Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15920

Full Text















"l periodaimo eo en lo exster-
no mm prufmi6n, en lo interno
m aucerdoclo".
Pepin Rivero
IN


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


119 afios al servicio de los Into-
. reses generals y permanent
de la naci6n. El peri6dieb mix
antiguo de habla castellana.


AfSt f C -.-Nim.aon 11.


Niega ahora Truman

que pensara destituir a

McArthur hace im afo

La reacei6n del General y los comenitarioc de
top congreistas Ie obligaron a reclificar y
a tratar de buscar una explicaci6n a au frase
SEVERAL ACUSACON DE WILEY AL PRESIDENTti
"Si'e permile a] Primer Magistrado que 6ree
eslta cortlna de lhierro, dijo, nunea nabremos
nla can. de los errors de Yalta y Poildam"
a-
WAMUINGTON. B Mel IAP t -
Cl spardana Truatn DeW6hy lo
ud>r Ue.ue das e re S delimitari en
e un a* eon J0 l rabi [i dila.acr.C ,
del ganwlasaMcAptnur La llteap. do
qu'a daieda C...a al M...i.. dos seeciones la
al athi d tr dt a .-sa tac..a.
LtuCtI dehte|roleta 55 sa rIr a ;a
bja.. ida i a... ...."'ia Carretera Central
7 lm-a ji de al i &rj et
agatasonabo daijitt

chtait ayh',aTr"m. r.nrau Oasea-C. Ealaaanan que esla nidiida
un nuevo Cam p0 i la I n. eau~gir.
Vt o. axoode D .eM.a.[tLha reduacir I o s accidf ue-
el prialdeis die I COraIon IJe Je-s
tea da Ldl adw aMi)orea ta daeclart. Como uat r nti eta imLan oe .;
da slus Outalan Ioal ntbaia astaI ase ,p.talCJ, at Pl~at ise reteencl~nt
MdoAtthur los queta pao sa calrn au nes. ACcldertea aen Cinaaeta. Ia Caaciilr,
tiStcld. ptro ni min ltlR6 qui a It Foens NaJonat aprOpPAnin,
vesai aotaildetlnda dea n.-a ma.. u prealait e a ireniero arm at le
de ua llO rda upusto i n rr t.porita cn dF ai,
Un Cinaldora demomnaa Astembrn deC e. p e leaLIq.I- eri n aRIC ,Irla,-
LIM Coru^siociam de deimas mltlL .' O.A dAimtrao, e-j["JpJ.11nt1'aaa
a. r arat ta. adaaaatt I hats afc es er. a.. acla
l B.A quloreL m1n0Lf.t lo. pc T ,le ollea y cr rreLeca.
andiodt q ua leS Rttena r i i Tin la Lre yM a btleo qu. at ,s e
i sdndab ae a.ate pr-m r, prlsj iia Ca Isa ap aia 5ti aa
c' t il tl klle tr n l o omt I p u d u o 16q. e L, e en a de een uo l e r traLnIK d
U i ipunr a trsnl mt enrt ta. Lta a.
-l ptratldar, t t-asat ha pr te itta ,o as ieter l ..Cltr C a q, oa r '1
do uria. anava ,lelica art antu. de- idat w NbIAda
tlaaq don aaa. pa. PU e t u mqae Laa itipas Ides artasrtnal. is de
allameatusak~t taibla pasalda eU is topuasinidtsstsomaastt&, eCatlme
tlar a IcArthur danlne el atio pI- Iasnala a daflio idoptdA .llat-
ado. Ion qu qualaai a detir ti aent paor el p D tln' sa is -
ya phlb III uea do lo nomnir6o- cas s C EUOA a a rpso uspi M
mamdltal isn ee de lu aropu dl li acrTbae A eUlminaclon de ras CD-
01n. Di es tosn i- lo ultrpayi- mt de is'a' ntaa


La Habana. Sibado. 19 de Mayo de 1951.-Santos Pedro Celestino, Ivo, Juan de Cetina y Ciriaca.


DIEZ MUERTOS

ALCHOCAR DQOS

TRENES EN E. U.

El n6nmero de hcridos
excede de 60. Cautad del
desastre: un descuido
BRPIN MAtWR. Pa. 'na.. ItP A.PC
tUn apda Suean aepre a eaI P erm-
Astrds Rau3lt.ad emtLIG L a parity
iLjrua de oto Rkesp que be estioa
aearitao an ase tuoEulmo, rn aei--
oal de TUalaata no). are-danao
1e1ta~l 1:13,permsau ) herldai aper,
aaaadamenstes eseta






do ii-l nliiao7 u elhad. el
Il t saJoay qsay& aaad asda
prltmmsm dci Hup L l. ae rri mH r.
rosadeasiaa oPticalb. I lnabtl he.
abma I ia heq a aneua- ns xta a l
4 3'" & toan Tsa te Ran APr0"
.LA Fle aba Cjal tase 'ala' ai
Ntt ea York psroaedarte de IDealtm.
tmba.t|6 a 1 at t. It ultatta
CR- da esle I'ai tat ado. queda5 .

ao a tuao er. di .AMque ijoni t









bc emrm r rl n u fi
Se uP darro a bre r alc n-(Ls er,
pa_1..,: rs. -Ic [im- ed Ae c'r,".. .
* euin r r' pe. n de 0le --u -jt:? i
a -a ltetaiCrta e seatan
,e,. att t. a nadon cars qat
a It. 1-,a-10MtasaI an a
N, '. ocarnr, tann .16r. Los at.
.Oa -Seaarildanr,.d %ltsozar,..e %e.
iur.s ueda '.A ) bdlroeturd
,)lrai
Ocno hara- dafel dJ el -:ioer, e
'.o C tro de I mue r too n|DI fr. A-
d. h.termhuhdoa,
El 5L P dJohc Enty t S ACa
P 111t., dut Hospl, I. ae BTrtt Ala-, ,
ow..rd,sd s acexdloleu i- ,Ln-ur ;'r.
".EareT'.a unuor, f1@ frl c1.o1cI
ri omo b-r, 30. L.: .s -, .. = ,e
r.. p.. onr dat Ra-nao tI e
[cfur. ]ue un Jn n n lan l r.:
m,:.,loan
Ha vloc -,' ,'r.L q- ':uEno r-aar.
mue.ai,, r, -t-a1ja el PaA re TA or. )
le uacesa~le p ,-mr,-.16.t Eel rnr5
en t -etro del.i..,Ier, -ei r-ta RE at,
e slacst l-.t at.aaeaay yontrra-a,
to iC her aal a
LA at vesul aaore-1 ottle a-'co.
am de is empcett Ueaa r. rapid.
ussnt at lga aa] bhalcho Nos ae n
dado apilona detlilada alu.c, at)
bre ]a ,m Pero n rocem OE in
tbseainteora-6 P tao Ior Z e
asatprtla noctunoa i tbefuq o ph
a b uon V u Patts Oldrt.erJa Lie.
r cva am8 n u lu a aitrd at
[1 Se detut~o ikbreun p-Wo 111,8.34
-a qi.es plea de aitrua atC---a
3 aita n. .a died aatrresa a s ladS
dIal lSattalala aad stina nblUada


I 10 a 1E 0i PON mand ? |n a n e i remtldwcLt de MaCr. LI-
r u ir'M 5 log Va. dan e ar, re.ll san h Tiida o, *e co d .n mia >1 oue ae Fll
.1u axld re e m d~o. ~ ,e umedIf aunts 13en e~l~e Red Arrow qe i. ardo
qu t met am ___@I __ V bina ona autaa auta R
!3. TI PT I men hll o-i W E `,1/ .r-5 %elOlead ecrlJ.-, or, ,,, ,r
datrdo Is l al s d is cApUL6n titAtl,.. embtllendo I txpro nrc..r.no ae.
canl iaterlor do t ii do de -t ontnlo.
ana a t Co Alnrato e l- e- numero La altid.aea teaoa .,a. C. t
Ia.i mITa Carla. e ta ra t "r ,-pat "- -t
1= I Inaid si n .g i h -doI n elt- lluime l rit aiirt i ilasi ld a t0 Lna.l atal .1 to is ta. -aa
ada -Allsts quIa. abh a. .. p.... ... .I



.1 ,i% 1 = 16 ,of. to I do 111 m'ol [l i 14 el u prodquo el t.rrib KA tmpli', Ml< hi
TruKI/I. ll' Inni.ddlno E Owi1Mnoe]n l wil011l M Turlnlno [Beanie at ptliO"-dljo Li' rdldn de
tIonm q P rwid l.ll jurtnthm t1arf tios l V b n o uctubn do apuler ldrt, .inle

-ol q0 it Iarmetidtsan
vlb. eun = d8 jumui I io E d .ll i4o pmd-. -i abtbr S ia a

dmniaaliasa. pranss-abMto S st bnuW a a---
Tamat afti asaaa>hIMiga atetist I 'sa -n -Ils La asi
ois aiaae- hasc a iln t a n a at Pesatisa. tr11 Is1 Ies8c 1I 1aafie t- la Reaar santla Iat uom Im-
p-155qa:.d.,_ ......ma,-n ... .. S .anla C raaat eln ate ptslt e (Ala a ouitsr
daasaalois.t patati

sa --s Estados Uni Usos l laey azucarera
St ~ Esrnosnu.n



aCon eal t dUU mmUa ai rafra i I
hwcho qual gI W **llrbnirl, vnr---------
radlooe afonladh den tartndoc-40 It




tadtatatitsoI SaUnblesadadra t u'ia Cire tuloa eomnerrialte esliman que aumenlaran Ia
III r hdln e Ituy R.alll fll otflll elr
a. asiltuiass avana a V sa ,i doCII at ll YII'6 ct tlns



Tp-".l.Itata Tlatno sg tianwhl ..t.. ruoma a la Repmblica Dominicana y Puerto Rica
a a aanl. advas t1.A7 H OTON mca yo 1a, Pnf.- rveaiaCitn ainil nabi Ur.adea altI:
Wl a . .aaaM*T la b d| e a.. ... las~|, ton ..i. .-. r.-i.. C nin R.. dC i. ... P.asi'. R
'a := dipelalllawor map ten 1 7 free fl-




WkAiMINGTON ad t 1a i [tNa>o C- atat sa aiihtsd a i La RA ls telldii ai an ttai a
W.. *ct hoI ha .. psamd alertal n T .... ..y... f h g hpu fl[ P ta D n.........a. a 5s...na.. Daaatanl
mira de hibfr tendlde, unl *cornlriB Se*D qhe is COmlll~li. P.-.llIlLII de Lif cu.:.rl er 4 j'i u^
du hirto' llrededm r i s I lnter || ioo Clo.n dM Remal~ c.e. i ]ilH
e VIA de an duaUluclo del |Bnar>,. do lllrtielrido r ,m.odf,,' l.r _t^ mfodfe cu..lu a erR pir
doarlu.t a l la Isltaa-1"aF . sqaa is sne'. rlanleysa zu e er a
eOmll n d l .l nd y r noi que lallal M la Uta rsa ta.d :.r..e l
II aitqulaa pudt Ieralsnt r .ai s olo pt r dai laonl rl.i l a e Irl a.:l a tald" p-ttratl atatfrla S taaiatatq
afnd ,,p r' d n lrtn a 'e,*0
Imtir talagtetaso mn, Cso IiglnaeaatuaC eoaCn (n I e ti t qte lna ur ,enld rin i
'l fitegas aatn ltlmallasai~n aid scs. -R teya aaa



V J nd t o ,u n ral n ~ a]a Ca1lc. ,-Ca r. rtanatia q a aitgP eda toaPn u icrl e ll


d Ina la al nenda isd tat- Is Iupttpl
Funcifaa.eOn sie. il, gan.iE. a benefl cio10-i. -rinsu m i de ..:y..




los damnificados de El Salvador atatiF.,ea.ewndloia shaei
Iiasiea i! Iis. Katcnpale aila at
1-0 tok 12uCrle alo i, RtuIC t. co qu- c.- dcid-iemerWOWec







INT. __ IN____-______omo. 1 teNL, 27. e eaayet, atniai d il naap
La premtadr ltr In Pri-smera Dams e tia Repub Ala v tielan i Ttdo' inica.rn laiten tra
Wily :um6ho mijtrodwa Tu. - ic y ltoebl D,-c-dL I.. ne(70.I e f~ahe D o rti ~el



Fndo n de am 5 ne i d is ...,.... 5.. .1... ..a Oimd 5 %



ensl r lugar el o unae-a en el taa-atm o nlan eiul I a..n qd .......t la

lopat Is aE dPaasiu c...lal-l Noce ll a i a n i.Ic n. o Ad l..aiC., a... CC.
Iiba~r~u. quot s la anye.11ijo1119doda Ca icICaC. le' tyfluahaceltaatt raI a ala R ottal a asE dacEt tu.tEaal-a
watouS del plollh o l "'7 II> >1"' U 1UI. prlrccor pmiancial ].afr~
os e va or. ...... .... .., d







'X 1> pc rlc jntda:.apdaes l.mtta tnr.ipdStafC tIRntlt a In sll ea
6tisa da anerat Sl rm I l ae uaflsa arrCi. -ala rnit-.C eoam li ofsAoan-enti-o daC a 1 ft a ar
r ap ltnitd t ac m t a cr- a n t ,a to. a-.tC a tCnN Ca 1 I l o N at tOR 1o [i ta to a L at in S '
adait ppaidtr t a ame a Da ma sel a R ep,,br a ...a.....iif d la ..ip.y a *aor aomara
aaatiaasa~mtCSt~tit lam45 R.t.nchaudfnrn.SatCt.C indtCalafilaahsalatst.afobta ooat



ta pae nrias pMlTa P rlRt aa a D ai. I C amra Tlute iredi al e n C a u



Enratia S rtl.asada p' Rul asadac alm il p ta Ia NPs-aa da nd ea latRa ima C uliR au i t at.'
uiatria t eianti llu" nen ael te o p "t* n r-" -cr" "..n d sa Me "" tr i.a
pi ctaIRtclal tt I J1a a aaat ialaadaIa nima psitspara



daia HCa i6naa d ei ga a ai hl.ar- tea le".lta Rtl tat, h el i V a. Na. Ri paidr e iet.




usns rJi rdana ar i p ata.it atab Maro. Odire Sat s d, a i at hanel s ult, artOehittr llrdstt qat' di
,-ansata lato C sau-y l P alo i..ITe a~r de "le n r Padll. E a lesml.caC udesa antnta ad a qtuoar.e



I ldattIte ga ittfel steaIlda Pr~ Gs-i sar. h is- e nal a At~l a Tat-alr s isr~ are.tlt ,. d eT A ttatet is eCta smtat




d ts j an .Aim ta aata La ait a aaa- d5 R aattis IaUS aor saostd me
ii Haassda] lereos ttisaaci 'tatla .an l aTrLt~ pelean tat Vadq trlrm da laltdrJ, a ,r lot" ea. o rc .-d rl r,
laat ada.a A car rod.ea lnr Eats a a Is tt a., t- a paba teinsr Istad a e r I a f t.
lea palSe loaa i Cnal l i Ml aeelisa. Aaam all~a a tt abua Kiteuat l a d
namoaae. el el aPrS aar In. Ginu "I Sanaitaeta otDt4n. ofJ2 dat &rl ctue tasanltalo
Lataistamari aasap. amad, a ~ ainta iciane arrdq iaaeso.Ls. ca taat it








ptea nas ad p~ram. u e chli r lE r e s m a acdataa id r505o tamo lei3
5A s._o a leOa n a l ..m ..a.. pr a ,l p.Iaa PM .au.. .. de i tapIl am, n, l r *,-. lan a at asd re. lnnt
dpa miatldmt puan anasTa1 dsablJ. m..olo a larM Tlrlert. a a ad a isd algar Eesat. 0
iora lumrs ar els a na I st in e lo u-b at edo l .r e t O Ineit As r d tla t. i te d.l M tel I I rerle ell C





dtaa Clrl01 Psar isrr ..J ba e < Elm naiRta Plimals ta- s ratras-rl adaemo Uaeta ommantr
1A Eu de filla ia "r.aMttntr. y ael t rt. i ItiUrrehI *i ar DPt.- anls. r, suiedr l in 10 n0 ueelada i
I al a t f i inr Pr l idmr itT da l i a,. lp r i ad ll a --t-l--- l------ --a t.ar Etita la uan etaal
ijIjlIa. c.Hft c a tatiahT daPl o ,aeIaiINP. r tndea Cat Rtdest RICuo aitll
aIatia alr s IA PArt-ado tfe adoin .i toafla ietnnor,.no taue-a-i.- I&alen.. atv
in sR m Salro qnad o Is pa ntela t5 IX I 1JA sa m sars- l. so. la.ta "i J 't br ua pa. 'sint as





ahlieR n a t a iSaldo r. seaoia t Ct1at t ,i[ h frl anltn r.1 b o I .lr 3 enp ,01.0a
relmentmci.. pafmrs tan hrIai iae] re m a, nut 7 H rten-e] pr.m d1 d n mrC O r Inclinati 6 on a solicitonariaq.



pa eua me atsd t att mml' o1`-ea c 6u. .3, n /5 N cl'sel'slatn r 1 -dea bit'en 1s-1t






as .In 1. lu n altai -ioi m .. lamamaTIsa Spl rt n ao .- o1.-mOTOGRAIADO 1. \ el n .
MU u Iir rtd 1u 1 N bn m -Ui /nl IS K di e lu rt-dj6 ipor at. ro eis d o is alm rah -an i
radn pirarrilf entes oflate el UI Nr Car Ahe,,,I ltLr d Pe -dnl- NEW Yr.da c rida IF J .000 to elde -
doctorCr luil tos PFIO war im lnel.|do torO lanrchzdo Vern a S- fopr~ciL im t r nlr ofe Comm t erce
nUs 6 sa lors etryra;r con do ho lMariese Guunerlez dn Or-%gd ~j r., aueditonde neraoy ibra esndi
oroa e rrlted rmtoe l = d~, e an 1. Mle]/ dor, aU d1 e flblf a dilla Hilda emper 6or jue erl .|0In J o rva .3-e Esakl
etrenod Wb Ui]I be]L Alim n p -esr l i cp du~ o Pderirle. Ane a T Lorn eula nd zcid uang
do Hutrelnndc lu Mdnuca rom io 11r fun bnies. Lca udent remel ,de2Be rel-iOgi onrdel aI& ,s z ,fro curemlano oen
llano rrneso Lecuon I Catelao s Sier, nna adode l Getrl4ae I oo I I- tD' E p
7 oIN a. criurolsdel r nrL d o e M i. o, I uoI xfr uuo!
edarn dquol r iq Prim er Da m de so DaIps. . . m s' ecinde fca l oe n er,0a5dr MOD. O l ifJ
V42t Blu)[iq~ apuc pe Unal0 .ld 35O.'lDe tm@ua dir
= % r'hrtcnelo Ia D E l bar President. doI s ZP2 lic so b1e10*, nrial .p= edoe"a en

i~ [ rac oro ur e cfd~ and bt o ca lPheer:4 Elq rceur~ esn trnimme.. ,, OT gRAIAtiO a 1,maps dl mIancact oI, Db r, mondr


PRECIO: S CENTAVOS


AMD %,dUJL.-IIUMVff'U 117.


Kid Gavihin se corion"NOS HALMOS Acuerda la Asamblea
FRENTE A LA MAS d 1 N rhbre


anoche eampe6n de la GRAVE CRISIS",de la ONU prolibir l


divisi6n_'welterweight'.DijoelPdte.rH.Tnun.an envio de armas a China
en tin attn del Din ______

Gavilin luci6 en s pelea tony superior a In de de las Fuerzas Arnt'adas Desconfian que It Uni6n Soviktica acate esta
Rev Robinson en FiTadelfia, haciendo gala de WASNGTO.my disposici6n jpues dee atus ataques a la media
RayRobnso en VA.deljahacend gaa d s --El Presidente Harry S. T-- ... .,
veloridad v de un dominion absoluto de facultadesin1 t alea E qtta E ..a..t -. aprobada roligen qua aeguiri enviando arms
h a ane uade "'laF tmns gran-
d. crisis" .. su historic, yy agreg6
ESTUVOA PUNTO DE GANAR POR KNOCK OUT tup deaat ntlar IgV......un 1,, NUEVO APOYO DE E. U. A CHIANG KAI SHEK
_ajasserian talntti .I, a las au ida
an Corea podr'an cI mp-arsc a "una -o tn a
Jam.i urn proapramwdel Madison Square Garden fu6t gt ... ar1 canRM. El Congreso de Washington decide no-continuar
El President habld durantetan
presenciado por una cantidad de cubanos parecida banquetetwelabraddc .... tt C ayudando a las naciones que comercian con los
a In quea.i66i6 anocbe a Iavictoriade Kid GaviainCEl etand d ea uea rmaas,George rojos o que tengan con ellos "tratog secrets"
c MarshaIl abaia hablado antes so-
bra el heroismo de los soldadosdnor- ,NEW YORK. mayo 18. (AP).-La
Por FLADIO SICADESt...............n............. oqlue Dmidea .............. .........
DCLAMAIN RRa satttdde Cins ata lobDcstruiagpor unU ndoplbf.1h-i,,oyuam
Remde eatei-tambdel DIARIO bE LA M[ARINA h L.. a .c6 e tu a' o I Udsarb nlmnehyu m
mvm ba igo oL o_ a--- uehr ih tora-o-
paasen id Europa accidental. ,tmt-a a' s
t~e il~l ldomalf yfool ~ala pglns 2 l) Estamos tratando de ganar teem. I Ira os. embarque. de armamentola
Do.n....... rill.... j..... P"...... f u e g o mercancias ,.....ns............... rr.
TUun 5 cCCCCnesta v ateraleR dekurr
NE" tOaK. reio Im (Par el ,11. director de Ia Prensa Asociadal. Mandatart., "y e.. s e.. sodado iia tdo, hill.t r
t, win.eae ds at.- rr e an.i.r, an Is EInstoriaadeltGarden tun programa Rfu tRqua Pcom ibatenen rt a n lu tet ., cl deaquie tl dla naobrlesl
.......... o...a ........ .. .......................................... destinaiolos ca sr a Cuba ....deq- .....................
c-aRtsO;is ,w..y)"la t da residents otrost, vivier an en el colae" El Presidente Truman reconocC6 ,etiaasa a Cuba I. mbargo es "tverga t sR,".la Asam-
.ue .I cualquierI uerra de necesdad leai. en vottcitnR de 4 7 por 0, pidla
.. j. i n o.. td, an t h ac aod os io. p ais ea
FIC nm.. ... nrderitles de guerr
s~a .t~, """ *1.'3e n I'll- rRRpeciai C Inlveatigara i tB -a tliC i a d IS h
.AI pep.' -. .c.tinPr del a roa IIIR o. actmunista norco-
Pre.sideanRtsRERR Tlttn
a-. .. .r ,,. .-. tuai6 ne s. gresores A dl t
s.. | ,I a 3 -,,-- .. .e,.satisfacto, r ber ns h la e Los ruses no to nan dicno, pero ea
-I.- Core' V, ,'AI .. .. .. -. a:,-9 el -..
'-, ". .. ' Yde nocer'an el embargo. Tal co o
P....1.1 r.-- e -," , r."o 1 e p ielA elComitia
3 10o Pr D .'- -1- :,..-., .-. Aco arrflaxnn
".. .' ,aaI...: n.. .. . .,... Eg.. .... u. Adia.
I'. -" " ,-.stt ..ai S rtCay gS. e taa
--- o~~ ; Sriayd urthi-
11 ,.--,re rI aI r msin -
-, _asI on sedida....bre el emtbargo. Una
I l ..-.-rirn '" ' -'a- .-
.., o..r.e,. I... o ,.. r .:: . . ... .e . : i' ". -.en material.es

'.:orr' iji o' : : '"- ,- ..-.-,. .. .. .. ..I .. ..
comno Ila lar, ..-,_ n -,' J a ; t," : ,, , - ,, , E dt n me-
c h a r~e f",. e,1 kL A :' .,,, ,c,-oa Ila jrenl
l~a (I p~. Its R -... . .. . -- .-.-,o,-.1 ae puedanSre-
-our.,,1... L"'il l -".j..... ........ 105}....De'plartamen't'l-diellIncend. n' c''":'" I 'T.' ':'lde dientez al ems-
hi. aascse ,e.t r, ,, ,Rd r parn t e-c lue Ios perjuileiic en el.- -. ..-I
en dP t tl buq e deargalt meland, de bargoC .ueaosNat oesa Unjida. tra.
r e. L ."e eden tde.,dIl t R peRirC ephR at deder
, r ,. n ,n C d o ares". da t ] tmmoria eublicana e R 1. Alta
diets ... ......... ... I Rdei...larb. e *.tLa (an Ci .....ct. arA Wherry, por Ne-
itin l. at j- CCtk.t a ba einC elRtCIttiRR 'atnpt C amara,CIPRse r5CAIIi~
RCa ,, iE ,,C Ra-.centEnaresde mitdtal "R d a-Abrask a
,Ertw oer, unr, eieo pr-...,er, h.o,-, .3E ,,A ares'. El Pineand u_ des azrar A e d ejrpPIe rse a, v fta 6nel emi"
't-reana. El qe StlohaiR udna i ora A uen set ha- BenC N Rau, Cea In hdt dh']glo
,1I e'lpam esdIfae ,oc,-,1 s j- iei mminacibm hhacla Cuba. estaba amarrado a] mue- barg, An a am -a eneral, Sir
fi~ntlo.11sauri] o i-- --.areagAntt El dH e S pl. ari C.d. Riiadr. tt juRisRR dea1.tInd~ia, dffg1
o taR.aU SII u.. dbt. atn atllidslt tt TRIaRIa5R aRIRItICai RRatpae
F e ers ,eoe-e,,"q .1-,E,_dos Unidos Ilaba aealln-d. s, descu~rI6 eluabe "I ~ alna q lar
Lro.r, ~tI is es.e.:,,pea agresldn en cendio.El Pneland. buque de 4.000 a ec IsEqa av, torlasea
er.Do C.re- a :rim erGrecia a el toneladais.esta arrendado par The I.grada p,.desea oe sr de Cores
K -I oo.q,,eo e -,"D-.- North Cuba Steamship CCmpaCv-R ER IRdSetrCnRd e er Rel Paialalt 58. D0.-
Nu .... .... ... d", D O- EIDR-Baltimore. antesRde, enr CRR a" Cr h te s d 6 I n ru an AIque noL tasi
Ir wrall-n A 1. 1-i ', 1 S P,,er,. -, amane- .. . .. -_- i-nn ra simplemente une siu eren-
-- CCC1.af-CCmRI.. -(ItCCCA
a,t dI. I, In ID. tn ,, a Amenaza ala capital ttl iRC I p sR
i J 6cl edqre l d,, In serundi, ena exr,
Id~t~nlRg a tta -6 Ij..ACC;, d Datat. aR.nf. .a a f Grosstga e ado tde s id
'13 0.a1tt-".oa1. ao lanide ,.-..' er,5-C'. D. er dJcr lag- Esp na unnhuelga ICA' iEnRd."habtrvealne is
*,i4ar dtatn a111 0a1 555a Celta r *5 ur, |pl a n el. a t LI General tee24 hora ga .. Aean esta a d Rao ca Rau
Sai ISd enc, S VCCd Ianias5Autr~Ra R ay sRtstla,
OCJICI...nva .. .. ..... t -... t .... ........ .. t ..... ...... a .todsa.......
.ar ataaq.r Jaatgn el t s.. t5R Wt l aRa a. puj de bta E- ar'e da Deesaa G _': aDeh Ot-l.. C Erste. .- ..,- i ;, *e tao an a
d .~ raton e~jl~ hllt~l~ m d, "mrpre~el i atitraeto duet alit antdass *ttsq*"I a ,nal _%a R'CR.--. Ma / sRr ...l a a4 -, as,a lt,- taI ..,n qatal allt
ar~. |, WqT g~ rp~t~ol =qllrkl L ~za- ara~o, r. .omalaatlsaalqi ttaatratUE a r-ttl rna .pa,- n -- iat. .a'., -rat C.-,,rCdsnlI s. oE fea~aIala ,,R

it lt' 5yrdi"at l asaa3a e n/ [t,.btasaaatd TI4 ar ~tasst pa tteos 1|'tet aa~aidW'tam deta i , at- aa staitta Ia L a~ttm orea .le Cf~.", t ,- e Ctetla peatc Cnv.tadal
p*mt.da CI lbalastaatad nbr~ q, asv a erie tIan.-r beyqnantlaetpdaC tsaqt t ar t I aam aana. Ua_ b l.s, [u ts Casptae .]t~calaC.lr, Rada.slal ,a~ ,-,In UitRR aSS..a.,a1tueat..
dI. C.1C1,U i lle e r e ; .. p o ra noa p d R -R
C.'d~ qNaI ato fcttRta a lattintlosa.Ctdda Cre.'s caatbaaa sa..e etpre apa ,4 dr ataplsat t Era~srg:;ieR ix A.?~ e. e' aUR ', C', lteRh tndeupr araInRt vlertarado
at ~ xK q,. %SE~u ,I tn 0 r RCp.IiC E tataaabe
a I I I re ro 7. 1J


Satllron iqd e at .qaasaua toa r -a a5 atta [, i q"e.r dat r ad=as n ars. -btt ntsnng E llnIra R-Rdant d ttoa a uttt&IeRs-
P at Le t I. taqinl a hae t E pan. t.......... s-antE~s) d teatsa a' d ut ..... iq"ea S tIa.. .. a It oeCe"a
d %n i ted -eta1.nda& 155 nt. .. tat ......a. de vata 24da an tatto 11"la !a1a .!,-tt ta.RR.- %-1,1atolcatReiabSatuit o-
|0a1 t 1n16[a uer l l lecr, p rrt" 4omo un re ;J0o31711111,0.1i'ra.. / vtae~n d 11por pm Qua e



air. Ya tRda, t tlado atmum enaatae tt t pa t-daaa qltaa. a.. a Comftltt PoitiRco ayer, tR tIi nI A" da
a....a.....e.at..a..a.i.t..A... .... .. ..... ISILA'raaa ias inconte as tr a sdel roj as 4I... ............a.bai......
malt l e tter r6 ,,a dettttIa piCastiar Elt a atraea.asrt.aa ataaaa a'1-re--r 5"J tn arcpRaRCn de l ue CoiRdata
1A.d b5lo.prt,, 5n Oe GaaR. C6,.t,,.ati ,.Cn.S t diE-Sl ,r. par] -_, __ __ __A aprobac1ta ta ReftnItit ttasd
Ca.... ..... a .......I .a.s.t.. Ia.........a.....t p ....i-'e produce el repl'egise en uan Erente tie 125o EtCt~adotrteabsnh .....tayar RRraueSu
iar..'I de~d t.N.T, Clr.1 a R.T pl,'nd,,a dP C ,,i ,I n u, -,-5 5 t ad i st Rt r a r Ca t -r aa
at qititta tiitd, rtatist a~las ass tatorcattytt on talqttataa. Gate- mills. totn tana prosuitdidats de 20. ttacha UtafurosLuCC ugoe~acRR ncIC reCRaSltn auseteRInsruconAbstht
.ta In de esttrat .pa t[ htaeeratarde da taitatp py onm acav anlotna de Rais otaC r A Ioy ta rsot itt PrR
t abana p da rtar aa quitltba: tnl gLpeTa tot Calna atitldad, toR lanto TOKCIO, Jatult, mtayoM 19. si~badti da Ia CAvasCoC de Rurcea pa r ICs soC ti arIgenC f 'aorabl se elev6 a
d ateo n t ian ipinac que at e turmuaq de' a rl oundrIrni ala Sittaiit (AP.C--Horda auttl aa i de 1.icth CQeinonr tantt 17 ]ts
Ela lvCa at at or .0ee teA nlat brta Lta CCsaia 1 dI I ai CIC AC ero dlCiCo nreal am e-I do
dlad V it t a sial peS a iu ttl t p s .upertr I taat'l a It RR C tn t Ietar, uCnidadeas d a un a vi t' g r lna- ni Ct WAv SHa 1T 's e -I 4 C.. Cde Ru
littl at Ia teatataht tat ERnitson at Filadalia, Et itttttabtea SREICCo ae icna thabaR Rata hIl,-it,. a . ,,._ ._ '..1 .1,' ?- R I,-Ce (,1l t t
Rap. rp tia l stpa da Itlqua ds p da-padmdad c c meCa ir ritaR naiaia de la trattan a e eae ra a ,.. ...... ...... C ... .I... I... -r r eca
otrpaytota.pat enaesulda ravtutlsnabsa'taile].Cloc al ...d o taICCC rIR R tC aCsC atttt ...d. p...sat.. tCe Ci...... .. ':-.-. .;.',' :.c- ', -:-'", tI' ,-' ....;. .... r-,-C .l
ae- u In.. t...... te l .. ....t taCIn
hisIIaMEI. 3a I, arartn att atrea Aa dlA CC ., 3. te. a t . a C C C C '- taItrl
_.__EatonQ-_ _.. _q.,_no eI hachosa Utldsa prntura dela neI.nN.. . C b '-
sa ,ra ea a a ...... tt. a l .... id..... t.I...........C... '...... ... ...a .. C l.
do La Couns tt La ItI.i de, ela In t o ubnrta deSll Ad saneres Fua una Ratan prhbRn ebaaarC-d
Clvtovaus w u ar6 %1 -i6ar en l rtag l Yntaa a R..dasqata t tt atCICIIARaRR I






.1s ai quaa tna i a 55 ta m asapa lnI r- Rn traotaments ata CAAR a ta con. u ma ncionel a
temana oeL E Latolica de Cu a tatae Anhfur tradaa a.....eLnba asinls beRla re- isicta Is aiilna -1 .. .i ...aurl .ita InepSiF )
.Rn.. t. a da........ .......R aAto del
," Discursos del Dr. F. Peinado, eui C. Bello "el ..a M do Atacall una Cst n e.ocia
Tredl g a nldad In de lCda ~istnt tsrt-
r Ohispo me Pinar deli Rio. Rendition. Apoaioitcia a..lntassslgs.......... .. haM.Ic anse] t. aomtaendt h Py hdde pol ici
e.aadidadstada a......C.....d..... t en La PaG un muecrtoi en eas ndos
a r e a a l aR. Fr la i ", N asins d ,t ,aucItl, Cat .ItCn Sat IP- unbia t tsepr d tc In ela R a dl ttta e0-til IdI I cuaodeeoas tuvoadoyro oqu
aaaaI aand tall sa,"[nslaodJ\i~ln En, lis C table]An-Rttngthttg. ats Rste odeate de .
a. ta naO t D aL a nip gal Ad I,:-,, ar-,e ,cl 'l S i e aIRS Chuna on. Qtedaton ib adea tta.ats-
C0 a tu dia ,rnd I1s.. e ttoa11 ta- v o e GaCera,:.al --y a itu r LoAteno ladsatserflacnuetads2IsadiR[si daor E. psap r dnci a r egest ra b.
Ia ist]a es sa Ubotar Cpat CC CcantE a.l it .r a I Jin taeit- Is a teoumas roa. Es ait e vioe a reg rad.en
ar Ria, tdnseadaa Eaell,:, ih ". at a ,I Cal Ao. R ,I C1It 2'l. Wiliap Barnard. tCo aatlrpnaq [ OO 'i"; ....t"{n RTh Asoaed rss nel Crena Boii d de leta ecinsiento tie Ia Junta Militar
qtaa oreisau )atta r~t~tanac pa t T~t As.spl.leSol--etr a d PtIu nsIatu "barte dela Boii---e-aa l
oi y l rtaat mens ilue tt ab i b C I nn A aia' an -.s, -a l.daa,. cn p Ratine a d T .diRRI. 6 n, Ea1 eraiad daiAnPAZ oiamde se d eod fe-1 S b
5 Reaacon trta aade tz in.a,..qua el Rtar, d a- i In"" e n a Ia., CpM c ard it de CChn Sn6 R(Ate.Hon"tat LA ncupaZ d"cdi Ros obnyler API e aI neIdtpt7Che'lltpqR e
a urt.rl ... is tea t,- at, I.m, C ...... iain.ta r LspC.......ddeORuada ai .. po ay
Zar, l lt mlo esda~e el eahlqc/ Dulysupei~ or, t ,veia a I.n muc, r rasun iDondes euiera a io lar o* r -"' Io -. .- r, d voln eia: u ns ahaque ..A SHINGcTO pw~ N: m a- eJ8 e piUP








auc di anIntrlevalnasch cR son sn ad t i. o,: ED r n-' tat, es. n.or atsi d.eaiRtam I montituch nca re :. I endp oheICI u e]II pC RdeCes ahm nt stnn-ari
noaajapetCns tt ttdatlu a yne detstetkaCCCde:. It ,ltaavex -]. . At]'.d.aao'. h. sto do 1 Italins. . de rm er de .a.c....-
it y ao airyede C ,iaiu t ,Cra CCR aunlS t.1ttrtAiRRmadaRR lR 'aen-," Nat, altCtcona Aevu tnarp&suslta R R esRdtant d lat Unlvt r -
a a C t aa t an Edritaal at aresa d lan -' geniemtnCC tI desCCteCPartld -idR ACeC e -Rcn una reuCt tCCanCCht
E laI aR Is.dl e a., a .P.dI, laaa'aC a a]l~r h a, i a a: I',:t,'e Ael IRA. RT t dra ba taatf, as tigu al ueel tanterolat lelnsp~~dn ae e taeongnos aooal u
dt,,Ciusttasor.idJ laTeI' Itae-. t as In.e,,. t e. ae et, ...tFanci- LtIatstoosicitne -e ]a- N I~aCcnsCU- maCay RaACCCami ada prSR SCgop t]IMRltaiArC CCCaCCCttlb
a- T oeipt t~a jc. ;-,r e ....e eil. aa[,[" F; i ,AC I i,,AI. ir dasenC e AtaRIede ia ukattt enl hetartdelmc t esCC A\nC n tCICRC 10RICStCCC dl obIrnC dIcs
tal p aelA,-.etn .1{la U, I., etta It C. C ta-, e aaaE--s- Lestn tteto o denIRita.lUCC Rt- C tC d ds C NICA.st
ebrA da aas oa a CI l- I ., L IDiCI o tti GAr R Iacn CtatI
I addr[@ntea ela s s en e,",or tICI t B M' iR Cr T"''' l'R' .:'d B-astR R datts Rr n t adtau it dIIptlMNRta r la povnc (aIR de IIIC C al'
S C o .b Ie -r ibr a s.. s daa- tss a n .eLdt aa Rat censtr. iC R R MRoeiR]- IRd N. R Itn CAtta C a adet1p dgto
ptts~RIC s IR Clii~tatdt.I ~I ~a 05 Itled.CoCaUtiSSto artentalateral It ttat- CileiRC aIIR It aCCdCn CRam l CCCCRCide -taJrl] iurdliGat.b l.at~t~










a. a el a. asBtade I.a aae tCnt. s dC, t C r alsan-yt Cl e a e iare in I.a- arPItdauCCt A rC Ma ot I .. ..... p t t IC arrCC n a a ta Rapt itpra.aaa
ea ~ ~ ~ ~ ~ f~ L Y.......... .....e, e!Ifttero d...eL ......d yuetdo l, u
l~l cOJ | dlec~ellnosorel ... l d~r. ..... d N-al l ... F,. ... N ... es ona 55e i= aehnr:, merlldransn.ch ue mpalsaore el] M c pa m t sbroluici~md ma ratn ... 1 e rar
.n Juenlude de AL 1LI~r CaIOI,'-a a~o } elt` i |d& Uer re S outnyorm 50 de Ia cotaop richinas cuN .erto de a rbrebtad Fyua on.cLa eosg. -a pe eemeo
us U I~aI Iali, r .1 ADbIas. nata aRRAPsillCtda Vtttt AIFC1. RIni am t121 RRCPitRn galme a- m`In pfata11










