0. pctra. al, 3 Fabr icac n d con *I o. ;p Mr 'inti $0 tn "a |h a uxilna, "i "v Io_14_Q.ert'c. D-2A-4W.l.Pre' 7pail."
A.V dA., "98.tHM.I irn kR .... .. .......*rL.. .. ,-- i * '* "* ....... d F- 5396 ]0 edif o'parA to"00 Intei d a a ida -250 .a ..........gas, rao. .na a d ra "aa n d








,:.*W~nln ,:.!,: il : '* : ... :** o 'I-,: o 0* \.'*1," V E D D O i :_i .,m,.e . ;,'.':=. +t,1.:: M .lhl mopeo oeo.Bcn e tr os *..10 ar* ain ... 0de3. p3. veemtrac~' om orC 1,e~u paoareg I > 'ato +. +.tTA* i 7 ,t~ s.t. ......
1, .. .In _: V 8,50 da ... i l, aaa.. ...ati.aaongea3 nlada. ndenaci_.i.N.dn.te n e..s ale.$0. 00+cdLac 3
alepl quon aIa aaa. no hab___do________________ sme dgIer'rcacclngj asr, 4 so-0 10.00




N ',n 23. Y LdalaVEAna. a- di Al GA V) 1 cnS udo,1 ennaaaa.. n:- '4' nd.'I=''" "-'"e a.s. J 1 Os valPo r totals-prve0- era-o d a oad t a 574.7 ar
a n3cu__1naaaaanonaa -sealacnaaaaaadcaa-- a caaall.aB ~. .Vu~-*`ru $200,00M-0" c- a, (aoaada Sici -Mail Cb~
I L redo- 5-osot11 D-3




YIEDAIO jGANA 'I"rca 09 20 anLT,..a.taL 1-71Bdo__ -l.__________ _ "AS_
DEL^SOCUPADO t Pmr ,eei i 35,000.000 d 7 --, ,- a ,l i a--dn[ $050re .a og d $3 C iaDa...Ue o atoddo...
coa'3aa05 'anc ona. Ir"510DL 0 a0 ratRdiuar t.07101 D 3300-40-7.Boy ros




.. ................. ...'a' ....... d e........... .. ..... . ..n M ARl0 A OUE a 5











* S E R '. ...... .. ... ' -- '* .. .. : f:" '- ld .d .. +, o ip . __________. _____ :t:nta 'a. JaI.aaan a aaaaaaa'ana a-. a;.: :;.:: ;: :,.I0 D 05 -











LArln sr i.n .GA u c0 wl 'cIEBIO HIOEA,- -O..- - - - -a-n,.^ ;.**; a" r--an.-.. ?;'^ ataaas lasaacn HABAN diAd, RE TAS -J MAI A. CURY -30 C TOTAL
F,; .l~ ~. h... l' ( 0 ".....; ."_.... m ,,,,;,,, +,, ';';;;3; if,,, .+ -, i -t-K- .+ .. !ED Z '" " "* ; *" *" p 'p rd , S~ ci? a m 0l c rm0, n buENT A ba0. i .... .... nJl h T .B B i
I_ Haynta, e6LZnalots.aunrearer-mHarlo.-res...











Vr''; c'''' '"" '"; r ;-l,.pt /n.H ,ili. 'o* *, i';r;l',, Aia;,, ".A. ....d. .. -, 7 .... ........ I.l .. ,i scooe, gasZh'/ ,- al., i ....n. .;., $ .- -TARF70 E Da61 tesT iBU iO Ne
erl.. .. ..d...9 en.d........ ... .... ....... ..........ter




-. AtAIAAWS ON 0 4811 I S-48 SIOt oJL -,yt $55,000, ,ENTA ,c a d $002.00. i::n"cme












c n I. n.ci iulaa. Vaaaam aand a t. car 7rtlnr - n- -a^;1,'.;.".d ,".*- a aaemd n. ana.-haana aamnc a an a-ans m caaaaan. ma- ifaa doaaa a- - - U le I elnenlnMAnlA.
p,...i y .....ri A|,U : M ,\.Al'T ....ii '. S E^^ ^ V E N D E!^ :........ r .ci. .. c .r i.ni. Io I ... .............. mletl,:ri con ,2~ +tandor l:+t. K ego sl a- ... Vai0,00. modErNTA $ .. ..m Usled puede T mprrs
a...... E ", ,, ,., A, . ..B ra .ML Y R L .. ... cn ., DE nda.anp irlpo con
..I.. .a -I n da all c a a .. ;a c. 13n ad"r .. I l .. .. 1i t V-7la, o l, -oa .ado a n la a cd a en ta al 24
....-aN-I a.- a..... .a d.I qu r r n I-r- RE.C $,6-0 .1 44.Dna em ra f ial nad oe s

r i.,cla. rla ..an.l. .... .. ....* S. NI O A ENTR S ... .... B ...B. i nm "". .. __ nco^ ~ i ; ". /' ; ' 'a......"anco ai"nane N oa:. o, : aaaane maca c u ,r e e. aP l ov










, S 'a +.-r :^ ^ ,.,,,, ..,,, ,, ....... ... ... .... ,' ', ,.. -,,,. v .l^'^i :L i .. ......ale K ^ ^ i ..".... tmda mhre l0 con
',';:1 ,1" ,'."'1""" ',''" I + .. )::::,,': ....: M ...... m o;'r,?, ,,,r.^ .r;,7 ,, : .,'. E^Q ....E .-'7--2.1 ^ ^ ^ P ^ ^ $2500 RENTA $ . .
__'b v j-V. r ;.I... _.._ _.: tI52..v ..:. doi: ,.... l l n n. ... a;SI, CaEa c-la;\D-o o o : r u d e a.
_ _ _ 1 cnn ,ista laa-nunle l raaL d ,.1. aaa .aa27n0 aaa-1 1. enal i nc. e ra,,-
.-...a.na I . ..... ..Ca ...a n .. aaa2 .4-... '
" ...... so sno .s, : a= ......... I M IR A nA -a lan ann-n S:a:i n, a-.a....a.. a. a_ a ....... I... L $05,a000, REIN A ,- -
LA SIRRAn__tCa Va____ M.- COLUMIA__ifico esqin 40 meros_1 .15$0104





H . ..'a1e.i.8 e a0 3 me ano A e daued. a..... $4.0-0a- BEN TA $455.30 a a.i m'a Via $ 8 a" 2 ca
ci ;T o an.C i G...c ycide5I" ,ai.cnalectornia ia n ina an naran aa n a nAeenr
















Ulbl^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .... ,~tK .... 'l, ,'Efiaccinpliola........... );;,;'..,:,,o .,,,, *;^ -0 ;',,,.; ;,.i., -, '^G -e"" ........' .ILH U
......acnc............ -:-- HAY UN LOTE DE
"IiGd I P I MT t" dalun de saaa earr n ._' ' "' -
...,.., ., D4. 0 om .... I14 11a,_,'P.. .aA......._1. n -40_. 42 $ 4.... .cona. $250,0''0. REYES A $2,200 Mo -t n c
iae 84.0rrn.$300 ri.B53 Fbrcc~,79Ms.Rns $40 pats o eco it aavaras
X~~taA a-a-a- aD-2815-48-7aPnc aaia5a DOOl ldtfOILoOttritATA A naj R~ IC a $430. ,200 demana- oi~n comas, prta-I l, anl a






., -...a Iu, .LA, A so1o ,a ,i n a a a 3 aI=, n esB A. ua... in. and.a........ 3 ......... aman e La, ..a- .... do.: A ES E P E I
V ....... a.... ...... .... ...... .. . PEDR& DE LA bUESTIA ........ in...............a...cai Iad.... ....... a.. .an 'a- A.EoTE PRECLO
... h, . .., +,I l~ ,, td Il~ I it l' ande Ctnlan~ Snan aai~en id mo a ala | enclm.pnanL l aa a nd shac a el~~a cn-a-a vo:L9L. -3 Loto-7
31 iF, l!ao01301 l,, ,4,1gov "5i a ra pinte m l a I dne ,anu n-l 10 1 i a Lc rlUDIWI Ill/ Ao r" -


'mN leal . ".., .5,1, cnaan lmr i.l,. na l n t. ca nlaa e anll. L lcca.. SANTOS $UAREZ CEICA 0' Cas md na, $5000 0 ....
niNn laa a n C aa $11sllcn ot 8 11 u III ... 3 6 er sf b i ai n d r m ier s a, gn aje Saesocuabiert oa 5a.7ba-







. .. ( A ,d -\rI a alS lll Nr "i a'---o,- de O t i o- altos: sa, cacer 2-4 baa
tal sara comoar aoeaaapa EDA DOaldoa'adi a r l 'ana... ...alg e
IIa. .a rviacla parN Iadlle r. -1)40PL27-TA 8-BA v alo e -ta-$2co00ica ah







-----r Al I Oa i nca u aRu ego tratodi
1.1n t n ,.... .... ,... etrv m 19 Iy .... d al ,; p '500.Il...MII~ ..d r~a ...... $88,500s curetaos mnstm sana ."4 .....








A)V30Ca.1ia6I..rect'at-e: VAIAS
ellu- 'M deiabogo va- T T3308
m V )AIO l I's ay, 3.1 etosdeC1r. HA AN, 7
aaciaaT al 2 ca,$t2,500aane M-5025. F .49o50aln ~ ll
LA ... ...ina-1-ad,,.I0lUFHay-----oD323007 urrtan
in~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ iaa.Iaaain mac$8-cn5,000n.na a.allm ic lali _ __ _B__EE RN O
IILI3IUPO VENDso juna.cann.br.
I ue C, -- ... u ....... ." .~~ [ ~ ~mP P ... ,el o0+. ... ,, .r+ ..o Wfri,.bo.... .. U. -1 --111 I U U U h U s j a oe lt






IDDE VNACA SA naa ana 13, Ida-an030 + I a:"" id SAcTOS --dnTtmtLUlaUUu
all-n~~~~~~fi imlalaaaa.l 2aaaa daalan1ce-i Rta0,$00. RENTA$76,500 m nrs
lmaaillmalaaaaanaaE.rl-4.aaaaaaa, Plt-TUN P951.,5'. Ilead nodnlmcalaned am. siecconne t Cneoa. 0a616 wUILL
~a-innea a-:aa MIR~A Mnail. 0rR5 x A I~td n ac H aban LU ~,; M-450E LDcacst Loa al0a .a 10a a ~4 ~y ele cl aamrc3a712o ..e n 00 btn Co da co-0AUACENIS.






..iaaa-dmaaat I.dam V'radada i i. Anano, drl' ranacln? enR~ le R- lr Var emordllnnrms ..,,,v ,eI NIP U O EQL .\ U dve er upp inn-d soI. .. .. .tra"ccianodeaCusl -66 y ca-aibas p II ro- o+, ietar a nato 3j4 c lonti mei-es
I. (.A...... A '.0.311 ,t, r o nn bprailn -j....Ilre ...ersion! ...co.p. .q" .r..mi... e t- d.n nntercuuad, cm Udr, -.* APARTAMENTOS

______ salon-or _4A, traanvY-a.anAAlmnnu.sIapoonqiac. inneno-aado' c o' d
1.1 i-W , di. n' l .e~l, l 0 1 d l b J ul esa, $2on 160ap rtam n o v CDTra arlo." ll. dflel. de d a0-ga coart 7181qervicie' ca-a-
a ti Ran-naaa y. aaai.i-.,1,p. ,c, aes fa Namado eci tdron don renr r oxi.o-a yC-
*r,,, = ,,- .... '. .....BAN .OHIPOTitRIO .""reoom~sb.que2 q......I e Or. as ta...obi d' con. ,. 33748-7 Etn.O
______________________ - - a-aa cnam I boaronl. beedoanacedadn n Icnml r.l nratoo Vd.Ii d ara~nd







do na noraniaAportome.lFabocF-4IC"
n aLILIaDE 1DE .t.o ME.NDZ__nu nci sIanna .. IO a m Av cOld ,ca-Inn olmi Linea) tedeN tadicomoddada- tedne inflado ,7 C N ROS$6
allANALEAN-hLI $01100 ANC5,000.EO aner5 rdc. m0a-no 4 a .. adl. ni np ii-ar D
paonneria y' n arlha A au a 5 OIRTAM ARlINT ._ A, 0 1111 5h.al.i iciI--- rcal"o1ur oanMa2.del t A I a oe s d edb noU I M co $ 8zpn
,.o Indo eri ;,eacabi.ac- 1rraa_, In- des_.. h nucall,"a as A (Liep A- meo c tador. Ruego solo- Vacim modern i rapaimr
,doaodaolia .-OI' li aIaaa l ~na ~llaa ~ n ,Rp~ A ,it a me nbettI diremto Ien p imbeSnto Cablnajr dn pota,40DEEX0,SO







abndnh. I ru~la 2 Z,"' i.' -,it'. [I O=..:/ N.O cd amn, nnecnrn Va"n"- a I comprader.2 1-t11 ialn, ball central, 21, bajos,
..... Ieoc...a.T..aon. ..a... 3309.Sre.. Gallcean ohm e ntronireo n M.,5 02.ie a t r t a Y, N O D
iIala Plec.ai Lo-n.rdela2111-i-a______







I1 P , ,I$S InI-- C IS .......... 0 NT.. ..........L.. no ga l, pa l .... Vsdo, garage, C li d.3 a'84 ras
.......... e ... ad... lalli Vial- dLNT ...... Stama ,1 G U I D CO LLI ac. HABANA .-,J A n2.0b .....en14..ta lo$5oi.Tie-
Lain 2,DID- nd. bri.... .16,.na""A82Sadefrente 1-7181.
li al d ', a shIV al-ri OIltcb D2n. Tlrf'ds o e,, "3310-40-7 1

tell r-r.atF,'-tbbdor.. .P... ., i,,la,. niri eniheI,'10t aancn-
alP 5I, al ai IneIarnLocg.ioo or-a.lP-10a 4
A-o.o.on ds ca ooo bfoIncalate, I,*nil c- c-nan.canonseal -45a2









... .... . .. ...ic i n . . .o. ....................t B 27
.......... .. V...... M .6 '.1 .P D C Ai n seaman.. .-
It*V10..,- ,I ,:llem ra;,5- dii el-, Fr3m nc-48-7 ulLn1o eto fe te alf id do oi
11 V, A no.. 2J 11 "..1 " ,tteel-caluldrretter. tra ntefol ores4








___t)___T_____.___T()LIO 0N Il{01.\ CLIN0 ..i L,? _i..I(;, A LLE 21 ihca-nVaama-n..... d
cc..DallO m 01iatn 11.. an nnni aNao D in-s 11.
Galan "xS~1~hA ma.'it, LU_ D. S NTS UAEZLaRCAa0banaa ba









LI . .. . ..1r .........11..... I)4. 48. 11 -ae,.': d ,$a a-I00.aon'a....a-... .a n a-ac.ca,.-a ntae.
S Ft NTI{E(;A a .. . .. ~ .. I in-ca .... ~ -I. nrna i[1[ :3t ,qq q .. -, ame ac .... On can M~ 2. .- .ann.c aN.':=" ndas nn raoa-s
M.ad cu r, m nnii a: po- I o anoS ednbe r'
a]I 1.I-: -Fl-tS A 0510.0 nanaaltos: ila, a, csedrn'4 a









ASP.... ......01.....--n a aceroeande t332a, a-c n d
-allni IiUTfiordMDIA elalIRAi11,lraX noinn- auxinianalaraj. Al- fo interalado c'ocn-na-na- de--3 8 oda9
1:1 cea1lorac I.nics-te- - ,--- -- -- --c1 -1 D___ B __d mg____ anenUn_ d __ :3 u__ VEDADOrrns bfi
-n.MIRAMAR I EISO 0 ,s DnOPra-ni.7n,0a-aaaI a-.. a-na-an








call-nina inn, ade t, cuInn01a dre Sta1718 1. .n-
playeaa 3 00.-nmeit--ri sde- ,CD-33 18-48-7
eke- 3IIRE qut GANGA' rut8.6d.1p-280al .nnonaaa-1.,







I. ...c. ..n.. .... .......ia....a...d.c.oLa..aaal. ... -..... .. ann. nn In.

aa'crdriaia.. % Icaimloam I h+au+c On. ?i0.i...t........... nn n".00--.. lb1 ,-_._________.__ ALB...TO.
0121,b00DiO lEbb aOcd rilcc cme- pnnad, EN cmr







"rr. Is. Iyrhca a lde prier lanlec". a."m-n
0r h, Vima p .,im i call ,,. -iou" nan-n.--N'a -a--n nel,' ....n:anies ".., _________a__ DOZA
..d.Iu tol ,l."IiV- !RE dU GANGA M- .; .n;oa in, ii c i Ii. ...ia 30.011.

Caarnd-alainCiabegiduinadade 'a..nana.,L-anCONGO'"I'r.,.= ,i gL" -
InAemm car0 *.-aA *CAZALl -VEAUI 0x4isAGUA.0







