Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15929

Full Text






"El periodimmo es e Io exter.
no ana profeelin, en Io interno
un saeerdoeio".
Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA.
DEC4NO DE LA PRENSA DE CUBA


119 afios al servicio de los inte-
reses generalcis y permianentes
de la naci&L. EJ peri6dico mi%
antiguo de habla castellana.


Afio CXLX.-Nsimero 128. La Habana, Miircolea, 30 de Ma.o de 1951.-Slot. Fernando, Gabino, Cirilo, Juana de Aroea y EwmeUlisa PRECIO: 5 CENTAV'OS


SCo encido Franco de

i cme puede a yparo


defensa de crfii te

Pera Ia poilbilidad de era cooperacian se encuenlra
ingtaiqlle Icadal en la merole recora'd Espafa
Ion "i!vimba del-hilt6rico Peficdn lde" Gibrallar
CofEyMjOS'DjEL SENADOR Mc5CAlRAN
Seai"4qua, paqa domina la eftrpr. dolJ)ar
rehiterto yd1 Canal de Suez, que'tontlrola
el comercio del sur de Europa y del our dle Aia
MADRID Mao 9 IS, i -EJ 4e- .Jl ea li I r ijus ,L:,- paia el
nfific. a u m In.: .-0 Mi~ Ld`1
i Loa ae9.e cEgaleileso~s eesoecbaolal.ioe
f Iie coib a [a d.le la5 ul a rel l piji -ro t
dAs tee sid]a ac ,=|oent. I. i ,s d o -Fi.. a ALuno L ai.
4 zlu o is. d Ac It cia hfi A S Ui r i t er a a a
5 n .Aa cB. cr s m.enir hcas io e dc- l ed l io d



ie 1.u n e is.c.l s go d| c all- e io
El L "[e iancl El G er1 3,:' ilj sser nl. Bp o, i a!inr, i 'au
nlogada j i rl l at-. do1 aft







cunor oz ao 0.111ipfcdi M l
dMar cn i an. n i recl o tn peci P -rI, .e-

dLAfn -11bil g e L rmcpuB ..,i r ipr" a r;i:-r.ll adu
40-'Ia "~ s cT~i~li dna'-r








bseidec l rd l ,aGirm n'del Elt oo 'cii pl0~lD ol'"
bllfdrio e rcr enci i, 3- do -e rnu D-n,-ra dl>r-9
it alr r, h- d, .s I-I UPio -r.
Umdo m l do see eao- i rt !
lEpsin ,lee In a ct, an t a ; la v.. ., d r










"Brmelnd l 4%nftd" panpn sqijhUueliuiIgc
ea a[ -.u r a ar P cIcr.4L Ir, .3eS yurat-.












eliM 1 no e/p inl 'Ertr reip'1rldoi qw e ? ," pr.:.1 *r, l 'cn re~o el ro
eisde dI Pun oe re. e fe
p.acs e ld ,,i s ueie. q dIo, o d| S 3esol e Ci'5 a,,


nI Iludl~lo *l u'dl6l "itoiti*El gee ra] ldejte l dI! o`1a1 Da) ;j r.,
Cchwrc cans cc&o n qale cc M si tt


ci ebAicuce csse cc esta i F~dro no~ ,cln dO r,ia :deJdo at', citan s-,r
c=sdor o peciL a c a l~a car, .a Na- plirbe me'al c irnd.o i6t'll ra,,
nois do p' I p on ar hn L e a a Iliti m n a'ilt no Blai
.misdo 0 h e rIlb r car p dFacuroei ta .i lei i el cO i
Ca edoIn T. 0oe cendid 5 e l a 'i O ciB IN S Da










.I p ripll lr c~l~~~~-~rpf- r-~~t[t~rt )j lI.t
Can are a .a c B ,. c.. 1 ......
iAefi doe el d ao de laoad r,. Cuca ildadMa
apol iiiecon aIl pIar ,pss pencae Mu ecn a er s el de lnedoe
de Madrlic el pri em d cl ,aade Is b c -tiee lcdl nar, e aM s

=drlo aii o I. a cocr cr at *r. la.e ar uumn
Aest is dc]p eidcEn- tc r Ie .lau a ia i sina hoiel 'ads.r
ILIcadr'; Vi-capo.. or T. -E geea ......... ...... . ... de ..............



Eisie sowr son Asd ol eslec, ei p cr ies. cI'lle o c' iI il al.
relton ds ael pae rlue P ellr e cn Mci ai r, edo 6i es Ueie ,,-qacs i ,e,
P nr o *l Ktaler p ar ra irn dl er. nlr i, i a els c-an
Oibnl~ n -eideep. ci Cc,,clr.,- "Cde i s eada i,. nldn,-sdcni,-i,-. .
_L" e c.md its csa mn'rc s aa clde. in la rrnao~l :Jdr pus lS
221 a4i 7u doset.am ae l nIiaa- iepr no n i *a trailnSl r -en
clonsl .... i quoe d, ". -e as. 4 ol Cm e l'll 1. nit, . ree ...



,, ii dSloa iocle. sspa0 1 cr. Ir a. Ica Ald a niosa s I i riii
idslc ici dt aI ollnIcs l '. il Clsl cd ae p elab
irn e p ccqlilnia. q g[eas elsess ccple s ce. einu p s'aac Aii\c

hldMocissaisssu r, lie u, nllI. s .e-sloic s desc tdo'I'id s nal e nie
"o SNoccnl ndi a poemsr i pre- ise aim es aii .b elrts l h ber s
LA .1isci ad. d c s c~~ raca oes Egiamra v r i 1







0 u lll r io 1.u1 eja ijocuciden Buy duneut. yap as ) d i
ntei c Foscc pso > c tn w o isciotencoii *dfi.i sdi ,ac; qac
=6d@Mdri d Is. a eo l cussman. del oide~ lams pistdai. d U iodn j




ads c e donas l o oseio pe l na rlp *nd i te. caw dieal -ur.
sltilob a l is luai rl tB i iaoc.nc r Ka de slas ciiaa P l c m, o,.ard a .
d ns .. d ...o i ens r, io so oliin renl .o dea, l p ci Fi ,. .
Pols de orainas ipauu 1 S ni s
1 i .fie l e arl oslli ul cale s end a E c paa I cl er U,



















M Lill! In t S OU L.0f 'C od Oel V jc r- ..-. a i mpn ,



csaoii.acd csipi leeS;.:pn !.Jb^' Se (icoc'see idcasioa ,,ni-nocsn
I al "rxr~ dla'Ir. nio *Ie entu ~ ple m enrrmln4a1 elluanci:r ien'-
Iesa" C.n t pnaodc d s- d pils T pltracn In.
a .!ds as Pa ies is qn,' Ispas ld so Iicce
sints ie g bs Gri ses ls tdets- pl dn il d lc eoi -lora' p.I
s no ~peds ll. c i nu a ii s iiijlti s el aiSod ae s risis
Ascec~~~~~~~~1 dod Il ccc icc ololissons a 02- c a
If ..n:.,ow o A it ...




4sp c r Idm gicatnm elr yl I nlsl picjs A eric Eron epsa
Lic e ar biiia t iipl- a os e cc en lce'e do bps .
Noo sondlud Ie a 5 e u Oanss lif la- f cina p lnt nIrmInj. btdi iasd Eiadm
rdaMqa. h a diS eladd as cn'a ainn. l .eT. pl c a s
do is nalci6n as to; F. Sl~ or pre Me1 g dle cralinbe r.r a, n ul1ee




porter IsCl i me o d o i a o ut r s l. te
is rUpsa nrS i ,d ec cpol. u lao los atsaiie,,u aor, i,,r cdi-
IcF das e id1CL1; ""I'D'dcs l aers-c Z, ccii
m i a '.los i s isi Is lc ooia C, a tic ~ a. I "A n r





En bea-en se firmari ei conveano

entreatibay Alemania Occidental


Mifrm6 ei Menisira e Eada quc Cuba manIendrel
cu posicicn en ci sercada a.tduarern 96e E. Unid
tics scicnsa cicrelslc sdsiaee -e psaecaiaeslcs dcilc lo-.:acl,taroIrdat
ci idictsice ds EPUlOcion ae olr oris acn Cba asOn ccm artn,
anl- 5o-1ee isu =1nc-acl 't-a dar'o iccad gs o aice dpa-







.0lclde c desit mrae- b ik ,OPt r Is n r U d ieI seo V 3 eoie ae-

cpa ci Jecde irc's pcldiis ri'ei t glb.r etidcos OelItrslUOoa' adt.
Conn rmna Vl on MelaIb yencr ole -norr 'm qe enrulo4pa~
edotor M wllte IS. 8 Urt Sirmple- mYu r e l itro em e Ep.
MRS. gjeulo o pel,, nl us dd auo de ntere 9.r Ejoniaeo pue.








sAcocaes Esi l tie ro pacs IiI crle b-,,cd d sd n e daa eat sb-ser n j r. ip
elcssyer piseci pan. A nes do an L add isdO ae t nascar, ialscasio co maon
aoncest dei a i in a ntrasa,.s hOewnre edsidcdu ap elac ic ,s.
gassueie --sdciiis-ioqacnt e.dJamt laisanlgsa l inesbajlcrla n ,rcna
-Cabs n del ieit d i sac'rn Me- r Aegi scid.,sen o ,,e a edirca
NIeS lrscilccsa s I Ce I n Ln s roil,, ioa Ir irp-,.oi -rcielirli.sin r
g a g ... do ..s e ada p i ena ., I .r, y -a c ,,
CIO ca -i'ieO~il a ni."e
oEler eglotn vi~l i orlt e-n Fa -C- ltuit la., .mr -+








EnlnaerPuee ,,e eaa li eaelad,.. con niaor
*nrCk .u'.ina~ O..1,ccieu
ATrsiscdelsnabroadeassiaold.o. Cn-cCuba mCntanr
Su peo Esicls den ielials ado qa zuac ofe .U i
........ exen o v... .... ... "o t / at Ip :r.,eruioes de 'r-JE'cn, M.': r at".....
esl M oro de El~Laddr cIJ "m~l Xe can Cuaa.a rd ,




........... Is ies I o de s I aD O so I0 .... uILSE . .. Be ,,
d C os d Pie ol se l m r l .a e ablal lrln .l .. C ea e a e l c i i. o r10
A]cd pcin I~s con~j% ag ecln mitr do [ao Canfu .6 anna ctma eI lpe





incereol dcl 0g-Ilt,. A i d eicl-lIni cll'ero
oni-a .inl. pad gleap dI r It ...... a .... a ..a-.. -a i a'a,- l'-
C ats ia-aii-ei las pa ltll ac al -



.1 o so en .lcc- c e I aespo P., .i, en.r.parle A Fa.
-crer rici- q o ieOa vli-o I go a dr to ,r- l rr i el sn -
icmlevrn s qua i edio maumii rsi is cARI.A- aa ed dT a so r ,
In ti ladae a T !r r, s dMMI M f ,t no or s cl rpcss -r, ts i
oPa eru d ycia g o Ricossi- dcced smci d, e a' I sa da r



en-eeeCsm -- s a iselicuena ced nesdc, entl 4 ddesoec is. b4 tlade ca, h--el
isr feed so as, er c s tontr e acn ) ii s 1 d Plu si- dseae lD Ies e sD~E
oe rlod l e i-s Si n -e,' '- lA e oirne-te oe aane mu Acr o s
do.uedo No cr, earnf pc IS dorr pa- a4 i,- efei fisc p ca ~is oges tj e-s
i15l11 psr esn sson,- dc c- i de 'cdisessn 0 S-ois ojoalslo do r. .
aenlen s d 4no e n rl sneuisni aous breoae fLrprsaln 1an


ifc pcirim i so l or luen sIm d~aaiai V pse s dicc lgr, ll oi Ca ealel ad
liasos ceiadc saec l T caaala ei-cdde do I s e to -sn sad eel r'[LJ
Ion riioC s is Ce-s e oel dol deltjen Tl'T so
euia nd 8.Veoc)rcbiue dce I a esl oCi6o,6 lolecdipl coe-el ni
Iisoc ser Is Cneo s % .@ sns e olI iacr e. go i d c s
lsn. =eP re tl aw.. ulb;eo -- Deel~c unelsi m p el
mle Itcr ril n" it.."e d Culyp re ...c flleg w 1.do di ~slu.ro
tr da en Torqu ir ei IpPt da pre. r el cIutanol e. en s F.., [IguIa[
6 mcu~~ . m e e nu ct rI n o* . . . . . . . "+ o f, .- ,r. 1 1 h a n wi l e ,e .. e.. .





Cinde coercsi e enis iLs B inse i Bde- d rer nan dea m lc dIo Is L-a,
iai sa p'asI i o as i- S Ae C n p oi a ,a
Ahleninde.a Oc1'"4t el & .1 e"CLaerd '. It l euntra, S. d nol her uroio ,a e

--~d co n' m t o d e I l I ,d a l = P I g ~ o i m eb r oa d a D ,
duIJI~~~el,0 IsI reU216.lre do Is re. S.Jo
brmgt wo mnAarel d e"lbase ot r and


Prorroga la ley de

reciproeidad el

SenaddedkosE. LIU.

Teodri 2 AjAop sa, dle
vigencia. A ]a-,anci6ni
del Presidenle Truman
WASHINGTON -is n tlip, -
Cj Serri xproa,6 Cn 'erLa- i. odlI
-ionealIodcp ip.ea ie aan.,
dle Is La de ici-wl r.,ndaad c.:er i
curl d ]n. jrl qfe 1-1.:, eiujien du-I
e ias Iiserm qua lipr orr.. l enm
Oid is5 slo 1. sso a
1 f e ta i~iaie pie-le~l3nt

eir a en qea csdus
'-W r Ism. ISr"", ; -m "se.
j;l u prl.-td ae o e i ria Dse.,e
qg acisiar=sila cacac ma
Wrers, e 1r d,,e eTmm r,o o.
. ra sor c isc ea 6. i ie.c a..
rtallr.a acn alsdi c ita.f- cn"a










-on mc~i en lla h
nirnes clane -ll .

r' da 1V 1
J11, &Ila sige 1.LIEicrl Q
Pre .1 so e ec I-le



nadionCi e. da relel




tols e s a sa Cf 1
I, a Stq, e n is de,
11 ,,r-' C I__ ............





Cain sea praI ulr..s
ae1 ane di a egla.uria.
TI p4 lelH.L F DLiOiE- le ,_+


n Ic 0 ell' I"

Cniara par, la 6dip a
8esi6n de la legilalura
Lsd e3-:- ,. A:,, 7l c ,3 '.e.. 16 .fl'.
de 6) e," e i e, e, or.d: -.'.-e u.:.. :1.
reir P.+ f le c .n r .-'3.e.1e "

raTel..r............Is lea~a... .. 1p-
-,ait 1., :. c-e e M -r, s or gcraageI


.1 o. .2q n t ar l Il od i1
do I, d+J : ,-If ',
ofr cido keadti-fc o LE
orel I d a n p~a'ur roi, dj,.
meJiriie propiedad. La Dir-oliL-., 1
clro dlelia Jtolr LCa BRbeal ic,-I


-asoe Tninn illceicr icieeag'i-:
. Map, cT -n as M aicer En Ieldols
alSoccna ds.I Clonko I1 fleiec.le11 .


,riio,, r aevuli, 1 dorll un i ai L iica


io iudo Acsdgc. 5i "s c s ,sei
ad I HIbscs pq.p.ccucui~ir..
Seod ae ul~lo iile [or. = ,


adie Bin l pic i ci-rftlicIa I ld ,:
rprear dn a ocor Auleb~.-

llcealallci lsa t'asi ..n&~c
V nAeiAllg. bl i it nd
sloslrdiulteiJdomnl Mitdncsa!.n-
icced a 2oIre~tr de niue~o III e:l.
de La H r'a p~lk+.cq ~qr.,
Won, cvncepton Itl'eat)ldA ,r.
u. a ll- a5 I-dnado EM d-.Hemsap.u
vOs .1 M ......rrib d. du~euor,

Se niega ]a India

a ser prrlp ece
pacto 3 ZO nipn


No aeepla que sla ''iuma
Nacionaldha Pen fIrfsalse
IeASeHINGTON na-a ?t -cP, -



alarnV K a Co- r-ad.p er -, ,T-.'V lr.
lai.. Qs, M K K irpr lan dl d: aci a-
,seie p qi do rt nratde ii r -ei .
1 I S e psu.a .ul-.la In-I
p orl e r I. n*i l sdaoo l l-el .
linsr., ar-a clcall



ps-b oi [In eelirini n i-^isi dcl *0
La ld a ,al be e Ii inaj w i l.
, .ai- ein i1 .ia c I, r. iri s n o ,ri,
sr. in e.culnitu cni raa s Lac .o'e-



as paoe conda imedo orncactru e Lnl
Isailgno1 bei! ircoaco re-oueolI
aers hdeailns rlna s.egois aoaeuriaic
uladttle ai-ci] oi Las1 p[i-dlo0-saJ =dc1
paan eoa Odor.la.
SLootroiie otaesde ahep, i di-
tglsate~r y EOsndes C-tidc ascaqic
71.maoige-,cieadcji eon d

"dc inogustlel torsla doiia dson see
aa Io ci p iuoscsdlina a1ac


SEXIJA m se R diilm 6. cIA
SIplsmset as I4* O6pRAIADO


Aniuncia Ilidgrwav iue %I land sobre el Manifestacidn Cohtra
._ Pololega a E.11
eiejercditoclu o sufri 6 elpiloto Blair Inglaterra y los E. U.


unaderrotaaplastante% tzi;%nt te.c' en la capital irania

En aiguno' serloret del.d neiie de bdisaiall.I a. aen aliez horac metiiia, En n alinuer7,o cncI lio emlajadores brltniceio y
fue n a an delenhl para o batr. P.r.-a- .-,L ,- ..", orleameriieanie. Molneada-ge dijo que hran no piensap
S t innti' a ,, innul a Angle-lranianeOi l
Ahmeni clnubt4 nmeemoair naja. e tle sociroreriano o ..-Iranian Oil
,Y0AN DE LA -SITUACION EN EL FRENTE ,:,;,. HO E [lIT IR.l A EL TRASPASO DE BIENES
co slon I sque neil. de un cuerpo de eji c ho .... ., Oraslcanli-an >. rionalictas otro desfile. PaNece
AC. Crea de Is repre.a de Hilachon comebates a -, mic Iranaigenea Londres. Recibe cste mns impuestoa
de modo furioan. Oira rabeza de puente en el Inji -n a. c Co, -, ,i 1 717fO de Ia Iranian quizsen erb n. Medidas de precauci6n
TOKIO Ta.lc mrl.1.- .e ,.F - .C-, ., [-- -: .a-- :t +,-3 C T n- "11. 1:'- ", -" 1, 1 embajador de to% Eitados
En mi, pr .rmrrfeit",,--Is-C"-,i-i- _i;. c"" enry FiGradys que Irin
cil Z ;-IL- 0 1,. ~ra l r i -tncions ei-dauaos in
MIZ A ejail, 21 ilt qrpEd~ a. e
,a=Viue. ILsI,. Elh' i :. ,'i -'aid,. lc3har oeal r




Actierdaa G rFdT
lir'.0-31-Cur IadoI...detrAeao perduadi
N iO- s. 's.sr, .s r u,-. c d si n




an ?'lld 3_t e'Pan icalci- d
w'lo i ff_. i, tommod. a 1 .r.., + -] -' ', r ; +,, a t erminar :1





%arl[ role-
;o. a glilD-cd- rI B ll ImueraOj-feliparttoIhia It
pa lrtu.ario y ner l ii....... i' I"-" on i se"I t cm dl.e:, c le I-le~a p ri l ec5ln enl 110- oneumpla' la" nps" se, s ame~ uqent'ret
Cu s doeO c eo o 4 : .lado' r el hecho.








s|no pa an ]a cu la ... ,................. 'i do :. : ., "seiZ js;~ 50 gaoJ ec o de-t' fea......d ... ..... c..a......-
rd e aF L 0 1i ',oL'c CJ'., h-" As''s-- .






is odw I!s a e Is- ..n..... .
flp e a"F TA usaliodo el dcirai a e l clcdd.s-A-- cli 1 -d
qf-c l....... n' q e, -,
no'.anipid..,crud."!-Cc.jiu I -- Imaio "d
np.cnnto..1.1 me e"
or ieicc p.'e cicoeise,..san F-ee 1 vcnn Id E-dI.





isaie In
nor-pa -an ]aucr naucotane col a 6-s deha id-r S
.11e5 nbc ad s-iai -p ak lbI "r 1 i-ec'. n i-c
o. -16 ,-cal eelntrls Pa
_a ,L am+d ',. ,, i F.- ,+ -











Os line scip'edc"o l''' -rts.... .....S -IN..-....... '-...........a.............
P.aldcn e mil do14 C" '' id to 8,,au-- 'a-.
III Adeda Ijt s ine mla Ia IIIeIi-d dan



ej--h.; m as, aSv na...c F ........j..




,- ac i nide, aiin sii-l cna
LagIPeosr-elpos-ica-,-',d o dc asa P o a a I' W s1 oie e'ld .- acIst.-, d se l,
I& -CSA,,zaSC .jvuIn. a acic--r a -z iiilOicm s ri-ocail. ai neetd b





a:oeap-r i... 1 L. Cn il a cIga'c
`II CIE g. -ci' l Me sa d-n -c- rsienl -lad-.:evcyninlsoilad t-





L-I -o' E C O N.OM ICePciir .l iifo de mrat










. .. I o oncs e nar=-E ., I, is.p.n, ce JIai ac e
w So a k ... d"e



















pasos leoe ,Tile,,e.eec Uniee -e,--.,.,e________a ____, __, _
Aig-"-, soce paisOinIde e'ujail. dales o"',oe:d'i d"e.lelecriunia ieee rata
dl ..... a.r.... ., r, p. )r; ..., ....
















c uee asa u di a i- sia-epnoeieaenedoie a nIs
da eo oA 1.+ u1 ean yo er- ED E.,














Doz-cc encisble.lien Ccd ......sdlina t bjio oaronaada ic. ndle l ae dn pabporcin i e tae.



em .... ,... iSp ds .......i nae.... 5 d .... tro a .... pi-g ... ... -e"0 uno. Celebre and eicnuevac aceciodenanes eandi-ecde jnaiaoi
f,.cet zic :cat l] E Ia a U .I ortao di sa- ad


+c ~em, no, e .+Jbls e s a'rcltray esuinusr a ce u te a ar tian iiesi-rata-ay'ilulaali-nad eiilnai-eai-nesi-mne rliceeiaia~s de 1ngo
'....-cce cbtlefdosisa,ironaAlO S telano ac p ag ea ns ln dole snzndile oa ..


esre s~KI pea laoaff 1 iutarae pIE pu-. at Cec Pe.,'c ..elnL eio a o Sccii-ua enl~auesiyp in eapoece i-In tiane cas ainzli-n sie la d e ja c.cnona-
do ab ejl1aaale -er--aj:.Il0-l fc i-llC e coin beogydae--ad en n a ea c i n noe d i l o -
dlitascral o i-~e r lci..u r tD raa Ea-M la PrBercom g y e unen dali canu l ReMs rdi1-lAdlslne-aeeica" .

c.allesi o red o+ end Ioda er1adl0 esos bee~ci o enaianl- liei Euro a at seo denperhts ono '- x-a iai-ai-i e tlerinci-, Inei- los ienoeata panrsticulrens t -eanto-aresi

,,taeca adionoo -, Phi- Silso',ai a. a". c.'ea -W -i lal las a ca l eag i-n lscn~ji di li-Insi ncipubllla eonlalii-s p ol go-
'Cc, scda er, Ia" n.O,'f,,. -d ,-didtile o'.'"- 1i ,'e aJ ,l"Jt Enti-e dabateo peltiees 5 c-isecO 21 provIaiasc, sabre an tiealI~ 27 blcrnl 'n-ca n e laaiueaa nennelcist
a-, -,. I.Aa lneicel y -cA labsn,' Eurei-a no padrla i-lpnei- lament SIa Cmaerea' do il..o an-aoc Lee aeeoli ctnltlaiisr nparnlei n -el Ina 0-I-s iapudna dilidli- s Is n-
necd..= ci.' aeniln pi-osenta. Ic cec neds. 5eoluan~n coreeloi bfle- lao a diaiauhr ei dlnlmtaameta obrl provinania. to leas 55d bninca i-olrea-In e~nili-sc di- gaarla
mr a--..-',niseloias ecdidaasdo to-denaisn eatoconia-urpa. Cecipi-a- allti-reieell dc Preosapau.,iltOeo- calnin~atuccu slaogpridosni dcaillac Lae pi-oanncmsdae Bleniei. decn
Lo rovrm c iecra c u im oa cnillnlnllit a oniaF and,'tanca

















prcitu.,: ll~ese- lnoi-Ici- l-n derlr u1,,-,e00.d.. l r..e cu ioeda i mtan gm acrd-vee. ams]hrcain elaIcei-no.alo-
Ig aujiue 'nooco to do seimal .e101


















'ran. s e lccii--neae papole, lew d-n a enV.. ,ac.;-ie y.....e nl-cioc
c- sl-a-ea.n e lelli-li-ni-cai a -clan Issd"meddsa!esdineaa n tdoen
Ifa~i NE r TON.eieti ebanlne dniye,-wn ncnai-iefedLi-o"pA io

















cari m. I a.:l, lad, P.i- i ,, i .cad e lener od- 2 2 i-ecpities proe al e o Ea d o a
i, e ...e..a.n "s.....a......cn..-a-', oia c, 's''lilI ndc.n....... dn-er aa Masp.ci ..-...atudi-e I....
c.' I iss 5,c'I~~e iann-iolhi.r; do h5 o'de, iciseCu~dn aL -s ).. Je-c ,, iaeec,4acu lLwcii a lee-adelnelerallanas comuniiitaila puci-oe' All, Ic di-edidt i-enanisite fu
._11 1 edll'l.ltl~e4 T Idl iec.nan iudaiei-poliierso do Dien a aplastante -Ila li-i-ce- dosdo 140--
edtaITrsds ciud dd,CT. ii g~ Laamai-dl'llan l .:.a,,oesalneni- PorVenea i-Aniere; tsebden ha-ad:- poer caun ai-dae doieadadnl.aeirna
icceiss de "aaelr:.o'o -,.-.,,, el ci ni-crrtao niIa lasgoi-'lnerno co nuni-ta ieinpnl ciea In c i-eno -aa. s nhelnnrs u i-d
nodasi [ i i"l ads Esled lloDa e- C -aJii i a s. c ,adla i-a snic l-as '-i'-onsl-a5 rq ai e p ,-ddi llnl.l -r -e Inei--calaedet d,nllsc uitaes den uvsin
.3 pil- a- i-add ,Iaci-laadli''a" C- de dec5 5aei-ala do a-ainrLnal1a li-- nelc otadsad ontraicnn-s 31275 pac

.nbsci-o-aeepo d-,Acdc de c t..ea cnb-c lis inreajaiecas e.3ciady.rln si-ontpa a2.030cellsEn ris
uaepsut~c iaeaioI 4o eIt,(r Eac T ~d~l n d 90I leliou4



















de-tc Cabt. s oe]& ct el n-;S ~ u ld;.,- atic* iosdnilaeet-ode narin're-
doc a Osi edi eA d o dodtstaidr .5 rdd "es fac es cisdas,.e u reo~l -i h.,eclliade- logie ced tial do e.n eldaoredee ItIIIi-ni--cli-sdron glluicdde ni pol aeo
en 7a prov 1,.ia.


















ddroips~eeacaosso caie s hill PJd' l -a tigrina dl ,ac deslal oe .- -nen eyla dsdio ciigLici-uu ca-arnioe tcr onanan -aro naca i emn do ona di.
a rec, mend, rClueo0 e.nte h.b'a, !t"d-,e(' ,ano- de

















r isiyIIcm c ea lc a ase c anb ee ii n a o c eu i de.H, erani .ndleni-i ar d .i 3 oioi iEnalac ec

Inl asanila].7e-aia cdede asrai Mi-di0ud.
iit ~ ~ ~ ~ l Crtrt ~ l e"Su~~d O" e-,l e;,I t m pa5tdem e m .e,' C1011 Pill~ ls a-do a mninca ]ragprebn u la u"agOtt1 .8-..1 ebn ao-


















,-,i hI, n T.LaCa-.ralie -nl, Si a c. lo c. r, ee o a oia- lo" o u a an i-eee rdi-dz 33dei loea Tie mpo
ah,--e clean t o senaci p eac i -ic;
Lccatenacn gis'cacd -e--nac r~~l e Eurti-. I:r, a cco --0', ,' ,, ni alas ~ ursa See-n esdn 2i.apg ehsiltadseln Po~lo pr a.m~cl
ti- piIeicAlieIgeIa r r, n,. r, c, pi1,le, y.dl pAO.e +, --, do d r nue lanoe 2 ee ias o entioe e Sen de o
-cslaan pc-c pitrc-- pearlsa-acaei alc a iuusnic, do lilOn c.c beblocaeete hascn nape- Is phi-~da Sdes end al eloid te.da Clalas padlceanc
gllas po ioossspnna. rca o ifrdal par Ins cneo nese, bledis p nduedasdo Algance i bm-Ilde.
loue- lenr sro~L Elre ,- r o e, 1 e d o s s solo r oc isA Co i- delnler elssta nai-e- sae
m opoiud s el.s a.cc s i ln -.Isa0- ic a aii&y pi-cua eples he- de pa' c] ln-Ie T pe' cdc
m rr -hoe gas uchn welldireo nr. -to.ve ci-. eebelxue. 29-2o ic iei. 22-c.
irlci-gaEso Flemola dci pa oCU! is Ciolis os is pAisii i1 r pesapuestaL do Icc deinati ni-ncs lue-In Dbserntomocii NdAeOad.









DI&RIO DE LA MARIhA.-Mireole,. 30 de Mayo de 1951


_ Noicias Nacionales


Convocatoria para optar por elSe deiominard
Rep. de Itahia
premio annual RamiroCaprblanca IR Ese. .o. 63
... {Ia Esc. N o. 163
A punto de perecer en un incenadio ec Jefe del,
RegiSaro General del A'unlanstcslo. Los papa. Eelebra;he can ee motive
A ta a.aa. ,a A- ,t in... .n ..aa aan... n a- t c.a e dicho plantel
a. C a,.IF A sa-a-..- ~ a-a" a-a a -:.. ''1 .Ina. ....'1.a-a-- ''a
Na I., a a ,, a a t i-" a. Ya-aa a-a .... 'a. d a aapti.
Fl r r ra /1per ".--7 r; n a t,-r" I .-.pe Ir..;,, ...r-, rn-n.a .
o ,. - a- D ,. aAn" .. --.'I' ... a- .:a- a1 r tattquena o
Usl AA i -,,l -,, 1- i," ,' 01-1- rl. 1; P NF .3 ,1-l L.? H E ,, r 0,- ,, ..
que e .- s . I~ -1-,,a 1.-.. ,,, ,- I~l.- i nn ue-
!reri s P r. I ,,,,er , M- itn. .. .J., -. .. Ba, 8nda de MO-
D I.i, ,C ,' a 1 ,,a-aar-ta carn do
n :. a- a- . ala de dia-
IVle i ,c r . i... l l, i-,,. j 1, .. 11 1,, ', s I-15cI.( i.,-F elipe Dona-
p5aaaaa .a, aEductnaat yaa
I alt ea.1n i.-l r. . .. . . ....... l angoed s
recortea de cada trabajo lOac.. ur.n...ana. a-
Mat"aa- ttaaa-aa--- aat- aI ..~o tA-atiadec a ttata-ala-abara--
ap., .- da a Melchor i drand a.secre-de a-aa de. 1,tta a tins aud ntaa- uana
',l ,ria . ,j ....... *a-a- aM ad icipt a l n".. .. J... ntan t aa ..d . a a i er J' hia-. ..a -erat ,#Id
ans '. . e.taap ic aa1a-Ichaaiaa-1 -idheja d e'ac-a-a itp doaatU. aband a.
da i s a aa .-aaa r a... . a-I' d" a b'an oe .ue p ern au h aiqtii aa m oHan c u b a ..t a a. V ta. n pin s, ronuncta ndo
,:r.r'.0'"' ,, d 1r.-aIdarbida aattaap redaa unas palabra- siud pasta dasga sm-
. ."ec /ngevas edificaetone:, aurnentnandse p~tico Y de irleera confraternicdad
otrit ueones a a trat vea t-apa d :; :n r-,--,-.cub ano con dIa nacian
Elarada i-asala na I- -bx. ia' aaor ataimarsaaqua bhab lan stdo t-tada --.i aa" i Im n n ia
ter to ypo a a i. ,ul.Iere d uI Z p l a coer orebre
pata Y --a d-ia, ttsen tps a dat Ca -ta-aa -aeres. dea,-an-
de Iaa. gafs 'ma,.- fa--..ta' t p- dea- -n.t.'" d
a _. rt n.t...a -a- da- E] ar Tomblin grnaia Laaegunda plrte delpragrams

MRa Ia.,unta aataa' Ic f" Caa-pt
t aaa t M.a-.a a6a a o e ttr o a y itaics e n -' a de. cant
I' pnasIra-a-t h-,' -__/teaceluaclones hechas parain.aa v-- ,, unoa "Isie.
dlo~l rm t a jairal r~e, ad.er cetoresdo 1. Offein. del Ceanso Fis. -o,, ... ,.-,,c-1-,aa, opr lum
it(Un 0. 9c ~t4B0,Cu d,lde fr,m-,al lr% ei pri e| atMuni1cipal. ] re 1-,", deI o a l .lrito.
Jaatemaa 'v'V t d el. .... .;:& ,aa pa
a it a . .a aExprea qa uagria etlu a da: tu... a. .....aaa....t.ta-taa-
a' a, _ra- aah.aara-tologe r-oaq e ,I -. .per

aV pr-a a atttl
UanaOn aau *a nOrata aaaptaad J a-a- a- pa..
7' n.. ..... t a h ciea- on una o r 'aci- t-. ,u
If ," ...' .'e .1 'rt. 4.
it Ea I ra '.a die .- e I,- .mrbraxpe'nas -aa ra t del doctorLuci ana
,a-.a- 15.a..aat,,a-,a-an he a-.eare Macct a duerona cogaat- das Ta tdco na
a aa -er a..... eJ ,aa ... . .... ..i a-,a. .n.'%t-,t;4 ,a dediu aiento q ua i aen t. ..a. na ...t.
%a n lea. al a -.. a. -"- "C. tt ,a a tatitntaEtI a-ctorFelipeaDonateaana ba
cr L ..o.w- quien conjuntamen- relMnsum rn de] a uct, l...
Soalcit-a a1.Medalln datL.a tt con el doctor S. CatafaannaoMsoa-t.na.....t

p aaa. apa'ar a t a-a. Ow -tnaa' a- a Ia .. la a r a. ln aCtat.P-asd Us att
.r l , .-.........J-, P:. ..... . La Lluvia

a "n a serE P.U "s -S"a- t- a i apt-sa- ntDyana1Ba-Va
d na raa.a ttr, I el5aca i a, rn.,-, a taat n ntaa m el sen or Octavio
t u I'm p- naraiiaa, jefe del Centra de TeintaDna
u mpada. a-. , : esta clup iad adurant ata I dlijadn
Gteneraltt-iinurda Baao-ar m aratl6ban uano uea.]

Han a Gid'atin a
p"nvr d-p,,ee, ,r iard.... ....w i n t. .. .. .... .'.. ... -1C cr r .. f Ira, Sobe.',an J'uan y rtlne P).
q1(a La Catca'lls,: 'P- # ..de-l'Rio, u r-
3 e l.rop s ed,',d,,7 .- to .E era nan lanadao, Sn aa
e Y o r la | I d r, 1c ie M -,r a a d.ce n t D, V Ua lex V e gad s M a n V in Aic o lis ,
X ,' Tan Par ,sdaLosAa aansaP erim, a.-
prder C.d.. Al ., e, "le f Pnala Eaa Tat uMan naa a n,




VnAnR' u n oYaaua i nana an-aH n aauaaad a
aUna6n de Reyena raauta u-
"nnberto d eag, NavJas, PedroBetan-
court Spectra, GUllrm de Macurtges,
Torriente, Collin. Oolism, San.Mi Ige
ll ~~~de ]as Wass Mercedes, Comt,
JlOil urelrou, Amnarillso, Cararita, En-.
I) .crutciJada, Unlidad, M lato, Vega Alta.,
/ _.C. de Sagust, aeDomintie, lueana.
vista, Perse elnJ,S=60 C~pll
Diego del Valle, Santa Clara. Site-
clips........ ein....... ios.........
l|I 1 l l n barton, ulueta, Yaguaramm. arso-
III II Ikl|l l lcladngs, Abreus, agrue ln Grande, Co,
~rallllo, Quemadoa de GUinea, Slram
it / 1 Morena, YaguaJay, Monsoon, Norris..
~Clfuentes, Jliotea,.Vueltm=, Camalux.
n Ct=Rgu., Sala, PuntalSenJuan,
Punta Alegre.,Semitic. Lutirefie,
r rl l~g 'l~l i uilmaro, Ella, Sibanict), NaJasa,
Gouias, Santa Rita. Jlguanf, Balre,
Canto' Rio Ceuta, Oacccum, Bnyamno,
Sizua dle Tinamno, Candlonig, Central


TELEVISION Y AIRED ACONM
VIA ILANCA 102. a aLJ I ANO'


Continmua sus laborers el Sptimo Orate muerto a Hoy por C.M.Q. Ia humana
tCongreso Nac. Obrero de la CTC balazos por un novela titulada "Asi cs la vi&
A.......ico aca guardajurado -
A..cendiero. a 4,112 ]a credefciales acepfadas -- El productor de e'ta-s -s-.-
pare ete Congreso. Deslgnaron lag comisionns El demented atac6 con apasionada gbra e eli I J :l
C"tab--a-ta--- Va.BVt un hierro n ina sefioran artists E. .zugaray Radio0VliUl
Ca n nb .. s u l. b orea co n el m a or .Acta J. C oll ad a: V ice. raul l V a ldi- .. --- E. 9 d Bt o1.
t el VII Con- a tngres aaN iat-a'Sen retaria deaCorreapa ndenct a E dI-a-ta-6t--
n.a bae a dao a C.C. aa-eat Ou a-Ga- itt- aada Vt-i e. tint dna-n AINFORMACION RADIAL a
lacka de tean Trlabtadeta Maexcae. a ur .-'a- n.atu a a ._ da haa-"t anana.',1i -l. "lATO IN UK-TV"_
En Ii a- anaena d a ter rIngdd e n La Cmlo n de .'Id da lna a.' a a a at. rI a 3 at- a e-vman a- a a-. a- U a nA T de eO r u -n




quore relsu ecrnetarldaen 1. loma mvllnt brrocbao ni ad..e n p nt Ponar J|;rrulte t i Icxrorlil6 u rtir
ttt i att d Cntta dn a a B ant 3 . d a 1, aeat a"a" -au-a 5aa que in a-.i.- D aea-a taaaed ae anla-aap ar i aa- d l B 1 d-





deCaireoh e gn doales s ce ,Jquen~' entre ir; de Brb ao n eale. com-niC o I a Iu e e n d n elB r B c -:rt'^ u e .~c U r r i .' ,' " "
daCa-adaa-ncntaLant Ba-a t rtaatt aa-d-n aadittine e ua.'.ta. a q 'u t'ta -tlc aa cin a a t. .a aa_ tsa ?ia xtnS t iaaa i d h d aor Iatn & t 6itda
L pe, algnaando e dbian Ido l Face udon Poma nt .l e I.a.a-t,, -It I l &n t a- '. a r 'a-a s t d-el-s nt- a a t Cr t.e 1 a.0 l .' ,
p rL t cntad n79cr aEenn Sc l o s de De- ael nai ge a: dn t a Eta-d n- .|6a-.'tn, n 1 a aatr.-a-aa a td. ttl a. a-Ma 1 nir d pta-l n Ca-aaaaae ors r a I t.. a .prsla cma a-an
ad a Presiden teaa de tndt o te n idcld n d e T a ba adn a t c d een C a -lba .. a a n n e r ,oa Haa a ta nat a iar a h s P sa -. a li obpa a- ri a r, a un r T fat m -a d ow a
iFn1 de l D Dantan tof tstal.y I 0 de a r useblon Mual-t r naId a-o un amdp- -r, r,' ,3 t, Pmm.,,.I.,t. m,"'e -" d" .
Da-da rr1ta- ta I n aal-al aao i r --airt-l. a- d.pi tolaas a--aaa--,llare- a. H ita- a-at l as ai- ac-u o a ni e t ,r v.i en ga-i La
a- ta- ertnIa Hilter de na lcae rroa p tnde d as. ii dadt an aeta-a-a-a a e ita.. a-a- SaP- a -a sa a"tl a.q. e a elu It. Pno a t 's A a la aa
toali e .12rprsnttiot adsIR ctviaesnicaaie .:1 .3a, 1 -ft.", dl e m r . .e e11, n r. sme iiH n,la A'-n e'vel o" "
ta.- tabajad.-a-1... a ter-na nata d a'e l a-a-a-a-a-a- retonni' ..laa. tan-'r=- ........-..aR(111. at- Ha ta-a. . d a-a
qua resultaraoaser-idats lementaattont bane halta-ga-ado a u, aa-a-a-a-a-ta-a-a-a-en- a-- Ca- a--aa,-a ar, Poaal a...a.. a.' a -a- ntat a n.as aae 'a ti aas sllu dinse aa-taf a'an
nuninsts ua no en baa an atn l tpla ntinet dt1nan i ute eltala tn o l t i d a r. da a nta a- a-ta-an l y att inUtninai a aa--n r
a ia ilrea dtena .-ea oss ae ha pe to dabidaala ae da -a-dad a .a- n ea l k o-a a a d t o D naI- ta- n ta ntia- i o d na i- a artina d la an t ia,ena t s
aa-er-na-re-ha-aadas da-apua-adeasaas- iaantd..... nnnrd n tsca-,a-tnaaeslreha nmata tiaenitae 0 a-i pronpiadad tip Felgu'a-taa- mea dia-ectora-dea aeata- ... a ntan t t........taailn- paann..n
.a a-na d o......a&.a-tian ..... n .a-nan. daio, naradn bM'-
. ranpneaddIsata ian d t am n an ptl an d a- osdaa-id.dat ta-unanta da t a na-ta a a a m ia -a ta -an daa-y 7 e n ad ta aa-uia tra ta nta en a- dto ga- re cl e ne l
aLaa Ca ale N im ar gnaa H a Ta-baa intda atat -aana aan. nra naaa~aatapata tnaaaan~ai idd a
fue ..... dIo..... de eo. ..s e a. ....de rte e, ..... t ... eor.u" d, .1 . er d e n gorl cn.l -i,
'e ard'c ia n ategdh tint na Ta Irapnn Ni ag idntoa ta-ar uaa-anoa Coana- pa- s ha.clen n aa jute de InFla t t'nT a ade io n p. i7r a- -irtn d ss01 dnar ianra U lan.t
d.n ena Pa-I2tat Vai: ta-nB a-i naa--oaia tae Taa C lan.aa a tar i a m a tull q ue Ho aten HaIao ae3 a in' tr nd atia naaanniaia a-au a aala naa bada'd
Caadiat; Hagndel Vina, Jaad Paera-a Ha Ta-io tan t.1.a .. dl.n.. ..... a- a- antha-anda an.. ai a utt g-ana nt 1 ipnd i eauanantai o rall eti a ..a os n sa aa.tW e .. .
fe ,IsedheI; a:idelrCcine Egleri ex etR rrolde ]11 snetel Comien ei uno r.,lest6pr cyINo d a ~ dl n U i Tlev''rdidgrr qa i bO

Tannatr Vita Ortandn Cia Cu-t l le ntadi1tat 1eana ia- tabor, ya a qua t cautiata e et n a un tua o nue ne-a-nt-ar-bao Vn expa-tad-aaaa-da- d-uhrao l uIpi= nlma-
dVaIae tOr tan a hir lta o V on l s 1n 0 a i siabElt e .iait-a QitVic oilaWla agaa ta A tta dl s ( P d a aa4
Pa dta Ana-ata Ca-a-aIt Settatirio da Caomtat.n En., tt "Ptabtati ...dO. .16 tda Pt aatrna Ks dio-d a-l.la-a.s di a-a- a-ag~gnnad Ladna- gaaaantsa. L~rlha lUetraie~a el
.-i e- at,. .. d en de ----- Ger, taa. VinatuanGa lal d n 1 Ha dtiinias h a a-tllaaa. a di-
la -rduaan tSea-ieattri Petnatna Clan lad. iaa-amenti anoa lltanaa-. u ein tensat Van dat Laa nar at1 e dia a IHnaId at i an I. dha.
eniaje del Gobernador A Ha-a nn c a ian... r Vidat p a-. nad.no .. Haau-.ayaaioin ; d d P nd o.a aiaE lt n aoHada-a-.
tr Sl t. P I .... .... ....... "iec de Figc nu o me reI ] /tn r vat", oe>, La ee ,,
L C oa sdn n o. a-a- arHaa os a: qu-a- Haapeii Hat reva a-a-a i : g- ran a tipan oann ad nda gt










lrald Con jol de Aoclalones. yse c -r..... -~ec~ Gene- Ie ral dtell rriId A' .....? heri1^ e .neci Co". O' ~on.inoAe!~ eyr e 'mlBc~ uinl ,l
Ar ae Inaa -ean- aAl- e n-T tr ad a re a Id a a-' Lan,, d.a re,.ae ar, i oara- a- eta- "a a- gaat a aemstt n dre laan A nt n n.Ua Po hn ac- ie l r lded
I Soch a sl ao ha de r do l n ni m ~ nsao e Croe .,l |, = r .l el m s late I ei Ha-, lne, s l nirl6 un &c el niAs la a el ma J In Aa rd Flor no sM R e pro6'a'a n eri y Ia a
rooeratv n drlg r una ai d on uocntcl ales e, dcc,4,h1r` tlar6 ao .L el ,aal 4 r' U 11, de e pr. Ql rJ cl 3 reresd o, donl a n pe r i l mne CO-
I, __ La a c a .r a-epa-e Sa te i-a .1- a a d a-e l -a i trin r itae- Ma na at -ao- tino lau qaua. e aat n-
cal eudl Pla prml ....I dea-aa ya- C n ea an -la-ataa-tusa A-rlao a mel -.. .. .. ...ua- ta -sat..d e Innltrt- pros a1a- a a1nd pritlato pia eo .ai-oa Hma-
ida-o bA....a -a- Cia la- t a-b a P Is'- u Puan" P..a..a- a s-a d e.. ...aaa.....Is.... ..... lr c S .. d e Ma 6n

A en rcan a-, ha Huntaia a, eno.araa CA at go H'Siria-r at Samael ta --l -, a-a-a del 1a a- a taci~n a-a heai la-. Caibrnea b de A lvar tde ngoa- aaaa-a- a- aaa aa - -atu-ar -nae d
Camen Ha Adela a .a d tr a toe r-La o ad' sto r et -. atna d Sa lvan e l aniea--ant oad lpe 8nai aaaaaa .ua n, aa- a -i sd. L irea nedea tatrnfo ae n d.a u at a ntac n d
a leraro n oa- a daa a-na aa-ta-ia n a.; Cmata'd N a i-" le- A ri N-na-- H-a a-la-da J oau Lo nan la-a tu c ond ae a a aiale au i a-h- ra n sa aea paT -
hneaer Ha Ia pa-a-a a La H- ".raitLent o. e2b n ladip t oa r Ia iaden n sae la-aa H aa a i nta o i n yn, t M ert e ,ntn % el gra on Haala-oa-Ga- n"" da"

Canoi u ,a pe eardtifda4 A nltone l O niedoyO- Connt- de upare nt e h4 AlA ie da- a a notr aa estr a ta d t de e, ai aa t, a a-na ntntpiatn n in qa
ne inaa-a-nt au antlaa-a-aenaH at E atan 1. na a el ai i nter arln trl a -ta ie co ein n aado, dntn e ini- Jo t ani-oA iottnoltia Hatrc i saeo 'da da e a-al nat H nRr ar -.
Elo t ave a ioa-ela Hn eonn -daa Paoae e la Dtr. T.Ci."reie.nalean onLa-rat a-fp r dea P t Cibate At fmadat r' Ha nCeM l de na-t -is.te p aal '.ra-Edad aa lia-
-t nN.-lta-tant tat aa A uatna ta a-t. Santa-u P n nda dd a Ea t cIdn Ea rianidna-aba da-a elibta q p aAIa-t p r da ia t. n a- ena a a- asi natulia nlTad
aa chill niit a a-K h. deid Ga-a-ta-i Ir ajC -an. do, a- ~ a tal anaar a dian aa- La h'it i danaba-I i a anna-i b H'
nta m ancis cAdutrr M a.r'-tna Are ga a-; S . ta ala..t- t L .... lorea Adea a na- Rtarada A ar- TVdei.elad..l o ,Laa- tiabaaodw-






















aaadaa- a KidCtaa-ttina- t-ntnantba-a- -tat Ptnaidaaa. Ca-na-ada Bada-Ina-aittdnnttiilaa-aaat taditan -bsnlanda natn.Maaa-taa Haa dan. Atabana Pa: aa- nananaia- p Ila a-nan anana-
o m na e ,,l,, r ud .... E ci...y . . ...., l slr.. ..do Gozsez y Se 1 1: ne te IV . O te ..fi.. o'. . tt r or,. `Ba bo

d a oaan irt a Hn Hiadan an Ea-a g inn Ari trca- r od H iet i M an- an dn e ptMr a Ha CeQi ma-an P te a e T dea aet.n Htla
e n o t l n d l c n e o d l C o ai ls6 n N o 7: "A s un oSi i s no Co n . .. ... Is d o nd e se Lr de t a. I o in ere ib u enall c u yJen a p ear c m p l .t s o -

a atre a~de a d a i a o-neco nli. a C2d t Lda "a B tdel -n- int-rda a aat airat- at l p na nrte E ina be a -diane La dptad. a antda dtl dat t aL-o- sta t; n





















dada-a nna-ataa-tnata taanaaaC a--Pn>a idaataaaa-a-P atioDai nta Haevo Gantiaaitaza Ha Piaiant*ad a no ala at utaasana l es t |asa-aasa -aa-tasu aria- Tia
attn dl tata-Ndata.-na-ta-- ue na lctan n uA -raaoez la a d ene, arL X.D hetilla-att pa-iar anH a Budi pr Th alana y a- Le tanda -non aarb aM idtaaaIn gad .i -
ab \abna ni a- a el a-en aar B a ga-r i a- .aa aa Sam uel Powll nn I h lin tadosaia- Ma -a-nTaea- aa e I-- -. la Moannes, n eli. emo
e rop re. ( tKid G avl-, B.... y nu. mesulmarroa, t d. "enibro de ted ... .lam t. .e ..n Po, flea, in hit -E n elu b l.n te-
aa .a H Caai Ha u e e s t a o "T t B d l ca n ram o ta--ata CeMae athaN. a.n a-uara Ala e-torl -iC


ha cna eetdo eta obt a aa ,t poamea . ... a t a-'a- a uaeo--aadn t a-a-a- eala- oaA Mon ar dar tin aata d aadalg mtitl a ,b eniaa n s. taa a a t a ola --
a-a-n d--ataladteina ranf -i-a.na-t-ti -a p aa taaetaa- a na rindoe va-tlen hern-t att a l p o. l u aato- a nanra", O uqu1oneasta alde aama aa-lprla

















ir d avl in. como'^ trib rem. lclm No. 5: "Pr oblems A lambra nd e la" e r A ,d oi L i1 n e~rt Po oa B da y drgd ee l d c A V nL utr B



cb n pe o "^ M quao que ump empena en ]r_ t dn u qu icauea de aba iuales tr ue l in, la po tGr lg yt dn La ^ NoVla 'e |a ductor *l, fu de nuavo l
a- u h l do 1 an- ha d pc-ta doclnr a n lersadnn-np aospital Ca deata que ao. ,a -aa xurt hbi ln- 'n to dl
a ga eaCaa-. Hi Ghat' Cdata-n an a h t an J1..a a nrt dttEta.aa eu r tea so sa na.ntn a taada. r ha 0a
as ds a L ae Al nadgste aa. M id Caa.-P-eHa-a-ga..t ata. Tatatia.ua-ala. d aa-] pabuieo arl Lo a-a-a Ha amr i b uaid am at--le a.

a G h ts cda nat r a-n H H apvo" ,a-a- aAata- tja m Apis Bda i o t dorn a-ct pa e p- a-s ia- di diit a dibla -
I~ s. H onaea e M a-at Ae~aga aaan nntnn-a aaa na --a lana-a-. aimSa-at anaa "Latas ?aaaa-alnaa daaChahiaataa Slt re-saa-ea aaaatima ibsD't~l HE al
ge- hroanea. e.Id en ai.a en uaa- aae a inaPare Miait. a-e B : de 1 ao HaIl ulana alntano eoaia-ar
,, r ega me,: oboa Antoi an-. a--y ea-c- n o a 1 ratanaaaaa aler d tra G ea- nlt r n .

aa-eteap daAt-----g----n-aa --ana D ec tia eata L cla Caraa Crrrc atulauast- eyolnt aa r g a e -in tP a n u id:n eCi e a slr Telro
baa-a........patI at Il.... ..... H ac en aa- aa lan at Hnapai Ca...td....a-in dud s, alladeilod H-.. a C Qp-T ...d ...... ..sa e

n aplita a- enadeh itcalaonaet ,C-- C r ]n DHrea-cnGean tter.l rP aaa danaaerae en lMacntin. dt@ Js d Alnoni. lonap a oIsdeil a- taen y it.a-ra nlaa dioa
. r La ... Is. ulno ervclonalC etral ,t de crprsd n- trq rdo d... en ernn ... d mfcl .d. gara I& ama dot u in n ex ctadn OLI .. J oe praP.... dal uo .... el





.I ni proyea ome F ra u LaSo_ proenotelex. .uIref nd edeRadrodeT-delncro de ol 4 e n la e-y el J :3n Fl Al n. MB. p a m 3 ri tm e lpch aip Is p o -
d elt d po ,!rn y'r btite: ter-r a- iend rgnno G or Alvr De er unad e rafyne y ]'lres, S nto ( 1, y ot rl m ca tacoea b l
I oenbdHa A p-sdar& iqua N nda 1.a-t- IdLL. Pon, Rivero.Ia- aunt daon"baann. .anna-Ibid man h a- dintaa-n a- s in taha-a Berdint.. i





tn dat a anee-a MideA Adal p tam-sa-a N a- Aoa-Sr .dlf ez, a aar nbmtla-es haal nanri aegesp a a. ena- n a tu ma res.a-
I A n a-des ta I anaaialsia da Is a a a a- a-La Cuinana den Chia-nit". qua aaettIs- Daa. ldaiinaa al aaaadadea-Sgalcsr.
a-- E na Ina- Esia. Dscofetas Beniga nentu r ia-apz ;cEtoa' BaaIna-dn ritan Malt inmoaa-a- H a i42 a-ina-a asia antatsha. atin nna- pat a-a haa-tnt os. Cnntatada nn n






o abeel e anr & Mabrielr Roes plrez e carPo loaneo spital deu l D n declar a n- tl e t 4 L U a-T 8:30 Carnat4 p1re ,nt! e cst
El ai n ataa-Ioae da Iua Aa;-deniataa-ttd ret org ...tdemads . u- te a-la otel Ha Cat D a Ba tlaiaLa-at &natal n a. ne r on. tn .... . r
lDt ire *otorreetaEni Gtttaurnan.T a L a, Ca-a.ddaerr A.rtioaiail. -Ha-- deCaa-l agot as. add pr ond na ng..... t la Ha a[ato. i
rl r a A.tetos Haa-,,,saa aHaanna-p Ha as a mhi-d uta. a-anHa lL:a-a, t antanutnal iesTe- H a-r ,iadad ts .nuann.nalont
director nl pay .. ri d e A .. di eTt RCe lerne S tlyot.. .. .t..






















1ru:d % cyeul .. lei1n Fullrt.iN isc^ ^eirr "rl~l rnterpotociio. d
reVritt ddeau s inneto rlenabian er n ue*r. ono- n. r, bir d
A, n doaa a a C-d, DI a -ao -r dn Ga ti Ttl tr Hatat .a laa ti a nllraa iaLaa n atat a C n a Ha Vl a abi a ia

El* | M st~rlo deaw> oHc nd trlbal- qo .... ..e D ..... 1' ....... .| de Ao, T /I U.A1 A I E NY VI
b llt Ca Clod a. ai t en.nt n asa onttla nd rod. H.uani a a ae-ial- a d-a o Ha wa i i i enltdea t tenti C- buatn de r a-a ia


a H a a a sg a-a-Petaaa ls at Hle a Ha- I tdn cDa ai at Iao. a-aimtadguana I aA h. Bna u p ar -a p n d
airentg n da ia]gi Hanartar . A. d n pn n a tai a- a to a pr I n a Illis LI N uh a d a- t ao a a au a n i
Cnnitat art. agarieAb n a aona ao nerm at dna-ta Blamen a-iae1 troin a "i ag- a. a a-1 i



oa- Cepaa in a a paa.a a anf t .a Ha Ca- a a-n pu renlta ar denoi an- Eni Canal Jdoc I* ie i nd eI a d ia-ta fa r s' l naI
a naSS .a C-hirast aCana d gtad dtcin1 1 ta P His a a na tsi ada -tat i


seral, Han eHi 1na -a sePvin .. a-i-ansa-aalC- aaaesa-id ar'i n '| guoHat a TrolSna-a atactordlla. toa ata d n aa
B &N C A nEip enans paipsa- Kita -m-d ttattla a-GaAd-ta a rc i rn l a f a aadaaa Hntla i aa. an ala-na- blNo e ra ej o





dla.a-I.a...-.hnl..s.tpa. a... G e l-aeapr s.. 'e .. .'-'. a.. A t aa a-rp .ba-a- HE a-nS d arB m r, ta t .a.-
aim cHai..- Caaa-Ca ala.Tt1. tba.aoa da 1 M. '. B d ,', Te t a isda r a ro-rait aalasn .eta l ^i [T ]
it tagO dana dsCtugananquHat iiasBa-pd- faatanataao"'tha aelisa




I.'a; anain a-d. a-s iE i gnel Haap i Ha Cianda l a-ahlo an- dMoe r entr eEm d e4 r ari esta nochaa a-land Ha meda ar
i e G afor r n et tu dee n a| loa l not.al idal adel g a- LA aA E .


Jntlauantaut an ino npuaaitdamerto o nm u nJ~m con avck pedet pr anal ana-a-d Ha Aa if I~gl L .
dd rmid d CAio a- tsiieeot- Ha gall. a-a-l"ra Ianpa
Elrli naa-t1 n i tot Hdic tpdtntoA a ez D r .ca. ae a tog I -H p a amta t aln a sitait Indsla-ola-Ls mCn i O c
a-ta- ....Cal, a I n s. pre nGnaLnnaNo d laa areHaI.de- p. Ha Ia ,q i tntaa r i n a ,, -
fior Duarta-ate Is paaad CanatannsoHa Ca-na ia-a ea- naiContratsp Hea mlaa tamaala] a Iain i a.Con I epabda r.an in ructinya ua ioecia 1
alM dn alcaraa aba-atItapaa n .lac Oh a xfo a Pnc o en asasasna-a.T&I



Tu, tctds d ea-eaaa 3' ilaa-a:1de -are t a-a-n]aa ala-! Hatja-a-ta- C a-aaiaaaiassa.AII
rea-arle6tan teernna-ta bn reealdu partorFanorenet Tr datogr d Lsr s c nar a-ae-a-aldad In t -.
morseloibe nedoreatist :dI e d elans t aro de H l e ctIrd o r '~ d o n Iscok a l e ctunci n de a pr q u o- J )
a ]' pr duanr dl va r ie; Ma, p r a lt d e 1 stinelsyFlcc~ lam e. S ent.. ,y medj u ... ..I L




A ld o a-st. a- Pr gb/aznu la d suntlo -a ftaaaaa--aaH asan quahziugaee c arpaaa-ibaa l aaed-tna-rnce S -' 'a A
Ssd.anistrad a e at a aduiana n ti m a -ar ge nera ganb oiA ra iantn t ntiat, at s' ta connA.la e Cs-a-a- I A Al M UNoa i
d aCentralada prIvha lapanrino d s l ala poyna-,resaga ntative abn a-toi ba-al it.. a l a a a a
HaAt d a-aMn.. Ha cient d 'a I ns atri -la' m ini-an ns la d a di ba l-, -na paa-e a-na l ua atu a i
pla na-a e I aa deI aeatCinaania-agIa Ban- C. ... M aalare -aedcl 6 a nap.Rdatabtett aala atn h a ... tan anad L
iaaa-aro INa -ia-aol estpoar iniaatc d- m..ad.aL prin daatllm da at Etraan Haanal lansrla"peisda -t e la.i 1 .con
aata-m ttaCantroaanbpaeneoral en etaEsna1.o plr aa de, pa. Dautlt H. ".a-a-a ta-atapsauna-as a ganin Ia ,
t adcndose a dh uara paraaa to a- Jear. cu a n Ipuso tenatre ai antr s pna-ianu a t en a r aaa aanaaams e.a. 'iIp a -sal v B
La Iano.n'a.1 aaa E lia dAl-ta Caita Bnat Cada-Itap a-- at a-- It titan ta-a-ia-parn. ,
tt.MPolita-osdnana Alta a Ca p neeseEtaiaienatIsa n Q runi a- M t m r ea-a-ltn as B :bn I ,,'ia eseana .
danpasnains euraal ana Ha- dealaina p unat-ia d at Dii. -Hitoa n ani aia-tatqHa AN-&m. 2h
aaaatapoid qudaet eoa roa deaIns adguo E alienane 11l tanisan pro s ana a a d- a-' aeito a e ltard he-,. ,
e:.a- Ha pa.Ctaa a nasHt dIts ap ....Rnda H a .... .ta I a-a- -ctulg apa aa-Fnsan o at.. .. .. cog
En lot-teraiasnaataa-aa-.Ha-a aaha-a.pa-da8,aLaagadiaaa-ea-apt..





,IGrics. no llovjd.El Min -landat C do act ie sa ba S alve- a- c a I i tail a- n ian nin a i t d lfLA-t-A r .
d aa n ta n ala a 1-i Pua fe a H am ao ua ncd ea l otHai l e- Pa rTt enenaia a la- ra-a s
idaalaa- llnaaa- Jatntloxaulanaattt- ga-na-ia tsdor ceam 11.a'rnia suat ra






zara I. ua. a a pan rol o o ILL. Ia te"idealo nzada p ma-da-a Lann.retoideaier...na...a-tin"HaabaaCia?..
pa ota- Hat n a-pa an na C a a -a In t d i na4t a- a n l n a -tal p edr ,,Dat sla al s
stoPetal6- pomade CpanpaMmtal dea Como H aatid- rinrdl o paa atd at" at f h eresta Ien u eata-aIn n O
Ealrn .V1 l a-a-ea-t-na-aanna adela-lta-ga- ta-seana a da n eadantid aruaiaA"..
Atdinta-n d nd da- a n p iia tL a ine anal a a apr a l niA a de a-. a ttn la--dn n ta- a ao a ,- I rr -
.......... ~ ~ El,h. r tIam ricillo.,a d iretogeneroa ,I Pa ntprentu lo...f.... d I e n- lmi, d e b -a....,en a od- t ILeI v~.~ne e -
doAi I ar t na, t a ai-taaala -h






b., ali a-a",e nenda para a aad hua- I lap Ha-a nuto a atan tan i b doM ic a-an e epa n rkainapiaae general ea m ido Mo d T e
ta-ab ytoa a nt ato H -mao pa-Pre h ntarela atsnue ra peaao n ra atil at e a- dtInla eal ti ta-a- 'ael -a- odel Pr o-
astCand-a nfa i-a-eenla yMaatiaiaeAn-apuna tamnsalnadei dct or oinp goadna- ,a-un tana-ta unatquestLia ak e ar l asnes
Lalyded trad, 11 ctd R deu Jaime, cona Gn vice ez Madena -t- cr -.D iprq t.d.. H e.., n au lrt d e~td. eu


-ne aha a a- Ia.dmV~rigemaa a liadnade nanta 'atagaQuintatElLiantho y dire ldn: alo IT o


Gaar dami, Caata A El. Hala-s Danisy atua at a adynta Dpa-dn-n Larlaand aain ttaaal e ULa-Kaa-s a tsal-a- ~ t Bsaaa -sa-6N
DiazGarmttaa, annbla- i Idn otaRafHitr oche Ore7te a orijuno e s f n dh de l nr? Dg.


CanratkM a- paaa 1aa- tan ana a yta- n-al n, a-a-a daa Glda latad pn Barte ~n i'a-b-m H -gaaa alre a-a-n a nuv a~- 'aa aotea..a, a Peltnaaata Pa-l a B !A a-an
Its patio Hat na-iaa-xastu a Ca-bat pa ao-n a-a- JesasBaao,,tor nde d ai t m ie s id peata nnoa.r- tarcinanl, ama.- a- o uaa aan tsisau
a nd. a retaire.1ttta ad .mn adaH. dnrttna- Ca-a-stlniclns -aiIa daa A e Irtacmel'lnata-a--icat higne Gnrs i oaaa er" AIatan
'Iao anrite pdn aapa-.r t lo I. adas alt n1at aap Ma-t n dt atl a tae n a- i a t bd lvs. a toE nte r aad-.. Gutaaaa- Si..



in-ab Haou~ un lf-aadt d pata atH eG-- tambt~ Ha laga a-rae~ ati nna a-~iao prNora idan y-u an-dalag-d JaTeivhad RCAni BclnraaaaoBalra- .Aa-i
la mec nadalos a-e ieepen en paatana-- pnata Et naqu In auntrabai ndntpa-aanna aaa aptrGrla nL oead ~ radue Maaaavrt: V "ata4aaa
in qdeundposits dellan t h di cta- d t Mnrgdoelc al V sitrdluaI a a tr m t nela- I. a a a aCpaeam Qaq gafl d
dadleaIa H&tpaL er a neaa G eel lan e sdct ta n t-a-meqaa meneattnza -I. aLipa-ai Haua pu dna&uer"eor-Lnad Ptn1
tnaIser., n ego, L oiga-n rVadnt ro E stila de agld d a- Hinannida t Ctn a' Hun S ton de Caq-nan
DEicano Sh nhes!A.raolnir tza, n8 tad o adite la Pna aa-timpa-atdo ator M- acaer e r a Ha an Gtsa n raaa la.
va adnanaipa. aaadehI&naana-a Han La-ga. ,iSna








DnlaCiepa-ellInt-aea Clan pabaiinaasaasa= as la-ia-barlngnain a-disH I yaal rea aa P I-
s'deavine de .en reargan-I ize- yrIsen rens acan ansao n a- dt n Pladiod qun Hah p -b I re China Hanii Cat
pphln del si.stHema in Iastatilto ded-ats na Ie ln taa-aeAr a Ma g C-E n Hn t a NanHart n. l inamna- Anna ap. Co L ana-at; ) Taaaep rtaa-
Hanr Franc tPr Ed prer6 tr e tor n- I el ia t ad H t aaor aI uds to biapte". C:tlaaaiat pr t-id P ua ;
sanolj u ptoanteta tilli Insn- mta laieat H' e L amNapns tortaid r-iaa aeport vaBa dia Di dgida T:.. ine..CA- nana" f:nl c.
laads ih unrprl noo ealn ubl em punte ent]a eon rac I& n d ~el v tes s L a~de. oclr : mas e Ii : ee unils :4 e tl
m* pl oses i pl-om, Ia /p ceogram de1 que a mo e tnfrmad T izquel" Cabaret RAlbuc uicl ho ana -C:1Tleoil 74
U.- -a-ata pap~cat ea-g -n~~la a :0g ..-Haaiae. a aa-tit a






S .1 urnd$, r 1 daIbe &, tq a-qu sa- a-a-ada Cuientta ata-pnhnatelaai enonca 8ia-As ndna T oaiaais
eQaaltnpaI plafanate a d ana-an est. "ada "LboHa-aut,. n aan rtea 8:30 ne4prntinattba- tCin C-
II, l tia eclta a tt Ha roi denJgs-adaEaaa oiloSidn-aaa .P-ni -aJau a- nto ec d ta A ttn.Ho a Ca dan-15 Ca-taa- aa-lltfti








iPalt',IHat an- i te pinion.da- Ha dt i-ae ,u a en .,pt t n a-ria-.a- = e M ran.a- I ,I ,lr,:. C l. ta a t ant t "
i riccit. --.I-atady I d
..a- nsa-aai-aaaklo ar ntaa- co main -a, at a-y I a ntl A tttihaar--nn aaai--mC-ptDiaaatr. aatia ls Tmala








ta__ai oe n iaa el qi rnaeab is d a- Jan.ai a s.... . M a -a a ,l



V' ta HaWWa la IssiinaaHt. I Hitg Ara-grln antaMadaa Ca-tm iaiPanaa n-n anna a ~a~t~
a..id. ..n ads.sstPga-n.sapZ=amajar BR la LnnridY..1 .... HitL Caan a a ii Cataii4 No-rta ta 4a30


Ca AWT@MSlied Yre 1Lne r un ngre. ma Jo rge Bm 'ldrcodersnann i. Tc ---H1-1fn .l" Ra-Eh


Sa Ias algaa pat. Ud 1C oDnFSDEiInLAHAIAHAA .m m
cun. -ter m ane d I~-n e n I -- er. l.dil. V ..i lt," td flw A--d ,i P 4 = IAd.L











.aaaaaaansnnaa la Laha-r aa,., ..ae ia-.,ttsde a l
issp ideal. :Cma xa VENEUE-LA
IIea-Ha atraeaal Ha sa Ina ., a -n. Ha ia-al r t na-: a ,-rea Linda-aa1 La" L
geroas. ala-sa saa bnoto a an t-sa-a at-.e i aria an enr Taaadn lno sand. a Idasd ad o..d
.sd Baalo Ha 1 .uLa fa taa a-,)1a aa B'a io'ta-ta-a-i.a- sa tla-a-a--ta CWIaaCda ba r.aa C ae
H .... d ,labe u i I as...... a an.. a.. Ha.a.I.. ..... ... ...a....a p a...I,
paa r-a iam .ilas Ha i nteda-taays rta s ioasta-a-a taxt Ken.a- ds n \ sasaa uan.'pcr ., q p lt ssaarlc aialn anl ,sza anw
to rn; 0..IN I-e d-spM "el _.'Gu.- ea otn s.r..mrero Dn.reeletr.ner Ten' Jot.a Ira em d,I R y nt
DIIO AD ,S.A.a-nnaanab. aatai-ilti .* ii a ade.a-esaa(L M Lx.keutr
il43:,M gaits aaaa iaa. r.as. pa cea- ne a n ass o a-cna- ra' n 'astam-IS -g~
1.C eRe Itennca 1yM e l o. p = xRmj5r, lo r, de.. Y i d r tap id.An. I R .r I_ r 11. Illpru














dad. pa a.a-a-la-ant ira-t at annledeaaM r i.n, a-
to..... ..... .In.... ...... .... ......arlsSulm ;930C m
Ha r Varil, t la-dlaanagisa sa sa
s-isassis a-* r Ht s' na dia taaan i rs de t na-a at esnvlmsgnnssu.doLg, -irqe Iait
de odg og nsitto anada-it. ionina- aa a-aa-a-asta-d uca-aaa-a-at d ubicdd.Chcb ca- f lllnat r;=ar


- tA- rtna%-


Djaad_ 2


agins .


E),








Iloticla5 i'lacionnales DIARIO DE LA MARINA.-Mi~rcoles. 30 de Mayo de 195.1 Pigins 3

EL MATRIMON1O ESTABA EN PELIGRO... Los comi Ites civicos de Las Villas Termniar it la
ES LA TERCEPAVEZ OUE OUIERO SALIR NO St LO OUE ME POROu es "reparaci6n de
DE NOCHE Y K. ,NO UIERES HACERLO. PASA. CUANDO7ER- VE denucian.construcciones hechalacen
ESTOY ABURRIDA DE QUEDARME SIEMPRE MINO DE TRABAJAR VAS 11aC. Central
/ CASA. NUNCA HACEMOS NADA PARA NO TENGO ANIMO A Se dirigen a nuestro Director Jos6 I. River.
DEN TIRNOAS.P PARA NADA r-een ne Cre.....gativa ]a actuaci6n del lIg.. MoralesEs ...n tran. o ela in z ona
sn s de IVatanzas. .M Is asjalto
I~l~ll / L Con at tr~eg de suppiliac-1ori ] ..... Pode. ..... duc:t-r M r-

S .. o I , A I- I.,d e a d- la
dc r j ', ' .... _, n II do- ~ -~ b a de e a ac. on im r -, -i-
I., '.. Mea h e dc I ,--l
D, Al ?a 1-1 A dl aien. d, 1,-,-
IIll .sba 'Ir saw. oAr Isccl Ar,. 1otrnd u I ,,,,ll
E;, N CruII d

USTED SE SIENTE CANSADO V DSADO Ma.N O a FJRT I DaE LAa AI0. !a nnIm tl-,'-t~ As-' I '- m- Slfr A as iladu ta"b.e
PORCUE NO TIENE SUrICIENTE NVUTRICION J CADA DIA HORLICKS E.S Esenis or: Eil ".. n Must ll' s ..... a s I s,1ciJl'pO e se earac ha.ncls .-e b,.
salp oIs elgvindoa ud5I pl arI~ a ...-.d sedmyate;. doi .rier soe cd ar o Ic ,- _
TOMANDO HORLICKS ha / as ,oranledr;nasl omasb '" p .... d .. ..,ggat ...ls-l ., .....
.' '- Obrse P~blicas. nol iecha 24 Ael ac- MayI 23 As 151.J es no a A, cra s or as s
......... .. . G ,I ,u ,,


-EGULARME~tE. ,tu, 590e1t. pas lee I ntt ii....Eui Seio' DSrentor d DIAI-1O DE LA
RIO iE siissRIN 3as in MARIdeN .la ds B.3nss eL16


"Honorabssletsei o Pretidetd a Muy E1a rlsem looIrtac Cares Md e-
'Haasoint ......... .............. 9. es Iab . ,., ,-p' .... lid '~c sSaasdslasnsat:claa.a H e
Ri ..p c .t ... ... ...... P M.....r.'I 'iaa.. . A Fo lasal N ...yic ,.a'~
I '"r obi emas s M DES Es As r Aste st nI d es tegr aando.. '' '', o a ..... rc h al
i so. A.. ,_ ,,, ssid esipa deLsted s dAu s baclt roeM d iioa o ra
imotnt rao ~oiiAd, .s eSs crestS1.1o. -1 B49 sl i s.Iim.)'-; l-v DD. I




; ....~~. : .",e .. I. Lma. r'lm de ~ O IeIt u~~d MODELO EMPERATRI -ILUSTRADO- 149 PIEZA5 $750.00
ERES UN HOMBRE "i. YTOD""'ina O'r'. t'-I" r Pre-"a '...' 1arta "T" . ..'. l.a.-s pNe4 Z $ .
NasVO. AIIOA TE5. LOD.




SIENT leddr,,eo lueAPRE9,o1555 ,aes sl,.'g sl,, SIu .5..egtia :.... o_,5,. I.,,."'.. .. ..,- r..... .. del." I m".' v Mo O D~o ELO U PN.HCHOAL o.9 IEZA $7 50,00
DNVERV O. V AHO -R A HOR" I CK'S nd sss ,.sd, TossiLdg o a h~elsssclhoRdo C:F S ,, .. Asi,, s 3. ..... -'3 to." L .,.. . "N'''""'. -, : e ao e
do or, doto did1.e.-1 ,, . a ,, c. u-,,,' 5, sU . F ANUNCIESE Eb- a
/ ,M W p.r.. . A ............. .......... ... .. i rector.. .l .. ... E LA A O D MARINA
sme e ar c ollaater. YC doqu .. asdi ceMPIN
Tr.,HonorablerAy.upble m aent dedeotor res..ro-e rass > Uar eac.l ti r narls o ar u
_arlosArarasColeiioAiboegadoIAeje- P- Us br.--
ls SonorabllstM.Mrdnao roCadretliras Mo 23 doqu Sl lIS'eslsidaicbst-siisasta cel iaLd aa a e
Pr-alcodn otrJ p Nv- Sfor dl.cingteo Edua rd-i o onsauc. d
rrte Memr GanMae M o rlen s Ubeda, Ig






CdsenO d sill Cabtro n : Efe d_ _DstretedeI Pde de. lo pe r s Pa,.,mh.
ties aquemreslaLomis s,6.T ,.lih.rilAs
dantaClada rOdisismas"I.M 5 Cubanad-Ii o F eleM lva somit i L-a ,, S o, an aIe C s AslarS. As % Isi P
drilat S. M eg as-e.:probema de os te-onos i e e n i....a.s.. ..q.... ........-Mu- :.- a...d b
r;dIVia-sbrslemro as Di strito Es tede- s Tsililu'CIhhnseg r -id. spssssas.. 1 d


totPY allCast,*oo P~ ds-es1a11saaesli otrec
i'lslfechi di naderos;I A d oto s mnu ast r, dA.e s Aieparaca des bI esretsarera de 5



dii . C........ sE .....l 'aisle Ddom" ..... .. ..... dol sayuePs. ssa aoca se
UsdotrS er di Ms'. s el.l iasei inom it5 nreit otnd one iua eCrzPSrIBsitTIidn sIa- Sa aaS anta. Ca ,.alam na
V E X B E RcVtl varpa, -ose


...... ... E. tadosU..id. s .IO pr ci s he, E00 ,
1_dTedPlenterdedee.Pa.. n..pedena r D En in- o un a rcin e nSgu.a apt
lebrar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "r udnid puin~ o~bia llala de "-,i d6 yerlid, alEL minMto eRCmu ]RIZa lecIL US T dcao Atit Ta149e; aridodelaprvln-ay$l750t.d00ub








UN M" tE i[ Ao r P E C uanS d ElOO ad nelV.ea rd
'detraLrCobre.ld6 u.eha sti pni ente, E pari C quie. isf:,,s,. si ll1.,' "I



lgaI...i....s...... Is As,' .5.........
N E O A11101A1teanta sI r01smentes,1sl.-$50. 0
PRE EESs T .%L le 2.al lar s AsI Ala

Y AN, _eAe a iesalllsll d.e.yKs. 60c lFsla.-s i- L

M CON. dm CALIDAD26E IOY,,"c....torsnl --1Misidt, sl ..,EZS,.. ,

Con la o lseTa rg r M durarse laWMO- M -N

sADon pon e F urubstsd3 iUasaeya as. 0.59 Coka lleri au aa "-a.la : Ians-'$





Aaassseeas.rllas . PiT 2'llbas .A. I.E.. ela po, i .II
or genlielorsaoal. . 0., ....hram -''h"H aiIy.efdNa. 2 tAsV
If.iicos.LAbl . .42 SeD.sasL"al a[as ,ala










l primrlog, a 08g As Gataaaa c T ]apTe n
de ayer, aeompdoctore 3. C:p.:















PiA RiAliMAYORlIe 102 ssduis s'etonakes ,pae 12Va-a. Bentament e oroa e W-
i's, Carlei Moats", lets 3l/b ilblcs 0.slS-pa ale ismats "Ph llips', 2 alas 02










i.'...C "el. h "oLi -,- .," isle .. .0.0. Mae. s3 m s s ae 1.51.





c1st~ oi as"oa" pa ss.. 02 Cdc "c.ray" bbiaie20-'" T b,30-C......- _,s : L o_ -O
I'l .I5 Fsss lao",lae i aes. 01 Eias Baeal'.bas Is _____________",,_____,__.__ ______,,,____E__-,_____-__,
".am iase late. .. 0.ro ol d octor... 6, Nava Senor i'.. ',t11E ,..:.!,, ,
S... .. s no,223iWhas0.1c"o2 eS ala Bicc . . tdl'"
H 0 R L I K S el astllo Atne dex : 1- ispse sa delDstritolEsteladi0slP d
.................... ...... .. ....... .. ner a C a~ra. d
I~m o'_ ,2flforla,]i m .... ........ 0.1 H bt Bue as H va s, ]soicin bllNo. de ... 0.20 o r















I,, r n ir . 0s "on e" ot .. ......s l s s,- - G C nse
Ustedi" w" r t.. e. ne dere a rad corne r sabrns, l u dezes n 5, s..r aol o n.p,': :...".:.; ..-,
Visite,-,,aqCafeterldole, a1 deoELd nos Oducs BLaNiCor", pomo ]2 on Mu .'. t.. "
T A BLE D'H O T E 50,a 60 Y 80l C E N T A Voc.Sin a ls A isis .asi -.,a l .., I U t n*' -ea e s p r a B u a
(~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~o ,,re d, o OlMnelt V i ....05 oad o e l Canalp", 2 Asocici1 Ga-.e deq s ee,, n ,,rmina'dr,.r .I-.:.," br....,

















La.g..u d... .. ... d............ de
E l- o 3n Itat e d eW ",aotanN 2 . . .2 9d s s l c on m y S pati f ch x d e lch rch a ro s ; d"H u omnt", e2 ] ato s 0 2 r,,: d a, ,11 c .: .-
do to er i M M r as nt r i htE p rl a ,ros "L oba qef se", ] rav ............ con0.18 tiu lar d e m ruz oana "C rts or B si, ] t U6 nio .1 SorS ar ,l.s.:L a,-.a s e. a s ,,- ..
Centl .. a "FresiFlavo ", ]at ll on as 0.1qulixi "B mcrd oie ll a z., ,rnol ie la E sto .:, :,," ,:ave na.:. o=, e, _





u shat YOGURT BALCANece.,ndetIa eidenisMaoLnal!s Ai. rc m an da Man en r ibSuan.Ia capial oesaicits-ns bessn' iCO l. .3
,. aulenca'p'bli......fal d yetI iid s t"~ per~, la-cmu0.23a Whec i sky "e l a llo B ....", r ta eanle ; ..... t, 1

















I. L PIj a 2.00W I s ssi i s a :ri.'..u,..I ,_,,,-2..0,,-.0
Tirtedtabiini tiene derecho a comer sabrMsoS. I Siquedtrtabamentos t.s M orejgnmde remdenFoM' M, OPea l.,rcN,,nO- E







Vl5cr gG 1ea MA laea do ao- uza v
nsi ls bh tra iit oi iitul C f te ia de E O O LA Ce ,,,-: ........i...... .. ..d
des opna Dil~sus ar I ntaaiam enten3P A O I T N O : TitrPz.AscaonAx. Ila d e...Cr]a ln,,.:..", ,';,

mienva Eosi6ity dotor El Iscomhedelsvaeentrales vic
v.deMatins......... laire:,,,c,,d
", u eidna os i oqu na iat o pri metron W es su sn alua.y Pedros, la[.,2 ~ a e .or f.
Biltmor Co OGrlChill yC uNes 10 idea 11M~ge: ezl;la rmasnY0qa Maereit na n
G* o'rItsirnnc etrs ada- ontapp.ar- la Grniluiarn iordc ran lLe36
Didgeten elpSn|laloaA u' tcintri.....rnt.......crosea urnrls. Fai: L. deulsesln ta ilrilug triaarc.... .1bf to .,n l2d.
'ntn eReeSobre enI1m a aemala rs iitnMerc- a vc. oitrdGriaodui -dno h. e ":
c,7ijno l uv rt o olnet.m.r! v


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO


. S


eltJ.40R-L












Pigina 4 DIAIUO DE l.A MAR1NA.-MiAr~oles, 30 sic Mayo ole 1951


DIARIO DE LA MARINA
F l N D ADO N I I
.4Apa21do do Corrop 1010 Domlcllo local: Paseo do Marti No. 5L
S Directlor doado 1Ug a 19111: Don Nico1i Rivero 10y ufi6.
Y drode junlo I 1919 hustle mar-o I1, 144: or Jos# L Rivero y Alonso
Editado par DIAJUO DE LA M0URLNA SOlrdad An6nima, 1onstituldl
las ciudad de. Lp Hooaoa ol 28 de en1ro do 1837.
PRnIltDENr 0 Di LA EMPKESA:
alvi. Hen esn do Rivers.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:.
o Dr. Jr3 Rarro, Filar. I
Q IRECTORL:
Jo6 Iouels tI0vr a .Boi&0ea
ADMINISTRADOR:
Olscar Itvos pI HriodA
Doms. 4o Is of o o Astid. a Is
4o Cobo. 9 0r0uilela PotaL

PRECIOUS DB> SUSCRIPCION

Toorrltrto "A" "B"
nsiolonl f0 100 10008016016
$51.50
Trlmostr '........................ 4.5 5 2.75 4 0.0
SemostW .....................'.... 8.10 10.t 0 12. 7B
Ado 13.0 1..... ........ .. ..... S0 2 011 23.00
Ado dom nllol .................... .00 010
TELEFONOSo
D0retcPld, Redaelodn. AdminoitraelIn, Clrculacpl6o1. I CenroPr110o
A2u1ncl Ttllerot. Su0cripci2 y Quejas I M 5601
S TELEFONO.S DIRECTOR \
Dilrector .. A-47r7 Adm1tItroldor ......... Ml-17
Jefe do 1lorme.2 A-8427 Subadminlstr2dor .......... W-9242
C161ni10 HoDl . A-77 Anuncosi .. ............. .-278


Editorial


El Congreso Obrero y los


aumentos de salaries

LA inaug2oacidn del S3iltimq Conlgeso 0b1ron Nacional ful un acto
considerable, pot Ou magnitude y pOr ]a consecuci6n del objtilo de
afirmar 1. unidcd d11 proleariado frdnte a 1 0 s 1emole0d orad y dizocildord s
conjures del comunimo ton1 0e1 l lenadoIn indicators obrerol,
I sLa grandeza nationalistI de este primordial fin del Co1ngreso Obero
Nationa 6. quedado, empero, reblaiada par el infasis puesto por *us
dirigentle en premier ell uniad con demandal dd e m add ios globales y
rigidos, el It oIevadisima escla de un 30 por c0ento. El rondo y Io forma
del.cdticurno presideLcial p0i~ecln f1vorecr11 lo pigrosd demoando, y todo
hare lemer que el pais habri de confrontar el impoido dle un nuevo boo
inflacionia, y nlo inlldustria los graves quebrantot.de esas perturbaldoras
re1luciones olicialel h1.tgadorad do I&& reocciones populares; en iu
pariencia clel 61onded, ped o con daI o a la Iar1s par todos, cuando e1os
bene1cols aparontes se traduzcan.en nuev2 s 00z01 del costad4e Is vcld y
en ma1ores n11e111 de incolteabilidad par2 1a0 industries; 1anto m01
desmoralhzadores, en el pretencdid01o 1umento fauitrio, cuanlo a1ec2arian
mucbo m11s discrtmin1toriamenle a too pecquefia empress, 61e s1oar
0ango produc2or y menure1 lend1m1entos. y par con10guien1 e con much1
meant capatridad dle resisieacia. I
Sisleml dcam enl e hemi dyrO elP ldo sl l et ds de ls convenience a de altos
sa aiatos Y de aMplio.4 y suifirienles niveles de %tda par el obrcro, corno
p.ain los emplIadoz, com1o iudices de lit prosperidad dle in pueblo. peil
stempre clue e conjugnuci dentro de limiles econdmicos prudenciale% vron-
de no peliren la seuri2dadd y to eo12111idad de I. lrnpres.%. ni c III.-
mu'eran alarmt desaliewo Piart arras Fotenciales inver.%ionimala. Iguid-
monte hemal sostenido que lad,) aumenlo de salarioz ha de fundarse en
mayo, lrndiminlp o reprodurliP o d, lo2 trba1indoreo y'de I., equipo,.
En el prestent1 c12 no 3e conlempla ninguna dte e1 plilas cIdicioo:
y, 1. que es pent. ,e prescinje deI tdl too dc In situaci0n especi0ica de
cdad em1res1 a 1ue1octo par medilrloA sod2as For el 'i011 1a0er2 (lei
numcn1o mcon1uh2o, aoticcon1 mic y 0nt1cientiico de on 301 poor 1ento
general.
No Fodon1n1 concebir In tosibilidad de 1.Al form1 de aume11o glob11
l incdlcrimnado dle l lot l4mic. 0 in fleib0idiad de 6 iem1 M Y CUAn6liA prn-
po)rconal, oil conliderar l cade cad o el cell icieI de capacidad Indu-.
trial. rodioiento, etc. 'rT tipl de lumento rigido de un 1 0 Ipot c1en1 o
dI101o Inslarins pain loded ]al .mplesa1, se nos Anto)a un absurdo y una
imprudenlla IlpAyln en la o6cetacidn.
L. ni-endenci. de, lo, WtlilOt y porDIts ptsardos par Ins.epe~
el lAslldn A1im, sin c110ar los jornaleb agr0eolas, f111 de 550 oillonel de
peIo#, SiIC }e htluonu- loft jornAles del Agin, podenlos estimar una cifra
tedondl d, llImdplo dll l Oc pol, Si "lledlnlte 1l. lollnt-n dl eros
oakrio 1 1 un 310 FOr cteao, -e Ne1va ea tilts It 1,300 miltones de pesoi ,
Io n indite de prosperodbd ce dlorlli e lnlm ediatll on idi0,02 dle
inflation. '[Tro lot salarins suborin lot precise, en fit consabida carrera
hacia in hall de In erwiral dinkllicihr de lit inflocitin, cuyas coniecuenrias
fupe'all to 2 22 epr1r2pc10n de 31ed olt respelo d1 100
~dor tic In incr11a2I2 Y 1 n111lonll drlls rllo to A0nJ)l0r: may0re0 oo1 odematso
de a.'.ios, c .. | 1. 1I jorI,,,ulert tllirone, eshMa]es, Itc., pars
pdrgui 1& d11.1-1 ..I dl 1,1p,,1 ..01 lop,1lieclos y loalll olo, cuAnd1 o I&
adml itiu rompld ot, diqlue de ronlett.ll de In prudeuia. Y no te lable
de Ins otoo colonrs tic lot regulachioe" oficiales, p)Urs ni Aqui ni en Pornt
ihguna, bA" podid. rc'iswl el nupaclo inflilcironim..
dos nrcet1 rio medhiar esud1ar delenitdamenoe est1 s rles2os. En .I
111610ai10pl151npez0rd a regis ug pr6supu2s0lo dle W) millon1I de pcios
a Is)culcme'nrsodcts a In tabla de gnslos s-nadaiJrtin Jos
de In '%hdeniividn do impoestos capthdones die dlierenciales y los ,dineros
corculantes del empristiho de IZ5 millones; agriguenne lot 300 mollones
do per,)s dr In vinlenlar.W'r de lot sahorios y esatreruns en una danza
,de millonns inqae~siononiz, sin conlar lot. cuanliaons ingress de ],a rental
national 1n 0iem1o, exc1p0.1onA1es de d6 eo 0 ic01 Pot Is demands the Is
emergienciA int-rncionid.
1 A q02 n puede 1111106h1 62 peelgropa 0e1va2or11 acne In mane-
d pIl.1lrica con reAp0clo de Ix mer1ncia e1ca1a1 ? Solamenle a 1111 nler-
med61rins y ]ogrerot de oca1in, a 6os Pescadores en rio revue o y a 1ns
dcmatniuita y politiqturros.
Toda. e~t.. gravel cuc.slione. c,ldeen -e esluiada&s y meditadlas en
ladit, sus consecuencias antes'de dar Palo a1guno definitive.
L solucilin part mejniar ]at condicionei del obtero yesatlsfacer usit
egihi61as ne0ceiddes hay que b61ca2la en el ca111 o de ]a producci60
expanmionada y' en lns mayors r-cdumiento~s. V:.u iol 5enlidii, suicribimws
coil a1111AUSO l1pal1abor del doctor Alejandro I letters Arango, secretario
de Id Asociaci n de h01doswaleA de Cuba, que dfcen: Invilamos a Ins
Irabajadtore lodos a co11s1d1rar (d11e no p0trden manlenerse altos jnrna-
let linl.na 11a producc5on, y 211 no puedl )oslenerse un& ahla llPirduc-
C161. 2i to Se *stimplola I lt 6%26n de nuevas oportunibades de trabajo, que
le den a1 pueboel p loel tod pri1er adq 11s odvo necesario Para consumer 11'
%ivir mejor. "a y

n6 lano no romparso1 el ciculo vicioso del alq o co0to de la vidat
produciendo, inis y sejne, de nada podr~io vac'lortn inyeciones artilicia-
le. d1e maned1, p1r Is via de Io vpolentacin 61e 120 loaatios, comno dl 1ea
patra empeorAr In situnci6n. .
L% que de~be pedhr I chlngcntr respon.ablc no es aumenlo de salario
22in1 a0sPen2o de In capto1dd ci0tu-tli 62 dc, 1t1.al conlen0rse y ebai0 -
arse eI coista de In vicdl.
"Y-i, falalmente, las presmones demagdgicas impusieran un aumeonto

Ac los a11212ds, t1nganse en cuen1a: 1 ) 1 l ot tudio e1 pdcifico We cad6 em-
press: 2) In i1planlaci0 n d1una escal0 flexible p ien studiada, d6ntr1
del n, argen dle costeabilidad; y 3) transiloricedad del aumento con rela-
01 1 al co1ta de la rids, paro que no resuhoe quelo p aumentos de'1alarlus
t com d em 0rgnia qued1 congelado1 y mantenoldos en todo tlIempo com
p connuisla proletarios, a drspeho to e ns reajule5 poteriores de los
metcadlos
,Sah~damo% .1 VII Congrezo Nac,.nal Obmrer: 1b felichtamos por el
ixito alranzado en ]a reahacoidn do su unidad frente al comunismo, y
hascemos voi %s por que en mus acuerdios y orienlticones sea mantenild
por encona de Indus lot intere-es el %uprvmo inlers de In Natci6n., que
los obrer03 cubdnos ban honrado reileradamente en snt band-r, coma
el sirmbolo iupi emo, qtue es nerotaria defender.
Y le recordasos que no se es anticomunista torque se hay. desalo-
jad a hon joins de %us Fosiciones, sinn por suslituir In nefasla teoria
w'ortisa, corraliv Paris Is Nactrin y suicide para, el propio obrero, par
'una leoria nacionAl y conciliadora del trabajo, que busque, no IJ hundi-
miert n de hi economia, sino u grandeza y jo~ldcez, pars beneficio de todoz
ypain garantla dle in lehcidad de la Patria.


jjEntrelin7eas
P.o o srneto FsrnPs ndod Arrondo

El centenario de
Montoro
I
E p L2.r2x,i0a1 de 1052 0serif
do I..Bsod16 do Or. do Is Re-
puibhca. Tamul~a om orid
p01r1o0ic hlo do 1n1111 01eo'
picador y Is re'
611600121105
n~redee eun mhe;.
nilud, y, A ran
no recurdamod

is '0 "'011 "111do 110
cuerpoa co'egt'


02 sdo o pro-
yeoet do ley o0e
le01 arl or1 1 Qn
c 2 1 d n y carilcter
a ~iat to.n et., festeojoffque
con ese motuvo se efeeitien. Pero
off que a to largo de Coaostrescien-
t11 s psenta y cinco diao del Cinl
2uen1teenar1 1 do l Republhcs -In
a e.xpres11n par f hbastot parl 60drno
eue121 de I 1grand-20 del aconte.
e1imenlo---e1 TleTolpo l011mbefol.iolo
e at 0ealendario de 2 Ipatria tros
snarersas my conamemorac~lones,ano
men1201 6ignos del un2in1me1120 111
y de lopleltepi de l0 0d2nacn, co-
mmn o 6del n01iml1nto, 0111e6do 0n
La Haba2a. do 2n11 do to'mis
1iustr,, ,ub2no2 do todas too cpo-
ca1s1 dlverboyis p bander1 del
Partido Autoo1ist.o del exim6 o
compatriots que.co nof l presbitero
Coballero y Jos Ant.nio Savo.
form11115IsnImortal rilogIla de los
re1ormadore1: non parece que ya
boomas nombrado con sobrados de-
tailles a Rafael Monte-o
Sit .ontoenario de be nor able(o,
1arabin, de una IchY.

.1

Entire cumbre1 no es posobleh e-
tab1leer parallel 1s, ,qu 111r1
Cutann.leoaventaja eoma oradlor,
comato tribune?, 2qu2 otro, coma es-
fldilta?, Liqu otro, en In1altura y
6ir0eza de 0us ideas .que otto.
0n 01 ferviclo&I paol; qu6 otro, en
auoteridad de 6 u1vida? No va'
.mos. intentaro slquI1era un atisbo
biogrlfipo. 0Quede Jnlaaen0 pars
o1trolcon'mils p1riela, 1. pata 610-
61nt1 lugar. Pero o 2u,1n represen-
1. ]a-"re,'elacidn" cubana en 1 1
A2e1e1 de Madridt -121 10es 11m1
decjionel l ner' ldlano intelveetus
di, F..afta y de h". pit iblos del
idiopi- en mopoentos pad nole-
inus _nque l in bt.unnay ]ts Wina
ldpa iI(aionine'.110 oda1 tIbiJll'
at Rrupo ..As -,resalendop I1
.ii ula cdCentel. r 1. cabeza,
'inn Munortar? Examine.- breve-
1en1te1l 1st42tur0 d 1e.que1loshom.
t.-1 111 ,,, l Mont11111 dn
1t1 ., ,11 i 1..1-f .. inve1 .
I 'a'll r iCa hterariun, ant..
dle uIii, aparea1 11hder politico;
doane his d tos 101deMo0,6it oro.de
aque pe' %so s -\ei qtle nien-
1-s "1l 1116.f.to" --a,1 seleha11-6
ent2 2ces-- 2y102 cot10or1nbrAn par.'
Igal e 0mnenc1a can at1 ,vlnr v1tox.
tos of politico rannicna a nmuldear,
con of penodo legaldo de In .1unla
de Inarormacl6n, el proglrams de Is
Independeneia do Cuba prefirlen-
doIa. 1viado de m111erae16n0Integral.
I11
El c1 t1116ri2 doe PRafael Monloro
rob "' fesie,,,d, Par 1. Republi-
it Clloo. Isd lolelenslin 1y2lla1-





624161202111 111111110
ol su1groli 111Patod2 pAuto-
cnomlstaa I a ls fhombres; e,,trnnr-
01 111111 (islcon M1ontrdo lucha.rn
Po11 l]iberado un 12s2eran a 1rne-
-Yio 1rit L vomi'- n -y lah noculth.
IY Jo potpmltosdelPuodl 61Re152-
cu1nq2'll1bo 1a4n16 11potrpti,.-
teuh~qu Whlnsitcr--- qu6 n.
bar12612 11 lga o Eyr t nolo e
of li e, el I el "Arincil y eln el
bronceof seloa aprdxtmmo, n qne
se euilple is cenrturia" doe m u-
xlmo vocaro?, qde qu1 modo exal.
iWin hI&patrua pquel 0delegado
luyo en1 oeParilmentoI 02 10p,1

dano que0un2lno0l he memoI-21t1r 1
enosleorea c1n laplocuen ,1"1'o
mad dhape que Europa11.1112,,,
e l 20puede ser1 td vid dpcc 1-, 11
na d, do que poseel ..d dtal l o. do
b0re-?;20, d ql112do 10111112 1.r. -
1. p2tr0 a 12l 121ura1prcrq 6a-I 02.
ban q 2in1gne que iempre perma-
nei Ci6en disposiciin rde servi'io
'a c1dn, aportando u Italect:
preclaro, au s611da cultural, su in-
1a0111dohonrtdez,o Flga oa dur
do do 2r1encl 01y 1.00 dee obn-
dad de su eorazdn? El lefusladlor
extA lIlamodo .a lnlerprelar in grim-
dea del hes hoo hlp6rlepo n touer-
tus 1.
IV

El Sepnratismo l-ideal de libr-
fad, d. peraonahidad fpropla, le
1bler111 par1 1 mi-do p 202000 do

,orms. p1ro no de esencla y sus1
lancua, ollpmeseanexionlsmo. 114.
mesae1 deo)Io pot 0002102 Iono-
mismo. El o, tin quhl, de 6ste l.
116o,o n que una rpsbroca tn bo
dide,o n queLuno esto d ro pdo y to-

J5nt1 del bro0a11 do Fi6g0er 0.fl-2
nplo o un nperidod do tllamao 110s0
dl60uro,1 hace prIorump r a .1a
guajprerlp montada, en Inconteni-0
ble grito de i1l machetes, Dl el
0a1lmo mlneCdo ffn lo 2111111oda
Tampa en que 01111 ,Igi meandot 11
d: Mart1 lanzap acltCubato 111x-
pedliciones. La persistencla, In Con-
tinuidad h0st6risPexo eslaeracle-
ri62l2 del Ideal o del e.2uerzo If-
bert1r1o,12 ea. SaJo toS "Rayos y
SoIes'*de Bolivar, sea halo in ban.
dora de L61ez o de Cdspedle., sea
bao l a que se vierat en Is valla dle
go los de Baire do Cuba autdno-
msDo.1Dehique euando se, eontem-
pin a Ion forJadores ide Is nocio-
nalidad,' Is dlferenel a de m~todos
y proced!aimcentos es lo doe meno,

ya quo to principal ante Dins y
ontes In Hlstorla es Is sinceridaid
enfe mantenimalento del credo y
el vI or y is Iealtad con qua se
airv j6 R Is Patria. Anotemos en
pr xm oai6n altro enteniri.
11m;r del 5 : et of R. mundlo Co.
,,rora.


pERSONALMENTE., e el ex1hl-
0IV 111eg1o de nitil h 62rr1 cr1 -
ter1o, lament 1 decision del senior
Luis Comoro, minlslro de Obras Pu-










do una1 de 1110 depolrtamentos ohbl-
10a11s 1101111 11611112 de re1tl11
bain=e l lric.,,de ,laiur-





bnidod p lo 1e21011111 pI.,2b1.as
Do penn0 0en11r 1a dlorio urg51n11a
e e- orerr




dt tur1st1 21&er0 do CIoo, p
deunitare111110 12d11m lo ologrlo do
112re101121162110 perder '1111-
gldoa loa yorpetnuenlla 6de1 rec10h-
ion~ent. Un el emporvcl eIn or.Ile



as. Anprlo1ey isd11 diao de e0lrn1-
Dro1Pena1 lo Reploblke 1 0ina--s1 1e
deer 1110 ps11011na de ml u bd y 0
pdellesotin extran oa Perriera vet
huldares imartvillacas deluechobahi

tdo 0t011elnp e102 adoar-enp.Lie-
9, e Wittenriorespriest; sxaa:el

va1s6 dde .In 11p l nl061112 Ile.
que di6nspronsbre alttidoioms a-
Itjreo coaqe arilosoo premho bala
hazauda hiemtodvriade Hrern~n o-

tes, eunr lue20 do 6 e021xaca:not
12t1 pr1omdenI ;aouto1. Bonio ui
100 y 11orf0rio Daloo Do lo 10p1ta1
de lo oep'ibhllo 0 02a0062 602y1nol
rq 2 ou c one n t1 1 1 21u e 2 1 t k 6ms 0e r I d o
I 2a-00n26 Pa 62rre hter. pi ns26
12112111 un erenouedos, LIo2an-0

Sozy 20 1lorf llo D 10i1,110 0.320260'
td, Iuesube y a blia a, xhally ube,
q.Inivenetoo tenosentre l~etos mde

-, 1 "'.rsi Iaero 112610,00 10
", c.,'lh '. .-amleras Ei ar-i-
modl 10vajer2, durant1 diez horns
de automdvil, apenas consigueetines
61nut16 d deerenIdad. Lb queen
unos momenloa son Montafna. que
bay que Mira riea I& Cims' alzando"
Ia vista basis his nubes, ev,
luego a nuestrox pies slil an lo
1100dl Ide0on1Pal1e 00211 010141112
vas de 1leazemoconestit.windi
d6l pecho del vlaJero com110 diS.
v1re0 que s0 balanoelran sobre 6s1
euros y hambr6entoo precipl.os. NI
el mar nl el atre ofrecen mejorms
opor11 1dadef 6 par00 el vertigo. Lo
earreterat pareee hecha porn pro-
bar0 J posibilidad o la1mposibihI-
dod del m6reo1o1 e pilots a60,
rea1 o 112rt1lmo1.. Pues bien, n2
un solo bache a 1o largo de itra-
yeetop, i una de Is 1nfinitas cur-
vas sin sus prev10 osefolles de ad-
vertenela, ni un lazo violent al

usual en I1s1 puitas2do 12010111.
ral de autom6v0le0 par mayor gm-
rantin de lN idea sitpeligro. Fuf
y vne0, no adlo1 1tegro yo, 01no
iguamente a lo porten min dehlca-
das del veh1culo. No me pas6 ni


Por ROafatel Su6re Solis

Definicid6n y vejamen
del bache "
podia pa same nada malo. f nrlu
.o III re....eo dorm[ tranqulmen-
1te a0gido al fresco dee d noche.
Sabre qa uelacivihadas "crrr
i 2ut1movblo habia"y 5 Ioehn do
plus. ., ro 12me1 1ll1b6, ant01 do
llegar 0 1 otcs, el trayecto entire
oel a eropuert de Rancho B1yer.,
y ol Vedado. ;Y ol 12fu Troy11
No me 1 are. Pero no quiera co-
no1er e1l1edor Caseropl 2voabu-

lart deiquelltes cap. 1 ciuda-1
dncuandoJ l 1os beaches del cami-O
no le desbaratan los rifiones.