'en dH S e i Sd cial deart Faer U t ".' --rot nc l R an R ueI la tdyrie de-
bde1 t In N6 bi nd id.Is








pan iaasaa s1 la]dda aIESsNrana.Tdal a sonf tta RoRitRSup-
La Ca delt Dr.' F PdadldB o)tJ ,d aa r.aL a" Eaa1 t at 1 Ma- ad pad iisantn Pueree- ac ant. i pI de tobitta
In0 Obsp prql de Pia 11laM:r.de.lo Ri o "nd i .tAp....kelict amrias de tod ia teca onesudam norte rdco"aRx no aded re dea ue ohbr mb







aiam aI.slaaai yn E~r I d rata. C -iVCISIrII ta l r o heatpsseld t Id NI
Parj1 a iiaaaall Ftrate a-l"nr' a ,sade Its"tCal tlta0sL it9a- asb y i uc orantIaa ta 10Sri- u aatepnto e aza:attattt pIm o netratt at o3tt A iC Ia lsnt osn
I dsa. Ma a dtaansn l.- 5 :. aR It ,aatiao daa -a, Sn.tons t a6S oat di n chont li t odaavlat t s alte oa NA P a idoE por Toli n A tlas nai
c a a rIu.r.:AtaCSI atlanal, ,tnau. s-, ,3e. sati a.:OT. is Cnt a abal, mlide Sarn i nas Iaddt v iidS noaRa eia. enRS5RauethuboSfuego de atI- aldna a"
a l',Ia tdatadl]A.Ctai S Sa,:"i, E. lb la. Eta Ia. i tan aladas.. asEtss Iaatt paRldt] 15RCR"i ttra tre t acc a de i te catCI ta s btrat asablan








E ittta hrdaa jal CIAs.terPna a A'" ,f .sLaedic -aCat i iamdaldrr "nard.aboneddalt taIStTainstIise da.... .. IBolivia...s.del taS.la aC Ca..ttde.Ia Juntatd..t...
Ishhldons .y-lrofrole c&orema noa. 1 Sort a e aua O llsa ~
won) I, E Iqeno: abe d Rre. cetra. ...........D.. ar..... .. ... ... ... ..do L PE T e p






Ind )rastaludo-ii ar- Ebit. I c aal Ca aen-totIoC33aitihli ap a...,Ires eta nIRLa t gAZttptCia ataltar au d a (at d set lootsta Instespe orit bla iehd a
In a tab oRatt- Jo s, -,,' ,. aCasae- ateta a osa s rat I CI dt unasha ria. ARa 1R t1 arac tat iatel a to m anla rIs G bernRiS p dta e r inuln a lr e l.res 1.st t IIIt...t n b dts C.nubat t py o as l u -
ng~ de }at C eral t ti ,a,-i a IA aae tat a s n d sppt- C RcoSR naC tr t Etia ion pR, rP ads t h Cdy IaPrR SMoRtaedteteanIduc.1
tt dun"oCIM anti.' P.1eCc. .is,a-al"aiiC15, t'ttt ---is etnatld t., anoIst-RE La pld a RttaSIi qtabna aya ajR








a -rraosntar te]aeCm-Cs -a d S In ,,.. SC tAB ta- MC etd arl do i pt.rturasl
!,epsd.OPletcd.Cllt -..Ja -1tau densat a tRbitllRR m~tua A- SYtaR-i5cl5nde a tllesqas I -I "
it. 11. C aa1.1 -R~al- 5 Caa stor..iC a"ittCrttadta sR~cCR tl CiasI. Atta RC IC ,otC ~ s balloaol"
.14 .1 ,. l~ dl l.,h-,~ r.HI ,U er r S.'-' t a tl or-f erl Uidas aich ,~~ 1. lei -16 11ro un P e relo ydte l a. s ndheri a a% e.M xma 7-.M nma 09







rCcI CdtIRS-I,-.tltte'.n," h" .1"n t]rte i- i ad dic aladm CCI aI~ C.t
. 2 tln vie.O eant ri% _bS -i c a, t- elt]. Rabe tv tart. lRRC LCyaCC n atll gM1.1q,1aRCCRS1CCdi C ltta R~tatibat, Cina lta









ral Cs ered ien de Cu -r led.Jun ta I aICn,-t. ta e- & utac tt at) etiaR e t h onest
a.tJ-Lalstat .-I del ________________61:l_ _3_ _h. tIwtd l en tidcu e C a E tl (pr cAimer atd CPtanolt ...Mnlat 1- 6otaa
'r .I. Gittlladtt ~ nItaI (ininatI itaii daa t tRRi i R]CCPsAC IarL aaT&T.dt da t Ct, As ctidaadC i CO aslaaNaaa


PRECIO: 5 CENTAVOS















I -".,.", 11,
Pgina 2 DIARIO DE LA MARINA:-Sibiado, 19 de Mayo de 1951 __ Noticias Nadonal


Declaraciones del Director de Confirmaron la Ayudara Castellanos a resolver Carrervas de Preparan en New York y Canadi
pena de 12 "afios'f] dnM aa automo .es el Iaa ore.ent eM

Prisiones sobre unos profugos p de 12 OSi la escasez de agua en Marianao 20en arianao pro gramas por el Veinte de Mayo
a 2 cornulnista$ .. r- s o tWn eMy
l)uioan tnt t, sr.l...r aral.e. los r.o..le la rcel de con ns as El innistro Casero y el alcalde F. Oruie visitan obras del "Stadium" s D ad i r nue
____i eevsrpr o peo l a icld InspeceiontiO ri la ed aW YCd e t
La Halban.a, getionad.o por Sor Mercedes Alvarez.Son los q .e .nataron al I los establecinientos del acueducto de Vento br delStdum York hablar ho huer.l ii t I
______._ lider S ondalio Junco ..E-. Ell, ll d a de t, .riana .eor Fro.n-embajaador Dr. .Machado I a.u1.o Vi ioB 11
O d, i op a e alcalde Frncis co s clos qua molana vecndar. Pr clam jzo7les, -a i .tdo _____ I.
GMIIu,rr.ao 1 Drlors O-cri Lie s e~l Infro aIoal d el M.5 1 is'sMn Ile l 05, 15s so,0, do fis. als. do LP id.lb 0d os .14,csl" spslso1 11 d
. .die ... ... ...... 0 o .. ...... *.. ...... b... l C s hi .. .. d dm so.. . ..- pspo, s.o. oo ... .. .. si..pd sd..lrr n 20e.pLpx d INFORMACION d Lu .W C ADIAL C-u ddrG I ,
O on ,oosd do .,,F i.,I.e L, I.s 1[ p.-,., , nA e stabecmeno s u Ia asfos en pusto rude. Moyo aas 2 0' st tardc a carre- de Nuea Maora, dedianr. un pro- RANCISCO ell npts7 d I A ba
Isds,. s -o do. 11.. 00co~dl2 1, May .aL. Ci'. l.',- Sod els ----o I. ,l, B di ondeVosUs ~~ot ,7~ olt -~ s Io,,0. Con~t e"o. ioossei~llarn y ,ois.ptl ,g -so C'. ~ A~dd 0 I
i n conadl Jet Bu o V ...' I.'r'- ,. [ .3- D 1 1n 0 A ,,,,'n- a dl .ud e S os ,a i i er b o .s Cas t l, anossq, se Leni rs dih o calp etme t 1 etee octubA -tn lo osr1o l tu.sd h e bare.l Rel adInle ois.-" 4 w L ,'
Eol c ,r1o Viae su r o Vl "f'J'" "r" r M rl '"l" o onen c a ds Lounsr r ]la an menl o ras e ndi d osa dr e a ladue dc- ee n a eel d d ros o fin de sua du eIO in ohuour ar an l, 1. fde iC nuedtra nd nenl ld-o ald ilt a ro ,, d so*o-
,i10 r0 n In d1 e iaslloda ao de .. I.- I .. R q. de ". ,I s , A ; -mp s o one ari s oe Ce b us. o i l person e o o sn t l es p '. l- mtd -e t i I mp-doam o tn e Plo N" so ,tn gp aine Nueva York, s rt y ,. so s u ed nti. Oso
1 0.0i,-,L, . d*, d e . -T .In In M" a I s ob ls brero d oe oun stao s p dor Isdo d eo a tIzasGra ndo ooa ena C O n oo l e- rad cu o .r ,l C. proes nt s mlls MEN" d. ie y -
S*.r .. a- . ...... .. r . .. ..o Eb D. r' .M ...... a .. .l.Is l.... .. .. ... C a ...... .o Ia ..s.b... AI o des nde a ..... T,..o ... ....li l osn.. .- Em ,e St aldtu mlqo ssO ... 5 rd e 5. .. .. .. .. p ....,ud5do rM me h o nbm o de 1, ri ds yd sb's-
. i.. 51 so r ...- ,r . . .. O .. .. Or po dic h n ho lscla a os bo b.. 1 .. d .. Is . j ...... ,,le L& ...n wl..r eldeaanlo s d pysio h0 ide sfr r d.,bolhd .....o he bSaole te'1. si -u sod tdocd.rols
,e nlr storcclneo a s erslo T .. ,.b Exhlbli doddn cs Go il ei o Arro- on Vuedt r ad sr r. pprek neoV s pr a son tip de in g c que yo d uC ob,, nssm oai, p oqo ua io l anod dos uy O o d e a @I
r. ,ry en ad, ",I'slml Ic emeni I8.3 -tn C arren ,- en r N~o .1P noe del Trbua d upe m h~ de ict2.ae ban.D. Las visitant" L fueron 1 r ayct a a oypr 5*1"" 1 t ;A mrlt~l~.' '.,' *. ,., (,, ..ytlppli Jnlun" 1
.b5 1as p er mb ... I re, ....d. l ..... 1.00 ... ........ de l ol ... .eo l o ....s. Coaln.oCode rn Gon, e700 I ls. oI}e o prk e dis r u, .ss.. d.. dl .. psup s air ,,,noo taro s Sor Ylls. =1 b ..l .o. ,ms {sodo n os hi, . ... tlo q lo q ol. r dom,,i
; ssolb'brs y ra snh'm . lorodon dl re a nr5 e l 2 o.0 -Eob -s a. roa dip i es leo1 AdeS rto Penotson Cp iarsds eG oos, un.gou r l to o ettu as pop se hare pros- er i eirc .55 Al- ,,".,t as 7 m p %?ted ss U ios doctorb uidM5 .e rgr l e tg .n d 'Ma
ilao 00 nenl0 Vaor M r:ro d el d eM lt, saj 'oratohJ sabr M-n` ,l Caalai Monte do. Jou, A srte ga man sIde d e tb caIt l sdel o r d,?l,_n o _.ia A _men i s l r d-,e e. .... I Etr a, I dm piA. n ldoi os u recluoo- s, s d mas r od '.eli5 o de 's
El sIn a'm oedao s ae hooloa cd sIt. Sosg3 ly, pr .- .dercl n o. el dr. lIr. y To :U rtonoinde Brel s .Rs d turko. de Mrclbl nn pIo. ,o li.ra'ors-. -El rusi ae .ao.at eni es s a u Sano ar aosnn ca nte .clou p .sl Isn. "a lJ R eiatta" ache ov 11q A -
L 0, saos c homab lo WV l o 0 l E- ov a ,e so p ,o .- ,olos a s u e seo l. 1 m si o I n C" 1 c e r onH m ooe st c i u r as pl an d e -osle do le sfd. f.o. L pa is Lo i ue s Pa lYr e d M l s ro ys m o tor u ae le m rat .
Ou iU t'" 10 i,.'' r a ,0'F,., Is 'S 5 md lo le o b lso sobs, JosO sounts de us peso par d sodr d ooslsen otlnl do rnd z diam ene pa rle d, Eslisn 'obou .dels ntetds ls, l.-Ibado Is ssontau de depso t, P M c_.... .. .d I, tie1e 0.0u B-r 0-o-0 --- 514-





0 tH. dipo fl tral.do0 -d0; -Br -MOII --,podd B, -- ---- -1 *, y po .1 ci, s..y.iosque hs astid iadqo nluscspssd li s.ig lmpads o, ,irlorlaT01.sd --1-- ----sos 0.~u, ,,di,Iu --r -o --dS! e-nM 6erl o-ron ,>tslc -un. s ossM bx-lso ndeo l Isu..
MI ... .- . .. -I .. I. ,- b s h. -sr o1 r alia d .o 8, i.. I. o. t d qud. to s. L-d o souo t dtl e osip, s aife .. i. o s l u -d"l. o a. Io ca d an,. e b o d l s a a eiclP 5 u- s. as A a m blu-no yu a t s o .
0e.-r tept a rental0 n f0 10 ne a 9 .0s o En blblcl, de postlns derida, os .un ct u ae lbaboa doFll Mon'rare, n relasid sas Mtmlclpi, lariat Jcudu Melpo-ituros, de.T don- .1 dssol 20, 'l O-ho
.... terin dP50 a, is.. 1505, de, osa.I 00,00 ~.... PooUda, a VoieBllo011 .1 e H s a ,~ d...i .... del Ayunloamisns el .esled.d Trk .. 051-194 0 0 q .0 ... .... pi ado 5505 un jfor u~lsl bonalvo, Soludolgs. Tosobin oO I~.di anod.*lssua,lae e pid 1 = pop lss"Jitiouss" bus
is 0.1r1 soil, 0 1..', 10 -d0- Tard. 2.00 p.5-Ps d. 01 e1 d Sa Snin Spr ius pTr s pconeso- n U somutd s solier a l ae s.e debe raml A'0 so,..er c atd pis vid y- 'do.
S ;f I tie 14 I, .- d.O d _, I--, E deyMr la 1ay.. die y1H70 ,n Po.ls me6 ,en hen ma6 a lr riunL 1ira. a Ia Sran rl-
bu1ria s n en o prt oo dl cs.psons de as Irr o 1 yr d Astois Gstisn o dl a e4 a ine o" lde p moas o no l C El Bu d. Pa.Ia s. s, yuiC. ,a t1 Istu s ?ou phs par a d. ; rsa
ao. de lu u rolso n, d in Lastr de Gso b r eonberertosiso L Ar und1 rupo d0e00 5 ob rers omu st0 d.0 xp re,ia ntede, IOes n do sd r t 1 el 1 r' .r110,0 0r. 1s p or.u oer.cir el -gra enae, at0 ai e rl i l de 0 a. 0 inm .e y slesops ,obr ie .. lov0 qo. brt-
Cos~ ~ ~ 94 rsll~ d..-I y, spra%1 ideI11ilda DI,,.ti~ ,j Isanam calsts hunrai tie Is510 ,Iomssissdsi a0,5a1oslo1po.loiddl '4 ~o~~us ol o1



..... P.b... l So..... de ,,sH 50.... 0-0,10m50.etreoa'y'_-.... s.....olo... ..odl..... so.......odo ............polpo......... 'oss"pssao"oslb..0... iendesetI.......... O.......... 0ds......... a... d... i d.C...... s.,sloIO ... e ss.... sso nCud.-, ...... . 0... p lo. -
p e 1 anclonado c ,i ,jL C |-o- d-, s s c- o, Or! .,. F10 0 .dent.sencoos or- ral Oe i --a-----a-an o mo A nb c l ie atu suat sl de o r e l61 o Arnue arn ls n e- a n2o .Leom, rmt 5 Pa r bl del n psd enp- admire.
Opi t 01 Ingraslad o l p Hoe t d s r o-s 005- 1"sat Psgr m iero A- ro p o t e upo e er l llo id d lomol y s o r ar de 5e0h 0 puthi e Mr iamoy us .0 so, ec l a e pro grd llms e e ,' m a ,
n rt r ed n dn -.-rn IS~ll' ..... l ..... -S .. ..1 Moolsd a. se ... ..... q o..... a ioa s de lco5 n l r0teray d Pnr o trpre, l eip m uHi
a edon m de de u r r a L o - .r .e. lno ... do. I.. bomba d .. d tu r. h d
;,,ec lo dptl s IR bd a no ICe O O O,, ,O lI. ,- d l-. rs al s 1 i so. d nd anl] P ente s senb rT0es a a coE d ifh dont eyors so de rente p Bde s po s Mu ic l e nlo ia de a an td e- s a c on Cuuna po1 nos"s shoy h
cl an 01o Gulem l oba dalo R,, 10 e Gbe aon o b S dl J o l odordl dr to a R s. Pui misn l. lone y p me yo de p 82 nl oD r lc. oolao lyuctdblHne e sh os, d tL H o eoti urd d lse e p e115 "dss





Gt. n drai d e l darter Rublc ea Rna c A 530 d dr.-Bo delo: Svon i mednl alcanzan aelt pma er o onde aquel Ayu^Kntamet, 11 no O4t r Ly fe dn pr'"' e o Ic fech ie ntmaren pare en~ a del rc a dt io yr Puep y Sn chez-rcillu eltim entu ri- mroxna d~el eofren lo n vrdo s l
c .a d" b [' h a r- d or a 4 drse a ro qt e a antroler a motl.o ma 1era d ad e m al -6so d e no1 e -e na o 36 Pearo e nm p'r a.a Lo qud d 1t C r
dio n tufa0e e al c llr P r. o.00 Eun -ho. ,o Nso ado y Isd, sepr es d a umto o ntnle.a ael pr ,la te Coae lcadlur de n CI Minina I ym Y a e ra a k un v o, di al as
1 a e P osrun'plecd ue: .1te .ealm 8.0m .-rEzntrega- t ti dilo a Rvr, "" naa" Code a.: pe Go'na s m.i ca claesud ud= oei e u r ian pl on d im &obr destin. .... .. m as af l.ons d. lo queay_ eee e an ta s r to Sinew dna leprograms





JJriao d e.d Ins 1 ru .lo s a S-el o b s Lo,, 14 bso. P,, .bM ss,, s e de p lu a el s o enlod eanpso- z Foslou. l 0 d T ssirde. .nd pota, mut astad que I00 le z. Cobrt Pent l oisoe n, _
c.ln uo n RSr or el I s 0 e100. Al-| u 1 -. Posrsi Kdl eql lleaod wsr'dt, Vp. u. dloadI a rn e u o de p loos o a, Is Cuborr s. Y olco- n e ie tr. nt o Bo, eto en ri 015e psrao is s .rm. -e sta no a to- u -
J......on m~dl 11 .. .. .... ...... sob- s*1. ... l.0 d 0.r ... Isledrso ne... d e ,]. Yde gal on i l e id e 1 gorhI d a z h d..d.d .., la .... Iopo. sanlenbts.^ pPa.d' rtesp d.-
doli. ,r aln M r M I as o C | T llol ds al. r e ue. E li lro A obrs.l ao l 1=c.l cld e pa aep lrl .. haso.t- d alc l n a S__tade Ju n _ie_ _n_ Car_ gE desa- d e ooo. q.o. .



tie. hr kli, Sagly a a r eeic i a 1r"y fmrd dr n.
e....en d ,Cnp so a hri r. n s ys. S e n. e e .e r -no. l 0 I.sbl ,e p r icvsto a. l0cs oy 'a sora en ssor.ds ois ose dp M
a uu ens~s do. ~~. Ho o dL ,1edo Gor 000 p.sni ol51,018 ,irs 4 nf ado5 0ue e0 d spnts c0I.50 555 At ssn = 1 Aueb o de s ia ana,b 1'0or- soniade 0 "erosu 'oso, oMetrsh t. loll ,en dosl gndoqo en us. e ~osgr.I
icts nravest del os.l 1 Prsvni e M m .n 'pna v B by Co~ lm e rmn.rst d c or J rnA '/`r p'al e tA i d tadgeste.cd s ldo-J trace. Battle.. ment ca irgiod p r In Calpe .C adpu oV l e n e. yh irn ,du c nt d ra Ho t M l1ray






i t.1 1i sa 'l r ha ,h .i ertr a aL o ua seoora n e *do1 2r sn ct en y oesaueo c om e- tod do.rbu de cub.n y v roz e I deb pr ea _ero Ca ae-d e me _gel *, co1l mareib o e0yl qeua 5. e pr foml alnd U np a loh Osolos -,
0 lt. "r. -d. l T 7 J drr J d ... ... tie S ll .a de115-e lub.. ..sto, is di a l o p oo i,, a ,m ,, ade l ,0ta 0 s l ob o s bad..A .asoo.. paoo dosdeportee. o yl- s s, tosds tsradie roluad ,




,eslodndeund elet Cs, r,'l-ub l roie 1 1,sC, ,. Alsuran e ell.any c on- aj. oIssn. ,isos..s| dbs. i s pn cplA, que -l m io dore- la p paerc a u rd 1 e "y tud o r is Dr t1 ya| In e i d u
1 o d l ooslsm el .Retor 1 ,,-- ,o 1b15 1elso deomayo ea dI gran .Jortto .e d: gras mh d t. lua porte= I



.. .voI, Isos or do qut Idoar lo 14 bs nds b d ah do 5 0hor- de anad ,7rueu ca io,- n d0 e 5 00 5nd e p=ov1l onioe u rp p- d con e u n da.e "ollna ofy n con. g pr o n re t 6mr n e er o n Pri.-st.O
Ho.sIt d eoos. bsoentes e000 0000000 a .r bo sooar sa a',.u es d ro ugear ree~sma!0adO'O acarelef l ps5g op.I d .ps l r,, 01, usO L' doraionep rsebals I. pos- lnlread en ise~ parcel ct de Vn da P are tisea Snp emarge|. imo I. Iuia~otenr, 0,05
I o,oo sd Is ad ao o l T ,lla sid r o d1 l dirnor, per or I n oer ; u rs V n a el Cobero cln A in obr o re -eods pon rl d p I.e 0ao l .as or 5ru Jcln j. en aus pdeb o tca el nl o ar p 2 s lre Co lo de leoedo a, qr e afor tte -
cati 0 0derto P v04 ---,s ,,, .,_,.. .. r o de pdee 0n dserl.It.ie t8 oen r aVlo 3ois 0.b ymol c on nue- atdo ai doi Yo O3 1: so l'de or ie e os. al tsrol os evr ., l eoo deI lOsa pilor O. 0
















... .....in ""t,... ... ..... n "'**17 vl ....."alora"- dt" j... ....... 'ni da WtlHo. m Peln n. Fir oto ..u.... t.. .. fi 0 0 ...... dj .... lenteTo do v~arelalps b drtu ez rr tmnes te a ae.re yn Core.n ln- oeC ri'*,^ [C..;[ e*.u 0 ;c
C Ot, .... ... 1 -.... In Ch .nCius Pa... d s m I U l..S .o. quri 0dr ea sl ..ol. ao er-Cn Ato b!.ex Monu'uea ..o Jp llo d T re Ai n ....n ysoa10 d o nmId-. od
1 e-5 1 i q o spo n is s ', l 01 V sd co s D e ls IC d p d 5 0I iS La mso nn Ho .1 I aMsoso Id A nio d r e e p sapa l o d u a d. de d mu lel 1a p oe on, .s S. H e"ome n r an p o r lno -
, rP. O IC O iet V d D do a O at an__ __ __ __pre, o -0 1r 7 asozesredal n de I s Adminei ua d de -




ao dSPn l eo o ad o O bs G .. .. 2; s-3o, l 7 1utnend o . N r J-e rn d u r t . d- --lu "a d p p ddog.ts. Lo *t0 ao G.eUds.Tur y' l. at. posla
*0d n d ifruyt lar 0 ad. .... .. D.o.srl.... tne ..1 dl. r A hle r, .An i crimi l q9o4 so e r.oaia e p er J a. r n l u Siena Prbder dism o l a l 1 nP p n u Toumbl-- l s d.sd. a p.. .. te













L.p ,.6 n orMoro In Aparehna .? -- *d doton.I re Siberia I sertrsd jaen -1 rna So A r~ dne, rn.d~oimd e ei d S- par desgraci Irepra 48 aI asd ddv n del go eedo B tuna deJa Jos 1^tie C"uado de sector de5S^ edial
.05 ~Od.o> Pdblos -l PStslaso Aue hood do 10 di6 fc lsut 3do11550 0 d__ "o iedol l lioLs nlo tufol1.Hem'd3serovar*IDd1
|a0 al .......l...............P .. 'a ... '0 o m l0 tlt0aI ldlOs e. o.. leo 11370 .o.... l 1 .... 0.04. r e rsos 1 . I o, hvo.. ... do drhueus bs,.,oo,0. de 0d 0a d In-5 InP d ..V -. se. 5.....1 Ren V0 oeto but sel s....dioo "m I hn' o sob' posS asiso|lo ..do. AMdl
nt 'd d. sd.ousa.r 0.eIso e n n- o a y >hora.eo ll qed 0 oelnso p ar coe o dpacI dno s1laos eoa JLl,, aI Woo e .rt c. AREt adpr, in les.o














poe ren *l mle o ------------- ue eeoolr cn -l com cee d uvreq ,nll ptnad v / l m V ac cn nd o P uen~ uentt d oaaT nt eL mo"" d ind de euat a r Id ca dejdoctor d iHe
.I d I l d 8 o r o 1 h dorlo sl a b do nde d I lb e de CI d.aI nc. on r. tde ,n. re lka I.0 bluel. p1 psos o d0 Sancti a.S poo dons e c .. ..lpa C o. nol sI. de C r BLus M.1u loud tndo ho.P,. do














D,m-U .,.lr...rione ,T V me .,tr~do Hab ra ....n~ rhcoy '*t dIIn-I 1 d "" *"* nl I t= l 11 L Imdruictl.n'N lmrnlndoatrgor tor .. .e f~rcn e~s u- o eo Supo=erio d ue l oi expoado-r e e tal BClinb d~m ~ tevbroroV de"ll*.* aL3 syt s eS-
^u-^S"~a ,,do~hoog;raA^^ : i^ d ^l^




I buria l o Intennadn lerin M-3202 d el camr e oaD u tie d ns. .e qu- c In de r b te r Aonlor ade r2 r senld tentte V o te *n d ,e. lBl.'o de deep it dra e r b d d o a t n a 1> d
a Ionso madiso r]sdiodat tera osolnhr E4.30 ho"sIn e 1. Acidn l. del M 10l. y l cgdol at l I l de lo r ol Fe p ol *a. IOsB ol: ao.so s drad, XI- 2l9 de lMol part I s s no r c. pe lcl- =e, an1114 Puibusss 00, dseen U ,a 055deck 1 frdl 91!4 d*
S .e .po Muni_ A o.I G. do .o oasos asonoobs, JOB bl so- sooldot a. .o se old .ty bilcl a






















* or, nltt~ad Si Lod^^Tpna a^ r .... ......... rm:' ...... ........... ... p ...........^ ^ pUOM.1 *N s sueSa q-f' e .... ruingH o SSctl orcoje nm.i1... .. ... ....
Iraitr tel .. .. . ... yn grue o, en vltdd a lrat co n-u n uelt d nchr' a tIbuere y pr ncoo qua 1ma vodrn V er. ou .sp eJ orryM ano o Peiet y ldmi- prent obri pa tro vns qn~uyakill








donat Ad d10 SI1 a, da D claradoo slo a. po 0e Sin o. l lo ,n o o 50o ,. ydr so on olo. ;. d 1 p lta o d-. 0 pae n do sCu a rp eed ida n tslr s oo r poaOt Io ,
Cri fee^ "0^ ^ 21 o e .13 :Daz i ioea i lon: iq u ucattl p-e c. p `c?. "nseldn;*om .d>,q~~ w r* -- "" <: Du .C. ig n-cl. 1, T p- j^ h loo Cod ser -2 < te qu h
-lInPsInd LaHbn 50 m........ a...... 's..... .. hor .!p... ..........edl IT ........ ... ... afztyo|et ..............4!t llmotadint a .. Aud ....... ... I u .... . .... .. lel M '....6 E . .. t..









A- j 554 .. r bl l ^ ... ;e0 .....p e. n ..I...'.. ......... ..- In lo .d ...... p- .. ,..:J ,. C ra d... IO- 0. s sl.. Osls. aaop bo 1 Y. ldco/ ....... l.. v'sx ... 000 ...u se oai' op0. 00 ...p. da ...
r-- -,yl ^ enn^ s*^ o. Anncurs : a ,0 am im *0, inon" dseeI ca^ ral.onannl.,uie .,o.U 'TSCb~'non CoA^ ic.S % tl t- talent.!






,1 y h un V N delrdds et w e 1.1- C. I e .n an e eI o en.id .e.'rcl de L. Honor. id dh ul n, y
side 111 ., 0da 11o b1 d Ist l o a, n ars on o 000n00 dg Pss Sluo0 d5001l pi l h0 o Ios ul D e r eeo-a. de."be51re s, de socoo el sno0r0 1arou Par a DrooIuero o Ir4 "eI. ,.
ptd es st 'a sls e , na ,aC ddsl id ss.,or Ce 0 o Cf o bo; ren olsoto d de L bsr . ol yo 1dIe ouln l d'u ,As jod l,1 d s sdet hn ddMoo. CoProga me Pu- stato n r 1 c ndooa e nd.I.
ta I bl urndos ,F- I M oEl u lf. d oopres ormn c r on ,o oa r n a m ,i, TurklI Cob. n1,p e. r so 2 d 2 6n d med I d Vt







... I.... ...... F OF1ETA.. I .. ...... G ....E. os l C adi erlo C osauip y B Pod0 dero Ju d c A5 0o lob .....s 10s llc d ..l.. i i p ul dco p alet.o s de ol. M. a. dcblu en tc. vllioo Rdo. periodtr l nrque .s., l. t s..5 rj bn o ratoros



. .i. Ps Uorrdotn I7bb IllTq ~ I do E 0, Il s o,.l oo .,Olbonl5 5 Jua 0,1.1,5 Co p slle,SoosostdrlsoydolBsepO005'os ltio 2 .10, nos 0.01 a.n~~ vllOe: AOocld .s.~ doesPhore.. Oeloo sosodsl esooj o l .1 000c.0 bolsl- p. udo a. oOe. L Topio, 00 ue yo .P~o.-
So... orte -5515111,0, 10s~old l D O BBs _ll........0.o sudosl.ss'o0'0a re aia.t ,ss dn5 u. dH isb booo:o s s~ls dols~ ...... ,055..... .055 fbl .. ssp......... ....... o.. ...... .. .. p5...






\ntrn~cbmal AS R .. ..IN Moren ro I. e turt que dlh 1 e on V ex delu c el prole d [ u n as Sq uib el ae r 1 ue[rela par -, r

..... 0,, do ns5 1 so tre uhauc de0eron 1. o m d I h O a v, o llond a is.otroa sun o, DI.ds Osslsos. ranooiosOO. AenOO ellr' ysdOellevro uoO oStl-ul- [ s o Mcre. yl p"s'd T ra Slbda t n
..,~~~~~ ~ ~~~~~~ se May .7 0010000 If Islds ta'l- at~la 20 doia~ 00111., -ss 8lo a1.00Y I,.Paro,. sosisr.ooooos a s so I dopPId .Ilos soo alod.. 5 10005 sI










a ,Pntm ....... ..........d o E dis o'.. l ... ...... I .... P aasdisp t ar n I ....I........ p as is t I to an c m sO t l _e 2 y C ca.h a sha___o w"_







SI0. C5r pre s I so Coo,. dq .0 ....o..u. lhIBs o.... E s. V.. ... a .... ..
1.:urnoa nloto rin n vnistr ea G ase r .aio fn I- n as, ve o Juncra o y lao e ietrti ,c iiae me to d Peos uenlaz y ont Isae l En e .mbe sho Norteesa em ira n oqem-arlgen vrdam6 Martiona CoPdao Ca-










P,1 n inlr era. 00,00 .l o. . n, s 000,1, 4 I ui'c. ..st A. .. M o MH rsci4d t s del prrmin an c cloCs fpi lme5lnnts nias Rtic !d Un i r insl o.... n p .o.... Cso so ,s f o ls o i bleo.s
'I ^ W 9 Mnmo*c** M~.erd.fd.m d; 1"" MR-- fiitWfin .u.:smio Foingel Cafiz tie' Trin of^^ ^ ^ ck. v. ir
le't. hoc', ab' I-n CdI O bdOel s83l. 0.m Lopez.. 140o L o o ,s.. AldlBs. Feolixu a r .. 1 I- ,5o .. eJ.b e r 0 ,0 Iu eblo. so 13..ld a as. con,. soas ds .
doe P 1 d Lu S Aooo n .. lm u. F MO E302 0 P oi. o .-0 10. d I N.0 Re o. Sr so p s On oldea.g saala1 s or a II a lOds u i se e, drdeard 1=a d elr .
Lo rtlone d o o I ro.>d d t b d' do s 00 5 2 l. . ,rd $or. R 4 I- ESt nlS.nIP e er e dd todeld" o. p0 de d ,,Ira prndy n10 orms0e. d Isp t at P ods C mn e ya l ad ogo qua He de lern ] Lt a. Rord.. I Indindlemre dop












Est! s0, ~olo Aloo --0 dsossil0s o3mnc> e onlryon0a0l, 0ll o''Fl. d.R sl~ lld. des a, p, oo^d O. s dsI. Iooos-O a, s. dsos do | ^ H. oa oJ. M~no'Tl~tioso Co.,dsd e.cr tolri y de Is e di.c inal
0 o o o" s o oAnlhurtenst yd, u-ke. u si l8l45 1.0 J r scdtnr g .... ld e o *In. ..0.. o s 0e02br.poo| s .* I n es old i .1 d...1 slol U l os e ti do*, r d ro im t psleg C Q-
I A9 ~ 'o rd \ u Sado 1 de U.. anlrits dndezdl s Ingo Rairno e, obee P D T 0 A I s Rlp ordxim doe Cob,.n No,. E1l a .o aos 1ng, tiro e So toceV re0 p s qu prt am 1t
to5 tio amcbascr 0101r c o d'lto piid 0


















0f V46ooao o o1 l1 ls ol slMi da. oniesO Mobte in do e- .. e dor lfO ..reoOVi ztsao eil . ....I concea s l de deld m d t r etnlVesra -ue llds A-
.Ill nr ie n il I 15 10 I ,, I doboos- rsloslor a.o tits Qu Ooa soC sorsoCoselI..bolI- dss p soodbo -. I(td. Los llsdo s on bo Ptaltor bans, dos luitai. *:l c p.o mnas d -o.55







t1 oils. MTdo s, p ol e d r A. \f e i 3olos y ehor010 o nt rendl ued etrn or nqi. .s ps b, dis. tmo 0o aos so 4 ru- c O _n1 Me_ ds plu y sd 18ia.5.s aspo, aV o d M o
Es ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ jretca dono sooloo 050rimet pardoss~~ls~ 00lov Oll 'at00d ad ~oll 11 psdd solo',OIl,01S~OsCos~ publ o iii. lpoi siudsnos y00 Iso ties Ia ma or ol.~~ ogostsb


















, ., Is. a nd i .s s lo. _.d . as o e S olds n. yr deI ... "ebSvl. Ja .-i. v ed .no o i.. ie Ocla e p t G.... 'depo s i yido L H ab na' l .. . y1d S. C .... l o q u M tso .i a. I .o .t s tu. e o d dy PUaeri t
" aii ade,- -, ,j Slva.Oi 'F8 ''ir Sol 4rnsso s o 'o~ o yssidsdlsso Isa p perf islsks t o.re



















i d / I 'doritsreoerente I Hentam dezo 3. tqu d-daso dets I qua me 0Cl0an dor di C an- n" v Is svae a m so dE CA b ir s oian |ta ,.e.0 .n'. de - -- -

ente r S o. l.d, .b 3p.1S .11 . .. HAlo 0,I ate 0ee0010...... dmentaldd s poro 11olp dSel.li- sind, Rdarond.i. dtlsi Cont on .. . s,. .. Ela^ "o no Paras n sMl i de ,po t ol.u..
. ___IRTU ______ dase a 1e0m0 e 78.0 ......01 3 er1 oo ca- lXo ob is doob d. D sl sa 05010/ d d ioso ld s. 0~ os, ss dd I.ondO, afosl-, tureen ~ ~ ldobor rOSli"elold a o-, d lo 0.uMadrsros, A








LPa Madr b. t a do lrond, como rea 1. a e ere eros Cma br sera od d;1o l
iot an opOO., d ...... 1 .... vs . ... s Ca-l lns ha oduno Una U -.&t . mt i ..... oo c ..... sll, dn a, .. .,
Lu Garcial~o id dord Aoso p ob I aoo slob as $ 7,I n C. o ntino l i S sh ,at h so.p ls~s o 0 ,sso 0 o~ s l~ lb Jeol tiep Gab sum s d. los interpr foses tie Oo 0.r to lqu ooooi ls soin iuysl at ss-











