Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15921

Full Text
















: "El periodaimo es en lo exter.-
no un prufei6n, en lo interno
on sacerdocio".
Pepin Rivero

Afio CXX.-Ntmero 120.


DIARIO PE LA MARINA
DEC& DE L% PRFNSA DE (1B,
La .i.ama ".Domingo,20dMayo ".-U' ani-mo nidadao-.Bernardino v nationo
La UhM~aia, Domingo, 20 de Mayo dtol^l.-La *'an~iinima Trinidad .> Slo+. B ......dino y Anasta ,io


I 19 aiio al enicio d c lo inte-
tre~e. Lenerafe.s % perm~alnerteo,
die la nation. EI periodico mai
antigun iip hiabla eastellana.


ACUSA TAFT A TRUMAN Temhlo 6la tierra Enell ia de la Patria, un recuento'No admite E. U. a RECIBIO FRIAMENTE EL
BE SER INCONSISTENTE en $ otras de e cooperacion economic a China en el pacto1 GOBIERNO DEL IRAN LA

EN SUS DECLARACIONES! Cidil 3s t :grandeza de la Republca .1 depaz conel Jap6n BRET
SE'N SUS DECLARACIONES. ., NOTA DE GRAN BRETANN:

S ____________ El. lo.faua det rado Rechaz6 la proposition
Proagise el so dor Wiley que el Prctdcnie aria uaext. Noih degacgaasea c del Soviet en eae ientido En Lomda'es por prlurai' %ez aumlil I -t e'Pla 'iii
e. .pot 18 ~i6n invefigadoraadeclrar.... ......"d--WASHLNGTO i d 1 . d' ue '1 ....enegocie el [probh...dc .i. .liaciin
MADRID: atOI ^ It. ii t'rtr-mill a utipGiiiduas
oiiu e elc tao ) IAe rtutar con earicter obligatorio Umdos rech-6 lapropos-6n -Les del petro .El
e-k ,&4n,. W, .. tl IN 1,. rln110
QUIZA MACARTHUR COMPAREZCQ DE NU, 'O I. "Oi,.'i',i"l.l_, N %. .. i. '. I % L IF. AISI-ADo LE 'RIL INI 1- R
Isfl r c Itaserda qaea i Pc nru {yidu lte eonaieeorS .l 3en i ci.% .9a a i d 1 nesg. a recibir al .m ba jal.or i,,gl..; l li. -' l
Ie | . II r...... "ntrr de la noa al (aCan.ill..r N ,,g> habl'

Isla IWae at d epuS jecrai y lo uci4 13 I7'. ,a s l t^amjdR p:t. nr de IG mold s a ) (yi* r l ie 13 OIL ll gilu u1 1 6' a
r .o ni.i"e l to ,i 1 S h a h I ,i t tost ( iftii l a (i t. hl o hb r i t a n i ,i m
de ..me 44feproye, ,;e l 661,u i 7n, 1....... "w ,q : -"a ..
i I i I I 'etk' ~l n ezte i,, m~~ap"ou e d,. 7j


WASL G-rdf. a. 'o Ut 'AP- A i-t- ai,- ... T, Oi' C.
LI Pi'audania Ti'a'aaiAi Au ~n4A 1a M 0 ii .i U1
1n rv. rl j .. I. ,, k utfvl
l'i'ita ,,ao l eaa'lo i' i 'i 'l 1i.,' C ti'a xi. NI lMinciiA~ K~
Uldm d c andwAaw i a.-taP iicata mi' a i'.tl("la1tli I B
aliia i aisd" afeon L, i. ~ Jaa
mamla aW dfC' A ,'l .ia
omaiis U .aaa'ltsaa 'am i.


*a d I O^SlTolclo lad. c.-de.T.J



Mq-,; at&n I nl m ,:,.i ,,e 11 aec d
Im ...nd drU I
'nAf^ ptkoal GT.Ii'lpi' io'jmd ia.Th
"lhe r-R illll p ,eil:n ae -a aOn




*Anbaihian. raiiii' D -.r~'a
in t Iiu 1i'i l.a iiOii n iifo L
'uiiid1

aEmu' e F Le g.es


ai- f ,ia L nniea Ca .-

irl, ,a au ai ,-" nih ','" ;



FI. iL 1.1 1'.laT c 14r "-i' I
9i hieo le pIer, o. ,I
. tiianW i ilo o,. I ar eS', i tle c
'aal au p a i.i lr4 i li, L
,iaaa'o lemepi'~














Mi c~rtnur uie rll liAr^ .on n.
n RaaUc l 'Co5 i e au rid







k dada l CKI- Pll!
ri 1 'i r e Fe ot-ro


quo M or rta~ B*ru yixt
pa d n u. egn' me i i.






'Ad ia a I r a sU li.Dr-m'- '
it a.,adin T c. 0 0,
falma a s ant! al'iiaid





ZOl"1dente Alo enrobable -eia
Ed da lshia crir





cum t1 lbei o th ,
Ida -' & dopcic' u-n dd'
,. im'e ... -,. ...

W'Ao tab ,Tell deanaLi t7i-.-dc
da l Is fda Sed p a. si-cf In




dc m n dh o iip o,
l !i e -naa d eala ron
alpEa i e411iOM-W WhOM e1NI
aeI MaAttmdlhflafl'iiWas lisa1)
TI'aid iI. a f~6i t daaia psI-
Ca. ff,-. P.t5!~~i'
Wamit a' as; at aata a

d-tv MUOaL
dntaandani 1 taliaa
t ujatbh il i''a ai
d an'imntbl tJ" Sih a
aarrimtadiantsin'laj re. 4it itp

lai ad an a:n0aM.,n


h A s. e- n ,:, in i.s-'m,,: i a.. ',u. i.,am ..'
diidiar n r d c a _q-ide cl n a c. / . .... .l..
Lii'eipaoi'd m M i dF 1iiia 61

ib'~li lti A Br tic dL i iiii3n a.ii- ipa i'im a ts lu^ ~~rl at~i
a dl a s 'dos a 7itidasde

aB "ic -'-" Jiu u n
I cd i daMac. .i -1 iiAiF aI n,, -a- .t






'm d .l,-,[' '.r,"o,,T j.r." ..fr SeHu,-, i S l f e,, 3, W "pr.=
.tNa.i a e ii..'.-- can .,,-iit iM l 0
B',a 'sal,- n- t!-" a;:'iii'p.t:l"f; c"-''c* -A ianima'.ii
I n a 31 a e h iIm i l 1 i,' a r, iaa 'ni. i-i.': ai





A ri*LJt~ pai' a''i a*~r,ar.-'i rt- Vn. 'a -,..,t'i 'aem-, I ",
i is's i.--,


Fracas Les dos a qstidas de



I ft dte, d e S cfi
AMJvrtilwa fuer a ONI un ataquihe
ft loiortansw. tinflngiendoles enora










d ."'Dam~r -A '3..q_ A __ _
Ai, a' l



cer -b a-. --wa. aiau-
-a di'faa !a dim a ..w I '&,
iaa bamui tuituan

aai-ia' dna' -- ai'a ia ' 71.a
a'atr aa ad'Aa a .-i '

I:& ,, aia.mi. tCPu Lii
dvi dcar ha- .


-- m lulada ic: Mnaa -r Vnrtn
Mi;,. :',u ,"-,p:a ... a.' O... b agu'f ibiaa a'-''- 7 Aportacoia nes par
li i i ar n t o 4 lA) riri .fIl
hallN ON 'mu a.ly Oi- fitntaa V a, d-
laG'oio aaa daa'a aua, a..alas aI a el pid remio literary
lhu MD .Aruum MI ilimiu 11I n e lrlo; o rniv ure I
ElImDami Wda4'ilani' '- Inn a--
m ,= er de| Isd c= roal. r JosI nacio Ri'-
dliuraon del Gereil. LaIt- tiai' .ii -a
rita Is h r .o at piilc a .. 4", L u n I'11'!-I:'
iW n ei i'm e 1 rmi": Nueva relaiedin e
*nj-clB-- de ~ ~ ~ 11 toiuiiajfl^ IT a crxt 'eh~jr ?!* '*^
-' aaaarrl'doa" LI aiMi ai. 2. donanttes. quesumau
m li rn lot rfEf un l im-y co 0 *vio 6B, SiBe r :I cJ i a-". .* _
tnioL I anln aia, i.i 2
,aa1iM philelaa /I'i"n a "| {LJ Coi~aiia dii-asa{1naadi .m
,.Lo s la d$- h La dpi a dl aI.. "y T,] '*- I p",, r=.,. al- "ma.3
arjiiilRaMiaaar 1a daaaasaia aan i^ 'Guppaa Wa madaai a'an in t.a f. awc nn ,ahjfri' di Isi uil-i.-
sona., de,'WarI ai-nodcamp mai xIS aldlaa ,d1aia'-. t anid pan a P i'ai
tandat Wdiiy, Aaaiaca tl aai'Ii '.ma-a alnl aj Tib adid lfuj n i ~ l ^
Cllifaida ;a, d.ams aa' aid. ddl bId" i"ad '- IM MI"' foo g AXGl.ji, C C-T|-
uilaa rat l aa aaii'aiabaa a-. idaa 'Ld s Ba-.
j fap'~
grmnaj-Ma la funciUn a.Ya A. .

del- hiesen el teatto Blanquitaau i ia in
''.'j _________ Irelia
-..l-i Loci .Pper.
Sr ha combinado'Awbellitimo program. Se desitatl ,..,a ,e:a ,ar-dal
* auxiliar a la s iitqmas del sismo de El Saiador i. G.s e ,i-' C u i- -s u
UIsa !m "ct rlfmor tataa ll tea daa'a-aaeirae d(1 boarltnad J w Nepaoja ,pu A ,.l j
aiiam da n Ia 'a a -s a- d a -.-Aualll altao. I ua IeLi Dam -,', L 1;-c
-L fed o, gto Ear 1 i ," a ,a1 ..
ha -a"st, aata' r. 6 'Sdde a; lla. "r n un ,i ', ,...ri-n'a
..-i ... Mian T. 1di ..r.. ... .c y W .. d....,. ....i

."c.. b dali..i do laa'aGo ibl inna l-pud
aaO naasoi'. a't .'i'ai.. uaia|aqi, a 'I t aii'baaaadalua Co0N' a 'n U r L,Lh n
bfraprtan iu-'ll ard. i.-o p i'sriO taioL caI jtiiu .ada, a pl ur.ei r i, 'A-m
ia du la de 0 'L6 o r c te-la ien, *il|- d l ben ul. 'a A.^ L o -e r
p"unlne o 0r, 64l 1 .1. -. Z M tr los d I.. -coo. ", &e"ln .



-"' aa i a aIliis i i AD 1 d5 tm-t, pan n a i caon 'umn GoadIn
dld .ollD , t....... ....,.^.. SSS c.'.,. %"o.-N. ^*OC^ lll,. ""
Si..1 saa ... .iaoa;,'-. Puida d..I a Na u thi Id .'a
'dihtgda p ar a.C lJai aa p i i p ldB




riru 1a Craanda pauie e prbg a aLcuon l abtn. quen er. -part e l ioB n
i. ar aada n ti T s c muaniaun*.i i 'ifj .im a ll.ua r i a uor p A trfeda
prtB aiuln-tLad liadnC 'ua n iiori' L-'a~iaiiu.a o iiaa.la. auiiuai -^-daJ rI'Ol^j ~
aid p &rtm waa i a aoa ,m W 1 u0 a cl .allo acna a I i n iia te o pea al ... --.
ela samt-tl a a arflii de4 r ,tt.ad r .i ti o i_ Lud' iii- ai J l da GiSiii -- II l I

MIrtl Cx AlpT. lqou a la-u n- G,.a- V tigeni' LCl. a Iandra urdi RsE ioru y ijlaJ lel qe l 5
mil. Anpe' VB,'a mne PCepia PSalaer rju:icai6, expect .iJe rompr~rle ai'jes "rmJunmi au" que arir,
"Cia L daa aF lma I ui'-d i'i a IiJ dei "auma a L I D aa aa
*r0damenis L a b er i. ,i ir a .a j s r iiio'r.e a. ,i o ,a .emesi ania 'a- a.
5ar~idaaaaaisaanaid i'aui ca is C, preidaalCni'sia. a Iia' il aa Aaat A --aial





a baudha~ da lat daanLtlcidaa dal ha a-niuisdaaaa i u iue i r-ci aa 'a- un'. aai'ao p..'ar G-l pathadm
tspaaa-nN Ga D Silaadmr diiL-al a,,r Ai' !'uuui'i al ei I. ii'i Wi' di d~i'ca' d. 1. CuiiiU fai'm
riri dal i'eqpaaa'ltpnf a-aeataah da am1uia nujia umi'i'^e-i m" ei -*'* 1n'iiauao
La soprano Ci i'imt Roaeal. d;el i. pfio ia-. o BV lQulu I- a-D.',- pu Dm.cf .dolru *c.-lr.ur,
cnatiPl- aa1.'dl a Ipbea di a l-a i -I t p- l a mi l O ee I -'i l -' i 'm".{me ,


I la ~~~~~~.China mu lit hs ,1., TEH-ER% nrs-. 4l'i 0 1 , 1 : s
d-s. Gi-n Bretaru .0i 1 -...' ,
ti l ir enci rar.' ","
....i i, Pr.rd ...
de t atad e ic "p. A, .,: . d . ... -' ,-
ILL -ooiter"rn te -.. "d n
,portod lo p ise ,. : .. . ', ,-oo ,.. ..P.,= ,,e, nu ,na ,,neo r,.dosde losl
Ei test. de 1. nnd .. i ..~'l .... J"u r h h -



1 I iC d'I
no *idt dod a ela .l , 'di ''


d- q.. tis ..dr_
1.if,,,',.d, ,.d cu
SU e q p l . ''nab. q t 1 1 "' t, I, d' 'I

,2 uIn 'LdI',"'- 'h





aovukicotarnli'-.bi1(
=in . , d s u '. eri a ,da 'c r h
.r -*s.. I ,, a 'A' o r ng! l"-'ii,.
,',-.e' Unon dioI A yiaatat' a ',noh I* E i -. . -.r ." md,- id -











dimdLa$a ~ a uiiiag1, Ires o untasiihln-i4 i'' ...a .. :pspzelxa
.... .. ..t'-i '-d" diwnfor-d-i-de aue n.











I- dr an te~ii- riana praneer los 'n
"pd, I di l amd-in













ro~~~., .,,,,_j. 'eid ~rnca
ado i' tr'i.s.t.s' i a. ....rn 1 trl'-'I. ....... "L....... ..... . ..
,_ petspect...diewpibI t.. r-ee- fr' c -



...e iUnion.{mpo6,, t n* , , d. iinteri masanaci1a-aq.,... .. oT
Lade,____ _ar__Znnu-Li, .. I .11 maa.tinna
,- ., '',:, P .,' ,'- P- P ''&- I 's "



,oS.M- AL.' "i r ia ," m s .- a , ra ...a,'.r-
r-..- a,o j... 0...15- fJ -. ; -.. .... 1..,d -I. x .p

10..... .... ... ... I'll"



doctor :i'-a i'' al Ju nta-..",; Mili.ar d': Boliia
3- irr.6 -CA er r u. -> t: -, ?' o r ,O r, .








Wu-, ,,f nA.add',L ',,









Ii ihei,,Liildijj i. llo- -- finIIqu raa
W a r,,i ,,-oi..'....L ........ih,,h.' :,i i..... .... ii. ...i i iiihde, ,d hi ,-dZ







hi.C -11 ,.- 1i-i -q,-

L j IC n-i i U iA ... .. ." di I,--i' N
e r outie .. .. ... ... I.. ... .. ....". . .C .. ... . A.n'ae~ l ,. .. ,. ; .,, ,:. ..- .

























piai i ii.-.;iI .I 'IIiJ u, i A i. 3, a': ii~..t l. ,hi i ," "'i ,id~~iL ,,i,'~ii i'ii ihi iid'tii
iiiaid-i i" aim i- i
i,.' i:i....7-.. .. . ... ... ..... .. ,..I'.. .-dui' M I'ii.d '.,, ',, -

















_aits d ,i' J .a ia ] a id i' C -i'n P : I I A 'i ',, i 'De f enR T GR B
-n i ,U'1At .in i'a, i. i ii i ThN,',.
r'-Cro r d o nneo Co.......' e.9fk > ;{iir s ,P n sE aiar o o Ren
e. ._4 d J Ane rg. trdo re -
l eI.omInl U aId7a Li ro- .
0,.,I~~~ . ..arf- on-esy nmeos t CI-F -

w. ... ..IE M! lrua -en .& e Lm. pm ... .... .

,b ~~ ~ ~ '.r wi 31,:I. r_ _4ie~ll r u i i o. . =Irim i L, -"au ,, 1 h de Ac -.-_ .-es .

... r 7 Fl.. a,&I r t i .. .75...-J-. .."I. ',I . . . ... ...... ....".... ... ..... ..
.. . to venl ". p -- f i -r- e a ri r_ 1 z ur.' _ r " L .l. .i 1 rn l u r ~ e
t I'.' ,i r i lal e ,,'tt e nta ii s :' A 1: -? IC 5 1 dj.in -o- AY -W r A:r. 1 ..: i. -. ~ t = ; e p e lo b v no v e o
... --,IE M- 11. .fe -W e ~
..0 I. r -T D r-i -" ,Ij.. R; Ip J {, e h i I n- 1 z-i-,ce,,a u t dy1 t r q
i ,. J.< jI, ,.f 1 ,.,,,.,., @n . r . e ,. @ .... .. ?.. ... . .. I . . . h ..e e,
e- I] rinh a [.c ,- ,t e,] U'I .'.t de~ e uA 21d s~a n ln ~ ." {I ..U O I ,. ih e o e n oil
;I s .. ,,.o.i .=,,. .,..,C.. Pe et n mItddebr erncon~. gu o omorl. sa-il ~ ,,. u vao us
r -oid,. :l- ",.3f ,.ldOr.,, ,'ted +tu i~~jt, ide6 e st ..mdou da,",tfem crcj y uc raa


,, c il.l,. ,, "ll I m":I" l.'; :,_ < i 1_ o en e- p .. trda eha~ iAta m]
do r.t ,:~ i i:, ": 1 ,= .. .lh, ['.ta" onrh pddo |P c L.-aer G .-...P n d "
'" i" "- L, .~ e t Io- uI m 1 e dpniaal.i et u nara- l .li D~na.I 3-" qe a F .a"-l e t~ds I# e
... I T .' 'i": .. "' leeICCOd a r I So tl 't 1 ;e(-r... u a i ..i . ..p~ n
Ea'" e",. F...,...,,:J'o ,-.e- C nsarn o mur e m et a ... .Iuam no a ern ,-. -'-, ... ..2- |


o


)'Kt-I: lUCtYFAVUS


I'HEL ): J LL IAYU


i











M XillO iDE LA MA4RINA.-I)omingo. 20 ie Mayo de 1951


________ Noticias Nacionales


..n.o.an pard Indf..laIJ a Visitan la ciudad dc Santa Clara
'OCATORIA El mejor homenaje a Marties asa.iblea a. los .a....rlo

hacer la Rephiblica que queria I. s ministros Andreu y Arango
-1lm. -_ir, 1-- ,w)aeto d Lu a tu bo nae nehora Cae-
......... .s: hlij.' nuctro 0.o r c I)r.I ntei ;ohlara ., O hI u -o.. o oo AI Heridas varias personas, entire elias el senior
I- qA Dl, FRNi'k DIZEI F1 ta d, La Habana PHara
PR CARIFF A a (1 en cl al-lo celebrado en el II olnt .lMea N lDominguez T "'a g"""o I q00 habrHi d: Luis Bello, al volearne un auto en ia Central
(lob p farano I one p si
RI XIPllP~l'l~lP 1Il11l1 .Pll P1 0 p1. socialP1' HP4del Collgl I. FLORIDA C.-gp,apo a,.* esP~o 1 1., d
*nd,, i Ml.,,h,s '.l, I r d, h.,,' le ,- ,) -a. o N- -~e E E p-cl-rfo we D1ARIO La Habana- Hoy 'e,' I J elhi.- de ;a. a- ,. iom
o',u 19 1e ;_,,, P o lP 1-,o d, I-hP hao 331oA94 sjl es dH azu- ar de 13 de l3n.uicenci, i`o. '
Hoip"' i lh poe d" .. l,. .... ,,, ,-ldH.1jima.i, h ,. . .I. ",.* .1 1. oe u oe 1fo 0 l, ..'r; -
., d,, lllr s ,n , , u ,*,,: -. ,I., .' hsb r n el t1 rm no 125,000 hab,-
p,~~~~ ~ ~ ~ ~ '. .dl...... N ts
d- .' jlpl1,qu pPolh , d1loh ,,llp- p dc l o lo- pp ah ,,nn H.,",pbrol, Ito,,nao d,, 1, ., .- i !.. .a- El Mleastro r:,1oHmI l If u. It.
01 1", -i[d m,,p~pol pp IP IZ 1puo Apo&HI, PIn ll ni en n
o 3 1 1 p I ,I be~ll -. S ~ 1 " i b 0 3 0 11 3 1 3le3I1'3 I- E M 1 1 3 .1 a m l .
'"~~ ~ l q b--, p,,, A., .,,lp,..,,I 'p~~I tol., i s u. 1 " '," cl dell 14 n" "' l :, oependenclas a so cargo.
.. .. .. .
d ene, ton L..s nd. end-lm-no nbtenidos n l
feIpra Mary Irpok. -eI del and anterior a c'nI-r_ M ou ,,3o ...'''.,, el.3
l~llPOP PP 11Z11 '11,,'1 V1, a. .,330 f. 3. 5.- C'...3 1.013 331'1
Iusr leafel oq Ccu 1tbe 1. .ruaia dete Is'e,, p1. .oen.E .- n
9-qn prou c cn d] (-e-, di or
D"!nn prh.A ~ i. .eue t d uerte de ,."P'lorlre- 'sati ee elt 1hl. _
na"'MI --L V, L. .l-.,s Fed",`,o Bad.o P,- 10ns1 .30o set M3 1 1"3.,1,h 1 x3to,33 ,.,,
PH0 11 ET EN11)) p,'lp Ho Ie d e 1,p, senlblaHp .i despue. un 1 El lnpa1 tr. d3 Salubr1dad v0ll4 a r a 3u1 13 310131mot110d 3,
PP,1 l H n, d,,r p ,,',I 11.1. I Santa ira In un lantel 3r1vad, e 1ti010ind1se 3n
19d ', d, I El .-n-1d, Pinall1n1 CIod.,dId3 1l ao o- d, C Poo.lfl 3 q., lanari
P .. I P, pao i,, l At fx,,cl .. ., ePer ... p.3o 1 ,1a 1mola SANTA CLARA L. V. May 11.,0 3113 p ro. Ide nd1Il. Pod. 1ez 1u3
,.l C 1 1 1 ayn p., delpI lsn'oP y o DIARIO La Habana -EH doctor AnEAo.'eh1 reunido con us corolls nH3 e-
,, n p ntend r ,, ,,, J1h-1, t-, lt ndI I p,,sJ,, douesi- dreu. monltro de Salubrddad. xd d su favor po1 lox element.1
pueIlo h ', `1 ,- ,, l ,',p U d. Linp- Got husped de Isis c0)-ad. Dedipl pde Is provpncp..
p PQ d--",I_ "nnpp1 ,a'no n ., l Hs.ia (an P ,, ,,a n an .Ie1dente
rr n: C P' ... Ln palhe O'Lqa ,' [l{h n hG a / a ad : b ,1 Joa nre d, Du vee d, ae iade caIrt s'"
,,,I, ,irq ar em l *'i p 1 h~ p d 1 '.1 ere, Dl d plo Pol 3 Op 'Ol Itl Helod 11030 113 D opo P 11 a 5011111 en 'e t .d o l..au k u.4..d 33a ee1o 314
). -d. ... n"- wt. H.tu ~ u l .ql Q.,ln ite Sn~uego R ,-
alpu In.?111 J 103 pp3,113 l013
,.'P....oo d "d E q- -, or y o. del.dt o dete- "n
p,1 ra iP In i "t s' 'i in E- Cs b' n c6 ,;t Habanal v 3cose In I Carreterl Cen.
ls a .c l dIj o , era. n obstante o coal tiene q due "' "" I ass
lp'. .o .I N la rl --an)d. po L apc pre .e' H1 1-1,;, P obeTo eslar perv'c.o a can led. P 1. 3 311 I 1 0 3Hll
ppod a a ~ .d h reol .. .. -l.In nP ,hoa .p,0,p'1 dp ..I'. I ,. I.- '. ,00 aP, Alia 0303 autr3z 1 | 11 tr10 ato v13, de3 II acl~tlp Cel 1130 -L
".1" 11 HP f I" IJ, Gold- bm' C r. 'n 3. Higloo P1ad r n3r ly
l 3I o ,,,1H,Hp ,.,HI...spoP[ ,'o. 1.311, e1. ,,'l)t'b ;oC~~nou na wcuad AIIP03II30l3033 c 3ini A- 1.ld d .d d 310t 3 d
pppLp "*,o dn. doL ll .n,)1 ...1 de. & ,I-,31 el 1,1,.,1 3 Pd,3 I30PP3 Iur 3 I f $18,300) 013p11nd11.elLoSd dol o s103 ca1,13 e ri0P
d,pa o b1,,, lo P n,,P- ,1PoIaPdIds, ,H g ~po1de 13-4ld 0p l, ec la9 ''- Dep s oco11 afao~ de131.11ol403,103 muper con 030 13p33031,
d, AI, -,an,* & b.t u vecino dl e Plc T o.escan MeaM -
ad ..... _b, Q a p l4 3 0.... Lull.. Bell.10011001011p0113

p~r. r ara saa de iles nos de raumabana. lS u alestdo e ro.
6! in P os nI .r.n d e -cre de'l
Ma-~~~~~~Vteao .,q- eMeurd --- _,E fce a-,s.v
icon tr lesni, elue uiabn I 14-pin DtIo-
"' C' r t s eI mb i- I n coztl d o d dete l Plo n eJ s
P1M!P o p I I I Iue u,,;,a I ind eII o .ndede



H I. d,,, -,'d' o cId _ie 4 epe. vwphd e t[1d yss t uirn ~ cont elabr~ e l
H.333lold3 Irien.1 e1 r erd1 i c1 1-P1.


OPPIOP 0,o ,1nizIPePIPctoIdlP3b1nd1113un13i1,,
M13o.--p tndo 1 A0311 1 3 Mac Ihad o
113 st. f.oldad Mar.l Jl.. Is S.pdp.
has A11pep. 03013 113 Tnoxic.. Mi.




iomeo' re s bnlue. eeot itmsd
OP00030. .0 M-33 113 l~03 1

Los 031303013 hbanlepP,1 .do i
1P311P01013 Mglood p 010301133
Don TOM AS oln I blue 301 3lba Jim3attle
3is 01ub P0 ...... PI 3in ....den
i-. 3a 00 0 o030311 13 4 Pai= 1e3 1dr
6- o In P ref330 01 Palm. Arn-
El AyunolarrleoloO3300H 3
10104030 0113 lo, 3013 1312 d o I
5000 Ap',aodo 50301d011 .

1 El Club Pananoericano dr.
I 'Is Superior 14 Lendri


V Emocionante moment de la historic patria: toma de

posesi6n del primer Presidente de Cuba.




Defpuds dp un victorioso recorrido por Gibara. Santiago de Cuba, Santa Cruz del Sur, Cienfuegos y Matanzas leg6o a La Habana
el I I de mayo don Tomas Eotrada Palma en el vapor Julia de la Empresa Naviera Sobrinos de Herrera, acompafado por nuestro
President don Julio Blanco Herrera.
TOMA DE POSESION
Poco despues de laos dez de la maana del dia 20 de mayo las fuerzas amer3canas ocuparon la Plaza de Armas. A las doce menus
cincn entro en el Salon Ro3o el General Wood v en ese instante hacia s.u entrada por la puerta dArecha don Tomas Estrada Palma.
El General Wood colocado frente al Presidente leyo e] silguiente document:
La Casa Blanca. Washington. D C.. mayo 10, 1902.
Al President y al Congreso de la Republica de Cuba.
Seforep El dila veinte del preoente mes de mayo el Gobernador Militar de Cuba. en cumplimiento de mis instrucciones,
nos hard entrega del mando y el gobierno de la isla de Cuba para que de ahi en adelante nlos ejerzAis conform a los preceptos de
la Constltucpon acordada por vuestra Convencon Constituyente. tal como queda promulgada en ese dla y en ese instant declarari
que la ocupacion de Cuba por, Ins Estadcs Uopdos h2 termpnado.
AI mosmo tempo quiero haceros present la soccer amistad y Ins buenos deseos de los Estados Unodos y nuestros ms
oinopros vntos por la estabilidad y exito de vuestro gobierno. por la justlcia, la prosperidad y ordenada libertad entire vuestro pueblo
y pnr una peroeverante amistad entire la Republica de nlos Estados Unimdos y la Republica de Cuba.
Teodoro Roosevelt,
President de los Estados Umnidos.
Don Tomad Ewtrada Palma. visiblemente emocionado. leyo otro document d6indose por recibido como Presidente de la Republica
de Cub ,
A las doce y vpinte el Dr Carl-s Revilla. Fic.al del Tribunal Suipromo, torno al Presidente Estrada Palma el juramento constitu-
ponal maupurandnoo ai como primer Presidente de la Republica de Cuba.
En este hermob o di de la patria, hacPmos votos por el progreso de nuestra amada Cuba.




itvEcERIA LA TROPICAL


mewrece fit


HAMILTON
Pardp.uer .. ar 1u Lh. d.
,,rgrdable r,,-ordl. p rdll. u3n0a 0 3i,
AridloJ.o de celobro -lon 50miltoa.
P rr ,u pr ionn olidex reune todnl
1 o- requ-t.o &Ilmi#depur Ido art*
de 1, relojeria. Mantiene latent*l
~ Por' a, el recuerdo del egalo.
,0en .". .rnne 1i
\. t. id..M...... "el...
po rA o e looo Ad ogel..


A,- G-1-
1. J. D.1 WII 3... 1 0..H l,*.
31 1, H.6..


Han inscripto nunierosag Abierto el Saldn de lons
asociaciones en el Gob. Humoristas en la Caseta
Provincial de La Habana del P. Central liabaper<
L....ode.... b I o ..... ....Pb 3,110 u..Xu,.d. )XVII Sal.p
requisitoa eoxigl113 pot %in goo do H piodrisua de Cuba.ha1 o ul o, ua-
disp, ion, .... ,,ales..... .....1 : m.' ,o, ro l ,c... ... -- Cultom ..radXl
dp,1tra.o n ltqu nado. ln r1tas eno .......I.......eA


el Gob1erno Provincial de.La lHaba;,anus anteriores
mafiana un herinoso actdo 0a, ,numerosa_, oc1alonsPc.1,,0 e 1.r Un total d3 HI 5Ipioitr 0on090
pI3uale-lguran ]as s0guentes, seg3 n obras liguran en o a Caseo 3 del Par-
El Club Panamerocano de Iss-0dino3ajIonocer a Ins reporters el jeoe que Central de La Habana.
cue0 Pri mara SupIriornloomero 14 del Negoiadod 113 Aso ac H oes se
."Dotor Sun Ya1 Sen".1ue Ileva el n0or Duarte Ca3P des Las nueLas aso. H0c0er1 n uso de Is palabra en el
'03mbre de3 fundador 03 13 IChnam. c3aeione inscrlptas son: act.Pdepperturo a el seflor Antonio
b. ubiclna, ha ormanizad. un here-ii sRubio. president ide Is Anociac16n de
!_ o ~ ~ ~ ~ ~ D iopr drpsaina D -I _iom clo n de Detallistas D, ; ,,' .," i-Cba., y el doctor
so15act3. par. 100.P dop o hopogoo-miu
11100 d1rectiva0 3sgu33 nos . ica u 1,11e3 do Pro1,duod '-....''.. ,.. I -,- I Arango. rm10t30'3
131. dtomExt1113P.Garcia3Mayodi- A310140100 doe 301103 0y ..r- 10- r din poo 3111300
3recto3111del citado cent 3o de 30 00efian- yentes del Municipio de1 1A ,H -: I ' dc"H" cr s.
0.3 0 303so3 1de1 club. As3ia03n d001 Coomorntpt' ,
011110 D 3113 33t 3e1e0,tu31 mafia., 013a Prop03.r-s y Banquerriqposo p,-ltot pr oel gobernador Pacch,
I na 1ct'r 131.trd3..... l'l s ,0 1 i3De O a p oa Lamparila 1A01a, .....I p.. tolpoo p033301311r 3
1-.de e1. ue 33031. 3a1133e. 1,1,101 ,04030_ 0,,11 P1n_11 loopo nuopnp Jo.a', '. ;" 1 ..... :I
H. de 0 .. reult.r -, ,--Igl-I . ,I : ',-.,. ,_.
del Min 31- b.,-,po. -.1dlp R d oC11Poui-,1 33d3.
1.2i;PAz~o,30100 300031 113Opo 0,pu0hca de Cubp
LA LLUVIA 1ad1.... de Rad3 y0Tel0e, -0. ..
C d-culo de Amigos del LicHnc0dp -0T0 n 33 de0ol. P01 tr1rn-
OFtvio Fernandez Borges. Acopo 01r a Lo' de Asocacooneso el ppo-
IS S 3g0tl nopinformepelpefio.,Oct- .C ivt del birroo de Arropo Aplo y3ct0 113 recgmert. del Bloque d1
1 1ib M. e 11 d1 Centro de Tel- y33 P Anexos I0s33I ulon Bolue Me- 0 Prensa del Inter1or,1y1.as rePo.a0
x .0r 33de i3rtacudP,11. durnnte la ul- d 1113acional3 Instltuci n Appdactonpplo del r30egl deo lUios n Cooph
1Um13 veon3euatro h IrI lOPr i6-.La N pa VmloVatera; Herman3 b 103ra de Ropresentanpetd. d Coop.I. 11
lbac.i Palrornato Pro-Plays de Q- Seguros
Col. .. 030.....San0Fe rnan.doo. Cub.nnodo 030 38 .bol I gl ppdo po
de Cam....... Sagu, e Tanana.... C- ; .p ,''," ion de __ F! el e,.t.p]g obnern ado r de Th
yo Mani. 0Guantanamo0, CentralC Pal- Ipurns d- ,''',a ... e p1t de 0The3 113
,,1London, S. A,. y fa eima di
03 00n1a. 0Cristo, Anilla Po lhon.o ,,r, ,- o-,- ," cclamentn, de113 Iii n0L c Nai.-
Cibre. C.on 0 y Sn.g3 dd Cuba -Po. l ntrP,1 ,,...... ur n 'e. 3, 3 de PractiO 1 de F-rmat1 3








17 de Joule







DlADE



LOS PADRES


no




















DIARMIO DE LA M \IP!N .-Doniin o. 20 de Mayo de 19i51 o


Inauguran boy en el
M. de ricuhlura una Termina ObrasPfiblicaselbacheoiAgradecidos Segun Megias, Cuba tendrAi uno
M dexp4ricnde roturaunia .al tabtli YOtaIUQ
Copoa de Inesan.ia de diversas calls de esta capital cd DIARIO los de los mejores servicios de correo
.a quelacs onmemorari aeap commercial rtes
cha, a ausnuew, de Isl marhana 4e. ...
hoy domingo Mr nauguad ta Ex- Acuerdo de la Comniasi6n de Enlace Coordinadora del e refiri6 a los studios que funeionarios del
.1P6n clon.al e 1'tsal Cu- Mins"eio i~ ronen .. .... ls .Lid
na> y LN.d aua lddI>a"lr eCla UrbanMmo de La Habana. Trabajos de escombreo Por la campana contra Ministerlo hicleron en su viaje a los E. nldo
Stinisterick. de.d ~itn l-ulh3 lipeosnuro.. ..
tdo in ad a enp' lata baa del La "Comlsl6n de Enlace Coordtna- de a u cargo,a en recordatorio de la "- l impupe So ipntuiaro ue t a 3 los equipos
edifiio que ocup, el Ulnhlterio de dora del Urban camo de la Capital" ce. [dversas disposlciones y reglamentos I U -" d--- d n 'd Palacri de C i del s.stema
Agricultu en 23 y 0, Vedado. lebrar sut sealont todos lo uevs. l obre urbanimo, sma dad. etc, La Union de Comerelan d r, u 'xe.r H de si .o manual por e el
A dst actual o en e at 4 ., enp / qia e rcod a n u aerguen air presor en las L l HCeacaHnePh de pa1 a, arap.
Aaa yl taaaiaap apap ea4mpis. e. elloald/aaafoap prapa Lab.... -aaabap]l, aEala..i.l d,'Is
Invitad, atlafio ppc .idet. dHa f i Negadiad de Uaba de aa p ,i Enla atuai ia a .. J' e L River la siguenar e f, a Lad Ha a a a lEaaaa Ar '
Raplib a H dotor Carlp Prdo Saep- nlItelo de Obrl Publlcasa. de obre/ hap irealado l.t :- I pae de da: al pueblo u L]as posib.hdadet, a, msta-
a i y culura a. a pore A pure- Ire a tiras aos si ae ai iaa a Dfar a p aiagre at or aas es an .e na.o 551. o .. .." .. -. .,
liutam chS Arango y E ardo S ..t ataraa pa St alsa u...te a deaFroid pr tc'a-n r-iIIes "" "'-La..y...P.t. ..P/.H n aa.....a." l .. pa,'ar'/ ESappi... a p t ... L a.rLA... a dH e a l..a.. .- ado-ar a"a
Vieha &ta alcin .. .. la qu i.r ex conHap t!o? d a ba I te dos S Ze^a10 yHa /b.ar.a.aa /i a ..Ap/a Papa .. I h -at Gaa" H...... ra- l U.. r .. .. haarAa.q .. a.. .. .' a l aa . ra1. auae a e Ha apia........ ...
hibc.n van a ... lntereante. tabnre en ejecucon..... prlixl c ........ P. p J r S S a'v lpt" r fS a 'e d "S".--a, ........ .. .... pnd ..... "**-, I- e]' ............ ........
de eu Undole. roenniaeeDl abyerta *I cdon de escombrosy se depositan m e n e. s e ne Lseimado senor: .... n n ;-de p
pa/tim tarda Ia. lutn ochoa dea aaa- Idente, arnipau r n entar a.-. s Moa, pn
pa h h ta, bal a d ia o aa/a m d eaH a o n. 7n arpnmara rapr a- Jaa na y e rap, Z osap. r i a e...,i a. .a a ,a' atalaau .
pap/aen talt a .t t paea a co- lo pmnes, Mg a u era s yISai ts C) a t eali O a s tade 4 entreit p t amdo par papere patne ue en r erao de d pI]d'' t Ie t ,a adospac o
a sLaenta enere pelga taa aaiAer p1yyeddsoe'. yenMrlanaotsrenteF traagraa admpaaLaapira iadaa br-puEblu deCba unser om lda at a da .
A V ] ap rSao HUp p1paga. qua a ate la la da y Cuarel d, Bombero y llnte campapap daa rrolladar por aa p arcr.ae que l a a al. dl J Pa uJ ln dea el a ,,,o a ,aa al
codaI adebss noro e d n ates U. Jo. e rn Z calle 1 gen a con rucin en p er imdl c e s lbna darec-loni u l sfua1r e r / d
A[Ie.TOqOLoi yZ- a.aa II ^ ...aRoala o at a Faaaaa pal . i. a d .dir p e ..a.rJparaaaa ra....'aCa..a.. ..a.. aaa aaa a l .. ...-.
ENquGENERAL piatap lapie menares ap4i t Apapa ,a Dea a a .i Hpapapipalc dpi. ar. pa .a 'a'.a, a a -aaaaraa t "r a a rad I aaaa' a II s sa[aa iH
PTeriaa apeiaes Ia a yi a pa l ,a a eteta agat a as d ie e Ohm d lap/a.baaiaa SiEpa/a a b paa a a a
q- y" 13 ( e l ad ho tyenMrg o.rmln t!1radas Elihechode y enos e haypar loga th, ~ t~op~,:,t

mpe'aptaal p a revenHde ra. Itarpi e aatatpntale a d.t aael apdlst.Isaaa pr Ob/r p bll d l /. c a aa Iar, ,,clec uonad,- a .' a' a aaaa a: f aa d, faa aa a
pataapaata. atra/aapa d rpp Ci e T aaape.Erpanpiapa tHl .aaeaaraaaaiadaaaaaa..aaeaaap.~
S O R. ...I el. P- d ... .l..... .f/pla, PT/raa a H n .a n rrH o Pn p ar v, 1. e aaa asaa aai. As ta l d "a ra a....... ...... .... :..aaa .s
pa Hap.tis Inu. a
T re u Tim a LA re onoae st riun.inI r as e ia i a al -*-d d I .... I r de upaIara a n cEa dl .rdP, a 's e I -l a, thi alll, *Ie
aysOI p, 6 t 111 a d taa MaiO Pb, I &P a N'p aJe.- i" "r .I i. + . a a = ., a. a .. a. aaa a Car.,d,rtrs da.. Tf a f ja' 'a a a aa apuaaa~ aa. c ta aaa
CON CO IRD .aja a a r a ._n. '.-l .i"pae a Odn'l .a t s at'sda Opro' I, a ,al i... I.. la.a..a . a aa..... ead" a a ad a"ad aaaboa Ta pea aa a p a.. A. aaa
am.! .a+ diaa d aenIn-. 1 a..... Ha ] I P a .a pi .. a a da a ...aaa
Na a, A .aS J ,hr..caItda Hf a aal e pa ploma^ra Ha p s de lar d alu el a.
..nnar It M M a al aa Pa. I .a. aa Maaaa a redii adno a _A io e".,1


cl? At Laaa A aAP wPaaa aar 1aaaa ai. a raafa a Ha
O D oLU---- B del loccP tvdroP .,- I l fr' a a en ei a ea /os sa
d ERAn VR P Hl ae i5 a'nO aA-o i i er .I,,r aa 1 a d I-a edua "on I pa f taa Ha
- u..~l:.C .. a,ema.::-,., -,. .. ...aa.. a .,a C tar a .pa nsta a t~a onfea steana a= Hra faa. afaaaa a r- 'a a'
argaaa Idaa.Sal'aa..a,:aa'..a,-,a..p a raaa._aa afar ,araJauasP'"a Hal~rclaa"aar-aeaa,, ,arrler al/ :r- i, e IrC ,p a
Srea a L .J .P t a', AaAseCaa, Als Ca. 'P appar.. Hn'-t. -I"
o, rl.- o. ,, ru ,.., . d d ed Ip I-t l a l e t al d ,l '



l.aT' a aP p/aba de pr a astEId'-
Miar d s I s R F0 X A ..a a a o.- aIa Hp.aanaaaa'a
..fl o ....C. . el p uala' or i a Ha dI. . al l a!
"yast. a taaba H a Alpa rH sea
16,'dc' A a I, rppda aaaaa-a- Hal H
'o--e P fl. `I 5 EIona ritcde e m nsl p d os utal l






I~t~ a C.p raa Me aaar Hr
ONDA ANCHA.. eircull~l cHalora..ailaaa1HIosf"ada"ada.. dAaa
Tambifn TINTS -MOER1404 5- aneccHaas c.-aaaeSaearasa Hraaaa HAExpua
1 r irbg+,,obele I. s1j e-,1o ,T- -111.on07t-I Isaac~ el Iag. ra 3do rl onediurMrti



I pr.. G U .IaHpaaSa....... a.. a... r o`,lp... .....
CNSOMEdNTBeloIOS"__d Aleao.ueJoseN
N c. r;''1ba -,larpdes, SantanC deo,, peto-




-Turvora npl.a dor s Had a cr I. as6 ad,As,


as aaafa tias a eaa q o
AI 11 1to ,odnc .utr -ton f c oalos
,'. v e pleados de los mtster"os d
--" Edcacio y Q' M Meg a s qn -


DtW^^ ^ AMeck PIOi sYlIN


'~~'4 SC90TT T7
Arvin T elevisio, "

S36 marcas TSedi s l)ey -,a.at
na os1 menOR que *5tas dTsvisionX -wlma "-
qnad .e e re ierenR y u n hallicr lite r
,e tele-rece r n tat I, a te
tubos. yel. t..oP O. / ,


t )lii d,/ IN SI//'/' O tar
X colMJBAC Iwaj /R










QLE -Vto SX ES CO ItC-

QUE \\\
/1 I dHstribuid .....p Cuba Hde ... at I...ea.p..ra S LVANIA paopr......
en eecr6nica a los que ofrecen mayor garontap lo.. p ,niaos con MOVIE
CLEAR, TRIPLE LOCK y STUDIO CLEAR...
.57] } 1 MOVIE CLEAR reproduce a ....6g .escosa fideiaad ano iguplpda:
S. Ilo blanco, blanco; Io negro, negro; el medio lono,
abdeloa. le ma-sne.t n-- ,aan aedio tono,


dllo l a ipmulgon pdas.n ll
do i4 20 pulicdas..


TRIPLE LOCK.- evitla Io deformaci6n de las imdagenes.
STUDIO CLEAR- imparte al sonido la misma pureza lonal con que
l Pse pk oduce en los studios fronsmisores.


GRATIS -w
antena, instalaci6n
y srvodo


Prorrogada a

la validez de

la C. Dactilar

Se haoe por resoluci j n
del Ministro Dr. L. Diaz
A Ia .fama Hd] mmlatraod A Gaepa
nation senador Lomonbert. Dlaz l.-
drHgue, ase ha elepadao a.provect.
de resoluclon medlante e, cua I e
prorroga el vaor de las caaar raa aa-,
arantaguas hasta el pr6ximo diaaa
3 H.ta30deu ro. ya que a a a p adea Ha I
esfuerzoa qaa aa raaattmp ,pa.5pt grl a
po de empueados qu dl en o
rap de l.tarde, noaydha.I posibla'
terminarla renO"Iaci6n,
SPa sebarpo, idariamente son en-p'
,ladosa por sCos rapoment, osuap!as
,aaerepadp alrededor de 200P0 carte-a
la, Idhata so oet su po1
,,ma hoa e 75s carterpap. aa an sp-
'Ha obstante se a ncedera esa or6-
arroaa, debado a que muchos intere-h
,ado0 'no -.paa'arar
a' ca aarle-aa ayaan stdo deaalias a
Gabeaa.a.on par esa rap~a. r 'a,
am. aot ara araeraa H'u hay 1au
renacertas~o porque ,antenen algun
;era ItsaDodpdoconoca [R.almtanap
en,, ap... ... .a e Clp ,, aaraa ...


rasa,:-.--a H.slp=ar., Ha par..'.,
maaagp.ay Ha Oabcpraaaapp qu
... ,,-,r-ap apar ,aa ,-~ .,:,
,,aarpa.asa. a-s.. a
h aspectrxaa s dalepacrones" de pan'ls-
ap Hsran t ram tadas despuas an a.
Mt n .ster~o de Gobernscimn.
aarates ap syr eanalads, pa I an
n an sufrido el aprendinaje con ,,
,nstructores, se estioma que dentro de
pa a.. loral ad baa Cupsatoa la
b rexes dtas seran llamados en grit
pos d, 25yaa que en laprma -a iae-
'anadatpdosl[osapaatos para reah-
ar esol.paexaenes setan. a stalard,
4tne hablan presentado sus do-cum en -
;os por el reglamen to antl,,o no se
Ia determinado todati 2 "une trame
deberan seauir para pbatpear la Ca.
'pra Dactilarana i auque-a. epera tc
'as mamos tendran qu' aamphia 'n
'Iar o requaod Hal .nueo aegl,
ret ara abteaprla
Los asp anta.a a obtener Carla.~a
Dactalar. deberan a oncurrtr conjunsa-
mente con a p sI qae ungaran de A.s-
truatores a laslofacinas del Mni.ste-
raa de Gobernacl6n, a fin de farmar
Ias plallasa que ampb's deberan Ile-
mar y presaetar con dos fotograflap
de cada uno. y pa sa r a recoger !a
at.or n 'ac In H0 Hdapde.,pAs -d a
ra-snlarona Ia el RspaEro
Habi6 sobre Marti. en
Ceirdenas. el Ministro
fie Juslicia. Dr. Gans
Elmntsria .de J0stlcua. d" torO0-
car Gans, desuea c cdalab Haat
a] actopdlaH ende dppra cua-
drH de Josi Mar aauep do01 .1al 7i-
banal Superia r ElectorIa s a- irpgo
a ]a audaHd da C` paen sHdonde aofa-
alEas uraconferPnca sore el pah.a-
miento del Apastl l H relariar c rn
I 11crpimnacl6nap -ai aEta daer-
tacl6n del Ministro Gan~s tro'.efee-
to en la soctedad tRenRColiLrtO.
Deesretos firmadets
El ?AlnLStro de Justicia, o.t: or o,+-
var Gans. refrenlo J1s uc-eos pre-
sldcncales nombrnn~o InOtwLopubi]"
Co c',,.,=l 1,,',, en Vlfiales. 81 do-
tor w, on, ; 7. ,e de a Encart.n o,
S111n- de CalstorrasCaoez r-
9Imrador de la Propledad Fn S,
Cru. del Sur .1 doc',:T .,,. Do-
nL1Wo Saenz v Die. ,-,1.
S. Mned.r *n p" ldult-
At que nureloosas oer+oa, I,-a
anterratdo por lndlptopa en el Nil -
terio de JuUSCla, en cuyo ce t , i
Pareb Iamaiaiaa .e aelegranapaaeato-
hi Ma r/PepaH. aae a aten ra0.
aaa 0de am ,pe1Jefs U pa E.-'ad par-
adarliss e- P/rap/a cla/pa a. raba



clonados.
No obst. ste, el .,- ," .
CrHal PIndoa al pa: : .'. a-,
ooncec ~ doing a medat cou, e s
SI palataiando paa = tr elamt-
niatar.adeap pt ta aJoctr.,0- a, aP.a-


P gilla 3


a gm~'


( !lc(T;, rt I 1P/(((( MA mit /

PRECIOUS SENSACIONALES EN SETY DE SES PIlEZAS
CUCHARA. TENEDOR, CUCHLOCH10UCHAPITA DE POSTURE.
TENEDOR DE ENSALADA Y CUCHARITA DE CAFE
MODELO VELO DE NOVIA $15.50
MODELO MINUET $19.50
MODELO ENCHANTRESS $19.50
MODELO PRELUDIO $19.50"
MODELO SERENITY $19.50
S* in L. ,C *SADI 'G .0S


Escnto dc\ ueltos
Parr.".-a.'aaaP- /
o.0 a abprIa H, p a'P a'
c a I B l R A""<: .. '


204) de Mayo de 1902

INSfIIIA;IN lHE LA [ 'Pl'liHl(;A



Al cumphlirse hoa (/ -+9 .li/h e'sario
de aquel gloriodo dia, r/corf/amos
coi profunda admiract'io' E 'frspeto
a los reeralees pilriiotas quei coni
ej.emplar heroism _I st/crilio nos
legaron una patria lihbre ) soberasa;
y hacemos rotes Je itientes Pfor el
mayor bienestar ) filicid ad de lodo
el pueblo de Cuba.




la epoca

N e h. ., N. ,I, ..


Noticias Nacionales












DI) R1IO DE IA MARINA.-Domingo. 20 de Mayo de 1951

LS___ T .c r('3n1TrRsS i


d, ho. .. I t W 1.1
i'. -., -- )
i2*'*c





















lliirt!'i, C irruiihs Orts'aii




Jili cc-cliodsi
Ii I ,, ,eic ... ...i < ,, cc lic, ic :,'cc, 'cc ,a bciiccc,



.. ...icelic i icc .. . cc' Id i d ,eii.

.....~~~~~~~~ _4 ....'xtna'leut+5


~IU7


VEA A SU AGENT Admiral


SJOSE MANI'FEL ROMFRU
Ccenta derhey,c Habana.
I CASA CORA
Pt c,, d," Ic.,2
Rp.- tsta tfAb,-rl
AGIII.A ELECTRIC'A
.\izc 14., Flabanc
At Gt STO RAMOS

C'RRO ELECTRIl'
C.1,d d,,t IC'err,:, .,63
C r, Ha btn,
3 1l'S1.1 sAN('.EZ

(ABRERA A H-io.
C.,e 6 y AA Qctnta
Bue-, Fta '.n. Mr-


VAILLANT MOTORS. S. A.
d, dc Cccumbia y Amc. CcnltiA
RApartc Kihljy
GLORIA PEREZ
Muebles.
.m Raa,,, i812. Habani
INTERNATIONAL TRADING
Ay-~tarn 1 ab
MARINA AUTO ('C.




'Elcclce Mfld]cos'
S -i, 127, Aibn.-
n C ,% ,',g i .,G .
RADIO 0FRlF t
R,,,,. 258,,H~aban2.
LUIS U TA
SEfecd.sWillo-
S Sn LfiAr-127Z H-ban-


conqu
dedica
labor.
econ6
bajo p
Lanas
propil

recuel
cba di
iVIV


La iglesia de Jesiisc
Obrero
d"""cgc. FSista de ]Sani
,,-T-,dsd,.d i ls dli rde ce
,Lc tenr liae, a becdiricnc
de ma a ci "Jusc Obrero"c
,;I, Piriiln.caa di bindadoso v
colt+i acerdite Rcdo. padre Mainuc
T c,,elo, se cba d conestru-r e..
-1, 32. eitre 21 y i .3 en el Vedadc,
Bcdeciccic ci ieiesta n Lueci S.'
o,-iecca el Cardena Manuel Ar-i
taga y Betancourt. Arzobispo de ILa
Iai'cc,,e que dirigirc ci
a'-s tsistentes.
A cciconticu6n el Rvdc. pdrce Ta'
elCo, de las Dominti"Ia Aml,-
I a que se au. cargode la cci.
sanagratuaun e eset,
rore les..cu-elaconIXuaa a I. ';esa
Ncitra felicitaci6n al padre Te-I
ruec, cqudien a tray c de una ardua
cb" -c.ccgraind c suer.dcosih.i-c I
o ovrlaen reahdad i.psu idosalI
1,.icique t.ant. bien cia de pro
du+cir entire los 11 fi pobre, y rei-I
- r ,dee- ccbarriada en laid
del ic r Almendares

Par i -s... cc"

I p(lr 116 )" ie%lllilt~e41




P. id.l. ib."c- ac ucl..


Cr6nica Habanera


"UNA SEMANA EN MEXICO"
EN

MONTMARTRE















('u IIt ai nim ton in arcl -tristlci, toi ,. -i't It p.adi Jueve.
c iegnte club" MONTT.A I'RS el ci ncurso "Ui NA
IFMAN,\ EN MEXICO". qii tan bcena n ciW dcaaecuentrlcempri e
cn l t-ddhabantera .y mechanic lostua', aue1la IMPrs
.be, ,1lc W o cdd,. s d o, i jloe-ci, doini'" ccn dtc pc.iec
il capital ccdtctcc, i Ccccciucciciicna decc'tacci 'rnc elmaccor
d 11 .I- c.t .] l ciiyadIii
Id ,c",,d- ad cue l errnepod.eall1. fta 9r1'rc Terry Martin de..i
'tr{ areU"l l e nl 'o1 (lri arau'., +lnq e xr~ '' In : -/ d


I ccc, r ccrrci p,,ndi iJien% Alehi ei, "NE AN.A
I, ei c ,tl. -e ptirii'.,c ito,,- i, .......u..ti.lo,..'-
r l iunmtcket liunercdoac lte dcrc uisutiuc idispci u,.b cc
-r+1' b la Im en d o .,famoas oruest as. "-
p% partil, deIscc, is chc.' %ccc~ iri ucia, c ta ic "isieciial inner"
reek. ded acipciciiiccciiiuiellcc crnt l icicvdcti. desde in
-t, p~m. y ente, tro~ I It cct cI Ii.... : W lon gran %how iy
ccbilr si u. fiio c iLiicli
Perlita Miro de Ferundndez Diaz

SUSCRIBASE-Y ANUNCIESE EN EL 0DIARIO) DE LA f-R/ .........ie.....ii.... u Isie. Ii ..i..e ll*i....ec......liiMd.
u s.p dIosa el .,orJosi Luls Fecurnndex Di..+
7 Entre hAlagos y ronnr-tuloveion paa6 buu ononm stlco la seniors de

DR. G. ALTUZARRA TORROELLA Lo,t, fu..ci.f6, beuttifica
(,f ., u ,,('IRJAVO DE "TI1 , iT
AJ [.esucnuh Cne cpto a S~t ,.. +,e Il (J .. i .... l(
,P, 2I926 ]ue.mir.es .. tcc n no.j duds aicliun.aru t ic' earla
4, B-MM n-fun-S
icc.... caq,e auccp~cbdac p labi
M-9Mac Tar'egodPrlcSo-

0 Sde Guadal Ipc' Mica.- a bccloip 2-1
-ls a dif )ad Rlu bfde Isrbentoe

hcrheraa t' cinblica de El Sal dcr
daa -a, c ,c s K a Wsaee de l. pi
c, .I,,tro a e cedav
c con cci nado par Is.'
cuclari.r ltar iovdable
u i r a l c ieosconccura, eompcc ind-
p.-a otua -one -eca pen e nche f

la Gcn,.alec Marts Picec




Vi ,V u. CiClcs Badia L,
]a c e c t" i dcn



an. ..,Pcpc Palocc a
'hsfegnea pane ndelrgaa
e o ZrC ad 20

.14,a i.e,, de ccd opao re hnaccc -
LAS IM AGEN E$ ...cll, I..p...C....,... .
ccle. dcl bel-. Pac o O br nc
r tera acaod d,
.c,,Ta rnar actI espfi la y u.n..I
I dc~~cclc el 1.sccbclaricc,
!3 1A,,.,IP ere,,,t cy O cga Gu e
F1 f,,mu-o conjunt. voca.l Orfe6,
Vaso tajo a d -cc npesonl del'
R 'Sudup.nfeea a-s e+
-1"' cl "-i e-cnl
d,- -lenip s .,~cccicc i
T--- enel pl-uddcl Con -nt. de
que bIt e orNa-
, repaldado, or
-rjun. o.-u Lat y mb.s a91.1.


giM snitidel I. bllantez...i"' pef e c rI
m la I c st ...pe . .. .... . ...... ..... .DIA
....s arid IpreX n r as be
~~~~~~gracias al Nuevo Circuito de /, qu -,,, , ;
Banda Ancha, N elN ....Control i~ opo~o Ern'esto"Lecuo~na'
... ....CM, det lcanC a i.r nHace
de FmocFlex-O+Matic y It Nuevo I ], ,-a ,u a Vrgen na
Tubo Dyna-Ray de Admiral. dI Cobre c-ntada por ed c Rvdco Pa- urgit
ocsic decGc dcaGcced Iicpc Mci,,
Mueblc de politico a prueba de ,n e c resccaldo del conjunto de vo- solita
d c1re6n Vasco F %te estreno de
aralaeos y quemaduras. Fcil de Ila Plegaria a I Vi en de L- p r
sintonizar V6310 antes de ,a t endr~i una escenificacion ,or l
',,,,, quec ccmprcndc, mclu-ci I jores
comprr! de,, T decncctrc C.rcdad del Cc,-
b ,i omentc deteimcnadc Lde sac
S:-,,ucuerdi queeliprecocdc Iau.
... ..,,, m n m rres elde$ u +L
ciiicccc c ci i 522.qccLa CaE
cqtribu
$A' ,,,t0',0.'-vi'


Pon doI ltch@ y Roll IMPERIAL Irmcu y inn u

rr ER- MTO'S FAST FREIGHT CO. Di..J.
SFREGHT FORWARDERS M1
jit Nk u ii "> MaimC FtL .rcblegrrIca.
l I 1, 'llll,. lION Ek MIAMI Al 1kRII()U LD. LOB IrUIAhNUB
C' IP-te IMBABQi,1tt INFOti'CIONIB
6, -t M..-wur~M Blr Caba. .Arb"t-

SHonrapf junebres

,pasado mafia, mart, da 22. lasas, su amantLsma imadre,In, leiior
nue id la mafiaa, solemn han Adela Perez vcuda de Barb. y
ras funebres en sufragio del alma de hermans, Cachctu Came ic .
la que fuera gentle y bondaddsa se flora d, Lanci. Carl, ArmAini.,
niorl Ana Maria Barba y Perez, de Adela y Piedad Zubie de Basterie-
cuya Irreparable prdlda se cumpil cheap
,e prcier amc. Sepiel .Cc
lContmaen 1 p14[ii CINCO)


MAO










GRANDE I'ARA LA PATRIA


49 ans los cubanos vieron
, con su bandera de la estrella
ria, ]a Naci6on libre y soberana
a que habian luchado sus me-
hombres durante largos afos
crificios y heroismos.
iasa Bacardi que tambi6n con-
y6 con sus mejores hombres a la
uista de las libertades patrias, y
ida en esos mismobs 49 anos a
ar por 'nuestra independencia
'mica, creando fuentes de tra-
iara centenares de families cu-
y dando al mundo y a nuestro
o pueblo dos products cuba-
o0, BACARDI y HATUEY-
rda jubilosa y conmovida la fe.
e hoy y grita Ilena de orgullo:
A CUBA LIBRE!


nai 4 o


Galletas /

"IMPERIAL"




. : .....1l...n p .- d.. '. 4J


**",,,-, *rl.,, ,* \ W


... )"" Ahora con

SERViCIO GRATIS


IR.\Ns(0 1OROSA



a \ ,* i ',; o, k, .. ..
%N N i\\ If" Tf.Lf VISIOtN



tR I --"I1Ol RA I OS "X.
i \ t |%11 i~i
I T,\C N I I G I'Ll,-\I I
t, .1, 1 ,,


- r i
A I I I,% x[ 1 .1 1 IN' I)
D; VI 11']1 I Pl i< ,






Ni\\ t% .l ,t N ; +:


S ION Y AIRE ACONDICIONADO, S. A.
-,,AN CA .302. LUYANO. TELEFONO X-5034


Su eafbdicimienro
prelenido asi ione





















DIAJIIO DE LA'MAIUNA.-Domingo. 20 de Mayo de 1951


P ..ns.


nghose ,., :!i :, :. i e / ::ob~rd.,i. ,T_,RAWo
"t"I y =1. q.._Ph. .. e-I De dius Si USTED QUIAEnL UN BUEN RM ATOA VEA A

1951 aa 6. 6sat!.d. I. ..1. ..... d V S d -.. R d. Sa V.p..

im c b,,uo"aon s ..t.i ..C', Fn.' I': "tatd.1. vad. dentYaa ,s.I dap e..d t aa . .. -d
tiat ,eo a smUt,,oBI 'st ,, r.aa A jitotb. honor de: DU mi.. aa.a..1,, c ...d SLSCRIBA4'E U.l "')LARh(B ilE IA6 MARINA"
VttiuntL -,,4t, es I5ert Sua. C .a or t. Cucay He atadiod Ne 't.iarde
dtao L6pt a S.d t .ndinoa l e la. v ,ntt a. .e nhno l a r oIEran a-.d....


Santa Virginia
.. ..ids itira En Is techa de marita ltunes, es- toso letrado doctor Luciano detGri-1
Dstmguidas V Jeras tar de dias numerosmas ficoras y se. coechea.sperteneciente altbulete del I
i fiorita5 de nuestra sociedad.t a ta que doctor Manuel Dorta Duque. a el
El pr.xmo di. i.tc..c. prtlran .. plac ...ldar por anticipad. . santo. tambin. de. u hij. Virg...
Icda Nueva York, donde tomarin 0 En primer termino, Nen. dusinia Una linda nifia.
spoat Queen Elizabeth, pan seguir nl viuds dae CateUanos la dama todo Del grupo de seora. ]de1ret. Var-
Europa, Ins ditinguidat damas Car-. distlncl6n y gentilea. madre queridi- ginia Palcio, lad belU sefora V dc Ci-
tica Zaddo vlud n de Mendoza y Pi- Ixma de un buen amiga del acronlta,. miUe Thibeaux.
ielta Polnce de Le6n viuda de Va- el doctor Julio C. Caliteano. aboga- Una encantado.ra dama: Virginia
ente qufenft pasaran varlos meses do Joven, de- ]os que bri~tan en su a ArendasdeiArdavin, Ysu orant. a
Isltando e1 vleja contlnente. carrera. h ija Gisela, de tres noe.
T"bidn rtt" di.pa Virini Rasco, iovn y belle cspo- Virginia Leal, e~poa del seflor Jose
am parira se da, pary a dedoctor Santiago Verdeia. Jr. y Felipe Salazatr.
compgailat, la eicgante y gentil-li u hija Maria Virginia, una "poupe"I Virginia GonzAle Hebul l de Cue.
ma Seaora Rosa Sardifia viuda de preciosa. ]ar y su graciosa hiia Virginia. ;
zrraen unin de su soorina, I Virginia Palaci, lereanti y I Virginia de Castro y deIa Fuente,
)ven y bella condesa de Ambro. gentil esposa del qucrido amigo de I tan gentilI
nee" Cba Alday Mazorra, a que esatla casa, doctor Jorge Barroso, vice- Virginia Diau de Fernandez Abreu,
e.puts de una breve Ltemporadm an- president de la empresa del UDIAIO Virginia Mende.t Virtinia Gdtez de6
e 0nos0ros vuel-e a su residenca DE LA MARINA. Molna de. C.ervantt Virmla de la
e Roma ltata Tambln .eatsi de dlas su hija. la Cruz d Nochea y asu hija VIrginla.
' ,sefiorita Virginia Ba.......... "je..... ,dVirginia ,Stincer .Gonzlelz, c1 .c....
ifl e" adorable de fintaiaellea quadaa taroaesoma d emica.Ati.
Boda Elegante cursa. useattdias en ls Estatitdos Uto- YVirin ita rHerat y An".tl
S do donde se hall acit ualmente.r Ta.b n teno a ay un "I"do.
Ua bod, I .s a eta ti-I saludo eseca para Virginia par eI anoven b eylylsta dl efut. r. aI
d tddem a m a e. se t e lud n tyia d e b e a p a n i a G arc ia B a n g o, e ,- a d .a . .tr
da Parae m g Ctres ed Juno del renombr1ad odantdiogo' doctors Querido amigo Mario ranc.ayEhr-
Se elebrra en Iaigeaxia d Sa.n- Frank MCNney q-anto se destaca en nutrs
Tom.a.C de CVr.oIva. a e e Virginia Shaw de Triell y .hi a
etn mariana ante cuyo altar mayor VirginiTrelles otra fguriia ador- Entre Ins sehoritas, pr meramente.
ecibirAin In bendicin de sus a mo- ble de Ia nuevaipromoctn social Ia enantadon Vrgina Sanguily y
a ". I d uc e y ena tadra efiori h al Virgiia Calvo. ....a n uitr o Fernand ,
gull C6.rdova y Cordovas y e co- compaCero Luis S Vr..t. Virginia Franchi de Altaro y Cha-
recto ]oen Jorge Diaz Albertini y V rginia O anAbalraentil .-. del 1rum Virginia Fernndez Alonso \ V-
' et ddetar Andrs Iriond re alstrador de ginni Garea Pav
M or las Pdropi ad ht. ac trcti aI Virginia Rey Gaviln, I a dastin-
N.uev once interesantu detailles g- Jeunfillet Virgin a Irilondo y'rac -i.guida sefioirita.
ana hofecer hoy en re C6n o al. Virginia Caiero YPereira.
Sat ceremonial: d. tan# $simpains. U,-ra. .])tpe.L.l, .1, tipdM- QrginiaLluy. V
A a bod. qua apadrinaria n uelpa- c ma, .ig,-. .l .1talet- Par t iltima, dos lnd Mia: Vic-
are de ell. doctor Albert de Cdet- e
oba, magisitrado de AAdiencia de
Haibana y de Tribunal Superior2
:aiectoratlc, lt mdretde 61, a gen
itIs ta dam a Nena Puente vt uda de
)|a Albert-ir, se celebrarde ca Ila oa
ie vel.alones, en ]a que serin padri-
It, di stinguld. dama Caroltia
ordovs de Crdo. anrtaet e de ella
I el hermano del novio, el )oven An-
onio Diaz Albertini y Puente.
Sratin atiga, por In flancie, Ina
CiMt-at ldctoC r 1FerC1TdCAbalt., 6C-
or Juan JCosdMeseta, doctor JuanC
tleltrn Maria AHer Cndez Chaple,.
IoctorCC Erst o Dihigo. doctor Juan
todriguez Ramirez. doctor Miguel
ititan,adotor 6CIC CCC. C6roat. Ltaa ...
CI.z Albertini yta 1.-).. Cecili. de
Yrlel viuda de C6rdova.C a
Y por el no io, losseficre, Lucas,
SClark, Enrique J. Meneses, En ri-
Cue Fernandez Silva. Lui t. St.n-
eIro, Valentin RodriguaT, O. Cr H
dassaguCr, Arturo Punte,. doctor
anCiacC G6meN U Dia, PJuCn8PtC r
B, doctor Oscar Diaz Albertnly
or Albert.o d. C6rdva.
La boda civil se celebrar el prd ,
tCitC ueves 31, a Ins seitCd.. lat1r-
Cle,en IC notaria del doctor Juan Bel-
rn.
En este acto dlarwin fe coma testi-
gCs, pCr eC, Cs *CCseficores Dagoberto
Villar, doctors Rigoberto Cordovad
doctor Gantaiola de Queada, Rai
Puente, datar Ricardo Aguiar yt a
CefioRaosarled-i a ,vauda de. Ni-
iez; y pra i, l aon seftores Orlando
Vld6s, Alberta Vilar6. Luis Puente.
doctor Enrilque Hawson doctor Ar-a
anido de C6rdov y Rogello Stiat-

CEl prCdmo marten.abrtndard una
mriedadaensu residenila de Mi-. i
ra, aJ 6oven yibells Cefitra Liiaanl
Cordov,.. .in, iadCI au.. Una Gloriosa Fecha
Seri aen honor de Ia seniorita C6r-
dove y Cordovds. U aG nn eh
L: resefiaremos, I

Los esposos Dumas- La Reptiblica conmemora boy
Morales de los Rios acaso su fecha patrittica mas seffera:
Para.cumpCimentar a un grpo de aquella en qua surgi6 coma
CiiC amCaides, brCndaran un cocktailNaci6n fibreaindapendiena.
party e prbximo mi~rcoles veinti- 1aintbeeidpnine
tr6a. d6 IIete.a nueve p.m. el doc-
tor Julio Dumas, el cono.ido aboga-
do y su epnt .n bells, Josetina
MoralesCdePos6 a Nim. En este 20 do Mayo compartimos
Ests fiestaiat tendr pCrC ar.0
aristocr~itieo Cpuntry Club' de La como siempreI [a sana alegria
Bonito tema para Ia ar6nica, de todos los cubanos y nos asocia.
mog da corazn. al emocionado
Vi4ple a M DRI,, racuerdo pars aquellos quo
VWt.l, .s.iA Imalna hicieron possible, con aus sacrifi-
i.ndahs. Na. id' tt na-
1,r,- C.,5I. Y. r. tios, ruestra felicadad y bienestar
A Pt.. 1,rk 4t 1,. ILI3..--
AChel.4 14?17 L As Angel de Ia hors present.
$61St N ,Orelseans l9618 -
K,.e.. Aires i21l -- tI...
Run 94 -- PaziSi 11417 i --
h-,k31.Wsas.- VUIxl!.C CE'U
LASr tth.i
b. 2.1
sp. sabr .pa.pi..
LIUnwe Dewas kna.. .1..
JORGE GOVANTE a t.s.e. y iguil, m.St9l
AGEYA O DEPFASAMU
.nil .9-167 ULA-... 72


L leve confort y elegancia


a su casa de Playa


Dee6rela y equipela para
pasar unas alegres vacaciones


Rodie de todas las comodidades y dote de tin
ambiente grato y amable ese refugio fresco yv
acogedor que debe ser su casa de Playa. Instale
nuevas y alegres cortinas y adornos... adquiera los
mnodernos tiles y finos ajuares que estirnme
mis convenientes. Nuestro cuarto piso y otros lei
ofrecen cuanto necesite, a muv razonables precious. -


" ...'pa. 4,-h.sn..... Par Lis.de oted-


jfuuca'




















IIARIO DE LA MARjA.-Domingo, 20 de Mayo de 1951


Noticias Nado6nales


In el diC ie la Patria, Lun...
aContinu.atio d.o pig. PI51MERA)
P1 p. 1etar de Cuba rois quea pr el deentguna
ro1,luada et a rec 0. l ta. ture pental que levaactLantos a
a oon delicevge to s acttvicapOpde
,11 .ll, i"r, i&ld bleim ',L 12: l
,L ,:. ,,e. A.I, aa.
p-era{~ ~~~ v zn.le Te raf III todauo ]as cla s ocs le
d-5 eP.Wr I t.I.a .
,, . d t .t rep ,i; o p .,.
S,, ,t ,o-'e,, ,,-o, e-uomticoas, --aun cuando to$ pon
0t Ie tterreapdopydepta ttdacetcoomtte
t -trtttec Cpl .t.t11t.1t ptb.tct
11 Setles-ocattteutta acenelte
a-I 'i l ,. *-X I ,. ,. Iolt ades hapt en ]a instalacn y
1i l i ,, 11 de 1. c CI t' l a de restt, ... ,, .
",, I : oe-eo. de -.
Sp oppt tr.btjador,asu fuent
,,t, t'u tos serlano los derigentest y
,, ,,,, -a, napt esa cualquiera, ai
l d, IT ntda. l- a :,po- -legales vtgentes' Probablet
-I '.,[oad de, presa, u dcta a a plena acep
iq ,.,.O<\ ,H ea.- I' Q,l ,,-qo pesan hey sobrc el capital, -o
-Iso que oeteel ".trabtJo
.e,ae.amcente unplechoedr,
1, 1, 1: 1 "1 ,, ud f able def Pc te depenrtquec ,teto of It
n[ A id rla. n negoct O que e itstilDy
1 .. .. p',,, or ep 1, dad yonftarl e.s
,td.-, I, C to.etc

*,',-v,. .. U*L'c-atqe' des OtlOet de et nOat l. ptt'
q ,t rd In dad tyond.olc,,1-a
r .c cda d u O C.t. r trpa e Ito
i !, ot ies,". a tt t ees te n l eld pro
:r+p:,{ h', ', sa e %tia detentdo el o rn III' I" q."
.., . , t. d lae o tgeadbte c n

d.. t' r ee 1. Repub lc.1 Aae
,,o t ,.t be Ex ada. estnlass b.-esjurd~cas, cde
i Ctear .' grandecment de Cubt, pa ehaste
S ', ,,,d, d Ccer__d 3-10000con000 s caracteprWt
'1 "' .,,ttet.,1,ade t tpolitetadetend d ,omtl eced
dc a aC ete Etdela 0c0rg0 mmensa de una
h,,,t ~c , ,.4,L. l ,"a-..ra podri. enderezar Ia., enej
, ,,t ,tt pp (to ttv ic .,.,e o con mayor te pdlea Anrets.
t,- ot itt. la i~le peippa d-d pee ias tedenCas .ed



ee',atbp dtdcr d.oed
,, ''i n HI, u dice n~oehn eny materila de coo
,rClp'd~ n. ,a[t ~ ,i~ esme comentarmo Sefalan
'tr a. 1 Cbte t y e ie d Pcesupuest o Nactonad, p


,tadtta'encl at.taento dttt.qeoteecp
d ,ttt.dt..ttt -t",,Id I r d,. h tltetee ,,te d a1gtd Po e 1P5
,, t..q i, ,, ] ,' ut~ 11tdi. .100.000,000 de pesos PuesI
tic,\hdo dl C a ao at hmb're d, 1. C.aie, petd
,pa I d:, 5 tn',att. care tty tl, tt E ttad.. Esos 300 Plil cone de
. o .at .. t dedLIend e pold a etnt rmeC red de comercle
i Lt P t t- [ t- r ., it ,yr tc S pOtIed toIdus Ciasest g, pro .as
Spoba, p ,t adO- La pcperdad e.onomi ca que permit
di t er t ea e r :r ut sert custod'ladaYe t dej en dat a
,t o tnatd, pa- Gubttt o, sse I Seapea a tempo a slos medplda
o c de,,i tn e nerP l dle t oat, pique estan a Ia noe de c


a~lettd c nttt .eloeadc Op toptehgentemen.epteedt ep g td. tapr
i dtrita Celacoolass he peas reas del Esta. aaP2t q
v hshtruaenobras Lie benefileo nae onal, que abarC~m
,I thaste ol p ldado ede e1tesaadvet C Iembellecrmtento dept-p
Ct'i puto hapste d.e .mpesenoC peerteoee
" I pir Q.t6tb o ente a lo pagan tm puestos, a los qus pr od
a-.ola ea Loeenre [ pta"Il y el trabajo le lual Man:
c, Islo profestnnales ydie Pstmanc o de it political pidrtd
Ia-t dyo d l is e Ttb o.teg lee Traac es elt proxim pasoeatdar tp



.tttod .sTitttyttdepttepps
t dotorptiapeatttItdtnaidebasctetrittc.eencqtalesttqueeI
Le d poitor talls PrtI se ha p popuesto Como obra principal s
En hFto Perdure la agreston cunstante M, tf.Contra In prosper
d "I ,!~ aimplicit -'-,, a-lctures eConomlCo$i
I'm l ClldUrga- I' 1-.... I a incerndumbre d,
da teollillc a cne I.
I ,'vJa ou rge a"P, P ra Is 11d" Iopti- m n s
........iL a~vlsrl de 1.Isarelf el Rep~u~bhca. true
mac a so C e rinm a. EAte Pais nuestro, puede Y debeC
CeCldceld-,i- ns, paa cL -1. ne cll de quesa e se-o"1 hchads laal
"', -e dem"orado~e[ Progreso. y ue ahorn CP on nsper

L p RP, "hI".ttene unlbelle deetCP ,o on care p-1coir -t,
ln'." nu "ta Cprot s W-ne esa ColCar[a an el sitial que soniar-
Ke"nn p "a c a sus glor sninndadores ,'







E. P. D.
EL GENER


Lalixto arcia Iigi
HA FALLECI
(Deapuci do recibcr log Saento Sacraeer.
DISOeUesto tae-ropoa, y, deoegeo
c[ite'l, elude. te.'iOS, ,h;o poti LOs y ihermp os
tree,..tgre q r Feega eo dOet'e =i pe SU aeeistad
era (Z'p : Iete, entire Dregr.Pe y TenienleR ie
,se't, tleeoe'sdy~itto
-1dr~rt(s* el Cemeqte.1o de Colon,, iuvor Ill
La I
Rapaela Rapniriaeo' vda do Garcia Iplguep;o Cain
curia, Calixtop LInel, Marcos, Rafael yL
d. Ia Guardia; Crane Garty: Leonard Dal
HeatwUf. Liarbo Ramirao : General Carlos
AnIonia Prem Enarnorado: Dr. Josr A. Cac



GRAN FUNER)

ALFREDO FEI
H y 17, VEDADO





ot.
~F P. D.t



MARGARITA VIAMONTE C
DI~ptl~jo CH APPFA,L LE C
DepiUt entterro peatrehy. domg. a Las
dr h ijoa ttte potdilco y heoetiee, en Pt nyrt y
pteplnas de pe e. etad se srvan concupe artr t c tlacapa2
eal y flene Bradnpdes. M.rere pare dcsdep.11 ah aopfi
a ee agradpceranteternamente.
Otductt Tclltc v Moso; GodptpOdp p Manuel M'p#pdc
y Le1, Teplle y Voamntce Antpppto A. M do; A,
I oDanielt tauente) y Luis Vlaponte p Cuerve.



I CALZADA REAL 13 FUNERAL

B0"7...."SAN J 0
B0 7720 do JOSE MAC


Fracasadas... Importantes acuerdos... Presentan hoyConfi'm6 el juen Modqqt e..
-Conl;na ion dtc U.. PRIMERAItp .. c l c ...oo. lon IP.... e r .. 0.. ,,, E, n, gosti,, i, .ria i e 'fiJu l dae A reo .. d .c 1. -wo n n tA l ", Sgo 1 ''a-,,o

e e el-, do u sectr-, de Seu 'la norcoreIa-- ,;-d. Ol.r tCO ,le t o del .-"-- d.rt od.. o eanto- H ag eG e a r- r irt0
- ipeca' e" n pt t leeo t n Suc-atat ier ttpee e ,,i '0 iert4 ItaO i e n r nol b or cerrpi.c IacpllS o in-' Rep-rlpo o n Lc 1 eD 4ulI e ft -A
ftp e e,,ed e trozar etl o dcn ..-i I .e. l oacc Pau: e rc-i teie', am r "nrw,, aIcacIcorio . . er ee p a nr p, anet idorep e ..a.p-a
o c.. O...e.t.e tao tdep t ^a .. edodeG H .Sera en J orma g rp j uitu, 3 .... a... t, .... ..SRa .. .nd sp '
s. dch, eC fe a desd SueilchL .eno e". na-, caftoa Gelo. uoe, a e "r, meu ra t o r el m lax.1I
.... I... . ..... ... ad reoas o . ..fe o e h t qe. a no '. .. .. . .. .. .r - o ..o t t e n l P d a H "g fe r g' ar' ,'=' .W d e ,,is ., k e;" .lk r
. . n. s.. ..to ....eS .......... l R...... .. r .... ... . ;.. .... ;,en.:r a lr.er a ,ool nI aP o Ia r1-e
..... fcii0.. o....d........ ....t .. "et .......j nceea,c ".pe _o ~rppO. .m ... -. .. .. ...pr ...ip dr...o...e. .oP~lo Pa .....PIrel l.t do h
t.aen de = lh, ,or pi ttoe p3 etontado tr- "e '" aon, t., pp_- el Sua op cn 1 n.ule-den a t r- w P d. _, d1'Cted nI.. lucai. .por n .1 tP n ee o p.lo:,nI ,lZ c.
hepI tepepaet,oe.3 atep e ir l pprp c pn oipn p Cppr~ rleSo 1 ed'1 sPlteOm PrO oro11

plo de Psrop r erid p aepd:ena f p_ a ce del a ta cr enc adr pcete t pl .a tL e d- .e e St
co'os t tae teru atie at~o aprtn o aaeeu laC a tt briEtiecerlel rrdteoirpntoparo tO Ertebedir ntotd Or po o dp ........... roelcl t-.Ppeiriare~pada ..ea~ndeeoriopodoeroi...eaerReurcc.. .... .....b ... ...
c ai ?n'lete Ope l "Ne epetc peetoreuce it tee u 1at opvimi-l dtepeelno d tintlrcs de Pua-e p tionSl rat titelrdo"Sar Oder Arcnr ten d rq, ode ef'^ o r uoon do ub e p at l o' I"r l n .p r t 'a..lc p t ,,,.
a:S.et t e t. obua e ded abpando-'-dfiniuc p ? 'oparetoar petr, la- en .d e I os
cci R` 0d .. d11-o,. .^" man yIl e dl t" =Uo br0`10
osd-e- Pe" o I) ; u e;,e; enao f^ o lo.t m aje apl w eovennenJ..: lo c
Otbeoo.e e-, t,,-:U. urtofeod I depre.ta moear doperor.poe oqponete oooetoo-Oppl q etrAer rinfia-nacttocopelnarr ProppotqlrOr-ooft
et e ip,...e.. mtc e alretl I op epro deo a rtn e r oac ei O i c r =iioe O e p- r- to d-soand
pe a a re pe r es. d e tto, eaecr pid eOcti o. r doe cc a reeoca s aa
...... ... ..... o.d ......us h a .-.... ; t... .... a. D dI brt ..:
itbtta Op iIcarteOa tee ta aqu to -i --A-p ite topap ot iptr P o f o p r eproc et
I tego. t e p- t. Set u p-tier a ndon ,reaeudm-eeecti. te IatPdole 1,rle rA a- p .,op a e no p a tins e.ce r.i ie......
e' ._ n, ,', a masttl arb dc a d ae i -c -Lt to i eo" ,dtt ,-aS O r l e olp ctdlete de o doa O tel Opt arre ro r r roe c ps.- ir 0 cp oe *to l A
d ien. p ..... adno o^aodh 1aoei c"C n 'n "e te el lunetmo dll ,,oe lipc o De oodttepoe-e le Fdoeoeeippo'' e.-,p tp .dppolprpn eqapt p, c CPIOJIO' UIOP.P'odJ





ettad^ t.i p atI'''""" "1'eepope etpotoesP trS : L ':T 7 to toote O in '' t-"' ot oirblpt aplpeeesm* p a C aic n Oc te e raoartc aei tp- otra~ir rlbooeS ~ cliph'(."i Or. Ir fa'o*t pp elo G* *.'j"''" ~' 'm 'cw IM ^ u fore
- *- me ai-.. E p re r" ,,ae.-" da-n"' '. .- .nt tP n __'` .", *G.hu O n e l a t t po ei. e re ,h,, Pn .-p
tl tt p pI p o, ",-c' 'p''E np to. th.,o ,'. Pe .- raI, -4..o"'OP. ro e ftd o o oL" po a dr: i t. c eN.p metrol suro alpo "rr
. e e , . .. op .a, .,,,, o La. ..e.ed'... iprr rJ.r1.tdc+ h. mU pe A tipn r i. ro e od o 2
M~ o r A A e a l o.. MrI ..a ..tetrtl ~ P. L re ip-pcr"rc ael r at'rrii np raero eetonbo pp orhirt o 1dc r





u, ... ,' . . . ..."T t..r....t.

I ...e ta t ..E i e -. ,IL -0 ee e oo ep alle par lo ,-.o .. p Dr.:, P- p pdpiri plp OroploPol% ( c Dlate, d M ar
o -e. n i ~ r.".-c...r, te,- irpot1 T mon-retc.ci Pt O ~ol oOrotrlp6,n crt c lt.. .!e~e, prrr
t -dr.. .. .. ~,, oOcle Sus -to-r a ree NL o -E. '. Paoe.: %. Inap-te paP reIaepdn eppa
p I ,'. ,- .E ce ,-,, ,ald c ,a ,,, ,csl.:a .d ,b-lnde o, de .al tecn tec- E t. i e oII ii nue ei o y u r a ors on-------lo.
ueit el do t. .. N a nid.o rAP) b. L r. ,- det 909-..ontr ecl. do.m .era-es eude dP] al.ct e n Ja t,8C rda As qu co a] p ijual oe o: a 1
e-tiiitr r rcnl r'ccto 1 Orrd- Arpaa hnoeepn ---n rest. d Oroar pip c r olu ct oc de p e a i ndole O c ar -ec b e e a h .I
" e. e t dt. . . ,.So .]O c .e"N otre ose -ef lc "~ia P a c c l nn d erl u b5 op ta iAdene l nn q ua P e setlc : a M in a p u -|n det I n lc r r Soa c ej aut o od o 2 1 i d e c tb ede l w d 11 J a
aC l u ra t o 1. a .. .. d_ . .. .. nic ... r l .t lia rta!eu i i A l. lie a la Pa r m e l a I. d t o C ii c o rtam p ar
aesr ..... at o'Ja, s rr taUtatac- e.. qu I on oor p D pep ..... te e 0u "" .p....... ... Sanc Mal.
o a O .:"t e un' a d eto de t e ia eOp p ao n t ci-e t c a to r odo r a c ea tc1e a rl c p Ie ,"r.,\ r o' p en r oct- r a el Ce rplc.pgre Op prn:I e a ,ie re6tam Sea. o
de t,"r s i le.n.LleW elub er oS deto, q atGaemeR hu-be






I.,hes I,` .. ,pldt. h. IRStcudrmparapdoi'. dpzo. PPe"r -
ta rretietIpxpot, y,,n We tem p arccuarav entrjd ai ..

meo'"^ d., "r ': _** qat ,, ooe I ine ntoris tantl o ,'S o pO-r t: .oEM la ro s a v nortln s de ton -y$ a l']tl.l''^ ""l3 Iq~ "Ina' Laufii pare aet en'o'R m e rutid utendnt delP alr Pariso eln' "d -",
c alee te na .. i.:rpa t i a R P iope Ueto.e ', tC.. ." ._ rt a o c pc1dirmbot.Pt4l teb= t..c c. rat rie
Pa eu b a~ea e lea- i" ui an . m ,tlr cr. r .an saia l ui .








-1lapo. .**-'. rter." *'*Chn- uTat r eta6eddi 0 e u, o o.Y a6nuv d 1o.e e e as Ya do delil clli Pago deotv d hicl~e trtd
t, c I oe ...p, U atet.,o .de ,,o -. Fe aeo. Entrlpy1et p.oi

d I, -- ,- 6. c ,r.-?4 A a ro uu, oldit quo st e de Lrcbao reo d-e rn e chos a ci ac l
re uactn e' t reUOpy a,.ne.t e oepte pio aelt. toaV- rllo--r t ct v oralotPPOP ule onom PPP arR p a l depa r Ea c er a l iciea c i al El ac&, .ie cmo o a delr -rdn
oopeomo,, c) -.,-.'4 --.u.a,.'.,, I ,. pu, .:I.'..nde Ie hobp de Trab a-






ndioba ac.de Gaina dei f ap delrsr toaatdaa erodtrro tanrestn Fpormdaci pr"' P'"- q0-11ane tor el eg dde Reponr dea
.rx n r L0 us vn m u nist i a ,f.,,- ,ta,,le ...
u. ...._,,, I Td SL'-............. at ....... a c .-or ........ arlod it, rt.... a e. Asr o r. ltlenam ne aq ild e T o






0- t iira -Itre. e eu m qpU)-le at eaelen oinf eto eyP dma dirnt p eedte cef oce ra r et reo aip r Pai O P t p .'.t op. P Atd oort
i p. us ba.a c ..sid" 'xtra-wnm Olin da trsbapadbrlor. Ga Cab on


,oy "' ,Se. ",et ei' oa d 3a A'c"t"' -0d mae prpotataerny Tel Iura deEer o ns o m rate poereI E t ogdtaon a Yi.e ee..i...... p. ca"'r d bt i *
pe. ..... O trace ra .........I n api para l ,. f. ...... o i-tIon en]Onobe tod e sY -ealeiec lo... e. .. anto a] 'de Pauol o ms moqtu.La-, cha-r.. ledn =besq- .ar



\p c 1 s .u I a b o'Ip r h e a o .e"e f, p c ro e0 t 1 ,; u e,, O r >e J, a- E c e o pa O r- rdde iat p i pp op tA RaO pD E b to e .p "eB r- Iin -l -






---d----.:--:---------------ta. .. l bci- ar.-., la enu e sii* a o I S ta1 nt. arris due~l' Im MN-------------- par.oro deti dtta lan perc* ClC t, -n i r: %:rI .0a p 9 I
*O e.e.O. Lr. a M riod a a-L. cd p-.nap... tran.l'f e. "hoer dMaind a "a hAabrl s.u c d e"ele .... i e oSa p t a.... P P oe "Prc.. .. .o ..ao l
.-Laseo o e oo i r d L i eteaete Orom pto. oam el rppe deeI": re rtr et dir.


Clpyte i dot- du t o h e l elone l det inrn ct u n Da cuer to d onio nesrl elpb l pa op-Il nlonopo e ufnOtn ld P e td pet o dla etddt ttarg",i pa to
pd1 leto ie_ .CE E e ee ena cereIn'F P ea- d oo tt nuerd e ie t nO e r e.ieei- looptadin dn l Re lo i la do daaaS aa ton e l >rt 1tp rp dee s rpel. Brn r


c s 3 .u .1 uPa as o u one,, forooncran ia r m., :4, ,-rioE n t cT y o t r ?, l ^.n o
In -ttayo eecoace do atneo i A o pd eep-pa C eL recia dao.o a .rIiei loep- d .acIo en U Esc.41ormalcdiopo .bEn riquerpr.erorni cLtoal t ep Yd at-con petra.tpaftieitlapp et re a r c e I fe


ua cotas chinos planzare.oe.ioion ea ata..- p.y-erotr oe r A del'n f- .' a." e c t o t p t soptc O oe *E 1 Oe-at exress a r'r et oe r Po .o.o
uel dst en.e.frente- peantripe h o,, i ap coasp toiot Opit.. bcleno l itaA pltu y O in i c Cel ctatcoi s. La teinp p aoy eelo pins ae- Edp a s p aeruct epoy t ioy nop oi n de n oar a elep h o mec napp to



....a.. ... I ....ic .pr a la' c e oe c aa R nonde )a, n h de u1, 0 m um d ( tordIa.... ..... n tnn Eclab t ndentp p C eii al ati6 2 Ier o uaint o rtiru
ip. rI o 1 1 111.ee........... ... 2.8g.0. p pp .. e . .. h opo p r i p oia r on, rto Edt p a ra c ta ae1rrte onpp tra d e
p e e stet po eI e. (En d pch d-'.e. '- p lc er ei p ?p .oaeo ap Pe .c. _1_0 ,,, ,,cor. a U
















maasnn roetenen . a%- a r~usa Manilt l6 ue ee Cc-ct^c,>r n lcc& d] el .. ....... .... I ........ 259 "00 dw .................. .. .... . ......lmlnto n ninlletie-
o.P ate tomo1nenboiP1entreo iropeo ano ertt e sj d eroett dleid pooln,'cop n',a d dealowO in metep ptepni raea n peead r oe prgoop OirJS e rdi oua toa
W- ,- ro detpaco Ort O tatda !lo U Or, ojpl-Opratto car ol st a-e te. orcnp=o. Maon ooy htrald rt ro oci "e Cereet poshsdei gefeta rsbre "at eprtecde toep Oe rr no t t et ovedpaco.,
Opa 'P t.' p'"" .... ."" rr 7'cronota"poe eateeto CappoicipeeTi.ptooo co entaepe.a eliotte-a.ci Ouepa-opreto rio t i ed b i- tetda d aO ito d e oq e PP p iop J. = la aeron od tttrP o




ta-. lis Pt t ot l pe I ea1pe, tpoe pe r p ar r o pbo-aalprerpio poonI i- Ierdi" lirora s eia } n eado p dl MParpop tinO tcetuoao. toba er el e a













PO ener Oc aodetoa Oreld orlelpeni pop. PecoAto Or'" ir nradootr. Oarlm 2 te S .it ^ p'W W oteot^****
itr OP tee- O. O,, ngr, A, Lee pet t a p..oahadnnor_ Orrr Cpp l Or......... .. On ado ... o.. Ia . .e o ... e .ar ...... "eebi eor. ..o.. .
,e 1 3us-j% ]v ,. . .TCC t ..M . . ... ... . a .... ....
daIgen-e ,at p e..Sgepm aeelee O p- e m d e pareopresenitc en r t ol-ior del pe ato n o eo" ce tird e o ap ORe n c b de o Adhe oloo po








itopreded petee ooe~pp~l~aeePP~eOp he.. o~etia defofteva loc rs e pe onn tas pe eto- t d L e 1 b h h 2 1 h "adep Oort- Mulabore dr.-eee haotroo 19. ( proad-p
hp enerp r ee dt e Me rc u P O ota a t l r c M areete oanAzadY,=,te t .laoa .crci em6. 4raCa Mrn n fr my ag Pe de a aclt r.



.. .. ,dra- ,N ,aue v o E a e a de i c Hc oteilen a- --ln e a UIn J u neat-rit .on ogan^ m...b ae lanc- civci i ... radu a o t d e ----------- .de d ere l m.i. a c t . . y a 3. ..r a in o r o Ia Y
co~tnud 5 ... .. .. ... ... i'd rat..IyC Ga f gtacon-n yq. o . .c .. .. .. oi t La.n... .. ....... ...-co... %-I' n ine d .....











; Io, F1conductor I.a PoeeunDOe d podusien, ran- [a s- Iaudd rIA n en o ar dversr? o de6 . . y te, luga as r qen el sl Min-codedor
ba~u- o dy~ ....o.deu de i ls nes... r ... c SenTe... t n ude .n nt iL ea d ndtt o...cn de ocn .nlore r en ,ta a top re e cer
..... .... ....... .. ...... ..odpcaeic ipaeepo etear-pt-oerdentcesc tatntera[R~U Ocuyc dotein......d sLtu"2 ...tialnCr:t O C; r UeCdCe]porealtaoeFEU ...r.aitad6drhatcctr' t"Pop- tp tot....r.re.e......... rtpopeop-





. p d. I .....o.... d1itic, dP-e l ac. __ ___ __'__ _ U^ \'. dg Dm e' r t mde cla r aci"n p la ." t a o d c u a Y S r't er' d
,de Mee dr- u3.s-s d eorte'pltpfcubi6 d eoarera d c U u 1, Aicp.ar ex yotrdraertoi.-ae rin't tlIto l. wtprore iB.t a ,i. Op orf ro. o B, or. :
u 0,-fapeors e...-c-:r- ge e me ieS al at Ceppe t a esperl.a e-t ra e u e i-ia i ntatsp- Ol r obel adea t C Brelpep O n net cepadn, h i o.ropn.r t e ro- pa Sc n- -e Orp e M c a m ee n_ e c oTe -





---t---t-- stdn6 prpacto plM tereo tt-dpcdnptpga pn o pse haga a ho p rcra c"ileteermoe Oa toia roan d Osu b 25.00 mist dopt Jueap tocppe i i Pte -e ypa iloe olbeeo eealeorrlct
naepi- oaoO tct a ecnable", peru~ i r iter ao etue n o ra e ra- Ot06 O cee OP e no tat repoa cor n eet er o t e ta-i O tad optesa iretdo rea eovc aporlae n eol Coaaeg toreperodl
A O E e O PeOto carneJtd e 'oertdo tiaorld yearta& o.cepooo De-eda. OOAp to ij o ptu i tI esor.paOr g .p.-p3e-pp oa0ritr-
,rgP,! l;cle,, h0 Fstdl co pa h edero d d,- lR i d pr .1 .. is e ,,, e.d G,;,-.















R P' 1. me. oSn, 7 torque L.roorecncdle 6ear ,SV M _.^
r L p e tIr ni a-reeo anr t, an rm fanom stt c te pepa do ri m ued t ee a toinmDale- tY f.-a"ria o cctoe rp dop Atrae ite tna. C ept t cotaor e d .rat,
d ei ri t ota p Orte, e. e etral Ort e t t opueapt epine ie dc ,' Idocp. ht...ler, Eue o e i erarep Itp n, e t t roi na de r ptru e t oe .





















05" ....... iMr"n~h'u~~ ..... aTruman ........... d p- r,' .. e ^"'i ; :,b. ~....... de portI a cia 1 ~ones... 51 p:::'pmcm. i -, "t ............ o uopna io pt(d- 7.. ta a ter c ane endprpn d pesl -I._- ain dap-nit r ae tip eVl yNtep lp tir o O Ar ei labo T On.,mite Ape dep i O eetrp O o





























inoguJcle~ee ... Ma da Bnre, ...... lnver1oneai0 a"" reevms bid~~va xos en r l~ el ngc cuua.y al Jnta' to ia le ai: Jwl Catel"unana cn Atrrtde lo omesa o Priedod te asy9. (P.- o rer* a' u* a
~~ I .. naiie 80an0Vo Sodea s ee -ldelAske l.-s to -- hc ono p e llpng raoaiae SAN SA LVA DOv Ea S- ...
In : C.. - re-,- F ar r t n ot.. de- t ea fro idr Or-O y eeensoer .a. ien5 etdo a peca o eoti r a to a e te ypi m d eev d'a-o-a
t I ente e Tacal f tdea en la r era -. pR 1er La r uerelelerde sr ,popr -t s trrorro "a p *opt e no" eur
. I... io bcone r ,en ma a n ef mueful







































,^ ,, ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Habana |po d potbdeon5~ ole lad~ rd Othnara~dondrpud dt p3ro cofL~as eM apreloR deS M
x1-- -I.easTfbaca de tt t rp pp P fPpp O o ptt NpptO Opt d-lv ado porn fep ceradOa. toora el3--eO te pp iestr
po roposppn deT....dre e e ityona dotopa-r er ep P O dao dc r i rt tr oopep t, er
e-r ito o aRtdore papd l to e ets aa Ecaver n de Ieaen ,I0 M ar e Ar otpe cd p to e RS nate qup'Po c e p ape pen hote gibulac, r -
pe'e-a parP o Or AIitrFom nation eelrauetuiereadeloG -r y tte o o eeeo1pc100paal oh a od a o a tte e up "p r d h O toppa
Iprpeo .e colondi pat W 'ioiii-et--e, t- D.tada Puen adat-etperaduatton v ieP- sa c n'01 b eeaDnep oH epecoeo ro- anerdesde t ano 7e rt o -Jm ean';aons
,oydyteyeaF tvL-Lo a deCi lA a oyM-._orI e iOteRpabtB Lay neca"redoo day p itada t a e d p p
i a ,l a ea erreop iepoa" dlciop tep d cuetad de se r.o ea" ver"61an Juialyrobe d r" enado {a med anophe. n.
I'toe IpIht Ep ep pe pitp ee a etoY quriotde et .. ...re-pee dpet L PAI~ Or. Op.de C pte Aea.Ic eo 'to C.p ... rt .ct...opie d on. .. o.
151t. . ..-cin.ie CreepIsteerperorpderpet Or C...... por eF U a"o rda r anrad e i t... Podor plir p P rO-
pcdtbaep ancdealeodrtne s--erooetpxo etrpa osttrapt 20po O"hpedteehOpateeSpa-'
"' zac.. .de .. .... .... ndus bi as e In niers i a Haban a Qu a 3,a Ia misma e r a ai seaac I .. ... cu e u .. 'on i_ qu a shve I en m s v I... .


lera'enod aa eho ruse M ian i .tote en Dcean et o pe ane. drefa-pqto Oc a oesapph tee Op Pplreutoi.oar e n an o-
Perv op. loira Baetatoa rOyt Dpretlo onpa astrepe a "15 ,Trap .nmeePcrmal ran p Aty re nsaet e o dr f i npe -Pd
e atre o5,00 asold ro erat e p podepr n too n oDia tt P o e ro s a decl ara pe o tn pt
d e te1 pe -uerziot- s pap te e aice pri Join opep sere cta le.ef _c r pcn _u end O ct eLo rID -I---o__ areceito Epotoi t rp e od
eo Opl.de ..cc teree..... prdoen 7tefreorenplai6n turnde0on ra p to0.oIp-idic sabre I admO I r .... .. L opts a. t ..- h reys alor..a.-a_
el e, i rct enrln c a u a e nr o de r a cih one ksd I y e t~~ onrsde ne re er el oarscs58 crc.io t o adre e l otooomde ep- Cbac, t":a,-y. -aOld


espla entea c p uc e el ogaredopcbrrO c =o 10pprsodalo e poraPto a Cbonl-" P di beaeo d..ael Jospht onte ub-1tp rmofr meod . tc-a. i-] cams
.,, Lraelo hns e plv t m ....cu uaarI o mso hom ire:ss, a clma de1 otos efr Marti -i ea gl nn, lt e oste n ade! it 05e~o n d. vsiona i d c l ...... T, ci..... ,te".ar

peort&nasnn' aloet earlo s, oo tn. ra e- i o reserino, m gor it. f eed.-del h-
pWrASINcGO r ayoe pov.etop APIt -Ca spte c e a n coombistaE. tInns217e ik n-b. I y ta
Fl--F ENTE ,,Pirsgrt ..or roa r .od ed -c p-opddtd A110 ay n a- deto y op DrrpoiF Se -etead Eapa -a osgin
"o-piC- Ingoec (AP) =o oao pp-eicen a:apuelo oalodorco a li









c.o t- haoe m eepalt P0rrtno Peat- Dmeoada ne ae o dc ase nI t nippo e tc uu- tpcina titJ.... Ptietuar dpe r tmhau r
os h a imparAt- anoia coM tate repp ep-ct, Dteprp6a Opeet.p eceb .1 c e tC i paler dr "s folo- PR" "tu uerdo petle Or ietr dpeinputde 0, pioN- in_,tr
ncsn adeu det &e OprrOrr.gnd inr Noade at ney N retee ptrOcTn a- raneIno eui.h c oco par rrtonedeeoloe-









dopr p etaer tttdpdeleperat,- opeonpapcet sne i aceta Op ilt 0 Aifrrp P. Qotnp. 'Eee ite[ e p o 00.. pot to por Ite AN ALVA RElrttdatoqe~ea per-
qua d Etao l onreo od ano.nroanl_ ,rroeae ars; eIc1entralo cl i. .. bn a rigo n na er t.d brlib tbe G
hmliima "'rar ree ala 1gri pe"' fMaontu eion eblcipeobtiaP" en eJrr aae o s ter yCpprle"' Pet e c-aua tIc i ton Optorio poo pdoedpepn ta r e tO A t-h op rocr e a l
muc Ceeos ,epaspppaplorfrOiete- yspcomoteenasaccr e- -oenc -Jqu de o d '-igb 1 od tobth t aO doe q1Mp tas.adeleto d
Stateonp Otr ot dt p Opt Pp-pot- tp o Ronprridtone aeeepa ". rtade to s PP PIcpoNdaStoppp.Opt-, eeettoiaap 10.toe00 tO pttca. e eccocectht Op tapd r itioI -
s/, udeldcOit n1ca) ParasIande C A IRS Ie, .tari e .. ... a lPao.O0 eanclao b edto d undamL entbr al d Pl rd o N Juo n Btt v o, ofLau
dnpot Octi u'II 1.niac er Ottod en Dp murom tic Rep oe una t r n -rs s n deCme ra n- Iue,, el pdRI n Gia Sano A tt o uirae dc
peepoteUr Oc Tefti- c cr tmepro eoe eer'Sordop rt ..Oa4e .. nd octenveP d. yufc Oc pa. ..t ppd6deae r ma-
clieptiemo an se.atilip d-- toaberp P --pa On-Le1..ee.-en itt NroendusAt-tlpdedpaecdel 26fde Par. a dT n I p eele Ctc. pi ne eo ypteio a % I n pp Pe a pt-
,n.S ici~r e Napoppo, 2pe- tr atrep pe.-:-... ucorespeono pt Ct' Aem Jn prb6IeoI ulpubce". Dtta ddiid aplena ~t~ cteoeetep o to, M an:tu ,,a .d~oltiobee ol










dr,,en "'nes-dcc pod et oI edticptee Dodo de a eas e peena tet s e ne Abialet- P ..... 1. t ap O r SebteeoeopaPRoleapa Opt, pra rtoa c ha cnon .. a...
to .. ...de. . .. .. ..E peo p pt' do Pe -to'r r ueptri. .. ...':P aJin c c t na ....doreopan.. ...o1rto q










I. i 0 'k L DtLl, geargoy aore aerm~ dalejandOp Ad e fospde ed d urta Oc ea uei mue rltoa ero f dp ta ompnn e 'o. o aoo'ptO aooptflontemaenp rt M-iSep.taorocit Ocettbtrtoe t tdra
i dr tce onh adertido rp e erro ct Or in Poi Or da ti 3t pete t a r Dat egeco pe rteter -u, la toer 1ap mo g'rPapittetaotr ceot. p'oiiroiobeecp
armen .1er aer,,e anus,4 1t 213 H b e dd am; a de mb Jdela Hemsd
,,tnnuacbzd'-nece a' en la Serotrma fhrastlqe ei b 6 n baazo ,,a.Dg 6 n e. aan.I t ruea m"n con
,--0 -,1 -... .. od pd.... ....q l d ha 1"d m nte osdistllp- di ........... d ....-de .. .Finalmen 61- rorarr. l.... ....... ua
,ut1 Iela ere ctI decon Pa o a e nrl o el. ap -' I
a, .ob"_ -1 .- :-nas1eIoi.. ...usIcai.lye 1p rmsl a reganisrmrae aut-,P aa t ru -a rej u '6 1.. e, n lc onI
,rteoI7ety pahee c G lerno enaeueas q aid puPop to aprc one- con tpppYereeecausa.odel-eee i n ro r osab e ra p oorcd i cde P ear to mr atop -
t, orosiroyp epe par en1 resol pt os Oc teon orn o etad b e ,eld.... .oc'oIt D peta ic." PIr" ca e ta" teteo.0 f oppoip-p to de ce ua e p ro ..c pap pde, pce par eL a
ie-.,II I .ad I r.elp d ren r e -c to..a ta .....:pt tnte-. I e

/e6 . ... .. ....... ... . ... fe tuam .1 estami .. .... n..a aP
Spoor. hen Mo ntero h antoego aEoop ieplete, lta p er o pip t
t G a %.e peepaEPocpyei ...t ... ... a e ........ol. .e c eet rsi p eit-.sDbpopic oc a e Ionoa aitetatdrst Sordelairoo er id icuOtoe
oV0 Dpp-E7e1-I a... efor h o ld peteque.it".P., -tSec tPOLea1,1e10odp CULOPect-r-Y i Cepaen St.te..t
tepr a e fa ara odteidoiPopei Dijo pnc c ho; e er rlnoot e-t me n pp odepr ueerttapeteanttetaotdoode hI but e dto.a"
p 1e a T aOr po pp edt .e te Dedtr a eleOcC riti ar.e r as tne ret p aor P er 0 s. a na O e s uIs O mdn elM a Ar icol.2.
h odeOLIHoo Ir S func riuesu m r Cr o tid HPlarOana.aaer ooplepide_.ooc tiSn o yipe Ca tec l 1 ." u sen' p reteiu .
id e p u oeb epatea l al den octao r e Ortiocqa teent rCsC-coIe r Peto echaspri pla hipo ,apNo ei o p
a e o#d- Nueop dt odp i s Ped rech ds Moteoru6a a paepRreEneRl ant lti-n Ae ri olrgeno Petin loariinpAari.dSanyMarti erVi mayormouge de Ia Grnci -l
leroenr Ceolpaa- AmtpPDTDndo .tu cabea tde Apent- Cesenip, de l neg olo mleiupr a IS lI.LanOppos delptpp PeC. tippEl' Op CAtrdo Ioyo Prieee infec-do,
Iepad e.foprmsJto.Pep i niepptoea So-ogMtsd a, ntrvieronpla dicura peeroIte iq


,IIniu, A RD ,IE oL R alA n ra doe C Wiitha ngg on, y 40 ak.l met r es a e s ,a v tez dCarm aen dir3igi6 palahar al1 cnsstra a1 PonchodeH"nr' ,J
obtuo enad S.sol lb.m i~ n or n debate ydeashaill!TreeatallonIRre- dCo- novena u ardoaqin n ntlivesrotcytndiIIa ne slr-onc
pmunp tnestp pe ailTa re r sain o -eer enIaouAin o Mr1- do Re '"rtersdt
eb eon. Opio.taicParapp a p Pee r ue enabea lreoc. Opt h i ac00 ittPp eC podeI onpeeelti-ar oonenqtueo oa bopto'ateorCleoelo
n eipe A ppFr ne pIpeeptalE ga d e a i o ntr alt. e e pod uerta Cl C ena t ro e rio r f Pppp ipt- de C a .E spF Uia
bol' e 20 M t.ob...d tardeo. norOemer0nAdePPoOEcad 'iOepnnupd ep rc Hae baeconai"' it -

Burgs. dr~tdo - eclae b o r lo prlin e as co- O t h oca caunjonrenn ordro pRiter _I Ppattoo.g
,.'lmate de ItcdtatttrI delht p er eotn.r m opeoi ent l deaoitagi it-Elen.g .uien i1[e 1 a lo-
da rid pe p He a ll n gute 0 Oardra tl os ap0y rod e- 1 a ret r a treocatd deortp r pdetpo aloe 11 ocoretire lGuetrraSr iiepedp- t CaLtp O ,
Haboiln oehe pdc... ....trenerldedI n. . ..erppia-eo, piopp" togrde-arar O r apetep og I Pee f cd oto pttata .. .. .rk-,,.
nryTlore ,aeler an-oonenu Incdoqpa IeerrPnoamro o r no ic. Autppyet o -ard loeonid oy enY al ecAlbn Prtoo deJar o-
Pa c er olo cerica e re rnterdmamlavpe SusrdPo s tehroci'bYctceepota td IInt
naclonal naecle".p r ripot Pn r-U ut ororpirIrdc i pn el iptet DE M.. it Laememppo pdloOpI n pdacr tntoarl parIn en t[C...dpeNPo ereipa not.ai. o~














SH I N J44 U44 l ro o teatn.F aaaosaa- E aad merd armen f:qA6 RNre a ___ ttdim' l U iv" fta,
dop Iste ptda.idn ot n seus= di e oe Parr iaO ti n i-
Opeeror ato1, aitIip tpProOrdaOratitdepde
no ItO Caft OPuPtdetoo NatttpippncaZee= -f.eod pmnoodzl an ~ r iOee lMeaaOt a oSoar
Ba r eni t. Oin do re ea pt -ac p-p e to to tde tin. o ue p- er -A o rtt-el'. S ... dmOpi- P e stii-s t ,P do C 1dop p Or cod o ctt u el.s lv d re a
ej..pp R aoo.O tnnpeeitoar O Ptra 'pio~P~ teolo.e~ra~- I-at ie tptoa'~pca~atbpettalaoo
Aerpp.ptobio Orottap t toc-h I oomct tpaOp -ecoon pqept eactepai a I p o rpla ete.. l .n.plptroeaciont0
mevot r cap rorl eotfa ctanW uepa dM re ntAep c one l do otrppNa dee d M eI a ._ Or-t t b Fstdaper p1 apep-er le pria-d e lka ialca pooplta errp
R N A N D EZ~A XItao A rmaday egctIa ruPern Pc- otapDre tipnTocp H abet O,0I loMataPetprrocr toIto tit llcinupreicftoncae
teeecito eOcoe a t epdq ddeeicalaHotoonde16pig. PI Op ed~cIs P ep-ta erld a rp al i i~ndeinto0- oltb-rO InH pooO tcn
FP.5054 F-9619 POP le e pteen Oo-ppOr o. e old slpe t otoptOtPeraOigot-A_ _ ton~oas p draqumexpetlorg. aIn ei- SN SeLCADOREp Slao. o
cogprpe o ltc eopg rr P ot ~p e repee lo plgtllenttdtee iepesloe d .Qflu Ei- ni p~lc e am1 rvco

atoo potl peaes, ell toa i a co Aqu eoea recIsr ce p r ip- E o e otnarnlca d ow lsfc
AetP eep preaoetic p1Ijoa. P cirpo 6p 0 sole o ne s aerorrs a lt( alao.. .10 Sq itre e pei e
eopc me dia f t 6te de P ht o rpnerpyem toptee. toptippoy Copare oter Ic-
oodt. Ppuo pdepiotear eopy iretoedeiLacaoedti p et aulAisopu. avdrfoprs ao l
CMepnsrqet ole cfa qua irtpt al Op oyr- t~toe eoicd P epp A nt oi, tbso50echspr r prdcd, aI -oa etiuain rb
l~~~~~~~~~opt a pid.eaiot Or er Una. 10 iott-l to pttap01pt.rWpapa daetticp OtorppI 7de n afan bsi
etoprIperoO oitoe r-atcoPco pcuenton p;; a a yri TiinGiao Lyd u"'oili2mdac
aOJ`pgecro p0 etret Meote Ortooti'pda aireir
t rcc rd tem bcr me s deosPm d pro45tio o Pt. pta peetd'ONpare rpc cito peta
M. I .Jpp an Idela aypl Frtuoiipppt C milecgo6 2 etrpec rtpecttrgca
TD CP. acp o t etc iNS a O gop cit pae ce tore teon lt
CotOet r jioooE~opfeit Pe rt e~o d e L aaa a Juntet a si do, Mer D
:UEVOE ELEZP F "'pPoe JOE 0 oeVIL .hABOYes Y asifORMOStnd6a 0 crcOnet
arepd. ytget u t Ind a .too Ora-rl" Titiod p0' op 0. 0 meeatrOO ~
dpetdfr sp O mto atc~to cao:ttleeIaC ppc= opp dip104 P erotMay Tt- r adn g p CO 1op Op Oc ado
reotec~~~~~~ ~~ Oc1.o-ptt e erite on"o eiter riOpcpp oatppoe i Oiptecepatppd tt'a e rlra p ra eb, aderreoi mad
codOcioe ~aa erttaepecaeic ee-erniza r petpMa danrualt __ t. otieoetec1eeoeiotoectflc;ritoeaper O
eceto~p PrpiiLe, pVadtpt.r area5 Coft
ret-ctee oeep tote ci p-aprtpoe de CRSipuparep, ,pp1Ocjepemem Rme lcta 2D -2pPeei y, G Otepr~a P-ep peon hrTepc, i ppoemp peo r~o otitar so N l Ulnu~ .dl, g u i-~ bl- .1irp l aG
gOp. epviape atefdib o pp aIc itec pront o oe o app spa dcsbop eotor pioM n .. yC4 taaa Dctcptrngm I u.. e u
I a cue rdepr tce o.t arimotalotapooyepaetrit10 Acgn. delCgtaen ,A 1 O Pa t lp r e a ,ea n ppor,..am.iaeo er me rereret
is, aans tnhe Ye e e Ot cpfpoe erl~o tda tpptcon rt omri~ee s. -to 3 pid dpdt aortooele"p Catr- derprde peliIaydelPRi P sF e t cr OlnMIntc ato I 1.
0a Poe .reie aecbp cpeh ptd prero parpo nor er- e tadrn sMotle-Jr LlneL ortA prePrrePtt.
p 'toipopaetI Mcceeptte lepp Opel.depic tapINolo a, ie ept:oPrdtot- peP cup. ocitreopologeetle.
ta p o pr 0.MPa r t. te l aop p ro oPt d O n c oi rtol E pp re idO t r uCmca a ni, mt tti a ri eo l p p l pI ero. C o pep p8,e- a IOta gia p otRotmp
pavleetp.ta uh one.on r apar tipepbciles.de hoierpdrdtpopiicospatre
ilele Paetr. dgpedoPelrreO o Par t s ternapcescno dreltoalmadp '"MOpo
alatrpdeppptrepppieopr,"ptort Polietpbilepap.aeeoegc toetopeto
ea ms, i ainabe dOr ce diopp ct-P ~o~r ccJplf ereodInt oPio- mr i dl5 apo E
peltr op p ntp c reco e oObp to o Or Cl e atS-aced~. ra I I lre .M k.nd.dI.FE eecnd l cul o a
,o i eag. oeooe t Op trp d teltPrimeOr Cndnropolocto Opt ttuardedil
N ot o e cao p~c ot noe- ptaln ee t-tjaop zaoo eo pc pctappatcrt
LuiaGaci 90ilui a irz;Heen944 l Pran ia eT opeed Iateto. M e paiRndoep et Opppi, pme tele oc at e 6 -. M D ID a o f1 (nt~
., ItSngan d- Jf 25
ri I Cngeropo pto dipe A-pvc ple. eeOtpritpOtJr e de IP, a.t-PIZEAL DOMEaIo eroisasqa t %dr
y hara-f~~~~oop Reto Ia rpoleps irotoeP pho .-Pip o ml o dpipuezP'o rteitpp..- lid b ona pot o


Pigina 6






















Cro6nica Habanera


-TARIFAS DE VIAJES IDA Y VUELTA S








oooB1)00 ,.oooot^ ^ ODR 'otj,' '0 .,000\
... .....o 10!... -....... ....... ..... .. .. t "OF
^-P.L ELk 4 O i, C t'' -,It '... ...l- l Bl l. 1Oni 0
ale.. I Zo+,o,. ... I . d .
p.ene I". ee -


,.o.:,.,o 3Got.tELO _m $ ..,5 3u',- h 00, |110o 0
i e. -I l 7 ' d ..|+7 .. u.--L 5OL"1 .6 '40
'AL ,:al s drP +in- ..erldr 1P R t )
4 1, 1o- r, llf ,'i r ,d n ,l r .



JORGE GOVANTES '0 ,
-I snda yV 12 l k[klEH%%-m'I 11I, -L r. B.!15 -. Bb 1161

I ~ ESPE."LALIST A

DR. MITRANI SE LERG A
i4.I % 1 11, R %(- l I. F H..- 1 L", %LRG1uA
l -O':. ~~LC.L[ q; LRTDik AJlk 0..L,,RL- r.L I. 11Z, .O t/,
tiH No 5 09 F SdJ l ,


harl'o s CffleI dsIIII SO
dx. di .o= d6, b id. 1910 -

SJosefina Coste de Doll

iE oFTRIANi.N :oo. de p.. yveturonyuai. el stfioro, RW-1e Dol[ yt cntll
( GALIANO 405 S. FOLDON y q,.. LTDA. es yoo t* di"'o P Coe. o t re 'oain pu bl os-
L L A CASA PREFERDA PO TORT DAS LASl NOy IASR o .L.os chore...... oll..tc. u....y .....t..... not t .Ro, do ..
G Ao,,ICAO -O S SO C I HO, .o H 0u 0 IeOotin Cot,, rn t. It ttloo.r
m I ~tan 3chalaada rcasl6n-j-goan de multiples ilmpatims en Il sen, de lu-tr
AIE ACONDICIONADO TItER PISOS HAY ELEV tOR otledad, is, que leserotn demostradlpent- feeha del martes.
PittPare ell oo un cordial ludod. pr anti, d,.


INVIERTA EN LA FLORIDA
EN FORT LAUDERDALE
L. Vr.,:. d. A.mnid


LbCN1)DA 'o'ARr'ALL

2 r e j, .1 . . d rmt ,v i


Teti Berenguer viuda de Ramirez
daoo un- dias lleg6 R nuestra El cadaver del a oable y exceleo tr
p d. dstguoda dam. Tete B, rabilero desaparntdo. ilegara l
ron...r..Ludao deo R amirez. proceden- prottmo matter dia veittdos, a ba, -
ede Me o. donde to', to doa desgra do del t apor Magallane.
,, d perder atq-a ue. u esaa Ese ml o d la e,,fectu ar i lat-o
n antsosalor t oqoRam-. e Cementera de Cao
dl, ColuaIentd dR r a Iod
oota en su' j"D, l -p t p N
Contirfi. l. p., in, N'I'F'F I


Sylria MaIchado y Ilarko'itz
tUm j eoun filleadoOrable mu) sraciosaarriba en.o ta t 1rh q
oapitredo. qietirosn ,:Syl-tol O ,hodoN Marko ts hito del etrltoodo
galeno doctor Pedro Machado de Carde vde bella espo Blanquilt
Mxrkovitl.
Por e 10 ontrate en ept. de amene, no tendr fietatpero %Ireel-
birt' haltots y felicitatones Multiples po- part de famillaret oamistades
L. audm


Coronet
EstatelCgante y bleo l noncid. e-
eteria capitalina, o que de tan bu-
n chntcta go a en 01seno de it
oCiedad habanerba, ha ionaugurado ot
pasado vlor e t su nuev y tiondo lo.
ca deo Is cale de Agu la No. l35.
Con motivo de Io inauguraion, e-
r Oficada con un cocktail party de ca-
roter intimo, alit estuvo el crista
part saludar a su propietarit, el que-
rdo amoio Alfreodo Manrara,. quien
acnto xaltorn ha obten do en este,
giro
Pudemos apreclar oa atractlvo qae I
esti l cllocal
Debido a boueno, guse o eia fyrma
do construciores Maintilla-Fernan~dez.
Selois. ]a peleteri na Coronet cun ta
o do e, ptoe Waloes, onferaltble
mente orpuebladoso y deorados en ol
ma.helo estio adrto podno. Los al-
'gres colors de InasParedes combi- ,
non armoniosamente con el eotoridn,
de Is tcoytWass y tapices, tanto e n.I
depyortamento de zapatos de nofios co-
wa en el de personas nay oresi.
Podemos decr deo In peleteria Co-
react -tan preer. ontada con tan- I
to tluJo y pco fort 00 t Capital-. qua
muy pronto s0ra0 t preferold do
nuestrat fam0ltiV, no dlo poar su am-
.blonte,agradabl., totalmente refroge-
rpdo,, sno potr tas cteditadcas marcas
que eo calatdo rpresenta,*
Para todos ton gustos y para todo.
)-a boosillos.
Odilia Martine ide
Correrus
Desput de bhbero ermanecido du-
r'nte varoys dlas en la clinic del re-
porto Mdmi r, dondo fu ou' oetid
0at dtelcoda opot'6ercl do la vecu-
t. bisery. parot' ot Oto;nnttcttuno
doctor RiCyrd. N.t.eo Poyrt.ondo. 00
regrestodo a su residence de Miry-
mar.tInaefhorn-Odilia Martineo. lnte.
renanttoesposa det sehor Luist Caore-
Ea otora de Carrera, queret poar
00te media doar In.gryj iosoatodos
us omistado. u0 seonteresaronoo our
aoetado de a tud.
Con verdadero gusto consignamos
0 establectimtento.
Esther Luis de Blanco
Relwntinamente entreg6 Snu &Lrna
al Cador el domingo pasado,en el
Central Mor6no d o done habib idt a
vtsitaratta padres, la.infortunadao o
seooraF ather Lutds espooo deo oefior,
Ramod Blanco Sodnehezo.damaojoven.
bellt y bondado.to quy era madre de
dosoangellcaleoo r'tturas.
Rtutemprana muorte ha causado'
hondo apesar, tanto en aquel central.o
Como en t soctedad habonbro qu
or dtuoce y par buenoo, to efionr do
5nbhe. goabg do.gener. altima-
dl6n.
Sut eudotet l efior Ramdn Blancoy
Sbnphett y sus padresopoolltico, se-o
fior Ramon Blanoo Interidn y seforao
Maria Sonchez, desolados oant.tIs in-
alooidad do 1. pen. nos ruegan ha0
eer saber oousoo orntadeo queo por r1
moeno opttoden pootbr volotto
de pdtiame.
Llegue hasta eloas nuestra condo-
lencia.


Lm dui
p alid. I
mulcals


mN do ] istriwf
kitu t
how us.
n lu siglelnl
I-"


S|il. d< Clki Agui,. y R.1.1l
c0111i. rdi Po.l. 415 1
:+ Hgipln M..,,..o
OClultMo. S.. Fo.,..lo6 ,6
I. 1 11wi1 i,... PtSotdo
0. dl till tdopo o.noo 00
P, i ui lo. ,. M,,t, .
P n. l s tt . .oMo .doio tl iS
lliM Pil A . Pm, S.o 1t
.* liyOG G.6t. G.o.i 03.
Ph di lu'fMev...o,.r,6


MWlto In .... Mtlor 0 M
a4360. .o..oGdoo,,oj
QkMl .,. .S. JMm I6

Sap. k0 katie Ccdo."
---.',Moo --


Frescas y adorablemente vestidas con

estos graciosisimos vestiditos de

Pique y Algodo'i


Para las ninas de 1 o 14 aios Almacenes lncl6n tione
verdaderos primores de gracia y frescura ...
A los mismos precious incomparables de siempre.


Blusas ?a*yZi

en Organdi Calado



A SOLO 2469

D,sehataic., on e! dobeWp.i,l ]
lenovar su a al t-a mtmhL: ,' { tr
1. -a-, reca ?, afro-cten e(, j j LI
prc,,nta 1la motd Paa t ,, I,. a"' ,
d, Cub. TI enr, peqt,, no O l] +a
con paii ehto c n lt1- ,- i. I
d,,lt'
Eno6b-c, 0I(,yb WOP


%I ( od I 02.- '9.


A L MACENES 000


AGUILA 363 0 NEPTUNO Y MANRIQUE 0 REIMA 55 0 BELASCOAIN 256


DIARIO DE LA'MARINA.-Domingo. 20 de Mayo de 1951


PNina 7














DIARIO DE LA MAHINA.-IDomingo. 20 e MayI de 19i


Tfeatros y Cincs


jIn Escenario y Patalla j
I A "[ltomi !NOTAS
J! a m im11me ol Aumenta por dia el interi~s jor el VODEVIL MUSICAL, cn ak'e
f jacondicionado, presemitado pot MARIO MARTINEZ CASADO cmo
l-Ih maravillo. JOAN PAGE. Actfian en el ENCANTO con gram exito
D, -e, o,d Cuatio nos-tros le a- Q isiranio, que ustedes. Ids que
.,,.os leen. comprendieran el fuo
d n1 .. 3.. 1 I e enmos hacie \nda par& acerles
LAS C b, ,930! que i. i H 4,d, 1:o,, M Poqu.e3 pot muho..
TED AND RITA DUANO o e" Ir .1
CAEN EASEL Sn0. Cd. MITZO5.KO C NJ es ,to-o I U t.orp1 de I., hcbatcruv, a doriptis. encontramoi 1as pa
R|Nw CU T ^ .iur .h ao su" 1--d. 0 a- d,,dd Ibras prec-sa pA.r de ibl.r a
g CRUZET iinin N Q UEITA Col ITA Ah esta "n e tear, ".nEa_,". M"' peardi., el ingenuo Is malic' que.
^. 1.... i e -,L pere-c quT e abun-a| en mle vodevil maravllo '
.. .. ,- que ti tula "Sube aqui y veris Pa-
Vod,,el Mustcal hc tnd, reir, M .r, Martlnez Cosdoesto
za, d.Orrut d, ale vd.. -n el e ",- u e aL. Ya sabemos Rue to h.""o
I.dpl ,ct- .,,fL-,ge,,d, 4. di,1,N t d,,-h,,,,t,-n,'p P ro e eeai e
ILI 1,,-I.a CO Ulao ii p0'1, Mi,-,, M ipo atinez, Casdo e.13
45 b2hoo r del Eneato IContrni.- 1. l piegn Dies)l
f/ sOz awmaOw~r "~~~ AEINAZ emA'A0W~tM0R-




di E5ESECRETO N GfllaREA CAMPB4A,VO, ,.





POAXIJ )'d.ADEMSAP CAW LAI JSOS DEW AAMM-0
'1,.4r visr 5, ,rur SORIAS EN UNA
-ABLILOfA vrP1 6 i w A : OF 'LSION
"" TPMPO.. F i ll'A0P "I




SLiPPRO AtASo maAdi ,iK U X
'Y" BE /U sroI/l SI/-r I //




7 4OLA VIrA.AL DESNUD
PPOP10r U-0 AA 11 9,








[i"" .nM v n OS -m>e p --rl~ Linevmnl ( Fillcm
LA OPEAA
i SEMILLA EXTRASA
/1@ "'LA E:SPOSA DEL CORONEL


Ore ESPEJO D\. LA VIDA CON TOD LUJO DE EMOCIONEI!I
HORASIOS, 1,15 -- 3,50 -- 5:20 -7:45 -- 9:50
lA'\- Er l $ENT D 5lD cEN.DA 0
D0,LSFAIRB ANKL DUPLEX AL ANA



\ / t '- 9 ,t/ SI '1" Hl ,.1G nTet a 1. lp.r. p. R m .
JO\'NS ......... ..........
r g ,W-0HAWJO NS LA OPERA (C.oniea
VAdL ( HWISEl Trovador
M N oPPAPne InE1,WR.............
p a1f [~ ,/1~4I4 LAA IMORTA DE G P PROEP
.GIN. p DIN.!. ....M. Aul
Z,_IL - gl -- R !,,. 4fI ENZO MA HERINi .C.. 3.ded Luon
S O dVITTORINA Clo .tll.. L.nOp.,r E
a Orqueatx y CorI n ds l Tm tro de 1 Oper- del Rom- .
-Ifralon de C emino Gullone (Solver Fill.
,l arArGlEd tod A p -en tud, c Vl- B hace NT m o he- .In
.S EJ U LA D .- C O .3 ~N T DO n LUJO DE EM CI nn,






", P//4OI"'^ 1/P c/a c ,, PC/I S POPULAoRBES ENERADA: SO Ccs.
,XVIo ; A, AS ln S /,O ALAOEfA C(Corl,4 ,
\ oTo oc,.t'c.4 ,reff_ iUn Espectaculo Musical Soberbiol
____________ H 0 N Y'"""'"I''T ... .
.A S, EL nPRECO touE SE PAGA r j '" m eleb 'OR l QuEt:? m de I B
' BOADWAY POD EL MAr
VORANDIOSO HIT 2o.3IN ,,EII Azuen
ADOCX tN UN* DeUCIOSA PELUA ,.o .o 1., REX
,.. o;..F.-c~susu..ifs, > 5 > F '"' .", ',.:nr
N,:." 7rA7 G.I -D:.7pH, ., '., ..... ..

Manna por am FIESTA NACIONAL birl.I REX
Sproq.rama x. -aordlamrio d cm1on. -L- mpe ram. .
(Yea el CARTEL DEL DIA en ia pagina 38) I


I ANA,*


EN "ALKAZAR" SE EXHIB
ROOSEVELT: Mesjera de la muer.
y L ros- blan,.
%N ,R.INyCi,..


(ea mnia. inforniaci'ii
Teantral en Ia'. pagina-
iliez doce)


EL NOT1C.L RIO NATIONAL CON EL TRIU'NFO DG GA[V.AN KID.


yTTT^^BgBHBBs~aB^HB*aO I~
P^^ll1'


E~aHZl


a v/ $ 7I-gvn









4URT4 ENAO

I / j C


Pagina 8


SE


















Cr6nica Habanera




eAN A
RU





;Lo mejor y mds

S exclusive en

MUEBLES FINOS!
Cordialmente saludamos al pueblo
de Cuba en este ) de MAYO. echa qia-
riosoa de nuastra ERA REPUBLICANA... y
hacemos votlos iervientes par a qua las al-
,gro nola de "LIBERTAD" NO DEJEN DE
TOCAh NUNCA en el concerto de Nacio-
nes Libres a qce perteneeemos...
S* Taopicoria Fina.
+IDoco*dooraedor d Interioros.
Dilrlbuldores "SIMMONS"

SAN MIGUEL 263
e t ..r* GALUANO y SAN NICOLAS)
Toldiono: M-8173


DR. ALBERTO BORGES RECIO
CIB'UGIA PLASTIC A
RI CRUlJAhO D E NEW ORk
HABA A rrel. torus F.5 I -1IIt Coli 23 e m i %ra-do
MATANZA8. CU. MI. No 23 SANTA CLARA. Co w.... o 14


SUSCRIBASE AL "DIARO10 DE LA MARINA"


Pigina 9


DIARIO DE LA MARINA.-)Domlnc,,o. 20 de Mavo de 1931


lnirtersnrof. e nu lieiles -



0, ..







ft. c .c .
, .. T r l r lr r. . r i ,
,. ~ ~ ~~~~I _na o%, .. -. .--
_~ ~ he: ,
COP 'I[ ; IiIIIi ,i I I


Scg to,


l ,3


Mo ieh,,I tie ,eic.a dte
a..nfi,, de tuba I



0, -F
-7 L .




Ls Soriedad do MuM-ra do Camara
do Cuba en au esfuerzo, renovcdo
ceda ner por intr..r. Y c ronto"tr La boda Herrero-Sudorez
a sues s ios estima qua |as compla-r
cere air alguna obra de esto autorer
noy pocoooenocidro on uestco I E dllo]rplococ paroquil eltdollr. ,o tduetcc l err' -1 4,
La3eogund.p.r.edolpreo...re a. t.............rdeder .el.... ........ulcrdy .de
loen-ri onoo.rt.lt.r.1TtH. ......nbode d ircIb ............- oLroe O.ut.
ai Bo..ot Mayor K 49B0 de Mozaort dora r uo rralos.eoorot. C -
...no bt.. ..n .... .. et-o r 'or, Ldp e leo or eA-f .
I marale.nn~ do Cuser.Arbesd.
Est" obroe seoree ojorotode. p0 I. e ohrlotao H-orooasnhtiode&t1- ntocotouc ,cdtute
Carlos E. Agosedn,(violintt Juano w.
Grnet cviola)e y Zneida Oomeu
piano todoons my conocidos de hues




I I
,, all ...- 6'. .
U.- :r-- I


tlt, ,,'" $ 37i oO Jo e i 0/ ^

GA L IAN0 4 1 2 T. W.751 3
:~, ,.,[.. Iard

to, ,irT,, DR. ROBERTO VARELA ZEQUEIRA
,* r .,t b, 1CIRUJANO GINECOLOGO
: 3 t r cr or T en e re du, o re comon c er a ctus e oent rO to ,m ca or tree too, do
I I r ;( 'n' 1 oeonutto par. t=eies o rott ente t4C 0 00, 0 i e n el oro O dod
. ..... tci on ut 000 dtlri rct00 no urno
'- a Tell~nn F-5716


SEl Regalo




del Lunes


Doble oferta, en un solo dia, de traces de baroy
zapateras pl6sticas, a precious excepcionalmente
atractivos.


NUEVOS TRAJES DE ZAPATERAS

BARO PLASTICAS


I I A FAMILIAR Q I


TELEVISION

ARELLANQ Ie ofrece


NeUy Pedrazu
Mfnianselebrari sufcumpleatfios.],ul venata~asefnrit
[Nety Pedroe. =figurita quo frecuenta .noetroaoet .
S0, padreoo onelt1.ertadorJqintPedrazy %u gentthiteteS.po.,e te
hoeoro Teti Bengchea. que acaba de ser elegida preodetd do tI eotdIedd
de Ceoerlrtos, aproeroharine t forhe pore freero lre mido.o en .
ottndedtd. reidentiat deo ORpertn La Sierra. a1o.,h .b me.dit do la
hnoCe, par lo tmlembros de I&t dirretiv de o ]a enctenda tnsti Urico
..sstc0l.
c.i Inl_ lcidimima, qu, eeirm


GARANTIA D01 UN AJO poro
lodar las, piezas y tubo-pantalla, '
SIN COSTO ALGUNO.i
12 MODILOS DIFIRINTIS.
Obtenla un RAYTHEON
con pantalla do. 17"


\ SLa Tolovisi6n RAYTH4EON 6std ga-
rantizada por *l famoso servicio do

AR ELLANO0 GQ



Paso l ,M !.TL203- T03 LL M-1527
H A ANA A


1902


1951


20 de Mayo















En la fecha gloriosa del 20 do Mayo, cornm-
pendio de las grades efernmrides de la'Patria,
asociamos nuestro fervor y anhelo a los no-
bles y generosos impulses del pueblo cubano.



UNA TIENDA MEJOR 0 SAN RAFAEL Y AMISTAD


Surtidos en tedis lIas talls del
32 il 40 y eN 12 colors.
En el moment que Ud. mds Io necesita,
le ofrecemos estos Iraojes de boo de
excelenle satin lasted de uno pizao, en
*I mds perfect modelope y en lindos y
'atroctivos colores como negro, ozul
marina, aozul pastel, acqua, maio, verde
nilo, verde oscuro, ro0o, melva, morro,
gris y apricot.


(parn 6 pares de zapatos)
Pr6cthcas zopoteros de material pldst-.
co, ertguatodas, lonables, para colgar
y guardor 6 pores de zopolos, en cmn-
co lindos y mdaermos colors oozu, ve0.
de, rojo, ocre y moire.
He aqul uno oportunidod 0qu Ud debe
aprooechor.
Solamente Sdnchez Mola le ofrece tanio
par este precio.


AUNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL. Y AMISTAD

Estas mismas trusas y zapateras se encuentran
a la venta, a estos mismos precious, en nuestras
Agencies de SANTA CLARA, HOLGUIN, BAYA.
MO, SANCTI SPIRITS


Nor


















DIkRIO DE LA MAR1NA.-Domingo, 20 de Mayo de 1951


Teatros y Cines


/.__ f -", \ - Is
7I0 K ) \ jl H H UGH MARLOWE -DEAN JAGGER
9 EDGAR BUCHANAN JACK ELAM

Ut I A Pit / 6 r r
_, __ TRIANON ALAMEDA INWANTA
SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL RIALTO METROPOLITAN

TEMPORADA DE OPERA IFAVORITO j^^ FLORIDA

TEATRO AUDITORIUM_

BOHEMIA. TRAVIATA Escenario y Pantalla
(Puccini) 0 (Veard )
MAYO 22 9:15 P.M. MAYO 24 9:15 P.M. Cl ...... ..n.de......l,,h. N0
; mejor que runca! Porque el papel u-stedl a .Joan Pagel ,No )a ha N 's'o
REPARTOS ESTELARES sodoeo l que se t Sla "Subeaqu y y oha VStO usIte5dsun mo umenlo. ,Es
REPA TOS STEL RESque le ha tocado en suerte con cstW aun' ,Pue, le asecuramos que au"
,eras, Parts". es superior en inciden- 'verdlad' Se In aseguramos nosotros.
Sa v oa T agliavin i R igal P oleri A lvary B isho p tesgen e22sduto a ca s lleva repr '- 101 -. : ---d"E nc-
se n :us temporadas de ",d-t ... ,es ,
Scarfeo Dunning.- Norville Maro . Marine M Calsa. C '. pereq.u le".uien. Y .....l.ecu
ldoS In graciosistma Kipy Casado Lo tan. rechace el cuento ,Vealo' Que
A V ISO IM POR TA N TE : 'onlum ental Lyd i o M a i y e c-
AVSO__MPOT__ TE_ trlz exquisite queO0nos 0Eo de xl-5 P1o 0 uasaen "Sure aqul y o 'ea
LAS OFICINAS DE PSO-ARTE MUSICAL ESTARAN ABIERTAS PARA LA VENTA DE o espo dellpo r -oan Page.l .P. Lo q ueverl'o e p r, c, otd
LOCALID.DES HOY DOMINGO do 9 a 12 Y MARANA LUNES 21 do 8 a 12 y do 2 a B JOHN WAYNE, EL ACOR QUE MAS DINERO LLEVO A LAS
CALZADA 510 VEDADO F- 3 4 5 5 TAQUILLAS DEL MUNDO EN EL AND SO 1950
1 Para mantener en alto las bandeta, John Wayne, el actor que rnas dine-
de1 hbertad en his0 palaese hIbres de ro Ile- a0 as taquW ias del mundocoo
do 0 la trrud ne ro u Iojooooo lo~ el .6.0 1950,1se0 leantam. podNEE SO10
'la iera. ue ncesrtoq~e quenuca cored l a fgurm central de,
dable batalla 0e diera desde eo fordo esta rano pelOcula 1n ue touche do
SALON REGIO: Fotgrafo pgr acci- SAN CARLOS: El T Robin Hood I VICTORIA' Que suerte llene e] cu d! n_ haste la ntura de la 0 pelul en qud dc
dente. La stren- se enamora y a Ann'ie la retnal del clrco bean., Ree,6n asado-.ep,.. y 1''dlmr at aa llr)d a acxcon .et Imad. d, I., isue-so
t 0, p TRIANON.: Vidao 1s0 0rumbo1 A ra-W er complete El fanta0 ma del e0.0 d P or es. o., tan te rfice el ca que ocurri eron en la 0 1 ida real Ward I
STRAND: La ioren, se enamora. El 0 re0e To0k ooy ountoscrt, os ote pi tEo de la historic que 5e p0rptu Bond, Sco Forbes y Pholp Carey
tem11le Robin Hood y asuntos UNIVERSAL: Carretera 301, Pitso- WARNER: Casado y con dos suegras en elnn - BoedroScrts tFa hbosO, .. alprCn res
Se3te drama. "La Fuero A o i Slente n
-50 .que Joh n Wayne se o0 ta0 oN tlS-'
to csus re p e;is: a le n m p-ln
pues1 de Rey de ]a tanquilla. par que
Vpe cla05100 110100 100PEblic.
lo teatros que1.s de culqudleroo trq o
arAstaIseAestrenNAe Imartes/28 en V..5
"" ( PA IIN I M t R N 'Fd lOa a.#"VISIM/t, atrs ..Warner" "IN14imar". i"PlazaI
CI)P N FIM111 SEFF100 4 VAVI~r Santa Catalina


(re TEP.RFMOTOdA f0 i POLz9 iR,
^- EiJ0O 7RTHOC/ARD/ PDRO 0

%/ja' t^ZQ^Lz PacdM1^~awscuh^a.'




fia dost MOdICA
S200 ,4RI A TRr ,rS ESCANA .
ZfpelatMIohAv UMCO 'dj rda a-rztz m

ywttpii~^00MW -


MARTES


REGION ESTRENO


CI N .
NEPTUNO

HO FY 5V
de 1 a 11:0 PJ
5 Camrlones on Colores
2 Comodloa
"LOS 3 CHIFLADOS"
"VALLE ALEGRE"
(TewiCcaoorl ,
Gene Kelly Judy Garland
"EL PLACER DE
LA VENGANZA"
t Teemeolo )
Ray Milland Hedy Lamar
Lunota o Priforoncio
NIROS 20, MAYORS 40 ct.



Cartelera

ACTUALIMADES: S0n00 ln 0 nlr-
oled, El costo do unEa .lda y,
ALAMEDA: Amoret en Tokio,. El re.
negado Y suntaemrtcN .
'ALKAZAR: El Pagel Iperveno. Cri-
S men en P ra y Kran. hoow
con Cab .Calloway y otroa.
AMBASSADOR L cart0 delatora.
Trayesuras de o onbeo yS 0100un-
Los cortos.
AMBAR. El siete macho. Carnavoo
d .aor y .un. coirts.
ARENAL- El aguda de desilertl,. Yo
nael Par. soltero y stsuntos tur-
too.
SATLANTIC: La hIS* de 1 olr. Rio
sangrien o. Cairpeon dlnamlta,
kSTRAL: La cart. delatora. Lhs
puErt01 do! dtablo y granoso0
en It event.
AVENIDA: lMAnaom El destno meN
con0den.. El 1apitfn Angel y a.
BELASCOAN, AAE,.sri:t 0.ed,
Ciorreterto301 yE0suntoscorto,
BLANQUITA: Lo : L1ninfa denuod.. Ali
BRbI y lobI 40 '.drooes.
CINECITO Revuita. not5l0ero0 de-
portiva,0 doumental, ertone0. 0t00
CVBA: R. criollo y Qu suNertf tiene
el eubsto.
CUATIRO CAMOINOS El slere ma-
ch0s. Rewanch00 ,. corotosA"'IL
12: Al our de S- Lu y La en-.
da tenebros".
DORA Una galilgo balla mambo y
Paasln jarocha
DUPLEX. Cuarteto 001a0ro de I1s
ma, o-cnls hw.tor" a. S,
Maugh ani
ENCANTO: La ntna desnud. All
Baba y los 40 ladroes v eny I
e0ce0a Il Vod00l0 Mus-cl de M.
Marti0ez0 Casado
ERIE; La edad p.hgrwosa Siio Gran-
S de. carorones0.0p0..y a. cart00.
(Gontfnot en I & o Docel


Pigina 10


1"sAlfgoe


TEN(A QUE HUIR...AUNQUE
HERA MATANDO...PARA
..vikinmno% nr i n nkinnavA


!


m RICHARD AUDREY
CONTE-TOTTER i
r. i illdimnK i fftSuffM5HlH1CT1 *^


r


I


I






















Crnica ,Habanera'


EN EL MUNDO ENTERO"
E$TAMOSM L SIEMPRE A SERyICIO DQ


I.ARIO DE LA MARINA.-Dotointo, 20 de Mayo d( 1951


USED


PRMERA PEREGRINACION

oUBANA A TIERRA SANTA


Las inscripcioncs para la pereqrina-.i6n que saldrd
do La Iabana el S6.bado 23 de lunio, presi-dida par
I. ONSESOR ALFREDO MULLER, quedardn cerradas

,' I-SABADO 26 del presence mes de Mayo.
,"L.Kuct~erda a los viajeros que tanto el poaqo final
coo'. ,itntrega de los pasaportes deberdn encontrarse

, i, t -oficinarq de WAGONS-LITS-COOK antes de
"-.e a-fsvha.

0900 OBiSPO 252 HABANA TELF A.2971

WAGONS LITS/COOKI(
.. .. .. Io ORGANIZACION MUNOIAL DE vIAJEI .


S Bodas del dia
Esta nohet., a las iete. en' Isgle-
si parroquial de Nuestra enora- del
Carmen tendri luar la boda de la
graciosa sefiorit Julia Ledo Blanco
Scon el Joven Emilio Sober6n Casas. o
S Para mayor lucimlento de la cere-
S mona se ha conoldo el odorno flo-
ral del hermoso tempo de la Calzada
j iia Irena Balbio Blpmac. o i, [
.. ee e "La; Iael f AnrLr, .- .[
1 it 1acule S12 eoel Veanoa .,-,.
dEo rl p mu de lota novia .t
a rtiaS.Uona Llovet, que a ,
Laooefora Babltna Blanco. to
'do ttl; y el seior Andros S ob,.
t" Ca a a bermano de 61. serin los c
drlnos.
Anto el altar mayor deo Saoftu
Nacioal de Saoi Antonio de PkoP,
c' cotraertn matrimonlo a 1. iaSe '.
i mdia, m... It l seorita Chapo,
Martin Artea, tan atractib t,
:;e.,. JLot.to Lima Ruot
3 originalidad y
-.t: .-&eI aornooloraltde
t- 5,aq ooOrrer0 po cuenta de
o,.p 2 to 2 20 en e0 Vodado
-" - ,,r de "Le Pt-i
-r&' 0,0 00' o' ""bouquet de
a ,., Elpidia uto- to
,, .r. l to; Y el I nsf,r
,, 1.,t,-,o.u-teo de a "tf -

14 -toI*u o.o.0o yt
:c, ao i d. e inan to ra
e .:i,, e ji P.m '-origuez Utoort
S. ,,..0,, Diaz M tinez
,+a,,d,,n~ritn ]a"eIorn a
,., ,, r,1 ar tra de e11 ; 1
I ,,. 1: Rodrlg e ,p -


1;.,, : '" I~:s se superarani
,, ,-,., -. ,.l~h et del eddn de
,. ,- ,,. : ata y 23. en el


El0: sd tttuutototto to oo sto ,dt ,,to ,tt I ,/,tt,- 'tt,tt Mott to ., t t''c


G e Vto arr00 Ot, d o,:. t ... 00
ofre oter aor ese ,N ,,I
re ad, los esposos lut I NJ,lr "xftd+,, ',tb~ler, 1- ,, ,, I
C-,-enG-ria VWela tf-,,,J, I [
eurs ,6 muy -md.
Dob to.ieo... a.ttod ,"
che' '. .,
A oo nto ,uoGotnu tl on ,ot
o doulo 000 u t:Joto -

.. . .. - . . ..... I ;, !


Tero Ro driguo FCo, Meroty A-o, Veloquez.
Bautizoo


RR P.. i. i,,: ., 1, : ,.
.o go to las r



Serfin padrno.s dees cr. mm
, h nd if,,- , n,, C,; +
" ,- 1 -.1-' "_ :" - "


reparto Mlra-t.t
Tamblen en l' fc-a 1e l a i~s
d-troodut td1, td 't., t t
de] Jorda trcuo, 11 I. n
0 hoo-br, do It'tot .0 ,
da 00 louaotrnoamootr.uttttu, Otto,
dlu d ar'ontoct......o1o-

cP, a de, e aS'foad or
dooootera lot 00dr'onto dol cofot't
outotlotrJos lgnao' 1,000 Coo, to


MODELO DE LUXE 7

En el Modelo 1951 DE LUXE 7. WEST1NGHOLUSE ofrece toda la
"-beljeza-y convenuencia de un verdadero refngerador de lujo. Espacioso con-
gelador horizontal para 30 lbs. dc auncnios y de hiclo. Ampha gaveta de :
alumiooo para vegetables y frutas. Gran bandtla par-d oalmacnar 16 Ibs. de
rne..Dep6o.tos'ds.ontoa blues para0 hu0vo.. Estants movo,bles d plasti.co. MANGO DE PUERTA
on la puerta. Interior dce ua sola pia dc accro. couhibcrto ,con csmalte por-
celanizado. rsis. nte a los Acidos. EMerior aca badoo en fino y resistant. DE TRIPLE ACCIOP
DULUX. Mecanismo cconomtador exclusivo. quc produce PFOR-10 MAS
FIO yconservaototdosloos almentos.o a unt onouna o nnnooa c d orroento Etpta-porde, ocobado.en ro
5 AF4OS DE GARANTIA. mo, es de trple occi6, y permlte
_br..:I, ..... f- ci onorlo ai^ .to


S


deoho o a la izquierd0 o oti-
rdo delif.


Ca. Electric de Cuba
DOloibuidores WESTINGHOUSE ... lla marc de garantia'
GALIANO 405 TILFS. M-7911 A-2911 A-2912- LA HSANA


AGENCdAS AUTORIZADAS IN TODA LA REPUBLICA


Deopue'Idelac oereooo oseo 'nd too, tOU delH toott
En el Jockey Club
0 Uado e a o a outonta enn 1-ooo poxl ooo sra to ooo e
tdeob'Y.doootouo Oe yo -,d t'o~ de del oeloto... ......do..ooo gro.ams
'Hlpr.od- 1- .1---7 -- 7- -p se Y despucs de la- car rs, t''.:
'ofooreoeora t r : h1,. o r o to on quest Cotn nl t
pleao oooobtado 0p0 r o Colaaa Rotoo concurrent
,ooeradora deOiento al FP k.o yboo
D Data ,oomenzo a las doo1y tto tcotlo oo to oolto ECEt
de I' trde on `ta de nu ej.c -_
t....rot oo e ltt el "Ropoobtoaddeot,
No Stakesu para e la Ie do lt
a.o,. otnadot s e uba. con p-ona I
de m ol.d e. nol s pes, os
Nuestra mejores families se r','
ran en I o delegates salons del
alustvo Jockey Club. para dtsfItua
zrmeramentel del dohtotou tltom '
tO qu.oto..o..doo desdeodooo, ,-- 2
to taodo "u, ot ot de do.oo ooooo
De la Alianza Frantcesao
dte La oHaboana
En701.ttt to






,~ aen el y cole r tnz R
la ..A inz boa .






Is Y ls sciembors T c o i l a r.'
, .- -0 , r-
..., i ,- .. .,- hate
p000r00 01 arI p00 e to 0ara 0 cl nuv "
crs que seo tlar i e n e. es d
oetubre, con claooses de in oo, des- -'
arrolo.0perfecclaonamieot pr ctt cat y t
















..V.cE n poa rals (An edn s dcbe 1.I
]li a aFrancesa.,
El acto, muv sencdlo bulmoodno t
tuna omeriendaoMuy otaUrdaa.asttn- .
dotl o a deio .a t d el butador do Foot,
t,+ deSa-
i Aem .se.-ncontr-dbanaodoooaoclo
















tioo>,|to~ohoto 10.
r0 Mlrole e t rcita d F no a Evtao
,Freotvolte do Cultoto ad oo e ,C n -
uoteooos de Rtvero. Lotao Lamto doo.
,mar Sehweye. t ostefi o Dr, -
Chadeooely Mootono
g lo s scores P er-e Rouxet azre-
gado o Embjad-1,Ie ,t t ot ,
y Edwin de Angarucau o Rentt ost
Nueva directira de nl
Filarmcnicao
Dias pssados 0s oefectuonTt tos eh
clones de la Soctedad Oiquesta Ft
,, doe La tdabanta para ologr
00d0t 0 de tootstd nte t u00000 oo
mscldootto t edol boooooto 1951-52to
m .............. ............... 1902 1951

-.1 oldo,,ol toCTori ,
m. ... ...... s e .rio 0 d .....o
Eduard. Le R- clveen -eseerear-,
doctor Eduardo TacksonFt -adeotI.

104 d0;ooO1~ 200 de Ma
SPar el dinamtmo Vloenustasmos
de losnue-osdireetylvos cde la Ic -1 -
i dadlode nuestro o ximo con unto or-
q tcuromo r su arraigo so-
,.1 -at ,,- a r- 3-r_ r_,,,. En la'fechaZ
SCon nuestra fehicitacLon les c-a.t
tto, W nu estros voids par sus rutuias .-anjv~rsari
exbooo.oob
ded,co ooo


DINERO oa0
Ent odaos cnttdodes ibrepo
aJyo y obletos. Se con,,o n
Sprenda.% pcgando b'_ -nos
od pro qoa.

LA EQUIDAD
!I Naptot toto:16 .
oa wl soqono a Conootodo.


4


I'oguoto II


4~dSat


Iyo


o glortoso del 20 do Mayo
rio de lo ansaIroconua deo aRepfblhco -
s un Fecuerdo de grawtd pao tlos hlberoodoreo

$ volos ol Altismo paor o felicidad
od de Cuba




LA FiLOOFiA
NEPTUNO SAN NICOLAS $'AN MIOUEL


m i


c
ct
cl


+

















DIBRIO DE LA MIARINA.-Domingo, 20 de Mayo de 1951


Teatros y Cines


SESAINAESOERA



D '' I


!-


iF




i ', -^-11.





Juego de cuarto de 7 pie-
zas, bellamente acabado.
$10.00 mensuales




Living-room de 6 piezas, .
tapizado con material plas- ,
tico de primera calidad.
$138.00












Telereceptores' de alta fi- "h
delidad
$14.00mensuales '


Esta gran industrial celebra
el mes de la Flares ofre-
ciendo a1 pueblo habanero
excepcionales oportunida-
des en muebles de alta cali.
dad bajo el lema di'Mucho
MASpor much MENOS'.'
En nuestra grandiosa ex-
posiqi6n hallari Vd. con
toda seguridad, el mueble
que desea para embellecer
su hogar o para brindar
mayor felicidad a un ser
querido.


Comedor de 6 piezas, sillas con
muelles, bellamente tapizadas
$135.00


Maquina de coser SINGER
$8.00 mensuales
Motor eldctrico adicional
$22.00


-god


Refrigerador Crosley
$13.00 mensuales


.+/ / \\ .U Elegante y acogedor rinc6n,
-+ de 3 piezas $85.00



-- ESORAY C R.O A.1



IVA AUMENTADO EN ITALIA LA . e.. ...... ...,. e. -- a 1 cord de producc1in
CAPAC RDAD DE PRODUCCION r" . - : :,.J :l :,- .. l -6?01de energy ectri, con m total de
DE ENERGIA ELECTRICA s .d .. : , -.-., : .. ".. : - .- 17,90000X,IX0 de klow tlo-ho, o
ROMA (APLA Ig egui n d-atm ob- p ,,7 .n,-la h : 1 .l ,'m -l : :a se 14 6. p.rodu iento rt. que en.9 1
tenidos In Ieferas autorizadas de esta hjbrddas at serwiciod-z nuevas plan- pa~rte s blen no We-oninaug~radas 194111 y un 5.7 por elento man que In
Capital. region ridust-r4ia del nor- t-s h droe7tctrcas se hen 79h1 a In 1970 planta1 s temo-eltrleas.1, se 1949. L produei6n tota4 de energy 9
te de Ita7la ha contact. en 1950 1 1: onsderablemente ta- condtcionts o nuci nI "r nn 9 1979 99varies7alien1todo9Itterritorio italiano fuiell
1,rnIR I de nn a.ant o .n aen unare..7vi eetre .114st7a12 n o as ultlmos mese7 del Rho pado 4 de424.910.009,I0-hora,. ha.
res hibrtade_ ara 'Ip i itE d n .,1 qu I e prdu..en. nla tres cuar 195 y os 719514y1t9npr2mern 7de 152. En 19.50 b7endo7 7titu9doW9 i co77saI hl-
el7tr7caE7 ari 1949 se hab car-t p9rt I d energda 1 Ita h del pdis 3e ha sefial4do9In el area note de vnas de les4primer 9" meses del 9 o


d .o.-UP-. 44.A



1. Jov.n y dent.7..d. p79 ll9 J.-
selling MerlnesMentro qlle Par-
tril en fech. proxima mraa Europe,
:e.r9 Prse,1999 7 9 .9.4. a999.,9 .
..r....... A IUSTICIA INUSTA-
Lmch Joe. '1 16. dc~d Cel. del Me 10#01i |F11AJ-I^.W U ~kl ---
.oell, 97 999..9 qo. 9de".to, pj.,. ef-f ".. 1- 1--.
Lyc-u...


Cartelera
tr pre'nzo porZ prmr e -*'"* ^"


CID 9./0 PA6A970
(Ce .U nei d e I pl Di A A, T I, I.ION D 'A-ir " 1- -
CnlFAUSTO La mu r elaor_ d,. Lh. . . . i 0M AL.$ 'P t
AUSTOld, I, I,.t...,,aO NAY 'PALAIAA$ 'PARA
FAVORTo El ale ,de '.4 e dn-engn,.
Hoai, yA -- _ntubi Car-^ K.


FINLAY 7 tele tn el Cuba-!
7.7.1.....I........... ,7 css~t .
no, R -ncon (r)O!IQ y asuntot cor- i
to., A 7 i de -in- -
bate v ry , o..
FLOREN77I m-.Ac,. .. A&AtMi 0hu frm Af -i
rio std v asurln Cros cre
homL.bres at ana.. L. -o del hel
nor, La pared ,l- lble y carto-
GRAN TEATROM a9r1anao) La hl-
Ja de la otto. Te bear en ]a
boca. carton, oeste l epas y9
eortos I ,
RIS: ElI .- ... 1,: 1 placerI~71
NPANT777--..17,- 7',17d...'. e.I 1. 977,99 --1 0...
77997,1917,197 7177. Pe,11'.
P' arE Eol Il deIontcan-..... j-" --
denado~s y .amrqu... del ba-

INFANTA A nor T El n, 1 9re-, cero Nacional4 con Go. ,cea. 3 9
negado v asuntas corto s PiIE Cro. I lo r-
LXRA: El MAtn d dale917, Na ser.El 9 I.-MODE l 1O: dlt oe S 1deO I naver. '.e
















79:771.77797777799 "1777977 991,,1797,19,17S 9 IfE" l^A^ S AEID~ 997,1
,,rro in to -catone.- L at

7LUYANO".T1s rle4e-1ach7,L9alela COtNAO el de1oh9191 S, '" I
hemnbr.Y.a v 'au n-te]asageortes. OT
LUX: iMartanao, Ho uiero er- 2tn- de May agu y lat 94p.m I
ta, For un amor yatnJscr amor y asuntoa corton. I
LOS ANGELES El ,destn1qo me 7, 9,1 con. N N V E placer de 7 d. 1 -
dena.El santo ue eL.H. del tga9 .9 Vo71ni 9 ,ae alegre y 1 .,l,-9 .
Gnt M~rhurcato" yasn- t.3 cort y cartones.
Grs cr,1 th7 OLIEPIC: El t r7ain7chos. A i.-:
MAJESTIC, F aguila del descro 4 sin1estr y asu,17 7 mntomI 7cortii
.El p7c lr d. 7o la l p o t l PRINCIPAL: ICerr Abbott y Co"- L I
Eo a c.er c de h rla enna nyll- etella en H ll wood y La sire | |na puW pu
rt.ea t i d A-l .. .. cor-.. y c oln .
MANZANAR S: Cuando 9as miles se enamoraBe
m9nd1 Curva 7pehgrosas1 y7 2 PALACE: L,7 ae1 1 La 19l -. Cart-aae 9 LA7.l7' LAND. 7t C
cortos boscad y as.o s cortesRENEI
MARTA M,en 779' un PA cM 1 7, an An C'__E 1 7, l77 A ai "ltDesrin 1 M l onudena
ir l el ur a 1 de El diar de la d1Econ ocda y
bano Rmon rmlo. isato a suntos cortos.
b o,1 Crio ..7st9 q a a9PALMA: H. de.on 1aentra qu d
---,, a917111 AMA ,1199,1177 y179JIL LCAPITAN AN46L -ninial -
MiLF_T-,".-.-k.+ -,aArmnrers ....Tok~o, marq .... del bari.... a
i.er -, a c e ra a1 unto79 REI lA: el stero,1 ch7 s, Pe9d77, y
7cortos, oeste, cart ones etc. nasut c 'o rtes.
MEXCO: El .I -ll par. Indus y ReVIE0: art. delaoras, Reecue-
Neg ro1 es7ml color 7971Nac. con 9i1indo 777a779s aulo.
.- -. r o-.REX CINEMA: V7redad,7 deport4va
N1 A '- L : T erra baJa y Ei ni- musical: carton. revistas, notesce-
ra.711 7111179777 a79111711,121............ D 77eg1pe1cu
l ....: 1d, u--..7 P7s. .RIALTO Amores en Tokio Con.
,7 L A1 79912 Dos 7,1997 777777.'
MIRAMAR" Casad v a, ,l 479777. u In.
919 a menLa 1r candente ) a RITZ: 1MI mar'dr,4 79untos1 Carts
Carlos.A 0-7., i..- '-7. S -re y ha- LA Al9C9,91 97
40771,0 El B97,117 771119 77El r.77 -a- T 'pi s 77177 Of
MO E O lseernhsvE e -r -,.i eld el ranch. Nit al osv Not,-. Cartones I.L N1!


LQue` podemos hacer
por su hijo?
Por l DD. Fidel Nuni.s Corril__n
Racia L 11ama. S9nct7 Spiritual 7conereta, que el padeei7m nto a que
Lan Vill"Li sted7 Be7 ref79re rec7be el nombre7
H7c79,71 49 7s 9 ue 1 71 49 9.7de 1791H7pertrof7a del Timo s ouex9
nc7o afi.,Joe mord1do por un pe- tenc1a esC 7onoc7da de7de mucho
rro de un vecinoo. La morld Joetu itempo Etrasoy caparce en el nine
tan pecluenia que easi es un arafia- que ]a tlene. desde su minimoa-n
ze v el antrmahto aeostumbra a ha- cimiento, aunque a v eces se den-
cerlo cuando los; nifios }uegan con cu~bre man tarde, baen por los dsin-
61. Pero como tengo indecLiiin so- tomas eonsual ados emnvirtud e
Ibre BT debo o no vaeunarlo a pe- algiln examen radlogrifico qies
sar de todo to expuesto, yo le ogre- practlque,
tdecern que euano ante" me con El i inic lantalento existente il
teste en .u Seceiln del DIARIX? para Cate Trial es la aplicac16n de ADI Sl~q-IO I.p ln
DE LA MARINA ymegu ,dig. la IRadioterapia....tilizando d .....de- C' E EllPCI Ps tIAu~ ~.
Cndtar que deb. g., cuada de acuierdo con Ina cid del C D N eS P II NSVIA~
B~pes nifio y Ins ntensidad de msa hiper- con DON K] NMY IEENNY ADAMS --iione
Senora tm:trlsyanu los resultadlos no DiSD El M41ERCOLE$ -i
Gustoso aecedo a su silpllca dfin- ts e~ldencian de inmediato, con il
dole prefer............ rta y en- 1tiempo .... to isme i.... ede to- LOS ANGELES AVENIDA y APOLO
I %andole los conseiros soilcitados, mafia pot In action del radium y.. =
Cuando un nmfio es mordido par porque tod a tllo sin tratamnientir I
un perro, eualquiera que sea In in. alguno, uiende a disminuir. segun el A T A I IR A r
t~e~nmadad clde lla mrdedura -.1, ese ;milecree
anmalnopudeI e te. ~oI n-_ Esern.paes, n nempo pries
me lata e e debera comenzrs cal mas. a, ran aquilatar eL resul-
la 1 71aeunaci9n antlrr 7 97tca 77r tado t de t 97ta 77ento 7mpuesto a su 77
dlda de tiempo, eatemri o ann se- pequelfio ll.
guros dle que el perro estid enfermo. ,"- a
C7onoci779nd....19779 ,l 7 ,1 777799147mLORTA YOUNG
di6 iste ser aa oeld a una cobser-. Conf irman un foalio que RAINY all
vaeion atenta par un Oidlcovt- atsc~ e SLN[W .
........ finica pe........ paciteda denegfIIItsc i e SLIA O LN
Para aneostas en unchdesahuein
esta padeclendho de rabia. ATTCn. coe s nundsauaoU
menor sospeehnao en calo de muer / R li RM DE HONO
te accidental deluperro, tlambln e. : El Juezde P ITm n lst'nc-a del o
mordilda. . .. . . . ." iruia. del . ..."d ,,o ... ... ..ctor,"" I M A T C O t~d
Ahor b~en, cuando au n .nio a t*ug.,oelor Ramu r .3i _,,i.: .... ,.CONI
onordido. per un perro pertenelan.mAvar- cnreat e .e ui
....p.......ble, ...r......rro'uguelon"v de .c-huci'oneguido Contra XHoy ASTRAL 20 de Mayo a las 9-45 m. M
que a ,7ostumbra a haeero1 9cuando R . -.i. l. fall79
Jos 4lo1 con 9 1Juegan, 77 1979919.' 919177.
present sintoma algtmo cdqe eTo [3er rme lei deri o eperanencl Ia. iiml e1 ~ed eInta MWetael
enfrmoy ue utde r aera-manteniendlo el juzgadlor que dcla Luis CAR BONELL, JULIETTE and SANDOR, R~oland KGRgABRAI,
dmo y quiamentepardJoser oblrers-7radaa1.1peri1nen99iano9procede re- AmEGLORIA y ROLANDO. Enrique VILA, Los STARS. OrquAeEt
7do LA d ariame nt p r lo re vivir 1.inaa 171717974 47979 p r Cdel m aestro, de SUR BINO.
de ese nifia parn mayor comproa-vo Min Iumptli en T IL
zt caso e fpeficuo no hay n ei sido reconocido en favor del derman-
ilnd ubn eP d e auLe n lDiceel uez Mch r uez qer ha blen doaq
dad dle vacunar &Idnifio, Pero si de- aId m aerdrechod e pesTrmanc en la n ue
ben I.% farniLlarel eatar atento, Pa-. aloIared, aros, ,ne nlo d- nen aI actor las costas de ambles 'as. no es la via interdlctAl La, aps' dal
IT hacerlo sin titubeos n r d p id Ia c retse irgor,,prlsmtvsqeIaca.ldevzqel ~ o d illll
de tiempo, $I las circunistanr-0 iIprtnmnearel osgm? el El propin Jun del Cnr, I -r .dt n d rf
iuez inferior. es lmproveeente revivlr Mir qu. C a e nrta r oadl,_1A. A.:,, .. -M rI er,'t. "I n [
In a consejal"n la aecion de desahuclo en JOB presen- Vfiu e n In d eeltv r ia d eltl j-c er .' d y.r, l-l arter ,a iLinoPor IN(m
Commit& Nil 1013 t uts or 1,oque .da pro oo insultan dll irdemad ,t ." -. yon "i e' I n
Aml ria echevTina -a.- Graaa na aarlh eeles in dCbe 6er v~re- r PO Fen.. ......ju.
rnlt. ~ ~ C ... a a da e plan , vrtcn tra el Eatando cubano ,,T-' n~ e..~l e a rl s _pe
Molesto,7u muy ocupado 1 49 4,79A9rega que el archvo provis9ona7 4 A Antonio Otero Dalma. ,,. 99-97: 7 97,79 999
po Para exponerle el case dle M, rde las actuaclones a que se refiere Can reservist aqul de l oe -1 .,e,i-"r ,l a rOlM%.En lbl e If. I'
elendo deldecoal no nacimienito de Itiene ITr, alcanice que c. de paroll i- ay former pr dent. l le -huidld ln e Laie sal e
esa nueva enfermaedad conoclda zar Ia demanda durante In vgencia Ep~as a I~o el Jue, Ill -e" ~. is u1 luta Marlvinendimil~
Cde los decretos de ermanecric.,pe~ro d ndo qleue l.a..16. iterdhi ,oi, a Ammt'ra t-tcion en fux a liule.
par el thio, pete que pesar de nuncadelan ablert aac~ aetru sta eotya el Etd u e cenie -J~ Pl
habersele aplicado terapia e myec- n T ir l dsloocada ve a'q e otae n ersentor d l p'.-.. Ti "P :'e3n Wb l ess
477,1 779979779 7 717it91v2:1. 'I.,17to,











earle entireptomlcina, se1le"noa muy arr dat rio, deItde pagar una me.-Hoy ct i" ie g n se irere e ,. Dee.far eina ed-,e
escasa mejorla. 'CLire tsted que JZalldd clci lue ~ ta uedeb -po e r ode promo~cllcl~bn db -sr I El. Jun de Primera Instancia del
uaqi er otra medicdn. termnine tilarse en otto Jul clo e desiahucilesignado Or ell minustro del Trai- Este. doctor Eduardo de Ache, en In
7 9n este Coal que aqueja a COP pe- p 7r In que precede de47arar no babelr7 7 o ope_ r el pies den;e de a ep s_ etaria Tde Slveira. declare intt.-
..gAraI. pe9i9 7establed7a,.1771ye n uunmdoel7fale47le7i777de7 7a7rc77lino
lit-ptest. dieratdoarchive los aton en ta n stratmdn J gen eral del !Estdo. es de Novo Taboadla y coamounica herederla
SefnraHece~vmr~tata os u s e o l rar e In aaccion se encore n sa s lla EugeniA. sin lerjli. de, 1.
S i ecevrr. e mantengan envwgor lo$ dTiretns en contra e e una rearlu nadmiria- CU uouta rfactuaria afvr= de 1.
Pernottanne informiarle ant-, tde.depermanen-na 'ig-nas y Be impo- trativa par laoTite Salta I 2A la %5aaue v-di T --.. ... l .AT


ATigina 12


t




















Pagina 13


DIARIO DE LA 31ARINA.-Doningo. 20 de Maso de 1951


Cr6nica Habanera


.Gran surtido en sobrecamas


1/qeie #d p~eci4S!


En viaje de bodes 1
fHen legad. de MIa- l a ,o .....
Iueron en viae de bodai. 1 ,.
6o en asdrs Angel Lui. uet
Eha pollo Mendndez. .
Bienvenidlos.

Aristides Herndndez
S Rivera
Celebra en esta fethe s. aa:
el doctor Aristides Hernand3 R.
ri conocido abogatdo y regsr7 ,, e
la Propiedad. para el que hay -
clddhtb h a ne-ra . --


Alina Gutierres He'ydrich
Crumple 3y3 33333 a Is 3.deeddI
un5mo n3 nfa A7I na uer0If-
5. S i .
lesposa Elena Heydrich
Laralos AIhna se e,- I,,a
de mms y h alagos pe. 53e.333.
IDe regreso
Tas una- bm~e temnporda e *,
York. ha liegado a La I'abanaecnaoasnr vb a,,r .
... an 77.ra 7 sencra 3.37-7331
y Paghery, q.uen ha trafdn33 n---7 5.
noed.de par su coquetoa .
"Pertufiees d, 1. clincamr. m,


EL NUEVO REFRIGEI

jf L" "General Electric NH

sera su preferid
\Por su superioridad
Por su comodidad
Po su belleza
Por su economic
(t* Por sus ventajas exclusive.

S ,_J / Al compror su General Elect
/ usted logra exclusividades y vent
das en ning6n otro refrigerador. I
adelantado, en un NHX Tudor us
rrnmjor refrigerator del presents
". .venir.


Del Lyceumnt h, I..'e-


k'A-ho AAA AA A y B
,19o 1o1del4 o1 9 ]

Dad. el itrsq-e 11 Irm I'.
pierre sP, espera mucba qoncurren-la
a elte ct
Exposici;n (ie Pintura 4
35%efl~uno l
El 27 dei 7a33. .'!a en qlu 53 73 Uni- Felipita Estrada de Collado
verss. ad&n d San'to I -. s .3. '"11,e- Tel. O '--4158
nueva iaugr r su r: pe, Ira~moa ]a crnicz d ho, r retr13 de3l
,3.33,1 ,- 3:e-, .. ..3trpda, 3p.,3,,pan del3 3 r presenteantYe a 7 ('333 ra. 3 o trit NuEs rEpa. de 3 S7MEDI tl ofer t *Iompleeme1 0 ara supcal3 l
,r. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,r lolt ,l:i --,:- olfo .. ..de'rfa'n d- l..i-...... dlla..... .. d,
I"l aro n 'I Wn de ,ct., de la A-,riarion de Rrport-rsd, La ..... . __ -
i .. i, i. ., ," "'i I rha nedallas1, l d, plata, p-r u hro l dalhta, d, A -ria",
ri.1,md.Il falde ,,~e p l L~edn ,_. .. -~l-,d ANUNCIESE EN EL "DIARIO DEILA MARINA"
C ub, 1, R-Badera ('ubana", amh..5 baEcnp- e d eo,-nmemorat,,a del Pr-,e ( ntenar,,, d,...
F.,a1. p -r. -aq-dera (' ubana i de la, Expedlcione, L~lbertadorai de N-islo Lolp-,
"t- o a eb- seehlr (tad pcr de-reto presidential l 1 d, di,,,.b,, del p ...d. an. ~i l
Del Ba....de Sangre NutrIaud,,_Fena/.1.d.
] CuanoEn el Babdnfirio del Casinio Espuiiol
Cub13a qs'n3o53' I533 37.3 3 I. I337,5 _____________________________________


Hahid drnfegidoetur. e IdInf'Ix sta e"' d pnI' ,, yp-, a.(,
333533313 dII373333 l3d, 13.3c,333 )a 333, 3 33 31e3ra
Inle 'sein ,,es.3el acreque3 H 3 ,3 l 3 3 3e ala333'. ea ',5 t 1'33 ) 1 1r
zfIan Ilune is ne uno te a dis pu C IIVs
el B a.... Sde Sangre Cuban. . .....d aed ... en 0 pa.t: ; .,a _,L, I;- "I
oal de ]a Hae L mn-e n el Veda,J,e,," 12O de ". . I,",/r,'e t -n*qt. e
Este aero cunst s' ira enun bP"- D, t ,. t et,.. n a~ l '~ i (. .. L z, .1% dI
l e a ]as dam es ,olunm aria, y a ', ",. t l teT ,, \ r ec r r e -a ,, ,
d 37 . 3tesdeun ga l end. G- ., e ,
ruismn thempo que ser a para.feste~a ,- ,nee ~ .oan :o xn nrr,,
S ode La is~u-M- oo
'el3.3ustre' Ino docto G a 3' Primera piedra
I3 "-s""53`353-13 35575 ( 155
I-Oaro .g ,en u oni de l. pireSlde- '
II i., dam n ,,nts]-tii,, 33J.,
33 Alzugaray de LlansoI tan7553-5 gd .1 5 e 3 d 3 5 -
ihan hecho una selecta umv te on P I 'p na en la q- 1. tlt ,N l~i3b
i r:, ,dadl d ,dr l act, del mierco~les, d rlsfd V L~a ', d-1- 'ap,' S nH ,,nn t m e
H r r.daid deIsa }aan,,q ". l r enca )laborto-dad
e-35 -3t-eF37l33,, I55de Z5 3 ,3 G7 3n3'I
'Ved,,d,, ('intinu, enla paxlnm ATORC'E)
RA DO R E................................
a1,,u ,, W d,,7,',,, 3,,,3,d, M3sAp,
n3 or3A5 3 31d, 3, ,R L,,,p5 presl-
den t`7 F 3de lA p.3-',,Id E-ptu_
!;sd e d, F,1,,....... .... .... ..... .d s
IX udoa,,doctors EndM-uii" Tle fluid
almna ....... !,de dil~ha fachad
O quaeIn l a at-h dad --.etpei 't,
Cuba puede va

enriar frutis
citricas I E.U. .
iH 3 (qn 5 tener permiso
trick NHX Tudor d tel 51. Ide Agrilculture
taias no iguala-
Por tener dise-io I5 53 ..7 d., ha
Pottoner ~ ~ ~ I ., l :H'P d :a ', ad h
ted disp ol e del ,d., --, .I,,,
dod por porIa a s ,, 1 1, n -111: 1I
yde a -' s por 2 2; ........... ............
5735 3 3 3,,a 333 e333p3313553
!cno de lo [Ho H~,,-cban-s
par.dado e ,,oir i t- nia
rlos expeddoc.5 p r ,. fnl ar s
,' La auto-ia-l,l, de referenl a -1
3 I7 .1 alad3733,33.3 5a33,
L 3 de3 nue(35 3 557553533,33

puedanepor..... a I L-t" ls c
_lor_,)al ,ra' 'dof, aneIeq,
talcuhzada duan`v ,' ...... e
l'a creencla dH, I ne- se- ~ a
pudleran-I. r infc'ad` p~q pg-a
de la Ide nomnac n,,,,p. a u
otras sin-ueare,
Co533 533 re3o3d5 5 1 73,71-1a
en su oportundadIII- d -, n l
DIAR00 DE LA MARINA-diaW, dn
Is pubheac dnItfos 3 ,7 ,w3,3es3 I -
Spe-a1esy otros ait.-Iot- ,4,, ,1 all-
pl.osdetalles sobree, , 'I ,
ules, tIanb en u 1--, piob.do-
por 1os stecnI3os 3o3s ea e I3a,3 3,.
0 J nos visitaron postellru en 13555 1333,
.1uteronar- s -et da Ir ,A.,
ulfor aron q- up-' t ,.':,,
'nes estan - -la af,, ,'. , .

Toman posesi6n ho Nlo.,i

Snuevos directiN o, de la A.
,de Padres de khlnno3
3 ..,..n.. 3355 33
3 "," ",- .' ,'753


3553 203de2-355.55, 7 37
73, 373,3 35 3. ,,a
33153 ,7 33 -553 333 33 5


dIe prl ,ra- s 7, 1 5 T

RD40-2-2 REP A ACION Y PINTUIOA
DE CASAS
,a7313s .. .... 7a,.
equlttv S s : ,
G. nt!;1an-' `:, ,"a a s.'
SRES I'OPF/ I 49'RtSTES


LUbT ,V I. .



SOLAMENTE POR 15 DIAS
,- .. .1 -j., Ud ... $6 10
d3,. .j. -h. . ..... .. .. $ 05
C,.s,3,..lC33dO.W-s3$5333 553
T5733*5533.3533 7,,,o. 33. s.q7.d... 3.
p~esetn~do te hunt, ',ele in G~ s I a, 05 .Sh'


20 de MAYO

stauraei6n de la Repuiblica


Hace hoy 49 ahios, que surgiM la
Repthlica de Cuba, en el concerto de
los praises libres.

Culminaba asi la suprema conquista de
los libertadores, que con su heroismo
y voluntad forjaron la Patria.

En fecha tan seialada, ULTRA se
asocia al hibilo que hay en los corazones,
haciendo llegar un cordial
saludo a las Autoridades y a todo
el Pueblo de Cuba.







CASA CENTRAL.I5 FNA 109 3 -GAIlAJ0
IU&AK I WMW*0 404 Sm AN WCCKA1


[ ..........I y so n... -$ 95
A. A AA A R I












DIA I)lO'I)E LA MARINA.-Don.ins", 20 de Mayo de 1931


- Cr6onica Habiiera


Month artire Bodao en Jaruco
.. .-. Nuestras principles hao se d- El pricl aliahciente de la n.r. Ei. .. i. a, Roares easter-iiil 7 min
r ~ an scli hay. dctorno.o e Moont-.,r el coc Una oosomaso en0 -Me~o j.. el., blimsooa-in ditsstboayroo. ro
ire" el exclussi vu ceI r, de de-.0io- Nice". mediante el coal Is emp5..d t o.O o.,-. ,ia, .as del ara satntsa. en e-i -
Nonteo I Pa n illque se mantlene e p r mer ta de "Montmartre" obsequn a a sm o a M tL is o. h i tdel ds iide a ct w rroncs y en sl scida n. J
go rt su amble nte exclusve y sus du os todoo lot Juevl y dom go. rta lg a Lean Pe h d e -a bo ladro lo la. -I
min.h~ alicientes. con dos passajcs a Is capital arteca hor P~asca Le~n y de 3u amable es-.aqel trazab.
Al necesilol lusted dinero, nuestro 101, xwl5Os Io %200 I-'rt- ss soo ~odslolbIna91. tin. Isa
SO IOU le ayud a saoh de S ZA partir deo las 1ete p. i. coater- por los aviones de Ih CoupO la Aorco OPassastom Pirez con el cabUailo -. La s ehorita Ledo Pi ra him r ,
ud s ide u ara a serwirse an exquisite 'special vias -Q", y Una sernane de estancia so )oven Robert. Urra v Pino, N~o novia muy interesainte.
Oprilol VEANOS. dinner". para el qoese ha fiado e en el Hotel del Prdo. ntad.. lots a 'ot0deo lo. epooso, 'Adolfo Pondi Cooople iro iot. I~Osioa o
prec0 o dc dos p eo cn cuenta centa-z tcelo P st do.,ho42 d dsa en "o Y M asts Ploo bo uq uet t elldo a b as eo ,-qold -.
BAYON Y RumwANCHEZ el cballt.. elats a dodl Mae ensoo sosbts .wslabos tucda resul oo t 5qlairei-inioalbad a Footyo doas
U OC u a n to a b a e se m a n te n d r a. la d e n V e r a c r u z o o o seo c ers s 'L L D Ot.
.....he .. .. ....... 5o Todie o st ......tes reclibr~n aP~rbaUtice eP lilea l. C Ine cUlCfdaad. Fum rngi.. de pAilri.... Is ihse..
soondo,t de no. 050001 'CudlooAd d a .12 ticket oooootods p ssic poisar El bosmosoo ososplo, UAO obpllo do Jobsa ced Ration; y els~ol ,
Play.'. y de 1. osqoota d r d~,fo u l par*o lo. sustsjdo a s~~o doo o n aos sl td ~s.5.yhsss
obooantb e p oosb iso. seoossto qpsi ,to i n mas ffdco adorno par ]as aro-lIdtolo Lesn Preo tin y heroinno ,-es
(AL L c eivn, pesens a n hae eatu de "La Dai a. el creditsdo jar.[pectivvarente, de Is novic
Dos oso as nso a o o b es., ns0p on e s ,oab l i. e di d del Vedado que a l se tra .s. Y en cialidad de tesigos. fll- ,con
y mdi y a sUnt media. se pre-, al
H. a ana .omuchd demand.dce meotnx t pr .m.Cpor elo. aos
S -l atl 11. ctao cid n y -o incomrpasrle;s. ars sy Agustin Fernindeo. y p l.-.
St a,,part drdis-ados Mls l que deben reservarse con sahtass pa- C. h en oresi Ernesto Luoardo y Sean ltso
de lama l t. nl.nI. l,or. por el telefono U. 520 7. En el .l a, --O Folhyrdados 0 ,


OLANDO NATIONAL uv. +S

TIENE ESTAS VENTAJAS EXCLUSIVAS:


IIAMI
* 1.M:. ,~o. te,:,.ites vuelos diarios en poderosos cua-

- n -cc.-.A .:.o'. en Isuper-luoos DC-6.
0 L.: ,6rapdos- vuelos dlairos 58 minutos en DC-b.

IEW YORK y WASHINGTON
0 L_" ... -. dios mds rdpidos. Solomente 4 hooss
o ,,,,-,,,.:. de uelo a New York.
1.1'*.:*, *,..*:,.:, diorio en DC-6.
9 El diorlo sin combior de avi6n.

AMPA
S_ .Jiorio en poderosos cuatrimotores.
9. -.i.. sopidos 85 minutos en Soper-lujosos


Y EN rODS LOS L5 UrOS NATIONAL LA TRADICIONAL
CORTESIA DF DOS LINDAS STEWA$ROSES L)E


.. /Para informes y reservaciones, su Agente de Pasajies'o
l NAIOVIAS INTERNACIONALES A"INT reDI



*Los Agentes dePasajesauorzadose dd N ATaiE'ALaA irlm-.
Air/linow estrn este dist n7tito y le al ddarojs ye
gastosamente a pl near, sin costo a/guno tara Ud.
/a, detalles ../t.c.o.ados ..... Fup imc p s iae. Ave. do las Misiones 17 Tels: A-1904 y W-5740


Bertha Sinchex Pifi6n
Aye. arde. tr. e l rqaiitd. se t.a psetle. q edi ss.x4,ad.- .ta-
Smeie el eompramas. ano. e d.. bell. y a.Irctlva s etrilta .erO
Sidehe Plo6n. Co. el errOtt, iJvso GoBto] 8aI y Ks elBll y .
I En 1. itlUmidad de aI famallia se fe.Wt.6 Ia pitett q*I eiat an.
loIs padres del lzewo, el qoerdld eoid palo del DIARIO DE LA MAUIN
Dr. Jo-6 I .a.i Sl y- n tntereasste e"pea Jla 3.evReh ..h m kI
padres de ell., sefno Jo.e F. flxines EtArs. .yef.e. Cr .u el.Pl*
Moleeat, u. :etUL
S Despois de Is petlefi." e 'l q.e s fIJ6 el di. diet d.e Jd l Proixo
p.. a. 1.eleb1t6. l dot ol-e ,n Is .fPsrro.i. del YVdd..sOofew" .1
veu u eomlda .fIlir e .i roesidenei de ld *ef iltt. h ooeh
P..r I eom.-sd. p-rjo.a oueot-r eohiebsaenb .
Bell Book and Ca4dle

Este es el ttulo de la nmagnilfics No 161o por tratrase de una obs
obra quesubtra a la escena del Cormlomgniieso, ysmuy Interenlte, ino
munity House, los dias 23, 24,. 25 y 26 por l tfin" que in spiran sas fun-
del present roes, presentada pr el clones, no dudamoa que Ila sociedad
Little Theater, conjunto de artist habanersa y la colonial norteamerics-
amateurs que o0za de mnucho renort na colmari I& alas del Coismunity
bre por sus costinuatidso iton t House en os s dit.
El Little Theater por prImers ve La funcionesooe comenzarin ia io
en a hlstoria donar 1 lo ecaudadDcion
de estu lunclose para una obra be- p.
nifica cuban, esto es, el lImntituto de Y las peronas que dwen adqu,-
Cirugia Ortoptdica. yo comitd de rir Uckeut podri n coomunicato cn
daoss preside I& altruista y bonda- la eoncatadora seoora Ola I. A.re-
do.sa dama Allcia Psrraga de Men- lano de Hernindez. quilen tieme' u
doza. cargno la disltribuion de lo miamnos.
Ceremony bautismal
El paado domingo la 13, tue bau- .
sado el nido Carlos Mariao Nteto y
Eire, eIl segundo hijo del doctor An-
toIos J. Nicto y Cortade~lds y de soOT ClKDJIiO *
Pd ..l40 Ms '4-"0ea.Et t &. e.r E .oo "
d .- 5aO eh v -cag, JUE ies
La blossa. lssaotanrdnose tiatar m "I'
'..'. l..W'un .al....sfo souadas
que represents al Buen Potor. -dmts
i Ofi6 ef ia omis-s el Rvdo. padres o .
Bontdcio Alonso. S J. y tfueron los i .
padrinos su tih, el s aoo asts 5ie | till s^son3
y Io abl ela paoIsna flas J po __
Cortade-as wuda de Nietot
Eotatino sen I Primo QtUFNCE)




AHORA utel. puede compr

con MAS F.cilidade de patg o

tele receptor PHILCO


Vi*/og en:

IN Mate5b Galto 104
Isaoa B aica e Monto 502
pv Cya. GalGos 212
P.M.P, Mo S. A. Hapl-tal y 25
Esindol Co.a Ifantoa 511
aadly R.=4t_.. Nopstos l004
Mati. t La. Reu yoa A Aetele
C.1b's 0'Rlotey 454
M El Easoaol escontn 356
Zulueta y An...a
NtpS.. 674.
Saoif EinE3t Vinude 265
loyri Mo Galtaso 410
VadotV..s. CoctlpddI 1
Cao Cessa Atiteod 215
Itses Alk-. Mnats 951
loyta. V.-. N sptso 164
Ha. Masiteo Isdutria 316
La Seoo Neptmo 619
TOO.rog y D. Pedro 23 y 16 IV d.dol
Kennls Rain el Ro:dqip- Porvewir 217
Cas, Sos Neposso 761
Re.. All-o Asuila 164
Re'... Caapaoio 304
God. Sao SSa Ra.ld 5S7
LWC'en Lfe So..Ratacl y Rayo
C, o Veda NeptXmo 667
ois"u Mdo.o Auild 514
I'oMd.. t. Mds"o Galtlso y NoptyNW
Asse.I L C.o-fl Cuba 213
L'Ast II.llI 23 y'L (Vedado)
I doiohrs BE3 E-6 Neptune 611
Knees Eleckt Aotspd 359
Refeit Psta Zaps. 112
Co4d9 Ceat 42 y Pri o Iolraoar)
P&t.R Ea. 7a7. p 14 (AlMdarto)
Qor.o Movatso otsa R (in
w.LotPn Prolo s2W0
V14..oso A. Ca.i. Hahassaa-459
Clad.. Trooi Aguato 169
p4 NTo r.a.a..al ZOI. 42
ErB-Tft Wevtd Goo La oS Ren IMansescl
Fenweri. tNegri Real III ItArlemessI
Mo% Tanoo. Maalod.. atl s 262
Ca Dse, oan0 do Ocrabro3M6
Laod.. na.HO2 y 13 ry5 c% |
Co.kAoo G.o6aktds Sal"d 567
C. tiPo Bolicoaot 560
C0.. Cob-... Rab Pkks S_ R.l Itt I
10 do Ohsots' 433


la I 1


















r6uima lHabanera


liagina 15


DIARIO DI)E J.A MARINA.-DI.nirtn,. 20 Ie Mla-.. s(ie 1)


An6nciese v suscribase a] DIARIO DEI


w.A

V' irgintia (arcin tie lh re I)irz
Msp ,IPds PP~ 5 p .l.. ls. "',o p -pipolpp dp He
rr :, d Am..stl.. enii l r.
j L. -e-r de Ah re Dtal- p ar.-l" 'lt. P .tP.. t d,,p I '


EN EL MUNDO ENTER
SIEMPRE AL SERVICIO DE OUSTED



y -.;^ -.. -
,.'






'a
.-./E


- -P


'Ij l ppb. us h+p.s .1 p=+..~,,. ,,. o. .....d,, (p........." ..'' I/: '
-in .- .... ..... .. .
SRec(ita 1(d ,de. I rl
/ , 1,-.1 l-dI p F1- o ,d, ,,,, ; d t, i p.1,, .1.... ,,. ...,, ,, ,,,, oo ...,
Ippgr ,,[ ",Jri.]. .,d,, d if .%Ipp ,,Jp r dp I,. ,,
d pppor la Spoppdadp A A-2a 6. a.
M76,- I de 1. blo al a G d aG.
................. P-.... ...0. W AGONS LITS ICOOK
v,, ,.W ... .. ene od I formacidn que Ud neceile ypuede y sube
C-.. r S,,HL'd,, 0 F ooer de su. ole vn plocer, e. .idndole d,ficultodes
ITPd p 1F, d rS, VIACARCONC"WA6 )NzW \ Ils COOKn
Ss -re e rt rd r (C JMODO, ELLI-AN1I- Y.V 1E TAM > -N/O)
--- edad de A mRlos d a1 u-r ".0 Ml ~ ir]. ,a-
S-.-. ,,, .' pe P ; OBISPO 252 HABANA TELF A-2971
":,E,
-, p" !, T -
d WAGONS LIIWS tJLJN
tl , - : ,,, v PP. Op-,, p l
Ip, ORGANIZAC/ON MUNDIAL DE VIAJES
', 'ie P, I
FGreca Pre- Anpupo e D," .. Pa ,, G,,r FUNDADA EN 1840 350 OFICINAS EN 58 PAISES
F_..Am pha Alva-e d ai .A E ,i, *. 0.. A pp_-o
Sarah Ledo, depi Fn., F,.n1, Ga ,e 10,,'T
. ...ppp- -I ppp... .p...i ..ioi .. 6"... .. .. ..."h ......o J ..... .. .... op .. ... ... ."....P. .t*! .... E P T PEE on "I ..... P e
,P R,,, d,-' ,p ..H ...d. .. .d ,, ,d Ofp hC.... .. tis Pch ...C p. A e,,d.Pp,.. E... 5... i S ..... ,
SPPie P- fphU1pmlb 71 "PY -0 , A ,,P. A . 0' .p 0 a E L,'a .'
-- h.IMa.r I fg 1 Gd
R'.E d.p p -211115.,i 'PP .I~pP 0 1 1 D- V.' Aru-aAl-. ,, Y-.O
Na1h P I l Fhle Tnrrrr Pi '.p"fI. d, ,C P P -'. R I , dF,.p
d., aPP.0a. Fl,, p\p PAl,' d . 1 'p'., -s p. fLtp Pp. --
, g.r, F V ),,, 5 p E 1 ,. If r J ,, +dC p E 1 ,P [1A v
A d..deLn peChao 1 or.p d ,- .a FF--l, G.h- IC .'. I F ,. ,'- rp. d,0, 1 P.e i-r p.Jpu P p ". V ll p Crh 5oio P.ot C
d,de Maa, Mari. Aq -, -"d m:d -e'' d, '11-Hhn,"[, d M,- h- r an Y- ,n C .d ,,-Pa,- en M "edsKr
PbF, Eshpr-Ad.mE.D-,a Adpp ,-d, T L d, C ,n F '. rra, 5, r,, M.n nnd.,L.M dr ,,, P. hC *G PEth dP, E.B
dL MA.I A Beold B ,p '.. Pd Soh- ,nRabpEEGr.,7d 7p ddlidaLol I.oppSPP0dadP PBOdP.L (VA
LA A RI A ........ ..... ... .... ........" ........ L-... C............ ....... (VEASE mi3 CRONICA HABANERA en I& TERCERA SECCION)
L M A I A roacad adsCuMrh eesPrzd ~nt /c+d=g~.Teresa P~fneua rtda de Ml,-


J | LO MEJOR EN TELEVISION DESDE

'PH L C TODOS LOS PUNTOS DE COMPARACION...






LoMeior en CALIDAD VISUAL *LoMeioren TONALIDAD


Efcctivamente, desde todos los puntos de comparacidn
PHILCO es lo mejor en television! Used puede hablar
con cualquiera que tenga un tele-receptor PHILCO-y
PHILCO tiene mns clients satisfechos con sus recepto-
res que ningdn otro fabricante en Cuba-y todos Ic
dirn que no impbrta lo que used pague, ningin otro
tele-receptor Ic dard la calidad visual... la calidad to-
nal... y el rendimiento quc PHILCO Ic da, ahora y
siempre!
Y esta reputaci6n no es accidental. Son los muchos
afos dc expcrimentos y studios cientificos, que han
resultado en exclusividades PHILCO tales como...
SEIqAL.BALANCEADA... DUPLEX CHASIS... SIN.
TONIZADOR,SUPER-SENSIBLE DE TONALIDAD!
Por eso, en Televisi6n, antes de comprar, compare y
juzguc por used misnmo... y no se conform con nada
menos que con un PHILCO!


o
Los poseedores de PHILCO sahcn
que su recepci6n visual cs lo mejor:
Limpia!.. Clara!.. A todo el ancho
de la pantalla !.. Sin bordcs borro-
sos, ni centros oscuros !.. Es SENAL
BALANCEADA! Y en television lo
que decide es la serial visual... Por
cso, desde cl punto de comparaci6n
de SENAL, no se conforme cont nada
menus que con uln PHILCO!


Con cl sintoimzador Supcr-Sensiblc,
dcsarrollado por los Ingenieros de
PHILCO, la calidad tonal de los
tele-receptores PHILCO, es lo mejor
que se pucde lograr en fidclidad ...
armnonia... y purcza!.. No hay to-
nalidad como la TONALIDAD
PHILCO !.. Por cso, dcsdc cl punto
dc comparacion de TONALIDAD,
Po se conforme con nada menos que
con un PHILCO!


Lo Mejor en RENDIMIENTO
Todos los que tienen un PHILCO o venden PHILCO,
saben que los tcle-rceCCptoresPHILCO, requicren menos
atenci6n y scrvicio--por un ancho margcn- que cual-
quier otro.set. Esto dncmucstra la calidad dc PHILCO.
Por eso, desde cl punto de comparaci6n de rendimicn-
to., no se conform con uada meiios que con in PHILCO!


*PHILCO 180C
150 pulgadas cua-
dradas de vision
en pantblla recton-
* gular de 17".


PHILCO 1874-M
150 pulgadas cuo-
dradas de vision
en pontalla de 17"
Radio y toco discos
para toda close de
discos.


Distribuidores Exclusivas para Cuba:

Cia. Cubana Radio Philco, S. A.


San Rafael 111


Tel6f. M-8348


Oiga todos los Martes a las 9 p. m. "Rapsodia Phiklco" por CMQ


PHILCO 1601
145 pulgados cuadradas
de vision en pantalla de
16".



Grandes Facilidades
de Pago










I)IARIO nEA[A MARINA


MAYO 20 DE 1951


La exposici6n Con motive del estado beico en Picadillo
de R. Clerch se EU. escasean los equipos medicos S.e.,A

i tia u g u ra h O oos ,, ,,,- .." ye e mu
El Gobierno fie Washington hace pedidos pars el .e11e o ee.po a
1 e1MA ,eras
I '.'s ur c iet bierta en el Ej~rci /o. Porven laje tie enfernecos de parasitismn o r .
IFIhiO dci ,IICnicipil Pee IgRolte Frehl.. .e Alth,-......i Nen -, d de BealdlBn orau- L.a tropase Ailads.
a. dIeeecec y, ,e e Inan Ian dS lorespon- le. don hoyese delste
'an, P-L"Mo.,K e14110 g 1DELA1Meechdeeyesepars1:ea tomsdeemuestraedr u eeA vemI
io J que.. yeeee conicejie '
Cit,,1, pIII erregcil l "C, a u ...q-I. y mahana vuelven ''
el Celd-ande .mrgc Ie 11 C-j e. ,:. ,,ll Lee.q... Ic....,.
I, naln e ,{ rpe ) ,e pi, ia 'ae o tn aprr_ cado i-ono ` ,,:g c... J,, Poe-,- f L tq el~ie ro
Ippe l p upon,1e.r,- e e z e L Reparto Redrigue e epeblo d L e bi. e pUegon. i. I
,h c ... C ,. e, Calimto. parpadecer de lflebre o- .elante ala e .
r r a o r . dea etfe,.redcad quee Co l Cegun 'peedec. ue ..
r "', .rdl:.. ~ ,....... ...I"r~ts s a m sch.... -Iderados -toon Fi ..... .. d..... hospital d .. edeem y et. i
I1e -. -, Cuba c deedonde lascareo en u ael- on muh ecueeel.
"n"o I- co, r .-h. L .
ern e!.. '' .e llc e n ei Hosptalde Jove- Y 1o c rcoloee
.c e shaciendaVesuonesy cerca de loe. . ... .. ... ..-. I.u cln ra
t ", 'd..e. .te h a be que Reel.
L lu fue del cenLr l Dolores. 'as hejet ccu ed .
Ial'- dvi .I , Re- el pedell hlldOt C--e- ldel Pa .,e. I lrnhd -Debdo a ctasCntioua Iluv.s. pr endoeleereelo
Pd ,I'-, ['I "c oc-l detdlnI d. I tleC. d lc ee l de Plar de Rioe.lI
4, 11... ,- e,honla elgrave'- robleeama de no Y mtentrl u qee Trumen
.t Eleete C('01P1 Iedelcon-gulltheereapars los mu sostene pol~mjcu,,
1 ., I lio p leotee pio, scabs t ,I cL t I."Bigote" en et Kremlim
d. -a alI t ,dl -ell III" -r- I noPeee e eteeee
l ,-. at -dG r I- elPI' o e re,. I o deC. ccCeet e
Re' CydH1,d, eI,. C, pn 1, f -11 1 SI. IdI ce leeyelee eer eeyce
[ di V -a pydl e edll"noe da ep l ld eha, ...... eto de M r, en lanto
(;~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ clS)P .,tdtlo I ~ td~ e atpdiiato., Sf~.I. S bidad 3, "]'e eatrasladado a \'ece, se truel..
I-' l t ,, 2-El b q @ Pal- eleclur., L_ e~ando n u o p r C . )i I 1 e @,,e
OtI c ,1- ]IC.l dVI" ped edos ado, eonalesdreg a a,, a ..I *.. ... e, .., Stemp'e]o MelAE nuevo
N, NII. II 16 PliI; PaII- tna-edtt.od- haltarn ene CANCMA.
.. .. "...i...1No tent, I .,a n agre l-.. e -.... l l, ades cpage d ede ca 'ycle ed uee I qe.e..cceee.. t e ei
IS ,, lo,- e e nianti8-M Noobenntetos agnaesed a. r'que offtree nlia gangs$.
.... d el Cde Infant,,)ountcra pt-1 e asllpre c rs aerlicac a dela 1t I dlae peblclen,e En CANCHAI lca raJes
a u enl -1i flet l ltnRl ue1, f hI,, .llr..na e adeeeellyIgunailc. letpdpleWe~,eeee sed.CPal-, din pect y de.play.
I C ua I le e Na- eo Iata lab,,a ee de lelerlnadeC Ia Soreano pdene. eelen le ce tee h e y
n, 11do'a',Isn dochd% A.n, ,,a,.
Ctic pR.e h.,e ehed. a-le le 1eupa, ll p ent de icoearde Ccuheeue t.I co c ce eete l.
,d dec,,h`TI"ribsd.ee .t.neIa ee I- 1y e.. ...e tc geel'eec dc I lel ee' Cey cel e e
gi-= c I, la .X ej d ee eOpen'.ICCCl eceeceC
,Ied, ype C cee._ conYalte YBAJApA.
lit I It, ,- ,. l ., e.l bdoPy tee t rle Eis

r tedItoa d elhlal o eln een
1111 cl, e..ede I P~ c Iebttd. D tmATER A TcERccyec
V-,liIoia~ih P- pdeIry hItib 1 trtl'.IIbe ctIcele C Ie p, ece Cetceen e
'e ,V d., le,. o o h"sa llle e l e os la e E l t e rm o u th C I N Z A N O
C........ dCcI. lot,111111,C Ia..'.a 11 S IH 1111.eede SI., dC Cele ec ee D e
R, e ,::,dp r.tc -l'''' e l lo ca cn ,t epat o d i a- he. -El titulrIn' dc Salubroldaddoctor p.. o gran Janis.
.t I ..e.. ,, e lS-d dyd.e- le eantt"... .......ha. haidenado qep.... laelel, t CINZANOen l..c....
;'::,dIeI,,selles ha infor- n ,~d. dcC I .. y ,II I tuf'*a, l lyct de Lt .H bana no See deen,- ce place, e ececlea.
-'I ', ju ol CC- e Widcleell lIe.n p I, S losee ___________S !0
IC C .elsa rrCmantoC s dl e C c a I ede leehe eapy. El .e.te AMOCO
1e. n toeI, I d oCleIseCes aclc yonde e Cede a lestxeed c.
P, It I ,hdn. 'fit 'e int- d.naenseda,,c-
le ntItitdaiec d,,l s l hora eeyd e-y pll, ,I a dlosIueilesCIndenlcehaya dldoyauto ri zedee sI II... lde[o q uea t leelo
n' L i N tit l , ,, -d ee i ee ly L lCI. e I ite de.C ee cl e a e l oree .
y, len NI IIClCEsu e a Ctp ,j l d e Iloyipd ldoe h eeh oee d1 ,lll' I I nC de py,. p e n de n h .R hC c e nC lrced h e- UI en e l e- ite
hitne, ,_,dd I. Illnlel, 111 etel 1o .e---., AMOCO y ahorretn.
cv,, b), J, ~ ettn e isdrc-d,,, II, E ta d-s Unid- itvh,e-ei 5 _laa. P i
d- de 1llnllLitl Ii CC Te -- E.LA IeLAGROSA
Rhd,-*.^uln(.td~x- Js tth venaqu'rjs ous "c "M Sus nvheresLA LARScomoren
Co,.ereeaelM '. .. .... cleey dr ein g...
('ampa Red..Aea r i br d. ar eeerlbodpeitaleario V eI e
I.".~llle 1 t1y: lce leeedCeR C~lll Oc. Ce cecectey -eeptletacledecrv Sazn
lyIo,-d disdedaa ,, IDae dela Cnlpaan ueti.C .., ene l e.tin e
n1,, n o tpI deta del ;n.i M nc- rta c oe _ha pl td a,,t -deSesnta D-a-, segun a-u-d.ad~p-' IsALA nmB i bAG eOsA
d'U IaI.' l..ehu nta e e. ,.~n pr lt I ee l r rcp d eetrefloS edoctores Lu Ca A LA MILAGROSr
a c relit, d aW-.1de .4- R eAndreu.yctLt e d eeeee O s der
tolldylI.,Adrill dyt e -.tcc Pel.eb'.Sn"dt., ,pI, dc I lcelC e~ccdeNIe la
n ac.t.od d' tia"eo- bars yonlecconando.e t -lo rd ePublycaes ySalubrldad. receycyll- FELIPE if
l I.aI it dadp e ye e- Inet Cn pre IcynelyC 1111111 St. c Ce e~ec. c ceIoc.es" mente, el acoeeter reipidameeeC] d e
........ s .....lade ........ lIl.... enda .... de, e ..It ,, de eedid .e....i...ec.. del. .epv lI La a ee|. Cld elco
Ine yletel. dcl eC cnst leete dycel,,. c ploni. Ariomasye trees randee pebc Ienesi It y send .eli.-
c phL. elllnde I.'decreloype CC laborIee o l. ..dd t, e .. e.y.,-t.etl.-..... c'cFLEpeO.
ddnlyc pore le lefatuialocalde d CileI....... eteyInanca dePinsa" del Rictd e Pa e- leMe eor no eIehay
eeC pao de C yCr elerececdloCdeo un teheltacl'n-I H ]]on de Malercidad ecn el cillldeHol- Fuma ulted elcgarrs?
P.,e Tveeor.er, MH. fCcip ueConoi nionl Cde1ldo Cteor C 1.
c d, dC'e C dld l l ntas orde nl e fd e e e l d oct or ed lndi tI e ei. ,C larol. ';E s e natu r 'l
o sTa l l s sot.e l de S3.453 98,cltl t nenoe de dec Cin I ce sI, abad-l ISncemlcentode CcdI- piny. d, Stnt. Fe
Il, -l cep tlui de lclc ly"in corrilen lee las dibrby.- t'l.Ceae de!, l,-n-c"tna tldurae t.c ,epres de Ce los pro-
c e ll. .......................................... Elog Ilos~t
"- -- ...... cc h Sta 'IC... e plete Ia CCCna de lteya de] ..C
Sane a Fe c onlSu presldenLe, doctor'
Ialeoblacionytotaldel IcrocC Jlt n e ilt ,,eC.coe~e C te et' e
Coll (irersos ....pe......eme.di'p l. 14I .C dedIC detl... ereeabaele ..... RegLonales
,% 'ec .......,de'.1-1 ,oti.tol,,., .......
Pull P oISgad ueshan p to elq' a rovocad- o g de; r d.E
c t oIsycelebre.PC;aP.d... Gob.....Batista
Ts-I en-C rIefle reI l doctorpeel ( .lleI n.y e lene den e Cpaa Conlee CC I,
ye,I ler e C IoIlI dicesCde l C ro, calleJer. Cc Ic que pen los ee lteo,
S 20 de Ct o CI po CI-ryec de -de Re elerdldee pt Ceso Cnlt-lded dC, s oFaBeee s de
de. S....I... r...El Jefe de I CsSanede d promete Cde. o SSoc. Muiualisue '
T"erm,n.I doRectI Cal,- CCn. -ea signar cuadrillae de obreros y eque-
R e p re se e te r io n e s eies t l.o s ai d de 64--I- nle ,c PIeu..t .. ... .. c, .de do l Ne y clyle de
n ., n as sea el451leeporleen-Eeslnsectaeon parkas adores so-e Ce ee I
eee'eleerP.c tey~teect"eotee.q I. yterycle de letr.aiM. y e e CCa 240Ilh'llCed Ienta El 0.fila de en iagoe CuCh._
I's , er le Ce .,El 2ede Maya en OrletaicnIe eIndel setor Pedro Vazquez e ~ regueteeey l
1,.-d asd"a to t, 'c sc"et~rie i eJS L. OjC Ceonciles, Ce
(', ,t H i lle l ,'hIdade rred.. e en e p er prs 1i"e i n pee, grays-e c ence een eC'he ctgan d eoae gobeyrnadore P tInto
1,. ..1 I d ee......... .. laf l.....ll ca I .. t.. .... i....... ..... Ced .......reerrC ....ee~uso delC1 llt- ,e..... .....ie de queael ecel-
d I., l ,,, ,-de .......Rcc .. ..........c..I..eL . s ,i C ...l....ii e .o,.. leR e lIe. l n.... .. t I... h. i lf h e ctleeo e ee l. ba.ee "e.-
hh ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "a I ,' elbaa hynu en s ante n pe, indo re dtlez eseg hasix patriaica de mnanana 20 de M yo teradF de u' e|relle n ee.
.'.'Ieb ....... heCCy uet AeleICyllCZIdely elce eIiyd e,~ C cMy id.dedzceecdeteeclec enedefer.
"I,) 'I.'.ea Clnee r I nrei dchosee ner.Cs fguran C.s- sa de e aI lea iedede eeeutualete co.
italu d RepI),,,i, -e q-e1el.nnnodc cursos alu rs 'leo a la eslivuldd por:nanatorio. hechas con motivio de ]a
l l-C, a laec-.at- dele- ldell A fmial e"I "erle a ae eleyIe Mairt F Ca.,ia v Oscar Gec ezyealumniosa denuneca foranulada en
ci rf'haaI i et aP~ de ]a nmedaha a laboi re2adzadnPot eldo il, JRrjn3an, Epnnosa a.st oredaeJal'-taes pot alumn- 'ce digno Gobierinc, Provincia.ll pot el
"dlilI Prln lbalun nono dcl Prln1er Plo. poy ela c nr.iCCta Racln.CI,, 1 deliIntllete de RteeducaonC de'seeeor Enrique Morales Barteellen
Ce nlel de' I. eaCRera de CL Inbe lIbCorelsta de lanCaopoCea Aejpa. Menaces aronesC contra de losntereitee e deIee centrose
I ee IICCnICsCC, hC yCI I naeto-hre. Illasetar a de ael a ecil cfeturac local. Pension" fa r e te heg nl e e en-titucece es smilarey
"l e 'C.n " 'C ieccPe -.Pese an L .cc.e hebedeacordcr dClleerle e precen,-
rh.n aceedoi rad I an h lnreC RdC LosCLe p hrolemeu eltarlose Por eli Segure Farmacutbco se han (e comunicaei6ne& I oeeto de hacer.
A Ih CeEll doctorCoiea Pe-drC, jefe local C c neycCdi 1 perienee e lee eocr e IpatenteS oC slneraC y Ceot Sd t ge:-
,o '1. I e eh In le ,r 1:r, Ci i e .- :- e taiee a Ferneede tree.,A A ced tltd por tane-brileantest declhrecti-
........~~ I" Pc lye.C ee ,' m h'a. ... .C", ., V.... lete yGoneile; Roberto Garciey .... tee iant heltde e.e..eieee
...... N rIraslrneraCI v e,.. ,T::ej-"mRvero"eEu rtaqumo Baneo yaMarcos acogid.emaelnaended a
p,(,,_ t- de., 1, i, ueaedlra i 1_ P, . mari_ n n esra, mass ocial
e.C", se ,,' i ye.. C1.,I1)
"t.t til,r ,"," .. di i C lycy e1 1




.11. Iillar I,. panl cecl~c emoll
C..... .... ....ell,. .......C U p a e0
,t ua b aco a l tlcn



G.`,una%'6 %an UnaII: e rerqe luegCOMLT a
l," a ,I et- l- Ca- al y en Re,,ia
a 1", e-e den cI Il..eile A ts -



CeJ EcIbtelIII Re I.(ctaa ehe I ns
Ice<, dlst o esiC oeates-~i ye dl tress I R r o p C
II ~ity illlllC lt1 iCci .1
ad 1 a,111,- he l e E
.......................... una Permanente de retoque lueg0"
Ch iacCC Igun,, ee- n


: ...S .. .....H T,,b, I ."I'
tIde titnLetvc rtteen tI le riet
.. ..... . .............. .: es ial
la As acoscn Nc nl en 17 N 9
It C lts enl M Y I ei V,dhd, _.
ad tsr-,ee 6e
e, n r-t Ci, ,ed-1 I l,
'C C. .. 1,. .,,,1C to-l. l .a re ,.Cel



C, & A-co In I. 9JSCC



IC.del...... ye935,eeI
He Paul C~aod[ -e '



SliCiCin la.,lernlinaciPt

11114 p 1,, 11 11, 1CdCeC o e).






CC,,yiC. e' CC, II.v eIor,.. ..,,
I)e y.llClee =- , ,deI.t- I
d, T., d I,. 1. .. e -
heCC e CC,, I ebe('aMr c ICC o
Cd Deepelle Ce I., OllCone ]adi,


iPeII S ;"Iee ie dy eipuII o tit0-le e
_a_ ex~ adoI, l ti' apot ]a aa =
a~a dl del hut. .ano
lo, it,mp I:- So i.,I- "'ndoc 'tor D l-ra
dv u ,I c- h, a an v .I
or 11- -rnl~ sla n ,ozd p-
dcirse rnel s
C:A ,,ta prnion pu, "Po"' 1>~n
.Ca er. -_ segun el1- nliinoiti;,*I :,
LOS periodjsttu-- uee l" 30 de I~.l
Irtar tense~rvict'o.apl ant. puri!ca.
dora.tnendo en cuenta los infor.
doctor Domn~o Caer, at o eft,
de Destpich. de 1. Oil ts d.," ",
(,c da enI eahCr' n p ra amdcr,
IIel l n dP o as eda'a .e1, -


Una comisi6n de maestros agricola visit al M&iearo doctor Eduardo
Criollo Suarez Rivas pars hacerle vari peddones 'e Iaeneficio parn Is clase
eaUrnb lcom.cellone lentegred peor IcK de per-- /,leoe dM a. eeOdet.o Jel A, Geete Lee.. lAje.-
e edlln, el ee.e, eleeembre del Eleeeaivo del Celeecah. I v ae, e6 7 lee e .el. htbme.. de Qae.ueda e tncee que deipeehe
wI ee pare1- Nd. onel de Mieetre' Agrcolee vdutet hho beeemeatic tltdm elo- e impeLet cn mail deoe SUle
I C Ic cec leeee ei elece Cb eee dce S eas c e.m. I em .qeeim pee me A *teIn
Sma. Ininta. Cle ritey pce e-fuaree cl e o'cte Sy Femep. debe emet ;lL .d 1
t SAuTAO7Sd.8 Cc de eune erc de demendu pletee- drigele, PC. C.Idlle eaaw che peltelute.


fI".Mb dO


En conmemoracid6n del 20 de MAYO


Nuestras vidrieras presentan los

premios del Centenario do la Bandera


I
En conmcmoraci6n de a fecha patri a del 20 .". Mayo, ]I
vuelta de vidriera Ade esta semana se honra exhibicndo
la valiosa labor de la pren.a terrestre, radi4 y cinematogra-.
fica que fu6 premiada en el Certamen Nacional del
Centenaro .. la Bandera,. Obtuvieron dicho galarAones:

Por articeLos ;mpresos, Felix Lizaso, Nivio L6pez
Pell6n y Armando Guerra.

Por articulo radiados, Andres Ae Piedra Bueno y
Osvaldo Vall6s Ae la Paz, hijo.
Por corto, cinematograificos, Bebo Alonso, Eduardo
Hernandez Toledo y Marcelo Moibo.
Por reportaees grficoe, Juin MN. Miralles, Tony Martin N
Aldo E. Diaz.

A quienet EL ENCANTO felicitai muy cordialmente.




"is


No abrimos A"

manana

lungs




Por caer en domingo la iestia national del
20 de Maro y en cumplilniento del precepto cons-
tituciorial qie 'ai lo sefiala, El Encanto no ahriri
xs tpuertas mhiiana lunei. Lo que ponemos en
conocimiento de nuestra distinguida clientela.


En nuestras lindas vidriers
* actuglee tambien podrj ver
todo Io que nccesitan los
snraduados dc este curso:
dcsde models exclusivos
hstd inolvldiles regulos.



1 m w 6 *$ 0 0






t....^. ..
*I





<*








cuinfae bllhM
mameras p puo
S arrolar sus Flores
C*6t






, Calais d


SMiss Edith A. Hosan, distim.
S9uidi expert en decor.
coones florales, se lo
, demostrarJ prkcticmente.,
a pertir del martes 22.
* Segundo Piso


- .6 ..

* II *'*


* Nuplra $ucuMrt,
* durmsSi su Gemp*,A-'
* d) on Vrad,.m


* Durante sus vacacionites, del
- 0 ed Mayo, nuestra SIKa-
MIl de Vandeno espera su
Sgratel viie, para mostirle
Suis selectas colecciones,'

S D" articulos de loot y
Papa.
K- pl.,y*.
De e'stidos de sol
S Dc creim.s y locicnes
.j rotcc.torni
Or~t~dords
DC finosrtgilos.souvenirs







"e Mod1r1mernte IdlHtd
'c qel'lo~bydelHotel
*^ lertm.cioenl


P ,'INA 16





















S2 SPORTS*
SECCION


Domingo, 20 de Mvo 191
Domingo, 20 de Mayo de 1951


DIARIO DE LA MARINA
DECANO D LA PRENSA D CUBA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


lAin a 17 < \2 I \1)
i sh,( ( I{)%


I CUIDESEi
dle las Falsificacion


IN MEMORIAM

Enrique Fontanills


CTmpliks hoy n ,nEiNversarnN t ons
--c[ dftiran none-de 1. nmuecrt d
aqu~l gr,, mae-stro dil1. ron...cr
Ena-I quN NuN doEn EnrlNue Fonta-
nLIt ,
FuO rl relntor admirable de Is vida
d lnINEsNrN 4lite Mrante vaNias de-
,rdt s Y -u re-fin. 1n Ins eoluminns
r AlE ODE D.IA MARINA
hJr__" Jn.ls deh-isclas de uesitrabu.,
"Con su e11 nreertdo,.de f~etl
0IEMNE, cInMIMN Nya nlan NM'EntI E-
eurin de cronnslas conistltuyendo w~r.
i nder.eg6EM ... Nsu IuidMr enna iel.
ItMo perNId inENyen el dc otr.. phi-
es" hnerrmu nn'.
E la 1. ablhdad h lech. persons.
In figure mdeeuada pars el media en
qIn lne cr.e)desenvolverNe. La NonrN-
so y e0 adjefIvii preciso siempre a flor
de labia. Su "asN tirN" en el nuInEeI
di, Una fiesta resultaba in garantla
dM InNxito de Nl NNmisma.
I-sa fins van pasando y I., iesce-
narios y hnsta Ins costumbres sufren
lai naturnles varcione, per.U s
recuerdo continua aun vividn. Sigue
.siendo insun lhol., lafig.-a sefierm
Y ,sq aboram'o. junto R 61, loo
qua dislrutarras d' su conversoc16n
Ingenflona y de surs cr6nieas intere-
juitan sm :,,no pdra e-eu
ddc'I nslinens en un din como
el d. hny, en que se ennmemora su
dleceso, y hatcer votos par el eter-
no dlescanso de su alms de-selece16n.
Una flar. en to rante ral y en lo1
C. pirltual, sabre Is tumlba de quien
deeurso su eldan entretf*lore, y pro.
dlgando flares.
Oferta Sensacional
por este rues .


M-Culnas do Cju~r. Nv&*:l
TNINNIN.-.,iN INCM-ViINII
Rf* N M'eN.-N.. EN,, l i L ,..,
Ar.N.N 4e J 1 Na ,,,a a.. .NN..
a,-,ca. Etuaopeom y Amef.-.;
'de erN= mo
L as= ny ac1-e fkilldadem de pavq
can wd Vn 12WL I~t,.Ilad
LEEtr IN, N CN lWlta a.-leij

Universal Music Co.
S-AN IaE'. EL IN


Terminada ayer la descarga de

la motonave hondurefia "Laida"

Dificullades al cumplirse una orden del Ministro le
Hacienda sobre inspectores de noche li de la Aduaiina


(UP~CRONICA DEL PUERTO D eieo incero 12 del Mill I
='., "t PorF. ares |arosa Haciena d e itCuba. -r act d, L+
PrF.Pe z rb os paJeros qu condueanIn M u.
buq 1"ond-,;",no a urstro u..
EN1 N.NcI-osMNaINNN'4'- dPs_ adLA CASv o
.i.o e mLo uela -.n d usrbirt un. declrauo,,
i Ju,.d. Pii. a `Tpa i con-. ..e, fn
...........1 A .,,a roe s". c,116J.rdal d .oLr u do aj ..... peh-
Nj .- ,a pcia fio fi nnn 1condlie~ndo rde los m ,,mos
F Ic a m d ,,. {m I G . -r .r' aa n tlie ar e l s b ree nodl r ac l n de qeb uf -
N.Ib, I "' 'NN 1l 1
- .u aeroargi tc e, he., i. ? btq-a Ies, a tre Jlt os funcioal ...i
:a' .. u-a 1. Adinua aNparN. M icontroar IN
-'a ru te nes.ejao. a = ,- a d
....-a ,elb .. ..... ... 'n ? inip-to .......de ....... ol. .
PS e., awee p,:r ar 101. 1 -!.. , .i1 l 3
,c t:,...r. ": ~. >. ,- ...... -11,
n,,n iiit ga aM 3" NI I,

UrL1A .en1 d
A. .. ... .. ..... cto cle prele;,
r MN P rc rlaeN .-. 400$ 5I N FINN AMANLN//ENEN e
'.qu e, ~t I~Fi:.... H- El patron del velero Arhu ed el~r- # 4(1#V
PorNE Mr NPPNEIN.E PI
r P. _nie Ee I0-. 5... ,re .. .T (.-pLa
als 1 4 l lrejL.336 J11-3.3'' I~ e- i'in t e I' : L- Ha
I ,E R .Ioje ENI., Ns. M"1-O.. It.....,.-:
i++ I~eS ue Igel.t,+ +,.I,- r o ertvoen hoCras d, l. ..,he dr) diii
Jef tienen f 1rtta ena C iN ,. -ja PoNnn o .= r. el a n 1 E tu n NtENI, r I.e y LN -
im el do, eprovsuonell del buque ne-
P .-N...I ...fNE N .N.O .. .l II .. '. ,. .I p .. u . p. .
-,-. a,.e L e, oc~ .,. :bl,i .A~re-
n,:,ll EnH...r r, N .... oIAdEnsItraNlE I nNNNNNiNNN AdNMr N
11oralrki ppohioiaielili= D N Ri N. w'.litEna lI II F ...N .7
MADRID (FIEL)--Dependiente M NelEIiIIvcla INaINru Mr I- NrtIoN1N. e . "
IDia Dirca nGeneralIde NS.nidad s obr. Jay..NtIi tlNNd ItI...torlo NIn qua I pNN INN .r N I..de'NN, 1
'I M ,NFinan e IN NNININN Md,
h. creado olieN aln enter el ServiSn oI MODICO INT 1 ES n atelcincdentsa p Nent
cot .P lC Stripulsnten hondureilos, p ,.,,v _n .. .
onrl PolNNiolehtN. NNI-A CASA MU EJE LA NLo NcarerNE InvocaroNN N ue kIN Ion- uidNs en un expedlen teNde- N ba-;I
re d.1. -d.p NMignRtNrios de esa Notionave tleN1e ,NNI,.-N N. I N- .
Nl INNFr. PF IN ifl.._RN indicator de MarineroEN, F oMonelM N
P~lttT~l~l ,~e --L thl ., II ~lgl@I ol mPolel pretU lmll~re porIn lup a seede.. romn ortddordeleado ede ldid d
,. N N e ltIR IN IN N .',', ,,tn N IN N P N O I nI t i :Cm. o n Nlm Ndos N sin c ma j uti Nca d a e NE-osN p neM n eN f NcN I in r ENN I aNL
NN .- N..N .. cf m N.. N ba rN ENNEEIINIII IRE EN ds, i scaN19.32 INnfoari oNur N.N
,. 1n.' iN-N-d NNN N0 ANmtr NUlaNntes cuba MnuDs, se actuo pa-I hi de ares I mIds ueile, Ncor
Nr.INN.N.:N.EINNNBNel prinNcMpio del D .-.' N ..:: E
,P4.'..,.-d" -,. ., h 3, i ,tad~onal antes dicho .3.,,
I..NIargar&I Ibuque Najar N,- N.....NN..N. N. ...
ca d. IPrabsN al MNer seP NI I- INa INNu N M IN
-0obrero cubsno, v ;,ia conqigna- Decorim, 10
Restaurant.LA VICTORIA a.. .pi de buque-r CEumNphEindoI -iideone N'
.,: e, cuando enrolen trioul-Lm e 'd: r51 de I& Dire- ion. er~erIa I
LUZY Y OrlClOS TELL A-A064 NN--, respeeto de M sfrOpantiNa J.DeEia
MINNRENNNEN NNMENE I "N I ,,NN '.N I .. -
E sp e c ia lid a d e n B am q u e te s y D e sp e d id a de f EN N NoIeE ae. IN. M, MNE.N6eso N -. .-EE ..-. .'N ,
de Solteros. ,IN ...E .....E IBEEN ENNENEI....... ...... N EENE NININ IRNI IeIIENM J nI+A-A _ u c~ u s r i
de Solteros. a_ a~~ +, n cauchas bircOisetrnalnslec enters Roque, habla solicensado elA l a u c r a e ta Senp z
ESPECIALIDADrS DE ESTA CASAP orIallo proeede dNeNlar bMen PN dE l- ebid+iue con deEuna aIEE MINE.n n
J,-, in. ho hart de 1e-brlrse es -, U:ldoisld, Anoiric.Ide 46caill.,adr-
P A R A E L 20 D E M A Y O .N.. N.. t RNN m r o .I ... ... P .le ENi MNl o M o r N e NNIN M .... ..n o N c r e c ie n t e c re n t eI a q uS d e ste e ota
co eap ar IN- NNENNbuq" IextbINIjeN I (note I& veds de esas e quast
Air aa n cs a pN ll .idertambPeno- debed, :ente
Maaa a..N N.... NN.P... l... .. ..... I.. -... ;h N. IedeeNhNEINN MroINa
NNNoNer Pan.NManloNuUNa y CaleIA0 u- i rOnE deIla.Er IN E nNNM
GRA PAZOE~ PRAI;.UL pININa NN NEENNENE ENPME HNPNINNIII. en nuestra casa disfrutando las
GRAN PLAZOLE'TA PARA PA.RQUEO r ]asbuoue" extrar.Jerdxs en.... J- GUe "a "T And-.. .. 0ds J 1 (15I"uL l. -
-I~re~ntw de trlpulantO cbanoxl, yipar e lrmpactor sphor Isidoro Alia-P
I ,orepresentaria cerrar unps. uente tr:oedleron a decommsar rise earga-
MNJ rr.. ... ....r.Nr Nr CNN INENInrIR. INIR indiscutibles ventajas q ue el AIR[
SMuJer 1 1nspetors.; denoahe Con a c teriaslialnlralable, a
onNENNE PrEnaEN pENlIIEMME EpEN lEM .INN Nlo ... Nm
anta. Eel doctor .s a lA re D`-..,' .EE L ',, '" NA NDKIONADO ece '
N _Ei.'. I. N e I. I.. ... Ly 'n N keNIENPE Eas N E NErra u
INr. M.. .........enos de satisfacciin, puesto que
Id, ,:-. ..rk-. .. ,--p...
i rINN IN M r NI .. .. I .. ... N,'d NEw TINrk N. NepENENE
cradousu yata ouvsas de I dl a ctuan dela aa: o~d
Nde eo c-s-rFr u alp atnifica la realizaci'on de un
NAaTA Is Ide Ni.NNI Ad.u; a NA d NNNEN. N dN
car Fitroroamiyos"y'devorecedoret 'a
q reatioIE r. NeN dMr LR ENInINrNaNniE
INN poip nI NE NEnEENn I c.nNNNNrNan e puta ab .nueioe030sfuer en nuestro-empe-

Ite' aI_ d nsU del, orl tarn Ixsaw or er d lllde + perad
dc~ar n, pasen "ifup .r nm, t- M"iam i E i~t~ a m'.III octr Eeldv P.-k ddee nd r n^s
aiNN' a NaI"R.. EiEn INE "I aaEEU.E EN DINrNE
T"a a a NI NeN e n n co, uE E I M r E P c nstanteou.....Cubana flu s


D EvNT S 1 ,lna n ,Irpied enlln aentd
Tarlo~ serr~lvo at IMins- eliNeN NIPPEN victMr FloridNEa lNa
DEtrFANTASIAen aN cuandoc. losI- l I ,,ntIoneFMtros amigos y favorecedoreS
an.p--RMN'Mr.IN, Adu/n,.-q- o Neas. DINe.N frNId I "NI pNIRnNNNI


asn 6.ul de tirn ln- ra-ln .d e -1. .J: ,. e La. Ha, ana. 030.210, ..
NJ'eAIn ctor e PeNNErde IN Ne N- 'IE Mr _ENPPNNIINE .nE nN lEmaxima comou lau y 01o o e


b '% ron r p,`a de ue t ar I- MI .. M i, l d ,.t ..... "d ,, ",
Ah d dsl IIe pinP ieE uI l N.NE.P N .lE.s 'l-Nd "HallNN ,F r .... s PIE R.NI.N


IN R~rlez NINe NNIeNNJ NE rel't-r .NIN NNNIN
i;., Ipor clo~i ns se haoresauen."1h 1 Tenla i c.1ri e rnha htam o r la Aduan, a
PEEr. i.a E. r E E, ,NIER IN N Nos TNIN. pENe vpclam a


habtlta ca spr, d fr .= .Bel, ,, N paYrka padol"U tldo.
NINN Pa ETlroppa n ._ga.dN.EOmarNE YorEn, I TEI NloNP-uIP uban E ALePOaI INmTErIOn



trslg I i d ] anLouse Tu p dr C
MINN deNP NNIrN M ,e E co n- M



.... ..e ,.. ,, L dct .. s de ad, loil p erto de L t
orN '7 h p IM e- MN..... ...A IMP"r nred4[ M o



PersoD InNl Elen CunLNM NI r qua I- i N ''I. NP,..,, ~q E a~r rbi mm ai 0 aaz~ a
a N KN EPIER41NE4EN 4-7
Nor.ElEo NcNaNaSeI'P r11 Cn .ILENI r aEnNE BdlE ININNEN IN OccNdena l CornI.a rPeICu Ie N
peNe udn NZ -n ae nslRNacorrl ,N N lNd. NE GeTIuv anHN.... dEE N Npr e en de NP NYNork1e en, el Pereda CnA r-ph Nav Nla n
=.. de No 6hvppr E oNuE iN NE ;NgoNI-it.elad o1 ErNIe gNenelI, eNte n Nl RIor NB ENEba r NNE- E .1 n a:(3 N Ib.11 1 INEorNAHge.r rany
r oi IaN IMN radheqEI e y c prendNI E n ]1 au to I 3I59 a- a Iara te senrato ] ru en
NaNe neNu g rnN,.Hi ..rie N d e N de L.N. ONra b u n
dit_ ttr PllastanmHrenosicllonOfd'- Le
nINolN ,- k u . .. ..IEC. IN .I N .NL Mr-
1W IIA _ga. Sa n EPIE NNNNINNNFINIINMP 1.RNE eNEE Fa NFNNE oll b I I~
oN'N g.INN rEAPiEg".INII NN- MOPiMNINSSCMin.,Pgd ,NE INtRaI QNoi N N ph R EINrrot, MM

e", e I.,..,.,.,n,. g p. "'"'s '"A
4Ni a, .. ..r ... ...NN nINNbNN rNNNNCoNNJ E." E INN...n2.,-N Ird h El dBRN 'e'I o M

gud! 'dr!a, en cr d, lup entrarna
IId de PMhe. NeMERE pu e E.F Mrn e enRrN
deN NNe..o a oN au p.,_ o e I NN, etrI P
tlr crn~nt o d ~eto ,e. ih napelarti-rculo 1 1at,39z- :,jpaar9e urov aljr-i r7 ie igndeg~m
NuntMN Er argo de s-


LIGEIN:IISIN SEY ,DUIIRNBLNN.PMI.....M.
l h TNI N N e Iu Una
$EneceNidad, NI.ar. nn i Nl E Io n N-

serz. caon, anucr= Ioncamntelu ratn-

ESTROS NNNESTLSLNCO S MY N,.NN................NN...MN-
bnuentioes qapot -leerlen uclotra d


dIMNEulro por E ENIEidad I deb

DE COLOR, EN LAS ULTIMAS ,o~rI~oe.,NE.pNNMB..rI c E,..EE ..-
.N..E................NI.PE SEN N ACINNN
eNe No N E MrINde de1. igiplandisilax- loli s REIN
1E AS PAKAi vEPiENO~. i rrNpo~N1.NE r... lINE.... INI ... "L ......BIK
stuiedwe 10 clocargsida i In specto- O O E A



aI teN1.di ueN In.e, IrtnenpI nde
MODELOS EXCLUSIVOS PATENTADOS ENNMONantNN i NEe cadiMnnde- N Da n
Y RUMBLE SEATt I Ma NeJe Nr I uncio ENp brd .... a npe
de MN INN 1 nEiNe yN
NLni iaENNNN.Iar aIENPrn1 l NI NNede r


.. . ..N N -NIB YI'Nt NNIE i NPNNIIM. N rcE-
.. ..NF aTEN...
iento, (flueoreyflardrercarlo qu
surgeNIENepquaIMEI-g-EiINto





.Hermanos Ferreiro O
t y Cia. 0 0 0
MENIArl Np 474, ApeV INREA NE E.
I ......... TIN.tGOMAs PIEZAS DE REPUESTO TALLER DE MECANICA[


















Pdgina lla 1) R TI() DE LA MARINA.-Domingo., 20 de Mayo de 1951 Dportes


NOQUEANDO A VAROGINA, GANO CHAROLIIO LA FAJA WELTER DE CUBA.

Singular partido ofrecen mafianan
El D1ARIO enI sDEPORTES Iigye

enosen la funci6n bentfica a Irigoyen
-Ilr'dm.ui r,.iira del I oanidrnlf r-n t ... PoL,,, I1.. ueM'.a rn',nbr, isle niltimo en I zaga. lrente
-4, d% n l uir1 00P cr pek it r ro n (,raz rii, O I e o r ,, uii a ,uan do el mayor do elmf conio de-
1 I lii er-rol' pd ra la |ilr-isO- l. laolI ir :. ', oe or, a0 a el principaldde aooche. Comentarlr s
I E.rr I I -,L (.in 4I~p .'. _- I. CGRnTo sG l rr1 .. ..a emanacrn-oLo sds l goou. l an orno n 'a -
r _on.hI. DT.,-h or',i Wm ...... 01 n noonm ho. ns rennrlBoloeondl,
....... o n o n *...onion.n.o...... on... on.......
Iso.o 'o n..r.- yplot -iosonO n tleornoqorslsido'.n
...-.. .Z+ L 1. ,. p- s un Q ~tons. qu el C, -.du u.
N r,' .... -0i-,- n, 50" ,,_"onn ,, .l,,n.,-.,,.n =,-, npre,
t.nt .G QOlO. y Prios.t nII Iprime-

on.aonewond.od.
,-: F- r.oe HoyEcubE P e. tuI T rr o m eenuodno C
. .. ,,, .-. .,.. ,_, ,. . .., ,:, + e,. Ce g a y Alds o ntra Pit ,e L o
or I At:o
-, -,- ,,: ,, ,,,, ,,, Cc~n......-, O oaPRM n .A0 irt b~ a~l onli0 00
nP r loa prmsrila de-onoodno 5
,.,,.-.. 0,n.nodn., I.. on..o.dn ,dc.-0
,l 1, + ll i .. i. h,,-,, ,+.. ,v_,, POIME.OA QUINIELA tnt "
Coroog.. Arrlol. Pins, Rmarn.
Jaldonno 0y1.0100
PRIERuDOPAOTID< a 00Ino:C

f' . i . ,. ,oas Pn y ALdeo ,bro n o n ont. a
.o r.. .. ,, ir Pto rn oiapoule. A la
.,,,c., oo... R, y es a delidroi6
W,:. 6 p "''tNIo l/t eju d de P. t
... , ., .,.- t._ ...... ,.I..... I... -. .... Aris.Pt, Ramos

. .. .. '. ''' .d ....s. o.t r-....''a a"a. :-.'" on,"t q
0; 0,on.. ..m... .. ...... ,n....a -.n.in r '
S___________ ESTNDOPALM DO aCMH Fnndols:
. . .. . gL ynn vclae.o lo, md c,.edo
,L-, .. ,u~e s11 ---'ol'.o." Woon Pslon Ooslln, .ud. n dnan o u '


n, 1.'. 'i *-......., Ini .1 0,." 0.o g d onoos B ns npl
. . . ". . ...... . ...... n'u . . .. .... . ... .. .. ,..... .'ld.. . .- .. J.. .. .. .. ... n.n. dO G lnon Tor .. nlo osra
no,--'R ey nor pros soniloIn
I .... I s-idTornI,,lorn-lso ,'.non. -nl0:n.r.do.-o



ononlo 1Inb onnd sit0 on Ins
,, ,,., ,. .1 -,, 1 .,-. r, -, tr 'WEST PALM BEACH.,Florida, s
', ,, .. , It.d-n ..e e onl lnneolonl n n'
o Ir htC lAl ron. n


liii r Bal rcutIrs rec hi, r r oIt nrnnpt.
.. ,". .. e ye s k m p u ls 6 r c u tr o n not nc done
,-, , ,- ..an do so jo n r 6 n e n e lo e xt o c o n T n -



p >aones r oen Obasnnes.
.. . ... . .. ... ., or .,d..... .o... :o...o"'" '"'yoo.... '.ol,.... n,--
. . . .. ..., ,' .,n . dolor6 su l Ird unT o de la
, ,gempord v dunqueuo batedn con
0. .11 o.' '. . . . n ,' . .. A.o en lot, . o, l. 1





PoonOon 0010 110iiy 1d
wennls yon or odniat~.
n ,..... , n,. ,,n_... .- .' _, _____ .l' Wnln n-n n'la Lo~rk n do' n

1a1 boddlnWestnbS
-- .-+'" ,e o." homee run del
- , I r '" .... I " I....- b l H eld.
Airf :I..nI...rV .71nkl...i..oIno a rcsrsCoo ccubanao ohioieronadoEanota elo -





no~~~~~ ccl Yr scxlila onorn UNUna~LIR) an uob
EN-.-- ,-, -. ,+-,1- LAS-a n o n al hcg .. On.....or-do-ni,-r 2"7
.',00_.. Z, ,, o.n.no'rn,- co oans y repttieron en o sendo .1 H-
'nn o n 1 ' .. .. ,-:, s._ e---:s,. .. gar do0 Ionob y ur
,0C' n nn nr n 2cnns~a.nnno, ',, ,-nnrPo.eo tn bn; y e' el r o o l n n, hit
,.,nln -, :,- ,:... I,, t.-14.. z Ea,, de Mnde,. doble non Tnrnpdo d y otto






0 ~ i singl doe Inye lisao lnroeor bonado coIooenncn'
LI ,- ,- ,'in,:Bbpolo 1_0Ofn1-anre1






,01 ,n.n, Onoo I nn "I,'- I o,,i,, n.,- aol... ..lo,.on,-1n n:n.e- dovana baInnono20-- 00100
..do. no.inr, n "., I.....n.. 'n. W PUlmLBeachdI0J 000 I1Pok)nn'
In.6' donnlold 1,000 no,-ol-n.nnn,'n.-, ,. ,i -i, InIll ters. Witton '2- y Lan.kn.






....~.. ... I .. . .. .-...n. jLn .. .:....... .. : a" V aron..ten Atictissroori:/
..... ..,o-,,-. .. 0.. . .....A. -... 00 e... ........ ... ..s.. .-... ... '






nnnd.nooosonono .ooonoA~~neo. '.1, -. /
doo M d 0 0 uli 0eola i a n If a n o n -' dennd
Ah"i ...6Nern Bickford L$GtA D$I~ ~ Supe...... los Plfidiies 1,- 30......... .............. ames s.... .






a y te r o n oI s a v i tra E N L S G InD E 10 1G A nS o n c n nlo n nC u a. d o C l o n o l o RCo l d o C o b lloo d o o g n ido d o o n n n o o no s__ _ _ _ _ _ _ _ _
nen,, .....n. "An 9 ,on "No oo _




-F ... ,,j .... ,L'ktr~dIn 000. 'I~' C u h. v n OJim on /Int 0ob I ." t ]gm aJ aalT
t I ill. 1 1 1.. ... .. P l Ill. It I I n n I Uernon ln te hits R d, n eoL n n I n' ... l e.
Po J o Wd e'! ,1 io 0 0 0 A, o l. 2IWnlke o 'omI .. I.. o -I-n -lo ,: ,00 1 e0
B,,".' ]ou a;da hl, n . 8 Bok n ..g to, d osl-,,,e p, o,, r Kid ai nposa para, lots ot6grafo- d, i IS a t-rmn iann d Ille a oc
,nnnnP; ,, '.o.IIno.acion de d.-crreras.Porl eo





nonoOb. kndno n' . frrnnn a'n n n' I nn'tto
Is lioun r e l Dr .. 1 Pul,buiah 1 2 Konstanty n It en
12rnplhrson,"on. Inn 0 n nrnbateador ell Io novenL enornd &-
no,,n 1,no,.1 rra ra i 2s e erroI- "riro ." .' 0,o,,-00,,Prnoon....n+on.... nogas , o .r-






Iodn o n Por en lo d eoo lo Cnlonl lnno S o Inool Lo. 0000
....00.... .....? ..'r+? l~i oEn... E........... Inn.....nn-,-nn....-l....... 1 1. mnet0nnnln onnO -0
000..0.0.... ..... .... ...n.. O0. a Je L0s VarIna en el orine sLo
nolrnoo n. c.la LI-t .Natonn l o ,,l r no kon t non ,,, on n ,o- n
00h u2'do t nG.P P noA., O 'r[, ,l
.......... .... ... .......... .. . .. e..el ........e.i .. ... ..... ... on dir. a+






OnoIok aittal qccl- ~ ~r 21 looN 00 Cln 3nn .55 'Lluo011 onol..os pichr io ngentEiM SA
r, . . ..ll .. . . . .j.nn.. .. .. . . ..de. . H aciend ... pe e eq voc da -\ ron sali15 a faj .e -d c






(,at,,ot 5 llnnnI-tpotlitrsoduonkse11 .5 el .at. on',t Smok Bun&:- rlt o dol o I
d M1, 4,o, I n 7 p pr0 den ino n non tano nuon ato, e n fe d -, "n. n n '0 0 too .7on 1-anno s1 I o
ooo'C.o O o e' 17 '4 "' nAnnnt0nnIntro ndenC hnrooito.oRoinaddo C aballero dion m agnifca de mnostracn,




I o, rcuavs ...,rn... ....o 51 7i bt opnnno emrdnsote mono yad urnlonon-onnomnrnooostaontenco, ado nte lco nndlo nnpu os tronon Irsn nonn rlan a onde. d
i ,- ,. t. w , ".- ]d t4ro n o o0 1n 4no n nOnldenlI 0 010 Po too-- 2n8 d






fro oooo 'nooo14s 10 467 0n00nnnn100 "oo
n nl nrd nd .r1 4 d I 44 52o '' "n I n Inur c h 1 K o nnta n 1 9- r nn(P E T E R -a o nd n l en l n n o t






I NWOn ChKon 1-0 on Polo.... t I, ,,0 'o oo n ln ln.lnroh ti i + ,:., I 1 .00 0000 onon, non oId I~onrnaoornanIw eno
onltahelpr elrd-2Iig dobmerlInog .100inhko]ppstnnnonr on- 19
W Y SPORTS oninnoo-.r. ofs -
a -211 V I I I tonS o-1In do le In no. n 0 on no o po o. na oo 0
not 1noIobI n i.. . .Fi,. 0-lI 1 i n. O. .0 ,,.. r nofira el
,-, ;YORK 91.5 1 57 de a a i~ n ,.I 7 I,-a l B, {,= ,i'o a ez d]6 an-ul







B kr I"GorIUf.Io olnloto nkuonl Qooln0000
If P A 1, 9 A l1)o0 R F ih. ome. ,aje,,,iasteliviliiiT ': /
pd1gn4.'a n a", Irra, L6 ezi'?o1o /
1,.. 2 11 1 16s lfara el 2 de julif, ? l .oe n ,-I ua 3 ,4 .. . alh sv LI,,en,.








a 2 6 urnI_, .14 Fu roo b0 nO
eY, " 8 2Eo21o7o..... t10 0n -" .I ,,Vdeatrn-
Sdd, D r Rone nod 2.5 Y a Gaa .tscan V,pr, v tt u o,- ia oenz C brr
FI = '.4. etz l 24 LANZADORES E 10' N IAS -e, .- r...r. i, -_.... agn' c arec ta ." a\ n -a. Coa~rauels






0000 Bro- -s. 0 00l0el0I 1r9
P.klo i 4 GRANDES L]GAS ;. ,..., r,.,' ,, ino cnpoiJoe Legon- -d,,-r DVooa C -1-- ,-, elldie(. .Loren-'
Y atlacag ulaconestd co mideen ot' i O 0-l a.M nona 1 -.-,lJ,, Me in ., o , ,,fo no r un Inve.







It Oil0 qndloo IInoortn
Dt H - 1... 5 n v ev er el 3 2 dito y q no.hab[a uno que quede rezagarfol D-ed, ., ( ,I ~ih,1broue do,,U), e ,








).1Son Id Ff11017aoiloe.1-dLOScPildadIpAco-
H r. a fil ,11 .ilimsn. R S 7 1 ooli ,n Cicn ,tl _O +,f h = 1 r3,1i i t,
vH tf- 0... 1131 oea oYds tr d d0so Soc-n o"oecot Ioucon.noeojhIcooteo.o an o d







n0 0 000 c 6tSon com os blocosatdo 50011
No ton1enVo"m nsscicci1-camllerid

no. E n I .o.. o dIi,:i-oIiI ...I I I I "r_
2_' to . .. , -- 1, '", -fro y .ldeporte cbanns sera 'bell,.'.+ hn0,,rIdtilo'1Cs r ra. on-. .. ,na d a a i ,. 1 d, 137 3 4 Prqu ellos die.
,a el- eashigthjb, F Iri.. C.0 Ile 1. n ,,I hIbul roChar- l i a -]- unp on "Gustavo Ramos pe-
hetb 1-2) doble Juego +~~~~~~; = =:r..,=:,, [a ,v i. ,o e eo y cy o
3-2 LuLC en uea Y r i : -F"..eh,,' 1, i j. It .t: e,- . .. .. r o. deou .1 d .tao.u y tl
Rsc~helb 1-2) double tuego ,.: ,-1 ,_,-,, c ._ i
la pa lna Vell.,. s~i~l~ : .. . .. I, i. d~ ,c on dom q ue7 .-
6, tob -1.camebne"" '' .. .; "e" ,r,. iv el p rio ngmaE se-
I i''I1"' ;P's';1'1. .r.'..ulad poslraron era ex
i. pullrto'I knock-out Que
Ya~~~~~ agu, .:::+";+'+ soo;. ii, '1 .............
Y a l a e s t e i c o m i e n d o / n' C ', o r . . h :,j . . R ... . . . .
mi,,.,, tri 1ol,? +I+ e ...-; I ,d, g-6Soa ,dpo, d c,,. .de ..
: -' ,-,, el negrit, de sa E,~o
+tPo lID $ Y luo t, . I ,- o qu, u co l mco

"nos oilcup e c s u nd tu ,n"ellpr"
Voa Y O N 1 j,, d ce sog ulI' fr' ,e. ..d ....frente III vete.... Victor Sol- rrecto estilo, con irreprock.hble confec-
..llu e7'o, por. 'lo~ t-s .oI. a los re+ ado,lde 14lb 14 Eft los dos primeroz
32. 2'. is,,.A.7 1,16. P... ., ,z .... .l c16n. Son CdMisaS blanicas para vCStir

Cree FI NO :- ...i Ast -1 Norton en Ids m~s selectas camiserids.
: ~ ~ ~ d I. .b',.o'"'.. 'ea d '.'- D.' 6'. 9A 13)0 %... '. :- ',' ,
Carretes PENN: ,.If.. AENATOR I.. Sm. C 3 E'.lSE ao Uiq yU lo i1.yFl Tr
~~~~~~4, 111, Iffl. Illql 11", 1111l 1 I111, 1 tainbesn rodo I** on- lo, I..aC U-,sda de Do no e ,U ii, l rmeo o l
IN- d. C. r- t PV4N. -r :,t,,.', ada set. vmeses Jdeliniock ofut+tmico enl el Segundo
r da cl s Mue l asaoo- ]