ll .31, canItcs paaec lcc e Su- Uzn-Llga20 alta-0 SANTOScann- -l cl
do...AmNEadTUN-- E--A I-AUrd 4 1 e d00-8786.1s-200, ______mksPedro__'_..... .. e LaN,% ii a o n6c m an6M 945ENT$96,540
0-0............ .... --a ..ann-n-aa.. .an da-an........NO... ..
A..blades8d6 3237 40 7. ca--a :im-U -3 a 0. a ali0E
DIE .E IERq v de oser i e ad s.Gaa-f, etc erl. n: -el e
,b..... JO E GOR, V.L[O
11 I~rI',`,,od.. .. V cr sas frq enp~ te calle 1, cot- Lua id l rt
totd". 1","D h do y . r,$ 0-.O e 1 8 .B-8 2 . ... ... . 'ely 2 464-2914-4-a006. T F.3370 EN.. .... ........ ......
~~~~~i cti t erast@,4 .lndo r cmedo,:-s2
HA BANA 0- RAN6 D -3237-4 8 -70,u.0,$, emos..... '' "--"o ce;I -i..a. ist-,.-10 ,, c moidde, t, ,od- o ..... 0








uasincados --
A N U N C 1 0 S C L A Si F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A
SVENTAS I VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS VENToAS VENTAS V'E-T.AS
4 5OLARlS 'a SOLARE-5 51 ESTABLEClSM IENTo '53 AUIOUOVIL tS ~ r ACCESS S3 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53 AUTOMOVILIS Y ACCE- 53 'LITOMOVILYS V ACCES 5 3 AUTOMOBILES T ACCESS
SL IO IfPAN C ,SLO- .... TO5... Gta- ORD 19 %[ T r . ..... All... M r E PRrz To ERT'nO: 'To. .. f: ,4.[' '.T f ? ?"':'f '''1 ','I: ::
.. .. rM . ...- M 1"": ..... ... ... ... . 1 rI..... ...... 1 ; . .. ..T
lnrersionistas ,., i J ::;.:. :,;.0 .o:.;: In verso a | ... .. .ion. I . i.s. .......
a-. I '.O- -- a
-U'-., ,' ,' Al hoe. c.qualo opemn. "I W'.Oa -'';_ .... -, ,. : .- ,... ., . I U Ii O -OPORTUNIDAD U .ICA .. r -
AiL 1baon oalqu1 pe..^ -I clot hogala coo Ia I onte --w - m. 1r8 :P our.,,-..' n n.F F
I .. ... :. REPARTO QUEREJETA 1 ..-MI. ~.-H,,-... .. 11 B61oFF.
h 00 4 I 4a On am mrvd,,.,. ..... .. .- ,c do cornod csloqladod ....... F' "',-"e1'-a d]1PLY"OUTH 1949
ella o cvela u'eX I Be i. .. SIRa y CH O W 211o tdF. 1" *iid. -.|-- V n ~ X,.JU X U '_-------------- 4p.n 1949i* -." ***
Le do no ade l oald 'i, . .....,. ,,. o opo.o o od-d ,,o. . ... .d .. . ... .. o d ........ '..D PLYM O U TH. C A R D E: R,_ E... _, ,__ _4, -
I__________PYMU- -,P;;1SIPr.... ....... ....... ..............;/pi.1.S..E.............. ..
La h op d e Cdle"-od oa a a' l ador Can- '..
Roldencial Alturmo of PREFEC I W pa ular. Blen cudado Gan- ...- L
d. k. Prop ..dad InclnBable R ali! d IaII I.C... ... VEDADO.. ... ,. | 'CF P rRC q2 'r 0 -- E vaF-L T 1950
ofrocoa Iamy0gn s a ________________ 1P 'ST ce-OF. ma. 10d~
Obl~ec1 1 T q- -a U..... .. . ,r I ............ ; r ....... .I.. -r . HEMlULET 1951
*l 'r",l I U1-11 1 'r :' BUICK 1950 CHRYSLER 51 I1 ~ n dt .. ...
*- VFDAaa- MIRAMAR. PARLEL IDIN -I Scpcr chico Sedan^ 4 L go Nueva VI II1V si 'Ff4 iSERIICE Ca
MI, E .... ., .^"'" S"' .- ., ," ,,o ,--".,a.n.a. p0 hin Shl do 4 ue- cHR R 50 |01
U. U .. i.3 A a .........., ..a.....c......I.,a ..... ... Ve CH YSE L U ) _ _i
1. F I .FF .f ,: 0 .'.* ., F, ,,, 0 I. F,.. F .. nico (clMtch). Vi a. CA
Fo... .. .. .....E. .DE.scc. .5... .c'' .p a. c "CH RY SLER 50 M. .. 2 5. E f r o.. .
Ill . "."... . . 1-. .z. -'. .ROQU AL.ERTINI Radio . 'y;B o.o;q "".. .o
No. r ...... a .. ...F ...F C M4 . ... .. I cz*... 'I .... 0. . .... H o u boldt e Inl al P. Color verde c iror. 1950 MERCURY CONVERTIBLE'


______________________ B*- ^ ^ : ^ *.::* *:. 1' ____ **B0a p t r ; 5" "** ~c ^ ^
MIA ARP._"_ VENDO E a PRADO "p% o n F ........F. /; CHRYSLER 49 Vtiae .. STUDEBAKER 1950
V d ... re i ': i. h 'nI.-.alc C. d. ic d P ode I C HRS LE R 3bo
11o C a1- i o B' f S O Ea. G e,-e e- Rek e s c. -19 M M ID G E T ra11Po ,fE oe r dM T y i j uk
asn cu ean edo 1e FL 6j70 B Deni ,aS IFPOUNF% C RYSER nve0 004)1reio
D....C ...l .. ....' ? %... CHRYSLER 48, ,, .,- d -. 1 p r 1 n949HDODGE 46' le. ,-ole t e nfo a P.
AMP. DE At3IENDAr.ES Buena h__antC1_o",.,o-...-.-a
oanA p er Li I "2 1. A- d I r .. co ... -. n ,J., //IuLck Buenapintura". c.a... .. n C. B uickO 1 4 I
Bea...... Ni.rd.'. MEN2OZA yIen "C'0 -PY"T CHRYSLER 41 Bu 1 949
I... OBIS FO,,' 3F5. aF.F.,FF.a Buena mecdnxa 1949 OLDSMOBILE C 0 T;S"F .Nf
SOLARE. mp P I'.. ad. I.-: o L:"i. :i ..':' id, Model0 98 / Radio ;~ a 98D D
..... .. 1,. t. ,, ., I international d l4. ,d i-Iy pa a
Dr. Toom PirelliAgular. M-"O. ....Mare ius _l. .. z. ......... A BO E A$ .00 V EN / md s. l Pro iger n Co-n, .l/5,0hpo].UUie n1 m4npd... ... odl l l ..... { ....
cc FnoaOIP 305.N ,.,; ;,,".... -T..L........1!re no, g6 o o. r n e o.Cmonla d Reel etlMed le -'o :AlTO SERVICE C'

oF.5.39F6. EC n ......c.o ....a .. .o . RAR IT '.. .. ..........U L Uuen s con cones 1948 PLYMOUTHP T 'M 5. E,lf SE RVfIE.
" .' ... " .............. .-..... /49" -.d Apo 2. 20 mess sD gaslos 48 .......... .. , . i .5 .d f .r oi
pLAatA DE MARIA cAO o. d,. .. .pro d ...' ',9R:.adi.oe.";b' ....- t 1948 DCHEVRoLET F
Dr.77 Tm PceAgIr ii10F.00FF i nn.PF 'u .e.,d F-par LsU I 1 948PLYMOUTH At'OSE RVI.,o lF CEC'lo a
do.n...oro ....a.. *..... .... p--d canieda v Ici reziauo . .. ,
rr 1.. .o .. P a -13i 1 F FF Buenas c CIe ndicia D Anes 1 AT S C
'.e.- RI VIER .100 H IO F F 00... FC.... .., F. ''. B cF, VENc3aE 08Ap B en B injesdura.. 1947 FORDK o2 E dif. COe" cec

V".,.<............. .l.. r.l. I .,od .,. ..t .. ...d, .1... 1. ,.r......... liAnnI II r l .lm.h15------ OLDSMOBrLE" 48 .... Tn("utbI'lnT'I V, a. V fI
0m..-e. Pi Uga,.lad | r 10 .s217 LY UT, 20s P LM so UT H4.et 4p '.FF0,mu e.T .6
-D-2924-49-7 F0 gad. o o BODECA 8,5110el oFn 1'9 74 no ),ble n h r,-Ch roe1 55. ..
D MA IA AYESTAh AN I..N.... .....IFN "i PLY oco usa. 1948 C O LET




,I ... . ..... ... 1.... . 7 f A ven hl a .(" C;<;d. ; "1"" *_ 24 m.... p. r. pl;.g. r. .* 2 to n o s 1 94 1 F O R D ,oer p d d n a 4 q v IV f t I b r d J I r l v .e - o .~ e t s y d ,l f n ;6 3
P L DE. ..... I ela ,do1 ,9119; 'or.dF, '; c "". o. A,,., .h y ,,,.. FPoFr que cmprar un n SO 47 . ..
S o na. d dfo. b... y d t I CO LMBo .. 0T auldeuo-liconun io y4 as 1941 CHEVROLET
.F...-r ..-0,- d... 6 0 a.i.o .l. ef Agur ciao m y que O LDMO L Ei 5 c llic",, e cee


90. ABES ............. ..ll; ,, ]o .j.. ..... P .. CHEVROLET. 49 ... ......... '
'I..I .. F F. FOFF 3.1. OL.,DSMP A R 5 ezasd; *



('l,|dey., 40 ,B en pntrpr 60 Mr.. A 12S melro. AMPLIACION DE ; ln q,," d^ ^ .... Sm 0^ ... Du"n puu ey m n e0q U ." u csPAGO Y'ToMM~aos su ,,,'^-. ;, .. .... *-.** ....H
r. Momi MPorC.o. For ALMENDARBES VeN ., Caa, B uena vest'idUrCa.o o ...
A FI 96 O, ... r . I 15 maCHEVROLET r42 ni JOSEA$M.ELIAS .-U200.00 GON DA




UILI-i292'-9- -..7 ,,..$; .... ; ',.,-" -. C arballO T ra tnres VatS6 u1 lchec'k al Pr- Mu1 ecorl(ImiCO." 2 No. 17 ..^i~n n Pl]" h'Cs adolRcn Ma '~oo ].p i : i ...... ..... Z^ L .; -: ::;,;
IT^ ~ I.. ^re. *^h. "I xhrSV u'. Oficln.: Rein. 467, .lho>. l l lt , .*.,n *\W V a Sl ". ...........
aN 7cAR0o 125 a ... T,,. d. "Fo lador. 14 BUICK .50 .. uesto.s" S :.:.::7B I
A8 9oo... B...........f. .....




Annr ndrolo r .- o o.01;. AI 1W...1 CLfMS.er A > eoo h olo" C Super, decambio Pl SEDANElyE Wi! ......... Chevrolet.
A RIVIERA Avnia, E S,. a I P d non-O U T H F 1 .30.51 hF". ....0 .. ..eo...





-- To,1,~4, VBR )34.. Q \ c..d fV A T ea c BIK14 Finariao 2,1]518 meses
A.. A.N~ vtl. ,. ~ri.... d. PARtA INVERSIONES I ~ ~ I I 1 II IIIm f q UU ol x i .. * .1 d.t, .
4IA 2 elro .. ..iro r . 0l .... MAS VENTAJOSAS Y M lrl, q. .o d u.o.' doIC 1 13 o... npe101lo Fare. Belascoafa *857 OLE48FI e. 6!.





JI.. O..c W $,3. (rlS ,.e t iO'- ESCOGIDAS EN 25 H, P.----cIn pol --- Vestidu de cuero. r t" m no.
..,edod.ni e.i.cI e...iF.-FF..'..... Dll ur"nfin IA DOmIh 1951 _________N"_6_1.











IF p .ra. C.Bl tsellldod o ...... .no. *ee. ............. i '-,,LU Motor, caJ. de veloed-de-, BUI- 48 iOQ -ALBERTINI I" iIe
O 0Re~lly 2p8. ,.hn^,,Cn.,r.^,.s 4e ar tren t t^ -liS dohle fueru y di(,,encl.l ^ 0 U}- W Hnmbodld, ,1 lnfana -P. t I 1 1I
A. a ooIoF el. j t- sa o- -'f.l .,, ,Co. hui, ,r:tU I C de JEEP WILLYS oEn b4puen ras to y d io-
FF, F Av0 ...On..... Robeortw .IIFFnFF 7edA.. v n..Ee s a Con poq2F1,1FRm e F e s. I FUF






U .......... .. ...... " o Hern nlld U t 2x 9 r n r AUTO EN VENTA OQU 'END 0 61.
1 ,400 ea, 'F ll.. M en ". Centnral o lloae nndel ) D a.,,Or.,o,.FF 16x .5o. "Rada. Fgd Drive o c;2-n'.os.141 FOR' '. T .e 1937
.5.nolo..F"o modern. .23 .' .".0 4,B86 T42.U-F 1189. 1r 1 A dl PIer o d oe repo.. l-.. d .. 2 BahF F DoDS O .B..LE 1950.
MARIO. A. CIJER, UleFn-11 0-01Tars .a$S.L M I 7Jep"D ODG E 0O'Rei4701"I4. L






S sCALZ. DE COLUMBIA I 12 TLl. M. P Con md ximum de Radioh y 4go s 1941 CHEVROLET..." . 95







S, ; 't;: ISn.'c (IHUH l CMHM M 1111141152 BOVFJDA$S T PA;NTEONES Pueden verse, AN/MAS 715, Ma~gnffliCaS CO'ndi- r,'^ ^^^ 'S '"? --.o,. .
Sh. a maa m D i^.. ___ ^ L .....................-- 1, .,',, nnonr,' taliads Viaes c~n a -- '0'-1
i wF a sF5 0A A5ooI o I coo(n ioiea. .In mio c Calcdo Cele lc. DODGE 46 V ia Bgi a n.. ..Fre .4..0.de .o.l.e y J,.fi ,
aceanlto IF 12 x 36 90.00 mcidoerco y accoclilldo cap[-. Mocoacia'n.*esUire O m t u co aen cc
SOLARES are. run. aFo l.ol. do d..eo Idn o tall 10 cccoilosPc o pcca neto 126 HE R L T. 4 .. l o roLce.'c
taoee1loy 1 dooolleloa 'lo aa q ..ulooi -. I,-". .1 AM LIASAC DA






.a~ o Io L rn u atl e .f Is d e ll"r.d pa ]I.rs2 o l B 3 67 -II;C E V O E .49lo
ColT D F L Iro..o.c3.0F0D... ..!0s.3 tr0ovitsTAccE$ Buena pintura y MA.C..AEE. -.-4
l F i lo(A bt. A 825 mto.gro MP131 CIZN DE jOlos.1 e e msoarwo go cc es00 ou deu II qo U 're 41 kc. O













110'0 .." ...0"" TROPICALU D 681 934 iV.a ,cc ^- htFF mo2-e.
Dr Tnoids Pcc. AguiorF ALMENDAMTES UConel81lido8 PAGO Y SU ; 401






I "5396.A. r.ALAR. Urig Tco nl Ic imagine, pU.. e de Ile,, 1 e. a. mecanica. ..ARO. ENCAMIO P"
;F92491 105%Ya.FA. K o o a11.00 Oi o 14 1llfait CHEVROLET 42 JOSE M. ELIAS Oei. 1.0L.-0FF






*i < iiii il JIW 29 3-9-. eclull P A n o 5 -.i FlbFF |O. -i rP..l u 'i r..i Ar c e a parnt t r B r dm l c. I
Panels P1Wsis l .ia A Muy econ6mico. 25 Nc. 17 ooscola a Ho apito] .V yt Zs de IF








loI a.h/l 0ah eoc*7*"o no'^ ^ OloEc: Rcno 111* .^d**"T M l .ua Ccod elOT 1"13 R50b M^ S^.coiacecEN



.... .... ........ a. DE.. .. RIO.. '.... .. . . .. M Tr .. ... .... ...... 47
.'Is 5 L, 0 ......Mid. ." i,'"m O 'fiin ' ;Re "is "7, - Colin i .l d s . n . 15 i neiii Ply. ..... C pun. 1,h .... "-1
V o m m 08,: CTC.I M-1344 .4 RI4J '*l ador de. de. BU ICK-5 e30 310 rE,,L S O L. ..
Chan s ,WirFF FIOF5


















/| ..u.. a... ,,,Mlm.i q .d. ..,..^ llpao P.... ...... ........ ... ..... do. meJ.r ula, y-m,i .r "^, .;; "^ ^ 1)-.-7I5.-"'" suc. .o. ...sco. .P S ORDIA 47 ... S ER..... 48le~ e r MOTO p...RS cil
SAN I.A ZARO-1. ddod t p. Fc n t1.-a 1 h11 i""- Pce a o ... 'U ICAK C E Lux.oF49r












pi.ii a.; i c .. ....1. .: .... ^ _____ "** rn'* ':' _________ ue : n-:n S in.b i a l.-a C N o | t5 ;.. -b-.Tu s ]~' M o 'e.Wi i'D l g e ~ a .Eu. ..... *t ......l 1 P Y Q H4
controlIn odcmsrie yCccpo r y- C f c3644 od5.31 6, toitaal Su e de -comb' om ii ; 4
TArcroodc11.00l e 42VrBORAC.aAmecOnico. 0 VNO




















..^p.>|D.|..a,.oE SOTO C50 ........... .......... .. ...O.GE.......48............. '. -;*'.
A.5V Ao.l.a, Fo. .o.coIF .PARAINVERSIONES BF.UC rK ,.. 1, ,.
432ton co.I x32 an310 eO PIA 1o 13 ;nMASVENTAJOSASY ldolr," badjoI uocd
1.0 w...... ow... . ....... ...... ...... .... ..... .......... . ........uper, itp eg.de, ron o- d.;.1 1.
JOVGNAE 3249.cclYom NF e no Rlaf, 0jPa ESCOGIDAS ENNI U J I olco0
JO7NA A.. ...3 ..... ..OO... .... Ac o.1s Fares 25oo...o .... 2 HP-con polrTa-TVestidura do cuero. Comi lde R poqc ol oecoc.50 e eo.eoo







O"Rf ll ly 208 C$ il1111.5 lrlr ecnzr.1500 u, a Adr Q tne al e ntre Aenl; , N
d oo.......... . .... .......o. loo yBUICK 48 RQE C AR L TR .N 49
^ - -- S lA d JF ,3 ,.F. 62oc a Erno deO loln 1 olO c 50H.C.O.-o.F. d c y difnrenKlD.II-BP
A. . 3.. v qoo clon. .....do. ....I..F..F. ... 1OF do JEEP WILLYS 195 1En Cubnas dahdlcio-' HenoioldodcloIoansaP.







111:11 ,i IvIAo,,.r,, ItndA Me, larv.lt a._6
.............. p ..................... . I .. CIE.,Jg-
9..............a..... ......o..' ............... oU ... ... 'S O D3 CH YSE e.....__ __ __ 48 1 M OT R
dnilaMa0o Roo3 Hrnnde 4oeooOcatoa gon Can paqiuisma en- nes.'C27 A .
A000 B C.F 0 IF lnTO M e r 4 Son b--Hernandur 2409 .eDODGEAlUTO EN ,ENTAOQINENDO 61.
.'~I~OFCFF.Fcc*F~0I C a n igelf.J.A 456 lionon. Delawaeraeccgains16. 5.50. hada.. FuDO biDG-E Pc4 l







0. Arehd. 081-500 31- ..... Tv IF,.~.m 941521. IHD3t-l 0 ~ d OF ancC -- a aiin de Panel. uen Not454.0CieOca urcco.. arme195
occ .. ...C..DVEDAO E P TONT ES 7, nC'ncRANMASY1SFS--''-4.......
.1.030F.L-..e........... "BPUYMOUTH ...945








..0 .....F ......F...0010 SEDANIE_'__t 0- n-.F3....................
O B S P 3 6 5 -i .T ELo F 3 0 M.-69 21su .. U H-'- 9,9 .. . . .
o oo:.. .......on.....t.........GEA l ,L- E i HUMBOLDT D 4 _2 Ciee .-.Ic. '.1949
C is (112.0 %. ................. OD ,,N .... F E.O.-F a.A 7C e t. .a.n. .a950








........... Pl y Esc.... Mag .ffic ,. o. ,- D S UND 42 .... ...... .. ,,o.nnile
,P ,l M IA 11,' | ....... 'a ;: ':";A-.. ...M CXfXCA' 'i l LA
,.4. I dF.F IF 'cl c 71.ac D ODGE V ia 2Chevrolet 1949
M'.. -.. F 0FF- Pc.. S N '13FI B 'CF, F CAL u env hecan ica Talco..c s. O19
"00 I~ or., "is.O T 00000 Esq.0 DODGE 46a23 49' 4 P'olonoaaB l c.R S d Bilea t p.
radoa5. F1- FF.,,. .M T .,SC,,,e,,eo,, Fh.vr ut en u.. e....En..ueno..c.ndi-iR- Y.. A.. . 1948
00003 r AI c ito .-. rli,-. .o.< oJ" B ea-y MOR- CanisS.AuCaA a.
-.. .C.oI-,n, rows oe.on.01. 'on nFFFcBuicViaChlanca
Baa.D- I VI.. og ao1 5.,l....I ,FID' O -b. de moea 'veslidura PLY OU H -dil-dad. o e. 0 19--
JO FM a LnAd -, I.- 111". -1. c oco n SL ZAR ySbACO IIn- .0 1 30 00 4ieclel e ic..e~no-F
OILn 000F. PTll eo.GoaPiay garaila.'T.Iliora s FF* 07F.X-3261cpa'c oetl
U-C-000010sio0ent.-F' D'.cRAMOSoOl dCmleioc . .o .o. 194I
ALTU A~S EL PNAR EL RO. C~o00L S~eeoAFlaArentCom nueo.rized. de
.........FJ 0DFODdoEo.-Fe'l Iode. . m.".- 00,
Fa,.F.- a, dMlTeodl 05 1ESOO 6 CHII~R -FRGSDEUO. ~~~an
Yae- DD- AN AINAN:ow:.0-c cl.10.ed ba o nODel Su Tdo iS E n poas iocoo R F.. 50ico
10%KhIoIde oco~oI n.c lBS O eo.Ceeoo ccl kcBI % OcA. l ON, BiF c k Ft Ch evrcolet 'Ecn omic. yCHR PYSLE lmo t ...1 4
1. .0.11.....0. ll.FRFOFdeOm odeloFIv e-F _u ra .
3- d, KoocenlM o. triiOo iem 8.00A 51,ESa8LEd, Cub, 50.0IEtII S POt N T I AC, DELy 38II- .LA ROedn y B~ELn PLYMeayWo DOU TH eoo pl 5 a-ld d.ooP s o e
qI noca., a., a. .acdo Sloe-nntO coolbBaSCk A
00 C eulul ec. Inec co occ illoo. alo ea. -0-. Sodk :0 -'U. F RD37 CH YSER ....48MO OR
T ALL.coo 0o.I" L.ia an 11e I lloe c 00 C C... PcolI ACe4 7lTaalffc, ccnIBcO FF Bc 00FF. dc nCo fl IFF OFFu
n-no7u.Vae..ocL-ooC.-lF.BB ~l.. .. J nl~oe- Lelloo... 1,e ecee 5,, mm ""d 1
TO Nob55 olfo.: -8"0U en atc' ir C RSLE art.C4d 0VED
MIR~AMS D IA E RO CXM TBLARIR.Oc3 Coo o ee c Cd ONr-ou --lo.S''JRseP uwoonoj' o 'c "
F. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'ld Broioo 130. oa no~ lleo ccI 300 e lnd.O REGIO r P NTIC 7 doEoe. .. . . .... . . . . . Ocoebrc
oooooA ceoooA! ecA o- may BW eelooend),PieF[0 radioI ubinc1
FON...AL MAR. r0 ej va oo nVeo STUEAc E BMSZRN T5 back . 10E0S TO PLYMR OS EUSh 49 1 cr c, IF.Icao cino.
0 ... ., a-t sss-juaal.,rd o. F~cP.c.F'FId
BS0adnle eF. n -r.0500 : GomLe nr n-flioo4 Pcooiz:"radio, v '.dua. U ocN0 110 PHRYLYM UT.'.. 4 ~. U-D31913
.4 V:) Ciron 2008 Dim.iIII~, iyd1.- qwndii. .J6-Tdy PLYMOU..h1F Out.. Beat. ;.ir :olangua
Um mA 1.50 aV. FDF34171.5H=1VCadLDTaDOD.E... ....948
0 1 %1.FF pc a FF cF j.9.27 V. (3I40j.C84 'L OlO doElc $30
nq1a0 PF FIooe 1F ____FONTIOSITLAoC DES8(o onsMrcnuy ADADO NS aondiyYoSTUEAER ... 49 ~pe ob
21.3J V.F CF "Ia.001F S1 0 ESTBEND iEN FAROS I ROIESLEFNI Il o 6 doali 10)0.
Ptll '.opoao....ooc..nI.q.nianla y 3rDOM.NI.S hoaoo b"WI ND OR c o~n raio.tI O I R
-d~ C1111dw INO ARO OID OTCE9 loooA .,. looi58H.Gdl 0 -3, m uc ...... 1nfonlooP 37' CHRD:ER. .48M T R
OFFI- F :0: :. .F1F.l3Fon 'II o 0..49.c.cpli-,W. lldad3ade POA
and-o OO.o aid..o .anon C.269 ss-sPON IA- t sC 4071 cl-b ca PnI l. C Cl coc.-. 10 -o-IIF-CF'0 Care noeooom








Pigina 28 DIARlO DE LA MARINA.-Mi6rco1rs, 6 de Junio de 1951 ilasificados

AN I U NC I OS C L A S I F 1 C A DO S ..D E U L T I M, A H ORA

VENTAS VENTAS V E N T AS ,DINERO-HIPOTECA DINERO HIPO'ECA ALQUILERES ALQUILERES I AL0-UIILERES
K AUTWIOVILL s AILtS 4 MUEBL RALSP 5L E 4 OFERTA 54 0F0I4iA5 82 APARTAMENTOS 8z APARTANENTOS 182 APARTAMENTOS
S3 AUTONOV.LL5 T" -^" BE ACLDA 61H _DE AIMLE 64-- OFRTA5 ---- 64 OFLItAS ---- g ^ ^ L K. T T ,u p^ 5..
DINERL-O.-....- pA..4.

I EN HIPOTECA *c.~1
A r....4,. At113 1'IS 13. 1111.11..1. S-1o11. 1112 C R N AR ID SS I o. Morro1. Sol,, on- .133'
.:-+::,. ,n.n. io ::( .':-. ^ :,;= . "r+: , :; + "" ~Pt =OS'PO IIS. ': U ',--A^ ^ n ',1; + = i'A'.'+'. :.'" .'+"" T" ^ **':*'' "T"' :+'+' "' ::"n:" '' 'S'S" ^* -^ ^.' ^'":' ''^. ''' ; iDO' E^:': EL ;'::= 0.ED r
r dl ,, -...` .........A.. .,,,3-,,b". ,,1 ,n Lr..1 d' ..... .. ... ,d p.... .. b .. as.. 4.1'*lI11: .1 SANJ ? O SE0T 7 ,0g?_-5;' ..... .... ' 0_EoZ Y CI.0
J . . . . ..
eep lse, ... ''''"" . ,' ,, Se Pe. i 1 T 5 E an T t 5 O E . Perros aADomiriiio .b. dy 1k% rie rt .1r.o .. .20 ..I C LO ad. 1.l o. p1, m c I. . o. I. ,. c co - -1 2


" " ". ". .. ' " " ." " " ,: I . ... .. ... ..... .. ... . .. n I .. ..M C T + b ;:n. A l C Et t U <.. -...... S^ *' * I,0 ^ ^ l,. o M+ l,," .,' '1. w l." nl A M C O. .. .... . .
o?';;,',' ':.' *" *": .*.. .. ..... ... "' .. . ^ ** -.. *: : .: l-,;o Ulnt ALZ " ft I ...... ... ... ..... + N." "'.'.uAS'.~'... a '*'o'" S-- -- 5' ..." -, ZL ... .. ... .. ;," |
r,,, .....^ .,.^... .. -, ... .. .... ^ *^ "^ T" ... a* eo c nn"r"o 12 I..',', _-' ,' Ap rmpeno do r236. M.3733 c.^ *^ ^ ^ ''"co, "''0 ""-*L, It.^ -.- CONSUllO N 10 "'a
.-- .,.. REOs POLI IS RA iON rAPIDS A rl3 .I a. CAR EN PAR To,.,. .. .. I' Pe1-27.2 I a 2 1 55-.1 .., . .... .f. ' DO F N EL O AME LAD
I .PL'O 'R t I ,' qI"," P+ -- " gradedK;scud peronas ente ![ LQ A MaNT Am A-|'n Be'nI purIDAS ... -1 ,n '.I l

1.,lu l 110... e1 . .Bi ,,| t A R L A1 11 LA AP' T -. "DO'EN L EU nA O "

Sl 33 6-',- ..... iIn. . .,. . . er-s* de 1- 2r2te.1d0N p.1l0N'2 45. 1.1(y. ..... 2 47 m51318 > d 1[4. I .... Lt .... tns .....-/------ ..... --"+M UHD-241, -82-10
;, ._ . .. .. .. re. H .t.. a o" A .... .. ... .5 ,1o o 1.1 '2 3 5 1 Mitcha Z N 'A OS*'. -- . .. III L J .|...S. IMISGa1 D m 1361,







. : I Q IK I A ..." . ., '" I J ,*;O '"D'. CL W/ l"'" '" "'s i' D~ M'TI '' H,,,I.. ..PO..Tms. enCeAn o .I ".t i .o i,"S .n dd "' .d T '' no.sIg g "' ^ ^ ^^ ^ O-=n .E AD I 'w ~ t
p,,. ,, ,, -... .A,:,d.,.....,,AseIr1... .. ... . ... .... I d i N can/ % h Ia dc 1 N 1. 20.0.... ... .2 r .










'" ' ':au na i i'lc., im rr l ,' ------ &i _ ,---------- ,. , ... .. . a-' M' '' c' " ., ,. R c.".cr do. U Iuin ral, rairelt hmAlm'.L 5?~t, ENr A' p.I LE iena e 3 n .Tea l. Bo- Con = .vio';^^S)]n
M.E. .Z A.DaN. ..E.. A IIN ,,fre-sco ...... --- o .... -.......r m ...NT. B M O Y CA.

' 1 ''1 /. r=" ,', *^. |, ", \, ......' I:,1 .| ". '1 '.1. M-, 1 :, Ptdez w a olP T1 ....... D 109 -70 .1. ..10 1e11 11 o1p1e1to'1iDo. .v13e de o1r*1C11- 1-ft.
. o, BJ--. ....S O L ICIT UES AL D .A 11...N... rAo1i., d .. ...O.. S. .. il a A a ].......14 .111 ......... 1 O p.e.3..... e. ..-.M.. .
""a IStLstas : DO EN E 11 EDAD0 51115 1111:. 14 4-lBS _-

c.............. ., ._ ....EI C..I.N ,,I .....,d , |.1I.r. nrd. abt n d1. .|. C. 1.. .... .......29-2. 8 .... Il _._._.. ...._... 6. No. 0,o, e Ui. -on. 5....













S. . . .L- '" +- ol ri' u ,r l lrn a l ", d ; ^ "' 1''." ." .., E N.i; 1^ ?;': ; D O S. .. H O R '\S* .'; c ] l ., -t u t ,e "' 1B " **vde o g . Lo"bi' r e. nf orm es en e te
(o1 1.14 ,,I 111l., I ,,L'11,' t 13 11 ' Aa1", 4.r-B. nl5 or nm. en1111a,10 01c1. IS*--- --,e-. -, -" ,".1 ". ---- ,. 1', 1 ,'BI e 1. C 1d ye 1-I nIho Ged m e l s
. . ... . I I da i a o t n I .. ... l r o il_ r-_r r_ 171N. .... .r m-s:-I1' U 1 1 |E rn1UnA Ut ici A riAMLE T O tI1In I











El ,l, rr;; ." ,lr hl.rr .. ... R e n-I n e '"'l ...I 7. ... 30 .^;A ;'; eld' d.lo^ ^ COM ERC 17N OZ y A 1,4, ....... ,= ......... 1 ; 'vcl ., f UH-Dn.2.% 0..2-
ll"" ..r~ .l .r l' ,,,,rl. '1 C ",ireI U H D 8 "b 6 1O4 f ,- 1.3 9 0 1 _. Dr R. 4 1 1 ,,,-, .,.,,N T A , o. A ..," n" u c 0 1 E L ...OM A R C E, n .3 ...H A BS A N A6
arl.>llla n o u rH 11111eu a2 ia.o lpI. 1, ,l .ll 0-!.11171 N i1115. .1 .," d1 .L13cl,,d1n1d Il,70AJ.dog y S1, 1 g ,*
13I1D.. rarle ll31AS=13 LL 1l l A Ari 1 .' 11 b yArmu. 1. 21 1 5if47( R ic dl.o A'rllai cPn'u lo 1-INS 1111. S45 5i---A











__ _ __ _ ___ DI ER AL 5%-^ --- --- ANUAL ~bn -" R ROEAN RIO EA. 113 1311H AP11 H.DB1111293101312.10'1111121 113314C11 511U31 11111.1111-U 5257313.00, p 5rt memo2 pi
"'_ n Tit-"_ r M E NDO I'A DI", __ 15,00 7,I.- %..b8 DINE-RO-1 ,r 1-1, 1... i ,,..1AP TA EyT .1t . .11 ....... Ea. ...Nno 1 C.om. le, 1 o,
-... 11 RADIO3 T11AM11Sabre 1111141 11nlon n1 V ED O I1, 11n 1Ob spo305.2. M-621


236.HIER O VI3O Y3 o... 1. 1........... 211.. .n-. u-.2-1 .,CONSULADO 109
_______________onEmp" .d. _, 2938-324.__





'" 1- 11 ,,i fi r 12,'D6 'P" '." A V A, o D I Nnr.. ... I:,o131, .... .. rO. .... c, .. . 1 1 f 1 A 0i Io I. CNl' 5. 1onz















M*.l +l.>n. r r rJn r a" --- .E'E --1CO.. . . I M ETA oE S :.: :pc :donc. .1 mo +: ..................- + ....... ............................... r ..............Ro
.,.LrDLTt a EN DOSi O Rn f -AlPla. te1rva. -c27l 111111.131111 401111411., p13111S311 Am10 2S B
l V ADIOS5. 'eARA"do n% C+ f r 'Sor. donon trHn.3W-. 45 p f d.. ;,, Duregr rU.. APARTA,IaNTOeI- llOSV A . o










L1EIACl ____________ 1121311'A f ;: .PE*MO* ., UE C -u ^ ^l s sre a ^ ^
o ra *I I ,, a .s. A -2 01 0 . NL E ND R 33 .1111111vID -2 17 B21N A.. I -i. m r, S o]y T
." "1 .1..l ,1 ... S.... . ,5 ... ,oi .A .i .. r5... 4 -q.1 4i l0 m P.S.I PI.. .. i k L ,J-l ... ; R N 2. |I13 f fr e w o, Iodsrmet1.O P a11111 le
$2111 U II IoAfiP liatndtSID .....1 110 011 11110 deonte d rB lg. 11.11d9.112y1. 11N.. e 1rel 01100DA-617 71 10 n im-as




eLS .. . + --"111 L 0"-"IS I V 5 c o,,D.-.62... 7.ftr'rI.... Is 1n .Y..c-n %r. o P UQUM ASRENToS1C
'et ," o+" :. ' ,lJI -" CON..O....IR M D E. NIENDOZA -Y C A .- - 1D2935 21......I, 21 9:1..... ......... ...........


'~ ~ *~ %," A: -11 I.p.. . .. ',. .nl I U. m Tc. I .r b - 3 t r n p o t p d ,, dl n y er le__o _' i dn_._r o _EAO _ _S
2 n '111 DOEl~l. ifi ep.io 3,05m 1-6 1. .1.3.. ... 21 1....1 1e71.1 r o 1oj i1i .-. -- Edif..cLo BERTA"----T EL MA YOR_ eTreM _r_ 4 = 6r 10 -










Tr foo'T.7H),I..67-. ^ 1*^"" '.-V.." ." DINERO '.'..'. ''-^ PNE OP R ENOT C JIPOTECA Sl crdi SE b,,dILn ias;maur 2.rti".~.
13. .. ..L...a---.oT, _' rsn 38T-,24Lm PHILIS. .1 be. r 1951. AS TA D 361, o bonit

.* .. ......... ..111 ---1..... 1 g III . 1 "1115do,217 y 14 5 1 1 5o 5. p. .... 1: do1. . 1o-















*^ P,,- .-, z; ........ .. ; , .+. -- .. TOnen. SE S C O A .NA 65 Ap ta e o a mueb .ado. [ ta Lonsa rneoOn i ntrl .dprt saecnt' h .- Er lrSpi oek~egbn tef. Ap et'c~ro.. Syccn e8-
MloIinerEa re imrrnhi '"'. .t. yiTr-TD: -a sEa 1l r n^eno o.0y2r
1In : EN RIFR fl jIA14EI OR L D A I F ....11 S1D- 71 4-. 7 N er adE2$Del taS.: M-133.$1.81y.. d onado. 1111 M0s.i 6 .0 .' 1
S-*,, ,* 13.1.. 1 ".o1-1' Y IJo ,ui.1.25124i9 -59 1UH D -2922-64-7.$13.. A P R A T A M-. -J P n$ 5o.A L m eN D AE,1 .AiPT. U.-,d .


E. . ." 14 1 1 . .. .. . 1.. "lA . . . . . ,,,. S eel a l et c all e G^a o dn ae.r n
-I. A A d A . "" V a Is















t-iL ii 1n i a -1T~ vi t:irei 111cm Ia
CO;, s .....1- 11- Aph..- ,1....o...1..I.1.. 11 AP R A 1IT 1T ;, -1 : 5A ya
!I
D-3109-70-15 UH-D-2899-82-10~ A PARA LAS D MAS Foe,,.t _Ba, 'fo... A611 rnonio
viii por p alo cn a[& 1-ru a 3,ti-lyUd en ~un L~td rn|~r






















-;7- er~ n;;';*'. I',.,., iinken'," reOUncO d33e0 U M IR S LALQU 1LA 1/4 oin 8.l Pud ver~F s e.Ino. Ia refre clm.r i ---- --------
Id 10 %in ian olinr. 71 09,amet ltos. hbta~essl


...........___1 ,.... . + 13-1,,,o1111I3 ERO *.1OT 4CA 0+1 11111511114o,, 11re 112112.131Z2u4 l 5. 111111111 P 114l1111-Il ,115511...... ... to. 1,111,P1r31r'ed... 1321...... 11111S A Q IA U A A T .... ....... .
it 27 n.-cr 509. ecdvicifarr:tIF LQcocA ONApaTAMKTO -
Y- C l S I. o e rd eA. r 1 mdr NO13 2 plsdVterrtle SaaoDahr nl-2 6 2-




























rBU.^ .,^ sS HPOTECAS F rGm .. .. S *; ,.^ ; '- ..,*' ,/;,,,*.,,...... ,o -;. .^,.. ,:.;* ,. ".. ....... .. I D-l0&-W- ... ..n i
I5 u-tnIll- D r-Ii n 3O S Or ,oR MN.. .6 Sdso1f112 1 1 11A 1 2 .. o 13 T.11 1 11 1- 11e 4.41 1 ISe 1b e 0.r r 1. 1 ..SA- -- -- t
. .4 .A U. . . VTNOS,)JDA VN U A RTI H I .T C r ... .1 1 A 1.11 n | O bis ,1110 .-.. | .n | 111. ^1 ;:..t. i..a 1 H.. 1 .d o E D



C l,, i..rI EEG BD OB B. SE E1 1 M . .. R cu,.< I...... I p l-.H.Z. .. . .VEDADO
n L I H 8.I.III. .AiPAR AM M T I42 .... ......... .... .,....... .. tI l: C .194 -8 Ila y D3
it I -DO IsI Asio A e.IL e' raApr-Aie.r.--_ .. .... .. !...
..........,24................ EI)IF ICI Al ...
411111111 I 11. ___________________ 1111111131111:3251,,115131.11;4111A 111 1I1141




Is I I ", 0f- -20 den mn: eid -
S IvS1I' r 1Vedo Rerigerdo P ies re 11er pe r SEN SACONAD YE NTA l.1/ V dsdo, esy 14..

I. sa l ..Us... ....1,ad. I. .... ...ad... paerda..... TO r" ... w."d'.. .. do
-- JL S W r doIE RorVEO irue co romcnpa"'t-VPru 71nclRE PAA.S A A habitanauceionr e s, cocina y carir.t.
F.3396. 1In1i131u31313113 111111111111eed..1r- 1erm'Ihlt3_z





,'51S1l111 1111V1111 It }or55,1)1O5l ca e 0or ss .$ .95 29$. 95 y eyisl1draI;odr 101 i. uez N11.11.31115 1-5213.Ifr e:1ia evii r~ e+o
Cl. 1...................ENTRADA -.-mYATES E ACAtSIH.....a.. $ re.COMMER peis7erry1 4,d I e`3do.
ll 11131113.3 01311251 13113W-61131r3 4 11 11. 2 cAL EN ARE,.APTO .


.... ..OFPt" .Rl ... o. -"'". .Br..d ol. ret-, tll 2 ...... + od .o,+01
it.. ALES de', ,as4.,,ilBnSO, -- Relll ....0r- cr$ 4,. e0t7' % dorbred I. -2816+64-6O DirectorECI
51111N I 11. .,1 7 1HIbE n 57'r on 1 M3,1R1AiD1311A.... .. 111113.111S111 UH-D-29313114n'03FyG B-82 .10 $33.
11Pl.t tt* ItL11115t1',t15' .4 111331511,11171.%1Ha b13DIN 1 1 E N SE .NuA d 411 =d13red I-3I-1a,.1on 1,11,1 112113e1311 1.om pleto3 d n1


fdq~ t ,e ,~ r E ".. 1 1- A 2,lq 7,,,r c .nvld~r In..Eogli#f ..CBn1erdodoionllo,,o F-7 461. AnteE-G.nireo,
2,t 8 % ros. uPeL p< aRineOa] ome loSUB 2lquiol., e.pd-nd/d habit ba
$4....... .. .. o... hI,2RLAS HtoIuPez b oTE.. .... .vln In pom........ .. ...........rSroSnl m~a
T3s," i t y ,, A L 31 E I D AgY1M- enRre 1y 111 24110 2 de V r l or.s y heart. Vora 1 1 1 3 1 1 3




............e Te3, di ereaba .inteim. istlndo*y Au, e,: do5...t........luiv. .n,.m e9entrs Pu. re er
nn"IdrflfRA OlAA A T TifylT"rE1 .N3 1ES11.111, 11 1 1 1
T od r _D-29, 54 -7 U H .D r3118-64-6111 UH-D-13 331111 1 -72o




ell. ,,, ,+"!enl ,, ,e ,,rig ,,r'.d, r 6 cioncet. 2,60 8 dad ... CO17 yETUV E4A.ENMoes no apartam en
"a PCIoTUlDE.|POhONdVl-SANCH Z 1311111.4111 11111' sR13 nG por 194. Sal131hall,42EN O.as aerI 11n13111111ret11





TELEVSOR o.. UTOar]LE ... .................. .......-In'a aC ], e. ; ..........intefa cn...... ....
.Drn. ipleaT:Oe r nie 6n r zApgdi, lz a rbo. Zap Tos IUNricnse n alSTED.C vce ciros Sinlynolra
r im rh nIa. t .03nfr 5a1r1t11 gas,3am 3enlo3 r0 0.,Ilfona laen a d. -






C.ri$4.95.SLa $70iAPTOpSet38.
17 he Ido a SIN ETalbe r ADA I J141, t H--H-.-tUR-D2 C2-I6-4-7 Galia co prve-..j-. No m$120. UH-- AM1 ALM.7 ,
antIi'ais as: GEE C AS HI' R. POTECAS" -I 61 1 PA 2A 1TEC7 51. ...................,Il..1.: s.. 1 E LUI A ........... _..
"D3109.70.15............. 1 .........................
z,15 .51 .Vd571 Dr.3M1311 13N1111.1311. 11311 259 -2111111Is D'3940-91131-1-152-2-


vit-1 .l rS 1. 21 11. 11 s13sn 3 3' U1le V E dAO









tnyudesaw IihJTD obre 21513- 1111NO1111A12.tm1ntode, 1]111ome1r,41e11,ai. eu S 1141311,11cin u, p-
SE CEDE r I "'IP oiSoE 411 SInformsI42 1 -8049,11.613 11 11132 .55. Imt 11 1 y Ii 111151 111 I111111.13 3I;& re


L,,o .frt, .-.rsIe ...... .3.. rd S EADA T U TAnlD. 110neAe 1I-S.n.13 Isl] P.1






r~Lentn en Hbl na+letic o on grnepa.L_+"1T R M RC N
Hal inae410old...Tempo,.e.qua."-oc" In. Is.. .
-rt111111 511..1315 7. S ilt1.. ..13, 1..,. 1 2 1.U1' 13'13S 1 1 Te. on A -3 5 71311- -": "2 I 131113 13.13, 131111 h .1 37 5.TA
ci.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~I O iYi1111I1111151. .5 1.1 S.'35 33.1.31 1 111 S ANCHEZ111111111 7111 211.7 1311.111111 s 11 11135a111. Veadd. eati- SE L5512P UN A,115 1,1111mdee 3144













0 111111111 PRE511-! : IDo S 11311111%1oi1131111a~f 1111I5-151-11- .3A1lqul3o1Aptos.11111-e131111r1111 1
..1.. ........... ....1111.. a111111 3A-32.1 S D IN ER IO .13111 112.. E D A iuiin 0 2ade. Vo11 .1132131.....
TfL111131ES ........ ...............I 131111111I, 77 ACADEM. AS Cal. 11 3....et. 1 ..... ..ae13511 els ON i4ST RUCCI 2 O.1S5. ..ol. e n .
CamI+, ow. #ie 11l~i11111. ..t 11 rcd1 et1 or 1111131.101.V1-1 D eJ a y13--d 117' 11-P11311113111Sol Ap a entrs1e d1csap e tea $49,5b dos 1Come]a1-4. p-5-







.... .. r anoDE Abrc ~n EllcAo t, W1A M nr 3 5 Amda80 CveOgIU.PD 3 gsCa-entredo re-Wicmue, bndte HD24-
U1l.11 1311124-, 11.1311. 51. 11do T II 1 5 Q 1








PPife.o tie M.0no, icts _e! I e dol, i- 0./.ru- ins
3n ni5511 111111"1113 II hi prorro111b11 1 1c312 rea l, 1e1to 111rr 1 C"lor. AU'31 12 hrr6, 711 nan
tit ....ry A.. Te- dor....1151rervic i fl d e r.1]u .. ."I".
r;171155,11111111111i3m315 1351111 yi ld. 13-772



lt v111,1on1I B lip .1121A1111P11. 11t11nes .on Idl Pre-,A p
(1511l,72li ... ......34157. ..,, .....^ cm, n,,oi.. U- 44o..;1. 1 l ,y 5d55.l.CaW
al ~ reTo7. 1 _n2,0 ooHa. -. ROLAND At HAUGHd UH 23.0
..... i- q1ulin..0 S .s 4000.7-.%abinb., ,,, s,,,,D-2816.64.6 e r, T directs, e.015A -1mdN.17012.eA .. $90.iiil0035-C1-115B-vi-





r l de"duompun Il refoe7.deD dA vo Nem12 .W.nuifhlbtIIC O M Y-
I1lmlonem fir %fll et51,1 2 1311 5 .0 7 HsifBa n- NENu1sila paNievadddl iary -S, dosbo 1 1 1piB. 101 r.
T$ATAA sMAA oS 'A.N3511 OREA TMV de2.LCnvratos EA DO t2. V err1. Infono I





", ~ ~ ~ ~ ~ 3id ... l -e..,. Iil o 2,0 otopao oree 83.1on bitac, cesni de a y, eltma-
Camontss roliesELECTSillt)Con so32,0m 7 2, lua`"otil. 34111.41., LI$II3II- 1 111G131111 13 -7434 -AQ25,11F762, C 0ISe Infanta


yd. 1udei. cis. ?obr aACA EMYerreBoe naneu.-
.. ,~5 1 ~. .A os 7rpe a % n AA 2 uad a E r8 b lugr.detsd e e feruila. 111p11-11-2A"-yn7-2 132tr 1.. 41311 0 1 4,1 1.atSia.Ama l
.1...l......ie tt....1 ..... ,. _..... ...-oITrood ...A. Ai.....rMs t.6413 -eme. Ire. ....n.Sat.v1.er31-
reser-n -it.0 y ove. A]t1dIt. AO.cf455. ^]-







-. AD 0 ARA AUTOS Avn0 a "/ 1l. Co pa __e__........ i ........A..........41~ pedart n tos $-60.002852
Tlcl lef. eleieiU- La4484 e asG
les R Ln TelaW-32 are a, l IE.m cionad+ $70 I.
1i1 .5tlrtn r4io.000 7% Ay11-13UHD-281664-6 D irectr131 -- 1
N M11d.017HbnaM.ROADA.HUH1HD29012.0 S A iu' 3. 0, 11p1111SBS112epie-


6amico.1 A0 %AAIOS1Tys 7R11411j35'0PRESTNISt NUE VATA D O R Ns Y O RK eALTURADdELQUi sin str na 45.0"y 135.0s 0.

1 I 1 1 T E SSORdMREeAUTOMOVILES 1r111111o113 1 de1Inf1r510 31 3 3 3
111111,111111 'lslI,7 1,`n1 Alt.Vpao~s .2 II12'Eng41. l- ishICnverlsatED 41o.nSlu d eF-7alsd64411 611183. Caler-oar2.



TRAlS 1ie: d2,00181%SO .LI11111TO21 TAB dN ............ 1001111251101 V l S e al p11 0I1 Ny
ISBI11I 751. 0 'a. i1311111DEAS TICAIN O EN OTell 111 tozui 7113111'1Ameruo111113.111131con1to.11A1IS1A ID 'Er entie Alerto Mari. Re


.1...0,l1o-. Er-1113 .d.A433.lT hl Ousen. IhO.W -7 1%.-A.tr 13111 y fre13-1111M2413E rm ita CASAS0.870. A OS11$38.
Tsiraof tono' Ilu-lor '07u. 1117 31111 tPNE O 1111111HPO ECR11 cgyD A scos I- "I, Conordi.11511,131111UH-,41412,13513
13413a121111131 sil.. 11135131111111112 1110B.11'511.1m S 11.111.135l,132111.011l111 tCA-
1323,1311112000 10 %B ArroTF o 5131111 1311111111313111. 3121711111113 0NUEVA- Y1 RK 131,1.s..1331dd1313 Is11111.1. ___ ____ ____ ___




... CICL..... . 'A11,r,- 111ET1,A1TRI11115. st111sale.1d 5.urn 'S1LU L 1341-edlie r, d b1-1111
LIQUIDACI 6:000 9.. ... 1 %nM t ryA iy nAI-b VMnI.tos.5tr7s5hy8l3a0ces, 1" 1.nal e it rr d"





.. 1111 .... ......111d1115 I '5 .... S111A1111Sd .... .... TeHlmd l.n 111141111* ...11...... er o 15L1.~1 a -o s ...,o d*, .., d..
_____ nte____ crre ta VEAda2O .2 n.413 con c11a12e3Int1do p:tdogamyl
08dm. aJ h ,n .r~ r.UEBES 1 .~ 1 11 .d14132 e 511A. 4 dLe)IIdN poU -9 C 15 I10. 3setTT fle5.:ta 1a1bu-s1nteUIA 4410 1pt.Ay ar Verl n 1 5n 4 1dro. 1 1.1 e d4-
ronztr ld co AeT MrVnL E S "it.-.- one",-,Mir.',.r 9 1 Ll .e
...........tie Meekness U OM N BU. S ntEL V SO-on s iolcs r S-A Q L TED e cla. toDADoea __
.. .,13 "'. JI. ...... ......1 . .............. In... I I111 11l1L"21-"1111M21-7620E il itO
11.' 111.....111111 113'" 1 11.'"r" 1';14'11' "A 1, 413, ,' 1 ,,3113 W Uo ,- 1 1. 11.4.. .IA.
In3.1 .I 0o13r51111111.1.I.1S 1Nso,211 112411.,1 .i.34 34 0 111112 1s1o111311 11-1, 11111111130. M flITPUN3






-.1 1 ,si t A N ift- .M : q F Ael am -l,.
T18stol,..11, 70-10, 11,o 1111W 111.1675.s ,1s. . .I.,- 25111........ ....St11113421113 2. 1o.7.4211.' 5. = I
11 ~ I S- A-1-41--l1111.311135.'11..31.11 ,11s11 A 5BSCSD D
II IS 1111 111 1-115 1 11-5-4- 1111131I1311. P A TI WD-C N ICECS22. 1.O S A Q-ss-let.om 115321-22 rm .OE RNO ENT-HOUweSE
I.1I1111I I 1111I SA N LA7hoOt119-23 gra ues 11141111 112111111ca,







Ul--292 W 41 I LI 15" .o riehptt ,I I ;p'r:'"'"- O+'O+" O" T if M n "6y..... Via. I.se........
I. Ie,, .:I1.AL 11 y 1 131ad o 1I 921 110,E500 S corlo n 1eu1 sonrse 1311n- 11 Ve11111 1 e1111 I TR .v.I.Ai NAp,--oLa e ,4o, a s nr. Co+. .e!- 1 .3 43113., .1V7. 113- -4Aei da


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s dn y asu ogtd 0 eslr /I S O .I, abundan,. Sol-- actied.',.1 e il6Plll r. ,
an~,, 1-1. hr, 23. ]Eos en r Terrull.t F.21 HO146 341341"-erlnl ~ YG~l+,|d
QuiIyA An.a A ve"idy. .."
1111411115. 361. 112 115 5.43331531 -51 0 111
-11al.3d311 71311515116Ill-6ornedier,1-hall.1211-112-
EH ECTIOS ANTRIOS 11.11313112 111 ln5132 1313711411 1311 13ETC 11A111150 1W21111E11R 1171.11 11 I SE AL UIIA 3112 one1 21.11131d111.1311113S,1
1,9134 7 1111111113411131111eal. I, 311. 111isin111S11k111Water4111113111111311311. I54 .0'fr833.00l r
__________ 1. 3.11111 4111u01311311111 S I111 133 11M131.311111So11.31 P R A EN O 31 34
11 131St15,11511A1$2203511 111 111 o: _ _ 1",.312man1 13131gas111413135.1315113511311111311.11
*n 111.11311 G.7pr713 ALOUILA I use,3reroute13ee521111113 7.11113.l51 r oraar.11113A1.11113,1111,. 1141013 1..1BE3Tell.3%-S=
iII iU.S1112111111 UTOM I 11 111A31112 1SoWintonApa1amnto
nenonelprinnai.[fll y 1101.3". 90120 ,11 1 5n1eCMINdTA T R Y1311-11-1511325-11 ______________ENT-HOUS
S21 11.1a. 13,.POUC.O 33.00 OM IH S Po 7LdAQLILAt-41E.DO..IN ORM N E LAt -11
-Ff go 324S$20,5005 1Carlo311plaza, sR1313S111331SAN1S111A512,5 1121911212 3 g111de1$90.001i