;,Qu. :1.M ercado deoab..tos, n
es un bllhe en e 1 Paseo de Car-
los III?... Esli usted seguro, not
querido Ministro? Apele usted en
definitive, Para un1f60 lo disereto,
a sus propias pa1abras, "Coma hu-
1,nno que 0 1oy-11a-dIcho usted en
nl moment a de In rePoluel16n-, ple-
do equivocarme coma eualqutler
Poro; pero todas 1 lo de1dlsones que
he t omndo ennoti vida han sido
insplredas por In mlls absolulli
buenq fe y at mfis pnro deseo de
acerlar". Con es& "eminencia gris"
I 121, mehop de2 Ias edi1ta,122
002e0 te 6uated 6011da 1 0 mttld
deI2 lpele. 0Pero1. on,0fact 0t nad
mils,, que e. eto. tlempo. puede
va21r co lPoadinmtad nada mela1
ZSi embargo, hay que pensar tam.
{ eneJos tempos enidero.Y
Para to 0futuro La. IformddopIns
personas que beooPe2an no e0nt6-
nuarn hs obras del mer1ado, y has-
car par tan necesario menesler
otro lugar major. Usted mismo re-


A ArpegiosI




b Yhm a cnadoT, i

a0 ha Inaugurado,
en el que 1ngre1 o t1enen
que an dan con sus espiritus
sobre2g16dos,
Aqui. un Club semejante
fracasarfa,-
Y apenas sif algin soclo
11enr podria;
pesto que en eats tierro,
tan dIverilds,
In It Iidez es cosa
deseonocid. 50


Por Roseftada
ooechos y Comentarios
Per Jet" me. chocs Y col~vl '

Una nueva biblioteca
CABA0 do 1125211ra1 Jo 0111Ue1r1 oretaeid00p11 lvllegltadld o o si-
otdod Ctolitca de Santo Tomas lno ll se 00 .1er02rbhao ptr
de Vitlalu...eva s1 bibhtoopc1. V 0' 1.1.. 20 100 02-11 o- IM too.
edihicio do earmpninlies 211100or- 0 ': 2.I,10i doifeJe01r, ,.no
qu otect6n scas, deo I'. :.'. o lId 0 eo.
m domo1estil d o0i .1.20 .. 510 010
1.. .3 ,-1.c a*=;nsUnl;'eridad tde *ste y o9" lcarol-
los ., '0 d .e0 d o 1 0
-0s .l Apenas ha2e un11s mea0 que
I,00111111112ancion odel P0e1or 601 de 1.
I., ,2r.. 12 B4 ,P11I.6... P01-.oy do Un10 ip,.d
d6ciuo,-e e 1IM. Prlvadas. F., tan n~n In pro .mulga-

011 n c0.,doIonrI.Jci .101 I Soo loei o nalldo o] 000 0 .
Al a1 Y Y 1es1onn1Vllan Vdtuevaaloin
L-,, nlera d o- ti.. 11 e nleeqrfO.M W1 lld ~ n;
IL l0l0 .0 rll I e u eb~ I
S ten's enil-I.C.6.
t 1n 1 Clo C opl ll., 2qu1 y 1 le- '.1 81 .0 '.. Is C'eacio n de U na e .
7- tn It as slestie ,s-in COL- Is tie Ingmr ci r i~|
gurac50n del nu1vo centre, y el p l1c,1qu1 com1iet 12sus511re1eu
odifdio de Ino ctatro F 6cultade6 y e proxi21o curso,0 y con A 01pertu-
Sdo too stefoaso s epecialeds. AqW "a lpie1in 12100, p ooo t .p11111-
liable un departamen to pars est-.r d unea iloaqetn
'tep1gun0 1. 1211 dri, otiene yarllouo ,2ooo1u p' -
r denclaa61101 do 015n21 0proforesque lio.
pertenecn1101 omun1ldad. Agus- Nooboohopo hsbts 006601 solo-
tin1ana0qu 60s60a1funddora de I&o asl lialeooidoyoo-
Un vrIa.pr nlmtd a a ueIa tpsdo Lf'-
I reoodsdeP alupna 20tr. T1a11m- 120maci61n ptiblca de Is Unlveos"d
1do 01211000nosInermi. Toll- C0t601ca:6In0 lemneIs nau20011 n
bi6'n'e encontrbab alli hasta extra en 1940. oa do te Roeidcnoa pro
din 616n110cleo h central d.oltisbolilo1-11112n10 .1 .
211sor 100 en 0 1 11,I2 :l~~lt.d
tree. El Padre Lamond, que no. hacaaf d
vist pordebeestrthe..te lIsprimera piediA de In future bi.
,'.dto par1 de2ersI 1area" 2n 110edbliot lla, en ede mismo 0110 001pr1-
vlda .menehraouacitin deuusrsilunnde
1. .,ue,. bibliotecn, 'ealimh una mr rdaind u iuns
mu111 1112y 140lohlabor de pol1- can1 Is proclamationI do 0us prime-
muIfczysr| ao ectl ros Doetores Honoris Causea n Is
loga on qu hi tieIn iblme- clausurn del curn o de1949 a 1950.
ca Inucial un exoelente inotoumento11 1te a1a de 1951 se hln0r010021
tie .J. Los qua2101511111is001 Decano0de0lt6Pren01 de Cuba otor-
curso de oou tarelcotlddanhyppu- gaminde paasefisla dooistino 01-
dlmo. comprobar con exper encias nuestro querido Director of asflor
cast diariam ]s utilidad die su la- Junk I. Rivera y Hetinindex. a quien
bor, prend1mo1, en aest hoeoldo 36 dest -haeeos211110 Holr odostr pl e
bilo doei e lUnversldod 0Cat011i0a,; mhpemoorllegI1101s, oo Olicomos
un homenaje pt 1admo1c661 y 1110- Una dolencli que ya va siendo
titud al doelo y modesto bibhote lolarg 0 me ho 116dtdoe Oer 0t1io
Vl vervorpos do 10112nu0 te de vido
YA tiene1au1edificio1decuado la de Villanueva. Voooesklocuente,
1 biblhteca de la Uto ver0idd C.-Is, del Padre Kelly. el dgnleso1mo su-
t611e2. Pero esto no es sino el ni- c....e.s tHor ectored. de2I10Und-
clo do Jo quo debeo er. en e 1tr- verlldado del dlempre recordodopds-
guro50 sentido de la palabra, una20 d 2Hurley.1 l del doctor Center.
bibl6oteca un1versltarIa. Ha2e me- 0 gr'osdo cultural do Is EmbaJodo
nos de doo afi0 0 el Cardenal Spell-de001601 do lo o16 Unid0, Is deo 1-
man bl hbla.b. e1 tclocacl6no11 l do 6re0 piheoIl 50f01ron11 n. fruon-
o11pri1m1er1 piedra de) edi601 qu2 dencis del acto. El Sluotre Padeo
scabs de inouourorse, dandooaonu Daugherto, Provincial de IsaOrden
dilscurso .n1sentido pragoitioo A gustinlana, qu 1vino 111pr1o epmln.
anunciaha0qu6 e2n0 o2 moment t te do los Estado oUnldos, oentirto
hbele 21 don61v11 de $o5 0001& Is 102 1011nu0va biblloteoo as ur 0e-
Spodido 12e11506011122.lnuevalls bibloteca. Ese dona61vo,1o 1 xo mi1 entire lo011o Asunot y Cu-
oobdenGhiotlo, n10 c1 bonp0....................... ...Y.Mo.... 1.B...o........11.-
do bu-l dot1110 y121'n10 .. ....0......... 11221ro4Nuncio Aposldll.o..quo obendio
1ro de una mal 1amada buciones paroculares hicieron p222 Is'o- laoteca,lhabr6 vist1 e6mo el
ut1lli tra a t radio 1 ars i sble210 t 152111 timpo re1a111a- centre un1 versitario cat6lipo, en 0u
la1201, 0 101211t10, 111 mente Pcrto pudier 0 ver conclul- primer lustro d1 e via, tiene ya
1da com06n. Y coma1]s doaVillanueva una airo1 a construe- par o sus altos fines un gran s ns-
.6 e0as licencias y 0buso,12a de trees plant, 12 1n1Una zona trumento ide trabajo.
1sa hbert6d, son los c,ido- 0rela1'I1va1mente s1lenciosa, con vits- La Unlversidad o de Vllanuevalh
l100 quie1 ha doet6d l en tas al mar y a Is campion: era el recibdo paPo su blblioteca muy va-
rreglan enterest o in(ter- digno albergue t0 1 de 0 bibloteca, 11111s donativlos. De Ins Elstao s
Milso 1e1Una vez hema2 logliado Unldoa11, 1 00travdeo t prodlgloso
luo e20 Ios ro1cens0uan1 Puebi- n- lngtonpo do) 0010Em0ajadnorteWms-
fatlgable constructor de Igleoias, 61e ri0na1 n Cuba, hon Ilegodo impor-
'I prolo do tie ley. con- dispen1arios y ide universOldadeO-yp antisima colecciones1 2 bibllogripi-
de I .muerdto "-e Joaquin no nece1itamos nombrar al Padre c; 1. ta Elbajsds d Elpafio no
0go1to do 1951-- 20a01n- Spirali, 0 quIlen en 02 35 a01ver-11 nbre del Consejo Sup)r0or0 e d
nt0ntes. Cuerpo que, deo oodeoulde ordenlci6n sacerdotal lnvest1gaciones10 C1entifia6 y del
y enviario a] EjerutHvo rendimos un cordial homenaje tie Departamento die Cultura del M -
y11to se consign deter- adm6rac1on y gratLtud--elegia la to ster1 o de Relacslone Exteriores,
6n de un monumenlo en anti2ua barriada de dt Tambora, ha echo 1ambi6n eoplindida 61do-
nde fu 1 0ejeutad1 aquel junto1 0 1h pequefia play de 01 naciones. Es large lo list& de da-
ign1 0 m5 I 1mperecedera n1mbre, com11a ode de o f 11u1re ontivos perticulare0 qu no men1
ontidad paro, Ipconstrul- 2undver5dad. lgu en nIsselece16n 1ionamo0 pars: 1n 1000 01 1injusto0
tree mil peOos parsIs 1, Il l 1A I,-2211.n ,,.n lur. ol ,,l0 .
12 trbutos, se unrnI. los 0 ,[ a1 Pern o311 4 ar.tea1- quo estas
c dn a,,-:.r .l ew. aneaw dna. o
qu6 e 1.aftuarA n ,..rn ,n %,' ,jlreol a vnmksac ny
1nemoria0 y parscjem0plo 1.:', lo.. oe olo" hhi."1u ilio6
tdido tene 1m1Jor01111 nlc a 2in0 n Cuba a aquellos lugares de Ioloque en o andar del tempo
01 centenario do A52110 de uno2e uded an donde se senate puede se 0una1 1 n5 biblioteoa. El
0 de txs 10grients1 'u- con menos inter0sidad el rigor de quo 10 sea en un pod 1rom s 0me'
nuestro verano largulsmoo. Pu2k, nos brave depend del eolo de 11o
prdaderol sdooo6ares del pnr to men10. I, mayor part 0do 1at61ico1, de los dssintereoadoo smi-
oA5i0ero en1una doloe In In0..IaodelVillanueva hene 10s1a0 gonodte sculturle


cd6n cubana, eomo mues
irlir. Pero, Zo oha i-
uanto1ton21 po'es16n dl


eonoceeQue loa oposilores son "dig-
nos representanles" de nIhlullSles
Institutog, y les reconoce Ia virtud
de producirse inspirdlos tam601n
por Il mis absolute buena fe y el
1ns0 pur6 deseo de aeertarI
!Magnifies disyuntiva I& que ae
produce entire dog deseo de aeer-
tar y dog insp1raciones dlho.buen
ol! De esos nobilds1imo debates li
estaba necesitada In Bep~bhica. Y
no112 61 0u201, 11 tan1pr1xi s 011ny.
entree laoportuniiad de cometer un
deoagulsado y In oposieon a q00 e
se comet2era enseguid0 0p-2 dar
00empo a qua o1r2s lo eometteran.
Hurgue el senor Casero en los an-
tecedentes del mero1do y advertlrlt
)o qu1 hub6 de mao1i poliUcs, de
tropelI oadminlstrativa, de debate
entire deseo inconfesableI, a Is ho-
rn de echar o perder el Pase de
Carlos II y de respetar los legi.
t 0mos interest de los 12 iler0 s
despedldospde loso.nmundon mer-
cados 1nter1ores.
Femillldn de pesos que a us-
ted tinto le asusta abandon., no
basits,nm con much, Para poner
u. paco de justic21 en ol deo-.
den de la aoto dminIslracn pollS,ca
heredado. Cun 11nc1Pzafro0 de 2zu
oar al preelo de hny no se remeh
djaria Iodo eatreat que se hlzo con
el product de 1ls cinco zafras0an-
teriore1 Used, tan culdadoso de
auscultar, el seneillo y honrado ro-
raz6n de1 pueblo, conoce ol dicho
0ablo debido a 6 1 ex1perieneia del
etern1 enga10ado: "Padre bodegue-
to. hijo millonarmo, neto pordinse-
ro". El proeeso,0se1 n Io que en-
tendemo1 par edueaci6n, ex terr1-
blemente1 bio'gi12. El21112e0q"e
here 0una ortunapembarull.doI
par su Padre sereitea recordtar
al po6re1abuelo detris de un mos11
tra16or. Premiere hipotecar el paol-
cio destartlaldo antes que restaui-
par Is modest bodega. Y cuando16
el hipotecari0 se apropio el pals-
eio, el610timo vsltago de Is 1austre
family improvisadad se echa aol me-
dio de In calle a "dar el m1t0n" so-11
bro "e1tos inmund1o2 tempos de
desorden social"o1.
5Que me ful pt r 1os Cerroo de
Ubedla? Ello depend de los di-
tinolo signifot dos qud 2 deoos a la
palabrao baoe. "Hoyo que s0 hace
0n"oel casino", dice el Dicciopario
de to Lengua. Y en otra 22 epc16n:
"Satio donde oe enloerra elganoldo
lanar Para que sude, antes de es _
qu2lar2o". En el primer ea2so'debe
eon41derarse que 1tamb011 hoy 1ca
m2nos por ene1ma de nu21tras alo-
cada oeabezas. Un D oyo en ellos
e1 uno de eosl 6bches invertidos de
los qe 0 2e dice que "0 otnf1ernoe1 1
ti empedrado de buena1 Inten11o-
ne10. Y1en cuanto hsceroudar6al
ganado06 hlr pan esq1ularlo podr1
ser una medidA~muy convendente
to lspr2ctl0a1 de Is lnduo6Ia to-
Men., A condledi6n de evitar.con.
fusilon 0 tn lque2 hayo do enten-
61er1e0p r gadn 10110nr. No sea que
el pueblo, despu2sO deocls 041ores,
sea esquilado.


Desde Portugal_
Por Eduardo Avili Ramilnrez

Una muchacha de Amirica


D E visit en Paris, una muchacha
de Amirica me pdio6 que Il
levar1a0. Isa rmba de Margaritau
Gauther. Romantmcismn, sentiments-
lo o de 1 .A.6





dIo l p 0 Rbsana, deIa
Ame2 o 1 aria no nor-
de la D rol -ml doo I, 1a
q u a b tnd,'i mes
emocone ley-n-




doo 11 1 0 vde nor vero a.de
Amdad. dNeo. l1







1112 1qu 0 002el dl 1. c.
la "Aatios, 01 0 1 0n1ll delo
6 100 do irmol. FuA l con
11l2p. 1 0 o entin6 o el en1into1
de repSo patorp 21te 11ntin11to ro-
mgntico qua ls conduJe at cemen-




ten o de Montmartre, en donde re-
o poSalta Da 2n do 11a Caiellsa, un
de e"tam mallana primaverailes de
bIelo levemente1 zul y1 olt erno.
Estuvimos1 allo unratame e tomoran
fotograf6ash, hoe evo0aro0 0nIdota.
Mi muchacha de A1r2allalsA ohiry
felzyo11 lo 11examlnaa sin que ells
e diehm cuen1a, coma 52 ton dco
puede examiner uon "laso" r1r1---
y at despedirnos me dijo:
--Graeiam a tlsted, east mariana
he realizado uno de los vieJo11 1 on-
telos de m2 vida. no to olvdar,2.
Recorded o uePIo astnonme1 1a-
b0an dico, hare a pIol, dos l u2h1 -
chas de Amdriea a quienes hblah
plevado a .la dt omsd 2Mari21 dh.
"kirlscheff. laotra grad si.
Yo '.volvicasa Rensandoen mmi
"caso2. que pulde toner 111e,.me.-
te Bu 0 lado ridicule 0ycursi m n, e
Be le consider' de j ste a de Aquel
1annul.0o p 1i]ogi, pero qued ,
elo 1n 1 hay n1ngu2 1duds,1 16110d
potable. P1r de pronto quiere de-
Icir que no plod1 6nuestr1s efiori-
sst pienoo n" sopotn el pe nado, en
Is casa de modal, Ien el gwing y
doen el fltro 1Noele puede ex1g1r'
clamo, que veng8an con anhelol de
ver o to mba 2 d Rab6 laiojs 0i d
visitar'1 a cams de Balzaco o menus
s un cons, grar una mahiana enters
a conter1pola x 1sreliquiap de SaiL t
Louis. Peru venir 2 Paris con el
"anhelo"- hla palabra es de d0la--
de reeogerse un rata e. In tumba
de Il inolvidable 11eador0, m0 pa-
rece que ya es baodante, a miuj
de So que uno puede exigir a una
muchaehnaen esto" tieepo. de car-
lettim6, de candidturi mlopoliti-
co fernenino Y de, par decirlo ut.
de depfeminimdo1 materialist&.
Fud otra muj er-una grand damnt
ehilena. que ha hia con ocido a Ro-
m2p110 10nd,1112g11 0a, Pam 00a
recuerdo bien en estoz momentog,
pull que !u6 61 mnbrng quien me
Ii present, de Josk V~concelos
quien vino un# vez a Parts y a
11"6, comprado muy card0e1100s a.
moned literpipa dote Hotel Dmouol,
un oanoa de poosots de Victor H1op
que boalia pertineoidIo l 11a0stm-
ma Damn de .Ans Cemelias cuyR
tumba acabo de oiitsr una vez m10s
graoias nl'"anhelo" de polo 001nn-
tadiro rse2oria,1 b'spanomleneanl.


Aquello 0a1 m1 ixeric, 2naturalmen-
te la dnlolmechlena habia visits-
do la India y lelo a Gandhi y a
Tagore). Y ademf6i sabia que en
]a almoneda que ase hizo despuis
de la muerte de Marie Duplesslis
habian sido doi6pr0edos volo mene1
de Mussel, deo Hugo,'de Lamartine,
,de Rabelais mismo, de Marivaux,
de Waller Scott, do Duma0 padre,
la "Biografo a Ulnh al" y las 1"Mil
y Una Nophes", un breoiasio y un
santn1risto,11 Sabi&.queenIn l rest.
dencia de 1n pecadora habla un re-
elinatoriol Y me naeguraba--csa
que yo m11mo ignora1 a--que 01
biblhoteca cntenoa2200 vol2imenes,.
to que part un20 "demni-mondamne",
reclinatori0 comprendl6d, orpo de-
talles turbadores, par0 no decir
ennoblecedore' y hasta clerto pun-
to excuaadorm de Ia ligereza de su
vida terrenA. No hay que olvidar
que Marie DupleUis 'era, ante de
ser la Dama de ls Carnelias y la
amiga de Dumao hijo, una pobre
eampesin0 quoehabl 1V1nid a Pa.
ris, en alas de Is aventura a bus.
car fortina; 1que0n 02 poblado
natal no habsa hecho m10s que cui2
dar ehoras en el monte y hacker un
poco la cocina, coma toda "oille
de 0er0e1') que antes de "triun.
far" hablooIdo 10 Parisf lorists,
modi0tR, griseta y vendedora de
.frutas. ;De hi a leer a -Hugo y
MuseSt, Lamartine y Rebelaisl Y,
detalle mas turbador de todos: ;to-
do e00-muriendo. a lo 23 anotl
Yo 1cont algo doe-odo002as 'E-
ta mi oefiorita hlspaoornoerlcanp
que quio ir a recorse1 a0rranc0n-
dposeun momenta10 0. 2 1id 11un'
dana y elegant, a la tumba dol
Scementerio de Montmartreo, est
dule matiana de primaveran. Ml de-
fiorita me escuMhaba core atencldn,



61111 110o 001216060ci alq rotoond
N Runque cast no decla nada, yo
sentia uo 0ea, 1mprea mi s de o
"oa maravilloso intiento felenino,
ardor01, penetrantso y f rvlento&
milto tempo, quela pone alas eanl
6maginaci6n, h6e0 leer todos Jos011-
bros sin haber 6lldo ninguno, y
conocer todas los Inlma. antes de
la hopa equIs. Me preguntaba Yo
o todo eso erna "grlias 0al roman-
t1cismo", 110 llatoe de ao quaabre
much16 perspectives cerradas a Ins
oa1m no roI b 60ltia0
.Sea1 como se, es"a efiorita lno
vi6 a Is grim Bertlnl en el cine
mudo-por entrances entarloa 1n-
e 6ndo-ni ta0n0c6 a ito s an Sarah
n nInsce do 15 sdeIComedi pFran-
cdasa; qu1er 61de1r que no ha cn-
tdo C aniclo entes 0.asto multnteo
a.ra -m l. isfltura de Margarita
I Ilutpr. 1no--perol olaslete--en
Iso ppias.cs, otiodo As, do Durrul
hbJo, y 1n tI T1vplsi v116100,.
Eoo to buld, y lo 1 1 nt20 ol ntoodo
InoUrablep oo el-que-.tas lIoions
ribe116, e1ta5s0 0n t& oblhgel6n.
de 1nelnarno'e1n r11peto delabte
de-onto "c0"os eaollomentsl, doesnan-
gum1 1aner1 curet, 00 nni1ls so-
me1to r1diculp El "10011 blen me-
recia una er6nooaloLooeotJ
trealo" ,4 sf4 l or.J.


Pigins 4


DIRIO DE LA MARINA.-Miercoles, 30 de Mayo de 1951


: F.dt-tal


. JUUJI LUX AM


El DIARIO comenta


Gran derrota roja en Italia prit 2 lir n ts2 6o
LA ec ci6n europet, sl a repulse mundial -pontriid Ins staba d.spu1esaob l cl ue&all ampj
a t n s. van en mo m en ta. oZ~1 1Q 62 01 61 dle oc lib erl td del pensamlento se1l
Ir I.-Ii s onl e onulcimi ode rotter? La dero't tanms "ntine, perjudIeI...a e I
Ins dij ps hi.sido1aplastante. Si 2.o eannoto la an1 igv a 1 buen gusto y haste el send
codrol ce Bohr~ioa, denominadn par stu conllomerndo primerms en reconaeer que para
bo shevillue, "]a roai", hIts sdo eonquislado por el n n.ose1'.aiconlegu.ido tan hri mol
P.1rtd wd o U pii h Demdcraltaqua Ite..d.el Preier 'I nho sd o plidn: pbse
GIosperL It. 1reslt6dob brumadorI o 1votaci,1h161n Ill lo ldI llleolldn: oe
_i tlea. En el notre de ls Peninsull,'dondedl. -126. vectors I&dLey.
oml.6n;r6a 1de desenvolv16 empire comao dl dfueraCoot
dietadu-a ya triutanfirte, lam rajas han recibido uin r-do Joaquin de Agilero
fruesso peec toral, "debldo a que el pueblo me din euen-
1. que I as lideres rajas --segfin proclam6 a tiempo Lh Sehado aprob6 ensegulida
Gasperl.-- hablan vendido R In patris de Garib~aldi E memoranda el renten..ria d
. un pa12 1 1njero". El ejemplo de ltal a1ha 2ogrado de AgUiro y Aguerol -12 de
1. m ilsviOva' esonanciae el1nda. Es cooltor.dd at d112 2 .C r, d. Beopresen
e n hr.y nesidod de aol deLudIr a ls., ariao .ue2a segur 111o, utad-r en0 probar
sdel, I,. ',p. .expulsarIaals 1....o0m1n 0 de lIo p. El-on Endicho pray
cargos21: b1 o lm de 02 rllendas del Poder. Ila21r 21b. Ilnado c2ntild p2r2 101ee1c1
dte lzar unt barrera de yogascontrao loenemignsde lalr d e Camagiley.don,
DI ,v dso lglesla, conlra ]as enemigos de dlapatr hombre"u e ha hecho dl
6gratitud de lo N-idn",tra cad
c6n1 de 2u Pcenlro escolar yI
Civic y moral concerto bogral del patriot. A etos
Civio y oralcond rtoaeton ofictales y particulates qi
par4 .uatinin queremon.--y nos eomplaremos rn menciqnadG en honor de an m
pro.!m arlo:-- en mirarc ]as conas par Soda In run, de lam generr, clones. Nowha pod
ramate11e Qll dcirse,4 no es mollVo de s1lsfa0ciin el tivo a Selado qu d enaltecel02
-ve1r m" V~.ert' civico y moral que en MWjkao acaba Y =so ompaiteros, prectrrsorim
de asnir el pproblems0 del12 l1spr 1rea de '*adjo, de chas l 1 r In Indepen '6dencla, ve
Ia rad01ceslion en general? "Anmen de que as Goblerno ideal de oltertad. La figure de
azleca1se1 ye1 obligd-0 estable2er una censor.1112 r12n sm i. te1 ante1 de la Revolue
tact. generadc-transmlsionres -- h. dicho all-II- to oopraitcm
reu1ni2onos ct.anlos1so1mn parl2cipanles en epo atlln12 er2, 0o1a prlld0, coma rai1
y prog11 n-0 y es.t0le....mano estos daced pth1os do 6tbertadoasun 11eclvo en cu
inexcuaritilpCo nplmlentn para velars par]nequicay as elias?

Las pequefias causes










I.nnlr lf naalillra r OPL-M o rMOe


iAPiumrU ui, IA latiui'.iA.--limcrcoJcs, .u ie Mlayo nie Iv.)I


La J festividades del .lin
pDo. feptividades nos sefialp a par. Penanda Fue o de Torrpella.
ho a Igiesia Catidlica: Santa Eineliai Fernanda Bridal de Sabpi.
anFnand.. Y eompleando esta part de p
Entre la s seioras qle estin de dias lacl, dos sefiriltas: anpdita. -Folchs
peos saludar a sigulentes: y Mrnale p Mirella Fernpndpi Cas-
fEnel 'Ca"'.:!"A viuda.de .ide- te116.
rimi.bondadosa d-i. N....oo el g.p... de caballe..
M P PP-1,-.._ -arei'gotanqu Erldo Eipl.doctorFernandoEBarruecop.dis.
comeoEnriquie de Cirdenas y l Agi- tlnguldo abogado, y su hijo. el tam-
Ier. blen abogado ypnotarip Dr. Fernando
Enella de I Linde vluda de Ba Barrueco y Usabiaga.
narrate Los doctorea Fernando Pella. Fper-
Sara Ledo. pa bella y dulce eposa nandoi Martinez Zaido, Fernando Za-
del dpioclor Maria B. de Rols. a la yap y O'Farrill, Fernando G. Carra-
tpdepUm saludo afectuoso parepogrepdps-


Insuperable frescura


y elegancia en Trajes de






SUNFROST


Tcncmos a la vynta una magnifica
coleccidn de estos populares mo-
delos, ahora confeccionados en un
nuevo tejido "Sunfrost", mezcla
de mohair, ray6n y nylon, muy
ligero, fresco y pricticamente
inarrugable. A

39.50
* k Ep tallas dd 36 al 46


En models rectos de dos botones,
tonios gris, beige o azul royal.



J.VALLES
san rafael e industrial, m-9227



Solicite Cridito en .la Oficina si 1o desea


El pdoctor Fpernpndo Foyp0 y Alla.
rez Table. talentoso abogado del Mi-
nisterlo dei Trabajo.
Qtro joven abogado, el doctor Fer-
nando Mendoza y ,-
Y completando ... .:.:.-. de abo-
gados. el doctor Fernando Sirgo. dis-
tinguda figure de nuestra intelec-
tIalidad, ex secretari pde Educaci-
Entre Jos m~dicos:
El doctor Fernando Rensolpp i ,..
hijo, el doctor Fernando Rensoli
Cancio Belio.
IEi'doctor Fernando Ldpez Frnlii.
dez, mddico de alta nombradia, iis-
trucitor die la citedra dep Clnicsp M
dic a de la facultad de Medicina. y
director del hospital 'Las Animasp.
Tambi6cn est. de diasp au primog-
nito FernanditoUp Lpe y Rodrfgu.
Un saludo especial pars el doctor
Fernando Santamarina. el valloso y
renombrado laring6ogo, l Flegado re-
cientemedite a La Habna deppus de
permandecer cuatro afio enlons Fpa-
do Unidos espeeializAPindose en las
p principles lpipcas y hospital".

El doctor FernandoCuervo Eche-i
carrie.
El doctor Fernando Ferrer Baanue-
Fprimer teniente mddico del hos-
lts IdeI Policla Nait ional. y presi.
dente dela Comlsl6n de epiepleen.
ia de p As ial ci6np R yde eoorters
de L. Habana'".
Los doctor" Fernando J..6 de P,.
no y Trujillo Fernando Milanps .Fer-
nando Plazaola y Fernando Francay
Reguera.
Elrdoctor Fernando Corujedo co-
nocido professional.
El doctor Fernando Valverde, c-.
nocido odontAlogo.
Dos distingupdosp lubmans: Ferran-
diFt Scull y Fernando Larcada.
El timado caballero Fernando P a-
Heip, pertenecientEa a alto mundo del
tabate, con el que esth do .dias su
io. Fernando. attachLi de np uestro
.oplnsulapdo en Paris. donde se hall
actualmente.
Fernando Ignaza y su hijo, el splm.-
oiticojoven Fernando Ig naza y de
Zavap.
Fernando Gpibin.
Fernando Milanis y Alvarez. Fer-P
nando G. Comas, Felando Sanchez
Iayas. Fernando R Fernlpippa Arees.
Fpernando Jimgnez Saladrgas, Fer-
ondi O'Rill Fernando, Fueyo Fer-
enon Dia de]p Ripnao. Fe C ando
























dotr el, dolo de*sFemlirz
Rodriguz Si gler, Fernando Bosch y
pernando Alonso Maza.
Fernando Roberts, caballeros 9 p-
Sador central de Obras 1iblicas.
Un saludo afectuoso para Fernando
Tama es, joven ay.conoida f igur
del comeraio habanero, can el que
estp de dias su graiosoi ijo Ferran-
do Tpmames v Alonso.
Fernando Ovia, Fernando Bru.
Fernando Cervantes y soi ijo. el
Pstimpdo l ven Cueo Cervantes y Ra-
FmernandopR.de deCastropp.pp..
rocldo ingeniero, vic~pep'reidenW,~
,edado Tknnis Club". i
Fpernandpp d Cpip y iRubio, amig
estiquidistmo.
Fernando Cuetop Spinhez.
El capi pn avliador del Ejlrcitn
Fernpand. del Valle y u ppraeipsoh i.
in Fernando del Valle y Sabatps.
ElMidesppmadp oiven Fernandp Vidal
Fernando Malbertl y HernppIez v
sup hJiypFernandito Malberhi y Fag.
Fernando Alvarez Pprez. director
de pa firm de publipidaid "Alvarez
Pdrez",
Fernando CasanoveP a p Ilzps.
Feppando Subirahs y Rublh. estu.
diante de Inpenperpip Agrop mica.
El doctor Fernando Salas Humara
y su hijo Feppandito.
Fernando de Zayas-v Mufioz Fer-
nando Mena y Fernando del Rio y
Bernall
Fernando Argilelles y Menocal.
Fernando Scull y River, el estil-
made amilto y eommafiero'pypanhljo
Fernando Scull y de Cd-spedp .
,Fernando Rasco y de Is Toirre y su
h jo Fernando Raisco y Zabhleta.
Fernandopip p Chrdenp Part.
Fernando Godinez Pedraza. phii del
senior Abraham Godnez y de pi es-
pp.. Caridad Pedraza.
Fernando Rodriguez y Garcia.
Y Fernando Pena Mippd.
Entre los de pIp prena. en primer
trppnino. Ferapndp L6ep PoPyrts. pue
enpp e p cargo de jefi del depart -
de Relacionesp Pdblipas pip p
"Pan American Airways'.
El direcipr dep ]a revpsta "El Auto-
m6vil de Cuba". Fernando L6pez Or.
Piz, compafiero muy querldop de este
oer 6ddio.
Tambipn estfi de dis su hlpjo Fer-
nando L6pez LloveiL
Fernando Ganza. estlimado compa-
fiero en el periodismo, qua ha sid
dpaignado mil ptro de Cuba en Pa.-
raguay.
ImappppCapp__ p..b, del "0.1 lpdo
Ferppndop Rodriguez, lnotlipista del
Y Fernando Sagebhin Aguilar, que
reall.zat pactividadesp perpodpiiat
en iP ciudpd de Santiago de Cuba.
Rail Coloma Alvarez
Entire el dolor de sut fpmiiPare7 F
amlgos hs d.iJado de exstirn pp i rep
pidippip pip Pep1 del Monte, el que
fuera excellent caballero Rap l Co-
loma y Alvarez.
Con su atribulawfi" viuda Ino Ileum
inconsolables sus padres Eduardo Co.
ipyp y sefiorp Sarah Alvariz y aus
LIegue hastp ellos nuestro ppsame.


Marietta Boliviar
Lle i at. .-he n .capital, parodcdnl del Dpuchen FpCllige n
Omaha, Eatados Uidos, done I a tornado an curs, de Secretariado p pn el
pier p Oip., p1 .lnldilk-p y ydprzblc senporita Marietta Bolivar y Ar6.te-
gpl, flgurlta que pph ppo se deptaca en Isp nueva promocpdn social.
.p ehrlta Bolivar, hiJp del distlniuldo matrimonio Arturo Bolivar
y NeA Arr6tegul, viene ya graduada a disfrutar de 1pip vpcplonep..1
Lod de aus famlllares.
pUn .ordlalili.o lal.do, de binven.da e e.nvamo,.

Cheita Tagle de Cohen



Se dii p,- ]a p pi -,enor pp h p ,-,, ,- ,,--, '


G;run mundo-
I ,-.r,c'em en refer~rno a

a L.i. d, i,p, r.p social, con
,-i .3. =,- ei l iia 12 de agosto.
SCeAtf,' se. la iglesia del Cor-i

I le-. d pr, i paea elmadsl-
.-. J,a,,,,dohabanero, Ia be-
-,, .-.,'o fiornt;aEle.-
,e ''.. nija dIT la bondadosa
.,t i.,eviudande Pagfiery,
1, :: gT.io Martinex Heina,
,- del conocdo matri
.".., ",e. MI rtlne. y Car.1t.
E- .... n A- ..t.rmpi-
.,T a'premo h. dQida-
yucimtento complieto
Q.ilnce arias
., p ....... Rap,,e
to .. .-p.p,.p Sorell y Varona.
... .. -r .",alos suspia-
-.1 p a -.:%.p- t ., Lpor cu oi, oiv
t. ...,, orelI, hija del doc-
i, .l.,:ri,.,,Romero, Magtstrado
S7....J .p .. ubeI12

".... e., I a un grupo nti-
n: ae=,gse u casa del Ve-








*laaa pppa.p
MI:r., e,,:,i .es IT deseamos.

Cocktail party
E 1 m|.-,--!& del rearrto A[-t
.l r, Am",.pf.-ran un CDC tail par.-I
is, e -, -e de junto, los jove-
a. pp l rrii- eo Armanpido
'g'e Mar Roe, honor
dea .pip eriiaia Sylvia Romeu y
de su prometido Luplp ValleCjo. pa. n.
contraer-An matrimonlo Tl bdo16
dje junio.
Dari comienzo a IR.%sisete de la
noche
Y resu~larA aaimadisimo.
.Cornida en. Saris Soutri


i-1 eldenew, o-rc'era un.
I prbxim viernes, en "a
.. .,.lsc sasoc les haba-
hero, pareag,,de-e, en hombre
de la, prrmera dama de la RCeplibhca.
ID bell seniora Marv Ta rrero de Prio
da por Io--cronltas R ]a funct6n de
9.1 a verificada el lun_ s 21 del Co.
,rh~nte en el tentro "Blanquits" a be-
IT ,:f El Salvador
L~~ ii!? i


Opte por la clehciosa



frescura del HILO,



Con eutas lindas Camisas de Hoidn
dormird ahora mds eomodamente


Delicadaimenite borcladas al pasado y con deltadlles de
fino. f encaf es "\ lienc Penne P, estas fpqrosas Camisap ,

lec ilas a mano, so11n1 dlinas cl figurar entire su mns
select y adorap le Lenceria. Y barp de ser, lesde luegi, Ias
preferidas para dormiir en et ias noctlhes de calor.
No deje dc verlas!


Z r j san raiael y aguila, m-5991


J PORCELANAS CHINAS
ABANICOS. CUADROS Y TAPICES


El "Canasta party"
dc'hoy & 7
En al V edado Tenris Club tele..
brhap hay, p prtir depp psp 'Ire pp a
tprde, el nu,,pd*p P-dCanait. Prty de
Was Darmes Catequistas.eto
Eat. fiesta, euyos products se de.
di A n .=: ; 11.-;- ,, .
mas -estut 1 El duelo de un haogar
.app CA;ppiiipi~p, Ie~i u r. iPo P1'mr
Palas cols e nesta oP lI vp l l'ppp cp,pl GippC llermopAle.
ppaiasppi Poda d .... I. t ..... ,, l.' .....ne,,:,sp ys ,.,r ,e
n grande y britilantea. -,i. h ,l-I. .i i fh .

dpLPa. .1. ., lp;`di.ip.3e
l L... D.. ... ... d ,r d ....... Adp..phsp
p-, p ", p- a-o
,. -,. ,-,,12.en1e Vedado ,.s Aixr- de-Bakmtde, extensive
,, , ostav BA Ismod, y E. -
.. .v yJohnA Al a. d pip ,iy
'i P P ": -p .. . "I'-, ... .. e Pp lm de I aI n
T mapra sr etlnioa en 1.Pi~g. SIFTE;


Ahora que sus ninas


van a necesitarlas, se


las rebajamos en la



Oferta del


Miereoles


1- .9 8 Prpcp nprm.t 13.25

En tallies d I a lull anos


Aliora que comienza la temporada
e l]uias, ninluna prolecci6n melor
para; us nifias que estas li~erap y
aelegres CapaF de ma'perilp plAsticn, que
nfrecemo en lindop ipnn de azu.,
&ris p verde, N tambinp a cupdro,
sabre fando roio n azu]. Cierran con
brooches de pres16n y fienenpcaperuzpa
separable. A]pre.i.. de lhy, no hay
compra mais ventaliosa. Valas ante,
de que se agoten


raqmn a


;an rafael Y Ag~t,,a, M-5Q91


%Q WAM"I I RaLlumit I a -





La legendaria Venus de Milo sigue siendo'a o loargo de los otos enigma indes-
cifroble y fuente.de voriodas hip6tesis. Pero en todas parties es conocidao e iden-
tificada, porque es tnico y distinta. *
. Y esto condici6n de originolidad diferenciadora la posee tombiin el servicio
telef6nico, puesto que tiene caracteristsicos qve ningun otro ofrece como-y es la
fundamental-su necesidad de establecer costosas instalaciones individuales-
dos alambres o."par telef6dico"-para cada uno de sus suscriptores; las lineas
que conducen las llamadas o los equipos de la Central que han de dories custo.
Y ademas, su servicio tefef6nico permonentle, siempre y en cualquier memento a
disposici6Sn instantdnea del que lo requiera.
Una vasfisima organizaci6n de servicio se mantlene constantemente en acci6n
para comodidad y segurildod del que la necesite.
0


Cuban Telephdne Company


1 1 tlidI STsecibiletso ittbuls Is 5Ixte 5i v pdp1lI b 5rr5id5 de Arss,. .1 Is del d! I' e-hh- 1. N. f i u sm e omalmib do bards f1 pueblo cn-
i-stssiistu *1 1i F 5qlrncio .-itsn candidate plP1 ldtnclal dtl Ps sid s rrrrdnsi esparle l Fquti. de Cla l drm Bet lsa r s Ars Ap6sl ol.
mulsllU s. asls,5 (II.R pa r eali, hs.A W is sscamIlnslos d. SS. sst. d. I, nlssiitstud cnprcsad, asssne P-Its bosL es l qlass ,5 ,sdse r ernda .


-.. .... . .. ... ... ... ....... s -.-......,.- ~.. .. tU ULUtgt~

F Aplaza el Tribunal Superior Electoral para el a Grau que esuania ai En los traslados debe esperar el
'a GrsndIquedrsd.u-, un- 4s
0 '1,o, "LosAo C, naoo 8] de jun10 la mocon presentadai por el P. A. U. f Cubanidad elector el ser aprobado y citado"

ladrigas ante "Los Cneo se efectu up alinuerza que brind.
Unu--- stlu--Ortodoxos ld e victoria lde Pide se d certificado it dirigt --, y P Irn ...a depcesn[Lu acord6 asi el TSE por consulta de delegados de
o0emoncaspirantedplro ctls personas. Los politicos pasanI. Sln Ano rpalon -Muante pir elalard aotaeICuba-
N luermo . .aee s r............ [Los las Tun.as conme.orsn al,elector para powder aided pr I. us tovI ... sd aHaban. los partidos en la Mun ecpal de Santiago de Cuba
.. .j. u-u-u-, Las -SsstrP d If i MI nor enigno L erena, al pleao
e -. ,M- hb c oa dlaan rato Ls q q a s. .a fc s egu s e cn o _orl .. .. n y. d el sitC, ..
a,,bprlienae.L qua ho,,145 It.tt, u ldo d c ci 112 dsscptsdole dsps-ia
to. dfii"t "n"o, tToe.. .. lhov ..trli ltica fechla { lo r~e {ia .. . g.. .. I.... ro ..I...so ca.. c E ... .. ..3 o... d .... ........ ... ....1,
as~~il I-. a'n. .t- o era~e. u . |urna y Is del arquidteeo I e J [ ] rsd Supro r' t i
ne e ,\ J..tL I n o bair y desarralgarsoa as vi- |rui-sln mntern 112 rprna-M tn adpes e e e .a . . .I, .. . ch n .n a
NA. I umt. dodo pn C,. d q eM u-tsea h- lenbdnS t .an ._sn. s U.4.h l Ado staedo lsTiunal.Sus-lbl 1952." "",Ma .n.e.a.dela InSt-.ucgon Iene-
.. .... ..... .. .. ..... .... .... .... e... .... ..... .... .. .... LI , Ut .. I.... .. .. ..6 ... EI id r s eren- s e .. ,g. ... ..... .. ... ..... ....I .'u l.~ t~.. .. . ..h ...
',asUrespues aptatainor at- tips e u d rior El ectoralmS edlante i e cuasl eI pleameen .Ip lu_ t, ...*, : ss,- sibu e 5 -kl negalron a [s-
S.14 eas do en o brl e .rtese de l e araireresI.. :,-" disponen .festelar tque pIre ad AIO UnelsIU y sn Us- Iosn e Y m e la e u- d. .71 ... , .',I..o acI de- El magislrado Allre.d A Alvarez Ma-
a. ,, Y .-._' i t, u ,, .... . .I- ._ .s.sdlderan Inegur rn i u- Lerida en me orC an stotiopar sudt e d auite Sn Ma:-. jl .....,. N a- -.i n CU- rr salvo su p sntid d-
r -I.. 11 it Wata5o1 co atts n Mrtn ifdu .i.t u- r fec eC-qat sI bnpn hacerseyu-tpareutsa di-
ch. .i. tSIectvo A I.n Pu-S to.- Itun it 'L tiv a ee'prv ,t u de pue-s .. . .tidtt udo-.ts a-u-. muI-td, qnu 1 .. s ......5 U I t 1o r sde neSy .... irsI T u-
ms de habar ........ 4ocu t, Cults t. ...... t . ... ... Adhesiones ......t.S dl ... paa....i n ..... f In n u b. pSo e ilt 5e. .I. ne u-- .. "' .. p ....y. pos utei or p . .
dosoa est lo omS 1olat a n RaIni. peaa eItoretIcoe- Rcitm eUbu.t,:-.i rA.puy -r) sotoseuecl.Elt"o Ir 'n
bi sus %at ores, y la I.ndi:a pr nuf;naI: eI e, AI tsoes E ,J.is, u ar. h .r : n ualedstaraI, .leI.tnw t..i mpostcitindt5 e aIaSototenI e l cornet.de
.1 use ,a ,i ... ., c... procdrmlento es %talc cuspei.o ,? '' f-r r..' nlului ea oP R | it aclfnde Ia falp correslPondient.te ren-a ,'u argo et .,S, .. e to ledo que. en tales casos Ioidentidad, como me habriA observado.
1_5 I . .a r ,,.-o ,,. mun 1o. Se eq s vo tan esmo s tide,e ,-I--..I..s..............I.-a.,1,'lts.. C .ttn Prado n ..er 53 -s t o r J u stIss ute ha n Is- Ua sss pro dente aguardarsue un.l"
de sec ores de qnuevo ncurio qu crseen hsbert, n C. .....-..-entr- o den3.c o dn dotctcor namtesd' a rstedo -ra dnsdeha degufardara qnuea eJun e.
.ludads rally S5Itu ti111 n py Intentadoy I Is enarbol tn co 'r... . ,p. i 1e t hlndel ngenlr. IImpugnidos aen delterm nados ex- nt demoneuector acuerde au citation ans Pugida en el seno de Ia
respdndanoes muy repr en..teroa in ta 1e a e a .,,, f ,a :,,. ,, p eea e ne e rms elrotrJa I Ldex-Agradeeimiento de una cooeetdd bb arbdg
Is Idfierr un hra e d1eaICarlos Hevi sethnInditdhe. o n"octor ru-t s h ss sdeterp a su ascp
' attics pat anS a i to L la.No' UL a. Pn nn,,r n... .....hopro-. sit es Iuerepresentsatu-artdo delLt cedad a Ccn6nos a rn.tal.tYneocirsasIu p Sec. Juvenil Autentica
mg? t Oiclalmeniesilingullo deUtps- u-pus tgresa Imuc tnopero e]insprum(itt .. ..... ", P, ,, il, Il,,p l tsntEcasVTrbIuandeal ueo sla rai EIas -s ui tasepude 1 n i ipo n EM. n d ss
rIsr ElectoralI. Peru5 Us st . ti ......t ...... i a td s u sst apl... ........ .........- "-" JHasta! ci 8 produntra Ialsasdadesse dltha etaps, yo Nat-nssls e l evd s s~eistS ....- Itotal solpisia ds I Mtnitls detlpsaet as1 Lssls .s ps sls sI 5s eN el,-
rpe blleaels e s ae lo s T ribu ntasl l pept u-u as u-um brs sI Ieisi .N. p U t dtrszq-ii":sl Iprovedads t l .I uI r E ". It, aI as s e d Itt- a I i nasa ilmasas s u- U1 tAt prs n asde I r IAs no u-tsp.
as" tts o I .d e mb ere e I a adrga ,.atoe sl o rt stant, Isr Us t a Us- N dla C as os R ero iatu al s u m ayo It, Is U ts bie mu dsi I Ls .
is d 4. eh evas ao s Mu -S. ha en Ut,, p5- stj a-,- .I ,. .,siitL" .1"s"8t" P Pe e l cado a to U P8ee o- le p p g t i t t tM arlpsrj e .aSC e 55 I o ,y5 9a 1 ni A q te lt r a ss -



.)\g.... ~ vc eIto.'ltI5IU ... a I ..,i n ..... ... ...... 5- u Isu s,`1. s.pas.. dusni~e ,oU~s p t scItsdin o fo m pp.s.ssuIdeaI- s Isr p.~ ;lspsttp co1 ,ebsI usabss,i E rd an e as fisla
,or..tecpartid m iu- ro eiesltrtnstslt, liae sit basplsps is p d s t i r e see.I. d el are. u t Is s t t, -t u ds oaI q u-ts t es s no et e-.
gTrtouansj as m uezoentrrme tn-yMaque dld-urquretnoplat.asazna"de Iaaeacit s-v nt1 lt ,-

lu-Is .It, ..t~t~s~t, Us It l L Co ....Bello ts ot i U...... n o i c -ooI e.s d ......o clasasteno er oaar Iao m rst.sa t- de P.A.U a si d lrlgn e
as ho mbre que, 1,.o.,.,,trt-pt-..tdLs as1s-s-L.-plu-ItnIdo qua se provestcriasl-UIIIUI E .,tactual m a .o asar ss1 on an s1- s1I-" 1- ,do s- g onizaa -isr,,ysrlsolvet Ia mi-

iel, I c i ........ eL q Si son s- i. dtuIa.. .... sin ,. l .-t a ,.. o -.o e a5 de ,, ......t..It... d. yno rest ent enS a ri oGal aInr es.... ,,apr, .a baiipa e lTr tun l tinari t n aast stal, .ue t ,rc
sepr n u in. e litum- r oe sa "I' It,.rea emstteer elIpas o PR hao u Ary omacademrL dttr lds tu A iud an onma re s d en a y, ISurde l ab y ssu-s ds u- st Err puadic a rt o a rrooa-
uit.. ..sdhd....a-e tis tespt ladp o sn ..
do L944, creyecaclusIap,.u-UP stostaitsus u-spsseMit6

d 7,. ,. edia et'e a" cot aen ue ed a pb e m nstr Rudnaen .a Telegn amasbde la6Municipl de Gua- ta msde mno rern elsds squ ;. nu eo o pu eblo n isit dis in o alu
n d"" t li Il I ticaso conrs Is islanscnc. stW la- Iorma en c a ry e munlciplo, trasdenraose enrnted ad rg..
msnls t a enI, ed ra P urant e too eroo eFo1 oNb d tl tlpslla iCma hsunt stroulaseMay n ssae. s. .- En t nu del P.pA. Ur
leu-tctsas liltI I-u-iu- u-tt-I d as pInililt IlleIs pittPmstattipatin-


El trau-aUt...sne sgr itntt is.s.l......I.... e Eit-3b P d WAI d ui- .es els d .... ... t l o l pu s s tt, ait c.c.lon Au.sst i ntrl- d
,IIIt-II5de!iaib1s,. --asn -.li ta.e dyl -
ranilde h h Iripis.eLIItan prontot cIa.sIsPiatbe. pu-ltpaEls.lI.


ieiutosrncsslyit uUscraPa s Ista i,. o111,115 t"c71 ue-sor anoInss se eclsste a rtaEli t tiuaotnt iatpr e- Iiad Uede lr alossrlendImiacndes a slop.sI Esenrstasp, IIG rclaD ..s clvar
asvde ese e nd espar s atid tl p oits a a trddote ps iz uaseen % reorri o rtuare -.....I'-, d et,"s asYrntast umlp p ara s uslpb aU u- ur tt e n aIsInes, erigo c s L ou-c ston va, li asAla ti
a. Ido Poltia en Alue .o e lrdeclan ra oqe e~ o rntcaar.- j m.an, r e- tel degr a J ue nvrtoud des que eada unIauilos innicgpla d luOe n a ul enca espra a nal 1teelse1!1 atl a.
u iienos que a s mac orianqumero eviotosel'dearts Aeo ~ e ~e z 8.n aun6a eto p r olqT. S. X u Nda suorte i e xma os dtrgentes dea FraeIn Auln
'ItseItra pgohtt a.pLa sIredead, l Es a. as Pachec doctor A nitom MarI ezabtre dfo ru- Cs ttremtadyotte ls d s t c d in-pi-ster o on u-ene s lsit- aos e slu UI lodu- e Eds ian-
.5 Ido Ia o lea sIt. qtu-p hall. p ittlstpitssltqtsI.--nt o T Eis~sIl~s si tsst1pt,11 as u -ovr-t ri.t dss e usu-, p Iss il..55tt1 15M SP1-5 at sI~.vasi psaIPt.spt BIssZVi~



r in ]ar uya Lto U y a- ehi bs 'tdt sde IniMtao Aooe a p e oc la-anisct a dP da rae Go u- sa s.It eants rugs p ertu-natistU as eIsen o diprtpt1s a C i nsUN tasststs msIdods iembrstde sas sltl-ml t
tsp ns i tuilt s s pps r tlnt'sttdse b sUyI.I *sspub ic il. EsIapte s Pmtt,aI- f Cbn.paned a a5jctv






sep re desp sSnus~tra itsl iis. lrs i liu~sp uts Usostctosta-ptsd nepIlIttlco d tclor t pelipe lCarb IsePl. asoctorD deAle" d poct laoor tuntdx a dnc i da In ue dUst d~lpttltpsponer la C u-ts ssss, .pitac qi8deP ~ e~ ta zs -llnd gaeel la sust/=PA, general 51u ..gen iao B at/t .
t5s.I~to la ueaoi~l cn paid seUclt stu- ylustreIi eIn tsr u-isv it-s- p-ara proct~lt, as ",s re add tosdelos epeu-os pard Ise M otl~ aipst ads.uts suiu5I t55,p5 tIStp iuuustpt~i, ttatst.I
so as gra:p ueenm r dar, de u ftoo- ladoantecarcertostemas del reqoari Lurntcdclr A rdoFl.uro ataic"a-ehahehoal sendr nae osvistate s eeotrba
.Yer. coen ttorr a"! t.por ela t.nprovineiuea oenenomea a reglacleu arLa n e erldodel, taa abana. enMe
doR r manssasf enore a yon d e den wnares conecenta cnrelo sn:AooioPrseocrrhsaVrgli nsruein .5 s I, io qu lo .,h ."ga
no. .L a a u-..oa Pr den n1 9 21 -.-i.Is IU tesias P ud s u-tpt.r TarLane sdelaSurtacn Mlsn, ......M I uni- de nAte U elsas. rg e ,6n
puebioP 1No tit Iada d .o-id-tre assPreunquenso PtStn t Nsd ye. r. ldtpittsstunpitatlldad s toto lItu-sstt tlSlicu-tde c ca. "lp.I'" ,-1idedeS n os d e os is s tn eo Ao s t
aPadi i lt Islcon Ia tiuiElat ipez Orl ndo P unt e as t u-itae o d bordenarseoIlas te, s t plt s c c d ese tp i o an aso pssar
laaen a ado l utn a sh, .ulls e tsItn- lCarl os u-" i p e Obru-p au-stse PIb u-it- el mmis tro us gsEs sylesI u-o I dul- Hs rers. s s sdp Aelti-
,.adrii .... ds.el a uat IiEIt i ne- ptas.... pd... ..ssIa na la lss st deit hit Ptstlas te mdstp rsta."- ....... "... C.... ic .... I Ar i C su- isp t sS iU M uit L ts
pstits" s rs, lpoita ci: u adu-u-n en Cdaamr.pri tt-"lU prsximo c sdsIUda sp o pr e d s ia .Juntadp oder elitua Pil g las usetsiit S iorn Electost ruaenls et revttsa ro el, aa
ranrt di ce itIPan eIalstrgo Ia1 t u-IitetW iu tdanle-oIu G as s A Iun ampio cam-spupierlitentf~anpliosmUmIr ndumu-o-ibra .Upada, I. serrera,1RSDta



pImtan iit, de lo l~s ar u -etoacnt.a Is- neradliatlstpps5 i.P.lt eiun tbe adotplr AR ttli, MGartay t. ga enp aians. d Uptgauras ajn 11u tsu- dete.-p de I rcsaid n delliuez eIsecial. iis sndr ig Vcne Te-brs detlaMssit sltad qrclin~t St s u-ai. u-ie t drmino s msnsaipa sdtJ-
Finatnsfr ente-1To. -e nfpma ue a lme-$17.00,00 .00 ele'v6 a laSaae 1Go- polad.cin con A mir En restc l eio ati t, LosPresidente. en 152
to dedtngooqu aedeer[PlaiJultinianiasientel ua Pel ar.,da qu e. Info m 6 d I a bo~n de pr q e ban onsttuidol1ti am e
d aos el r6 ... .. e"vunE...., er ~n e laAu It n e me tas ro..... identq el Psararti osdoutn/. .te lParM tabri eL sN.....
de" "ledp o a ac on delo an-d v tcluatro is e nPar s u tra mit a-Eoe y t l o ainoal ii .-% e atinni orm6 preerec s ide nc a d Sero R m s n
bdIaAgustinRiosyelantformaA, tou-. iaidtsp en Ula rlada dedh.n. m dstititu-sUp-, y tp sdont-ao]n acts, d s perditatspu- i ls es o-d Ml do ; d en s a SUP rIet-
Tist ,att tetsab u-asdequ a s pILitgititpa i as t ue-sig Eler detnA-a guit dePsputit os a quet, d a S aa Iositssat IUt as P itt ,u-i lna.duind ictr BatIs n; staen sttlouds
d,'a sb. . tr e* oCren la l q eetaaade- tent/clasR i nmp m ata ner de l g r t e s vo, que orienl lbertoeBtr o,,yV.
an as erm"' no as ac arreIos -aaonae est~ n e mpo delasud do m agist pread o u esats md e rpee ta ` nte e unl lsee-I inaL da cn adnind
nusa,le I n. Eli- s qtit pi psCue Aro dp oh e atlnAlp titt reprenita-,a dtt ,Unton Uat aIs iz lons dlprCi esntad n st l- a- u- an aosra Stblario t U N.
pu--it pt-tldn. t--u-s t pt Pta aIt .,, as Its tod rtt,,, I iUe s PI Iteriatmld ats de vt ta ].apaseSUPadgsuhdeltesIC atIbriiufal u-tSps ItsnLa'ial ss dssssttreae-
Itad.a IsoasI ,Iasltp iiIlta . t S sis. I., iue se pela dant I - Lsrotuts s iuns I itp Iinsttso enpmipn dn Is tpns despCh-
tar %us endidlpAeu-i tast Iauuc-I- r electoral, ae doctotuy6unSde e.os r
I.i s ua tSa nsa de oCrimales de]a Tripbunl e ren ra a cs pa rados enal P C6n .a ctr.,aiso *uee gpareirnt
a tatod rsas eI tp r aara JulhoctornteJ anc Betrio deleri tebtAntes yG easio amay ee~o. e
IltI, glettes as is ssti stltI-ttttU' pspsts sI p noh tiUmts alt tinguna.,. nu A i siniItpoitica de5U5 53uo de doctoroMexaiu- S itsi s.u de en eitr la it as. - MiapsssTlaers eMIorInslo.a nta- B agu Adlitt-o P AU odsasts ados
ItouU t ls rstd u- iciu s litl e-- - -ad aspoirnt s. tgurar en st tsass it-
1-. .3medid extrme" ycantl en cue ceida p etmtismra Renan descal tos dez shi, vi
Leon.e1o amiatd pAd'n-epdiatr dl arid en t195e2 veensuef gt as mira, de la preia d enia r' p
a tn r u a t o oa eidte d I& C liin p r r s d n etc ay, q nue ando dadt16s recuneancl o n- aar. a Sal de PICO T tivamente, de los sefiores Eun ebroioi-
at hrurehtnadbpanonese9.cs-e]ialdedoctortoANaAional.EArtcANuD TOArmverno Iarcia y Fran de]a o tauoblelo
it loed b iasri na r I a d c itor Artur eo s e 1a 3 OBEnsm a DOr MATA ]a FO Ra ipi a n su t ntc a I .'P rfll os om nc u er
R ...dliits~slF- -i-pl als Cuttt electoralItnsu-ts ps as u--nars Ismlit U tnlas itldo rP lo d d e. or.-Ip tqtiIIssptlit to CuruisentacinCi MneGlA dIp tsp- pel Prustd ct Uitar iat, dlptvrs


me dr Est O rto ctoxos q uee udoes:tejanrad .oaA'm iraslea unici.l.de tuln'zraAI ,.iproxI o-mdeas ad]aeiochuir- arre o, eCa elina miem bros, dei
aio c costt" ste 2. iUst il mSlagrIOTa ta ,e s z itsrpuc-UeitI1 teu iitIs dI a tUs
a.eplptIns uatass rsso tt ltri unfotM IsisitiaeuUs ptoss. lpyiterspara aditt r e emga


ow s evrd Id rl-Ii otclae-por fi a am l md iciarolarpar. sq u b lic.-paaisturexeint eerria
i pertdalditadaloo u- a gobernadoru- Ssels Is sssss ,sttssss u-srsIasprtpsnsla ite euIala ttpu--oaiteinlaiin. supiUn u-iesc i u sesrPu-ttasR lgu-ina a hps i-as. psosrB coss



sqadd Ia myrnmr devti" Cals AeoGmzGinzdo torAialPnaos sctroqu d. .qe a iores dermin uarad~e, nls colost prximr. o ntis e I r lned ts mp padnro el atd,
t .pIt. lea Ua s i t-. d t,, ty o is t aptM- hsa u-Lossit. Aso.pere-s pat ing ni u ue lde.ue r s.dnel pllro "D"At .
a.tt..p Psdpt-., miceo Isde Ielueblost5 5it1co n-L IM spNTO UlI E s AM UE t127 de osS s utats UTer iu-dtee-


poden16nte ncamim, Saarin rsprlea"Ls( nr. aceo.dctr Ano io atnzaci id lmrI a r Into Sur2 de a H' abao ,s luao un clenemn te flogalleci6 en la ciudad large PCOTvraii MI i ainl g
Mls~~~~~~~re il~nni meo12 sunaaCir eCaa eyeXefo os ue naip L ide nartldo,,co astnc pd
-seitn- pYsrst...piptsp rs a .s i .......... dru..s ... u- n ue. inU uidasss tali aIs. oriental ..... brRet d.............Iir sid tierr C
bran uside n piadel actsu-lPu-e s eierd prGdit di a prmerotiaos Is Indast u-itlPehos toldh aspstlttlrss de I5Ut t- men esisadlasc P au-dl caton. 1 .
haalsassndpI ppantIasou-s. At,,lplrt no itIPltn alas AUodeUIa icaM unicipl t, u-IptS tde- C Pub taIy A tlguradestacad ad IsIS Malos. hss "it as Li t. n sgqua5e soI



q~e]acodua a mi!,I rs agaria Fdeico Moals, El' "ta A igsSe abo erz uerto fiest ,,.. lm. 1. oplerar uj l adl ........ gialon en a asaconmiisra, ista ......sd ede
lllltdeletreI I.EatI st.I Is Ussstpisa emas d.e "nI dariu-noenad s Csit -



ie tI e aoiI, i!n d coreieC ronld co ed lin po eh n ootn d pa r i ad fe stea pon eer al iai~npo e l e vi r nuesrop tate a' s alli- e raeel n jsil P U e ealF le1o ait
....-,i -.sd i ei t rPair ns to p rUes, sidn al q-hUpsaIs liare lo haems en stor s est-




I'm I (in Lurent doctr Alfedo Fvaeris seatorilm pa estaprovicla, ua cnform a Iareglacooti-.3e -, LeHabaa. anoesti-ra pri-tateamdiIazFacc1n euaadesdlepbaceent dehIosrg
roapuepsn. sit-e anpon is de unto-de 952.sSit s afio- aettttisu-it u-sts7apitas esns el ss gt ss Ps INt-





urblil No m, tied 0 1.. ra mas e :ade de Sn J.nde.I. nlame jecunbo SatiagrLopetGar
it ce re, qua Ins urid~~~~~el vleades.f t gA g o am g d st a! .M f dz ue n l D I t6 e p e do.eRi is a l .A re a o la r uO .e e a i l r d
Pgr1a bi d ?t ernes, dliDprimeris sp En Marts Matanoa s.-eIconstltuysmUsRlass. Onttts Iy laisIattasnas






,a r n a ajuiiaelactal a- aranis ar meums I gas de hudo ilal de c mil u ivrsia.sidonenteaInavocadoot t uee ar uamiture t eec erac ue.ibrts Ptunh a comuaattin to rgis lugrom tidSru deorg V rgscandi-elPi
o sjr~ e n P n. yinbu se r e r ics oa i e u uce a p u or mau nl idre s ind e sterel alc dCicl."ro de E uea c lon doc yr Liureli an e o oil paeq a cst nRti G nz e y tr
ca ionavide PPertddoN cion al cubao auril tea p residnildlata ti-.$:~ i O ~ '[ PE I$ D:A
rganicblti tn segn sseno as e- EunI- dentel 5PoiPap G reltps u-slit S CU TO h iS T s aUs.1Ar5 deI aPlC-
I Ides pers an los U lCliu-ere as del TNC htesIo M cupand. Alog,-s UU r IsAmitdoite cnit Usj, ss lalmpiriacioneycliesex
-"Sitppu-aesa e aeTrbn o Phe u-I t pu-, .its s 5s 551u-If5t5 slgitp15elae1
E a....... lit, ha psuistost. dUasf ..... sia ss. Marln ,tC..sit.Is'laoradem eia yo Zma -Bliu- i Hrea Rafae lD
y e. .each. RIC sea at doctor Ls lit slsals 155anl da5 teneoclt-51155.51gpli a.p usar n m t irndm




letel U s pIs Cs tu-lpc i its Is pArtid sS all nspiasAUISdsIP, as ordea-Uuareern n eIs.zas.Csh2ssKt p
Fe utltg-iotI na t d scala1 Naranjo s
itnlmnt ,aPf mMitame $74.)t0.0.0 -ti. a" ,sips, d,iGittlt~obsta Its BtiGsptaI PpssisntttMte an 195 E
u-stslpss~t ssls, Msitsl Al- I asi PsProtdit Amlast Ulilsgts dpI ss,
Ortoslo]xpola acti d o s is e ijn Pt -P,5ststglppt st1 aa. saissnia eS eversia Ramsl -p-~,anl
diats tfaldo a I brrad d ni. om djios yprceer ao-"u-s p zis. tu Lost rldist152.u-I so-l 41MacC T sssuhado; a S as..cal 1 ait tt
m a"'ral'crimi nalob asIc uaess l ds-ler nticism au- tan Ipesatsde loga rs vqeoret1lbraBlly
n~clan sulntico pi115so5rapresnts-ilslA I., 'UtoisiBpitaasMMartinezsion sitroUtmmaslsnsden oats.,OJoaitZam raslsnit.
411-1. r- el scralarrapl1toidetvitatme sspsadisgolsleUssls~ys12pd-
eon at scepanci~ndoansss te t-amb~ uspcats au-tfiitnptu-tsu.- Sl diPCOT pTs sbii As gsen o. arinItsdelsCIs
E -llista evr ay sstpitsbtt de aadapiDi L eCr.u laEn ,O Ncan AIIE mp saIn-sfss stsUP Q,14:I ~ss1U AI
an.do ~a -maos n eta aus te ctads apicnte, fgurrh n ] ,,tisp as it~s ndeltPA,. sgu-itast i
I ls~tt"a Pqua no Itshs1surusitcnin n:Mt st i ustllsust. ittitPiUa -Sal dir PICOT tvp et, d epp ]as seiitIss Esu-~elit-il
.1s s. ,~I isto otorss A .rturo lesY Git-stt-tR pNA C-pstitpUn u ccls art s l iit s ssanr gande, Flite
I'. pstitsI stll qes 5ss.Ui stIManuels A]- sts artpicto af ntelinas do]1




t M u tt U J 3in a ua ie5IaezD, i5pecmpcn S l d PICONTRO DO 053 a)150 oMrCI IAnglDepi g aI
y J6M. ui-, ur- a atspirin&OatXElENhte s Pd e CIroS con tprlp ID"O rt
1, 1 L~eo del ueblo dlitisP ALLETODOSO ENSAMAGUEY127SdeIEna es Batuu.Te iso e

ac a a or un51i mM u-dialer I
...lIeat Iatist la cibn e (la acoP, Ida popular ieraen Aar Iy N auraone











I. L ES ..I I Aniversarios nupciles


Entregaron a la Universidad de

La Habana el busto de A. Caso

Lo obsequi6 i la Universidad Auti6nonsa de MWxieo
para la Esc. dle Filosofia. Herniosos discursos
Muy h4 rmo1 oe4 ul6 el 044nto de 4n- cu4la 4 4e 4 doctor 1,061 Carranc Tru-
tr4E4 de un bu44o del educator y II'. j0lo ., ur.1 0 pro41411 de 4Uni.44-
egg xidad.Auttinoms de M jico, qua ho-
46so 04 4ejlcano don Antonio C. 10, b ahdombrtse d. 444s46an4 eticn
donsdo por la Unlversidad Au46noma quc no v4lau,. de -a qu4 4orman par-
de MAJlco a [a Un~versidad Aut6no- tc tambitin to inge posrs
ma do La Hb.an.. Juan Jo1 4 Gonz4lez B4u4t4nante y
Albero Trueba Urblna; y 4el doctor
u latdiz de I% la afirana. n el Salvador MaaNlp Deano de la acul-
Aula Magna de nuestro primercentro 4ad de Folo4ofla y Letras.
de enlqflam, qua v vt16 con lnot Lao p~arlbrdp, denres~umen.. stJvir-
tvo au j meJorca galas, ron a cargo del' Embaador de Me -
Las bander=== de Cuba y Mijlco, coenCCuun xcrno.* afior Led.. Be-
nIto C' .e que cerr6 con broche
1.a e d U e dad haban* A-ure oinabrilliant: ceremonla.
r. 4144414444l4dete44de ]as di4erente4
iscultades universitaritas Arnhan at En sintesls: un Ja16n mi. en lox
ampllo 9816n. radietonales Waon de eontratern. dadl
L.a Orque= de In Universldad h- entire tax hermana 4rep0bllca de MI-
boner. ntrreld lox hinmnos tlacio- Jlco y Cuba. qua tantas coosas deleas-
not.e do Cuba y 1 1,, ado 4 e l4 Un4 ,11u ienenen comt4n.

Abrl6 el acto el Rector de nuestro 1 4
440440.. 44. a,0r.......4 ..... 4. 4 ..... Los cliele del islor W
i: l, 0ae0IadnI 4 lf i- 4,4,, 4e4 y1 1144,q1 h 4f 4I
far j I ha:l d' FIlIaOmN ) Jrd e
1. un,.., ..d b.-i-tn,, a,-, ..-- Ollmpsm alass dlwlt
04 en l 1C4r'alr4 dc14' 44or Ule4l d lolo M10 140 4 o4
,erptl at ,l. 1 w, e lla'.5'. ; l I
Tafildhin pronupcinrnn sefidas ort-s. 1 l t~ ~il, ee
clones .a 14doc 1ob4er aAgramonte, 21 1. C, '
d director del Deparliamento de Inater- Sl. 0 |4 L lo l de Pas t. l JuP
cambia Zp)lural deo nuestra Un versl- lll M +
d FlH-'ur4 a 4 rIrIlT d a 0 L 4 e4r,4 4 r, u.- etr s
r514 onloirlo,-Ol,-. }3 16 0 h, C11111"11O I S.- PI S ,-ido-.
'cAG1.1ae orh ^ounp sLepre leni de III
. et. clor. de4 A 4044 .,ode Ila 44..i. el SI On,. *
de IFT ` 0fla 4I0L4a04 00 4 4 d 4cts4]a 0- .. 4. CIba 4,444.44144.4i
cle Sili+. qua ast. rt6 j, reprrer, ta. ad A ~~.4A
c44r. def] s 4 ad1 ia4 tn .14l4..4 U l r H d I O M.o I.
29016@1119 P P A $P. .j
151101 G,w Go-,.. at-
Vk do lU Tvgan P ,.j,9 I
mallr tg .,.- Ga-.5t

"ohm.' .,, .I,. .,.-.,.
4.344.144411100. 0.4I11,4.




14I11I211414. . .144

illlP r.- it ,.,,,...
011444140. 4 4440,411141441 1111i SII 44ll 414 1P4444
ear F4.l.44 114444404ia0.1l.4d~.4..
44. el4 444044' 441104


i






Para festejar a Magali C6rdova
Lop Slvero de Dia Alberlt n M Ania C o nt dr Di Albi.nte erlen de ayer Lllian Cord ov de Beltro n, M arlo
Lo.4e. 041130r de Dial Albertint. Anita 44ont de Dia. Albe04n4 y LIoure ddo v. C4 Foto. DM-Karr04 o,


h0 .... "t. 04-444 .- Br4 do I gu- rao M1 -.l
R-04R.,- 4do 1144444 yS44 S4
i ,c, ;. ,.,,.,,,m '~i . a cer de Decal
T Cerrando esta pare de la relacton
nuestr4 4ompa0iera0 Gracella de Ar-
-4 .4.I,:,Ft, 04a 1"4 4444m41a0s.4440
,' 1 4,1das Lour 4 0M40
'' r : "-' '-' - ,a ermanas de la. no. -
E4 l-.a 43044 Anon a Claok, Co-
',: ,. i ,': +i. ... '= ,, : 4, :' q ,. .. 4 .4 ,"


',.,,I'.MI.'.,-"L-,- v .-iL.rorindo,"G'orginM erle-
,_-. '-, '1 -,]. .,.' -', L .. mith.


4r,,h4,o 4 ..:.:,., ;.f ...44 11. 4444 0 ',,4-.-4-4' lca zr. 4 4414440dr 4. gueT44
Matilde Neyra Vda. Viajera
de o V erdeja p de una lar orada caballero a sare no Fern04ndez Bll.
m dre el n- de h~ aerdeir oa at-. 1.= d ... : a racaeI t a


U n duelo vuy 0 0 0 1 o .... 4004ndoz 440e 4 4a ,..
4ra'V144hb04. r[40040. v 44444 ns del 44June'044444 4444d'4 r404

1 0a14P0ente.40 4 O de 0 0la 0 4 s .ir a ,
Mtilde Neyra v4uda de Verdeja. dama
4 0no44ltsima, d0 44ta dlsnld n 0y re.-


E 1.. ......i ..n Elegantes vestidos en Cr<
eon su rehijos, losdefoestaSanti-.
{o Arun. eOctdavao y Alberto Verde

.......ao .... con indas estampa ion
h litnias. Graciella Hernu ndcz viuda -
to Vcrela., dos. Aramuburu de Vcr-o.
Sdeja. Maria Josefa Amaro de Verde.
ja. v Elena lbfifiez de Verdeja, asi .^^J jS
comeo el grupo numeroso de sus rnl,
t04s blz40eto, a a 4es os 04cu4le1 h4 e.
ros ilegr nue4,ra condolcncia.
Dliso a en Iu sct,." , -n

d e s p o r t ta n .1 de.1' 4'. v e rd ej a. ....
almuerzos en el Nota de duelo S
ados en pique A una avannda edad entre.g6i u
oS, amarillo y r04pttable absllero Jun San Mar- 'o o .
tine 4Iturr0aga4. 'que ura destaca-
ts que subroyah d'; felig ra rdel come;rctlo y" pesna;f fiT T B f
muy blen relaclonada en el seno de
nuestr20a 12 edad.
elEn horns de Is tarde de ayer, re-
blberon cristlana sepultura, sus tE.--
el 12 al 20 insmo. 40rt4 es en I Necopo ade Co-
A6nl 40dar0euenta de su mucrte, hI-
cemo. 4ll04 4nuestro44 4ps4e a u
NO 258 ......senr d ....... 4414 04 .d,
Seaena. a sus hermanas polit cas M ca.
4nuel Outlrcz de l 4 \lana 4 vuda
zx = m 'rca de Itu arte e Isabel Gt iretd l
ne America 040404, 444u 4o0r0. 1.ua 4B-
4m04rda4n Manuel 44urte4 0Sever10
no, Dom4 ngo0. Plar. Alberto y Ju1 0
Gutiirrezde In Solana.
Deseanne tnpaz,

411"404,10044


In original /

".ft

en RAYON

SUITING

a cuadres.



10.90,





Mod. 3 -909. Adornado
por vuelito,*plisados en
1. bus. Tine do s bol-
aieo. A cu04d0ro04comb0-
nadps en 6usia con blan-
co. 4i4a con ma4zW. ]i
con aqua o eqtua con to-
is. T.llas de. )10p1 18.





AGUILA, 363
..0.


.,matrimoo que goza de gene] -Y "I-"vJ"
r-;r afecm is n el f.,-, vd ,i, "... -- -, L V ega
,:. Estela Bro1. -.': *'" 'r"'.'- 0 b4da

in. habarero.s ~ ~ ^ el I L. -
I ua o ,o Torr senni y su I.. luat anvrla
i. *I bCtedsvQda , ^f .
t a I versaron de 5u enlac -
".que aproveharan sus amulla- C ntlfa la pigim NU'EVE)
a' ,')ar o a os de hang,





fi.l." 'i 'O ' '
...-o sau do ten hos 4 l aradg P
-- t ,d . .. e la T. r e y
,- %r-. ,- _." a,' ra c e uP -
.. F- nsda & Ctsta .,I ; = 1
. . d C... 1 4at Am 43 A I NCI SI1 0


1,'lr Marro nueve arias de
", -- BodasdiJadea-
A'nI'l M. Rodrnguez
,-', pl... tro 3 ,4o4 de
444 Flre,,- Id-
,,. erna~nd Slg..ex....rario ate
F, ac16 d, su encantadora espo5sa,
1. )ra Ana Margarita Pernas.
I. .I


Memorandum
Social
Recepci6n:
-En el Hban. Yacht Club 1
1n- 6 y 30 ,le la tard4, de.
orno,,,ro d sa do. doctor
IMurlISu lrez Fernandez y
lsefiorn V'na Marth,,o~Ar-
-r44d, eno honor4del, 4erp-
dl~plomrahir
Canasta parties:
-E. eI Vedado Te0n4i (hAb,
a ., 0de41444 tdv. 14g1z0d0
_parlas D.masCatequlstas.,
-En la resider, a de la s~eio.
rita Wmnnie Match Agra-
Monte.0 I a.s51 d, la tarde,
para 000te4r a 40a4fiorita
nmY Ayragnon! 1 rsu

Conferencia;
--E. 1as Doni- sAmnr-ea-
nas, a 1as 7 de la 4.-he, del
4444or 11440440 0u B04u440,


5.00

El imprescindible


..'.....114em.s.". Brassiere sin
Santos: tirantes de la
-troehia. Fernando y Juana
de....0. acreditada marca





ep Denier BRAS
es; ~ ~ Co a 61 Ud ..........
lese 8610ponerse retain. De Satin
131anco. Con zipper Talon
7 09 0 ......a.a..... rf.....
mste. Ancha sC ecc1Dn

7 elfistca a los lados para
a41star. Taolas del 34
al 40. Mod. 012-927.


44^~-


". v,.I-" -- "


Los estampados'no po0ian ser m4s atractivos
ni los models mis snecillos y elegantes.
Y ademds de eso son tentadoramente frescos.
Ambos vienen estampados con motives menudos,
en colors combina8os, sobre fondo gris, lia, rosa, aqua.
chartreusse o gris tenue.
Tallas del- 14 l,2 al 22


7.50

El famoso

Relajo-ajustador
marot





Ahora resutmis nce-

En ixcelente Algodon
l4anco Con zipper Talon
y balloons. Bandas ebls-
bolta 0404444.Vueitol
de T'ra bordada. Tallas
32 5a38. Mod. 05-40001.


* NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256


%AA VILU t lo2aayUit i v


S all ,,a a .- ,




qu- a.[ ::














Actualidad Cat6lica
P or Jiun Emilio Friguls


-Acciin Cat6icna Y C
-Dos discurso de S.
-Imporantes anlaorac
N Ronia -,'ban di tec 11uarse,
E -cnmcldllennd o 11 ,, tn'l-111
uuEdiiiia,.raaadunubtluiuluuoI-
CatntettreIea'l du t, d1. hr
lueaolortuari iniau'h iraihIan-. Cut
Co ta aiauua qua ri. --ito ua u, a
"ift" to el igoltrde asdo. gia--
do.,ttuatioiii Ca-ta ulir
apiiaari ulaitdiud u +, rpaliaotn
,I ,-,.. I i ,- -. .- vn-


udot amrar aiiiuuaa Punipair
relaclon d-.1 qn e l ',p,tnlado
delarrnlinr prr ambo mo-iotea -
t as
.,,.. ..... .
a. pa A... .
+.I l ion 1,"f'. ". .n "L' h .,. e

Aroled.t bon tter.a k h pr n-stros
Am-do-hijos hijAm:
Dp atrd. uctratis reclibm.




aenmat bqayr" hise"Mo."es..
tem. do uuot.i ucoa.IC tadpe-
eH est bmiamo neCeaapr!alaargarot
soIareratoentumaentosuden ozo pa-
ternallnaque booma poeta ler en
tueatroila s.iauri, Eundos en
tan grande numeral en torn CaNot.
Mti s bien desempnes ichialar a vues-
trarpnsideraeion atuns abseria-
clones tite tocan aInl Accoin Ca-
atupica comiatat
h Ant'e odo.dso,,ta ua, orsuamia -



muuiaa'acc~ ep ota .E par abia
poqua idooas iocarzcandeunta ac-
6i6n. mineoprtcosarentEI porque tat
accEon tienepparua otr n..nerata in
partialuauyiuspe alisonmotatlue
tienden rediante unoa. oc,.dnduor-
alnatadao y peraa nentr t)at gei e

eGan ql.co ya.sea qUa q o poanC-
ire= a tare aaiulturales; a] punt
quoiduchIs tloaaeddeuatoran orda-
Crilamenteata hutm""lnombredel
.tEmperopa vosutrota .,arrAaitaida-
meprs a "ccibanc.t61icaa en cuanto
attua-dmbfindae, ar.1tanp aspi-
-i, '.= '.,; .r setsa :1
.J. rialalt enaWornp aauthraul

cntral'pubei onara py..r.u gC I.....




arort "aldh aupa Cs Altea. h a
qua-a aic. mailtariestsaba
Dqu auatat aaigle que noiapuedi
amberlentreaaa paCol. Jtuntoe aloa
ajdLmbr Camplt.ptea ar.aroquoap.-
,larmea ular a honotoCais"--a-o

in. ba y m uy l hC m ente en Cs et a-
cl.one de car~icter dimtiuo--, (lue
implements C adhaIlerena Caol tdea-
lua y mewdtaa Ca asoulac16n.iboan
olu contrlbueldn, renuevitn regular-
ma~n~ta si inscripeldn, reciben acitso
lan spublgnciones periaalas de]la
iocledad y tome= parle enass
2Baambleas. Ciertmente no smdcon.
irlitriapar tiui rpn Acuaia n CsliCi-
Jle. en qua 11 redluLuen mien rbroi
qUe anot aosen plenami .la amllion-
ae CaAdquirar i. taruelaidetA.iliudo,
aescuchar canaerainciamirdhacuraaa,
tUSacb Iib sat periddic.,hqtbl Catin
le Ial t a da p ualr j, pu e d e b o s la r praa u
laaasarlverdpderoiaaclo de IsuAr -
Ci6aoCat6aicsa inCIncurqrhounacana
Cradsceln?oa0ua quaqmereceria at
somlare de Acdurn Cat6iiciun po-
qu atatCa n uueiideuacti vemlembro
Ca I- paquithaait. .all: y coron
]atgrandsla rarn Crariilunnepnhl-
camaUna"rmuMind Arm.,f.deI- V

a2.i B Cena atbe Cqa uhnAraln Ca.
ldie pa lot t ul epe ..aI y detlnt-
ciaun,alsaistab'dlnada ii]aapaaes-
lad dIn Jerarq tuot ela.aiatl and
In oala Csaolaabordua r len lapos-
tIeadoa. Si on Is Aquana Ctaltin.
glalianaupor ejeIsi.l.Ir,u preaiden-
eta general y de Inilaino'.a oaruap.
rhocetano. y parroquah a estilua n
mano.ad aeaataremiauntuatarnoaten
h r plrecundador trgutiuadlpor
aut iso....r'ekomecistil on, ean.cm










l.iaalala11. ,-.aiaau,-uuia.iiai,-
lurerrs runra aiiiutorhntudi
dC sa palaaraiai u ioh "ihn c.161.
ca" tambfsn, el parrI..onc rI'epra-
bhdentea aor druh -1. .egun
In Conaatuca6n CApira aspr"Vtsat-.
culari", n.27 doasaptaembre do
ad481;aun queaan la practira, y thn
deuina.iamstu1ra da dich ad.i
yrd arante anu.ytad lructioia,
en aspectaa quaanpre ionrc i-
tan .aaolaciones femenmna., in.sa.-
cerdotem dejan eon fina y dehicads













Ca1 racIe gta unaih. aa
A so miniaterko sacerdotal."
Filmsl observacionesnKore la or.
gattrucibn y funcionairiento dr Is
Acclfn C.1611,. no, llevan a a-
pCr ilUrnaa.raaaideractonesaa gne-
ataqutlea, as quahaen necesaliaa
ciertas tendenclapaaunorreqtaique
so han monflestado en nuestro.
dia t,
a) Fn primer chairman. unramla-
bras Cbre el aeidad-ro ctnploh de
"apntolardn. iaataat oiabetniu io
emeInite noel asomplr anoncio de
adbueanut. .l.qa .I p ta
Uea..r a ,as .h.rs,. I. .n
me. aa oieln, aunqu in dela
de respetar+su hbrr aihedrin. on
aonvertai a ia. 1a a.ri acrtl.na, y
enuisbirunritrliCalementr enlIa.
aUtzardnaita na In alrtuirtvs 'I n-
ths,Lhndo soerr.cads vez4,l ~fe

I a 6 :rima int orroj ~e
| aAcm n Catdhca cm,, sign
6senclalmento nuevn, v no ban fol.
teda quienesasat In ghrmen cmmblo
en In extructura de Ia igleala, una
nuevz formal do apostalado de In.
neglares parmlleisAa!A del ,.cerd..
el Roy ano .bordm.d. este. L.
1erdad eS que ,sempre tin extsI]-
'" n a" oesa n' clabora'-
de]n. aeeg orl n I pnsoiWd. je-
rArquico, con obedtene,. y -umi.
m16n at obispo y aqL161lloF a q, e-
me. I blap. o h .conh.,do la.cura
de elmj. nbao i-drldfnL
Acin C t61i ..cmeto, h. ad
,I mplemrente .mt.'e.laI"o1boract6n
un. rm. made r.na yun. e~tiru-
turn accidental que in permits ren-
dtr mejorez truto.' can mayor .efl-
c I blob 1. Accl6n Cmt61Ea r

lir, eo no Immde con tndn isi
desarrollo rail a&N de Ian estrieoas


Se celebrara el sabado v domingo en la plazoleta

de la Catedral el festival de las MM. Salesianas


Con:r.aaa c|ln Mariane.
S. Pit X11. St-eri a beneficio del Proceti6n Mariana en
lones 4e8 Pope. Colegio S. Juan Bosco El ( tirctular la. Vibor rel juevrr
mutt. d .a de parroqutfuta ra t1 Il-- -... .. a ..
...... .. And.ataIn deit lIa calle Tejadillo .irilt o per Ia noch
verdada tmpor ane u de l os va t - Ca .a a r x r n
.. is atioa.. .. ..a ...ioulnha a Cuao pu unh.. a i C.. iiil Ca ...... -.y ,,,e-. 1
tor a plaziblesdeI aparroquiat i_. i s, Ie.t., D- M3?.
rapadoarw.d.e-tode l e .a-qL,--,,, r ut.'4 z-, l,
eapariual' que blend puedena exiglr Ir. .. I.... les
Ca ur a j Audit Cpatsmal l- a _
con~~~ ~ ~~~ ren t u a e p n on a- l. -1:' I r. ''' .' 'I....... i ,7 i -r = : m .t e.PJI :i Ie d i
apor dIf a clon Catlaolica...a ... i.a'. uras''eli" ...... t . ... .-dlai tuA, Ica.......... .....
ousn-dop .l ea iend.ade;dethoego-elit-I,., a... a-.A -, l cua
aposto lad. de Ioa. eglara5 bajo ]n Ei (F IIt i i .s, 1 1-, .I... .1 ~tl lP ,t =.... .1-1 A ria al, .. r.o p 4 .@ Im nex I
n u ui d ipo s oh. u ebi ~p n a a n ia d eFpa--,,ie ,'V s-
do.. I,,Triiahla t ,,rr a ...,-.dm oa tli
3 La auti\.dad -deC.a itlui Ce C a... .n,:, M,' ..a....r c
iud.a!aHuiauaaiiidoaiAauiltu -t -ui--a0
t61,, o-aeetindeaa I ci a t do ia a--,- IIi& i, t .... ra a....
rpuulu .. uaa a, u ....... dot P .a. t o.aradis, I ala t nura a. : It.' i-at a, i "Ip
ia uhr Ca de ia lgitai ath, a t1.i -t...a.ta-aa-, 161-Is, C
yaa.blhquaearamal i na i Ceebr deletivaldeluslibadouOria,-r-iaat t
,a .aq ca o m lcel lno domingo proxim...... Ia. ... be de' -,, 3,I.. .... .
v fortaieza de Ia, A. ,ai ... yer ivLsita a Redarcln del DIARIO. ,-
noaau misersyida mal e I uia-dorupao de"faiuaolnarItosgeoe ano
clones aMiaaouisitus.'lP.a lorrt ntas, r deatta "de ersaHi oubEs,.e I~a. .
thasi.......tdtrit...uhaia.... Potu tiutti..u..rc.......... .. ...
haatae.Ipmnada har uthp, eobsroaroor ,aeait,$i-u Cbitd ar tlAdd. del Crl Cab. .
C %tuo o oa l 'hiFilgd rn osa (e. Ad an ... + hI'' t 1.
I.amanrdaaitnat. adea QDo'ay11" iO = d Rosaah' iguiar i Cal"Granua. d I ._..,;
una ,da.ert-au-? Au u .. . ... . pr -".I.l" ,h
noqu ... decirrq Iz ait u'e lettatas i. "an+o ...
aco an a ar pariproctai sal ulelnu;a i "i ,' C Ju o i a Cai,, T i CI i..e.P ,, u. -,-,V., ,
.I qua a., socialr ii ledeJane oales.. .CeidaTretu. . C.u.i......iaursNi c
r...o muaiua asta a punto C hdes- af., .r. .. D ..

Ca .: ualitl. tii u14-uda r
ouldo r. .. .. isi6rir g... .. g .. %.... .. ],, +,..... t t. .. ,,. . . I.. Bin qu e preidel e .. ."IARI.,'"O ,-.... ....I.
paso If... a lia, desde ]as hompo... .....I. P,-h.,1-- I... ..t".. . .do Antgills Altmriae .::'. ., : : ', se
missesr ade alos ap ostatesiso a1. ta ls- uI. lSolonlclueupresideiofia
trad t soicitLtauenIa de teisa uytfu- rF al.ua a. .,
aent .de a a ijusticia, u a. gbiad.Pu- a t f .,
pr as calls ,,as. ............ E,


Ie.h rada cl ai aa rla C d- i-a l huaaa P to ,
uno isariin adaaaus s.a rario,;, Iqaul..l i
iuu uad.....aa priaa radpta la....reur~ ~ os~e~la d I ..... d i .:.. u-I.: i:Ir t i ... 0'I-J~ II :i;;ii I. ..+
ala .... ... ... a' :
C dL a lnrat alII uu -i tua apo-u- -,: ..- --,-....dt .,a, ,.oa'.-..


s n ul eaur er paa hr i nlr- ir a-aH I au 'a tuA d P - - de

baapriediepn a ta de iisAe i- aa
clanad eIaa ihCuyanterior.rtupruI- T',.. "-a,,. l . '-"... .. .

raueaae, a ia p Ioal heriipuaa Ca 3' ,J. lia ;, -,,a i ,,:,*., . ,, -, -, i r . i, -i-,,,are iio ,| 1
e~o l resp rootu depe stne nca I. ,..[ t





a Oi i n o n a, ,',-, i... ........ . a o -.
aF.tastd ue Is ..i CtMlari a Maia de .... ....... p-ntrei .
utuatray JoQiltia clatuhtu




s an C aicri a ueioihab epr a er tr ernina ez Maria T-. I, i i ., i .,
arimrtautruilhu a ui Caraira Nadrlguuu y Ce~auuui Cei Coiir. A Qriatu A dC -,,'t., ... ,. nurrenctn
e i\,ludes qurar riple na n,~u yiuin Eupitur Ia". , r F .. .--. .-. .." ", ,,, Cia ha
Ca a ,i p r i N ira L. ,- .i , I .- ,- _. _" ,- -, ."5 ', Camaggiey
arenusl~o Caa dedtaralu. aoi rtaua Coaa t' Cui moiau Cu su ilouruat par
4u aLudamdaaiuti-rad ra qnu ptra 3urh -I. hL .,
In neht-. 1,-. ,- ... [1... .....Ca- i





uta, ads untiuelrnes ua i- p II.go Piiatru5.... .__,,___....___.___,__,__.....__ uitutriar Cu ia aitl. u-i radue Medula
u C adcur C par lauuueaau C~i a- i lueafRia ri i 't' Lc srl a rla uapitl hartaraepi
y aor e rddypretnsu 11 Caunaurio.. C DAMABCO. Sirin .. - )--Cdi doaiuuoo pru:imio d. S, to
Odiacho uno trus u.Ante .ihi. ,u Eu uauApro eruouioW C h.u.. .e tu C uua rut
ac I-e iituia uuapanlpe ivul uy. r u Catuiriai.-. .'F a utCa paraai
dad-ietr ai Cdald Aeriutn Ciiiiili la Calrraita Ar Cabsiati r,-, -,-i.,, inC ura proximaa p Cdon a pareca
id a u a raa u iu Muiia Araiedo vc e i ,. . .... .. u.a1, ,, t. ,.,--,,_- .
ra tin de ]as i enes-cadae en st' Le- 1I: till.q p.






Cn a.u- a ta quia. i Ai Aptlliu Bolt Perr. Mar a I..:-i .
tes iltuta, mc Cacs iaoaerrs at aa Amairli Fernaa dezyr i X l ..a _p= ,,i een
permqua reaibn a Ia n laro u e euirai Curia
padriaa...... am ....itiudd Cr.. C- ia Mere in.iMelii a iar-a r E a z,,, df
doenesqu use cme bra. d, T1. 1 Ja FrA e Br ()






aalnrad qa tuan aa eu:ra eIi lact. Tara g MI"a' a Au adu l r.-it.
Ac sitn C a utd ua u rutairuirrd o -
aoun uFerrnuliuiiur M ari.T- a
an e se qad s e vemnand o n E.n o a o o Idi, h'J






a, a Cid.... r ..... ariaii C .... .'. ;:,-, :: i. Jesus enl Nira. Sra. de la M ercee
aular .i a at ulerruar e dl P .K.I,,. i r
ruda dsa r ed. Pal .qiiu at dbCrh ,e Fa,,a,,,'Cr ,, ,
rlCle rsan f o ai per,- naat- J I 13. .Il, I. Ca,1 '. i de ISan a, mis
f eiaar Pauliraa u iu, r, a-. ga a -., ..a .-,Ir, ".i' '' d """ I.ersam .tnPa r
sriuriiiaauypl ranirrio.ua ,I fi V u.o . -- u PI ia a air r ,,,. a,, ,,, aua raaarM .S i aa
iadCr a a i,' 3 Iuiru i ,a rr'1 CaaI-i'sIi. I .1.. .. r, Cr ru .. ... u cprqueta. baio in Curaot
cd ern e'e e ai rollI-i Iu C.o A rp ii, Mi iu A1 au ,,,Ci ,,, i,-. i. pr i ounu nraa daeaube
Ca i "i.u,-v ....l . i i,,uI n- DdQ anu e MBE iii, u -iu ., oiao a. u co B.iC s e, toa
to, I B itu,'Idpe lu'' a ,n a . n. Mr de - -iriua ,ruyi u:,I.. de imaestro rju rnuu so e parutlaI

Clus de r Ins oAuuiqn ~tui, e atolcs E .1,,.o dI d Ie . ..... CriL- 31 I d iaxuritotouaa aradu hartdian
e td ie liei]a IuAuiiuuI ii uub a no ii ,a, t,, j h a a,, ,- ,, d m .enarc6,bn i

Catl i-ia o hO,,u iadb ,s e ut i aii ,,',._!. .. ... .. i. .. .. . i,,. -- u' a H au ra Pu l.uaborma.
da. im nora to r aoiiarit ua r -o A Cat.e Auah aradia
Aplr Soil.uaPa Mr a.









Cau, I no vttirtd anoe ium p~,n tllO i .M-L'd-.. ti... i C,, -
qua Jnl'ti pirau n.i a u, ai -ai tia2"ualinE l I tla a l it l lal A - p'l Ati a J. -- t
tde ap acilpuu si C rh tiau -odeadiia- I iNaeiponCro d Trini it Ni.. ...1..a-, eal ap
Coesr.enaerl e taalauiairI.,Iespya ranit l Mladuiaan entaparroui M, v ,, ia..o re, dearai
euua'su-sauu a i de ia tl Caw r Caa ipu daiaaii CarR"T pry b tLJuan. .. ... iare 'retu
i61' Caam raui Nu podta "a .i R ditaue ., i ,_,,it. w,,-, eI na lh r I.111 1t"-IaIt' -
hu" aCCaiiItrou 'u lit aaia at d ao e Cu iua. ...... . ,. UEVE I a: Trmnua Ist.
iu t Caid ru .aradl u nur CadE i Je.t arz lCtNa'ode Rusiae. nI IBllt-la Sa|jacrlar I CE JUEVEB EUJCANIBT7ChS
I itu.o e on ..... -e= d b
.I %aiiu PCt r a. N;'uii ,1, qua a Aot aurura nti a








SataSee taa, qalaA ...[ ArooA e ...quteapo- u uui- loas RR. PP. Puaslanaqttuu i- i p rateanta Ritas ,
C ,i.., iioi ,.aI. I.......... ....am . h .a or ia-pupa".......
,or'. n do Di-aU..m1. aoi'a a ranui i C u pi s.riaawii i Vi tlo pa v.giiargodelanA
I CoA iun u-,iC ,g,-,srarr .. u.rad ra No cturan ra i n a
.... ....~lo ...... .f.. ... .,... . .card' --de~
i~uarui~ ruiaciiirliaauiRruau qmoment.~








..uu. C ..ui.u .i zalauC C aia Ai...u he i+r~ia da. ... -,-- P h lt'ri : F', .. . .I.." ', a na r Ct1] o!a Aduma duu~l ..
o y d s YMod C 'ta,1. d irI' 'i'









nra sati cxparlis Ca euI e ,ur M at suiion I nra .t i, a..... ...y, I E.TAl.
hrre eli unuuilpiidrtrl Ca polui- N Ian ruei a y CaetI Mist. ,l r,,,, i- ,-,h, '--' tDO CQNAZQN GE tEBSUB.
qut ,arrauzuruira l ruitdtdid prt1aur. a 1t ta~ n .naiada, I








n I llshmaat Itrtqa urada d o C di oxrdicm u N'a"a-a, '' ''"''"' i porriy a30MD.M.taaoad,
u se -,muenra ad a eda Po ataqu,,aCa-, ,, Cal. .a.basaaceuu
C -rittia naIs A-6 I ida,






purr Car art n d a. Ca qua a ha i tV Cru.ets tno. '.,, as ,a.- .,, ,a, ga
pa para au.par u d e ,1 .. dra a nila-Cc.,u. coiaantg.ul.. .laa,
o dl'CalaupaicraIa isA malia Caull jl- u-t-R -.orcsinpa lune





doe in ro a J a Co nsacrtm na de
-tai zruai Cr taenr- ium ma ui-aaa---lo- a12ldaC r
p pe roni o d .por tc-i F .or an z--I 1 -t, ,, I -.. .. I :IE....2-A I a d











T-i,.u-.dauluhaiaua.r:i a........ ...i..i- 'I- i i A i nu P auua Am
ide al, ,aui dtler,.,e hr ap a rriir u tC ar ht u utl u u Ii j ei1i. tacfrotu.










iton bde iia o ta r maruiru y un d ua I Caa G. e',. ii ,-,i ,- '" '-'-i .. o, ..... C _ura m. .m.i p tc)i d oaii ee
plua oa"urq a. r u l it0 P ll N..af, a 1 .," ." i ,. '-1-.. atuni. a'' ', ""i.I u ,,'r o- Cdr d t~r -" en ll
Ilio. at,,";albrona ,.lo !.a, uuiuPuIhar au fCORA-u ___
ha, raal1a.11aaaialpti- taiii-rl-IaAi ri ral a C Srru





mih-e a qnuaae. o i atu a u i D f ,- .. . .."- ,- h. h ,-, ,., L ,, D, S ,,. e EeR.
ierL heho, arel iae aiade y as ar l. u sre et t. ,ue. 1n ..L... lua"' "i a 'ra, luuio ...." "' ... '..iC u
a CalP trJ i a Cr o iuCIm.yp ecai r tr I Cu iuar.: uiujua Ca el ~recrarVr utuu urtlh;iul dIaari C IA-FEDEB N ji pua -TEIo p





Ca.... No oie lcom .. tuta Ca ia aGaura CA.... NA C
I t arat-oah ,,ar. ao liru tarhul e daha ru arte oC adre NI- u C' -aa ,a iia a a=
ul dtt hrd o rdapitL ate ,ene urr b oara.Baaluel ira as. d dn entuCan SmrC an Coradiai O mni -s TEL .1m3as
'1 .1 o t Jrdo ycnf rm do l d + J -, N1 C an; del,. .- t ,' .,.. 11ac ue1 c1 eio y( le h J E E E C R S IC S










S a aa., I liual,,,a1.rru uit.aaua.ca i u. .ria d oalmirabndo tudi ,,aa d A Tarde b
aitr iuiroyrms Calaetugaq auu "aa 7.l. ..Haa ep,. 'a Bosa aunl tn m ue n r i-



D iiitldaaiaa Cae eitasu.ra... .. bi .,,.,a. i I .uta r-r, Inr~ve ,exua ito a e Ct- L INEA D NAt EG ID
Zn aerR d erWttencalonss, 1 P EteanRias-S











i u n r on reltn C it6 ar a6 d ana- L c r o m er b d.oooaC i Bn FBtr.



it C ll aidetod ai t aa ya rtod . .. . i rlpnrlaCn laor Erlira mestle duP
d ieerm ad"pa|, prs a t- lnr. Caala24B ez.Cuau ad tnaa. CruC 2se r d R a EPaI ... l LI
a.. .. ... a.. .. a...... tI..a.u.. lCa B aa .MartiIu;.rr`2aa. e a el .. e . I a RI 3i d IaA d
Caaia n aurhaieIau. blauta. tfrela n ds rataLms, non m d-E obrnie a ylfte l . ]t 4
aria1ho aatiIn Ca u hde hlas uAaIiio a I27v Na.aarI -IaaFtiu t aI--rrt.lLram.1 .ih"1. Ca SAaoA8
-ra ` u, dea t, 'c rn i d E aa- Miss and o N .i ua Iteau a Baea Haria Aler uraPiamnna a C ATEDNA S SI. Hfat.