CA Uar .rrrr Da rt r C lonavds ... Excus v oidsCspos i p 1ri 138 h t Dn qe u te O .., du e-lp at e bl ba serola toI Wa ters y so1ro mo enazoe doul s. sgr"lt oIs qruame Mirdeoes
i veuae da A... .. H rJ PArepb :~ h Eniu ..... na %-ro u elnJaenolerernr e.e,ei~nn edaisintgo dc Ctiod in i a rueme r .... .lgamen am:l Agvdeut m del U te; io onesetiad ... roaj p "enloqde.iO 6e~g yxo~n t Ica ir c- omeiro dico per In rt -
ti IA As Vrucelk Cie Mri~an lar. ... ceorrn xmn en- El IuEte Prmr latrii del eelI em ai:olr ado'n aeecoe 1 iun ao c p t / oL rouchn mi di u ec| Drnelt ls8 2 po
.. 3dr .... ... ... ... ... do d. La r deBal l, ...o .olner. A ma Asoae hO. dtl bl ..o to, Jo.r.oe Snbrria I A .o ... So e a e .I ... Orisn dol .is IaQ, p.... . s ente pEao31.sismoI Easc.ask.l Poc i s to s
5sO,10001011 Pat1 15cont tie atotos 1. oo C dod~o~.V ,sic s Driss.o po, ssdo solo capitnlosos0 At sO "tob: 1t tels Una Issvo Os.nia do]oo .0td m I- --a ilry











16 .1 hhrl. a U_1 h, .1 o z rar I -d F ".G A Iol R | l d 1 dn tI lol o dmic e and: 5poslaol tai e n Navela prnt ea 1Vec ln o a dte- v U s y dapCo eSdrao d linbo Orte ga.-h
HI t Una A ento n cio Go deckso- entauidnl y o bb peuei saonl a d=r r %olc cuonm liegl maUre "uy peo rt

rre o0 al r D 1 a1 C V.1 ooo C&.1s yC end A pueloe i .o. .. o. Il.os osa yuPen5 osnadsoore lletro e e stl, (Los6 y D- Coonlsc dO d ... .. 00'
.P.'I IN D IST IA L } d t h .ine fUxa lI n d.e m ao ,saoiand s a, s .n O d ooO sio qu '"_s- ,I s l,e S IUreVI1 Vo ,Lr J 10 .1., i d.ee Prroirtl peeosanote a n debut..e Un pap alncomp lsa lset Car lo s ls ous 3.er0. e ro en
M.I .... ... ..nld ds1911 .I......tit..ed b Moredl Cetr. "Th o t Ceuse de a I 6n la n o b a sa o m- y 'ant a I sab el. eot P ics U.qa r tesen te lesriox aor o Cn O prot an snds t d ereo .
~~rfco "ri LI~ Diaz enA vne c r inotes, teals unclt au dlrapoi ti lag at o s do Te o armBy-.. ru devlcarn e*tr~ l 11- P, yasiece en 11% Irk DjkuropertndrsuerI d o.y o.-I-.,Asuac ~oO G c t f c a-, s. c ,imma e hare e W ls.1stad
Iu ctbe d Par OSCh A R CIER I ....... In otls .. .... It . ... cry di murt ... alcst- ,rc D,. .... poul" .. ...ecanaetato ..... .... /de ....... min supem ........d y m... ... = bt .-

SeOrden o ipeA o e e Ian ItoBteS S oli.-,nCer ensl iL.d s. . A .os |ls ~ ro eeldnod l Ley d soilasoutO eid .A00.r.. -o sd h.ss. S...... ... ,] P o t.. ..: I
lAd Jul ee de 00 5a55.rtano ru d ol de I n se ts da- Ell ds s.pme d csftha- m am ne n d an ta c 1r del m ....
dd I del d d"O I f r uO ae o "" I.. stssss ..... n e n pdislt bdali td 10 r i Pvt "d 0 b li C s G
SSin a Al ra m ,P un00.0 00 eo tie t1,, de y Ins dAcidoentu Lareee Co.;ou en GAdEoE aM ACo] asi o ex. ri n toaking lOssoio pO iolsin y .uC rep o ,,sa.do ha .-- e










s tlm' t~a 3 Cjoef... 1 d s s4dt ...... de -".. .e uOosuR., .... 0 tim.TlordsaSc=" 23 eeoi .. ..0Jl Cn- sIide Tl.A,-
Fa. fi} tralaad circAu et Chi El Vem aroe qua as a pi e.la q ll a so duici 246 deto e eatz c ain I tri lo gne e ur i netg o r- 10 CuW- in jone m~ y Eua rdo" '3 Te It uu. u,. a cuya b d
zutnX ln~ .c~ Jl WAiebode a I anRp tidl d FderaltieAl.00 brn u.cosgo ade-2 In nes, el eend ._ me n nr oa ipeace d '- Emsn bune atresel;, .[''~ humane ~t , ro
1 000 Garcia ,ra Sur- j Man. en o bra dse n can dmu do t e sroidld om ove oaloh as 31 aol e ost a p Coop,5a a. Inoa-Oi ol s cu e a. sodrIs.e

I I -tI te Deene anvX n6iaprvaaie u etnd rpentas fue ericoae a e llp Ian. -a an pr In m u 0 te Is m ,amo non yxls~ otroe 'fez y t N DIA i de 1=ion Pamra ; no 2 Utk imn Hioradog It .. ....
e, Prow . .. tie gum s', 5 Dec=rato r eld ... o .idlol, o. .... bodn. e la ndo" Prao opr e prS.. .. u Il', llsooia epeo.1iolru.. qua.
n.*ntOti toarenoo ar riu- liscrudeom elgoiienl ernntIonal1| 1 ene Is dee satakiis ot o denaii au:Av =1 sarey ion ezgo, ieponr ie curdoa ax ra. Ils
-- ,0 d- Urgel Len man La Haan en ona aicry Tan Prnt Pse e" o- ekimenay i-%ao ttl:rc ati Bju= n oaia 3e .i Crtstlviene"Ia "r" onin ti e nesil n;.Iwcoelle
r an 48 .I 1. Arth.r Pe. .... .e 1 5rda.b. a b ,.. r Co S irr, r,. calP=1lsisd I. n too o0.oos oex, ourl hde
00n 'u- po .P tie os a.. em' t.e I1 e 0nue de l eob e 1951 B at i ens t . e eode l mi lrol sieoam oI f -do Mp ul s..P S ndem or doe r Co, C sOULDs 0. d dr -
d~ s o .... .I I I -- .. et .. I .. Is o.. .. ..05 0 .alr a Oeto l tI o 16 ti e .1 8 8 1 .0yd l- y c onds l d hsr O oid s Is I ndid p= rI 0 O reousto Veld". e r p nr ist, 1
M en oIs o s I sun , por ed Lo R ub n H en a: IO teert.u s an a pro deO pp rtsi sa a d eoRu-s n nons p n all s=1 clo q m itn. ohs 1 r do G un otdooid o lap
b 1 ldd so d ide P o Iie osl 00.0,, en i. El s1 oloi st d, ".ss
e35Tt M 6. d 1 oI o l. i aO,,dl: d u..c.o'issd lo.slsoe aO 1h uto r obackOii pMre c ueleb ar tin& riO I so- co nal: tieu d. los o o p0, dn 0p0. mu1s do .1 tUm do o .ols
..rl. r pors~l nodel a..,o e or a.bu o, so oquraoI, r s Is pbss 1 ds Club llPuotmotCesieI Lasmai Isast la a table q s e;.S mA.s. dat ed 's
Vac los Ia relit usgur M.o mLdcd L Atd I El m, s s s t ct. 'I d a d. I. c k p 0.00315 o oii.. M sod s t, p O ,- tprema o grams p 5 o... 0. Tss.
t... y. 1.. .. . ,En .risotto .d. C Bnos,., 0 db Y no co V s .l -o oe s o., oo -si Csp i "Lu sosld 0 ..el Rai .0 o1.s iqenuti t
o o 0 0 1 0 P 1o1 p i I : El ub. S. 0. d . . co h Cot, o b. 4 1d ns. d. t r- h e r a Cui s t lsnbe sn Eo 0Cit e 0 gdt ea "cb . . . . . . .
d e"d sO o ti d b lo b _1. 0 5 _sesIn da n l pa d sde u so l.. E l 0 l y u0r e s cos Supo e o s d o bI s E o l o s asC i n to f la u ,0 0ulC n8. s..,-a, ,
La ~~6 Mar sl rm rm et a de o be o osan ria .ar mers el riiL

. . ..' .. ... i g a r a P a .. . .
AP4 AU ES dO PoI~sl 0. Ios 31,. is.- oh,, lcl aos 0on 11.10 Ouaos Tocerlo PH-a- aespexlnd u absd.5iet I uert uo5 .
1 'I f ol-t1 o 00 3001 r. u' di. otlf n o.' a M 1o. 1 :A t0 s ~ d0 fsoe s~, qor e sn bnot':s .va on.osdors at des ~ Cold ca, ohdonl cop arte0sd .~ o s co ]a Ls honos posle-
01db. I`~o ,,0 -si~ "s. d. L,, Val.. lo 1.. IO sd... pot a P r' r
.- 1" .I -lo _'s s .' op : 00 r ., a. b 0. I -. 0 d~ h e El ,Is A o d~s l al t mi. psobd os o s ,5 01 204 Ion a C am p.O d.s yu .ls o ad on ti n areu~ d at qua 1.s ll o d re l i otn i q a E a V es M r h
-5dN CBahr, , .l~ l 5 -.oo o 0 ,11 31. Ci. tosls"sbo.ss. tai es O Ins1pd.~~, ss is...!. do~l, Antso nol oO s5 E dos.,,0.s so do ol-Ssoppds o
-.o do 5 CIN.O _l C d-s Ai Iotso and00 ,0 xs osd. Elan L g n s ob1, s,'pr ssO is f bs, xSt ib ntos ti A In Repda 0.P r hielrs s inOd~sO at I .o E "alo do dos V .se.tJs, o an o 0o. 11 Gs s,-i ~ ps.ad 0 Oedoo,. ls u
Moo,,,e .06Fo I.,,,sd, so s.A'I"FI d : -I.1 t,.m0-..183, tosohoOO-dl T ss. par aps j loe C ts1s J inoO Iii lso .f. lmsso .. prssla- v ..0 sos. ha osoou. bs a.,- ie 1.ah deo Ra squocen om s ... o 001 a. D Co ,! 0.bssr s go. 1.del
PI POIPSn lustlua ibe Polio nn a 1 ,ol I do .5101o05501o G lam otor. Do stn ia osl s A~cdars,l5s- ,: I5 r.1 ats o 20oo Cosis .my.. doV 19 subsos. Ped o J 1. liri dOS Osnndz 0ie.5. Ronoa, CInh. E0simpat 5. GslO i.M sA ssfs sll.olsms
Joo 1101ls Fooo Iaos c- lon. otp o sooohssoo~ 00.0.16m deti Msoltaa~melcor ao TVd0t ands psipl modts. p tie sOtate RaltPO tosso~ s~ps~ proslioden,08u delo dooto Heo-,.OolCo.~o
Aoi, I lh foSoloss q o. fl~ 0.P bi"eo~l 'o 0sopi ,-sols I.n~oludoo A,
rJ: U~~~~s ss u s 050 yis yt p so d ssb d a .ga d G uno te a,, a viano t losar d iaseai~ 20e ye~ 2ael1 do os-iv co
FA_______________ boi.rnly)BrMreeR1 ~ aundlmidct alnldl ,t is e l ssh ua n Ia !le.uIs t ,c n
d oin, osol, so .. Asazso delossl a, hao~s El.radra RI- El solsst Me. abo endsiso do Pa500,tro.'Oo .Cb.nodsd ooi'5
asooss, 'o, Penedo Gossii Al .55 6blo p00 Os .oo, cono~ inf U:00, blcs~s delooo .gu yoos teorlsri, Cstiehoo ys V,,lsos~d dotle oole lCs s-oI&oosus ~ b~dso oai Ooo
M!,ai 1100 o sod F soob Vinru Ing a.viko Atie, Ino L isn C os bro a15 oos a Rl~oteInb e r b ev q a d s d so Illsn kWloa t, opmsssor ao Gode o,?'4.s TI .-
bdr yrjel, h,., a oma o so Osopl, d sits an ~ l~bo~ Isd~~ doll T0 csI o,lopop, dor o noiolp 5 Sd,, Ascou dsa Sooo, Otblatiqn, desoO CMQTVa s7, Ca-s s es tieS o
m COMEi r CtrfrIAd, n it por.lar n PRPEAI NUTI AL Kmma Mrddsoooo'111 .no.osOO issOHO d~o lo iotI.5o. a. esulas Pratte- s 0,00 Sosd o aaa tie Flbaoo d el. Pa, duaMoo55 1sabs c Ad o losilos. Una 'so d. Elo.o o sob..id a oo juees Es losza par150 00000 sOemck P050
nats, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ suo' Cscoooseo ,I dobsssbell rBO. pne oubsln ao,. a,,olsdoLa Is. P dlaImpP1 6 ua.m Ito 0.oAleo o Clerots.divMl- dloah tdo ,ydel resetledcomaheadrs. an dot lrefeioso tosncahscona.ti Ins edicne.
ASEGUESU re I NT HEE d tn7.prca o atmvmn. veto1 a s oIa6ub 1010 ooslos ~ Pag, A ,5 d5 ~OOo dos Lstoia.1ds A *&-l ot y~5~ asrl~los 2 .Is.ne dsoiel ., 0 at nant Ao estap qa0 ca. Padts Vo sspohl. connector de I R sOdioe an u'opslHI, o
toan s uss dos alto0Is Eln n slotSisc' as 000.,. Poblbog o l qu bsAtd man 0.1, *uan o'S loga. C. a m, P re~ss. hiodent yu 050 il ~ o p Oisdoosdic-. stOl, '0eadlclyn o la
G.omiitrrbod rrr d sa o oou d Call S7, o ubs- ad p.9,5' 'posdo legivas Inssssd do Gosnss a.olcln Gysi ,stso dos yOQ-F qo.n.I. Yo Asoso,, = r501. .3 I a. soos a.isloet
Civilss~sd soo, 5 osos ddb.f7 AI, .S, Boss Ins a..do Union 0ho.. Pulsbs.do sobtoie pig a 500 r sO .ivsO .0I s los.
FAL~ad o J O ne hAlsoy d. o~. 0 ~o pcurrploa dp Minslloob Os Fia So Agiri s Geelooss"ly.s itM rL r ,ful nira co pr atqa c. brl.ne .0.elk 0. siopoolid do Fr oaiT nio~s tiesa- oa
,. l r r m r- n o e I z duos P ri m ero s Isoo s a- oops Pedr o 0.0.00, ,c oro no D a.sd ds o s su e io R 055050' 5 .e oh, ac o siso rg 'Gl~ o~s a ,. ic q ub m p P so l i,daeo~ o ~ 'S G .L ~ s
orit it it fisso~ our0 soed 00' Is, oo ,..000, C sti lob, d.oaJaunt L tosi & J ,o samra n0ot dos5 805000g s A s ,, Nss. Iecn kdzq a ,i i odameta an- -00 des~,. a& r:"s os
xd onvxdlptt-in or.h ilsrl rdt,. s,sio~oa` 11. 50ld s'yc s~st~.-s Alcdo9 lusto,, L s ob, mtrs y~o lbOcoa: s oohh 0,3 ssIa 0 505 O~
en.s~oTs~ cltss0 osd tie 0113tnt a so soso del Css o nte, Co 1100, 5. riiroso s5.0. cicua o Boo, hings yFbsoss aol~ 01100ipa anp o Iigot 1.0.s doma degai; Cqus' 45k t e
solsCibo, r dor VIl., 503ia .. loseolpl ,i,`m d.s 20tnti as log soopald
Asco. a. 034 C io T oduss interiorS conr oaiol P.n tr i o t Aoe sepO0.r ntlspsb 0 p1r4 hacelsoO 0-22mg 0d01050 I00s~
M.osecr oObs so Da pmy. l GI s Pn rso- tusoed'! deldi p talks OP O do t ie~ PrnlonFssI~, I 0005 ~ITo. ~~05d
otllls P'- ellou 11Joo sip I, 6, t f HFonsordo liche 110 Psou sso o y at saf or u; i-
id..L ,rO1 C Cs Lid I. ....sd tsa srbd o I a demnd osotdeud Ldsa Ceooluo dCob soo.; euIohs Leue Hbamy 17d )91 1bnmia dLemiBs lsg rinos:~soos
a.0100 S.~ Eolos c:: issts .us~, 0.uc Muhn.. M.,y Caoo I1Derstal.d r.10 Cor 1 t Fie s0~ Sai Sood, prsu~s.
sqosot La~I~l D Csaoto i er C mrfa Portero Judiciso :o Avia s ahb re~d .v 1 A m als mullins Enrqu Firmas; parvl~d Ip Os.rtcri
Intrn 00t' Cs 005 .oos ,uarcia dotil Osocssos or~isa y Ito i i~ o. S ss ~0 1uo. s
0 m so! ,sol~ s~s~ s o 1. resso taigo ,. Vo odlAn. Ridge o eexm onc rcsopope~ I3 Mios, ard~tsis, Pa s ___________
Aotbos ~ ~ ~ ~ Haan yoobo 0.00 Joe,~ Roln- Zarrns.. Fsasslsso 00.5 ssondro s ON emplses,do pas Ia granCO~I O. y d~ G.A~i
Ag rdlos a nolr.usloo i-,,,Il Heo Soe5s o.~ a. 00,100 ssds docurrs. Auleci t ieo~st s dp Yl. tieA CI TaT mn,5 026n d i Ias, PLabo rao ri Duds. e Ciess~3010. a.me
y sds ,otran., 'Fon oossd peali F a0 02x sesnsdsowd.dsu 'fO" o Kosuals V.0.000 mor oibl L sos h Randa d, d Asan o A
MERCANTI B ..I LS S.ad Ao Sn~xim l E l j odl~ Soes.e secreted. deoosl uso.500 violenta. Cn perso dssdsddo~~g~.losif o ; prit Clinise
ISbs a.n lorea ,.o1dg d.no Ein .~~- .50 ..., Pslcls, an~o Go., U.16dosom P0..l1O del p.nra Vioets anES AD....,'. r
1,,- der~rl~oR .,pi. .. o racsiosdCOeia ondesdsde ATimbre~osB0 5D y0 la eo ag Ailms..cn Mslsoru an. .. ..Mssi-.. eni.T r in n I lstkd asl, 0 Marti y A.dr Ra -
er a l1,o iprn .., o hma-rLkals oidnea Sn er.lmmsfo g 050 pa Is Ouperacluao
,is~sla ,I, 00. aol ....ls .-I...~s .... 0t Smrs.obso de Ca a Blnc 5-.1 dss. Esisio 5~matti.fate cs~.o s, educasos n soO1C180V00.A~s 1 5 dls
P.Rum no n de, dsoo nssos S. A.. pa6 O Alosto.'oo ado he l nos bOO, atO d i-Idesob r or Batst al' ISmtuo No na ti Masi,000 Pa. s S alazao- FidsoO is Cou ll, miambos.,o do
'Fgaodosls b Globr. S. At. ,0 dandse .03f'F0 Ing. Raio s-. fsa.., sabeEsrxm o.n ncimn. i Rold sF n pasd $110 b.ondeo~so, cl-Lu11, deluaniao~o vsat.. s mi
Vialoa, lovnics C o u te c on s ol lduv I du .1 % m etrl.9 o n. l a lss aotdsd 31. me.84.0 re C.cti ssd o CM: 502 p o.lt

La m Madre. es Ia primooer a lm. coaar ienaevtra delpos hom re Iom seasic adle srI el h 0


















Pigina 3


a DIAiumO DE LA MARINA.-Sibhado. 19 de Mayo de 1931


Netieiu Nacid aes


Pro Democractia

Dominicana sin

nexo con laFEU

lna semanu de brilantcq
actloa en ilto Unirersidd
1E EleIrl, -a Ir. FEU uSoe
-r1 11 de Re ac-mr eU JExlrc-eo r,1
c nor cun dq e an nl Idon1 Fede






cI pruica cccaraa-del eif ielo dciQuJ
raioonr ann orne r o; enonmoi.Scir
Pro De c -c o odnca, . sq
e I M or noT,0rado R. tae'D^a ';,"


La l.. LuTo orcoda







Oa. ~ ~ ~ ~ ~ I dlEctiSnl--i neo ce olaienc.. c -cr
D es A r pr r, e F de la FEU l Enrl[


hY.lhl,'l d .uco,.el 7 co^o~r. omcio
D hIngo ae-ic daccernc doueo curQ.
nu~latos e190Oln,Tr,Lr.Lp -,o se h -All.~


n !o c a.sc Dogo
cJl6tW .1 I' a- nca c o a lr m
.b lde InFEUm )acAp oc.arioreo ts.r
hu.dla dnle oi ouran te tud. esus iu o u
.Is ICtsORE .. ...R do I. ...c..a..do uta sd. m deo
k-. Q I RKA ctosoQubeuonoitutea ir d um are dc o glo.
r.A . tA prar sl[as reaia ones-c etrei f
Sz-all rm y a lunr"ol, entire eoll sJue1 a 17
en bomu de Is mafllna. eolocaem6n de
Isprltnera lcl ears dpladu a dod pa-a
EN COLORES a preC3o2 nca de Inhni U ~rT~Lidad y eaxieutzo do
cookdoLa. Oh m de C luaadl n lvecol tarls
ama corn. 0 0 Ie s "or I& na- dhe cornm.rneaogaiori
*VIUD D AO ace -C, C. E raa. d
c=, o ... ... = ,, a; 'acn0,,tIr "3ce 2 hc l..d ..
CueroC. alO~orisa scaioa.O Ia O oe c UlLrt& de Radio. Tol ape.rl
A-oUazu-oo -- 9aAIIoAj pn ltico. c Ra c u
M N a Lv nL -~l M e t .'c-r_.ll ld i-. I.,E.'c ..-a oe A or, r ,
-tr. wa 1 is f e j j field .. I C
PI-GPE-: la FEU en Unl6n Radio Televisl6n.
Clo. do Erectos Sonvae-o,, n uevosproced tinentos,
La FEU y el problem 'de d I.. E .br t
VASANITRAM, S. A. El Presidente de hI FEU Enrique t
Ayas"f tn y. 19 do Moto U.1278 Hueritas Powo hce un Uamaiento ae r
las autoridades pare quo adopten 'c.t
Haban a cl6n inmediic a y pongan coteiaoIes-l c
_--uadaloulespeculeid cqu e-- vIenep1 x
reallu-,rl0 o~rar-dcse precluS cxcegil,
,o N p ao --i e, de lbros ecilvda e,',b
L IU J I I A S E T AW N QU E S E E N C .oa y . e. . ..ca. .. La FF U s e
Unr. a ioamlaul iniutucJaeOa "mpo,-,.
EL aDIARIM DE LA MARINA* bl, q- norar doa ..... d itilcncerI
-ae al~e lto aI& Cuture_


MANZANILLA


VIUDA DE MANJON


*La Manzanalla VIUDA DE MANION una de las
poaru Manzamnilas exportada a Cuba autenuizada por la
Asoclacd6a dc Cosecheros. Almacemstas y Exportadores
dce Vinor de Sanlacar de Barrameda como a-puro Vino
Manzanllla dce dicha privileginada region andaluza

Lota Bodegas VIUDA DE MANJON son
propiedml, d-de hoce a*iot, do
GONZALEZ lYASS y Co.

GONZALEZ BYAS = ABSOLUTE GARANTIA


Llegaran el martes 1,310 reses "Una beca para PdteUado
j'c~~~~ '*( *\n estro de Padece Ud. de, es9IwmffIWM
de Sancti-Spiritus y Cmagiiey un maestro de Pd .e
a u b Ha nuestro pais e intestines?
Se abasteceri La Habana y toddos us barrios. Ha Entrcsc Ud. dc c6mo actcua el prodigioo B I S M A G E N : Bismiagen proe- en cl i todag2
negado el Sr. Quirch unas declaraciones hechas Lo concede ehtidades ia ona... inflamada. y ulccsrd.; sc opone con notable eicacia al .xc.o. de icido;. Apiim lou
Fn u a ria c -- -- ccadocente s de M issouri dolorc reflojos y el -dolorc cpe 6c dico; absorbed lo gases; favorece,1c l o prCC aSO digo stiv e; cevilt
to ,,ecal .otenidu con compt cido de la visita ,u. rec~euljc_, loentid isui^ ^ Sy ^ ?,^ "^ '^ o^c:
n c. ra ccn iopa-idc de t qua ____el dilatici6n, l- o ei pasmosa los c6cic Josa lea vmtos, los c ructos agrios o a cidos; combatcb la fer-
co i'oa,',o d cidel departamento,. onteahiclerot Isa Ofaclin de O panb. V, a-a t-ial c c"-
ft-6. Myini t e e deComrci~o .Y u., Ica tall. de material y de r.i- Missoria. en la Et u o,., ,..,, mentaciones y arsaot oe ne~nl ;rsalc leieygst e o lmno;mjr
taaccoacii~icicadccc 'jccIc.y.oialiadl nI fcacoacciia'd,,uM~~c~~d 'a
da eal :.a R c, Ze a y dir n q ue a buc- q uIno s cu e h a bl ec 1 a Ol-i nac. a e ac ,a c cs P s - nbee a I' e l e ai d o d c id i m o y p rop o rc o n a 6 b1cne st ar ge n e ra ll. ,,A s; a ct fa el m o d e rn o y su p e rio r B ism ig sc iI !
r' iar,-......eclzandose en mas i .A J ,, .mZcqie ecdsu proposoo e "- Haga Ud. de su est6mago enfermo un estdmago sano; vuelva
o n .... r.......to.yoe el pruino ue el craItod .pda c c a, te, a-ecFe
cr, Ico. bcariefundantea pa- pilc casianten c y.c : ,., a;, -.*, ,..', ... a gozar de preciosa salud: tome Ud. Bismdgen, el prodigioso
,-A carne ~ aaiccic yiiccpcar.cc qcccicludiicdacoicciaien -ccia
Bair ac lentictud la demands Ija en el nombramc ento de persoac tim-: -cd cd ad cc .5"atuiero a'cn s m 'et 1
gam rlc.ccpcouac,aascx poea-a-. icdcadea-ccacaia-oa-c aonp a
de oc raci a creses procededea do heta candee oi c mo w Cubade
Sanc??i S ma-lalay NCaraloy a-uaol. No ho olioitcatoi ohe^ r.i.f [c1la pHi. i c. icl l1cc ccia .C
nnas .... ros.... qy Caman nvnlaey syqu- o m Pa em hm lrtr c vo pe r-ocasion de lax fiestas.......... h-
cmen det te& qua aercm envcadac i i0" 3 Ipoc cc a e vas del cincuentenario de nuestra dI '
c eddblcdoc trcccbccd a t-cd aoe, ctp Z~a-do cnfr Siela on. ] i, pc-I EI~aaa do Cun`iloccy dI c Eio d
A uiBrtcol cormeace 00ea Uo ptcelOrector de Abastecniento doctor Mi Lcaco le..ic., ym e, dc Ia-
crclio dcao tbictabl cir ctco be guel Angel Falber, el anidata de Ce: m .maclais y mla pcso. paracgi .c ..
me ies t c e a d e C' emanutenclon.
ndhjCOLs estfim reaLizando normal,8- marctie, doctor Zay~din ,dflo a Jos pe- El Agregado Cultural de la Krebe-
mnae. de a uecdo con onucco. riodlice qu1 c l W itera- noe c c da de lo s E ntado Unds en Cu la sociedad Delta Kappa Gamma, a I r las iesticdas conmemoratias del en el -iramite de seleccionar el b.
Inci oae dJcO decde el iictlo del pro. dene cococimc nc.ilcpmo di.aa c ucaieel da, Mr C Jacob Canter, nuncio uc una asocaacion de maeatros de M -oia-lp--cuntenarco de la escuela p aobhC- cdctri A tI a-
biqma. dSndo| n peelrct e es md. RccI TucC r6 c lculdo caceaicn de dicha. bec. .cl i.l.ucto ,.... ua l a Mis ourc i aeyia Colleg ,el a a ...... . dcoi .idea el aro
coctroa L dlotrlbucitn de a e tpcEe uiar clcan o1( c p ora igl c de Educaci6n doctor Aurcliano SPn l, c p ea a- c cba f na- d ecia cic d elal .
ceric hi denscidad de poblacant de lnatomaclon tc donad c uc, con otc Dlich btC ha ride osorgada per Buena Stri lbere delegado de Missou- La embajada e Encuc ntra c har n-aanis.a-elc
Lou qbZ-soo. cpoclulaente los de cla- to caOtaccn de voraccadud. -
blhocd' I M-eCCJ C 10 Crbu)acore do
L, cuooe dCar Cto r Jos
Mai dr acicl c cicuernta d El Mlnie 'ro de Comeratio, doctor
_,one cnlhron i5 oaye 00 icc dleaia tB t c c Za ydc,/ cornie7 ca-c c7i
c moo cpital, distttiu- euicntc coecpcle telegr-ftcor ds IiuotSE pa "
ica.... ...r aad- odi.......... de riJgecgp Cccru Fdarca-, Ea......
,r- e arnicera, segon el be- Teobajcd ea deraln dc Cc ale
LaReclblda vuestras comuncaciro n fe-a
Mlrcti ttor Qulreh, d e.l.r.cione eha 15 mayo, agrdnde coles coopera-
ue lo .e itlbuyeo cite que o me-oecen pcoblemcac rneap
El er Gulormo Qureh, Esmo qu una a-pc dae q ca a- q o do p- -
ist ie entrelt6 ayer con c l i- ElMp nitcrd e dean oa r re ln o me ha r c d ct-
5, .,. e istm cap I,10d'^s1,"'6" Pgu 1"1tc in" te r n ifirani ay0 -.l. jitno --m~ Zayln r: t,,ife 'e /
ta-ic y C te meo dciarcc ytiu P ores Jorg c-iph pcuao haspe t c YoenucdC iiiic e-
w.dc ca-ice. e ribauye- n et a doiocc- pea- Rciolcctipaccauededc tccadeara
c cci c tote Ca- ac aIloll- cidor bento el rercado dci conaumc
iec dtaC,-pue rtcl-ha-ven.dc cooiape 1cancoidclica md-a- m c co a ea t
clbmcc iica ed Lo aobunac eielonario ice ra
Co y continua,-& ac eauacaoola -.a. cl RcpubiiC-. Porque yo tenge c uep-cop
Milntantea dol Comaerto c ,c I. a, i. usc: ,c Mcinu 'od de Ccmte ici, -ue



aa-occcocc acc CP-lO '-c C c-ao ~ ^^ oe~ doB & ae. I. Rca-tee c a-
a- c ciaear icilea igcaioz do1t aetr prc if/a
Unis,.... g a e ..e,; .Leicn q 'i r :....... e bsseste mapi t o l Ag had. .

ea yl e p fo r aca loe itib- c fea e endelta -ca-emi m
ci Iaca- la mercatoeL t l ra. i. a tbid c a-odecY S
clones -ac me. lecair u 'incEen de do.

_ a qp eeilla-c'hoco --.. i e a-cona' ra-tpctico c pa-osdei-

doVcod. Maacaai Pa a-ctIc,- Cm s
Mjnisiario do*, Cat clcca aC Ia- ii oc., o noc
.oeaCCaln coo ca- emica- ceaicaz cool CCOIIOOdCIeI
dcaa lons er, ),r cooo di e lIndcsec t o alclicc-o asoc

L fiL, AOri de, 1a o ca-u lo d calo p-cal. -leo al.
c a i gu vaica- a -r o ,e a ci Ii ccprc iotic m que pea rcon-
C'ca-e. ada-ma-a- imr lu J cc r 6 11no ccn porsoccl oufcdientcac dado
ceea- Zccc,...a.i..-I .. a, ctehce del paS..... to del de-I4/ #A d
dcc paccica. Cc Cc O hcaaa ',.aC r, icar-mtool oceptc la cciabcora-idn
7oa amcelo -cil 7.Cr a m-e i i -ae gcenlomeco edo Ccara p
or~c ie. o -a- "aaltdca--c "iIapc *a-c quo ronol me ya- a ctrn nan e- po e la-cia-t l

deIC.eleic ..oo .. a'del c ao t 'c e jae.. m ac icc c eahuyu c op o Icic lt
ic r !]-ne uaen -be R cc conpcotcc cc1 .t ore pcen iCdan.o.
i o Queeboi; er, ewque eac




rih a--nor,4 ae o -O-le~r uea,,e oa-e Ieimaort lnteccac vea-cra1 c aC
Felipe16 ~ci a l ene ,r oque n opd h~acyc eculc ltn pp d ga o [o oo-- .. tine. 2on
accrrd ecFIr r,Z mr,1a yap ort dacp a coca-e ca-ia .imeos
an m a] . ..er. do ..r ...e.....n Ai quetep ric ene ne t o
W'oM 6'icerc ,-ir roin ciaelo, c nne)s rqd cidosen- t ce l a


lAaayrfordoct [mor oteCas-co
oi e de Oraocea "oia l eai.doleqoftene ouaccp-ede per -o-6 1= l
Felniei a brlaalnd IcaIpaecilhnd todaaY
-eQequeera n-
Ab gaoi almni frodr,,ablentla cettoab oraeln ooracica j
Pe ustedee e derecen yeue -cepto
:omen1racio de Cer a od.n1 ^tE gnt~lmonte.m : ee. r n
h ..-6 tud coplemer.' Pa .1(edo.)a nlomam Zyorin,"~ vlr
dn... r, a, Lr? a r .1 .1 e '', . ..6n q m etto dEn en ..... enio.I n eror d
le.l.... ... qu r... .... i ,r s--'a I.; M ae ezco.... icut..... e qu. ......r.


,,o. pir.aor, 4 Oct c..ii, ,.:..-. Reciben bnafiana Edwin
m ,e l k a, If.3 llr h l. ,:.- ..
p:..ie,.,a4 ,...c. c.." i .. n,. r ol6n y Meluza Otero la
i..Iaeancia- m .cc ac.I Medalla de la Bandera
oCilegla Neclonal ae i Atgacc os. La _
Hamao, Cuba., mayo 9 d Lo. Opdoreas Edwn T..ol'cn s1
Dr. R=rnd Zoydin
Mniuatro de Comerclo Meluit Otero, quI bIuvIeron f.prT
Oludad. mer premnio del Centenar-o de i
Ml dlttnculdo arnllo y quer-ldo Band.oc Cbrnc 0y 'on aut0re1 del
MuitrI doiydrac. iltricad-co As a nmc6 nueatra
Tai prontoi hubo de dietamciinare anderoc'" y de dotr linteresa- etra--
rtvorableiente cu ponenclc aobre ]a bat o obreb nuestra InsigniaIs oao-
Loy quo rclat el aervicdo exterior de n are-ibicrin e din t20poa- 1010r.
I Rpinb ca dindole vallde *i tL de, on hI Asoclocln deo Rerterso- de
tulSo Ce bopdo pea- Inrdesir en Li L Habana. d oe mano del coronel
la-pac Dilom nla re-Oonaulr y rea -Co me de Isl Torelcnte. president de
parmuado nnu Ihjtulcla IneploblCoiin Interamericana del Can-
Wqu. o a yeto cometia con noiioc teno rlo dc la Bandera Ia medaci oCf-
redrc un manlilito a todo lot conmemoratlva el primer Cen-
c oapode'ac rdb landonoc a .o p tenarloe de In Bndera, con quo hall
ccpom~ci pohaiciiadam a. cdao P' mid.oagraciado ac lom organiscmo
nea-ls y exhorcidoloaa decendero f eIel-Io priva- o-n.
Hcbloera que-rido dl-mar-nra atac. Elmraeldentel de l Rop-blico. doc-
naoeo. nccocpafillndio caeloicte rc11- tor arlos Prio Socarr-ci, asistircA oa
deu rco mpant landodeal olleto preeo- a cto, ilnvltcdo pr el presildente de
oc ht rmnorea- ndomop e quren l-ot OJs erganSe Ofilaciles del Primer
adn imprntay no qurlien^dl0 n ^ E ^
co e rte di. C ipo I dc s
tar l' my.lsoem Is expresl6 delE C I la Bander.
laconimento de hinclseateaef-i la- EI drama -'a-Ceaci6 nuestra Ban-
dider" s:erA neitrenado pr6ximamente'
do meaniloa qe cobo alted do pra-cr.- clteia-tro -C-rdenae", Cd l Ciudad
INraloe me nUcipo C dirigla-rl coa ne Re .
le:ne y nvpaCleon elltac l teti nr
mono de mS treconocimlento y el del
Comti EJecutlvo del Coleilo Nacio- Ofreecrin curses en a
,il de Abondoa. reern curo
Muy ord=lne t. Escuela de Verano dlog
Cololio Nomlcomal de Abeosdmo.
do1. lDr. Gulton Godo y valores ainericanoa Oias
Preaidente,
L Hobena, 1 de Cabrl dea 51. Don valores destacadoa de las le-
trau amerlc-mnas aumentar~in el valid-
so grupo de figurav profesoraleu qua
Sabre J. Marti habla8 U an de to..at.participac16n en c
boy, Lopez Goldari pr6xada sesi6n di;cIsc I cuela de Vd .
OyLpez Godara en rano. Son ells el doctor Maroino Pi.
"Mesa y Doni i c6n Salaa proateior de la Ijlverldcqd
ea y ol dngUeZ d Columbia quien di0a un curai--o.
bre "Los grande cronistas de In.
En el actoe qua me celebrai dtil'; y el doctor Jorge Romemra y
ahoy lbido, en al centre eacolm o Brat paretlgloao publtcita argentil-
"Men y Domlnguez", en Marianori no, prooecor de Ila Univeriad de
par coalmemor la camla de Marc t Mnctvideo, que o reerpc un ciclo de
Ulc Oe. boe e c t plocnce e etoacrea-cm.lo ccod
en Doa RiMn, hari uao de la o i&abra "Ar t contemporaneo".
nueatrP elitnudo compaldero de re-
dacciyn y dervoroso muirtoiao doctor-
Roberto L6pez Goldaria. Cita R. de la Guardia
Dicho acto ha nldo orlanlzado per
la Aooiaci6nt de PoPare y Vecino. a los retirados escolares
de )a Ecuel a No. 49, del distrito de-o_
Mctrcanao, quo ha dcccdon cc busto
de Mart- pare o pt "lantoL El-doctor Rafe.l de la Guardia,
Praldirain el actor el director dc pretldente de "Deflensa Unida del
i escuela, Vicente Msartin Soberado. Retimo Escolar", ha convocado a to-
yu lsuoridades esalaties,. ds ,us hm a cero ar la stoi n
L anilmosa r lct retdria de eotAuso-rldos tar qoup eele b Poraco Il so-s
cloac6n de Padresa Veinos y Maodem aglomcccc quccebca-IsA nn-
troa de la eIUelo 40 y prestigolgoa clacl6n,u hy cd b bado, a Ias 10 a. m.
aN-Iinoa lln mto a-a crdma-aci calTO l s PEZ r- 11 1.'i ?eqMrai
5-M e. c e ,i ,c, ,. O s c-ri.- ,

Inaugurarin hoy en el
Al. oIe Coiunienaiones
el "Rinc6n MAlartil 0."
a-a 'iL oc eh i,.I ,oca-a l.r Oc ? .tc, lnt o
Sc Ca-caeiaal-escct aca-lc~aticaap
an-ct or, 0.to eeeF- l. Ma
M" -elfi a-1 a-mRc i cca., M.d
tlaic.-. So asictr r uagrcheo
he.Ia del ApOsiaul tl a-
Hot mnim Rrk use de In Palatbra el I 5r, tjag
do oradoSc de Comuricaaone.slehor
Mt.". Jorge L Cueruo
SEa-co Smulo Mde Ciiur lacitone,
85416 cdRaor Serglo M Metla leiude.-
aI ocr u rd ar.. oba-a de lap-
MCI.. qoo-e hbroa -ado .aftu-
.... rae olancat lo .delo-cpoa ..... i...a-
crae-tane Soimdo t alpeca-o'aaalulrnca
Cargo del tomptenite f ,l:~t.
tier Rene V.a[inile.