... .1111I11.42pa43amen15 IIs F.113. 314131 `11111.31313 1141111d112is.142-Ien1
13113111012512I, -6.2ad 34Se ALQu L BLA 545 t I See.n1 dNC RG DOIB JIiJ
113156 505 'piedad 1112 cua-I quiet7 u COdudjr IIISPDI 1E.1111-1. I... t1tnt. 5.11 Ofi .. an Ntn ooemd15."qmAt'edp tr1
UAIGYVEOMUS lU'QULI I ADLATAO 55 IL _d. 7 C !ls I do939. s.8,1$6.00 I
I334AI 1311,1 13 1113.12.ida 3 13"I* DCparaamolo 4011- ..fiv.I..rL."`'.Ayv; .b9.I`'..u rne .bl TcI(.Ntr-7Ae.276des.Amllc ]
2414 Ul-' CA L umAD A gu1. r.345411*v*11re. tI 524d132713.1445 1 00 u B3$ 00
121311112.111142I IA.To Pe Ir nt s r 1es 3 34 n e 1 ,680. -61 112 0 51 3.405 L.OS spasoos .1313r. I. -a of' T" M
...1 r",11 7M3.e63r,, 1......1 3 T el s.: n 5.110.10 -W orrie131.4 1o111 3,112 11111r1011 3 112 12-y
6711133 l~d 13113 fi 1 I 1.13241.________en_________
"fl 43""'" M TRI ALS kCO ST C7ION S, 06...n-Ineea-0-5 1 131311e117Bd..dr, 5. ue5s a$5030 .-3-y4$ 5.00 2









U 'la s if i c gad os.. J. i % R I O D E L A M A R IN A ,- 1 i ,r o le s 6 d e J u n .lo d e 1 9 5 1, a ~ l n . . .
ANUNC OS C L A S IFICA)OS DE U LT I M A H O R A

ALQUILERES ALQUILkRES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES SE SOLICITAN i SE SOLICITAN SEV'RECEN
a APAPTANNTOS 14 -HAUIACIONES -- 17 HABANA N EAR IA AOA -REPARIOS 05 -gl A-QUIL-RL VoARO 114 A':KNEf VE9DED)OI.ES' 117 SOLICITUDES VAR1AS !I COCINE-AS COCINEROS
. ... .; ,' o.-,'," ,,'... ,'.',..'.. ...... .53. '< ; "..5 .3 3.*3 L:" .......... .. .. ... ... Ii3 . . . . .."solciTOMO
1 .. 3o 3 3 . .. .. ...3 . ,.. .. ..I-. .. .... -, '..... I'-.. .... .,,.,. ., ,*, -' .. ,, . .. I.'.L..'IL. I'I". IA........ . i;
...,.I,." I ..... .."............ I , ..I ._ 1T 1.... II3 5 ;-. .' . .. .. I.. ...' t.. ... W
S- I. 1,-3.3 3 n i, ..' :.3 , 3- 3. '"..s.. V.. T" | H 533* -n5..` c-`ct,!,ir.. .. 5- -l.O* .t' ..-3... . . .. .. I -_ .-- *48-1 R O-,.
............! ,it,'. .... ...........,`,a. ...LS .... .. .. ... .. .. -e.. '.'.,5 ..e 33e g-to,, c. ....... -
59 I I I . I* .' .3-,,,- "lo.3.. .33...1-LI, o. I.3* ........... .II I. s. SOI- I _M ,_ero. Seohc _ta.;,....... ... .......

3 t3 3 ........ ,.1-35--1tI -3 ., -.. SE"LICI N M s o .3,,"... ....
,- 9F A, __ ._ % H~l.Te%_, _- %. u ina l _o ;. 1'.,"- -- .1 %. - 1 '1:I * A q, ,. e pN e i d .'I"'pe i" L, Ihe.1 toi.n *'. ,.......I .. aD% .

' 'I I .' I'L;. u..... ................. -1-1.... .'l
.. 3o. 33 .3 ....7 .- -. .. ...... .. ...... ...... "- ...... 7hin e ro .G, .... ... ^.1), 2,- D_ I-. I
";;V"".-',,.., .I.. r. .P.,... ,%. C ". "- -.......".... ...... .. .....+.---- .. ::', Ii. :. ..: ,, = ;f-. l .. .,I .. .. ...." : Y ........ "- ic ." .. Y . -. . .1 .i,"1 ........ .... .... ii -COL. l... . ..
I.. ....... ... ..... -, .:.I. %_1o $[ 4L`.; I :"'. a ., .Pr ...... i a l f~ ., ." ...". a.=mc la . k . I= 6 .,..-.. .. .. .. 1-- "is _o.. .... I I.- P_ ,II . .. . ..
D_ 0 .3 .. ...I.. ......... ...I.. ..... ...., .. O !.-,, .. -,, .o- ,-.
'. I a "35_3 5" -3,,,.. 9. a_.. Im-._1_._.E i. .i17- P
a. ,,-, . . : .,,.07, .,%Ri t..b... I tb. ... , L -.. :
.. .. ..l.........C.'..'3--. .33533 3 .. 3 ,,,. .o ,,2...'. 3' ttS '!. < 33333.. .......... .- .. .
... ., ...,.,,,r ,, : ,." 'I:, , "' . . . ..
...... ...... .- I. .... ...... 3 3
SE &Lt'IL..o",1:...,MI" -I `,\ 'O 90 ... ...A.*. .'I 3 F I dm'r ,.ISE O E C" ."3 1'" ""
A........;o i .... .. .. o .-a Ia I,' .%'. O '."' it, r av,+: .: o Y.'T:' A",':"LT.O S:,-;r v. v '" :' . w'.`. [ I ,*.'..` . i .!; ,. -<." I ,I .. .. ,' ........ ... ..a )`4-7 ...'. '" .

h ... '''I .. ... .... ..I 1 ... .. I -. . . .. . .. '.. .
I3...c.,..A. .. 1 _____,. __-LN__-. -;-_D ,. ...1 '.' Ca a 3 I E. ,S., r ...... _SL ONTE.I. .606 ..R '3.. D "_. -F-11 ,,. .. ... ..e..o,; H_6_1OTM__
-v.+= .,, .. S... ,, ....".. .. ...... .. ..... ... ...-',- ",,,- I.. ... <.; '.~ .,' .. ..5 C' A T A Z -' a UO1.' j I ,c , ^ l ,f
", l ie34 ;.,,,3- . ..... ,`,33'-.'" ... ....- ." 53- I R. ..N.. .....3....... ... -H .i .. .. .. . .. . ... .... .. . .
-,. d .... .-.1 1,.'r ...".... "1." "I r_. ,. .. I al 1 k'- I m" . + n~ gl L I o ~ r O & +1 I e6 ...i''FI .. ..I t 1", i LJIP. N.
air .":" .: I. ... ... .. ", '.. "', *7,L, _ _ _ __- _._I.. ,_'_"_;_'__...._ __._._.__,_._.."I,__. ..' . . .
-ED IF N. -0.3 as3 i.-.31 ;t5- .-..I P33r,.-, 7e"' .3" t L'.. S E3. '. , ... _-R..... '..
3.o335 55 5 ,m p, ,-.. ..... '.- ._,e ,. '_ _..... 0 1 1- R .
1' ~o'+ Do%= 22 4'.' ,%". "' ils-,t .. -. ... ...'r,.'I.J mo aL- W . A.I. T11.I- u T IA -1 S-!"_ ,I E SOI~ CR I TAD A S RV1EN- S ........117a"-... ... .1--I,
. .......... ..... ~ ""r ...... .... ..... .... ... .. ....... 1A 1U A ........ ... . ... .. .< . lgoe~e a uad....-.- -a.Con~ ia ". .... T l U "-4484,-. '. 0: :'--.:.... .. :- :--- .. .'-."I 1 ,;, I~'
.1 .a. bzar n 4t. C. r.co... ,. OQEl pri .,. piso ue es uno 0de 1. .. z.Pol .T.. ...t,,- r,, -- ndspe sa le ef l ir ..ii d-' ,,r. ,aU~l- .. .l b b I ,"1- ml _.' .m.. "ia"' __
____-______ __. .t. -A -ovIli I n a IR RA $6.d10)iF "I'I 'll ,



.... .. .:. ..,--.-. ., cal. 22 N ,' ,- p,1.1133 8,13 e tre3 AUI .... .
.... .. ... ... .. ... ......Ios d sLde.lIcasa r.35 deita -Tr-n .sta" 1. y..qTe...B-.52..'-i -'.on. ... ; ...... .. ...... .... ""...... .. RL ... . ....




U 333.. L T,','.LO D1,"-.R.,I'..'- 3',,,,'1, .-- 4y- .1 I--- --.. .. ........ I.. _
!,dd,- ng"."' c.3,onIIste mI '...1,rn. ... ..I. 5 33..... . _.I au S A c m.
I 3 .333_ n, en.I t., a'. ...3I333311,3 i1.[-i.1..-.- .. ."U ,I .. ". . . .. '~', -I...,... . .. ..3-.. .,33.3
% '3i". ........ 3c... . . 'i ..i..r 1;'i -.p r, I'S*_ :" .r,.. .L- ne.. - m 0. .. I... ... ... .. ... .F1AN.......NFP. ..... ..... ..... ..... ....
b sa-noya- ,eor ....,. a :m 1,-





r-',l r r53 l'Sr ,,l.. -;. 3m-S 61SOLOCI-AAUNASIRI1.23IO MSTUR-..N MOO AS
A.. ..V a ...n I..... 1... .. pPr a- ...I-n .d.pe- Il.. .a ..... 1 1... .. . . ...... ....._---, I L I 41- I ,' .- ta t ud of -.. .a, y -. m, ,,, 5. _. ..... .. ..... ... ..... ~... ..; .
3333 5. 3 35,.3355333353.23.3.s.3 GOICI IA I .I 3 p,3alne o 3333 el.V4



i e* ~ ~ ~ ~ 1 .m h ~ ~ h l I II h \ a e r ,_ e_ t r- ,J :.- y 2 1. k' .. .. . .. .. .:... . , ',. r . .T o. 'r-. . ag EN: f o r t, in . rP .. .. 0 ,'" -..... d" . O~v..... .a a... co-., .' '
p r F- 75 0 .,1 1 t.. I| l | | IIA 1 p4 d .ci .' l ,',h d l ,1, ..... n :.!.. ... 1. ,,: . ;- .m. [" ',,"i ': ---'" : . . ... .. ,_ 1 .. [ L '. . ... |. .. ,-In '_ Iar A 4 792 w 11-21i 11A31I-11




-leg"" oy aF. I. ., u.... d-.a', .. .. ... .'.. ,`- -. ',,,, '. L . '.-A,,,", -... ......
'r",', ..3.I.3.3 0I..'..'. -',.'.' Stu Ec de' A L SineL trena r r d ...... .. ........ .. r h i e S ...... R .- ,C-
is. s 5 5 LA ,.,.s 53 33, Z El.prim r pisha.-' I'M~,,od ' ",,.." ... . ., '1 G il
P1l.,\ IIII iIII. Ia IIIr~yN. iorme. en a ..... ......... . ,'... ,.,n-.." ,/.DIARI(IDE LA ,-
,,_ ,. ,,,,,,, ....... 0RfoiDdo 0,4ooi%+:+. .... .. .. 0 .........- ,,. ."'-.-I.---oo1.,01.,6, I H-D1 a. 10




N D OA,,- 3i11S3 13 entre las: .1eV.G-1 ~ l I'.~ - 3 . i 10.18., I )-INGLES;33333_CM:X
-.E -AI -..)I. ..I+-1 1 I-1 .. . ,, ," ':,:. k2 .. . P,. a. t UI t-D-3195.115.11 _-1 ..rrr L N OCNE 6 EP~O
VED.lil--- ,llz ".41.... = SI.J N4ESigpacf ,.;_EN 1 .R 4 J, ... .o ,j. .. .. + -- -.],- .... d .w- .=s ~ r s-



.,.. ar"",:4" nun,-. ._-__._._..._9 a._on._a Ved.do,.cons.slpnlSEd
PA S3 FOM Y 15... o,,... 3.33 I.... 55.5 3,,l, pon l l- h- .IidO.$7.)h4-404l.IA T. .. .S, LuosI-
,1, 3,33 closet y.3 t 04t CCI NER ASr COC1I NEROS . 1430 l.c5.. 3333.i33-. 3-,, I I3
[I. 5 I seI5 N1,I I. ". "1 "'lo-I N m, I c. loset e p Is3III
S 3.f,4.5.335..5. ^JS- 5O iTE.YL 5v: .:1..3-35J3- pB NC d.Dr oL- mnn u icL.n.s.
51335. 331 clictall og. 53333 -, ,- ALQI I33 5-11151 .113 N... i.,b s elar3- c. 333- eds___ _.__2 oI_21. 1 .8 _Cdre. der 1 ren33 COSTURn IS MOd ISTASAD I .t . ,



flsisIs,,li"i 3333.iS IIS 51.' I=.lll ll i ., s 1 por nlatle colosll depeso 1 3.3 mira d 3r 335 rod asen le~dr !t l io1+, ~le1 .____________ 3 A. ,. -3,.i.3,3 335 3.53) 3,01333 .33 3,3,5. .".-I- eerlrll nom, -4 Gr
poind ; : " .... - V.I as...' -.=< .'"" ,'3. .i' ,.- .. ... . -. ....










oct de so rvi .33'3 3.I.... ,~ r.33 .3...' 33tol. ~ rp.n. ................1..
p u lt noIiI lr o ds cam sil333d13, ,' ndep_____nd____ nt 3,I b,.17 LVAnERS.AVNDRO
..U S .A A- cic6. .. i1,1 '' t I' ;; .... i, rmi "+i +.. ... . .. .







I 'I,,I.I- r.-2. '- .l...I ,35 .. 333 b o y close.Cr I .S, AL 9 UI N 3rl+ 3 . Z ,5 3g ,33k'
_______311_1._________.-. L -",: t.-c.. cmido dend st lojoU- -C O..... ...S...., ,j -t..B.. -_. I.. -,I ". ........ .......
- r ..T. .- IRI n.. I -. .... '* : . F al.1 1..... . '""1_ 1! dc 2 7 l 0T sj_







ii:N TV .1 ....:.. ,.L-.l.ce ymT -...oc--.... 3.. -3 .. 3 ..3", 35, I.. 1 cs,P,.rI- 1 3 II"..... 3 3 .3 :.. I I "
IS lA MITS I 5 I -Il ,II.33.. I I'I c Ica de. ladoI I Calle.l. 1. .. ..ll A INA, ; .... q, 03; -... .. s 125 C.. l O PIRE
_i _ ..D...".. ... 0 7 1 ...... ...3.. .I.
i d.. ..... ..... .. ..... . .. .. .. .. .. .. .. .A.I11. A i V5 0 033.. .3 .3 ... 3 .3 .. ... . . ... .... Iill - -... I3.3.3 3 .3 ...3i .I I E .33
-"5 IS 1E'A ).. .f la- II" I ,z"'1 5IIa 3 I -I .'VI. 333.r ll 33..... I- I .' ii . 1 .3-",3lit.i I 33-3 3.5-
..L IE0c-,_I. "_._`..I. "..-_ .... .... ....L w .. 3,3333116 O-t05;.. .I 1 I.. .._ "I -,,-
Lai...3. M E N D 35 33333.:3%..";,,I- a -.. i - . s l 3. U! i-0 .3 . 1- 3 11, _.a
14 I'I. r l5 EDAL.O LOC.l 3 3--3,33 73 3 "..3t, 3 ., 3 ,. ... . . .3.......3"3.'...: I..5.3-.,311..LI33,,L3333- ,3ft, a55, ,, 35 3-.. .

._, .,.1111L.1 all I.. 1d-, IODC-.C--a. I-c--


,.,3r,1..:,,, 'F....,,1 273.3 ... -
.. ..4.niauu.A.Nu... 3,3 .13-I4 ...'IL tr. 3 5.I - 3 3 ... ll" I ..''ll RLI11A .10_ . 11'..L 3,33...2I fT
I.J.- ." .., irt''ln i[ 1,: ". .. .- .. .- . ..... . . ... . ..... "A ~ ,LI o .. I. r ... . . . . . .. ital- T I~ ... .... ... .... M. .. . ... .. . .
-c .... . I, Llto ,] Ios tn I ol . I ... ''..... .. . . .. ...'W 2 1 V I )A- ` L-A 41-
i.. ",. a.. . .. .. It.... . i ;ll I I . ,i~ ; z i . . i ... . i n al ;'J.. J... .... .. .. i "'ll ;-'I'1:' l;1ii .li '
.. ...... o.. ... ...- 4 . E A N 83 .... III -p-.l,....- .... .,-r I .. 1 .1 I . a.l.a. ... A... . a I .- .. .. F 0 .. . .. . . .,o"' '';lle .-,' 7_-:,.
1:1.1 ".." ". ." ~' i i i. I I; I . i. i : I [ I .,F l a: 'l i j .- -. I.ii L- l i ... n i m e n~ # m~ : ',TO I l i L | I. '.-... ... 1i. . .. ... . . ..m 1













,,33.33 3,33.333-1I5..3I .33333335333,-311 'I.1._2--14.L. .. -
... -..... ...t. _'....3, _..-.c33,,3......3.. P.." em b a rcar .. ...
35" 33. ... .14 L IN. .- ,: .I D2_ _s
1A '. i; I .. .'.i'.. i, ,. r.1" - lt -~ 0 .. . . . I (i ~ i T ". o ....... ... ... 1 ,














.30.;.i3O1',3D27-VA3O-,
,.. ..".."'._ 11 .11'rILI~..W.. 3.... -........ ..._N .- N 33rI'3.. 333..s.3. ........ '."',..33- .3, sr0I IC..ll OFUR"AS "0,0m,5,
________ it__._h.".____ _____:__ _______ Par. em_
lrl .r1 111A 1,, I,.ASI To.1 1
_____ _____ _"a re____ _;_2'1,I____ 5. 3















. . .i 11 il3' 1 M.I..O. R.... T.....3...... ......3 0 3..... '3 "' ..." ...", .......... u i di..... ..........
.5 3.3 35_t. l l m N_ .,Nl.. -NI.. lN' -- _P R
I.. .. :.... ::, I 3Ga. 3.. 5. 3.. .3_5.3d53,3 533533. .....5 3, 3......---.- _^- ..... .................... .p...........................
.i RT 1 N'O 1,1,., i I ar I .ii .. I ve a.; a widai u cinj h =llcor NIIIeo- 9 S NO S U R Z ME D 7 0 ID r 1 0 P A E P O M E T B R A 'ql' ., ", I. ,AB. ,. "ic" -1; , d
















rT_.. ..4i.-33..35u-333"45I.'if333.......... 33.33331tRABAO.".-.... ____s~ ,_____:a. ,"", ___, I_
SINp.3"de` 3. 33.5.3. 3. .3 n U s VARI0 ....... ....W ........"-
ll 1 t t~ n t Z l ... I ...I n rm - T el(, IS) ai tcia n.- E, b h lrn-- + c r d mnoe j f l- .,1, I f I [,i .'. I. s IIL' ri ,1 7. .3.A .. _, . .I 1 i O R C4t to % I - II A - FD %i I. -N II N I. B &
















5353335335..3, srie.O33 33333.3piu."'lln i-4ALUIER IhR RJ Llas,,r nl B.4"346 ,o3, 33,33 ,3 *+r,335 ,333 .55.33 3u+i.3e,3,33
f_355: ..5 N AL QUILA. CASA AMU2 E .6 In' ;0- --' an I 33,5l - -,.- 1%.... ... -
.._"' .. ... ..._,0.,1._z._ _._._L._is_ _....__.1_.;__._P.,_ _1. 3 ,, 3333 33.33.. 3333.. ,,33,0 ...... C.31,3 ......... ........ ...3" ,-...... .."
..11-11... ... -...... ..... .........a....... .ILnea.331....1,.al., or.ned -r PLAX. A TA. RARA... 13Int2623..1..6...... +SS 53 53.3-. . . .
-.1..... '"2'" _. 1.-' ..: cuartos, bairn inte333lado, I 3d.s3..3..3 3.... ,, 534, ) SOLI( [TA& t17 -SOJiTUDES VARIAS -- '
sit .. - '- .- -: ,if." .,". ",. i,"D 31 1 ... .. I _ 14 2 049 .8 -....F N T F T U O .1
one .- $ raitarnbieo- S E___________UN A__________._ ___A I A O
















.,I331 ....nos dos cuarlos .los tambin -- o = .,, C.O.(1N.A-,rh..o.
1. 0a ril, -. o .,*~.a r. Ia. 1. I-._ 1.C O- , a a ] tN dE RA d R E P OlST E- RAR A, -
















3 -....... ....-..''.3.,....'e '.r 3 af.tI3 ',er 3 o -3... P A F... AH n
m ar u G~raukl3,N" 3. ntrc ,QP3 113 3.3Zv3amr33r 1,3.333.3,. -__ _ _ _ _ _
,' .- 1... I.I.. r.....' rI I'l! lnpim eo po q e e u, d e. r .,.a D rig rnca M .nH.'Gii..i.-I.I- `U'r 1- 21-- ; --
1 1 . . I '.. . '. I r... ., II .II ." i ",Q,, ,,"c a c-'a ll e 2li2' N 9PL Y A3 8R R,.. t. . 3, . . . . . .... I. . .. . I -a.. - - -
..I -- c d o ,,.d e Is ca s a .u u ... 'h d e 1. .ult p r.4 or C-,L iO,. .L, .. |R,,,U NA, . . .. . D'E L ,
ull 1:19 11 a n. t.. s. . I~ cale 1 e tre hs alle G H, I.'n ..... . r r.... TI -746
















HABITACIO YLS CLErRO' ,,1 ,i i,'hen I I. I I," 3 a131'.f.'10,4, 3 .1.-, '.. ',,, p e- ..jI_ yI'a,'"'
5133h33333.".,.'... ....3 I .... r,31,3.V3"-3 l JOSEA.... '. LV&IiZI,, i,/ i MANEJAiKORAS -r.nc333333Y73.;3I.' r'3"3I .1 ;!-. '.11- ,,,I ,,, rO ..y.I,-
3, 3,,3.. I... .. I. I ..5.... N I. sMil R 3.3 . .... . ...... Se 3331 Ieg sleI3, ..3 ,3ll3 3;3. '31.03,533F3 3,a-_s -.-5 3
Ill. .'1', ..,'..III.I'i.I I" l ii ill Iil 'ft iit, Regent, plose............ aoa. -a:. 'BLA ,C : 1 + ""..-,.-
,.. l .I i. ,.. a au .. .. I.@. ... 7_,..e ...-%. Is. I.i.
















P'ALACID ALDAMA .2 .i..3-5 33 .p. .url33333333.35333.. .... r.................................
J~ ~ ~~~ ~~ ,1 1 n,.. , m a _,. ..rI I1I . . ._I I . I I- b. . + D~ d n r m r o l t ,, _ _R I I I M I O L A I O O -P
















HIH RANA CIR '. !)0 . .:- y 3:r5i l n:h3e513h3i-d5133 COSTURsERAiS MODISTAS .. ..3..3--3.3.. ...3. In3.3335333- -3"a
I... . . .. .. . . .... .. a a e t,11 y p .s l a c p md.. . . ; 4.. | I "a, ,.:/ c::::!, ,j en" "!i j i~ i t o;, :,- la i. .. . .. . .. . .
- n... . .. . . ....-- I- l n .I.& : D -32! 1o .12 7 ... ... ..... .. .........- ".... "I'll -I31-.
















AirM', r f?';ider. l4 4au5 5r3is3 si .5.. s1suil sn olii 33...... -lo n. ''HD 5s -f.. ..... . ......._"_ .. .," 7 .......___ ._-,_-- .- A "-2.3___-.._I_,_T-.
'" o I 8. A 4 '4 V N M V A 111 0oA .. ,m 'iI4 i,
-Neisg Nss tlassos.. Pu s- slerm le IL0 ACENSIS.. VENDEDOR _________Dei________,__________ ; IA "AI - A. I n;
[mIj n lo Ei n ia 'lP lh, a ~il ) I sn tls,. '.,'PI n,- ".i ..... -IOIN'1I 11A : .i 5' l 'f .... ; ,ng a, fit,'" P m ..a .'- -.='.I'." I.1. m . [. . .. is T.. 1 1 ::+' in i=

















53o r,,. ,,,I,,s D,,,i,,% iet de',eN5.'...3 3 ....... 3"3" 5 "'., .. I'," I .''.s.. ..,s" . 3311- 133 33333.5 .3.3 3I ;.,3.5.
I .... ...l.11..!.3".A-s-,1 .. .... Doc:.., 3 ......__...._;.'."
I a .. 3 5 3 . .. . . . .... P35n 3 L O 3 3- IF i ,i w . .I I -I 5 5 I 3l I'5.. .. ..
"do ".s n,1 ... ,....p....r..o.p'.is.s-s 5" -"33" :; ''3"3"' ,-
.5..b........... ....U.:. __________ .....I.,..,_.0_.COC....5'a ,OC I ,EROS
,.__.33I[3..3. 33..3.5m5 Sl.d.3'3 5l.i.. i '." s.:Si rl % ., idl[ l3, IsLSPICI I ,FII ECE Li. SSL 5
3 .". . .. I .. .. .. .. .11 'i" ... ..1 r i t"1 r'i' .. . . .
3 3I..... ... ...... ... -,.., 7, ,,. ,_
I Via .3335. ""I, del3....,...l51. -3 .D-3A3.3,3"3_ : -C/o5 5_333-L_..-15,"3.. ,
PAR fit,,, If,,,.N,;11,14L Iaey,..l n+.TC elIN -"I''"." "'aIw' .., I ..1 -.I..4.....,.-"- ,,aaI .,al, I3. ..4
"'LLtIIo & I % %Ill I k c n o a,_ D 2 8 9 -1-a . . 7. r + rp . . + . . .. . .. -.,,;I'. M A RI N A.' i " '" ll O INR. -( 12 5 l I C OO SE
... .....,' "'L i"O",C aSP 11M
,. .' . ..' . 11,,- ,$ . . L S-,, ;- z. .,V a ',. U . -.D -3a ,1. -5.. . ..1' .. 1, ,0 ,a,,d'.. .. . "n n'II I ..J'. n i! .. .' "' ,"- '-LI ;P C:', -' " . . . . . ... L . . IIS L A -. le
'"I 1-1P`AJK -i T -.i Jr...I I ln"I. q-"All 1 m a,511 m'". A,- ,l : ,', I -" .. . .1" .. .. :'- R.I.," " ior,'.l .
..- .. P 4ir11"r,1 III at A, I an' all', - SE LLOI"LA""" ""' .d"".. 11,1-1". .. .. .,.al..l..,._... .. ....V
B~~~~~~~~~~~~~~~r ~ ~ ~ ~ ~ ~ .... ........ ... .. .. .. l"'.l. ""Ti u_".._ _....... I.-." . .. .. ...." i' .. ....-..1
.. .. .. .. .... ...I ... iI N ; ." .. .... . .i oil .. .. ui$ i "U. 7 i i , -F .r .i : - U N Cl .0191 .v N iDII
,lp I -II1nih.1ar XDss.l I n .1 1Vd ilql i0. ; a, .1' .. ,n 1 ,I E
1. .. .... I ", ," ." id.,:ii. C -C ID IL ..FR . O IIX OV N CO PR.CNm 1









.IPAG6I'NA 'TREIM YA -I ,DIAl-lWDELA MARINA c- : IJUN10 6, DE 19S1F -
..

Mariana se celebrari en toda la tCelebrase boy con' heimosos Inicia los cobrol la uuo-a Caja"
.4 Al nacioi el Da del Litro Cubano .' actos- el/"Do del Bombero" de. Retiro de los Gastron6micos
torailimiraa.npsrions 11 I e junia de1835 llegd a Cuba la primtera.
0 1 ;lialir nuiro io xpoitiones yaactos uiliirales, boaiba deslinada 'a la extincimn de incendio Prinieros contribuyentes ala Caja.lQuienes integran
I ii-i-d,. I k-l- t, -11. ..T.i rc...rIq Com-penetracion obrero-paironal
/ n, i o rhti '... ...i .........de T'relles Oorgan diplomnasi I,,Ip-. .. 1Ck ci ele D director o lli n t i
?I ,- I ,. ', . In L i_-, 3,n 1 . n F -. k, E p al I on II =il ri p ,. I .,:.'_ I ~, .4" i ,I ,,.. . e ...n r t c R ,L r, rl : .- . iro l e l a )_
,. ... .. f, ,' .... .r ... .... '.=' ; ;_- ;, :' :' ,,; .. . .. .. ',-' . ...'I, -..'.- i ,. .:." '.': 1. .- ....s ..... ...,. :.... .. ...0.- ,.. ... ..!. ....I'. ........ ,c .... ....
,.:.1. .. ..... .....I ,m 1 j. .. ... 1 rI' ' -' Q .Ai ,, ri. 1 ,... ~ 1, : u I I. .- I .~. 'a c- 1 I. rN i.1r I ? ,e e' a lci R.C. Or,.- ~ r-. .... n ,-, t.. &. ns, ,a le IQ. ,ee a '
,OM P R E.N...... . ... .. ....... .. .. .. .... ... ..... ....... ... ..... ...... .... ... . ..... . ... .... rl ......... ... ... 1. .. d.. ....l-.. ... .L....... ...... .... .. ... .... ...I 11,-I.. .... ..... .. .. ".......
,,' ,t ., e .. o l 1 .1s C I xEM . ,. : a. C o .T. .J ;ll I2`I` .' I.
.. .. t ,, .. ..... 1 .r ,. ., ,' : ... .," "I. II-.C.r I ra. I ....... -q B j, .-e F a 1. . r L .I:e ,, e. ( 1. ,; t. ,, x ...e.o ,
/, .CO M P R E U N -:: ,. ; .-.: - ... .. .. . ... . .. " ..; '.. It. ; .-.. . .I, f, 6 P. q.. .. .. c-.. ..o



-IM P E R A E N T O l .... ". .. ....... .. .. ....-'I '.. '. .r'. '. ..:""'."d I i.'.-. ;""ii.... I A.- . ....C"''.",. . ... ........ .... ....... Ci.... .. ....... ... i.ii,1.' .... .....cd-.- L q. -
.., '"1," : .. ... I" n t... . ....., .. -,r- : ;. ,. r ,' ,- ,_,.. : ,:.:. -.. 11 ,r ,_II ,Ii. 1::- ;.. J.. ?. 1jj , : ,,B : e-. ';-. 'Q,,. -0 aI t ', ., Te1 1'e I rl _- : . -i i p'. F ,1 6,d-, ; 1117rC ,-1- a % rno
= : .. I I .: ",, .'. . I '- -. f-' .', .... %. .-,1%," ," I . .F r "'. .. ..r "- ... -1 I .. .. '-' el',; 6, I ':; :,-,Ie "'7 '... I -, ".1 '7" ; . .1 -.. o... l.. . : J ..
r,, ,,. i ... . t;I "I,.,..','. ':.,"hllJ J" .l[ ,-t & .: L)I Jf..il,.-.1.Ll I j-1 -.k...... IiI- ......., ......- ---.L- l ...-.I',D'. 1-e511,!l cltir
. .' ;L : -, , -.-C;. .I :, ..1,1 "', ""1 -"i, ''I' " . . , -."1 13 I l i . .. .", o ._.1 r ... . . . . . ..' o . . : : o I ,r, 'T ; ~ o g m ,
'" " ,. I,, ... ,',. 1... .... . ....E "- .. Iia .: 1. c: I", ,: .. :. : T -".1 .. : .I .: i'' -, I 7 . . . ..-- .. ... ... ._ F- .. . " -. . . . . .
.I . I I.-...... . ; ,,, r -. er T .- .,. I, _.. .. _.... si t "'. d -,, -1 L :. .. ... I ..... .. Ir . . c.... ,w ....J l .r I . .. ... ...:21... .r d .t i T. ,. r. .. I cr-,c,'e, k. -a C..r Aure i -
. ..... . ..- 1 . ... ..... ..... '. :,, .' r T .o ...-. L . ,t.. .. K ui..." ... .. ,, 1 '. I .I r .-. ...r '" I ,' . I' l "'0"I..r' 1"1' d r ie, . .. ru .- ..'i~clU : J E n re1..W- c .. 'C 1. I s. te I ;t e I eiL.at ,p o a
ii,,I:. iu;,, rll.] .i .. 4, ... 1...,r,",::. ."".-.-p F: ..... "F'-B.T. r..; gIc -e.,'r ae --.- .-.-......:.. tr ocet ruI ) j.ra .... n rp n
..NIN A .'" .,. .. r.' ... . I, ...- C.. i.. .. 4 1.. . . ,,ii.. ...s -."a ." -. A I ,I '.n-.Ir 'oi I,,: ,. ' an'Cd ;o d r ;. .
R IC'A I ; I- ' '' ':'. -.-. .." ".. .- '" ,, d A."' o r. I A ,m,,,r I , a or s sl oI o e .M .ue c et r o
INL..$.R.A. ICTO1... .-....,.;".t I -,- r....i .. .l..A I .......,-,i .....:. I, W,'. -. -rb.. '. ,," I I "... -. ": ",".Il : r ,,1I- R=, r ,' ;G 'T:=,I. -"-,; ,'q.je:," ,,', ,r-, clopr.,-A-:1a..Fed-eraciin PionldeDtl r-
hrb~oe"eculo o Cba . ...... 1, -..1, A.. ._ .. ... ,.ei ,- ..11 1 I: i..-. .. ,..-. ". ". ii : ". A......... .. ....... ... .. .. ~n .. '&'mi-- ..-eC--eC... -P 1.elen
...,HU M A R Y L A S T R A ,S en C .... ;. ... ... .... I", .7. .... .. ........... ....... ...". :. --,-.. .. I ,6i-.. '.-.r... F-.........- .-. ,Ia.... I-..... .. c.... ...
,,I C . .. ., i- .. ,, i - .-,, .- ,- C .I.. :. ,. r i % .-' .:--I % ll"- -v', i -" .ure Pi .. G L are vM I-c avu xr-- ( CI 1 le Cdente --ide l ent o d
I I P R A E N T O,II .P.-.. C. ,, -f-, E _....1 I.. 1- i I-I 1.. .. . -,m _.. : -- 3 -1rC, f., I A ; : l' l I', 1 L- ,- .-. V e, C r-1o :y I el s u b1se cr.etiro d J 'tal ist c :, u n. e rC .e-d e t
-L H. - `" i- 6 ,.r P . .. . .. .. A 7 l -. ii. .- -" '.- ,: '-, ::l l W i"fedoc' ..... S'n-,e la .- IA-ocic n -=Cf ... 1eo o
,It : .. I "I I ., 7 ; i . I i4 I I e . . .I n C-, e , ' r I .. : ';a -l - .i ..," : B :I" -6,, I,," I', I -3-" .1.' I .! I .I .I,' 1 I" I 'C "ed r e s uZ m en, .6 C . r g o ;l e s yJ .. rI... I I - I r .
.. '1I.'s'l, 1 I .. ".. f [ '.'I ."I' I 1,-I ... ji. : '1" II -:II . c.....l. ., : .tr, ,6-.,, C,- '.'..,-,!. l e'I,-1.leIl ao,,,; 2 .1--Fi. j,!Ju- n
..s,". ,. 1,". ,M c ." ,1 r I." i =" ,-!. !. .
r..r..ra ..' ; : i. ..-1 it. ..- ,: : i"!Iiu ror.14 _. alo
: P ".. P "5tt. .." .. l=.. ~ .... - .. I 'n L, i; -''".:',', C-... 1 "' cd't rm ~I ,eres.e. nC.:os r, .rdos -C -V. -~orq deo.-: e r p p;.C-Cn : --I lseec nsua Igr an art.d.l..pblafo
", .. i, .'ic d ,'l.", .. . ... y'ram de o _.r. v ._, J..--;. ,'. .,-. ": 7 t~s ~ { an e io e L. 2 21d e.m. y o. d 6.- ..1 t.r %.- .... r,;,'o .... -1I.... :1l.. .. e.. T l ed ... ... .. f j ....-S. 3 Btc... .
n a d- a c u ; . . "" r , , , ,- . . 6 i ,. -"I "0 6-"i d n in g u n .a .c e .. ., A i U n Id e I -A r ic d l Sores t cn m o Cna d o re s ".l a T 3 1 L I
t- d I i. .,,,, .. ... i, r, -,,. ih..lOh I .._..'r, 1.,1 I :.. 'f, , U f" ..,.,- .Fi,,- lne H- ecLnenaev~eoc Hyeeer~ar .:n C-a .,l, turaevidca co-iqu-tuPs.o)t s obr] oseuroeo toolos- an
....... ~ ~ ~ ~ ~ ~ --. ',, ,: :f. id-,- .......,' -ILI. r, ,. r I_, i-cI,,. e nste odeEd I .:a ,l j.n ,byet d. -.aP naMaorGe I .I-mcna u aunoac ;ara quIeu zz suInapoxraa vnt 2 i,
.., .. ,1,I . 1. 110,,i ~ d _Pal" '. 1 1 ,-" .. cl' C.& aI .. :, i ,entApro r ,,ma: 1.--,HirIhno ttado '.- :. P rovns ye M n c'ip ,o ,a d B mbros d., a p oXi n u--- '. nE Di) aM.tdo -ndoI -a uera I onrll n m n d 15 De lpd~o n1
i ,Ir I . . I I 'h '' ]. .. i 1.r., rlOP .u ,P ..1 .... .-. , `r11, .o l. :p .I 'aao 2 I.I.'.D..' d Iel L I.."r A"'Cu.-n l .. .. e d s h fr .I. dC-. c uen..I.j a m o.I crn d. co re.or.1t tdINa o a i _; de gob iernl cf. Focl ", II r!. uM a nora e=
o,, J .r.. ... . ', , ,..,. ,, e l er I| .. ,..... . L ,... I ... I C:. : : a- p' a an aId.a Pr._a a ex .'d_.de p. r-c n ec -. I atIs :to e re os c r. e se ra cau hoa b t aet re e ParE am r 'aa
.. .. .... -7 ''.. . .-'.. sa|C r . p -r, -d "dt-p. d L H bana. rd .._- -n -aro etB.I m.'... . ..prp gary ctoda P|te d egba1.. ;'rel p ena. 1-7d ;cl nlSv# r e
Il. ... . ... . -. . . .. . .. ... ., .... i r.... a .-I L,rc -.l. p rI s r r gtez-E.-.s . ...' e.C: mm :-. I .r I ... r..... 1 1-~ m ro qe ms .e han| i 1 C
I... i: ,. ...,,:.,... -.... ..1. I. E, -n..-,.P .,I!I ....-.2 1 &.....,.c,... IaI.1- ,c,!,.,. -I..,... ".....-II.. ,.- d 1 ---: -r-.:so.'.1 : z. c nd[a oA ee r es de' ; raz,"d,'Io'1: m on erec ,'. -D e.: I raree u rc t.apr-_ [.t -yLI.r.t.st w'e 4 s as
-.1 + .. . + .. . . . .....I r . ... m I' I.oII: o d l dl .-I .1 .1 A Cit i-t n eoo,,-.. .... ..l u e C l ar i o n ap2r. e p rob:' & e m a -- 10 os N tb n ahe . V. .o
'~U I.. - nnIn o. 0teeer s .,~ .. ... .:-iI ..P...'-U .ont .s ntrh't -e -or- I ', ..' .--, C,-, A, 6 O. I EnI e.fo., %o -u h ,ndo contr&, am-
C.5 Cl, .i- de D u l p d i.I
'r. .d-i. diu I- -








: ,, ,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : . , o . . : ,,, . . y M r N .. '... . ..- 1. .. ... i f-. t .' . r -1 ... i a ..o o t a.ep d . tC'utm -si.. . r.. . b . . . . . r l P a t s b ] n c A a t o r ei.A.. . .
.. . .... . ta . d ,e e .--....lo... r, .... .....I .. .I ,','" .. ," I-F3 I' I.". 3... I', '..H5 .. S ..; i.O. rtbA -r. d .. n 1 n r ea e i a o al R c o : d Cm. ta cld I 'd. c 11 ` ed, d -ln .. ..i A fa ,t es..r.. . .. .
.. .. .. r , ... . ) I I; .1 i, i l '. ., -L ", . h. o ..I e ,a.o e.cn .. c_.tre a l -. ro :-uzc .c ao F w e n ril c a y ral s pr x a aint
.: . . . . ..- ,..- . ...-.. r ,, ....' n I. l ,r . .... I- wl X p , stbi, u.E- n, .-.. ..1te ~ e t a U v r..) ad s:..I.I- d u u o r p ]s .' . ... t Lnte1pa -
.~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ _.. I..... ,hr1,..,.r,,i. I iai ... la.i lr.eci.r e--, l, .i...l-i,,,Fi'l'-cL" "os'"u"!ii ln pS,,d eeto lad d.. . n e.lneopolttma econcr nt nlantrlo. E l oovn note-Ca
... i f.....c C s .I... r,". I, -I,--.:,, ill 1....A'1... a, I- Z. En Co .sIcuen I.ca Le ntmro11 ... 2.. .Mi i -1 n fc sp rme t el o san e er oarcn o oo
. .. ...,.'... .. ...... .t, ..1 .. It5. .... --- ,= I.-9 ." '-- '...C 'o ir -d pr M -0p. e a F.... t1%i d.0 fn v rstdd .1 uh...... -. sed... ... oresdeor Ilrl.
DEI VENTA EN LAS r hia i ,r u,:'d. ":di dT.... ..ud. r "ii-r r u o0 .i.. ..Ioidb.. .... -










r=~~~~' i;) i .. .i .. .. .. ` ,.i,. 0,.r ,.,.-rp~ n1 o l p t e o a +n t ., t. AEs.. h tLd-ad-- h...... anrcir., sc - r i 8 'del .I er o td e u a lr.n
AGENCIAS RICA VICT OR.. i, .. VICTOR.Ib...- .,j..jC.p.1 mav-F odruidia N-ireniii dhr I iia.iri-
. .. v fi. p r .. .,Si,,idrFiiiiiin or eid-irI' d
.11 dcriw A-ipuc-dd dit l iiduhuii.:.Aifedi










_i. : .... I 1 v m .i e. t ,I. , .....,oco_ ...d-d.d, 1, Iz. -la1B 1 ric. col1.el d. orhc.en .o r e r- 1de da ns d em grfAcns p. rA. una o- r c.dCrs1estma: ueeto.es -noIapr d ciluadaD c tcanlern co
.[, ., ,I d G I voa {l (u .. .,I- L'. .w ... i l bltc Psl J I 1. ,"I .... a .lr.e- lne -poxim, --, mr ie~aindlrea ..na ot a vo ena atIra rect
.i~~~~~~~~~~ i-,I i i. f., .,.. I - ., r. -, ,i ' d t'l"'i lmn- to r ac.d r.e.. ,,-.- :.--e -.,'r e,-.r. 16 P Iar- Inasdecd. -r -,- w ,. El ontrl-de mobSrno e Afica Formrosao dele a a deput obro
-', '-.. ., 1.'., .. . .mf.......-. ... ...... ...''.- : -1ro n0o I r rb r.d:r -.... . ,,-,,,-. t .... f,.,am -,con t tbu-e11l 1l r- .- rn..rc c a.eIsl tc n e o d. .S r m clante los 59 e na ioRde h rzas n l In1 Aas ncan a .
.. ,,`, ,. ,. II..IN''; M" '1z" i", ,r ;,"t d]Tdp'l E... "'-, yRmd iig i. pi'duii de ternodeisir aEmili-











~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L I .... I., ... ., di..o.l. c na ed ca a l D"d. E p s. n n : ...te a e A. e' .- la y ro Do, de- n s- n ol L s r "ms.e 'ne Hco C ear idnten dH b n a u
e.~~~ ~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ : ,. -ii,,.. ,`c [.,l ......- :..1 I - .. d. .... . 1. .n .o I -n n ag d ]l egs r Ao-prm e ,o o otne-o oIal ,. Elpcrtdo. -ina1--,dl tI cen ro ar h ed ca io
. - -. ... .:n.1.. .., nra en dotC .;, b, tec". I In" u- qu cpresde l, ] - nt-I l b r e . m- Aa' -ue. c% tI c Oobte:- -rn baoell dotorG. DLin; M _h
H U M A R A Y L A ST R A ,S.en C I I'r, C pr;. 1ruurile" ... I1-Sl1 t -a 1 b r-o- v i "1 'I El, d octor -JoN aMx dhe Cnn
r l, I I d-"-n,----, Iu.n1.AI.o- -,,M.r-- ..'n-rbnp . .n .... d..ii .."- Ir.. 1 c- y41.... s dBe crMir o dd
i 4 .iO/.- r' 50elo 650,50 6 iiiyiirllia5 'nMrn9:d-,I- ...I ...E i I : ... .... 7raq ..-a ...e .. itdeeet. ...da i Ja -
cEih paro de L., 'Co, o 4cfnueronuT ca ,::.:r t e are dl Sro de se- ad menocoaznueCadaspon eso










/ ' i i v l t ; he . . . F ... 1 , . . . .. . .. ; I. a i o qr. I.... I m. q u a u l.- .. ..::r.It .. ... rl l q n.. ." t,S: m. r.... -- g reg aelo ln .1 Ig u,.. .. . I .. . . . E l !, I I I I 1 r l : 1 c ca rg, 'l ea, y p r .. . d e l m er i a
C o.J.uz . .r ,', It) : . '. C F.I.r.. i:-.:,.. e,1..... I Irr, rado p:r Bano ar- g p11nIre o r ue n groAavIdo.de co nfle cto racials


Li_ . . ..... ..... .-,_b .,_. e. act-1 L -- l `iA.li .ntm, nranq P- r! i",,, ,d ii i T ii. ,Pro p6.ne ,e .- p arti d o ,- G o b i.. er no discrim ina r R e nubl ob.
iiiil do c pJrode 7feaesLas ' "'"' Li -,-ribi Gi zh"'ipi ,Afi cas delecinSua r esa r------

.i-,iui di-dilIiiLul...i.1-I.I..,iu,.... roted1er indoda,.,:I.i-G Iii_,2e i
.. .. .....I...' .. ,, .... "'"","' '' ' I.... . d M iiii d Eii.. idu X- M o lfiie a s diiiii i -lu Hip idnii-.buiibi aIr..i i i 'id.. ... qiii:. dii pdii.. . ibu -L iad i i idn el bsit ul e
i. ,, .'-, i. i- 'ui .e uiiiiibuyuilu diem- lir n Pliii ipii dii"C..pi i i :..,.ii, i- i ,,-ii ,-i.......ai .hud ,.ii ipit iid iiid ii 2rear7En ,a0ban
pt i.i.-.duRtod r li9Li i Zuidipi qo-diBuibiiidiAi i.bl..d.C- 1i,, uu .ii'mii lul. Miiiii d. iLosiiii.at i
d ii L b i i i -.dd i i i u i ip io ru iurd i ii d i i - 'i i i i i i i i i i ui'i d i i uici i i u i i l dimN i i u i u i i i i i i:g i b i i i i u i -Lrd iv ei i i i i i i i i i i i iic i a l
.ii itii- difliiiri dimi.;rii ii Cla l y i ii liudiMi elliiiiib' n at Die del hiiiB iip=ui ipiil iii, ii idiib i d
_ _H-iii Ip 1 I I 8 a I ae del iiiiiii ii .. iiuid ili iii n altiiaat~n .Lb-i i dii iiiiiri ziii di i i M p iiide i
...iw-;i.- ri -i-diTo I iri.1 -l'niuluii Paiu ciiiiiiib7ip- '-i.,-i., [.1.,.. n.grin,.n-ilogaclEi iei.idid ioihTidi Piiiiii eieliii hiiidiiiiii-iidiiipiiiiiuii-e



L; t. i..Hi,-- ,,i .........,, "'.. '... .. .n a. .dIiY oleidO upam h. c'i Rct or. i-,di- C i iiiii . i p,, ... d' L.. i" i a iiediuai ind
el .. . ..I ., . I..' i, ." C ini"i. ,i. ha "lox .-.,""-'"",dip ui d I e 5 p d i., i idi -
n ..- .. . n .. .... :, _,f,.,.t .'-, ..... ". ... .... .,,,1- N' i pltiiiii e LybiDr. dartel da t. U i di Sui i dese imp n R. d i l pii ani E d i"Pir ocadeI& n t

o , Fi-b pi,, , , i i iii7d iiui,, .. .. I IL..-i da id, " .ii.i-i2' ii d
calico, . , .,vo t ds , , .eii -i, I noirii i rb d i i enL INiHi b o enp
r I, i,, i 1 .. n a lv l r h,3'. .. a n.. r .. .. ..- -..-.I- l.- G a,- .ii ,,
I,:tr. dirlde I 1 t, ...,w ,"...1. I,, ., P. ,ill" 1. ................. ..... ............... -, ,3 .............. r.:u.... f ior h e s al 22defi fna ..... h ac., .. e.. o.re.-.al -,r q ,..no ,, lecla '.; ~L .'- E, juio'5.'=::1: d. ..... ..........Cin ders ......ytresg.
a or .....r r w ... ... . . .. , + v .....,,,,, ..: ..,.. . ..n.. .. o .. . nn. .. . .. . -.e d. ...n., ,".. ...'-
''= d ...I. [, ; I ........ I ,-F,, C i r. r..j- I.f1- : cI l ,'" ... ,, ... .. .1 r, a I ,, \ e eo d ne e o to r e ni' ngu"a closei.'" ''. . L:. on d ]f l d el ur'. st n. ", clr. ..
I: -. t-, i ".I:. i..... .. . ,, ,r - Esn-a eloinba c ornpIra Lev ~ etran D' s .-. n . I. o cn. . ..a .- - R egul
,,-, i udid C" bi' i di Enidi Hi o,.-.dii- ,-ii eiii p ii-. iii e ,o i pii- mi b i au rmaentm mi dlu e d B I-,- ,,i uiiiii diimiCiiiiiiu aip idq ,upiiiediis im ..i ..ii ...ii






.. ... ..... mi...,tr... ...a Chii ... id..... ........li....... 1- .. ..... .. .. iiid liuu ibii di iM dM uii dii.mil d ii dii dilim i j~ uii iieos i..i.. Ii i . iii.. . .dei bii iildoiiloci e piii d udl id-
..r . . I I', h "a....-. .. . . i, .i.i. p -i,,, -I diiLibi ,, iiii piii- -, l l an, eid ai] rues. ooia s iiid
:.. ,: .: '" . t liV l i --- ,--c: r i.ii u o Elrb3 ma adeub ii c.rii ii prga a ii a-rvnisya u icpocue ed u- salsUicid ii aiiidi iiuera lii liiiii pu 0 pili




1 1 Ii.,, ,,'1 id .."-.I ,, ,,,r ..,iD-,n-. d H.i'g., ,itladii' Sb oBi, b- ,RiaiEiiaditi ddid ii dit ni dii biiiu. id qi
...."id I. ill .;...i Ii'din, l,,,.h,,d.act dieiiii.. udi ..i....icauseroiu1ii b oii quiii e i Pdar r C.an o .;di ii 15di asi p eni u a





~...,uidicdiileiiiii ,iu ui. i1i.':,.'.", as ni-
....i.1 -Psiua. "-W ...I.! .... Plalli d I ,_ __ cl_ lt id-al par ha Banda a a Pol alsoip iisi, .I n d dC onf rncia en ci A ten o rIdbi.iy l ,i ,".... di h i- 7' In






bPtiiteu uddriianipdebi sigidn. !Aiididuuddi"i oncedipdr
il~Mli~ m Libui Li ii~iuu. ii i ~ ii ibbirdiiAu-di siguidi Pntecioiernom arsIarseorita;diiudiAdd ubuistdi iduiiiie
Hilmi Cbiui dd. a bu nuiimiuuuiiiiiiiii iiiii~igi. iidiini di uuaidui argarit BnncoBdreaga dii L. ptdr a iiubiiideiiii- 'rearinenlLa uHbans o
dI....md .,,... ; -I I-- I- 1I-11., li idi.. t iooi. -Di.de LbrdC.ii A uiihekr.iiiiiuioeiuiubi a ii ii5 c od eu." -t~o acamli.M d












. . . d- ~. iiii iuiilili~iiili di i diuii~iiu. . ..iiuii.ori iidiii d iia teilanoII, 7iii iindotiiinenitiieiiddisuis pr-p~Psuuidi ieiiiuiiamediioiiiiitIdoentorpars alsed ldecid
n . ... ofoismaieembque qd ber .nI condico.ona
ful -11 -- 1. '., IN I . '.. I .".--11 I .11c.,en- .. amp..e el. p" asoPsus ]oucale1 P ,-L epd~ sitoor en amum campa, ca
.l' . .,did i.iiiiii -uiuui i- oui ui.i ds g i?,i iuiii iidi: '`I r M A--. ,-_g~r ~s, Rad rI g iii ii i~itezEpsI H iti Cmputisi 1 i..r cdntingiiHido nIniiii Ju t h Ch on-di elCi- U Iac.IuIui, iui deIiiui Dg5. M- I endeercoavtadr-
I m-mll .a.i..l.ia .m, i i ..su .Ai u i i l i i ii i. Jiu i i -A ,,, ".M miii T iiii Sgipci iuii D ii d ei Libui .u ,,, tAi td I .iAmiuiidi pu u ii p ni l u id i i i Iiuii di ,L6M i I ii imii P~iid i i p coinitdra i dol p c ic nat- i BS6 o ae rotr ncasa d el






ml o, .:i i ..I .Nii i i i i I i i E i i I ...i ,'iiii ., ,l i ... I s raeiiii id u d ii s .L pb ii id iiui.,uii i i ii u I i i l- b us, i i iir i uii i d e l i i i d isiii u
*..i IIiir[i G-lFl""i. i .. -- al ...7ii abnaPii,, z.u1 todiiiedeliiiiiiui iipia- u!f





dli~iii. iii MenqeliSegiinoadei i-iohidiuprdodl....iii....liiniiiidiNiuiilaid
iI'IIddillM i~li gigmid d o iubor iuiiio din~de pe- idho suiicisi deiiit ha is did dic
IIIJ'. ..... I..... .. II,......I .............. i. .,.It......r..;.:,.I..!....;.:, .... .. i

i'l''..I. I ii ,I spsui P eriopIrIau dud i id rms tIiiii icosuide]jefeede.ICueri,
ri -hooia i..i.I I-di a car Ie, haidiri g al i.. o du omb eros ro el oe
:..., .1 .I .- .. .%I, ... I i.,l u ) 1 ,-.,.. ..ea- -,xriii.ic..ucs. E- 'iIIi toviamdd:..ids, .. ue olor n. . ..ela. ,idurteii e iipu. em 1.icaseddi








,,;"r, I,;, ,:ni-m tiv mic0d.M ,..PAM....ii_ Iil-.-- .-Ir _.o--vo del "D. a del Abog. do' p .ri p s pu -I dn iiiius dirico

,.,:.' .IoI...-i-i:u.i..iduiiiidiliui . ..I. .I.. "i .5 1. .




iiiuoi i u. i ii i,,im- ... .I n