-airg ns -- leustn ta imVen mr aiua CresPrra aunt. 6 fi aa hap aaai urad C I a a eoymd o Ft
,art Btrraria d al ]uga uur ureinin C. .a- u ..o. . .ora e, lt t i Iy ia 4y71t
or Ayus ...h. C i u.. iy Mk.... .... .....in snDo Se g tEL* PS
I t- - --':r" ~l"l' l"dp .P d Ipe -dea Cruz A O D pS
If I....... rueteai d 1... .. tan..... mPar In tr'." a e' d "49,Cu-e I i30a.d .u.. ri.' ]% P'M' A l n l d. earn













,Caeleaoiu, naa u carnaulanCau-o tiln.Sora n n iitlartnIurr a--amI-uol la pe ,
I eaaa inur iiaien ibd.enia C a' tis,-,eao, I .n --art 4 MA P nay ,N E iobrparlerno "" 2P0gFONO 4 S
a.. ique.ll .aodaluealttrpqattudte-.aada tha aria.
a iah,,a iuoiusa lIro C aanob1 Iau V l1aota GarPen.t, 0 pans de P1 l 1 T 1pRI
a auu dequau m a nrCO n a 23No BfiV .1. in ud nIIId Sa. Aa.
nohieraYu iEneuan.iuhalauiz lodrguea ta rhiosJsd.n-tin.ah ra. s l mgiaaMDE 1AD NA neal al
n a. ,,-i aaaTc idanatlraarur",a r n a ia'
iSp &torait l ci us.uii- alus.t, a .Agla rlroll. aa1 ahaa.. .. .Irn 4a 4y a

P ;,,-r.. opa C,,rI.. ..ia r iu u-Lu.ar -...a"a.. ..." '" I a -, .... de,,c' 'a' ? y11e = @. -an i y


eI Ob 1p y caarson.ap Ho p. C.QGari a u b ua c u burHaidar a il yrG -e 4341
F r a ll tales... ... d... . . ..l M ar. .. ..ne ... ..... .. I . . I ....... .1 1 E l t0 = -? i r h
















ia Eraealn Qartia Vaidda. St auiosY.1,Vedado. tsa y 3a'I
dE 'o'a f1,r ell' ela Ed.... n b ...Fior95 y L....d G lZ4 ,.....I .... y gy14














Cadeio tm rlmolc u. a ta ..e roIard S tl Cao utraan o lpuIf une a. taa.. 11p ayn
1aa, aataPrIVtial. ai~taa I~taP-la :aatn a fll-16nrs


. .

o^r.FrN. rrr I ... "
a,

na: La iUnl.6. d. o lvraitarita C1tiilpa Iasugar6el .1 pad. haido an u aevoy haaeraa .1... e e .1 ocal quaa01i,9i
n en Mazdan 10 otreclndoa ontlancl6a an ratpldan en honor del.Caaadeaal Mr naai Aarraa. ina, .24.0
' en I eremoania. En In t.t. a det.aea el. prilnclp de I. Iltla junto a lo.'KRIL rPP. An,.,l 06.S. 4, 2
. dd Valle: Is doctor. Mercede Sendadn, Sr. L. E0t6ves y an grupe de oela.i d la Unldn do UnlveralIdadM
1C.tllies. iFeate: Viga.).
--_ F A R M 7A C I A
+D 9 0" Gi O Ui9 2 1A DIt

M a t a tic e r a s JOHNS
.. BISPO IT AGUIAR
-a. Maqa0lo Jaaqai. ^E TUNO LOS LANIJ
.tlr Safiorn de 1. Luz Anclano. aouleCarretraa Centrl, h-i TVLFS A-120. A-211211 M-411
i lfe llauucLn.t tud e e cdel te program par'It director e aun Ca
S. u aae qua tale^. a* a,,tl.. t4netaao senoa Gloria GuAn- 'v DIOSUIIA
d"u, . di5[ uiiu.1 *a. : La Ce A-gulr. FA. .ACIY.. *BI EI "
S. .. ,tad, a las qua .i",. ,..-.l a el dian tendrin toU s cluea
muuy ae.tu.oaauel hay. de d.stracc.onea l r daul e de aquel flaI l i
e- C. l imer mention Luz Miria' Bur- establech"miento qut es uno de loo tan-
.... .,luda dl atfiscal ertiande Po- to s qu e atlene n U atana. It CITor- A U iECIELi
al as e directorH de Is Academia paraclun de Aaltancla Pbllca. y n m I VII '
' M.. ,, ese crsoL. en que ae' han horns de aIs noche Antonio-Ot a s a T IS L* Y
' ,. lo masu aoblaresalientea valo- Cobo, tlempre n l epra re a eue-l a *aBwIsO 1 nah .7ri 4,74 .4-trV
a,..-, ,aia de at poblarlan. uu ul-- rose hidaligo iaue ,arli au pray.tor
.. n'auun, pouraonatliza na.granupara pasar paeiculas a los vejecuta.a |
-- ,-,.J',L Jouefuna Menatudez Montero,u Agradecldosaa I utvitacula qua
.,, Consetrvatcuto Nat loaa lu haceaIaaaefur de Agutiar. li
-, aa I n o .nCeders atdta Hu- DE TUINO HOY
I i Blanck. ugiardun qua soluo El hoaenaaje Tatriant i n na Tdaduaa Fmadal *|
-11 trnc b naivte Hern id '__a ... ....sFaza ci.
ualrmeUteauonplata u ntaruu Huy .luruales treanta da mayoI DRAB HNAS. BRAVO
r,,a en Parsis se runirin en Ionsall.n. d .1Leo DB. HNAIL BRAVO
i tlltl e d docor instiltuclone que se han alu dhena o a
P duul h ta E st ques aa..hija.i..a b uC ^e F8191'F41 !"I14
rutu... .u. Lu ... p..... ha .... rapaaouaauaa Cde a C-tato, tA 26+, p 7 VD
,i. uuti' ii rueiv. apuz Cae ua r- uOl qua a i h ,ad a a r-VIR- a-aa-lV. 1"l lt-, V .
4_,,,.. portclue no am del todd hien Juno. . .
Heu el es ado eA B m o"lo I. mdre En d7cha -r-eunion qued-intea-i-- i-- -
be, teica]eagrand... o m r AnaRasEsdo el ...ibone .... .
-bra l oy lru atru, a aelda ura d el qoresplendor dHetalin me-a L AqYua-m 1 O
y y lin er dro za Bea rdt L ireldlseme men aje, yabo ll Menm-' dos ( -TH -8 -2N-1747


.0" leiiaia myaetw e jno vne r Ra Matanzha s eld B loc A-1104 A4401!
n Hn++ignaremos aqui para Lua a Muan- tor Gustao aCuervou Rubta Cua d____T 11. or I___ C-1- 11.
ij flaI I nfiora de Argtmlro BeravodHetor. Ofella Dominguez, para eamblar
a u tan B r.e tIa Teare mpreslont en el pt ople Po L Il i
o-Lu ii.. Ruatuna' e Ia'n harL ciu ron de lI utardeao tta 0emrM E.i_ ,Jl

prI P' .e dades a juato pars elIm hom ,raral de aar e d I rI
I tI. iaIuudla,1uu11u Cuaruulten qualera it pieraqut .i a

En n auta u.ud lagi aI uita u bre que maLa rs lustre lbat d tdo a t patrAa M U

p-lis H,-.,,- e L. Habana, 1dec 1 mgi.sr.doe aiudeen. de turno HOY[
k m ralt esuau ri uaiitrHeI Urquiua a ttutt truutuauuuad de. pAtUthaCu ua AMl.- -d




pertenecia a tan preclatu u amuaus blcea j nuirdtro ea Ma drid, a s lueT i to- AI I l 0AL E n
an~tan e rn'.DFSDE BAH1..... .. ..D
tUni grani dueloua pr, ut M..- ta i u-r uu C Iar& a u reld ,atp C a .
pai u u a itar~ :.ua tmuua u ui t tp ru t rta ui ttaua tuLtCU. Aatal t a A aRTI



a I ..u.i. uat ". i tour.... ;tt C .a.t a ... . r.. .. ;,. .... . A- 1
e^i d e r d e, d h arti ,:, l., ,r Ai. ., ,, " ui tjl raci t c... I *u a .IT0 st tillnP nrLa -
h;. I.d . ..... ..... ... ;.,, coclor Come do s % ',',c ,, 4 mItt cr,,it = ,17 -UN
so- yl I nc. ~is~ble En,.L.rr 1: ''' ''1:r.", e g l'hlJ d~i: o 142 .a A 273
P. lattId rabls. ,uiu pat. at403 hu0.aj, p-a ..u a ua
Fer'i Mute de"mI+, .lll b .7 P a I p @ rl,' =+, -..upd= q ioso rtl. 286M6'/
091- Andraca, Is vluda C- ,L rrari C IMa au :qu rtan tar prm:. Fai,,- ,ae P 'N"rm665 4 Mz 1 d
He madrid y Heredla...... b .... aunab e ll pbo y por i fur uu ma a.. DE8D AatO DE Ra A
n qn una dllncln incomparablE, que lcloa presttdo a la patria en ete PA R VAELA
He s61o dan l t cuna y ot panlles una reedio siglo de exstencla. Nptuno No ......... U-
tuariable braut ar.taalbaraamdastincsaelt Mp' IRIC'.



San- rreprochable eganca, y unat bnn- t 1 para regt r tt deastn ns de la ran at N iv i N. .... .1
a.n.tadadCa t t'N


1n- ua uuna u.p at..- e c.p.-nclt n Be reauta' rerertale ta a PtrIt San t afelalo213 ......aM. 44101
n- ban uas lsa voluntades. tismo, prestirlo, nombre t elecutorla i. Lizaroty CaImpnit Mr4l4-
r CIr Como la purdida de Luz de los An- ama, honradezI el coronel Cotame de Ecobar No 154T q Animal U-a1-
. glesH de MontevEr vluda de Gaudl, l, ITor-lentie y Peraza. niet.o del iom- rei n No 305 ...t A-
de aa detPuyaamuertefl aoar uent a la Pbra qm a ricoaque Ltu a lA Ae- n S1IaaIn o l e Lo AU-13 7
o rn ia a dr tauau aa r md at t 3 1, -13
part nn'MHaetanc t.dan.teayeri u-a elglo= at hublra sideay r. re. ao7 C. .. M-2611-
go1 A I dece.o de Cir Andraca I iigne de loa moradore del pa'.aio Carmen y Tenerife M-01
'I iua H p Lamadrid, son Ja ;ah qu a Preildenclal. u qa at a .d NoD A52 e ART 116
I. ntishn....femc~n a ...... nume- e e .Consulado y Trued .. .M M-52I
roscolonla ymu a nl Scpi o. SnFernando y SAM nta Emli Suare. y, poaac ......... 0
y ,st. poblac on de" ts que era 1 Maloj. No 9 ............: M .2Q74
tdu p d n Euaun dHe dia, hoy treinta de ma- Mast6n yFlorlaida.. u...at. AR2010
Ml pla sam. t u i h uj a. yu lt a iuorCa Ema lia Galla.rdo, espo- Aguila No 572 ............ M-3
demu fa mullartaudepesai ran lita- adel a caudalaado hombre de pego- BDESDa PADRE VArELA HASTA
....l cu os Ba . . ..ies c .ro n u n cnn en 1. .i d on M a nu e[ G u tier rez M ig oy a A VE M E N O C A L
ou a td a nt o uuGuatS. laapauiauhaaat Rta I elaa yaSan.Pau rtancis 4477



pr- Atea, on ilto ac toa C a nt a ThumA- uta, au a. m a irrez C u ta- C E a ael a 1in rranAMu d
ude racn y ta a .. .uS a c Ca u ia ed. ..i .r a p Pta. duia l .al. u nr Bepuna. l a uendo ... U-513,
'sa ones Csrloi IIU esq Infants .... u-53
TIN En Sin Vicente de Paul Tambien estiH de dias en ei re- Ctrloi III No. 55 ....... U-M0T
u h Ive cha a a e.oa' u Fernanda iGil de Bav- ZinJ No 577 .......... U-1411
as Hoy m eolt at la s ires de a la tp dC S.la y i su huja la oven dama S n la ro C 90 a. Soledad UB.4444
" ntau cude cer bcen.dcdo per el .. qiu j.. San de Ibarra. aC tiUo 102 eaq St. ROil M.4&M 55
atit y Reverendia mo aueora u.r : F,-, Cat-n aTelicitaremo Padre V a No. 111 .. -444
Mopseflor Alberto Martin Vil uit,erde. n a- e ra l or Fernn- B a A y Jove:ar. 111
do- el nuevo altar d a Capilla de ta do .. R, i iom exatcI)- Soatadd Sn JB -..
d nee uontoaCas Eaiequeles dreitoralSari de atac qI uah c director de 1. Av Menoca e elq. a Cidd ..A-3lM
son pranciso. enclarvada en las t a turai clinics d. uAa anmobrt y figure, poll.p- uLli Na 72.Ne1ctPrane U-91!2
de Simileo. tica de Mrau airt ut r popuMlaradd DESDI AVE. MENOCAL BASTA
SA- A Ia p ledad dit un da la prm a- nuuestro electlra do y lu ia o Felr- i L RIO ALMENDARE
a del Colt o mSan Vcenta de P Tl radlo del Velar Arnold. qua A lCar.o.n yI Pero LiNLcorte. U-4
I or Asua.ldiuMaarutad bFraen.enGAn mandCAa-un brazu. S Litre N 1217 U-11-11
tmu- a yrte1aoraa jque t aian C an tirCa 9g,-uro deC l e I cmna. de enor. Valle No 1 .. a ua. U 144

- end ldec ad pu s ceu di a uo a i~ v e _pre ttg dolest a s ntat e el 23 N o IOM entr I y I .. r .T00
mla au aat hau tsH p p'ibi doctor FernandoPugiai a Cantrna CaaladtS.l t e aai a A B F41-4,
l-aI a aa s ar o M ta rairelr. t -61.-. -- e anambradia,9ee at. ul C a Le g te. r-5

u. at aI taa io CarC ynCa doC -' u"l, i a; '6 t a ai;lrat" e B ad ad ala 114s U . .
ala. Fu rota. rariutadal a a iau a r t1 a ba nCr au l a'.elr P aur> todreai C .aN Na o t a a.

PC -, r ao reuiom ue tanto Crl trs j6venei loi trea pertenucla enda VANi2 i e M2 CA

BAea A,,, p.aa. halos dc las Hemtiataua tea a d astiguidas famtliaa y estral Juan Deleado T Lacret E.... I-7
: a. Cat,:,., .Cati dc aii VjcenteadC Paul, Fernandot Ardamendta quet a If raen Corra r No 1 a ...a .... -da -45
I r,:, 11. i ". .... .;r Frsie cld tI oennlIenteS la directive del Casino Eipaiol, por Rodrlniei 7 Dolorr ....... I-'04
o aiaiar D. dh t el que ta nto ha aaborad... Sur Dolor ...... l-1


Inro aranc qco nua u en e a Entre los aur enlCI el doctor aC er- 10 ad ONtuale I Omoa .... A-131
SS. Vclma de ea a u raidora a r ppe que t ando Mt l fnta nolabilaimo i. pelia- 10 de Oc tub r a. J45 V9 .17-7
la toa a ratios t ea td C ta do en tre A is.h ed n v[ d aeatava ta Fernando Marqua l de Na T5n7 10au XAaB
l- tr quag da t ura tn iaeia art- Scull yot.Fe ando Vega. S Miuaeq y o -M CR1 .2
nua.losuar juj a 2 -m naulacaFI o atev 2327 748
saonsdeSantaTeresa 19.el muydL etelacaad a aoI.. .
p t a atin htdoeablero con C a yO h re uuo aC 7 ald 11 atM ta 2pK 1 7-3




Pars vlsitlrlio en la noche del himes Una nueva victoria ae tnot6 el Ca]Izada del Cerr No ln1] Mtt41
en que se agravo el liu.tre enfermo, domjngo en hUe-afro Stadium, e*! De- P~ltlino No a q AlOcha [.T419
C1 iu6rn de LFrada ra Haaa U c arin r portvo deR Maezai p aue v anc 4 Callt- a deI C r q o 12 MD-0
aA: P laco Ducl u qel ayud ant a del do.- c amente r a nd uivn aa de G d V Mirque A uRANO LAMTON -T
Pe it -ioart. jdpauaaslaa ita. partaraaiaa- SANTOS 4111113




t mr Gm hnal. que ate l Vedado T ni ClUb d L Hauiu ata ti- Stntla AnDaa T Cl rto ...... 1-78 15
a el dtor ro CauSul Ie han lmu F tanrdo del pardqule deporaa CFranc. s BuenN ven X-M14M
e un panuaaa e ilauaar h .iuCaatias Cal Ca u pr RadrTqaa py Qatare. I-703




r puet Fr pancisco D e er ohr Ue nqu tatera hl Gradl, Maolo el Juan Alon lo e -an 6n X 41W
ari ex a lara la ra Etre 0 n lenot enudto de dstin- B No 3u7 reGq a a 11 .... XA-4 m
S blVicaa de eaH dratrlto rerppean- qua u da Mlaraa hialbieru cmo dep t Av d C o Ptu nobr No. 1457,- 1-7111
tanIte la Camara, la uavdnad tque i t Mtana u ar quea fueron l alMn- M AC I A N A 0 -1
lo traa guard Can al aCuule ta r B "ii muccho d Enque V Ber. eru La t a errg. Ala l -Mpa
aelan to Ca antaT ae reaa 9l.tr ptur Cr a _ia ndld a td oame r. MEl a lliat. i
t. a uadt d o c brosen elnua a n Cu Ndrn Catll.a C Ma. ud a M .Am 4.
a. Lb at.not.. ObTaaln-Gonial.Bile C.riEs.C a t 'R Aaal B-
Par.enen Evii tad n a necha udel daoez cr au ; orde taa QU t.ne aoa co tto al C1at C au 1. t Aul .748
de Junao, para tl atnlo de a u vlae Bra Caballero a Vicente Info t. u e it a v a. AI.N 1 741
eA Pl Quroa, el tasorero dei pitronato Di puat da la aanaC, raU.losa rqua 10 L 3T N O 5LTSt B i




q Calec, del Clu de'Len y de en la Cetldral te celehr6 un frater- Ave y ?No9. s e ll .- S1;4
I'. A," a .leLnl C am Ne B t1KA 4011





tn ar cumtal InGmtmlucloner mau el nmo ilmuero en Gaesfl LU LAWTON
l' araudalto hm ibre da i neqousa Sha- CadtlcV de Za ra T a. T i qub e alaH BSriua A. a v lasal X1nr111
6 lomnArenal y iu bahtr y ayent absaslma a Jpalla o2254
S eposat Juanttar Oonura lea ouuaItbanin- Catands dlparq.... at.Pr.. al R aal-aa a -II S"
puar i vn a iare.ta u dreirtn el ara l ral. Manle SBtrat uau iala ns fart l 4'
rbgundo domaa lnguo del praxfo are.s t erramosaoaXl2aaaMattacraduro- ar deaq .1I, t 140d -
New Ybi ort.a donde prtmCianecera cin- megeia,. paa maitna la reoaa e a de ahta-r L,.A C.5 Pllaa N 1- 2
o dia pari tomr depu el avua6n ta bodzM de Amlada undora CaAl- eN. O p o A dio N 22
p a uelo deJarq eI tparaa. atsll oe oracl Cearaldqa Mchelena: Juls 5E NoL'aur B-1 '
uato a o.ts ue aaataAhasu qua fartqu a al aaa VAS.IaA.N8A8a






Tlua mese permanecer en gran Ma- ceaeb gradi en la maana del domlna o a u nr 7 Club a iao B-
re Paad trjla. el encumbrado m bri- en la a ng de San Ptdr dea l qua-n Calla 9at 1 AtI ta 274





nio, al que por adelanto dcseamo.sle ti er trxllaco a lea once de la mit- H~lAveMn -lberta B R
.0 La m as felsi trea, ala. Carlosa. atl naoi aleo I aplala ra C.d lrCa Rola e l B. '2 Al AI m rr 3-





'De sof(tfonfle cato araest, ibel . BO)-M85
Bod de Cuo columna, de DIARIO Du LA MARIqu- LCil 10. R dncRAn IB7M5
Paroa teJadr el Nrc pr nf n de su NA, el lenI e del popular Gb nlleCr.o 13,0 No. R B ain de p a.LA B-5 S
Cfunond ,tdnar en la d feCle dt l 2d d Mirg una Intlrerso alV a i len te que All. Mlndia 11' S. Ttrla 27
AS a yo, Etaral de n eata etl Hogar del ubllicaremoa el a na rcolel. gia rlo Caale10 i ., ..,La 'S ... B-70
tANA roCall"., Cal ClubCa Leaving ypdeaant .G a ntnaal asbojtd ain ftcar-A 7a. YTL ,Budia. 1 -818
ato a ascsatu n statl luttanerntutu. .1el rioalata tnorane anen 1, a. n atjaiCalt, Linu.., A Of B Visat. 34512
ataudialada hobrea detua Ca aan So.0- Gatlicqa Ca Zaragrazo. aL qaa rott. mpaaB alarred n Qaaoouad y a. r paa
alar.InAaanalraasobd.aaytaatiitlinaa ume$par ~ca"alaeratsananuastrauaV1Cal. Vaaal.W
apaam Juanita OonAattah lunadn. CinReal 2WA B Quera. 30-I
Per Ianaavi aa are ,ACithrliuta nat a-____ Sta Catalinas 35 I pl'agalaal175
gaudetdCanataga delprdtlrma naau a Grrnamm laty to. Malontrraaaa pre utraal.nda Paula.,Case0 801% Ets-
Ne Pa kdr.iau deanaparnaromrcra cnira- naaaianma po.naar oln mIa, ataslaHe alda. LA C0.1%.. Lo'Llso.Arys IAt-
atcc taas.Para taauar Caapoa elavl atn IRA..ItaCSdCaAaaauads.nnF a Ca-a nos. M Ca...7 Fawajay
Is qoa las Calart alt Eapaua. ball-a Jr ge a Inrasauad dtaanads Msin ln, amJl..Qaadaag uenB04133
Tresrmesa paromauiaar anaIlaM4- celebraaatio nonI aluanandellanaiaaa L QuA.tjorpCara. ICocaI aS-a"
a aaadar uo~rd N-ia- aton Is 2atataHCe Ban Pedaa Catqua- Ave .Maaa i a tartad B
c an, .1 qua par adeaict Cnto aaeesncaeta iar raaainflacca Iatsaon"r.Caits 17am- Ratiran.. . an41-yaw8
1.in tu aun" aaaltravef. llaa. Ia.araRs. y B."-c-.Larra-
B Ga aeasepnsa a larataapI,6par.at s, dal .. 0s-Wes5
BudoCas eCara. ratona,,HeCa IANIG GE LA 11CRI- Lines10. Radenald, 10-5125
-- Par, a riatuej raIirr~raaatut Cre altNA, e aetea deCatpopultar Qitiiirarnai ea Noa .*Pa8 arlaia Ide CIs-ia. Bt-uTl
huudaaldan. eat1 lateh.a dl 2u Ca MIr6. Una lintrranutfiinslatea a qua ACA Manin 'u. p & Tar..
yo sataora. a duCaiesataCit Huagar deipublituaaanaa.eat anlrrlaa. Barrio Caiba -.0..... -7801


II














E. LIRodriguez, .5. A. IsabeManaI-svRSdIgura.na'T,,dti, Al. 'A. S I cT.Ic Lyo -
r aa a. m bi 'nls .. r-'.. '. "'. S" L'',F'c c"' cca Al nl. lcc cl........... .. .... .. "c"c . ... ... .... .. .. c ..
.-S c .C. Las DD umass ei l Cenlesl aria de l bi ideIabel(laC tdlicMa',. t nMr.- .t A- Arcy'A ,orl, s ds D Juen deDJ a En nea,
Dar.ta e "saa cc a' 1- 5u .'H 1 C.IC s. rren .ten ..". c.r p- a .. ... ... .. .... .. ..
=1oanto.sr, :cnl.l.L.*a'- Theconlunao de vocecfmpcuesto


lI ---Ca ntr~decc aa ri-aP I,'r .--.. s:.e:, .. h) *ll j.'c,' .' Ha; .. C, J_.," I-'_. ,t,, c.'1.: ,-. ",: ] ,_,.-re.,. _, ., t ..'.,r,,N r ciPddc-ler a .,,i ... u' a .a- .~Ncalnca I a ~ l
-` '! .""Cf F'5'.-.' *.na.-u:n..a--a


'IIA




Emelia Marill de Cosdo
Celeb. a. aaonealnlioo, e@ae .. r a-a-per suyalmosvo le haenros lie-
car a.n allud--It ath Feella MJarlll lentil. a Iltesante eraps.. del
c.essaedince del Fjerallo Face c sUe Ca..% llla.
Aunque no reelblri, 1. qua hacemasa aberhaoa e amlatades, floresy
halls ltendri hay ahefira de Coaioa. Fellcldades.
La viuda de Lamadrizs
El dumingo., ena lu reaidncta del dos los d6rdcnes.
Vedndo. dej6 d t ex.stilr victim d- Criel desdich poar sus hijos. 1
cruel dolencia. ia sefiora CiRa An. qerju aamilo Eddie Lamadrilz y lsa
drnca vtud. de Lamdrle. dlstlnlgulda fiona Cir Lamadrit de VllaIverde
daom do esta ociredad in I qua se pa ersu hnM lloltarico. eerFrancisco
comaendlbanh J loe ami alts -virtudesrVallaverde y nrareae alUtia., elRvdo.
cruitlans. IFray Francisco Villlverde Lamadraz,
Cuands aT encontraba ales meo-Cirn Maria. Jorge.eRaCily Rafael VI.
rade do aenfermedad qua lade. Ilaverde y Lamadrlz.
Pa. aids ton ra M5Dlir or. LO- M .cl-

w .,011


Sarah Mustelier
Caesplsetds damed Ie asl.cla da. eaapremhto amsccsla, rne
(ormallando. d I bell. y muy raclosa eaSfiorlt Sarah Mustelier X Galin
sCn aI etuted amia Jnel H, Kit. le.
La eamerada pTara ase c prspen contraer mastrimons l en Is primeros
dill del. mee a prlxlme y on D .aporianllad dareana todM lds deallles de
ten llptlel e anl.e." Enhrbueana..
Recepcidn diploamiticis
ragAstnams hoasunslads, boy micr- ate lfesa que he de reveal ir ex-
ae~s lee eel. da la trd., brts- qulallonlusltmielto ase eactlcrs seal
dri urnc rctpcldn sn aalns da a' Hhrbcna Yacht Club, cuyos salones os.
beallt a do e d Nln Mrtin A nd, do ct orl c u"ad ts
e1 mial.reo de .aldo, doctor Mllgue/ nA en una Prncne' d ecraccre6n.
uirru ?ernlndez. por obr. de losa lcaador artlstu del
eri *un honor del cuerpo diplomi- Jerdin MlIagros.
tlco. Tema parn Is cr6nica.


Conrhita .Gdmes Mur
Crumple ia eu frea ahck dile ll ai de edad ani gfligrln plena de ra.
Sia y bellsu. SCounahl Gamea Mar hIll adorada del n eor Fdetrlda Gsama
ull s d. a. |* aftH P- Cenaslaein Mur Oil
terse tflarec haltia pei.ri tan .ileidaltads fab Ista.,rla OmGaa
mcr. hUai.ae. qa. haaeaa taslelcr as aerdte[ .l.d,.


Saco de felpa, en blanco y beige. Trallas
chica, edian y grand,. *3.08
Trust lastwx, en marnillo, vinoe zul.
Ta./as joa l 4o. 4.50


iPrecios de Junio mes- del (liente!

Es la srase popular para calificar los
precious sensacionalmente bajos de
JUNIOR MES DEL CLIENTS.

GRATIS 0a.s p.r Cub. a Mic.
G T m 2 niataa Madrsd

Por cad. peso qua uated compro on La
Filosofia, tiene a soportunidad da obtener
uno do etos vinjois, con todos los gastos
pcgados.
LOS PASAJES A MADRID, LOS
TtWNMOS RESIAVADOS EN "CU. -
CANA DE AVIACION-, 1. rui. j. 1 .
.|lo sl


Camia do noche, on ijerey tricot, con ador-
not oe nacajie*'n el e*scot*. Colored ros y azul.
Tallc i so. 1 .98


Jabones Surfin "Filosotia".
nia y fougare. Caia de nres

Tarlco Traur,er. ganc;as gardens
apple blossom.


Fragancias colo.

0.89
1, 132


I 1'


Sostenedor de satin, con lomrb areas istica.. 1 0
Model6 ideal par a vesideos scotados. Colqres I *TU
salman y negro. TaIls 32 al 38.
Fa'-pantal6n en lastex de exc..nc e caldd 1 178
Color rosa. Tallrs chica, mediana y grande.


Ecarp;nes par nias y nios. De algod6n y
nylon. Surticdos en kllas y colors.
0.28


Telas Suizas
Bordadas y CalIada
En .blanco, negro y colors. Extensa va-
riedad en dibuios. Desde. 1.50 llyards


Un teljido inarrugable quo esti causando
senseaci6n. Esplndida variedaidde dibujos.
1.38 yard


Pare calle y gran vestir. Unj gran co/ec-
o6n de disehos. 1.98yard.


.Pigina 9


DIARIO DE Lk MARINkA.-Miercoles, 30 de Mayo de 1951










*~IB lma m Bp_ U. US ULCI iwljauui


MUEBLES DE ACERO "PEERLESS"


re,,.. : .t:' -a ,D ,of. 1 -,- : r i,,ro l. A: f/ I -D 'o .3
P.,-,I~nj:,A.:,-..)'IA,,I, A:l ::lI.A




Industries Nacionales Vallejo, S. A.
DI -. LA, LACAA,-,:r,:h3 lA, 2Z1
i.I'- - Tlel,:,: A'I 'A AC r.a.-=



Cumpleahios
Julia FoJo y Bujosa, la aractva Diaz y _Ceres Ana nalde, cumpA e .
seftorlta b eelebra hay la fiesta de suB ci-a 1,,
cumpleanos. da P ,.i.'la ,;,
ma0s con _: -c.-i ... J.f e .e. C c ,,n .l .r ., ,
Anstonio j 1 j --i . 14 ll~iDim AFrer- I 1 .6 .
Isbel Bujmsa. enc=-,rao.. .:f,,erob nip c i w -
B l-_Jo ,:, eSr .E ,

S a...... ..,'.. r,l '. .- '".
siahipittcos esposos nRamqn Eduardo Felicidaides.


p]


ParaC h w.-


L


....Jros Eon sus lind r
C raR.iunione rsino- e"ido s d o C ... no
Combinc AdOdC 0P~4 oraaoC RSS RCEI
. iCabClRones doc.1Aol dePortivos, on C- e una rico var'e.
Cae b I res yi P .rr"e st* C C. E n AConFa AcRc Q Cad' C V. cras
alarmCasC do 1f1' Cla n crash CE
A A .I


V "A los'pies de Usted ",

GALIANO 465 LA HABANA ,.


- ZAPATOS DE SENORAS ZAPATOS, CALCETINES'Y ESCARPINES PARA
NINAS Y NINOS CARTERAS MEDIAS a CINTURONES PANUELOS


El almuerzo de la t ociedad de Lonieurtos
Ala' Be- .lma"arso. purnin p.an e 51 RDl IO DE LA MARINA., Is preildena. entrance J, i. ..e'i.C d.
C., ce r. C, T- C, a e B er ,o abe a d e P ed ra. a D elia N I. n, M,,ar %Ba d o .r R A n.I I o r M a- I .' .A
Me-.q.er. dr Culr-a Barrens V-Arn draGi i ,'r d is) qollaFra~ de 6(r- ed-
Pera.i -- FAL.. 51tF.r,-

A .. .'., Er I I 11,, c -, ,J L,,
.i .....1. .. I 1, re.... .. i~. i tts I. -1 urcs --a1 6t- 4T,I.b+ o el rc ...L~ l ''r ia E +Ga;+I; ,

-... It I-.. .... . 1-. ,36 ... v ,/,? a. . e ..C' c b ol, o, l a f.:'; '',"l .d h .- 1 F i"- i- A, m.e I,=
s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~X ...... .... Go'., re ... i ..... .. %.. .. P.oI -j I a c v-',B [,;-,,.,!," ..3o.... L...

Ne,:, C. r, o .'_
1 o"l d r.:!:i 1 r ', p afro Jsb ai l n fz de G ef v.. e ri' e e;i.. e] aa
RCR'uRIB A "s Aer~n RR em r len aI- "L ro lta. C
AlI 3 P AIW AAAAAA C-CrA'A B 11"jO
ORupa In den WA RIs uesto Concl- bra AngeIna FArnIndez Arrojo, pre-
Ia Giberg. de OA, eareerfnta.1n .d1nta Iae paa AfrWeA eI a
de Pro Ar:B; doctor Orfnlio Su.r muerzo y dar IA A ienvenida a )Ianue-
SBustamant en --,W enra' ntCclln de la va directiAa ; a continue cin se. es-
soAdaAd Oru.aA 'l.aAWArAnA; Me'.acua h6 un lindo discurso de Ia pre-
cedes Carba]lal de Rem oas. stel aZa.sidentai entrante. TetA Bengochea de
bade BacRA. Ca mloitoraR V CarW. P.BAACA A :AAIa AnIA Rnia
UP DrAM. AeallTa,Al aCAliRAWcIAAA'MraSARAnA
lia])liCet al eChn Riv..oba de1, ariom Darnhacer un rI-
LAura R`ynAer de AIAons. EAvora ade Cuenao B oa ctiAidadesCde AI SRcie.
A Len RdeR Iaa LiI.lA l RrlAgueFz d, da de Conciertos en sus dace arias de
Ramirez Corria. Lucreia Agullera.IC CetuaiAC n
YolandA del Ro de Fernandez Ca. Pan AltimoAdiA Ba: g I ea one-,o
abre de los pierAdisais pr e eI lqu
.AliC de CrdAnaR d e, Ba lt rido compofiero JosA Sainz de Is Pe-
Frances SarmIen ao de 1a riA eI Ba, ulg, Ien e Atuvo muy aA ertado en sA s
Ala n o C lr A m iia V r e I aFe r n i n d eA Ap r 'o A. s a da s r al a b ra s .
de Gray, Conht advl eS an- Fuli un almuerzo cordial y simpi-
to Tomis. Bertha Navarro de SurezA tco.
ISois, Nina. Landa de Quevedo.a Aura- Que no oh R A0 remos.


Gran boda en San Antonio
CIreulanya entire nuestraC prinAi. Muchos son lA s preparations que
a-I- 1e1 fma Is nvitaehlu!eS Parasee ,tfimnhacienda.
Ia bods de la alrona y llndilsma s Desp-61 de- ]a boda se tectuafrA


I BCCB C*rI l~alle in degre
onrltaRslcta It .... e y R ...o..nunrergeScioAB Ba IA sbeRI deAl
end, creSojvn MRRIianueA VRgaWa yadnACreseI.aA pA inICAOaIIIC acenad
non Ries e a Francisco BiRnAAAC., AunIA-

ai ana T n unIs Cl, lda ornt aAAA CriARCH LuAIRRIams-,RIC
EsaIA ICrmona tAnIA IeeeIaA Boa
51bado deiounln io a yIs .se.te deaIn Seg dr en .dandor---BBm H
nohea an e heF1 oSantuarlo Na-I dSegAiiAmoaBRA allesBdePAta
lAciRma de San Anton o de Paduaa daonteiriento nupRial.
S Ballet Kindergarten

Para un curso de veA rn ae alba-
el pr6xmo ruesn de junRo un nue-.
On departamento de ballet kinder -1
gardenn aRan el modern y ma gnfil
etudoI Bd ballet IAtuadB en lapri-
mera Avenida y Calle 20, en re-
parto Miramar, que dirIge AnRa
Lentleva A solsta del ballet rose delARC
CoroneIal ica Ba1. tan a noido en.
Ire norean, com balle rina, pCt. p e- Y D
ora yAd core;rala notable.
Ia Aopirtunirdad pra rA de Inaque-
i M.e quleran Mniciar a sus hijos
Sla beneClaaioso parna el desarro-,
Ila gener al del nIafo, barina NI b-
Ilet kindergarten de Anna Leonie-
v. queAn odudR.... hACeBa d.....r.Im.
Joe AaCIr.gi
eiit a I.n a .I.Blade BCa prf,.-
tor detn alosain 'call.
Concierto en In Socierdod
de*Mfisica de Cdnmara
de Cuba
En el sal6n de alos oael "Lyceum y
Lawn Teanni Club'. I I ieIga te ISo-
edaRd femenina de CalzadA- 3 8.
It Vedado tuRB o efeRt.Aen Innrde
del panado mirelroles, el novena con-
aC de la sdatima temporada de AI
"Sociedad d efnicB de CnararA d
Cub".
DId6 omienzo a las eisa, v en el
program iguraronC lI SAIn.I N L
nD o r, plr, .. AIviola y piAn,, Bn
York* Bowen' e.,e:ut.da par Juani W U
rEanAatyZnaIBC RCA:eu: y TArioe
IbCCI uyA TArL a MAcAo
MI beaD]m^yor (K.'498). de Mozart,
i RInterpread CarlI, Ao in
vAoRn: JR W C ra VlA Ze;
idAa RomC.A piano.
Entire IC coniA urreniaa' eencontra-
ban too siguientea sefiqra:
Iveat Agostnl, Carmen Iaernlindez
de NBiez, A aIaee AlAver Bdea ive-
ro, Margarit. AI.AR7n d5Len, Mary
McCarAyA Be G6mez C'ucAo, Elena
CalIna de Garcia de BoI Reyes, Gra-
caellC GAumi de CirdenAs.
Sarah deB Llano de Barrientos.
Maria Victoria AgesAiide Ba ,,
nR, JuARa Correa, AvudIAde ...
Carmen Solo. de SfinChI., ..
IduaBe de Gana, Ann Maria .
O.IIA. r CCIIA IA
de Salauar. areno Delfin, Eme.
lin. Marrero de Medina. Rertha New.-W
hall de Mord; Mercedn. L6pez Lepa-
a de Agostlni, Petronrla V de Man-
tor, Meraedes AAwrAz de Doeain.
Mrs. Falkner. Mrs...ydner y Isase'
fvern Lora de Romeu.
Y )as aseftoritas ConchlinaGar.. nqt
LuAA Clara y MagdalenaI VIllega:
Caquel Gran.,, An, Maria DelmAs.
Zenald Gulirrez CAmen Guerrero
Roa CAn, Nena Benteaz, ConchOtA
Gallardo, Margaria Horruitiner.
Y is 1lndislmaAMyra 0Dutari,b ile
de.L embajador de Panami.
(C.ntlaa. aen n pigla. ONCE)

"Elevan Yaars in Soviet
Prison Camps"-
22-junge cbnde,,slio o. .
_W.,i lbowk
An.Aad AR a...r Ba.., "Byl: I4
-nk .aaI A CiIIy pH. a.II~gn ra
3-i1.n .. as ffr)-- I- b a w C
w th d -teo~, f..1 boud in :
ro. wored 2A.u aa A .
I .a'..,,.,.. R2p.5. ..Aa,,. -+
I ,a:..E' ;:...:Ra....... h

1.6. ,,.. oa h.aC.In I.
Ro..hd-.- I..II-iml'.lA
s ..a .. .,h,.f .oY1 '.16
.II..~ d.y II.a: di RI,.
....,,...... a... .,.....1a ., l .ad. .


-, -



'.^." : ; ...,
-I -.








* "cONTE BIANCAMANO" |
a NEW YORK ra. GIBRALTA FR.iPRLEI GENOVA,
256 11a A2i rmo2

"VULCANIA"
N EW RORK p.ir LlIBO.E GIBRELA, PALERMO,
S.,POLES CANNES GENOA Jr.:. -- julIa 13 agosto 16.

"SATURNIA"
dp NEW YORK p.t> GIBRALTAR NPALES. GENOVA.





ORELLY 311-PARTADO?590-TEL-PM-5"5-HABANA,.




Andnciese y suscribase al DIARIO DE LA MARINA


r-agilla i l


i/L rar










La ultmulf tlusasU de Mo niL artre.
hunr IrwvltLmzdo en ]cmmienro, atoma.
mh1 Httoa 0 el aelci e r
ar o m e a ellr aO ar.o a -e.i.
%oara r.S -uC-1- "
que l Is l empm se alar, uarrce,
.E l udo slbtdi. *e 1 l nerr a.
_o mdoJho lido ae p prili . e.
gritc~losig ldining""U',a. wrtr,-j,F rl. -i
r,, ao eSlltl Ibill bilbo ai -e da.a.,za.
a.ii d m odrupd. w |o c.i- J? la
.rqu -l."C n d adnode 1 Fi.P C.ni ,u
ooosdo oAd. ,in
c--,tn lo mI UeJ ..I.-
"o0 'o l -i el.- .1.. .P-~
1 -:,.f,,or -, .p ,a .,loe; e.ie.
. D`1tI- lto ooooan o0 U 'aO
d.I~e n~G~ricam-ericm,-,a Jon, Puie i;
an. orl~r.lel om fatr.wl ri.ielc! -:l.o l as
t, .G T, Maoo-es la i ta
"' irna eopa 'raloA t.t- oeod ,'.,a
I R C a C.arlor.q e err.++ .lU+ 0.
M.i Resj ro eoecer~mviu


....Aor Cor~el. PLd Ar. Doo door Antonio Cabr.. -F..L-Ept....,5 dotor F Itptredo B o....]ayorSyloa Pt-
'"Moninmortre" Ar C irqF j ,.Ir pL oeBiul
r_ de Peort ."- ,, j .: .' a t .-:im f ',' .,, Hernaindez Arias y Y t :- -l, r. " e .-
a La D or MaUl A '~ ,e ,, r ,,,,., I. J. ..odaDooBird y .cztI -,I .. ..,. .'... --yyit-toLy-
Lalootaofrqa oil a-oF,, leeoks ide-o eLo raMarklhsBaoo ue.:,ooo- l.tr. ctO anCOo'l nBRr,. t , ,1 ,t:. ehl',a. V do d] o *a' O ,.
to e e .:., "Uaa to t nlr AI,;,', Pit r Daode lnlea l. :. a,, .: ,':,,, Rl,, ;..-;"Di LeeaIy e1iori Carmeen s- Ar ...''B- rdra yone d at rTtora',... .
se&'legasIN *.1 R C .i .o o ra D stog a C D~ arme E.. rlii*.** ''' F Pootto cono
Nl. o.10- -- eot .cuJl e t Pai eoo to a oa lo C Ittoo
P0o0ao ".rt crReg o )eca ar-C3,Hio j.,. I. Diego.,. .J Sapri y I 7.lrrYMselo.a .,.
Lan Qe Hole5 a oni Pr fa la.- .10 Eln oeoe datar,,', OeatL h tr- oorenL l yGo-,I.
e.",o ,looo .rt--i o..o-a ole,-;u. Ra.oqeI -
a- o 'e:a n or, ,le.eoH. a ","PULL-OVER do ptrno peordad
rAT e' uA/plCoorhoboi aoo-,"ca-IIotleid.o,'pr.atope,-lett.,a oz-.a
Ho,' ee~+C ( e-e L.-cjn -1 el lr A, I r~l l .ionre, J, L l d,['con listas en azul, nojo. maiz, Proslx
Hor,-IT ..e n -, -I D r.. 'irl hr, es y verIde ao bre fondo blano. DoDe
c5rEr r ro ... r3 1en h IP .3s rn-la L r r-A E ,a 12 aroas. Al Precio Especialtde
But 16 eq l 1 0-. % t ,. 1 fler ..1-r, ,.r cla. d c no. r e I ,JA. z;.... ,,A r9 9
Sale I i tnl I, r:, L,- a + l iG. ef or oa Ce uoc I@ .S C
o. or. I1,, l-r. lia io rl -_ F,', _'. OVER-ALL en tejido denim muy
Beg dan o:,,ia .c .1a El,' c r r T:r, .Y nsy s avabte, adornado con soutaches.
C16a a, ,a ,, ,-,i :, i -e --." . n ,I Al.+++ :r.- III. res-y uAzul y vetrde. De 2 a 6 aRhos. De
o r mIld- r, n-ir. Es- 1.95- Robajado, a 1.6S
b,.r, a.- FTe i ll@ e C ,roIu ~ .+"+.
T:,n',s Beson. ,8cta otl, e'1_ I IT,
ooR ~ ~ U. d',,- *-.'oooJ 0 N i, Ie. -fa HAaIp-odo4o 6aa.D
E ~rloon ,, ,3. .IIi c,:,-.,oo .,
Lae.llo, 1.o1.1doo,3dooooootopl
j- .+ ,: Ni, ci.P~~ r.:, + :+
Lri a tr .D.ca-.j r.,r, 8,?r. atrr. Ni." Ik lS% d, ra eln de cda In.able, cc..1
lia[T ooo 000)Ilar .rit tt1- .bt0]. 11
Mool oooo-.ioo. a' -t-od,
f no.oM.c, Ja. Ro ,T:.o0 e. OER .ALL de ,b',d,- do bat S
-.,..-ls e ,a ,dbroadladodla,abl.i ,n p d 8 PLANER% de a '. '
Aid aoonlraslanfo.ohBeige,osz.I- ,rade. et Dz,'I R ho to -ooatatia.D., Roraeo:..n rlo', ; :, s
PttJ d.; F. [1a sfoa ldud Ati
a-,. o..L.a. 'oo y a Ioeo[ 2. 19 al' 3.45 322% Rtt.ado.. 1.75
c-., : -..l
L-5 + 1-,1,1 1 .:'+Oscar-- 1 ia F r nd
E....,. . a... . .
F I illell'r"i" ,..t- l nClz- y senora
it .l" J,,dO ,1"-el dactur Matin

o. Io , I0 Fell-I., "

lei-otac Beto ,A



La Totootto, to D ot, oo oto-, I: lo,,' -
Edot ll R- RIo --oo .oo :OjoDi t. 4



.0 ,onoto,, oaoe l oafoaT,, Coo :,-:3 l At
,- Dao, do t,'; e oah ,, -t ," ,ooo Vi
m o mldooo ooHa,.Pal-, Rj dyF,:e,"




ot oHb V-- i-,
CCI. L e ,,.i e 'ai T3 ,'ir. ,R .-:




El' --1 -T-1N ALON do.obodit
Ca;ooteolt- Heir .
N,- .' ;" C-'llso Pi-to,.
flora Consuelo Grau.
E larau:teoto Gustavo Botet
flora o totlRaideoIoBarreractn cn taoc-'Al i
lo o Marto Alzugaray y sefiora Ca n-






ohilsoortooy Mil ottot ROIR. T'sooiTI-
Eaidgar Carrillo y sefiora 0 ka Silva.retnU4e%!yse 11CeiAI -"""
r, arez Fonts y Emmila Pie y sefiora
Salvadoroounstella D'oef.orao Vi
A-decoa con PMOtP ao ncella y se.lo-r
Ir betta Enrlquel, y Enrique Tofiare-r
eH' e lda oatlds. o o,
-1 doctor GaUdenotoCaso0v00Iooo o
?,-ore Mercy Menisndez con Evelio
Marnta Soorao Zora PooooGlr oo Kell y
Roberta Garcia Serra y sefiara alga PANTALON de gabardine
0e06urola. o t- P ocat, con elsdco a los laoos.
El coctaer Lu|Sis l t-..
C rmelints Lhirlh T..-ri--', :.. De 2 a 8 atioll. Al Preciol Especial
.T.b yTuto erra,
j I-- -s amntrimonnos j6venes: .loan Luis
.Fldoioy Snr o FernCindez y Mario Por. GUAYABERA de poplin tCnfo.o"
O~l ul termlnn al. eizado, can a[forcitas y botrone
D~lldlRtia .yVe1ira 1,uz Mirl
too Mastr o oon ElviCa S tdnohezo e ind de ndcar. Blanco oolamentedDe
atraTL. A. B allt o. -- 2 a 8 aIosAl Precio Especial de
llndP,6 oz Plasencia y efinrn 3Su9
Pp CerrA a con Itot Ah.ot.2
at ,-,vdnctn l~ulR 1g or ae l /f-
r. Il; l toy pRen OtSlva. c lodo
,:lentes v Alfonso Aen [lelen TIs-






Cr T, ooo yo d nro ttoaooooo tto
dootooF. tit odrso P vRefino r
M.arinn y scrn ora Zoola PISot Amyza-
4 ".1e16n Tuero Tsefora P t Fti e-
0.0Br o v Atoa oroloavero y Jtot.lnat
Elele R vero.
.l 9one tor R afs el M Pn rra ec a 7 e- C A M IS A d e sp o rt, dc m an ge co rta, C A M IS A d e spa rt, d. m a ng a c orta,
o 0.",.0 Mnr0n Alonso cto n ChotionMoatDo *rTRUSAeid0 totado dosod.do
La ofr Z o dM P orrct o y Adel y- Daz y Itn broadcloth a cuadros de coores atfr
[I11cad .E.,, Mf~i '/leztnu olbe rondo blanco. "De 6 a Beige, verde, azul, cr... y mnaiz. .
$3.5o 0 wo I _rd. Moreno y setiora Amanda 16aafioos. Al Precio Especial de De 4 a 16 afis. Ad Precio Especial
.\,,rrina Men~ndez y Ren6 Rodrl- 2.2S de 1.99
Felix J..6 flernfindez y Elena GIS-~
Pal0 Pepe Arias y Carmen Arango y--390
00,anSan0tallA y D norah MadrAua,M Co
NP oaI Feraondez y Aliciao E Santnila, Eu-
sptl.l Santalla y Clarn D. Zambrans. f
C armen 0. de Mazorra con el doc.
In.' ronclico Gutidroez Pelfiez y se- ""
Zopatlol s"Cobaolgatts" f' . Riset Mazorra de Gutidrrez.-
0;Ir mesa can JoRa A. Lena y se.-
ooap-o- Anita Ruiz del Vito. Armandooi





tooigo3aooeoeDoYalootioo. EapoatoldoS1.7
0 i'n[ dn a ,,.:.r Merstlndez y Chichat MestreyT US Se tjdod ryn
CAMISArRE-.4O, oa otanga otoAloRrto'Donneo0oytCharlto0Ardd to S a oopologto de eagaoConoo
1go0 1oLeasefloradZollopdeoHueroo-co0 Ly-00 otaa. Roig, ooaio, Do
'eso .~ a d ~i 11!. Ruerta Y Evelio Riveral.t ,yagd _cnetapcoe
oo LaoeoPL oa ooyDctoarAntoniooM1r 2ua62 Po6cafios. A[ Precio Especial, de
-aEp,,ilpool'edodtrA o ioD o2anturl.d 3a.














oaa~ooa 399C
.......PracNivaEOfertasN o MAMELUCO de pqu .
EoNo o o a o a l g o oC 0 00 0 0"finds bo0 rdados en variedad d00
]E OPAINTII/O DEdibujos. Azut y blanco. Para 6
NYLON meaey Ial Al Precio Especial
Yoo t Va'odoPULL -OVER con faja olotico, en o oPULL-OVER de Puntaorayso od02.019













teVISdePunacNOIIgials D o mdoln Pooasen apoocltat pat.e
estampacEones de -cow-boy. Azul, pra sD De 8 3 16 af9os. Al0Precio
beige y verde. De 4 a 16 afios. Especcial dc I1.79
~ ~AI Prccios Especial de 1 .79 l.









iWil

COMBINACION Ade camsMyMa SHORT deqaayae en gabarnine
AM/SA BE-BOP, de mangal short, en broadcloth de brillantes repelente a aguea. Cintura
+ -larga, en gabardina a dlos tones. estampados y colored. Short con elistica. Beige, maiz, azul, verde
JTRUSA de satin-lastex, en mail; AMull beige, carmelita, miiz y verdle, el~istico en Is cintura. De 2 al y prusia. De 2 a 10 ario=..Al
rojo Ill sul. De 4 a 14 afills. Precio De 8 a 16 afios. At Precio Especial 12 afios, Al Precio Especial de Precio Especial de 1.95
Especial par isL'.De Ultra, 2.59 de 3.95 a 2.98
t0

.en tdjido double. Gris, beige yi carnaeits.
De 8 14 101/2- A Preclos EspeciAl par&
j e"ta Vents, 39c
~ESCARPINES de algodeon mecberizedo,
con list~as combinadlas en elegantes CASA CENTRAL, REINA 109. 1-1.e oGALIANCI
SE~ ill "E~tV 131TZ NZS'OLL5 1LDcolom. e'"tV, eiedad .. / +de cominacion.+uen. SUPCUr S..................................


MODAS FUMMNIAS
NE. .o-,... ++ ... RE#NAlfrente a. GALIANO y en Ia- SUCURSAL de Neptuno 406.










DI \RIO DE LA M ARTNA.-Mihrcoles. 30 de MasI de 191


- Cr6nicaR Habanera


ia ^BF~
I.'.





.2 C- '
A











L"
. ,?=; '9


tuvo present el tipo


de cabello de usted


al crear sus


j^


-.2
'-a
) qF aa _




















if aa~uftaa.~a~ p 41





K
-, In
"a


tm


4 ft^-

-a- ^


S~'ROe de HELENE CURTIS
maSmoin him.pebodoas u lubrn y m ere%
caa... do Helena Curtilk doia w cab'ollo briloso, llino do
aido y... wave. Save do Helena Curtis proiege contia la
acc,.6 scant@ del sL
1 Savi do Helew Curtis a muy f6cil d quitlar. No as groa
n pogaaomd. No sago polvo ni oscl al caballa No o
pagagio.
Suaae do Holen Curtis e. lo mojor para ,aantrior bien
p.nado a hoambres y muro ,s. S6 0 .50


Un cabello cuoalquiera... con un Shampoo de Helena Curtis.. es

un cabello de nitida belleza, muy suave y lutirooso.

ANhors, el Shampoo de Helene Curtisest6 a su disposici6n,

en sus tres tipos, en estosatamsos m6as econ6micos y prdcticos.

Es el mismo Shampoo que los peluqueros vienen usando desde hace soos.

Helriene Curtis es el mayor produclor del Mundo de orliculoss

porao peluqueras. Por eso, el nombre Heliene Curtis en un Shampoo
es mas que suficiente para confiar en 61.

Shampoo de Helene Curtis:-los m6s fomosos peluqueros lo uson...
iseao used iambidn.


4 ett adquirirlo en PAeuquerians, Perfumerias, TieAnaS y farmacias.

Para lo s =

irorblemaos' Distibuidores Exclusivos para Cuba:

dou/iBsr PEDREIRA Y FUENTES
caboellq, / Campanario 206 Tslif6no A-4142 La Habana.

consejero es -:--:
su peluquero.


a .


riagin a 12


a f I,.
"- "i.



.


a .,


001 "'i



AX


sOCA


I

f^


Del Circulo Militar
y Naval ~ .
C,.- l esuia oallaii procioa.
i a"ln ai ie o aa-.rougraaa abciol-
ernle el pida aioaao p,[,"tA no-
z he. siu .rr.,,'r r. a warmegL .
Carc .,l Mi air Y Nao-L quo preide
ea ri, g)ir ,-,rem R ".r"a Camara.
M IK leae dr eio)eral
SUra ,z''tar:ai.re.,io. quea i.de.
,a br. ,a .la,,:c.a'loe ) r ar sho
persa~a ie, r re e a, e a. d -I-




d.Caprrianl Ie i_ nle ri adorn, y
Tl e r a ''Ml iI y .-,





,', ,e o o.:... , _j.:' I ,.. P ',,o"H t.-
drosamerntela atenci or elador dno








Laoa'ayiano a Aiic ai~nraa
ISam.-es y tetou zso y Is Cegia
Resefiaremno, seguldamente los nu.

meros. aM.parties:T. P rr
En Lugar p referente el del jefe del

Edreito, mayor general Rperto Ca-o
LbCra, M.M, y sefiiora Armnda Bu-
.lea que ,'Cu,-Wt,' 0 o ISu 1e At ge-


ai ,. r .'-oLrr.a yILiae Psefiora
Fab C,.a, TrMdea a.... U rbanos







sti..i~irri.l r. Te. aJose R&
'hro drop ii.lCnhfa rsotlar. Ii-
sail. -Mia Paj- u lbd-
rduLC.











Bealiz Bguery LordciMais.
Capitn Pedro M. Delgado y se.io
F.-r Z.d, A;,iiluo I Rig -.-u Let



ari, a Sera, rtrre Beug do
Ci:iiir rrrReonariler Vithrp



e y derlrra .i Limi. cai mdL Poah.
-ai,Lo Cna ~la,', ) .lelxo El src F.



Irirrilo Litro bmars. aTmi
TDie. ore M Gadm a y .seAora.r.
kqueta M :.'.e4.1=t _,:i5:, Pablo Her-





,',-nell Ae.or Zarra lsonoria-
d a di Barrirrai brno
M.an', AIIL e da.rt aratGird.. y










Le rard, era rrsr abrr Raiad AdI-
C o- irne r, io.LLd6niCatas y7.-













ChsatEthr o rdi.u M ariqu-t
Ara Angel Sans, doctor iictnori d
ViAlers y sefiora Aniica LeAnrgy
Sans y dector'Julia Font T16 y Car-



anniria aLerr LSan.l a Mi
SMr. a .d Mrs. J T.Power, elra ro
s C.% tsefioraZulema Romero a
Ia Tarr de Roa era seiioria i
Cat a irse Pr doctor Bat. Dic6s a-
Lourdesr Re ioa, doctorRarl Andr-
ei y r lia Portet ad y Lydila Dia











Giroiban. flor Vignsiir- t
S, Ce. l .1 de Ckspedez y yeftoa-
i.Fr e ,,, ler. Tie. Jos6 Ro-


















Gira-r 0 Srdl. ale i. ej
dr. Auez Blan y sfiora Lily Gon-
zdimz Mprl, Leonardo Ull.vardlgAi-





turon Alonso ConchIa Sot iaohgor
Beatriz Baguer y Lourdes Martes
Tto. -or:, -,,l. Noo:,8. .L [ -







ta yar rau, Alay ir--a rria d






Won-*
VirgJin. :-Ar-at yii- i~rraoda.




CapitianJa Te]n eg y J -fror
ra rio ore de derra, doctor glor-
B Ci~r 4--ra-do lr rborAlaVt

i e r y seForgot. era mndamu r d-






taTrblzu, eler. te anuiial ozae
Dleseraor Osiri tVega y oassefiorit-
Glare Soriah



Tte. Artemaio Arias y sefiora Gla-.











siiarr Bab Reiet xm, darir Ay a-
dys Mole6ni sAefra CriaRodriguez

deArag6n, sefiora dbel aqrrdi. do
Arrufad, Esther Rodriguez.aMrlqulta





Aragbin, doctor Albertaio Martminezy
Virginia Arrtulat y el Ilcenciado Xi-





gue al Alvarez Jr. diaa
er.. ie rJoda M. Plrez y fiora R-
BSar Arz. r ioandate R7oberto Vat.
a..is JrciRne y eiora Miarha Cua-











GajA-li iilli. di~or P ~nba.
A afgrez de Fragatrarduardoi cae-





Lena y seriora Leticia Pamde, cap-
Capitin J. Hermindez de la Basto










Jarra A. Ardo Firr., doritar Grler-
y elkara Ruby Rise, doctor ARbrtm-





rdo Felrtper y sefiora Dolories V. de
i Fbendeta. ort V MaaLt Careleya
Sbeara .ir.oI MAl.arezi ehora e.
Aa obri. bo Pa. eomin;namt PNO-
Mer.ol y l aenfora nRqdef O. de
Mend~eta
'M' Tie Msrt Doi



Mariana Alare zdie iomngea .
ira ylie.alti Cmea ro Maesr y




,ra 1oSacedoleia ie
















Saai aa C\aia djdo Koa.lia
d oRrg-zueat* d a raa Fei.aieia
,:..-ae Aelca a ) Maulin G MWa




idora .* Or.ahia psolda ae
Sr. AugustaCano y Iyseeiora Car-






















>* a AD(a p Crar d Baro.
mFont. sellaiors isaIa B oled
Fonts.
Cpidt~n Jost D. Fetter y ullora
Lra A. AaGade error doctor GAller-
meoids Urblzu y ftfiora Lucy G. do
Urbizu, ler: Tte. Manuel GOn~z 7=
'seaiora Marla Anonia D Gonniaea
Mari. DaDiny besora Delia R. do
Diaz y tedientsi Cosrrin a .y se-
sr.lritara.JrafGonrl.X C
Soiora Caril-aa de Kair ilman
k=bJ de Kaoa A~rLncldr, Ferm-nida.il
.,ar e AIs ararr Muaria Sinc.d d
B aaO W -iwi L de Brt.dfoa
S, Marie. Gonzillez y sellrs. IG
,-, blarcm Roma., y as ehwILBtt-
V, uAgulr y 0ovaloe de P Bler cL
Six ESUL6Ena .razabal do Cume&
seda TAna C pviuda demGebel, so
fiorita Georgina de is Cuessado
3oz! A. Arrondo Jr. x fidritsAlla a
Gavilrndoayaeladoctor Roartw"Me-
UrSr. Ruperto Sam ehiforita Ol&~a
Winter, sefior Jorge Lpax Ofia y
sefioirita Torrn. Id- a ane el
Salazar Peaiu A Herrera fent.~l
Luis Co as aai/Adr&aJdo
rainez. "



Vueleaoparoa
NATIONAL


a Tammp'a m

.2,SAW'MA RI"
A i- oI n.oy 25 o-tiodo 1.
lh=b=,=,... ...i .To--
Iuf ......to, ddod1. all.
Unidm lvqua mit&e P-1.

L.to.a .a-6 do





$35

WIA T V IETA





"U TEV.A.|NO|W.] IN









tronica Habanera


OPERAA
de MA.ANA
I u E V E S


TRIPLE

VELO
(i :ela mais fresc)

* Colores lIrmes
* PTeciooss d'seho3
* Un valor de $].75

Manmi-a JUE'.'ES
Solamenle a

AA


UI.I)JU DE LA MARJNA.-MMiercole6. 30 de M N o de 19.51


En honor de Aleida Sdnchez
Cis. C.n 1. f-ll~ -Aed 7-1che 1`11lp~.,' 1-~cn 1', 1- &-l~l id-1.I Emilo M.r011,
YARDA 4nO n o Ha,.., -o ..r', d / Id. J, I L,'
, f I .. Ip
Ea. o .=inqua po . s do '''" "c"ad'id *'*.*;'' :..***'. ........... .............. : i .-....Ial Obrega. Ade,, '1...
a LO 5ie PreDoi l *.
11110 F'EBC'A I, L-a a tw
r rddI 'r'[.] .'aorI el A . L ..1 1
a Co i, .. ... -. .. :rt.. ,u . . I . .,I- ... It : .e n t ll., Ati eI ,-
E.b ='l. .1Mailt r n .1,r -. li ..: l. a : r An ge. "
A LOS PDEDOIS8 Db 1 r EL| ,: r .,, -, . er ,o T
INT B OR ,,, 5,r, ,-',l. p., l.N,.,l.M n ,l, 0hi r' ." '* n. ,.,'r Le ,
La Resoerju.-,t ___ _____ra __e, _____, __, N__j. .... ,__ l ll__,
LunU so rhu, nw r,.', Hrm,3d.*
do fARC,-AS. 1%che de "Soans Soi- ... .He o.',o.idn ea. .l ......
*aL r-ios eaSalrisSam.:
Un ,'. 1, D, I S ir l M-,l -M-.,bll ".Di.. y Hay"
dv vo- S. Si- bU --itv,aod Imloan lfvtadoloda,
0-a -~_",' Pi. we:r --r I,- rl :' r es ric-e, M Fr. y Mr.. David Kerr. alte.
araa ,mutlu a, j.- actor Porfirlo Pendalay se. .
APqr Iet i't ,, I ca aui y al d-ta, Aa~
s, del f ;d.:. sabd.-, eFernnan Galderos y seflor. osarito
I -, ,el 1,p~t till. ; ler r a J T ,e, iror. ae Ia Colu.; :,, j. s.. Gronlier y sefiora Maria Luisa
18 Aume d: e a- PA-, H,-,,-. Margarita Gutltrrez Cuillar
Da NlelMlly Barletto
CI AU, 4.,Aoa.,,'M acod:atr -,, Arellano Y Mary Obreg6n
El %U.o de Ant o lla o. %in 5111 '- lI desl:,tc-. hiufi Iq ball"l I`-. .dIcLut Andr6s R. Arelland.
ar,.: I.. P.d. d C:,..ka
Hr. I.de. a em '-, ea, ,m 1 ' ,
hi~ -7 1... .... ',
J&a 1 7,1- r c au ,'= el 14,'5r..I Z E I c. 'I 1e 3-, r,- ,: -
dez lu blo Correl l:,aa rCe, I--r,. s, r%*i1c- P, -,,I


, ,-,' D a .... . .' fo ,s de Pluit
L a r,, : L .I ,.-1 ,,, ., C a --r ,
,'or L,, g.,'l l a::,:, c ,, s E, a, _e 3 ,'t.,-a,r.'.-
,w, 11B.-.. .... ... '.. .,^k ,
Al! : .I H'', B' : .
I '






PIt R.,c I-I
L i




,L ,,:, .-,,
.!-,,.-/ ,;" /: .::-": sor ,' .'opi os








.r. L.d,, e B H.. o.o..: H"-
-, ,: .. . .. . : _-,. ,: ,, ],- .- ., "1 1 ": .: ," ,, .



,:re u lh. r3 ',C l -II Tr : 1"1 r NA, 4 1 i Ir







r: o 1 -,, : '., -, : : -








PEpthu l Ma,--y raa cleo M ePa. Opr
ar ,,R y .1ro dcto ":,, rd o -ro Las .
3Lo. r-., cd e l.-, W1,
l.od:,. :',a,.y ..........oi ,d.








Angel ,,,,,:,, l con Feix,,: C l
'a-dl"ry McCorm y i ,r y e a Pi. beI"l

M,, v ,,, y d J -g,, Lo..
Ala. E. .. H.a. .h. It.'I. i
'j- k:,,Y ;! i I j t''. ";







Maose lueda Serna y eh or.a DuM :




Alaruez urzvHd eSB I ^ ^
rEl dctor Foernand Sirgon y aocor R H
Aria Margarita Pernas.
Manol a Entalgoy y ohora Lohtt





iaLopeza, con Ma lha ertn y Juan- e'
oSuarez.veoly In ae RH P
PepltoPel oan y y ior Mari.b r pe-
ad ,pire i l .l u Inas: Carmta






I da do ndo SaItto JlAgi or
des l S amp ,o Mep iln PH do e


Drnctor Jorg ylnc -1 rena BC. rinidxr d
tGonzle m co A .oIlao y a t



ghel Garcia Carhe
Meo unjo y. t .e,-,EC.PIENr
Anita SJlverio y Sixto Cam-P.






Edith Romagoa y NarclsIo Gelaos.
Mary Barbero y doctor Jore Latour
Y AJieo Barbero y Macinto CofffioaJr
Man uel Rsco y sehoin hrma Napg-






les con Mllrino Guas y seora Lily
Kemp y Terina Bruzon y Gonzalo
El doctor Jorge del Alamo y seficra
Angela Lagueruela cmn Felix Otero y 1'7
sefioira H~ll.aTar-a..
JRu Din berto Montragudo y o efHora
ornAnd,.e Pi y sefir,,El P. de


















al W H,: aC,,,bd
Ga,,h oi Qca 1a
Ferand o 'zla.
ManuelS u ri~ ~arez y y d R e Sue
Serrz conJoefiona PlO nYa'Soctro A t
i os Ma-l- Zaa.- Nieve... M~s P d9"
ra2 de lav F conArlfredI nfnes Y b


Elnt henM






Josd Maia Zay yCapacideodla p-:
Frost.
Ra :1 Fernaindez y seniorn Martha
Diaz'
Jesuis Diaz Inf~ante y Ofelia C. de
Diaz lnlante.
Doctor Jorge Blanc. y sen~ora Bea ,- a 'pat8 c;dad araS
triz Reynie con Alicia Blanco y An- pr
get Suirz CathYk.
Doctor Gonzalo Alfoniso y seftora
IMary Fajardo. coni Gabriel Cas5so y
sehiora Ena Martnez y Ena Casu~so y
Gonzalo de Qu.-da.
Y mouchos, mis que harian est. rela-
cl6n interminable.




Cuandob,7;'
la$ Iluvial'
contaminan
61 a g u a ap ac idad pi t


FILTROS,


marco "El Palco do Cristao"
so la
prepordconan .
libre de.
Impurezau.
No. 6, d, 5 l1 ,... $11.00
No. 7, de o8ltros... $13.50
No. 8, do 12 Iltro... $16.00
J0o. 9, da 18 litrMos... $20.00
No. 10, do 24litros... $24.00
Vedemos piezaos sueltas y co-
locaom oplodrao. Pda preco
Sernhim poddo al Inlior.
-LPAHBB


Pigzina 13


Sociedad Pro-Arte Musical
S AVISO


l D ,195 .1
fUNlO D'_ [r 1.! ". r "r "f


-. ., L. r. 4 D

.... LLNES 4 DE


S,- i, Dra. Elena de Aroeas y Romero
Soaetala do.Ac,.






9 El Regalo




de Hoy


cionales ofertas en el dia de hoy; dos
n un solo dia, que Ud. debe aprovedchar.


rEs VESTIDOS

PLASTICOS DE PLAYA Y SOL

a 1.39 y 1.59
(Tallat 1 a 3 y a. 6)
go de 3 pieozasi


SAL: I libra


ira CAFE: 2 libras


Capacidad para AZUCAR: 4 libras

e
Los mds prdcti"6s orticulos para el ho-
gar, son eslos recipientesde s6olidoma-
terial politico en roijo y amarillo, con
tapa Itramparente de cierre herm6tico;
idealei para guardar horina, ozicar,
cafo, sal, galletas, etc.'
o Son lindos, pr6cticos, higiinicos y bella-
mento decorados con floras blancas.
Depto. Articulos de Casa
PLANT ALTe.


Oportuno poro las vacaciones de sus
nibos, ofrecemos esta rebaoia do nuevos
y graciosos models de verano, dearba.
dos de recibir, en varledod de e*liloo
y colors, todos de dllima moda,
en maleriales lovable: piqu panal, a
poplin, seersucker, etc:
Surta a sus nibas de ropa de verano,
linda y cono6mnica.
Depto. do noios
SPLANTA BAJA.


o Estas mismas mercancasoi y a lo5 mismos proclos, so oncuofran
a Ia venta on nuestras Agendcas de SANTA CLARA, SANCTI SPI.
RITUS, HOLGUIN, BAYAMO, y GUANTANAMO.


UNA TENDA MJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD
UNA TIENDA MEJOR o SAN RAFAEL Y ANISTAD











DI U110 DE LA MARINA.-Mircolep. 30 de Mavo de 19 1


Tratrps y Cina


DICK POWELL i[n ,[~l~

RHONDA" 12 Y DSDE EL JUVES EN
F I V AVENIDA2y LOS ANGELES
.C/&A'& oenc*' Ad



(DICK POWAAELL YMS' '
RHONDA V Y DESDE EL. JUEVES IN
E y LOS ANGELES

















b,-I. \ e Ir I Ide d imm d e JAe rot.niuit ,
pi. r.. J-,. .. r. IM S Imu. -" SaL .ad.o r I .
A M^^ 'Ec'rw, tU' Sk,DI '-s~.J.o







IR^I,^Jt4ANhDA ATOMJCASm




f- _- -aLb

D "myISNEY ... ... .

....A.ISLADE..... ... I.....



S............ ................






UN FORMIDABLE PROGRAM "TRIPLE" (R. K. 0.)
DI. 2 HORAS OF DURACIOiN
EMOCION AVENTURA INIERES ACCION
H rnrri 3:4 5 50. 7-511 II I N1RADA 'i i

1II(1Y C3M' ead. A. IAC3dA. Aira. nA.'oaadA-
LA L, EDAD DEL ACIRO
'I li l-'du riAnI d ca .ere a n.n .d aI. p. p3miale.
E IIA, .. T k I)AT .1"," 1A" I..". rrl,0Z .. iu..
1FLIiIAf DF. LA PIPAI A tU I,,d a n Ia pla-
EI'f [,.70&I.AMIRIfI.AIk F1 dhlmo .rt n dr %&.-I
In. mliti m neLIrl.. IntrneInIs .. I- Nil
x rl ABAM(;L.%rNI MI"LR PON 1I111171,11
E n.A OLMPI'r ACTILI.IIiADICI FR N.I'rik r;
CINF.MA PASOLAR EN EL NO-'< y *cluClladd ilL
el. Vi., e ni C LINn PEIUOICO
+tiol i.1,1 INTILADA I* cu iz


Escenario -

Pa, Fraaai
u |I" E DA1 FE





j --d,I.33 333...aa. .. .. -,

F. CCaad 3


(I ... r11 .... ..0 1 .
_.. Soiead..tode Coci rtos no






a, i L ,- ,a p,- A. A I,: -
'f- B, ,r, aprimner.











V:,,II eg,'. ',r r.t: ,
Varos spectos Ilcr~ csantes pre
enta una audIc.Jdnde csie.iCdil
r1,',- mamaa .iem as a, in-












SURVE 0. SCENIC cI i fnto
r w.. r :q : ,... I el ini-
.cjo de Mozart en in gdnero que Is
rno -b 91n eulhn de l e-
,.,' -, i,, :a'..' l ,, rIces













3, ..... .... -,, C, 3,,, 33.
1., ,1. ,, r prounto I a-.
,. ,- -, idad en 1-
,sa ,. .p o, .. re ed
U,. . ibg,d, d
Mo-,,, itre-v

.. -., ,m han ar.
. . ; ..k a:. .


,,, ,o, i. Pn Iespae
r ,, .n libreto It.-

NO0*

P&Iddo majan- viernes eit el BI
SURVEY*. sensacionaa]funcdbn
,,.-rl ..:I. ,-v,.o lno-," s~pa-
.-r n,.' .. ;traordinari.
,,,+,,,- +] e~l-,Id rdioI te -
t.,"~~ ~ ~~~ ...' r n Lo"as Por-
,',a-.31 .. ...,yendo la ac


iic C.:
.o C+,





KIPPI
bay e
DE El
,,:,r


booobre d.e.lu tl. e E[fel y MuJCr de cuae t..
SANTOS3 SUAREZ' Mnrlan Crslnia. i,. ,.,i Y re -y 3t o,3 '3~,'. .A t cl3SoCA
L, 33,1 1 0 I a 3 ,:.: y nE:3n: r r3 3 143333, 3 An1 IrAe333 i di 33,I.




















A ANA EIA NEGRETI-
I0 MR .' 3 ,In, CAMPOAMOI ..... S
S~,NLC IO L:,' 33 erz t,3333 toni 33 33 A.,- 3333 :r'ed 33 d el A 3r" 1e1~dP

















Cho,3 33z33330.3333'
33.33143l'3 31030:111 3,3 3 U3Atll+ ti,3 3I J .31''' 3,:: 3:333h43 333 333u:33. 3h33
A ~~' :: 3~:1 3'AA.. ... '..'3-:' 3 .... A 3 33313.'.' ....~



























M MilA REfINA REGRET -B3











I4Mt~~, CAMP.SrOAMOR S Sto.SL
I:r, ,O/ U W + t. ~'


-- CUma Imdiladm pjanleio
y Pantalla SJM- --UTI Ill f.ilmPRE.ML0.
3 .Son a- um Lla La3l. alelac, n.
CH q.e InQU~eren dletalleE Ware lu
"ICa Ichas bmmsa om3..I33a Qew3C,3dl ana3flbir a
c.II fti, a. CM m 033.Atrn tlc PrlA
iCO N(C I E RUIFO0S:; 3o" queCdiAar, nure en, a3N.e-
1'.1 Uell erll ) qje Iw pren lp..
4 '-1 T I A N A" in. Jns t s ique ul l r. m. ubt;
Ia do~r P111mcqe aeueeL A pr rm
b-.d l P aru C,'Ie .Ar r.R Ye .
.'................ 33333 'C3.O 'V Cp .... I, ., ito.t .,
.t. ,,l6 Se, t e-a ,.Iore o ae. 1.1d1,11n, 1116: I,
,l rri.+. ,;i.[,ale n I "o Pi= ml-l an wic ~ lr e.- .Ill. .1.11
,--, ,,,, .3:3,A.33 a'e33.0333-.. __e_______._e___________,'_
a e a d l c. - R e G e .F i. 'i t ,- o riDar c P l e l a n,' c" IEa

3,'033 L.0r 3.r'a B+OO AC:A.3t3'',C
A... .. ...... 8..P.. .33: L 1,A f C .. ... ... ..... .
"BA g. h,', a m 3CA C3A 3 . P : 3 t33 3Uw
IL. Aa ~ c1.w. tMC i" d, .e. --
Sk i1.1,wr La, D ar. ne se,aE
A 11' "" 1 AO"A A MARTIN P im,,,'. C aelm e3". 3 'r, C' e 13 3.r
....I PADRIANO V .TALE IAAF 33.r Cl ,,l3A proal,
S. C- TONY CHIROLDI ra ae
c33 331A3A333 a33 e 3"333 4,,,-,, L a Fl& ,BC 3331aC.r aOr. .

ree3A3e3pretenci3A3n 3330yiA 4nlu La. REYES A ,ur-~lte r,M,'3A,,A'a,3 dePeh[
3uguetC compu33n An farina 13n- ADOLPOGUZMAN a Y0 AeamS de Caaa eCcu3C3one, "]-ra.
'te esta 'n -a. rotraTtrvo3 e
i e eR I N ViT A L r. ,: l,, ,ira
. .etet.1' e I' O -e O Y C IO D ,,,, tp q ba
hrice3,at.31ra 3I3r a!feAA, PA .' 'A33 L ML.f
far-S~d; pr. ,a graia .aj Isul idr, trovenso drama e~r. ellIW
mozarionale prsta n attactie, pip ecqr, en i.uIz tr..'rna.Guy
..Ie at... ......... B K... .......IRt
LA. e- 3'3R33,353.r3l3l33e eonquedI3 e.f .
f- W A C, I era. i tlh W pertlonas q.e seUl
A- .3 IAtAAA3AArArA Cl,:, Jr. rl' .. ACs3acr p. atr4.14.) 4r.
.Je...... ......... a_ Y o a ................. ..-, ........

serviclo It III, uItura cutaana no r TI .. j "I r l,1lieAem-ate Pr.1. 41. "ellC ,,jA
'.., 33.. ,, A. ................ a rmos necesorio ""I


o c1 A prse:iC33M mu2 3 d--3333 d30 VFSu G LCI LA I a -ar .1,- .3A-1
.A -,7. ,',. 6r1,3 ,. t. ,,, ., 1 -.. ,.

.. ..'.... -C.. ..e e.r &a
pelA.S. La pequefia tgrques a Igro A R E
no poros scier rtos de .presSEnILaA
-ucidadosa b -:a ':pte.
La parte vocalf u 3 :ep ndida-..'.,3 ,,,. ,. *','. ..... '
mente atendida e~raMalls :.. MA I. .. ~a ,-,.-, ?



3ACA.... 3313, I3,. 33 -3 bo,: na dos trai ajos ma uales ci .. '...M-- a .-,,', 4 3, .'.. . -N
It- M.... to.'nr:


33333, I' i : 33333l 3A 33..dPT C,+L. '33i333-:~j. .....I ..a C.:;. j ,
33.30 'j3 a p i0AU--,4r,., -A.. ::

EM"' r-3.....'. J 3elt"3 C- AJ3r nI -DO3Is3U\Pt-" 3A 33M3 3 A. .i3,r ', T A R D E
T.. .....a ubririn tina exposgc33"3 A E : A-3- - 30
T u eSa3Iusbra3y.e'y'el'b'u33ng33Eol3 ACde trabajo m3 Aanuaesen nAP.aa:'.A. L.e ElI..... '
can que3I&A"Sociedhi 3e.Concier- una e 33IeRa de El ACo rer,' ;J "_T., ,j :EPT,,-.. R, ,, A:jAGr
to.' ..ahom hijo la presidencia' de ;n -yegrat show con ,X, MOLZ..4.-in'.. a, "salo
1.efa......i ...................y.. .... 6 ... ....... draT A R D

draup33333333A J3s3ll33r. cal:AE, A33A3C.d- AVENIDAL: L. r3v31A3 LAL.'33 3,
LANQU.TAn: nL.SP.RTA.S DE'.13 C.31 Co-AATLANTIC: Camin3en.3C3r AO L .rooa nE A
turaies que se ha impue Lo. ;- n ci,',:...- ! :o-ela; v ieeno rgeyas nto Certos, de MIS OIDS Y It1-nlltrcieol .os-
Acin e NA:E l place snts'r "'. Xveg NGRETE: Amor per+ido, hMi matri.
CA"3 :3 A.: I'3 ',', ', j '. kindergarten,' a.AA3 etA t e 's s O L P E3.LF
,3,PALACt 'Es:d apdUN tO3Rio Grande." PAr..zada
Santa li~rl del, Rosario, baJo. ... la: ..... .= d nM..... .. .... :+'r MEA
peccibn de 1. S." a. P aFzr trada.Am D :il~k elL .z toen v u c r atos .gi -STC
LANQUITA: AS PORTADAS DE te sporte valiosu de maetra gylaraa, Fart. Ile pasrones y z. ) I:mse ..hs am- . t I 0
a Illt.r del -i -e~nt,.do Dir,`.it crtsi. ImO tI:El doy e +e ntmac oros, La mu-T
con, el mtayor nBurner de estreflas ll gnafiea un sfuerz'o coniderablle. BE-rASLOAIN: Scotland Yard, Ainu- PAjrLAC: ~eop do yaiutor, os.Prju GeJ
edeetauieen beneicioS rscn Tokio y aluntos cortes.:Trd e ~os i
de, 3. pCre An Gloria v Relan3r.a- 3 Ir la ensfian. BLANQUITA: .P A 3erce3 PLAZA: S3grea de c3p'n. oi.
GuSe rnajupe.- Valencica,. Frayt m Se ha invitad alsatrdd e s de una mujer y asuntga I teyortos.scoto
33s3 GAC ndezAP Valenciaa y 3 o lp3"3are'3y al pub!o en' 333333331 333' CINECITO: Re3istas. oumental. P AL A_ ete macho.
33S1o le r, de 3 3an d,3 O c h o .. J o s A, 3ACn3tAn l 0aAu e e A 'sis ti a 3S3ta 3p3si eid n, t 3u e C3de p 3rtiv a3 3no t 3cie r o,3 3 rt6n3 eC P R IN C IP AL. ICAerr o T 3 A C e ra y
iAlA,',,, el33onjuAto3deOrl3a3ndo33 pd)ermaneeer3 ablrta hAsta el dja CUBA: Mala hemnbray.Elw sete a- Pancho V333Avu lv
I. R..ay y rros va'llsos elements i res da nio a Wi 39 p. chos. REINA: Mar33 Cri3tC, Deea.333
3de Ifa 3arlndu3 --CUAMI3O CAXTONOS: Amor perdido =REX C TEAMA -L,, I
La mVI~l tciad y Esuntos cortos vrea. a :,, .lS nl
"La.; d.ortadas 'de: Survey"',3r'3 la IaA 1 :EaaIld e LA 3-I3 31 a t3 C de 31as om A 333eA3 ....'. 133
'~ PA 3133333 33333Io AL,,~33 Aho3'IM33A31ft33CaA31h"3' e n "et


sofen 6n sel ainormqe a al pbre-
I,','d'. : wll R# ~l .li . ods da entrada. i....eg-'t w.. .
I (h o.23 3 .. 6 3 3i,:ra d3 3 333BiUnq3L33 3dle Miramar. Pa3 r ]Ptc,
1.m:--,h lt uana qu scr ',sdtle eet x
ai,, p, rlh P~rez, Pancbl- "i ,+i1iiIest. de la ptbpJ;ar re-
33 ,B ,A,. Ve3er3anI.,
3',' y.3333,3
a Ai 331,. 3 Nohay 'pr 3cio 3 ho:'r 3 3
-~ril1 a .. Ul la |c.aldad d idamtm.Adem~ls de [os men-
.l, r 3a clarn.ado me Crt33t33 e 3han sumadoat
33,,r1 33:. MIn t33:r. 3e- gran de3f3le de "La. Portadas de Sur-
.Lei, que3 e desc3de del3 p3t3i, 3vey" el anlanle Jo34 Le Matt Y3la
-nrio, en 3n333n de Bola de Nle. ex1raordinaraC pareja de baile33Ju-
ari3i3 y Eehegnyn, la 33rque3- liet and Sandor.
, ..o1 LAsno de3S3villa, 33L3i3s3ecuerde que el v3erne3, 3Fa3ado
,-11, Alejandro Lugo, Min3n m3fianaem3333 e 3rn fiesta de Survey
33 el lmitador Tito Hern33n-3 en el teatro Blanquita.
Y CASADO algue aiendo una primer figara del aevile, VWlla
.n el ENCANTO en eSU FRIMERA NOCHEa, caa la VENUS
NSUENO y Ia eac]atadorT MELBA RODRIGUEZ. Gran dxito
3. de aostumbre,.L.),.1.- 3sado. Lydia Martin, Maria VVicto-
3 r.oy en el teatro ,-3 ,', ria Duque.I3ez esculturales d3 n-
nilunfa rotundamente Ia com- zarinas de Oscar Moreno, entire 1os
ic vodleviL. framelks de Mario deslumbrant" bellezas del elenen y
,e Casado con el elenco de con Maria y Victor Martinez Casa-
is l3ndas y 331cul1urales11 mje- do, Hugo Monte y otros, entire Aos
Io3 actors c6micos m 313gra- actor33 c6mlcos,
3o Cuba3 E3 1 p~nA31i333e33 0333333 3nCA-
.'i... .. Ai 33y3media.I. t- 3ba 3dia3d"erproduccl6n "PPgilac-
.,..I.. Al.nImpaile.o33 3 e l L, '3" "Los'preeioseomo d costum-
rei,',,.erad 3 te3tro ECl at, lr 31..:3,3'-Ai, :,, 3,

M o lt +~ ... ...... o I. [ lfon.,o m'I LB.
i r.r.,' l., e 1.t .. .'10 I i1A .. Inr-L l '...a e ,.
P~le~oa R a,, ... ..'- ,.-


U DUPLEX: C6No.' braoa. de 1A bon dt Ar.l. B ,m ,
A/ AD f DOmIre o ba at3miac., La isla de 33 3 ic o u "
,.134f vu41. 3 ,':A33 E3 3 LWe A Io r 33a3pA je. RITZ: Z.mb., Ptot 4'-.f],_, ca-.
.I%-I. ,1 'u2Inl yLatramp..
,..e Acomie4NAMo __"NTO PAF aeCi. A merced d, tas y asC ntos coro.
A]IPNJTiA .3 "ir..3..3n .... AdeA "n El Vol,. RIVIERA: Trde dc .:,, .p... ,P.
*' SIVSMIWUI ..,' .'.::, cAon .U p3im3a3 y no. o' y co r.. ". os.
h.S .' BOXY: Llaon 3mde odi3. Romance-3de

PFAvoL ir'C' 32da ra.1 L. carl5
asuttos curt..,. a n m or tos.
49h.:- l"', ,3on3-3 IAF aseino ROOSEVELT' E :AA3AAon 3e eo33b3a3
'.ff J F ..,-,i,2. cor33. 313
FINLA3 E ie I 3 temachos. Pala3braC3
.1 w y e n .'r, e"y asun,- cortos
3r __ FLO .E.3i.'..' El deUn .... 0. La mu 't l de Manolht i
.'a El ,.)bo' del ag6n blindedo. A o1 .29 a.e r"y d. I" w ld.rl
''RIk 333. 333LetCC333 blil.daIddA
LA aN 3,'A 33 h' i A ...... 6,.4>.. yA
3 L 33 O 3333 3. B 3a Are i .a1 ai3b- ., iab Ia,1
I maaajeen a a G CINEMA: A Lad Habana ml | M.3o,. an **< .,,a .
^ M R E N^ .U.allj .. ..... b.e ll. mi... . ...... q.. halt.ee i0 E .
LUARAN TA iO: llo) I3,'r ..I| Y,. a 3. rP.V 3 3- 3 a. Idi !
SLin cui muju decente y a | runrln ... i W<. awt!i> .
"T7 GRI+ I"^'.'...o de -o.A A.....rl Ui- | ;..,.'.. ......... ..........,.. j, -
[ N T 'LN o.. B M I.ralDon Nedie y pbi ur su s.d
sm~au ntos cortes.
em -e-a e ai-La -A3: V3 neno3)t3lsto, Deporte y nA IA3 '3 a . *I 13 A I 3" I a "I ':
VegS Isu ultraje to I S epotSa y dismo y otras. ",.dorl...,d. E^ ,n-
I lk LUYANO: Amor perdido, 4e1,en : 1 r .l lct d. I "lW. rr di q.. Io..
en U hermnia de quien casados no molestar y asuntos ; aE ll., .... SELECCONES Ids iu..;.,
1 . corlos. M."r^r... AMl -4i t*nbrn i l .
Ia traildCIonO LUX: 'rMarianao) l E poder de los du i. 25 .icl l ..14A a 3 r *l i. |.

', n '. '. ..l.iir i. .1 ;'"' 4 L OP. I 4 0''M1L U :3. -, ]r'.3 ...- .3. 33'3__ ^ _.4.A .. __a3 ..3'



^ ;'''?i^ riditen que se exija certificado
dOS CoEIEa



Fab 2e ien ido para poder ejercer
r, ,, h ,caban el ruapluiom o de Ins fall.oh
', l i .: r.f i ,- n ,,i . , ,:,,o. n r "Vi d. . ,.,.r ,, c.. lqui*





.. ,lRJ M .. : 3 C. I j d IalcA 'r, Ia ro c ta I icla c.a n do 1 o aplai.n.
e C',:,,"33 '33333 A P333P' 1All33303
Piden que se e xija 3ertifiA ado




............ ....1 e- c 3 3o 3e3 aiaCo ara fo er e 'ercer'
1.333101~31.333C33111-' 3A'








h'iil-a ,* e.'"- r- .- 'n,~ r "r e B. l nii-.* d-lr ro e rp n ~ 6 o ja o l m
C... 3,3 . ., a bin rde aba-n el, Aumplimi3 ento dpe3,' loss W .lol
mid -A,-, / ol-r. pc1 fi d fer,. l icrljuse.
.- i L ...- I. ., ..... ... judicial i. ~ Ji.e~ d ~ ,llo e
--. C 13: L3r, "'AR "LR..,' P .a..C.A.'A,
,'. r .-3.A3.3' AC-33le3Ia3L. I-~ d1 33"1334C CA d3d a cl 3.,!



:.c Pi 333, 3' 3.3333 A C 'n :Ias Aaas 3. 333333 Clan quo 1 3 3, ancl A.an ,3. 33pd-







', ,',-u d, l e. un ,u m 'e,', l.. J atlri ,' P.. ,,r~ a] delKd mc C. lnei' e a i e I> U;. po e rl E M ane.ler o Be [.j.-
.... ,c .. .. .. ......... "d e ien ,3"3 PI& pR arAs e tl ... 1E
r., jL C.Iu IU-3C'nti'ico. 3Q A 311q- 3 33 all %. A 13,
_.1 f,, I FO .":.p. -10 j,: .!f 1 o d t ul Je le 1XI~alel,] EMo rcr,. i pele atr.coa Co p g+ d, p ceo



I_"--- I .. 'r.33A ,' .3 3'3 t3 1"33'3333"
la:-- Te- J T a r ,, n l.. e la e .U l nc& ,lla ai ie s+ Jr .~e n S ll..us eI as n oTl dul e i c ,,
i -jr. . a.9" o l d .JJi. Ile +re~.lo, Ib--jol I~, l p e Ie I~i Trt. rmu eni l a e rdtD:
I,,_r ~ ~ ~ E. E. ctull ".l l e. t ai ci. a el p r io~ln entea u i e',cpcis te r-ainIs a irr-eniumirae JL',Irf


AerclN- Ia. N'LdeOprferer cia a 10 -,_. or .



rum CIC 71N F WIP!I3lo 3 C M CALab'.33 3
, L z.3,e p.3,' o '.. .' aI .l PCCa.-o .J oaI~ ,ar, al
".. r ., ..3 ,P oa.,a'. Aa a a d.
5 '.C.I. Il- 3 1., 3 3. -a, l. :.'r-- -.le "a




83i3,- b 3'a. i ..I'L, 3' 0 .Ir 3l 33,"d NI' +I .A ... ... ...... : d.J... l .... Ne l ..... .. ..
i+,'I P3-3. 1a33.l',r. a, ,3 a 3 a 4 e 33h,,-, .-.' ,.,3
31' C.a, IIr rlNpO1. l1I

UFLEO 16' %DgPPILO DE tCo a ve -, o to Ado c uni n', os..
F~tN I., -5o! -ra -ucor ale sE
.... ....... ......... ... .. ; al'& c' en La Taut, o ,,.% +
I.,i nui.e drIs n e- 1.i. larlo idel i"Meaw ld~loonge. Ltr..m;
[.lcq as Ia Acan-rr ce o e Incias Fi'l-cuales. I.Ia. O oe I Ia eaeteiacO;.tA
al-c" NatarlsJu cce La Habakna. lIo- mayor pu.nt=ael-n ober .r'-eso u
are luj,-s in receplict, co,-5 orcad% ser Ioa 1 11 eIan "Plewtlll
-e Bo~l+-i, a It +fdJ-clr,4lo eJ ~ d' J bOd 50por mento dell me
nlleP~ode l 'lloJm qllm J. t d~cllulJ.icacionr. In mayor car..
Q10, -.91r, 'a, mcl oI Jo el r~alm.n I)111 I Ia cUgl~eO~d o.. eI
ecu'I 0 sod le~r l~.'n nll~ mI .~l:aICr. ld s"a"' l, c
.;P I0 IU ll' 14m l,,l,. etllr II-~l~r~d4 w 'd"Se fgl~l dgldde istue so t,". eblenaa qo
r. EPduardo LMant4ouhlU. efecvcs rectbmcne IpiIsEca lfo;...+
~~Inlemre ardo Iol, Cole&lp .uerq.,t
c an to Fereaeti.f-n I+. aij?&r~l.mm],r.
M E Y111 E. Ade u,', ciaJ d e "Letnvildadles ele~eie.
hide" en r._ r ota : ... raae ,,
.LrunCasr- ICcrlIca bilr a Isra! ,l C~~ e I, d.

11) -41 o .1 64n.Io


.tn


MAS ESTRELLAS

ONE EN EL CIELO!

VIERNES PROX11M
ma *I Gran Thm


BLAQi]IT4
LA GRAM FIESTA DE



SURVEY
PRESENTANDOSE


Cecilia Valdis
Con .I mamirao GONZALO
ROIG MARTHA PE fE-
PANCMITO NAYA

Amalia Batista
-lei nsestre~
RODRIGO P ATS
SMASUIAq GONZALEZ
Mstrm1. de eer3ammlC
Gerain PinaIll 3 r3r3h3b urbl-
no 41mrmo Brll "Loeado
Roaial GCillerma Guerrerl -
Jo1 A. Aloma, M mLo.r Obrder.4
FIN DE FIESTA
con
Alejandro Lugt, kvarifio, Eche-
goyen, Am GlorJa .y Rolando,
Boby Collazo, La EsEtrella de
Cabalata 3con Miguel Herrero.
Clnyn Tc; .- --ieliLl Vi-
','. FiOePLan Aja. Juuo 3To3'
A 3- 2 rr. L. Li Pere,
Majm,-, fl ''., Bau ld. Ce ,.-
te Cell CrN.":z Heu L"I Lo_


F8i .3i3e 3 .T Ca Tr .r ." B ll N r
3 -,, 331 C 1,' i-3,3 F.. ,
ra FE,333 ,',3ei Alc.3AI, R, 3:r .
a,l3e a 3 C ,, kr. wmio.I Polcing



LC. de NF 33e3 CaIoa B.da OT
Qde i pIn or u de 1Jf Joe


3333 r 03.33 'El 113 C33
1ls. -n u n r rer, DIaL







PRECIOUS POPULAUSE
La L dadMe a La La-cuis
Ciw ef zo',,i aoo Fernv-,,-,e.
ClUIm Rim Monluo, Roanam



M n,,aq,,'Lla dMel eaPIo.
Le 1,16, Jwllel y Iiiioaor Ar.&i



I LcPORTANTE La u rAr.or L.
3i 3 3Du,31 ,lC i E l poemd ihu
ice m .Orrnli de l'CIs.Dua.
Pa Mino. Her r
PRECIOS POPULAR
Locaildadles a la venin on
la laqula delloutroo.
IM~pOITANTIE L.-Irutu de&=11
a U'b cur ell In [Apaeria del
Its"r.1ii'Mlar 1. f na 1


Pmrina 14


L .. ... |


I


-1








Lr6Wnica Habanera


10 DE LA MARlNA.-Miircole.. 30 de Mayo de 1931 -


SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"


Desde el



MAYVRES CGA


Lea oda Rasell-Gabtiarr: Supremo bienestar en el Verano
ta ., t .na., ,

de l3 C --ia. a-,' .1 ,,,-e i i %
Z E. P. v .


A' lr:I.P 1
nN



Ne t .:, ,,,-,.
p ..<.:;.4 I ;.,l _.;-...I- :.,;:-..-.1 ,

_" ; ,: 17.1 :fi "C. -.e "L ,,
l e t , -I . .



En L a gl~esia ide Monserrate .
U'n InfirPr 14 llee' dohI& cit etwI aIrdonds %eumr. a L Ja b1a lnh01d.11. ,all., ft l- I ,Ifa:' L..-
Calay Idlalseara .O. ll hi Mn lllrlde.minutesa-aclaliV irnn,
..'au ,.ieF-.: .'- raenzoaduizvdItorQnoaau s Juan Omefic y Pablo
,,La s l Id-,:..I'll,---...,- .. )I-.,,: .
'a at..Pa".tM,..l N *m-'d a
l aMaon aarraI, ,:,.mI P a ,' 1a n 1ii ," .'e ld,,a j ......r..' .. .,ai ,-,, ,. -, b i"
ae a.. l.. a.. Mu.n-I, ...., ;, o
M ..a..e..... a..... .I..a.... d. n.. H
de Cnll ,or, l trm I I ..er. actioo r a,I-., 11der l LIM PIA OR SE.ENDE E
Mlir ~ i, M.1,V.I.1 -i i ri i,-I E 1
Lrn mr.a,n I s 1 a rcAar e.bi-L1 P.l-
I" I. 5 .... a n '.....-,1 a11... r ,'' ''
BA.#eGGi~ll PC.,:, al .uaaa deuu ,aip. ltl il ll+
daE i i P a,'a l IT r +
lam do llwul, Ac.. M IaC i~limerw. e ili p o,- g il. e#,, .. i -"-
_ 'l ara la n e a.-.. do-ta ,. LPa. .5- 1r I -.
- u '. Igaa'a d -a B- -ciu,.. La-aa a-.
!0 aa", Ina .' ooc -d- ,u,,,,,,a N.o-t, r
.'. 'aa aI, al-Ml- I,-a eS-
esu .c. T Eni Iaai-em d lam. n ....m...aa....in o....
rf...'. a ri. a a .la '. D- i a .-r .
Fba ,ancee l aa Pa3a. a rSa-a.a :L6' I-r.'aa_. ...a ,1
- n r, lm ,'g a a a.ra. u-I.- sra-a S a ,. I Tla, .a i
r- r-'- r' en: m i."e,miid :"fe ~ l: ,,il,


Ins linda,. dwa jmim
N-.lanaP. L.:.o 1-trr..oq a. B Coaa ..da
En I iglesia de. 5an .4_ustin
M dra Juea elCa lamaaaldoaial-1 a 7,m, na-,


Larr .c o ... .1`a. Il:. 1-*.. Paa e.ga.a

1.a Fa" aa~yaa-' a.~. aad. APt. p ta.aq
".'ll l ellil p lilll" + LAI t'na a C r-ta- % rJPd'.
I a Caaan.cfnl .Cmanltrme oIvIsoitdnd'anSialTimina
E bodas de junio aa
N-emeraa|la t,:iisme lesylevRu.M d.'
cue,.-Irin L a up e, o,-trr. . I n l oIP a el.Ei -ellJ.A
i d" 'la.EJr29.h9) AL0ar, L c,'
i lO al erati lbleril'-w- d-cildLw.



h oin [ ul 'r ". I a -

au uhuaea 4a5. ,.iUiaaa ai .1aea S
W.N. Ycf a~a- co wl 1.7




rem uds. u macca 4
Cam.plaahla'ma autim Allsham S. arn lafatii se i pnS.a no.um
o'P5r0.i ballaua.nfy ,laa ga'dl..
tI ,J l rlrB l ..'a on I jo. en t ci cI r le n:. ) Pa n l, ue I L.- Y16nl.1 1i i


' ,- ', --,...r F 4,.'.- 7, ,a,,,.a. ,5-. ,a .4:, ...arq oy.1 ..66i0












a'
VpctIER N ES 101. iPa;& aT..as3:a..eac-..-ama,.
pA iC, Ellja le-lll,01I of sailer. j.














Ja It Ic-aa-aaaaaabwnemaamirvaaeIIrmPrmaiatax2 iu0s0
ato leda 1 ..0 a T- --, lMdT, ACd L2o.9
Aclllhai lll 4.7evichs p- all nlto m co ; ua I





rl. & to- inl-ilF C.- i.l. UB. rlM e a








P., .. . p..... a ...a ..040
GAS1ODE'NUNCA!
4.7Sra. guilt-ili.,tom4,odes, am










Cm lI bl. go leog[Alle l0 l do l~l illl IIIII lHII
be ll@& .0 fluid illl li
17.50goll IlA ... lll, I Pll lilIlI 0
tI~~il O~l: MUMC~~t" lltlll'll-d ....... .' -+!'


uwO m W EY_ ,wnomu"wlnw w - -






MONTE Y FACIORIA.


HAY
Tte. Rey y Habana
Tel 6fono: A-6724
San Rafael y Rayo
Telfono: M-7063


Pagina 1I


1 I.










FACINA 16 JIM 057 070 IJI~flhUF IlL IA itMflhmN~


La invesfigaci6n cientifica no Picidillc

arroja nada nuevo sobre c6inrer p =:s

Lop in.enligadore7 norteamericanos. no ob-sautle. ",f.4-,: e4-,T.'l01C -1.e.,
or iouep.lran oplimislao. Lao recelao dde urgecrcii C,,..l .











.. .. o .^ '.'.-.n' ...........ri ,,re t~r o e l . ...'1 ;-t" ,iji :',:" '1''1''"'. p ~ .i . . ... 6Chi lJllr'
",,a ,7 ,c ,.l .-7. e d .,7! ,; ',:, :,e al.:N... 0 F.,-,.hl do Ai.A ...




















pv ,' '.i li "r "l'.,.. C,',^*rj, l^ ,e r '. '" --l .''.. '", ', '.-.-. U ,. ',', r. II t n :,..1 r ,.., 1clon ,t.h'.t
. . "," 3, ............. ....... ._... ....'............ ....... r rr.. 0 jjj




















PS 1s neidi. d Fdl odo i Alfaa P;
. ".......... .,....."..I.e, 0... 1.,o 0. as

i.t1, r i ., .r- ..,70..
l eo ..., C.7 F., ', o 7. .,..









i .., ..-,l: rN, u A. rr o7, m la
A l d' ` er V1 p 0r l. o r l C I nJl J l i' I I ,




Ptor ,R G C r d l< I I C P .





















mInlai dnc lo r, re .', el'l rsd lO lIl -[I..0lCiioCr,












L,...r. 07 ,.,- ..,l,7 .. . | ,. ,., L -,- ... ,-













r, :; ;;'L ", ^ ;',' : ",' .-" d l: ; Vo ..... .. ..............
e .. .. ,a,. _. 1L. . : .- ,













..5te ee lae I-erd 3m'a d







*~dlu R.alcenc~l*^52t* IP S l ~ J1 ^", '" f m e, talcL P&RI&GaI ,,tdo 'r: ;
de~r- 191l Vo Iod lo~l ora sule.'-.
dt 700-d!-000 5 e.,
e.:.,i B"a'' prolem A n.0- rV 11, J n,,. .., 'I..W,. r 12..1
0 0i ... 0,77, .hl ,1.,IC,, ,:0le.,--,.



















e. e o a ri lo i d 11ta o F- ., 4 ; ,. 1. V^J. oft .. 1. Bil i* ~ \
il, o li dlo aC l oarsoo do i h.. )-, I, 7ol olo. d I i,oha.e d-il, 2 0.P,1 i.T. i F, a. Fj.I


























7.7o870100Ioooo7c.700 70.77o.0705,77.?. 10 .75 0 uBo*70 77dt3400777077007070777
P iM 700-,coi,. i i 7 l h.. l.... 3L7. y 4l 00; 0-'I. do'... a




III,0 La r0.0 do;io 7d00 cf y 7 ,
75r l i0 d07 0 00-, j'd 34, 50, Idio y .imtner_ oo rnded
r 0:l 'i a sy -- I .-ah- , r e r .
A777 '07 .7 o.077707 Jlob -. 0 0 o (o7.07. o I 0 7Cc











07 ls .O 0007.00 7. 07d, 8.50. po nc r 071ok it~ i00 .007 7,
.r. 0 7'e 0,00 7 0: 0 p eao,. e I,,, O r1otie o.11 ld Ir. lPl 35..00, 1 ,d'e 1, tl"-
l4 n eI. e ir. oo ai [ d -.ip n ,,. 9.00 ,.o .d o I,,





















~ ~ ~ ~ ~ ~~ 1.0 eecitn 85.0 ny 125.00 eul :O i,,Se...dil
.7,77. ed c 7lt r M 0 7,700e7.0 770 ni s r..0 NIoLi s 7a 7men 7 SHE 7FIE .
C U i.a j .e C ,IN i." 1,




eln. Fil .o,-I:,,de-. A .o. 0770. d.0 0Iede 0707cl 01t ed.000
do h r7 r,7 .70 ., 7 O elloA .,: .,:,.' :.,. 0.0-0r oe Is 1] 7dAGO1 A ,7o07 7. G Ca o
..,...r f3.'MUC, r.7l.oai0 P ,0. le707r, el7UFIi r Ca e San'ra e. I
0.7 7 I 070 .' '7I.,70007C-0
,;-ld 07 rl7l, de 07 0 ,7 do .. -Elo o ao1. 3e 10eie Y 07R e 00puro
-(I7, al..l 3 -c7a r,.e 70l 7C.n7eer. 00e ue ub e t.1Fi,.7d 00. P 7o do e 70.





07077 d e D~ 0777 un 770.0 l.70 uPC 77,7,7-, ,,, :, 0e. 000 e .,. 07,077] 7.700or, 00,07a co 00er.
w, s~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~" Putl~puelNOeldeyril~hI iOe OS lu ::li,-l ei q-'r.c d lisf -. e Cim ~J..l
IT, n Ir"lte I-,h--. ledde I~r.Al
e; lila il'lee :la n e 13- air IIr..". I 31ce a AMO -la InCt
m1K ll- e e 1 ,o I1 M r l ro e I l ll e e I l la r p l] d lL .: r -u -
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~r 1o.. rIr. onleulere- s lOeL;A.r -l e r 6o .o .... -:





0..7707 "7.......... .. ............. ....707-. o r ...J r .. '" ll I. 7 ..