.'ltor IM I'.m lal]rt i] b /orp---. so --.r o PTC.L gi scrmllR, HE ACIr..A
W,, MA TVAP, T I uP00 -1342 aa. IIJA IL OIMUINO! V ] RBT -7pp





















Deportees 00 DIMRIO DE LA MAREA.-l-nn iii,,o. 20 dllt Mo ide 1051 -F0 Poigina 19


CENTRO GALLEGO VS. IBERIA, Y JU\E N'ItlD\ VS. MARIANA(). ESTA TARDE


Mario Lopez atribuye la bondad

di su eqpo a la sineronizaci6n
En oI a p en' 000 rPea0 q ue i uArf... P r -.'.. .. a0-,,..' ra a, .-I .4,, It __.o .. 0 0p 0
Itroell s :n a n a, I., r- lo ayer (o'" r o de short so -lrrales, or..%ti.rl
00,000n piptrha 00i 0a l 00.1 eta houn 0. re0 r io, G1 ,
cl oea o e a a e r, e I= t e ;re;.la f- -,,,tlll C e"deltaa a 4 r a~l le m 6,6 C r rm .i L ,.'-

deal& Ua la bor de I'r--zan r l.e | *'u j J e F;.-
iaooo sirasicua .-.s. a Ce o .00. 0 .U 000 00 0 0 0.WL
oiansI da rs vri, iee r a ,epo lb 0e dl 00 T er 0, r -.. 0 1. 1, ,.
ner. s, p ardlram en edlil e fort s non ,aer [ua ,..1 .: ,: .
d eo l to q 0-D0It d ;ru expo.0r0'd00io a er, I t:, Il
0 an arrumero,; C. 1 o000c000 IEtos 0o d
Ma L ..reerdata0I0 0 IooeiT& ,o. 00Le0rntoi 0De 00.0U.",0A
1 t l ep nlado ED r03 0 0dro puen .ro. a 0l0. I, 16 -1, : lt a III












dt .Triniou enl le nast el ,i ".:,pea *lr n a a I l'llrr ?,ii6 noF-, Ye mten pa hi rvc 2cv r n 1r a lctsd cn
a~rilerlorea ,t ~ce Ie 1,R &ur 1 ;" I Ie W. Ajel J tute~lla i I"S ,r ,;.-7,
0ipsSr 'sc'.ts eaa o r la ol a e P o r.e. :c H ,1 i nr. : L ti F0rable- i


















?tS ^der 'r'ersede^; erdllo 'c. 'acno e~rE, n .tH .r~P~ 't 1 ..:...l... ue.;.,,!:u I._ Iu).,(: :.=/,1 ... "~'. t:'. i.-.: G' mA A O | m ] i -- "': ^ ^ ^
0ulpone oe o 1 lemIan r 0 l or 0 ..-- -, r ...: n p.rto a, ,6 e .


















] om n i er dn{% tit dJ .e f lejiu {anj Mi:'lrj., r >* ........... "~ l> ... I* q"rl d .l.i tier o deu h. ..- ~ ^...... d H. ... Pe[ - _ ... ..pb d. ... d... l ^do p .. ^ ..
o.le oners 1 de $ sc J rdoco i co. Mqa,.l, 7 E naas i.n mepl eM r~a ads~nrcns o bee I~imM ncpleyipsapr uo o
,.i e n h.aio .e -n or "cn-r-r r.," .. P.. L.. d- ,,

















el ______ ____ ---------n---o ';-- ('jao. y.. uu r r.|u ], ," .-" ':..-.,r i. ,1 a r n u ur d O fe m lr o dm e h b t.q e ro r ln r 3 1 ,1ul~ t un 0o m d 0e eo^' -J
e ot ----de-e-----n-- t ..... F *. r i:v : f," ,. .r re l' .. iu ~ .':.l -3: .. s o dep- .- 5' .- (Vf ... 06 "1 p a 0 1 0 ) teurs"B ^ B |
9 BE tm ...... .rto., el 1 a, ; :, i ". *l a Rah,-,c i on ......... tp erroroel short st;i.ar es. tew to u ei bel
to cue Ia cd hit s ,, icn ifiraur o.. :I= or t: :,i .da, `o s ff' ;1,l-.'"


r el c pro d e l ps ,l ,,a u 's' in, at S 'ak a d i p ir.c.'ru.p yp'. p:, "'* H
@I c 1:, :, ,y ." l ic-, U... ... c.,ef ...,- ulteh er N a eu brl.era u.n d a L12 0 lo o r I
Oo o 601a defles b 00u 0 0.,i)0 F, 0, 0r0,l..i0 0a0 0.0 -I20 ... . . . . .. IA .
0 r000 .. na uralE c0ep A. r0.00 0 I ". nj "o, ,, l.0 t'. 0 l "
to 000 ,eo ,a~v .04, 000000 000000 0*00o0 001 [ .- '.:::,, a o, oLoooo dofi 04oour oo en ol dum t goo opso so on osto en Otdases Narano~o~ I ha os~d una0 pde sa s re 000t






















ur ^^ ^ Ekr7"e ;" ,"' :- ""cu. ,1dd.'. t* .^^rK .. .. , ^,urlr:i~pl.,...:it. _ ^ *^"~^ --
henIoto r, 0 C.0 C1DtIZ a. qoo. .... -o 0o; 00'00 dop7olt"o O 0 lr.:., ,, .,. 3 2ar NEL2ON V A ,oo0oooo
,n r e. n ,-..1x I!.. rr..... srt.......c alor sor to Olivares, evit6. que el




















II ^t qu brh,a ~ug z o *g *,"e r a:, **f . r l I,:,**: ,:S,. ri.]f .-, ,.:-ij ,.: :,. :.:.. ..... l .e y 2oc e e e2 1 2r t0 a q u n u n c n fi u a d u e es p n t














tragg' a ^l l ur, t o r. r vel dadr,,,,,,l tram ,r .nt- bane ha breic ue hej) r puno ynpa- Gin.'6' eJ l Ved. 4 n3nl o
1.0q -on BBf 0.'005 b ru n con ti 0 0 -5





































era pr cu n.u q e c n c . y q u rd c l ^ i : o S o S o
.Yeell clueue el eltfe borw. as~tricc 1.va _a% .. ~ ~j| *
00 e 00 u a pitcher Naranjo cubrin ra un desafio perfect
en4u er, tse renuala i- .m n. lae l a .-':- e. BE,' ;z ,, ,,: e c ri s e u a e e o o bls en e ls e se n l y n t ip s
00u e L in 0- o 0 0 0 e l i J 1 E ,e I ., ,1 0,' Ir & .: I an





































hie ^ erH / u e u p a F e ,, e e o d s d l e m e n t n o it ,n e ran u na n ue a vcto ri t sabre1 a sx l m -
n. JU W o e tre elEO-' Mu M 3e,^ ^ ^
I*leh -,e ,,i --:1 an p s, -,-,;." Ipoio uIu o loso onnl ojuonteP opiodio- m h h os onl b NnLio enbases.u Naran joha ido do!0s 2a-










cu t. ,Le'le eu .. i qI or de.d e d f r n d g a s core d 1 ar
;e00 Lne0 re0 t a rid e rnes con o te cmp ona to a ateo u Fnneindh o oi do ala de d vlocdd y dominion. P


































Y s to c t l Ic o ha?. j Ili. e i el lr .. -!It u a m n 11ad a I^ pS rocN'r.dlo '
e a G,4 -d e.oo 0E, "spo ff epa:t o toahI- zi o n- eCo on or."e anoe4 b cna uC by de v i Cao'. 7u: o



ret r, tes n r elBue p,8e4eDr.. i Iv; --- 1, .e.'tua" K for"- c _:de ,,o .="J.",ajade ar. un tile
C'nltl~an ," 2e, e a la narA~aaa I ro~ra Orlcll plr Ld If 'ere," on r,.a,-to har, d o, g, a ,.., luc etnr oriniv en e
0000I~ 00. J .o ~.0.0. 00000ar~ ..... 0 0, 000 ,, P . ...a" l""l'J IIIn l'nI" : 11":'r NE SO ..A.....L .. 000aorq.. 0
0000., i00e.0t 00 0ir. eta inodoa eoolraro nantnooo loot.deo os a le.




dLe q.., bo rmn Ce od a ue- 'I:,Lfi n ` 1 ` ie,. hat ., I te elr, c i ento .. ..e-la ci vid:,3 ,a t .,-cluedo |L n es
.Erict an 00.00Aer 0.eA), dc.0 r,0 .0000 0 P,,,:o ood ohlrl t. I. n o. y 0cluee"., ,: ,, nu b aa'.
i 000c0n0l~t alal -or.r mo, Ido"1. h 'oo'd. 0 2 0. 1 0 oeor,- t:. do.,






u ln n ai '. i-. ,r. r- ,G -6 el ,Ve s d. Tete.-i,, ,
.000 ante dooe l j o ooooNaran jootua oooo e C n nooioqoooo






d,..,,.,. ,*.e",,. ,',In.5. . ..... ..e.. .. .
-Ee 0 09 -4E: 00` e cz 1 0-00 crio n oooodel CubanelerI000Cootro besO nteI ns 00000 t .o o c l0 O ito~n. trtoolo,
00 e 0.ri 00o 0., i 1 orl' OoO1ooro'o oE ,rnoontoosspoooooOO200 d oe Aotoooo r .t o PoHtyeAyala udolo.,







00,00 0,0J .t*,o .0 ''; .:_ . ... ,-,ono-obo ,_o .... o ...... o d' ..... o 0100 Ooo o d ,oo vito ria.' os *
%te 1 t ~ I s' e r IE 3 1-: -t: t p \ F l r ,,". . .. .. 1 t, w b a s.- .. .. .. ..... .. .... est ea..... r ....F to R uI I n s O a l a. r
0030.000000 ronroodolue00000000deo 00.0 ns0.00 -quet s,0000 0000del Vododo Tennis eaot0
Iho o a [ao J.-Ml r 5 100 elO0._.0,0 0_0,delrIt00r . ,' ,. a-, u-,, ,_ ,0o oo o th r 0 200 000 000000 00 000000. ..s obo to. o
m n0,0. .r . 00... .. 0 20i' 0 ..... ..o.o... no... on. do... ....... . dol d l oo do de Guoobaooo
0.-re 00 rr,1I .,udt ?n0 u.0Io"tod" i ontdoon lo odo e"oor.o d od. d,,: 00 0 igal soreod0000000 04
S en t- 1- r lla n l U hr .d e, do ontrotoo0 0001 0tottoo ,. .'. A,,,o ro d 5oo 0o lao 00o000 o0
pooo onotoo to o I E~mr- j 0 qooooood u gi-, to Os o ebo 0000000000cl00b00de C..0.0da
Edo. b, E, t.o .i -t.,[.Habana...,rs.. ._o pO n d 'O o. o .... .4 do2 o
'Bull .,D04 Se,--t,:ooo A .i." -IIl0-. I ;
,0 0E,'0p;.I.0I0-000200.0.0o 4. .0 1,- ,t dool o tn 0otiple









Je,,,-, n A a e I r c1 1 1 I ) : I. a = r .. .,:. .

dot ,-,:.0.000,-0.0.040.o 01.0o00
500, ;' '000 --0..... ... 0-e,... 0, Ooo 0000000
F;. I t0000c.'.1- 3, . .. ..ffiolde doe .o 00sE L0.
d: dv po r~,_,,oto -r C .I ...do tO P4. dohi ts oe n 1-
"heoooo. Ptoo. cool .- I-rI hrI.. 00 0 tol0o2o po oto
f00 00. it[ P0o00loo.2 0,,o .,. 1 0.,0.1=,---os.me 5ias, 205.2 0000000os.Gar
00 00Ioat.. 0 F 'ne0a. d oala do 02 0000b













dscp~ cpii- cig a un q i FRIAdE FA H I I L0- 4- : I L -., ,- r AyIatjea. T o cbasierhitb P-
~ ~trI- ~pn~-,fr r B d u' .f.J I m- 11 1 .. q. '- ap-I JI, e. ..adoeni.. a A t- ] ....... I
Ile I; ang 000tm 0CE 0--I L.1f... ....000.. 0. ....IsoBeroonard y L0. ..tI.,
,00 Gi O ao r IsW&to-"-00 0,.,"0,: .. do 00 edad. o..c s o,,












.:u r B z' a e ud cm-anof. 5 Mr alesI .E-,,I .I h ,
e 0c.- 0. 1 .a -.nardo .. Yan deo














000.I,000o.002000, 0 0, 00 ool. l tern loldl. 00000-000 r
lrju sena;.-d, dFC.. ;,o$c .. %.. f."..... aptuo in..... 1, o ..
,: : hal. ,,7---,del dIe- ra.-as r I n.W ld ~r
.-to L-.a.o ptcer:Y andot
Las -vc- Pen m M.,: I Iy 2 v.31 ernardo 0 e nla Y lule A U A 30.E F O I
as 0, 0.0. 0, o o rales, 2200. c 0,02 00.














rectfinl.aa..p P. r0 [..a: trA Bga nCdOAeoG. ...
ps~r~s a.. I~ M. .51 1 L:1V. C. H.0. A.E.
L0o s oot h o d~d~lao, 0 y0t- ,-Iu It0 c.0I 000.. 5. 3 0*2o2o l 0 3 o 0
Aol0.0o 0 s, 0. s. ..950Jr4 5 0 0 0 00.
Conooo nso1-C--do-o0t Z.1-3 ....o4 0 02.3o.0o














3,r.1: 7 2 0 0 1 a
00,00 ~~000.0000.',0-00000000000.000....___ I00 3 J0


.1.00.:5.0,0_-. J .0..,..0 0o 0 o o
00 'rr0 100 0 000




0r, 0.0 0... 000
0, 10.. .021 22o0
0. 0 .. .. 002000i01
? 0 a. 02220001 l
o ~/p/00;;200 0 3810 0 0 ;120 L
c_..ttA ,Ay -.2. -T -o -000








res. rou tDmbitn, pu i nrm sh c oer n uevar. vmc.Hso.A r4,5 24U9P
e 1. 11 'A .y 1,.1Troo 5 !0 000.: PoD





v ilnc[c:u r0r..0 oorodno. V.edC eo. 0. d.
-. ...Caust.. .. . r u ,M0"'.0 .... Sood 2If L32 2 1



.rda ... .. I ... 0-. -1 pof-, I .....r, . .; 4 1
'i-o PNa u al uLe C l ilmbi o la.e.r It u e me I-.'. =1 3L=:',12b. d
L I 1- a If, r. .- I : ; .
. 0. burbul0eQ-ySO30 0Qin ernd.. . .. 00 0000 t t
e tmaruemnOd. .0r.i. 00. 5, 0 21; 0 0 S t 2 "
Iunif0i. Tcai 3. oor. o.. 0:4 Mo
Atp0o 3 000 0 10 0 0 0. -- a
Du rtfn. 0;gu. O ;oAo asta. 0; Pu-
38.1, ree 00,pe 0 2 0E: M, Gono7ol, 2
C., 2030.000o001-ot4
.3.3 '91oo 00o0 80:02 DO.- 1 6










fir no ~obm isa s: H Doming i7,
F- e ". DulepAys la nc, 2, sp L -
'..r A ny. o. 02040.1.h :a






CJ%011 -pu01 1 : ,aS Q eddo is e n bases: ;i
ot.caI s -- b5;nelda. 10. Strikeou
*. .dL.b u n a' a m,3;v o ff. 400 2hd t: 2,
0 0 P. .200041as: Ber naranco.
2;Mn ,: op. 4 0 0 0 20;
I I ,j I 0zblls 2 2wena 00.S..-


Nit sohoI tsmB lkn. penl 4 mos bocor 000co CI =e LEb U Per:EGardI
L. mm quo 0.... p C.rrotado;H. ando0. A. E
Ruwluo oooalauc ,cG:z om s. '2si. 0 0 4 00
dmanu lni. orm ozclo cendola qot 0 0 . .ooo 4 0 n01 1 0101
oedoorm 's .oojc.0. m p od .14QIf. 1.4 0 03 .
miomoIs ucralostsnbin I o lqDo 0 a.00 0 420 003 0 0
conurs crbnatXln brbjearo no jszA 2 00 a .1 0I
06 0 0 1 ..1
Es l nM. cGn.Irocsedoolaorcio d 4 00 0 5 0 00
ooqlumoboqut sbo costel~lc No ~ 1. 0 0 00 a0
doBuweIe ot1oo 004 1 0
-LCoo..o1o 0 023 03 H U
b. 00o 0 a0 0 00
i i 0 Nosr oot 2Ao0. Thoopuoiranboace 0000: 0LE0. RSGoUolP. E
Buwlse.Cneaflufe C0ea an3.c 3 5 00 40. 2oolo
30N ha ra d. ga o0,bo uni amen oo fe n od,. inscnora u F zle f 1100
k I.. 20f0. 4 .1 3 o 00 0 0
-nosDsoboo.0DS rdBUTDOra m Onte Is .DAVe S. S. L'000000 cdi- J : 4 104 3 1 00
c sk on nun, 28ae bon Ooooolo. Poloeono dono4o1d


Liniversidad vs. Raipidas Amateurs

Santiago, hoy -Reneoo Molina
--U almuerzo con "el alcalde Orue.
,NTAGO D LS VEGAS u -Los planoas pars el stadium de Maonoo.
NTIAGO DE L 2VEGAS-Hoy pista y despuis el sta1um ...
-_.(.o. su formtidable -ovna, ei
00 ,-.qe0 o 1 e0 perto0 eilan coma A0 ooed oootaa r 00u o .ud-n, ~s, ~
,. o l o a pe ete a ha ra es-o do unnur .0 00 o 0t000 tF0
C.. O d a0 cpit alto ,uadoh e net Gones- 0z O 0ue d M 0 .... a 0 2. ood dr ,
- de su pr,,me,. :a.do a a a- te- portlvo con e ac a a-J- F-L- ... ra 11 .. L a P .t t pd,, P,,r
... do 1. pa ooooooda &, Gon.l 0 d- o. do. 00 . . .. .
0-0-,ue del Cerrosalga a cue rr el 0conoeer10 5 aanod, d -0 0 0 0 0.0...i_ II I_
, nf'en tindose a los earh,b s de '[ u .. t P- m lat Ltl~ [tel
.... da tun de la Oornada doot- 00.00000n0 P0 t i 0,00,0t0,0 aa 0 e0.:,, .
o1o.,iversidad -'o r 02000,0 0000eli 0 0
00a st extro rd0000000 000 000000L0
,.,, N-1.... na preparado a su e.,Le =g,,,to ,*, ;.,.) oil N,, i ,,
is -,, Manguito Puentes. one2 00-0 0000000 d
o 2. ,, vegueros C .. o so0o e dia de ,
f..... uP rite., lo .. ... sut- .L :, ... .... ",,,.I .... ..... ..... o .. .
do-in a Gido Rodrguoel onpit. aoj o,,i o 00 lob pt, ,
d,,- ,rsos oeon so defecto a ra daro a000t, 00r.02t 20 ,0 -
Rojas. q-t-uto, in'',I 0000.d qu. 00 t i,oo tdad to r
*002o~oo~ Cootdo -
mi t-.n tando la cartelera ui- nron rto, .1,,, i S. I, I JO 1dt M 11 1ta. "1h~,,
L. -n,.n 1oStadium del Cerro a or, ai i]0 d,0 o- I ...0. Io do rt (io s o l, I
.d.o.. hora los remozado. mu0hacho0tI, del a. u,, oo ra de00 .a o-A 0p000 e
.31- ,ADC qute con lpnto 9ei'r, { t ir I, ,, ~o t~osls 'bi I "..I
- hriglendo Candito Jurrenezse t'l. .ta 1 Adna el ~~afUs't~d ,*
, 000nta r ,in a lo dsbelicO o dorado o lo-in ,al ,d l,
'dek Vibora, comenzando a l la a ton a 1." o I'"at, -a~ hu dp- ......d,: dck qiutn 11 ,
treinta deola.tard, 'ueo, a Juta s ,de o yh., an ",I, a ~ 'tt rI, 0 1, sl a '. _11%, A.
Buenos juego, brindlaran los a-' cido Con0a ente gratis ] pon.r.1 t,.--
tours en I, interior t I Cit J t- I ]co apro-'chandu la feslt-dad dl1 i ar ~tt, tso ls ta '
'ohoearo n lo ri0 0leros del Reg0 0con' 20 de0 M01 0 au qu0 0c00of delo0We0 0,00,
los eangrejeros"-od Un de~afionoi00 0Ie0 a t '0.b0l0Ee d,
debe Jugarse sangre0 y uego. 0"0or0l d d
t'1 y lla / ,o, d1.a u o """,
de los u'ltramarino's y III- phoit.,tu, as .ocl a, z'oid ,,
a. .. .. .. ... ... ..ey bdoodo ios players del ,in. qu-h 11...... .... .....P ............
gePillos e.spe~ran con eof ..i,, C. -o ;l1;1 ,It rlud d, tI Icp'q, .io.
M.radarYaebt Club para otro mag- ,d0, I I. ,, 0 s'
nif 0co 00ego Y Stc ed dd do M a.
da 0o expo0 een los t0renos0 del Coo u A
0 0.al 0Toled o....0002 000 0 ,l Ar......... o R ... .ue ...
SElts, Pre-deontede Ao cla t oI


0000000de 000 00 000001. 110


Sin Demoras ..
Con Facilida







SResolvemos su Problema e



uT1 PLAN model-
j l u r in r i coprlr uno?,. n

SA. J .... .

PED0 OSO. TELEFONOS A K452, A-3 0i. M-1211


- a, po, ",. I ,t,,o q,, 1.,1
a,0 0, _a. ,rs2,0 lI 0adtu0 0 pod0ra ,0 ,
ades... 0 02 0perfect-000e0te 2000000d0 p0a,
II000 I0 -`0 t' 00Is prps'to"' 0
dpr-,echar li"a hcapatr ...a.. ,
4000 e00 200doc 00 0i a maug0 rar2 o I0 ,-
000Ja0002n0 Lo. 00.22, 0pue0 e0 .0,0l
O l0 ,OoaOOOC 000Jo oa p,, ha .h.
00do oor 0er 00nada 0 l0s dr, I-.
2 I00t00021 a-1000 f.ootpooro-
a el interes del fanatismo se ha-
c,,=al~do estas prueoas q., se,-
r.mete ,esp-c-ean a la expecta-
ca reada Ya ehan reahza-
do pract `7_ 5 seha comprobaao
net dia. qu oa pis" 0t00- e . .d-......- de
se,,I r de esc=.Iro a events of,-
,a s o 00002s0 poo ompoo0a.
po,-que para nadie es un secreto 1 1,
,I pubhco cubano est0 0 s0 mp-0d_0,0
,neosbre,u pue1 .- scrfie.to.mt xmo cua 0
a8 151 o P1atde -rrera, de .utos I-
nu000 2od 00, 0 o2 L- deporte02 de emo 0 lo0
ersban,.,o,. T elasrooeste no pu eden ad-
d.rs reposadamente en -n ba-
de psso 00000 y ,at- hay.0do.eseel fact, r
-, influ-eme p-rsque el kalclde
Orue ec~edlese a lnauguor., 1. p.st
siOn star completamente ter0ado
1. LA HABANA o ]o 00 0era,. r0pe00 os 0n Gr*n
0 S~oO~oo0 a000,0 0000m0,0u00u10




















DIAKIO DE LA MARINA.-Domingo. 20 de Mayo de 1951


______Derortes


e6taocc


k '.- i~...


He1 a'u, el1 n Odo de moniener
suP p,0 ros irebcosno deode
que se ,nventarnon os zapntos!
El njevo 1 do 'de nylon en formal
lI. proporciona
.:.Ivue deia
S _, n , :,,ente. El
,I*,.. :l .. ,'-, en color
b :. de go mi .


Martco Exclusiva, a [a venta en:


Con un cartel de 9 carreras hoy Bonito triunfo

inauguran la pista de Marianao de los Cadetes
0 1. _ _ _Ayer tuvo Sugar o el csoui de-
onrtivo de ia auenI de AsprantIs-
A las dos de la tarde dari comienzo el especticulo, que promote |Olcil iidtc sl de oAM.au, ra
hide c. o nuentro eotes los apsd
resultar sensational. Vans categoriaS en nla justats de autos. s0t bild la dsxpreado .l!cu y'
n ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'f .bil.l* > nt 1 do It expresad ains Asculat yt
El program c se iniciari con cuatr o justas de motors. Detales e:l, d avlo alrde MarLe de Its
Atfn-s--als d e Marina de Gueracde Nactonal.
i f, esa tade a ls do, ae naus- e dice quea llevari un conductor Eco r Dieron comolnzi l lacto, co el
riara la pista que lnb hn ven-do pretan el numero 1 que ea u Ford Idetfile de mbos equlpo frtntet la
pdlendo los cntualdstaa de lon de- qne mmstar X Lai Hurer; el Bu.- Itrlbuna prstidencll, ormand inme- C
ponrtes r de la velocldad dnrante loa li- ti cIn el 11 qua conduci el ip. J. diatamcente de-"ua, en el cpo, -
e ios. El tesn de aWdlrtentlc J. Roddauez: el Talbot aed queIra cantor aucoipniadoS pIor t ad
de-l Club Naclonal de Corredor s unl- con el nalmero 9 nevarlat la plataI I de Msicai del Reglmtenio No,' I de
du a] e.muje del scalde resanotco Lidn. ooicantera. la Marcha DeorUva, re.n-
orue G nrle. de Mariiano. ban he- Primera categories; con eO lulen. entemene crtacda pra los s cadetesi
I1 co possible esta obra qua contrtbuiri tra coonltrdoras, el Ford V8 nimero del Ejdrclto, por el teicente Cuaeblo
d mnoner extraordinarla an engran. 3 que montarmn JI"uln Arias I el tl- de I C. Reyes.
'(ctlento de uno de lo deport dboaker uero 4 que ular Tinmo- Finallzada la dltima notes de la
in. popularesic de Cuba. teo Tiledo. el IRelimpaeo tieclaj, omarcha, qua tua coroada por los tim-
'na prueba de la atraccidn que t- co.udCildo per Pedro MU.ic: l O.n- patniadorcn d ta iaEueoa. ne nroce-
nc ul autoleslsaoI y el ioteiela- land 22 quEa ARodriguez aegura or- idid par los cadetes del jerclto. af
n-0 cnre los acubanoa btn puede obbnee prnderi los crtlncos, cn un driver bautizo de au mascotla. un heranmo.
a, una hlgera obnbovacln del entua cuyc nombre o ha querldo re olenlr opno dc paruopastorAin.5
a.Ino1 ueca hi de potcido en l e Ctlie el Ford Enpectl numacero con0 Loto aquen Ie Impuacron por nomnbre "Be-
Ssolo anunctyo de que hboy ten-demu Herrera en el volanu el Pe1 s Fpe- pdrter".
lrrs en Martesna. eolnicaoIerD 10. aun proabliement n Termonsdan ents!certmona. ei co.
I -Iiiurelon recoalda entre lo ore- ievara 'Juan Rodrnunez; c Compe- m oandante Pedro Foyo y Faclolo,' dl-
I 'Pr.mlcniuerouorceunnsistoordcm ddnisoolantclecd plcvniudi Acod~isi
"t. is sesector es sue eats lards aldes on Inc. eae16me,,dIf otrector de lt Escuets de Aspirantes
-.n rallrn mis de 3O.O pna l, ,,y ua Bick Eapeal cuyo conductor Ofticial. hizo entregllt Mayor Ge-
oirpledor dIe Ila pist en que ae efe- no s ha anaunclado oneral Ruprto Caobrera y Rodriguez.
IrIn Ils aheladasj luatai entire ins Categorila abiertai en la cual s omao ee del jercito, quea presidl6 estos
nicquna.s n is ripldaa dedl fl. in- r n pnarte.ln s duatro que cllilqunen Ictois al general de brigsdlt Joe H
a. endr nuhascluenuen ban 0rep&- enl Its codeglan ecagund primers. IIqan p Perer. CCuarte Maestre
Iino recentemennte oonvistaoaoktun Ion0mnuLxicbo orn e t- GeCneao oIn n alsManuelohoildc
,:i:murac on que nercaror una til~na Jt, ala un total de ocho carroa. pern se- Calis, jete del Regimiento No, 10 de
"I r ae.'atp en la historic de sde n rdIn los me)or del di. Inftinterils del S. M E.; y Antonio
tsbn Clba Ccarar e Stock rierdno n ea ln Co Blasca Monl. nta direcalr genrl
Detatteeu dn prors eIr alevento autoloisallietio dde laI. de n Academia M nilitar n coany -
-o , ,scoba--o no un-pton .n ar prepe n me. dante Marciao iGaJale Erou, direc-
.-...... -,., rsI oe r,.O ISl.'. d el i sl sboa yde i r de 1a Academia Naval del Ma-
01 e M ldgo r c aesro euatro n total u be al ista rolia que serl a n c ea- c l ..e d a isaliadieb d epo ipo coon
'. r. l l ogui le.s eondieio s 't : O i i 0: un c pr o a u pose-lI cdioros dO Ecueloa i de Cadetes.
Trlror catel oru.li 15o o uset.ir '- n -i El.s, E l ..cuentro u ltd refidisu. su-u
Srg d ca.i .135.0 c: os 5 dlsestl ir loriendo s ber- olabs ansuisclte rnt
aundo rcteuran 00 co.n l ue- M,.a-'. -..... n.Lrdo-Rolu p'n rcd entrods bdda It luerte
-p ,n M2_prn -. ,':p ,rIe s l.. e. I lo n p1 y colorconQ ue eran de-
TerrI-. o I gorla:500 e o nc 000 cii. n aoo, sr c,: sn rnspe n ii.os la ns.
,'Iln.I ab- ,ben 50 carv on vult.a1 3di. Calr lug11 r toilpnsPuPndo c LosGardoaseMar.a..sufriero
lateraul rouhes. ibo- ilaq lezIde I-uslnozdoresnduran
CatlroIlaablerta- Cualquler cubia- c a Cat 2do luger cops-Am. de Ca.- Iosdosalpaentradsementos
y1 1. 61ttmas e ntrad lasg. vei n s.
a e00as.0m que apuarobuaon o ia e nl pars
diedo u r n estas 1om etenl se dcut I eCati lugr cIprBuick.e clre I itor nsore
trofniciadoapar eldardatrau irarde 2 track-mee entre CS uaIc y.
aoinhez Arago, mlniitro n l Cat. ablertal '-: u .,.. lcuro p prs c-
a on I Cat abierlo : lsc l ,ps 'a .- r, Ir i. raS adaron to-
rernlnado. los eventual nteroreu Mindo dos los eauoarrenu l Clab de is
iJ'n aIspisaic 100 utolriles pa. Paranel driver quanbiss el mciau EsamIn.s dncduirrn. ratCluboodoe ce
r,, .... sen. p~art dl .... romlR. t.ieP... drrr h e ,rcuela de Cadetes, eelebrando vene-
Ia oca eeundP parle dci puanc. licolaociplhtadonh a -doiCa-odnres Yvencidos'con uncsplundl-
eeoanodInoen ucfeltencote Veldsoareedlii doeore. dobutqunad opa'u a un ti ban-
ortn-A oero den oriecaun tlonoens'tt a ible, ecln grn acooelno on-
arrera de Midgets. cno an uetoms- Ayu al nledlodia lnvitd eloalcaidentIetd & Ion t codrcc i Es-
rgi partnu par ....... en o nodUa- Oro 1.. i rril depoed. .. ie P andinsd Csdcnae poanbres deIareds.
.W.. Fil .......enl..ro.49nquenper- .i.l.r.o.. cull al se coecuu%.i.,tenaoo losoclornsP sr eprtii-
,- cloa Per e alit v cuyo driveren detales muv Inter.anticenforen unYrlli r00 orortnunoente
Ps pocasin 0a,.s satncdginta, eli 20 coilnla.e rorra de mlifianna v ademn - _.. .
d, Malollto Rodriguez. qpe merulmau- sen revelron IIs lano de oxaI n
ialdoyer Ienovuto onelo antio rornete,. cautoridad marl~sere= onreliacloouuu nn rreom bo cirni rei zrcs
.Soifun GonzAlen* el 5 que nontark el sector deportlvo dentro deO n tr- PARIS. omay, 10 o(Unitedl--Casr-
rInlentl Come0:0 el 4 aqu ps un loard mina0 o_ ain-.ovallt.. decu0tro0 .nIcn..
It pronducOrluPedro MUfio. ycl]2.c sueIneste aco rtambton se dlcerourn1Rompe0urnO bhy domalno en ej .Ghn
el riopular Dlce Coco cueaguia.ri,,ononelo&amhorisproreectsdelIClub-PrlaePa.r, 0 l0 dot.notd e
el uetrranoclorloso Lalo HerreraoIN. 1coldnaorredorparasi r.rei -,3 12. ore rou.conudo s ls
; : .! E ,- Ln-tArb n- dnt load Mrii Elils, p. dltudn e 310 p r b, hors locai
. -j.,.... n- .e.r Eu- iprclnr nra perfects redoordina6n
,,l nn.ert 210 figentd aeren.. gto cue.c ............................. .ease mds SPORTS en
-.-. ,C.-1J.- 30; d ielode Mariannaconvista Iapdgina veintfd6s.
., ..',' E_;, ,il, ,el 1-, e 1.I ve I ldad


Iniciaran esta tarde el track-meet entre-Cuba y

Estados Unidos en el staidim de Ia Universidad


1 oaas e ,.,Pucdc considerarse que seri asta de hoy una de las mis importantes de cuantas se hayan uoe-
cido j amsni en Cuba. Un nutrildo grupo de verdaderos atron saldran a I pista en repre-
Suscribase v aninciese en el DIARIO DE LA MARINA sentacin de Nortnamdri ca para luchar contran lo a.e criolosl. Otro detalles de interds
_______________~____ErI_______________ __ la tarde de hoy comennri Una Rafael Fortoin y Raot Muazor.o.nt qule-
d e o as compotenclas internaclonslcs no seitn an In mcjor formo 'de su
m ls nportarites y Od omoayr ac- Vida y vr n ai p elearc ornJudsoente
limueoOconteoi nh ofrle o u cI peueoio dinsmae de1.
s s~tji lnosoeocuntus ennihoarioosracauo en- uleoidodde New York ps el po-
arts nosoteas, en el sector amate r, olne~ ubrdrI'opl.Yokv0lP
1.lin.hoa s:n elmeet i nternaioi t nen Club.
|nal dAn olciUsmo Cuba-EstLados Unl- Cn lo40 i0 metro tendreos ma-
CAMISETAS, PUtt OVE RS Y ESCAR E ..u.. ...........pari . .....c.non.......c. noe dcl
dLw'. putroclnadoa por la Direcclfn finai, domlngo, tro g on duelo entre
General de Deporto I' rrganizad pe Asel Dnarcia y dos formicladb es"pe-
(AMISE TA*a l oraeAtt dedsYrARPINES.1.. lstsyanki, HugoMOCcoRon

Can:io qu con c tenob mpe.ol i eono- roe GUCi a esti d on ld on









/ \ ** *^ -^ I '.d~~~~~~~~o. or l gpou oia de tnhl lds J I II_ ^ \Iq et n ol cc o n noi nat o n .0 J u oncd, d d tlaonA o Aruon
n trabajando desde ol pa rado aft qua sebat ri haste el Wtimo metro
Pe ., c mjoramlento tacnlco de. de- consu muydcalIcaos q rvales, | n
wrt, realiddud el events seri do Lags Gran,
Co be Won se abe, estas importan- de .. Oaro tanto podemol decir de Ins
ust ,as cotmpetenciasdividldag en clos 11,0gl metros, deride Rosendo Brunet
ones, comen^ J hy a an m I vta.r eyntaf s te || v n|d mes qu| ce ontra
de l. taide. parn terminal ma*\no nl camne bn panamericano. Brownin
Iues, a ann mis horto sb Duranieto Rum, el orimner especlalst de Is dIs-
dos ecclones, el pdlblico rubano ten. Watch de ins Esaido. Unldos
drA oculdn de ve en action a a lgu- L competenciOla Cuan -Eotudos
nos d o In m s notables esapecialistan Un.do d terunnarln martian. tnl.,
de caruren. 1-t. yp de obseimulos,c on ohr-o events brillantilslmosan.
e t.,o la a _i e4ia toa a due ha etalenrt rn ec a oilos dedc .dode actuarti
Si elmunado, lembres cA t=don ne, e. nforuidnble Jim n nchb; lie motoas
wa r Iuaes simb olo de calidad!I 1 10qe a ..ilboos.. ueslonp noun c ,m tiebo mmann... dan-
M c a *adb entr00 e loe .spterd Unt- n lnctre aonaul a dacEon p JEamc
ja0000 Olimpicunoyeon ]ioGthdebns: 200 nonban. qnac auc 005
.- aJun s Deortiavos Paneoaeritno, ear Ai tBoria pars fael Portmion y
mu. psibnemente o onsexundo lugon
ac us rcades enton R--l- M.tuorra,l obre EdC.onweni tIt
-ol ro rh. en quoeo no e t er i f ol r
SEncontrlndose entre nootre In b ob Rh-re, pn dlflcu lnd os Of li-
t.ayor pirp e A. ou a tles, u t aue- usTOH hor. operro vpold otanouto den
I r a r5ns extsipo. jePopo eeeert.Jnlonam bes out b.r105.
A.' ,r, 0' u., taura de l onmar-su nolred ndor de lo 14 pleg 1o
R b1oa u-u- bin idJosImnoureditan tamblin come un u o o no VR-
tlins, cahn, uiioflnnc epboinles y buenr -sr-,lor.
del pdblicoque han tenudo ]1. po7-.
..3...: de admtirarlou s durante Ios
nlurc mmejorablesc oinodiclol n
p~an lo s d uela ose tendrins contra
m el Tp r u i t ua nbo d pe n o e -
.areonld p eo n oecsp o de l on tis,
Inounon..n...... .s.ansJ... ACTE R

qi Pnairlcy an ia duednob0Oes Aim .
Elrga tconbna.nldo copard.as
lor daro co on no a tln s tons En
-uno. brilndo yeremonla de CloCturC
%" .... .-" -que se rvin pr present a Ion atle-
-tasnI n8o4re n t, o encest&a tDA 4
.. ncl in nonye om eo. acAnformidable program tdt
nueve event n todon ell on parti-u S o
n- ""roll ".Pndbuniobl o d alotltao de n1b o.us- npns-. e s .
/, ~ tao. nd vr crtollox_. Mooe -1 Deetrain "IT,
-Of znar Is mayor parts de esas urue- *'Asot11d I[.mdl
g. : / ~ ~ ~ ~ s b11 e ~tesdeoque :mlosure e1 eo DOI IL CONT" KL
CAMISTmeet I psble pus h.ym. .odo *. (siantans;so potens. do
M6sndurode. I 11.., espeo'l=int n "ln ....a ns
Mosl cdmo a dRbleentreelnveotn.siprintoernorts- Sown iasmtdes dob 1t.oh-
M6s fresco erenbicnmidC onions y cul anosac e t t tc vtil"mds scstss

a No ycord lo o r *MotrieoIcs hcy saws. Abltt-
Result6 vencedor "Bold" to a5t.t-Ifdog t oins D h,,
PULLSOVERS &Q ,U o ,y en 'Preakness Stakes" n Havana Automobile
PU nL- OV ERS n -/,ALTLM OVE. n ro it ,onlOed H a-
2 halO. .... A ...n.o.u.....o.... School
Meo eio 31" abr11. ciunen fiuscr rurlonlSrchonosstl
Me~~or teiido /P. Dot l famo jockey norieamerle-uevl
Entolon mel or u" u Eddie Anonro, Oan6 a aooain ca- Moron Ott T rcra p tO
rrero"rcak~ne|s Stakes '. con on-
Colored Pfo n /orns'ro bos 11c o Cco-
oonrsf1m1 PPoint" eneundon luar "A r- ,v"dogso
.. t~eI en ecer,.


ESCARPINES t-IO (4O(
a Voriedud de diseons
Ulira prolegidosen ea
punter y en el tolan
No desitien
Baonda de el6sico
superduradero.


Al comprar Comisetas, Pull-Overs y Escarpines pidole oal
. vendedor qu Ile muestre la linealcompleto de PERRO!


;INGENIEROS!

iCONTRATISTAS!
EN EXISTENCIA PARA ENTREGA INMEDIATA
TACTORME CON ANGLEDPZERS.
MOTONIVELADORAS.
CO[PRESORE5 DE AIRE.
MOTORS DIESEL Y GASOLINA.
C6,NCUETKAL


M01ORS MART CORP.
MARINA Y VAPOR. U.221L2.


Se tirara hoy en Cazadores del

Cerro: copa "Diario de la Marina"

En cl primer dia de las competencias Fatty Garcia y Alfrcdito Her
nindez Lovio se distinguieron en el skeet. Maiana tirlia
en el Pointer-s Club de Cuba, terminandd ot concentra n6
Ayer eomenzd Is Conceenracidn de to levant6 e] pianto en forma aue hi-
tiradore an el Club Cazadores dt l 10 una ocaribola y eaanod.a I mou-
Cqrro con Ila asistencia de uu rupno enelones del diapero. "Una mals Pr.
de cseopeteasn d tods too a. tlds de Con'o, cosneono. Pernn a-
del int ritr de la Repiblica. Call do el tirador terl nd su dIae. I e di-
ut center de tiradore se reunile- Ijimos: "Chino. te fotldl6 aI Viento",
ron en los Predlon de doctor Gu aa. Y el sbrino del v'eJo CrC o Qunte--
vo Viloido, y como es Iglco poar ro. con I &mayor trsnqLuldad del
muy temprano qua com-nonron mslmundo, none dijo: "No. no futlatnvi.
Just- 1 couodl noche P.r tarst. In du sac 01oaeurce l elsoinD0'.1
tres comp t.oicaos e i& ievonicoo udoenI l uomboo ren tim cuio ual I .
al CUR. y cusAdo bnodonmoso l;esO nme hio errar".. l sallo .arM*
club. ya entrads i noche. o no elqueno a o. l o afecl.6 a Jorge t Mran.,
con ioc ulnes e tos loa riunadoresa. Poraue I pedir pul l Pa,
can-&d U= ;:"In' ,,unn' sz
orncue ittabs por Urar ilunos. Y segundo par, Se e Oue an g.uo. Cn
de .acuerdo con li disposici6on de loslie buena suerte d e na 'd n-
ue mandan. habL que rti,. saunque trnd 6pcr. .lino pidlendo i & ull.
lutre con luz electrlcI. I Hay coming conttnuar tri. U ipda
Se tiraon tres coelncliu. s n en n l Club Canoderes del C'rsnr Y
doblei quieneatnaejor Ihanb eran eSam.- hoy ise dicutlIrt en et t.ro d chp
Pero Y el doctor Pessino. el primcrlio cops del DIARIO DE LA MAU.
con 5 y co 4r el *isgundo. Se dis- NA. que yo se comen6 t tlrn i
cuads un preio del Doctor Bisturl. slo passdo. y I& c al tua lened npar
En Plaillos. con handicap de dist- lestitirsdores del Lucero. Coma hay
tanca, por un p remlo de Armando que anrnis doe veCn. Pr& obtaoner-
J Volds,. fut done major oapei hi. lIa en prooledad. los t luceristsu m dt-
cleron Io "del camPo" Ger6onlnmo Ra. ponen a ganarl p or seunds vuz on-
ban. de Santa Clara, con 48 de 50 sacutis con cl objeto dea no hoya
marchba s I cabezan de la procel6dn. necesidad de hatcer much rptolt.
Y otro auea tambi n se distlnuiul6 u Pero la lucha habri de cser muy nI.
Joiet R. PErem. no e Mon o" del do, y e n tre o loints ltdorec eou
Lucero rl tcl Dreidente de lon ta- tiS tean vndo de otr ia club hy atya.
os de La Habana. oosuaioluhoi6nl- gunos de binders. at Retinre olrow.
mo dc Sanua In Grande qua romp16 as Lamsur,-de Tinijolandis y los ca-
47. Y dicen aue "no tiene madcra". olanoes del Pounter's.Club de Cubs.
Eo 1 niculsart c lomewa 1recird t ad -ianes. uac ambid soasefinit.
r anI&de lasuobcsio e laonSsieitcaino tnm:niu I&CuocentottciOn c' va
ses baocohaciendaho rrorne n ci |iss riastiradesqnas ecctnuarnd:ton J.-
Tholoward Saollche.naxis entre Al- luoSuarn c Hernoosrucbida una iAns-
fredito HernAtndez Lovio v e l volume. t invltacidn del secretarlo "Pacoe
nolo Fatty Gircila. ouines hcieron Garcila. invitindona entilmonte.
olpoaentcade cincuenta Y eto coo .Co nuestri upr6xdms ediconmeco.
ubluran stdo trai on de score Per-meintareooos sobt-tods. csans tired.s
felo, carque rIlTbleo Chbn'o" y direnoa ounldta son Ir lutanornes
Jore Miranda estuvo an un ari de de Ila Cops del senado de It l-p.
ileigar la met sinn rro. pcro en hllCaIb del trofeo DIAMO ODE. MA-
ea setundo evento, t.rando ya los RIBA. y la de la Direnllad Gnersal
double, en el ]primer par. y c platl.t de Deportes. ausciplador dc etss
ilo qua iba. el de In cauetalsrande.rcomletclncis anuses.--Petor,

Correclameientle Vestido

CLIDAD ETIQUETA GRADUACIONES


ragina ZJ


D ort,-


20


















Pagina 2 t


DIARIO DE LA MARINA.-Dotieingo. 20 de Mavo de 1951


COMPITEN HOY LOS ASES JUVENILES EN EL REPUBIJCA I)E CUBA STAKES


El establo Aevos va en busca de un nuevo exito $ I. S E L E C C I

en el Republica de Cuba Stakes a cinco furlones S3W RA...... I ......'.....
BAD BASCOM e- eI fidwad.
Xe tSin S? odS os Per oSALVATOR* lot i ucaeivoi- -a-d-ore Mi F*oAi W Br .
qe estat a'eine rre, Calpaneieque B reto, Mi Peferido y i Negro, va edga ... I : dl d- T,
hat t. beeo ue enbarg npeon tloC tme is io 4orintam ianpnrta.ntl de -p a ( ooe e tlebl0 Ae o di co y haBan trat. cn l ;i 1c, :ri n I I, p.
sobrettr utucorr pondlente &I...... al t la... a .. .... I rnlngldo g -eprst noruevo Cas- obre I &oee 1an dnd qe q e- O I, .. a ... ,
n idor I n ho de 8an tovan lt dr ,er1 0 ne >0 Skarbrevik tiene grande probo- ilse en vez del potro contra i:
I, du eld O as h m3 S h l eyotin dalo s nlnj ,, mntlin v retng n- Io pI, on n U Ultra t en 2l Repu- ea criteria respect a los n10r1t1 In' p t -, I' p! d 0 y "e
30 Profe y baMaNee MPan- doUn a Piotn BenT BC 1500 b u de Cobe Stakes Be 1950. rB p
.eam. orltn le ne". en .0 ieti nt.el miond C7omo loam n 19" ft nobn i B 0 TEDDYB tiC i
C lt -endr hen3e nnetantado en hit in t o ynrngenta. onpie- i ol. n li re en ei dorodo t,0 n n oo . B Teru1 .1 1'g t tarue To,0" if P1.... ...
cstau totegns oue en nplnetn Ide rej cu e n en aqeflo dine e oen c.a n ,.0t ,e ... 03 0>, .. ,'po,',do ...... &I
atleno Odtee, que jamsi ha" oldnB au menor l ormt, demotnendo que ene nlnota i dePnt nreu emn ds le roInC C e r ;" O.A!na veOd uou
tblr 0. Da n g pen que ee on e lrine len a nd e renFos o Betoe lon &otes'de Ae Co.' j[ un e e , ... .h ' ,- ,
lnletb state nooado sabre el ca-n nralonel hn den o Me. per t, nel- eentdB d IOte oe leoe O O ,0 ,d13 Su u :n Tli , .
nitbeeplia nanent-ltancama de eje e n i- Yery que mie orei 1 y'nue neo 't nao e .,r1oe ne, uedlto edm c rTRIBIRA i lRR R RL b Ld
MlesI! que a"tee teetdo eI ene-oncdr-
t Vij saboa Pi f tea rm 1. r ,fma qutueil eton J xm cr 1
nedo, c l Peue ito el c po.ntro de Es e ait no ei poible que l tite Wnn l e C torn Gooo P.n l d 3 l
dn. eln Beonendlente Be hlova. n reddoutoe Be ali e Bow o1 Me ,e Ses furldones--epJ-pI.... d, 3 If~evres n CI s
tantlne tondreeone m oBnleonenre i in da den fundamenLtl one letovpa [,;o a ee one nlingnn de uii Illiu, In criterila Be Peodro Rot e est clue 'IELL AND GOOD lureobrador
al M.e 17d1q =ed 1il cte.l kai n coma R aeis To ra de 0nrdn t y rnte d, In ido mean lltide ll.s distanal. er perl lorunn uametine no iualcn lnC VD Wel l Wel ad Good toi 1.o ooa ,'01. -
ee tletnlotplnnoo elt nl rseeoe10 laieflodnede ItoUn y Ceotlleinde q'Leo Jeleoncmpe ta Imeoll no el canno loteaeonaynor ty om l Chesiwick 1 s. ha 001,10d. nt yl P L
en at l '6 In nc oOnh po r e re nuelnoarse l CueI ta dondemuri Henin oorti C nr t'B on n e nen tei"'n .. O,. mpenn enoe on . logo M Mne yon .y HB .- '-d h .,o . 1l I Ii. .
ste tie I~g = LLe porn I, c.resruen- -a.l .- 1 ,oi I, ,
Impldl6 quealannoera en Ilgura `U so.ber "iuen n s1n1n. aned ee q,nbe ni- enar la norula ee veenoi dad en NB com- .
tBr del aeele r.nBe p d ne : 1. MET loll.Tl boeo Be to e lon d peteBcia In^ernanlnanl. I .IARTAIA BRU BA-RIelAlABl.m
clonuleao It taportncia e o e corres tin Alvaren, que o te pro ttlep t eente ncV. e eegtndolee puea Una on .... Boigo 1 t) e alot c el....n .n S- BSC frlo r...l,- rr.. jcmplrnt. dr 3 ftBo n. en,,s-- ..
ndl.a qmrtn ue a r e e las naves comoe aqul, y du. y u t fn do,. raje y ciaan. | umn a o ue ynpemtto emle qu el OIKSAIOu stl parle bie
Rteorddmoa Is tardeen que con Me- ronte eN estancld en la Peninsula lo Eataba nie'. osexc e un ector que mllta 0rave- r,.a 1 uo3, lrn a ]o ,o
'y.-o ae oometa el gnive errorde er- que ha aldo de Ila gran fitn.c cam.- Cuando hicleron su debut ll emsta .i;ete en Is balnza ceon tra . ,-., F .. ha uada 101 e la tI'
o re .ot 1 el iscop nleo l t ladB ileyan miLs vale no comenlro, te- lampaen los juvenile, recueroo da- iancan, y a petar del Beoho lR .,. 1".1a pP. sde dapedl h.hr<0,
ennM aorlto enelDerbyde Cubo nadtdOBe no obstante eperana rtentequePedrl Ruzme aIe dt M UOPont Neufcito ha de c.garg ,,, ,: i ,,-1,1.o lito ndc ,r Btelta, nugto a,,i
de 1, BedIndo aluiar que lndlges- qe pera afio venldero la cae mucho .que tedna un ejeunplar muy fatcra de lp o maixo lo de 118 1bran r :.'. ,., oublh III Pa0, , + 1. u h-
ton el ean poteo de dtannl con ha de verir. Io vulgar en Oga B, hIlJa de Boats- del ihvorltmo, pue con eu .... -- - -- -
Io mlilda que Ie enomendaron, vl. Trea e predomlnlio de la nrnen waon, nolderndola moy supeolor d | al y su 4recononlda velonldad 141- oNUNCIO IK VADIS
rlendo de eil Cubanooin para en- GouanamaquilL desde 1B4B al 49 re u e ompaoero de cuadra Pon Beul- cPll, v remultr muy n ro B e el.io
--e- ol ootr2o, que sert montandonpo Mo-o.l
R aos Dies, como de coattimbre.
RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER BL. diatoai a de otao fns .....
bace"cc Clay Ca^t/tI. 'fhe. onan n0 roane. .,ae'e Clle glelee ,-,m I le t. ag o,.,
"DAY "WW 1 a Cagle. fllb C T-1,oW~4C BAZ 09 0R"A CeX-8.! e: dr, e Lnois Ian peL.
7 WORTL PARK, IAV1O P-n "~Is iA J.C aleco loor, ctll Berotn toib
lia m aj 1 .2 l a hotup Cl.l.t e -Ine t .C ill I1 A. i d e Anyone, el hermoao potro n ae n I m

a'^ ^s.I a go logI cget.n ; ena in C^^ c a'ctL'C'CIau-o.Osso0C ioleongnoeeir~eileonriroo.^
lh -rc r Aii,, u int C rt L inod' -o---c '*,i"-" I 10 i I inha i den e n r.lo no I dujo Mlredcha. Para tsperar
w.i bs e I t 1. 11 eat 12 a" 1 venga fuertemeh m eenee ee cVr pM
,-M c Ie Ae t Igt I. 1, l.e n 1 lea e. r gle Ilecta a btir 1 d, d
..F rl~l~'l~ Z IF a, kt"l' a'mm j_" I I
*T1 a ag ;'1 i a a. R iie. 1n Ce 1: 1 oaVa 1. 1. 1 e-as V
't ItI b- I'ci(- -.'tl1" 70 Ilen Zc 4-. c4.. 1ch, 1c. rcctnll deaai deh~aarenooAeriori nnde


t a d. a ". e o a 14 ei Itn
i ll -Ira c I 1 G- CA ed r -n" ecadp ct a -e I t- ct e A C I I .a Cl-tal Off by COlI c Bline i n yone J i r

t ., lC l Ie s ec inC it iY ma. &--.&t I.ie an C.-Cc ale d see e tO cle C Co nieo e dentc dependerolno, po de Is nhS bldian B cht
Ce -I .- -l ol I Zcl 1. i"ec Mfc hen o 1 Beilett I Ien yador n rnin bo Be onr.oen o qr



"t&lll lll--rt*0iw k|ll~ 41Ii ,. I4A edUI" :G._ m.,1 4 hdl mi-ySU ..it +... **l"" .<)'.t.*...m" ImP. tO,~ ^:t. Unt ser dc ~gau oedo hcme ne de u- l 6 a


teSaccta a le FSS ctda ca aC.CJCon a a )ea ejel eata e o orBrorluce eentrendene BeeudonyA.v ?l h S V
COOC = 2eaI c.. ul a a. Is s I I a Wila 11. l a 1 o. e a outro s uid cd ailer t10 un -5
*aa-ne'eI g. p. ct n l aleT ,rC s nti -g e i., 4 C* C oe M brah l v en sl e nograr que nel e nJ deThs-
00ece alkw ce. t eda e+a 0C..... le anelenU mania de er a tc,,hoo
i.C CC C eleeIT.e. kc1 I Bl l 11.4 i Io ple decidea a ettenderse de n:n:c: :
- u I Al Rn.. A .. I ll in ff .A4' IT g I,. ..... e a ,o l oneort de., pennl o c. e
.'. ..e......- ......g.... .. ...........co p o.n C ignc' ....... a n nloB
21 ea i I t c Yi.Ce Holly Q uiet son O id s pn .
ti ' 111 11 0 Allk ebi = 31 /1ti k PllI l 1-111 t J~ l V" r+JC e noa o ~ ~ m~ta
Val, S. 7me,, '- I., I al v oIk ,"m... ..... st 0 ta.eaenten of...o.pnenph.......
Pai'eel ee e It '~-d.. =n I'ga 11 6 6, CM .1~ Bt in Baniinido ron
12~ i In ,' I" It r ,. Ctilel g_ j I lmupre plante una nsr. ~ ln
0 nia-l e &I- A .L .lan.a. am
I.n4nl I et c e I I:. a g o b C l c o. o e n oe n o e n n y o en p le na tr.
4= %-t -U.NI. b, Pi t. l c no cesable t c] ea.s elg eeles equG o
c e-- 0 a1e e -ni-g oI cc'UAL [CVR nl+ in an v4a. c y van porer ,ra
= --lllmem~lt'im i~lletmL 4mml i Goo. Lura, Crilstialt. y Oh Will,
DAnene LILI M(141a &rg-t NpAeeNar-ias- al. 1117C.0 ~ ,, enide nenoided en vu. a
rrerom, pero mucho me tento quo ]a
M~a de 'e R ac en- l cae t::la ft..hCc. cc e In.n Blolenola manyor anols ian yuda
oawA *'Iiaaaara area., man~JlaeonnAL FAE.eMLAnTn
I Ct ce *aa. tan u CS(WCTC iOne- 'a sainenoe; Lodo In ontanrio de 10 toe
Di: a t e (M -1 -j~~gtol.aWr"h ItI 0F eoea oE~de ociean BrDnCn
::4 :: ~ ~ e-a ee a. ae~etae P e C Cne. na nlunndntendencisoionnldiot n
IN n.l-. -, 4~u .. I. Ii. 1 4 '
7C|aa 41ana 1 at-a tea-a Ci all -Ie1e Fe e. atl i ,, Iea | sus s'll"d" a con grBn satnsole,e anyore
10 1 V= a" I IIIIl l is 11 Nmlll ll ll ,, N 19 MU 1'. 1. It PsIl 1 U uefio y criador Milloberto Are.
111111111 Ita 1 0 4. 1 A m w el. .1 its, a S I e I -ClC a a u lc e n,, Be e n que au o mayo
r "' le 4 4a 7- aa- ,qI,!n I: e e i. maare en dstancLaso mayar
M C cdMe AIJO l 1 Ct 7 Ictt'. C.. a le ta . tl. cal.lae.a c c e.. eal n.:, C a.a.,a a1e .. !',0 Bey.
111.n.-..llllel i h gJu e~aco~eccttat~a cIW k., t chtaeea ,Rcala,. Redlucido a pesloes v entavos, la, ea -
rrera luce entre Pont Netfclto y Al y-
ie aue te Ac M A R el.Acc a' cea.ee ..e aC CcCal.ceoo par In coad Lulquioler nonr r
ae tAeeyn Pose. taecear lop erk "n'suaopres ane el ci 01110
134 enn e,, a ft- a,,n ',e p lea 1 programs Br ,
.eelTL PRKfi eeicl ema, 0
,IgeaetI t o CR C a 0 a e II p. OG..an x4 e c C;It. e Ia-h rentni Peork ae alfvorecedlres en
cttaec tcc C a tcsBFd t c e ac ,gcea- ,,- a... ,t o I Pa .. ,.*' C '1 O ,

eaae t o"e 1gat 2 taenoh 3. 1. e2.ac s 'er aJaO 7 aet a1 C
21a bee I 61 7'n. eee ",leCC+cc jec I C I at ff l C. AM. a. B ata det M onn
'Fi w91deeM -ectant-acac a~ 1~ 8-1.aeoae a. Nol.- fie-Iaca aeae l ~ epC a c
snI CnneA a|0k a It 0 Cc. WnL a 'a I n
S... .. .. .. ... 13 =., + 9- RAV 1 n.' ? i -, =" -. .. ...................
7 te O F 0e --A Gp- n e-t..-. ( gut Al co nvert rse an nn e ivo L lhn es
It'A P,,e a- W. aeOOA aac ; CI alciAaCI 2 2 6A.. C a 'I. l .Ueafretern asx111.100 01 i. cp
teo etc a:- aM a 1 1 -lll tee Ca s l..rn aul. ue en I& seg nao en-g"
Illl~w. O10- .1M I LMO ,1 Nll M11t boas= ll.W1. Ii a .s (,l.= P f, .R- ITU.-l nta tandremos cuatro dilt~ -ticl'.


O N E S deSALVATOR
Q1(IT A I ogHIgF RA --LPInBII lA DE ('tRI CS'TAKES
:lt-, n td-o C ubae-PrmloC $1,500 y euota a
010 1..I ',III( ITO" Il C



1xt,. , ,o0o I ool.,no CI0 -o ,I,,o as .B -no P u r C a I aneg
\i \(\IA fRt.!RA --RE( 1,A BE
-, h -- .- ..de 031an. p Ie. ..

I. 1 I ; l1.. I o. I CIs 1, CIs re
I, rN! ,,,R,' p o,1 d111. ,,11-
D,01 T ...11< 1,. cIo0lar a+ ,,,,, a,e,
1r,, 100+,r: lrl+ I"'l 0, ,,' t,,ne- T~lcj r 01 u0 r, rol
I I AN nt CRR O-' gNO LAPMABE
5 f ',,c.- I'a lla ,.- epp~r Be 0 eneeo e C m --Fgrem le ab C
I.,,,. i 11, \ ,, 'I I, 00 ,,cr ed l eg 1t 00
I-P. -pl ... r d (, 3 .... MHlraq


1, ,,,,,Or, ,I .l.... o,,,,u01, daC 0t h0 ,
,) i.\\+.i fIR RA -- LA% I -d.
%0%1 IND% I)AR IERA cnBr Ed
1+ 0, -la, 531,0o ~lplaq
Brt~+ %a ,I019 ,U" ,n roi g+,d e l t 1, orpre- t~


n a p a e ,s e p nn oa .o . Co
a -e a"- i. e ic a 1. t oda {eranl a
"uba Ae ta C y a ta


10.051 otaye raIdd a c1,tinre(bra.
La telt prtoe)0p nnal P., I. C na 1 8o. Idad.
tI .r.is comoia"" "" *
I ....1." -1 +*%.*,, o,.l+ ....1

L aDrEsRArestee sot t su poro
DI3A- aJlcaor POV .or

y uicESCA ante a aI Mt U O Nde n

Pakp aelVer~a P p ci O P D L INO ua m







SOMOONK IIODKItOItKt LMc UNILANi
(1,W), U.- OAld)


Depottes


LITER





















DIARIO DE LA MARINA.-Dom-io. 20 de Mavyo de 1951


Derrotados hlos'

Dodgers 6 x I1






-s i: 1 ',.. .