hi-ie.strs--.....,pper-.,,I:.I'.nym ld. I. ; .I i... i'I i. i.-iii MlcnINI n i hibi n"- n g 2ifiii ,lu o liiP -IdeLa os aofaver dedreadonse
I .,.....,.i . .. ..P'IiI.l11% I os i iaio d E sudl- Wt ra a u iidui iisiil ,dcpii'o dhas Iel un o lam epe..icplas




iineniuii ra i d e1isiguri dib que nii Aiii ut ddl' uim
miiuduieron i iiiiiib lis a Mu deid t iim e rlsua dia par Ad ue todiisii dii
,.. :.. - : a ;, , I'a all, 1. t~ bpo p ornrenitr-ed adinp ortia.... Iecre- I;or-r.. I..: I.,a,._eI deaslen est






i-Li. iiis i iiiii.. d.I.n.ii. .Ji.u-i di Pisiiiimo. i e s. n ssl n
-..u" ii-ii ..... .... i.ll.... ip.. i......-. I.ii.i...I..d. .pip ri.ii.ur!
d a t :L .dii Hii i. I I" F ,c.i.. .Ci... .I. arilio e onaiii e 1 er enigiiIIidi r du cd t naiii n ( ca I











e 9-.1.Pi den s o d am ...pli r 'ci n plaza I omenzo ayer la. pornI
I., ..: ,, .. CnaturatDsvgastI.s dein .cr.p,.in1, ..b.c_ C_ ; ... _. .I t--RtN' Tnive.-id d .do, ,Ir.-;i,:d,..I ; ,.' "rd......xi...... .. 40
I parcans nuov iai aiermipeio ne!mly g 'iibiu. n iiuigluiiui, pi











.enI-i So gu..... ...rodel gd sus .....p.mi Santa dl
Hi"du I..d.i..F-dIidsisbpoPip- bsIii:elmmIdipuluaia.bi. diud i.,i
NO C NTIE E N at ~-I,.. 1.1 cbia uibud i iiimd ld uiid iub inuimi



.l I '.'I .... .,:I.. ,-....,I ... ...I ...... .... .. .. ..... ..".."... .... .c... ... ... l 't d e.nco s ta,- : a'n t.'n.' ll,1,:, :,c h d .
"upii di ii iI iqdm hi diulgidi ii1 puldmfluuubucontosideicloriui












..id.i di"'.pc-..'" "iq.l c ,, . Pip ,' : di- iii"de i aAm uiid., . ...

,, .,.,.,r,-.d-- ,a\F,,
I,,.., 1", .,,1 '.1",,, I ..- .. .-Hal e-cw iin ,H so e r i alea -lMaris. H lan td ]"Aru c, r lIe.- 1 elsci -g orem I dS e S g al a rndeo po et e J os n L is Rt
'= ...,. :......- ---u o Siie9lare .1o2dodey 1losn ]iricnndocorLynrmit,,irotol a -- ----oni0-o. lyerndandeze ndca Dqu
..-"-- __ Ise ded ..1 h; .. u .'.t.. e enp,.... ...I.. I. r% .r ... ..................in opo
"d., r '"'"da e sUnvridl i nHerda II ra medi Gteprinir rez Mascon fiez u








I. ..s.n. ndii Dirc i n dei lab ultra t rdcpi lrLprs Ci di.
.ii idi...io uicIndiT.Aiuiid i : pudIe _,diri ncii aludsu .o aim U al I gi iiii .mu ,Ei i i
.. I. im-%.i rara- I .m s ra icmdsoipidio.i iiba. liumidit,:,r, d :,-,i i iiJfedie Peuirile.lidu .4i
:Cren o e. In i- rerdedextdnsion di mriidiue
n o e e a-es ,pa tuazdue onsierva isiideliu iids-i





Tna an rr O re rr u ,a,. iu ,,,',due~i do M oranar en S&f,,c Ganta C~la
R L WHIS'I. -r r-hn.a.Inrn u c II i ,d..i '.: pe le rl a P,NT ri,-A'tl lJ ,
ci-a -fel ros n-o a odaees las udem sbnell to a Su -.-- Ic. i............. ........ ...... . . .. '..........
,,Aboc-anc haypermite que Udarutili ce. r coma eas na a ,con -omp ri. .... ........ ....... Aid......
i ______ .so iIim dipulilsio de Ii .igii


,ir I I-"- ,I-I"I -"' n de a l .a fmi, ir ct rlltn l o,: B r.,ci ... r1,,-;e, .-b .-. I e o;,- cna. h, m
















Adimi"-11 8 S ~ ua m re c --': ,$o,- o 1-,-....,:.e, ~t- Il deeatbn~
/f.r~i,00 ola on p dotr iaon El iibrn d Sui y Gud q u o ii
















mmm i pru4 u n*..d m as LoCil g- .o s (1," -: .............. .. on pr. nsa .....-...... .. ........... ........ ...di iI i
l i ,ir -7 -i i n el L b r a ", p a r p a r s E m li o ,to ,.,r < ,1; ,.< ..-.ill,.,,,,.-.d r ..,.t e, m b i'Cu lt r ali t t o U ni n o'gr n 'e r ,",ps. ,N , p i cl .















.e.t"unHalloran ao pu.aardaprrd -Ion Iotion. de ,.,le/i a. d u .,!d l uiiuiud a ,,, ,, di,'liau id m
Gre..o/ SIG-E ~~rSithcllk cllilli mreimn2


L O N U E V OI E N P C U B A ,,,,,"i l.A ,I,,II "I .. l te .r . .n b M ch m .br,, -ljtid-,'I-,..,. -"'.........-4..,".I"I ,','l". ", A l......E..I In t rio d 1.... ... ..n.. d "de'al m a o r ... . .I .or
m..- -I-..' ,, ,-,I u 4 i i /ia -- "i, ir, El In cnlII- iinzi'u. II.ISibioil[ai I Aiidi e
I .. . prai wlta'eIt'., --':I. ddjnadi\giicn-ar Diac ra orm c otantilu d no ais6 Cultura id i .hi
.... . .U I. !- ., f- me~lnciorIn il o iiuP,, - 0-,K0 -.-ti ..d .- cons erva i /7 Op--i' ` me a nta iome6 d l n sl- i ns. ad aIn. criti csLii term ciiod

,.:. .. ..' 1 '-A '" " "" '- _-:'.:-.". 4" 1 nie' "a ud en't m ll l onf re'ia'' S, a rol, ,y 3eet de l r ey.La disp Cute o r














. .1 '11 in c La H uean.itanAnd el d "e l n I -" E s t an r sansI ee Ir / "Isa t... .... 1... .. 'm le ..... .
qual hast.- Ips Inloll.de l metes it a.pude tma'! '1) b

1, 'cbay quo probara !.2porqu'tl nG iag`yiwnada o m _n'qoexcM pargarit lanc Ball am, LeeIEiiisl
EN CUBA - .-- T~ns" col~l'Ms u ,n C iihhiiiurid iaci.,Yni M..-ml ac udal --~--m












Finanzas 1 3 AI
SECCION Miercoles, 6 de Junio do- 1951


DIARI0 DE LA MARINA
DECANO DE L\% PRENSA DE CUBA


Clasificados 3A
Pigina 31 F,t:ciON


SE INTERESA EN PROTEJER LA. INFANCIA 'Nuevo mdtodo efict
EL CLUB DE MUJERES PROFESIONALESi enfermos de par

(in proyeeto de legislacidon integral par elias confeccioaado sertird 2 .
para que le cu rm plan precplos establecidos paroot IaCrta Magna iMejoran con raji', l.2 .-c,,brc
I Ira1ao sko r asla ahr solr,
"-.f+,,; k +~. .3 III,, m . .. .I
0 1.1 'i, 4-,. 1." 1..
1222 n .2 Ca0



It:,. D :n. r m er ::. ,
'-A,-,, .c. j,1, 6 .d1 ... ...R
m i n c l i f, -i,, :.; 0 -3 C l,_T j a LI J. ...... ,- .

I"1r ,'" Ia a CoCaa I,~,m ~ ~l" ,
c.r. r ..... -a+ e L ,- .:. -, ..
i .l o .4na i .e c. .
Ie!+71? C'J..epqn + ;+....
R,! C. i,re Bl p r 6 lo, : I I.. v,
Co.. I a. .. A2 C :,"I2C0 ,f 22'1, 2.
0202 r .22',.,2, 20



L s .. -ar c! .' r .I. e ,1 I I
2, a 2 t C.00,, 31 ,



il L0 h do i 1No'erre Paloi do Ia RH boll se... s 1 o1n s siom .0 pro 50 le proo.loala tend l.. ,ire&
am lot ollo'rol la OIIrlb.hnolo. do n aore .-1i ._ls ei 1.ls oalsl Io n ,t aal. 1 me ps aaroeo RlIdo .a, -
qmlaerdssdrdertkIsDeIll&hello o roodeAO br.. 20e Du0L0Dr e rd noo.01. o n Me 02 Odr2.lcrc doeHe,
.ndLo.e oml sao m.paoer.o Armando srbon I 2a Dr007 Ofolo, Po, It 2Ca.r loall ll. DO 2022222 0 p 22 I .t -,
"lalr D "T" Poollh.. LA 020 (.o,.,. tlliooc 2. Dc. Auro~ 2l0 0 2.O 00I O asMeraeoo (-.b. 2. 2D0 Antonn,
UOlr r oa i I"La i r.. tae,.&roahco. 'i to l 0o0%[lostI..h0r,-. 3'!
[ e r~ 2.,0, 2..22., 2,' 9....2 .',nl 'a 'b.. .....2... 2 .. 2..a' '...,0..... . .... ....".,2 ., ,E~ ; ... a' .
c 2For Armtndoranlon@2it o.: ,d r.' t l P, ,2-2, o. p7220222 ..a. too 05202220 U9,d20 22222m22,
I It ;, t~i~nica.En eldocum nto que nordena eli-establecimien' ...."r"k ree cc'p r a. a .... O............Lr "
'propulin............. pla Ia..... bunnes.. me orea dmeate .- s u star d Un itiesl| ... par ......e
O7VOCO. a 220e.Mena .dot 2a...to.......... pr tt.I 22........222722 ....2 lat o2 r 2u, ,t22con 2a22o c 222222220 obre a '2,2 90202M02o2.
,:", 1, de reaacllarrUlcu pro- { cad et. apae o de su'terrollo, Ia d irma que informa esta material I do de tratar a a in victirnas de Ia pa.
C 20022 r, 2eores2huprfanos2abandon-2pu ns2of2me22 p 2 2 a po r obl00 d rotno riis2220inf2a5nt2l.2d2 c. 2
2 '........ ..d m C... .. . .. . .....222 0 22 2 9 ac0222I '- 'd .,..2.. ... .. 2T y t i a2c 2 do Lr l2rc20 0 d e2t 0 2-s.. .
te.monale vrtie III 1.:-o. 0, ns rL.a. f t.. ende su protection a loxrmnyores he zos do. on e n gr a na de ILO + do 1e e de la ri6It inad Asutoai,.
0baan'0000ond20o0202I022 222drhtro,90 G0222I.oooIt 22 2222200
pr2 r 22 ., ', 22 I.". '" I "Cado, 2222222222220, 02272220, de rbunaes 2 2 I da s trb o 0 2 i a a na doctorSlvador unca-
2 22re42022022 lr aron 22 Ls 1 .r t. d 00 222s2202 t 0 2 p2 22 edscu 2 7r22 o cause delta,2no5 comunct 0 ue2 c om ro -
I I t1a b d n" d R ean no M res pionsain muchas perso- nraoad e su o c dsos-npe uaepso6ndrgd
Moore. hoot. 2a ann= .9227262 7270292,2'hcn
dot po .aoio, oabogadon, pe2220222, 2202 0 2n7a 22u0ciones judrciales. 22n to social, establez022 a d ,Inmedito 0in0i2cr' do T rbabt. 2u2 22292 272u2
nrop2log2, Sootatles y graau dos cot 2alOn un error. putsIns mane-2 l tratam2lento0rcuer2d or2 0d22 22lad22 22l700222 doefunion 2n27L2 2 d
On Serviciol uy pe~iid- Inrs esifin neeesitadol do encauce, Icase y vig e e- ..,.1- ".'. l fr a sdurontoe I rdI t n~ a Ja-
22 0022 So202cia 22l. 0200 22272906 dr2922222iooo 2222.2ie22222.Vorona 2 traohc 22222227222
des extrnJr'asa cat 2 don2M2r2ana2 dod292r2 ccI2n2.d2cnaliznci6nd0e2sus2 2LMarche.Pot' trls 22 22. o
Ruiz.Fuenea, y el doctor Coal~ere. 1hh e'""flI" l'" Cnferzn d e Ly 1 e199.h
,t deRon. 9 n2202272 r2222 29' r able.l lhand-.or 2e2 essorgan s-020022' a2 de. 16011.d2
At cobo do 5 act O doI 2209 2' 0 tefra 2l. H e2s 2ornado MRS.2t 202 n2 Ir o 2222022 -::,I .:..I,.,.1t,. 2 2
2e2220. o Pr0. 3702292,' 0 2rb 9... 022922970 .... tloo 0022x222 2 722'.. 020 o,220 2 27tegr 2222 22 2ov.2d2Ic 222 ,,-.9,2 02".L" .". T 2 l.,.222222
Cruz, 2actualpresident.2d72d0c0 toros doerstas0ma22l a9'la,: P2irmee, fund.,2V2quocontemp0e2al0renor7 c-...-222,222.22i22.:,.2,..e .t
e 0ub, lo dtddldo entree ar il0 Cdn-22 'r l,2 Ao 202R2lz72un22, 22V2 LS.2". 2fr2nt22 Insproblem., q2 puernuncio.pPao el2 ..,,.. .- 22,-i, 00 9,2S 2'.
0s2202222I2pr2y2ct220 2 2722e02222c9l Ladotora2Orlit2a Cardoso,9pre- 92e72r02 nonIns ditas2ci-s0. ,-1-..
oeuld old am2en 2le rd2act2do, 2e2l- 2 2id22 de t o d Coml2ss 227 2220Leg 2 p.o ad su d7a2rrolls. aEl .2 2- I jr.. ,,2 llI -20
920ol20 220 7 r7pr2 h2 00722292.ait CA" tcioaltde1 Club 0 Ile relro. o 222 227 e 20 e222u2to reoouest2d o 722'
tnr doctor lPtres Exipblm ,quirl; fe lottilxlos extendl. cxpcnl+. Pen m 'e It'a 8su- n q el Ltrm l seain an~-
9022t22020222022p0I 2902c2022'OtsOtc~aa 22002012220'22"2'2220227022 22200220 222222002i. 222 2202l212272722
2 2'it2 querlendo darle %ie .m0l, z0pol- d22mo920n7 lto227o 222n2en22l2s77u2,-206n2n22c0taca con clirud Osl e onaldo en queell de
tio hzo I rretuildnon. "a edo.- Icclialn lnbor~aldo reeogidos; por ti catheter al neluir Iox tribunnies de Jornad c'de era e N lingIde n. d
,-.an70. 2222202 I 122. 0200 022d o to22 222222., d 0Men20 ac2e02 tro de l Tltulnots 22e22 22o 22ntar02a0o2y2d 72222020220.
nU dees d rato p Wgrttodado all lto ntors. Irferenlm a t`IS nerecnM` proizeniona-
Ild,, pl-lnlln orin rdaha ,%;;le a tV aol a [r. aidr.de inletizarlo: Ne reftore atl Poder Jhdle11al en I- f ] gOldp ram t olg.
222, I2220 222002202ro0 o Rt n.L"0 0 22i0c0 lntegral5222 rn2 2 0tro2 2 2r22clo, 2 sapecl322n22222 22n tcaroo 722722 2 2 0og 2 ute. gpa'a-
III2 C,. .21- 2r220re2,7 do 22202.d 2. ,22or2292202 0 to 22qu heaoo or- Ia u 2lloo n 2qu2e 22 dslV tcveIn clo t o n d rto 20604 d 22332 7227
2922m to Pro. Atito 0ern2 nd20 d22d2 ct2no22 vlon i le r e vat iopeot792222222 d tdeb od 0 2a 2Iami2 291no 22222e0 do tJy.,.ceseen2 continue r ofre-oI
Ia nforcet do M rlobonis, al doctor cquo Inc'onceblblemnte so leobenerv, h"dd lpnnd py. I'.r- elend O =,srvnine i~ol oesnnaien en I
r.' lon, y clo- Oil nuavir:, patri. a t o d :n d o.de .I n rro Blar el slal 'omd prolecoen rr. 'ealy/ uad d 1-
1I'k~~h Gl I., 1 P.,, dia llp tlal Po n WlolllO Jit adeeundo. ntao rc. o nceedehd. el divwfinub' us Lla-I
ro-rl2 doadsdes
2n0l22. p 2. 2 2Ialaup..inh oa 1. ret o uard t oad oe 222v2ll 2 2ac n 2 0"A .[22207 ;a stln o0, l 22 7tad 22 9 2 0-Labor td aInmpee n o 2220,2l2l 2
to Z, I'll"l 222 ere.2 ' 20 ..Ua.odto yaoeptoo p m0 era o tioetnc as metdtrectIo d nooo ndo 'p 2e72t70n2022e2l222a late do 020ho.all ti d
r,c tl o eP al 2m 0u 2, 02' 2 edio a .90o dae to h 2 9t tn r 29 Ir m nor220d22.d22,2220r2nd dodo de lo
2 2ld ol yl a 202 n2 022 nl I 2.- 72 de2tdn0222)ud20 -e0hi2tu2n2 2p2dad2f22sdca pLaa0defen- d0p2rtt e ocld io
722222 2 plrt 0l02 .2 .. 2522,22n 22 ,, odto .ginto ndo 2 0 ers 2 d a t o ddli 290029 222 a c o- 2e22909 M 0d2ea 2qua d r .e at
to 02 IS00002 R020 Oo I't727 od020to"atodoo .I2 ti R Sopo llradd 222 22q 227. 2022i2t!7atNaot doda22
I .. IRmrl vinm ,,I e .1~ll. .,l1 ., 1ORhIr Ow nCl .., r. ll ln en i tlernn eod;n d o dn. e rido A re Pi ,d ngn o,
I22 270 do t o 7 2 2, 72 2 na 02 2
Ivy corc de o I+'nsergrenililn, Ltli cl ud. II ed,14aevrdi xpan
not hnfornar ......ate reporter quo. ..Nuefitraa lili..... tr ....., d, ,, ... ,r. doeat .r u ,p t. it... .. ''n.o:.'i:
te ..2 2.2@I 0prop, fil ed2...... 2 22llur 0dl 2b [2o2ol 22,2202 2... .. 'dor. llr "ri 2... ........ 2 202 2722222220'o'0'202-29 r92,92
2222222i0 tvdo ide, too 2 enln2e0r, 22 ti.2 Y-o 2e2,,e2t0,.0tlo29o2222ep2-22rtvi. hplncotm. d .,,a-, ,et. 2E,, .02 .2,2 ,,
p7 2a vor 2I 2Pebl2 o ti Cuho 72 22i t dnadvertdo 22l02le,290 22cle2d2, 2d222 27n9 00 g6neois IN :Jurchd Er- I" I I ,00 0. 2220
liffi oeimnio to del C6,19d Ol o It p:1- 11pue en .It Ina O l u a p ias y rei'n Esp~ecial pore Mennr et-Itlgqed'rlge eldoc or Jo' F
Ili". lo efhlerioor d Isnd i22o2le2 qa 2 2re9l2,oan el Proyerto do Lagto- OoteM, 02222r02 dur9n22 t202920 2 de
Tooooool no d tio 22222exp 020 o oa h petAn 220229n a,2co 2tr0b9cl6 oPar s 2nc 90n0In2egr2l0que brind22mos al2 mayo2 2O 90 0 mueras de lecho conden
prolioncia Itlootra por Ins ,ocinran e\vldent rar el dofma rntl., el Ma~l- pueblo de Cuba, can IA caperan., d e ls uce ydeprductn.a rll -
Jenny Oodrhluez Cruz ytyoo C2 hi0 tn V tucto y2 22 sn o2id 20 qe s0 dro- 2n do que tndo 22 uban2oo qau 22 r.- 2222292220 20729 ndooo 572 2u22202 9
peehb ode.lrea nustro e-par. So ancklisis enoe11 n-titutoN -
IltJo Gald n, 222022222290 do t 2002222 nt02 ro 0e222097 e. otohhr dotu oa2 7 l0 e ona 02 aoHgtne so romitern cieo.'
Comiji1in do F~Atlo, .,r ... ...I
"IoU C 6 d t eg 2 2 2 2 0r al2 do h o oe o r r ea l 22 2 l,. 1, l i i ... 22.22 2 2 2 2. ,.2 -2 ,,,pe22 o6"O d o o.. ho o ar tl
requiere rmdl t lle udadol -" ,-,1 fu I~',1,. l+l ,' ,l .1..' -', -,FI, Bqim c,++ +
do tinnor eitItrptoe 722222r0222 2 222r- k,.,,, l) .ld22 22lAlh2. 0.2.2, 22i" l A .LA UN a RE..,C.i GD2.l.ll a .2 1, 1 ,,
:14 do to a o fot 707 22pr, do to, ptnol'd 22222n9t2tu 222nes de 72 0 0PRODUCCION FRANCE0 R HE 5 ., 2 : ,-. ., 02 0 '02
o.,tcdad, o 92nec2,200o22 p2lsnrio n 2factor.20 0y 20 2rg2n 2smosv 22092- 2 AZUCAR fDE REMOLACIIA 2'2,I.2. 2 I022."2 a. 2 ,,
22 ,29022' 9292 09o22o22oo 227227729 2 __r,__ ..22,. _..-.,,;,.7.-i 22; ",2,2.0, L 'M-".
41 todiottoo1. tapecto ',, n fertiled2A-2Monte'oneain20do=.arepaPartporoI2
Ion. y pe2or proon0 to 209292922- 922220 tsodo drooJ2e 2 oct a 9 2AR222l' 2 -272.2l2-So 22202222, '' ,
",ono otrooY--Se."nur92020,7r1022920 0doodod -2"'' 202....
2I.92 do r2.. M Oyca R ndo Itdc hoo R: I 72" 702229 b.or att,,, 022nsddo ton 02.. 0 r22 ldodI 00 2'2 2299920tr 00200 222lo o 0222'2702
bsarnd. uuart,; (dn ollnos o soanotacriuson Ins es a bn u
brn o 1..... ..d Me"d....Redonda b... .... hnprn- .......ad ................ ......................... .1tc de v-er urns. q'ue provoc, l '"Hn aai ar"en lagm diemr
r.dtdc eot otooodo rophrfu da 972: 2hem2s0 podd 22n h 0cer destanoar nues- 2ordI a toceoho do 9r2o29202 dolr2nsect0s, 7
n-o0 pa02do. El total obterodo tou 20i e Problem..2sa0it0rle2ow
1 Vecinos de Unio n do Roye2 denRs ,.
promdn9u2er22n 1.294,000 tonela2s20 d0e azurretera, 220 0n a" 72222bl2 2one
DI DEL AOAL 8 DE JUN arfraquentituye un record de0Alaraney frente Itrlvie,-
n total en el pals. La o07ra mencto doo 209an 0onstru0do20n cont0n2 do con-
ood 0 22 02207 aolod otboo. 2222 02toptdr 2222202922 pr7s0
nodo e tie ackar rl 222022222o 9022902 n ol drcog tie d ltoo
EL REGALO OBLIGADO ESTE ARO .ES LA: .do 22....... 0l .p.........51....oo. 00200 p......... di o tsop'trd tof.... lCl
l1ndtoser 7omo7subproducto9n07o072202-El22
do 4520,006 9toncad oos demelaza .del2tob d2n2e., ..-...r'ct'uatd-
Soqonda Edioci6c do Idelo quoo 22,0 ah doo.....a r. to 22222222272 ... 2' .2;0,40 os-
exporta2c7 n. 0El total actual d 222 zu-y 1 23.
-02 YLE EC BdIa 02..9297. 2 Oflcitt So-
irrur R R r9. d paoseo pa' at 22ran2. 2m-9n2'a2 Panamere.an. da Woahlagtno
tropolltatna, incluyendo In tde produc- Iha remiticdo al minktro las flvcur:!
IVILLS BE CU ci6n nacBonaA, tas re doervas cumu a- doo I ees220222229 r y a ltp-
I0202720 o222902Jieneto. 272229 Ijdon~mlo 29222227a
In yIa cnic2 s m otalt ie 0222E220 go2 22200222do r d Oriroto ho 22.
IR2S TeritrP 22020Francesc0 do Ultra- 22form 2do hb 2r reci d20222 ito .lots de
mard0 .de01.512502. E oe total per-imoh de 5 0obrer .2 del departIma0nt
Y SU JURISPRUDENCIA mltira al pals ubrirInsnecesidad, d Malaria. eoned uqu
des do In demands Interne, ue Ili.- r holierside desplazadonoobiltar..
oonatocls y o Jurtoprudenoo Elo 2.2Gddtgo Civi 9022027-2portar 1p 0o2020 2,200,000 toneoo 7.0222t2 Gr22d20 s s.e q n 0272022 Salubri-
dCo o too torCt ortO r i ,OOON Ato dad do eeatdct .22e nstihlt6Iotno 02qu
'x r* r a e ecuentra la.Z2inla Rea sU Pa."
aIcrdo y puento al dia, to lurtsprudencta y auhDOCTRINA0 lma Occidental y cdnservar u lnor dlchas barriadoo.
LEGAL. reserve 2normal0 do unas2 102 to2 --Referente al tandanaono 0 2ue se
nelr as y oRia reserve especial0 do encuenton. desde el Puntaotde0V2s2t.sa
osoo otoarto o.rInoididod O ibri02207222 vie92
En2c0alto dptisdlcoo2 Aroetdo22ot0to0 riltiosta y 9 rhanss xro' 222722' 0. .. re______'u"_v___________n
[| jer in. 1Registro CIVIL Cludadsnact e aInmigraci6n; Divoreio Y Contril- I-- a d octrecc l avn d e rnandezidad.
or222. 2o ct.27, 022222 222 2 I0N -1 0 21e2 2iiiJ22ea22o2 2 222i7i22H 9F.. to Pl: 7.j.!IServi09 o 00 2e H2 2 ene2
2.20 oe 2020222,',r, ,222. 22'00 to.,,,. 202=I 2.L, 2~ .2 e IS' p 2 2 u Eooo~o 72- doctor Fatoo ~ 22229292222220
00500. -0.-2 2 79nti 29o02 o oreola a Be e 2ren'
pjno-a almenodero loieonl .,a 2 ume2 varies..r,
F:,r 1 1,t['t/' 'P API.-I[ "','. r-f,-..par distribuilrai or. I'ee in
F:'.2 I '2". iAri t2 I"EZ 1`10-:f.'2" 722otrs, lo. l 0 .
UNA OBRA INDISPENSABLE PARIL EL EIERCICIO ..............
PROFESIONAL 2', eu L. . .'. 1. re
PUc ootaoccoo do 1 922 p22quac000neuaiderriodo
0on plot y plancboo do ..oo .. 520 02-- I 'h i

Librera de EDITORIAL LEX
Oblsa .-465 LA IDAHAANA T@1.: -AI 73L33 1 22 7..222 20202 50( dor. 2'2'- 2 "''229

202.0 20 2 2 2
-~ ~ ~ ~ ~~~~ ., rro r'Ve- aC:.rle l., '
2a 2I I22poeocOn-del prooopll ..o..


E I, -
odl 2 n,,, -. 2 -
012,2J 50lg.4- e2,- 2 i-.,0 l.r .,


z para tratar Dari la] E. Narriso L6pez nomf.rer, ie educadl..... a. 3 hi .r.us "lppart.lan. tol
az para tratar 1-----
,IiQ .1 L 902 e- 0o ub2cL L op 4 "62 2 0 ... ... .. ' '', '''''G..- t .-.F 0. 2 y me.. b 2.2 02o? r '2
1l is is n .. ...do.2.2 .02 2 ". o.....r..... ,_,., '7,. ,.2 .,, ,. ,' 2 m202 2, B ..l. y el a .. .o el dtl
i ln antl .Iolor de La Hab.. ana.. .. o.recera un a-.. e i. .or . '. .2 Vol Cliacon
to el jueves '7 de los corrienteb, a doctor Enrique Valdes Chaeoh. que L- os ctor, Andrds Blanco.ims-
.las dosd'de tardea para2 honrar2 a,2uee0 2aestro29 et222. ua02 direct',722 ". eI ('r 2e del7DistritnNo r] '7 2
>oa lou que han sicko tre conocidos educadores: e] maes- la Escuela 154 2 dotr Alf2222 o Organs tambien in2 -
e J jo nad dever no reOscar Ugarte, +rue ,tf.6direct., El Museo de la E,, -[ 11-a'a d r, ell m,sFm, aslstsran al herrio-
de e a Esruela No I y pr aofp r dP de parader mahana el moree *de: -, a ". . .
. . .. '-1 s .. . . ... '--! , ,


vc A__.__
90 2 22 IM0202I.222.2I.,220022 7722 ~I022222o22h229o2207922


el sensational MODELO /




EL POPULir /t





de hallicrafters.


'EL rPOPULRnn ,/ Is,
I. Tubao 0n2ro rectangular do moogenes
perafectmants deflaldos n
Sitnzador dinmc


3. Inalterable al cllma
4.Todas las caracteristlcas do los omodeloas
halllcraftars
5. Conoexl6n do tocadlIcos
6. Garantia total por un aAo quo cubre la
toraldad do lam n plozas, lncluyando a
tubo pantalla y la mana do abra par
servlclo mecomnmo, sin tenor quo pagar
cost extra.


Aha no tiene qua saificar ca|ldad por precio. La
reconocida cai)acidad radioteanica de hall|crafters
ha conseguido en "EL POPULAR", ofrecer un mto-
dtoa de teaevisi6n qua reuniendo todas tasaexcelen-
cias 6niros de tos halllcrafteors permit sea vendido
a un precio a] alcance de todos,


VISTA haceFE...

S,$s36200


Tambiin en c6modos plazos de $14.68 6 $16.68 mensuales. Con una pequeia entrada.


holllcrafters garantioa el Sorvcloa do Roparacld6n
StWICI1 yplazais do Repuosto, con sus PROPIOS TECNICOS.
Np utillza los do caompaflia anexas o Indpandlentes.


'TV-CANAL 4
"Vea y Resuslva ca Haiabftc2iV'
Uni6n Radio 1v los iuaves 9 I.


'Disutibuidores Exclusivos: /
CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A. 23, No. 53, Vedado- Habana Telf. U-9622
AGENTES HALI'ICRAFTERS
W,y .tiU -. .IS--S.AA
022 ~ ~ 02,22,2 2.2.7202 ..,2.g., C-- Z-, 12o~ 02d, 2222, 2 W2266
1- ..6 cIS6 11 9 *o.1.113 L., o2205 c. TO T.-c5 rl..ra.3 .
" M.62 67.
M ,blel. i-- A, ,.b .. 2 Le.-,-Q-2 .d r 22 2 a ,,' .2 d Pu0 G, y .(
T.11. 2222722ll00529 r 2.0 0.2207 2U.12 0 052 2O2 -9670
T.. .t 2 U.b..o, 0 .22 .oo U- 227.2..'u.o. to .o do wo.02.0 20
0l0bvr-.cA..o l 4A. CO..... 1,..d.a. o b002 a, a ss
21- .5,1. U 755.1- 03 2222 022 0 6 S- 2S.r A . A16.,e,.r G 2.21. 2- 1 22.2 2.0, 7 7N. AO
0.20. "11."6. T2 M. -T 6506 75. T., M-90092T.U. A.77230A,,-77AA

.2 2- 2.V2ld 0M .. ,, 0 2 2., 202 2 0.. R lo 2 r.2 d .T n.
0--+o 2.,,,o, 0' 16 0,22 0.o .-. co2, 1 ,,- 222,22,-2d ....... D,- G-1,0 0 2 : ..,
.. .. ,;., ao. o'.o- 2 2.22 c... 00 2.72, o, to,, o 0 22 .00 ..0 ........... 2 ,2.2...... .....0.22 ....'
2e ~ c.07,Alm o, 7 ?P6 -CLPteP 2,2022222o 92222 22 2.. .0' 2. .. .0.2 2.00" 20'90d'P c.. 2,

0.,! ., '. 022 C. 020C.2- 0
.. Tell 790C "











Pirina 32 1 DARIO TI EA ,MARINA.-Milrcoles, 6 de Junlo de 1951- Economia y Finanzas .

Ey nActu6 mis sosteniuio al final de la sesi6n de ayer,lMuY sostenido Se registry nueva baja enyecis
I I tu6 layer ,

a...,,. y.inanzas______'I el mercado de valoresde N.Y.econ precios mayoreI actuo ayer el de futuros azucareros ayer en NY.
S -Un s empldo prsalre..-mercado local! ________
--I e ror -e .cl. ..I I En el co trato mundial lque Alemanla habit cdreprado oate*.
L ..,n o "ni,' ; .... o d I.... h;,- -. .... ..3.o 3 I'ubo active dad v lh tI B e r Estudiara en Haiti En i contIdaa. uelal t oed de3r 33in3do33n3g3 s,sin.
pE n e r4.3-,333,, I3 ,'-- en ':,..--naertn B jse 3, ,, v asnp"o . .. e ,Lim ttada activida d en I hubo p rdidas de dos a men onar el precio.
ran er g. --, no..... erren.. me '.cmp~~ .. etso e iu cia -Nu .... .. -e ....te. varo roeco. eeal dst ta" 1 opra net"inr uno a ceretd ro n... reorfe acLto i"* eteta.oa
V1. 4 .3 I.. .....3.. . 3,. equip o "'st 'abr, o rec tip e ra ro nl p rd id a s perdl d .. .. en o m e n to n a tio n a l ,It. u 1re s p u n to s a]dcie rr 1 0 1 d e d
. con3c33r3a3pl amente n03p-'fr:m! ,.,3que3.its vecinoto a- I s ensIa Balra deb, 1drnI0[ran 3..iisent, 7: el
. d,- r, i,. v, ,"' roI. tlate. tt~nhie" u ":rh naIn'. ms<':- e rp rx r'nioerasehoti e u a cisi alst udal ~ r eD uie eHit ln e on r isloe1 tienido, pre sclnu evi ar En RE Z udbAVIeLeta oAe l[r( d uaoN enc p
&di- ON 3 i.r31.3303 P33riA333 I.31 York3 1 bl 33o~3 '31. especial33o ell. PUERTO PRINCIPE, 7APLA).-L. Lo 30. me litted. '333n0Itd33331330 hor. d0.iPEREZ IAateELLE 31,000 1333033103 oy Liberia .03531.83
... a, Ir.. ..'.r...". . ,-16, pe"me ua t c hmas 'prp iiostdo nn I. it, v"j. ,I mere~dotde \.lores do ten e itud u ape nt o ye Ha ti o den, re con arseactiidmadenilas poern sin-! Nmervado tequde a ftc~rs lu ro er tIrfn el c o cbn.Nom "o lp
Q,, ne. ... . , I , .eIa 'I peu o rpltl' New York dc~arrolltifi uerm recup~e- 8 ,lay estde o en lrlto nacil ron y e lo dn rei s ne s.En a ctividad n )soie racino. me reaon t ieatos n ical en lifuour d ewiPes, on e lpol.53O M -
dpi rile r. ,.- r II.- .i .: . .:. itrleodawl-al'o.,'n derechn do per. ,amllli. roibir,mdnciti iIadlodeIn0 uue Recliperan preel oB ely e laornslrent i Ian.de ue es, E lle Iau ctlz ylb fueA eiza r om Icra t ork, deb ado en 1. Bo la ted Newn ot roidia spt.:0 9.O 0 C IFbN. Y.
,qtntni ,,inene n. ,I, e pl. ou),,.,, prdidedofmptmifsaden ch oCUat # CrdSldn deincleraze,.'on: s A. fen --rurnvrI fBoa te PiarrV!aYlore. dbde
0,,ir1d. .i3indh. .1.. I m',:..f1.odad.n pine dim] 720 FOBCub.. vs ,1uit33. u
r........ ...... .... 33 3.. ...33,3our..er....... ......3 1 ,C -.' "d ,13 0 ,31 '33 '13 o. I 13- .....ser m pvi 3en 3ritilb...t3- O13 .3-u"m I nosdl .... Pu. 30th o Cos tauNo rtetcond .3l3.31aNut.
....... .F. ., ,,,, -' n .. .dn Ins "p .. .. ero y Pi-e-... I....,... .... .. I ,"j... . 'a pr ....... I&A. ....... rn.s 01... .dl,,'-w., r'i.. ....... .. . ...Lo n b.. ost I *.... .. asr pirdl..... An l axpi me... asA l v or I d li o t. ..
I"., "'"I.-r, -.'" I 3"., .d ... ,33.33.. .., ,i... .I., f 3 ,3,3I',,' m y r c'e 3 u p ea r b huoI. 3tonb. nN3 '
..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ....... ....... .. v.... 1 dnrat ........ .,a In ca -, n ,n.n ,'on deerrrer+. e d ..... i..t. .. 'Ihl.',...... ... .,Yo...., F"b ....... ..s .... BaltimAore.[8" a~
Is 'ade a Imipn, r s u ln e iiIc eDlllo a.! det un3.1 iones petr &I era InrI I'stnu
........ I.e....3.... ..... ..... ... .... ............ .iE lie.......................... ..................... .. 13 [. 313 .....3....... 330 ". ..... ........ B O o D E n00, J 131 311BAN A 33 3333 3 0 1 ... 0. 3'`..a31s d Pen .CO 3 .-:5.00. ....0.V.....
S . ,l..eI. ,, "n' "'.ra,;. I +e e'n rpst n e trd a . El vnhie,- m vO T I o a ." On I O .N O Ir I- r e.-IIk0,LnoregcuS pera 'O n 1An lox pec. o quy I a AZctl Xd d Tu ran s hye
I a;, .. .o xenlnd n e h lvat r.a rsispagqe done .tiv- me ,,ntde \' lmas de fr"a 1air r ,a, 18. chib ela oneI.. cionex a cos |ler' roduts -1 S nor6Ia.ncta IIcn.et ecdo ainollp oe e
,,3,., I-3r, a 33333333333133re1 'jd ap13 d. 3:o.. 33, 313313 3..3 --El Co + 31r o.. d M A T E A.O- u to d 3033...a' n313. 3- Ill re n d3 3 pro d c l e d ope.0.20 3 3 C 3.o e
.3. 3-,-,33333 ; .'.. 3 ..r3u 3 r 3 'en ......i33..3-'e' r-I313 .33n' 3',d3333 33 31, p0yS3deh l3303i3darrpr-st---- r-- -D-1003-"-,OUllADE ]A HABN AV d adoanSdisoq m nest den. 3l.on c01n.00 3m 30:-Apo sa3r03 do
..... -. ', 30,3-33"33'..... goa3l,3sA3e3 3i3 3Lo.u3t b.e..,3V,-13i...........33. "0333'33,noL 34331'0". ... I3.... .03.... CI dL r 30033335'Id l . p30 ... 33 t.33 d 5er.
e-mler u -- - r ... "" 1 t mbn "Ia t.,.o l,',, ,I,, e 'll' ,. r..., I 1, "e" a ips ~ a oehep .. tq e e e te h e B0 entdavos dit Iel u nesIm y iad fluc gacnd totay eno
",I". 3 e go .o e 3 . . 3I30 d33" d eagos aseosocltero s ;T.ZA I ICIA 3333. 3333 on14533.lmI. 33t3 03-d33e3313003vu3
rid.onextensino ncpde nBiratell-)bne.ysoabre parlue.zdode Cuba. m-n (- n.s do .',00. a ,...'s ~~. ......... I 5 D 9,114lumta.en tre oer ~plmioLnes otes .
3313s.'r,, u, st ,,, 333 3 I333333 3r ,," 3r 3-33' r3333333base undamental 3 3 "p c oe Icerc d3 333.tu o de,3. 3o .et 33333e313 10130r3313a10331de30 3'

li... . ...t ~ a:.. J -C a I- Ha - iti oenti ynos.'rno es del nsA r ""- """ ,. r I...... o i' -. Producciin dac ero.- .. . .d.- EN A N lSAI .. ""t Se'- bo-n -tai .1.1.mdno dl e m n .a noaeldedre pon an"'agu: voSlaricl.
les ,:'. e a b ena tera ] a cnld..con q a t d ,a- ,c.. = ~ Ic. n e di~ de par eren osEstos. Fe n DEond HIC AGO.. ...... obr' ta onel,r% .% dIo p-- n ciAl e cf UDos -p r& em er.c mpared" 2 ./ ood
r ,,3--3." e r3n33os m tere. poI l ,", ,-,7 3 d. 3- a 3, U331333333 po br n 3r,3 .5n 33333333303.03333 .0333333033130133.s 03el e.e100,3yIs3u.1 it3ri3 tot3alno- .

01nI,t I,' nh I I I l l cuale coerdura tras v ,. .A.Or .merato a- re ce oeCu ..ttiol38n a .ye .6la tio e cude rodl ll cuales u eronh ,
30 ..ti.. 3jo33.333 e1 3i3..3.3 3.3.....-....."'.....3 3,3R." 33.. 3d 3 33d 333 d ..... .... ....... ... 11;""3,_"",1 D lO 0 3 1

d a i'. ls"r.,uet.atd.... .......... ,* g4.. _e lir 4 -- natde ,00ontrl e vdendie F pn & h- n a oncin e .eplm r,
gr tir .w ... .. conom: c to a grche lAa. base f unda cment l de ,: .... ." ' ...: pe tcl ch ., t i.- i ee lt -- .. -1 t V
.fr ~ ~ ~ ~ .r = ,- d o 3 e h i e P str u o ~ c o -. . . ... I B n o ee' oe. ; erl Lie ~ e e 6 d ge..l p e d treci i ulet Up on;m i o at pi reYe
.. . .. . .... ....a l .,d ed .. . i s . .. . .. ... .... .. .. ... .. .. .. 1 .............. . ... .3114,. 3c3e ...ie.s3 .... t e3l r l a"t... o . .. l and -
"a.* .v -or,- 0... ;, L e H u' om e ho noas o te unS '. -"" i. 1 ,- "n "' -,,, .roduccj6n de.,f. ,1. -n d,, o-,:. -,':- ,, ': ,t~. ........... ancornr,.3l/nt-3 3ad3o3s.3 De33 ugs 1d3e 3 3 ef 0etu La m .t d nl s.feet.d.3 3o3 h3 ]apr3er Y


.... ......- .. r eat yo .... d~t..... .... -,:-ne 2.. son ...tyney ".'.. : ':,',P, . : "'I ".' rs t ~ C o ....qe ... .. rd~o- es crl...no siue Jueliov5.09 9.02
d -1....L'I 333 I.. 303RgsA C .. '3 rdo 33 33 03y3 333 4, 0

Dan i.,us L Lta ds*nucaAnla gan cletine ImiI. .7. ", Mu 3. ,';`n,.,.,t .... D+',- ..... -5 l ............1...o...1. 604 nrvsibr 601
Tc'ng P, ter Int.e rim....... .. r ...i .... ...... ........ ... . . . . .... . . . . ~ %,. .. .. .. ......-I ... 0.. ..; . .. .. ...n
.. l' I exra- s. eneeh s., tped n lae c...'. r '- o" i he'- -,-'n 5 C u ;-. rg 1r . .... ... .. .,- .. a f. ... ."-` -- iebien (195n)c.a2dos 5.72nt oncsu nonde -
3 3 3 31. 3 t3 3 o- 1 c n3 3lae3io n 3 3. 3 3.3 .. 3 3 33e M ERIC A D OS M U N D O A 1 0 3 3 3 0 0 3 3 0 1 9 0 2 0 0 .6 2 0 .7 2,nrde e. e -
S 3. ,..,.3....... d 3333-.de3cuenter me do ere prIs31i. .., '...-B 3.DE3031331 dEW 33R333333 3 333 --3-223233 33 1313.3.- .................3.1.......3in aotr-
01 331333 + A o 0133 133 33333 r3pa.A 333.3.,.3.3. .3333333 3333333C- -. E ..3..3. .. .. ... a.- N orth A meri -n u0 333.,


laraa -I'- n s ad 'e d en n e I t n A ,'.A'1" t1,rI ,,,'' 1., ha ;. I.. . . e c b e n elr s co rs o sa~ vetor" e l d ml am cunlots f u loonbe
c u l .0I E3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 1 3 3 3133n333 . .. . . . . . .. ..333, '33330033030 n 333333 3 . . ...0 C 3 3 3 3 3 3 3 0 3 3 1 3 31;.0 0 . . e t e de- .e 0. .m y,3 .0 3 I .3 3 . ..33 3 1 0 3 03'
d 3 3f3a3 3,3.3 .3..1 3 3 1 3 0 33r1 3 3 3 3.a3 3n3o3 3 1 P a st o r y3su s h ton v..1. r, "3 3 3 30,,3 33,3 0'0 3 1 3.."A3 33,00. 13a 3. 1 .1 pa--- A, 133-1333rt1W3 3 3.9 9l 3 3.a 1 0 3 10.
,, e 03de 33333 13d, paeo,3 m.331e3 .A3v, L-... _;-..3W .. .,- I ?d.n.3. 3.-- 3 ............. r3.3. i Bn6 ;" 3 33 3bur 313- r 3333203331313 FOR 333n33 3e 1 e033 s p3 r epi ebr30e331. P
nm,. .%amern 3d o dl r do3deebaern, ds'mnulx ,3durqi,3l..." ...............1`3.3.3" -:. 3 3,.eas 03- 313 0333333 en1,3cer.entreo3 3 3333313 3u3o 13033 1tbe 33,B33

., ~~~ ~ ~ n. 34 a' r . 94n einomi u ba sd hca Ipno..E ecd 'Ide 1j~ oa ......!","'I. .. .-...a..."..r....... 1,. I. R .o. .. ... .... :.,, ano? ,pace.Cub.,a Ia reontri, Sc.... y omen ude 5 ....t. .on.ep-
.. o dLMlltrn deA reb e po.lgtfc ee rlshjl .,, 1 .. ,0 ,- me W 50) rom -d 1 '. aIatr.1.-1-.1. ...... . |n", -0 -crvied n. e s-r (C n--- d 3tDor
,;,A oo m p l e s l m e 0 ld e tih o n pr, d e ntr u a c p e r s o n .. a, i r s t b e e r u ~.. - : r ,m er, C r a, .. . . . . . .t 'i "I .., n oU.. . . . . . . 2a s e stolemet t n te r no m eoh i m I aA i ntrr e
I .. r -.... nl su b jou, n n y n cl h er n d. .. ta roi d e a a -Us t- ... .. 11tn. a I da e ~ 'r u . . . . ;. : + ; : '. H ol.. ot.. .. .. n.. II S+ A 104m cl_ *Jub o f A pero i u.li oa n di cha po.llm nl uI an med ia &m
n t b m l h c n ~ o o e r d'.u h. 1.t n.ur l,- i ,--,, Am - -r inP -1' .".; at " '-' i. .. .. '... .. 3 l .ee 0D-
.. .+. . . . . .,. . . . .. ... . ........r, - re :!2 a... . . . . . . .....:.. . i: . . .... .. . . . .. .. .. .. +
d ,,14 0 5 ,0 o m Perrinse:' -,:de ..:.-...-..e e el .-A 1 t1-d con .m. ;" -'1'." c .. lr e : a . ;r re u rp .. c.. .. c Ar ..
I" ; ;.- ." ,. .o' 'a .., ,7 i .. .,1. i 1.,z -. . Ii tne. 1, las.eel . pe. '. E, .C nMrl '. I, p arione . 5a Tais2-N 5.62 5.6o e 5.62 i 2-No y e o im be
Perr a. 1 de netu br, e, r taoerr 1.imp.dl 'ua. (rimr& q a Ci mpte V 5 e ,nd t S ept. de52 50.C5-cn venit, --m -- 5.65-~alm N orefea --
S -. .. 3 '., .:" ..3i, y. rero ..3. o o .o '3 3 3 3 3 3 3 33. I333,3 33:-,3 3 333.3',333-'.33333,o ado m. .... .. .. .. .. . c '.. .., ..t4.
33A 6.3.. ., 3 3p...."','. ..3 3,.
m3h a r I3. 33 33333 r d m" I. ,'e A ;er3a.;t n ne"de eptteforeR't..3 .. .353- e 3 ,030CT3133 333li333l0e33tro ee 3331333.d




i- hab a,,dedIl",-- ',bi.icla.-de- T. !lid Ar-.-..-. ...irl. auby vA ... .. .. ..i.. 33.npiesren eBet.C.nsteel ..r..e..a..e.. .. ..d: y" estab" 'n*piCn- 'd-- ...
-v,3 ....3333 ...333333133. .333333333,,,,.,.r.0.- -33133333333,: ., .. -i S-a rmramt~ I e





Rudd, c, t- -r, .-n ,.r.ld :.ut d e ets rba npe lns r--"l .. II I r.-- Wa | ote .. .. t5'_s. Drs .......... i. ....t ~v hl ,,d,, w- siedseJlohs etebe ua
a n b .. a x y l~ n l ,, n 1 a n o an , a x i ; I '-im d o . . ..i . . ... ... . . . . .. . . . ... . . . . . . I . . . e i iI 6 n fl c i n l s n o s L n r t n
3130 W13,3ut n BrnAqDaNItYnes.'h.I., 3i0craMERCADOMUNoIAL 33033. Al 33333333333330 erm
m a3 3.3nor 3 . 3. . u ,de lr 33u d o e d a 1Ds, 3 .333l llam a H b .....K 333,33'' .3,,33r3-. ".'_._7_.,__ ___ r: ', -.. . `,3 3. .. .. .. .. ..3e' -1,,t e 1de %. a -e nen" 30333333313333333t333100I,53.tde p.





, "n ,Pr1:dr ; r lundtddo*Be-el -{Fnl,.r- -i -.'. I., .1 rl- o B '.r 23 l Pir -.Da .1,- uv lb~ad leote n ~ rmae prclns re a ocdn. e.6sin
,"',in', .ro.. 3.33Ante3d. 01n Lk ............. s-- aronb3ide 3scenrlo lentae nlon 33303d03e3333 033r 33t3ox a 33t3a0





.".-.-1. CI ONreICIr .- C- Cnm, AI r..r iis
.-ra te. lot 'd.. ....... .n- ,. -.c.,err ojial;- -ne'-7 ", ,,jc Id en! ree t,,m'Ord "I Cne 0cTrroZnmAnalment con .i.
Pin s,I d I, t ",, n n d eN IOe 5 D En .19 Dtl. C nrp. Z . . . . .,
S .3 3 3 3 133e. 3o N ,n cnn.3 ..3 3 .t Do md 10 N-en 3nde3le osY de dd es oh iemstet s pu rit re map.
3 3 3 3 3 3 3 033h0l.n .. .. .. .. ....3" -




t~ n leet n crerameMte ;o euruc," :. DupRIN.dhC. ..... ... ... .. : 4 ,r 'C dd. . ..t....fut nd o a-lu r pnt...y y loomn .
batteri7es3 3033333334huo33333333033,30331333I313333330303331304311, 33_
ie d har3 t .3- "' rr.13033s3;.Man 003 33033333'Diea ed Motn .... ............3M133'0* B '_ 333e33po3333onpe333 3de3Ire3uo tB en te3o0y 3n la de3treepulio con ep-

0dh 1hal d. 33nten 3o .-i mS. 3 0 3 D rr"3..3r d3..i3"3333h331333333o33n33u
,Je.s, u s.' . . . . 0,1t333.3 3 3 3 3 3 3 3 033A.3 ,' 3 1 3 3 3 3 3 31 3030 3313.3 3 3 3 3 . ..a.n4 9. 3 3 . . . . . . .. 3. 5.. . ... . ... .. . . . . 1n el . ... d . . . . . .I3a d.3 .d
333 033 nhmidp tell adelr mtur 30333303333 313t. 3 333 3333-1C3rt 3,i, e. W . .. 1. 303331..n.. 33 .33333333. 33 30 33333e 3n 1303 3%.Ul3e 0333333313033 033331333 310303, t a de o s 0




Pet-nr..dr ,I l,su h toe A yur del .o PU LI-'. U,-|g 0 .. .. .. .. .. 45 arl.e C nd h ... DonJa e D nc= . obi 0 Cc l e eu eotd l d oelcuy n ou rir
al,,... ,-rpr-'edtubuar, r.dr 1 ..I re icnl- l -oim .. plies .s q ydi- a i,./ t... I... i ntrue "' l DI OimiTnt/n inen ." .1 r tr cnsoo..put d b.' uno d ria ae epimbe
.. .. . .. neetr . I .. . . . . . . .. .. . . .. . 1. .. .' . ... .... ... .. . .' :: : 69 ": C l m i s... .. .. .. .' . .' : 3 C.P M C ua..te E e t L s. ] p b de j u i l i i n Jp e b e 7 .
v .tla i n ug r m a ifela --,a in ,-,I ,,,-a.a ent r ,- "nem 1y mari e J li 3 07 s p imbyn 1 32. M ,uno-I S