....... 0 .. .. ..... .o 0 .. .Ce,,r u o.0''e' / a 7,.. 7.... ....7.. ...0......... ..... ..... ...
l i re-o ra af- de 15 1 ar',~l l t ell~ E s or








tr[oo,7 o0 007 L o,, 7 7.77'.O,.7- 7 ,' lo 0I d77e7lor de Re077..e Ire,- 0 7tt 7u0v 7,r7707o0 qu'1. ar
d ~~~~~~ ~~~~ lau ra1 . ,I eln ,n '.~ j-'?II.ll~.. a, F- r 1 1,.1I, I m




.... Cod ...... .......... . o.... 00 0 dr. .. 7 o 0

La070 .7 dllomao 00 0.7d 0, ent ee0r7 o07d re
lhl.' r '.hC Ii a'P r I e fI r,j r C, l-, d S,-,.Rafael.r~6e I
C cia CIt 'I'L 0A i' ] %- .-c'Zr ua 1q ih .: ,L J~ "11" ,le ~ cl:
La .- ad r,rn,, I rJ p r is .-e 1 ... 1. la i, lls rP~lazai BlJp. I .lr .i,. a u l ,lU' rn






ejI.di a1dC7 ree50i. .r 01 7071 7 d0 d" 0o i 'l or 010a0i7ec 7d. .r077I 0 7D 0 r.
c.I e Iil, I e go e H h len re e Ii lgin C,i de m l i~, Bol i l ar tan L, on J J; m
Pum.lg ~ D f.,as o flJ c."'~ uh~ a, J -l.. e e Y.el rejor Para cnm.r.
i r m o n d e i, loll d e ,lnt i e l encl aP u I b a o,-51 u ma er 2m 1 ilrr e ic J a Al a rr, b ', ~






07r.i a I n .07 00 0 7 d 0-7n7 de00e0a0I75 ro e d 7 0 00calBe La0 7 (70 Je I 7 ,, 07 l 0a 7.0 I
h iedl ..io eu em d o I i nr d ol12d e lron
y a o I od ll tI r .& I Id ~ r qe l l oret l eL AL o i lr -.- ll pl H r d p aM l s- u l .l .~







. 10W7 ra louo e 0777I00.On,,der lo-e 0777007777.00.of 00000 70 ..' 7'. 07 00am777177 7 do
dll Ilam I e mlpollen.it = A l Be.' COFA.jm djqje .
rll, U I Jr a d 1 -10ercY o, "r e,,lr Inp. ar







077o7o o de 0.0c70077770070007.- -
Md, .... dedl.da elecrueas'







drrll ooolell007Oleo.'01007707~Ore770,
lIc eo.la r. J,) e F~ .B l~






A i.0,d d .,,
..7.... 0,7...07...7....7... Unvalioso muestuarlo de
7- 70nA 77 7,h.1. 0 i,41
II~'" r...............D.... -plata v metal. plateodo
noi 1,osC.A 1,nso_








t. 770o0700 do 7I Plo,.. 1 n
dol ViperN7
7A77e0a dei7 0ma07 10esado I 707717ri0n0
, hu \' ene funci oesii na rndo a ntigu Cla nro rl-r n l4 rn. En i1 e' -x ea elr
I'm oi-,V. .o.J., r.ndreMaridIII i.






-1 xC.- I SO lor0efer07000 70 ld o PeAlaoa deld r.
on n p r ellioder s dena ue cl-oon r A_ n -u a e i: pI.Ijs lfb





0n707d0d de d 77e0c00,llr07ll7.1"0l0
itsr . t Ia,.q.... rr.. oE,"a, p ....RAh-rres alredeor su, v0/, en1alor u1a
h eIi ad eli. Ag r I u a |. S f cl r,,, D ri i I.'. .
me- dr l .ndo enF., do l rln l, ..e of t." b e Cf I OM s t.i ni as n d5 A 13 re





de. 1u&Po oel1 ua ugeeel,
I e dlo s 700. mloe .0nitaId o P y0 0 do!
Vapo et 001d0el00 0700I l orl00 ade; 77e00 0707ran ed. 0 n
"","'Fill0-07 0770770tioooad~loo 77,'
707000 777 77 377 A h rre e o oo Aoo ,1 0cl., oI00t0o07.







.cd1ot 700 70r000 P 1bia| d asyermi7-.
Cbldno el o 0 A77000do 0e1 07Carl077 7AB-
d 1005.e70077507000 lo 70000 ;7516- dori

000070077s, dead,040.0;007e0os de 7007770t.
c n i"'71 0 lato eh~ 1 -1 ha p. 07







10 hisI Adonl a10. 720-A irorasd 22.50, convyes0, o 1 2.00,



lo000700 dols Hol gan~lod 70ijonsohgras, dasde 20.00,,1and~ejas, doodo
0Co.5, loonies, d .00; cobborea



.150 heloi35.00 y 45.00; onyad1e do.0
Todav a broyddo3 0saeooL.,d


"% dtpuedo Aconsuttar boos e ~smIs srdoidt9.50 ponrtoos 100.00 ELD
dcok ,doti.0mentuer o oucdod
an MsHogan iSoc.npantaosau 900meta opncoodrs
P2.50oscntiboinisas,85,0 P12.0
T doIV oy.nir olo











Edith A. 1 Hogn aprn R
dor s pr nuctor eote wocuo- SILVER.
e.e- o.oro l 1 0. 00ll
.4bose dolo5o0rss vcaoor0

Ad -m Mt-a, eHogan d
Elenaon maI n e y oldPaadl7
cualdroaldego*,San onago a
oerlo en Ios no "otrofSo. ______


cursa di rSantlago
do Cuba


e^sa


*0 0O 0 it 0eeo


S ubo jun.ta de padres.,` I o oo. d Pd Conceded I. medals de ..is n..p7 ; Aolla a
Sprofore en el Ruston d, I a Ciudad de Sta. Claralr al-ar0a7 io nftks a
Criollo pr.ofmoh en ....It.. .
Ac.demy, de nue.at rbe u ., x' p m doctor Levi Marrero docor0LOevi.Marors .mMman
ai Acelml Ac....., de00 ....... Indana.. U w Moohd eduraeodor u erya-r.
ol 7757,00 u000 ooqiiloio Aeodod' 'v o, do L w oi- ale de Oregon. Ur Thomas 1 ti Slcalde. deoi scidad de Sant. Lao da1L.la mi d ced umvu.
5el 700 7 de unuia q c o .0 0n a nam 0 p adr e Juo D IRuhoh. r epr nDa deotn C do ooar, 7 ddo t Jua Ad IL Lo b 1ao lr-' iam n do pNUMll ir nfor l un
". ,d de r o nocr ad d-* M, 0*0er7, El(n. a Sora Paulideo So. ...o eCll.b .u-o uro *lutrorlo m to ui Ia lo-eon cra e oellog
pAq, F7el lro Punliap a raon de ell os- n r.o0 .. d ,;1 azar Gde 0rr70 7eeior o Crmen de I sfunddclon de oquas.ll udad 13 doctor L.vl M5urro. aFri
PMA 7 V l d r 5 or 7lo.17 i-enie7 de0 s'rdel. 0.7$ dorr =irGeue. M0ndl derIor goe .oSohb rlIar,[l, jl mo. Lendenolo no rildealdt SoU to
M,,o r.,toP000070 07750707 07m Mo..07 7o77I7 .codw1
SY n 5 3in..ermnei 0 hs M rs 7 .. e o7 71 7Mr 3 .o.ea 0D Baker Cid.d al door L'l Marrec poo moUvo namernoaoo roctltscima

0 0



SMALONE SPRING AIR LE AYUDARA A


DESpERTAR MAS FRESCO


Despues de do- aflos de contf-

nuos minuciosos studios

sobre los hibitos de dormir

y las necesidades peculiares

de los distintos tipos de

personas, Malone Spring Air

ha creado una 6nica TABLA

DE CONFORT que le indi-

carA el colch6n mis apropiado

a su peso. media y contor-

nos. ULina gufa cientifica e

indispensable para obtener

un perferto descanso,

ipara despertar mis fresco!


COLCHON Spring Air, 39 y
42", 74.00; 48 y 54", 77.00

BOX-SPRING, 39y42",
69.00; 48 y 54", 71.00

OTROS modelo dc 'Malone',
desde 50.00

OTROS models debox- -
spring 'MaJone', desde. 47.00


MAS DESCANSO POR CADA HORA DE SUENO


.Usted puede lograr MAS bDESCANSO POR CADA HORA DE
SUENO... durmiendo en el colch6n y en el box-spring que
corresponde a su tipo... durmiendo en Spring-Air, cientificamente
disefiados para brindarle insuperable confort en zonas


predeterminadas: A

Confort en la superficie
o Confort en el cohtorno
a Confort en la base

.,Confort en Ja zona del cuerpo


Solicite nformes en nuestro Qulnto Piso .


0


*


(alidad por Calidad, ningun articulo le cuesta mas en El Encanto


P4 ,INA Ifp


MMII'o OqF L.-


IIlm lMu IIE- I.A iN1II1 A











2* SPORTS DIARI0 DE LAM MAIA
FINANZAS Mifrcolc. 30 de Mamo de 1951 DIARIO DE LA MARINA
SECC1ON F DECANO D LA PENSA DCA
____ ________ i.. DCANfO DE LA PRENSA DE CUBA


Pigina 17 ANUIINCIOS "
CLASIFICADOS sECSIoN


Cien aos de vida sobre el mar La
SITUAJV A LA di


Compaflia Trasatlantica ha
61 10 POSSC 72 M-5 raios Pap'Iact- .31 L aiwa ,, M
m8 ado aeabl asrav soia on su ro 3 EPAflA. 'i C'
brillad
A Corunfa, Gijon, Sanlander y Bilbao gbt
ivia Flow A.k Ilaos

Vmpor "MAGALLANES" . . Julio 4 cn
*de Sal
"DlirRJTE DF LOS DESCLNTOr u '.TNTAIA ; DE.
BILLETED DE IDA Y VUELTA ,U IE ORCE LA I eAS Soe
ANJTIGUA LINEA EEPAfIOLA JerI.
CONrORT SEGURIDAD n
y CIEN AROS DE EXIERIENCIA ai1
Apso

de q=
GARCIA & DIAZ, LTDA. LV
Mo~asGoacolalMeier Ir
Loak dol Colno 42 M-7382 -La Habana,. nor_,

nit;sit

EXPRESS AMERICA EUROPA :,
hCOniaNDAI A UPAJIA rOR EL V OI Some
"MAGALLANES" siE.
UE110i1 do a1u1.1 dW VIVXo ES Y RY OPA. e na
SERVICIO GARA.NTIZADO e is
Toibi. e cr idln ailnaisO plqadoel do rAbAC0o y PiCfLDLmA 17.0erW.
-entOp 0 0 4omdaa o i ri .. o Jas ra0. r J -or00na., peL-0cmjiis.
REBVICIlO Ao=PA PANS EfVlO DF1 ElIRFPTOMIIFI.& IIe ,
fMCLWCIA T OT I 01200ahICAMENr08 1 al-
P ica I D aole s .ar ,
Camlrcial GARCIA & DIAZ. S. A. ,aw
14ndd jal Pula NM IN. l Obnpa. Tollno A.11 le a I&
aA flaBb d ers
,, -lat I


E.U. no tendri seguridad nmilitar

antes de 1954, dijo Vandenverg

All ri6 que "el plan de mos-Uizaci6n se coa.pone
de un 30Oo de cafiones de un 70- Oc, de manlequilla"
a WASHINGION 5T..n, %.P.- a,.ile, eg.i :..0..l ar IS ,l ... 1.
E a oollerl Hoyt Vanoero &.3rla Irijo .Icc.
Sio do lqqad .l Io Et o ao ic.r.i. rJ.'. c o-ie r ... A ....
dsaialodea ufuraireaa adnia. *a5. 1.icsun So.iecsa ...unq.o dEo
cs.dooo.doL-.. iceisccci.,. .o.. ciLi,.. So i,,I,' ..e,l.0a';.lo ,,se
1114 inod b4 remr ,.
F ,igosuscal I.... aicos .. i. i .. .c.. .. e a 5 Ce'' ia r ." ),
lalsa gca r and c P cra manaec- 1. Pioll s.snduIa pa1i0
n too dlmundo rl Jel al l fc.. A pre nisa. Sle enaciaor Smis c.
ruluU~ L J ~ lr. lm og TJLA-
ds, Iill 'oilolenzoic n o len r s -1 -Se 4 rdeao lgnreso do CiJrsa
ieurldad mjlUIu Iu.io de 13. s e.oi.unlta enl a ciovel Uopii
qu> l peisodo de pleio l iass e "blo lcuilqdsier eiromaslqa
a noss Oai. aLrededar do 19 -2.' -i,.. aui ls#1 a 1i0
ea octitsnl r, o olh t& asirr uySo c so. nil.ns s e, CO, 5r 0 a -3.e 14i-1 h.
Cc, loi E Wils'on .ioiolsad r a ,,- p e 0 p..dser ae los ro s
Ia doento baseo lcsno q0e e0le pals C- elo cototom c,
"ec, al n t5.onlbo "No uodge e00 0 I ih -r t0E1C al, re le eACpf .
urdi ien a "N ela 900 paca lleu lta eii l a O NU q
f1h sod ro lrAecana nors o r is r 0 oi.,egue Formos a ioi ajo
Los Eao.dos Urddos els I aetuob- El benadsr Keo.-.sd 4e~mro .1-
dad co ha -llas U"CIa aera O0 l ie i" eOO l aO de. o men s eae tillo-.',
do unsislqeo s bn ciaa.1 s e Ll )'or, IoS.a M
10 aslasl~s sedisas Liaposne d, er5yr el Per, ldos, oc0e aoenecl f,.'
tdMll rw~i immcl pall 114 lL Ar thloll ur r~elaFL .uyqae, fue onn icztrul ja I& eo
andlo densO ii i. sr ioosi. A iesol e.
!salodOin -.cs.an sdoaieasic. Promveromc Ia ,p.sdlorde
s a t os a de go era Pero el Pode. lnc oe oe &die 0 .e& a ij
rio do I. ml-osa ere. ra n,o cA l .ll. I.pa- .h s peso o l a ,ans
a.Ulc. ior'To U,1 mi sdol e Bs
Isc U iobs. aSo% Oc5 1ie ...c Ics n doe L'iaaon i is. j
n ya a.fie u n. i i- a,ici ..- ,, C, l. e r, at E0,0 s .un C ;h
ba ~o~sa ll..cll CO. 000 v.- ,
f-ii sId .. U1raIrs.ic5 0. e. e
Es e clons CC I1'...i i i. idc. Ia -.0ic'.0--r C.iP-le .ih-
I".r r, 'al"aiv 'eula ai,1 deui5,, Cu-,eo MS n,-iruT c -,. u .K, -o..
sapaclinda so aalass 50r1,5.a i delJ is-Ui -,e. n iiS
d. IA plaU LIC I , ic do (iDI .1.4 -, l dbiiee. c .,6,
pa de .l d iaoir l .I].a .. ii.. l ;i;itr ... plni d e I .e .. .
poel tr l lcla lri,,4ll ipe, r " I' F H m ..
s a '.i dii v' o a -c i n r o m n l d c r
Osseloee Csdslp a .. sc~ .f ". "o. u ePd+&.+ e."
Durre r o o foe' et a am V nrdr i in '. -,-&I i so e s.ac-, ,re e.. C.n

Iessrliolo C I -l enrl/ .eC 0 ic Sui. r' d n 1. iodi do. E U. .










Pdooclsllosao-oa Vl deied. Pilla delsa okf'i i'otio'.yr'';1-
d.e,0 L Ie. .. d lnm s i..a i. .e.,m'.sc -00 ..ocos : l -Ili:A,,..
....l.. d-... %. 00 . i. dC. ...... C r r F .cr.i A. a ,,' I.... S
0n Ii pca r'ri r i.' III -r15 e ,










IIo dle c'( r oim -tjbl l pii d i K DO ld U. hir.-ca ji a n. :u1
lam n~o L rlasaameaAD- cq.55 11oos I.-"isa.
ae lla dolea 4 e a 0.5. a SpreSnI~nlM. I1 a I 1.- -.-











mRfpblrnid U*ei is m do, id pI r -00 n ;'T fri rn o eOl. iu
nir ilt. aofs, s.- cnoe 0 d Earl Ilnr Ho., Vap d 'ro..s led e 00e
Seelar up s c0 u oh epla ar sea o a; Ac nu ooo q- f o..
to. ...a. ,,,s. se.n.. ,e P .-s,
din tonernI 1,,3, w i"..:o a
dctcc. esslsocuisr I em
.pIrl15 6que eve 0 ,o Ilsa l i.er l 00 Es do, roioi lao i *1r.
Cr i n sobla aol Cneosro dcl Soen ada e po q" e i zlrua Ia drelur.
ol disoa qr e psodo aaoi r cessd r= 16 del glaisturl] Man sA-ur. Vanden.
molo nlo pMr.n nil q eoela dr, e' i I| djo rer dtor q.e odebdLLIds be
roi dids sa. I. tspIsca 1000e0, nesos plans do n nacd n do.











Noeocscedos*oin~ osul >adscn oo11sooscotdolsoapssliasoii
r e drr seniam enle at el cmu epo eslO ae
Num me rnur z)de otol de-co aol nir a 1005rte Para ol acrallac.
C eraol McArl l doe Snoaceoar ia i deo l oslzaec 6nds capnon de in
...o r oi e Cns y Meaenclpite '30PIsi srento do ode ca qr. e u
oa pils1 s er llaoUlnIldenms a flrc -. leoPa pl r cJentl o oe m Gpt" .sl
."..l n 5to5 50 i1i55 ICS LaI csoarildsn did a socsser quo
dso p es n io Vlse a.as dlelclembre Massio c As dos -hibs L
do1 Po'""n e "l ""o ur 'de-l oe LaS p oam~nCL6 cno rq-
Ia. Isrs!ns. d. J oo r Ia a.. h, 1 U.0- rld. a 0. t loes de E+ j Ida
I aeaItosd.saie. R I. r a.s s el recsro05ent0i el o o 1.d
soprs dePlJsdpldo Ro h Cld.e o. es de an e do son l r.
t c irma e L ieoLd & ra o a re 0 a. GGI5 Ua os a 15 r. o.
IIar" u' L n-o -r-oe 11e61 lll el. o r i n -r
*potrnildad do sle, 15 san prro. Ia ,,oers y u o ro l r ,a i:.Ace
r cem o .a r.lisOel ,









n EL t *DIARK iDaEfnt LA iAMnA i, } ^^^
A1rh ricr,.i al 0 9o i
Piden deode Pinar del eonsal s Co I-- L .i.. os
Rio Ia no aprosbacion Y ..C... 1' 1-- 50.r01Aw .. .
Si me no bla pado p," .
de Ia L"c de Inmuqidae Isob l a g 551. ..........r egosi
C0 11 T- d Vernc,',terl e,-',,o ta or,.hl~ r
El Cusj.it Cods psr Plnds del eosr.r ] F. P.-, A -e -1. a &E
Risen olo. .;, le.r i .so2 emic a. 3ll 0e ,e.70. ,' i. er C
leda le ae 0U lobe Preoalqo. In I dIJ, qu9 51 cali nacios rlc ,e
do In lIpalpdbhca yal pooaiddssto t oseido uaL e-a 00r0elon
de I : CJosler do s .psors.olno. 900 vas e uac a fueZPAsa UCIl.&
disc ,ulc Al ~orts P~eol~dosr Ito a o" aUdy probable que too ,nn5unr...
iopabls Eo tt -Topos Pr psc no1 so lb"lin esosds
P1n.r d 1 HIo" cas lgldo al mdcr rrl Csoa~..ase pe o qedeIt ,br,
sPON ril r teoao, Ia* fsoesaI V dola 0hIU Il5 r,
m0nt0 qIs Iolo I. I do Ossm~lnl. pddids cslo Ia luosrcnil o Moe
dad Polaslnoiolasls'.ao- db Asds.u do .OssmIsa is bails so
M-oblmds". Ad Pe ador l ol Iat d aosbetchr Is dsillr J s r.,J,
CInrk7d:ll mrlto fl. o p irat dl ur To "1,=
aaalts'Md d s aenr qdd l L1 05tto al o do 11-A-1
as oal =5o do PasasLto "i-do IC aejod Mae dto a s u a.
Co'o olegolladoc Id. ao okl pMse a JItol a-IA.
dIn do1 I Li, de lInmusldd Ps. Yrsdan y e d obes e e
idoenparci. itPI coad.c CC4A "-To. pcoltaurble o s 1=. 2r Ic spei.
uO pe e Pises del Rios Cones de aroserdo Can leam U ".Jsr.o.
Iue Ueoe q~ Con,'erur ar. Wo.tone
0.AdLmUj ue. Ila ONU h. peraido
SeXB, YANU m 1- vne que ,g .
5U11A5 V AMUNC-ESE U solis debso s osber nsod
JOBed. r001s. .a~ico
EL 0.110100alE IA lMNa... Ea c. 51550.1 d~j ,s.
nes ae rearme "Ike., ellrr,%r,4n
dlfetencJ don Ic o ru le
Peto


rPM~t~a l? hl1rflSdpi %r g adecen unos vecinos
i recogida de basuras dejarAi actud..ci.n e Megias
la aetuaeQrisln del Megnas

e sirun problema, muy pronto ..........R......
lets o '.
,., ~-.,- N1 ~tMiclas -,.elobjeto
lo dare solucion Salubridad con el aqii i > -.. . q. .iioo. (sp.,-, -....
sido adquirido. Campaia conLra lo nlll iho-i "ilo~ .':a de l a disithuoisn ds. I -


LA- WDel boc hor Jo i OeR A~ a ,e w.. ui on tj nM julpln In r n-
o. : a],I o l. di d .l. o i ..s n:. I -3. ,




Remji u.i? l rain ur, m isu o d je ru-r l ^blCOLIB froqiT|, ei crrl i .L iJ U..' e ..... l .. : .....*.....-....j- I- r .^......
pj proodosl deI PR cudBI a. si DOjB lep del Pa O I Ftd,- L.ai
I.L El dorJio Alias r e s IO P d aIs As f embso InuisCip .le, p-I:. ,
o s. lD OM C C Iusi Prlo du- omer deo olaesa ca+ -n -r Pa',.. !l, ll, ,'J : l a .x'ax C.id'lCii P, iA
elol ,D-LOs be nmole diong sps fl O - dda3pPisol'D.,5i, l ,u .
M relrciuoraLoocor n .aepArLA- Indo Ia se aMei rS~e Wtl 0, Mnitoral ,. '












e j ^ ^,to-. MM UG v-, rou.. s B
P ssblc s 5b.e0 i .r lcla ,el orrs'lrisiios doe PI h
s\ RLa La do ed a e DIr s r 3P- ,













.soilo f11- iM-swc, a ofa Old ldol ioy
oa JO per iodaLu del Minthie.lfo J i eoryAbe Men ~ recl I.,, i e:lr6rBl 4- r ,'.lcr-1-1 ,e
Jk~lau l cla rL&,Io de-pues be in iJildlo i e I In CUQ- ie,.-,ie Llgr:,tr ln :r ,+eda pies-air 16 J-,..
%ad& entreviamuMID el tt.oa -it ~. epmpuess+ll., ,n,., ,- r,.iDal r:tlfl Czeiaa .
S 1 ha Iri.araj ii Je scon.a.e deJi-. Pe r... I, "P
laeso 1si .Is C, mcisns de Roepulia 9q.e 5n1m-p5.5 .._ ,-. Q1, nM.'Pw-,
0 "or. awb5la IOI5 0 q5 fioa lC eI -.n I fa p- i eo 0,r .L 5: S,-, lef del r., ,:,
do si a Ol1a 2c Bei pa- u Di os 0 05' eo .InLe,cat ., iso ,;, 5-so.. 5d .siu lg a ON,. .
Ssi.ii5o aaidd..o Q l eadsis- sdo. = poegeqiso ci act,
.dffU a.,n anlendule I o w,.. O m r- ecd. eoqw eel be6:r c,|,,e is It: q+.l~,,Lr aro, +. ,
blen de inlnuoC realllaa uxosir l ,aa l mell mep O '-l r *:I. R ,t lo L,:
ldr Ualfll Ua&ha jh ,i1 auaoln I s soso [a elasiOEDo & ""iaCnii.
.bdln Id.elh isl do sods.msclud.o, ol aiado 0ira 0i 1C M a ,.
Va a J d Lar Anoreu qe .le ,: lipaftda do 5lerl. Io.... .,- ',:- ., .LI err, iiue r. de I ...
isesoosia iaiits al a- e6ls e r ,_no asas dee Pso.o oso-ipi.. L. soP sLaciaar-DaL50l Cc.= 1A
si" tdI*jlefoa S.oi s ci o p w lps.o ,,I s efll5.sP saos .000 r- 1ivso .. -I e Beu. o on 1.e
dl rp I lf qumd J :r el T eI de-Bdee I& ^ds 3 -, J. I l E Jc oe darI.
W id ...S. po B U... aE cl i . issd.or ls.. d.. i .. ........ .. ..-l .,o _,J, .. i .ioae elI i .a
w lail. o idossosLosr sasos M s 0l, dr .4f.0lovlBaia-1 eM all&
iue d lnge F ,.ator Villa a ,eo-
Irr, eoslanEnte una Inve,',b Li.
i.Lr& eJ MoqULdO Er, Cjb la I,.

in fo D s ciDai Pi-ios 1. c ea l
3 ic 1. 1 e tliaor .:oRrre t..i -i
aO&n& deBar. iOPdpl Sm,-, Iu .6g..
4Pexl~leol er. el P rarql P,'re. Tai
j eem as m ers cun a:- .aoo .,e ., Ui,
1O iss1 ipi o J- o o .I
E EJ lT iOi la l Oi IA a -
., "oHRob oo .. -, s, .1




1i1so .ol "los a l a "0 p
lm ae 8i nli a do a ICe .Pra
is o 9e .' e aeI 0,' ,,
rno e, lUJN- 4.e +er% O'-l)e-
-E) frs, ic, r e.oiddc i-3apa,
OO. I-&rat- c.ir-, r .D e
121 At, re. *.
r---oar p F,- -'.: an- a :+PIL,
In 01.. d 0 o 'o .s ir ,'au.







Is es A d, o
P La a. .OR de .n d. e .a
I PJOacicclr~r I& sum a e Ch'C-
Wor G:r sq e 1.m jccl eoa
at U1. IL IJQ )r
3l-' L1, 1 r01 el erad 0 ,p ,F-C
J.e el +onur, o e OlLr~.lr h d -
.T Lrnb.Lhrl ur. ru,'mcna le at
U&a ron i fbSUa Carh He. 14
er, de deci 17 ;misr. Or I'trn,
Clonk]/ celT.c wr ,,Olnai nto a
rini. .,,+-, rao ial- &i.. .. ...
.3e ..c, ,-w c, r d
Psi.-,le 1-. ali l~~.' +C .'
6"r sar l aitel 3, .IT-=
en -COlM,; d ,e lnJarI l 1.m
..=~m 6e, W-,+a or P",. 6'
runla q-uener Is reon:.' L`e ,I
)sde. Dom incl Co. enlD)", r


AGENTES EN

LA HABANA


Deavl y CIO.


Cam-Bineda
Illaiaoa. M 071)
Luasll Pul



Optics Igliolae

'-d
Roboeto A. Nogales


Fillx A. lo trdn


Lsomparem Ounale
W.,o..o S.. 6'.
rlit1lnfr U 19T1
La Viel1 la
Gos.-m y ZoZ-
T.,W. 1 520

Eefrlleracilon Ildatrclm
Suroe, Slerra, S A.
or0. c 106 Tis-oI M.e506

Unlvero l Mocor
ServiceO. S. A.
W... 169

Joid A. Cable..
11- 31 i


Joai Monoetino.



Alvarez y Hno.
o a.l.a O,.Coo.
r Ml'dlilCfl1l


Menuel fenMndez
Iseobede
SI.- Pr iNr. 165
,%106 ,- U1569

Anel Garcia Cuole
1.21.
Cia. Cubaen
do Refrigoecloin
Eldctrcle, S. A.
23 M1 e l5v kd rL ;2-0-0
TI,-mW u til


... Jayas, Porcelanas 00'
El ministry Casero embarco para J"objet...p-.g...i

Nuevitas con funcionarios de OP. EL ALC AZAR
y cisdes W.0624
1i-ludia.i plas de obras para el ejer -iio le ..... .
1951-52. Los trabajos sie baolto. sIc Ir -'., e .i2 1. a.


i ,.1-,- M ,-,.l,, 3i f i.- .5 P.-... Qulere ,
,-,&,o. iie,. L,... : I. .. .c.o IlC .-


M,, ".. ssd. do ora vaya tenoendo.
,nmL .JP -Pii .I ..L.., i 5101 00po 0I 0 a sbr., del 0 P. clP-1

:.or, dsSso ci daoc 1.0
OP 115. 6i~ '.' lo eipso"'.. -1 sso s
N., ,,e rso.es1C. AIsu, P CsJ,- .e .i h- .ecil,
L".a'o. u de o ose interelsp las obrudelPa
6.,de 19 edll15 Win c .e Ju Aticla.
L.; l r~.:.Je, ae .:,',e Durante largo rxt. el doctorLdc]
U.h: O L-, ". i, ., irMorin estuvoldepartersdo con I Ml+
:,r. 1-.-r 1 rw=,,: o e,,- ...is Jtro, C- ~oy el director gener,il de
-` r, C~k o el 1C, ie.3t .C ay I" r,-.ArquitectulR Angel de Zarraga
.311 Que ,e nr, oe ::r,.e.- I 1J Lbores de baeheo en Im tiltimas
,d, oj.bsh"epl horal
Pl. ilde vrii 0- l CdeJe,.i~io EJceeIngern-rs a de Ci lles in-
d 19 I5.1 L -1, i. ?--,J. s A. Gonzil-le P6r-.. in-
9i,(4 1 el, P r: J= r, -p i.-.. ...... ...de b.,h- o n I. .. ..
gy ..a i - P!e, ,- - " .. . .+ .. ,% . .. .


,1.1, : ,,,. ,- ly .2.

r. ..cep1cnpIM y Dolsors: Joo.1-
,. -,,,Ennayy iA-go scoie 6 de
1. l'l J, Quin1LaBuenav Ist2: Fran.
Or. entire Ben~u~neda y Dn&Ue;
.-StrQmpo.l ds CollelnWa ,Avept.
da de Aeosts. Piceras, Oc Lsea dcl Fe-
rrocarrsl]al Cerro. Arm" Eopre San
1. CptlsLn 5 y Milas5ri.
Rep' racIon de acbt,.i frenLe aIM
Palacin e ob.In y AR.. D,,ie;
13, entire 15 1 1. entire Linceav Cal-
ead.'l. ailMnselod .P
Bacheo: calle 14. entre 23 v Zap-
ta: Diazo Repiz. Entre Pedlois y
Perdomo, Rel:lo Juan Delgads, tre
Libeiled v Estrada Palmo. Lacret y
Luis Fat :ez.
Vlollpa.&Idislniste erlo JO0. P.
Asoisosfado del liOinelCr Jse Jabs-
.- ,. 1..1,i i .eDC .1


pNOW'yg0~



1idare
Product ^ de lo General Motors



No cuesta mas!

Al comprar un refrigerator, no admita cualqujer refrigerodor; exija

un FRIGIDAIRE, el finico fabricado por la General Motors.

Haga valer su dinero todo.lo que su dinero 7ale. Adquiera un
FRIGIDAIRE: la mafxima calidad en refrigeraci6n que no cuesta
m6t.

-Unase a 1o9,13 millones de personas que no se conformaron con
menos y c.ompraron FRIGIDAJRE, que no cuesta mas, fero re-
cuerde que s6lo es FRIGIDAIRE el fabricado por la General Motbrs.

0C
Gorantia do 5 afos dlreotamente por o Distrlbuldor on cuaiquiera do
nuestres Agencias Autorlzadaes on la quo Ud. adquieraju





Fri idaoGeraooe
Product do lI General Motors


C











DIURIO DE L MALUMNA.-Miircoles, 30 de Mayo de 1951


ucJporne


33 CARROS TOMARAN PARTE HOY EN EL GRAN CLASICO DE INDIANAPOLIS


El D1ARIO en los DEPORTES


-Las perspecli'as de Gailin.
-"Eu ele pais el eoraz6n ea uagrado"...
S-Coslner v su izquierda fabuloa. *

4-0 Par ELADIO SECADES


L a I ,. r, 1.17 re PIh,-,JI,. 1 -F1.' i i,2 r':,
..... ua r, %:(, ;.a:ei fl.n-',r(,c r,cn e
rI- ,, .4 .nor.' 2 71,i- j.12r.'r, B-tor,


! ,a e l jei n.er,-,:a.L r. e nii. d _aldCIO ,io- i r
-Eall-,r L. c rc ih nd rtn r.P -.,,ra Mr'- ? -.1


\ u, r,al I7f. l.1 :, ii.-.on ,ni 7l 7a G _,iln. I
r f.ej-. :,n- .:r a-i- i .'-.i., 11l rto 7el 7 i- .
de tla; 14: t I. n i uljio i, fe def .r j.e r..:.
eadol. Ur., oi1d0020 oiC, .i6oar'. CAL,


,7lad se ;ca .e o ,e upe 1 e n 1 a ie j : El
nr.o;.lrci c l6 7-r.s eio 1e m 1 en- L er.1 ,-r
.1 ialn corona c 7nr de ei 7l2, 1t 1. E, rl .,
'a "ic,i -. 5 u a I n'.+ Tporloj r o, e .r,.;J"Ae I el'.



Sfe1 o l r. le. a I.6.1 d:.: 6 7 re d,: _e u n.
,roer,er, an, en + In, lT+ gm aa Para
en."onIrir el5,.1 A.-- h1.c ..71 .i delS-r, S on



Uan ie r nr *C r pr, q e, I e 1 Esli s nte ri i,
r,, ,, .. ,7.ra ,:..la. .n r. a, an i -i." ir.
il me' r ci.u ,2 l ,T-.f i.Clt o,2 u. i,; C
FCCiOair 672172C17
,,C.p.1ble que ad.C.l Tnomap,.'r IT l q.ieie pe-


frn n 1F c 7p:. 1ai.. c o. n el ieep ,,dela.
,,',o b:.so qun y Prot's ,- der..n. -
d, r1 o Flea1,n,.r,' wow.%.n l nhdeIlap 0arur.
n, romoi ,l-da es'r.,P(,-ar, lep Cr. ib mecadd.'
4..l .:5,r1ix c-P., i '.. p- r '0ed 2. dedu'.rde
,a r arlea I Tr.u. 7 i r. 0tjr,' -hei e!s ,me2 e9L
A.',17 71170 p'll' S a.:SI..r, i 71 ,, i de 1.0
;,.- .a" TI. F i 11 c.-r,,Llellh l. aa I..,h
rrmhbe ckgr ~nd r.-rA, .. jP91P1 .'I.






E DDIE '5027.15 silene24 shviadiedca2c De
Camte 4,11.I.2,p.sp2tiC 1u. pJo.7- 107ci~e.20
fu.. te ca a.r L.. .. ...... ... I.................



food 02070 .12 21 00 s7 P. Ia olr ais
P1A r Im. p de loid n, l, B a, r,- pe le 5 e>
jopIt icdi drects y tambliln do tenur on dea-
7.172012t sdI'm]2v 72312m, 5Cli1ti 2 Dmedats 0aIIm -ea-
I d, do ma nqooia o anfeodo @a s,. I 7,e o.u.ln

5022186 007721.6 a Dily Elmshooioen,2507072 in
041), lpot rde sildo e rl ,:, d e Ins ,c'et ,:rlc o.,
as21Coi2Is otlobiidtdde01lonis. us. 3In
fIC m7rilstia771167 ii IIAll. 01010 i
co a,




CODMIlZ Torltos dlin Jods 0e Nem York
I ati n In'BO B lo In10e8 an207 l t aTh om a ,ts.
.e r.CIRI II .pe liehl ids ppo r N prl r p~ru eb-
n.o Kid60077 'n 2d lio 0.litdepilo d ln.oo-
,:'hninn Odin 00 a7li nedl llO mnpobmse
"c~mudron B v Graam enGr&ham ule opdrser,



loM.t.dion n d7.ar e 2.71 ioue7er 1a dnl o -lbnli
C-r-n al lla n tleb.rtds dplis d. doa iet F..
0-- to, poel -n cr ezr I. i tlqn 3o 7.-n-rai l-
7.- o Lr i i b.uh L. hiinrl I 27ri sr prueeA.
77diGtnil 0n10d0 e pe.72'n' dr,
rn o "rn ~ v Graham In If eI "pue


7.r.rinrdi opaa7r e Iar ditoanrn on, l ande I. aI..l
. 1s- 1rferel Bil7l7y91. I.ahanrr. m ,i 21l t51ai
,, u..a ist ian tpn 362 2rele2d dc,7inp 1e7es .
. ,rhto r Itcrsll o r0.0023dpele ias qri. e 7 .:20
Lo""nIfi"Spni-t 7me172 nma decisra11i.neC
6.,, 0cW72 b20d. Ien' i 7e11i0e7uC.:.r.2.1ie .a
0.0 0a mcme v.[orlfdid enuI. 0eona p iles P.e
n..o In a nPt'im elilio dI 7m2is.aC coe l e 10,..
7n1- raA d Logn6 deG coo n.remt pr e r on el .hold-
punho. quee. n 7re08mid.n se C e Crln 'ollrgnlpe
.p6,"r700a0repinon 2 le31 Codoais doelroannO
r.2rionto eI .nio n s0 3 n .1 t.un.070elel p,.
tillI st uns aipr7det18 netparih nin e]ld pod


~lde,act, E r ,.. e I-) .1,j-- 1-,. ,MT.r.-
4,2017---.--
A N.kLIZ'.NDO el-,:r d ,1-1i pe.-,,
.elle,'. B.u, G, a-r,.a 'o e f I qua r--
..3,'e-e i aL i t.. nd .$pa-I polesarn n Ejd,-e
Th-, mai per tr om Ir-, 4 d1':. el m lurcir. --n
11 q a e.mL.e" P-u j .. 0 00 7 7.7- n U Q 111 -.'.
rebro IlAffaido DIa.e Ldijbd qua SEc dedl,:h.
-' i, r',i t La'esq. pdec... -lodes1.3s p.7 h,.
Ta' 7e7ir7n2e2os q.e ,an1 "aesicCpntal EI Coi
E.dgro, ainglea 2de r.B.2er, ,e77 so dedn 1ta,.y-
.-l81nCa7me7re7Lar724 2 .n -'uC1. /la7. 1 .1la! a1.3-
Il.IeLi ., sa roe,. Nn r. &..l e-, N-1.) ,I Ph p
u~lJ., Ter on .iu& ,. 177con sqel recur71'
-d 1.2 0 i.0,.7,?01 C rde.--0Jly G,-sa
, .p p -.1c A 0..',roP ir.0Tier,L. e. r ',l. r, ,
'r.7. p0ays iI s-conl 1, er-.oa uN 3,To Ls e Ed.
g -ra 07720 ..inte, rurr7,3 ; L. ,irat ,o pl,7-at ec, le
a 17. 7Ca de ,,nCn5lo
-'. uu!Lr.Cd 64 ,ar' a Cier. e a lo-.:. ', I.:' .
,-7)2F2 '. o pear7, del rng y od 7escl'h/bC7 U, ..
-En un7. cn de gl-pes. Lap'uo_ pur, cde
,.% ipafirg; cnn un garho aI] orwzr, El .
n.1,nd ,na i I,.dl aU ,l ta i :11i d so Ibr5 tr.iC1 .1v

--Der,.) r.a 8cis -ar d.- oni Fr.* e 1eg in, 0el

hor.z, .1 70rar0i. Cb7:.0 5 7o
Log77 ellani+8ngie,,--dept,ov to l.i7encrr .
por10,0 :..' .',e 7 17 .r lielI 77d 7r r ld n
-,"el-daj ,.eIn gaM. QsLLel7. '-71rm --erc,- qo
Or-ceden nfe rIT,cmran. dl.noeel lp,,g-lhrr, n 1
,,as o ,efl' ramn""' Clen o-' -o mben q.#'he.
8. er 7 2l i7a Q iRinh4a 21le r,4e pLosi .r.
jf,-p, a+r l n. io d rl e r q eno ,,,-l ,
r V:,. :,, fo :, silet Q dee:r..x r) i n -
77781 qo, J ...n Nsn ......n... -i --:\a
L., esase conclilcionea ej retmdmr Lne-r-
rr, ss en rn a/T kSSlcr reJ arribteni l ..
preavi.isc, JSwornJ~on anuhcta clue n rera:or!,:,,-e
I. nr.ar7212l01116di0. de Kidi C.- .i 1, -1,E 4.
'ei7771,2en is clpital 175.ig -1.7-,a 7.7111 0-i1 el
ramr.7 ,.7-7757 del m. -n

L peaei72e1tr ilene o~r.:7.- ,n-.,a7 .to ,o.
de1172 0..,1ee _on 20n0,1.:.n1o Se 0i7. ,201
pUlltla regin2o GeorgeSu ogar Co.-,--
Nsa16 en Saon Lou. 'lien& 2T oa2.- 22e ed7.d H'-i
s.odo oniuindnaonoes ph I,.'Rayi Rh.Or.scn,
--.a potJ ak L L Motua. pen 7.er,7e el1 d'l7-
neeoaddo un poLoLhmiovioe n ia 2aan2 iZ.u.e.-d.
El proplo Ro itou onereonoae rue Cq.72er p:..:
on Ian-koak tfabulono iE ..- fun-. pa0.- c, .
7r1o0 a Kid Gioll osen F,J1,lf,a Fuf .A
5eredlc7OCap00t0to.d sitmi. ..-oP r.na ,
del 2ub3no, 7 p2r alpsno. niltc.:.- p,' o r, .c.
etpeClado,-l. pssio aolerrl ,.1 o;n,,
rendj0 a IsI catedc'a qua ,.e ,.,q-.:er.'.
de C anar The7a2C 77 a un pii .l7--do1W7c0.'
CoItn.e."Fe cree c1 aps, de %u ,'" a cubu1,',
oe lop eliers er, sef~lCin 6,1 :.. ,: ,r.n, drcliralr
q.i 161n dewI.[lra, de con12 2,,,'rr- I
jre nsod e l fil IIs dlViiili- j, .e .: 4; .,-n; ,T~e ,'r
r7tr777o ie Robinsonto o--',- ,r -7-.0,ch,-
72 0175ua hable. 2m invenc7b0717,7 r. F,er.,g
a Gavilo yo 77 4oooUolmi.,t Lad .-.,i: 7.ir,....
pin. pitspi HjRa wO mmt e.2.7r2- f, ..10o,.
,n7lp0. '1 SluJo .Iro oflo z inC 4151.'7, e .1e .r.
r u taev [a s .o ea el pr.XT,' ..C.,.
0eClef e 0177momenh el re,-, ,--.,-
C er n,) r llo se Po 2o2d e enw,',i C Il,: r, oI'
lot d0177enies del Ga7rden HAo.-.-. .
el deeprerdi ,n'le ,tode ins I cri,r. % I FA 2..- '
7,3eUdo a 52ntper1tl1,r,1.,-,.:.,.2l. .
ta7rtar inorads Ii


Teniendo Guara mayor ventaja de 4 tantos, se


.dll


IL


U.


D
h~l







.,:
ta









Ct'
C.



r.ii
ie
)d

D',

Ice


Gri
Lr.
C...-



Bll
San

cR;
K!






r:r-
L,j
M.
Kr.,
,r
Fr



W,









L C





C1


pedian logros de 80 a 100 en el estelar de anoche ,
I ....., ----

........I Toques finales al

I -- .r A programa-,homeg

pill.. 1 0..17.11- n, .al711p87 20e C
...... ..... .. .- . -. .I o ,
I.-.. ... I. P- I i ll oTm i hli.." e5 i... -p7 e"1. o- ......


in ImKom -1l~ Sis Oli -
"!'T 7co.3 ei to aia,. 01
A L-A,'s re., -ll. ." qirse dne n 00 ie i '1 'I 1 nl 1 i d 1 1rr Ol i i 371.
.i,1'---i 72.n6-,,-l seOlliEn.irlL.Lore .21. 0 ,11-1c.1to do in rlne-do] ua 2.o I
0 r:.. . i. 5-li ,''1r 07.' 2i co.ds -~ ..... -. _0031r.,l"e, P)rq,.e7delCe" is .
r"-7 lin.''. r-r-p,- %I A= . .o.le1...n s .. i p
P m er O.'.,i,772 d1. . ..pn... ie 5 pral. , .. 5 7 p n i al8 5 0 .l la. CrI n -Ii.I- Bit.
Ira I.. i .iid.... I. .. .o-iir a'ni -.




7q p -31 .0 CIa31 -.r Cu + L -+ s" l irns a -'0'1 s l'"rl ",1 6 0. -p ........
. .l ,,e . . .. . .1 i-phi ,-e Ott dkp :,. rl l, oc, ,Bf


e720 7 .-V2 .7... 1 .i?..:+++ ".r1i,', lil n'pem.. t .e.ld ye l brI r n i.1570 mieno .le li. pr7-C.



A- a lemr-or r etOA id mini.tzu sem 4on171071 dini 177277t AI

In . e tc .2 ii i~le 1 5c
AI 1. et!
to or i A7 71i P21117 i o ---I. ,.
df-ia. t~r .;. 4 rch. ....A'I- .. A i' r ., ... I. ..I g e' .& lr h ol ,, ,, .+
r n l i "Itil iae -el:,rl2 1rL .'.d
ra I ai-.: .'""-- ,ee.uiu,7r.z7C-rew,2.ler. 6nl l-r.- l II i
r. f era d,""; e' por;' go El no+forall 0p o rtIu r, c id~de ,; ,a d'S A!c ..
c'nI :l' 1 "a ... . r..... I --u a rv.. ler.lco in E. I 1pro,aMT. metaer. I ... j.1. + ,11
F ede "decl ",-i -. a Qd ir ro n 01 poot I, c rellntimalt~n de L.Im CalrdnTeh--des,
de:u..__._: pr ,,,, ,.I+ f, E~er. g ...s a a ; 'd, % ,;'Fr...a I I r, pues q~e ln Bar.do hfi Inp, I I i Ir_, l
.:.- . er' 'l e. t-r -'s "d* o'" aeit' el -:do P, H .' m I o-1






p.7005e35 25co Al A,S oil'1i
r . , t r- i- de G-ra' a IIdo .-.e cuil ri70 a i r 1 u--i pirna poi ll
F, Pr"1.1 sa.r. ar- I..., M i ,. e r Ln adi he rO L i de ad, r a
'. ..! Io0.. c.. .- r- '0leG In. Iial 7 1a p dr .
pr' . ... ... ... ll J'['' ,,' ,','" p" r ld' rh if 'A' U' 01i cedera mi ld m r..... ," del ..... a. lr
.0,.. .. ~. .0 .O; i --.n r,,i e, .,',v '







11. .l.. 57N40 I .. .. .4R qll erd7.',7i177.-roq a-i |a, letd no 5 lou', 'tno l,-, BIIh o ,i ', ld,.i
par. l +I, ",- I 'r, ,~ r.,ljr,'. '.,, el ,lep, r ue C., bi l l. + .




Usilla 6 lo pin dtso rDAld Drtil i thUCK Pd,7a-ao ai c 1
lo 17.6 7500 Ptl-rdn o VLAoln ITt Bun-osI A A dt na bli1.oa-w
17-..: .,,: .. .. ..... ... ....... ..s..l ;....78 2 2,i G 7 0 P R I2 s 8 .t ;..s...... p3...... 01, G ... C. ... ..
2770206:,'. n:ns,- 7,.,',1 Qooo y .- sql.a crlh adI p++ lo n d Iqa ,-7 del 0
I, Kits- 5 7 nhe. u i n i in.
r. i'7,aa LCali.---. 16'- I-3,o o C
.r.m...m.. . .. ... .... . ...
le, ,,I it+l+e.- 1% I;, lr Port.,ee flf qen A U .@ oroisTr a aLj'q 3 'o.

1 'r rri7 .f11 arInfun l a n -doat-





7let A A.s r Inwp
0 P20 aidv 111Uri-1* blIr., r.. ISela I
NUE%.O EXI'lo UIL CUBANO Barrt~len.,y..darclPlu h mi'itA EE-G'+A IA QU~lti iE 6 Ir11
I-IMON R AR'I [Z 1 & aim, l cndt rl r 0 irUle~roa. !11111a. L,ea &Ida-
66,., C i._l.., U r-ltw4dl-- P ?.TYLLA QU[I ILA 0 6 tarttc- Icoal Rwro-, A h
-Fl ;.rri,, LT,, J. r tIrnle I x me l I'~rlL dlll. I' Z PART 0 3 0 11Lb"l--
An Lll~n or rlrlai IaVle`P)O TIoan Adl, Imun O y A|O b ItNaUn0.de on:
A' ......NI'Ie,,AA lb' a. 30 ta11)-c i tr l yI ro ule .2
Pl+,,V Gurl,. .n cr e ,1r LI, ,cr f.-- nAn



.1 u P AL@

..... .....', 'a 1 ', O* 1 m41
r- ... ,I. . :. ;I ,11||A ,liI L 7O


Lemon alcanz6


gran victoria

i jonidn de V Wertz evilo quo
lanzrai un juego perfect. A
7 balesdores ponch6. Score
DETROIT ir.ao 29 IUnlied'--Un
r7,e r7n de t.ic Wertz Rn tI n 7a21
[r.d. p-.o1 a i Bob Lemon da is
,, SC 11,01 72el prl nr ].e go ICn r-

r, de ,)e iie Iwlcner delehb o
I:,' Ind -op de Clefelmnd oe lmjpu+
", mem enip perrinlendo ee untc
*1 enct l.a Ic ruel conscore2i
or as care Im pr up.
rl'm. Ia comenzr1i rII naudlso )rol.
, Lemon h-ln oi delpsc do nt i l.u
epc a 21 bemi.dore.6C 0 lot Tit i-i
*i, t a ler eni lb. eu n C0l iIiO di
a'rat et c.l-rd juegato I e tInr
rrr 8d.s- Rlull in il
rt.,77 Lii s Y de ui t di t cr
de., me. Weilz diepch a
.tr. ilsi tedo'e di .delDeL
Ie o on sbsnm a Sle l:gdoare
L. 1"ii .n.nt noli a a I
e o i-..d n 371 MCA-7. coas2 t
z. h', ,rtido sic, ir,cor.gibim en.
f,21on ` r1C p 1. a]7R .7i1 A d
M7, -do7- "a l w

oat reibt 1 i oleto g l. pIs
I -'i '7 cr 1 12 nIr '1. e a 0 L
c.- 6 o., I eot en 3 e At I
:r. *r eanio a i de .. l.... 1icuma
-L.- : In .nira 1. sir 1 I4 i Irr i dal
mint., rediante Lon ilerill o de Ceor.
e.51trin el, un dobLefe da Don.. ,
lrs, : _. h de R0 e .7
Eh "T "I7. "l oco C erf .iIo Pro. 'a



;i I ( i 2i1-.I r l ;I ''R

















leeand. wa-Dert.. 1



77727- DE 1 07 -
rf6 I. a Pll d. Btlo ,',t^ ,1
..... 7 . J 1
11702AN 1
C:,. HI 0 0 A0 F
Qr,., 4 1 16 i




4 1)97











III C 18 C.
,Ten I, .3r I











.: . .., .. .5I 5A








..*. ...-. . , 17 20 .4 ,
on ,7 16 .1 2 7
T, D E T R 0 17 R O A 'l'


















4l( in 7-i"1
at.3 1 3 3774
f IChC,1. .' C i0


V0007CIL2C 0 3 1 OS370 08

2480 c ninnA m










le i. 6 f 2 u n n 7,l






l(ln.c..ll io n0.lon. I l <
C0.. Fi n-.
..... . T N o. i 4 01
S : vi u












-, 1... 2 1.... ...41.2..
'"I ., .o- 1010~r. .02 .
S A.- 7.. 2 20 ,
.-iL ..-r len a .'. r _.-I D r ,,e e .



















I1122.4 e.o 716
2.2 20,..42 0.lr, 7.











G ut % ,ilriptl -l I "'t rl "]11
t14 e mom nos
(aN r ball o.







.le.e.id .7 1e 10 .44 0C
[ENBL1Si LANDEADUK8
PUnito juego set. plado).
ESTADO DE LOS CLUJBS
Lis iNtclonal
0.7P. AC DII.
MPOOFI1YN ...-...2 2 .-11
s., .. 8-. ..20 1o7 .54 1 2A
I,, I 18 6 529 3
,ia2. L .i ... 2 18 t520 -3-
.: .. . 202 0 500 5
, 2,-,,,,, en- .7. .17 20 .40.1 5 V i
71,, .16 22 .42! 7
U.i CAm.rioo...o
G P EAe o Diro


I' e.,I t7. 1 I 6
i n ,eil, -. ... C. o.," 71, 1'-
W lhnilj,.., . 15 to .4 I ,s 9%
i -, L 0. . 11 27 .28i 15%
1i11de 1'i, 1 10 28 .271 15 IA
PIIOB4I BE$LANZADOLKEB
1st 87b r 2ir1dal l3 tr l ue-
c.+ e Co.:, a r ndl Ll
Ual; rP,,. \'.. onsol t ,
B ,r..ev-. %_.,'+,,, .. . .. ..

.X-,. 1 1 T, lOl, I ir. C 6-' .'1
12?7:0nrDe 4...............
Cn,:. ot'eiv. Conir, an, F- n .-1 .
,oi ne a. %-.fr r;,r v
htLr-,,,rn an Soar. Lu.. DirsL n .6,

Ulm A-dTrami
FL Y.5t er-, B.wnr, L oaut -8-01.,
51,L,c ro 3 .1-C ,l p W d..1. 3 ,-


&i.. n~ 'eckj ,--iii a Pierce !1-2
.1 1. d .- i.,r K l"
De '.l- er. 11 ,~m-.1 Ne~-. -- .
7- 14i 1.iGAIIi


Eventos de hay.


Pa,te Ball:


"T ,, I aI.:... r- ndr, 1.[
;, : ei.,a me is trdq

> ,ei. ie t P Im. nlc.C. eane


jai Alai :

a~mH dl- ,m tE- '


--En el Frcr.16n jai Nip-
.c.- f" .eildom a eis p. C.r l:


I







a !*





II^


1 Mionre.11 a- 1 dis.. safea.b hooe, en ei se3 inni35 d.Joel@c1 nrrl
.dlb. 8i -.elIsnd 7.7 .,730e Ci dom.., .ie0 en IC.iitSdrnonc, mnts
Mie d. 1im In's, F77IIr7Hl ei Par Jim HIint |ielO dremalslda and.,
IC 0.~.lh 7l iiab7n pti 43'qp. IC t-- tI C i tpr i l -
767-727- i C(hle. 1.0n i-6flli nime.


Bateando much a tres pitchers

gan6 el West Palm Beach 12 a 6

Despu's de un error onio de Trompoloo Rodriguez Its coos te
Fusieicori ln msl pars o I cubinob s que lucieron muy inleenr
res al 1erm que cast soempre hn derronado. Comentanos
Por mPETERo
C5r,0L 1r-. Wee, CANCELADO EL CARTEL
r'... As..., ....E l e P i.. DE BOXEO QUE ESTABA

.. ... ANUNCIADO PARA HOY




1d+, rluiar.^'";^ Entrene Gr(ntber nil
te I..r c-", '. c, r: d ,, -c1 ; aJ







ciblo ro o,4 ou o q;- T lio , co". e lee.id oli
-' rr. i r A:- 1i n .
.77 7.7 Il' I..1 e 00 iCin- M ,I1 -- I,

-e -Sb s.r."..ai 7 DCi n el
.7,30 ,',77 |00 I ,7,7 ",1 71 r,17,1,2 I I r 2 e ., nad Oi, e l-+'
:o, .Lr ot, -,' .1 e 11 e ,o l 5 ,i S', ; +o, 1 ren '. . .









dllpard~~~~~~~ rl drbyprdMlryB "''".,"" ?,.lod ll
"2 I,~i2i700' 50871 Oi
, .,., C,..ed i r, ... liI.I. s 77 011-
r 7l 1 d .B t l 2eI C .lo bt6c e ,n h l a1 -e otP rI 2. o '.n l 6o..ert.-.
Cde 11 t p. or- ,-..) n el l.o i n i.- f, .
2 1.licir ,l.,n neoi l lln p d .17r i_ al .l
me PsjprraDLL ul f;pdoI6 ..1",F 11Entreg6 Grenberg a aun
dis io ci . Yl 0 e. L ig26 e. l f1
rie7 al1 7271 Its, c 11
Todor, y rcna ea beplra t a del n 0- 0 e
pl.lo tlon el quulz l&no. e 6 fe e,0 peiI
e 'i ,]"e el "Prrs O e Me will en J i















c a asBtd ra eliS elllrl Glera, p .0 u 0
10 tlo7i1ra1en el l elot iaan. 2 I WLNTON SAL M Csarolina es
Ie el a fao r del Ha[ivlr, a eCD nl N.'Green c , l ir l)le l--.i a,
r7a2 Cnlibe u Labr7n. at pitche 1re,11a Oine O 1,.
pal a b a ii bonl7 Un MintlA i 17, l o n 0 I.e iCe.e-.o 2-7-17.1
apoe a d 'me El to te e u n tjo-s -O. Ps d o,- a- 1700 s1 )i Joe
t r l oebe a tls on la, -I e.anol 0 sDa st. r, plgndole u .i at1rfic.
hoito, pun760 &'j-nm1po01 d a jib a na I od.h6 Cubns }roe 118 d 0bt72e -
Aonieaon.. Peru deapuds Vie. -ue 174.c en72060 pinminedKl dsq 18nt dsu-
770072711 2nt2ley, a lne 3enJuc -.hIehe 12.10 bte26 hIt 72727e 070 anal in is Acadrmla.
de alln e pa oL-' otn aln err.roe "! B '!Y
i-I g 11. e20 hsblo 7pllt0do 7 p2.re- 72o.re e27 eri7i.1 Cn 1272.7120 On 1Os
.7 u lllsilo tierni.norI. eI 1nn1ill, p2r- 007n41200.d o l,:t psie., I 10 el 2 ns e
0.2 CililoKH Al2ef01o baeiroller ul pht- no el 0r.17 hStdlini de La Httbno,
'.Pt, 71:'0 770o0p212i2 ilr6 omma On Piteh.ari- 71,, I '.5 osta 11S.10-
7, gnrsegundn yeilreaultdo Pair e r:1.l oloa
hA 2077 0n or *eliz oel ob.le-pluay Nook ModE,
.e prlZ y l d.n lsl, pian a qli 1od elci B J la d
moI Lnot .U "As!.', V trsi do 7217 20057 PCLII 010(1
S[,li pun ero Hr..l .... ud bat s6hicetdo ......y .Un In -a (Mi.
tu Adolf.r Loqo. a 0.7 l P ". haeve 0 20u p 0Ar e7iLn d 01 La ale
e -. ~1, cu.. Tup, l7 t00p.,70 ^,5 Al.-- . "I
.. 'B 1 doo > e ., i. 70-, ,




















q','P'" c 'm m e g & h', rIe r.' c'r ..E 31 Vi W' '
o, ..o,,,.r'i .5" s.&, q uI o .e l-
mun fu6 "safe" tra s defee el WE a." S7h r IF L


voopitoh7r, fomrs unI ulde ule. r%. Re- L run, A, ,
lAdo7011 q0........ nostir hi. losI. dm1e] o taI f... 4 "
West Pol... Hlaoh hlileronun 07.00 '.e.7 i 2I-1
777 dn .7Ioco. V OeopoP. 015706 ni HAl 1%u ooU st.
o..mbr.dei, yenr. t tuie ronHl r f P (iC 0. E
i e6 )o s o. VL zuei . .D i A 1 j 1i ]
-.07~ ~ 4007 Oii 12010 ~



I s. .Pl s r In.lion. 1e 7202C .o.
Ce inh lno e. l's C n.- .r.10002.o 0


h~tv.r.m .1 1f:,5am57 Re_ Os 6 I 0 8I
Al nioniu r lls o n ,rsta' itsI ns d,7-i-, -,-n-I .
Palm BasB l tachal haiirou ne 2eg2 Gui nerr 1 p. 7 201 2 l ooI
bombarod.teno.elnautonLIep reICo1n teAC-,i 0UIIIUA
,u~tIt too h noeodon eintegndon o
sinrionGoerrdna d iode hoa ...... Totaes 0 t I. '1 h 4
Roqe o pm t El tas e o ma 2 t21n o- 11)--.-Gof .e. er i 0
&16s ho a.0,1ne tlomendo losr AS.toeiO3 pee eatelul

l dis iit ls G-dIa.Ica: r.I wOi2
rs.P se.: noy e niir eDi eho Jo --i ,d '.'.lI 2
final: I,, ll. F, 1 l~ l.






i1-,.-I _Z: Ol.,-10'if ... 'n m I tBoe.
7, 1*t holy2-l A090M US11 -ol.11 0- 11 h .2C 1 L 2 a 1,4. o0





6 Ii ~ .............1. .. 77 los,' plo-
l Le~F. rt.-,r ,rl r! 2 5 le3 p
CnT dea .., e l""' ,, R"l R) -T~ uL + Lb .G e
re i0 H van ar. ,7 I w 70 4-Ii I...-I





L ihria 21 diod o'. II,,,lugtu =.1- ,ln.
i,.el JeorteddelC an.P -pl a Lirl0na,-
Jsi.,., antc, iare' u l tSll d o Ins 1 ,- d or el:. e r, p ner deirrodo : o -






a..cr,':, o ', nill de In, 4.r l Cuban. $n 4 18 401,d421 J0-
no C _b 0,71 4 .7,702 r ,, Th or ton.ha-
al Un o gIt ..'-sn-eln .e ,,-l+.. IT.. H-e., ,lie t~sseo
511 lp 1.01 4,3 t del o,t,..',-, en L IG., T1RNAC'IONAL DE LA
h L .se Nan I f 57,Tinl2 Sm.llb


F. .ltec- ,ln boo ni, 02 ub as .- .
e p d 'l L -- 2
D .. . . Cr .






27.6 Pne -n',r dea. T o 0. la id. uet Lokn ,d'. ~ d a.d |F Lootderdoien.b '

li-L. D n a a L. 1 Pel O c.A-n-.1 a Diii"
'CO.-CIld n 4 I, Pl0' au, I CM P .- C. 14 lii
0,,: ., C-Oel loo ai t ...l l i P Vlola P A.17 f .. i2
......... :,h ,.....i.., i.i.......4 i.. I I.,
'-0 ut -he .0- C,. P iL t~el,,, I en .lo- 20 he f.r.
C-osla I i p. 7ia. ,,0 q.iE mo .0. lrlii.n, Ia .71 dl 1


La Marca mmmmmmmmalamt

La Marao aO


Al 1 11rar Ififiliii. PI-In1 y
All tcas I I Iill l r I 11 1 p
tlls I b11 ld ltsi 1ft3 ,8

im Wl imm il il II ImmmmIuIs


Puna 18


Dificil de vaticinar el ganador

de la carrera de "Epsom Downs"

Treioia cutiro cabaillois de 3 aJi onmarrin pare en Ih mi3mL
LI ganadortobiendri una balsa de 19,386 hbras eslerinai.
L'n faionto sentimental Los apostadomres minsegurois. Detaln
EP0OM DO NiS .lrlm.. mayo
U2 *0now- -Ti.ln7 ` -.U.1 1.
RESTRICCIONE EN .. .... :.......... ......r ...
IT fl. r ~le lDart.) que so
r-,m sobra 1. Gl dui l,_-Brl, pin.
LA CARRERA DE LAS ...o....o.. ,oB&r ... .. .
QUINIENTAS MILLAS .........
,:asv e, r,col 11. y', -ni.'"re e t
~I~~NDIANAPOU ..: 1 Sal en l n. 1882 huNo en d i rrla',Ca7
"dl -L. rrnrtrei7 ad SO',r-ii' e & d e la Der. InlClr doIn in "780.
diano7... ... *Be lcl l.h5 Ei ........... de0)227725 h ... .
S 1 2. Io. qe c.r de prem 7l1 oinr .6'1 muel t
V_16'ir. W b,,r S O t. e..e. 1 "'1" de i lori ,a75 tir,, e h.aret 7.t
i ell a.- ,p c idllo oQei elu r. ci'* rr,. m de onellna eil ctla.m ls f-
wb.ame-S.e e au radon e n Dooan


eri gbloer ldu'I1 eJEp*nel iLrj ,.dn p o i ir 0.II I E
i51 .,Cis27? l0........ ...501oco 2 7l ,ri.....n+l2.5.y..12,17 ....
2l .cneto l~ 10r7d0 leB. p e-l- .n.0I di (illk bu cet bu
clo, d e60can 7 .llnt ee n r, E1 et 1.0 7.un o p .r7 ln 0."Bll y i?. i
E,.p.,+o. ,,nm:.... c, ,.r .... =',, ,l~or d.n=,ar,

un 1.,.i..2 2'.r .e.r1' 0l nth. ueri2 da .r
OEl ei-,, 0e7 .as .o :.- dl dl.e .rem len.nle. u.n to y 7 it rre
nrl (. naJ n 1en t,- /.-u,6 or. a m FA pregl o pd e ?00 meUrlil e of 1




a[ 1I'NAPu I r- rl15p r, ,-c. u ; e .I' l. le!eidt h)r 'am l m ritu t lo oo lent
euo pe.,ii .ni a i> 0..,or i ,e.lr d a m n i l er. 2d 7 t t i Co




rln l bei d M|.T:, l DB-0 n.-H+,l i, F r. i, p c y ",V n"
oop-. "po..i 0i'iy^ ''.i, 'o
l h de l rsi. lUn l o 1 n rm r. 1 I i m I Cil M lY 7.ld l uoh 7 woMill .3








i~l ^tt''i"^Ir'i??~i'^ d'i' Der'l'l-' In atlfll^ tr'^ ll a t n ~ch la d
nO hl.n ,f .. iioa t.OrO p r li ci. & o0 l lui sa d ac god n smil mt.401
rrf dI Niece .7.11116 osil dle letn a r .>r ie.D iu. 02u0m2ii. I 0.
I00 hn^POLI oia.o :n ,Un... dl i 7i7'rlla in M ission 22212 i-
." li 21 5P..i q i..1t.ti0.77n7ia 'i

El, '-- T. 33 ai II..iL.? la &n ,u, 7.a Fa Hclnt C ra .l t cri -
"rleir. odc '.aT, e i ,I D BO a 0ll !r O d e, `0a dePi vr, .7 enr er. meen m

7l --.1' 1 0-; -i--. ll ri..7o' C. Do RnI yL.VnB
as 13'7- er p+ : a-. r- "'l.m c. me Owl. titl qe .ura a onteraorm l ent d "r
CO P~. fne a~vrrr cr a mn. ] d r~e I loret. to no lort




7 ., s .....I 7 . .. .... .t iperan m entry itar
*o'C J2,.I6a.7' '2 ;' t I



,de ..................... ..6..... Db un campamento de golf

,AV.RTO d s. TOLEDO Ool n On 3
I ri ILI.,.,dEl. 2Ied a- --Ls CodelessO iponarora del
y.,f -,l idioldd 0,r1 7,ne 24 '.-12 itn'nn oaso
dr,.e,' tneoi.:'..-.o~,iV 'liab,'aneo snou1
:,1oil 'r. i ln& e-n i X Vc ela a u reb galtar
cir i i--6n l em I nC.& d 15 JoOeI a 6 t
-fa.Dr ... Wl ch .de 4,r, d ilc, to do ere ro cle
so per~wn i a. etio eso'.'a de d nni- Iam ten one ende. "oAo



e. i e r is IN-P It .flln e X 'o r e" .d1 ol24 di 1.1

.e ,o ,',o -io,.d7,nlateene n e
11 26086, t fa 7, ln u 7~r *i,7r dea oi6o1. ..'o luldr s t-a n Cabl l Rz-
rre 3 7. .e il D oIe 1, 7 I 0. 05 gDoi eIo"r 1no.0
74a...I 1oSr7.[EN n 'q-ill t~.t I gran en pnnul ..
I`oe +,.rm .ct , e-r. r ia, rSn C Mldl d





7 IlI-7,'CJn-l~ F4- ++so ..,722 a,2,1- F+ d oons o Cl i orde
rr 1, e .-0 FP oia- 2- mnt7213,-0 L.7tgo CJ ~ oobmy ter.
On'.ao.f -aOhve Henry E onn -
rier TOLECDsm Own 'tk qnk.a, U ii





I MCP uL5003ED O hf. d-aI.-i-nfA ssiilgUroaien imtlnnfls-d
Ie~c on Viinnoo.
L- d e l. l 1o o 31I[ Acr lrn m -r I n -





me h, d:' r i.07 0qu-". h

JON RON EROS
Ils Seimn.I L IS, "ment.'n
Pi-: i. 7 i.- o-'14 L7e.o.utu-,m ins ,,
Far,, e Pr j : fL.'.I l r. F I 7 Hus
c _r.eOi-erl englt.nsos P


Il


I
I
















I











DI\RIO DE LA MtR1NA.-,Wrrole-. 30 de Mayo de 1951


Pigina 19


SENALAN FAVORITE A EZZARD CHARLES PARA SU PELEA CON JOEY MAXIM


El Deportivo y el Cehlta ganan

en el torneo galaico portugu s

Los dtta Corua vencieroin al Braga y ci equipo del Celia sr anos6
lia viclorna sore el Poio. Hay piobabilidade. de qua ien-
ga a Cuba el Marle d Muko Carnel dsmilKal. Dilalles
Lo. %lacars, e" rlcieron I do Ia o S C DE BRAG 'ajar,'. Pal
poiSlble prc iid'.- l ,r el palla dia sd, mein Ai deuS. s s oir Forti-
rnrg c o or, t .u lfOrla !core Im Ju.el Came l, Diamrur, o ,Cealwl,
lnsjss, ;a ,,,s-- 'also "naa ela Ma yh' Iss ila Ro1 Gac, ) or'Crina





ps' iss sssa,-s i p. KSs Mal?"'"'is 5sl "ass Psissl
Is en iapim ruaaa c isle C ,A As iILIA el c.-ori Blirsas Perez. del
peon&t1 p, -lfel, i.al A t, 1,1 Cale.I l Csnlbto ,.A alu C
Reitlneale la de,'ssracV.,' de les Las aui.Ii tuess. rarcaos toa.. n
aUle i so aeJoa ii u Sf duca As ue It d i"e -i pae El-. 'qr*.ujisr




-i, saer,?U^"eneJtfla~lna ^T poll Ia ,_e]lana. G-le l.B-u-(,r, outnut
e llsisss ,rrl E rill u d; POc.J el marcaa-. Io con.agsi. Cosi'.cu en
c.6r, ec ldc, es Sa i slU e oa",i n-fr -l fI rapAu .l a Ib 13 T.UI'utoe A
ComenLando r eaIs.slaeo1 dc sis 1 '.r ,. uRTlgez de cibs,,s. l5oi.
Alscra.ri aos O eclIa ui -Iiii c Ste e a r, a irs lis ru uel Us
ino Podslan i --u o oirea oa o Bull I er. .i el m a o al ca i o-goi Ma.
Deismg a blar-,,raoimoa El illeo rio de ispaidil Is uel.5 basr
'a do a sl eqsupo qs -repr-is ta I a Lcss. K. ci ,' ,l"li 32 C s ,,cs
a add i.ue bera. slenaci- s d. Je aiiae u.r Ia el cb l'eis-e
a5 r.,lss sons-,ados a. l ampule ai l rec oerii .perf s Is pose Sa irin-
.:l Yu t uh cr. d iean btirleaur to u rtai- W jugi.-Is de eilt
de quic is iutda da rtas.i de c sno- K--e. pa secdsis-c ils-i--i----
Ilends balt- de IOi 5 5 nSata 15,. 5 s i el, it edssace 'ss, ..nl Cse,
n y I o a 1. 41 n .'r i A enr i r Cor.
iu =16 pIt muc h era dpealseniun lor, llcado
erii sjuf i iuiaj enteatlb sl l au c d en : bo o a elpsrqir. a l
el piaanaMirqlie a- ta.-q ,.e les. a -
susaldri ques 51 o n i5 uiioas asran I a B su
































%i=CL~er`Ur terllde~ aj Bril q-prme
sirs bls ei spL ate. ,, ipisLap- _u, i ci.i5 .aau .o'.5,,j.5 p.ea
els saquca erena Lcidle.us-|j-sulsis, il. J us i.l.iP
J lR.or,. a ss ar el Stlalum Ceci-- aeluosr o0e n.lsleieiidar. aIm.A .
u Tropti l Ga rsC" .lilsaId qUle -Me. Quladles .moii cr.JunLai unta
I...Ii pra solid que quass-, aisne dideci que er, lis :1, depot.
CUMrds 5e o*en 1 [roxlf l.e l para oa .-R- us6. Pc.r Sa -
Los ecucerlis od I sdos r,,a F enlrsr,.riiia, CU 1 ;alai,s .u
e pro tmelen see 'a4 ,nl I,,a IAla l '
mlentras i J. enlu e C1 Yuraa con































d lipuissac eisdiilu. l5 ij~f. l islpili | i..-il,
CDeipt j Mrt muissxnllaat &* l t e.- l ~ Dh CH
el ciuDef& prleera I .par blar. i. Ca Ltoij. l diore:. el d B'a *, ier.
r,a 7 o 1 Al. a ,-ra no-r, rr.. , u {a.:L;ror, ;nes e l r,- o Tia rl e ., 6-in a
cari e M xegui'i n un s eld. ia rle l .e
Las ,-eunliorsis *V.,s d,, ieler. I 1, sdr ui ,p- rafseit ..,,,-,
































.ar cand "3xu .uk 'B el'~d
IompecicOm er, relac !tn l- ro ae ,,e Ul .rs %]-a: (
Isrsiiss is, rii aor -s a sUpdc 5. i ss
-ilr n c r ln ue ban[en.? 04 ra ir.ter, er, ;a, b al c r i r
i s-i l ii- oeu ue u ie reabi S an brT, U1 el; -" e r lc
S. ,eir % .t "; ---r,, o; ., e ; '......d t........ ....... t
55 Oil, i Lr,- e Ia. .1u """ade l era. ICFl ,e Ml:



































Ia Ian J a r d H Q f U A A I
ml].na bY i.le p i5 f- .0 Cn m p--Iseae- n,- c j-,
..... IS.a . ..esuca 1 5"cl e l" J r. IT ,er. 0 r, lp ..
o I I d re 5edais,--r ci




K.) l- tri c n- a q., |at a e lper eilO ,' io mor .-4 el F
P lpir iTe 1. iS.,, s,1,i. aie O, .nua lap- ya ao.
r rale o -'eoee VI
is cnuisusaa C, .1 ', di-e i' i Ii :. at .ii nii i Ii l
H. a ai. e. l tlasi.ieni r, ale- Ir OPORTO. o iLlek.6 a
rdeoInaque rlis.P iEsLA i 'ue l l or, Ni I.nall
T bLir I r Cee, p sesi blladiPnai la- O ORT O i -El Cla. i g-
d el B sr i ue-0 al P prisa Pen r6.4 lal C F
_lsat Jones .baussasr.leis:
Aii.c i hirus uallir sslie cj aauidii qciilu Ncsiira )1 o:s ".



sI-aid.,,d 'ii ,"" ,eu. ., p y. utI -s Iles,
R Calamai -Pue--gaos i o u s l N j.u .i'' a e." Y s v.,






lra Cr u, NT snaDu ad ei I.
IP,.r IM li ui r 5u cIO IA a P OR O M. o







































P~m 'iJ3Qa~KEL..ru;^ .: eh: : < ,le' .(! r",1,,, ,'.1.,
ii O _d d flb. m 21 flne li ,- r errti- IN-,-, ; ,,,, .]

RE r TDEO A T Iril lful,, > oeC, iel a i.rl. ia Io: ,,

R'e clamsoure'o ur cr e l1, a B ala C l q-h

"ego. no r tweurr mr c r nai lie la IiP.su
prea n etr, c aa ei po r mI hi,jl cj rr VT,,'. H r, I. h u: eJ,,i rl L,,: l,,,





i-Ius a ,,' A ula ..a-isel i'15l+.
Lasipsuissa ie ,r pa se lf,1.
bid: il r, ~ ~ +r+,~du61





CdCua al Seepma o ias li .-dliu I ]
Ff..-.c.- Met.sdps-spas ra 9si--as
,P J i -,, l re





Ezzard Charles ispa.sI..s. ...........
Ia rnm Nna urbaope Io" a" c 1: r '
aoyvtLae la ~r :tL
Siev sfeeisdnuit a'u. sMaiasd
a '. a Iss 'is r. ,





de ni e c rai nlsliO. N s.' a ,' I i el c s:duioir c1,'. 'I
eci CAGOIssas a. A iccoi i u El -. -r, a i ,:,,'
Smie, o pe, ioa fple-,. -ar is, d
n esn s .mas s ie r c ioSt '.ri,--a .'. .
ona a in ,to l rle el -ar, iso l1lm ,:nA 1 I pAlo urlrf ,Oa.la w- hJIMO .





..... ao c l1,T.i o .-,rises-.."CEV E ss sA"
Dla r.:n fa ornerl r a 'J out so ,, u pr+opubpurt.ne,',,, ,,',I;,-'
dadoeCh~lg 8 h ;,1 o ,..j e-,- i _,be =. 0 i-O] En dba



ioa 1,ic Ul -sas s isuiMPdlsni1. I: isli'. n'Ianis .5A141L'-, y
liiisslpsd Chrmlm

.ro-% ,'-Io''o,-=+ "'........r.
Seef, e tr ho a Jot Id -- :ey aim,'_ .el Y, VL &IeneLL




r ur-ssse. siute deni is r r M o- aClI isI
Li Chi sissala I& p rus lnro. -ir.=isgf
onI-c rL, 5 5i IEs.era A MiCit -Pia er. 511151- a'"is s.y is,,
m~~~ Y ao 1:ooh. teese ta l Vone
11 w '4r,3, M,4MIllizn e 06 gotri tidr-et


CHe moreis i5uIa n 3'i'-ii''iEl`i:-rdsa.1ardi
," p.....esoss. pi.... .... .. .. o_ iN6 E
s-s i ullu-.. el uJ l p.


iiate rslcsi quc is nI t ai
Las vsi-spr ~lasasis :1 ~ e.lm jr,~ysge p




en..... s ,,-a --.u ...u .. a E1, isto


si dldpl's SM p s Isstid ui ip.er t..Cd
kro lM ontm unl r ti,.us s .
dad me mid 6 zo e h I l uTid cee, i slfces r ma

ya t I rue de.ubas sucnsd "1ersn,
ma ce u beoru'ed Cld Mauen A .hl nos cuuen 'a
.....ise, a s-l rs is C-u spiier, c o n
udd ps-s sud, mdroi 25535 p555I.. a
nl ui a-Cr, I l c r iss us s, eiss ps i

Pr, faor:et meLee a Iw __r wn elra.spe ct
c Au,4 +.F-o de c ;e +

r amp~orBen adENTOllenheenllead,
assir t
m iierw ilsid ne l 5 phi amn 7 fpilgUds
in KoItMdG`joisisslis a sibas ssc isisrs




uca PresnL ons lefel lpa tme n d
si d M Iu s m s 5r5 -dnaput d, o
clo p ill '.Uonsll Us .,,:,Is ia s i'.'.d
on AswP s TEi't Myisld iUntess 11 -,n sub,-stanio ra





i ia105i5- 1 i -.llsislasa iiI.5 '55'55 i1vi I

p. isss rI= pter. die53s siii,,l refres11l ~ uc~q~ a
is o ha rlss e dos1. -ua tlr, edo aspect
hrlsi is a ds Hupes y ,unt .6'





YEZIT! 6M.S &G`lin He~nem 0 b.ua~ yjvl~ e
H aeldt Maxdm s oldbe"cnr lru d a iA M V

is pssCe rdfIs05I CPO R LOSija q"i
PEas q P IrITIe i b I., aedisa us diaph, qu iure yod
P18IAm m a. ell-. ci eslisa"~ n u sa caI
Al u -nIcia s I- dL 'As Ai--a'

a ihia R1idid HMARAVILLOSO NONE









P5ETIJ-siA QUDIIqEL~a 5rla I
--- P7,R - q Ri ine sirba se ua sa desI-
5rg seflai5pV.h 5 L iatli sss s
PTUs Riasai-as via Isisiasisd pi Ma-tids g
P01(15Y0C-.. .:-135iA is-11
iusssis Ulsit-adf 1 s As adults S Ods nissa
aea .S Maas nin A~f~eas r- FA unsU maiuvaanllm
Risssadsdi lssiss isns u, iit orbsuc om o
Ug le pAie [us nss os ~ L O I D O O
PI d A4. I.Iam I U'idEtr o .loiot
Gdi. 51 Age A Isi s. 2 Isass o win s dIa iadiastar sigus
PAitir rA-95IndeLA uess.
Ae.Hc..- ier b asis wpads apsitIs pRufteacids sesdda [
T PE PJLssrmo,,a 30 s ILa ) -- ha~ta y~&as ps-sit-
.,b t a r c L,em; -ii-8al Il hUBS i y Is p C rs. qui
To ..Isis 2 Ii,1.frilea.-Las,. tdi


.i 5 p is q. s, ia,-- sisa.- -s -ssIs s. o- .1.. sI
J,.. W.- pld.r pc, n i 'ierrislis seilsuie ivrlos iknocki do isiquaufri6frentes.RayRobinson
en.l pe,[. q., eeb ar~ l p-ldo do.n. e, nx Id.b. li. R,.ol~n cP. rl,, cr, nna,- r
qu' er a,e noquea on ant ..I* nJ"'rd.',.nt... U*e


ADC. TeWfoiaos ,Entrec z Daiu ie do11i,1on o

a ernotiro' iego. _O Pos iPETERi-- Iboxro (Ifl(lclIr
re- Claumbiahvan a tirar -hora los OttaspI-ssI-aiude Usasamateur
d Jet ",-I s Ia- lier diar ai habsahas se auncsai tpais el domingo 3 de ju-
0'-irahi ypl I "iis5- "a ilo nI i -,h-.Rra~is e
1 es'jo sliq.sfa.e Dei isiriamem c, c Ils ue .DOD, isC--umih l-'-ai
-D - ,. a. s i. ---- e asass epd" ois uicih on, n sa --'alias ,
l :r .1i i i psa"u o, ., r pasra t lart pue aeer.a I P --ores' D ie "
c pl~ 1 I. -occ5ye iaienColmia, diaiu. 1115;Il-5p1ssari puI-o hulluaieeal~h
pW e :l n In i :er z- d ~a a l r, o l i-te s i n al eni el P oa er hu b u e n f o r miu p a la i na r le n
rj 1 hlai, issI ui r.t Frro ubau por Is noci e. h t de faro t orn uars. Is Oroi 1151. de Ia
of. -L- i a!,,luTubid e sI I'g F Iv ulduie
ADC OIL' 1.,Ae a.: i ,la or, e tm n de l tyeo S iena O 5-ue 1e .reinlclado en IIve
i.'C co.......... I sas..hu.. s hio....v" t d ossuid ialiner, suipida g a p
" iu tas; ss cou i 1 uteps is Is liru e i ss t t ie oro d a d ivisionl llght w eight
LtUr. 'cc',- .... ..-.he sno da psirlc s U n ra sse a nPunirsPam -EOs: senielLtoanei de 1951, figure.. IA e lbout
so que" I-ris-un bobo el que no tira". principal de Ia isnocshsv, Idldin se a
p!a i,,#r p Le armangerCiul- dl ArJ ar b
.. 1 ha r5m b-, ar s-ileasnlSsasiscg I-anneo eidallas .A... dar llnea bhxer queie-erl
is ", mla is, equi, dlla el pi aD-pl 0 lassoli.Ain'majorlss buasca hnlio aloesivaues porselio luce un contra -
MCI u1,. s svl ldo li dei ADC IonJessus Man-ahbestla. ha signo dcl acsmpean, en quiulsu
"M" c- :-- I, g ue l o regu zary-d -. .3-- --,-U d M
lj Y de niclarI m .ii d. ...i.-Mi -sa:r i.a:.il3sI-
3 -. Aim el Stad ium Ca- aas : e puea ens an ar .
m- 31-.3 di-Cn s-cub T -un er str a ]l tls1 El Metr ,. ,
e. I-r U T see- ad sunpltiulls Juliti Cidi.- .....
da s.. *LIa..sTra-pl- adsapsdeadisan hi
r. r@ :P r.



a'mu - ue- -uc.' r-3,aa"e-is
u-r Ci F- l h e a- a d is pshl aiss Ades-inJi- I c fin.


.... iiusall a- .......-1 I ....... ........ ..s. di Kfdues rteI~ Dup-sa ftoiII
StAihsa lsaas -sP As lilla Shlrega oa saas o 1ue asson ] ia he ilhi S sOsp-
di rd, V .quei d hd er osra i l nars i-i

ysisP Ats-taisi is Ureiluru sia is tt :u qacpisitAdsn Ise lUsv a tAs
__ lo hnrorsenalpchnon1 en un-ndn
1 r d A d a--5 Nifirw.:- iiEl s dr L "s. Is S h i dAt Isn ge l re e a
a e r..r.s . ....p... i- a l Su d) s. sdsono ue.r s i .eb

taBu ls- gonfe~ dprenein i sssspcsinad sqa As "Is: asi" sla : d- qac: .' +'+. ..+ i: ,: .
no _n _... is akissesca ueparei~va sj","'- si..s".....s fuerte. d'", e' sa" ijot.'L";''
y,,-, ta M UnIs rq,, i v
pdsgs.tadfors c. 1usd l ead's _eihtPdr____ sa1



be: 'r .... is-hAss -5 Psi daiseslque p rslispv',ssv-

Ln +.. Dhas As .. Is Asd"l P: s osl i.car hsas(ticns i C sen sala rl s i,' ... ....... a.... ,.,di 'Lu A.s
do ......e U.1scores .ald., ,.e sl deerii orrieno.I


asl+ Darp ers,~ sa asseplusi- sidenl- ia ls l ad s.- V] mcr es e -.,- d ,-, -',1 .... ] ,st.s,,,a di his .ul
Is a d 'a.lones asailseao s a e a librad efidaprys"a'al ud uis.Artuo-is- ,--,, .it
I. d.sm&o Unves's icial ionesais iau E ri-ads de i os s eed, e1 a L e .


'erl'ey..s mrmamicsi men to T r es (dlealAm. .. .. dl i,- ... i'la
Y AduI I- yf'-'"'aEWeORLENnnrosdha S. ln, E'a I pragissim u ,sharcad c eaa
isi co fees's cSabs55e i5l d -aidi nos di Ir nI aass Li- a I' i ':

.. II. -. - I ~ ,.. a',,., .- - - I---,
la- -ial''~.sls -Llto '-es. a lssl-ids l'aaslusidI)is
ta's2 ins Is issas dprOo;ya lu ,ia',.1 raaos'e du d IsAn:s r 5


VA CREMA DE AFEITAR!


te especial que-ayuda a conservar


o sanoy juvenile del rostro



lnarcvlosoa-efogiOada por los medicos-
y suaviza el rostro a/ afeitarse


LOSO DES-
e afeitar que
e antes, afei-
si iiritacioin.

DIANTE
Sa'de aueiLar
oa *ubitianca
El Ets=acto
Asiada que la
a uiuaLmenLe
ivez q ue aled
ar el aspscto


4iDICOSi
ue Lan acla-
21 especa-
indo Il nueta
, gregalO


Extracto de-Lanolina. Aborar-cda vez quo
lusted Be afeita con a Is nueya Crema Wilianma
disfruta de eta iubltancia maravilUloa. Y,
cuanto mais use WilliUams,, s se convencer
de lo bensfica quest para la pieL

?US[ WILLIAMSI
. Si sesd desea afeitadas nitdas, a raa de piel, -
que ayudan a conaervar el apeto s ano y
juvenile del rMsatro, ua a Is uea Crema de
Aeiaar Willmai. Es la inica cremao de /essr
que insarene Etasetos de Lzoissis,


pleads, de l.i Omnibas Alldss. is
renaa l Dil I gbnrao qua Sa en pas
d u supicminner s itn.
Depart-:D.elausteshDepaornihAt-
senal sernr- ae en el segundo i-n-
ciiss. i mii-s I- hi'

c1entro s ca s o a 's tals h,'ts
hir Ets lsae epira Su choqu iensi




eassdel M4das I;Rs 1Ie san aiii Spt
El resultado de los juegos ce*eblya-

dela Is Rep6b lic, fueron H s siguen-
tes: En Sanct Spiritus el team de
Zaza del Media le gan6 a Sancti Spi.
itus trs uina basalla de 11 innings
conscoare de 6 a 3; en Yaguajay el
Central Nrarcsa le gIn6 al Remediosl
-iI. Es Is l Zona Sur de Cienfuegos,p
sC eniral Hormiguero le gan6 a So-
Ldad, 4 a 2; Rdas le gnaIo a Santo
Domingoa lI sl9y e, --.',-, -
C l Relsina del Oeste i -,...5' 'L
manayagua (5 a 5.
En S.a"yJuan de IsI.s Yes, el .-
-n Iade, C u s en... al SaaS an
J ais6. I; en Vertlentss, el Depor-
A rt'slesslss Is
liho Vertenstes Iltagn asisidatsa
pranci- i c o anoTat. ana-de 14 carre



Palomo di-Idieron. holre n e ""Mdo
ble header can P apo." rnd'e
dprihmero 6-4 y Tuas an 'e un1d
'2.". Cilan-e's le gan -'fi1 l's
Cas de Santa Clara' r n ,:1 ,-.
2P s 3; Central America I
Qdoble jue :"o, cu ts -r
mientras C.., t I.. ....I. le go-



Qli.......';ac"ias-sdssss'sga;
s-6;aa e.-. u.a-,Si, el Santa Clara
erdT A5i,...5 siUsua.a5-1. 1 il

Puentes Grandacs Vs.
Quenladlos. esta tarde

'uemadoi s y Pues1tei Grpndus r
Aval e ta tarde e.R el primer tur-
o de a ,-.:.r- ,,,a ,be ,l.i .. rr- e.i
jra fr, e ;, 1,. 1. ,: i'.. r -T soner
Alear en su grupo.
En el ssdundo turn, sefiala-i par.
"clrm a ]as 3 3' 15 p. me, pgailnin
SnF. c sio de Paul. v Co*woro.
Lss iofclsIes deslgnados pars altos
uI,, o ll-,n ,U :.. P"'.:.
iuna tde Is tarde.


IP(
ba
Z
a
C
R,
lo!
de
15
PO
h.
R.




qu
1,


CAMISAS DE SPORTj


-II


. -.313l


Deportes


Jim Riera es RI* idas Amateurs

una sensaciii Pr is.+ ,Molisna
-Li sorprendente Ilobr del ADCC.
--Otro "5b5 llo negroi de este ai o.
Ci, Ilsi --El subsdo tiene una prueba dsdifll.
on Ip d t o. t IF LQue -, I' od i .a i, 'llll" I" :' .l. a lpa la lar lodla
d. J as hir,+"'-o Ju,, a I'di fsu ]a-
Sdh a,,:i..p-- d,,:,, a s du.,-hI.us Alulo Ull-
4 llid,-dI a



C i, F IailsI~ls s lii loan -d" I i hdtl o

S- r 1- 1IT-lI-ill di l I ~ ll noii a
pr.-h"ad"au ,s Aa'.- s -i., sa,ina
rI n.I. 'a i, i "SI' . .. ...a
hl.s p. aasuu p i h di





oa e,::.:b .. .. .. . duta a d n oo ml, n +.' hi ihsd asd ra aP alP-I
po aa er, ... -... ld.'=d ',";a,. en'. ,Lab c, ,.-
Sanlrl --,.I.:a Ill, ,iiia.'da.
Is 'e ralhJi aal, I "' .-'io 'lAs i m- A ilc s que ocuira aloa "
RJvri PI.d ,f' a I ADClI~ih as pguad s
qdie. 3 ,.:0.. .. U....nale% en una u uhi a to gmor,rnd -I u e d u .I.ceIa q e wl .
B I:L .' l'.. ,-,-,. --.poS, practuca Pudiera qued~r prank- ado l ie r I. ,






lis 1C h vsalru i -ie asycoicria'lipa eeids nli'
C:,d..en d l ipn Ita iid hln. r io dier.-iancuaanio hna
J. i 1M. II]lidealo paiadnad"e is uo f. u e yse e ,hrrttaseac om. u
F- -,,,.a ; .-, r Ito lquee lADC ' Cluraba entre pr oa I 'laeo Qonsoacl ltlid -
dll S il,... i .i Al '"ai I. hi da l Jl1ill s.s a ss"





I;I a.+I p I ga ... -Is hI i- . ...i i ..i... ...PI ..... hsi lIda] ii ... .. ll' lali ld-l- i, i
rr .- 1-, -, ,, sa' " as p unsa nte esta iemana el ADC
lulla"l rhosdI. ii ls I...a.. a'atalasiss .... Ite- Is l-a 55 d i lieba "d:





Ais si'aads ia ,sin-,idsil-ssa 2I.ifiuda ii ,;- Piad.asid iss.Wts
'i--s iiIs- ,s~iAI- I i--15I-l'Siibnela idis ... isa. lI- Ia Si- hllIaa isle do salila d batsl,
i, ii. :i iul i liIdil' n l ,ia I$ t ,-inhPisdl ii h +Is Ct -sl para aL T l ieitos dell elpriilcr
ddeld,,si, l ,l
'.,= ,- ,": ' r .. .. e h oq u > .. .. ...3. ,*'!. :c dent.. .... pL" o xp ,n .




~ l~I5 Idh 15,55 si ,, I-lo,,ri isua.I- iii a 5sshi- n on hsl.sa-i"
,,I,., + ,,% ,id d t ne u..,tn tu pu lC` SIL,, adecePsas relponden y 11'it
,,-,,,Ii.i,, , ,,aIs .u. Il a egheiil espald adlml po, p us.ia lah ld dll d s ll lhi
....s' i, -.. ,r, faI- 'a s shs ,adaoslr a a arpes un uutuuor-
... I, ; -t.. a l oJA l gu.1 quc laSucedad de ;1l a- un,,ue .v,,aunqICPli nnegabl a
c I i.1 '1 i 11. m ca, "-embADC ,- h n 'iu c ClSdo i Icn l n l e iWdr rlo "e-1

-l',.1 e'l b o -, . los, crl'lclOn, auntque no deocmlu s liculeros" p uiede hacer tangible e)
-, .. de la temn3orada un dar rienda 'urlHa dl nptloolsrl, dt milagri, De todos moanrs. "I,
c l e lact Nla~nre.z encuent al todos nods (,s destacable a ac- ha mos ante un deafjo de .gr.
H.- ,l~l Seattle !-s +ugado, o tuacldn del comblnado que hari.Unun ineraes. pues las uhtimas demoIr_
a*. '_.a. d a.6oestuvo.apunt. de de.mte,,ralo cro~nesdel ADC Wbigan m, re
or. -...esoraRic.e, 6. ..... bn9 a- se ante........ inuadlos fr 2O..... o .... .. possible "cab .. ..... "
nMadas de 1942 a 1944 clonado., rebasaindo la eLapa de, 1 tUca


I










DIARIO DE LA MAMINA.-Miercolea. 30 de Mayo de 1951


Deportes


CREEN QUE ANDY STANFIELD PUEDA IGUALAR LAS HAZANAS DE JESS OWENS


Tennis
Pa, Luis Marine
,0 ,~,,r . ,


















,,,',- ri ,1 ... ... 4.,t- r 4, 1,,, 0.4
4.4..9:.;, ... .....0, 4.0... ... ..I .
4 .. ...4 .44 10 1.41... .
W ill]. i gn, Tl,
















00 040,,15 30 0~ 4,03
r 00 0400C,. l400yr 449
a, mr, le e!-&.. I w ,meo:j ,1 ..
d Elmrie ,,i o s,,,m ':'"G ,

e(. ,e a: r Cr ga J, rJ I- .












00,40le i00 l401 0 K l-o,- or,, 0,,,,
il.l ,-, aala-I ,..10 -,,-1 .A.
4060,- "I 9 4 A,,-- 4,-.










i' MT.r. f .


I... ,V ,i',l. ,P:, 1..
L e,- 1 c i f , ; 1 :r .-. -
d,l 1-3,,,. : ,,I- S.. IT--. l w- -'" ,,,
c rn Ir r CA:|,',f c ",' yr en ,-,e:,-
.,n f:' ... .. .Mr "i hall i; ,ta. 7 1 p
Ica M ej % 1ci va l na !-e, :,


c.: P qmC~~e A LO yen 6 es


Wally Westlake se ha eonvertido1

en un jonronero de primer orden!

H .m p ial francamer. .- di ,. :.1.4 . .A0 .. i..-. t.l... .-r


de, de arpihog Lircualfo .1 H.I"
Por OSCAR FRAL



F &.3 I 144 1444 c
," :. ..... ........-j. p_

c r.4 l ,A b r B .- 4-. 4947

i ,40 1. 0o' 4,4 : 0P B., ',0,
i I, ... e, I I: I I 1, 11
I .._a : ,a ,v .,:an :, I ,,I :,,
1 .... ... .. c. '",

.' , 1 e ,.: F ,;aIrI ,











CAWY
w
PI- I-. j- 3e r

lis


LAS AMPLIACI


SERVII


SON SIMBOLO DE Pi

imaginense los ingantes eofuerzo
I a labor de millares do empleados y
de pesos- quo as han requerndo p.
l6ctrico a un promedto anual do r
durante los xltimos 10 afios.
Pugs bien, Ia creciente demandado
quo setamos ejecutando un oxteni
para dentro do lox proximos cincc
much mayor quo las hecha. dead
SEs ai como hemos cumplido y seg
gaci6n de suminimtrar un servicio
dancia, calidad y ecornomia.




NohCi GCubaar


LEY. de Is U.-P.

H. eogi .- Ir4. 40.0
















I ..o li941i pxpilUu ml i soarii i su hululi. 5,0. A.II.. ii In. lidlo iel CIsg-
atod tn I i l ui upltaliI*lolr o*I e i, oob.i. Fmi. ti tii 0 i q9 9 tIexi9.1p
i..i,... ., 4 l > n A 1 l II ,,pl, M iO 9d
i c no. ., .. Ae rl. .:, t A










se Alelua triunfo en el premio especial, epero el

grupo juvenile femenino parece basante paerejo,









-.l "aq oIs o'ra 0 00 camblo do pista pudiora b...oao par ,.1r4 r la0 fuooic 0ol900404 104
t~r;u',i ~d','t;l'^.^'u^:' nt? uj l [brotllir voncid sin diticoltod a ous 4.344ra,40, cnflbj' de ffaode4 p7443g104 El gOOidi1.7
a i r1i,, 4,.r4. 0 r hi Mdquirido baroto en Ia, subootos r0elebiadu ia Hialoab on il mis di lolrroo palado
1z, I I nufei-m ; h'-,
ac. i IV. 3 eKl, S. er




i4 ..... r..u,.. 030. ....
r. I ,la E s ,i EmI,-, ar, eai ud






..... .. . . 01 f e ,







-,01,', ,4 0. 4" r 40,l .,o va,4rdlol n e l pr1 ,SALVATORa 1 id".S9 e
[ I f : a 1 L ,





: -,-, n .14 i,- .... 1 04 .1. 1-rm 3,T -,, 0
=i ^ ^ ^^ ^ ii.'/'^''eBB tiS?:" 1 rlu i Citia Oli iB ji l GKi Lin '^ ;,; i|,"l"'J~ la0^.^ M

.,,. ^ ^ L ,-e..._,q o d ,:r_. oa,_. promodlrn cu in ta pusterpa de i npur-i .n El lmlr. ar f ia.l l i ai lin
Cel t.u ex] relo sealproe




-.I,,i i,' ."nr L rabrlther vencit sin diticti tad a sus -.ortraro, o'v, deg dr andes precignios EJ i niiador
.01,_0 I oil a n............ j14,o1 u 0 1adqui 1ido bar 1to en las s 4ubastas.ce1ebrad aH4 1 e ileah en el me$ def ebre 4 i p ado





-.or n I^^^ C-.,i np..estines dE-p cidar j f Ml eir Par aSA" VA**'* un"" pa de "Cilactn" c mocnmTirenle ) Impu
r = '~ T.~ ] l[w:er de man rem evZ enter eri Ia lr-IiC b! '.la iclu ,'hid.. erIL=r


le. Ci." e e l al yr :-' .1::ri-d no yl qul' e r un L 03...... ... .1.: r 3lL 4 i u.4aL B-t4,4aa e e,0 oa que

,,a, ,0." 3 .44 l..T.o,. :at 0 00 1 041,44t,0m4 1.0,, time
"I ,ie nI lc.11 de :a promo n Lnguna r u a de L p tacble f .I Pat a l o d nt o f b1 p de it-



^ W ^ -- '^ 'l qu "u SS au^" H1e^el.n .0
l.....i. 4 1.9 14n o1ani o ide veno- reull4 do 149 el .lo I ion uil,. m d el 1i i,, d 0 dol ,s r jo I,.
de*" .. ......... . deq a Q,, ...r , c _.U g ade ... .. .......I u
*M IP .. .... a x- n. g i . 1 5 4 ro t o4i ipg nd o lug x 1mu i l n odro nerop
I- .w Ic ,-,dde ,p o o .16 s d 3-,, . .. 4 .44 j, 9 4,"etu n e e do C fl nlaeteo Thaste0 a 00I1I
,-14 0 .o1.. c .d..o .re..4 4i t....1 0M e ioco ttid 1., doe de a.r ei dl 06i1n d la
.m i L l l, al4 -,4 0 a,,,,44 g4 .,

..., .. \. 4 44.tc a lpunero, pr 00 .a de 1, 4. 4 enp u h eoot 10 0d e u0 :
.... .... or .... hailbL, dca r ell p .... i n .... paa en te los tropuml





^giga.^^ HBH H~i jo en le ""pu "Ari 1 `52 tod an, Paro fuer olIute 1- en Alaem -
,,I -- i e; -c c ...._c :I..... . ., ... -...fa......... ...

e, :. a.cn K ca n.~ - n er an 1de runs e n uta que l pen de eipec







i-t Khf- V ^ ^^ ^ .. . .fc rti c nbo de entt modo leun aecttr-r Lor e tod ernp uel sttrner weins nos
S\or de moeron olo qe enw h c til de.ed l 4 n1er0do 10lostal e









Hlr IGI igr'r l^H lu f~tan Pi de.c....... dscont ...a........hd...o
I J4 40. 0a 01004pulln y en.0 e00a 00 0dep



ula lo da que l quit r nue r o'e o 104 4' 0 4 o U r de 40
...."Cr tin ity re a s at pde p l ea lno a eae rJ o eny re]


















dert ss l ntoiud a oh c hint l ei en I i6 d M yR .1
L..sabr afnlhe n t oo de n.do prre lasen. 1
44044rr 1c4d4r terr0ai6 0 ii a nerior4&& Iue ra11 on cuntam3o1 0 ela c p d0roMi .1








C" anGde satro, nod es m pabet de- tiest ruel, coltdo Iusstsn urqint
M0 \ \.,.4 rn 0.40 00444004 de 4 1 .,iO .400one0 414 00000 de0044141 31 44000

I O N E S d e l 04403 d 040ar4ic. Ae 4arg0ent e U1 .0ta0 4 tAa 04ro los ae "de 1
r11idad no file en mo YC allarox oen 1,-Spososl yI'04044100404449







la \ \ \ I 4404d ro e tela "Ca l 0ue0not 04 dorlode o i o .do rl03





















. h.~~cell lle.tT ..ii con^ qua A~'Cnyone:. m ^ v I1---~s~ e su"
9.0nil9\00000,a 04000100 oslo 04vo03o u 4i. mro. .ls 3t 3



















TO910000i4 04 Ooo^lou .Oo 00 10 d'* .
': ,C.1boe grne pesI Av d Al aosInat 04*


10 d 04ntr0a0011a desUP t t nqur -.k n solem ol. 04 0 1 "1 4 s4 Al
311o0.0 410i, q0u0 0*010 0s411 RoI 0It. 14d001000 10 '1, Ia1.oo l. au so




























J )' i En o l soa pLec o au u dea p ado dvo
* 1940 ei.,Tnc be" a ein .urlnei en due pab>u /
dr M Negro e hrunoen:Id


001.Pre0er4d110y 0os d.010101oa 30 109000poolor10'oao

psoea lead por dios 1 Fr O d7 40rP41ei o03l0,, que100
Ioadd910310dho1ooiodo
11r o n etiu bio Al0 9000000.440 .07 W004 001.0310003000.y1toenIS y 690di



444e4 ae 01000.a0 0 o o 00004110 31919 que .o'n,














aretu anncdoe p orai mixeete tau cpr do a-
c1t0d goomo prngel joosdluez 40
0 la 04a1r0 de 000 ohal ~ di.e Gody








Tra tnd oi e denfdo u nasa m n eaa b y etii airier in
recindenaI& Chacg i "o ad de
0001e4 o44 por 0d0 30 c 0 r441.0.
n 4 do ue o D.n 09 M tret0 a 4 0 n04 3: 00-a1
P10 14114 224140osd OotEodo%4400 ho





e44 a1 0 o 10440. 1000.0I 0 e1 p no4440s-040
j ar 'mnIs 50 000040 do09Msto do allco

am o- n- toqp e z~qch r ati rdnozl ve my:
pareuriodopwa p udira a oy oor-a',V




tun440dad444ue40seOi5e prentbose u-
od~ren. e Ilatreoyacia so e 0)eg, do dy o l'xrojw 0
'I t~ o--- u~aor"eni psaportdoe dnoa ue
lear a Ier an c la did M erry Anyne y Lo!s-. psoramin
clu eh, se 0 e411 lnC a joveooopit Adoe s




aFlog rind ues adquilriro eo
Sarfll rd-1, ,y.us sion eLetablo
dlo 444de .l e 043 1enc0. os otlosdei.