Ai VISO
ANTONIO LOPEZ Rrrnc.d. c
C ...r MI S S AM .4 QUIENCALLEKIA EN GENERAL
c-.1 ,:,, -,e TI rSE
S0F RIIi1-1c Lira A. tl ',-al, 30M


icior ctoa don po
ShJori, rnroiota
u'r.'ii..T'
1.3 Tl .17,
1.25


~~Skirt J. gab.,Tina -.
can votampaciones
a~r ti.. a-c to.
Sinterior de Punt.:

2.00.






ECONOMIC DINERO EN





la epoca

Ncptuno-San Nicoli.-Glhiano

LA TIENDA DE LOS IUE COMPRAN AL .ONTAIW





















Pigin 4 ...." .. ... Ur IL -.---


DIAR1O DE LA MARINA-
ONDADo DesRAndes
Apartdo d. Correo 10 100. Domicillo aceil: PsIoO d. Marti No. 551. |: .
Diretor da.d 18 I 1t91: 1Do" Nicoi0 ..v.e y 8uull. -- Pe. Jul8 J. Rem- --
Y des 1Junio 18. 1189 baus mazo 31, 144: Dr JoM4 I RRive y Alonso. RAZONES QUI ABONAN LA
6F. 6ado po r D IA RIO DE LA M A R 1AN A, Socledad An67 . ... c 7t1tu da .I .IC OA TI[V A D E IN S ..TA .A
anILidad d 6e. 8 6nero 6de 1 t 1857. 1UNA ACADEMIA DE LA LEN-
PRES.DENu rA DE LA EMPUESA: I A EN PUERTO RICO
Silva He.niatind to Riv.ers
VICEPRESIDENTE DI LA EMPRESA:
DSr. JBari. B y M r L lroduc6n d Imprena
DIRECTOR: L 7 n 07: constltuy6, Como hu1
J.l4 Iratle B0T8 7 BenralasMd bo de conatltuir en todas parts, un
AD900N1STP.ADD1factor principal pars. a impulsedo 6
OADMivelSTRADOs : t7 7 1scultura. A In
I ir < *770 ;:c gp,.d6.
KU I& "Gazet. del
3..s7 4. 8. p07 A.og.l a Is Goblerno" 118087
do. Cub& Frona8 l eo telt P .7van sucedit ndone
toenta, pero 8igni.
P IC1010 DE 9USC RIPCION V fH icativamente,"'s
II DE l U SC ] [ PC IO NpubliCcaiones pe-
Extrin.jr.a lExtrnjer ri6dlca.. El In.
TorriHaa "A t.nde.nte Ale.ian-
siaeoloel vemla o seonvle i dro Ramirez Itan
MON ... ..........vineulsdo tam.
T0.. 4.35$ $ 1.75 0.80 bn e Wi&Iprocess
U ..........******** ,5.75 $ g.gko w ^ '1r~
ent tt .......................... ,*810 10.40 12.70 cultural de Cub.) contribuye con
u. 1560 107 2300 ,excelentes y prctical iliciativas;
As ominic l ..i'... ". '::.:.1.. 1, a10 7 7.I-. 5. un l aculon dea Sociedad Eco-
T E L E F 0 N'O 3 1 1 n6mica de Antilles del Pals (que
TELEF O OS C estblecilescuelas y citedras.. de
Circuin.. 8 8 6. C Centro Pr a 7especialdades unlaseI n edici6 n de
AnunctosdTalleres.dSuscr'pcii6n y Queja. "1 7M-560 7' "El D 6ar7o Econ7m7o de Puerto
TELEFONOS DIRECTOS I ]Rico"1184,b elque dp pse registrar
Iel nombre del printer periodista de

Director .4787 AdmnlTador ......... M-1738 la Ita: Jos, de Andio. Don Mar-
Jel0.e Inform Acl6n.6 A.- 77 Sub-dmin.tradori .......... -24 2 clina Menendez y Pelayo ,rita "I
C r bn ic a H a ba n e r a . A 5757 1 A n u n ,-27 98 p r m e r a p r o d u c ci7 7 n d e a m e ns. l lte -
r7tura7 publ7cada en I 11s'a y ra-
rlsima por cierto, basis el punto de
no cons7gnarse en 127 nico Biblio-
Edit ra 1.grata puertorrique.a que tene.
Editorial mos" "Hstoria de IL Poesia H7s.
pans_ -American ");deadelueg, que
eli signed erudite no alcanz6 I 6.
Pedreira, y se refiere a lta traduc-
l S e F I707 i clones de I6 "Oda. de Anacreonte"
M iguel Suirez Fernandez y la 77077a8 "A..... 0..
Leandro". de Muses; "I Comoa

problemm d;ca national ..._ ..... .
,, s El B.-,o a Cr ,i,., to-
870861121878 7 7 7 10 7I Cancllc do e671 debido a1 sacerdote cana-
C "'O N 1su7ha bitu alA 7ie go co n c rec in y e lo c u e n cia e l n ue v o C a n c iAer,1rd rcl l ao 1Ao nso, y 6a di d
doctor Miguel A. Suirez Fernindez. ha respondido &I complejo Ia estampa en 1838. En Ie.ect., I.
euestionaria que 4Los Cinesx [e sometieron Com funcionario pblico hiteratura que le e.precedi6 Vaers.-
ba sabre 1770707770 770 10 7 sgri-
y Como estadista que aipira de tan vigoros a mantra a set candidate, a colas, eirtadisticos, aet.; coma se
Ia Presidencia dl e 0 3 Replblca e l m 6io0 6o. Ha cEontestado coma Ca7 8dvirte e1 las p8ignas del Citado
7er76dic7 que 787776 e0tn7ten7ente
b1a8m enter correspond s a su prestige o y a Jas cons cu ent es7expec7ac0 one7 7 am7rez, y ; 1 s7 in es77tom o de ) 6 1
p6 6 lica t: d e u s3 7m a 08 o in te gra l C o m o in te g ra l e s Is pro b l e m il ic a c u b7 e c o no m icT 6 d ob. y e sta di st bs rd e P ed r
Torrais de Cordoba. Ana8 Margarita
na Lao -vda de t adcIn A ci e l ; in lerdepe ndiente ssi e a to intern C omo e Si lva a larm s no obstante, qul en
us eacione inr racit, nals. Per ilre otrosto es e lgrad d verson1812 "per1noeCit., sin embargo,

























806778071 dp03, 8077007877, 8776l,, 0370 NI... 7 p 7ll, .03i3y 1 i70c7ilud 77l77l177l777 f S "7007, 68 "n077.1;8
mticaente aud, ianteagoiador. Nngun media ningun l ittitulo ni uta7r (" Resela Hlt6rica-
uci7i n 7por 8mp!e 7)bord0nada qua sea pued8 o I melcuo C hl uralde PuertoRico"). A facttor
Liss II n imprenta sumsse el del teatroM
po n de rac lr n I esur n a s y ramiac Acio n es M ig u el S ui rez d ice c ha n t s co nstru y dn d nse e nn Sa n J u an el p ri -
ei perlinere. deja la impress n d0 que0 eo de impro2 visor 0 sabe muchi- me 7776 ane- imo oc1de 6co3 1o.
m o7 ss e 1 70iqu00expesa qu0 1o sabe de largos elaboracbn menal. 7n 7 elos eparatitas, que se re7tie-
e, 0expr7en777 vivi8a7 dc geditaci6n s8r7a 00srena, cults y sos7end,0 de )ale 0n l lnlteratura. Los 07"Aguinal-
7dos", "Albumen" 7 "Almannques",
m7l76An 70e0U.0va3 y pol0micaC coma oio required un cuadro cual el colecIion0an 17 brotes po0iticos;en P1
ctibano sqlueAd(, Idcelementa~ldcaclei hstbricas faltas de asiento todnvia, i eaell., e X-'tpande tllaSx generaciones~ Agl
litera ti..dl, .npro XIX, .El IAxU.Is
retra ___ad lamentablement enl su soluciin de can parte, y de In olo pot nidlo Puertorrquefi", aparecr .e.
I.$oo putude ny A proressyode rnidad de nuestro carte, nr180. uen,,1643.ye"El yCanbionerodendsBr-" d
77777770" an0I1848mb0,8an7Ba.7 0,
E lainnaI Y PreCOZ Cpapridad cde asimilacibn cultural nos ha con- celona)c tmritson la~txeeetprlmeras.funLa p plans q
duc,7o77creart7.s y valeins 7losde t ,tuciones cuyor7mo no hems7pod7do ra el estudto,8 deIn,8 tradil7ib7n,puer-
t"gulr parelAircenle enl, lo -nurlarx frente dI sconces y que a menudco no, lbrtorriquefi d anulflareceeAonon 1849.,,Econ lbnel
807770br 11de6 Manuel Alonzo "El .0177-
7rean8 oo conf hc1o0 co7s78 7u8 en0 El es lotadi 7tA y el gobernante cubano7 0 ro" 60titu 60del primero.0 qu p. r p e-
"Itin, purs. l~amadlos a rmarchar enl in vanguardia de Ins suparaciones ee ean usa aerie de sabrosisimins&
enadcroa, que describes Ia vida noti- a
int0 r nati ni es y a0 7 e nr i al 7par. s ct ificar defeclos. viciotit 0 in do 0le cias 8 7 8mane t6 de M7 .ner* Rom7 -
r0 1030es d re,078.6,7 77r700rm 77 qua urge no 0xa07r1r ni t 7mpoco 76ubl68mar. o8.. L. ba0poet7s1 BIbtai n B 7nt, IIe-,
S va/tI eatro Iel eshtodio hi~tfirlen,
Aoi no008 0n0n700 mos77 t 0: ol d,18 do re013de8 ,pos0 iAN 7 .sin stin 8 0c.0o 7con l sdram a "La Cruz del Mor ro",
Irtdicrione- qua 1. concienrin national anhelA e er edtlell d s l,. n cuyo suunto Kira elrededor del ato.. -
qt7087 Sail Juan, par lo 1pirai8s
ciy.sclyatol-%l e l til dilnl'.1 Atorpemwrcarci elA poito dist na compass- holandeaes, en el aSillSXVll. Ale.
sion inrwritnda, mi~lfl~e v dwscrmadorA. Jandrina Benitez de Gautier es to
printers poetthasdo cueion, El pri-
De 441111 IA riHt-n~ realita de M. Sailor lSabre In hkertrid de .1bedrio mer poets de Importancla y popu-
l larldd, lJos GualbertoPadll, P -L, a
Coltqu l rettr oorg inmaldat y eprsenatln, ugrsa l l o so~m entire sut. eontemporinror, t
Irldo nitgrst deeJ, rI scliil, cre..ano qua ILoL. c igen iiaplitico! coi, el irudiir na.mo.El Carib,". y i
atutor d, srdienten versos quC oi Px~taas
:set, n rnIn. al in.....7I0ollo 8 o0r0ar 70l87d7 o c0 078 0tis 1d. 77 0bar 7ph7an0876amor7patr077 tic"Ea1-61.
0I. 07 insa 7p,0lnpi0In7 0l7. '01p7ldo 7ars7 1 07r 7 07Pi des. Y7107 7nox lier17to7 de7N7rei. J..o ox V
JL p-l -ipl-ar Un'moll- el -rd~ ta crm. se h reporters W Lt. groalde,
07m18777p8rt 0,77i 707800romp 700em o'8070r 03 tin com oement oen rdad 077- slot U1 1-78 uniquee 2877 7 per-
ipl')o y rm~dl,:l tpae .lI-O.tnul~iAto~*aLds peou,ile y tods politics me- ~attenlece aInacoals letramrecbeUbanas. La cineoeIau=i-
tamenil, -polrtunlslas.. tnspiracianex de tin brillante grit-
po de penmadores y prog.. rns.stsCo.
Coin dect,,or en sr. Chlay, rretiententente l ite]leres Clue conleiva ms Rambn Betoanees, que tambin
IA p-rin.1oaah d, Miguel S"uirez }'ernindez a lodis tran, muhllplicadoer n aluComedi. "Lo BoItijiel." tara
par It -r-. tn cago rporhicL,. n ael le nnitiade .Lao, eltterns patrio, y qua desde Paris
mr~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~' suscnnau ag o el~s l oae emasr e td tode eJerc16 con furtun. In me-
at senahia lakundAmrent Cnn l itCIIAa siat iraln- preside nciaL l J.a1 dlelnas r precau pa pr 1is erte,q
anWoo7677.e sla, sinsI de 07axotra76 c

tileal de*anit. y de Nueroaiiii-tgen kmJhdes der genuinn e Pldista a siu Bambn Baldortoty de Castro con
ires profundos observocitones acercas
rreel. s tFiun i a al denlledo e] ponerse volunlariamente y dleIlelela 6nie del presiinie y *porvenir de all pa.
Oto rilgort | wl- AtJS sels ecoplao y .1 microscopiccuandlo no es taro pte- tria, enx,!,rFp~ginas -es' 'ro
fel "Jt, enil .... n asi .mhtbili6nprotectorst.. "nones novelists, economists e his-
toarlbgrado; Segundo Ruiz Belvi. y
Foi e e~oy A pleno ligodsclerin idadl- It interrogatono qua J ullin K. Blanco, oradores que pu-
.7Lo7 Caco, p- I 7nt8ron 7.17 d ::l:do comen0sales en su 18ltin 7'habitual .s 70ronX 7u p :abra&Ia servic.o de Ia
causa de in independeneia; Jos6
almuerico-oniuha F.1 D]ARIO 1. reproduio, coma slempre, a Ia letra y to lull~in Acosta Lys citado anterior-
rr~pul Cl. ca..ntide Its contiidbutines amis esciarecedorAs de in meritisima mentel que enriquecI6 1. biblio-
1-1 qu au-- pblira. r hll sr~lri IL~rspoadera nc- gratin vernlcula con artletulos de
san co ql ueqoshamretpl hlcossebanserid coresoner sus-costubre, Y aportii eapeciale,
., .....preclcione sabre el agro y el r-IL
Lras n~ltclotls ten mereantil.
Fa~r,. d, ,Ie nerec 1.Olotti. de Ints pala,%ras y In actitud illohaedas Dende el punts de vista litera-
del ar-C,-~rli~oo, r-gl~irnuasir espc~a e~imai~npot rin Y filohigico, et excritor LmI sfe-
del7:0:7 i 0777,707780008:r hems : de 7:77770nar 0tra eIoal e::l7mo7770 70r17c0ndo important de exta gene-
st por Y Al I drl I y mpha 277,Io707l7 ar' a aIa politico exterior cnlbana: i.7actin es"Alejandro Tapi 7 y R7-
veto 1827-1882).0Ve7dodero poligra-
?Ctil ldeb A er :7a7:I00.0:7Ilil77exterior7de7 7 0le7interrog7- to. We superior n77a prosa que7en
iino -w~odd adk. idanrc, osd, 1. plaslticlid mental indltpn-el versa. La infiuencia de Zorrll~a
C. noltoria; pero sin lograr Is fivuldez
sable p.1 ars.dLr a tdscai~o InAadecuada solniviii denieso del[Cesphttu y Was mstizacionen magistrales qne
deinocrititO dr iuestro ),L%,I.sa balallona cuesti6n: 4Debe o no recoC- dieron tan peculiar estilo at ver-
so Ilrieo del poets espatrol. No se
nonce~sc tn regimen ellailJe(ldia normsalmente y fu~rtes de lat directl'ices puede negar a Tapia una noble
democratic.,(lite nrs, son quirridaO -Depende ... Y por ello prhna I a intencirin liriea, qua a vcees Conti.
vas par In graeia con que alcanza a
arpI uri na[del C.anlict, In, ine hneamienos generates de a&,poiitica expr..mear...oma en"L. Nitnfadel
naciona], Cads rain rac issetudico muly depurado de sus cirrun tancim dad. Gattyarltn";ueadol e,ain :.da,
!C(inlo Car roo:::o esqAoO:77 nlterinacion y 1y iS hber d llld de enproto que titup6 "Mesenian.".
albrrio IA nlericlrl I.A-ri. Aien? c Fiel a tas esencias rominticas, bus*
078c6076087 8i088niraci07 68en Ianotivoy
7700 do 0770,71olmo 007077 un r00gen espdreo e in7ca7 0de aleuer8e7 do, cult.vando Lin teatro hist7rico,
equaalicA cn suricde cmplcida co el surador El can u u'" :d.,no a1camza Ia elevack6n Pak-
equla~ta ula uert decomhclad cn e usrpaor. n cmbi un ticad to. marndes maestros del g&-
rigsmicn que rag III. rque rincuenlral racones que enl Ia voluntad popular nero, dentrai, en cambto,. reapers is
Iasverdad y gusto oiars dertacara12
al o nan : uI preo ncra. d A8 7 e t e er re to noci co co n o po rtu ni ad a fin a no figu r a rev ivid a m, on u nitsa pecie
clear conlradlccloaes qua inutll y tercamente ]esionen intereses econrimi- de "btiodramas", segfin is califica-
co 0,qu 1nAda0henen que hader con los ideas po7i1c0s. Ta7 es el cao7 77 6n que 7 1 C olma pro7duaes.7 8 7ls
de Espa.6 y queremos vriell n eta relteracifn del Canci~ler una feliz evocaciones de Commmns, Vwio N&-
confrrI re n lets ue i DARIOprougn conmiif.,una fiez, de Balboa, Bernardo de Palisay,
7t7Guar6onex Ilibreto de6parsse b

-4.J disns. el cacique borlnquefio, del mismos
ELLtod irracitoMigel u~wFerincez anttneellel abi noe"mbre de otro dominicans, y a Is
3u n a dspiac momrsentia Mg ,be (om lcrn sundez mant qne en e amsnte [quietpuss mxicstceFelipe Gut!6rrez
su spese~o pes~enca, abe(cma ndssu udhrm)qua sts n |Esip nosal en drama.s enl verso qua
son palA-ras para qua el %lenOo se 0 7s7 77ev0.lo Ilevan po1 titulo lo 7prop0os7 sm-
breas de "tarn persanaJes; Isabel de

y Bristol en of drama "Robert.
A rpegiosd'Evreux", en Praoaelt gauntque
"La Parts deltLatin" y "Lit Cuar-
-terronA". Los leama natfv!stas de lot
De una sanera ejemplar Consagrand. i s c aelaosg and o eam r awt lndigensts y Ia estonia, qua ya he-
quieeen muchas adaptor Los atenc~n firms y seria, mass advertido enl Ia lirica y en et
unit iscirn edificante qua harris much bien callao, testro, ]an 11ev a In novels y a Ia
que 7 do permits 7 7bar7 ] puss axi no h6br0i. 7seri7 leyend7: "La07 pa70a del cacique",
con,la m0sera77 ambulance". qud o teolong, puet0: 8 i7.0 "Co.re.t7, "P7sture." d78a L1yenda
de los veinte aficas", y articulos de
NIPSO. castumbres; Y trazz, la biogrelfia del


Tangos que vuelven Por RosewadaIfP

o P. Arturo Alle

re La "percha" v

~ ~randeem. e laegripe Wallre.-.-f,.- Ir.
ejto.f a uemp6 plp- aeaolmr n ,.-O I



p liT,- a a"lemr,' t 1
787,87702*0$5 0808--..





080078708077 p87877el

cc e. de R e ,ul dan l onro e dc
veto l70,edo ----a 0 du70lo 7 ues 7ro
















Juanbar tlue elr.r dpeao Rep^S e^ ent'" nb.
SCOb .I ".rr lU. u-lei blen me lo t n













____ ___------------------- *- ----------tq Cadicienad en *e Seao-ueln eatl-
------------.- -- ------b------e-------e-o la lbl outia mpu nlc a. del d los
sbe ro Ie ire dei ass I.obr 1ua
lenian realuznin do ie e ne rledeo l-
veoadIMerey adoLtrede QCarlmt 'I



b ard eonta smprie, r entalens d
cd.Ineprcma ha de antendroqle No



d;1lsopdongac de At Senl dac o n e quoet o-e
un crmen absluea Ipr ily ddesv lortza' in



de lo mellores p ace pos dc e L Hla -o









gXCELENTE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fd imprtrle d cecu,.dos 1. elvoloi otro, p'm r "i'.o il^.. ^^ b''.^ 'io
Ia s tausepens16 nta l iuniserode esh


p lar .1" enm eld d y iu pes tlleno i- c
6ae, yMl ercado 0esb red 7 Crlos18
yRqespcobt stai ey que.aprob eitn
nd1. 870h"'destia e6g7e7l: 8ent7
860:0087768,781senio oodo- 770088CA









fvoI n u ern ea odle v udicnial etbr'u o I
0de2os6 cs d 0 dora de Pua.- lL one I
-n--o nes rt del o digno eprldo ne i0 -
7 0.877707826,n770 .c70erlO8Ok:0do. c









c am elm y rrai quad s d mcly d r
pua 7a1"n a dir. a lo a 0isc mla 6 o1 r .0-


ne peG nlt. tuov ta b I ele devend el
p dadcom lo d, un ea raisinl potu. a
faora 10rii ,al Por 6er .it l d 70e8 1,eh



p u- lzando Ins u aley des ue le d cionesryn
"e h"vtpensoe e alo intse rua tore c
JuanMigul el"peao" pdet....pudarreranatueimuyttoa.
d r l 6 be. 7 o7d7 77 6.077I00o67 77a20r 0



naetea.yattuvempnsrte de veuega aI
ye 8 6tt :0p,7026:0 77ne r ol ec2a0707
7, ieite le resentslimt ento ma mo.



-Po, I aerade omfen ta ....l ... N ude eito .........
tnileya s u e'mesae bendi tci l: o sl
L.et7070a7 77eleas7talesd"p 7a0077


dela aleiIslledeaatancurt f.h tn e A s- ein co tn oistea n adveerte!lan
El N i ,ac~ na_ las en ls anals de l Acadela de Clenc ICA. n Cacut samprentn s ... e plelPoern edam lce-
yeeatrole o, .767177180.708.
01or6:01.. 77078 do 0b7ca11El177708







Es l anvsari enosu es taervrdel0r087r077007, 7068ell7773'par
808807a8786mes, As 887n8008808 p080





ve conIs0et-, pairsra:0 6.8la 077e-

hech pa elPatonao dl Tatr Natonl, ue isariaNoqes podid videar y asin ue irtnd a amos pei citia cln, ano eib ostesbl~entefl Is u
I -maclaeno,087*77l0700d70:.1J077c77al






pEsid el seror Antonio PrloS ar ,enbsad a pnlosyaad e sde euans Acadtemiaque atoen el pa-n _plra py s anejqed po n ll melitbos
ae!arPooyuc dorquite't c de tam e rionada sade e oma-ene pn
in or so a d 82 bnyl 1:08eba c ntib 7770od wi in e 'am a o q 86070047,77Y7






ej wuci~ aruitet~nia d I enci...da reeto al progress, de Ins disciplines cientifieas entire 1, tnciona, parst no defrauder a Is
"bra, Fbrienldo aI elects etcorrespond Mieno guoel.. o nos"otes 3, a& blenestar de In6H0mani08ad. El DIAR u "7007
entre1olw arquitectos cole8i1do 1 de I asNac ibn. Pr .in7os DE LA MARINA0se61omplacee n n n uopiane y 8 1ubl.&Iai67ede.lo
dle canecoraill. tree rail y dos mil peso se ofrecen a sluo a m ordia ecitaciencninre o n Ipn, ie bonlutes y de aloese domalts-
quienes l'esulton triuntedores. pudiendo los concur- Ido! anicril o.rne b siute l nemgt-
.Ant. elenc ioic t pino o Ir oba cmn ul,.-iH. un grupa de delincuentes co-
san~erk joob...ranetsaetll pia no ersa obe......... lie- Capilla Escuela Jesbs Obrero ..... .arpead.... ns ,ell sets,
nan del cncurso .RacerlbDen IAns cosas, es prLocupa- comseelendr ta ps p n i merttrle
c16n esencual del Pntronato, y no ha podido de. andso Y i ed n lin -USA-I CP1- -etnlmi eortmat
m 1se cuela Jeus8Obrer,0 0benemria obra del7P0dre0gen--en una patent deIcrso pa-
mjk:xato ehise Ca lins cand clee W -C. Taruelo Y que patrochinda par In noble dame Joae!"" ra porter mtastr,robar y deltnquir
de I ronvoeatoria rigurosamente encaminedlas a pre- do e llt'a viudo de Posed.. soermostruye Junto d las en todos In. gradocs, sin ais timilte
miar ei m~r7708e 1. misa.m7serslqua,106ro a qu







mi-el ed~t~io dmpe1.me onnto el r.qan etsd a s cibnt e m~rgenes del rio Almendares y ln calle 23. Tan her- que lo, de In propia conclencia. Y
,, ri ,ioy er plemnto delgra tenro ce I mosa emass presr. ddensen t..u bset d ia base le de6 nonfat engable cotesr mu
re, cnan ,nJoe 'atrecinmtonto, que en ltat entid. 1. ha yeprtiecrdd bl gad o lmadnt- nopee n rdd onaremu
"'c".el Jf. deI Esella initn pubieu l Tea y epirit de urlda. Wi aguadchlx enios dnex_ h tenc)a ei deecl esdeese reno
heals ~ ~ ~ ~ 1 e eed]Etd sla oiinp bi lTa- ass par& realizar aquellos trahales que resultan india- moral, qe inhtbedesde dentro..
tr. Nacion77pue0,80 77encu708tr7a070nomat a.7' ,,7p7 0sa0les 1 o ra 6I o in0ugurac86n7de sl1a7epl7la y la 7 2.81
su cuimi nac16n magnifies. cueta. ME to tares, puenta baJo I7 advo:aci0n0delJesoA Iuando se trots de qulto.es no de-
Obrero, Enimeda en tads instants par Ins pladosas muestran el mi|le lve escirciptlo a
La Academia de Ciencias pe....... clue Integ ....el Patr....to, he de t.raducir Ista hrd de dezrnaturalizu.........
EN Aa .cnpesebyd sfna!nd grander beniffilcos pare aquella barrioda de trabnjae. ntoiends illcita, una legislae 6n
]VNTAa 0." pe ~ o d afnd( nde ores del rlo y del mar, de obrero. y Jornaleros que
S"I ......de.....ine l .... yN... . ....tuae e nt del ........ I ........... npr6xl ......... provehosay Justa.
L, H C"a t, P in& ...s16n olemne, el docto 1"c, itu- d re nsouaecel od nlraslla Parece, &in embargo,........t
tdelaclade 08077080677 7877782677 e70787a7igure 7mdl7ca a qua rec7ban Is preparaci7n que requ7eran. La 6 bra, Gace 08*08087077* 7a8086272n
de r-nomrbr continental que la ma osiiAntao spnio eled prs, ar d"eeno ese 1u. aprr'0srlapr afrm e
70 0 y : 0ationy, celebrar0 : el08 contecimlento,7dun.0de: 7silica6 s ins77 6necesit.do* delypandel esptritu:y0de8,a1 0or88par 081783'i6rmat7d7el
do aroer7 '6ISecret-rlo deIa Academia, dcor efi-d l ] nent urb l ey ad I nrudnte
Ra1htiu 1.aid,,C Astro. In Memorta Anual, y diseilanido In uzd IsmnePr wo declbae u en A leh etrlco puet.
: 7bre 7. la bo ,rend0da el acaddmlcc de niimer :doctor breve Is Cruz pueda acoger a nombre de Jesus Obre7
70n.el87 i7777:07077788 do 1.N8 :0:7:7 -1761787778. 70:070.nt 7.enoble 0lnaje. Si aign7hay
Manu7e_1_091n7El ', DsmisA revestirAbri e r ue 77070in7780.771 777787 1 reconocerle en J usticia al doe-
tor Carlos Pr7o,00 7 7que0 7u7polit:c'
Las 7de0e7 ue1Rum baas causas .... 77 : ........ or, ..7.
Las pquefas cusasstempre harts la recuperaciiin del
crd6dito pdblico, hinplantando no s6-
SALTADOS alg unos contrrittes- Par Rafael Suilrols $olig Nadu deoeCAo.se reecueda con In- )o normal de deeenieta administrati-
pos; que origin6 la pia -o tencl6n de rebajor importancia .
quixi con meJorsr azne1., 1. deo-,.tre.n man elPtont a, con lI presencia y I&s aIxtenci2
ci6n-- vuelve el Patronato del ea- El[Patronato delTeatro del Teatro Nacional. Par el contra. de figures muy prestigiosas incor-
tr. Naonel a 11.rio,ullegado elelaninsl presupuesto ,oradialla lo, distintoo eargos del
0:0 k 7 7 60070000 ..70 r 7 N acional den77ill7t17'pesos, s p..-.. ........*.... .. Gb77 ..... 7778707 7 0. do.
lr,.. .] i marca hacladia proyeetar, parsosga nd s
contrncln d px~lia profesional doe un arqui- pecti cul.os,--6pe... balljet, odne,'er- desarrollo deun programs legtslati-
:77600 -n7...7777.H070As:0-0-1- -.__-7.....7. 701 077710- 7777__ 718__ 77I


s0 edilico. Ya ha



*77 7, el egi*do terreno
778 en 80 laz quea Pwhabr.
de77 r, pr8xima7 -





m0n, 1.l.to 7 6:070a70 P7
o7 Civic de L7 a 7 7a-
z ban& future: un




















Da7te,7e7Go80h o717: :07e7* daooda
uturo po a r el qu d e
Ic7 7* 77a 0 e Y amia. dn. L.a
fabrics costarA un mill6n de p-o





mdolante un concurso entire aro u -
7ecto7 ,cbanos.6Tendr, entire 0 rr77





d7penden cis 77a 0.s7 7d.do76 al-

.i7inento |asienetoi para grand
.,pect iclos y 00r7 de d7osc7ento7 ,
cincuenta para experimentnelones
leatroles.
Con eate braeve rasnmen de In
gron noticia me pareee que hay ts-
12 bastante par donde cortar el pa-
trbn de un criteria sabre terra que
preocupa a 7 7cltura, national des-
de hare muchos annas.
H8y007 oayerl 3o de P8t7.nato
adel Teo tro Nocional nos parece
nombre demasiado rimbombante
pars is simple construcelbn de un
edific'o. Para ello ba"ta ta propie-
dad de un pufi7ad de din7ro1 y I
clebre pintor puertorrtquefio,0 o-
8A Campeche, y del diputad07ante
oa. Caries0 d7 7Cdi0, R 0m0n Power.
Asp7r7A0 dlpoems 0 8p0co de grandes
70ie8o0, 0i76f0e 4y7 imb0tlka, 6y
ares "'La Sata niada" (firmada con
el0 eud6nimo "Cr00bf7lo Sardanipa-
In") queaia bien estA comt~uesto an
sonorvl 806,8 0re7les, que forman
versos de innegable belleua pok-
tics, care" deI a grandeam qua tan
7mbo". 0781oun7t7, com el que con-
c6bl6, e8ige, ya qud 7 pers8gua0 a
producelin de une obra que can-
tar8 el secrete7qu77anc.erraI a ra-
z~n de Ia vida present y Ia future;
un empefio que requerd] 7as alas del
Dante, de.Goethe o 4e Fspronceds.
Et esp0rltu po071co0 de Tapia, in8
vade el camps de lea espeeulacio-
nes entsticasa, s amu "Conferen.
ctasolo r, 00f0 0ica y L0teratura",
que denunclan su filiacidn hegella-
na.Y no fall6 el aporte documental:
su "Bibl67teca. I-0st6rica de Puerto
Rico". Ohm 00a de Tapa, de gran
densidad, de estimulante ejempto
entire osuseontemporAneos, marean-
do .1 paso de uns llter~tura codicio-
xa, en susa spiraciones de supers-
6i6n, y quo ariX/n6 imltadoras, al-
gunos de ])asemales brilleron en Ia
six~fente Soenerac16n.


leCt b Lo daEo1 e-oar aeadods t orcar o.. 6ia... ......nt.e a d-I
S qua he de fla voEnri V" do e dawe masers modern de -Juana de Ar-
teatro. Que 0 noes un loca l deter1i0- o Den 0 Hoguea"-u a n sala de
nado, sin : un g 8nero arti8tic0 0Sh- mayor cap7c0d0d que pars dos mil
kespeare representaba su obra quinlentos espectadores. La de dos.
en el "circa de gallLos", coma lasmtml quinientoa es ya demasiado
londinenaes de so empodenomn: le grand panra repres0ntar comedies
ban a "El Globo": eodfct 02rcu0ar, y la comedi a ,-del ain6te al dra-
Inc6modo y antiet1didco quela hemos m a0- 8 7o qu7 h de entender6e
visto reproducdo6 1 8nt Lome t e en 7ayr n7o slempre, pr lo antono- 0
. peliculda "Enrique V de dLaw- mo A i' o d el g6ne.roentral. tPaa el
rence0 07 70ier. acl l6n c7a0 en- ta ero _rop7amendia0 e cb a:n mu-e
.......... an "El Globo". Ent r ho. .. .00777677..7. 7d..0..070,.0
pr-tpm y ae fnal, 1.an cca me nientos expectatiorns. El nests ])a
6desrrolla segym ellIujo que Il No- voz y el m1ovimento de i la actores
turalez y a 7Hisoria 7an pesto ban de l egar a 7id7o s y 7 la del p7-
al servc do de la 7ndustrla cinema- ba c con imprescl ndible naturali-
7togrAea. Y *in embargo, lo 7 6bs dad. El 8u0iro de amor metBdo en
real. In mas astuoso, Ion escenl un micratono se convierte nenun
0grico y t0cnlca par ante anamsia ruo cardi aco de lo0 qua ps en 7 n
estgt lca, result& en las limitaciones dlarma&alI nadeo quea police a]e]es-
del es0en0r7o de "El Globs"." Co- tetoseopi0 No es7 l mismo quen n
mo que el eacenbgrafo eanet proplo ]viejo Don Juah diga ean voz baJo,
Shakespeare: so imaglneci6n, 8su 0 coma e 7 personal de cterta come-
verso,. sunI deas 0ociales y fllos6- die: "7E:te coraz6: mi 7 que no
flins! Hacia 1580, .e teatro,7 n In- quiere see7buen7!", qua 7 0digs p7r
glaterra, no era7 "El 0Glob."; 79era 06cr687no7coma a]7. .1 e]enori 77rre-
Shakespeare. "El te7tra --70scribe dent7 fuese, au:cult070dose9W, eu-
Vict-Hugo 0efirl7ndo1e77670 0 *' 7777607d6r- 0 de6:0nonra0. 2a ac*n:7n
cales---, ha lo 790gi68 do te "gran57 ene teatro --deJ:monos de. cuen-
reins", no era much menot mise- tom Industriales- pertenece total-
rable un s8gl6o de6pu67,7 n Paris. mente In 1 7 7labra. En 1. patabra,
bass @I cetro del grann rey"; y Ms- segim:la ley emoclon0l de loammat, -
li0re deb66, en u 0comle7o8 o. 70es. radical 't7da ta 8acct76n. Incluso
ma Shakespeare, conformarse con 7 0 a 0 rte del elpeeL07culo en7omen-
salas de franciscana pobreza: 7 res d0do a]6ge819 Y el ge0to, coma con
ostes de moder' podrida y apun- o 6BibltanI. en 07mno de6:uestr0877I
talado0s:0 y 18 7t 6de I salea de.- Jesuits fl161ogo au7a, fu7 en 0]
cubierta y en7ruines.. Lo qu7 con- pr7ncipoI7 0apa7abra7m07 ma8.017n
trastaba con el tjxll~o ccon6micn pelabra fui en un princtpio gamin
al gen70. En el regoNtro de Lagran- o 0 8 n7 80l.
,ge,n 0n brl de 183,m e halla aist De ah7 el contrasentido teatral
me7,16n: "Hacia el mismo tempo do una ampli, 8 sale pars el espec-
77 sedse de Molile recibld *ua p7n- 0t0culo de comedia.8002 tI squea co-
si06n del rey8 n 2 0c8ldad 6d alto mode means de roil espectadores.
esp7r7tu y s eha cargado al Estedo Ya que el p77bUco mul6tudinaro* de
in som7 de, 770 lfbres". Posterior7 comedla70 e8con0Jgue08 7 0n arepell-
mente, c0 60nd7 Mol07re hubo muer- oi6n de Isl representeeiones. De 0s-
to, y enterrsdo que fud an San Jo- te modo es comase matrniatae autor
8. 97yuda de. 0 parroquia San EU87. 88707ib07 8queals7qu* le c1nlers
07uio, 1 're7' 0lev6 78au protece716n0 pular7dad y blenestar e7on6mico
hasta perm0t0 r que0 7 r 0 6tum 76 e o largo de 6 7 obra an el cartel.
elevern un pitiablee a]nivel de Is Nada mile qde ]a que no me, tlene a
lierr7." :Que: 7oce7pu0g6da88no as07meno,8n todas p7rtes del mundo
7one gran altura? El proplo Hugo, al deo.7e que el testes0 7 *trabja co-
hablar de los genio., dice que "el ms In min "epresiva, nactonal e In-
arte grande, .o 80 empleIn pola- 0f6uyente de In6 Bells Aries.
b7aen su 0 7 ntid8 abaotute, es8I N I tan grand el excenario ficoo
rag6ln de lam Iguales". Y par dar pars ads,* f n tan chicsocoma07 l
a 12 pa0abr 780Iguales derecho680 0 0- proyectado de doclento7 c1ncuen'
cial en maytxcula. pone en Is mis- to localtdadem pars un teatro expe-
man lines a Esqu0lo, Fid.as, Isaias, rimental. Que 1o, de expertmentar
San Pablo, Juvenal, Dante, Miguel te7tro a e78as al0ur6s debe dejarse.
Angel, 7abelais, Cervantes, Shakes- coma 0tro7 vario0 detalle 6del0 0n-
pear7, Rembrandt, Beethoven. "y 7urso, pana cr6nicas ven0ders.E 8s-
rr7s 700os 7que marcan lo. clan critas toda7 con e] ms 77nn, c0r-
grados del gen8o".,I dial7yap.aianado deseo de servr.


na -
aM R118 6I

el mercado
%n beitamie smnrltoso 10' bwhuPn-
, N.[A m BU007:0 )07 00e 80L88All-
rr,'e2s ,le7es complem090a8mr* d-
2 Can iruclun y entrf 9 07I1
. 6.07 B87.8c N aolnt. 7q8 al
i.No -..Asafit-.aea aso n altamsmo
78 n uew,8 ir .aepenaienci 08 8r 0io-
11-clon Conon'll..
8i0, el Prlden wan 70.788 I
e) II :.,.r. h.to d- moalhcrli
e er7, Be. en, aec ir con Inair 8 9l
cnae l.., de 7.8 0.7La panrt 870r6.
8 -r77la0a8-o.08 u o blamese 2 de-
5 m,.:.1-,1 i, ) aer.i.a, can i~ p d
,e i p roeto de lery, 0. al rdoly
'.fe-rz ar. l uladr, di.,1are a gur
:lplda d. 0e Ila. Nli.ng n 8Par8 s-


extralegal pace 7 come er iodluer-'
e deo e0ho00. LU Camarla de Re-
presentlante0 cuindoe r raunil de.
pojarS l proyecto del ey ,tan blen


d-oc- tI cue 8.01 6 1ct .1 dt. 07mo-







;-ir p u *ef-ewl Y qu niancI&-
na caipju L q eii aiezu y vnia-
e, I i Ie, :.I q. 7e 7n lual" 8co in80
limpiea y 1a 76 tlidad conq, 0un 8
0presentda orig7nalment 1 e n 0 a
cuerpo.
Y en cuanto7 l amer0ad de 7 ab7-.
o7 que se pretend a 7ed d Ec7 o -
pen Posa en6 de Carlos Dnl ,Il ide
aplaud6r, sin reserve*.a7u, a onn
de es .Or. quaefull uno dailo o u-
chos proy ctos delcabell* do7 6 da
doctor Grau. El actua10l Mde 6-
-fior Luis Cesare, enttendetnd I
lg une, comaytembien hubs dy ton.
0er aer0 i a. ar, q tece0or a7e0. -
t8. Feae68. que un m0re70 u ons.
Juia. orun 6edes0 Yto qu0a 8l l0u
no c788l0quo 777888aone0* 7 8ants070.
mTenie ptotegido par une regull.
ciorn uLnl]uca ylredde a.o.ptr qua
a lInsialss, eontrarl0ando pr0nct
pto 770t0arian Y ea t88 c0 un mer-d
aie do deabfftox en uno de sus prin-
cipales parsas y preciaamentel l
pa7 inmediacionel de un centre ci-
nics quirflrglco de primers catego-
ria' coma el Hospital de Emergen-
e a y de una, instituelbn centenarta
de ulotural comar 3 Socledad E80
n6micd de Amlgos del Paos. E1 *l
mercado puede construirse .I7 8
de708 enos a7rededo7es de car8pro:
Pa barriada, paero no precisamente
:n 1a9Avenida de Carlos 2i; incu-
0ve en terreno, que el7 7E0 do6* o
Munic7pio p7seen a unas cuant8s
'man780a9 8 "cuadr0a" del antigu8
parade86 de Concha. Pero en ea0
lugar debe cornstrulrlea ngirmn
Teatr1 oaun7JIM ned9ficlo78 pb70
02un gran Muse7870s, *no0 78al pr-
primirle mayor belleza y monu-
mentalidd7aone erea7urban&,mi no
p7ra aprovechar 7u7 mplitud, qua,
a] ofreeer perspectives y mspactos
ablerto. 7re0lama a grito09que77 a
Be ariJ-n construcelones do singulA"
noble, 0a0 0e que tengan f*eil a-
78s 0tanto* 18 veh'culos particularly
coma lox de merviclo pdblico.
Tingsseprn cuenta que muy prone
to va a s17 construlda In7Pla6C.
vicet con at Monumental a Marti,
Bib0ote7 78N7cion6l, el Palaco, C
Comunl:7ciones y Is red de aven-
das radiates que Irin s desemibo
car, princ1palmente, a0 b 0llo Pazd
de Carlos 111. Y es un crimen c
leso urban 0o, 1&I par que un aten
tado par& la vista y pars, el olfat
el lnjiztir en que silli e intnle L
8n7itil Mercado de aba0tos, con 0 0
hedoares alpacs., que7ya7 onoce
p7r de6dieh0 las pitu7tar177 de )l
habaneros qua tranaiten ob]Igada
habftualmente par lox alrededore
de ]os Cuatro Ca0ino&. Ojal0 0q
sabre Is voluntad del ministry CG
sero no grav0ten81 o7 poderooos00
flujos que suelen en Cuba tore,
lot ms9 inteligentes y provecho7
decisions.
Constrilyase el mercado en bu.
hers. Pero nunc7 en ese 0ugar. S
bran sit7os.