'I ..... ... .....,.... ...... .. -...........ad .. ........ .. ....':'"CapnaubadoFeti N-. Y....."....."...."...;................
tu n. cb rnn dA I c ost a n thnded Xta J d ele. o ,r stu r',Ia ccsr~ con ., ,I- ,- r- n me. .1 p rinened i. A m1.17 f 17t i n 7 a ~t:r. I n . rA" o l. (B on e s). . .et 1 l l e t r o ca l o n o m h n t e b e (1 5 1 1 o a 3 a e
iD i..a..... ........ la drIudmix...Amer. ....A... .... .... ......... ..... ......... gi....1.DO I.
e. ,.r,,,...,,. .I .tind r '.ahe.aid.... .... ... ".,,=* -" .,., 1,.,64,,'-- ..,..,.. .- -. . 2 ,,, .H ...ot.,,. --v l
"* nt, "- n cIru ps Icn me.. e u'. "ilr.nat ral, 4Ace.,A A r . .e.. . . -tAt Apepert al Ime, Mimo HMyinits
ra~y inte eatv i'ml lrd n &,, I, -. rnt L Ig I I~4t 11: V p . : ." :-", ....... . 1o .. or -.o S .I
ec3 3 3 p a r .i"1 : .. ..3:3:,:, :* , .. in e"0t.. 3p e b , 1 t 3 3 1 3 3. 3 3 3 3 3. C 3u5 l 5.337 5' 7. 14,30







InsaIr uxtm.In trbnt I eno. P r tl .Io d: t l it Ii i d11-rL. in 4n o- do 12a l 11i12m 1 IIPl' n '.'. .-.. 2,: x1`,. IsAreI.ite.. ... V r .etaL 1hre 60"E03 6.4 Cr 6025,-
34,500. 3.5b. ON h m ix.Pa inidel A"eque sann ra es I I, J M .a mi 3- I-1 ,e -, -M i - e) + tl4 tT C r .: .: . . I. .. a. .. ad' "' l +mele .E 8 No% ennero . .8 .02-N Nl-- :2 .0 .01 -No 10
I ` e I 'd t, u I A I P" I ` -t dt. '. .. .. .. .I.I.,iteel.,g n," Ir' l- . . . . . . -, .9 Al. a z . 5 3
3330333333333300333 333333' 30 3303333 3333 3d3,3 ,133. 3133 j3do33is M ".3.3062N.62 5n 3 ~.62 05.02 N.y V4350







313's r~ 333303 33lr 03r 33333333e'h 33 '3. .333310".3:, 3133,33,0'31333 3. 30 3o3 itg3333 3033 333333331 .~lt~n 3Unitd-fr't C mp3n 5. 30 33 330 0.0 3.233 o --0
. p0r n3 . 00her.0o1or n1 1n-I0 33..h.n-.1,.3eI. .0:0. .. -. . , : : : l,.I : C1. P e t.II .1. .1. .1.1 .1, M em ha n ... . . . . .-12 N e na-
3erm00. ad.0,33 33 3331333Ion3 .l333r333033.13311I3I .1at I e.l l de3sol 2 1 .- a
103333133133313333333131 31: ...303.. ..... ...3c-0,3,P1333-3.33..3.. ..3..3..313Am.$.. ..3... ,........ ......I...... e3A.. .
3I33T33.3p .'IU i333.3-333333A33333
0033are,. eride "IA L33..313 3 .3 3.Z.n'Ia 30313 t33331133 3130 333333 .3 3.33.. 33..3033030ye.3, ml nS,, ....3..3..3......33 ... ,033d SU3Cep t. AT E 52.. A 4NL.E5 33N. EL 0333333 13 0 3 A -3NA







fine. La rindi m ono. al i. I I~ -d l ,amp .,still 1 It ~ -4e.""" ll sl .. A1nC lo A A .. on $ a
peddo 1 N ,r,.,t.u llt 6 1 4r7 i :, 1 ;". C ,:acud n cllMont
hv3 .....3 3K1 do.e. I.1. 333303.. .l ..... ... ..... 3 3 "10 333.333 .333 .3 3 .. 3 3 3,3133-011








m len" r,, l r, y In ln e ntil, El i r~d p nm a i1 ra ba - i11 .- . .1 I Cr p it#1/ il77 ii1" u p Ml- ;r ..: .. .. .. 3 n ,do ce s p lmb e t Io e r ta e o tesite b a y d
reel c, ,s|.imb, s o.frln, F. : --; ":.: : o s ii + iili uitl tmm l l- I9- .._e
-3 33 0rn n .14 3 -i,3n ri 3a333 33r 333 0333333 -3303......3,3333;.33..3-3330.... 3.33. 3 3 3. . . ..
,,,___ri.e,3.33 3a3'o.-, dol. .3 ; ',..3 .. .. 3. (':'.33 .3 ...3. ..3333333333333313313333303030033330333 1, ,,0,4oUpn+de 301333,31333333133
33"33 3a iInaMI "it1 00 3 ,0 1 3 31 3 1. 154. "no' Vi nt t 3D- -3.il~ 3133333d33 3333(333, en3I033 33333333 33333313s. a 333. 33303133.
y h13%a yr. dn, p fu l l 3335,u N s- 49 -1 .3-- '. -.3... 1133 3 33 313 3 3 3 3 3 ....'M.1-0III 3 33i3 ."








n,... ... m o l" a v rr I ........ I n-u .... : u= ,,,, t- ..... .... ..... ... ... tn't', t"le', + "':"""""""" e r' 1 r" eenter'. i a. l.. d 9Z oec
Im.g .Is + ,It Ho d T. i .o.- ..... :: 13'toto n 07ro a.,eed r loat-rlc: ,a Z rn n tu ieoin ed a
13 rn333id33333330r 33n 3 p 0.3fi 3e3: .,3 ..,.k 300 3o......3333.413T3333313333130.333s30' 3333313333333.33333033333033333133
.I :,lr- .rrlie ,....,.i31At., ....., 33 '3.1 .1.. 37gI,3t333' iigrowI I.. 110' .o .,c cnl1se en brev1e 3333 033333 33.3I.









0,313, el rI v3 rll33 3 r.33 lo0e1,3i13311., .f3 3 033 33031303333 1234,333' 00 3'I0334 3333033133333 303333333313 333 00. 333333e333033. .. .. .. .. .. .. 333-03331.
de3I....,.. .. .333...03.3 1-..33 33 30I3 3 3 .333333333.,.3.. .. .. ... .m. 3A 1303,oal,3,3e 3s, ,l... .... .. ....33me o raer vdi
3.0,o.... tltn.... 6l3.... In333.3333.............r c..........3300333,. 33303333333. on 33333 3330 3331" 13 par"a b. 023......







l d .. ... .. .. 1 n.... .. ............... i -,' In,", b., Psef rld w cu:tro unta.. ... .y.J uli.. .
it.I..'...'.. ............'...ii,,2.I..st.ll...... con poqu..... ... .... .s: :ente con ba~a tie tres punts Y FC"
. . 3. 3 n h o ...03331313 d I'. ... r I ... . . .. . .... .. .. 3 0 3 3 0 0 30....0.3.3" .
3331~~~~~~ 303303-1 340I3S3 3 .o-" I.i'i' 33333333 ,l . -. - 3033303 133A0t 331333 333 .33el 33fina l de 333 101 1333303003
0303333333313330n.#I3cetral.3".I3.1.3..03A3P VBICA D SCUA0 9513.1Egsa 30 r. 33.3331 .. .....-.. ..3,1,, Hao3mI .3 33333333 loodoc3, 313a133 03033. 33303330313 133 330000300
13033.33 p3333I1333 ,,,dll .... .:.. 3. ... .... '" '. (, .Tria 3 3330 13333 2303 3030 1331. 33. 13 3 131 ot0130 3333 33013 3003 3133
I 1 re3rn, purlAl6i&,llin lites1l. ,I Er300"I,*3,3 3 ,3*3 1I Hl*. 3I33 3133333 0 3 03ent1,' 'u







,, ,P ,I I.+, n To o ren p ri d c n
%, I N i,'* ...." .... ...7 "i --etoCnet.invgr& nilreI e
I, dl. r. P"Jurf clyn re de h rl. t- ,bi ,-- -i,, 'Z i f7 ,=64144 Ig z4im b ~~iF 1154114 i ; t., K-4' r . .. .. .. .. .. e?~n a l n s.C n
Al A%. ... I... . .. uK Tl a.. I : di ......Juio In.. ....s.,r : t 32 sptam r 57,"n r
"'n -rdl y t"l-l e p 1,, ,,' :, .~. "I" 4 .mI'iU 64-1-94o' I"'- . e Zr lll AC .r C a. -1..
s~~~~~~~~ ., nrre n n|e. ,e .l. .,,.. .. .. ..l :.t IA XJ rgl t9'i lg .... b.7Muph I C .. .. .. ..
qtex Ienod vir, i c mpn s dr a[ t..I .. had.n,- _.1-... ,-, 1,7 | 11 ITO ot4 N .6-"113811 lg -i adhI iisllma ]4 r... Gt ...........n 87 m y 12 Jli 192
.... . ..., .4 t ,1 4 ,.,+ ,-- ,. tm ::'..e -?r ,. ..- .- ...'r:.A7.I,. I.t. .
to ,Ir Is m tl r n .drel en r fh I aprue ... 1m :7,Nmyi- 4 sep4oo lte (1052 5. total01.4921lo
,i /m~ = ""nrn e I.p o rf l d "... i, '' i.4 lel 112 m t t t~ ~ 117 1. t I G' -- .. ..... .. .. .. ..as m cae ls p ra io es d a eru
.......a.......... A1,. i',]ii ...IW -163 ft*hm 1.6................... ... I. .. .I . ....,
at... ae.... ....... ........ i i I... .. .... .... ... ..
on3 ,.33 n, ..1303313033 1 a3= .......0. 3 33.....3... 3 .1."318,1,33 .IA liable liters333333l,.03333 13 .m Tom










I- Is? I =7 .- .,, e, l W n.707 io I1.9a I.. ,: *'. .'. uit ,I C-
p333303. 33rcnlle i sierra1 313 331303333 3l. '03333 Vt1'01 1333 tll 11.13 33a$31.137 330003 3 3i0i3033










fr ms e f, rnn o tid n su q rr lhad ...Into-. i- 11 g 1 1 1i4 1 0 ogI vn .. .. iaii er ( Ca it l, i i 1 . 1 14 7 0 -1 Ii12 I to 12 1.0
No 333333333333 30 1 ctina33 at. ."0.. `3 1.' L 33. 3;3, 3"" 0a0'"' 01300333I0 30a33,13-3 3333.....033 3333.:,33133 ('33-El rCn T53











,,.,?;,a.n .. ... .. .. * :: '22" i ,. A in,, uie
son -n' V' l slu:re itos:,, I.',, I 4 4349 71f 4424, 1i1f l isted 1rr it3"X a= ,earn (15 7.14 3
4014 an M"4 I .o.%odogen- .. .. ..C 3 3,, u333l030033 "30 .31 S303 311..... 333303.. 33033., n7 03 V .1











]1U4,1,1 olm95.Is de peluhnl- T1 ..m "lo litJ424e r. ., r A ip **.. . ... .. .. ao -: O ""l m I I j- etrl*anti ". I '. . 121N 11-N a
uhnrnre i tildr ...rbnM, 1 Pl a0 7 m 119lgm1135 i 34 l 193 ~ + .. .. .1.. ... .Em n d s rn a u s ro c ln e s a "
rl n It ltr rp lr .d t c ndE. 1:. ,: .-I 393 541 bo Its ,,I Q 4V , IA rs" I t -,- l--3 P -- Cub n, do eb a ayo ar m .fac.30dade0 53nc5r23 9.29/27o1,7do
...3n 003ras , nxerV m"s ','." ','. .'.I','A .AM" 3303 2, ,I 333033t 3333 l= 03h3 003.*3 A 333303333 tro constntsefuerzo 030 3uper n, 303pr 33-- -











'ahr bt1p lldlnl opm ai. . ... ,m.. 2Ei I NDIt f07 1A How I0 G h ri[11P mn ~ n .. .. .......... d Frui Compa
lo J m n o lr is .... . ... . .... M 11.1 i. Dial ..n. 1979i nto 801 an... .. .... .. ... .Tin .I" .. ' ."."... ..I... te Inulo 1.2. . .... .1 e tN .. .... d- 52- o
UN. W .or ..- .. -1psr Pa '' !4 AT [I97 lU.Oi' 19 ; I e I"N, 1 = fl=iI eto_
33 331 3330 333333.. s.. 03 0,3330 33 033333 333333 3333,-3-.3... .. .. .. 003f333e A 1a e tr3Obsp0yObsp3,3on
'dr1, ,l nue,, trns ., buelns rmAToad. ' g,. -* :.' -,; ;:;;,,I : 9 ,o ** n0= a~adlM~, 5t0o elconfo t, y952mod.d. des. im.31 N bles.29No
.33..,0333n3.3 31,910 I 01 -430 3 3 0I33=1'-,-3,133030""""""03333 1531I3nsolo a nn3o1333333133.. 7017 70d 3 713 304 .












t,,, i h~n l ln p r Is w "..- ..' ,- =.a ', d0k men A NS J15o 1,I 911 1o 11 4 I to". 1 1 "92 -I- - -,
'a I .....';3. 31,,, . ,. , ',- 1 3. re I Ill -",31323,,1'3 003333. .. .."3. 3S0 3l
isles I,.31.1ST"..0...030....11.,.....-.3"o,'03:' ",3. '..11I3.. 33333331".',3'*+=+ Myo 33.33 -












...... ; pad .. ...hur., ....man oo7 ...... let -U -" H. . ... .. ., t
33333 033333 0.3. 3 it3 33. 3 3&- 30 sli0033 0303 3033. .. .. 3330 p 00 SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL mrDIARI DEU LA MARINAs
Pendent3103130113331o ,teIsraUn)mi Go Ih. -al3 71. 33333 00333. t3 34303303033 -1350IV3 113333 1en3a3.0 3033035
l0 heimorn in,1 4 03i 3 a33Toren3rto.3 sI-l, 3. 33.0". 31. .. 3303,3 0033 33313 30113033 13 3 I3 3i333 003I3= 0=3p3 3 .. ..3..333333 .. 3.... '
flare.fm 3 liar.0ty3 3 3 3 31303re 33d ',ino. ..'... 3041 05 3 17073 00533 3 1133333 103333 303333
3d3 3 e3 nre0s, 3 3a 3 0lu y0 3`3'.3..3I3 .. ...1...., MON light3H=3Hehe 33 3 3 333333 330713. 3 ue n o-,,
.'0 3'3-1*3 33' 3.33 03302 333.3 3.I- 0350-, 33 3530 333..3.....ea,3.3.
310.27 33313npenile de ntru in oal,; 'X .0.. ... 7313 1 333 33 330I I= 3, .. .., 3 3 ....0 ,.. .. ..3- C e1o1C qus3a r












1.27u Y O sn c Nmn": I 74 Wr. .,1,, ,,1011A I 1.1" is )orO_... ) e~ts l t~l
I ,, i e, e ,.-.',-+ t. I ,:.' . ; .. .. .'..1.N".. 31 .. ... . -1 I . ..."' ., ...I= ,e.,I = .n ...- - .... ... ...... 1 '", ,. N -. ,7 N _I I
_: -- tr fnio o a ubii.r 3a I 43 1VV I I tT T . : ...............

rra.nn trdai. e" Nar a hnti-n ',." ws
fretandantepro dl e te uga fc-lithn on.' K .= f :. 11 a I, 0Cl A 9 ~ lA "II ".
......As.. .. .. .. .. =. . .1 4I1W501 .. "olb nlll"ln 1 rId DN"ld I I- .dt I . l +m ,+,
r_.. I eilu~,,,n ern h- 1-1I 'HT4641.5 FIMl" 1 IQOMr7' 1 P1 9 M-4 0 '71-1 es1:r7 '"".....-.... . .. . ". - ." I trgr N 1, H b nTl -97
.'fonl r m X ILT.rn ,I -pa rt.,l; bIIn" ED ~lIA D UAI ,g"" Items; a
de...... IV -. ... I ".. .1.1 6g l -is rnin't' i. 6*
I M ..- -o....
.Nu r, endlt"ap s"`dte r" I~ro fn.s 1 1", ,70 1.n '10 ,n 'I I""+ P+ "'fI 1
31 m 31~ol, I -33333333:'a.3033-_3"03 3330303s1IN, II I 1 TV I=33030 K1033r,., 3.
0ere.. tranquil..dsin el0*.. I ." 1 "am 1negoo m elor servir-o.. ,
03 lnnn We333,3 3 mI 303. 3 d oa m .s u-..3.3t:31nt 763e MI 13" 053 II19.:,r.3303333 00,33 30,33. nl HII e nt l [ -.
'1333330333333 ~r~n-nire. 33333.33T 3336 3303. 3000A Itea I ow 13030101 020
3,03;:. ,.I. ...'1.0345330l 1181 0 3533 1 057"1333 =3 ]0030
C lot. on. 3 V f ......3 3 .30130' 333.. 3333 33: m333 V0030 190330333 333333 003330.00,3

3,a 0o31o, 33a 33. 31"331'11. allo 330 .417 1130 0 1 9633 3333 107333 1983333 303333 .
.ror. do.y0 l303333 3133y33313. 3333I333..3", ;3033.10333 00333" 30330" 30333 3033
... .k.- 2".. 03333 3003" 00 1 03930"013900333 10331033303 ,.. ....
00,3333 03o131. 33033331 33In 3'I.-.w Ill 17:. =31 I'M 303003 0IMartn0Me330330. 303333 :.is3-.03W
03333033do as 33333315 31333301330I -. 3ill1issue333 700 033
lines 3 33@01334370333303030 13333 1 1ado3
Tres03,. 033133 Y en03 n0 n Ia p.31333' 0. ; 3!! SS3 7033 46 0330070 333O'I ,' I.".I .'. ,0 001
b., 331 '303 epoe3 o 33::,, la ,.3In0"ill 47S12 116M 11967 1196L 11971 m IM3L .,....3- ..3.3..0.0333 00an4375
e03, 33310013 i3333 .., 33 333.", 3 333047334A "e 1954 110472 I103333 1103 It 310,I. .,,,,"' .. --.. ...... 13k
3335 333333033033333lame113=3347911330 "2$I333 133.3B73 13301 035.3 3I3I '0333
3zl,3y003 3.Gu .. ..3.. 3M 3 07323 7"I3 6333 0433 13I3574 035330 1330330 1335333 130073 ..3I- .. 3 0r V, I,
I333033 0000303: I! amog533O406214 III319675333 A 19871 33 133
:, :3 0 3 300 ,13 313 .. 310 03333 617" 655071 ,i576 333333 300333 333333.. ..0.0.33.wo. 0
333330033333313330y10y D 30 33133i133 3.%-3323oI I13533 30033031 3037 1 0.97 3 ,m33.333
33573.0I33MI330737. 3303033 3333337I/
3003333..o. .3.1. do..3001133an331133TO 113571 13.3. 303333.000 .3.,30. .5.3. 313003Q__-3I
q u1 ...a e 4 .u3fe t n .3, 3, .3 3. 53.. 33. 6 'IN 13300 ="l I 1 1= 53 1 339 V 3 "0 1 103 3 30 3 3 =6 tst s C e a u ro ',e ac d i p d
1433333 e. Vt rr o :,!.33, -, 3.3t'... 2033" 33333M 00331 .,311103 11. 03 1331. ': : `.3331 3 8 c c nor. c mo iod Prn OgnbI
3o,333s ill c mc m ... 1 . ."333301 "M333 33103Ili=0,,3=33I3I
l Pin1 3 nd. nex3-.3..3."..-03 .a N 133333333333 1 37'.013 a"115333vo ed it
33, 333J3333. 3333 3133333333033330 33..33..303-33..33113333030033 Cos`4oN1s.3I331,!,4..333In3 I Iojoo 31313333303133
3.. 0330":0:3.,; .:- 33,3=31.3 "9133. I ION" I `''. 199 Iga ," o3 .- ..... (I3'anna o abi3a an srs le03 cd

330it .. .... 1no. 3ind i I' ~ n 1 3:, .. ... " 2 130 7 0797 3 133 73 10 997Pil Mi . .o . 3.. .. 1
-33:3Pan. 33103 33 I3333" 03 '11...,33.33003333001...330.033,3In
3333333313333" 1.2 .333333 3313-3 owl0gon033.333' 'I,'3 3"I x- Ante te ng uraeo 3 391o b nieto nulolfo 097
lair "r he 13 ~' 3'. Il31"", I41' 1- 0 f3 3 n gu s333s330036Obispo3y3,30.30'10 con3.



330 oo,33333.03 3 10 333.0 -1.r3"I33..-53,3;- .31.3. ft
31,30 3 0503ssingl 331 333 33.3..... 31. 003. 3 !, 11A3 31172 182 193 k_______Met, __.. __. 4__ 1,,
3033333330', 30.331133oI33. o t ,3,rm I, .! o,..3.3 3.o.:', ."l1 20 VS ll11 1 I11043.. .. ois 0 .. :. *.'.I-3,3, 333 i 3-3 3











Ec6nomia "' Finanzas DLRIO DE LA'MAJINA.-Mi~rctte.,. 6 Ic kJuoni, ae 1951 Pigina SA
Liqufdarai.el Cop0ite Agicola del Baja el azttcar LEiste un china propicio para que el capital de Desempleo, prwcis y


Tabaco todas sus deudas esic mes debido tihora a norteamericanos pueda invertirse en el exterior abastecimientos
gestitin de ... __ .nv.t. s e-- . . At
Seri saldado e] prislanso as. Conile. Indusirial Pr S mayor colocaci6n e Tras vasan en S Dispone el ICECAFE que" P Arrtro G Marc
per $900,000 y diferencri de precios a .egueros er s. ,M errill Ly.nch.I dinero recomienda elI sp at tuo as las guias debena Es, ,,. ad Phoda p ....a. a......... ,l It..... a ,d......
po mPierce, Fenner .nd Beanep ara oldad-1.a IL-. "c:" ...E...-.F 1 fa'.a.ss
.on Pierce.w.c Fenneraaainad a elgoblerno de los E. U.irecra
.a ..a aaae a l C a Sa a ateI . . . . . ..ac ..si a a aP r e r n e'.g b e sd.a E M ig u e l u n c a s a f jar c artas de p a g o . I .. ....... T ......... . .a .. . ....
I aroa n oi o u t io dl nete to aiiri'a or. u a t o a ra .a .,dpsarroItando en rela-cau n nto ,oo Uo'cu y el cm rfp m o
rondo de [rjtao'lscs6n iaoera nae.Aa r bailc" ,Itu do -i .h.lO. ,.--aetosdr - e
...t uetsc "i..s Claaa ..ca .... ... ...a. sea G........~., "..~.*es e3,I 20 l snO Sen ...acnla- r-,-a.ala er
cargo soulacnaic dol Crollasa a. salaF2on .rc s aaa ,. -0u iae a.- -' pe-toop agr d :o tl p
lnasostata del Toiiads s araaslias dcl T&.Sc aad raal .aulslta a rcsltaaa'd aac[ rdaatd Z,,(: ?.i, =[~ ,, a. a rIt, _h,,__ 'I206 de est ,fi y para .: aejaolas pl',spaaaaapam a
ate -sOls s lil sitailialla.. needS ca e.tl le.anralitila a, Iots od, o aemero Irnale. ,an r at.I",- .. ..
.....r Ii a, dee. l can. ... i........ c.. I ..e..... t s.' a .. .a. Ca.la. Ad .a d i... ...a..I.. .... a.r... d .".. .. I cta5 de terrea s ....... aalaa-sa9a cl'a t d a, a ,ta l ep l pss t o p ol *ap dJpa a t ia ,! 1." d esan
alas Ra Casasala liseal aaaaer, a lo.a. as Oe Ia la..da,'laar. /G alr ,, t =u 'i uloJ: a ~,r~; a, a G anya e da aaal~aaapoa .- Gals, aeaanaadnaa.saqu detrman, aaa a p'J Ia a,' aada -
de 5tcr rda mt a. l al sa.c l i isIa Pr ea a',ar lst.a2 iaiaa' . . i . e deaa' -.a-
S-P.....dis...to.. ... t'. ,e r '"'c'i s .d1.a.s ,a,( dd'. Ia-I.l iala' aap- a .......... .. a say. ae.. .. ,, ,. . d a

sOud et ,-an dealer l Csaaaaae scI ajAi,.a.. a, apala a l..: A I l r ro r E nd osase v' do e reoo eeAlorich. I,' ,: elm
Seh brtnate i dolaT a as ac a ac e a atI..a-, aaar, an.'l acir a.atas I aaa *a, or...... ..."aa .add. nt-'O7o" aadr.a.. a,, a .. aP,, lr us a ya aasba- aP'= a.d-
re Arlo a Diana la-ed Sadaaia ApaWa "'a a'ala ma.a".aal,. L p.,e ddd, a-

Ia a'da aae jaaaa-'a he' a aeanFe-asedlsa del & MI ,I.l 1.: ,eI.. .,,: r r a1,.tro a-aI r n,
a.sa"taI-- i sai'aaeasadoe SasleaPeCa
alcLaa iea al ar,-aa rs ea h e ., ', ca.,, aeadaaare a".Ga!'." r .. ...s.,daaaa' oraaaaa da dadaaa ra u r n aa ucarla -
t Ao o frn c 1. Tba cm- o nerl10 a ,'".J.aoray o odr:haesenn un baen tiemo am eumtao a endad cn a entiapaa
raldattciaeBaiae Na-casacascl laaa d do',,,' a. ..,l.daaaaaa,.AorAd ai'. f.aah.-, a-a L dsopa aalusd.lnaA,-1ada d 'p aa- a
susbasat a deus ; c a ,f a I. apa!maII. rI... a -''an spa, sa"Ialp a .... .Hi.a

m ~ ~ ~ ~ ~ e r t tr te o ,',erl " 1,-"d" 'C El . . . 't, ra. : e-. .',
rolsssdasls s..ii....saa ..."s...cat eaa aj eo e lna e ,, al,;7 ,1" ) ..a a ; a-:"-,,'r.' ,,a saaa....."...a umet aaaataa ,a papa..a~a.a.. a BONls DSl DEa a 'aa'IJ A s [Pdaaaacabasaaasaa Iabsrineaaaaallaad. ..e'enapas ntrradtbJ.....doe
,7.t.,.,-,a ,:,,1.,I ,-.: v,, ,


id isaeatadt is s it d.a a[,,,'d: clih st acd..-. aala l a. cJi ... a'i.,a, ......asa.. '"'a ,: ,",- : Iao o rnea 'e a aa s dl.,d R'T 'a .3,as 6 aaada l paa~ ,Ie ',:o 'son " ,t ..d ,zlal l
asea slaI usC sud.,- a c l a I caa a a al a a a oda a a a. a adtoaa a s a P ar





tawronum ar t ,a ~ = ct *;..o:,,i,:.: ,.,,,= .''"i,.o, .-.- 75.... _.,n. on do ..,.& ,s'a 7
d aes atd r ae C.ubaad sapllddlaaaaaaa Alaa aa alass ya doaa.agalaa t,.aal .
as l caa i d aaa 1dd a a La- I-,l a fl S .i ,ad.ela 0.-aIaaaqaa aaa l ag d adra. -la. a '- 'd a




aAF Dalr a a.uban((-"a
Dis si a es aA ,arcr: ,aalora a ai .6r, e ,a ....a ap-....a..la.. ... .... .......,I pas.
r Oc ,st i -s rtdc s ia a la. a '-cule a tla" t...... ', ap' ,,aa ,, ,aaa- .. ..ac.a.c n re,, -n.p .' ,e p laaa 'a LA dasA ado aaa, p aa. saa ,u a. a l n 1,as. pattada a s t,a l odadp ,es rd.ata l
ibrma ced.si.. ea-a aowanee. aia_ estu c fr ]a _durle at




... ........... .....,d.....AdI, o .................. u ......3........... o, .......-, ,-.....,. ......U-pe.........25. on u-Ips,,-dld,,u26. "... a......... .. ..III cm*m.........
..,omo .e, t ,,,o, C.-iJ... ....lituad. . ...l d.. .6. n el l,,,-,.,o,-.,-, no- d.l" 'd,-,'..,-,'; "qu, o'" .... td': ,.., .: .. .
.ause. r"eaduss... .... r. .. .. ..... a_-2 ............. ..............la..sd..tdis apa.da dIa T T 'nami pa- ade u.p. 'a' tladaapasd
sasS dl Rd a ttan a~a A a Lae, masilad,, nt .. I,,...aslat5 adde,"a... ....s ga.naaIpI-,C-" aa. .a ..f-aaa.aea .. aasa pa.... a a a... a. peoy slua I
D d 1ea o.aF'a' dea -,llapaa at, asaalada aaasp apmt daf rtqu e ia i e el al1Odacbs at-'Cabs a
ia I.e Is.. s..a Ac'du aeda'o da N....... pro.......c. .ion.. habra.....(. A UCbrand..
Sm a IS oersct o a scal o.en pl a bca q"s1". .,he13a I"or- d:apaeam a a adpaaalaaaepgcaa BONOS DEC JB.AT ...
um once ane_ comciale_ a asle 0aballaaaaawoat, aipa a dp e jc, a-ala,
Laasod asassasadel anco iae. ael a... aJ`I 3e.Iaa.aL a -paCos Ola ppa-p a,,.-. aapaaOslaaLno ap 'dlaa h -aces nnui 5dlaoentlaPdlapladambds litajaoaaada- cn a vna'aParaIa P

K., de a'a -- a, a asaassal i. uarl rlderdrsv mediarm..nd I e .n r e o taa'., l.. . . o a b o on l
-a a,,s. aa-paaadlrp5c 157h,,paaara-aa. :alpaap', : o i n labnar" ,. .dad.aaas'aa.lsepaahhy




.i d [ aen 16-o re a u ,-Na r p de u= :.,ei, a ba r I I .oone l ,,d,:,-I e u la dlars, ddseUld$ er jeapo.dre. a- Pbiaos425 , . 21 D Wpueblo dde lE CubdaFo eno gy
...Ielll_= Iaarepeic ia. %,,s ~ ,]; 1, -run a .:r.r ie -[ n l [n o-lda.. ..... .... . . ... d -.d.!s Itdo-'- e e I r b no e l
CIER. E DE LA BOLSA.,........1. i P. -ds, cn f .............. Io_ ...... I e-







DEN JEAY RI aaaaa........',r*~m{,, ou .... .. a.. aa..a.t ad---t I' ' ... aaaa..asdaaaaaa..s'sa~aaad ~ P'adaadl~sld~a a
'aa l-- dii,'eca -Ir.aI lalT ,.paraf,.,,end. anl 7. ,,', 5.. .. .. 'a aa'.,.a a' a oa. taapa ''' 'as. ad a eaaaoiaa epa
aNU ElA Vta, a 'a'a- 1aaa.aZ.a.. aaaaaCasoa do a, 'a.a a ae daaa o ge






m e i l p l l l | h u r t q t Co.... f .a n dn ial 1, I i l~ leA n -
4 11.11 ',r~kl 7 lS uY .| nk, t,111-I- rt~ ..,. ~a .a. lill 1,ail 5'.',,95
'r, a aasdaat La l ,a.a a ';.Aa. Paa--ra., la.aaaa. a a,,, a ...t... ., .I'd
-at-. ea.. -. I ... .-a..-.-a' a. C:...... a. .. .... (;nAXOS ..... ..."a....... ...a........a
" doti.ICss-aCi3.aiaWaalsaaaaas'aaasaaa,!-aml-llaadba







thate l ... Is ...........a a-a ....--I-a I O : r,....-. '..p a ___ at. pa~ts-^. oa' ,Oa . ..a .............. ...a ..... .....p
a'otasaoyaosata.&a la-cad. *ad is ta2_p, "a' -Ilata''a a esteistaatosla
aed,, .ae, atc,,l pc. e Lad,, iasaa ,a. last S, D.j ..... '-!-"'..',a -a' ,,a"" .....s-,.oat asex1 hLb'surue ,,' r'c mu aapaa'cueaaapaahoroa ua. luad UIabrarpeaaass,
aat asi..Ul al itsa, at ur._ r '. .. e's....i l 1'gPi,,a., hi ....ia.. .a aaa t r'l a ,e aiaa,,, aalao pn aaplo aaod co
i s a a~, l asr, ,,' . s a a,~a-. r ,, o e t ,r-- ,







il easiassasica. u.l. h,.},, ~i.~, 1. .r |1 4.... ," . 1'ul''lt'' iada. e'~)11 o -a |t'5N JaPnP R .' sa ,a.p ez ,s2 aaxdp rdaan aa'asam sosaa
anldClr a+ sa [ llzaipa,s dr aai .,e al a' 5Pg lI" S~ lr' asaP a 2 -3a, a asIe la ae aP a n laua'asa tla atse
Inan ,a'.'aJa-,a,-l nla. .dla'lanaMias-p








ha ate dtl.lR egla, ~ t ta'' h lhehala ptsdla.satsaaala;esla e a a e.a a.pa"paaaad~ o na cuaad a gsrsbalco
ae, perulossps, tsiqApissp, LAqula sat ba' ha1 Pa'dus~ a-a a.e Palal ta graeprsa
"RA"0"'-" a'.. ""a""'""e. a .............~ .. ..... ,,,,,, ,e E.. sa... ,'aal R u i'a.".. .
ca aIaa pat dspsra.oupl1101.as1sl l V ad. as.....a.
I" . .'" ." . 3.aa La Pa-- a1dErd,-asd.tIsFEad., d !.a
ChICAG. Iaaa a -n[,d. c ,aaa'- __ __ __ __ iajor alaa alalpap ad











i -,la -..aai.ai .a.......~ aa.....aI.. a a-Z,.."; a. .....a .i... epd. ,.......... ..e e . . . . . . laai.b-
aem e... as, a ,doe.a ,.bda a .... a. Pa a i ..-rn_ _7
_eItiris-.'. .C..................... .. U.EN ...NTA.O..TODO4



. ,... ) :, .. -1 a ... al !......... ..... ... ...... ........ C.A.,E:DE .. ... ... .. O S IA S_ g i
t p a a -..... I ., ''.I.. 1'. | .. ..t...... l'.p.r a t "..P.,'.
... ..bIh.,rlal,,e.'ti a C[,,:... _ _,_ _,_r_ _r_ .a. aEote'centavos.a tend.aa17
...ai.......o.i.a...e.t.a -,-4-ab ,. . ... i. a u nagotaaaaas-ia soodmao




J ..-~~~ 'T.'... msro. ..0Ir I ,-ZB e -T T ,~
.....l ',a a--a ""a, .... rf,,,,'...i,.l.sa,- Adpsea a-a- A s,-1,0 f aaat. -Idr a t.-'.ta









ua-eissaa .C tlat c to- ,,i a...a, sll"u,,a-,lsa,:t, a.....asta... o m, b It d ) .d
oe a iayiutsss-e.3i .a-,0u.ta-Ca.1ss,
ua. Terea.k"ot"i'ar(as a ''are a t1- '..sl
.1 pi eta i iaadaoa 13a _js .Jpia ai ceaei mladsausta[iiSpatt. aaaI ,,, ableateesatdo25






p 1.-a1-0ulilia Aal:t.lc-,ea'aaP-aarIats, {am ey od adou- pL a- a, a-l
111,.i1ItDaar.ls Iatibattass qae paid. d sb...A... a ass adala
Li- iseai te issstsntado. -sas ars, apasaale s a soqaasat2a.





Is.ap ,.er.e p:,a s.a....1.L..a... lip a a s a i, 1 '
L FIR-S U aP R s LaE assa.. E T Aaa ast oanala-UNaIO I'VITAa.....a-,.....a....aod....ldA"SO'N-
t~isa iL a- luaa Ia a~~aaaaalaaalpaiefa llr'AlicP a iaa a-is.5i521...ad at-3 qba-a ''its i-o.ade- i aaaaalga'aaaya








1 o m ,ale i ono 6 I ai l






paaa e i. a.a.,.ta. su-sldas,.p~,i: spa pa,. a..,, sal,. l Paas L L.Vej u ti ) '-a asaasaat ,aat sa'
EXPOSSiO.5IJEt pal-r -rmir"m. 0. , EnPS Y .'2 ': ,":.,','.d'L -., ',
iiuaxst-1s3 roeit asida 'lt.aa.'-"d


a iF)TO S 0 0 1" -.-nA I ........... ... .... .. .... .. a d I u a -,,r,'.I
I G 0... IoSa1.,EEaSTIsaIEr O. a.s..a. cape-ap -sel p".a-.o.....a,--p2`pda-
,rtn to pits at.u e I.-a 'aru r-Prdde eugs- A' aapp- a ca- Pa -


I .,a g ro"riii -so, b e-I [ -






no ia ii dpaa.a.. as ,laa. ataa -r. p., ..... al' laa sal, a-. ''ae-aaad- s
ASUEA PRFEINA ','"....
Matia M. Iaauai .1 j laa6do'a mu..aa -as aaau a~e C IssaqalII.pgrc.

















'ps15 adslaait .5.s.a..... l ~ . a asl.. sp. ..m ...m-
-'a.P.. d oon.....I.Cis i1. 1 A




w icnian .Jsd 1,r ....... L.,ld"'de do Cubaibajo d
y -trnn,1. Sard-f a.. a d d o Inos .
NebraI.C Y.1OD itON uliad en -a. l'.ad .I 'dquyri so s.etepuidjoe.n H E L D L M O LF












a ,~ ad a-aol.,na Ia"-e.asualas a 'aa-ea a
viaT..u- -b' ell aa ento de.l lati It,
..... .etr. 'a' -aIaien AC.n oo e o
a,..., a'--as as..sakaraa.beatrriba", .u appuder oopraE O T





11. AS 1 a, ou C.I'acn ellossdiuresde 2krae1.problema1
lZ O S O,- S. A .R G SE, C O ed ucdive de susehiU naIlevand o.
a nPealanzarilome l sedior
10d -a11'-l..-.....as-a'-.,ar al-12casa 2do5&hd11o a au5apua Taappasl at paR






-ono.H. .EFFRE .A.I. 1sod. .cA DE Aspua ep' su oea Padr
_. ,.ceaasa pal gad...,. Proh aaenta an
1,-11'.u1.1. aJosd paa uen a -read ,e
1ANDDECUBA, m5gna-paasleau asbaoamiaosl 'd
PitaM. NG TOaN ea. ol '1. a .' alaM Il. s Olat TRADEssat laUkR- a. bspaa, edular smuehh
IsAembrsl,-Ia,,'sa -,


LAS. RA SQAR E TE N deNsupsapdisa aalsa.


,114 14 11 I IquirK. r0h1.bltos.ldelg on bI.,rtana u
AU ITlEDNA. PLAE XPOS ,IONDEOAQU NA S EQUIOS. Y -. sa a











I........ ..:........................................................ve
P~dS, all ,,;-gr e.a.















(OMER(IO 1.1:LA.HABA1 NA Ecooma a.P...-n
eb eriolor '. et.-i'edre WDLla1 cd m ad Do -rconaIdsltro mobirl". do 1 ,s odb-aIx-n o q, y del







Aleat.anaN ater S as's-aaaa-ata e,.i splla,,, N, -eaaa
1 1elar is.Is r i ar l e si e s t ea io arAs i au "-' "'" "e" "
..5F a c11b ts iada-.-a a, I..
9'aigas s NE.Laa It errata !. ..aa1 J
Cub 1, s" .aA A C C -C I -NE ,
ii.IZOSO. S.InA 11[..1.A.. R GSE. C. aYs-p d VCSi I entda
lie a3d.ial as iltatlas ateoI

"a oL ul ot .'tlnqit.JS ~dte IM Aiasahs salCi,,,,bliPtcin
-.I. ral, 1 e AN 1n~. Aaa a uaicaIt plialC~,
A. aa'saaand A110l, I aa-
PO ATON d ssAsat-Pal la'saa,,I- Wa a
BOLSA DE MU BLES DE ARIO RIBAS OA EII- bpada-lta iblasageit, Cio,.laINt p- 134- a- -



aad s7ba
LASaF-R AREPREBENTAZITENEEST-EXOLUSIVNVISNSAV.-CUBAn -


daa.asdaa e iLs d. a
pacpasa-la al sN s, a a CC.... ae.I. asatc-s..a.-.Paeu.,
n oa s -a"









Pigin-i 3t I DIARTO DE LA L .AR1NA.-Mijrcoles, 6 de Junio de 1951 .- GC.C.asif ad 0

PROFESIONALES PROFESIONALES COMPRAS, REPARACIOr4ES VENTAS VENTAS "-VENTAS I VE NTAS7
I ABOGA DOSY $000R-16105 I ABQGADOS Y NOTARIOS 17 MICBLES PRENDAS 42 .MUESLES Y PRENDAS-- a_- -_.4 CASAl 48 CASAl ,48CABAS f'41 CA-B-
. H....... .... .... It' IT PI-PEZ .11 3I.IlN % 13. 111 P.IRTICtLL RES4 65303. EL.'CCCBFigJESUS.1S A .....CC.C, .- ....-6 -I %I% ,10 .... 1..... ............ ... ..... ...c....... PB...O ,
....... . .. .,. :...' ........ .- ,,S.... "... '" -. . . ..." '," "- ".. .'C-.C:,". '..-. P ." .-"...". ,. ,r. ..
I u n n . '-,, r ,2' I. ,' , *,, "... '... ,r '. *,' "' ,' I 2.. ... I....*. -- _..1. ... ., .. ,I-.' . . ,, i i t "
. :a I . '1...,1 .' .., -;. .. ,in RE,. .-5 .,C C to ICCLCSm.-:--I-CI4.,- .- .. I.,.,,..-.,,,-Ca ,,.a1 500-, ..',', I .CO CO N U T R I. T.1',, --
I_ rl":-. n .. ,.i". '," ... C oS C C. L '1. I.'-.T D"CaAr-- -c1M 1 . .c. .-.....I.. .. .....1 -,' - -Sa., I N Z.. '.
Is.: ...NI -,,E..). .. ...'.. .... .-. A A P O" ,'4 -....... X.......-.......
;:- E tllJO .., ... ...U..,l,. .. .. ", C C: . .. 7.. ....-".. ...." ....... '.,'r
11i Ar C I A L'H' 'D .7LABRADOR itl.... ....... ... ...... t ..... .......... r,,,. .,...--.-. -.. .-.. .... ..
D j- ,**0 v ,,G- . .. ..R, ,I..A.,, -.. - U"7 7 .Co m pr; m0 s .. .i . .. A I D `A : ..T ." ;'-'."." '........... ...." < I .., :, !,,. .:.'r ... "" ".." .t.. .1. ,,l a' "-, ._. ,_ nin in RE Z
"" ~ ~ ~ ~ ~ ____ I_9 EC -4. .-t l - 11 ,r i ~ es v } o, .. ... ," I ,: b = ..; .. .. .'.:", .. .. ",;..... """1411'-11.... .. .R, ,.1........ .. i.,. illOiU .i ,- i i
r. H VW & i q C sa conll I" .'.....,.I .." -. --. .I, - .. II t.. 1 1- ICo rd rCoe-d
.. .... . .. .. .... .' -" , .. ,11,1m.. .. ,_. ,_. -. .. el", .. I. -' .," .-. i a. .t, ... ....... .. .. . A .. . -. s,, .,,- ..... -"-z .,.--R,-" B L L ASC O IN 601 -2224
D T U R N O H O Y .. . ... . I, .tet. ,.. 13 5 0 L n r s t d n 1 1. r - I.- , .. . . .. .. ... ,0 ...... ...., ".,. .. . ..... e .." . .. .7... .., 1 . ... ., "- -' a t ,O. ," :'"- I.,..VD A O.22 0
P A- h -. .. ..Ap R.. E. LO... .. .... .' ".. "'," ':";
.... .. ..rD OC ORES N MD.I.CE NA.. t / \\I.DC-Cpr. n dear.. fa... .1" -. .-,," ....,-.1". ...... .. '' :". w... ..


11 .. . .-- . .. . ~ s iltg J imy a :-.", ,ll !-r, is[ 1 "" .. . .. ;.. ". :" '.I'I.11 151. '..- '?". -i" C." -`lI ''i Z "I ,'!! " i I C '", 11.....
| F~ iny i. c %u i .,,, ,,,< .. u l r o ua r s v t t r [.1 """."-r- r -r..' 1oim j ..... ... .. ...: .. . .. P i ...-,- ..... ... .-'.. . .-I .. o E U D L M N E 1 6
.... ". . ..,-bk.,. ,, ,,_." .' "`.."--.... ....; .. '... .."IS"'......t- 8733 C M PRA.TA I E SU


TIC...... ... -IT ; i , ,, ,I i-i .... I .. .I -. . .I I 1. .JJ = [ 2s .. -.. ,,, ;D. ,.I-4-5. 'ao e r I-..T d ~ trL le~ n O I
l -2 d l l 1 .1 A _14_6 A.. ..," I"C" 244- -2 ,-8.... .. "l.=... ..I. I a "r .." a .. AI. ar -. d d.., A3A N A I ILI 0C
.. . -I.... ,o -,.,,o.. ; .. .1.. A.4 c .r.uble--.. .....;..;ar. I.1.... 1 I .?..11? .. ....... .
_ '- KI4 -- ,. ,I A -8 1 3 : CO P R AO ...r .T.- ", .. -.i ,: 1 J-;. ,i -,- 1 7. ..... ".. 1 ,. -.-. i . :.- q I
... ......3.-, T R ErS L oN M EDICN ,P-- -nr- 7,. ...... ..... ,.rSUS MU E E c_ .. 'N-.-I ,d"_4lz. s' ED E CAS'A..... sm. LA .oP. r. u, C'...
roFRAI A Y ONG .T I 4 7.. .. I "''I'I" ;... ." 0 lIeoad') $7 411,:na,,' I ..pa.......I.. - I
la tsn "GA C A SP NO A ... .. N r v C11-.1 t;;- e N SL .uI t" i r#i I' ']" --[-'
I.AEMA -IA RB"-I DR-Al rL-IRDO LABRADOR, GAR'CIA-ESPINOSAl',I, Ve- do "HAD--_ Casa Desocupadati"o* Midu*1114 .ITT%[






.... a. .... ...DR ,,-LIi......- A47M.U. .':C..'pr:ams. vende1hm.s u .I.,,I".': 'I......................F..,...........-,...,......l,..........l.............,I"...f.-... -I...
.l -:'II ,,,.- 'l. 17 7 '-I1I-I- _,.1 ,, .- '- .
T A Q U EC H ELbIA _6677.c.mpro panos111 ".,-. II n-eHad, h.ll, d.J-d. : .. 1,.11, i 0Ciiq fn:,::t-'.. MANUEterren. !,Fe lnnd. p 10'1Mne ; eI *l






. .. ; !.', ... -" ..r... -., n en d-$1.00 a .ome, e-. 1 ,v _. Vre el mn, a l ~ O p~ ,. .',,I 111-ii.'lM l
iHu-DI ~-IC,.. ..... ..... ....e--


u .u. ...e I ..u"ep. ,, V.II I .... ......1.- .ArD de Ito A..r!,'EDADO 5 22 50.000




I," ,7 -. r1n C1 .1 W .,, .I,..ra11,. ,A -,4, LIP....F IC,... c.:.,.D-11l 2 1 .- F4.--
DR A-.' HNAS.. B_ rA O D I ) LRUL CCCi ......- d.s.e.. B.C., -C '-E.. t1 .
........ PH..H .. . . . ..-... .C..CCC C. 2 CCC55 "AC C tO C..


I 1 M I O OS V I. ...... .., 6 -, ' '" 1" ,11 ; .... .. .. .. ... .. ..I- ........ m" . "" mta .7a _la o- . .. ._1., .. . d
D E,- C .u.C..rr ,C. rCCMO ,., pl ..%. a.CCC... C C..CICC:. ,, C' r A!.e.. ....u;Ido ,to '.'. L or. ., ._ :..' I ,'-.. C C.' 1 .



.h" 111 i ii r a ll I 11 1 i s lt In 5Iieblel: '* ewen iw piPFil US ndr~n.r t-- 1,. 'no..- rnt ..,...
I'l___7_ -,, _ -__ --- - .1.. E rT- n0, 1 nI.. '. 11 - ..... .... - _, ., I LCI .. .C:CCCCCCP. CCC. C.C.C.CC. C.CC.CCV.CC... I. -I "', . I A N U LuLP E








CC in C..' CC' 0r.b ,'' Seor ''dpz O N1Hte 'pl .ls rent 4u RBO. uu LIoO "OlrouSPCPSS P'pC~p5
_R .... S.. E R i ,ndT.A.C-*1CCCpiet:'. 1C. D1,0-4oC -CCr CC,.-110.0, tro. rena 1 0.. 0 O0 .A rC1, B


. " r . .1 I . ..- 'P.15, .M r. .. .. -,.. .... ....' dmp.Otr ,, r n -- $ '~o0 0 r -a pl-
"'."...'.1,.I ent" 'l ''.:...Z-L'.m :I ,--r......,, __. noliti.ca- :.., .-r-',%' C mp el h ym Lde- C EOA $61. I2,50
I - JE.C,'O, $4 C10.C-,.$,,'10-..C .aCC...AIC A N $ 20



DES )K PASE O YI) :A I . 1,\ 'LB R'. O ENERO -4 I'1f`A. o4 " I.. .. . I-., ',., I . ...* . .. dife : a. ,. 1 P A A D S N F I b~ tm i ibl. J .b . -
.. $Bnmmn"...hln.s.. lc u 2,ld .do. .i u6..
C.. . C. ...CCC.. ...... VC2C u U ,U-V.P. N T CA S .C I.. C. $d. "
AC-1CCHCC.A:CCC 48OO O P O.... ........ I.....D -..
Cna..... "" "1--,. ',C .. ....'..ea de ...... A... C.CVu. . t0 _d _ Cr .0. eos ...... r Cr
U...... -1.. lIA, C . .. . . C C ...C.. ...... .. .... ... .. ... 1.. . 'ia o "eIe,". .. ... .... .... .
C.,C i-CCDn1476 41rC'1C C 4Cv .CCc CS . .m, C cM-ANTOS SUARE6. 12,500


%if L.LO C.'."J.'NI. Se"h"cen'co'tna'r f......y VedAdo,%RNtCIA S5900.00, '"9,,000 .....4."-......... I r....... Vedado1 -2.80
... I _.__'_ nrnuI-nr7 junioLT.OP1,0T INO' CuC8,00
.. Lr._._ ..- - __ -..C __CBC1...... I. C HAPANA





2y27WAO '"!,:'.., lsatgojys .II.-- t i Ps ..o. 11 .' 'Q '.-n-o .. --WF-3 de X1 d .I e l E'DO e110SA, DO ULNAS e NA ,n, lelxl 1,patm. ~ ilI.4d

..C....,'r ,"e..RC Am-...PR... . ... ...I .. -... ..I. .....................
... I,,......',.... . ... . ... ... ... ..USE..... ..... .. -,5.C. ..C .; ".r20, C. .CCCC22'CCeCCIC,0-A
2225 I Fill F 6 I 3 I ll ,. .'P .... ..l j. .- :.r, , r ,7 1 :7-:-',; - 1d.1.........ol. a ...............cold
4; A I. A E A I S A ,uV. ........ I t. 1 111.1.1... I r..... I ;-.-" ," .,;.j -.. .,": .- .l . . ..... 'I . I: ' % C 1 % .. -ri. l.
CIC C CCAL . ....C,,C C..... .... C.....C CCC Cu., ,,,, I f. . . b ..,',, ,-- d.C IP . I C ,L
.A BTE...y I i UC, I, ,\.".CNIO I4ITCA.....1.C, I C.]......C...C.. .CCC BC-B-CC. ." ^C. H EN D oEMOS PRFCI.. ,CD'564 V-R $5I T a '. I
H' . .HC 'C.C VCndCCC.CC,.,CCCCr.r.-A. ----o;.- ,, Cu 6 MI.. CF C C C. WCCC P 1 Ca n CiCt CDCC F.latC R 2
1. .CC 1O1ICCIJ :C.CCCJ1C1CC C',..17f1 J1.111-M1519 IIEIM I I6CC. CCCCCCCCCC.. CCCC-.- uCC CCCCC CC CCCC.' CCCCCCCC CC3211CI. % .- Iusuu C IC.r -001-na -iiKCCd0C, OCCOC A LAJC a-a. m 4L





< .... .. . ... .. .................. ,a 7 9-CM R M O .... .. _LLrl. ,lln .,-_. '. ......- ....... ......... .1. .... -... ....'..... ... ... .. .. HABANA, $.,2...2..,. ... .. 000.. .... ..
C:E ,DR JESUS.. . .. ..' C. .C C', . ... ..... .. .... C.C..... .- H CCOC' .C CH G E' L E 0 ..... . .. .... .... ..8Iu .W . .u ',I. r C.C.. C C o ban.'', ,COO CC ,fab.0.ac .: -.... '...... ....... -- UC -
C '4 . .. . I i iCI I I I I. .m......_ I I - iii... l, Ci l C S l CCCCC -L" CCCC- rCC. IC ,-.zCCCICC C C -'CCC .C ..... C P r -u . r . d r. .
."_--. .T t-,-;- ID,- Ill-. a- ervtl. -. -- -- -do-, ~ tmr.Pte:Pb .~d.,n Tod 6.i- . 1
MIFM,. S M ,, .UI, ,i .- -vos lnui',-c :t A 7140 om pro m" bles lar' "' "" "" ' ' I. E... -I-(crr-e-o Co .e Ado) I IinN11 .ba. v o- -x- c -D^r It .p m c ., ,nto. ..i .,vvl.. e o ,i
C, 'C..dCuM..a' INCdPC C-CO-CE-CrEC.C. CCCOhorDCCnCy.CuICBdnCD No .CDdB-pCu-CCE .CP nod' n,,bIa,. n.r.ct', maCC-
I Z E C ~ P C C.DC, CC Cu.CC CD.DC CC ..C C'-I CC-C. ..C CC CCCCCC:`I'.C.C CERRO.$12500





''^CCCC .........CC..CC.C..CCI-,Ctub eCrcuCosisnmU .....RS.. ,E'.: ... ..-'-----,'`.",. JlC... .C-C"C.2. C- -... r.. . .....
CAi HrE ..- C IIA T "DF, VENT- IOS A SC_11CCSIC.'CC-10CCM ANACLCg'.
.. ".., ,-inult, diriis: A 7 .. -. : `. CCCC`C-.:-% ed dCCCC2CCitCCDCCC.. _ -C.-"'O '!IAI.LUl-ad.a, .C-C
11,1`6 1 - .a-CCC -CCCC -C.-.CCCu I





,i -' ... -1 T ~..- C. ..... I. 1 -. 1,l, .I[' . ..- ai. eloPla, I ll 34bao