F~der enacr~tivo. ulcuer.d
It or.0440patr ones ni pli 44040000










vrstabrothen el thiu-, dermucho
0Gusto, luynoe ssp ar elmom en taIn
o= dotogaindoo --arfiu~arononde Sriapii dso cd que huee de q r
00440o9.0se0141604 lomo Gten e llo -04 a1.
_1 c as etsdif34l00 300am10 0001 4444



04d4490000000tiogl Vuom opi6 nl e-
0.h..dL 0.I0iopar 0 G M




0 0 ,q:ua ,slO a 1 n,1 n.40414 04.n
y4I 4r,44 00, 0, ",,prCi InsCa
e404t0oo o310 1000 19100
40 1.10es040de vane0y04010 0. 100





0 44 Soly''sd La ldo 34
loIdo 44c4400 u onque 310400.9 0 Jol
k 000( t eJI '. 0-alqur u



g m mos cump end o on n otrj O]O1 ti pl eo ,tad de h e'lt e0. _p
ainad c an Amngel i'lz abra o u.-





., Imr c0.444 t1110 thmopohd 40.er 0910 t..
rLa rid. 440dee dloi dso' ',




ins~r,,6 un ent ro e,-oUa6 fig-e






00l0yer y 444440.0400 0.1.L Av.ob
baT Cro ad h1oo310Ia o oio a90


















40 90.,4, 409 .. no.. 00 41Ol'
000re. Ind 014401de1. ooo ,ooso dI
~~OGRESO CUBAnor 1.000 arWIa.00 1 r00010dl 0
Il blo1.001440 rl de1.W1 an.001.
so ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g doAdsnol proozamst 0.1Som9po 444s.040d4destota4 .
44a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P~ haoaatibl ustameeot ilo .0 *i4pm, o 440 Isopor-s
oai~~ai do-500 usoicnsmoor.e0. ., 7 a a sIeg0041.1
On .,w0.44Los 04Ani IoCaioA
40 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t pexact d novssisl"aiono.n04 0. Lets.04 4
o ato, uo oqiso ua nvrodn'0 09004.011.4 Floidaqe dquiieon Feo


ruios umpond co n~~t~ oli-41043dr4ama 0.4do iaeh on aio de In0d

L,30I010 405 050409039de Mitc4h-



Yaabcracsbe 5'ecticiod 039i cn0grire om fn410 l I L
3rd y ftl 4 4 32`-lp1tf444 40. e
0i do 5.000nl.vn onsrrudors

a od .i c 2604do 01.3902-


df .hmM zer.


.0 Ranchuelora 4 adhtlrs 1 homelnejm "
Naclonil quo as riandiri ol boaxedor cu.
bane Kid GovHan. y pone Ia dispoilclonr
del public do lSagua, Santo Clara, Colon,
lic. Isu sorvicl do transport froclindo
diomom reeirValones pare oe Stadium dol
terro 0I dia on qua hobra do celebrarse
ueto gran coneclmienlto.

Ju 0ii

2m *,


Pi.u.. 920


ragium ew


Andy Stanfield NUMERITOS DEL

emulo de Owens TORNED AMATEUR
9l4.ero I. lim del dounclg.
Corideran los ejxp.rlosi .,r pu G. P. A.
dr igualar JasI'hazahas oli;n- G 1..i.... s.r.L 4 0nXI
picas de Jess Osoni DrislieN e Mnrme, 2, 1
.... 111.e3 1 .W..
"e'.1 M.'., 2 1
Crni4 lA depoiLh) de P 4. A a.0 3.0 I 0
N& YORK moio 29 ,OUnc-i0 .-|64 vp'^ a 1 ;
And BSi field p,Je3 i r I qu .-4if 1" 4 IU l C:
U~olari Oj 1|URLJK I" nu u purni1 ,II
pi0 de Je.m Owens I Gr-.nla le Mar I 10C0
Ow,4J cO c.r e 4 med4uu de c.Lo r DI-L S1 nL 0 ronoj
indisidualei in Berlin en We4 A Moioo r Se.r. w0.4I0
04A 04a03 COM1 0 4r40uemb0 . Jel ....ua.T Hratl ri _% it
|ansdot l i rdlreleio4x|lI0m 1 .F A .- meLro, IAur- ar, .
to l records midjmiieau lunmpj, u Ca Garcia Tele I IB
In 100 etros et 0blec0J0 e.4io re- I 5.,ez M.1 X
C ord.i oi [n lp 3M mie4r-. C PereL ADC 1 "
=0 1 el M1u rC O el q0ilC reie.lo 4x .Lquierd. ADC 3 1 7i
.oo.... ..1 ,1.a] i, 3au l 3 C' Hi" .4
10 idi4trt 5 .n.o p.00 bl0 lQ 1 r- F AL. al ..g Re ,
nuld. Ii'.. oivro im Y o3.iO I 3J44- P3Ci.OTA
0P~jr W llfl r o ra prar L-trcat- M Cculuw H-C.p 86N
S l jr e's 2lJisau., hay qua M A AOir.. 1r .I W@
reL11- ,us I"nor, De~ro P n. r, P-Rlent ULI 4 2o
fbld, joen negro d.8 pies I pwJ- Pjvrla 'ITC 1 2WO
1d 115 hbrla de peso Jde g ..et S Veo. .t YiC5
.11100 6 0, L on his'q - A h .I. . 2 3 L
Wuen cmdlH a Near er'e es L ,'a. I I
.lu-uiumL& &L~dLfiducaJ1JEurLsa-a M; VBA 1 Mai* I I
4.e Bt flelcd uene 1. meJor ..- A_ ,%a ,- l.C, 1 2 33
an II I.do U mlo" "n o, q .olL 0 I U -
d, 10. noerd. en lu 2" ,"raV 4.r, Dmn".a r n1-^"r II
uob .u biji j Ti c1 uempo rt :i.m B.4 1944d
arrunda e ]segundo m or r r n wt. BaiaLL Ind .I.idTal
ide o n nl* o nA l2 mii 4.1 1 ~V~, C. R.Aive.
-ore "culn~r pnr ter e h .t n,,-,' 35 27 51
lu 10 ardu cor. uempo de d 6 -I^ ,!A .5 e, Re- 23 13 55
-ur,dom J Fvere M, 23 12 12 522
Por la laio. And% UEnr l. I n .!A B o AD-- 312 14 .02
....t .I..I..d up.. ... a .. ... i d, Al.i T..ft 31 0 14 482
.i44 pede mmp0 r4 414 4.4 4i 4 .<.-0 .4 C 0 Pid.-d. VIC 210 13 .
,r dei 1 cld4a slt. lirCo .tn i j l d.1 M. 1B 444
-._brie tin,:0 medfll" dP de o u( r ur i f F eue. TaIer 34 10 15 441
.:unrrod iIf I4- l Fe1 t, 00.40 10 5 7.430
N ri lh 'en0 Ar., 0 le.,dl F P. M .l: Hei.- 28 3 1 .428
r-teuan Pzu~p.e6..iercadae~e,'l.-eil- .L Laici,'agmA /ite 22 4 9 40
oUieDM clulliCto4nua i C EI,..I.o P %-rid. -. 32 5:! .406
qLwdo* Io no DO .a ftctl Dan, i,- M G-nzale, MLar 20 40
:Crd lre q "e ean 1@41 e 0 pon0 i r A S PFaw V1,I 13.00 .400
inwrid 34i0l4140,I d0AFis4 5 C .1 00.0
mdLL J dn I, o0i9 c. H4-TK.mT 4 C.bao 1.5v 28 6 11 303
DLUd Do puo niiier eJ rn n.nel R Gri'iZ Re, 18 4 7 3W
nc e o lu iidl. C M e J Mr Ane. 29 6 11 39
M 4 0. i" e913m -tecrsun pip'jL o-i j JraAreni VIC .2417 9 375
c nI-P w C l.-.Reno0ao rv-"rer 0i C.u rr SG .LC 2 0.10 .312
'.meo...O w o 100 m1W o0 0[Lh Jco ce rR" e L 30 1 .36L70
SaAl-eIld N .0t0 3p0 d,0 Du 9 B lL .14. A1,;u A 25Sb 3 q
qu a1 O3 ldoi du dade 1i2 1,52 u Be 1rP -heI arri H. 1- 28 0 100 31
BIE DL i Uewi t a et9 e,, kL -ta "Tel fS14' l 2 5 3
1 Ine Inr or o is an M 3a yaiY e LyO .4 I C.'. ei _.. 23 .23 ..a.3
Ba ." C C lijo., 31M 2 00 3 g 103
dsgoiA .' de i0 am141 ,owI 3 2 10 3 34
ie .i. /a d Fi:,T, I.Ir T171 3032 6 .331
I a E %n COz Ce rdo .r. .. 1,0.C,, 0 33 351 0.333
01-m ec"4iteaW ri0 0 00 do:.. iu R 24 5 a .333
Yela rti Ler Lie .c ,,, na /. F- 0;r 30 010 1 3
y 910 o00 r,01.041e330xh 03, r 001Cr.4- rL |rc, .u 33 31 2I 33
ter ,ro 4 corc4 -a i g -Il.: 4 1.s 3 LAO... A,.. . 15 2 .333
,eiki en al mejor f0 rr y 61 desea con- 1 ol...A. He 15 5 333
Mrv o meloro 01 pr0013 Helsi1a& 1 GA'ea DC- "a 34 1 .34
1.Goll&rol..1 o.. 204 0721 .
-------------P. Gutirre. G a 2 321
-tFAC.ErL TITTTMNFO DEL R. Mndiz. ADC. 22 1 7 314
- AtLeJL AI~LUi U "JILJ j. Silva. VTC 22 7 n7311
CLUB LOS CWOTLLnOS P. Alvarez, Artes.. 22 2 7 318
CiU L StU li .U c Quintero TreLet 19 5 I31A
E. Velarde. Artem... 19 0 0 31
Ea p do domingo, 0 n Juego d. ex- e E. re0. VIb. 19 4 514
hibclon, los .C olIo S:.t.0*.:- .14 400 5n 9 1 I .31
"Doton litCimente 1a t ry Red ,* S --t 9*"' 5" "' 311,
001000r. 'lioll t l .1 4 .- ,4Q -1,,e, T,4.e 11 .2 4 00
mp .lla nol.-I oi de 10x4. 409.444 'i pl, 04 .- 3 4 7 304
pItchlng hern0tco de Rafil 00 .31 ".3 ",s ,: -3.1. 2 2 34
qua =mq'a M tuvo qua uLir del Juego | u lA Pre
Spor una leM6n, lo deJ6 Imoplllrmene.
Bu gooodo you iuCCeor, Martinez,C5" _e en- .... ... ...
asr 0e torolnarlo a d ticult4ade
0 fuert0 bttlng de e 11o 00z49
Iy d. III. 0 .000, F a3ta 000 uo
oberane tran.caw .__d Lfvo. no.tres a .


i


u u

as
.1
al.
to,
,es

Ic-
va
t2-
un
kra
12.
12-
h-
leg
I..
jo
:er

do
)r
I:
d
tn
su
ael
me.
mo-
m"
al
For
,m.
jue
3off










Economia y Finanzas



Conciencia Agricola
Por Miguel Pona-bd Fragis
-Li rica enter del 2omuni3mo
-Abandonedo *I obror agricsos.
-Hay qu vla r par u porv.nr.


Ts.TN 333,3.r,_eu3nf3ere32e3l
leilo b:oLvv.liT..eV e ofur-d
..nt- hbarano RucaoPaare Enn.
qua363141. A .31r3Nal .3N. 33323..3-
alt.-t bPrero ir, e-rn~cor, cer
3o3o23 [3O," I5s "Al.,o3 C L.3,

Gl3233.3351.1s.hspsIal.r 3333,o.
tLsndvlosa que tralen mia, numm.
mmnanrle a Ios owerog pa ra oebi-
3.1t3r33ne3r 133I2la3otle que33 in,
ne Rul, a en Ic(ons Ig palses )- que
2e nul23 r3, 33 3 aano, 2o en Que
135 Sum3 o 3 el 2trer r 3.,33i33 3.
33es.3poll3ufWll 3de33J3u323 6I
,T ier~alo I.,, edlei cjerfplos y lam
3320.la, 333331333 23c.en23o3de
3eb33oJi, 3333333r33 3333r.ete
ab~e-tmii cof,u r. """,~ El Rado Pa
am Cmte pI-vah." 'cc r r, e. je-, I "
No3L33b2j3 3 ,31be33e3c3o233 332,,
no que pireusameo "'Su labor .r".
LLir, JIIme Oiler. I se, deferia .,1e,
3rero2pero3L3 J Q l fI ,3Laee
que..3le3 en e2eucha2r3I2-3 -.i3.33.
perar ton su oura pura-~enr e eeS.
El33 3o33e133e33a, .1e h ,3 333.
Lenissulenie er e[ scaleiPesl-
3adoa6f3n5ooelp3o3le3,Tdel pr3..
let1r2lo5 33 ra' .15 3 3"".: P.OI, 3. 35,l3 3 dler.33'33 a"
lam lu.:hu del proleiarl dn ".f'r
rro que SlI lerr,,pce el tMDal.
aoi Ilene que e~lglr tl,5lertarr, er,.
1.e1 & que el palm-,, alne de .,r.
"e. de,- an r lpt ,, f p.' )u TL c ,
33,',2dad 3el.3,3.even.a3.ei6I:
I u-rmilem de is, ,, wacmmr.e~ir :CI.
I. 6 3C3a3t er,333 ,3 .El3 3 36-3.. 07
r32I",-6uqIe .e..333323s33332'

air .rinse Ie UeIhT,1. al .a a t g rc r,
ritlCon ae I~u, la er lut q- ur.o11
le da de IiOr.a a.bi. ilfica -. fr.
re~ na~ e '. 1 Ie io I,
ma.3 33]a 3 e 33 i 3 r.1 r, aj I F-.2
3'33333333,, 53,!e 6333


e1e I oer. *eqe+re.moI
3333t. 33 3.ml 3.31'e.3o33 3,,, 333.o
d iairi ir la- t-i. w de I prme
p _uefie'. la H ir,- oet l pesa
y q.r l -bre cean I P'ld
3 32 r~o de. ea- 33626. 323 a6 l a.

m,, 33363 6. 33 2323333er 32daI o v I
inIw'TUt v ,uele n3 de Ins pr imre
que, $ s lue!09 II-fee Tr-l l MW-ad
632333362 r ,Cc.... 332,3... .. .2l
33t3,3a3s .33252i;.33,3a. IT.s1 .c]e
[35365 3Iel 3,32el.3.3IMc 1,35A33.3


rri "umva uei me nuvr. l o.C5of e, :~
336335633311QeIdga.333lam3232233




,e sei n r o no mre ','u i e', ,ele0 I .- I
plla la del tudorll da [a p--



d3 tO35 cua ,mo3d3 p2a2v. 3
leIm]i m de! @ di ,
ff-cl"a aIc i mtro~lnr i'




r1 1 1 3 3 e13 e3 e er2, 1 11.3e 3 3 Ia
r, ,rd, udopa w-ar,, e = .
IIua[h P enun Obre; doelMoimi u.
dae e U I pre~t "e p.gcr en p deloM


3.er0 33r, 333-o 333o: 3u1, r,33333.

3o3321 63]332a 33.153. ,233,eu, 32
1.s rienlbe M 33da3l53 3332 33p 3
"Sn dlu tbl ea.tor= ~dt



Duo .1 ,2ue 3233h3i3335331a3d3333
IU rne T1Jcrlon..nante el mo derle


3st3ne3"d, 33-3v UnA 3322u6h,23,3a3
6O.XX .n133 23l5no 33e3e.313 32 5e,
dep1 23333e. 33333333t32 p 2put

33c 3p2 3 3i 3.r .L33 2 3 r25t33 .33 33
1r3 mie dnltiUa qom.ift qnep.ata i.
633u22.1522

6d35 Io2 a53UC hoi e.323a3d3 .25elo
Mal fei Tl eJ on1. M.". ~ e l l
gi+ deedad. esdim[m Udet.eguad. ..,


ea 25 5333e3 333333 T, .O. 3, e,
C.. ,22 .33.6 d3332 3,3 '.o3 .',. I .,
, 5e I 533, 3plous 3ib n 5d e q 3e ermn %le


['"...' ~eem.'.t W-.5A 1o:t.:
cirgan-t-u, do I. JOC or. C.Da
de31 'v.,3,da,332 !33,.a.
Pre er' or, ur.. .er:-o% Ic- it.,-
33.3 3 ,f 3 :,3 e.'J-,,e-,3
i ,r, er, r.,Ir.,S t n ls, r :lOt


I23F 3,. ') 3 ;.1. 9C ",, If
62r33 ,,,J 3 lI .3333 13 3 ur i,
.e;. 0rer.1 .uper a,.,en ia JOIC
4ue &5h A. u1 il-iri ade S$1 0o
3err-3r,.le h'atauar. ae33r33 .
de3la.' -',6 333. r. ,e3ar3no3rr' '



33s 33 ,333. 1 i. ."e" Ii n. -I
3.- I,, 3.2perso,'. .e direr
ier O.TPrelas h quE.'eW lalr u.',
rN,'rfl ,:. arm fig.el rnu crchn. MU.
161 deeso- at pr,.& e,. r :cr..
sb e n qrh' u'6Palle r.h. .
cor.ra .ri .p-mgld.De Ir.a.ed.,
fi.e elrl. I.ta p.La a I"
.poc-rar" et- 11.a, l d-,o I.
323'33513'.l.a3.e 32'.3..lure
lit oral ow wA cque Irar'alm.",' Clw

"e~reI uLe 'l -rIi e ia-f -- "a

3333 23 3333333i- .3 32 3 3 3 33
' cla eull l, p -r l aI! id o r.





_.c. 6 l 3333336e,3633
5.e la~ m+i Clr,,Ae.I-.er,







323e33363 333 1r-e, 3333, 333,



6,., 6 III3, 33 6, p 6.uI
rIa- l ] bew i iro te pidera cuen-
ta ~ de saidade Idetu r al mllo




6,R l 61. c.26-.13313333e 32


33, rl33 6.1ueo, 3330e3 me3or3de
sa F. I3za .1 .I; r Itnc3ar3 d .:3
at2.3L3133, C-.2 3 23 e 13 3e

33333331333, 3333 3333333,33r3 ue
633333333333 3323a3 33i333 33 33e
'eidad a r' nA"aor e








331333 larq. 333333e3 er ie6. 33363-
6233 2t32e3C3336 23 13a3pI 33ej.
33 333 333 & 2 j213 2333136.-1
1ust, j., cis ci leo elpo dIn tan







1e25,3 3 31rd3 33e3tra3 6,ue
633.3132"' 6 "I3e1-.6.1; 3 333 C.,1






332, 33ete 3njust3262 333 633do3r3
31 333333, 33l63232 .1,3 3e33o11r1
enta su cferenit ye- a bra
queri'atell zo, qe poseepilin grneo-
taonde uns voluriladesde tu erg un








y d233u632 33 n,3u2363
Afreali aunegorm dae labmeor de,
enatioar. jSu erannrenca, delvrd-
dero Je apo t lado en avor1dela.u

velsndtudt sueobran, sfrenei men.
ti e cultuana; t dtoe iestployde o
fueli ddpaedeln habaar, queeen vera
dleven el alemantimprse sai empf







33ideu5, 3 a3.nada pra de i3rtes
Il doi qe, c.eladospitile] norgullo,
Q sordohjac'ormls van/ad y ]a in

to, mis erladearo.... enras:ea,,l

Ele Rvdo. Padrease-01,-deo m s. ra
etn s ,uconfer, en ;i :. on to obr,

ina..:m,, ,:,- 0 "'mt i. pues l sina
re z.a,,nun fria,'njilabl labor,,er.
de. spoctld.eon,,favo r.de laj.,


BONOS DE CUBA APRECLACION DEL
3v3,,. 2.. ^r,-.:. MERCADO DE AZL'(- R
. 3 "- --- P.r ,LUIS MENDOZA y Cl3
,.^as P',' H, 3,23 li3 353 _____
32, ..4 21_A.B .
Fit2 387,4339% b.
35' 3 3. 3. 233 3 .5'ub.




AIGODON 3.3,. 333 -" " -
Ctti'R DI Atrd 5% LA 10LIA NANTEC
C... Rahm-a. $1 IMI _






DX 33 YORK 3 U DE amn 523 33 54.A-
ct 3 .3 .". .."'. .. I S. .-.7 ', -V
P-.y.. -1..323.-, .... .W, 4 Us -.I"
kemr .am. Dde Pda. : je i m
AL.GODCN 1 It"....Inn p -
DZ NEWYoR" CMZD TE NL 0I
Ci_+ e D M C31CAGO

Octubre.. .. .. .. .. .. 3 99
Did-~bre.............. T r md-li ..
Usay- . . . ." ;i, = Otm +e ii
:fuze .. .. .. .. .. +a ,:. 1+ .,, ,+635'
Octu re tv ',,.e . r.';i+DO


DIRIO DELA MARINA.-Mihrcoles, 30 de Mayo de 1931


Pigina 21


Actu6 ms sostenido ci mercado de valores de N.YMantihnese el CreIse que Jap6n compraraf90 mil
w aolocal P
ayer, pero el volumende ventas fu4 nais reducido mercado tons. de aziicares crudos de CuIka
"---- muy sostenido __ ,. .
Regiararon alas en las Permanecerin cerrados Tambibn Aleniania ha 333336d.3 .la33.133n 33er33nre6del
acciones in d t a o ri eioi ib o llo ic nle n n 4.0 0 ton cla
ut l.....etodos los mercados ho Sigue la demanda de las obteniflo fondos .para K,, -133,l CT 32u33 Ca]pr
2 .. -Hoy M-- Le Uara el 6:,,'eI . r ] . dos l y .. .._I {+0CFpr tu a.
Y- a&.- ferrovi . .. o,.st ,6601,11 IssDor--;a:: en los Estados Unidos" acciones Expraso tAereo adquirir 20,900 Tons. I
r [JiMS011 I na,.... i, 1 1 MERCADO MUNDIAL
"' .... 22u2 32e3. at 36a de3e ___'__ .33 P36333oe33__3336
1.332 6ns 6...- 1 ,, deE. 1,ob. 1 -1n3Est3doUnids a-3in3Ce-3L3a-lade valoreA de 3A3Habo--per G. PEREZ LAVIEILE
ualorep cde Ne V rq fu ero.. naa Cuba. 1950-1990, cuyo eam- rrados hay imdircole ees t odl s I.mae.c- na actu6sayer muye f rme v se acI Its~svsle eLmhr n
femt..re y Pr ,-a. 0+3;1 : oI abru p.aho'.- can... ive de Ia celebraci611del "Me-......n dicho ...... bursfitilF ...... por....... ml+ e .....de u .... A + qu, a p ... C de a b........ da Fteeuit Clh.Idsd zicr aoe. rns t.,mnerd ] ciia d prco l eeq zeae ui OM m 0 u ad f m r
"r- "oia ;+r. Dr nI Mr srial Day" "Dia de Recordadibn".tde 1.+ cot,zacion official se vendieron nmstracmon de Cm*rpo,,con E,,nn,,, c Oun C -1.a mt,.aidFuturestie N.C-
,tn e,,3,-b ,,r3. Bobls de New York Debio a 3 3a0ina33 and en a1 30 33a 3 61ones del3Expreso3 Are l l- alautor-ri 3i3ondo3 C3 6destin3 a 31 ,a Yok 0 33nded3re3 63 ,Cub. 2
tarlos At ciorre del mtr d& del i N t6 operaciones burstitiles, tambldn Par- preemi iyI0, aecioneA de In prorl -. ,, .[, -.1 . ,re lpe'od 0
.... ara ........ m, ...... ... ...... . .... e vca............ ................. .. .... .. .. ...... .. ..... ...... .... ...... ...... ....
me, aeo acci ore -a cu- ,rleo1un, soitemildo Hl de Vale.ao- distlnta. easas de corredores de et Los bones cubanos continuan c:. ..L : 1,, .- .. ,,rfmfrm-rn qua All
..... e+-o' ... [,, .... ..de ew o~k...... I Pay... Lul, Mendoza .. la
up os3s33363 peo ed3deos33,3 6 133 3,,e i.: ,v,, ,.' i= ,.,corre onsae, e33L3CIa ,cutuar ien .fu t 3ur.e l'-
-ro r 3u e f amborn,1Riggs3and C ,3 -13..-..i1par.30.1D,33313 ,,363.32 3333.3I,,,3 6t"l33 1 1, 1 .azucar.per valor
,, PC to, callo o prtd uc w. a a mrilo. b,.stnielred,"cldo .e reis.j. Lynch. que solititnen hilos i,, ... F: c.-..I pessca l ,%I..r' u, ., y VCompaiam e Cdijo de $2 900,00) Cu. rondos de Ia ECA
3 .3 I f 3. r 1r r 6 3 r 1 c 6. ,, c.rh s 6rH-3 3o n 3l3s B o is a s d e6 v a l o r es6 d e3 A zu3a3 63.30 1. ". 3 3Y 3 3 3 3 3 3. 3M.1
Lo 3, 1 .... 3 3, ,, 3.... .... 33n....... i .Sl oael ,, r,'3'.l3 ',3a y L1 d,3 est 3d Y r C5 8d ... 3 3 C33 36 3 33.. 333a 3.... 3 3333.33 6a 23.1k 33 333 33333
-el a or33l3333t23O5 l6 .3 2II 3, ,3oraOri ,e 3,'.,3,.3 3 . ..... -i., 33. 3 1 . 3333.. .. .. 3 33363633 131
Ii i, 3ton E2ol3.'n5 1e enta f1e2a
ae I1533 ......... s o.. LDemanda de azfiicaro1;
36l3e3L e Jo3,3.13 Cie- 3 r1 33 --Elhlla HOWde1Azfi de vance enlrde
3333.3 .. ...2 3 ...............2..3. ..33...... .""','3'-, 3".'' ,, ...
311 JeI 1 ,3-...... ...... 1133, ....3qua3el3Ja3 3n3 33 33.3]3 3ro- 3
S......Ia. 0 ,s-...go 6d, p r c o Ne 'o s 33'3err0 3r33e6 33el3Norte"'Cub3 .,I," ..... 3 3333 33,332p3336
be0Ppst ecnpa i r c o e l s 'a'o lo itulados "Proceaimlentos EI Contrato numetc, 6, tde 1. ,.i em rsa nss ea
p m l. rrtudu oneladads de zAer, v tam.- ,Ic t- ,A C.enleperiod. I~.. IJuhm
Operr~~l ..... port~dal Para Dep~silo",. de fecha primero de amei~rcan... aunq~ue hubo alguna p 9 ,Mn
3333_, ........................ ......... . fatu en N 1313Y.o.... .. ... . ..3.. ... .3.CIF N Y.. .
3,3.33 edo,"53331 Lt.3e31 se21 .t. 2 pf.1 ...dqu3ri..........1"33N303,"6..................intoS3e3 3 en3 ese6report.333333 3............. n ..... ...
....... .. onenasde ar'ne.da6deea 4.1d lie.- :" p..................... a Ha...'..
3 a.333331226 .e C,,33.3. 33e33332 Cierre de mercados O' jres.iMerrilLy33333316.5011IF, 13 36a3300,3633 333
e 2 log Fe... ... ...i12ejI C 6or 1 33a2-rO 3 3log mere2 o2 6de2az33 Pierce, Fenner and Beane BOLSA DE LA HABANA ra Cuba, al ... 33 do sub n 33 part ..
3e C33n a se ,,-3531ran 400 lor.-3 C:a3, valo4e33gr36n333, etc..3en3aL 3333333con,3333333,33, '" a?2 Z 33333333 O
Ud 1: c'8 a+rrands e. Z..3"I '.x itadox Urddo. PCrm- Ontrato 4: 'l mrcado cambia COTIZACIO N 0OF I CIA Yenpr prancar eoa
I I 3. 3 3 3 p3 33lro33a3333 33AY 33 1336 33633 336 O N13 6 nuero 3 -L 333
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m ,,r.0 c.re eo qu.' nerleerrado, hey, =lr: co~mpIa mente de carficter durante 211DE MAYO DE 1951 ompras dOreflnador6 S-L.,ndaet
Y..0 j = cc 8 i es la 'rh m ti oedbd al eer-edia uit=Im da d-d a prc6 01 lotes lemnes de a5 n ete Contraito deF
rna iI ts e leor.Ia 'eTC{1rt-,es t: d Memorial DLy", de gran inlterd ello im;portai6.n I$5, 0 0.48 eae ua ooarsbd
5; 1 C r0 23 321 e.1a ,6id 13 3313e3ambos3lad3 s,36 o qu63 comp3 ueba13 3 3 Cmp Ved El pre3333 1 spo'q.33d.1,333a33333263 5 3 3 1 3 6
)i1 lid edlo y c'I 1, 3e19 hco de q eun renacimionto cde Bomim y Oblijac ...... % aer a 5 93 CIF Cu t. n*, '. ... ,J'' ,l
Il361i de 32.3'b. Aine33.3 33333333363233d-e33qua333-33, 33 . ....
S-a se efec1-run I+ n.S ......... OSun intexds simiar....... dos ha o u.7.00 FOB c..I... riui... I' 'uTou-
0. ... -- i .C1 --,,r i CAM BIOS_. ..l., 3.6.. 33. -1905. ...5 3 3 ..............
3 2.3.a331265253L -3333 .C2 -..,,33 ,aif, 3 333 3 C-3rma3de2Lamborn3R1 ;,-3,,t3amphando elavan3eebast.HOT
1 .331. ,33 .63313.1"11 -" -. 333'.l.I LI,,I del Cub 1937- Cod A ..a le ii 6. 3-3i] 3I,, uh33 333A3 6003 3 3no3, .
.o ,o + ...;+ + : , p . ... ..I..". 1 R~p~bllra ,de Cub., 1941d d "
";." .3 3. 3 ., 3 ... .1dl I .. ... .....-.. ......333........3-3.... ... .. ... ....3333313" ,-1I'3113.3a33333d333333..333.3333,333
," 3 . 33..g l3r3It. ..........3333l .31 333... .3333333333333633mem'
7 2 t , ,, 333.331 341336p3.de3333 perlu,,3]3el3 read3
3, ,= ,-,!a,-l!..idle........... '- AZUCARE6(CRUD3Irmo6et-.e-3 un 3en r 6e 'perd
13p+@U .' '. ,IG a a ,Te i: TK- 1 L- 4 I = I ,F I,- C Cn e o pr del onema o np C i d ae tluSn iembarg a qapo

3- Cc! 3F .: 3ondeI. pe63 e 3333333 .3 333 3333 36633 33623 33 t3 ni333 t333 n..13363 333 3
3l. 1 313 r 3.:a: i 3,..,33 praron p.er.?- )74 t eteylo31.Ee -al.r ,iotdes63M i45de e 333333333333 3333,33333363e33mer
to i oq-a .) m" [+ l ]"'ll:l llIw a",',, i~. 1, G l l.', f". .. .do que a] iniclarze s acl Ldae adersobrc,'mo una resubida quea
33,,,"3. 3.. 3:3..... .333,.... ..3 ..-. .....,,233333..3....33332 333333. 3,.3 .... .... ...3 333 33....... ....3333333...........333313, ......33 L.....3 3363 e6.3 o,,
iIl ': l-- enon~ces, os interdeses, icluyendo log H vt, Elecrc C,, 1 d pectnts y lls nd,,dorn, frca Lpo ato
.... . .. . princpales ope/adoren ubanos Col- d..li- % a1 M a ... n firma .. qu e sohm.aban ole.-a Las pos;,, nes deC 1952 est-, e-on
:"uJ :.j" ti+es c'uartos".... J.ones Iut .... 34,1 einnreb ..... niel de "7 centavos.M-1 es.... 925~-101 +. 3 7. 5 ..... nhdad lhmitada de Puerto R,.i-so a....te ....... y solo 3 totes.....
Comenftarlas del amercado tde los inatereoes, r~lo aparecieron Maerad, de Abast, y Con .. .ando co""n- d lzano iade osp .
D'ehos eorredlores MendoZr Tde Ks -T --.rterasados en volurnen y cuando se sum, (Primer, Hipotea,... ),.. u, Ipm rnocn o m spn
eIarTorre......... ," atrodKaoserertas de cuanti.aior., 1919-1948 Ikle f -, Cl r V In Jl, Y tos, en matzo y Maya y cunc, punmas
nE~la vorr~ela frme rna udndeetmerO_ c adOhnprei KentL.,-- .... [COMP dor. 1.a dquiiron p+Ptpelera. ISer.Ia "IB", 19 2- agosto. Los refinadores an esis MO. en septienrbre.
"El vo3u.en de opea2,on3u 3- 33333r3enc ina3ud 3lo3 2a 33a3q3e33n 3...3553-3me33os no mostraban s3teres peren-1-I El vo1umen de ope33 r 3es fu3 3 de
mu Argo. S61 a nonI . r m=e-Libby . ... ...... Ali ]mej .... precious del d~a, Para..el....ter. Vomi.,1(ID.) nue) S-Ccm e640CF ep~ d aae-21loemlyno abtae
pl.lC'cn e ehod et x et e ,' 1 C .. .... .. 120S% cado ofreceefoaci ]als In ndlescaio ... de reiiion'o, (ebeantuj), Se- ttufa de Ia Balsa y de registry .....el 10 lotes Jula...... ptiembre a dos
loan& dividida en dos prt ,o nd LehighrVal.... ... "Ihaber doplad0pr aSUfase corruetiva, rie B, 1948-1711 as -- av-ance en cd"che Conrat par adu. puntesde priaPaasp te br y
3d2633323d 13.163633333326.. b KL a ~..3 .. . 33. 333336t..... S.....3"6....333...331..... 1333133 32o 31.3333,,3.. o..3 3.,-' 3333 3333333333333333333333
33333yo3uf333333336.3lade3al;37L3 333o,332(1336. ',33. 33333..3 333333d33333 3333333

danaca ynEdel mercado, Ell Lo = o- M banlads a debidto. a equa e b est:hcos u n eneoe cpnra nlte mp uirgipal.e+,s mesesa Ia par. e
l 3ta 31o 3323an 3 d333e 1333n2t e-3d1a.a Mer39Cn ... 3 3-33. 3t3 3Arne3.re,3.1n32 33. 6C ," -
3333r133h31y 61. .. 23333l32333232.... y . . 5c 3t3urn3 c co33 er33 do1s3 dbd 3349 3 .1 3 t P .D lp1t3d 2 91 t7 1 8 3t
M1nars31.323331 63 33s3 ,2star3 3. ansas ..3 . 336 3e 33633 1 3363sat3sfech3s3333 6. 1-19a 3 33. ..2 33 3 1 3 3 3 ,-
tOzI:n: t aindcaajaen elpr6- Ms. + T f "', '.. 5 speisnmuu-su prv mn ets at t n 9neseconvententes.Por Ia tarde ue e i m c a e
ximosefutur., savo que 1. lnactivio ah lar lr o
dad richebal t ipm a e m .....qu... .... ......... .... ros....... de... .....ado Fambi ...... .............zueeA ers Vlrrevao
ser-A lsta; segfin ya diiinma, Para per ..... I. 1, t I Ctme fuel dIR -195b 43 nt.o g" 9 i M 6 n Mii" a Ho4 90Od
1M133 333 33.1..3326.......3...13 i . .3 221 33333. i 3ul,,333 336 33.,, ] 306,. 331beture I3-1335333. 633 33 33336633 33,13r 33r 3 1333 3m3313 33333 33 333
13 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P 333u16ba-333361,233312El..c.el23 32333333Julio~3- 4 CIT 3323 033 3 9433 313 63 33( 13333 3 9 1 397 3333313452

Ia menos esto mo nos hasce entire op- Manati Sugar . . = L- 'ende', Cmpa Hubna e tecr,= uo .. 5O 54 6 "54 5TN m 15
timist 3 a 3 3que3posp3 ndre3 1.2f,-e- M3t3. ..- .... 133 , 3.-..] r.-'al Iel d,3 BoIoII H3 pote3 3S 2 en & 691 6 90 595 5399 D 7.550
1Macy .. . .. 3.. .. 1 3131 3 33 .133213 13 -4 N "
eha d. forrnarno Pini I n op A m a i ubn l'. o bC... 09 11 i94 6(t-1
0.450 23,,d 3d.33(B33... 333, ea .. 3 -. . 3.. . 35 3 561 563333 6333 3 123 33

N- tone633 d6A3 3 re3 2 ;.3Ia21 3Ma3o 53 6 33N 3 1-3333, ,, 63-No.ra -
Na333 DENEW YORK .3.32 3 3 1 33 3 3 333Contrato n mero2 6: En un 1 olumen3 ole3 ]nera333S.3A. 3232t33re63 to.65 336 3
0333331, DE EW YORK 333333333 33--.. ... 633363totald10, 3 r -0 5ton33. ..
196reaction3. 3.3-3, .. 13 r3 mpre333 na33 enlean0qu a eCONTRATO3nm36 3 3 1433-En3C3,3,'3n33 3mo ne3, tCecluaron

VV. ..1 -... -i t. e".. . n" . ra e om st oNI, do ,. .....-,,"m... .. ..i- ....... ..INxho cf...
23133 333 26333 -33b 33. bdud. .q 3,l otic. "b b-- S$1.06.3 331313.16, 333. a.... , entire lo. s t3po3 de pen3ura de la.
,.3333e3333,333 3 332323333233 . .. .. .e 3 a3n3.31-a,4,ha3e33e3io3da3ydesarr33 3o un v333 333 d nt 333133one 3rn 3
.ML h + A .+. + +r ". . Isicabs que reforzaron el tum, ""' "rm V'Vend ... olcane Scre "ta
"A"l... . ..hat. itambien tuvieron su influencia aqui. I Op r Sorrose a anceequae1.o anutoue rs, ,cI un eiroceso de cemco puntos A
40Ce. .' Tambn ls3factore3t3cnicos3mostraA33e3e,33 .o.3enoa.n.. . . que rpresea- 3ual 3 333gU 3otra3fucrteresubd 3F33
Alasa Jun ---3--"3ran3u influencia y come Ate da ....- - ban CO aia .e 17 a 19 puno en las loco al mereado a 7.00 n 3lithe3y
A r Reduct .. .. ... ayer que6 envistade Ia baja lostore- Nu Fab3r3de H33-33pos3333 nes 3e951 3.vo 3lendo a tocar 7.03 en sept 3embre. Estes precos, s3
Admiral Carp .. .. .. I. .JeL'-
AntoPadlat . . r,,'[. ... 5'o t ial cay .... 113ade lo que hall gz- .oa opasar de Ia marcal de los 7.00 cen-a- embargo. no pudieron ser mantemxdo
Ame. Cry .... ..... Nis 6% nado filtinamente, lo cu.1al s Ibatan- $ ,115.11110140 Cal aunque postertormente un retro- Y al aproximarse el mnitgnte de cerrar
Ame Ar. . . . i --P te eaorrceto desdle e Punta de vista ceiie lIa levo parte del avancee, l mercado otro retroceso Manor im-
Am. ~ ~ ~ ~ 2 Ca."u........ a... l tcc.co4 'mp_ 'bdel dia does ho,. ue.! ari c eHl B A] abnr e] Mercado .se opera en pjdjo que el contrato finahizarga n1.
Am. ". P"w P .....13 l ,' u A + ~ '. : ",A1 ca cubrir l1. ventsas hecham grrts y Bn TertrilPree- septe-mbre. setImoes a precm ,enas- lip,, maxlmos del dia..
Am.F. ew7% ... ..88 IPmout .. ... .. t ato mchos se pusicron del]ado del, Cat2naso Teentordel, "6X7eta- 10 "c Ea vocendentetdl de 8.87 haonta 6+g3
Ana. 33 3TO& 3%3P 3 All333 23% 32 .1i..3=)a .133 1T,66330 3333 3333 313 33332 33333333313



A- T. F. Ce- r . .. .1 P WhadePro........ 77 i alza.lu lta -entas serdmnorairon m ears- 1 y an los cdemas mesemfueron o t"'M -de 29l etv oaumen to Ideoperacn es ieu
Ar o.- telo ...... .1940 spackrd Mot .. ..... de In 0qe elotellal L Cg.- idtoodeou.Inen septdeear eImi
all316333a0e 356.n333ee33 e r venedr coe sigue: 3 03o3bre 0 inc3uyendoun 3arbi3raje de n
3233333 Cu:;.. .. .. .31 em.. .. .....333333363 633 1da3 Nas o.ca da c
Am P -ht.. ..... ...... Pen .r .- R..R. as3-3t.3 Julore ocan 3333sept3 e33bre a un Pil3t3
132333..EL32 33Tin3u3b3R33compr3dores; ma33o 5 30 a 5-39;3Jul3o de prima 3ParaC63e33t3imo.
Am:;:. Cab It .. .... .. Pres. S. Car ... .. . If dspa epear armsnareaceidn en e Haana 1ectric RaLway Co.. d Ig2 535 o prdr n oy
33m2r. 1u33r. ..s ........33.., 3mercdoa ts 6.3de 31qud .r. LasCoa- (P. r3.e 3 6. 3 d1. 3 333-
3,-3r T33I3 ..... ..15 o.. .. .. 333,33312333333333 3- 3la33t33e36i3w3y3Co33mayo3no3fu 6on3cot37dO 3l 33ap.,- 3Contrato3n3vig3r3a]3inic3 se3 a6se.
PICUO C 23% Hela dl mercao te reine fue. (o~m es)turit- En las operaciones que siguie-' sion: Juba 315, septiembre 386, enero
75_e ec e nvld A 'ern NveaUi rae tn .u avarice con otros culatro pull- 25. total 1.255 late,
63e333.33 ......31...... .33 +" 333 333633133d333331,131332123.3333. ... .... .... ..... Cuba3333233333233333-333333333332316333
333.63363 re36333333.6,.6313



An-"D-hubier atpoido obteerClerrre T]omo (omns) 84 -
e -- ". ..":" .i : . . e'6.50 sobre una base dle proteeel~n Cua In stily are-le
p:S-d|:++."4".. ,. onr ttsoer C.. eh ..u "t C...... uao -Ant. Alert.ra M xi~i.. Minlaa- Hoy Vendid-
teir;',!,o -e paoe ( o~ me~a uarC r-1 Juo 6 83-N 69g5 00o 6 91 6.911-Nom 700
3:319%3,3,131 . . 3333331,3322233233Sugar11m6-6"1


1.3. .. 3 33: ,:......... . 333 23, 33333 63333 3 3 32136general 3e man3uviern33n-3y3e33 . .6184-N 6.8,37303 687 633 3 ,500
3333332 33.333 3 1,. 6o33 323335....3I33361


.13.'.3,33l ;N.3"3'." .3333333333313333331633 n "3.'6"2 62dent.....6j....3preco3y3t3.....C3pa3t3In3enl3A..... ... 61-33 3 --333233637-3
........ ..os l 3 . . . 3333nten3an3a33os6topes de 6.50. Los ros MCI~632-33333333333 333, 3331 33 53133533 35333333 250
., -_rrepories del Mercado de refines ca- Central SanM. C~t'ktn= Mayo 5.30-N - -- 13-Nora -
.. .. ..-S recieron die substance, Peo caraCI Alleltes egetales a 1C_<'_ 5." N -
e31 36 3 3 3 3122 13 3.3 2.... 1335 35-Nora
. .".a. Sme ir Oil 32%3333336indiation33311 3L3 3' 3333325 V t . C - br3 3 J3 2 r33.."E-Cd
.......... . .6--3" 6...3.3,363 6- 3313332 333 333333..333333e333233,.33333333..31333.3.....2333321. 13333e0)1.,3333332.........3331...



a .- favorable debido a ]as activldades del nrer" *,H) meclsno2~ O
23 ~ .2 133233311L2333233133333. 33333f33ures y3de333333333333333l33333332.Se333 t


13 ,C ...36 33,b,.. 33do,333333u3 ar333I333333 d33 nr 23 s om 3 e [ 3 3 33vo3u3 e3
;-, '; ..... .T "' ,"'.=' .' ';" Sortearin hov bonoold; ,l~yJr, ,c,.,. OD, . ... ... de veitas en conierc~it
33,It.,31,3Cu 326363 331323 63633333 3o 32333333, 33333333.13 3d, 6



F.'CU ba edaldlia iercums... .....49 (C Z (AR R S de N. York v Filadeffia
33333 33 . 3,_33.23333.33..332:6.333333.33 333. 33633. 3A33333 3333.33333 333



Be h .... .. '1 . ....... ..... ......
Rutter B.,r... 3 n333333 3 .1 85,003333361333333333- 33A33c3DE5A3too15.3Lk3S-OL-A3NEW3YORK.3may0.3633P3r I3l3. 3
Bird.Sr-u . . .. ; ;' :1 .[........ 9 l ad h.-eeeeur ] 10 A C C C1 0 N E 9 Or a YOR K led L M nd a Y Ciad'r.
Bu~u 1% E I aded ays fDtai ]OlLas entas de tlemnds rdpar ta
Byer A. M . ". . . ': "". . . ... 1 23 r it........ rd Ia....... icn de 4 .. ....,6 -.... .Ia eiudad de New York y
bC.. ..Maldl or|a=e a adeA-...... np r mt F m IF+f ..... t| .........teni~n-
...-r . .. .. C b. orespondiente a Ia emisi6n A r 'n "i 1 ; m nt~ o nria d o
,/,', =i ,'--r ..... .... i -t '- GI ,..... ... "Deuda P~bli a, 1950-1980"... Ai u yf rec 3uy,. ,,o'm nl o arb d o
,1e.3 C Banco.333333323333133-333-333I..32 l3 r332 da1CPO.....33..33..33 -re..
,,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f: .e e . 2 ondos fueron dedicadoe a I cyo a ncoTeea*tirai 15 eitra Agrre 2 ='2, vioe du 19Qan e~man a psad-.
3depad e tm V3ioltSugar Com- Frandel"o 2 03 .r 3 23.3 330.3333 -lae n
l-3as33n3pn3. 49 -- H3ly SugrI633231.333er3i3-d3m2yo3263b3 2 pa
: ] : ... .... +' "ii .. ... : epa bajo Ia orlentacion lde hC.- Comnpfta Aici ..... Cep~e- Great et W" uA'r t% 1I ..e~o ead :'ut. ..d
"de Fodes. nrtoeI- 'do') 4 Pim- lnaA~egre r 20a %p ,dau Ne w Yo1C rk y 3 Par eiento
'::,l+ .. """"' j, Tt L-, C-' '....20 En dcho acto, que tnd' uaCe dt(C sne p. t L onr dae l-I.to r c. ,erm h t ea o-2 e a e i alse"unesm am ~ rl
C333332.3..23. .2. .6. 3.3.33333333' ialI r 33311o33 i 313333332
.2.03 S rteari boy bnos Sa 36333 3 33i33 3332, 30' 3333,1,3



C:=.' _-,_-s "' 20 l de...s:, ..... 4 [ (at aa e d coqu ~ Cormpa els i Icci, rr-V .. ..e ew o isue tnseda...C. Bfro seairtie I.,e l os b ..de Ia. .....
3333 r323 5 6tgpari el Hotel Un blne ar r t Uey0e Cu- pactnAmEcatil Federal en los dos districts.
C-r*.-~~~ ~ ~ 'b r,, .... .,- iun ub qehoy It., eel bill ."Co" I. 19;i 9"i
'li. R A .. .. ... I-C1. 1 "3% ~'. Nc..'d'Cb OO1-CaoiiAu
1.... '3........ '............ ... ..3n3d3id3333 3333l3333i 3



rut. tr. ...I . ? m~ 2.. .. c alleart habron nde sortearse ,ISS C ntro r t .' ,4,o ::--
,r,.+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oa ... .........jn},d fl....d.... c=.a... .. ...b-.do end 0 oun terreno en G ano
IL e 5,-1. ...... L- 5 Ru- r .. Iqe euten sorteadojsmis~e~rt~ Lo r-i% : reso Atrea Intele- T1 I e
,=, 33. 2. ,l a n3.. .. .. .. .3-3 3,6 3told3,3-3.3.. ..3...355 t333a3 3 l3dia33 03d e 3uo3o 2 3n2ua -
,.,r~na C; ... ... -,e GJ ..... 20 mefitecon los, Intereses devengadoP, e'L Ditilig C. t -
a.31 333.3.... ........... .....3336-.-..1..... .333 33'..........3do3La6San6i2 ro en 13 0333

Maior,t 1 S St.e......1 &et.acrecomenzarfi a In treat y media cde CTb~na, (Preferld-s 8 'J
C-rel F1 ,, . .+. 1 - a tarde, dando fe del miarno el nets-, ompHla i.o... ade/at+- _
13n%., H-, . , c .. "o3doctorAl3redo Ca3tellano3Com
32,-- ...36C. .. 1 ri pr ido pr6l miniature e 3. 3 Cub. 3u d Reportanse3s aportac 3ones a3 3 33In 3obiliarias,
C3 I3 S 636333333333332333333333-...... 1 cendadoctorJo AlvarezD zpor0Concreter-Nclon (Care,,d no es r e
r. ,.. 33e mentor N 1A3cional. 3 ngen3 eroC3 -o33 Cl33an333336C3hp13133 de3 Cub33336333333533 . . . .33333333t 31 .613
.aeion333 de Cub,33d33 tor33elated 333.33321.36e33 1+ 33303233 3--~333





.. .. ."" ." [" ... ',e" ,.,...[ 37 Hevia, por CI president eipdel Banc~a U otP de a Ptr],, A .M .lssna v cazo L aa iud .P acle Pc
3 2>33 33.33..3 pro dao d rL --- --,, 32-,"36333 3333633631 su3l3r33O3
so,3 3 3 eePO ba e. ...312 33Fe3 33e. 3 3.3.. 1 312Cuban.d -e..
.p t d dlsb d, Cnm Y14 do en IA -Ile de- uGind terre o e. G ilad n-
43 -r-.t~~~~e d e 31 632 33 6 m. In31 an3rare1an33333233 y iu.,1.,


S 316 cosTheeTruslcoteri.CompanyBnofGeCuba,,1 .arad.en l. u ade een" 130 n- metros'adra-
33 3. Y 6363.. 6.:33-333 It ,33. 31,3.33 363.6. On___I.,________r


I . .. ...;.49- -Banco Continental Cubano y Banco o C mied l ~ l eo u a mead -nd_"- i:;, a dllgo ,
LII""'-= .. .. .. .. A2 Youngs Sheet ... .. .... 41 WNifiez. ctedad ant6rnmat. """ "cmn o e stssI
r' 9h4% .lUru ,Ol-d2 U.. Cos. d, -do. plan
CD:3363 313metrocuadrados6de3superf-,eorane,333 ap a ,n a S uo a I nblaae14a -
daen Malecbn 301 esquina .1-; .:.1 LAwton, con Fit errerm d
33 3 3 6 313 AFE336- roy con un valor den I r .. cuadradoas. se vendl6 en
&P, p.]lei. .. ., :: CIE t E DIE AYI EM EllLA ROLSA nmobiir*il pss Galiano.SanaLrad a Lzr-.Ma.t; -, eo
EC ...... ;h. ... ........ C -u e nt s d le DE 'a 3DE33 6. 1.133. 63333 3,3S.3.En3332 33-l332333........3,333. 3n-
a te de 2.449 metrns euadrados, con
Unap.,relada46.d F a~a:fientale call; aeConcepcidn:.el fe l,,
,Cl,,.e ra2 .'. .'. '.'d."a" $23, ,do .gegeOrd de Iaoantig a.ffi...
F- F- C19 CNTO,., 6n de cincuenta p~se eryLa Purisima. -
A N~a 0 R .1..0......... ATC" Ia cual eltiisituad'? can frente a la
ra-te, Jr e 1 ulio .. .. ... .. .. alle Valle. en effta Capitol. fuli apor-
3-interim anual3d,3 33V. 3 3.3r2 .............. lady d1.3Camp.3od3 -b.33333366,3 3Len- GP NOS *
3313.D3.13,&b6,33..3026,333333333 33 633.2360133'{ 33. 3 3





G. I .- . 234M 5,o. .. . . 0Am nS A-+EAt NL OS
G . L_ 332353 33331 333. 3 cr632333 an. .11aMa. 5.16 333136 33C3333




B -,', O .. ... ...RA -TO ta"l laxmt" eo~m m n En cataro railoc~hocientos resos ha cu AI l ]O A
3n I.2At 3 33304



,w . . 3 3 O .T 2"133,323.U63 6333as sidovendid3a u ca3Parela 33333 _l
3% 333333333232633633333333'- a ..3331333, Were533




:. ; r "' ":: : :: :" O~n4" l=A.De~epembebr ... .. .. .... . S M Avenida Porvenir, ten el Repartoo
Ga., IA,, 3R,4 713333333 3 ., 3 ... 3313633633..2333363653



-36... .. .333.3333 23..... OM Ltn.a 3 T R TG O
G ......F, e ... ........ 3 Una parcel. de 215 e....' .. ."4111 ..
....................333..3.33.... .....oo'33.




, P- Lf t+. ....... .1',,% "PROMEDIOS dos...... rente. a Ia c .. .....i,
eoasveniruC on.se 'i-
11.ue ir:f-. ...6.6....313336313 333233.3 6,3 3 .6 33366 2333133
YORK,333M33326126, 333 3333132 1



io.d111 to do Lu biMerd.d y CameD.- ple be172:
Ho 0 .... N A raz6n de din pesos e]mear- Fe Dletemb- 1 0' 13+
333,- .rde'21013 203 V m .'3 itnda n:323 3233331, 313
% InI ronarr 2e!/o.... ,3 3 D 3 33 3333Lentre.ORtavoOyS
Inl. (entra .... e.........AOo.. . ... . .. 2 .,n." D tmbr .. ... .


I










racing AZ


E Esa- La entrega de premios y ]a romeria infantil Homenaje a Ia'

En Espafia L, .l y i memoria del Dr.
Pa Rr.... .Sa..., -- ran e.xito para la Asociacin de Viajantese" rane ra

* "'-.............1- -,L.0Cancio L ita
M o-D oM a .Loyno. Halr que grolotr -A h roc tDependile ee Equipo, modernos para I
Poropocon de Eopoob.ouso a D. Claudio Conde n i. r ,a uoo del sanalourio ie L cto endr e 'to
l t. or ,-,. td l to tao do deoi Aflonticto NuotJ na fr e : qne de ben" too9 0de l omch ca. el ai- la Aoeiacibn C n a r a o n o M d Hacienda
S I-c p dod,- M to to.I jr...t u.... .. .nogotoo- S OLA to ...I tot.. Ch........ PA. ... -
,. ... .. ... a 'd e e .. .. .. .. .. . . .. SO C IEDA D E---S-^---- Sl"A nO L A' S C e tro A sturian 0 ^ ^ e? ^ ^ ^ ^ 1 ;







S_ 1011C ^ 1^ *; 1, fr*^ ;^i^.^e :.m ^ ^ -h ^ ^ ^ n.unt dihto....ly en el V .dag s m d eg d H acienda
,~er~ 1a.. Ji.. i 1 1 I- C. on. ^ o '"c; de ben ,, 1:1C Socia 'p"l. aIvesrod a A urorai~ C^ a^ ^ ef
..........t"s d"ogian" de oqude lo eos Gob o .l.. del Pacto At- S E .... ....DE. r 1 .. d e. h *ra ,3
-,* :ce ";lrr.( ,.-, Ia .l .IaT,:I.. Lotc qr,,30 cin1o r ,d.-Be ,1
t , t. l. o doqtict o eo oeliz o ntco abDan acordaboo -d o- inci-C nt o Poe Cto t urnAs o yron, e oA o ..- .
tdoo tott. Jooo de aesPota, o.- I vis..C de a Ia 1 de 1 i, .
. iltoa C po-1pp, u ,t ,t- .oo0.t o Ia -ra par t e pci na & l em o ns A t fen d. 00 -con- d dIO o 00 I 0 .0 en a. v na ra a do cto r Ll
oocartooontoooiboon. IPot- otoquoe to.oo.u.,oto otieo T.. ,to. H- jt-o,-tott odto0 .d l o00 .-.rs I ,, ,,,,J'.:, 0
S1muJer puede convertoooorse e -, -.i 1 Y: en I ir At., n lee .r., J"".e "O ~pe ,,"E lS, '.S, ,




















n-'~r^ E f.r^ eS *o' ^ tsa..to. 000 ,oOo. 00e'1'^ boo DA .
t'.."........, o t....,.... o ,od t."i 0..., ., ,, .,, .. H ij do G alicia ,,J,
; P.l t ; a u ,v,,'.n d i J- l Al- I lo nt nd. 1 feB 1y u -,I r, ., ',,' *,',,' '- 4' ro- s A i acl n 11 ^, m
0'.o-000.0.-.unt.Cdo t.CooCtotot Loot 0.. t-o G o bo


























- ---i,,a~,i "c", --------'------------- 'e d- 4,' t.oc~in '. lo. cor.pn m.dlnla ________ ,j '^. ?'Ie---I0roe~ro % c.-eai r- hll. ii7,
.... ... .. ei a o iez..- .- l a. O1;i n, 1.:. r ;O .1e.6l .. -,-m... II., c I -,a ..,-e :. 4,,',1n te n u.don r 1I. n e A ne e n. ... l _, ", F r r .s c ,da dri .I iPL:. rpi l.-eALtn. .e i .,,
I.3. toodedotlica 1 0.:I,.r......-d..,, h.. L-1oooo P.0,0' .'
0 ,,- t o ......`.t.. .o o...... d.." riI. ..... d ll de a I .. .r. 0 _.--.. ...b. ot ..o o

.....r., n I da 1- 7 ,-.. ,. ,: . -...r. ,,,arroeneeil.a to o, ,oo'o1',C- o a..o endquodet touo r e.. por el l ,. : 5, : r- rr ,e r re,,ei s
e0 .en 0 o d Ao.oorlaaI--,-o e .:,l , e -del , ,, ero, o.oottl ...P.oe e nttlattt o ,00PC, I I R 0,,- I. e -.
r.t-.o i. -- rZ '." .0' 00' ', mt t,- S to det Iat, Codt o ro a lao do .to J,,-, T o. I T.I t o top.51oo o ooo o ,0 -,,. -, ,r.t'"' o Rep,0"',' 001 ,00
fA-, 6 M n...... -..... .... ......; ....g... ......,r eo il .- ...- 5! 'ur, : .i.f- :, '- I-,l l,a -t l. : --Ses n.or. naI. 8 y .0de Isa Jun- Much o 1.. ts e ...1.k..re f....... P..... ,... M... .t. .


I o ouno oiao r o otl-.trctta Tode olaos 0o o,,, la r ,d e oo oo o .so d,, I ,-o.o doito eo .. a'odoAo o. 0l ,-'-,' ,riert anl s e l vi -jeN ar o r u Tr e O
00 stooo do oo ooouperotrabao at -,. .: ,, e, :, boo' nar.0,_ .epros aeCoouenbO oomo elmCo ngoo
do l tanoooe oot o delasomu odeo?.a s e"- 00" .0"to r-0 Coooo-to quo poentr-oondfi 00 boo oootgo o u ~gunb~ee
-0..........-....001-...U.0......; 'T"h ........ .ub1 fr.OC I .. .........r..:.- --!-q'Io'"'o'o.00... ....- .. .-- .-lloIo do
000 e, -leIla d- 0- o' ba -o .... Crootrooataifbs.'. '.-.-.i '0,o ou1 'd...o2..o Do..... ........a....
.,.; = , :__:,," A, .....s oe ri..,,e~s e


en Clairto p ..... .... ... .... .. .' :,",'ZInm,,u"' .,'e':r ar '. e'i deo", ,C.....toPo d.o..o., .., .r Atuoo0a a El o- org nd bodo o c.t T Otor o o.. .
laPrine ..i.d. r.r....A-,, F.... [_.5 SUpog:o. e.... ci"'arz. o' e L .. .. .' ... "....Vhr S'.,,,de .u.,;



.o. dto ,:o to-be .e l' d a i ee r00uels Po-di.eer. .aooeeA ooet ta.r da e .r o. o-entro o g enra 8elno a m I o 0 o-optntt dyo
.... O4 ..... "" .-C..... .....Rpbi.. ''7',"r-eA' o;=":o=,'r ,-l
M " C~ j a i~ i.- e n ..l as 8dye_3 0 d eA -a n och e e nI. oI,, ri. a S,1.. P=hla C',,T,..- ,1_ ",'n'i.ea s. ui g ,n e ,al -



boro-ortao-rCteod o rto-tndoee or00 0. 'tot-r ox o, lms So ,:o ,- dooonn.,r 00,-e, too-.o-,tobodo-oooeoe o, tti. .. "d
oo poeo 000'-'Comoo"doipudos Oo":-'- Beoq Ff, Astur. Ia ae. a IoU. biletsfas.- t tdo 0.0
med A N y .aq .la de br o I- r- .lr .. ,.naLl. F_.-e rtIr-1 -- P,,rI, -,ia.n..hIf.er ,".. .anara, qu la ,-,l1 lll "malig






























o to to- b0 lal en0 hono 0-0 lo t o- l~aI"' edI0n ak 0ata dod to 0000000 tbe u oa 0azad la -onaa la 00ic 000,40 00 .10 y0,0 Oh1 HM 1- 1 ~~a -------
cl0rto 0el l t)o loidodot1artood ebo osigen ,pr o,:, o n 000 -, Coor oo n a .nta oo 0r pcri y In .- ,,l.,r I l ri ,f, ., t os o A
Ena t a de olan mdr el .o derPa 'd onc lE p no:lor A -, ,1 d e: ", '''-"1"a, -i,1 :. C-t :.,a :, er--, a de lu ext. : a y d ... ; ,: t.- o.- n l,,er, |e ,, e trn 1 h e
;a ga M Ioet. d.o,.Ice. dodir.. d:, .'t.b.. 1 - d,,,o,-,o? r D o .r to ", lto-- Ia Be nde. lar p arGal eg a y Colo r 0a.0 ,' ,.,',, 0000 ept a do to 0,060. d-
oIt. -o o to o d ,t .,,,0 Noo edonoidntoto ro i .. .i. ., r' l, o tcor 0 a- la V guda, en o 'to tE._.odto ot tJ .. 0o, o' d- ro s .e la aitina. o
lAI, In. i,',b ui," P ....... .," ar al fue1a neees ar _u ,s.rlb sede, q' < en d,'- ded penro- ae PLa ..o1 "11. 1 I' .," 3 "-r.. a.- r J! ....i.. I Ct naevona. yo ert tie
do -I rto t ton o '.to o. 35, -o- lt.o o ,- o ... .e oiotdob e too e'o.o doneto
r~r~u.- -.1.I,.,...... I I ,,......... r.,,....,C_.o,.....St...-..I. ...I...e.a ... ....pesos, fa. .. foli





.L Al o...- de d I. ..... o Ita. C ar.. a ad.... ''ootd'-.--- ., ,C ,.r . r, I. l ,,., d-Junta ogeir de lto e. a Ing 6 y S El - ta siotdos
eta .nade DEa R 1 T O atas dodI, ae3a nocheh en un, v -, el ,,,". .y0 nl trd n no n en, ennt e o t3o L o 30
do represnane de y a oteo slabe 1t dpo o oo u- o o to oato ro a en defl Cocasll.an a ,, .C, F M' PA (oA- u -'. fo e tt t to l
btso Aoood o Coboo. to ooot-oooo o--oo to d.It.o.






d. de dotroo t a oyndoto-cr.0 de ,e-a -gran oo doetn -pot oop ooo qot ooel to od
Gertrdis Gmez d Avelaned Su : "r' t. d, ,C."ti,. j." e . aa ore eirP. .....C-.. u- A a b e






doo opo o, t dot oo .t do l.o-, ot o0 '.a"- d o t- o otoo. .... to b 00el o o L dtterIean at Antoniool iat de
on..r.~... ... ..... -... ........ ...... .... ...... F .... 11.. I.. k. r .... :- Be e............... ...- A r T E L _,frmd







p Hndeceenelb r t. uNad Ierso D", sna ur e a ret a rals E n el onl s del ocaasta, obt ya sso p gro de' "Slsn yT.I.rabajdores ..l.... ".Cayo
p.oaul, ddo.poosleotdoto doCuot ?n de los stadostUn-Jdo sgnoEu- tero n etot^ proo-t 0- e7mio oo. -0tons, 00_ Cent__Gaegcto1at.
r u,dtpaooo, doy Atottsodo Soy .ro arev o r telP ad-to. del. t dr. oao. dots reootex oroio n deuo too esaamb eohe Ano^ l la I FA
nt i e Penl iu.... I....nt ..... 1t I.rte y 1t .... erdae El m] pondEi ,entes ,c pub ..... rabeto deA y T U Cu a A D1 E S D U -P T, .1 n-1
I0 ent. I en EO e0 0de0 00 r0a O oo. p o porel o Pla n S ooum a o ordo a eora A otoo t Mort de Btocal 64 de a d ,, r,.'., ll o, t I a .
:ptoldado pcot too toroto do- C- o dcio too notod eDo t..tdo t t la V dc -6 J -o 1 -t-o-o. Balconytt o o.-oo-tt---tcft dot C- t-t .ootoo. k to1 ",o
b..tmopob, oupo ooooo-oodotdot toppot-oo-oooooot-tootodotr' oooodoo-otoif-oo Oo-O00OO I. doto ooo-b, otto-t-otuoto







Dutee Maria y no a Lo .oo modi dEbo L0 ao ionnuoitn do Eopo, Tur-luut, cttt 0 t s e ort a ..vInnl.. Arot
En el ~ c~ m ~lef. pa dl i.. Cotaon Otras juntas .,o oo l.... t-o. : OO. o .- p 1 ..taL -4,s 1 .o i o.,1 prso n -ao lT -0.

































So~lalCita e lecreario cnor Jic -'- '' --* ---- ------ mrio y Proagaeddde laSoc3edd: eevistsd notlfltierMo nt- ,Dudce lll T: Formid---b--e-r------
deo t o Atadot do A o y Ltoao roatu y Yugostvto 00 to o a Seoundo te o: ooGeontioto 0en do. to otoo rto 0, TOU AMOR MO tot 0 Con CO .M I-. D
do C ubo, ptn at perot nt a- do Nt-to dot AtB oIa .tio. g o. loJti-o -ut doe paot St. ert I intg nbp o- -E mtrado-0nia 01,a- Dod o to 000 on Bet o, oev -toortom un0g- Od t ATOt A (to dou ta,1 d-ot
rlo 0s ml t en poa 00lia y duno b tto 00e 0 quo obto too ru es a r l d o enoro a 00 t eoIo o A eigoto "oc taonan d e o n de -,-i .. 01851 0n "-oeo. ot.o - o o 'N '7- o con t m OV .Clidd A LAo t Dteto dS 0a
0000000o ttbto totrdto", nto'cotJo too dotadoo Unodoo doe ou ottodos; o 00 tltez do- Volddo ootooetoottaG dP- avado po,',, -h~ ,- I o I W r oobrWle. uN (co tootddeOA S. W flt D on en ehd olor)
oome"ettta oodo quo pueca pren0r0 ottonto Poeooto. Toeosa, "Puonteo do too- vice- "--,- NttoooyTortutto ESPLONDORO 0trVAOrE ]El rtot0 Ad-oot
LN ore tamdtricao de taoo bNooo odore o Tro t -t po e moo oont P'teen I doo;,, dort J t. Eto t, Atroo y a n L '
IradTotoobtoto la~ t otopt o y o to qdc oo~ ttuyot- oo oanque te y m at inee b clt 00ares0 d n s a la0 0' oortto- cda y odtig u ezt "Meoa cayB. . .. tntoodo 00 .ts.
po-da ode pre d oi a cpta o clla qo t u rio o n- r 000 la Sue d Call, rdr lgue de tlectu0oo.onarrtdo ot t-f C otto o "a Suto oo en0 3teto s 1 . -' ot.Ntot' oL t.
toopudo, too pot-n de otrdtoorot 00 to. Adoptart totolao-yd entreamde- C ro S ei ddoctts-o pert'an cnleo dntoGa o oota C lon o yooot eta, -aottnto' r o-L o ut"t- t--L ECA N TOS
mi logIo,.l e e ela form" 'r,- o' CmomlWloco Is Y 1" "' e Col Wave, d la t io a e u ar1 de o. h o-oipoloAomnt.o o.Ez di e la I Marin a-e- 4
-a1d~c mt- vede I t;. e *. ma. er a[garsatvet a dn eens a r. 3ne pied i dld ere elCt aygentro al g a. I .y..,, r _a, I--r -oncv. L"P








duteono-i-doOrdtPs, Iyo-o ttodt- o to oun preioo to-o-t ood- ooo A "0 do obbl y o inso to
Coo ets totsoo u tioal.eontot Quloto-poeotjato oooeqioodo 00-- tOdotooococoto-otor-otro, y -. O ort.. '0.. ,C-1ong.et reo-A M-0.CcoaD cobbltor too
He Cttoo' u o Epoot-oorefooeo adtooo a tooo eu'orAo-o too 0Ct. t.ano -t o tatgyt30 do to no-he tO Orod AsoOlreo"Loota to. Poklco- UNA MUiEt oo 0dmo00 OBrlon
a N rz A.S.0I000.ra Paa I d fne 1I..,00 to- j-oiy' otocan ooA toto, Cooo ;i.-.I i F ,_
i ui e "Ir, a d, : I r l . L oyn a z e s y brn u s e ci nc p z y v G raC b r1o r c b2n- su d, cna n s on d l 0et Nc o 0 c t .D Va ria .aMs A en0. 5 n o a e le daeIEe l v









oo..onodod do ou e oopyoera tcd pot-- do aotbtbo ootre mpo.on a.ot-tns en ne Contor Aotureolono. 00N 0 -mOCe.PLuet c t.00 b OuiatM0aloS
0000o msacllvstsI~rts 00u s troist deounooounotootaoot-oen etegantesoobnioot tooodas oto do- A LK A ZA R ,. 000 boode to.
bltoa too Brymeteoo.oooo.tct.t dot rote nob-u r:ontes., .r deo-anusto.
0,a pon rde pooasm do to sp a to.o _.rd odo .... 000 ror.... quo o ...doo too.P.tP4.tto edO 0000eo0 r ..00. .............. .. "o. 0.... .....
Mo.r.torcdyIptoicoot-u- oto roCI- Coo-. 1.0 dooooooooutttoooeo S;ensible m -Dede 3 evERienCrmo
Lo ND p Ss tOyod i t ....-tot]isratio t o o..oi- ....... tgoo ......0-Il0 o at ot pr oooto mo. eotdt-t t.oo uIh icitn doo.o t. o 000 'iTAe. J otme tooo D R T..
Ine ISgldo e osa C amar uca de lo prn r dee d erles a I r.e -nt de da o s- .eq ulodlas eioicr Caue oCn d ieael. qeCnr is a or ,oeaM nesd !d t
de Forui meign deffi eM lrlson, e a. S cnmfph ia ar ol e-, V dehnmas lar,` a de one a upr es efo r e ttm+ferson nbe- ARee letm n, a le6enIs sas -., i-l,, =,lS unt myo na ynce evs.n c










dot oo rt- t rt nr da n con itentottop ie n-O eaoaS tntcsmMo herotm an-to t& dotes0 o too to-itoodpl no o-oo J,.o. Loooto. Jootoo* o-o-otoo-to-D 00.0rn a1en O a-ohn EowyP re.
,an de Grn a] UBreti aado'Ver0ont000000n0-00 D ottmo ttentdoo-ouotahore ayoaltze- End eldonto$2Oo.totro ottnctta0o0ra nt'o totooeie0lano u 00xo OTAL
t- a o r Lrdo oo to C t l entoo o do too C o dootu t etoo6 toe o do to oo o'eldo tde oeu- r te e tu edoat n queto e conod t eCu o delC ena t r, teoJOOutO M 0yo.0IS,.d .
ottd do ,ooO rotoo to ot'd y oooa t -tdneooel aouo debAt!0000' dtio npdo odo to l do H ooto Mooto. di tou i oto. 00 PDe etoa00'00-tOn-r-n
oood o topofe~tu~ o--ott ot Pootro U do r0- 0to oto d~o to L ...d ..oo- oo-oott dotm ,n~ l pott ool ot= o-una ....- pooootdoo ottotetr t om o ot-.. tootdoai A M BASSAD0 Rc.............t-.........o.too.C
o Is Penitn. 0 too sottnoot do to tunao Dtoecl- ooprtot do oooot r m oto ooottdo oooon. ounto ooto, LA NOVttA D00
o-odetoAo ot Nodrteay oIot rrepot-- ondttooenito. oCltM0000000000o-otootBab0Social.- FA U S TO
Sola a. r. el lanSchumanonIs esde ms enCein tierioray 00 00 Coba TA D DE0DU LE TO OO PM
Fji ohbada co oimnle o Ia Obtenori n l Od e mpioo aln o o yIsat orealtaore= m itton dto do 1 0. Gilbe otoot. Rooan,2.t- JorTO to45.o o neR testo o 00160 .- T.I.i I M
jo.0 oooooo ole VeronayCugd l L a enf I a e n eist tom s.t t- t. potd pt-ofAilaudida. aqueoao S t-cok O rey P rooo do e0- DedeI.o. 31o:oo o Coi taoo ealreoe u aF .
de In Academia e Arles y 0ono- .os rena Domugo toter
Seno ia n o udo:Condo ulenosentdos ane ra 1 eo en3 .00 MoonCoe y
e l Centrn As turlano en la fiesta del d ng su dg.t pRaccdoonnteo.daole-oo migroo l 1..:oI.o.m-.. . A R E N AL R E dy Con onoAtyco DE 0L0
__ -- ruot-or EnrqueCnrvooaotal'exptoes- '"Doie co or Ia viola" ootedooo. Lucoto 000yore0s05Ooct. To
Sterlingo .,~t0. ~.O anO to. 00s0. .1CM










tot- oto-tud do pcuerdo of ofooo do tot dom ntgto tqndr-t togoo- 00 todot dooe- Csoo- Pern.ndoo yoeooo Mo- i. to Columi 0-to( c- To lm.--
]a Josu me nta Directl y pde l iCe ro As u- oJardel bea dev% ropan al" ee ran-dos an reo deIFernfiondAez a 'p:me "UrndionatierBii - -. ve ,rbea e o n -lo ijAl i4EL Y crB.rI- k ev st.ENG ANAvn t uaidclerLVEN-FLA











rll propuo.il, ado ItonoeoaI Mo- dtoso toaloot aoOY ooeouy Sheltac ora 6 oe-vtceWpol-tdeoto soctat old-foo Aotonioot trop iatinot.oo ue totoob do oottebroroe uutOAN oo W al00000 prand y 0000i0EiF a ne O R I T O
otme". e podott obbodo omoton- ti doodo too ued a tttto aorelents. tO ez es.to rero ottoo oto- re a- .a Dit-go Caoo e00 prdoxoto doo nue00 de juo too n ]c 00 TES00 0 oon 000 Y0o00u. PreoooS 0.0.0R00oOa 00N 1 l. 0AfrL i-aI.
ourh to throodo do .oo-noo 00 to oft- os ct a Sooeodod tao ootsesodo do to 0e0a0u teo neiooroPoetoteooono doo-So0edod do Eotptodo. do to Coo-o- dooootubr. sd eias. 4'. noot7 clro
0000in d no C aoo-toodoAturro, qoo 000e 0 Cooo do Sotod to entta o-rreoopoost 00 Ptooo- dot Oto tdoordo Io-iat to Tropoiol", oitaeda 00 Pols .ooooO. o otrooo n Polo 000.0 00
Fspahn. tan Permotie--din.r-n.onDriATOR ieonarroretaja*'uyg











't too otoodoo do too ooo do tJtoo oo da pterIaley0 hatoto d ado tn aol-oo oo podo- ooaole o o to toqotoodo dI too ropot-doo ooto Aroti-o 000 to, ne0-.0000 PoweI O.ooot Ttor ooA
totohn Agoot.n yt form sot ".t-ooto do roootoota dot dooolt-go, too tontdo to se1o Condo, t. oepool odo t po-oodoo-Moo-ofltoa Conot no CoastooI yt i i I-
$ost. yre eseterab t-t rtod do obooer to otoenoto dooe to oooeo 00e00- 0on tottoiorp te do Cor- 0000n oo-eqoto oopoaotol do "Totmo", Poodo too 0000 6- I :.-- ei otOto-m te. i-o-o Tr 0SuUa. 3 : un otoyo s 00 c
otooto dop8 2dot delt n 00000000 matoroat-oaod beua doro. poo-que obe ttot. ot ooygto tuododot doet l a o* e too oooa a8oI ,dato do omnootootr tooaInoptrraouen u baoTARD DET rul3"PA.
stotot do t t gLoo doemdo dtoo otoncloon-do otontdod on otnnmdotoo 00 tort unt MPelotoct Plut, 0 cd.to eo 000 poo o P000. dt choa ooo verbe na Rockwe 00 ootan o tho ooen o eenF I L Yt
do to eoo.o 0 rAt0%0. h ot.o 0.0 0. de o ot yoo -ooloant.T. Ahtt oath por oospooa to oofotr Zotto Cottno do tot-dot ottltitoo oatraetGvoo totoopco-ocon Lo0 0ey. ootooo-too y. o oto
00.. ot ores o det ot to 0ooL. -... pdonbooto to.. tottod do-to o-. Ruio otoe o dn t.do ..o tot oefor ott-olgr-no "otto Aodt' tot. 0rer ,10- ty.: ".o.. Obdouo ortooto y- COr. A. Ooo,. on O oot .RC- o.taooo P-01
00r. colhsdd. ["MI- Iae6- -e1. C-oI ra e e ad d L lAsD DEoooo ts O ionao to 0 0 MA HOt oo
000o OntO 000ou000 00000.y Elooo Moano to.ote, to o do t e Cueo s Man uel DottoPotodr d o Looora ota A...o.....1ui otol0000Itoti.Cto 000- 0Ao 0E tUot R 0 .InFron Rmn PA L
--oooo to-t,'o,, too e j Qotrou Too o o-sdetot-op-o s oa Ereto auoddoelt o- beno 00l aroid. to ouh tt. A 00004O08MUSES 000st-oono cooto

-.00 0o d tc- bt_ w es i.. -
C.. 1N...ll.. C.... A.... CD ... . o:,,es r doaondotoot ooerooaoooiodI~totMoodooto.OIce..oomiaoseotoentrt FL O RE N CIA
N"'t os A.,'30I mrten.. NCiona. ELu Det, TIN00hase C DIA.63













0010 C dMA eCA~o Saon-qootoy otoone eSoon tieo do otooo ot.... o oFR ta-Po ottn toe dotrtoonqootobttaad.. pot do, ya Coue Ioto ol Mo- l M.... 6.........no.M
n toeb i b l e e . e ....a e nteo tooatneI e nyao ont a r"d e0el0mi .on do tad eoyt oeoCa n n ot . .td oouno -. b. . .t.. . yo.. .t p-eoeoorAo1-1
Lo.to. oooootoooooqoodoootoy oooIVoodo.0;,ooo-t.-tdn oootoog u lamastoo-., tA uo pottotnotbotto 00 Son .00000000E R 00I0E
u 'j~~Tlj 4|ono FU.tac-$Ona -













tse y0ente P0..... t dre butod e o d laodontoo ds d poootooouooo o- teoo o AdiraSe Ott-Me o usto 0004. ocIto.ev ,no e0-ontD
MOONRES, LUB El eceavl de] o s a ao rinecra de umnt iear o s "4}D -a d"' om nsmdlb y1checks t 4* l de] ne, ona CM OV rGE o a-Paig 0i s.adeparU sa l.
Icon "u' so pes u s aeIonU ino r o .. ..a n o-..s -oes a n CharLesli ye.r,- yLind DTrnU].aoX-312
del Foreig Ofie d doerdris~on,, e cmnotr-| A m .....be ucandmi tdat.. ..del onu rs.. b.....i e Domruif ua, n m o eciedade deEmpe adlc6on Ia$" hisTro- d... ...I.% .... A SVDE CR OSTAS T 1 :R.t.... urr
xgd al I s.rnClmt de l ot C oe dca. Id0 q e a acraneecoltratulie Mas drn "qing dels a lbr Ca u n diam Conre. ume l pca l ar nte IIsehnu Jev a nFtbr es Hielo) .I-,.C ",A 4. 0 t. "y. DEnUisde nos44: evtnollr












AG UPC0 O NAD AtNAR ooq~uot o G otSo doooi dtop ooten ore tas prtoo ott- CoudtorCoodo pota oa otioogtoatodno idco oMantesde, p ot.t o o rr o-,r yex -oo- PauoYoTtL O Ke L oh
tLoEGAo d o G tuno det tooataodtio da fyor tatoooso n und sh to D Ya a to llto do do do40 tto tAoaEloetodit000baototAoREoy otanpteohooeool
A4" tTDMN oTr 0 "ot-te, "La n do po ono .61oddo o tttoootoo *t-oled otel 'Cot o 'o etptono ,tCaotarid tCa.ootA0 000 0 d ell.. Lwrd.unet0m0 yores20CU.t a ot
too Cuno'otdto d tooec do tooto toot dlr 0e 00n R o ohoque, Olg Vot-dtdoto J doopdo do0H oooo lomehohoteto Vtdo 0 too tooooooo o o doto Opo -- pA TAOI 1OO-1O0.0 2.on 0 00... Ni -4s 0 t.
otl tefoo Bodtooodo Peto. Toplo Auz~e tdez Ottotdovn Moon-t-o quoroo-oaho o'eo oonquteoo qd6 00Sooo oOotooeo0.To- 000rsonaoqutnmteoo-ooo -o 0-od looou Ad hos 4tOty otoototo oevotono -
F M RUPA ODO S DAR TOS : TC a .o -2z 400 oa entooooo o un erdd r tono o poetu o b lod oy d m i e e t or ptoten- t too Nuoo btdo do toto) onoto l 4. 0 0 ott, n ot ottoto '. 0 000" 000IP1 4
thoe b nutop toetp r.d do o s t attae b b araotoo Caodtdr Do ea odr tgo d tgoo po oep oarad to a oDa epo-1 do o nbd a0 o joosa. M- Donal d Vea E N F1 K9 A CP A ooDE LPA-
tooe asocu~ooo ot dto do do etoot coo N rod puob aoodo, mnhot C o tt o o Ctoyo t o _uexpre]16n uto od dnnoo o
oul C eodn Jdo nl Doot aoottoueyd nI t deooo ]atn~g00 Dtoo V Moot. CCt* a do e H oot ino narJos eon- eo n oenp Boo'NSCo.o bertRo ck wel no y 0 hard 1 F oo oo- S na 0 o
go p:nioded nr o 00-l ln. o teIt imayooran 7ub.000,0-t t lDD TOoRSocan
. .....o.o. nPo ]a.... to. oo b o o. ra bale enooot- Tooottom dooth ......odo Pernnad que outRol,%a Aon toB tOAOt A1N, Robn ........oh .. .. NO o h.~ M
diooot ooooooy totdohttbt tsodopo-otoooot. ototo poooooo toooIoot- euos A lau Consoulilesado O0 St~ okooyfd 000.00 c0 do0 De0 P .le~-1 er oilrC















AUOC[ACIdO DE EMPtEADDO bail olmetototo ueo a ldorn isdo roon atoegtor o tdobpoo to uBE 0t
O ot0.0DOSAUDLAHES-~lsiad g-a o En l0 oopodnoutooo do0..o--otodntoro- con o- oooAenas.domoooo Soler000 tt-














FtCAo Grtn rotttoro-t dentootloodo -I de donClaudittCo do toAo vtdo y n m l-t AdotLITto 0.to "Nt1dd "Goor 0 4zo.
tl T eop ntooo 000 000. 0 d t oaoe do I Oalones del A. Motor tlt-ol d o ato o t eu.ooitalttoo ot 00- Totedo, do T oen ori Cttnoori; Doto- R E. AO o o 0-ooiom o otooEoa o A r ohR
tetdedlet 4tLorenLdlsuobtotoo oto So 0 eton to ohe T
I....nri qu {e Corvado. a t e tpe a i- D e clnyaa or a" .. vid A oobary9.-Te. .51 tla ed30 cut.0















SDOOOEAD OP OMPLOAODS pE e mtoot soo 0 too ttncurren00 o- too lSMoodo, do Mobodoo do Goonodtto conotoot OCOTL AOO 00000 0o000
tll TOdPtCAL: Vooerbeoa "D eeto enro Eloongootyodot t, nr lio rtooI ot pod toto dot nototnto do."V ootoo'j "too o ettoynto Poodo Poerood oo d 000 n 00 000010 o l yo ot O-
l gtrain00000 oto 4000y0o0a150o- 00e000t000t, .
on utnta ieto.do uo-odelCetrooAtu toot0 ttto otoo dt ttotooooqo '2Tootl" vcersdo-Ato otptt I no nloootoooHoAoooGraond tti otese h I vrbC d o soPl no o 0'-0. Totro 0 00. l A-0.0 Ot I' TOt.- .0-













Paooda eltotdeIno t no e 0n M 0ui o. fa.in. oto t o u t-Oo- t oor ue tooo ootottoLACEoono tooooootLA.Dtoor o d o neEOt ..
t eLa hn t VI DO .......t ,.oro 0-A .....o toodlm gouaon d oLoe- otu o too. toot dohtoDi goCnao Mooot...... On roro Co do C olt-, od Be L. ..SE
uer I nn b n or etie versi on on @I a all I ',ea . o en ed ved do itbIl "iIa ue I of pexlo d Oa r a e .re. B iL g N Young T .A ..L.a N o. i $41,0+ v, .161. -334















tred d t to o. dto o uott oo rdoo id 0 L.0- t V oo ooosttouyeo una t tn e peg n y,00000Oun00 o-on rroo y O. do r
Potor hOo organCiodoreo do otoo botto 00 00 htottr to to Aoontonitn do tdote-a, a s do toot-a / oo 0. to000d.A
Hoo.tqa tDEo AYt NTAMI rOTDE qu t e 00hboo-Cnnla n oaotadoogran oito Viototont dtl CootPi oroo de l RoEpda r tto- Sorrta, oUs .o0: Mo tdone A..s .so O oies01 A 00000 00 0 0 0
La P g AD Hnqooto y omtote s o e too ooots eve totebrodoo boot lo",- hOlp. do Cubo. Ot'UOt, to ogns uC otoo, urtot eo o r r T t Rtud ontP.lo-t.. AS 00e ub a yoh.s
I' ttt-t b ot oottelv sln t-c o do Junto. toatodo proeo ootot Ioolthto aoitabognt to Coouuoa; FttotsooI t.dpoo Tbohado 0.0000 0.000e OAS t o, R OA Lo ert o h-t c conFed .
CLUB. PttODS'o Bnmouet deon 0- oa tonooooo Moo-anoooo p Ano-ho toe Stlod.8 P5odtodt .0orl, Potno- PtndN yFA ART )
I rAteroldod osototl n o oItles deote m e no l Maorot notto, qu oteonodoAo sen orh U n a excursion de lia doo; Podro o dpoo VtooCasi, Nto, loas o bZd LOon Otw 0tottohrdoMono oltF
oaontveo orsoto do 0. i nstiooucino ot la to tir eo de o a ooadntiod eA o'le soial ftotroinlo Moods Agotn, oomtdgta otno. y- oo5:eotren ooeMa AsMEO R r Soulvant. 0 L0 re000 .- t lo t 0-500
doczode;onto 00 to Potor. too 00 toca do t. tootttuocto ott Boneficeneis Cuallegoa Moot-do Aid., de C ltoo Soot 000 1000 000300 0on Edmotood 0000ie n no toodeAn tCbOt Poosto. oootl3
DENTRO8 GALLeGO : Rountln de boo.r t laorohi s, poudeo s t aoeo tooty -..Meltooi P oo Cooodeo; fod oott oodepIa ooot- pin,00a0tiet r onoi D ON pI on o rot
a enit' n do e Prnpgu a nd a lJee slctrl nlalnocturne caana.e Inaies e ncarallu aaas Jos a meiar Tt- C on: 1 op e rtSto. a c kn y Gilbet Ber- r tawc yeten
















"ootoento 000no too ooho p medti doe too bohsfloyoo o "oooo oun oeI- - 00n Vdfo t do b rods, t Coo-oo; 0CsolOPA 0000-too (LcottnRober
d e hIAsaonenorojioo at o nooso J oel dolo py o t rnto r a.Aliotot pn oodo. or o toIod ror la Co sto n de d eo u eo- Ev tolsto Modta o Mo ttov 0 Ptoaelies a-a 0 0- A tooatr. P I..-od do ootoU-bo 4
-01o j -dc tto. ooooo p Poopo ,otdo ot otoodMohon ot Poo o-oty0 5~t 0 o h,U-. dLo-00 ,















So~ilRoo ttotd~to l...tototo -eir,+s 0J05c'pnsono p ........ dnto Bettot cene qoo oooorp~~nd t rddoeooo dta ogo-tdde Ga e~dz0ido ; t armeode Votoooto. e ,sootnrer i to 0.0 ot t +m hto od to- t oo- A LO ANCEl E
CORCULD POAVOANOO Juntan d0- Agas0arl a .u doe os Bot-upronotdo Noetropo dislgio Go- Gotodt 0000 MoVoolen oPt-n Desooto1,tooe ootoounta oodoo 0O ARoG'oL
M an AlaRm gureyPL
















aed anoto eToeen o enr rotctaror casin d e' a qu- 0 0en a yoh. L en u a d ice- 'so, toran ou n uen ""s' BInan
Ai Oorelslpdentoe0d0l oocualsoioaluettroltoo- s o ot tt0 M otoo U o n RamOoo Armen
000oo poo Joohdoo oil'do r n ftoMonoel Peo Sioehoo,, 00 00- Aooradeeimnlento o..* ..o'oedll rl gll|C t .2l o. 0.0e0l 0 P ['.0000000lbler ooo.ooot '0
N reATURAtOS DEt CONClJO DO too 00dto.o 4dtbro totrop do" Sotl- rattIado und o. gr 0otm pIn ot oloott4- -, :1 3. no- ACodtt- 000000 ,tr62. S
a en los Jardines "Ha tu y e'S n vi ctlla E rne stoe el r i m. en e lrShot. A l. o,:4.5 ; 8.30: M Av A En v'er
















LAS RGUCARASo 00n oot ener ex.Fradcto1oo 00 Pout0. Noo toermot 0d ot n oCC OA Moo-. Oobo toot. 00 Otto
tOradn arto a 0 oa sonyho 00 otodo do eoptoddonEo booqu eto p aoottno shOt'b to ot Ctuolb do. d n EloirlsfPtodetoestasp-dloon so SN0n, m uy l O OS 1. ,-
net beI abl e hoorde ngasoia, c~ns pr .,- rida elccl q e h ft doe[ lub r gesu e de ]o asi.entenelon B-ap urec had veam o nd star ca llse, a .CnJonCrwod adS M.I .-TU L 4
















ta nooho ot din to-eotaote unt ooo. on o tototo ooho ttdoo-tr toeParasoolodod Coan- do toutia dotoeetup t us gos hoot'forand oa go o por n t odes ti o dosoto 0 oaCoe .oLune 00,0iC0 ToB L cy0 0ie.
Cditn.. AItnAan-o.itot elsecrt urolt oo de LO HabO0n. qu eteodono raoterotod ad ettreo toadi-ot aso g racpsto ntoo prm en00 su0n00omtt- sdeias,4o nev31s"notocfoo na-. LU S
Paul.. tD aoot Ahdtt-- hulldoo-oobq o0dnma ofooool enoooo d0o]asooottto p Comoo o ettt 0ji h-dopa lvsy qap ar ,eldooo do00 otootoo-oDart.otAndrewP00Joan00000000















UNON 0 .GOO toEto .oJ upotoooore.o to-acittno d .0 hoor o Soloot ettt oso a mpreoteo enteteoat o0deA 000-- br yotoo en 0fe s 00 s domem tna itoooLreEVonA A MORoto EIoo oo o .00 onA
Oorehoreo. e la.ota00000la0000 ds so 0 u0i000o00 r eptat Su notivd Adoem s- doouodaoantpersonpasre ldotoablerotntr Aou tr o PLtrANO TCrldo y 0.00.e 0-Lortot yre
0a1rebailable anhon.r.teInaoat ooima r t 0limerotdtoaooladoyfa m- r5 ootdot Da- dde 0000.w M e. to .B on s "e r,,
y ho. Ctto otooh too y omedi deto noo- lirs rnsgsiafet sls-omospool emsa]brd a trui oot00le tmieto dttt o ndttdoO a dots 3O e, 00~sl doe0 t- ootooo00-0VA-tnootona, 03S 00-000 '0,0 Pouotw
Gr~dgee"Cltde ll seretrt~ore, seor os aada tra a ua l t r .e, mo quades rrobsqiplaen z anto Iaacid| d rfis nInDudcalCb nsome sa(. LocETslD eSuet $1.00 y.yS Dcan.on 1ogenvcor LanePO E~e, 1[ O LrH


















AUOD MOTOO 0-000 Otoot 00 ob- Agradeotdoo a to otmtbto nvtocttodn to Benobooootoe ooneeei do ou opopo, p. dO l pult 0.d~ 0..0n 0 OP,,Tt- ,odo00oh ,:oo m00otore Vtdo Mooto Oooh,:a o. too
do doto o oo. otlono d ton 00 de n poodnto oior Atosoot BRlt n to kinn d eto to lao00- t. Coo prao.nadreopdr-i n. tvos.
F, lot oe Vododo d Mtgueot. ,: tottoo do to iteo dooeouott-r. I 00 0io, feitotdott lato saltto esto 0Pla.


LUYANO
Caobtoa 0 LrdaL l6 t. T.L X.-10M
Desdes las 4.O: 'RevlttM noticle$l na-
eltonl, 0AMOR PI0DIDO con Amalia
Agultar. Victor Junco y prex prado
y nu Orquota y RECI0N CASADOS,.
IO MgL TAM "onM-py Corr.s. LU-
neta 50 cl0 Prefere0cla 25 cts|l0 t

MAJESTIC
Coiladto 0M. 0la. T.r 0M-44".
Desett laso.30: RevLota. notio-ooo 0n-
Mlnl LA CARTA DELATORA NZ NA E



L0trear Younoyt t rSuitC an y -
RES1 DEARN con Randolph Scott
Y El.a Rain... Luneita y.yre. 30 y
40 cts. Nihos i3 y 20 ctls Bacony U Y I
30 p th u.0.000i000,to oh.



MANZANARXIMS
Ctoo II I ,lnitay Tiolt. U-314.
noDesde tax 4.3o: RevLst, notcro na-
.on-Tyr DON NADIE .P o G0 C0-r
i~rbars St w:kyAVON -
0000 XM conNo Rot berry.o Loeta
50 cta. 0Ballony25 0 t .

ja-Aa yt rMr! -6,- T.L&L U-1159L
En tendUs nohe: Rvist., not~clero
na 1nl AT1I.M,1A NDOM1TA
con, TyrneP.wUy IOVIR.
GN con Randolph lScott. Lmet. s
yores 30 eta, basis IhU0 o2oy 40 Cta
d0pu0. 0Balcony W o t.
METROPOLITAN
CUo 12. IAuxa 0a do AJlomBdao
T.rViC -171L
Dearie I o .,43! evistL Isctleierono-
ielonl',ietre en Cub, RODA REAL
-n technicolor), con Jane powell y
00ed0A, Do oot 0AR
Luinta mayocel 2S cU. mS= o Za~o-'
0000000 Cott.oBob.Shoot

MIAMI
y S. X li.fL --T.L U-9121
Deade Ia. 4.45: Revista, notlciero hi-
coonal, ALI BABA Y LOS 40 LADRO-
NM con Jobn Hall MIr.a Mont y
LA WIWFA DESNU.A con Mark Ste-
veML Lubela So cus. Balcony 30 eta.
M I R AMAR
Outo lto dA.to Uii0. 0 lRap0 PaoO

Dede las .00O: RevIsLa. notolero na-
.L- RISLA1A DLcBOn CA con Vlr-
Wina May. y Boris Krotozyeseen
-. Cu"' AL:;lbA uean



myores 50 ctl. Ntfis 40 cia. Trua
N A ION AL
Pndo 0 0rIe o.r. T.Io. -4446
iDee oo o .tO: 0evta0 tcieo na-
001.0 00t 00eoo. toaoa ooo-
iA RVOLTOSA con Camen Sevmilla
I TonyIebt' WlAAI'M I C AKil
O3O cn ofi Avae un"t' -.
nyon 0 th,. Naos 40 0t. Tertu-at.0

N E G R ETE
Prodo o lTT-dom. T.00aL 00M-000


Desde las I.X: Bevlgtj, noticlero na-


6t L MI WP I
AtUiar, Victor Junco Pradot y
-00 0 00e0a p O 0' con A-
oondo C.alo. L Anet-o Cyore E50 .
NEPTUNO
300l0,=a 0P0N.Wn.- T.o o -M-11;1.
R D dentnla 1.30: Revlistonoticier6 n-
loOdl Roo GRADe oI.. J .ohn Way..
y M.00 H aoora. VA0ZA0 A EN
NMARRUJECOS con Georgye Ralft zA
00000000 00 000 G 0 0
c" oare Mont 3Xovry. unetoa oa-
,.re. W cis. NO-to =ts..
OLIMPIC


ndcio.l. EL SAN TE MACHOS con Can-
tinRas y At. NRot Altrr'y&hA
MUJXIa LOPARDO. con J. W.ia -
muller.1 Preeim d* co, ubmb.
PALACE

.n l'*da lal 4 42CRe. tita r..-lcleru no.
1000000000 0C0- P.0,-10
tkydLO o Ce.' C o.onADeDp.
'000 c 0Onhee rih,0000X000
PLAZA
0000000o000 -'To 0., .0010-0



REINA
0.00. 00.0% ToOAroo, 0000
P L0A.,00 TA o o-oflt
A -I W: '.20 Unnres natDiz +'ens
E..DA61 -:,-, 10ML. ., .9


REX CINEMA
I. WWali. t Aolrlad.o Tal.- M-UP.
Dode lt 00 odl lia: Lt otad dot
0cero Idocumentl); Ballet dol Dano-
blo Aul omfurlnollo eIldaba do la
p00ya (vorledadd; Ptuto alaotbrntt-,
00-0000 Wo. DOhooyl, y dOtmon No~tpal-
on Paramouto 0 -000ro0 -Utttveooo Br0-
inico, AcL eopafola, ACtL rane0 y
Notlcias Nlonleax. ntrada 3O y 0
centmvos.

R I A L T 0
RIALTO

Detdo 0la x o30Revsth, 0not0cieo n'
ei noo e ICo A 0M1.0O
(..tcncoo) o Fred A.talr, JI-"
oeoPowtol y P.totordOO 000-00
con CantlOns. Luneta j0 t. Balco-
DAD y 0AFIC0 O D0 MUIRTE. Lune-
t. 40 c1. alcony 25 cta.

R I T Z
RITZ
Ooddpo.o No. 0, om Fiboo..
T.16feao X-, C
En tdondo y noche: 0 PoO., notsloie
noconal. ZAMBA, terror de It :Y-
va con John Hall ; .G Cooper y PI-
TO. 00LA-TAUS 1 pI0Tj (teno tech-
niolort-, con Doo.ld 0 Connoe y He-
lena Carter-. Loeto mayore0 00 0 I0

RIVIERA
SNo. U.0 Voddo. T00t0. r-00U.
A Os 4.10 y t.lt Revitta, nottlero
nototrl ,oeoU0o Coba To1300 00
TOROS 00 Robet o00c. %,J0l-
do y GUbert 0 d0 y Fo c0o 0co.
Dorothy Patrick- Lunete n-y r0 o
cts. BRelonT 90 cta NIoM 40 'ct.

R 0 X Y
ROST
04 0 "A", A-d-oo -.- T. 1-040.
St. ott.' ,[ or, 5. Z_.o rt-o "
-0 EE o o M00 A0., 0 0500 Ur0 WS
ClA0 de costu0br0.0 00 "

SALON REGION
0Mt y a yAd.aod. 0 T.L -4700C
A las 5.00 y .15: Reviata, variedadd
documental 0 A 7UERZA DIMo .
con John Garfoeld y A CAMA0SE LLA-
MAN con V*an Johnson y" Xthe'r3
Gray)on.0tt.Lunea mayorel t c0 ; 1.
fto x 1 hts.oh. 0 00a 1.h 0 0 0y 0
23 y nriol 30 Cth. deopuo.
SAN FRANCISCO
*aio rrul- W U o-. 00- T.L X-0 .
En tends et.,nottclem
nactonl, DMS MUJM S con Dentl.
O'Kee. y EL HOME DE 1A TO-
.rRE YFFEL -oz Charles u~hm
Lunet. Tayor- O t.. NJ fa,_~o

SANTOS SUAREZ

A 1a 4.43 .ai: Revst, notloold
1 -1-1, 2&'aA-CltInTOA coB Mm,
orS A. Ponw o carn Oonoo 0 En
y LA Rto0A DEL MAMBO con MA-
rta A. Pto. L-eta 50 Cta. Balcony

STRAND
San 4W-l 0o. 00. T.0UL U-000.
Desde as n8.O: Rvl0st,. notlcfero n0-
;Clonal.E L PLACE PDE toA VENGAN-
ZA con Heddy Lamar y Roy Miland y
MISSIONN EN ORIENTED con Ellen Drew
yR. Preston. LWoeta 30 eta. N11%o.
erT R I A N 0 N.
-'LLo..aNo97HO.dod.oo -- O.7 r4.r
I.Dead'0 '4 .00,0. etootoot- 000 30.
CiooaL 2 variedades, catbn Color,-
iCARTAS DE UNA EKNAMORADA Con)
-DA REAL (n'esniolr) cn sl
Ponwel. Peter Lawford y tred A0-

UN IV ER S,AL

con Burt Lancater. Lun0e0 mayore0

VEDADO-
laV I i 7I 0 R I 111
rjl6 LAl mL TrGEDDi DEL rE'MOI
ex TA Sn t...l r vj 0" -,=3PI


CoopaMW & 111. T.mL X491&-I
,. a%1143 v S30NRfrfuA-Lrx,:clo
M,.'.. LIN.A CA A &L ^tr con
L- Salnd- ry ARJA_ DE MON'TE-
z-'. K-1- ,;T ." C: d .,j Z.
W WAR N ER,
ar T1' .'-dsda -- -Ilo" T.1.1 ..l11

4ef-,das mirttrt.agLeW ,106


Don CelfLino Alvarez o AU t o Zri ron la
recluido en nla Covadonga .* d
. ,,,ou.... ,o,,d imporiachon de
,a .]go ^.m r don Celol'^,GAl.. .
C.: iein i it nelrO lrer-ilu clulm-ll
-, Q...,-u,....... care de C. Rica
Fir. i P ,o o0 p, ,qoon PAe e-o,.
g:- 'i.-_e _." l'. d.e1' a,.'lse'"c'v^eI rg porque en ese pais
.n"'; ^ 'i'',',,"''? "no hay fiebre altosa






wo torj ci ot o l a,--f-.-. t
L~pl iT. c 3L C l i, r ePree, nu ,on ., lo-





Dia del Libro Ri:c'. a. .. .
o ,rio quo perot-ndt o e. dOA eooburoo
ortrf l:r oc00, que Be eootn orga- de un tmportante t argamento do car-
delLtro ,4,, el ,' t', 7de tn pars e of sm pdblto,. pr-oe-
* {Oro a audo po n to tonicottova dente does Roptobttoo boot-to do
"la.ada por nuestro eompaotero en el Centro Amorica.
perioditmo C~sar Bodriguez Expdso. to relaci6n con d te unto, dun-
to gur uno organtzado por el d Miiero de Agriul-
A~ntaento do La Hobond.ol
"Consotirten deooobrtr un0 tot-to tuf Ionderaono ayor opotunoo eto-
n a o dondo o ltoure too A. n-ar todo too t m tta quoo abon,.de
ettonBabte Y orlesueomotdn t ,rdo nesdeator-r dabohot-
dZomenae I lbt emor-de C "bdre poo-tcdn doooorneo, 0 too do quo tn-
* tooto note-ttltoa tnoado pot- of pro- to e1 pdbtteo onsudor oo- us
tenor Manuel L Meoa Rodrtguezn el tros proptoo gonaderot oboerven quo
S"DI d det Libro Cubano" delt ioado d -on a a torla p.-
sio fue recoglda por el A lee de a cneder lda ameoa-
S .-,, 1:,-'.,.'o, tlo dmeltintt or to-duompttdo, boot.s don doe to petdeltcr
' oe oOe ot e do.sbubromtento do do- loo cfrounotonetoo, toos reouotott dot
p o,';J eon I case Si nb Botivr-no enoo, ot1ot dot gr. vtlto peogro
' -Reoh ., t. entre Lealtad y Eseo- q doe .encerra pars nueto p a dPo-


tarja el alcalde municipal, ei or Ni- deriaooen dlvero palte doel Corntul-
, coleIs Cusstderos. oote
on E profeor Manuel Ie. Men Podro- nen Coogrt.e imduier f
- guez, de l'Soeledad d Estudtos His-Po-
e tost o ett serneoniPeI portonn ao- L Ao teolca mendo Coaodoe u do t.-
de rI un iopabrao u nado Ceb doe Cuba a.nic6 que co-
l Tamnblen ee diso en horab de to r-espondtendo a la invttatldn ooot-
a tarde, qudar inaugurada en el P. bid al electo, envlarn una delela-
de- adoode Lomblo, Dla to de Cote- cl6n i nterada e o r vetertoaotoi Co t. 0-
os drale done radi.o la Oflcna de]-Hls- nieos en la rateric at Cona reaehor
e- toroador de to Cluoad. una oxpot.tcl6 bre Fttebre Aitoo, que a eleoerien
Oi de libroe de hstooria de ntodel y de Pianama, en el met d Jounio proxd.
Cuba de tod as to po0as. 0__ m o d.________ u


D E L D I AI
.n ii raiaa esurino ncRnEX CesIN E Mtued agoe


V7






*
L,











M.




A
6n.






'A-





















A-














ta.