1 .40 1" 0 24.45,44410464444.
DpejFel.,ler


0.4. ., ,, 4 44, 44 0 0, f___
0444.44040 222 ,
q u o ,













if1410 20 4 14 7 4410, 0444444 04 t44 o %414 44044
1 3 ,-. 44 4060 444 44d 444s o itoo





Snide. f 0 2 0 0 0.04 e aOs 044041446 4441 4444' 54 044
.4 444 44 2 1,.'. 4" rl4 0




4 2 44 s0 c0
004444 24 41 41 0o144444040404

444444 D, 0 44 4 4044ft ssso4oo',404
44,4 .4 p o n-2 0 BOS1 ON.. ,,,, y,. ill,. .14464 I11o 4
B004.4. 4 ,. 4 0, 0, 0 4444.4d.4404100d on 4.'
j8 .,'4:., 4 .... 4 4.. ... .. 4 ,.
10 ,:, 'AL ,S pard, ,ome.r..... ...









1%T C.H. .E ....' 4 1 1 44 4445404 '
Iov. de,.levland.con :..r, ,,, ='e"
e .. .. ,,,, .aerlul...r,, ,, y a _,rm co



0.. .. 404, "-,r 445-



4 0 .0 4 0 4 . . 4e4 e 5 1 ,4 0 ( cl,0to h4 4 p e dI& y e 04444-




4400 1 I 4o "'eo f 46 e 4paf4do. rtr
40ne. 4..... .. 004 4_ 41 0404 44444er440 40 in4, Trlrs 4eli Detroit.to
S ,,oldr cf44 4.0.44.040010 V rl 4na d .4de 0444.r 0prove.

... .. r~44 o. .do .44 -
Al, Rosn ioar sotu





444414 (k: ,on440eda
B W r .d .. 0 ; 0 s~on m de ,ca ln-l.... ,




444 540T .34444.0 01344410404f 4.4.de7e lla en
hit y, un0par 2 Coo.eru g.n4do
k to (IIA4at u00d40J4e04o e.. . 4144'
044404l 1444440400. ... O .A ..) 4n0li
1 ~ ,f 40i20 p..m e a elas po r cu anm yaervurL Io
S onc quot lnn dklk og A e



Ho o, oTALky. 30 67 Do.-1, rlo. .nc 0eneba.tecu0acts
......... ... .Pr e n .. ...o'4. . ..
r4 o '. b h i ts 4n4e 4 4 44ae y 4 4 4 4 4
(bJ ohson 3o0,.4 404.0,M a.
p a rnoteraroun e rru~ do r re
tool vp.ar "',,,Cu rk a c a -- ,ntr cl d o b eer- to v n


cut I n1 raty ""' we.V. 0 o4..an UuO [ tetnRa ore cl-iL
. . Lca brmsIi e b e p treIba lm vbate en ~ in t irru
(% TOTA LE hit nor h,7 1 D eDtn uyaliotuen bateI oseuar
b, h end ht gNe omeen..he~j- primerspumu ero D- s










1144iel il 11411-d I'444 440
Br o -0or 1 un( 10tl4y or 004040 4
Ciren as .lnoeI b e i rboasy4 axy O% d11{
ivCated era hi toul~rlsAbaram.l.S II [ i. n Cuy LEVEuLdAND oc
der A1 e.J tcon "'er9. tradf Debt,, it,':,:. ,, o. A, ,, E

VerseoJok nes, 2:Cox, 14444











4444405 40440440ns.'5 04,3

I' -pas' PliLkvR2
Carrr 4o.n ,mpusJ 4ns 40a404 L'E4
d 4r, s ,4,44 .44 gstl D b s'. .a D
C.. a,., Hod", 2: co44,, L r Tr-1)0
4E4 Mus0140 Hoklyn,4 9u4 ,D,4 .. 4 "- 44













-44 50044 .404444 o. ~ 4,
44444444444444s P4 hl04 ",. . .~ 444 1. Fs t 4 ,'44 4 4
d 0rIs cu4 Jones .4Jn J ,7- .1 .fl 4404f 4 4 4 1
Poeu.l Hem.. VaShondC y 1 iet ... . ..... 3 0 0 U 1

Cox a4H4d 44- uedado4er ",-1'T44.. ... . 4 1 0 n











4no44u.44 5. Brookly4 B I:'" ,, .. ... 4
I 3 0 u
















44 4T,4 4 4 4 4 33 4*4 114 4 440 42
-ndk,1L a n Cuy2 .,._. ,' C. 3 H.0 k


















12 344. 1 1441,I
S ,- .- 4v44
.. . . ...' 44.4 o 0 411oo o o


















.... .,. ... .. . . 4 ,-, ,,..44 .. 00
B ...0.. n illn4

















,- ...~~... .,,. . .O4T44N44442
n ) ` :weo 03-2

d o , . 4 0 0

4, 44 04s 12. 4041
K O LA.00445 044,1 u.4,.1uil-44Ifa






















TIER005.02430
r. 0 ... ......B4,4crn.s4444 44 n el

A- C1..... .l. and.. 444._.,.s l 44M4 04 44


















.. .. ...c .. Ts a 6s 04444 44 o .Ms, 4.44
. .. '-" '- e: ".' -Ou .en .fy 130 O r ick e1x e9

tl ., : Carrerav, inmpuiadar Mos 1.
= [ Cqr~a TmoUI" -Mas, I wriwh-2

A gralo Pdevido quten i .-, ,,,-i,_ Pe.bli :m r,
gad,rllp[, -1.61oIc -haar ,, ,' C Jii[la H,'r Z~ ~
11", csa -]l g._hglslee o, .. .. r. P| J ai- ,fi : ..
Na M dico, Nuestra Sefiola '-,, ,.me: i :.r:,, -1111t
rndad dvi C'obre per los ,- ,r ,,, "r '",',r B" "'l-. a-ru
ni., 1uiv-. onpar" -" Parnell I, Feller 6,jTaylor .3
1 I n...raA,...F, ,, , V Carreras a: pans v 4 r-
Pal r;" rcspct;"",, '. i nni,' ng'l s' ayVi 3 ,,,?."1 3
cie a ,a dtcl , I N, 23 tnnl',s_ ,,,, -..
g I,, e elo rivo) Gran ,- ',. r,.- r
n se tdn ne Pahl-zca ,,dece n'I." Wil d nitch' e. i -

M p, .... T.. '1. .3 A


. ., ,, 44 40I
c , = '. .9 37 8
.. .... ,4 41 38
el,- ., 1 23 57
11 i .-A 10 ig39) 36


12 I,.:.lilades, ho

."v, ; ,' i '.i



,,-.

P- l-,-

guey -. r- celSr -
oreeer_ a ceIjuego de Artes ,)fick
K O LA equip local y Vertientes. en Mai

cde Baragug- en Ila oeailldeded.ea
olim eqio
fialan cua tro juegos. Manati serai
[',I tkilt........................... V
1 -'tm-- .. ltriade ais Turnas seleceiln -ctrE
l M~ip{ rcms I ]adargi a Holguin; en Palma oriar
1 A~ne~in s ,m~de el equipo local Palma reeibirli ]aI
team de, -a Ilocahidd jug-ar ent
randp u otr(, intrvinicrin en !a nr


Adore dei W.horinl.44 se dll..a safe4 e.n h 4ietra4 44 4atcher 04
tra d toarle 44 nD el tercer innin B del Juego del Jeves en W shiteosn.
:han uao un fly de otctcher Fermin Guerr aI center fHeld. Lo Se. der1Ao





aentaron i ne catvoe n ee co
EMOTIVO FINAL DEL Tiran esgrimasls
MARATHON MARTIANO hoy en el C. E.
QUE REALIZE LA DGD. ... 4^4oI; ^



DeponteresanteruJu de cde er cansen-
tern eleelbraran hoy domlngo, a 20 de,
I I rf d..1 s 1 . O: 444d 4 4


15NIAGO de l Ata arl a oa las cfe o de nia trbde, en e
Bier telafo4no 15,Maj e~tuaatrufapo de lo s Aenalmentn Lodru s, d los c B^ueJ delllHB^I--^-B











como'...' corr.' n en^-.'ii del Maer- re ORe TVe Ahcine -de Mene ndeza
od~e.1 If 44e4e del61 Aps'tol en4 OIipcado. y eoLun e 44rss m HrLoez, 4
DRo drIog.eho suentrdJo An Sonato- deos S e,1s.e 6e Areas Os Is. club







ig-0i1e, Ar5c4g t O Arqiicesto1ic







.go'I.de JCu a, a Aneporha M~rtiand a De peda ene. Ubert a d d eo .A1l i l
Termlno e I-iiigaoonMaricano lid-bHnsano
Tyyonlos.II sor sDrec snsenera lId Se nre tereo









044404, 004 I444.ene. d
S ~~r~e?' iSS v^ las SIres areas ^? ,EpEa FJorej yiJP~c MB^

De .or.oe, heroes deO ur. Co n Kennedy en el box eie 4af14 ma4r044 44ar-S4 .
ter 14el 10 sl lrgres ysoy ganaror Dos "G"4 1e 4gr5mlsta 04 d1stid 4 ra4fa--
nuesir r~a cntrl vrtlndode la n s Gde tade e Nuevtos Yeosy erkidc
ossaInsl4t de6. Pua4 clo de Conaotce- Jog4 4t1y de esocs. p10ade s quenn re-
4t404clse14 rd0 er4m r glo or'nu a se .












nclben e~te lpsdo l dAtoca c 5a n el stboprie' otrtno. de irosplasnedo qe ^^^^^H^HHBB^B mHM^
la 12 15 de1Is lars, n1tJ4 rr0ba 4sureron4ponelrnuy1a0tonues5ro5a
























^^o~~~~.. ^o d ,, h^^'d^ a^ a^^ i^ B ^
1 a g a 4 15, 1 R1 bls 0. lss 16.d e n eS A sNgenC Os y Lss drNM, yG UsE
homes. en 1e4e traI lnolm Sratde JIos E4ta6s nis 0l44a4ente.













Holgun, S Bayamoo de sul'. T-sn oro o s oe ayd d a a sb aueo












Palmae riano gands eg i ^Bitmeasue
r spu s y rta tuero lle411ga4 n sd a l. bi Lg r0 --
da0 s tadmondulr h 1. nt4 t r,44bP4 u pahol hate r ar044s40 4f que no e
lards Ilo1e4staO del Olem1re am-otto ue es l llngeser yspsriodb04ta






























.~~~~~ 200s^ 000 000-2s ^H H~el
...:.I', ,-L'.dl. ..-,, tode Sreco-fS dlcha~ daaene Herrea, deispoio e ^^^^n-^^^^M-- l^


Ba,: ,,,, d,.. e au.e.cl n feprl vor drnom'e n los asaeto aa arm exicon. la^ ^^^ ^I^ I^ ^^ ^^ ^ ^ ^ L ^
.... _.. u ,-. rods a.4 Or- 0orhs Csalaenca peOsf un O con-















,. .-.- -, e1 M t jur t FL eT.I E Ab elaro M e dde l
.4e5 404ucharon 40 humroiidey Si- ssyar do b L4uaey4. Roee Lopez, 3or4

















.-syrodil y tA bln ea l t e5 n o dorigse Ro Jose Ant o a l p n
e.n 4 Ei4an :44i4r44r ue 10 In dsp Aro Id- s Aryhe

















e, hond d lo r r era, ca5A on Giahoh R obero M a-
I., h o 1en e 1ae l 0. o ardo Rusr. 4.4V. 0eo 4n ,y ls 0-n
t ue f M orsl Gar1ti V dss G A
S4Otoss 0.d Coba, nos :;* d4 ser SAB.LE osbesro Taf alr4h, 044444-
mens 4 ge 444sC04m 1e, .os Villa f- Is- t Aees.d4, L ccts de a yp4le4, 3rod
















de-aso staIHa nsa, Bel ba lls rf e Bugari :de a u4 E ilio 4 G a4
c ilbip tl Or el ct art elar ior ,rOa- Mi ns, 4 Ricr o uae; os s, Jor g e o t 4 ,
uecirar Pr lo e le lo n- Son4hn0 Ar4nid4 4 4ca 0. A lo Sb e rrt.
Hltr-ord.nar -na n, Darn reribtrel
dos s r 4 I o s04444 a44 rmfSsos
M.c e d Con Kennedy en e box























*en ia rumb ^- ^4a del Au^otol.^ I.meza ,^
pr Inede.ssaerorz. de 0r nl" ganaron los "ti pnt i- 5
















fins. da nas e t A la An gc l on am io 'amor
r4eset4 fig y 40404 d4no 04 t 4o n- CIN.INNATI. 4440 15. 40Un414d
















000440 e s el lose e nis a nd1o Art41 a4., -4. GrG ntosv de ue vai S yrk 0s -
Promecg era dci gurdat s d e h-roa:nai oo eCnin









nor IomdsH r] aum nust des t ontr s cr oOB detescarras o de een s. ____ ------------------
n o o. oLegh attwlgh urt. atoa cnnnando Mat sazQu r acn Ullest co la exeirente,,-.. ,,-






v oi xcam o niaJesud s, va la bo V ,ld ianador Motel Kene y a-
r f y boy5a e or4 or ma- en 1be4Iere ers r omo pi0s h s r rss4 3 l _.

















dos de gas nr)[er doe "rc y 'u rlactoria de Ta4tet'^ fronUt rade. 7 gra
04~eIsslo e1 4 bio topica, e1444- rlosnradusa sots de4rrot4
044a4 y t4os da4 04 4044144, 44les0 bUneor deI Clonny e Ms yan K4rsIo
M!, 0Vnd itandohLys 4 1 40 4ra 0444 4rat0n 4 64 14edir Aue

y4, dmrytriso 41efle1404 en 441104 cos-sEsdls 4k4 0e roa 14 41444414 64n-

















homt~nje memrla j d tr~by6 a Colonric deecavidtriays
El s 414co* 0e 3d s G n41s. E1a e4 1 teera vly.
51411, B4y4040o. J guaoo 44 4441 4-.,., ., ,..de.,, oUe 44445oad 00yo(&I ajan ue
4 10a44 sr geons y 44444 44.4 ... :. ,. 0s.509. 04 mror 0 morea
0orietrlee, 4m jr414on gr44d:0 ,. 4, ..- de asb4r51


















Pedro44sro leosr~f .14 40 44 444444444
B a ee l a Kido vi. h-d1Bie44441000c 1 4 v4 y.4 OO2 414 4000--3
0a044 e4t41 fn 00440 04 14 44,4,.,,'.,. .. . 204 000 000-2
4 Pe4 o Fy4, 4-o. 00 1444i1a4. A n er4- E0er4s: K4 edL SWestrum44 sox.

Bo r gesCh o 44r 0i snKid
...........foolR4140.0444404144444 ta-d.la D D
44li4 04 0ant0a44 64 004, -I 40- ,J4
444004 E1044440 4444ou4in. 414404n0 Oe s 11 e40-U A-
14 Unoves.4d04d 64 Gorlyos, yntrego,0
Dep4041e, 041144 3440 1. 5444 Zsooo- Cooan por 6441 1srde44n4el4Stadi
re, 5044en ron 414441das Irsys se 14l0a 4 4 ~Osd 04 1410
14 44a0 0.1b d4e144 44stl 4000 01dod- 44e 0e is Glrecyidn 04440.1 de Os-
4s~s44r40 0444I 5440 r as14. e44orr 4sp 6lon5ene ia Cooa
, 1 .... n,,.-44415444 4440rs4e44104 4 4
4 ,..44,l4z.n.,44 4' 440 40 hsonor 0404. ysperyndo-f- ua na co4 u
4. 4,4,, 446 4404141444.nes pro- 4444444 404t0.4rdi04a.4 044 14s 0ue
... -,- .. .14.,,r0o 04 hondo04onte- 00s. -d
,44, 44, 0444044mos 1n41414004 Os El primer en44uentro, 444444460pa
4l04. =444_t. ..,H,:nose omn 41ue04ra1 44a 4na 144 opunt4o, 4404ra a4 4ar4
44 .,' .=' 41 Apobtoi 05 n440- d Os tem4 0444 64044 Ju44 de Dins
r.044, ,4,',4.-_ 40m0 41 0444 440004 Virgen 6.4 0,4ne4, 04 desaflo 5ue
04 04004 4u4nt00 44 44en elyoludo. 44404444 4444144.4 4400 4444444 6464
Fina11z0 yl 4440 Mn440004 044 104 a lo 44141 equsllibra444 444441 es4n4a
e. 414u4404 do 00 4140441 4.4ntando e1 fura ~ nul unspa
H~x-044 '4, .4.4...0na0n0544recit0- yer4. En41444eg44d4turn4444nende
O do 4..-, 4 o,04144 .ai Ma404040 444144441444 64 04 lan4y4 S al"04
104 Aol -,..,:, ,,,,---7 0 un 0044404i 04440 446444 4tro. 444o4444 000044.44te
44 00r lsevns oel 4040404 04 440 juven- 4.444-0hern 04e4 04sa444nc44444
1874,nu.44.1r0s44 440040004tla 4404n46an 4 4s 41 qeliens4 4n4bonto 4e4rd d
r eao 64es 04 e~co 44e440 rttva4444 triunfo444n 444 0ugo44d4444 04itn
01 CptoabIasea 404444144 un 4 bue 0c- 4
Prograina gratis 43e 00 4uer44 4ontend1ente 41 pennant1.
y boxco aniateur dar114n u04p1r4 Am4ido 44444441 y Jc4
boy en Rafael Trejo 0441646444 0411144044rm 0oes d 4
4.4 .. ,-.4 F .- 4T444 Pri 4er 4144o4at Na4n44e14166otnlno o prvie
dar lo fatltlos 4ei 1ox 1 Ton r- loc144ede de44l4i4nt 44444or en 4at d
4- 0444446 4044444 nt 444yss tis, 4040 4e4- 004 p1r4444 1404041445
doe do Ias. 44s4ruconesI de 44 44eo 444- 1444e44 644~l 141441444c4mleta d
n4r. de04 040414444044 4444414,444044$- 440 444on~4 Alsoeae u curnLe6 y


4-Gu044es 04 044 44041 64 44 DGOD 41 SossosrOs. Anotador44 3un0440004olaSea e y
mo0444404 y04144l'444re.A44o444 or: A apos .
4444r Gs4- thynires Fern4n444 0400044, Am- cal doe muno y4 to4 br0o lmooils TloL
4:,'.-.-,'',.Gaeg 44errera 044tl 60An 464, d or: 4r llio
..........4444.Y.............044 044044 C4idoy6c.... 44ood 44 ...............f 4bf..........6......... of..0..
4444 44141040 3440lnmo J Acufia 44. Ange1 64en414. 00444444: 4. V4144. 644400044 o PIRFUMERIA 1440, 504414 6644,4444bono.
.44 404rg44 40044444 40104 04 A. G~onzIes
444 yweoight Galiegs 044444 4s. AI- k4n San Antono14.6e 144 3afios: A44- .fpgjg 4t jfla lodudo, r atamjo ll~f
04440t Ff014. Ao4 g4 an s on 4004ay 00so 0444i-
44- 444perwei404, Am04411 444g..... A1441 4460044. Anotdor M. Dar-___________________
Rig00o44414o Sos. tout. :
14- a044e4444i44t1 0444064 Ac14444 o,. ~e s 0 d1 e 64e00on44 S4n A4gu4t04
44 u444044604 44s. 34404044044 oi64 es..Gf44404a yde Melena4 V4' X~-' 44.- ,
nol 444404w444440. 4.00n44 Marfsse Esv~n 0044444 : 0 0 za0 ui4re 4 y44 0444 404444~.4. 4 4
440 amp441444 0v4040 4140440-044441. 044410rel0V4d 04 Fldo al ank4. 04, .4.4oenl~ 44 444.,--, J- :, :,- 4.,'-,.
OFeahewigt.440o l o 0444ine: .E.Zsa:-" .... .4 r. tl.04, d[.4 ,S 44 .. ..4 4,- ":4,. '--'"'
dez4 40 14 44 4 414 10 t'444R40 44le


DeDnArtm


_4 = ~ ,-- -
,,-1 _




d I -v,
1' ,J ,, flE s CoMP M.


,.n .. .. .f. . ,: ,:, 1: :,,
I1 LA B9 A A!|



.-.-. .-_. j. : -

ta -ll Isgud a u y C m e-mdad s ~


Pizina 22


1&4"-






















tVCBUD AR O B L MARJ___ _____I-NA-------------------------- --- -Don----------------------in---------------------------- 20---M-----151- ---i-C 2


C M t an cera as
S Por Mncolo Jorquin
M inM Pali a CslBaBvBi mer"IC, Cli-C de 3aB.'C.O. N
Pro'rI4d aloc-ceto del ailcmdJ at't que ,se le trintutur ma- ll~-
de rI BB1 M oaomliB o 20 de B ro rB duBC
IBBy. as eBilbBl BBd saLNrd e.L uo.
mo B o -id I de Bi@ em B B rId B ca He LrB m adONB su reC B aeC .'CB B de
V= I-IL tan briUnmtutimena f Maidalena treiat ) -r.o er. co umadia
h. r evie a' en nuesm ctn. de sum niUut"C u, "11i aml;o
duB. 1i~eI Va1dBm anIBCJBB ot-i
in crncnd doBBI B doB NC. eI. de DBC O DE LA MARINA tl CBie
BiBBNBBw of BBBBoBam; B OIB IBjBB 1Cue scabs de iBllBlBBB erN '. lB1 ca.
numuti d< earmon irurmul sue ;"b oe ~ ;"..- .eo lee t .xr,
id CM uiBBI B W Neoi. l N- am BC aII BBde M B wBB B
bSl 4 c d- o NoBas e .r C aBC B "
el h rla io IB B BdOB4 Bo C Fel o BB. To r, Bh,,dI 2C 1C re mar..
Ad.a b nm tur o ue ni e n EnO rhaf. oe a *d in uerecn so,-e
Mosa. d. =tcazr L.-.r. El -a orro de, a in l,',--
Pa i e q u a n iz ,l c o n e a w M r. 2 1. n uulei' el e o l. a" 'o-
zilaoc nuev er nL r en- i G-1 BEl IB"B-B, 0u- -- e






BBC bIBBBBCB0.lBBBB MBBCB G6.TL. OeIBc> CCCj.
do at.L e tiIB ro. CB re' Iii & orl-. Me- d. Ca l e ran re"
BilBIJ Bc BB BoC BIONBNr Ba cInsr B XIBen BCBi -MroNB BBp CBB EBB
c1 1 irB BC lBtaBlI0B qo e O eI. eBN BIaB NI
] trtod i IN cl dc r AI't. Im d Fc-.I "7.,.i
LN I M BIe- n de C B.lBi e a.,B aOB .l 1 i BCchi a en esa intervenclon

rIC dB l mueBteln atalImente IC.B
Clain L b -rld y SC ON- e BrdBda Cie CBue-NO BBB uBB resulted


r o u ebOI Bde e I I. III C er.m B B u C
=i y furour B ie iuoeIrC n i 1 Bo bo B e omunlc or las Her-BBB
b ,, .CiBline BB que teenen a su car-_____ ________
Nueti PipiinO .. wit d Ur,. o, In NLcl citnea de tos enfermos atllL



CBB0ieBrn-ac B e l"BB M el l's CIB -Be ll
T iB b aby B ewBor CerrCmBm Be Clorrespondenci a ref-
d. l. . . ..B d .m e i .B l.e u a tB g B B o
the Lun..e do Perez Ba....o.n. .. ll.l 'a, socia la d de l Besta n oi el
muban owlr. 0111L celebi e %allerns Fer que ha de traduelire en Is
1u. ob B I B ell a .3B ms aBte Ins By mayor Mu-
I BS L B.d e dB Be BlB B B B B a m . d e E
micron.i
C&I dir Gd,'r@L Met Caicl -je
'li2e Marilni. M~ci La,... de
le. B OBetBt y B. BB.. .. Be Mu


LIBBIBBIile PBBB B.BoB.o deF; -mi MB BBB~siB Be yuc
doingPl do In colOrim de IN 'lzme.
.................. Mu doIon ll.
peBIhI doaB B C a Blld .... BB... B B BO S
.1 orpanL-. ron juelo. do asin M CSrO
_Ad.i o ios CL.t CASueS Q e ,e -I>
Drepooren &I bride = a] omi'.o
11 aiteJ LiTO~lidaror'nl,
Llindml Drosentlsl r, Cil.l.lla For Noem IBenifts
to.l ueron oleid '. -i.1e,. 11+
11.. L" il+es de Piiiz Bl.-Cean- L el~ ldddlm er
tna ow~uuults ffrrertt.de t.a Cc- La per a rald Adel er
a I lieare reuoJlmpr r.r
4=, ve lI"ran ImSteM co, ill Al.,, le,:,oir Is notlcia del fallecl-
ss.clo~se ya Rombrbloot m i +tr .. e ait ,let maestro _Ga~spa.r Age


BenniBL y s I Dewey. con Zlea
Gi PB1edro. Z beUi.B exn di.-
rectors del Club y 1I blonde Martha
Maet Ia. ex preiidenta de la ocie-
Full una tarde delicioam en el ai-
oci chalet df Ia PlayB.
'ax" KIlN de Cull
Como no verB Ia luz maana estle
jjer.dico, "y nuestra corre.pondencia
del mNrtaI eBtarB toda ddtdcad. o1
gran' bllede BI CruI Roja en el Ca-
Blno BIpaboL. adelantamoB nueCtroB
sIludou "elrupo de damB qCue el
lnUdoB de ao p=iente esti de dis...
Abre- la rdlacin itlla Girbeau de
SlanBoB queCB su belless, a Bu eleBan-I
cis y Nu dlstincl6n. une el talent.
la ultura y l Ilustraciil6n. que IC
haBen una de ins miB deBtacadas fB-
1t11 de li Intelectulidad mitan-
En su e BorBll reBIdBncla de Maceo
y Ayuntamiento, la antiauB caa de
o Bnavldeis. boy propicdad de oi
uyo veri halegadiima eI e gran
IOaC dCe nuedtra gentry.
Rkta Offato viuda de Matheu y Ri-
ta TorrBni vluda de Auchet, parn la
que sran sete dia de tristel recor-
dfU Men ndeu Huerta y eitas au-
Lent' a, lu que envlamo nueaBro
Mil Ie ctuooo udlo' "R/ta LovstJde
d Dubois. -Pol." pBra UB intB-
,os la CBLiro de ZayaI, Mli
rNillIe d rePledi v Rita AmIli
TBqllea EBnrBqe, de Cozanfi. una de
bIUrUm llou .'CivB brlll6 en elo. -
lone ,del'cso, nor am arilotcritlcs
bellens. RI, RNBN tt B
RSita ued Rita Ro y Rltk Tr.
|| 4Cb~l M~gnon" eomo Is co-
fno.CIn BWRoBos+ M l
rtcldadti. ,
IrmN Ma el I de IBnlB
L gm,k a n -~remesa una euquela
Bu1iNlA quae NlIriben Me ximo AI.
vBr B 1BenB Juana Maria RodrlgueC
y ToeBllBI Chabeau vuda de SoBB,
para IBSIBlB de sum hioi Vivien Y
JuaB que H eu ecturl en el San.
tualo' Ilhonal de S-n Antonio de
Padua, en l prto Miramar, .IBs
onca y media la maliana.
Be v -rAn eao novoI, Bilxutendc
la tradic-6n criBtlana de nuectras mis
IIO udBI IBBIlilI
La adorable Vivien eB hia dIe uno
de ;is mai ricc hacendadol de cesI
pr lvinda ys e aunan en eua. con
ErBIO, ben. B y juventud, Inaore-
eljble virtudei. Cuanto al novio el
anugto Join de No.a Chabeau. Bsum


aeBt O .'e el Tennis
Interesante pelfculsB se paBBBin el
velnthto box la pantala del Predl-
1etO Club de l PlayB. a lai nueve
Ic noche. -n uh eCnrmoBso rin de
Lb a CIe. AB oBrnd b o I e ran
SITaOIIBO .la SIBIBI Be In irBlBuIN,
quo NouIde n erB"d SAncheC J.-
iesLma exelsilvarenle nra lam S.-

d und aj urn Imordl lur-
to u d el iIenro JIc." Tho.o-
Bee11lunsI dBoBMueBIB eBC. 1u
son. BpetencltNI .1 lstff de la R-
OBINuaBto IOB
Yp.i 'fqt. Larea qae orula e pn.
a- Rnldoal en setc Aocidadme% a
afbeoBO de.- I Bu deB TIBBv S3. to-
o0 to quo. ral de mayo.
'.U. necrta Uneas nuetrl condo-
Le tia 1B teo L111 herma-
,ntHL pcr Witilble !erdod deu lU m-
forn madre, falleclda en La H~bbuu
do l ds ernaus.
Poltco de bien cimentada repu-
a1n n today esta provincia Fidel
Barreto, hoy dedicado a uI neBocios


S61otuvBmos tempo para eNsciCIB
du Cblneas en que a comunic ibamBs
a nuestro dlectores; 1oy queremos de-
di c Iar Iginos prraosB como home-
nle de recuerdo a suB lustre per s-
nBl[dad.
Gaspar Agiero Sb a sido Un de ios
mans nto.tales edagogos musiales
de Cuba. NacIdo en Camagiey el 15
de ebrerao deB 1873. Bfu dtraid Le
Habano cuandosi o conabsiunaos
meN ll deBnBaid. pues por an c s d
o Buera que p.r entonies envoB viBB
lu ua, -u Inailia se vi6 obligads. a
tra bladane prs f capital SumIBe me-
ros conocirrllentos musical"s los re.
uibi6 de s padre, pu c aegiiln 61 mil




BIBra CBBI N1BIBC dCtoadBIBCNINICBI
me conlabs qcon profund gratdo
,pee habia do I xl pimero y denlco
metro. A esti e patriots lB rta do
de BampIJ culturB alNtid rtB dcld-
Nledntle en A leniae B Inlnterran
lBBtBsiBco del Instituto de Puertc
IPrBncipe y mp ico experimentado.
debC u 6 hiB el onocerBB loBB 14
ilos la ticncB. del piano con aB-
pbiundldaa, que podia interpretc1
BIonB bl aBt pCrfecTc6B a Schumann
y LIszt entire otros autoreB. No obs.
lnte. nu deBdlcBac6n a ]BaCncB nc
abandon 'us atllro studios grae-
dundose dBe dbchlier de ClicnlC as
Letras en 1892, ndoctoridose mi tar.-B
Be ean Derecho, carrera que no ejer..
c6 paria dedi carse pr enter a BI-
,eerIuqler-ienle vocaci6n: Ia md.c
.ca, i.la.qe ha estad. gan~gado-,
par de 5CC BCs.BAuxBI r deB
BnBesroe Rafael Palau y JosC1 Morin
VIrBna, aprendi6 de ells el arte de
d=lgr rque~t- y ensay'ar obras,
aIBBBd maestro de Bormd de aIBs,
compaBlBBN iuBBca BdaBB BIlaes du-
rBnte algCn tiemp BCpNr Cub. y el
extranjero; pert al f n we deeldl6
Zabondonr esatsrams de su profesl6n,
bB eclBndose en La Habana pB B
dedics aaepr entero a In ensefiann
musical. reatL~ando desie E--t~.c
Una admirable labor ppq.i-j.,:
Fu6 protesor del c. I..,-, .-
NacionBL BpliBsta ueompNBente d.
Jos cklebres; maestros Meroles y 3Jor-
dN, f Icomaorgdnistl CBdeBBBBlesia
del CriBlo. CCBtedritico de aBtica de
C. AInoracB6n de Dependlentes del
- ComercBo, IC nfu6 arabln de I se.
zcuel Normal de Maestros de La Ha.
l.no plaza q gBan6 par oposiciBn
IlegBnBB eeeCBIBrector de dichB es-
Nuela. nE1 17 dltNIen el Ateneo dB
L. HabanaB uno Crso de Pedagogia
I Bl que IBIBeron diBBinguldBBmaes-
troBB BBate cNta uno de elao.paJC
derBeB.uenta de C ICBrBonalidBB Bde
3 os que aeudleron a eacuchar Iu en-
s efianzas del maestro: el docl: %,,
BBrBd ABIBBIu uBB Be C.. IBIrBt
fi IrB tBe C. IlteCBetoaiBdad -
quBO BntB por GBBr ABIeBro pre.
!und. admlrcin+Form6 par, la mu .
aIBaBvBBlCi de nuestr IBartistasi BOB


'eitrt omnta", epl sni n6nieo de]
maestro Aguero.
Asimismno compuso various eanto.
CcolareBB y numerousu BBzuelas, aBe
gunas de las I uales Bon conBcid,
pero otras permBnecen inditis. La
mayor part de sus BomposBlioneI
scn tara p In no
Era c iadmico de n6mero de lI
AcCdemia Nacional de Aries y Le-
1As1. B .cyB Secci6n de Msica per-
iene J sende director actualmente
0el C.Iservatorio de Ia Sociedad
Am;lu -eal Pals.
Hasta rou tiltimoC dlas s Npuede de-
Ir quCe conagrab a todo lo que podia
de Su vda a Bu mionca, puC estaba
al t1nto de todas l BUvBdade" mu-
ilBales, no vacUando en acudir mien-
tras a alud se lo pernliU6 a done
era olticitado por suO grades c onocB.
mientos y experienclahn peg6gican.
Su muerte ha ido muy aentita entire
todos los que ao conociCeron y esti-
iron.
Descanse en pazt el Ilustre maestro,
y "eceban spa fam-ilares el teztimonio
de nueBtra condolenciB
ARRESTADO EN ORIENTED EL
EXTRBANGULADOR DE
6U NOVIA
El capt'.tn Alv--'ez de la Noval, Je-
ie deB Bui6 de InveIgaciones, reci-
Id6BB2kPYCABC IBBOIBBI-N.I'4-1B


0 tMoIe eb1tm6 j, anoche un telegram. que aesae
i__ Oente le envia uno de BsI Kent:.
ComBo exclulvamenfe adelCntaoi. en cel q le inform qcue el camille-
em diB BaBadaI ha venIdo a cam- ro del Hospial Calixot Garcia. Ar-
pleuLr Nu ruiblecLmilento en Bu mando LIpez Ninez tui arrestado
poc#Bo rancno N BuenB Vista" el dis- n Punta Corda, dtmde se hacLa B a-
unmtBdo cBaiBero JoS -A. FabitLn, sar cenBo Jos Cabal]eo SimCo.
miembro aB Be CnB uO Nb RotaIo. Lt N-if LB BAsI e eN B sabe Bs el
por coya salud tanto se ban Intere= mismo sujeto pue hace diasa dl6 muer-
NOdB IB len dBo anixs con sul B extranu andO.a B B Prometid
meats.M ri Tem Sa toya hcho crri
OBIenIa. IraII eana ioBcT
AcomNaiando B Fablin ea0 de nue- dO 6n la can 16 ninmBro 253, AImen-
o an su preBNou Oncaendse de Ia C.N- dres. deBpareBCenB desiuBi de ao.
rretera Central, lu xgentil espan. sumar el echo.
dama tan altriullta Petric Valen-
..uela. ___ Prorrogan el plazo para
MHikPnBN 'NBBos de~iBOe P- inwcrihir- yentregar las
ira gI pera donde embarcarn" inscribir y e n t r e g a r lag
Bendiado J.ai e MBB.B b Jo.IB obras a] V Sal6n Naciolal
bBn d C NsCorC Botmo del ceni- l
7Prjla a BerlJl aI ,i ltna Li.cia r, utJ'la rep.rserLa m~lr, de al.
MoBrNlI a lIn I e aBB C L. eIB aCsoiSes i1 V NOBLr. Nu:j-
llpAra" el meiBnno de .uI nIJos N al doeB BBe I'iuIa EcBIIurB B GrIDBa,.
"oBDOUCO Ad~OIIN ccn.B.c-i B -B B a D Di-&r d, C.BB
lim~ll,:o ,, Mol~to |xra nel Mmristerlo de F, .cc,:e.n ra
Q aeB1 Blacl eI CBIBBBABnlB JCBIIB, BoCIBIBo INc rn.C o oBt.B S0ne 11_
UireoB Bi,-OB qu9 ei enBaje a ArCC nrBB a I pIroa foC alaliLcne B i 6 I '
lB lBllOliBO Jrt MI 7. CB1uo LiicBIbIr B eD.-Legar In c-ua pars
PBB fBeJase niB D.0W de Clau o00pr pcr lIB premJ.iB eUibrBCdBI
'B Io OBIu CeBa IP ieer e redldo rI. oiBIuIBrLBi oIJCCIL-.ICB rcjerco, [I
hns BBI l1. u oOCB Be B. r eonsCe Bprr C e B rC BC BipwlBC.
- BMree l uB13n cllB a ncOnmeB. parur ae r siJa paBa
iB NI docur uIhblin rerrIlndeipoi CerrN el piO-O oe BdniBon r- -I t
JoB proluOcr del Centro EcolNI ,CX- BiiCBeme aBrB Codran IrB'BrI.C e W-
t0rno aBunzaIs'. uaN- hasi, e. dL 31 a-i SCree-B.,
OVemucIc-o :s de B.B.nBI r eenCre e _aBIel C ,.Ja.... v.-c
BBBNiBB a Ios uOC.B BBIdomens krewtB NamBiBC


A N U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0 S D E. IL T 1 MI-:k nI I A


COMPRAS REPARACIONES VENTAS *|. VENTAS VENTAS VENTAS
I CASAS 4Z MUEBLES T PRENDAS 48 CASAS 45 CASAS 48~ CASAS 46 CASAS

ARQUITECTOS PINTO- A PISTOELARi'.OIFE: :,NAND E Y IVDAL

Constructores, Propietariols IBniie. Z... .. ... Br __.BH-Byt-BI-BI I_ B .B: BEN BTAS UGENTESB B - B
Tenoa cU~tot ven,,te=. demand drn- d lam III mueblen. Garantia- No ar ptden

BBBBBBBBBBBBBB BBBBB5331.B BEN A Is.-BB0-0 BEBT. -E B BC FRENTE. 2 CACLIS ,BBB'I
prair adkilcf.. H.Ihan, Vedd= yranIr- eat= be:1 H-596-42-26
tus. Conflerne u proplesdmd y 1, vndCtII, mbtyOfI p a. 24l- 4.I d
Maroto. 1=nelorabhlkrefornenclas ban, riss.a
W...LLvisA(crte.,BoBB dl. I--t Bma BBBButarBB I B raD-N tis.B-289Bd 12BBB30 CBBBBCASS M N-LTB
H-50-9-21 V E NrAtaIII~ N-tr-B. ennoR.I..


SALOMON LEVIS C S ST I O ..B WASS AYESTARANB BZ! BB: B i B'
(Corredor Colegiadol URGENTE SANTIAGO MARTIN .M.B.b. .. Ior-,.-. o BB OX1MB BB BS B... ... B B -r
Manzan de Gomez 342: N-7029 BBBBBB iiBBBBNBB .BBBBBBBB (CBiIB.CBBdBI BBB PRO4 rest. W F' rR2XIN A AB ABAIIS
n. ." *B B CALLE B No 355 ALMENDARES T..e..1 2624
na BBe BBerncI BBnBBiB.BBB.r.. ..i B'B .... B .B ..BBI .... .TELE6 ONO- B-1126 NB B B' B BB lB-N'l EN '
'a. vtaitaurasi. L =Crmlara. Tenso pro-. 0- n--s ++.21 7, '//. L V?.x .1.\END .E N H.-\ [A) \DO
plrid.d. pT. cllent.. m lnte. l.^.g^ ^ M .^ ^^M ^ ^ ^ *ripu nr|D nnnilo |-- =l ___ L, .. ..:," *,*"
B oBIBB dB--IBBB IBII "IrBBBBBBBB B DELA '3;15
It In"' d'. I. AITURAS DLBOSQUE
_n.nn nu n ... .....'t ..... ALTUAS OL BSU E EN LA HABANA (EBAJADA DE PRL-. Itl i
VEDADO COMPRO NBBB. B :BE AD..E .... MODERN RESIDENCIA LA HABANA (LEDAD| ,
r SOL RE "'r '';"" o nn' Jar n r tMa .in a;" 1 h ........ Pot $42 000 E ....a'- aria, Entre 13 t 1) .
B B.. B BI'B B B B BB rB B I BarAmi.BBB BB haB.lBlBBBBB B *BBB BB BB BBBB BBBCB PBB 542,000IBB BBB LCB I II { B '
I-",- "'' b,.' h I,~, .. U jo. 1 7 ... .....
[; o~ s e ag "p ec ir.. .. .. ..' '' nade g . I...... .. I fon .,' ar,- ........I a
nuC-BIB BBI VERDADERA GANGA B BBBBB, BB BBB0lB a.,,o BIla',,, B B BB
....rs -88 .. ..Iz pr C -IMnrais. Dr I -2... .... nos$ .... dr I 1 2 n 1 p- ,Oi~ ~ ,7) .,.. . .. t k a2




' JORGE GOYANIE Lf UNB B APICO IMNARES IC N BCC CBBC^gL (N-* ^NB 12 BL? I N B I. Pesocupadas
o aCOMPRO nt.sB 1-1-Sa ,, SatagoI BMartnia B-oo 2 I -NBCp.36o


C[IO B B B B. B o-.,B B BBC B ..* IC. ... ,. *BBnIBB.BB .BBB. B .A...>B'EZB BOBBI B BB. ,
10 A O LARES I I. I A
Vo BSrtPL.AAsl0. corner. 314., ervil., nt.0 grin


OBIBBB V 5d MI BlB BB......'.l.... N B. Bi.. ..... ,l."iBB I.R. E T $3B BAB .. I. CE T A II, I B .. B n22 ,B -B--B B BB BnB, BB0
-- Aall"..A Pat" ..' ur 3c i 0 crt7.o. 1 ^"er : ..$20.7 D I I V

JB RGEI B E OVANTE .... -I AMPLI.ACION ALM ENDARE$450 BBB (NB B52. ESQLI B BNA
.............. ..D.. :n in.,A-.n..Is~ 10-H-25-48 7,, ,,(N. D es0('u a a
| PO a, 5 hbLArl..ayA 111~NABO ltao d .. ++ .. .. ,'a...... -1.1,1.,,- I No 1,6



anode rs.S BI. rt r a enBeBB 11 0 IB BBB ByBV-.BM.. Br BB B B BBBBBB.BonBI
S olares V edado M iram ar /. M ". .lmo ,-. ,,. .I,~, ,. ,. o t, 1) 1 e CE NT R A L 1 0 .... 1,,0,o', -,....." -... . A ltur a d e . 2 ;' an.. n


A IBIB 4B3B01B IBBBI BC B IB B B* IB F-B ...B.B
14 AT OVLS CC. S R XZ-- -- Z O-- )6t K I l .I .











all ^S ^^ AllleLLAHWs $210,:500
I BBv Ito"T'. B DIEGO PEE. W-r

















b. mub.. terc A ZA A DEC LU BA ln.v.i 0 A- M-e9792.11 .211" EN O A^ S .(V t'V *'^'"'**""^ '"''T.^ ;
+M.Rnt =0 PeH R .0.ldrm. o E No T Abi $200, 21, ad)paio t.. .' ,..
plny JrG n rs ncLU A N ta.. .. s1ICIO I ns rer el- Sn s,,M ri. 1 -11 .. y.... .. -',d .", .". ,, ';+++...... g, a .... a-.. m d r
5. O U0. Aono ` b '. du0 de y ventm ...prop (..,,.. .'DE Iall" -n ;,::, ;on , .
n -I ad", I...=.. ,,ace d .. .... ...IEGOtPER Z: W-3-V




i Dispnlfble J1unIo. 0 4110 0
T2mn'eVd VIBR AA PAYA $ A d.'7=o,15,000 A. $ 0 0 .
BiB o -2. ~ A-. .alP- ., $ \ 4 BIB S.....BB... B R LL 0 M-












^ ^S ^1124-41.2 NA A AZLMEZ^OTT 1,T1,1^^ il^,,";w $45r?' l',o (10000''"
14 AU T O M O A CI E S $ 3'5.' ~ 10 0 L A S IE R RA 1 $ 16 ,5 0 0 p A -6 97: 1 v 4 -6 4 34onoM I R A M A R5ea a M i1)DIE G OPla t IR EnZ : W -343
_____5_ __ MA A ]Aa rrio Obrero. BaCla R ARO- R.
,V'Ild" I" Indas o t pasllo._Tamlmin. hatue-




nBE S T- la "a ." ; ; dou rearl ........ IhIl a. (." iem r rColegiadio.


















15XtX~C __________H-n4-3[tc.n B Ciia B B Bnin NB B Bipnmn B1 B- BBBBBB
TlANQUES D H IE O NIBI. BBBB O DREALO AM ACA$14A. ICBBB C BI'i TIBBSB pJ"B. QBBBBBBBB. I,*" R |ELIAN O
be n^.,' aon^.e'n cterr .0 "'* *--m [nfEET Surni......,;;- ^-/
BBBBBCr Vendo eNB a Qui AeBida .. 4 .. 1-3860. L-65630. EB B BLi -PEDRADO .. -






















_______________ c Ia7 BB2-2 BTcu'";,' BBIBB '*3* B: ABP IBBBBBBRE BB BAWBOAmCASArY 200S0. ,,,~,i
NB BBIBB Bmo' IB Bn~.'S ~eIBBBB B I t AB en ars 11000000+ ,
$11 B- 000 . .. ... ..... 50o- $(C0n000 Ni EB.IBBaB LAWION. Si100























i~ ~~~~~~ ~ __?, __ _', imU.J. 94 Ttr ..... lern. al 1 O. 5]5820 0 1>DF ILH +'O+ ;;"- l'.............. ........
B B B B B-B *... 5 a ns p Ssr'o ; D o "r t "dt B2B M a tl d

A nible Ju(e l A .$ 2 9 0 0 b r" I `-- `'
Galiai Lizro. BUENAnVENTURA CSVEND $5,0






.B...BB. BB..... BBB.B.......... .................................B 1I $A BB B
,Ull. oe, Hal61 Hop. 524i. o- 1 7 ntelu2e2 a Y5 a a. M al- -. N rd d % lsis ,





......... ......... I 10R........ RI A D ,0 .

is U IN AP JAS ] LIA V1_ DO CA I, a c., MO Un>.pl.ol. to l ia .... .... d e I 1' *'**'** di'nmedin"a's aln P:=amaT 2 P r.:tt I p,

























COP ERATT DEtre reci,- Aqun *. meT Cr-clle 5~l NO..1 Hr17 entre, ru rl Avy 4afi de m a. M";*:n. B-I1;. J -- a ;:p:";i.".,"....c Peri.;,',",';.rt
Ber. B BBr BB BCBBBB CB CBBBBBr B10. 5...eL B.BlBtB Bndt B- B.. elB e n- A-2233.
BB. ..... BBarBioBmbrB.eoiBBlaCoon' 4.n




^ A- 0E S D -E E- H -R ALT UAAS DEL ELMQU EN$ 4", 0 `=r,' no h-.. .. ... .. y doa c i DoL ri iO. $2; 1, R .. ,",."." L....
B B .. B B . BB, B.... B...B. V J I*B.0...A 1E p araI1 "56. m-. 3 . .. ... CL 16A M A100 0 0
s--8133: bU!YI anni~npuM








,.;"+.. T A 3 ".,1.$ ',m '. ",.0. .. ':," 1 J- Is, I,
..... .a ..d ,, Be e. Bt....B....B.. B O-B.... B ... .. BC BP IlB ;LL L I 1. c B BB B B ; BBBBBBBB
I.:. BTd BCIBBB BBBd, B CI.B.4. dB-BaBB B BBBBBB7BBBIB BB1B1







de C Na B- a l rafi lB- BBBC BBB BB 3 IBIBI B az lrar Sann M "




















J.-I^ ^ S .1'^ v"';, St.l T" ")<*Pr~e... El oomhre de~d Vena enie la tunt Aveid ---- LMPEDRA O 25 M 35
UH-BCBFAR CB111B5 N, 1017BBB InsBAv41BNBISin M ZA yCia. BBB BB 216 $1BB0 00 IN LA YA0




























B"*^ "Sr'n'^ .,^ Bmerd 302 BBBBBB B BOB BBBBCBBB preC" BC""''"" "'"*"'
.....,,. .. ,. ,,-r,. .: .,: ",. -... . ..-. OBISP 305 Tel!. -691 21 EBr 0lB nda 33B B Tl 7-, L AWTB ..O..... $11,000..

17 UB COM(PR OBm alBEBAJADA DR PRECI B


-.I BI B r C C B BB. BI BIl B a. B n -CB GAn tA18 3 BrBCBBD. CCaIr cBrln, p r A1n. rrt A Sd-r t

d o, c l- "' I V EA D On $1.6w. laun s M"lH -
lBIB BBr oBB B BBoBlB BoBrj BeriB: ,Bx-LrTMOR-7.E, r$2t-

B B BoBeBBBICI BIBBBB. BBe BBB BuntBB V ELtAS IAB MEB BBBJBES~ C olle 1 en.LyM.lj $031.000.' B~B CIBC ....BBB BNB' B.. + + '...
latll .-RICA.ROO R Altmeror dee Jaa- nhas






,i-RS I VMP sOy S B7IBB Is. e ndB$B, B ItBreCoBr BB rn BBM, fr d o C ort. IBe ,
V A8. _CIO 1-1-2H id-H12-82....... ..i~c*" ]'$6,7500 N....] D...EL.. )o C A fi .3.5.01t $16t5l
CAS 1 l& l tosm-E ca rlos, ba... y terraz.-




... ........N '" N B-"B-, V'":. CO.EGD AO B E BCBIO BB I iI BN..... ..B.. ........BB
IANMJBBRA on VEALAS .LMEN... DARrSCrl~a19n. BB. .LMo.p .$.80.10.....Ch~iBN BBBNB BB..BBB.BB
d bIts .... Int..... .at .:4 I i. - II.... c me o ,I. dr ".bai ,c -( as t p r a m n o ) "',. .. ; "' b '"



BICP NBCs BBB IB Bca BB B .C a Blls 5N. BIBss B-Bl B BAX I B. BBa 3 ll d Brit BB, NbCr Be -
,. BB 1- BBBBIB4BBB tr I.I, CC. uBlert I BBBBeBB BBlCo BB. n- iBBi ]3 -]4 B caBiBI eoBqui- B lB B
B B B, YLaB.B.BB.....BBB FBBdBIOBtBI le.3 BUENA 9 IOTA. 0135011oCLUB RESIDENCIAL




BST TIB T B CBBBBLBB.-.I,. ........ BBCBe 1... OBB.2 BB .... .. BIB CBQ 1u 526100J EIBIB TBB ABBC SCprrii '(...... BIB .... B......... 0
lie i o n s Nn eo a d e n tr e I N I. A B N C B BI B N A BTA C B.2 B




NBtt.I~oml m BBBN, Bdel ,$200 550. BBIBBB 5f3__
BESTA URAE OS 6 onOHruBIhAVISADEi2.2IIN
(1010FA P TO s. ASA DO d- ud -, r A, I, c- F ubras rpn, cu rt,,ddcr~d





'T lo :b -4 l- t--6i-N 1353.BO. BB B B IBC B, BCBoB. MiBO. Cru BIBe 4NBBIC esa C BIN0 a vIatamelo
*.awurana dBICBBBBB C ...... B...... BoBBBBB"BulBn addriB. .PLC ABTAFCIRAMA
SBB.BBB-B. .B ... B. I sO B.BB- AMNB.IBPO BBBL CBBED AR E LBAWBO4N .AC
r BC B B69B -N B- CB BBe, B 0, 0 PCBreio 14




RLATEAOS Y
V IaCALZA A E COLUMBIA . E l lieCON- iopl mn s cJrdn, p leort en!haPilsen del PrildoeL hd,, W..
NIQI EL MOS Call, BBBB Be,.Cum. CPBBEmil BBBC AveE MEENADOZA.ELCBESQ. ; IBBB LNBCIII)









A-48r00:e, Pinatas 3 r 7B A24000 1,288.23 BreBB. BIB ItC ueB B BU A BIT 20


i.ine a er c n I I B BB-BCBBCB bBB a,4 Uo 0ntrIBCd. CNIBCIiB, BIB ou ersnt n6p r10 d+*tal'tt+r+Pttet=
ac,."=blen..B Bqg-." .denB. BBBaB..BBBBB1.500 .:B4258. .. IBCBB.B p C..t CalC.-=y+ ,
BA. rc l FA, L IBI ICu B B IBIS.BcH-5B4H AdBIB I A bBI A. B1BB.3B+ IBBCer B CBBBoicN I BIB& BIB. BB B B OBB $25 00


C.........BB......BCPasMBB.B....BB...B,1C AMP. AL6ENDARESLATON CSA NBA 2DPTOS aI.BJBS
u RO To BNBIB-ITNR M00 ..A... yaF,$2.0000.Pr ..o.I
Ve d edram cr, doch ale knt as, $34 r~,01 Re l










NB BBB...... 4NB Nas CBo- U inls ..BB plBBoB BINB ...1 By BE A O2 50B a $3BB. BBB .t)CBBB Ml BCBIBBOura B Ie B ir BBar
etBCd de Odea3pl. Ints&B- B 1,BBB BBr B detrreat MedeOBB6BB lCIIi Ca.B:tC.
Nopa ereaaeons ^eti g o n trrn f b ens tY nelrs









CCCIi-BB-B 11 dB, NBrBBBBI y Ben-hlBCar.ABBop.dB
Cu-o 16NoB.da256.-2tal...66,0gAo rsOLAdE B RAOendB8B8

TEB BBIBI SBONI BIBepB ZIoBB I BCle IOBrBer to n:fa V 2 0 l I Al=lu de Mi, r .ar
d ra'ognie.. .............bJrinlai emteo,.ta'. D.emeoihllc+oCnsrucnna(Vdao Zn C.... d En. ......+m!r~j.;i i!t~ ~dI
AJ~.11.tllel d--et.. I-I.
NB a p ogu,. e DpB B N B ~ B B CIB e BC.C B B BC. B~ M B 1 1 BI e C B BI. M BiBa p m eiB ad ilo ,pl -












BMPLBFIB. ONBC IBM NB. XuNCDutle alt By p 900o Borltia BIB C BBa LBM 868 BB0,0.0rBA~ 2 7
:=: '=== = S NT A FE ... ...... 04.ie l~ap ............l. .... II

.1 r,' biti sioJrd a.. sa.. d C.. ... dh .a.=. I dao.. -.,",.A. iI..
M-B-hr-B!IIB- B .c BCBB. Oe t IBI BBrB.CCCTCCCC I leaoBa. BIICBB B BC BBBBB













bT-IASetc. e .y4 By bosiloBBB d obB ua oeCa

Y4ni1 Rey. 13,1$T2,A CA'RL/V I aNll 3n.


N3 K. A-onsB. C...B... B................. ,,O 0 BBBBI,.-IBI C ,C ,
COO-enrT-n DR RehapAB.n rall.BBBla......B ....ill. o: B, B31B-o-. BlB. B BinIa2BN v 6 Be artB B BIBME NDO A ARC ELA 5 MIRAMAR, $3
R4RENO DR ROQUINA leses... B BBBB iB..CBB CINiB BBinoBIIBC. ~ Ii















TIRaS.B.- ltB:BBI y BBIrue r ro :1. 22 y r Bara. rB..
yETeneoeR ep. ziocr A. ART RR BX VT-B OR i CaleE $5 00 F5.C0J00. I Bll N BIBBIBB. lA IMCB B COBIN BBB2
B TelllAa8S Cl u oar- OB in. BIB B K-b BgB c lueICB. BCBBBBnBBxB100.BE N BBCBBBBBA K HLY2,5B0O
axis. __ __ RC IO D- rr, GANGA .." R IB, chaBet.lard BCBBIB30,0B















de bLIu a afir..... BBspCs..... ......B..B.. ..BI PIBill. B .Cant.oros San Mia uel odr .b ',
kl.bun. po rn A.. . .. Ara n oeBgI NIBIBCrBiNBtaC.I3Cdel P Brento BIB.... ........ Ef0N ... B-4Ap" C le" n B D C flfl0I
PLTe M O Ye -,iV, T T. DIRETO, CASACA. no a-















B eB 17..1 ..1314 ABnimI Bcu BicB MENDOZAB R I1 A. 20 4
l. 0ESBIBBBC BB-sB, NHB- ME U IrO2Ayi--`BELLN O
IT.... .....................A.,-- FA R IN A
















BBe B eKOBBCCNA CCII C-I1e B.CSBnB rCB.NB.Ae.7B$4B0,8B3ARE dL A
C i BI CBe r mNenje .............. BC- OB +SP O n305 Tell. M-6921 EmpdeOad...6,M- s
BIB:- e''...4 Telefono A-6625.. eC ,d ., BB 52.0006 renta .330. ALT. BUENA VISTA. A 1$7. 0 Ep d B2 ,6
SAN RAFAEL 42 aeParof WaIIStaonAruceia .... .
far.-: Real 46. M' ....... AMP. ALla-NIDIIES....,. SANTA FE ISA
IC IO NB CO.C.BEE 2 N? 5ON NTEBAve CM BCCB-CBBB$ C20,000 BBIBIBBB CC{ 0-BBB BBBIBBCB BCBBiC B -IS


VLjAIMJjP


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Mavo de 1951


Paiiina 23


*I Qjnfi.niQrI.rw





















DIARIO DE LA MARINA.-Domfnao. 20 de Mayo de 1951


A NUN CI OS


C L A S I F I C A D 0 S


DE U L T I M A


H O R A


$1,150 Rta. $140,000

5""".49 REN, $171,...9".1W
.23.,sold, arcl~n 4 p~lat. I
,L t re ts, 113.M. Mortfl F1-232

,SI400 RENTA, $175,000
111,ad 1-11 Ave~l- Peld en. m

'lrt I, r 'i2' S


$1,800 Rta $210,000

$1,850 drentA I250 -
Maeae Mofl: Fl-mm2.
$1,850 RENTA, $285,Q00

1 -d.. 9 x908 19en 09t090100. 9 18 -


a plazos!
A 1, rua0dra de Mayis Ro-
,driguez
Planes;
2,(HKI rentradia y 3$55 men-
9ual 49durant1 stino., sin
int1ers98. $3.500 entrodalo
99. 1menpualex durante 3
afios. sin intere9es.
Informes :

Sihbado. domingo y lune,.
de 3 a 7 p. m., en EMPE-
DRADO 306.
Telifonos :
W.3171 y M-2525

L'H-H-9761-48-20


SVENTAS


VENTAS VENTAS
49 CASAS 43 CASAS
VEDADO
,, 1, W -h.Sn.. .u tvnpnartn Inversi nlstas
e.. r .,. Pjaz R.O much T. I.

--444- !1--- -- Al hacw cualqu-l opra.
CASASPARARENTAS cbs. hhgala con la hlem'n.
11 part.-eL reah iadttcon InIInterrt.
U3, cl6n do corrador coltilado
H-wro-i I Ire I altmetaluo|
...... .20 no $21 D n Otto. 16,001). V -
V,* tV sc0 .83 9 operacdon ocircidoas
ZAPOTES N9 14, 3 PLANTAS par mo. del Cohaqie
.do la Propiadd Inmuebla.
-7, ....N 1.. '.g.' ofrocen la mayor qoa tiao.
9. R.s- 1.0907-0 0 Mo 0.0.

VENDEMOS PROPIEDADES 0..m 8Do s. .c- ACADAO'S rANB-
A9olo o190do.



RENTA $602.110. EN S5 5900 *^ '*lloedas ran-
.ed .i .t modern, Poton, 2 u L Ijan MI A, 13-0
das b darela. Rego AhalIo H L.Z ESTE N: 262,_4
formal N molester por gusal-
131148M $16.000



H I t-,-4.-21 IM I -, I -o 1- Cd-- n-
I nRavunareEldNZn I M RFFn
REN -A 60-2.00,_EN- $56,500 .......... ...........




29 Nt' 119. Veddo: F1.n222 | 1-1. N S1 -traM .
comercios. con 7 casas a~quila- 454-
dos baratas. Ruego trato sero LUZ ESTE N: 262,



v formal. No molester pog$2 U-50 o dj i .A oprtidad





9900,900001,8$50101)0909 E^^ o~looogoogoeC
Mo: 1-7181. MtAl $100.01. V1 00 As 9 9 I .
H-833-48-21 v.gr~ otJslcmdr
cu91to919 lio9, 1 Caos, loart.od.













AL.MIRAMAR, $75,001) ;.0 '.joJ9I n.;,. ;?
h10.t190* 111999 -911 19019900' .9919 1' .3 1, rf 100,89 ~o9 o,911019
tras geraayp~. Vato-
LORENZO MORFFI d".................
(Corredor Colegiado) UH-H-I-14749--11




2 V9 N 110, Vedad0: F000. 0 .-2322

Rp0.. N. DEL CAMPO

MIRAMAR $280 No deje ir esta oport9midad.


















$4 0.00 RE TA $47.11110 100999.H.i~-
\'--.1r-;',"tm 7 nd PrIme .-.d.. Es unm \anga






Mode.n. h9l0t. d. U-to I
o~~~~~~~ oao e eI.. bCalieSei.















-b.0E NT, $253,00
6 011.1)1) RENTA. $om.. edor. p 9antr CoIt ad ,.
'uartoy se- ,cl, IeI crlados, X*rl.








0MIRAMAR, $65,00 0 1) ) tioy 8 99U03 sAt. Ats: 3
I.,.T- .A- current arplins bA -l -,ocoors ter-








..r .l. 9,1191 .h9t T0r3e- d Y te 1 Vial. h h o lam.
E A O e Trat$4d9rect9.90 Te 6,1no0 99









9 700.1 110 91rrt 1 RE s. $750 9 fo0.rd O -$ 1 .19 1
Writ, F 1t 910 9 220 13 9. e8-9 9. 99A
I 1RAMAR $ I 00,001, .
,,.. ... .. ...... ...... T A R A R A
--1 1es.Ihde.1h lrtded anpllo loae








ALT DL MEAorn 992 999






























000919 ",9. 90.109". i99mpre hoyY mi misin
LT. MIRAMAR, $72,000 hls 9 rh ep9 Cl n g1as.A-












AI9991. 9.r8.o 119 OParin.oB n
d 4P 9t E T.A eJ y4f u e nt1.Pr e c 9. 9 14 .5N 9
r-d'222... .... ... . LamaT Sr. "G 1111cz B-57T28











9000092. 9911 910 1. 109
VEDADO, $32 ,850f1 UH-H-9247-41-0 0
ditn. 3 mnllc a l sa oe rcm -i a tb-da de Ub-rca
dn099, 1,93 09119O9000 1190999 9. 900. 99103-919 1C 999No 37. entre912 y 14.
"r- -300hi~t... .. Iond. M-f r.,- r rCopues.t1. de 2ardin aI
3 .h ,e trYM r r t y9990rondo, Portal.g je
l rom medor tIe, C .rt-s ,
VEDADO,$ 40,0081 ,a a a














Plan,.9.III 9109 II 0 99n 9 1y 9 99 9A 0 0, .
21ln|elelerc r +. le|am bris.. P',rebto rn. g0 .ti c
9. 8r.,n. I-, rrAd In11 rmese e 1998 9(9919a-
h 7.I N a ", 1f $2,-, OaoeOa1.17d2

















t 0I0f0-e 119In 0.3r9_ 1,910 14-296 .
S ,, .i Pta, tio p-t t-

ALT. DEL VEDADO, $62,000 1 ITH-C8 91484o
d. -- ran-PLAYA MIRAMAR


9 b ~ b.r 1~r. 3209ffin So. o.ib.
4 0 1-hb I'd'. Piv nlroom come -,ela-
$450,00 Rta.$I00 t............ ..h... ..
,,U 1n Y porta Ionf. ando Xa, hi-

W. 23,2, 2 (a, l+' ...... .... nfr,-rne Sr. Boa B9.1865

$480.11 RENTA, $J247.00!| 1H-H.o m.-4o-
I., p r' "" elsoJ llll

11.-,-__.11,19renla 1290boy
$500.00RENTA,S53,001 su a ara e9
Ay t !~..Jnt tad.. .....stutr o- S' 'I'd, Edtlic,,. -eabdn
h-i.2 10. Vedldo. n a10 tamnto
Hoas y ~ X praet= lcnrl ron oIl... er al. b~alnto
haia/ln| i-- 2 ns ~tn v de _11rmes dedJatr pane
Morl, rl232:pnor I, n A, t Wade :on tru1d.
r.ot dos Iu e ,o N et. o Mre-
260.10RENTA. $64.000 _.

-112 N.... oo,+r-n\ENDO M! CASA
Ar~ a P b I r nAllll Jr
$660 Renta $12 000 d. .. .Pa
,n, a ,, A, -~laMr, oland. 1i013 r .ni Ct l li..
...... .. ....... '7 rle~n' a: I '- Ampllc 6. Atm.d..d ..
r -4 o.,.-iiF, r2z. .... T aodireto iduelio

.. 701 ).I.}"'REnTA ;$, $75,000 Informes- F-1-1712



......" .... iSIN ESTRENAR!
P'r...1"U-.I,. .o.n.d-nl..
I, ,a __ rs e altna y beansS ]al.
cnmeor. 2baho -idna 9-teesball-
I P II111 t. ,\ |tllllll qurts brparaPdo Par.r eomerct,.
1. .. .o... a Q- antto.. I
Avenida Columbia (Li...)
,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ I .-. .. ,:. es.Lanuma, Reparto Al-
RENi I22f "I, l an~res, Vjj&alS ola a
B30,Sr. ui m

11 2rn3s2 AD et. $|0 .0 Mr~t" UH-C-017-49-2
SF, )I-2322. NT 12.0
.... iCompre hoy mism0
-$I,--10 RENTA, d32.00`Pan
........................... apartament0


o= u= ..


V E N T A


P,;;.. A24


Uasibcadot


vagina 4-*


I


U ____ CAWS
ySSn Ju9l9 99 &1e&l9 1e 9orta 314.







jjlGANGA!!

b130,000 RTAO $1,500
47 .-.,. o .eaI,... lvd-..o se ..nr
.. sl ,I/rmes Lt.ne 1111. .)1..
-'VEND1 'CASA 'MONO ITICA. CONIIT
I. 34. 2' b~ft hill ,o-.d., r. C{n

iiGANGHt

$130,000 RTA. $1,600

EDIFICIO NUEVO, HABANA
CERCA INFANT
r0n99910 o91rtun9d0d. 9 9El9td1h 0d
m. or rn e I" Hiaa A-b~ldo f.-
br IRr Ben /brlecl1 Vtdal. y I--ech
"-11d: -. Ad =t.l.;,;r- -o-;;


MIRAMAR, $45,000
DEAL PARA VIVIR UNA PLANT
Y RENTAR LA OTRA




RENTA $2ca.000un. $230.000 -
30.to d 9. a 9nd 90ndi9 rte9. .. entre-












ESQUINAS HABANA
0i90 0unl 889.99 de ,,0. 9d19190o9. ren-0









RENTAN $t,500 $159,900


RENTA $1,200, $149,0)09



RENTA $900, $120,000
JORGE GONZALEZ













AGESQUINAS BARATASAR 206 M-7785















$125,900, RENTA $1,900











VEDADO
RENTA $2,000,. $230,000






















$69,999. RENTA $219
0ri- edtfir .. ....ert. Monlitttcoe-r1






















7n.0,0_. ORENTA $525M .t,

























$:e.19.51. RENTA 1240



$40.000l. RENTA $270



$115,000. RENTA $803



$150,000,. RENTA $1,959
Pr 170.00. RENTA $1,40M


































$25,990, RENTA $700.00
M-77W.




































ESQUNADESOCUPADASNA
Fdthc- erodI ceres Gaan.H. O ea









































9399. 9reoon 88 0.99 1000910 ner 42-[1n-

portal, 1dt9a, comedor, but o i.
enIIn $3Wo. $65.M o0 JlsGo... 13,1. AS-,l

RENTAN $1,500 $150,000










































tercaladol, cocal patio. 2C4, MA
ie Josefina, unCXf a oCuadra Ca1i,










































da. 17909: Ursula 6 70, londo p
RENTA $1,2'00,.$140.000











































radero Rnota 1IS. i b







































0 0-931049-21
S-M i.- I alt 13c~. b ~ra j_ n
itnlmd~n.11c."" rent1 10m.=
ar. Jo 12. 5 S.n,59'. J-1. "rGo. -
00T :;0, 0, : 1,120,0O
Garol .2el'oo-.n, .o.a.. Mj-doba. -
ocel. aIf- I Oto f Ci o ropln
r- 2 a s mo lto. 3 e apal.. o1. 1 -
dR- al a nSi s S S70 ODJ e orC e Gon A -
SAAN.SAUN kAS BAR IANTAS.
4 rooo,..a.,
n.25,00 RENTA$15,1.00 I
G '.ron qtl yIrI .h .cmr
-t-




I' .; :.+ . I ::' :

VEDADO
S801000), RENTA. $700
; i i-,i -, lntnll y 23
b., .. .a -, 6r~.e aI-
qu~dere- enngd... J.19. Gon.l- uASt-i
1o8. M-7785
S69,000. RENTA $510
frln.. -. J.-., 1. il mAig r. IoII

$70,000..RENTA $525


$319.504). RENtA $240


4000"R-ENA $270"
mb ... .+ ._ A ad.W .. 3,,.b,.
ow", l., ".. Ht, 6 +' .. ....
$15000. RENTA $820
Gra !;n e .ltac]J C.lI~d. y lairs, III-
Jo 1oecaatn a d, y $"4. --

S150,000, RENTA $1,050
y .. . i -in.Irje. pr-

$10000. RENTA $1,400
to oro.1 J y rh
feiareet. l12nirlrli- rm f.brd-c6n6l].-

$85,000, RENTA $700.00
..... I rent -117: J.'dlo. Ir~.ll-n
medor. 2'4. b1, clets s -'r.d. Cfttr6n.
ton... ttsce 3 le G-n 1e. uAS.- M5

vEnAno+ CALLED 10, GRAN RITUAUIGN.


DESOCUPADAS .
Ply ~aa.pr6.1.o uintaA-enl
all: "",I.n ti. sI -, or. 2 DWI-t
noa11c1 + b ...p..tn. It3I, 0. orle Gon1
Ia.. Agul.r 2M: M-"1.
ANPI'hACION ALMENDAaRR. AVENIDA
SAO-t -1.. e12: Ardl..n ral. -IS. 414,
,Aim. A-ltar M0: M-77" .
AMPLIACION" ALM]EDARVX. AV"ENIDA



AL XNDO&utp.Rioximo Ta"WqVIAI
mi-nin,Igrandes lardi- .1re.ddr, porl.1
rle Enrl 28 000 ,Agutlr 2DI: M-77ML.

$8,900, VIBORA, MODERN,
vacia. (Oportunidad fintca);
portal, sala, comedor, bafto in-
tercalado, cocina, patio, 214, ca-
Ile Josefina, una cuadra Calza-
da. Duefio: Ursula 70, [ondo pal
radero Ruta 15.
H-831-48-21


VENTAS I VENTAS VENTAS
a CAMS ka CAMS 4W CAS 4
PLAYA MARBWLIA CALLE MILAGROS 0
P09LA0A9LA.v...8l9.. ha .ll . I t
Vendo distinlu C.. Td t po .na, .+blflo*b. 4. ,,, -1.. ri vers
0o, ay pre9 o. Info9990 : C9p9990 1. ctal. 1 9ld. ilrl9. En ro I- InversionlU stas
Fern1nded CUe 1. 9nt 19 9 y 1V ia 1. lso 0erto HernAnd3 411. .U19 .
9l.n9. 9M rbella H-41-4-19
H.ahana. Reins 107. ;LEA ESTE ANUNCIO! Al' l C* Oal"I- op-' de
Tell. A-4W01. Venda .1909 r,.nd .9i 3h. 9 .0a n b 4 as. h; cola CM la btlerevm o
quartet, tudio. bar.3equar -otet eids c
1-UH43T7-4, -31 L-- ombros. Z, oortulndad. Sra S dol.-
-- .low.".,: F^-35".' .H LOS, operedosis <*A1s
MUIAMA 33,000 EDIFICIOS PARA RENTAL Pn lsain-b del CoeIla $
Chtet.,uovo. 1m.91 90099099, 89. -9,.nto. 90 i.9999.m.n1o, 9099t0 $800.00 ole l P~odadod omooe~I
r.. n c9r9 e, b09.' 9 il61r, 9 ,01.89.- 89,0 S90 .0 9 09 0 A99 d- I' In 090 99 99a
9 tr habita,9, 090. $99900999119a9. 9e9, 9at 8.8 0'4 8a 9. 3 9a9 tam .eiei.
Ire rlad t. UIl]0,. ll .00,rb1ract. H.nAlds: -
B-7123. ,_ __. .-_-a-_
VEDADO, MODERNA, 932000, V8NDO CASA 5a1r3'T8n0 5.09-
U pr6ximo 23 y Aveaida 26, des- 3T"b9 on-y=. 6.9, 0t 9 *8,90
oohcun A nctd ltasuit"'. frthe zM
NICANOR DEL CAMPO ocupada: jardin, portal, sala,oa. 9 190.. 03.909-9Ar 9t(0,Iw*-2 9.
hail, comedor, 4 4, closets, ba- ,
Se vende gran reoideneis en fo intercalado colors, baho au- EnmbaresdeO-, cana, pislcin
eoquina de sumbra. No In- xliar, cocina gas, traspatio, ga-o u. ,- (Deep 99.0r .9 1
lermediarios. Duefio: raje. Tratar: 1-7181. 01l9.92 ply. 9rc0 9 I099999.a
B 1H-83" 9-21 Tren dormitorltn. telifono, lars* I
B.5142. H-929-49-21 Ven da391t99n9,9 .
SANTOS SUAREZ IM.N
UH-9-910.49-000 V_ -,..n Mods 90se, 19.ad9 .399y1a R. F-6622, Extentull6n 619
drl9e3 0 9J0d0 -ml.. hatl. 049. b.. o e-.-via
H.-.^q- -.d .. ....^ J .. F.6t2. Ionl-61
I 9 80909. 0abt.101 99,0099 90.89.9-0 9
eren dUll al G I1l Taro MIa"1 SE VENDE 0 SE ALlIQULA C
Santos0S 1n 9ar1- 9193099. 0o 9h99999MI:$

Se999,- 9.999s0 mas s... bd. 9 h all.. 1 "t I090. 19900 0 o. 991. 9 9.B 0094 48 9990
1992c R9901bl99 y 910 90 dOibe ^ 'i 9.9909 .0..~ S"*.ci."t 390HXM
br ---ar mod rn 9908n0u091---------. 9rM9t a r i o. omd or. 3 .0991 re 3. P r.
0990310 89 03Le 8o 9Wr99 ist 1SaI.r 0 9 1-3455.LI.....J0. 10.9 t..
rc Irt asladirecto, basi mre I 14da m quinso. 4.3100 vartoas e


T 1 D 1 D1. yu l c A.-.. Altos;c~ 3rln nait do -Z f. R'" 31, y"" l^ ,A-2930
n00 909000999001y 9P70910009999.VEDADO



I ~ ~ "' AK KAJ:d. .'a.. D_.in1; q*Wi. "'?
San Beano ado 1N' 36y 38 t 10 0. 999.910 9. 1 . T 'af .5340 A-2930
1ente R ob y 10 de Oeb uhre do.dl 8 -3 9halo. nttaW. 9 9 90 9 -8 -
___ ___ Us A. 09.. 1901 0109.o -E VENDE
9-- -9 r-89-2.40 t-S, C-13.0 Vendo Acabada Fabroea $1
COLUMBIA Co.do. 909098.90.p 19it 0
Mlint11919ra0i09190909901099rl. 9.. 1r9' 9990013. e 93dW .0.- 9bu rulant 0. bra U
TARARA do" or..8919831.c: lvdc. .899908.199010. 9093.9992.80299 090,.8
9039 99 8b19 -8 1 o9 ,. edrm8.0. 81.0. I 9.80.s. 1949ri9- 909 dn e0al0. 01 99Iab910 890.8
doienaia ,de a S n -. od9. T9rrn =m11 .6- 9abr1e .0t0n, 9 9001900 019o., 3001
9 9 0 bo-ao ooooi vo1/c190/9 l899 99 V .991081039 $19.. r b: 3t0a1, 39.5 00 3 $199o99 h
dZndlSlidd ASVasi DEAvid. Pr^mw'Inalrle5
44RA 2 calbafo~ell.. Ma~rt et /4l c~mdryie.ea o o. eao i t c Santae h~iCatlintl Y Allow.,
89900Otra97e9 3/4 od99 09s 1 9 9etc. P 9tto 809AvilaA 9 10918-3M ,
ft ':899. V0r99 9139. 018u919 890998 Formidoble Casa-Quinta 3
play y vari990 i a. nI s D 9Pr6x9t0C8t9r19 1. 9rente C Cron-3089 .H- -4-0. Sp
9909l0.90o99v.9 89per9ci0 0To d Y 9 a 1 '4.00 ,
MAIO8 ,1 C90V nm9l.f 0 I...... 14.. 3, x 8 ,.e- SE VENDE -
'm ."'S. mdid.d. sel,.e l d r u-t
C1 .er0d-r 9Cl.93Id *PI 9, 91 .09.99 cC-. t.303 Casa Miami 1140 S. W. I.
M-31090 17-94101 1 009900099 P09.1809 T09 21st. Avenue. Amueblada,





df I25M UAVEeNIDA |OU~nlA'. | HO-lS- T-
0 r1. h . I -- D nE G A NT .- 34, dos bahios. garaje. Con-






loUH H-Wr .2 It. Co.J- cd n I, Pr-. c I:: "'I"' "- c 'ad"..
____'___ _"_ _ _" _a_ _ _A_ a ltos0 e4. t 1 9 e 3tI 14Pri ,m I tado $9,500. Reconocer hi-1
DE e- 0, $270 ,E9A 02teca $7,500.00. Informes: B 7
TENEMOS CASA .DE T4,5i. EAS. 4 SA A
zo, 3 plants, regia fabri- H-.381-48-20
APARTAMENTO 9 .caci6 .. tRcongelada $184.00,
en el VEDADO, 0091r90e fabricado. Unico pr 29 41759. Ooo 90en 0099 989"o 1















9999 120 metros terres Myn 339T V4E.NDO'"*
0 i 0come m i0 l 0b rc 1S4.6% do e 898-. Ai vc
to, da e 0m3, 0 9 10$N, Lea1 bien para no molesta se, ni deI 8 91 9 10 ial8
E..n Mczrnao molestar. Duefia: 1-7181. Forano N: 4.55t
da.EnFanriancpl N84 R A 821
899899900 e3. 51,14H-634-48-21 equina .Santa Marts.
















,,atc. $191a,01 asegtiurea hi.1 ~ ~ rxm nfi etn. ,7A~
9009t9e1at0,l d8e doe ^ pA l,
1%lamshlin V ri. bases -
de481l48e08 0de4onte. I0-0419unin- ____________________
F 1n c a s s JAmS KclFOAo SE VENDE
PUNTOS IN1Ot il, ,, l *hosts 12:t
30 99 9090910409 h099 Ucoa- Construcoioone. de Primera 9.001 0 8 8 Ayn 0000 y 8
Is8a9ll9.er..an 1k pra l A le d AContinuac -n se Expresa s I 8 oO. v
Dinero en Hipoteca $27,000. RENTA$ m B0.O7734
toro in9. u 89l0 despie 9 9NI. de1 C o 39 Ll9M. Ide. *
51.00 9bes t.5b-0,0 9909 9.9 6a.9 pr99.9 939990,0
Teronm erm* '* *mL Antonio rm-aru b (ccj c d T-ct- c e-
991139990000999o), M 30 9999aH, 038at. 990011 9. 10-a9L4 Fit
na lesmajor do Naxa e p $45, 000. RENTA $45.00 LTIENE L D. ALGUNA
0d0|o 0 preo al. 990 ..0l90o P r1.l .1 .9.. 9el 9 ,200m0t PROPIEDAD !
99 880080260 0909080 98 a is. r 990 2 90009, 00909 1|1 y1
i In rltk o cuarl o de, Iwrvlo l.dBBle, cadln., -.m At..-I
38, 0 I 0. 012 0 2 00 o980..10 11-45M.9.0 0807 1. 90809 7
Miu.Ialetria cerGonzi as 1arm 0 9 .. 9. W-52S
v .. o, ..a- I, s. o d,,ms.. A-..01 I
189., 86-6915.9,81Lot 000090ao.. 408 RENTA $105.00 7-.1499. 1. -A0 0 8. to,
entire Real y Marti, Marionaoh.: 990 8 9 0 09091 90, 9 3 bi


At limCA EA d .o.. ft .0" A r rsa, I.csr IlA O U B4A 1.






















EST LIDA 1 000.EIE CA 9l9.r'E, 0'.98o d>0. ) 8 rl "I!^ Cr. e.79. ll. 9990 98.8 0hll 92 m90r0 8090
I[S, b, RO I O .1 @ I % bar 8 aftL Aot.




S UH-H-8 I o 72-48-23ll I 9 0 0 8 0 3 9lJs.na:4L9.to S2

9.09 COMrcl ,TE,89 8 -22.6 6 6 ____ 90a S9GE.TRUDIS 73, 75, 77d
























Colon 1,33 0, b.2. Moo MASOENA $420.00 OO 019,9^."flo'*.S Vm
LO9OS,9 A.7405 | 0 9 9NT 90 P D09 7 57
do rFAMILIAS RI Wnla O orsine. o9 9* 9a9 89 e9 9o30d9A3 -
-_ t n r M T (N C-'r' m& oltM I L ^ 2 c a s a s 8 a p a r ta m e n t o s .
E9419 LIe A REIDo I A, 809198 -101 3S0 9 .. 0. -9 0 9. s d-




d. $ 47 B n-25,000, --a l7 n ... $. ... RENTA$2,170a
90999lo030 9a900d. 8-9. 800909 Am_ tooe I



Gran Avenida Pase., en laoI t fabrit0 ion. A mlaA l . BAl.oneds- 1 i .




8tl 8itsoAlta,9 DE no9 9 LA 0ARN A 080't ri 9. 0-0.I 1 B-.99 .
re,,e. 1r1rta I. I, a.-~dm.
quina fraile, mid. 22.66 x "'s" 1444. ..*.A., un.. 112
50, con 1,133 Mt.2. Man- RENTA $430.00.,h
.10n. efiorlal de une plants.A, 4WIt.- do today Sarantt, I plntm. i
toabIo bai..Ld m O~ $57,00i"yIsipr-
J~a~neo y porlal" all {rents e tput o.=industriad. "V .:
y rootado a is otra mile por rr. i. l: 4O.M. Anemia W-t..4~-xI




qulFeranodoonaarcooslol~
gdonde Eiens0tambi9n9entrA- 9n0.9.s-09.8, I.
da. Entra.ida principal por RENTA $2,160 IVACIAI IVACIAI
P199190 Portal, ,.e oo ahi. I 9....... 0.. 0........ .. 157 9000.1.
bllotec e, hall amplio,r do 1,99 bx 0991s-00cio 1943930 909,a t1$, 1d r o. 9
derecho dos9gra s,09990099 0930A9d9Dr 9.30toa 00 r 9-,.-





It00" 190,00 plelen o.. ad
000890t98, 0 809 -99 .0190 97910. DO= 9 9u3999. l, a
.. oeagrands fo ratIAioESIENCIS! ............ ... .... .
rrado en cedro, sullejaido. n SuRESIAEr aS 9 t o9pa0.0 1U9n.3 30


ole 999,5009.Coo. 390-88, ~- 3.999e 98n99.ent9. y 3l93u9.80 9,91. 0.nt9r0900
lodos Ion balfios. ILado iiz-I VEDADO, 137,0W I~t.= ~o.Wao, as.nuas, .
quledo 2grain a SA, ono2 .d 2 1is 1 OMs. r o 9.o0nop"9d0019ir1m.
c9lar9gtorandest bafijcon ol din.9299-t099,..92399.09 1. 80990, 99099 99n n 390r9.


0 9n ora.trsi.sl.3 d-19 -1 999. 090 P0l0 1 9.3" 09 0 90 9
s iunclos ets 0 5o0medor amplio 0 0991malbase s d o. 114 do 1 2- l e t 9.1. di.con
dos oon o bo.10r-J0 -airs. 3n Acwuhos,.
azocahado de gusLo, odelora-C. .,$ 2o5l,0 09yt8et49.00
199o, 109n89 p r s lrb "n 191890. 08 L9r 110 9 109398. t -t99i ns r ti. 00900.
onindei, aorparsrcarebdrdoy M-4..al
gas con plateros, armarios, 110a.09 0 9 af .9 I 3.s tr,999*or-09V0e099n0 d9i9.181
fregaderos aa ioza ybate- Eh,,1 l-," a ,
H is coclu98.C aa6 9r9 &a Santos3 Suir9 9 A9ra93nt9ra98I8W9e -lm Y99ntnce,9a]90 0e0 Po do
ra qe, a2' pianists ,p 2 9919 mi- t r Jan d.. war aTr .10S01i



p.99oabu ar. arm.do saNtoS6, SUAREE1.1= yDA do or
quin1s, teniendo Ijo el pi. do.co. ,b . 1 ,. d
Iran rsm . euoo t n. Pr vrad od l lfn,
bo tanque pars 56Ongalones 0. 90939, 919 09." 0099. Pars1 -19. do 9/ do91. 0099a099
.0 M-9198 40 1 9 8 an 880309. 009930. 4 de 1. trd..
gasoline con bombi, tomnan"
I do directoAa r eerr cuarto Nicanor del Campo, $,25,000 99, 0-9..
Ie, lodn b o yservldoochau. o Acern 0 9mbra:0J2d0.po", W are.9 89.
con hah 3r a 0 d-Imtoruol ts (Arinla $2 baseslUJo. 1
ifedr. Al ....dos....... de toicl...........-................li
riado c ..o.nbaouo y servicios. .............0..00 ,.. MENDEZ L ARTE(C.C
'-0900d.):. 90 I 0,3I$.9i97 999 9.
Mlarquepterfaeedro, enob a 0 "W-09 68
malrcotolo.bViaafieria de SANTra SUCALZADACO
uaty herra'le bronce finn0. J pltt VED| neAlDO d~zaPl~a a
Prcoo $519000.". Is .3 .9, 00990 9, 8 1i .00. 0. 99009 099l 039.
i: steigo, monoliticos, shtuada, wad+ n w- dao -Ab--:.1` l'amL"tsolo, Clesat
i" plndando grades 9 0y f09..o..-I mm.98seIn9. + 3 E11, NCA NOK L
'A 11 p r d o n9909l 392. 999910399 00981 0309 0 .9 0
t 1908 m anl o ne. 10800000 4 9,0 9 9 0.%0.te 0 er990 da0. 9 .a 1 I 009900 a.9.7a 9/ 9. 807.1/
0ar, 8 r8 d od e recp b e v8 en8ft9 P C 0L .G I L 0910. 9 .0 m bra. 9 u n9u. d r a
ntoalsiom. NWa. ooy Il$e. Koh1a).9199.. Aeera09199 3ombra9, LAS .A
Smine.-090. 099999907090 CALZADA COLUMBIA
-0 I 8J3l5. Portalp. 991 4 d9o9 r ,-9ro t09 9 0
Precso: $110,0(w ..I9iaras, 909. h s0I, 0al 0". ALMENDACare.RmileS12, h~at,-In., 3/4,
Sin perjuicio1de*oirle un 1 0 m9.4 cn 4 a,, oot. A-bolio -NIcANOR
olo3a30.to8_"=A S E N $9 I 5.901. sIC-NORlb4s,
oferto attnads, Informno di I.".4',1, Crlcl, ,I lt m ~,34
recandlat peson qu 1,bibl. .e a ... Jr..e.part.. ecq. $n.S0..
retmnepr 'n u e PROXIMO "C--0 G10O BELEN rm.w-.
inlerese.aNola.cur.Arn. Rd o AM LA.SIERRA
reOoo dl 3 s 0brca "ad8n 08009i.1c 4.. 00d-r-
ono--I, $I o3 0 4l, 003 0 p .0 .. 90.e 39900. 0tr 80709. t90. 4/i 9i.-
M de J. Aceved0o .................
h .lAntonio rr F to l, .a
Coi9redor o9,99999... 0
k ,-C o9me r c i a i9Co l e g9ad o .9it9 0 9 0 9 0 8 0 9 9 0 0 8 9
Cm- atal e, .Ittracti~l. com, do
); Col6n 330, bajo. A i MANSION ;EA$ ,000.00!'9 00-8a. 0-S A- J., V., %L., 1/4 it
A-745. arianna. Aeon soilra m A14PDE ALMNDAiRES
a- ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~tqine!. &-tlo ra 4 m 11lesl 2 1m i l /,Iilt1+.|/qIe
1-137Soam.0+tt. .w- n
r, so, Atraniorern=nd Ilad
9LDIRIC" DiR aLaA M 'AXVE id.-M654. -Is 3


VENTAS
Is CASAS
)POSTVIVMAD. 4a'TKMDBM S CASAI
898899998. 0819 0-0. 99I8 91 y A'9.
,AIB Ap. Bmu. A 1Lda- UA,.L.
-.0; r3M0l.90 l.$-6-a.
ENTA $30.0, 25,S00., EI-
ficio moderno, proximo para-.
ero Rutsa 15, con 12 apar amen-
>f. Ruego trato formal Su
uefio: 1-7181.
;. H-832-48-21

$3,500 MONOLITICA
9L9all9. 990a0 9990p84. 0098001 009
iC-tar y QW.Iata rp"'to ft-n

VFAIER
Officso: 2S 6. ToW. 9.7455
(Cmnd" Caks g )

$50,000 RENTA $500
ABANA: 15%
M099.l3i9 0d399t1o, 00 08mbr.9. om-
Woto 4.o -1onwaoo y .Mi-l c d* 214.
W1ow y 03,-f. 980u9d30d- p".. r9j90


60,000, RENTA $500
1SEIS CASAS INDEPENDIErNTES
VEDADO: 5%
..l rt-gliflc. Wll~ dt atdi-n- a
,.ad. .le ... cl. vw-. x "-" I',r-
ad.038 P.O9. 09j9r: 0 0890.

$65,000, RENTA $600
HABANA. CALLE RAYO
rMf8iu. *diLlol8. Z8-u99 6908e9. 9
13 do ao0M.N.via-
S. ,9t9 a 13- rc 99dadu pa9. t l9t-oru
0e9auidv0 nto, 9aJvqr. B-74M
GANGA: 175,00. VEDADO
ften. .00.078. -e d LL.i. y 11,1
pua-uamtot todw d Sala, om-dor. 1
,b9ta990990 9l99o eompl9to0 9 1t.. 1(-
6n. tbedl- cobn todo do premor. I.
I.= :ro-1sx15..
HABANA $127,500
Ayeotarkn. cu-r ptlamlo. 4 mern,-
is _p14Ar twm 1 d 3 nhitwlo M, la].
11-.0. 9.4100 99ll. 9999909. 9 9 9 r0
.-ao~n: M-UM

HABANA, NEPTUNO $55.000
ftquiLa ta 2MO.M prw o -A erd -
h 7. 1./L.' M -la v dlmto, p-

AYESTARAN $53,500
I1'9 de0. 0980 92. I 9nt-r. 2n c99

VEDADO $100,000
0Laumo de 3 mbrs. 4 p9L9a. 9om0.99a
y 10 --tmt- o I- al-o . -
.. batks eJ. llKdo iao. e-t-
Il.(XN]PbrlcBc6. do Vrl- ldld. InI-

VEDADO 937,000
R- ma. ..d. -ar. SoLA
4 apartm tnntt ,:l, -US-.o. e
d-t. I I~btiado.,hal. bim.b.oe. i.a..,-
0981 Ur99dM. goo, 0-vd-9, I-:orm9 :

Ave. i l WMisiones $45.,00
r I.isE ., dflk- 6.a.: da do Lll-.
*"e- UOfO Ti-w 3W rt-. L. .na m"
."tma a6.L.i Hod- h daoMl 13151L
BUHN KETIRO: $12,800
Sorto., Sal. 0 orM pra do, 1 I.-


f,, Id, cocin. art |ula -d-je Ijbt".~
I9r0 9-9 d..dc dto 091 I .0-

PLAYA MIRAMAR, $12,000
9998d,. to9 9 r0 900.ucM,, 9 09999
39i9, .9n9. 93ta9al. 9l0 0c0, 8 W1 9a99,
0 0099 8910d3. 919. 999989 0.94is
PLAYA MIRAMAR $22,000

jK m. Odre, hlbtacl6n y *ervicdo eri:do
9098, 1039. 993,099. 9030.m0 89.,
bdrm lr-llf.L

SANTOS SUAREZ, MODERN.
na, vacia: jardin, portal, sala,
hall central, 314, closets, bafio
intercalado, comedor, cocina
as, patio y garaje, $18,500.
Ruego trato director: 1-7181.
H-835-48-21

Ratil Mediavillab e Hijo
(CorredMor Cuefiado)


rtir, cacb hlbltc'j.t. y -irv'do 1o.
d-( |".. piM frrun td~i.:
MIRAMAR, $25,000
P.-e mllA-lld. dqI- ,lub.m:
01r93.. 30a9. 09-"or0. 19909ll.
-, RlAff ARy .$25,0I0 X
Ioad- 7 1 afte muttt y "=.a
tIN alt.. to"J dtaro. Itetellta: r-SmI
PLAYA MIRAMAR $19,500
-i~ln 1-V ttdi. pooai. -I.,
0ab9tc.0o9e, I .b f t01-., 10 o ,.
car-dr. tabrdolet ik prtmloM mor lt.
tti a. Mtrp ad. IKotdbvtLUM 7-r9
MIRAMAR, S3ANO
009. 8 08.90900093.d3800909 0099
rr00 0v9n0 09039. 99909,9ptry ,n. I
h.bitonal.. I bafi. Alt-, btbljtr a y
3 _urm Wdi-UliT470-

PLAYA MIRAMAR $27,000
ChaKlet. m.&..a.O torlci6.n dIprir-
,a9. I %ibi a099. do 0. m 3n. 99 x99.
do d3c=04. 9o09 3. 00. -8t"r". So-
ral.. pi t--~m.'-Mditt, 1 t,-37n
ALMENDARES. $10. 00
mitmu *Arlcd ertados 3 Kf~trj tando.
un .*nrtammt6 d ua, com bltt'=lmL bAaf, rtU t U M eu l vela
mool-.tvula, r-4
PLAYA MIRAMAR $12,000.00
Pa r tr oa., m..d .e. 1 t
dan clmr =ow 'L. b so. ediuM pt halo -
h baao6 y. IW-air"Id r tioln

MIRAMAR $20,000
5.! -mU.S. ,a. Id. Il l.- prt-r.
089l9dd. i0rd 9390919r,0
h0b0t.e--w. e90 b -991 u 0000r0980. -
ii- t j; d do m t, ',i- r=u"IU..
vui r-rm
PLAYA MIRAMAR, $22,000
Ctall Cmatdor, I trfcln. h 1.tea
Nab.909191991.9199a, 9H.


BELEN, $30,000. RENTA $270
|Sl... a. I l- .1`- t. -bl-
_-S:,1-44 h


PLAYA TARARA
winsa, Ubrcada of.aam
9pu8nata do portal, ala-eomedor.
88999o do9 999do9. oroaj. Utc
co-npletarnente ia-ueg do. nla us
9bar. 99l9 d0 1a, 0t. 8- 9 .9a4 0
mud3u90. 8 99eq8r0d. 99387m80
JOSE M. ALVAREZ
A-. Moo-eal K (Zttflet Af-
To~.
UK- 4 ... .


EN LA HABANA
Por $32,000
Muinico Wd0ic1o dl 4 .94el -, w-
truattun do --neto, a coaaw W
oo3r0nt8 10 .t9rtore9 ,
meetro cto.~ It-wr (.04
Alcorta e Hijo. W5227.


PLAYA TARARA
3, vandt nslfcat eura altuaamm
,mo do loo miriazeCXm ndo s4
9xc983iv. 0.l4 C do9a d 998
9pUo, ut*n Ce 0390 3. 889 4 U fUb
U.. ,+0 0999, 9000o 9l, m009.. 0

JOSE M' ALVAREZ
T54k UUm Arqludlea
Till- U4UM. f

890H-c-417-000


"BUENA

OPORTUNIOAD"

SE VENDE
Ca 9 9ompu01t 3 d 9: Jardi90 portal
ccrrldo co vena d crtl.
Sar13e, -laa, tr cu8 rt99. 1.4
aed.r, ar intoretlad-a C 0
r-i, cu9r9o y rv991o d w efid9L
Lul cabantera w 21 ent ,4bu-tfa
y Mll9198. Inform en I m9o
de 3 V Se 1-ldm ~Lddes.


SE VENDE
Czi 9ompue98 d8: Portl, .ula,
do.9 ,l ,.eto 199999rca0do. hl.
c1mew0r y9r cona Gen9ra s1n98 9
entire S9gund9 y Tere6ra, Vilbra.


__ UH-H.1t6,410-
$18,000 F
Cas compueta 0 de portal,
la, catomedor, 2 cuartoio
bfio ecompleto y eocia,
aguS abundante, 1co9na con
gr de bala y agua callente.
DM apartment de oala
omoedor, un cuarto, iMal,
eocina y patio con lavadero,
uno renta $35 y el otro -40.
12 varo de frente por 0 90
48 de fondo. 353 vars dm
superflle y 185 metro0 d*
faLrcaion ly rental 6150.
Es la calhe D, entre Arela-
no y A. R1prto San Mi-
gwel. A-250, de 10 a 12 =.
CLAUDIO R. ARELLNO
Miemhro Colegiado.

10-H-.i93420




















DIARIO DE LA MARJLNA.-Dominro. 20 de Mayo de 1951


A N U N C IO


S C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M


~1 HO~I


.VEN TA S
S45 CASAS
.B
vXNUO ir.Aw-lxtON UA it BAO CO-
c.., co2wdor. =Int5 1x v112u. 2,3.00
V0d1do e2 r11 a152522m1o2 512AM. Ha-
v0 Felon 00oali, SL A- 111 U-..
111 VSNOa UNA CASA XONOUTSILA
con Ja4n., perU, uaa eom or do.
ourM lbo .1hlo. ". o, elowile,
e._I. Y pattlo. *agU abundlmt*, "t Amcla-
c2n ddo Luy0m6. e.-l2 do Ci s-,J M
entreOB 4.y' 8 rI 0Ut1. 1
st VsW222 0o0 CABSCOIFU2S2A.
0l d. Po1r s582,,, u21 1 ,
412$. -do.l .5 *10, 5n0ILd. 30f-3241
Reye s 1No32 1 2q. w8 3C.L0 06'11Due-
At ZNTXAGA VACIA, TaATO OIIIXPOI
d J .,rdln portal, la ., -m. dor, 2 -
try, ;1[ a.. a oetdodl, tr.. mldid.
d.' r; pax^*ti0lo. ^TiMl^^
dEp" C11o5 l0, nII 002A. DO2

mplantatm 1y sI.61da y frec 1. en.
X$53. nl en I. ndir 3. ll S 20 me


Dr,. 005.021. ________ .211.21.2
IUT ro 1120r2e 3Trtdirect. A 13.
23 'o4 6,&It. o&. Vedtd10. 01,11.
4d H-7405 -Hi,2
BE V3~~g13MZ MRREGL UNIA ClA VI






O Sans.. Suisio, Is Meoo.
epsidonar y Radta, 16,000P.
.. A. 12 4.1n -t 1a 27. d4.0 127p.54.





oDr. Gonz2Im 4 ..510 H2.m-15 -'
,r4...hadf.o.,Ran olt2:11. Pr-lio





O. $13,E00. 197 min oL f lri-in0 0



Trto jd.rdSE NSACIONAL!70

$28,000, RENTA $1804. 7
Samtes Suir'x, lo Meior
p1 11- .. o20, i021.0. ,050 I,



















8110o 111500i.i 140,0i 00 482.







^VEDADO $38,00
5.e. 5.oo,a 52112.i 5 t.11.0 .... -0 00
o~l.-o.. 5021 afo~lo 0022 ..lll].0 0020

MIRAMAR $16,000
e..doR,520dcrml4.orll r1, 21rto1y0. c1r.d.
mi. anIpatio. Detrt otra: 2 cuartoo y do-
cl oorndiiidoo. X. All- B-a.W 1 B-8337
































HABANA, 58,000
RENTA $660.00l
yards. .1219000121002,0-1..1co
ide j=.:ardl., portal, l o

















dorVEDADo. ., 6,ftr ba000


















RENTA $700.00 -


HABANA, $30,000
I052ll01. 550.l.U duefic.Otra:$00$,M. 3aur-
tOl.ll...l,.. JoM8rOmsarcls L o..





















TelP. MRAMAR. 1B- -.14-
LO RA DE CHAPL., PO-
G.ANGA






















Nuend Vdado. Rn.id o Ca


























50122 acres 3 plsotos. solo
d r.oFlro, .SsloW, reo at d, r105
sml at A-4311. Rarmin, a it San Miguet
cam Wor, ocidna Y portal.LconJar-
zzdin+ M- 21
iSEHSACIOHAU!
























$28,000 RENTA $180






















0.i4, baflo ,nfloctalado, comedor
t8ls a1.17.5fi00 MantoorW= Plfe
do. Om'uely 30ll AlO,.rt 1-3460






















osoorrdors oolsgoadoso.


HABANA ESO. $31,00(
e2 PManIli, Coetr.i., Bajo-4
BE VZo IL coNTRmATo DE UNlA

























Sa ntos Sullato qurez, Vacibun
utilidad,. Inform. ne .1n elithfono W-SS6.





























VEDLYANO $38,00


























RENTA 133.000
B lock 4 poia. ctarna Y H monoltUu 1
2e 24205, e call.2. tr- .1., 2h.-



























































Miogos. AsjoIuleses 51ball1
Ruega tra~ta 10500 veddero 40
Sorlsado. Duo: 1.710...1 o -






























lestar por go.slo n
*. Indal 1 3e1d,-836-4hblt-21
eln ,$t0,000. TuA6n: A-=33 y Ft-IlIA .
MIRAMAR $70,000

tl nl nln a, c ut. d. + ..1 v-
I cm. "cu :" 4. ; .,,ir. d"c"aY -,an
Relptaklueh' a eostarla doble. Tudmi. Cuba


RENTA $660.00
,d2firta nu...eodo 4 ata,12 palr-
..en + lcarIe. a Ol.n. t -o fontr-
r I. ca ll.: I.i, oomdor, 114. bolt. oy
_.ln. Verl* 4 inf- 1. JI. Rler W-9153
g.. M.lcorredor colegloldl.
VEDADO,1 $78,0
RENTA $700.000+
Real.a difld.,p[na, 3 palrto.a-
Il... A i frenta y gI ta lor d,, do 3e
'UaWt ,d-ue d co clicdadl... ri a
32. I RN-m : HvrW-972 W- 2.
t eo-edor e-llliade.
HABANA, !.30,000)
Caoa. a caru erP.rq,, rr~lernild
c all* Moont.. S -antr -padeuaa.. 91
6, 10 x X metro.. Prepl dlfiel. ;p. ja.
elumt.elm .M nf-r-e: 1. RI-ro, W-_97
X1M. 4I, -rr.dor cel.ltado.l
P. MIRAMAR, $.5.titi
e RENTA 313i!).00


6 ,C e
NiueloVededo, Residencia

11133 IS l'r W2 1'ii i a

xImo Lacere 3 pisnt,ks- son:
da construcclon, rentand.1 $185.
$22, 1q Reyes, sala, irmbilor.
'1,4, bafio ,neccaladn, comedor.
it scia|. $7,5 Marrinez -, Prte-
to. O'Reilly 309 A-6951. 1-3456
i'corredore colEglados#.
H-636-il8-22_
HABANA ESQ. $37,000
2 Plontas. Comereiod Blijos


M g! -,
Santos Suarez, Vacia

r ,,: ,., m d,11 '.- n .- ,


LIUYANO, $10,500
:RFENTA $6i3.00-
. I. o d, 3 .


RENTA $400.00, EN $34.M1
Cedilictoinmoderno.,proxim
Calzada Jeausdel Minte.
Mangos Alqu,,leres hitratoi
Ruego Itrt~lU-COn verdadero In
tere~do. Due flo: 1-.7181 No rr..:
Je]ster por gusto.'
S H-836--4-21


VENTS


4a CAA5 4.




AgButB
ignstioc:


Rodriguez .
I C~drreavr C~(fteJ'>l lm
uo.
-7710 ?
~~do I

N
Golria 04 s4 eq. OTtoiU 4.

SANTOS SUAREZ
Edlhi*o de 3 Plo.loas ko
Dort
y s6taMno paa qacde
Rents 1,110 en $81,000 "
SY reconoce $39,000 at 5%, .s
por 5 afios. Compueslo do 6 o.
casoo de sala, comedor, 3/4. 1.
2 baooo, cocina de qas y e- t r
0ra0 y 6 c2sas2 do 2/4.15t2ua.
tea comodidades. SU 1t2reno C,
mide 785 0 tl., 1,480 mot. de o .1
tabricaco6n, todo estruc5tura y
do concrete, con m2iro d1 sb.
a0ua; tambitn tiene apartbl I
uha casa para el.encargado
doe sala, comedor, 1/4, cod-. 0
na y bafio. d,

VEDADO
ED1FCIO 4 PLAKTAS *;.
y abl= pa.a giln* -
Renta $1,512: 175,000 *'
01o5u05a0 49 0 1ase.2 20 1par- pa
!meSo? de 2 y 3 Ur'to" U S t'
rate. do 0t2Tno,. 2,000 H.t. do 0,-
bricael6n. Pued dolejo r $t0.000 a 2n
5% por 5 asoa. oH

HABANA .
I PLANTS A.
Rentan $254: $45,000 'd-
Calls Cuba,.en9el2tram.o0omren- d
d"' dod'O'Re'3iy 'e T A'i,
de Irente por 31 de rondo. Tolal:
40 rL.. cuadrado- oon rent0 00n-
get.ds.

JESUS DEL MONTE
EDn10O 1I P-LAMTAS
Rental $465: $52,000
DOm .Ual y 9 apartamrntoo de 2 .'
y s euartmh e, ascon coeind
fIl y0 baho comp0eLo. Tiene me-
rc1nt4dor. A una .uad.doel1.
Callzld. deo1a de Octubr-. P

RPTO. MENDOZA
CALLE AN MARIARNO
SIDNOA I
$27,000
Copousta de ) srdln. portal., IN
C amplc. 08u000to8, 2 b Was,
c..0 .doWitudi, i 000m;dr, pn-
try y eocJla de (al, ttrraza *I
fordo, ar pe pa12 2 01n 1.1,
3 cu0rtoi d4 2r4ldo. De0ocupad2 tn

LUZ CABALLERO i
IosaXdlaod aS aa. Catlsas
EESDENCIA pr
$22,000
. Compuesta de Jardin, portal, salad,
5res cuar0os c5n s1u1 closets, 2b h-
io, 0comedor, pantry, cocina de
Ii.. elcino cr4do., gar.lJe. c

RPTO. MENDOZA W
ED1ICIO DE ESQUINA
S3 plaalai t
Rents $460 n $46,000
Compuelto d1 1 20a8 de =ala. co-
1,medor, trel+ cuarto& d-- t"" io=
couin de Ku. Todu con (rente & r
clle.. 0Pud dej4r 18,000 on hbpo-
teca 21 6% por 2 sfioo.
RPTO.MENDOZA rt
MSIDENC1A DE LU10
S $28,000
-.lte Juan Delgada, acer. om
B.ra. .o1pu8to de J15d1n5 ,ort0l, 1

rra0a a] fondo, gsra1ee1 .u0r121.
.1121. 850.5)4 S. 4 448.0,., .sooOos.
0200 0atr 0212 4.n d522,010c.. Ie1
0 eitudio. rabr0ic862 modeHma. -

RPTO. MENDOZA |
S CHALET IE ESQUINA
S $27,000 -
Jardln por do0 called on'taL n
Splant0a bai0: ..2. comedor, ran-
try y eocint un cuarto con 'u
bah., 20r219. Ale. too. 1eu 022rta.
bafio intercalado, terraza. ftlbr,.
.ea06n tod. d4 M0o, 1pio2 do tl-
rra2o. Deaocup0da.

a1 RPTO. MENDOZA
; j B 'BDEKCIA S17.500
0 Compu.ta d* oja1din, portal, al..
[4 2 bafiol medor. pantry, co- m
onl d< 2. t 2 garje. F.abrica-
d6n mo0rna. De0ocupada.
SANTOS SUAREZ e

R' eia $188 .n $23,000 d
Compto d S cdU11.nal, todu tot
srent .calte, d4 ul. co00edor 2(4
ba- o cotplteto y ocanau. Pars
I m, ilInf0orm0 : Goicuria 5K m q

A0 y
S 1-7710 RODRIGUEZ

n.- i so )
S1 f-,%


VENTAS


t I M.i I.- C-,. M.- 12


I CASA5
VaND1 CASA 3IKABI|TAClDNIII IIII-
pacle para Tiqulna, icabada ptatar yr-
ar. m1er212 04e00011 122in0 mmolteiaoo






.ormre CaesA Sants S15atre












500112 DO H~jL 0120 .100 11 IH H M10O
SApo1,eAhe OpodtuAmendar,



















193OO Y 305 523 17,00 A0510.13
ENDO ZSQUINA CAiA VACIA NICA-
.r del Ca snos elto 1 o600 0tlc. 1. .It















len. r.la. 70 Soul. p 41M.
rreno, f~bricaridn INo-I],eIII NP M,
11 Vert de 3 aS5 ,2 ll.W. O Dr. Ilr





























50. 3 56. ITMda 215.0
H-82 -482















1011 \ L Caballe, 2a-
FAl-,.*CI ME-1VIL W Z -Kn -CABA
anon.. Ifi, el[U,6.. |idia. g-riat, ]. -.
.ato d, 5.11SsE'4.1131t3Ade 3x4, eom,.
















tly parCm.114o. TrEd-t, al,5010
to ntemta d1 ToYdos. LeraB. p






























1 IRAMAR, Co 75,oC00edoes
d, 0MI0a, 11MAR, d 5,10 113. C.


































N0.1 CEL BELEN, $'1,0000
,0001. MIRAMARmY. CLnderBate.



































4.M. are am nto
, ALT. erlBAPrnAi, $3t. Mnd.L.





































MIRAMAR, $35,000
e|idlCI ol"u., ~m

ompr oalt Stosurez


































































VEDADO,.00112 20120, .
MLO AMdR 25rp0 va














RENTA12 I 1.70d. 002, EN1 1S5.01-
la, un lcaciin de1 a ll to 1. la!






























. DreL nCAMPO 2Tell. A,1C0S
Os 0001 002. Vs.laO Ah 01r 0
i~iZD~loVvl-H-1lt38.|-
>. a s ct In olitl- s de ga quina
nes 're T poraint direto ar.S
r. re teq. a padero IV bor,
H .-./11411.:
ENDO. no FAISTaXSnl o s MO:






























dificioparnt ara etos














trida,,\.|l es AI unx terazo arl
V1eD. a DOre4, 0sa100ue d
;Qi l. a te aeIr. d AnJ-& A ~. 1I -












































I 112.02a.00 00 d d112051e 000 00001
ioAproveche Oportunidad
a',H rbolostodet .$1.1as, loas- 121-
sl.2104 fronaplla. Coda as
a. uaroat plol p ,ona te oeIdo
,n trid oend, lo ets. Or35az.Ia
a. I.-aii6r.+Us~A~. td I DH.-2 -
oldrfaes del cao dI Ia11 2 0y Ia4. La
e.Ansel Ah, are. i






































ootoorssrvolo paa. r
il os sala, comodrs noprtlnios par
ales corridno por 4,. 150cto
,,Itd..u, ..rsIats, sot. 0.
.da, escrtal y te,ri tederradeor,
no t'3"'.0. Nada do p*dras de d
it fe de gtL:g.SI rdea~dlt de 1,nd,,-
1as. lProimn ,edara T.oea 1.








































ulda Trt personalos7eit i0.01
18 6 duoo 3-,70.
1 r 2 .-49-22
r it. T it B -s0r. HS 4-

tENTA $219.00, EN $20,500,
edificio pr6ximo Avenida
costa y Luz Caballero, 2 ca-
as y 4 apartamentos. Tratar, su
uefio: Ursula 70, foi~do para-
ero ruta 15. Todas horas.
H-829-48-21
GUILLERMO LANCIS
Mieffbro Colegio Corredores)
X-7281 B-5307
NM NT MIRAM.AR $III ira


?ROxIMO C jn -EN, $18 500
llrl ~ ~ ~ ~ ~ S -". .." .- lid.
1' 1- ~ .. ..." s.'. ,.-s LJ

PROX+ IVRAMAR Y. CLUB

A ... r-dr Qr suA,a d1 l. a
JJa, ,niplants. COmpue ideIJard ., a-
-md-r114. 1 ba .c ,lr~
buan IrlspatJ,. Lanclis w30
ALT. MIRAMR,- 3,0
Pr"i "o h,[,tetde hjn + a,d os
ru-ied Balja.: j.rd~n l. lgr. r..


MIRAMAR, $75,000
sem rdnl n. Iq n rs h
+xI-6 a L..Urs. ]'..: ,ipUoi j.rlna-.
azas, tlvngroo... -.d-r bbhZtel,
anr de 22..O v a a en trea i n". edi
mat.G~ille- loi:W-7/281. [3-530?.
MnIRAMAR, $25,000
c"' Ie I-t d. ~ia l id -r..... ........


N. DEL C-AMPO, $2'1,5|
,Chilat prd,,imo in, "Arenl". cmp,,,-
itd part.) .a, lea, neder. arnpha rar-
wi. pt 14. I hallo.,l. terrains. c. y |,
elW W-72111.B-530 .

Edificios Apartmentos
HABANA, $38,000
Ed "16. d. 3 plant. d. astru-turl c-a
jt., _ampu!,te de I alhmn-ml an.rd.

VEDADO, $67,000)
dtIf-. Od.e4 .1plent. I - -Wme o*d.
I I .u n ey , ..rIn e ir.auo
rval.Trrn: 0mtro. !Pbr I-e 6n
V ,.EDA-DO,,11100,000
plnt d i ]0ar tamej, n -y n Ir,
-anereiat. er..n:495me.otrls VbrIcl-
dino = mero,. nRentire110OO. Vaal, hay

VEDAID--, $120,000
He-- o dificl. 3 plants.. lnmptie~to
d I3 ,pt Imnt el lit :, a i Irla .. r 16'. ul
a. Terren: m etrosFLOr~ n 1,27D
eraw". Real, nw+0.e G'111- oUlnci



L0- MEJR. VlB0 A
IRENTA $570.00, EN $55,000
Moderrisimo edificio, esqui-
na, todos los detalles, todas las
casas frente calle. Cada easa:
tres euartos bafio intercalado
en colors, closets, terrazas cu-
biertas, eocinas de gas con ca-
lentadores, servieiffs para cria-
dos, sala, comedor, amplios por-
tales corridos por dos ealles,
batcones, persianals est .lo Mia-
mif. Costu. 0 p~atoal
vida, esca er~a terra"'.., cr
p~interfan gues, tuberia ;e- P
oil A u a u nda _'te, Omn bu
y raVias. Nada de espec V a


'vida. Trate personalrnente cor
su duefio: 1-7181.
1H-82&-48-721


VENTAS VENTAS
S CAS 48 CMSAS
-$79,000, ESQUINA

Inversionistas 000....d; ,0U....
Al hac culqu opra Almendares, AMPLIACION
Al hose+ 02u01q521. 09292- 12100 chleto. 1aIltt --1 1.Call. 11
do.0 hbgala con la Inlerven. 00 o ,0 m o0, er.o, -,, 0.:..
ci6n d comrrdo coloqlado. 11041 m.r0e,1.. vi fer. 12 ...
Lm operadonn oafrodae RENTA $1,80.00
por mIdembro del Coltego _..,,,, p 0r..... p l. o al.n ..
d lao Propldad lsmubl.. 0 I.,;: 00.4,. 5"4, 0?oo
oIecmn la mayor qS00i1a+. u... c554d0. o 4u--
$960 RENTA. $85,000 HABANA
on. us~n~o ~ 2Edt 0.11rmn 0r22 coo... -
srED 1 9,90,510200S 00222 00 0 """n "HHII010001
0 i Rain 2 16. 0- .
002. 5.?os 531, 811100, ______________i'^ _____ ____KE___________
12110u W510000.001 1-0060-110 XUN GAAQUIC 0"
RENTAN $200.00R EN, $22,000,do ;.',o..: 'I ";.' ,2l2 .'.o


~na ~dr 11. AM.I A uIouse+ r PARCELAS, VEDADO

OCASION 1 ' *'**"'Rc o
M 1d1n110011, P Jsor H r____n____1.r131
U3.06 1. 50. 1pl 4re ..e.. 34,, -It... n. M' O i._



b.6 de I.). yANyprA PLAA MIBRAMAB
2 plnt mspVENDO 01d1JC- on 1 p-6a3 l
1. --e 'A.Wltd y Znen-. vdr- HIM,1






d 5396. c..1 .. R1.Ang.el AIv-01.1.
-.-- PARCEL VEDADO, CALLE 15 OTR







24 y 20, 10.20 0 47, a $2.0o 1
VENDO Oar,. Torcora solri loral, 11.51
'l OCCASION







.In 5 0 $23.00. Calto 19, nto-

d ,hemotrVEDADO









| I I'V5A100 105LINEA CIRCA PA5EO
LUYANO 2'~i,'c2ii 0150502 022 "'11 01
*,...d0,..1121..12901028d,0100 01
y uanl vend .a Doloae. d P a" -

) VENlDO 1 c1n.a 11110 0001.00 0le0 e. l










1.7710 BodolgUos .oI 0 V D OI 01122, d 1LE 15, E 1N2E
0.8-.450052 26 Y 1 G x
EN LA HABANA Vdaro. arcera ente1eBras 1 0









Pox 50, a tr 3.. 5 ,a00 25 por0 4
ho loptolo por25 L 0iol sy deas por
zad H~ a~r 50 ent1001 000 Os re-so tetiras I2plonmes, X-a 5 $3 .0 Sar
o 1012001. t40inezy0 Priet ,2O'Re. iy. 309
Dr. Toim~is PdrezAguiar. A-6951,1-345.. .









2 O~os Io~r HSS 10 ._"s. nos Fller 16. C- 072. -41
F-5396. H -6 74l-2
...... VDO ADO 5- NR

VE DO Vra Treru a ntr eo 2 letras 18.50tr











MW Re,5. -..V MEND0OZAy1,Cia
nh OB1StalPO 3e5. TELa. -$92.,
o$3 .0N. tinez y PrietorO'Reillya309.
Dr. 7710 Rodreit giiez A-6951d, d1-3456. re* A+,
F-5396.h H-6A37-49r-M22ana

..........1a... .-.Y G
ENLAHAANA o iin m,......- rn+ .00

P or7 1,75 0 1 m etros.3 Mdal d as:0 2t" 5 eanpor ..

L Cal~nle ,e. truotrm ,a C l de o, e d, e i .I~ o m s -63 .S .
." 6.ornplt e L, sa3 ,nl, 1f ent., er -724 -
3141 bfiAptom nerdores, cCARDEeNAaS
I .I .... rl In o- uduei' : "I ." M N OZ y
cu' 354 ,.rril. Z.i ..-
[I -- ilU.. OB aiSP t9. -- P -e 2


RICARBO-fte
! AlE'LANOi


(Miembro colegiado).
Empedrado 256. M-3753.

Aoplfioisn de AIlmendares:I
C.- d tic.Iplanla qtue s I ..ae o
t. b0qu

t ii111y tr ob t Qua lie-
02022-n u 048mubt.d0 02L,
miujum remiee ...n muebies quei
(Comunicaciones t
A uni cuidrd, Rut. M, 1.tran-
ta :. ,.a, rutas d, At~tob-ts lMe-
Punto entrico:
pr 5 -P dBelen. L. S.-
Cieoo de Mlrams Ig4.Ursulnas,o a
Elscavax d.Mi rlmar. Sarlsdo Co-
rz6n, C (. 52,2'-- 6n 4d
Glrsis, unlerHda de o 0.20Tc0
-~ de Villtan.. a- ei,
Caresndetl dI.igle oost:
de S..anAntnod, Padua.San5 .
-r7: de 53eruxa .va d,
Ica Cepuchinesde rmr.
A unos minuto.
d. I.. me ore, club +Haban. a cht
Club, Irarmar Va.;,- ., -- We
simut]), C..Jn F .,- .I+,: <
Gaii.s+munin, ; : ,.,
Cr l. Military, giitm,-ret. e
Muy "eres


,)isfrutnnd6 de In migidente
distribuci6n z
..Ia. =eldr,.4 cua1rto xt-de-
bash. ii tod critady _ivcli,
porta a lI frent f-raee bral 3
I 'V"ln yvofrexsia!

]nformem I

RICARDO R..



A.R"LLNO-


Empedrado 256.
M-3753. +


El servioio mi0s complete e
cHmpr2 y vents de propiedadel

HABANA
V.11, entre n Itf-ty See Fi--
isceo acer som1br. 13 x metros
S$85 moetr..
Mlleein Marius. Z.n- de tadl.
Centre, lot de T15 metro. Paede
fntcclonnr".
MIR MAR, Parcelal
E de 1./s.o b ,2 to 4d e 5r5
125 1 U 5 5 41 .T-. H
ol. 25S 77 o trou ooo,16 s59 l 4


-Alnura de l B5oo42varque
Ceres de Is ('hniem de'Miram~r
del P.rque, todo. .....do.I,, Ia d
1./ 691 x 47 17 ./aen 134, are.
17 o~r.
-Ahturas del Bosque
(Callel 0a. Auilin1. 07a 0 44 0
1e.n 1.54' tral ll.1 v.ri.
Calz. de Columbia
Prxi.. e.ist 0 sraeA01d.
pa19ellta d. 12 x Z2 y 12 x 1 Ta-
ri0 a 12 O1 115 Troo-oi.. .too-4
bI y .teb-.2e m- Is e.ll0 -
Alnpl. Almoendareo
AvesII1.1. doobor del Te.st-
Metropolit.., rleo.. pro.o.Io..1.
-.mbr- prople pa apr. 'atnento;
MWde 23 f 72 > .72t,,
Preeie ltl vi.r
Parerlla lod& cereada. proxima a
S Ave s5t MIde 12 x 1t vru el
S2,00 Preellt. ens Are 5s pe-
d d. .,tra0viy0 5 H.lbu... Sear
di .lntbaMI&lde 11 Nl .x s 3r1 a-
r0i0, 123Am
V I B 0 R A
ViBORIA
Ave Ae0osL vari.ol l0re2 d4
emtro III x 22 Var~a s s 2 1 a-
m. 1125 vra. Impr00 ead. .se
Cllte Nueva hire lrl
Aowtsa18e.43 oare. $1.St ra
uisltdade

CALLE GELABERT
Ceres del orgrae. sromIm. El
q*1a de 11xt .3 6 leu 71.33
@ 15.7., see n M53. "71 vi e
.drodu 50S12 -on. 5 210 0 pSeOS

CALLE GERTRUDIS
Hemosola *,or de 0I.s 0 8A0.
me KH 4[viral eusdr~d W 510 &-
LU Y A NO
Russ Enriqse. y Rerllla. E0quln-
23. 34$ 6 lea. "92 vra- $15 v~r.

COUNTRY CLUB
Gri Boulevard. 2 let. d, 1.40
m'e*J. SL5 a-3 I vr


MENPOZA y Cia
OBISPO 305 TELF. M-902
MBHS M0 C601I0 30 0IB301t

C-855-49-20


VENTAS VENTAS I VENTAS
43 SOLARIS 49 SOLARES 43 SOLARES

ANTONIO ALVAREZ "I.Inr ersionistns

PEDROSO ESQUINA, NICANOR ,,,h o-".. q pr ...
d 7,',Toi' PM' Ai ,,'.,m ... clano. h ,gala c lonI into Vn.. .
Corrednr colegiado, a. ., .. ............ ~. ^ 15 ..... do
nlod Manlegnao o*era-'rdeaD e si" clon d. cosador coloqiado.
Agui.r 361. H .1-0-_________ La. operacion.ss ob.cids
TrIls. A-7347. B.2884. -r 1 R Qml ro. do) Cologto
No .o2..o...le lo e.... i.ieo,. INFANTA 18.50 X 19 M do
No~ ...dmule bille inira a t Popledad Inmuleble.
cuidadosamente en terrenoe Vnd.r 91-'All
n mass.Lo que hoy ofrezco ''""So"" ''d bcul ao ~ ao
L LqubiriHde alor. A onente u o. 0-1 02I
+..biio,I,.As .....5. s, m ,0
capital omin ,fuerz~o, pooorm-___
tilindonom asesorar A en.1u-
in.ro.rac.'. ZONA RADIO CENTRO :-;, ''

SOLARES 00 .. .....A .A"F ""

M .'ir.art d.iu i~- i. iLInlo, rf ,o,, LLo J L nU ti. \.'"'" o2 i.(
Mi,'m" t ..... ,., ........ M" S FPlT75249N2F.


Mirm . ALTURAS DEL VEIDADO 12F 4.N S[24. ", (
A j ntada Kmq ...... W"p ila11.. 1 al m 1-1 (*1 11,
..... 11 ..- d-,.. ^ ,,^o, t ( *
.Miramar:p Hq,.... H... -_ I H-C-752-49.26









ISS ^06,,.ipoe^^t; As. TA ARAc
,jr.... ..... a g[ GH Z~ r>, "r, e',a LT l I [RAS\ DE +:LA" PL+'llAV(










^.JMiramar. "''" "*"S'"' % '; OEM LA
Nlir (Cao dar C Ml-gitds) d4..... 15 4x 1.1 Iado, Ae..-


JORGE GONZALEZ 86'-1 11 BA.LAd en
A Col/lAB 206 00-7.65 1 o 1,5oAl 10,1I.Af A.c0 s'.
.... +a ...... ..... AGUIAR 206- M mi-ma le alet). $7.(k0 V.

MiraHii.H 8.10 .... .... 5.F0-2411. (3.a 6 p. a.)
ca,. ,, ,,.. .... ,, 2 ..... .. 5 H H. "' It < .;+,';ll >o
Mi.,, ., 202 _H ....1..~A.-. !1-C-75149-26
. ., ,nQ ' t1 0,2. r del N ,a.do

Mi mI.r: 5 5 "m.,, --,., . ...- 19vI-,
..... ... ..... .. .. ,, , ..q.i d.. 41 2,300 metros..
5w, S90,propla parts [[rani ca"
















m tlr ra .` v A D O .A m o .m P r L -I In M I R A -4 R __ _ ^ B I
E ira art. de np.rtamrntoo. NH. inter
.. .. .* mediaro.,F F-5327.
e 0 0Miramar:''.0 1 .- l ". .. H.H-90 749.20
Call, 34 861 --vaIn%i, U --9 6492
Prolongari6n i. m .. , ,u -+
5 .iptima Asrnida:
pi, .n .. I.HI o .. 5 O H1A\ T A R A R A
Plaa NMiramar:i 05. 5 1 741-aht.8 11A -H'0 ,
















Bup,,>i~l: ... - - .^., r ..:,A l t .A
UH.r l. 1,21t 1. ."1 ... ,', N .....' .... '...I 1.2* .1 . H ,
-- 4-5J.- G-- A-. 04.H 11, 1S02 y 52OHH,0-000H
.... 1.. ... .. H .... .. ,. ..... ..... ,oH A H.. A
















$14 .-.lMr. -.l Ma Hh R In 17. DS] () V B
1. 7ozntr: JOSE NI. ABE.
Play in lN.orH.. .*. A-12
--~s .,s HH173 H 3 11 .120 O M-7.1 .1 2H5 O .H ..I
P1a. oMiramar:- .I' H 0 -* -""i o ."' HH U110.I,3003
H P re H sHI 71 4m -i t I 1.2. .11-





















ara >M~a~ San.l~ Frnico),,,,
$14 50 '-r h A.- S PF- PA.L UJ.-
Parce rntr, 551424 ..-- a 120

I HRqIHnlH I.C 4v Hiral 2 H 2.5 050 10 0. P, iI
I. ,12450211.7
0 l so....... 10. 00. H+l]ielld 0P~a H2'n 50T5H7::+:''n~ el V ed ado






















0 Ahu ar ; de ,dd : Oonired n. metro JrriiGrncil iOlK ar Ac ern
r- 4 14_.000 N _ 35m to s.de fndo
41- lot" otdls I rHi.l.i. ,
2 l ayraM.ir, 1 ea4C .H A'- 1, .
mar, 5550 .... lhoooaro. prlelasen d
























P1l."t5.50 00580010., -, M*'',|,",,I,.,d c5n21022.,p,,oo|1aEN dol4
,0 Pl.r-. Mi. m~.rVn~. 71D4 ,1ZA~j CO.pCr. -OA 0 .I AL ON
-o S arl, Sam~s0 .r35 me. el o y m E ot.A 30
Alturao delo VN1 o "ENDO x t ind. l. oH.H. -- J 1 0-
I2 1n UHro 119,Woo:1 Hun l1t35 e ror @ r d ie23 5 o Tod.
551 H. e12.1.5 D1IT O.RT --P hOH H.i.H.
N51 o $ 135020.0A c on5396 o 940 s ot odo
III .1., 12120 ______________ H le I lrre.. $90lo ct r .-,.
eNlVes delmVtd.dor


Cplle H lnS OHS r0y ra001a12
+ %rasi %iraDr.TomL Plrez guar engounarimarcm asmane 14


m $40 metro.
ts Nue, Ved a (intF-5396.
434 %arm 55,425I Informs: Albert*, Ilreio.
N dado .. .... Tellono M-30..
Calk 2540 mer 0. -1-tr Pareelas en MIRA) L4R
3M- ,1 "A 1, -entrd',' pr16xm- Q..".UH.H-3247-49.20
338 ~ ~ ~ _" g, Aend ret d-se Por 3
. N 0Mad2o: N1NR...1. 51000 VD
C.11. K, I0M )L F No D
JOROX GOOIZA-+=
r Cal 1.- 230--Maternidad 0brera
Kalban.; Qaedan Is-u dimpellbles.
C 0l1e Sm 11.251 l T'480..1$. 0lo PI. .MA.RBELI4A
......o i ...,.Te.e.o.o.PARCELAS

Siantalaiart del N|art HahN. Rein. 107. DESDE A10.00 VARA
A--n.d10d.06, 1.2Tar-~H 0M5HH 0 I- 0 00 Te a..o1. 0.cat 1
$10 -1r,2Tell..A-4 01. d.,Colu5bia:
Bil2m2re ....oo.1 49-21... Tel6Aono Catles

B i lt0 n r15 1 5u S H IHU ZHI I- I. A 0 E .T A 2 L0- A d



oaooo do (.o ~ WadI 2d1IM 0....
2N,'.,,,II, HIfryn
BI3 ara I,- jrrD rad .,I.r'ren 'maie Omnibus y Tra-rmvt per an [rmtt

I52ntr01a1IN G NGAS.O'.EILLo M.PtvHT
Florem I %'I.. d, f-1t, su Telfan.: t_ 3A MM,-5004 "-- A-3227

NiRnor del C n~p- ..n.MAUHC744-1
.....-- I S7Ca...MRIpAolrC
5N -ad... ..$2NSnordel INiD E
,rm "........... 0 REARTO
Varader. EVE D
..... San Francisco

CASAS nloo00 ...... do GUANOSAN
EdlifioiooJir -partame0nlop FRANCISCO OFD PALA GUANABACOA
Afturaz d, Mtramar
4 a H 12e1110 n -h-O IM V r0W
Ret SIAMCINE. 4BODEGA.S CARNICK-
1RAS. BOTICAS y trdo 1u0l1
Chio22o -l .......... Irb-i8.21d1 ..... I 560061 ...d .....
A I d. 1 2,,0012 H1ONt II.OIII H18lindan con lam illes de Co-
A1en1da +44O0O1 l'o 0001' Rp-t. H ,IrbH l., rkod 5 oloSdad, ta.L.ns.-
Miramars INM DIATO A LA HABANA do Te.u.y E.ttd. Palma.
13uQ,- 1.A11 aI. 1'10t uI 1 Desde4 10..12 de enlrad.3
mp NO Apia muy hurns y shun.
Mi ..a.... g 5 00o......
Call, C-nIld Chmlt.;l l -$5.00
NVedi~d: PREtCIII POR S kRA
Re 10 220iei lioolmensuales.
Vodmdsoo SIN INTERESTS
02212 l~ogllMgnf HISS ts d- olunl , d, CENTAVOS
Play. IN SO I OsosoO H 0.ls O .. L. COJOTADO
Play mirmart Vinded-r en el report," NitLCo rIID
C.1 0 un..PI 01. N-, 1,,. N O P 0 1t'NTES td-is It ,% 4d .
0 h aIos .. I.. I I _
Samoa nl Acesr:,Of--111 -nLa 2, ab02 9" L CE AVOS
0.. 8.... ............. J. RODRIGUEZ J A PLAZOS
M.a................. GONZALEZ

Casino Deportio HCorredorex Coleoadoi I lnformanot 8 c Io 2 t. m.
en Palatino ORRAPIA 1 I. -1 .2in.. o ,.-2230.
ES Cam de un plants Nu,- 1 0 AIul .T00 -I2M2-552 12.H1b.o.
r I*-..l(10180011


- asiLicados


ragin r .


... .......
















DIARIO DE LA MARINA.-Domsiuno. 20 de Mayo de 1951


F I C A D 0 S


D E


U L T I MA


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
9 SOLARES 49 SOLARIES 49 SOLARES 49 SOLARES 0 SOLAR 4 S SO LAIS R F-- CA*USTI C-,AS_
SOLAR CALLS CORTINA. ClRIA MA. ESPLENDI.O TERa, X. sa *, st -.. ,, VARADERO. VENDO SOLAR CvtorSoL "0" ENt AR.. =. A e. a -
* 1a x -35' 0, aos Tos. a- FINQUITA $1,250 Z
sos . .. --- 40x40t varas, - l., Io .. rL, d.jo C aeas Cr ,uz d;a.side III
......... 0x . m za .. ............. In versionistas .....1 Aroo. ..I- o
r e ss-2 -cal Bellanar. C 11 . sr. -s-.. 0-4
:A no~rts portaincia dobte via Rauche Daers
,O ~ -- : x eor rat'rs Club Niutico. Precio: $8 DA Parcelacib B oldes 1.,,, rl m -
poIdea ,ssinmdo. i Que el 4 I.,-, a vara. Inlorma su dueso Tele- Vends 2.51( ml. do ases n IIwoa Al hoces CuOlquliw operc, ansos- ..; w-0. w-0550.
Vendo Esjuino dde Fraile en 1 D.': ,: ........ ... I-.. -S H27-9-4elv..... .. ..... I.. ,.. 1 113, 1= -7 1= ac'culul Ot .. ... u-ne t r
-055 B-380 for, U-5019. H-270-49-24. d.1 5.00 5 L Roos, 0-4050 a h&qale co la latre ______________. .MO__ae
e "eda o E 33Uo 0z 21 W-32., H-579-0-M 1 ,66= hhgala con I la ltmer ve
1,.d 550>~,e2:L s "SAN AGUSTIN cl6 do ecedeOead< CEIBA DEL AGUA a l
ys~ gore P"i~
y fo"I rmn:e F-4173 -7s, l Se'l' P' S,.n .. id, . C11tin w as IIe 1 rei Contiguo a [A Coronel. a y pa. ^ a t DIUSOCUWADA
I.... .. ... .... A, :=: ,o ,d -....: .. Asegure el P orvenit
5! .57.- are55 i ; ;.d- ; .. Country Club. por sleembroa del Coleglo Front carrre 1 -1 etro
."- .. ..... ....... y t...... De su Fcam ilia A,2,11, ri- =. Y labor $.. cas.U. s
UH-H-9571-49-21] F5s-500. 0-3, 6 s. Fs s de la Pepl -oda I s iltia, 5555555 -R
reissejisa-a- osenI aaqrt- -b* s on URoo p4.ssmss
CALLE LINEA 36......par............ 7 -= A5'15:,77m 0 A S
m trm=a ft. ,0e0. Ds,.
PARCELA3IDEAL C LE IN APARCELACION DELICIA.S Wet I, a please, I nue hae uua vi- w-44 d'
11.79 x715 Habana para fabricarx 37.15 ceI l apneclsar=exe^ t a su H-1- i-ge s sist-
4| '. :| CERCA DEL MAINE 1 eX3 Mtre. fee parcel y fi. nqults ean sell5 do a.si f55 t45 new 0 d
l Acerd ee15 1r,0 al J 0r x e 3 t duch5 h. cilid.de ds. 1 r0e fr .4l 000 5 uts de} M AEIANAO, ESQU NA-
55545545559-20 075ran F.0.75. Ce VUID U1 .ldshl. ylr4..,o a10. 0-H *"I" 00555500 0s5. H-< FINUV l A S j O
padero yan50 e. ceres de Cab.e 0 a entire Lu Y Aet.. seem C tM r I n rIA, eSQU

Pr~. %Ii''lhr..aM. L.n a. al'ii"- .". "nm i; fcn Tl (. X n 2 0 Pulastsdo Pote ico CDesr essal poiaoAl L-6..8
dr.r y.S.. .. Se ; . .de solar de 15 x 36 op fcll.ao n -5 r o. ...edos elou repa .o plaan. 17.Repa0lo. . . FINQUITAS
-at ?,rDer tl ta.ra Irl -d.1 C crretera de El Lus. o iiu.. .. . ..NuevosSo .ares c Entavos.



gar BE(dre I, -at.R $10=t a 0 co.n. 1ar.
COUNTRY CLUB Vills de Guaooohas.o eols AYESTARAN AGU'S~IIPN 0e1f000o oA.293o yB.5340 a la ^ yenta ense
PARK ^.. ^ el .. 110'.^.??".-,;; DR~niGUEZ7 AGUSTIN YOAR GRANN REPARTO SiInres
et. 1- 2 To. s $110.O0 metro. Bu Junc.Coli- n d I Avenida Do M.aPRADO YA PODEMOS e..a. ,, cti tes,
AsoMontilla. erente a Captollo. t deno U01- dho a "PARCELACION tsunoond. i: csaomp
-4- r e. n> r..td. F 0 P-1A Ma -IS-ibl554 y eq. O'F....i. M...RNA" .I...... ......d. p4 Dr





V end,, .Wrd so, hesosua sed.n *. .. ly, HABANA, DESOCUPADAS Sooas Sos. res TU U 1 da para "Fn Pl eo na
bana o Ed-SOLAR D ra. I C nC a quo lb d.etdo. Es 61o 60 dias ho
Lerasedo ~~~~ ~, pe1 .. ae. u s-I-ss.~EQ


A 5lares ___r tcd 2 rp2 Bo 6 28 PARQUE que estamos PASA LAENTA
REPa ] BLTu M ORa Ave-"4-d-2 CALr 8,fSo-R LE OFRECE Calsaatds
mj entre W de CrDIA7Iv _qr,_ de






T e. se7D, l e yLeU VEDADO, ESQUINAS 7 Tl28u a a TIl. X. 2106 Alumbrado p blic ermo do en Lul Ieo O ae. ,'






O>ro,: 100 c." "- ,ejlL:"K .0,S^d,455t5 la*s-; a g'd" -'**S C rcT oa. l lac .ld. cnRprAto -
......................... E P A R O ............................ 35 60 T






b cs4,309 vses pa I ',,.4" 0s" e ed j 0 laU sal1 1,. p edspu des o, San AuL la T 1
Peeeio 94.50 art a 2. $5 25 R E P .7 7 --- FIGLLeROA 10 uu SociosoL Tenrl: X-22
Ots. cun 82.50 sees, free- A-9627 y A-2475. VEDADO, CENTROS C nr enooral Le y Locrcl U. Repnrtlo UNA MODICX ENTRAnA Lu Habnasis
l roe5A o n Bo ulevrese d. r ..t'' ass e 11.79 x 47.16: ot.l dlsttegnldo. y COMODOS PAGOS Rpiaies ea VRelez ir
.e.n.3,337.BUEN RETIRO $10 V.s2 o su ,. o5 16.00 aos. 4X .1._____ MENSUALES ,.. .. ..1 .5
HVe ..232-49-.U 1 Tl -a- Aun ce.uo dra Aes- E. EAGUA a undanie SIN P UH-H-14E dE II o os.
SEesa londoe o E BE,, 0 ae. i l sto i s.d LUZelECtriCa I.. hos sopOc do I rlapat. ot







fesulsedo send,,, liT ^ f e ,oc"so CALLE "' GO 'SS Asa. y 8 O'~elola50 r asd 180 IX Ca(1a1a a IT l i^7
COUNTRY CSITUADO SEPTIMAAVENIDA C AGU.STIN d e L.. A-2930 y B5340 a la vents .








m. LJ.DE LLU ,. i. ACEVEO v. d 1.a 50,.. 0.0, . . ;* Acao.l v O'Fseeill aside aP Pn IOIAD ERO11
l 330 oVilla de G. ..nch b .... ....... I2 3.0 3..6........A..NIZACION E A C LAN I NQ ITA D RECREOses I
PARK 7405 PROMO A LA CALLE e 1,,, , RODRIGUEZ EPEA l y Aga.
bo ,26 u VIA Br ANCA AVENIDA, I9.0 VARA gIr N Propll tia re pa.r vrea r, c, | s .o
0.,5 ... 6 1A.. 0... D. e... ........ EM. oPR. FRAILE P IYOUItE I ON I d s..S ....
GramBoul ad. 5 A 1nid Corredor Colegiad









A1 e id 346-492 0 M.5rne 5a. 0 a ,O7.40,, O .d:d ,"Se0 ESd. 60 meses para pagar lce.nSu Bd ca |
estZ ties A, enida .. ... i" L, ejl y. .... r eata 'c? ea.: .r oi, r c ,,,17 1 onviirtallo on aiq1:
6................ ......... ........ .. M O O ER N Ao uc ro









denia 3r. War. inu a LTAAS e A e A eores playas d, Aocu oa 55 e a."'Fin St o ud ouklomeod .L l.oa -m |
Cuba o yi. Santos Sue propie p l d San"
end .... hC0.......SIERRA "uide.- oaI HABANA, DESOCUPADASe Dt A A i p
O N PA.A..N..TERESES .0 a,0 .n .. - -2000 L0 0 T E R n qua Uaq croaciendo. En a6o 60 dd s h
fAmada por o 3ARA ...... n OLAR DE ESQ' .. iqu..iondo dl20t1nto.. ...dido caC A todaE L
m.,,sanL,,.- .. ... ... .. alle Serafina y San Beni$.
dent ft 337. tircla 21.......7..... ...S N AUN QUEDA UN NUMF-R
I*t~e ...rrdo, colegmdo- Fr N,. no i n udad s i eg e precloso LIMITADO DISPONIBLE








46 AL0.88 Vs.. Prec0io: $4.50 Ai. P2Bl .. ..En xa Oficina del "PARUCELACION. PARA LA VENTA.
ra EDADO E SQUNA 728 varas propio pars edifi- termin aEndoA
1g. ss. p.ope.. a ega Oa... .. 05..0.....7 ....... ... todas d .o.ra.S. V a a EI Dnfonrm".l VulisV n/ de ia nse r i. Off-c









delPa qYas Cs u a : ^ ,M | UNA CIJD. ELASCOAIn IIrS SERVICIO DEAUA jss-o^0s005.aea
coo la garitoa de uou r- aaSte as .e L .en sW at lads del C o ded "SANS dlr a tr5-e-s










lunizacion ya teraminudu; *-- --- ESQU1NA.A ^RJ OVaflL& SUCI", Lsole a Is Cass-elers de din., ___________________
clles asaltads agua -23-4-2 Nu Va del Pya,, r 5G Are. Soly 72r ir nr Cenol alcce d os cns Reparo Repro C. turas do3 d
uhouole, con 4 te80 on.3 d.EL' .n .1n.. Ror,.rto Fgd N CoA











Precios: de apsrtusa rGaga iUGangpa! 89-1 767S ye 8.5875 X421 a. FsNo
Precio: $4.50 vara2. pe o y o .l l I r e FIGUEROA lo ,ps u to. aoficinrsa tcentlleso
Otto con 82.50 vcr.s fdd .. A-9627 y A-2475. VEDADO, CENTROS entire GeneraD l Lee y Lacret n RasparlO UNA MODICX ETyd.DA Ls Habane











$te 5' A "radn Boulevrd, 1. lr.d.. $ d o. caall. 1 cerc 1.9x 7 :o diCasd h COMODOS P O 16 CABALLERIAS











155405 Ises-sdssy S10 iesuads ESTE FIN DE SEMANA PARA I MANUEL AMADOR Regitb medide 12.30 x L h varria CALZADA y 7a. ,n ., n
con 3337.44 varas2. re P HA .C.S49. Ve o re A y 556 aras a $16.00 Tellono A.9740 $3,000 CONTADOSUA S
N ue. S50.00 m. Mtrs. 42r7 de P-Rs $, 0
eio: 4.25 vara2. H^r're..1- o .9.rCor -I.x0..... RPTO. MENDOZA AGUA RESTO $6, 4 A N Os












at .r.te. In.rm..s y pta- co $23,A500. a n g cin USTd ACASto.
V00los. Tica Agranate 66 ba. i PMITAMAROESQUINASleNe VA. T RESESAD C Linda con Bahia d.
iiepare A Ce Urnt I An Ass No.a3 d
jasditnto Tsl y ta- Trl Br.eleo 22.25x 47.u17 5' AVENDo A de LUZ l r 1o 1. 0'es Ce.e s
citurai m po der. UnRi o Vi CALLE GOSS Acosta y O'Farrill made 18 Is hacnn propietarto do Dptos.: 1, 2 y 3 (Al m-os) e.

























ooeado. M6V- Ira es V. Soperdisue, 1,049.62 CERCA.CONSULADO .)II\H\ ,0550B-"" 4 I H.eI 5 0
UHN-2t482 9ffTIAtl rS esqutn4.o1sr. edds2.1x075 11 L~ j l) 5e----- 0--- 0--. aaaa, ""* "as,. 0504 a ". 1
s-.........e. $ I14,693 Infar, Sapesficie 2 085 are.s. Gva Ascid Media Cebeller do 50 es e0sc l. ne Ist
...... ... a.. I-d~ CALLES asialtadlas '.,uoo A-32.27 ,













s CON LAS SIGUe ENTES met d $.1Ardnd,: VI-s vara, propio 15 par edfi.io .
dE L.. ...USM de apa5555.n5... GRAN MR5TO C-050-50
M. DE J.ACEV SITUADO SEPTIMAAVENIDA Calla Goes ere Ae. de












^ -l v ia d ... "r . . . .i. ....R. rellano y O'Farrill $2 ide V.EL N T F o
r. do5 cho Boyros ...... 7-j :1so 1,s 1.-N UT E R C













RESIDENCIAL e Agua Abundante Easposorade 256, 5"AVENIDA f,hn ON o.550 do I.'. : Correlra Cs,ToA. 4505-,004 005::"**.'^
Coln 330,* Luz Insto ,., alada 12.50 x 38.05: total 475.62 URBANIZAeION "A.ss o'5
Ae7405. PROXIMO A LA CALLE ia $12.00 vara. etrlCon lxI y Agua.e













26y VIA BLANCA 5' AVENIDA, $9.00 VARA pe EA A mo 2n" P536 l atae .. ..... am eons-.














Freeecela rres esa B D JA35U3 U pes-icie 1,643.56 V2f T I. _d_ 6_ pestelr co
Cs el. CallesLes pS e ,.st. G, nge $10 VESQ FRAILE trVn2 ueeddadepnl sre Fess linesUIT de R reamans.u .
Eo i .lHcllS, Rf Rutausde m 38.r 51,nbo 76o y 39.ot de$D0 am.mar Gan 92 3. -^ I "' ^ ^ : W
1 -E.qona-49-2 .... 1o Rafael ya hechasA ,s-uo del Nere73) Aove.s de AcosntayAd e e- 60 meses para pagar e .sCon.S fflld de [
I CAneS ASFALTSL S5 H-ARES CON FRENTE ALcon un kl6mAVeNIDeaA de Akrts. LuCsel 74, -a sta W4t6
L5Z, T7 e yia Rodriguez propio Pa- sin inMereses fRente a lAa prosper 1 0 ete seiUH-do-N1,-e-3















RE PARTO P... ..en LA SIERA rao edficio de ap Fr CALZADA DE MANTILLA.e INCADERECREO















AGAs Rutas 3 15 y V7 m1. 81. 2 1r. 75a c, 92 .00. ars CLa C B an ix A OO d1 sAeO
r ..... d14 cA D O y ,1 .
';IN IT...... aEn la Oficine del INVR NE S














4,1.4 v,4 104... p ae ..si ls 'e.. .n..n. C ED R" L CION" LB
GasN C a oi r an I.saebaiss e ifa tdo a. tfrepm yr taL L"ese quf p- I















ADM ....AS e." e. v s o- propio Rfende pV a rtET o, a MODERNA" eN.ea DE 56 ERBA
eConsuldo 456. Telf. X2546 d.1 c u ea U e n S. se nle. de-. c. DEo, sn INe Ae W SR do 1BR .
Hiigase propi ...... Tang paa . 1... ....... mr todas hurta. Vea a E.D DiRtfptad.O.t Viala..l ..r o der uoatcoenvasado
Csa o a 1 m o C e. Mete. Telefopo 1-7779. Adri o. GRAN SERVCIO DE AGUA, TR A pLr.L A e Truest Oa der clan -














Tldel Pa rque Central por la r aO3A UNA CUADF.A BE LASCOAIN t, 8 9 -167 y 8 58 75.. M 14S i n1e;: O F1-(78dL5e
rl lfi~ C.1.1 30 d.V...,,DE ACUEDUCTO PROPIO, one Tetlofore 84-M Alaw-ts















,gran Via BClS .... ancia .... ... 0am:- tIRAMA o v a n -e s i. --Est 10 ato fst e situado ,t a es, dean.
dies, )n u !canurem y dia S I asantado l.s 24 hor3s
con la garantia de una ur- ie.... al lado del Cabaret "SANIS del cllo. uHtm-rr-sw-w















banizac6n ya terminada; p- 2ESQUINA0 A SOU W A, Lne aseta la Carreted. 1 ra
call.... faltada ..u. gu Nueva 47Bdel Pilar 5." Ae. y 72, Miramar Cenitral y el R rto "LA 00- Los Ruins 4 y 38 lo de-
S.EA NS COPARE San to.1767 y B-5875 fd Ofs, estate tFINCA
S2.53 v. $. aper9a2 $ y.M.$9,00.e e i angaa G an a! 9.nel Reparto, .abibr ld.odes lenos












ee0e. a.s0,..ve.... 1s I soo o 55 as o....... us.. 00.. 165 CABA[E RI.0 stas
finquitas de recreo" desde A r v c e Late terreno yernio, 29.12144,28 VEDADO PARCEIAS Tombli6n informan da dmno, xet













... $oo N D.. cea7le V$1 4 ne.. Otra a E h i 55 .si77 role st' .o75.. laoe47a0 500,00
$40 entrada y SID mensua- D v3.10 I $s0.0 v Ul 16
l 00"4i 1it ..... S itudo F_'eS AE FIN DE SEMANA PARA MANUEL -M- )OR Regis media 12.30 x e TE evarra C1A ZA DA y 7L.
c resYsn itera'd e s G iuana a oa COMP RAR INFANTA 513. 1-83 913 3.2.:36 M Superficie 448 M .1$ ,0 O T D
Villa Maria. Ruta 3. 29 y SU PARCEL EN EL 1--7, o R 19o.2 ... Tlfn: -70 l .1 s 5,0 OTD
H 18s.5920 ds 19.25x23 M. 0.0
.... a t ..7 0.TSd...T Ill 77 Msaperee2 o..Pre- 71... .. RLSTO $6,500 4 As OS

Maraflores f,.- Liemei hey mdl. NOuS go G. $23,..... .. UH-C-bs. sl... ... t I












mont, vaas, $]4 000l.vr Seddo Garcia0/. de,- pasi., d do leaom
noso,$4,9. [fr Sprii of,085 voros.t 66n ba K O H L~ Yei caalet dr.Lindnua co Berm ahi~md a Car~mdefrcrm











Cia. Urbanizadora VENDO JORGE GOYANUEI)ILADAt ON'

CON AS IGUl T ... o ,, 0 ,, .o~o0 UTIM9900~ i sees. s.0.o.osela....... ....... "eia" oe" In.p.ople.... e...
RESa S.unPte E0.5dracoS 2,u 5'AVe Ae 0 a en 7 Miamer0t Cone. 0 rn .4-5 .................. Tefr 43 de Iran tno adlo-












LuzInsalda -373. IGAnfNGAseeSR.,OHA __.d,_ .,e c.. str. ,do,^.o= ,'.X,
ESQUIo. ell M-374 Vi. tve- d 11 ... ... Cal 11 .. Ar ,,. ,.ld .. ....
Vs.-uper -3ie 1, 49-6 2 CERr CO0-133D d_ -392o 9. H49-35t0.J 21

SEAN YRCOMPREI A n ill I -5875od' a 14.0 la s5o7s 7 do 29.4 xo e0.5. N." Play do, E lodts-i. .
Pregia $14,695 36or metros Mei Ventler. d Cr-ss 1 srol--.zf











CO A IUETS Tis arr0els. ... Ilosa- s ~ .a Saees, faris
gon$17.50 V. Los esquino 32AD puIa al e tsi~ m., lrutsld.s, pren.1du1.0,) V11 crd...ittPaa a.Pt
UHHcn 492 a.TAAS e ee e E tr uaao ana m s bar wao $22 Vio pe, rea Aeuedupe". lid &I pNorte. :can


H634r2o R. nRfah c a, u e ore) mamete L Pr Lrot$. .-
0500M90 T C C 7 3..n d, OEn7. 00 du-S K3.01v,,
Aqua Abundant nspedrado 256 5q AVENIDA C Olar lne de ra W-731.: ho e. af
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~0 ... ........*AeayCn~ A O P,,CL 1.0 nr vnd 1 aeo -r.:C.r..o-TW
......................... 1ERA N SUA AD delgdl " 0 IS. Frn Isc0L sez ]?-d,.NAr DEou 1E0REX
SAcNda RA AE abungie meio 3 etosV _11:965P2
10atailq~ pop0 e nrd oy$0 rd 50 Ave.pr 25.3 M.hod Play MiraEDar ReOLEGIADO
Frllentad~a zo retea BOC ..... "J~l C r s al inntrUC." o no Superficie 1 pro4i.5 V2 7M lud6 m retro s drn e p sor 2 F Sn IAfal17at A 3 -3729
ce ral. IS Ca le deb 6 m ADEMAS $10iqu V, Lat enq in e1t Unit p:rcelo en la Avenid Iit celh_.1LI.e Me.efld n L O I aa un lra isd
pint~rec lugnao ye Snetra kilo m o ds. ao dt.va
Asqu i .. Is ded d .. .. ... .. R a ae most N o reor t es e M ir am ar. J org ov n-e O T a 3L uL daD O de la 20Pauad-e cl s
te, lies1- abuceriQuints bvlnera.,Calle 74,e.6L1mon c.- tor. Booties- w v"..
rY.s 5 # A V N D_ Co blo." rOiad,11e: blell y o. ra noW, -e e to53E -ao
cl,ns.g 81.00, 8125 $1.75 $2.00pr .RMeiareglco s. S1vars Esquina10mto frente r INVERSO, Ysa LABORl10
Prvlenlc d IIIt~ ase I om o.. o. ... "1 10 p, 10 deic entrrda, yo~l 511 li a 5?metimtch n o a[C R ED R C L.
I.. .. .. ... . .. pas ga r, yeal n59 alt ors. P A R C E L ASup r i i poox a 13.7 m etros f oe n du. $ 1 .. .. . .. .
.d.~~~~M TNZB y.cn n, esae iSa Raal17ats C AL qA-32 UanT tal comaldori, en ar Hart -
Conceslonehdo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F be qu FAguCA, ~ fa rt a.GO Eiatl n-t M -7 85 eeren d 8 50 AV. P e n e io $ 1 0 e q u t 5 .- mtros f ren- U d~~e.1 111. .t 98 c. rsie ]rl bsk1, S 36 O-n orieaa. ~ tt 'l d 'ol~ l ae a .
trentein or sc au a dereer Central. H -3 6 -4 -2 ] arc.3 en $ 9 5 40 A v o enid -A .. Lope M. ,, o..A Ralsoe IN .1-, ^d m is d o
c:a, doseod -y- .Ien,,, Ter F es -176r-5875.iHA
es ~ ~ ~ ~ S _E D ... M- 31 "". at... OIR A E.....................................ise'INa..... ul..E... ..... .
doT ene-ltg r ORily39 ats A-sm rates .- tomd,, do aneto
c.nr,utol:CtrtF L E Olutzd A A C L S E w rd 2!r -7985 PARrLA enr 20 mero food.d 2$11 1 w78 0 .ue.. c.. c.. m reta. .-Pt- ,.
Tcrnn p l no A, ftl~ so e.GROC R part 54t~a Ave id ya la el.in 15.45 ME TRS F aNT fre eau Cetal. fLLER~lS U O, C O. L a lv d. Ru d efi I ber~ -
..........m H-35649-2 ........... .. Son Anbeoeio. Otre 1 lepaa5bero fno.iar/ansd osrd cr
fz~r m~r. a0-m pot 13.33 M .t$9,500.do ,' cer-nRas e' IN ~ 4cbler~~l A-1"m. L6e A son". in drn e l e F a$7 e
V E N........ ........... r.. ao. oen. ..t
.. L' ':ca. ..nsulo" y... Avenida Ter CLa. Urbanzador A7 $9.00K CANA.........................
a. .L t. .do L e ari S t n e Ra~rio Reldenlal e rm 5 q ". 74 72. $1 v r ma r Cir6. . W. c~nlra..e do .t T ra 'd"elifo no d e : S A t-
Fe.~~~~~~~~ jos todr sl~n def ie n o m : S O H A ^ r i e a =ad B l ots. ti nc
VEA Ylra C LOMP R ... ...... ...... S E.76 B-5875 "ec cle4 y r a TR S5A DE1 .........2.6 -?.. v S...... .....
as pluse 1. HA 3ACEA DE 10c co .z ~~~o e~oo1 89 t, d oo.. A-3 t .ia. T.m. pere- E l a Johetass
]norrt aner.s d Sanl' I .re l. METROSll FR la. AatIte 0e pfl6.. do Hp
bl.- -or ej--l- Lim ha -60s. Jorg G 2(2CA A UZ .7 C-8AL2-4I-ll wo- - Co f uf tea-on.


ei.:.. 26


A N I) N C I 0 S


C L A S I


H


Clasificados

0 R A


gina


__m.L ....


aHgI


.VENTAS.

orio P*A Men",U A ma o o
sdustrl. vendo LM nvraw Carrtoa
tr5.l uud. Cattmto Galal. i n- -
a, H-aban 0vets, vroa 1411.-
0A5 1,SAU TAXAS (M0ug.WT.)
j.e a v freon 0.. arrtere a Moro
-Pl. cssbar.t. hoteli, lnduutrta. flmift
a-' : --.0;muhl u. vx. I...to-
fono. 6mnJbuscl0, a. W-e77,

COLONIA
60 KL CAPITOUO
lut,. U eatt. tie- Primra d Pri-
000M.M unba cato" bst~Y. cassas
tU l-,'e~m ntT.O.e. Dico Paw, Corr,,
r Colalpdo. CU-0J6n g pos uL W-4114M
ki..wl-ho-at
COLONOS, DUEROS DE
FINCAS Y HACENDADOS
T-ne- as .Ia.Iocia sm~lla,
i t--Pa x.to bralt". r,-,au, dai
utl, fst a put 50 r- 0 .to 40 Mqul.a,
=l... .4 dobl. d r-. Tanbin .t-
mo emill fr asIas do 0rintl, d OU4.-
sosPast. C%-%e550. Fstiel.5d.Ter.
p0, lo per, usr 50 o00 ab 05 ,0 rd,a s.
, ,lambr d crfts, 0m0ll.4, do -rr do .
7ttnt5 erl.3.d. y e mill. do trute
smtb. Vorodomos 5n tractor,e 00H. P. In-
,nsto-ld. T~no.-. -riasft.- d.a w.
_,o y W.M. on ..t eto q.* e wret,
ne a,* atlo,avaelas 0 a .0 .in ho 0e7dlrl.
oosol Ct.omto.Mss W00d. .at5
00 trl y5,4 07omp1.54. .sortod al -
S 47, eh.l.t.0, La.- Vi l4...
p.000.0-.-0
1 5TABLECMINTOS

Inversionistas
Al haer cualq uiw opnw
d6n. hqala con la itaerv,
6n d ctroedor colaeglodo.
Las operacioae ofrectdo
pot mimubroh del Coleglo
do la Propiodad Inmuebl.
ofrc*n Ia mayor garantia.