.S.. ..........C...C.. ......'" rC C.','C'C'::,':'7 '":: .. .. CCI CI C d ", D C yT.e B US..C $2-
.......... . .pl .. -.... ..........-... ....-, 6 b ,j.P ......... A. .. .... '.. ..., ... . '. ..r I. .,L .I I ,,',r, ,r7 EN O M O E NA C SA d .. .. ... .. ...... ...... ................... .. ..

CC1 *..... .- 1C C.C.... I.......r .C. .j.,.CPCFeCa. ..S... part.]. CE I r nC:CC t. C 1,C c oCC .CE CC u C B C B C B a C C C C.C
. . ,,r , .... "'. : ',,ll,,'',,",' "p :' '.l I A O E N",..A-ad. .'I... ..... 1..... D-'=15,-4....2-19. "-ll, '6 -= ., 7"' ", ; a ._ .. ..."o..- .- I .. .. .. : .A c-mTI enO 1 ,







.CCC l~llt.,%# P. f ,"CPC C,,C '... fCnd en Ce t ?1,,.iC C.C'..mCCCCP.C. rC ... ....r CC. C CCHC",''" CC CCCC CCCS C- .C C..
M"IS'-...-],.,A-442. F-9C1) Viet. UAPIAQ,, 'CCt I













C .,CC ..C "...... -17.Cmr rn..tl."I...... ., ,'. '',ur qn, !' SnLeplo 54,5,000 $2000 ydIflU fl1 0 .....'CI'P1l : A SRITU SASRARA~TOAS .. ABANAt ^ee. $19..... ..pra,000p.tt,...
C"..CCCCCCC. 'C". .C,'C"Cny 1C11C CIC C.. ..CIC... -,- C."',"C C . ............... ....2.. C..l... .. .. ... DCC. : ... . C... B CCCe.... C. I.. C
-2- ..- '' ," -1 I.Md. I O.'i








.I CC ... . __CP_ - --t- .t.--para mode"na.. "-...1 I ...:C"l C...C.CI ... DC. S.. D 4 CC- CCy .. . . . CS.CC... CC C Cr C .... CP CCCLC'
Mi &C-EL'.,' .C $C4.00C C CJ CCCP -C C IC .CC.CCCCC.C" IS U..,u.ez CTel.4- ..--..- -2.. ...C..CU....
I1"-1': CACHET- -.... In't.:I RAD CIOSEA E'STA12-17 ul. 2.ORG GON AL. HaL .. $,0 Va U LI PC:C,q_, C0CCn r -4Oq-U
1; In ,,,dvcI. n r~lio -t.,.....Fr ', -... -..d 1:,Esta 1. F brla ndo Cas, -.1 d1, --


0I. eC i C N .CC.C C.C.CCCC....CS..C..lu............1hall, CCCC.1Cfoo d.'.C-CCCCS-,CC CCC..C;.. . ..- ...... . CC /n..CL CCCCCSCCCo C.C-CO C- ,C .' ..CB .. line BC UPlO C a.It V. RA. $30... i ,00 Itr0
..' Cs'CCIRCC" "CCC'.CCC.. . .. CC ""C C C- C..CC.. ,.c-C4'' l.C P otC ',.C C .C -CC C Bu CC"C.CC2,'C*"1 Tub C.1C
F ar,,,i a d e.. .. . . .. . .. ".. C I I O S X L G . . ...-5288 I D M P M .. u -ipto P L A J C U B A R ig u. >.. ..;.a- ; ,I:,r ea t m.. .. . .... ..d I . ,, i . ., at l
-. 1. c -it:5 in baits .frc. $ latilll ell .i-tol-o1 -_l-o- .-3060 A rd

C, ...... uht'CC.C ... C'..' 'CC-I- "C C ,I.C.'CC 1C--- C_.1_'.,(iO IANOC..CCN. laba4,h _C#_CC..S .. CCCC.C' .C .
... ..1.. I ... .. .". -. ..... ......5....T. p-;,.,.,......1...NO.. ...... ... ... rcr....on......63".D-2.149-49-10........- ,,I,, ell.L...Pm- ,a IN ,and. 1175.0. SOI c L lW 80

CC C ....,,,.. ,',CC flr S ,l .....Ufl lU .. 3 CCCCC"C''C"1C 'C.... CC.S. A caCE5CC. .C'
tu ,2 . r r.n o H O Y :' ) : Silt tnV ..............- .... .... . .. :. ..c.I.. .I f .;-1... .., ,, o . ;, . r. l. icl. 0-r; ... ,1..v.i port al..I. d to-o 1. . r -..
..... .:. v .1.., a .o .. .. I .. i.,- q -ii . ,,i-,.11. v. a -7.-, rr# ^1 ,u M4 1 loni,-,m . ,- ALU l IN~rl~ o. $e14,500 i
El M, i ECiLn '. ,,-.l.' ,.... .;,,, ":,.. ',,I 1 Q.... O 1'...r elrSMCllre-,4%nuI'S plant". I '.....:a L, 6 .-I . E dIF hio M RENT O BEll t m..4 z e 9ui ArN 4,0 l, I .Idi deS us dde aco pr, ovn-" v lx_ eent _ot.d .1..1nd e...n. 1. n3.ild ." d~ ~vs.p c
ci',i, l[-- ~o ,,,. ., ........... .. -..... ... I, . ... .. ...... V,-i ,i i. ^ ^ .~ . .. 1 .... I fa t .,$ 2,00. a ..Re nt $IX I---.... ..- l ...... c I-:It. . o- 'un -o da ,se ete t- ,.. 0=.. ....1 I .1. i .;,,.
plDEnSnDnEy al, ec BA. I.oA... ... '. 2-.1 .. t-.lS ..ieos.d pesona.r,-', rt* ,r11 oan,.d- o..dI
O DE -CCCCCC.l 'C_'.ildp44 'l r d m,_I n,____dc_ tII t'Ct Vfl i% CCC delC C ,C C.C C. C CCC SI AS E. C M RI C.. ECX
M CI)M 2737S:':CC COM i.O ....CC", / ri.: ,,LU,R 'Intu/U n" C CC.' ... 'e. iC
CC-" I. V1TE. N ".* A-6413 ". . ..2.-7.. CCel CP USo1 .? SC.$3115.d00. u4.CbCFF.Co-
hlr ,.,ta'-- 1h, r ." - ........ .. .i, - u m. dl; Nc1.. . .. ....,;. ... .... Isab esy d a red ad eAe- .- e D dy '.. .. 'c ; P
C .C I .: : a O R .. ... .. -D.- C C.C C- 1 .Cm... .CI..C.doC-CIT CCC. .ASBV, .CIA C CCITCAC-Caniieb lCcC C Corta. alCC C., c aCPro.,.







........... .. ..... ..... G NZ-Z RM..'.. .... PARCEL.A: .aj, ioic 1..00 ,
Ir- i. ^, I -: ,L WT l;1. ." . t ' . : cJULIOI O.IEDA .a- I."".. ..
C. ,'. ,..... c Budra -CC-26S:.., ,,.,,(C ,,ed oC-. CBan ga d.)
C... C, ..... S .a ,, ... .-... ...... $o,.3 ... .. C CE-rch.- tEAS zC- -.r0Y CE rC e n ta e. easC C d i-n-
I.C C ,1CC C.4..P'C ,mr'CCCCCCCCCCc 5 / l Rdl.fl fll,6.t41-(C ,CF II i -4 .,nP r 0 fbll .. . .. .. .- '" CI I~ . . .....C- c .C C .E . . .. C .. .. .h po -C .. ...C J C LA
.. Il' '-*L. Resent.- TO, 4 A1 n-,Im .m ,. 3 i -I .0 N,0 J ? ,y o b ai o.", a r c c c v : s -
4:C !. .. --C AcCCC1 In,-bts NS;CDIAH CC CC CCC D SO c A. ..UtAD P ECOSA"".C4OO, Ren 00pa,.CO~.CCC ,CCCCCC.CC$1C,500 C C' 1C. Cu C HC
P1100CCr C-Haboaoa S'C-7$005.00 Ci"61191CD.,0C4OS17 $1.00 C11CC0CS'S',HABAIA, $45000







C..dIRtNA. Lr'. 1 .9MC, I.B-0- "' C.e'C. ,rCCCCCC B dC C C re C r CCf n
rCC .CCCCC C.-,,s 'I ... .,------0.11L. C Njj27 "'.'i'I-'I..'C.. - - - - - --cets$7N00. C.CBC.CCCr..M D RN .CC CCECSEN $4,54lan. C C VCCEoB
D DEPSOIEM RI" Int .IASC(II OI 81027r. -' . 'd CHE C C.CCC VEN O C C.. C C.C C ..CC CCSCCCCBCCCCCCC9ICC .







C *"E VDCIsereI, CC.n. _Cr1C_.'d..,IrC, "C CC.c.C ,. OH ., -C. 3C,r c tim l
.p CI. ... C...i C'... Ci C- __.... CC-- -- --C-- .CCC.,C C 1R. .'A CC ...........C ... C SB....... h Cu ,, CCP.,' ,'-.:..;.0. C CCCr.bad c CmC.C. c C ', rCCSCC"a. OCCCina: S.. C .C .. ,, CCC C ;." _
n C1, l m r PCC -C iICCC IdiC do CailrC C/C..bCn.e' .iC,
C.C CCCCmC1CCCC.CC.C ,CCC.ACCC.CI CA CADIC1 an baeC Cna, -5,00CCR nt 11963 Ce.ind*& Cad, C1, C$ C. CCCCCCCC 1 c ,cC- _e____ dCT
C.C1C C....... ... ",_... . . .c .Cl, 10N9210.Cu,. Gall-....IIIn.C.....-I, antosCi d. 11.4aC.CT ..... ....r ,' ..H.
..C. C,11.1;. O:I;t ..PI.. C 'C nne-,-"I I A -4 8 0 :CAC C, Printer.y Tv,,CCCCt-.C.lAnimasn, Cd 'c".g1- CVCCC ",COCc c e, OCu. O, CiTln-
,C.C..- C ". .C .C 1C49CCASC,,rC CIACSiera:CB'3610, CoCCderCC1C C5 p.,mC IC






t ,i, ... .C ,,% I -.. -. .. ,,A ".A1, .,,-,, d,,,, 1. ,.I. I u lneal i nrnlt.2oi 1.'.,,- ,,34,,-48-. a o: F 80.. LA IN,$ 8,00


C,., .C u .CCC. yCCR :CC.o7P'"" -I..... $ 0.. .. S N.S"C .Cn-"4$I' Got y 4.C P
i '. I I. CC1,4 iFt.1-CI .. .oI,. "4 -. A I- r t R"C.'.'A S.C.t tOl O R,2110CI. .. Ii., 'IC C C.i C .-.. .C36 3 .. .P C .D -.Ct -C Cu -1,. o 14S 2-lan
it ". .. C-C .. CC. art CCCCPC. C. 23, C.' ,cC S '.aCSCCanCtCC-PC11CC a.CC CIts A. 0





,,il I,' ,"".r ne l ,rr I.-. -a Is-r iina I de -o pies .o I r, i .e i .oan $ hi c o er .o-. tc . .- .- Nl: I,,,i -: .m .In-1-m-m


CC - ,-.' ., "C, C ..... '' Sol.'.'-ECee..CCPtCs 'LCe It --CC-CA..N.' . .CC1C... C.. CCCC-C3C.'C5 CiCd.CCCI CCC......CAN. CDOS. CCC... CNU" .C..... S NL EOs P OLDO
......*..-...HA B A N ;I: SC .CC-Oa--a4.. Ct" CCSIC' d.C.Pi_.1O-4 CCA,, is BHI C-C$3 OI -CS .C1
.. C. -'I .. .C.C. _IPRO"PIA N O U, ,, C. CC,_B"C- `CC.CCBr.:..MCC.... B D.M I,
CC1)CCCO CCO DENTIS-IAS EN:"- LAWTONn~d









NC 4.' n- -.C Cc.1, .. Sl,,,,a.,;,,r SinSi mCI. . .- : rd -.. C
,. .: .. . Tnto l-l- ,-- ., B51 d.hall. d h .. Julnea Ed.1c .1 ern. nii9.1 M. .'"'.. al $2:.1, :.
-,::,:.'.,.I, ,N .-,& -. 0 i . /." I .. .: l; .. . I. I.7i -- --, -. I ... ........ .... N- ........... I.". ... ..... ...... ..... ...... ..... ....... ..... ..... .."l .. ... ... d." -n-o- VlrCIA S VeBO Ro i ... .. ..... ......


I_1, 11-, 1 ; .. .. .t i i n c$ 0 2 ,00.. In27e000 B C $20-,' ....l.... . .C3.CC $ Cs CC c 'CC C C.dC C opm na me ay... rler P-AR C E L
...l Ltl t, Ca I O .) I a. : .i :, .u .: ,,, .. u .r pl e . ,, $, -. t' yJ" ocin, e ntd or I1-,. Iml idro.. I Im e rsJ ` L de Mur~l, 4 -1 dl-O r a t .. cld 1 .Il


.PC., C.l.l...C ..... t..........TA.11..EN.$45000...CIUPOC. .. ......n..pBC C CC_.C.CC -.1C.C....C..C.C...CC CBd..... .
Illn Irl( In -nIIM ArI r op t' I, p.. b-1 - M -':,:.a o:, ,." I.. ... s. ....... ^ m 1G NA, .19 L. mF.,,v.- O, bI D &I u ,x7-,-.. 3M *I u


M C .. C 'CCCC.CC,",-no.. .C. C .. Cp c C- .' C 0e n Cu 'C1 1
C..C r" :- ... ".C .'.C '..A:" C oC MC J "P ... ................... .. ..... ...... ..C S'o .' ..... ..... --Co, CC CC CCC r 'e.C..' "'CC CC,..." C'.--C-.. C q .. 1 .. ,-I.. d .d, a. ...,no, CCCC.CC.C CuCCCCS,' CC-Cr.OCOCn 5000 Ruutu $200 idCCCCCCCCC CC Cu RtC $ 0.C C 0 o Ce CCCI CBC.CC.CCC-CC C-
..C.. B" '. ., "-, C. I.ES B.CSCC C CC.. -' ICC is4...... ..'I H- JC mie --CCC a, O eO- u. BCer brC 1C4C C Co C.uMC.=24. L C
CeA.... ... C, C JCCC5_.. .. I1... fC.......,1:, _.. ,. 1f.,l f, t- 1 7 C ".C B C ntsOIC,. a do-C... PC 8, ..0; CCo.C e C C' ....I. P..S.1 1... .C .ICC. nt.V.IrC -04"C C C C C C
.. .... .. .. ... ....... ... .. .. . . A G S ...:...... ,,, : `1... Im : ..-1,.. '495 l1 346 Am ... ..... P .... .. .. .









CCC.,C CN r ealq ( 7 Phr '~~ CCC 'aeC[ChCCC dI jBb u'ua D mon ro nu C CCCCC. uCSpCCC.-CS CCCCC C CCCC.CCCn CCC. BonCCCSi CCC. IDteCO-C 5pC DCC CC li CCCCCCCC.'CC CCCpC 'CCC CC.CCCC AvB-C T CC odr .o CS C
I5C ITCCCCCCC... C CCC C, SS.CCSE P '%C"C. IC.C.C. . : -










' 1r. l 9 'P i A CC-C 1 "m o"'. ...'m -CE do CVoy71CdCml1C41-. U l, Gr n ZA LEZ AR MAS VEC .nC
I.SCCC An. C C C CCCC C . .. ..... Pl-A. CART NnC" '. C uC .CC.CCC h C BP C B- $202-,000 3 su-do C C d A /ULIU OJEDA ...C. .
C'P. M. .0 1A I, IC __ ..F A 0 Z I .. .. .C..r... B ... ,-N .7 ,, :......a.... -.Vd.d:, ., RH .. $00000 C e SAnBA''A VEND.. ..........
CC. .II,,.. Cd n p n ridC ^C7BI C. B CCi u. .,CCC .,C B oin 5 11, .CCCCCC I GSCC G zCIe CC A.C B.C ,LB 1 CDOO DCBCIC IC
C""IVC.,: C'.C C".I' d.CoI.











AoL C. C,,. L CC" CC NC- C -C M OU UH UIU . e hs ll1UflU CCCCCC.CC... /.... ICC4b/ ...... C C.CC....... "'.C.CC"CCCall CACI C'a CC. 1....... Ca
SI A. A ,d 0lQR P IC. ;' C,0 ,CECS ... C-C- . d .. c... 1 6. bl .. ;. -n i... ....... .... ... .
"'. `,i, ,J L / "" ` -. P V 17.u.. IV ji .. I Iono,,. ,O s. ,no.. ,- IT I --e -- -rucuad-hor- I- '-l- de nr2i.].. y U, ". Or -, 2c


C, .. .. H. CC1u"I..Iu,,, CC ,CCC...C7,. n.s.. I, C C ddC-." C CCCS20.7-48.'-Cp a toreCdor C3NC O ECCB SC 1 CCd CC C C C C C CCm.a CCC
PCBPC. C C.C. CPCC.CCOC CC-CS- -..ev' CC-C t CC, -A B-C. -_C--dCCS-.- n . CON --C .dC.H -31-..CI.a..m .C.CCCCCmCCC,'..I....lCC....CC C....
( .. .. la. .IH.. .... I-CEC....ICP',lCl,.y. ,'eu CrCa... ,C .C CD.. D.C'CCCI.. ..IrI-....,. .. n $05,000 2Runte $903 C CC. 'CC'.-CC, C uCOCCI_ "S SUSCCO._:.C,-L, --.rC. ,CCre 5o ,.-d r .
.".t ll t i I .I .. ..A 1 1b ::IL A 1 7 5CO M R MO PR \N US ''"-'"P ..''' ..-...,.


"I ..... .. '1 ........ .. I An.. I- 3 d. -InA. J: I .. ..."... .I." I .. ... 8 .... . : R PSV E O P A, $ 3 0 c .. o t. OM-222 I M A A VE.


C, .Ol, r C, CC, ) 2. d C" CC,- .- -.C .." C'. .... ....co . ..
C ,:IC '.MCC I I"*11-:7'C ____ ,___ ......_Mumble._ _._ D IA. 1n.'' CC,.. -I C.CCCCCC,, CCC..CCsICCCC. C5CP"' C-b $ 0O67 0C ERRTI AO
I ,.. ,rl..I."..'. I,,,,, 1; ,) 1. Ito p.d e, ~ontudo 'U . l i*i ... .. .1 .1.1-nf A. GOII M EZ h' w ? LO R D O Tl 6I-' X 4' "" '' ""r '2N"1 re.,ntrpo.., ur, ' I, .,' ^..* '

l.r %11.1.... ...i ]]M ', S......- --,.'',- I ... FI'.1-AS RUST.C.. I... 1 A, -CIC, ..CC...ClotCiCCiC-C.CC... .-', ; .- .. ,. .C -... .... .C.CC-CC C,.C C1.C.. C"C'C B.--C,
'.... ACIC .CCSi.d 0 CCC.C. C.. -..-CS"'" -S", ,-.C......2 34,CH .4. C .. . ,.. 7 ..,'.' It _ a 0, .0'4'-4 "-. ..C ,. C.1-d C A 3
C ,,,,,:,,'C,.:,,C .h . I d 5C.CCC.CIC CIC BCpr ptan S PerCCealesCCn...., CC," C.P., P P. C ... . "C E C.. I lCc ; SCIC 2cC V.BDa D - C -,,C-,9
'CCC,:,CC:,~i' ICC CCCCCE C.:CCCCBBd"puSECCCE 'll : ll. C.CCCC. :1. CSCP,"E, C.- CPCCC.' CC.' P -, '.'CC ... 6CC.1CCHVENTURA. PROXIMA'CAACSC U.C C y'C i C' N..,pln,:
Au.NHBC-%..C...C 414C*CECA' C CC_ C C C ...C.. S.. .. .H abaPC 203 CCtodAdB $3 0 U 62V2i U C -CSt .r CE s HcC C.... .. . .. . . S N L oP L do y t
... .SCC1UT O lE .C SE S.CC.CCCE.ECC.BC..OCCC "CACD.CCC C N" ar IBE 0 _ l C IM.', C C CC..
Pcan pS... 11.P E.uH.CCAC C..IuC ,C .C uS .C-5 IC'EyCCCA..CCCN-C0.De, CCdOeCl___-maCC PC C BDCSCCC.C






















7 Im'CECCr BH>HC ,,. CCC CC, ,CS OCCC CCCC CCCC P t05R-CC-P n ,^ T,?.LiE X I Cnl .<. ii "P.C ....C S l CSCCCC "CC ICCD C.CplantasC CaC a.SCCC.C CB DC s.. PC .DCBS ,,PA.. .., C .... SCCEC CC..... CCC CDCDS C OC
El, 1 1.... ..C..... C I........ .. . ....... ........... .............,Cu A Ae '.' .."1 .S... .. .. . ...R. . . . . .. C C ro.. ... C C..... ...... . C
7 5 PC C Iw. ... B. p CSE C .nt Cn E C. e ..1rlICB R.CCuC' 11 ' .. . .. V e...e.. $43.....000.. ....*... R enta $40000 ' oCC .I .I. .. C. I .. CC .C CC. CC. C .. / Cs C C-,. .. '... .CT, 1 ,5, ." C... H
., .C C S C C C... CCCC..-........C... .C. .... 1 .. .... E:CCC C.. .14 'C CCB CCMO DCAC'.!S A" S ,,, :. y 'C.CCCCC S" C d C "- "do C30 0 SC
C C I C SC-CC.-E1. 4.1oC1"ii , .... CI C- "-'C....... CA S -........ u,,.' A O D E M N ... ... ... -. ," CO..0 _.6.O.O. ... ... .... .., -., S o,,CE.CC C C....._,J._...... _ ,._,._
C .CCC C 7 '.C C, CC CI i .' _______________________ S CCC 'C SCCC..s '"C C.CC IC.C uCCC .CCC .C.CC -C-CC CC, CC.C- -- -. -C, 1.CCCECCCC C ''. C CC ..0 u CCC. A. CECE 2U4.C.C CC CECCCEECCCCCC .
A '. Cl-CC C, CC :CC .C.CCC ,B ,,, __ a a.'a C'.CC"'USCCS-CS.C,.ISLCnEaPCCCCCE HBCCC CC
0PCPIC I .. ,,- ...... " LA IBDRO A ,S UAR ESO !G-COC -- C1-1111, C -OCC-.... I ; S .: .CC C lC ""n", __ __ __ __ CC .C CCC.S Cp CC
CC DCCC Te-CenVFMA".flA .*.5m n .- C5ub'CC C nCC1C..CC. 55C. CC.oC
'C. CC:CI CCCCC, CC ,C. 1. ", CC CC SC. ,, Cu C CI.C-.CCCCCIEE....CBD .CBEP I- C uPCC~. I .EC0CCCE,.C 1CCCC 5CCSC- CCS$C.Cd, C;. SCCC .CCE.CCCC C CuCC. C 'SC.BCCC ,CCC C C0 CC0.CCCC
C..." ,- CC -C, *CCC CC CC'.C CS CP CI-'0 CC S .CC CCC. p CC, CCC ECE. D.C. C C ICC C noCCC .Ci iECa'k V E N D O
DAN, C" rC I-HC -C_____ ,__ ,__ CCCI- .CC.BH a VIH-.. ...CC .. ..CS. ,C..C. CC..CC. cCC...Cb..,vDCCC.Cr$CCC' 0 CC CC, u CD, C.'C.-.C-CC...S.n..e-C--.IDTNA 4 A I H.'CLaC aC '''CCC'C.C.ccC' C J, 'C 1
1 1 CN"; CCI ,IICC 1 2 ,C;Cw';1I C AC CCCC CCB., -C Cr C. 0H i, u.CCS C CC C C, CI C OC.. C CU.. D. a-p- CC- CCE. "m l. P E~ CC S . C C Cp CC eC f CC S A $ 2 0 0 0 0 cCCC tTC B vCSO. Sc C p.... '..- .
ni -m igait CCC ai .. m o - 1 . I "; Is a ... A,... O1.. CC: S- CC. -IC CCSCC. o..m00C C C CP u C~ C. CC D C .C .*.E..'PC S. 0 C.
I -1 C. ill CCCI w.CCI C..,: ERN ND Z Y IUR1C1CC171E0CCCC IB 'IC-.'A .. 2 -o C.0SsC. OO C. C.1DC-CrCICCO Paut s~n".S-1,15-1C
C I. ICC'CC ,'CC '.~- .C-S..CBBC GONZALEZ.CCOCCCC ... ...C.'H- SC-B.VCECI CC nu .%ICve'F L- c aCS Cu.: EP S .C...O C C..'
,CC,,CB ~DC.;CuCCCCc, ..naEC olr.Boa..m- CCCSC-.C.C .at.Clnl%,,
VIJ R .Nw l 5oc lI T I CSS-EE tit.5' .SCT5CC. 5'j.- 'C1. C.PC C S'PCC C .C euC. SCC. "" I ..C r .. .,C .;CDC. CC -C C -CCP C99C CC. P CCC.".SOC
SANT'OS"NVARCC, e "; Is ""' 'C" 'CC --," AGUIAC 206. M-;H; N5CC".CIll On. .ed..CVCc... Wa
I -C-DOC.. C. .! -",::...CC..B.CS"C'.S .-ECC ..C.C CCCCIt'CCCCCC.CCCCCCC .uCe.CCCOC2C1'C CCCC.C C"C'D
';-. t(C1# ....I I." CCCCC- A- CCC- -C-m Co-C -ISC' 7 COMtPRAMOS PIINUS Cs. n b.p leu27 d,00 150, C C C 204 0:B1..4 CSCCCC ...'CCC s- 2 ba_________bar,
1 0- C I I I )- C C C 4--C R d o rle T .(C C ,J( C ( C C C C S C B CSC C C C ) C .S C C. . .C C CC.C.. .C. I IC C.C C C .
'C ..."IC.-...- 0 CC.C...-f cot.' OHOIC N C.ej CI EuS CC CA W4 ENlilb OC.. S Bee d ds C' *C* c ompCCCC .CC-.Ou.C ,IC -I...ad.f~t~.4
C'...CCC .. D S C CCCI"..ICCS.a-Cd.. PCC1CC.LDiCCCS3CCCCT ee 9JCCCS'C F5..', PEC.*CCHSvls emum 16 T 1
ICCC ft CCC 0CCCC-llCC,1 AU OM jIIE 1--A CE.1C-474-2,t-t : J.'4 $%40a,1.cd... M fl.. Vaebr, a C... Sod. a jICCCOSDna. BuDts CI- CC40*O'CHE1C S *I e DAO.L C E
"iCC..C.CCC)C..CCHCCCCCSC CCCCOCdennncses t, .......n..u.f.,5 CPCCCD He CUCJ COC..o--C.CC.C CCS.'
Cu.''C, 'I7A' .,CC-C"...,..,.'51.101.CJ..Ra7 POCCCSSSCCECedl, tE8. .1 '-." s p'a DLI-CR496PCCTl...X IT C1
CCCCCCCCCICCtCC CCCVI.31:CCCC.CRO C1C C CaC CCo.. C,1-,C1 n..C.ItorIso IARINjd*ACC3CD.C 0-Cool Co-









Gasificados DIARJO .DE LA MARINA.-!i6rcroJeg, 6 de Junin de 1951 .+.Pdgina 35
oVENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS I EVENTS VENTAS
43 SOLARIS 54 F11ASi USTICAb IF"__""'fTARLECIMIENTOS s3 ALJOMOYILES T AC ' 16 I 141MJEBli 1S1 'RaN. Va 56--MUIEBIES IP6R14D00, 1sO MirEd, [5I PREN05i, T""KA6101 __ """'-
Rtparlo Nuero Micoll[ores o ''" I "" "' "'"' ,' ,i. ", " '' E i 1f ltt' [ l''t ''''t p l'q' : iCO'' 'S.. . .

-PL:. A -MARDLI %I "'a
-" ..M..TO...ES... ..JU..O....A..R.T:O'isI. .."'"..L.,U..BN..A,'.".... ..." . .. . . .
" .7 '. ;r : I " F..... ' : : "' .: ,. ' ,' '", -. . , ... ' 11 ...T . ..I '"- "- .- "'. ;- .-" ... .... .. .. . .......
*epaCOL NliOir. p n DL.n 60. .. liEm..m 1.', .. ". ... .. ..i cr.ea-o l II '.. l,,r h ,,OL'
I.,-"I -A.I : .r.I". .-.C,. -- I -,:,. ,-.'Z:,,-',.'- '.:'. 1 ..... "._ I. Art. ': I .. ..:.... .... ...o,, ~o ,",'I.Z:.o .. , I",. ': '. ... . ......... I<,. ,:,'::, :*. ,L..

sirs1-.,.l.$6000,.I,11trartho"l' lg .. ... .. ......X3.I .Ir- I,'.1drat.'. ,..'lirn ,l.i '... itrgtAhrNa... .


"_""____--___-_______-_,-.__r :;.. :," ,,,"_ ... ..'u lrplas' $20000e os nofiats '7 .. +na r ~ d'lll . .Dm
I'la1a1.1..". ....".t.i,'. ..i... s. ''..'.'S.'. .t.rI.-i... .D,' Ap.-Itaa.. ."e
' rr 1' 6.0.', .' P 0 e c b 5......2't',t."i:J.n IHay. ,s I I D. a T .M .-
r..Znaqu I d.o. o I Al" a "dFI'do.., .I . .- ___aia .'. V - "
o ,- .1.1 .. L- .. t , . ,,I 1 ; . .. %. -. .- .I N : ... , ., -, 14l s + ot 8 0 -0 u e nb . I -, : . I. .-a ... .e,, aI" 1I,{+l lr ',",,ti + ', d ' I.'t .i d n ~ rh







.... .,-............. D. -70 IA Vaa .a ,,.Paa.".....- -.-- .... ........A. .... '.
-_. __ ..__ s I ESTABLECIMIINTOS - ,,- ".. o ra... a ..a a-a-a,1-__________ _,r,_ _,", j," ..
Ampila-ion d .e A Iend.e.. 'a -,I.-II.L-IAI.. M OL P NINOU. -o ,',' -, ..........,. A UNASDR CSR SIN .. .. ..... LA PE R LA ,:IIII,.
., I. .. . a. a uO ..a1,*i-.N .,- p oa-.a..e ata i oa-'' so: a d..o.
..;,- .-_,.1.'_,_".'..;.. .n. _. "r-..-.- geI I n sr-as d "D -- 7. -- 7 -'7.- :. I,. 1 a'I-' I OpshIN. I I ,.IA .RA' IOa

I' ..a 5,l,, -'.. I:- ...... Ia0. .. LI, T1 n P "rtc '.TERRAR ,%,- I O ... E. H -'" I.. .. _, ,.. ..... REFRI.. .RA.. .. .. ..I.. ..I -, ',-. ar ., pu igadar .
,.i --i i. i, i- - =, I ..,- I. -I..ICON AD l 'a ar PZOSa... .... 1. iiira...C1 ...aI-," .a' i a', 1. a,,a iaaMr. a11 i,1,`, i. .I- h-.I I ._ -.Pjs.$35,I .... .
f' h in h,:.r .. a. r-. asat-,., .- -.1 -.o .tU ha'..1'4 I ." ,,o ,, I, . ",, ,S,:.... .. .,- .-n
'' t -s Cs',a LA ...ara.. . .. -7-aaaoIr aa:a-aaa' ,.1,."_ ,'_'%a e D I Cg .!, .TJ a aar aa'. r., ,, \. .. fits,', is.ado8
N, _____.__.,_r,_Jr.__-_____ art '1 aai. i- ta ,a -rfa'. aaa'-_ s
--I" Isg a A~ ,," I', l i ll l," : i- r i.. . .. 1...Lnd. 0 t %e 1 kO o, ." 1 IP ,, e- 1 -l -. . . d L ( [ 1 .







"t. I" l'a i .... a . air..... .. .... .. .... ,aI ,ia-a....I," ,i" r," ,..,..,,a. .II I,;,it M 1",l al.ua TJasiis "ii lasa r 20,e .
... ... I....... I. .......I. . . ""i I", . . I . .. ... I 4 . I V_,_"_ .s__a'.a. ...W ,.....aim........a.ra,.aoaI
'.G .. ..... ....'. l-,lrQ, rt'I,'lr ..... . IPRFC OS LAMP \ '- I .- ,,,.i ll ,III.. La,-i sa Ta.. a i.
art. t r '" .'"Ill... ..... I, ....r I-" "'' '' .......1' "..,r 'a-'.', '.2 .... '..",'-I. ., C 2I-9us.Jal
',r 'EDADD.. 336.00 METRO a' '., -. .' '...... ... a'''.,aa "'a -'" a aaa',ra ''r ,a .,,a.- a.,-,.a: .....-", -". .0..driotod"eos ..<,a ,t .,, '"at"-i" ,-'MAQrNASaE FaRIB R .. ........._' __......Vr_.......
.I a. '.... .. ........ "'-'"II'. ....'...... ... . ...D'- -- padqa..,Oruend.2 .... .'',b .. C,- ,.,',, IIa... rara .. ra... st.-ar.r ...... __;- __
.-:I:a .---, ,-.,. -'o',a'I" ..








I.Nso.. ..,iI ... I. T... "'1 l, _" ... .....E VENDE L-HEV'ROLE[ DIl' `""" C'75-"6- I JUda r ... .r .
6 PESOS 'a0AA., NICANOR '....... .. a a.a...... AU',OMOVIL' 0 A S 948, eo $100 Ca. . ..mIa-, ....mIa.... I.. .... .......
r. .. .. .... .II. 1 ... ----.. ....-__.__ 1 1.r... .. .... .. I 1 48e.130 L a a a. '-. 5. '.` "' P ;LR L + ':~ r`'r jr; `?+ + ` + "P r .... .. ... .. '....
mv n1l ii .i i n iF i w ir~ ~ % A. .i L N S D I R S F E -.. ,r ." .. -I I r. .'Ie erlll noga l ci '. :w.l :' "A.1 -I4'71-]I-l. *.. A C-5IA ,7- "' ", ",`, M e I" 1 aa kr ant7









" 1; oI .,-i' II .- C.V RJE ND o r I C. :-r t '.. DI Ver SL a cuarlqoara hoar. M el erla S ANTA AM -' "- - -a" .p-, -l-' AE 1, 1 2'
a11.1 ,.-.I' .,... .,. .,_ "1... ..... ,- .... I... . '" I-"".a. . .. I s,Emp. D-2489-2490-53-6 ourSalad .r10 0;Maa'queS. N atal. s -'... .... '_: i- uer a 'r t r nr m. I ................. i .... -...
..I ,r".... .. .. .. ".'.. Em,, .'.. .. .ili. s- ....o..I..,'".... .... UEBLE
apt .. ... I~.. aI-- -a- .. ...a :i.....). -- 14G- - L", r.:. iar a 11. :.i.a :an [.. *o aufria. aaa 0. 00 fnisa-oaa'as I .,,,,,,,""i11 -: ,"a ccl ca cas h o ". I
.EDADO. .5 .PES .. a FOR CON.... T... E....aIa'. ..a -It..........a ....aa ... a', ...................... . ... ........ ..
..l I III l II -l 1 .l- I I , I ..,%...",i , ".. ". ,,' I-I - -- a-o. ,..r- 011o M ca4ba. S I;e-7 1-M--' I I J , ,l 821 0- +. -)(um )ry). aC u v,, r. n %~,,r!- j- ij, D ..-4 (if









,,,., ............ ... I... :. r.'.. BOTICAS ..............._f ._I_ -I. l. "I .. ....... U EN CI.......11,7-S29. . .... .
N I a- ,a,,,s....................'-I"'......L. .. I .r .. C .. ... -.-.-.-......:. .-.c-. 'b ... .DIP -.l. Ma BLERIAe .... TINA"d '0 0197 t aaa aor., a ara..... a.., arat s',n 'rl,.o '

CADILLAC COLA. 'D[IV- a Mah aattda.taoaa Ka doa
REGALO. ._SE LA... .... ... .,..-e ,, . ........... ' .... l aE .-le CoCma Asp'aia Moato 002' earata sttas c C a-onaI0 Rai \i-'.,.
r,__13_.._ I__l ______.. __. _ ' - a"a y. admada Li a dam 'iiaoom I- tao\o p-teihca ira1-8 Ik......
i"r.. .. ... a.. -.a.a. . . . E ''"...... ,,I, ...e. ,ros o etala aF o.ada ,ard.ro a.. argo adoros or .. .I. . ..
a 7 ..... ......,.._ -a '. i i. -- irdd sapa ca it, tic"- / "
p j '' F .-- - - - .,' : .7 a i-a- 5 a, ,a .'. a a a a a a aa. r a 'jln a " .-" P r T t tt- n r r n m n r e i a n n n r n 13 1 1 W n t , e f e o
"I. 7,.,:, :1. ,% c-.r. -,..-........;':";-,---24.............I ..../...............P- /,,......97.56-.1.-..1........ -0+,,,,erHilo, rAIe0% sr$13, . .











A ..:. ,... .. ,,a.a.a..ta iaaaa si., ......."' a __ m- a aa dII _,as,,,; Ilat 3
r a .O.a, .,;a-. / ..-....,, -- ,.r.r.o .. REALIZAeI,,-: a ct.s .,-;ra.r's o: PIANOS, TELEVISORES
r,- ,.m_,. I,-,I.,- .. '.J .... I .. r ulplrltllf .r Pso... l p I./ i. ,, '. -i I. I .. I ..10145V-9 u,,2











CR.T.INA VA....C.D...4' I............ "lrT..... : ..... -.|aao o'r. r,-a '.ste'.e-.rador."D.a, aIr ERSpir 0M :u. O.
"a'. e" l.l nn.a..C .'..sr" ri..a- I aaaraaa.traa VJ.ILCAT4I RLC .'ala.'..,a a. . pocir r'is roar irias atHI aLos Cas" \fuanie.r i LT en" e t
all .1 j -. W,, f. + ..., ", M -A-, III, I- del,1 -, :, l. G M AI L O ..,o o 8 E S U L1. 8 . -I4 9I '- .. I ',, I .. "I II ". ."... : ,, I' Ll}: nr 11a1P :z. .. D
r. ""'pi'a Itn vahcos-d-ui-'- 'arci 4-,Mit., 00,SIR ,,NO
": +. ?'o% ,'..' .. ........./ | U I I' IU I de. C ru .k.. i rre .r : M.;.R".._ .- .l'... 11-PIu0 [ il n r l rlm _ "_ .I.. -_. .. ..... ... I....,I rI ne. "










u "r--rd- marsngamaa/ H-ui9-e-L R unoa i /ad no a '8,0 R od o r0. s an. t opD arti. Car ^ i ;i '" a'.,,,. Tr'r.,. a,, art -, o., aa pntr
aralaaa. aradeatl.d aa r-.IaaIaIM Doea. ,a'a.aa a." M E, 'U . . ..: I' ,,,
'ESQ FRI LL rranaa. anna. ra araDEa.. . a ". .laS COMAS ir o ll ca Mdrio.Gul.r.. Aocay.
.... ..... A .-a.1ar. ...y .. I ......rauradea .., .,, .,,, pa,.h P. ole ca t- Poa-o, .|eao R nSOLO $10.8 dM ENSUALicta n U. ..4 . ... .... ..... ...... -ti r. .n p WtaR D OS
iw 14' . Ir .;. .r I ., i . l,~h o ,.1 -a .. ,a 7 _ _ r. iiI i'" '' . .i n r .. .









. ..a .,I .i a.. ira:.! nta r .ai a ...- , a. do d or ocida. .co.ommn, c" JUEG. ..or DEl CUART C. C 09.t. .". I.. ittir:-t1r-0
1a a ..a..a ... ...I.- . a T D A M EDIDAS.. t pi ", Ci oro a Q., ."IIi.....| ...m.....o om-da. 18.0... MU..BL...S EL XT OD



AGLT.DR 2OEL3 54.T'1 100 e.aIIr~aataia aa.. ..... ".a.. ..aa a a -., 'lQ1 .0l Jul r. $1. r adiour $500 Ea o fiM ne,9ySnoaun|~ l n ut' l /~ll ud zelf u e~a
..n--at. ." . .r-r.."u o1a5r d rE at .u
.; 8O`9 `Aaarr ra b a aot'sf a aC o .C a, a saa. m_ i a aaa Ii. a. aa ai_ tn ."a'lecaao $ .0 P cz r a ela N LPT N O S LLD XDit at" l
'aIV- r-a a n u a ratar F Ve u al o a at d Pa t o A- an d v P a as(I.. aa.'-~- '



...... .,t.,'-., .,, "n '. "" I '', ....- '........ ... "': iLA CASA BAJOnLe pnvce nas3 a ratzds enaa lz -1ddsncpg opr upa









.. a ari 7.`-.rt'rat. r.. .A sr . ..... 5 a, aria. ilaaiaa. beta. ratrar.. aaait _______'" "" "_'" e's n n _P___e t __
ie A A AG NG1. 2' ;2 ';, '1 '' I ", we e LITO PRA... .. ER..... .... .. ] -,L,.-'I.spe,,cm 1 "lwda :en .mueb -1 :de (--lades M e lr .. A N VEP, Y -_e E FRnCERAqu DtO_... deN s r T..... elpe...spido, 16d









a. .... !1.2 ,A taI ta ,,I o a__, .... .. A ..-..._. .. _"'. '.,'. .". ', ." ,"./ ... t2" nalidod y cla i dea e orar M ucsi..cAV .I . . .. . .. "" as.. i.
Rarolar lloyoaoaL$1.88 maltV A - A- are, at.1. a a a~r roar-a aa1 pron 'i,' I l-1`0 d.io".T S. ala I 40I ata'aar a' atrraIr aaa-o .. trtarta r













a lba I.f a a. tat.--.. rr-.at..r. .. ...tI ...Iaa'. a.a-- If .... a.oaa"IFaIa ,I.'.; .'... -m uL S ..0...F...C.I... .tA.. .... .- .- a 0 ra-o. .n e"P ..lips ", ..a
a. ..-' aaaa.-. ,I arr- iaa... ;,,.., r".I...... .... tt.r0 K...... r--.1rata a 'oraa a.aI- V rtude 40 entre M a ue ....I... ,..... ...................." -9-57 ..I- uI d.I.r. .. -77- 6 h460
irivaaN;aaa,. ... , r'r. 'r .-2,if 'I. n ''' -2 a- o, as PIANOS DE T DA ARAN
1. ,- .,....... ,at BARpanro Tef.-7r3..i...i. -
....1_.:"_,___._,"!-I__', b-aaaa- s.................. .L,,,, . .RN, V N ,+:BL S I ., FIC i ,A ede s. oas a "La Pam. ,
P. , 1 I'I[I 1 *, .1 .: 'i ... I, .II1. L,..,- -nh;-ir .. r:.t E--N.I. ""- T ,,. .'_ - 110. I ben IIInd "I. '
.. .I. z.... :1a,,; ., ,, . . ... . . . -. _'IH b L I _k11 u rE L .O ,J ... .. ... ..,-, ,, "'r... .. m c-of, n e . .' ; '' '' '
.. lo .,. '~-.-- ."16 -r. I o- dE, i. 1 -.... . .:. 1 .,..,, m. .. +.....+ I -. r,P ,c., n.V.....t ... .... IIIs26k VP. ... ..-re o r h o muj~ e tanw, ntc ,, Ha .'. o, cam bi' l, s' ,
Mt -110C DI amC 93 A b so .4.II3.It a -di,".aMPaoot -t Pua-s __ od -or-- aaa-':













JORIEAD GO NZAL LYMOUTH I ,a.taaaaaaa....... aP, r.aa,.. a' n L. BB ''-'O- ^Fnhrya9.ay...,pa..da
....I Ierado Ca.a7 aIa.l. ,..",-, I1 ,I LaSO..3M ,..r....Muohl.s C1 cant.. a paII-I aT-A.. ,DAAL LamI.....a. .' 'I', ', I ... a d se, F Traa s -C.i acazJ ed d o ai-.
NISI rIAR l lf, o.p er halIr '.,Ii .. .. .'Ii.-- '.. ,i . ,'l.I a a. a . Re P A rA O NES nr a.Ma" -alIi i ...1. .IP d a -ass ra r uiai d"
", .... ...a..M.EBLE...L"Jua.. ...c.a.a.aro a,",b-.rIoi.o".,ar..'.. l-p,-, renlt as ad- ...C naa. u
4."al .I.e.- L '. ,.. .,," ItoI.m.r .. .. I.". f "."toA + .. -. ...._"_ " '" "-". '. 'I '. ,I"' o pos"eA, '_C-"19e-59-4 ANJulE











-ANA AN A. e Ptea E ridnd aN aohFs dal dday Mteici.n o Paato A- ea ana rts A a ,p as is..ad a .
- ... ..A..a... a..-.. .... a... .. na 'r .i.o.T a ller.d o"dIe oa- 1o..... a -.. . . . ..A. ..M Pa%' 4 N a tato n r a t. c n p t r a p c ad ta r' .d -
.. aa.a.... t.a.a... .. ora..ani..o..a.lam........ ................... .............IA Eua s ur-dea "La Pa diaa'oSara
a at ir a ppstaat.a- -a- ._ a aa I.ro atE ooo m e e q i~o cum'$I -CIa,-"aIa .'a ,,P i'h ,", ,,Ir ,. -, ,, o : sRalaci Oti t oa USqCAta a















a '-. aaa aa,. a . .... a ..a.....a.... .... .......... a. .a.....mi.T p.r a..... .... 1C. 69 7 ara u dC .C-7-..-I.n.
paa .oI, ..a- 9a I.a.".aI -e.11a_-,I_ I I 6 . ,lanI- .aai. I a..tar aiattaaa"a. L, A C U. ., ...1
a'I I .' .aia,1 aaiiIil.___-___1%____-__I_. -.O.a.a aaai .aair-n -a.Ca pa rlraib.Til.;M-73,3. _._r. __I __. __._.__.__._



.... ..rmInI.I ;1lI :o;r.d..,.. ....r..e ro, .- t t_ ,, ..'.,, - ... .IoI ,I ,r, .. ... ....., ,. ..." -, .. .. i .. .. ....... . . ..... i "' il ,aAreh os"metaISee A ge1T. E,'-" .
:lot01 M.I, A................ ....I.. h,1I MtrlI -I I.,- I I' .y,. ...rl--menl,












..a1....aAa.4a-..a-aIrFa.a- ...a!..-. .; I ^'I - " FI 'IITAR 1DT ai,. d r'-Ii ai.,. r.. .... . asa udalearo arllaa masts,C to- .r ', '. ', 1 e & o :
aI...... ... -. .. s .N n 11 .. aa.. .- -ai"... .... I! ra .....a....... aaa.. .... a.. ..... aaaa-a '-,rhaaa AaO
_ : .-'..:.r.c-aa-SiE... CaND a . ..... .... ...a ....a... .aI- a. UaJ iaU aa Ia.o M ,oara I.aPD,-.1.. 1. -12 ..a1.1 -r .-a ..doa.. .preo n da dis, t ra- aa, a. [s-]
I' I OVI Y So 'aalama-o-acad..... ai..a.-"'n. . . .. --n, l: I eInI ... o.... ... ""' .1111 %YTDO P... TMnol R_________ d_
.rral a ,! .ua 1r m r Ia. I a l.arlaI-a0a'... ..- - -' .1 ..3' ..t3- T I198^e ie$1,3ae0i.'i... iai-. o"aIaiAat a C-75o 5-enraaa Aaa'aa.. -a y . V..- ta I paelj- Von-la Caa shN
alr. 11111Sr0rnlml lq i,"' 'i-. t',.'.'P'P7,,,-C; .., e.. e, _..SANTA.LI -._ n.'.- 1 r I In 5 n t ''i
o., I ,a. 1...r o, r;; . .. ... -, I. 7 I -. . a : z .... +. i....- ,P- ., .I`r% F ` 7 V ,. .. . ,a 0 .....n ur dd.lmp ra y. -" D-3422ex-5n11r1 -r ) la "'EF Co- SA NITARIO












-drna............. t .i, -- ....,I a.a1a-a.D-2a8a ._ a a ,- t C t ae h To l DL A
I I A P O I 21 M p l S s l i l I ,, ..'.I. I.. ".I.I. 2 490. 3' 6 S a nu d e1,lab ro s lid e icr sta y d f ttn -t o m n e" "F E% O t PI T & N Tr t r
... ;:n -i ll ld .e 1. "I. .1.1 .I '. o ,No0i olldrN^ t A +.lll + tu r fs, oI.. "... . -" ..V ill g a s 3 6 9 c as.c sq u-l: ,;I .l -11.1. ,j.. ..
a-aaao, 0nt ;aX -rn sea.a s ar araa aaaaaca r7.a...ar.
















ii ArPLAZ__OS ..-. . I.I P LAZ"pO S de.Esbrocecbrihs1dep1at lEX
aaat __na. 'a'- - - -.aainaabrmner- ---a.baaara a.ortal.a,... II. -aaoa a. I ..L.T ..ER ME a l'IC....d 04 ....Mu-nas
VEDADO:ararai.at n Z5. aPESOS a ar 's'. aara,- F RD cata aa enk ,.EftaE - l a dle o ft.aaI,. caa. aaaaa. reeo. aasa ' '.~d:---I.' Iat ~ at. ...M jllS- .I.. . -aFld

















ira.. nat.. 0.. a..... .. a.t..... ........ ......"caa... ..a..... asA.s ua.a. a .oIt-a.aoan'...t. D.- $15 --

ESQU. ..INA, ALLE .........7. I ..ataaaaa,.n ""'"aat s a tn-a.. F-'r- IlUUrI,.UMLF L Iotlor, UI,..rhallr, RIsTf. lVg I~A DT41 taaaa1e.aiC0- coudo ssaI.Mai.i.... a an
'Caba.anraarsaara'r..."1 -IM.I4-I~., a''. i TIasrt..nz a5ar'a am ra ... 4 _ rnaaa ao.. aaa anif.. ,1-1 a..9 UUJLI 3U8-5flISIL s raaarallaaa 1,5'.,aaaa maas y a dn lam r. ns leamVoc Ia..


















a a a aaa. .'a. ........a..............m.r................. %aa7a iraaai. ra.. o. r:, pap.e Sle. ai "A',.. ii ts MATERIALE .- CON.- T
I !&DO ll Et. '.3 I ""'17 E, L1 1 n- P.d roles Is de . a- AMTN W BLERNIAUN "TINA":p' M-1197 `- of mt~ d . LQ IL MO A rt S- %, ,+ Ttt: St ,i.















T.. T a.11i - o' ? I r .-.- -. -l-.- n- nasa a -, -- .-bairn ii aIas., dI a. . le..A tAD I L Ad eC5 'LaE (ro n L A ZT L I _ _ __YCen t o e 1o.I" I rp ... ,; K. I i _I II _`_-II I II I I I
aia;d .7.al rarac a t Io01-. 5 aaath ae ... o r. I rd oa1 ,nan. .aaI. a. ,- .. a 'a .ra, ad Goa opaa aA
.... i, lr r r ,. ... ,: ... P% .. + 8- I" I -. 1 .+ -.=- 0 .1 =+. r.: ell :3-y 1,in, ae, I ..i:, ..1...i ,r -.. .. .',,ri, I I ---'. ... ....7~ -- G;a" I,',' (RREF MA IN















.... ..e. m -a i -o a lh doI co ra do.......... a a...,. .n ome- .' .. .-, . .. .. .
as.. ...' 5 d.--,aaIa-s ,a.air-0I SorsaoI- ae o amedrts vart ,V,,d-.. la, ga,-, s,, ,,-,,,0, gas-., -,, .-, aesu s aa azu sa maa m'Ml'.
i, G 0 L,,, ^1 ,,, S, O L AR,,, v , Is. , , 1 t i , ,,t E l . M . .. 19 95 e n u le ,2 Slos ftaica "aT m e t R v d ra u c ias: -Be. .














a..... .. or a.. va.. ar.cIW1, raAa"i i' n.ai.:" .' .a.:'.,r'aa.a.a:".. :ao'd':a'....cgi-i t... s'oaaa de ortlOama.RI' A JO Iaait aa
a....r.aia..a'.'a'.' aa. m aa. ,3-.... t. r l im... e pb' C 3-5rc l Snaurcc2naasooaa, ap i gaa i su elta s, en cr esI C-0-' 7 -!" ,rui o Co paf ,' a tav C. n edadit ira-a
"R DR GUZ"RA TO"I -UmalIallhaIrt.... u1r.a'-Maaaa.aIraIN .'a.-..... I ,.. l a
! aI, -. 1..1...Va ,,a ,a,,,"a-. ...... roam.a a.. .ao,, is.an... ... A i1564.57-ean pagar d1-1u, m o m s laa a DiMO....ON
__ .. a ," ea," i anA,,, ; ... ......a ...a .... .. '." a. ..... .... .. diaAgu ia ..Ai.,r
......... ...................... ........a- ..I .........._ .ari..Iaaaaa i. -.ra......... ....... Pr-tort I.. -talttdeI d d... ..r..a.a.a.a.-...MiERNA, SUAREZ i8.-as ,ca-.;-!.o waII T, 1
... I . ... N .. '.S... . .. .. . . . . ... t I.. ... . .."' O B E 'O.D i A RE.,' .R D .'"-"". . .8,- -, aan z d a .'+. . ,















1 "'bran'""C '""- ::,. .. "rad' ,". .nd T o ol ... . . v , a .
a. .a.. Aa.a.a.aA a"a. ana..".al.a .'-a ,j.raa.a.aI : aa: : .j ."T in a" M 714a.-a ,aana...a.a auCo a.. .a. ,a I. ..I'," 1 : I' -
N a I I ._ i.uaI.aa.. maiaa ai.. jopo7. Ina amr'lj 5 . taa ALQILEAM O RS M Q$13,"-'RRS 'AS DNEO



















.'a,.-.v.; ;.,-' __.'I_- .%.. r. I .. a.. ..I.{.. .a.d ...i- As-id.' "+i -l N...L ........L5 .... .3100 de.a..t' t.....t or ... Pa d hiddL. Artdaas,
bABA A, O. CA LLE 1 -I--a.a a hdIa, maoo-,,,I, cua b ,'_'".'-"_ ar..pa. ',' -,'^, 'o,.',Pi,, t, 4 e -
_a 'at a, .' atm' Ia ICS.. ta $.0M SMe ior. -j...... o o a. . do ... a-"-B-"-I n "r u, an .a ..u..o. is.os 1,"
.I VE rA$ ,\ Pri ROSr.. s ,,-,..... ..... II, -.,'," iue P,--v,, e;. su aILes d 7pisG I Ins, 1














.PAN.D.....-..'... ...aaa....-.I.__, .........-'......:,- A :.,a ra.....n...al.....ni.... ...aVai"tra..- .......- ..-'"
a atTIru 11e ar,11.34i. -a.,r.,11 . ...- a ' 'a.,'. .o.,r,,nruala. 2 s7,-I.-,,no-s.: patr ,l rt ,"If`.r an e R ,. a-it..a.'u.Ptar. :-
..C-lS3-50.jan' 7.at.as pionas sueiraeraiithon$50C it hL Iiar i' rrpaora. Zapr"





















Aa,, a rai"..soda,.000..1oro.i..s... ..-....., 'r s , . 71, 0,. REP.C6I NA O
. __-_I I.."I . ... I.... ..- ,'- n- "'' .. en..,0 ...c, .n..retI.e.r.a-s ---; : I... .... ... ,, ..-- ... I ,,m ... .. .... \IN )I O















111::a l l",' ,D D-S',, .JIDCI'a 1 I -an -ar a ca t marlarrehiIs-C1ir..rt ..a.n iaq un t scn i
o.P~r~r-I~rrrrrsorac"C 2"l "0 AitrPIIADR SUMAR R ECALCPALAR






















C. As..p.. I.'raa.C r..r.. .... .. ....n- .. .."I = . . "L', .',: ,, ' S Jo-l. . . . .-. '2'
. '. ir'.' l p.. ...... --pI r o...a.1 ... ,d-aaca, .a..P . Ia. 1 H , I--I" ... .. .. ... -v.. .. ; ," er ,,-
U San L....... C,,.,I -?.. ..a... flaafl a.a ad.. s n.. U nul a '"i..... ...1...... -"_--.-.' ""..... "a',' -. . i a a .t
'...a.al._r.a a--a'nll.iIla as 'Itaat-a".-p'-t'-a-I-n'it _________ lie___________
a.1 a11 a... ..a,., ra- -.'5dsO- 03 alE ialAL EN 5'-. 11 ""'aLE , M a'AleI. 1 11- .. Bad
a-.1 a. S,..... ;..; "6110 .1-489-1-2 P. hmioarmama oodorE O E C AR O, C -. MUEBLE GE OFIC. "IHA- Ba' d, n
a.G c..'.a... VN aVTnA O nrrG~) aCD.aaa Oraa, NA -pdz!(eueofrrcri) ormi 'able LSZe o s aa--nt1- a't 00 I -anr I l-. a - .- - -. -*''s .. -CORTAO.I ra.ds,
a'-~~~~ aa r n n oaaa cirrb i ":.... ` ....r ". .I.,VI N! aI .I. I: .-V R! neARnaMO

I ..%IIO.. BE.. LAod "rtcI.D.._ aat.r.U.t.S.111 Idrr
I I""' I . ". .S. ., a:










I1 \RIO 1IE LA MARIN %.-MiIcrole,. 6 de Junio de 1951