Esfuerzos
I..P Lull A. aula..o- t.

WIVIMOS muy apegados en.nueo- Arquimedes corre.por l ce'JCe do
-c- t Idea, y ap-lctcione- a S-,,-- &.gwitd, E-rek.1 1.
777707 8ign7 l .7 .pre770 y delf6080- r, c:n,,- Core cn el .O0gono7 Y
cacion del esfuerzo, de ta 0fat- gr87 .-E,.'k0'' :0n tI pLramlde
g* ac ulaclda pars lo7gr7r un 7fin. .7 0unol6n 0a 8aa, r 0 es s7er.-p
Se 7rm7. el l8n6meno en o llsa 6de poig..:. eN n o dao. su8e-0.
co0 o 0mt lectual y o morale 0El 7n qn p;-w er0dn de l e.8 Uer
0espritu de 6 ucha, de energia6:d0e odlreo. Ivac7. 7718088 n:00t7.
fuera, dpec imponerve a Is sint- del pea: ,'el 1ronPo e ,lerr,
vidad7 y cilldad de Ins medosain la Pla. Char0amo7, retfms, 0nos e0r
intuici6n, 7a l inspirgcl6n: aR af- cionamos, reaciona mo de tal
cultad soberana de realinaraIn .:o:'- cual soda ante Ita noacla reclbldh
s6s sin que cuesten trabajo, ohaceaos. proyecto,0 liIn ala
Pdriamos emprender una ex 0on- Ari Un6telaen el Ltceo do, d -
curasln par a Campo de Il filo- clones paando. De aqui el nomr
sofian y c0ar a Nioetche, Fta u,! bre de s 6 7ctr7na: perlpat i tl80.
y otros de menor realce empefia A vece-no debi"6ramolhaer0.
dos en el dislate ; d e quelsun- Inpaeroa lo Ihaeemos--a,6 e a Il
c6b7 r 1 n el 6rgano, absurdo 7 a- 7a orscl16n, Can l t eInc i qu 0.
recido al qua prioclamA que a I 1x- sabemos pertfectamente-da'Jarenno
cepci6n con70rma07 re0,8,277 :Par ri' e77tam6,pensa0d0, n7 eCosa1 7c 78
tlr-noaoeptar-It opr -que e6" -p exiente- dstinta a ta qua rera
ria y convertir en deteilte I& ocu- lizamos. Se rema con at poligont
paeIdn habitual del oflcio b oprof-- Yal miasmotiempo ael dicurM p
si6n que en el mundo nos ha Co-. proyectaase ponen limited, y lean
rrespondido 7S7 segui'8777 007 el08 1ce71a 0 na0natt/dad val88 ndo7m7
s7j0o 7de Te7ri0to: Haz qude Gra- su0to de 7, pir0mide. No proceed
Ciao sean companieras ete 'na de an form& distintta el actor qua a
tu vi ds", llegariamos a uns felicl- escena rema au papal en versa o ef
dad aproximada at1"dolce farn8ente" prota7preocupadal877 nimo 0720
Italians aqlul convertido an dos sell- 1Po can una conq'uista donjumtna
vidades simultineas: una, Ia meca- al dftrio a In mata vofutmtd doeu
nim doa inconsciente; dtra, z.qulbn compafiero, Is satis acolfh de u,
S7abae qunher o de : ue8 aplauso, I71 7al0incid 7 nte0 l do, i o
tra iraginaclbn? Nodier ---qua en existencia dilaria qua nos xitera
su Caenpiculo "del Arsenel d6 naci; G os n dit1 aen e i. nio o.
mlento al romanutlei808 8010d 07707 q 0e 8 tl 0 r70 no 08n70
cta. corno InaP1yade de Ronaard suit es eola el a rsdar oe re
habotsproduc/do el c easicismozlena- nL pr elunaban d sun p areaicad
cent0st- d7ce 7hablando de 7 c6ap- 77 0reeleb a7 7i dl nprelrab oi

sos qua acudena isa inspiracia Jsin do subo ez "S uca onet del ppito
set liamados sun precisamente !as do suboI ecaniLa dearite
707768p.ra7o:0:07710oo el: 6778. 1777177 ":07r7m0de, 08 8707690067o 78
versos que luego as rcouerdan y El que estl muy habituado a Ca
se repiren par W g eoderalonea; ducir su cache able con-elnami
rimar del eaor78 7 A7 i7burrlIdo, go qua v81 a 1 junto2 6 07 no8 pie6r
Muchascosasu haun pdoPisnarsa] ena e]volanteae eelerador, el fre
ncoeror ntea aise 6. tE] n no y I n e 0 0marcha atria 7 sin embar vl
7 7De qu6 16oda? El m7 di7o0 P.7y pair6- really a do ptaioo 4 b ldo8 7 emp7 o ,
logo experimentel8a10 6rac 7 7Jo7 0exactitud23' ,func7one(.7 deto7 ,
Grosset tiene un esquerna geared- eston mteanlsmos. La Charla c
tries para determ:nar el p0iqu 0 smo7 7 Pa S pirm "de, 7y el manAIjo6-2i
inferior, qua en e lnconsciente y automn vtl ea poldgono.
meC0in 01o,2yelsuparlor forms- La maestri& se logra con radio,
do par.Is coru~ciencla de in mks at-i radon aprendizajeu y s6Wo ntancei
to del esp7rl itu. A] psiquism0o infe97se r- 97 Iogra ]eW0dad, 80 ibrio
rjor corresponds un poligoni: a] ]a "sophrosyne' de 'I., clcuad6
superior un2 pir0mide. El gr0 7o res en 7] estilo de In0ud1 y de1l0078
se eneuentra, on todos lom tratadas .InoArquirnodei "qua :Ancontr .
de prdcologfa, y el fen6meno ie solucidn de un problems hAsi a n
aelar: con00l7ejem7pla 07igu7ente: tones 0mposib7e d7 re0olv 07.


IMAKIII IJIP. IA JL7 UV'0AAYV ". .1-





















Cr6nca Habanera


Por Luil do Posed.


DFARIO DE LA MARUM,.-Sihado. 19 d' M3vo de 1051


NOVIAS
N 0 V I A 5
S.ib roas Lir,:. ,-, Belpola a 90 ........ ....... 7.50
1 x 99 ........ . . 8.75
F in,:lo La sg)3. ....... .. ... -'F5
Fur.3, Gamrrier:ar..as 1 i 3" .. 1.90
M.arcas do vl.:.Ql||Q a.barnas lund,3 c ,-:,s 0i11-3a O 0.40
BORDADOS EN GENERAL

f dbrica de Sabanas EVA
Neptuno 509 *n.t Capmario y Lealtad.
Al lado del Clon. N.phto.. Telilono A.9424.



Haga do su uieno dorado una realidad
Co~tray 0 pe ontoenl a en playa on todn el eonfn.t do
SI., chided. Torren pry..do. play. ceclusiv, a veintoo inutes
dli centre o1 La Hohbona, cnond. to.oa sO ervicia urhanoo.
REPASTO RESIDENCIAL
MAYANIMA
Mr.rgn occidentl de li enenado del t Biltmore Yacht Club
Qoone Ud hllttldo o rdaldmenta visitor ereparto
COMPRE HOY M18MO 5SU SIOLAS'
Peru lhfnrme: eo n In Olclns del Reparto o llama teiltono M.-9384,
do 3 0 a.m. dlis do oflcin,.


El doctor Luis Guslaro
Fernadndea




P ,.il -, : I .I ,- : ,
.. ....3--:,

C :...f "36 ...1


Varnt Torrero fie Prio iocarrris
L a fim,jn m .ae g Ii 1 .e .,,',-,, i.1-4., r ei.-. + 4l-maI
fet-, ,0;e ,ll ,a10000 0I - :1 d i f i. .. ,, d, d
punn.:h aed ,'s Mir, Ta,- -. ,, 1i- Ir- -, C-1 -,3,-+a: :OMP
_, z af iot a l o e e + o c h:.17... .. E.',' A. ,.-u. r,..
, del Lerrem ,oderI. .. F, .. A de
Repbllea de El Sitl..d:.,. ll I,i, cr t d



ti+e~ o L,, o lu bo 50;,+, i,... ",:. 20 d, ., 02,Pri
ti a lh pr txf ,.,e 0 C I c 0..,,-, 0.1,rl. 1 0
rlae enr e ,.r e i,,: l, ., p, .u-. 4 ,'.. e I. paitrne
inlere o H...real o + ~a ..-', e..,- ... :.,c ar i,: in. tde
c. r, ..... ... ....d
,r eon H -. 0,- -, j. N;,- 1 $ .#1 [,raIsc



ne I o R.l ep 120020, __j. F 01tl0In02se
,, ,:,-, r, ':1l.:.d 1



inau d..l :2r2,-,,.-.1 r r r T-to, d
Delta esw .. em -rfi Ma.i ,'l t', T -r. c. u' A(,,,dquir
PiI. r i *lj ,,,. 3.: 13 1 : I .:,',- M-19
Clep.l, r.h: 220 i i r n p.2aria, ,I _. a0-, -",14"
. me,.rora o a AL nI, e 3 C n . ,,odeDao n, A
i= Ermre,",r I ?rLtar. 'I ":' .,7" 1 r.ler -.. e P,e p
.,1 Arlear Be71.ar,crt i.:s 'l.. .,r : ,_o-7 dNlf un de
birsr C.:..,p ". .,5 .eu, 'era:l, j]oJ.[ae pl,i MI ry



Ild a .'.Io de 5.1 rotlooe AC f T0, Eo
f ic L/l~l a i-,6'l iJe 1ms jef if '- .. :,3;lnZ It im i leerado
treo Cdepo l oArlt.o oosac ola lo.- 0-:,,- h01 o hr, Garba
E~r. ea~r e freenrr,, rs.. -II.I,.'[ir ulunihe, de
re e a m a. &I-1-1. e A,, ,lnr, Mevo, ren de
Compo enue ot n d .rra0 0 h0'0', 0 2 ,A nJo ,e R Fadllo
la oto erola h.n eoo So., C6er M ol ,,-ld.. P e tAna
tu de e teatr,7 o rtduol, goqed;I ,.,', o,,.' l ,La doeolra Fe
.reelao toe.e p r e d -[ Lduce. :.-[p.. SoMBennoVara
rar al myor lucimlento de estladun- do, Elvira Moreno de Ot
cibn bon tim ,sin Martinez Amores, Evi
Y pAra ceorar con broche de oro gado de Rodrlguez, Ency
cote deer e estelat. se anuncia el es- nut y Hortensia GuzmA

0ivien Alvarez Merin
Con motivo de xu engine con el Alvarez Mena de Lab
iuerldo amigo Juan Soon Chabau, Moiinet de Aixali,adoR.9
once Ptardo oa oeldoingo 3 de ju-oyT Maryo Cro zer de
,lIo a a ney d Ia do 1, m- ritas Lurdes Soon, Marij
Cinb, ellSad:nouarolN ocI on1l de S- aob.o. Be10t20de000 dVg"
Antonio doPaduaternfsteJndn el ]rro Elena Su0tr- y T0
Mroh d,. do llondoa sAoorla dodo.
Mv leon dAoaMezoMen, y, Rodriguez.l T ,mbirn ,rAfe.te0i0
..onuhono.r. onle ca.r Bee dlarLInvaro MeaM.elopr6oa n
una merlenda en el "Vedlado Tennis i21, con un "canasta pa
Club", Hamada R eesultar anima~dl- olrecerfi In joven damnI
stuartsa. gnzdrslssfoa de G01d6s, en su residei
Maroha S des River.,Agesdao
Manteca de Alvarez Mena, Chiqui Resefiaremns arobs ac
Mons. Belarmino Garcia


lhoiverodtlrumnuliole-it

e,- .


\ : .. .- : - I -" I ... .
1 P1 .3-: 1 % l"^ F r I.A;. ....... SOCIEDAD ARTES Y LETRAS CUBANAS
S- ; eI a ., rja l .:-,- rlzV" o
: eL,:. '. I t .) 7 i r ,A v I
-:r .e r-..!. -. :. Por ordn de la Sra Pre1 s deria so avisa por est ,modlo a lodos
pil-, l:.: e 1 0 .l0z .: -. .-- .. ,, .- I .-., o olo que ]a Junta Goneral Ainu l Regimentarla se celebrard
.0.en llos ..lones5 de la AsOclacion de la Pr-nsa. s10uados En Line.
11r' 0 00O5v 0le x3o'sootV ..do. 0 218000do M yodo 1931, lot 0 4p02
.'" '; "" '"..... ...anao 9 o, t do Mayo do 1511






NDra. Rosario Ces de Fin de Semana n



_.2
dler Gudalupe -Oportuniddes de Fin de Semana
era Dama de
trocina y pre-,
fijar un pro-i
:16n, a. "in 'd I
. ",naFhi,l d'o, Algunas de las mejores compras que oustedd pudiera hacer, tanto
.r.n.a 1. ..en por los articulos en si, como por los m6dicos predos que tienen.


9W0, F-2533y
que estik Is-1
para el mejorl
e. gala, auspi
.ar d.e1. a -I
arrero de Prlo
o por I..s ee
a de L.anms
Varona, Sa.
Gans,oD ...
la, Hilda Co-
orniodo, do
10100a, Hortoo.,
,angelina Del-