CLA. FARMACEUTICA, S. A.
se v4d0. Pr6axt-an b. 0 PoeP 5ut5.
vrirac 00d0 S5t 50. d a. Lt..007

10, i u S ao l 1,.td..P ty W -..
forIndo A1estar4n v. H0.dI l-a..

_55 .f- 0 .555 500 5 00 H -21441-231
ajsa5laJ,al 894Nns RAAT.aPO.NO0NO
ploer leder U-.en 44 m 1oa.s. plant
d. ograse. 505570o0a0 5 .005o. I5.-




Is 5No 4 000 1. ,]a-ds l ,
-11, e________ ____ 1Y'is do





RODEGA $40M00.00
BODEGA $5,000.100
c'eall, lJlteJ nsa yne mriy bya -
luwn pnme rabe. 0n ra.0 de ente
atdquer. tSr Wd5ne I5ter5 lad5 e n 0, to

|e y Al a/rt dy 1 avd *p m..


0, o N9 .L / A L a q. i0 000 0 e tO
55.a as-cu-31-so
LFZDOABIOR CARIA 93INQUIULhA-




S cenro autor iado, ptsausKtodal
d M- a dae 15 toa e tI



TogUr0 y a.to5 ort. |r.r .o-





.AN . VENDE.AL555
see o dijo P054d. Seso r.o 00
LBOREATO$SO0C00.0C
Vende estr, pra doe dISas pol
malesd.,de Aron dgoam N 22n




Td.if O-127. 1S668. T q&-
asdro ne lvca"o, routrnevKN C. NN
U-312-41-27



BOARRA A ,0005. SKOO-00




.soo.oseso.4 OseeOs~soes_.
loi r[ MMs-MM.d

BOSE $V.NDE O





Bedega epntinera aln o od -
apetenei peor deISconer e





gi.n, 'El 0si." Cos-e eea .
Centels y 6A Rpta. San GP-o2



VS ndo por n.. lao lly&=t nr. -
tende. Men Voed 15 feno 0 el-y
TRaonosX0-17 I-aSA L I










SE VENDE


BO-T7344

SE VERDE
ki no ea vPsas 0 a 5 e, 40-0.
tans 000005 c 0.tt. teds elma e
rest U X r in










on 0 0,46. 500704 I.00
SE VENpDE t
Bodega cantinera sincor- i
petencia, par desconoeer elI
giro, "El Oasis" Carretera1
Central y 64 Rpto. San j-
briel, Arroyo A .

UP, ESANW fENECGMO
tela, rental m=nua,=N0. much"z
exi-stenetWm

SE VENDE
v a l, r $001 ,, 61, ... ... Is
B0-T734

SE VMEND
Zons do ersev, aceditado do lSol.
rho demand&a y=~to todo at aftso
bselutimeaso U -- ~t=tbu- ess.


Yendo par so poder witenderI
g= y c nlolps, amplkar,
ZI IlL Nalift.-Plad.te





















A N U N C I O S C L A S I F I C A D 0 S D J T I M H R A


"VENTAS
51 ESTAILIMIRNTOS
rlew. 1 B.BII I m Bl rBU .l' B2anui PI.



BABRRITA 2.5)'l 00. HABANA
m ,- =.r a:. d,.
b.14- ;2;,? ..- t S".uF



BODEGA CANTINA $18.500
Bd B IB,, B BrBB B' eB B1,B,6q.B2BJ.,
L,C.-,. -., -.. .,-. I..u +. -

CAr Elkt LA MBJOB o MM. CE..
B ,B 5. B B B ,pL, B ,.BB
.. ... -BBBBBB B.BB
A BS51 it



CASAS DE HUESPEDES


VENDO FARMACIAS



ROBERTO HERNANDEZ
(Corredor Colegiado)
SSan MIguel N9 456, (Alto%)
Tell. 11-619. Horas: 12 a 3
S' VARIOS NEGOCIOS
B. B Bl2Bt2aBa. W epiB nI. 5lutOB Su2rez:
'gplcdlM quinmU.,.L thitlregi Calla Mm
nhomBnB eiBB B BelB U-6119.

SADQUIERA EL MVEJOR
NEGOCIO DEL MOM1NTO


VENDO FARMACIA
SOCIEDAD ANONIMA
VEDADO, ESQUINA

Wet. Her-gnde- U-6-119. +
H -4 51.. s-D: .
SE -ENDE BAR.CAFE
CON COMIDAS

,d. a 2 Ip. d. e7 P, I .m


S SE VENDE





.-SE -,.VENDF ,.
SIN LA CALLE OBISPO
U., gocnd. HW -Aunke "en =1-
B, IIB I .,. B P.-. I B
TB. BIIBIMBIB BBBB 4.- BB .2I


*VENDO
FOR EMBARCR




' OP 0 B T U N ID A DW
veulo hbodegna Ilpo almBinG
d.'e d, 1-, P. ;,,1 al~la


Informant
i Rohetlo Hernindex
I ie.fono U-6119
_____ 1 uLi- 91n.il .B 2
OPORTMNIDAD
rPUA INDUSTRIAL
O bllTRIBUIDOR
LO AC? AtI- Et C.
d, a dCA:I." El I -A,= nc
Hi,.22B1,2uIB,C B+,i el2 ,,22

Chemirel Corpporaticin
Aparnado 2465. Habsau


sI m 11.Il'DI 14
-.SE VENDE


Hoicl de calwIas con res-
laurant h"x.
Situado en playa pt6xima
a La Habana; frente Amar,
BIloG onforlel epado conB
s mejCoreuBo Bclade..
S iu AdipoB iB C5 B B Ai di
ae'reiBo eBB Iris poeyecItB
tie campoo IturOStico,.
TerrenoB Bfieienle parsBun
club,

Roberto Hernindez
(Corredor oleqgido)
a. Ig..ul 9" 456 (ahoGm)
Telfono e'.6119
oroa.-d e12 S.

a.LiUH.-9783.51.20


VENTAS
51 ESTABLECIMINFNOS

. .'
n mnll nq 210ojto *BCIX


BODEGA $3,50.1)u GANGA



Irvr er sones


Carballo
Magnica cm es'de Huempedei,


Pan adBrfa Dulc rTa,Iic. oni

$13,000.l Otra Calzada Monte.,
$16,000. Bar viver, inos, lo.
Prcio $25,000. Otto Re*a,
$28,00.a, vt. diari, $150, Tar
lunchmejoriBaiBscBe22.c Vdad
Gi.ianobrBcion, $20000. Can,
tina bbid.ai prx ,imo Colegio
Belin. Bveta diaria $50. Alqui-
ler $30, viviBnda para familiar
$3,000. Bodega bar mejor sitio
Rp$o. CBr o Solo, Marinao,
$3,500.
TinmorBemi y LavmBernB laBdo.
BalnB.,iB o misiBBpBBIBBBBRB.
prblica $12,000.
Gran fibrica bastidorsB ,tJia
,ib r mendiaB i $500.PB, bri
$10,000.
luce squte iaylcrIn m is cncrid






portantc capital. Precio $75,000
facilidades de pagoi.
EDIFICIOS, CASAS, SOLARES,
CREDITS COMERCIAL E HI-
POTECARIOS AL ALCANCE
DE TODAS FORTUNES



Carballo

Oficina:

'REINA 467, altos
Telf.M-1344, de 9

J a 11a. my v de 3 a

p B .inr pm f s iande-
Spenridencia, Rei-

ena y Belascoain


I- I H-651-51-20
SBOVEDAS Y PANTEONES
WENDT) I CAPILLT Ilo811J BADASB


BOVEBA l CONSTRUIDB6-
S-tobre I oB. 1 tB 1n3 $40.80 bie




1all2.-1e Zapafa, Vitej DuBoB, 1n
"eri.r Ceme.terno Colo-n, prta
v_- M -2.57-52-11 lJ.




Ve drecAPIa LSA. B 22C POV11. laS-




doIIBI rii.2.'BL 1.3 !J.Bi p3201225, B1
2222.11p. F 'II';|fist 5,71 UBO BBB
dul..' . F 6I0i.I.. .. p2,. -




.17.-05-52-2:
3BOVEDA CONSTRUIDAVILES ACCES.

SSbe'rDODGE 47eno $40.00 e-


















POB EMDARCAR
'BENT)O PLYMOIJTH 49
tro, material primer cali-
dad+ Pr6xima entrada principal
Calle Zapafa, Viejo Grillo, in-
terior Cementerio, Col6n, porta-
las dereevia sei'Mtado silla, al la-
du 2e, Be B r.. 5.. .. B B 2pregunte, lo













de ,an FI B l Lsta uso inmc-LAB

d,.FBABY DODGEos.
S-'-905-52-23
S3AUTONOVILES I ACCESS.
P ... rIIPHllfto = No I ty lIND. E,,un
meme- 5, e nnitiun. propla i int-rerta.
.. -1rl, .t.ba... nft.fildlldede P.-
P.. _1m 'elo: Valle 214. H-31-53-M
DODGE 47, '$1,000
G.-.. pltnourl -dltdur., menc
K. Z. n rel... I..1IChev- 1 5. 40. ,--.
raJe d, 2" y 14. Vedad0.
IT..0-413--
BE I,b I _WIG. ,; j Ac 6 :-

7 N 0 41i [1 MOL T PI AII,11 ,[II
,:- a -,., ,,,AT ,

NEC.8l1O t, .110- urq., M,+r ,,




POR EMBARCAR
"vENIDO PLYMOUTH 49
14 -1le d, uso. 11o.ooo0 K 1- n-a
M-eJado Wr e1 m1-odu3~o n. ome
iq'99 4 -11 -09 -2
WNDmo CHEVRtOLE=TCOLO. .0O O1-
'"I" opuerI- g io,%- e ,b-d.
bIII,- r.dio y de." x + o

eo onevo, pntura,,4 ". '
il,,,il= ,le[li +a i~ ,- Oquendl
VWirDo M A UTOE'ro AIC'LA.R cra-
.+ e, e a.5 '1 ..IB con.
-L e i '4, wP. -.r ii.-Dar.dow. Can-

1BABY DODGE
Ma-loI, 61 4 o dT, ,lm de,,
...- 5 e 1~-.udio; S~tmlA
}~ ~ ~~ ~tl ,-_iMr~l H5A,:a


VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVLES T ACCI AUrOMOVLuS IYACCES. 53 AUTOMOV-LES YACCES. 53 AUTOMOVILES TACCES. 53 AUTOMOVILES Y ACES S3 AUTOMOVILESY ACCESS.
* BMOBB .. a... .. N. .- ... ........ .... ........L.. 7 B ,BB-. ...........................0 +-DPORTUNIDAD
. ..B.- - T-1 B0 N.. . . .. .. ... .. ..... .. ..... ... .. ..... q[uirn ... ........14 1 :% ::T+)L: + 4 '.: + : +P
............... + "-'" B. B CHEVROLET 1950 B.... :756........ ..... B "

OLDSMOBILE 49, 51,900 t. n,' . . . D ; 1947 i .... .......... .. :D;
plas..V edB Id 1i y 'i ntu ,- : *,.K 4 aft- ,B*. : \,,K M 510.0
IIIeva. Verioa t d.3 hor- erw :6 ,, I- ,,? -,I.- _L _'ou ;3 II I'111 .' D -\t \IAN rJ-AR
CONCHA N9 1,002 GANGA B.HH9A 5.1 2 0 -,,,,, ,
Telfono X-1590 ...B.i T %93.. ....... I 5 I- mI'OBILE
(CHEVROLET 19551 1",,,,IIOAO1+
____________________ o Po r I, doA .-. 01
H -- B $2,400.00)VH H-9861.53.2 !I H 5 2,1"1 -d.I.. ,
$1.70000 Sedan, 4 pC.Br. id'.. Cadillac .1948 _
Chmpo Cneribe199 de Cuero gerts. Color -erdc, I NE
Champion Convertible 1949 in extrenar, los moti os in- (,randes facilidades iBB -d, BB bbBB B formes:Teif. F4672. SB2BAI.-i I IB'BB.11222 B B -. LBBB
Parking "Studebiaker" BB B.. _5,1 231. C. N\ed ad. Io, 17 2YJ, %vd ad. qHUDSON ..
,. ........ '+e~rln~ip Y '.ll~ rUICK,- b........ ,i ,, ,+, -I
Her ons, eBrBBPrin I l.C:.845.53-20 Ij 1-11-8732.-3-21 -oBlunb I a doBf. c
Din rn I ... ... i. .id, pg .

.2 L300 u0 HIl -l Ill .. HILLMAN MINX .I. ,,i1,, ,...9"
s obro-o ...q~o +m =. P, _, I I N "hol
$2 30.0 19
-rCi0 I 1ei |. bm n950 $1r ....r.. ..NE ICN.. .
jUdUJbakrI CAMION, TRACTOR Ml:0. i',,j+, .
.H.UDS.ON...... u OMNIBUS Pk in" ,.. 11..1)S0.. ..1.. .. Chevrolet
FO.. .1 24 r BIJsdocBBBBBIBsde pr I 11118 113 1951
BTUBDEM ER %*din 4 hu I..1 piedad. Reserve absolBit,,:- s I 5.0i0 (III a
F~znAM D rA DE FAGos .,. .

."..... .. .... Southern Continent |. 22BB: 1-: ':." Convertible
.LB... R T IUe'aJI ____.________ tde2...., Ba.e.:.,
C ..y La UR.... T. 1-7545 Corp. of Cuba A 1... *. TJa. t"o.......+

*-a 23 No. 105, onte 0 y P, (.-I.IE 24 IN A 1i "-
Vedado. %LTOMOVIL Y C0.MIO- I- \I IIIii Y1 -* 14-I
U$2,300U. Depari4amenito 205 NES DE 1SO0 .. ....... .... .lau. B,,.- 1-- 'i
Champion convertible 1950 ABRIMOS LOS SABADOS \uta,,6,ile8: A (.1 B Bo I .DE L
................... .. 1,s'iDEBAKEK,.... 1945 ..... ...T .I ~ GMC D ESEL 471
U C'_;.,,',B~,"-" 2;'.+ .+ ,-20 DBBE C B4, pu t-
.... ...SETEIDEBAKER... 1.....1,l947 I.......A 1950 3
Parking St.udebaker T a o e .2........ 4 *..... d -, 0 Y
Ho.noent.Princpev STUDEBAKER .... 1935 5 .I.ac' r .. 948 f I. TAPAS Y BLOCKS
VaporeI 'll U r CHE\ROLET...... 1948 11..., .,;p... '. 1930 r 11i ...r I.. Ela-
---------- UH-Cr84853 -20 --~ l '* 1 1 C4no r I.p l, II...
SSTI D)EBAKER . 1948 ..ll .. 1949 IB. 1 nid.o,,.po, l proe.o
$arcia -nBs. g r ..- : "' 4 CARROS-DE .dodSTR.
Ga c n s 8 0 C.....o ,, .. .'ot .. ...194.8
10 [1.-NES,, ...,:uiia o, t...... 1947 S ao
GALIANONo. 161 AITOMO\ILES ..SB ,,.. U [I
pT .16fT.... ..FBA989, d ,mt7Inf. W-0924 y A-3258
2.5 H. P. -('on Poiea-- C-16n parl. I..h..1d ,' 2 J
ACCESORIOS PARA STU'DEBAKR .... 1941 I. ... 1948 v 1947 CHRYSLER 50
AUTOMOVILES 11M o.Ir. aja dc elocidadv.lc 3 ,di,. 4 p,.r t,. 15D ... ..1j, `-=+; IUHE.515I2
AuzTOMOVILES e dif. ia ST> IDEBAKER . . 1930 PIklmIu s ,B v ., 1941 FOO.yE LH-E.151.53.21
Ga tu a h g es s deJEPV;ILNS Ch ... 1. D.- d. 2 1i...Ild-.'
G uzas Inglests ,, JEEP w ISB ..........; ..." 2S..si'udbak.r 1940 CHRYSLER 49 GAMUZAS
CompBB ..o... do Aire. .,....... ....... LuyanBTrading C: %...le 2 ....... ..ns. ,lo. po..... . IN G L E SA S
"KELLOGS" d.- ". 5 B P... A T.Ly.. .. o ,. 1 ou ..e... pre- Fr..c.a
BOTAS DE GOM pma agua PiezBaa de.. .. rBpu"o . le "".X........ ..... .. .. . ...... fcn dadB.,. CHRYSLER 48 I) E L P'
PLUIUEROS d. lud, I. a "BBeep.B B" BBB2"dIB.. .2.. d.' BIB. Vo` 1, 20 En mju e-.... ........ Prin.......lidad.
CORCHOS en planchaBB BBB.. B ..... I.. --B p. pB B B BB pC dintBri l
C +,_AJRAN .AUTO CETR.'rn. Seri imop pedidom rapidsa-
PAROS AMAMILLOS Ingle- I'uedn er.... ANIM S 71. The WilbhingoBAB A .. BB.BAB .' ..i.... CHRYS E 46SLER 46 lp.ar... interim o
ss p a U lmpBieza. entre Geiaio Escolar. Motor C" .r .. Buena pmtu:. ya :, t
B .BB-532 Y -_................B.... 35.OT''lf. [-63.38 PonLB'
___796-53-20 I a 1 ._ec__ _.:__. CASA DE GAMUZAS
BUICK 1947, SupBrB--- C 2 1-21 53 M -B5BBB PLYMOUTH 50 F1,0041
BUICK 947, SperPL"MOUT-H (,all," 1.5 N'"1206, -tre ]8
OLDSMOBILE 1948, crhi- A |'I) "HAVANA'S Poo U.so. 212,1,,ed.do.L.L Habana.
.CHEVROLT 1948. A PLYMOUTH 48 Tel. F--2624.
PACKARD 1947. MOTOR C ...i.i oy B. BH-2096-53-20
S0PONTIAC 1947. Cay0 CnIites I POOL" ....
ToBIB, 4 p....... (Puth, PLYMOUTH 49 Garaje
home.... fe....). 25 Y 0 Cmon ....'.

SahadornGBo ila. .'; 2 0QUENDONo.61 (VEDDDO) 0LDSBE 50 Avenida
Pr6xi .... mama disponi- (]he,... I ............ 50 Vy51 ..... San Liim....y Animas. I n NA voen...ih......
bhe: Ford 1947 v Pisi-corre ,rolet> Super. ,10. lujo 50 Cn muchos exts.
Willy 51949n ........... ..... BICK .S-. 19 51 Carro? OLDSMOBILE '49 Acosta 170
(,B-hcrolet FhetlineI .B 488 ModelB c rr J7
van6 capas, negro pie, ,do
ChevroletI l"lFemaster. 47 BUICK. B)uper 1951 Estree ,[e nueMro original Bnr 3ra. v 4ta. ViborB .
REPUGIO 262 ...... 51 ,, c,,,. olor B..... ptI, n de fi; ..SBi .. OLDSMOBILE 47 M....... "1. r51 di
r 23et. S3danett 48 PL (I1 ETII . 1 951 h' hteha pos',iide- Barn5Ia6r
nero ++let ~ ~~~~~4 puertos, 4 g+r..= s :++,+ a l lua od5 i
iai ocomprar fleilmentesoca-"indro,. Pick-up Ford 51.
UH-H-9372-53-20 C Bh1rolet CnBrtlihle. 49 Rath ..........BB.Brro.
llr.d ............... CHEN RO)LLT .. 1950 +kdceuds. 30 ,li-r+d,"... BUICK 50 clout.. 1 49. Ch .... let 49.
C hC1ro leH1at l .0.0.B4 9 Roidli t a n a u to s d u. u e e : l g. 4 9 F o r d 4 9 r a d i o.
R QUE.. ...,I R ado. . cr g.. ti n,2 ]O, au tos dBe B uBBo. Super, B d Oe 1 .o B -..ol 48. Buick 48,
FAbrimo dia v nohe, Do-BBBui
F Ford ucr Cu .......49 CHEiROIBT .d 1950 m feti ... BUICK 50 0. Bick 38. Chry-
au t Flamante, color negro, ler 47, radio. Plymouth
RO U- Ford Sup ,r ,e luj.... 46 PO.NTIAC Sdan ..1 0. 46 D 38. M.ru 48, cufia.. radio
,Alrp RFRT N g,. 1- . 41 lP..LYMOIII. .. 19,, 1. 95.0OL 1.t. BUICK 49 ..81.3.2
Ford Club Cupi . 41 Radio................ CHEVROLE-T .. . . 5. BI K4 UH-N-81-53-20
_ng... .do c ..) .dan.o' DIlv- B I K4


FIN.015IlgiI
HUMBOLDT, de lnlanta a P

DE USO
CHEVROLET . . 1951
Bel-Air, P. Glide, radio.
BUICK Convertible 1930
IDynaflow.
BUICK Super ..... 1950
Riviera, flamante.
BUICK. . .1950
Sedan, 4 puertas, chico,
Super.
STUDEBAKER . 1950
Convertible, Commander.
CHEVROLET ..... 1950
4 puertI, de lujo.
OLDSMOBILE ." 1949
Chico, Hydramatic, radio,
4 puertal.
PONTIAC . . . 1949
Sedanelte, 2 puerilas, lly-
dramalic, radio.
CHEVROLET . . 1949
SedaneIte 2 puertaB, radio.
CADILLAC . . 1948
Sedanette, 2 puertas, cola
de palo, Hydramatic, radio,
elciterI .
AMPULIAS FACILIDADES
DE PAGO


ROQUE-ALBERTINI
Humboldt, de Infant a P.
UH-C-807.53.20


Ford 4 puerl as ...... 39
'K ganoaas brna
Studel-ker 'omB ndo . U11
grs pite
SudehakeBC ('hampion 41
er e 2 puera
Oldamobile Sedaietle 48
grts do. to... .1el
Dodge 4 puerlas ... 37
I(lymuthli Super d lujo 50
;zul 1,el,* 1el g oma lar-
irk Super (52) .... 5O
Buick Super . . . 49
verde, d,; tono, radio
Buick Super . . . 49
n-&r. pIe1yran
Buick Super Coml .... 47
Chevrolet Suburban ... 49
ID pasajeros, verde
WiLlyi Pisicorre . . 47
Panel Ford 1 To, .... 47
Ford Panel 1BC Ton.... 47
Chevrolet Panel t Ton. 51
Chevrolet... ......... 51
Ch-, 2 B1,2II2 nelada.B
\+ario+ Autos yvtCaniones
Barato...
- tGrimles Farilidades de
Pago.

B INFANT ENTIRE

LLINAS Y CLAVEL

U-8155

I H-.-818-53-20


2 Baby DODIGE . 1950
Radio, color negro.
Curia Cot. I ItICK 1950
Super. radio.
Cuia PLY.MOU'TIl 1950
Con1t. radio, fla, a nte.
Cuia CHEVRO1.ET. 1949
Con0B. radio, niagnifiea.
CADILLAC .. 1949
Model 62, .,la d<- Pato.
BUICK. Super . . 1948
Radio, color a3,u.
BUICK Super 1918
Radio, olIB rvrd,
CHEVROLET 19-8
Dc Lux,,C Bagnifico.
OLDSMOBILE 1948
6 ciliBdrBI3 n,B2 -n
OLDSMOBILE 1948
Radio. I1.2fdranair.
BUICK Super 191-6
_Magnifi-. cmId.,
CADILLA: 1911
7 pasBj rII. B


Facilidadeded cBpBgo M I BI -
rro como pare initial.

GRAN STOCK
mn piCBs de rrpusB.os para3
products General M motors I
111.4-53-20


STI .B' .i :.". 42 .. . . r .....
"'(Commalnde-r" \e : '
PIA MOULTH.. ... 39 BUICK 46
En -.ill-o W.d..
CHEVROLET Bl!-ir 51 Con r 3c' b-
Sln -d- 9.1 bll ..... 1.1.e ',:
PLYMOULTH .....50
Biff., pl.l. gom., bl.ni. nn.rA
PI.- MOUTH ...... 50 DODGE 48
X.dlo, b7 pl.op L em -ep r.+ .
(.iE R(tILE'. . 50
OLDSMOUBILE "',(.. 0 DODGE 46
CIIEVROLET ...... 49 Be:. .. ;
)Ngr.q- -fldura yl-n
t:BoSmIBILT ...... I1 DODGE 47
CROSSMt tB]IFL ......11
.... '--.... 48 PONTIAC 47
I)O I.E .. ....... 48
BUICK Super . . .... 49
.. "'.. .. . C H E V R O L E T 4 9
BIUICK S3p3r ...... 49
A~u."r-1i., plr-ho-u, yl., Raomo y .gcmas 'i,+
Bt (i:k S uoer ...... 46
t:\II-L,("62".. ''49 WILLYS 47
.UDEBAKE'R ..... 50

PONI AClf^''"'"! 18
MIF(RC.IRY. ... 11
PI1. .M-O'.i .. ...5 entre INFANTA y
A B2I. B o,B rdlo B. m~ B l222nB B
CHEVROLET. 48 UMOT
Sp ti.. .di.. ro HUMBOLDT
FC(ILIDADES DE PAGO
TOMAMOS SU CARRO PermanecBmoBs abiertoB
DE USO loBos sbdo todo *I dia y
;LLAMENOS. 4E4NOS! lo domino. hata l=. 12.
l 9461
I H.C-819-53-20 LH-C BB.1 201


TROPICAL

MOTORS
Buick Chevrolet
S. LAZARO y BELIASCOAIN
Tellano U-2555 y
CalBada de oesus del Monte
No. 1559 Te1L: 1-8090

De Solo . . . 1950

Chwolel . . 19411
.,-d. blanca
Plymouth . . 1949
4 p-1-BI I-& Bl r I ,1 l.
vbuen-
Budck . . . 1949
D-l) +, rdio x e-d-r
bIo ,,.. bln.- I
Oldomobile (98) . . 1949

Cadlac . . . 1949
(''lp' d' \t. ba-da In
3B3 ,BbIPd21U50..

z."'-',;E5 KLT',U OS.
0, Pogo_.-
ABe22BSBBB. rro-B bC


; I I II


DIARIO DE LA MAREiS \.-I).>mino. 20 dee Ma-,o dp 1951


VRag LIa ,


-2
i.


'1.3:1 -.A


ll



















)IARI) I)E LA 3LMARINA.-Domningo, 20 de Mavo do i951


SClasificados


A I N(: 1O S ( L A S F.I C A D O S D E U L T I M A H. 0 R A

VENTAS VENTAS V E N T A-S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
%U O ovi s Ac~ s tio osYv c z S4 iuAQ UIN ARIA 54 M AQUENAR .A 56 M U rSM t Y Fa~M A S vr~ Y REM GRAmtUU RIO
5 AUTOMOBILES Y-ACCES. 53 -AUTOMO S ACCES 5 TO ACCESS. 53 AUTOMOVUL U .CCES.4 5 UL S, P S S
.. .. ..... .... ...... ma.................. cso...... .o. FabFicador do Helados y .F.roze.
SFORD 1946 MERCURY 48 $1 000 .-dT i .......... ..... _,oa 5220 OI . . . . p ca ....... 3 c
,.1 4 pnertas $950.00 __._____35 _l________. oe1mw__
11e~s 1.ur nue la s y, Um -30611 H-SIS-34-22 -712-M-1 ;oi.. V" ; Arbi !l- Ne anuina mis
fllfn Faootudd li raddo I'. 'r 'I Motorts Elctricos Century l -D PO "BJ A "X A-n
NDO4- OJ3U.UU ,,2,oN N$ 1 ft30-0 CONCHA N9 1,002 hasTR E 5.000000000000.00000 HP, 100P O1IAX 0 .930 020 __ ___ __
.. Co n a N 'L I. 10.0 INDUSTRIALES... _,7 hum B erk. Breley dlriF S. Pt-I i ....ent E..... l, ..l.n.on rItloI.
DEBGA kKER 19 TelGfono X .1590 I It....... .. .. n 'T" J _9 _
;"HK.*-, "o ... 1r DE 'KU :R )I 5 TELEFONO X.-15 9 G A N G A Xl,00 o.o- ..d. O: ,ta c .am Dul ..- ue,, o.l ,,0 .Refi geradores
-- t ,,tel'ono -. 1 376 19Qun-.Singer. Cur e..eta, I. e- HO
H.799-53-20 H-790-53-20 3 m. W- pd. lat., a.- - -X -0 '1 ing n.0Pl-n, 000. I ...
, "', Al."-' rirkl "li ....... ............ 4 S4....0, Vi ora Alee o. n ll.as. lle Aur.ns- hlaoidlTo, Pr__ H'"5.... . . Ind, ,
_______, __._d_ pr 10 as 0 dolores Red. cto... 125 R. F. M. ..
OLDSMOBILE~ (76 19t8 L A Cajo. VeIodad, Todalo., Eongoone, I'll 0 ~~0
w ar mf .nlr Principe I ,,I Ioa Wn-i ala (Ne tn D n- Uo.E dobAno. f L JJX, .DA-L
I,,, 0..-1o I Blymouth ....d e 3anIp.UH- B-c02b-.4- a 0r 00e 0 ondo1 do 0 IN sLA20..
ConinetalTrain o..S.A. ba.1.. jt adc W0000 bl..0000 .gr.- d9ga1 ut is Npl
._ 1- 0 P yleru] n .l eob v b JoseiOO o nou e.r0 A rtooo inlr. 9rn 9.e ri d-.-
0 -o 0ONCHA 1002 torea edii___._ h__is_1_H._p &.t= CON GRANDES
......Sli.q... leul ,u ........ ... tt....... ... laOT ORl] rS
-_._._,'.1 ,.,. l, o k,-oI., | r | |- P1 : ... ....5 . l0 Vendo por desh0cer 0l bric0 0,0, -0.. 0 00,0' 0 .0 0,..00.20 0 TOMAMOSS.

?; ...... MIONES CAMIONES ..... ... ... .o o A.oreb 34.-- -_TO _i_ N *
.ChaslatLuxo, ..... 00,0e.ro 0,xdbl e100 900one. 1 PRONRT GI. AD
?',,el r*,* ." *, ,D ot. .. Eriirr0 5 u n "'J ,' f'; '' ", '- '". r r E00 q 0.0. uie L E R A B E CBI O
,^ s 9...i0'. 788'-;53L, -2;0.. i r" o GENERAL MOTORS D -. uP ...... ....... n0.00.
11 100,0 oui- 53 -11. EN CA BI

E00 000 0 ........ 0 .' 0 LE l US O -,2 E CA0A00 ..... ........... 0.5... 0m ,0V00 -.'00,0 0010 n 000 ne00 09 05
! P l L... .0 D I I I ---- 0or de0 00i, 0 .io0rr o 0. 0 A 5 i G e a El ct i
0 0 T UD0 S U A 1 I00 0I 0 4 L im. IFood . . 4l.* d. p00 0 00.. .. bo b .5A i r e S
tad C utr . :, etrems
;,s. ....... ..... ..... .0 D IE SE L . . 3 .. 0,0 .0 o 0.... ......
Ch .. . 1.r --- -os nospbtal 1.n eC tenar
Studehilkel~~~ l on7 *'ITolett 51.ruclst eo depr I"r ".. FRIGE-
d0n. Fluuid P uly -xp .... 4I Salubnar d m .
.Pt \ OLt I CIE.ROLET 49. CANGA" 1 0 de 440 p 220 P. E7 42acio. .Gb 00

o PL'oS1...1. H [IEL 0-0T9EB *.I . ..I .I 0 0'4 "by. Dd. I-o-adto -.... "d n .: . is, .. 0 N .0....... .. 10E.0
0 AD0 I0G 0 009 0 3 os GENE..R ...A0 MOTtR -n OR ..ote ,t 0 "c .t d ed t, L0 0 0 li
19M9,..000. ent0 ObSIA . C1,r..0 C Oapotto c I I. 0 70a 0 0uoa ,yi..






sS~ n,^ ^ ^ ,: "^ ';,in,; 4sq .23 t~. IN A T *.;, "* **- . 2B 1K ......148 H-91314-5420 nu plnjli I da .) Ir H- san lMl]
,0u,- .O A1A E ad 0. d 0 I 0Cu ... ... 1oo ln000o00 0.00entr 1 1 U 1 1n1 000 0.. qo0d .r0t0 00UEDhop PAR 000R0
---------------- 0.SeOs Hubertoll Po p0re r, Wil.,; "' h o.OTORS MFART CORP $1'i__ 0 tpgd PUEDE DASOUR& .
$110.O00 Ta300 00'0a, 0000000 0000 C4. OS.E 1)
... Fal'~ :::.( ......010- -;. H.0...... AForoF ...........e ol.o009 o 00000 00000 M'ARINA 09' VAPOR 00VN E eo ....... .. . ,,0000,000 0.00, 9o.095o0.. FR E O E







"B^^ LYSMOUT 1947 41 ..liiFRD. .:^~-^^^ ^ ~a
.DILLC COLA DE PA0,0 :.....,. ... ese. .d.r0.. 9.2282 D o plant. 4 o0.10.... .....IO d ........f
n ed li-n oB-k Maq in ri de 1949nt e Ino rma ln NY 111, C
P I SI- R I 1,ON T 0 N I0 49. . . . . d e0 m ...1 2 y 32 H P E. . . ag u a pIta. Di E 1 2 5 g .p-m .0. 5 2 .
STUDEBA :R CHlEVROLe T, 25 e NG g olnNi 22da 1|2a vncuye no a e C h C1 -- me.le ctrical de 3O 2" con non7] -5-57
. . ... M . i.0 0... . . ..0. 0 0 9 BO T O R E S . .o r l.- c a2- . r.. . O ADA o L0b'i G e n e r a l E l e c t r icc_ !m 7











A, COST ,-, 4a ,',,, ;-ps ....., ba ato ____ H50-3-0 STUEBrE ne....dl 1938e verseidrc ,xlso CoA~reSd$e I~ l -U l lll BMOD ^ ,n-
............ ......0 3mrr .o----P----.......00.0009 ..-.- 1 t9. 1,0.. 0.. .. . ... nor. i..Oo 000,r000 Frig 1r zlaire







B [aroA lmnao *I712TH DELo I--nn ITPBAE a, 1 1". COll 41fl n U Par ai moto _l U fttt listor d,, ieen ov
0 0 00a C.r . ... . . .E L. 'sl o 0 b P Y T S9 4 ,g on. 9 9 d1s y A P Son h0 . . . 0






SAN ~ ~ DAE AGDT1 PAG 4 : o o G N A DE H Y P T1C .or .de.. 194 Moo instinct Refrteadl -t. Luui s, cu."..do'~p"~dh~*n~
0 0 0 9 0 0 0 Hr gp i tao rsre g. n o. a A R O.E S d. Dt roy $ o y $ .l B e' l t a. Nep -
0'' 00.... ...... P. YEMA ESTOS A1t TOS F A CI I D D R R E S )luobia C da CAg u Philn,
1 o l ,0 0 0 e 0 9 9rI,. h nH.L v .LP O R E M BA9I7CA0,V. r. m *A unVE N DO. G ib o n














,:::: 18 20 y 24 MESES--- ^ .....--- BR N E .................... ......... ... ,o
Ac~~~~~~~~p~~~~~~o33 Cbrap it. rill..o thn.~T~ m d..LA 19506 1----24a)--- 10" tiny 1. ;; ^ ~ ., 3 ..n N C O A A A B toy ^ S ^
----------H" t:,8'20 ... T" :--MESE -E "AQR1LAA5 UH-C.781.54-20 r 0000 DE00 00C,0 0 11-2 035 4. A80,. C GRANDFS.

---- ---.---- ----------- - .1 M O T O B E S LoB E:iO So 1 $ 90 P E S O S
00,ry i,0, , OSPITAL lo Calonotp B a. Bianchi.- ...-
00000000 000enr 7.... 0,0 .... eq..23 o INFAJNTA ...:.:,":.' '", 2 BUICK ..... 194
0t 100000. L0 A .to D os ." .. RUICK ..... CO- fANIN OI I-I.S t. J L
50.10001A1 000000 009 0GO.00 PLYMOUTH. .. 1947 ~" AG ED
...... ", ...p...... denoc- 12.1o 11ee VAPORt $11...... .. Ca.............. Yuk! n Mile |. . e







11-715-53N 2 CHEVROLET Y0 194 (Ingles) DIESEL 1 GASOLINA --- -,tGanda. 0
ii H 1.II, Alla Dosig 1aL .10 di .... I o-VE DE bsou,~ llO lnep 'Ut- I .... icnot. "el4 lA l~lr








LI UD A R S CHRYSLER 1950 ........ MERCURY 1949 :0 40, 60 y 8 H. P ............... .. .. ...9...... ...... .. A.. ....
-~.. -er`dor Fr-g2d82r Do pitt.al wavvetd a Ale-








Curi 00on 0 0AIA -. !a 0on n BUICK .. . 0145 9 Costo 0900i00,000 0000o1~ OBiSPO 458.
Motor 020 h090.0000 I E L MERCURY .. .94 a OOPUOSTOS 0110110010.9 0000000000 70010009 Auaojoeto
00,...5... PLYMOUTH 1950 0912 I o Cori Cnmoertiol FORD '. 1946 .... ..... O7...... ATA'0.:10-70.0.
0 p0.,.. 509000 oo.dtotonoo. P.=' ooo o A FORD . .. . 1948C-4-I
00009l 103 2 0) CAILA D oL DE9LDAE 09- BEG _______________








CONCtA N1 1.0002 ;}8 ofo ......eiando. P ...... HUDSON ....... 1-m ALMAGRO MOTOR JUEGO COMEDOI C-894-NP
Pisn. Segtoridad y .... FORD62,. ... 54 .......... ....... ... re 1 e rn-
Toeifono X-15900 H V OE 1949 j09....... t 1 d 005000000911. CHEVROLET ... .941 (longles) COMPANY ........ .......eP.oead re
0-9.0000-T00 4 poor'a', e0 'a. I.0.... 110, 0las9. y c o e u FORD 1941 8-rR:
n r perfeocionamoiento. .207332 1.P. AVL.DE M]EOCAL 908 V9rIoO: 5 A0en0d00525pen-
tclOD E 49 in... y, 91000 a EN EoXISTENCIA dABANA Er, 32 34. Miramr td
ODE I. 1 .0, h B.UICK...94.

PLYMOUTH 1 94d9 ern el -09 8IKUC .....14.91 Dsrbi .'xlsvs d U os rigfohbB 0009 c .........d ,aOolohoz o~s"I Opt0en0100
sa. 11 NY.r Iiua y ntn re.











H C T4 r fr's 1 U p H- -3-0t (STUDEBAKER 1939 n o Besq. Informant 00109 r 5 e
paolo A eso 87708 .... do..........., --H Mora-O a, Co.S A..H gar .. 00.........0.
ESTACiON DE SEiVCIO PLYMOUTH 1948 NO PIERDA LA C A M I 0 N E S SD o Nicolas 105 yoj0r0 San Agus0in, 009 n0 09 0
sA GUSTN. ...............o GA N GA DE OY PONTIAC 1949 ABANA Refrgeracin .............. to .. G.i
t(lEEM tOLET 1012 S. S 900n0 00T9000edan 4eh9ery.0. 000.00,00. 19 n 00-0n o e t undnu0ci 000t
BUICK St P-R 195)1 j1SU MElONNEGOCIO MAN MOTOR - n..........imd ..........0.0 Ttoooopo900g omdo 9 o~ 000.... .. pd ......o eolo..... 1
.... xi tnta .. 00500000900090 . ro o.I 0....... .~0000. .000 0.... bc'uo .... ..
CHEVROLET 19.1'? PLYMOUTH 1951!!0 P I SI C 0 R R E cn do lo ......odo........... .... .............. I .900... C11 0o0pas Dl
H1SP4TAL L.r. 0i0... 9 0Nu90 qroefr00 e
Rs Ln BIJ nCK ur OPTLN.3 AIA nr NAT WILLYS .. . 91948 ,oe or21 'bl Je pir e do pol N do oonlos oo oorlgerool
ItPER 101 q. 22 INFANT HUMBOLDT H MERCURY.. 1941 pag
............ ........... - --HD rC 94 T1JAS TOELFADA "B UNAR F D9 EA CRO
UH-pl-84000 0-2000T00..:10U-63920 DE ALUIMINTO Fdibriea y Expoosieion: Most, 698, Toll. $44974
Fa da de00Pao.1. 00 S0 900 1115. on io.ro r anc.
_._._.... ... .. ._ADILAC 190................ 0 0 DOedo 0s H P 5,0.0 3 H.P. 90 NACIONAL NANA..RETE .... ", STUDEBAE.R 1 .0 ...14
SoFIJESE! CADILLAC 15 --PE DE. 1ECH=O
00 D. P0 B00CK 0 . P.PE DE .E. 2dMord 31H-31ERCULES02n
VSui fl0107119 omr 11d T 00,T 9 0NT 0009 ,er ep-m, par. Coo 0 o00o,0,
... .] .... . .. In' -11., r..000 ..... $15. tal.. PLANCNUELAS DE trdle=odo F-....
PACKARD~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cli r,00,0 40000 900000 CH YSE 15011, i H dIERROaains nqeL. c.~ r91ar le.- s


-u. .. ... r .... ...

Henry J
por al precio do u ca~o
dc uso. Y LE HACE
45 Kins.

por Galon
VENGA HOY MISMO
A BUSCAR EL Sn 0
D i s t r l h u ld n rl L ; X 'b
EMPRESAS CUBANAS
L & C.. S AL.
23 1I
Radiocetro Ilt Habana.


VENDO PONTIAC DEL 41
4 puirr~sm, ,t r,. ..I.. ..I
lO 0000090 00000,00,0.0l000 d
0,dn Solo 00,0 d~o, r. 3 0 7.00 0.
Line9,.y A, 0. 09dd0 0e F-6009
iH-639-.53-21
A. STI.\ A-70



HI.724- 53.20

APROVECHE ESTAS GANGAS
MAS BARATO QUE NADIE:
OLDSMOBILE 49 Radio
PLYMOUTH . . 51 y 47
CADILLAC . 41
CHEVROLET . . 47.48
Especial para -olegiOs pts0 0orre
metl90oo DEl SOTO 48.
Facilidolde, cane0 en cambia.
FRANCISCO, AUTOS DE USO
Calle 25 No. 6-entre Marina y
Hospital.
H 70o-33-2


De todos los ANOS,
de lodas las MARCAS
Y


iQUE PRECIOUS!
Chevrolet 51
GARANATI.A DF AENC'IA
Chevrolet 50
Buick, Super 50
Chevrolet 49
Buick, Conv. Sup. 49
Buick, 4 ptaos. 49
Buick 49
Buick 48
Studebaker 48


VODELO 62
BUICK 1950
DINAFLOW. SIN RODAR
BUICK 1950
Mecinico. MODELO 52
BUICK 1950
SPECIAL, b5enilm0.
BUICK 1950
CONVERTIBLE, Super.
CHEVROLET 1951
SIN RODAR.
CHEVROLET 1951
SUBURBANs. in rodar.


Buick, Conv. 49 CHEVROLET 1949
Chevrolet 48 PUERTAS
Oldsmobile 41 CHEVROLET 1948
24 PUertas
Cadillac, Cony. 47 P9090rAS
Chrysler 46 OLDSMOBILE 1949
Nash 46 Mot.r ROCKET
Chevrolet 48 F 0 R D 1947
S).AN d rnlretga'. CONVERTIBLE
FACILIDADES DE PAGO 1
Y ACEPTO CARBO EN D 0 D G E 1951
EN CAMBIO. RODA
Facil0dades de Pago. AceptamiM
.aut, en ambio. Garantlamos to-
Orlando Rodriguez .dm nuet..o arr... Abrl.. h9y
doming0.
Calle P No. 120 MAINE MOTORS
entire M IEM TR
INFANT y HUMBOLDT MARINA. aot. INFANT
S6taono del Edificlo y HUMBOLDT
ZORROCILLA TELF.: U-6295
'H.-C-841-53-20 C-884-53-


0900N--6 -0000 00. .00 0 000
Cenirs! Si Rt, B'B 6. M-54" H --". H1ERRO
URGE VENTA I '/.,"o- .' ,3/-' .0'0
Tr.rl.. r .t.erpillr. ,-- -. TUBERIA
.... C d c, ... t.' .o o ,.'-;'. GALVANIZADA
orU .". 1/--0 /4", 100 ". 00 .1/" 1.1"/0
VENDO "
t ract.... CiteIrh, w. y w.. .... TUBERIA DE HIERRO
9000009t 0 0uo 0 ,.. 0 0r0l .3/1 I"
te0 In000 r 0 cam00n Food. 10 00000. 2O' d/
00t. 0R0a.0 0t"ta0 :.u-0, u-. "0 TUBERIA PARA INSTA-
___-____ 0-00-0.A" L LACIONES ELECTRICAL
M tpmoBm ,lmr~oO CBAKD0L09.9 |C..oll) Jl 1. 9 '/09 "
Sy4crtdor,,,. p# moden, _j1o/4
tlo0,m 9ep rcm ate r0end0 Chandler TUBE IA ANTI-CORRO-
2. 13 No 13 40. 30-. Ved.dO0.R 0.55 SIVA "BYE] S"
4eg d 4.a'*. I it I"
VENDO TUBERIA ANTI-CORRO-
P rens 0 l0, d0 III d 1 7000 d-.000
0 .rne a' 9po p90f .0do, winch v00 por0 SIVA "BYERS"
09000,2 0. 0,W -aal.0d /2", 1/4"0. 1,114
--VENDO 4 TUBERIA DE HIERRO
0000000 0.r400 l- 0d.. FUNDIDO "CAST IRON
cot000 nd"0 :Toe,2 Ruiz. i PIPE"
t0.0d.00, "t...00Won0" 0000..0.000.101- ..00007 001a.-4
1 55 U- 37, U- 02. H8R -- Alombre do rial oallbre No 12.1r'. dt
VENDO ALAMBRE DE COBRE
j--0 l e .. 00 trug0. 00. A Ter000n TDRnC BRaE. 4
t,. oy' YO'"..T".0M 00,0I ,o.. ud ALAMBRE DE COBRE
e 0tadr R.1;0, t00 0000.U-05000000 U0-0A t-N 1.9 .
.-A5-N-1- ALAMBRE LISO
MOTORS GALVANIZADO
00000000 9000000 0000d000.00a 0. 0. 0I.s
WoO.O 0h. 00r0900. 0d., 0 0a00n0 de0de
IN H.0. P. 0 00son Ce9tury W00....... GRAMPAS
=7. 9 i. u- 7-. i 0-' 9 GALVANIZADAS
004 v -.,00ot09.00S 0 j ....-0..... 0 'ALCAYATAS
,=1..o=,. ==. %..,;;.. ... ,. .. 4 .,,- lbo..,,. .
TEJIDO PARA COCHINO

nnnriiniifid TEJIDO PARA
Oportunidad .09 P0 GALL1NERO
lpr ambl, o de omilio yi. pl- "
6n 'deM tallerr, 9llquid, 1, q,,, TUBOS FLUSES
90000000 tont 0n dea 0,00dos 9orn- troid.e 4" 000lill 9.000

0e 0ete00 nuev00 a0090rt 0od r CABLES DE ACERO
900,0. con ra.n .rt0l.d d, ,, "PLOW-STEEL"
qu00l0,0Lin0 0orno0m00n00 o0d,0m0y0A.00 001,01/26/1 10 /4.
poco u .O debidente equipaido, un Refrigeradores electricos
0ulp0o de. .o0 or. 0eItrc, de nudo "Marvel", de 4 y 6 pies.
Ir1alt n ae frd u'. d~uio -n..etI-
.m00: Ruh.n Balu00 dc ._ a0 0 t0 ZALDO yv MARTINEZ, S.A.
I p' m. I d s 5 7 . 0 s.-n Mercaderes 24. Habana.
X ^ Ia N, 3.111 Sant- Sure "l Wot.
90000 00 W-5673

.00 0.0-.-000-0-0 00.0-0-


Prectos e.speciales a comercian-
t9s dol 9g00 v a 0tcn 000me-
cinico.. Faciloidoaes de. pago

NA TIONAL
MACHINERY
CORPORATION
Ave. Meaocal No. 1433
La Hab'ana
H-442-54-20
S5 BICICLETAS

9e .0fior0. 00000r, no Cerlo00 0.ar.0e0
790n0|00. OOOOored o h~oy ot. e

B ICOCLETA
00 vrn.2" he9000,00ana09000.-
d000. 00900000ete. vendo 00,00nte
Verbo.: 5' Avenida, 9ent0e
32 y 34, Miramr. .
N? M. b I MB-H-ASM-_2-
56 MUEBLES 0 PRENDAS
N' ,r6,. 24..UhemOrA. -OnUal III
" ... Juo .t,,:,ndo. r,I n tu,~oe






'0900 V 000VZ DOS ooo 0 ooodo 00090.
,00000. h0 ...1 ,



1000 00uo orooooco 0 9 er09 .000 de00..
000000 0. .0AvenidTee 9nL
32 y 34,Mirama41.-5-t


$10 VEN,, netn1o nrA Y Dog BUhACy
Arango. K-10-6-21
BEVENDO N DEO ES AWT.SDE NC O.A
tigar, p-pl. por3 -d, ... P ult- -w
J"2..... ..d...
Mi -3 rH7 ie 413o 13, I~~


NEVERAS Y RFRIGERADORS 5 UTILES O nL PCINA "


REFRIGERACION
Farnosa
F a m 05s


Super-Cl1d

Fabricadores
DE HELADOS.
Gabinetes
DE HELADOS.
Neveras
DE CANTINA, CARNICE.
RIA y RESTAURANT.
Vidrieras
DE EXHIBICION.
Instalaciones

PARA LECHERIAS.

Camaras
FRIGORIFICAS.
Compresores

DESDE 1/4 A 7 H.P.
Y todo en REFRIGERACION
D. Civil, S. en C.
Distribidoroo
ZANJA 574

esq. Oquendo
PUEDE PARQUEAR
C-907-NR-20


R-20















'-


ItT
a..



:e.
Bte.

ite.
Iul
no


Archivos

ALL-STEEl
LEGAL 9 tARTAS
de 4, 3 y 2 gavetas
ARCHIVES PARA CHEQUES
de 0x5 8x4 9x1
ARCHIVO DE 22 GAVETAS
para tarjetas Tabuladoru
ARCHIVES PARA PLACAS
RADIOGRAFICAS
ARMARIOS DE ACERO
BUROS, butacal giratorim fl-
[an Si90 llairatori s 7fleus. oar-
jetero0 KARDEX de ditlnti..
medidas
MAQUINAS DE ESCRIBIR
.Y SUMAR
CALCULAR, portable, nueva0
PROTECTORES DE CHEQUES
MIMEOGRAFO ELECTrIKO
CAJAS PARA CAUDALES
de todos t00nafi0
CAAS DE ARCHIVO
CAJAS CONTADORA
NATIONAL
BUROS DE CAOBA
P~lanos y de mortill~
todoa tamafio,
JuegOs despacho renatimiento
y otros models -
UBR0l8Bg
BUTACA8 DI CUERO
MADERA
La Casa Gonzalez
COMPOSTELA 25 -
.oquim a 0-REILLY
TeWfovo: M-3138 y M-M$1
H-799-57-30


rigna 21;


PI.." .... 9


I


I



















1)1 'iii 10 DE I .~ IIARIIA.-Doniiiuu'. 2(1 I. hoBo do 1974 Pfigino 29


Clasificados


A N LI N


VENTS
WV.RS RIFRIGEAOORES
0 '. c Ja NO 57 W ,--. Ir

PARA FINCA
Q- 4E .-fa. 440.'- r-4 -
1. P ,.a ..'.o , 4, 4.. ,
u .r lel Ila4c'.. B ,4,iUl 1 w do
dUrri- aqmiH al l

57 UTILES DL OFICIA

MUEBLES DE OFICINA
CAJAS DE CAUDALES
Varlos discfIos. caoba v mc-
lal Archil' c retal "Steel-Age"
todos lumaf.oi y p"ra lanrtas
Cajas caudaics y archivcos, to-
dos lama ros Milmeografnl uin-
la y papel SiencJl Alqulamos
y exigimos rerencias 'La Na.
clonal", Manue] Nasepro y Corn-
pafila. \lloegas 39, ca-1 eiqui-
na a Temenje Rev A-991'
C-873-57 jun.o. 3

EQUIPOS
OFICINA
MOBlJARIO EICOLAR
OMa.a. 044o. 44 d.4f.
4lll 44 14.4 144 I 4.1144,4, +

llrl:TCOWNliCc ACiON
"'TELETALk"
Par Renlauraantrl, Barc, &
O. ,,.;. -, d.o A...o
KJ.WI~dW,.l d. As...
CAJAS DE CALUDMILE5

ARCHo0S 5
TARJETERO- SIBLL'_
.0441 ..d ..4" E
MUCaII Dr ACE110
9111a.II dill d. A.
"AR1-IF AL"
,Bf*^5iii't "mI m ;tii~tt
,DIC 10TAst Y "" CA.CULA0.
Grin aurtldo do murble de
nob. macia, en Imloi lop44
eailiiog

"ClNNNATI"'
i1+1 i ron- i+111,ol.

a"'.. 1 = 0.4


uis11 rzsmMdEZ
BOLSA de MULES
d. OFICINA
O'REILLY 409
4ifiln .I .1ll4 La Miatorolalnil
A.774 A-.7743
C.,t7.,-1.1 0

*MUEB.LES
COMPLFTO nUKTS"IO EN
CUA tOfi.
COMEDOiEn LIVING
D16PACH'OS
U1L IES1 AUXILLIAREB
LA M P A R A S
Nad rJ4 ) HM40444 do anm
lRefrigeradores
L. sonre mian fImsu des.
do Us meKlsike
CociDus do Gas
y La. Bnrlllnl. d4erna.
malrePad.
Miquinas de Escribir
RIlgltln UJa.nw.odI
Miquinas do Comr
IINE0. pln.2 .6mdm.
Colchonu do Mu- liI
IIMM4ONS. .4 foilhldld.. d
Produclos SIMMONS
8*rtU> oiplnt pla.Ml
Tollvsores Radios
Lo anJ4er mrcm a plaiow
Lavadoras
IAIT BEIND01
V 5ia. Planchais
GASINUT DE COCINA
MUIDLES DE OFICINA
SILLONES DE PORTAL
MUEELES DE NMRO
MUJEiLE DE ALUMIN10
CHOMADQ
IUECGOS DE PANTBY
UEGOB DE BRIDGE
JUEGOB DE TERRAZA
BICICLETAS. MESITAS
OLLAS DE PRESION
SOFAS CAMA
Vlilt In mialr .epMol1or? dr
lteillln par4 *I Mnio r. *hem-
baj *i !11.,-i tiro que uB hk
dIaa lm4 oa.
dsda funs.
MAS VENTAJAS., NADEl

Cao y Varela
Neptno N.o. 661. 167. 668
LA KABA AA.
SHilll ;4 l


C i 0. S


VENTAS
S UTILES DE OFICINA
SO 1.gl l .11 JtlGO I.E 1,1 p.1'10

Qvico MoULT'rJT- I PZ..NA

.'-.P.rn.r+.f:ia .aP;alr l .te t..un

_2 .; e.% h-.. ..... .




BAULES BODEGA
Y CAMAROTES
DESDE $8.00
Maletas de a6on dead
5250
Malela i maleline' de
piel desde S23 0U.
Mlaquinas de olicina porla-
blei, "Remington' "LInder-
"ood", ".Ro .al' eic. desde
$23.00.
De mes 44",Lndepr,%ood-.
"Ro.sal" desde $3l ',)
De sumar 4V4tlor" Bu-
rroughs", "Dailon" decde
$31 Of
Compramoi Baules s MNa-
tas de todos los tipos
rIaquinas de coser CI.
cribir y sumar. calcular.
atchi.oi4. muebles de ooict-
naao rualquoer objelo de
%alor.
No impurla que est6 de
teroorado.
Aviieno P.ar nbete.ru te.
lefo10 NI 9f9.l
LI CONFIANZ I
Suarer N" 7 ebq a Corrales
,_-". o 8' 1.. 7.2.4
5 RADIOS T APARATOS
ELECT RICO5




,*.,', .o 7 ,. 1 --l --, 2




JL liN I\
kMffro.
.. AC ,ST .

TELEVISION-RADIO
1931
Relrigeradora C!RI.itLE[
PAClL1ADEI DO PAGO
W lo1. W lmlo oo ,dl
Ealacldn do errficio0
SIN AGLUS.TIN
12 req. 13. Rpta. 1hnlen.l1,,
B-7788.
,, ..

TELEVISION

Du Month

Pregunimte a

Los Tcnicos
APARATOS DE MESA
Y CONSOLA.
ENTREGA INMEDIA7A
D. Civil, S. en C.
Almncenutal Import4ldore
Z.ANJA 574, casi
esq. OQUENDO
PUEDE PARQUEAR


29-28 3. cdaol.,.

%ZltLEJO'i
llaneo4 l e I e ,. 6.
Monarch. 4.14 4 1,4.
INODOROi
Border inlrgral:
Acoplado ) de c uilu.
BIDEMS
Der oda4.claser.
L4VA.IMAI.NOS
De colinr *,de pedIJal
ILUBERI%13_ DE ;OBRL
Gl.\ ANIZADAS
\SIEN fO DE INODORCtl
RUNNERS
1le C LENTI" DORES
CEMEN-ro
>,GRIS BLANM^O



iNovedad!
Para ELLAS!

LAVABOS DE
TOCADOR
cnn4 ,'.4b.r,. 4ee 4 ,44er4 4 4e.
jr FORMICA, 4,-44 .,

Bcllisimnos colors
Htcen juego con


c..0,,.24 bahos
0 INSTRUMENTO0 MUSICAL KOHLER

4.44"': --.. : STANDARD
61 DE ANIMALS UNIVERSAL
AV1CULoUTORIES I SAL
Fr-.^.n AI I,. z RUNDLE




(pl0o alombro)4 Malirp; ga'
ina Poraas. Pa~oa iholandr.
Jon de raza. paloma.. 04o4e-
cPolmie, peo de olorei, I e jh| E
pollil' b hUeoo. para In44
Iubar. Pajeros a londs. 1 JOL
'EL CIRD.F-N4 ,231 30,1 CD. DOa
7ule m.. 509. on.,
b HH.826-bl.r .20d cId.lC


P UJOL

23 v 30

Vedado



Confronte
precious,
calidad y
Aervicio
1'd ,a. l+r1 to
i~leJTIU q blr ~~~e
,1. 4-3I wo404i 4 i.l orl4 4r-
qullec ++los.tlltJ M I rople.
'cuar pga uwo
4404. N4440444444' r ,d"
* Jueqos de Borf

* INODOROS
Ac"plada J d. 44doo 4 rJe -it..
4ell do cad. I da L4B..12- .L.
Asientos-Tapa

BIDETS
Co. .- 0ill .' d .. . .
GABINETES
do ua, d, lmrp ...... do

LAVABOS

FREGADEROS
4o4l4d44 do h 44 b aro 4I~dlda
BARADERAS
J. 4'1N t1.1l
BARHAS

PINTURAS
%v P KEM TO0 E
KEM DUNA. wheeri.

FERRETERIA


ALVAREZ
VILLEGAS. 207.
Telelono M-6025.
C A"i MC.-0


LAS ME]ORES

Cocinas
DE GAS
EMiOTu-ILADO 0 DE
CLIDAD
De 1 4 6 H rou,.,a

TAPPAN

ROPER

WELBILT

VERNOIS
* CUA0RO IMARCAS ,qp.
slqna~c.n ui. or is,.
vers,or,.
* CALIDAD SERCiO
GARAJTI; ADOS


Suministramos
Gas de Botellon
Ferrelera

Humboldt
S. A.
CALZADA r H VEDA[O
F.7291 FA 1416




AZILEJOS
6 x h BLU .I'

$68.00 miller
.rrr I4ra

HUMBOLDT, S. A
f1.%LZW% H. cI. \elo.
Tells. F .72' l. F1 1 .1t,


"'~ { N L { -....w '44. 0- ; 44(44 D II'1.2"" 2.1
SF' .lr ;A,1YAI I fh I. .
N .1I T 1() I. I L ',. . P L A Y A
1. A(. H LN EIt \' I -: "..;,; .
I -RPOR ITi\ ,yA C 0 L E G I 0
A. MlN 0 C L 1 1 C' ': C' ' C E : ... Acadantoa

!-- -S;-^ PITMAN
______ H 4 3 6 0 ,,,, ,. , .
L. ........II''i VTPV ,A&N4

H-443-62 .20 .. oL-oece Inlemado y Medio
I TES Y EMBARCACIONES Inlornado exclusivmnente
pwza varonez en su edtficio
.I 'I 4:*p t,.r4.4'- _.rI __.' _.__ _.. ___ i p Pla 4 a de
.. ........O |,",: o : Santa Fe
I INIARIA. 4IGR40SOS.
. .i .. . e L "I d' n' d nform es:
DINERO H PO TEC' A I "'i .1''"' a'1' l" .4' 44 I4 4rp4 r. Cultu4 r F4l4 44t4-
1 I ,Altmrntacl6n Elsmetrd.
63 SOLICITUDES .. tif ,,' ,]i'l ,4 4,r 8962
SCINE 1V TELEVISION
BL L[NAS HIPOTECAS II EN0 INERO EN ll'OFCF Sr,'ici. d .m.lb- propWo dP-
TIllI \S NUEVAS ,d 4 114 3r M.4 104,4i4,4 4 i404d4
.L CEDEN Ficardo R. Arellana 0 ........4
------'P -.. 440,, 256,. .1.3753. I n .o.ugu 6 ... ulo 1
:_ _ _C_____ a ...... Aostoo31
1. C.Ir4OTA4 SMODICA.S
i_.__,__ de:_ c c. ,-de Caohada del Cero 1266-1270
,| t 4 4 4 I,, 4c4s .(, d i4. AItL-IS0.p.7
DINLIM) SMIIRE ALTO), T "e! n: A-91
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 y ncte ~rt-!r, e- + ,+. aa'aep (')q RC ytACHItFLERATO


44.' 4 4 4 44 4 a ," ..I

n r v r 1


,,I .. .. "' o' ; I.. I 1D I v i R 0 u
l 'i % I aII I ll \\ \I II

Vedado
4'4. VAh dI ,, I '.
.1tos. SU.i L ,
N -4I, I I I"I t : .
A..... "foI..... D I .vE R O





A4'," i.t.44d'4 l.
.. ...J i f 4,.,,.j.l4+44,,d,,,,,s .........
"1'1 ';" A~m-p~lr- I 1l 441144l4l4. .i ,, i,:,,f
RO BERTO A4.',,. r
J: I1141' Ltb 5'.-\ltl 4r- 4,44h4t,1'h44 Tri4, l0-4144l14-
4 ,,,1 aa 'I'- . ... .... t ,_ ,
44.11 ,' 7 A: c .......
441 1 a4. 44I I +Itr'a h nh-ra ,

RI4BERTO A. VIF.ITi"-, t '' "'' +
B0,4.4s 114potecas
dCf. 1-7620 4 tIM Nt44144

ALIS CJPJDA E Y .t'(: ENL.,
EL DI&R O DE LA .4L411444 I


_______ C-n60l- 7-20

CURSODEVERANO
ACADEMIA
P I T M A N


r i I l'l 'll I,11 y efl-
.. 4I4 .41404n44*4. 44.04.444
SECIETARIA




0120 S ,. EMPLES.
Ir e e talparA r o
I 4 1u 4 C9s. 4l!ro.77
BURO DE, EEPLEOS
I- ;:t +.Strnuc0gratwto.
El Pxit"er
CURSO DE VERANO
44... 44 1 116d, my. .d v.1 4t d
N-4.44.Lu4.,...
4,1AN II4DE GOMEZ

r .14.1 z2i1
%I\ Z+\IA DEL C'ERRO
1r a 1'."0. 1, H~ha
( .l 1 'qur .
q"ndrs
..:od, m~bl


C L A SX.I F 1 C A DO0 S D E L T *A I1 0I() RI A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS DINERO HIPOTECA
1 DE0 ANIMALS MATEUALIS DIE CONSTRuCCION M'TLRIALES DE CON< TRLtCCI N IN AT.l'ILE DE (ONSRI.li.l. ':2 OB.J-TOS VAR!05 5 u4jfERTAS
CA ILXTEA SS E [ECTl s 1A lS... ..,.... ........ ...
IEACOCINASI T E R. CABILLAS ,.
t'.:1^ ^ UIlil) 11%ER TI'1. | I'i. 1.?IIK ______ ..._-_____
I LADOR POLLITO. | ENTRECAINMEDLATA I-:-- -,,,_ L D R.0 HIPO f LIERO AL 5% ANNUAL
c" ",' ....."-;',^ "^ **;"; +:-;,' t a""I l-R 'poTlST B m u- s,.u. r- "r "E


% crio en 5. 4eni(d 3 I25,, en. .r LO -:CM L i .i I T
tre 32 34, M.ram......... i^l .,, l , I L .\_AMO LEhS_ ,P.' r -"' 1 1 .. .. ar. ,L. *,,
d'- + ,n,, HORNILLAS CON HORNO 7-79 7..

MATERIALS DE CONSTRUCC[UN F F A 0 G 0 N E ., '.,, '
T EFECTO SATAOS TUIU F 0 G N s .. '' .. i. .|-
-A2 E I3 iorini s,,.... .. ... .......
Calentadores hors "AlTE..lI.l! t. I p.TO.
aen __orePE ,, TO,,L i ..
de agu., pard ni4 ... ,ulehl. Precios Eslecialrs COMERCIANTES .UJO L L .,, ,
du o ae ciuddl. Por4 r o cihiendo 2r, ii,. ..
P a ra Ebtimoa rea b ondo ino . . -
fff^ | pou anc e par. I 31.1\
Pstail I 'd Consirtnictore's da d. li, "

Dr... ... 0. Ci il S. en C. i due ii D-Sc Tej as de i, ",1.,- ,in .
Almaenisu Im ortaore
FERRETERA AI. .i.. 6po,- .. Alu iniu o 6 o16.2 ,.,i,. -.. ... .
1ZANJA 574 sq O UENDO "I ,,-. I PARA LAS DAMAS
HUMBOLOTS.A. -Pa' P..... Acanaladas i. .. .. . ENRO L.. "iIRA LAS D
,-a, l C,.. ,. .9 ..,FC '',1' 1 ,, ,,, ,,,-- D'
r e l F 7 2 l F O..b 1 ---- 2l1 . I N II I' 'I AA I : : A.: r N,: PE rI.E-
a H.CABILLAS STANDARD ,... ...
ST A D A D,.. ... .... ... ..... ....44'4 444 44I- , +,,,, .,, +
on ,oda. s 1 o ...k,-.,.mH.- I'l702

LA CASA DE LAS CORRUGADAS AS ECONO CAS ... i i .. .. I .....-- .. ...... i ENSENANZAS
COG HAS L[VIAI AS , ..C 6.1 ... i! I"O 1 pIr'l d- -l o clareo On4 4 ( --P
HAS e ,l TOI:1 LAS FI.EDII- MAS DURAD cAS A: .R.ION . .... -.... 75 PROFESORAS -.PROFESORES
T.IL PRL IO OFICL.LL. Ma. trescaj cs el zinc. -I. ..r d. "d. .... .' I IN G1E S
TOPER COMERCIAL CO ,'L-.-,P!0 OFICL.LLsBL." l.cI h a q.. .. I1,. _........ o IN .L S
.I/Li.LJOS BLLu C7I-) No hacB lia pAE L il ,AA. I--iSn m o Et tpotecar1tl ,* At ALIJ A *
S.A. 6 0 6, 20 2 N..corro.m. r ..ll.," 'M ENDOZA .. . ;;'
INFANT 5u3.-5 4P() LOPEZ. Ltd. CHAPAS DE ALUL.I.i], i 4O 77A ACADEMIES "' "
-LISAS. ,111l-ad, 1. Frat-ridad 77 "ACADEMLAS
0 4 ou~t.. R i. y'A_2010
e. ~ I ,. 4,' 'n ..i.Ie-, tenduIfenocni ** '551 tettn- R_010 --f W D NER0
' "", , "?'o. ."I ;1'"."" Z tind ,f son 11 ., ;i' .La, .r ent^re R~tln 7 Maate C[ RS(IP. DE \ERJ NO
II DI1.14-"030, __________
'::.'. '.,..: 4,:' _ _ SOLICITEL PRECIOS I-, I *--,Ii-u' I,..... K tI'ntu .

......B..- Ferreteria lte i ". il... "',, fi. Le :
,, .,,,,_ .__ ._s.,.., ,.....I _H--CIT- C3CI-ld ]ra, tgit. v. l ua D .ho.
fl 0 German G6mez Acomliuioado ')h ,, .,lilih alem v...
1-.7_1_ijJcl Jarendiujl e de
..S.. A !......... .. : ....% vr _____1 .. .ITnM TI.cAS
h SAN FrlPE Y ENSENADA ,, J ...... L AL '5l ..L
Atenci6n Coiores HABANA.- 7EL..7 6... ..1...I

I \liW m Jl' .r "l*.,r
Lo ,que U {. ievee Io lien. e "':t, .. ...r,,.


Nieto y Cia. $325 1..DEWOX ..ont. "'"
I .nUII;B... ..'. .


PAgina 29


DI %RIO DE I A MAR[NA.-Do ,iiiii -n. 2f) ip Ma~o de 1970















DIAIJTO DE LA M.ARINA-Domingo, 20 de Mayo de 1951


A L. N- C I 0 S


C L A S I F I C A D 0 S


D E


U L T I M A


H OR A


INTEREST GENERAL- ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES
8 -o, -,;. 82 APARTA.IENTOS5 2 APARTAMENTOS _82 APFARrAMEN _oS 2 APARIANINT05 32 ,2AJtTAMENTOS i2 APAFrANKNTOS -4 HAITACIONIS
Pmtc-o- _es i i-11.tU]" L% %r% "a LL ,L -UIALQ I.% IkqARTtMLNT0 HA- BKNA.ARtSA APARTAMFNTOET fUILO .S.AAciTAMZN2O 2A2.2- .2222. 50,,1C2TO2 22*0R322 S0T2 2* T AA- 22" -.A 222-A,3.,I22O 220 0 2 ATU5A.2-, A 2Z2A..2-I2. 11 -, 1 32-2OoO--- -
roc2...2. .. . 1.2I2-- -2.2r2. -. ..... HABANA..A Pe, c 2art 2 g-. b24a o p y ...rsoon. 2. pet 2242222 1 2l.Prerie os 2.4 2 2 .u u nteno pa nt& 2haj4. 22. 2 22t. I, c a".a -.. -
., P1."-11-...2.... IN ," ...2I! ", -1.. -l -s-2.bal hn s =b. 2tt2 =I ew,, r 2 2,.s Uno,e-, 2.. o2 2 2-h z-.A.1., 2 ^ 2 2r. .2.-
.I-__p "___________""-__- re .c Ve I d. .. 2 2 2 -ag al 2elto 2 2.12 co2 bd2er2e d. on wrre1s!Ic.-21,1 nto2l.2 211.11--
..H.... 22. 12...2e 22nde 22 22222lots YIS 22med 2r d 2i2....22. h2- 2222222 2224n 2 2 22.2 is222 222,2a22. ..-21e
an t iuan..u.er4 nHa, ana ,6. ES A2 2INE 2 .- -- ..... ..2 d 2rdo, b .t -. I. .
.ar, eion,2v,2 a-I Io* P. I ..... -..-- ... .r; :".I .4W S i V edAdoIa.cabado C onslm v12b 2l 222222222 2 222222 e22 2 HA4 2 2 2. 22222Ico t22 22.. fr., ,. 22a-- u e222. .dA. 0 22. 2 2). -i
2i, iii. ."...-2S.-&1-2C.j ma n -22 .22 "22.2. 2222,- Y22222222222 2 2t2 o 22 M.-...... 22222 .. ..2 .. ..... .. . . .. ..... .......... 2...." 2-. .
22 -22... . .- , / .... . A-- m- 2 2222dry2 de421.252. L2212-3.1. lit.i... 2..2,pg . -n. 22,222.22." .. 222222r222a2.l2.c222222-SM __ 3- -
VITA2.22-2. 222 222 qU2222 -, I2 2.2,222222t222.222222.222222 2.22 22222222422 2222
P22.2, 2222222-,2.2.2I2AN.OS2222R.. $45.002Ei,21) y E. 222222.Par2.2en2 A1ANA. $$45.00IDEN 2.2LA 6,
Parleorans ..:I onic 222. J unrgi muebJ e s VEDADODO$-S. .. A LINEA L_.._____-___I_ 2-2..2.... .. .2-2 122Sa2... .2c Pdo2rtai. lor,- 2. da- Vea2 do:2 al252 N22 712 lA.221- 242J A2222222 2t2.2.2P *t. 2ua ti 2. 2S .. 24 u
.1o- I 2 0" H. .... .. I h1 I.. n, lte...a Abpaortte. .2 2Sin22mo r a 2,-22 10 2 2 2 2..... .22 -22 -2 I r2 222' 2 222222242222. 2
mtr r iti2222.. !2222 -"... .2. ..... 2MR2I .....'.2...... .2 ....... to...... ........ ..... .. .. 2222222..... 22......t... 2, ... ....2 22 22.22-a..W.
tfe cines deohdead v &d arda ueblrs o. t- l--1-2.; "--.""'....JI3Junta3r1p-.. .i.. u6hn,,. Vdann, 113
: etun L09 -392. .Aavtn~etoss~aeMtngrPlati atsDls Ap dente cu Etna y v Smraffs parpsrW.olntos Annu[ V~ilM ls, m00 sons de llamas, ;n . ao5 "ea .
,. .ta e tg rn-1,l a Inf daorm ea .- ;al- .em n - r. o _'.. .do
Corporenri nlL A M O S M n ... . ..-. .....-- .... .......A.turd.........Cals.A... ....V ..,843 .
N 11 .H,2 .222- 2.MIRAMAR,$r20r00 .. r1. con tousu s or22... 222.22222a.,s,
... o ,W.... 92.. A. -. I,,oo rPat .yb,.d ... II .- on Is I SALUD 465 -_ I7 ;= ppoiSo L -. ,$-1 -:, -
-,,;,--- ,I2. ....... .. B-4201 2.1. 2 2. C .-- 4-29,2d2v.e It. ,interstices2 2uS 2VEDAD $S1.900
222222- .2.-.22,,222.22A..22.2!- ,222222h- A222222222Apa.tIn2-t0 S
.. 1. .-: ; C l.d... ... -o II29-H0. ".. abuncasntel alinte..We.. . .. .... .. ........-..........................A
.. .. -21,.. .. .. . a ... a 1, m~el~o e oo~s o a d
CIO222 .X2 a -.22 22.22422.22d2222I2 2222 2.222 altlo. in odicr. . IsatriC p0 02222..222.22.22 -21,1,11-16
225-02 e tre e Inants I agado rm nO elIt.rdcs.. sao 2-lad22 222 2 2222 2 2. 22 2c p 2er 2. 222 2, 22422. L 2 4,2..r.2 ,do b lro. nt. .1..
Est..Ud.-.In.oxicado.......S......00....5 AL. .. .. M . 22 .22 ....-.2 .2-2..2.2 a ..2.. .......

," -'. -'" 0"' 0 SE. ,'I ";";. .ApLoQU .... o, A L QV. ..: .'I.A."-;., t.. p., e, .. !I, .,
-- --" 1-..,.L,..,......... Do4Ne 2OUuintl17ENitNAnSANTIAGO I- "2 I1-53 4-I
...... ... . ............ ......... 2222222 ... .. ..... . ..2, .. 2. 4 o. .. .. .. .. .. ........ .... .. ..EDI.I.ICO ABI.IONDAS
Tomee"KONUGAR" I 2 ., .2222".22 2'2.2 ba2.. 2.2222.d 2222r2b. .22 2,2 2 22 CA $ .0't



lo] DINA.VITAL Super- Ao -..in, c .... I n ' d. I, SIa- N ESTR ENoz a R p;T o. 25... .. ... .. ........DAD. .
.....l', Is 111cl~. I~~s cciiade 7'aA : ale N 29.esuiid 1. pa. l d rI ==J- ,o.1 -o .n-"'it DedA LDIrtiod teAonnn, r un I a otl 7. .Monl s ].. aI
- s.hgdo . ,Para i, o %aduh, --- I J.,. -. ,. o Iqu-mo pr tament s atd s I ,-.1.art .d o saeo dr, d bso30 M 6 2 I sIal" l" s ie d ,t o -dei 'ga nrSn
' N .. .I e- .. 2 .2i. r2I2... ... a. S -c me 2d1r, un- 2222. 22 2pha 2 ante- 22NO1o ... . .2222 ..222a2 2 -... ,2I.2 2.4.la ,2Vs.I.3222 2W 6 .... n .......



-- ho ni droga. -even- cua-o-a-o.o-naIbal 9. I Jepl...... de Almeond"s- foo.rio.t Rmno S AIdIL
w.b- I.0.d c,_.__. .__ -__ 2 .22 .22 2AYESTARAN22 2u22 2 2 toScandalclosets, 2b 222222222 a 2 mpSi ysrs .
I."2,2222.2!22'22222222,222_q d T1 22-126H-742 -22--2



l. .ma. ,-Much. a... ..uaA E19-2-2! NSLdif O V NOV~E NA u -,ll eclde. Stori e Haant.el-n If 09
,."._r____-_.._______,.I,_ntento2n2to$4RI".nco 2I ed22.2 !o.2.r2= e.222222 l2 -F2 in ICIOalado, cQK cn de gas
C-872-5G-2 1 62 22 22 NTO UARE0 e I ,ia ...D'I,2.62-2I'-all2-22 22,mitre2221 -3 Terr3 22l2-22. d.r, d-. P r2 ndee G 22 o T I.222L
2d22222.22,2do22-W2a a c 22I2222.coi n2de cm.balls.Met, u to2I-y2po l e 22n- t ows ur 2. 222 2d:' 2222ar 22222222 22 222222col l2. 22,-a
"2" 2 2 222d o.w A ..od1n Ana2 '0lu i2pa' re222u-w ere 222,en2r22F..P6 1a0-114111-82220pI 22222 V22. 6,11,22 en P o o2nt y L e e 0
C- .75 2 , -, I 1,i= Ter a a. de i-, omedor.? tresha alone, con s i e rd22 2. 2222g. C22222 .4 Nod E A Re. D2- 22222 2.I 2.2 2222-
D I B T C.., .5 2-2-.. ........_M21 4 ..2222solos...Us_ 222tA 2222..I-2 22 2 2-- 22'- 22.22ph 2..... ...............
22..1.2.2I2' L. 22222I2-2.. 22I222-2. 226-122L 2222l22222 d22222 222222222222to22. 22for.2;22222y2222,42S2.1 pime, 2pl... 11-2919
22dor.-2'o b ... r qe .t o d.. 2 r1 .. ,, d4222 y rri2_..,ut2 N 1 5.12r2d2 2)222222222222 2222222 2. 2227 -
on 2." 22n y . ca2* le22222 222ntor gas" : 2.,44.r2.lo2222222222222.22222ra ,n-depen-


Cgue ,des hoa2,1ln22pen2b2e2date 2E encarADdo1, 2.. 2 ulr 202orme2224.2VED2A222.202.2$702.2222 20
Dbuenas 1)22 2 222222 re 22erenc2as. Uei de3 a L2e 2U'L o= e O CALLE patmnosa ublds 7 N-2- -1 CaESTR5EN"959, e 2822. 222" 12.0224 2, 2222 2222 2222 2222422-22
22 e .en -ia .2tes 2no Io 2ya- SI-n.V r d I 22222 e2.2eu.o-22-222t.. .L.-2n..2. DE2,-2IA2I.NT 141AM .2go-2.2"222.A
ben Ito 11'e l a -- -e- "....,. ..I lm -.T.:...... .A S E u AL-n..i U bteI J~a aaer~auna~t ASr " "ynlleCma'm t
ci~~~~~~~~~~~~~~~~~n~~~~" ur"S .nree AN M G E 45, I )".' [ !'":-............ ....... ....... ... t .: ..... ....... ..... ti.. d. ...... ..... .O' -
I -r-; ,, -.: -'eor..n ..-I no int ubs 0 lreiatl 1 r '.. IS
2,2222,2222222 v2 72vP2ae1. O- 422 a ;!`i,2-'_"___________(._.,_e,.,.



D i b e t li s n a T a le t. . tr L e h a d v E c o b I I ; .. 7 . . .. .. .. . . . 1 c.... Q u Ie es o s.. . . . . ." l v d u l t g d U I fF .
pars ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 eisraameno-eP atq. O-oero y... "aar- ,, ,,..,_, dos b m,, tabrd't C-l Ien o11'.J
diabe t e sinr. 02 22, ...2-2. .i t Est. a- 2et .a- r g-2" ar- 2e luo enl2i222o 2pI2rdds'"'I"22SdI.da"-';2 2O's22bio2t2a c..2Ai,,oI2 2. 4. 2 ,2 2 2 2 2 2 d 222222222
rant222 da.2 Pida2 folletos2a No.222222 2,21d2 .22t2.... 2 2 2r 22. 2,,6W0 1- `n-_1.'V,-."..- l=.'2 -C0-7 2.aa-2. 2242222 .2d2 2,I2222...22
Mrontern0. H l~r22abana2. 2222 2 2 p o. 2 enr.22 ,V .nIenttreanLen M,2212-dadoPARa22i2 22222222n2 2222 22222 22. 02.. ZT.I sin1, 0 52) 222 )

.. el..c a. .. FtL |A~UIOc l AOss T111 c,' Nr SADj e te 0y 1 on m znn
HD10.",,.22T1 CO N SU LD OZAO y e N OVENAtd d s2.2S;1e2 ,4o.e-




C -27 .. -2" .SA .nTO S A 1reZ 22 AL UI O A2 A "222 dor2, 222 hab2222222222es 2 22222. ylttb -t .~ s~ Ll p ortal en Gi curiais0in2 2222 222.22 22.2..
Y222a2222 2oesn c ri 02222:2. ,E., ... ..-I s,-.modern .B18 .22222=22- -.re Pr y pra p r toe 2 2 2222202222
DINA BETA I COS- Ali- EDM E22M S - I .22M= _...2I2 222 b ________ __________12



super Cls IvO3 $. .1 UM AlA tUAL. UAA XAIITAOT&
(1,Op. ~t n e F eneReat Imen -r S I al 1N 21,e.TR 18 vO 20 $75.t $V,7'0.so Ses piden r,.1111,aereln-ita
me.2222 balance22222 2o2 2p T ~. 22222222222 2 2222222 --7 --l -- 222222222. In rmes: e A a9
Pa i e C b ara iii, Oa ., lq 5281pt- Sto teAvac edo. dosy cua rtsa G .. ... .. .. ...sd IaSC AI 10 6 ...... ... M,, oduc. yt... .. "H b n a a o p u
i O r`i a ."t m ere r -l ft A l i >
ad auirir do p lt Do22222 ,:22 s22222 22e.200.r 222U ... ] .. 2 ApO22222202W... .a 2 uev02Oiso2 305.156N2o99A'di8&10.'. .r ... .. .-0.. eB10-
622022 i btter... 7f 1on C."2.2..222222 22 2 2 2.2 2222222222 222,2222222.0.W
ancdespin22.o'coalition,0entre -- T a L'2.LeN cor--ed 2222222. 2222222 2-11-222-. 3JoaqutiS 25 3-H-A49-85 jLoCA 3.
e.P. .. N 022.2-22122-2.. 2 222q22.( 222 2222 .2I222



0o22'. 22 lo 22.bo22". C.2rp2.r--81-.2-22 2_2[ Moder222y22e22.te2Apt222222.22222 222222222 222222242 r 122222.222l.2222222.......do2go.2....... ..2143.242222222222222222
226"2-a kO j22 A. 'tr eontW2 SAN M IE 457.. . ..-Ia 22se22u22.de .... 2222222 22u2er222.... ___n_______ r____ edo____ 22 2 2u2. 22222er 2.t 22 r n.2 222 2222 2 .2 2 2
hill. 22. 22 2222222...2it2It22222..21.22n2all,42i 2222 2.22-2--d


'dri abo2 fal i Ine ". enneri a 2 22222A vofeL 2 o, EO cb rta a f A..RTAM2N2O22-2 22 o2at2a r 74.isIa esLQUILOa do 222222 2222222r 22
-r ----- d'nn y -,.. ..g o iu nft oresen nvisit c.Sk lns 1aYeqis al rd v
Aa. Rr aza, O ..I.. men a oe Maenao.deoSala, .o-.-.=
e~n ~ l~ n zte r~u l . .. I ,. p o.te l S 3 5 Info r c m p u no e n I a = re n te cpon e .cDo s te rr aab, li-ic i Jn e s



22222222222to dnoieco e 2 en 22222222222 2u: 2 222221 e:;. .....,22oO 2o~ .o:,;.X ':"''"' ".'2"22 22222222 2222.222124 222222222.2222222-22222222222222222
2222222262 t.2 r]d ionoo 2 2.222.2 2 2.
-113-21 SANTOS22SU2REZ2.2n2........t2222222e22222.en2o22222222222. S..22n2222n22nora2enc.r2ad2de2gas.222.22-22
If 2oe10 . N4222.1,22222222I




A-A- I L ...... ............... .......119.123, I22.22222. 2 14 1ABa'NAMdS REC
I-I .F., 22a sl.2252 to do2 22,,22222m22.2222r2. 222.b 2222222222 2 2222.22222222.2 2222al,2en 2222222.5 20 ,E lo.-calk J NO2154.l en ,Ia212
,do,. 4G- 12 2 2.2 22b. 2i2e de S ,.CuA d. i 9 v .M H 1 9 1 I 2. 2.2e.22222 2292Y0L2222222.2a22cial




coiad- caenya o, I -tenerha lao o c cime a,.omnt. yffa,.V rodo 2 oms u-e
pa=e rtmet et i betes nsaae aore nls rfrn15 ol&d -.X c-,d .oet ifln,,; .UtL Mw4 OOA pIS r iTA w.
"Mexuele a ade personas. Pa.n- mo, apar.ment01,dsalesW ,o11do-0 sc m.my Apartonm. ,ut 1m. Vb y o en D-=D- 3$70-I -


22e2222222-h2-222 0222122022222Cr220 2222222o222222322C.2,22222 23..222ill'20 .--,222
du5N2, P2fco2Hsae09mi3 1 -2.1eUH-*-].-2a2-2 Colic15N 95922222222 Dtr 220 2- H-22 -2 8 2 p2 s Ur l 22e
IoI'll... 22.- 2. 2 e7:C.o 2-2.....q2I.....222,22222 u 2.. .222"I,. Vcoind-.di
b en O tD o iN ^ T le t s Iar Pa - ..op l 1:- asln e le 1 N c1 3 nr e L vo gra ie s e or d dIcar o en
..............' Copor...........2. . ..1 -,.. .. SAP ART UEAMEHT S Ii ............. .... ........193 .............s AVES. b.Pt.LOCALES.'
. ..-2 ...2 ..22 ... F Ient es.. p t..d e...e 1.. .212, 18 20as22..a22.e. 2222... ..222-2..... ........A...101 2 2 222222. .22222222r22. 2. 2. H lbui a o pr opao al2.2.
B, 22 b2ronq i,2. 222.r22d.2ha2..e22s22t22222222=22 2202etiedsbYrb.1.6. -1do.-I
.- 2... .. .., 22 22u22 2t. 2 O BE


............ igin....... .. i ......... .. --wI..............SIt AVEDAO ..................
Salataome22or.do0Is22222222222. 2222.2oedo 2/42222222.2222, at2o 22-er-- .2.22.22 .-2.2 1.2 222222222. 22
parsAed 22222222I, 222222222222222222 2222.20 do ) ampyd Hi22 l2. t-27 22 1 22t V.idO .
s ai dOTeo Cubp'ara t2-2d.o. cI. at% a .A : ga. d. eeto,,p2ti22.o222222-2222-le N _d_ _op _one" .... rp2 n .to ires S.dnta I



| ~~ ~ n~g Hc ot ea Ismnr a n , .. .. . .". .- 1 1 . . e e-d . . . . . . . . . . . . .
04e.00. LlavAg-22 apI"aAnten- 22ta An, 222.22o22.2 2 2a0.2 22uL 22a 2 2n2t i m c. o Apbtdm necJtt dO del Bie.
.... .....saldac......cot 2.2 2.2 .,'. s2 ...... dn e: ...... h a 2.A rtdnamnntEDoNAD Ou muyeho rs ....2..2o. on LeaI.... 2222222ndaa( i ............... .. ..... 2 .... .... d o, -.. ..
III n ,, ", s g Edi00 ,,_dee 4_coinodega, l-IIn rm e222m2m2d 22. .. 2222Loasad a e io



.. . .... ... . i F IC.... . Apto.lot 2 D E L U J O M ISIR onesdna e14.. . Sd'" qlieP esI
2a D cal, Ddo ,;. Agua e o'2 2 2 y0. ola. 2fi



Monte.I.05.aHabana.'.de-. Ag-n2-22d[Ve edo.]l Nuch.105,aeY much1bliss6 1111.11..=4121...................detoa.encam,,cr. ocaa
r ea drit e s a d_ i a o h Vddo ,SSin-Es tr e n a r. V nouI ,I my raa .. fam ilis C carter. sea U Closet. Oba- -I" IT & AO & L.rn t a p t li T e -4Q3" -U IJa E TLE R S A M E 0 S. PEn 1 e j r d e e d d tR E C e e n0ld r e r= l | 2
22222222222222o222.22rte222o2222222.222e2 222n222222222. 2222222.22.222loal I 222422222222222e0=2 .2f
... H--.,- ....... .......Y 1.2.222 ....22. 222 .APAR.2 2 2 222 222 2222 2222-2TAM2HTO..2 22.2222. 2 2 2 2 2



I .v o" '] rl at fixI !: & usq P=d l t a -i: d 0 e r s c a r d d a
22222222222222i. 2-22242-.a2212222222nt'2222 2222 22222.22224 4. 22 2 22 22 22 2222-2-22.I2-22-2 2. .2. 2 2.Sal42en.el24. 22.22 22de







Kbndo flr~urtlFplnia ,> etr a' h ata. n, ,V D D :$ 0 d, co-oan bro m d s eton chpiseblsloes b oen. I .- H-1714-=.Vu ~
Ya na~o esn ecsdl 50 atrmoio I sets my -..d b~ c, S,-' r".'V d ertno B,31, n o ltzre n 18 !y coloe21tNter1212d, e.o 18 v 20cale- pat enos co res eogo in--doe3 t6enar.4. VI ArrOnn Fvenns, eadrt Almedareb t $5. $7. So nden [1Legtoo, -.B Q ta tMAM erIaquina de sa tenmbrare privildee-
sN Eaolir de Cuba 40 ara U-328r 1 taann ... ... dos cu. a.r0.s I =_ o A eadlo rint" .-I Ic c..... ie- bun1016 alhimbS lo".... eesr, No. $13&-H abaa I a rstu madin, ie a q im-
P il: ledeS .5. mnt ,tc,, cde. "' ... 3,e ntrm- rqi ct -A rto M t dor 4 d .esy rto bah. o e ra u~e,- habtcoe& 52 a- vad..Lon-a'a brotamett /n, harader' l l.Bi~o~ dnt,, e-
.. . .........ina y t~a3 m eSo rn Foraz~a. lqd lra .... .. ... .. ...... . d ort an e. I pifo m so fnb r tanit
adqurirsalui -1-96-132-20$4500.LO laTAs en eO ODEaNOm. e bn- -,R AQU ekEAITACO AMAIIUWO y r.OA ~i
-... ." 7.,.... .- depin. 'Relly409 etre-1197U-2 To. ~c~ct:..IuuemoDo_1prtaerio no.....c... Msho onr Ia vo.aceVe-adPlava30.
...t.'oj- comee.. um, habisdende 1base" I Iole -.DosA HtIrII642l
et .: .s mfLo" o4M droY eeat p o r. s:do .Tenem osd poniT le=ey mo"N-
"I__"_,H1189_.__ s______________m PLACERS""IRAGE







q. oo.- mT, er . "..." di ehid- m*-
Len. 1c do e-u- ... ... ,304.add.ni., 11-,.nns rfr Js.I-V
.2.I 2VDADO, 222yI2..do22enIh9-m22m22plays,_p sinN.-yor. o. b.n .2-. -97 *41 ..=









t. .E .A -Q.U-I L Ay .n o or t o Ef o t, aquen(. D s e -asl 8 sd d t- o, .p r1am en o,, ro M 2r 0 rL- d rij He a :A -m-C O O O 7a -=
. .. n o ... . . . . . ....-o m o I n- 1 -1 1 I I .1 4 ,. . ..-I .. . . . .. . . . P . . ....i.. . ri a -" . . . . .
b tl..t .a d ,)[r ttI) :),n "I';'t:' .1 .; : 0 : :o 'll : I r 1 Ed If io EC., NTO 1i .. 1trJte 11e.55, 7o4dor in1....J"-/.3YS. eis d. -- ee $22.001 e -
MIcs...iochi...""" ta en.so rndste rae" sons I mI -ie H d vnt
22.22222222222i ...22222in 2222.12222222222.2a24pars 2a eer22222222222ue- 2 2222.2mplio f22d0 p22 of222na
2222 222. 22.2222.. 2-2 2......inr2 ... ..2 2. ...2222ILA2 in PLACEntRe S TnOM2R AGEl










. ... . . .. . . k o c .- r n! . . o D O A o e ad l fN IeK .. . . . . .
I o er e d on m e- & M _aI Na o = a .o; d . I. n L e t= a a l n o m = e 9
-- 2 2 ..... .. 2... .... ...2 I""2 rres"-c", _aam e m.. 2 ,. .Ho. 2286 -=2.2202222 ,2I. 22. .. .. *,I-,,2 2 also 2222 222222222222222.2222.











,iim o. Incih o .. c..o.. AL.Q 1,U0Iy L.O =,,. ., io- U--9704-23 o r~eos d reo oiamd U -8IT- auo ~. c=o.d o,
!.-n -, hnll e on 'dtooe,"4, I.. No N EV S S N ............ .. .. a ra Est en ro.... t rol lce .i~n.to izar
22 .. Put22222 adl....,, sit .. .-CA 2. 2...2.2 4 U--O 22222........... .... 1,y2 222.2 2 22 2222.2........












... ....S N . bl ..-.......... ...... I t...~F. :. t... . bToN h.... ....M r ad n
si-t-t i ~~n.Dmlm Ll, ps. A ,t ZaaaVeld. ~- I r.ft.Inform=: M-en0Ins. o n- AKrI.Y OA-,N-R-TA.
22 22 -1:2,22I.-2,.'22 2202222222 22222$130.00,2con ,2 2222b, 2 d ires ha2. o2222'F ifici2a2nu-2Le 13o23 0













-.2 1 APA T IMnvTOS -. ,- I aI d I. Lae nagd. ] 16, p~Inse t y as N.1 tuft0 y $g m
,. _. ,.....'..UZXAI ." s B..., s r i
2222.lo 2ad 2do 2 .die- 2,Calle I N' 113 e2 2L v1 1,22222 22o_ Hree-













l2222222222.22.22222,,2.222.2222,2.22. 20pen ent O.r22 son2ban,2 2222222.0 t hrn~ aed i
t. ....... ...............0.2....2 2 .. dor2 U202a e0.spae..o.s2a 222222222,2Close ta -BA O I AYe STARANo 622,et .














m o a P r dia.q . n h ets u it-tis, yb o b e t P r c i o s m -o n v e, n trsmsn t& Io n 1o .
br "ey~' eue a I ........d Lme~t c~. L~ I -1,.ii.. -. ~n, go, insepe lemVnedad . o s im t .p~ i nsnsn' etba io. ..eltd.
oaflue 20 esq. a htude-o. '-d8o. g (.slip23 -"sor0., c.thorrrblren rma: ..t1. .rt- blaseione"""n oro et. 1111-1s eomp-tole-25na911 t111tlt. S9o''502, due1o1omeruq. cr5sison.lovede.dSall.) so it
IRSn.42222a.s22.2222d2.2 .o_ ____ ___AVENIDA__ __A.o eTAME docTo,1I 22222lo.2 2 .2d2.2n 2.-222-222e1 2 .o2Rtn e ..ui en2loal de22 2.2222 ., u
.22.22 .22 22222222 2222222222 SEXTAVEN0,, 22242222.222.222.22I 222-2-2 2222222
DADOin I.FRESCO9Y12
1,-1222 2 822 922..,2..22. 222222022222222222222222222222122.n U n 22nte ot fond o-













.. to .-. Ia .......d r h. s t. --- -- -O r a r ~ o l = j v n sI -m d r h le a e o y p t o
e n e ,a,2.2e 22,- do 2a ae. pp2.2- o yb. is I Ao 7 ,lr 22Cu 2Son2I de2l2 2UNAI2r2A2CI2N2A22222 22n22e2tiene2pature a2spr













1-m. do 111-1mod~. 3/ g Sa nt a o nm s-P a I Ve}s fo m aEne rad a, ri D E L c o k A5 t" 6 n urcothtn- om rs ol.nd1epeendiec, a 1 yn- p .m
b".-o, -d' I~ 2 2 .. h a NT.-yR22227' 25a. 2222222. 2222. 22y210 2 22A222222 22 2 '2 22222222422222 p 0t2221122 balot o. 22 222 22o2drn.2 P22ho.2 22 2 2 22 mi",nr














I.ao, W 111,1, | mdo. H am U Mo e m ]re -te al ,P 1,q on M a Ie. i. t raMmI xtntn In o m en 14n sin In ormwn .9
F_5" C7 ,,"' "."I... b" 't "" om has, enafprmte rpio, petiginvde o, -ertede-'-El U
-L"... e1, h -..... Ms.b.tacn etcheS r ... son. Wo to,] t NO I
A LIQ U ILERES _______ ___""""'2222222222222 22224I2 222 22. 2222 222 do.0 222 S222222022 22222.2222222.224222.2. d. 22222222.222222.22222 222 o, IDS














30 6. F.rilr $7I''y`$doS.pDc iefio.mi$*-5141d Ini a,' cn ub .lm iu
71 HOTELE SS ,- o--222222 U -H222.9814 22222 82222222.020e 22.x n-r- UH-H22 222.9 78 222)22H-82-84- 20 ..0 -
____11-752-82-22222-22.2222 222 P.- CO 1co. Asada22222. H,7n I I
__ _ __ _ VEDADO. CALLE 24 N2 57 ALQUILO APARTAMENTO, 2222.2 2222del 222222.y en2e222222222 r. dero, evo do22022222. 6. 20222)22IL pro, 22222222222222222222 2 222 .22.. [cul22e2r2 loca22l
co eo-22 n d. 222 2 -2 2 2 r22 2 2 2 2 2 2 6 2 22222. 22 222 2222222. 22 2 2 2 2 222422 2 22
22222l11 ,11-- oo- al.cm druahbtain.U-.2 2y2 2222 fres2os, 12222212 2 222 2 1. 2 1,,bo. 2222 22 an. 222222.. _IA______a____________eltons
Hotel Regina '2222222222 2 .....222 ... 22, vd2vt2222Ma22DS0.DE UJ 12wdOCIfra.e nm~ ut in C2, N 6, l22s..22 N-14222221N 22 222
202 CpIndusIia.Tl .410 3 22222.22.2 '2.22.2. vola9 aU fomaen l pto. NQ22..22. E 2 611311 /ll UNel Il lb __CI _Clen_______________ACIII
-- I 11-75M22b2 ,222422222222 2-222.222 DE L J 1 '10, Hnr 4;y 6, lsttrbae f =e o ra l d~. L ocal s
P222222202222222.2 02222MET2 2 Vedado, Sin E222222.2 y222222 lon. 2 t22 222-22222 2222222 222222 _________yA_____________"_.L o cale
in c22.22222.2.2222222.22. 2 2' 22222222222222222CON222 cc .22ALTURAS DE 2.2H4.2222 2 42 4-2112222 E 222222222 6 20
.-a2j222.2r,22202.2 22222.2ISEdo222 lmhait..ens.bol,.o M RA Enn2vo pvit io ilfil.
h~ilot d*"d-" ="T2' -, 1 hlo l,-- 7 .. .222222s 2222. 22222C2del ..1m 1-22 1 222 2222 22022 ibe22222211,22222222e V222222 2222. ALUFL SS 2
UNA PRSONSIDOEDE2S0.2...2I.2..2222oA. ooe;itecldccit ~o.222222222222222 ace ai Saena. an1,1aur obia2 22222 aleul22 2.q e 9mba222ivbs
2*222222022222.202.222. 222222222222,2for.. .2te22222222 22222222222222222 o222222. 22.22222 Y22222 22 222d22222 2222- RFMRall- iuo22.,22Director,2222.2

I0 CMS0 H-UESPEDE2 -7--0 .md 14. ANR DL AMPi 222-22-2. 2 I 2 Tee,2cod .itbl2 22222 220. .222222 222 b22. 222222-222Calad.y F
22222222222 22 2222 224.2. M 222222222. 2222 . M-4-2119767U220I 6e23262 $30out.222. 22i1n-, nesa atb222.2.222.0 2222122222.2222 22022 3Us4.222222 Verl
222222222222222222222222222 1222 g12i,52 Ig.2i f--.:242 I A LE27N 101B-A O254 6 622022Is 21.a 2I2 *. 22222222222.%t2.22 222222 food- .H96 85 0
222.222222,22222N222R2 DEL CAMPO IIP2203222221102223.6-222.22p22Ila22
2.2222222222.2222222222 4 222.22 E A QUL-- 2- -2 k I 2 EqtTen 2C0mo8, ,d2d 22 2 2 222222 2222.22. 112222 0.22.u.s
C i222 .,2 2 22 2 222 22 ,13,, ., ,2 2 22 2 22232 226 i ll 2221 22222222222222222O.22 In;2dos 2y222 22222. 222222 2022, 22222222. 3 22 2222.2 2222222. 22. b ,u co o rl c flf rae22n C x s da y F
222222 2222222222, 22 2 ~ 2 22 22. 222. .222.2 222222 2.2 /. 2..2.22 2222. .2 22222.2 W R2---2222222222.22222 (-C
"22"22a2.2222222222.2222.22522 CA22 12222227N101V ADdtenI iasPya rumimscs. 22222222.4.2.2, 222
-,m..222 22.l22oi22222 222 2,-,2242222122.222 22 IT.2j, )22202 2. 22-2LI I fiL.= -.= .. 222.22.gran 222.e2,2 2222222222. A2.ente Sn M mn2vas

222.222.S... .%-..z Ail 222 2 ..222r2 ,anla .2222.2 222222222 2222222. "22. 22222,22 2222 X=22222222 222222222. 2222ie. 222an 2222R.2"2. 22617 222I.1. 2. __-_____-____ "
222222 ~. ....222222222222222222_: 222,2222 2 -2222 =222222El
'.2 . .t --Sn o lflhn.~~o pr 2222. 2. con y sn guart 22222222A 2w22222222m.12foo..22222202.2con
t 22- .1 r ter2 2 22 2222 2.2 22. t = : So2cede22222022 2loca
17AT2ET APRTMETO 222222 CALLS2222.2CON2I22 II 22 222222222,dade 2222AG 2222HA2.22222 2 222 Merc fado as f U s `
.22.2.22.02.22222222222,22 oc .2.32 22 22 22 222 222.-2JBSPara2222 222 II2.222. aamag,222:Sn io
RX;T1J.AVTE ENT- AL.t~r IniH-064-82201!orn. Aq1Jo1c-.o. -C;.s~ In U-11- -n-3 hasa eldim24 dl pEser12 VeitdeonM.a2el cals, lose222
22 .- 1 -2 mom2lb~A 222.2222.2242 s-22222.:p2222222 Se 21qm12 120r2022)2222.lL4 SIERA 2222222do2222922a22 12 PI
'.2,22222 ..I l .I 22 2.2222 2222222222~ Inomne animeto2 22 a trdg & 2022062rRaltrs, 1), esardo C0N entre Lelu n det N
2L22"20OdoCE;podo bm.it.n22222222.I02erior.2 22.22222.2-, -.-2-..rmIeI_ 220 62 ml) mI
i-222222, NiI..olo22gal22622222222212222.0-, c22,d22222 22222222222022222222222,22
2222222222222. ,, ,22222 411ts-2-222 2 22 2 2g2a2s2.222 1 le 2 22 2222222 2222202. V 22 2par 1, 22 22m 2.2es2Z210202 22y222 7 _________In._-___________
2222 2 22 22.22 2.2 22 22I)2 2. 2-22 I'2.2 2 o a o 'I50 o a~ s
222222 422222 222..2222222.22 2.22222 __ __ __ __ _
2222222,,22o2222222,,,in.,2..0222.22 022"2322222.2222222 2 2222222.2222222 P 22ii2 3222222.. Pools... A2
do,222, 22.;- .222222022222.22.22 22222202222.22 2 22222.222222222224722--2222202)522, 2 iAB tACh 7IONS 01 5 otioo.2~..ur.
-- -..2.2..... ..I222,,L Ps. "A" ". 22222222.0 2202224 .22 So-22 22 Looro 2 22,2 22 222222 22 222r. 2 257 02I220 12. 420 p 8022)2.22 r26e 22 2. 6. a 1
2 2222 .. 2 .22222. .2. -'2 .24I22222 22 2 2 22
-aciss 2. Ilae ecrgd. muer2c2afaeolPdoc2222 2 2222 Uni22aic Ifrm nsm m. 2 2222 22o ,22 :,112222 F41
2.2222222,22222.2.2_______________________ 22222 222242 2222.2222422, ,lit4.Is-_________so-___Neiman. 22,2.2.o,
222 22 22222222 (4.22,2-522
2-222.2.2.2- 2-22222 T R -9814R 2.0 22-22=-2222.22 re Caico 8y107. Mi2n. nbi-AntHt to 420I20L ..9 335


Ppigina 30


tasificados

















Qlasificados DIAJo DE LA MARINA.-T .o..ingzo. 20 de Ma1, lie 1951I Pigina 31

A N U N -C IO S C L A .S, I F I C A I o 0O S I) 1L. U LI'T I MI A H 0 R A,

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN
gW I PAS UI VEDADO U DA00 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 28 ALOUILERES VARIOUS 114 AGENTS VENDEDORES 114--A1NTES VENDEDNRNES I SOLICITUDE VARI
coadet ti avdo ..... ..................d K~h- mr .. ......... .......... ", .I .. ..... ...... .r .. A.LQUILO Ml GAR,... .. ;, P.O RTlaI... rT I
.am .ke 77 3.44 7 114.2 Y. o N 3 ,: I7 .. i ". , .I. ... ..11! !-2 ,, I ,I I n -. naria 3777 I*rta d, r I 7 77 7
.E ALQUILA PARA OFICINA .......... 7577.... .. ... H ........ ZAPOTES 14, SUARIEZ SE.. ,. .I... ,r, ...,R IAN IE
.... .... 0 141- 1......... ............. ..... 13 N2 703 ENTRE P.,SEO -0 M P I 4, 07700,-7 I047m1 7 I I ,,. porn ildr .va _F
4244d""a47244..4310e0de 72440442 71 r Ni 22 ....... 23 y A, VEDADO 5- I, I...".'...-, ,,,,o., -. 'US I. 2032, I, k _I.
H- - ,---'l .. '.l| Id r ,urt ,ra .b. 7. fo1 14,re Iml s n o A par.m e I-'.. r H -22 I1" IS _. .. T' .. ..".. I M O T A
....U.U 242 544 -. 150. I-li- _____ CRII Ih. ; I
srm P,_.. 4SOU r 2 nto , uk 70.d4 tos reidnlae Am. ,_________14, S-_. S_ I .OM PIJ.IA
I p~i=a o'mil GI.n.t medico, lu 3 ,, eW, 13J. NQ 7 3 E TR A
earo,3p fre- l irstned ri .L.CA ....22 .44. 72cA 4L {//ID T 3171 44112 si medoea .... .. ....7r Y "-1-1- -'-- 1__.apfr 5hm21
.....l704T, VE'... 173No ... ... iU res idni alD ....... el.o- 2 REPA7T 402.24O34 ,t,"7 1 opS "S M O U." .
H: Ilt tFIS.CR e~dor., 314. euarlO,,,I y eilr~ ladls PrVe- t .. 11I II 1Il Ia O
212, ~ :, 4 _P4 7 0 1 W. 24714 7 0.40 41 9-7 2et2 ..d -02 I..3 U.4. M E O R S 07437430 117 7111T' Ikl,1 "
000Sir 4 feo. 07.7274 medio,244 U_0 NUNT A2erraza s lii, ci oer dor es _14.,.. 11-' C
az+V~l H-5mT l o"u Ir.. r I.. Or-1 1 .So -1.I.... ... se ts ad n con. 2 haft .. R EP T ML ENDOZA B. .......... ............ ........ s.,, ,,.,. ..... ,,: a'T): ... I.. rh j. .
3o0s amp7l.i7, -ir Snta Pea- 1-.
.......................... : l. eLU iL0.. PROPIA. CUBS re ........ .. .. b."esM S u k,2b io c-S A I"I 'll ...... ............ :, -IST""JRIB UCION ... ., I.. .. ......_ .. ll ........ """a. ..
'"'Es-l 'li Inl-sl dt. -0 IS orey barpio cr ciado cuava de dc . -"- I,,=, ... .. .. I, I I. 1 .. ,J .. '" ' US~ I paf r ad ntrabrjrs ien 3
.. .......... .. .... HOTEL u COLEGID ... osi ....Q7074 0 .4 ... I. .__ _ I -- .......... .. ..
7 7.d 14 11 1721 A 4~l ~ 2 .0 20 rk od u d 3 I .4 ..0 0 4 3 7 0 4 .41 1 7 s -S443 437 27 -71 1 .. 104 I 7 ,7 7 7
uilazn.. loca1! les 0e 017.7 y bai I R PAR 'MEN ", EJOZI de N__ _ _
,PAT i. A 0 &CER, S. BEo-AL.2 A rLQU L Pr OPIec A pr C LUBa mg i aic m and ader Si os. m as J-2 2I,,,,.I. n11:1:1''",".,, I T IB C O ., .,-1 .1 P- rrfl, --eia r 30ern
,qit .1 aloi' n.dkI, -114 -1 INERAS - O IN RO rrihr- ......a lh- -'iI'n -
INGENIEROS, MEDICOS, AL- HH4..n0'2'. '.2:'.,'" ". ". 747741 0 ME7.7D77777 ,I, -_ . 74... 47 ,-U. ..
qdruila m o I- call. o011 es par [:.-24 6 r.an hi,,c, p., rt..cular. mamc ma,,ae s n.. ___ ,,IU.. ,- I'll 2 ,.,I., [a rm~i (-,I ,lUin~ lo ,.a,, [irg-e t l~ l ,Itkoo : Ed[ cit int etn
y elevador ...... i .... 73 .... GENERAL SERVICE O 777.............7ort7NA. "7 al (i,'t'io ........0 7ida ...
:io del cine ,.77l(0 1 le.77I.0LOCALTUAL .. ; 1 R 17710 R olrigt' 7771 7727 77121i l'7,'37',7r70724l e 27~ le 4 77 2 2
entre 10 y 12, Vedado. I77.0- A B D E o o pt Mir2inr7r. I7d77 7,n77dl2i I [lel.i.r u l l O77 .ir4(. III -o ( .47 "7 (.
quil,.o lo ae^aa C[.:- .. 7 f..,,I. ,..' .. "a I,+n, SE' ALQUIL. `Ech SO,, m l suk, rc TE I D S N ks, ,, .. s. 'en C N S ~ (O ~ grkw p e

rues: 01ne 'Atlantic' 2 Adminis- 417774hRDE ... 774 o4 470.0, ".02.,0U-H-.440 q 1.7,1 ,7774,7 7.7477,,4(0,402 ,(470a a0e... .y e4iao7a ,7...7'77000.l to44ht, n ol 'R ,lly,
iracidn de Bienes, Lo da e Hi- Maleen 101. Tehef..13243. I--3 I I-ao r r rS.
2o, Dote y Trece: P0-23S00 S .'19 .. ...424 222U .4I2447... 747 47.,, 47,7," 7*744T, 474 777 LAW140 BATISTA . .. ..................7,,7,r7.,(IS. OFICINISTAS.. ......... .................
. C..... If .......... . . .4" 11-"',";",'77 1 ,74 l ... Ir, 41 hl h '4 ' ..... I III
na, conl uz el~l" l lict.' r ica .....z to M"''I.N. i.m ...... ... "+.'',*"') .r..1"' ,n ..... .I -r ,,"Uga IS,.l" ,,?. Ie. .. ....e...l nu .-oRAM AR-,-- I 1e1I.,loset..I haf.i'oll.,naereairtado I.". "", , .d'-I+d-


...... 4 24 . ... ..... .. i. .. r,,d "' 4077 SE3 ALntrLe ALOSepe~ .47"7"3 .....7414"'"7"4 11771. 44l3(704--2.b S
44,427414474~~ortna I~.4~47 d, 1, 411,,b-,5(, 23430, aI I 1IL.3.I-(


.i-- y172 .. ..... I ''' ' de,, S" ... ....... h ,4 B,,A, 072 Do l443P4 I... mX-4977,1217. 77 7'.7 7I 3 7... 0 IE O ECEN
414 Ad44.742 A.4 &0 B DA R D EN Iorm___r,_2_,_,_',,,
me :C~illS .Atlant c" 0 25 ."0- ':", $,1 :.-nil-ld .......l 10-25UL H.9.S V 92 0 S ....... .... ... ........ .... ............... ..... 11,1" p" m ........ W ... .. ..
Tl.. 11 N M,, laIl, I .. 4,12Al2.,p... .. 2 4I-4, .. 16 124777 ....0-2 "72 I77, ,i747la qui 1re ""i ILS '
7,424. ..." .4 ...1.... ......4, ,4. ....7bn4. o7 X,1 3. .. .. 7.... .......... ........... ........
4 .. "' ......7- 4 D'. ,7-. "'. ..,-, r . l i . ,-, ,
WIS4R A[i, SALO CONl I, ... ,t..... 1, 1264. 111..Ljt I, I ,: .d~ ., f,. hI 'E>. . .. ..LTO. .. ...... I1<,C83,17
.1. i.-7. ... . : .. r4., ,-4. 0.. 7 I hI,+ h '. !I .. u ,- - .. .. I. ... . b .- I..
.9 .. 1;, _, '.;. I . _' li : ;. :u '-S. i p . ... .. 4 i- II .... ... .s 0 r , n ... .... -_., t- i o t _h i n n r . 1 ,, ."I,= ,, ,-i.. .. . -l < i r ~ o o '( _t_ __
-.'.A ^R ,a r . al IS I .. za ... .. b.. ......... p Is "can I-trenar 10di' rnt,-j',d . . '" 1Lk 'I SE SO LICIT .1 ~ '.,q
,, PAR T AM EN O IAR -l f/~d doner ...- ...... .'de A m d .. . .. ... .... _.., ., . ,, ,,,+," :i t .. ., ... ... . ... 1.. .. ......E ,rhr ,h'--11 -1r 111-1110e N 1.... 1 ;, +/> SE ... "O .. ... N
+_ 6. -,+, + + ..... .. .. . ... -.7 .... .......... o-ii... .. .. .. .. ...... .. 1, r 1... .......... 1... "... ......
O'Rei1. .. M e jd:s r P ,^ I n .. ..... .. : hem s 2 st No fa- 16AD B IURF LU ....... .... .... ....... '., _____ -
Edfeo Val i i0a 7a 7~e.Fi .... . a.s t, ai s co in gas 7 al '7 ,0',,,777;,+ 7 7,"" 7 4 7 0 7 77 '4 .4 "'T7747 'l747 i
Inform0 23793 ALUIERSF(-104AN1A0RS OTRE D+% IESL7747777
eLAD r. 1urt+ N2 463 nnt, Conet yrt r. Ir-m r y11 A. Inor es B-1,90 .'iA C rRIAssDh6,3no~m'
t-1 -,AN -,- -+ A.. .. .. ...... .. I ...... ]? r, I....... .-- . 1,"
jjA~~j~jj~l: jP1 ,RAF EL Il I I In .. : ""'", - T 279. 1-90-21 ...-I cio-0n. Cldn-73.t. 2 d- I.-rd '..-. ..=
OflIe""I, Sl Igai 25 A-4: -744474761"1.1 .I ooe. 7-13 R C '--" __ __ __ ' ";M. I 377702 7177 111 7477.4.70777477447474.,



_.Pa. .'r~m I .' ......... ...._ r .n .i ..-.......i,.I IP.-AQUL kAYA'lTO E CUB l, I, -~ii~i;
tOr .. .. .. ., .: CIA 7 IS. to,., ,, 704 7R7-232:,suo -


.2~ a s l d d .. r, :. 1 1 1 . d h.b. So n I1 ,1t -I I... .. : I
_EQ I A ss.2 a J* m I -'. .... ...... ... . ru. ..lJ UH-H 971394-2 10 (O T t + 15 OF1CINISTAS . I ..... rI 'l I p.r lmpe ti
O4.1. ". :,_',,, .! 'I4t70 70. :n7471 .e d oo"In.t.,. . . ,
US77 4, .,707777 (7777 471. ,. I., ,__ OT R17DES L74'3,I

-. .. "I I I '. 0, I, H 'l4 I7 -.-- .,. 7 7 777-4 7 77-7 7 7 7 2 7 7 7 2

Oef.. .. ......... etra l S.reIgnacior. 254nt --7.- aII0 O. "--, ,I, .. ...... ......1 1 1.T 9S .......... VA RIo S ..' ... .. .... ....................... P.L.AZ-A
itrm 702 7u7e e. 7n De--FC en I DI po0777470 a[ ..eddr.. .. . S I ,74774 740

pARE A.C7 o NDCI N DO4. 4 r4 "'", 0, P .. S . .- , .4 .7. 3 r -. ", o Oc, o. L... _- 9"' 7 ,r j-- 7117, OIITUDE 1-RS
Ed..- V I2 .. S i .Ii .. -. .. ..i..1 .o.W?0. 1.3, l*. 1 s 2 In 77 41 .f1. qr ,- I,,,ol, ............... .,
U'Pul.. ~ ~ ~ FI CA 1.1c ; I % : ErIS .- .. .. .'kn C .-..11 1'' .,Idn -. ., I l, 61 1. II, j .1,1 T p : I ... ...... ,,., I R C F : r
_o_,e i lly p Meecadr 4444427704...A. 1l Y7--ter 5-4, B-2261. mo so vita No ,- VAR A DER SURF.. C U .. '-.I( ,r n7 4 ..... ,,, 74(4(777 (- n ,
I~.o.-.1. I ,- I. .f ,,- I,"" 04, 444 "07 7 7 ,0 -: 7,,7 277 ',4074774 7V.437 72



I. ,. r.~tO er Int.lli tiI II .. H-337- [;1 I l S l U d u rod id u ,,, 1 p la,, ....... i,< % -, no f L,_ ,'
UH-HW4A 6-'M 22 :. 4", . .44-7-.. ; .If .h '.. "- P0-T1 IR 11 .4 l
7424 04440 4 Inf.. 4, 4u -4 4.1.4 _______________,_____________ I__



rl M I C=" t"+ " III.. a --. -a i.l 3 4. ,lv r= ,Il -l o ,,+ i.,-~r ,,, ,, ,,,tl (.O M I.+ RCIrLEr
n. ,,I, ,, W,.2,.."S. ,ul,. u.,,0:. 1rn."., , ,: It ,/iu.':,,`"_, '-7.riu. -1-rit ,:%,, hir 7 in....... ..
4i77741 7.0 fri 4ltl,l 7rl 4 II4I PLAYA CUB 129 C TI M T -2 2 72, 0' - .... d .. e 1 .473
.. .... E.. .. ALQ A pi,.5 [2........ 7,, 34 u" 11Pso i es reV, of- j:nt n lr . -.11 -.. . 7 It 5 OF IC hi 74n p.at a 7'" d 74 1 Il 2
y FCIA 2~lseel iio d s r bJ f- .ml~ ."gr ':,s I,0.'.... ..J S iff -. de~ i ..................-- ,. .e i .......!-.; SE .,.r. SOLI IToAL I ................................. _m~iw_._-IsT- -
)ollT Ire t IONe ADOe ... .r d,. Il i, o ....t. ..2 .. . . .. _U "L 2 -c." m ay r e |1 nfi d, ,h- I al l I' r r.+ ='P< +''+ [' ? r i _ ... ..0 L I n.NEJ- -OR-
o dificn o Valle-a Cj en'el ian ...... 5 .. .... ... .. .- . . .... .. ..... .. .... el mar .. i".oe "e "() .+,-,IT ':l : .. ... ... .... L .. ..
llundTit =ho ,n ...1e .. o,.l?,+,q,,.el.U++:r,811 +... ..... I. $ 1 5 0 .. ..... ...... 'd 17......
I~i "-u.^. ........ ..... ,,,-, ...6a. s t, 2 b fo ,c cn a ,h i,-, IlI II "" .. ... -1 '- "I.,",'" 2' -1- -.so- I .'1% 7 +d o "'" r s -
.... I" .... -. .... d1.259.1 -4-711 71.01"R2723102'l4 7




O'Reill y"M:'ad-::" MPIA :: A ....ra i- 1......... ..............N SEl VA A LEOSURFI L UB 'l I I RI, L()--" --Z _1I ,,A lcei I~, 11 I' 14 "ll""'.", I. -1-11.1 DnEROS
,w ,t~. I S m .i. ,' era y il A. nt =Inf rmes: B ve9d. P,-p ..,be.t de f~rmi n po nal d,] PARA .- EL .;RA O lo '~ .. o-
--.. .W n j= _i. F rI, .... . d41. 2 ... .. . ... . ... I P
.3214004242 14727 77 Rest. "4Pk14 '4 '2'1" 0.=7r -, ..4o4.0-170I279-90-21 O4777TU. 7R 07007777777777I 44 2 107724.3 _
74424. 7777 74747 27,2477l 27700-. -43 71 7 i I 7 1 1 0 L O H 2 1 ,n____ ,_,_- I19 ICdER I :u 114-E s
doe Ire.771 t h pet 5 t, y 1 *.:, 1r . 77 1 4 4 .s r P L A Y A C U B A ufi_ p' a-





SE ILU L Vg dA O .ec -a~nI ld ., p'! I N O l..k .. -.t0 U.::.8982 : ,'le~t a.
do,.d 2!7 rrsmt en e l v .t mar rne -~r~ Um ..... I -a .1. ." 5.111 1 1 T .. 115 O III SIli ti a I'l ofrlas 1, HOF' ,1~ gI'
A dor .ab WIId R : Re... d,. In a,;. ...d..h'... cUH-H-S .-21 F,.t It 1. b o sEOTNRtll 11 1 I I.. E 1T- 1...ER nn IT"" ..- a $-1I,,,: ,- F' .. ......."'- .. ceu s -
2472272 2 3710 0447704nc, 2o,,10.t 7 S 4,774 47402 ', ,00 0r 3 52p IT,7402 877 g;_b_:__FF_5,-..._-__________






pla 2 Sol asq .i russia ,I ,, .. . ..... I' I. -, N "c11 .ne~ en nlra o- lad, 2,d
42. '"'= 4 -47. b" r lo.1ld a4 tr.. 7d s4e. 'd. nm L2 14 7 7 I: 7-H-9'73, 707 -2 ,-.I- 7D74
a .7 2 3M 2i. b ISO I, .. .... . .2 0 4 7402 114 Is0i1 VEN D DR cES. ,\1'' I oXorlun d uI O 0a774774-





lerk cenra srecl elsee f~rz _.tNco $1-1 1 oI '' ,r.r ,.l oHu, 'T:n-bs itraao otl~T-S-1T ."ASIII`.P
fllal. .. a Pr op i j eIdi- COM M I CLUB:.. 'A trin ti f l, a uin .' etbS I5 ..... .. I ... d .. ." -.< -::1;" .. gol _2 .. . i nt I.,IJ I P T % E + "~ fr r~~ rn~ ~i '
O[da ISmo o --
ra e. b ohP .". .n ea ab n ,-= .2 '1 : r : I ,. B -3 6 7 3 I 11 r..... Is ... I sL~ _" P a ra'" i "", 1 1 S O I I U E .. .' . .. ., % . .IA S . + o -- -- r
tin~ore~_ :-_*, .::, Im.k cu. d.o = . In_ ".... S ~ e eie e : 1 'aap r o n c n ,x ] .+ .... 1+'+ 11 .. .. ...%1 . .US
7a.1 7777ld. W-1115 002d~ 7473,74 20 AS- 4774077 .4 40 4~o d42 04444 H-7109-2I74.FLaANIIA








'D$11t 'I LI d b II t U ,oH-344- -2 pe1h i e p n ~ a I'l.',e + I -< ... K, -,+ .nr ~ - ,,, I s4tile-=
774202e7, n pen ,,, ... 47 2 7 ..t..7 0io2770 271-74








HA An or. H. .I erki.d.l et .all 11 rl nhn tn ('ue ln ti .... ....re ,- t t..12 AGENTES VENDEDORE$ X E f N AI,
...................... 3 b .f.. ..Tfr -I l .., ERN dri I ~ N ,.1"11..,i ,'i -.' .
I~o do.l qu~rll~d -. ... -. .. III IA . . .. . d .. . . ... r .I - s E. .`,t .,lrl o '_~let ,e .: ""tT,a....... 1". z "d. ,a O-IIn-
_8.2 II | E d A n e~ev.d IU~. Imrk ,e- ,uk I .tns Is, blios 1uiI -oedr I+1 ... upe
d," ,act.l . i R "a"' a1 l -,r "' u, .bndn jpr " I -doIyI ,* *,d-* ,I,- -, ,-,, ,"I -1p rm td I...] [.] O .ln | extan.ro zon I-I.bo- -
2" 7 4.422"_.- S;DADO *ecil 2 74nal 2rt 24221r2j4.', 0444 Ooaoorm.n en y de A din o Fh, r I 1,.A` ,:1 7 ,77 ...... 6 P A S A
74+ d .. 14.37 ......... ae .e, O b ... A MUEBLADA P-T...S f rha .. .... I .. - ,










-- ~ .. .. ... ... ... .A E-R g ` '' -." S 1.1I UECOOE OIN
432727277 _7002 LQ.L A- 4202 4247020 444 ,.IE CIL "'," "'' "'I PLA-A VACANTES- 11n~lmi) --
SE AIQUILA ?WIt.: ....... d 474 .: r-r-t s -;7. 4. 3 -C-'Id."R4 4p)4't4f P744'-' =17 I-RI. OF.. A 1711
47 I07 1 1 O =3-7 I21 2 0 4 ,4774, ,d 77i44"",4 47p747 IJ,-H- 4 y7-,- _r
7427,72477t 4l7 ... 2 24027 040- -.. "7.... 040. .. ........ 77 .. 44"77.. 1 1APA-.D 74...27. -4.74 pl.. ,0,
p....... 471470.74o72.... ............................. .DI'InIU. 7I "7-4;24 _.
no Oaat oa - ...... ,.+ 4.4,4447 d477 hot, 7 3-.823-4;I.-2.2. I,- adm--stra2in de b- en--l








..L. -yU. At u~. n ,7 o ly ,a HA" ,i -q I . s= .. d 'al. e N il.) SID IN D S, 2i 1v Mo D il-~ 4>I dt ^ -.e
;=. '~l... 1es...... .... 11=';llf I'll, .'; I~.;" .11 _.'..l.......... '_.... ,-'-) ""l '.. 4 lz aaaiird'' t. feesss~ I".0
.......... ... d..... ld....... .. 72. ..7 0...7...... . . ... ... pr nl7 4 0re22.i 7,2 UIr 741 7
,47 a a0 t"'7 7, 7'04 77" 27 77 41- '.134PL4 A 0DE m rtd7710 7 237 2-b4









So.... = .` -o i ... '... ... Il...... ... ..(..... .. .. .. I N~lIuin ..S NT FEV RE SE ' ,1471TA.
li-7p-y s "nd i ... '. I W .7 ..,7 ,7 ,.. 7. .... 7. 75.... ()0 opitr h p -170,0 707477
Les0exie Heeunrm no"'9- do21 117 1.01 144 7 114o7'I-0 .77 "









dryr,,dl~ I-`o~e SW'[+ .... -I N ..........r ir30 fiic o.... '4 IS ... .' ,'a.ter r, ..... ... ...... oii ..... d~ ... i`- '222 ".;.l -_,;: :, "1 ... '" .NE A
___ __ _ __ _ -1 ----704 I-71. 724-. LAVANDERA'S.AVAN'DE"I'll










COmll p.T4. 111000+ ,I 'eTlr P ARK.f+ C-; -~~dr .. ;'T .. .. . .. ... .. -an :..u1 .... .1 ... .. I. .+ n ...- _i. ....+a
dr /, I-4d rlds s- a~ dholte Ple nho 1 o r .... .....-. X 41 .-0 n-91- 1 r h n 1-d- deo "+,'rrs njar. Pres, tar _,.tr.n-111`
f ic l 77l de 7I4- 2-4 3 $no be4a-104 .. 77 . .e ACUe0LA N 474 T27202 7 2 22 r R a SS X -W95.131-M-
I"ka 4_ 4 R-E L ) ___ _ _ _ _ _ 7 2 4 0 4 7 7 4 4 7 7 7 4 7 7 4 0 2 40n n r










P1 11 1 .1 1.2n e . U o m l h d P au r o cn i N S6a l Pth i s Je .ue .t a It. t o Ue n et 1Ari d o y b a r t .o idu n ,c h [ d e, (a O N I c L lr B.. .. .. ._
ALOAM Ain, y n 7 o,7ntr4 7hdb. 7 R EPA RT, KO HL Chro I 4 o eels 07n 4R1 .art .41 n 7474 77774 77P42R4O 3437.7744








Ui-a -2 -lnd -2 .~lo e o .ad n y . .. -rn .... ..4 .n a c o ed r .. ..1, .. . . .. -1 V ',,, I ', 11 "21. 8 "1 1 7 "2 2 r E S E X ~ z A D jL T G
pALA"U r . : a ..7 .. .. 4 1 E.9 ...... O. Ao $i1io -a `,l "'.4. IOU ...... i oh a n 7447 RF44) BLI 1 0 QU1MICO7INDUSRIALH

lIe'. p.1.4 4. 0... .. P,70 om ... 7,.. 7744e -0. .2 Ii ..l r. "', I+ 7 .(707 I77.4 7(7 2f .i'.. 1.2. C OI ER
1111pa He 1 ( 12 122 1,4r7 73174 .... `r c. I A T "IR 14- ., I- u trn p d . -Haba. 124 i4102 P3 132.74 94,41
22 N' 0, e 4b R Pde22 42422 1. 720, 42 .' en El 74tNrlo 7TOS17717- Best7n, eal 7I 44InD tD72 0 7 2 n, .. l'"' -








U---4g -1I.ar o "10fz "'l Est.:e IGl :,pu-l d- por r.DTILonNO31-S ,"',', ,",,',, si nFR El~ cE lXrat Y, Lomo pIDR,&cm
IuLAI~O2c44c cLDAM "'77If.134' ` 3 S .; I 0.e. 'IS 444 7407440. 7Ol(7 70.= H2112T7722i203 134 -223










I 1 3 .. t'.lol d o Olrid. So LS med..on. e oe. n 3 J rdn"El- ie~ I ..."1,.
I. . .. .. I. U.2347 0 4927777. 77B74440777A70424LT7.... 4207. 4 BE ..... ... .700177,,4,7l7he0e








;".r..- .IS -NE E D E T ...... Is;,.;tlo .;-se ban- I H.S .... il.... ... u ...... _: ...... ""' ~ de ... de ..... I1BU 0 F PL 0
1 Se 4 07.774. ant. 200704o7. ,22144247.3.42747O43rU;7907i2.07773..00. I007. 04 47 44 44,9,L 7 ,,. L.,,, .14S7 7747 7 !, N 00--2 .d .









................... .. .. P P E I O .. ... .... .. ..... in d, gas. Maai Y cue In du .a mp ,V.


702032, Onoormeo. dsde77.r.. 474.-o7o. -4473 323741 632 4177' .......72744, 203247444777r2
inks.... i. P tlantabaj, edi'leiom odels Ird- M.y-tli e rlLtkACHiIN E R ,L Aciemi C ~ i ..... ..pi.ale- ,IalI
I72470 i4, y paoroa074, 702707 7lonea 13 .









torlo ADO C a t e .... g ll .l L .; -!. e qina' Ena EuaLr Parque UHit-H... ... .... 1.or,. .,',. T ........ .... d,,o 6" .OP O.T O ...... re d .... 4 + t|T' f desd $7 llo me&, en i d ...... -va, .I.,a.I.. IJ r -.., it, "'r. r e. .... '~+, l FEN"D Z I6.1I .E.::" ... .' I To+ . ,|2 ,. ...... Ili "", of| -. '.... 125 ... .....ER ...
Sol 117do ofrre aala oe lipso tite. Ceno l 1433
frtvao elegnte y ar uao, s .l frome LId61".e or Urientes b afo dej o. e" '. a U14-11-9e1r50-antos1 i ' A 'A*D E 1 I DEr LA, Inatlano 908~
02.S04 242.. MI742 ,734 4.74777722.707777 M lot 47 L ine h b a i d, 7. 7 . 0a' P..... .. ....
47-74 '220 4727 0 41 77727 2 Ve 4d7.Et ,y.2 7.0072,0477 e.727 4 H . b2402 t. .-.. o- 11-1 .177V7r-7 7o774. 777.













97UH-H-9832-92-2004-64277,70444,-2441- 0474474024, 77,704LA..A774A70 4H7177244,.702.34 0227170 77747777.
2 .2 .110. ; .1 -,-7rl-od-0 U[-a- 52 -1-H o
na No1, e quin 4indstail. V A S 472422 final. ,_.,._.I. I42'I .. 7n-i 411. 770t 43y2 27T o 07 0,444 0747. 77,,,,,,.,, -n,777 ~exlrooj 14Mro, r
-2244I447-,7In2041.-.,.24e43s.2 I 4., _ -O...I O I10
043743.2 s 4402 222420l 02.0 741043, 777774 It.0, I 1.' -40 1. 0..77U240,,. r c'.44701 747 -,74 ,7' .7 7177 777 .1 '1( _.: 70, ,lm i To"fn .W-I425 51
2~~ .l2 7472772 442,2,7 .~1 7707., 72274742447747. 40772.m
VEDA~44 742474 Mm-22 .27 3.00434 .2070 74. I244S,34 PLAVAa B-6 3 .... E.R..4 cl... - ...51)/ Y 77rna. _ H 2
doo I zm 11111-mne~r.I 11,, bo....n ..ot i,, -,07 00 ,_,__ ,, ,,. BE74 ~ H~EEPjjPXI
HABAN 43272 4213777724327070042022 b.~ 7. 772,d 4349747407477 Can,43 (if45 (" pf,.."d p-u [!DIRO E
74 ri2444 44777772774 Seu a room.. v 3ll.cbr 2A AR 4401". 770,47 ..7ll ...7,,....770740
7040U.L CN 4 770777 4,4NIAC I. $1204 24DEN 7ETHO S 2'720331 1 -, A07p"lo 777"777774 59470(7
747.7207707rclsd. Uh~oe M_0, 114077 724 24424. 4,'. ___________ v e nuEl ctoore t,,iOde 1-71 I077 Fd-7S87
0.. VE7776 P.7d N H-S72-1312,
O, T- I .. :.... R E S T :.I VdV RE d47 I777777(7 SEe SOLI.C..ITA u _,",,:_dl,_1H( 1 VVSIA O A M C
92 40 4 2432 27 'I.774 St le.c. .t e7fi~ot '
0lo. 4.7m. 13[m. 47 V00 04~.. 74 ., -7 7.747. 70. 0 :,'- ,477 14 22 1 777I777 de7 7 $15 47777243722937
...3....; 4442.32~. 74,477,Idotid -eJ.ca.. I74. u .3.727I7s 7co 07 bill..3aid o. 447.477 net, Real. 77/ fu -i.... ab rtro i potne
702 -1.0 24 ,.772777 07341 774.4.7.07 07 o
0174372,4d2774 224502 $30.27o70040- 4777 am,4 4174ant 77247777777777,077 y177, g47- 707777 740ini~tdc IN R 7427720747
24.0 "S2 ':'72447700 'I ". 0274 27.77717 0773270707 3o 27u o 777472....3277221704-47702742
____uuuuu 7421077447O: o 704t N 2770~.71402-I ,Iv .,v,rd P42 37 N'S6 ". 24c "Ot I. .07743170.7 cloal 7104747 ro 707727 03.0.7.72
5544202442MIW 001472ll 0020 742427404007n. ~md., I. 0... r A 71,1( I'L 207~j.~ A 'l Ill"I..... 09I7 417 474417771 447777744 77770 Llimar: Te ____ _W-4364
turns d, 1073442777 044700272774 7777770, 0777 o HIlO7722 7772"72777472427
,y74743043..A~tnri o. o rg 1.16f.,74737427.3704-1- 7440. 4740 3/4, 2224 9422"74127,.II,,iisn : ,, I-on, dkm lI[.(,

43CID0027 I, Oo ESIAT 22077A27700512,.3. U r! i T pr 74 ,,~ 147077 7412074777 .4 9477.Irhi 1777 0772or 30703-,i 44034 I22 I '
420 0242 7772723 727423 42B77,774 247 443.10.77 747444 .4. 077 42 Or97/o 04,37 707772M 13.777 r... 0 77700 7lgaa : 71747777 477777 74,7774 ,077o4.'',',,,''' 1320722SY
l%:t'-.d`rq.U`'77- 147 74,774, 7774 47044001 472 r m, 770 ,- 7HABANA. R---0-,,17774- ,,Ill, 77,, '; -- -
2-1 -STI 2 2 Sorin I 247 ... -477 727g. d. b. o,2I,7, n044704174., an7J,0, P. J.d __ i`11111111111 D, TI .L10, 1. -17 0 11 2 -4 4724777447..42I2I2.70.200. 22I
24.74.04-43 .27u- 790 000747 5742 '744 cal.77 ll 0777224 537. 04 440," 4, O, LT,,7774 ,7 -77 777 7770
WO _AL _VI_ NA ALTOS, !: !a .4204 42.72704400.. ,"S 44rt342 7727225927344772 W1 422347 E aA. I7777ol8o4 7777t220 I7 1 7.I'.
,r O15 fNePe, D E T 7743 "..47 .0..2222 034 .:. 2.2 _7/ .. . im
dir, cmed 2 mail. 44'' 722r I o f lfl. z~ i~.. i ,77 7770274..74 72774 2,474 IT .3. 7. 1.! I" ,- l--1 3. I 7
P111"" '- ..n ba -cd~ iom "."1 .1I'. .1 700020200477777 de M A C HI-1R 1. A "Iem .11-11", 777r0 Suarez-7 57,2747322
952'lo. "I, 10 243 Ili 2244 ... 2771721 .!: I41 4"7 "- ,l Atn1:FI(`,. S.1 ., 7427 ---1 74013 102
11.427200 32- '. a. p-4 1 15 1742... Go.. oi NS 369 .. ..7; ~~7 .. .~. 1422 179272 5. 0527 o rindAd -2ars ff. ~ 41 77
r020 2,02 4 2 2 2 4 00 9 9 7 2 4 4 4 8 I.j2 r.q 2I7s. .4_9 7 I4 2 2 ,, 44 .4 4 ... 2, -7 -_ L. -1 4 7 4 'l 770 .. ,"71224 "- 3 .
SE 2 240042, I2 0.o 43. .1.24.1.24 .4. .2 .9942LUIO L`5SAL. 5A402n ra- R E S 11 N0'07- A ,,
42244t G me 270 707 VUna4.. Elladc D A _-_ _ _ __ _ _ r L- 'I I I- ,-____"d,,,_,__--_,___ 4 I
d.,A _ __ __ _ 7saklt .13n. d7.47023072 77~t44 ,,, ,.traz od fI C n tatyo peco a ut. S lct ~ ,uhd 5 at, - p li u rtI ILuj r o ,II- _ 44 lI
nu--22-24 UH-189020-18-2 ga. UH-H9832922 Hm, 632270-20,~,nj,. lo nrpn rne tstn H58 44/7/742 -nrmn I 47. 0.2 3.0,1111 740,770 .170007





















PAINA T1IArNTA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


MAYO 20 DE 1951


S" .. ---' --Fiesta venezolana A t v a d n l s t a a o e
Conceden perdon a miembros de ALMACENES PARA AZUCAR MADR.ID.I.. Acva Zaydin los trabajos del
amonsefior Pl., ,,of'
ri- aq limo1 ,6- -, L.: f't iel-g-,. "

la Policia que cumplen sanciones MERCANCIAS EN GENERAL i d l proyecto del mercado.e valores
la Po sa ,~~pludaHl asblaa Ha............ roetodl ecaodev-oe
EN MATANZAS _____
L dis puso a-. i el oronel Cecilio P--rez Alfonso j contravenciualp, revma a -n el Codi-. En la pri..era reunion particip6 Al Miniatro A.
coo assotissy ~~~~~~~~~ ,ARRIE 'DAN TOTAL 0 PARCIAL1,1ENT1E apatanaHaI epbsaA DizyhiviaoarI rxn aFPaoe
con motive de la festividad patri6tica de ;ov ill....CQ... u eo' ArCbad a,.h de Diaz y ha invitado para la proxma a F. Pamo
........ .. .. i : ,, .r G es ie errocnirl y nult ~ les p,,olp ..= Cuba. Cdipge de Delensa Social o 0_,_..__
Can m. iva de eibraise hoy a LIS Naion al y en s alocuu ont dfigi" leyaes pecailes Alaa... ddo dHcbo Fa allltro de Comerclo. dclu .r tuzindoae lorentacianeas aobre 1 bs l-
eIsa palri..Ica del t) Q M,,yo da a 1(,. mieslbruss lnlegralca Hde Is CIA. NACIONAL DE INDUSTRIA Y COMECIO. S. A. Person lantio a las sancnes prinI. Ramon Zaylan, hubo de Inlvttar al eta prte a del proystCl que ca m-
)lal ude e a P.- s1 ,,a, hu be de i asira rle s i n. e-- pales cr. o accsor as. sin pr rjuicio A Plnsi sts de HsclendoI; ts la o ue Par- penW-l usts u bebnn-.
1.a ualubsgss As d lssq u QsQpQI5 sHqalapysabsa Assarmilla del a.arraa am a Ade 110 de Z As usLo&rSAnasCuba
p er.d e a uds IsA.s s us. aal e ,: ,' a u ad-s-i ln a .ss -r erssu s re i uree l nde a Q aa, t oo- D clones -
'deber, dea-~e^ piegaran en cel currplimentoS I~o -- ---- _-----.__g u at ^^ X JS ^^ W &
.s ..... t .. .-... pliedH .... An.. . ... ...... d .. .... an a H ..s .. .. .... ............ .......... "" V .. .. re- = t hlaa Cseu l uoLm a nsa.as e
ampuest a v tud eau H n aseu u -s Esu a Jetatu ..... u,j .. .., : d I ,-'., n a ,, :.f_-h .'. ,:"' .' '.,- i.tl r _. L t, _. pone ase en ad Con c'lo a a n sl Cat n of la r I l5 res.5_ Capit- Dl. tul a s Vl-a
lalt ssssasH1 Ald sd slsuIt su p sa-a '" -e 55 .s s-a,.,, ", I. J ,,H,"- ,,'l. ,,t ,,, 5''da S. u Qeelr; lsr-'- G ,r 5, M 5' Quatr ss l as. Ia Casassd ass 5l lne.gah Iml t a ~pO M lr O dessV~anl s Qu car-
-n-l t. b s-3--. '" '. -'1''H aFS ,akaaers j-aIa-IsI-uSesena
%lrl.",. ,.. s .. .- ,-- r ..., ,,,.'' .. . ... .--, .. er be- e-. C...,l, rl: p. -=,laa a ,'d, I.ad lt~rss d es ZaHa- eu]db Q era do s, ba kla sa psa uds huas-
Pa. ,,. I,. ,, r-'- ",as ,, .-, ''- Ia~ s,: Dr' -'; :asd a 1 -., ,:,,,'. rmt n d adayI. Osatase Vuas. eCaaaluul I. Le-
r- n- eere" Ieveolloa -- -c-J; :ed.axls v Y.deze a to
"'". : 7.tW'! IeQ: I .e uaoa.

a d.des'de BoitL atclnn t crcera: Re-
Lo s-1*w-......1.11.-...-
i en a f.seas,3"s alCu -1.1POL161 asa., lsb glatm de r alares.Cle Ca buia L sCles

I 7.le "es. U^ n- Le1 : Me m rado de aloes An cio-
d .lMind Is Bfol M .'C3pltuo IV : Co' m r-C
a 3,,d -,-- ,' tl C.- a U .. s.| las's 1s -.'- I r a11- a .. I sl.Q da H.Ats ua y p cl rr c barsAjIl C p s Ca lou




^^ ^^ ^^ ^f ^ *^^ C '&**'^ 11 tr""o Il: Goleglo Nciconal de Co-
.5 51^^B~ _n H^ Y '. I a^ ,.l.a sl u P o I. *fII 'rcn e. o Vala orAede. Ci Vaprl o res-
eaa de Ealia ora Cas l tuha a :nund Adss-



mlsaaa Is aaioe~asa da ope.uacns. Ca-I
TELEVI$ORE$dedeesa = ...... ...... ..... ....-
prulo e: Paocsedbiens lo de'L-ata








J^BBBB ^^BJ ^f ^* ^*& *^ -- ^* f ^B^P^^^U^^^^KjH '^ftnmos de dinero con giai-ntlR de vt-
dpulo as1 : ai Ae sVoade t8 a ss3Co-





tiaes.Serca nt H e ena Nor s anpdtd lo-
L os *I.-u O4eGlonee con soIes bor luan-
SconriS directors. y ak Canlssa-













*s El ~d e enn il Is|te yeWr lBstey L. ulovt d uI: nlx
plot l : doI Calaglo Naun: aleAbroa-
le~assaaussa Caasaaaa s Valore3


ta raa Jle U ,--aafla C otun deM Ad-
t sy coml tad al a a lensP.uro s' Ca-
uo COIV01At y opa.sAlaQfa


a. d s aon alaae b Cap 'tpo d 'Pasr -
Aclant.s ys dlsa pneqal'badla v ss
:. ~ ~ ~ ato dets Vlaiorslalsp~uaos: nra
Cap IluIo I m: mig n kaa n tAs i de asa-

apltuloII, Dlvi endo eferal.
. . .. ... A aIlsU saC 1: a asatro de C apre tals



STELEVISORESd de mesa ai "A Yorerk Va-to t-
pi n apala a sa in.alas il. as
,Yak Aso d eCassta s Jtab= Caplda i,

~uZ 66n a lot %colonistas$ ua Is CMV-
Cap~lujs aIV1: Idsaaaaslu alHaC
lo I: R e ntb a d de lCaniul
Passe ~satE ldi al. Caplau
I: or aapasabtaH Culo .Cnl
ci: nandaes. Capinua in: Prcel
:, mlentols Judiriales.--Tltulo Octavo:
I.-Cornslsd6n Nachanal de u'alcir. Capl-
."tulo I: C arlsidn N ncloatal de Val-
res.-DLspaa iaios a-anstorns.

AM'-Ela nlstao de Cosaerclaa doto
--- [ ."$ 'y'.t '- a d .h= 1hivedo ,nblen i rISl
ZaH ob bla~ n .1 C
i - ej. =2,-s aroassa reuniona al pualasalen ae
.Banc Nanlsal dA Cum. sefa aFell-
Pe Paws.r quien ha p.pldo.
-Es psapdslss Hal L dotan osrn
haydan 11un ve ue 'St. Coml-
Sionhalyora Ilegado a l 3a onUsi n1
deflaltiva aSobre e ad asso de Ley
para t, eldl pll. Pa ers doa dc
salares es Cab.batsai'mlrasa s re-
a. -pap~tlsan sat Cuba. entre ltas ala~s
easodaslsas, baans. b ,a.5 sasase
slstas y personass tupa-aoas ens st
Sasateda por deA sacase a ella: v abri-
a la aUn audl.nca a Pub a, sapr un
perlodo de 30 disAas,, papa ares r ]as
obaaeal-vaaas que sae hag"a ore el
inso y hacer el proiecto definitive
as r elevarn ad aIsaor Presklaate Hde a
epubUca y afl Csaejd He Milutral.
Pmatsl sa eensablanea,uenvaarloacon
.un M-a e Psaaddealsl Hd Conr--
So. Ha qss as es dlstalaa gste Pa-
del s sue tasdarl Is aWuna a aab
sob"a el citafa p royssl
ralet.6.ref13a

El Kent 1 El Newport i El Bentley ,L Hardo, de = l,,=...
d og M el rl, t;9 ro di. g, er-
do. dotorss Ra.s % Zayd .,salebs-
rsna una reut6d Asos tosea'. a IaI
Salats6 tambline ) usnor SaJ .dor
Pandis. Jlate de 1a .sc=tan ad AHa-
RHaabatasClaeaamdi"aISAal=PRyaEas
En CONSOLAS yCOMBINA CIONES, 3e bbu`Slllaaudleal hbaauna
As asstld aaabulua d e aenie
efut as Hab lelacin Hr:a iassae-,


RCA VICTOR es tumble",, "A PRIMERA" saaa albaas s sasp


* El Fairfield
Esplindido televisor
con pantalla de 17".
Equipado con Sisteasz
Tonal "Garganta Migi-
ca". Conexi6n paraI to-
cadiscos. Elegante mue-
blei, finamentes acabado.


* El Somervell
Los 3 eatreteaimientos
miax' s del hoga &ao-
derno; Televisi6n, radio
y tocadiscos, en un mue-
ble de exquisite gusto.
Pantalla de 14". Mag-
nifico radio. Toca toda
clase de discos.


VIA IA .SfNSACIONAL LINEA DE
TELEVISORES RCA VICTOR 1951
EN SU AGENCIA RCA VICTOR. .

iCON GARANTIA Y SERVICJO INIGIA[ABLES
SIN COSTO ADICIONAL PARA OUSTED!


__RCA


VICTOR


"LA PRIMERA EN TELEVISION"


Distribuidores Exclusivos para Cuba:


HUMARA y LASTRA S. en C.

Muralla 405 y 407 Telcfs. M-5650 y M-5659


foas de I cuotaa local oan s bastecr
amplla ataee el mereada consa.l.
Ex Due hay az'lra entrlf.e
Sut nte parm todo el La.o y QUa M o"
oonriulente, hecho el Plan udta RdC
.i e calda relalado-, e a app"r-
don a lo que vaya a relma s
1. d: zcrcnrfp xJde
el mercsado kloc ,a: .-1..- c- -
tante lenerr euirJuja poa !alaI de
previsd6n, puesa se e nbila inforMsa-
do que el af p asado. por eJenpio,
en'r oesa dA sepUemlba, selatel re:
tao y el oMilster o tuvo que rsar
A delernlajdoa relradoros que
abrleran nuevaaente a uablos pa-
rm Jbustecer el mercado uSCIual.
El mlinlntro doctor Zuydin hubo de
sop 1nsalua adei Que a se ponian
Ade cuero. Ie lreranm un Plan y
sl era efectlvo no tendria IncOnve-
nirnte en afptalo Y ponrulo en vl-
sor msdlnle a Rasolucils"n PcrUaen-
, pues, u oltca tl de trabajer
en coordlnacion con las actorss que
itmervienen tin It econoou~t 11ioal.
Y. miament~e en el cR.3o au que, no
Umertrn a un acuerdo wo~re refiza-
clon y dlstribuc6l, es que ase ver
precsldo a dlctaur na itauluclon.
LOs resllnadrts exp o auls l Ml-
n.1..u .. xdi.cl6n deo oester 'I
loasa ad slu a Mlis
Mlnlstro de Comercio el o ta P elcan
coancurso, y Ie odlcJlaron no dias
pr reunirse v aerdr ln nlan cue
El sd e s aoeteraL iu avlobi.
El prdxim Vmo,"ier es lmin~tro
docLtor Zaydln 3e reulirA col l;m re-
finadaores R. los efecto de que Ie ei-
Lreguen ya el pla. defllllvo, que
asegure el plelao abatlculentoClI
ascar reslno durasne todo el abs
on Mercado naclonal de cons"u1o.