P4i"in11 *l


V E N T A S DINERO HIPOTECA ENSESANZAS
2 OBJETOS VARI5 OS .- OFERTAS 75 PROFESORAS PROFESORE
883838. ,, 8-8' .L; ,, .. DINERO 5OBRE AUTO1OVI3LE ..S . ,S,,S...., I.IS 4
88- 3.... 83,3.8.::~ ,.8.8.8..3:.'.:8......:..3.:8.8 .8833,,: ?: 3 : ,-.:: . -:./ .:


IJ-.M1PLLADO BAN CARIUo l-




J ,; ~, DINERO 8 83

CAP S' DtI \Gl .t ,31 p,, 3 ., p ,... ., I .I. . , :, r; .

"T&.n: ,j L, I t' r ,.nl~ l~li,.*a ,^ .i I,1i' i I .': '.",, ",1 I .' L' t^ ::. ,.',: '~~ .'' 9 -' LDO'\'"
G ,rth'r .. I. ,*H a i -"2l 'J. h ,- 'i'r ..t o ., I,'p,',.L ^.,:,J ',,,, -l n " i '~
b' e V' -;. -, "' ,'' e. H, ; "..; ..'" ' ,,i-l . D O .IIITN E R . .. .... '' l 'T" "'M '..... ""'Lo.... im y';':'; ,

la '^ II r ",. ..' :. ."PL ,',',. n,,v,,, -.' .. n,,d,- ,'' ,,, ,". l. .. .....cOEG ,',S .'__
J, el.". ? :".,P -o3 ." '...\' ,'..* :J=.... "^,,IT. *"-* ..... i MARIA" O O 1 A
,',,, ,.ii ,,, 'e.ue to a.." v, ,,' u,' ,,:,, lVll,,,' I-II,.TLIi NO PIE Bue .II n ,
i.3.3 . .3 ... i, 0 ,-, .. .. 1 PI3-3 . ..
Inn. Lia33r A-833830Y3 3Pit ..3.3, 33 ....3L 3 03 E A D
3333333 33133333.. R %-LI,', 33,,..].. 3
23.33- -3H.78339.53316 1:J 3.I I 2 o.L A -. .. L 1333n 3 3N3323131333'Cde N. SIO3
COMERCIANTf 3 -ES '' .. " ' "
D.I63333.33113"3,,11 333 8-
83 .. ...38... .. -. 38 D INERO . 3 ,o"3D %,
88DO8IN88-8.. ....... .O 1. 5 .. COLEGIOS AP
ocT". : 338833Col3egio MARIA COROMINAS
E" IRA3 ML TORRES= ,', PARA IIIPO[TEC S NO PIER Buen In.Oternadi
T 1, .3.. i'33i0313333V 32l3 333333883L834nez Pyn 3P8h-11erho.33.3








........... ........... DI ER*."+
833388 1388 p3 3 3 0.\ r333333331d333 31.3333 333,83
~.V1. .....I 3 I T T ambib n d 313.. '. ?::
S 'It Comp 3amn, ca ts_. I
S. .1 0Martinezv F ,,,. I 1" II111TO I M I RNO F1 0
13, J 09: A-6951,
........(rotre______QE 24dor colegao) .' ',, '.'..
YATES 7 EMBARCACIONES rV03











Am ----------------- *T* V C9 41 C------- 1 111. K1
I .. .... Lm.. I N ...DINERD . .. AN.
;'-8.... .. A 8lMAS BAJO INTlEI ..












1.47%. -!?l r':*l,. >\i'*^IU d. I1 I 1O~l KO NI MA-I S" '." "~ ^H!^Ji
.-883 33 SINlASTO INICIAL ,. V -N 3 ,8 3 ,o,8.1e















,,DIN"O SOeBR G.:Moi..or __ ,iii __ii ... I I . .cAOE .
DUNERO- HIPOTECA 2 INTLRSE S J PREPARATION RAPID

` 313338 a 33 C.. .. P AR FCN
ELViRA iMELO TORRES Gr3 agg r S c qg88 8 il8i88 8u-antO bispo 310
l"ii cI mI '1 ......(AI "'' RE ACONDICIONADO
. .. . d ,r. , l l l I \ .* -. a.
--DINERO a














* ... . . . ~: .... UiT ti ~ HkK ^ s'7'' T "'' IJ* 'Y' .: '! ',.SS ;'.S "':
. LLVRA I ,IILL O ItRI .. -" "


';.;T,,- Lm,,; :, ,.. , .: N ":' : '"1 ACADEMIA RABIRA
















.. ..... . .... ..""M .;; u''i,,,,"" N VU A HS UN T,.A V ." lr(N ,^T." ;,' ;.o'Nl ,"',,';. ,:..,
u ,rr h roe, I lol-r ad,
ir",*.. n Yim i n e]~l )r u
DINERO 8.
en 24 horas

,33 ,o33 ,,,,f35.833 s r ':;r.'3n:.ACADEMIA PADRON


















IINEOIE"IP(T OTECA el~ mche dri^dii '*;n i
Il I 1%RAN A I llr *. i.. r.Udni end. Wilcede .nl Irsai- I a. I ulrm u qT I e PF t a
Pico rlptP KIi `lFT lis i ,, pass 'u MU Rl m e, l.,i To Y Url-14 lo Insl#- lpfo. ll
I* M IXN PAIII fiilalll i.- i* GA il IAN Nw Yok S11 Dep..pNo N -c l.- CI IC ,lA blld~d, Teedurls a U.
1333A, 33333 3 8388838 13833 318883lki.301,11J.
$1'01A R N33 85183 0* 1 1 (i nI lerlor) b 8 .8Jo38 8 1a l 3It22rd r 'Ill" 2 8L r
53013)r 8llT. 25883 3381/ 2 d 3 I p. 13383183383 338t" 3 T n M.M 8,8
B8ANC3O8 81138OTECA8.IO1 83FNI18ZA14.8$.33.-
AM il~rrAn ;11. RIiiMs ln ,T,k .i.il ( 1 l l1,vi. li ri I fn delpr11 & 'lae- ,
................ .. ... 1 . . AVANA BUSINESS
03D0RO130 508K: M '-1 i' -31 All ACADEMY
"3- "-,onno. .. ,"aUn 333 3las mayares or3a33za-
......s ... ..tn %3. -33 3PARA -[a sD2 -Se2io,\.e 333 Am3... 6 .3- .Pa .....
1.3833338,3 ".8.3 7 P"EL3JQUIIOS 3,anza gen eral y c nm erriai en31




















'*adi. An, .. ,,t .' ...... dc rii n])]-i vc 17 '''*l P E''" tLU n i,,d. UEROHS8 ''7 m ..l


1.1. 01^" ""'^ t, .' IN~ iNA -"^^'"'*^ ''
8 1337 3 1 -8. , PR P S spnfl el e Ingl6s. Alos O ,an%-
133333833.3 333388810- .333833889 3 1 1O N .3.3l383 333Ards.le ser3edad y efliea3n t I.
33I3h13r33 133IT 133l3uler CAN13'I/)3I) 1,l.' ,.- ".. ,.A Nuestra Diploma de curse 3b.
"' ',' I '3 3 r I 3; .. 3 ,~' ,rl. 38 8 1 3" S -.ngue represents la segurdad
,, 3,,, 8,3 8 . .. ..... ,. ., .,. e u buen employ A esM A gerI
) ,. - 0 80 3a3sgnatur33 s, 15 cursor, 9
.. ....... .. 7 INTEP3ES PRS LA0S DAMAS planr3les en La Fabana Oire-
C3mp3 3 3rll33 3 y vend3 is3 3 q.3- ANGIELITA +MODA ,NOV 'IAS- c m es cl 'ses durdnte el ve-rano.
-.h3333r 333 tun;3rolle r,.r 3,33r3 r, 3, ".3,3 r .33.33333....,.,3.,3ec3'o.
I 3 3 3 3 3 3 3 3l3) 3 3 3 33it s B 3l .3es t(I j ' . ,,,. y C -3 6 6 7 7 6 J u n t o
33333333, )i 3183c 33333333... ..33 ACADEMIA OSCAR ESPINt
"3.33i3 3]3erna3rdo", Suiure., 3tji LIQUIIIACION:S I NI 3.3, -.i19 1-- ).It. 3a33, a.2at. IT, .
33-1741-61 333u33 21 B3l3 s 1,3 S 3 p .99. IPI ....... u n r r.
Anta $ .75. 1.- 1 .,.. et -Arlad rlv-ice ,jr
LE INTERESA 315, e .... .......... ... ..
h'ijo-*AJUtSUIC1hu, S'2tit)" G lia" C=17117=11jull.
3,333... .3, 83333 53,3'Neptur 08, et InduIt .tiat V I-NTE IS -GENERAL
'"' -, 3..',' ,,D -1712-70-2 31.
3 .383 313 3i 3,3..8 NOVEI)AI)ES EN TEL-V93 0 ..... 3h333 .....................3....-
3183RIIETAZOS. CONTAMlOS CON 3388
h3 3,3l. . . ..... ,d. M3r3 84 p8ar.8I 8Dr8ll.r No.rr
r 3+s,1. ----P--- -- b---il.3iII To J3no
I (SAAI)1 I J II"JO S 3 .0 1 1A i133o3, 83 331-, 13,,333. 31 33:318118-813r31,8I3-o 3 .
gm. 3(le3 Corretaje"Ivenc3en3...3.333 ,, 8.3'333313333. r. ..333t3r
thilrcro en ll potees Pot 1., C tan .d."It + WlleMoa ++~ 1 ,, "P. Labrad.; K y i Vd,dh.,Af2t4._]~..N9

24 heraii L~osattn e 11 jo, Coln
pi3a-Veli3l3 Cie (e as,stl3.3 VELLOS CAPAS BE ACQA
rFhbr.c, ST.%. Clar 139,entr cub. y
3333333S L ( I liJ o, 3.. 33 ([rR 33.3 33..i'. .n 3I' Jil', ] 33S33313.33i 8 83383.338"L R 33n3": A a-4311 bI.ey
3h3res C,.ii o.,.,.,,, 33oce 33 i ire, h, h3 ears musl 33 s3etc. r 1.3 383pr 1o 8 3Tod3. 338IIIW
+ I "+ '. I b ' e cudl d y ranimP apra cahllerOl, Ia-
cc, %let..,(,. ri.-tainir nw en t3 e3333if3 co33 !,al'3 n-3 I 3o..,,333, 33a8338332 3v8bl38 3y3 8..
11-5014-164 Jun;,, 0 tizado = 1 ,r ., 3 .d. l .t. T_ .Tk.1 P- 11-1.
.3040333 ~33333 ,?I33d rv ,.1 + S8r3l3o2 8.

D:NERU EN HIPOTECA 33373 3 3"U-5' 0 .. C- 70...... .. ......... ........1-0-10.........13_
r Par. 8333.f -W.U--8-- Pin .
'3 o VELLOS ... l A rrii
31'333333338h33 comp3eta ,.3-, .B.$3, 3383383 A ..
:.IC,, 3.:i., de ea 31a, 3l3rnas,
-. .... ... dg 3,oto 333ns33. ALIQUILERES
tn de Now Yor'k. Sofnota (;.lOCi-
Ill... Tell7ono. B-672'3 3333adre379 HOTELES
,3 ...,, 8 Va -eli 3N 3, A Itr3as Belt.3, Ma-
Cimino7. ]I noh r l TR.IIU,(faMES lER ,,I.A.OS
DINERD ICI33 333331:333lluel1101 Mini
Sr3hr3l33 ]33\3,33en3tod3i+3.33,;3tl33 88 8 --, 3o,, ,.Iwo 33e2333 Ma. 'e3I-
.1"s ........... vet... .... VELLOS .33. 3333,3,83 .r..io. 933 33333
%3;-% y 3 dA3 cl33Ci 3e 3h33lt 3e3I 333 Vealo. Tel!. W-6309.
323333 Ant33Allies33 e r3n13 :v3r33",. 3 o3F33 3m. 1. 1 ilmi 3, 3du1 0.93H.682' 77 33-- i1
3333, 3'3333333n333, *'3,;3 333333\ ,333~t 3131[3333d 333 331 '.2 II333,313 D~
......... ]{++: M -:{3I'i, c...... .Ti ...........t,, ,Lj,.... ....lOTa-L
C-2A}.3-3;3..I.J,.J36' W w '. 33L33333333IL3. 3e-o3 HOTELaELSA
...... andi .nh'. Tvltl, 4, 1_, -tare Posts F111 llli Eslsile,l
HIPOTECAS ...... . Pa ,. ..Em,

8 8" ENSE?-ANZAS 13 ...
.... 31 'PROFIESOP % PROFESO-R'S

33,13313, ,, 3133, 3 ., . . ..1 ' .. ..3* 13 . ..8,
P[/ NO, q ~ 8 f 88:.33,83, 33 ,1I8.33. . 44 3|.
3,, ...... 3, 3~ ... .2I-
334341833333-1. A I V'.L
,;~t':+ +, ),:' : ,; Y. j .,,n i ;' 'I::' : ":" : "',/;tr +'i .... "' ... IA IOII'[][+P PL +I 'jiI PlrR N ,
o DIA 1 ,DL ALl+Ul t:l].TINJAl


ALQUIL'ERES- ALQUILERES
19 HOTEL'S 5 APARTAUINTOS
HOTEL LATINOG H88 38-,13-88-388128338888.388833N 133O
s,. tll r.Lr Id D-3,31121 to. tI


HOTEL :COWDIL FE
Sviuasds S. MlgumeI NfaiAL 3888no ~
Centre de Titadmsy1a'roa .-I.. .11. ,
A. 3, -38 6138 8831 38 18 ,283
i -r'll rd, l Ilr-Id. ad. IM, ,M ,. i..li
_r, .'nM -nri.o :'-,,- -y..;. ;
A 14" .. ;: ++ rB 2'3: 2. u+'11
c No m IS' j.... ,. ..., :. ,ln,.,; .
HOTEL MANHATTAN
8 ~ ~ 18 om L-8, a18388188883
a - Un8 1.35888388333883, 33.. 8 81,

-NTI hMH-NIO r.ZNTt A +-kCALLE.
HOTEL BIARRITZHA .......
Prado 319, 18-tto dol Capiuolmrtoa, 8'ot, e9,bba-"




Calt3ada p Dos, Vedado. 1F-2 33383383333 888,+ l~ tr a-*ce13 38338233 3838,
Frescas habltacianes, radeaen-e 83331 831, 888. Te,323ono33-31,
SHIA, 117 C ll[ -.Q-EDM


333, de jardines. Pen3si6n earn- 38833 -AsI.313383.+ 383 33-3313.3
33333. 3, matrim43333, 5330 131.33 1. 333."r'; .;', ;+. .'"-',
33331- 72.133333a bb,, 333 .,'3.r3.21,s.83-* 333 3..
-.32, ,, e caladn. ..

Alegre Ba3 en3 aos jardlnes. 33-3838-333a833321m.NO ^+ O
metie e L ,in n~r 22ioempN.



10-6072-70-10 Jun333 3 383828ro. rr18.33833433 t''...3 3
3,83 3 13338tre $34 13 R. 3 O 3 R3 3 d
HOTEL ROMA a-. t.I3, 3883883.38 33-388e. l
,,8 '' 8. .. .,..:'. ,," 433338 ,-4.3 -,3

1883. 18 c-.238 8 3.3,8.333d. parto'Alamendares, Marlanao,
Fssat e aeompuesto de sala, aa...dae,
1d4, baSaF y cocina. Para verl '
A de 9 11. y de 2 a 5. Inforz an:
H -60 2-79 10 Jn cocolool- .. ... ... .... ... .. .



ha3,83.8 33,833338l.3.Q1.33 ,3d13b83o,, D 421n
30.e..Ir. 1,3entre3 3y85.edad3L3a3 8O3rm c'
-Had).H...... 3 I, 3... .. 3,3.


8ne38o33338333 ,I3a33 m Va r 388 rii
.58..:. ..-.3od 83hor 33i3 le-3 3 3 8 ,.leoB NQ2663en8 6.y3 8 1 ,8e-

233133- 8 l.To331 Aparmenl..b Mdreter8, $42
3 83- 3o33Jn13 3 dee33 3 58al8a33o82833a-
|isone co io. I,. esiet..,,. fi o ore. ctS 1 n l... Pa.r. e]lo .-





38 TEL a ANAD de a338. 8 r. 818331 33 a 818 82 .
1838.3.3338 383338M-36273333833 D 3-2421-82-8




-df33. IIIh. e83 2r133F 333mi331l -- l3
Ru~ESIdelNC IA lociNA AEQIL.'"7 DA D.AQb AATSNO
ocr8413333388to d= 138.6.34318r3333 .. Iii.-.88,do,.


8833133ri8. uTOM 3 33A Nw 18 8rFdd, l a MIRAMA R',le
09edd2T11f-o r- 103 4Ja, 33e ntr 3.ru 211, 3,822. Te8 et313 m er.. ,
38 33H8333383AM No83r I3338834313338 . m d r e .
RESIDENCIAAL iAVEE3ALQUILA41..331. 382r38832"333,,o ,3...r'
mI nt c$habits iones m hhon ,l#LiC blo .nd -. Vb ,Onfr .;



338 8,n3il.338I h 33e8quin3883FpN8, 3oMIRA333
49,3. V 1 3. 333 .H- .303811.4J. 83n. Ai,..8 3 ........8 de38 38 .88, 33 ..
,I.do L4bio nbo. ro




3 rln r8 38338H8 erron,3I" 3ttril 3r 3 3 e 38 on 33 8 .
calln. hl- 3bl8.c3tl nd r 383 3. 38 33 .8D-2=83 3 3 3.8
nb Y r-A n 8838cl8en 333333o3333338, 833l3m 3.b.83
pil nnillti2 o 701ot o l cmd L r jr e n. OB MI OR OAMAR. CALL



RESIDENCIAL GAVANCE 8.... 338 33 4.438388
magni I indc"lal rhan'blacinPonres on todal
Raistine,, 'oC ile I eateinit a F No...IRAAA -


38133. ,d ndmi83333813438 8 Jun.338 3dl3 de rn. rm..itlr2oll1.. 1 8383.383, 3
333 338338 3 8 383 333 383833338 3833333-e n 38c 3 3I.3 3833 033
3383133331. 3833133 d84 33 .INA 38I A 3338C3. A88883133, Q3131a
31n 3333338 3 33e 38ilr ll,833 3 li33o8 a o 38 3. ,n 33l3d3e 1382. 33 ,33
re~ ln I "lbane.comd' nx11 bdo. n- rar M +'o m O -lE .


n.,3333333, 3383383343 pr 8 333cl3m n 38on 3
1. ... il nndid Abvnl. 4. dorl ;6 .. "Ie a MO RIO- EI | r io pra mtZ Prh nto ME. lcn
c o In-c e or, Ir nhli~ o d l tci r. deoet



3i 1 37 0 0 I b nI 83 5 '-34 - 1 ". I Q 7 4 o
1383 A-073 338ree8ol 38-333388-~11 3813- n. 33orel 3 b3 dnle 1 n3l8.e. eoirnd3I





383 ,n3eel~r I .31 -333 .. u 3' 3883333383nr 13388834 1-3,88le Jae 88r2
IRESIDENCIAL GAVANCEIno'eoridlinlnyN -25.28



3.3e88, h33813388 8,3.8, 38p3-8nd3d38,3T. 3333333333 $33338d888.d 33, 33lda 3e 3e-



r'r,,D. 83333383 82.88 3do3334.3o3833
b,33' 1:'T, 1313333.
In nio bic, r .d l r r= '.dr nt .y enl al ""~l I erly Ldo unt.,


33 3 .1 8 33 1. 8. 3 81o 33. o h .




333338 1838388 83,33. 33 388 Motile. 81 33,833 23133885383388ia
no53.-4A-1883.3833el .1O 3 8. 3 3-33. D.3 433833






LKSDECAURAGALIANO3!13 3.888
451, -It.38333 S.an.3 3332,3363y583383LAN88. 1388 381333813333

338433 88lli 82333 8p333.333t ,3r 333r133,3 38, un 83rt, co283e, 3383388333o
8n32r881 3, h 3-lbl 3cl3n3-83n-em 2d33 8de-T-3V08nde8e, bven.- 333l332.Deli-
Wi b.A.t.nc l ~v~dor. ......lde~ ni. 1" pnr :."10t. 81Mi r aDY I I, Inf~ n Q tl,o










338333333383. 8-3--32 71-333-823 VEDADO.nli. N' 113-2P
8 33333, 3381,388 13333333 13on A .33.33. 3Sr. 8 r8. A ll~3 d
I vid. fisq.rH. ad-f_".ow.a ice M- _i- Vd-22 1-12

5ilipfll.l 333r38 3 t8 mnlo8 Ot3r8,8ert-m 3yr .343 83in 83e333o33n 138, 13me-
hlen ootdc16 doron38. 3err 333 24, 34- 3n 1828-.o.e b11,
811388838 13888838~l3 3118 383833 enre 13d,3 3 l, Maria a,, Into88 1 aer c c, 8e33n8
+ n++B reo, n- lr e yi. Prel. r e. or d. D-0 ...
Italian.. H~~-31PT .10-a2 -15-u











83,3. .3833,8, .383383 133338 3.,',3 33+o D, 3383381 1^M3,3 3 33818rA 3338r
883333833338338,TA33ON33433 3 8 t3 8 RN3O31 3383838. 333d38 333U1138 13183
C ANA3333838 r l 83338 338 3833 aI rmo nhe.H. 333-8cn18 3- ]]8 338 83 88 83r. e n-









`111. 66 Par ,33 13333833333. 3333. 38ea- Y Te.:33833, nvil 383, i3383 I., 833
not, de ld a e.rb. lguny rbl. rh ado ler12 214 Pre anl o 15-g ltor-e bori

,I 3. 38ml3d8833 3 33 8 ier 3,33v3e 3U3a833 c3883833838. 33333333 31333..,
8.3 V. 333833., .333" 3 D-2`44827. 8
2 ADAtrA-E-T 8r. AOA A3TA3 NTO DE-NT












3 8 38888 8.33 F. 8 381,33834338L33 bad. 83
'I'lle Ite., cemdtf or, .a rt.D equ
;433.1108 y8 3V888883edld, e 8l r $ 3.. .,. gu3tN3hAbc.
M-11'o lool. 1 NI 34,..Ur tJe, no1. T eon ,H o ...rto 611111.
1. Ve~d. 11-210.D-207-82-a















8 -2toU-8318 r 8388133383-8 188333,8833338 58 88
.113888881-8a8r183588888 3 8 88 33 88
CANTINAS TERMO
In ~ orblcoridauridaon lbalin ].QUILO ,KECIOSOfl APARITAMEINTOR
n~eo~l o II.rvd n tlenet , ybalm., indeDondlenite., Ind.. co-
eonlinaittme.r devivttte do rleldidd ler. rreader, 2/4, base Interealado, emina de
VtlHbana I pro I u IOI.g direelo, Blcennei. l a td hrl
"7 4 7,,, ',Vdd e] Jo l Ptreo Et NI I en Ire I.de Octubre
R.4$MI-4nll-....a rHie Sn tzrn. cestldopar~dare tranvias
LAtoGL AN WN9 3. D-=22U9-1-I
Redactor. de o '...oft- 1:"'I":el rt.
do, ib..d..A. y Itle ... rad on id "On I E R NAIA& tlllCARS RRQUINA 4 MU-
i-her.e ,Sead on t,.nblallde. 11-...aert o 'r .ll ll. d .runo ydot ql' -
Pee c lt nable d4. -:i Habalt,n% Va. '- cj","" ldo.dfcio u.
di.do 1 o 1ereparI- U-ul Co N lee Hvo.3rvtei2 iunladI
I rtm N~o 4. C4-70,11-13 (inju.0- Jut
CIA ^ANATONIO, LEALTAID W. AB-M.H, VEDADO. 14 N9313]
prmel ~ldd:crq lU eo~n ...do. l3, Una. de 12. Primer pso frant,, Do.
pltrni ... do. a mIrllo urco c-l-r. urd|,l. .U. comedore]t'o, p. U. y .Va.
no ..ii i Una ,a~ll, y b. 1. henr i te:der..,.1c.. t, e Ga.I directo..Vert : sHIM
AS-5329. H-31-st1 1.... 14 -'M.7"D-2114-32-7.
CASHNIqUE PKDRS. I, SLnao-OAI --.HE ALQUIL&NN MODIURNOll T Hur' VXN"
a[ ox I-utl habltclun,,. Admnitimoo, ib i~do, lpaltamenbljldaaja, eomed=,r. dos1
.do, ,toreador. Ciorld.. dokit[So: C-rtl on e10$.r,, selnldtrc ~l~d. c-.
U-M7. Pri,'Ub 11t 4minl i1 ua c. e3tey rl e oudn o a-ecocln
I I H-41 -$1 u~lo deoa. _Ieb, dlo e rjl& Y bigda.re*,Cru-
nV2MQS COMIDAS A DOMOIIIO=. UNO eero a. I& illbui, O]e V N .1 etreo.,
$10 :dl 1.40. Elp*AIao Y riella. flen ly 14. ledrl O nbl pr o
_.rId. tinefiJt..Admlfthlmo. bhnad. .1 p rteoode H-bna, n et. rdrH
.do,anadr$ Monte 41H c.fik Cadete.. J 5 1 1 I
H 7!L dTin e rllon-t N 1 o- -
CA-SA eOIFjjDA Al+QVnA BAIITAClONdo
h~pombr -n -1,oo~n dltlit- brnoad. AIQUILO LINDO AeAXTAMENTO AMUE-
.d, nr a~e nmictlU h, h 't.e- 'd. i~d e el ..j., lus,.r d.1 red~d.,
,il H etll M+eitr. ~lly -oterraz ac11, inup, tirhsdlldre,
1A. ,Ilclhon... doe .,ue- fPuede vers oe d
... ..... -2041-2655-cl.1 1 .11 ;4i, y deo2I In.m. ~e1 Ul
re. 104, ent re H il, tprtomelo 30, V..

-. .. v ,


. .. = = , a +


.c .l.tr. N .i..' t I S r s~aI+T l
'la'l-UNf ............ y Iz's -A p... ;o%..,, ,+.,,
:,+ .+, ^ 83 -A r n bl .-, l .,.%ai .
+,..,:. n .,IT K..-o-,, ,. ,., ^.$1
"1 1. As'' .. '+ .' L 'o, ;
'; '+ ... ... . :'.'A .,. o ,. .q,,+ ,. ,. A
,IU~qao ","r::,: : + ,N, +.;.i, !.' ;.=. !"?


ALQUIItRES t ALQUILERES ALQUILERES
& APAIAEWNTOS 2 APARTAMIRTOS "2 APAITAMINTOS
wqGN5'uu C Al 4 MAENIiT~OS AMUR. BE %LQt, LA FESI-%gl I'O rNTAai AO LQUtl.O I APRTAM~4TMKB&4 BEOnL..A-CA
a'. _ '8 3 .. .. .48I ,.'8.. 8.I3...... '
z.Fr, atriu-,m a.'.'. ,t +, .. I ,I <, i
F ,,, a.. ..... a"+ ....is -_ 6TXm ro
C &6 A lrus1 ` l) im!1!12!Q 13. DEPAETAIMKKO
En~oIJ cO T NrulIrBLx i &'o mi H IS~ -11TrNImMN1 II IT5.O
us+en! +~d ii ii v -.4. 'la. ,mll e ol ,, c .- O I:. Clla ALOL, 'LO [IA %JR. IPAIIPAMI A110.O
-u Saml "T" 4 -. l F I~.. 1-Q I i I is, '.. S.r~. ald watmnmess 1,. meda
ces -,te. M. IN -; 11" M NZ I4_ -:C 1)41 OW ,c. arr..l O m1ens1ide. -m el~.4
H-Mifi883 I.31108033ri... sd. ,.5n82. 18.838."T.
12. Esq. A II N9 105. VEDADO" 88,88.L88 RNl88. 3 QUINT8 Ii,,sA. NA-Sm_ -

KOHV ,~a- -Zaaud,. mm.. Uali-co 6tOR5ItL4
1~ 11.14.. IA 2:I.FIe I O.aw1 )mad.3w4
K j-.... AN11.a.... ........ 883... 8 3 1Ed 8f,o U O A
m r. 1i 16 C.-MIh A -I 1.




4 HASiACIONES


H."LUILA_____. VE ....... ..3 .... -.-
dell. Lnom 5l d II 1 T mAN r, r,11hTmo Al lliin ,INmL L gDA O AI~UnACI0?E BBIACO
5e r.. I; z.o!.a r Z- 1. h 3 os1 404 UIIO afhfiIr, 'blle, T.- PIERIA ldill%
SE M ALOWLA ..a

3 rl d. 3 m3 ern. a.lnl c a. an.o C. C..C, .ho mbe d o to 4m3-2
M8 8ramie: 3a ya., II 811.3-,30. a38 ,~A1 fi .3881 m.U+1- ytll., ~+- el 4
Mi. Aos.alaaa 88-.1~



33.33aaa... ,,: ,,,, ..'.. ALTUR~AS AVESTAESN
Vuttl *liP- rtal i'. 15 or..".1 OSOED 16q iiVEDADO IAMP 2 tECU A BTO TCION 1


.:Z h.83 38 3 al at, i,8 13 a [ris, a..o3.l 33 ar f II 1 ana',. 38 com 8d3, 1i m, d, am a 33u. a
S, d, 1,i8l3.3ntey33C-r3deodesl ogcosale lss s 8emCrr, o. ud1139. 3 Df Vr.
o .n l t ee sD o ne8 3 sa 8 ba e T Co ."a- 3A D 3IN P 3 83 8 . 3 t-3 333 -83 E38 -
r.+.+cod.33ellda8 181 a-1881888-3o.-M -.-( bo ; "Z-..-. _______ +L-r
o D 5dU88M38. 51.333Co.8 ALQUILO EN EDIFICIO KE*e Db a Qaa Pcr3n8 y r ln 3U3.D. e3-. e33l3A
118. exae3ent88 3a33,333aa33aa.. .3333283 8Metrc8y3. 33838338itc383n- 1-und8n-.....
3 r833o,8 138o 8Z b~. a iaa [ab3r33..da, fr'escas apaa- 8C T.EOnII-I BAgYIii8 -
3 ...8 3" ". ,83188 tam entos alI estrenar. $75.00Info 8m..... l l 33.... rarr .to .8e,
3U OS a P R A E T all383 3 21aa30 1a aaoa Itea 3local38 338 3 33 3ale 3as I.3 a 3 3 8 -111.8
3 811382'33" "3 ..183r8..' -I .-
I Con ecoa de ees~dot. Girlie+ eent- dus


!.3.1.0 rrd e1NTa 8 ore 3a radC aosts mC-33 y posa. Amgua abundance, 8z ^3-113,1^.3 53a 33rlRaa 88i8833838-
-, e',,r 333.ad. 3 83 3uent8 d38 33 3n- 8 y8 Rodrgue 459 entre Car- mr Te3 il~~. 3.8 l33 333333 1.~nmeel~utred338 3 uae hme33-
-., 833.3+-8- 333333 n mme y Patracinia. Leaves el ti33- 1888 de 38,8333. +D.$433-8o-3
GANGA ma. Infarmes: Dr. Valdespina, d HABOTACION!
d 1. .1,...Es.1. r n O'Reily 4093 entre" Aguaeate Y n- l nlmeJr di Ve d.rbtnci n
I338.. 88.3h3""" 383ha3333.,If348i.-1 IIa -4883712 ,5.4-



333 3. 3833..",Z3 d3 3338 33833uh ompostela. H- 25144-02-14 _r_._. ___. ----
) ,a., H-.8-8o6-8-. 38-138383-3 8 31A8TA.81N3OI 3O 1- 1 bre 33io8. 1BEa3 L38, 3A 3 ,te. 383-3.3
g IA~AE+ 11 A^E I O-S--I' 333182833 8838a 3,3382333 313 338338., 31333333 33-331. 83-2t388-1-?.
8C16, mpli,888 3 op3ete. 1338 3d88 3 138.
28r 838de Al. mA8RA 33. 8333388 dor 38- 3l I 8LI y E .N3. 338 2I.IC3 33- 88- 3LQU38.F8 E3BED L.A3 338 3-Mil
C."3i33 NUT 3 b. loct8,8b 3N.colrsono$- 333t383oc4i 8bundan38 83233 clones 183 3lo 88333-3
na m le., e~pet btolas e B. comun fb clc one fb ua ehmbu d g~ d 3 resoss.2 -to iHe t
883. 133et 83-233rrastu. *'in'3138?33sn11t en r.$7.00,11 -1133..3...33..88838I-3838 .-..


383 rl 33338 3811333i3 8d3338333 d .ed. 188 2 3 33333n88t. 3 38438I 1383 3338 3838 33 3e38838. 31f ( 3y.
C.ee ~ d d-'- Sul. -6itl ... $-70 D,;In 5OO s .-tr ... y .rll. D-220-444:.
d, Codo ,cCarats.TIle- den. __re MOondObWo-No-




y Pee, 23I. a uRo riguez459 C o rr per Aois, bpill.
B-40I.~hO otpatnh~lb~okaubl~lN 'I ~ evduot l colll DJ54- l i M 1 4. Bar. to?, deaid 141




"3"38".238..e.............. APA trTcAniuO a $4e C...8its38883a8-838
"VIBORA A3 I3- 83 3--33- m3. 38 3D833AB3TACION -
383 3383333333333 8 y .138383883838.: S88 E*STRENAR 3-. 3-3.. 183,3383l8 83338d8 r.2338 o333.
3,. 3.38, 133382r3 3d8 3. Co 3u3rt 83, h 13Co MILAGROS 109 33-383U-3I 53838i 3 8O3 8A83tEi3 so1So
38 de d 33I3333l. e c Entre Buenaventura, San La 3333m8r 3 .. 3ol, b 8. 3n o8 II-
3*I-3 o 88122 3833, D-3283313-8] zara, 'Agua abundante, baaaospl.r VI8t.813.833133Nto38.e u 83-e388D. 8M44.7,H
a..., utbl-g.,h i3qad o 838338I338333 completes. l ay gas. Precisa 0a- 34-8214 Co -3D.
ri~ lcm, C . edor nurt m m U-112o0o, 4 co-U A CU N P R





7n D.12010-er- d. 3383 3 loset alU a T 1 or cmerciaante. MartMne 3333 .rt2 C 1,Aop t 4. 3ed1perla-
.hun3- -.3I.,3-.d. Puertas. D-400.82-10 38 883s 3383333. 3318.8.3338.' D. 2L .
8-r8o8 d, ts3-meN orlo. m -38 i8nbd8-eo i n.
eU at ]c C rl. dor .fi vle d nt C ii e o erl..p Coo. ,.1. .. D-b|.y




3.d1e ll ynu83D3D33I23883883383 33.33 33hBa b 83.]y frsco. -lto. 883d8333
I".ye sm.C parst l on. IHot. hCamepo.-





33338.33381.333,313- l,3a .... 388333 3,3 ,23333333IO ACA.8A38 FAB33 33333 33433888o 8 833,do. 882 =38
383rms o3 1.383 3 mdo...333 L33 I3t3 3 .y33,r 3 3quian aarta81tsm.3 ..
:1 ALQr :-& $. 8333333on da 38.313. 33311d"8- .d8, 3 sa-3r 1F.dco LQULOUA-M11A3AITACI O 343-A" 1no

_______ -, 3838338ro1 8o23 33333388n3,833.de___md_____ t____ u_
co13338-amed3r,8. 3n3ua3 .. 3338.8mV- 338a3838 3383.t y 3833338, 383 Ku8-
she. en3e813338233-2Y ava ero8,1 q do aparameatap 28883l, 3p 382823. p8-8i111.83-o8
33333d3t83& 38 8l- o m 3 t 3 t8 o 483.11 t3
pn I. rift-. Caml'l. 'P ei: 50 6.0'alk I14, S V= "'h C, Is-H.11, 11,,ldAo, lrA
T W n -35 3311 3888- 333 3383 2 388 33333Ji.D2 151-21438-14.







88 B A 3 PART aPAcamed Td S $40 .. ib3 reIA nCl1 Ant11 on3 Io 8 3-
P.1 in. .Cu" CSI3iS RE AB 3a 3s. 83 3 333838 1 388. 3 m Il 3.; 33,






1.333-.8-i3 entre avenidas 12 y 13, Amplia- 38 8.8 38, 133, 1813313 8.. 8838-3,
VEDADO 33633 Almeadares. Onf-rmana en
2r88n333] pas,838 833 e] al uv misma. 88 33333338 8338DA 281338A88O 3333338
-m ,do ap r 1,ament -, p ker nift I rC- t ., baA o b l| F l *I1M U.h








31838 1183,renle 8.88l 38c3medor 38338833r13 3on.H-3033-.. juato 34 gp8838.n Y 3332388-33833 =llon~mnl. Man8r B8.-"33
I 3383338 33383338 333 r33 ,3383 83Z 881 m38n- 338.3m e3 3e3 83o3n u11, 333a83313 r.83O8-8 -
C. d..15- 1 itoEnre ul e na vebfi nturasd, San L 'r merC o omd A rsZmh-f i mooAn K h







3 3 3 3 8 2a.3 1383 8 2.r3 c nd y133 88 3 388 t8 1 183r3
388n3. ]E Ihs 83333383 833813-8r383 38333133333 .838-133 Tela. 8 n W3-133 3 D33-38844--7.


33A 333. li.uiiii8- 333833333838plm8to d 8333ay 333sln 33833 8 ru
.rne3i3n1erd 13 a 338333 313 d82 D 8 2-1033 d S3.31 V 3rl.8 83883OA111- 338
APART8AMXNTO 883833838 2. 333 C3L3.3.8S3. 33QUI33 A3SAN 3LAZARD 33IRS3y8USA~ 88133
d e rt m bec u y yin.iP1. y come







Modern Apr..... Rent esic idenl~1N s, EA do5 3l, O 3383338. 3383313r3338s 3383383333.338..383.3331333.388O883. 338.88r2., .
h ebjte ,C16.ntri We s. oel a mno patio Im pT
M~oLe CoA-- enChi n l il 2 d oil b emddd: na'mlnre:$-.6O. inio~ n n amit, iPrld






383I38.. 83 38 . l38343n8 2 SE 31 383. UN 8' 318383 -33 3.333mbA USSUZW 1A 3at3....3Mu -L'
Inteo.n-3ReaiediWio. "M"811.26O e3-re 333333,33331-3.893338823-88
13,8.dr. t 3rr 3383,8ua. 8333EOFICIO GOMF3Z b333833 o- p3retre3 3 M8i8 a 83 3a.3ha 8l3-
cessna, hisrls, bll.o, tel~fon..Cull"' y c21 sealquilo n apartamento cs 1* a403IW EDisdo.+,,.N Irl
33 ~i o.1-1- ..38-I.. We.de








in8or,1.8.3nfr me: n rd.8con puesto d e sa. Co31 er, 1833de'*
ALQUILO 30-2 8 8338 3883 83-83i3L, 8 8 1A 5pla. I 8I3 3A 1
6O7.~ ~ ~ ~ ~ ~ Z) Iare10 y d. D- dosl habitacin sr2b ins er fraz emanld. 2M oml~. D-31
[s' ~ o %2L. t,*.~ A'^ME cbfieo cocinaga, tcuart o nyse -;;0.1dd i "' H9 231 = ZTO
..1 341 CV- St.eCatalina V Po :nW.00iyge6R.0,'hile 14, A



San 8Mark .... 838o3Us..1,-71 06. ed3 ri 33ee- 38 o c8 ia8 ns, 338333 y 1 8.vador3 8, 8or 3333338833 33- $:150 83.
3.133 2o. 331338. 831381 .8238 1e .383838338 38D1- -
dr' 333833383383 3833 338m a a aent .esa oa 83enr-8.
hor4dollnLQUsI.LAeNitA AR AI 38-38.3333, 8 333IN 88333 8 3813333338
,,,* 2333 88 5 11, elq 8ln 31.88. 28.- ondr Puede. AMs 3 Voda E h a. a- 8388338 a 33328 cub3t,8 ,1388. fe3 882. AM
rr... .33331d3133ia 00"33 8200 entra4 00e O"int o



Mrld e H lbrlt 2 C. ol m '~~gNtLO r por e, reIO A RE "llySadd n Cro ,nme.. tl



333331333 i. 333388831213 13 O33D 38 31 N33 8 81 8 33BneFyll-,d 13'18 148 -
13me.1 8o1 33818 3ue 83, 23.. 38. a .campu e fta a na. CaEVnia 3 3- 3-3-3

Iabitt 1r. 3M e 2r l btcim e sr 33r 3 338 8 3.._C3.8it -.-ALqU tL A U rA S 8 2C-I84n-Y .
dor nue 1 3338. a $.. 83338 33 1 4, 33 iI. ~inere. iadas nu, garaj bra y e vaar, o,3d.8 8r3... v 3C33ma 3 c3-1.11. "

38-D3383-3 3 A3813888813333 33-33883-una ca'd ra ndre u r I r r sC
2333338. 3 ..8833 .8881838 .333823 P ani33333 ada a ra- 3333 . 8 13l 7 el
3n lode h-33eif. 833-58837. 38 -33W18 318,33


nrdel dl.. 5 d8 NQ o15Anita" $45.CA





33183lD-101. 282 .73Er, do. b,, bd. gu Valr p ,UIAr TMn e l.TO 328 1 1A,3 3 13332 838
8838., 8.828-,xb8dw.de Cirir:-still. 31,1,3838,833388in 32811.W8om- 5-I3--'8c33


hMo nernos Aido rts e iern,u ntc i n. meldot, n y oulrt nban PII.tarabe. s3 enfu- e u h Vlr,,,If. CSM sh1
AYU TAMEH O 27-2D to; C- .^In d. m. Worries] e. a -la. NO





383333.3 en. 3833838. 1 338333r3dAy 1ei1a -tM.f 3,; ,,2ir, 13833.:,.83n3i3 ,
333 oW 338348 8333 38 38.3.8388338 de 38l8, 883r38 o s3 emp38 8 ... 38 33 338 33333,1. 38 381381 t, 1838 on.8, 1
Imdr oscat, ...is io nclr s, inacmuhynilamn, ntl. 9 m oNo ro~A~qtio. A UNA 41, X PLT MA f





dl3 3 8Infer3 s.:3 M-8333.3 p38 3-. I-.embre Dwn33ss: 83rt.. 8 N. 41.. 8Cm.-
,n,.,388..8.3Teel. h38n re.13-chum83,8Mont3N3 .812138333








do1C GOMEZ833.3do3ne83e in3A.8AA ,1APARTAMNTO .8ql 8 ..n. del o,-" -2174-84-
$55~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~S r pat nif2 onsc uevo,.parta..neeit:, salI Coureeo, .o ALQcU~ivLmn, BE isEN MARTACIrPeIN 1
h ALde U enetusy r 1he l.bfi c ohm e sWi. Perrl. e-.ro40 I. e i- all., =. h =er.Am" niqu/lr Ion. s Tdon
38 nf~o p rt. ..o,- 1. ..1383 83,138. 33~ddiu -8333.88-8 5.0. o 1 -8388-83.33sid



NIq I,, I, Av. r -1, en re ...I1 A: p]W.. u W nI.W z. O 1 n49 1 r7o 9. -'S' l=D-2223I 44-7
cil.n de Atmeiindaur+ ,1.D-lt-. I.-SE ALQUILA UNA IMABMACION CONI
reoor.cn .thi at.m1b.d m r.o In is o"'b arml 1 st.




A YU TOAM I -754TO "E7 L-o333383A 83-.3333383 3-' n3a38. m, Ct. 8
E 3 3,8 38338. 3 33233333-od5333388 -8-33 3 -83 8 3L A 8838338. 38382118- 3388
33,31381 3 83338 3o3,8. 83 333.8- 3So38 AN33333TOSMi'3 SUAR260-E,. .d19333-3383838-18338383 833
C,,c I a e "i t"o It" Iby. 21 artlento unuevo, rete m]e: o CA NA"i:" 9 SCAN UBf,: n H ef ItP au'ls



3 888o.roetc. L3-3. 8333- ,3838333 a3.1311 18333833 8338 1 .-d. ,3 ,,,833 .,in Vi
23. ir.33331830 3-88 3y3 83313333m ooNa. t3 ls,1#88482




.,. ,- --. s,. i,, -., ,.,. aita, s, 2,... a.,-os : :rza- -- o-~rU d. til 4,


BE-138388-331138181833331833131113883,33. HAB AN, A -ARTAMyN1e I 8i3BEL 1138 1813211813135328
'4.8 3 W., 3 3 ,88 ,, 8381 3at8 4 38238 ,33-31r3833e 8 383 t43
33sna A- 33338333Is.3333331o38383888.3 813 yi.Ap eCOcids aaeyeealr ~m:M3883 8-1 B3-01A. -8







Arumi sl. 'i t W' no I r l-- i,'n~, .esi a cle,= "al ente a t- s cr'.11 A Dr-3l41,9-04. ta +~i.rl l~b
note, d, fichu: A-ilut .... 2-1111&'+.-7"i H |. ,'eJ ..I =..D+|; Pe ..'t al . uri?.,"-|JI.I
AL QUILO A A PT A RTAMENTO 318133' 3e83338 8333 833 SOL D It~t 8133338T.
4333 333-83.38 8333abitation.8 V-188
ado.IN 1,ern a asqui e2. squom'ina 55 3318388 83388882333 3-88 834 Pr-8 8n'p1`etm8-3831-38 -oet. resae






a.--do. [ beft'o. -lPellet. 41 yl bi, P R i ssue l l. Cali. Be l- Om
1`7do, i rssL.DO' er'tO.',1%n ...v uC ... tr ... ..Ma -el + .. ,Ildll,-.".,I, I.CU inu" . I .I me
3382383822.82-7.833138 333333888 1 35330013233833833I
tr AdA PARICUA R v EGaza A3333NO 1333333 213Y3 U, 383 333 -8383








3 C- . i n ia 3 ,3 3 ,,ae, r.6... ..AN TOS |SNUAR EZEV $:A --0r06:84-
)0 ~ ~ ~ ~ ~ ru mini Con..,"'o r,,, ,, + tinua ,.1. ir,:.Irar+mec i.,.,a.. ,. ..... .. s -, amle.- .. M,
3,3343-3 W3C""2AIr OnN'sld3,-333 8. 1 8od incam. Mary I 3333
to jente 3at 33333337 11 1 ass. .t8.8.






'-, "'.. . , ,, .. ...,. ,n ,o- ,+ ,.*.. ,. ,.. ce .. ,, e L y B. V d, lo







38.r.." ,, 23 33-8C,1,110. ".
I.CRL'C-ER o .ELaPLASA 8883313IA T RT M NO A,4 O ISDECA PA A FA ELA KD

A.8 hut.... be3 818 .-le.33 3333 334338 1Heirs8
iso.eliee i. f 's8o Cl333es ,nti a t8te3 8888-8-.Be.1"q11 Vf 833HV6n.
Inrinc Ll.,di Visa-.4.8o3t,-


Uasmcaoos










Uasifieados DIARIO DE LA'MARINA.-_%i~rqolia.. 6 de Jnmon de 1951- Pgina 37

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES i SESOLICITAN SE SOLICITANI SEOFRECEN SEQEBtCEN -
N" HA TACION ES a NAYES LOCALES 90 -AoIA-A D REPARTOS' ii ALQUILERES VAIOS .l ull COCINF.R.AS _iCONF.RQO i T--7SOLICITUDES V 4-lit-COCTOERv COCL3t-1.- _
'a, a,,, .. ,. ... ",.. ... ... II.. Y, ",',, III '; -"-?' I'," . '. J.. L .. .r.... :...c. .I e. . _., .. . .... ... .. J "-'-. .. . 1 . . ..- .. .... 7 . .. -.. . .
i,|.l zea .,,r- o.,e.- .-o.P.. .& I .[ ,ca ', I tPLJ IA II -TA-A'- - ,. I I. .. .d. y-. .: ra. .;: I .. I 1 i
'R... .... 1 o..... a. . l. ..... ..", .:.:2 :

.a,- o.1 1 o --, I: r ,, ;. ,,,.. .. l '' !". c ,-5, / ; ."..: .. .. f- I. . : ,;E '2 . ,." ... , ;" , T I,+-, .. ...... ... ... +: or' "O 'J r '"
N 91 VD bd, Tai L lI F ? ~ f [ at +tt,, L. tp o el. _... ........... .. ... I .t-I.j.'..A I.... "1. . .
col.... '"" "" ..... .2:Lii2 : : ...........,. ....- ...+ .... ..,
_ _ _ _-_Oft_._.1._...: 1_7_. ""'I'lf T~




_ ...... LOC........ ,....... ,1 1, , :.......... .."..... .1--1 -CI IN j" ..T .1 .. q . .
-- -- -- 03333.133,',3t. ar.rt+ p~ df,,r ,e+3 ,*N',; ....33.33'"" 3-N '-'3 .'N ~ '. .-.' '. ',"'. ,
..'.. .................'....3 I '3333- . ...... .. ..... _.....-..,: .. ..I___ ..... ..... ....-_




mA l~~LlaI|' l --- ; l .'j ,'tR:-.',L% 1114 ----'. 3.:--' 1 ,-r...,rsDI..(+I'TO. i. -'1111 1 "I ---:--- --
n oo --.ad, a I- 83, ,1 -f 0 lilLC SI i....l U.a. C .L, .-. IS I., ~ <+ ocl sub.r d r ,'.a I I. ,. 'ct c'.con rI Ie_.e: t .+. C Telra-
..... ................-1......c-- '... P. I.1. .


UARITA CIL. NF 4MPH lA M..... 205... ... p i ..... d '33' R nr C TA mi .. .!!... ..',7 _L .
. .I g- 6 I .. COCJNKRA QL I .ire. ,.-I-.- LI- ,. 5.: (1101
." 'W i. .. ... -ia .DE ."al'.. . . . .. 1. ..,-... D c2p<3 9D-. 4-I
r i .40 L . J IF . . 1 1 1.3- M 1. . . I,- _. _I 6O - L T + [ m .. :, 11'. .--:_ e .. .-i . . - R. . - . .. . . . . ...- .- p , ".D' .t ; :
Pic r I% . . % I + xi . .... ... . . I .... O F.. .... . .. IF iIc . .... I.I. .. ... f E L a w 7 z I." . r.... .a- I-II I .I ..r . L +( .. : . .."+ + ''; . ... . _. ... ... .. '. '.
.... .................... +'I +- 5mmL T' I .."m+, '.. :' ]...... .lL '+&r p. .. .......... ..... .+...a-15 f dE.I....... ..,. ... ... ....DE A CO CA E VE
,r.1 a aT' r .mn 6 ,,_ .__ .. I ` - ... _______________________
OUANARLACA MAL3C3.A3-33-5 3., 331'r, ` E



I..:" P d. ,o" ." .-';- ++. ton "r' + ^ O.1.11 -- I r .. L... .. :..."-,& .:.- ...- ... ... i," _. + "i........f" ..." .... IoSLAo' ,' :+;-oF .. it P-ARA+.C O + p+ + t -
la. ,did ^;+;.. 1,, 1. "._ ,,I`,.%','% ...'.. ... ,r.','Cc z-", --"10113SO110L!".C IT A N' "I""I1 : ,:.: : . .... .. .... ..... :. ''& % ;Z.,- ,'_. ',,- I-:_- o. o-j t
d..r. H.. .. ... . . . . .. ... I ... . .
111=:. 111. ... -. ,'::; .. I ; ."". .. .' LlI;I .... 1. ,, . ... T_ -1... o .-.1+ ,o.7 '.' : o+ 1.. ,. .. . .. . +
,, .... a7 c........ -... ... .. c .... -.". I r ... "- q .w "I 101O, I P., N. ,+,vreactn ecata ~mr
l r4U.O 1 mT."', I. OT, M I 11"..I I M.IE : -P o, ..lt ^ -.. P/ - .. ..-1 t .._. c .. m a : T e l A I,-~...-. . .. .1".l ". | x, I.D2 32 t4. r n el .u ro eo sel S + ID-o=-I 7 ]. .
1 . . 4.. ,,I .L1.,V ,. ._ . .. . ... . .. .,.. ",", "' o11 ''. '"A .'U : O r
33 I3_ c I. 33'3333 N3L.11- o. A. ~n ii N C




if___, ; N.. ; -I_ _.1__A_ 3 3., 3. 33, 3 . .. N ...3.31. 3 A ..3 -. . A.. .-3 -_ ' -_ _.- ,_-"_- _ro,,,- ,(.-.
CAqul.LiiN 410 B.aja i.a333- 3N33 '!0,3.3-33 33 AT. 33 ,,,PLAVA BOCAFCIRCA. . 3333. 33 __N333 F3. .1 I -.1.11 16 i__._1._I_11_ JII23 OFIC""NIP36,30,I





ION.1 MontXEIprhl I & el 205' rl ca C aplel'c ; .- O." L. Or.,pr..er p -% 'N plr- tamentq l,- .,, e.o mL'"", .. II c L "'ypuy unu pl ;.o.... .I . +, -,I, .11,- -,
........... .I. D -"'"' . ' "" _.__. _,_ :" LA. eide aI CA2ER A O":A-c4 "."'.' .... ........ ..... .- "'- .' T II"- --
,, A B -- O N ESI _lwTcoiidl & .......I ,. -, ... .. ....,. . . lu+r it. H. . ... .e. i. I ... Z.i ... .. I ,I... r R- -. i. .i, ..:, .. ..A-.. .-11 1.. .1 .. .. .. ...
, ., . ..... ... ,. ....-.' -" 'Ica, , o + .+ m o + c '" -- c-c' r ; . . .ll; E" i. d..... ... .. .a .. .. "-( .. .. . . p'+ .., . . ... .. .
" "" ' .. . ;I, '; ..' "1"'' .. .." : , "+ .;" e ts 0 ra s .- ... 'I ... %'--,,] . .....do .'.A.711.7" In AN +P 1 _. - _ __ D 111,:772 '+ ++''
-33 i ,I3,33. .j -., 3 . .1Il 6' .*- 1.C. d .. 3333'. N3 33 -a 3 33,I 3333______,N3 "3"" ____________________








0-r -- 33- - IF 3-_ _-I- ..33. ... .... . . . . . .. '.."E '."'., .UN3 3?, ,o..-
rims- A 71 c,' 1,I .3. . 1 ..













'___";';" .... .__.,._ :"_:._ _.__'_ _2______S:+:i 'i "+ NN3.:: 7 7 ,L : ... ,_+-;,& 2 .'- ;'.')3: "' : -.: 1'2 . .. N.,i 31 3"gI3,:' C333.3433'F" e
I'll t ,o ,., +. ... ... . .. ..." . ... .'Qt ", ;' -. .... ..-, .. ... -_" -.; -, ..: .. c. ...... . . ..... ......... ... "+ ,, "2 ,
'3__;-` I.-' bL`NAL.--tad-o"- L.-N ;T-', ,-". ; ".-- -e 311 ....' "'c I-. -, .. .. 1 c ,-,,,, ti,,, re,. ie.c,.
C11A IS '^a11'....... . . ...-:......................... .... . -. .......... .. .. ....:. ..... . :7 =::-':,1,
i.. ... .. ... so u mu.. . ALQ 'ILERFS -3 -.E 33,,3 "'-"3, '-. :"., 333,33 .,, "...', ....."
SI. .. :.- i- I .... .. I m I c I, ... ., ,'..3". I..I. ........... .3 '". ,',7,';' t .. ... ..;_., e ....... ea-.' .. .... 3n3.....NN.. .. .. ....
I I...... . .. ......., .. ...... v.... - I .. . .. .11i icr r I A A A '- ,
. ~ I i..,1 l mr II," I ,.1 ic..I a '1 "... .. II -I1 h-" I I.IO ( lA A tU R O tIA 4A ~ ~t~T A E A O AI "111,,71 O J } R U " J A. Ai 11 O 111" t 1 ,, ta opo* r$I t I It I.2 5. 2[. p, 7-7.le~l
3 I3 3 ... '. .". L.I.-" "I ..'..^.'_:3r3 3,,3.:r, "- I;"%. .. . I. .'.. I :3.:.1 3 I0. 0 3 ....- o3.de....I i 1 n
m...'A.-1 _.".-1 -".-I--.- BERN-ZA 243 ..3 T' ...... ... ...I"........ .'.Gr, t i -- .'l o- uAl`-r -,1" L'e"-: .......Te AS- I .5 .. .d
So. 1 18 AI[" r cM Jll -, 1 - rlall a %i. I er ,I r p a F, j. .m o . ..". I .,- .i : r.... .. .. -, iI ... . .. I... ..i ior ." i 1le ra . . . [ ... - I. %+ , I... -1E*
"~31 3..... 3. . . . .... ...........A... 3 -33 -3.. A 1 ,- '. 3.. ........ I3. .N A3 3. 3I 3I, I., N, I3 3 3-A ,33 3, N -
33- VEDA -3- .... .... 333333-.r3 3ILI3..... 3" 1 33... .3, 3O TURI-$ O I-.-- -.-....."" '" e.... ,- 3 .. ..,. ."a.,,"
; ; T + . . . A I A R I N : M ; . .. .+" ^ ^ ^I ',| ^'... C . .. . .. . . .. . .N ', '