Er .
zsr,
10S-












Aumenta la exportaci6n de tuba'Fuerte ataque de

haeia Las Antillas I Venezuela "La Naci6n ronh'a
lJos hermanos.Arias
La produeei6n ouoondial de petr61eo. El accideule

del Aconvagua. Coonercio marilimo. El dragado Pidle la "extinciuo de
C0'0,0r0 0 lEtL PUERTO'1 o1............0...........00.. I olos oex goberooano-
Par F P ebosaooof .
rSe na aomrciniia-3 lauc G,', Ce-,TIpa. i- e ca ~r'- "iea q %n 1 A r," .. , 'a ., le -, I. ; e"
ornulElaa) %e, e'uload na ril h-merao a LiRIu11 M. or iu. en ld a +-i c' atc.jl:+ p++
do.e o"''.o r F iee000 tf0aIn0Ia Ao'! At, o


p ar lr, wn.Il ." "0 ,e l "' '= .." r .o r ,- .... ..2.,1-i c I 1,o-
Art ffl,Z q u-ne ea ro No,,c~fOit q e . ta u o r a m nd:. id .3. o r P,... ....,,p,.
P:1% ,n or., rlur, n ]. re ,'cr.n .'1.r- T e i l t~ a re-T-:r o t, all. -j~.,T ,
Oo u,'oooo deooboo ,ou el o oo lo of o E fara ,q1o. -.i deloPFe=,Jj-,L a i,-i+D,
Hobl ......oo ..ooo.otsd5 ..Ioo o Lia, t. rol .11To'ro"ol E.- .. .. .


n-, nar Alo n~aos Cmer aa s Cx r e-or, e can in c lJdler1aci i.o a c l i:a.Tl da"/ ,r-j, .r I a,', 1 ,.,.'6 ,,{ ,I
,'r, ,ro a o ;0 Ooooo r, 0 a oo.o Caoo e00r000 .- ooodar:e r -.oo1
a i L.oi,& n.e .0 0d, e 0 0id o.,,,m. e T o", lO 0 l.'.0 I 00 b'
00000000 0.oooClCoo-too"oooo.Oo !.!




....P e ..... IO I ndaarl| ia bap in..dj p. )=erl i,.!,';~+3 ~. 1,', Pl.3,,i- r, W,,=d _: ,
Er, a iiti~l,oi a aa n e , .' I,e e r, .a,m 16 r. e.'. 11-, r.. ...... .. ...........I t.. .. .
La .I. ab .r,6 _,aamj e I .r, e / ,d ,' li Aso larlar a io ,, owJ;',, tu t ~ p jr. 3 Co
ooootor.dootooo ............. ..oooaoona oroo" ..... ".,00....o... ...0 0.0, ', -'" .'.:.'+,: _'.'0 ,
'.000 00000101 00 00 .000 0,0 noio0 OJ-o o',0 d





(ll. eh C' Gr r.lIac6 "fr- o -' 11 lwQ ,e "~ OfTi/: Oiar l ;r.l F ..' "
L~da a rn. sar, ido.o.t.............i / refiie ".' o '. j ,, ... cL, -





maiode den icaicr 9 oe rry er eu a o/e'oeia C u rJ, F. H" | r,'ler r, ., '-' "" .a,
PegL o=6 a .re :. d. n.1 o III L t,,: :-Oo 0. 0 ." ," 0'", ... 000
L.ChO Hio~ia'obQ~o. Ohlo Se ,0 0 ttO, o OooErrooFooooAd--0

00.0..I I"..I.... 000 ......... 000 ....... d... .. .. .. .
Z "o [a' ilfij firai i a 0 '-ml 1






C,4 TI, .'1arrn a rl r, l as 3i de l 'trancej c'. ~';l 4,J 1 "m. ,I 1'1.,. m.'
Er.) la. "1 a .,1 lic el, ( i I i."iL,5 T- i i ; I :. .. L -;13 1 e,JI .. L... ... 3
l oool soofo .0. ooi- a do Oo- oo.






.... oo.. . .. .. .. [.. ..I po... ..o ......... ... ../. ..... . .. ..... .
00,00000.0 o'ie-o PuoooO .,as
an a s co00 3
od.0oo j I.,aodioi an uOOO oo foif a,.3h.t



r~hu la In firr ,T .6a i J 'I o r I.1.6 me,-, P,.eIJ : plT,,+ 1:':,' ,++ :, +.. : '' "
oa boO doo-oo 07 30 00 ooorfler oooo on 00"a oooCo. o. 0000,



.. .. .. .. ... .. . ... .. rar. .. ...i.... ,,l,- .... ......'-l/ .....i. 1 I.3..... ..... .. ..... .. . ...I
netdel rae02 a. el cIrel e a t.o1 Jer%. i Oi lie @ ..e CTu'.r. Iti. 1 a -' f' u 'r '
'5_ L a i o a. { e iahJ nrl I a "CL e .1[iA kh s 1-.ew-,1++ , i r : Ei 0 ia36".I3 ,it.r= i,. I r : ~t :r
O.too stooo -ho,oa i t :) O l~lloo eno d orroo'
G,-- l e61 t n 0 mtoI,02,0e rA OooO 00 00 : .
dre do 9 a0 000a ue r ,0 0rI c er4 T0orI'
d'oOetOO e O ha o'ooog lob00400Alma 0. b 00000. Ooo,
0 o~adE ? I.C ooa-c., -leEf Co aogooooodo 000 __________________





i olol" .:Peso/ Dat e 1116316.0o00 r,6; 1.0J0003g 3.. P. |0,
3 o365,: I tu, o. 0rr0 0 .0 o 0i 00 00 00 ot. : 0 0 5000 0. 0--r- 0 --" -' .

pc..,o b, .d .)0 I ..... o 10... o One1 r- . .
o la llv. oo o o.ei .o paeAI.boo6.,, .0. 'r I a." I T.' -" If .c..........I



0 .0 ... ... oft0 0.000...000.... ':'v++ : P
sro.ooooo',', _..-3.,






Ei a-e-. Fool -'r..- i .E i ... .. r a.L',' ,, ,1 Asm. .



do' o "o ,0 o " "A" .n n... . .. "," : 'r'3' L ,L-,he hamro o poroo5i n-
0.1 1nj -e r Q -... 0,, u 00000 , d. .o do.t.gdo 0e0 0.6,0... . .. . ] d ,7
d '.o 000 ,sa- r-- e-- e e p" o o o f dfo 0 do eO.
a1o.. . . .... .... ..'C 0 .. ...... ... . ... -.p d o od t g-
..0 ,7, 00o ,,..0o00 o 0 oI0 a I,,sM r do CorolflOn
r' .. ao al to.Jr, t ooo50)a," cool Oaoo I.ddolo, o clr, c ,r..u I c, I tIopo Moo-
S,9. erl r, .l..ao nor.. no, .- If,'. .,',:,, dobe do hobot ot-
dar weg&% bars Cue eclo ejrr.y e. c 3-% 00' Otnr Uw-do 16.. ookbo ho pootA
00na M re 0 .01El 6oooof m






S and H, 0 0te 0 i .h 0 ;, ,e... o.. .. 0- -,:b, Jea o.e Sde 0 u 0rut 0 6 ot o of
0 o0 Iooott .. o aoooh o ro o 0e 00
F. an ,n eJ"D. F/rm :,: ,n.de ,,', o, t ali 28 ds e ,s orintm








Las m.. q "". Ia Lro,, r. 430 -uatI' & o", oooto, o Ioto:pcoho.tot.:
La i-. ,',l -,, imrlll ,. atr Lnei C er iu P J,7, L i H ,,La ra .-w ,r LI E n la A d an senT:rmr o ue
e n .. ,,fi s e c-, l a .'n u a l l a ,, : , L e LLa iat--l- f -j ,F Ire.na e s p ~








S:,,, 9o1doA.a e lCis Ai, r -p ro gs o ysoutsnoh rtd-
Lullr &ler, talr~io en t inesenI a. Z.-har.. F dtlomgtcsP nsaal e la









00 aoot. Hoooo'.h 000000 *oero N. oe r~d boo .00 00e0 0000 C eopodoo do Sooto, 000 dod prs
Lee&ETmtit e ir -6.:. C, at A 3.: 1 1.: 1 r,
e ns aea or,,e E sc a -.c it .serna oe a.ca r r Arseo ,. k ,-1,1- % m t ertro d l m aa a d
,w e' a.r e 6 14 l ,.".=" O iss a t, -6, Co -r r. ,-- .r 1. 1 e" ilprr. d... ...
F-1 b.... e ', L 4........ ea... 5w'a -r1s w ; ,, .-* ,, ....--. I-- ', l ab & -. ge,-- '


F IF D

JOSEFINA BLANCH VIUDA DE SOTO
kBUILIT q
HA FALL0CIDO
IDo.ooo. do 00b00 1o. S.Mo. 1oooooo 0. Be Wo n.oo rP.0.

ffoPoo0 .00- ,ooo ca,.ot 0.0oy ui

Justflin f.C.oo Ag .Slo y Blanch r Angel-ioo. o 000000 000 ogo Mo.. R~d. Ptooo
300 M.dl. VI.. C.otolbno. Fr.o IM0e0 U-14 00 O f H
So .4400., 00 S 3 00 009.8





t,.2 .T4
IV dmaoz #i-ss


Acusan a Rusia de convertir el

Este de Alemania en un arsenal


. I


F PD. E P n
It IItI
IL 3o.EMELINA FERNANDEZ XIQUES
C ~HA FALIECODO
ANTONIO COYA GONZALEZ | rd ........ .o
t 0pALLECIDO '. . ,, ,
Delputl de recibir Iom Lamum 6acramentom )Ia Bendklawn PlpaL .ae i .r s,. ,z-,n=+ ,:,,,,:. ,.,=:'-,e


E r Ao o ,o A m -oo o fid o d o C t, J o.: I t l j. I eod 0 o o o I o o g C o d o o o o C o'roo o O -T o ~ o o O r o ~ ~ o O ~ q o o o o o o ~ o 0
hI ir c.:u. / ) e.roi0. oJl 0de I o O o-i.. 0 6,l l0 i 1-0- 00dGWooo ." 1 D eo,!0.AJ00-0 ,60caIT




Lop1., Aoo do Moe o.L


Funeraria "LA NATIONAL"
illlto "VIO R"-- h'- ,ia.-. I B r-,uT.i3
C-1 0r.ras U-313' U-52i2 0.opil ol c-ai- U 131
.oSo.-r,ac iio U4064 T :P., 0r.: U0 5242
CapULas La'Nacilonal' L T 21. Vodado. Tl : r0-2292.r0-2107


I v . I . ir, .


*.,o. Funeraria "LA NACIONAL' .".
L 221. Vedado
U 5 2 5 2 INFANTA y BENtUMA F0.2292 FO-2107
I -I


Is -1


%Jirnla el Gobiorno dle Bouon que cien fibricas de
ariuanenloo iaon -oidon 00stas en funrionamiento

, : .: ,- ... ,- ,.-.





i,. ~ e. Co 1 do 000s-000
...ooooofot..dodiod-
I I.- je .! Is :..- ,- L- I ,

C" 3. 1 -1 i -.I,,:_t a o e

0 : t . I d e





lnmcin hu-3e 1 r vn 12epro
.6- .r la ...T I.:....':. 1-,,," .- .3- f--... 6.. re0 on.














I odlofeoodoI cn 1.t
ic- ",, ,ra submarl -
nh Ih'. f ,i T, 3 r I D n C,3 -3, [..' : f" ,.'.'. ,,, l 'c-- IOtras fabri-















3o ai~f oooo.onsyvoyoeotilooo
.01...0". ...op.... ..... ... . 0. o...o.. .. ..
.., i:_ u,- ,do:f, U, de radio de uso
l i-mr e3"a -lb ) lar, j- 3- 1.Ei l lI -,11" Ia',con~struvendo bar-
cira,,''. t c-, de 3 f: l .- a c Z I -Ia@ de coats v que
.,.;a. 5-, r:= V~ .',: a --3 1- ,, ".?.. i de efirier ; .dPre.
1:~~ .. a ,' ='r 'l: ,1I, z: iI, l t se les ha encomen-
: f- :1 6n oo, tondeavaratoo -
--, -, L.[,': A-6 1- ,~ ., 1:.1 par. proibar ocohete. V-2 ia-
;I,,' -,oCh.s I' El.,- 11 -,- ,.- ]e Cruzar lase-trat6sfera -



/i.onilriuacion de Is Pan PRIU ER 1, [, loW rojes fueron_ uriquiladas











L ,,a oes pre pA- oto11:cdo
, hooeoeno-h-- o--0











dfao 3oo,,ofd i o000 000 do o. I as o -oo
d.lr,:.Io ... ,do.,o0....1deomos instaron a uo-
















d", p, og",',' ,, h'of. ofl ', .',o,'0h'o rod,, o, o . .. o , ........ f.oo o
oo". d ft.' -- t-plo-o" to tooo. h,," dr.L d ho of,---,, 1 3
10 1 6d J ottoa 0 0j 0 dn doIohL



,:pf odf ht '. ,- lohs d oott00 sa ogoa s ~ hoy To- d
-s .h a d o k dooaoac osdo in top oen-
.Loooorn'londo ..., hotoo .+ .,o'r,:. ....O [- 3 s.s S O jP 1, 3 Y-.1 ofoeot









A1s f-Ia t3o .tid o o
K- 1 F-;... L .. ..:"'y d m adedrs o dans B2










C Ioifoooiyoi.tdo'ooho3t1 Lort-'-yl og
U,, doopoho dot5 foo-.o, ....... ... |0 ;i' 1 E'ron a0s jerror do i











osf'o" 'ooooo'no oo '.'. o.' toopo r.=. 'osoo to oooo ntof Goo'g Oco-oeo un
., .L,. ir...... /.nao ntaffo ado e a ng tyo oe, nel
I" ',', _.): -,r. .:.. ), ul... oncn trd an m a fe r inedia os;ro -29
I L.. L!'C.. t .C _l- t. I .. .. -. r.1,, irO K O aon l m ati sy rov3 .ti erl o d

'- Wo..... sl--,', -.- rtptdepa orse.










Coo ,, o, oon, qo. 5, ..: i,d-: o-. htopa.e~esdequ a ms otle _
r, -3. -.11161 Is oost er ooas o r ojasoc pte n
.... .'_. i o.... 3dni... ooobodo oo:i..,,nsesten, pooooolotoo ode ra forod
-a ... .otr anda td antod d en D elpu-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~C entai ,iz fu,.ear, .. ""' mtrs aoxs bo a e su











'tf.,-,, o:i oood,' ,ooonoiL o 'ln :" Ptosot, do a Naooto oooone CiUnidas o-i
i ... ..I do o.. ... 0 00eo us de anooo a eene]a-
I F.eronoaneioea o entexra-re0acm c mun ista o ut n-
ml a rlena. e an.. as o- a mce enen ais rls ne mr fican o

"' u r a~0,0 0 10arreteraspImoa ost,,sdo r0..no-
.'odesplaonto dof 0 oCoo p.a et -oton ris ran0 tra 0 pa t ediaons
60, .0 ot d o Uatrdoa. wahob,, e00 ft 000 Joen e O e












lae too'-'a oceodonoo ooode oobo Cr f,.,e to-o oaorooo,
En esa zondella Nauirnes de las vi-
r~a't L coneso n idaas de Ia ozhear otona dsd-


vier oot. o1 vnc od'd1 otorooet f.. .. i- oodu o ofettoher dd .....o.. .. .oo
pas asurco ean. lea ron raenta I ,m ld as d ter]cas e] otso



ri os de noa0rep ress.ttLosagu ridoa do tos ueoootod dofal Aioodeo Pooue-
rn denclearonizadscomatel ontra elos aread n orte tamencas enmel Learino


1d Or 000e" oepl ha ta t genera0 os tooe dd
I tr... ..... r.. .en..m sde ]area-a En eyla znde.... as I ~ de iasF ...


000ess s m ot on ooo 00 Cot s doo o tooo "od 00d0-
ue a 'e, d, y ooe o om ,,opho 'i 0000 a fto.orttortw12n64oenhoa"rt
al, erane aientenyeelmaycongraera

dn desis o Jo opento do lc u AFoonk Everesi. Joo o elp e d e a
lastrpassucoran -"narn so- M t Furaenns C 1 aore ay. aTo



iad00a0hfste atnouatpe Ip-ydt do









., dot foot, ue000 oo o,, undadoodoooorpltn
. 000achanoee 0uehay 0 dotre oa fr o ot-e oo 20devos"ema o y ode oo enuenan
`eay osa.gan u d e airaemenoteaenermo asen eunLhosia
Cranen ia c ounstacomb "s cnta la os teccl lgeea vrs eempao
amricr as- ~_ o n I in rtobmardoas a tenW e niente g enneralEalLPrrd l


000c000. 0 o "hoe asodeotre nodoDepro










t00.00,-, ..d p, ,ooooepeoconai toha-oo tamento de _nvesgaciones Cientifi
Core r. ::, tembsobrde acarrete Aira eas d, los F erzstAra s de lios en e



-,e,. -..,-po elo f seto r d icenot raltados OU n t y m r a
brie Ia -ar 'ente a u dode aco toUend ano od o m







Jo ietethl eogeotat'e
enr, isf,,-, '0 Is uasndetsuueeta.dque










0 0 0or0e 00ue ba 0a 1 .1 d. de0 ma''. y se' 0 cu0.0..'
Co..,..,. : pu.it'd.-. .0. -" 0. .m .0 e'n
d,,,-,1_ ."amrl ane elD c i de.Cuer- ennt~ e ge erl auop r losp roL P am ,
CI 11je'. e 1" do Ur m de habia can- oqu a "]a s c in s n r tor ian s
tn s t"i a .d: n- -,,,d d os co
L .i gr, :.=I cun eista, teraia lam ent. d n etgd m sCeaii
ate sabre;- on I a cadesde e sa -cian do Ien erzst Ac rossa d Cie logensr-
on1, : e l d seo ctor contr1 a ds IDw igh Eseno e ef ur
I, '2s ie n f.6Na dones U das- en ord e csfurast deo A Ix .tca uN orta .
L .. 1, 1, e l ,q L a e ist e c a c m d j u s e a a g e l s r s l a o
s ilia, dy f ere ell eenC re em sr an quor lc~ u


11 L ,.,-,:ns 1e ro 1aunpu iarn a urpa i sta s 'nA .- e
h: -, de:,ato lasde YangCuer- ma a.Diokq e l nos E urp
E. e,:,r-de!s rnied ice ue la c on- el propd si ri o d~ sI ii.eve
tr,: c-2s o.a en un s'ng~ ~nieen o om gr adelan"ad1 dod y mp a-
u.- alfcl s,,, .zc er n ao, vqist1br o llitn ns u ietr a f erzs. H ne en-d,
a-iJ . ,e ra- nais e pasocInspa.ieionar nues r- elfu e -rias e
ce,',&c agudesde e ud Ael a snia. Aus riay reste 5y vet
3~sel r,,, s ,., e riosio nero s cpur- lend e rlas erto z~neasun delA IAicontsr osar t ratar .
,:. j que -eipeapaqeetaoserediialtaort
if de .. c. L a reChu nchn d rnm i -nnu Coei d motrU~ n cad uer "e mu
,-u-, a.,-,l may ur teel. lan esc~d
': jr;. _?- d- e is epe... ... ..... ,+ .. .. .. .UtrU qiv si

.-a, i ,-,a -,. e;,,-,,dI Y a ,gi. nsa.D o qu v a E rp


Los socialistas AN. N(IOS (CILASIFICADOS

de Austria piden [E')E H I1 TIMA -H()RA 0

m A s Ministerios 0CNO PRAS COMPRAS

AleCanPAuCOMACASAS
lae pasnous elecriones0 000 0____ COMPRO CASA
Por WELLINGTON LONG T 000000 o.,oao, ... ....... 000 000
Coorospoonal de ]a United roo COMPRO.UREPO TE .. --"
: 14 AUTOMOBILES ACCESS.


,.. ...-0 0, Qo. NECESITO COMPRAR CASA do, Ooa'too '.1 b
Pero Raw esferao s advlrtoeron queo 0 de 3 cuartos, con gaooeo.en 0
reorgaonozacifn del Gabonete quoz0s no Ayestaran, Santos Suorez. Tra- 15 MAOUINARIAS
ttermone hana el otodio pr6xomo. tar directamente con Julio Oje-
Actualmnof0 teo oe Po do Po do, Soa n lo 363, Sof-ot
ue tlene 07 7 ot e nhooo nel o.r.Par n-
to., com0 conseouencladeooo do o lecof Suorez, 1-5825, 1-4002. COMPRAMOS
nes general" de octubre de 1940, cu0- 12-H-5511-5517-9-31 0Il 0 00000 00 000000 hoerro -0 i
ipa slete minister o -- I d r udd-- leh-s,r re
Los soctallstas, qu dthenen 67 ban- alu o hlo, onoe, f o, ooJm
nise~ ~i e t r~, l in.- M a n i f e s ta c i on ... I d lari
con porof....otoofo. 0opo ool. 00 .... .. ..... o000 0,r'n O o x f.++ -
Lo LI0g do odeooodooootoo. 00gan0-
clto denelo 00ri0aoc o nboo ocupaop.
laetotootot, 000000000ets fitrofooooo ottotfooofoodo Jo Pig. POOOORA' 0-1-0110 00 0.0
El Portdo Comunosta, con fonc. ,;_ bapc6n del Sho -dot Docha o
f c art o. g "0'0 0no. -' -. n.............. ...0 000 ,

La politica... ,./. .- ,. _
(Confonn Et 6no o odh o oPod P oo 0 00 P.oi ooio t ,,,,- ,-,11 ol o lo
ddla.r.-E'arJa-abastecidndr+e ,:(r un Par.a mks lona mpathi.a al gobhernoI 232 i1l
fodo, ypdoodolefoah aodo-a .0o0 oo ino'et'foo0 A0 de0.0do ioo 0I MUEBLES PRENDAS
L-NPdES'y d . ut 0001 020 U P'may o 1UP o-
sof....o td e pflovelyd o... h.. ,,ot bo.t.... .... o toh.. ..... ....o i.
c oon n toreamerean o,"sele 00)quedo 0 00dendos0dpoeoto. 00 00m.n0a , -,nle d-, oo. d.od
pexpuesoo en articu o d Aogfo Ipooot Od I C 0p.om.n. do.. -
000ea tes, to dolegaco cubonao quebo I nempres 0 paga en derechos 0 .... .ia- acp_
fu6 a neo ocg ar.a ..orquay0toeq y goheonoioraro .- 17-1
oasne ocacones con to to pofro, El gooient od hofoooo 00ter e 0ofs 00 l A-05:MUEBLES PIAUOS
que pueden man0ener0 qn0 come,-.0P0. pooo o ot to OOIt O bo fode"I"
of. lot di... d d ....o . o C 0ba -' :_.! toonm ble.o eo j.. ..
den hall r o ncli..o.tna cd nI l a om aa conssc nqe lIrn A t99 C M R
... te quedarwn ce-dadn n', 1 g o m P. a partp, d1-ud ;, I ....d C-p .. -d] ," ,
00~ ~ ~ ho muoooh 00. fopooho' ,
epo. Lo 00 hoy oalgunoy 000 0ue- Patio do fo qu000 delot f o nt
do.hc,, hoo o t e00 foo t loo ooo enoo IsOoooptil oooooo e.oooooo e0l00 -11 o A-7949: CON1PRO
hapor, s 00u0 posobof 000 '00 0n- 00 .,:..- .. pnrO cipacun justa 0000. ..0000 P". ..... 'o 000
venga dooh,, a ntod onoc uaof de du .r La compa0i0 "
000 0.0 0 Lo paopo.t. ho of. o.. do o otonio 00.ga00 n tasao m0s0 b ja -10..o.. .
tboorto paro ello-o 0 a0 0 erec do squo e cua' quoeraoe0|aio do Ito tow
"oonooonCuba.Eh b ood. ma companlaso peoroleroo del Corea-
g ooa to n qu a o o o e no lto o u e uo O r ie n te E l ,tiOod p a s a d o P 2 0 6a 1 11o C O M P
f ointeroarboio con Cuba a base de re- odaiobras et-ohnas, t sea. 044 00 t--
ofprocidad, ponder de manpfieoto po r concepto de deroohos. ho 1040, I 0S tob ottJooo:ooo
12t1 df V oo00dofoftol oho 0000000.oo0phon. pO o199 ot. tooYotot ll. ft ,d .
entaj a t generally y perma-l ditmof afo del cuah se tienen cif-osoroot oo. tpol,,J till ot. 0r.. r. 0t
nentes del sistena, madiante of cual so bre los mpuestos. Ia compafiia pe- ;- Pren Ile '_n~u = ,e
t ~ ~ ~ ~ g al gous .l.00O bras esPer mas ,63 "........
poofodoprtoofom o tel oo 't o ehoto too22000000 hDO 111 oooohoor 003000I ot00o~ooo t00
porsbl a lo dscm noel n uesto .e Hae ones, 480 nil d61lares, sore todas"
Iooooohbye u todos ooontoo q0eran y soperation-. 03 OBJETOS VARIOS
puedoofintorcambiarosus prodoulctos L.ocopaoiapao t aood . ... .
tono It.nustrosoo loo, de Iohora osternotso ,'.. ,,- 0000 00 I.4 sAcO
Lo ooresuo adto obtondoo 0000 dodaota dendos en 1949 y separo f 0 . ''
ahlora con esta political erc i 1 aareet _""l-. :-
'exterior de t...obo bilateral ,
oteonedroa o0000ados1 hn onduod 0.0... ,. ... ', I3A A T -1I.. -
segofn od oinfor hcin oftdcioldhech.e. ... n on.,- . ...........
poboica a un cony oo hooo -0 ,f "
cof elC~podo. ooooroodtott oho fibeotd.os 0000 ooo q'o', t o 0000 42 MUEBLES YS PRENDAS
00100000 o to hoanun a odo odn ot' too rIla Uno ro t do fo cooopad--
miSMsmos as. Se han adel..Iado ,e- d
g ri -l oo odo dho que Infmayoroladeohis mstaloo -
................ ........... ............ .............. P
c emH.2 alPuta qe ie ns reo uoPaa eepl rIn PINTO A rISTOLA
pueden ons odrare eal neld-1- rolneria d, 11 .. -1 t r .. .. .
dos. stn que etd ersdo 1000puer-del roundod-...
ito acuerdoosathsfaotoro osonutua- 00t.0 30000 -,- '. "
mente provochosos con Francia. En Anglo Irniar. .
of ..p..oto deoqoo ...It .o iacio-o quoo elaem0000 0 ..
nes con britanicos, alemanies y lean- Au epta nga terra] -oaiac~l e
0s,00 000... O urofroto 01C000 Or.,,- Ae.ono tlztf a Iso Oo ooolo oo ntoe D DD4 RADIOS
,ee neasenauafh ocu LONDRES, m ayo 29. (UP )--El Go-
sin gr nRCoto, 000100- hleroooo tmoofodotootpto otofooooooeto
taimente con In del Canadl, expor- Iee +nclon.cI- 6n- de I la daitrtaI1 111REPARAMOS RADIOS
0ac0ones de tocar po r un month 0 odel petr6eoo t l n, siet pre queSe T -to ood00
total do ...oome 0 00000 do too ttton hogomedlante negocflo t 00' Ooo ...._d 00c- ',0.' 40-
iadas duranteo rot or eso on oe-ta- .i00 0. 00 .---,o C:,,c '. -
j1s imporantoso para nu0 0tro tabo-. '00 0,-0, r0.. .0,_ 1l0.- 177.,' 00 ,p0000 00,
co o toos h'ot foa de eo portato6j. ItsiCtooot oo g o tmnun'' .....___........ ,
A otbo do 1 t .oo ,ootooco eoooooooltdodt VENTAS -
4 earantiat C ta e o slnsyjuna declare:ldn que on realldad conw- -
ga00nti00, Cuba otorgariooao su-o ti tuyeo n o oepttcbon del echo 0 ouweel V I. S
cnce sonoosoaraneelarits, Pdomos Gobleono del 0r00 totna poseolno teo
de 1as otorgadast of Canadob, shob Io-canpasopetsoolferoood.byooor 0ro- CA SA
ma00u0nari0 pesondot, maquinriao]duce o Otldto f dtoOriente. Mrlson1 __1 ___
elictrica fnstroooentos de procisiofntambion at.gur a It Co0mara que IV
ordotfodobooror 'oo !r ato o a o tomari oo edildsol adecuadoo
nrticulus d e h ro y acer.. vehicu.- -aproteger tlosicidas de lois cbldca-
0 0s Y0 0 0t0snumer000om so produc-d br000000 ho od do 0 lohod
dos dehoaindustri.... es........Tr... o ofo ner ontIo
peouliaridades doilstintvos de fo 00 Ofolle-'- Lri' : .
amero ana. Eo toloaidad, ta2 conce- iWlrton ,,
stnsnuestra podrian epre"en- Als ,uh= c,.rec:- ., acer c~tialquier opera.
t P I usl C~an~cJ11er un een c t'" -,. .
ar Para ]us aset rAncnusra t 66n o. hgai~la con to lnterven
l0s nego0i0semos. un mond o 0e 0IG o. ..--, .. . .. A lh,. oo o Inqoo
Iltoos ..............0 ..00000 "0 ", . . o o do oo.odor .t..ole ado.
)ustod do]oscualesi tar0a ar an r In0rrto-su
]ooin n.etro quo daio oigunlodaoo n t a ontopao- o o 0 p i, Las op oo f oofdoo
,r todos fl o rtedr oo .... .. o... ... ....pr.,,' "0," 0,: ", pa pro o eo brom o deo Colegio
do an]a enho dciooaooo e q ,0 ,.".,-, ', ,' A ds. Jo Propiedad Io ooueble,
hataoon ooomisiens.1.compeeooeo a0mado aofI- Comunes del cursodh'lOso ohecentoo maJyor oo oqamo ia.
de lIos exportaores extrano o ros a o cimtt-inlentirs,
Cuba .. ..un .. l.. ....de na cm -n ;"', .. t Ua .oe
Cob,,, 00 Int oooul oos popcooo do nfozaton r rto r t.m-
pue0tr0 0mportaiones se manoen- d Iante I ts nagofof on's v Agr ol- e
dort 2 a o re l omas.for-ablefo parae. of Oobeonoo britinfchoh ofahcleb-odo. 10,0 .Pdot d 0.0 0A0RAN*trV0 A0
nuestros consume dores. c0mpenian-. onver-0 clones con el Goblefrtt10,oo 0 d0000000 1.ar-
dolt,, 00n toal o 000idab0 ,dicorooooof fo e~oooo vooqoooengeneroal 00-la- ooo -b-,oo -.too ,, 000 n000 0,.
so delo ocrifioio oquapuedan m-o ,,'..0r-'.. r.dot noo r .0 r r Ur
p on e rle s o lsr e aj u t oes r .,, 0 0 0
Para protegeT algunas industrfao o .l0 .00.,. 0,0 0_0 00 0. ... -o0i 00.
nuu~tran men dionaasen artioulos. .. '"" . .: .-,. ..:. ,- o i:a s.
n. t no uede aceptre d eco ,,. ,, ., -..
preoeodon 00,000o0 Para0 eoo o pe-t p arloot onrotos o t dopo et ou
blo en general. o se ] oofd s oooo"|oto saoonatofcd 000 otoo"o
Ell leforto Podod ooo 0 too- oI- a erarounatosoluo d noo quef 0 t0 que"'. 0000 ". 0000 re"A"
Ef ~ ~ ~ ~ letrpdaarca uhs duaclar-e de nmcona-r u. z 1H[a a a ~ r. 1; 1 Bac.
is of dia, nuestra politIcst mero antfI oPose I 0 -cond ov6e o.-c., ,".
exteriore provision mayormente tMorrisonode que I.. :-,-,,: ...I, ;
IoevadaaTorquay,s6onf ho ..o.du- debeo ares.I-ho oed ... .. I. i
c .od att toooodo 0n f o ..r do- so o b o bo. o','o.o. ,0
cot en un onveo io y2 oanctonado,tqioo Oem landor Io1 l I
oflcialrmentpe ro ambas partes.d(.on, -to a non 1.cn -, .
Canoodl oE poco, oferotoo..te,.yo hao Loo e0000oo d .ooa, to .. ..
eno ontrado opotoi6n en los poiseso Comtones escucharon oto 0 am+t o 0-__2_S-t
briotnibcos del Carbe, e`0 Estados cuando Morrisont dile: 0E4 00A0A2A40 .ILN 0000,0 h-rA 314,
r-.." I. + r l nGran Br .ttfia la. ,F1 G UIe-i 'i: 1, l t .. .P_.. I ,I . .ra aa
30. 0.0 de prover; lcoo r'o -
:i : 00, demostrara.-.- "H 314
.,, as Para ambas parties contra- ''."'.e ',., '' ,. . m i r i stt- n s t
y0100 000 deoobo. 00 oo aotrooo.a .0 0
P. r J.p .. do 0....ti.0a .... d3 ohfmoodo Su Mojfoto 00 .
1. o r ota d n aceptar eldercho del Gobr oe
e! ..1. ]a m6s a5 a onve-nw a q., irL,-, .- o 3,. .'1- ,, --3--431
'00 d.o' 00.0 .00,oo1.c- 0Rooo ;- ;00 '. ,ER'.DERAS GAT"GAS. CA.
0 l nt0 doonuesorni 0 bsa O7.000. Call Tres Rt,oas y
0.. o ...fy-to l f.00 'L ".,c ,':.,, Lineot tot..rodrao Cazafao Co.
e, .. deOs t eta'0 u ras 0000000 I; 00 0 n00000 `- o niY. Jncl 1 ", ": ,.5-.. Otra en Curva-Padre
e .. oornol do too mls0ar es no h o.ino e .tteneuoa. ,, ,,,I ..S8,500. Ora con o araje,
., fOoltlc do preoooos 000 par [ooott o-t 000 o -pl-'.
0.o.oNooendpoooooooo oooptdooooolooo n Eloco-I h.l. bonnoo $00250. Mairrort
00,: .t Ileveooo sdel;ant e otr 0' 0, Lo.lprado o- 0133, 000er0e000093 B-2266. H-5675-48-10
.r.- y 00000 00no t. no Iono do orroson do Jo que el principal o0 ,.
0.1optofoooaooos nt 000ro,,doo o 'REDITUA $416
i 51 s pauses a aceptarla y ntrar raepo~ ioala, , i .. .i .- -. ...
0.0 ,.egociaeiones can no..tr"0la.a000I'c,, ,tnodopoopsoto ofo".n 0ar .0y
'I.. piropdeo 0 m t a o .... e one 0cn 0. '0. 00s l-l'0. .... .... I 0'n . '",' 0,00 00 ,, 0000 Son-
oooetoo poi nla fm 00pro-00 00 rr. ,r M"". . . .0 0,, no'
0.,000 en un porodo do to.hb'Aorla -',
,o' ooqtoo boytop8.0'-, ,, 0' qVA.$70
r,,..rana en el quae si hayi pupnas ,1 ,, 1 ,,mos que arno AC 1 ,"11
ConeiliaroseaoPrior, ontpqUeounoroo b o ru- "o-.oooo pt so
.. ... ....hoooo ho mdo nddo ft Cneo hafo 00 00pub0 adoI n 00000000 oo.0' 0.0, ..,0.0
0.ot e e omuodfol, dboeh mpo n t bue m soo doalJoto p1o pboobellGot so - ed. o -B-= 2 y B-70,00
r co ,re qeel unoecrp-brotoa dn m dldasPar., mante-
ou00 ce con el aoramiotoo de to neroos nformads do ecualquiero 00-0 NUE6A $12,000
tlr,,ctas por ]os rhpidos noedios 0.-.0f.'0 to dfooooOOa-0a-,oo".
Oo o reoof oto po o in-ccmoun'ael6noY'transportacin. ,, ,-,. . .. o,.o., ,
oeooT, odoeiecmetofoo ue 020 e 0000 -+ ,:,: o,0 .. ... 0 -- ....
h, ~ as'beuna mayrso tdr idd' .. "- r- c..l' =
0.,-, orop6sito mts firm0 0 do roupe- a dversioicar nueros m eo cH--doos y 'H-74-48-3
o': pooOood .. oo...... ...-...h....... .. 0000. 00...... ..... ..o$2 0 0 $ 4

v Jevalecer. Laonegoc nes" de proprc6n a o que %omos y , do P rtoot od2 240,000
T:,r'o y,oenfoto qua.0 o no er, .Ino Q-d oupodemosof- |as oo o,ooeo loin. #Lo d o e
0000.0a econ6moaoexterolooto .00''r bueno ntendimoentooi'ooo, odrec roclo lrady'] ,- s hnd o, 's Maa rey
,-i 3 o. r Cuba. a In vez quoroaforoo de servioo os, sohdo rdadnod lop zis0 odo loot oos footo
I ,-, 1,mo1rooo u1t-aI........ 66n Y PaIo o eoto re OoropueblosE+ ot'callo, uchoscomercosen los
:,T,,:cialds con los Estados Uni. por tanto, ouno politao 0n ft 2 00 hbajos,f cnlosal esquina, rental
, ,:ontribulrn'ao est0mular nu0-0,000 00 debeo0 p0ers0v00,r con onaodod oddcradp1, to mejorable.
0:0e0sarro 0o e0on6mi ,n00erno en nt J 00 n ifo lt, oroo o o, do poi
,d. da en que %,ay0 0 ontadt000n- o onmunidlad inteonaconato doec0, u Infornes personales 1-7181.
dooo en convenio de reciproc,dad, formamos p00 rteo. H-5697-48-31












A N Li N C I 0 S C L A S F IC ( A DOS


DE U L T I M A


H O R A


VENTAS
48 CASAS
0
In rersionists
Al bachr culgruler opera
bogn. h a roe to laerven
clon do corridar colglaodo.
Los nperaclone. aieoldn3s
pot mlemohros del Colegio
do Ia Propledod Inmueble
obrcen ]a mayor garanto


RENTA 16S '-. ear -

Sari-- Call.. I. R c .. ,, ..... ,.c._ 1, :.. .
metros .. ,.. ip1 u, .. ,.
mddicos. al ..... ,.,,, ..
esto no hay (i,. 11 I
H- 15-699-48 .- LALLE tIc. 51 I R it l
Q o .V:D ,. ,, A 'm,

STOS. SUAREZ .' "

Rpto. Mendo/a .' '* r i ', .e 0

Edif c'ir3pladl s I1Sc .l8r0 I ll. r-2.

Rnoa 0$100. ,r 942.500 W- 7055 W-8412
Se aceplan correddorer.
1-7710. Or iaa r r. --d.a,
o 3 .larr 2* t1 -ec -- %irN-Re i aL I 3
o r0ted or de .a 0d1cd, r r]aON
P. aa1 p- .,i r P a- P ,r a r












________S ________ ___________ -ISM'^! s? JOY ENK H 3,0
-, ... .....oocr', O order o ,rA















r mO a'l:.',.rl+ e l ,-l : ,la '-
KnI(4 00R .....

ARELWQ NC 5155 [ N (,555 sJE s
(Miemlrre Caoegiclad) a e--" e ,.crr', or .-c :t''. I,0

51.7710 *R lfrig u Cadra 00 (PBr .
Reonta M-37 53. 0u ApOS DE bnO




On S'Ir an v rl ci rirenbi en a-ele -ecre-r














~ ~ ~ ~ ~ ~ !' Fn'; .. A",,,4.., mOE L A eZ








prtrc ^"0o: VEDADO.
ReIa R00 VIBORAD
p,'-r,, I ...... r lic. 35,iC.w- ars.

Reonta 313par na

eieal oerse ,,rio.cr, .cruare 1-7713. OFELIA I
rde ore p~netre rndrrrrndairaser.
Soje. de rotred ae.nt9, en euqtn
























H-Mt. 1UH-C-11M4-H.1Jut
in cori nnt od tre- -plrtreento
[j.:p p der ro3one0m renai JOVA EN KOIILY $20,506

HenIa $170 r-raciieBlo see por bolts Or
sennt,,,.ded Jr~n0 Atu




oclwtas, oearch rrie re/ormasdr. Ore oai.or d trl..At.
eospaee 1c d 0ee o renre. doe circa,. Ser,.. ple ne
",ol Sd



PRoalo 51690 r4ein. Vends 0. arediedoram. eare.
R-ntac $160 _rm____-0 ___


Er-nrao. $ 19 rael lapVor Prar drar
pl ia t.ra,l e nr i ,art men.so,
puirarla: seal ir .I2.S000jcAnO rilE
lrntiorems.9pax.derde 00,
Renhts$170-- \ oo4'
compu, .. decm 'tfrn:,.dbelp l*I eln *, :


I a ri t ca i in .. .. 0 ry .Id Wasn t.Cr case o n 3 es
Reltla 9110 ohs~At..y. on l d 6ot2


E n .s. It. de d 1ocp i n io_ _. ne _r 34det e
.1i'onte, 5li 0 n,,n 11 C- Iaro abfi o p~tgaae



Preel. 8223"aI
$2. mm ...





etla $2
aiarctaorre+ rdria:. Am- ES. CALLEs23 (2Pae.s
nr m n e s ll, s c ~ t o n i d ep g




Rent0 $260 BAO. DESOCUPADOS
eerar dio rsaBelesao a lcidr 00 ao s o rt a3d.c Ase.
te rle aS p n a dI tledo, .d r- ca b."-. -I -.. ti Karel.

S ncordaplrr t, o nore tta de rc rie Tor,ql cdur 'l"e Altos
sees rll iba hbnd osrtR~ e fb, d ~ u~. i s,-,,. "r. tra






Parlr.50 10.iri Slerterrenopy arlcarls n arar 54
Renao 5283 St Cor reora Clc24 EAr. F. Arredan-

d o cr, oo ao. r. oed
Cr /renealceI easro. dol Cr~do. ceaa. oa.de o m ec
rlay l-drrdsnsoearapeldddopnrs-l. ecl.3-oo. 4S.

renrraylroenllnrore oil dar pantararcai-rdoeo. cai
Preas: $2.,0Nl.L Ao .A A RARA i-r
Renla: $225 Srenersrmar-ao do rrnd Lor pr
F lIcI'i Al I,"e dief,O,0--rc~o0 o
Con drdn.t e x.- ., zad -de r, nIesu nafbrcd ep f.) p a
Precion 322.Wr crieadr tu lta pr






IenlicS33O ,arudc~rpeBe Orrareo+o infear~e:
Rentsd826 alr. JOSE M. ALVUREZ
l do crcrlnmenli,. ....d.dr Ore 1 A3.j.. Or al or 2c. Itdddl.
Hr-or..... 0351.. r- dos aC bib)
:: "'1 e ".a.1 ".. TllU"41on+ U-ocR a-' 0OO. ns





Rents P8orlo0doiron 535 ,0.
Co. a... .. ., cI-I r r r a iorr ai -a -I .4.a dc a
d.eC.. 0. ., pl a ra... . r
ei -. , .A .,..i-..a teq atnnKr-3a4e.. .




Rr-ial p.1192
o gdlir to ita O dar e e o Carrals maelent. e 19.or21.
.n i do ea Irt arer.r de Oro err
Preela0!rt. do Ir tepAorlrr
Re. 25t %l U~nt e, ede1 A und i.Cased 3Te






Co.r,," Isr.e, ,-,e nri idroeln ;Para R enAt4pal-



r onrsa~ AI, en la rrdaoea lap rrea sas.do a-c- ii
S rtjdrnplo eeyareo. Or e
brc mre treso pS ocnde.a re

Parero: SiOSor.arsorpiotp0, r.,c
RoreoQ.. 61in ,1e62Coe cut r o c r e
planta y yimed pj a, omelnte yndL- Sln estreni, vend.. do f moernl e








p.rc entoce 1 u e r. durbc A da. n in .
P ree.Io: 12r5, c ct.craln cra 0 nareal a 0 i rs,
Renta $330 2 rt~ados, enprto.e lclo. de la es -










t;. ,, +: ,' -;,, .':'+,,: Acoeicla Columbic (Lioco)
RICARDO ..AREI.LANO cr9.enLareS.,ERM poAL o ]AREZ
Empedro-do 256. R-e3309n Sr. Crl24rror.
M1.3753.
H-0104000UH-C-112 -41-3 Ju


VENTAS
48 CASAS

,,..; -~ cc,,o .,,.. .,

Inhh1 na I Cc-or 41,1.irqG

A....a,,- S 0 ,

i~l~n~e,idoroe- .17crpu. Rrt a. Orll,. J


VENTAS
49 CASAS




."'' ".. ." ....'" "": +.",'',

%\ DDO 2N No 1.50. LEq a 2h

r- _, m.... .. v'. t, e C ," ;' ,B'




GRAND EDIFICIO'
$38,01100, RENTA $449.0,










VARADERO



"REP SRTO AYSFTARN^^
6,3 cnI RENTA Sorrra 11
.a.
Id 'I .. A'I o ......... 'T A,' Pa.t'Y













BE:ENAV ISO A
S14,,, RENTA $1100 ,
I


VEDRADERO







HENIA $720.00l




RENTA $905.00



RENTA $065.011



$27 00,0. RENTA $290
rrror_, e,. Scre,; .... o.. .
--REPARTo AY'FST.R %N -













$45 000, RENTA $4655.00
BLiENA%'ISTA













SANTOS SUA.RENTAZ 2 CUA
dror tr'".ovias+ ?, iso.eiato Vi
VEDADO
NA $2u.Gp.,:...





















Biases, rosa at froIao, do por-


diostos, ,sr"taddo $21.00. Pro-
rio: 012,000. loforrara: Jolts
Ojods, San lodaloris 262: 1-5825,
1-4002.
12-H-5514-48-31
RENTAS. CORREDORE$905.00
.1. ~ r d-U-452. o B-27=
arcrdradSo r ie c3 dreet 0.lltlt















"OPORTUlNIDAD"
VACIA
-.a. il Orbr i a cad.150 Yro er ner


REHABANA VIEJA, CUBA$05.0
V'.d.dc. p-~l- M,3, plant., I c....
















10a30. 320 Mo .




















IAWTDNEOCPD



LUYANO:$1Q,500
oat. 03.00 A-

























$18,00p, $83 Renti
., , .a- s ,.- i erredor cvlegllado,.
























ea-2 r 0-171, o. T1 et
EGLA,$27.000. RENTA $290DA
bOrno brh.carIr, oadrarr.o oI I prop,-
























S 1-4141 c.oor... >7.U

45,000.CALLE SANTOS SUA5.EZ00
























Vacns. AroroasBoabro, Teas-
Stsro gougeoan la puerto: jre-
tdi, portal, sala, l3 cuarltosr, a.-
rio nterbi.raldo, ball a.pl, noAl-
a 01 a B. I . o,
SANTOS SUAREZ, 2 CUA-
dras tranvias, inmediato Via
























Blancador, casisa gal free diroeto, r-
uartos, serviaa, 4 cuartos, comeriado-
5afio, cocina, patio, vacia, ade-
mhs 2 apartamentos indepen-
dientes, rentafido $20.00. Pre-






















rco:je, $12,500. Informan: Julio
Ojeda, San Indalecio 363: 1-5825
1-4002.
12-H-55-5515-48-31
SRES. CORREDORES



"OPORTUNiDAD"
Vir.ACIA
V.rtde. 1.00d 1ie d. tra am i,,.igr..
J... Ires mpliu habtt~ctonr$, .pact..
cornedor. lvng con toz indirect. vnUJ-
nirate rn, 11 ~e as o.*1ljaael+ h
1,.1 a,, 'S clpta parte hi o-.
,I a Fml. .- elv ta P m r.
,,-.,,.h .C.lwd. 10 Ob.
H<-47U-W-t.
HABANA VIDA, CUBA
10x30, 320 Mts.
Call. Cuba, entr- t 4-1 .l .....-
.P.M.t 11l.. Iran ,. I., .a..' -..e :
proof par, -an I, A-lTe'.. I .,.
Corredor COtl~gldi .14 ;]
LAWTON I)ESOCUPADA



LUYANO: $10,500
Rent& S93.00



$18,000, $183 Renta
ri. Gobern16. ibn llntlco. eclo b asp
.partamenlos. 216 mts.l. Junce. Tej~idla.
214. M-6513,
REGLA, DESOCUPADA
Cala. P.,domo.,inp.re.l.aM-11, I pa
I. clttr6n, on oliti-a. 0 m fl.rexile. h
Us ellmol V. lr146. ia lic, -s.ccltop-
u. -accc.MI-41157 .
CALLE SANTOS SUAREZ.
Vedia. Aoera sombre. Tran-
vias, guaguas la puerta: jar-
din, portal, sala, 3 cuartos, ba.
fie intercalado, hall ample6, co-
medor, cocina gas direto.,
cuartos, servicio crido. Gauc -
raje, $16,500. Informn: u' i
Ojeda, San Indalecio 363: -582.5
1-4002.
12-H-550'-55-83


VENTAS
S CASAS


I rersionistas
AJ hacker cuaoqrr ope O-
rcid. bagoaa coa lo lnorsrlog
cio. do rcood or coloqtado.
Lao operaclonee ofrcldan
pot mjomhrca dol Co~wla
do ao Propledod Inmueble.
obecon to Mayos qsaranla.

VEDADO. CALLE PASEO



CALLE K. %EDADO
VENDO. 1366I 50
.rT"ralercaoilrc.ej: ......
-'1. : -1 I-I A 7
C_, : -, r .?


GANI. lEbRO'S:


1 Tnm P AreL .




RENTISTA


Dr Tomie Pirez Aguiar.
F-5396.
U1 -H-62770-41-31
VEDADOt 125,000
Veod. rero oedUcio esquona, 10
,partamento. y 16tano par& Sara-
tes, trio sruc2 fabracatisn de prJr
erac. 0090 ronta, no nflada. SNer-
ora oportunided. Inform.e: A-9173.
__ H-10-H-4 -+48-.1
VEDADO
Esqt Wna enT. le""Calz-d.+ een-
jrae .-.Tla. Troth diroeuro. ordue-
Ao Inform-n todos los di.ls de
,, ..0 deI.3 d. . ..a
Toidf. B-2483.
UH-H-4739-49-al

PARA INVERSIONES VEA A
Nadal k elga
Corredor Colegiado.
Son Laaro 553, altoe.
Telf. A-9173.
UH-10-H-490348-1

REPARTO "LA SIERRA"
$22,500. W-5285.
Oportusldoadoroadare. d a eto U
Oeprorts neniae Jearote,

,n. motorI, aqs. L art pr .a-
doriai, A /tos r4z aio, o(4 sier ra-
I C o.:. pea1sa e o' aetiro






OSANTOS SUAREZ











HABANA
FACILIDADES DR PACO
Toadsoa. laa idopondtoncoo
poRenta $360, en $40,0Ag.


Abnf. 1d455nt6. Lacret N' 457. 1 cdr
Rodrigue~z y Fernindti.




d ( B Colegain..Tado S).
U1ro 10-d-oto7"e41
HABANAA
FACILIDADES DE PAGO


Vedo. Prcaso ndependi 5200 en
en Is misma cuadra. Mam-
posteria y azotea. Ague.
abundante,.+A ].i euadra
de Belaseoain..Todan 5 me-
tros frente par 18 dc fen-
do. Preciox deide $5,200 en
adelante. Todas son de: ra-
Ia, comedor, trel habiltaciro-
ner, balor, o0ina y polio.
Una desooupada. Informesr
Tell. F4263. El duefio, Pa.
ra veo s, de 2 i 5 p. m.-ato-
doe los detr, inclusive estol.
re0.
UlfiH-H-53477.-t.-3


I'AVISO



A TODO EL QLE NENDE
UNA CA-%
poioa T r B)or| e yiwo tI aino
nail~aUld dl p.d.. PUld. lndd r
d-eeJ ree IM. v r endoOe
e eonro7 r ST-9 "Ie tlcudc
ii illn-i mpaV-lil Menjou Iohrl
Im Iaflu qul priunlu r iolbn *L'r.c
ja p--.ccoccceabacaeeci
SI P_ d. "[O I I dl II. .II
2 e TV SrWI" -" llcldldmid .i
conpr~dar
B;NCO HIPOTiEC4110RIO
S MENDOL %
5 a,,..- .. m, 4 ~


Ampliaci6n de Almendares
$14,500. W-5285.
e: ,-a C... :111- .. ,,,11




SANTOS SUAREZ


BIa Sr s d o Os.raN. 3 eYsr.ntor ._q
IUH-H-5742-40-31
VENTA URGENTE
_era del1 7nuntl__ -Hd-e
eA. -i estren.rroeadA Jardines,





VENDEMOS CASA. r15,000
7ortoa11. ,e r roa noo.eS o u .a.C ;
veoae sc-a.11 eei~areowo 'Jar~i-
d"oset. p ar l. .. oaO, codr, ar.-re.




d ____ SOLARIS ___










MIRAMAR,$11.50 YVe



IOIPORTANTEr
Colscaato rado L Dirrtme eac



porm ddeo 34 N 60, a -$25
I,, Cam nt.]. ed do. 12*..














,. o -5lo
,-Ml>.21-4S-1




















F.5396.
____ UH.H.5272-49.31

VEDADO

do 20 a 50 lt. A $00.00.
P.5396.
LIH-H-5273-49-31
NICANOR DEL CAtPO|
e 10.450. W.525. a
ein o dii pa r t.tr, e
24d7bao. t a$co3W na-e-.. r.-












solo,..... ItT.. De. P e..
Crdreneconb~i o+ S.. ay noi. en





















Ael ro derlor An lc o ra T3eno-
do S0lmeclee
.. nfi..... -ey .o r.. e .........




















93nb. I-n.50. 51 4509., O

M'I i .58.' T h |"
VER ONSA
So lar .... ',, c0+1 et'T ". Dt elo lrP
Cordroe 20x 5dM. WA3484.00


MI10.4501.W502V2.
Ao Jaren .d ia d ae]nelroM am artn -
e~ nme, 13t x 33 '.r l.. .. ... ..
rTnex Id~-eJ. -Ia rne I


de lrente alo:Mar. moJinelror13. Tcin.

ireCaminoa 9e1Luamn6solar
]noms yeoro dee34 x 0,a $2

UH.H57-9.30


$3.0 x500MI. V1 '585.0


PLAYA DE MIRAMAR
2,6 entr' 'a. 9,. sombre, pare residenc4a
2x47 .allo. ,Ire. rodend: leetore-
eindar, inmedlalt.CMbes, anero j 1
-1- .In olr dlxp~nible. 3un-. C.rr-
dor- iCoglador. M-6573. da
BUEN RETRO

a -- -., . ..,

TERRENO EN PRADO
Magnifica esquina. Medida
estupenda para edificio, 18 x 68
varas. Tieneo 3,300 metros de
fabricaci6n que pueden reedifi-
norse o demolerse. llnormes:
Julio Ojeda: 1-5825, 1-4002.
12-H-5510-5516-49-31



MENDOZA y Cia.
OBISPO 305. TELF. M-6921
El service mio complete oen
cbmpra y venta de propledades
HABANA
Vlle entire Infalnt y S.n Frn-
el.o, pera .rcbro. 13.350 rroe
$65.M metro.
Malo6n o Marlna., Zon e d R.-
dic Centr, loSte de 715 metros. Pre-
de free,[.norse.
uobl.ra., dos lotocrit is n 1.m-
bra. 7.75 21.67 coc.le5a v.
en $4,600 oad uno.
AYESTARAN
Parcel de $5.000; otra de $6.500
y olro de $7,000.
PARCELAS MIRAMAR
A aetaa y r6xlma a /a
Quin ta Avenlda. r. medd. de
fro1nc qou doaee per 35 svpr de
rondo. Se proryecan en este lugar
trrande, ed1f1,lo y resident" is
Apresooreseacadcurirr solr.
Precio $17.50 -v.ru .n facliddl
PROLONGACION
7" Avenida
Avs. pCentrl, o .a.de de poet-
dencias modernas. 23.60 % 43.40 c
lea 1,001 v.,ru $16.00 vlre.
Siptin Avenilda, parcelC de
22.40 x 43.40 vra a $15.0 yoreg.
CALZ. DE COLUMBIA
*
Pr6xima r cetae ran Avenida:
parcellt de 12 x 22 varns, 12 x 30
va r" .a$1200 vara. Punt. altode
roca, cco lee tranvias y 6rnibusm e
la esquino
AMPLIACION DE
ALMENDARES .
Ave. ', cerca del TeaTlro Metro-
pol. MidiI l.M x I.M o len
71.322 vais,$R.50 yore.
P.rcela tndaeceroada, proximara
tl 5- Ave. Mide 12 x.30 va r.sen
$5.000.
Quinta Air., parcels de 11.D x
29.1B v-ra. e to .obren c.$5,000.
VIBORA
Aver. Acosta, varit olarel de
cerltro.10 x]32 rolain 320 vira
rSs2M4', .lil .550e,, er.cce OFi.
Cl e .ueo 'acoor, S 1cru.
SIi io t'.n doefll brdljdeoe.

82.50 c4l,0,l,. Bi Hal do lle.1
Jehnesrn (c-or n1 MPadrer roe.
al Prrque. pericle ppequeflu deO.o
9-CII~n~ C~lnl tmqM
ReollSc, 1 eore a rc1 irt'

o+ ia.
MENDOZA CI
O.BIPO 36 50 0,EiFi 'A'1
MIEI~iSO DII (10111$ DI COUIDOIII


L2o21 : 0 1 55M e.," L


bUALLAUA LL.ODAXUU




SE VENDE
Vedeld, cErpolaallad ltrn aloa





-Br-Ida. (Tree Racao y Mir~a-
faelr). 23.56 por 21 aCrae.
numa. Z-5 x 40 Calle Lanai. esquma,. I.
1er~, lt ":e .P. uWntn. Hij.
Char. 3; l2:



Unfolar en la mejoT. Bes512qu
naeReparoUH.CAu1215ra49de
Bel~n. (Tres Rosa. y Mfira-
dor). 23.58 por 21 varas.
Inforotan: Telf. B-5121. 9
UH-C-)215-49-1


TARARA

Toary i nosi i o.n


JOSE 91. ALVARE^i
T,1,11 "1 e 1"1en"1n 1a We"d e{
I,e ecae r-iva pl~l, Preclis
co 6o$O lrssen odo


.JOSE 51. ALVAFLE
Ave. Moenoal N' 24
(Ediorado Arqudiaeom)
Teldfono U.3003
MH.C-4I84B-31

SOLAR

HABANA

ESQUINA
E. Pau.a S TC -r[entea
1. int'g-ua 11g "- ,,.en o
", "r de 1. o -Z6ueto
airc car.sir Orbi01 r. 0 rrlonai-nd
primera. m plgtn de expropi-
t'....Pi, zmpna nde pnrqueo, hay
neresaria par, tin edlifec).modernn.


Par mode irrfnormes: Llata.
Tluralla N'" 71, allows.
A-6627. Habana.
UH-H-W&-4S-1



SOLARES
Agua Dulce:
2.ODO -ar-deuaden, late irreMu
1at. cooe par edarrnrdplt
pa, earn "'.-err r d~pr
toolar Sr .ecsnam.ec-d.etrn-o
ortc.s'.. carreterait, can frente a
-r O c a rlIS 1, ada ra r

Alturan del Vedado:
16.11 pr 51.4D9 isuer~ie, 8950

Kobly:
., 1",r1r Vs Is- iperdic.e.
a:"'r, .$ .vra. Pre-

Countlrv Club:
3.857 38 varas o..r r- l dr 4.001.
c.ro sa17.r, cr
2.7317 -.1 caras cturd, a .$4 1. v-
r., Preeio: S10. 927
3.24981 varari cuadradt S, ar 53M In
vars. Prectio, $9.749.,
3.393 82 varaz cuadradag, a $3.D9 l,
vara. Precis, O.O6
i.- i.'" drrao. A- 00 ]d. S a
F --.1,13,167.

Ricardo R. Arellan
(Mlembro Colegiado).
Emeedrado 256.
M-3753.


s FIhCA5 RUSTICAS

FINQUITA A 30 CTS.


VENTAS VENTAS VENTAS
48 C'ASAS 4 SOLAREiS 49 SOLARES

:" .',;" ;.' "'' "Inrersionistas I[versionistas

EA,.COMPARE Al hocw cuolqclr opera Al hac culqalcqui opera
p.. .. cl6n. hq.ala con o a tnalnl .n coB. hagota con oe tnlrreo
i...... B -"'. L. ;......o. n. o,,. c conh In octo a eron,

y . . .' od crredor cologtodo cld. do corridor coloqlado.
Lo a ", Loal oporaloDcm obrecldon La os operaoloO oeotrcod
S", ,',"'0 'o.'.-.' c.apa;. p, le bro- del Coltglo paro m l mbro del Cologqlo
.l.-".i ,"' ., 2 ,; ,'" -" do Ia Prople dod Izm u hleb do la Propliedad l m ooueble
------------ rcon la oayor garocbao. o csn la mayor garrittla.
VIBORA
.. . l.Sq.I..A r.,suI Ml-e1 I.. lO MFIO.R i -trO --Pro cesL cD oL IrdtRo



Sp :: '-",* ,,".. 0 VD DO0. SOMBR A 2 1,'. ''

RENTA $730, $67,000 0"-- BE, No o, L,,A
PRODUECL N1 .. .. .. "' :" ,0 .*" OLA''*,"

1: i'".'... I I a" -- ll. Co- ni Club or-lb PARCELAS DESDIE I1 U0 SL
1-1,; Ro... .,.. .. v,
htr $ I % -2 l" DLro. 6U
KOHLY, $20,000u R..Ai..., BILl IORE :l ,e I
Verdadera Oportunidad .. ,. -. ." ',', L ;, j Calzada Columbia, es-
Vord.. d or..a y .. O o ..t. .. .- . .. .. iraile, 25 x 24, $10.50
;0'~~~~~~~~~~~~~~~ "i ... .... ' ...".... rt r, .r,:.B -2266.
....' .. ,.. ... ;..,, ., ,. .. ......... H -5676-49-19
TERRINE ) S.ANITOSSU'AREZ

.V!jRnA INFANTA 18.5001 M.
AVE. DOLORES, VACIA +a,, ,....', INFANT 18 50xi9 M
Pr6x.ima Delicias citar6n, varas, a 920., ,: -,, -.: ... ,. .. '
portal, sala. recibidor, 3 4 de sombra, gas di.ec-,',. ruii r e t-. 'M
4x4, orrooei fondod, garaje, pa- tos y frescos. Informe:s Julio
ti., roo.di.sioa 12x3 3,500, Ojeda, 1-5825. 1-4002. ALTURAS DEL VEADI
puede dejar deber mritad. Due- 12-H-S-513-5519-49-31 U L M I
to: Maeino: Carboneria, Aveni- VEDADO. ESQUINA Vro lateeSrr. -Parr.-
da Dolores y Delici D iiss- .1 do .1- .,.. as do2 r0
Tell. 1-7181. o ui. d x03 ro.V JP .pro Mile M0 .
A- 99-4 .-3 ii.... W-A.port-trve
H-.9-41-2 irrsor aA nl)lh 91:41e1.r


Gran




Finca


45 Caballerias
cerca del Central IATIBONI-
CO, e inmediata a la Cotre-
ltera CentraL
ForrocarrIll Central paaa
par el lindero.
YERBA CAMAGOEYANA
Casa dos planlct. olficada
aon una altura con bista a la
Carretlera Central.
Vaqueria, corralesa
den siles.
Aqua abundant todo '
el afio.
Rio dentro do la finca. Arro-
yo con repress, nuove pozos,
dos m oll n o s, tanques do
concreto.
Tierra .nora do. prtmoa.
20,000 orrobam cafio.ao QGr
para eartlbo 600.000 robaok.

SPRECIO: $72,000
INFORMESE CON,


Josh P.Cambo
CENTRAL STEWART
1100-000C-11W0-00
51 ESTABLECIMIENTOS
'- %(% l i . f, ,.:,.b V

OPORTUNIDAD
a c -.1 Air 0 aa ~der "t -dcr1 bc.
Or, o V .d,. n.d-rn
Prd.. I..... ..;. 7- ,o ctto92,L
1o ar r-ec. 0 i-n-1i
91i VENDe UN KIOSCO d E N LAo CALL
9 Nn. 4 -H-era-dr-a



adurllso. 0100 cIrircd.. laodrosoel OriTelfr-
SVEND CANTINA aErESGO, CA
M cerros, Ioar os conla r Sm lMe S S
M-,e. 563,o.a.e.di. csdr,.d are"o.
Alquaer $20. "H-52OO-51-31
is VENDS rARMACIA PAR A ae
,on gur~do Ye a- t.Itn.t.. ac-c _
v-o01e.oo eenlat0ad5ecn1ore
roa No O DoZ XnoATNDSa 3VEN
kio- a.o alquilr, b M-.venU. A,,
d.. N-e416,dZ ScaloreA. w eeec r a -ferU
:,ee. eo 874ric e 0 -tel-1.
rVa=n tao en e ap 0.. .Tr AI LI
b.... Vedado y M~rartn..Dvrl
eWl. A~lctnos apropladoa .0.roI,,int
H-33K-51-31

MUEBLERIA
... trld .L,,+ -d pn
'p ""t 4.'t.] cn t Wm$, oo0M. Url
P. Or- coed3
... a la s 1 10 SO- re-


VENTAS
W FIICASI KUSTUICA3

FINQUITA CACAHUAL







SE VENDE



Esplendida
FINCA



fm
i rde 36a chlleris. Tierraea.
Inraoda do perilerra. Em 1950
I produjo 170,000 crrobu
'" de cafta.

!_ Ceras e nmuy buen estaldo,
V. Ires cerlones, tre pobs y
mollnos, 2 corrales recoge.
dores, excelente erbs y e-
.ns de vlvlends.
Siuada en la carrelerr pe
Garper a Central Violeta,
pr6dxima a l Carretera Can.
tral.
S Prco:0 $46,000.00,
a 0

lnfdrmese con:


Jos P.Cambd

Central Sltewart.



OPORTUNIDAD!...


val"Um & - - - ---- - -- ---I -.-- -- ...-! -, I


, ,CLOOLLZJLUmi


11










A N LU-N


C I 0 S


C L A S I F I C A 1) 0 S


D1) E U L T IM A H t A


VENTAS
51 ISTABLECnIKNITOS

Inversionistos
AJ hacM cualqumla apera
cd6n. hhaqJa con la ilArme
1laS6 da corridor colnqlado
Las oparadonn a oalddna
pa ir mlemibol del Cologlo
do la Propledad Inmuabla
ofrocan la mayor gqranUa


















REGIOr NEGOCIrOT OIE
CASAS DE HUESPEDES


Slagadmsaa nparmmmnmdadcm
1..1.. so.- 1. 1.

























VALE MIAS EL NIONTARLA
BODEGA $18,500


II(lRR()IIOSO NI 005(10
GARAGE Y PROPIEDAD




ala mamenamlamraluda. Apana
a I /.,l 'H.8doo4596-5mlw.



















'rcalm. Oqucamla 364, caqal-|
na S, oTa. |_





















53 AINTOMOVILES T 7.CCES.
III ~ -,.G,,,,,1
























a aaa la a I t,'; 'a .
an*a.Tad...am..!,-
me{ 5 em T-IlUl{ R ,P[




















s~,* s 'K !."-. 'i-iB" L, o






a. Haa La T a, a
..da. a. ma. NDa "L la Ia.
I a a aDaDO allot- 'a a ,a a



9aM. CaaaGAl a$1a,5laa 00a. Ta Baa,







aaamaaaaaaa,.,a. a ,l,"'aa,,,aa....,
(h',E H E ....
REGIOSE NDGOClD
GiCASA E YHUESPEDES



de r-, ,.,.., cal,,, Apra- ,. ,.
-eh. Oq' uen., d, 3.- 4.- ,,, ..,



..,, TC I .

PIT Rir,| s%edcd 0a. A. riii-,,i X ;
p. ,,at. u~~a 17 p ,, ,d .IT. i.,
I- qonr- o, E. Lq lltI, K,
RANT-i D iiDiG E .'1,4 R DI.-fR' I {{ ...
rt.Tt w .l.,is

14.i .Wiri. A ll-m. ST. J...., d. D~i~ ..

IQIAIROB OTA O N NlOIOUNX


PMor elnhns C er olet 1u Chevrle t~
goth~. O1uendo3.1k4p... Tul.
red 'H-a4,4A5I. -5 I -,.de 2 2
VZW3J AUTOSMOVANIZE$ T ".YCES
WnY h'alu7.. .Che.Tvrolt 4.':,M. 41..34.
ba ...;,, "l... .........: .. 4.. ..
41 .". ", ,... S mo, 1 40,'.; ,
$ 9 5 0 Cr l. y M i', Ti e d.a I~ . t,,.l Id Nl O ,
ir LT Hii i l I.p r TT Ci OSO Hl om "u"e'e a
Iam ID nO lU tlO n 41. I T4.1
"M,. Per', ~tr. ,.. .a
CT Nll y o J v.4d I.
%NDO 0:4f, TI r 1-,OL IIOBLta-33

ll tRT.CO.1 4, nlek por r t.= T! -
di, gi- mr r p rtet i ln s u.vi o
..T, Eo. .. n, ..... fm..d,- ,..,,o.,.,





Doi O 0 1. PynLh4.C. 0,I- 4I ,
Bu1R4+4.D nPtIC I' o. ll e rod
I~m C.... -.'1 174-33
rLv OTn ll s9arUL~f IO T iaI P.2^i10

AT Io o)& 01111.11LT! ..OJlt
.. .. m e 'PUI t.r m |DI AR

C-I.DlrL[, d do .1.fnlq~
T- Iio [11h E -,11.1I~ 'n iR
I ITT'r n11 .
CO I,.o Mo e~LF 1 ,41 tON 9 11 r 11- i.,
,n'/ ; P n: nn e.aI T 11':,

d HEROET195


Radola, vestidura nylon, bandalm
W{arm l neval.
Cadillac . . . 1949
,*
F ,.a.aala H iaaa'ha is 'a-a-a-

CAMl.H EJOllE NE L'..,
Fa:allAJadas d. PaDo
Armpumw mrra en -amblen



EL

RELAMPAGO

Positivaimente

lahis Mejores

Opoftunidades

en
Carros de Uso

BUICK 1947
1948
S1949
1950
CHEVROLET 1946
1947
1948
1949
1950
DODGE 1949
STUDEBAKER 1948
* Y atro muchoi cn.aop da
dIvears, mnrcasay aaaO3 .
* Todoa an axcelntali con.
diclona.
Y a proclo do vordadna
qa~aq.

EL

RELAMPAGO
CONCHA 969
LUYANO. TalLt X-3333
LI C 10 3W


BICx Slu r i1, ..VTo.
naUsa lunan 41.
nanma~law, Iaaalaml, a.la~, Hand.
alqlei, vmlll L di. eu.'I.,
aasd a*ca m
Cabm aa* mlaila.I, 4 cmumrt., baa.
dl bhlaaa nadla, auaaa. ClI auavo,
ZlTACIOM DX IMaYICIOII
".SAN AGUSTIN"
Calle 12 eaqulna n 13.
Repart o Almendare. B.-7788
Nlblo HaH daoafagoa today *I dak.








19.1 JAGUAR
C(ia eaouvertilia. Super
Sporlt, nmdelo X-K, V 12K
E mi veloz de Cuba. :
1951 CHEVROLET
4 puertan, aom anuevo.
1949 CHEVROLET
Deluxe, 4 puertAc.
1949 MERCURY
Radio, banda blanca, muy
bueno.
1949 DODGE -
Convertible, bandla blanca,
vestLduraanylon, muahos
extras.

1948 CHEVROLET
FleetlIlne, niagnifico.
1948 BUICK
Super, radio.
1947 BUICK
Radio, much extraan.
$1,300.
1947 STUDEBAKER
Champion, magnmlflo.
1946 FORD
4 puertan muy beno.
1941 CHEVROLET CUPE
5 paaajeros, 4 goman nue-
vas.

Amplia facllidadea de pago
y toamammoma aearro en
camblo.


JOSE M. ELIAS
25 N' 17, esq. a Hospltal.
Catado& al Rinc6n Martlano
a H-545-53-30


OLDSMOBILE 47
Radio y 4 gomas
nuevas.
OLDSMOBILE 42
Con 2 puertas.
CHEVROLET 49
Buena pintur& y
buena mecdnica.
BUICK 50
Dyriaflow.
BUICK 49
Super, de cambio
mecEnico.,
BUICK 46
Con radio y buena
vestidura.
DODGE 49
Tipo Baby y various
extras.
DODGE 48
Buena mecdnica y
buena vestidura.
DODGE 46
Bien cuidado.
DODGE 41
En buenas condicio-
nes.
PONTIAC 47
Diligencias.
CADILLAC 48
En magiificas con-
diciones.
STUDEBAKER 38
Buena mecdnica.
FORD 41
Gomas nuevas y
buena mecdnica. -


SP, N'" 118

entire INFANT y
HUMBOLDT
P*rmancaaamno ablartoa loi
SABADOS lodo *I dia y loa
DOMONGOS hamla Ia. 12.


II
0.1222-SS-30j c-102a-O3-26


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCESS. S3 AUTOMIOVIU.KS ACES 53AUTOMOVILEr T ACTES
r__ __o____ C0ZlA F 1`0 1oD r'dlw.1ISl 10 lll,,M1111
.... ......... .. ....... .. .. .... ... P *T 1-1

F.,- c...-.. 'i ... OPO, TL.. .D. D INI.CA
GN,91.10A"1 ... :,; CARROSDE
.-a"...aaaa,. !

Telaonoa. 1.3581). U-9609 HE1l K %EPER 19ill
E ...... ... ., o... .. .,I,. CHRYSLER 51
W, a a. a.14H'* aM2c' 11a
llh"""'r" I.^' .^ P~c.o uso.

AUTOS GONDAR Pradoa1 I..I-illi. CHRYSLER 50
I.un.ulado 1021. cirn C.l. PRadi.o y Botaagua
.da de Columbia I.. Bueni cm .. PI CHRYSLER 49
aaa. R Cparlo Comlala. CHRYSL
Nlarlanao. B.3267. %geuanasa '" r, tn magnificas con-
CH( RISLER. PL .'tMOlETH .i. .., ,. d orines.
C wMIONE F %R4i Parda 9.%.3811 CHRYSLER 48
ea el PI)mouih la1 1 a,.A m".' c -ldura de cuera
pi.a.. 1.aaSl.,.,,. ala an, i Ford del 38 parachoques.
ALu1,4' I9 O ia.153 50 CHRYSLER 46
Clrol.l 1950. ,ie IuIe. % il,. 9 Buerir pinturca y
Oldsmob.le 88. 1'485. hn,, 91gpI buena mecoanca.
Dodge 1948. FIuaI dIrle.__________
I H.'481-3-3.3" CHRYSLER 1 38
'H-1..-.583- .31i B llU IK rER9 .9741 E:,cr,.:,mico.

TROPICAL -.1... '..' PLYMOUTH 50
S ..L" ','0 ... :I,- a 1 -- 1:, '. S...u o

MOTORS '. '....""' PLYMOUTH 49
Buick Chevrole VENODO URGEN0 E
LAZABO y B ELASCOAI OLDSMOBILE 1950 PLYMOUTH 48
Talino U-2555 y .... ... Con radio y buena
Calada do. ). dal Mon a..'a ,a. .: vestidura.
No. 1559 Tl. .1-090o. .". PLYMOUTH 47
-- UH-H-4421-M-1.
=*_ -En buenas t.ondi-
Cadllac ..... ... 1950 Senaclonal oportlunidad. ciones.
Modelo 2. gornma Mlidcentury,
esta casi nue%'o. Convertible en excelente estado, De . .. .. .. . .. P U
cl al .i..~ 1549 C, ca a 'aH a1a aaaac aaaaaa PLYMOUTH 46
Chevrolr ..... e 1949 ro,. eubertur, de nylon, etc. In-
Radio, aactidura nylon, trmea.e Gar.J, Ediado C.nter... Muy econa mico.
banda blanca. Humboldt, entire Ha l pit, ltIn nta .
Plymout ..... 1949 OLDSMOBILE 50
4 puertas, ealiduraa 'pie), m-ai-a4 a OL- DO-LE
y bueano. Con muchos extras
uic .........o9 AUTOS Y CAMIONES OLDSMOBILE 49
o0ld ama, A. 10 CAM EJO Hydramatic.


- .. ..UH 127"0 533:1 I'-.t NTERRUPCIONES

III)RHA IATI(C. M10). 62 " .. .. ' "a VEALOS EN
D1- -lI,P.a..m.aaa , MO...
-: ,''o ;' .. ... *' .... ,, .. .. M O R A O N A
Drn ,, pu., .t br,, -
d, i -... Company, S. A.
iH._11_448+1-._ '' SAN NICOLAS No. 105
LIQUIDACION TOTAL -- 7.7-llda.
D'dgDe 39.ia a a tribulda s.
4.,.1.
Card convertible. T12h'n,12fi5931
Lueana 313, eaq. San Rafael. sav--aE r -,E'Ca a no-a DECHaTO-Dr. a [ INSTRUMENTO0 MUSICA
U-8867. MATOS -.1 ,- ..' b-. ,
a 'm a+Dai .,,ay.1 a- a ,1 a.... a. a
UnH-H-507M53-31 JUM O CtARTO. ARTF MODERNO. LA- ,"- ,e ,, -- .... ,
Dinero__-d -__ -d aa a"a.........
d, ) -d y en$300. n W.- %en,,

Dinero 1851 SINGER- ."'" an
ab a ....1951 SINGER 61 DE ANI
AUTOMOVIL ............ .
CAMION, TRACTOR ..... .
u OMNIBUS SE VENDE BARATO MATERIALES DE CONSTRUCTION
EN 5 MINUTOS, con sdlo JUEGO DE COMEDOR Y EFECTOS SANITARIOS
aaaer los documents deala o- Apa:adoa-vitraaaa. mama Iy
piedad. ReservO abaaolutaa h 3
Calaada da C'alabia 755, AAla ..
S southern Con tinent a aa. y a a Ra paat aaae i .a ..
Corp. of Cuba UH.C...a ITa l.ll
23 No. 105. *nkr 0 y P. NEVERAS Y REFRIGERADORi5 LAS MEJORES
Vedado.* VEAI.O T Sr. (UNVI~ENCER. F%8ftKA- f f n
Dnpartaminao 205 :aa-a....7aa 1 C NAS
Vadado. AS
ABRIMOS LOS SAADOS :;, .... ..'a Co
I0 1221 -3 0 a ..... '., aps.. ., ....... DEGAS
G -12-21-53-30 c lh vlp^.l p,-lc 11'n'n l.iH
i_ m_ .mo.a aa a a EMBOTELLADO 0 DE

Via Blanca REFRIGERADORES a CIUAD
Faria y Va IaCBla a-acaoT
Telon: X3261 ______ PAN
Presi de nts- D R A M O S * "* .. s fi ,; '"
A.n. n.r......... dl ; *.*,. ..;;;* + T...- R O P E R
CHRYSLER FARGO __________ ROPER
T PLYMOUTH ATENCION
L.a I.aI.. ......... .. ":"' WELBtLT
PLYM OUTH del 51 .' , , ',, ,,,.;L l
Tol~lmenle hueyn.,mayor l-rdar, -4?% -i T n T -
T .aalaataa.a...... Ha.aa a C
ED ex"tencldf..',..." HREFRIGERADORES llVERNOIS
Acepit me r 'L ..rl, 'nmo p-rfe T CUATRO MARCP S q'ie
d.oT p...d.-... l.. ...d.d,., I | i | .... .. .. -r in.
THNEMOS1 LOS MEORES 11 U


PRECIOS *n:
CARROS DE USO'.
CHRYSLER......50
7 p-jer-
CHRYSLER..... 49
"WINDSOR" con radio.
CHRYSLER ..... 48
"WINcaon"
CHRYSLER a..... 48
NEW OIaKER. p umaern.
PLYMOUTH .... 49
Con rldlo.
PLYMOUTH .... 40
DESOTO ....'... 42
STUDEBAKER . 48
"CHAMPION"
FORD ......... 49


11 i 11 IX
SIN ENTRADA
YLE
REGALA.MoSI
UNA OLLA DE PRESION
VEALOS
SEN

LA MODA
6 y' CONSULADO
a BUENAVISTA
B-8797
I H-54,4-NR-30
57 UTILES D1 OICINA
OFRECEMOS UN LOTL'
Z -,% -,, y ..... ..lu d Il ., W
Le .. 1!0I730 H.1


version.
* CALIDAD y S-0V!(
GARANTIZADCLS.

Suministramos
Gas de Botell6n

Ferretera

Humboldt

S:A.
CALZADA y H, VEDA
F-7291 FO-1


DO
446


C'121401'-a0


VENTAS _VENTAS VENTAS i VENTS
-33 ALITOMLE Y~ALCES~ a AII(M ILkt a 1 57- UTILES D OFICINA a' 08k 10 S VAIO

Sibora Alegrec '" Maquinas de Escrihir 1 . : ,:, r-
Oll ,1 t .lre aJ,,.tnt'. v 4 a -, y -arA

Pl hL..., I P^'^r 1- .0i'^, ;, p -1 - i n R A
Oldsmbi eHyd-.Ii c6S 4.

..d.aaBentrada AL FO MB AS
F .,d .... .. .. . .
"H aae- at'q.a. I .
r- ,'Lu .. ... ,, 1 $15.00 entrada
:' yF p..d . . :":"* .. . : $ 7.00 m ensuale3 r- ,. i .' r
Chry er uxi ... 41
"" "'V^''"::: .... '*' :: I 5 A UN RA __ | ''"'"J"" "'".'1" ,""; ...... |
S. .. ... AQUINARI Balsa deMuehlcs a.. ...l. l, a" ," |

Hiaaaaaamaa 12,l1518 a'a .aa. 'a
Hia H .,a dp Oficina
<0lik ElIpria, ,lB (I. O 'REILLY 409 lt.-2111:.
A-7743 A.7744 LHH4-.4a0-62-3
_ '______ L_ -- YATES Y EMBARCACIONES
n CFERD T A *" ". ; 59 RADIOS T APARATOS ., aa',a'"H*aa
F I, ,,, .. ELECTRICOS 2 "'

F^PFI&I 55S BICOCLETAS-^ CAMJO 0 ''"'"">"1
ESPECIAL .. .. ...... M J . .NER H1POTECA. a
S.______ o-I____-,_ TELEVISION- RADIO DINE:O .HPOTCS
1 1 1 19-5a3 SOLICITUDES
M lUEBLES PRENDAS ,afrip,.radra aa .O SI.I BUENAS HIPOTECAS
Old m o.II NUEVOSYDESO
A Ulbl,,_l A*s C* IA ^ D TOMAS NlUEVA.,
W I., lowdomilgo- Iodo I d-m
NUEVO 1951 a,, aa AblYZnade Setna'Zad, SE CEDEN
.nL~ .... ...., ^;^ ^ 1,' .1...... IT; S I ,.~i,.,,,?. hipote.
M odelo 98 1 2-aaa-,3.9-- ., ;,a.a a I A. 12c.l. |.'13. [ l[o .a 7Lr... Na ha
.. B-7788. J |tcrbr c 1; !u A dece lyn
Con el 50 por ciento 1:8 .... .. .i.:,- ._ . .. ~ ,,o o __
de contadO y el rest -ns, u a anaoo Apad' rada.
20 meses sinegastos . I CHU- HOS DE s a ..a "',pat '

Age::ni.a ;.I,. ;._ ELECTRODOS aaa.a
Cantidad_ Itrt lu&b
"CADILLAC- '*",: "' :. r ...." PARA BOMBAS $ 7.000 7 %' Hban
OLDSMOBILE" 2. 00 7 '. Hah
OLDSMOBILE" SIN FLOTANTESflL 2800 7 vedido
Chevrolet c `6' 1 I6 SIN VARILLA 35.0(XI( 6 o \d.td
S.. ..o* SI ..A LLA ,.12.000 7 All. \% dado.
Belascocain 857 SIN. .0,X 7 7 a, s,
3.600 7 a%"" 'N t., a,,,


,2011.0 7 % S-a1-a Oaaaaz
9.()000 7 o' \Viboa
14,11) 8 % alaanao *
2.00(10 8 %, Almacdares
4.000 7 a Alm6nada'r!
0'I ) t\'A'aedaraa
I O'N 7 a% A Almandaes
I100111 )7 % A .Alaa.la dam
4.0ial 7 %a L.a 5,,a-
30 101 7 'a Paa.....
7.000 7o
3.0001 OR % Luaana
1ih, 0 7 % Counrv ,Cldab
f6,000 7 ','a Ala. del Bosquc.
ROBERTO A. VIEITES
Bonoa Hipotecsa
Telf. IM-7620
TOMIO S8.506 HIPOTECA


;H1POTECARIOS1
aeceslto toilaraa2 $'LOW, al 7'.
1:, ,-egla aMansion. manlolll-
l. ,e 2 plants, cerca Qumnta
Avenida. Miramar S, Ojeda:
San Indalciuo 363. Sanlos Sua-
ez, 1- 3825, 1-4002.
12-H-5512-551%6:aI 031
P'A(;GO I ASO
Al)ELNT-I)AO $63 MIL
1.a-a'-. b.: a',, d


U14H.H-4=2-W3 -M
SOLI:CITO $10 MIL AL 9%0
2 AS'OS
do, 1"', ..$3T ,% o.

UH-H-41M5+63-30
SOLICIT $2.5 MIL AL 10%
POR 1 ASO
Sre eda -,tlou,,,,, T omerclo..

UH-1-H-4826-63.31
64 -OFERTAS

DINERO"



H 0'H45-6- u
DINERO PARA HIPOTECA
D., md a a T a$11O aaabrraaaam-.
pltae ae4r laaaad a cas,anuaaa. fl
a ap a a a Ha a'poaaa a a p Caamaa .
1. liaban- daboReparto.
cecn Teefono13-51301 '
UH-H-5522-64-1
HIPOTEC.AS
Cua[lquier' cantidad, rtipida
y re-,H afameaale.
Ml RALLA- .Ill.
Dja.a. 1. W-3901.
H-5481-64-30
SUSCRIBASE ANUNCIESE EN
"DIARIO DE LA MARINA"


C-1222-53-30


C-1.229-53-3bI








DIARIO DE LA MARINA.-Mi;reole., 30 de Mavo de 1951.


A N LI N C 1 0 S C L A S I FI C A DO S


D E


U L T I M A


SHO R. A


Pigin. 26


Uasificados


DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEBES ALQUILERES
44 UVEITAS 75PROPESORAS PROFESSORS E -APARIAMLKTOS 82 APARTAMENTOS 32 A 2 APA RTAMENTOS -I4- --HASUSCIONES-- NAVES LOCALES
imL~aka ii~l Proreo r eM t BsL... ... ... .. ...,r,, . .COR.. A e. i ,%L E O ..O 1 I A .... I... 1 .. ..lO .. ; L 1P=.-0.OA ?. r4. ..I ,,'T ..." TACIO F.III,. -11101. LINli IF 'PD+., 0 r ,0 le.. .riN.R a ,e'
,- ,' ? ; ? ? ; ". . -". ..... -- .. .. ..-...m ~ ,, .. ",, 5, o ,. , """., '.:..! ,, s ,.'-" ... . a ...... . ....-, -...... ..--.... O T~ l Ii~ r. ... ..-, . _r !_ A .. t .
D IN E ROT ..-I.e.. .......... j.. ..-'" ._.," D 'T 0." I I m.' .1... " '--1SJ,, -'%,tM -'...... F"' I 7. .-C_2 Y__ .'" S-.. :1.,.I.
I m .. . -1. 1. ... "l '. :.,..l -f. ..". :'' -,' l .:",-- -" e !.1 "a'.l... ."1!P" "1 .m E DE r "L. ..r ttQt i~
.. . . , ... .. .. .. ... ., a : ; +e . .. .. .., ', "" . . .. R -. -. ,EN...' a E T 'O .. ........:.:. ; ;, ....3N Z, M -. 1+ r,+ill.. ,. Ar '-:. 'A... ... ...... ... ..
F b, .. 'p .. .i ...... .- . ... -. 1.,. ['" U O O A P T M E T ..... ..,. ...0 I, -o U- 1:%- .., ... .:L A I~.' a m ," P,1-1..12 e . .'d ''.i ... ,n ., ... 1. e... e:' .1 ..
EN" IO E" A : 1. i ,,, .,1. ,e ..'3': j' ,"'" 3. . . .. 1. r.l se.. ... ..e - etIL ~.. I:-+., -.1. a. 1.1.11.
,7 1.......... .... ... ......-.. .. . -.?r . , -' ,' r : L d PI," ___
RqLION R A _I Il- h ,, , . ... "' ,' ,- I "- "'. i W7 .- ..' ,-| -..--, ,-,.- M .',O P u L PO O & -eL 0!,.I ;l-'14S' .I P I IL D -TV 1 ~ r,. -ll'l ~nI.
S -1 . . . .. JOIi .-O rN RTA MFNTO r,. ...= ,1..... . ,,5?" .-.- .,- .EN LO MA SCNTRICOI.. -'I .. , ;., :, .. ., I. I. .-.T-. ... .. --, ..' r- . ..

-. I.. sDll"... d nIe- -P eop., " -n". ..-....l'Nsno' me ,"'oP, ,"
.' 4 + a", 1,. . . . . ... ,IP R P AE N TO H I B ,N.T ... .. ... i... ... .. . .. . . .. . .. . . BF.A.. 5 1.. 1 I. 1 z -, .. . .l F a .. %.,' ..i.... A l
-. .. R.PI d F Ht I . %. .:.',,- -, , ,ii .. -. -, i o,' ..- -. -.__7'_. I

..A. 1.. .U_ n. ..CADEMY OF i ._,;,:,.7..........-.-......l--,__....."' - '- " .......
.eI*d 0 tei o.o A- nI! i FInA. .NEPT.I. 1 ..- -. ITEN .H B ... i.... 1*.a, Ii-,o,'.,,_,'"' .oE S. 1eL I ,A 01lF.
1-C .OM.MERCE......l i ... -e-...c. I......... ...
AIcId~Pa. 10 cIt- io e 3oi. 5 1 ._ __A_ _._k ,qiu
'r I 1 i, c a r r l. A . | I \ T 5- N P L .. -. ..., .^! M'a s .. . .I.-,z.'- m .. , . I - . F I 4 1 m I . ., ,I i l , a. I- . . .' _j .- : . + ..- -. . ..:1 1-A.. . l l,' a



, .a ." ...... ? Hi A... P .' ."Director: .. .."D""OE "I) erO,"LOCAL-.ra.- .v E_ . ..Ja' 'lz- 1-- y ... .... ..: ", "....S ...... ... "iP r
.i. ...;. .,. .: .. RU.. ..HH _- . .'. ...... ... ... ..... ..I--., ,H. IV.-, :...... ... ._.',-,...... U n darnien bo
. ./ - =-AI I r/ .. .. . .. . .. 7 "r'... ... . ..a I N _" 1. .. .. ..... ..-- ` " " : R N'I 1"-1 1; I I I !.: .% .'L I.L O a,'.%/ '. : . A.-A
r o " ,. F . 0 . ..'...-. .,..., -I i.k.. ? I. I o i .. "' j' % ., ,, ,, .. ., _.. ... 5r i l.. P.1... . .... .... ... I ,


DINEIIAL. u ANUA_ I, L English Conversation ED:Dfl .70 +I2,';.i.........I,.....-. .I......Il l ;" "-e--n'-'.. .'. N.'._ ..' 0, . L
1 D F C O N E O 4 .0 1- s ', I7 S,:7''- :+ ,- L. ,, ," -.;. I pr ',", .S'.+-.- r. e,;C",' V -F ?,'.t.-




,'-l,'..r--.A''ILIER ES '. -',.Il.r-"3..... [N ANHE HB .. ,., ,-.. .'.. .H... ,',', '." .:, 4 ,ELASO AIN y
'-'I H llRpat" cD Ei Io '-, _ 80 CAlAS 9EOOHi SPEDE.S t 7'i''"""'I--. A. I. H- -.'"--,. -.sw-, .. e .. H i H.
M E D ZAU H1112 1 . . . 1 . :. ,',,'W.,C; .. rESTR e -,E O,' L, STEDf', ..l,, oU;, 6 I, I q L q IqI .-...- -..; : i Il. ,111 it -1
'Io-~on .s I .,lN-4 --P5 -u-
,. .. H.-lH-: - ..:._ __ O i~~i~HO H O


Ii......... .. ,A . HjHHH9HI;,,HH H.HH...2.. s. I_______,-- i .It m.,-'IFi." -,V i.'r'Ie', -.
U + II L + +i l + + +I ? I ' I A" C A D E M' 'Yll O F l de d Ip o '- 'I'.. + r " ; I. r '. A aZ+ ` -G ..':, "T" I''o Sh in a In i




Plan deIt s .:;, '-+',-a-r ', poles eI.,.c.-A 1.e .....e..A m ue bles E,. ..." EL EIL..As....- r: .7 ., ... .,Wr"=I,
D eifN E R 0, R e s atA-20L10.HH.'HJ0H LQAILNT. AAAM OS ---HAli ANA"11H.H- L_.H.HH HllHH11H1 ,Estantes
Ar~ 50en" H enO 'I~ t. I C M E C iv aq ia dsa lm n osI 1501 H.. p : - :_'.,'" ,4,- ,, 1 A.7tss1clc1scoLbsdo Ls y sis.N ANOi i LTes.HH BlAH

II, .m .. . s. .. .. I' '.c '- I ',3,"" '- N posso . . L"..' .' 1.09..- ..,H...." r I,..':'
"+"' -.,7 ;;, ,. P,+ +o .... " I s + ,,1.. f ...,.. +l'" IA -. ' ..'i! ', l', i lyp'," t I',:, -' u,:. ..4 . .. ..": ' ? -" ... .
C--. LQ~l A O "mY .-..... .. .. .
C. I 176.11,4.3 ....... .., ; L, .. --. C ..n:... .. .. ....I.. ..





,. I h,! ll,"0 "1. i 'a i"s o'' ...h.
De..,1.. .. ...i;.. .. . I _,: ;'''+ 7 ""i.,I"- _--i. ........1 .. ......... s1ne
i .. E . , .... . . . . ... . . .. .:: : .. . .. ..NIW P L % IN S






r .,L.OIEND AIRE-o. I A.- I ...... C) lie 0 N' 009. equis 11 I. -..aHI H .c H S
-1 3 1 ,3 L I g ,-1 2 :-7A A T M N T N C N l E A P O L U L A I A I N L I A Y V g S






_ ___ I H;1 RESIDENCIA A .......c ..ehlca AESTARAN .... ............ .. ...... ....F..... ............s
r, I ROL ND H UG I I... .. ., el I- l. . I A ,_ p., I- I i.C.1- rIL- o .1- 1co -I.me .,- Vra e6'. a n" Iqlna. I U G.A O





I l.ej-,Je ,,II l,'l,. l. is.d...... Io dt ......... .dl io sIesl.S.... Ho be l. rl .. c. ALQUILO h' .. ....... H ..... .. ..T
.- es ri s 2uIa I.IH H'I ~.e--coI. ,-I or. . AAN O... ...... ;......
l~u ] u~os O~ll 1- l[ra '.n- en&lFsI bl:.111- .- 51 ll m1 !' a n. :_ 7 '. [ 4
H;c- nC.H.. C..-. H-' PR CLOO .PA 1.TA 1.QI.ENTO '...HHHHH ". E-H -.HHHH-






Dos' cs 24 hoeas dioeso es '. A l rHO H-1 HN- 3l18- Hi HH"iH,,HHAe-.- 'H"1.....o-$5. para-ho1-s....H....... CAD-.
.HH .5 HHH i .: i.- o..... H - H.i,51-. A IHH - .-... .. I ~ .. 'i... ....
hipEoiri AiL % Asset. P E ngis v rs ti -% O $7 1I P L I -oC iON ALMENDA.RES iso ["I`o -I' H.%. .Hi .'-H s V _ _ _ __ _ _ AR CIA
men o 08. M107 I a .. .j -s 4. a, !... I.........-I........ .....'' ..-.,, ..... .. ........ 1.... .... ,oz + ., = oo A L







.. ...I t. oy1ia,. ....-... ... W.......
.eo 'R il 25 -ep lo-A -liH c~ .silciic.. _HA- SeHIS _l. H. -! a.. H
melo 20...472 -.' HiHI- iJJis iCJsJ A H Jc cHHi O bHf.ioHHH M I0 '.'.t,''. 1 OIiSH C'O"O Iie .c c
erector '.. :' roIt.e- I Cape 15 1% 99des) I HHH-oI ci. c ho_1- A t ,0 ''L-- -,z ... -H-eH







N, 212, ENTRE 19 Is'2 h SIEMPRE AGUA ISH AL.ULL1 HBseNioocccoescsro A
- 1. . .. , nt. ..Is, cooedo dif- I i .a. .i. ntoI $... 5M RD 1it.!,: n, "on -m.:d- i I ., 5F oLern.', b .1- 1-3- 5







H'-... -e,"o ..-.cc : ",Lcpaoo.$09..'rHA I ., .12 . iH- I cHtun S lg r lr., n
l. I-.o-ocCs'. O r.:-' '" _1L E _' '..; :`':' _,.',".: l .... HH.I,., .o e, i. H.S..v o c. H.* . ,, oH,,ow.0 0,- 0 "1 AROP0iPA..
CAR EN IDART 81SAS- -COMID.S.O....p...... 691 H H 1-1413 H 0%. .. r...ABITACIONES .8200y 825
I.... ____ ff__O_ $ __PE___NES OD CLASE'
_'H'_ .H.H H'I .cH : H.... .H.H. ......ACl ..H.H ........ TOD
HHH.HHHHIS HHH, DI HIPso CHHS 9 ii1.FEiH -L. C. -Ass ..-s" . ..Ho .r, -di -I i-.-..Asadci, !BE







APARTAME..O .......*....... .. ....... ... !.... ....... ECOMERCIA
H'aH ON, ,LDI-OEN1rENE l 11 o. 1. A..S m. H 50- A ^H
. I .' ,. ', , o. 2 T2 Es. . .... . . ...DlL._ I T.I.. : e P.. I n. Z......... ....-.en r
o977 A4 2 0 1.-'1''. aHPH H.'.93H-H,2V E D A DO12 .H1 9 S I io.. io 00 I ,
-... me~. an -... d._en..e-,,, A. pril.vad N nicidnr A tom...I -,.' perI H-5..1-.4o,
ASDj,ilscio..-.--- c i s ell." %HO-O-"O . .-I5..H. .i .Hu.HH-H,*HH...*.bH7.HHH' i's!sHHsHHH V?.con








.,as . ". "..lI t. .1. H ,-HHHI~H.r...ls ..HHI""I-HC. .n- H ".H l H:-" Coor[ii H e sHo.e r
iH.IfI. 7.: 1.", i .-- 'H ' o lsll, b oi r, S oda05-Hi ac n, $ 0 e ,H -
Do diner1 1D-527s. 4'i'mH" P ii. ,......'11.0-45 -0 0HargH. ndoH..!:... I -H'll,(IfT` L OsA- EN.El
TaHla .i1,1H.HzHO. 42irc -H' H r, _..l - d- :,e,..A.."c... .....- .QI."H.I e .... ... E AcquitIisn 0rIa
Ho ic" 2 plumecH H :,icHS ..-... '... I .. tHIn l- .I1" i -.. .. "1 gs1......................c....C...c.HO. i A.Cilt lOE SM O N TE
cdr Aso loss re,.. A .i ,,c .r. ,ies ....0.. 1..1 ....I.....1 o11 sI H'. ... IO 0.. .t. .. R.,,
L'~~ M c 4is ': -OHH'.'2' l'i- A .S ':H'" -.i- .1'. .-.., .j,., "
reci I-5396. I'. '......I.-..m.... ....... .. I I --- I .1 I~,. I AP RT'MENT








0. IHiHdc c -C H' 6H A BAN..'.._............Hl.-A.c .. ...Q. -11.U7- 0 C. -
,H ........ ..... ...........I.......... i"- .' 'I.!' S ALQ... LA..d....Ed....
............. .. 1.. .. I...... .... . cI......... ..... ...... ....FrCg
-_---2 7. I 1. ............ inf.. ... 4 .. .. ... .. -,, I-, . . ... le. .I5HH' .p o. s e.. b sdot H
-.111 H TIL LA-DI0 EL MAYOR If Mss HOHHNUOHs,,coso.ir, H'. ":SH ..O.1 :H e. Agm.oani_ Sitosto






EN20o.,,-.p-.c.H i.H50, OosCs..... ,c- 0 5,-HiiCspar..'"* ai2c,:"C'-iI .HceHcI.sd dis"HH"", os'oHAr O.
;;.1 - -Hi l I- I '- "it O fHE1 ItM ,I s. s~.s.. HsH sHO H U OII ,o ,...;, ,C0 iiAS5A~. P~d.iOOH 5...P-
D I-N.R - BR E A U-T.. ,, 214.'y 1;Tl ] u s e P eI 1 O I t r e n Ar!d" ~u l 'I . .. %. ... . v l~ ..- 7 2- 4 3


D. 1 INERO EN IPOTEC.A .. -_ %iiII.O. IRE!,. C-Hi% e III., H?1Call s 6N 0,".ci-s 1 ot1( '2 2 ~q 2 H ,HHH H H. eoH C~ . 11 1A G
Eli HHH'-.H H NiS. s-0N o.- -_ __-_ _-__
Ii:l r-,'.,--3 - C, ,i









0001.' 9nr .r.nE ntire 12 1i"..e.. -io i' Hi- i0H S5 0 55555. 'H c HH'HH'H5 .0 i 0o0An i.
A- W .iutm ,l dea-lo 25 6 iIen 2 001.d0oi ssotS. 118.00ILu m le ASfIY sia.l
.... .. ...... ...H.. ... .. .. .... .... ..o"A I`5.'$ .....W0' S... de H..7, sWb.H-o'Hi13.
I 1 .; `.. .. . .. . 1 _... .... A . o r e H aI a i. .r. I y b I 1... ..1.. I.- -- ... .. . I b ell It '| &. .. . . .. l. ... ... ... ... ....%..... ..... -H 54 S 2M1 0 16i 8 -3 I TE O




oiis sti %o s-e .oH -S D .' i 'HH O 50,H 1iHo~~.iH. oI -,Hoo- Is CHeIHo is I c'H'Hi T AM HH. oTsH. 'H55H. 5515 HsHISHHHSO, id~pdls Hoc.A





,,'e,4,os ent'' A. -7'` , __"A._,H'II ....................c...s...................... .H... v ,-.-........ .... d-m--
-.,--' -H-- -o-01.0I0. -T-.9,i$"H.00.HH' ..... dHl bO'HHgerdH elo-/i--



O o....c...........l,, ..Ho, H..o. 3. '.s oec-' h0's.+. ci B abndne~"c... Sc...... erlloroesde.....'radHHHt uCOs..H'...e.H.,..Hsoo. Oc.. '........ "sc-ios.. .... .....-SW.oo
HsHSHHc~~i sicloso-0 -0- -'.H-I--- : -Apseiiiiieois;I19. 500'5 040' c-H8 HO11





10.001.I 11 "I e.5!-H3.e1e..Huy .iSrOre H.H. 'H Cuarto:de crcdCcontsedo Doefin-Qal/ey o NACH. oen. 23.CA CA
ot-E E, H P' TEAnual.0 roc .0.o,, o- .-...C-osH-p %ir'tH i H-HoH h 3- P AiXpid s ...A.E.d. E. In f. .. p -. ......11-...... I... A795R.E o.,s 154 A G O I c L
os..HReillyo2e.Arellan0. e- ..........c#A1.. ....o....3IU.......27.291........,..HH. .1S.:- -IH --.
no n p--+a I 07to.eba ED DO 2,y6 y 0 m- j n ,.e t.AL UL A ITet ON NTEIts OR. y ev M Ud..TBESOLICIA-U].CM+A E.8ME H
met 3 8 3-0i.(C ur l~na+ H%- 1-; 2-4 $1 5- -1 -1 .3 CLtr.ne os, r-92Mi Iclra y Ynt I-d703n1 sn nu b elef, S cNAa.. C.Amr.1dEd tunA .C










..e.0L,,! 5 sHI'H A oi- H oyH baflH1y V.H' o ns-le rrHi aAIHS ocob.,00 o H eah reee AtsHraA soloHS" E01.- L
is- l I I i H, 0 H S .H He.i: s sHIii 01 Hee...ci. .1 p -H.IorrW55 lHhl 4.n dHtgba ee or- rs zs coen b M I. Y HN561244O19
l... 1. ". ..r H lrl.dis.A sua. ..to. HSer o de iHrl HHos.a o ClsH. ysN, Entre oos H. dAu- eLosi.O HABn T s .ON VI.. CASA M'DsVIA
UH -ente504Dos3 -u. .r..os,-' .,- e or-. A de l m rahdad+ l e in 4eS rlo ntlre $3-00 bt~l] do de rmme.a, emus modentny, rbsn. *









'I.'... ....... .. -. .... r.... r.._ o. -- H .. H . .. .ieHha t .......... . ...... 11.01 S
PAR LA DA M Sso -c cis.._A1 O-l' I sn rmi : Y .i05 dcii IRO-4-






eTcc-HeH5200oMILoCisLO. 0 A11A 1.. .0H, _' .sIs-olr A He ..o S lIce loAfen doolio, Hor n emeldo, otr. 0si7 o uscd.,
I. S A ENTREES PAPA LASDA, l S 9,I' H H CI H. I" I.l DEs H '. AS .S...... ....c .c to. Hsol305 .H .-69 2 e fa c Id I to A.. H4- 7e 4 ..... .... ........
o;...-5. .. . CASA.."' ; ... .IFE V -A OHIO OHEi5-UdiHe losodosH.s H-coa- cldob- A ii A e rC .:.a_.;n. TAMCI O RO a 2) -$30iry is $35621
.' .... %1 ... %._: j, A '19123__. _... - 9- 4 07-5-iTCi. 0N01.-11 _ _ _ _ _ _ _ _







....A., I..t..-. P aeQ I aae esala-Iae- -AYUNTA IENTO 2H1219 HANDS y 1, ENTIRElda Y. Ag S, HuL.-eS es-IsTL AM-o
.I A l ... .- I ... ... . .1 I ;. II..-.II . a-A A RTedor r,.11.. .art.rr. aaluuarto de_" can bann-riLu do y dGo lc GRA TIS
!"; .. .. . I .. .. ....... A`,,.,,'11:a.N .52 ad Perge .. frm .1.. :. en v ege ........olt.. lb~dodr'ts, ampiohabOncl cajaac-nctnaM7ts'evadeo.CalntadabaA e-.oY pa-.' .lica.. ..... u.pr .. dr-fCOrNd AyekPts"PY....VEN. .... ......... ...V .- d Di D E C O M E E RRCIO










'A D ............. A.., o, W PLAYA......... .ot... ..H.. ..................12 de3.0. Domino .,d, red o $35c.A . . .
s55.*.55,"' I t.ur. .0.15 5c$ic3o.2, s de M9ri r.H-546-844n.-to-N.1Ia dPd. M L r -
_ ;; . .. A- 74,; v 1.. H..O.'..e..1SFii '.'-HS ,. I 1..- 3 II.. .
tressH.y-I. A s'O HHd.-uSe" perHsHnr H o.i. tri s'on _uer.c
Avnda Sn Mlue_- e. :-- .ss 8- 1go o os .,, HoSenisislls'a ll- i i HisaHoH'e
_ _ H o ,. %11.-1.Si_ ,_ ,A H H '; R._.lm
77, ACBMAs'HoHHIHH ,HCS0HO _______________ 09 00s I : OOH. NO,. .. sa ...HI'i H'sbiHieoes. h1'...cs-






Ho o'H do 4. H.. s.en U-0.0. . H. 5105" .. -o-o-,co-os-a HONl HssJ. .- ... -3.c C. I e- osi. 0p0'Ht.l 1-16 0ed,1a omidenHZoblanco0SqutnH.Culs-
Mcdrediner-, u bsises-111---MOR.O.56.Te, o I.01 ...01 .'1. 1 50 H'H'HOHH'H ON c 9 5 N _ _ _ _ _






0 I C. Hic oHA 0.osH-41-9 JH- LO CALESAD _... .F566.Informe n el 621.
APg.AAPARTAi EN ,S AeI Ai j AOiO oCASArDESonIi. .0 E'c 0''- l T
icu.rT A tN, %jZ1 5-is ... CII b.HHiA SAHR 1 2oLs'coeo Ho isOI O 1.5b11 H im .n- .. H ,H.gi. le.., y e- Hi.
iE 00. 'Sepr oH s ol.e ,1 eCaldi _. esj. o tscir 2/4 lon. iHuHsp .H,'hd'sm.- ..r .,c -O II.C4N S S -
F -5396 as.. .',i i, Y, ,H o.hu ..s-r e t r -Sa r H "' HC.. 1' s'. -0. r,.'.H"'s s cEsRI
VEDADoq"e I aH rt..".-A6- y IU .s rosec es Is 'o .*.. ,...N e1.HlbsSI O clu ed
ENSmeAZA ., t ..............01Ac Hi19i H..... ... ......................" .-3 C.. ...............................S "A LQ lL
I. -... B....... ..... ..-0...... ...56.+ ......... -:.I..... ai.. ,M IR IA R ............ ..... ...u l n.aa
.e e e e e ls n o m n e v co c lt o do e r z s 5 pc i d p ra ento rb iJo. a t o 'ecs R E nI Q I it 1% r iqu lld d i u m tr baf3 o .