ExhortnI el doctor UYaydaln 1 pueblo
para que denCiaIlau Infracclona
El directordoe Ha Ias'laaion Ge-
neral del MinLsterano d Cneclo, b -
ftor Pedro Juaquin Hidalgo, expret6
a lIn perlodl.sta a ue cunllnpllaedo lls-
trucclonas del minifitoal C smerclo
doctor Rarnon Zaydiln v en vplad e
in~s denunctm de Que wu carniceros
estLn alterando AbuIDlst"Iente loI
preclos, sern e. nVda do spemtar la
nIs carnceriD ana conlplobar esse
hecao y Due ls infa ltores srian sl -
miltdos a l p Tribunals deaJu'sctai
Al ppo tempo exprcca, u ue, el
osnasso doctor Zrydun d'ea rue be
le onncaeten eapecaficauenta1 0sdHe-
nuaolaa, y Que Astas 110 seau de ldp1
genrlco. Exiarts al public que ha.
gan sun denunclau, eto expilcado
cuil eIa carnlcerla, donjr eH s1-
tuada y a euo-rcasoI lH sfuvendlds
In carne,.la com lasa desarie
de que se t 'tt, dado ouexistenlPil
La HabanaIM 1,0 expeuaus de care
un cuando el Mzltse,ao ua llara
osun ~ empleados nu slmcnr, ar
para colocar uno en cada cariicerlai,
eomo insector.
Es clratlasio el Poletia de r
de Is Propredad Indutrial
rue eampeajo del mtiLutio dc Con er-
lo doctor Zaydin detde oue incl6b
sulk areas, a. Que el oletil n de a Pro-
pledad Industrial del Missterlo de
Comercio, se pusisra a] dia. y con
satisaccion "uncto O er aue se
han edltado lPs :orndp ndientes
he= marm del c -rioe"'e to v h
dado inA ucones onars nue la meda-
to. mno oWe dtol Jde t lesde ".bri
dlrnmo y Due en to subeivo seo ag-
nice In Impresitn de _ti Boletin on
for-m Duenanotiondel Ala 16 de ends
rue., e doaitD1. u.10Ci .d.
Eata tadea de la Direcicn dr Ia
Propiedad Industrial es muv ullpor-
tante, porque el BolerUn Ilene a ser
10 Due ltsLalcsOfcial,eDarn el
Umnpislenasa de todas los trimHtts
'oue marma el DecretoYLo Y .. oUe
Propiedad Industrial
LOe Milxtnre de Cotxcrl. y Hacien-
da tratar l .obre el almacenamient
de mereaderias
El MInAstro de Coma do y el ie
Haoaenda, con Ia asiLecik del dp-
rector genera] de Ad-a,-.s, seor Jc-
sI Arrlapa celebraron una la"ga con-
de Comerclo de Is Republica de Cu-
ba, de In cama- de Navegacion Y
d: 1. Lonja del Comercio. tUstando
diversoa as untos -elacionBado, con as
'aaporlataone. Hal a lmace-ialcnto de
merdcader'- I-la rma gr'ancuaJ del
de aopsa nIn Aduas ID i rtl* pro-
bigap reladionaddos n Htclela a y
Clownerclo,
L& reunidn aus samlenle Wla.
fatorlia, llegAndo a un comPlAn
acuerdo sobre aodos estos asuntms de
traAmltacln. a


20 de. Mavo


1902 1951


,Dla en que la Potria cele.
bra el cuadrag6simo nono
aniversario de su libertad y
soberonia.


J nidos en este gran dia aof
regocijo de todos los cubonos,
hacemos fervientes votos por-.
que el patriotism, el trabajo
y la paz sean, para esta oven
noci6n, los baluartes que con-
soliden su future grandeza.


REINA ArtU'ItA. [EITmILA


I/

























D Conoicao 20;" DIARIO DELA MARINA.

BCIO Moda Domingo, 20 de Mayo de 1951 DECANO DE LA PRENSA DE CLBA


Avieultura 3A

Pgina 33 -Clasificados SCCO
Pigina 33 1 SLCCIlON


Eficiente labor realizada por la

III Conferencia Interamericana

que trat6 de la Seguridad Social
Per AUIL En la conilderacidn del cuarta
l M 1 OIUO D s A MARI dnA p nto, inalmente, que vers iobre
.noeeel p"nd51 AWnO Do LA KMA Imi~,cun-lnnlnd n psinnn
E l cooddnmci6on de lu prntaiciones
E la M s hul ~oQLuUVl de lIu de ihvelldez y enfermedad. conms
princpl 21 4 r ruiacmn lQue gr6s'el principio de qua el man
UtCD pot obaelo [i da .enhniento del nivel mia alto de
*e.rldU seCa. hurarin c omo elud poselble sde I pobei.n cons.
sILps do enordinanile rerenden tituye el objetive bileo de cuel-
cf. I. Tercera Reur.r1o Inerlmen.- quier sltema de seguriLdad nocil
els que,. parea el etudlo de talei Pun conselguirloi lad poln deben
.ucin. la tuvo par lede In lu. epller los mejores recuras di It
and do BJM Aires y par pre,- clenci.a mdica --en nlno seampon de
denls una md]en r *r.enrun. Is es, 1 Medicina preventive, curntiv y
fn..n E,. Pendn. uns de Ls. tigu rehabilitadore--, extendidndolom
ra mkl deKoUanlncs en ln ueRm Sdas in nlass eocnnlel.
pi actuaiel EDnno npu iors de IB En lo mismon dias de ln Con-
corna t etids y ILiIenCeL C I n ferencia elfectu6 Iu sesionen el Co-
LrltbsJd-)l.-Y 0 s lot1 r, mlln0 Panla mtr Permanente Internmenicno de
conrvglulrles un poco mAe ae ftel. Seguridad Social, organismo que
cided. liene el encargo de ejecutar Ins re-
Se Impone un riApld islniteis de nolucine s de la Conferencias y de
S labor y conclusioneI llevada.s prepare los tnas delays futures
tirmilno par li Conferencia, pars reunlones plenlria. Los acuerdos
velorizar coma es debido us re- del Comnitn Permhente -poni]Uvna
Oultadoa. y concretps tambin-, pueden re-
Slabre el primerpunto del ten. uMiee nsi: 1) Refilnrmnr I &voluin-
Rod de l ] padsen contdnentaless de
rno, tepoels ei.s"'"de que exls- dqu subiesl IConfernela Inter-d
rnes e enbe16neic nentresIns qsnmbarteICnfeni rc
Pr nUnI e nreo daele en enn rIe oern Icann de Seguridad Social, con
naln M side indl n P la cinn ehde carte ge tlrnn.aenlel niUtu.
eet( ede ds plde aeae ionnll -eeIsee d lisne--
er li bande d iie Juscisocial yq tein Geneal -el seae etreladedes -un
n dncnn R dquen inprxieim nreu.p- enls, d elnhcn hieeiny pre-en
rdones eoneRimn Is mayor irvoer- pa,e ei~roypes
topnis paslb. ientdi d 1 c rentsmente uno de trIntserica.p
blenmae enenniend e e 1 re1.n.0 Mne3tenet In Independencia e -
r.u lo uewn.n de spr,gnea nmlnca de Is Coniferencnl Inter-n
ilr untd I n nlna e en.rndel namericana Par medic de copuiy o.
de ydtnnsdo punts de n Iren o res cdnctan deylIpospn sde l Con.-
AiR sabrdt l canrcternoti e de inene y In laprobanel]n deun pro-
1 securide nad d.l .nelco.nt nes- !upuero deg... elsn lmn nbr I
t namericann. Se pnnn dqe lneve un c nrnorsUn ejecuntiva de Is eq
a enmejanzas y difelaencieas, que, fi tdesignado president el deteis-
a oet. repeti o, exiten entire Eu- do norleeeriCano set olir Arthur
rnopi y Amdricn. MIentra alit el Altmeyer quo estarl Inlerada pr
problem reside en I nedilstriebu- reprenenlntes de Argentin, Bra-
ed6n de Ina rique,. en el nuevo sil, Chile, Mxicrn. Uruguay y- Ve-
meundan, formado par pel es jnve- nezuela.
ne ydoe'rin porvenirIalnten- Dosrenlucione de capital La-
eldncnl6n de lnpronduccl6n penni- prancia en eln orden dndial y
tir crest iteimas de segeurIdad de quna honran muy especialmenten
bre buna e n. mlampli. Acord6sei Aregentina, adopt lA. Confeen-
.a Jospelnes do Amernic y que e Inic- ie. p or unnlmnldad de u e-n
yen en ua lelslaenlone I ed- brns, a propuesta n de su Camnlin
d.e nnestructilvas y efectlve de s- General. La primers fune solniln
Ulde id social, y com a n model da Is Orgaizetel-n Internaeional
dnopti.e I lamadn n Carets de Bus- del Tr-baJo, nna denyelia6ne urn
noe Alnresa nn retonaeminleniln ern.o an Ios Detlaene del Teons-
notable avancne qne-ce bas alnn- aindr, "hanenndan on nelln Jusicl
do en nuentra patria, en cl aludid a is dnoctrinea y a Inrealldad ll -
ternenoe. nobren el fundamento de Ia eclsta que los ha incorporado nl
doctreem Jusntlnleiltn. patrienonno de I& humannidaad".L
AI esneendiadonelltenter punnin nte no mnen s teascenden lifud
del tmnarie, qua te taoe los m- diorpiorne eals Naeiones Uniua pa-
radne de poereepcilk, inpecel6n y ra qua innluyan en i nnrden del din
control pan el pago de lncotizno- de unnsnotorsnsesi6nadel Consen
clones qua nsennran In financie- Econ6mlco y Social una declaraci6n
ei6ndslnoeotn lo palsn de eguri- .inte.nelonha i de l nDerechns de
dad, se enratilacIs necesldadd efo InrIs Anelanidad.
mar una cotninelea social ameri- De esta suerteo Amniria, enter.,
cansncresndoslog de-ohos y do. parnIn voz y par el veinnd sus re-
bce-es P-e npnnn Inu neinrene presentanten en el organismio con.
de ae'eridad'sicial, coinlenela qua tinental que vela par e a segriddd
stielli- en ean enere in tuc- social, rindil hnomrenje de Mo-
nice In lpenspeld6n, lnspeccinn y noen pntulados del JusticialilsmoY
control de insepponte. Ancard6se anus aurorn s y renliianores dentn
qun, paen 1l peRanin Reuni6n in- de it Ilegislaciin argentine: Ins De-
teneerneansno, en elbnoraunnnns- reehos rdel TrabaJador, proela-n -en '
tionado tandienteaWbtener on- do, parent general Juian.Pn-
neeneils 8de inaneIng .Ipsi deedl len. y ins Dere-ns e-Isn n .Annnni-
ronttnante scares de Ila esencee- don facf,-iledes en., scicc K-V
,gos!sRn qde isron d-nenn conn Penrnh p del Pnec Me.ende-
tente I ecime1l Rlie oi de on epuneiieis he fll,


Variedades

For Enrique Ceznde


k7Vii


- / '.** ". : ,"

. : .. ?-' .'. *.V. . .- .

i*' *^. " :. -,

, '^. ;: '. .. E
,";. .





- .i' c :"

'.0. ,.* : ... 'o ^











' :, ._ -

+. n, n 5 -.
.
-. e e--

.." :".. n. .-


Max Nordau he dl ie l S10-
,LA -. lclonrita no.0 rla e nMllIe
wiee dnlr.n vuelo iszle palo a
p u. tLendse leniAmenle r paian
Ilmente un puenie s6lido siobre lo
doeondddoli y no puede lannar un
arco nue enobre el abismo antens
Sde haIber aMntado unlnuevo pllar
en Is proflndidad y haberle elevn-
do hat ina altura denade.
A bun legurs el que exile de
Ila idencia que rueponda Impertur-
'bables y audaxment.e a todes Ins
Spresunta de lon espiritun ocile, o
i nquieton, ner necetariamente des-
n impafado poe ella, puento que ni
qulere nl puede natisfacer eun exi-
genclai.
@
Un ecritor bonaerense ha pubii-
eadel
Como Inliteratur me ve extin-
gulendo peor careniea de material
prima, shor l e npublica y ae lee
cualquler coae. P da tiene de extra-
ftio, pus., que 1 oaltro-dl orpren-
dieramse a nuentra ecretaria ab-
iorta en Ina letura de un etudio
nobre' ae lida le ceerel red Is
I- , ,-lasa. .
-LinLoe ,s ?T- I Initerrumpi-
mor. LY qu6 son los unls?
-Unos neten nalvaJies que habi-
tna in. ea e o idnp"pe dide U ernne ls
"nrponlinta e el Tnaid Pue der.-
fe esi tlesJ. Placnan sue .. -.
J. queeu, en ahr.aeenten or do.-
len, no dependen de nadle, no tra-
bajan... ILm envldia quae se tengo!
Zon de no teinner que levantanre a
Ias ainet de la.mrloana. y slfr vo-
land e In re-daeel6n aen unc~lect
'o nu feliadad' Vieir" sA
"ttahbaarl...
]-Zti uiled en un error, eiio-
rfta. Hay muchoM rer.LSIa. paa
lito, jubiladot y nin.L irledades
humnhanes que' viven ind trebajar
y, sin embargo, no se consideran
Kices.
-Puee, hleor. nque mia quieren?
pai-s mil rIelicjiad consn e e" ei
oi0 El dile Ifar slejle pr eao
adniro los piJeblos salcuajs pOr-
que no nacene enda
-Oero en-rn rneo sefilen. To
do lons t puee lo sa1le&--incln
lIs or,-. o nue O lenemol ciel p..so
do.nonrese- nebaeln Canncrnern
sn choa. ncuidh en u anldo ca.

JOONTtMIMKNTOB
HIM 5O DCO E
LA E11111 A

Me :w N e: d in
do ieeeCabs.
Din IL MI: so 5. inc..sn e1.
eab-- .Ia Irldelges CLeaoies
Dl. a SiLM Now a e I eabs-
M @1 M ls illes Fraenesee
Ar o y PFares&
Dne 1 gUI: Macne ,1 esenden
TesdsO5si titaH is Ned..
Dim N IN I : nnUnes @Innils
,si is saeinse be psoNoe is
Din S5. LM : Mseas ea pissle
LWasM Pivesdis Zebrese.
DeI N. usM: nes a La .a-
basis *I fmistralido a-
ta" e ral".


.r. d.-enice, e.Uers. ,ee"-, ele.
--Lao no amL i~bi16 ', h:.hlII
I"I dommaw aml i .4.-er Cdia de
lfirst. 1'lblidr ea ioas l 1UIeC.'
a un horarlo quae no imponen, a
esto de eter dale qua te dale de
ml a iol, todi lois dia. todoas los
aft., itodaIn la vida!, sin powder h-
cir nunea to qua me dn as ign tY
sin que sse e nclavitudsie sube ml-
gUna vz
-Ellaas consecunennni, seinirata,
de nbentra profunda haraganeria.
ice el scudnote jesu.a Segun-
do Llorente, misoeero n n .e e pai
ds I" eteom"e k qiles.ue el primer
eacerdote cat61ico que penetr6 en
Alaska fue el padre Seguiln, 0. M.
I., quien, en 182i, e intend haiti
el fuerte Yuk6dn en el CIrculo Po-
lar.
Acerca del pdre, Paescual Toni,
enyo nonbre e cone a con v.ene
raic6n lsacranta en Ioo analei de
Alanka, din el padre Segundo Lno-
rente on que tgue:
No he leido nl oldo que blnco a l-
gun o hays reeorrido Jamen en tri-
neo distancia stemejante a las qua
il cubri6 yendo de Nulato a Aku-
lurak y volvendo por St. Michael
Y el itajo de Kaltae ; diltancia qua
mne-nentee-siilelienen. p-e
Hace algunos oanos, Ivette Her-
nrndneun enifia dc Gaentinanr.
ofreci une caldici6n de piano en in.
alone del palacio provinclilJ de
Oriented. Un. profesora de me(sci
no dijo,' palpitante de emocidn:
MEsra noche he escuchado a un go-
nio! La Sociedad Pro-Arte Muicale
Ie ha dado. uns beca, y recente-
mente me presento ex "el Conservato-
rio de ParP isEran 430 lOn asplh-n-
tea; 19I le plais o admislone. De
ellois, 300 eran eitudiantes de pia-
no, muchos, primeroa premilos de
Conservator.i de Europa y del pro-
pie Pari. Ivette Hecninde s obtuin-
von la clilcaci6n mnis alta qua otor-
ga el tribunal examinador paren In-
grea quedando en el primer iu-
gar entire lon 19 que ingrearon
Pro-Artse abe lecelionar:, no im-
perts quP-el aentie rnds en rn oI-
arejo oparta de nOeriente, en una
ninfia humnilde y pobre.
Defit6 ueeder precisaene en
Sevill. Al emnprender la smarcha el
tren, tre. anmoge quae a ndabnm un
tanto emnbringadoe (portando uno
de elloi unan lesta). me dirigen co-
erien flo nac el irin que se aleja
del anden Dos de ell i logran to-
marlo, mientrui el -nene.o. portan-
a.asnu malela -oplareyeme. Uns
vez en el sueo, prorlumnpe en cr.
csJiadL. Un emple 4o del erroca-.
rril, quPen berva lo ocurrido, ae
acerca y le dice:
-Caballero, no ven ia raz6n de
enu ris, cuando u amigneal han ton-
.madt el tren y ueted ha quedad i
enierra.t- y
-Peun muyc aenn oin-responde el
.caldo-porque el que ib rde viaje
erm.yo,-, pelln rie Ven-n d-
pedirre..,


jf'.+...f 41GIL CON


fIGILE Ll !CO1'SERlI(CIO liE SIS ALIMENTOS!


-01.,LO LA FAL11\OS,,NIDAD HERMETIIA DE HOTPOINT


'^ ^ES St. CGARANTIA ...


iLLuL CL.&cld qU NO PUEDE up !


El HOTPOINT lleraa u hl,..
dun el emn e incen-le- ni' nec.eno-
nice-n n mcc.cnimo refrilgecrad r
conocicIO Le lle lde. nlmei-n. In
,arntliae de dun ler 'o peraina-
ne-rited e un onin errumpecp
fun,ionam,ento. Cialiquiera que

sea elauo, ,irln el abLISd a que
I., c,1mel,1 1nc1111n tesel masc le.
Ilo in.:s refinado m, s pr.l, 'c,


Recirerador jiaeras construido.
mtid habra de moetrarlo con
orgello a nun amnistaden regalare

.r Fla con la siobriedada de hi-
..e.. el f0 ...caiado, de- cugau
Iwete Usted puede poseereun
HOTPOINT sin que el hacerlo
,emplique un esfuerzo ei conmI-
or. picerque HOTPOINT no le
Costar~i mis...


GJ I 1. P 5 l17 1 : :- IDIO SIGLO VINOIENDO LO MEJON
IL I0 I P- 7 -TE, RAFAEL5TEL hl
fl|||l f^ ^y" BV: LB') J O ELL1 +7.TEL M.<14-S RiAFACL ISS TEL A.M~l


pp.
























DIARJO) DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Mayo lde 1951


Pe, M.ri. .,del t F.onnii, Para la Mujer y e l Hogar


Cuidados de Belleza

Ha 44 4. i, f' ompacts4paza4 4 a cara4y44o4 1 lr4
t(, ., e c ,,,, qu, e, a nan ,,,a as .', ,ro d,, qua i,
M111,,111 a -a -ha, c ~eele Ilal a d, pl-dencla yespre
'i ow,4!4 44 ,.44cl44
T~eo eceenl or i,,r, ny li' l-lba -1d l oslro Ah- aha 1-
ra' atpe n pe., ,hv t'plo t l 'c in U']O r~s (.\ u
etw 44444. .liad tln pdl os

pl a,1q,11 1 W I lnad,.h
T,,r, r, ,,. , .,h-,(UH d' n tu t- dld 1-u ,j- HR(Ldlt'
p 4. .... .41, !144,;,q,44.,?4,4 ua s aa, ft I.,
44.4,44n a, /. 44.o. 4444t.l4,l 4l, 4.4eser a
e.4.44,444 4... ..,,,,'* {, 4444 4 ,. /athos ,.4a4 rl 4r 4h h 44 .444.4444
"" ." 1'- 7" de -';4r44dl,, ,'n a- f o a
o -1. fad, tL`da.l la ,mbnd, .b l.4-44 44 un 4 4444,,
cl,- p l., l,,d, ,4 ,4,,444,t ,,, -ad -aq 4 44n 4, u
P.t n 44nla at- 44a l a ua444l4l444ad:4444444444 c44a44 4


t4 4 4444p.,44'l44- f.-444 d-- M, 44
444444d44 444444,444, 444 4I,,



- ]US, I et.,h b-il,a,*, t t~te tl l L -Dce~lcls yt.
l el4un- 4 l4 -d.. rntl at l44linal t cl 4de d,,411 44.44....44-4.
a ,44 44444f4- q w, 0 ,, a ll ll 44- 44 4 4. 4,4de. 4444
-I pr- 4, 4 d,4444 .'44 ,t 44444e4 4tr cle t.,4Ia 4 4 -c
4444 da44444.444,4,4, d4 44444444,l'tllt Y 4,]n fa.4 coma4 4e444

4,444444 i4444444' .44 44~ b~ a l.44444 4444444 4444 4444., 44m

Pn 44.r,44-e4l 4c, 444la444444l444o, 4e44444,4,44444444
t l,dad,,an a -, til, -r uan encri ln, tra l b in -.t4 c~d
u.q, pac6, d a'ei, d ldn d a.Ibo I- --"ql e cle c~ d l~t
na444444 d -\!4444 ..44 4444 n~ln aa~as nn ,,, .,, .. ..444444444444. ,
44444r44.4444-44-4,i 44,4444.4 t (444,44444l4,4.4444 rle,4t4 do4444 ,44 .. .. -4 4 ..


Tratamiento Senticlie de Belleza

de clddnd' e I" blr, a m n"a a" rcar e pLo facil "Air,
-o, -Panla olo ) al pro-rl-arnsunnu 'tealamlent, de
,pd .sn ll v fl-a,
44 a4 444d44 c,,4n44444444444 44a44444l-I 44444 444444 4 4,ld. c4 h la4 4 -
rd U n oip'd de, oele:.a qUl 10"1P-lde sn1am~nfre irps prr ra -
"'~n" ;aa lc~ dad io Crie- Llmpjadnr- -ema Nut-l-l ,
1, M--,rvlaan- peeai,1



0OS E 1A RT I
F4 aF] noren e4.. 4.... 44i -.
"'nIsens'eu"" n '" e" un.s61ldo haz
r-Id. d, la patria. genernLI vocern,
enrendiste la guerra con palabra de paz,
To vida fu lo mision qu r una hoja de acero.
bivt, en ]o futu rn con mlrada agaz.
I dv ertiste un peligrn. [uera. en el extraSer.
trolr dentro, En el hombre-amble~s y rapaz.
Salb"' queera poe, la palabra eneedidi
,.r. h.nrar a I. patri a. cr- bell-nsbrins
aP., violae a. frend arle tuo rid .
F-relso-filedor: rmo Cristorn ]a crru,
to1" la ..0 ,I-l p, d,4 t 4 44tupuehl4 en D Hi- Rr.
I~ el Hoopla torrente de tuo sanre de Iuz :I
Roberto LOPEZ-(GOIDARAS

lnstitut de Beaute dle Paris
Dtretnrw MADAME YOLAN*DE DE MAI'ROY
(Expert diplormad. fra...e,. i
T,, 1a-n lg~od ,forir a su dlltnurg.dn chenila j- -a~ha d,
r'clb, de Pa ,s 'd. la nea de 1los p-'du-tosLAN(OME.
Estmos producer- j!u f-.b cari6n perficla I ln' 11cn bo16gleos d
y de sa rl~t~z ,i ., ,, A ,, en os er~na Wi rll, a, .rmonna. s
d, nas.a, e mln ...,,',,, 1. bsto d ened~t lo d nque st, ht'
heeho b!iasraa fecha
Use neial, que no h tie p rnbd basis ahora Ins nic -re, prdueto,
de h,1l... l- Ieee ,-rneour d r,- cueta a11 aln r on a a"'da r
d 4 Madme """ma deI OUROV. q, qe1. voseaa O-dnc[ude
Ta- bl-,, ...eae. ,i" vets, x. I p~l d, "EmnbHronsd, P. I]-",
.s] erto. Cr-nasy LenI."es epeel ,esde sF, o prn-
representa-itn pat Cub~a thenr solamente el
I,;,TITVT DE BEAFTE D)E PARISd
IelS.M.n de hll... insuperable".
I-ina No. 254. an:rr I v ..1. 'rdado. Telefono F-6'291 3 FO-100,5.
Ad~r ,t dil sr r~i l, in tds In, tratamnientn- dr helle-a n gent- r
r.!, "Pe Zl'n1'"'aelaa cetorP' d.) erer~ on la hlrice'let -e-rrlrl',
m P"rras'drp 1-1ec. ar e n"te trim to Ra epubhela plda tnor e
Se haern la/,1'hi6n an'vans,


ARTE Y I) EC(ORACION


DESDt MI BALCONY EN PARIS
SNFO IA EN BLANCO IRGINAL LAS CALLS DE PARIS Orientando a la Mujer

(De. nuetrA Redcci6no Femenia e Pa.ri cargo de SIMONE DEAMBROSIS-MARTINS) L alectue.u trcnL.cin de 4poco 4a4y que so4relr po to4. y
I,4 4444.4---- -- 4,- 4,4444.4 444, En


444RONI4A 'EMLILA AERLA4


(;.rrit de p&Ja negra.
idornad. eon ger4ni.4.
1Cre-1i6n: PAULETTE).
PARIS. 4I. de4 4b4[. 41451 (E.-
.. 4.44 par. D[ARIO DE LA
- 1 A ,, ll, Estamosya llet ado
.,.,, 4 roes d -yii4. me 4qu4
ded 0 aceerar Ias primeran co-
nun4ones 4 v como0 e'stoe es aut
qua nos intereas a nosotras Iii
-ad-ras44 r4st-ans,4 pesr 4de1 a
a4pare,4nt, frvohd4ad que 4nst4.
epees exi4 e, he 4 i 44do 4 4nteresan-
t, par. utstedes, eI terns,4 unsvue]-
444t.4p4r4 4o ,sa4ones4de44quel4as
cos4ureras esp4cc"adasn4 en4el4d4 -
fieit arte de vestir c-n hie In]s
nlinas y a lns juvencitas.
Hay .t4 n a t.1st .Sant
sboia.,vh nu Iasqua realmrenil,.
no s nl par d~nd co.Menzar mi


d, una fi t r I j de, 444444p444r.
la par es. d, ]as g Iacias iiridldas
dir ... primera inflan-aq~le se 1'.

44 rn. pa no4.4 44444444.olver
Nada mas trilse no mis risible.
,n fect., q-c 'z na n.faqua,
came un a anna, epla ins .."1"'7
m,44n naterna ine h,, Po shore sere
.,.a bi-e n rn m d- la iua'e "a
pr44 nc4d4 4 d, 4 "p 444 i 4 4 d 4 de
(.1md, ,stiata~i- son boon, sy
fa,,-.re ,do L. seu-lle7 esta a 1,
-rd.endel di..a, -pe lode ,1. n. nd.
4abe4"44.4 444, 44444474 -a4th
dad -as d,1 'ei[ de ,beerier


ma, 4lam4 da4 -till,4 P! ( 4h 4,4a 4ao-
,a 4ntre444d4 4"a4L.a4 an[l 4de1.
4,4da s,444 4444e4 444, ,p4r. 444, a
r4 d4,44 recurso4,4 .mo4PO4 4r 4m4p44
frances ophegues icrustados, .
\, ,rs a ......dow par de~lcdas in-
-rustalonI opotuinnuinerables
-.11n ts e ansdo -nale de
ln ln lrait o.,caje que.
, tes4 la4 4 'a4 44,,e el honorh -- de4 '
-o, .r1si 11tld., dei ce__M.-
a La, ina, q,.,- 9-t-a. ate todn
._44u4s 4,44e4s 4anads4 4d,4 r4 I _4I.

Sombrero,,;dc
Cad. -r-mana legan ]a conoetd
B444 ye T o-r4nd 44 -4 T 44r n en Ne4
Is l temporadn. La muler elejlnantI
_i4ento, que cans 4din se surte 4444u
,-s la e-uridad de enconirir alli I.,
ontafo q- a 4mpa4fit a 4
it ,11o. im- dp s da


'1 4~ 4444444,,O,,dulados

_ame L insuasecs a medi a e Lad
d. a, ,m- "d 4. 44ir
44 N44 lun,444 4 4... .. :1 44I.-,4
,en -
,, P ci~~ ,. = .

SlAntigun de

Graelas a ..... cresade Ins ....... ..... sde LA MO... smu. p ..... ... re tsor ,, Iex i'snd., rodco-
bleri. qua, matiene su buen nnmbre dehidn alI- artistjcos trabaJos que -, one o br eA tiu eV1
.4eua "tee o qi e rH ad. de netdioosln esrit-or de de SainNicolas. entre Neptune y SanI
e1,l madernn qua par. u. marimonio d11tlnguid. fabrivaron hace c, c pace dep cden prcci.a' pr........ .uader
y ena lo qua pndemo- admirer Ins deliados detalles que In- muetran.-traba' Ju ce en .. propias
Lb -d-id 4 'p 1I b, e
44btd... e... m.., e r". ..-.,.,,, ",". p,-4 Tam le4 4 4acaban, 4de rc4L4r4 s pi
e, a4 no4 ida y I a I....' -4-4 4-.-44-44 4 -4tip ., ..... 4r4.. ,44l,4144 44r 444 ip v pectins r44ar 4s, 4is4al .4
mant4,, 4 ,n 4 ea.. ..n y Nptu. .. todm a, 4 s 4 4 444nd esa 44se 4a prime



17
Pulgadas ....


GENERAL

ELECTRIC







19O,


Se ahorra al comprar

akora r ..ste El t4 que m6s soven Id. Model 17-T-2.. Lujoo
gobinete do made. caoba, cn pan ntalla
RADIO-TELEVISION .retangular do17". Lux Natural *Imagen
Fiel. Doce conales. Sonido eutomitic4.



REFRI-CENTER

BELASCOAIN 655, esquina a REINA TELEFONO: W-0322


Chsqneia" de lIsm
I.el4, nW
444re4444n ; CRIS

.......e ....do-, sobr.... do Ro
seIrene 1. idea de haeerfos ad.
M.z masanhos, conforme van Hie-
gand.aI .edo .de1. 4laid.. 1. que
eleunas manes de Io mas ha-
blleg.
L,4s44,dag4son4slempre muy44 m-
p~las, olca da a menudo, pare
darlas distinClon. 3obre una o dos

..,=;.."l;&,'r e .... man."
eompletan per usa court. apIs de
rao blanco pespunteado y engu-
tad., que leg d. -~rt. grac,-osn
aspe, d-11ueto. NtrI-en' -1,cut
_n e"t:.as""amosnera e] ci-
wuron an hechos ean el mlsmo m a:
ternlal
,dodefaorecedotes, hujr d n
da exraaan qeno een
cu~lo n etena tn mprea
do de T15111tmmo Asl que hay que
hu'r de .dod exceso de vol1ntilos
v de bord ados, y adaptor una for-
ins cu neI a,,puras qa nenu.-
dren blen el ros~ro anogefical que
se irata de realza'
Seveua n. -,a lenidencla que
ra at de importer ias cofias a I.
Maria Ds Iuardo. ea d-clr, o\.aiadas
a in .linrdas formando come utn c-
-ozn cy, punts vlene aviiombreart
,a frente, v amblesne an gorrL-

rla Estaci6n
di" v b~en acleditada ca-. de moda
'PtruIe.211, .,ls is f]indus sobrjeros
Ipuede a-d" r an.selu)oao estab ac-
erves a ractivo, acce-rlfa tmenln os,
s~o ttmosombreros en pain de dils-
vetlosde rer ano.,.fas] ..meanlo


e ~.V.M stre de erclopeo
amil myu de color de roa.
4 (CUm.d4:. JACQUES FATHI.
g~eohacer can n an lujit y un trozo de
^^^ ginero.
S'aFor ejernplo. en case de Jane
Sylvain. que ea I la gran especialis-
4ta de elegancas inlanUles, he vi4.
to un delicado madelo que, inclus.
puede tent&r a una muchach ca-
.adera, sin mas que alarar Ila fai-
d4. Es un 44odelo encanLadorh-, h
cho en dehlcadisina]ana d' color
44.de rom. t od1o adornado con f_-
.tones.he4 oaI s T mane4.4 .de-te
.4 redondo, y le44 seve de crb.t.
iss gaiesi -Iordo. litaxifinament- t--do-Ja- t--
Md. 4 e aers 44egues ,de 4,-41. 4444.4-. --.,

STIAN DIOR). 44 p rFarms dar4amplitud en el rue-
Etax pecqluenos querecuerdan lp s d O,
qupa lievaban de inflat de Re- Otto vesledo ea de twill, n se
n 4m4entoa 4, vece 4bordeado 44con .44u 4in 4eda deh4c4darente. 4 -
un grues. burlett de .uselin t .mped4, ta.i n ehlde Ice n o vetd,-
Losvaeins sona i i..,eprde, primnverle., r4 s 'clar4,co4
org4nd4, que Siena 4ertoaspect* aenuclos dibuJ4 b4ancos, y un44ran
mon, .y cre- uet neespreciseode- 4cueo. triple de organza blaneo
Jar el tul y losx ncajft Far m Helerna .Vanner Preflere l., bar

t., 4444 4. 44. I 4444. 4.44,4 .44 d Ne 444 44 444444444 4
tard"e, o se pare. 1.ovls.. de no- d4do,44.4a in4le, a,4 o sea al plu-
via. Us"sobrepiqui blanco o batns-
444.Lo4 44enero 4 empleadog. re4 4 fin.- taina, ue meparecenel sunionans
cuentmetoIas iofec n de i tgac infant'l. Avces
osesd depri1rc oo muntan esft esides van incrustados de
-"ieteepees et, onre menudui florecilla de feeltre e
soda. eplorganni, yA nya o no ba-r1- ton 1,ep-Ltel obien conroa
d4do e b ,er4 e pre4ib e qa 4.e d 4mu4elina4ra4.4,o igual.e4 444,
4ia.Syen.44,no. e4eep4,44ona]e- 44em4 I en o a.nrl]qu, grab.do.
444e4n4e nr-1.os n c aninalmiente,I 4 ogandi bordaLd
.. ......44444.44,4 sign d44444 o t =' ...,,.......... ........de
qu preferible hui-r dae o. en-
Ins fa4tasias poco 4 prop4lad, par4 4 caje de Valenciennes.
su,4 e 4blate t. grado. Virginia Incrusts 44n o4.tid4d d,
H4able4.4 h. -shorn 4d.e.. 4l 4tmd 44e tin-4 4 .u mrinC 4on4lL, 4d44
,- herman4 s m4ayora4 y de lax de org4nd4 blanco, incrus.adoa 4e-
a4g.t4tas4.nvitadam 4t4em c .-c e. for-s .de4delantal 4
nante fiesta familiar y qua no Colores clara,,4vest.ldo4 4 lgero
"quieren lucir menu. !exeantes en oue uego ]rfin a iugar en el ar-
Iu ata~a." din. icbre tdis.solemne
Desde iuego que tarnbltn pirm" Is alegeia propia de Is in-an-1
elias,1.sencillez es abslutannente e..t.. costaJssm qua haste 1s
n........4,4.4.4, 'd,4 ,... 4 P .auve. d4may or..no..-1-............
,ndo, nrn do que ]u a ust toda
su -res-m uraJeniL Pe"o o er 8]anse Deabrol. Martin,
Iso lmanes creador asde.las.m- 9 e' lvla Pai-rac
rhstas parisienses halt de per.n-
car ioactiv~s. pun, to clue todom sm- Prolmledad [Ileraria s. eiturada. Pro-
-b-ms li;nar arvillIs. cue pueden bhlblds Is repreduee idn. _

El Nuevo "Velo" es Perfecto Para Cutil Secos
R4NB4IBLrS Y rAILA AMULTOS
Fspecialmient. buen Farm4 4.. 44 enu-bles oeons, el "VELO LIQUI-D4O"
es tambien una res Rue"t a Is amhe pars cutis de personas aduhtas tCh~r-
1.44 4- Rthlit. !,4.uZlere. "Vel .iqnide 4arm cu44s4gra,4entos. LA teta
par.a"iake-.p- .de Clurlem the R. .4 debe ser splicada pars4.4 ias tpo.
de -tus,


SQue el Mar me Lleve... Reflexiones...
Elegantes ^^^, ,. ^ ,^y,,,,
SElega.tes-Y, quiere. qu.a.. e 44r4te.e "E'd aLd e.rt,. 44, d 4 4dI.-
1-4 empezando por el pl4nado4,qua s1n i4o4rtar. e etl deam d -,Wri.;s: q. n .depend.,. 4 d
dorno que pue d e Saner pare.lu. r y ;1ue I .r-" bealvu.., rid. del homabre d, 1. bundan-
un e 4do ,ea4.hzadoden.r, de 44441. qu4 44 e l t. r 4 lae4 U 4 4 oo a la de1 I. blenea que il pe4ee".
r4 art&44art4,q-Pay.ue4 .Junta 44S any p4 4 j sLuc.. X.L 15.
r y Manrique, donde realizan germsas-oqae bordeen law pin"
sando los procedimientos y t1cnicas oI encajes de-1 %puns; Cuentos mtllares y millones de
d. ditinc6n que toda mu)er debe ;ten. ed d Ihd t! ombr lguen creyendo que v-
4M-10898. MIl .re ,el i 1 yen, e" par. PT 4 4t4on.nr riquezM
. ..---- e plat. 1eal 4... es; 44n ad .4chA delos goces fi-4
sc iCuinto. padeeen essl-
Valdepares Ml .val e."I" ...ra]- \ brecitM cua ndo llegan a ver qe
Vaqdepares ,.e y. g. .b., tfln ].. vda, a l ,a, mt que4 lo, bie-
444 4 4 ,4 ,4B n d. 1 a e4r4 l lr n m4teri al l Por4.u ed. 1 bue.1a. en. o
4 44 .......-y4.4 s, enIs It.vivir, luchar. t4iunfar en ulo tr.-
5e 4e encuentrLanen a nuee 4 cas a 44o. 44, 4 4 .l 1" 4444, jines d t
d44bdet.Irs c4 re. nIblrt I4d'44 a1 A4 .YIVo 4448.n 4 I p,
fM-B04, al. lad de La Fileoils. lan- nonoarrachel de e lvsAds, oe ------ ro- sica---
yrn a eyusitrarl.a de la Un. elnein en ra be e !1 I ie e resale d s


4,44444444,44a ,4que 44l 4-444dii 4,an 444444.4'4444*44444o44.r4 a o t 1a a a] regain. de.A nu. e o.4
t d M u r. a l o n bo r r a eh e r a, d.o d, e i t i e? L A c a s o u n h om b r e a v a r
prectosas mufiecas it lia a n Sds ec eho alerts. despierte, puede ,entitle feliz a] marie sin








S4.J.444 L 4,4,44.g ~ 44 44.444,4 .4|
d o pd qe p e 1-1 otr n penes qtm en rtnors mate-
esculturas de santos y estmpsde oe ealeenle lales? La vlda del hombre con)
Uer t n artaculos reallose at4a CA]MACHOM E tNDEZ, ri 4 t44 So 4n Ioque'u
Y. .. ...'s eu a a o c airitu tes o re: i s t 1 -r n
rque -. que n, perderi nunc.
Detalles, de Buen Gusto qu. I on ..l es a rhra deisa
4CuToda4 ploe ra. 4d1. l4ce.n" LAMPARAS LM,. 4de Agu.d c. Mlt4. 44. 44t m CC. VIGL
4 l4,o M I &04 d 4 4nd s lgun. CCated.a de] AArt. en l 4l.p4.ras.
mesa y sirled.d de materials con qua d e euent Ct I" *Po
de exetsartist e d,, e xqujisl,,]raitade lasssehioritas que s dn.. MI............. .. ...... ..... n a s
une ,4exclusivcld.. l CASA OLMa. Los precise. muy r 4 zo .blAe, 4n
atenc!6n a que oes. ollosa deeriales qu, si11 emplean son importadopar. U n a
ello,. Ademas. es na 4 casa4 peclal4z4 da
I La Educaci6n de los Hijos
Cl. 44ertame n s 4,. 4- .-,e- total su'4misi6n. La libertad es of
'e44u4v4 4an touche44 ., ,,. 444444 4 4don supreme d4 lo4 4ot4Ale. Hay
4firm4.s .4 4er4 d.f,. t de 444el, y saber 44
d U siena r Not l ueija cPa 'rareis Fconcederla alo. demasm I ,'
de odcre como ute Ins restricclones imprescindibleg ,
erhArse a perder si as] sxe les i a r n f out ra L tma d egranctime 61,lY o
Pera Peru no e. menor ei error ,L4st4_.4T o444 dre T'4 eY hi s 1 p444o, .
de Ins padres que pretnden d, y 4 i4. n4p.r ell. en eternal d -congusto
Ionh hljon b usaobdlen- X.lea,. ,,n i6n.
Una Gran Noticia Para las Futuras Mamnis
Ya se encuentra en el mercado cubano 1.fm Vrvz nga n
gle.a Ma-kesonatg de inlgu Iable, .. uaidades vigorlzanies prarJe ll futuo
ras m-ama. E-at. cerve e .mv ecomendads pr los mitts ehminee

4tei.44 de4444,4444444444444,4,y.4,,4444. 44,4444444 4Con4.4keas..4. d ed 4=
fortJalecida durante Inds a lacatancni. porq ue Mackesen'. es Vigor Zenbo-
tellado
Mackenon's e r= d u cida con lammas ins maltsa Inglen P., 1. C..
Whatbresid. de onres. qua Heva i de.200 aflos elaborando celneua.
Y Macekesio's es delilcosa, Au agradlable saber enclanta a Soda ePIqua
1. tom 4, M 4ke 4on's4 fortalece el 4u2rpo, reanim. el cerebro y abr,4 'I ]4
:petit... Cadll. 4bnelladc4 d Mck4 n. Is 4Un4 1com4d. complete! Por
eso ex bueno tomaAr.a y ;da gusto tomarla!
EstA ,uds~scnrnlxpinia" estableclmientos. D[3tribuida
en4 Cub 4. In Al y C4.-yC.4 4y E& Va4.d4,4 TeOtf.no F-9696.
Men6i del Die
Almuero Co"'slds
ocktail de fr..... Sops de t 4.C.a C M.
11. lade Pa.a ec doid.
Puri &aCh vtes rellan.ll.
4444rr4on 444 dr. 44 na4 4.l. r es RADIO PROGRES
44ulce de4 4,he.4 la.n, 44e 4h4.


444.4444en4. sutures~ pemt de4 44
c .rse e. .ociedad y educa el gu.to
senjiblemenLe. Grc- a OK pue-
den muchaj j6venet hacer Uala de |

I les Lema nunca, lo que .l4a m o .
pesados y embar"oso ilenclie en
qu4 no e ,abe qu e declr.
Debe evilarse en lo posible-dar
una mas notieia pzr ctart| o'nx-
m' cuamdo el de.st-natrio de I&
mZvla no perteaece a l alli
d u. ei.. u.ribeA A oseq..1 4. 4
4do 444de444 crcutanciA J. o con.
v-et. en una ne-sdad, no se eu-
4ribr44 4ada.que pued4 4 r4,.4un 4 n4
Lrnprw p444,44. q~ et
Las diver udemost-aioneld.
corteaf. y urbanidad se valorizan
mix cuando ie hacel con doruir,
4 4pont4neo. El 4 compa4amiento
naturll i" gr-coxo d. u.. car-
l or44.t... 1..so- 1'd. 4b4.e
4d44 .o44 e tica I i i 4.4 ple4 mu4e

de.-,-laba4, s. 4 4d4ttab_ 4T4m-


pira Waneo:- .. dae ew." mjl-
Rest. con oportunidad y atencift
e44tre l. penona quIen"e *4
m4s b hay qua convert r I sA4
fermedad que se padece o padeci
en tema de convertac[6n. N.d 4.ha
mim desazradable que la netesdad
de ascuchar a [a persona qua not
hebl4-4de lo trataniento a qua
Is sanerteros, d elas medicinasque
tom6, de ,a o .pion4 4 de I. m m4.
d4co 4. 4.. l tendieron. Aun.u4
,rezca un. ..exlgerei4 s hay quien
ncUs.Il~egk a] colmo de contr
detallsdamente los pormerores d.
una operction qu,riurgica I U qua
la sometieron, .de la m444.d qua
persons de Au farolha.
Un. de .l blia.clone4 ineludi.
b eI de la dueha de casa durantA
un" reunion "elaI.de tender Par.
onalmente y con much&a tenck4
a lus dames que wor rdsonel on-
vas nopatirupan del baile cnn
que44 r., 4u4 a e 4nimna


Madame Tamntahra
.Madame Tamahra inv axIms.eni.r. s que de4een mn 4ener o me.o-
rar -u cuerpo dentro de In in|res. modernat, le hagan una v~dta par&
intdicrle1 lo que deben hacer pars conserv.rse dentro del peso qua de-
ben tener Sus Bass4 de Cer. y COr.itai Junto con Ioa productoi de 4 u
nombre,. podrin reallr cualquler ramble en cuerpo. Aproveche Ahor
nue eomienits el verano para emcezar esox restaminates qua tienen QU*
hscerne con la conSamncia debida. Siguen loi naxtos de s usamoeos produe-
InO, entire Ion que be encuentran el magninlco Renewvdor, quo tanto exita
ha .1-nzado.. y la Minae Elipela Fri, epecial paI lon aenos 4ticcdo.,
asi coma lIs amplin lines de produetox que y son tamale=. Pitts nfornmes
per el telefono F-6771, o direc.tamenteen el estudlo de d A y Tereerma
el Vedado

Jabones Par a el Cutis
S .Una mares espe4lah.4da en Jabones de be.lez y qua evi mi. 4A
2_ .us merec4 e .ndo el favor de cu4nto.4In han u4do. tn cu4 l demu4tra
qua1,u_ c-.11dades y sit& calidad levan connigo la estimacl6n de ams con-
sumidorm, es a del jab6n. M4 EYA ro.ado.d, miel7, i ]m6n, pars grass
Y espini s uno W"has usadolecter amiss. pruebacon uno y
versa. sus resu~ltdo
ET J.b6n ba.no de o r pare, b.. de po*4vos, rnrc MIRYA 4tam.
b4en4 e,4 e 4 e rn i "I fno 4 de, m, sit.e1 4d4 d ., 4u. 4., hly. .id.u, s.
do par rotra femenilno.

NO SE PORQUE" LO QUISE...






No ne perql e !*qilae
cne rurqve se me en1r6 eel.IIaa=,
Sporquae en e. 4 a etrell de 1 rde

reeaerde as miral..
N.. t y.,.i .Ue sn.rs
pant vivr despleriaelernamente,
v r~egeer enMCA- aml na rim
qne imltrag6 ene el mar de wns, esper-m.
A KOeT amiamN,
p- ambu calie d-mde bay muceos rasrm

Y.--- ,....4d ..-..-. A- .44.
In leananr a ver Is qme mirazess.
N. .4 i"rqui he filds ta"a. e
qua soy atrene mal de som reenerdm



.mix"Goubaud de Parisnql
LA LLAVE DE LA BELLEZA PElab NAL
X. .6 porqu is1.qnile
.4 e ;. e e 11.reladeI tWde
recuerd. an .1rdt..I~f G

"Goubaud de Paris"
LA LLAVE DE LA BELLEZA PERSONAL


Present su [inea de products mis complete y de mis alit calldad
ue hay en veI mercadop, entire am faneras cremeas se des'uran s Croon
eret N.. 11 y la ioiomn Extg-enle H-ormone, u& pl.vos, prepcarido r
el nov-1m- E stema Machine, adapt.ados cad. tip.o de pe. Ij1., 1
Ifrente del dep4rtamento t4,cn4c. darn. 4prevo turno.,tr4ta4 e d44 o 44
impi zi de cuts con un nuevo aparato alemin: Vipat M" leatritin Cr -
ells4,ct, trat4mientos de nasa4 e4, gina m4di4 y 44 tm44ly4rode4Ii
que abarca el mejoramiento fisico de Is mujex.
INSTreUTOe C1ENTIFICO DE BELLEZA
UISOTONIA
Ediftclo DUPLEX. Marina y H romo._. Tel4l4e4 U-1MU.

Es Tan Agradable Lucir Bien I
Si.Arit, tan.o I' leuridad que a nleiwa444
Ie encant. lueir trmetiva y no paaar niadvertida,"
r no ha.ee un esuerxo en ded.,arle a pel. dm 4,
4orr *"a"le" que es bien b pe par- 9l. n4-
h.ee s.enl tan .blen&I al bern4, bonita, mtedi
debe vliLtar el Sin de ,Belles ,"MIRTA". de 27 y 44.,
L. Vedsde, ro.n ee telifona F-SKI, donde a cand
.llent ate Ie co ej I. que ,an ..bello ieeuta. Y
en qut form- dtbe iatd peinre. Elta eau er > -
atendlda exel elp.l diremlon de MIRTA, f.mosiinu pelmqert..
Visitela.

Pensamientos
'No se dbe pedr cione lo. F.o 1 E er cono e no|segu.r si-
pars renuncar'qcaente i~ar- gu. ..o.-- .1eutuxe.
pr~p.op inio spl i fuese lUzgada -
erronea:ounce Par. solicitor una
4,4..........4~4 ..4..m........ 444444 V 4,44.E L L O S___
aduliamin.--Mantegaiis.
sejo~s; yquill. quea, siis
decen--Cb,4 4 ,rfeld. Simple t y r44f4._ F_
.4 r. 4444 s4e. 4 44444 ,4 4.4 444 44

Nod4 de.mo. CO, tan. liber44- SEftOBA SANfi[l I
dad .como lo4 roreo.-L. RIhen AI NICOLAS No. ALTOS
feu-Ind. '

Dra. Maria Julia de Lart
MEDICO-CIRUJANO
CLINICAL PRIVADA
Tratrlmiente. eienUflea de 1n yells gsperthu Depllelf-
Co.mult diariu d 3 n p. m.
C4l..d. 71i. ntre .rose. y A. Vdd. -. Tell.. F-MU


ACADEMIA DE BORDADOS
Aprenda a border 7 yinee In vids fieflment edeeds n amua
Tod.. lon dial .e olUeltan buen, bard4ad. r1f m miq4a h.
Clues pec.le. C...le 4.4a "aIN4 R".
b~ibaj*, Hebtlisa y BR.n-.
SILVIA MALLON M. DEL CARMEN BERMUDEZ
P-tering u de SINGEIL
Cenenrdl 1511,- eul e. a Sa Nieols. Tels.: X-7754 y AA-Il.



i pararefrescar 5


ragina -).+


Prirzn 3VA


I























D111fO DE LA MARINA-I)l.-niingo. 20 dei Mayo de 1951


Pigina 35


SERENE MANANA LA ASAMBLEA NACIONSL DE LA A. DE COLONOS DE CUBA


Rincon de los Cofonos
R nPor Alberto C. Vile I

C tasa rpaa isa :--ac I
T6picos q .. ... '

Semanales f.: ".el 9 4 :!: .'' 9:,

Se reune mahan '


I C.'ai a o f, d .
P 99257l, 49~: a1 49"I" A"
L I-', .a =. :,-, lao l, a p a.-Ela I" '" lei
4.e1r,11,-, oe 99a, c u:- t 111 4', ,,, ,It 1:t .i






-,36..1. A pIt n i" pes 1., 9 99etl :`.19 1 999
]a91 'k,4bb9-41166091 9999








aLO ,,B Co .:l ,.,lO d len Ten a. lO ,x e,,lr e qu ,a, ',orque l s to
9o L 1 '0.9: r. e 4rP .- la !4959.p 99.',.

















t ,~ ~o' o ^ .... .. .. ............. ... ... .;:"qS..o-", e ..oa he ... :' t d :" ^ ;
9011 61p09 4,9999 3_929 9,,~ o. I9991 94
C a Ar.,, ,,, m ,;; .





















o ,..r ,. ',&'.n~', ;0^.a,-, ." \ ,,t -.. ',,"' ;,:: ...
C.Le, l 9 lier je de1. IN! C-e -



pre9ent0nt9 9 Art61ulo ml0
4. 12a91 4e poeon9 e 6e9 a ba.99,1 p 904i9 de 2e 9n99 al






















der tna] A dam la NaclonB del Re-o para el trabajou" Mtme plarece
C.etf n r a CS d cuidtln da a. La ai, ue eall seur ladi sfruta en
ioer l.a ieulo 14.- que pe tera Ai o de uio Blans1o

9 L1tre de9 l Infore de9in Ce n e9.l9,9a a 9on bi lendenl9 a 999 t9 -
























vmo y jbeutiva BU.acinl Artide- muart cla ornao de aq ellsa poa. i-
clon^deen'ted~l^^~alanflE I YaM, tan esl enara o ao cla se que -on
10.a las ormbra de IE tomlsil detvs epoduahcre algun das enm uua o
doess Asabr les Ectadhs de RSoe t ,r y s el to rrent e pculto -
p91. Ara 9 o9 94. el 10. e9r9o9 p rqu Is eis "b, e sa
9e91. xdcnVan pra1cl96o elocen- d4dnro paen entel ruo qude nsin
]ara de la a ntae lonrd l t emple cons de s .in, cemenolptando
y 49adlv Narona yq e 499 dtstd laB demanda de Productos, 9 eno tra
ted99s Coqu990e9 Pe9rman 51e Ar- enese- 9 puest,9 ,0a 9 0adeiaee di-
c tlo 14l. -1' 9e99o para 1c9,ueet 909n 4
92. Edecci96 del 909,99 la .ecu tie- de al a 99 odu cl on, 9a 999noma, 9a-
ta aelan Alo 1 4. y e- onar0 ,eats ia esa erquezan9
nog. Lesigu re del In s o i be ici e
























,,.B rel ae C.a glola pero .;o pi lbtli ca;tedn a* It ,-
nen Peruan alos Aue aulo d4. mu eo 11 9fa rma1nde 9 01co s pru s
14. E9o9,me de In Comisi9 n de u 9999 a 911 jiken IRSi C a9 uy po
0,9l99io0 s ens de 1 94. ,1 4 u99941 If c na
A1 *. ntr n n Cr p to9a 019 9i tel 49e nad0ate-
e du er n el ,so I





























3f,'~i.^.u~lillares' de e^ubilad"s y pnIonadoI
d1'-. Exa 9 Y lo roba cino ni r, up 4euer i9l9pr.e Itr s9 i no99ti,
.... do,-,-hr pl a de ono d e' e anmi el- caro paro
1m0ento6 9ea otro1d9c ar,9 9jtr4.
1,o. A tionts gnal4 s C9 d e0 IRS 9,99192199; 90999999999
































sil one Pe -D lrm C ane ts uA l r- ~ f
e in: a I eerr s eelsete r hBevenanf du rante su-
12. Eleecibn de loCDs d ~eltad d e r etpardesu to atv, dia s
va ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 0,4onal Ariu et d 9ol,909
13 esaAs aig n al ntde Ra Ca'a jo ... me- ra llu~aneSsm l todo e iq~e -l p Lo
lir Az err.d c e b o o elen! eos d e nsralescon trni buye-



dis pe s enll 99I Ne 44f 4 1 4 q,9 pordenta 4e s h 1a 1s 99o
o14.e mrep n de 19. e .ni 6 99 de art iculoctI
p. rrdio0 9o9 en905oncordanc99a con 99o99on, 9a 11o99 9mismo si a 9cn
ver harla on diujeto enaBtya, pr .-e



9e9lArtiu0o 49 de 9 9 r pi aslgoa una penpi6n 4e 4oslnt90
95. 949,9oncs. pesos, 0 sea e9 4o99 4, 90 9ue 99r
cb a uasndo traba qe aba, ts e -u




Lo5 colonos tienen Caooras' r de cqueobrcaI,9 porelo fan-
Hevi dc as eyesGavl~n del Isend JU b iadaon en n eIu os artdti




No 4ec.a y rdt c.r, p9 s o99 9oyt9 Er propa 9r9on Ise des.4
999ue~ l 9S re 09cd .9,9,. 4de9 colo- Honor don esta no9Par a ; y es9 ran-0
1n.A srto grent e ra a tes,~a. e C arrs mal.! sno vembas argo de crntoireai




lhando sobe an '1r nu 9d dadAu lohers heh to9do, re
7 a 9 de 9ue em 9ao4,s'9 a 099,19
1udo EI09, un04de9 '9,1 09 d It 9 2 ,59949999199999,0
94.9 4, Matan9111, a 7t9ay ; d 999a l 9s9rrore. 199e ,99e1se 09 ou
enea de trar tenpront9 9t9199 deSgao. e, desu, o de a-
9,n 99199411 1101 09uerdos; 9. Gpo- c 9er su deye 9e4dn en nusr adn
one gran acnBU.VSda en turir de-





ncrsI r esueltamente pago 4. de 99 errE la T nmn d a I d I
010u2o9 90In le-y taop de I ale ees- 9 a c
n. v 9mb. 2d2,1948, on 11.91116 p97994 de 49US 90 r, 999 o-



T4v par e r b ei 9cual ldd u merlor9 : 94la c9n-
ore| Va 'a primers. e n 1950 9,or t Ber h ar la9
uo Itb g.Slc~rlatl em nmoa d d s U na P ensi preveocnlrl s r;






r 511. 10. ,,51919Sea, n .;SlO ,slstemE, de der t9an los p-
__ ______ ~ ~~~ _I',a. .~ _R d. ub rJu ~l Pe o b. ".a ,tr emon







Lgoslclon,. iCg pe en 9 o99 s '-tarmde 40 a2r5 7 er9un fond
919dos o sego del 99oain Ilas 4sadtst ca
no .o 9re 9te 1t 9 905a 9e 9 cara- M eian sn embargo Be asoyaid
{odede '|puetto edlr~r un anuo ast con quehaendo ra ro
go'tt y obrecalqr as ttu forms quen dlg A l omleq euap






1o sabr 9p9.9e V tuo en 099y9una9nde9n9 4n9hay
Ice Utn tt na on't y ha e eo qua hIon a d esde mll l = hou had.entos eso







xclur de 609 9 ben ef0,io11,,9 or '[.a er9o.,, sligna94 Bel m o9 de
ra0 grl. as. 3. G .ton 909 10- 99,emni Poo. ese 9 e299 o 999 tara
4a urgenel 9, modi49cac,9n de en 9uibr antes 4.1 prm 99119W
gan sitees colacue p~ra lob~ : aIiv Ia d e a m esnl e yy Il qI,.d1,P" i mpias~h






9a Ley 4. Coord9na994n Azucarera92 m9is ob9eec0on1 que ponen I sa1
dere rondouella ee aur pa s.de to negarttiiade cb-rd






Cup 9, e0 in rend vo 9er ch no ensones y
lento de y ,0 u *9 rld pr. cam- c dadn su y endebie one1 ,In-
pen ar lu eromaaelo ane Ist in-le







In 1 obran2. eSolictor9bleiend9l4 a Chambas y Bermeja "'
1d p o o n atrdispl de Vla i V d s
ae y. an c oheo r d e r~ Ide d e
t del. da Inetoes an .eU dei oabie can a mI~l






p9e y0meo n o solo n 4. s n drt p n I9 d.,
9inne1b4e 1 tp ,t 10999.1 e- ue .no Stop t96b 9core 090la carre-,
92S ',,p oara4 99u9v16R19 9099i90s 4s Sa1 1 ntonlo dh am Poean9d
0,ovbre ell 19914, 4 atta mo dad yl 9904099,, 99on 4n de 9,sv ,,aCra

3199da9d prou9or, 999Iporqu9I9upa,4 a9az 94999 Za1r5a 90 ano Impr
499 yl9sobrep~ 11u.5, acto 1de- 01nte eoon ,e a1u9996 zona. 4 sta
los~~~~~ ~~~ "itsd"alip ssedr hcre t "m v i r. Va Iar .-r








SId01 IIS 19em er09 d e. 99909,d 4er Il 1 dna en u0n09a 02-
com to as a omp as e ab no r, If en oIsese o to r c n
pa ri oa e[ nt r ats; b c m n c d e a p r v n a h b n e , e d I r e







media9d0ll09991,9a40el poce- Jue ntda pr t de l9 osueansin
r 11 tomepnrnoal. del uano Ven vea9ren
n de 1quid n d 4et lo, 9919 que 9i949 y I le9 tre 49, o n- de

57e 4 9lu d o$l,9 me. y. ol 9 la on-pae 90de9 0m49. 911 Una psa
Yprcd de edr lae prens delpoUitgulfitIcE
A rda lpaax mu nead d ho astercncdenCua.milro non hablo` Ue








he~tos 9ue dernost1am ol9,d a c 1-9e9to 4ar una rn de i9es
nBer n uest.rys dem nda. OR tod I no prria noef urir e de un encuentr
exlos ettrus beneflicnial Gs, o qe v a Inses Obe nef*nuA$U VV ani'do le
ntla unaidnd Cmt G o- una~ eseal pane delmpuraroV an e
ran~~ ~ ~ ~ ~ 'g'o 39ine c19. e o 99,9,,









eel0 qo de oposici ,,n a a meia to9s 921100ic,9991 4n Mat9,sta
do u ,,I4c p a 00bero n d0 on- d, e I Imers onal
Ley de Cos olonon de Apoyo de- oac rtncr u s
957991 .2e. 909, 0,999 9o s- obi940. es 99 e 994 ten 4 a sal-,9 9
1'. 49d9. uaSo. Summi In09 4af, 90119 sm0099 0 19
eldld0 ~ ~ ~ I a asaneroro ennds
Onoh coplad ndiI Ierrimentd'lr;










... 9. .op9,4o4 99t9o 9, I E0
e 9n1l99 n 1 esta99 9o1 a, last .f09
I" taneorca0os q ..... de 9d El DINERs y TUTU0
e9,r. 9oma se vee 4ye doc o5 7m,0
1,9,, .9.... 49ev 92 .... 9 1gor 9iio, COLONO)
t ue a eruadas In enlo,' s e nfer,:u dl e rm alai r a
ueintU Y~p~ de~l o i,,: r. 4.. Ha., 1.lndsme-y I.i










nreIh,1, ..n 9,9 .,..
Vc r.ace, centra bart Sa,: ,-1s "









r.99 4 ...p ,- de 1F z::lrir,.a,.d e -

an-,, oe2 in IIIe a Lad r
d.o .-ee .-u. Fe an. Panic, Son Anono e'r.B -.
del roon e m, ntee:e, a ml- Il, que me ,tri6Par dr oe
vedd re r u,,'z.' ct'm,aoqi R~p,,- h .a bm aafsL zaoem -II











crit c st r , Pa-9 .do t horn, ar s de-o/-
9,.... 0 .199 91m. is cam. I .19a mS nanes
I.. as ,nde ei el r,, e su-sed 2. he s:
t o 5 [ era ba dooB, e r l. ... a r, P rr Be er n an u-r1 ll 'ho.'
r~C r.:,l tombot ,'de I, o le Stan ra Y eetonrds lestre Mott ricu 1
"" ._n _ta re d 1gralom .: ,.ic hl u In lle m rl











mediarRr.d..vhfrcLtII9 b.errd -99ti
de Deverr,'orrle. ad das4t-e-. 99-19
........ je,.... BMNCO BE LOS
............. ..... COLONOS
t-r, la b:.ae l lln a- erd l pr ce- M e nh
not, dh.9 ,99995 199,














so .9', d d re0 R9I .r 4r,1 99do r, de 0 9,9, r
d, ; d99li.
t,11.17,090,IU~tr.n.%33 de !a9 esir
lie ~ ~ ~ ~ ~ o eartir pl nol~t arrln nieJ c-u d o v, a de S I[u:,.













n ..nc0wd-.me L.,r I or, ': e[ B,..
r t ~r, e n orl ve, dV P' ]rha- O[~ taner n Tel esAn














9r 9 ue I. [ r 1 O1 n d "
91'n .1a r. 0 9 90 3 9 9


S n H0 A Directorio
Ie A Colonato

REI.ACON DE L.AS nEI.EGACIO.
%L9., LOCALE'S QUE SE HAN 9AD-
HERIDO A NUESTRO PLAN DE
St',CRIPCION-ESPACIO1I CON S I' R
R ES PECT 'VOS PRESID ENTES


Los hechos ensefian ia.s que las palabras
LA p rete fat. EMeti 1. laN Etleza dlsod.nteenrro F'Dnun campo decaria. Estr equipa.-,cda., 1- rutd=ent1rrad.
conduce su precloss carp hast. el fin, nun traler de im dmn~oecm ntannue d,.guer~ra =travi- sI-spant-has y ,urnik
de Corea. 9Par nFWD,9 9Iae_1,i 9. .b dl 4y l


LA REFORM AGRARIA EN LA ECONOMIC CANERA


L OS benemdritos 1esuit os, 9en cuyas9au99s estud9,
, ponen de relieve und vez mds ese esp9r9tu progre-
s9sto, ese of9n90de9,9corporodn9 d9l rtmo mundono,
poor influirlo y 9 comodorloal9 9 moral cr9s109 e o, que
ho destoacdo en lo Hi-storiai su brdlaonte trayectoria,
Los que socimos de sus aulas, y forlamos nuestra propia
moral, desentend ido del formahismo rehigioso, pero honda-
menlo tronsido de amor a nuestros somelcantes, tenemos que
rememorar a estos tenacos continuadores de lo obra de Ig.
nacio de Loyola, coma campeones insuperables del progress
de lo humanidad. Noda puede s9rprendernos pues, que
scan los leSu59as, percot9ados de I ,hondo preocupaci6n no-
cional, par la mar,0 9 ins09tuc9onal que t0ene9 otrpodos a
nuestras agricultores9., s que h9yan promowdo un 9oclo de
conferencios sabre 9a reform agrar9a, conf9ando, su desarro-
H9o a un grupo de intellectuals, que aborden los temas, sin
pensar en la g0leria politico. Lmpio empo9,9 par E 9 que feh-
cito a 0ns promotore91 y a los br9lontes conferenc9stas e in-
terruptores, que hicieron t9n odecuodo, empleo del temaod9
y sus dervociones.
Yo hubiera querqdo hocer un planteamIento p9ra e9
que no tuve oportuni9dad 99 ,empo0 dispanble Helo aqui
nuestr9 reform agror0a, 9p9r 9 que no se d9uya en flt,' turns
dial9cticas, debeacometerse ante todo, con [as istituciones
que impone nuestr0 precep0iva cons9htu,9onal; torque s9 no
smams copies ode ho0er 99quellas eyes que mando la Cns-
9t9uc9n, en cuanto cutdon del 9uge,99 9 d eeonomia ag9, -
ria cubana, menos ]o seremos de propugn9 r aqu99las que
9o Constituc,6n 9,m196. Veamos 9pro dustr9r m, escr7pulo,
el coso de los ca9 ,s de admi9,strocidn. Todos s59,abemos cu
fu6 el pensom99nto de los cons99 tuyentes cubonos de9ar en
manois de los ogricuhtores lo produccidn ogricola y sus oleo-
toris rend6mientos, 9y mparar a 9as empresos9999 ,ustrd999es
en o 9legitim0 obtenc16n de sus proveohos coma0999noieros.
Vole decir: 9rea 9 el dist99go entire dos 9tpos socrates sustan-
ciolmente distlntos, pero no antogdnicos, y cuyo ontagog's-
mo surge precisomente de 90 dldicocion dual de 6 lgunos
empresar9as. El 6hcenda6do es un hombre de negoc6os, pun-


ub9eados Ion centrales Conchita y tede Ibombr9a9y9de4'cl--non-d4l
,a9n Antonio, 9uya breve resefia doe -----v.... 99jempo 9deun
Srec6entes9peripec9a en I- a- l,,Plrapqueg_4an ue
na die Bermejia. me dan el teame pa- aeto a "Ins apariguadores.
,a e st charla. Los obreros de
.7'la\99o999 99999999,9999 99,- 9 El doelo de urs am~igo
fes9,v9 del 24 4d 9,ebrerao, a] apa-
-- ie -. -i f.- T _. ,7. A todos nos sorprendio 4 or.-
4.,,,: ,,. :,-4 ,, ,- 9 ., ,:,, -. -- "'.9 h '
inconstitu iona y que lapropia ,. ., .-. . ''.
Con9tituc96n.gpemlt 9a l 9pua4er ,9l2 ,9 ,4,9.9, -,
M 9uds dan" re str, una medid, 4- . 9 9 -,, ,- 4'9
lust.aha g uedoa i 4m .a, .
entend eron Ios djrflientces obero's c seel ope asc. tnt
Ia posua, y c-reorn un estado de rudo l .. famikha del
hue~lga ilieita. en los eolonias do sefior 1,-i, ., 1~
cans de Lorenzo Aree, Angel Gu- 1.joen siora.... .9 .
999rreL. Marnue co ants, MV ne a no, Camaguey. opresentaa 1,-
de Ia Fe ,enI .,a de1 propio M,- todas de n9una r enfer d.ad, y
Liss Castai. En ss soma 9s- 99,enandoaplepitud iius,9 func,9nes
te, es freeuente que los cols.s de am. de casa, esposa9y9c9mps-
somefidos a ese trato, Isoen Ia tiara amantistm ran e enr
mosea d pr. salir 65 pasoevitarI9 arazon deexiste d, m d u, h.-
mayor per9uel9 9per. Matins C.1 gar duchoso, que su, desparcon
tai,4i4 no estuvo nunca en el gru- sume to9nmomparab9 e pesad.-
Fa de9apaelguador, 9y en vr9t 9 de bre. Todos,, 9s, 4mi ,e dHRa-
tq at 9d de s 9obreros. les9noto-9 m6nBiancaog n .9d9s9derat.
fc6 qe6 1d daba par term9nada, desgra9a, y en ]a ]mpos9lbd9idd
zafra, dean doa en e, camp'"smaterial de .a.ompafiale'en I
de 400pollarrobais do4cara. El cOa- Imar4o trance del sepeh, u..ren
filetstom,, entcy96dones mayrer- envparle 4,d ,,4,,daq i9 s nmoda'
por4iones, yd ugr a tr preys,, n de condoec a9,9ec n
,eneidn de tuneoa Me~isymis palabras toma peculiar aet
i9tare9ts todos epeado en 9e- 4de 9detifican. por trha
p adda no a ua en1a a razn. amistad que nos une
,ino al que se imponiapaor la fuer-
za. p 4rque asi son de l 9mentables Paz azucarera
Ins tlempos que vvmM. Mala.F
nvit.do .1l ua4rtel de1 .aRural.
en irse~ de tados los huce-" r -i: .... r-
9,,p9,,999 I99..: ..-.99 I.. .
ui soe am n ao ,ue,,d de ,,, 1,99.. ..i9.l. ,
eh erech~o';tartan us obre- `, i- r"i,,- 3 ,,,,,
ro,, hs.4 el 9,mcideat.,carretero9que,"-. le'19 1 .
escolta con a yara en alto el fen .. R ,eH- :,' .--_1
1, pass de lod buayeh,blgana- t,119Iepaiclono 99e9m9s prop0o para
do .ulipriomedtdedosietos e- omenlarlos, he de hacerlo en gra-
son mensuales., porque6 1 .iene cu-O n9a a personal am9stad que me
,ado de no utillzar pqrsona4 en ex- une a muchos de los hacendads,
ceso. p 94a que aos9ngresos e-,, us que promnedion parp ap9er, fin a,
homb~s p~.. 9.... ..9 yo s ..... 9a .. '". ".9 -l:=. ,- .. .. i'.ASO-1u
h'm r 7 .,:..n no a-_ conf!ieto, y, pars destaear sobre todo
re.ba n peporqehubi eaernega-A.
nido porn y los movies Ia9necesi-. aA99
dad d4. triasljrnahreclairs- : ,-,. .-
ban 9r ue crean tender dereeho: ... -,
p9roa .....e9 0t. 9r ar,. y que In'e'n' 4d earas ,losprod9 4...' de
r. atnerse en .,to comao en to- can.a o de aztiear. He mante.1do
do, I.' deeislones de los organs- rleaa et lctem d ue
mas centres de 1. Asciaicudn. Ma- etrdmnolcieiaeQ
999 ~ 99.Io9, .9 zac29,2 0, 99999994
tins. oe homabre de vaellaciones; sloentre organizalnsfraa
Al daria par terminada Ia zara, par la9,msma cahid4 d de hmbres, 9y
coma 61 harian los otros oaasCOn identieas vtnculaciones dis-
,deeoCdoM y sunto9concluido En 999i9ar92s, possible 92egar a c2n-
e1t9 / 11n 1999u 992r9 9lert9o,994 y a,9u9stes9de9mutuo prove-
,99',,,o~n7. 999 99,99,99999- 9,,;dp,1 9,qu,9 2n a19, 999 929942
103 4brers, 1p9r empe.narse c.9 a-9a en 9o cho; p u pienso a,99,fui p d
brair dm ao tres rail pesos,dejar,.n rio desde el primer moment, de
de ,obrar,9,9 1090 rail,9par9cortar c y ue9iiellhtnramon a los obreros9el
tirfrI- callas, ue quedaban cnmedia de nurlr rsus rondos sindua-
I*, o mYM ,agia en suS les con I cuota deI no Par cien-
tre4eno hrin ndhal 999ba9 a e-9 9 9de 99 99alar9 s ,9pero9con9cargo
naza de una huelga Welsit. y sanlo a Upropia bolsillo naturalmente
a4ataria Ins de9lsiones de su Aso- LUa gran uetin 9par mantnere_ .
c9ac96n. Par fin. en una 4, 9a tas organ9i9cones en servlcdO 49
6brmul -as de los covaeh uelistas que ueiritr el oudd
nunca 49altain entire nosltros99e9,9 0 e99"999-9es qu .9e 9us r de hgn9 otal9as-
n 9sterio del Traba o, sin exa s que9su9 rectorr hags. 99929 .9,.
991f99rds 9del 91connicto, 99dec 91999,9 4clue999d,9ss ,105a rp9., deamgo.9
1 on1 et rom.id ue racet6n de su interds privado o el
cmlo a obe q I. eolvim anasu tab ,Para defender coneretamente el
condmeintm.dentlo do onosaupglar nterks de taiodi los .,,enbros de
eZe dti=6f i,' dt4%j.,ro ,de un olia- de ogani6n; esa test s ctan
peoa~ sd o rbjdresasI cr- va deapars los bacendaidos, com.
adeo calla", y gan.n-dose his mile. Para.obrero5 o colonos. Y una sup-
depsos que lb.. perder par un ienoeda, eehada sin mahicia ju
"mp c~a 'nt. "Ayr. arup z- prejulcio en el cuadro de Insha
na deOhr bs I qu ddunhe-cend~doM pare locahzar el origen
do el. plo f de enterezm can No,- de este conflicts fh-ete lhqui-
deoprCie de In re~sisteninua: hay dado, confirmna mi ra...namrient,
MatinsdCast- eoin nllkzhna ee porque surging pree.... ente a cu
R~m a aOtl xlbci .oaen sai de Q Ue en I titud dedet,_


rot del 9sstem9 cop'llohst9, 99 que so9 o podremos conso09dor
dehimittndo Ids funciones de los grupos socoetes, con un
recto sentdo9 6e cord. ac96n econ0m9co y social. La des-
orb,to69 n de6 los 6demond9s obrer9s en este mundd1lo, zu-
rero nuestro, hoene entire otros estimulos, el de los carias de
adm969strac90 n, torque el empres9r9o, que oine par cuento
prop0o unos cu0ntos m0 l 6ones de orrobas de co6a, coma ob-
sorbe dos 9u9 9,dades 9t end6e I9nsens9b9emente a cover en el
"dumping" contra el colony ounque lo 0exgerado compla-
cencio del empresorio industrial, to Ilevase a to incosteobs-
hdcad agr~cola, en fuerza cde honer concesiones a sus obre-
ros, 9'ene detas la 9999u990ad6 9dustr0al, que no le de9 6 ad-
vertir el terrible factor de perturbocidn que introduce en io
producc16n 9 de co6s Lo Consttuc 99n conden6 a muerre
l9s ca9as de 6odm9,,stroc,9n, pero ell9s crecen y se mulh-
p 'can en lugor 99 e6 dsm9nu9r, y ese hecho, que los 9 se9ores
hocendodos estoy seguro de que admi9 r6 n s99 resen99 m9en-
to, es un e9emento negat9vo p9ro cuolqu9er9 po de reform
ograr9 9 9ue se proyecte, con aI mayor buena fe 1ue9 ho 6e
suponerse 9un en oquellos 9ue d 9serton sabre e99 o con no-
c9ones muy rud9mentor9los ,e su olconce. Porque s9 el co-
9ono, que Ilevo media1s9gla sabre las 9terros co,0eros, par
9t9ulo de 9rrend6m9ento 0 ap9rceri0, no consigue, no yo 9 0
poses,6n de6 q 9terro poro p9g0rlo con su esfuerlo, s ique
tampocon paro wwr en el predto en poz y en grooia de Dios,
hbre de campetencias ventolistos, y de gravomenes obus,-
cos, a despecho de que la Constitucidn ordeno este modesto
.''status" econdmico poro el sembrodor de cohaos, poco te
pueden porter ni [as colonos o5 demos guolira que con-
templan su de-&olodora invahidez, en lns melor inspirodas
propugnaciones agraristos. Si no nos sentimos obligodoo par
to Constitucion, y nuestro reform ograria paso a set un
"nasa de conciencia", quedaremos muy pocos poro dor esto
botollo, oportando nuestra cooperac16n ao niciotivos ton ton-
dies coma esta de los benemeritos lesuitas de S3e!en .
A. C V.


i A. , .,-., rLos quebrantos to uns yaq e o
,- ..... :,.,-,,- 9es por el momentopos9 e oar

'hmbres de e"presa. que el 1.' 7'', i .'. -
otto much m~s recomendable de igual entire ]as parties de ese todo
:..,j ," uebranto de ka me- Es been conocido que entire Los
1 _. ,_ ,si 99 -n I e r s de Cuba, e produce el
inge9n9 ,dosde9C0 69 14 m "C 69m9smo9 cuadra9de o de9coto produce.
Sides tecnicas de cads central.tipos cmon uy d is g ePero Los ha-
1riv eterados d, contract ubn- ce.dadm,, no se han deten do exa
:cacion de la fa~brja ipcslpos dle Liu;'mina r estas disparidades' can --
Ca 6 as. etc1 la m'sma reed da produ- ta a dare adeeuada protecci6n a
cf claeectosdemu, fdlferentes en a1. todos sus im-embros, en ,cuanto to-
r conom.adea d dselos Interan un gupo.s"" "t:
rn g-rands par , , C .. -: -. con toda cla-
']6glcamente del mayor quebranto ,, -I J. Una po itea
y aPelaban a es' "hmpio pensa- !revisionista. que eontemple ran
Mento de justicia distribuia enr mayor preoeupaeidn la necesidad
-- de protection de todo el grupo, en
-- prevm1l6n de insurreeiones separa-
Iqueta y II doctor Jorge Bag-oso. Is
SCASTANEDA Y SIERRA .........................o Ra
mirez Leon, y el buen jUielO de
'A~mead.. troas muchos, sirvio para hater
iM -~al de Came. 55(-f155 1 desstlr 21 doctor Arturo Mantis de
H. .b". I su fulm Iante renuncia como secre -
Telef.n. A-934L 'tariO, y atraer a sus antagonartaM a
Suarazonablet:cooperaeton. Yo me
As Lturtm sucimreirmiy de lexlsa-I prm.tofelici ara ls;a-gables
c16n il. T-an emtt Aendase componedlores, y a [os que refrena-
C ... arl- y "Iif P dpat i 11,ran,,,,tament, sus lmpuIos d,-
dla.ed sut..X soMaclaores, porque Marat.ins. un
N q, funcionario al que dfficilmente pue-
,dsutituirlel quien no tenga coma


S Pn. 91=l9 9001992.
Sens complete da Camiones
coo Tr ocedn an cuatro y seis
4rueda.
SiMaycr Potencia. Rendimlento,
Ser'ir.lad y Economial
CON FUEZA MOTRIZ
EN TODAS LAS RUEDAS.








.EL MEIORI
DCSTRIBI'DJRES EXCLI SIVOS "
Cia. Agromecanica
Industrial Campalva
MANZANA DE G1OMEZ No. 540
HABANA



a isuc a.e.. n l.. a pel
Si vis pacemn }ara bellumn


HABANA



9, ,.,'?' .......... P,, o ....4
9 i9 ,4b pe,,Op,9999
11 Alonm- o deGo-
ec, 512





914, 9 y9o ,,9.9
"H999.91" A9G99 9fl9e.92,9a9o
v Fnand?, GuerrerlGo ConsulALe,







:9,o ,,o99 99990.'4
Mercedita Fran' 9ran, 999,9r






c,9z 9 g 9 .2 3 y 12,9 Meie.99
MATANZAS
u- (uajo M Mesa Pen" y J
d,, ld Ap 37. P, Pdo9B9,,,,
-.2,991.99, 92- ,.. o Ap 9 625







,. 999 .'9 9, y 95.
ZO9 I 9li' Fr9anc9s4 o Pascualy
T9'.ar Dtos9Ap 30. L.,o is 94.9s
'5at. Annals Antonio R.. F
y Pedro Lvimai Coll...
"'lamns Delftn Castafiedo y
a.2, 9,*,TapanesBi rgadier Go-

'A9,9 0,9nu9ro L 0monar9M9.
Fermln R Aguder. Mikxmos Go-
me, 256 Jaguev G- n d.
en a~ohna" f(orge Morales y R,-
"S,1,~daid NV F-1. S Garcia
B vPe, a.o.G.,- aAp 85. J.v-
'Ne-cedes" Jose CLdpezGareIa
M "'a, ap", CM de e,-

LAS VUIAS
Resohkicin'" Alfredn ValmaA,
v Marcehnno Ramirez Ap. 18. Que-
e d,, me Gulnes.
"Na71sbai FauUn i, a zEla.y M.-.
r.et Fernade- San'.
."Santa Lutg.rda"", Ioribl. He-
rr... y Francisco Caballero Pan-
ch n Rodrigue z si n nmero t
'aVega" *Saturnino Pire T
Felix Rodrigouez A!.LH. Guatyol


La lecture de 192 2a992 4 9a so- C IAG9EY
stones celebradas ei diia dus d, ma- 'Punta AleTe" Antonio Sdva1
y a p a r 9a s a s 4am b 4 .99 4 a 9 99He ,n m yi y e s a nd r .- 9To r len
con la9concurrna1d, I 4e lo1 pe- 9Punta 2n 4,an.
denies de tas delegac4 nes locates4999, 9Se,99249 4 ar9 9 .Bernal y
fu, e9ta9 afi9anaen. 9reunion1 1-929 9 99 -. c9M. Se4ad.,
nue9tro9 Cmte.eiecu ...... -: ,_.,,SanaoM-at .
.. .:-; :- ..t-r... d .... la Rosa. Cen tral Adei-
9':"L: .' ,:" ."" 9"'::: ', 9,999....... o.9..9
"'Jatiborlco'... Diego Furies y
Edu.rdo Lopez Ap 32. Jatibonio
espiriltua[ que d saca su erecole 7 - 5; ; Fretre F
dent4 f9ca9,9n en s 9defenaden 4 9. .E Ap 110, 9.
teres, colcectjvo L. dlsciphina esta- de Avila.
lutaria es jaaclue se impone en las "At odonrr"" Mario Mursull 1
orga99zac9ones reg4dasp pr orde- S4 ador Falcn Ap 3 Majagua
nan9as9 que establece sanc1onep,- p- 'Vel s9e9999" Jo GarlFlat s999 y
oa qulenes viclanas 999 9 9per4oes Sa9I9a,. 1 ViOa Central VelaO o.
consignasPerto[a d LiC "scilphna que "V'leta"" Pedro Mates y Osval-
a rranca de nuestras prop as convil- do obez-Central Voleta
cones es lacluehate fuertes9yres.- J-B 910,_- 9 1 Ruy.-
petable~s hombre y entildadets. Un --', Central CUn.2gUR.
soldado q ue se abstiene de insultar" Franeicn" Rolando Torme y m
a su toaP,tan, porque teme coa- I- .blor Francis,,
me nte e Ica-tigo clue le impondra ORE=
_- ~ ~ ~ ~ ~ '" -Jz-i r ga labl ML-" Miguel Rodriguez
se .abstene de reahlar un act r_- _er. cn erl ei u
p.ud,,ble, paor eIsimple temor de "Pre~ton' Rafael Exposito, Lo-
... ..n de 'esu prop'a cnce- "ez, y Ernes 1ALecusay Op 7.
c.. Ee e' e' dlstingo entre]a se- ZM car.
era d 'sci phna de a.organiza- 13-ta~s~n' aur-n. G~onziez Al-
nes de hombres fibres, y fas que ,arez y Octa\io Torres Ap 50.
descansan en una ditselphna exter- Bares.
n. I objetiv. Los colonois de "Cbaparra-" Pedro Rubio A
Cukba, remediando Jos comuneros Alberto G Marcos. Ap 32, Ch.-
de Ciust111a. podrian bacer re~specto parrs
de sus dirgenuts, el famoso exor- "Estrada Palms"" Eduardo Ma-
d in que aqjuelios, adelantaban at ac- reno v Fernando Ezpelosmn Palma.
to de tomarle luramento 2 stisre- Ap I 1 9
yes "Nos. que cada uno vale tanirw ,. ; .,lado Serrano Y L.-
coma cos. y todos juries mas que -. ...Bello Jobabo
cos" pero a quellos comuneros cas "me Tc'" _s Roca Sanchez
tellanos, y earnos colons cu banos Joaq it Aguilar B.-r
par respeto a si mismos, y pot al ...
sagrado tem or a ]os dietadlos de su aos que -s antagonlstau.s. e sustra-
conc enicia, rmd e cu11. fervrroso ait eser, d, suesquilmaido bosillo Io,
is discilphna, I no los herons 11.tocirlneos con q., se proponen de-
jamas de~sacatar un acuerdo de lns truirlo rolentras Ins co1onos ti-enn
organmsmoMsu.perores, mIuna con- su arsenal firanciero exahuwto, y
siena clrculada preemtosamente en para defenders no pueden drsparair
l:-,_ .... '- n tn hicbar escueho en si-
tocualqu r.. Fstose.hace pc- - ,, _= -l::
hamente ostensible e estos m3- a ias sesmones de nue tro super Io
mentos, en que la d' rigencla latual . le: 1 c.-
;y la que ha dle tomar Jos central' 4 L,- -I ,r e r-
.despues del 21 de mayo. ttene ane ,,I .,1sde
s, 1 ia nc,,,Ia perspeeti-a El un corazon, observo que el ao-
on. en erglsco de 1. los ac-uerdo5 razon colectivo del catenate. -no
!de La Habana. y el aleanee de los; fuert yvsin fa~los cardio-acula-
de iiigue, ue nvto 2 sus de- res. late aceleradamente coma do-
,legaciones, a aportar dos centavos minado par una emoclon. Fs la
Po argo _su mcle id etedalv.ia erocion de sentirsemenesprecia-
a, ntlr asrods dcdl, en s. do deffaudado, Preteeldo es la
del eolnats e v eronm secudad. -emoncw desabercebien orienta-
!ensegu Ida par telegrama clde Ins de- do, defendido; es ]a emm16dn de
legaclones, rupaldando la ticLitud verse convertidoe en combatiente.
y consintiendo la contribution. Y y puesta a prueba su enteraza y su
es que lodes Ins colonois, recordan- coraje. es la emoc16n de senttrne
do -u amarga experientia, y tilar- aeompafiado por ]Os miles dle ham-
madam par la creciente agresion dle b res que experimenLan sU mismo
que se ]es hace victims. etan per-' encresparmento, par Jos 2abuss
,uad~dos ya.. de que tendran que contra su presunta debtlidad; I[
dlar su mejor batalla par. sup"er- emoeion en fin, de efitrar en unra
,,,ir en est. epo cl esdichada en pelIea que ellos no provoean, Pero
q-e toda extrahmitaecon tiene un q,, no pueden rehusat. in no pre-
prermo, toda noble eondlucta s.ficeren caer apla~stados par ]a ven-
fre su eastigo, Lae bats as lla$d este % j ,.- .- -,:i.,-. ""
lipo se ganan con drnero.tIn mrs- j- _1 -,-, 1.e 1:'-r
mo que ios arras; y sria Itrste c- " ,- .1 1.al -
sa que Ins colonos, so pretexto dle raJ -son Ins unicos que pueden ha-
respetar ]as derechos ajenos, de ,r entrar en, raz-n aan,, comp.-
jars dle exig~r respto par. lIn.s- t"oainca.to in ulador de lot-w.


De interns national


Esci/CHE (NOY 0DOMING OrR d4

A LAS 11 a. in. EL PROGRAM


"i& sLVO SLODPRIMERO"
^ l ,LA SALDO ESLO





Liai timfa .

Eompaia Onacional de 5egurF05,5.nA. COMPAF IA DE SEGUROS, S.A.

Unidas para el Seguro Global Social cde Asistencia Sanitaria
cde los trabajadoref cie la Industria Azucarera Cubano.
d'_l : .6] :'6q I. '6tq O./~ 630l I]1= 1 I
























DIARIO DE LA MARINA.-Domingo,.20O de Mayo de 1951


Cr6nica Habanera


Julita Rodda Farre's
El daatna, palera de Ja niata. a l ts s ael a de a a.eh,. ae a .a.pilla dat
,,laI* d rBeala. .ant.r-aa. ma timaiola I.bellusaa aefiarita Julita Radd.
e Fat-a y. ae oret-a JovenAlberto Godinea y Martinez, Cntadar Pa.
bi asfiorlzta Rdda. hilja de Ia seaora Carmela Farri. ataposa delatefior
Fellipe de a Crux Plfiera,. aa obrinaaadarada delt onoaida compositor
Osvaldo Farras; el aaoia es hiJo del senior Alberto Godinez Ledon y de
au .p. a Asid M Nai.naa da la C,...
Ta se ultiman los preparations de esta hoda qua ha de result-a 011)
Wuelda.
El adorno del temple y el boaquet nupcialsaaris de Vogue, el afamad,
Jardia da Ia .Calsda de San Laazara.

Boda de rango
I.n, boda ddetango en l capituloaun tSBdeaa-dea San ,.,,,
nuprial del prnxmo runes de lun- Pdua
tda a.a a. l: a ,' ,._ aa taa,,, ly, l
.r. .' l'r'"1. cdetatles de r,,g, hd~cI
'1- j:,, ,: ' . .sei-A el adnrn,) floral d,
'/$:' ':,... U ', ::, ,, i t Qaa. ,aa, A.e~,,., a
......... .. ... ., aa...........a..ui.ts.A
-ac -,. cu medIn ala Pdr e lar I.,,

Fttaacaacuaa latata, atda
Bajardla. de radio r C,,.

aSe ala dtdadaaaae a aa1.,paa a aa oBa,t~aa~~,,
f'"_ 1-1. '._ v ,'d.. .. . .:. w, ..,, ,
1. _marian d I do-n u ncoe-En pr6xlma nuts brindaremos ]a
ad seguaa a ad,, d eaa eala Iloea,,a rrlacaon de padre lno a y testigad
Eai el Projesionales
M uy dicurra d an proaeta a-sea hyli Por Ia, Ioyhe. de caho a dos. zea
dmtIngo el a.impatico Club de Prate- celebrariIta anuncatada conada babIa-l
Alonalal de Cubs. ama, tonmo del pro-a ble pars ]a que ea han reaeraad anu-
graata deal laestlejwd coblado Id a aolad.. mess, to ue noBad hot.au
dtrectlta para dejarta naurdafTR- Saaa aauraraauaar=) u, "ntlaranuy aa da
cialmenteaa u tempertadBad dceran, La parye bailableha BR4ida
que ate a&t iestara rodeud dea l I0 Ada a la aIs uata ae Le Battardava al
mayoresB ..,.-,,,. toerescnJunto Dauir
srdua v ,,,O- ltima. hit m aes.


TELEVISION Y AMRE ACONDICIONADO,S. A.
VIA 11ANCA S02. LUYANO.-o ITELE ONO X-3034


7~7










Beth Ro.i Caa.;* Fee. xi o c iotbo>t~ v
YAde1.1Da Ua01 a. AVN, ta deja
ADQUIRMI IN CUBA
91 Brassiere



Era laaU disfrulaara d odo a t .
omodldod y soguridad

de i a Blrrerdel anRob t e cspechadas con l i evee
eeci6n exclusiva-e AVANT, un brassiee
do e difprenle, con cierro ddlonie re,
focilitimo da e abracahar.
Ictaadaos an satin Nyralo y
olrosexcelab tesab moaeriales.
Pe uebese n brassiere
AVANT ho miaamo.


DE VENTA EN LAS PRINCIPA$IS TIENDAS
DE LA REPUBUCA

eei, No hcay oda igua ni pdrecido oa Avant

Bertha Robau Casals ; Ftexot. Ex;ia lo a leglimos braalaeres Avaont
Flaxees, fobrcodot par Artitic Foundations,
X1aae h tta rna to a Calt ayonal. otetonto I taa eefnc. ltN. dY.
de unaa cerenio maa nup clal aucidtatmao. Robau h ja del tenor F.aaesto Re-
vt kfcadslanoche a pa. d a aeasposaIaAntonida sals.
noahe, a ltooaatida Ig a dlaoado I-co aa cabUera tol enJsto M






n ch, ,, 1. -gel dT Sag a pn ildcolia
raze de Jesuse. ellSagua la Grandez Si SincheDWi nDEo A su urn-
Ere la novin Una oella eholta sde l plido matrimnonlo Isldoro Mufloe Y
rqula aiociedad.a Bertha Robau c Luisa Sitnchez !.
I qellsa-1 El padre dle ell& v la madre de el,
Wsa. emparentacIR con de~stacadas fa- fueron Ins padrines.
...l....haa....a..F.l.l.ad. Haga de su suedo dorado una realidad

De la Soc. Universitaria Construya u casm permantaa enaa plaaD a~n lada at toalayt a
l~~~, Audad. Te 0n rvd& playa excltusva, a veinte minutes
LA Bocieadd Ua t~anavtta da Ba- Otaft l,50- yayaeli dacata(3 acfe- de t centraea I. da La Habaana. aco la.od e looservicla aybatnba .
tlas ArtealequeUaersitlar tdCertar"tlade, 1a-a UlTaversaflrdeta-deHLa a- ESpARTo EIDENCL.UX
damenteIa tdoctorst Mogarla Plalu-JIn, doaor Roberto de da aorr
.o..oaA......l b.aodtal..... de" Ea .al, .l.brar,.... An... M ATY A-N'IMA
cludad de Padm. ofreclendo unaaMagna deata U&naverdad de La Aa-'IdA -BUYA
InterUlmant charlata itradda con pro- ban- el sibatto 26 del present emu saMerges occidental ddata enaanada dat ataot Yacht Club
yeccaon I.preutinr.tdeI Fdria. a las 530 P. Qudo Ud.invitdo co-aa tea vitslrtat. repdto.
Otra boda hy a comrarH SOy m eMO SDOU SOL.
P... informes: en is Oficina del Rep ,.,to v Um. I~ e tel~fono M-9394,
E. l. iple- adi, Nuestra Sernora del mez: de ltici~n y3Illsesfiores Luis Fer- d. 2 5 Par- di dof icire
Carmen, se celebrara ahy domin-lI-nandez Nodarse. Constantlno Ma ___-
..: ,.,.,.. ,, l-','.ti_____-,.____'_,_'___,__.',',_,_____a_____
''. ... :' ,' a, ,e:., A varez.a
a.. ,-a a..-a l' a a SUSCRIBASE AL "DLARJO DE LA MAMINA"
.ad' tam oaa .atyaaad aa1. o ,'4a p 371
,,d, l iarsla est. cerem.-


una corte de honor, formada : :,i
parejam" ]a sefiorilta Teresita C,-,-:
fez Guerra y el oven CristA6bal Gon-
zaila Guerra y Ia asenorta Nancy Ga-l
S GOlaave y el joven a Ray Baeaea-
pletandose con l Ia nifia Martha Ca-
bleale. de "flower grl" y atl niaa Rt-
cardto Fernandez de ainng boy".p
El bouquet de l a na ii, asi com
Ils de lao damas y Ia Bida. saran tam.
bibn de "L.a DadU*.
daFungran de pla adarioasa asaora
Carmen Vega viuda1de Guerra. abue-
lta del novilaa o yel aten MaBnuel G6-'
mez Piare, padreildea la novia. I
Y comDeB stages, airmardin par alla
los efioresJua n Oliave,. Arando'
,Guerra, Jan Joinalad Feblej, Antoaio
G Guerra Roberto Fernandez. Vlen-,
tin Gonzalez, Jos eaWrdez. Josd Mui-I


En el Tarard Yacht Club
a a',a a at ', ~ r .4_e r..U 1 at "- a


at enzoelbailea a cagoe I d e Ia
questaIiavaaCaaso y e l aconjuntoa I
"Cubakongaa, y se proaBnara hasta
as cuatro de la y ad rga. presen.-.
atandose a oadace un magnifdlo show.
Un bell adoraod floral y luminico
n todos lo salon"S. y parda l darl a
Lia caea-club catelgo ria de gran casino
ay padmoa alaDI o toad.
Ba laad- seboa coapvitl Ddea
bellea deInls deloraclones.
Se servirbaldna exquisRta y mRdica
c ena. yaunque at a lle es e aclui.
,rne~nrte'pars soc aitadonIsjnd1er ad:uB





















,-,H-, onrs mfumnebrev su
IEel R adureJBtotde amlapa
.ebrs. pa..- aaa lbera prxov r-p
ie ae o ascrreapqolndenteaa tickets, qu
te.ndrn ua costa de a nco pesos par
parel dojatog 1 at- a
Prometemos coment- y del C'mrt
ble de lnaugrain de C eba
en el "Tatari Yacht C,,.
S p r 61, l. Ia s a ora B I-,,a1 ,I -

Bodas de junto
Para el doaiago 3 det prdximo mea
de Junio, hai quedado seialaado a'
bdas deaa IN lind adefloria ,Marta Re-
sell Bia cona al Jones Alberta GulAi-
rrez Bolivar. pareata. muy rim tacasdI
pertenecannte a asa aadaa Isaditl.g
Se efetuarlo con mala de velacio-t -
a nee. a l.onceda la ma.ana, en It
iapiladel coaeglo De La Sa.
Deograon origltoidad y bollease-
at adorno Roral det asarado ye:
ea a. que corer papar cuenta dea El
Fniatx", el centnara o jarda n del Pa.
,seo de Carlos III, cuyos artists maes-
tros tejeran tambin at atrano al a-
no de Is dulce "ll~oiaeW. '
Laasefiora Albertin- Bolivar de a
CGuti6rzya al doctor Ratl ResellB
I. tlaa oary del novio y hermatna de
la novia, reapectinameno, seron pa-
drno.s deala I eda ; y de ila lin.a I:
Iseran, I seoral Chlgla ll, la a11
ua, Baal de ella; y at at-ea,. alFa:
Gutifrre,-xdre de bLI
Suisariblrdael pliega a..
gaaadeelalall s segerea a .,'-. i,'.
tao, Daaidago Resel, a.:.,- .,-,tl. .-.
I RoseB lyLytaVidal' -ki.' 'ii.d ,Aj
Domingog p My alls d&, L~. a,.
s dar lto Sit Barr,-a-e a.l
'angetieoaB Aquiiino Vigat at eldan.
Viatrinao D. L. S., y por dlo.-
i tor e s td o ato r J u li a M o r a le s G m ea .
!doctor Rano Alorao. doctor Andras
PVadaspine, Jaead Gyarcy. aJua Gu-
titorye. Maoolo BaB Mayrtinyla
Hnos. A nya, A deeo D L 0
E. Ia bad. ctlI toafcar yB
la: los seaaare doctor Ernesto Br
selt py Lyte-Vldal, doctor Rail tBer-
tranld, Teobaldo Rselt. Lorenzo RuiBat
IRend0la.,y doctor Jod a Manuel Gu-
tidrrez;ay ptay dI los sefIores Pedro
Corala, Juan Aa melda. doctor Fran-
atsat Saas, Juan Omefaaca y Pablo
Prieto.
Tema pare Ia ir6nict,

Honra. ftinebres
El Rvdo. padre Joad Rodriguet Pd-
realeha Bdiapueat s elnesohunraa fu-
nebres para el marte-a. rt-dxlma ala
,22 alf-nuea aela Ia..aa N a,
Igelaat Faoa~qa alade Jesaas da. Mi.n-
Be, pata el eteano d- at dea alaa
det dloaor.Jullla M artinaa stla.
director quafu6d la tde olad GB-
Iombtstallalaramerlicana y det Camtld
I aO aalaaoa deal Primt- Cratednarti
da aaaau.adao ala Ouba.
Ssdpala a Ita. qud. uaiona a ladig
dalt a aapa ard


EXCURSION NATIONAL

do

PROFESORES, MAESTROS y ESTUDIANTES
6nFICIALMENiTE AUSPICIADAS POR EL MnISTERIO DE EDUCACION
O.. AN 01151ES QOICIABS ,
DB RAMON SIVEKON, DL PRMkCI5CO IGLESIAg,
Inspector i Adistrativo y dea Enseian.en pereor de G adaor e i. d. i a a 1F. Celtt
Penae. s del Mnite rlo de Educacmd. Naorni* pars M ^..=a aea B.

Excursi6n-A. WASHINGTON NEW YORK NIAGARA
SALIDA: 0ULIO 5 DlACION: 2t dia. P OECIO- 1186.00
A Miamil, Daytona, West Palm Beach. San Agustin. Jacksonville. Chartleston, rMal Rich- d. W.-
tington, Flladelfla, Baltimore. New York, Trenton, Coan ey Island, BuaIlo, Nigra. rg a Moutun _t
Vernon,. Fuente de I n Juventud, Mathensaon Ham cok, paseosia, a di b y 7 Una noche en el !a ret: Billy Rose de New York, Museol y Unlversidadea,

Excutsi6n-B. CALIFORNIA
SALIDAt ULIO 4. DURACION: 31 dia. P1=01 S0.0M
A Mlami, Daytona. Jacksonville, New eO-l=aadZ UniJidad al Totaaa y Lmyol, Hauitaa. Saa Anto-
nio, El Paso, Cavernas de Carlsbad. AJburqueue. NueV' MIxtco. Wnlliana, Grad Ca.yan, L. An-
gela, Hollywood, Oakland,. Yosemilte, San Franci l CO. lt Lake City, LIO oalada, Denvtr, Colraao
Rocklies, Chicago, paseos y dias lbres. ExtenBi6n a New York.

Excursi6n-C. MEXICO.
SALIDAS: ULIO 7 y AGOSTO 7 DURACION: 23 dia.. PRECIO: 8174.00
A Miami, West Palm Beach. Daytona. Saa Agilia. ackaaaaallt. Taiahaata PeMacala, Nlm OrlaMa
Mobile. Lake Charles. Houston, Laredo. Maonlrrey,. Ctudd Vitoriat, Ciudad Vaa, CludI d Mai. Xa-
chimlco, San Juan de Teotlhuacan, Aculman Puebla. Ctiollatt, Cuernavaea, Taxcm, Acapulco. Cbapul-
tepee. Cumbres de Maltrata. Fortin dc Ia Floreas Pi ramide del Sol y I& Luna, aitenca a. Sn Corri-
da de Tar, apaaaoa, comidat y dia bares.
Los dias 15 de Julio y 15 de agosto apartln excurtaa on de 15 dil a Mxlico. hacidallod atl v14lpa r
Veracruz y un.endose a los anteriorea grupoas para deatrruolai el programs de Mexico. Precio: 231.6.

Excursi6n-D. NEW YORK CANADA
SALIDAt AGOSTO 2. DUdRACION: 25 d.d P 0IO: $250.00.
A Miami, Daytona, Jacksonville, Washington, Artntm, Georgetown. Mount Vernon. Alexandria, Netwa
York, Bear .Mountain, Coney island, Utniveldad de Columbia Bronx Park. Cabaret Billy Rose. Valle
de Maria Aatoneta, Bufalo, Niga Fall. Lgo Ontario, Toronto, Mil Iaslu, Port Rock., Montreal, Mount
Royal, Boston, Universialdad de Harvard, paseat y dfau librest.

Excursin-E. WASHINGTON NEW YORK
SALIDA: AGOSTO 2. -DURACION: 16 dim PCIO: $175.00.
A Miami. Daytona, Jacksonville, Washlingto Arlington. Georgetown. Mount Vernon, Alexandria. New
York. Coney Iland, Bear Mountain, Unlveaidad de Columbia. Bronx Park., Cabaret Billy Ros, Radio
City, Matthaon iHammock, pa.aseos y daa lbrea.

Excursi6n-F. NEW ORLEANS- CHICAGO- NIAGARA N. YORK
SALIDAt AGOSTO 4. DUBACION: 30 4Am. PRE=E t82m .
A Miami, West Palm Beach, Dtytona. SDn Aaltut= Jackaonville, Pensacola,. New Orlaan. Unlvmlda.
Sides de Tlanb y Loyola, Mobile, Memphis San Louis. Chicago. Detroit., "brlc aordl. BuHffalo, NiAga
Fal. Loago Erie,. Lago Michign, Ontario, Montafa s Alaegany, Vlae de. Maria Antnlets, R.pldos d4
San Lorenzo, New York, Coney land. Bear Mouna Ltain. BroDx Par Cabsaet Biy Roa-. Radio City,
Universidad de Columbia, Filadealia, Waahinglon, Mount Vernon, Arlington. pqaa p dyla. bra.

EXCURSIONS QUINCENALES A LA FLORIDA
SALIDAS: JULIO 3 y Ii.y AGOSTO 3 y 18. DURACION: 15 dia. PECIO: $11.00.
Recorriendo las cludades de Key West, Homestead. Pompano Beach, Miaami, Mitml Beach, roalywbaod,
Fort Lauderdale, West Palm Beach, Lago Okeechobec, Haimock Park, Avon Park, Winter Haveny Cy-
press Garden, Lake Wales, Orlando, Sanford, Deland, Daytona,' Marineland. San Alguti. Jac Tvillt,
Ocala. Palatka. Silver Spring, Wpekiwachee, Tampa, San Petersburgto Saraaota. aeort Mape, Evergla.
des y disfrute de innumtrablea pateos y vilats a. Murao linaling Brother., Mue .Llghttaa, Ctrrort-a
de Galgos,. Fuente de la Juventud, Escuela man antigua, Matehean Hamamock Beach, etc.
El precio de esta excursaln Incluye todos hls gastos de tranaportaciones, hotel, paseoas entradu a a-
seas, etac., y comidas. El alojamlento de eataat exuitilones se hari en el matniico y elegatte Hotel Nor.
mandl. siltuado en Ocean Drive, con playa privada, y en el comedor doel rn1no seran l ervlda todai
l na yoidat aetaladas.

EXCURSIONS SEMANALES A MIAMI
SALIDAS: ULIO II y 27 y AGOSTO 11 y 26. DURACION: 8 dias PRECIO: $74.0
Ditfrutando de interesantes paeas pa r aIs mudaa de Miami y Miami Beach, Craadom Park, Mathtuoa
Hammock Beach, Coral Gablea,' Unveridad, Jungla de lox papagqaoa paceo. diurnoa P aour.ao pter a
bahia Ialac artfitciale.,' y alojamiento en el magnttica hotel Normandle, aituado en-Ocnao Drive,.co
playa privada. tdao' lotI gastoa inctluidoa, itncluyendo lu comidas, eltllo americana o Cubana, Pervida
en at omedor del proplo hotal.
Los medias de transport.ael6n quae emplaenamas en todas auestras excuasionea aon loxs algatenals Pan-Ame-
ricRn World Airways. Cmpap ia Cubana de Aviacin, Nation.alAir Lines. Arovill "Q", vaplor Florida.
Omnibusl Greyhound y Ia trene con aire aconticlonado de la Seaboard Air Line.
Todas testaygexcursion"airinasea r ea dda reao pido ran ]o ahlaoa
qaaTBn. cooperado con los a rganizadresdMt nexdta a ataeloner a. lslo alaten oraaflo yantoro,easa.
EXTRA: Coma ua cortexaa de la Oficlna 'de Paljea y de los organazadorel, lot excurlunaatu er-i
obsequiados con un fino porta-pasaporte de olel.
PUEDENa FAGASE A PLAZoS
Informer reservaciones:
GARRIDO TRAVEL AGENCY
Trocadeao No. 109 entire Prada y Consulado. Teliforn M-ISM y M-SU.
JULIO C. GARRIDO CAILOS IL GA.IIDO: DIrftalem.
lndague nuestro obmportaamiento en afio anteorela. Seriedad y euT plant a nuaato lema.
Solicit e informe s obre otyra icursloned a M _detco, Tampae a numi y Nstao -


Pigina 36


HABANA 302 ppo-,;;o
Avarlado 916 6 6





















' Pikina 37


DIARIO DE LA M IANA.-Doncingo. 20 drI May de 1951


Cr6niea Habanera


U ALCumpleaiios
UN Li9qSO ESMALI Celebra ccn est ,fechacc u cumple-
1 6IM ccsaeforkttc Ninci, ii Cicpcan-ci
Arce. fliccciic -c, ona ainte-


S ,cc Pee s. I cci .. e c c ciIaf
de pied. econdu'co Sic ,cec c r.
Mccc fecnc8,12 ccRc. hrll.i l,',,.'

c ,nc ec Maccc Prx ,,l a r


Tcec'tcccdcck!JoI e M;r,cuL Mirlcn..c M J.:, r
Uana cv c lprubcc uprc io.dsc cc icaciesw ,L re'F.tB. -.,c e lr,




meopecic o .. dccc eecl cc m rr -, ,
n ex u st r ocnun c 3 L dm LUXoeriFh Mr ue z P 11 .' r, an n- I r.. r p eir .,





apicadcr igcal qciiu e cl c esmii hea i "
Nalce ~ccco aircalchc. ,,.,_Ei-,'ccc
Time odaslas ualgddesoe l, Eieza rj d e 6 asx-,:r, mi-- ] r,,



ecbc C ite dc L cu c "Nmil Brlmancho sie .,c I ciL cc R c
u cilccpe ccQolicc en bcycicc cinahcra. crgar.aLc.-
rd d et N e see r'-e Nu. l "ce ,: "",l,,7
an extula piel. oi con a cmafic o. a ,t Ac, ra t-..n:R: r,:i ,,

ccc. p .. ... .............. ....... cc
ccc&, ..f.c e icc ici. P ccn fl. P ii .

'ConlCates:"heyLuxec"caildBrilctlcace" sydiic ci i ic Ruizc. Tcciirer ccl




(dmir/d con e Ec. ii ""c. C i ccci c d ic inc. an Juci n cccic ccra ccumccc n cpaci dccicc 0 do, i R c cca c Hic -
ca y d g .... p c scc a dl ic iid nte c..... .. d.... i.. .. ...i . i r-


Ci n.e. Cccicc eio ao ea l i rL.,, ' .1 ..._ .,, .. r
""rIe g cdi c c ccic.l icc iii l icnic-i dc o ,,,d-. i0 Ba Col i c.
FROMMESCMETHOD,-INC,
B:rest acto odrhay mitir|os mQm darifiorltsteid L ydia e Ruiz Reebrv er
resd~sen l msmn e l beda lo an eo, den a mph a., e .. n l... d,
t id 1. c, s tlem r, yW orpe a ustio .C 0ado, =, .- ,,- f ... ,, ,-".. .-.i,,,. ...Lilld, aac
asec n o o i l adl 111 e Irg esv c eloalt o e GE L .i P-, ~ n ..,., G d
Fd o MMLuxE T H O D n~aa d. c oi- R ....... .... ... ... ... .... t r. 0. C.... F...... .. .
. .. ... .... sba.nas p- Ant Unseletp cnu-od asin do De ourtivo


do Minneapolis, Minn. EE. UU.

Especialistas del Cuero Cabelludo


Anuncian I a inaugurci6on de su nuevd oficin en I[ Habana en

INDUSTRIAL cu.in..a NEPTUNO

Edificio "Roberts", Torce, Puo, Tel. W-. 7393


SIENDO ESTA LA UNICA OFICINA AUTORIZADA

EN CUBA PARA USAR LOS PRODUCTS Y

EL METODO FROMMES.

E" N [... ., A., CARGO DE LA

SA SRA. HILDA ALB]ELO
Expert Trc6logaO


Cree Ud. que Ia cacvicie es heredicaria?
Estd cttcd 100% .qmcado!

Cree Ud. que a calvicie es el resuclado
cec3ucdad?
-Estd sted 99% eqmvocad!


Cree Ud. queI & caliicie o puede er
evitada?
Escid uted 95% eqcicccadc!



EL ETOW FRONNIES, DETIEiE LA MAIDA DEL
PELO, ELININA LA CASA, WIE CE Et EL PELO
Ki NIEV0, HAS FIETE Y VIGN0R00.


de c. 1. cocdici.o n disti.ca ceqiem-cc c tc
rapia difercte. Per msc racc n nunes reeom-
,i-a sm u tmntmient. determined. uin weshuee,
,rompletcenite gratii y sin cimpro msi pra
tmtled.
ccccc i.
ApcocimadmcncIe el 5% de l. penon. qua
eza cina.oscse puedc bcccici .ee ccc nuestrv
Mit.d. ep ey r se 1, I dccimo ron odi.
NO c CO"AN OS IXAMINIS
El exanne initial te .in et c obiaician panc
ncted. Pr I6 tami., .i ..led Ice h aide el
pele, c ccc qa ie e e" caycndo, pdetc de.
capa. llame a1* Sca. lilda Albel per el teli-
ocl VW.7393 pasc pcr cemerM ficinau,y pidi.
no ci.,cc c cn eeamen eampletmentegratis.
N 1. deje pen lueg.. Cuntla rn tiemp. lid
se Aband.e mai difcil cri delener h IsiIi
del pehl., c icici.r cc egaemera-.


M cHR comCO T K aoL o ciOMWAT
El Mitdo Frommc i combim It tercu cikcrci
y qimclec c.ac 1 -crc ceabellucdl y di
de prcdcetM ezclciv- Frcmcc, talde ccm
ceiiidd.. .hcccpcc -pedciMe c e ticloMrc
del ccer pcbcllcdl. L-c t miew >. e
bind. dc *.-d. 1.c. ccodiciia d.lver.
cabill.d y. mcdida q Ic cbel re. cc.
hlud lrac.l.
coo aucaccaco cc, aAHcmc
Cccccclienie .c ccqclcccc dlcc.. *ccccRc cpc
clicicic dcl ccc., cccilceld. li ccUMI c ccc.
.(cciccca. Dclpccic ca cliuii, rincadi. cpcci.-
le pMr. .,dicclc ci cccca- dc cegecccuci~c
dcl caicillc. ECcccnMc dc dcacceccamccdccicic.
ft* a cc 1cc ccolccdM, cc daccii. ccci. c ci
LOI cajoc IMO 0" &AO "N cccoc
i M~io dI Fm-ccil cc cpl.d cc c .du i Y c.
cc c d.P.l. Wi-llicd. Cd. ni.
1. i wr limul. .e1 P- el e regenerai1,
ieeaello'. E -eo d. d. s rtld -oiv.
dt vt I r~uiad m lallo n-e oy i.

MgMit.d.F& m le ,t"1
cln il 11.yev hl~d.Cd


--ADVERTENCIA
El nombrc y el i mitodo From a, ai comeo lI product dc Cc
nombcc, 6lo puede arsac e xCab c la organiadci6d- d lo repre-
sentaMtea exlusivoa de Frommumca e nc Edificio "Robrct", trc.cr piso,
Induatria y Nepcmo, Tclf. W-7393.
Recomcedamm s todas la' pcrcon que con caterioridad del es-
tablecitecto dc cct odicina ccluiva en Hacbau estaclba recibiendo
tratamieBtoc "Prommcc ", que pcea por nueslras oficic- .O llamsn a
nuetro telifono, W-7393, panr pode r gui"ir tratamieato con el
verdadero Mitodo y productoc de cc nombra cin oo.to adidcnal
pars elio.
La orgazacid6n PFromms em Cuba, es la imica que ha sido apro-
bada p. r The National Trichological Asmodation de lio EE.UU. qua
es a n vc ez la 6iica orgaizacid6 reconoddci de Tric61ogo ea oI E-
tadca Unidos.






,.i. EDIFIGIO "ROBERTS", INDUSTRIA ESQ. A NEPTUNO TELf. W-7393


....o e cc1851.
Escogida ha sido' Lambien la I d-"


ScuI pIies. 1i.c en efic= iea
Poi cecl doble mothconedcado, una
the Ias mas esplenchorosias, c~ncrxl-
ainas v vanimaci de las ; lsm tem-
Po5 en eC ani nco.
L. orquesta de il Hermaunoa Cas-
tro v 1. S.ci.c..... ..chci
d l r C n aI egrlac d el a llci dc.dc a
de idel nnoche hasts. [a.icuutro dl
h, macrug ad'.
Entre sus muchos ahllcntem
A' ~ 1r-wcl a-dos p-~jes d
:'a V, ,avon a 'a -dad fl,'
yen mesms. co. ccccr rc-ccicd Ililn
made ceishc DcA c.2
La demand. I,-. -
soic iictudesCie r c, ic n -. ll n, oi
sc~coa It. side -nrme. i. que plr-
mite antic i cpar ue, o solamic te ,c
un gran exito e~sta fiesta slno quf
I' ternportion de placa cue va c
inicia ha de bacr tarcbien LW -ccch
records cde concurreticiv tinaciccn
LDespedidas en el Sea
Horse
Reseamo hcy distin'Psc despediddc
d fc c -i d coqueton
,., ,-- 1 , farina nu-
Uadc celiccs N6ha de la sefiirita



cii.-, cccclc. c i --ccid
'ganI Ida "par "lag enca tado'a'"sefo-
r itserccdis Cantclloc ConchtcAn-

F"".r,.,C . 1 1 ,,

udlccic cc ciiccccicccccd'c:
T am b i c Rse c c i c c ccla desp ed id a
de In safior t2 Carmen Fernandez
iecis,as. ie prox cimamente cc ontcc e-1















1i, ,-cdci,,,. M c,- Ac, ci Ec, hc,
1.- h .i ._ c: ...
o .. .. .. . .. .. .
0Otra encantadora despedlda rue Ia
de Ia efo'rita Olga MartinezL que
'cotraerfi atrimonll con el senora
JoGe Ant. oni org~.en. la igle-'



'p .. -.,. -.3. C
1n ,.i" . i. brfllantez.
,: ,. I ,. :.,': qu. co-

de mayor, a Ins once tie I. maf-ian Or-
;ganlzuron eta ,meienda ssfir-
:as Bertha Garc a Fro arnPI-'
taFernandez y In sefiora Berth. Col-
le y de Arrojas y In seeiora 0O1g a Da-



de D~vila, Altagracta Fernandez de
ISardhfian ytj na Rueda. lssefio-
I rlt.. TernsitaBoia'fio"L""'aSerrtei
'elga Balado, Maria Antoci. lbfifiez
Sy Valdds Ga.Uor. EstherTfas a
,in RodrlguezMar In AradEte
Fermidx Mrna" "Ateaso AlvareL.
Margot v Iaydre Geli 'rufljl.~. Gin-
dys Lauderman, Lily -Huda..Man,
quits Carva3.1 y Olga Cid.








,,A =,W..


Pars cualquieri nforme brc
,.' teli efnl i B-i c 22, .


Lm'oun herm-sote
Las ronjitas de la Preciosa Scngrc'I, t,. P,. Verde.
'0 cc ea cci, ca cya cspclicic
I[s ,Iligic..c de a Peciica Sancc pcgcdac ntei d deld ..... de 840 -5 cin cna pre o
.e querendar as grac accicci cdci. dtoi L \ L l deliaclI', i,.. d,' F Sc''c-aeietcd.ci-
med ci c a todas las personascic=c uie hiai d JIcciia --i ic -
ccntcibcidocaic airci ,ida dc > i4ui1 45, 0 qc eda c eno, citiiitri d,, l vii ccbseq-icdel
que tendra lc ar cl sabad 26 del anuladod comcseiaiec p i I p c o c -cd d dnc'ccrc Occaci Ri ver-c Patta-
act cc.dehilit c ccamente. suphican a tidas veee cpir hai t- c i.i gas terceiic in d i marcai c Phfl-
ic personas qu ctienen en ci, pier Las papelet caic a p in adq-irucccic 6,r p ,e end ,-',,' .ca bsequco
tacccnarcicose y. i p 1t ...i ci tcr'....... d, C... deii i Ca c', d c'eiiy nucc
tengan'eod , I- 5 7 ci i
B~en m-rce, avua, la, oenemen-
'ta, rhc ,p d, 1, P icc -e Sccgri
icccce dichic ,i'i.'i. cci' ccc la cccicc381


Para mnllares de per'ou
q1 !a Ia ham "ram rcamd-
iviena nrmalillMa i c-
laieai... Lambiei e In ri
pra I'd. ,rando In %ea!


PHILI.PS
a la vanguardia de la Televisi6n Mundial


PRESENT ESTAS DOS NUEVAS Y PORTENTOSAS

CREACIONES DE LA INGENIERIA ELECTRONIC


CON SU GRAN PANTALLA .M ESIOA


Realmentce cccpcionacls -por sus rccevantes cuacliddes propcas. por *us
,,,-,c.,i.ridclll, Jccc.prc.c.criperFeicci cr.na! vcce n urdcecucrci
S ,..-..-.-- .. T cI ,pcc PH ILIP_ e,.-. i .- ..c.,l.d

r.-,1., ... .


VSTENOS GUSTOSAENT I HAMOS UNA DMO......TRACION PIVAA

VISITENO$ Y GUSTOSAMENTE LE HAREMOS UNA DEMOSTRACION PRIVADA






















0 Cr6nica Habanera


DI RIO DE LA MARINA.-Domineo. 20 de Mayo lde 1951


wC--- 9o ~ /


0


Al conmemoarse hoy un aeo m 6 doton se aelada
fecho polnr6ice, la Independent Electric( Co. hae
volts par la fin a(ulminairn do los principios
eastablecidos por nuesfros libradores oin il (ompo
d&boallla, y se uneta latodos los cubanos in t
celebraci6n de esta fecha


10 MEJOR EN EITIIA


Fnt lz I nireruidad de
Santo TomdnIa

a-e arl roar a r.,r a
,.s0 0C UnJ r ca a seie&de ;.0 oT-
,Loroecc c, n .a rI n.1 1
"', O. rt[a, en,..rI
.por ej Dc~o Ce& ., a- t ,a;Aro-
6U.Po de LaO 0i.,.. do.er.coMo.a--j
Fjle R-c 1aa 0rjorm J ar , O S A

eanala a &o O -.a 1ac-c-
I I--Be.cJr. ,o tedl dlr to .t_ e,
.,.o ae.:.ae v B. r. o
1 -- A rPl.M del .160 L-. PI T. -'
:- 5 o bou JL o, J e..rK
ii -Br, I -e l -t- i



as I..j. at GCoat I.l.,le ur ,ce

I) eS(oiraulo tfriar a





3, r. IrTc."" 00 ,0 O .,rI ... .


L d.ar3 carcorarrat Mdt r y avalt
len e.to imos tie r .1s -
Las orl uesiua "Ha...naeCasino".
,'c,,,,rl -1. !es Santos yv el
i, r I. i k a."am/l; fn I.:

4u, ha'r an esai. fiest .., j3,,
Cb L. decorac.dn floral de lcs derar.
, s j;. | l ,ega flu-

sU ballero."-- e tr-Je bl..co; damnes,
de trade drarde.
Bodas del mes
2 Pa r aelaiuevesa rrxirmo. din 24. eatt
cancerlada unctadebaelerante. que he
de deJar escritla unt oo ien rose en
el capitulo del rues.
Se levar a d efectot an la Il[eeia d,
SaanJ"n td a nLera a ar sotete da
tallch. avrenaro coeraeecollrayn
oElena de It T-ora y Crte
11 doyen doctor Juan B Araenlde
eIncerra
Mtchos prepat ios se enen hea-
ciendo paraCola cer-monia de tam-
Ins 51M Pa's.
aamphortemtlo de los RR. PP
I !-, ogainseb de
cor dobr.o d
at..... -c .,-: do le a1 "Case

T a deL b .ouque t de 1 odiar t
..desugnados Dad~r-o, la
damra Angehtl Inrere d
-0'0 adre del nion y el doc-
0tar 1be, do Ia TI*o-t Rtubo, are-
Odre de oane career".
i Ofrecereo' nueVo` dctalles en
prdxima CrdniC2.


23 y P, L. M6.. Hkn Olri* 512, L. H-A. H.r.dJia o205, S..*. C. i Fpaliz aniversario
Tel. U- .787,U.-8778,U-3022 C.entroa PriaJ .M-6901 T.l.t n, 2080 El pasado dia 18 del actual cum-
pheran veintiochn&n aos de casadosd en
rada dale area a.oamplla dicha, cl
osefor Eucebio Mendiola v su bonda-
tdom y entire esposa PMlar Basterre-ar
sMue halagadns se vDeron en "Na fe-
'Suscribase V andnlciese en el DIARIO DE LA M ARINAC,:( .... .........


20 DE MAYO

DE 1902





)acc a I k1cpib lli





T 1as cruento lucho en la manigun Ileg6
S el epilogo conquistodo a fuerzao de a16-
grimas y sg1ngre: El naoimienlo de la Republico.
Era este el onsiado premio para los que no-
blemente se lanzaron a la conquista de nues-
tra independenciao, dejando tros de si, hogar,
lamilia y fortune.


SI recorder hoy tan sefialada efemirides,
nos unimos de todo coroz6n a [sentir
notional, y ofrendamos el homeniaje de nues-
Ira profunda admiration a loa Repblica y sus
fundodores.


EL NATEIIAL PAll TAPCEI "[E MIl ViS LE iOTAA NME

"FA3RILITE" ae el. I idoe rovestiodo plskico VYNIL do ma.
yotr durecich cyfirmozre docolorerconocidos.
"FAIRILITE" mawack el merreomndodod pore cdi aloee do
topicaes do muccb1 auto%, c 6mni1bu yates, "ionre, pullmans,
keitros, cine 6...r etc.

& FABRILITE" e9 eibva.le cyresistent* a boains cmporaturrs, sudot
res, groses, alcoholas,ictoteo, are 4w O, to rko ynoae eadurroce,
.0 ~~FABRILITE" "apc otooo"iarreooltsnia mrok~orial ate
patr rnchoe Io qc L.. s I* 'di, .conse o Iit pr. iv hlle. y color
primitivcs.
Si Vd. no conocs 1 "FABRILITE" y does. hater olgfn traCk-io
'lei: do tapiceria[ v$istoareeeosoc anos y ISe olrikcremoar par carreo
muIctlray p preeio$. Tenoc el .1mayore urtidor do colore$rpopulares
d tuso on los Eetados Uniardo.


IISTEEU etoca le mORAoo.01YCIA.
EXaIUm SAN WA Lt Y ILV=A
PA IS "tffLE. U-547

Eneida Artigas de Gonvilec 5
Con ]a mayor teliAtadc elebratron el viernet un nCcre tanlveror delo 4 RTIBASE M1090011LOCAL
u matrlmonloel. atefer Pedro Gonsoloey ano bentflisme oespoie aneicd
Artlg.., ruyoy. ret-tai Cler. poblarea.
.0 oludo pear. a ot.pip.U.o oeeriteleo. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL eDIARIO DE LA MARINA.


C Cartel del Di a

ACTUALIDADES DUPLEX LUX REX CINEM A
Mn ra No. 262. --T.t6L N-4415 n a- lsa| y rilad. -- TeL.A-0507 Di.. wtt- Prialmesu T 14111o1- a I R laa7 A Isltas. -Tt. -I4
. Deode la 13: tareo CUARTETOO Telcene 3-7738. ',f.-. S .. .Y . ,t .
., 1, ,o _ER) .t.0 ,:., lQuactlI Catro dei tu. a cn 0on0.-1 A Is CO.4.30 i.3. 0B0is a, not '
,'1 .a. ._e ,,:O'O De'C dr', redla0 ,0ele2^eeo ""deO oa ccc C0Io00O00 -
7i-- ---0ris.dt 0 eroetr Moaagate, rotem-doo ear tatoo. aAnooenogad y I"anO TON- eec :. I-:', ,-,,- :. ,."
F... q, W) ca % Io at.0 y o f imen o 11 Tr0 d r a, corms- TA- a a 0 Qutana..A a IN 1 4000,
........ d. droaaO~d r .loerta. oa .. .av.a .... ....1.. .. . Larar...... o ,.a.'. ,
,__ _ _ a0ci s.lentavos. Naso Yo ny c enlt .. . ,
ALAMEDA i ENCANTO MAJESTIC c...
C.1.1-T t P.a rrcao --s.IL I-CeI4 N0o.pneNo. 191. T'aeioas, e M s.M-10.i-e T.16e 34-41 ( 1 R I A R I L T O
....1.. 1. 3O E o l... . araedelet.1a.1.3OR-.e, ot.a..l . .- De.ad. 1. IN .l a, atl.eoieO -
car Pd au ol ALI BABA Y LOS 40 LADRO- ,lo e(a tinrl. ree 0111a 0 .c'one. Sa c- ptl eo r.To. -d T. 1. 02M-1.31
...G" r-T 00r'er 0 oaI a aESneOlA.H..Moat- LA tNINFA EIe......yod-....led .... iL AGUIA
T.rbe. Dan DOarly.. . c O 1-- aLie e Carl. y E g L .A1CR -..O .- t
-',..La ,ae o......e 8ae Cs otta Bl..- '. ... ._ 0" LA VENGANZA ral anteaealelcr e 00 aro: a.-., ,,. ",. .
a .,0- a .NI asa40 ctsrroa.a-,, w -c L..- n a E .,
. .. .. ,Lloy .. ,a. M o ur . c; y .
ALKAZAR ERIE t0ci.s
Ca uiodoteoVlrtud -L. -TotA-.A EI
Desderlae 1.30 R--oto, notlclarrtrOn .loai.oo-o x-..p."T.o MANZANARES RITZ
0,on1.. GEAG L PERVERSO .1 T.6III0 oar B-2313. o t.dr.iqu.a o..4
Ce bc CelAoura:ard.aC..EN-PACS 1r.nIIIaraIne artoneo, eplUodl-3 35e4- C tche- ra t-
CCalldefileed.oA 0a, ELL -arolalea o"a"A T 1610 X-212
tor tou co aedoa 1y cat e le C lo ara l a clon .anrd e oDead. ee1 a15:'Re dle. no cie oc4 anA- o T oar 0 -0 4.
-n rn e A A- Z n tala.ntfrc a cmna. - ere- CA A. ]- 12 30 Carlo., -cmed-a. gste
Is 11........d A A EoDA eL'GROsAcon AV A,.N. ..zA....DE ...... SANG ,
LLOaYyLsuMariCool. LAO ArO tcar111.--HARINA. TRAFICO DE MUECTE, ep-
,-Is0..lo de P LeoI,: lo- M NDarue 1 Carlos. Na, arRoyE IOr d10 t-PIer, T. Tea yr 0000,0 Coal. .01.r LuneBO 0 at N,0 Baco
to d ,, ea 1-1 Eo n._ at G A tE 1oa John Waynea Precm0 de0 .erlao ar etrea a COU AS audI- l ets. can, tarIced. y nohe. R ls. l
aLa. N enog 00 00.tuc bre GROSAS 0o. Loector AmCO. ".0Lnaetanaconl, Ml MAR0 O co Ra 1 a-
_____ 40__-. ____- ___500cr. Balcony 25 cts. .cat. AroMaaI clMc. ra-Rt101 M.-
FAUSTOILuosP-an t.o.y atr.o9r.npro
duccudn. Luneta 30y 40 c- .Nlfios
14 C IS, V0~,00 Ti~.400 otoe r-sii 110-110 1100 000_0,..MaArXcloeeoSal0....0y -15 oco
A1 Ia 11~)~1 y y 00 ColRa, I.. t c...n.., LA ERTiE ENA1.O A m re....-. -R ]V E R A
nrcona[, CR'NAVAL DE AM... n conFern...d. Fernandez etreno en I or .ta. d av1,m 5 cart o n- I I R
.-e.L A-a- rereno enCuba EL SIE- LCuba LA HIJA DE LA OTRA0 coo ad 00
TE MACHOS cnCn n ,Al-a .E lan M o.CrmnM~a Cro AD 23 R .Entnd o- S N ai 0, V~dadm i -14
cL a mc arvcoles ct a cr13.- Na arrow 0eAr,,,r ,Allar Lun0ta. A etncU0011ccA0.0 nc1.a arc
coy _tN _oOea mao _tsT _ua -LL nOo. n Enroue A CC. A dt1C coa ,RENINCIACION o n Claro00
NO n E,,qQWA V~r~rAdt. Ina Turner y lewte.
Art,.,. CnttLa 0 n011 0 Cu B bnsuter. Car LA CARTA DELATORA can La-
FAVORITO StbrOar-Ban.o..YA.R _neCRIOremYounL
C 0ro .d. ia Plays --T TL t U-7 9" sela, 0. 0M -- Ta -$. t.0 0 myoreoU2 4 cOO Balcony 054 t
a .--..-. .-.. .' aoL to1.0EL VALLE DE LA VENGAN-
CEi i : .. r I A co.n Burllancasrter yI, ID IOEN1 cn..... MrhiD,. M ETROPO LITAN R, 0A' X ... Y Br
H-R LADEo10 a 01 c 11 VILENCAr MMcCal.oreAas c'cdco 0 011. 1W.100 00 ul
TOA1 .... LorettaYoun 0 Barr0y-S-0 1 th .Ir p n Lue1- 11000000 00 000 Ia i 100. 8oct01. eco cooe0110
I]v ca-,P-.. d do costubte Tenuha O tT1 -cU omedlyrEL ay SId TEL MACHOS on
Desde_1._130:_U._d4 laO U .n 0ido a.ne i, A anttn 1.14 M1 y$ 1 000 Rew1
Y oam dla, un drartla. revaleleo h a no- nct. naclonal. MATC T AL UMPIRE
A R E N A L F I N L A Y c l... eo. an111100..Cub, AMON ;r E arWilli..aBendl..Y ...arnCuba
Z..8. y ci ..0 -a.lae.. U 641 erTOKIO T ,n tahnilolrl. c 0n Betty 1 l S CETE MACHOS coan Carrlnfla y
A~ .d. Columabia y A. -- .L'B-551S. Zana e I, IN -- T,,rlifc -. ft. Grable y Dan Dailey Y HEROES DE Alma Rosa Alu rre Lueam),e
tadO-a t100000,010,ea.n o~,eo a.- LA CAR ETERA InDaA car tn CastIe001 Lua SO ct. NlCo 0 ts0 ny. may0
2De1.d..1 .IN t. S nolc1ro clon-l. 110.UE SUERTE TIENE EL CU- 1111 1 500 t 0 Nifioo y Bat ony. 40 c00 0 e0 a00 tae 0N2fios2 ts.
11n E LAGLILA DEL DESIERTO 0ANDO o 0E Arredonda, AldAtiac - -
0h ..... ria de C ar. og-.tntrl I-.raarg. .cod.lC a rlt.....I M IA M I FRANCISCO
a u cean y 1YO NAC10 PA tan01 A a 0y1tr0as0tre0 1M Iat ceAN 010- SAN
Judy Garland. Proclo 1CON CRIOLLO 0 B Bnqu01 1 Acomare.
10t. -000Lunat40 s.a a ycaony "" A l a.a B yco-aolo re L --lTe U-5111ea-rX. 263.-- T.L X-111.
S12 de Is nohe ESCUADRON DECO' Dead, 1. 1.30:Bevlats n.Uotel.ro a- 'MD, 1.00 400 R-ulta..VOLVERE-
.Taro TRES 0 1CON1>OO 0.0 u- 0n i 0 car'n. PRISIONCRO DE GUe- COS can B. 0Donley. LA e oOTA 00
A ST R A L naeta W c., Balcony 20 c 1BRA can J.)-0 Hold..eayGig Yt ...n LOS CARTONFS epis. 1BinlCdl'
proo O acrFLAUTASY P I 00ATA0c0 n OM1 o r- 0 ts. Nias10 0 Irtos a Lan-
De.ee1 a.. I n a cn- FLORENCeIA. t Bicrcn0-s.1U1AVIDA1 can Glaris SwAnson
elnal, LAS PUrERTAS D0.L D0A1 LOc.O 0 o-aoo WlamtHar,0Ile, 0 rO1E0 NCA 1 a
cnRbet Toay or y 0n e oCuba 0. 're 0. 0oald Creo. 000
LATCjTADeLATO c Lon M I R A M A R fiMDondyBalcony.....20eta.M
RAF_- .. .. I- e e- o 1.. Ca.,oo l3 c01 c 100Steve e, Ou aoatA* o02000.a rO Pio0
e. .,a 111100.0 ar o r -,-O":CO l..t.rod e .Tk.ta.0nk0o.. m .0.00.00- SANTOS SUAREZ
0000 arst. c onl. ereno- CASADO Y CONY"DOSO -. c.A e 0u00r a. C ii 11a
... ." ,.. ,' ',@e % Tr, t h, 25 "1 iSUEGRAS cann Gena Ti-ny ; loohn T*11 -I li".14
't0-.. Luoad a LA ME CAN ENrE A I 11, 10 t 010 Ceoll, cot
F L O R I D A 'LABASDEMUJE_...
A. .0A0N tI1CPI... d. ARamrnaArmen" ,v V irgn0 Serr 0
A T L A NTI C P lot.D.i "At .o.Delco...Can0...1-ba 0LA.m0FETE.McOA
bate. co.odo. 001.0 X ,.N 10-0L0..NAall.a o-r.oAl. O.rc 111A1,,c.
Call, o23 ot" 210. y1 10 a 10 I o5R leto, otlaloro. LA V0Z00.0Ltoa,110..Y.- W0010 001 .30
a T l i..o -3620. DEL HONOR. LA PARED0INVISBL 0.0 aBaL 1 o i astL. --T1601. 144-464 i "vo.
4eDO:110400 3100: Noiciero.3 n cr0 caraon es ed O5"eLota. o- Deode ea 1..R ao.nocllnaroan-
RIO SANGRIENTO y CAMPION I- Dead ...I...... 10n0,000 OM S AL de'nad. ALMA 1 3 e o cc n Al- SALO N REG 1
NAMtTAcn Leon.Errol. A .s 4 15 eI AOconc Caaidll hYScottOySErOntAen
15R vta a.r n11Ottlero nat..ocna, cRIO I1C10 11ORES00 Sco 1101100 r T e t ar lo to c tO ccat 110,AALM, MAaDEaBOH. Ra .0-1 0 .
Ior Artuo de tedona y uly Mo
SANGRIENTD connGuy Madk ....v C ,cl....BtyGbe.DnDie ..iL...I., d N I40ct. 'e-, ': 7,,'1. A7- Ta1i_ 7 .1 14.i :
arortaroooooaareo Ott LA 10.111 ca o. Betty0 aoalo 0. p0,10 00All1.-00I 0 ole 1,0,. Gable..DanrDai,; n.. -0 oil
MIthew y streno nCub. AH1A. y cIros Lueaol ts Ba1 c 0 L. u a l, N 25 c ts.fc f- Ta
DE LA OTRAon. rc a Cnn yMuI o oY C ar ca 2a cs "_n_1_5_ .*. s ,-,. a,;, Pa-
IllNavarro. Luncets 60ce.. N s 40r- :F
I GRAN TEATRO NEPTUNO ': ill.roo,..."-.:-';
AVENIDA R. ol -b .1,SS_& D .Idto..0 r...O,0 Ce.t.oa Lar..i. ; or
.litt... 20-1222. D, a 1. 1 ,- .,0 -.- 1 ]l 60 yQ cu r ue Nl sX.
o I tnal, cino 0.1ca1ones c re0. 3 came-
.A"10 id. Col0 y M..10 .e. A a1.00 Grac .m1ti00.00. fen d i... 110.CP E LADE LA VE rOANG STR A ND
01nd00.S, T*rLir2-1.oa a. olecs,43O 1 ccAI-o4Nr rS TCR.A ND
0e0e00 I. 00 Coev~tl. ootllero .1., co ,*. ac,orn otle aeol. Ta 1en technieLColrorlcon ayt~ar ndlr~c y oOtaoOoM 00.-01
CAPTA~~lGIE~g PrFP LABOA cn rnad. VALJ. .LE B E.~ en tehfclorl. can Baln Millu 1lNo. 364.1-- T'6L 1-17 l.
0nal. L C PZOAC A1 0E con 0'oL LA 8011 con AcndJa Judy Gd rland y Gene Kelly LuNe aro ea I.*11 0.1Ur,-
..NA 0a"0.L 0000000 0 1100Le O yo.t toe Cub 11110. LA ...0conaoi. LA SIR0NA SE 0NAMORA bCn
DENA1 2 000,.an Andrews, P 0 00 LA OT.11 aon va Mu0 Cart 1100- 0 entavicc .techCr Polor,. ac on her Wrtiho4y
-an er y JeonE-a. LunetroO O m ayo-artarooan .tar Will.ar.,
Ile. t.Bloy Ora lo:3~ ntmnMhaSo T.BarzhongUre0t yor, V-n Johnson y EL TEMLBLZ ROBIN
,ea0.0arcN E G R E T E ,.rh, ,cyl-0ECOODoJohna rer Dn Lyn
--Lunea a yor y 4O0 ctM Ntfics y Ter-
i, G R I S iPra. y ... m Ti. 34-30241,1 1.11.20 c
BELASCOAING RIa (a), Vdado. -- T*l P-42SIr I De lad,1 1.00-Revto-tcl.e-roa-
xateooainMas. 853. Tol 0. U-2000. De I DOa. 4.00, TENTACIO .N X tL cionsl, POR UN AMooo a n -- TR I A N A O N
.1.30:LRavi- Ceol.ro~rlolor~a are, ELVA y A MANO ARMADA (-MteO i Bad.;oedtreno 00 cru0 EL 0.
Desde .A 1.:Rv to.n I. Unf- Ye rInisn'1 A I-eea. 4 C .5: L CA.TLLO CAcCH SconrC:anl aa yFaAl03odo Lla No. e0, do, -- T.l.0Fo0
Cr00 O.ACUSAo.IA U Yt 1 cn Fnrer MALe cTOe oo pea PaettrI Ao ulr arL aayoe00aa.clT0 CsDeda 01.00 Roloarn oler nla-
Rn es 'Ronald Re 40n yisA "-,noat,dv-ar~d dec, cattin c~r
TaA rlet 00 CL .. Cochrda y1V1rA1- a srottora. a 05.30ny 9.30.deta n0 10 0Cs, 0- 4O C 0VIDAS00 tIN Ro oo. n .oan e
n ra St er].yoreo 0 000, nTor- r o. d et alYI1y Hen Forlds nC breo en ua
Grey111.20 ci 40 31 L PLACE0 00.DE LA 0VENGANAc .cM P C A EN T O an cru011111
... . _ _ _ _ a yr ,l ,a d y a r d d y L e am ,-L . . 0 L i I P I C A MsO EC C OC 1 0 l o i
0yo000 00 40ts 0Nfi00 y 1B. Cry I 0 Lie. W, 015, L .101 0d -- TaL r-:nL. etre .:p0l.,, de colu yarrb.e
BLA N Q U ITA re.., .... ........ it, sucres
A.,001d4 000000000 0 0000. cUl N I VotooEl.RA SO A11L
.ei-..01. coc!. 7.I-,,,. I N FAN TA TROcon Wlliam Parker y Audrey UNIVERSAL
0.1deIs 1.0 0G ran1 atin0ee00 0p 0nfantsy0 0 Neptue. -- 0T01. 00-00 IIre.otgi9.e u ry AimsR oa 000 00 140 1100.- T01ton M-lI00.
Io, i alli es re g a to tlr e l ol el et. n.- aIam ay-i, o- 6 L e. o n t o r 00 0c 0 1N ifi000 rla o .l I M:oo aw 'R.V t. o t 000 1 h -
nes tra.. Rpvlia.c noticlero. 000- D0d011s0I040Vi t. raoticioe1ra-01 c r
'Llonar, eotren LA NIN1A DESNUDA .c.an., EL RENEGADO n rlnon. 0Cohranl
con Anna Blthy SMary AStevens. ALI onay Paulbolunty esreol e-Cub.EavV NEOY ptPHIca nl r
CBAAYL PALACE-AMO S EN TOKIO -Ie. ... PALACE yJoyce.HoldenLuet...or...
A c nn et G ableDan Dailey Pre-
necl o MoMI Meao. a.. nt raS oe ol0 10NDr NifDol yrTertu110
Hal .t.... ...Y.. IP.;.. ocoon 1 d..........1... B e ..."...e .c.e .1,1..0.1....
et is D.sd. a1.00:Ra-t.i. no~cl..o nI~
LOS ANGELES CuoaI L6OCARTooA V I CTO R I A
DLT A .fr Ln I uar t. y cn-cCAo 31 -TtaT40A
CUATRO CAMINOS J.0n l..1). 00.d t a a ..%4 I arrLTOIA 0 00 aora rgo 00- tcaR~d0O 00.001. -r _.10 -400L.
c cBc 0aa007.,n0o.0 .007.0--00 l.00- 0 Stl0- 0 00000SA11.0 001 110000. 0 1 g, d, Eto T ode
10 0010 0s C 000. r 0 r. I 111 a00 1r0e
Slao 1 eoil t000. n l 00y Balcony 3DE. a1,
vistas,oi com*da,. 4 arilne,,epI odi 00- 1Qp0 n 0110 011 EL Feran s
rionaI, HSetrnon antn e uaYL V~SIETE MA. E TN.ECNEAy aH I ,. ,.L Oeate. Ms res, 20 cu 16ri. y Balcony
CHScnCrlo L6STN.ECNFAde M.c Arthu, A los 4.30 v'IL` I0 'la. l a nd. y noche R-v1ta..
00. ALndn S lOOas ott a LAn tolta, 11n.-I COotacR r or n 000l.0La t 00100080a11 d. No..Il.-- T as| rel -2 1U0 SUE1 TE cTIENE EL CUBiNO
00 0 0tBalcony 3t 0etr. A IloIorioco
0 AL.01011 TScCUI LAN Lt00 y L0 del G rM Arth0.r EL DESTINO Deorsl1 1.00: ReViOst000atce n0- 11 0 EArredondo. Candita Qulnacna,
0 0 SURaSA'11ME C0ND0ENA con Dan& Andrew. 000. .a0tra .1 0n Cuba CA1 ADO Y 0a0abr0L2. 00 cr. rn8000 r 00 otrn REC[EN
SFNDA TE BRORA. Lunctals1'30 cu Farley Gr0n10 fS- EL SANO vur1v0 CON1DOS10UEtRAStconoGen.0Tier-CASADO1c- M.oCo.l0s,1Lneta00
Balcony 20 ta. cn orge Stand~rsLuneta mayores nay. 1,AJohn aud y atr,- vEL DlARIO 40O.1s R.1Al~y 9 3O t
6O ctsN Balcony 40 cts. NiA. Ohas_ OE UNA ESC.NOCTDA can Alan
C1 N ECiTO ro... 000 Ladt. preclasdec, tnaiObra W A R N E R
S.ot; ogt.-TL A-70 LUYANO R E I N A .-.T.vo... .-lc.... r .....
de lA R0o : e va 0 .0 1 u nd i ,l n ot l Ceot C i d d L uy an T. -- l. X 2 M ar0M aine0Tt-.Y -- T a.m- M .-1 1T D OS, e rn oC ubtc. C Ae .r 1a O- -
dnt~r~a~c oalolccaflr~io 0elsolo Desde [ a tO S.Re -.LX. notiiero oa- oDeade ol-1. R.Too t00i.t n0ocUcieram-CONe 0000UERAS ca Gene rA -
a ll Gl0sh ard1n; El gink .lo a -dlo arl, 10ALA HEMBRA 0on1 0Rl- atonal tpEoA O A con arollia GulU n aey. John Lund.0 0 titt-an o pkinc s
z I-0 0cmedial. Zarep r aolvdaoble rQuilla. .. ej n 0. 0n Cub.a Sr 0000 otRaman AroP e1 0d20tren e0n1 Cu., G a .tstabc Ltre E larct 0. en0 u rran
jvari2djd: El bueno de San Nico- TE MAC aOs cnC..t..Uas y Alm. b. ESl=T A 0. -1 ScnClnti.- ca. nMarLo Arenrlbla l. 1b. It-
slo r6lo .Ader0 0 .Programs0t ea e Rtr a oaA rr-d Lunetr, may, 110N0,0 1oo f t. Y yAlm. M e- AotO 0Lune. ma-o driK.0,11000 00 0 ,rAona- ,.y S olo 00 y A.-
de c dto n 107r10 iy d0 e c umbra e on,.Oct L 0 ores N]ct O c Bar 0 et,. 0 d0 lt aLunet r$I 00
dertrsP-1- -oeat..b 0.olrr.o0ro001-O 00r OroIa arl


Fagina 60














DI RIO DE LA MAPIMN.-Domingo. 20 de Mayo de 19.WP


UNION RADIO






ofrece





TELEVISION




SPara toda Cuba


Todo el pueblo do Cuba puode participar en los beneficios
quo la Televisi6n ofrece comno entretenimiento y cultural.
Hace apenas unos moses. Unl6n Radio TV ofrec16 por primera vez a nuestro
pais la rnaravalla dola Televisi6n. Asi Io prometi6 y asi I lcumph6.
El gran benehcliocultural. la completa informaci6n y el sano entret menosiio
que la Telev's6n estA brinando al pueblo de la Habana y A areas recinas.
merece ser disfrutado por todo el resto de Ins cubanos. Si... la Televisid no
puede ni debe set privilegi oexclusro'a de la Habana. Uonif Radio TV -con
]a misma decision y yel raston espiritu de lucha con que ofrecS y cumpli6 su
prop6sito de sor la primerasen dar Television en Cuba--ofirece ahara. y cum-
plira. sucnueva decision de Ilevar las ventaias de este maravilloso i ovento a
todos Ins hogares de nuestra Isla.
Pinar del Rio... Maranzas.. Las Villas... Camaguey y Oriente. ademas de
la Habana, disfruaaran de la maqia de la Telewisi6n. Y los cubanos podremos
enorgullecernosode sersel primer paisqlue disfruta en todosu territoroidecste
maravAAlosoA OTvento.

GARANTIA l LOS IBONISTAS


El Trustee" retendra el total de las cansidades que se petciban
por suscripci6n de bonos, de las cuales se aplicara el 75%. aIa
adqutsiacia ago de equipos irasmlsores Micro-Waves, antenasa
terrents, e icos para las plants. eqaipos; studios. gastos de
embarqueoo instalaciion. El 25' restate serar entregado por el
Trustee a Union Radio Television como capital de operation
El "Truts ee"endr rodtlas los facultades usuales c ntcesarias en
este tipo de operacidn, hctendocnstar en Ia escritura que ios
terrenoos.cquines p dems% pertenenrias de Union Radio Television,
S. A., seran dados en qarantia. constituyendose hipotecarsobre
los inmuebsl que adqieran v lo en ollos ediicado a dando on
prenda los demoss equipos Al otortarse Ia escritura dc e orsion
de homoes.seri designado Trustee. The Trust Company of Cuba


Y Uni6n Radio TV ofrece al pueblo la oportunidad do
participar en los beneficios econ6micos.
Hasta ahora Union Radio ha demostrado que es del pueblo d.e Cuba y que
lucha sinclaudicaciones por defender los otereses del cubano. Pero Un16o
Radio quiere que en tsy a nueva y coosa etapa to-do el pueblo partclpe a6n
mas en nuiostros ideales. en nuestros prop6sitos. en nuestras luchas .. qua cada
ez sea Uion Radio mas del propio pueblo de Cuba Y como la Telievsion es.
ademAs, un neqocoqdeogran porveir. Unin RoadioTV quiere que el pueblo
participe tambien de sus beneflicos econ6micos.
Asi. como yahemrcos lanlado al aire por nuastras ondas. Union RadioTV ha
aprobado unaiemisi6n de bonos por valor de 3 millones de pesos de los que
suscribira.de imediato la suma de dos ailones ofreciendo a cualquter cubano
qcl quiera invertsr en nuestra empresa. bonos con un a alor nominal de 100
pesos, de este orodo, todos ios cubanos -pobres y ricos. sin distncin de cla-
ses- podran cooperar en nuestraitarea y pa cipar de sus utildades.


BENEFICIO A LOS BONISTAS
Los bonnsta otendran un interns fils annual del 6 por icento paga-
dero per seoestres renctdos Adorts. cada aio se distribuiran
centre los tenedores de BQNOS en circulacion, el 25 portcento de
las unliidade- obtenidas par Urion Radio TV. Otro 25 par cento
de ]as uhilidades se destlnara cada afio a la amorriaai6n de Ins
tonesr nediane ortco entreI los bonistas
Los tenedores de Bonos que resulten benertliados en lns sorters.
recuperaraniinmediatamente el dieroi vertldo, poroseguairan dis.
frurando de]la participaci6noque lItscorreoponda en el 25 poraiento
de las utilidades o .a que al redimir cada Bonn se It entregars a su
tenedor un ilon o aiaion teneficiaria para que si a dilsrutando
dr por ida del cobro de las cantidados que Is corrtepondan


Uni6n Radio Televisi6n, adem6s de garantizar que habr6 television para toda Cuba, invita a todos los
cubanos a prestarnos su cooperaci6n y a participar de las utilidades de la empresa de mayor porvenir.


PARA DETALLES SOBRE, EL PLAN Y PARA SUSCRIBIR
BONOS, DIRIJASE A UNION RADIO TELEVISION, S. A.,
0 AL "TRUSTEE", THE TRUST COMPANY OF CUBA.