-3 -. -"3I..... ... .....IE%& "'I33O33.Ua3 N ......-1 02 .... A ENCAS COLOCACEONES ''.( MANE"ADORAS .. 3 3 ". ' .
. .. . .. .. 3 .. ..3... .... iAIM.....E.A, Ai7740:3.......3- ..".3. . ."T. ,,a,, -33 3 'l-, -_ _ '__ I
... i ': I. h, .1,oil ro'1. h- ,n,..,. e ei. o .mic, ,.d--
..II,... . I.. ..r.. .-' .% . 2" "' x I,, iit 3 Santa .. .. i...... ... .. .. Marta.' +[; 4p
. I.O.- -.-. ... ,1, ,-,- crL"?,J z,.. .va, :o r- o l 11.. .. .. r ........ 122 .-ST IT RI S
3in' _-I SII '1" 1.'6I,% ,I, 7 _1-- "r 333h373-_"3.3,.333. 3|3 3T3ITRAol O 3
W .. ..3333- ; -.3 .'i:,.'- "s al. .......A .BC.0 N ..I"3s3a 33,............... ....-11-RTA,3, 333333 3.,A IA J
"I'333.3-- .13333.331100 RAt m.. U100 -,- q .I 'T' C N- .3-33 MANETAT__",
rreund.sI"F.e w.IN333333 __ _C.__o_+:_._. .1.- .d." -3r3. :.... ....... .... to__.___...............3333...........-. 333o. .33,3+- ,A33 .,33.c-.
... . c..... .0.1. at. .r. -.... o $.OA ; 'in do'A6'. 'I""o- E. ..... 6 id'* [; ~l.." 2
D.2111 .1 If Lerad: riu .333L333c.,., ,': 2097-04-7. .- st!"' "3.33'_











.... ....4163-'.- ............ . . . . .."-1...11--... n.. . ... ... ..

,1 .. .i . o. ...... ..... aI, .. . ... -01SCRIALTAN 3en005PARA 3 u ...... 'k ..... 3-'-3r.' ..1.1 3....3"I3 .... .. -- .K._.1.1.... ..-. . .... -
SeAqiiL zN 1.H JSP SAOITEXCALQUIW~L.N T I i H JESUS. DEL MONAEBOCA 3333-3 3fl3t. 3133~3Lp, armoytooiuL.I..I ., 3N3.. 3 333I'" N 3













'.3,,. 3-3--. - 3,3, .. 3 3.,3 3 '3





03.033-3-fl ''m'lN +% F ~I nolne 3.3- 33' 3.3433 33333 i"-ll-~ 11 33er. __n________-__rn__y_____d_ P ~arapudlh
A333-.. .....3 .i. ..I....3r. ... ..o....... _,I 11, -_ .... ...y .................. .. '. ,I-.... -,3.3... ...- ..... ...............
3333I 3333- '3 '-3r 're.r3n3l'333333h33,,,3-ii3c33a33.3L3,,3.3I,'I33..... .. c3 -",-.':.. II,_DK__2_dI__]________D-__-
33333r;3 "33o, 33 N.333.333J333 - .333" 'I. 3 3,o ni al .' 3 aI.3..3.3I .23- j I ..3 333v.3 1 ;, ,",, p e













.. ..... ... ....... ....... ... ....... ...... :,-.. ...-is..--.- o... .. ..I r. -I.. ,,1. j,., ,,25 ,a ...,1' .Ili .. . . ....0 . o--.
, .. 92.. CA. 1.1 ,-. _,*.. 1'..'' I 4"...I. 11c. D.. li"-i..a _. ,.,.,..,, ,, .. U-la.... I. a ,r .Ir,. dri .o,----.- ".. wn .
__ . i.. 1 I -r .., . . ...... .... .... ..- .. ... .. .. 1; ,.. I o. h b. .. ...-. ... ...14 8 ... .. ... ....-. . ..,,- ... .. .., ` 0 4 .. r U..4I. .... ...9" 1
a -T I ........... .... -r... .. . 1AI -: .... ....1 e ... .... I '" ... .......... .. F~ (7 -VN J I. N L N A A -1O, "~b:: a to .. .. : : +rIIi, ". ,. ,- , 'A ,Smll .11,
af t C A'.O LO .ALA BAZAR ;.r. e. c. y h... 1. e... q e . e + n C rl s N 4 .~ l m n n' +





AL" NLO 33IS3 333 .3 ........... ..........33- ........ ............ .....r., I ...t l. : 7; "'r .
3 334C-33.I..3,3.3_-'. ,. ........3: I. r . . .. .. IO .C TURER IMU ... ".-Ar,' ',o:" .,,,3---... ..._
I "a-" C .,._ Oo., ii, __ - __ -_.. '.. ..............."'







33 3333 333.333 3 -3.3-,-3D.333-14-
M3".Wol DI.j .. .ICAl .. AMLIFULARADT 3n3 "j ' ... t- _--.+ 3 .- .I
M 3. 3a3 3- ,I3nl & 1w p.Ol, .. 01-n r yARDI n. I 1'LIll'l II33 ,- 33333 333333333 ,333 3C.3I-33.o. 3. ],,I In I, T,
1i. c .. _, m ell t e h lt A O A N -I .-2 o1,0--o8r il i C IDA--N 9. I P % II D ,,I S ,I .IL li"





...... ..I.. ..............c3333O3..... ........................ V O .-, ., %" .....
,;- i j .. .., ., r . - ;.' ` . ,I :,. ..C O.P.
. It. E BEPAN~i r oricmA PAA .. I3.,,.' '-~~3''~ ~"~ ~" ~'14AETS- VEDED l.IORES ~ddTI o "A" eO '"n-DSACOOAS O














R lc"Z l`= rI lurn1. + el V+___rm n d ,I 3, 3 33 33.3 I.3 '...3.3;.3.333333333333,3333 Ti.
I3M . .. . . . . . . . ... .. .A. 3 3 3-. F I. . .. . ... . .-.. ... . . . . . . . .. .I d - 'e 3 "E A A A
3i t 33,33A BOCA 33-A.A-L- ---.. 'iI- "3or33t,3 TL. ... 3.3.'7 -E.3 3. . ..pre._nc __ r __erenIiI_,"d
0"I""i-nn,,.'I.; 33 1 - ''' -. ..I - TAn 'AN 33333! 33333I3I~3I3333 ..33 333333 "






M, I I S SO LIC I 4 N . .d., .ra m, nt_ mdepend ienle cstolrfmu-
ro1 rll At l ... O e Morro 1. E ,, ,, .. ..,, 5 L lIt 1 1 I. .... . I-'-h 1 nB, -en1.Ioiod,,..s







*_ A dmi... rp Dn1 -33n .emn1 reA 3 333 V d M IG U EL.. ..I:'r'a ;; P.',- E..'.... 'I'I .i C ..... r.....3IsN,33.....3..N. 3. 333J3 3i3 ,! Iip3 3Ins. N 33 N33 s 333 3 33I 33I3; 3 3pr -
IS AaTt ,1 `" ; 7 H B N A-_ .. S S L C T D.] N I Z~ r L IC U -T~TA C O+ m1. lt mort o,, I-. 1 ,1 .a A . .. .. .. -- + + v P R + F L A






&r-da i"I.333eDU U III, l" '.3. .r 3 .333.3.3333... ....'3il3,3l 3rN33, .33..33.333., '. .- -. re
11%3.... II 333 ,,33- I3W -...33 3..,,... H 3 33n3 33.e n $11., 3 I-rrr I,"I3I.3..... r,3 Pe r 1.3t1. ,n n I .' 12 C S "RERAS ODSA eld u 3 .331 3
I' -I -1 1 1 )..-1- N 1 1 -T iI 1. ;I.I"













3n3t3tl3...333333l3.33l333333r33u3r- '.qia Pe3ios FICA -r~' _'+. ", '33333.3333 .o'.3333 ' -333333333.3.o-- 333333.3 ..--3333333o-333
33 3.. 3 ....... ... .. h.b I.....,... ......0: ...... .... ..... 3., O FI3I.I.T- A $. -- 33 .33 3 3 ',.. . 3.+,33 .
I-"' ..... . ... IL. 111711- S' ;I ....... ". ..... D......, ta _rete. jjnlr rn !Bjl... .A ........ ,alc.M ip' -1 ..I ":"'. r &P' 'c__v r tedaccion de carl a s .







S3 3333"3,3'7 7 3.3 3.3 3n3333 d3"'ma
.- -3-3 3-3.3 33 333333333n333.d3" 3"4._3I.Ia.3 -1 3od3pP3.3II3 .t33-31r- 3333333333333i. enrn3d-r, 'l33 r N ,3or-3/1
4 lmv= Inl .... ..%I 7.n+ ~ a %e% + /=%FVdd.T.....I.A~l, n l PESOS], .. CSA... nl e r NAd ... ... -J`. de C' NS 'TABIL- DAD- -.- .. .z.a 3'.o+- |. I -1.o
DER AZA 24I;;..I'i...~W :- 33 D-2101-11.4. D___























,3 03 3333 33 3lltll 33 3 1 .333 33 l l~UI, -AAI A3 AI 3'3 3. N.3 r33-,lfrmn 2 o 33 'LF -24 333333333333333 A 333 33 33333-3333 333333
I P- r-UTAN I 333 N333I.- 3-3,--3.1- 333333333333333333333N3.1. "_3-l'333N3, 33N'3"3..3333,,3"', a' "3_3-"""'3-















." . Ir .,_1. ......I" .: ...I..--$ c...._K__-' -3'" 3 3... 3133d- -
5 ... ......... ................... .......................'a, -e.....,,,,- .- l.A_,CdLCA..... -_ EA 11,11cia. L+ma :Telf A5








.. . .. .. . ....... .... . ..-- -. - ;33,SO3.OS3333.o;33..3.333 3.3.. .... .................... .. -3_'3 3333- .3.'. 3"3.. a 3..
'. .. 33-..., -..33$11. I,3-3I. .. 3 3 a, do midl3 333"'3...3.113a353pN.m..Lui.. .
















3.1.3a3.. 3 3.. 3 33'll3a...... ". ..... 7." ..33 '" .' .3,, B O . AL Q1UI LA,13-,..-.3-3...333..333 3. .., .. -3.. _ _ __ A_ _
I3 -.a3 -" ..3ii., I3-3..-. ;.I -.." .i c-3:. +- -- ..' 3..+.. ".. ,, e..........
_ - 3.3.3 '. ". "3:'3,3':, "'3 3.. 3. "3.,'3'"3.. 3 -3- '
L et3 3 3-I3 31- 313D3 3 3 .3 3 3 I : .a ..3 3I I 33 1 l- ... 3 lcra3 33 3 3. 3-3 3 3 3 3 3 3, I I- .3 -33 3 3 "' 3 3P N, 3 3D 1 1432 -
1133333.3 I .333- 3.3I3'IF3I33313-2 .3,3 C. 33:3-3-3.3.3I3- .333 .. 33I5311" -_333-






.. ... ,,'' .... . . .. ... .... .. .. . ..... .... '... ..111""",I'll,",, ,m,.'o'"r^i, ... .. 1'.11W...-,Me, ",.. .,,.. I, ."... C:-"I ," Ill ..... ..,I~;2i ....," D,-r,,, ....N' t- -- 50LIrlesS W.IA ,. F."r.-d" ;.,,:;',,.' ,'.."!2p. 5 = 7 .. ",_ "_ __'_ '. 'o" I,-
"
..'"' 17 3Ano3033,- 's_.. . ,- IARa --- 11 'j__ o. ,, -'_'ei_ o"















33333333333333 3'333'33, 3333333, 3333..... 333. 3333, 33 3 ........ ,,3Ie.,'I.;.,..3,N-3 L-,3-.E.3.3.... 124.IVAND.RA... .V.N .. .........r-........
-. .. 33.... ,. 333 .... . .. . ...-_ r.333 3333.32 333-2 33333- 3333333, 3333 33 -. I "33 33 33333.,3- .. .3333333333... .r3.. ..3 3.3.-I3 3.
.. ','.be .T'S- "' 333. 102 AGENC.333333- A33O333A33 !-3333'3L.3 3. 3... 3'1.' ,333. 313N ,.3,I333... 3"33333
'" " '. 3 33" W 3 I3D338 4 5 I ". a -3 -3 I3I N Q 1 3 31 T A P R T A.33 3 3 3 3., .e..,,3I,3 3o
















D33i, .7 .:I lj 333 333333. 33, 33pa3.o333333,..3. '3LA93 AOAlLRES VRIAS7.40........ ....;.I .E..DcR...33.3D-22-12937
.3 333 333333333Q3.. 33 v-33,33 ,.33F. 3-,3333o633.- 33333333333333333.3- 3!I- ---_-- ----3'. 3.33-33..3..33-3-3--.-
; 14,=ot|14 .. ''| n SI| 'N -|-;Z''C |.-...A .Oh'| a '" .U'3 . D. "' T -987 r- I ,p-. i~ .....b. c .odal 'm 1-r,,4",. 7 -- .... .. . e1 ,e '"r f+ =,,. . '. , T --. ._. .. / ". . h.. m -
lr _ Itll h "I-., B." "_ I_ |lip p l. ,L ,"l ,, PI . .- . i I u . ]i- .. .i n +
,*u. -.J-z ,,o .. I.: ;', + ,]- ,' ,D-21H" .. ..I. "...... ... .:, .'. .. .-, '. .1.-,: ,,:, I ,+ ,e T l _~ 0 .J. .. .. .,a ..... .... 'o, l .... J. .' ,..



. . I II33333 -333, .... 3 33333 333 i3.33 i ..ad 3 3 3 .. ...111 3, 3 3.3. i- N'i,.:... .,3- .....3..-3. .."3-. .."..'
IF 3 O33333 "'3 a. 3, 3 -3-.,:,,-_r ,,3. 3,3 3.33.333.333_3333 it3.33 .. 3-3' 3. 3333-333-3 33 a.LIN~3 MC33 3'333 PC3 _,- -_3AI333 3.3e3I".3 3333" 1--a hi
















1S. .M ill. 333333 333. 33333 3 33J3 ,33 '!;3 .9a e3I I3 I3"r 3I333. 33.33. .. ....33,.3.3..'..3a.3.333..'.-p. ..23-3I3N-,3 -'3.333 3_.. .1_- 1 .11F..
. ....., ..3'3'33 o r ,, i. r.3 ,,,33a3 '33- A,,3Id3.-IF -IT3O'I*',,,,,d .. . .. .3fu- .I- ... ... .......3.. I.. ..1 ..33- ,3L.o3a ...... I3 ...- -. ,.3,I----.3III
3303n '.3an..: :'."3 .r',' . ...3 3- :3 3 L.3St.. I .... .... ........... ...-..,. .. ......3-.. ..-3 ,o o' -."". . .'
"O -3 33. 3 1 .-.- c l O .. e "" I .1N x .. . ...-- l- -
.I....- ,olo. 33.3333...33. 3-3333333333.d3333333.3 ,333333-3All I .1.11.m33.l33. 3333.33 .3,-.3 -..333 ____,I~.--. -11
..ti343- .33 -0333 ..3.33.333F,33333A3RA3N3.5333.. ,, to. -3 -333.333331331...
.33 ,33 333. .333 33 3, 3, 3 ... I 33 3I~33,333 3N33.333 33-333303-333I.3-,%.3.3...-
_33.3 33 i- i.. 3 33i. .. __ 233 .3.3 3333333 33 3~335(3-90393I 33333333333' a. 115 OF-ICI NITS-..33. 3333333 33- _
low.....33333.3-33333-34383331-33 333 333 -.3 3,3 3 -3333. 3. chat3 .3 33333303 3333 .. 3 ,l ..333: 'l3I ,--.-.
Na'333-.-33,3333'EN33CALF r N3333313313; .1.33.3A331. -133 .__1,__,3,33 3,.r,3 _33333,33331,--,- ,3,. _
33033 NN t o I 3c.33 3 33.3333. 3.3_.3 ..3.3A3 113I33333- __....3....
= F:. .,-.... ri * . (.'A-BO S f. ,LI-L.3I0 . ...3...33 .,3, 3I33A.-W
3-3313..3... ....... I-:. ."I -. ..... . '"--- 33,I. . . ...333 __ 113.....-33--3,,3 I
r ... 1. W. : .. .. .. . .. ., '., ,I .. .. .. .. ...1. .. .r r.,.E333333 ,ii. ,. '3- e'3 3 3. .. - - 11-.51. 33


.p P, 1.3 I . I ...-''' '" 1 0 -4 CCR I NEAS tTOEROS 1,1 111 -,150017. '.3I D. -..NE1 c I-IF,
A. 3..3. ,, 33..3311333..3..,... A.IANAD REPART.S
333333 3 3 33. I3 ".,33 3 3 3 -3 3 I33 3 -- .33 3. .


si3I, 3 ...... -.._.11:D 3Mn .F_310-6 '." 3I3i"F CY MNEAEOFORCLOECEip NTE; I' ':- -, .,
JESUS DEL5M333E3I 333,-,I -I -I,-I~--
ft.,&...... 0 I, .3I 1 .. .3 .'ell 1133333...33. .. 3 11 --3--- .-V3d333..3A3.359 3"'0'd'" -It. '' '&&3TI.C., W-53333rTal.;33733
WI _____ ___3-3.. 3 3 3 r.33. ,3-31- -, I3:%Q II.... '..--
3 333333.3-333,333ICROFLTNO -________..__ 33 CCIEA CCNROI__
3333 "_~jqT3% 333333333 . .. W f, rai V 3j.3'33 cin rol r ,.1 1 1 R.,f. I, i i il. ,..1 I "" .
33..... 3.. 3 .,F .33 3 3 3 3 .333'3a 3 3.- 3333311 A"3: 3c3-33 S3-3, 3-3;I-3. .1.33I3.3.. VON3XPE33N _03e..* `A-*311'"' .-I'33R-4Z *










JUN10 6 f1 1951W DIARMODELA MARINA ,EJEMPI AR: 5 CENTAVOS

s.....iha i .... le1,,- SE REUNJRA9N LISBOA LA CAMMtA A Vence el ilaio ddILimitardn,:la Inluyen en -ipn de 60 dias Trume Stlin,
Y alrs eculo- INTERNACIONAL DE COMERCIO para sospo ] . . uy,.en er plartarlede..... .. r----'-
L ..i- ..... ..F.- IIagraao sa; .i_ .- .... l ,-1 I_ -,- = o -,uaCru. .- ad m isi 0n
uo P .i.as sr r ..,aOAa. NPL i -s : ... :., ..... ,. .,, o e acarretera Matfo-Contramaestrey
ff.. -,pnrde1.Caroaa .l. r .arc -e. .1c -,...aM oo, Ba
,,,s.,,,, ,s.. I- ee iPrarsCARLOS DAVILA,-
S :., o. ...... i .... -.".rs d elat .[.-n f ...... ...t n. IDforsan del estado de laSnobrassen l diVtiaito P.er tian srhaCoside
Winners)3 1 .7 1 p- ofec. ri., .5hlrrs. Declarartin Dr. Hoyoris, de Lats Villas. Piden sigan las obiras delMuc
qu- ,. . ase i IeI. 77". .41' ', -, .r n,,e I e.... ..p... ir' e .' 'P .. I u a H erse... .i n s"i-ss'. . . C ,.. . ,I.,.'d.'l .. -r. t

'.I. . 5~i ___ -___ s; ,, ,~ ,..' 5'tl ,,tr ,ro,
bm I ron- I'e .t ,. , : m '.. ( ; l.d .-: I,- C. .-. Ca ise L ,:- II-doI M ,. ,,e : ,',: 7 l." I ,, !, LIE n,,r lf t.r. ae




--I elaips. C.-s..o,,, 1" ,,ees',.I,., =, t l., ., ?. ,- .: ,.,] .& l E oh '.l, pl sa
l l. ,. ,, t ,:e l e .arc t.0 -,m F ,.-6 :.,, ,, t .. t r.- a .E- 1L". I ,r : ...r a l Te.ta e :



I's.L a. i ds.. n e s,'s p p p .rrsll sssi
irir a.ihiiPi
Anrnv e estas y otra muchas c cn srecltAi o l dc l ca d 1 at n : ,. '.-. l,.,,ir,,,, .




a.'W .1. s E Ire ". lGrinds Is ss
in.eres.nes.Uter.a.s.....nuestra.lo....Su rczes.
= '/ mtsalroen blz elSu r|lt=r d loe=I- '- Il ,i-I.- I ; ,F E-16eln -, e elDe Tro





drieUal -.asc nI





IICK .TA. -_ '- ___I _.__.' ttasa in oninupgt de -,, r:. I s.=uni :sil,:-r drl p,t cltait.. iss bel li di,- pie e sn'-.

i ... , ....... -isd ....... d. i iii..,,,i :. o.p,ij i.pi p. ';."2 a,' ,.hilts
slicsttrtii diO Mr,,iilsrti ir hi]ds.dseNalsistasponipuaida R
d, s 1It 1 1. LEEj I it ss Ip Irs






lirssiaci ,, i......0....l.... ... driisrli A .....d...........d Sit,-
Sa rsais, tro.,,, 0p s. r elbhp,. jein del Din -' l tdsd hands d os L pobotUc,_-
la isaisiI.Ais. isi riPtdsr.werairphee1 ass
Itsllis dbits ics1 rcn hrid iis






Canestsue ee sporte]ooaestaopoies e ..c li.. -..;, d.. jea-ts dsl'; f ist .,i dr je piciiprsci derh d ,al s-e h|
s o n,-,-d l sa.,s-i r dilst,,- c'hc'r. Chip -pl dsi d
naa eve o e ue nto I d elefenl ecir ... o ,a tnu .;e






be.-a. ...al.s 2.at'I..... .......rI.t5. r s cp dd i n- U ic na pcn..rraj. a d5rn c. na
p pcts cias: Ge~iit CbsIIjppI~ LppasnI'IIrp Caisis]-,d


1"-- "-'.. . nd 'ha I ArI-rd'r e stioll
Shortenetr.co..can "',t.....t1`" F."iC -nia- s..' A Urpil Ao ts Nalts it stert i d h -i 1e1ha ;et p eeih ls ;po'. e i:a ds e
b h atsdrteg" -, ....dI',I '," oraCIAo fc-it .... ..el eso bl....y pa ir p.. .i ia y e d esl a ii-
I, -re el r, r. A,- c" m, -. me -u ,7 -, er1c@ an.E e fe A ternc ala i






ytrace co.ta"-tot..'d ,telro d ro Mols P% .11. slUb ry ell i t aide ts-




dc am sljcbo ca itoe C~. c. .i ~,, .,... e .e ,ea , r u, c ~cclCir ,1 tg ,,~idtiM'" i I ue s ,,an'ad V ttdd bud tst
'alp 1 : o ,-i, drae-cur.: %iiav. i ,,.iiir-.-Icnss rsry cs aud

cu3e .". ','-e 'Clotded-lit-dicris 'ol:jedi R I, Octal, '. Oup rararqnsI., ascqiune haisPra-
hrI cti s i.... .. .a .r ,A ....dp di'rt%-" "re" s'pnri ds liasnto carg s econc Uaon e rlos dos cc-
S i i,,.n,. ,, . ... '," '" e e -A... . ..... ........ ,.. . .. . ni eiGc .ih.. tidesi-
trail r t Lc., j 7,A, .rcn m %ret d de o-sir sC's a. It,, i. a~rris ~ad e ispaph sdis ii
"all .i ,. p, tstrc p s ici
Lint r J.. -,it E si Eip11 a' e,. Pp 16r Let~ CP r t Cu-. tlj iC






Sr 'mh .sl. d..... trt.ats.. ....i .. i. ..sel, 5o i e .s.s ul:.ss ,.s1is, ,d ccir s atrlore sl dsr ri.ist'p.-5'e Pc l 1M 'tls adsbinlsrapin-l hn P ca larii~oip ecotis dii
." ...Co.etis, -c--,., '--r.,:.,Dr.de adc. r6 s r e it raCiicir iere i s e a
eslohs aias di totasi.0Es c.' I d ente de..C. i '.ts Ii. -t d oe ia y eI.: atr o-IeI 2 El posirles "o pot s. l
or id ... .. d r i j di-ro -ysu pdeto hanox%,a:,r. no soy Eiro IIIon




Cessisam -udanil Ieni L Lreich-_ -.

bascse de col.sin Teige,34 ic .sss ..a . p ,is r-is i .. ,",, s's.s r ,, "'.% wi '. saor tseGunf-neIesidd!-e. r0)nelacitr
r.SllUfo C Nr t. a ., ," :1'-;M... Muna carre gr ocam. ino d pimr manseJ-quaId r cnl,:Ie .P. cra







o a ly o. a 2a s s,, ai s 1 ,.y," s r .ci,,l p.uc" -i s......'ai s.. 5a dinise de J ar slarD ermans1,Is 'Ia s ii.rr o ti betn s
at 02 9 9. rs r i t' r idcs. l 'i- s. ,-ih s ',.' i"S M"i:,I, c-c sab ela;-.,' iL td seoidieasaus rs es
rn ti M ..... lio c.i:- o iide os ....... ,,i i ,',.a ," :-,s I s, si .'',",,,"-. ..... isdoipeus uarC part e
,l o .. .... d eta f -c on, .. .. ." . -:_r .__ci ents at ,sei ,ca sle.A a di iipin s r I ien.





101n14189 6 ul(! ,- ,,.c, e e, e e~f.,,t. 4 t, ia C ,l:P esa oiesP,si.i t litgl: aise i
tt..,Has qac 11i1 i s eitiiii
-nVI ErNTAr ArMl,,YE RSAR 1,0 V J l.l~lrl I tlol 'F I-.1t e, p~lerI alpsln cEta~ o,- s, Prl-le et ;ro ~ds e







iCssi iede l l ict, o 11, -1." d,- f. .., Ee i A..e '- 011C1..-. podem os' i a -ija mIcneer As-I mr ,x ,`mo rded c t sos.thi
nA iiuepittd dsc onlM i lrdco0 ., ....el'l. C" s'I .e d s,, m... f in l a s Sia ity e peNN
p i sp i,' .m A rlt t,,s sp cii1,,,1...-..con..Ii d-,r-: ..i .- i, cr- P I r dl
amcy aic.. I. dopcitrdtcraschaticelii ii





il Irp le,, Or ladie s L ib lr is.',jMo- pin '. I nc I p sprsu,,,-tds.thIro Iura
ih-ae dsl dsErsarli.-s D clid elMinss. ..Ps!Nns.... l. "-- i d c.r t clis p sn g-eli ,i-
cciirldcctipi,-pp r lais o I g ,I. LL b' aa61pro a r liadolsp.,i c losdt l Da aiLa-sic








is a ias l6 .5 .,,. ccst , c :.. s .li.c,,, ssp,,,. C ss ich. ,,r)i,5j Piu. j "s "tscr id iiis.,oi~d Pin pinirsaicn. s,
ismade.it 16 L e.In le de se











. . . . . . . ,. c'r.. i,T.c ic ..L p ii1.. ic"-, i.cssihsqsbsiisIciisiioA~oaA M~N. i 'i"ic css ....... ........ sir n
:. 0 ,8 ....... .. .. -. pisl.si isis s t"s-"sbli po ai--isis i Si5 oip. ............... o.....o..
pir tisei'ds....drae|sn dcsiiii is pue em os ,,iis.Trtsssiri ..... Linsc To.....i. A=='dbs 'd"d D
Ir' ps sdrici ae Mliste v ens icisi si siinss ssts 5o-51[ elss arsi.eitriii tac..... in~s piee a qu stdlis ar-E m,
iu ca q sfss.ssss ",e rt e de.icaai isera -
pI-// 1 r- L ds 5 Esro15IIi".sM iisa Verdsesl sdaLitrid ,' i
SenariesPat uoapidaa I fippl-t.os,
Ent a d ..;.t n sI sar : e its a,1. iOei sic l iaN i c pcrsri tii p ri puebl o cci,, moniieictcs ay csspEtra-
est.... o i 1' id.I 1 -"'- 1 d o.. NrI~~ a fcoi~clsiuehim A ci- s- I deaits ,,N s r un~pria
Cotodeprduson nde : -.5 "In td po ]a eled' adI.7 p zpr let








Spticncde dPiipciat)dshsusmINqai Atinsis r dd'i. iiasd o
de pe r Dipiersnso i ct bircta entscd)d dristri toDI
pe-na vatdaarreoddi iia ehpsdpate h trccdes s cc ii nd atI s ct iiu1 5 '-a lgpscq e sip ii tics r~a ndi i E a daigiiir









S.. ienticagaardna Zp--le,= nbeee o- a trnaartescq h pgnls sictri -es D ]i,(..it,- Airrp,-tidsrci e p Iisos c es~ rari lsacptosoi dsa la
do% de.. fanI0Selane l u h- Ioi relema d ela C a i pqllll h I.Eoa' u l Csa Bnere"b G !Tiet









ads-.deIccetc.p- ian pre nta=scn etntie
coloriiy Tus 34 i244.8 c eips r 1 ,ic'orssdd nrantidsdaSic pasrctasc anteliTras en ade onsa Tash Abdtp deiari-
Li ro iraa c iicid .cic d.a e ilal, a.?ecn d& irccie tlaim r re r r cl ungd upcorgd. Colids ni-
IJwl I Cecc 1: 3 r1 a e "" corre ,pynpe r I s acel~tual rvu ene a C aqu i tlelcn e, iOla, do











Pi-i.t.. d L .0 e .5iniVstHc ic cts'icmp hauc pi S i s-
:' ""'i~ lr~ ' 51""lm"' 'ul: ='m'"": L' C ... i No 103 en o'qu hoy.....itnedsupW... i irnando... nu.Za_ 1ap.t
1 .5 9.:, 6 tGonCVillnErde. Ha ana. '6 N r & pr-- a B d e qaor o n or ol










2 9patJn. men a dacictus si hereMas.Crat. mi etardacc. Csidce

TcSlss',: tl .i.s. 2 sI 6 rl. 2.39" 'Ic I-c,e-'isps, tp E-ss a"ca',i.Ctadcppallcl i ha "i:' ....c.......a...n ... i... ..us ... aa eel hi s B..........a.....d..i.ii...d
i ttssshsnos i ~trssr pspe~ aiieal ie c psin is le t c ia rdino pns dd a t e u Asia eedesici erds ,eeethtas. d
-Irclrdenei aas sicsrrp eta n shn d rIafio deped srrysths yacde sarro tsa- pednn licbrieti sdsyaltse o y'psilrahcintsiaru io.iiiuna
o r T oi4ene s p gcet tci do. ElcaroI de utp i e ppa r ue yoc'.hi c oi itiin.ec ,so ctrn lee a co diasd

HAr. d aeI,2 NTAy1E ct a iosde1oti- n -n hc i IphPs ue rt . d ci .tr Haa sit' cr enrsr hii a,lt1-de r may q ausc e hib srds i sa rlscla
l d noal6 9ULent aEntAga CiL gat npepqiiL opI pc1 e r rincj Elfaeiinns prcde ub ss-c eCniisr d ci r gs.d ae ss. -
y Ire para esyo at re de5, OO noilcr2 a. c eiar t pquacYcei o i s at selsri apn Isted e d addi en e a- CII t I ,ncosra rIsl nstI p ciars-
o 2.79C-O2 W.ntavo, ATU eaL e ] sd-irt ,ittsr iso slip sen dntspe -epidrds ao qe Gn
.1. 9. ia s 'as.A-o ieseoqu te .pe:idIc rmeI o t lsstctstris Nilbnies ia de p ro sideLat
'cnr u c i ld se-. 1is rin .ai- d sieit' iga u trtaicien h es to a piepric y ds spiert a i tc r spdo."


'1s5c. dsiiscp lsah et uedi eii d ad eplcc qcc ts r vss aip r- Ni vceiisdpri ti de ne S Ir hi teosrts a dih tias yi pans-
10 pro. fp-1-rido.,'e.n de u m-













iLs frs dsd iccoU A r .i pier isona Is side rd pdrc eav airs eneet pir escipl aso pa tis er iatdena
it's (csL AL-- Seisec6sI1tc s a din ita- c p t i r. eal -- NI ed ic i er ir c riludiu n o
7 . :..y...n....tt..ds 'ene lralia ccrr.1p S cra .srla er I d cc al0 1ndsimmibaeer ab .
ri, ,ai da mds d c st p cap4it rs h ic ple rand 1 c Se.1.,' ic olc i c. p ai clcrs ciscc I
dcni drab eietii arssilc-aaia t ir S Utres itant ejhoris oar d a la le i, ac.
tspaidu/4ndyMeg conicc.su di s" pcdccic t s hi .psi-ps a pinc nmis et madsasirectoee r inanD oviecn nastetodacsi
i J112o!l. Lscir d dsaencr h e-I c1 6 g -ica -M.nte le rt, t':anoI pr- u- hsenenoEs isn cer110C d dtepor"A lt.ei t n e n e anb lo gmn-














hi are I u e tsansd rso e r i cre ni pichar. leisaia un c aurnp l isasde interio- aobcIsendula biic.rd ir1haIc clahenta e nn a a tri c tcobr
aluiarados cycs airoIs 4ias. M acb.. I rciii id..... dV
oilip sbisacsasdaacli irfantcass-ia.cc Em aiinsieeCshs ,i4s tirsid1ii1scaaai











,nia-d t ncslas is Is cprclidacc pini. e d isrIlo anrm:lcdi tsii diilpech detccen y ueI ticnlnd i notln deib n
esd po toai aitn ss iciasisi y t
scipo ie st c tl. L uIe hq in- q. I p chIo1s, en h do cccnn cunt a cIu s io p itla e ica edd de citsu p i.cssael ium bna cipgIV d busan ea
ti4s.. c it ci d ta.scln n p tis parecer ti-i n ar n a n tti scire li r paivicisdeSod ea binila rar
iut is n u ent o ue s inr Iatm e toid.ci ,ai do rive t ig n pimrest idb csl l in divi duales ial0pYs i al s-.
4 afsn a.m a.Ad incii d P.s-'- Incl i i-rfo l ir tun cue n cln c aPoici u acno eiitip l pp Nair c L i a sosi dcnark ,
..........l -smep oanecn eaAt osirn d e d
T.11i9, dlt,. ssni5-ai ..tt'i:cc 2pnitasdi-L6icc1.59icsli rcc idicispdceiain eieets
10.t 14. ..19 -A,, ~ ~ ~ luodlgsr I ]hamdcmn et u. 1 lblrya xmnbceI -opti sloadtmuo tetn su bulimo o
















.-,..e.-.,, s p -.i. 5 icrcr.. ... i tdc se iltit ind iado pore disicca g~cic ssde l ii i-er ci rcpccasalioid l a tpr~idmt dl s od a de onloi c atstfb -
-, .-'is ... ..... ''' z: ',. ,: de ns 5en pa Aosqueleypropo Or bs suic .. pa. hv~ s ticuad. ... dihc sip uic nid Ortulop deiiiiis ic uep
,Ir.a'ep Se i-t rrt-ii gpscl Miocct~ra c rti b cl
'e Cs. tIf r-' -stndel.s 'S.iA y pccsi ccdlcpdi ttsl i n I i.cssti ut As.












d/ ,idc. cnosnr ..:- h l *. .-.,u S y eprtes ue de diii p e tic l a lep i~edtip- rt'irsydTdbsei rpu, cac cad .b ssa

--dd ica. ,1 : c, JllreS iil ,'i- el ,-., arl~ su msnsus lurao y di s sscimus ~ ice- c u [e i~rrt c tiuns roidac cc c odo aio irs~fo yap
p"a....ct 'I ....... ...i1.5 r .i s '.b1c- ,-is ..t.... ....yA. reasip do pi air ct hisdic ie ltics en-CestrIi itsg ie a e oel eorff ndlst ic.
ro. doDejAgrin ulduros remedosaEcaPnodn- yen'A"'s clutse.h i
tenti~il do L t 0rituals par Iea ir lr ndlg pre-
















c "-~ .. d V o ttl e t o nt o. s a b r e el l P a r @ 1 I. .. e N aNi ielsc, riu e b u sn ch c c . . Is r ainrm e isd ca c i t I. -
-t. o prducc n bastis. a pic-'o, rjoil bi Als.















Ell pao.cs'I o r al !1-,e11 1=I dentor 'ers '.,c I tic a ioti..icM e rads aMico it aps oatinei-
..... .Ta'ec I ... ..............oe- l de consul.. ,ue has- ., felcatresAl D =1.... 0..... ... tion b, t01 of r ci en. n rel idet e nt -















mi~es p0d s i es S .. Ir e, .rdIrassip- c dirms poso-d errai stedeLi-
-' u erobl e-E l l-t p ot al a- e- to-olil ririjb e.,r rorcll'"e.nesitit -priv-d- o.-.. tirlle au al.f,:e-eoo e ,]
qu5 ai1n-t a adc
asr i~s p~i-a tne L sN 12c sa 1 D Issi s as -d .tr ciis~,ss'aa,'s -oqueeSi t lOcs i,














CO M PRE A H O RA Y ....... ............. *t.................. ...5ciis i[ ... ... .... sP...... ........ ... ..
a 'a c. . . No ccment e n. ns ripr e mra rmi
A G O $..",Ov,...I.us ... S, ........ ..... .cot .. .
C-IeiC P3ss-rare lcaIIpodel cnlado.&
rrLoue ENcAGOSTO.a'densw:Eauraav.u.ficnu,,reo r
III C blla y que It Ef Ior ael l ty ese estud ant eo u st
chino Is de mi ijomentalme thai-e3 lu aresen u L















I p ine asot i suoe cuicinitad cp s u picai-
i n.t E L W S cc4tptd ii 4.sl.l.-isnis ism- saps.:C2
d'IEI diIII isinde cri -cs r, Ie,p s.., e -
2. 9 9. domi w_ que -a si ...o .. ci tic siseidi ciroir'st ,. .
















DIARIO DELA MARINA
'IX' a, W^bmi s, 6 de Junio de 1951


Dtrsctaai
JOSE I. RIVEO 1ERNANDEZ
O AR RIVEdO HERNANDEZ
OSCARRIUVERO, ERNA1NDE


1
1-*' \ .: '


4.4

Ascendido a Contraalmircante
EL HON. SR. PRESIDENTE de A Rep6b ieca, doctor Carloi Prio Socarrke, impone las nigmnsi do
Cotrmbalhnmirante le e la MarinadeIsMrne oGuerms, comodoro Pedro E Pascual Borges Aparecen jun
to Il Jet, del Zttado el secrstarlo de a P deldalnce, doctor Orlando Puente, el secretlrio part-cu
lar del Primer Magixtrado, doctor Nicold U]nda., y los ayudantel coronel Rafae] I qulerdo y co
mandante Canmolo Pino.


Magnifico tapiz
rOSTI VAIIM)Stlh l flenta I etgle del Pep. Pp o X. putd. ilM. P-o l
. hltltal Gllan 1, uol % le ntl y fu .6 l celo en .1 b.lcno plinclpol de Is Ba1 l
irs d. Ban Pedro, durn. e re1. wnonla de bttltlc.ci6n del refertdo l.oltlc.
il nuo .m ofeclu6 e1 asdo di 53. Foto API


S Descncmso bajo el fuego
UNO DE loa ,eteranom de I& Segunda Divild6n
de lax trop"snorteamerleanus qs a combataen
Coreo desransa brevemente, en unadeol aIeccines
in eteesivst librados ,,ltimamente wokr aM ecomu-
nilst chinos en el paralelo 38. Es 1 oldado Ni-
cholas Diteranto, dr North Bergen, NUMe Jertey
(Foto INP)


Celebran el caniversario
EL PIB IDENTI dI la Argamtlaa, g-Swmral Juan Pern, y su eipoe, aftra 'v
Duart* s Pso, apa. m ma ridov i d BuMeno Aires el psedo dia is,5 aita
dd rlU a fuae laa de lah tre ia I Teatro de I- Opera d Coln. parsa
,conaowar lVn a "lui anrti conKmtra *a mandate hlatioxd.
Notmw lat atlc m ra plada do la Prir Dama raentins.M (Foto APT


VListan cal
LOS DIInUGNTS de 'N Federd l .o d o D
culture parmtr tratar sobr&l eaument d i
Rivu asparrmec I Jo Wr Ludo ru.ta,
undo Formo o, Ramiro Dolgdo ps T t.ni
reciln del rector egriolt pal quite llber
lirltade del Mln terlo de Comerdo.


aron al MiniRtro de Arl-
m.e. Con el doctor Suorez
pido, Ram6n Morales, Se
esne intere-ron la c1. eipe
Ieelt del 0t6 ron lerhe


Auiffi6s de urge
UN SOLDADO norteamerico hM
te en un brazoorecibe a00ilios0 an
ra mtenci6n en un puoeto mhoicr
--. a1 noralelo 30. donde sen
plasmA Estao senns fe u eror r
0- eteeu6 Is n-otr enslia quo
al'ocomunist n-ea zne_ (FP


D $Mavemen -
o de prime-
Pando cer-
>cte edemAs
il mientrae
o .retroceder
WP)


p0




~j~L1


,ecaao quo suuum
EL INC JIULJAN Junstoreti que fuera bteecdO "JS A Oiido R i ee lo Eistado. Unlios, ha
regreodo nuestra captaL Aompe&do Por eI nema~istMetor do 1I Indsule iadss c oin cubo
no, inlerdeo Jo.stOiloerarsty, vrto el DIAIO DX L4 MA XAMA, sido ribido. or p ur
tro Director. (Fo ) .,marine)


Merecido homenaje
EN EL HOMENAJE otrecido at doctor Rogello de Is Torre, por haber obtenido la catledra adjun
ta de Derecho Procesal Civil en Ia UnJrversidad habaner, por opoiciln6r lo rodean la sautor de
sus dia, Sra Edelmira Leva R de I Torre. su prometida seiorilt Amelia 1Varela y suB compaenge
a curso ntre ellos el doctor Anibal Borroto de la Torre. asi comno el doctor Gaston Godoy Loret
de Mola Decano del Coleglo Nacional de Abogadoas el getretaro general ditor Humberto S,'
Marin y various profenores un versitarioe Fot Mohlin


mnco potKMco CON
aSOIUMBTPONIIO EN
ROTOORABADO DESDE
EL ANO1932
















Grdficag de la


EN LA IGLESIA del Co Christi unieron sus destnoo en l tarde del sibado utim.o, en ceremo-
.ia brillantim, 1 .orita Momy Aramonte y N..avarrete y el seftor Manuel Rionida y del Monte, a los
que vemos en lo omntum de camoobdare l arruou en presence de Monseftior P6rez Serantes, Ariobil-
po do Santiago de Cuba. y do lo. padrmot, efiora Ada dol Monte de Rionda y seior Manuel Navarre-
Ioto tt DM Karrado)


b~t~,o


A


ho A

I ~


t.,)s AtOl.ITOS n 1. bo.d Agr-tnoet-Ri-od Irrque tIqrvocnn
Ihdtlg.,i (tat, Harry Tanoul Sterlin.g, Jo"d Plondd Colati, Maylto
i -rl Srr Al-rlotll y DDied V. onte Toj.r- Curb -lo


EN E1TA totto de Is bod& piareten,. do lgquterdo a dereohao M"tid.oA^ronto-
to ,.dr, dI nt -,-ua 1.1. Moya vludn d Bonlaou. Ada del Monta d Rion-
,. Mgot deI M tt t I (oCruz, Otfell Riondado del oderand y 1 t Duqueu
tl Alltll I.T


A i^


Al


ENTRANDO en el temple aorc Maie 8en
Martin Grau p Jorge Goa. y Gu d Sea Mu-
fitox Grau y Randy Buarcol6 Lpe, tormando 1l
corte de la mfItorita Lapel 0 lx


EL


DUILANTE 1s ftirt-tt del ct& tru tomada e. to to en I quertemuso a I novi,.I Ma otAor Pt.cz
Storimnt, o- seht *r- Josn Andr" Ronda. Il)iego Vit-nte Tejera, Mutto (h.ria-. a y v t Adol
fo VilnU t % la a Ir Anogolitl Agramonto do Garcia Serra


Ir II I-3 S ~


LA SRTA. AGRAMONTE y elI oefor RiondA dU mte 11 r pel qu a ugiinl.
l6n de Il bode m celebr6- en a reidencla del novio. Apareceom OtM onMefodr P
rez Srnte, ke yadreu d dl, segoor Salvador Aibdy yoiora Ada del Monte.
le hwomg de l, HortenaLa Rioiada do LA.* OfkI i a ond do rwnindd y Ad
late flonda, nsf como iom nifio Dlo uV1icone Te.Jp y Mayito ugr.A Sert..


F -Ai




Comida de
EN I RESILDKNCIA de s padneu *I doctor Viriat O Guttrr y a
de abogado en la UnIverldad de La Haba.A el doctor Laureho Qu
habian graduado. En esta foto aparcct el glitriftn i eI tohtat U
Grau Baculli, doctor Carlob Ar tma y ofAorlta IUen lSaa 4 Mar
Y meorfotttar Edit nrouez doctor Salvador Acosta y seforit alwIt
recen is tehorlta Martha Gonztlez de Armup y el )oven AuAtIn Be
LA BODA CORDC


EN LA IGLB8IA do Santo Toma, de Vlllnueva o ni.on p
eftoilta M&aRll CArdova y Co I'.. y el )ov-n Jor,
te la nmll d r velacione. Ap. ecen tambltol I a '.
Antonlo Gx Alberotlo, ul c~-o' I madrlna de v-l, 1


EN K.N u,.ttbo t moentb o .
douc.,td to 110fiesta q. onarthn,
toe ot httu Sytotu oololroon oe
domtngo, on ou Voe do Morunar,
Io editor Dr Porftrito PendA y
S laefeotedu odoe-d- pot
treno Golbon. Btotril Eut-gedo,
Morlt. i.- Bradutl Mtru Tere
(;t,nklte. Vivten y A-c Hernitn
do, Vlltitl, -S.ylvit Euegixt Gal
on y Marlh dto Lourde Riovero
Mret-e, IFot. DM P-rdo)












RAU LRAMOS
f -mj-id. pltuqmi->- nu
'. *,x-lodd, q- -b.r d. r9-
frv-r J. lo, hE. FIC., M ^
Hos.. h
I' E 1 I ) U I RI 1 A

-"IDEAL"
17 No.. SO5, ir I) y E.
VoMiulo TAiMtono F-2112.


LA SRTA COR'OVA y l jovon Dim Alh-tinti eo plin mitt de
a l -- ---,- Co, a --do -C6rdova v v toor t A

i, LA FIESTA DE SILVIA PENT


L '


OTRA foto do
(oot. do S. P
dis, SO Ia %
apmc a V i
Clort Marei 4
aPecn PA
rr Mar J,
tintk CDp;
Ofei lla '
U..d. 11 QU Jd


LA BODA


CAIZA Da RRROp










UIANAml INA


aduados
Sala ol lla, o rbd6 unwa nlda e e aaotjo dq habers graduadr
rex rlla, an honor do aus compataroo de o tud n que table
u Casuo con today I1o uastwte, doctor Willy MuAL y Maba6n
Sdo Sanata Olalla y xfiorita Nelly Pedru.a, doctor Carlos RIgvu
s. doctor David Muoata y .fiorita Lourdea Lormno. Tambin. apa-
a Jr.
A-DIAZ ALBERTINI


JUNTO lallut ... to .....,....... ar~nlaaelria ~p. (vnalzy rl Jovn a'eti .ic nll os r 1. ENTRANDO en Is iglasta del Corpu* Christi del bra-,
Mde srtUo doror ManueJ Na.,rrto, aparev ia soorta
.a u D,, I. e M.,a ulc M agi r dMa ,r v 1d d S"1,p- B al M ar Ay-1-a.. 'i. ny6- puertFrte de ai' tjpe l~x-ro ujt:', ps-tot
glaonlac ,tr Malle 3-l M~a~ttin r. y rg IdiII' :1 ;v, l li. Muh,ift- C..a y R..ny 11-c-, L> op- Ag f n deM -riL~c


COCKTAIL PARTY


I battd-r
q, Al~t


EN ESTA foto del cocktail aparectn el tcretano de t EmbJbajada Amerticana. Rihd SalvatiUerra
y sefor. con Baerrd Jennings, Nenetlca OGrcia Lona, Alforo Mutiom Cuqul Aguilera de Beni


DM F -,,o)
!tjot


01 y r s 1 -- 1


Aninado &gape
CON MOTIVO de haber slido electo por aclamrain GOobernator del Duitritoo de La Habana del ClLr ,
Leones, el seor Aurello Martinez V lalob, tun arpo de s compafiar de Ia Cia. Cubana de Fi
tricidad me reunleron con 6, en diae pc ado para hracer vots por 1s4 xitoa futuros. Rodeando a .
tor MoartiDex Villalbo" se encuentran lo tores Angel AlfAn. B A Mulecas, Angel Cofiio, N H J4,2 ,
son, Rogello Paris, J SeOraaour y Guillermo Meftrv, funio.na.r.o. de la empress eal ....
gente. otroa dt la Federac16n Sindlcal de Plantas E-l&tri-o


U




I IV
!'A







































































Soci~n Loo^n~iitircn TODA un vlda dedlf-d Ml arte tW e- 1. Ilnlet .il l fn LA SRTA ILLITA Bor re s prfd to de In Llg> AItltuberculosa de 1.
Seai6n Leonistica ,,l,. Pd. Ifigu-. que tdlmn en oisd utvidadr p of, CMQ, enrett 200 0grao de Sptomicina *l doctor tfrein Suri, del Hos-
"I' I AN'I'r In *.1 1 n ....m ..i) -l .rsir -Cl a el "ulb d [ l.-on-B I I,. INIl iveu I- l fueron sionalel en Ie v-p.in HRptblbl- de McxW-o So n S a,. o lte pill] In lentil Antltuberculooo "Angel Arturo Aballi" El Rvdo Padre Aria
AN l A t r l Mo-l-l' AntIs. It ., -nd-,, |e. c'a es ltsIn e LA0P"'Julan PuhMld, l oglap.0r.ud-r y el doctor Arn t bdo Coro, organA..ador de laPL2ign AntituberculosP de Cuba,
19 1 Irligtl- t"). Ju".rCarl(,.,tqle hoo-al" p e- brose cra [hla., I ,t,.t,- t.t'. -l lh d p-eee.an aentrego.ldoe Illdrogad que roeiee.l- onalegria al.g rims-n-. Ae pe -
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "t Is lrnd t lon htrrton],dt'o art olu, et tradw16ri tearful de sus p-ogenituirn ient- de dcho Hco~ptiW.


GRAFICAS DE LA REPUBLICAN


De C,&denaL
LA SRTA. LILITA Parquet de la Prat y .1 eaftor Manuel Peraza Rodriguez, reciben la bend-lc6n m-
;edotal del -cur parrocn de CArdena, el Padre Carbonell, ante lot padrinos de ]a boda. que fu aolem-
.e y brilliant


LA [-ISTINajUlAA da.u Bora Caridd MMtre
de Berenruer Dtrew I prmeidencia deo Lyceum
' a Santtifo d Cu.


Pinarenacs
CON! 61. d.1 ColtW Provincial de Leut.m
n 1um6o' Diq so q. Moish lonxtex Castaet, fu ohJtto de un
MIDr t -Miue efectuia en Is Ca a del Maestro. AdemA de us coe-.
pafieros y de e remetativos de ls distinta. instituciones locales, se encon-
traba preente el ilustre Obispo Monsefior-Evello Diaz Cis



















































x

1 U


J 0


I


u j
0.0





Z
a U
0 j





0
u

























































))i cpp. a.a. S '.B ? .ap.a' fl. I



6WE if iu i lt r 'gl i




aW.-
agB
r.
w~ ~ ~ ~~O pi-ifw pij p n^- o *

w. - OTW*


; ,a -" l-L -ll ,


2'.


c/o
Ca
n
5.



a


CO
a.


























S.1^

*I!

*- C4i


4


0 2 0 0
I

24 1 &.~ ~ 2
02 0

4o ~2flo'
~2


Uo
.0


Ed
* i)

ea

4)
4)


0.0


t RW
oA i



0 '0 ~ O _


-1 rO.. 10 1"


=






C




I -^


'A











-0





lm
-M




2 0



mo

zM
z

-c



























































b I a ;- I L I t R w 5







51. -
~~ ii c iiii i iii4i






., 2 .cm



t 5 a
.or:
6i A!
~kip
.22 ~ E~5


















z ci


, .~ 1, c"5,." 3- =
_ t.
.~ .1'..