I nagir.s O TAl e /ln1aS:Lvig 6ome- sY :i'i H qpto $, e c -i~iru s ma otr5 '0doo irqd .neo, entr'dotV ndepend/enOe, mitrimonlo'
CON7 S ESTUVIERAL EN r SHsHso0 Hcrrizi, tre cuHt= o Ic l o./frns av pr. qL mdr doaIiitcineoshll.b oio persona i'abaHeIHuer. HI sN.. s 4 '50H 1-r .00Ac 000 roc oec ic o' s Ho D o oseud 3o S entH e
disH'o ri licloo He__ .oin 050erni Helco. Y S A A A cshepcic, cos~isp aista.o di .soio 0Manrique ~ od y C in Nu o Us l H o-1ZS5
de Crld laer 5 afljj. l5 crld ViH-H-7adeS + FrsgIaris55 got lposier-o, c/.eids ~ae -48B- HH55-43 eodscats rmbf
Yn&orCH iboosco ho-a. i p. ~ H-5C03a2-1 "~ A LQ II.A .408- $7o.SptrAed ni boll 5 hii entre 11.HA1s1i SEAqIA A iiAcIONoc so SEALQ IL
ploo'Suuo-H ALeH'I'soA o' APA oTA iEiTO. dIN ii-O cd Eo nsc'oSTK ENE~ i 7 Hs 'Hi' "' 74 Aoi pl.I.issi lclo clubensay 0o SlodNsrl~. eet o~ayLIllee ]msop
ctAM. IENI+ Av .0 drler 1ii A e 0.0 50.. .Vn
H.da0ietr 0 l -371 o$... bcd5ad. de1 ontrir0 cn 0 e5oHS a.43Aqui la apari mento m, norme: -7 11 q iet H I r is s H -544-s so q.onl dil 5.t oso oH +, Or ro UH-s-iii .r/oN
im Ja habticines cn clsets denode!laeo eor"2 4
LIN22,5 1,E 124A16, ~n .... ...... :.-. .;. =.0 '. traeaRu et,,c c," Lf :.? .:. ',A.- .U: ,',-,.; A EN"EL-'.I,, lA












ou o I TH' H.H5'H.. %..-Se PS. -H c i -d o odescopr.-bao nag .S p i UH. H -439SJ2m -30 ..o Ni iVi.r... o iso
H.eo, ose ierra cH 0is. e, 1.ros, L-ENyLMAE
-, :;,FRI-ESCO SIR) 5 ...-5 .II l." .-" a a F a a
A._.......0............................N9... V .IeD A D O M Ve .....- ..... ..... ........i,. ..... ." .....












COMO S T E- -o iHAU c iior icS. C.I."e. 15 1 oi1 o.01s,1-11-3753.112-3 H
05. 80.coeA.....EDDO.I....ddad. 2N'LEH O-OBDL5ED.t-u e-squ i p lr iiVed.. ena bli ...oc. s'picld .... PALA...A..A





CHO o Eco H YORs'H i Iens' o r110 n 1. tan.. '"H AHHH-5C340s-82-2. ii i 5oc sss c $Ai .0H co .i 0. n. co u.H me
CE POACTOSA 1)5 rHO- H.ad 'toO oi ii- -OSE 0oes1Isos A MLHAisTes' OI$6U.- n in fii nas
= o ... ... ... ....... .......... E A T A L 3N 2,E T E n ,Et......IoI indoe^3-M':30, than ...P- f2.00 re. 11... .













..................... .......... ll l: i si i o sli371'. H...4.td l ua Con s la o nqila o ,
at mo alls'OH.HecsIpi v'. IF I-H7 'HIst i~ic H os Ms, __ __ __ __ __ __ _
da luracn ditrno as c- rrete211 ,,,:, -, -, r nt3, n ,rm-, -I ..1 2 4 I A O E p ra e le a a o













*Sdison els. na le s s Zeo rcs.eALQUIeA o.....hioeoSnsAu.ln. ciS .olHi i...... I. A ae .... A La-. oo .. I... AH ON... . .. 'H5delEHo QUi09 l di
I SII- Rand1no l mI.A I -1.-3,L CA-LES,- looUiS Eo dr alQ haocs i P
V.I. d.n A Is S.. Vo. is, eant 5 i. -- n- a. Ani- Moderno'a.s es t eseiss ulee-iecp se. ss e ampl5I'icon u otY -01 i na '.I ieop u
n2. ...... .... s-l..i. .n': ai-i... ..-H..r0a.e,.',i n,, A..... 'i e 'io o, He lt. edado sAsU s Rots.
DEmNUEVA.YORK J.ul,.ss Ap..s., enotss o i1 l gsio 0 ecoa imuebiaH e con, ...It..Is rl p iioC i HHePun r .ey npp i o s t
IT TNF ST D curo cneorp e-o reo 6.S bt 6. b-. o m- et, -cocaa are..d,..r ,rtinpa y le adl, ULOMOItrrplncatA,Ka. i un- ,-- y.














MAINAe 10or 2orHahie-ta i -se.. 2 _)o Igf9 Soa ,e. 10 ''Is.atITAeo e toelosetses Ostr is.,ss ec Otolospr ien e70o0 a 0' n L oHo 1 2.826k79 91 di01 0C005 HO HIHVcrse, de i1ca o ,ii tesvor -
C-~l" "' ,A m . aysrii eci f..fu 1 .a... cad 1. o m~l m a 'fo me l nArao
. o'.C.)eicn AA nimdN lS e ..... ,, M Y 13.N D JL 1 .! un 90. g--, n-viul esUH-H-55 -85.A .TAI. .QM
I Flaana. ~ftllvr 3O4y 206,entreDJCelle 0 N' 2U02, 595e2ac 0 .I .T mblOgi I^Nes. P F-PJ A 2Pe--
DN R EN H, .. ..-.......... 1..... S n t en r ..... ...... ... ......... ........I .PA ACGUIO LD M
ConEC gut.e aeosi 1re .Ico ete pl a 0W nform.FAvenld 6y4. qt,- 21C.rW.dtn altno.60Jim,-.-p-W
UN I ER IDA .... .. ....... .. .a...36gua 1. uH-d ....... 0 portend e ...doI.S. I fo mat.oo. ..., o+..- t... . . .... pi ,feso an l lb
Jard n _Wor a .N y CA PART-l UHy ~ i elI1. .aa om d r eraa gr n e al.c m- Hi1.11-niel.[112.3,b .l, em- -oA -nia lt al ll. it .- H5.1-94
m' 1 uu N 3 7 Lr.1 3-92-n4 __o, _ qUle bo- E --H131 B8-1 Jun
Ri a d R r ll n rt l ntn tsa -7 ED DD 3y6. H-4546-92-ro Jun. hALQUIIL: HABIT"lC Ir l'TERIOR. Ml-l















S. $85-00-05100 Li. 'd9 2 C.2lt r6.o2.le r eloy'ompleo iiol. OI l.Oon 0.511A 0HN-aCUI. a:CARDE.NAS
C 2307711256co, 85o ,U L"SY, .. ...... to uy .nt g an No9:y2i...nc-c.Ni .
v,&,pr' fmntofInforal, M 027 rgla rente le, V I~md~r. Se aui-a m0li-a4-rtmparade VnduOtrN' 13 I"er'I. duna. s.,. e-613 149 Paquinbre amefstad.soo 87 ABAN
T~l'fno: A -3 51 ; II-" .. .. .. ,,n or, e oi, i nd a enA. 73r I. In.8 c.. e l ici.m d aa a im dar ho En re 9y2.Uas c. A Q IL AI b o.b tonA 1C teI r~n trAl. mlm s o. T lfns ]]39- y m se lp o ioledi i.
.. l' ,J. I I .... .-....a1"r IP II I't. ", MI- AV's _mitrlmoniJ_ "u Tr b ade.. co-
M an, M I .,6.r .. Ii. ,r...IiIio, it It, am.' In. e .rct boll neped. n te. J .A I pele- r
-1 3 -7 0 -+ 4 -I U -2 3 89. .8 .2 -u 1e1 2 6 2 fi ,i 5 3 . '"-rlia.rs. no -e4 8v.i5. 4 .3 m e-H 557 -a-eoq at Lael emin d oUH bla-e -,


re














31











A N UNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIM


ALQUILERES ALQUILERES a ALQUILERES SESOLICITAN SE SOLICITAN
117 HAMM 51I JESUS DILL MOMNTE V Y RAUI ALQUUERE5 VARIOUS 105 MAMLADORAS 116 OFIC1NSTAS I
4 '0aa a Va ja, uaa is a aa I cla. a a. L--ar0 ..ea .as M"..Oa---e-.ia
is 1,,1,,.A a omc-1s---
a,- ,,. ale aI. a..'j ., .aIealea n .. . . a.. ",."IO EB
a a .........a aeaea.... a a. ad ..a.. aeena L,..15aa e q. a Ce e a B CIde- a a
C- _II_______ .,.1PLAZA

o. E QL.IL,. ,.A . ........."u . . VN D
ant n.aaana aa .V T. ,na. ` CAS ____So I_ l._ _ __ Ecea Prfsoa

pan...aca canrp. -n.a do Luz 156. e sq. i a MUCHo lTRABAu de Is
as.'_ ...a ..' ;E 1o,,,li, Comerci0
AL, ...-IGla...ad a... J I I a l_
88 V.DADO IEs~.c ""+%'", ;;",';: l.DPIL~al
Coesor C ...... .........C LOMA DEL MAZO SESOriCtTA.plet.,,a.r..aa a., a.. pa
a.1... -... .. Id...n.... ..... ....1....... ........T AQI9R1AFAAq
bae.-l l o -J.1a-, .L."e.. .
a.. .................IiSOLICITOll"'
-. ,aaaaa...r ,I I"...... .
en. naalgaen ....a e ..._ .e..... a. a-..... .. ... al.
_____________ a. eea an "a ...._________|_. ___ a .. .. l".' a e '. r'ene,~a'*,. ".
A,?t LQtLI ,+lpA.[DEDAD .. l-- O COBAIO 102 AGENCIAS COLOCACIONES ...a. a. a."".11.' j .... DE LI
LA SAID AEanCL''raa.a Beenr.e a= La C,. -1.. M nzana de Gdmez
Laan..aaan++: '+. ,' .+' .-a ,ea'c Sb '. .. ,.. .. eeu .... n,.... a.. .. u
n- ela, Ia. ,:.-:,Je., a..,, a +,[ I 107 INSTITIJTRJCES I. Pl,,. psar aa'eC gaanlua.
DOD MI Peda o 3o hp i -eie aa....ae, ,a la .... .a CR.,ADAS ,,- I..... m.~aan 'ea ea e ;. ... ... I a P ( m L.a ....P.-a
Ge ae, e frela + bm a eiaaI aa.ii.Jd~-ij i AD aI~~encaae .C Macc Iin.aC alae e Ir. Ii .
I o d o'eJ..LOde a.."E.m a" ,,l.I-
d be. Iajea pe'a ae1 aa,.- 00l P..,I a. _._._,,__. ...__._ _-.-__.
add n.a, qai o mu...aI"".ee; DEnI III (ROPER a a

.... 8.. as__,o e_ ,a n aIIL C T ale .e l -cl an..ana,. tea. 1.1 a .. ..
*~~e CES AAIol.e P'le,.NacclaIII'-. Rr OS" APRENDICES
a1.e14n eecamI - a- a-a
J.. Am 57N FT w____ a.41paaa." a. alnc p.-




Lo iQ aL CA, I a J.an .aa lla l, eaaa a .le IA,,10114 A ENI D .i A- .-:.- ....--. i.


a,,:? :. '': -," .. ... ,- a .- a- e, .aa a l aeaa enaa"n ,,a eec o' '. --";,aa~e a a- .. .. .. .. ; ". a a:.... a a n... .. a .. .


as, r.,LA e L a A a.e in aaaaa0 p e. a mMari a a Ieaa nsa m. P erca.eMael a panul. de ra men
aR.Pb''a N TO~I~~ lM-NDOaZAe na .ma +=t.,am.at aleane an a t .,.o, en.mla, ra.. an p.... d.rP etloaa p -
X710 MI%1JZA niseC n,an" l ~asa aaa aaea.naa ,nn laa eennyb








36 MARIANAD REPARTOSL .A- aaaa a- Ma-Inn-In an, dn a an daan -
'an, a a-a'-..,n-n;3-..1a-aSSa107 a INa I1d rR a e" C ee a a.n.nanla p dnana n a ral a doavb n
DO I E;a E AL4 d .m. e ea c. "I aaaa nna.aaaaen a .; aa.naLI nTO aaAIn aa111E aenn 1a. j OS 2 PceI aafele, a rainaf








Coma %' ,J. i, -a.,a man,,.3 na aa baler n a mitronann prIF.e n. anaaacnl0o NANOe a aOF aa n la3da0 aa&a ', ale"-, a' n.
ala. nneI. a.,ncl laacm calase Lalan F. e l n,anae.1 ~ ~ ~ a l ac~ n a.~a c aa a aalae a








-" A- 1 eTO c a'a a taal/aa e an a .den a, na, So, a -I=a ,.. ,'.aaa
dn,.esL n.anac, npolio.e h blainlnadqdmpan-a.danCn
-m a....anenaeaa....... Sn...a.. ...a"I".Ce.F. .


__plo_____ea____budane. _lou do tIC all~. T a ..al a a' CalC M'EO
St, t1[r~ ~~ I.[. I1 nnean. ae V e aa~lre. 17n .Neaaentenl a a ,Am ~e. S O IIA V N E O
Mean,........e........ .......aene a ae.TnTa..... I a .I P IaAa.
U,' '''; l .','" a ,+288,:162SANOSSU RE-Z M.ENDO E "SOLICIT A Ssim 4 R i irENT lcre.Neea rio rferecias








a 'ia r .aaea : a..,a'en" ea"aaa p.a a a]mpeaytnb nae-
.aa, CERRO....... .. Anala, ne gea. anaI C...n1Ato 113aaEA. a .. ACDETALLEME IA GRMEGG
us . ln. ands-aI.,... CaSaal aole- 1-c1 Lao aaae,. .n3%..%.
aB aaalclaeSe nalala...e.... gi Pndispessale bueneananlas nae- a. A d i o e a.C M L TO
e LI_'. 1"_1_a an....T ,a n Q." I an . t ld o C- a end
.... .."-...... ....... q ...,MASTINER





In,, ,,r,,,aLm IaaI aaana aa-S ,-a1nB-n-.a. Sp.zLaCITAGVEN D0R
-ilaa n-aa.a T EellSCT.3.rZ-ac:,n nua lRDE PE
Se Alaq eebaia u na C aicasaANTO4.5'JANEZ dna inn win qa va alc -Do be 1.2I1.- ..AC DE IA GREGG









a c-a, el ;a. a gin -Iaad ia b n aTri(a AnaaiardCnTanosaA- eA
CFclT .I 3I|aeclac Baac anaC r-1a.9CLall,.2I_%a nmlnieUeaIdOdNaIeCAabal
I.All1..1. c. 1II(IL0 Slall lrl P0..NOR.0,Fl. 3
Cain ;2de ITaIeanaMA xpclnc&mIII vnt ad









t c. c a aPlazapornIar n eo Mn tai ra amna40

......... ............................c~a....a m.....1.4........... .....CIOTERTS Il
11 FT,,11I~o f~r loels. BaylrltarVad r- Ome uln nenoool or~










--a,-as....a a e an C. a' d aa co.l ef dnl a i cl 1, de wori, o.,lld. pIr
IS a a D a 10a P.la n. ....I .ral ,:Il C. tnaPataidd : can.ca-
a 5 mENDO A nM-5472ae103-31 call.aaala1aeNY,.510. L dmI e nl 1 S4~~s 1 ontedrel.1.y ITO e










LAW U -aB "I"T A caaIaJenlOm ess, ... I a1 dra. aerb an aea' na a.s prares ponsib a.m
ME ,B AD.n'n.. F. a T, a na an a Ia a .- aea aRaa

%ll ,n DI I OIBANIN I n a a. aI. I a--aI.--.e Ua- AJl n-tn -eaa a nalda W.... n yr.ead e n l e deI a
.at,-I aP j 3a. az c ,eee ae .-e -" l CO n, eao ana'a a nNma n e cc, la p de eadnaaa. .an l. p 17 aO L en A
L N a .II e milelA To ,,.aPaaan.l I-Ieaa.Snlalalar. Iss I''Ia1'nna :ecllan10nac fnanl a'.a. ar..r,
P. a a, (.Itai I i e, .ne.C ., arn, a.-olumbiaa.- n 11no m ent A d;
lA_ ..L.sIos V Victcora__a_ _n- P a.. esquiln enta n e . .. ....r
..n... ..te.. .. a~,Q+] anUpa IT ,|eC anan an a-. an ....n.. a... .. n.. Can.,, aete ...a n a a 0 ana mna. 11 ................ VAR....
Cmaasnm ea nl +-i". laa.. s. 'i. an an" in. alentre *I Clam., D -Iee p en .na aiTcaca leaa
8 a. C.., C a MB. ED.. ea8. as,. .. l a.ce.enaae" a,- H -. E dicie ]o
aIs, a aaaa-Fn...











a .""""H "n""n .........O.....OBRA .ON. .ES a,. a......en.
a-a% a a-na .iua b re!aerl m w adI Puea d a aa
PLA R NIRA~MAR ANo SAAT ,1EZ'a-/2an-a-1daD.d- T..I.I.-Sl-t.
dI.Aad c d a.fr. l I- a, n












____ ____.nILan-e1n aaanlanTa. CeI .pen-Des-e4-. a.apa. -ho13n.. 07 _
an a na.l c..d, :lp :;oe.|...eaat creenan. aaa~lI ia r o A BA CO DE CA IB S~EnnOaCan
e.. Dnpaorbne noO7U SE oFr ECEN
a atoA0.ln' can.- nat. a.-c-aame-aandna 118 CRIADAS.- CRIADOS
are n.,,. l I'a c Inan-ne precaaaeranaa icia~l Lna)e'aaa'anc~n iaB a
a.-... ee......a .... a a. a ,, e a i0a.aOan0eeaoss a-l a-l I 115 OF INISTA --aa -
LI .r ....q I,.1 +=.ldde1R.l'L d .l N utJsi A p lr s. 17N. AN n~l I]O mtec 4iD. Ao r arlld.o el l f~- SE OL ICITA V ENDEDI I LOS
-epena Habana anra vaaenaa y













nc .... i.a-eS.Sade.a-..a e~maa.oaao .O.nc. SOt' O|nInala nalanne vgI~u lla cmn. eaa-'aaaa -1a. San a cema e. lne ane aal.,a
3a 11D%- L1 LA E -A. LC-TA38.115-1TA ,icire. BURO-MPr itLEO & |~.TI










am RU R EmAly a all mpi C .ay altr e C a ala.a'Ceroaa 17. De a1
~aa,-~ .nem~as denra.doseaa aaa a.. nCvan-aal nc ,l ae a H-5an 71-414-3a..

'XlJd 0 at eI. al. lJolmril he lil. '|, O A CASDEM~IA GP REGGAR










a e", re61mo.Indismensaleaue. ana -len n- - d a
Is.m...d2 Ca caa-aeAcademian Comaer in]














Mi R MA A ale.- a.Ja emr ri...Ll. ..a lce.- mannM.,, .el a Sc I a~ae at.sl t0eam eamarpaeaano]a..nni nl~h lln~el._ a ,. ,__ H-5360-I16-Io,
a-c amn alaIei, an7 e.CJniZA nit a.sT. soaa n ltrraan lna Ca, o e 22 een iaa eneeelaad. Eaer- aa e C a a
SE ..A.IQ.O.3.IhAdecoeniaatde Gtt tmbeJ, 4or09










a-c....ano a.aa.aal. n B n- na a a aand ana.. a[ apat- a a'r a a e nre aa.a ar na. a, Ia
.a' o. aoe ,.m I. a.. la. m ebc ,.-1 ma. nnI a ... .. nn l IAa
tail a. 1a4 1- l do cia ae.is e a. I.(-- an na Pnnn aIln .cla












a 11. P.lan. nia mL,. I ala a.n. ITTon t.pn.T INm eCaEt elaaen
nmMaA ., la--naa. ., -s~s-.,-xo.
aaan'a' enAa o el B enDe Sa. l.TO ,lar.ea...au.,l, aaA RAnpoinan-nNd
asal.7.... a.. .... meHAUqSl1H-1 95 r aco ac alo nn-ee- Oc aelusaeln anaeneloeT A.. .
Is AB O OIh.aJeda.-E IMeI 1220 I~la Cc lalan-. ca aanu.aen.. let, cdn ealaa sa. La~aIa'a -laaeaaa













%,aa n a,.se -n.e-aIeaala. d 1na rn en e-aaanpr
4 a01, c030:.a.11 aM.HZ j '6- gana _____ ________adcn.0t,. Ca naIT a
HL, P w6 l i ru olt en l.e l,1 I1 [(I4 [Ol 7 L aL, OU9-104-1.orFFl prepunt.r dor Join. F-.?o2i.
-12.c al..laaLe.p__'IdCuba. _ _ _ _ __eb












*.. .P e. a n.. n. a y.. b.a.e . "... 'Deb.M-asUe -. L._ .. .
a a a . 1. -.a"mn cL.. .c-a. .a a a c. ." 'de.la a a. eIle.., a. aA--a
-,,, ~ ~ ~ ~ S.-... I n Tiioarl in .orli. 'IapI










Ie.-eatmmr t7 taaIac.1Can-a,..
1, mac.... N ,"= 'alm a a... a. enH50aI -..U al.dC- a lea-" . .7,, N A U.


.....................'............. ... mAlqCui-emua NnCiA ait sA.a e n ba 44Ssa.a. eaeanaa.a o a Spa l. ,
IAJ s N. I a alt&ca ca Mir ee cnan ba-l.a M. d.,l ctir i'D o Poe
JOSE M.Flat.l 4AftER Ne e s~nma ana1nma n ,NOaa- 82.nb.eaan-e.nnae~a~nac~cn '













sll. Clip0 D p aia.X a a1 aaa ,a ,,l-- ad
-.)LIa.Te__.naa- ah.c.naeeen.es -...-.. .. ..c... ..af..en n ea aonlt y


M.a-u-inn-B-n *dme cJisnte..c.aa s BC,, C a h Doelgirna Mu. FISHER ..r In 11 a -mava A. al
C ALLE10 N' a06. EN a' clea-N,1 CL ASES
,leaaI. el~e~ a. pUDA R IJANAO, LICT-r.Mrmr ijaepSOLIa. alanne aXYN. IA'aa aA RA CCC-













-,aci IT- o.ar-ma.nm aea- a BOI ISCiTOeCaOCINERC$ Ca, ar Sinanarl u C tAS .e
W amrN mAn0 maaIaC .mse o tam ada n naa a e- In a n e.Lan 413 Ila- Kl unan. a-n0 a.ImaC Han aa n
P S LAY M RAM R MLh. i L. 1 p5l'.aM,- e- R rrc ,srol ao)Traasbam DE I3GESifipor CMOANDO XU Nr l














p....a -... 1..a.a1ae... a ... .
.aa~~~~~~~~ liGaton *n, aI00 ban HOM-1b I do, na. Cer!aanana.antanneralna.
,,o/ec.ci.ri y asnd., 1. I. 1. dad. Cue soDrueprandy,31u V41] H.













OFF .q.ae a N e a- Rc80.r. Launec, Mi ercoles ______________206yV207.
Z_ 11" 1 99 So1CPYA UciACKA BRA.ASE OFRE E, AN 0+















"tCa~C .C an ea t... a bala r eaae'.a,' . aa,.-. ....... I~I i ,] 3.3 al .... a.. ....... ltC ..anc......
a m ..i-,im,- C n .cii aaa ai i e+ n la.rL a + aOaIa atita.la. aJ ml. a -3a,Ic aaa, C' 0"I a t~
IT- aa.. ne n" a 0.a..... a n a-Il
_l7I1 "R TI N osl .. ddI, rpll- lT lll I















a I aama l',a I..Oe-r.em, J, ,' a aa. aneeea eP a elan nanaITa[ Can.
all men, a ... a.. m a a.. a eatinMaa(-"caa Gaaa'. e18 C aaDAS a Ia aa
a~a~aaC~a Aacea -- p, c,- e -a-WaASnBle.la- nc,-la
.. ..... do .I.._ft_ b. e ..... .....i lla_ '., rea e ud.It... OLICedo Jo ZNnDR 1d A2, A114111. tsnc"'W
d.L. d W.I. o. .4 4.nP.orntr:T,"iel noe, -l6ar". 14-. o5~, -1 41.1


A H 0 R A' PROFESIONALES COMPRAS
I ABOCADOCYSOTARIOS CASAS
BL FI'TE PEREZ NMFDIN I T.. ........ ,; -,
SEOFRECEN B F PRFI
118 CRADAS CRIADOS P&-' ;, b. 14 AUTOMOVILES ACCE5.

B~LlIE REGO ~ anan ,
Fs cr.P___ __ c L ho__ _


17 MUEBLES PRENDAS
..' ..... .. ..... .. .. " _' * .... . L, a *R",Ja L U PB E D IL E C T A .
,119 COClI *ER .S OCI ERO a I DOCO R ES M EDI a' a C om pro objetos de arte. m ue-aI A
IlH COCINER.U COClE.ROS J3 DOCTORE rH MEDICIA |.. : ,,;,,guos, joyas, vajillas,
.*... ..E.. DR, uaRa1.aBR%)R ; os-, y ta 6do na-
,...-, ., ... ; ,; .. .... .* .. ,-,,R : ... La qa aa a om ple-
S, aredalecta", San Rafael
," .'" .: ;.:i 1 .. -2530.
0 . ". 6 a C 10 9-1 7-1 Jun io
': *__""___"' DR. ALEJANDRO MUXO 5,,,Yt ?, o
.. t A I. . .... .. a.... ... -. ,' l" : ,',:': ', ,. '
.. . . ......... TR\S[IRINOS SEXUALES a a ..
B530l3I PARTICIJLAREiS B5303,
Compro mueb]es faiaaas v co-

"- '"** ..*. . ': '. ,* * * .." 3,." j .. ... . .... ; .... p ]n
D R ME.. .A R.A My. a la b aa ya a s e r,a o bja t,,s a r te .
.... ',, ," '.'. DR [Ma A a casa coma leta. informan:
a- .. ..-..-.. -la .". '. .,a'-". a b Linar'es toPdahora
...- I ,B [ 'L M '"' 1 C988-17-20 jn.


-L L S......... '..-' [ n lerne.da'des Nerviosas ,.,. 11 ,. rn n r,


..... n ic-,,-.la: archvosd. ca ns de
", burns, brerosd a]-

...'., ",,,, [ " ... .. | ,,b, rapa. lbros. Casa
O.CE ,,.. r.- ,. ",' . -,M ;,: M -8550
122',.' ,'," .' ".. A. B a .. 1" ". "H-4844- 1730
a .... ..aa aadeaaaa anaaraa. ae a. na Gan an eeeepro y. a'nd a











--------------------~D DR. 1.MND C AB ERI Ea-~n n ~
O~~~~tIC ~ ~ ~ a.a aIC A B aO^ aaaaa a, a. a a a a a a, ll'l'a,.a;a aaaaaaa; 'al.OaOa u alar
~.- ~..i .b . ., .. .. . .. a a4 d_ Se parr-aS a qa ue.. a a


... ..... ...r .. ...l.... ...... ""C. a ',, .a a" ; ., e,. ".. '; .r a
.-. [, -..,.. + ),.- O R R%+L'L ,%N ] r c-3 7-1 jun
:'.~ ~ ~ ~ ~ ~~~~M-65 ;:,.: .-,: ;r"' :'+=.m~.COMPR0

L ,1 6.a.a.-...... .cc.

E120 MAEJLANDEORAS IzA pa nona, tbeaala u eda- a .a T COMPRAMOS

H---- "" D R. eas y V lt ,aess g-en F lu i y oa-
125________-_oHr_______ DR.UIanadeI44S BER MiUDiEil d Muebles Cor rientoes yFiroms













y.'" > 5i", 5' ... '-s '",;'^ ?" -7i',i.. . .. .lc" .. . . .. .. .. 66-1 jun" 1. '"
ab,, a, a, a, a nkk'-+ e . eI patam aqla e sr
CL .N.CO ..EXOL..O. .. a.... .. ..an ...ana.a a.Ia. a.
a a a. a a I a ,,d a& a Wtaa e.aq- a" a a. a. Naa a .
.... .a.. .........do JA-aT:.

,- -E -D R -A LERTOVENER OA A9311: COMPRA0Y
127a aa. aOPE aRAR10 taSa |aa AP E Ia ru a aarap,daaenaaadaaa aaa,taa a* a.'' a, aec, "r ,;" 'u5I l" "t
-adqe, n., d, 1--1:1
c-lnsT-amnm 1,dca b,,I-a
d, r).a ..... ...a ..a. .. .. a aa.a.., a,',; W -.an i- ,,
10a a 12a3a 4 a a. a a

a a net manaaa. .qump a d r ,a-















de2 AG N E ]2 VEND DOR5fi131 Tea' on MI' llT iSS. t;1"!';;^0 '..; me". or" ;^ r;,,. ,- milquhla, e ^
12 OSTCRASaITA ST I DR. ARMANDO CABRERAIA ,,,. ,

















rEDRrc EszMI ACHAS CL~rAOR. COME p, Rdln d1?; ^ ".1"t^. D ",; A-INTR ME73 53E: USC
a........ .b.... de h. -and.da
Sd 3a ,12 pa. emob; 'a- a aan.aa1- W"'n...'.. eeanaaaa CO n n MPRA
a a a a a. a' aa' .a aa aa 9'.a .a .;..n an e al aa ai. a' a at nt a a a, a a
aSaeEaOF E N a'.aaa U aaT aIUAL naaae.ra' 1--adaa ,en,.,lam
ad a a15.N a a e \ n a a. Sana- ad.
u aba Xa4a2a74a Naaa nao. aa laaaa, a ae aQ a. 7_' a. a ac a
1561m:i4 OCULISAS -aMn41naraaa l
124 VERASLAVAROAS Dr. E. CuIllar del Ro A7 14c mpro muebles


-_E_-_.DE-"LAa MODERNA, SUAtRZ
T V P .ENtISTA. .6, (al fan Tan Can de
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ V ad. 1. eefn -12 ,n~

.5. a 1ta ,-24-1,. Monte): aA-4074. Compro pren-
DR. WALTERIO B. ORTIZ das de brillantes y oro. Paga-
125 CHOEERES a'a an a enaaaaaaa .aa.a'eaae mos mejor precio. Baaaes bode-
tndu r...ny dA c.l A ^ n R EPA.ACIO-ES~j
Bao, ac F.R.Ia eaa ,.Ea....a.,laaaa, ga, maquanas de coser "Singer"
a3.1a ., .. naao raya,, B a-3721.C-166-17 junao 2
de a 12 ac. a. -aa 26-1aa -1na a ea -a s eaa1,


















BE OFRECEC^^ r,A?*T 'B ',}^ xrERIENCIA""' ""yAi'.'. j UBLS1FR
l. ..a IETERINARIOS A 48D00: COMPRO
B a do Ec E -C ,- ,. a a a a a i. i % ."D "1 n1.-.1.hn 1.a ,1 ,
....-.Na.. .. aa.AVIT A.Aa aAOd!KF
a, a. Cnarnal .a. a a aaaa a"': aa a. ..a a a a. a
alaaaa. .a a a .a . a a
a....... A-7795 COMPRAMOS
OFRIECESI.E CHOrEE. XECAIICO -BA- -- Iueble, -d- nalblO16, a o -In
d gr ad QIIROPEDISTAS fond. aaaaa a a .aa. aea.ae_ .d
-11 KZ COVR NEC714co Qalanpediata Paada X-W. No aa.-aaaa a-aaa
b-nde ai 1d d. s a misde las pies adquiera C M
H Salud y Elega ncia. a .. .a. a. OR
12 7 O P ER A R IO S a A P R EN D IC ES a oa l 'a, lo...... a . .. . a ,aaa'eaaa .. a.Sa. a o, b .. C -
aa aa .a a ,a n, a te. a la,. an. o aa..- a-aaa .... a", an .

a. aa n a lcJO Ma'~ a opaaa a aa~ai, ii a a a elc~ T~.US
12T AG ENTEn .......ORE a.a" ala.a.as..a111 aaoa-n1a

t~l bn. E* a~io j ,' ..., 12- naIna7aI ,,30.aa..a a _________________
PL X1~ rb LECTRICIBTAd d QtC E BOF.E RE 1-- d nCroaHaia ~l mpefi os Joes ntimos

12 GE T s E DE O E Dd21. b .j...-. a.S. .I....l ., ;.". .." _.:"',.' ,
co.FRCA NT^ErS. BE OFREtCE wVENDEoD i R w. -0t.". - lropedbj. jr, ... "
1 LIBROS E IMPRFSOS
123 OFICINISTAS COMPRAS a ..A.... ea-... .;.-, .
W AS ".. .
ai tr, l. -, DV _,t~l. ~~c le
c~m~en~, de 11-11,1,en, epe-l, aT, ,,
ane*, ,-en e ea, n aeaATENCION ae a -sa aea
TENEDOR IDE -1 s+MFCA.%OGKAVO.l
. f...aa.aa 21. a.b.a. aaa a,, ill INSTRUMENTOS DE MUSICA
........ ara. a,aE-1.a1. Aaaaaaaat a a aa. U ." D A a REDILEaTAC
trab.J. a ca aleaara.nalad, Te a -aaaa a Comproa pianos veatacales, 1!4
Ma6442..n na....FERN A....n i- oa y spinets. No a adeje enga-
SElOFRECEN MRA DLL I ALU R iar, recnba su just precia. Lli.
Mlnh- d r Ed., EN ... .. HI I a/ / i. ,.
hc eu~ana a a au a l n\ a a, (Cnnred 6ra agi"""' 1manao ahan mismo. San Ra-
consulal. idla, t...n......naaCa-,Innel803-807. U-2530.
aaa.aLaaaaaa,, l.- aa47 aa92 a a Campranmany vendamns arpma C-106-21-lQ Junin
aaem.N- a9- a-clientes: Casas, solares, fincas,nu
1a anhpotecas. Acnividad, honradez U-9240 COMPRO PIANO
131 FERTAS VARIA~S~y reserna. Informesn enan n en ,ndoa .Carnal. aetnd eaatld a y
aaa baaaaa'a, .atlaa .laea.. ala
sFD nSEA CoLoCAR n. DE -iNDETE No. todos los Bancos de esta ciudad Eoo- c ban-: M-,L+
aanl .Bnananaineat,1- -da 814,i eatoq y d
a n navo 1 e a aaplaaa u a Ia aaa.r Ofanana: Agulaa 556, A-9112,Sid
e.:d a. da.... a.ra aea,a. aaaa a M,-150, 10-H-324-9-18 Jun. COMPRAMOS PIANOS
a a... aaan a a a n a,- a. ,Ta a a.,a',. .a aa. .,. adl .aa .d _a a'an a 'I .. a ,a ; aa "
raaar.mI-aanlna. a alaaaaaN a laaM-,aa '1'a-a a aa.r aaanaaa, a r lo a, di c a.ra ye Rc t d,".4.
G a 1adaa 5a4. Dapala 528.aeIeaf..a .A-Ba48aDaa9 c..aaa ado.aaN.1- 7.?aC,1a 2a a4aa a
rcnt t~lnlnc erN.11,- D_2Be e ) d H- .01-1- '
I N N. 13. aaaaaa RO A See A CNea aa a,a..m0iAREPARACIONES
8aICto a alamaentoa aorbAo Ba-2 A1- -aaan ,h. ,a
a C ateaa n a aaaal aa a aa a a.a. rd a a Ia Ia
a, b ar __ a c- nc a-aaea 42 MUEBLES Y PRENDAS
a ': a.. ala a "a" PROPIETARIOS a|LCIaL.r ORa'-na ,e 1 c
a I .a -a,,l ?I a,.. + a ,,e-. n,..... a a .. . .. '. . td. .
aE a Joa a -a + a Aaaa Pea NDI'F"a.a: .1 a a a.a n, a a ...a..a :a ,a a a' a. a ena I a C
a Na na ala... a' aaanea ea
a a aaaa ala ,. a -Cn-a-no a ja.a


cl



N,
0
a1
I
81










Pigins 28 DI RIIO DE LA MARUINA.-Mi

REPARACIONES VENTAXS VENTAS VENTAS
42 HUEBLESI t rRENDAS 4' CASAS 4__8 CASAS 48 CAMS__
SRA AMA DE CASA 3 i*0- cAlA i PLAN.rI1 8I APAAI- .o 299r99 8 1..ll ( . .PLAYA 9 14RA1MAR

TA ir, l ..... ..... ..... ... ",,, '^ % "' 3 P'" ; ,,;;..-.. : : '" ^ : ";. *".*."..... ;.;.. ; ^,o.=;..,?;;;""; s;"/'!
3..".2.. o-l09.o 9.9 -.$5500 ,9,*2 a ,9:. r.....* 9,. 99:.^ ".^

TAPICE SUS MUEBLES (10oAC L.,A.- _________
GAPRCI' ESrINOSA .,." ,-' ,.; '," ;,
..aHMIJ-,


,(ON^OS FAl1AL ,i;: ;o JOSE VIVERO ^ g
. :' *" -/;. -'.' '.. ." "; ; -=CO --IT -A E "i -il ... ,MONTE 52, 1-4716 _'_. .- _r. VE sa'T A .T .....
p:'; "' 1 r.,o/ ,,..:. ,." . ;,,;... ';..";:,'. :';.,. i' *:. .; .. :E. .. ,EN S1. 0. 410

TAP1 CERIA 4 DIBORA("0.. WE "***" .1 1 -'
Se h.cer..-ru n," r..,d [ .. .. . .. '"3' RENTS 11991999. ... ...... ] Z,.. ,-
--3994 09p9 9. .' .II-- NNMPLINCION NLMENDO RLS ... ... . .." : ... "'*-,',W."' W-r.'h;r. ,
hT.31.1rIss-s. i9as .: W9o





R.cI,.r. .. B ....i :. .. RENTA 6fu" PESOS 0DUl Z APARTAMENTOS
4-'----- ,. ..; ,o -,*.; ,. ^ *.. . . ,+ .'B R .' ; ;,*55. ':. L ,, . .n ,: l ink, .
4 GA RC ADESINOS A CC9 Rensa%41199








511 RADIO ROTO 414 9 NEND;OS
"O P A "Hip I ; '.. N LS ,.. ..,. A,- .,OPOLDO ^ ,.



%, ..nn.L Ca.a .pae. t I 9. 3 Ca"a1 ..-,Ba. I.11- IQ' I e.,-. I... r,
.V., ,.... .,ENT. ,.. , ,' . ", '



48 icri CAnR~l JC.. v *,; m .14 T.1 M 9.



U.l^.,..uBenjamin Lpez Fdez. t 1............. "
,9.3.7.. ".;...t-...b+" ... . Ri ; .', ,' . . . ..i..,, Is







n a n 5 SA RENT" 99 9 '" 4%1 eT ..aW r. ,

LU Il U l I D n '",'; ":,1 ;. ', '1r,.'q- '"''.... '" |"" ,' ... . **i*^. *'^ *' ,*-' .".'1,-^ eIr elmte ,mS' .






E R YIB1 R/ AI.\ Suarez. Rents1.e S 05
. . ..,. .. 1 ,_9 .ii. .. .,.;-.. ,.' 9... 2. ... .. AN D L A
NO ,P M A IE 4 ,K)111%4 pI IO llllNm. VOI`7.IT C_ W .,e~l





Cor.3.3- .SA EdOPODr1 Coeeo)s9.tt,.9999999





9 0 .9 9 ,.. 9949 . ... ', ," Haba'. 02 Vaal . o .. A 11 U.i. 110 co 4. ..

"ALT~~~~ T IRABSQi N1111 *iI..iS. Sn'\S'. ...192,,;:;."- 51" %7109 -ul A.L. Hiia hras. 1










l, *\9 , ",* ', 99 '"" *'* '" 99 '~' 99* 29299199.999." ---. 9 9999999 9399 9998. 99
CA LA R.^ ;* r' . s* ... .-b a - i $ ,0i)0 %tia ] MWe sit. r A 1 12 .a a
.... -.%Rwa co I+ ,T-,TA-1-1"a" 00 I TWde, el- LLS l I le +,i.JA I















_____0.:0.__________ 1-4-'2 H-4 .3 ..... lemro core9l do. '.or 9.9 9ill I 9 -9 9 I,,- 99.., 89 999l99. 91 90929 94.-
... .'-,d d ..- .r- i ,~



LO MAS.DO UNDO0 9,~...999 ~. .9999 ,I11, ...J.9I9I., 9 N.9-99. 99
$341100. RENTA $217 990 NO -.E .IPL.r.. GrA.i. A














V~r A Xi Btn AW mv ---....o 1a 3 1 '.i-iani,.-u ,r.,de la .e-' Proximo Catza e Monaie, POrda
'.' "^ ',^"Sn. .i, ,ETAt3 0U ... F. .]-, **^ m ^iio ,: fr "'.i+tpt tnrBnitio. ^lucn e brnc-
Ii" ":Ii lF ....... ..'.I . ........ . . 9.m95 -9.. o 9
zi-vm vi993992, 941969 __A1o4e $9,99
B e n ja m in ....; Ld p e Ii.4, ...., o% u. .ot:-n-48.3
Preiool.-' erenta $50,"" (,-L". ,N 5 1 MAN"dn """ m" l-"" ;' 'l"" ",:=,- , t"on. n~o 2CM r imm`. ..- o.
qu. a, O t o as L la .ra ,as .d r ,,, n.-. r ..... l+, .-. U 1 ,t.' ,. ....n "n I+'O iSTS- de l se I v1 .





H-4_cBD rA Ilob, $8,090, Vatu, lea n 5 enl 44t 9d0. 9- a
02 099 R NT $999 993. 9 9,,LA9 3 E9. rT99 39998999.999.39


cLOr]e". ter Aas; l9UO,',,. ., .. S 60.- MI 0R s SPL T .d ao)AG AND.oL. U ..... 9 9 99I9
9 C 3',99 99 9 la99Call,39Mil'999.99.o4i999


A" l EL B NoasQ44 922 3Rs 3r l Iac trno1, pRop 14
. . d II ...._ ,, 1 ..Vd a no ,1 0 B e$15,00 n0 e OO9 00 -4 D etrosIen_.r r e Aa UAAA
r.... 9=98 9999. PL VAMIAO AR, $12,006
LE \ED .C BAOA ...K H B N e l"MW -:'.. P. :', 12 t t n ,- ma Ili.. *^ t-d o.:






l' .. $.. en .'' '1 "1; 8-.4,EP' O 1-'" ....'l9..9.. .9.99,709 .9.99r : 1-9ono.' 1 9.9' 9J99n9915, ra. 9-A












W ...... ....... 'H"... *'. -, .,' **.* ', .-** ; .:i: ... o 70,..... ena- ,, ?5 -O.B Apr oveche^* esta O a i?"n
maPTo,. I RAoP, YIoCrIo NSE,.1.UB 12 900, SA ENTAO $UA7 n .... ...S1Hui ...:.. I._ e9n 99 5o.0 3. 9'e
e'' ', ,,i9 9' 9 9 8' 9' 9 ... 49 0 -a. a9. i.i I- 9GO EZ.. 949- 2 .nml99*999Iw 9 9O DE 9 O E;
99HA9ANA, PROXIMenO9UAT90-415
9omtraasriis:-.9899.9 999999399 949 9999 utvR' ~ 5 Asu a.saS, eon OOsal.OO.
.%,: .'....... dor... g" o) n...... .cad.no w, tiett o rn tanlo.$ft-.











.'". $*23,000, RENTA'R $21,00 09 dad $58t 09.99E, tta 19il' 1 9 nto 9999t9rnc 9 9ao 99r9 1P 9.abricad .
,,.. .1.9999 4989 8 99Habana $ ,0). r.e,,999 "- 99993929 ,.9mid .,,. 9













p,^"-,?11^ "-^1".1 dug.^ 5'. tlus' ^^ s ^ s











99 --292 9.293999, 99999499 999 39brt. 9898n C9n 939.9928 49.9299 9912399 lM P
MIR ,,". S"" a 9 9iIi .99 ... .. r,' "" '.'9 ,"" ." oo Raa $150,000, Reota S14 B9 9 0, ,. -
19 1 9.. 9 .9 Si A . D.e l. 1. .... 99 .9.... .. 9, 2r6 2548 -ll 3Ju nit9c9o8e h9i9 .992, 999no3t99, J9|9.1 6 .8
999 938198 999998999 M NU L,1 99998899929989 c 999l, 92t.99prepr99 93- Vha dl ossl, t, paio t r taldome to. o~l












,-A--TsA:L;, ACO,* -.: .;; 55**,: .. S12A00, SANTO SU RE ra =... ; d: 7IS *^ ^ *,- "-. vpni. GDre. ,,n.%re = 0 O .
,: -. '*.. 2..-* plelaS oon 4TI .ilJ r$2; Loo,11.1.1 3 .--*t**.*U-IS"-" Ul* : -"* 7 Y t~ f iU d HIA I
992. 92 ................ 999. 39.9..9.. ... 4LL9 999 9*C 9AAS $1009 000.. 9
V a $..8,0o. R eota $890 u.00 aZd..V 9 99_0 9 9o DELo $ 0 0




2.9 99999 992 9499 9999009.994 e orrerdor Co200eado t 9899. 9 9 99999999999992, 9 9 9 Amp. 99293939me99nu 99tl 3999.
portal 2. 93,91 c ad ..... n d -9,f 2 9 Rf989 9 -9990 999999 OT]]e, masnifcamente ;c-
tranvl . -1R1. Sanor i poHA $62ANA0 $a19900 9- 99'r" 99. 9.9,99 .l, 9dl. o 9e a m
e, RhFUnTAIn $729,000, Ver TA.$23 ..11 San -a1ae5 1--17..B -9 5 -
V , O I A Anld A $13000t9.ABAN999 P 92 (fRP999 -5.23- -0
olo 3+ II usor.meetol. ct., rentaod, $0 10












Pota .999999949 99. 99 22* 9994..b99999, coe 99 999 4498-9 -9 b99 t9998, 9 e999 b9 iO 99 na mHde 1O! -l9230
................ ,::+: MANUE VOP dado... $42000... eo.... $40090. VENDO EN..LA HA.BANA
94999999 -9-999,992 949289991, 99 .9elq949-999du .-92t 999 9992991 9/U. 2292
HAbANA$51 0enl$140,,000,con4a000e.






n99O9.99 93wtn.98.rrd9r9o999l99 = l 99, 4~ t9 d89 y 9 992 9v9999 999. 500.
W-47201 -;Ii "V-,edadifto, $70000 Renta $390000 v"@ Vni t.B. e 9.5 3 t dn Su
0, V9e9a9D8.9oredor9$o0eido.1'-fins,9 9e 9a, 929899929 -99. M9n88, 4.9..3999,.
$2... ..n.9'' ILASOAIl 601. 5-2 9a, 16n. 0el. 099. 9. 0
Ca]Tada e Sin d, I pn y pw.nbalm.. 11 I-41-3















= ba9n919r99do9,99.0p.rt 9.en9o9 999n99999-
......................................................... RutsIBOod RTA 14








ALT, EM1RAMAR 43 0 .. 42999.........2.399299...8.......92....
99999txrt12,999.999.392 .ad .93/4.h9 9992. 2999e,: 929,9923ear9.l
-)... dr,-d >..... o o edad $3,0oo..Vpep .d 4 a lg n.ot.. A.e.Mr -I
RENTAP~ ACIN$ 15 112 12.00 ,, SANTOSSUAREZ a alto.....e:7.96 x 4.53:267. G-.. m. ntos, g ... mo.CP-1 de y u5.5130.G.U







_997-9$8392ama999. 99 89912 G 2, L el 9 p9ln9 o no r. Co29 a9e9 9999i9919.-







49999... 9,, 9 ,,9,1,,.i 9.,..,.19 .,, 9992 CERRO $12,500 porta .la 39aS,99 999, 949.t28e599.929
T.m 1 n B=;= ,. -0,+, oen d .,a,. o-








9,9 9,99929W. 999. ,Veda do, $15,000, Renta $4,0 299 2 8 32
IR.. ... .......ri 4 3--dtfMiet.8e 3plr t1 lit9e98y 1929 U! .9943r991-9$1 00,0n 00
2 9., 9 192 h, 999999.nw 93idi29 2








9111251 Rnu I'9 IM I ,. HA AN 11,0 .. ... t.me ..cdares $10..... 14...... re 99... 99 p 9l499999 do9999:l
(M embr C ole lo C~r '*inr $42 ,-,000 R E .T $37 .00 all... r' s .... ..' l... ..... ...... y..... ":r4 o -
















W-7281 H9. 2-90'9912 9d.99s.. 11 > 999999999 n27y+D m 9439.9999909
pati, pl ra. .. .. : t~ k 5p- n.1.. 1t. nfl[ m, o- -, Jilt......" A -711 \ rnt a llem agnifi.-a _. en ar'r l ic
-- 14 "00No 367. I~e tu pre- I a bonU a t, e ntad o 'ti e lada t en a, l t mil,















PR.MRA A9,,UAL TN 29)+ta oo~t~ ctrn 9.9n992929999art 9999- es899c 99 999'99m 99498, 99999 98999.Ca
4,9992, -9909. 929.run9. 909,IH y'.,-4h.-
G0an ... -, 1 2 929 989999 V 9 999990 R 99
A unae~ldr Quma Axeda . d. M+_, W.. + I nt",. o- d-, pew.. :. "cTa:eUrsutruao70, fnadLoe o:









N-9.f17,. .-,.29... .. ... .. ..... ..l. 9 ,, -. '.,. e $ u .2 ,. 989.99998 99 9982 228 9
AL N DA,0, L $1, 30,- 1.r.| 9 t,938 29, -b9
r..... 98,98... ..1 999 "9 ERRO $-I, 2.92 IU.3u9o899,- o0 ,Iah- yHp50634&30
%rlb "N"Nllorao de Ble -...$6000 NBC __14
I PALATNO, $12500... .t.. .NICANORDEL CAMP









A LTMIABANA $430 (009 j=tl.1. plant3s 99de 12929919999992 23292 nte eole. 9 9de 99nd en 99,8 9to er898r9 999. i9 99.lUtl
99 98L92839 9.9rdn9nro9a222929O2299899 4999 5999I|.o928en- 2 C alla s2At ara n ue -
Z hed A-11-01. 33 U-1110
Tnd r a erz ~ et,do r e e y e. r Reno lul 2 x 3:4 m -f t svo $( 10.00 i oo pl. dotra e on le










M R i ur VedAdo, $9 0,000,Rent Is 890 209999 991. 99 $.1

VEDADO $870990 S IAN $339 500 ., .u 2 141, 98 ,5.
:---",:'-:r-c A c rf: D G. (. ... .. .. ......Cala.2. ..... ,...... t ...na,4 Bu... t _60 ..IN n w









as .999Lima9.9 92In9d9, 999 d 2 4 2 9 92 l-R

C9'89.,9,lant, 99 .....2 -7 ".', ram-92 5152. 6 v.. . VED ADO RTA 1$ 9

VEDADO"-- "$10 0 .00 V" BRA $36.... 0 9 ....9 9 9 2 $ 90. Rr 4









. . 9 9 299..... 9 9 9. . ......,8 9% . .... 3 9,, 9... 9 a :1 9 0.82 o,.V 939 89 ... ., 9 a2 +. .. .
...... ...,. ...., ..' ,'" 9,9rp 99' 92 9 5 92 0. 8 ,.. 92 9 9, ,-.,., 9 ^ o 2 ," ...9-,2. H :+ v
d ,". .......Ed ..i"io ( '90c0 R n" .; 0 .,941l










A M NAnu ESco y $1u.5rino 999999.29.. 9.9atscn c.4.. .. d 9 I.":e a .. .i ; ; lI; i
.... .....7 I=-- A+'+ MARINA "9"9 '--,99.'99en99nd9 134ORt.e-
P~~~~~e~G Lin.... ,, P L T ,$150 I''''"e,. I pIV..... --I'"fie alqul NIcANOdr DosL C POla eo
H A B A N A $3 ,0011 HA BAeNA $1... .. 000 l apa di... P..1'.' 1 w u","l ta a L ';l 'l, 5 I r-Imt '- c . . .. II c I 10. . I
1 W A710 i a 1410 tmso olo re, o: + t .'s s<'2,1
-- m,. --. ,, :," p,'.- I nO" lt050o r-edeo 2a~ 's atn0" m .ARedre.$5. u eg re o o r-- s, mal. -78 ,.
,,~ ~ ~ ~ ~ ~~;, ,.. 7-2l.vo= c. |04Plant,,,,
-,,,.i Te 2,1 i r =+ f-i .- -breaJn. ene ler --. aH-,5061,-48-30Il
:. . pe. rm~ a lr lntr Io ..difc ,Io -." a .I r lu.. 1 31 ..-m
VED D(, 100HA VB OANA S 6,000 I ot^.-sa.+ b. +--- +'+=o*p t a 4, wIu ..1 ,
GUILLERMO Lr, ]CI 1 mzmedo, voina t i ll m. Un tiny11 v, ,[&t.a
(M-' bro bllgJohC-.iedo tL r.,cl ,J -7 1 I n-, 1.. la. M anuel H.,= ern+.+ .inn m .
Edificio $70,000." R entso$58000. ,-m,;H, CUA.1.; AU4S CA1,N.,
CERRO L.,, e .,,,a,..u..,h. W -,1 ,,-,.
An ,I ie e .. i .. I ....... ........ .. .. j. rll+ ..tl"I.-:l. '+ ,lq: r-l2 .].,''1, 1,-r1, -,oi o .. ..


roles. 30 de Mayo de 1951


VENTAS VENTAS VENTAS
4 CAAS 48 CASAS 4* SOLARE




I ;'I- ; . b,,i ^ m.AN ,$11-dMr 30 Y2
On.", .';."adz 1.41 1--aa -- .= % EN
-11ai ad. .9 92 . 1 -_ 1 9'2.9'.29 ,2.9 '.09,.. 99- 54DIDOE,.2,,, P A A


alar.. .Pa 1 +,' 1 ,v ... e, la_.,-., --. 7.:,1 C 1 c ei3, Lr.i M -.I es M.l .,i s





PA-YA I*-B" de -
. 929II2.9',, 909.9989i''29; .... '; 9,""; 9 99 5 3C 9MAX,, .N AT, 999 942590999 '993949992924909i 99.00
99 992992989.9993 9,,,23 r 9 99. .. ... 9 9 ......... 8 N .C929 9.04 .9.2


9 79 3990 ,q i 99-292-,9. 2-2,..o 89 ..99 ... 29
HABASA, MIRAMAR $42,000 LUYANO $1 SOY2

























Gm GA coiruc. primer.i'I+ .. ...... Io~rl CAS1TA "AR TA 3a_ M n 1^ 4 v 2 lien lilux ,6'. Ac
H A $160,0 ... TIE I' e P"L AN $11.RB5LIVS








. . .. 'N 19,,2 0." 90 92029 09 092 99, ''.' ;'; ,-" .... ...

RENIA $ 1]-9 8. 549.940 2 025099992900 g -i- --r .P ..... 4""9 0


























Hcnulf IM .i. 1 mm._ ," r e n .. i a' .... O a,p :,u il de Corren o r cplexo l con-
oi. n 35S I. i... ='i 'm M 9 '1 1 ''- 9. V d ? l T r e
,29,9',. 82299updl2yte .er.. .9. . ..9 099099999995999
,- + ., +-. 1-,+., ,. 99,1 999990 s 914 o3209222 .3 94-ICERCA DR 1NFANTA, $00.040
















9l-.. 9._.-t~ . 919 99 999,99a992,9 9 9U 1 2999H 99N,;''. 92 2992 0 '9999 92 99
- 9 I.9. 9. B.III, '". 9 I-' e t. 2 9 ,.8 d 2 99 r ., 9999999 9 r h 9lre9 9e9r9/l.9 -9 9e -n ee
.C 19 ..... CR00 CONTRACT SOLAR
BENflO0 HERNANDEZ 999999999999999999....4+..... 9.:9, : .. ....9,
ADOA % ID^o 8 SE VENDE UN E -4-4
















b^ ^.^ '^ AV,^ .'"^~edor tres euicrno: (uno Ialto1} r 363, reopOlpr idsra
Estrellm a 60 M~dd. 9458i^^ 919949993999999393999999913999925 en9a cl90-99999r d l
o J n. n r Co9. 1l9l9a989 629rf9999319 9.20 v9 r9 29929t292
HABANA, $85,000 -- J m38 de -9999 Informes: eO N 9Ayun 9e9to y 99 9osa, ] t1 1083
0.d9949 9. 9 p92t9l2mono9U99 9on 199(3. _13-_J______nOri_____ r,___929992. 9, 9999992, La 9n y9-9
2999919.2nt99, 4239]9909r 92n99e. ,999 999t9 2,99 219, ten-LL.-I9939099 999 9999992, 9999,229. 99$ 2 vtr.999n99o9
91 4990.99, 9, 99 99omp9.3dor, no mo99e2t9 9999o 999te298do. 9999ne-9om99o, .39t9r, 49r949or L1 999 NO, 517. 99-9999 9p.4

HABANA, $35,000 P oJo y, LlHt7n. 99990-3999- EDn SOLR$.00 VARA
04994.o 99 4 p389982, 99999992o 992 -lil 9299e 9. 999ero entre 91. 99 99. de 199

















HABANA $66ru nprmr ,0~l ..4 .. 1.^ ""^47i "v. ^ r buen' ''ttu"c-in+gue
99,999.2999.3999,399 ;.92.9299.999'9r9392 CASITAS'.l^mp BARA^TA S 9,99999999.9999923994395T 9AS
to Bern lldeJ". I 41rel 1tdl. M- M Id u -9, P4 or11 D D S E I T
949...988 0.999.-9984 ,,no Rpto9Miromar. Parcelosa $180v.
HABANA, $145,000 s20 'a- a." .9- 9 T .9 99999 999n 4 eOt.rd .e Ar A993























o al n T O U R Z $~l~ sr cd n p i e1 to rlw e c n I a ltr 1 Aeabada de'" H abrl- deT ee eom le em ot -Hlna. yP'" firmegs ',




Cd~eo BTe n GS A, $1,800remnt t~lmet,+$. ne"] g~do 'nll"3> edrl a.Slmne.s ud e
renla '''IZ+ ,''t.'. H"' '~dl '"1 xC I~ N VA I metro Me l~eoar ,Mnfl+M c u. 7 __3____ H 46b n50a14

CERRO,$t,(sH +-zmnm u,,l^l O'.r'^rc~lO;l?, I omi.N ZJm TSOITA+ D11A 11"+ V 0OO I
oalle 4 eJ |r G y 35e-"rut ae a.






















c lna -ode' WrOxFml MSnte. F,%
9or ""19.92...dcd 49e1 90 ..n+ Per. "'9 --- . ...09, 99 9 29,




Wd ." E .-nIn U. c -aomerclo 1r .- Atce
3..d929. 9tr 9 M 9: M 2999. 99 992 u39 ed9 des3colB ye. pe98 9 9 9 ed 99993 'N 9842 9 9922,-
B HABANA, $50,000 9.e 39u9a9 pro9ea9 Me99 to $ o2 090999.9 2993999992499 .9.



Pay.r 16'ENDO. SD dU 0 9 VARA0o, lor ,b CIm
a 17-1 9 9 Ir. 2 9, 9992- 99e 9u9
F.9n999 999e999m9r3999.9 9999099

HABAr. N 'a,-W, $3 0 3 .9h0W. I.. ,99
trC mprvna-d C, aM eii- -

















3=. 99194 9 9939A2..+ 9$20983.. 99 ios, tere~nos timneroae Edipot lo B t, Recta $400.0
C 99932 5 9,49999, scre in o 019es 9399o- 9999999 3 U D -9 E 9
9 nE 99,99 1 ,-v9 8992.. 3I.,9 .a.9"ill





,1 AHAMA-. l. $49n~lOe,00 49 noaprpea,99999 .9, .9 999999999.939 .
93 A 99999A.983 348. 0,O999O 9999 9-89044 9999999[tda, 609999 vara2 de999 9rent,9po
0.; .., e ',l p'6 = R I ...... 41 SOLAS ENH 939- O N-3


















0o9919499, 0om99t9 dl992 ue 2298M *b~i yd ar 9 39 4999, 999. 9 9,99
A1 -t11. rent1.,t9.oo. L,,1319T9 I 9I9.

99 O .ea9 ldld99 9 It9 .I4Ii,, .94en9t9 e- M A 9O D ULIDfl 9 9 9 1,,-'mN-1D99E7O
nn l o Comp~raventa de ~cas, cdr'I 99e13 99. ..900 9,999I
______ioer, tebrenot, diner, en 1 99915 d .n l l.
IntArIII 0+Lmll et -S2 nMlLFol .A "a l














HABANA, $093000 c-a.:DIyst..cidnereIes n SE END rawon LOtE Dr-T
. 9 9 99 9erI ol 93lelde ld. 10 l to



9989999 eaquin 11, pr9x49 99919,9249.9 9109 O[ 949199.99 99999 9999999991 9999999enl $ ]90 A 90999399939ln 999,
B,' e, d-999 f,999 982.999939 ...9a-. -.M vd, Sn,' 09924399. Tore o s. 5, 0 25 491 e e a d



9e299,i9. -I,"01919'99.999i1..9,29 s,..;,,7m 5o 0-84.923,04002, v. lzSeerada dert C9 nch la, caes es-
01094. 0 uin 15 falla o. 0 99999 49 9999 99
9499939909992912..99399 99989999 44 SLARE 0.4SO4LAR



















Esr.e,' 919 6829 M.94....9200,2 9 -94 409 E 00 999099.9999492,3909. O rRR C RE.1 C.,
$17. flbllt IIIreuE.W-,M- HL 4rlo-da+
.99499, 9. .9. 259 9 4 0. 299992 999. 92, 99 92 353 23 9 9 92. 2 99 949 9, 999 29


















HABANA, $62,000 CO_____MaxInto~ n."__y_--41
Edfio de 3 plant nuo 10edo en I.. ic-rd c."'e-In
P I on d a l .o en to eri nd e C 1 H4 01 4 5 -25 1. 1. o
$6 a. [VI^ U,$A,3011A SALAARE

















1 HOBANA, $6,900 11,5AO. .R pl9ll l R 0 LrTOdChu B .y o-n1 tu
TrI-d, o O orl 1 lt2 Vloc- sene N Po. 517.rceo iee ce


















398. .i-9i,-i 3.Est2r2ell 9.a0: r o9tr492SL 3.92 ed9X.'9 $$n2.rt dd e.3n Intor --

HABANOA,$15,5000 3293.. 9 'a c3ro i99 9.I 392 9 8- 9e99d3n9. u M9.9i 94-2,-na 2
E d B~ l entt 4 Pl nea a P r& I a :M-O d




















999 92992.998 9299.9. 999 994 ,SOLAR92 SE0VENDE FINQUITA
H TA Au $8390 p r44 m TAtu Calr I 32959999992 9899.29 .9,d,9099
9eral. Co9 09 4 .Enla 92 .293. 994p2l. U9.99 VEDADO-C25P99999o 94999299994e99a 9 999o 9999,9et.o l.
A dlo Jc 1 3 Mu tA am t... o3it, 2 y 3 I- t.oMorl nl y e~ o e ei T re o d




















er* m 91 ..921 9 -. ..9 r9e -ED DO: 25PESOS VABA ,9.r9rllme 9tro a A 9 99ed.Dal.
Vl 99 83.C g i -r.-15O De al-r 09 999-n 9 e u o 9e2.. 939- 919999.bund4ne+ 93or9et y9 2899999 C992
"W rit-r W-94 -1.-56 1. e ntnd





















HABANA,$ $1 4,000 03999999, 9M9r ar.1ot9e350 ..r -9rnrd t 9n u .a 8 n
_ .1. ---. ona .1% B": u.1". -........... ............ ..,Im ,





















I~ltc S lnt ,.prxto ontY'tg PROXIMA VIA BLANC-A s9499392958999o9^994,9919.-99.209
d. ,II ca ..m a j_ n1., s .... local I.o.A., nA c b .,, d.
Ben .110"e: mnMb1-.1v I- .inar, l-. In- rtedi n. dcT lee ro.Cmg





















SANTOS' SUAREZ, 912 019 ,: l +.5,M0+. H45-.-' + -t55-f
cibolHernn de tiet p11.el1-7r72-r8
taRO EC E CIRo.LE. MedEdO:_ IO 'ran-rSre1A,.-en7 v.rl' tcad' u" '






















99o39e99ndmania 09999, 9232299.
AE DALACRIET, $11'500 CORREDOR COLEGJ[ADO .3 F9-|91. H 399.99.3.
A4EN43 A 9999 9. 9999999THobana 203 41109, A-7119 U-6292 GANGA. L.A FINQUITA DR
HABANA,$1,,, )'999 DO' HABANA. $4,600, PARCELAd.r-r aeC oto-
l l r r 14, derec99a. "C.ndela-
CORTINA.--1 $11,800 9.4 4 9-32,. 9, 9.99, '' 9.9299.99", 09a9 9end.b9991.9 999 puede et999
19949.9999o,99 Soi dueio"
',.1" Rep-''Moieir /- .- CRISTNA VACIO $45 M .. -4360-50-31
992 '9~3 .99992 ,90 ..92."29 9999999 ...........999. e9999. 29.. 998r
HABANA, $25 ON29 0 2 82e41t9 ,,-9,YoT.9 9903398 -,a12 e 8Sin2 90999 239,00. 999. 51 ESTARLECI 7IENTO$
CR820n $64406 u-d_ 9-2|O. 9orr9dor99B.9,9lo, B39O3. a9 99990A1. 013A33A 193.0- 9
-.."1 9B 3M94.9ui 9.4o 9m 9.9o, 9389 01r AMAe: $17 VARA le alu ler. 30... STds, 9r9M.939,
392 9.22, 9.91 yS9 9o 4 92 9rne 9993 9plan2-9dtr CO2, -,9partaunet0 .,r, 99.0 Sn nC9
H A BAu r Nt A .00 A 4, o e t I der. C ll una probr priledad, s Mldcie: h 1* 1a pr4u tPapo rT m 1.
B a r r io 0 9 9 9 9 9 9 9 9 9. 1 92 9 1u e o n l t.9. 9 9 9 3 9 9 9 9 2 9 9 9 9 9 9 9 0 9 9 u9 2 9 V.9
."',, ca edd :'a ra. S148,,1 losnstr icHesnd person s res. lu`: ": u na$4-0) SPr-br.1
He~ kM 610 at O- d" xBen to 10ame trs Oera c ared t e ero Avendalm
M X-IMW 9C:Mtde: 4.L0 P9 : ada er x 11 vcf`Y ,"woG I atil-~ ~ d























99e99 9.r9io A-9392, 9-81, 9291-,l 98- APRESURESE
AGUA DULCE, $179900(I bn m.o+ -- - 9 78999999.9.919999d 44vner
8994de 3 99. 39,n9p9t e9.89r92 .99.
999992 99,ad 1, 9999a 9 0 ..9 99999 M 9INAR 990S92999. 99.9 9 1.- 99.. I,.0
99 99- 99. 991 21rt, 1,9992, .9I Patio, 99 K ID O J 99299D 00 1, 6 a u 9al 9~brn 91999-09-0d9
C O L U M B I $ 2 0 l,00 0 L.uy a n 3 ,S M a c o a n a a, M t e $ 0 9 0 9 2 9 9 9 9 9 9 0 2 9 9 918 9. 9 9.fi
elm ra e t denita Ms.da: d x 5 m A] rzlaa. In ld lld 0 Atre S cta'. I, M on -






















9to a 00O4.2ei91"U"'999 s' 292 I"' erca 4. 313 9929s29i 2 429r99.9 91.9994 99992- 9 93 91.999.2E
2. 29e99198999.2999 9-94.9943. r9-1y
99t9o 92d,,. 999949 .9994 Sn91 9edor 0.3o63d 992991, 9ar..-59-
Santos Sliire Tlifonos: en a Dae Tlt rez cer A de II






















ALM-tEN ,$ 5 0.9 9 9902r. 98999892.
H A A A $3 0 H -89aD n ld n eP .ie t u d a e V 4 8lri junin.15 f l.50, 0 a as de fr nt o























AdLMENDARE2 2,$2.r0 92dfoRAMAR RSQ. $9 VARA .I t-t9.-. n39
:n.Pl-11 d' 5 4''9892 4j49499993999999999H94909 939-999429-30























."d. 9a9. d9 War 339 3 .9n8ida 9399 metros, 91999 .9 9' 9 9299929 999edo r 99r0E8 9
-EM In., 9.99 88 ..999 99 993..nrred .... C ... d U anM
IN in. r6t.H-.I- M I r, 13,-49-3'0 Ilra lu -idw -3


uasmcaos

VENTAS
51 ESTABLICmET5OS


92 ,,oam:N ... .. 3 .. ...


M-E:.: L Te sa, a
.-w u J t M ul 'L a.r ncl. __


A
___.o __e._er en__ t er. e C I .31
TG.X O Lac7t.A oi~j-?



BAORITA 11,500.00
BARRITA $3,500 00


BODEGA $3,300.00
BODEGA $6,500.00
BODEGA $9,000.00
1con viviende, Wase, elquiney
-,de sl00.00 dierd. dov-t. Wanfr-
-cJ ,9299999992994, 2Le9 2905 993n9r 9e-

BAR VENDE $250.00

d..$15_ d___.___ Id.w-a-o
$,1.3. ..e ~ ,000 Y pu~o da
',,,9], .29809,,99 3991erm, 829oma 9948 999
"lm W5llLR~l entre Beta. y a.-

PANADERIA $8,500
SMONTE 52, 1-4716
9 9929,9/ 889992l 992.09o 992499ee 999
e tendort.la, t. 912,0 999c2 1her

VENDO HOTEL
DEJA $1,500 LIBRES




VIDRIERATABACOS
9 '92 99 9 2 29 29 ..5
9992, Inform- en 2,e T9n 29 heb, nl, r
09009 9~r9mar, 0d 9u 9 9ndo3000.51
991, 999+ 9999991999s Tony29 99 992 99A

999. 82929999, 9999998, 992].9 399.99,.y
Bar1 9.9.er 99un 999 9n99rm9n e9 0n2reel

9999, 299 28r9a, t91 Jn M-599992. 9892e9r9-
BODQA CATrMERA' RCA am" .
na, en .Important9 e Clzlad de ,L Ha,
btna garantlzo v5ent. $150.00 dilri..

e.l Maprueb. SPi $14.00.1.05, 0
H-3043-3l-31

ARMAN NOOCIA BDoEN SITUADAiOl
prid* icdetlidi. d In- y I-- IT






BOTICAS
r an '9. ai .99299 r.e pttr,13 p1r. G -
U, anmmd Eomini.== G. o-a00
Duo el Monte 2. ca, LucLno+
FARMACIA BIEN ISITUADA
Ed. fM. rtente alid. dBueout cUd. mtrn
deg conltedoirmo rtido:Be d.1 ib3Dt.
pro der tender B l oenlde Worm i .: | dl



n1.9 heU02 329 9 11 1-0 9i9




489 09L999 1010-31 99 29 01..
BOTICAS
Vendemo2 9d99 -doe 9f99 99, 299
le IlE Uer I-ap r tf1 ed'd. ot.. d -I, l-




.rt d 2. i f W "29 9 0 1 .
BE ftNDEIPONNO PONE BATK"aRE,


t'm Cu 9 0 9completo deo 2to a 19 999.In






9934 3.92 on .99. 9 99 9
l Ed9 d urd enU9 o pl e O, I. -. tr.N -
-]I. GCerd.L, Ct-ent. rerntnd= G




n990. 9 t0S`1-31-1 J0 .















SOR EMXAXC...AM BE1D WUSZEWI
Sont. WbeO No.2 7At. Np o 19 IBolt
rooyRivera.Set, AnnetAte,.
n-l_ .JH- ura-1J.
99 2UEN C HANCE:! too .9-4I3SO IT
,end. bu~nnabodeg, 95,DO00 Won lunt
In ,2t. "treso con El"0




48 ,. 9. ,b- .unt9 erBa r T,9











VNVENUEDNOBA D A t
























much 99 9949 9949, 99,9.9099 och 9it Ii
eres YNa9e9 ia. binC yTAXaci, C2 O
l999999 99993 98tC99ai, 9992999~d, 999, 0.
a7t9, 9te9 A &9 I led.do.dl 9e-2A,
99d9 do9o9u. bl9Y. 9Y C.1 1.9e, 19999 29.
-ti6m+ Inform"ew I& I- amun't. tu

















do elf Vdid 9o 9 e. H-240 2 1-M.
VENDO UNA999A299 99CA09T90A.2COW.
















d9, 98. d9 f 39e9 999. d. 'rd9 9 9-9
ble1rt. 999r9m3 : 4399 9 9 99 1'= .
Hades. ru0to+ H-9894-9.99.
VENUDO BAATLESTlM]IO A*:=tFI&^ QVl
9 ,9 9 9 9 9 9 0d o 9 9 9 1 9 5 1 0. 9,, 0 9-9wi n o r
P 2der9atende 9,999 9. ,u 29999M,
98 9 .99.9303 999939 ILo. 99I9

d9d8 N-99 1 .9funeloand,32 .. 9999 anIN
d 9. 9 9. 9a 989 9 0o. .9.

















2999 992299 399999039 2 099 999999
VXNDO AL MIsJoa NIOOCIO LOCAL B-)%
d4 portaL39 e0Mont.-9 d, d.9Cu9tC Cm9.
9999 rm99 :0499 9 R 92t S ., 09d39 9.1di.
V99 9 299 99o C.NT9a99r99-WF-
del.95 59000u 0-990,r ,Imdor13
di. e."Uin. iILU 6.

d9r3 leader, 999E 19.tr9c9 9n999ml
.n I& i tlne. Ausqlee , ral et~la
39 V99229 N... A. N 999 99 A 9 9 9. .s-
Yq de, feunl della JJol o u.















929992 49999, 999892929999299, .92092
y encre. de U.. b.- qutacn.,Jletdo
J9to. 9.r9d9,; -,9o 929f499 A.
ned.999.9',e9.93 n.9. 9 .. 49. 29A8..U V

















993.. 9~ ..2999 C 99 -29999 -32 ..9.
.8 9999d 9 2u-9d999fi9, mu9b.oons9 .but.
ft""' a Imore n tIrcmd
Ind-tri a yAnmas. No parte faon.
H-SM-14!
VENDO UN BAR
No Io9pued9 92tender, dr339299a-
to. 999 rto 9933399 9 d. 4. A-2999
^p2.99Moed, I h llme. es eeAn,.
H-6822-51o34

UKCoNn. oCM erno m RA

a.I Znce.%ende d/rio. oL 25&de 1
u l nre ~ lltto 6.ot ll~pA

Mleantlen oTde. = e-lun.
Son N~cll ro : I ,,4&. Defo v*
,'jA rt PI>S.o... O^b|tCO
Te1en o dm e tor e c ~an el Lu tix, I-
W ,lc.47 1u lcrnnae. It m.l ntn

APOKO ronIEo ATG ENDaaogl I
due l n -tm erio Wert CAe~tn ed do -
"'I .. 0 yreenl oant, oesIo af. A
n rad No+10o H-4617-1-31

Sen 11conjtuntt,' mie N on5.. ujtut
-1r .yltrt : $3.090. D]W4lno, V11

Hl-4w1-10-.
CANOA HVaPEZXDO CE MASTI A.C1I sa
ti-re. OUr=. a, oto g-do nq
D"end 1. "Vs ue C tll m I m'eal. oer
. ..... oU. ", Et n neut. les on c .e
d .-m am- c o t -Sco m r .
etie. W.- n 1r .J.' g.1dl Btirt l
V Pbred orn 186.mp 2o1-lle 7v2nt1-o1
eontO tomdlX Iq GlR ANDE, lIVbn Dl

el.slam rceAye enti P r tft e r otr~m.n.
d..f.F~i. dede -dlp 11. elWon
rl-344L H-4840-51-.










DIAJUO DE LA MARINA.-Midrcolea. 30 de Mayo de I.1l51


VENTAS
51 ESTABLEOCII[ENTOS
Poll fAXCAi EI II A W@
I11E N' 11,000 1S am 0 o.0 f "J3 Y,
1- 1.e m l,a )0r, l V-0 111,' w 1. q",





BM aW 1 aO a1," .m| o l


Sll rllndi TIonda d,.,e Ra-
11 N. D1- r10 U CIIO.L
















oLoderJr EI3 bl..-a l-ndeao I
C IF.a. I P.. A.. .. . .55 aM.












































MARMOLES PENNINO

Odvedas y Panteones
LISTOS PARA ENTERRAR
AL CONTADO V A PLAZOS
en lot mojores l. aanr del Ce-
m-Olntor I .o... deo, olUdaiea.
.- T +'312 L 1 -for-' 1.
























to con7rtldsn y a procino si.























conpetencna. \e61l00, llaraaado
Sa2242a fanhla 1,056. m
C-2. --,,N1 n.
a; aca.' T, _.Aaaa'a TI-lOON ,a ala
Jo rr a l.AQ, -Narri o p ittC .V11 N

























q .on ll0 ln H oV31SS."CH' .Sll.'I
Se- ends TiendaadoNRapa


















































AUTOUDYiLI T ACrEs.
,r arrml -. ra ao a. N'a. JU Ca N I,
+tl bmlle 'rdltd. r. 1 in~ pnl



























































an ,jelo 3d_ ;nismo
d aI slm.l 11 lida ..l lr Ci
oInlKRUK lMlDlA IU7D0 I INLO
ajor C H,.n-,r~l Ir.































A .o a a rn r h ,l l. 0,3

.a do1 IN a .a... a -l.na-.a, P..a,
LY MOUT AT05G

trinaLCZo AMSNOri S ANOTLA .
g aao. Na d 1.a.a. .o l
rif-,A k n- r b.. .5.' "i "-.,






























P7l-O i Ol a.i' a Cal. ba aa o 5 T .0
5a u5b, 51 3,+13





























11l Iaas-I VENU GAIe c oico.a o, o lNo
iDal .aqalea.ra.am, r, N .V -































Cat. 1ornU6I a 6e0!rpba51-ra
NS t CVIblzradcloa I oraCaaro r0.

































Sle Vende Establei iento
or am 7































Apol aa ocal a Pooaco -4aa ,la.
SZ BOVEnAS T PANTEONE5































calt mranploaU0. MiC. 2ra. DoIa
adii. .di Cracaolalao ca.lll.






























11.o60a1- Jutoaa
aaa-Oa~~w:do...aaaal,=s-aa

POVDACSlVA TODE D SaO'
































Iblo p.a. L OIM A jalan. 1063
*oanC t o-ranoiB.F a 4
OAa laa-cacl so iisaliltl ell capll
SanO.nenm. Ga5latampr a&|, ?afaloc

H .11450 51 J...
MARMOLES PENNINO

Bdvedas y Panteones

LISTS PARA ENTERRAR
AL CONTADO V A PLAZOS
Tenemaas una glin ccittcion
en Ins meJores lugares del Ce-
menterio de Collin, s6lidamen-
teo eonstrufdos y, a preeios sin
competenc~a. VWalos, Illamando1
+al U-2242. Infant 1,056.
C-050-52-21 Jn.
VZN'DO "8CAPeLLAS.I, tN 8FTUALOAR,
do. 1m bn_.' -!. ..u ,ir ,
do. nA, ol. .1-a Cl~l.,.0.0o ,Ki-
Vedmile H.X173' llJ
vIcla'DO I CAelLL& ,A IIC4 Do LA
,T .. r j ti,,m, l Moll l43-
11n1N do t o d.r Clafior J -lMA6. lu ,a I
a 1. 1 0 iL 11435143.31
53 AUTMOVILE5 T WEf&


OtDllN MtIEll Dotl,--0;. Pl--ail-



ir,,,,i ira~e 11 ri l l 53 Y1uri .. I
IMandjel0 Ud. A =sm

Aji'Iow 1 |l to L .16wii i P.
No. LU I I p r *I+." 3. 1 ,

moladuado 1940 irltlt. Zcond1c0onuto-
r..do. .. V1,I. .ral tetarmenle ;.I.
Miru-W.oadl~. orm~o, .

...,a. hi.i I ,r- -,,as.u140M l in,
rau ile IS 641 ""d ~oiJA..
is ...1 '. 73 ,a -a I.Ul
H 31,grU 1 .t..
dL- l17V+ d'dolvutd- -1.n.lo at.
AM-al. H!3-33+-M.
rdoo do -uto6vfloo do A-rietino rfo.
Bay A..,go- Abl.Lb td .1do l.. "A"'111
I.. dace do la oalm, Toldiono M-014L

ALQUMLER DE AUTOS
mnl p-,.asclIe Zr P6rAa 5 e
V44 a.L -. F.,-1- i
VU]LC AN'Z AM OSRECAJPA.
room gomnbs, v,sale Reparad.-.ra
8.OMNI Cahads 1l00etubre 690
entire 1Mario-Gustsvol, Arroyo
Apolo F,'ente easia Ponsic,nr. al-
dlJ-k conpliic~do, E.:orom,a. ra-
pndeL (Crucero fErrocaLrrill.
T4-6689-33-11 Junh',
I a1POO0 DR NOTIB _COUILFT&, ININ"
% ct -gzot, I H1 3043-53-.7 ,
i ,.,l.. .r li vlIrc.laulion? IH
H.Z -
PLACER STORAGE DISPO-
nible prdxmmo JLuho. 1065
mnetros terreno. Freegado 24 ho-A
too,, dia-nache, salbda 3 ca11es.
S San .LAz' ao Galtano Mfalec6n.
(Tarrbl"n se vende, preco ra-
zouablez)p
H-1459-553-2 In
GANGA DEL DIA



C.- D e r 1,'i 35 ,l+.q.D~.

,aith- o .Arpln al~r, cnln i- 'ibl
do 1 1 It r ,%ieni.!lL "M
"Frrtl.u it"Po ot.gl-ll. A ".l.. 1ill hu
H va 63


VaENTAS VENTAS
501 AUTOMOVILES Y ACCE IIKAQUIAARIA
aNaZAZOa PLMOrT A S4 C 0 1 1N DN0 Nt e IotaIIISA Dt CAIPaNkT 14 NON
d L,l ,l V~ .h SorI.5X 1.. +FI,:- 651 ,i 21 +Pi h.
a --110. a.a a- -ta -+.a ala-. ma ,la ,', ia
OLDSMOBILE DEL 5 '
al a+J a + 310 aa Ia a.l ,+lrePlOa l ltlals Ntl a I '. l I a NA Ob I OtN
,',n .- a, ,-;:-, *d --. a rI" ,, '



St PER CLIPPER- 1" .+,,.. ".... i, C f,
-a. 'a.. "a. .BaRNZRd TPIA

C p- a a a .a..aolaaa lU


k ....... ............ ".". L A BLANCHIT
......2. REPARACIONES DE
aGto'A, ta .a ar A:'RO DCR D 'lt




oo...9* I h .-, a alaS Cr..3. MUERLES EN GENERAL
a^ a i..i, ,a aa... 6a.H.a iH" saaaa. LA CASA BAJO
-- Eape alidad en naNebles de
ITa a-a l l- r D, anaos. Taller d ae derraa. Nues-
al,a 'l.e" am aa ', ,'..a t. leraa Economaa ra cua-pll-
asCI D .0 ,It.d .a mreno Tapaeera en general
0-LM. D an Vaiaudes 408 enare MarPrIque A
..... aa... 'o aa a .-a.a 5 Hd"
IE VCJNtFJI DOS C-A-foKX 1IDAOM l1'*"**^ir.GLl rI\

Nr 1 -" o '. " G ..AN CA .

PLYMOUTH 50 ;.. ,, ;. .E
a. ,-d 1 p9 ,,- '. 4 r, F ",e-I -M l C l rl M U B L S N E N R A









a4 u r e i a- DO aM OTOm TEnD-A1E DEV Is-lAnO lITE O

a a ... l .aI a r.a en N rl a in Ha 00 5 0 a _aata a a aa a
'as f;i -:.8-45 Ma ... LASI EA LAJO r

n !u '. .. . -







Na'i..-Ga,;a;oa Paaaaa.a^aa aalaallaaE a lOla
11 lk li AT rnde rujiosui Tale de;':;';* de. orar1.


a.a.a aan a~aaa. -, a- ..Daa.s-al++ a++ :.. .++,. e,






+e .,T, I C d, ;. ^ 'i ''' r eL^l_ MAQU1NA DEn l~lll+l COSE l, S N.
olllo 1ePaaaaJ a p a a. L a,'e Ia n Ft. 0 Li afarasalaa aI.I a a a ae, l-T aalnL
An a .. 4,a aa G.'-. ga r, a a aa e v s-a e
..aao '" ` It:a i ..r!,- j 1 1 por able Ecoalraia o a ui-
.... CAS' RG 3AL nO
....1. a. T',..RIVIERA, BAN a- l aa a Iage ra
Sa0 I.alatcaa 1 ana -Fla.H a .. udaeia s 408 ,ntraa Iar P. a

o-a poruam do rcaro R "i -"We o. C Mpairont 1.119 NJ -7323am
w d- adare,..E a l- .-,ELIHO GAR.

Paacnic lr.onado. Pl araaaas.js 4L AadlOd aa-ll. a
Io aa 1. a .3 e%1 ill i s .o i a s ma laa llrdla

al F -2a5, aaalar l noaet, ami AroaS a DA -,s yaaO m A. NcIiN -










aaaaiL aaa-a. llaa la alaD.'.^' Paas* Daellas..a P"SO 27
.MA1 oN








arn .a-o l 10A p ra rl abl. -cltaa. Pralc.ase

ru 2de 1 5 a a91 lc pSlan a P aer 8









.... ..-N .'Iaaaaaal tla .Aa. ....o- H-,mao-ao-oa,- ,6 .,a..


------------ "" '*1 "e M.,',.. OtT". c.b sI''. lu.
aHDO EL n .A 4 1 .lla TlTtaO .lMl"DD TQ
lola BUIC R-IVIR, u B a inIIU Ut.ln N I



t, , or.. -1^ P H. .






damb flC I eD lw 8 15 Jd a avk ata"ble s, c tls I cpl
















Garooacaod, e ldlId ny82-5-3 Joogmo. Coaa-aaa, sla. creAar.
or.alsp-e ,eo" Gapa. TelOna salo es pNNIf la Clo rla, b 8.0aaa









mid.. ~ ~ No Aprai- e ute.Carlcho 6065 i mul~la
r d,., laa.a.,a .'M. a r ", ao3n.0 me let. Jes
H qat- I Ta n-tl e. rl,,









_______ ____ H led,3-,i int-er ior *
-1D1i, o --.r M "i- 1 C I p lo n C 2C.1.6 -Le J d.1 11


























DZ *OO, Tro I as. 0a90, r t; a Daara Nia, aelea.aa. brl~la-a.rlea
.. . N, a... a a. ., aa1.. d a 0:. -aaC.
COUP HE OLE l.otCmintnue7AG o cSn CanriAlRA yo 3
.131n a- a.n .a l, alao Modeo PREIr .I
rgo Maol.a do.UodrqulidoaalauVaa







daob nc ,D n.f a F. a vAl8o p l.calad a100o.y .a, 1,
san ,e p.orembarcar.- d.in-. l, fair los. Mo e i119 yLR c- S ooaq
1-ond.3'a o, N e. Hr a e n y -e, cuart, oro s 1 K arned
no F-2 ,p re nt1 R oersreL PapoFiloota SEngas 803










S.1IN DO'Ci,',:; DR LUOa MT. a CON e Asq Sin a s Oq a 9 9L a ,
ae-aalaaa a..a. didos Cublra108.at. 1A.2o2o8


a Ds j .. ..A ticL at..



___"., e_",'_______7'_",w" I" Neahda con iedhdades CeallCa-
P FatO Dl Par 1 C4 QE CsoP )e abl .do t3 ..



m .o-as ha r 1a-lruI DAI U N In.1 lm qa3l 2Sl, s npaa cNl
^''...^ .'^ S'J',';',,''^ Ulan -" q..f-1-1-7irer.ul. a^
N. a.. m .o rna jd.1(-. pa"Ir. l' '"l- 2' C -10 M-5 laa aun



bana. San aaal 815 a Splo al a Cl DE OS SIN -
totdo do0 g ,Dbevsh dela ul1NnotDe$ .ie













n 'Ao3 I_. I yprneo table. C hlo o l rn.4aC-6ellaa e
ENDON-11PORT.NrCUHIDAS t,, lm-recria os r S ralconA AECeNrI
,rVODOD U F a. a. a ..1 3ljla $n3 t, Monini Slo. Gabico ota



aiiuaaalqa *a.1 aadllOT mao. My a CCID a jl. illora ,00-a 1 Jo0-
a eo _saa __ladHla. a N nuea DO aaln 36a M b onitr Mono y Omola.
aOaHA Oae1aa. sea d, ,re E U CC PJo'UE1a





due aaaNun adlsaab,ad a Ha -
*ans, Caanaa aela 8'15 aoS, oaeded 16s, (fomd todo Cea;lrona~os
00 17. 1a AS 1- 000 &.Joc-Na(O la AM relpo.M" bfalaeFor












G araae, ooa -4t2a. aa-53-3aaaa oros.1 d oodo 5 L o,- la col4a
COUPE CHEVOLE To d ...i a .Los pCaosrt Na, as0 -
P'SIa. iuo dt o laSo an, adc.ao t~f..anaco node o Srl,







U DA merietn. CIoliSo anao 2ill














195. BAUICKRIA MOEBLES ASLAZS
.aI bla. Da.. ya a ItaN, .t a"Cclalol re-aa n"a. a.a


N DainI. 1o a.,. ass n Joy.00 En a.ia .e, JU G tS
a.o amuca-- eC tl a pra l ta cl ca o r ao 38 eae, -o oderd 550.Aalos.
sen~ pSnor ombare y Sadn C mireloy a. o -n






















MOiwiJnd uto CE 041Uu aifcomapro. 2sao con pomnD.eaa yN
".101. 5 t cads I. 'ro 8a a ls dsaaela. $ 0,con abr,
Noad aaos uraa Laa.. d. aolt lo- walons $00port a-,amasbatlos o.Co-






Ao OF-2,la on-WA rptaS s ,o l ,U anesa 20ese sqoang y ) oteljas.
,l .lclaO 1111ub errerll 511,-A-2278















.- '".Q.. P.. ..y o C- a465- 6 Jro2
ariAd. w1,j zupn pnr s
-~~~~ MUBE:. LAO
.., .....am .am ,va.. ,C,+-.,et,, og o HME A. S71 A -il







a P.MmiREIa SANTAWARAS ElA1c
If-UES ,.. cldco acl c ld .s de p.-















RO "R1E7Airg c S ol el Moi de eJqu iitdS lo aa-1.
N.aa.a, 1 l ta~dan' v alorp adral. alalenlgo


FORD 1948aaeLsaa P les ", SanRafael8 0 s3on v ots
oN.aaaa~aI a-aa,.,a s a a D I a87 u, .equ -aueh o to
a.. Z aa-a-.... aobl A T JN a Maln





_____________________._______, d CIl I.rea$ 01000d ar, r jales. Cam
c. Fu j Ade Mon UKTe 029, 1qta e ,




alNaaaN Nif .43-.1 Maop 00 aV











i O~L a!sa. r l-a all. a l to .CsAl a-





,alaaala-a" A. P refrgra". s ~
Sa Naa C-.4o-5 r J n$ o:
VE D E mIC 7Qe- A ... Want'.. "* ANTlg a.. Cae., "
RODRGLIK TImanO O. n sflud 610, M ontiq e, ,y iorn
vmeno ha cin, dna k du @At.: nue Iml. I Mo. j 7+ 6 e -rto I 1, 3
ro ll er npr e l m an ejaP K ~n d. J n ,r el 0 0 u'4
dw~ue ,i .jN noglrI' ef. de La Ha 63, WENU'4or
ban, Sn Rdal 85 a9plda. In hsMuebles, tcnaos y afiohto ca
Gr=t .aje rPH -4829-53,30o deMont e mtls jueg" cuar-o s bac re
ve'nhe H15 . batog :.re nfc, r fri eradmors, ;r.0 ei
o - ~ovz o t -L--' Ios acUdado ocoes ap reseios pr
Vnd. Plnn h n d 51. k.r ........ ntaTNM D do,$ .00"Tinsa"e. GM-717. d

h a+;, ,C-246-56-1Jwlo 3O le,


VENTAS
-w MUELES I PRENiHm
.. 1o 1 .rc0 1 rlcPO
Ban F +C ,',+ "?;',"
WaNa.:.UNUilla nr


MUEBLES "ELFENIX"
EN NEPTUNO Y SOLEDAD
Al Contado y Plzos Comodos
BARA3S[MOS VEALOS

= ma -I. IIIu-~- c s~ I`-

LA COMPETIDORA
Liqudac6ln permanent. ]oi.
yas. mueblel, ropas m0qu0rba
eEcribar y coser, rada-IS. nete-
ras. bades y malela. avon )
cueroa capas agua objetos de
anre Compramos t eriea,-a
Mos to.-o tenga .:.- Anl:e
compra o tender -i iLen.S
Gloria .0 O e InaI. A -67
M.-I 5. SC-93-'6- I' J I,

REALIZAMOS
T,:,da' nues tras eXnsrerl,-:,7 r,
p.rcelanas esmarflaela acl,?f
plalia fnavy oabjeocs ,.I are, a
precaos especalaes Cdr.-llil ',
Hermano. San Rafae] l1 Ta.'
le .:.r, Li..-2744.
C-,i .'.1. au-
OBJETOS DE ARTE. \ ERDA.
dr-ros primorenl en porcelanaa
raalales Mariles. brc. r,,:FF-, 1l;
la. abarulcos. cuadlros. m-ijable
artlilloes lamparas ,d1o da ran
beljeza cajrlad pr p.::.:. -aie.
r.-. "L-La PredaJealot". San ,la.al
Baaa.6l7 esquna Oquer-nd.:,
C-107-5 1'' ,Ju ..:,
11ilOo CslARO CAOl8& 5.14,NAL%
C-.. CI. l : .a,
I' ,,I! ,0 .- ......


iUSELO DIA Y NOCHE!
El Mejor Sofia-CanaN .kptaja
MiB 6ial y Cimodo. Lin niho
Puede ponverUrlo %ina tyuda.







VENTAS A PLAD0S
I'l n re, e.. ; .... ....... ... '.. .




... a i L. a-Ia, H. Oa aIa-
a., 'a- i.a ,LaLad. Nd, aOr,'A.I,



e, 3 q Cora-io. er, rn sarad a
01810 YIZNDZRI 0DOCNAIN&SItLA aDZaI
Vdenre. no 3 d.erp y 15 .a...og hi.-I




Sasemld ay15 blten o bastidor 5Almbre





a1las. ailsc $6.1 00; juogo cabo -
I caerpas $:1N1 d1(1 finloimo. Joe-
0 o omadot caaob. Solo tipo Ii-
*ingroom boralisimoonuaveoi-
dos. CaloIada JeNu b dal Mo.No







09,altoa, Eoquona Teabs.
lt C247-56-3J. Jn.

MUOBJETOS A PLAZAS
SLA ICASA ERHO
1,l 1.ru , .lbl- d.letd.t














Graourtid -do lmmporas py-
eande.labo dO ariotal y dl
r...-n, objelo, da platm lopl-
J,-. 31-a u
$1it15.00 JUEGO f:UARTa Mo.,







derimns, por 3 caerpaNas, noistalori
ron ues ed ebanieo el bastiguor 5
ri;o0. otarr $6,)0W; juego caoba
3 eaerros $ `:1111)(1) finisimo. Jue-I
go comector caoba. Sala tipo li-






ingropiom para tgalsmos, nuevecgi-
tos. Calzada JTesuis del MonteE





29,s. AgltosEsquina Tejas-044. -
S MaC-247-5o M l Jn. -
OBJETOS DE ARTE







CUBANZILIA"
Gran surtido de 1inparas y
candelsbros de cristal y de





Aprovnce, objeto de platao lunegs-





jsegos i cot, c 10uatto casba,a
ico, enclapnaso, 7 pcristales,





2105.00 Caneiea-a. 0iiloaS coln-
bronces y abani.cos antLiguoSr,
piropios parao regales distingu-O S
dos. AguIaeila 209. A-9044.
C-9i-Sal5- Jan.-







MIRE ESTO
'OR SOLO $5010 MENSLIALa
JUEGNDO DJuo CLARTO COLZtO
(oIramidiobl CWo; cm., $000Ma.
Nba. Soa. R d oa t0l a..+ai. Ealla=








ase CaraUC'$5- Aulld. PaeaanaoaaN
05 NI. e a., slrlada.Paoc-oo,4
"LA CUBAld NITA" Bleria
ElAprovchese tod.s los lune 409








____ C-1148-56i-27j
3 ajuegosIsle-,sltocuarto eaoba,
recaoso, eMalN.-jobs a. s,
05.00 CoL eaor. vaaas aoJo-



















ama- a a-a-aa..N-aalicaa- 5
ea. V a- 0.d $ L nvma ooa













apizada bolt'3lex.S$151J-00 S bl-
Ra~faet 624 y j -35Bl. 7 5MI
C.91.56-1 Jan,.
MIRE ESTO
POR SOLO $10 1D MNSLA.U
UEGO DE CUARTO,31
Sal a rl. $8[hadJo $P.00. E.;sn.
tsel oCra 5 '1 .A P,elas uellao c
V~ea n~uF.:,co .'t r, Prec,:os.
c-Jldsd y,' aeuhcldaes hMuebleria
'El Modeilo', S Rafael 409,
Manrirque ) Camps "ar i-
C- 1148-36-.-"7 in
IF ,*'rm~lUN 14NA t G-Z0r t,270Tb
im lz,+Gr+=lJllA 1 0 64
u. ItI is tl V rl+1l 1",-. 1. 2 .
D --.r0.5w, .
O o&T'TtD%, l O lTInC,,,&11%CA01k
-^i I ea .. ..
c
r -u'J- uv-. C


FJ Lal ,r,., el. Z -,e ," i 1+.1 6

.1ueo -aI, u r.. coedor, Re... -M
atnn' EsP 11.l 13ezs-r e50 Obri-n
tes, psdor 12 grille nte..A-No. 11,lit
eft. I y 10. LA Sierra. n ~t0-o t

ehon c'll n ue- un t coc ff.. 6.dea.u-
re hrrnflla. arapanaltro 1023. 19 Vita. Se
H-005'-5o-31


VENTAS
56 MUEBLES T P RENDAS












LIVINGROOM $o,1-al -









CUARTO 3:C $1I o






Lia IN C hipendaloe iaaa a'







lu~e.eblos do OPORTLINIDAD














D N ERO
1-- .a 1 I ,,, -'U u is ,.
m ,, -.i ,e, ,,







:! ,:*- ;4*4 ml M -,- ,, U :
,,.sp's,..._. I.o'. *.IN J



















C-3a-50-.-Io.
SEVERAS T REFRIGERADORES
aaI ONa0 aaaaaa aoaal1 a ., a. .ai
T-201 CLT, .R1[O '.@" lO10 LIl








0. . .,. al 0,. .,.



















ala a- D It C -00* -' B"

REFRIGERADORES $J
Manasualco ala 7 plan. Glbson.
N.v.ra. Starling, $5.00. Gbi-






no_-n Co. a'n'.o_, ac.r., $5.5 -. El
mis acmp-leto su1tn n. ... ou-


uebles. Md-Oblora El -IDalo
San .afael 40, Ta., riqa. y,




Caxopananio.
REFRIGERADORES .H-LCO,
pi s ubiao, Losad Hijo ls




esIan liquidann$o en no FonGa

la y $16.00 mansualas. El major
RLefrigralr PhilEo. La moejo-
0S0 faildaes: Looada an Haij




lo any Traaaa Veaoa.
i-3076-NR-4 j50
EVRSIN ENTRADOA R









Roforgorador Comraciad










a? (ITILE DE OIFICIIA

;ONTAOORA NATIONAL,
piealaitos Ipos y taa noa ]re.













on Irauida. Coma nuavae y goa
-a a-aasa. Venta. a pElazm coO
aloeraclas- A7qeilere do lasome













00s A a ca-OOesaCiantaNe La Neo
:iorly illegal, 35adoasq.-













laaTanorlao Ray AQ99lS
____ C-105-57-101 Junol
MUEBLES BE OFICINA
REFINGERADRES D























Cajas haro, daeqaieno oeso-l.













air. alan-.ar p ralaa-lar oa-avoo y
a-f, ,"Ia.eorai thques, arah.i-














ne s, anra e, VAfl-Steel, ata-.
elers comleto surios yn sue-







eso ue La Casa Go"ald0ela",
arnpasla n GRo. y: -O
FRE A.8I" rES. r L

















IDEBLES BE OFICINA
Mcica. lba *a oftoaa, aajaas cAd-
peOsa arabiaos, Lostnoada rio

























anaer sal abaquo a pre.id 00ra-
onables. Vysiaensus. la Comeer-
laO', Prograso 200 entre Moo-
Rerigeradorte Vl cgao. -sei.
de cl es H-tosd Mi.-5-30
doce Teedid, 3 3,Vedado.Titn
Haum -3171- NR-40n
ji SI D N RENTIRADARD U0
Ahred udlad q firun rfri3.dor3

y e-irdio u e. ,3 7 ves,. -ta le lar t lJ
breve dqin Man." t Elcraf o'InH-4744-NR-
eEqutn E a S 11l $145 G. ici eatrXCtral
defritrd..ru-omerciaold
Hedc lneospi eta l 5 ..r.V.11.-


ta"D* rLno tprmo. y$ rnaI o.SurMer.
dori V id, 3a y s. ,Ven a l d. a Tplazas on:
leterenias, Alr ul ngmersdenfras
mismd ado, ria o4s."LaNa-1
Wesel' rhumde pe#Z 9co leas enlei
T,#.en S15.0. e r e A-9915. 4

Calsh~l eqrno, miquiael.eT- cr- 3
bir imr y IAOl 15G cac lar Tnteva
us.) -recdetoro. rheques, arcti -b
vSI, ;, ar1 o ". ll- t-5l0 ta-]

D..tintos Ktipo urs y tkamabls
eonrrup.deasy O'oRneill y: ga-88
ry ,W,3,:ada1. V nt 14-p914-1con


MUEBES' DE OFICINA


mAqa uero iqinas escribrysmpo-
tecto droe cheqesascheques, ari-
zoabes' La Caus."a. Comer-,
serrat, V,:,segasyO'e. :M-626. 8
"H-4983-57-30


VENTAS VENTAS DINERO HIPOTECA
57 UTILE3 DL OFICINA 60 INSTRUMRNTOS MUal(,- 6 SOLICITUDES
ALQUILAMNOS: MAQL'INAS oa,'.".'" ."* .; a 0a a N:" MIRAM R. TOMO $18,500, FAG
JA eoara bar. sumac Car, alu ,,a.a ..- -... . -a; . I n 6-re lu
,a ,:,Jras. a preaol,:s oa,.a-d,.a a]. .0-. a acuadra Quirt
C.:.a Carar, asa comerc-a0 eS La. msralmen
r4 a al I' JegaN 359 -a P IA-. e a.-i a al. %
. ra a Ta or...a Rev.a "ta. a a Pa a' a J : a 1-7181.
114-.' 711 .lu ,:, al. ,1 .... .a H-50b4-63-1

MUEBLES DE OFRCINA v.a1 a a..... .. ..... 3..... O.S
CAJAS DE CAUDALES re .a i .. ,,,Il., ,-,,r: lr aMOa; DINEROEN
ait-a d .- ala a'' ''' .' a ',I'a -:,a 1 la--a. 1"HIPOTECA
lI Archla riaa al'lrTal in iic O "e d*i-is- a a
a.-. I araiao;s a par. laoll a l L-l-a n-)lEaai a -
D S,.Y i iU,, ,Cap,-da i ,' p. c a dal % I
dal~ l + .aataai- -, araa,,l.:.s + a r- er.aaLa r+Ia .1aa,,aial+....a.i-,a.J aa.a-aNO-.,i.C
La ?N ~ rn,,ip el rS eerj ]Sel' l .Jqjujfm,,.s aPa.''uT"' t.r:. ,, km[' n, [;i.my,
,E CnidraLR LSAle- la.1. l ann 'n l'o ..... . .. Na-'a 1a'ai ..
CI E.--l a'ar E50 a 0-10 tI-.
ri3a ler oas.. T ArAR, FNS LI 1- c i .' 1-. ,a NI l -1. ,. , ... .. .1:. ,N C..