[4


I


Pigina 39






















Paina 40


'-'DIARIO DE LA MARINA.-Dominzo, 20 de Mayo de 1951


Avi;


cultural y Canofilia'


*~~~~~~~. d, W..,. ~8~ 81188


E l u )(de los a

B-12 en

i i

II i .
i I, I, ,, , ,




Il , , ,


I - .- ': -, -









33 ~ .
Il , -


antibilticos la \ilamina

la alimentacion de las aes


N LOrRAYOSINFRARROJOSEN A LI UR o- hetran en sus propostersesmvahdndlsparreertarL
...Desde Hlnhace Flg,,n .....0, la extnreh ar d d h defrqezas, y de asp~rsoducincanydel sfu inegr antu rpespnentats usempe fi er
POLLITOSIMPORTADOS. ha la ra 611... .0nt0urp6do:s6pmlI.....r1deha- .... .. . 800.. d08: 8: p.. de i 8.18......11.31 i an
-1:n -olanI0I1oO eri~p i :::o-0::oc 1111:00:111oo~:oo1. fl ,i, 0u0e ooofo:11od oo doo: 60:11113. r011t:0:16:::84de lop:0100:8ol:1 ti
SON OP "MElOR CALIDAD --,,-ncubadco mdnde1P.-1 .:,d,- 6d ibsto 1r n tc 1c0 en l extranjero y que todo ciudadano0t1ene el debar de con1ribuir para out
:,.,de rayos infrarrojos. F -, El mel mndoo osao l torio se redstrbuyan en el Pais en qu viv a.
Do "Po.................. 8,...:: :0 '..l:o....deo : .-01_ t' . ..l,...llt ...l: 1 81 1 00 1 ................................................p811d~l3.. ..
,, .1 a..... ... I... . so''edC-, enonsao" i '',.. ;, . ... ,detprio .,duce arian publiciada paro pr evlg....."Guajlra" y complaeidos, la.........
clu-~m e qe elnoeo mtod per ditr~das sos lectures y los genuinoce aicultores, qua nos pidieron que hicl~ramos
','.:/. UIn p de oh: 1p 8080 1 .. :o p-: be.Uac... d. t3 3111111.1:831 0:nmo y pus1001 0, 0110110 ..... 3..:::to lugo: 1 Coo0
yuea e l m rs heredu t o at v cndirlo. lte .nbrader melore,,.shaosRu s cumb r eo gns inenonver eItas:final. baste esta expreai6n: Los verdhaderos avicultore, no se ecuentran t
S a u t os :Io:1-o edp 110d0:r,-0611.Paises:Ba1as1se0n:ubany la1nasdondele conn. P p t ese 108o1ueas 1en1en a1a31rup1rse:rn
I. .l I ansomer.d"n o as e crnan an so e d p II d d d d
011, :11 01:31:etc811811.11a:::l:t 1 8Andes, 08e 1o asorl ani rad 0ac86n, y a menu:o..se is-
"8R 8 ,,'-.u Juan 0 11108 310 s 61801181 o le n oras putano'I lugar mas cahoente plcotean-
...... 3 '110 Tel.: 1-3052 c... : 0 oP 111...1 8Pa... a r 3.2000hue,- 6d.:ose ones a... .
cua0nd00salenPa 0 d 1,, cascOCASIONpUNICA
S2lSs para ac..,etos nel tdrmi- ('riador eleeleinte de aver de aIt. p~tur 4a. inretfirls enierg.
no de 24 horns. Eqta rperaed, em. rie vender us j.1n gallh a nasrdras de eoncursos, nacloniles y extral~erot, is
6: :on:: lo. pol:, 6:3 111:111la
EL NUEVO METODO -,.... n: ........ ,n ll l /Aenmnii +poon i
ENE MeTD e :1,'t:.. .... I .. "EL CIARDENAL" Zulueta 509
la.i.e. de... e 1n d ...ln-i ...asi er enas'... ....' ..

roja,1 n a 011:1.1: eot : qoe :0,: ,, ": "dI I, FLIMPIEZA V SULFAS P.4 0 CONTROL DE LOS PARASrI oS
Tduo: 3 1 ttuto 01:11:83 6: : r- :,.. : 1 ,:, 811:' 1 :, 0 8 LA COCCIIDl 4
8, : -, .. -:, -, 6:... p~ol t o 6: 110 ! 6: .- - -I." ..-,:' :: ; 6::o.. 88 .. . .. 1 1111130 1111:08:11 de ...
00111110:00180100de on. 1:06:a.11a:8d10118111::06111: ,1p108:06:0101o:1886
:0: Y1 :La8 hmp3e:,frecuenle y el cam. s0t.da8quVor:naoI838
una olalama~r~qeitee'lc~i'o~ mebin del lecho es Una recomencla16mn ifil5paxe eisntoe en n olputon d
0:....la la redalopll. LosPallas....itp..... n:eo: 0:11 .. noqu1 seha....I y....'tJ.- e 01ufreY atras 0080a1ci ut8:eas
central P. y prevencind acci omusa u smt- detv
.. ,-,,. ,...-le ,,-,. ,, a f nnecesitan ealor Para su han rdid. .n 1. -1-1 md. p m i s ell e t n lsera ue t q'
-l1d 1:o:0 desa:rr0 o10Los1espec1alstas I "nn8I.,to o 1-p.:: dloio01po-::n1h0y: 'en11 _111011
edemas, se consta tan meJores reaul- I" den prollos end creel -eol meePalOreucreetreiaenr lmeo e occc.O- ardelamaalins yls aoii n ur r ygauaatsetale
t..us e-v..8.ue0 ta.Ie o recimlen- :p ra: unon otdOmo-, 00111m0 :d::scl0ue0 puede1 haber1enPl1le-re0qua1tPdaviPI debenolBeva:n.1.:c0-
t 3. :p:rlcuo di 11hsPlumas1 p0gmen- VACUNACION INTRANASAL -h- -0
t. 1611yp.ne.t .Nedemu01:3A:es-Na p: d 6cntr : 1111nf8rmedad b.,. ". -,-. .. 0 :h b 1m pruebas1 en ls. planteles
cur, unit-'Il- -oo111a11 111 I:31::: 1. ..l : Pra lear c11:8:8368dirlt
.. .. .--. '-, :.'- 0 y at Is10: .00 to"rn8 el
d s d .yaP .sodr.o..olo u1h00.8..:p0r,60:00113:0188
.. . ..r ..., .. .. eco .rS n . d ...50 P la de te aa ur d'41 . . . ...... .. ......... .. ... ..... L .. . d
to e. ,h.IO4 e1t61: pso:4:118::0:310 001111:con:::o.600.o trly. J.P6de1.Plan,:: C trooo :1:800368 iapod:8::08:4008: epar
eantr ee n 30 palas mde tr les.d s. enh seacur BoHlon o, ,, u at'lr a dCocc,d '27cund I' ann- ble,,, T. C. Higgins, denuestran sn ]as avicultures a Preen, razonable.
- proper08- a 0118011:1 :1ri:: xper men: Aogricolaooeob,.nl:.e.a:es1.aonorr1a.8o ,0,,en00111 033--
......... e-O o ... h o....Elaosdo: s 0016: al o:6o..:.:0.n 111111 :8,fd: ef113e r .. e' utqtnxln'Y 3011368 .... ...:1 8l2::Onteenl :tuveon0
zMe crdidn, ineer--,a] a],,-pdr pnt-
Concurso t 1 c Ion i dae Pu esta 911m. ... ...__I_-_nl _.6 _y ____
Es~. nr- I m :8:80138838ihureae o
Co~ 311641 o:6"'03 10" --1,1M d a,--: : r tto.~
11,on-d-PC1'c11 Ii," '% ,+],? ri,.,..;':' -",?; :i' ',' El ..... to cde pe o iamb n fu6
~~superior en losg rum osu ei

Los diez lairs de aras puntuacidn el 16 dle mayo d, 1951 en e X ',, ": .., ,

Lg 6r Late Pe rpie rio -. R_ _1I,%L M: .. W .. -tW -, 1NM CE ALEMtEN8OI P11q
1.0Carlo Po Socarra-,-s P-10. ..2,"1'"" 101884.1 6 8 8 G D
2 SrJ06R avle C 2454 25. 1 .t.
S 2 .. . .. ... ar osPr o 010 2494 24, .: 8....1............ ...... r .. ....
S 17 0S Jos 1R. 1Carvall RR1o 0 30 '0 24,, -
6 17 D1 0: lberto CooalI,0a11 00 C 234 q322B....-
7 19 RR0 PP. 8RJRn2246812,1. R_ ,-
S Sr Bau oSainz Al- R "21 7 ,?' 'I,

-0 113 0: I, 81:.Sa :lheL *.....-.......F-.-.

La r1- si. Caniprlos r~ ocars..' .o.,.t,] .. ,. ., ~[l'~ l'-J t
Lu..Fal3 4 Lat PS pI... ..: ,J".. 7 : ::: - '" 'r,: L .......
1 4 2 0Dr. Carolo Pro So11R8-:01 2
Sr.1Josb6 0 8 0 2111 ,,
B ISDr& Car'as PraISocarras 2 "..kt
S3 Sr.0 Jo:s60 0101,0: 01 011 COO _ALLA a8LLOM
10 01 12 1r. 01111: Pro: So0arra 2s Ri00 R 06_ _ _ _A__ _E_.,,,,__ __ ,O__ d.,_Rl_, a O _____O


Lo principal parea prevenulrIs en
eriieda des es eg ul. ] la rel de
I mks......... hi....... didY u~arblaF
8acunas preven:1vas a 3u81 6i:1
t-empo.
*-La semana proxima publiare.
...- ta M-2m pagina la tradue-
to un trabajo0 o que slbre anti-
8. 1 la vitamina B-12, sa0ip1u
L,. 2n Is revista "Poultry Di
l I : e curl PenriAtr" ousted
,, 38ere concern sibre el par-
tieular de ua Manena extensa y cla-
na.
10IGDO GARCIA. -- H.bani.-Mu,
agradecido a sus amables frases. E)
lbro que used uiere se titula
Avcu8tura" d81e Jul88 y es8 de yven
Is en, ,arias librerias de esta c"api
aL. Aunque su8auor e1 s americn.
In nbra esti traducida &I castellano.
























* L. oaorvIlls FOR.M8ULA 18IM
,,_ han, evolucionada e6 nercad.
8v1103., 0e n1 6illdo 10decubrimen3 -
to de loa L~abors torio's de Is Rals-
ton Punta Cc., cull n l tiene
38as mitens, 3s vitamin8"0deerect6 -
m3ento y 38 1vtamina B-12. raod:.
3:8 "ALIMENTOO PURINA".con-
ti::enn 8 FORMULA 8OM :6d36-n
close obiener cot ellos en 7 u 8
isemmana, broilers dle 2% libras.
perfectamente emplurnadlos y A]-
g 1so8, con un W 8% de reducci6n
enIn lmorta11::6d. 6.
FARM SUPPLY Y CO.
884. 88 88 w8: 59,k


Hablando de Perros
.-Pr P.& r e


ii Mis Bumso y Majors:
Avicultura Poiocn"orPino
P~t M.... c.. So1`0PallS ;on los Pienos :
________Par Man.uel Cust6Scial61 I_______
LOS VERDADERIOS AVICULTORES NO SE
ENCUENTRAN DIVIDIDOS
EtNin suello qcue vtoalI luz en la, revista "Guaptra", hay un parrafo
ENc n e a oa nque nus convene at sar.rpara poner I Uscosa en u O litgai. Los eoriscorvncen.o
Dicetextualmente e uelto en cuostibn:
1.. 4dvsi3:6 en8trees 3.8 vlcutare Dioblhuldoare
Lastpa4adas elecclones de in a t8octei4n8 Naional de Granjas Avicot8, REAL No. 13 TEL: MB-9022
lemostro lea profundlas divtsioneis interest cue arabaran Par Iear e-_
,a flore10ente 1o:tac0on a] mismo fracas de ante111s0oi:acione5 de M A R I A N AO
.,,Culturea
Parece qua existen dos' grand"s grupos de fuermas parejas, que han
............................................................ Granja "LOUrDES
oropduccdon e :mpedr qu8 0o: novat:1 0 8e aesoren8i, hmtar el number ,8 Granja"LOUR
i 6oc 10 11os, procurer que los que se e pei e.1nn101c1rse en a :,cutur,8Eso E r Ndo. I Tel.: 1-5404
tracasen y se ratteen del negoclo paresinantencer el rrnnnopoll. cde 1 l. r -
1uce1n en una1 s paes man80. El 1tro grup: practicea1.8 0opopetn, 38 V1OR A
:yud1a fraternal a] novato. el engranleclmient: 3,de la asociact6n, mrid:an-
n e el ingreso cde n uevoas aT cultores, in hencet en. enta sus recursios ero-
8.................i . 48a1e J8:88d8am 11 1............ LONSULTANDO
'.am ) triquifitelai, Pram el1fin de Is Jornada resultmar ecltriaados'.
El parrafeosubrayado1, 8e presta a confus8ones,1 pm 8u paceclaridad. A.C.--Ved8do -- Contestand: a su
tendo.lo.crlo. clue8:eocelebrarontaOleeciones3en:fotarmanorrectae- dre- ;artT. de fechm V.4tengo:que decirle
uotando dds can:hdaturas empata1las con 34 :,oto0 cada una. y pare- quP 0 ar8 powder corresponderasu.
TO do dos boletae; en btnnico. Surgieron posteriormente a ia reahiacihn del preguntais necealto saber a cual is
..scruttr1o I 1 braves,] a pretender el grupito reducido, d te0rado par os ,made l&8av4cul:ur8 = ti8 p18en8ade-
tieiiu, q re;n contil-rolar haproduccitbn y qua no Btegan a .una docena de dicartie y cantidad qua desea crier
SIa flcpositure oa a Ieriarcde
31o10ad as1 :0u ei ap:ran1 lmltarel iti8ero1de scents.8que8procurespass8Is8 pa4las pnra3elrasom0u:laprt-
O111I11c Pa..- r: n81 e8: ." mi.1 t11113H118clue
4-aehlosclue se empefien en lnmearse en la crianza de broiler tracaseo, y'merier.raanecesltmuind& ga l u terren.qu
e:e0ren del1 negoclo 8:pace manner el monopollo: en unes paces,0 3a8Isasegund, lgud8. uede8con sum pre.
en esa part TIT es c:erta la :: ormac1 n rpletedito garter de forms na,- 8untPugtda y:ter.n:pued
,at nlar el veolodepositado par OTT soctade honor, a elilierna no e cnteslrle ic sbrtoeups eu.
c l epldlan u 3eerc-tara el ufragi en el inslaneTh de presentern: ted nereitaria,8sabreINice3me.
Indieacitn del secrelarto, acreditando su condficln E cta ITTo 1 r rhr ]no cnrlm. antes In,
I El 16116:1 g:1.6138oFe:o::o61 p3orrdovtp:1que la1 1e10 m8ts8 Se
,nanifesto en forma tan incorrecta, que el doctor Echezarreta pronuncto finoes pare alos qa d &Is n Poestur e
113brlante dtscurso, condenando tan injusto proceder y p 8diendo qua l ts que pones un1 6. 8nd8 de
:asaiblea11de3votantes& premier&1con1On aplauso ate,,,I,6 i.do,1se- 8 huevosa8 pl ao, y son varies 8 6:
0cundand. 1:8la mensa mayorna de6lostasambleistas: .on.1at&1 slex1ep1,1i espeeielzadlas1par. e8tocom0 a 013141.
P0de 00Krupo, 0que:. 118:ia a todo trance controlara d JuntaD6 Diretly. horn:Bla V11as 88y 88Rho e8isand
P:octrir ente. trcthe his de :o cmo embrosde la Co-sicn ElectoralRed.perunMdgunarazedes ben
leuneiaron sus cargo, y cl grupito menconado, ptctendint sorpreava- no me sngue One estrlcta selecci~n Y
mcnte apoderarse de la Directv- y at efecto, rIT l.rma persotnalI y sun records de" posture, ien pa r ec na-
niguna autor:ldad com: :al,8vi11t6 a algunos8asoc:ados+ que1no0c:onu- erdet hutTie-Pasture.o0i:nrp r 11tu-
6:1:. 181111::108:31:.11.1::0ls8::808:81 :::4dep1,tomp8.hfr0:11Par111 t-
r0en a6Insllances y cue de:de luego est. n pace,00 edos de to qua8 1 euvre1 ma-ia:The lo m :smos. no son de con-
n i: ANGo .n,11p. compr:0et:indolos paraec lue0 a 8sseran a sa 0 elecei6n. Una .. p pues no dehe olvidar cue
untnqua eorrespandia a la Ccomm idEelrt fine usupada ty .a m- i qua n,,areuna iasictondh-
yer abundampenlo, I tel ecomsion no podia :eun::e pOlcenter:otamentLe3 an:Testl1g:d8as8 n page su 81 men-
Con do: : :membros de hisns en que habian s1do desolleadospr &1 3 Junta ta26 1 n.
IGene...lI TICEleecrnmes. ST. embargo, I-etcrumente e C f,16lasfecha de ;as a
elecc:ones: y at:enler:8rse lot del grupo : ay1 ta1 :qu: repre1ent1a: c g 6 OSE MARRERO. .bn8.e-- .-L
lvadba e usa hare atlais coma per-
tees cuartas p1'tes1 de la m psa social. de tal arb01r.:cdad, denunciaron al te de IT,:1 ahmenta1clon:de1s1 811-
gabe...ador 6d ,a H:1,a1:1118bnI. p.. 0110.6:qu : des r 011 Odlegady y 11: ti- ns de posture, per1 despus lue
prooara ~insuviotaetcone. Fueron camplacidos en Is supuesta elecm6n elihmmad .a deraostra-e Que otra
cop......... ......0..0io1delGob6..... q: pu ..prodo :-ompro181 :d6:In11:- products 8 ..... : 18h3me11 ..P"'
nunciadoa y edemas, el hecho de que, a no podiet integirarse la Comtsi6n ta.,gin. En el mnerc~ado hay ralmuy -
Electoral par no Cnoa .prarse en el 11sal1nnada mas que dos de0. 6 1cin8oss11oplains:a16mento8s par3' ayes,
m1embros,1se1dt1111r6a egruusp1:o1deIoeant, 0ua:818 68.:com:ontinue- Y11ua83utera 48 el31 68 reconocl-
d,,,,, grpo otntes cu er i incan a. garantln rieprenl~ta unnTimpelz
o'dare euna asa ,.eapernmanent yfu6 nombrado ercer miebreto, deapr aaientaeion de l as ga-
coe tom posan 6n en el .,to y se celebr6 la sT6ni. todo 1. cuatl figureih lnas. Es delaclonZese ar aquellios vi-
ane ralvnaa par el delegado dIlf obernoc Provincial de Is Habana. cultures de pace expert encha cue no
't De inmediato, Tin avieultor, a nombre del grupo riayoritario de asocla- traten d. hateer nevos expertmentos
dt.,, presentd un escrito de impuignaeidn, a-cmpanfiando documents que de- sino qua e maTtengain a lospque otrus.
Inostr aban igm violactones estatutarias, euyo eserito rue sustanciado par el especiahistns en la mater'a..se~sora-
letradocnultor del citl~do Goblerno y cuyo informed dice textualmenle: dos par qulmaneos y laboratoristas de
laa. 1:3phn hecho. Es0s experiencia8
'Qne e..emen, del Regtancento social I de Ia ,-ANGA I y de tos'es"I- la may-or pare de lam veces sales
in, de I, p.,rtes en pugna, se observe la violacion del artieulo 8, 1y1 qua cirm es, e as ins vesttgaeiones de e~si
In segunda eonvocatoria. par haber resultadne empate en lns primaesm elec- clase pare los laboratories Y no Irate
1,111o, d1b1o de serIT0bra::a par la8Comision Electoral6 Y qu : del examenTic dnven6t:r11.pdlv0re.8i8ense q
dend la d:cu11ent:a:1 3mi coma:de1 reglamento Cicada. no apare1 e alters con his media,3neesa8r8O's0.l.
samblea general 0 1 0 uwera8 en se:6on permanent. Mantemendo 1alc6a:ce:trabajans11 : cear0 enen-
este letrado el criteria de qua debe de nombrnise On funchionarlide a- code usted y de cuante.s se de-
3116100lo1111111101:110:00 telGoboerno,:parr68a0:nvest da.pnde0los h:e1:os0denunc8dos,8ys88s1n:


t, tobien,, ar ca CF dtcan a la criann de ay~es.
con.Mtitiahs de, delito, dar euenma a loys tribuniales competentc". Dr. M. SALA. Preston, O.--En
;2_1n1s as,:1ant1e 3 :agrad1able1pat:a :0osotros,:teneto 110 hacker esta decla- el m 1-arden qua las formula p8 i
lirmoperuhi nter"'a salver el lapsus de h informaci6n dle Is revista so a contester gustosamrente sus pre.
Guailra". ya cue no resuitarcen 1s candidatures empatadas con pogte- Unts
rlrdad a Im ns trluhfiuelay braves, sino cue estas se origiarnseon u- 1.-ospcpaereustspe
0 :teriordd pitaolicleecpon legal. conaITTlas8s0encia de 80 socios de s1.016 hater buenia av11 ultura son: Selec.
aacoan continuadia de loseepas
afhdos aIlaANGA. comprobadlas todhas segun se aprecia en el informed -- e"-se.. .. ~ l"....
;Idel = ,egdo. del Gohernador de I a Habana y del letrad ......ultor del qcuienSoea'''. r .'.',".. _;
0Gb 001 1Pro Torial. .t.31,1h h :1. ." .,-. ,: 88n
i"Lo.,urrldo, no tiene importance en to qua respect a 12 e- itabchid d funa todas tais condneionem de n
p ,' irro8d1 1 a,8cultura1n1aa1mar8ha de ]a ANGA, es uno de diet. compl1t. 0
1T,001 trn1p1e 1s1que : l0fren OTTslodes a nst ltuc lones en sus pr8meros1tiem- 82.--Se1 1ta exl11. 1 mpe a 1 o0
p- p itdicia. peru con esa jovestigacicdn y con el falls posterior del fitn- oncursos Nactonalm cde Pu-1a a
ra u m~ resreulted., han cda-
Cllal eggaopre oendrd aHbn nqar~el vnlo oen Cuba son La Rhode island Ran
Tr, T a s eompetntes, ,. volvern IasauasaSU verda dero nivel y con- vfla Leghorn Blanc.. Taunque aIr.
6:uati ictuand 6 110:101. 01re 11110:ive 1de3Insgen t o ,:: vc111860 .10,8d;1:I- 1:181 ht0 I:: :6:188 n188811888





IIclue practlean la eoopersicidn qua anhelan [as dos terceras part de d.d. p..
OCgT'an Cs de a. ANGA, de ]a Tuda amIstosa Y fraterna .1 criador n a.-.-Todoz los piensos de reeonoci-
respthldol.par q.r nofac. npierda su inversidn y luchar Pat 1onprienocopld n plenso feenissu+
el engrandiectmento de is Asociamuon. de Ita av ,, lcuhure. sintarter en cuen- strarlo tseescm sa -
telsrecurasoseconomrucos. ni )a humlldad dlciudadano clue asptr laoy q.e el mise.me.sea rumple-
formeCr pare activa en el tomrento y engrandecimiento dle la rilque- tamen te fresco.
avcolan. 4--P are concern exactamente el
Son r-tas cuestiones, problems naturales entire his humano.sT qua sur- sexo de lam pollitoss es necesarlo
g'. lemree d a s organ fac~ones y I1o terrible, es oeultarlas, no aprender a sexar, to qua e Tharie fA-
elerlta eldcrchoevatrs de cumlumntode ebers etattaroscimente despues de alguna prfictica
3I:01::11.l::181:11.:as1v81c:t:11:3:811:110:11::11011:16:8. p1:olde








que dia'moargan a los desintegracton'e~se~n nueotro pals, de conglomeradas reol noemlitenols.6gnsgntsd
soc.lc,0 6 de:tlpo econ6mlc:, que pr1perel o. 1 indiferencin: e inhiben de 5.--L8. enSAeLA. de Ti 0-,mao
'hactuar en suts prob emas y dejan el te rreno here. a quienes egolistamente. lafeca Isae c stopl
.......ra 1. Ie l ndivid~ual. qua en 'ao colect'vo, no co~mpre~ndiendo qu, socrias.,de^Ins T.+vs ,respiratorias.
P:111::o11p68.811611188:::81: one.:::80:118811 en86el8I- :101011:16Car-1Ne18 Castle0eIcP,


as abo~umen cop los
ponito d. al8a call.-
dad d. la

Tropical Hatchery

de Cuba, S. A.
Ponmos a dlspold6n d.
los crladoP cubanom. port.
to& do Iao nwlom strain do
lox Esiado. Unldoa. INCUBA.
DOS EN CUBA.
VISMTE nust-o nuwo
halchwy Instalado an
25 esq. a 0, Vedado
La Habta.


ALIMENTOS










APA CTABO 2044. Tel-r -1359
OblsPo840t HABANA


mvil


8i0



Pronto nuest-:s8 f iconado l 8 1ot perros de ran0 4deelt:rn con l8 8
, crer de Ig.1gos que at celebrarlin en el modernisimo etinedromo quo
Leet acabando de construlr ca Ia Plays de Matrlanao y qu er. pe-
,.do poe I 8"Hav.na Greyhou.nd Racing Am.". Hay publc n 38 818to
de4 :8mpeon: Conyon 8Crest 8H 111 About It" 1 ons1de8:do come:undo d
1. to m. perfects "greyhounds" de exposlc1n de6 lous E,.A.
U NA ............. carta recibim..... .....y .....lio 1. .a j.... Jr.....
de,,d: Mo ex.,..o L.firm.o:es- k:er:pon1ei: 1de Cuba El S: John
t1a : go Francisco Beh:rnI J.:edl- PF0rst. entrenador 08:601 l del Club
I., de .. n uev. revsta "'b1,xocn dea!-lr~enarolent de Period, '"
Casino: 1.a1 1ual8 1e8ano18 o1,11a1 1cclcodo t,,010n 1s 181c-11: pare
de 38 Federac:6.n16 Mex:n1tieClu:0 lo: 1- 38s:h0lbdo.re ::ol. 11e1 11111
bes Carino- Est. nueva ran Par se- ,,, en, lot terren:os 4~ue d-
ci6n 11 agrupad,o 80 su :n : todes cho Clob t1110 n 1a ln Qu _:Aa 1:n:-
8:11:330 c6be, Q1u 1dseom:ndo. d. Y Call: 4. en el Rep:rto l3d.-
par el 8e:r8tor:03 ones 'eannholan m? 0 P0P-1ar1o p'"e el St 1Ar:.ndo
practle8ndo8canihh. i. 80nq000: B na, a,, ,:,r d 1 ea1 deL Hopil
tuando0 :depend1entn1:lpo:e y sm Vete1n11 ..1111811 6: l: :8:mbten
0ex0s 0o:unes8:10 Sn 110:1 I'tu- 8d:ar01016e11 :. e 1e-1 1 ds 18o d
b6s que 0 ntegra0 : nuoeva:Fed:re1 hntrenador en horas de In :rde.
cidn y representain un" 'maI l de so- Los dnctores Fidenrcay Feoericis
c:ados de 514 persons. 1 1o que nos Sanchez E1cot11118 e1 ento1con1r-
d. idea de 1 Pla pjnacnque ha buyen a Ie c de Ins"epI olloe
comeanzdo La rev -I.a."Mexico Ca- y qua no esealmain cmuerzo, par
n6o" cons6a de 32 p11g8nas y entire boOd: a 0111111 11of8loso :1op,1oen
el much malatrial interesa.de qua serv" as. han equipado el 'Beauty
en atlas se encuentra si des ; eR iusa Panrilor" del 1hosptai Veterinarto de
section escrita enr inglds, Llarnada In Habana. con aos anrs modernes
"*Dog News from Mexico'* Los prl- 0equpos de c: bellect1 ento y to
merow events que brindairga [a' M. ofrecen a toda su distinguida elien-
C. C., comenzIran en el ants de oc- tela.
,obre y consishirin en Uircunto c El ueznorteaimericano Tt; Blair,
Exposiciones. Pruebas de Ca, "pa y omenn.ra a juzgar a lns 8. 0 p m.
Pruebas de A gua. asi corn. Con- y ]u,,gando par el numero de I~s-
curses de Obediectan, cripcio~nes, mnr"s labor apro-
Fehlcflamos a compahiero Ftra- ximadanmente a media aoche
I -co Beltrain par au no,,.a re\,sA. Un exito mint seiuramneq,e se
y It desea man toda case dc xlo no.Wra la As-o.CIc n de Crldadoe
-..de emnpren~der. Exposlc16. Espcial de '. Rana
Cocker Spaniel
El sabado--pr6xtmo din 26. qiheda- . .
'in cerradas Ins inscripicionesi de In afro perro se ha unido al cxL utd-
Il1 Exposicibn Especial de IsRn za vtmmo grunt, de aquellos quae as-
Cocker SpanileL que se celebrara el lentan cuntru coronas de canapeo-
domingo 3 de Junto. nuspiciada Pat nato Nos referumos at dimilnutai,
la Asoiciaco6n de Crtadores de Pe- peru sensacional chihuahua cam,-
eros de Rana. En Ia u1tions junta dl- peon internncional "Alino La Oom
rectiva celebrada se apro baon lI" Tortilla", propieedad de Mrs. Anna
proyectos referentes a lot ildeutit B. Vinyard. F~qe chihuahua Ps camn,
de este event y se did un volt de peon canino de ]as Esitsdos Cardin;
confiaa3za 2 In seforit Curren Fair. de Nor""amerl"a, Canada. Cuba y
Lamb pars continuar y itev., a Mexico. Lis propletaria de "Alin, "
buena ternmin la ardua labor que es mundialmente conocida parso.
represenota 1, organntzci6n de Uma .cruidero de chihunhuas, haboendo
eXP051cidn. La Sra. Fairlamb mos. producido consistentemente duran-
tr6 algunos de los trudeois quea n te varios aiais ehimihcuahs -in -o-
para ser do...d'"s y fu6 muy cele- tincion de tenet euatro caroccutua
brada par In belle, de elias. E]lostoses el fa-o Dk.6.s e,,rneei
public. qua nosistirfi esa nocne a lon initernaeional "Bonraye F' Y. of
Ibellos jardin Ia n' oso ,-niden- Orchard Hill'+. prpitredadidMrs.
.is del Country Club uencen 1I" ".-Richard S. Quigley, el coal es titu-
poos Fairlamb, quedargin encanta- lar de lnglaterra, Esundos U, cloa
dos con Ia preciosa decoraeifn que de NorteamArica. Canadil v Cuba.
6stoa lucir~in. Pare beneficio de los Estes dos colosos cantoncs nan po-
Iexpositures y pubLico to general, dido ser admirados par nuestcos
meintalarin desde el principio del aficionados en la~s. exposlclones del
GrIn Boulevard, que racee rente Circulto Canino Invernal parsado,
.1 Habana Yancht Club una fiechais habteindolos pcdido observer compi-
indicadoras que can el nombre de uendo entire si En Is exposici6n des
'*Dog Show",.ndicnr~in J cr~noIn Varaderci el chuhuahus derrot6 &I
haste la propla resldencia en don. piktnes y dos dies mat tarde en Is
d, tender ugar In Exposeicin. Habana el Pe kmns minvrti6 Is de-
Todos 1os "handlers"'proteimona-rrola y btuv. el gran prem,n de
le _uao ta~rn _s noche pre- Mejor Ejemplar de In Exposicion.

ALMIACENAMIENTO DE HUEVOS
Lo! hue~as se deben almoacenar o suit efeetera, que puedan comminicar
guara, r hasta el moment de isavcn- at hunevo stis olo res, Puts de esta me-
te en un lugar fresco. con buena re. hers se desvalorimari el product
novactdn de aire y fibre de olores desacred Itando at establecimnento
fuertes. Un lotano ventilado, par vendedor
eenl seria un lugar indicado Pa-Lo uvsuctnoedbnI-
Ia ella. peru siemnpre que se tengavpnad n gaurpret
Is Pretcauenon de no deposit., enno toar pens randoen qenga .r stan
1 bsacoiaolorosastales. aonmdicl. op dr dq~nS o
creolin_ ser'S. ilot, abolw ut .... .... u proff.n.....el m.......eat
11ro euent, pronto gdel procedioniento, El
Invade perjudigu Is cahidad y smuts
DESINFECCION F 12 conservacidn, de modo qua el buma
INCUBABILIDAD aviceutor dstmnari RI consumno kme-
diato aos huevos sucios.
uoSegun Ins proebas levada ia "Tamp-' s dbe amacenar hue-
bo, par Ila$especlazhstas avicolas del vas par un"per=od'mayor d eun
Depailrtameon dIndustr,,a AIraim semana, peru en caso de qua partunn
dc los EE. UU,' desinfecriidn de motivo' sea necoserno prolongarlo se
lot huevos pare cubar con el f in adoptarim medidas pare so major
de eontrolar la cenfermedaod Ne ` conservaCi6n, Wtalesoarn.1.de du.-
Casitle, no afecta Isa incubabilidad I s vu'lt. diariamente o dtsponerlas
dc 11..s predredscon ha Punta mils gruesa h,..
ia. areih, sabre una cramada de are.
Tren desirifectantes cnomdnmente no bien see..
uncles; coma Ita lcla, amonio eus- No hay que oh, idar que ell hunevos
ternario y el ortofenifenato cde so- esti eonstltuldo par un conjunto de
dm se u~saran en estas pruebas. El sustaneizes eseneialmenta alterabble--
hidrdxido de audio o lejia, se us6 obi! to~do icuando a &tos {lenien galla-
dura-o h cis n del dtseum Y do
rn une soluc16n a] 2 par eienta. E3 los elements asm noiL~rleas. de coast.
ortofenifenato de sodio cn una so- quae mando el hombre no irrterven-
Juct6n at 1,por eiento y el amonio ga inteligentemerite pare proloingar
cuatenar ua solr]6n seu0p1 r .. :odo de v,1 1t1 y sana e mco
puaerna nua ouinde0 rrncluso el peligro de qua se
par cento. Los h.evos fue...n s- descomponga anItes de tempo. or
raergi do, en estos dastec,t at.es. Iesonla mpl a |tegridad de I..
aurate5 muto Nose ot 'm-canscer. v e buen tomacenmturento
nurate 5mmuts. o senot6nm-son lot unicos medics at alcance del
guna influencia en I& incubabi Iidad prioductor pure preserrvarro de unto
d. esarns huevos en ninguna de Ins premature descomnpostim.c ar ondl
pronebas mencionadim, guiendo ats'Ielmiximai de rendrmlen-
Enbe exprimnto --roo an.to'economico.
Ene 5epe cnseuarnt, n. Los huevos f~rtiles, con galladurk,
to huevos; de galhina eaomude Pa- se echan a perder much m~ls hil-
Va. -- __ ente que 'm~ que no Is ttemen' D
not que In, productor. de huevos
clande mantener sus ineciorn si.n
LOS MEJ RES 'alloen ls seguridadde que Ilnpre-
saca de iste en el gnLlinero no tiene
B R 01 L E R e....... ute.en...........
BROILERS o-dls~mlnuci'o'n de ls posture.
I ...htli- _


Jil" .1..1,




















o'1 .f _J-


Pagina I1


DIARIO DE LA MARINA.-)Doiniiugo, 20 de Mayo de 1051


uanucadus --- -1-


DPnr'tr l e"L' b ATfl aT


La cuesti6n del caf Rplica l Sr. Mdrio Ancona Ponce.B D

An delisl de al=a po ronclse Aguirre. n nouahao q san ar de aots pasria el j onoarmenta do ti O deboa ser !ao . .. l.00 *l 00
usslin at" l s Me.Ps Coro U coC, Clb.-," a. J O mteri- SecretariatRe onal5doJ I to,,r C osr"gotsts0d.ldteLao ,mtc' ooi s htl i -on--t-
Insas Wt. ..sU tul. ,o oMerccsOts o de peldoa f eigtoCoal tie l bo Stt ? 0- celebrado an noviembre de estatuto,' No ha Icido nueslra Pru. BUFETE
,ab- id | lu | . el ......k M .. dea le .. ..... d...l p. i a d .l..r..... 1. re .il ..ad del But.. grama Social y Eco.m... o. en el A.. .... -,n.- -,,. .- ..ilt. j- rl
.qo y u in oe c1s oo aprl KmtUdo l s sremior, Es sefiar Marlt Ancona Ponce. caiismo argenttino; no son verdd- ual nos m anLtestanmo p oct las :n. n i
uinsM pM bk.-- [acts aob dc rrl I de 1Ma 'ts Sa s 5 i a quJen no coot 0 t. etrib 0e la deros representante d de los traba- vers0ones de capital en Ameroc
lla I lf r a mds 5' 'a r.ctn lu a ;dsl 0 oo O sa o itns Saneml i, e doel DIABO DE LAJA *MA- s I.qoposoo .0, 0 0. .. ,0t n e a
rl mle or ooao" e osde ltosJ nato no- o sdlocaleste dotea pocosdsindicatosit o .ul os don t o coo-

= k6Xs~~usd'isfr ooo@ sabe Oahe& cr~ ttOcs An urnsoatoedoent~oitootnaesledol ntin e paniego to.....qua oo 1dso- b19d1-1osstahs1nq1
ss.n-- IG.M o.o in e. uo i )s1oaoo,.osso.oao~opst~do noeto it. acul sido fI'Argentdna, s.tados Umdos dependoentes que subsiten ,ean Inds rrnct i ernbis 0 tn las DcMnoEM-E S
p VoquS. 34"511 -ist hrat u l ncr t unq5.t0m0eote slobrersmo"tO done hace va- allanados destrmdos i us archivoosrise y silte Oms o de vlid. de I t pue- 0-
m1 *'- '. res l* pxl" uctOtri. .1 el conumo de ries afirmaciones, que por no alus- y mandados al destierro sus di.- blos tatiioamercanoste .No ha 3 DOCTORES EN MED1C1NA
I X | a d w e ml ipaJl Z u r ot nJ m e r ec u p e ra .e .an ten d r 't Ie 2 la v e r .d a d y t . . d e te. g. . a. IL C G T n o . v e r da d -. b. d ..e n u e s tr a s lu c h a p or q u e ------- -
mat *I G Mer-m. F to OW1 I Usd ... 1. 1 Se Poede de- versar lS principles de eista or- r repreaentinl del mov-mlento ......a el problema racial enIdi t DR. MESA RAMOS
.Fre ia:. dognewL b- Cieorqu trra I eneCIAa i|- ganisaci6n y par enlo, nos vemos en obrcro, eumido parodic, (x1n ulna zona del Cartel' No Pehe bho enrdu ura;o a...: ,
ROO ma A~ rea' ct 1cato o lilt q-csa ~,to 1.I laobligacikn de contester. contar,-act& Va. de protesbta)quo Ferreira. nuestras luchas en defena e,,: ,,g )t oraTrt -'.-
go. JoiB All,= = ro lo psoducciooo a a oo-esioa substan do ide anterd ano, con Is acogida de Fidl ya olme liderdso de Ifnpi trabaadures boanan0ros. cuy 00, n- 000000.. aaa. -
S G u es i A rte st At .el .... en los E. tad u .a Im port ante rotation con duc t. sita l cal a . .. 1..t la- ..s . e.sa an 0 n m a t .i c Ton urno . . oaa. .i ... -
fusi. R h Ltln A fin de d ar debida conteta- do por el sole delto dio e m tener radiccion con capltales norteamc- 10 I t o.i
Lsituduo cs. o. o M mercaao, rertnalonal,t n izt ci6n a ese arUculo, leno de inexac- una linel de nltlepos ntl sindsl- rtcanos .No ha leido en nuesiro o VIAS URINARIAS
E polt qe. s o o o ol .oreno it tiod tudes y qu no parece escr tot cal n aotras pals d A r i, let mensual. en los aolletos pubio- z. G,.. 0 ,0 s c0,.,,o n i
E1 o" fI ad en r uci6n 23 Desde Ma.ico". donde Be celebra- hay pluralidad de organmiac nLs .. .i .. ... j , t. ,a.^ ;n;;;':. u ,;": 5
vnt". del cosicltos ,tocie...dam as ilods sa s oi oosdstan oidsbato'Osdo o sibs- ayolns2da3d pa. ...a.t... 0 i. 1. 050
S dra con today d xio el o t Congreso In- s.indicaes En Cuba ha habdo J ar- , .. ,. 0, ._', I ro.u.. ce. ur,. ,
d"u funu damiMtalel. U ta, 1I ten. I l griao nation d, ha ettadopre- tramericano, sino dude un lugar gamzaciones frente a la CTC. in les trabasadores argentsnos y sas ; ssI...n .. ...,d oe. o,;sst,
.lnota deza o pell l idonado Ica preclos hacla arrilha ao nC1.-d
.nla es l oeai noJ loe praedoil del rad o omthtcs nl. a muy distant del escenario de los embargo, James me ban tornado rondenas al rgmen de Peront a Or Matnonulo.l0'0 .
;i on el mrolc do IntI rclon c l mr dooet atico oe n ,hect hoi, vamos a r glosando algut- preaaUas de esa indole contra ello. Tanto la Contfederacion Iner- 0
-ltdnclu que hublere res.trlngl- ndo conduct usta de eu puntos ms obre.lien- ni atsaaiun contra lo s msmos comunC- nao a national d Orgaia noroes Smd- A ND M
dolu v.. tldomlscs ti d no tha- prSoductorescuaol. Con "dioere- teos, y exponiendo en cada uno, a tas. Porque los Itrabjadores pue- cals Lbreis, comno Organt,- D ALJANRU OU IUAU
ecrn 6ts a preclaso elevads.-y slas do htasi diop Iesos psor t tin- erdadera realidad. denlentter sus diferenciast; pert de- non Regional de Ia insm Ant--
tatentirerlamd o ine acoal, ]y og e- e lsforAcn e ua. ben saber unarse y demostrar e- toca. In ORIT, mantocrnenuna h-ia VIAS UR[NARIAS [
ot5 l'-dtdnoucl6n l svtoaumen tl entre los preclos oflalo osa'le i. y D ooos s A eorAncona n Su h s 0dns o t i O T ne n 10 V1AS URINAR1A.
do Is coomshs l s|51 aon reldacln do ) aol os csl'sssonlJosdteo ticulo que "en la Conferencla Obre. trecha solidaridad cuando se kt On d e ndtpenanci palitca NSo estan TRASTORNOS SEXUALES
con bt esurIsdo de conousc o Sei tc. sdadore sd adhss td n' oo Inbeame cantss ctothedt -a persigueoprocisamente port er sometodassnaongunagobn rnon.- n htde 1.
l.msn do hI ossoose s s snalmeuss tados a reolozar exportao seno se clan- M4xico, hs resurgido trass una s po s- o eos. N osepoosottooo et- 0rnobenprecon do nattuno can- oa.g 000000000... 000000000
tl. d ussost1 dlsdtim tnuyendo it ofoerst ts doe aparsenote oentondlmentos, ta daderao do L"te los trabajadores Una r- lerm. Estatn so s -orstor a delen- "-,0 D0 qbr, H r r
de inan dis inyndo I ofta-ca de <,reneont ten, 11
S pctubre de 194 comenzao ron> d osdo tica, y e ha r uabdo c6 Odos vie)a adversi6n norteasericana al gaI- nzacin que hace ua propaganda sa de la Democracia. porque peo ern- tos...a. ... ,It Co d. '' a
suIr Jts psusi asn 01 oo sdo i-0' n os i s tpsis e ids c cldoposis e aoiasotooosoosd o nod o1 shJdosooo o qt ot hc ads14~ sa~ a~i~oooo'n
i- t en l iclnsu isd de I rmpsort o pueblo argentin o", epeandso n 0 0trav s do clas m sbJadami argenti- san que, m ast a n o y, no exo stos ,aquo 0i0 Cotnsu 0 0 d e'
Sanos Ol eI n nsieao nmt Isbos. so im'so, an de imporstir r.- el sguente piserrafot yaporr tnd o ea nas tyque es t incondscsonalmente torma de vida y gobmerno que este IoAsno r n 2t .",lpun cr I
to rnf o nosdo. lnduI t dh d0i del n b to. en uondc idon sm de co oonm- una negatlva, cerrada y pertlnaz, s ometida a la political semsfacls ta oan de acuerdo con el destino A-n t ...AT NI .PT
it. jos optlssbo do 945 no1) sepesconao o eo'eoosttdo toodc:ooIctonm. ositbo. asa os to iaq00i tnioouinn asan ba-
01. Dp Julio Boo)imi bre de 190 s Petsmaclr. noserono lbldlo.co. l. deleac6n norte cn. tie un goblerno, que trsu t cortm trdscendente del hombre, cmo e,- DR. ANTONIO PITA N
a tpo ds d rool. o s L oldqut to- o. opuo a que la representaci6n al- de las refotrmas ociale, niega :a wa lbsral onstatuton que se basa o"nto tm d rood v"a0
m rat smosdodoeoeJempIo,edoo La sr cubana d ie 1950151 h. si1- gentina partacipara en dicha -,bertad stndical y politics y conu- en .os prncposde Igualad. e -m ea es .ers0 s
tldsq a 28.8sY.n I&Wilm.otsl. do de 15 a 20 psraslentbintsol....cunioon-"..o.sciguiendo sail ......Is....! io....u ....perativ..... be, tad 3 Fraternmdnoad n,,0.ado 0t0'O ,
d as dl a sollm en Italia, inlentras hate duct- pnrqUe, pesaMUs qua Inl'amlsa.'S_, ........ D o tB'R
ds t odo e .i An o tosrio e ps. IR . la ,delo ulo cm etalos r i. s ato e Ade- En ct eS o errot S o orbay ree a lr- .e t s o O r u p e ,a i o 0 0, Octo pa d e . . . .. t' "'";a 0 ".00 0 .,0
ex, oolizado a 53.75. IEs o altis d itt soh, iguostososto ar AS Chaslst- rsatats o.quo son aouSstis choebtto e ivetsd mtoela s be ud ee errs s 7 tQ .
Ic&asoj .noio ssarena sie'Ha tdgiooocastcdstsso aosdtns do- smonehsy ocsodooenaes, o 1g sbeors- hoeolton tb. ,
ot Motiga dod 5 0..75ra de4,y oros toentoexistiendos posibhlit adedo dan s oa ete der oatagunascosasP0 que 00 tdo . Iao nsos lidrer. quo tnro o na- Cnal s otlr de or-enr ogi,
.l natural tide "El Salvador",. s econ6mo cas s d empo rtaciroi oel nc o s eos onreeoa o misma gon e hoIr p n aie au loobiet o- hoi rana, pe o nsoe esno e ers ot 's 'DR. ABELARD L ABRADOR
Victoria 711 de s Brasil y e0 Arbn oim cadsosdess ohvb dsdosdentrodt tuna En primer lugar, da a t s tender I OEn uarto u esneesamsuoeo pafo tmie id omI. so nae e- 4-3 taosoo oam,:5...0,'
do AficaS opsoa s e e xltaod n. osos- oferts rlgid.l demorada s infe- quae al Congreso Inters meri.ano d qu i qme d oun00hamos, qae nsun m heosl 00 t *Or-o jomitoj, -0.
d 'ro '47.0e0, p48 .0o.rl- ior aIndemands.' Mexico. etabadominad. bssoi ta-d- d opuestos unentendim n.o L,,que nose poedicha er en e1-1, 1 c-osM. F
Ea.oo doooi. .so00 ad cost sns tsmente poo. lo ,r let o o noroteameobrica sm 0 n tab d rs re. O o y anesah ebe eoeoarepsutt- *mentenets- de' -s"u tArnno -T 1.loA 001 Pd5lIu t '
psotn Itende tia mundis al sat suim ql0 It pos os uatt 1 o d scierta, puestosquel t sclmpre o ycuand habio. ibn ear- da0doaentre a




tu~nld wdll e n ctubr e prdc de 1one4unc. ee 1, bioalo dee pollegaione de prao.oc!, "^ edmlle^g n tun''o1'l^"^:**"*laad,"*" C LNC E O O .2B
conatinuado I& tendencia at alza iqU ue bim0dsmpoitcsyerodesenvn., ano nvr ds gen hstodo R. RM NDoC
i'ultlsi.cln c d e n ll irt e elai o d me to den trod un ta dep -la n t ples. Gn om .. l e ed la D raU ...do.... ...s...le I
~oosnno lotolsol051 ~ jsshm e diete ds clsos ios tie 1o38sosoosts dcl dos ro sqctoe nadoiog tid e do to ir dot ato easoseIsss pdC. .T otn~t. mssonn oooooao o o
afioiol anall u O la producit6n e- qusoo d s d on lui onjuntoacesaos ra T democraciadlos quet icomp o eb la delGoberno argenino,. aEn lehno sh te tI ranor It ii l r .1 1, .1 d a "1
ortalbolo s(Producci6n total Mi nn dcuatro o iactoresl: do elevac6 n de to hast- l se ciedo eto heAh.o etieq u entido, P do e. xtia y C. a T, El ulUo n parrafodeeearic-ulI Bo---. U SASn
Iuege risacuandoahrmaoudin eons o otM 185050 os 11ooso Inl
lonsum o interior)ofs nferioro o la doblaP-6n o -cionlsat a lumentosdel despu Cs quoe a to delegacin de a C. v. ri organizaciones pideon3u t u ha. heTnhofari ansa isarCnteno 5 --a- ]t-i-s
sossstuoots so~osolsds. do! pi e.sfod o s otSits s os DO B p lolt- s q""erh 000005 ist~ar lonot por lo tett '. 1 0 0n oeda oo tsn i 5Ouoo em o no Ia- OtarIs Confer 0
d 5 u n.l0dld s sid da te 19mt .l no esotorealtiAedlogdonsum Ot a T.M. sa r Mq o to deea nda la to Cht arao etad blecer convey s --- notemrcanos n a- DR. A r A NA i
b5 lt o sten los10slro ba delpreol o real del ct (ade- I dmie tin dsoe la Argen's tina), a see re. sa onscons los 1 leso a O rioID I0te la n da d e 0 1 0 tmD KA ll t I -
Sdel l en Siu S se el r crs i r -tdeltcas6.i- y, d a mtIo Ostor6ddelCongsoo.s.....t teolestspermit diseI. d.... .tb ls....... naerica" Pued.. o..nn a. 0.UED C '- O.STA
m tottl a.umul.t lds delMru odo den ore 6n con o preci os monedl a- ra muchas veces d interv a er y dis- actos:Pa er o enve do do u ns ab .A rcasou eCnr so de uy seo f a- r naell; 1*-, lil A 4. 1 -
shde d dpstorp l due 6 ndewt.. 0 Br i ....ds.. i...... ..... .. ..... ...it ...o .0.. d ...a.... do to ou . to C.. T.oR
o9S30a194 p si Hdo! sl n to e oalron tlo mo l d epolasl atno o fin er n s Parohns.Tq, d I taine s 00 O G. u agueta. qtu o d dC l t DR. rLUIS rl B .RsM uDEZ
aldnpdo- E o ooao do i o n] odstroult'eo doerisoyore.rou .oo L Ao O 20 millone de traba t adorestt en u a .A4LN C Sa 1O G F-as-81

toss, los tos ro n s esodl .h n oe, i p la cpooiso hsusno esa Unda etOOSle, o Is lo e lo s o aa sCgrt eom en do a ti osobso. der toar dnta |-tr-si--r-sdo -A en-n------ts -
Clmlu y 10o5 sIto signfpolsobul o t sp.- r sncla de so s consumdodores cuba- En segundo lugar, tal parece ca- ydsonv Asmon e nsoo. o at mdi cas po0 u ot estt dn
Csbleo disssnuo ol6 do I olobastei- dno.parsdicho, rticulo, relatovaml. mn-. mo ms hnts. sosaid e si dathlo m n ln taas3Asori0asd s do o rgentiotr o tan n

minolofsaab drecalot~ sode l oal om fdsoosssdoitdsood. o a tIs ioadm e t x Isoto ia. setdo I tt doeu~rtns quaio n ~ qos 0 0assns.C. GoTargtntine,0a01 00
s tot dol os Ciell s & Aoe- e s onjsuntos dietodos lolo sora Delegac6nargentina, hubl era par-Rto to t rs1Rond u ee est e lau dad op n tnen tu 0 1 00 --
"rn a subir, Brafsl y Colombia, : m ent o -b-r e' re aI dhon e, Ua
1.u du ossprdnsiplsetproduc- En conlecuenCiade I. situacdon tido'de las delegation deeEstaodo n ne reere as orga zae lon, que trainntne un." a CLLNICO SEXOLOGO. F-5289.m

S st onticomuossmo dre Argentina.01.- ts eodosaostrbajadoresh t de Amerilca, Dino y ra0tu u nat e ra am urono t
to atiming n amdo 1maed sd an r a sd~eit o pE nmreci an o eClrao Uis ocad Oiroe u id lsfo nca one, lue ,mediante lazas indestructible tde .. 1-a d-,, ..rta tmpelones6 av abba pendrun, y edz C a1-

prote r 1 o100 slt prold fdltsodo An solsa g osba'oe mera odelofet honseo pc~ uo daeosoaC Mp,-shue ta tnqoicasso ul-0- rntsorontoo ctaa R EU RSL NESIS
Com l consecuencdao pt lo ioreso t deficiente, rgido y d e nivele str o- ho odat c ino-stioea soab mrnob ientras e ] mundo lu.hsauerno is gdue e teuostr sn s no In to. o d-,e doslo o I o
lonel .rooo ds ta Pelonost sdodot s srore los dosoods 0 Isisopacu- ahieaadmssi6n,ttodas elamorganisati- uestu .a H tler y Munsoliiaet e us is-Ongsotn eeso ynnoo toh n:e Oal"soo uetabonn ..ain ".s r


coonde o ra' rsasono s ent.dis fac t r I.d eos o t a t Istd p .. dopsed o..t. Is dso toert echm no.o.o tt. ... t e d'.o .
"W shington, n is sosCurt g ol sReu ain tben t precious. La organized ssyo iones obs iras representadas enl general Par Parais anq ener s e .- a dn goberndos poo t r regimenes au- oy tolato. -nn l C d otos, al 4 ,
t Hon d its nldo I rC t sd Asose doeo oroo o n s Congo a t .tt o pedt ..mpsnito. se. tea 0vatada sl abandersi ea do A ionaeis- ritdtim. t0 d.e.o.e atm.to. Syon- -a. b, i hO. b '. -001- na


doCsng o ultod o snss do! calue hs- re gulac16 fatonr o oA t jt a nquismo, 00asts e t d os s on ioprongo Fancoteago m o c o tC ..o.21- d2 F r. a
r lc ao ls, is s os oble q u e4 ol l oin- d o s r s dult a o in ef cace s opr n d s tt n torsnotacep ac00n0 0e0 0aD elega n m-ya ntDa g re n a u m ejora sm en to tec on6 mou n 0 n t



sUndaomodifioqunJost preclods to- s purdmente eco on6lC argentina. A lt o unta Is e itoter- juego a toos enemigos t oe I aemo- soci m l y culturally I Sa S
.11150 toaqusott i lod norteamerisu s hu- crac0a, no 61o atacando a Estadossnd__o____el_ _Ari
pe u f l2jadco s &I at, k facita oUna ...... ....o ........ e ..h ...... .... ............... ......... ...........................Iconan podrosqueta Pto R .ES- N E .,



nlUva itoa d e prloio n convenient do equilibrar s o ter- ble, admtir dicha legao n se so dI combate contra quellas g ns qu e rmaniuona vez mas. des los ner sglndul as, cor-
Do acuerdo con log estimaton d e s s con la dem ands D que A A mpor-N hub ra encontradoctla pset- uerza. no v dendo prn ducts que la Organ ni
peodu eiL a onsuo munt dlalo tac6n d grano extranJ o ro A l E ci6n cerrda S do s aolo oises la- o 0 vitae Importa. 0 Ale0 0 p . tera rian d b aa a


sosuts susnss. iltolaso 19ss. En SuI ePs Os tsm Y GOA T ass n tOt 000 d-VIros m BPADod o quo Oaymaen. de L. p arll o C y tu Dr E. 6I.ar del Re in
to _. uI s ouns ,d S o n o citE o]d e o.lll. os s..... o 5 d r n .a .on.e tae1 . A a n
.o.osaslucOtoss ctlo 1 E SAncemens- a iA elstqaO- o- lt amneo00 Cnt onun posil qeeuo t rs td0lo0olcete 000 ca e eon- aI caysupo,0 0. de0, b .p. m L l.4 60 .).s at m
Wa.5osodtsosds t0100 5 0 ostdisssosn lconsOum o osde l p ir, sh. auroi fao ral.assonoooisom .btretaniiuofootootoona..fbt c uatlaoo 5 o idp odet. escf'o- .o,.....lrtue A4 ,'4 -79-
o n ots Istso cols ch a 1954 155u t o p rin rr ondo d vi s t, o atmema or. ac nitan E nl t ter er lu gar. n o as ci er to oq u e ,I,- 2 n 0 ,- ,_- ., o,-'- c '- o to no, b a u rte de tn o do. ol m trau a-( .-o- j .



tio .l f00tor quas puedes ecsar el do ao p ..sItp ..d d potu osoo gqoe al .d ot to,. s i p d edra ot ensd laoP ra.aB o-eq ,i.". 50 IsoIuterdor so ..:
o isoiento s nde I as so cstopsa de no pueden s.sdproduciroe ten e s paid. g' O ts slo s ssosl, o 0 para 0s tra- oio i 000A 0u
l dolss pues a improbable s o aquo. o s h oo.rel de a uen ns 1 .o r a qe rm sdque ara podert evantarsuna ter- L FI LuMo N I YA
alos os@I su loramo s dipa dsOn ss oI2is .1io LOso dO 7oo s- n dsoe t s, d tofso od m n sisos. E 01d o ntho delor- cerao torai n, aCo iarotenerOUnanset Bo perc, n ,




















....'''^ ni~n "n R ... .* A'D .. .. ......." .. .. .... e*ti-tarato: ...p-- f. ;o ......0 ^ w g .. ... .. Dcr; E6^ C uellar delRqu
Mul produ1tauost, ludtil d 0o0 d o sMiNTOo D oR MANGANis O qMAso Ipr otrll ls d t o ne BY I Aunri oto,, il osa hooti c lI y tla e Eoo b Jor On-
RANDoestOOs asD saosidsN osEL tI dlz d on t e- savr. do oOcstr lon.00000s dn Iofn. saoropomos tstai o.otses- Droot. ..E-.Cu l ar oeltRo:
Buntle Xlb.Ipro ducci6n expo rtableas di D s ,OOecudoB ioArl noa oo o n anedoera pur e- ne rsdentna, .est o do res a A D RI D --nhl-Ea due u .
th dutlets, a po1m.. alsosi ols ososEn os do to 4i a0 osd m o oe, d do lasr otoo:Coentrat o do1E2uson-n dmtsdosoootuoaqen tannInauguradote]mnuevo atstttutoHspaIS T




oslm atoiv nostoo dLrttlt ByiOnTRI. O DEo o o"n yoa, et......1 .. .. .. h d. . . ... d q o dU tr e in It O .Ot Um q roe
Uolsooboaodo onsdicl onoh 001 elos- od oshoa~~ boost. seadit luotselegaoodon
tao. Ssoionrllvm.tsd osslotsosl oss'1 sslsnsRdO o 1,31 soAEI O Ao,oA .- e do genTOSS sbon eso, sosoue 00- aut opnions gnsaIta. loidolooo u i tte boo,'1 to Olpo, tt,-_ aoo m-, Otioo noe d, ho7 Isbooa. 0,. 0 on' -
at rito del mundo, tendtoldo os 1 n u potu t sm daredden ilOoente realo.ut-dbo oa no era unaogenoind mrepre-pohaaehattre.e.ouegnssatdut, i0. 0 ot .. brco.
reauaftelder parngedlogsalextranoeros ee sentacedn del movimientonobrero par'ue, ie :oXio.a.]a ." " ., a- a










on.sldo 5aci d .lot in o ntingentO ofeotl usit dex o le n dc lad asosooiol ins ashaio dec s. G.pnsno,0ed
alaelu lnst.ol691|am Be ompensa- deam doe manganaCmi do ie cuticledad T Y rae orrain i a uscncilln na entel.Uad u nUeealam 6rdn es uesrzaslego-tene a ueno Pu- A FL R O I A Y E U A 0
rin oteunit s u y otras regiones ood .I, maero n d u d .. Write,.o d. lt .. ...f ... FA I
altos,....ya capacidad he side, catl- ble......... to de.... t .. .. -an nc .... tieatde aiguna I E I h dI t d D AgIwr
AI Brasile p" d factory detlr0o -madennl330D000dteotoneladaotstecdodo
naantol anaAIAvolumenmdocproducrl6noltuadooensethorro dooUrucum,Mat-prIn nPearae as
me Islemy$Iclim dl rasl t Gosso, atoto, o uit .700 00 destruir j huelgas leg, tim a do Pa.nd..d P,.. t ........ I ..... In rquent2 Filar mniar tie La He. rriots, ayaeGarbous;ova, RuggieroI
If, t o in F effal Ie.Ls dl cl on- d o immo, laotion de mi naret,0me ,h la'a ootrabaladoresemrnritinome err- de nmnor iimportania, liegamosa homen, Y el Ballet Alicia Alonso. Ricci Edna Philhpts y Jorge Bo-
ed osdoono n os o- ea viarlos y Icretnteylamentable In Dparte, en quee efior Ancon con una bril te actuation de let. y aAtuaron drectores omo
oinqr Dslon usttlstiN nAe poos etosklto. h mo c dotD stritlodeqSerrpdodNti00,.Adqb.
car 'vartrh Is exlportacidin deBra- pi. So lnformis jue el contenida me- e ired L rna; aimqe"o pc l io ostnes usr m eabiernorm- Ansermet, ... ache.
d do to del oral er aMorro,do Ururum No puedon set Verdaderos repre" exclusivamente obrerist. de Is rn un sentido home l Mints .Mayer que



.1 d 13 s 0. s e n 5,11pr lEoi domfsotate te catanoinsst Ieqae oterncam odlmeleforA Snc r"-dVI
St lamc oois lons lio Busesasotr s do i sEdu qaci6 n, doctor Aurliano hoo y actua un a
s[ 11 ofdleonu elmatl~gc ontlo y un 1,I par ciento tdehiderro sirvidindole tde gestapo Y brigade cana aportar alguna prueba dtie o' u un e rdAadero. ach oonte den Ihna
d vorablo ps dposts.o to Artemis95- ampererqulm aaci-ade haqueaaogaen anSangre Ia" metimentodeIn0.R.1.Tr lu a ro st ton t Orqe
at morcadd mundl I terilkmuy in. nag de hiferro herrmtitc lescdealiiertax, Justis demand brrasn T.a- gn oien? a rid l e ior l6 b y cultua le uaperta d rrecc ln mu- F oarm s ca de In H rban asne-
tome. uio oiaol -ondi oon lsfvo-pal0lada0.ns1On10 mintones tae Tone-eced16 en at ... cl drigen.e "':e- uncona la ;Ne la id ea-O 116siajId e xMesto dire iss- p- nente deom t andL, ebaasontr



sis sods.e b eqAnono o oslartAopdoo1 iT tdo del a etoga Fri m edelo Wt s t s on ettoeO 00de 0gutan ceai ut r
xaI 1muaoNmaintendirk an WAdS rmntricamh seen tde u. renl
stablet,0lo aot ten mtt ai-S0l00to0del1550partclentoedethierrooro Aguirreutrngicamenate aseaot-t con retpecto a I Reunion de Can- an.muscal que en otr o as
pse Otod oasitslls ro, cnt endo r nI, do;anIsque apoyan a un gobier- cilleres, done heels untereno en- Deodeo tempranahorn vespert- su ost as quor ho Gobsrno .eoon



p1eisoparlo patroansiennoaterdo tur l Go itt o. quo .ae00
oqoatii dtotIs ass. 0a'a sotodod do0ue la Ca LedraL idnde ouel tos lugares done no exste
laen os. Sl.comots tt. mdoeec,,,t, elno d mencondohomen0je los gob0ernos se pro cgupan hd
A Justodh e utior as pro- oei. pviA N I a.i.......... me.hso die......, .5...... ........h.oo 00rten.



ososiso ds, sroio oars qo l an.010' aofrci6 lo to som ooe ldoto r do n Ed o -oeoooo -om ,htel hab~ = .. ... . . . . .. ..... ...000000 ..
alsotooit dosilos dcalado 0 a us LAtUsVA Ndica s y del arte. que aplaudheron ".. ,
p tClls ha ospdlB tpdo tosoat ss --a muy amerecidamente con cao lor y o t .s do : a dot
edotussasoo tan belso-a
BMW um c ultl~ ivs Mgatarlo. Cuar-LA kI M PIRI iA OWNDA S.a I RYlC I El pPof`....Domingo IFroan, mu- .- r.,,,, .,
do ant igbrl amium I lmeh Im, li erris an sIca tde,,lIs Orquesta Filarmonica, """ " ". ..- '" I





ulii a raepos tl U s istrsoo00od0 ti Yos 0010o I homeaea o tolroheC S -an. t 0000000O taa
VtOtod doa hfto uo ts tdaelutlttO nichezArs go con muy justas y sen- t 0 een car orgullo sus d orquestas
ate sua Ie ejifrgenGi Amuevtnhdo tidas opalabra9, que. For el fordo s f.onr.,
1,M lm tit M nuaaex reollten ue atas ntienen, a r~ues a iaromoica d.e .
1tool, ospodl soantt, ptei tra ossribmos a contoouaionmoeno us Habana quo ha al3anzado tan ato



aqolsoto hosgootmits~ qolor otto pm ,.ue01-olo S~oc hoda Ade tg maOrqu ota dFi- du ntdot dsm o 0. sos extr an o
srt ai o aoo pers l o menooh prnncipales l orralos: n aveoi oe superacs6n, que ha pro-





0.a mempslooati000IM 0 1"Qooe"Lot r i eds dot doeinsOooquo 00 ni- dc ro sombr aslttrto r ancit tona
i Con buovl sadoClo a do ou- lapm6nocai e La Habana y S inCon- 1tsee d- 000 tr ",.1",ao. y quo ha
otms6sue Is pMUMlquo Id o poba-Mmat.o Superior,ome han designado ,3 :,--d.,.n -o do is p o rparteode
cons od o ste d hoos ds ouir do- a oa'qua en su nombre ofrezca as a rl.,_ o.o0u....ord. pogrti es.
'pnorable senior ministro de o du- Cive sin embroi otro dotoo
idm ~thdo Adotlton soolvele de5pre. ca1ndoctor Aureliano Sanchez r.- ., 2- ._ 1 -
Clm mf al r n~l eresi. d nencofm Armango. eiste merecido homenajedeoC. ,. I" esfuerzo y des-
losooso m dos do ti trra s con gratitude, porod u labor nm tense para. nteres d eoun cgr uo deo mut tco s
s ets es varblea*o et6logro de Iosupervivenci de Inscubanoodyiatyudaoolor us.econo-
El o o aIs.zEt odos OttFilarmonica oe La Ha- rda particular do un grupo d c.-
Maorag 0ifleSte, Is td, o nlEasdos co di-osbanat. baoer amanoIte" t edoI n acuatura-
.oso ttinlWa dotbs ahaosre d am"Us Honor a quos n honqrad Ismo re men,- o aroeobtOr.nr t og cdeoYyuds
do siodas besonimlesso a d o Isprm- Y on esta nochesio meor poral o ro ooParn`o Gt d el G oeoao uoniotbu
ou6 if i L dlt l ces es. osott ts edi 0an eno _to : do to '.uJi. poco Eufioro, auopd quo a h atsu-
do d oa fs@bPa ourams iso ismosaatsedo oo raolto ... t I"i-" ba noea .idesodo' ms. o,_,abemie'
sirtuddo o intenssl seoInustsilosm-d o L 5 e aHbn. :,de, r-tdo i nr mo o
16n y, plosocialm ste ,o nt- a 3 CO-ia.Alonsoo pariarendir homenaon Socarris por tlas ds efit aa,-
qson o -4 nt.5 a g odotor Sdochez Arango0 lb m stro del mm ostros tde l_ -,, Ta ton
rrm u omoptori s. tuoedeloet. aso n" lotbo paris u cnstao 00- Asrooo mS 0 e ooacnoo
ducim,0.73s14.06 o tan i preocupaci npor e desarrolle y .osotros nesperamos que. por los
do Woe"n agt ruraleala m1urnstt U5vid.1deolasm-dtusionesoquosre..eClien15C7,Yoo ts o o sosomeit.l quo
5- rbquooBe eqUer.presentan e h]alto grado cultural snucede e. teo. eaolo eset todo .
0. 0 so o bl o I tnventories do .doqu e da oalc onzado e ohopueblo e deCu-i fIloo do ....s ... ias Parao quo
opat irs, hetrpotosipoabls d....o|- a aoa dusihi LLAuDA b-.o- I O.....ta..is.... so ..o.....dI ntentseo..o.....s.Or.....
s~o iofta1.odbs cdsds tdo d AMas toY 0Los, Habana suf60 t hao r apenaoF a' ot armotc ad' o Lm Habana sou per-
u-oia.nverdio obnuevo capitallsI0-000vlfeotos~aocoit Paraonuo
lo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n kne u emnaet iaa- =tl pl os xsea. pn m-Cuba nr cr.Ira clgesdo d
is pas.do ECt, io. d 1a o n ne'lpo 10sa- aIi s Tolm. adrisis ldot i ,i -. 0 de0 apareco r una o mtstatuon cul-
taxrivs le i rcm B1 l64 Arlmigo, auxillado par r'"- ,.. tural con veintisebs an., os ,d n I
snoenldvo de preclosoreadunerstivo.s. -la ;J 05d ESOk5colaboradoroeo coo Cobels t do cuyo priest gm.o c ya do character
ornl puede s srotuss poau mt dntarlu.s Anci.l-. Som No do05k 1%3. I eRoa.sod-actor tdeoCultureoyom a se- um ner soal. s
Mot o rdu fi_6 : ; oritairMarfttm Aloneo.tambien del ,, -', '.'l ..,_- ,,
ano onosto dod 5- - sa.so. do Is esto.d, o Culture del M, l
ROs1am hanoo ts l o bodoo UP d rmanta o n p00500as0100.n io e uca6n,.dedicaron e tatebectuales del-doctor Aurehi-
rarnietsl~l 1 ams e n- all t toda Is.aten Cnytoosls er- no Sanchez Arango. pueden rea-
as0 v l't ue-3 :W 93 zos necesarios Para In supervici6n hlzar una verdadera labor die bene-
10o Incu e a e l patle 26" L L 2M. 1ex.41016"1P&I tdeesa gave crisis, quaPne on fc~oria n e u E cml e a ,turnsur
de eldadogquo consumrnsi y d Ia C t .igo avida de Is Orquesta Ft-. do ucolctivo+ Else a Ior u tro
altositngrgmo moniettrim oo n dM ,K4 M M RMULAR P iK~aOXN ] vm RI MWIL ar, nice de La Habarut y amena- elevada mei6b 3% gracia soa's. s
e'anomta.Alrod"l, M 1trider, o-il e ls mis ]kkf me DesdoU l mosta Ida be dejar trunca una brillante uerzzo, as grandges masasespoPula+
Caget. d f~lildce.P-2 [..h torts do oe ms d vtic fincl o afios res han disfrutado tde losmas brl,
a-od al[dalpr otmle- ealms MA y uelta Raisin ZDA YVota lll de comstsnte labor divulganido I- lantes exponentcs de cultural, ar-
&I ,:LCats an, i ion t s re: ms or $1.05 f 4." Santa C trlam 9 .75 $ &W m" sgrandes e imporantes obras Justice. Mulsics. Ballet TeatoPr-
rUS.de la music sinf6nica. Ura, soultura..eto, han side pro-
alnt dCI 'do ~t il1prp- + Avill s tog 6.79I 0"s do Avila 530 8.5i El doctor Sanchez Arangoras-stds ueo blumne
tro liboiolo reson7ab5ev capaz, grattm por Is efucaz acttlaclor te
111cli; | ropim Ie n umt" irwan 8.4 plMo- 1a." 14M mentoel atdafid irreparable que re- JIorado como nyrngunot1, le-
m ct IF 105 10.56 u~llel 1 presertilbala Para Is cut tur nac,,a- a 1asg'adsmsspp]ae a
no~rteamrnert-log va oose 0.70 14.01 0,Be" net hs possible desaparictdn ede 1| manstgrandes obras dr" la cultural
P enu oero4o qae fui ico, lo d lwe asiCba .75 11.es de Cuba 12.10 "/17AO Orquesta F~armio6rca tde L .a rti stia
Sboom. Y eomo eficiente .Ilabora-. arracias par toda su a-uda se-
m" Po melio. de 115i milhones do dor ie laobra die gobierno del fior Mipistro tie Educinlon'
I e 1quinqtlerij 193-3.1 ad IesOwwm dm=a gwy~im Regular y Rpecii4 b6 dotedos do mgafe tms- doctor Carlos Prio Socarrie, no ,Par su eficazcooperac6n Cuba
he smdalo$6mlm ro 1 Do ~l 'lltco emb Semle=@ a uestr moern" Y am'. eseatimuli efuer-os p..arapear n h eddou rnO ust
tpusatmlm" prrmipal do Whm en.- wesasquo hari l me o tevisia w vt M I Oplasr y I ih wistri T rds- Is Orquesta today ls ayuda ecsa. ,Filarmirt cas
dodvso opau s uperar m. crisis1y celebrar :'Como mustcs -emo u. ns
Jo dlpe = be= dersdet me Ae peren nia'4l_.. ..de modo brnllantialcmo a metjor ofrecemos a usted trpordmed 'd,
lo ~lld 'rl.LA rec-uprs. g~'t m "m "Temnporada do su historia, en la que nuestro arts, e a stsnncera I "en
B~~e ejectatron en Cuba max de 20 ~O mereae o te'rqu ate se.Cour,'
o rmien accid enalperi@au, Telee lff. A-T r OL How N. __I.'-- Ld abUD&obr. shttinicas en primnerat audh i do hmenec e p dq e "ga, s o u-d"
pats u sumno del CMla mO ac-tl.c16n. y me presenLaron destacelos Mirn~troasde Educacm
t~~rualhjtn elum leto e d r egonu o a.- svliftm de I& categorla de Elabelle ,Much sgraa'.


._______fi___"______________


PROFESIONALES C 0 M P R A S
- DENTISIAS Z f1 [--t ITRLiMENTO S E MLtILA
DR. WALTERIO B. ORTIZ. COMPRAMOS PIANOS


C " U-2530: "LA PREDILECTA"
VETERINARIOS Compro pianos vertineajes, 1 4
spinets No se deje cnga-
... cibaasu3usto precto La-
7.,I.... ahoora mismon San Rao
".11'" t" ; " 'raT 8,1- L07 U-25:iU0.
. .. -C-106-21-1' JaLi )O
QUIROPF.DISTAS L.9i-CO.MP-RO IpANO


REPARACIONES

Quiropodista Pardo X-\ Noo 42 MUEBLES~Y PRENDAS
frolt de lonspie,', adoga Ic SRA. AMA DE CASA
Solod y Elegosncioo




C 0 M P RA S iTAPICE SUS MUEBLES
,1 H AI. if 1A )F ( .....


.. .. .' :r:'":: '"' !- (-XRLIA ESPINOSA
_ ASAS_ i n susos




cnUMDDn PA'RIA Y DECORACION.
CUIMlPIU Se harcen coritmas, funds y
,unoroouoeiabay-~ it~
a d )Bai]-, . [. .

FERNANDOEZ Y VIDAL o'oip eo.. .:
(..'orrd ~e 1 Sit -05 01 -42%'03
hteoteot N 040... ..0d { ini.... E I'( :+':t 'to~: lL ':
"',.. L- ...... + ,.' + . ,?% o2 +", ,o

Oflicina- AWuoar -56 A-911- -4_4 RADIOS
M-1506 O h-H-Ii i-4d9-l Jin
to SOLAES REPARACION RADIOS

COMPRO r-d

_____________ SU RADIO ROTO
5 MAQUINARIAS N') I'tAL E REP4RACIONES


--------- LA .111 TA
17 UEBLES PRENDAS VENTS
B5303 PARTICULARES B53u31 48 CASAS -
Compro muables fines v c- ,ol s70 t l. o on 11 A e C S.A
erenten Pianos irfr A Al2 7,.U N, 3 13.0
res Buo, Librerin Ili s .LM n 5E
de escribir tncoser, objeitos dc rr
ante Lorca~anonoplioo Sol, tn
,man B-5303 Linares,, a i
E-25 31 7'- '. '17 ," 303 ,ai'.. 0 t.X LaW. T
..-- ~ NttCsospradsoes CASAS

t-2530: "oLA PREDILECTA" p0r;. .,, ,; ; ..
CApompro obpetos de arte. rue-
nlea antogoos. jnyas, vai'..ilo.u
cunbiertos. cuadros v todo oiden ,nd . ... 300 a C
no fino Lqudno casa compele- .. r i'
tas "La Predilectao, Sn Ratiel .581 LMENIDEARES_
803-807 U-2530. 0. s. G A : 00.0.














c,,,o, Bic., g ,^ ....... ..... COLEG1ADOS
A M-9311: COMPRO Y :IA

20 VC o'a.. .con Garaje. LAWTON
LA MODERNA-. SUAREZ .. -.
16, ial fndo Ten Certs de .tanoo r00o. r
SMonte) A-40d 4. Compro pren- I~ ,
dao do rbollan'tes eta r l.o'o MIAMIn
mms mejnr precin SBaooic bode- M.A I
ga, maquinas de coser "Sino ere ,, - . .
C-106617 lain2dh -4008-21550 .
A-667i:compro pianos
Muebies Corrientes v iOS 4 -1 ..... '51 ^" A,'. ....aP T l'I
0 ooo,+i .o~o oo,," ,o 0a... o,
-- -71 STOS. SUAREZ.i7,500. VACIA

Campramns vendemas. .8 [IsINFIE VALE S OV
Esspcfistsst.Joyto Aantigas
d, 1-
0OO ass an lois to sessos T (GRAN OCASION
.010000 000 .. 0 -.- ,0 t..o .,,t 0 0...

A 7140 coniro muebles 0'0. .,
,o ., o0, 000 OGRAN GANGA: $11,000


C(IMPRAMOS ORO
o:,:no:o:to.SC:200A.o,: ARIAS Y RADELAT
T~lLa CORREDORES COLEGIADOS

A-75COMPRAMOS




]dore, ~ ~ ~ ~ ~ 'l 1 1eut SOu~a ,t~- F-- EiI el
M-2655:


aI 0 000 ,,J.11 ,t 0HI0IoHAL.I.I Q .
S E R i to, 0DE 000.000o, L 001 El no10 0000
K"iI C -Co llRo __
ttomaao o,,-,1o 01,0-d-0
-1 1- 0.-F I.P- i~n .o.n ol o eo 50I-000


I

















i-da4 e ,DI kRIOaDE LA, MAR1NA.-Donningon, 20 de Mlayo de 1951 laSifticadOS'
VENTAS I VENTAS VE NYTA S VENTAS VENTAS VEN.TAS VENTAS VENTAS 'a
4 A AI -' CA A 41 Ck SAS 4S ASAS 0 SOLUM S so N -t ROU STItU CAS 51 ELW ABLEC19Igi03'. .
s CAAS 4- C.ASA S ---- -s
VIENna .AA CBD ONTUR erader,.- odia, a r oat mlidadox So. die-tea., ude-up~d. 2 3 I ua- trao, de 1, Vibra x nAn-a-1o. nt .I" l. r t aee mA on.V-
an :m... .11.I..SN VENDE UN suirictO DE TRES ,A,- vaW. I-ved r. I rtc III I.. nr EmIn..8 eca t e lio rad ,g. itaAereyCrmn .$00y Ir u. Pre I-,rdNuv. I ,amt.. so AIo d nai m m. Mero, d l~la 3.1. LM h- a. vn
,,.. aEhat va1. ar Pr,, .. Tar .i nrp to Altor- del lBas e"a ,I. ,- -. a.. . r --,10. 7& ol.JaA.e- Amndn, Id.I dI A- dr ae.1 wit. 1d.1" 41
Aol. ........ ....... .. rdr ~ ,o '~.I. a. ..... .....- -... ... ., -" .. I : .. .... ..-Pa!a uldo M Mia r. ..- --, -= ,PA CE. B "C-11-4 9 . ............ .. -r I.it" .I, N A,, ao'e] -- Eo 0R" a.y y, -,,=,
....... ................At....... ................i 61 ........u aa~ub,1 A a- gaog~tdasall t im a xde a noff ..... ..... o du,mo$..... ..d .. .
x Mart H-Mial -. 11 .. H-7-43-21 2 .. fli.. .,d-llr. 1.d
las.Pras e nldy 2 e" I.-0 Aleo- MARIA Nfra,",`I d` -AO "nmeordr o~ldo. 7 r t dlreo an Isdu.ty P M trla t dotA '.1 1. a, d lea rn da~sd S uavsa atno -~t..
Plred ar e eiad d p-a-" 4g-l al 12 ao150 I.]u], .enLaw neatr eI.t ta)'"iW vIa -ite
LCd ta. A-1 WT- e ON.080 A IA / V .. ..o. 1rta ,- .,'W ..- ma.atat.W vega. n-re. t149. -.11---1
SA TO S AR Z ravts. stdnl H M0trnO-49-0 ere.-. Baas. thn. H-d ba-. X-251.Ce n d-] t Me a .1.1 11caa l. p l-nd 2, r.-I ,M6 rt i de 1.l-0Bmt. ,a MRe U ,dMvd O Ie n ftro ud. St V eEND& ODIA T PaUESTr CAN&r
251 -107 I...- --, : .lei - -. 23 '. . . . . Vmoers m r ca m.o ea xr D eI "=. -etMo mztoA pe'IdeA m ndr ied
*,- a r fla[ EDAG N A ED Cl E a a Mo AR IAAOe$ 0.P Ime -'M nte VA "" L odenohh, pan n S mf d. r a-l g -aih -l yanuo ia owetl 3lirMdW. iTexl!. A-0 Clla A N
..................... ..ae..P.ral.. ala 214. Mah. -..-.1........3....LUYANO $11 50 V,2-1 --.----- -81130. .....al..........t
--TO mat mure :~n ;:uedi~a ., "ad,. x .. . .. .. ... ........ 1.... o ... ..... R. .Le o!.... cJ.].......n. ,
I s a tr. C% IeiS ,7.- alb VVNOI ATAMRAULRSA l.M udn Ci nelAA M ia t i CI.TRIO am t L. V e ]n.do GROC gER e ii
I-"I"a" TW O CALId,NIde(1. NUErA. f::rt.,o g .. e.traI- ]. Box gatf-r. ba5I. uba .. an D.5011ON-TOg tao.. I -23 at
,- rn. 3 -met, .. .... Onr ret G N A:-SI ,E.623-A -A21...1.- Cmrrem, 31r4.or o..stvdoo. ,.di NO.OM-" W TI. TA Oel .... moH-97- 50d Mde $ htnd t ,I.. b- e
..'"aEil 'l 1 P W.IIm erIFo et. 92. -. au.n Aka, dl 11. A-n U ad .7xT5.C leY Se 731_49_', crol C-
. .. ... ... ...... .. .. ... ... . ... .. . . . .. . ..Z ntrtx ." I ] 'er" .. ... . n I.? O .. ...31 . . ... .. ... ..I'.. . .. ... ... ... .. . .. ... . .. ... ... .. . ... .. ... .. .. . .. .. . . .. ..
.....N O U R Z nu....I. ,,t. .:l. toi ca a. Eb4II M eealL e l~ ~ P~o$1.0 0- i doredoUY n O r$11. oe ,50 V2 -Ilie n ""uyba"'" dd'Inoms 1-0 -
"" ,a ,d, ~o6 a ad I Nuede artWenSri&.urui7ypareto o-
,a.. Bate., .-, ... ntryfayI,. I., -W,-Itnanvt. ..I9 .2. fdbnietiale, ValSe $40,000. Las onyd$V,000ndtiei- -.1 label IN VENUEOUN BANVINT!t CAR DOEILA 1.
I.orII eoe1 o. m0-tl-8a 1 .. ...... .. 1.. C... "IM ct'J .s.Y 2 PLAYAr, T ac~f r. R u eard... o ,t ..bIip-l h ...t fm,. rene -1I VenId, MT i..... .. la ll3 Mi le.. M." ndm... dCaa aae.,,,t,~a o t iodni acin. ae ourt dll me" ian,
11: R- IplO IM AV S vne mla aa de A ed T W A Mp~att, mnapq .ut n ,=c~ta d rm ,Ia-P U vrt~a ao.II -cn~~. ar~. N- b -I Dl" .-16 1
roe u' eZ W H1 tit mer a ld.. ik..rtPA .M. Setentrhgw, a-saco. -4 -4 1 7SS~t d n ev al q.0a u.0 ateary n o. e don -60ya L'y ren So n-.... ta. o n. .. -- !In 0 S KO NL4OIA O H
S,Mia.p Sde defar 1-I.. ...... tar l.,.-e .] ........... ........ ...... .........dal po. ." .I'...... .... ... sitro... i... l~
doV 1 AE -CNoNP .T A -I-na-tefhleds14 a lyM I aft fe.,a. Y Sy3.me- ,la.YA A D :BE V N E UN AA J RPare.(radrciagaorMlxmt"-L T E RIT 0d.Stupd a.. anaa
boila ar d .... pot J. rdt to ead or c $5. a didlla F .'il-1 aN., ,n ma tlr,, pll B -91uI`* "n o .0 1,,lantnIt [
dael tene ra.. ..e ONd 12--H-d87M-AoSa, loet, -2 ,te1 dA RA N GO IOoV N V NDM OS T QUka IN CAL -A Ce~o 33.ta I t do~ Ix.T
ED-FI-IO-4B-O0ITIoo s`ade1,a8. ugarrmety-p t -9,13Due : f 164iel" I-4-3"9 VE D HRN -SISS-A- A0 ..... .I-.,,-o!7
Pr-758. MetR oita- ns1a 538. tia. O i. M. M591. Men ota, C m a1o,-fai-ixtr-ts- ';: 19V N O C S IA N VDA I L A- VElN D.aSOL ReX. AbundBan te LaYgI ac e11 .l m lrett -77... . ...-2
---,.. '.a m t VN EC S EA Q IA 1 ..t ritle hi'n, prta,'a I-4"". M e- a s ? *, = ' f'-''"' Ua Brun aal.-.f N 479 l- I GIr. LaftrrtanTeo t, M-1 s,,t u 1 ,, o ue n eai ,-$r-a
.... .... .... ".'... ... ..... aatid atono it-..... a u.. I,0s. : A NI I A O OR U I A
,aS3 OS,dt.,13 2 16. 5- -d., SAn. TOSI SU...Z.,. I .. v ,ad.. -16, Ohm altu'.. '" E . .. .... ..... ........."" .01.-far.,,:EN-6372.11 o01 o07 .... ..... ... ..... . I.-.... par....... ... ..... .
V ed d o ai ~ t[ lfl lo: ,p n .. l ,.Br u A y as:.. Pla n t a b aj a 1Z.. . V -" '2. .'nM i f . erm t r So d n a. H P-i-e[riae : -it 4 n$1.4bl nd.50 o1 M0i a ra, de l~a os. dTe a Tll A4 .
................... .......it,- porta_ ......-9116y411-" VITe A R ACEFt EWrmegOaa N,. O f.,n[ a ........... .....................E ......"I ......... ..3S:, I.;1 ... .GNoCRO S IU
REP-RrO oYEStA razn'...A MlecherfCAen va575. E.MG.- Ple A de treat. nOr A.-
. . .. . . .. . .. ..I at eV F . . . a a t I. . . .. . . ..... d n t o r n.. TN D E BRE S C O A Z Q U E Z .. .. . . .. . . . G no r A- V E N D 0 . . . . .. . . 324... . . . t
r.e,$.0 d~r~ e0 mee ae -" l,,ama, de 7 at .. Belew 0daa m"d. tudyIn to TE RE O A .. nfrm .mmS .Pr .onaes
3,4, cocinabafio fami'a2yau-.-e tr- U- :. 2e.. At...g..al 1o0o P -. A. 1hrue 107 Sry to .
MIR MAR $65 00.............. ........ ...... .................. ............ ........... ... ..........
'r. I .. : -. I.. . - ..4 ....Ion ..nf rm.....F. ,6.Aen da d,.. ....C...". ..ule d... .... ... M 7 -SIea JEda . 3D.
it-025" -.r...r..... ell., I oornelnmi.sSo. r r.'... $. -.$d,. .e muaraBe. rND9 HIS VO
no Sr Igsgas.TeleIno4---- t. r PLAYsu AorTAeFe a V Al e'. a de vale X- 10 2 TER INO, 1. ED AD TO
..... .................... .... ........d-905..05-o8-0........ca1p.Mildr. a A -ad.. .... RESDENCA EN KOLY........ .........oodo........ .... ..... .... .... .......B...,o ... ...... ..... A .... CTIMES,
it A Pit Ven do. awend a.se t-si s to con -
V eSo e t 8 0 1 0 0 0 on ~ s o g, r r,,mo,, ........ m m l rat ary. 2 Yrkli a Es ']Indid ra ... 1t.c f-t W. U, W. X-1" 1 tT. id ; x ... ..imt.. I
..... .... ..1 ...i... .' .ILE, ,, riaomt'm; , S residenia, modern, d"aos I- p rl-an- M l., .. K '" L'0" ltm -o1 t nmmm iar Stz.1 al .Lv. a
,hr~e.o e a ... ot .b. r-to noXMi adi. livi ng. Par.]. .1 al ar. h .. .. e r-h al, tas y s,, ad-ndii o t, jr.00 tPuedeI de- .... .. r rae I.rd. atbitidme ,, I ,430 ne. ex,.0nl ........ (Cmd.relei......0H-9,1..... -da. Md. l. d r O t S L -
M-7585rio M"' 't:'.$ E DO C EC g V D N A Y I ona hios, Pduchal mueflir Pel, arl.- .12r.parl n. x h. -Sipoteca.lnI. m s: .s.n ,,o
d 1A-011,01. W-me. T Seli .W M r n am H Cal e 1 ve a l~e $6.50or 3 5. C0 a r I- I-I.,- Ituno ARA
reC o .RRE O Oe GIA00 3500DO ......m 14 ..... 11Vend I. ale 1oM I.41..-$.$1 ,H.. C.t,.riNY.14. M 1-;; W ..-7.-1.J.U11dSeVEDoU LIN O BA COXsma.
Inar~n ero ,7-TEDo o A. -rAW I-SI dCa ll. Pa.l amrIente, x-10d*,. Fundora. Mrint-g ,I
Proxio Avnld.de lo Prarie~ea yH-BE -45-9, ca35-4-1, o. RI,. a r. Ut 4lo Cl~A-.VAE.D. D -O s e n~d. emo ~~ en Gums .. b ac n pa lo m
Venzda ,uf. 11 pBrtamndt, m0de h .baaolo- C- -- c e.. 0.0 ASI.TAs..ARAT $'AS ~ r1do, po-e, stregl,- ~-$- -s 'oeeq d e ~tae-FRAI CEIAA.d .;.Ifra-e~on .. neS .ll.t del
. ... .. %sde lueo 4 iante ys E~ltn. l, .AM ,A vl4a bleAV IDA rXO MA LUYA NOVACIAS. ,$5,deltparcels Irregular Md e .2.:' ma- Atndo tara.e.,I.;is de ..-- s M.RA,-A. nCUI, s'.r'-BV---- Sax.-
I .. .. r-.. .. ..iend .. I, fugr ...- dod, 1947 Sol.,.-paid.
.1 :r -3. teI er I ntI rn ea In, NIo... ha- 471 ""i":rt-N.,2Tr. Re .... r odr -ez. M NW $.Tell.F-$z ,
Ca B,.I. I 1. oIW cn en~r, d o. fbl /n- aon, 0tan eftr i n ..... ...I.a!0. .... Jun4oU-211 Miram.......... 3 S6L 4.- N $.of... 5 ........' .. ..Peoo U. . .. . J.
V edad o.' ent $ &1 -$ ..85 ,000 ao. O de l d ~ le a. Se entre B- 325 -1- : Cer r IIod. m liIt .... -Av- #4.1) - .1G.AN G .5.4 V nd al a- li-1 ._ )rma 1 Ve1. do q"u ,.~l ~, .I 1. l., r Sal.-
.a,, oo L t.,,,, ev, 4 pa nts~m ,. B pa- VE D;.;A(?A, ,,,,,OLA -00-4,0*=! Airi, l IS EVINDM e qUINA gA.A L E DA i.. t.112 2..LEn5..t- lam ......, S.. E a I .mK O C
FI- I tnformea: M-Dti3. IBO A. dP de paso.ISTA. MeI-2S rCALnLSAVend. I-I Va- te re n
p. .It,; A na. a Port *.al,*..W.7. Ime d0 ,s F A R I' E U` AS I O K Ir ... e e~a. T ii.d-'15 ". d.-1 0 = ,, 1. 11 B r S .
Pt !"o rrnt 1 Q C-ra P -. n a .a a WatH.17112l IH N ..ut.I .m... Ca. -W t pr n pd er a.Y tenderl, .I..
M`*roe lto lna ,cn~r~c~ O O I C E A FAIt.. C-1. I ONram - m $1.eel~. o P ,LqI. A I ,o 11Ten1,emoe t12.a lenJ ReTSaao
Md. trials r0.. t.. ro ds--adt.o]y.. Iaan. n1.1-.l.1lid-
H-Mt82 ... trcld eIO aaefrneca to axorde, rgotSo.. DW y ma e r. H9I,-13M C- Irnt.--and.o, --- -93-1
M-758. Meto de l p ant, art 538e 51. 90id VN b ACI-M E!A.MO.-n- -I.I -I ."" -.... '.... .1 pN ; .. -ax d ',I0,-. .....1 Ve dI Tord,, ,,I Y o- 11 1 1-.d 1 l nAto -I,%0. It nip, P oooq -d
-e .. ra csa* !rpriris 1h.i par tJar- EN. l Ri E MNOIL LT DIS .- .-ICA %. cot~tsa-cotutr ~l B-17 ', 2.59vrs n arcnoa,- A ION ALNDa gE. N LA 1 A- I d MI, m q,,ar ,IF-" ...1OMu la mR erm.-:-1a
... .... . .. .. .. I 1 e.. .. ... .. .. .. .... ....... ..Im ... ...5'. ... .... .. ..... ......- -I ... ..4. I fum a ui ta a, e -I~", P' e a r. n .& M "r' "
VeIo.R n s $1, ie0. .8I,0.,0. d-fl 1'.. 10 bn 7185uer77"-5120.tetra.Mir 011,., M So
[, ~ ~ ~ Ir,.,, .]., erI...y2a~tmn .. . :..Iri.. 1 in-u ..I, 4 .:e 4. -1" llfPt41e slars ..tro s.ioetupndo eb~d DIE ROCR C .. BOVB .. TEONE
de Corviers"sddelb. 'r'1-% -.otrm o/r$-
.. ,en re ase y- ". arl, 3", I o. I o 4,dor 1, lubiolnte rc.1.. oIt. 3 N. -a ylar VgD E n $cA,. or ---, -- me.J a B rnto .S n m d a o e ,vno, caasaN Qbe79 s ant're grandA GNy ICt Ov Tenerle A4D51IETL .A Yo s pL I &
-no ..a .L ... -oInar .r~ecn ocla~b. A11 Dl1de tAA'OR A,5A L EN A ES 1 ,500 S re AmrElnU AVIREATa A b O. Y tea .rIN DERA G L a
V E D D O $ .3 50 dr~to du fi 2O8 H:14 2-8-0 ~ r Vt or X C0 ..9. -. 21ISE ,Nab Idosr.. rll, Av In, re 1ny F -790A -m65or -20 ark.e t1150 n ant ipo 1.$V pas
R T4.A$11320 ,$155 ,00 0m9mANrsto! .... r ,, rio e-teo d, $)-"."""."... "o,-- .A. ,.!! ant, ."oolad'. C.. "ID. doA=PA,.S
ttuevo de e;soq"ui; G NGA a A AOFa iLUM-y EN' $10. $1 ,000 .... .-... 1 ..I..P A A AR E L s. c. an..Wr .. .........11 .$2M lad5 6,1 A'os me 1.or ituga res e5 em.-.
.... d ".1.1..... lah n tI..... ,o'e ia51.mEentMnd-aTraritrcao III ...n -J eF-579r0. exa ...dnmoe ,gdesanor- SAg,.SC ...VPnar.obra-la do 3mtr Aala A ot ... in A o uhn,... A-.. r, .... lo. it, n ..... rie: ero d C l W-01ia0nh
rro Me' r t iia 20,M roeta 511. m le. rneTe toAv-d .t-l- f.. Cr. M.V.....trateoUr nt... ....los1 om-r [9. f. -84 i--ld t M.Tf.F-2
-a, r ed. $rer,8,300,, urs eln C idizP ats g~a a Wartmnlo ts -,CO I
MAM .... .IIIIerandIM.rat.' -k -' 2266:c (orraed orr co y giado) ,,:i,, r 214,homnno~t .... nas. u Per i t NSA ION L I S V Idn --o-r d. .. H-0,1o4e .na .... raade-411 o M C Vlo RM I07 -52-23 My
V : .... p ... I' An p-t ..... ed............ " ....a Vuxex AT I K
14, cr~snam~tls .. r o cinbaf s g ar i a re, etc. O a llH oeld. : -431 i gt 41 t l r. .. -15- -. '.
Mauh M-Me Mtrpoitns 3. itad C lzda Coum ia y e.aa .. i-HId -4r bib Ateen .... SO Miud, .;. L AR D nID-PE ESQUIN Lateti....Re pornt t. a ri. r y5Elnto. fma ED gTB- lNO ZTRRN RIL AS rI" IvZ eae"oC
E N $28C O T O R R 0 ..... ............. ...... ... .... ..... . .. .... ... .... ...mbi~
AVE D L RE ID NT S ura sPadre EmiiT a do L o, tasam ~ ndirecttta- I de Vend-'s6firts.-1c.ae 84 ",AJar SE dND
,bom aari.I ,.M -t;Rentso40 reio "ea"$45,000. DMa- iti'm..title,.lzr-iMs. -u4no d ~xl,-.M..1 Ipoel ,e -u. ar e41 e l rroad.. oio iqitero SS- do., L .d ... do- f534u.rM0 xtIn. A Dxcit.
J.dW I..'nt Mner I-e 1h. tIln S1 .6-D SO -A A | Iqt defr~ aa.bVnonnut 13e -=r tet l-VN O O EA CO113-1C a yT24A. PM-1-
Mar. -75I norooSr. Ig0CA lesiRas. AR fno15-336C TI, E grtlxx, No'. coBri, 314d 44,a lne y OardloI i. anl,.e] ,thall, .. hrblacionE, nNeeV er
closes Ino Intrnaldo, orrirAt ...SANT..ARM-7.1.AR.eu-p11' iSen'. a-urbEamadDENCItA ENt Ratu Imadhman-a X-uM. nE e V oNDI rt de y Un EMAe INsEL nK. PAas. Cma T Vist
Ma-a1- 58H-02907482 n .D I -TV 5-4-%oaa .H.. VBOO-irM.4aTe IiIo31E,06.1D, p.rHea Idt'.
P,.rutal AL -. IranDiego P"r. oremor d. me or de la ad r.a de T- 7 Se par- P lay a A.un doe-ut., ardaaleb vtrlos $II. VKSO-F-B- -A.DEPara, A-
Pr ts hle o en n ev 4/. y er o a e id ncS m d rn doeian n.IsabelCn A m N rnj. So.X IA N I .,. L Q I!AAF AI Ito V NVGA o. A e 8 1.. uru.eW irbtre P rin
fortmWl itro ..W. a rned l5t/.. h Ih,1,0 r aldo e. $ ,0X-olr ao449 t" m... Aet. H-211-4u4a s y S At N TOS3200.SUA EZ d o,, ,A M-d ,MU 6 -I-W-mJM-.. If .iW u t aist ,d L -
-l 1m r m. mm ldae.3hbt- o lgue: -adinip mal. Allae!v, h- I m u oalth. b eenaurrd.. a.u ea It. ua- I I DUm ., tin phA I 1l 4
M-755 1- omVfa- C CAIR dYAD NGA aAve, ban,,deIh,.-xlumrei y, r.* pee a .nfieris:oJ.. enin.tt a" o. KVorlnd 01n Int -do e m .C-I- -bt.. : .
me,-, ,.,,v, ca',"" 'd,:" "" rdi.mO darn. O ia, ,d t^ AN-ar carln t re en i - B eaas.a3$-. ..o. Sr S 10,.~ 20 tb 25NYI=rondo... Calle Tres Ro-493741-
dael Sfp td. ; ... .. .. ma1 t.'.a.'I d.. d o. -41.tr- F1to -H u u fCo, e .n la ::isma .. VEas L ne. $ Una cuadra Ca t- ..-: -Till. 1-3,14aO-IZ1VE D DUCK 1 B EN B[T DO
da Coo.Rentsa1,000q 135a'00tamr., Cn.I.., or dl- enr$ IN tiaO asr0.1 rtdao s Plymouth 4t e GontJ do
. .. .. . .. 1 77 T ea. 1.. ..... ... .... ........ . .... ....... AIEH U A R E S ........ ....... ... .. EN .... .... ... . . .
II W n, 4 lnt. ft ale mn e n 31 t end .y farm. .on ... calf var e T lx, m e.- me
-,H I ... t e-is .0 ]ea l.- Char l e~tri rnM onoat dlX-10I -@-n !a om lrag 1n C,,,dUp[ e$.50,,I i V .t I.-rm.1I.-ie- m-Vo" .r. o'fi. rWI ,aI Werno'. :Ino e. m m d, -. C ~ taL PaylGuml ma-et
.I uo. v SA M I t'd. gne a ,-CoE A $3 S6 rftlJ damocae mut raO v S- ela m rs, ind Md ,rO QUNAt L LA EDd.A.N L do R"."U47 U 4 9U11
,-so M, ria ', M 'san flon, o l iving,1 doaiit.&MS eiraB6.e, bh. l wt~ on {ar te i n ,,, t, At,se .. ale~u d amp t'rd ...m Wra [ ,pla.T iet 1. Hn m 1 folitJ .r orslin faie 'id 2,5V St ada gu r.MN Y .0.T el. F311M it A MIRAMAR PAR AO .HrbJ.vved .iW lu ,,6-M
~ ~ ~ ~ ~ bh __ d .r o pglant. %.a a-i u -4 do.-$1 it,s grger- rcIln. de ,; m ert` a DA.:- dria.-o, nmad1 ro 471 v. import.e a]]e 2 0Lin a, uv ar ulh.e vnddd 3.Adri, ,.n1t9-4-" i t~ ds eorII...luird. a 'l-~da Mr$1 On sitHII-
V e ado RM a $7s 0, $ 5,000 H K35rVE82o I 5M. Inorm W. 1 -3,6- 1114 10 an cu. at .S............ ........ .... .... ... H ........ ..-.I e r~ . FO D C NV E T B EA
M ad e ~.. ... . .... V .... ..ar, - H - 4 .. N. t . .. ...SQ I I ; .- 7 r o; 8 N 0 A h : -r J i . . . . V e.... . . . . .. . . .
.....=. .r. r I ~lMb i ,i =Ia SE '- NAiAS.... O.. UN SOLAR m~i'f. I 'd. 2A.mo Irnd edila,.' ntrrrme-ml, ..AGOtES ACI !a a
---. .at. -aW '. t. a de 0 ...Ial ,' ....I.I ... MIRB2 A6.MAR:7$4.00VA A LTR.9D L P AY E ENE A _',E LA
Mhoy -.a'. 10 amAeWad.sd Mdonde norIIIe!rIt ad e a", 14 Al- iI.Mlet l[- vivi- .LIa. to
H-9%4a-0 ga y P tncOa:_nt" 20 I, I I a.d. it, i I Wr dm. m-u60,Gu1
ri a I .l .I ." ap tn... 1.cu Ad UtIled t', a elr-1, ,ime ,. M ine 23 I 1.25. plI.t d Pa.ue]. A .. ?I i" -it d- Ad-
l enit e dWarm- hI, da mi am a mortaltesI WS 'trCIA.o" ln, enl a miss a, n d-i- III-o L IOpor unid dedl.Mo ent
RENTA 1140,000eHiment49--yVadade -41sii onoa.tca.
...... I~ ant .,, ,,-,- -] ,I I.... .. ... ..... ... ..al ,... ..., . 11... .. .. ... ... ... ...P.... ... .. .. .. .. .]UIC.SP C IA .4
Madra.reP ifr Y0n 0ae4J ... ... .. .... .... .. ... ...da.P ..$....tr-6. -N u eI A-t6,. VTN...D... g...X"b. ..... ..... RT S ALT JOBb erl M'.t OleCIpU ISa .I-' vND][u. (UNAQ. .... .du t A, eraonAdO ...
4.Itt.y-de a, ..r -$ rot. oro.00 aa .. N...I... .. ............ ...l9 -ASAS 10,4n$-I. ..... ...................we............................
J i t, aros ,aI,. reaa Ad ua abund t e, t p i-ar- ,noo ro o d H4/q 1- ai 1 ah bt ao e n ~ o ~ e 1 I D A g ~ ~ C L S 1 r IIIe ..Ra~ t m O. tqa d. $ 1 m OI ell. ~ d u y e~ '. S ~ ~ n M
G ....doM... t M oi ia a..1. o.. ol. ,,':.:' y!':::.. : t uadr att~': $ der algf i .uxa pro I n Ae niad,-.-lict ............... ........ ....... .
-do ----n iameVim- n, C. 11 -l.I- VI dI.,.. .J A _D. tlr in .U a MGhor 2 de E
..".. At rb
..WdoA ... 5. ..nra t I IV.:FIN-UITA-$1-500 Ao ptem o C--. $IrM
.. eI,, I. ,I.-I. 2 h it,,.(,ad::,. nfrm-NTA422. HP4-0 27 $8 VIe N..... i A SA. c Nrax .b..I........................ ,II.M~d ~la. o rne I ea hh II .-WS ,d AEH .9ILI -1e 50.0-.do.$Z rx
.. rto.]t ert I. o 111 -- I. abet. im g~lenAto h-, at al m do Vend... terrri0 tr.e !.H.,el ma r Meno,`-S VAN. SN UI. P A Yr. .. O en. a rI.,, I. ct'L C- t. a d. y A Vet do.b -
PLA NT AS,. .......... .. ........... JULI0 0 EDAL................. ..... ........... '
.. .. . . . dos bai ... d I.1... .io s, t. .dI .hpt pniey.. ... ....... ....... ..... a, 22 S xn Fall am~ v. a F IN IT. eehmu, naCa1. 7 var..:oBE(IArUKpCA
Vead..vRe --1,650. $185,000 |300, mer o detrenood I.. ..II. fo ndo caI- Di sceid n. i n. ormS. banca- ,Iin. laid[,. a Mariana*, 21en- e112dn 9t. la SA. .x.I .z.I-5 1 -slm
V"o,_I. c , sI o e~,I -I... y,.a.t'brlla,.[Pto o ,22n[~om ios. OfWiarm-n dLot Pr 35, .t $12,0v. R N A $110 "' eaCretr enrlIfo-AR M Oer r Plymut, or
1" ..1o. . pen Ad o-$2D0 .... y I 2 ....tti eeI- n.S. .1 fa, --uAr-e,;e.5413 t soC lzaa 660 Ven r ,stodado.F-6 71.s C slml ,p U d 1. 1 -la t dI. d-111- d
I ,, 7 .. I '-.544820 A0 -78jufo15 0 Tll -N14E600M- Y. No a.$ ror- BOV E lb caalIAs ff PARoN TE0 ..... .






















Piagina 43


S1DIARIO YE LA MARINA.-Domingo, 20 de Mavo do 1951


QClasificados


\rT NT 'M 5 0


VZ.1 N1A0 a 0 4 V t 1 -r 2 .A*51V1.n1 2 AD.
AUS Ac AUTOMOVILS T ACCE 53 AL -OMOVULES r ACCESS.
PLYMOTH.M0, DELUJO_ USOTO ISCMCo, soLAD rI,. MR VKNDZJ( DON PACPARD' 1
kol.t Lis. s6mtnru rrosdo, rI*do. buda bline y en -erfect- condlconc, Xn omi*: t
SI I" .ll~lu d~ .cemrllo.Lq,011I~tu. mpet ~tenueo.Allen, 0U serPauline.Db 5. h m e5 eqlna Rmtidst
21.12.1, 6 ? dto. VrI.o 2 0 TeOlloxo: 1.41 .
W' A hig 1 Wi '1I 1 141 It. Sv mU~uisse 34, -~ m
IIWaL W .1-1251-53.30.us-s n ms3=
isfMIM C00001 22A21000021S0C01o2LA2CCION OR OLDSMOBILE 1948
liz MIcn~ OMAS CON S.I uon OSK.Sob"l ^ Ao S .; 4,, .0 cendr11^,I^.
sa mlud43 O lm DA. udo 0 5- u rl mon v, ihnform a y elo Hidr ...tic, modlo]. 16.m. y pore uso.. 6-
I No2.7 21 22IIoy2114642 2 7.0W l?,t1 o.do02mtr n v d lo .sm
0il.r -2 12-8 I No. p2t l S I2Ml- .0 ul2lo.pri 2 H-1r.V2-lnr oprla Vnd u ,e i br-el r-
WX +aZl"* UNA0MTOC0CL 0TA 2AI0C 62VaN 2M2V2OLET 1 110a VIEI. 21. 9.RADO. 1n2orme 1-lS2-2 53--3
84*212 2160 22002M 20or n o nl cia" 61212 62212, 66n1,12n., 1,11n 1111112. 221-
rnSS 3* A. MN2 rla 2no0 o 11 I5, l.o11, 1; P..m AveA nde. ir 2o. URGE VENTA RAPIDA
VMSS.SlS iS~i I~i"%" "011+ 'H- onto nuevo, lo"ams paquete rdls,,, v'-
V l]aa ii+CUSTOM; IJO L ANGA AL SZQUS q A TZN% T ON II UN aura nyilon9.1. gu.. abII-mbinro, t
IM mar Ul adess+I- I'lle o Ar. I. .'' "iLtepl"
0 22. h m. 11. VIA ad0. 21M.-M7 01, 10014 2. 6 0unt2 02l2 y vnd2 11162lrt1ar2. 2V1n11. N 61162-8. 21- 1
ry."AeSs 21eer a 7, Uave W 0, Vdod,. x ,-~
6, PUSIR.Ta III.S, CO2O212V OL 1 S262 o2AN1A, CUVI 2 2OL2T1 DEL SO ORS1S1D -
4, 1,,t $01,26221.61112lout26u42 .|-N 11211 o.. 6 do. 2 21d 22 n
, iloo .o m 2 4l ^O .* 0I0.0-wll. Ci 1 0 C47 hevo] e t 195much .4 r. V- Ine1Crt0. 12ree~.11-
"outl ticular, per e lt "D 8 e tad o r D"' ION .F.B.TIA r.-DF
11aP c, HE loH I goma b ..s VE ND. .
* 234221 a 222y 4 u L o 1 - 22..'-22 2. 228r2 u1e 2it.10 1 tond2 d31 2 247. re 0e2to6d,
rn 12ow4... .: CHEVROLET 51, SIN LISAR u c.YPtu. ca.ll. M.No ..... 0 2,



2412i- c.nH pnurm-222 esqin 21215 ,2211 62 218. 21621 ____________ H____-si-_.
nIA2 1 02 2e10 2 1226 6 2 2u,,v 1eOdur2. 1doPi12. a- IN5t-A1l
sA ma-l du Age ,,I,. Ruo prinsol-
.1 2 2 22.2 .11 112 121~1V a6r2,2. 2 ..2 12c-2p .t..tos 4" __n._ El lc /M mAQ U IN AR1$ _
d M _1iS.1. ..IS-6706LI 1. el+ 'liado. C-IH+3+X do page.IS t,-yI l. HoaT
I2 NoNall p,6j0QUIU 216,4 2p1 2 . . _ 6-7. . -il 2 10026222MO .I 0 n10 o .' t2o 2 U .E
so=e2os12. 22 m n6, SE VENDE CU A CO ENVE- m15 C.0l SanMs.uel' .esdr6n NO
MA NVAO..+O.2.o o M 2 2 .-1-1 -, tible "Chevrolet" 1949, uso111211 1nor2122 2X-2222 1-.113--2-.l




Portman, Lu I TOO M-7377 v-233 H-11123-164.21H-^'~ j u ~ n FC Pr TI
1 o2 ..... .. particular, perfect estado, ue- I | NO S T I
S APROVECHE -- go gomas banda blmancas ue2 S1BL0a. n 21todo2 ..... 6lrco. 2m201.
Na d. .1 eg mad I22ll 2r22 26ri. 21 2 'V94ral ex-d26o 0M a..2l 0" pauh12 212 0 P..
m imo . Mmmm ,.A~e vas. Informan: calle 10 N9 351, Pello:h,.l, lln mun ,P+
P las 0l ,6nu c-. h.ltiDA. plt 1 11. me- M Iesquina 15, Vedado. r.m .nH-900 --.2
21 I.6 1 m, 221.. o ,.^6 .2 H-9351-53-20 21V 26NDO MOTOR E2 60CTI2 CO 1 M6e22A
2 126Elect rc I/2 12 m. n 2 H, Polo e.0y
VINDO CHRS LER. t A ClLNDOS R DEL u..l omb do als u Bloch S/ 1 o-noltoo d(
CA IU ") i r tS j I U L !S .tM*Q DZR ,lam pr e particular r n I, n e orilblea cor lt- r. I rman Ari e ] Seco IN e ntr e d e a g -
rulo.'Jura'l-, ranit.U.le, cl uk lntts, vrst- eo... m w bara.toTell. A-W1 I a m. lmae ,D e s SUi, 11-9215-M-20








r.,'4 5r't% ..^ MM *- '"- "* 12-2c0.212-2 124400122^ ^r 1221122.112222 n.

G2a?."0.. 2.24 02620'222620 222 22112.; 6221s 12. s 2120111 Sr 26112612 n
dusk 0M26.4 rpu61 oy J 2i., 4P..2An, eles Itra2.1 01122IM6O21OR PETROLSOlME
H1, 1 41- 5341 H210 .. m222-4 1C. 4 1 200 2RPM 2 M o p n 2m otorSo2 26..
SE END CH VRO ET 150 noturbines. bombs, piat6n mots~.
O11 + OII~y e dlel 4 } trite, radio. .dleular, Dipvoisunk- = t!3P:- d lr ID p rl lm OI-


nitrateS.. 111j.6.11sm... MOTORESCENTURY
lm "C bkL atKrmmlo nolelaog, II rlti o. udi. a td









elmJ011. CloFI /0n ?Cn M-Jl M ygr i. e O' l.- --0,----.---"- -;i M. o^4l c ^ y rlf Im;" urndo inI-*;
n-ot,-?1-? *alol e CrsOulEo10 1 ,s NuD de oll.
S120 IN, I1 -VA2.21A2.111 128 10026CRI 22 2.2 N.0901 r y2T2 E iUVI^. f TL M ."Haana
+ ln2Smar u rsa IN '= 1: b r vatt=i A '. N t t-- at:tn M. Li ante.]L N.t-4 -417
In = I32am12 116 1 k1 Tel-.2V -22-511 22is. 2radio,2 0pr 6ho0112u2 267 l.2.1.- .. .. 0'"2" 6 0r'2t21 -12 -12 2
-122212l-. 5 Dr..G -220. 1 26,.... 1 62 22 .12 81













.l 22612200128 l p262221.02121 61,,7111.p.2211.24112 622822... 212.622. _______________ H________ii
almot1rabisj..171116 $ie H-.0-222.228QURMADORES DE P'ETRO-
W11224. 22-2122-2222 leo. Eo xistencia quemado-
n...0.. ..62.2.24 ...1...8 OMNIBUS DE0 "Petro", modelo ndustrial














itss a W4643. Hydra..U. OMCNI BUM S esA A """-;"'"**'""'
- 22,.521222, r.. w-.422.22.6 2. +rotativo, ueman petr61eo pe-
*1 2123 22 022 2 o000 00 1 EI IP sado en frio. Tanafoino y mode-
e62 s ,.2 1. 1 s6 -, .2p.2 2 wo A o fli 2Alos bpropios y para "e aolderas desde














2122622- 2. 121*6 622211.* 10220 0.222.- 6 o0 -; y' f^ ."u;~; 'S
6 2?.2-+s.o o 2-.M2WT8- 0i22V1o 2 6doe 2 I12212s 26arr22 1216220 hast. 250 H. P. Models, es-
n..]o K-7, Imetille.. motor d~liltntro
2& SSSNa s 20 oOL 0A120A 2110 221" ot." 2Ford.mlor*r1 02 o2m,22 r22. .peclales par ,tejares, hornos de
1r22 12 d 2o286v11 hl ae 11A- i.r2ed.22 112 .; I Iotto .m.. odn dt t21bdj1 panaderi. calentodores de ogua















kfIll, I In dus R M .O 22d 1 0. 020122. 021,22 11116 .. 6 ..-m I1 62- do olelaciho
t. o ala4 1,to Cos. To. al.1a ioa. M 2Il12. v t, 0 14. 0 2a11 y otroso- st de caefac n
2a 1I-MO,122T 1- 1121 c 1-112-2 2-2 V*alos en nuesoetro alnacn oIn-
02 V D2.2 2I7. 122 22 a ABLLO6.6 DN 102 H6VROLZT022.2 D .. 1AL2 dustrial Machinery & Equip-

















busRecndition-.. I raTA Ud. ..- QLDSMOBD CO VBIB i L. alna" leaa39
.2.1m. u. ..22 ly T oler,.. .. .... 1do..1N 2I.2o 1?..,1 1. 6 21-11 ,22. mint Company, Inc., Acosta
ork,.la, e'lla tip T++ar, "n0v;_;, t .. ..t.prto. C. a.J. Asv..i e d o n r
11-11117 22 &M6 aran 1 ; a2.. c-". -.- 331. TelL M-2766.
02=0 . PA 21FA 2.22 2I D.EL 6220. _201D2E111 I C-.2-54-27
1.2 47 1 e m ,les t11 6 S CE-ENCOLN CA O LL 4,9,VERGADZ1A2ANGA
18622, 621101d2-2.
let" 2lo1%,'11d': 2n2 l "2'mouth 1"'dois. 1,12e 2or.n 2 ,2 I 61 .
...... r .' . ........ ......... MOTORES





















-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'y do td im 1 M- -3- -,> jTO ov. A -o~ilt Fo 22' 2 10 56.unable7- 22, rr1i ,2. 60 Irul 2112
i nI, D -e M D, .- MINDn., L ICO. N C-CON- TA D||2 K ". M ON11
68622222112222 rl 60112 ........b. 1 .1 .........1.... 1 1 6 2 1 DIESL EL r
mrooll"|o+ Iy Samoa u HUdson I CMmI-, Cavlaal Agn l.ia, Ford Merl. DIE SE L
IoNS, 1 rentafe I o n mn i fltov .0.. .e^l? - -0.
2F1 g..V 2221 V 0ml1i.e4Old-Ca24111 6Y0 1 62-10. Tdo 2n 201122. 212Y2n,1l
21,022. 62122a d o 42 6222664 220 222, L-1122. 602I 2228 22-0TI 2L 28OR2VARI AN I A18 62 $11., a Chrys1ler 110 e1...li n011C
.6., Tilt, X- dbTl- 1022221l M u s2 2led2. 12.. 1 m 1 2 2r1.. del ,1222ml 46 1;28 y =. 11- 6a 111 61 211211 rr iltdr. 4- a.-
1.. "18did222 .areas).}. H 221,dn- 112 r 2 2de 2oPoru1d a2. 11 126Su 2 2jo 76ne-b l. b .o 2 6o22 10 mu 12 1112 1. 6a -
0.212- 2- 01 5,12ow ...2a2121. A15n621 re tcW1i+ i. 2r22 1n1or2el8 22112l5.Vivo. .514:W04237
d122= ,l6DO647, 622122li 1122I22.2GAN.la, 6I- IONES2 6 REPA "TO FO 6 DI2 E S TANQUES
8 21,22 68 6SI6 2 8 . art2.2 22r11 2e-, an muy l,2n1a 2 2ond 22cl 222112o 1) hl,- l22o2 .pr.2 1 1 de0pl. dor e l
3.nl2m2-&Ia C21onh v 22r22 e 2 21n 22muyout.22ry H d d 12 roill 21c de-D Id 1 2ehn -
6-. 110 3-242 .p22e221, 2u22 1621- p NO dltte ndo l la. .... d .eD5o, _r_._udle 22r21a 6m12.del




























ESI.BSS."'?! ^;Sr~ vi!o N-""" *" __ Him i ..cn y glre.1rmd. g iraiosnc
21221 arvaj-al. to_ 1o2 2 C O t 0. P.0ClastA, RClu y 12 A-47-. n
VVNDONOT UR AIATA OUOA MEDA C.-53 --20. :





























au* imfn~a ro D n ~ ti .S'l"" Agenda JrrM'I "ii i-i'ceo aMau yob o c
oLs er. 11dnfmldla ntr 582-54 J-1. 13
.22.4-2-2CARROS DE USO, MAS BA- 0V20n6oCAMAR1A11 00 0X2IAC 6NTU2
S e DO -OI 4. 5162211118 240A ratos0 que en parte alguo.2na oY2N9e,' pra2ar,5 1 vnd, 0I2s. t2ot
._re M,- ... VGi la e 5 2 8 bnu: u t,
". f "lla ", v 2112 622s.' 2222- C on p 6 liz a d o g ara n tia y my 6s 1 0-13 -5 4-20
VI,.0 7 3. 16111 Pulle n fac(lidades de todos tipos y pre- 1AoU12 o 0 1VA. 16202o212 22661CA1
ld.M mP cl. polrls UHe monuted Letter n e
FI. .. UID M"N "ExW ONclog. Su mejor negocio lo tiene...t mo. pr ..
004e1r,141, 611t t21121had5 pr221 p.r. Carvajal. Agencia Ford de Ma- -6"'1026 y r2 ldo2 O a122.
uSl 41 i, e M. a ,n Par eo. r W uy 6Tl.K
2inselmos, ftman. 1,21 ~. 112112 106 -779-53-20. Io-s" jut-2 11
1 122 6011 0 0. 2 2 2.mf.m 28n 2mul1Irianao. C-6 Tell.
2221 n 6.2..2",% 222.281"2222 ALQUILER DE AUTOS 0 .. .
^1111M1,K.0a.2 062 22 2 1 211222122"". 0 022282 2162 712 002 I 11 22ta2e1 1K,1.12i2
Ia2n02 2 ,2 l ed1.,1..22 m1 ,,72 .1 d,- eI...6hi.-, -rim22 did..1 n.ed,,.20 120
VaNI +U PLMUI BSL14, OMO lamlu rtel l elos a ,IS NO W.. VI mnrle Ol ~aala .r tb
'Uri*10 1.01210 22.1. 010 DE222.166124 m112 1 62 6- 222,11 22 621.. P26211111 26,.. 1 2.t ab
611842, 62412, a4.24 1 l2a2.I 21121.11 R 4- d212, 1-2222 1r2l2n112 2p-Dt6.0 6 1P22 .n-1 y 1.0. 2 -1222
61u1l116r.-l0 6a1 2le ,010 401 2. 2-0. 1H-2 2-35 in-iI n2 -829. -21+
-S M- VULCANIZAMOS RECAPA- 201M26RSO0162:06MO20 6N O1O6T
2 U 0 f 04 120 22. 412-oldest, 1121 11 1.W 11222r. Harri2s6y.
,eitid. u126112 6126, 20 0mos0gom4a0 visited Reparador 61od10 02 4" y12 2nott21 i 2 02811d n
42Ca I 10 Octubre 690 c..do.) 61122d o.~ dm6 2rl, p 1y2cldero2 d
me1M00...lII., ps. 7mil
11-002-22-21 centre Mario-Gustavo), Arroyo n dr l k 222 1 .o. 2O'Reo2ly NoUS 24
SI "WOv eN r oo iiiUS- -ITP Apolo, trente CANa Ponsico, sal- -"' .... X-UIPO Di
02522M24, 2122215 0001a,12111 $ 12.1 11.rl e 162 026811622 0022 e 246r2r 0 0
0 l,2 2. -0 121a. 2142I. 2drM2 corn451do, 1economia, ra-1 rol 2 l6eU.2c5 20ndo,2212mon10222
P ..TOd .i pide. (rucero ferro 2arr 26 628no.2 eer1, 222 r-.I. 2d2
26.-4o..3002pcr r ar n..M.22 Jl2nador126dy 2ne1drlb1. Via
H-6689-53-1-1 Junio r1.yofrl, f0218 mitn. nmll- 1- e1,6 Ch6
V= 0... .M..100 9'IA MAR A02120 2-62, p2pln ......22022 16........
ao 41 SM ed4.11 2C.24 02626 8Uo1..,
3d "*doIL ILI22 bit2 1_ __ __ __
44 226.2 4e-1-Aend. DmllG nuv111 .21 1212--04-
C012 3322.sa 0G OODS0 R 0A011022 dl ed"1 o 1, 211i2422, "-d.112,00 S & V MUIIEE T PRENDAS
21121242 o0 Gomm1 me. too. o n.. n .ue 1u, 1 4.00 ..,1126228,1, isi...,.6dr11 1a
Metal4224 ir.s Dlor" Tell.. Caeva1m -.528v2l8 1 -22 MAQUINAS DE COSER, SIN
1000222t AR2 0862182000DGE 2020- 622S20 22 426232110221022262121102 ger, nuevas, de rluj. Dle pit
0u 0 -2. .....22. n ,.2 ... .4. Maul.Me2SonC uba1.nyRn1, 1- y portables, eldctricas. Precio
7 I0O14801T, 2l12202 022222.042. 221142 282.8.. 4-22.21r-0 1.
nuo _Sd.OMM.s...M20 uespeciales pars, cnmerciantes
w.422. o-222I2.1iliae0 p11 622722e
1212000 1,40.24 1622062, A CA- OLDSMOBDIL CONVERTIBLE "La Nacional", Vtllegas 359, ie
0202 U2222, 22i6i 0e6n 611u2e 646, 422481 1 aM 121462262116 172462. G~l~ op.. l O. bo'
,a.God....256122 212. 22ra 6-di 11o, .., 62.5 D 112,l0e 2E86 2,26112 2100111022"6 quna a Ten Hente Rey. Servlmo
r22sa.,b2*24.s6o22, 61a10 '22 y6, 825 42, 2 2;12r r12 =, 1 ptl o122212 25.2s 6 pedidos interior.
= a 1Imm ltl.nr]4ua Ostat, .calsea orteu r, Ga.)*"sevala". Vi~xttdu ntrm
02NO 4Ii5,011LU426, 0a26211D, 01 o.II.en ai 0 III' t 01en1. 8M-821. B1.11.3746 C-113-5-19 Junic
8 41 12 ilo6 e,0 lot.rr, v ldI., -l8r o,2212tr121 6112611 2N0..26. d b-e2u2lrd2l I I-,0Varies ,
1too *.4 r A e,.pature `1 2 ar-21 r-Do 2 -2 62760036200 661u3001 0121222
i t.".2212. 0 r-4 7 21221 burn0S2 0a0d, 2 Ire 000206. 2 2622rt n, 1 2.lond lod 22211122.trSa MISu~
aIn o1Me2More.4Mor6 yS 0nt l ,l..22I11 Pr6- y N21pt2 2. 2 0-I08 -12686 .1. 1
P JItT.Z R M IAVNOdes .....lt ..|. oo H-3S13-mI-st At
o i320....... ......6..2.02000.1 2 21 CUBANITA
12la21. vs112ItN41, 2 2 4 0Dol2r rl1147 C0r2. 1 1122242 222 A
Cm2.442625 2lwtoL 12...22e-- D--5o Aprovechese todos los tunes
H-k449-114 2103 juegos al costo, cuarto caoba
PAKR 0 VINO e s 1 t NOsv.QoaU
AC RDo00 26...4 1 62 o 6 5pre62O1o0 enchapado, 7 piezas
." 6. 4 ,182 t.,- .. rsow1,2 1' 1221. 4-.1o2-2.12 $205.00. Comedor, various colt
4- ".J nmff l422O llt2Ilo o 612421 o.21, 226260 06I20222.2 2 d 11UST0 res ode $135.00. Livingrooo
.v1 1o U-ods" tV. 2 7622122r, 00820. -.1= .33=-oo tapizado boltaflex, $150.00 S
a,-2 VND 2UTO.Ovm l 63iI222.22 124 Raofel 824 y Soledad.
dlo, 1.MuyIner- at lionc:C-15 1Ju
l22 b..2D2o 1, I ."o. 21612 C-O-IS-I Jun
230y 88. 100~. 022212.21 2 2
22loe,.all 23yLA W2,6o4 DM11496De.8o-. M^NI|ct-NLINCOLN COIMOPOUTIRMUEBLES "EL FENIX'
I6044210el2Ol;1To..0h1.6 Vr t101OU,..22 1sr, 2I. 2 radio, 1bus1achv6 . 6221u41 2d
rdle.0 2 .2 212 t 4W.618, 2 ,o26 2e1260021d 620,5602 3,mU 02dhand,2I2 -
M_-..54 Pionth 001. 2122216 111. 6221.' 1 6 2:i1... V 2i 112en2c2662 6. EN NEPTUNO V SOLEDAD
212 .~812022~. 2 8 622.8 64...-.. . .Cootado-y. rPI1 2C6modo.
V021 O 216212 L "T62.0T01 0821".TI,2 C-70-3--20- BARATISIMOS VEALOS
32.4 4O.6.6d 22s 1,222-6 2,2- 116 .- 0CU14A 01 202a 222.L ", 226 3112J!. 61121l, .52ea lvi.11rooo. r.666
2- 552162622421-528. 21, mo6l~lu41ME6n 112- p 0 e io 2 mo 621121126. 481262 1, 2. 262uiney pud, 1 0122omdor, blbli0, t6l66 ano
2514r 142281 2,22lle 220 IN 213.L 2- 60ho 2t,. 2(.. embar2. 01Gam.rce1'El.F4-0be2y2 cba..642 4r22r4do,212nt1
22,,840M0...621 .. 0 .118228 Gotten,222y122o 2 26606.2601 2252122162220000262
a-mi6.H -1368-5-20- V,1d o..=o d 212 4 -M Feelr.Na p
PLYMOUTH M BARATO_..... t _o _o- __W-t- -_J.r
inrososs enl 8 11. 82212 6 1 12 .11. 82274.1 2112 a- o. 1Much.2 e2ra. 2M
nom-0 22115220. 112252- 22r 51r1- 22121.1M W 1u ilar No0al, REA
num ts4 A%, X__ W.!a 5628Ato 060 EAIZAMOS
2228 261 4202 70 6 62 2-1211oVW A PARTICULAR. U TodCO. nuestras existencias e
65n11200282162122,02*12124T11 211r2o2d0321INSp2r2 tu1 nd o. I.- poroelanas, marfles, cristales
611222.limo -o.. 22mo21to16 r Voa3o 222022660. 1,U1e 0242 2662Piet6.2rorl. plata fo na y objetos de arte,
IS o, .1.do. ruu."282,le. P022.4 V-.621 u
H-5.1021 --M_2nl 0 12216.2_70'e precious espociales. Carballal
140.,22122.2i..do1I_..232. 21 208000d.1 2100221012272-i H.ermaoo2, San Rafael 618. Te
10011, 8 2111120r, 21u820 122 2od, 11 14 pot 4266262r11y .15. 22462 2 142218 dfono' U-5744.
eco~mingoi day primrons etra, potteries ve Udu-a o .1. rnlo, vro r n
0V00td4..2112,. 2..27 12118 oo 2 n212 1.2du .11222 2H ,- .." 2 C-02-56-1 Ju
1-11122-0621-0012212
22 00d12 04602.41022bn 6ea1 ds1 $N 11.04, 21 2660 u2 10 1 022. 22 200.r26
-7 C._ _is N__M V odoa_ It__ +4t erSo use, on, tenor q- EP..LTO PETIDORA
U47211o .2162-.82. Ldqwdari'o permanete j6
'RIS II OOO XZZT CO- "+ z -ctRTo oreslto, anlCX t. asrr in
126'"e 3I2o 04 c 0262.30422 6 46- 4260 nod2 0d220. sl1mpre6 ,yas, muebles, 1opas,010 mqu1
,Wroolall & r re 'lm r2 20 2n 1236221o21 e 6.21112-23-20. -e 6eribir y 6os2r, radios, never
,-21-2-2 022622 6C22112OLZT 4 PU0. JLTAS,21 Go-A bodxives y maletas avidn
022 22.2.002 0 2.63 Ir Io2ro--,-n2 2.8 .,,-. cuero, capas agua y objetos d
#.!,l ..As Maida 7!,t
."Asq. 2 2.__0an2..I__02162221.-1,416222 2 It2- arte. Compramos y empefia
m22 82 7 .. 1,Pi .. 6 2..82 eed ., 4. 1 ..., 82. as .. I .r1 mo10 todo 1enga 0va 0or. Ante
2?.2I." 7 ,, 6.2-. 1.- 222 87 12Lard0 compra o vender, visitenm
I 6216 2 s 2:07a2a 0020212.2. 222-28-21 3Gloria 520 e. Indio: A-682


I r Mq'kP n* X


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
04 MUZZL 7 PIRANDAS 56 MU-E-LEO Y PRENDAS %6 MUEBLES Y PFENDAS to7 UTILESD DEOFICINA MArERLALESODE CONSTRuLLIOON
Hueblrn de OPORTUNIDAD I22. 1226262 -12021620 326I6 KIT-610 1661'02222 1 DE 26 S620 1 22i2.1 .2 261 6"" A .211" 13 '4 1 EFECTOS SANITARIOS
022'l 1,il 116 2202,21A.. 2110 ,1101
1d621... 226611i6 626 7 26 6206 2 226611 266" 214112 -T12 66116 -.-
loc/t n c/no lfame dorImc + I Pre~.ft," H__.PO R L lR 2', .. .
6T 8787.2i.n--d. . ..-02-6 N- 2- I t.-E6-1.. .. . Oa,,11, .. l,.......... 2 1 2611.o
$105.00 JUEGO CU-TO MO- EMO (-,I.. 1MA.4ES1A6'..M. .
derno 3 cuerpos, nogal no 6ar 812 .. . ....2 be o 1. .... 0126261, 112.2o2 1211262 ......,.-0 --2 F .....I.I ..ESJ. ... 6... .. 22
to; u sted est ren a el ba stid o r 5 "" 2 .5 ,. 26162 6 11712 o2122 l .1 oo . l1 ..l, 2 6 -..,, ,. - -. . . I-I 2 2 2 4 2 ,1 2 2 2 1 ,
hblos, otro $0.00; juego coobo 2I 2 ..... 1 60 2211_18- .... o 2,2' .............. ,', .. .. .. .. 1 2
3 cuerpos $200.00 finoisipo. Jue- 2 2-2.0 3r41 L ON21 ff A A T, 62260221Al 2 1 s I .... I .....
go co..edor c. oba. Sala toeipoe1- 2062 .... 6-11o1 ..2. 66,o D I N E R 0 i0 V K..... 111 F ITS, 0,9 INNIEDIA-
vingroom baratlsimos, nueverS- 22.... .- -L _" __,t, _a
too. Catoada Jestio del Montol~ o t6260 2 A01100 1112110 0D 00 02l4e 381268 24.2I 08- 60411 1' .11 d
20,21.1 E uooTeoo 21) 2 .62,11111211 0O011 D_ 6 2.-021062ma .162812022 le.22 So~1222 59 RADIOS Y APARATOS ....1.. A,
C9,a4osn.3617.A-3 J s 6 2p.. 22 IS LA PER LA ` 2ELECTRICOS '''6r1161 -
PRECIOSASiLAMPARAS lists" m 414, co 405 8 62IS U ,. TELEVISION DL-MONT %1.u, de16 .r-
Mlll~l~l: I P l~fl Icahidad con facilidades de pa- IoY=';*:o, o +/. ... o e
NUEBLES A PLAZOS rala 10OciCoo 2-320-66-261 62271666 11.
go. Modelos de exq11 2t2 guso - ...... 2626.1.- 611 -6 1 ". 1
LA CASA HIERRO y valor perdurable. Vealas en NEVERAS Y REFRIGERA DORES 1, o6 ., 1('2I1rndo
n d...... 2id. 2d. o4 .M"1. l La Pred 41ecta1 San Rafael08032V46 ,, 2r. , ,86 ,: ',1,.,2-p-+II 'rr 62
. 1, 1 226,21a0d2. .....1.2266tat11 $421112ENSUAL2S RADI2IS2H297 M,,+20
ms,07 cast. e..I ina a Oqo, . s
122....2M2r2ed8C2. 10S.-2 -21 -Al C-I08-56 2 11Ju66to 2 21 L,61 .... 2222 s .. rtr ' I "Ph iips'2 L'in6 s r,,,.. .
EL HOGAR 6062120 2r 1 2o .EpOR-It 2.... 6. '- _1.1 ., .- 2 1951. -Eneis n" 0)(1+T'un ",62 OBJETOS VAR0)0
6, 2.1 24.6..ab 2322,f ,a". to6 6' I. .. . ..... Ides..Television1-2-,,-1,d. . . . .
,omi 'r'.U... ` r =L / ::11 tr] .. ... a.. '+4+... I ... . rrue + '? (I ;$ a, $J2dl'+.5.. .. 00 "Pi, 'I '" r''' '"+ 'r+'"
0' 326112i0226Y 1124232211 IS l t112. 'I 226 2... 2 )2APARATE EN 11652 12 '6ALLE22 .' 26 e 1 (5 06 2'6 2667262r 622
A..b.do o-rfct. Prcint,. Im"i I I I i. .'8eteD E' V' adn O T A A I + 'T ,a+ 2
222. 016106262. p 024221 16 1N'o6217624 .22)222R227 - u co a dI,%j A IO 11ni r.
....6..682.....68..... 21I'... .. .....622 1_Monte2629,2 -squ6na L;.5A,6

iUSELOD IIA Y NOCHE!:. .! do 1'. asa, :,," . ...Perez- + ,.... +: : '',+ ...
El Mejor Sofi-Carol "Aspaisi". ".. .C,,,, ,'+'" :+.++ :,,' :; -248- u,4 i A ...........
1168112122......~ d.1 U... n itiJ, UEGO DE CUART. F$75A00 ..At1' , AJ O T O
Mias i ti y comono ~ ...... ... .d ; or A i+ tt+,o I .1 ,;o? .. . . .
Pu 0e1convertiro n y d .. ...... .art, O. .N. ......,.o2 2,$ 2o1. .. e .......... ,,,,, ENDE6OS Y REPARAMOS
12r1........ 1do1411 1.61166.6 U1A.661`11,11-t.

ci .... 'Noe ronm lc ni P'.l+:.",| "=. .. .. ..ad... .. .. I ... ... an, n .......e do,~:I~ta= '+1. .. ... .. '+: "..+ ,t : il~ ':'ir 'n i
O A A E H J O LI .+LMi.qn + . .T- ueaemelnF~+qeam~la "I V Y-0M+S ,o. a
I- ",j. maea bncm ae o" .1 H"t l, !_ NIv + s 11r3 #
I-d vS~,n: e l heradio. t o r . ........= 'V 1- a- A T.. ..nS, at z, ... .... .. .. .....- ..N t _te- s'e s t~ qt,.. -
_w-12.62 '2 2 1. 'D 121 621 2



uSELO d an YNOCHE .I 1_' ."-9I,,9o7 rrPhil,,,. elw,. m PA DF.AGUA
E. ca Hl c eq..j o 5 .1l.4C o a A p JUEGO [O CUARTO, $75.00 ma pl IA.. D22 262,26 12. "-' 2 % I\ 2 6' I A NTIlAA5
A nt Dt r O ~a 32-cam od U Ch1r i2ant C r c et- %- 2 .20.2.6 6 26 2 6a 6ba.a2 6 crada de.16,u, 6T -4i4 -,0 U I onrar YIcfuI ad.
-PuT dcr en nrtiplo 2281 ..od.1 ,2662 66ci22 6268262108. 11,)6n 612. 2122I 2 ....
6 88 2o 1 R0t2 1 2 e 11u222 22d t I 0 86 2 V N DO2 das6a7S3,1502en21ada1 0.9 6,1d6na6la\,ab le216p6anch2-
61it20 31 n6tre2 -A,2. 6_.,222 1 2,2 )
S22d8.12 2222 66 o56I-_ -10 -226 "H-673-2 2-22N,,0,,,K2, 1,n1162.. ....2-.-8;8l6-.1-2Ph:12 0 DA 1Ic J i ernP2 )22 5 h, o' 2 221 ndem 2,da 6]2sFabr0-
as62,2612 r22,11 m222.1 l-1 n2a-1T.222226 661a6e,,Hip,26 0 11 822622 22), 1.,... 2'Agin-2

e 11121118,22,1322,,118 ,,, ... .11 .,-21 60 pri6t1e6 en plaz6 D" nce v T6-66 'a666 1 en6e r der A UA
.... -.;- .,22 2 2e III-m.e,.- .6,02 ,, ,, 6 ........6,- P,, L161j11'- ,,,5-59-4it, 1'o I a Li 1, A-8538 v passr
Sit Sm.P 5, E~t~eet. I.. sdm, +. .1t ", ,. .,. N R F I E A OR S PI~ - endiedor Descuentos -a ende-
1126.22 t.d2.. 2ldd 1 . 22222622 garant6zados2pot256af2"",, _. ... ____,_
0S', Rafel.... .11-19 1116-112222262 ..... .A2V226 DO 1228 2 ,,) EN" pies clibicos Losada e Hijo los 11 . ,.1 162.
Ofl l ~r O1 O~l ~l No:.Mdo ,+3 + jto. n n stan lhquidando en su venta J... .. .+. ... :" SANDAI ITAS
2.1l2.E2 U 11 I/U,221.42-12 116612 6 0212220 t**a.vrsr opo $.* de 6+er- l+i t+ .. ......P.11.......1..6126621... 21 926 920612 del F+.,: /,?.+ o b-.+



a EN NUESTRO SISTEMA c. -me -o da v$16.00 mensuales E] mejcdr +, ;. e .-~ .. '. 'o( .oc,,tt~n
a Compr. a Pr-16 domcian $....3 MENSUAL, CUNAS NUE- Refrlgerador Philco. Las mejo- L 'A"A n i l '+- "[ O TF LO
t,2 If 100 as, cam as, todos tam.. a res fac2lidades'Losada e H o.-,
, a. a.n do I o.. I o. c -- m odernos estflos; juegos cua.-- D oce y Trece Vedado. *" o +- .. ...+ o + + + ~.C i +
_s.l, Rladio..refrE~Arld .... I. L osor t de niios, findismos, $8.00-,14 n
Crl tkula H-3076 1ns,2 ...-'.. . ..-1.,ClS=e:I ~ l
b%,21 .".. cocn1 12~.O212 Its -- 6,2' '- 'I L126691611;1 6 1'6 ( tI gu Ia~ uI




Ne'.. m.e o, ,tir x. "-mainS= "amerlcanos. Colchnnes flor-e
o"6 c-10 0112 -+.2 my da, $3.00 me 2suales. Ga2 2netes
111,o11Ds "r ,6'Lo I II p _GoI 2ocina, sillones portal San Joa- I E 2 ', . 9V NDE74 1 S1 ACOM PRAM OS
}d ~ ~ ~ ~ D ..... .......,t.quirt 361, entire Monte v Omnoa. ReffllgelaUorl blo ley /=?+ +=:o' ;*. AIBA O
Sit.. do ,n c~o ... Particular t C -,,m
G.Iv.o I t. 31 .. IS~pt y, o Stil. 1 e.= Casa Perez". CON $20.00 DE FONDO .. ...+.... :"+?;Io:. + n: + :,. f
21121-23221221102 -222.-- 6 C-246- 26 ju 26o 3 MAQUINA Sd 2NGER1 CON .$I10 .. 16.1 .....6 D '1 11 '- -
Mueb 5eria "SANTA2 AME IA"0 6 1 2- 0A2 2 -1.260 ......6 11266 ..... r lidad.teos baLadas y 6 }raj PIA NS26 BE b" IC ... 1-... 1. J
Salud6 110, Man.rique. S.Nico ls221 $3 M.NUAL,. CUn ASo HUE- H....g.rodort Phi lo.eLas 1ot,-6 ,RIPOLI00
r l.N .p......I. j. ..E._-. .. 2"o U"..... .. + P r cm ,N ptn o.:,: .. .. .. ."i ai .. D, 2 .. .....;... ; ... "
2............ 2.. .628.. .. .. 21266, m s, 11'- ... . ... .. .
r0o2 0Prod~102 126lodoa, entdo. F' IA I2 lbs1v I-" 6 1 61 1- l eF D rce d. 2 6 6'2.2 .
t T O , ',,..... .. . ,"1,3o y 2 yo .... .. . . -
22621 222.02, 01112860211222 2o21121.,2 162'oP 6602., 112226111100,,406 ,....-3,.6 N.t4 16 I ,." 6.1





7- crist 8 20es, 2naCfiles, broncos, pla-20 ll ensuo o, colnr-ea sH matlhieu" ..A..
282ta, .22ni ..... 2. 1a. r"d. b 2e C '21'22 0066. 0"" ",' PIANOS DE TODA GA

u.arlsiosy fmpxa e ra LA MOIDERNA", SUAREZ 5 TL5DEOIIA dilecta". Preciosos modelos ver-
a.I belleza y calidad por poco dlne- 16, (rondo Ten Cents Monte) tTcaSesbaby cola spinet,de ,,-' .r2,.. '.. +mdra
Z. to. "La Predilecta", San Rafael Joyeria fhna, aretes, brilnartes III t'i NA cSIX S ,",o'"A. ,-,icals, bav coae e N .sd~ +"""..... ,.: ,:r+
02.21262. 4 11h661.s{_2-IS82I2.212.1620au22ril'-2s MUOciedmaas otog hliasl






!i 803-807, esquina Oquendo oro 18 K,,$ desules$55.00. A nuflos S n h. c. 0,
C-107-61 Jno compromiso con dismantles y'ca,.1.11 2 C nza netr c ... +++,o .
%CO 6NOIC2 LL U 6.0/4 cO61.26ND 000 262 oro 18 K., desde S8 00, con bri- Siigui-CONTADORuut bIU T,. U$ 6)22 .22 B TAo fnAnO -
]Ivllr~ en]a tbrla a eoer i- lge5ca~ nuva . . ] ""ofrec eodo mavores fat'.h-l, I. a + 7 A. A 1.
~ ~ ~ .. .262.1122.100,20626 211 eP erdez" 5.0.S. tij $20" s 00% p00 .2.2622272`6Dm6.6 61 121026022H






n.Iodernistas, oro 18 K., agua -. s . In I en, "La Pred Mlecta" P% 'evIta- 6"6 T f- CD21 22
Sald 1102 Maneiqu e, 5 Nicolel marina6222.211. y 6amatista, 2222desde$19.92 266n221 ep2 2 pr a____,_, _____... ,
,1188 20222-P A 6 1 16 5-226 junto 2 2 La P d 12,2 0. 2202 6It 0-2 . a 0 6- -l ,11.626 626 060026,21 1622-

WOOlckAIcolO~ya'pl~n /beiRafael 803-807, casl esquina a +< :
0Mueblesaleontadoy-a p .a-BAR A TAP lZAR 6062.2.02.....1 2 ........62... .).. .
0 6, 622 2266'2 -2162 18)11 2622, .o 6quend 26,216o ..... "612 .' .......... 22 t~ 26261,20.