cs20000. Cao
on Ptd.oDi
arrer, Elsie
quel Fund~ro

. NIartha P"-:
t7erelita Sot.-

oun I-ot.
lllooo "
Mn ryoCHIl-o
cor. dol PSI


~~~__^~_____________ _a__ hey_________ __E.t de dia yl eExcmo. mon- tons ha oabldo conqulstar en los argos
Mafiaodo.tor Beoarmno GarloOaFeol, iol llev l ?rentpade] o -
D dias protonotarlo t post611co, p oVi o do qolo 16 Ma olanoo. -oobi e
De d Good oaan Oliltlples demost racionoe.
Mrianao y proldenot n.cion.l do tanto de a soceedad de Il Habn..
1tt do dieo an it t fechh. qua I) I0 Obrol Poon iitat MIalona=. como do In de Marilnao.
e.6 t utl, | d moo ly (ill. io n lo en.t r.o n Eltlustre protado, quae talo fs aec- IUn anludo para dl, afectuoslslmo.
deMot tmoamuya dz I ov5 y en-
-cantldor d mi Ivett Agoltlni y
MDrotntde lOst t d oe. ldo o.Soedd1 ".Los esposos Gamba- Seiglie
M N yn c .lsgr.tul.dao. Pe Hsverd con tal P orb t lind rotldentl, que acab.n itgur. del foro habanero, y su beUl-
roottvo 1k *elnoro Agofttnl. de fabriclr en el reparto Alturat de almoa eoposa Gloria Seighe.
ttoM7J e ferama.ar, call. 13. entree Avenda a- El simpco matrmoo particp
f \ i m6n Mienda a onz y I oe han traladado su traltado a tdoai sus amistades de
Seriend a Rosilta el doctor Enique Gamba, conoclda la ocedad habanera. _
Alvarez I ------------------


La famllla vaoa goxa do
v*os cuande coman estoe
PANQUIQUIS AUNT JEMIMA
MooqOoSloo. Ool.kho.
C."
Lo rilquollmoo P.lqueqmq AuIt
J1mlm0 a prcpr.0 n e do. po
tcio, porqu0 oloaen .0 0yo. Todo
lo qua usted dene qu hoawra
igrooo btoul prn, de .1h. o -m
a i r1c. m. ix., b0.r y I. L.mr
,4.. LI .l on dle o- nrgJt.-
Ma l k.. en, -u.d -oo grm.
So dol .l p.aq.eq.M prima- o pm
un lado lwgo ppor l o-o ... y a
0om t 1Son czq.l.hdl


El uevea prdximo, din 24, in el
Country Club de la Habana. se cele-
brarl unoTo dclrndi parn festeJor .
ola Unda y encantadora efiorita Ro-
It Atolvarez Grorido o6a inoltI, de
Stl enlace con el eatirmido amnigo LJor
ge Mendo.a y Kindelon,,concerlado
parst *Ijueve. 7 doeJunio.

m n MIrha Fernindeo Solazar y Ma-
Sdod~lfka50.daL xOdony Aline Agol.
tor, de O'ootflao, votonoo ogaon~znol
dares on orts...LoldAlvarez Oloo.ri
do, horm~onede I& novlo1 Oanny 01-
me,. OMtotlo. Fooooindo.Salazar y Ma-
ria y Sylvia Martlnez PArragn.
El ru o numeroo de amnigas de
la e0ortal Alvarez Garrido parUd-
para do tan pitimUco bhomenmaje,

Memorandum
Social

Boda:
--n la parroquia del Cerro,.
a ]as 0 y JO de la tarde, de
la seftorita Conouelo Herre-
ro L6pez con el joven Ar-
mndo So lnroz Arbeou.

Opera:
-En el "Auditorium" a Ins
Wa 5 y 30 de la arde, 0e-
,gundi lunclO 0para0In. lm -
cotn de larde, de Pro Arle,
con "Otelo".
Compromise amnoroso
-De la oeflortita SBertha Sin-
chez Ptfi6n con e jovenG- Go-
Santos:
ialo Sols Revuellat,


| Nda lP d
\iH,,! f-JC iOCKA1










IfProw =9=


Banderas Cubanas

para conmemorar

el 20 de Mayo


En nuestro cuarto piso le ofrece-
mom una gran colecci6n de banderam
cubanas en filails de lana
indestefiible, para que su hogar
este de fiesta el pr6ximo 20 de
Mayo. Estdn marcadas a precious
sumamente razonables. iVgalas!


3 por 6 pies, a 9.50 4por 8 pies, a si1
por 10 pies, a 2 6porl12 pies, a*27





o, anrfael y iguil, m.s599l


Piyamas do NiAio
con dos pantalon.s

Deo I a 4 aaos 2.95
Confeccionados en vistoso
crep6 corrugido con ovejiltas
en color" sobre rondoomalt
o azut, y fuertes broches
de presi6n. Muy resistentes
y duraderoo.








Lindas Piyamas
para sus Niffoas

De 2 a 6 aos 2.75
Confeccionadas en crep6
corrugado, titno ovalitos en
Ezul,amarillo y rosa sobre
fondo blanco. Elisticoen lo s
puiios y piernas, botones
con lindoo pompons. Mluy
lnecearias y duraderaos
T-ro2 P. .,







Pr6cticos Uniform.s
para Sirvl.nta

Del 12.d42 3.50
En Ugoro y fresco poplin
blanco tienen bolsilios en-la
say& y bluEo, adornodos
con lindos frunces y abolona.
dos de arrib & abajo Otros
tallas en ro0a o s0ul.


Toallas Amerlcanas
con liitas en colors

Media docena 8 1.35
En tamfino 22 x 44, de una
felpa mullida y absorbente de
s superior calidad. En tono
rooa con lootas de color de
vistoso efecto.
I L- Pi-


P.-ina S


ES PE RE E 20D E AY E0

Y OPTEPOR ELPREI





















Pigina 6-


Political
- Pmr FPnciace Ia---


.RESTAURAJON
A UNQUE e6 doctor Santiago Rey
e. funo d. Ins .,as, denodado.
dle ensores del doct or Grau Y
r, enr.1 Benaltezno dsmu~n-W.
enul oPore 1, doctrina dc In
Cubanidad, hayv In mpresion en
Ins ctreulos politicos de que se Ina-
een 11stiones, part que el Partido
Republicano se inserte de nuevo en
Ins cuadros xgubernnmen tale3. S.
asegura que "sas ge unites son con.
ducidan; por d"s d7eI-ntoma. dlta-
eadas figurns del partkd. e a 1.
provincia de `renote y que tieneni
nacional, el ya meneionado sena-.
dor por Las Villas.~
Algunos dkrngentes del republics-
nusmo coln quieenet bemos habladioI
no afirrnan ni niegan el rumor. I,
ldgleo que qu jeran man lteer en
secret las ilegocuae.,ones, p ue. de
n o tener exiton no le.quedarta at
par t~do otrto re medto que ligar sus
destmoas at grupo en formaeicn del
doctor Grau. cosp que no entusias-
ma at probado r'ealismo politico de
is" curttdos eapitanes.
Parsa ]ay-or ade Ins Lefes re-
public.. o el restablecieniento de
In Alianza %o considera corno un
he' ho natural. pues en erdad -11--
e c e3, 33 niid d,,3344meul43d4.4
del auitentucismo, coii el eual ma ,-
ch.-on 3Junto3.34 1,dts3 41e34433333
1.a rup turn fga-- ue una
ZueV-Shen personal entire el doctor
utl~erroo Alonso Puiol y el pro-
333334, ,13 3 "44 1 4134344 44 3











434 IasI34a341 43f3t3r3 34r34 4s3 3as
mrasa. republicans mostralon tna
aqulcscenciaena ct -ca a Inact]etud
de,,3333434 3es 3 4p1-,3dente s 3
hny rey .sin corona del Partido Na-
clnnal Cuban,.
Los partidarins del pacto entlen-
den que benieficar" ,I Gooier..
on o.nlo po r el. aporte parlainenta-
333 4 electoral3s4no por el h4eho
de ue djarI.34l43 4 1sdo 4 Grau y
propiciaria por cons ,uene, el re-
torno de egte a la disc.ph'n. del
Partldo RevoUelonarl.
Las ,,.ad'stleas hart sahdo entu-
ralmente aRe"lucircon. ot ode
1M., Rgestuones. Se recuerda que
3. 1944 44 Ahanza d13 el tr4un4 3
at autenticismo, en contral de as
predircione, gen erls, en o,
ormcleOS sub$s "' ,,ente, despue, de
,aberse nilclpado.eI PR 1. per-
A~m.a' on y, post ae oo del doe-
or Pr .. h -o una contribueidnt
34 43333ral de 189955 3 4s cuales 43
"e hujbieran uresiado at candldato
lutent co ." do sl doctor Nu-
3ez Pnr3unnd3.3hub:r.nn determ3-


IDE LA ALIANZA?
nado el triunfo dle te par mas de
sesenta mil vot6sk.
En euanto &I ipayo parlnmenta
rin de restnurnrse I&a Aianza, el
Gobnerno contaria con tres seinidu-
res mas: Santiago Rey. Jose Alber-
ni y Pedro Blanco, y con diez re.
resentante~s: Josti M lank~s T.m-
y o, Victor D'Roux y Vicente Mar-
Itinez Callo, par Oriente; Alberta
IAragonti, Maria Robau y Manuel
/Orizondo. por Las Villas; Jose J.
Tranancos, por Matanzas; Benito
Remedcoa y Adelaida Oliva, par '-

A nna~lzand~o Is .............pr...
vincias, un voeero der PR nos de-
cia Lo giguiente:
En La Habana, adermis de ]a
fuerza que ya tenemos, podemos
eanalizar la de dos elements %'a-
lioWos, que lueharian con entusias-
|mo dentro de nuestro partido: In
del gobernador Panchin Batista,
cuyo volumen electoral e+ eviden-
te. y In del representante Fermnan
dez Varela. euya ascendeneia den-
tro del catolicismo no es necesario
ponderar.
En Matanzan, de Ins .2 t~rmi-
nos municipales. 15 se manLkenen
dentro de In dutciplina del partido
y obedleeen a in jefatutra del re.
presentante Trasaneos
En L., Vill-s el jefe na-.-I~
doctor Sanitago Rey. h. dee.Jldo
dar iru respaldo at restabieciLnen-
to de 1Alumhaza
En Camaguey. de ]o~s 9 munic-
pios, 8 siguen siendo leaves a In
jefatur 'a del partido. Se con31deLra
que n1o seria dificil reintegrzr a
Aguilar y a Arredondo, cuya fuer-
za e+rectorall es bien conocida.
En Oriente, Ins unicas bajas han
sido el senador Corona, el rcpre-
sentante Illas y el jefe municipal
de Mayari. Todos los dermis mu-
niciptos responded at senador Al.
berni. al representable Mitantis Ta-
may. y a. dos dems lideres pro-
vineiales. Fzta es In reg16n en que
el PR %e eonsidera mas fuerte.
Las negociaciones estin todavia
en su etapa inicial. El Gobicrno
estudla naturalmente los proble-
msa de acomodo que un hecho dle
emtu naturaleza planltea. Pero pu-
diera ser que los resultndos del ulo
timo survey precipitaran los acon-
teermiento~s, por l& necesidnadque
Uene el Gobierno dle ampliar gu
frente politico a Ins puertas de In
reorganizacibn y a un afio de Ins
3le 3344c 6 3


)ebe el elector informar a la

Junta ei cambio de domicilio

ltro elector puede hacerlo por ci, 4nediante un
j1ramento. Se facility aui la labor de la foto
c. -on It l rrikbunil Superior l" h~y. termnsi.dodetormarle All.
4 sector 334I 3 634uniclp. d 4e 1,e d 4 4totogr4a4 a 4 3tod4 4loss dem s 4443-
It 3bson3'..3I 4 4u4de 44dmitrun"4Ae 4 3tres3qua h3y.n 3344r444do464 1o4 43us
It. pr....Antdo 43por p...... 3. 33 43 43ub34.en 43ec43o 1e46n lne do,
- m4edl4 nte4r3 4 I4 c3 3 43t33e 3. 33or 34444n4,relacb 3n4ccrtl4 3 4ad3 4 p3r tri-
irlult.itli +]~ll~ +t nlui dn++ lcildo, uno, do cuyol eJemplarem me
lIN palllltrseI, I ll pl ae l'ceevari a"to te "emrn con At obJe-
qu3 144i3tac10 '1-3.'14A 33 IIdI$3 4n-to3dodArle p"b3leld3odneurun,4,3ros
-0 G433W1343G.1r i 1 3l3~34t 3333. 3443br 4 4r bJ d443 d4 3 4yor4 4rc3l4
(IfJ0t+It1, de I 1t+ e .,'" mlnP -- e mm .ri e aeuerde lgado aI
....., .... . ........ 3....133143. t i 1,,. 4o 3 r 1tir4 i 0 Provln-
I43'34434'I343e3I.43 'l'l'3 'r33 'ln~,4 3 l4 3 o4 -.1 I i3 I433 c l*4 3 qU3d3r3 on III: J.4 an-
Y H Til .... I '!Im "I n"Il" In.1s :,1lJctllhj l wlalnoque die a ro
do" rI*'lulllLl+h}d crle (gill vincla[ l -hfllll ar on el exterior del
443n444n3 inhn13333 l ,,e.. ,4,, 63 per-3.3 li.to3(p.3 3e3oepa3 part por131t6rm4n4
d~l ied.ll'iL el rte l lr.odscla. e d de uluee d .ven' o l o.sa cuil.
33i3lids 334 3 433 ..... d. lil 3n 4 3 t 3ara n 4 o r,333 r rate Tribunal,
;I &ll cI i W -1 t~~l .. I A n IiII l IlIo obstante emu pu-
)ll~l1 l len%'enli ln urila. iIl laI e~ re nmados, no
I 11, 111 qliA u, ale tximle, ll. -hall o mpr, cdo a fotogritt1nrse a
44 hll4o 4 i 3t.Xtnn ipectn qe. . 33i343de34cordarentonce 444 3dem 4l 3 que
4.r', 434433413 e l 4334333 34l34ect,3.r p ced4 List..3d1 e 4m re43 l3n3e)4m4
nm odeg d "lcilllo. utilizando serl~n oetl'ejal~aax A Josdelegadog po-'
re1 tl o id n din. riulndo at pre.sl- l lo- A 11reditadom Anlo Ian Juntag'
3 33I3ll,433ent3cdl1d3de 4 63 .r3l334y1Munle4P. 3 r 3Ape33 3 ", 44 6 33rcula
rertwig det h echo or 1 igend 'l Hl.. t..mblen"e71e "cuerdo, por tel frafo,
y, I ~ e l iterelnrl An d edeoIa tod..las Junta, Provinciale" y Mu-
1. Ati. r e par- sl rdaripotiIrmL.
rain atr. nda ls Id'nc lpaIe. dn I.
r 3t3.3li 4. 333 3,41+3c3 o ll -114 o .... ...3on y L 6.l4o s a cto s 4po litic os
as eljvL....q., hai tnr |....Sefiah, doillpara boy y
Fl +rl ul "'lI M l/ aI.. let:
,I a tlulrn,s n:. ,e h'y. tomnido un l-, l p rlI dies inniediatop
I rIH )ItlrMpa in I. JndoI ...... r r
Ieetnril, l e11 1e prologan emb~r P... hay, a his nurve de In mahin-
or n ..433443 I3. i_4 i4 '.3 ... I3.4 6l4I
a~rliln }R .... ,r.I. ,. ,, ... ... I oc l sludo en P~rndo nil.
.8. .. IIi tos estco e Seit.d c4e
i :n le n... ..... ..... i.. -... I minenln. d.1 Partldo AccL6n
Ible3d.03333.,.r ,.~. ,....r....43.1334343341436
43 333 C3 4.p.r'. .'p..s.. ..l 4 3 .. 44o3 43 3.64,dents, doctors
,l e Carbonell. d.fin de
334 .Ur 3 flan,334. 34333, 34 '. so I 333- 343 4334444 44433 4
lli t, unr plinfl, e l.od, I I Aln, d1.r auedo s 1.elapreseto
33333333333.33 4343333344434334ns pre- c34panl4a reorgan3z4t3v4 y l3s com-.
J i.4,Ilal 3I 4 333s 443334l 33al3ado 43par 19352.
.... L...... 3334 o 4- A In 4 u.tr3 de 44 36d 4 d h3
iW M ....I i. ,i-i .t odnll lag n ocas' n 11de conmemralrlrse ei p~ri_
tlntllit Mu4ifi paas oo mer ald~l,_rlr de I A muedr.te de
ne;!r h .ll~nl oI.-edito.. urn jefe del Partido e. rt
'+ i, I NIpa,, dP nnalC ~ l -i r'ar d..e -
.,x r 'r.:grinaci6n has.
w l 1 .. -. ., -r,, ls ;o
ieelor 3Panra.. ...r 3fto t3 3 4 i' I do t13 tr 6to S 4r d
-.1 ..' ll4 i, ,,. 3rr Aest. 6i ch.,.
333333 d .,rn. raldire 3,,. .. e d p r. conme.
Ar r 4n(uI 413rceI.cr4. ,- .im ..... l d64 Arn
Tl a,',elor In l IJ n Al ....ls politicos naclons-
J- le h- qt e I ue~s lo res.lg P.,bplirant"s n ]a presidency de
Ine e enurntnn n e t'ao rm- t R It.bc en 1952 so eneontraritn
pr .. gu t n e e. u- .44.nadomin. o,li 3ers3de3 43Haba.
L~-Il ~e1 n n. I el nadnr Eduardo ]F+ Ca~lais.Je-
fr.3n ae3 o na4 3 d e4 P4 r t i d O rt4 3 x o L q u e
+t~~~~~~~~,~f jro-llila rtoo eor~n ciampnfi.aelectoral:, pro.
tr14 nlFFI14jF. rt0ox0 333w31 63 14d4Camniey4 ; .1 enador y
a[m~ximn orlentadlor del P rtido Ae-
A A p6stol Jose Marti 46n Unit. 4133Fu 44enc4o Batista4AM-
333334, 34dvar33uepasselfin de eman
E~t noe e ,,- p ,, I ;-c~l]-, 'oatnce'.: y eo r qut
iero 12. r .... 3"4Sn Martin.4 andldato
.I. 334.4 oa d I I3,II3.- 4 4del 3Patid d1 34. Cub..
,,doxom del ,,r l I. n nuentr.aen excur-
oan, gecelehrlnrs nna "rlI .J .11 par ] pr-vin mn dePI-
34nm1m334. 41r 3 43 r lIn.... .
. 4.44344434.433343333..mo,,s .-
01 Marnti4rad 3.46 ,r po ,]34rin 3444
Han 43do4 4 nvitatio4n33433434444 h r d 43334 4ras 4habnner*4 64 lo4 d .n
a pain bra en ente o role ne l Ae c osrdeIln =
334o ManueI 34i.b3 Folix Martn, partidon politico.
n.rdoernndez Sichz1 344El4an3rcone3323.4Alam3nueve4do4to
ider juven34 3 4ll ugo MI4, entire ot4r3 4noh4, 4en Tamarindo n36mero 25,to.
mrari posesi6n el comlth gestor' del
RECORDARON LA MUERT4 DEL Par41do3de4 4 Cub3nidad del barrio
0 00 14CTO0QFESADAed Manuel de InCru.
ORTOOXOIIETOE UESI)A Para el domingo 27 est& sefislada
Eni In tarde d roeo e o.l proeldmaci6n presidenclal del chic.
nomo.r6 en ,elIC'krntelcsde Coln to:r M SuelSirez Fernfindez en San
llutaee atarde, sere& agwa-
lequien fuera eandidato a concejal -- a oen ocasiln de celebrnr so fies.
orel P. P.' C. Ortodoxos y falle16 toanonomistica el periodista pltc
,n visperas de Ins eomiclos; de 1950, Jos6 Julio Morailest. en el reia=an
I1 sefior 116ctor Que~ans eess retario deo Egldo y Acosta.
let earn t6 ejeeutivo municipal del El marten 29, n Imis nueve de Is
itado particdo en La iabana. noehe, tendret efecto 1. inaugurnetlin
Enl 1.aiencillla eremonia hlcieran del Lieeo Ortodoxo del barrio de Je-
isao de]. palabra el sefior Franclico Ads del Monte, en Sant. Irene lid,.
ler..a y c, representante Manuel mero 66.
tisbd presidents de ]a asamblea mu- Y el din primero de Junta, a ins
I icpal e I Ortldoxs. uatro de In tarde, se Is tributary un


DIARJO DE LA MARINA.-Sibado, 19 de Mavu de 1951


GRATIS


Oferta..de la revista



SELECCIONES

L r-.J.,l -,Pl e IFLECCCIONFS del Readers DI|MI 4 ler, rcr,

rirsL CI E .''"'l' a' lu. e e 'l eit A j &pr .T' no or e

I'..A llerte II ide> e u*>n ll DOLAN.
3r ,3 4ll 1 1 r 333e i.33 i r4ler444 r., & 433. 4d.:t ~ ,Ll,44
44 e 34 LC HONES
113 4F44 tela in14 14a14.l41n3 DLUEAN-
TE LNA SUMAIlA a sntar del dia l
I& publlc44 k3 d4 o 4 uiel ol
I- I -.A, 0I6N A.O nliA ItirED? LI durFcion mtcu. de
.." Ii. ,' a -la urCan .1.3paclon a4q4 e r,,o4 d3learue1 ol3
4e 31,-,p'.'ue 4 r. CAludlO ., eal""dos e-. !aoL44 'tudl UrldaM
T.iere p0 i ur Illa.denr ae l.Lr man largo leltrOIO M fi0 IrcUl
I'.:.e, i l ,ptreufslr,-ales -c-lrilcw n maelt_-us, a og dol, Inrg -
Nr.ei m .dc, -- .El ir 4ba 4n f *sla o coi1nuado y ] I I a
.::-,vhnie suelt.,'lSer C.,,uu" de mT, ulei' re ralam J~.Pa3 ~, 1r.


-i 3t .E o1as hor e r.' g ai'dc .nen :. i .i 3 3.3 o rU. ..
all.- s N, eslar, de +c-raw IWls .t ., ..: 3rTed cs s..V




3-, -10 i leI., a M lF.r,11 c F.N IN. a 104, r llr
i.',i l '.e M:. Ol'e ll os E N Ll c uel 3 I- lu .e la. h





S,. I .,... rl- ..4. ir.. I S,' @o H, ,r.-n
..i k .... A.M....... r 11 1 r t,.1 i . ... 4 r i 1 "..
















,* .... r Pc.l n .. ... .. d1 ;,. .i.. i', .,jo l.. ,'-+ A .h r ,',-
TPr.
I `f. I . -, i -,all .'.. I ,r n ,T, > lo, q l -l l r b ir _e 1. ,rl.r




I ,-Ft VE0, 8E t INTERFS VEN FN LO ,HOMBRES., Et
434 i., e,. ,. ,', , hr .,r, 3 .36.,.
F .1, i n 1%a .e a e. a r 6 ermc.,a lUctd di Icerene r.i-e







prot ,:.n. e 3pc lac4r.104 ic ,An+ l, e n . 'i exf ee3 ,.:
', 4e rr." i ur I g.4,1r. C4 -' 0,,itOr.5.1,,4 n3 ,,

















4.il r y 44.6 43 344. 4o. 4b rt
,,4 -1 LcHOMBRE Qt,[ [ N IIO EIP-L A J AtILt E, +.el+,,. I.l


,el C -r o, ,e el An -ein- e-,r e a."nl, i fnve rt l!l d e
































Io b *tmc a 01 l ami a r _,-a A- c--l .1qen -mlaoq le
-d.e '+,l P.:."ld :.ry ol,'3 la. hiaio:.. del nIu, nd. o emp.... ar,
.' jl ... Dle e,,l ', .v 'eacnld-nle :-, J.d l .1I -l. Fed
ral de -n e, tgacl:. i, Io,.. ,, ,- ,l .l-. i. C-1, a Hoov, r-































i.+-----*----------------
C, S -.NAT&MONIO &IIE RIJ E, &' .Wl. ,iS 8. A.
L- anh) l.. w ,ll.:! n. par& el ra.# ) (cm u-. n.:,; .. cdlrr:,-
Pero* noi r0 wZA. Ir,.-0 t,3:. 43. 43ePa., 4. 4, .:r,
fie&.-rIn e ul c,:..', Y s ,J rrer r..,j uea




on P411.FcFx3a 34.m 33u 3334le . .1 .30. 4 I.4"3c34343ncl.4,
.... I'. llt 'a+,. t _.:: I. eI, I r. ed-oa ,vegu.Wa d .copr,,n+l:,+
La.14i.a 3.uT.4e..l3sh.'. o. 1 ,: o n3. r,3 C t.nI .




,. A tO '3:, ,., ,,i. |,l ,r onF.,u I f. .
He lent lde tea'rle`.4rl l o r. r, '



4 1 LO, 4 4 .31 4.L..1... 3.. 11-.. .. r.................
n 'r.r psi ccldi : :..... .. -. ,--.. .... ..s rai... ,- ,:.|
|nads m rat e y F, s P .eO aI a. n..... -,..I......... .-. I e,+*
r.o W art eI l f n.., Ar v nag.fiet rne.n ? ',L-- I&_...
u 3 '. ci 44 4 T34 3 3 r. 3 r. I& D le. s . . u. t, al,4 4 r. ,. -
n Me m. r f ec-rrler, n a r-r r, r ,, i lcl~r lIan bl.J.d'
ore n.11 lTpfir .w ricte r.iII. L ,oil lf n ilI
C-mI FlOCrAtUlO %lJpie/T.u ,]el ,,e,,:,r~sa,.,- er. p-Ijlia, orfi e-. -C
4or4444 3r, 4.xlm .o P 3 Tn.o I p '. r..de cor e'F,
dl"".3 .n4 4 3Is s ; ,'l3 an r.,-up.3 3 r .,l dl3,,l4"4 "
L a'u .3 l 4 . 34.3 +. 4.-,4 3, .: J .J. 3. ert3 ..,i9 :
U Fl.I lde e_1. Irrhli, e, 'p I sele l, pl I rese.l
|quhe4wq ,ar rls I/ rll.G n P

33 4 4* nC A rfA .,,o de r ,,, + 4 ,i3) l .3 --
*.3, 4343 l'434 3 l3.4 Nmi.3d 3l L u.34.






r4l333l 14433,44O ,. L.4 3.,d I '. *3II 3[I d3 ,., I .. 43r4445443.4 ...
hA m"Les Q eKr~~lue ,.11. rl .eropano Ier.i.ae ..,.,
rla ..llen Bu ,.- i.. r q.e.l ...(f!e11" 'r.'J|fllI
fin- F d Iii .-. i rl hai clms I .. i li i .
re.,+rnenal 10-l c lltl - I -w ,' ... J.,,

A -NIl tlhrED 7 A I,'IRA Qtr TrlABA J Ik HI, It I_'...i.


-, /l de L..'. 'AL,-. -1 -t34.4, l. i .33.41 1 1 44F6 cc. 11.l
re Ie lD~..- i. lUrl,:c l asi llll r.~i rnuinr- r
Eido.3 rI4,.43.e 3 4 l ,r 4 3, .34l .1, ""A4"Jr4-V -3" 4.3PT
n 34 3s3le 34 r, 3f,,,rc a, 3 3.4 1rer c 3'.ll, 3N44,el3 3.,.%
I .", Q ,eLAI V DA 804434 LO r areOJO-'T- AeC., ReO. Ruea
dclalZ-l I , I '.,;:, -. ii= i e ,a mon Jen, -,c
44nua 3 .-. e4 cr44 r,'r3441 4 r4 4 .r 1 cct r-3i3r3 palaos de P. u'l
9 g-Nt'IESTRO MAIOR nVlN IFFAC1l11 L.v uleien urt.,J

iT,3erl. e r, 4443 443 334. e T le.q3 r.4I.Tipl3 341i4le i 3ar4 4, de 4la343
lle` a I~iJ-ur-1, ,3 -e peri r.c r .. OC D my l k.V i
.T...16 u.'nlejer. Or e t m enw.er, nro' tu lca carr.i, f., .
gr~n olucloandor d, todos prb4 en4s43, ,e]gran 4.nsolidor
detodax sus triatez a A.. o i61o. A I mo as bai t a iel_
4en 4 43pa4a4eonf1ar4, 3 4 431.3
Oil.--LA VEEDAD WERIE LOS ANTEOJOS AHUMLADO8. Has-
ta ahor. reln6 zonfus16n entire toos compradores de anteojos
abumados, a causa de Ian ponderac neg y ivahldades de I.,
d~ittntos fabricantes. Tranqu.Mcese Mtdyal saber que, hBag
aos anteoo,;C,, barato, pued=nprotegerl.o fecazme Le Con1-
tra scsepequ o etsgan sufluie iternente oscuros.
Eateartlculo,,baado.:n reclente estu~djlos,.infomacerrca
deCuAndo y"pr qu6 edeben us nt oo huTdo ,orlza
sene/lla manera de eseoger los, que ofreecen a] oJo mejor
proteedl6n contra el sol.
0 I[.-SE NECESITA OTRO NOMBRE PARA EL CAPITALISMO.
El t~rmino enpitalismo apnreci6 a principlon de In revolue-n
Industrial y no se deseonoee ya que en aqualln 'po A e' -
mectleron errores y iabunon que nadle l[ngna. Loa.comlmlakl.
sacan prtldo de ]a p.,labra capitalhnno pars evocar nquello.%
rc4.41rdo3 4Pr4433 1u4 ori p Wa s 4eso? Con4ld 3rese, en este
ponderado y autorizado estudlo cuinlntoban cambiado Ins
c4r 4un 3tan 344de hoy3 3o444 r4d4 co Is $ 6delac 3e335 3 6 100
3os, 4 4Que no dejan lug4 r a con6t33 lnes, 4 3r e] 3uo de un
6 3rmlno ya inadecuadoante 44 que revelaI 31moderns eco-
nomia.
Q1"2.--E37LP4 DE LA ROMBA ATOMICA. En aquell3 primer44
enreh t. endtestina entire el eientifico Invest~gadlor de ]
bomb43 at634l4a4444 I46433 l44 u7 el4433U44 343 e I o ple" do q, q 4'[
de Filadel.ia, 41H4r3 04l6,4,4l4a h 4s 1 3 del l 6do34 4 46A
34c4mb4ar. De los arch3v4 s confidenc4ales34deI4 Ofc1 4. Fel41
ral de v4Invelgacl6nd de 134 E14444 Unlds.3J,, Edgar Hoov3 r,
..u Jefe! i.obene esta eat'pen da narrn,16n de 1. bornleabir
eons 4 ri-36n 4que entre416 er 4et (1111 3poen los EIf. d
Unities aeerca del Atonmo aRuxia..

SELECCIONE4 DEL READER'S DIGEST, A.
APARTADO 4011
VEDADO, LA HABANA.. i
SHe selaade arriba los tr..... Uculas que- _',,, I
Hinterejn. Sirvanse rem3role:fgratis6Orr4 art4cu4o
del pr6x4 6 4o n44mero de SELECCIONES. I
N03o 4 R ........................................ I
i M CCIo ............................ .. ........ I
0 .................. .......

----- PROV-NCIA.


4homenaJe en el Pal.cio de lo4 Traba., 4medloda, c1 rprent4nte 4 4 ..,.
)4do3eI al actual mini4tro de Ju6U. CurM.t1, ocai6n de 4 celebr4 4 .j 4 4 3 ..
cla, doctor s0car Gans. ta onomistfle7 y cumpUrse el iL-3,,.
En e4t4 fech4, primer de 3 unlo. anlvera4 rio de u 3reelece4l641n r .
tambi4n 6eri agasajado, en horas del slonal.


Poll"',


Actos populares durante la visit de Batista al central "Francisco"


Rii In reclente vilil~ lia u hIloor@I elnleral rnlltltlo ulletin.,candidltell llia tde potblaildln te d ra e ntres4. 141 obstnte India @I'el elvadarl dlt
preii1de 1.3del4443 13 44444d 4. 16n 43 nlta3 .4Is4 4 region ,&l lt el. 116 I ing d o. p.4l. de .el .eI-cloni4al delsa .m.ltrb o Ibd .11 Oder liran AUilo
43r44I3Fr31l 6 P.rl nL bleeds 4e34I4 pr44nel3 de.Cen tel doo de. -4-4 43 re: 4.lbllon 14 come pu 3de44pr1l44rse en Int t" que4pub4licatio44 I pri.
I444 3 nemencl4 del3il3eP3 p4 --444 3 44l ud te eclne,3 4 44 dlers1o4a.33 d r. rlbhlo i r eu nt,4o o n speca del general Bi3.s. e 1,1 re4o4 rd4 par4In p.ll4
procil,-.nd, 643, 4l 44 d- It, 4,4ddi1,34cli3id1.e aidednd4,1.de Ii tmlhi del centrall del 4 l4n en el 34 mpo43 de3 pelo4 4 deride3i.4reu4d 63 el4pueblo.
,434.be- 4Flen43434..4."F n 3.4 Il mn Fle'"dande.4 l.e ne...rl i 41edll ma 4 e14 ce3 Vl4ue44.44d4443%e.3oCUr4ler3n464nlrlenL4uie4ois
Batlsmm rue Djeltide nonentites palltSCM ) iiseillas nna ieleall Ia IMPOI- entire elenaenio. de dl-el W tedenclau

Se abriri a debate por
Agasajan al ingeniero Pepe San Martin en su jira ,a A. de Profreionakeu
el problems del agro
por rIaprtmncia de Matanzas con fines politicos de..........3
l a r. "Ve _1e-eldlleuudo
.. .- 4 dl ..:. 3.4e ,.,34 n4 n 1 .3
Aier nI4it 1o3 e niprendio .elebrarin ho comicios 44 nor.fcac4u, r3 3 4 443efecto4en
Cee rai olc mii sIo pr rclpales w~tlaclones dei p .
olro recorrido hasta -utlenicos nabaneros"I Ivrrl un 64134d
o l r c o r id t - 31 :.+ ,,, lo S a b o g a d o s q u e fo rm a o g e ,a n c, do
ara0 p30r P. del Rio . ." J" secei6n dentro del PRC 4'3.,a43.?44 443 4 4 .3. 4 4 34e,4 .4on,-
I. ,Ia Hat. r3a.. 3 ,3,,-en4nerd3.4 4 e 13"to4do
Lie 13-i-.ilat.i.41a3..4,o,.3 .. 'a4 4 '3 3I33 4 0 laP del


3aci 3d+. Pe I& a;. R e ro rrid o de .. a .

3 ,4or+ '+e:.:. L,- 4 (3+ e'. Pepe San Marl11
N1 ,11 ,, 'fvl -3-:.-i lllor. e I,5seLc rle i : R ,'= : .. sI: '. 'r s e l ,~


04 ; n',. -_.343 l4 n 3a, nT[lf.p_ Ul3... .3...... .. . ... .....3,. .. .....4.. .43.. .. .... ... . 4...

d R 34a3 4._3ae3 43C.. aLm- .:., :. ,-l 4,-r. 6.
a-..t .tm 3ri lrf ,. i erlz:,:..dr, .. ten 4o ueP34el 3,'o -
-i-. .......4.. ..... .3.. -' 3 C,- : .1 34.......
,lo l ", a'"' a r'. It-I Prel,: ef.,e-rrre 6 E, 1.ta" I't.-A,,II iN,.n,:1.



,t,.:4. e, .:. n4.. ,ro ie eI r o. .u 33,'3e.:a.Eh:.no 0

44.3.. E.333,.I. R3'e 3L.,,,.:r, 434:. 4n 4 445&, .3rsu 4 u
Er. el RC:oY ;. 43 33. 3. ..43 el .....or -e Ia A ua ..
: ,l,.il';'-l 3:IT J C z"' a:. r:.rl :;plG1 I A C a e ?I, 0.W..... .. 6fE. .-..iF.... c.".LI .3' l" dlio la
MlaT d -_-e A a-irl al"00jJ. 6 R S Ne ora r, laa, e.-.Reele e ,-lel-l5 dl





le ,'a,,',rC:, r 3,er r , j rr, -,I-,I, T, 3 b Dr I, G n
,do d,- el- +n e~~~e l pi r, rlcwm ecI rriO I IE BE -Atl .a co:r, V: .,ebi d-. .' r 11 _n N COeLIB RA






1e33 33.33 .I mI. 33, e 3.. 3 et. san e,, a d3I3a.e
,ire- em-ir bsem e a rt lde Ob- Hs f-. aa lueel -ng.. Irlotn l e Ie- 1 a I1F iedo a aero aie. e r ate. oJa Ill IN om4 d





330 Js Fe,.. 3,44g343l G 4343See344r,.J33e3dl d44 PRC .13336 -l43 adecuur 3343,4,,44374.43 e Par 3e 3,'C 33]4 33ra e~4d3,
deti: ...e ., 0, : .tj & Fe l a3 e l, .r. qu c, r't ltla :. r nr
fir.J' 1. 1Al -ereR",arr. 'lan- m OL dadbor e I B r N GI Rlbera edrs Ci ra r, d l-:- .- e- Jalrc : 6e o o ,L





3..... ..... ............. ....44.. ........ 44lB5N333fR33l41.433414 333..0.p3.434o334.1
I,-,I@,e .i.. o 433.43:, a fnn.il i,3333 ~ eq+J ~~GHe~r 11ad llRdld..ee'U l(e .,443.44
-': R.' Raerl --3o-nk E.trlin aeerl~a vUe




3-i-ii nl4n.1r e upa,34441t s e. i. 1, s. C. 3., L4-__.,
en is3e 7 3, 34act 4436 ... 3slo ~~-o- ~a.i.-144444`1103 L-31444,3,
.344464 4.34344.a3T3or, a. it.434 ..6 C B~s. a4464 8 4344 3 4,44416 .i.43
344334431P344Lots. 4444l 31 R44344dLie a44.


--r San Mati .- ji dlprt-.
3- I3i.3 534334333434 .r. 6~.1 ,431




413 4334l34334 p4ar4l3 4la e4el44433 p43re4
443. en 34433334464do 3e 3434434444u
3.a.1hi 3inger4l3 4 omoa d oa 3 i46l44 e3
c-a en-rla Fr.nsoendi oarc Der, i
.... y es-. o. d "i gre-
i" I de e-I, al lu s. I I.: In c 116i [




43344644.., 34:SarisnA., I.1y 04..-


344, 43 ,, ul 1,434lr3I43n 6e 'm u1,
143344333406 6'.,3 4414'-1 .4-cl~l 3L.4w.-,
C oegiacn. Ayer porla maana el se-



,or San5 Mar4n4 y 4ol Jefes del pati-
do salieron porn ]a region plitarefla



Sisitar numerosotlitn de
mismn, enrt ecorrido deo.proselitlanto




Porganizadoe on Mefe de laprov
et cia gefiores Franepo lurel Diaz







FINAls DEL4 510, 44433 18. 434or
'*~ .r 0J DA400. -5,tn:.r
"-coman3da-nte B3i3Ulo3--4 3 y enera
.Manue Benite4 y eSt ariLn do rer.,3
so del deninad uer tras vlstte










Gario Maita; afl la ras enst
..' Mantua San Juan44y Marti.
nez, San Luls. Consolacidn del Sur
Consolac16n del Norte.,-Li Palma-,
CMbafias, Mariel y otra muhicipalfi




d.d Pes, 0 4 3
"Pope" Sel de al .Aen 1.
pirivihen't platrefb.
PINAR DEL RIO, mayo 18. (Por
ig. ]ilif- .eJ DIARiO, --Se -r. .
Ii.JeaTF .:.rld,) p rit- oo jl~r ,:B :
.,:ll er, dff. de eIptalck+.'l r.'
lU,..a el ,:indidld.) presi.derinetil de
3.....44p4t4.4e3la.Cu33i4ld44.3.8
.-Onto4 Jos R,4 Son34an d 6. 34,4
,arosdel ser, dor Germin Aen,'
.'mtes el reprlmen tearte M~r,,el B.
r., ,lL el doctor Dornlntia Amrn., dl
F,,.n Fiendin or~gratdlados t" .'
,.-. bler ,urreulogire- o .de ,em..
c.-. -de per.,o Larin, parlr. :.,
..., r -i .Abildr, naclo @Ielfir- ,rc.T ,,
f .".alIde is pro% InrJla--Gnillermar


arlon dinesestari en
Mlatanz,,p el Presidente
del PAlI, F. BariLta
,rr .MIwIs rinlan arnIj6 de IeAL.
.i1i4334331bc, aInpr4414.l444de Ms.
'-'st ej Efedel PAU. .eniad4 1,F.
44,4 Batista.3que4 344 4343.4.no3.
,T, pe-rmnrec~ris enesa reglir, % .
,16. dla.
rEisla %;zef rec. e, rJa od~e Balui
34 3443. 3...4 4 ia34e33r.,a.
'3443 44c3eb444or34, 64 4o1e34a.va 341e
43 Ude33 -3 p f.-su C.ae 4k .'tstula4o er,4
'. rlfne don'de JFC eImeLA e, le Cain.
.-a.'ihmpreal'.e-i ca.. per6-,alUda,31
, 51lc am n- I:jal r"11,Lh "te~l de
F _I ,


r


Madre Cristiana: Para restaurar la familiar hace falta tu cooperaci6n


c I



c







e


C


















. IsRTO DF LA MA A.-Sibado. 19 te Mayav de 1951


C nJ'ca Habanera
+ ',IP I "




Disliuguido























STUDIO
SEL RELOJ SUIZO
DE INSUPERABLE EXACTITIUD


te nueslni .eJor ... Yedad. T ^
AI ubller >u retrto, le hue-
Moo I /ear uelrelicit-cl6n. E S

Bodas de junio
Con miss de eelacsones se celebra-
rAt el damango 3 del pr6ximo rues; de E
Ia capilsla delcolegio de La SaUe. la
boda de 1.bellas dsefiontMaria Rc-
sell Ilda, con el odven Alberto Gutrd-
L.Ilso ce rl c er'ee
bredzdI b elleiva rrr Mes r
La decorec]rn de ] iglesia corte- r /
prAe .5cuenadet""ElF^nr el cen
tendrio jardin del Paseo de C arlo
Ill, ccyos proycctisrrts bace trede

ones dei.eros. muy n eo.

ram deo R'sla noya Lct dl oc
De "El Fe-ix- saldr. ttambi6n el

.R 3 .... ....., ,.., ,
drinare Is boed; y nseorale a e. h
llao. de Iosu. tir de ella. y e, .
Frenciso rr.dr.e.z. padredr de w..
.ialnn de&elscrres.
Los tlesle dr.....
Pee ellar irmara I. le. chores o.-
quol Instra, Domingo Reell. del or "r "
Santis en. R-1 y Leyte Vd l. doec
ter Andrds Dominga y Morales del
CastIllo, doctor Evelre Illos. Becsrnar "
do Alvqrez. lngeniero Aquionor Vrgil
y el cno. Victor no D.L.S.: y poE I:
los seorens doctor Julio Mdorales G6-
meo, doctor Reno Alonso, doctor An-
dres Valdespino. Jesis Garcia, Juanr Eec
Gutidrre. Macnlo San Martin y los r
Hnos. Adin y Amadee. DLS.
(Contlndo en 1. pigino NUEVE)
pornostaeM~ I ; r do Ic
Axerinvento& M dicoa d 1
Comnpruoeban quo so
Allan Eflezmnonte loo
DOLORES
FEMENINOS
,Bum ,.eI-o.M-. d. I-mo.x
v.roesnm runrlon=lclPerf .cslo I
tee o? eedo r Im b-
I--" di7? Pru-be el Coap=ll i
VOotsd.OcoLrdtl. 1. kh
Slllkr tUU *itanem. R.deuU= *x-

oM 'SeLY L eoIoniKHoto
LYDIA E.PINKHAd


marco "El Palacio d Cristoal"
sola
proporclonan
libre de
Impurezas.

No. 6, do 51itroms... $11.00
No. 7, do B litros... $13.50
No. 8, do 12 lltros... $16.00
No. 9, do 18litros... $20.00
No. 10. de 24 litros... $24.00
Voemdecos pinazs sueltas py cO
locaoes pldras. Pid d precious.
Sorvinos pedidos o Interior.


Pagina 7-


i, Stibados dc "Tropicarn"'"







3- 1, 1,. J_-' i- 1.,- .


3i E r. I, ,: -._I.. o.










El cocktail de ayer en Pro A rte SiL,...
flssee l scsst soes prs.5OtRJ MnuV.siencmed e onzlno Gordsn, Monoa Gastoncvsleds ..Lu dicdamrrediererde ecri rcrrro ado
d. Orth.Dl ia On lts Oest.Mario 5dtlMMs-.., Eviaro ntirs.Ftoercd de Cobs.. Cecebllis Olbetrilsde Obt.e "' '"y-
Loom'ed Wre,, (Feld:DM.. ..-. ...
Se brierce oyee lsede Insseulcees boreditox'e dlisrlbeyeeoe roencpcdoAristirdesROodlrrgee bantos yce . .
de"!Prc Acre Mrusical". Prc o ursrreridmeerel Is relo eesereles. rr-a ite oer rrl showenrvbrieo .cpracri 29drre 1 P
"cockalelpaecr".selaederylrrrclde. ArcncrruacdifIacionrccreelo Y ne~roecomphro ldrosce in- moeerlrace, r t .e~~
co lqeI ietv etnpe- Prinramnetaeee.dei.ls dirrrrqrirvrrr'I aI C Is C'
nom y ,'1 : '. -I: / In, r .", n ,







tigiese instltrreide testelebs oalenscc. iPre Arle, urodsden, lIsdoo '' rrrle ee.renoraurro. doedracc Sernroesee
tilsts qe er attrn andei o eprerieneIa Gazidez Gordon. D.i..rl..- osotae les nbco e groccecseeenag
ieapeeedu de dccci iae berlleiric. 00ode Cirdenass.Cuc.,'e!r .11 i '-c Ente ]c e fi- isse re odren,rc Ore Scn slri
aenee I.icisida encIaloecheb del p-r.Oils, Aurora Glbeega de C% ud eAibarn oe r tlele, S s(nsliyn