C-87-O 57 JUN 113 ... . I ... .--,., -..- r
Miquinas de E.scribir c ......'i,'S'... ... i .
DE SLUMAR V CALCULLR a -aa
Porialnleg j e rr,:j ;._ e a IA O, t-1.. 41aso





























LOSADA~~ ~ ~ ~ E" "IJ "O SU y"'r .'" b'.'1 ...?,'-.' 24 ,.... Load e io, Con,
la a r .1.100 a- - - -

enFa f FnI .e r..- t-, S U-9 Pra-V ea de -a fin S j
-anl Oa la aade 16- pf lgas a.D
Iaj ala-a > T .eal ra eo A- na, a ia aaI, -a -- .' A _- _-_Re, hAiotI d
pr i m-l a C 1 1e nu Fall .aDo c ey N a a la y a d s p a rtind I
e iaa aF. AFINaDORESa ,,..a.. 'Iaa -,- l. d I,
i.Q E C AL AR INSTALL AI FaD ...





























"P i Is P -mo aoeo aa.- ~ a- IBaM-a. anii..' aD"?" .] ; NatT A -la-- %
ala a a Y. allaa.al. a JI a..d a
ala- cuah a raas oaaaaaI .
J .:-3- I .I., ",'. r -,,." i unre I. p

laaaar-la, $ Ilal dl Dan, a a-.M. -ad-aI
laha meal1121a111)_de____________so___.
19 5 1 .. .e r r r'a. %' -' .-" '.-, "- 'i',-' 'a.
,5 -- .. .*. . ..* l e .. r
3 .. Caar a 4aa L-oao. a, Hba.r r DEANIp ALEa S .. .. -.. .pO' n-A L. L B A





























1.rla go ;L: camb os irC~ a .l,:.ra Jeu ,-T~n -,s .- ,,,,, TEG 4.TIA n-iu. -l
dl; ont ,2 Lol-; a L ia e H ],. Se peln err- --l admill" H -n" f *-* h
________________- a., a. Na DINERO
isrsonr s % "''....'.. '"'I" or rtodas cantida
-..... ... .. .. ..... ..Sol "' ,, -;*" :
at,'aaaalmnt ja
___________~____''_ ,,_E_ de objetos a
I... Pa-a -',Ni"s I... .. -a ca. pr .. .ve
z --A lo Q a, a l AN-- s. AL pci ? LI F-Vorita
































de vo-l i0l.d aalac ln aa. F aaaar\ a~ rnNTA-lwI '" al l* S PrtM Ht
,tio ...d pl..,urt, : .% ,,';,:,.. ,n A ...I ..~lA 14 I'0Bw eH
a;4-. ,- a .,-.190-64-3 Jaa
a- .... ,,. a A E P TiMOS: A-662
MATFRIALES DE CONSTRUCCIONi Dvendemos jo
81 L[BRDd E IMPRESO. S EFECTOS SANITARIOS 1 I Ala: articulos a
..... .. 0N...C.... NHR-R--.- -er- . asar ibaa
," A HOR R E EN,. 1i D IN;aE a)I. -.. Bulnes", objs
a i -. Is. r,,nnr ,-_._,o,'r,'," I ., l -,. c _. fotogr in c
I RADIOS TIAPARATOS aar -I. a aa a ,_- - -. Suireza63.
ELECTRICOS a1: a:, l-,,. I--,- - ,- ,i 4 -(4 m L-4 ano 21


INIPORTANTE iI.. '-
a -_ITERES ANUAL
....Bor no '1. d 'ly 97. T.bl*pn a ... n .l "" .-' """"r .lsm ,'1 *_ PA A ASr' D l
lart cor la-r-1 d. Pal. dwn y o, RCA "1;ie ., ;-1..,o r"i",."i ..'. 7 ,,eln P U q .ROd__
aI r.saI....a "o adal.,aa a
II0 0I-Noa- 0aa. a a2a1 a a. a-aiaaAlina.a Ia 0
NSoan'. Cosu.aaIa. P. - 1 -sla aad-71310.naA
Pl Hlnq N o 0-. oA ondas. aOd, aa- 62 OBJETOS VARIOUS EMPLEADOS BANCARIOS
a large llTo sAd lO a ioveY.a asdde _. __-__4_ _ILe_ ea~laa o eoOha araltsaio a
H-126a-5a-aanaVE a aaDO aa'SEOaPalTICULAa,,R.,at-aNa o a ronl. as a, oa.1ara-
PHIUPS 1951 s-.... ..... ....... ... . . .
la.-ad --i ..... adaalsro Ma-a-a- N M.-N. .
L-d--....t. .aionl 1 n-.aua.a DIOEROa Cualq -ieo Cantidl
1.di e Re al he l nmr n a uo a B E: : E N N, O aN A L G U a O OI dD TO 0OA N T I: b a ea .. alo lale, deJ la DO n a
allaaolaoa ra o a$q.ila"0 a t mI -aol.- b a,.at- .a 0 ,
aa~aanaAa~m._a-..a d.. I-N a H--41544Ca
a oC-.a oa -a-aaA-!. AlBON ORa Pi-aaaN lO--i
-i.I- -e. a,o -oa, nD -
a-aa-.S ~ NI+ -. aaalo -0.alala
TELEVISOR __'_sr."Mone41.Cf+=r.: LE INTERESA
I..,11-4753-8U-2
I AMRORA SIN ENTRADA Sr ENM- 0N O C1 N1 l 111a- .la eaaaaaa!! 2 ~ oTERESAn
Plane0$17D97lym1. ...do,-_-j ,aaola r. aC..Z be-a o aa la
s el. deal-1,a aam.a I- .a .aloa ,
IeE ....... aa l........y'I a "^ r1 oat a a I. a 4 a a ...a . a J. o,. ., CaaaRd .y a a are aa.t
.....o'":' .,.-,,16o. A-IO kirto
a aa Ia.Io oaa.A a.I-lala. l o a,0 ,o ... ..... . .:,.. -F.a. a .aa ..a ....
Na aq,,I,,eIOS o o l a a aaIII a a _a._ -ado d-art.
a.oa.3 noadAo- -E I or EHIJO,s LOS A A
maa a a a aa. Ir 0 l ga-sdelnCarrelaja Isoala-reo
I vents d, 10 ..man I p.aio 2ud a H-4- 42G A ra as s3ae1'o, "C r
Tee isore s P i a- t. Oldn i n od as t oa moN a da ron tenalaparlacaroa
d "02 So.aaaa naaaa- $..Naaal-N--loI. b
s bp al Gabardina. oa00a.a-tlNl y laaa.aanado-h adado que C la-ado Dqaora en ad
d9 Rnr yD0l. ane s daale. 24- e ad: e-23 C0.
LeSADAn E HIJOs Pe SU. laa1, etaaaea roa-e, yaaH. bARAs LUOTEAoaS, COinl
vanlo aoiversoaio liqa-idon CAPAS DE AGGA f prl-Vealta do casas, solaces
'Telosaisaras Pbilao, al aniaa aan Tadan lipaa. macontapvcia-dad fnaaaa. Lafada Na Haja. Caneo
sofill bllancoada ala 10 palga- Gabaaalaaas lai-ablass3, plaacbai Vdarp aead as. Doas p T
dos a $17.50 aaatrodN Y $10.00 bias. Veadamna dahplIa. Flbtl a Vd Hd: 504-64300. o
mansooles. PL-ilan el pra-aaetnoencaa aapas agua "El Agaaila" Agua--_ __________
Taelaviaiio. Lasoala e 00130. Lo-s Ia 110. aalro TroacdeoraypCa- PARA HPPOTECAS, NO PIER
prineros en plazos. Doce p Tre- 16,. Llame: A-8538 y pasOrl da tempo. Vea a Martinez
ce, Vedado. H-3075-5904 jn. vendedor. Descuentos a vende- Prieto. Experaencaa, sertedadd
RADIOS PARA AUTOS dores. H-7831-62-13l Jn rapdez, 5%. Tarnbilon damoso 0
= t...1 otoa a. l s me r arlodio .. -C&.h. M EC M -fabricaci6n- Compramos DcaL
abricaado are s out a6vil-e .Dee 70 A aaaaN1COMERCIAaNTES y solares. Marnez y Prieo
Dlm.l faf~e."Astel A ears d--era.i ".-,IldoI.
fals .....3o am 1o ,ad ao..le..a ... dea l flea a. d a.ar all.o,.a, IO'Reilly 309: A-6951, 1]-345
"___ C-10.__ -o_ 1_ oe n ncalla. a -aealn.:r-; (Corredores colegados).
39 3-11. 10ea11-0fin1-64al50NIj. d:s
$4.00 MENSUALES, RADIOS Ca- .oa aaa 5L.3ttd. aH-73- CSo, 10 H-991-64 19 junt
"PhJ]ips". Ultimos mdelos N VON1.H o
a.j$pa.md lno aslo 1 etl0000 .Ial b.1W ., a HIPOTECAS AL 4%
1951. aEmerson". Port 'nida- Smt-a telaopa la mua raraaareal. 1 a- - - -
aa Kblal eo ala Nor~to O,-a- -.. ..- ... a..ii ,.
ldes Televisin tO6 pulgadas, ia sabri. ,a ..a 0a L .. ..A,--.- A.. sat a
muestra, $325.00 "Philips". 0-l I- -N .
$ 35.00. Radiofon6grafo gabine- SANDALITAS ..............D" -If
te, $60.00. Radio chico, $15.00, .ta aaalu aaaaadr llaJaaaa au N Pao aO..... ga -se O N mat .
ofuncionan d o correctamena e a -as mli Obl.ao a CNIY b. loo0000 al ba fabracacion 1 771 anU.I.
Hago canmbios, Calzada Jesoas PORTAFOLIOS a 1 Tro PANTOIDt no l.
del Monte 29, Esquina Tejas o ela...a al-a a ba0.a0a llaa "a aaraaAac 0n lia a.
Casa.oPirez".aa.a--a alMo ,i 0 lla aooaa L H v-oei Nadrlaue1C11 1 so+
C -248-59 au nio 3 Ob a- m aacubPA -9 Y n

TE-LEVISION MALETAS AVION-DINERO EN HIPOTECA
a-tHasa as a, a .a.. .. .a . . .
Ua an- a a-al Distributors. NN
0$ FIXah Ave., New YorkakN.Y. lAP+ umi, HO iD0NNNON ___, ___I
________________APRCI_. ON l'- H-4o8DCs IN a ar
a a a o W Doe d M I o--NN sa a.aa.0 saal sal aaa.00oa W onalaal .aaa 0 a.a
*ISSTRUUENTDS -MUSICA a.es., aoaaNO N. aaao a"Ia"aaHoo2a fimAala aa-.
"IMaOsPInL 0=000 03 O0"I- slam000 AL 3% s1, 00 oAsAIE.sS0a 5
IN. aole,emll, Obl a.. Na. aan e- iAOIIA O AC aaaasaaalaala. ma,ao4aapanf.aala- ntas
f~e~ vc ~l bt 'ecto mntado do pt.tur rnin.* f-, C J S O T D ,0......., o,,,. ....... ...
mlenta + Call. C o 01 r D .L ..aaaa W ASaaa fly U NI fTA UIN.$100 iaaa lla.
SV.Oa -3 a -a0-60-4a n. VENDEMOS V REPARAMOS sIN.N BONNE 000. TE ONAN .CI
U R G E V E N T A0AI O.PIAlX- d .a db e d na d raloaa p laa r e nta O a o a b ld o
-o, N~l l am a-. I am. a Nsl_. N__%. u I ca ntarwl~~o~lad,,&g%
olr. modlraer ta]aai abrae aapeoplem e-_,ed- o Id a ...l a, 59 .16100 AL P. 0o00R .Se na o T-
a eO-.Ma dooa I.a.bs op a aa.oa1. Cu d adoI .. a" F.-PBe_ I.,arn dr.-q.aoispnoas.P ..deriua
last 004 s0equinse ePAumedoTo- P.aend',as -.ndeseal ePanN deris Ratio
$131., Vmoa -PAaa ITO 1 QU O a- na -D-62I.NE R.. uradTCA a en s10.0 .
Pmeop.ale s-rtuHstao r
t-dl opiod- del C.rte, 1. JW OT-aoa-so Sa ,a-ala6 aOl iao nAl mb I. l danen.
Son a aa74 maa aoaalbraao l6.n, t-.aao
PIANOS, TELEVISORES 3 a C..a-.N. ... S a-IN1... ..I.s .
PIA OS T LE IS C --L OTH40Cmrredlor M. A. Portel., Avenida L
,N o Pa-LYT.al0O m0.as D4,+ 9,, a.-. 2 0....... .N I.N.
[OS .00CLhevl-1t 41. $7.0o .; Crevoet4 J-.,..4
S Y ORGANOS saoa 0 Otl. Hg Namboa-, -aaaa7a Ni
Tenemos en exisaencia paanos .U-8211, Aeumut~dre. d '
modernon Spanettea ala Oaa-sas aaaNar. oaaa ..... r PARA LAS DAMAS
marcas. Baldwin y Wurlitzeroar. aaaa-AnSUSa __________CON__A_ _
14 cola- Bldithner y Baldwin, py ] 0 1.0 a o pee aa o-, baa- 67 PELUQUEVROS
modrns.Spiete e fmoaS alalaaa.-alaARA aLaASaaaaa
Televisores Admiral. Grandes 1-dao ,E a...... ala.v o aaaaaaats a X.LUQUIIaa*s0991 tO5aNalO D5 N-NtII05
foailidad es de pago. La Interna- er cln, 'd -h-- nl a le-a do o laaar Ia i l a mor Ar, a nlendoa -a u-nuu. -
cional. Prado 256.50ol e de 5Isanoaa ra mnt10 ;.. aa .-allla,0a la 0 .aer-alduno]lal.
C-1151-60-25 Jun2 d .1a1000 ia.e-t. I+ 'a I a-a m o u -a .
3 la-40-H a l-3234-104o-a..-aea-s0a14


Uastficados


Piginr 29








Pigina 30 DIAHRIO) DE LA MARINA.-Mifrcols. 30 doMaco de 1951 if]cados

PARA LAS DAMAS ENSESANZAS I ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES. ALQUILERES
10 INTEM PARA LAS OAAS 77 ACADEMIAS- II CAMS DE HUIESPEDES 82 .APATAU ET a # APAlTAIIINTOS 1a APAJTWIII'MITO I D APAITAMENTOS 84 HANEAODNU
ANGELITA SIODAS. NO% LAS `oo'", Doo t.t o iOto sossar, asit .t es or. s ,. 5 r o' ttO o eo rsomso.no DI OOST au. o APoSTOSIONO. 1(0 L. Aoooocoa 0P0/240l00 OI SE ALQUILAN. .ACABADOS 5r50a umaralosio Sm fHolsa Dot
1 11 -11. L'... .... !.I .. .. .......%-,.- ..-. 1 1 ..Net o..u. LIZ.. N.'aI SA- 5,..p .r. ,er,,.umitms, Is.-,:I ',, ..,- PIE ... ,I- oa'.-. ,.-. I .I. I
"'"n-"'a'- .-.a'.".........14 A~a... L.. ...... _........... -;''t_, ,,, l RI r ,Z.1: ,ia ha,:.r n l -iiasrt-4ootite-a:..
; .. . .. ." o'oL'--*..-S-S'.'-- .. -... ...- I..a '" O,-.. .Idea..ii-.. ..d..n a --'. a 14cl, e pa roo. In- .-
'"0".' ,' -' '.,... Iia -4 -M .'J0ttt5 a .t
.. r .. ...... -............... I., o I, - '. ,'.'. I...',.,.",,;"z,'1- Q 'u"L-... NO, IS +- n.I.. IO ai. F- 4M so IVr I se-:or --
....................."." s.......t. ..o....i .,"'"Icore.1.icon 0 Iota OaelyOo....0 .taos.....S o .o 7Le~..- ...5.
.. .. ..Ad-RNA BUSINESS i %:-Z 2 5 ;1 in "L"I. ,-,--+;.. 1 .o . 0a,' tr ,o,.. N'10,0 .ome F-
VE.....LLOS...6.-in-"'.IE,._.,' -E ALQUC.1A n.Io.oI .opa.01- 2-445& -14l.a-2
V O111- d .'a W -O 09". --,.. t......... ....1I".... ..... ............... ,,1..._..:,P.dmo..In-
I.C. I M odnoooo A pron Reoldeacosh .**~' ~ '0Sa-4
,_,,-,.a"S e r0, :,r ,ar.'." -a.I ,at", ,.... .-... .. ,, As. .. .S r .. ,'A
a -ao lRa'o Irt ,, ctv. .rna I e c1 nRE"N"ID C- a.IO G-'" I" "O '_r'h l m 'll'".co --ml a" n n--t-
I., .,SE AL L LI.. 2 a A.1 31. w.. -
.+ ~~~ ~- I ,,. j .4 . .. -.. . .l, .. . .. ...". .- .... .. .... N C% O S D C M O A T M I)T ...... ... 1. 11 w s F" .... . ..- .3m~aM m

. ...4 '-o- .-;... c' ro U lo cii'" F'" S ALQLTILA I N APARTA .+ .......... '1. ':% ...,t. bat '.010d 5 t001t,0r1+ osr., Ol A "oo Saol~.aaoafrce or o oFA otA ...... P,- 50 0..... .00 700+
VELLOS .'- ........'...... ...2
-:0 Las ma o c..or,.t r-a 1- slIDNtIAL A L' EI DNA IIILA 'a Tq. ; tl- 1 n3 to:o.'a'. c.'." ..Meor 1 M14.m A -A"T TR S E*"AR_%N l0.DIINE -IQ0'"AILG
..,.,o..,1.rii ,.::.l.-., -,, .a..,:O.c I.dtLZ,"L.C1 a or.OO.'.cod. ,ryNT0o,,, ,;Z O joAl l.". . . . ,,
EI ac., 01 1 C..--Iso trimrnaItI'. m ,..'-' .0 'd oot" ..... I +do; a l,,-ro.-OL,-....ott...t O -4..s.. .....-ut-..
a I 3-rT r 1Otno' "'r..t,_,"- n. ', A ",, oil -'_ a. 2 dadod ..'...- n or... .. '-" 0 . .. , ,
Tr ,-..." ar C+ ... '- "; 7 + der s t.omes .L . c', O' L i-. ii '. -T .. L.I. ,I ,.1l -, a.V .r.-.S. h, i,
,r&"', .Cr6C Wd,,,' ....1r..... _, ,,- I.... .. +".o ";+; ,P .. He,-,, IL[ ; -L,;I.,_'F" c '"L;. : _.c:rA,
T -n-nI lZ. i.- I ..,- ii- "-- I".. .P.... A' +' "J NA,-1'-_! A .... .ipl 'lat, -,. ,.. T-iiii G.,: j,,rL ,., ,.,,l, ,ar. Z- - ,citIIs --- - I'I H l 8Z NO in'8.14 s.- I .. r


j 0.;, Or. te- l .i ..',t t I-Ai .:'.....at.. .o 0La s .L. oUn ,a 's .ooss asao an t .aR -. ,n-u 1 .A.IIn ` .% so_, toJH
it 1,8 a Pr..R' IEe'.-I.EZ.,J .1Te .I .T R.e S G ENE. RA. .,. . .. ,' B"C-' '" T '"W'.. ..i.. . ... .L. .1I 00 l;0"A LC ..... ...... IO]110111.... RTL r ---, saus' .z.. Smi,
.Ai'.w ,.:. e..,.,. ; /.". ": -.i,,:'., "-', '; -le cur-"' ;':':'.:'H .1. CIILO .P;ITAM!IT.84 sAI-.A5 "NE.is I % -"'C 'to ".d" -N4.y -rILI -. .L USre.eaJ e.n i....

'A 2 ,. &,so,,L~ ..-, ..Em .j,4! 4stomta l0 oto. o.ilttto' D P R A EToitoo .0tWWsIo.o o .10 ,,-
____________ Z SA ia-.- .I- OSLTARCZ.. is 54-o0-
'.-A - -: F -: '. h ,." .- r p t E.i ,:i 11;- : "`f-.. : ..76' -L ,- i ; ca,, W ".% F,[ LDQtL EC L AtS RTO T r ` i-_-`-,e "' rl jl 7`. 'ITIW.4` ';J'I _" i l I; ,1', l CII/I !,,!'3 -1,C h I 'aL i? I L I L m T C O "N ( [I" CO N i I E III rn Io 5-i


T C A PA SD EA GU.AIJLEtit.o-o'o-. aojtit A". l .i"5 .. e --,. - ,.- I ,,-on h... - SO 3.5 .0
h I I . . i. .i ,i :., ... *" =j i :'-'ii [ rri ,e v, n" ,, -,, IV, 31),I II + ; + '"+ ,,. r- 4 I + I, B + ,, i un om- .: .. ,ro ormeis, e :'. : : ,.' .. l. 1-6 s o M 4m 50 F.lu p~l~d
...I.... . . .. . -- .'F:1. .r I r.; . . .'+i ,.= W: .... 9--.. ...- . 11. L-,ILI- ,a.=+. I'OI. I..IZ. 1-100 = OLC11111l1--1 d r0 .i .Int= I- 1 I.




R I-'i.. .. ... . -.... ......a.,,-..d.. .......' Piq." '-,-, d. par.......a.... ..a... .. ....n C ENI 0T1-'. I. 0 ... . .. .
cia d S l... J... ..n'.' I..... ...'''`'5"o _.- "-,4-- "- M,,'' 'lo-,_..: .I_._ _. r L S 4 : ._ _ "I___. .1F...... .....
V E L O . .-bIa ., l . I .: ..' "'2 I I I I "I I.. ..c a a. eI le C -I m I A I.F.. I I EsI or" I I ,. n o ___pl l y e t d h b e 6 lr al r



-..,. i..... e, t.......... ,...o . .. ...-. . . ...... a.... 1.0.. .
. . -I.- . ..1s f r 1 q .. t L I .A- i P .! . ''C .. . .. ..d r I .. P II I I I ;'. J '_ I "l'' '''"I" '' IIw Y 'I %.. . in II forC ne1 mA IO Lm l N |IR N
E~~pco-rd.; r-I'.__;_')_a_11_E_2_a 5__________..._._WXA_._L.1____




lo F. .Ia'II.t1 ..-t-..., SL0-.. O ... ., ,,. ...t. t, 'o -iO ,l.. , ,.. .... ...t... I'. 'A 0,--'1 .
000.00..0a W id _!" I..l.. b t2OtOO,.O ,A a U.. o da t. N+ 2,
NO LD D '. [ 1. 1 1" 5 I 'II''C '4.1' -c 1- YA)60 1 4F ad .. 00sos -,1 .a'..s ,to--' ..'.' j n-ot-a.a-t



R "T.. ,r Ct ,%T 'lI IHt4631 O Al2tJ. Or.. 'o. ..' n t&L A h 0t 0*n -
icael nr'f~-.. cl i e . .. a, -,. ,,,,, corst c . ... ,B"nz mos-, ,.,,.I. to As, i- ,,O .- oI .. | rmILI-',- P,, IS I I 2e " .i ` ", b ndso ,Ia
so 0000 ooso-n. 700000 a. o.. *, '505215 00S aI00.ad 5 1'-5.Ij
. . .C .. .. . .. ..7 ... ...... .. 17 1 .u C1 i ,sT CI %- .... ... I .sU.. .. 4' .. 1: : 'l I _ir'::. l ...'.:_ "".. .. !M -...M J . .. . ~ _.. . ;.. .33Ot3I... .. r ~ r~ e





1. : dO\ tit r.D-F a :ELLOJER' I,--. ... ... CAMS :COMIDoS ;0',-".".'.. a.. ..'' .. ... .'-'S65-" 480 I"S0 8 -_ -' ,",,__!,-_ ," J ........I .... 0"",' 0',. .qlIMO VI r unsRA! XtUI'" , .IS,.A.. .N-1P0A_ u
....... ...... .. .. ... w o,-,.,.uo.ts TvS00"E "NE5L Rafa'l.41 eoq ., ..i." C P'."- Csnp1.. 1t,11. .. .b2-a, 1.e0.5qis-o-t--so-sr
L I IIIDI OITs- fi o ...0I ~0.V- 0I0.. 0tl000 Ol tL O 'LIJLO.SO,, A,.,,iii"-PA- TAMENTO' '.', a 1,;-g- Ott Gud .-deRAN H A nTAl y e r.C. N
" IA'A' $Ii "+ 'i't 0 "'T' ':" +"I _U .u. ,': ....1. : '--. ,s,:-,--. .ENTRADA .. EMAR o0O 1 --4- g Abtos on 'Stonl 0 5 o oraraT
: ,o SI.. .-.-,_.....o ,v"."' 0 5,5-Pr ,-,,. ,I~ -. ,o+ __.e.', .____4".,-_____ .','o ." 0' Ia 000 0s's0." ..5O I O U oLsI.,' 84o. 'ot..
.. o i ..:....o..ol. l -IALQUILE to- ,5' n oRel 410 000. 0 5mplCl,1N 560 ' ,. 0o -. -61-
HOETLTIIN.. ',. ...0.., : S nso.o.a tInotLqal &LO"tot lsoo.... -,ot". :i..--.---.o' t .Ud.1 r7
''UBO .- ."-,'".. .. .i .'A" .0 " "='." ...-' .+ ma+.




.. .... .. ... ..... .., ... .... ..... .t'.... .. ..... S .'00 0 c. 0,
.1L L. rB.O .dA. l-,p1. r2.. 'laaoo..r0 0 .("00150 ",. to'";.l' ,- ,-,-,.00' o ot. ..1.i0.0 11,0.. .. ... ....0I.....00.. s Oot'-1..--...isolln -at, O to I ooB tt toI so

$o. r,3 R ;oaa.b si H-4'82" 1.1 82 LL.0. ,0NTI'.404T105U .i.., .- 10 o.-IOs-. o t.o- 1.oo- -... oos-4 w, s-, oI. t-..I 0-aI... Oo-o tart. 0 At..+ 0E.' -so ..UlO n
r ".:. -.;. ". r..h-.r I. ,' "G 1. \ 7.. HOIEL---:--G_ .. "................--.I.................7\Q1LO AP.1 IIIA e ) .o.. NLq d.r-C- ..T. 5 H,1"Iu' mos.sou. o................~foN9i ETE 1 t nZT
.-.... :, ,-_ t.I ',Ha iatr a 1 u i. pon l v r no l 6 m n t e r o r -0 .
10:--- . -L ,... '4-12 1 SA TOS UAR Z. 45 0 am R ,-,-ss O1 ,,1 1 C ud- i






7,-')-,_"', ,.'.,- I'. ",. ,l-r_.. v r MeSO _-.0.. c........ sor, l tttO ... 74 0-1ialto o-oo.Is-s4-. .N tt-r oat of so -0.. ..
. .... ... .m .. . .! !O I seL Cn L L- 1 1 e m eos. ipQ. ... .... L ; A s '- ,, I I, ... z . . ,IaI r E I L t P e 5 u J. I T [I Io -EI I I T I ~ D D c r







ao'oo'000-A -oooo- -- 11- .."t-lt ILo Via.lietoto--r o.te l-'o-t1 .1 i -o oa toll. Satlomedo bo t o h 0on s te o l o arias oomores.oltob tsOJrnon too
. . . &.i: ; .- 5. .. ..'. .,.I A4 I 4 N lA
F-I.--.--i. -.- .,,--I'M... -r1.: - t .... '- f,- c".'a r
.,, ~ ~ ~ ~ ~ . e,.,. ,"+:'' IUIKItILIIII + .'' "';' u ,.o 0, +=+.s.16 -- A, 'A- ,- I -1 -0 No .n r i"b- 3!L. ,,. L 5 11 Tr=eno cbd~ e --- .- ft.1....
H A R Y M i f ;r t. d ... ..ng .l ,`hn o ,u ve ro.' ." A rac 3z 4 .N. g111i n.-,.- ; ,,eF 1 T .- :. .x
.. .- at -. .
............C.:..splr ": ,, -.':'"I ": .'.;..:..'",".:-.1 ,4 --,I.-5 a. ,,.I:.,. ,:',:o,-. '. .. If N x el 4.............. ,o -- "n... ".







tnodoovtcol-I o st, ...oro-a-o..tldat eotnO r, o.Ohbto. .o- itrr...rodo-od tlaO y dot h. hab tto ar.hombrtt-Aoro ala'sflO
.agotoHo!-iPARTdM 1 -OLas te ......,-.. en nb ono.,-.o-,e'em... o'eO Al u0700000 0AL 0e-A, o0 .00 CONrca 00000 pi40. Lss- 12 Me toou at. t[n
PARA EL HOGAR 1 --i.s i L. .. i o.1 0r'.1 .0 0 00 oto15 '..iAso.....-4.I5.000Ig.oOn~op. o+,0u
75,NTRN P3. EcIOC0RcOTLoRE HRtSNS '" "" ,ed. '"3' 5~~, a 40.00 Aportamonoao Nuco -- tot-o
DECORa c IONE I"RI.:*p"'", d-.':,O-.EOltO000_o__ rol"sts1o 9 io ,,a .n!s.oooo11 I. ooo .. .,. . t o f r Ott.,tart1 'a .
,, . V. io. .. Ir:e.,: 1 .re= .-a..: .-o ...'.. 4 - -o'.111.11, rals -5 ., -. d- ... ... ISI "" " 0 ; -01r1,- 14 ..
e'I. .'-j I I 0.' 5I, .' -500.0- .0. :..' 10I.I;L. -....... ..... ....... ." : ' ":""""dos" '"" .... .... .
I.'.A 65 0 .. EN' 5 .. 5' L, ..-, -... .. .... ... ... ... :* .. -- 0'.........'' ....A-.5. tI. . .. ..,.m 0,. .
ENSEi rANZAS 25 V Q.I .. ....I9..... .. ....... ..1 2 A- Q ....- .ow-. .,..: . r-0 l.l..l ':l. -
25 Yt "0"0 "':t'"ltO" *""IS''' "'1
.-" ,,'o i '.-" .i'... .... .. ........ ..........- .... .:.,,: ,%. 'i:.,,,. ,: "_ is,'",:;,.. '.,,.".-'''










PROFESORAS PROC-E -.O....I .',.. .... f-.. 00 '....." ontoM..O-...,.,I A. r-cItiIo.Z_ 2 pill y v.T a f 'eal.tto ..........
.............. .,Ii,..; . . T .*...co.+ .............................. ti do- ++'9 DIFIfl0 ACA .,o ...................... .. I. N lase.B..., +.o..c o
L_ --. .- I. SO A %*7[LN L~n hQS h'
e I rl' l -l--l. ....- r. -",",-.,'A .'.'.. ...... -- 0N o-ll nrI~ Uy er w -.o -1.P orrd e HllZNiEsU25 &imO. n TIts
I'.q I ,l+ %,rlP[; LT_ ...v"....L-...... I 4" ... -.........,t I .. %Io mtebI o ,o ..'-. .-. 1. 11.. ''l .....|.. .n=Jlil
.-Hn.4, :,I. IT.1......, .........I........-.A.I.I...I.................-......I........L......._..".,.N.-.........I.:....-.-.--....................
. . . . L [ .; ' I'. .." " I'' -. .' .. .. . -A . .. ,L . . .-. .g I J, m .+ . 1_ N 1 -- r. 1a p 0 1 .tm e t L 1 52 / a .. .1ot t o 3 /N 4 1 -I. c oPdo r .1 1 11 .- t l q-Itb t c~ o beL% L -% % Ishsl u
,,i a . . .. i - i . E I '
-, -ll R I, P n t, S tl)l, D ,_, . . . I ~ e i~ 1. I ` - I 1 r m- t: I. C .. G r ao~ n L AI. . rl o e n .j ;, i . . A o . 7 ..I! I I. . 1.1 .. 1 . a -. H 31, I 4 .o ,o : r . .l c I u. Zn m a I t? 1 t ~d.
- ].a+~ l ,"L' .t' [,,:i. 714-,'.-."I... .....b- e1 I -.1 ,ven~e.a11.1I,-,_ : ". 'I.-'- -.'.... "re!|.li;.' 1.1.'r...ono'17 ';.... 'ot..d. it
.-I -.r. I .- ---- d-, is.;,o. I- qI, O- AA O. -L-O S- - -vme "alC '9 l~s bl' n~ . -Vl,.,mr ~








,, I. .....I. irG _itI_-11 ....". o` ... .
7...i...................I.,..I.AL- nEMIRMAR I..._-...........;'I...
HO.1R 'IoE I SL G12 APARTAMENTOS 'mpRoto dr% doApI Or FOFI llmeaE 3 Y54 N93LU9 I r AIIUI M LTWN.A 00;2:LO-ai.sR 0TCO O EAOLIE- 0 AD V12









..0 0 t0 OdI 1rr Iabojo.a tara oao shli% squtnOicompuosto lu!oo Io l!o. tnooiao .t- 5 L oIU O IONtS ytDlsOAa
1- , .(,- ,' .'':..pI,,I[,.'.. ',: ."t,, ., .Q.-1, IoM0l3-yd .ao o a, somoao atorr to o O oa 01. ptdre -ivo
0lsr, Iait, l io bl~oll.0l sa... ot4x l.sI' tsooa '.bIones .olo A rtsd.o 0- 1 . bun. a sotobo.. f o otIlaa 0 tel.
p1-.- I":ree lmot sova0IIo o14toUd I to 0. n oy ner-o ,0i0ii, 4so .. 2 o nsa.,-oa-o Oom tsd ouart s. o -o. g3.Ioals a .Q 0005 04000t 0
oon u a, ., ..'ty. _, drI.t.1-. t.Io. 1 0 to tZt-s. 4 .n a .u ...od- ou.1r.. hl0bre,1h0)
..-.. s- ., -t .-L., : :_1A ,o1-11. .i.,o. .0....--1 I~ ..o.t.oN. 40002 .o: O............. .... ..0........ to.. 0...... ... .. sl
OTET.OTtA .......... ..to...t..a....I...I.to.......o..i...t..t,!,......W.i'a.nb.oo. 003 att.. C_ '- 1...,.......'...'...o'.... ........0.1. ,O___s... ... .....o,- r.tI
is OtP. -o. l:nI:.-.ALQU,.-O-HA1,0It05-5 otooto-I... .... l..... z b os. ........... ....... .. ................. ............BEN
o. ....'l .... ... ---..D.,V -.. ._,!3 rII ....':-'.,..7,-.-''lll ,.;.L74...1 rIn y eAb.......... ..g... as e .o. eTrs B 6 . me:a








H E A R:. _:_- ..... .-71-4-o atdto1 Vo n o. .o-aooy in

rosL 0.l0 nl[ototto to.. .toa| .+,: :--,. G,~d io~ r A + ITII t." su oHooot't'-o lgI]iaCloo toOtANa.soooo C O oIDO ota 00014.0000005 000,
....s "o'o'm. ." .., -,0"'"I, SB-"SJIr..o t..t: .at. ,oot o,,, F ,s.r ,.O,- -55.I .O.CERRO I % Io o OR-L o-- ," ,. .,H ITI O
,IQUIDACI000AI A ,o' 9 ,i -,t. -.t... . .i itIo --,l.- rI..A, 0-0METSO.O 0 -0 i, to-loMl.s --
IS - .. ......o..oAooo tl50otatoI A -....7.t.. ...... t,,s. r0'oo- ',..oooo..1.lt tO".-ooi--o- H-4010-'431.T o
1L J ..I- V am D LQ I 1 ~ m r t ., % ,i .-': 1a,-,'.bm :'. i:[a1,12.3'- -.: '. 3: : ..,... as;a..e _t,, _: ,...LaIdad.AP A R AuEN T O -O--.... ,. iu Palm NAH AOTA C I.







............... .-. .. rotan'... Ia..... .:a. 'a..V"' 0a ..."!-a l a 1 -'-_............. ......... s A S ERRtA C.....-r3.11aooo.. ... ..
Bll. $I),, 4,p. ;..n I .1, I ',-. .. .,- ""'-- .Ld* 11 i .. ,. 3.i .,.. i .,-.o Ie -1#14431.o ___








*. e..o,. .--... !.o.t0........c"-I-' .- I.. ... ," U : all-o d do' o l 01'5It0 Aao- a.0 0coe 1 mer o 1 0 entre 11140 -, F-010 tlod-m.3-inst
LL **..U.Ef-.0AS .I o11 tI005... .Oolo 1 1100 1 1 1.










salscDo1 ,." I!"M!, r,1J1..O CANo D ."..Is ... .. ..1... .. 4,'' '- .."1 1. ... .A..' T..' )o l- t -o a tO o. 0.E 0010millon o, LoltoonoPor t At -
,. n Pr.s oam od So r IaAoy E ... d'' -a"-So-o .o.o5.oalFo.- sllrI&lo,%,t .oa-o---to...o. to.
S4'RilI I"I."r T .....10.PTM e 1 LQrlav -13 doxl~~nm ~f;h........',... :. ;r : I I/en Oo, z, y, o Lin* 111.1. lo.boni-rmiciolo .... t do 1Io.=
79, -i....I ,- -, ""'. ,e p",,t "f --ere .._indUpen







Iip, r I ,' -lILLE. c1'I. ... 000 ra.. IlrO'.omN. -'. l-,s o, s too s... 5o ;,.,0 SS "N tO, .-et00R e
.., .. F ,, .,._ ,,, ,--.I,,_,-... _:-.... I-,,~,..-',- -- iL .....to-.-A ,,0.-1 000. A
It--- -O't-I1".-.do5,,f.A..n- 010 ,a0 tas0: -t. ...o, ad blot I cul: 1Teh154 W-541.S.t.s.
1 .. ..II O . ...... L. .... z........I ml ,r so, A ........ .. .. .... r ...t.... .........., ............
'I a--:.11 &T.. .. r,. L~in roils r& t ,d-. .e~ra9 Z;A-tA~do, pj0~u 6-j-N o 1,Rm e u z c in I a F.y p at I' deL- 151111. CLO E N" FALou r Alas do & QULua A UnAroyosm
REP;I a I "''001 A.1aoh' na n bst 0 0.0' """a "' b o rne. o r~. c. 0 5WO0. A iJA ARUNANI It~TE o:1'. A,"" Iso.- lolo -an o .ll.d- tranqil a0.00.000C0 O atirocto$1.











';, I- ', .-..... Z.-.. ... .. . .. ......... '.:3-bo .. .. .... ..a....o. .
I_ I-;. as-. -IFR 5.alo.VS dour.al oiao. bH-o`tO-t4-al
'. . ...) ..i.o ,rt I` ..I._ ,, - S,'' r rt be rol.'eont1,AC At. o trmjo 0p1,10ta.o, _te rdd o 0 te Ott 0057- -D + -oto .tOt- ... .
.... I ,.7-'1`!1A`." ..L-'--' ""Z.`ods' ",'. __ 0.1101s,0. 0tIl B03 a 0. 0.dlaH. 0"d:o`o110 l00' I'. 6.'1. .-. No. 1: quorto .'10.005.lado. .__slauI % es a.











.I. -'I :-0-- '.d,: 11' S.-.... r.4Sm0 t4to1-825s Soal0 r l 40 medor 0100eud1 1 ... sy l ooy to B rc ,Ic. be 0 om IIA 0 0hIo0mone 1. 0 0 dI 0L& AM I IAIt110 I, A qm0 a MO
s...'.... 00at'" 01o .01 5 0"0 S nll"ot Ioo 1 01 IL.. d: ooo0"5,'1e10toodo e.00oo- -. -st-- t1',O0ED.-0
7L O E, -i,--'I,,-,.1. .1-i ; ; 1, l ,L:-i,-i.... ,:5, Ir *-air f ormeH 488-2-0_it y s. b00 ,IIdd, drO 0. : to. Ihalu S 5t0mo. hmal.. .Osl Maten. 0 m yan.00,Ao t daoan 00s.& p
..I...j..t. .-L.9.8.tra e s l.5' 1 0 S'' 5-n gt. . so.sin re rc is, o h l to o
HOTEL....S".....DELCAMPO..CALLS.'SM............------y-a EDI IO M I rm Otd orI H B A tAO Od-t P l 1 1 y o 0-,- .e 1r0d0. It.0er$ .un,
Cole o M RIA O -N__ 0 '''"",u4E ,..,,.A ".."."..,rn 0-uro $0.' 0 0 $5 t0. 70 Info Aa" e60-113Jn.i,. UNo 00.00 o40 0Pe000oCO0to 000 oioysl Iut soaaooo onP. 0 |H 31,s4No o1 2 olOoo H-47 43. A.TOo
r.tuod o S % A ZUe L y l a o % O IId l A T S . M N O A M B L M o A 6n U .AL N A ...... ..... .....
B ue1 .n 7,, o -Z u l0 t e t e r Ca l N 91.fe n e B uea d r n s VAl cu n.l e t o. 1 0 d- I s-ar ta,, t S a l a l oq udl, 3o,_ L. o t e" ,re ~ r n ct i, t = nblo r u],ddS~ ] o l cd~ om e r -0 R E1n .EN C IA P6 U a A R TIUILO u d all M O c a z l lelAR ,A -










0 A oO30.cf-. is.. I" TrL.ROIMI0,N:b O. E ult=NA A623 $ on. ttO 0E01110 O O E1, ,,r7.oi-do ssis. ia NTOa ''A s.Z PkIo1 t. 4 0 R t-0o3 e 0I. t-0,a4--
+,', == e. = .,..Z.' 7,,m ~I .I ..I ,,-,'I.- -. ..- :w,,-. -_.z. eH-3007-9244 led 321 2Zn fabrcado, resaACap1r ........ io, !.- H-o- 21. 1r. %mconce. 'A.rneM". m-










_,_,rar, j, . ..... ,1.. -A L __a[, _._ ;TAI_ llAgnificO A0 Ioos OorN PrA0 ..Nr] &r t N OTA rTo Tl COX .o0.5.0. .00
r o .. .. ''5 :. .- .'I?,:... I I Z. I....,-, ..o e o o- ,sooreoaro Aye tardl huo omia~t.to.le, Oinogatv' eo. donenoorso l r1ns ro 0 e0 tO. TolnItosa 'aln. oLrT $ MAR TRIO.
I ..=,+. ". .-. ...........111"I. ...--. "- "' , -'- -- .:... ---."' .....'ri t si UlrtOII- : m-I i ac.ldls. 5]) Into~ on S an arl a ....... ........ a- I= sn~lats hralanr.. Rau m. -] -* VeEat ADO. ALQUMO N.&]/+CO A
H O G A R 6,- I' FICIL'IC01.14 C icePl..rL Ida..,7r1r1 1o.b6. HA oIoAION tAli
PAM L _I- 1 oo__ o -- L _DIICZ TO3 MSSCSONE 1"s oltrcl st44. ap AOmtot. 2prs e,'. .0.'tt to-Col t loa1, N01 ur 00- I..... 111, %.-to o'S aoo' c.s Its Oo tool.o.,












17 CALEGS . .. I.. ,:,,,I at,,Oo ions.ope..ools rt'.lon- .1.0 .oI- ..AAN. APATA MENTb o ...Mh,,
..... ........ .. I -.. :, ...r,;f;f.. ];+. o.11 . .... 1o I"g e" .~gj... ...... ................. T................. ..... ....o.. ...










__ ____- -_ _-_.'"r 0000-00..i.. .P . .. ... 'm'.'i -i vi I relo -maI .-... . . ...... ... r.. toa
t1'..' M-nia---" ".'."'r ondodo e .4 Dr od .... 010300. 0 o 2 0 ..,.. I-.m..01.... ....
RueH aC OND o do a rsen.r ,e -,o.. -",111t., '.1 ,. 0. 0 000........o.. olo' oii... t o'n-osao ,-t -0 -o. to Ooo. ound ..do ..1..oso4io
E-000-G-'- t__ ot..., .- ---A.loi I- FF0 10I00O0Y 110.000.0 000000 OSOJI
- OTEL AZU SOkRlA CO (jD0000stlo.,.toA 0r5.'50 Into 0













Cll... s0- I .. ... "........ 41 0. 0020-... 40 1010..a.. .ooo, a (a bercod. FreL."pAo.. ooroAiI.-o-... s. .... ....... -"I'll0 - 100 O %L s I0 OIparo.-.sA 1F00 C atj
't5' --..sHRRNa5 0000r.000.-,noIi.oo- -o. I tt- 0440.. is '













...:,..,. .r T5 o.: .a t..d .. ....,I O I... .... .,.-...U.0.. ...'. s o r i n t'nnar"" ..il.... ...... '"."',: ....... tO 0.. ..... .. 000.... ......000...0. .
.... I N........ -.:.s... i .0.. . - ....."-. ton. ."0....Io ...toiad.. s. "* 50"1 JItI. M"I-.11"tt .,- -. :_ --.Ino. 0 oA1r. n" A .. ...=srsII.-. n '= n -t t.. -A ...-. .o!-- -
_- . . . ,0'..... H T L MN .- .. ..... ..o....... .. . ... ...r A.5000 I t.. rA.! .. ., -I.. I ',- .-... 0, 001.. 0A 1z I o t-,- ..-0
ERL.i'.1, I .1'V.h14AD.O '.0-a_. ,s1. L -% .%.1%F... 0Rd1g., ... .rpor a' t~s0 ~. O~1 .0- 00A --- 0.000- 00'20"07 000000 -___ r__.__ ..__ Z.
., w i .1-74A~.- t.n-L111- 1LQtoasro. O Loto.o ..t..o.101 10 oloo o.0- 000-- o6. ..
.101 S o .'.,--'- .oon t l..-8-4.8-l4 10 -Aaor-Lootor- t.ll..oo.o....o
















IA _co. o oo X00(0 1 00.. .1t.Z_.. ::.!..0 is
,jSE A Z S _-"'`I`- ''.-,--,,.. ,--,i,,-+ .,...- ;: At .-..! ",-' ". I,-e i,"" .. "'baJt, 7 nV"fnl- -, .I ," 'i- ,-- '. -`"...i. ,I., ,'. 0 msmlrd nfet
S~ ~~~oyBt~ln ~lill..,, --,A_11. --.I .I........ 1.1 _, ._Il+il .1. .. . 1.. -. i! = r '... ~t -ueal .-. .,..L H. _1. I !?:.'.J. .i,., -, I.I
.- .....__ .- + .... -. .. .. A1-,... -. ""+' ; '. '" :.6...........SI '..711I. PLACER STOR ..:-- :I. .,.-:.. IN lAGE.i.,,-Dit-" -Bf -11 %II PO-f fo
i5I;NI I kOFS 1 PR E "R .......... .. .... .... ..-e. ........................ 7.'.A. .;.A..... ni ... .xrno1Junio. re.ad
1,1oI.joI.. -,I -too117-2.114t a 1,1.. .1 --10-10I. 1 ..~ '0















02 Y 0 C",. ...A ,0,IF..._,, ;...._I.-_p.",,r5^.. ..(o.a..a..toaI..onn-o ztr2 -ahor'0,c 0 -os
toot1 -1`CUADRA .o.. .....'sa.... .s... ... ....-... ol........1....a.. .....'.
C 0NH, : I i. I-. . I12 APA RTA*EN TO"S E spl indido A pa'rt...... .. ... sonnetrBumA C O N F_. AaPLIi
" Sa o~ x ed as ,,t ,, .o4,. ,or v e = e O C A A I.'. U 1. .i ,- ,, 1,P.T m en to -- l," As ba n i d n o j l.r. E D F C M A .- - -- 1 I~ r -- ' f M ` 1 ._ ,, P














E D ... ....DE!ED,- O,-0... ........,aVIAL12N,12- o 21v2-_ .1'd.00000 u00.0 t y'. ;. 'te ,on at d 3o-e s:toa r s.a
In ff.. ... ... .. ......r0i I .-. . 1-1 .I .., ,._- do "-t' ,"+ :'%,"' .;''. '-'u"o mrY.1 ,l lnscopea2ete oyYH i Sno urs.4Tr. cimi--A[: tO.. 1`1..... si... ib..... .... ...... RDN9A m o-aEcn-RESalOS VnoTRm-
11. .=.,., -.o-.. . 11 1 s..: ..-1 1.A aA. gm l'n t ....ocn ,Main.. h,= =biJ ed)
isrilo.im .,,;FP,TL ,1 ,--..- ..i.. Pa'tn-. e......ii.:R,3425-U-junta 4 ...d1. c=H40 -.,-I,,.s,-, ,
















:'";11 I-. -- too 00SO 0000 OSPOOOOST osnos t-+PLACER+STO.AG.,-
5 000 0'D.tl l 2 so. ; ,I Jo, S, a-E.- +aooIdnti-ot o I'FDA DO dt 01. 0 aviato1rt oJn e d
a. t1.,s.I, ,.-- ... . ,I .. ..-t-tC"'sErns-reire ......pnationale.ane A I AG1 10 P' '0-. S' 0vidAD. s J H AB IT A RCON lA S
-,........",'I 'lI- 'do" -oI" 0,--- Entre Uueaenlutba Sad .,A- Prs. ve eioe~d.. e. re yu ,._nuev











000 tor o0t t 1 .rsod. 24 boronl dt,-in oob.1065donte, ractrosda
B H ,: A g u a b u n d a n e b I~s fmn o OLn i rnn i pqiu i o h, +r a n
.1. 1 .r1. .frenme-m mo-"11edocr i3dw I lim its
... ...An, -, ,.il,1. I.............." n,,'. Ix. ........ cmeoio,o ocn, h.~, .......... .











0 CA MS O N519 IE SPE D IE --.d,. ,,4...,'r-p=e= 00:a.ots.'to-so sor,5,1e a1 MPoOoarioneooo tf-ld-lt:3an
O 0 D010 MARINA ". ...""'....'t'.11.15.1- t C.'" ''' ONCHIST A ........ o .
INLSUfkkRIJKA 10..05L C El SOOlo5- .A IQ EO A AN ~i A Q [L P AE TAMENTO44-2ta. 'SLasszoro .,W-li Btot 2413t0o (o-3
s.- Co ', ,"..-,.4I . -to- to o Is. assn o 4000. ao-o eitr 3hb 1 1rtno 5OSro Otn 00soedn
0.-.ho .J.- an Oolay..roco.n rr.su.?Ootto i.Aja aiaono-ra Unonoa II0000 H-1400-85-2 jo.
Is...,.'-- 11 -gso1 ...,5' AS5D0MIR MAR.9100rO Co
0..0.. I C C--H404-52.31.0 do.ioose'1.0 too. Al =oolno. $6000:-C ALTOnonro 0. o oon 00
!I A :.. Ia . .. -- -ii I___._ 44 o. isn.. ar .223AMIMinoaloireM -e2-0 2yAsd31,. \noi X 1,ancba Gac
ACADEMIA PADRON _.._" ___LIL NPI ___10_I $27M SO P to-an an. dooooSooAAT M NOa4n,~np oit ofooo sntoo~oooo
Vs A 1AP RT ME TO $4;"O. -.r.,Usosm 0100" on0 02 d
'Ll. :::.1.1..Boe.,vntoraA5. T4b o ionm i ootstotoorld soA. s ,_allo 200005 oron, r,,
A n~n icoc v o so~ r b o it ,-t-A tatI 0-,5 I C' a;,_00W. 00An *tonio. 00 1 r. 3 ohulFi nlob Hay gs Pro- ito It- ad- OIn, U y asott 0' ..oola(oIo o.o sa.0 0 00 0 0 4 t2 00
r.-eotonn"Matinc y"t"to'a lo so-loos olsdo ItRES '107- 16 .obl~lo O. b. orsou o riom o oot.rb, .ost.. OtholIn
"..t.'.. 1;s..0. I1- CU0RoO00 so.AoOStW- -000- tic0, G50.0oI ft. Last dead eb$o40 111,1d-00000.To.1Coto,. tLO501O000.
DI R OD L MA I A 0404 r, I.1-1 0a _,-b 44 5 2. _lfar. 010500 111101000 00- 00031 olaI. oo It 0, $1 y '$ 4 0.0Po=,.0.o











DIARIO DE LA MARiTNA.-Mirrnole.. 30 de Mfa'o dio 19 l Pigins 31


ALQUILERES ALQUILERES
a RAE LOCALES U VEDAiD O
8R ALQUILA LOCJAL PRO.- 1,11 cooLrsam uL4 u l U % o
4o pars comercloI, Infants 0i'o*' '.;Tou S CAP,.,. p
1113. Informer Tell U-637 .*S i Oi ld0,
H.4002-85 junto 2 JA-AL M0 L ,O m I
c.?z -a.13.z
So m.C a. a. CASAS AMUEBLADAS
MIL" d I .11r':' A & D DARDEN: M 3243
0Z77s sam Os Coa sa ~ 00
II O 15C lu mnO O 10 ClJ 0*l10 LA .S 0i"l!5l"L'^ 0 0'';'^il"
0.l5 0a AM tir-oon .. I 11 n
........O P C.IO.. --.s.... CALL ----S L 5 ...0.0 -.

Sil*os lo o.l 0 m lc I ll 0iro nP LA0 MAL ,THI' -



D23, -ntro 10 12, coou .w,@eznine P 0B MOD .RNO. m0
S1,000 metros cudrdI iOdeaJl AO ,, -, .1 ,- MV I, .- M



pars oooeorl ens*I Vedado do SOr I C. >
oo tienda pro i oa do La 2 'SS H i O0 0l i S




lsbau ar paru C p ra0.opadlo ito -U
poeAnt I yormI : ctins.Amlan- PU 0 C 0 D.I PALATINOO


tIc a AdxnilztracdoQ ito His- -- -- -
ei, Loads. HI t os Dove y hea- IaC.~LiPSs,, ItSOsr.A.L.



to, Vsdadn : TO-ZdtO Cd c-m, o.r c-..n,.' .- v .;..
u __ 3-I-B-649-5d junlo 2 3 "i..or;a lte ney a- os nl" "I

11*WIL-M ; A MAVIS OR A ANAO EARTOS ~
l~n.-*r"Enr~cr'i314 pi'''"*' ,'. "", H"""'***


BO L'oca l o papal oman. Iscal l@.-- A p .la

2N3E. 10,rS. MEDco COS. Almn. .c 0 f OP 'r O"










C d l cmetr llnic" cuard L Iel( -23t- CtrIeeJ fPT OI S 3-H-850u-66 Juno 3 ,, ."dL" e^. .1 ..6.- SO .,.I
Maa s oI a ComoH Os s. A 00nllo do 07 070*







ornt=1A 243. ENRE-A L at.a CR.IO ''^ '^'\
ca L noll d m. y e| T I .nie R ,depr oi. r











Cne O 5t0i en di& o n v I rato.. SOC.7 1
C3v chI 9 p',ind Irv.. j Ot.el y i'. Tr nm I .de l ir~ iu C* .-rdiL 1










Co.UL UdELAVISTA M C M -A- b A 5 _
3. H-6 .9- 8 .5 i a oron.. A3i.BIn .|a|4o1
D .aPUO LOCAL 79,1I. 10LS 0 -SOAL.IUA I1 .lN.
-O .1. Y ,o u, .







pouo 0005ft.o b i SInlO LCA00 AnS COY 'su CA0ubCHC nu Siln l. uuir. 00.
























TGUoU daniurtli V ._ Ilu d cWA NnB ^ r ^J'lh. n|,,*d' I
o lN lpifndiANo IllS- 5 I.R a ..5'0 O IH ..





U BiAn&H klm fl lN A Olor JnlOCO 0 .sl s m






























r_____niMj p~bw.JiM~-______________________ IIul Cb.CS sIS .o-
Sits OMrn CS ......-S .A 0.1.1 a 00A It' A tSA O IL I NIuAo u.





07o010 M0I04r l 0.. ...ido IS LA i .- ,..1 I0. O-o S[ll ? .- 15n.I H-i Ill 105
Ch sa. "_.,AuL ON 0. ... ....... ........m.......











Solem t. d d euCCOAO A-SiS o.Id g 0 Al SC ru























MAIEUlNL Y B rI~t AV DTOYC.. ,.S';;o--... = +,+, ..*^ =,,^o
C0)070CA Rat rie.11.C Sl TRC 1C1C i tau`11.A .MA u i iooH "o N {uC


u'nl *lul 5Ui' u u 'l l.B O r.MlA S AS o ACS 5 P550 H 0
I R ~. po I d,.. ) C M BEl I A'LJQ ll% nl + Ci4ll4l[rl -bmlDR









5.m Io5mlfJr uJ. u oS O-. p ..ird .
Cc II-I141- --, .lS C C .. t L l 0 I .0 &0 50 H--
InGENIER] O c ME oSa311. AL 0-5000C .J. I







































qwlarnoo! IocIt par" s nun-~1* Sfi-Q-,ASSIOO 00ysiiS 00" Pu
OhE oLQUtl. BMVtr NUEa, lim. YA ACo.




























.%Mae CoOIR _oni -~t o 0X~ ACA.DO ON" Pn"? hT"^ ,L .AD[.;
*1 ...I..A ... .. B 0A "I a .. ... 3. (0 bd C .. -M 01
Z:0=e 0 p 12. Vod01 Od aC r 51-- 94ll
CjRSl wft. l 1 .9'blM o m ao -l OR LOTI II & rO nm B11 .1- n







o ObIo y lI T Iore 2 *Stj ift h'. ll sa. n. I dt .lllI- Ali o. I WA.

orLAu It A .M fl o1r. CmlL- L- A SO- S -.)u 1








Hiri 5 5 (u s -- 0 1- i IMIMC SS IT- 1-i
0ifimo s 0... i..11 0 0. *I. .d 1- A0L. C ASWA K 0.51D
DRN oaA imila3. E N "RE ft.r-J. I~rJ rI~:v. I :

Ual.lsl pa Ter.ierle; Ite`%1.'dIpMuu.
tILo In, K L


oints plaz eOlrrocin ena. 1 C. -a -00,.' 14R
or. I-e-7Ht,80nL4 Jo n C- O 1 C m H WIER


Ur e000 e A" SA -a 1.1-All Ar...,
.Re FRn s -1usass. e H..a.. Io . A.o C ,..
B-.=,. ..;







1IN t GE 05. O000.0- ICCO C Ii I i r ,l I oi of fI's
cio del ci n _0___l___ _ll e 2T oZ-,-, o ls HI D KI,

e.onire CO 1 i0 y o12, V -, --1. -- N0l C00
RN om ZAv 3,HENTE-238 0 L a. .0 .. 1 C,. .


37 BANAI IAC.N, -. 0 A. Ter
3-H-6to 50-6 e 6e 0unto03 sude U OL u



.... .." Us.I... I...i
At. ,,IL i.% M C4 BAIA 1'OCS .- IAioL4








C mlr r',l Sli" l 00057 LHOI0i COCOA. u I *-

AlCmroCw, Io 0.os 'in :;+ ns.# osla SE A QUnLLF (7;45-
Gords= olla "WARNE ?; .G 010.2 0.,b.o 5 ,n.' F' o .=
So.LQL Cl.oLo5.A DOl. CU5.i



u- -A A s ,0 0M N
~ ~ ~ ~ ~ w So AAILto', A Z.O lI. r.l S l, L





Wed.s 5 A "000r-392-1041 llOCA




r..0ioo.0. orm~ S rArOCA BILL.' ...or. i tonn..- t.ra".S I A0 .
exs1. 0rM- m,4 il-SOCA-=11 050A III 0 L1. 5.





49lQIl (, dor ii A#On 50d1.1 u -s I s, C Au Co,
005.ACOA 243.s isH0IOI0CSHU ilowo' soJ.





Us.. .o~ifl rolls. 0 ho.. I-s -Io 1.oI. I0dI._ 1 1.0 A
Cll.us y TIAN CO Ry, O pr. 1-
"(aInt plant a, el lIr 4P.I I 1e1 a. Ai,& Iz 2O &mI/ DP-- C.-J. L











MALEON V prADO C-0~pL.r-'..i ;..5..CIO...- l..




hl.o4 so 0000 .UCmsSO u. ok.rl~,o I00 Eo..o COo Ao A 700u.SS
M ANd l I .sIuhi.H O u I N N .is AN di n,
do ,I~kIO p.-l& &it, JI. AD &. A e. IM nteC d ~. m
FE o. G EA101 qirlO?1x. Pado rl. Amen ANre
Jli31 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Kil 91J] r t-L--.rrnerccn 5 0. J;



CI tNASOFMALTSAI ENiTIREOARILgg 5O VA. 5 IF 0Lu ~I
Lwe -dmi smtyrTCA r,-


booosalao ulo o Ldo ,. _____ MR._-_ ......_._ .._r-_ 3
HABAI llml NAI Z I- L I.Ij idA z. A










oos CAS u.iLo OH-a N o-OIIO 0A F5 osIoo u I- F



f "IS OIu5 LO.peOl~. O~ uaiO LOSOAS, ,re.noH. CAS. C H .PB -55r
0MH-O .3C ARE 9lB 0H ...o H B.

5-6..7. 5u .5717Iu sl... A
SEI- U0ANJEO 550ruTs. IA` 0 HIS i-IN





do do.hSdO.C. ,SO, -. a .os 4hO Hi- ,
No IT. .. u..WA0... lnol,.OsM sS 1IuOo*.5 0 H B a.49I L


so.o1..I.... .SO. nsO 00 MA e-Hl' s`at
N lDO-- I. H- us . am%, S .1 i.I.un. I Sts-,POiN






55O50~s. laso-i.LHP Ll0COI AAHiOlrAll As-h S -Al
S.1 Asiq.1 5UI" I N OIsi 00 u.o ns ,,a t.uoo. L. S.l.
...... ..,. 1 A 71L. ,, ...' L- -..do of- ft. *-+ +










ooolrno .obash,-. OCC~IIO sosM o- 55 Hi -oll s. sl.-is-
II M 1 A B'. "I".ACA S uf lo shr s a .
h -pl.d itiCA. mQ o- I. II i C- M ll OFl:IL .CO lii A Pf Z C
1'+ d. T. I I m n m. R-0,
ALerLQUUO CNA 1IJI .1 LL .1. 1.N .uX dTC"-.'
_'..;o,. do .'-- ;%%. _.o., ,.L

bon. snaill, rrAJ 2 X r vI-ILv. mlll- AL.. I


ALQUILERES


I11 JESUS MDL MOT m TYBOA
I A JkLQFUILAN INk NUOlRL nr'HVEOA
nmpMl .ll a* Mlll ompd'r. LIM ruirwi







l .0 .......0 -.. ..11 CA lr ,i A
R.-U j /ntl,= n
DIZ o"-r9,5l iU ALTON PRINTl



-;11 111 AN..I U --0 01I1-5
N1-3 0.. 11
hi.n 11 .- 1 r .. .1:,...+..





____H '@u 11 3i~

L'LSE ALQUILAl t

C". 7&AW5 1-5 A



Zipo Ni 14, Seg ,Hundo pl" .
-0ALC 51 O UACA.SIA t .1 1














*3 __ LUHTANO ___
5.- -I 7m.0.0.. fi -- -




M LAWTON S AfETlZTA
P!. C a..00 0s IC 1.00-.=,r00d-
CL'so 0 -1 'on0 0 CO-C.


















K~~~~~ LO iil. ~njr


U- C ANCH0 70I C-Am 1 0 0S
36 n, LO P 1 -1 -A R AJ'T...-























rimpote luid N9 14 Seud Miso
I.- n 1 aBO COI Ct I 7000050












I f- .1 I W u u Ir I oi f-ip-i
ALWERSJARI





MI.- 500:M0007 H 0-f 3 l.1
M iiiI5 PURllFT CAN LLAIF iPiiD

































100 lir >CiCroloO-- 1515,-11 CO
0,5 ..... 00". ,. .1,. -OI 0'.0. 0 10 C ',, C.
W, ;, .& V. 1 1







9.L', u'sC;A., CMO L",Q I r 0;"

Si- 7 0 8 0 -C0 ..... Os 5, 0n |iF n, .





































SE LAWTSONCTTA 1
70. .. 0 00 .iC o ,l 0 0~ I .,,. i C .- C







M 1,100 U. M 005, 1 .H 1 S.
.. 4.L.T... C. ." ..I7 '' "a " ;


f A NOS OHNOEKS
M0II 0.I 0 La C F- IT 1 r l I0 A I 0 Il





000C.0J .ru0.oIt l .-.oII 00 0ll 00











14 LOs IEREAS 00'C A 11. .





S0.5OSLI 5.5 MAO .ALTO 4017%.
RJam ftI ,M
4 oLAI-0TO. If TALSTi-AOPLO.
,.-a -,o.W 5- % ,, 7 -
1 o.5.......


















a--b-SS .150..C 4s os
5.0 150*t 00005 ,U,0-5I52S0P, ir
...ftte.Nf










O EN, C OMM.IN

d IN .1 Iy_ l.C 0.5 0 RANJITO






















9GLI,,IL. AHO I C00
0550 LOULO..SS d510Ino510
A.F.o.; 0.S.. -. -,H JM 1... ,.
02 4LQUILA Onur 4TO I.. A WA O











100 Ja.. s-tao U r-,J

*l! LIUTUDA--A.-SO-N-LRE
:r+~~~~~~~O moJ;. I ~, io.9;






00.rtI 0 r0 IO w Oe 0-0a




d.,.
jai., I .- l--dl,. U. tie,
I ,. I,. .= u'... Mr
-,.. I dfi ^. I to, ul M.: 7,19.0

I' I jul -!-d, P: ae'L2 4A"'Zt Id -- ."al
U. d N O ,14 -8311
Gad.. I lrT P f- LUL,

J -d 1lHS

,. H7",-A.: Jr.,



r. ... m .,eo ~~ ~l



RIng da I Ii~ rld 1 1 .e-J.


N NO C oDRnAMti

L.,.ff. . ...... II.-.. e .
Lederow T~ift n . Op --.1
GU 64BO .


I Luj 2 RpjW M.Tll A Qum cJm-ir" as
. rWtl L BH. muu s A o na L' ."
CJO .Xs 1 I0 1 O bCIL Ac lTOS. BA Ll lA e B or. 00-s. rn0 sa. u 1 lL lNoA. 0.u 0ll ll55 rlSlo S 11CC.O o

SoS'am 00 0"H MosSn m O U iAI. 5 1 HOI in 91. ITA-
', sp i 'l .-la .l I ""m, lr ^sMers-loCI5C^ C, ss-a 01005'0.r "ua Ani^
K V"DADO 1110 SE ND RCO I A 5 lo5 iIiiOsB 1i0r0 l 5 10,.
. E ALQUULoA.. VEDADO 1 JESUS DEL MONTI T V03 *ORA 000 n P"' 0i o TO" 9l116,
^l-fl^To-o^;S ^.. V,,. ", ,- .47, ." 3
.' "u .U--Ii DOrLTLu Ak -oN ol0 v I l.at .- I.1 '. a'O S0 S
S-l.s narN bo f-,. a-.,C-
"0l..1l ois.b0 duos oo C-a0 No55 !5 C.00001017 0so,0m"-,C,0 -11 11.1. 510 1.1 .-!, -J-1 I00
uOsHio.S.10 -.oo -. 3 C0Co.WLoSCO,000i. "oOso Wa 0-0- L BI .OO C-H W-30~


l


ahificado.


SE SOLCITAN
1i01 P IDAS
OBJETOS PERDIDOS






102 AGENCY_ COLOCACIONEo
"LA MATANCERA": A-7740
.Mdr.M l l4 n -i l -,MI mri.. J.

U-IU RETE LI-188U
I. K u .F a ,. .m ,

C .II,. o~P~ ,,,...

PNICTSITO tblGSNTI 11 MUJ+Ie0 BL,



FO-21.S. "La Roxlli.". M-1140







M -1149. Emple ol d t Hum -brre





10) Ci ADAi ,RIADS

1, ISM h. 3' ." ,', ... 1....
I ., ILH 0E IiNA, iau.,
..e. 41 aop i.14 o.. a S SU
10 U


IO.Ct+lFO MCI-AI JC K ,A BIANCA



IC H ;,C I J-
1 3. d-:- r.. ., .... I... .

M1 %-' S -Cllepo
i 8 138 It. 1]

/it UC"r, C`LADA P%9% LijLrK
.. c .d ,, ''in ,






1~ . 4 1! C,., J.O,








z tW -.- 10 9-0If .l-i 0 1 CJ- SI


Ile~ ,C +u+. ,+,;., ,,o
Itl f 5;23 iM41



M C m DR INIejA I s AN1 JOILK.


0" 'N. Co. BE, .

,". ... c .-; .ra '

P-. I. . ....Q ils.
0im+ %I?A M~q~ OLI+ I 0 rqlml






leI... .. "1. ... "-- Ill; -co








..,I.,. a



.k ,ll -; .I 13, 3
US. di,



ISO!LICTNr MIL-h, O CW, I N'i 0 =th C 11

I.. I m ,, .".. a I=++ ,
i...r 41111141 .. +r A 1 -1, 1 R, `%,





I C ~ T...' .1 11 1.1 '' ,, .,IlI

I S U1110 [CIRI& M %N R LW S..I!1
I.m UN. ,Nl iaa



m.d WOl ed AX "r m ,d

=.. ..1..-11 ..



o%7'",,,?;, i 14; .... ......it


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
04 COCINEMS COCINEHOS 117 SOIOJCITUDES VAR1AS M CRIADA- S CR4I05. V2 COST[IRERQ P MODISTAS
4- _nIToo im q w ouRyp SUELDO: $27.00 SEMANALES ,,i.,00.. nCiO .u0 5,1... s-so irOIIA 1 0! ens 00 %N 070. n
; -, o..... .... . .... 0.. .. ..... .. .
.~.~ r "'" ,',' ". C . ...i O~ 0...... ... .. _'._ '_ +
.CO 5 'H -- I 0 .. .. -.u 0 s n 0 I0. I n I C O O,'n ;n;' .. . -- .- Bl I l ol.l I I








C,, ,,, ,'.,+,. i P i4LL ,,. . r .. F . ,iF.BT,, ,01
_______IN 4L&VANDER&S5-LAVANDERROS






C..,C i C, I 0hcit1 ma C-Strsm0ni0.05 - CC' 0.0"? + 0.10.00. C 0 ,
,....... ......-s t":


U. L-C~l~.qC.I.IL IIIULIIIIIUIIIUI.... o Co.





.o l "nI oisoCooI -" .";- . . -, v,










.,. Hoca . . . . ...-. """-OLA( '000',CA..........
S- .-.Ar 0O -- ..TA 301-EPI 5 II COXNEBq COi NEOG E 110COL~OCAP ..,U N A ITE CI





'. 0 7100' -r A- ---.- ---- ...
.s CILS2TA OS .IRE .












. ... I .1..... .....lL 0 'C.;O.'s..l,..B ,, ; -: "," "....S h ":-ui o.
do3 1-I It:I

SE O RECE _AL ___i__ 1onmv I 005 COF-u v







T T-- .. .. ........ "I''":V';' 12L O -3 Il l
105 - - ADORAS C 0.. ..ito 0- 007-01 0 I --C -
'71 .10 501: 0 Ccn 1 prtr ,I I!A5 CO r tE cr-- _(a














L C 0." ri ;" ll. 0 ..- C... --'11-_B. COO 1



: 0 1047,.....Fla,,, r..,C OFIC IST ,RES
,I001 %IrIIr-,... . e.l. ... M,, -o . .6,- .. -C, .
t.,I'. I-- I~ I M. _...Cs,


CS.''.I-S...04C111008 -"0e.5IT















I C0STURERAI MODSTAS



110 LAVANDER..LA"ANDERIJISu o s5 ...... , .


l'O 1.3-e?,K' I I. Aor' ,r uL L-- - 0 a r 0 0 01-1a00or.- pM D5
` 11 .. ., ': -,,.. il-" I i'' '.- ,' -A,; I















i oa- L:.0_. OS A ,
001 5 S OOOOC,+ 's "O ii OFEETAS CARAOM
4 uus7sCLS~sO 00. ul- 0CC.O FOoCuiO .1.














.--c .C I., A PI0C..1.,o 10 0C IA0
SO .4.7.7....W-..C 0.0. ,"
I12 1JARDI4TsEROS oOR








F 0, .....C A I A .u B loS =.1 C C C C 0 o "J" .0 I 1 .. . ,. ,C.. .. . -It I C .. I





__.4_______ r,________ n .0 '17;*' .- r.- - iiiiIOl[ l~ l I 00-0'I 0 { 0 5 CO3 S'OC 17 SOO'CO 1 05 '00
1 o. ....... .... Xntow co ,s ; o 1CC.0 s .. F.._-. Q G 4 .SO -
C I, A 0' ,"C ","I'-0Soil-CA-"' .11 r 01 0 -S.'., .. .. . .
r t , O,, t" ' m % %r., -. -F.,.. Lt,,;, 1 Ws r r "














.. I ,, .B ,,
I A0 E TL0S -ND EDR ES us..... .,s,,CO:,,III o.
--f ',-MI.011 05C . . . a07J "094
EL, 0 CI- 0T-070C-AC-C 0















04s.$310 ENIIL,,OSS iO-50CLo, _" .,? _____ __ -_,.,_,.,. "'
iOU010ii MlSSqsA. uO S[ qOCOOoo
r. -0, i .- ", I a G ,.,C. i ', ".J.... W | + i | , |i -,WE. I
e, P., ,.im... .. A..... .I.,,,. ,.














115 0 -Ih0 0 CDER -A S- L q C0 I , .. I CS+ II 0If.rl..-O 5051 0 | 1 C ,0i i



is.~~~1 ClaO.,I10
S' o .:lo ,, ........ I-S..,.Il I U "NSt I" tT rCESI" 5 O CABB,, CA
+U + +- .. .. ...".'.... I' ''. _C ""I I C, 2
.4SO O 5134 11".4 0 .. ,,, '. - -.I... ., -












I l, q .. IC PL,%ST`" ... .. Cu'TOT. 1S'l7 , o o

1 CrS- o,- COS I'i ..... I 100 00000 .00,0 ..O 0.0h ,.,. .
FL-a- .. -, 1 , p .... -.
: l.11 -,2 i, .F. .; A.ii . .13 i...l-:- l-U.:l ,f
J A R M E R O P [ | t l O 4 ~ N q h q . . .. ...'m. + '


:7~lr ,- I+. ~ qi' 0 F FeI lq" . I .C 1~m .q -, +eM...&1
n 1 1 l I I J l + e i + 'i . + ,- 1 l i i . ... ..i c -mo o ~ m l l r r o I Z I T -.


." -.-" 01 .T +-..-.- 1oo'. 1-'"

IZ0 MAN. J DC. . .

on -O,,!... . . .. . ...C1 . .., ..... .. 1 4. A...
7I "rlFNE P, i [ L,-r 1 .- . . . ,. l p L l e + I+
OR- Cr..;; ,
11 A. M E ID.O E s .rR!,E F*,,,.+cK,- -,,,,,,--...A;, 8-'1," W ,1 1., , ,, ,- 74M ',-.
Kr.+, o %! ,, ..+. Td -- e.'r -SWn., v ,z ,)a t
hi P'.n" .'i .',,+ ." . ,. fl++ +l&+O ,0 ? ,''. _;.,i= j':; "" I" FI_1.I. I F+LO PA OL P ...!

'm+ . . 1 ...9. ..,. ..ell --. -=- .zz mst r + J . . . . . .




IF IR CZ .1no llB.13"0.i| IX


I15 Am~llS A It +t 4W Tie .. . : -' ~ :, Z=, .,' .
I P'p l + ...iem 1 ,9 Bl . L ,,i,, , 'i ," + ,b". r, ,+ p + 0 0 O L
,H,- &1- - 4 ; U I . .. . ,, '': W , ~ ~ ; 7 + ,
mlr A I ,+, i.I ,. rl' ,,I I 0 ,I. | . ."' ",: I ll~ + lh m, +4' h+,l ;J ,++.. .. I '.-. i ... F,%+ 'iI jSj~ r,;%











MAIO3O DE 1951 DIARIO DE LA MARINA EJENPIAR: 5 CENTAVOS

Candidates_ (on-corganizandodelict r ReGre.a a Cuah et Promete Casero dar soluci6n al Sesi6n solemn Por qui se repudia en LasVilla

ln directira. ft Luursal ubsnoespsfiol d ,Sid
de d -rectr uhuA orglsCuindosai. Dr.F.G. Snairi, problema del agua de Nuevitase La Socad el decreto sobre la mecanzacit
de1los dLeoneseaaesNueits.de Cardiologia
Redirden eiino ocil,: EtiludiarisJos plans v proyectos presentados pars Una carts del Gobernador villarefib acerca de
Regira ne nosoill~nt
n ie-' ,..la ejecurmon inmedists de caBstsneporisnirso obraf. Diplotaw de Honor al Is oposici6n exmirate contra ei drerrto 1073
de 1951-5.AT4 .mpA d. .,, e, r.q.,.~al,-a ,Dr. J. ,artinez (antiAas a.o.
, il e 1 m'-i I T, C n, ATk -7 t, ,,,9DlURJO -- 3kiar~no ue ;a ci- fit, ie a -_.L icrr.ei~maciou r, a decreto 103 so re r o(td lnis~oo. poti lee raursdr nlen dra @

el *A "i Lo :--' I',t I i,: -: I.a .* de. da- a , -,r u, &I ..te C :.. F. .e *Ar i, u A.e' d l6 117 I A.. F.eri ,..rsa.e.i roA I. aIon eio U el Pe
ue= e -. r., ,,- =a::. e -,; e as, ,.T,,i taj.t~~lO-ge, , e=i,.AA,,,a e CSl.m e e.AaCr,A,.hefl .A ail..eY,,euiee .
. s .- r :.''** -.1* e Ae," I..el,. e,:. ".,,,ce.I..e:..au a.eao rreaItier- r,-
A.' Cr, e , : ., , .an..e... .. n o, e ,
Sa i .& e-eaiLc. anz.la. i..h'aaL BC, a .S..--dC- A7Ire', er -oe . a oe"5en el. ,.
tin,,. _I.~ ___dal, ___ -In 'aa it A qet,& .set s '. i, moab s oet ... imiclarnn a
Ae.. .. C e ......... .. ................-I.. .....-"............l......... "....... E........ ........ i.'.. i........ ... ...'t. e le . p d0.....ea11n...
"AH del Cl-r l t r 1.11- ..'.' 1 ', :'- .. ,I 1 ,,1' ; de -. e- l, co I ce .1nAce q-esera Lc rtea .l- l l.,. i o r. a or re a UOScal ,u[ 0.lO" C r- M) r, na D lD1'1 E % cap l a taC os ) fqF.,1~e
CIF, Mai. .. A'. ......... ,.....br.d,....-r .la.....P. ....... Ul.. .e.'... .iC.re Iel.c,-" ,-t...,e'.Ilue d ..............IFae G.....i ...........cs H Mert'a.......org.IAa..*eta1ee le l deeits
lr eq,....... ..eM'........0.........e............ d e...de.. ec.... ..
rDe.enC-neee GareIsdIea iaeA.a'.isebrindd a rliElpGAtles.I:, C. Darit EtSeat em."a leMni', .d u :L', n.dr dir
CarboD.a.id,,-,erE*let ,,AtIfE.- .e.1r,5 J. -.. 'ede.. acei.e... ea r..A lsei~his.. erit..eeeiz q~l*ta,,piiiieeqdoqe e.e,..e. i ll
rai~se l.d ............ ..ee... ........ "ei 'L,-- :? el.:rse.... ...- ... e.. e..I... -.... ',t ed.! : '-l-se' ee tl- e~ .t e is-dallP[ o o si eul.. .. ......... ; d...... dcsie p.....s . de ta .............. iC "dd
peeSl ...11 iII-c .-c a r. daeeI 1-ce 7se ieineInn. v c. let' 1 isal. M OISA7ee loo Ie all A e rs',. .iit 1qseaeeAieoi ei ,-cle.,a i~,e~d Ael iieed
5.0 u7 .P-rte r m o p ocu etnice La_ Vil" c ce omp-.hla te r..Te .dice que
Arel e'cp p'. I ytendel I, a. .** .n u q.,eFe Ire t.t lc.de4nI ucpaies cleri a] Bow .,I t o
R1o a. e t or, o, , d ".,, I, ir ,- : t : r ur p 'll:t.'h 0 ,one -,,,.r ra ) ,, tr Sdl e ACe0s100 i -r aPr e Ipee I o A su du di l .rcclor, psr ede l ereT, C[arl dea i.ontra le
a ,', : .'.-.a, e. eaeso i stlerdtte tprc tas ico,,e dad,'n aer Ol ncIae de Ine unanlme. pro Qe preler,,en eeidoeolesOsea


ezbr, ooe,,..nePe..,Fip .., e..,,1:aie-.eAi. a.11 '..,lipIi ...A...fr. ses. a-.,e-,..aei pase.
dlm r.g relr l"ersl-I,, E,-, I., ,. ",l r. ',,: ir. '-:: a 3 1 d a. .l r' J.-- lbeirl Islas I :'P .or. Ci e.'f fil1o ,,, k (.1a..' de al q ue a rcerlr&iam Ju.au W'r lezt q- we 3iv.ab is reglOn tlllredh il d'l rpc llt nl.oe yo al rmo qde


caI,.aI"se.C.,e-Si .-.esIC .--,t.ei. 01'pA i ,ew5tt'eeie ha i e'5Ati ..loeo,Itcebp.,,eia...te. ice i e neep ueoe isid eCIn n S I
,,er,.3 6, Y ''nilE i%'K '-: .. ::. :,)"I, ,.1 ,1', Pr/mete eloor nuldtra CasfO ella rLrowcl nti e I 1e,- ,,1..)'"171e clotls. ru l a rr.i zial Itd lu h m.etad a ni-za dla o e lcrI' o I; urwi, de tcr, d en nallas erD o


e 'I.A".'ada Ae et., .id'ride ,,.,'t..t.eee At..A5C'ea ,- A' .7.,P' .et.;,I en TeedA''tjed.dadS',s-e..
r'.... '... et.1 d e..d....d H. s-...- .7.w De....C. .. 1 desiorS.J de ei dbiiisde
OEE -er a To rrc.o--M d-. a .C:, ar nd. l d h ttP p..- esp1at ttde i do Caer -,iteerl'



arm" lea aul %zalI. i I, t. ue :. .l....a- el o21 m unornco S Elkli&0 P ase. A I bds e111elu sre eIn.or.. d : e. Dea tiM Lki?,,ef00 ...t.rr, ate T pttie.atpeAIIItee er i irpate....IR wid deft.' d
Ts. n j, clI i.. b.- do= I l k ietdi ~ lre iiSeI~ei
-aiiiIuco.Dorc. d..es-IF I~ w. r r e e ii sa. *c isssaill. cei,aa JI ~S an tPetpr idrt ...' 51 I t~e'cpe. IS~ t ~ei~cl atl'
) L-J- [-tuer1, .cirrs'-!;e.-1,,rnt,.,C uu .lon atuirupC e,' .u t ,an ie c ir i 'ie /Is in .I e 'do t la ar ao Ce .i.aI Ildee del
ie" "At'lr hrn,.eI. ,m o" I :,-e v.,,-,,dl.o .,i'"ir oL dee gasraLen'Ilateenr PertdoeIiarucuyl=' d e I 1& eL16.n MrtuezFril. preildente Z r
PI. Hanf1 .. r. 6 1:-..I' " cl ., ,, r, ,,I -r,, elo, c Lr ai"h lo Ins cads, em esd 16. inca ".tense uit1 c'ne -r ACr d -' oI' p 'Ad is .
-e i- -la a re -o- p-. tinser, ponciucion e s. ., d edI&S i Ac a,', i. ls.itoer.,naet d r *ahri7adi a t er, e! e l do. dAc.SioC.





rlamw .li-l `aA _ Ii : e._ ae_ ce ldlcteanwiri deetel~p ~ l. stp~~ta.~eA *eii
outset ci ie-eflrr-aion i0.Ai' ee A i ols a, I. olibra vn :, seeladecsei~ ais'rei.e. e'edoedi Ata eas..isi
qu. 1rw em.el- re .1 iott R0de ica ci.s sia ts leo;e,'e' .7'iItt~'5 ceea7AIi
etcIras a ea ...r... t....r....... .... ".i.....nro.1 ,p,..,o en.',... e.eo I ano .,'Atie.%w e.i.da .a.5...ou CarsIas ne
L a-anon ae IcrL..l' ,1r',0r..a..... ..........s...lc'pAlear
O P O L ..IpNES D EeiNG L S -arc... . .. ie z.l As M e ....e.. P.e ...AC. p... r.... i- Pti.a d aei i..e Vl......





AekC.'On.A1-00. cerasI -ehpIt oudliesna. "-L :1, ar. oantcepelaretedoeltracn o eassIe
..... .... ....... N .... .: v ..... e... ...c". "Ilai '"'"" ..e... tl te. M cM,,t Ok ..... .~~tt F 7-, .. eA............... eta q h..,at, ep7A.l .....sc.es.sIll endo d~reeeie,'eie
ff 1 it-, t-.e I f Ie da -se'ss.. 'c le: Icer Sc Li 00.5157 F, 71-' 5-3 eie taI r,,.i, s..'D. di. psle .ei sepat
''LA. a............'..... ...A'... -53 3t........e" A r. SA A'I r .tt..si!. si is..i ..e... .. Ic tten we, a. "'s, se q. "saiet .
-- T....i.e. .... "ide .. A ". ... ......... .. s..e t.. tea ..s..C A .. Di -Wapoll-....
iettio o E'ea b ls '- 3ic0...,j. it i... M 1'a 1. ..e.... ...... .......Leer
it.eA". .. .....A n ....et..'1... .. . ...eeA e n eid.sea......eeYn,,tl .-r..i...e C..e.. i .a7,,,e it,, ehisr,' l..iitr.te.id t.eus,
a, Ce. -..ei... 1s.t- cl ee esa'4ra el ne i h a e..'.
-...-.A'r..C. _'o ,it0r. Z, c- eAidin 1i,












Fr Ia r fr.
,,b_ _ior,, ,, U ep sc i n de ...... ..',, ,,--n .ls,'se'.l e m edIs as des.aell I









F.5'. lappr r.Ae Cs s
Bids CpsMade. .. ... ..be neRotation
7]a hrdir. .. ..... e.... br ou v n .ee-pre .1.t1e. -a ii-Onei dss
..........a..alentI.IAa te r. Ricra. cpetraw at r p s c'qaed











'Ie al rcd'pee et"e'Aitsistseti n estoaiptitdsde de I c elsece ps oie s L aeon si beas se se d ei
,1, ieh"- .-raa.eD. tti'.. '. i tee.tA ipEst1-s t7Da-As.ioe i cc s ia e ela crl p, i iieatia.i eae s ion ,t pays

r ,A".. iteS.i-ri esCuIEs p:, lees lileaJ, 0,wr s.r d e set r m all e,'t aidee 16 See .u clelea d en te esi t w red t .











lo remi~n~ci ha-, an mlotole.bln Terriblee'cdAo ttreAitel yeano n c ate sdii.iiL sie a w I'sp ac~cise. Y frso, n
,-, i n6 e s..'o O tetL Seets r, d,:,ita .eenin topl
U,, ,nPa e ub,,iai i" eap.,o n,0, I so tseTe ,-t-e.r1, d e1,,I d

.-c.29 61--e Lu a l ,.n.t..Ise ,sterns,,.h'o tab3rlI quitr c i "c t -I dec las, V, EL E -l Rer A o
L V I'ta re..3 1 lu t e a".I hri ,-.Ij') 'l a e U1 : d"r.-- ," p lo ..n tar .- E )t a p s l a ,! e u, ~ e o I r : ~ d .,a c ,,, c:. irm ra r, caUE I.. l l, 1 lOa e ,L r,', ndole rc b .!e z
Nai-, ,' e-, It. ,-"c l 'ne bro~e s 'J u, e van a C, ,. Ri ca e ,- to de yne.
(n......... . .. .. 0 ....... .. .... :a.. .. ...........o.a........t-.o--e r
las itgua. ralla imilt .,.,Ie,',Carr- 'r,,o v to tie -Ir"- d j& I, a,' li' aa Fr -c asON1.1,,, ds ,, hes os besa





ELeF a.,ale_ .1, 1 c7n` o, D; I .roIi sj-a.,c u ,r . ,,
.......... ... .........as,.. .... ..... i .. C............ i ie;ead
.....,....a.... ,I :,.-..te.....s....i..a- p.... ue m e Or6.
it c/u.- ,'as-'.j ac -aiaci.Par.. el.,:1,. c i -f, ,-,c- ? El.,.c -,-, .e rD.....MA-INA,' r.
,1 IIIr --. .. ,IsaU& Ea]aIIto ette1. iina alaco_ 'a t M t c'A, ..ia a
01W.liven ro- nem r Csas.ac1s ,'a .
as-.,'aIr _e cit a -ile......a.... ac"Is.A ntonio'bi equ at cu A n eesN OVeRSe SAIW YSC RPORA tiON d








IL. ,, P..AetIt. ui.. Cie sasae ecl ii;ei -oTptidamI,.- s tube. Tal.. V4944 pV-fl6
........1.6r6.,.eAllee po ,erc.sr. ?ll lepr su bent io
al n..Ce'A.:i.l ua a ,aPIa.aorrndlicjuf e.-ln .. . .















'a', p e .s ..e.. ', r;o- ,r...... c.... e o l o 0
4.a ca s ea'. d-iprMurael p I a 'cs I-r a 2 r6.uel. l, ago l
pr saeoa ev-acctr I ci pI~ e altraca rsor-a Wc
f r riq a I Tl"el ,e a, u r -3, rt c) ia ~ .tru iie nors e,,L m E i :,e t,.r-,a j .-. a v Conm er taini u la d l e ].rc fa oLim c a q i rl d
......of' O l C .V cp'LfiI!I t-- 0 C. lae a I.. ura. -, q~ o el sUln a l -,: Iq d".-,:,rill.'atipm-
901INNlasIS -vli-lcul) ~rn 5o1,1, Is1..,n d, ,ia i :iu? s ob~r oiIbla-ae. cIlO gat..r dl.que" I prgaIncf d ud elde MielUn seatmx. micoil.
r,',_A. ,aaal'D A& -'.C% e I leti ...)Ur, ned P .. f_ .. a, oi(I,,de importa t. n d ds dIp ac nt ra A .. to 1073.o m nl o|









Csja"o t7 bas. RCA cdaaIaela -W e, a r t ab ion Cua. htcieno ..:C.Image.ynatare d r awl D
Lc,.6e c .1,xie sariw edna e ,,oa .ilp" In..c..ea onre. 5 r o n e
d .s s de taaesasIlloderielleiI pa rA c lih eAlC L 5 ICo,1m scn qun st6 ldoto Slia a. e rtral e Roldri on Jim ln"
5.'.aa... .................3. ......ie 1 aCA.5... d
a" ',a,',,: .... ..' s c as




y S'S &AI 1h I am ,ISA r
'Ac.... I-Joa u aicalu. 15.rwa
tie... .. f ipl i.1r1-s- I r-l,
S .c,,-r.-r.AWear:,,re- Ml,1cIr..A,
,.'p1sli ,-:,-:ee .i'jn fi fe". e-i c 9 *
DEVENTA ENTODAS,,'*..11,- iP- e.,',adtu eat.ee e . ,
A E'S RA V T RQ... ,e.c: hsr M.:eClaelr,-r,- .AaSL-c..
- I - 1 ,. E - e. .. . .. . .. .. i












.. ia sn. e cAa. c nepi ra l ,

Parcelpase pciqae edsPs3;,;-". 1 ,1: s. asPs l a


ellesen li..,rdcl dOd5iIecs1 hCOddA.-Reccl a-I-T
l Teirde( ie e, ,A4iueesed ia-u-C i," 5d











aICaOR aianac..c.dsd, -.asD.e..ebsid...i..... es....ea.Cab. ioIs eac.,..sb *C T ,,q,. 6, Cs.0
p e i ues A AdrCS IaI ssI ai S.'ed s .-aA I'p, l l--n DaOqU se Ah_...C
allpar-._Is In le _en_.. : rca l tidstd P.NA
a a io e,:',i R..bb -,L arlatl di innhsts pla I -,as r.















d.aslea. ee.sad .LA TRA S.nGi A ices rid1i
pe_ ho-atesIfiraier__delste.__ t__Ileo Saei, f.:Iaa ma, .a pae l.i.d is lhrlCe
Iic e3e.j t..e rt'p.aIn -e m, p `4c i Tel, A.9e C vzaas




,ae.c lAS IA' tri pareid"lt . 'l
w -.d rZrt ur-de Dun Znaar.rrmii.cun.


equip...a......... is,...........
n t'u xlpn"erritr-l",lrl-dln
.- i ft, c az etzerel tID eol
Oo cor ed tie 2200e r iboa y ld e s mbera c i. ee.l
,:b.,Ma no1.e lo apt I eria de as ,I.c r fc
1 '1a a l ef5u1 n I a d, ande ..t.0 or. e-eeld a
t i, ,me i r.6m w ins as Irlbtrcar len tae s gil EIe iold
13.';.1AaioToDes ".1" ....... ......iDmo...-.....
es, ...., .I....... ...........iaesti E roaIn unl xc
I.-" ols elaFero. uI IIj Ai,ted a.lo 6.c~~m ,,1ne fniae d lcnes po eh 0 rc nm sd
5. .GN l S e IC O : ,I'is..4e r I..ode o r, as d I ua iincaBbAC &lne o 1aii d xeansf
A e l" i I.a .6 Aoqu Ep." oo ofpogeoacn d orI
I I :.:-.,,,z .,'. r. _l
.. .di .. .-ui. ..do P...r:,: c"'-." l,j: m i t e%.de l Lr' .6P.- inqu iia l otr S],vaN.ui.Brs. zrsyLsba tde
dLycrua rstba,,idelgrdisPordI- .. lariatsrd, ,n seI%0e eomercn edc'utiAts momrlis
,1 ,?1 11',W .it a e r de 1 i lce6dr~a te'rl. a r R ngn ont ._ sc
vI~tOR ...... ad ......al c, nriiledo .... l ;o E,,ceCube. "-' ...... l tno m y
,,o .... do, ........... icHUMAR Y LA TRA e .,,titud-Oj.A ,,I'-,.
a-er du ( ..eoIonomjueo-de c.-e....ia. i,
C de a 17r 14 lSdiee- u va rA gell de q, leerpe. IiiaF U L I I a
ro e Wl. ra ce, ne dii or.e sw pe -, dau d J t.16 per e l c i .Z 11
a-Rai.r a i s
irlse e,.Ire ,'ut-mr i -n l i aI- ci t,. .l .rilud.
I-on Ie r .ac N .-d 1 i .rite r tie.i, ._ -= r.o , lr.. p













JOSE L 1UVEBO HEDAnnE
JOSCAB VEmO'HEpNANOIu
IAj.i~m


Funci6n ben6fica
Slari qu eca m en im is "dla music "Is It MurderL' OT Z -a ). qu jma
w 4I Treltro L a i, el pim sun ro do lumo a p rm a bsemldo del Bendo is Pedadj
ID biqulerds al head) Jam Wtzes. Zubs Buldkiolts. Alhyrt- Jacka. Ten y Wkiuutah, Be-
M aWert Coedom.


Ia ezpianop.
ltm," lo.-,., Ma el de derto d DuLNWy. en US
' y praitniond a e eo = I* q al jiirci( norlearIl -
ru y a praftdk cderab. (Foto noP)


EN XL SALON de seom del
de Ckowleuda. ap I pi
fquim c
r l ," Iw y l C


deisla:;!: ~ Cob~I Iu-


EM' . '* -, ete.
C ID. en a iwua ecl A auefln i wniee do par 'I
id ee,*pT
E-! ctin B Tf elldoctor He lo
a o ltr Ma Zdi Z l order metacd drel Trh
clULd; tMerMut. Jabse Hernimdei Leal. presidnte de la Can


1-I,

WI


I~


eD ftw


. ......... . ,,, ,, ,
obJ
d d"
,, ,..


# 0 o de Csmee-
u y so Jiuridtc
il ulde SUeLTS. el
BIU amane RCusJI











DA .. ....M. ~.~.~ ~-' = rl -r


gmi ru Mflm CIA IMMO un-* D* m
\."L~'*-'"sSa i" *to* trl*P*Mn Vto lo, p er d dir a
.... ,KrS e V Jpr d JtfS3 y Idtr] B" y odortor
IL~~~ Ior *1 ba rtxinmil. EDttf ft. veno *
UtLmrydo dd Dl octor Lu de
,. *-.. _S .M TerL, Su zu~ ydco Bsr~l. (Foto 1







& -,,... .... : .j "..al


IrIM-a D


do uhmumat I& eamidm do C^*W 34rm d^ wi iM^~a y o ahla Valdda Rodriguez. UIU idm Mera. yudovtei Le Vatetr
i^ EiL ~ "-ur -.... >^ ua bS iU jL ..... ;.'-
A. ,.

Mae_ _______


- -, _- .-- *%i'. _. -_u. i .tL . *.. .. . .. ..........* _ -.* .a~ *_ __ _, ... ... ... ..
-PAA fetearm-si-nemo -ij Pero 4- i~a ua tis u-
el d m 5, a. En ,u .ra .udan a d -, dado al ._o_. n Mal i s, od rnA r AoYb IA d Is f ta de P dr M nis a i d] i R i ,-, 5. C'
Rleo. me"tInfmormaedD d DIAo O DI L.A ANA. y upa LaWts Ms. Maaolln Urrm Marda dd Rimaa, BYlva VUl ao. CArlm Anmgif, Mano .y
ch-do Aqul vemrl a Pedro Manuel rodeado _or Callxto y Leael dal Val*. Javier reUpe VlI6j,,.FreiaEo Cardoan y a fetejado.
FernkindeU Lno. Miuel Angel Z rria y Eauardo Pagis. (Yoo DM KarJto)


CHABLA DE LA DUQUES& DEA1O MAD


p,." i ,


Duquau
imaa sit
MAUNA" I
i;..
i. "
.s


i d
Bb a
at'
t~h


CrnS i s'*C Cultural y bjjo loo suiq*
otmea bied Up mitiretmr.Le chala el a
Amblida YMa rgqueaa di Tiedra. con e l I
mqul dii iqacui g"ll ael ado. Aarib, la
e do Ia emdumaTci, donde desacm. Dr. i
o d Boloo Navarrao Germjkni Baribar Enc
jior Llagumo, S i GuUnrrer d Canlua.Mlrthl


. .. ...


Cal

la

C

Regi,
de








11.0M.I
e.1*'
J-I1


t .


DIAIDE LA MARIA


. i












DI4RIO DE LA MARINA


1 LW4e & KIb (lao DM Karxd)


M& Um A A. dencha Raquel Interlin de Pau ual. Aurel Herminddez de Leisecz y Ezelinn Ru].
it~ude V mum


CUATRO |ntfl',
danit. NmSaBUa u.
ra -lna, Tatr0
PAga.Fa Vda. do
caoT*, Yoaen.
dl a 4 o do rFr-
nCama Camus T
Hortaimla TarniL


TRUS do Ia o.-
delat que xialble-
rn triJ durgo.
te .alm uerzo dol
liltoric Hort.a-
ai Tanwu Clow*
Nulti ZspiBOsa y
Nu Blt injm 7


KmBsamne


4.DESPmS DELlAbo
.TMCQX.'Y z ^i'
:L mnm9O, MiX m'^ ^^


ad centifico para- 1e1
an lo onaados Unidos de AoRi
Co. de HoUand.. Micu ac. acaba


mi coacnon
;& d. -ia do- .a.Iuda n lot.
roduado en Cuba por la Ase-


. . I


S .++vi +. ;+ ." .








..O DR

Ca




CJ
,c wa .- I.. ^ T l ..~t .....*- -*** ^ -




Z. I
5.' A
r0 1.'^B








- ,' .i' i7,, ~l. i- i... h c .i . .>e Ve m- ', ,, Su. crip-
..i.-, f^ ^ ^ ^ ^ ^ B 4^-^'.^ ^ .n .fr ^ ,u Scitr, ^^th .'^ > u~
:B. -!.L ^^ ^ ^^,^^ ^ :.-,. ::'-"-. .... .. .!-".>.. ..-.." J ^ ^ 1
r1 .. "-

e. e eIuh pioed, ier~rh4 .d U IenyIle arbmP"






~.IIplibfio,: yif rE: fuaa







1" P -. ^w Ppp. lul. miquilir .
.wIh 1/We"~eiIu ^Mial eoi4~ptl~lr~iort, .;nbH~rini~eriM mk cue^^^^eB
r ^ff/Ufy91' y cmn Jerc1ho a prItamnou pior *I I4^0 fd Td^Mbiq~ rI-ee U -eg -^eB^ul^ delceiie pr erae deeld
i JIMS f Dmtlefcllqe~ Alo^ lrtlheeto *I 5% anuel, ped.mde mxtmr~r^h^ ----.
lee:t em ..e











PliXm-m per bsm IeoMM eltelMl r ind~nierntel, e leig. plin., -M .^ ^ ^ -'-"., ^" ^
A' I
11'il. .to
so 6 -... ... .....l s--c




,4 n

"., I anionm, sin ri~a ni =zor,
T =.h '_,,plaxe, do 3, 1,,n.5 y 20 a e,,-..
coo Im itol er .. ;.. ,, sno le ..s ua&: ,. b .
can a" pr~dhmin m I ~ ldeble do owl ;vporte pmra "
ad luirir sm c --"o ---.--. . .." ... ....

i. ff v ,, .astao % .n..l, ps .is ..e,.,
Indper ents, "temo lai, "i-
, -. ,, ..... .-"A_.


EN 1937.
#4915


11l u -,


' -, 77--'- .77 ':











L


LI


'4 ~


LA ET
I a
, m.~


-m Bi -
kl @Il
10 uAUNA


Pablo AM


0













DIABO DE LA MARINA


m. Rads Collauo M h Karla
y AneceI 4.1 VefVlli.


tVAi Ch del Veilh. And." A.ilaos l Oi''(&ie. BW. ,
Fowhw.


MAU VW Al ui ra y b lae A-el p..C
,- '- *. ,- -. -.*. '


Do DO- Join=I
chael 1Paa Be


- -y 0 f.
do d i 6



^^^-^__'-At


.-: . ^ ,. ,

-* *.


', l ,' ;'


I I


EL ''ABW"".29 I
OW . 0 Rd.,













DLARIO DE LA MARINA


:aria Formal:
I.I s l bm. Goe ,y hi-
*t, J, r dI uro de
0 Mb Ple dmpiree d:
d.L e coetumbres mia
led var lo alo qu anti

Awe a'-le tidn, In.
lna Modr, &It cociar a m
rnnw qub. no .61o
tie peenI pn _p.,.ar
alI 'YWl ',,
'114,;= .'*u fu


1 an a quo poemo ner
Fmlr dtl lemplo al proplo
rLtiando chaqui o fraci
r-eabkrord Cmii-ta ---
I bands y y ed., levin.
_F = ,lt qu -r
ad.
F a, nm. .... aor a
*.o cooi..que; OM Ous-
Pra bdirma MfnnuBor a


daana&rirMe m uff a, IN e 35 fba' n *ado 'm
pstrle y m" Ite 5.eeae"...


ci.V
A,
Si ? --


Wi'm, cam


J. MIERES Y COMPANIA



SAN RAFAEL *4 TELerONO W-OB5B
LA HABANA








.'VA %












Cal
la
C
Regir
dei



E.Ib.

'C














" .1
Ca.T fro
Zillb '
la~fil A






I I.-C
TA ll
lai^ c







fiilI


I '


, L


% 1