..... Monte 1,119 y San Joaquin. BA AR TAMAR -2- -3 N 14 1,16-I .... ,._, qu endoJ+i *: u ,
Juegos DR.. At... VE. DA- sel dot,2 LACA B N IT 1126222222 R......1b0 ......tIculr H2, to 21 . .. 2--l )1,-,
4 Stone 1 portal, e1mas, bastido-0O0,06,262014 2d66221 02162 ...,r2s.8 I u22 8' 2
d- cr1. Ap01 02 .o he gangs y faoili- 68 224 ONES con2rad ......E .......66d ...._a............ . .... (6 r 2 6 2122 21 11c66 62
dad n i.. u obleria Prats e A-22786110 1122616'D22 E con61 g.... PtIA NO DE T-ODA G .
CN55 u .alon ", Villegas 359 ,rasi es- c --.. . ... "L. .",',;m+', '11+"
Crioi p d5 g n "MUEBLES EN GENERALE 01U a a Ten1ente1Rey.0 IA. 21 "L 'I P -10 '6 2 2 6
,,[ ,,.,-.,t..o,,m-c utzzAS. LA CASA BAJO q n -114 -5-1 Junto sa '' .. it n-,o io ,: ,,{YATES Y EMBARCAC[ONES
6 . be .,.idd p 0,' tO Espec1a16dad en muebles deM hi-off "CN 46611111" P, o .. 6.. '261,6222
ie fi.: ':^i. . .... os. Taller de d ....... N ... llcl lq B : II.N ',., - tro+: '',,,': ..,+
, ro- lema: Economia bvcump 6 0men- ,1UL6 2B 6- 6200122 ..2 2'" 111t,1 b .b . .9 Ic o0e16n32y12,
00 3-0 7 qIO N A Eq c 1od 00 to KTap eria en general Virtu- Cajas hierro,6m aqu6a2 eser i- .s .. .. 1 11d6 121
2-.d C-'t07+- S0i.i .-t6 Juol 40,otoM.. u C m A b16, 62226222812.... .6 6,,' 6 926611c62)....1.161111 2261061162 I 02.01 ,E2620 ,E







2002,2 lI02 222-2....8602 o12620-73232uso2protec6oras6cheques.6arch]'261610 P-o6 ..,, .-
Par lam p y oJrdi. ~tl oflumpl, aai. el
..... 12126611.. 7.26681,.. .1 m. n o E-1603-56-21 'Mayo vos, arma26os1"All-Steel", 26;r T-=0t,1! -. a' 6 '26 1 '22 4 .......11. 1 22 .... 181d
... lratest r. "A O 2I 0e7....6Karde6,6bur6s6y ..
S r e o pn 2822 mo leni rta 6211 10 K/ acero.1"1La Casa Go ".n IS '60 62\ ,La P 1.1.1" 2 6-6
C b" o'rlo o 56 ju 2S---"....1A2P 717 1),16 - 219e 66 .. 161111.. .
,mm do c--- cp..".e l+V~ltnmy Compostela y O'Reilly. M rS638 J1 r+ +at'~~r e ..IKqA.
... .en2r. -Wua -= OTERO Y MESA, SALUD 54 y M-8081. '" r r .. ] + ''" ." :]" r+ E'n'd, P'JO- it,"
Juogos Icu rLsRol oo JUmdedor uarto1 DI1ICo Td aeL. UL-7LA O 04AU NAoS 1 . C. D1,111.0"16 311.6-1o-1Y

1,;." ..SINI. liingrejAl. AF.DL $.DOR. E
A6 re I A .proveche4*114d2 32 e fo l .- 2t, e .erosm1411602. 0sper o 11146111626 p 'o '. ...' D(6666262IT C -
do., i mu. b mei Po A. I 22i7m0eKLYAM ,.U.Lc 3.,' 22,o 12 rector' E heques BE p ,os a-I 6 ... ... ..... I ...
i-,eneL ee .,a ns s a o 0 bles cle oficiNoc ooo" VislAego 350 21266 7- n a Te--
C- 11-191,Jun H EBLSUAEN G JENE A 16116Tnet RpPTS EMAC OE







"I cadionS ^ or~llm lo O2 b!o" J.-h -d rcia. o tan )] a cl -ArL rAo os .. Fno U IIUJ
''2'2.2- 6~, 6 Eopimenua e,3 2 P S mo be deporta 122 222a"s Pras res O e M
130t.22D2e. -rp62,211. ... tr. 2 2 auurn rc bit, unIp
76222211Van. 61226. t 26211m:404 Tos lner42deor 11vr. Nu1str6 **ecor e he ues a UlbiosI a ri d-' 20. 6..6261:1. .1111'0412E 0,
M 0od.12,, 1-214 0.6.j. 122,222)2M-41173 11-0 md saes40 entre Monn ues por Calc--1br 1112 clu 12020 6.161.162160.01 1 663 -- 6LICITUDIE1226
43. 66222Pr2122126262 12126%Ion-




60" 2 22220 22 O120 2020mas, piezas sueltasl colchones serratey p Violeo as. M-6221cheuesE6 I ND, 19. 'CIA 621S 212PIESI ,
160621601, 41ode22, 026111268 mlo, 1165 103 5-1 Myovs 112061 Al-te -- - - 6 026028 12r2222262
n No 62222682)1.226012. K622021122220 2102 azaaJeu 7 i AoR- -





i,. O 122 . 1 2 del Monte 29, Esqu a Teas re acondiconado en surest-a.-
2- r 1 a2 2 0l1 2hl 1o SIC,2 37 12 B .". r 86so;.T -.1166 ,., 1-. .16 1212
I2 a Joelu~ l ll 622 Monte11 261O6,2 a .. ... 11.. 11.611 y 0'e61t 76 7630 +, 26 II 6 . ..q H tF : t.. .. 6,160 2 m .K.22 o