d icils.'E elee iee edo deCcBertha'cd Hrrerr d 0 E"Is: Adrs d- Cecr e-
Cee Is presidents de Is clloderrrs- peruncellsHill de Sbeurec. f-. ,jyI dsfocs de Mr-`! crc E n aAadradeoecisA
liloerde. Ia geelil e rolereseele deere Looses de Rtodriguez,. doer *.drcoe ,FrscrcecycNoirreoIce de Ia Ire
Necs Vehaacc edGnzuilezGr dondee d Areas, Rita Agotinidc tr j
Valverde....,ra....t ,-Coin... .',a







on reneed6 sllf Is dleretr's 'en pierenoOtelia eced de Redciguez o irmaes oceOr r r r
Pore ceocrnlmacl .oIds, deslcado kr e stameilde ad der Oren P. ro de Acas Otlr.,-1 .r
pe o ld es l acktidel .o.rtier ASpen e lroidatIO dem G Gaer Le rriarronroraleLOrt iz .l Er r.d ie e di nsra I tig a de
In iercocei on1qe act oa ele rree103Corida Rod alesulnde Ir.o. lerrrcr lourdrodeldresiccrlrr prtreIri
de .i ll. De lia Ritra M rie delnMlmeotE estos caballeros: ddoctor, JoseitA.GPberga ey.Bal, y -





Ler d S ou e ..Dr te de W l.. .k de C. ( t : F -11. r r ic bI' ore" . d-,- ro: per -
ls RittlsAdelaide B rsboptEdrtbodenMes leey Ia s n oeb Neerrel"..-rrc.ieio, oere do r se .. ."e ... .lr.
E ev ans, er'ee ri tareli oaMlnes. M r Geetri a nLoons. p ro-s d. 2 dM do oselr r.io.o 1.50' .r reel. c el
del darece niDaid y cr el. Node, S .nool.ac relac1ne orev cr' eriro. dectre .Rrirredre de C n
Nonrille, Letan d Wcrreev d e rn r ee- MrMi el Rosibe ye.a drer lenlteI"
tcigosaEins DuncInges yLorenzroMariaRelua ,doctideJarseoJ ,, u ee on .-e I "N.er rei ode. d cozoe.
Aloscy. Comoeae Ins e dlre trl es de p ey esMercedes Caebellel, 3:.'F e -rderI, ie!Crerrycd, lo HtranrediidP.
tempercdeaJose pberetanckyr ir.nle- c edeaCsrdeunrasDianaAdams. c nre l Lui e"bela.doctoe O._'c c're odevr ra decie
trael Sadedo l; det esrean ,Gport e oenl on lez Golis n ys enora .Bert rosbetCeraM anci ys.Ed gros P n sc
Geiger Torelr dtcocoa, PaulCsookaro.eecelmaoestr~uroracisco"-:" -r .Angel iza-ser c. delo, prefers p...
debtllei.nAberlAe lncso; y.eec p-ysedo rs A ....Glerga e ,L : lI. "re ,' s'ocial.em -, '`es
ed.coe eiroG lerac "Mdrpec. Ioedocn Celo i-seersd A Atioe .,re ,, r he deIa e na+Jo n de ROd ei
oiC"o ck ais y ... d... e i.... ..... .. t a in deSe... z.. .L ,B... as i. .MR... ... ,n- d n I ca e ia tde ; e~,aR pi -,r





It poisis rabge e v 'r desl secr Av Terezddoer,,. CMl eaS, tscas yara er e a a

Los adbados de Srs ris oucsn ,,
Ia ceut desl rorebe. dec Gordon ,, Ore Vc. ..
searlito dlellecladis, n pse n *Saris I .rc
Seedc".lm -: C
Celebc' el ploloreeco p belliliacor.r
"tb cleb" de LsCoronetsoso- I CalleA-
Sseoudeday paerlrreereasorraorA.-: a& -.1,:-..
sreots pnberea ot rs t du el Saya D ee -o era-1- e. Bi,,.,
bea Rol Aod eade oeieres parties. 1d0010 'r e d all, II a - , "
der e In aco. Davida Poler. uerreea e. e rlio e re acl nc
pNrvillde, Isveonr deIarrEecn ouse l it ue e h-
des~ped delIamisas.
lbar le redwinor uninsg yaren zo ldes' .Alcr li, cn
de primers ornbets. ui IsIr..orrcr 'e "e r
Is;ay asideo ic e a oc e trdes de y. r e~or Mer eee ab.a.,.-.-: +,, F .-' 1 el ~n~ e] u ala






leseuperuble e "e"lsdo Rdr' ci'.C' 6r r 46 C'
iro riestoauoseh entctrcs yprrgrc. y I- y e a .n
D San v io e e. e I sncbe ns. aIns e -nSu ire sf or a N b cr'0;
mie aed eopa.ns ocr e ePda l n oa .-
de bale. sr pera rloe d roe y ieaid4bl sc- r a n ,M n :.,,
sobe de versiee, qpee trrside prode' rree
Curnsplots ios
Cnmrapo Gule rme o Msc i te rue. ode y d pespdresentr--r,
edod el lnelellencle rddeHarrcy Rca- i~r -,
o d C~ndense. psaccdoslie del eon.s S o-.







Be. luias.


if o ssnoI PerciesModGno M r
IFtaoet nce de esrso-: ,"rr, -c,.dr
TA n ,,,
l+. lp+l.... y elll ol; .. ...C .. ...... 'Jio. .



bre ~ ~ ~ os comd eslctsprcs an, e' I.1, : rvil. .l agd.:on J i. ra
duranE Ineom~a, qe sesirv .{ r,,nglrtri.i,,a .f n: l.,i,:,. ,.n
despu~sde la m sma....'.tebrit le'lri ,it-n.. ,ilt,-
El~ ~ ~ ~~FIT O baae eilre yegemninde- lte :b.,,. e !1:..'-',n.:.f_"ill
de prmera ho~a basa la euu -: IZ~e/+ :,-,,:,., ,'. e,,g, ,G, .. ... .


IRENE en las Fiestas del

20 de MAYO
3TOS Exclusivos Modelos de las MWs Acreditadas


7%










antador model
excluuivo
todo Blanco
a famosa marca
anericana
VALLEY
$20.00


Marcas Americcmcs
















Precioto model o exclumlvo
VALLEY
on color Charoio
Azui y todo blanco
$ 2 2 0 0


Linditmo model excnctclo.
todo Blanco,
de la acreditada marc
americana
VITALITY
Con tal6n y sin tal6n.
$18.00


AZAR FAE S


ELIMINACIONES SEMANALES

Uno vez a la semana, revisamos nuestras exis-
tenc;a y por esiar desurt;dos algunas colec-
ciones o por oaras causes. se rebajan a precious
ton ,nteresanies como eias o fertas de hoy.

REBAJA PARA SUS NIAS
E ACELENITS '.'ESTiDOS AMERICANOS, de algoddon,
de drsl.nora colecor.nes y models, y de los fallos
7 a14 I 10 Cfi 16
Do 4.95 robalados a 2.39
S7.95 . 3.99
S10o.so50 ,. ,, 5.95
14.50 ,, 7.99


REBAJA PARA CABALLEROS
GULIAYABERAS DE HIlO en holen y warandol, do
tollas desurlidos,
muy rebajadas a 7.95
GUAYABERAS DE POPLIN blanco de excelente ol-
god6n, fresco y lovable. Tallas desurtidas.
Muy rebajadas a 3.49
CINTURONES DE PIEL legitima,'de diferentes estilos
y en colors carmelita y negro.
De 3.50 rebajados a 1.50
CINTURONES DE PIEL do cochino, en color blanco y
en todas los tallas.
De 3.25 rebaJados a 1.99
BILLETERAS de fine y legitima piel, en negro y car-
melita, en distintas calidades.
De 6.00 rebajadas a 2.95
YUGOS KREMENTZ de or o enchapado y en colors
verde, rojo y azul.
De 5.00 rebajados a 2.95
ESCARPINES DE HILO de Escocia en distintos colored
a rayas y blanco color enter.
Muy rebaJados a 0.45




UNA TIENDA MEJOR o SAN RAFAEL Y AMISTAD



Embutidos "EL RIOJANO"
Eltborados con ca.roe .elecionada Inredentzie
de prim.rs clse. B
PldlM s omu proveedor y oeir i conoumlendolom.



SABANAS DE WAKANDOL


"AZUCENA"

Los campoonas d. todo. lo. tiempoo. Economical y do'
radruas. Warndol AZUCENIA. lompre el prismo. Prue.
bolao. Exsla la Marco Reqgiaroda "AZUCENA" aIn la oria,
Do vonta on lin moloros ftiendcas y almaceno.
WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"



UN PROYECTO DE LEY QUE LES IONA INTERESES PERIODISTICOO
MATANZAS, mayo 18. DIARIO La del actual., con el fin de tratar sobrl
hibarna.-De acuerdo con el pronn- proe royecto de Iecy de Radlodrlsoin
-...mce.,o hecho pl r el Erecurodo e preentado perl c doctor Mrrtee-l
Ilegro Naconalr de Perrodlstas. el.
Coleglo de esta provrrcia ha conyoe- Fraga, que lesronaeIhsresccnquieto
do a sus miembros a Junta de gobier- de la clse periodistica de CubL
no parsls 2 deo atarde del dis 21 vo, corresponsal.


Cuentas de

-AHORR0 S

Invieesslioer sus rcservas economicas' en
.una cuen a de ahorros que pucde Vd. abrir
por cuslquier cantidad. lntcrs manual del 2N%.



iaws 41 tribe e,
Prod, Refugio


SUSCRIBASE AL "D1ARIO DE LA MARINA"


DR. G. ALTUZARRA TORROELLA
CIRUJANO DENTIBTA
Otrere e cenuintoa ca El Repirte La Sierra. colc 13e No. 16, entre.
p y 4, tcldone -, u -cet. mcrten. Jueves y sibodo y en cl Hotel Sevilla,
M.-001. lune., mlircole y vlernes.
























Estudio ayer ia Semana Social Catolica de Programa de


Cuba ia vida religioso moral del campesino InConvenmitn
Colembest


Pre-enPntroit lrabiji- li,- ,,- ,+,- Oe ji., id.I is. C dr OUo oe Cbe dl
Elrola,,ld. Leetell al,,Cea d
R R. P a d r e I l ta lr ru n il h, Ord e .r h s r n10 Carlo ba. 0.l n dO uo o er dos do C o .
I en; r vr,. r ,i .0a .doarlO Cr1, -
En tralg~o L_ )I' e,- e~" -b .. 'o4r callnde I: V 11doVwima elacta-eor Cmnen:l u
Ei~rg o L 0 L mo.I. dr 1. 1c. clor. eEstaoroInoIs DOrde, Is qur
-l rru lN de.. ra po sodearsInr, ap r

".1.1.11r1.15,13 el - l sjIn la n
eI r sd .ad rio..-ice.
est mm is pleorI .1a Fosi-,rpood s an 5 1.05r i-s
I tl Iss c-o r o ofrooo il Or a Corron dI.
11 M-or% 1, Oliror Pos1., a reurl- Oede credtnris.
Os. A g, J .--i .. L.,e os to d i. t e.ro yIrr..... ...a-,-
pCd,', "; i,:, .q. ,,-a.ril jam lento! lrc lu oa n.
ospoir-I: :. L: I- rsr4nor-Os
!om tcn! ilC mu .:l&1' .. -Not 8 Y 30 P an Solemne mIeritera do
,3i .1 e I. Cover-on anslb ats. oon aelGo,
t oPGool, orrdo.
clspros.1 ste for Gorosso
p0., 00 1......Pitro deC .
e r. r ,-. ". IHln o N. r ton d
SP..looolo or,,,o-Hi'no de Ion Irtadom Uni
00M5e0 dog00 de cr.Cr.oo-..t.oo o1s deloArtOrOc2
-eolo 0- ... 3r Mr--paobrashat lsro i-aPor o n
..am e. c. ,ef; .'; il;,- f elembro del Connerollo SanotIgo 231C
. . ..... o 'r Pe os d Br-







Or C,, oobei1o ,.dr, .., 040P abreostdpnr~ e ol o ~r
ae 1 .-.. o , .-, .T, 4rPsmbrmD s pr o e I Dp zd e








p 0 do:oBIsIO ......lo",r.,rosdrso
Tecr rito d.10 ?o GreeOr. Caoro
Ir- ..... ..oso,'o ..-,-,or .....s.Pi..ts" OrI Apdr
tl5 P-r,. -, ...a , ,D.. r.,& d ..
1- ,- t I I ,'dlid.:., ....
I .e. ,. '-'',, S ,. d .







.r1oi ADO 00-3,
E. m ,o.rlood. .- ..d-1.






..or"so 0'o ,.ron0 I. .r ; o,.s rMo.Pa i
csm pero qua no ,ee niegil n aI Dn 0(D mng)
nos pletronos a que sus 8 n...,em iai Jdl 0 l
conzeanI n s ,."h K-, n P Fertile Oe J Dr m r o a" e Or anJ Or

... _"" """" d, 1 ,i....... Vtonitada anxcmo.San da o.
bare s de . .hn, 1. tl .. .... ces.. 1.. .r slc o o iara n o icln df

,._ i -, .-.., l,-,i.o esops d da.r.n . ....icC.,..rois.... dsp o r e a snti osterCuao
I,, ., .. r 1, :'am-' oi-lr a eid' es,,, "'e n .'1b~r... dO or onr iq e to rer S -d






o P o e m o s 1 s p a u pO r S io h los o yO C o b
R P. ntair AL ntrid e; re istir os a ran r C ub0derlIsAihotr Ora deoVPto.nePoo-toI
p1o erta s tooases a .de,,,s cei n"to,,o,',',,e dtos.. .. ... lo ,.ot ,o,.o-.,.,tgi too t tctonp a drpos het o








ici:-C.oooo OriP",0. Goo dsq. de bSOr
it R p . I." .' -o ..... .. P,-,.., t.l- r.... .. 0 n n ra .. : lo .. .... En Ceme ter de Cu n-[









00 p0000050 d 4t Co oo 1 )ioetadn le I Dr. Pre-
-trgor-ime L rpe ien Ia soo r hoof Or l os otrooAn boordot
d- 011a low ilsirol 17.uieC Al I c. 7.: orA f Cemo rerol.ictoo.d otSen
'l le ' -i i ,:. 1- 0 tr d C r MonuIento Nacon












oooooro;- ootI.. drq fd~r o p rC o l o ot sso d t
,. .,e Ilio rt.rC.i1C. '. 'ratt... ... . I r'" r. rendo a floral en Isd


,ooo'loo I e to r ,-o I_ r.ob rt po o .,r. ro to- bos 'e Or o d P rt itri. 0
. ..oorrIot- I II.. ..o do r po ItIooo dt Io o ... ... or,; I -- It do ... C, osd Or












boo O A C ydomsprs -50 I.. srno doolIVdo
e.. te ma a N p 5olre s V oa muto I gaol b
0. L'- r"-'- a o'n ssrors ra',jis ie I- .. .. .. ... "o M ...r.as .........ol
t._ .. . l 0000...... .'n.. --'-0-" t'-- ooo 1.o e IConso leo de Eotq do ale













lit bob 0 -p000.0- .boo 000000 .;: A rtr ,,i.i",'i ,.' (.',1A", .... 1" 1 Sdrlr D rorI r aoooir
It oo rtaoroatoSo s to rI
.~~r ,c....erd,-n F d e A excpt







'a" Por. lr Ch sg.rit Ido 000tc Bo. P.,A AC n-l










Ooll+otleoot etoy 1ooorlooo s,,n iot,,s tJ.a Q empezo o t de l a vl dao~O~~l, ohoo P1 ouo,,Oost'rd.. .r.. /ott xeurhosg..o oosla O nsotadodrhlciatrt{l
.... ,,.... .np. ...d ... ..0.0 ,.,-, b 0. to,, l iserh lt~indeto~ooo ]a oo D orora. |ec l s tssto0o
ln-boo I 0r0d+ u0.0--I,., 000 kctooru-tde do to-God;". o,.s.oI.ras.ltot op olda r oaqut en Aet iao r cS,-
pro,,- 0o, o- to.... too........... orooo rlooiC......... Ospooo' ar arto Loooop0e1 do ls Ot o. loool ronororots 0-Bo= me raooolo
o2-Ir "tno-,booooboI,0' 00000000'00.- ,ooo-'r"doSooo Jo0000-f--l sh /onoejo Cooe Posta o v itrole dos ZoI
If ,....., . .....o....t.,. t... ,0000 0.. 0I Cu Itp ,roooral oodoa rtotoo p ol Aoob lopoaoo n rlgO
Sr I- a o r as dlub e /I Fro r o n











nn ., 1 ... . 1-0,00. err .i .-,.".," 0 o-so do5 Borooo Bo o p oerlIto rI S0 nt500.
dt, "0 ... .... ....... ... .. ...r 0. l ..... rt ........ .. or o d.. orooo I o.le Cua. L' Isas tes cror a
S." r' a = .' otto ,,,. -,o, n . -'n ". .t n 0. 0 en p nto oll htrd ..r r lr- hsloir ros se Sa n ao d 0e du a
r .. . ..n o.........r. 0=d -ota ~ de a lose ouoture ohd do ;i .!,,an, MCe od s o ret a oaed l.
t0r- ....... ".. ..r r.. Pooo 1,00'. or 5 ",, 0 0, ,stll pdte 0dIo do OI o- o i S = tA o. o
'- n.i.. ..nr e. n.... ... In -.1 -r =tt.1 1" 0000 C M.1.lt; ,Smo Ytco ast po OrIor.ldon 1Op ts.au n t esa rI n
k ,=I, Ie 1r -g.... ... ...... .... ..... .' -oo n. o Coror a eh L pa. pL r r-r.._ edeocltd .1 r vddad PPo.o lesi o -r
rit" eln Ann le ,wa... d' .o, a| I ,,,% ,amposnos do In l a au e et( err, e en ferisiu at u d [ un e Cng e t Snvitadmihalin




7--..0 .. .r".Cas.. , ,PuntOlaGdeosp ro.esoe r or, s o r m. So r0dd a,(Club dot05











0 or..--. o r..ssloq,,irlld 000 b Ae l,, pdra oos pr0-. Cor' Or.. ...~ ..
[r r I *~~O OoO .....o .. ..................... sro olorro oo otod oaopt D oodd s.... ....o. ar ... ... br-
de, 1, Pee '"'". f+...f.iii rs t, ,1 erealas en de Inmlsmo, 'cidaN)r. onr ehlCrd~ e






000l00 c do Iirlroo-dllelal-e, r.rdr 1,. Isr...ohoIrl ,rgnoio' ,1000 r 1 n0. o n of n r u red.o




2 ma-ait ren n s nce. nhon or do I n n lonlod
11 ., ... It. ,'- t ., Cta efnahst e a i.t.. I u .r I xdemm'nndo as Coes/z orr eta rz bspa o s Del S adtiagod e~l



In I- .n p-et, etI 'rd x Inpre R u. y. ]nm d. n Inssnes de
hn -, r t + l +- s s dea u d p cr nt do 1.h Calsta C ue lturmit d, CeA -} atty- eape,.. c i aldd., deof. u n-ead
In. 1,' P r,;a a, /e el ...I .... 'i~lln Yca CatI ,l. a d e. ]a regm n .- cltural."
,.,,., ,- , ,, ., , ,,.. ... 1. d ierrlka proe r t cob n Eydo 1 drstte liam upl- und le arie s C Itoete S entrante dlc.
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ IU ld '7~t r,"., 1, 1'r{n ro,`n nprds~a~ xep|ns Innt de reere asIn n dslg-I De spunc deo 1. pa s ra PP ..P-il y
,, ,| ,z- "., ,teg~h e ue~ro/ atr nosneg rse C O-r~tr tn dri dj aro ..ue no et l lout h. i 4 tu ee r entreas de l p~o r en Santi ag r, 231 1.
esmpsmo Per paa eto ny qe u m~o-no e' lioE-de dot| [dlea poluem.. devcoel t iosos 7 I n Sio l cited, 1. C.. l e do ,
eo "atarc mel u.... ....


E. P. D.
EL DOCTOR


GASPAR AGUERO Y BARRERAS
HA FALLECIDO
Dsbrooto su ehoo tto o-,va boyrotbodo, oalos 9:30 o.m., losoquo suscribeo: sus
hllos,t hoos politicos, horotnoo politicos y oobnnos, ennou nomrbo 00n el d rioos de-
m0s0 toohnres,trtoP qr000a0l000 1sporscnu0a0 d so armsotod, me sirvon concurrir a In l ndicoda
horo o loa captln do I, Funeror,- Atlredo Fernndez, silto en 17 y H, Vocdludo, poro
desdeo alto ooompoior Po o-o-vo bhusto ol Comenlsrio do Col6n, fovor que oaraodecern.
La Habana, 19 de Mnyo de 1951.
Gaspar. Fronfisro. Oitilldr. ironss y Epmma Asbrooy Pon.Eulalls oriaOn dr AiUers; M rll
Bascua de Aberon; "Asuniin Rodrigues vlud* de Adiirro; Maria Tereoa QuaJreny vhlot d:
Pons; Amo-li Pon. d r Dltado; Ermillri Delgado y V.0d .; Igilnoa Prn. y ZMosera; Htrisl-
nl. Vlilqur do Prnn; Ollvrrlo Jus-, AmparO, Jos A-0noln Mlllel Albsrta y Oln ASce-
ro y Rodrllrs; Crnorprln, An(lilM, Ana Maril a Esther Del.ado y Poa; Dr. Octavio
Montoro; Dr. Rarel Anrrleh.
Se agradece no envien coronasoniolflores.


GRAN FUNERABIA DE



ALFREDO FERNANDEZ
H y 17., VEDADO F-5054 F.9619


Defunciones
Manuel Morrales, s' n.e
Alitlt a 915.
SFernindez. Y G,-r
blanca, Agula 508.
Gaspaer AgUero BSreo.a 0 a.-
bloo, B. 153 Ved.0.
Fernando ern.aeirz D.a, lu i
atcs, blanco J. entire Se .d-da ) ITo.
tercera, Mliraflorefl
Dolores Montero M.oan *1 U r,..
blanc, Corrales 0
Evirab Corderno Gaic a l 65i.6:
blanc, Sitbos 82. '
Petra Herrero Cariledo O aAr..-I
blonca, Pezuela 201
Coomuelo Mendilcr.do Sall."l b
ldor, blan 17, NB 7'n2 Veoad:
Antonia Jorge GerGors, 41 it..
blanca, quints La Porllrr.a C ,.'
cl6n. I
Pescuala P orez C-: l '7"a 7 7 aa
neora, Hospital Emeroeno..-
rsncbea. Gallnrdo I'-." M0 a5
meatlzm,. HoptsIa Loora.,
Luz ValdOs Pore. 1 a0 0e.;..:-
Hopital Calixto Gsra.:a
PH ro oantamri l Mor.la.i. o
sos. blanco, quinta La p.-I,.-.a
Concepcldn. I
.Joa MI. rernnmaen E..l..i- r.i.' "4
dol, blanco, cltiobo Sr e o -roln,
124.
Poblo Llbluno y de Carder.-d 14
anos, blanco, F. 0 Ic O Veoad.,
unique Paz Surrea. 53 2aftmo lo.,.cn
quints La Benrfica
Amada Silva y Dial. 8V ar,1 D in.
ca, Clinlna 17 ent-e r i AVed.a."
MilitAn RBlvero LIts 2 Ofrl s ,-:)
hospital Lo. Anitai
Greaoria Ayon DIoeor 771 r.o
qj, lores 322.
Relnald Diba Sacada 44 a 44
o hospital Calixio C.Galt
Marina uBill.a Fraga Lujan, 39
ai.., hospltl Calixto Garcia.


El Obispo de Malanzas en el DIABIO
Pam unietarnm la "eelebrlsibs del rlimer CD oagrare. Eurillo Doeoms de Moataism que oe eelebrario en
dioiembre, vlinlti ta Redaeel6n del DIA2U1O el Oblpo de dielb di6csals Exeo Msonefir Alberta Martin
Vlllverde,. aco..paadsidoe Maseror Trabadel., BerratAri. del Obl.pos; Lie.oa Zeo6 amrro, Dilegad. Dir-
cemen di Aeel6n Catlica y de I"s erfires Antonio Beeklle, Wilfredo Mdera. y gixt( Garela Cue.r, los
que fuersn atendids per nuestr cora pera rafaIel (Cada..- (Foto:; Pardo).

AP* Disertaci6n sobre la
Ayuda la Iglesia Catolica a r t. IsabelerI
r Duquesabde Amblada1

las victinas de El Salvador D -qnesade Amblada


SAN MIGL.uo L B Salvador, mayo jllnestro. mis de 2010 herldos. algu-
lOCI- 0I-, sardoteb, miem- mo. de much& revpaded. Pueblos y
brat de i. :, -,-, Catalio y Ode otras eludades hno sido evacuados shore,
organizacionerseoglarel s beo eraI- eompletando as[I u aspect de deso-
barcado. junto con las autoridades lacon y muerte.
civUea en la area de aliviar lox su- El Salvador se asioentL ahora sobre
orimientos de o2s vlbcti0a 1 del terrc- terre-nos vnlcinicosoo las egisrdn Rectsda
moto que hace pocos diaa destruy6o yace en Isa proximidad mediatla de
varlos pueblos. en s Drepartamentos oinco volcano la moyorlfsacd.vYa
de Usulutan y n Mguel. la ciudad de Jucuapa haba sido des-
El pirroco de Jucuapa. Ia cludad trulda hace 73 afos por otra b erie dc
que ones sufr6 0con0 0l ,siso. describeoo olentos temoaorbs.
s aosotia caon qu0 l artJo ibd a. o- Loas agencies del Goblerno --n
ol.ldoa m or d cuarenta personas particular de saon ldad--c an eaprei
5ue. gunizabon pre0s de horriOblro do denteoronel OscarOsorlo a Is oabe-
do]ores entire lot e~combros, za, agotan todos sus recursos dispo-
En los orimeros moments de oat- nibles laIs laboo deo auxllos, tato
tion, e ,l .p. Pbro. Abdn Area las s itlos det abIrAgedla Omoi na
e muroltpticaba de uo n lad 1otro pr lot 1mprovsa o bstargos parse los so-
r render lo eonsueolos de Is rell- popervivientl Otros oisesr de Amo-
g6n a qu lene agonizaban enr lor- ricah n hecho. IlegaiOr medilnes, v.p-
tooa torde del domongo 6 de mayo p vereo y ropas a lot domniflcidos. To.
tos todos to enolros del hospital: do lor sertors de Is poblaco6nm .-
unos cuarent n ,ono, perelneroL y y vadorefba hen inchdo eolecta de
mu1tl1tu de ha it anle quedaron srn- rondo pare I ayuda lvictima.
pultmosan e sus assno. Eltimaoer 00n La Aeeldn CatslFcaroemenino a bri6
1.50 los muertos, 400.000 It person dos centre encarr3dor de relaobtr y
I0 ho-or. dlotribuor auxiltor.
De r Is eloats .ootortmeor en rub-
as. apenas se alvaot on las ioaogener CIUDAD DEL VATICANO. mayo
prinopdles; lI primntr& acudids del SouEinso 01 Ca r Adm Ste-
0imo -qe ua 0 t e s ent0do vertical oan Sapyeh, 4 do 0 os, robipo dei
no e!n tivn-d-6 do empo a qu Craovia n n Polooo oo ooagrado pao
Smlyoriol. Odro. blos aesealAe.e de Po X en011 t> odo qu 000u-
oemop; odo. s minut deopusobre-aciaor s 11.eroy lado 0iad e s Romar
entiae sie gund olpe, y trela per- con oostin de Oab beatlicacin de Oas-
on ,eron Eln t. tb Pspe. pues bohala enfermo de Al-
La tolo.s do Clohirooooo. d- ar Sa gol I oa vd ad,
Ws iudodisoazntadas, perdid grand
parte de siteoparades, con ser de r ln i
y canto.Younaode sum torte|s La I I*
Pura MaenemC caarMe. mc + ,. .
Jueuap ya Chibrasreos booer, e LASCiACIO N DE l bdPeNI
un a alrededor de .000 ha-sO i; a- DE LAI
otra poblaeloons nooore como Soo Ba
Buenaventura, Nueva Granada, Nue.
v Gudluper. MoncsagUla, Berolin y
dentl e Maria han sufrido gran-]
dtes dno otamb oin.
Una de lbotpromerbso. an cudkr h.
entro OdeIra tr o edia o on Juco uap e
Chlnareea fu d'tOblspoa n de San io X L D
0,. E.... o.. Moos. ..uol A. M. I xASPA caruE
bhado a quoten arompor ban vorio.
saer'otes y mlembros de I AC con GASPAR U
oouxlio omrterate. nodem deo con-elar,.

bobn rorootbExioo domto.ooooornoaldilso .a dr s0d
.-I.o Up iritujp] de Ilo; sacramentom. Mmeantr-fund~ted y it
Hoos despod. Ilegaboban obispo de H A F A L
oSn Vlornte, EocFa, Moor. Arooldo Dbpueatoaoooeterro ops
Aporluroi yel'rzboblpo de SanrSal-odOr]Boo edeamaranoe] que suscrbe,
oador. E.."". Mono. Luis Chovez y yonelrysuyo proploinviteaorleo
aonzdtro. tsmblen soopsoodos deOr urreta ] scto delo Iopoelo to
sum brigadao desocdpro. Colro. oportodo el 0010reoft'n
Par. los or cerodo tc reuotabb ti-n ern o ribdo7. 17 y0 H. Voedo .
ran casi tmpotible premier lot0ux. La Habana. mayo 19 0
Hrs epiritualesa i ns moribundbnos en-.
terrados procticaotoo entreobs broas-
eombros; a lax priberuosacudld..
que sin previo avzsu hi cleron de.
rrumbarse ) os cases, slguieron otro ,
temblors durante today Is noche, qub
dificultaban Ittareao des alvamen-
tNumerooo oeminaristas y sacerdo- G R A N f XIO
tes figuran entire lo.s voluntorios quo
han controbubdo ecano donrntes de
Ne oc c -aritd ALI REDJ0 1
,er0 0 o ro r v,, o o o r ld os n il, uj 1
=, He.'-,Ws e ; ue a H ,1 VEDADO
Ilesaoo er. lw rlmerm 14 nors t l .


En el presente mes, "Ll1-.]II
la Biblioteca", do la C.. '',,.
de Cet61iras.oestar. a ca;is ..1'sp
deatacda figurB a de nue-tra ..'e
tuaidId la Isefora Letocia de Ao-rm
de Tiedra. Duquer de Amrh ld.
Marque= de Tedra.
1"I1-.l la Cato6lc. ferminitl
el temsa escogido para esta dSer
el n. que tendril lu gar en Is t,-.Sl
i6n de las Damao Ibelnas. ei pr
ximod vernes odoa 25, ar. ltr,
[media de ]a tarde.

Requiem por el alma d
la Srta. Ana Maria Bar!
El pr6ximo lunes, a las nueve
Is mahans, so ofreloeren Isparr
q=uiadeoNuestrs Seorade las Ca
dad un solemn Requiem por elo
ma de sla sefiorita 4na Maria BiLrls
cuyo tdeceso. sachecido recienterbe
te, tanto heo sides lamsenodo.
Dichas bonras fdnebre los 'o
el phorroeo reverendo padre Eduar
Boza Maasvidal y sla Junta Parroqo
de Acci6n Cat6lica de dicha felgr

LONDRES, mayo. fNC)."- -No
el.. 11 egadas aqu| afieman nquel"
.omunist aade umanlbanlhnconmw
tido en ceceante restaurant paraI
camarada.- 4'fesl~ a y e] 'co' In
Nue.tra SeB ra en oBucamsra depu
de kxpulsar o lua mobfo _. .0


HABANA


P. D.
OCT01

10 Y BARRERAS
e". de lo rfp-es.orea.
t L Z C I D 0
hLECiDO
hoy. Abado, dia 1t. a las diez
en nombre de ob Junta Dtretoior
m reoores asoiadopl ara que con.
-e etectuara en la Necropolis de
ebre de la funerarla de Altredo
tnobno que gqradecerA.
RAMON 0 PLAN10L,
Preidente


BRARIA DE


FEANANDEZ
F4U4 FIll


E P. D.
EL INGENPIO

PABLO LLAGUNO Y DE CARDENAS
HA FALLECIDO
D-pubs d rec-lblr lox Soanos Sarromnilo y la BendJclon Papil.
tolsp oBesc 1 er,61 it O: ca t* :i1. {'] ,J de a r 1,:, o IB ]u 1- .: ,.ji -,: cnt-r
6., O hO s .rt-_ h ,cr, ,-:, oe r. ,,, ,'I o,, A, I .,% d
,'1" s I la.rm lhoies "I orr.13:,-.c.F -..D 1 -,cc _.q ._ j r .; r._,3l. e ,j,,, -,,'u~ r .
-:25 catllor dolIDo.looooDllo L,1.Dloo. 'I o,-oto- 10ID11cL :.l ansl.'oosrsopr.v
icodesdleoalk a.,.or-ooooo--,...,0at oots.olo..o..oooot.. q- 7
Lo la ,taio l9 d l t. oD 1o l'S.1lI
Elvira UbleIla Vda. do Laoguoo: Dr Pedro Pablo Llaquno Ublola: Dora Martion do LU.
quaco: Pedo Pablo Llaguno Marnionr Joaquin Llaquno y do Caadsnaa Dr. Ral-
mundo. Victoa Manuel Dr. Eduardc., Dr. Enrique, Antopic y Eapwema Ubleto; Eva.
@lo Marinims Goberna Dr Julio V. Alomo M nih JouIn VUlasba lverde- Rawil
Gr6: Does. Carlos C&rdsnm. Pupo, David Mlr6, Anbal Cause; Monnoor Alrodo
Llaguno.
SE SPLIPUCA NO lIVIEl FLOFRES SE G.RADECJ MJSAS.


CAML~jr MJAS

BE"'rFuneraria LA NACIONAL""O
el-o ... u
MUMM A cpllt
U ' 3i 11 1.L 4| lo,'.
U.5 12 5 2 Edifido '0W1O ',o


rhgina o


LA M" . 4_ -- cw_
54026 N1747
1104 i ,i..




Farmacias de

turno HOY


e S A I A D O
b DIEDS BAfBA A PASEO DR
1ART1
Beriaza 54 eq _a ObIp M-2140
do Merced seq aicoIsi M,.047
00 AeOmaw 27i ng Coc-pcilsls A-.33
oS 5 igcSI.c 401 sqU0r2la a M-58M
lS ilfncio M4 so4 Umpodrdrdo U-SOO
o., ,SDI l PASiO a MAITI A
PADRU VABELA
Poseo dO Moasry Virtuds M -M4
Ind stria c s Nrluno .4277
Ave. d tIIN0 No ill ...... A-1-11
tri p A= Noo [Po M IN -
Atirla No If0 .. M.ilM
Geniods 252 esq i.aro M. 12
Agulls 10C2 esq a 1= .. A.77
San Nicol 'rocadreo ... A 05s1
l Esperanza p S NicolA .... M.132
1Son Joar o. Leiird .. A--10
ralud o LeYi-i0m ..... -Hr
l Monte No 0 M .. M.N7I
Ciopsoarlo s Coodeav ... M.-7724
Gemil R,.-o ... rU7l54
rxcobar y .lr"u'' .. 1.1 3iX44
Indio No.-Tf q orrass .. A 0r05
I y PoclOI . M .li0
arVe apls 'lrtud ... U 05M
Nftsn1oy Ppw.ri.me M8.2M0
Sutro-aNO I0 A .7t
COimpanirlo No 114 T1'.TO1
jMD3D PAJD)E tASELA BASTA
oh. A. S INNOCAL
Mdii dnmes No- 101 M-5118
SO .,0 5o No 11 ...... U.-602
fltlneji d y Aramuuni b 41020
Ave0 Men4cr y Pereirtr'o IJ-W10
Oqundo 7 Sitio0 U 0131
Padre Varns No I0I A-344
Infants 1101 q Beorjumlrd 0. 42
HoAipl] y Jovellls" U.6a0
8S Ilirnclso No 20 "1.142
Miximo GO.-nu No 1164 .11527
DEBDR AVIE. MENOCAL RABIA EL
RIO ALMIEOAIR,
N, No 455 ca San 4i11o u1-M4
Ayestrin No 2 . U-11]
Ave. Uenoci IS. Rflel,. U-17106
Quiet entre D y R -r.072
Linea No. 1206M ent 18 y .-4040
12 No' 470 eiquJna II .. F-6173
15 No 103 elquinl a U ... 7-t
a esq. I ............ F-s
r eroul n .. ...... -r.FN
Calls K 10 ent I y 11 y F-fMl
Calls 32 y 21 .. r-21w
V-VOA, JESUI OEL MOOT I
SANTUO SDAZ E
Juan Delgdo y LIt.rtid -1S3M
SBnts Catllin y Gos .. 1-
10 dI Octubr0 y ., Pits I-311
10 de Oct y Avr de Acwf 0-050
I Bruno4 Z o y 1.swal 1-.73n
10 de Ocubr No170ro X- WIK
10 do olt y PrIn.es 13-422
Arnmu Alvudoa IA Nar I -770
iana Delado y P Andrade 1.104
Cailda dOr M uMuls No U
El Csusno.
C I a I 0


Uoreno 001 s.a-do- 17430
LUdiA 0 CO L WT. I.777O
Caos dlol Csrra 101 . - 2-724
Agus Dubs No 3S4 ...0.. -S6
Fsasaui sq. a Polsoso bps.
ladool) J-4420
5lorono N02 sa. Siv.lsor I 74100
LUTAPOS LAWTrON
Conc.acio, No IN l .. X-2M1
%n.e CIIJllr.a No 101 3-S3W
Liu-oy Mmclp .. x.M2S0
Cu.ro ar Lur.O No Ms X a.: I
Dolores 'No 10 eqa i I5 X-2401
Co.chl No 00 .. I-1122
L0yin6 231 n4I ribrct ". 1.2371
RNta0 y Bionsne
LOB PIoNe
Alo do l]o Pfios y S AroL 1.-5,2
M A R I A M A 0
RPPARTOS LA 31E11A. ALMS!-
DARES BDXA VISTA. MBAMAX,
SPLATA1 HRAM IFCL.U
R10005A
CalI Col y Godineo AAm B.S
14 Re0 Alm.dar.. 3s ,
Gaoit y z, Cor M" A M -. B.t
Cabe 6 7 19 R.~ Alm' f-2tI
L errit y Iay< R1 arn e r IeM
La Copi No 10 B-4m1
QIUEMADOV T I aiyO
FOGOLOIf
Calud i Rs 78 QuMsodes -Ba:sao
Con eso r 0 onin OrDu .
ao e Porrlta I BO-7.
031JOB DI PO0TO Coco IU-
LO. rDlP'ON'E LA nEA, LA
UsA. AUROTO ARESAR EL
CAN, I WhAt

OrModo - B0-7112
L Quijsab y CimpaB Baro
oCeaeno : B94. O
Corosolo O12
Ave MieocaJ py Llroesd1 B
Rtiro B B!.77K
rre RHost y B Roeprto La-
roaAbal B04M
Linen In RRltdcln .'. BO-112
Rl 35 B do a Li BS1-11
Ave a. y Cadll a t Bu
Pse1 D; C I 2. oeos B3.2,-
Real 1, I B LA Ceiba B-711111


m.y llHtori s& Alorelko Martd.
Uaii, di. Cibs
SAITLAGO D01 CUBA Oneroi
m>I 1s DLAfUIO La Hilosra La
Atoronm. rraruana Iniclu01 do] DEl
recLoi Gener ale Dponert out le.
no slrdo conducrlda desd. l Potrqo
CenLrl der L. Habo.ni lesarl s ena
eluded mahar.a a lus cualro de la ltr.
de, rec~rierndo ,arias calles hhvta er..
tregiiia en ei ReaolO a n Jol Ht-oes
donde repoan los reasIs de Mara i y
en e! que serl reclbltl po I li jlio-
ridades clsle s m i le its oo
S DirecLr d Depor lo, Orl iigirl
is Antorcha i A, cd Oe M n .rilP s
tolk al marua.lier.ITpfiemo Rf'.e'l
tAaljgola que 01 dseplsirl *r. P-
tripodeotrente tlanoe 1qr00Su
I" Are odel Apo0lo o
A .slIe i io 0p.ls 0 1. Band& MT.1
WdOpW y o a dearola.rl p n poa ,rl
* csaj d is1 Urvrsildad di OCle.tre
y Cenooo eoii Sponcer El rosaTer,
iegrd S carao dot "'r of dr I Unl.
or ids d d Or do do ,or F ,i'rl
Saloo Orois 7snrel T. osoaapo.ri~

F A A M A C I A
PARMAClA

DIOS vIII DIt
JOHNSONfl
OBIIPO I AGUIAN
DI TURNO LOI S14111
TiLI. A-nL. A-Ilu M-IMI


li Do TurmoHOY
IF A a ISko A 0 1I
I CUBAN AMBMCAN
II p IS A D 0 a a Ca I

SW-606 M4-8883 1


DROGUERIA RUIZ
TURNO DIA Y NOCHE
5 No. 254 VEDADO
STELFS.t F-6072 PM-87
gtrIlial Biplid s do MesaferM


Madre: Para restaurar la sociedad en ,Cristo, hace falta tiu cooperaci6oil


ol


"m


- I


1




)


)


















5 M0015053 tsnssass.ros DIAIUIJ LDL LA ~ Iy ue IOOHYD


S CREADO

PARAM

LARIURA .

JUVENIL...

IV.trin ,i 1




i O\r,4awr u md seo par. *s" We bIilI
AWsMo sns ersnil doods rauk Muii y ho
=nmIlwe =tooy
ol a* o p iriMo do la baida -I qdmempsy I
** w a ip del hf*me. Y pripsrd, aslWm.&
WMWI E IodmIl oEn sels de roy a opelOP do
sodgad6. bliney oes, y sales d colmss Wans.. nbk
ramaol sO apao% A, I y C. Los laglIoss breuWase
Maatolm m conFleckrwfnj-m- iameI o Jta.
doa Unka do Am&rdca.

a uqad 7 p wI t pal e llo


San Juan Bautista de la Salle
o nosci. radjal de AAcooaldsd r,arrlo de sou noelmierro ocarrndo n
Csdllcs ofCoss Iaomunar'a dsminpa Reurj Frmrila en 1651 y con moti.
Sui II y 30 am r porj 1Joul0ko- o d hbr slido prhl'mdo por Su
ceo. ds Is Orda MoaboIl E~oofi'1o os- dod Plo XCI --~ Psoo~ Olol
1= prtmerm parto de. l blograt: r a. i" n1 xnd C M E f ; ,mo .atrono ni.-
j l do SaniJuan Baullna do LI So. rem ' iom Mt "ie y Eutcd.-
De. consiorandlo i tercer rente- lru



JAMONHORMEL

DE "SABOR INTEGRO"

con todo

su jugo

AL4%h fl natural


fidc do server
MMEJOR POR 3 RAZONES
ddkim

Abra una lota do JAMON Hormel y crtelo en rebaonala.
-omproudri, aI instantea, por quo ea a] plato favorito da
Slw efiAoras do cass y dol o Taroms de ls familiar. Como no
a hluso, ross aIa 0 phllojo eas my finil do semr'i, y ome
is hay deperdlolio reoulta eoon6mico. Su guslo ea deli-
sloslslmo, porqaue as coerva a "ab0r inlegroo ("flavor
sealed") del JuagO natural d Is carne eson Isais.
Comw plato principal de Ia comida, preprolo .al homo.
ComO tntrasda o w oomidm trios, airralor frio en reba.
nadlto.
Cumto mna pronto lo pmeroo
nio pronto 1e o i o oh.,S



1 ralarB,
NOIR140L^


L ,-, ; ,:.. . .
Mool,. aI-
.Ao cal. ,, poso. .0015.
Ihi

.5.., e ,',m a 1N .i a- .,-,,1


En el Sanluario de San Antonio
Mrisl Antemla yy Oda eusndo abandonaban el usgrad reentol depodu
do m onai. iFoto : DM.-Pardo).
En las primeras horas de la no- los sefioresa Antonio Erraati. Aqihno
che de. ayr, con el lucimlento de Carriles, Lucio Fuentes, Celestioo
lao irodde esponosales. ise Uev6 a, Egusqui Harold Blun y Francisco
cabo Sen l Santuarlo Nalonal do San o Gutlrrez Jr.
Antonio de Padua, las boda de la Entre a cncurrencila anotamos a l-
seioorlta Maria Antonoio Villcvb guns nombres:
ro- -o.-.i 0- me :.n e i j a mir >..L-. En primer trmlno Ista adre de I
SDo nov n a, Marla Antonia Amenaoa iu-bIr
Muy uooa. de i.'nor,'s cercar.,: d d a d Villoh, que aes realzaba con
hU'"aceao ann.e oclegante rae de encae y chiffoln
sdJ ta in hori ladona ocon ex ,re- ,ne oreaado c mbrero eno to-
dq.o,.a l0fr-or -c1e a l:;ao i no rosea.
ne, M, h o,-,. Mn h uu vef,.o.," Juonto a ellsuhile Elena Villoeh. 1
%,d ole V,,,.' bell soefir de orrest Ves-I
El Ileo, L:tld Ir.Io I..rl.o-et,, stiaotraje" cOri e',oan0ondo ne-
i'- J.- Lo ln: ,0 O r.
- .u iac'lrnl.,- M-1 01.1.-.3e.... Seguido....ite Ia nmdre del .....
P&s Tria.. to.-i a aoior,) llaI M Maria deo a Paz Diego de Lori do,