a rmad"lModento" ~, IS Rafael40. s .....'n .......... $:-,- us granzdas eparada- ,y + .. ,s e.,d
22n 10628M 12....... -- T MSS -todol 2'... 2'12s2A6u6'-
2122 2622,eI 82 on22206221 y a. 1 plaos 220112012222 -RA1. 2 26 62 S.
6242". iA9NAORS 2 26 0 122661 Ho60
Ii000 .022 7021 14e122- 80 ENU LS9 U G S ube d tcia 61j1 161 '1 1 222.6,l, 1
121112142l.ol 6220.2 602 062 i-bvo, eoa1t 1161 6226 )21,266 22 2 ____ "art________
6.2621.22222 VE6ND,,110400 1011 '02200 62o -01 Dte y rto ,Vean.Ar esu11-6 61612 -. 2621.6
0222611220 06*43 C, ,,p10111 suetosIn lcbo1eo0.2111114.Vtto:H972E6l0 AnMLE
Formidable2,122.6,06 626di, $82421.2 1 ,,,floretsed; 617- j
76824,,22t111.I...26y12ill, al.It14 02112 II -P. 16261., 1 1111 11 16 OF. PEL~A N~, 9 201 _V0161
SalNo $8.00.2, Radio,)$..0028. 262512- Nbion0.1os moeAM
u ,coia 621.82 P 22228-28-2' bles 6de2111.12112 Jesus-- --
20000 21140 62. 1221.606 ;de M nte Q. 4 E UE ALR YINOALE AR inAl- 2 n I 66-,6.'
20, Ka a ild d sm e W 11 ..1. 3 oqun eos 2Aodco o o 21220 12 2121 16 2 1 6 116.612- 202220 1 '1-221
a 2.141.El Oo deo", 6268 S4 .22R 622a 22 4 09. C1 saP erez 1 -San722261112H 61126660, p esa u e~d 62 %7" 6.16'I 661'~6' 6`- -216 62660 212, .112
02262)21. ol~lo 1822.118''.,7 I,21sogrnI6 666116 en rad 6 s,2--60221
y 1610216221,202y 1,10Pan Ooi.12 -- 0. ese gals-Cotde 112Na-6I~L2662626,L2662 .2DE 0 626' 126, .R 621
e- C-231-62ma-01161287 In -A2 NIAI2. -" V.1 t52221'061666 222662- b2.C 226221's Y. 0611.6126'6.1626-116.-
rnnn *-6- 2- .,.,.i 1.7612 222661
''''e.12) ,$422ntadadoy a. 66221 ''2' 2161266, 2
JUE63O S CUART. 3 C. ,22102. 2121 2221 00661 222 tLae Trce, aiVedlad sA 2231-9 2 6 2 :7 '126
Sor lo, $0.00 R o rtlo $5a62 asta.16, 662126 61 26 quinaaTenjcent crii 26)6202TI )DIF TA1T
lea ~ ~ ~ ~ ell coi..$.0.Peao -(.222122222-. 121 22I'll242 616
as cadio d y bcol d odesa mecosebl6 --.1.;2 1.11-6In,61 Pot-ir, 'd mou Nu' 12666, 0,6626 22 6. 2
a. cntad "El iMdea".,M7S9. Holoel 400. d, I. Ip 1112, gorootNz TIOsNHe A Lao2 6
y~~~~~~~~~~ M-orqCalCmln.l. teseoooa CntN-e- 3115T11 O YECNSRUCON______.____A,__
2- C-1231-S8 is6.....2 m. t. to1. 3,211'2,6 0220 U-2- 1.3 1111' 122611 s d~6l6'1 EETO ANT RIOO l
2, MoeblesUNntodo 32 1). p o 1222.262222212 222N 12 120 3227161265 0121.6262116 T J S FRANCestIAS r'11)92ll t .1Co lqOl6ad,-, dsd
Alm.2112222 'La1Eav o rnol" eVilcas Y3H1007262 6'n
M~ooli00: uoroooacom 2262 a 61 -- 21 1
do -r, flaone S-de Spo t ialcmas,. pura.vetns.nv
~~~~~~~~~I I.ld n s erie o o e. n t n.,LIVIN -180 ell 610 51 21 .611"" a, ,,,.6 I6,'a a 6 ____ ___
62 6202- Foolido onsMaprel. o oallOa314, rNo66.ilrs e120 26,2 22622611' )2 12- 6 6, 66 2-6 "n'IRt 2195 91
V T3n It M 7=1 _567 61 162)2_24 -A16,, a 22 I Ui rf R UUc i IR I

022122.c 7to 3. 11A, 0 1141I 2226022. 12-g 2" 2 60 coonatruVldo as 11211 Cast22110 26 P c1M To, bde 1221112,166Tr-. Is~2
5- 81 6222 02 22212 11,14 6266 62 62 121621 6122)226Oa 7622 rantzado.aVotaa plata..%-pe C.a. 2621112101-.__-11__ in___ AA.__ m."'_
























PAgina 44 : D[R10 DE L4 MARINA.-Domingo, 20 de Mayo del 1951
DINEROc-HIPOTECA ] P RA LAS DAMAS INTEREST GENERAL ALQUILERES, ALQUILERESS ALQUI:LERES IA
64 "' OFER rAS 70 IfNTERES PARA LAS DAMA5 b 33t3tu 33slo- 3r as A80 C S W DR HuVESP ,- i APAR I AMINTOSA i APAITA T' .
OZllllllllllllllleloll1 __ ii -
1..,n 11'. d ...0 W x,_ 2 A .. .. .. A ... I...
m3g3.A3 e0300333313
DAMOS DINE O EN I- e. 31.DRuIna DEt.pTV eNYt ....................... ......10. .330 .. ..NA33 .3U033e3 d ACOS ArASTi3 3,9C3PLAYA-MUTANT Tdo. Z N"ar.. 3 ,O
1*-. 3. 3i3 .300 ... .].ad %-41_11: 11 l.. ae Me o. tad. .. 03 33. alrd3 -m1id. 1-hu e33d3 3033ia= 00-ul- 3 SwM 1Club. dac. otto. d.h3 ,eve a =
'. A"'..-.I .A 31303 A ITT.0., V c 11"'. 3---u. ..-. .,-. 13C-3 o r oI p3. 3 o= ...
Br.,,A. i Sr. r-f.. Ln-..;^o 33 13 3 .3 0lam".-A.- c--..-. at uade -utoes
,. R !O'E 'A o- LIQUIDACr oN: SAYAS $5 CA AS E AMUA ............... ,, o. 0 ad- .. ..... .1 .md-I ...... ......um?0 3 c3.3.... la
......... Blusas, $0.99 Pay.a.. $17 .... .. i.. .... .... .. Oc.......... .. 1 44e402r. en -...... oe.. hr%3.0
IT .PASTB- ,idtat lYF_"Y F-113- .1"-. ".. "n""l~li anl~~ 1 o
cll.eI 1-3, 30331..00Vno30H-05 -70-03 -. -1.l-.33..3.= l-3
s :.,sRefajos a] bib, 50 EA Re- 3300l MAGNIFIC, RESIENCIA Aliartamunto en Fdi. Nuevo I d 3.13 ad.3. m-ame
,33^ . .. l '' ajo-Ajustador, $2 119. "GAi.;A" r ,0 ..1.e.. F.ali.. V01.do. .,0.a 0.n1310. 0.- 0133.013 0 eCO d 303m, ..3 3. -Cu3-3-. c3
D E O A stAd, $0.99.o [no -cke sp.. ar mdsa rs eo.,I. an, otr0 an.. 3 te03SolI eortO-I, b-AT ma-u- .
DINER 02 JIlli,.. . . . . ..- a.0. .... ... ... .. F a


'SnbIc JAyas en tsidas caII da- __ -___ 9-70-2______________ 0-im-d .- *oq..3, 03001033e3 000.,14.a A03 331 3
CON CA ASV MM Casa, IT call, I CAASol ECall oMl. I DAS ia.AOa WO. c la. an t y O 33.auto 3.331 al 0.1a. 0,3er33O de.. o nap- cuo
Aa Htda close de objetos de 01.L33 ........c. l3,,r .. 03.1 0 ' 131,. o 3,,a- ---'-1-Us .,,. ..... .... I,.AAVested. ag.... ,
'crn r r A if.Loe ll rou I a o elI niap t~A: 1 0 I S IAN ". f..I ieh .l- t ,o f n o. bell


a1or, Antes de conpcOI if" EtltrpaeioC definitica de o lo d 1 c-30-.G-1 ounoo Oci AII las p.....k 333 33A, @ |/"oh. 31.0n. M.0. . 01303100. 03100
d. r lsite R o. ,L I FaoW.1'-a" oellos de Ia ccara mus-os, pier. IMPORTA E m- ,-- ----. - to'i 3. -
- Anhmas 1 -6 -as etc Tratamiento farantlza 0 .o..c0,00.3 3033.al. d03e or 5A-l7ll 3-3 3Cm Iformal-&0Ilia U.Sm
__ ajo- u ado S 9e AIto. 'Se leo.a ..... 1 ...l .. ... 3.l.....me.00- CANTINASA TER 6MO 333be- 33Ua- Oo3300300B- .0H-701- 0 73,0... 3. 03 b
D_ IIN E R2O A 0exander,Tereera %405 Ventre e ..,.cA. s it.nc.l,1.bi.r,- 11a.1...h. priv3'et, ea .. 0e, Oas. .acresod w 030e- ..3...141, 0U.33,3,00. ato,--
. IN" RO,,133_ .,A3.", A.*,03 C-98-70-l Jun BURO DE.INTERCAMBIO A a 0.0al1.5461.P r- 3 Sevlo 3, 3003, 3 ^0 .3^3. 333s30ll. 3. 'yI~..0O^.Amrso d-skll
H 9 "T H-91139-4111, ."_ _11.0..... 8t.N uon, ....3 o do. e... i. 0 0 1.. ..... A. 0 ." 1 .,. 1. 30330n. 33333o a3....*c-
*a 0 r..yc ...e nc'ias ose venden dos abri-,00 1r. en.ot los3 I1.*,OcH-. ee3.43,o*, t.'o 133.3333 0. .10n. 3.0. 03. 3 .0 ..
".T.. ... .......... gos, 1o mds lino Miok' Astra' ,",AA. a..' l P. . M. 1'-',L 3 1 .C0AW D.R.O D.aho u 115.00.LO EN DIF3I3,O3E- A.,3..3- .33- -M.. a,
"as y odkanlSe nlestrenarde, BeL L asco .53,o de..,terc ml. nll eGme pr arr. COPreeorJL onob de O.n r jfni Ml,- *ei lcn fabr carado A.res 05s12- .adr,.I e Nep uooysa nMid. I f -,%d e- -





........... 0311 ,.,,g,, M.1......o. 31.. 1. 3- I 3 3. 0 m Una SIo..... H-878-70-201 -r0l0A N 0e 3-1-'3,I--EN-E I-vitu o .o1.ical.. ii i.r--a];a
%ab, es icdesra e omc, B le ooi 50 00 3 0 1, 0 .u A b 313. 70.3 r 3.3,0.de. 0 .,Io 33..... A* fabri cado ces-s a p i- 0 3..e203.1cr,313 ..l i e m cr-
de.viiens "a Fao, a Vlosd a asm sls pe.30Pa31 NI .tamest 9-1570,3. 3c.03. "Ill .333, 0i- .1ca. l.- a3
.33 t3l31010c303.1p33.3 .,871'.... ED maoos", edtreac. m $75.00, .. 03.3111..3 -13..a



00300 33 1 35 3 as. NOVEDADES EN TELaS Y.i 1- C..u.a... . r-3 5'" 0,o -5j. ........................301033 p1. jAu0usb1da3nt0,ea. 13 =, 30303. 03, 3333., ^ 3 IA.
-,, 0-643,J' l,,. 33,33e3uien' eg RETAZOS. CONTAM .' l CON ,-' a 0 1 d ..nor t,0 3 0-ay, 333N3ptodo 31 o r 10v130. 33 33REaya Rodrilguez 459 entre Ca .- / '
3tae p etemSo 8 $5 0 33 s ..133 3e0303033d 1n33 133. odn10r133 acao 033. 0M1y .de31c1 nd.ent, l303 d0I01. int1.1 t3- "~eojj Llv e i mis I $l Fa3 NT AL30 0 N0030O1AL 33.0 A l-
3alGNca r ed Boed $0 t.1 r-3 ... Lo y n.0,, d ll.33 330333 ..1"1.,' ,o%-|a-$! i 331330.13,13o 31.. lem en y Patroem- Llv31.0,3.'..uo aatme O siL ~r~
_ -1 rr. .. .. ... ... "-3-3 -3 3.0. OC30CCn0le s" Dr. Valdespin 33, 30301.r3 33001, 0 ,3303033o0.3 31..
Alexan c-. ,45, ALQUILERES 3 35,V 3...3Ie03lo- C.Reilly 40-, entrO Aguacate y .1 ,r................. 4. 3 0-33 i
33rlr. de 000 310d..-.o331123. 4, 3 lllcF-6372...... t' 0t-3la, 33.6 0330, 03: Rtla 3. 3 H-e 1 0- 1 30n a 013. 1133 A s-15 J.3 A,
UIRE. 11 .;,-333M3,-I .: 1 .b an.........1' ..' ..1 es ..
I .............. .. V LL S .... ... .. ::::..::::::.: lqCH A a ta-n 0 /.







L1.P11 r07s d E, a af.1 S .1 -Tratamiento cilentifico, garan ,a ,le..". .is. ..is. H,34 I-I3-O3.moru1im0a3...313333 m0'. 31330- --7 fl 1m- Y Bass- -33-,- 10- -
L .. Prey rL-eIe ITPa, 353. 30033313.01,33. a3Lm -1 Rain purd! ... .. 1._.3-, c.rordo.c n t .- r -Ium T.3r9. 40-1- S 1 3, V3 IT. .9. 0.0
v,,- 1`.. -... ...... .. .. ... ...- .. t z d e o t a a a a ,[ r 1u o l n W'r r l T d vI ia l oN. ^L A U R A^ G, A ^ A -- ;, Imo y a.; 5- Ami A -05L ri. . O ll b = o p .u . . a e, -{ h






.,.. r ---om,,,I.,. .ul..= mN, N' 4.08. apartamento 202 Te- ENUUB/ r. /nu/Snn,"H.j ,,l; 3, . ,.-0. H.o.0. :.'o3 er,' !a-,"--
cml31o3n 3013 n. A t eoso U35509 .. . . .. es _t or__put a ___-_-ilrm_:_. _l_._.*_-__ [B4
c 1. C.Iada y 2 A O230 11303Fernald- 1330313.3313 3 ___ __se__ __ ___ ___ dos31. cma 3.' 33 ". .3.O -






3,. o'n0-.33a3nTic s1... - I.45 SE ALQU$LA 545 --/
.... ,....n' m k. ,n rr,,.d. m-1-lb0 InJHnar flu- Fuen. o "EN E 1 L UIA A TO O PIA 4L1N.,RAI






Z-........ 1......k....... 03100133 ....... _______ 503_'_ _a-..res...s habilaa eC... rode o- m .o d 013310I3. C....... ................ e lAD TAI Tflammn
......... 30.... 3 ... 100 -,' ___" das. de Jardinoes. Peisi~n corn- 13 0.0.30. 33 30 I 30. 0 10 13 00303nl~v.0.0 ..... 03 30,3. 03.013........... .031 ,-0 RiMRn/mI LIi/U @w .
........... l.13 ;0111' :/03,,33 0 PARA EL HOGAR pleata matrlmonio, $110. Bano .0.0.3. ................. 00301 00 s3aderl 30 31......... 303~0.33.~;.... 3.... 3:le 33303 .... ... o n b
..0,, C ,, . .-a o n aa oPso d- aV`. ________r_____i__ _ _habrit on1fe scosl, 1r, do, 2,3f ar1 0A,.1l3tm. ruin ed
Ha an 03l 5 .0 33 0 d3 CI0-03.3011NO. 0..








,,d,,, 103 To l Ilir enconaoles. Esmerado seco.1 0. 31.a o b1 r.el,.. r 3 .I0 . -. l ,a-t-o333.-2154
.1..1.1. .11, ........00 ........... 'LOS ANGErLES Alegre B en Los ardne. -- AL UII 0313.........500.. ..
-- 2 a; .u :::.-Mrrim dA....r- ..... io.O.030........ 1l.o01,3.33333 O ,............... ,R 3.'.... i
"' __ '. r ."'.A "- I, .. ....O. 9......'TA..... :"$70.00.3...00 y, $50.00.... ,., SS Ae., 0 .. ..."........ ,N
H-07270 0 J,10 .113300..o0lan11.013030030 0..c0__1...o33. 033 00333 ,_1l0 31-, 3M, 00.I. 0. B 3 A]-:.31








Oily oj3HOTELSOMANHATTAN3N. 03. .. 3100130 3 EN E1o.. 0,Y 31i3 y 33 0. II ... ...NO,13. 3. -1... E N ati oS1W3,
Ill'Iea 0300 1.s330033 311033.3 3333 1.3 I .]#- 00.0.31303333 NUT 1111.033033.33







:.n ,,,. .... ............. ,_3.3.3 o i 453C rO 3 3,'%','. '10....3...00, vI B A" 42, Z-1
.....- ...,- IR TA O.... HOTEL.i COL, NIAL ..a..2.1... ...-. . .









co..03lc~l130 q .N E A Z S ~ ~ ~ Wll3 t 301 a 03333. 30133 N 03 1 entre 18 02031r33 ySbJn.5 53,o3303 0101 o13c ALT to o~a-m' 7i o S__|e i
S n le. o., .a~~o -o 130. 0.1,.3 I30. 031 3.r00 to 30 n ba3. o Ic. nl 331 o I U 3. r3330 dad Te cll U-34. aoo 5 333 u n0,30 3 30y3. 0 In 13 a3o33 e. 3333 03, a, 34113. 30,003 13 or cuart y
114.013 -300130.0 30,33,,,,,3310011, o 03

S:aIM dezn. Vea mb'en d.. ... IN, ~-._ ,;... 'ad.. ... n ,-^.. ... ... ... ......... oper.......... ............. ........ P I......n y
,,IS so larsM artinez y P 1ret _`7"o -- '. ,d . o~u T fn R1 Amn~e v.= *1fe.1 4` ala3eteTyIBeaVs^. -.aed.,I..." r Oa $1k.0., omInl .






I ]CE IT 75 RAm P I.FfeS E 33Dr.3n1c o 00 3I ...1- 0, 3 3- do hn". ', 3 3 1n 3m 0 h, 3 13 0 1 .-010 -i-m00 ,
K ell 30 A 6 51 i-4 ti I . M.T.H... . .. -7124 dor..alO a.. .. .y c.g1 ..i ne ... ..._ .V". 0 t A






I 1er e l R53d, Y 0 .03.W0- 1. .1. 30A3.13 T eI L3 3O .1 0 30 C "0 1 L 3.0 3 0 04 901 3 0 3 3 n -l -3 1 3 p 0e.3 34n yt3y1-. o1a e3l4. ..AD O a M : A L3 a- hi



C ... .... .. 0leg1 3001d ns)3 ........o..ll .3 U nlTi PA MfU Ij 3033l..Al03 ........ . 13. 03...... 3... 31..... .. ... 0.. 0.. 30....,01 ... ..........
0 -9 -6 1 Jt10- 1101.IIfU IL UU UEI|M L 30103.31 OBISPO .3 51 3-15 133HI5- t lo"On, 3,3'033-t00.13-313.03.3. a. l .3310,.0 r33. nt1333
PAN ERA HIPO TE C SI NO I rT03.5.1333333,, 0 3 3 0 3. d 3.= n.CH144-82-1 C. 3 3 a 0n 3 3. 33 r
dh, eopo. Veo a M tz.,,-n I...c.- 1-9530-12-211303303 Situdor S. a go e l y G on ,.. 33 133.3303.0 3T0 3I3 30-,3 0 d n 33r o,03 r .33 C loolNl., m1303.304IT,.e13 o 0 R03 y
W033, 33... ..3.,. 3330130301. 031.OTEL. 03OEl.. 0.-" 1 0313lC_10a.o 0003 3.L 7 .0303 - - -, 333. 31-.30. 3d.30.3 00t, .
PrOeAo A E IJ O ed'O d Y, t. I 301300. I 0 re 300"X30m3taJ. -3 3.. -9 -2_`





d nerodez 51 ota bec da lilor 30n- 3,0o.3. 10. _00. c ...3 0, 113, 13, 03, C 3. 0133i,013" 3.0',o' 30310l. 300 00 ept.3030 114 ... 0 a. o. truir: 103 0333.-313 033.0-01..3 3331-ome01,ha30c3on e~unz .3 .
F r -- P ldd b I a vut {etotnre ulp~ y tnil .e- 1 "' "' '= h. = 1
.l a u e ust d q ra e n so o E ~ u. . ... .. n . ...cal d e . .o .. . .r e r}adl . . " . m li o a d4a t o e & q ~ u rr L %~ n N
fr" -11. Lsd ij,"-r-1.71. lt~:$2.0 of.:r~ .. ... .'I. l,n ft.:l. r' "... :ml os hb.it.. o .... .a y ,edUo xe L-



,, 1 -3 13,00 1,0a3,"3 3l 31 0 1 i3..As 0r 3e ,o. P te.33.lt.33ni .C3o eds 3 o "o013b nYn.. .10. 0IA. 1
3,cV3o" 33,"3" I -030 3 m3 .e.f e g n 1 03 o 30c 033i. 13d331, 33 000 a. 33. 331- 3o,
so -5re 0 .Mo rai64o j u n eto8 i C 7 3, 73 .0_ -1 AS0 .arm ..... ..3u3 .Y3a,, .- H O T E L 3O M- El z3.- a l T 3 A 5 -223 0 3 .wo 0 C1 3 o, o
O'Relly' 209: A-091, 12450 I 0lC~o3 -Lc, 3,013.30 3Call,13 I__No.__455____________M__Y_2%__Vented*_________











Los . 3, ,: : 7e0.,1Ye o deo1303, 3,3S. A.3003 300 13030 0. 1. .3a.YW..... I,33, 3.31t.1-2.1.{AP3TA31TMOBAL A -9216-82-20 0 .0 -_r"_ d o!_*__,_1' a ._ ...T 03A-
_......... ...__ _ _ r_ ado_ L uaT!I (ria A M iflAe e e la- lorl Oo- .. et .xcTo-.,n 34a. A 0 3. 3 1 0 -0 'TA-. '133.. 3 -
FC o m-r aodore s col eg o d eos-l G "'. Itttza vador ta ayhsr1. 3 al CON IAN I.. N a u 3 b1 tA S id.AP R Y 1 -30 3 eete-ao ;.i A. so 3311 3011 .3 c 13 .- .03 L "s- h al..

Ea L EAD OSa Ana Cose re sr r M..V ,- o.,.. ar. -10doo3 5-1..B A. 3 u303 013 3 .30 n0 1.0 el,3 y AI 0 1 -1313-1 -3. VE AO : 23 10 b 3. 33. 01 b30303 n 1,
313'" ':!; .0' 1HOTE10013, 0.,0la-C3I-a 3.'.0'I.1call30,.3103. 310 303333 0 313013co-13m31.e












S00 03. 3t o..1 3 -03er m e 03 a e n 1 lu1 0 t ers1 0 3 03 fo n o 3M 3 1 0n oH-1320-.- cm,03. M o.tII
.dst .3or,3-0b3etosm3arte,' l33, U-5509.e0 13103 .3 3 m |, 3 UIs1X lI.. 3Cl. O a3- .r to --. $ .b 3
u 63 _Rml .ADareV! CaDlz d yt Dos, nVed.do. F,2383 *. lmoort.tr. .rto y Bo Iln E ALfU0A APA. B-122O





n1 rd 13 1,331.3..' ".... c . ...... ..1. 1,mm..-..U 0IA .0. ... F... . . . . . .... ..o.. 3.0 3030-.0C$45 EEC O 3 .3 0 ... .. .... D e- -
.d, ...............- ja o- rado 519 -ente el aptoi o |o"nUILn AM........ T .. .... e In I N. M -r 2y1...... -a :. ,o n
-at- n Mnvra _nm. __a_ _r,_e .-- o- i .do R lu~ne C.roon- meded, T 3 .r andi im n. a.. Agu nor i oSaa. do eu.r3OL ,Am to e a ro


Tr" ,30,33.. "3',I ". "-,3 ---.13.03.3deI T .0-Un1.ld.-01W..M.3.3,.W.. ll. Im. A o o $40.3l..E.
""'........AR..................nt I. .a.............. AE .....-- ~riIpi...



c de -C as|.eIt ^-5=1... t11U3,H-7953-12nN... d.. .d r $5500 0000 3u4 3. 3 C
. ...... pr aol 0 .. .Muiela, h b t oes y M "a , I .- ....... ... ... ...... .. A =


- 3130i.0o de 30PARA EL0t03 A00, allo3 I1Mariana..3So0..I Y3"3'0*33- AL0 1.3 03 3 03 3 01.0 3Is0m r an3.0re , ocIbado dett0 .3 AL0 N 3 3 & 'rA -

.0331311,0--. ltlal3.,13000..3 1l. .3i 0 racn. ..bi .`i03 3 te ..0 5,3 d. cr cna de deTp 03n o.,I artas0.0 010033N_. 1
.h . ..Lobado 3, jo, 0.. .. 0ter0s odo3nuevo. M ser -l4HOTEnL-L.ATINO 31.3. 3 ..0 r 3133 -3 v ala co medor, a e. 1 3, 3 1 w v. ,a ae 0. 3 3. u
pra-Ve ''do cs solaIe I v i IA I !0 O M Ne0y m13enos3pr e3que nare Iv o eiod ""r5611a.odnte- 0,3.30.033,0.3 1333In 3 13.y
, % 6 .. n a,- L arm o e g n M A I a e 1- 14 .ere. 41:_




l, M o `1 d- HIjalar m Cosr. orcL ., _3 0 3 0 3,3 alol Telf3 W1 0 39 /Admntstr0 3 ca do L e n eb Talv er 204 y 200,,l0-AR-3 =
7 ,- LOS- ANuen3A 00l000r0en 0, c .rne.o---fo-n"t .., .--11,S- 0.01, 00nt Es o ar -n. S { .' ,-a S-4o. .
--.1 d 1, ,S A d M- r. E A Q H O F RT B E P R A E TO N i o S zo 3 6 P.0 a a am .. --... 11 1 -.e -r o. Co /,-H -60727-79-10juni n,,..o r 11. "/"' a a u d ,de lOtr. an ad Y M plM .o s W O-a m-Mo 0 1. m -




dor6-6Co eglad. S.o'tDo eiaTr- In de 3 1.epr .... -0-3 0.3-33 0 33_3 ...d .1r O *10 13330 0333 h A d rra. 'IoYmCaor,1- V.LLE 111dp -
c n, Vo l ido "A"2280 32 0 0 1 30,3t 03o0.e or 33.3300.0 i 3B3031110 1.314135n3Ar, n 30. oroi e a g d e 1 0 0 03 a3 part0 00333 relic. 3 r3 on0
1,o7, n WO or.,,, .,d iner e ...ot,'a % -a --e -r !- y Am 301 S4- .- o a i Hm~ .`r -* anll A~JZ ,CIJKON
,,- rl a P e laP e c ..o I 1-ru-,O-'_ A TA 1 ....... ...... t-A. x? V s.-.9sime-am : SIN EDDOS IlTRE AL clas
H .50-0 1001 0 13 -300 -1301 HOTE11 H TL RO A aHTea,,5-282.3.330.3 03313, 33.033313,..





















A-hb. E~~tMPEoto 3 MOS.7 .1...... dol1 .11 33130.33. 001. 30.ESI 1ENCI 33 G .311ANO. APART MENO MP ODE.EN LO "H.-9 1,- -82o.2t0;t~r~a ~. ..osl31't00303 0..... 030do, $ 31rm 4
_1 -lu, M n -- -- 1 k s BNoeAon h3---- I3= 30000300., %' _':.1.4,.W3 o --iO 30. Os e 1 3. l7 e e,10 en. '4.3 ,- !!"
r31313313t. 1.'m".i033 '," ",','_'3','1'03'." ,3 c a = r, . 4l0... d r3 b or3l0 d.sI.Marin G.. A3 1 do, .- d 1e 3Sam, . 33 30-.33 c-1132 333
silir aUIo0b3 .esrbroll~~l 0C 331110 0.10 ,7503 030333ralal. .3 l n he,0334 33 4 ,13 3 1 6.11 do1 343-33.33 33001. VI.o.,330,333 1030 221)033 3.03 353d 01333100t333 o.













"4103. e oe ...e. arte E R( ."..... ....o..o.ft... C - ..or. 0 e on3. 3 ut3 e u n. U ^ -. & 130 033 313.33 0
rUoIoros Io C U Ben.cb- o. Ocr. 1.33 ..... d 43 01.310. 00 13.3 0313., 300b3d,03d3. 3O- 33dos 113eon30 033 uo3 deTe9.3 3513- ___ _, __ 0 3H3TL run.33
17 1m R r 1'. '. l l Ml .. i PIII .-1 Q...1.No.... .. . .. .. .. B . . .





1 1H-- -64-21 J3I0., 3mul, H. 3o3A. 3So, .e ui. d 0 0 ^ 3 . 33 3 30 03.. -0 I na..o I &r m-O M .lc-.q 0 1 3 4 13 1 4. -I.3 Q U` LdtA P A S A K T. o t B AL A.. y C0.0
110 ,3 ne33 t 4110 o10]1. 3 1 1D3 O .b l 0 13 9 ,Uo s 18n y X, Promroml I Y0. l3 u m l0333r 31 al l .. .. 0 3m. co03,a30.33 n.3 0 e11nXear ..0Ca0 3Di 1l
PAAHIPOTECAS, NO PIER- HOTEL COLONIAL ',u,-.,,,,,, Y3-'--N, mNO















.on nl3tcede 0aMarti nez 0 0y I C-0O...... 101. 01-T-1UN A. 3o 33a3S.3Miu e3lt3y3oal3t3no.333 ,EALQUILA 34330-3.10 _3 1.333 n1,I No.32. -.13 a .
Prieto. 3L ,13i0313d 3333 f0y, .Inlu:1. 0.- ca. ll0. HOTEL TEES RERMAI'10SS I N19S 3, IqESCO PLA N-At. : 3,,,- n A a ES uTA im aN c P dO1sAIDd.3a1-
. . ..neCentrode i en3.30- 33 .b31' 3 ; 3 33al 03.03m dr h0n03333 31acalls. 0,mh complain .0 .am..S am, o triter.3A3 A rT331nt ox ero

f110313 r-h T 030303 13300 0, 0 1 ,m-3,, r,. (1em .110 3 .3403 00.con.3.. ... ,3,4I 0U ... .3. Mo.o. 0ei3343.C3 3. 330333 o,1 4 .3A- 16633a, .0, ..k 0m0 I
b h a 3701er13 Iu co 333s.30.,3 B n oteead V. o TelA Ji,,tW-6 Catc 0,,l1.0la pln-Ih- 031 31303. 1-7 0433d. 3373.3303300133,033Ta..)..0A...-
303c e 1033 rl3c. p ra ,3 ense-......... -. ..6 ........ 4..oo0o.oc30o.. -0o.1-. .3...-:33 0-u303.0-0L P3o3EA.0RA DE C ASAS.KyO HL a -v
nanzaMa tie y Preo, gencu emP ral y 0ARTII |c- r im a ad, OM aA-l' '- 4 ] Ida A.-Atht c1 '. Nl'trt ,/n o3 y 14. to- l ,3&Bar, 'd y Al, A






3 3043I-1,-2r Mallo33 ,277 -1ni A 3 - 03 100330, 0 rBull, Vistad3 ll -a0 n nue os,..1 i o300 ior, 3. . 7.0
y' 309:sA-6.5 1;)33-335633333-0I1 3.. 333-.1-113.01313343 !1 -,03S01.. h3,3.06. .I 33C.'* n-- .---. 003. 0C0 i 30303033.-.. 01-0, -/
P AP A I S D A M A S Ida~~~~~~~F r ds .....Tell dro-1 e .I .. . .... c P-.. .. d.. . .. . . . . .. . . /
313133 1003legid 10" 0.0 Me.334 0.1 M176. 11 -111-' 344,1r3I-30303333303.3303.34. 0 303.-.... 0c3.3..do-

















103-1991641 9 UU O i33it3I4-.K%0 NGEd., ne $03 1, a. 33.00NE3H OTE 13CAN.4 0330 30513035150I303.o0333ib.30y0u3 0 1 t3r i a n 3
- --0 . -as1 na u ras 5 c dos .ITN 27 9-.-1-..0 3 031 3,3 030 0 03 .3 303 33 3. 1e.3 3 .3 .

3ho r a_ _ u r _. a ..d.n_, s n u 3 g 133 3) 1 A n .. d o p l a n t --33 1 3 ,3 n eri m e,3f3,3 3 4 0 Z 30y11 0
EN.00. 0.3.33000 33.30 --0---1-330"00-3m"3Pr..Zeo. 3113 303503533fr-. mC33 0013 e. Vika13e.. 10-1A2, o.. 014- .:_ U" A,,,, oal.sl,33. 0010333 .0 3 t3 303 733. 03.303.013 03310. 0000 ,.

























1340,03" 1 ".'", "{ ." n to. ,4301,n 031.... .1.3013 -/ -' v. 331., 4433.3 3.. 301, 3. 3 103.33. 30 .3.. ,0o- 13,0. 0.43., 3313 ,0*o.0. ,33 13
311.On" .333 tr1013 3 .0i,3 _d_ _ __a_ __,tr-_ = .on1 331 4 r. 1 ueh 031 f0.3 33 3ent3 03-
;6,..,nI....1., UAA.Ia"d YcoM Hrdo, dim ,tn nac P-1, .e oH a .. C. ".u ~ oINRJDAE bIATRANS.or Corl u
--Mo1.- nor 330.3.033333. 00,, 30.1 AARAMETOSDFRESCO 00340.03 33333333 30330


























ANGELITA333MODAS0313VI0 SIC-366-7-63J 3,333333033A 0N0 I..]o00o.0, 00 00= 33,0o. ,-3. -3.n Or", .r 0301o 10, 0 -.
"'_________________ 30-331, 33.30-
e,'",,.n r.''' e Rnd~ o o ANSd.-I 33313333033.333333 3 P,35103..5330.mi 3000 013


















I.... d ,3 3 03 [e.a 605,(Btyr C). E AD .103 3 3 e 0..v .r r 0 0 3 5 3. 3
53.103. .. .. r1 .o. ..10.. 03-1. U33.o30 .lle.... 3 o." 4 09 V 3 3 32-33. m3- 15On.u 3.3- 433 33 334333., ...3.a.nt.d 1.VIM -,13310. .
.I 010 4 m E-3, 14 4- .1i. Y -r13eqas 3Cb. 30, mammal M0013 i0300 Implea335yd AI.r030303.l, 1,33033100 033100133, Nre BA 303 5"'333, 5d
a,..ELDoLOS.... AUAI ,i dII ,-U .......ade 1TOM...0A-04011 .Hou. 0.03,31 .. 0 .0 ,.a I0., 0PAR1030,310,EN3EL.CO-3 3rCo033n3.... ....b10.3030 0 1. .
1 .xt0irpa010 o mpl OS1A0 43333r33 n M n'"..m n"" .`I -r.Oa. 33 m ..1000 3.% .4- 5. 33.-. F .3... ... . a..t.. mtent. -.3. ,E tr bor-o.e o
33,n03N3diI..3,Ilt Tel-.ono -3 -33333. 0-3.33-e0L.a H b n : $5a0.030 e d= I ort 013 3r. M e 033r. r. o e c3 30 3 ... ow 0n
100333 vel os de.ca33. le1 r 333333333 ,- l3330olr30 L3 ll3, 130- i0 Ou...,0iI. I o. 1030 30oom a 33133333 Parrlot.,-u a.
_" --& HOTEL "TO331031-.-0-55.tu 0 8 0... -00, a cabpeo a icons- o,
to30l1 de N 303333. S 3e0ora arc- UNoId or... s m ruS oc O-e 3- 143 1.1. ca 43. a 0 3 obr 3l 0 30a 30 030ma3' ,-74 3o3- 4047. 1. .
0303333ono 13 1 ca r es q....... A ereica p o ..o. 30 m .c.o1 ,3n 03.0443. ,Moved. 3. m .d 333 3000 3.3. BE. 3310 303- IA PROVA 3. 3130113. 030_031 5,0-3.3Aa t o313.


Pela RN A 3, Alt Sras "Belfn, M da- do o se ciae dt d y eficiencia MANSION .. CTO. A .. .. ... /d3 333" 13e" n- e con ".... .. 3. -" . ...
7 Nue iotc pr[ac n tro Diloma E-2 uso hi5G3 75-25R SI EN IA A44d ,,,...3131:333.,.'.3.3 3.3103 3
l1d13, 0- 11-917-3 3 3 13033 1300 1 3r-3U..0313 33 33o31 0. 310133. Va 3,. 03W33.,3.3 .3 33133333334 ,. 3 O3..333 ...03lRY""1" u
do lure. enempl en.Ae 401.. 3.3oo33 .1331,3.Saa1,3033In. ocoo233 0. 4. 0.3.t3317330O3IN .040.33to1430,2.33.3Cal3,mil43
I 0,33 3.30100 .le Hlo, C.om. 00 ir.03 6 soolca, 1 4300. 4.333 0. .. 3.3.00 ...ones, --T"m D S" 34 030.333. 3o 33 30
33103 33133, 0.3030,.. prs l i arte ..... .. HOTEL AIN4. 33 O ~ oo s -~00.3 33333133 303333 33.0- 10.031 3.- 3033.- .0-0130-" c a a
fl3313e01ant. rmal,0, .0l03 33,ar 00nt .0. 331 33. I a3.31. 00, 331 34,3
AnGE LITA M joDAS. oVIAS C.""..li',UI'g~-306 .r- : -I uno EIDeSCLe 1_aLISA. AQ IdblA I1030. -, 30333 0onto033.~ 113033333330333313 313. Rent, 103 .,333 3130
.. ,i33 I nc. 1i.33 .330 33Wean. m33 03.3 5. 0.33en 0.. 0ver 04 0 6 I ..1. m. 10011 03.3l.33.33u
On 53020-, .31a 333 30r30.do. 3.0am J 30l 3.3VALLE 04.3111
30.'.03.. :.13 03313003 30,I303A 31330330-a 3 I 3313 3.. 31001033b.3.1,303034ro0le0
A-62: MP R;M 3.331A 13 0.30 31.1..10,013 ., i t, 0 Ia0..33O1,. ,an3033 i- S.3.r~,d00333. 330- 0,3-0do 0. 0 3103 -] ...000 34033 .3 3.33,33 11533313 330,.31 W_8530 33.a
at33.0.3 30. T 3, .L .a.. 33311, reian.03I3elf3- 3.33 333 closet un 3",n C-Ande,30,3.van3- pas AQ31LA.333. 3.33330 03401. 31.0 000 3030 3 .03 0 10 0 3.
IANO B3.OLFTO33.3 3 4V330I3OLIN. 3.31.3.. 33303, 333040, 331033a, 3TWO,. 30n3o33333330 33 3. 304.003
Lo30131031de 0rt..uls3d; A 0. --I-,. 010.ire.3303am0.s333. 1033333.3 am003..0033-.-;0I,1,.151..--.10 .do, r330.133col.. Sam, ,0.3 - - 1
VELO AADMAiABNs005.y.303343 _0." Em.i yu bDOFCONRO 33311333303.3133330030.3103333133,33333
valr, aqunas b 1.3l 3303 .s 313 34 1033.3333n.3I*3. C33No30357., 333, 3303.033 3,0 33333 81,0303010.330 .03333333,13333.A
et. J~oma 331l3303 Intiu 011001. me M 9-1.330123 0. ar. Am- l0.. 3e310.= 3 .13.3.le-0 .3.4.3 433- 3333 0mi.le.0333. 0.30.312 Oid.=l5, "330 3 -4,0. S,
radosTeevsdooreB-072., Padre Va- 79 ..3003l3031303033313 331,a33.33, 30 3330L 00,33 0030303.0. 3"AR03.TA- 331133 033,0333433303,colo -oe I., 301. i300 d
130030 Suarez 63. P1OP3a.3 -m.u3313.d.sll.3.70 3331333 33113., 03. 33303333303.3.3.13053 d3 100 0 33. 13033.,._ 313_ .-13 33C
leOQ2MIOb~l~bSM105310110130001.3000.33,. is30.3333313, ad t t "'Y, =._303 l f0.Z 0-is4.L-A.ALTm. ."


3m0, U.0.. y IL 1


. I3,.1Oo. 30333m0.to d, un3. y -o,


02303.3 0703 3 03330030.
ALUUMLA, VIRT UDIS X &L KESN"L

d .3 l a,3m0 r. or, h3bn1alone033 hl.Y

3M1. O .3 03 3-30". 3 11.3
.ALQUA,.--AMoN, PT NIWO.,
33t. y .,.330 33 30.00df. ?-.1Bo'b
Z54 _W t sW..oa.N{pt.4 .. I d





303103 3rolcr, $ h331, 3331.0r, J3003
o p eto, .I * gl) H J-. .
1lon 34 14. 13 1 -II0 3 -03 .M. 3T3
LNO 3Lo1M. CATLLAS 11JOS 0 M3,
.1W.' d. I"' BI-U X
03. 0,.3.0, 3030 3 ,r043 01.,
A p.. -,dY. J 3. 33 3.. 3#W



jil)n fabr141d4@ d 1 =uatos, bafto. uta,
y3 I. Ae.mprcl.3 3 uro nr.3
.be. .m -i b,. 3... ..0r3.
. ,, 33. 34. -33.




^ EXUILAPARTAXXXTO AL A INT TOS
a. r ner.lo.re;'l. c .l. a- ., trd


r.01. 33 1333 03. no 0303,y333.
,.'t 030r0o333, 03 031 u3b.e. 3 14 -
BA133 33 d,31m.I3 P33 H-34-1 33.4
.I3Oo.e0013133301030.. 3333000






SENIA A NJOIEA S






3prtet 14, c *l30311 033 13h0 l(,, n
BJent V errlqa1 poa h .edpar.a ton-l
-.6n m i c ri puta fa untud.
:. 3 03.3 Y 1; 3303 3R3.0.r 3..






8iramt 0 0 au. ee3 ai DeNoNerto
331, 0to I 0 l0 d t. .AwO t1, 3. t30 0
IL ALQUTAAIEMPI'O ANUE WAO

dd., 333330. C 3U 0. c 0410,' 1 -3.
-l- 3.3. M- 100N030. 0433310^







-dAlt r rU-

o ut 3. Vcom)or H(1e lS41-, en
1d 33 lO de1l4 30 33. no1eda13
.J a 3101 a.O U 04. 0 -

00t30. Amedi ausd ato 4 0 a 003C3
1 33 IMr. ten3 0 te, l3M. Lt, 3l 03n















It rW~ nci-ndo. '
ARille NTI L.antE~NT .ERdm- Mdo,

















PREUIOSO AAESTAMEAT
W- I.333343-.33








Stneamar ncara mDeport o I t







o 13 1o en, y p0 n1 La0 r. 3o 31. r0 -
S. 334. 3300133. 3303 .-











SAM, 3333 c3, 3030d3. ]r03. 0.l aC
0nt, 30N0. 1uan .03 3.u







31311.4533.31013-3343.00?
SE ALQU1LA






























twmintoma entlal V oed~o, d mre t del ii o tod R co-od
gI. S 3o 3 a La. ', u, 10 l3001M
M3. III 3, 3p-3 4-8 e 1 e r 3-30
PRECIOSO APARTAMENTO








10 r pa 333el i t33d33 33-t-0








3a.003tim.nty 3mueb0tdo abyn3t 0
7:cdUW.oen a033, 3 la 33 003. 02 1. 3




do: te &, m~or. tes hrbl2 mo~l

-0 013013030 33A. -~ 3.33.e3..3. 54






y 20, en3074 30ned 0 1, V3300


froen. V aY l ..o de di . ..
33 i 31.d iu.-31 -1 o.
03.- .413_ 0 4 13 133 0





P-,n..-. ed.. i, -. e d o~n,, :
-t,o b i e,- ,odol., -J- de .
113. r31 133r. 300.0 M M y3 3M. V.31



. `o Fib.a at- M o.l r a1, MU- ,-
.3. d. 3 1u03000 0103.03r3-W










00. 03303r43. 30,031330
d, 6m1b- y-3310









3 0333. t 3A 333033 3.33.
d-3.330 33033130ynit-W3d. A93 3



e. Iv ]s,r #. Ul- ,t- d. t v.,










303,3d0r, ,33, 0330a, 03333.,Ad.. 303

ALTmURASII AYEST131-RA -
mentos S33a.3La33e0-0310medor3di
did. ldei005033 cnu"034130oset0 03
015,L 331333 30 3. 33 33.. A- 30 33 .1










ga3113313. 0aue 43bo3day 0d

30b101o 003.03033f3313 0031v.,IS
"u0010, I3/3. e3 I.3Me. 0.33. 3. ret

SEALQUILO SAN APA.RTAXN












Xos ""pM:e Sael adtoesorn b1


bd abitcinnes 0 30 Call- t b. '
ga a9,re.eLed y 1a.leadad
aguPa-f11Aquila uiente abNdo&"K
Lo3. apataooetood al Cto. 53b h















frente ay rio Aloenoa-eo. PsI
de viostaolo. a CulMonts. eO hcd


99 ALQUIA ,IIM A~ftrihiZ'-,bD
9N8AS ADRTAUA OF 97-05M
30 &A 3,03 3K 03..30 0 3730.
3.3it3.0-. -444.1 C ,-.o 4
vbo. M* !L nmagn
Iff^'^^J.."'iBSru
ALQUILI XASUACDOX-V^ ui.m
3.043310 33 B30 r3. a33333 34
3o.0.z.. 33 M y Mfom "Is. - 4.
-a3ld 7,X a- 33 3.-

,33M. SOLO M33 ABILAT 10.
n3.. ,333333 03 viaT OUS" A7
is N9 Law U , 3
p33.33330. 3.3.3u .


















+..

3]asif dos DI RIO DE LA MARINA.-D)omin1o. 20 de Wain dle 1951 Pgina 15-
SALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES. ALOULLERES ALQUILERES SESOLICITAN I SE SOLICITAN SEOFRECEN
... .. ... . ... . .. 98 -', -_- .- _o____E -,-S Tm ,R, - -_ - -_ -
r BAWAGONKS 9S NAVIS LOCALES K VEDAEDO I J ESSOL MONTE T VISORA9 A1LQ['UERE5 VoAROS M SOLICITUD DL ALQUU.E c 11 SOLICITUDES vAhRiak I- :o M1NJAkDORAS
H ...... 4.O... CASAS &M., EBLADN '"' I . -.. .. .;. . .:.:. 'll, s ,,t ,..
.. :r 4 .- .+ adai ,",, =,- ; I,. .. .. .. ..... ,, L. :.. ... Its I" I;,. ...'I .. .,. - !..& .... r .
,~~~ ~~ ... . ... .. d......... ... -z ; .i... m__,? I: : ..... ,.. ,, :- .. I ." .i : "'"i : ". .. '- : :' v.'''''' ...: As ' :.+ .. ". .. "! :+ ,'
0rt~ 'f~ t; I AS.mflt:?, A AL 0 DARDEN- M-324J3 -- -z . H.,,. .1 ..- .

Siln*. "*re Sa.l sa, Ha, .o,-.h ..,. .
4;-="=" .... 11 ".. a C.. . . .. .o.. - -1. .. -,..""
.. . . . ... _":'' .I;' M"- 12 1"', 1.." Y ... I' . . . .. 1 .- 1".'.".?
....7, _. -.... A. ,nomes 4- .. .... .. . .. "- -

4 HHHH4 Hb ,o 4,, 0--. H On HH ,, H HHH'OHH _.H .. .,,' "
o1 1u 11 .. ..P..I:r qJ, -, r .
I. ..-- -... -.. ., ......e.I -H- a -,I .1.H I 3 .C - r I .1_ ,' ..1... .l . . . H. H 4H... .4
IB S 0a, =.. ,. -.H . L : N . ' .H"";, I . . I -, ,
.. I 'n.H... H. - . .. . . ..-
ALW L A Ae"C.- .11 -f -C`I 'W W cD, .hi-P- L' ,;At .. . *- . ;; _. :i+
.. .. .... .... ........`..... 'u + .. .. .. .' =. .. .; 1;, ..... _.0. ,,.,-_ , .-
a. Wolf .Z.cb0.. 4r--I I ........ I I-,:H .. .I .... . .' : . '.I"
'E'd"N". ~ ~ tt as"' "U`_-otw~-"c_ i ll S pu'LDtO LnoC m enL rl C.- .ol TERM J etZ r ~ rl l d- do" l O I nteeaad yL FIT cRE r iado I. 1 .Q I .- -- I%.A
We UL nda bul -i n. Ir. bna, .b .-l R wl- : ql~ ' L- PLA '.R O .'- -t .. b1e 7 .~e d . . .. -NTT T IE
- .D! %.. .L. .......a. a ...... .. o ..
S51. . I ..4'4 --..-.H.H-4 P atrcno "" -
...: I":
d-,~~~~~ 'ELsHTC-A"i -1 ..a 11 1 2
a HPS to.H a .~ .,H -H O -S .4 40 I05 ... H. 15 % . . .LI
-ecead -.-'. - .d 4.L 'N -A D I" -IE DII;as .I i..1 I L."~ A ~ I

Pi?; +t~a d 3 l Im'l =" lr ItrL'P MlA % 1 0 A,4 =.. . ..... e r.1-~ ta 7- -1 ... -o. d 'el . .. 'ATO LUR I.OZ .. ........... .. ...... ......;:, .]0 .r 1L .l.. 11.:P 'ztt~ +f" "''%' ''" '
A ,FORIS -ER -I E... .. .... I ,. ... I ... -.. .. ..... .. ... . ... ... .
of d. I A, N: a-.c IIR ial..0 ~ SIN ASB A R du 00, ., ~ o _____,_b, -. ._ .. ._1__I1,__-I_:____.


HillU H4-31 .b., .~a. inHHHHH H. doa 4 -.a I ..1. .. ..In, Ar H hItHH4 .. dn- c c d U -_7_.._-_ _.._ _1
'4H.H1 h .I H LK H 'a .- -,IH .. ._ H ,H .. so K I (if s. . rrH(HH -,PI -OLsolo- co, cIs .co... I 4 .-
TANA. MA. AC.O H 4' .... .. .. .._ .. . - H H.H ..HHH. .... P I c y C 7i.. ..I. .. . .
s H"..H MP 'Aa H"' H-Ha. O",H aI.' lo cH .3'o s O L.o... ....... e. .A q I I=- .o::..CAS -.I IN TERIO RESrM,.
E CA HF L CO Ho SEI It Ia A..., .,s I s.- ..
I 54.-+. S .p.a AT44 t 1 .. caa o us de _'T -..+ .. .. .H c J.a1
SH .. .. Ha ... d ld Do ... .. 1...... ..... HO.Z..H 4. .H .... . ......... ... .........
TI C N = =N Hi i ...- , ". --. . . -J c C RIA Or ....... I-, .............. I : ,
desIH o cL osets, aU- L in s n s s u o,.... I .. I .II. ., ...
H .1 =5a =, H A. ..H 0.0. ._ _.+ .-... ..... .H.. . . ..... .. .. N. .. .. .. ...........H-...... ........... : H. I ... ...... ........H .-'....
.a 0--A. I. 921 SANTOS SUAREZL-0 -L .ED Z 9.1~9 .1 1 1HHHH I' 1. 11 H,


d o -M I1 C c a,m -.. . . m . ,. l i e n t e Ay s e v i1 ;ia o F a. c i n a g a s 2. b a. .s t e.aa a l f n ,. 4 P L . . e.t r" II A D I O I .I I + P r? jn I 1 "oI .1 = I ; O . . L t g + i 1 "

ed........ . SE aL ESPL eNdI do Pre o A. ao" = BANA. .H.... ..... .o . ... " ......, . .. ... ... S %I A Ns. ...
.....H pae rr ds OHS H 4.H5 .. . 0 H4 O .U ".L O LA A CUBA.2 .. .. .. ..
.. .- P. "S 1 1 .@ I r . . I.. . "" e . . . . -" ;'m .. -.. .. . --2 8 1 O F r i l y J r .+ . .. . .. I1 I .. I As + .' . . .. ... .. . . . . . . .

H_ .... .. ,4 -" .. ..
,.a.4 H.. I_ _.._..o-,. H. Sn-3r 14 -.. .. ." A H 40 H...
w.aid tine.s ,Ea -L0- Nt p Ona servFICIN o eleRE- clo gcodel o c" ooo. dor. 2,4 rou. SANTO S4, s UAEcZ.E WI y'coc4i4H 4 t. OHIHH4 ,. . .'.. .. H 0' I. ".I. ._ H,
H arlam d, do, .a .. L...l R" P GLl-ab I I I ILI Io I co' 124 losotDs,..H.H 9HA c-o-
'. -9s l dbocd Cl' R sl-d Ir.. . do, coinaii ga, Ie o gua I risW Y 00-, coqin siHcnI lol ~ '


tq o= Auto 30o pa 1!m Wr W lot,, IZ A @ I A a I I e mP (On 1, -lme r.n .r.e un .tll n u / e m d r l o r l ,"
-..= M 7-85- .lm toque conl IIds~tor mo dddied suirak te.6 -n .. 1.~m .er. Pd i. -47 t i .1. .. .i --.. n .. . .
a ." .... a1 o. 4 4 tH .. 1.. &0..'"""=y 12"I... ... 2434 a a .s ^ a"plias, I ... . . ... .... ^ ... I' 'll.
casosP."oe'E1141 OALCX~ c., ol-os l or. 4 .0 H H.HH' I 7 H.; _ 1..a" -_ '" "



p ~ ~ : -_ : _O " ' +... ..i .. +I I p+ ; +; .... S ....... I .... I .. ..; #11I
',t ... |.... .. "'" q[ It ..... .... .. ;m +' .. ... t+ LU ... .... ..... '-;. ';- ,,'a -M j........ .. erl% .. U.| I',o. ... An-. ,no- iv i 479,x .... e, .. .
-_ _ _ _ '..O H O inlS ~ cioo Pal 2b.o~craalo o .o .~OH ..0 .HH.00.H4 .H c.O. ....HHaH H --- __, H








,, ...H vHI.. .. ... . ... + + i,. Ce=oro froolo posoqo + '= + "0 "."_...:+:;;+, ... "I ;+"... .. .. -,,; po- "o ..Lo...... 4 'O0HHHr"OHH'HSHr'+o H' HHO00HHaZ ... H ... 4HHH H ....... H
... .... ... .... . in.... ... H4 ........ ... ... H.H.... BI-.. ..... .. . . .H...... ....... ... ... H -_ -_ -_ -- ..H.. H -- .
It s 0.Hatignmo. 3 1s 1 .cl.layTon',slo R. o. Ei a .. . Io _IT ..I_ A o_ ea 1_ Ili ""'l" 1 I I ,HH.., n IH, ",



a lamsoolos OH Os,: o +-.% ,0..s..HOH......00000.. .... :.a.o;+;s-,... ... ..,.... ...... .,., ___ ... ..... _o_'__ o____ _;o___ HH.HH-0H..HHHH44 + .... ........ ........
W '- "" -..AO reS ^UA vnd U." CER -S iFALATIN H-85-9-2 I LEAc~t+ b ...=" . ,n A = Iom or.A CRAO T 4+ .... ._ :,z






...................u ..plol, or~cn olvo ,H s~H90.. .s ... '.. ..... . ...... .... ... .
a H H ; Hn- ... h .. ..... .. .

b, I g tid- Ia'lOk NYS Ii II N ----. ..-d lrcr rl ,is name .,- "I "i.'+ l "' ,, "''. .. ... .. d--vom- r. s -d -, I DES ~D[ U E ]O ... .
-1 ISE. 304 outs. 4. 40.di d.. H-7945ill"6-14,11on








IJ~ol~l O ~.!. __ _U~ ,';O|... ... / A'l uO le tba' ... A CAS Y'L UE A "s '.,, '."~ d,, .ts -,: -".n C,1 In Nq ... .. "m~ ........ .. .. .... .... .. . .. ..... .......... ........I I.... ~ 12 COFECIN S~k
g .. o a s r H H 404.0 I I....H H.H.H......... .H.." .... .. 5. H., H .. ;
H o -H.0Ha 5_0... 404. a.. .. do, 2 In...... .. .... .is. I... H H -HIH"aH. IN RiHO'HH..- E H ,. . .. . .. -






', .. ."t',";v . u . ...] It+- a Selod. I.t. ,Trl( t. 11n= "'ll. SE1"I AL-ULA G UBA O 11611t. (aAEL.o I .1 .. 11.1.t1 A,= Ie-1-
TRA C M N I L Z .. .. ... ... .. .. .... ........... I: SIT _, ; -;zZ 1 I I II ,o;,; ; : : ,::- :+u", '
aw-- ... : O- at uOHlHy .in ANsI., HI a., 0ub5 OHO. Cor o AM O este, Mo- S0 ______,___ -:'_" I "_






._ I.; W ...-" II" F," .d h+b.......basl.................................. .......,... ."- -I. n-, , 1 I -, I I





Cl. 44-.4HH ..H00 OH .t r...HqOdH'0. H.H..H.., ...... 04HH ...... 6...... drnScsanueasaHsaHta ,______.,._______.______________1_ GF____VN__O d, "-+/.c+ ..- ... +- H,., ..- -- ,+ ;+
h_993-11321_ _IL .0 Y t.o 4r0 2M HH.I PL AY A C EUL IO r-slo EXANET ILI ua, b complete om ,. ,(
-H H00. f. OH yH-H4-4H Ha -H3.... 00- L m I .. HH.,.OH 1... 4 -?a 7 -IIIOIFE
P.ns. a H a H o ANPH HNHpHME D4. OHS 550, H H dor, ene Tay p ,O







-.rohd. L H = amo casaA comp es- de-:M x~t.ra ,o-. C.209 bodega". des I da esquin dim hdo .. . "Ill .... ll ... = ......





..,i.. u.04 14.. ,. H u-a ., 0--Hc'004.. 500,0. s.o c c ceHb.M0rHn.O .H." HO" HHHH H :.
OH '4 c l NOIFI I AS '. o s. ',HH 9 H05 S HH H __b- 9H. H H .O H. 3 H 0 W. T .o 9 149H HO DI IO N f HC I D H'saATo, FAA( 09 9, 1-d b




















........................... . ........ + .m ....... . .0*0 HH'HIHH....H. D0rJ + I A] ooI S HH0 C H H 0r(00. ''rOHHHH0H: OH+ter~''b "I .5.... ,.
;m ~ pl .'ala grne co.dor 2; gMran -am bmpll .ordr ..a oedr
H.0HHr4.0 3 CO tOS HN0UHH. SOS .I- OHl 405-aH v lOt H a $ I+ o sla. NH -raH HO. -.S "HH 4 ... ,. ,-. .,- d. id_ ]_ e] de t a,. 99- .c ;'.IH '- -a .'1' -- I 0, 'I" ,1r11- .







Irnt oa:EeslOP = An Sg~l.t ,=l, ANT OS IE E A r- Io .. 'a .=ttg .a d 1y r. -O re o c I. con amLla queI. vr-21 a en I ew' ].s.r. "I T llnc ,,
toanI SAN.. __ _-zt k .e~ des co cuosets, saaa, com do, afi ai *. r. ... n esr n r .......... e :. , r ... .... R _, ,,I ..... ... 1.- %. .. ...-. ..... Yok stv o bo naqe.aO=+ a m~ la o UiOnS .PE -11, 'IZS. r .. rrh++ ... ..I1.... ... Orp ~ .. u [o ."Iu u+u
indetSDAr, _R1 I li ra 41 qun si, .- ..". . ... ... .-.ro.......pr .. __.SO]CTAO pin e__ o ngesI onzc 1 I-,,----,o r 1"1.-o
I: .. AN T H. -0 5 ,s I -f HHabr Hy, b.H o. a d -o -- I. HO, I. . . u - '. . !
...a.. do 20 H~lt Hl se im Hm-a aE asICT ,H
















rat .lm ... 51104 goa en auay n l e- 1+ vn a .i~a d'H c, n gas 2 b fr o, eroz ala frn P f on I "" -.el"nt"11o.d i -11- ..... DM _... ... .. ... . I .ABE:1A ,t t* _ n, t,;.
.o. OH ..... . ... o ....... H- OH H .... HH .. H. ..."... . O H.o a 904 H H H Hnrs c OaHa H S Os a...... ........ ."" .









M in IC I+tl .1 lk Cerro, f _. .. oh eeon -4I
_S" Aa "..5 HH4 HHH H erH lc' H Hrnde p q He por ulls o de o .. 'y 9 o r9 S H I III H . H. I n I. r I H a 0 ,H 1, .. "O
H 12... -21 . ... .. ... a. - o ....H..... H......H. ... ........ ....... . -. "
B E R A 201 B .. .. . ....... ... .... y JL.0 P I H- j ,. O.. --, ---N OH". -mHI ,,,
ataHil Vaa. .- 11,4 17111 I -M1.1 4 E'_ '. '." '+ '. SE. ALUL $ H L N ASE_ POLICTAN
...-. ......... .... .. ....... ...











m~~ldalla y T e ie t , .! "I ,lllo .no t .- A1`-U1LA. ti-A ;-TI AD ,l m ..... .I . .. .. ... .. .. . + ,; : e ,,,, , A
9 .... 1 Trollies.. Rey. . ..... . H....... a... A ....... o Q 0 I.00 .H ...050. .04 H H H HIH- -
ulsod slO OHJ aIHa AE H I nsH 04 eno en~H~ H4OHH'4. 0.HOI. 0490.09AD LAPA A I .'~H H-H)H 100 O' ..~ H -' ..a -a H. I 1 9` - I... H'H -111H HH.. .... HH. I ,, -HHO .. HHH. I~ -0.0I0.," , 1 111.1


















I....-[. .. . ... .. .. . ... . 1a1mA,z ro,o : ,."1 ++ ; 1". 1D,:-';+' "-;: % .?. 11t ; l,: : ,,2', +..... .... . .. ... . . . .
.. a.. -. . ..... ... . ., .. .. .. 9 (0...... 7-I W .. I.9 .H .' 0, I .5 Ha I 7s, r r -
H Il5 t..H. HO I. R 9 5 81. J UICE y-1- 0 (coH.-a de 1r s ,ro s 0. I Hi-a. e .. H OH r.. HO .... .... i H-,:I I -oo 9 0 Is 9 o 5._ 5 .. an o. 0 4- IH H O',HH r .....Ia0 0 H
N. I = a = H ,ond. M F f. p. rb - .1 o H H 900..l van, H e H I 4 o H H --o.- ,
Hr u- 'a a s 9,as Hooo.. 0et o .1, ..... .n-.,0 .9. . - . ... 'L... L T C A : A- 70- H H 0000 e 000e S 0.. 000 (55 H ......... H H..
5i .H45 5aHIHm 44000.00, H ,1 o 9cl OH= S .4.oI,0 oLHs 4 H.n 400.0 r 0 .- 0 ,- .l4G j Se r U HS.-m l o-tO d r-I0lonH 10 H ,so. --.H 5 HHo .. : ., .77 "'" ... .H
l. Vaoo 0a 50 0 I00 HT ... . 'H cla, Iolo0o. In 0 . 'H... . .. IOH0. 100.. I .. 9. ... : ". .
. ..b404a0.. 04-4.--- HO H o ,, 04.Q .-t, "'.. ..... 4. 70 ml, -.- .. .... 2/4.44 H H.a nS... -. . H.H.... 0. '" 94-090090'" . I ........... .,,000... ........ .
4, cobalt0 s s H.0. r: a T- "-H In- Il I "I
;.L,0 H. AO H d b. 1-1 - At 373 . . ole ........ OH _ _ _ _ __...H.. H ". .. ... .. ....... .. . . ... .. .......... ..... .. ". ll.coo..
0HH4. .. . I.............Hb HH4 .V... HH.,5H .4 Oo.H del H IH I 0,I, 0 I -SM0 ::.40 K" I-.. ..0 . . a ...... . i ... 0
.... A. '. V ............ ... 0.06.. . .... .... I.:.. . -. -..IF.... .... . ._ "-A.
24H4 0700veeo l ir5 4040 m n eA -NIL,0 CALLS A All0r0o9 H 16. a Oll0 VAR_,E.. r- 7 .7_ 4 ...HHH I0 000n HOOCH 000 1 72 -i ,











e~l -p~ __ __lt d- __f~n .
A.oH H H 90 H 0 All OA H:OI.. AO M HO N54 .7 0 ;.0 Z0010a05.5F050i, I








a. H (.11 MAH A M D R A. 4 o H.. ... H 04 .. .... .. ..... . . . . . .. I .. .. ... .OL -..T .. r.! .... O+ Z ....1 ... I .... .. ..ISTHC 1 L,5
v sr= & X0 6. &,Hhand 0. p as, toa I, H.io 0rflyn H-8" my 9LUL JEA ALOH,. M.. ALOS 0 I H H Hi H 0 I d- H 9 . . . ,. H.0. '~~0 a .. I I HHHO 0 4.HH I. 1.0 I H9 HH4 H 000








o HI. qs a.o .. h., 0030 5 0 0 dem HiH H. RE 0N144 0005.490-A40o 4. P.sO Ta 0 00. OH. .... alae .. Ho I..15_I I _"I _ 0o.n 2HH H -. ye X. % a-tn I 0 "O 4 i0 le.0 .. .H OHIO Ciud ad, b T ....
*s04. 94400-0 H-|1lHd H. WH i.)-. I la cn p s de IH Aareo, 44HoJrno d --H -O I... -isH-0-4H-H I-H I H 0 000 C MMmPdraM LOCAL 1e.. COnTURE r. MODIS TAS Ho(0050 00










.led.., I I~ -0 L Y .S..O L~ .1aild W a- JAR I Sit .. i -l r -lnc~ -+ AN .N It asr, F L E 3 'Z Z C L X r = I .. +~ ..
tom .loat ... . s hHn., 0o.a. H.r ... .. p. ua. H-. ......o CaHls e E Ho 3. e. o.. Hn 'H s., .. iHHM -oHa. 0_9H ... L .......... UA HO ...... n 9 1 .0 TH A 50Fe










a..ta. A o++kb .D U. +- as t I It I- d I l A-bar Mo Dtors Gene e UI In orm.. In 1. .s-.~ ,l I e. r.1 SE A LQUL A C~m .hrq .-.d- S. e~.- ,'- .1. + ,1 A n. ... ,i d', 6++a +, m en. y en. ro nI) e a]der ..... 13_11 pa tcu a Ra ae % -w,
040.r v ol.U 04. W Prn lo 1004, 54 Tso, H-9 46-62 `-A- 0.0.. 'H . .04 .19 .2 ,l O H ..' .. - I.1 HrlIH, c. les FE,,H IHOHH I DAH. BE1 0EX 'H O LO. I NAH~ ESP NOL 41 iAt n
O 0 0 0 4 0 5 5 40 7 = 341 4 .M E 40 3 0 o o. 0 H a' -HH ~ 4 ..~o~ - -,__ _ _ -.5 0 1 0. a l. 1 s il .-o . I
00 0 40. 1.HL OE o0 N.s~ a .-o. I.r .00 0.444 0 ..40007. .l I 1.0-HH 0~ 000 O0 0 0 0 ...: - dl aHHl, I o,o,or OI H ,


















., It ,Ut ,,I -
Air E1dUl+I~~r e+ lll. .1 .1 :o4 lnnf0 I ... ,rtl'=, ,to "' ... ",, _m .1,Z 1 ,. ....n :, ,:z, r ti j 1- I aen cn ci a in ds tr al o o oe o o D M r '
i. ~I ] M A M I c l i .112 1 1n I D 1,a d I I .e I. T .rt 1 1t I~ 1np e . + ..
1H A R IT .bi cO LmaaT ..- Ed 'I" 'AtCzI-it mI "o n r a n d e s osdb lh ad e s d ..I. r,,, -, o, I- ,.. ta,,, dI ,, 1o ~ + lo do --. -,, I. .."
n CJOrH 5 Ca 0 R O! y I.. .i ftu, r--. .a. I5n 0r -ot 30I ,000 0 .. ..0 W -,,r o IT _o_ DE _ -
0 .m4 0 a Ad m sm Sraae to a HI U0 Da d A Y IO R. I,. . ..I. Inform. W -1 . S 0.ee l. . "H.H 1 .H.. a r. t .."" s I' l . ... I 1'll . .. .
_ _ _ _ OH 0 H. Ao o, I~o -44 _ o a -O, ,bea T .. 'HI d y I dri' lH.H.B e IH... ,, ,0r0 00.. .H -7512 -0 44U- 371.i1 i0!a0 -.Har = ;O s -4 e 1 1 00,00- I..0_00 0, -







1- ,00`.-4.- .PI. 0 Ht; .foOrm,, do I I H A H H 30I 5L.to O.-o0H O + 1. 71. .: e 1.. 0 0 A." ..H.. H" H- H 0 9- FT HO '0 .0 raH .',,, .. .. .... H...












.ft lM III~ & I.gc I~ erz 'r eomedor _G+ $70 ~b SE A AIILA UA A PORA 4 SAEA SbOCMS ,.uye -rsa enf- a Ld ., '. ... :_ ... .. ." i ,..
HW4OSA -S4.30 HANIACu HIH 0 Nt SoLA RCO H-dHr-I.-el. c muebl0dO. -o Bu.O t4 deOHH 7- -1 440. 0.004 .r1 .. I 0 . in __ ou-
.- .. . .... .I I4I. call.,,. . .. 0400 H. I r:.. H IoHo ,,so -, 090. 0 HoHo, .O ..... FA0 1o4.O .me,, H 0- 0903 0- .-L. CN' I- 'IT-- ,,- " -,- I.
soi. 'a.. IHal l. H-o0 T -040 0O4- (m4 7. -14 dat'll I I 0. 0 nd ....0 I0,0re .I.. ... .. to 0 0r,0H-,00 aOHl+- C"OFESES EHP r OL RUE I. O Fr H1l I 0 000 OH 00
__ __- _ _i _ A.H4..H ,, ..;c'.... o 40 .. O .. .o... ..... ., P.. H. .H..a .. CA... NA.......0000 0404 ....... H 04 .... I, ..
m9.e os .IH00nl a PlH. $11. .. = 1-;I I0000t, 004.. z 7-HI -H HoH R 0r' y n CT H .II 1.d90 . rrAD l..D.0A0Hd. .,. -I oo . . ... . - -
.0. 00 4. 10 HO-1 .4 -6 2 I40 4 0 lfbd .C O 00000000 Dr.4 0H005500 0 0 1 410 00'Hl d C o ra F a. 14 Io o M o =. 0. 4.00 H- 9 -1 2 H '








I1- 4,. laloo. E r-s ... IA-. Tela. A
HO 0 440 0403:040040 "w"0 solo, 0m-... .. ..... .GE.. ..V... .............................. .A --




















a'...'' 544 0 .0 4 ...........H .........o.s HHO .H .. ,., .........4. 403300 40010 700s:,:; 3 roortao bdaooollo.ro e + ;.O 4VXOooH ,%A. 0H04l 50" ....... +.... 0 ....... H ,..H ...N0H H3 000 740 "00H 00001, + 1.e0",
ACS OC B SE. M Jq11m 1-.1 ,te. "u"'n" Inu= Mon' e C X .,tImTleted ra
04H4oma In Y1,Hoo do,04. .---, AU.NS SA bodogoT doIVLA Ao eAun oI ,,,ad a. s en-- -po .... I.,4.OsHH C-.IH F-400 HI ,,,_______
". 00.. = r0 to0 HI H M5,70 ..,- E all. 500 317.""0 H a IHIOHI 00n,-,
a.Se netntS Hl A. .1 ..da P.lo U ,4 'I. 0..)0 romOHHH :.Fo' Ho -HO I41.. %-U ... . . . . . . . .....IAT- -D -. ...1.,P.."I. ...1.. .--I-. .
,. MANBeHart f0. 1.O..lBeoid. AMo.71M.. IL led ol.. 0.1o'el.o S05-oo P-oo 560 -0 .o. I_ _ESO A D. -GNORAD 00,000 In.4 I0 P'. ,,,H HO-Os ,0 me,00 .
H.f. I00 H'HiE" ,00. Har-~l I 21 -. -H4. TR00 An 9
I4A470.s060 My. 0M. L~a l M-9511 045.4 Id00 IHH0H .all Md-030 Lrdr -151.-1 Ba. .05a40.4 HUNA1 20PRT At. 400 C500 HHO 40'00 Hos 0A 040 SiPH] I005.HH 0. ~.1 ,HO 0
44. ousoo4.soa~o44ALQUIL_"_ASA Ioo..O DE H.H941.4000000 ___ __ ___ __ ,or. Soloo' dostoo H-0 11
d..~ o .. mr Me o .a ..D..- N s cuortos, dalete corooodoooI Irad-o 00004 cm. 0 0.44-45-44 E 00 H 0005 H.5 HIH 04.0 .0 ;,o04 00.IlH, -ILA a.4I ~ S L C T M Spl. 30 I00 lo ir .Am.C 00 0, 0 4, 1 9In t rn -
IH.ofiHU HO H04H0. ".odH .: adro 4or d000,IOnne.d.I. ,- O~ 3a o to-00 1.o~o. 'HOOHHH T, H La 0000H00O..c::7[. O 1o'-H b HI relsOI .... W 'H cl. C-1.O~ dis001H -00009 -.~ H0 I009-, iot
11A .T.i.. ,ls Oi-al.- Ma, I 001s.00 I9 .ER.DA III~OHH 0.04.. 535:OO A-16 Man HH'f H 21-158Z. 131BE nrio.A [ASOV Is6,ETR oi ARMIASd OJ.CW NT -_.,
SE ALOIJILAN0 to. ACodaPa. 354, 30A "' is" rm, 4.50H5000:H 000.50 000000. . 1d e ,IHIlgL..1,-I, ", s .
-, H04 00 .0H5.IO 0104 O a ~ on 00 l l, To- ad d000 0 140 0 ~ r c Io .a. c.H :0 '. : ALQU1LER- 2S VA ID P- ~ i O .O ..00 14 .~ -1 H--dde,04PO4 E O E 111"Ha -i- Ilel- 3
-.AHH i.oil0 riaoooo'. - -915 $90.00 d4040.4H-00H0 H0H.,01 0 o~ . I.O... ,.oo. H1,40 H9- .. ~ o I..,oO .. .4090 I.o.o jun pr..o~ p"- irb 00 COIEA -.IEO o~ 0100 00N
MAAMOYICA CANA. A__.__i Is A____ ,Ie I .~ o 0000 is 01. 0...44-HH0 .- .A-o4o~ Io -N.10 1a0t .'.I 'a. E0.0
[101 It0 000004 00 0004nl 040 I o. as .:.9 Ho 00 0.4 ..1490 rs :H I.00 ,H nrr. tninn-2 H 09. 910 I oo.o 129 00
Boy l RNat. ellaldrA d 241 d also. lotH 51,-H04 040 .. 01. A41 0 13 1 1- .. .H 0. -400509. Ic LIAVE. e Vr- ~ -dr 25.n IDel -_ -2 0.4 7 1000- HOC3 0000, DIED.0 0070~r 070 ....W..00 -0-.
.-__ __ _ 010. 0"000 rcaeanmnutuuI" o
l.odoa.034H40H.45l0ed. ,..;.Iolaa.000H00 -81454-27-304 ...0'. dbe Intrete.0.o.001S HCH OO500H sHR 0om oC~~OM oooRAM lOSHLOCAL,,; cm d,.I _JA -.I --
t..i~~~~~~~p ~ I MEoiaoo At. ,H rouine 4 .1~s 0500L, .00 P04,00400IASMO ISAS - 0 II A I,1.
IH05o .00o. bell .ao4 Jo. .0H H.0, CAo .SA ^ K, EA. .e, -sH O O H -I00 ...0'.... J I lf, ,O Il.. Y s los 0044 t. Aura. Io9 c011 Hoios -o-s.0 Oo o o o lo.-.. 00 1 00-00 "Ar0 040 O H O 0 0 00 0 5 0 0 0 0 0 Ic a m -.y j T 's 10N .E0 00001 _
vi0 0 0 4 44 T H S H Plci 0do04 ...4H 3.- 100 H000. 0.a. 444 l, -e -. MRL C I o ASIA I"' I 0H400Brand 00410..v '004. HHI"0,1` I .0s"0 l .0 4 10 0.o.. -0... "ID, ,0 IH5900 Oa- .,~ -0 00 0 OlHH H Dr.4 MRA.11 00H CI E -0HIHda .,Ho - --OHH Io 1.1 000 % - 00 0 0 IO00 .0 00 -
..0I... I -ad. -HI-I er). 42. -.H.-.1, .I ..55000..AT HC005PRA 0o4d Hel.0-9 .01.1. -1-1-7 aa, I. 1-d,_%, -1. -, --
Ho~ a., 400 0 o 00, 0.4* oa dera 40 ~ ma Sol04 00 rt..0 H m n 00 0 .0 J III.0 M-.0040.. 0 00 00 I 00. IIaH 10 00 000 .H 005 ____ ___ ___ ___ ___ .1 ..J.0 I o. 5 01' 00. ."..I.HH C.lo ooola00 50
Ratio 0.no d 00 Ia. T mt do 1. A, m. s 0 1 .oO lo40 0lOO O0. H. 00 5 .0 9 10 AG NC A CO O aCINE ...1411 00 -00 .11-1.d 000 ,-1 000c "
'e E 3610.45 Ho, H 400 0000 14 A44 Al 5 a 440. H.00 oAV EI D A $9 OOo, 0 -100, 1.9 AD00 *HaOaH SOUCI0 MODEL.O OHA RE01104 11 00560 0.0 0400 0
AI4 364.4003.H 4Ate GOO404 ...o ra ao. 0.os H, 1.(4 Sur.1. I___,__.d__-_____3re _d______ml-_______ l.a ,,_'"..______.,I'_N_-____II A ~ 1 1- 1l
H 0. ~ H ZI 's, 4 H 4 44.. a~l -.o 440,m ..0 55soH*HH 0o,-.. . l.O 00100 0 4. .I4.0 0 H
A.. -it._ __ __ __ --110 .ooo do,, (IHlll- 0400 't.0 ChlH Ent,,0 go0 ,~500 -0 y~ se000l de110 ,Hd00000;,0__ __4I, IlI .:ls d
Aen..~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. it .1.O I1 .0..1 "'ontd'0a "IVE Sr..01. Al 9000~mil idren Co ~i-d,10- .-- I- --7IRBTAINE 7YAHP6 M
aHrDeS, 4 .5 ,3050. O-Ado _710 40,Hso, Ooo -o 00105 4 BE5700041 ... CIE IT, U-14. d, 1.. 10000 10,0m
0HSaa40 o 'HH033HO0H ART44049 00Ho 0000004.g- In -oao -_.1 "_"__I___________t. l
HHOIt 0 ri .0.01., 0..cHt 0 uIt .s 38 11-_____________1317._______,y _V.. . _R_.SC_ ARACAS _.- _
4"111 0oao o H_. 4-4404-44.44, ~l 044040 04 ON500 TE. __.SH ;._ r011 In 00 ,0HH C0400140 300040..aT~fm 10.50004 119,I-II2 I40kDO EFREO LI lt .ll~ 9
,14 '0 00.0010 0900s do01 .00094 Prime, 04A VHH 970 GUA.0C -05 REG, 14 1. 2 60 II. co Su'0 0..'n- vl .1 1- ,1 ,-
40 cuataa 0.R .Hco.Ilmd, ban._ .. .I e- lt ~ o~~os e ar o O4to oo hoior- ,l s0,,10400 -0. ..OOH -0 I...~ I~oo.oo O o0 0 .0 ...o~ 04 4..0 0
I._ __ __ 1 IH4 .~a .o o 14 0M 0040 4.090 .dl,,.,, 0-000445- P.00040 -~o So.r ...~OHOH 0.o A CR- __.IAD.OO.S
-1000 It. mmda. cuarl Y _________ de________ 103 CRIADAS GUA AB CO -- IFIC.y lol's n Ir8STAS ,. _' "
im coN nistracion .o.HOIo40 0 .0 1 A l38.,o14-91. BE NECRoT At. _0 40009 _441 All.4 UNA CASA0 00.000 04 nnIIY 0 o' . .o 1 7. :4.1c 1-11-11.0..loH 9.

"o.*1044104,5414011000tr o2ooo .oo09000 OI P.0 19,0 H-.10 IAUITUA S B EIC CHELEN 04000 o, 49,.lO. 0,0 lto come Ha m,_H 401000 1- .19de.o a. In -0 -0 SFJOOO ____C I'D -- -. ,
55I-. I000 0.04ma I.400 cuad0a No.A H`. 55Oa ...5 ;.0 U ol.Ooe. 0.00on Liso 4114 I0,4. .0. "'llo ,toe~` 1111111 n .... .. ...0 ..otooa preoo bl _.oH
H405055.Oaa.4@l 040-. H1-6H1 ,,,,ls y0.10 Is~a H.Hbl.o peroa ,code, -' Olaoo In0 ...o~lO ....09 -01. . . . . 'I- -0 0,
P"'l~ 0040aio RA00N0 0.LENO A 0L 0 .4444-4-I 5- Ia4O0 Hoooeoa de Ia olao.n 00 444o 40s 0000.-0. 4 .. 10, lroph. a nie panomm A 0, 0 .0 -4 ~-99 4 R,--
,A.. ;.- v 0D.- Hs.H -,,! YE ... 0 SALL ONCE 00004090 AV0401 .1 F041 4.9CZ IGN RAD 0.'..-- 'J I"'o 0
H IH. 0. !O! xa owo. .. Jt ftettm, Lne do..de Seliora 00 PraO.. 60.10015-0. In-oo.o. odo odootro2 M, 0100000 'a" 00 OH .' 0 ,0 10' 005 HI-,., 0- ---0510
d.al do_ _ __ _ _ 00000000014 .011010d.0 .eloil *,IW,1- 1CI .. .
504440.~~ . I -044. D Io MO E N 000" Z0000 03nndls .I..S .. Hll'-d r.Drgrea e o 00 I.I. 0110 ...
ILL6 I~Hfo AF,00 00 .4.4 ( ..oil. m0040. 4404. 0.04000 : oo..0o? ed. or.0 n 'loooso.. 1.oobuto. formesD.0 HO ri M-59 M-6810a OsAD R ,a,._,_,__ ...,
054040440'-H5130E ..1%. T.5 400. _OS aa 00 40'055.400 0 .o. de 'caioods D A lOD l- 400000050500000005s0 I
..H7 t 'en 0...... oa0sdo.H.44.0 H.O ooo 4000d (040.f0tw 0.7900 OUn H -96-9- IL00, 00500 000940. 00510..00.O Eoo .09. sd iHA.L'- C-713a 11900- 000,9,0
0, 4.. 0 o4.. . m or s Ha'r ..s din'. .101 01-. T5 0R10, 5 4 4 0 0_ _ _ _ _ _
40400040400466.40 4RAMSE Mill 0-771-4044.4 MI. 4014SICEE004015.- VIO he0051 00.lld Io4 Is m.ljoo, de0 Chile- C-_ Am___ .-td HO 4494140 50044A E50.1 9O E i'oooooA-`soo`- 707'lW:' II
o Os.0.d CASAo.a. E.4 TRESa 0 04. 255 49 355. 0001 o 'I' 040 04 ,,,004 m,--~ 4504,I ` - inY retv o0aisi 10 S
AN ___________ 0..AR 905 soAo L=_:! '-'. "a-HII 0 d uoo "", 44 f~. 011 cH 0000400 0000. 700045 '000'4 0I0 IH..0 0000040 -000 HO ld 71S0 0 0504 007400 000

D E LA079 M A RIN A 1. criado H. lava er ace. 440.1.. 01100- id HO, 1 At400 bo '. .090 00044010 di toor. ,.,o Amm001H0S--0(04 ., 0 00 0 05 0 .0- nd I, drod00.450 6, 0000 ',',d 00s I-0 l7, 4,0'3.. 1...- ~ -., ," -
'". ~ ~ ~ ~ 04 sm..0.(51 do0-. g. 500 4...,. 0.01.0A-915.$90.0.0 40IH AveidaHI0 00 y cal. C9de00der Hh00I 0,m,.ll tlo 7oS I.aoor-. Oi. 119rrd,06,


















PATINA 46


DIARJO DE LA MARINA


LA VOZDELAPOSTOL DE(CADENCIA DE U N MEGALOMANOPOrAntomoMd~queZMatai
EI canulbre rc c- cn el tiabaiotda leqa Bt e.
ua sae de s1us monE9 fas
115p.11517 fo~i ARACAS V11-c- 1 I91I" 1. 949, e n orvitoai~zo lsqitode epuai994do V9. 9Latins91191919n1119-9.9499 51con- 9599taricurtY dl G bi= a on'~
ap ocas g enera- i a g e 951.- xcl. El DIARIO D rEI.A selamp.gueante El frustrado cj nezuels a guno de em.s hibile In. 9111I" Personas.999999 in- 9 1 1 99 s .j 4911 9 eV ee .. C t
guillas de barro, con extremidades Ill montada par Romulo B,-tan-urt ap'nas tni-esst, e- ]a fulmol.a umba? .0 es que. par ventura. p,'blica national que foacs inl je* i :loEbJiatd.,dem, y u-]
hina-s, qua cubren de perfumes sun- en La Habana, > a [a cual tundr'a- 0'rnCLncln el momento y de quien Nqapoledn gismo estableei6 -Wkuni- rlnguiliam, cargadois de vanecto que do _n = Itetlne dlbra-B de
,yes* y de hoties de choal;hamien. rill a maenadias 0 l toutstru-uh.J,- ]a pre- unt'a ,lctMa 'soIoapitdonafiro- acidn telepatics, con el eqteidqui- sU lmaginaclin marnmaniaca julue. ilox rajas criollm., 16mulo Bets.-
tras que el qua debe su .,nenstar to "'Muerte on 1. jorng-Ia ,,os rrc... 16.seriL dentlfica-te ;b ca- co marnechor y aml obtuvd Ia el- re poser en maona de su. adversa- c ourt Ingwf66a today el mundo con
a su hraba1o.1L ha ocupado su t. c onvnrn1e gas Ly as de qu11 Na -l "Na-rartet.st4ca1social do mesil.o Sin I la49cta9on qua esti avaluad. rim9 politicos1I& nube de hums. de su91munln
d, on rea..r y traminsiormaluerza Pair- dob polo d bL, '.e' r 9n111 embargo, Romblon.*d1spues do'file. su muerte y &1 deciarac6ndVs de .Durante el mandate9direct.9de4en la1lidaridad continental, .s 4
, on emnpIea r Ilos propias, t iene el on franc. tdt, de drt nM d ular'" la vision qua' hao,'aa de cionahidad de squil? iitnsde o i uta n --1 y en el decurs, de:l a f ideires sindhcales con Ia pasividad
njo alegireIa palabra pintoresias y mental. LaLs derlaracirne- foitnula- oir~eerle a la prensa habianeia a;L Ill clencla Pardo rom=lirWa directo:-Gobierna de R6mulo G.' de earner, con que obechicen In
pofunda. las espaldas ancha. ll a ds par Romulldn a rauz del bl d,n- faro enfatlco que el. inyectador Lo real,.toin exorablemente real 11eglo"---ztuvteron on Plano de mc- tus ardeol d dleonnform e r eareisona
.nan. segu.'a t e "sentado teasmilitias po, cable fantasma me habia comprome~ido a del a$unto, ex que en Venezuela tunaldad, en vlgencia repuglunle n ae, ura eoela tsd elr oertncuisnoPa,1hl-',
a estal Caracas qua fue teati, do, matarlo medilante el Pago de ties- n at Igoblaerno nll al pueblo Into. los iniznos desinanes del gomeralla- I bre enanuinnSal, in ycouto ln *1 s o ,
Las Republch-a re ba-nd, ham- -us eplosones mega.16a...s..y4 ciews nios dolares IY, gas tarde,. Irsa muerte fisicae de Rmulo to: persecueciones pollitics, cnacar- bee ue tlnycmic
bres: ser humble es en la tlerra di. 1.s c6 obe-es mno-estae.... ones "nn tes [a reba~ceonyhur ono del pel-Betancourt. Lo OiL~onque lodes do. celamlento de lmos positores aI rk- confiaban para e~stblecer Una, Pln-
45is m 1,o .4cas 'es ngrad. dca- tltud9 59aras" de IcE ,S9co,d 91- 51911dsgs5 do cuban 9 y l p hca, Isi embarano en t t91 eneid1 era sou 9-9gmen, coa9196n y 9rr1ptel, 1pa- to 1 de 1anzaen 9 el continent c1 .
oen-s. bor hat er-mulss-;i r- co, do ellarnto ra eamt.s de Gaston llecimiento politico. Y el misma rat amordarar el penzatedeto, via- lolmbairo. En el Congres ac. anai.
rrer P, iaticiparion acttva de lns eri'- .Baciuero en este DIARIO, :.greog.Romuldn, en ese ingulo, me near. i acidol del hogar Y de I1 crrspn- pon Cnail e subjtrdes y etadP -rIs
Hlare, "'revolucionarioas" do Amets- el lustioso-que nolllustrec-huecs- g6 de consumar suicidlo. Lms te- "dencia, tortur" tisiccs, eteiters.,. pet- cad sbuio ymrt
Seshombre p.ars erlo Hombanre ca. cont-ene elemenlos quao anes pod de la paris ant liana q~ile"5u pellos qua comet:6 en y detde el edters. Qulen et.ecb -nnes cs legidas par In horchas de A. D,
e. alga gs qesee torpemente at descuWerto lodla la fals-dad asaltante no era un cuban." Poder el llder de Accidn Demno- e~fe de RdeJndldai as utv ahdod y Martin J. Ra.
via:esenenerun mslnon Itoa a enraera edc, dl Coa l ntri6 ..mulond. t- cri~tics,' Israpacidad que pulp do quaff."El Heraldo.",es teslmon '. mirexdiptdo must lg-
nobleceraI vy upb l a ue1o e ancouriano, 1 ea indices" l9.Trabaj6 en suet .e- man19les9o en el manejo Ins de 1s on- viviente de lo s desmanes del ads- ran a proclamar a voz en grA Qua
Jos -~t'. E.tfacto leguin e1"M 1.a loflc,.o a0G P U, o. casa..tg-rados pabhcos, sus calnrtantem aten- quismoa, desde leo u perld-', Venezuela se olineabsala ue-
die. fuk asaltaldo egentimesude Unld.oIns Ftados Unldm en Ua usa
oportunidad, y ILswmtquinos cdes- !rra contra Rusts. elias reciutaris
= .udzpar Is holds mindieahistl un ej rcito denfio del paL pars,
i romullanl, ombtir lo. .ene9migo d. Stalln..
En arden admixi~stratlvo, tornados Hoy. cuandtl Rbmulo Betancourt
par an Ito todox los ear~os p,',bil- ve coma sum esfuermos encarnina.ios
on, del Palo por In gentes de Acci6n a subvertir el orden en Venezuela
Damflcritics, nsda podri itupenrar racasan miserablemente, ruamdo
el du~baraj into del goblerno de Ins compruebs espantado queate pue-.
Rftmulo Tres i railmilono; de bo- bin reiplilda a all actual 4oblerno
livalres desaparecieron entire Ins ma- y qua hite cumple a cablslded Isis
I nos ividas de Ica pontifical decus, promas hechas en noviembre del
sin dejars en Is Rep~binal" huella 48, cuando pientat horrorizado qua
visible de alu paso. Par In eontmriro, Una consults electoral puede Ito
paris novlembre del 48, cuando me vat a l& presidenclat de Is Rep,'ibll-
produjo el derrocamiento de &. D.,- ca a Uno de lo. hombres; del rigi-
Is. carreteru naclonaleo 361n Exts- men presented, o a un candid -to pr
t~nen el feeuerdo de quinnes ] %elo pyado, e .. 1 e.
connoteron. el hombre eampaba dealtr.enIs famis /mputando
par Uz respeol Is n oeadadem del eealnsdct or a e que-
ragigrad, ehbo mllle-nos trabajan par eliretorno de Ve-
dao Is miseria asomsbsau llfax t6- Inezuela a ls eonstitucinnalldlAd yI
trio por doquier, propdsitos axesinas a quienes han
La cabilla y el tuba, argumentoa hecho de Is honestidlad dn- o tit.ay
predilectoa de 116muin y sum aecua- de Is eeu~animidad unas tia
'.. I.o rn edetur dlTriste'a sam provoca el persor
45 hsts noit-embre de: lavozq eenolpubou..ped
do protests del pueblo. La demago- u lnbepebocbn ud
lia e ecard depreipiar ; pal 'juzgar a Ios veniezolanos, par el Pa-
haia mel carg epsecn iarmicoPyaclo ,tr6n romu~iano. Pero, nos :ongoita
hacia l cap economic socil. Ihecho de qua 1s precise de )a
Y, par~a el consumea external, con hermosa tierra de Marti no comul-
una desvergqiepza Insuperable, no Igo con ruedam de reolind y ha so-
vacilaba el regimen an prochlmarI y / bid. leer entire lineas el reotio que
prementar coma suyu obraz pdbh- Rml Btnoutpradr
cam ejecutadas par Issalas Medinarum, 1 i( etnmztpradr
knjarita, por Eleazar Ldpez Con- aue omsiuer fnletras de n'oa-
trerast y halstpa r Juan Vicente G6- de,.aalu Inyectador fantasnma, a ni
me nctliqltic. asoltante.
lsta es In verdad, )a rotunda Y i Pobre Romulfn! Sic transit gln-
abooluta verdad seems de PRdmulo ria mundi!

Lox peniam, emapero, qua se ban No hw cosa m is bells quea mar
suedn o ivet maisqua Inls nciano&. El rexpet ex u. dill-
ls ~obligacmn de reraediar en ell izas imia placer.
m aque asun Ins sufreca. El sufri- -
miet tiesne aps el imtco Loz homabres neceitan quien les
"que etomprendo es el dme h~acer b~en. nue, a a menudo Is eompasidn en
-/1--peloctic, y ias ligrhimaL, en lox ojos,
Crear exsla paiabra de pass de y In hags el supremeo bien de men-
l ~esta generarcidn, tim ge enrasps


SA' ,FPtNTF4 -L / T ICN(


Mas de 60kPLANcS 410 1lanlones en.


MAYO 20 DE 1951


Radio *Reloj

Despertador

Automatico


117^


Lo ms modernoo-
til y practice
create host hoey
en RadOe!


Su progroma favorilo le desperfari
todas 9a 9momaanaI. iA Io hora qua
used desee, el solo empieza y termi-
no de focqrj-Conexidn especial para
ventilador, Idmporo, plancha, etc.
Vialo en cuelquier Agenie. ZENITn!


CUBAELECIKTRICI


JOTBH -A ICAI JRTO' WuY Lii ane t ARI AEL*' iv x Un x o "
lla... 994 1t.ab Allla 9503,9l9 9M 117. Iull-97 1II F LA rAMA. "
J5T99 n'1. 1 P99BAMiOM" 99199 99O99nX 1 9.9 I 9 m l 29 .9999 N"..
RADIOS RAMONA, $ k AM9 ICAI= 1 9I. h 99 I U. .M999
Want.l T Sanu- Lliu l elu |gt Ocftkl 2, mom Can. d.t^ u m" 1tlvp"
999 911 911A -LA A. M iiicnialu m c A9.iT 0 9 M AJOR 9 99. 99I 4 999
M9ial 454. Habnal t naha91d I9- 9 *C 99WnL gIa 9. 14 ,1 9 9
91n9A99 9MA9. 999,919" W u on-L G u"MAMCpA USLa
Fig-,.119959 y 9 L9 9u u 991199999L MA99 M .E M a m 0K ma
I." 9 S.9 9 nn 9 119.9.l an 99.-2K .9 99- S.fa i1 99L 9


SALIDAS DO SALIDAS 0 T-r_ 'p"'
LA HAB ANA MIAMI -
3:00 a.m. 7:30 a.m. RP &
5:20 a.m. 8:00 a.m..
10:00 a.m. 9:20 a.m. Mediante arreglos especitles, los Agentes de PAA en
--110-gOam. 10-00 Um- La HLbanf yMiani.khnL-hchhoposible e stos mari-
11:45 a.m. 11:00 a.m. Ilosos planes, que inclu e.n:
1:30 p.m. 1.20 p.m. AlolB|mlento,a *oBr n.e- Pasle do IWe y weit
3:10 p.m. 3:30 p.m. tr9 mi do 30 hotele... MnmL.
5:30 p.m. 5.40 p.m. lxcrsl6n on yet* por i n Trnsportocl6n tfrrttr
bahia y fa6las do Miami desdel serpwoert a MWe
7.20 p.m. 6:30 p.m. B.oh. nrleMiam ,euohyrogres
8:15 p.m. 7:15 p.m. ,9xcwurl6n alos lga rs m9 6s9
9:30 p.m. 3:30 p.m. Interentes d Mi9l ys u99
wirededeo.s 7 DIAS,
J999951 *M1- $ $3So
S v-9 V.,ds.. d I s d 3SO

Pwe 5Au.rffr.Jo 9 f U p-4911999.9
D Alnnlo, Dollnuol. ..

499.9999 d 4g,


4nM LrC 44v IA NAAMSA
Won o..4,fwrsST s "T-


MU1lLEIA, 'LA MOD1A
G.1-9y9.99.. 999 H 9
COrARIA V I ICA NEPTUNO
99999 9q197 99 1.1.9.
99999999999tM5 h996m
I TOADES s GhOsbiWa
Cl---- IA. K WORRSIE Y RDIOIS
KId, 1%, ,I"_l
l^^-- T Btnlt nmrrc
SIn d ow1315. l10...
C U WITABIS
I NL b Ile l .I


)


P GINA 46


I























4 A Editorial
Radio
SECCION Cat6licas


Domingo, 20 de Mayo de 1951


DIARIO DE LA MARINA
DECLNQ DE ILA PRENSA DE CUiBA


Provincics 4
Finanzas
l'aa $7" Espafiolas SEcIlO


CERREMOS LAS PUERTAS A LA TUBERCULOSIS


Por ESTHER COSTALES

Proyeeto de Ley de I-rademenve
lgrilifludo LI Importancl de 1I
%en Clmelle Cuba fe ,no
dl I primarr p|pet que, Is gU.
lim-rn Chrrlu CaB el Dr .lI1 r-
:g b&iehei de d rl. s "pioner"
en dsoctor a.L del3rl 3llai de,.
-cubrntale --Co.. e.cr e l Rca.
- cu nedorhisd dc de pla p.-le




Tdad,., bana dc3, 3 ) c 1 101








clnand rBsCG. caloebradeo en l
n ima. Peir. yino Pon 1 en ma S
U co enzto haederalelante a'


au clda d,3.e ec h,,ra lec len.
ca. elde-f.e,,rta 4 .ewc -i, .s,
coA Wr ..d........... a +
11. ~ l ue 1-+r.,-.- L ,..
I. let . ... .... ,,. .






..)~, 43 433,3, S33344 1133
Al r~bolar de cia1 I,-er.e( I-)re
46 -E a .) rd e.43 l 1444e 434.
e ne,- a, 4e 4 ,,, C 4,.
A ,:, 3, P 4. yse ,.,, r...


El doc tar Al.berto Sanchez de
Fuentes. graduado en ]a Un4versi-
dad Central de Madrid en 1907 y
n Cuba, n 4 o a 3iguiente, f.gura
destacada de In tisiologia cubana,
fundador y presidente de la Soeie-
dad Cuban. d. Tisiolagla y Set.
de Honor de varlas sociedades la.
tinoamericanas de Tisiologia--entre+
ellas, In 11amade Socledad bMejica-
na 'de Estudlos sabre Tuberculotis,
--Delegado par3 os gobiernos de
Cuba at Primer Congreso Interne.
'IonldeB.CGi celebrado entPa-
"i aen ju i!a de 1948 asi comoetam-
bidn del celebrado un aofi antes
,en Lima, 'Peru, y en 1949 en M&-
J, ,o' Distrito Federal, durante today
.u ,,da de moedico ha encardo eI
problems de Is Tuberculosis.in
ohudar jam.U quec la medlc~ina as
unR elenela profundamente rela
elontads con todos In., deA .1 cm-
P., dal eon..ocim Iento eient Mrc..
Ampliamente ceonocldo en nuestro


Pi-ei r~fiti -|unado en Csbs en I t" o., isVls~n-a fimeit+ -Gae Rr isp/ueeznl.e iosldoct..re. 1 1 -..l
inelin, Alberto Sin3ese de Fulentes y Cindido, Hoyo. "Cerremo3W. 3 i 0aIstuberculosis".
pals y fuera de 61 omo un hum- del Dispensario AntitubereuJo ba el privilegio de ser uno de 1-s
bre en quien 4 e eombinan, en rara -.1- D ". ,". .' pr4 meros3pai en contar con u' I
armonia Ia bondady3 I y asenicbllez 1..-3 33I..,:,,ie --. 3 3 _. ... ,- 33srv ,3 e 3Vacunaclon Car lme3 e
,on I s penetrai y el i 3 C t3alento.s m.. .. ...ci .. para on contra]a I C a o-,
era el Ilamado ny-.r.',e" 3o r 3o-3,a, de Cuba. V V Congreso Pan berculoss3,3 decidimusi r a ver3o
bre el important meiodo pro3lac' Americano de T.bercosis (Ulast3 Porqu, su1i3ura es 'ITb "uten'
tico esVpecifico que es Ia Vacuna eelebrado en La Habana en ener14 t3co de Ia defense de Its4 ech3os
Cailmette. dc" 1945. -y. trabajo de4sarrolio3I4de3 4a, cosas 43os3tvas om 3.
A lberto S anchez de F ue n es4 3 personal en te en una ses4 on des.3 me, 4o de Ju,, p orter d e e-
s u ezha aP~radotina~da a.IB.C.G, -u nombre h. lheve energiea y elocuentemente el t
SUbcdn.Z,.haaa. rtdinvestglgaio~n'~ de Insileri- iasendido ]s lmites patrios y al alor de las conclusions, estads-
Sconocerse su labor de profilaxis tic-s
problemas de Ia salud, c, uM eetaao u i i..enReue ycntra .1a ,tuberculosis en todo el Y a su enetuentro fuimos. Lo .
uvetasa1os pub3,4 4icadosy en re. a Continentamer3cano,3Ia3So3edad nociamos b3en y slempre habu os v
tead o uledc erte Union Demoeratica Ioteramericana, pensado que no se pe cuai dea-e
jers, e ls cals. ocese.refc- le ha designado, per medlo del gerado al ssignale1. c I d
pe Stud svexe 'nia o Commie de Gobierno de In Filial que Paltologue, el gran,acad6mc
bre B, C G3 Con'eo vocal durane Nacional Cubans, "Membro de Me- francs consideraba indspen3sabe33
euatro arie de Is Junta Nacional ,.,d sScind eiia
de Sanidad y Beneficeneia, por su P elaScin eMde arpaa el apostolado: Ia conviceion
aetiauann en dichaJuas c- otorg~ndole el Diploma y Ia Conde- ardiente. Ia fiebre en .1 proselts
yern e elCuco racion correspondientes. Este ho- mo, ha pasidn de instroir y el ar
yern n l Cd~o anlaro.va+ n teneeIalofaor de que 5solodoe coun-cti-o
risatclsrfrne aptecion d a lse rb d osIseIotorg a aaquellas personas pro-
"Isntra aTbruoi:dbajdo asu.minenes de Hispanoaxnerlca, que --Doctor. ,--dipmos--.qeeo
contran dIt guidoen formano_ contnbuir al conocimiento en nue -
acu ci on c oun. s,:rzdoid.e"fen- tro pals ddaen frma1. Vacuna CaImett.
sor dle Ins coleclividadrs trabajado- table e- las CiencU e.n las Ar _le sis d
y enlrsLIta.,..nc.mos sus esfue Przo p rin-
ra'-. contra eaenfermredad, pnr er lafletar en, C'ub. ia. phea-.on
"-plepednt do Ig Ti cnlra Perretdo e"oy porque 61 y el ella. haitsta enemos n e. tr o .Pn--
Tubrclois, Cuba, e dlrertor Dr Clemente Inclan dieron a Cu- der su "]nforme cientifieo s-bre, ,a


LIIII~SCI
~ICgia,


... . anode o ae es
0 -0


le d der. i.n lus
.. 'liu~ed en e Con- -
-. d, Tubercuo e
cl. e fhcnis-no
:. r-ete sn le

j -tr D 3wg,3 ~4
u, Opla d- I, e
,,.,,rd .d del -
I doIictor Canddo"I I
d, . d,3b..d cld.3
4,, atrnddestpr,-
i,, a Despues, por(t. IR AaN ICO-D
,-dI p'I y aseompdena
os grades; aeonte-
I--,,,.r. desar. otlados en
'. ,:-dr. 4. o 33a cunac n
enoce usindo presentO
uled el ]nforme Clentifil, S nv t o ocrineo autdcniez ifua
--N. poser-omente Y "eacer
da fu dr el haborautor uBCG- ens e ss ,usf ieicnii~ ds ID ES d- ,
4p 4 jonse Gd Tu-. ,,,co 3ilfro c,3 4I,3y3,3 334ede434 In333 33333
berculos:s
--,DtIgld.onp.,Lused, R TS oiiect-g
No .a D rconde eI~bo-
raole lca e produce la
'aua u no endad, aI doc-
t ,r Pedro ..otrig., de Bar4celoni1 .
bacteriologo expert ir an ia labo- I
racion de la VacunaBC.G, n- J. ItMed ,lla e e que o p b,,3d' a
-ldaboracbn del doctrPaeca ret cull ed .a nd, ,iuoa que udu'batl*T d ed.et

333333Plaster333I334333333 113,3 d p, d eIi
"SSCu, el doctor Domingo en h~nefe1clu .o na t ln sa ooric- ud1 >f,1 nch l udp P, p, .
4D4 3eccicn"1n4 1p4e4c3 3-,13tra q.os3,lueap3
--l lu tfrente.del {+abn- Bu n e feen 197 I'a o d,ll Pent ue ap,:,Tl a del
4tor4 a 33cual4seh baaneado di. un o irtC"'9 3i t33d caI
D.,pe-.,,3p...la 3 aunae3on, gia pars3Pos33 raduados Y. p- acunid43,3 3m,,o
... ~ esal] yndo* aIa ,onunl, eI Ins 1- orde d,,ho urseo dr u 1fr- n n. dn acialt-In tt nan
t B C G y en el cual se haI ga [abut reallzada+e seoN do c auaa enl~C ldio
of.e,,do' eIPrimer Curs o National Llonal cd TuoerculOsis -~rdo to-, d ,T+o h l3 u :.d
,obre3e a Valcunact n Calmette- c edermnea Lei a'd,+~lC ( r a,
Guerm par. medicos y enferme- --Docto p xp edl', 111,per d",`s a ls tociacdep. ei;s
ra ruantoam. con-cmnic,,s e .l lca ldad d, -s hb l'e q, .t


--Re-lete-ete' pensamos cluePI lpr-y-eco np ley
en e.bed r1.0 E- 1-- praesn Tadpla zr l d-Ina csSn
+,w ~areg dn or Comitt mn ~, Ad
d33 343343343433h.- P- 3 3 J 33.333o
4333343r333,3334d43e33u44334r33- [a3344;3333333333333 3r333333


anel

Oen ofIIggj




-"'--4 ^



4,34.,33 4,34


Modtios drsd,
s 28..- -..
drt,o dmmldo $347

p~.Plonf.-t, .a $u$distrib.,dores
CUBAELECTRIC
Bam, d,ICent,, W S0 ,n1-
]el,10n43., ,3,33333] H3,3I




P3 ., 3, t que u pa
Je + L ,,d, u n'. p 927.



.. 33 33or e/4 po333enta43 de

? -,3,o,, 3 3,,.3 3,3 ..... 33 .....
,P- t, a tcliv la doctrlna de
.. ,,. mpatrlota el bablOI
) t i J F av encuy
.' v ... ,, "c~aurn r

.]: .... h a-,m a -


o 'el primer y mayor fabricante del mundo



N R E en refrigeradores con Descongelaci6n Autom tica





SE ATREVE A DECIR TODA LA VERDAD



acerca de la Descongelacion Automatica!


......944 ... y solo NORGE __. .......
3~c, .0 -13 d. I" le ofrece todas estas ventaias!

Descongelaci6n Automotica! He aquo una
.... 9 desciiogelaon automatic post,, amente, 3 er
fecta..- ceda per los prtmeros y mav ores (abri-
NORE -j..cante ,del mundo en refrigeradores 'oo de-1on-
gelacion automatica. Nada de "dlescongelai~on
imprevista", perjudicial e inoportuna.,. nada de
dlesconge lacion paralizada cuando used esta
fausente.., porque NORGE ehimia la escarcha ._. ...- .,
NORGEcada noche.. e unos malnutos, anotes q-e I.,
d. -ii ""helados se de rrtan Nada de tubus de drenaje
esconididos que we obstruyan u oxiden niada de
olor .a ahmentos mezclados. porque en NORGE.
1. .c,.q -- y solo en NORGE elsagua de la escarcha s
vierte lentarrente en su bandeja especial -
NOG 1-6'*" este es el unico st stema seguro, a prueba de
.fa11os; y hibre de olores!
M.Wil33 3 3433a3343333 3433343344 33333334
NORGE 33,,fmce4434.344143433.3433343333IV A3
,3134as3b433= 74333~3. T --,3333333T


V"e Wested mk.
Is muc. oqI NORGE free!


.P a ,- tasqu :r p :'i.. I.,m ,.-,u ,
,enta3a3 que les office la Descoeglaci6n A3,4,tl3
Norge' La 6.-n,3c 4 que 333en, .y "ell.,a1.s 3 be.
b~en ". tes shorra trabay). bernpo y consumi, de eiectr,
cdad. Norge es el primer refr3ger3adr del mundo con
Descongelaci6n Automaitcs y pow alga serll qug todas
Ins ama-de asa que lo~hvn prtobdo firrmiti-quir es
.1 mejor0


Se beenhcia d-1-roY h.,,- Ei control de, trio tr~baj, 191-1
.IVer, par. -,rb. y fptaeab.1o we e1 d,. -e tI rd ta. o m-
y43 3en 4t -r -.1.,33 d3y3We. 34 y ,b g-des' Br3333 34 3rado3
w ccidn del centro p -de quifar- de 1-rto.re-sun epc-a de
ep ar dar Nabd a en-a o V..Va1- npars.uconmet
J.l.:.t- g,.rndes. mentra la s1.ono1 cuardo ued
ec~r+d lo-Iados p-erm .- na
t,,34433n 33334,344rine333 3,33343433,3+3


d grc ,e, .do d d-lez


3,3,,, 33 3',- ,3 ,3-.3.*,3,3,333
.+ +...... elR.. ', d*p,.n
3 43 43,,3 3 .3 ,,,
333.43333.3.33433333,3433de3 3,3-
r3,3, rer,,,a, d/rer3 eeado 3


5 ANOS DE GARANTIA


9 grinds medel"s NORGE 111m i1 (f(
a procksconvitiewasl U \- U11J

FACILIDADES DE PAGO ..?-


m .... mtrvji etnt


EXHIBITION AM IAMM.
Galiano 257
Y VENTA: Telf. A.33. H.oboo
FIRRO Y CIA.
Su6rez 109
T4.f. M.7879; Hbona
LA EXPOSICION
Nep.m 652
T.4l U-5685, Habom
UINES V, CIA.
N,3,, 9 y II
1.1 f.21.51 V0 ,o,


RADIOPOLIS
O'R.illy 532
T.3l. M-1929, Hobono
LINES, S. A.
Golio4 210
T.lf. M-5324, Hobono
1A ISLA Di CUlA
R-3l 68 9onfigto)
Morionoo
EIDO DIAZ
mre-,o'P. p.,,.c
R upvka 79. Art"-rs


LA EKPOCA
Son Rafa-l 617
T.lf. U-6564, Hobona

Taff. W-4092, Hob.,o
CASA RADAR
R,3a 162
Talf. A-6469, Hob3o4
IDUARMO OUEJAS
ItR"129
r.TH 10-9012. Mannaoo


LOS PEECIOS FIJOS
Reina, Aguila y Etrella
Tel. M.8285, H,,bo3
MINEIVA
Son Ldz.ro 905
Telf. U-5045, Hol.o
El CAlONAZO
Son Roaol 259
T.lf. M.1127, Hobona
UCASA ORTIZ
Angelm 8
Tski M-1A. IIsb. -~


CASA TENS
N.pbmo 758
T.lf. U-9115, Hobo, o
SEGARRA STO0E
Zoaro 66, 4,Tlf. U-6.96
Habono
CASA VASALLO
5a. Av&. y 44
T.4f. -.7860, Mironnq
L F. DflSTRT Y CIA.
3San Rafa 474
T.ll M.3141. Habaa


CASA FARAN
Cl3do del Cerro 2071
Telf. 1.8077, H3b43,
ELEC-TTROIC
Obhpo 361
Telf. W-4737. Hobano
RADIOPOUS
S.n Rafoel 813
Telf. U-1522, Haba.a
LA MODA
-:,-,.,3d 6.
I.. B-879' 1,3.33.a,


VEDADO TELEVISION SOL-E-LECTRIC, (in. Gardel
COll. 3 iqu.ina C c Cd. d. Gine3 187, T.f. X-4106
T.lf. FO-1218 Vedado Son Migu.l d.l 4Podrn
MIUELERIA LA UNICA INfANTA RADIO STORE
3S1 453, T.lf. A.-4757 InfnW 1 703 T4lf. U-4044
Hobono Habono
LA CASA JACOIO CENTRO COMORC(AL LA COPA
Monte 556, Telf. M-.7248 Ave.. de la'Copo y 2a.
W.0789 Hbano Rpto. Miromor
A. RODMIOEZ Y CIA. MUELERIA 'CASA VIDAL'
3.3 151 lilt3 4i 3w,3 a. 315 .
I1,a3,3 d,3 343,,34 4,3 3.3,3O,3,


LA FORTUNE
M-on. 967
SARA COHEN
Morti 44, T.lf. XO.IIB7
Regla
JOSE AkfNCIIIA
Slvador Cim,,ol 244

HERNANDEZ FIALLO Y CIA.
0 l d.O,43. 357.
1.1 X 2247 Vor,3a


Voidds eihNrg"CQ .uee .. v Jl udae eih NO A DI- TV 7 PM


NueV0 NORGEco

DESCONGELACION AUTOMATIC
f Reftrigerador m6( pr6cfico jam6s diseuado I


BBUBAELET


'!,r l, t ct ~ r '1 7


* I


























D]ARIO DE.LA MARINA.-Dom&go. Alb de Mayo de 1951


__ Editorial


DIARIO DE LA MARINA 20 de Mayo

Aoldo do Oborreo 1010 Do. l -. -:011 Pos do Mo No. 051 rism a
too de. de 1 95 a.1919: D.. Nt0olaa 0eR-,. y Mu.ooz
in_ o 1 8 1 9 190. S 1a, 1- o ,3 m o ,_ 1 0 o nLsyO+ 00o0 ,s0 Per Artu r. Alfo sos Re s i W-


S,
Af



D,



























1,
d







ci


MARIOu DE llit ~ LA ARINALt, Sociecad .knornma+. constit ....
In olddad de lo Habanaoel 28 d1 e do do 1657 Trayeccorfa republi-
PREOsIDEN rA DE LA MPIOESA:
RSiot. Hoderoiae de Woo.veracana
\'ICEPRESLIDENTL DE LA EM sPESA:
Dr Jorle Bososrr Y Pitar
DIRECTOR: Lcontemplar. nanoi-rac-ame-
Joear g si. Vere -.enado. A te nuestra ya dilatacia perspec-
a slo-R1storica en lots cuarena y


Osoos Rivoos o Hooeo400r10 00 odsello 710
OftarRive y Brtakndesnueve ahos tde Republica quo one

S Iso do Ae-ods..Is..A.sride20.de May.

do Coba. Foosqorlolo Poesst.1 obeo 70030-3
V de nuevo, con se.

PECIo DE S U SCRI PCIONorenicadcwoar-
Extrnjor Eoxtrinoers coladod e0balu0ta.
Te rltorl "A", ... --aoma. bhire
nalonal onven ..noconvenler n tr~a .6"An-
sos0fc0ba s o ,
4005 0000 250smemool ask-n
.. .. .. .. 0060 00 '1500000 00
.ooon ...... ol 't on0-00
eREFltononOcal 5 8n 81t0hdor crltO. -
T E L E IF 0 N 0 S : ',ans satifstecbo defraudado t. c"n

. r0cc0 n Redo-looo n Admo lost rac ln. CIrOu00 C00 n, I CoCentro PrJ'ado oreploooopolitic y el deal po otolO
onunoloooo Tolle," 0000u1000000001oonsu M-5601 oo de lax generaciones que nos hi-
an y Q oins0t0000on lobrs., 03 del1850yp 00 del095;
TE LEPO NOS DIRE C TOR 1 oT051 mas bien 3parksstuar la pr1pu1-
11 .. Ade....87 h0100....0d0 .. ....... 'i-- . plano de.......obo.....
Inteolorma-n \ 107 Subad0 mtn1strador 0.07 dolucldsoion- so Is Repubhoo 03
A-7 5 Annels I ;,i justificado a plenitud su people
,exstencia, tpodenooos onsodcrar-
no.................... ysi x.... pe-
Edit..................1... .0.0... ~r
osdo. con quilibrioa00003y
Editorial 010...0.3 6........ 050 00000r cnes
P, pranzadcor en el que ac na
ooual 0r0tmo el progress material y

L a tra d ic i6 n del in d u lto tra d ic i6 n P.. .1 :.sos..s... os.... .. .. ... .a1
Iarque Iasfruicl6n ppaa es, disfru-
le de 1a0 ventajos y' loo ,pro-. ;.o
cristiana q3e 000 odpendenc sproporciona
esa aira aptitud, indispensable, po-
E nL N dro Is Jusosca. doctor Oscar Gans. tes ha hablado a los p0r0- ra ejors er con otgildad las funio-,
doas d d IoF md uol o qo u s er n co ncedidos i o on esta ol esto v dad del nies de oas vdao o ld ca 0 0 que0exigen
20 1- '-1 ... h I, o 'o d-,od,;hltraciertoontmero d san 00o- en no es-as.a mhda1 virtues pa-
000ntr cas0 dosonters .sentido de tI -
sod, 1, olI -.0.1 r-cos-D octord0 Gans0se0cdatin poosoholoddy sd 0 010011de saooool-
oardcha ,o do -e -o1ar esa tradico6n, mantenl0 pad r pr of Jeoe del Estado. .0l
doctor Carloo 'o O kn .oarri ,61 osol quoe stud0ndo con o aut ea cada case. Este exans eno preelooPs eo nt r-
Fi a 1,16 amblen Ie link~iro d, 8, ladeo an straordlnirna dere nda In establece una lueha itattr, a ,a
hora doeoemetic un juicio Isineero, !'o
do inodol 000tra oaos n y do [at mposoliooidsad de complacer a t an1 pu ede liquo darseI Conoqod limps, tI
.ajocoo nados y lamIlo o es queo 0enen gestion nndo la gracia deltp -rdno n negoo olonqueo 10o oondena todo.op r'-
,unoqu, m seiuir estudiando y resolviendo t dt expedients incoados que no seria just. Perilo stpon --so conone La Habana en
dwan I -I.do nO.podemos declarar, sin que sigano.ie
orrrene iloaoatama oopomosta,s 4.0e rI -k;Y er4 muydistinta?
Can xceptionalCUR onita do o expedoneso do omdulto so ha ido ac00mu- saldo debeooenorgulloee os. M hoolt
0ndo. especbalmenteO al color emoo onal del k dd Santo y del Centonarioo se aoelan0006 sin duda. Pero noo Ito- Si, no habia tantas casa
d e t, Bondora.L L oe pl rim e rose, Su Santidad Pi XI o, antes do inau- 00 come tenian derecho a esperar
ourar el Gran juboeho o do 1950, antes do abrir lo s Puertas do to Jusi n, losIns fundadores quo no so omentreon
0 ..o....o....ddad o.........dbendician a los tombo.rhs... y....t.. EnCubase..h.........s... Co e
pueblos ,'cacelodoo. o a odos los 0mdlones d e seres huooancos atoo nenta- l odos los 0t00pos0 -- sgue n oni- olisic n en tre la
do.3 huntlladol quoesufrenoIoo prpvao n del don m s preciado deld ho r- oestando se ahora--dos., actstuo edi- Per Romdsn So
Ihre.que rs lalitbertnd. Con este alliskmno sentrmtento c n of aims tui que similes. extremas am bas. en la ge-
ou tanhodad denO0n0o el0A0 o Sonto. oorio del Gran Reoorno y deloGran-kardod do lo.scasoe.. 0utalkie j- oESAoolahdod oqueoo laoJ.y~in-
tch o oCooen,00 lo0 s0 un tant10 soo hstri6 e. 1-10.0 do que hablmos 00 anI-
rdbn" Los doptan, ohooternatovaenoe. dos- rIor sl"uo,1, los 00 a 0 ra03 r
in or odon podsa con encendldad elocuen 3a0 cristiana5 Our0 q lo -a- des oiolsoo oio on y dosdoelP anoo r l. p roblosea d eolae j 0Us t.'f0 l 6nd6
,in do[ neo o iblndade nool dostoI hombres el amor hata h anto s des- los1 opgro shosoosules que o n ambaos ]a Iy. becho que no coincide con
nhnooooones Oooooon, ne00t100 o el d1e t0 Ipot hodad 0Y pnr 0ar s.
0u t 0 0d7 0 0 0 tprti e 0a0ap o b reza syhIsomisoriaohallored u cid ooaoUn adra n d ond e na oo a l as p r e a,0OsnOa- p rob l o lo o o a 100 1 e b aee
ci/n do rda ondogoo d osere, houmnnoss. Lst vocaci6n no so refleoio 0. oCondnr osaoy odao ciao 0a 0e- palaPs a s 0r0ta seo egitmaet
A l04 pre-os solameonteosonoquoebuhcadespeootaro n todas tax aomast el gunda. Seopass. oenroipidaorani-P os-.haobeo slodctadao poorl a per-
ha m yobr e y oIn ,d do s la ju0 t 0c a social y d t la caridad fraternal con obrassh 16n. del pealmis m0o mi0s0 dlsolvente s0 na C 00 eorganoio o en qu0 en ra-
d 0e ,,a,,. Po no ha d0 o0 dn 10rse qu0.oo olla tuella mit0r0a y aquella -slem re un poco teatral. ,urica dqooue ]a poteslad legsilativa, no ha-
persuadIdoyooknsrooo.- 01000 p h obna louesoon LooLa ooueotionoesooA
obr ao tooos oooeeradoras do go an ns mero do ddotos. cuyao naturalato s mo ii uso. que01100n0000 a p ose 00, 0 oeo loo 1000e 0 p oa y v ajdo es
0e0t0o, ororClarn. predcrentemCno osla gracia del perdon. odeo1.tCritic pasoso d lonao do ncnr, d- deelrcoo"tuerza de obdhgar, pue-
-\1 i rh~ Mnc-nal do esas %anlax palabras y .1 An.od, Gracia. cionalismo servil qu e t ene su aslen deseetiJustI. y lhasta Uncuia
ntat 1t0jk, bp enenm el B ner.e ntrl u ls t e areeompenaa burecra'IeCa A drnl et ley natural.I
n~ir (nucieni. dl Ce~enriodo s Bnder. e nauraa'. arte del Pals, desde 1902 uv adez cdepende do so b-ndadi
carki l-, dit In, que sufren Ins peno l dos la privacy 6n dtoo ibertd d y Uo s a d n fecha, ha estado precono oando yI1sir1jst11 1 ootrinsecaoes.s dc dr.
s ells '1111.rado CP U-en,estkin ePAradosasptraran en Wlas Coyuntluras P!desast re. admitiend. 1. rusr1,a- Ide kin prmnelpio obletavo, a ey po-
00h0500 % 00 000 'Lo l oi, R mer- r to "gosoto det sI d ht ..odn orremediable e 10 0nues0rn0 0 0s- slllsa no Is vald.-o bgtoro -
uI o e m ra e u to0o. vatlcinandIdo Is quebora. i pla- p or raoon do las oondicionc formal s
'ao heotstnlo mi.,jumif.sooad iso 0 econtempla0de0cercn Cuts-a o hfO dooode nuestras institucnso : loS on q.eonoosyppor la.'Itrtud d
ro /e t rroooo dsitprooYoo tosixtes p0enttenciari0doeCuba. Lho elo a ugurando, en fin, elofracasood aO ersnasInprso 1.7d0 -
d-oi- nos d nouestrao alio d ad e car teo aroat h ah sido t taso do oam ptiam enteo. op blica.o D O ot o Par oe o en el d s -oto ou- t n o UnaO o nunidod 0pol tics
00 00n I 0 0 soh l pu es lo la.oin t taJeer s. d os s olmatr ls 0pen00 ot de lPodero hao rma nec0 o.05 0 d ues-0a0n0u-01 tados. 000 lys ilida cuas n-
o os d ooe p o sdaoeo sdnh seo o"0 0"o d optoam e on oed o oee, p aid. ,o o eo is d do Io e neo d a dso a o rsod I rg an00 0 1 d
eracia.iosurgdt do perofunda rewsintionecn ya de humaneo ra t si ve ry r.a osnequtamiento d"ro nos de un poder legim.aYIg an sa d-
Rcooo0,,- que0 a importance visal0 doesto lemao oos 0 oIdos Minisros var ]os rgos reaeoooo ,opos. heros ques en hi 010un-0
deI I, e pasado afio.a Ia preso ostdo t r tbunta deI M Un ivers daddconvencdonalmente de hlnojos ofee -t)_ oeoot dod del poder es un slo o
do1 \,-eIet ptoo doctoroGans,.quiteodisert6 listeI&oAdminis0rac16nle .d oaossaleoori'sotradoionalesldeo ohoOspooloos
1- o... Yeldoctor Tehelio Rodriguez del Hays, enlonces Miniro Ia nderae, e himno, los hueos de m Ofundamentam en s a suida real. el v
hsoodoo0 o~oddto ddnd loOrtireO0pIos spdstoofo' do Oodoz lo oooroa 01 ohlogso soeha
do (bnot0... on.. 0.... qu0n e 0puso 0 "nhonradez y s1cen10ad0I er lad d o lM-11tiNing6n patrioio haosido Ian 0 Is lanorma pdosla dEdoroeho.
100 01 o 00urte0, it nue0 ro rigs men peosteno oaroo. eLtadn o.om.. lAp ostol. prc0a0 en-3 lo 011000or0a100 Is oa du era pohhca
p.1 ponoon Ntlonro Rodrigueo o deo oH a ota6d de o nlarxsir, olsten" 00 poo n mlsoooo 0L no han 10 b it0 basan ts do quieneso]ao sotablecen.
potodon0 oloouho ooenosoentododo I oProoooe. Parlamen01. Cohooonos
I -to l,,ole;ooornciro dr sao rI glmen', 0a0l C1100 oom o te o 0as edodoas eci-o u nobls do., looo. Noads10da 0h 2 000idn 0 1-n Cosooso onto.slo
cad. oooopoolnocemo. Sus planes no so concreonban a Is acci6n dentro do 0t'l0l par.a o vohlver --oooo orodsohbEo Esonoo-io.uenoodepand sondn In
e 1masc0trar0- en una cli0d0a1 5a- 0ahde y yoblgaloluedad de In ley
Jos st,-elis irprc.lxos.s0n10 quo los extendia con visoi6 certera al am- tri6tica RInsosdeteO o adores de o nvi, de un prinop pleo objetvpo o dojustol
hoo e so Lo t 0oiaolCame d oo n qnoquoeso ecu htiva el delinc ueonte. En eo se da pubhhca o, ear toolo]a r oerenca a 0 0 n su "I contenido. sino de
nuesrtos prceresa sdictime- '.a fcez. que Ie, otorga una o n-
sntido ornmlaba proyctos pays former Patronatos delPrueydel css.00 3000 ause lol. Jurando devo- ooad hum00na0 1 puedo--ea volouo
Liberado. pai-a enfrentar a Its sociedlad, a lax insthtucionell CiViC, a Prmia- e6 aM ce, se his squitmado or i t MR--ha er g ara vralueom
Lohooo.11110sot osssss ooO ~d. 10 ssiOOioosis "C"5000 a oM3000hosd d000o adlod-hobso ogsooodo y0m050core-
0n 000 ,u1 00000000n0 pools do resps0onsalodod en los too nas0 01t pioroos do Ood als 0 aitu1ioneo prendodo los pr0nci00os de o 0jus-
r--ptimista0 0 postlm0 tas0segUn.0 s- icsa, el ConF fhoCrentrelasjust
pre0o,0- o,.ib oabooho n y reo1 corporAcon del sancionado lasotI ciedad. tuvlesen en el Podoernofuora de lloyIeyoesxoerpepolpoble,
,,nl:,,, ,- do 1. ddehncuencitu y 1.reincidencia. Te-lualmenie dijo: Quizi, Iel.1 lEeraro inerme. Recordando da caso, en tod., los cases.
hoaoshs do MaoloGo ao.oeo. e ho i Hay0un1Caso1extr00 em0el0dolaIe
cuand tdooWasoonacamos el terrible problems del presl eA reosrsdimieo- 0 derramado con mucha delhobra- trailOo l 5ellso ama"leyIso
is nso It o a ota Isuperacino de todas Ito deformaciones hio iotc iao I oi- t n isokcenteosan ore 0uobana. Enter-o Ioo f es In s 1 e dicladao0
i-icx.It osooooodooo ant0!l 1000000000 0 Is 00, oodoo 0110 ooods sOO,0000300fSr-
lics ....... micl ......ialel, pars,........ ist ..... c 1nl)ikenit" preirine- +brgin ~e6 ........... ..d, CilD,rde.. do AgUoL- maemente legitilrl:--e1,antinsc LLdo 6- .. t

001 q,e i.,pulo....l deoiltsypkg do s 0s oss oisosi ol ops, doem001000i. .00h.103.oniocioled 0l0rad'00a0 0..... ..ha. ......... ....................o.s .....
oi ohs.. ...Ione s ol r oueoa .-Ins m 'oopuloro 0 syup-loholo,-
p. oosipot spei.gro.ooo.ois nlon oodolnd pooooleoetranto del c! o Parlamenols democr0itcpns-
,,--oo de tale, sodoormacsros el0n Comprendida, sa sa0c0000s extr10n0rn. Los fundadodoso. o- per que00000 ooeoprada no poorp l
ohasoc hoban servi'doadethjustifiet- esporitu do 110is0Juslc00.0sino0por0
aph-ospal o allasInbsdotiotmtnipos deodeibncueoiteso.Y queremors0do l6nsIsal hignomsno. Y Cuando so ha faccbosodad, el odio o sa 00injust130
moenosodooIntooiedad hi de ser Mayor cundooet pesooflextbole do [a queridodenounciar cualquler loe- delhberada Pero aqui y no esoo-
o oo.ojp s ro. gMot d oo nac n..el mos nte n 0000lCase ode oisi6nlont,,
....ooooo..... F loorepto ..ohooo.......opeooo... ooo . osuno qOo00dOoones diebI Cj, o _I a lajusicIa y lIs ley; se'003.... .p
i oooooo do oslo onI..o. .dad 0 00d ... 00sta ........o. hson olgi s .los 00n-Conrao. hoe sone o, o-I... o.o..ploo... .. do.. o... 1.. 0ju0sti0i00Con-
d 1 1ratua sltu osa e olo 00- 07110!su 0300100nmada.Coma tampoco e stariam os
[[eo agun ujelvn arasusagrsls psioes.Cuado lguend u itrioktas preconizadores Undulgentes en CactelCasoe undo en un proce-
impu',os pri -oso 0000000un0 dmqun,01. a ,ocodsd oosuu iindgaaset del "borrt 0 0 y cuenta 0 nueva" --
do ,-oloote un poac culpable. A] lodo .de 000l s olouac, 00que0c0a ese destine nosoeneao0na0os.
so obj01a bjo I el oseropulo patros- in caer o n oo imismos0 0 Uerile0s. es
El pro,,o doc/ or Gans orabaoohs 0aCt0am0 n preocupado 0 p r servdr00 0 .tioo, hay. 'evdenter enteM. ucho a I to reconoce00000 0t0 ]ado do as
Ju-,h [' orao- enlesorondo dshbrondastslenca juoo ldaod n ;na0erta cubano hoorado que tambi6onaspo-t insufscOenc0s -po-y.audoelasos,-
t a a esosopoo0 sss denunc7ar creconcias- que Iodavsaooeosis-
tolt Y poer oo oon o oenmao...... i pnalayudanoodo oal camp10ino0on0I0a0 00 0 vnoilar"tSe6opina0u.0e 0 oey ooso nIsoda
pr0,00C1n0 IpW dehtoo 0u0 provooa el descr6dtto. Meier piblica- ose ban borrado yo mu-
l s000hopO dt goos 01c.1110y0 psododoo sodos ]as Has Is 00 careoo 0 a un destalcador qu ochas lcras, e Incl0sive0 0000hos0 0e-
,sa hays ostentado una func6rf mot bll- todos 7quea preserve y exaoerbar
do nuoesho regimen penal y se concerten talentos y corazones deto]s IdeCaoamuyrspoblede pueden o o.en miisolacrasqeonduelaoo.posNadoeosar
oubanooo r11ponsab0es d0bu0nd volunoad el problem del preso no do1 l
Patria. sin embargo,0nhIen0.o1_ --mjorsdicho, eloclonario--e-n
orsouoe molooeooendo corradns [as pueroas doeopaprist6n para seres queo que oetooocos nsIna ol oIstr c onan nuestros tiemposoparecido al ocoPe-
en ouchoooC'os o-ot-onoIn mayor doo no sono no victomas en vezcn su perjuioooo.Y 'aoque.ladosa Ino drooopBrbay Guadslopo. Quod;,ooA.-
rots sano6n. sin0011 iodulgnoii, dsvi.olosemenos corruptoreso de 0
Il0e 0,t0n.. 0... Precsamenso so algo consohlda tn voluntad popular.stalocomao sta0 ;el
IS rn -tiIflpordcn.onado-oeo mereedo y cuando hayo quo atenuo r orden inotitucdonalorsl 0 miners, be manfoestaroe en las urnasre.
co0003000 aodenosIconstoihoooo soIde Ia bayortoaolI peciho, a 'a
q000[ r00n1 qotnquosonoiodoad poersiguo yosoolig ItdIodelincuente. Per.o parodeenderse de qu0enes !sd v0l0 0 dodivCqoue puede a no aoeptarse o
loiorosd/oro ohera sobre esl problemsoso forma do algo muchoomis core- hoerooo quebrantan. El]deorsoddo que, sun aoeptadao puede o o n.)Io-.
00extAoensdenuonooar el heshode- lcerIsdecisoon intimdeatarkl k,,one
pl100 it,,1la 0 ,M0plecondenacin y aprisp onamieoto deo quoo deinqueq lfetuo. so y en casigar0o p dolacun- hay un abisp o .
JARn, nice e,0r5. o C...i0om pslos prsties0cuh0o0 nohsoe somitonoA o reartos. slnoonoenodo.0Incontrarlo.,on A cuarenta vonueveRh osodoelo
encubrirl y on fndmunizarlod ratp tundai6no1 d Repubolc.nca-
hoopaoleso, si0, quo prefteren prevent r las enoermoedads. Is matero0 de lodaosanc6n. runs. ciertamente 0un pueblo que
detincucnscoa y u Castillo. debe comenzarse por c0ear y 0 ppicar una inten- , No 1ob0t30nteIainconfosmida 00 0d doba sentriossteor s paruo dostloo.
i atestr ismpurez esamucho .tIs Deoosotoss acaso puedan derovar
00 y oosoloo politics iopooorol o. -signiiati aque1. 70 Is lmpuriezaM iol- leooeone 0muy1 itlIes pueblos de
CL, ba neeesia ya modernizar integramente su regimen penitenciario, ms. Y recksoat atorga un amp~lo tmas vejez hlst6rica. No recomiendo
y It ii llo do -1. ern, ne es modernizar su politichsd eopr evenci6n d marg en a sl esperanzs Los males Inoilusa posture d e cohonestar0 a
do Cuba no son males eopeb0 fiensp maolo dommtoio con to peor que nos
loslil-o o so' It0 0o hags. to oCtitud 0d to Is0c1edsd ofrenoS a u onuestroos. oI Isiquoero los homeos In- tra o el cable desde afuera. Peoo -i
pr-os ,'o p"edc /s00 debeer[an rigurosa comeoo ddooooho. osdo y desarrollado pr 4una0ca- entire 7ue00000s00 .p .-
roupcion do Is conductay aIs ritmo de lenta y o se0ura as0en1sm
conciencio piuidsdans. Casl lodo'a omtitucional.o 6 to queo mp0r0a0 ,-
q.1rshoottsroobodo 6potoooooo 010000Isoosoho No qoososo I,
do sddecentami0nto polSitco, s ex a- 1entarlol onC onua us 0000010000s
teroa d rinflujo externo, esCosa de todrlesdpietd fions 0de evolucio "
osdaslmt.acin, de adaptaci6n. Y ex oen por media sigs o do dinamd y
y0 bastante motvo de aolento 700 de recortado.
to vo luntad pkoblia reaccione con Nuestfa o rayeeo oroo L0 opib;!eoooa,
Tal vz noooonrueotres pretextol. odooproeoooqLootenga oostensible y progrestva inconformi- nos permit e saludaodeste 2nOdse'a.
!ctorsb ien In anahzas, Pas- 0t0,. ladenadura Isdaddd ontra el vii., y.0enc0sione,0 yo--hito conmemorativo s e I fulo -
para 1que1 puen 0mpuesto hays traduoido e0. incosoroidad daoi6n do 1. Potria-- 0c mayor J.
Ins donadursopostizas." Maod0000no.00est.0o I en violencibil bil que el de aquellos passes que
pordleraoa]sPuntaoluhschtzob No'omdbte debe asumir noa act- bhan jalonado Una existence dova.
I'olloIo"Ino-aonsde.... 003700dlrdlo oo Sod.... ........ d s.........III ... ..o..o..]ioo.sigoscoonI.s.op...ds..l.so.-
she a c00 Loodoo Is01.0d0in pagaoraoonsrbooCo rexosporsorto porqueo lI Repoblica vidumibre 700 se h.RentorAod,
no hays00adurodosdo apblitoud 0 s en los otltoos b stisreInfios del
NiPO propi destins. To ircto 0e0700 que ho- Io de Europa.


Por Rosepjada "n_
Relieves i
Per Jorge Me _ec. .
Fragmento sobre la poesia de Marti
UNaenuscmanmfesta-lones As as vulgar: hasta cuando bokshicn-
A 0czuldad s, elo aor d .eit o- tienetaoo epepoeI do digniddi
ht sostorsreeguloar y eompjot- m0 0oiscultdeIln vtolentoo.deOloOVale-
qu70050 im1- is Results fre-rooo 0ente dooo.do. Do I*oqqu -
co. ienotementoa so ntopooaiotouaodo peo0. to solo
elto", en00 doosoe.. o.. ....... s"e lon", n
eo propio Mapti evOr eo.1 oeons 1I0Uto. Crin & I0
0000, dobi Iviento, dirlo s MirU Can OrsO;s ap-
doa i aquello In-s o s"veridcl" is60da 113010
togoottad i00 Eso 0r0 muy0 l30ldbo El
icguy m Flores del CieloW" r an opuo.
quo lU --ocln inegativamente, ii clbe digit a",.an
y e0 0pam00en-0n. n ver0a0 tri i1i dosrsd 0
toan linvadsan p. ento00amorro t s ossso*moenzo:
seacumul'bis.nysios 0ouen00ye 0 n bdoooUt qtop
Tnoenols oto osorors. d
mo imp0ciente01 par eel0urtooIs d,.o
aic6n. Tenlia us i -riaouo ..eIs". .
..Il to, P rque ya vim- =que ]a.
inteOnsdad do Os sp-16nasl tIso Do Oo doo- o Ma.r3rO 0 0un0lmb
tindla do par si-a un pAteto e- en proteoonbles I.o arit.d
ceilvo, en que todo disc ern.m iode ardineristo-t"ren:
to do forrs., todo sauste y meod-
do qoedoba ahogado 0n 1. orrst-- 0IosFsare? iNo qu7er10f0oretso iLos 1
to eaudalosis de so vehemnenela. (del iel0
j o:mismoinoembargoh rsob
oeooso versaoen proa000m0
verdadero000 0 to prosalco esIto co t.0 pa0n do .0tur. tc '-p .
03rr 00ne y comunl to mostrenoo. lonmeteoco delrior bolevao lemprea$ u
q-tt eooi omo obandonodo 0 ahR ol vero un orebato Inconctioble con
deotderraoyOenlo Inrouomsbienoin I lonl miraienteos del rotmo 16tl1ooa
ctirrin el versa d, Marlito ean u 1mu I a on Is prudencla y glarl-
bOonooepIso exe0a,_ en touultos dsd del contepto s 0n los primo-
conc0ptuooooodemas.dlodo soodO de re00 eprelvos.
pletoud., en precspitosoonel de1. 0 Nadas hoy. puese, s oeoon do
0lma y cong0 tpone0 del rotmo 0 r0 00 Ipoesoa meramente "artists",t I
mor de los cu Is s1.muosle o e el,. ms pr6ximo a inl poesos golI
men00150o,,nadmosisoodo 0 peodosI do
l0odeia mel6dica0 en demasiooso en teodidao eata polabrs. par Is pron-.
Iso do Is hyperbole o del tropo o to, en sentoldo picol6glso. en deir. ,
o d, coeooreodad en nls palone. ar uanto In genaIslaodotiendo soie--
ZNonhabiaodeOhelebrarle O#1Iml s-n o pre detioedenci al ax abrupt, do
0 WImsomo 0000 de los r00 olenols s Is eomon s-rsuoooeo- '
n "0 do sorsoomahdod "Isr
material. brutal. oorporea con 7q0 ot6n Pr...olk.onsoslooo.lmdli
expresab0a sus mas deh0cadas ideo-ado- 0-10en0 no00 nosmuestra- lpre.
Ihdod-" "II servodumbre de to manido y tsd I-
Todo esto 0erac omo0 1 0l00ro de viool'Quo podo, do sIronliasci6n
s prolo, en so esp0ri01 -Is t-.-o d eu
de lo terreno- Pero sun en-on0es0y0de000 0a m '0c 0010! C as o s
s0 expresonPoeti0 &ot 0e el00ca00 ve,0con0 paso do goioantea cn vue-
ooempreteooltada pot algun aleto- tInodeorcingel. por entre.lo tt-
..zo Sceleoial S doefotos--sr omasoemptnadosa! IsDoI psosls de
pre irks bien un exc.y nna Matt dr sl


justicia y ]a ley Conferencia roj4 en America
e'rrono Sooso P Por Mooj AossAn oone _once


so judicial asotejuecenooointerpre-
tan con preeotneebida injusticia le-
yes aceptaboepoPs el oaso tipolo de
tantos prnees po10t10o. Pero. do-
g0moslo ded poo, stay0t 0r 00ter-
g. ersaci...es 97.a .soa paraoe6rit.-.
Joto pas0-30Que0 los padeoe cmo
Victimas00cuya0daoooo cuyas me-
joorsoc, o neo opuedenose- desoUoi-
das por el rencoroalaenvida&lbooo
maldado 0tenen muchas1vecel e se-
to oonoraproduoente porque e0stmu-
]an el apotbtO de lo0a jUSt0 y s0 -
,an .olos -oporitudnobles.
Hace cerea de clen aijes que el
0bogado del marosoaoo 03Bne0 de-
roootdno sn Moet. conoluia su or0-
cir lrien e Icn stas palabra.,
".os procese0 0000l pohacenod:
Iso cnndenadno de hoy horooo do
osadano oL posoterdad lopoots
e e030110 0n lo uga0re10 donde se
eometieron iniustns suphIn"`"*. y n.
fue aquitell lio cll d
Franc,. en caya defense pudiermn
deeirse tales palabras. Hay, el de-
r rotado de Metz ha recdid el pues-
'I a enedor de V erdun "Ser
h-,o del mundn, poco a nada
500000c ol, oosblO.~


0..,..,oO; -Ooo ot-eo:~s

bana--, n 0h0o entraro'n Is
perha ya3, ue, o o ao..e
mosoasrenoddo que70 0o0u0
-o dano 0aj01 pop 0gus000 ,00
part0dar0 o 1 de lasosnelloopals-r
cionodoroo oalieiones turistlcaso qa-
bilmente interrogado par Eduardo
Vsld6 --repcrtero del "Doario Je
Yucati -.n-,supoloos que habia
asistidao a ]as reuniones especiale!
del ComsIi Pro Paz Mundiao3 00-
coentomenteooelebradoo en Mxlco.o
ZUstedes sabian algo de estol
Pues nosotroz tampoeo. P er at","-
do cab's. as sandsooaonteoI n-o
I.. y hgando una coase otra.. e
acuerdo0con00 logpco. teneooso 0
en la tierra del Agu y. 0 Sos-
pente, abas doe efectuarse on0
conferencta roJa inter-ericana y.
aunque no podemos oegurarlo 110r
000ta de p0ebas, pr0u0m0m 7q1e
el tema de diehas reunionor too lo
rec0n terrnd Conn003eren d
Canclleres American-o. A 0es0t
horas, por-aosigulente, es razo.-
ble pen50r que el comunismo ae-
misfirico tiene y. una serie de me-


Reptoo 7q00 00.. 0n0 s eao 000.-. doda. enprletlso, para ootroore-
I's 0 osaente pueden tar los principoas- postuladoo 1-
rtpre nt s o/]tooeonrelIs lo acuerdos derivdosl de Is Declara-
Letoo ,lon0oscooa 0porque0 s- 0M 0a00. 0000 de Wo shngton
eporesenoan el Somple atrnpelloop o do I P verdoaderm t, loomentoblo
a 1-i-.c .r a Ley, Loa c."' cur nue.stros roJillos sigan go.n-
O p0cos. 00 p bosh no. 000050 0r-0 d, o eswosAotura,, de p.tent0 de
g.nadr,s por lo oralo fe del leg0._- ompunildad para onfabulareosno-
dor sioosimplementeo.poaroSUo -T tra nuestras situctones y formoso I
po0enc 1 roondoconado. como00 0s. jde ovda. El celo do0e America no
0a1011000000000 u0n"ircustan- dboe cobijar a so oenemigos do
cins, Para creat Is norm. perfecta America. Y no de alt. formal e-
que. en todo ca0so y en to1'00tiempo de juga0rse a los0seguidlore000-N _
y e~rcunstancia, rea"- el spir Hap boo de Stalino. quenes hnb dado
d,1 j1a pruebas cmns que sutieientes de Su
un00 seero .0 problem es cla- espirltu antlamerocano y pretpoden
__ooaodo o 0inten000n injusta. --enarbolando un seouelo liberto-
pes p u rro neo concepto que ric--, que Ameria ,e pos tre con
ol olosodorterede do Io ju.ieia. es ellos anteel C Zar roo o SU oltosma
1ab0ece un 00normo 0que result.a-0 on onouor, Son t tuye eStc s onle-
Its~ra a ella ntnumoral. Otras or oronear'. elebrado en Mocn 700ue,
oo ol c-11010t0 es ,nus opodoente. rodeada d 0el m0yor mister 11h0
0e0n nn 0000 par 5, do 00110 oanseodnoonosecrete su temaroo.
Mloo osnor oooxonprmrssseode 0us dsoooonnep y sus ocurdosq-oo
00lnn ena toLey es uoa mer foormu-eo seurameo ni n erAn muy saludao
000000 0n0una f.ose posteroo rha de bles Para ooso
ooduohzrsel r.assu-aphcaoion Varoes sindicios pe oton admo
RI oaso oenncrs o. p ly en eo ste too- d pr snese to, o n eeno do i-
rnelntor un a inexcusable realidad" 'rni.A = qun'elaiti6Mrnlo u
]a \+rle~ e uzal lta ~omasique un at Pre eambio
1 n.amenus, .1 e.pirAU de Is Ley. de im-presioneA un "torne. de pa-
Ea el moment en 0 ue entr0e00 0 labras" -opioi6n de un pospla de-
on y I- apreciac06n ra00o- legodo--, anologo s1 de Wishiog-
nI del easoconcretoosurgeoelonoo. ton.b EistWe.Pr un Indo..1.Mahr-
fiolot de un modo potente,oo matareaoidad de que usiossupn-
EsoPI moment que ya el mundo tssactualmente con cinosmillonn.
0 00ntuo0 0 uprovech6 par0 50 ograr en de hombres sobreUo is ma, IIslas
a hor0tura --"Aotigosna-- fuer- A smovilizorse con una simple or-
ts 0feetosd '. 0.0 'ens -ademas pr6xomamente equi-
eseratores c, i V ,,,- Para velntieinen divisiones en Is
sobre el Shakespeare planted es- Alemania o riental--o hldose
so problems en el "Mercader do condosooneo de atcar cuando me-
Veneca, 0como0 Osioroo Morales ho 00no30000e 0. Es Iogoo 70ue0 Io
recordado ccieintemente en -uIh- eoaunlsca ot-inentales tuene
bro "DrecohoyLterotoira". o oeyp 7ue sobber c6moo procedero aoesrsba
0scrit010 Z elssoho do Venea.os am oeoentualidod., 1y 0I reci0 ncobroo
P0,0 p A 3 31 u60 Sbylock en cruel conferenooia roja. se000. rnent0a3oo-
e no or 000 rinpopso l 000 do sbo re es 00u00o.
P.o a.10opdacta 30.LA ool6u Pa. TroosPoorootor tt.....q.......
na] de un pagar6 cencido y no as_- zmamente. misterioasm y reeld-
....00 ....p b. ......aJbe0adOo s O00ona oo'.0re 0ar de.otrs.. iprocedent-
hobra de care del deudor en el 00- d .ora N rca--seguno- 0 nIort aco-
ti0 mas pr6ximoooos n o ,ooa ie. n n doe los obicinos exsr0nJera1 y
n sODlux. esoclavo de tI Ley, pre- coI00Ales0 brotooss h booan ,,.
olcooraz6n del usurero p or d dsoposcabsoa es de no o -pan0"ae
tr 'I(proceso qae haorip de 000- Isorlca.lSospedhano nae nteXno.5e-
nap faalmente en una sentencuq. Sea que dichas sumsas.."servirfin pa.
aJustoad oAoo ooooD oorechnoeO ootoope-.
r0 00000a.0 Todo oiotit "0Dura 0ar a otto t0 de injustooias. Un
lex. 0ed lex'. Par temor a00 l rbt b e0ce.0 de osneulacI6n tro
tdIrtedad sonelojuzoa7orl p d0I0lo 0d000lb510y5puede eon J
Ins nosp oiciasoqoolbo odocaIisre I s aeosbleooodo ossinbaold -
unMayor arbitrio pudcieran come.-I Un ambiente de mejor nlb 1-
terseo ta Ley baia de oumpoirse pa0 dd poara el Derechbo. 0e 0tan
enma deto0d1adoto a considera-6n. cmo deer de mayor respetoo par.
ILA lealad de una mu0er,0unooor- los problems hutanoos un gosto
d;d odeado paro es- mor, hcteron mas depuradoparel porsel
o ol e1toagro;e pesorooesdon s do- -tljo, oo.frenteoa lo. 0booos piego-
lucudn, porque ni el Am-r n, el in-desoberbia dle loarblt'istas y Ina
g en~ p u e' d en star ean c od. mo m e n s eot00110 0s00r a n n o os6 o is gaoo d o
tI lQuite en Ina enecruijadas de rIIi~zaculrn, smo tamblenapof
1. ,ld. Ic..n, e st. suele e"t"r mt"' 9aratia d- rectitud de
ohosotdao poor un. mento tan o o. uo- t01la Per0.0o odotviaobajoel osom-
,rlds cooI lA do Shokoospare. pbro 0spectr0 deoNuremberg, con-
En el c... d. ]a Ley ionmoral o cullcadnr de tantos principlo i jurf-
00010el juey.comunldod 0l0e- dos p hoooumnos anteb deo l;-
nen slempre Una sahida valiecote yr'01 %'19tieci--delitag Par servicio,
Itar:01 rebeli6n. En el caso deo oA 1 lo patoib. nada decimdoso ontr
Ley dudom gendricamente jots elojulo o t go 0tigo d 1e aut0t0c0 crpt-
0 just para muchoso sesamYs-yluns- 0m00es-. no podesos los shombro
tnc0as,P ero poartcularmente s es0- de este soglo hacernoo 'sdooosloados
iva0. inadcusdo 0ionjuta.a1s olu- oilusoonos.A
cisno. emicad100l. tA soluci6nAA. En todo CsO. omucho oso que
taria en tuna 0muy bleno atloda nunca sol obigodo s intpotoo ohs-
onrodenA1& do Io fUc16njudicial-oI rs qulon sera objeto de un pr6xi-
Un 0mplio rbitrio puede dar o uo- os arsilo'I ol buen jue1.


is tinanciar tasacttvIdad-s -ru-
mstas-. Yt para mayor abunda-
m oento sc0aran que ".0menodo-el
0000v0e0e en *Maria Teras", mn-
neda popuolor de Etoopia". Es tam-
boten logoo que los rojo deo He-
misferto n' solo tle~nenQ .......
q0e debe hacerse, slnoloo 0ar con
......d............a 3de 1.
oaria Teresaso"-. para hacerl0.
Fst;m mdlcLos indicant, irrefuta-
b Iemen te, que 1.s comun.Lss del
Nueva Mu3dooms proponent y tro-
man algo can trims hoombreosr bres.
Y snte esto certe00 lo preguoto
oblogoda es' .Que se prpone-nY
traman contra nosotros ? Desafor-
otunadamenteIt losacueordos do t
confe-reneo a que celebraron np Mo-
0co. --en eoloo debe est.r todo el
plan-, hban quedado envueltos en
,I m0termy. ypor tarto" no paod'
mos00 denmascararlos nmhacerouno
afirmacion categdnics y definitlva.
I Perpo seguros pr alo sintomas an0-
otdos d oquo .lgo 0e traey 0 bos-
otante grande par cero, podemos
i clcular hacla, donde apuntan sus
morasyI as possible forma0 que '-
ne. de.aleama-L-
S01incudable que osendo Amtrl-
nel b0stn do 5 hdeI0000bertad que 0ra.
tan do 00001,rir los 00r0nun0st0.
contando o s esb rra_ ontU-
nen ta1es, se propo nen I levar a
bo .una sere de cr isis l0 hticas, eoo -
nomicas. racial vy de today indole.
qu7 desartopuoen la cohesoo lonter-
no 01de emisferio en oa proxsoma
guerra. Diqhas cr1s3s tendrin un
oorieter violent --huelgm, aten-
idoono, revouclones-p, y su f00 16n
I prisoordioal sera dvidor. desunir.
No hy q bue hacerse- lusoones en
Cu0to0 70 ue nohagn erota. to
hboon y. des-raoiadamente, bien
hecho. Tosenen eomo bldlaas pode-
0osis03as A "oalo"Maria Teres"-o de

" 010 0005 000 r ..............
de gl a.-lbtizar te pro-
poosttol. Esperar que Rusooat&o
q7e pair detoecadenar sus octlvt-
dcdes vioo enlao.oo lst e so]l ra-
probable. II Actuarimult sl nea y
aincranizadamente con 1.a gresion
rusa en tar parte del munda, y
IIt Agroed7r an0es que u0 a par.
dejrle manos- librs 0 y0 0000 ien030
m an, innciar ]a nueva guerra mun-
di01 en el proplto suelo de Amdrica.
Coastderamqoso 70 est. 0mi0o
puede ser el m probable, s0 0e
0Iene en cuenta: A). Que Io sorpre-
sanes un element blsico en I doe-
trindoinsurreooianol comuno0ta y
un g3lps de mann oo 0enr ete He-
raLsferio et, In que nadie espers; B).
Que los generales sovidticos on
]o suoficientemente oficienteo pars
sabersqeo to soeorp defos .. me
o qo y. 3que0 t gueo00 a boy que
11u0l 0a ssa del enemigo;s y Cl.
Que el elpbou fanitlco 01delamu-
nistalo converte en un individuot
0apaz de los omayars locuroso los
temeridadesi mis absurd pr el
triunfo de su causa.
No es osmposibleop tar0nto. que
0lentra0 0eta000s esper0o do el gol-
p. an Aida, en Europa a en cual-
quoer punto deo toI0ier0a men0 en
Am orica. sea precisamein0 do Are-
ri03 -0e 00nue0tra0 preplan 0ar
--, donde el eomuniotmo0,agms-
mente, aseste stu prime puncha2o,
F.l're-,et t.e ,ossrrdiadooyr olgo
oVor-to.eso'bo. pospiolodid no nos
eabe en Ia cabeza. "isro esto no Im-
pide stno contrariamente favored
su reallraci6n. Injustiofcadamente
pen0rao00s que al o unionos en
Wishington pairs proscsobir el co-
munismo proclmar la lobertad
E parounanmid-d, pyool 5Icaunio.
par arte de magio, queda proscrito
de Asodrca. los comunlstas slentan
3 brotar par gene-a66n elspontilnea
So1 r fe demooriti 0 en su corazon y
Amiri0 queda fuero de bon posi-
bles ataqtues de0 Kroinsb.
Pero atoeq. vX e aquerer ts-
I par el an] can un dedla. La prueba
Is tenemoo en que ante nueslros
prop-oo ojos y 00e0pu0t de h0ber
0oP0 000lgado 0 domunordo booen
Wtiahlnglnr" hace pena, un mie,,,
12. "Marla Teresin'" de oro siguen
Ilegando a Amdriea. lox partilds co-
mun00tas0 siguen Ouncinando en
AmWrica, oa propagandaoros.oo -
gue circulando, par Armirica y ]anl
lidse ocontinentarloso del oo unis-
mo 0siguen c0ebrando smriserencas
0en Amsorim. No 0o0 bogt mo tan-
tso! Coroer que .17 n ot un0o se le
eIdiesenralza y cereeaconplar
es Incurrtre 1.a adfilh:a tnrte-
ria deoenpfl 010podoon'os rob-
m0n0 y en el gravisino error de me-


qu7tar puntoonf comaossqueo i -f
mlimo escrjbi6 de lo de Whitman:
-Su lrreguaraidad maporte, que en
el prmer moment derlconciect,
boepor, doe 00000c so. -br0ove s d-























o ,que p PoOisO.050el oobrto0 de0m
tantes de portents so e-travio, aque.

arden yc mpoiciden sublimes cono .























puera s de tr u oniean i qeu uel so r
q: c... j.Ic. b-o .bi-

























el hoperizne oCler". ndeua
Adooueloso a es qo i. oia.n o elsf- ,
regodeanefiero en to abrupt, en e r
quimptionado impetu ela .alumna- .
m 0a ve0el0 sombria. taondran que
lareconor qge tampo .e les grn-
i rI 0]&Li0 e0r0i3ti0a1 de Mart ,.
1 meno, que tloe pilden demasliaodos
primores sde deoibertai6no 0 0 to-
o paciencia creatsor, a aquello7 vida o
mn queo qooi quera dedicard e a
i 0u0tar ".1 medirs palaais. 0 0 0a -
0r un mera int0odeo.ino a ennoo-
bleer de hernoion el munodo. Su
pooesi uid 0impre reloejo de Ins
0cord0ct entre uvoea0dn y sit
trc-unxtancia Y. ver-rns que .,
so imrphitcai. no as haoa "er-
so oencillo" sta hot quau pro, p

oexitenci a no se desopejase p-ro
accodn histrlocas nretanto, vano
Iseria buzcssi en ell& ningtin ominIti- '
terarm, ningun evocacia n amena
del oefritu, s/no o t orsmn.oo des u
angustia el negoi00 do Is sonrier-
c-. ooopreoudio de Ihtacmin,oomo
ese fucet a]aa aire can que se rim-
0r3 Os hoja de So opadao ntsr do 0
entraroen polo. MosNegar sU poe-
sito"s. pues.seomaoneomirot1il.s
w vide:
Virtu, o nos conidenan )unties
0Vno 0 alvam00 oo dosn.

Aun en quienes, man el alma
y Is ovd" de Marto, 0in embargo,
se do a veee0 una displicencia h-
lia0m0expres50n0po00i0dY0e Yosque
hohoodabdo liempre un g0ner0 de
lectores que repudian of erio exi-
gente, et que pica dosstado alto, o
pone do0ootadoa casdel0 do
form a 0r00que0 70 Se compsopoo' o
0ent0r0 0el pe0r0r. s lon s Irs;leto-
res do gusto -reg6n y spoltrooodo,
0que preeren eo vesnito de olone-
risque llgeramente sublime, Is poe-
si0 de puon gracia, de pura ddlva,.
de ro,-ibr pj no de onqui0ar0. Dos
puertu adeotro, confiesan quo Sha-
kespeare a Cslder~n sain dernesa-
do sop ptisdo. y difitlle. 0decla- '-
ranaltno --n0-coma eoIngenis bur.
do de rnarras a Ia bora del testa.
mento--, que Dane l curgo a...
Peros lquo dereools tLndrumom00
grande nombres s 00verse en o -
frisos, a repercutir en thio0o00a;
qu0 imposrtania nf quo otrasendon- .
0 oa verdaders tendril aIs ponato id
hobioso do 03r,00 imp-ry 5 ssla0on-
to didea muy 0osotble o otosltieso-
to trivial envueltos en pltioJda mu-
iquodlo? Par algo mucho0 rs l -
tancoso y grave sos-que 0Is dipu
tao, oene os-don dot 000r0imient0 .
Inoqus In -ifilostfia wen *I "ordenl-
del pensar.t uno de los modoo -
00aso delelperados-. de penetrar
en el rmsterio rat$calide las massa.
En ene mistertn edstl empre aibbl
madeo]a5posi[o de Marli. NI cuan-
I 0do 0 0"sec00l0o"= 0 su verso oun
simple devaneo. Pero en los mo-
,,,,0 0n que nos5 par-.e m i 0.
qulv. seura, Io quatitene as
I como un vertigoidehondura y eter-
sodod.
(Cln"nowArll
nospreciar, gratuitamente, a o m
eneorlgo quer ndo ione de deopre-
ciobl yo siomucho de teomlbsle.
Es preciao conve5c0e0e de In con-
trpsodrypoprocederodiocuerdoscon
is reatidsd. El comunilmo 00 0un
enemlgog tasosneoo ldao 00001001Y
dsotdido, 7000 00 holqsr nm0men-

anqun e oe ruc n eintn-g-
puede d0 pun .0rlpa00 mortal a
AoAmoica. No hay nada quo 7 des-
msenoao 00 posibtldad. V, 1,
ontrarss &lo, s oonto ro oro-
cieoaoenni I sclebra do =i xlios,
Io orafirma. Ustedes di .qs do-
bc 10.-opan onulodl.


p-as. 49


I-agifIR z+n -- -- -- -


n el 1902.


s de apa'rtanoentos...
























Radio y' Televisi6n For'Aber,.o Gir


DIARIO DE LA MARTNA.-Dnomltigo. 20 de iMavon de1q.1


SABATES INIA LA LUCILA POR LA RADIOAUDIENCIA A LAS La primera etapa de exhibiciones de la UR-TV por I. L ),i I K i 1 1 N I ON I k 11
DE LA NOCHE PRESENTANiDO GRANDES PROGRAM1AS I Rpb l a c t u e c a 'xito


,I I rr itl c e 0 a s q c m e a_ .r. .. rea3" 12 Ne ati oa y del ctone , .',..'
de Redie p iVdea ,ea:- or, 1.,2. :, Cr1d



-a4 dMve mpl e l.a, o pe-1le ,rc ht -







musial ~~paiola Radi La in, a Sio U exiO I ra~o~n ilul "M~erp^se~y"e'?B'e^' c~n~gee~aldeu'as''md'' c'a'a''uc vilgioexL-Union Raadaio a. \ ira pfiidr njni)u'"Vi l'!'a'.
.,. l-,,:T.mau. l e, ,t,., per I adp t m u n n dre l e de q1 phi-Fc'N


is1 Ao ... .... Mu".. .. 1. 1 al .
loa-"id,.de lr d. dii 1i. ........... .....
Imer La a e e lo- a



cic r labde-,, Hogi.a r". elsa Rtdi- I'rogrea -
I lie . ,-ei F y He ~ocb-
I-e -.!rub! ar m I. t~ n ,l ada

Fta,-. a'eIprnieq, ea.laat :t 1 A derd a' hat rgtaodos o ew h tell ldtr



n et t ein :lle ei 1 en-l- -1.dta di -,Aoa. Un a ra Br A a teab te .3 pt s '
L- 3 ra Li








olda UB nu~ie e 1 D eteeltade Pa-tpo tu-fr Ist iattea e s, ee. 1 11411151 I ntlt a .at .. I f elo a I tt aoloe do aUa ho ptxlt i etlt ,atIag it, ,ll.
'tends do a te. yen E den de,"ido .. c I te le e ad I ha ia tl paCubala p' ,, dh 1. 1 .. . ...



aint.ltdt cent. Idl quko e _el. e ienpi adlbien pent I g(lt ttoo pa -taa 'l pe t d einT dea y a, del aec ee ti a1I,



Ifndid elo xlivad Lacbn a tI. qe endd ueol COrma S .aba- I n .l y rli: Reose a" d .ltnsa5bao 90 md Gca- .old Hd.' Iip c e ,t
tdn la i protb sl h-, r 1a 1,'






d ettdl.e.a enonole l .t .. B41oLtad t o. d pn'te.Itte totrt'eial'm ci s te ar... e cn-, el pr oga a f av re lie ayila p1 t Caa aolr .inhe ('- l i; cl h. 1
end el Eitto de Propf- Ite la eaee1a atasidat dspanona hat sra stq e aha a. tIlpen asl n S.
tr

I' du tal li4 e nUe ItTV radlltoa Mienxiico, yedrre P uert rc. Y ,, : l .id. y ya la to- Idr I

Yldu hot. ,os D a ent r que ao tramaI m to r snte s a a a o, t. .fl e l o It- [ a lataC la dl; :tI aatlII .i e tiala ,I senora Il 'I i d"eca
mo u sdeialb l esp l ae' deicaladRadi en La fn, in, lode at e hoa 'ex 'l IllM te I len ia e l,., 15 C .. da o r er1 o s b ed.' PI I .,
d -apmIXetr alas 3 mde anIIoIrch dbe p ar laaC erea as.en Elp e .. ...s El "T d og es t o a "\
J9Ne Indte --s. ne









Iarlet aa atena teaio d tl ea nt o al uelpuealnaptare am or "Cor'be a nel obre da, a a "- naa Ie a lit de fly de 1 1 111oro -' lo i a ct, ei o hn i -l





d7 li r oenta ~teail rant ueio a de I~ lco.sta eser g tionse a mhemetos :o r, A] r eme rito pa Ae oyyand laCou- | mujer den geeral esin plugar a dul- GaprP mri ,,N tA I TE E ISO '"" ;i -."1 *"*-'7' qu e
n qn e lholl den ade n 1 ache de elaol date n teneos a e loita Io.y he dl rntre adenlel ese elebt avn da Dl ari ame nte apIareI It 0 el Canal. 1 I TE L3 a "t I,
teedtie. auras. Y6rtgnzdoprJat A -. d a eU T e i e-00 a -- 5sbd qlaa lgso eP d 1


" I" R'ad. del lden cA m" "lade n a v aioelaplaidiotnldlpede dea ,de a lla s Ia b na, vIldoen ltu I.-. y T r. rele al querr oa- a m Pa r tod a ,. o ,, , iddelil il
det|U amil ede e rl a m dl ca a e Hilda Moaes "osa n7 Alba.ho CO-2 oboA".a -n ell y la-tltsponen Ru detataan ]n a pp q h de- ital Al' -l i ,ita',ih ia i ia (



Grz eairta1n y u dm ..Iede a llus wes Iodmo tds o' o poria Brav Adea ms d el pnero o groaci n e favorio e toe qde of eviid coi [i L1 ''u *' ^" a "
le o to eadteat .e lst de.ci. A en e r t M d ed la d eundoa d;iehl .d tos proie .aegrtstlIlnCacn qar l...a. y. i h C. eal isen te ,, ,l ,--y1 LI d 1
dt e aba ed 1an orl t dadeio L ae n, eld a a E i e, a po tea -o .tIale a cen l 1. d agoet atlo d 'a apilitaii. i" ,iiiil lii 1 o ir o
t.d a V 1rio qur rturlendo, que lo ..... pars h .o. ... los pro Ecl priestarld do era. El 'ye del Hagar" p ers e .l ecs PfI,, ...... D'po)a .... '." ......




abeidt ta ptal It favor l Iael mbr de las MileC.' an .., as y de it I i 111







.17dI If 1-teun ext, quaS 'd"eM grinnaZH H p 'C o dore nteam d e wnemi ,a[ p-onen Inplgo ku ^5~^ cudan-,,l~*
t Amot l queh e nIo lu e yd ar Cua a gra -tn l oe s i.ae aaes ci.tu I ." ,-... . tllado a az. e 1da-,aiiy io na .' --, pae".F c ..ce


Atl,..'edtel* dleltld-144. t ata de qtiellhttida 11(11 l. a 1t lC doela h a-a e la... .. l. . 1 o.MQ .... 114111.' I .... P DE TELEVIS ON I ,,dd
lvll',,, 'I indWd d lde1 a sneo oe mseu s e t' t "d C u- n lae is do Gapa ouarj oe .


Oc M " o par Ar "" d t R d- me. ( u spro ans 3 s or de Va-!n. do, ejre o pue e elcu a i. h e e evton Aici SI ,

allontml all lldo eatal I o dcAdrnqua i es e a ro 1 a y e rer pe el a e Iaraon *et, e11 aa"M "- la bAELE I.''O
Lt nleler eo ido alle It o e dra dieae ne alaa r irea"ll. i e hc I, dlIa- artea s ll as la]a peco itp s eLeii poue tdu dtg,,"!"













*tr.'puji^. r tennln~r "Elamor que no q i- n ,mr .." l eot Viai1 [I: Cobbs. v1. cua dr de uendQ set a -. 1 300p n OprsFm a. -..
,e h... ..oel t dh ne pha ....a deap.d et recl i tor t i . .. .... P e pc m. Lnai ell ... itan, c 3 .I. .. V r .. .. ..... . ..C.


I deddeelltalp elon. eindo e ll bal- tere arielai ae iaI a-edulmne quleeheique il la. ", 'l er, y lt a ismila Anemra .l Idsl30 p y uini dl a1 o mtreiinl par ,o n ', lg l nah ? P, ol
Cedt ee4.dIt ldeI etno -Iet'cl.lar h-ld Iro. due e ar-i amea- slan a Ini a [ae ta Lt ttn ernoi d r edito" ,b e l -'.- "miiy yal rned no Sh all e alan-o lil ol l d[i"D1 R P i 1 I.














WW t.N l~ h r41d btand a e npi l h -/orn- uter eon un. niueva rama l os 3 rid Brv da .tee no .C7b. ,, caR n i L m !pr n a,,teood i *- .... ": ..- Isbe G. Beml L-30 p :uer:r. q eCr'md ... _. l ,e
mra kulnsa. eo lor e, p n le i- tl t L ua Ced e rat Rpdesil It d er no ad aentraes- tl t iSher da, cinhges moaelaos. las amdotas lp e al- da Ua Cuae. lal e i 't,
teielletlco alldet adopa10ent eec g ol /d7_ pnar dAr eurl n ta e glit a I l Ard i c tamando Oliimo- eni Ua Saona Radi. y tu A li. a L -e i ul i Nnos den1 V10 n es.loPrtl-, i .. i i ',' e I
e aptnbea~e daee lploraaie h IPe~al .l[Y ta~edmPt..... g .... ....... ....Iitoa orL .. .... d '. .... a -'.lr ciliI Piaedaledei"d.. ..... "~ erlyyi
A aqel e n det a t le .Idyalnai. a daptaLa n ae d rmlnain alLe n n y a curd i- dl purad de 1 i y a0 d d d 1 da- p o P Bt, inig .. r iI

.ltdcclatol. all, a(] l e:d enliletOelt 'irea ) ua .... ,,e.l. ... i ..... .. ul. . . C, '.i: O~elsil ....... iaif A...i.. aia SI and e h......ip l a ..... 1...
.i leo- elaicelenne d el a d ienldI l del de y d e l o a uh ahe pie, 'a'-l. da-i l"la.I,,,le.a"1a ,,tl..... e l l. -I it deu .ap 7 { i il.Ante a r In a S.a-S;ii i ar an 1e 1 a -
'o t c noelos tidaaequ .e otenaidt Ianeta. lde.a al pi ueb danoa e, ese .l e na ie ode lose en ra s le do, pe r has. rimee -t.e, dnora 1l s, It
l ho m rl*uer ves yi p ire de a t pursc a ea maadon ers. ae." d l R los adioera d0 e y11 sb tadosea en I e l O da-r Gahia i j a 6mp dahi dl aii a lul na
ccag ale een t ctia o d u till, t . ialcc l eit i' dl ',.1i Na, Ia ..I, DE ,,I, ...
.. ..s Musca = ., de Rai del 20,, ,, ,-,, p_,, r,. PARA H~oe O Y F ,, ,- q- Ia -d- :





Memvnos al eme n indeecriptible en "Tormee, '- equiesbtd.t, a-v or La Ri"'- d,. '. AF,,a p
a.A "l s 7 35 d a no Ia n che oar i.n djeQ C'f vlub .. . d C 'b otaida n .
ermln or a _P a a . t.. . . l.iill t .i ll d "ll II .ll.. d ..i... la a
"tlhe' n. C e tbr hey cn Ciredeee 0 b o*m al .t so tBi. ma ,' sadd ,Ilim ltaliuboa ded, -teio I-,,-
Dcttuorlauglletelahue l 1-y~~ hulatdle?.. LLeareh~aa-daieadle homen~etee cIt ealiol oat.Se ~ i,- i,,- iat' .l. I i1030p m1 : L epeanildI ilil~aatlZLia
de l ae. t l~tac. Jte e uela ei ula u- t r lea fin e]lat~agtonadot aaartiue Lpea-t tith. CO-CRA ,i :-i. . .,r-....ii celoa de .. . a L a dor Bet o lll Glllliea I ii

1" o dl-tu'.a tle le tal et-e a aa e e razd n.e- e.ta t -aIad,,t:,a-,,t_.'ta -;i,-ee,-,a l'd e,"Cd a"ac ihC l"e....a- iaones exclutat psdylen eaiadtlHla
d icdsdte, V ared&ea tujC oef pace- lleclgta pTna r o.pprogram.en N OL O..e. ...
























Ebbs let^ "g lB R P 1 a It Aaa*aay** ': I' 11-
teItnee do -Foa- Musicalli-aall~~lt eeala-els gei';tNea J... il-i-.re I., 1 i'iP,, .cs-i datiio,






ere LeIt eena te de lo dir y 'a Novato sneres antulle 1.a-e tat a A iha, seb lara del Hae pe i alel re a 11 Y1 5 L. Il d,
Odic dec elefaclde t Wpa Sa- u d t Allele, It as lp la e maaaaae da ua- bae .... se- la ll de tla ntabYl cI .:.na-e a...... T-, a- '," 14..l.

I.. ,Ie i". e...ti, in.r. ht......t e 30 is.. -t ..o.. L O nd. .I.i aia lb( 1
es.te e. a d ep.a. Nar i M e iaa eq. i he a ltd a a e Illr e e t i .....l. Ml1e ila6' elp I.. l. .. I I 1 ai-ng C sron to, )l F e
enmw .,lm ,nta-elEea ne a e, tae" noI Hd e-a lt il P" u>- 11a 0om ec acahn ei et t 76n 10 p> t t "e u t t It t -
rt 5 i5laone mme as e p ea r dOe 3 oBsero nxt.. capa-l.... latema s c an Isabbele p. cernu 7... ily o Caps, ..... ls.i a"i',' d' e Tr ia a t
nm I aea eadtqra e .y In.-n Naux, uo det Ito aa-oie Amol" aylte- ldom y inat elc e t y eoye D. dlaoie r Aee a ase Ilde i lua aO i Lie m dn P l s
I alebedl Peepan c yt u'naempl ty rprabestoeaa a. apoaad oa edebeceellerdada-. p a al.. te l lily P] i P N'l elle.111a1 '1 .I. ,
I~udes o'ea t a de te1tilltII.: aente prelun t a..l. .... 1 .la- i a- ...eaal ..a. t....a en a ei Canali s yadi car d,'- 11110 i i..... ......... I ..... -a 1111'. d ,ii.
Ca= .t.atdl. il de, aa ... ifia. enY eel ..illl.... de talrlnal iodormgue y Al- Dse todan de prav-i-I.ts dreI tibe_ 0a yaprenditena. ia CsIeI 9 00lcito Ia' CilHotel NiO
1a aln90 d.- eAccrantea ceoaln- h berta eoaaa.et Rdhia. pyIi.a ats trn 11 Y0dldaldridic con al al de Rsl. Pedro pPldranDii za
dalear enp olet. G rlt, tott tfamola "Tao e ,ida-O Mlau alcae Es Sre den 00 yc r Is
d& enla eeaact. -il eese maro a- i sarl 'e h 1 ca d e.... pl at "La Saudt s to I do ma SaO ute d P,--,:
tre p ern il -o pullar o a l ~ a s o l M [ I "ir a m I. P c .._ ",, t .i c o t b a ., 0 dne o .







a a e.. n otel a d I r den s epeeouna r Porrien t m de Ma or, pon en en pe gr n Do- to dl I
de 1- 1 cl1. d eaeac Octal. nntant"erLiea. / d a CId It cihes tal da i ar figndan. dor en a "L- Sa-atde en sle igno a e d d I "
more, du Ber ente ni haob~lagado &I zadapbpar niS J oney I P e- ter I os I Sde I clan ios aptardt emp a cnLudee cnde Ala -ae Pue e ALenIma Iuane ala-et ll a


0553lla~l Ame qu oa aa qu isoentre[6 qu onruel a G ua renanes rane naledyac deilt un pre11s de II" ta lUaa It I10 paalioaae a a-lte c i lt.- Ic h- -. li iliI. -ila P, l 1- --rl enm p'l. },-. 3
c homp r |n~o al ub. fltimo o n oe l d pta era tena Ric or. e be 8 eIts y lde un .hyjlo Ie :16 on 'ala d- ".a a,' d' "- g'- .nacre fa e a-la ti'i M,il
enf n ie am te tdairc s uar dos Ca r : C L c. r eee es e va Ptse ino lGa l Antonio J rnad z -' a
ph do- l a iotarun, euelr-a dier ation do tuant o ntacts, Na s ertIoty n .a i tue., o, o"predteia- l Anglt Heerati e yRAador D ...2 i' 'O p of, ed -


SIena- h traqe elel ladp a-en ia-tln Nateun pre-. aodu ian Crpse ld qe Itbaian d ctanoJ 2 It' i~la,"-1 ,-," y: a en ":'dl:" g,,ltRodigell eimtin ea a.n Ilana-ratlionldeti' tii'r- da- C -coe Iao aa, p an
dcl fled detto cbctllio pchtat alllo "El diriae EniqealIfiaag p1.1' uI te Itreun lr f ttoliahaay ., ,,-- ..,,et ,,-,aterat~ya-ltd aap y rleas- fllgur adaasto v az e Caldtalesenaa ue P1 re- ilerce .
de'dweopetual dar be tbade aitd teriar Eaa~ laanrqetl ni Cytc al lader de lo 1 1-a.l,:-Ic 4. l, ., paaro aelllc de nav e n ltill cI a ....l ai.....a.il aa- m'Oprs aos I"
doteltog .tcad nceon del e ltala y alltliba 7tla delalyl to4 dccht IatalIIallteat I,_. I_ I I'1 L. 11a ~










yc 7oZlescit lr te S ltalalei'lha,-cerachIrai de-trl'cdicinIque} ade lilt. I' tatar o l a Ahem Co s e u s pe- I a.


ge, tly d t atntled. 'tilei ete Itle atrop a-lo n ear me ntos de~a tell a-it L It aoeulosdlRdoCu ril'mle nos I ha ., en'l qu 'o adly. ., leal- II: d .. -tll, M
qoe h ol s d ecira qun a lh o s d ad Ver m anod ~ a m e e a e C b s d e"r el tes. n o r d L n p,lu , I : 'o. 11.._o ,,: ,
bet,.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~rp _aueo. yI11'1 rplr 1j aa} 3p naaea'pes-, nocnsa s, in nmOgaduaoar o..na -c ru es do Gdodbiu r inperad,1 ,, aft [a -'"n- It'









It mo a W 7y35cdelttaaat i d ncdee ICeeatr q Club de Cuba re la7 h ,
pt-edc ee paetea ate etalets. nobt d eec r a tnsbr a' o e e e me r a no Jr ej r a a015 T, a Ia-11- do 1 A 1 r laaita-a 'ee 'i e
vdte&Ib o ier cid heeul. Y o u_ ilaoeL. p ea ch ..tla C lpa martin, t. ice ..eel.a.I 4tr I.s deI P. Rab liga -a pres nt o pa soonar611 I s C.. i.a- a payaduatr I'g ,
co eidieta e ca qu, Is d irieetu atiat inta a-elI la-a qi dt., ryle.e-- y t g l" -la'. ...q2- rCl d has d La-o Bea- t. o
'o f o / ~ a a' I~oe a n t t y n t m c g rac n s e h e W a t a c u o ;an a A o r e . ? . . . , ; . . . e e- r l- q vt l e d T , ,,,a






,osprite seld a tee oi d o pc oaqul de h ay, e en dl ie tp a -. ta .ai el i" I 1 te- ,i ,Taldal'. d Va-ai y t,, i ,,
equ cikcr e, m qeu y tefd- pe.e MQdieleat e ane Cldot a ane dad.... do . . ella-lit A....... enceltnI ... ales y......a .. a a .. a-.... "aa RADIO 1.4..
eate ld e locet ie a t- e d ae mIt o en e Teaea te tamat de L te tivalegr a t a o . -tee es ,ti .: til il ha- tilt [at -i: I a d l4a. 7, I Ie-1 ,, d.,
qrt d hootr ta I.'... ... ,V d -,, '- -'. r e,
bee do l e en~ t cpd e true, It, p o r "Lato ,are _, a -,d. r: ela ", a-net Sa-a ,lI,.,- ll ao 6,., 0- a- mt, la, atill d
dosee e tl tedleel, aln ,e a SePo valdao Ite td a LA, l l ye ta- eCO d It
laet~ati~t ICettietpac pt de ioa.e'tale ie ash ciaeaa-lead ia Clal It CIIrI Gus o mun ed pran scogroo du e hs 7L0 p aa.c n io t .Ini"..ni -iia' -
oldlse d uo daoeptesegae el ectader dc Inanehua Llye3larI C j .1 tasyalata, core' d a -otral' d Reca-itdca ece Caob= algs pranaea ,eal llira 111d P
Camino rI. Herle at~ eemzn n d ed l a- n i eVnrgas"a- Noea l sIat Ail atitu heelC. ytal uertmm n s.1~p`~t, 70 Ft i'--a tCoo11 ta- m t .t a L











Vlaaimiaa-. VYltleplse, n aleae,,,i -N I., I .1, h' e a ll Ia Son ]a ill p IT A a7 A ... I30 ii'A
-'ind.nd d o frcteit tl iat ni Y ael.. 't' P t r personLl
Pnota y rlo e ee cenl" c an s os d g.ee n on .e le Sa n de V a
I es d Tomets e lil", en-d maylenactlot el alortt~yd, con' `Ioi-~ ''"cia a''~~j. -'tdc G.iVaetteIlila I li', ~











ldb caper otivM ., es e iines la cetn a -de o i ull .de ll:a a iale 6- ,i..., %i I a- r e .; l I s a-oi t 1 .4. 1",

Ldao ds raale de rd I.-m pree -. e.nn Ins Ilsma...' lrlt'ff .... .. m Pe cuncon eo pa r
Ster en. cdelee,tlce tie .crlons a-eft, ealoets doa at m Rodigezt y.1 At- De loe I test' dlica eI e-trArnino.d f- M...












Inte l etc.. de A s tne oeara-r.- sus te tY-i dtuadeenee.ap....ce..: 1 1.11 1 1 1.. .. .. .. .
doeeow/. deneLta.. Corrientes de 1 ] aole en y s ost s u 2
116ndl'enio itv v dc iaeE teeti ella qu o d I, c Mgel lEVIrinrs PLAmTA doE L. Flala
a ejant ede] aftes te tale.a tmoos Iceo tallee del.otala R adio Clu deti Cub en10
[aeet eeendta.a dood so lal~l teda teara FLYen"alotae t rin r















t ectilheIM t eccttoeetr paM-I- I ... a-eal ltqaP lqI,:,aio eclt -i ,,_,"'.c... ..alno tdl fe t m u m n c .*; , m 0 .. IP dk....i.... IpL Li'.
do hii ,~ Cesm toa a ai prat.a u a oT , -L aa s o itms tutd.MraPryFr- ,













'.ceece Cee .et. T ce_ de -- t at."...at...... ...........a... ...l en...... ... .a ll ,iI::a.... .... .
ece~~~~~~ ~ ~ ~ ten caet tdeecttood LePld- ,cI ,St. e oddesaa-,.'d ita Pli
ededes~~~~Cmud pe, Iebe ItSa-cttlde etllt 111 ICaI




ii, e,. CI ii i i i : ,. qIT IL '. l to,' ,:,- l d m nIzr, I hll : y . ..r prgg a o. 3, M, .
1 1 M e C~ gc6l. s lC ,ta t ra Naot me pie.'el on a ol C II a "enat le do cl ne oc or ot di ec oraQla. r da11l 3lnc~ridilI, c S d as 9.
Satticnd aeo deet 11150 aisl~si oee1e dososa ta otegras enter-aa ae. GnI,,













It ra- late ite- ded ala-a, pol ,-a. q., n'-,:.te.. .. -a de Rad_.aio, enor -,a ,:, : ,,,,,11., -
doeeti jeet~ee PlI.I a-, sinieop consult no act e aeltCt sl 1 l cis no t II Il oiil- t l p -II-l al
1- ~enc'e p 'ee 0. Nl~tee lneele ni'aa Ito Rubi.a sea n- i rmn a. I. da Il alill f- ,atl I













oc..tie.. .. ..de. ..o. ge... M-.,teaori te aa... I. ...t. .y.. .n e sea. 'an )oe nl.t t .,..e anoeisee etc gt 'al 111 1
'ora~ ~ d din seete IF a.r entrelt soe Vida'i are 'Iv d t r- 1'0-, -
Outelc d~ rI. Afliea- d tIs uh- oo Pa ara sot 'Oe ilat e '-C dr IsegA




















- c.. e 4 ct-eec. Ieee. ''.. .0'... .. .. .. . .. ,,: ee-,' 'let...'e!d ..net aln o l ..gln el
.... .e..n qu. teel I'en-, -j .etd.reongac,.e-e ... ... a i. I rtja rores e 1 . . .
a]~~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ Teor ltm oesdePplaMr anegna'iede.lt.yd m.1 :ub,a norh u1a 1br l1x ,ia qu--n es---b D.-al
















n te Y fl* fla q 1. C. Mdas e c HOTE" .tn Its i I,. I ,-' WI. Se ci A, los da Ia o Gi a antonio Hbr e ade la m ilyara Ir,. Cporo
suid o o,:'I 0sn- I~ e 'e-7 . un.1.lo-ue dl olu lta- g lAngelr rera?. y' *. Di o n
0e'-ecl h r qqu er, P Rodrigte ez I 7a B con ted adaala t eocionanthh aeturac de
tad h .0,'r F.euda:p a -y omlr ien- Illoaile tCia:e "B-ll Teas" ora
a in.r 'El w,:t. qua no eco. .u.,madcl ao ptoR lad enltee g3-a tia-I a-a a-ih hnal
n d.ad d t ro_ Cain, -.Oen soee oe rec epOtra.s r T... a -la- VorAcact lse t Ia l a nayl Uni" l~dt
Nays. scano-a o FarN MAr ac0c e riiac su.con e ban__________ aa IIYh ltiat de la- ellac',I -p-i
Is rri2Zo.trilionce ro o cou tLAIP &Bo de- ver- Lt l teaa 0 l llee taa lraa fanti-a-l Pa
Lempre ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tallltlen mala Iatylatatlai'a dla-ljoiln ~tcei os3y ancseassssdlRdo lb S erblla leno aet
aweoe Ne o we..eee Isen eoccee e rea c present'de Cub ..tir., asdue,1eV~elc edtalt Ii dln-s a' I pa~ Cla
.ee.acc 30e~tee e F~So. l oyee an.~ea .rng h leladlI~e T il]Ill"dla-
laei de-allaale leasn yaa causmLdo, ll I' on
MDIV. s~ssomn-.... eI.C- e~ee I acri tor qa be signad paL a[~t C Radio Club..a- de leilnlleceaai ala I


a I-U- Co cc-Ce -a.
S......ot- .co OT VA. DUIBILT. ..... e


"^'=2S-s.=r.R-OM K ,.a=


d. a-1. tieaea .ec.7ae


HOT-EL LEAMIiGT'ON. c ,
-i, .r- s| io UiUB. rU.Ji,.u L,,
MI1AM1 COLONIAL HOTEL. Ce.

PrrnBURcLERB HOTEl, en ,,>.

MIAMPI BIAC. ILOMDA
HOTEL CADILLAC. ,u sA

so0- N0-G BOT I -ene


UNIVERSIDAD DEL AIRE
del Circuito CMQ
Director: DR. JORGE MAfIACHI

1.-Los Cldsicos de la Literatura Francesa"
7 -A EVA FREJAVILLE.
2.-"El Baroco"
'P/A ANITA ARROYO.
Loautor: Jose A. Cporo BHrito.
"r.. [,-,:' :, DE MAYO DE !951 1eO A a 00 P"A


IrisP ])iriHl. /a. aisr'riforafir ll(, 1 ltata s raxitys Italarla
esc'ribirtmunat nterIlal na Pell has28:301 I. am. loraI (11(
aEml t ll h a tda t. l 2.... ii I L I a
11'16n l'I In e hlo, 6 as .' B .. ., I : I ,,-*



lJc teaatelea ulallal-r'lala lil~~ i.Dx- '"'aaaiil ltta a a l tF/ Ial
jlaaL ~lta- ra e ueIan/tto I/alo-Im l ,_t 111 "I ) ,I .l l ..... P e
gl C ) ) c a.4 I,, q ), , a -,r ,
(,( ar i L I L l~ll{} ,'i ,, ...6' t = d




311,1 l~l'lq lit7llalet a qp ,I I. -ee l r i 1
Jit I;n l Iid I t s n1t.1.1.llts ftl vh
P" TP e ( ,t ', ,. . .: p





V lMan cia l ,e. hiliz ,in rf,thr. i \ ,,. vn ... ..A.1i q l tir i,iaT
rn llielfPd id~e (.ia .W ,,r .... tS I;Vllo. l fir 'L1 :
\lamaTV a,-% ra nd ,z uaR p,- . .. o. ....p fa

]Man, TVtd a a a .. .. ,,

C- t- ndo c P-t':(,, dr, ..) ., ". ,, r
d,, rn que c,, la 1~~e, 1 ..- 1 'a .. a. de
Iogar e} e~elda po c[]ee (tl o lll,, Rtne Na TV:


I',iaaia t0


,%,do ,u rc o f"ee~ , ,
par (I RTV


Z., 7, 1.



dcn , ,t .. .
dt. i l~i r d o'+ ', ,
j". t : ,r P,. jh o 1, .. . ..





















, ,r ..... ....... .......... 2- .... .... .... ... '........ ....... .'. ** + 4, i7t4,444411 -4 1 t r'.tii'4" l' 14,14
DIARIO DE LA MAR A.-Domno, 20 de Mayo de 191
DUIARO DE LA, MARINA.-Domingo, 20 de Mayo de 1951


P.rin- 1fit0


I CAM AGUEY I Garantizan Ila labor administrative el Tribunal
"I::444e44 de Cuentasy la Ley de Contabilidad.-Suarez Rivas
. SDE un fin- en.. 1. -o. I ju|o m l....o. .o...n.t. ..bu- nt v
a una distance de 35 kll6me- ytndono pactox lsn tos con d --
tr. de 1. Carretera Central, doctor Carlos Prio. 1. 2D o ..u....r. t4. I 4mn O 4NB XL. LCKO o0To- importante de ci6n
n 4ol enc4 min imo dha >l Florida. H.i- en tinden los chlbaianos qu e .Con .iut ida 16 ComisinOD DOXO DEL CALVA.10 . d.. .
btoae dixtrutado de 1a htdalgl Gobernro n t robut y contribu- e tuiar, m a1nr 0 n nvia el Pretsdente
hospltalidad e don Guillermo yen 6 a4 e2urar 1 mlnorl1 senate que eatudiara problenias Org.nizdo poPr dtor lmundo. enva Presidente
A.uile, cub no21.. .. d 4 rnd6 Inlnl. ri..l 62b6en41 qua 2 pu6 n 6 de I Mn i jer ydel Nifio L.6, 110214'4. 0 r"44 y i0ri 1 del rartido Liberali
thu 21. que h 4 i.n 1do4 2l2do. pr 42.i. nor 1. Pre 4denc4.; porgue an %or- gene ar 4 041ctP. I 01 7 o ----
litte por hober puento en produc- d1d el m4in Id llcor det ea rc- d o d11 Co di.doco lo e Leo Ort0 oxo El J 0 41 rdo er-n
clon grind. mextenelonu de tiert etdan aulntls, mll.o con J...au i y si T" de oRirobvma de d Cavrio cuyo locl. a o tl, or "*, .ur m Bivai. m tn,

un0 v4llo.a conlribuc46 n dt 24t1 El pueblo p4 rc/4 l4r466nte 2u44- l d10o
hombre l xborioso a ll comunldid, tr a dt inai onduc ei, nuntrl c iv- o i areas tie 1 : c odeA ileatual Io
quea blen ladier4 m1rv ir de eJ4m- cm i4ctitud y 1 lmn 4e prvehi culon de2r4 y de4444 n4 I* 41.1 y440 41d44 d 4442 ni1 4 ll n e S44a4o 14a6
14lo 1 2oa rlc 2 el pre 4eco d l1 ti00 44 n1i2ti2r4144, 4ue 4 4 11 1 44411444. 64124 4424 424e de, 46046 414 lo1 i nl beri
labor brm bi dem da principloI, inconmovi-l ao qu e h uldo e ua mtui
14 e 1464464sag046,4447 446 641. b 4 p 4r 424 M 4 6 64 con 4142n 4211424.au eal. J CIn- In ri 11444; 1.24, 4ld 244 0e 146 2 1 4 r
Bt l e el o n i bacln n ie de; medio- uebl oe r pr ol mo. inlome a I n d unto del par t yJe d o pez Vtldeiin A'- trld e n dy
dl>. 10 1 ultlud entu 14i61di r A 164n t.4 q41 4 444s6 4 n,44 iflo 4 44l64 .S 46 4 44 H4r4. 4 R. Cli. 1 l12 R3 4i 44.4 44 nt4ie4o4 442 116o2t40 do,42 11o
reclbio. Hoihbrel y muJere del El Partide Acel6n Urinlan <^-'{.^ uv ilStn ra ertro rbc~ tl ~ fCnl
Prtlido e a pila. ron de I.I sermi fundo par. reolp r 1e coraorio, 1. i",monte A n I& docLors, VIc Alm; v ige l Jt qulr.; d blld d d e ulado, 1. rnc ,t !
a'e I. 4211 144tr 4n4 4 e om612.1 me 4 Un a.,-4y 12114444 4244ana 41162IadeSoloey .14rge 4 26 44;. 6 44. 44444042 Autintl14. 0240464y I.
E 0n44414.pare nrnos blor 024e.H r4 2 a el6 44b 6s, Cpr 46,46 R2 oo l 44m *(6126
hreios m[1tres dy ampaii dorei t ie&1 rocr16.Unitsr .r. to

y amio.s qua no.-.^ ^ camba el- l.r^ ^ yrcf~u^f s5e opus 11 ont*nae]
rn Ieenie. El rPclblmnento puede t un criten r que e I S pobido ll ic, ntrJ nLa EstI o^ letarl. o w .M an uel in n.] do Cents-
d4tirle. qu2 4 u 4xtrn ordlnealo y re 4.un4to p .4r 4a el pt14461 64 m2. 64.l 44l4 444 16 at
brll.n4 e y 6 4 durn 4 pt 6U, 4rm 4 0 4 4 h44a n ld 3nimle1t442de, leoM t,1.2, 0416rrorl 4e r4ont d o l t Cro il m tqu Bmt bidad e i
4d4s lo46 di4 cu1 o y vl.ita, p04 dpr*tsirmeyc.utu hren mulpllcd y Ia1.oHri.4 4 4 a.Zmblc4 f4.s`loBncA t 16 IS" 4 &Ald,

mei nindons r ll pobliciv n d s o.e- hin side dminurtdi| e dnaonte- as de i ceAljanroAbrha;_-no-_ a" a c ter p no
rids+ s enib tlo& Nueo tr itinfitill pra m ieOh"'a .c rP l n --- v c .ts q I n
br _Ira nlad do- Pobem reriden,-vIeado adeamltyslnu ou -


Ly rrar.d.eu.- euded prdcer dol s t ll ehn dedo i h > e In rt e,
.... tituy ... onauditI t ..tltren si . .rgu n u ,. to; vic A 1b de autB ntco osiuatesuprbinc a
Plaza de S1n Fr44ncico, en done publo qonden quie 4 ro hin o querido lanir. Ii e la provincaa haanera4 bivrno, E l proplct4a rl44 co. n u Ia L yo-.
I 4 llain deby a celbr1 r, te en- burlla.e hrlnadol x. en *U s eTper- 144.Uno de los .curdo. tornFdos en 1 -- -- Arsc p1- rlaeni ntirl. h deinosyItrado



c nl....... .... hsoi oni... ... .. .... ,"- .." "' ..ld.d.> I l..a- .... ... .. ..... ..^ . p /l. L........l~ v lidK, 1 autnI~t, S1| ;'m-," ,t^ "......bladed, qut
114 4.6 .4.441 do 0 e 444lorl44 o 44 4 y 6464 n 44 rn1224144 44 pu onte 06 b 45.444 r 44r2.l 44t24rt4Cr i, t 1r. r 4R me. 1 1cpo 444lo 6.no l, 4a42dor.
nad., lox446 4mon.64y.l 6614. y 41. h un 6 en244 e l 444d414464ici141 74as1de 4. 44124444414 2344444244416 u,: 0.1er,6onm04dm4Ro 414.. I o 46r 4.16 2u. 11.11 04 1.44R 4. 6a044t4 44n6424In14






m anic donareIoluc/idn tlbertdo- yoren e o .nda d blaario, con- bidspe o endor^ de yr n .rnandez Mcho u nochedelHnoraen ambe rest d y d to
re..ill os etenrl .. ap sdrndo, o e pre ti e ver des y n.... qua ,utrnaanIn e pop la,, o, tea p ....rtu+ +b~no. rowert dL. es l f, ob tle o, npo r esne d en.l



ofen ..... al,J*" 2 4mr4 Erl. 43tud44 l 6dobl1 44omen4- --4 ---4 4 vull2re44--0-de 1. C cai6n d4 lo2 tribu- 4 o 4 e ur .el ncomend. do h.e4 6s2di 4 peva y p4e r el to14o del Min44-
04u6e memor de 1 inolvldablit Ver2t4ente, Snt M4r1a Curl4d ro 4nl4. de j4t4l4 i h1calndo un Ume ic d 4 cu I pr l i Cl 23/ tr, dr e Hcilenda. doctor Gird.1




Jet cuhin l e] D de tau M~drel. OulylL. Francisco y Cintral EIIll, pn n qu t oiroiddeIMyodt1Cnr,*UaGblm prdor Bpblc
I Iviinch6 humn du poteC ie- vbrtron a nutro po y I cello> d n 1 r4 dt 4m




r y conmovedoro. m l vlejo balc6n tr con o lUoniron de hombrIs y !. E del Congrloo d, Lr nb he buicu pa D alzlull Go
cionl.1 r.chlnb an. s. olo p, o d, mu11r24 dp 0 46 uv4a tdi y de 446- pr nanI...11nh.n 0 .. 16 dotr An-'h 6 a 042v H 6. 4 |44444 u74deIa11414 '0-ta4
nue0tro pies. Lue46 o 24 haz 4 c4l644 1 4 44.04 4 0 4 4 2 04 64 4 dt 4olono+14 644 trab444a021616446 y c. 441m. o r6 u 44 16i 14644n 4 6n



imreslble i vnde r. &S bre un u o- ulo M i blant. o llans um e gs.1 G u Imelo ratorl. encarda de En e reunn s drt cuant de |Admnl trci6nPub cacuban/ delo
1-m6vll convertible a qu a ml 24- A644 prot-tno d lu nutc., pub 4 26d6d d 1 2 4it 4d 4 coml46n, 4 n r1tdo pr I6 rderde oml e et d. 46n tr e t .0 444 y
n44roso4 me o6retdero. Ib S innmoI mil del abindono, d r] o. del l4 21o ,4 n, 2 4 l cul4 44ell entre otr 1 c 4tl- "Conreo 021r 1o que eatlo tian de
que conduciodo4 empindou por el.4 4 to d4 1. vld5 de lo4 de1 mpleo46 4 ribl4ea A. 6 rte6 m dlr4l*do fpo1 741 de4rroSllr inmcedima 2nte,3 cn6old34aci4 ln4titu44 onl 1 4 6 cer.
pueblo. E) t lr80 tr2ye624 par4c44 l y d. l da4 m6 pro qu44 464 td4c4 n 4 Gallope di 4 nldor 1 Dw4t42 re- 1 n4p-o recorrbdo par todonbl ad b. 0 perant l 1 Consatud6n de I 4.





un horilguero. Entre indlvduos T pob|ldone) ba o Ue t d orpe a nfluntc le at a rumsp n unr slma na mn dt '_ do. Iamda yo r Ya n by qoue hablir1 aah d,' qvua-
(.millas se desta-cban lo, m ri lumo, de eele GobIemn tn. lau eleo lonel. Aqueiol aveto+ rue- rruol an +de ,rmIno. a ro n / cont ra dinero"u. Tod o l ro
,.onar ton tnifloseracimados n rnttamt cnrre opr- fnd slee etcedi urect o n ai e pstendrsn que eronm tos, yre.-




pue'rlay ventu nu. adecbrs vans Ls. ciudade, y lo cmpos qua dhlga r I lta pru deIo ntInrtibu-d on lo. qua en eootn a sn lI r e-la ser t" dinierodpel M-vlr .lpue-
e 4t4a yim o 4ente 4 4nldiab. l e r4 44renam es464 1 v 4Nt ,1 d4eln v4 44lde4O74 4.2 2144 2 1 n.reentac und e auten tm o. d4 a 4lo4 421 14644 614 04 2






...... l ..4.44 44d6.4 444ltud1 oplni1n 11u4 6xlte4 tn e pal>. El 4ta mo s :02;- an a e eetores e o
m deliSbord.b por la4 cll&a 2lin4 re4ult2do de 464 464ti4aru InvelSr; 164a. l4 u ino44441 !1-6 Ld apr ini l a ab ae 1 1444,U 1 4Co 4446 44 6 2 I 4 IV
d anle4. S0 ne1 re41b 44ron c4ncu.nt cin 1 4ectu4d6 por 6 E6la,6, 6 ndl4. b 4rtdu y lU der c1mb46-4 4 1 0
Jrag cub t Dirm dna Mao dresn cameal rmaenclaiomuyrdaddr e l- tol oran a uvtlad l Gebiernosdy ie1. M a / i d aComnaus J en ardlo a eotl





La.................f ............a ylamIles.ompobadnIde Ceiba para tomarles yas 0o0o=
elycon moven dnl onltud deleo at pna* olerol at d o heu bena..yMe rt e dentns pets reo YFane o n"aeatrtrsd aRla ue ilosprstf






sees y 1a cipicldad de la p]z. coneiderclelB elm e nomano de la enormtt xeturoi de] Goblerno eM- 1 -------
colonaml nrehnb trsodedlo haornsi e lmjrs e ja ua enuem yd o v ir pe- tdeo lobmando y nhnbm el tit-e a






y lo aor d"rnsd]oPIrnedo nopIs- decvla rl e d urvey d. rvy un odlcey ti: El 20 de Mayo come Arnn a fotograflar a lo6

..............................;./^*rn~v;^d' ^ r i;: ?." m ^ e^ p, .. del barrio de Columbia;, de~pue, a Redeneion
e temple e2cucendo: par0 o e Irr4 portanc1 reltlv, 444 m 044t4 ta444 t come4 un c1 ndidateo pryean-mden- .42 ,4 3T 1 n e

l]urb dtl anotern Sabr ufcln auto Ipul oot El amb ien tin te B e IIen Se udllto Gn Im asolo nulncagdrn qe ^1j,,cida dlonia reuit selti 3eri yuns del Idii 6 tru det o-
populI convert *ibe, qua entities e opln]6n Drtaxisnon omlps binju~~L orfn l ledd I a h c it.ueo ed hom in plano (,tre .tdacta do p tr Ia r er o d lem q o I 0 len qu pontrse1 mitano pe.l
r4. me .... . 4 44 mx .del4 6 on4lo. d64 e4l464o. l4 .1. 6, ... ter4 42. 4o4 |o. ... ... ... *t. 42i 4 1,np. 1Ca rl . 44. 4444Se 414







>mur,:l y I. nlargnot ylr. t|a a- y del.,lso os n p laqdo u plde on )a sGa-lln, d "a 4o raDew yde v c e d1ce -y Mr na o mprolende lnsb.t iu ri n
nort aIn 1. operetta c o ntito cy p dr 1 e h c o- 4
ur miger. no d rela n. peurdap orict n clonen dbaond I nmp I n luencrl it a del s umaey lo e+-- que. o r dlinl Sldo elb lorutai p ro 3e m yo b p 1 no cha Rcoalepair7 do 16r t
44244441041e dest 144441 Jos 444*0o clt6e 1.ont 46obl er Inh2164c414,24-lA.6244414 e 4 ,l4d. 44,en l lox41 4 40 n de Ia n14.. 1log otr.d .. 1. ". 4t o6 l..4 Go .. .





them orlodox o-rl ntdl eucoItrn loe aneyanin H n eroll y <* Ole l- tor unuo. or 1 n Loo s, byrerl, 50e
dmyo dei re o n dcrdel dyc to- po 1. L i. ri yeg llo 81; dnia l, p or 1.p -
are len dyIa gquerni Ld ranlrn m.l li fmo rtan nsno a meo n e cuo y-q erar dlcutevn tigan We". y per 1. tarde co-
p ro c y t4ontr y d.end en.a s urvey el noma ben or i e t a dn l vo d or U mie col e-
64414444041nn4s l .. .. . ..1 4 0 21.. b.. dl ma14ts. nr e. 4444444 64 4146441 ..






t p tllir. por hIn meccono do lou mpt Wl aen iirm coltno 3tula "a ny pldern I su m a e7 a n ea eloeb de b.o
44 ei St2 no re4ll.i0 461c 0204 c66. r o tued 02 41n rdebd Indi y,02 M. 1m. 4r4 1 4 4442 444 064 6 1 64n46a d4 r
MI;_ 644411r1444 2 l644144144 4244marine4444n644444244464446i.060t0.I n306444.04 7444.4, 6 42 414 26










rle s, Doulanaspue slo Axybr elatiento en U B remx por l! m nuebo loa deo clsss opo3iesi o i a ll e tr I
-noanbie I losiud e am a. Gobero, la, ro uens.Mtrea do ampacdemacetlL dtae Jspd C ibaero t mdees mafyoo
,eey1 ~ xia e] lan. con ta htpotf t cam en 1aeno a ae rise rndeu reons d el oleroas.I ~laiut o



Llegam" can 1- retai its<- d- homeco.H 24yci qua~n coletde valo &pre Isae subeno yCh stllIn
y I 4ostrad ersdeo l 1 4a tio4 h 62 44r6446. 1 4l6 64o41 64 d5 l prr 1 n2d4 41 e4 44.462rvi4unto064224de4.aya od6 064 4444 .4 44412




b. debndo 2 on lr he d 1 valor rel e 67 a I
n i& 1 1 t 44 4444444 ainFt Mas442lyo ,dee ho cdlm otn d .qu. l, o . ;a d .T 41
obstant1444 a 6 IV24446 Illj I I*."Mo. ]m-64a6. 6qua6 446662 p 0ti2 I del barrio den Colmia;. 2c tli, a pr 1d i6
4244444i4 444c..I a L4 Pro6sei6 i.. relatively. 411 244 111 4 2.l 4lta e dm doel22rde.*de o l lu d 2 44t4 24 16




ltl a ecoi n te ag--os ritrl U n 1ehs recinte y Vo cia nitrio retoaIi n ta- L Junt a Electoral delo Ntcorte qte iarit col 16 33y pa r Ia noch co
4441244 : 444441 44T .. 424644424... 424.2tem 444464244414414 Unil.. %.1446,6. 4211114641 0a 1. 4146a3c 44443d04e 4464.440644604u 444 1.440444416berries 44446 41444 4426,.444444 2164, 21Co6-
















.ron Hn elnoelo rved o In par I
.ridlx y sor lomion a ^ Plcr tJ inc" d y"a1 euln 1 pr d bI r ae mamrod idst coleg 37d y pM Ia
rio; rtafinum er ney 2t de propibarrio. L ou Los 7 dominos .Juet
fig44444del4444 le 4 44.L 4141 21124414444. 4124H.zl ltde441 6d 4461 .4444.44or a 4444n1466ot 4a 64414414 76444 6 4,prIam




4424444414444042, 4444444046 ---44--- e 464 0 64 0 4. 1 06 1662 41141064. 4 24060 60462 264 4444n t46d44644dPero In446 r r ii de C1m424o4la t d o.de, 1 ,io p r t




2 de tade, lo e]d conl lie 2 l ores la mon sf ]deu eleli
era v~~~~~~~~~de ~3 artnine Irtie olgn4;ds a




S role. La ticnist de e Iaca. note, s on I" npratrexmric o x *1 gran e ya empire l otol .de o n l am 1 41 herdti p.col, 2o dal
S y merit or, y lox p tara qua as Mp a CI o tAL 23 51 3: pm. m .i...... 1 one sc .l4ago .s .. S or' lotancict 7por.
4241144. '4n 44444e44276444 46464444 y t4164u0662444444 422 4666464 s1 Mi 0211444 u4140 42424144 at 06.46 En I24 p644 tle4J444444404 n444 444146 126 14. 414444 44;4 4 722244144164 41. 4160

441424 646021.444 4446n a 1 4. h 64446 644 41 446. ft rotme i. e,4446444444444 Ia feda t 044 pim2444444 yoa441pr4444. 114,", 47 di











1 r4 4 4co 4n4t4 4cisIO24 .n4a D E la ..... det .1.. .I......l.eio.4, 1.. 6
Jos urve%. 1 larlitrs atoidmtion victria n juto dl 32e~e r. coleglos 1deb arr 4io o al-clgo4 o an.oa1 0
e1 domi ano d i r h e ayo otat 7ds 1 a amfjn oaa5
dtayo'de oe tomira d o"dliatol en J l a loooP0 71I
unaElectintiqavtorala "1 at letior qe Dep~ eg]malo pr e Ia t m0
nim m1 t ih arod e iba; lon ioen 4;rdnnu rio 13,-p ol letrei dc l
Y vtie 2 an4 lie patardalxqe eo ei 3y a atreclgl 6
Sa tago de. 444 46 1 41- 4621204 14 2n444o44 444444.l46 1 1 4 el4bob.,2, C p1 iin e t d elbba rro
aro i nev erhem1 de a ga au-11a In 3 de halt0c 8;dm 5 rI




gitud total: 7 kilometirs par Ia.2 mahans n. t~nlto. ef.lecto~re el mher s coyu;,ileglooln 59 ^ y Ia
,etrio 21 voe y paron i e en tarde* l 6 0; di 1 p r an-Am cole- "
I 2 de]loi0 b19,. Lde mb ado y olein O 8 Junar
toma nd a rdel loi eio.tore .1 1 arit K arlInstarde ye rhe o
R EP46. SI 42 46 41 16 44 44 4de]44arrIoade2C.l0ia hai44i3d el2co4. 40is.I -4a h o46623;arins417 4ard 1.




23, dreIatmaode, am deldocon ego 24 -y adan. a alog n K opari ad a o lde a -u
um msto e e~ios par es Tpo-r gIaenothe rden io 8 21ITp.er It dlla aia- on6 prasrexch e colad toit;ndoi.
ni olegio 2 3; y "rl at on ro 0d o me.io 18 eeptr e M adonacorregsondy pare ds
444 f4i4444466 pars4141 424es 46c 144214o.404 M1. 4444 46462162 30244p4,4. 41 rh+a 220r.441 n, oel mdd~~ej'dr .. dn~l. nPr~bl











.... .... .. y a ctn de. mi o pa 8;ama yo 23 treclel 8 tt 9 prI e
tee14r1.1del cooeu 2; ayo 2 Ceibar tlosmales las81y fotsIaO




Santta o de C ba al orro. n- e ie to diay2per o Matorpercoaefio l 0; Y m dia 2, p1,~leaor pu Ismaaa
4ay s44 1o47 20 e Mayo mr eoles in 1 fotInala71
444 SIO 44E16 04N44464461N.44a.u1nta4Electoral4a Ia,4*44444orm44.u444116.ilok. me .2".0,2pa44446 4462














g~ud to al 7 k]6 etos -: 1 8.3 votsra anIn pomde s o e t o 12; any o r2dest uro hrda te, a In elo ectrsd el
& 4olamaroins6o44 2 6 4el.4d o d, Corluembar;io ue de a JuRn, a Rdelecitor0e





m~tos .. .. .. .. .. .. .. ... oy 2 +1 :3 p m. deCortiure nto nem suplr l vimc e. dEl Nrt.ctoralde N rtne e d o arln yta
1 u .621e 1re inMayo4415:a646ay46 6.n.4nr4e lecrtr.4.ct424al4de44444i44 4 it4.4
444404464444144 64446.6.4424466444646164 . 44 .442 Mayo46 4 442164. .541144444616.47 444444; 2to44 444464.d4644 16 441. S oli, 444 ero44444444u44441037 7444 .
44424*2 .4 4411644,. e y4.)r ,44 4446 444442444;664a44442314 I. 44204d44o 14. 4.1.4an,,4hay.
Ia Carretera' de Par I 4 r46a61044l4eg44 l 76y F..r1. tar- bid In444441.34detan4-144444lox444-


444, 4 1144444 p244.0. 412.4,4., 4,,. ~,.. I. we 040 4 0... 44444444 03 44474' 6] 4444 o1 44411441444471411 al4del
44444644 98 2 r r .tid._. 414 I4 .4 J24m-4 .-40.74 4444 42 41* 4416 44 443
m e6,r414111.40. .,.4.4.4 .1.y.04..1.411* .1. 444.4. 442442.6do.h.d40I31t
It44.4 2p 01. 44 4644444 415;My 721461r4624 44; 014 1, d 444 .W d1.4.44444 -


Instalaci6n de la Maestra Conductora.
del Guaso a Guantdnamo .......
Puente sobre el Rio Tararc, en la Via
Blanca, Provincia de La Habana .
Puente sobre el Rio Cojimar, en la Via
Blanca, Provincia de La Habana
Puente sobre el Rio Itabo, en la Via
Blanca, Provincia de La Habana
Alcantarilla soterrada en la Via iBlan-
ca, Provincia de La Habana .....
Construcci6n de la Via Blanca, Tramo
de La Habana a Guanabo, Sec-
cion Prim era ................... .
Construcci6n de la Via Blanca, Tramo
de La Habana a Guanabo, Sec-
ci6n Segunda ........... ......
Construcc.o6n de la Via Blanca, Tramo
de La Habana, a Guanabo, Sec-
ci6n Tercera ..................
Construcci6n del Acueducto de Isabe-
la de Sagua. Provincia de Las
V illas ...........................
Adquisici6n de tuberias, piezas de co-
nexi6n, etc., para el Acueducto de
Isabela de Sagua .............
Construcci6n de la Carretera de Cien-
fuegos a Trinidad, segundo trdmo
Construcci6n de la Carretera de Cama-
gqiey a Santa Cruz del Sur, tramo
de Contramaestre hacia Sta. Cruz
del Sur, Provincia de Camragiley .


Mayo 23,51

Mayo 28/51

Mayo 2/51

Mayo 28/51

Mayo 28/51


4:00 p.m.

3:00 p.m.

3:30 p.m.

4:00 p.m.

4:30 p.m.


SMayo 28/51 4:45 p.m.


Mayo 28/51 5:00 p.m.


Mayo 28/51 5:15 p.m.


Mayo 30/51 3:00 p.m.


Mayo 30/51 3:30 p.m.

Junio 11/51 3:00 p.m.




Junio 11/51 3:30 p.m.


Inq. CARLOS HEVIA.
PresidentA.


11 ;nk "1 11~; /-., ta { - ------ ---.
a. Co. Ana CO egi 1, "' r 1 larde r-__________
ol4ie o 17 y por I noche r'leoI 18;
mr,,ayop'A o, &.to P Actividad political del
I' t ard elegio 2(; mayo 29 por 1.
man coleglo1, por I. .tarde o ingeniero Carlos Hevia
legio 22; mayo 30, p r In 1 marnsco-
legio 23 y por la tarde coleio 24; y
mayo 231 pr la marine colego 25 y V]it6 al 0 ingenlero Carlo Hevig el
per l1 tarde ete41o 24. 1ecut1vo ce ntra d0] 'Bloque Unldad
En el ma de junIo erin cliadog N Id2o4 l Auteltla".
1on e14ctore 0dec m. siguienteg cole- AximisoAt entr4 6star4 con el
o dl d11 114do 4b1arrio de Co4lumbi prai:..ldn?te de 1& Comls6n N cinnal
dta I pr ll marins., cole4 oR 2.7; pr de 4omento lo 414ores R4e4 Men-
la t4rde coleio 43; dl 2, p4r Ii diol1 y Anle A.4entero4 del e4ecu-
m4 4. ....le44o 29, po4 1. tarde cole- t1v4 .....4t1 de Cid .... qun.e
Io 30y por a1 noche cole o 31; dl M i nll re11 ron por fl44 dr-
m1no veelnal de C4del e San Jos-
int=-n V}iduh.m:edr.
"n144 -L641421d. 7..14 3San .14.
dt4. WiI....
Pkazdi u 1A Po Tmbi6 61ud4n al.ingenero He-
4ta 44 444 rm2l4t161ta Lull S. Martl.
.......... Je.dli. 4 dr d ,e .0.-
:VtWI O.l014"I; y lo. aleld.1 de B.-
PWro*1W 1.1b=2d, 6Me1e6 del Sur y Puerto Pa.
56 44.466.4664* M ".:a :64. dr20, en g64 i4.e4 de obrs pa-4 4.l
fmit- mr 7 a," **** renpUctvo oemnoa
t a oac l n a p ilTt l cl d e l i n ) e ri e r o
42SS 4l41!~4..ci..m64p4. y a i trr.e-te hkri un riecOMdo por 'el M Eel, y
4424-4'646 I6 26s ea1t..1 ell 1 i b.dd 19 624lt a 4 2en G uane.
wat s n-antml malma Wi.
datm k 4f ibrhal. EMla. n Condesm ntmemro 109 se corutl.
Mtew e i H y utri el pro mo ,.bado in Direto.
4 In6666,163664.6.44 ,t ro Ortodoxo pro i du .rdo 14 Chibil.
= 44432e..s 26 S P64id2nte; y Jfanuel BM.bU, 6660do,.
NizoM*e*ruattm 4l .n 1.Oriente ha i-dad.o ctiv cm.
PaaDn4.. . P21 0 r644444:412u.-Ia n111444
Pam uGil, qua oeupi tcluelmena tl aro
p-tj ii., / !* de *ecretain de la Adminijtra1ion
Ao.e Provinci6l y e6ti e6trech1mnte 4in-
**- M IU* ciUtado Al obermador &sauel Mea.



HOMBRES

Aumoute ims Vigor Varoiemil
bro..m imosat .4' .i ,lan, Wm, s.ff dmr
244r 6 ,6*6ta6424 I662I6, 4 6t4 61d 6146a 6BUT. i66 6
mawar al*sT~a dm, 1 tMt I* r Mito fww *e U *e."
a qgel r W Ii m i
Tj4. njmi 4644416.16~ 462. 66 rlmJ 66666.- 4T6 *66l66242,


a" ''-- ,--I-.,- ,. 2 M 4w b. M 6 .

V6ss. 66 66.61 4 S16st s 0s6. mum.
6666666462464.214.6 4ijj.T 66646464464P4*V 666- t4462


Mafiana, tarde y noche,
ci t a n a los electores
en una junta municipal
Par4 boy, d4omi I 4 Junt& Muni-.
cipal Elector1 de orte de L I. H.s-
44, situ4dh en Is calle Principe
4t444ero 113, equina 4 Hospital, 46
e ~ado rla er otograflados. a Ion


Chaot.Antonilo J Zeanuy y de Ias1
Rio. M6r4ano. Called: Salud. del 301C
4l 340, y Gervaio. del 551 I & 5.
Pars a' noche. de 8 a 11 e ll""
'. Io eetresdel .I.e. oiinimer24
de Dragonei, deade lulsetru: Abacus
OrtP. Nrtisa 4Vlscan.4 Sr. Cap4:_
4Rein, 0de 402 al 450. y 4cob41r. de
La obllgacion de ser fqtograldado
no admire exc~u ade ninjun eape;
c,., y loa Tribunales sancionprn
ltx nocnuran.
lta Junta, que preside el doctor
Lincoln Brilo y de la que eA ecre-
ratio el sehor Jout Pulldo Barquln.
deade el dia 7 en que comenz6 los
trabajo hasta el dia 17 de presen-
te rues, tiene oto raftados en totw
3,01 ele1tores, di.tribuidoz en la i-l
uiente form: dl 7, 235; di 8. 217;:
i 41 2494 di4 10, 182: dl. 11, 16l. di.
12, 278; d 13. 1294; di4 144 31; dli
15 431; dlI 64 404, y d4i 17, 394.
bDat totalde eelet ores con ua 'Uen.
t4 e 4ta Junta, hta s14 paado d4 a 17.
12 27;0.1.3444; 414. 1, 1.'h1
ha ordenado cIt4r a 5.199. y y h1n
Ildo 44t1do,, eectlv4 mente p44 42 P-
4lca., 3.370 y no ha1 ld0 ,ncalid1
1.29.

Almorzaran hoy en San
Crist6bal los lideres del
Ptdo. de la Cubanidad
La fiesta politico-oatrlo4ca 4 bef4l2l-
da paras el medlodia d .hoe y en ur
restaurant de I c42lle Prado v or-
lalda par el .Directmic A 9"o
de BenignDo erena. repcsentantP;I
y Jo2 1R. Ban Martin, pre44dente en
1ig2., ha ildo apl4zada, a n4 n se nO4
Informal por teifono., a cau4 s 1e en-
contrarse d candldato preidcencial
de4 P4rtldo de la Cubu4a44d en a
re4l16n pinare0ia, 2donde realize, de-
de hace dos dial, un tutenro +reortS-
do politico.d d 144in 2214
Tomblin se nos dile Que vumro cku-
mlinacl6n de esta excurmon del mr-
quitoto BSan MarLn, el lider del PC
en 4 sa re4i34n, Befior Frncalco Suk-
re3 Di,1 el popul6 44om22and te Bl-
W1o., ofreber ial mediod4 4 de4 oy.1
en San Cristobal. un aimuer4 a 14
eLtas filguxi de la Cubanidad
Pars.1 tir4a4 te4420 4 nU44 ,aL4 qU4
11. 2id. e4e0644162442e 4nvi4ado. par-
bira ean Is matiana de hoy edene t
capital el dir-gente htbanero at-
piran41 a rep1*entante se14or Be44g-
4no4446424 0244414 11444 d,4an4 1
evft-a de automovila, cn n,', et
de cl oue aecundwrin hua actividndes
polit4c24, loe que tamblcn e0tar4 n
preentes en eld tin Que en horu
de I& noche y organimao nor -P-n-
chlto. Su1i4rei Daz, endra e1ec1 o en
el pnrque 6e anta Cruz de lo Pi-
one,
NUEVA DI2ECTIVA DE ACCION
JUVENILE ORTODOXA
Efectuaran cornioios losede Accion
4vI Ortodoxa .fi n de0 eg. r su
nu416ev,4c4it46eec4.vo, que 0resulto
ser e1 siguiente:
Secretario general Gerardo Anto-
Srio AlvareC; Olia G1arrt Ponce, se-
f e ,rita de ic6tas; Luis Verrier, e-
cretario de Icorrepondencin; Jose
Quevedo, ecretario de coordmacidn;
4,0e2to4M.;di04 4,4 4ec4etar4. d.
propaganda; Renk iromaxascretarlo
fde orfajmcai6n; Ricardo Lpe.,se-
creter del Interior; Pablo Be .1a,
de d4i2plina; Lydia Sanchez. de cul-.
tur4 3 Francisco Sauten6 24e441na4
,eyeo. Pedro Lima. O .car Rankln,
Antonio Lopes. Rosa Sanos,. Orlando
44r444104244 444d44 12ot i o R2ve 1
re. Rafael Capote, Arm1ando C44vo y
Pedr44 Ci.pttin.


lite **


Political


Se activara por el TSE la labor

de las fotografias en el carnet

Exhortari a las juntas para que aumente el namemt@
de sus citaciones, asi como el de Iau fotografia-
A 44 de hi ponc0410 de 46,a- 2lde4ta4 d1 m4n64-, 6ct466 y af46IL
044d444o 2AQt1t4aot4 0t2et A ada. 4424a14M r4citdadl4 .--. 4 "_-
4444144 31444444. 4414414 4,44416 44- p44a ut 44* idt6r~jlao 41440
4644142446444pr414444 M446)e 1664412 2n4u 6421 1td 0...M


4eU, o-0. --r 3 Brito -y cl-. 1-
=1do doctor C4rdov. y dicen &:
Pri4 ero: Qua *e exhort 4 tod1
mtaque sumienitene nledeit
:Iai d4 a rlx a Ice l 1 electoru2 al
obJeto de ser fotog4f4id.4 en n44 -
4nero no manor de 700 di4ar41 ya que
as de todo punto indlspenuhle y to-
Ltalnente necar4io e7ectuar un pro-
m0edio no menor de1 441 4 500 ito-
grafl44 dilrlu, cuyo 4fecto crtarn
a los electores de uno 4o mas Oole4oa
corrae=ponentel afl 1 barr r, Lo
que cir44 larp4 pr tel6grfo 4 tod.
lax Mun4cpLi0 A 4 2ector42l 4de 14 Re-
p4blica.
Begundo que se lutorlce R l" Jun-
taj Munlcipale Electoralea de I& Re-
p4bl44, par4 qu4 lotogr4flen pre4e-
rentelvente i ls citad o para c dM
turn y d4apu4a retratar a todes los
dern- del barrio que puedan preoen-
t'rae epontlnef mente y que akn no
h4yan aldo c4Lado1 por e4 orden en
,IUe se preatenten. La qua se purtici-
i 4r telr4o4 4 tod4 i Mu-
nl4r4w4p El4cto4e2..
Trcero,; 4ue 6in perjulco 4 e m4n.-
tener como Inpepor s Ipecta r Oene-
rml 1 Maxl~trado de t Audlencl& de
la Habana. doctor Juan Biutiast
Mor.4 Belte,. ae d4 ne n Inspect0 -
re42E2pe3l0, 45 y per4m ent44 p4r0 4
lax Electorale
del Este. Vedado y Cent4o de LA
Habant y Bur de Mrl0iane, .6 los at-
gulentes funclonirloas udlcla u: F-
te, doctor Jo01 Mus Obregdn; Veda-
do, doctor Juan F2rnc44co So4i4 Oa-
rrlo; Centro, doctor Jorge Siberio y
Sot~ongo y Sur de Marianao doc-
tor antilgo Menci2 ; par4 que'cona.
tiuyendoe en iu exprestda Juq-
tx Municlple a observen el desenvol-
vimilent del .proce.o 1otogrtino en
1. mtalm. y eoparen con as ~aPre-

Tendrin que ser honestos
los Gobiernos con tales
regulaciones establecidas

1024. 44444.
Doctor Js4 Corona Meai2a. 4resl-
dente del Partldo LUbeid ei el tkr-
mlno de Manrtullo, oulen adeaniU ei
delegI- & lut anambleau Na-uonul y
alProvin ] y secretaric de c.tax de
tet it4mo org1nI4mo. ha4, *renuncla-
|do a tod1 l4ca 4ta4doe ca444 S, a14. n
Inf-ormd al reporter, diaguwado con
1. l4ne& pact ta seg4uida ultima enter
por el PL
Pamt conocer de easta actitud del
doctor Coronas Medina tomra
6c14erdo1 4obre el paricular, rele-
b4ri 4 elon, manana unes, en Man-
2.i4. 1 6 .ble.4 4 4ber d. ct4, do
terrain.o4
INICIO DE LA LABOR FOTOGGRA-
FICA EN FINAI0 DEL RIO
Guil1erran Rodrigue- nuestro co-
rrespon2l4 n Pi4ar del4Rio, 4n co-
muni par aor-.o que la Junta Mu-
nicipal Electoral m-ci6 sus laborem de
fijar al retreat en el cariel del clec+
44444 444l 22146 02

Prumero, an te el president de la
Junta doctor Man"ue'IN.- 441144e
cretari4J- 26F 4p4 44i444 44ede4 Ia
44414444 2 uttoriddeil-. 4
Se a momado qua la Junta ae
propane intenstunente para rendir
ouna labor eficiente con la cooper -
- .i6n de la Pocics 1 el Ej6rc4t4,. que
264n4n a S 4 carg4 4 ,citac4in de ]as
ejeetores an suw reapectivos barrio.


do Par12. 1Po04 46446Yte420 446
Ie lotele4tores r4tratad qu0 hu44 6-
ran aide eitadaa, o as hubarEM PH'
sentgdo e UpOnaneameLLe.
Qui.to: que ae utoriC4 a lu Jun-
a4 Muricl4a4l.l4t44 nl dl Ia O.
dad de la Habari y 8ur de alrtanao,
part que proponan del nombra0l4ent
de d. Mecanu4oratoa y au ecribl~nto
CdA un y a 4 4 dl Norte a644 M-.
rianao, Regla y Gusnabu- un me-
canogralo y tun eriblenta; tdoo I"
que perellrin aum hiabere orlmonn
l IL ipalosiclonea del C6dllo i 1e-
toriI, y lo q e intpt3' i* a~e Il >-
iao ..... tllnlt~teriode Juitltc v ill
3efe de Oontabfllded y Oontraoclomn
de eate Tribunal.
Sexto que ae conceda de tnmodisto
un crtdito por una. vol, = =es,
Material an la ailuiente pro-or i6n:
0.00 a .tdu lIta MunlclpLa de la-
4ludad de l4 H4b4na4 2 40.00 644a d4
Martanso tNort y Sur) y Quamns.b
coal y 30.0 a la 0de Re2l2:2 al 6mo
unc de O.o a. laa do capitAjel do
provincis y de primer alam; 0.3000
pars laa de Segundo y g2500 a lu
de Tercera. qu yaW hoyn empeuado
. em.piwen lat boresflotflcj.
Todo lo que ae p"trciparf Itl dl" 1-
dor del Mn lario d Ju a y al
Jefe de OontablUdad y tontr=cc.
nes de eate Tribuna, a out ofectoo.,
,=:a r 0411a44.10



44p44mo: que p4r todo6 lo6 I46p6c-
tereB d4ls1a6* ae rindal a4 te Trl-
bun.l un infore loa lunea de
Semana, exprejvo del denvolTI-
mlento de xla pcttvldade. otoriflcu '
en 44. Juntas Munlcipal; Z .ebor.l.
de la cludad de l. H4b4nA, M. rian4o,
Rea4t y Ouan0bacoa can pnciju
determinaclonea de al lu m4 M14
vienen desenvolviendo normalmen. .
o 04 dvlrtleren e2 n 4 I a rtl6u2a4 r
que amerit6ren1 u inmedl.ta. alu-


R664rb4erm de LuzbrWl t
"WAMOUa"


La a3lialP, &I pro~ serw4ie
e0 mlmedoy yrapia-"m eaffif
e"a *-ad* a eat" patriOuCaew a-
..4* mparesu. a









LA RANCHUELERA
La Ruta do la Cortesia /
2 A 4A / 0fA.4. 04S0GU1 IHIANA,
/S.- I** *** C *. *M. *_
**.<** A433 T...7 N A7 4mWI *<-t *<


. agin...


i:




el
0-
























DIARIO DE LA MARINA.-Doins.tgo. 20 de Mayo de 1951]


Cerremos las pwu

(Contlaaml6n de la rpihn. 47)
-Infinita. De los estudlos prac-
Ucados tenemos que0 e0 Cuba en
1943 bubo 9,624 muertes de nfios
pIr tuberculosi en Is edades cos -
prendidas dentro de 0 a 1 aIso de
edad, ci1r qua representsa etl 8.5%
de loo 112,100 nicos que foroan en
este perlodo lI poblact6n insantil
de 0 a I a.. Sl ts hublera exten-
dido la vacunacl6n a today Ia pobla-
ldon infantil. osto hubiera ignifl-
cado s ashore de 5,010 vids ho-
mam de o 1a a dlo de edad, mag-
niico resultado que se hubliera ob-
tenldo aI eviltar el deusrrollo de las
li-.6n prtmaria tubercolo.. Sl vol-
v toT la vista al extranJero, ve-
remt0 qua en Norbotten (Suecla)
despuds de una vacunaol6n en gran
escala, ies demostr6 qua la morrtal-
dad de tlo nifios no vacunado era
cu0tro vece0 mayor qua 1a 0mrts-.
lidad de dos ninos vacunados. Y
podrlamos multipllcar los ejemplos.
-Pero, .la vacunadon eas sola-
mnte beneficilosaa en loa niosT
-Ens la mayoria de los eaxes.
Puede haber adolescenteosun ni
infestados y casos aislados, paces,
de J6venes adults. Pero el atni,
el- reclOn nacldo, no contaminado
con la infection tuberculosa, puede
ser salvado, 0uo0 pars efectuarI s
vacunacl6n no debe exolosr Jnfec-
cl6d anterior. AUnque eo muyI n-
tei-sante, sin embargo, la tesis
planteada por el doctor Jost Sil-
volcra, de Bahia, director del Instl-
tuto Braldleiro parsa Investigacionesl
de Tuberculosis; el ncual 0sflene
con trabajos documentados, que los
alAIrglcds con exmenes radiogrfti-
cos negatives, esto e., sin enler-
medad, paon c0n Infecclon tuber-
culoaos, deben ser vacunados como
-j mar p0i,.ec.0 n para Isen-
fer...d~a.
Apreciam.s.s c.I las palabras del
doctor Snchezb de Fuentls at hom-
bro quo quoere qua l sconcepeio-
nes de laboratorlo salgan a la ca-
lie y lleguena .todos ampllamente
activada. Sin duda, plenoa como
Wright, qua el medico del future
er 0 un inmunizante. Y blen lo
l demuestra desde el Dispensario An- '
tituberculoso Jjoaquin L. Jacobsen
del cuales director, sn su afie 0no
sablo de curar las tuberculosis, slno
de evitarla. Conocemos que al se
efectda on excluslvo departaomen-
to, sislado del de tratailento de
tuberculosis, la vacunacd6n Cal-
mette no 061o en so ohiJos o ni-
hoi familiares de tuberculosos, si.
no quo tambibnl soof orec todos
los quo, Iras preosie eximenel,
estn cpaciltodos para que leas sea
adminidtrada. Y aprovechamol su
entulaimo al bhablar del B.C.G.
pars leguitr 'preguntando:
-zPodria dedrnoi alga sobre 1a
vacua en if? ,
-So Is conoce cono e1 hobre
de B.C.G., qua quiere decir Ba-
ctlo Calmette-Guerin y ext conas-
titulda por badlos tuberCuloos,
que proceden de balios tuberculo-
sos bovinos virulentos, pero loa
cuales bart ldo atenuados, trans-
formadoo 0n grado BoB, quoey. no
son pAt6genos, s1no lnofenslvos, In.
capaees do produor Is 1enferme-
dad, Bnocuoo, so daoinos, par0con
unoefectivo poder inmuntoanto an
loo anim0 led do laboorato.ro Bnos
monos, y en lox indlviduos de 10d
expecle humans. S6lo el goeni do
Calmelte hizo. possible ese milagro...
Seonds segUlds p1r el Maestro fran-
0t, doode fracalaron ruldoxamente
m4cho0 elegidox de Is Clencla M&-
dims.
-Al que jloamls con reultadoo
tneoatlvos?
--Jami4. Porque a eson bacllos, co-
,e .Isd 4Je, se lea h atenubldo su
powder psi6geno de producer ta sn-
fermedad, 0de tac maneri, qu0e a
er inocuma a!si] orgslnsmo humo-
n.: qusde 00le con reseseencia es-
peclBc, 0m.n0f. 0000con0ra las ton
frecuentes invaslones de bocllos de
Korb, y no contraeri nlaenoeric-
dad.
-oSlempre Inevitabiel eas binva-
siono"?
-CAt tempreo, salvo sla nmunl-
nCi6n anterior a la infeccl6n prit-
marl00ortdental La in5,Ol..n aee.
ohamialmpre at oer humeno y en
Stodo moment de su vild.
--Eltonce, doctor, les clerto que
todos adquimoa l inufteccl6n tu-
berculosa?
-Muy clerto. Todas 'las personas
que viAaen en la grande eIudades
y centrol.civitlzadoa, en lI ngran-
des aglomeracionea o oclales, to mia-
mo nifimos que adultos y sin que
tenga nada qua ver sa clase local
a quo p0ten0ez00n, adquleren Is
"primo-lnfecld6n" castle fatalmente
en el transcuro de au vida, pero,
y 0ter0 0eto pre.ente, por regia
reor-o 1. h0c00en en 00 0li5 roS
sitor y de .n0 0I romportanollo de
eiriarauo Ionta ainrtml,, aPt- .
rnaale Ien vacuna Narribr, el te.



queo~Io~~o Nu aooonobclnad,sexo.
iao8Ul qufI las oculairo otl.fl
0 d InIuo/nOIOI. Qu00 iodas lB, a-
cur, asa nrtickles. qua ler, e;, r,
sle.T.0 olde vencnluento ramoo_. e.l
,us 10dejan do defender -1 .:.,o .
r, o0.. 004 tambl00 an 1o BCG &ac
produced uin e Vacusi6n, aI nt, ln
etAdoe de 4a". par-cmento e o do
imnuntdo contra Is tuberculosis.
Aqui, :.sosla ,ouoadn. 01oa, iguol
-quea ISanteos mencldnod, en ;ne-
cLarxlo repeUr te-lcainoadlaciones,
ao oas no qu haee pemanente uno
etad o deisnmunidad nbolutament
eoectlvo. o stan Importonto 0v0u0
n0r aome reVacu.0har. Vconado ln
nlfo sin tnfeoeln. goe 1e manl0ene
en a toransiurso de outifanca yn
adolmncBs, a libre de tooat ount-
oT, r 5I .I pa000 Idrtoh e 5e 10m 0-
va IsaVida. Aunoque onvivalnti.-
maeite dcon tuberculose hE0h-
4to. smpivamente omprobado, pues
La utilldad. l] eofcada de la va0u.
n yd no a dalsolte, hae afiodos
que no so dtscute.Y y T9(nnosolodsd
absolute del B.C.G., ho reolbtdo et
laudo defnottvo-ede logs r 2gran-
deo autordido s de Oentifos mun-a
dloBle. oCalmett damostr6 qua tl
mortelidad de o' n fimo recild no-
oldoa, de padre& tubersulooos, vo-
unados do und rle a0 un yfio. ef
de 4.71% vvlondo sa na0blentes b0.
cltferog, mtetrsos 0qu1a0,0mor0i1.
dad de loo no vacunadosa los de'
Spadreo tubercloso, vitovendo e a
Igules medbos0 o de 10 a q25%,
Stevenino S. Lervl y Mad d
Prat oosten isqua los resultadoi,
obtalidos 0e los G nitos vacunadl
con B.C.G. son muya0 orn bless at
0e comper0n con to ocurrido en
lrn not cun'ada olYoviendo am-
015 gwrpl0 ae r ho, n0las e ois-
eascr.rItMor, e n. r Cube, L Ho.
0.05. 119 24.9301 BI smort&Hddd 'n-
Ootre lonovaouaodosoluk de 5% y an.
tre los no vacunados de 14.7%.
-Doctor, 10s cierto qua se fa-
brics oo Cuba Is ovcuna quo u0-
Uo otoos palm?
-Muy coerito. Cuba sirvea 1a.-
cunt0ques e, n 00000otr0 Palms,
entree llos, Guatemala, San Solva-
dor, Nicaragua. Tombin w eIs do-


ertasla... CA USAS DE L
bata -- jito t- .- ...poco. 10 Cuestiones Tributarias ECONOMIC4
W21l evidence demostracton del -- Per Joil Pins; Cubillo| -
grinde de avarice que goem nuentro MDI so-,da~
,Pais an atuanto a preparaclones de : ~
labortorio. -Attbucio..s. del Tribunal de Cuentos. .0,b .. u i 0,0 o. ,
-Otra pregunta, doctor:. Ore- H* -r e1 que n lao de0 ardo ined do l
ce algsi pellgro la vacuna01on por nConoluoni 0 d.... ,
el B.C.G.? Recordaom el caso do d UADRAGESIMO A primers atri- Oncen: Reclamar ante. a Sal ,' "l:"0.
Lub-ok.n ( bcldo.-.6...Fuc'ozar los indre- de lo Contencioso-Adom..taulo..o. 0 on .luon'vo u mdIdad o a o'p'.
-No, no m oece ningun pe0gro 00 000 de los eopecticulos coan- de Loeyes Epeclales del Tribunal bleia.de nuesi0ro comeruo extrior
El oooooootod.....oda y lguo prendld....n lsLey del Turis.o, SupremoodeJ. l.....anoIa .. .- d--m"' a ..-a on.ad o-trar;Onrque-de o:
otr0 registrado hab e tiempo. tuvie.- n relaciin ao n las ganani s que dspuesta poar esta ly. a eI revision, 0s i rnB0e0as lo do pol.
ran lug par cass, de r adcix re- ,e
r0n lugar p0r 00u0a de errors CO- corremponden al Eotade p0 to, suspension d anulaelon de cualqueete 0e egracia.0a laa ptaore
ometdos en la preparation eg do Is J dse suerte o uar, y los i.- acto, resoluln o tra"mite adminis Pit ".I.- p-
vicu0ina, hebo ote quo pudo habro puesto0 qua correspondent a Ets.- trativo, incluyendoB las iquo.dalo-. 0pro0o1 N
ocurr|doigualmete cnt i reoto va do, l Proaail o del Municipio, nel de I/mpueston; Esicoanmaodmole" aco oietpooooooooo lruea l "'a'' dr
ouno.Dercsos aldeontesodoro pa orl pu sas l n oIs juegos de subiaas, c ontra s uano00d0s,1 0n a nl a 0 y u r ap da0met a0 de9
eladamente debldoas Baa inexpe. bhbldddad, fuerza de0treza" 0construccion0u0ot,1 operaclne!,I00000 -,,- d p-
olsoelo, no hay que hablar ya. En
somateria de bacteriologla y labors-I En realldad rions 0qu00 1esa uandoo neodo Bos so& s men. 3.
toelo, dodos Bos conocilientoos y strybucldn eslt de mAhsi. 0e0 1Une0 ooodnad 0e e toe quo se deorau-










ano cuenlo ante 'a. demas enaio-o so e q e en mp at en ,in
mno quedan evit adosoprompl e- tides l. llcalizaotdon del Tribunal 1.0 ,











ton t'lqhu '~es ec tl d pre p it .. .. tans padresorepna.lstnom !>
to tole~s bhos."Dt Fscallor ]no-ingresos Boeso. dode Cuentas"
Co ar0ra0 epocls 0 a boon oo..0,0,
-Dctoro, qluilerao s s abe. par cuado quier concerto del Estodo, Los articulos 44 y s0gu0 entes re -E0 000 r0 as0 0 p0 c 00 b0000 ........
El deotorAlberto Shcoboodo BnaPooincoo.noJosonlolpios y Bos c- C0010 oOnt el0 que con-edo |l pooo o 000 nu o eow, el _I
uentes hoa sonreldo: oorgansmolaut6nomos". En I a frao o- to a seguir Para proovernIa re- tonr tenia una ignln on 00n0a












sEn otampeo pr Albet SInhentlde lnitrPcclindels los Muntcleptos yc io gua o ealse rcdmeqalspcets lcmr xe
-zotoy dslapuento a s ontestar le 'Jngrsoa 0odes" estimamoo s que claonoaecn a que se reolere el e.. e, l dnjunt.do a economy -p,
cumanto eobre el particular me saea no cabe establecer excepci6n al-de lo 11)delarteulo 43. .o..,e] volumen de Ia produc,1 7n
olooo antturrnaos y. ed el0h0 dco n o y 0 oo V del.
preguntando, perno e srestoun guna;Pero parece qu ooo e ha que. Po111t0mo. a partir deltm ,.,,, .
ra11 too un repotaje rideooreoorzarlao con esta atrlbuci6n y has0ta el titulo VIIIs Ley O0g1
-No please on oo, doctor. To. 0espeal. n dl T.bunoal d Cuao doo a'as0er E amra 00
do dio o mo 50n0 luoa e 4 t0ara or s para 00de ldei bunaladeou de0 0d c-n ono oo 1ot0...1 s.E 0 00 o moodo xdd.o
d o ar or a qum ec para Cuadragllim ens.legunda y tribu envuelve con todd dealie Ins atr rior alortaba o J cantdad, reduceda
iu paloss a fellcidad y saluddeo od .-.b y cumos plirlos de- 0buel f,0qua ........gonade t... eeo rUnaenyd 0 00es01as0aS0gol-m
quo habla 00100, 00s boindariba0010 00000000000id uovesioonamonu, io n-
plqg hias. Todo direnost dopulir s- u min derechos y debers qua0 x- 00nuetros art1cu1os anteriores, t. .r no, y 01 0deict i 0on que trudJo-
c qpgn ma. d d ire ctor ep r ante leasefialen Il&Constitu- yrlo cnt, e htuldaba era- enU .d.,,





















conIgul'on~en~uY coneio det Cdamos P",one qu e aa' |^^^rm||n^^ff,^
"Yi n qpear laonB lnfanlei d oodcoor uno o Las Ieyleos preal=no". que edeo m n p ar bapmortadn po 0llm 0
con el Consejo Naional de Tubr- adesLuna otriatlion de.ioct nustroestudo sabre elTribunalde 0ap100 ou e 00001fi000Ia0 r as
c0u losis.g queno equr nr de Cuentaos. mesit doeOpOtaiesd,-HBsp.oam-f,0-0
--Blen. SiB s asi, 00 digsa qua e g, auqn- olgri, qua o lon unle noy aultnc
quao b otant eo dosdo, O 10e A partir deoli 0ar1tculo pr6xioo0 pde imno oroenoe a eSononooaso c
el nomena deintensifcar el uso Y conot damOe par lerminade oraios a d or a conwoer a nuestros 0 Francise lnglarerra de o -
dloa Vcuon par el B..CG .;qua nuestroestudiosre0 las Babu- oatatoela resefia de lo 0cur0do pre 00e0s0ora..ode cdn tal en Ol p.f
de a '. 'ttihzadoras en su propio prove-
lods doo, bshigienisto o y anto clones del Tribuna den Coentes. eloTre Smsdn de laComisin 0 Oyhode ous ns 000000 000
deseamos qua un dla desaparnzca Faoool0ade dOel Tribunal de Cuens 0Fiscal del ConseJo Econmco y ',bd pobdluehpdodespoustras
Ila tunberculosis de n0ll estr0 al0s, El artculo 43 deo i. L dy Org- Social de las Naciones Unidas oenI n Ha y o h ado 0
conflao s Olda aprobaeln nia del Tribunal de Cuento dis- quetulonos el honor deu pertua 00a, Hoy00"tohd Ie 0 t ,BI- ,1
de m Ley qu hace obligatorio s0 pone quo 6te ytendru, poara elaum.- e0re0 delegado de 00in Republica. 00 0 oe catoa. "
us; diga qu todoo ha do smUr pr- plmoento de s atribuc l lons an.
7cr1 porque tenemos u0 n laborilo- ,tre or bu o siguientes lcultades:
... .ood.lo an00.las . dos 00010.... ... ..gi. .. ...it
nam y porque c0nt0ru000 n0 una o sin. e. 0
Co.sl..n d .4......quop.oore....-..p16n...go.,dO.. ..In.sMT r
rebmo y coraon on lo uhae; as losy depandencias dei P oder EjeS
qua nososentimos orgullooos de Ia curlo, de los Provinciao, de leos
lcaor quse del a'aeeno en el tMticipios y de lo dermI sarga-
Instituto de. B.C.G. porqueo I v- nsmos suoetos o su iscallzailon, Ty
una que n se pr'epaca ens tan de quien correosponds, los 1rien baaas,
..ob.. o laqu o bSn ajo syo .. asMlopla .o odo.m.o.. sdo,,o yoano
torto del md 1. SCosai quasi eL- probantea oantecedent" 0qu1 co n-
reconoda Pd po) ai 0 NU). Diga sidere necearios 0o convenoqlentos



























s000npOSp00IIl^ O10 bootoono6 d ^ d'o I^ns '.ooprdlsotd do n o cnd egie yo mpldo oa a
que d.spu Hque se apruebe la Ley, losnin de ou e00ge06n, ya se tra-
ya quase necsitan tresciehotosse- te dexamenddelsa cuentaosodeal
SentoBl E Pemba Para l. IntenFfiecs- iDmtrucci6n de los experientem de
l6n de Iv cunaao n Btoda IsaIsla, alIanc, des alcos, o libentc6n;
mt.... ........... mdadel. ialmey............ ........ dPara servir al
sello anttuberculoso que todo el ta1 0pr los centros, ofielnas, 0unce-.
pals pagari con 1ma eor volunad narlos, empledos0 0 partilculoare
poouos b s.qu... yod.. ... 1..... .b..gdos ,o ...i.......n,.on.psll..-
s biloas y ahuyentar d e Cub 0d lo s mracIn dubrn ........ ...co ...lo de La Iab 11
ana de oa s ms terriblesenn ere-20 o stbleildas en esti a ley1 o
dodes qu tantlas vctimans caus Seoundo: Dnesignaro o ara fuoses
.. I. sl 000. d i so A00000 .....ono 1ria .. Ins q.ser- P a s er vi
defndid nInss nios; ltore n pan a laquerao de e de. ara servo O a
d i000.. oe s 00,0as 00 00 0 p end l a 0 e1 001a00a d l zt ld dr I v i
los que pregunmt...o.. ifoneto0m1 m 0 let-a ..o.fiot ao ain, a \n 0
0e1ra 0 Peo oel isnto qrd au dqe d n rectamente pu pueblo deCubee ls
ode1.e t qonuP eo el eo inspecelones p gestiones proce deln-
je opuMlona. Today a existence o ionel ae ieos del a l Tribunal.
otratando de salvar vidas, con d ni- T 11
guldndolo muchas vcesY .. Terera: Dictar las dlsp6slciones
00 00d01004 bo..o .no Yme ha- .. I .a..s.....strc...on"..s.. ....-
can desear ver reallodo mi aLsue- me con vneente sabre Ia forms en
lio: que u0n dia se erradiquloa tu- que los departamentosy o rganis
b. ..ulo ssen.... Pais y neo..o.... ...0000 es ......... dobos re dral "
do onque ese Odinno eanse asoometero e los ooseado de cuentas,
verla. nformes, proyectos, hiquidaciones
r ..y ntos otroasdocumentoo0 saan-
A lil q 'ued ,1 0unto a so 1ard 0. des. t ecedente lo ne esite el Tribunal pa-
pilndndonos0 con una mir0da y una 0 ra el cumptimiento dus 0 func0o-
sonrisa, el doctor Aurelio Sinche ne; oo meared acordar ]a conducen-
de Fuentes, cuyo nombre 0e en- te Para que 00 lesremaIn Bos par-
cuentra0 gado 0unode) los om Ucularel s relalonadon u ordenar 1.
opasionantes desceubrmien tos 010 00 160 00 n 0closis, as, cuando 00
qu0 su perseveraneaY 0 su fe qua e0a0sare neoeeario.
conslguleronoen unC sucesC6n de o-Cort0: D00poner quese hagan
cons0tantes esuerzo0, veneer apa- arqueos. Inventarios, avaIos y com-0
toyddetractore"deoInqueaodlso- probaeiln de existence enIlosol-
bho qu 0 0era 0 bueno, eomao 0 as., Iamacene0, 0e01s0tos u a0r0s lugarno
acunauloo n par el B.C.G.. ban he- del o 0 tado,n 1s Provincias. 00osmu.
0ho poatble qu0 gran number de nclplos oB los organismos sujetos
se0r0 s ean arrancados a una muir- su fiscaliz-c6n y sum dependencias.
te clefts y que una luz de espe- a de Ins particulares, en case de
ran00 s emuestrea n 1d0s0. lnveltigaldon de fraud, des0gnan-
Y ya par 0a 00alles del Vedado, do uno0 varies delegados Par0 qu0
deodea el ondo del alma thro0s gra- presenlon o oareacen dichas opera-
clam lossablehs toranceoos Calmette clones.
y Guerin, quo han echo possible Qlonte: Exigir juraeono a s los
quo uno de losfflagelosdde ln huma- funconolos, sempleadw y paroie-
nldad desaperezca un df1 de Is ale- lareso.. be cualquier eotreno qua
GloruOs y a lomddos ntonermsenta sous funolones, quedando
sclJlsmfractores suJetos a ln unclo-
Lode 0s1del undo quo 00 1jo0n1d0 onesetblecidassen el C6dlgo de
fields, sin deafaitechatlentos, 0cr00 Deoersa Social 0Pra el delito de
del dolor 0 de 1I a nguatia, soldo- perJurlo.
dos nfaotogablooson lo oaruado non- 0e=0. 000000000 los Trobuna-
tra Ima muerte, Iban aeptado tan d,- Ilext :de ust ciar s a Insye iio
vina eneomiendasolsmdBdotaU Josonac0000 y oolioo
n.a 00ocionados 01par a .ley"S e
relaeid0n con o0 func01n0 isca- z-
0FICIAL ... 0000................p..
din de su director legal o de sus
Anunclo do Subastax.--Re bloin d abogados auxiliary, en Ins clusas
Cuba.- -Mmnterto0 do S a lubridad cri mina tes 0 0qu e e aigan contra nls
Asiiten eiao Social.L-En 01 Hospital de espo nablo s de lo do heB hosocl que .e- Durante ios utilmot s doez dias, he mos terminado una
00000000. do Cubs, Mloro.-En los ton o tnadcha func6n fiscanUzadora,. diana desde San Lzaro hasra Carlos Iii.
51cin00 dol Easnoegado del .Material.001a ttooenoreelon conIn loIngeos.
me reciboron propsioneso n sabres earn 000 los 0n10o 0 0qu inter00en a 0 Asi sguiremos cumpliendo el plan de
cerrados pars aIa Subhtas 0 Subosti- loa mimna.
110; de sumnlos 410 a die 0u0Deen6
d4ena 4d0000 ... 00000000 d...o p Dr...............ar0 uoBRAaEsu0 DIA
0o de Julo'a tlenta Y o De periorels de lam d inraceloonel admi6-OBRAS EN 6 DAS
cieubres de 1951. Suboatencias: Lu- .nLstrativas comeoidd par los u0In-
'ne0 28 de Mayo halo W .2 coonarimooaempleado pfiblicos, quo
"AVES Y HUEVOSC, "CAFE" "A-fecten0 a Ia menelonatda funielin y del msmBoS modo seguiremos impulsando todas las
NE Y HOEESOS "GANAbO 0 llscalizador0 y personal su repreo-
p0E"', "LECHE DI iVACA" A osentaci6n 0n el expedient clue obros quo i pueblo necesita.. Esta en Ia me1e0
OsISCOS Y PE oCADOS e pebo e0ta .. At c I0Alo
ooRIEC~ DR L OS Y 0A PAIS" prom0ueva, a reelamaroIa forma1I6n de festelar el 20 de Mayo
VED.RAS Y TRUTSDLPI" del "mismo, sin pairjuielo de Ins me-
Gaston Diveonrsio n dWlrcoleo 30 d ot onlqua noulolo doelao-
Myob t tolu ,m "C1GARROS" dldoo qos p0eda odoptarel 010000
,,COaS S It1& ', *;. dE S Trlbn.1 de. acuerdo ... 1. dis-
TALABARTE1 .A Y ZAPATERIA'. pu0nt0 0n et capttulo I .tltuob VIII
S1.1oISLO" ThPREOOS".Oubostibo.00.0Is
--FECTOS DE FOToGR"AFA" OomtoI: A ords. inoponoloes 0
FTORRAJE SECO". .Las ...ooq0 000casnea
1o donoueop n0 soU-tor plseos soenopool nos notinos pdblio
..o a aboods oftinos d 8 f tog.es 0 potoodois Para Ia onoosigoin y 0
10..,.J00 dos bies y tnells -c.- cprobacl6n de fraudoe0 0nper- 000
bob ontoo foonerso los Oen 00- juoino de los lnterests 00co0lades a
rl Maorrao 15 de Maoyo 0e 1071. so ontolo ~n" cliltoroa.
-Cools. Corpllls Mef1n'.fSisetl-
oto do Is Conldn Lnoal ao Subos- 4Novena: Reclamar y obtener el
too No.3.ausollo de las autordados 4judica-
Maono 0.Io-20 lIso. odonintoativtlosy do nordeopd-
bllfo, sl lucre necelrio, Para9ie-
L clIonesorenslones a que se re-
flbreo elapartade anterior, y an ge-
ANUNC10 DE SUBASTAS.--Rep,- natal, 1 cabal cumplimlento de Is
blles de Cuba. ConseJo Na0tonal de O inada n als6 afiscalilodora.
Tuberculosto Com. Local de Subasto Ddobooo Adp -totdos oqool1
No. 2. En oe edliia del0 Consleo Na-oor oda ue
0o10li de Tubercnlo l, Ait do Co- 0_1id.0 y yd.posiolones quo osbsme
lumbtloyot 8 oaon tria o,0 conveng0a1 al major0c0mp-ulmeno
dhlf y hohal de] presents me de Ma- de so msu6n filnalizadoos do Boo
yo de 1291,0qua0 aontinuaoo6nams 0 ingr0- yguos 0 py0ut"bP"lo 0e 5d
po .. os An no tbt o.. p"oposo an oJ. s .. do an 0 dels .... d1oIp0000.
sa0000 osoosdom Paaho. ubomho dO bodoeso olo iy ysou ooglaoolo.


P[gina 5;


e0 rmbre o acICiod ciego





El abuso y el descudo de 6rgonos ton dehcados com0a
son los 0lasbhon fraodo eterro noche a personas qva
nocieron con plino dsfr.ute del sentido de 1a wslo.

Eote d~luol~odesny rostor-ol
enla n sta y protelos 5uo- o .
obtensodo Cr-stares Or ho-
re t Eoo I. I orea Bau.sch &
Lomb, con el monogna 01BL
en el border de odo rsr I
En 0opnoo .o todo, los lenle
ion guoles, par ella po. u
grobodo lo narco do l~br, OX
so 01I crco del boode de -

Cu.,doenos nueoos olo, el
po pr qus tenemos Ho.
galas exao nar todd, los 0oos

Distlobuidores do '

Orthorex para Cuba




Compostela 255 Tel6fono W-0066
Pida | .lo...tlesOrh ...on..... soso do optlco.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL oDIARIO DE LA MARINA,.


a cuadrj






s demas
mantra


RstrUye


BAJO EL GOBIERNO


DEL PRESIDENT PRIO


aMINISTERIO DE OBRAS PUBLICASI


.l 9 ai Fn

del Mund0


11 1- -- -


A SITUACION

I ESPA.fOLA


a,, a0.00 0- on 0d 0 0ne 0.:"a
I00r00 0 0 a po t0 ,0 0 0P,0 0.
0000 0l.00.00. .d, 0 0,0000


000 oI 0000100 000000,0 o d'- sI
oi, o aeopoI d,oo..o ... ....
d,

Jlo- dsI 0ta001 00 d0 00-0 od -.
""0, -no,00 I, s dd o o- dd

pagad00 1,0 la 0n 0,g a 000
(uya -xpottaci- ,n, p-'rmte dq l-

0= el m 0~o 0 u 0 0 00 l0e00 0 0 0 .1.0


... .. o O o .d oo.ood...... 1 0
rcapldin ntl la pr, d-- dad d,'
._"ra .onna c- h<- nd ,
c lsdotd 0 d0a0 d ,d-0. o o n 0 00 -



001[ $1 eo.00 0o00,0 n 000 0000n0,o0



doooooooboooooo"od 01od(c~I 000000000.01
-1--~, e vnrd( d d h,

epa '
1h.. d--- --.,'-
d]ld d og{ d -,rtet{ ;d d l ,
acer td,, el d' a orltJ de [l,. a
p'rSptnaa an(,
reup,dl acl la
'.gn I e, U an n q, .,.,
ce _sde c ., J a e s d e 1 o d a m
an loroa io pod enad,- o,I er
J- q-"""


nn a.p,



e o '


,. l I Maquina pavimentadora trabajando en las obras de la Cal.
zada de Infanta durante el turno de noche





















Pigina 52 Q


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 20 de Mayo de 1951


En Mian4 En GREENS Ahorrari en

ABRIGOS TRAJES

VESTIDOS
PARA SEIROBAS

Un ourtido complete Foma Mundlal
do
Ropa Interior para Muieres" "Maiden- Form"
Ultlomao Calidad
P cio. sBaois. Ajustadores

Los Precios en GREENS son Siempre
Mas Bajos.
Porque eat0s0 0 fuera do la zone c0a.
AL-POR MAYOR AL POR MENOR
Aqui so habla EpafioL



GREENE'S
I11 W. Mtler St.
'i Cuadra .l uOite del CAPITOL DRESS CO.
editflo de oI corle. N. MIAMI AVE Esq. rh0rd St.
Telfbno: 2-67S6. Te0fono: 2-6035.
Abiario hotia 9 P. M. Nochee de Luneo y Sbadoo.







DESCUENTOS DE 20% A 30%
de los prelos de loUsta de MioamL
EFECTOS ELECTRICOS
RADIOS y TELEVISION
* MOTOROLA ADMIRAL
* PHILCO G.E. EMERSON
eforloeradores, Lavador, Cocinas. Caoeteras, Plonooadoraso
Miquinas de Cser., Tostadores. Mezeladores "Oster".
ReltJes, VentlladorM Rega los, etc.
SERVICIOS I PRECIOS ESPECIALES EN ORDENES DE CUBA
OTROS PAISES LATINOAMERICANOS
"NUESTROS PRECIOB SON LOS MASR BAJOS DEL MERCADO"


EN .EL. .O.AY ..**O .,EVA -
000,00000000 u 0000


ctualidad Internacional
For Jag& Mario Cap.
--Pohitica Y petr6leo.
d -Mossadl hA du ncioanliota.
Inglaterra, Rusia ...
S NQUE l Gbdoesat-dao Tah- Llamquo ol-ooa Poder el general en
tedenLon doeotL de Rubao el Jee del Ejirc.to, este caolm ast -
IA los hechos que c-n -n su- nadothare dum oes. tul vez coede
cedendo en el iraenn 0 p .r o cosecuenchL de un omplot d1L,-
dele deearse su papelen et ndoe a preipitar lamo ontecmLen.-
pug'.oentre l Gotboerno de Tehe- toItque etemos hoy presencqando.
rin y t ede Londres.L .a.reahd.d El equqllbrio, en fin.,fuu fraltorado
Pohotdcaode I n la Persiase lil ou mediaamhenteY d apolitical del
intinamente can los interesem pc- pals, con un acelerador procedente
troleros Pehsu es. acasotelP ats del extranjerodentr6oeu 0Idonuste-
.nas iico del Oriente Media en es- rinesos allejones an que hoy se
t e-comustible. Y de su niqueza, d~eslia, sin que poldia-o decir
tal dvez deban derivar-e todas sus dide habril de ir a parer.
de~sdich as, partir del present ii- Despu s de la muerte de Rainina-
glo 1o. t-n.ddado come osimpatizante de
Lu pugna entre 1a uone nuorey Rusia. La puosoeou do Reza Khan
ldaodel sur --entrel.osruo I "ylos Pohi'l ReaKhan
,,ee- sieaUn. t0" atvie, eI emperador, me zha tranu-
lngese-- es e~a rid o cos formudo notablemente Deh
han meduatUzado el pas Uuosdoset oD."
,ausoodohuooooel Iran enbuscodo pace mnd. ..deoun ..feuda.Lh
los u r 0eo yatnLentoo. ubtenoendo ento quo eedo oae aL au, --cn
0 t ndo eiocucee.Lan'" venientomente agitad.. en e.Stur
cI I Yiuulooooutooc budooruo du
AMboouy1. 00000. Iuo --ou o m pare mlejar 1. souooo do
uLu te data deohace0 .as deuarueh- quom p.. leoarou....pech d e
ique en sut. uendsaace.6n eatnL
En caitos a eneraspopa- uueltosplom ruwos--, y aprmbar to
en- edu Loea os poderod obuproa que un Poarloenoeo Lbouo aoste
hosaspodudo sutoo rel delfro llama naeoonaiuzachin y
como nacion dependiente contra.- o nlsrtldnd epj:I
peando el poderLexior dentro ogL tlde do dep L
de sus fronteraU. Unas veces c0- exproplaei6n de aom yaclmientos de
Ind e o Abadan y su comou eu El Shah
doadu uyLu para ul del sur ngoate u- o puduoeviterloc morer.u 0 n-
s Lu puot `6 Indel uuoo. olot. tendi6n.d qu apLn: no 0uvo1 tura
rrau Ld pasada guerra, emperdu aluernotivequescepter a esteuMo.-
ilba o.per ese rtmo contioauoouL-
Jameeo tra na, onal late vehemenine, que
to dictado pu r eu ,s des 0ueroas; oo Ldl ro
p in 0 apen atene fuerza polRtL en
duro, at u .sudeo pals d-solo dspone de sets vo-
Juries -,,, ,' d ,c, o n os en in Cimara--, resumnia el
ds se aedel-6gicos oa"u deal de los naou lonuostu o y agilta
Ins conqusta, aos.1.. a0-tres0 y ar Lo suauooId. ououodo So
perspectivan, enffin, saec bu"rn iedrs'anotelS "dtriaa"aee eu
eoneluoetodo edoquelfupoLlitseuon- queria ln expropiacL6n;ooe pide que
tdo ualt oluturodl un- Inglaterra sea expubada del Sur,
deo atual odsinmo sconsideraeoones; yoenueste
Du 00a pugna, puo ultio. 00 de- deseo, no se oculta que, de Lnte-
r'oe.pre.etemomentO g"'"'s- rrumprse el cursedeoou do Lonleei-
mep. -Lescnens __ ,rh-,toinia" te- mlentos, ltaiy come est/nmi-derd
nian "Una Jim, ne "let s etabn.c n tenel d-o egnea-zdos par .ode muy, confu-
a 0.ist ooe:ebanenI n uousin dou o.u hou uicom esserino dilfLcilinnte con-
dauos p laor o pue a r on eShoh Ed- to odtableso Yu o.br. toL o :dof. ote-
das alnglaerra or unShah d- ndose a usa Intoeveneidin te-
Di0 L.........: Pooe loohechoohu................. 1 .... lorali-
ocuorrdos del otro lado, e zalNor- del petruleo Dobri de cum-
t0, agitrorn In opinion puhibha dol uu udoo lo d
loren. Luomuen Pd u bli'onahsnluo piirse. Quc hard Lngolatera
simpleo.peroudirecot.,que partdoe End ulos1tm huorosoehones
1a tierra y se encamina a su libe- cried muchas cses, todascouoonan-
ran.Siextedem La mrada e en el sentldo de que Albi6n es-
por 0in retrospective estos sure- t0 en disposici6n do envlar tropes
So. Lo. hay que sumarlos a lo a Abadan..e Peep o n ol ultrna
que en00 14 altarono Lu porte Nuo- conalismo pere replica quo. ea
10 dol palo al poclaoaue nad, tel 00amsu, ls0 so seron llamlado,
mends que ndependiente tIdu 1a balanceandolasi L preso6n brom-
zone del Azerbaijan. Los:uusos r do Las omrm.. Los Estados Un-
doo p00e0e que y,. estin terelando
ooaslooot. ubrayando u pre-
olouoL :)' udu F Luu .... bu i o o n 0000 .00u01 ....oo h oopnd ....
el cual toda la zone azerbaiiian. o sencia .en el consejo inspirado en
rla exploulda ppr unau omoaup a lu prudeoIouncia. Pueo es evidence que,
ruso-inamana. Qavan-el-Sulunho do 00t10t0ar de ehtllr una salda a I
era entoo nes primer munostrso.opar- usutuacion por mediaode Indvioen-
10 do rien ,ropietario precosamen- oua. es paceomenos que posihle un
0 en o I l zo donde los ruses trLa- e staolhd do id .ituaci6n mundial
labun deaposenta-e, prente.
Este eonve aolu, emperor, ten0"a0 u Los poses ocoidentales neositan
condic6dn que no pudo oumpl e 0 el0 pr101eo del Iran, eLliotogicii-
debia 0sr raufcado p0r eL Parle monteooud.Penoi entire dos nundog.
.enid, Eectuodoas lu oclooeeosi. .Ac.o. Lu isenzatez aoonseje que 0e
resulieu.na mayor. adverse a los d d at Ir n us u ompensuo eldn osa,
10tereses ruses. Y ol coneni u6 L uantiusa, formlndme un consor-"
rlhazadoi y Qovn dimiti6, C eo irano-laolds, come proportion
En eso 0 tanLt, p0 rIntent1s, Pars ol ael0Nortel0,Lruso., hoJo tirce s
que eiiin 1r6o L prenenot, Lotuaion deoouatre uf.? Pete.. ta alide
de violencia ,,dejariqtranqUiinsndlos rusou ?

Insta Churchill al pueblo ingles

a cooperar estrechamente con.EU..
GLASGOW, Eroca.'ayo IS 10 0UP) Churoholl o 0 0 0r
W(iston ChuLchull. prim-eroo ostro Uormao sltn oostoehucan ula mEoudor
brtius1"e duruln" Se"uPguodo Guerrno U.du, que dijo. e ls 1naetbn que Se
Lundial. ab000 000 0noche0 por 0racan lm0lo ldendo que lod-o I.gpueblol
ooperaconone s estrecha entre In- Rlbeso de Europa 0ean0 colvioadeo
gloaterry LJ os Estdor d.LUndo, cuord p;r L. osrus. EIL dirlgonleeo"'oer'a.
0i0ca manera de ompedird quo Ru- uod aen atPartlldo Labordu .01el
rierIn roA-ie. Ac -.1 o
,-Sovietlca esclavuce a loe pueblos g dem ermlenutrrloAtle. umbo&IGo
00000 do huouJe.rieoodoeLooboo Ludicadu o me ento
boes d' Europa nd cdlenirnentc
Eljefe conseroudor. en un dicurso pro chino, Adin cuado I& CChi- 0r01
pronuncado en un 0m0tin al que asia- luehhaco ntrlinfuerzL de lao NU en
tteron MAs de cuetro mill Pliantst Caren.
e00cee.es, ritina9 ul Partldo Laboriola Churchill deoehu6 que "tenebroso Y
p0r ol sentimlento antinorteamerica- toiglco es cleoto1 0L oote el cu1drio que
oi y elogio Loe oepefios de defels t0ne0o0 0ante nu0tr00 ojou, donde.
de lou Estado, Unidoo. qqoora que 000rai0.0 en nulro dlarpo
Churchill reiterou u opinlul do odecue bar". Lo lave pun nuooloo sulo.
bombs atomioesem el primer factor el6n y ;u;Prv8venLiaP.0 o:supues-
que da a Europa l00reIn aespersonu d de to, nu00000t0a 011y0'am0ipsed con 0o
lmpecdr una nueva agro0 0 6n0tu a. Dl- Estado. Unido.. M0mS opredid 0I
jo quoe"detroode todoelda,,jdese-ana mona pasade en laeIO im eadeoCo.
.,.- J:,:.:At 'oe er o d: muses per tonted sentinitento antinor.
., 2,,- -,' j:r,:" mo'b mst t6- teamericano entire 1as I :neto -
Er000. de00000 dsuadr. louquo 000n- quiordist-o queo pyan 01 Gobierno.er
ca, oydool quesd e o ,.oyiterfator. 'SuP1u, pavo- ,otrar0 OhLno d
do euo .dicdd 0ue o 0 00,ern0 a que z- a nds 10 quo eooin 0at0ndc
de uepuda tormarseun frente..n. n'es1ti ombres y nrtia erita
Eturn P.ooude dlimd,u dous tiranns I a oueoobs hooubre o rteamerica000.
del bemono do 00meter nueas ogre-no I on Lque nos estinm ayudando"


Destruye el f ue go

ciudad ecuatoriana

QUITO, Ecutdor. mayo 18. (UP.-
Se inforo6 esta tarde que el grand
incendio reglstrado en la ciudad ecua-.
torlana d6 Eooeraldas. que dur6 today
1a mohe oo, yero puorte de la ma-
fian5 de boy. doltruy 1qu10e00 000
z~nw de casns e el sector comer-

N.r.d.... 0.0- !A3 .:
c" 'p edt-- Iw i ta iare -l :, ,- e

,'le a 6 .e lo lo t i
hLa le Lam|sot-re w i sr.,.r-
L. prers filtln c _1I .:r ,"
L.oo ban-000000,o,.
ae te
OOO.Ogro,oluoel de blot uIt,oO .00 0,-
Fl r.- e ,-ualmd.5 A e.l t r:


EL VERANO
ES DEUCIOSO



0..... Clbr eu ,oDos.
HabitteloD exterior con

[ LAN EUICOPEO








1 i. y Clubde Vabu. J.
|*PT aex.
0 RoBlle en nuest-o JardI-
nes del Patio. .
250 Habi.taoclone ol. 0.
d. deon '10-
ff* sit ... 16 -xellilx as-I


Pffa reev"".1m

.. dirbooino un -ooto d.
Pa.).d. .1a HOTEL FLO-
RID1AN, D eiparmlent.
Latino Aernolc.u. Alfredo





MEDIAS


NYLON
PAMA LAS SESORAS
66 uage. 15 Denier
60Gug, 15 Dsie
.51 Guage, 15 Denier
,Todas con Perforadoso

CALCTNES "I
(Nylon) ptra hombres.
Todos 1. rotore..

Un oegalo GRATIS!
CON rODAS LAS COMPRAS
's Casa .an grande de
MediaY ylons0 en Fla0 .
Compoo DLectamenteo
del Fabrcante.
Precious mhanoajos -
-Pr0mera calidad.
BROOKSHI-E HOSIEY, Inc.
510 Congress Bldg. 111.
N. E. 2nd Ave.
Miami, Florida.





DUBATI SUS VAUCIOIC r
0 BE.U.
AUIU LI SU
AUTOMOVIL 1N|
Sin crtIo al guno pas Ud.,
en eln'ismo0aeropuerto oa
mue0le,0tome un taxi hosta
nuest00 ofioina. Seleccioneo
el autom6vilnavuilgusto. Los.
61limos moodlos pre0io00
incroibbes. McGahey ho
tonidooel honor de servo r una
gran clientele de vi0itane0i
en el Sur de InoFlorid en los
fdLmoo. 20 osos. Tombi0no
lenemos agunasbumma comn-
pru en utomo6viles de uso.


S. Apme uCkoyoAeouPbpwosaoo
L2.d AOL3011000TRUT


HOTEL BRISTOL
r-0 E Ilol 0. 0i0m l Fil
]-n.CIOS ESFECIl0Fi o pF A
S- ;. -W o r t ,
Se. do el a.0 ,-0 00.,:


Anfinciese v suscribase al
DIARIO DE LA MARINA


6 4- Y l u.-o ,JO ur)



H OT EL,














bO 'v d T, y 41, 5a, 4 t LD


Anmenaza Santo Domingo invadir ..eMiami Bech
ant o va r ...en Miami Beme,


,el mercado azucarero de los E U.
Pretenden obtener una cuota de 250,000 Tons.
Ilevan a cabo una active campafia en todo el pais
WASHINGTON. mayo 18. tUnited. tuil cuota de 010.00 oneledos o lou
Lu, edLuerzos de l Roepdbllca Dom0.-doinc0ramot. 00 ou oopiu.ihu do uo0d
ni0ana en int10dcirse en el meroe- cuot. de un cuarto de mill6n de to- -
do a0u0ar0ro de los Estados Unidoo nelaadu. V
0n0 us form' uoapBo, oo1n 000. Pero ella. estiman que con u0a
mieondo las proporctone de ua oln- probable ay da de 1a Cas. BInea .
siva bien diriglda y en gran escala de algn l.to eld. Pulerto Rico pue-
100 0. por est1 temprana fecha [de obtener u0 a e0x0eonte0 prolopion
quoe loaroin oalgunos aumentos o n en el aumento del c0o=00u000 y
,su cuot-. Ique lo, domiuo-a oo puoo ,r-.ibi
Bajo el presents lstema deouuot. un aumentou do uon5,.u 0puorooen.
los dommouoos pueden vender estoto.to 1. 1oque le0 permo ori onstulrse
........ d ce 73 ti.....d .. -e-~...Eli.= mogn.,co....... ...epal ~
mite de 1951 en el mercado azucEa- r.ed o de, digamoI. 10000 tonelada.
rero domLetco norteanerlcano es d al slo. d
8.00.00 de tonelada-. Luos repro0 -
tatlvos doomictoo, hia "o'l do al
Departsmenio de Estado que es0era0 "r00 1f0 I E lU. )
er obtener Una cuota de 2 ,.00t I.*.UVU LI .J I ( '
loneldas. oegun ie ha 0abLdo. .I .b EU qu 47a
Chdculoauarerwouo ados re
ports, que el cLaumo 0000 duoo .. 0..hacelau
ho h oldo .aeonulrtaloo n dol Lnl. P o. 0an 0 1 0.0
00010 ..........d.E Tj..d bomba at0mica ..... yiu. I-.u
do Mooplud. pup. quo d o n o o( ( .L~fLf uod~dmibo11-1k
goclacionea en Washington. ic Ais oomo d.roa
Los dominicanos ban0 levado su ca- -- 100, eo. ..ood
o al p nbhco norteamericano. En WASHINGTON, mayo 1.9 lEPS )- rl
............ e"Ne............s" v U,,....................... tn 4z
0tros perlOdicoos. han duOostradoo a la- ultimas pruebas atomiea00 en0 0nwe.
lmas de coasa de EtaIdo Unoldosu, Luo0a d 00r6 que los altos0 funcld 1 onarm ,
a1oten0a0car domol canso dohodo di gobierno hou de los Etadosml nid o Gddo o ldo <.o
Sl "brreraqueo signiiao ls uota" estim ya seguros de ue los ru po-
Lou declaraconesci pcobli do.o soe-en la bomb a00m0cat o c .joo u
calmn anunel u que ste polia podra 00 r La qu 0 b o07
ufr 0rave rIeos" 00no manl o Este observatdor es elr epmemmlon t tarifId.ro |
0ne "viva "I ni n du stri azucar r do Melvin Prim, un dos 0Itmro orpreadooa y boo. 000
Lnicana. ddndo e usao maIyor pat0 prclpaoles de la Comblst6n de Enerooo. obooDcblfft1
en el mercrdo solemroa de gp r At6l000ca del Cuongresoh6 quilen no o -
EL veterans enadord Tylngbo quoen ifesl"l d
loP derrotaodo en su reelecn en nood-oou. Cualqu e dod oeoo d 11&0sO I
viembre posado, adscutiecon 0la lor e-s tlennaI) -bombs at6miemafu6 ell It
ra ob ao .la puelstoqud le ofrecian minada pr, to que aprenditi ae du-
ons ddorraoloiA 'oo oa e ead00 0 pr0ueblo a o r s en el PcL el
1lao ULtd Pe. d quo tiono 0im0 0- Alil t 0no dero razones y eviden
0000 df000do qotyd ma. oooquo oudopo,, uue ol Soolpuo
aceptado e&ue af eftn erecivamente. Ia bomba ath qica"V
010 qfoe.u sueldotera de $25L.000 El co gre3sta rehu6 deoolo culle a
al s arid. m s l-eran e7a ra0 ones y evider caumsao de0, e. .C qa
Tydings quoie n hore labors, en l a ser imposiulblo doies e lA puloicidad ".,.I lo 0 r
ti0da de aDog Odos .auls Riheberg peeopurecalc6ue o d q b exp rimento0
Beebe Laudnd eiad ... d. a. cno ...do k -0 0 ddo eEsefial oa n eluo o
firm6 to, ",SOlo he maneJaoadon ouup oo poo olcoood. r. 1d s r 00r00 0UNA0 00UA0
1asunto az0carero", dljo o lo a United .to nsde6mias. e ioOttOMO0At pet0ed
Preos, "pero no para esa personas oIndioc6 que eos fueron plaorado o r? e LA CALL0 02ALA 33
(os dominicanes) que ustled" di- deode hace varooptheses, con el fin IN LA AVENIDA OGLIO S
cen". especial o de rober la ofe Lvidad do I
Hopy no "loy haciendo I Lob borta.i opams..TodoI nlosmiembros dol ___t________I.
quo uoloees dicen", afi.di. Poero. Cogreso.que los presenclaron tuvie
mafoooa puodo haberoo uobido. Lauronque prestar 1urarnento de que 1n produoolboodeo 0e19410 0000Ing.
puorto do od oloin oestolitbertaIt ps- guardarian el secretoo al6midlo
a t=ods La pronas" .r. a Aunoqueo Pprice no to dijo a sa Este prooocto r 110 sofalado pue o Ua
FunclonaLoo de bo deprueintoepor otrag fuente quoe entre Ins ue- de l s uboionesdI d I Carade
de stado Agoriculuo. readmiten vas armas estn lost obuses at6mio o Represenou. ntes0 o u uIe O
que ello ban tenldo recent es con- que posiblemente series uados en materialSooOteauen"I
veaciones sobore el problems azu Corearotra los rusos sl dstos inter. productive a Wt6mica n.U o 1 .au-
carero dominiano. Poero descroben vinoieranenolgu-.. mento de oTto".
es0 c 0rin n o "ada Pricead P oiral pueblo n orteam- Segi h. pdido saboaoo 0ezto.aOI-
porleo". DeeLuarn dor olgo i onoaoricano o ue debe dare cuenta exacts gero aumento" monte a000 dI~lonu
en favor en contra de las propost- deo 0ue Rua ha progresado Lu rolo- 001in1000ne de do 00.adiniodo o-ft-
clones dommntc oanu n00ouo o. g ce dodos 0000 do Los 0000 00. IIt n
Con Tyding, o Ain 6L 01& puerta 0 clnpooduole buanht d 0e00 01a000. ruait dselouedo 00000uma00 0qtl*o
de mayotapartici acidn en el meres ar rdue-om ne sacle atio cn Ideatned ro;N to
-dod too nodo 00 d010 uque s cierto que muchos conogre-qade on loergaa01 r .-
do d hon dsodos Ldeofite stas tEodaviam lo dudan. Los funconalon d CodeIs .
ovamente "empuiadn" el siobaodo Mentras tanto, se ha revelado que Energia At6loai daen que a prooA -
El poderoooo sonador de Lomusiao. las comtsoones paroamentarlasorespec- bo e oueoo- bbeque' zueosou n onnids-
Allen J.Ooedoer, presidenteo del0 Cu- 00Po- p00 an'00ooudoppolo000094 dlpo000u.194_p.poq '
6tdActr.io dodAesI.tduqnos- 0e d h 0 autoao 00cr0a00 donm Ooouoaouool poo-
0una nueva f000 d00 ulpoars P00e0ltdL gasto de otros couent000 0 0 -.douooosomic- des od
SP00erto0 ep0 p cLP Dbh |-d6u1art0 ,00 un misteri0so "Proy0.0,1i6n de ar000 ratp a .
nicana aumentar sus ventaa 0u00 tox___que _tene por objeto acelerart eImuy_ pequ_ _a".
Ell0 de,. q uin o enente b estA
ducis .1 d.....oblCm's ..uino u En Miami Compre las Ultimas Modas y
otro senador. propuso se les dieraes dsllsdeCabeu a co
especial .do.100.000...150 ....l.. Noso0ros Pagarevos por su Vial.!!!
das tons, en el consurno azucarero
L. preenteI..Le zuearera, e to e. Cuando 0et6 en Miomol, site E. Wilckoiodo oodeas
to, ofiadeo Vrtuaomenteotoddsa1eIn e--ncuoron los uIlnom 0 0 modas en vestidos, 0t0es00 oastOO
me0to en I0 cuota cubans. que en0l
.a rsitspera los 2.900,000 1tonel. y abrigos de Voque, Harpers Baaoar y Madern io -
dos. ma0gazines.-
Lo'a petio i de Elender fu winter
pretaca en los Lirgu1o0 azuearer00 en PRESENTE EST ANUNClO Y RECIBIOA TN DESCl1
do, fo0..0000 CI-PT
Pdonoooo q00 lo s fodrmal ios:domoq DE 10 POR CIENTO EN TODAS LAS COMPHAS
d, ias de cana y reo0 ooaou que se QUE USTED HAGAL
reunieron lo sema pasad, ._stian
de acuerdo en prorrogar Is ley3ai ..u.
..... de......bacer demornsdas EXTRA
por mayood0 u.
S0gunda ooqouoeoas deeta por,-
rrique ". y doiminlatn sexthn ree-.!'
biendo sriaconsideraoool qui. 00
Los 0irculos azuc0arer0 se00 eh- So su compra Rect oa dosclenouas d6Iros o 'm0s,
nan a dudar clue los PortorrlquePio nosotros le devolveremos treinta dlores4 para 0u
puedan cumplir su d0ed0 parsa PnP u
ment0 de 300,000 tonelades en sunc- 0s0aje. Nuestros precious son pgurohioodooe00000
mos boos crue en cualquier otro lugar de los F.w
HOE tados Unidos
APARTAMENTOS SANDS
520 ...W. AtS. Miami.... E. W lLC K S "
En Sn m osoroa ciudad, sin ruidool
Eu L 01. 0obdd .000-0
lPmplas habitaciones de hotel y n Moami hace 16 oos Referenciboo Barioriou .
doe apartamentos. Dde G 8.o00
por semaa. Telno 20-5227. 211 N. Miami Avenue, Miami, Florida, E. U. A.





Unas Vacaciones Idoales

y Economicas en


Miami Beach



Ofrezco a su faoilisociteoVeronoonu
Svecacionesinolvidablu.Veng aogoozar
de un miller de diversionoe y deporoos en
unombiente finico de olujo y omoodidade. Un mayor
p6meoo de hoteles y caasu do eportamientoo,
con0 0c0le0te0 oldo 009ento 0 precious
m6dicos, etrAi abierto care verano.
DfIoore de Una ormporoda plmceooorn y
o onn-o ombpooropoodo E0tlIon.0 0000
If p oorbu0.orooor o diae"de Mismi
"'u BoorhY r~onpmlcoo eoeooo00 los de ro
pI.as do est0 oudd.-boaoerio
canc-.o ard I por l 0000suhesobroa
del ocramo. enroms, do bolo -
m ,etes rouestran en$:
0000l0 0r OootogoIs.coio _
aoegoi. de este
puoooso tropical ..-I


S-w -m i GRA1TIS -f.U-
d: dooCiodud AMiB"&.."lo "

.MIAMI UACHC 1cc 1m.I cOoKl..OW.
,MIAMI alACH 31, FLO .'1


........................ .


-Et 0* 0 m 0b0.:000660 .0f
do0 0a160. 0 t*l do lir W.Bo


International


Frete l oean y incln oad-MIMI E/-.C



















Pgi.'- 53


DIARIO DE LA MARlNA.-Domingo, 20 de Mayo de 1951


S .... .... ......... ...


I




7'l All" Id.SMIO1 O a lo. l.ddm U.S.A.







,..., ..






: NO DEMORAS
LOS PRtCIOS AS IAOS

S OFERTA
ESPECIAL
1), MlI-1 M. Yorz-ld.
y oooita 4 p0000o."
$195.00
Asodcl.d- 0 Stm N.-
.no. d- Au.otom6vil. ope-
ro %in rular fcin., ena e

.00 jVEo 0flOGENC1
tod.I -i0 1grnd u olda.d..
A sgo snational.
S Asegurodo on $2M d,-


DE PASAJES





ducible| y 50 M y 10
dad.
4 cVEA SUAE,

I S it


PrOCtOR RAIONABIORI
DE VEILANO
an uno de lo Sboteles mas
cio. y play. priv.dao-
rrtenIn ploya-cook-
aIl Lounge. BRoll. tod.
aIs noches. Rod.o Iy air:
.oondlclondo en loda
In s abltcloreo co.orola-
C. oI.t aoiet. *lr.
Ablert Sod. We o.fi







SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
iL DIARIO DE LA MARINA,


I


l~aeero de Arab a.hErea lsa hay uen-
a l d n l 0o a Ie r 0a q a p Arabr s e r r a d -
adaiooParIn do ranis, tan 0es0a
ahrein es sna de I ,a'sta Imp-or
tantes reglo00000 prooeras del Ceres-
o. OrienteoIooo rus, s dsco 00000









Un00o000 oos o Bioorood,
eias fuentes a I la. na.. nes oe dea-
ltae,.
La mayor de osas Islas, qua tene
bneuenta klGmetroa de largo por 0
dlecisois de anho tiene u0na posl-
cl6n estrategic domnanten' en 0 gl-
to PNrslo"0 y su control gorP a n Etdo
enemigo constituiria Una seria ame-
naza parslnraq y loecamgos 0p0o0
laros de Arabia. as oa sis l aoby bo e
nasalesa rea Ey n.a equ for-
mano pare de la cadenade comu-
otalores brilnicas con el Leano
Oriente.
Seo "be tamhbln que0 0 sBeoon
pr6sentado socloriesn o el oari
mentooiranlo par quee dGoberno
...ctle rfipidamenle pas ipedlr qu,
oean easionados Ios dereooso do Iran
en ea-13 Was". Sesent y tres mien,
bros del Parlameno h.an formado
uno .olieloud 0 a 0que00 p 0de al Go
blernoo que o organlee "Unaedarnstra-
cl 6n Irani.a Bahreoo 00o0 part0
Integrate deletrritor'o nacina".
La pesentaci6n del racilsom.
slabre ]as Islas encontrar clertamn-a.
t, leriao reslstenla de parto de do
pulses 0,0n0,, UrKq y Arabia Saudo-
t U, que conaiooderan esas olaom
terrItorio firabe, y quaesatisan qu1
su ocupacl6n por un Estado hostile
.eria una gr .ave amnenaua a su segu-
ridad.
Un obispo suizo
MADRID (FIEL).-Para asistir co-
mo delegado de la Santa Sede o 1a
Asamblea General de la U. N. D. A.,
00 eneu0nt 0 en poo ol Moos
Francisoo Chaorrlr. Oblopo do Lau-
sans. Glnebra y Frieburgo. Mono
Charrier visit6 en Barcelona &I pre.
ladp de lp D16eoid P-as000itir).0est.
asamblea leo6 de Roona ol Jesu0t01 s-
pafo, padre Enrique P .rez, jefe dc
Programmo de la Radio VaIcana.


Esemba ppaaresra"c' o
TONY FARINAS. Director Gerrofe.
THE CLYDE HOTEL
1430 OceanD e 0 i t ec Fla.


COMPARE AL POR MAYOR
Vesfidos de Seioras Ropa de Nifios
Tenemos un cgrn surtido de los models mds belles en
diversas telas, t.dafios p ooiores. Vendemos en peque:e 's
y qrandes cantidades.
Fabricantes y vendedores al p0r m0yor.
JOSEPH TESSLER
7o. piso, 44 N. E. lst Ave. Uiari, Florida, E. U. A.
Enoel centrdo oaml.


HOTEL "FEDERAL"
35 Northwest lit Street
* MiRBi, Florid a

Desde $2.00 por Dia


PARA NEGOCIOS 0
VACACIONE8
RENTE UNA MAQUINA
OE LA CASA HMAS CONOCIDA
PRECIOUS MUR RAZONABLES
Dli1o 124 horloo O5m inlma
Por Semas ...... $n minims
|MftT0 l A I F ..,.
OLIN S
.87* N~...Tg -
U DRIVE IT
TOe fo. 0-4713
2836 N E. 1 2l- AT.-
M/AML 1LOIIDA


(robIaon"O(T 0T0sou 10. o Ip 0oBpo3l) 8t0Z-OR A 66-0 "0:muo*lL




-"Su Ambente Socl M .

-/ AlOE ACONDICIONADO PRECIOSA PISCINA
(Caontooi vhoooria) Y PLAYA PRIVADA
PERSONAL Of MABIA ESPA40OLA
PROCIOS ISPECIALIS 09 VERANG
4......r..or.ies. yIoorm,, AIJSTOP ROM.., M ....ui.


wM IoM






MIAMI


Para los que vengan a NEGO OS:
Hay sucursales y igentes de ias ptinapI es
scivlcio t~cnuco sobo oUquoteaour,, igenieri
y agncultra, ademis todad las fiaoliddes
mor3= ent=as comercla~l compobfidas
de1 clozo eneinomoento de los problem"
del 'hombre de negocioso lo oa oomenoo.
Panr los qe vengan a DIVEN RSE:
Mimi est dsi ido en el fobuloso cenro dc
recoo y divenriones del Sulode laFlorida0...
hay faolidades para todo.'.becrtns y hecuos
de "bellismos porque$ estilo "South Sea
Island"...kd6metros y Ukldmetros de magni-
ficas y soleadas playas pblcas de finisima y
blanit 00r0n..luojosisimos y chdruodos "Night
Cubs"...excelenres holes y resourvces...
todo precdos nazonables de vrono.
Y para COMPRAS:
Hay mercancisi de renombodis morou, top
de "Sport" hecha en Miomi, la cul impltnio
I& modi en esalos tropiodcs pai todo li
Amdnca...nendo do odto mound,[ ofrecen
sus mercincas preoos de octneo, los mdi
bojos de todo cl olo.
SE HABLA ESPAfIOLI
EN LOS HOTELS, LAS TIENDAS,
RESTAURANTS, TEATROS,
1ANCOS ........ ETC ETC.


al,


Fotos del desastre ferrovia-rio en Estados Unidos ~Ntcai LLe,.Ef s L
iNoticiario CEaleo. s I a Es L a'
i : H ispano

I- Americano Tiendra De Ropa Para

," ," Hombres EN MIAMI...
o ; .4 Conferenci, gobern-dore
% %, 3,i... .. ... .

Vivir6 Comoe BlBTAS- o A

_COTLETA0TE .,,'NTALUONES
A E ,'. ,,3'
'U ~~ACONDICIONADO /
caMo cafi club.a ,0 OSa. d

IUNA CUADRA -,USA CAMS
ENTERA DE", ,- '' '
I OCEA O 1.ose aqs-edra -l qeo,,
Entre )a calle 31 y 32, eea o~roCt o
no. de.51 qued .... herida. Liscoll 6 .B .o I r ehret I Red Arr .ow...q... dlrltia de DetroUi a Nue. TYo;k.
JLA EFA-it aradol oheqooe de Orenes de 0s Pennsylvania, donde oourleono sell personas T. no me- o..~o ~ o
yoel ipreso noetur'o Pittsburgh-Filadettia. El Red Arrow,A is dereo h., olojabo totmbln e dloooireeioon eriCS. C AS d- 0000,.d. 'OSII
eased.cocontra 1o. parts o sterior del.prelso, qoo o-tabs. dotoolde.La oomoooora del Red Arowo ___________
q.. .d.t.. . . . d.. . b r e. r ot.. . .. . W ie. ..."ho t o A s soo' .d.Pr e s s). a. .


Insta M iosc I ...C..C...
it S T f irs o v
Irdon a reclan ar aa 1 de
las islas Bahrin(rIOerla Especial Para
hls Recien Casados
Kl. CAIRO. ooyn 11. (EP; iI LES JNPIlAMOS
ebador so iolio nTo',... L
ofreildo .1 Gobierno iraio .... i.",
de Basis, us,,r5na.nue r
do.oo.: ,I-o)ooooooo J"00000)
e&. r,-, P~s segun lndi,: at2 ver sold Lnda fiends, nuovaimentle roconstraida y com-
... ...b..b.o.. . ..or............ 16pletamot ..q. .padac an i ai* a sodi o . do a
t pitd Club Coloo o .. , dos pisooo
Las Ilais Bahrein se e. ,-ha o bo

..0.0. 0..p.b-io... .. . de Cabafh as V o
noventa, mil personas y son .".:.,t _I, port a los calballetros do Ix]Aa i mrtcoas
dos p r. .. jeque irabe, -.. '' :
protectorado nominal britao...:.
Coo las lsasi stuiero t. .I "' Comopletamiente "Heoaso o o l Aa erico Latina doodo 189 "
dominio persa hasta grin. ,,, asre ', ' '' ,
ste o go,o Iron no ha ab,-,
minea s reelamo, consder ,,.:, i condlelomido. -N
soto terlo torooo pio,,
son reaomenteo territolooo. ooo. 33_
L. oferto sovndt,,a ?eom,,,-,: 2m,
...., ,, el isent do ue 5 ,'' ':' .:, ' r, ,.
-, r-,; debepone,ov a 0 /o..oI . .
eoncesi6n petrolera otorga ', 000 ": L'-..,'..' ',
mas norteamericanas en aI.
lats, proeediendo a nacion,,, ,.

pooplo noo Losoo, oo ho, l..a ois d
tm lnenvla r tmenics, re- a I
transported pars seguir op0-0 -. ,. .M Beaoh.
nortealmerieanos hayan sidc ?-,A.: Teen-cade ce rsd sa drah
El opoyo o v-i tieo a 1. .. ,-, ,1, BRY N M A PEN N SY L V N OA -En este es 0do o o q ed 0ro 0 0l 00gon0 -- 4 los est udio s y arbo tr ara las m e-
Is. ts as po Iroi n ho .de P e n nsyl vi a . .onseo ueno la del choqu e. E lnu mero de dldads necesar as para haobd ,tar do .
en momentosoen :F .T uertos y herldo no fai determlnado en0los primeros mo mentors, cuando0nue0..00e r- Los ac0Loo eso dor.-_- ---t-
deh de ese pats. i,-, 0 0 par lWs ioe W 6oeoidtAoate.- Wrqphotoa Associated Presd I. t" d
... yas.y ..... derohist, Invierta su Dinero en 000.0 e 0 ....HOTE do o ...
-__________________'HOTEL
del grupo mahometa h.o ToFedoyi _ha-_1_Vn1- e do dlod
_n 0....0.... ......00 .. 0, Nuevas Propiedades Vilo do ....... ....o
de .. Iora .........d l os SE HABLA ESPAROL .
El dlo ............do To ......$Comerciales LD LLPON
-I ......m", ..I.... ........... ESBE $3 A.. .... . . gjo P4EL L'EKT= vK Damfr1 CMOA.... ... TRALL
is y Tuexplotaco0n par empress'I-I' l. A ooo dol o n o" '' I.
nortearrficanas no hayan sideo-n-MAMIOAC (Par do, peoo s) q, oo, o'..-d.' .. 00.-
ionaodoo 00l 00s deroetao de ao ,,,,. 0nc\aoo nda lPelet
ra'adpto 0 bord'o dod bu'oouoooo d0 I SERYICIO EXCELENTI PREC4OS AODEKADOS
nait e6n de1.a mduistri. ppetrole~r. --"en m/.qrnll. Fbro e bqe n cr.ni
dodos recientemente par el Par0 DESAYUNO CONTINENTAL GRATIS.opotdd 0Pd TODOS LOS CUARTOS TIEN
iento ooirm o. El diar0o en uel0 0 00 TR A N S PO RTACIO N G RA TIS A L A ERO o dor d o l e p ub hca, qo ao s o ro ldad iE
regunta como es pospble qu a n go- PUERTO A SU REGRESO A CUBA. Los corredo 0s est0i0 pmotg,.d- l 00000 rre0on0 acopaadodOlM- 7L 4W
blro qo fra rtlrlm~i .S ii rvaod lyani L S Shf stro de Marina. despedira a ]osm-
vouund popularno hags0nada IT evis6nen0 PrdOe d lvestihuloydeH. port elg0opN.W etro. LO SohLa la o a sedo o ,oodoooo d o
"rescatar" asis as y slrd.ell.41el'a s ils anfuera. 32t.W 1tSiMam.Fa rdenrmsaeq~eepartlda equedarsuscribe etreldepr.-
aooooo"eadppoltal ohtas od p.' Td OSdo.t onoay d opldod~od- 0001dirt.ho,'IooyoTO0 o 0n cada maer Magistrado en so 000aro 0er de Lefe
Par supuesta, Mosetl se sentdris euarto, e as uermas armada-s .
deonormem0nte0com a e d,0San do -- oo. o -d, ..
00 do Oo ooooI,. oofooo ties- pooE 7

















DIARIO DE LA MAKRINA.-Domingo, 20 de Mayo de 1951


Catolicisino


ctuaia SaldrA de la Catedral ei jueves la traditional
P.cr.J.un Emilio r. F69, procesion en honor del Santisimo Corpus Christi
--C on.grcci6n religio.e a Case.. lanc. .
-El- P. Juan Arralibel. ISe dari la Bendici6n en
-Homenaale a p.riodistas caclicos. L4 graP festivida del El circular
NIa vta ultra 1arin 6 de Ca- Of c01ar6 4n4 61. 4 6.. .,osp6 .' 6) Corpus, en el Templh *' -' 6666expu 6s6to6 69n el Santa a Ave. de las Misiones S
41161169. ....666144c- 44 6i16a1166m 6 ... 46.. 4. 51114....4 V. 6del Corpus Christi ..... 1a final del6desfile,-.
6e 4 11611444646 4e41461a4 36 6461-A44ns'5 de In tattlesera a1. .e..
frntcn eN nSrs, dit ue (ncion eucartstbca, con ro, La tradictonal procesidn de Ia Fes. 7
h si onrgcd Inaa.. nl glesoa parroquiaj do Corpus so~on, bendicion y renerva
061 1461par6 Q. R .M M 6 R4 4d4 4 y La Scc4t6 n 6 uca4r6 ttca de In 1 C ,,- Ch risti.n11, e1 Country Mi atA,9lunes,1Vidad de San1 4si6 4o, el Proxim o
ul441611 619(14. 466a 63eleb1..6. 1246464 6 11... 6el a--.."' We e 6 4en9 IaCates. de166 la 31 16 ...... ... 1111611
L .. d....delaCog ..... i .. .. ..d ........ Lis Cb ..... 'org'a'nmadas "pa'r elpres- aa(a e dl a lC ..........dia el, des-
4uv .ua 44o Esp nr a 16 n9 1ot 11) 1641144611 b141ter 4 Eduardo Pu' g con el s4gulen-.fl c rel4g6osO en honor del C orpus
414 4c 4 364 16414 4)44'1 6 1 4 4 1 6 dl: del Corpus Christi.
dad~o'de los enfermos. I L A "ci e a"s o n .l,, ro.-A -A 9, de an rh e, e n a Christi. 6
LLas reltg uet clbn d nsasa aqua nacch dl trnn1deUE ES 4.--cptardteor. AnaratfercharaadacramaeMy ntoreArh engrad.d el
tablcrs nCuba, hieiern a.. 1. a I s nueve de Is noche, para I., pus Christi n- u ind eet v lsCblersCtlcs en enanon
mann tantertor un visit asu- Enu- ruinmnsaz ad e otr po at ecelcbraran It.d:asIns I- cion or cion del 20 de netr d..to eplo, orgunied- 1. -'
rose5 on gue sa1dr7, ata. Mao o" d
nnaelare lMaulAtaa. Oscar Barcelo el R P Esteban -S coma l dmno o ,g 9 ao ltre eor iendo os -c its d
11.11)l6649,66 46M611661161164 1to11114yd12 0469116w03S6w 464611114 1
RcvcS1J6144194 46 61 1.4114o1 4.4 11 y12) r a t6 rd, 11)6 .4 4 42 era44Ta6 6n b o frente1al .r6'-4 "
D.1...................6....6.........66.16)114.........., ae4 1v Cn1d.1 |i44 6 64 4116 6)1 9 11.1.....6 4 ,.. .. .. .. ..,., d 44M1 on,14 19 16 ug669 6
A44811464 4e446 51c614444Ia146 7,966n5o1146
rosaioe116644,.03,,,o ::, 6,-44".
cu911esded n a lls 46.ana 444611) 119m esho o 446 Corpus66,r'11 64 en.144414.141~ laSat l 'lela .6 41"66664 46114 41 u,,3
Christien rg,,,.d. t.squmo
de La Merce.el a I Jun ebres par ef alms de l e rI atda erp nn eL ah- c a~ad razd
Arritel vliadr e onrea- Elvira Mhyares viuda de Arcaya, Cna, le fiestas tiltlares diet a ge ,r'aM 1AcCoral lad n md aprocso, se0n"'
v ie nt. nusInforms % :omsl nOrai-
clan del ranisiono Sacramento. recientemente fallecida, s '. parroquial So trasladan at datm delartSantus_ Sacamn I...ra sera el Isiguiente. an
vu4l 4armente4 onoc4do,"com.6Padres1Sera4una1ofre1ndade4su41hej_. r6go46d96127166
sacramentinoss-.ra aihr, A3D 11 -AI coyme fe d lrlBoy So,,,s con 1a bonde... ......
La6pr 66sen 6 64a en La 4Habana4 de6e, I 6 Ioba6...od.e.Iyidno... ..rars. 44)4d1S 56B1D 9 4. 6 --A 4 64.6464.. 4 -Printer e 4 6a 4 4444116 ,J 116611 46r 111arr)1u)6e6 46
Padre Arralibel, posiblement e sea sus snitan pare s mdo ods Iae a, m oos deaIa Can quh rmert A 1, oI.... Iat oe a
,I pso mieial Para el eslablect- ssamsads omuin1{oesd aClqel o elnroum, b ao nCo cg~spri a rden all- bet lc, o '
nt d u a 4161 46664e 1604444116614t- 9611)116 24446116611)4411 1166+41144 Parroqual.quenes sorie 1 obsqu6a-.-e lMo au J 61rt p r su 1 116 y a e
m-no eun ae eanrmet-da de musica I
n'sna enCuba,- cangregacidn fund.- Hay. ,, ]A Pat roqula doe SIaiib- 1,- ,, -,l:,, ,,,-,, l aalrsC tho ar'roquiass par ocden alfabi1neon
dta el fio 1856 por el beato Ju... ... ............io ......... "oyrsinu in upac':, udena'ate 't"ie'm' IoP'_- Misa tde Conunt11ion su" s ocAc.........parroluisle......n
Eve ard, ta1ecido eo 186. defla Republica con "ama usa an. rroquial, Termmnada la. mis. seoIn bitdrnd e rase nsgnias. .'
'coma ItInprmcpa, la cI ngrega- t .a 1.da alo d de a1. aroian -s-orcr neqiiodsyn no-,ao ,ed emso.E isd ned aA o ain N eu n
trion Se dedoca 1. adoration per- guide de procesj611 con Ia naagen los recera ne xqs 'dl to dego rsayuno. en -Banddade mris'. Aa.
66111ar61n641"de6.66311)11464116114t66444)4444114... 4166 1161, .... 34441141111161111416361111411611611curn


ptadel Santisimnt y esta muy de In Patroona de Cuba qua recorr,- preparadol par la- reverends rehi. Candd, dC ariaA de J u'.nta Nacional y Junta Diocesans
extendidarpar Europa y America. ri in bahia, segun prograra a -g osasva luns Y ma-2 yores Aco a A drctnNcun uaa it sea aPrmr had uh~eFa ne itrlla u a mnld pr rmrsd ul
Ieniemi ndocssen Ins Estadots Un11- fecciaonado par el R, P. B- anll AoaunNctreCbn DOMINGO 27 I- Feta ttar-!e ..lularenel"ot ran ai n ernaselra rncsieVlarn rsiet oI
Br, anady A.rVentina. a, Uruguaydej.Ii ISsc de ll N 2 e ralo o la ex7,po-9,mento de a Catediral Y dentistArch1.' 8eceldn e L a 4d drc~ ocun uaa aqln&o pfian suespossiehiJa, A d pd ra l
Br, 9eyP6664 69 r t ,dejun366la464a41 1srna o acofra61as4del446nt46.e6or1 4arnge0udler2n46a1 4ellejssua.llares, el RVd0. H46. Fray Leonardo 0, F,1, repre11se6i4-
dcPadrsde1adel4Co.m4ndose6eo t Sacramento4Se6 4ana4Mariana1en4)a41B6nd1)de6I Ben44ice64496611 s e34r4o4r4t6a1 6t46111co4J6an E.111. Fri n. (Fats: V os
1:1top roxio tdri cles din 23, a legin de Ins Madre~s salesianas; do deepuex de ]a ultioma y illtedan~do ex-a eincn
a 46y6 meo411de1 4 tarde41.e T4jad4 4oy n Ignacio c0lebraran14pu1st4116h4st6.as sideIa tarde en Parroquia 16 e Puentes Palio y el Sanl6) s6mo Sacramento.
,feetuara en el loc r dIa Liga oe en In plazoleta do[a Catedral in. u e eaael Santo Rostaruoor- , lustrisimono Cabildon CatedrL ' ti Cs lmr'o teno qa Sr
6.4644)114 4a siPtoboa4a6de ..4a1 tn166 In .....lea ,4del1201 al27414 44 111144449436111164.114........BSaistadesa dSalaeHeradn
IaDamn e l co atlcs- Imbode la abnteflo del 9 r ep a "- .gac os e ar .i.cont ea l nl an- Sa t Jusa- eL ~ a l ,FanckB enautt a rta de La S lobHra n
I6.1144de In14u44o6ad944t 646611n an..4as is ode6 6
1--" d- 1, 11441de1444114 de D 6. 94461 1911644 44t34 6


in..................... .. ..... .. an................d......................... ..........de l s vn eras escu lasaorm a eps ....................
a m nlnd III.. de acuerdo. . .... Habana En el ,- ." .I,,.,,ocomen-~do el 20 &e myo. F ese gnraI -jc1dn Cristtana", espezaba a realiter
John~tra. ... e cinC-Cultos imarianlos en Ilo,, Ip""" :i i 'iJ .... ,sl.... arcb 1 -Fe~d hand Ruisstin, que We....di-,,1 ..... abana IRS Parroquias del cm ... r .. eh", u .......- tl.........i
,,e,.,dede Nu L-raii-or ,,a h uM rector de Ia Ensefianza Primaro.eno po lena ue anitarlas, puns general' n er
RR.6Padres1Pas4on3stas1glea6sedS rd4....... ...4,66n......... .....411444411..)4 ,461-11116946-446.6661L-4694........'um neu6114.644496)446..9.6446 954446464...n6Pdagg-
Para asisltr a la Primers,. Mi ....eex. UnaBah, da P... . ....... g n,,.... ,... ....i ,j I-ma e dF- .T L e ', '. : .. Jt' :.x o. ;.: Etsd..1 .... Ida 116 d seo co"...... er niad .... ... ....
6.4166646 44 116 4114 4)61114,61446164,.4,1166641 --1141114.41111Rita49 11444co" 464946 de coma1116)116ls




rnu pt a rIay Angel, enberdo el La /Asociacion de Hijas de Maria S poesiit a on. s losI f "in -ll,., -'s3-eD .-I a j: de camop tcer a o'. ttne u- efra1nd aetoo a n
.Pat inrd I ..... 1 "Mote del Es6 1pulario1Azul esta4le e ...r.- 6:1!."-..F- .u.ItP... ... . .. .
Urb9 sa", 16ru ba a. 6I64 6el .1 116441164114116 de 6os 41166116114666 9 661 9116 deet parr 6u461aa 6 e 1166e1,'1', e119.'-, ,,r'4a,4 -6.6, El Presi, .... .....rden dla nte rit ilegsac Nocdre na1 .
5 : 304 1c .1 6r .6 6 9 4 4 1 1 9 6- +.66 4 4r4,6 6t6. 1 1 4v)6 6.4-4 )o11 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4. .6 6 6 1 1 6 1 1 1 6 6 1 6 4 4 6 4r+1 1 ) 4 1 1 I a44 ) 4 4 1 c 4.6 6 4 4 1 1 0 4 4 4 4 .




de Ia Seccuin de Ia Hab nade Ia ianentustsmoelmebrs de e r-"" ..... ,,/ome-7:3C. a-... I,: pf"r'' .-. o'l' a -oe.c... a ganteduhacaso a ide frade an rde .PrnSantrJu~an B6eltca eoe",fns
as C r, nts a -Sr aiiI. -r.... .. ... -i- n atedca cae d .f ~ San Re Pa n a tradeL z
Ad ramcidn Noctur na uan, a onI a tos sigulentes: a los 7 hmtsa e, aL.ea.2 ssSaScram_.entado L i ,-" O ,,,', .dry dor' ,'"F -"parr "]vn, ,:,. ..L o~de rm red ~ ua
quien acompanian u esposa e htja. deectomunlnn ya ls edis, rE~ouLto~s I __ ,,,."c .. r I.,. o ..i' '{ a I. n', -c '' ''a --' eisen 1e ..,as -1.ionlR_,m....ona16.4-
En4 el n14smo buque sa 4 4 4par4 4del6Sant46Rosario9o4 n6 .6tri ocs64 66-4 6sta5sebendecir,, m agst c, -, 0 11 cu., '4'6646.4 9666 a664 r66 46466
Europa. h y en v taIe del-des ns, eI Indosy ofreclmiento de flore 0an 1" A l a 5 de 3l. tarde, l rce Co-. ., .- le; -aostomagi t:, onc III,anion de er ma n oli
do6 41r Juan4Bale1rd ....4 0 7 '1)d6616-paremusicalIstA... .. "... de Herm anario_ e o 43- 6* 5p9 6566461 646416 11",, 64: y ru 44mu 4h 4. 66
der1c 661a As1. 16 641n de Caball.41. oran)delas1-i1n4)de1Mariaqu j-..... .cto eg d t. m- Irani -ario n aAe-a11441146 164c1166)Cu444444 46466 ............... 46644 ,6-6 .6...... 6-, 6 ". ,. 494. ...... L.6.,4-66d-, 0 66 ntro 64, 666666 64'r
446 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o 4)41de11) 464416.4 16.141 6 44411 1161446 4144M4- 46964 446166.I66 Parr qula te Pue tes 1614416cI 364149P4a3461661644. ,




Catolal' sc i ios de Cuba e prsiden uedri en l foyra yAlStcagrc i tasD'P Rd&Maje d r fe la l enja s ude Ma ria a su ..""ILLLe_,,'e ,---, ,,1 e,-ai man De La pallc r6 prt e no parat maentroslxqu ti n t
49643444344clon 41y4Ca 11644411 411946464 (4666164Its Poo e3 t6e6..... P-- Vtre. n tjolits C n11 rFUl dad Er" I" 3911)4464dr 61.. 5616. 646494d6




El46 46d61mayo6a6 1en6zar 46 9 4 4. ac.. media 6 a6 4=e F 7 11466 41149114441 od 6 4r)ueuque uu i ,.., -,.. La6pr4mura1enRe 1ms en 1684 699a5la 1 p 1neras +ecu 4las normales64 .4 4 4
Ela , -,-,, ,,--, m :,on :,a,,nreguda e Pars vn T9ay la ter-tedecir qua .els notable pedagogn
11" d41Ce raP-1164f 4161j 66114 te. 64 411 6 1116S166 494 64 11 )63 194 96 0 344 666 11 4 411 I9 n r m fYflI4.a1or6





6411466 a,--4464411116_-464)1144cra14 4n dun; e46dec1r. 114 ar66s despu6 s que
grsi frcraaIn rol~a ol o' n A m= I.naay is pire" denta de ]an HIJ&Sde Ma- -,. =" -arde] L-a Salle..- :J ;O - '
,,,o, e9949 1: fr.4. 6 6 Como11641994461166 66461441)6 Utab6-6 0n ormaitcises,?i San6Juan 446614166





CSh~b .- e.....'emuhaldn regae n .taria, I ......da rut seftorita Silvia CapestanY Ia 4 ..7,: ": .,.. "-. .'.L '.''
po o "ESTue!a Normale? 'Anes, de San Juan Bautista de La
., : ,, F En e aun. de ell-sesec,, 1 reeableron. SalIte. no se tienen notilias de fun.
111....0 on .,,dd de, ,tr_--___,___r30_ah.ndde___edeoanteo__2,____In
,L'- i '':,r,', f,:i.r ,;,':" i Ov ene s crO i .. ...do.