acc. 0 me o, :,naeoIrt l I g t ioaentl de linteresante, cn tr1e nei.
pa r' gro, que se completaba con sombrero
Er.a.,r- ri.or 0el, pr la e- y gueants azules. o c
Farr. ., la .,er-.,r Ie r,.a Oe. gripof amliarc del novia, aode-
r,'., d rldo, mad. do de III, on lu hoermana yCar,, C L
, 10r.lle If )l; T rll, r ,,. r. ,-de Garcia Rivera, Mary C-,,.,:a
eld' .-.lero ,-r VlohA GBlum., Mercedes Diergo de EuoSquLva.
Po.,. MsW a do r.e l irarr, la ercy Egusquizao deo Guoardoiao .tRa-
lc1. el --.,r -,, a.r:i.Nto,, raRosa n. usquiza de Pard, r
.4th:.,. Daz, doctr. ae 1o y ':.,', 1y I s senorita Mercedes B
dn n,,-.: 0a 0-, d. ?.F -1. 1, ..0..I.ig
,] l ,. I l~ ll (17 @,8 I -. l q f I II A.1 I I
."i"r ad'.i oi -i b"e 1:.. .
b- -.,-,,t.. ,I,

Ps ..... Ruby Goll do' A... ;-,-,-,: r,'
,Al vance de Viovanl'ao. A.-..,:T..,
-Bar. ....r .r Vllo i udo da do Vlloh. C i-.t Ca.. I-
Mor d ie OlgO Linares do EstaOp.
o 00,,0. OT. 00-..11 -5,r.: a.. oooIrmin Aysla de Cairo, dosefln
,.ar, Jr. r ,.n de 0r0 Alonso deo Coao Viloso. Gdya Oa-
er Ior Ram1 o eI aeroi. anio ol. tmns de Rly. Estela Dolardo de Vei
lt m.%lSr. Icrineda& elp,rI,&ldaf~
't0un d0a0 de giold p daots. Carmelln Martlnez Fonts de Gar-
do. pr,c u.'.50 5halinal J, do. ir. el. Orddfiez, Modesti Rodriguez de
. 'lorIa i. m ,o ro ,llar,. as.GOrano, Nenlta Forrest de Penolhet.
pO.1n00relireo 0r50 :.5I,, l5rx .3aLoleto0Bourke viuda de CacheoNe-
00.00 l001a.0.ete. Candita C de Cacho Negrete,
Badlhr,0 5e a, .li 0v01 10 ilitnSA Senzo de CalIhorra de Herre-
bIl .s ..p.rlc,, 0io,.1.. -.01- .r., rDulce Maria Porez co DAvolos,
Llo" o d hleIs, rr,.h,,o'..i sp,ps, Josslona Arias de Pernodndez Cas.
do llaix dIls noehe. pal Pepit Olechea de Gutidrrez.
Precedida llsed haste el altar opr Cuca Alvarez de FernAndez, ele-
veranlega, olonecclonad o en el So. gante mnte atavladn en organza ne-
Id6 Fonteos do "El Encomoia, Is grana rm conr 0 as en tone0nar0nja.
Uendi hasbans r a. Ao oelito o lu e de V alloicergo ,o.O I
Deo 01 nylon le adornaba con ex- na 0 eydrich de Gutilerrez,Maithe
qulesmta alforzas en today 1I blusa y Cost doe Diaz. Carmen Beldieno d
psola do Is soyaue.000bois uopiio. Conej Sanlta Villoch de Martin. Ms-
m0nte0 hat* former cola cars eircu- dl Carmen Alvarez de Vallejo,
lo lindiimalseooriolta Hilda Barrion- Maria Garcia de Garcia Cnrtaya.S,-i-
tos Fees, en calidad de maid of hu--via Fernndezd oe Garcia Rivers
nor.sMartha Garcia Rovera de Villar, Mar-
Vos.is Is ovis.couochiooole'ao. the0 Agular de Garcia o umPinalla, Mo-
via lncomparables, uno de los 0mode. os FodnPn de BouzaortunElenaoElltadve
los 0a10 v'poro.os da I. temporsda.delooGolez, Fool.lo .V do
lar. Cu .tee.
Como joys.loevaclbe Isefilorita VIV- Dos belles senora, : Sarah Ferre-.
linch orates y broohe de brillantes dez de Pedro y Guilllermo a Vauls
reliquis do seu amntlslma madre. de Portela.
Uno dorno de azaoareaosoy bonl. Concha Booozao de 1.pI' glae,`
to, soatenl el ve o. Julita L6pez Blames de Abadin, Ofe.
Y el orano, quo resaltsba entresus I la Hevia de orrasti, Nena Gutidrrez
manes, era um modelo tlniolmo, delOI de PirezGlori Godlnez de Washing-
"Casa Tries",' elideoco narqu ese ton, Mari. Susrez de Fuente. Mar-
blios s.. eob del volls. Frito V.. do.AlvaroTable.lo. Potty
Lasaidathonoro, lsooullor Te dor do Oernindez,o DulceMaria
rrientovest'la traJs de organza amre. Poez de Miquel. Esther Ferniodeo
rills, ombinadocono nacells, un vor- Gaytin de Nickse.
dodero proimr, realtzAdo por Is ex. Cerrando esta part de o Irelaci6n.
quisite [noo Alfonso, cosmoetId I olax encantsdoaro Alicii Arango de
con arnplia pimela On crin eonn I.s- Todaro y Consuelito Arango do
mo tonn. Prieto.
Sud o eaede, orossm..... ill.. 0001En0e l s.s...o...s. Bai hl .....
do ]a.'Casa Trims".,. Martha Couce, Ciro Maria Villaver.
Fueron odronls, In qfiorm Pa de, Elena Gaoldo. Grcielsde Is To-
Dlego do Lorldo, madre del novio y re, Valentina Pertierra, Teresilta
el oinenlero Joorge Villoch Amsns- Plante Margarita arroentos, Sylvil
bar, hermanosdesls""fiancee"" Romeu, Beries V vancos yMerge-
Los testgool: rita Alvarez Tablo.
P sr Marsa Antonia lrmaron los Anuka del Junco, con bonito tra.
ohedores Ram6n Benavide, 3Jaime F.o Je "imprlmde".
arrest, ingenlera Sergio Barientoa, Margarita Bardmo, Panohita N1&-
Gustovo Diaz. doctor Gustavo V da- fo ViUlavicenoio, Conchl1ta Roza
fi, doctor Eduardo Villoch Jast Martla Godinez, Rita Porez, Chiquiti-
Lorldo Jr. oi Boenvides, Conehita y Julhta Aba.
Y par Ram6n Io o cleron a sU vez. d n, Nelly Garci a Luisa y Maria Ele-


rTrae el Aceite
pronto que ya

IlegIaron los invitados

Parseallfor les oss6lados, Pare
:us In comslds quOds abOa, ,
as, impros lolibli .1 ACoi IMART1
Imparts distloodo a sos omides
proporc ondodoits f sabor
inigualable del acei. puro d&
liva MARTI.

En Iltas desde
basis 23 libros

;i T- dptj/Wt ,teft i ACIMI PURO'03 OLIVA- SUPIEFINO"M-AiTfI"INVASADO IN ISPARA

DLYIIN'TA iN.oDos Lq$O ESTAL MIENTO SDRVIVERk.


An6nciese y suscribase al DIARIO DE LA MARINA


Blind





/^^f B di wvdloi


KI


,AIuhCIO SI VADIA


I .lMnPA i fnainera


IL4Ar.ut;a.


- -*"- -



















DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 19 -de Mayo de 1951


|iEn Espafia En el palacio del Centro Asturiano celebrase Para la Mujer y

Per Ro ber.s._no marianaa domingo el baile a beneficio del Hogar Mr a F
-Hsp~onooomeaioocismio. Mn La Moda Act
-AnHtiomooisimoan E. U. Por sus fines altruistas Se.celebrarai hboy en el o
-Hisponismo peruano. se espera que el festival Centro Gallego Centre Galego el baile
O hspanoamercanos hn si- hasta o que, o Nortear c obtega reso ante exito -Gran 'Bll de I. Flr de la F lore de Mayo
L d .........n.....Pa..lo- c000e w ..............__ .........to .....t ... d.. ..e]aedeIn h
L '. eA r0i ne 't'0e0 to Polo rte ,oube s o t oo.... ..ublo. do. SOCIEDADES ESPAROLAS d .. ..he. Hoy, .bdo, t i de noch oi
bras c000tue el hioomtso diet Ju bat. ool. Poo"' doru o o fliovar a ofoto et hoile do "Loi
S d&- Espfa, ,enor Fernando Usar Por Jos T. Pit de Vendedorees or o de Mayo"t, quo bo eldo oe La
Cuota dio po. l usratdo it Pri- HISPANIiMO PERUANO nludo per la SeondeOrdendel oi
mo E g- ,,eo.'Inl" M raa din..re-ai. I ii social,~ tSdaHndo par^..^ h 1' ^ ^ in e i ^ ^ d: rde^
Nueva York. mavo--E ~ Ian l i ~ se eerr e -r, ale, en lsu edtic oca, Cenltre Galeo, aloet ft-
mror 00F1e0enmeo 0spdo- ,deAstoD"I dots 0 tlon saaries dot Centr Asturano r einliootooooblo10obJ.Odetiod
amertcan ra-nnsosds as desde In de 1. noche. Jar tmlnl eh plr16tUca del
doi elerad I 1. d A .,&t er dio er.
d totd tn To 'olore 0 do" gran bad b orgoatzado 0ar0 engIosar 20 deMaye, on I. Co.o1. a] utbulosa
tohcedelcdo ManueltGallagher ,Heno]ts'1,2`u sooondosdel"o l o"Hy% o n too l.
proooool do oagaroooopO oodo uadt om0e0
enpacnol o1, pronuncado comeprcpl rad Lr a idea de su ercci6n no puede Alainar Club itlado .oontecimlento petritflo.
En uno at o emmo "atmoae- D f oodo 0000 ho. ea ototo. p00:ml ies o aaltones oodel Centre Gl-
en el "Dha anamrne anoore er mas hermosa y caritt tiva. pues rpinslie
r00" empl-ado 0 toouches.d, dqlo per l Soolodod Panareru nad, do uando 0 hays .gartoeralzado la mis- -inaugurac6no do la oempo- [114, ocbolaoor. pqueido. poos aloer.
qoo rnao aloabr r itstbo l, mrW n a lo0 s Estados Unidos, ha dicho acerca mao lbegarj 0 t loo oo uiy iocio alo rd dme ve0 ano 000 mego1. gorlo.qaletuocouncrienoei qo* u ot- .
y tail. d todo g0 pu bn de Espaa:u desvalidoo s d i, El fin quo se perxlgue c belle desde oI d o d d la t ba o todot nalmentet i tt
es ooorlo qooHen0America exiten Is Op r O0
esc ro qouto e oAer iae1xtsen "La politics internal tonal dot Pe. o altamente altrul ta, y ha s'doe ex noche s tae r to baole. -
grupLos orquestas "Riversidnodivers.;
dnpOsq u o nls lay t os n 00d Ioest ru no ho evarado doo do 1945. tEn Is puesto cn ,1 pilglo ao n a s S eo0 dIu d r oa on iotln o Vit lde A penlo o e
000000000 too oy tooobOOO ooitoooo Do heoho quoeoou dtire____________'o do Abolod .old'o, 3ooi dc
p.o.od... 000os a.,amteo d .... pe0 Conferenciao de San Fr..o......m 000ao to tbor q den lo oegoanlzacl Cayo p ol untetto Too, o.o. Iot-
empl...it.q.Po.. tlooto Uoo. co.....p.od.ioot to .p.. do e stoar:stl do bor .dad e he 0-.n Bendicen el dommn Cyo o Los a....borlknarl np.
udo d e t dofiesdatoepobooeoomeO:nylol s site lo u ld doooeooZ
Splos q o oiodeu- denc d0a de I apro 0acon de unR0pru- 0 lizado, E C o|nplent o o Driit o ler P-r -
-,ee -aepanln yvo -roIpem lo 6nIndames y dudo
rra "nadle deIlr "'Germanoam r- Puente atslando a Espabia, y cnmo me a.a Eala C mie Santa Desde A pante on ranu presentar a d comhdtn
Sc tlas' ioa"... descubridor.. q ueria'aprob0 ouarlapar... t. O t, elido toedelmismo don Benja- n No oPreensp 0 a con0lna inv
onqo stado y colo t... do .0 nan me vi obllgado a abandon ... 0fs. i-o Mdendz; el rldlnto. p lois Hij os de Golada di enta e oopdi dot
sido Espifia y Portugal y ambas Io.dio nsd lA sb e go. sefi or Emilio Leiva Menendez;frL u Mo d lo tciol o. o
han traidoatloos nueo s pnoes ino- nera.L queYo a so tuv o to 0 "Iooo E -o ^ooE Cto iioo. outoodo t
eI dad do mantener relaciones can ,,.= . .. ,O a I salu e yna inod oadafo PC Sa ~ p n
co r pora do m l cer v o m un di al o- : d r-t de-to b e ndu a ,, id l de n n o. d re t a L oo e VEill q u El p r de t da1ll da"d c s
meJo do so ] 00 00tP-Eupa n00i0 quo deostrabu ,, .-pa osdIglesias, nos informia que mE-
elienrdensutn'lha un y ul tu prol- M .d r" ".," .-. dael CMIo que ea m d a",
o nYsk 00100 0 Anta 0on 1 dot.0ism000 0r0ep.cl eou .- ""- ana domingo, ya I0die1a m.. ten Tenemos ante nosotros l bien in-
00. 2 es natural.. 000 0 d o nt Ct dot d rdo 4fect ,o I bni 000000- 4Is
o 0 obotot 01006- 0uioootlon Et u do p eme pibmen
... 1... ... . .. . . . .l doez 'd Mestas;"el pArsedid en td Ae d 1





























rdgo n yler s hi e lln lca, yes d o a- o s c o s acc ua los acre lp, a on I, t "o 10 ce r, ete l ai tle" e ndrtlnqd ente I t q e 1 en doe un n sgdf- LLtem er ibo en cai m di rigtnue T la ~t hro e c
d y a entablar relacones diploraticas Sl c o de Recre0 0 0 Adoro se po tsde yuolopooped O d co a pen e hoes.t eio o
?bne0 0n0on 0S.co st u en l0a1 cn e0I0 Gob ,orno de credo arxlta. Manuddel Ca to M ro M Y qt nuitltotuc 6n La publioacoon que cotanto a0000 -
Pennsu.lIt Iu"r-ba. es ogtrcod .1 cont- 1. m y risque on onto cl--
0000000 h .oo o !rooooto."d oto a At 0010. 400 otionone0 00 toft o oooo oio ttoooi
0L 00 000 0t d- 0 t00 00000 eon h tendot a suo ca a doode 1o ca ono n colectva acudi o)ajunta d l- on oudo amigoy excelene co rn-
r 1 -o c n o f en l t 0 dc Manueel000spuebloPa 0e ld por V -. re
rde ltond ea n ation del o0nt t y d ain )f do e oddsus famiilaresAsi da [laoinstitucin ne u e o e d mayouo o -pto
............ ... ... .. ....t. el... ... cnien n^ A d- . .. n....... ... ..... I,, .. . ...h ... . ci k d .r doM c.... .. e r~ec.rrld Ie l. mba ecrn q 1
tua der b da mcslrono ell. adlutl sfior ManuelnRAro t cano ern
a nd o dildrA gusto yo. oo at... OO .0R pe.oAlvre, u Arolo o poopog Iodo souadre eld d Optaor. tlooto -u-
b IDod .......... ...... y .. descub rini .... de Amneri a, es I mu .....an... y ev e etiva propaganda, aMurutyadg 'ad ec le r tamp .... pd l o.f ..en
.... ..'. .n_..... Ig.lesias ............ .... .... ................. de RI . DI...al grnvme .e itaeSpd c lra n d alabivaSn ato rgelon . e I
R cordanios a esteo Propo stto oI oozodora odoetIsabel l a o t.cen- rndores, odos odndh ontriboi- onticiasexclusivat 0reg0onales00am0n
o dqu e g.. t. m aestr oo de tper nd0- o. nd oo do b IV e t on a to- d, d ct- do a ttoest at d e oarp idad d e m aiian a id e i eb r a d o s p r in c i dales o
t", que fuePp -ite n-nento". Ete. id ucuerdosoadg dos or deeloba-readopo sr i edodes ,
i'0 loa 0000-00 ( le teo l d0 l d- tee saL r audaoi gna oodi deo telogtlbe Partido ProgresiMtr i' ..... al gr001fto muy intere-0.
taurbao t mo a er0 ano', a0d00 El Peru, q., I- luena,de In, poc uy utaot, de'gobtrno y asooo aduos Gracias per ot o envio.
dn o vIano. r'aI esad e. mn ue oiens dt o- no t ohunootoldo esfuei o para que o eli e l El o o iti 0 d 11 ., ,
de presc0ndi0 d, E pfta. dl ,stole- cltle 0 0ntu0 eron fleles a su oran resultado del bailey responds a las Progresista del Centro Asturiano ltra "
C r'ar a oa tradnconi hispana, p oritos ltan lusones que en o o oIde anpuest. una laborooa sw16tn tom6 lo.s tgute- Alinuerzo
ANTICOM NIMO EN 00.l E. UU a. precida cuanto arraig60 tan pt-. Apart de0 noble fint peegdo toeo tl acuerdos:o
undamente oensu propia central se celebrar a onolo f magno0 baileIla e did a onocerotl informed da l Con motiveo de embarcar Pal, Es
MaN odinrod FIEL No" o dste on oIab bebien com loso enemotos de E- febo ha petr,6tica del Vemte do 0ayo. Secin do Propaganda por eo ucoa i a e 0ellaIs sr o orecido un almue-.o 0.
roun d u n pd O 0 0 0 a o s p a ,q u o r b a n n o b t e L o s p ro g r a a s b oi l ahb l eo o o taSrn a c a r i n f o r m a d e l a s a lto s d e n u e v o s s o c l o s Niel dbpe d i d at p grbsu s, m p =i ,er y y ,t -
que to, E s odo, U ldos. rclouyen do nh fasta legion d rigid a doesd Mo o go do o r q us so ton ap odid scom y0 0 u 0 0 0mer ei0 d un a ca urosa felo cita- @0a de o o p a L o &Ise, at T d h e o rt l nti p t d
SEupfia". ho d elarado en Bar0es c, 0se0ensa0iaron cona 0a 0 en 0 0ra to o laHavana Swing. Jtvenoi dot Cayo, citni per elincrement 0ue 0an 0to- nor JOOO Antonio V10qdeb 00 en i inm h1 do plats que riapidon
.......o~OOlO00000 ~ldh~otbuooooo0 Cho....tIo........Qo.......To-o m ....louttluio..... ile.o "" V ... Ooooo clotodoooe uoiootool ll . ... erd. l..
Sto......b...o...o.0..000.000..0000000 deo d l do. 0... 000 ,; 000 ,000000ntane 001ai0aEGonzilez., n deCo ....I.d u oo .. . o.........ton .MadrePit. .1...do Constable, models c o oi cho .id e on nihle
S .ann Grla e nuna colee ntog~a dr la redentor y de Iograr final- Le on su c a Igulmnente -e oonglO "' FnBorNDE AeE n r-a,
Stanon rifisLun o ...ro -.. ra l .1me-d -0d amn enofoo quo d-do ,din me queridek..a adr soi.d e
de pren0 El embai ador afdlTlo que m0nte dsu doaparicon odeldcoonceito t on a t o., 0 aheas de1pecif-1muestran su entusiadmooYAeofespirl-
%a a consntli orse un comLte para ha: de nactones civihzadasy hbres, co. code -.o -eable-tu de cooperacin ooque Ins nimaopar
car un tudo proldundo de a rian me n Rnora0tampoo qu a Innuad do- ros abonaran unpsoprlo mlantro. 0 00nm0 o 0eulte y engTrandecimie0L0-o-. PstelT int
0nes comerca 0ntr lodl. EstedoS yor par d e i qullo al 0 o0 pren 0 0 cudo as que no seeoon s de. dto font. oo med
Unlos d 0y Ep.fi.., A ta prgunla o d oder I finto peligrooo 0 0inmlent 0 que 0;000n prosentar S correspondienteo o ti noto oo E i nl C ete d Ast o d od ne00 de BASE APLgCABLEE N M Nio no D o 0 0 Lu x L.
parq0 too mEtodo ndo, o0 ayvnts0 tuor ni n00000to En prs o dten e Dd ocueo n od ita de BA.. E d La
Sy ..... ..... s t'... ........ .......... i-del ... . CA Tram fre ... ....o. den.o.y... .... u ... ...at. roe- dlnt1rue
00 ad. mono,0I0 EPoo 000 se0th 40000 Ii, 00. 000 00000 Adquirir 0000010s0 coaoo obtogo ent rootoo Aoturtuoo. el P uob Too. lo d" otoitdni. undoei 00 t acoooi l obootoooqut0n00ou pto sd
ri uon in t.i .--- o e fre edno 0 o nddooto pro. 00d0e 000loodsydem st A ooo d i bol youtquooo iso d eo l hopn00000 000000 001f01.
........ la con % .o de... ... . u al..d .d d y .t...... o y gam e... ... ... lo d el bello menae u e el rend.... atpr en S a a C b0 e 0 0 1 l0r010 d. astaq n toa00 0 Y do A q..u
-aca dto Angeli d P yidl y lptda. Boxto b t ooa con Ins puntos do oo La n,
Frinc no to 0h0a00 cuodo una i0 0pea come per instinto doeconserd ao paaco Asturoano se volcar m fiaoudel- o t ar tido Popular, sdedossobreI earns y tcuello. no deja rastro alguno bolsam d
preslt aonmu agradable. "L i 0ons- 0clan. n00, en s 0 0 noche, La Habana alegro oe YMnagorr. a cu o. g-Jo cudi r una Sobreo Pastel-Tint aplques l poelpolvo facial "Air-po n", pintese os
doo bto h o0un h o Ittrem eltoloeo Y Sobino bo e 000.eto toera "deo ao booladoora qu0e 1000 ho negado su repruoentad6n deo Partido Progri laebo y uor. arvtltoatom eltI bt.e b
colaborac mn aetsrn abn ne qe.aIunaa deIobra de caridad s o mib-52A-9615.
do grroncp,,,d.,d En su conversa- verdad" E~spatfiapuedE asln set Ati I. tAAa npiSe omno lCn lt.Pidame informed. para adqu rirlos per of telefono B-5 .
,t" .,,Isdieca ene abeens m yneesra.A ain. LIS ldonigQ t en Y per fiititno me acord6 par unan k
oooototn h todorectlmenle sabre calds Y0muyone aroo tro Aluroano midad otorgarle el titulo de Socio de
to.... I ICASO... .E.RATiSTA M trilo o a lcr ta de Sooedades. Es- Cuidadqs de Belleza
Ctooo que o 00 0000000yi 0onduod. 0 pitiotocdoe oooooooormnn, oooloo Pt-
.nr o...u 0000oro .mrl-no, P"d. d1 0i0 000 Pouco. to. lin. ugii... r a tenl poroiada b00R. Peso o, p 0rntm e 006 co0,00- En elIbio int erior hay lb quospltcerar....b....t .... .. 000ti- Dot
do 00n hio tr o1n d 51M Grifisy Er.o.mo s r0r .,uso o ra-o l tdosper t ottttdo Partido da de color que en elsuoperior porqueoote onelotque doa ailctro y ono- n rel
tnmer I o nl ikido pr61cn f ido a t oro a oa. Un ab interior derasiado Ilamativo maora. l s- tbular
booo,t Io p o rdo -y aooto 1.dodo. 0. ol..ig ncjiedt e veroino eotu flOCCile 000000i000to0000 Is0 ohooo t o oIo octodomeoottooo- 0000 t. 00 ouo
n 2n Se--0 U st 000 r0000 a00 s n no 0000a00f.-I eiAlouir oe Santa Fe -ctanestcono today arquedad y evidenciandtuo 0 bueno gusto.1 lIt est
tenso come If quo sIn.. ... b.. ...deIl lnlr e Sa ta F l o hlay qe re o.. ...ide. lster lhazm qe h... .am ... ..yI or
n' mrlalue qaldslnu' ....1yMe, to,16in I....tle mpo : -- .tA ctos proxim os o ha qeNo v Irnosb .. .. l...- per..... Un.....des pe... ... junt
,Per,, too-odod i:: 0000r0.u.o dod to .t. .. ..w L ..Pa-00a00100 uttoIn[an0100eadoootdd.P kcoo ho quo 00000me0.udrd a ". pro o i I0000 .. 0..... 0
dedt I irlaN b oy qo ttn n 0as cortas y los vestdos mio o vaporoo oso od pri pie- o s
mayors ,Xeneln orr
tonto.ooodel 00f 000 o t:. Isoo. Ldut 00ho otooood ih opo x o Into nos on ddo t1. 0l0p6uoOo 001 doto 000 0000rtt0000010 D
koenabt Is.....r nY diot at ..... o roc , s. dibu o el retrato ,, ... o.... .mejor y mran) ln sde el mr . Los' bottom can aeeite de almendra.......cc,to deo live pu...r i .. otn
d .... I ..... m rbc .... b e ..... C. ... .... a o i:n.g ,, sabre d of m. ,, e doA ''g' l~~r3b~sa honrsa pre tib .....onde gr.... fecto, pue ... ....... ............lIredoncdead ...Vaj
d0 b-.or nhood. pOn tarnO 0 E 1o h.todn to o Y P 0 t r u neoos pcl Ca- ariaroofdol dom D N d tn .bien con Dosrec0 pi0nto, emiplanosoi ,stlo o 0 nlo01010mes qu Po s onno d o. o t- 0 d1
d ort.obrot os enes comuo t- quiliof 0 once t ies.,fesdnEgrostio n sol ysuntuoso 0 n 0lone0 0 Yt0 00000 ATO )Ol TORid d btidl o I s conbtodao omodidadoperte0paode o unosoventnodeo inutes d
1 d0 domit.ci Y evuluoi ividnder. chi.. y un organilledo del oAladr Club'. oe tAUTO a C. d.en n Premonal o no dI too me u es s a lovet u -.o' enr oe nos queo fl.p tan o l an000
ooundtolobne. yt 0000 0000000.0010 UDoto 000 Los orqud.Ikn do to oEl ne dot lopiz p0rs an ceios ho de ser limitudo peo to trude nt
Y pGotsc toobt M r Groth C ,OCastro Cruoooo a So O ra A0AS,' .lCso0ere60le0ia..C..ur .qo.. .bs botra ...a t!oniar.AW eMi gom t r don od o de . de ia a tia uO es turned
,00001 nbn0000110n. 0100on t oItoitNor- oodoluosotooodoooso ol- ,rkime oooloilooooouotyshare banoo dtooo togooo0pp doot deopooyboot wasofdntatsidstoextoie do.Xqo. Ear
to otur 000 io iduo si ot 1 S ou hodl 0n0000 0016 0ue. Cu tstu n DOrgunizaidora pon gorri o n los t sardines do La Polar t i tacarse p0r0 o extravagant como e sieno resaltaroIo belleza natural no exi udast 0 d,
rAla 0 t disposition de los as 0sten- 0 0omingoveintilsete a in 3un di d o tloedome ufnente m.aotv 00000 ara oo ittr t nnoma
.lcpermoten 0000000 queOseOOOOntrodo Slot aspeoto do to. pies no tndicat que 6oto ooelaptet uavey hitos. s
hlu falheciolo 0elins.igie .ll.'stroe GaCttar Agiiueroo do t, 0i1morL ho.. dtaid 000. L COE NAC..... L... TNE- ....1 .....o.....t..........o.. tio........ .. p
lsse n:,1 d t optuo a 00o m parh aD O SE S DO L IB R OS Y C ON T A D O ltd o saquellos elem ento s que e ilos b on Ido perd ien do en eo transcurso de E t
Hoarotokld itr60100 0u 6000onboo 1g it t to r Sant o t01 M1a botondoo" t d r ,tbutcio do RES NO UNIVERSITARID DNFoEd-ITAS1OS'Pi tiobuto. Como In 000000meidibool puoolu du Iooo o oooh
He l-iidt: botoo. ilootr0b d o . ..in & .tO ulabtof dia n eoais m tu e ofusi o dereediumpo queelto p00ilebenetre y no manche0las0sab0n0s. Ademis, m00s000
o Haoo aeoo uno0 do 00000a10 -_Ameliay drmI10er1110000001 xim ditetOr i to e uootdInstdamOns a doad to da vointe 000000 00 idinutrab to. ootouCtooom r sdei oi puest opldora te lnoheonviee noo
mew runo do dImi c. InC bo H- 010000 yd Lo tolosio Ood to I 0W c.0 o loo. do51,oto. ""I 0 t-ol tdo t 6 I i. t 0t oo doto uot ontbrbpoo eoloooooo do lox
hI., 1 ctdd 000mo .... C ubn 1iO t oH i llbd o d00 000 tueOMs ienLo, doqt t oie 00 o oooo ..... dos 00 .caleocrlndenMRotInSLtoEL I. n ........- gra nda no fuerte-y.. a eora tede nd 1
a itc tol.do Itual y ill I e ooleo i .00 0000 d00 t ren 0l00tr 0 d ASOCIACION DE VIAJANTES DEL puetbobuoden Dog dt siooo it0000010 p ool abor 000 ayoon d0 tndhol,
una fanllla de tlualrenatioen n. Es- cribe en uea an idres, 1ar un grain ftom t 1, o. amenld e ps-C M R I:m~r.tni o- bmch e tripem ota De e lst vermode sel ma eationprol nga tisseectr t s por base
0000. o. I0 dhdi P. -- b t i en, 1oouotou do Cuhot, bdIe 01r urn -osgarsn 00 00-COMEOCb0: rooerot mfantil el do- itnoho 00000o. El otooein e o n doalo. parscosl ta eto; 00 00,
.t.....0.... oo.d... .so ..duo .. El bo o o qe u .. t u o o. p ..... od.....o.he........doa .. .ingooveintisit.toto..00... Cot ..... 0 00- 0000 00e0n00100.0. t0 lo ln do 0p. . .i0 0 0 ....o .. I ao l 1 deto
:In ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E trtrai-spdrnoaurtreut yo aotendienredoe~ ra a rl ........ ..... .. gs .. de p..reys a ins ganadores !.ei Is... 'I .... I.... d .....e a -..... I t ..... ...h ..
on ]a capital do FraooIs.. Oohoo : i- o ;oo. 10oo00010 x11 grand- ro-o 1am manp t0ooodooo e001001dpoooooloo00 on 010000000000000eo o o noto IoosoI.,o o dataoop
do no ooo olotbiO 0 do ...... Win v0do do 01e6ro. Hab. a Ingreuado 1. Itpteo ru0 go., ho sid o debtuamente campeonato oe domioh y Cate.0 0s doonde tos pies se ponen tanto en evidenta. 0000 u0 000 o o .. .oddoso d be ono
a dooonquo lIhp16 I o o yaooI AtoYA oin dci dln pde pDependlenteoso en 1807 reorzado, p do ndo 0000000 000 M A pecrlsof imadel otii os eI neto narte de nu eotroittseo,'que menu, no la in momsfavorcidab so r]e
ordenI.0e0160mp d 01d0010 Io Pltyl do Mor onar bosten M Vttoboo it dlv nt dd 0n t En cuanto a las medias mlortic pa- 006 000 tun lsfn- e00000
in co...descoracidn o deCkap-d in f~uqdo .n Ia Secel~n de F ag 'C ah aaq bas is d f of di a 1 ......d~en nI. r ri .. w e mdacn1
do Gtor r oet rnto d incne. u n.r. e1 00 00 on sum bcueo 000006 o i C looa. ooi E r ot s t ne nunr e -e n hdades. q00e ano'mo 4m ec conoonoo ta1 cdtodos 0000000000 000 00,.
euIdoo etoc 00000del ento Eoboo 100010e t o b.00000 oOdobo olc ob
00 t000 dire t e r adoptabandd tpu d la m to tn- doo0.npbus predntooiervicin.oo o 0m a0nn0 0 asim isn0o ,01 1u. durables y f0cl0e0 de l avar.
to Aoa6nd d t n ao doeoD t cno n lt olo.... to. ....orma d.....tot do CENTRO GALLEGO: Junta de It carpines quo son, asimismo, muy durables y fichles de oIn~r
.A c06t d do .. o00 00 d d do.d ieit secctdn de Bellas dArie., 00fm 0rt000
A .... d. 01an U itl t 00 610 0d Agradecinuiento veintid6s, a ln ocho y ....didoCr de e zo
Drpendlention prio o p Oer oit. pr- .0 000 1000000.01. ..]ralook e edodo.. .
vtletog. 00 o 00f0etr ao e minIts- do at" MattoeltoFireel limo lun- noohe. Cita ol secretario, mtiotr Luts d.
toil Plau.i o. .103. P000aa1 0i oul d o oora 0ue iera 00011000 0000j000 1 Lo io d, M odee C ooen t o A-s, V aoquo DCo rt. doedtde 1 Mentr asi........... lntael c uprt Icn .. o sinu
ioa, d do o ol d t 1 p t o0 mi-6010 J 00 E 000r d tur n do haJio o h n mern CENTRO GALL 1001 o to ep too loe t oon tda po dsuoos reldo, o o et ts 000en 00- d0n
r; do Aucmpx. r de e 6e on In r, fin wU n e e roo LEGO
011 OoMariao el Conaoseorotor o d t 0 dirdt n 6000000nero do 40 0000 3U ttd 00 e o CANGAfS DE OHIO. PARSES Y boo, do porem i b 0.00 00e00 c 0 0s00ingents, ba u olai el t Iiro me 0001
Jnk ann to lin k uprstl n t 6 1 n -- laestCtue levantad par ns ue .express a tera u ontr a As-ae Ms.aInV 'ms a dob puy t.. pdrIs se-o. raient pras Is cuffs sellsa y lm qe nta o tienegrss aben soluta rente n on- .
InI ll td (et o e acindelCamen e ro: a deos trc o one ec b sen a qu n ta o ynidz h.Cto ertro eirPdo p mnqetnfc o isuo eaaodjnoe uf
t ne e 00ne t ltuo de pteO- MooS. dooo d oo0 10000 400001000 Ooru Macda Joaose Mobina de Prt b LuN ir dc i.to ddroiounabteprb uolouuenPeetypFirveol.sa
iofoene ds Fxamo n o d o n auhino 0 i 0 p rofunoo nt00 00 6"0000 Y base de 00u-o nueve Este crem mnen e enB dos VJos_ _d. _U
0100000.010000000 00 d AOnooo 0d ruboo slouooooou 00000 diem ytbo, dIC qu no, ioooono grlsl~o~o ssbold.re
-16p01-awt000i0u.. oAMEV:pis. pesapa asm------ Bcta parsDo
do d e B thos i .0n mevoent nrt d do 000 lou tradiclOn sc do su A0s0 umo ara00000 00e 00010 AU- voeiin iete eno Ia 0g 0 do San 0 Ni- deIp ] n
.E 6 o10 do m oeno rdI do oo ua, to delerr p pr ce poopeldo 000ua 0 lev oa per 6|6gto Icvarre ua Idtpe r lonal de dcl Cu B ori a botn Me gooiucH A C o ID 0 U N u d S doEL A .
.opagoln0 l000te ooitlo depo Ieh- Mar~toit. dCnstottooboe 010, woo, at'v 0-00 orMai ostisMolna. e Piem totou .oenL isoNvewl: 001000000 1meoistrb. y odotduces e

ottolobo It SI pOTtuIRIAOOiO1 ph] -011.00-
loto ntdo tcatoo m 0 oba an00 qu nd1 n- 0 o00000 Ia ur0 prona l,00 c Srtdct or ea dy 10 ARivdoaRdoe Ve ea obe N I
afeif 'in xamn pb i d can a com Aie o nvt c ubonay os profndln ent cn r] oluld ronaI andi sta s nu ed e t Int a hente det mel' mn d .,_e l as- ol 306,' i hSn Rfaeabsorbos

do dLoterso oooura sboolo 000n 000000n -- I O to 0 0 PpigD0Ot~ l 0l~0bLlevoObo cosset vlm aga u ae 0.0
.0011 01do00d0.Arz 0 .Ae0000 0000000.. buena ducaoldn, 00 0ld. leotoda on / a t bdcin y Oomotntd do Dliou. 00 ...-alouts loona do neii0-- en 10 00e000 0006000. .Cuot
dobre 0om00000000 J.)nuli o do .,l unt oo ead. oo n inopto dol 6de00o y de sel Centro Aituroda o o pr oolo social el mrnitoe vein 0: yd nap
000000la 0000000 eutrenadas o n001 01 r oospla dtgnoldad dot hombreo /___1 de Poroupuoutoc do Ao100iotO 0i011nlt. Coraooneo 00000te0 ---u.Opana luhllo0u.- deorpl
bolt. 0000e .Lo fends do D Todeo.. 8irvld o io uoootiaedn do Depondlu-/ Lo 0e0l000 do Pr opegonda del 6.1 0pa 1 l proplo d 00 B o ri Diroccd6n de ae nol
,Los0e0ecto 00de ctnturt o.La Loomo 100oin t00a n00md1da v a6entra-. too A0turiano noadon 000 dn t H 0 ,Id. U0 A E T L A. entents
,1-, JI 6 t01., it 81osaso, dt tl. 00- OiablooeYrm o pxet fos o J -11 to 1- oldadou Is d o oi-o.o del ClubJ0 DEL VALVE Doe ULLA:1bt.
00000 00010000 n Co rral",, toolu 000 t~o- Perbel en Ie 0000s qoc ito.Iuea o s uu-dolpo l pmn
c o mpt 00 tedoo t do100000, p iro Sooutl 1n d l uloo a I d ou moo rues u 0no0000000 0Is0b rimnco n1s car oho y nmedeo d, )o no he en0e0
0000 00~v hb ta hooho potso n'O 0 0 000 i E, tr o too tub la 00 00.. 000.000 00-00600nd oene Snprso oo en' otoe o 0000010 Get o loeo... Todo .... o.. 01 olooo. V il o.... 500 iluoohn la plo
oorto Itmodo pirennemete,~o 1rresl0- n010o, 0010 00. t do 00n proooupadto/cOoOecuLlvoO. Came0s.o Eoo o 0t010 HIJOS DEL AVOINTAMIENTOp DO ioembraba on el oupaolioiu olorldod dloin. que0s0
ttbte enli. u l out. Y dot, to*in*d t" In cul turecan 0 per lo es naiCNTR0. Ar-lt e Jood Pernolndei Oudc Mo- PAiTORIZAt.1Ju 0nt goe onel eo dbo p00yie
reoonodos recloo de a00000 deber hboo- tiora y maestro,.no dtocuttd 1000,100 00>r/u Ooronda eo Beooo 0000, 1.01 oolntltodo 'a o 10000 me0di deoi toy seres, o n ae eqeo ndoiddo, Iaa iooo .omb oehahooo; Es:1
t o 00dotorto tbhem0pio pars i...... 0000000 ooo.pooo to hi0 ....0h00 00e. p00 AIo..... Maroeolno Moopuie MI- nobcooe o 000000 en ottGllego. 0010 it ohedeeolo.... ooiOA tiOue ell ... peehaboo 00....
o ds p I o0 o a0.1 ,odo, 000000I0 y0010- oii propu0and0 planes doe000000 en i onordo e000r0 Oodriguoz Voltadno Ois tictre do Is50oE Ion us00 00.t d del e lle o ur onoe pdenai
d P00otobo poryv oA defendiendo me01000d. -poyn.do Daga Ab'd Al'vnoeucc6nta M .t CLannioL 00AO oQ Glassu enbcd-hooksoun1 ri d el -.it o Iso res00 00000 cboipldo, 0
oAd b oerlohoto tod har l Ade600010000oia e 00 vrie olteurt de lho oer.oebd. d A eosla Cen tro a suraPordo, M00 soo 0a e osoialntiunm atatso ol ymie- eiltremeYied. a0 ib su poot olr do.., epon
0 Cai to Moulisn t Jord tIoo cooe- Cua pndo muere, depudo di 0000el0h Mbie odni Perndndeo J 00 Ma V 1- dis de la noche 00ien clOn aro 0 0t00- Elhyslo bd
g 00 n0 600 0 A on 1) tnaEdtuvo, oa 0 0aode do dodt 0000 acltld adoeo| do. s P roto J pa0ganda 8del "r isthaono, Col, ol oasrtaroooefiobor Joedo el p aero quo ra c tr onrbtivyes on
co Ane l-,e Tcbi. it e lgo n ro ubletu0a0s0000 y doento.s y.osumnoo brq o 50e0000 0a6m000 noc hev 000u I Lou u Co dSDll VA L ...... ormaldi sm.. ... o s. ............d..is....lo. .dorboeof
Carns itr e 0000n do LO 00 0 it ,abro doeIueign n Id to Qu oot o t r0lo t or, 500000. 6 M00a0 rer00 per-0n50iec000lm040000- aVI eS inD 0010.dl-- - - - - - bodou
coole o 0n0. Atd0 0. it orfoen cutE- bS dodb bdn dea t ontrn do esd l bte o do, Isbd o "Slen 00tIstria Moms ol 000600 el dhi eo y lntmde o b Isoo Ino nede ? tdh
A's o narei to Normol do Ld Ho. RectbtO hon or 60a00se 6001000.001ro, dotorogro ,r M r Pe 50o001ra, Muler g xit e. frloere o asor 0. 50000000.
00000n0 Ito fpb otuenem do 000 00n- 00n de1to esl.I ife,0060 fud e1 00u 10 Mruti dol C. Hornents:Ed il ior0010 n HJODEL 00. AYOINTApaENTOtDENTO DO - - - - - --...... n..... .or
0100a100, y to ul Y tra conf1rmr- tbrutronof alumno s y par faen sor 01e1 Tendero Mlranda se yue 0 Amobto VI 1Am EaSTRADAO: 0 0 n e O ou eh s hle., iJunta general elello 00000 t
no maestroo 00 otorde do reopons~blll- 0000re EOolutr do In Ahottocbtn 00 110 Sudgoigue B leteit 6e n~lee J "- bailabto 10 veiteuatrooo de 1un00. NeOaioo bru 0 ubrieronoo- q ho ]omldi 0 huelloia for000
do mor vMuy crca, unqZ es a perala om rm sFE cNANDbANI; O E1s V



da01 it ho Escuela do Pedaolzogi do to Depenodbentes 00 ota~t6n de lbobr.oo- 50 0.oot. ooniilez Conoeotbo V. HTJDO DEL AVUNTAMOENTO DO doconFadNi NCT
Uon t domer d elonol.ht Teo a- ottoree. to d ontonu tdo o0n lo onodeor a 0i000n 0 P~renut obla A vSelrno. 00eign Don-' OLADA Inodboldo m dei p tn 0 de
too homo y un otedra" p000 qu 0 de Cdopodio, que to a dob dc- odbez 0 OUdo 0 Palominoo 1i nectdooUh e l dom lgo e tn o., L oe cited c il do 000
00no0 000, to obootutoriuhuotdcd, y forWCissrb O IcimoooPens, ueoeCO 6 on 000 dtdi- ,denl Centroer.na
hotn 0 brholo donde 00 6,b00... n00 0a0 ooe] etooneo 5011r00 S d vernCRodriogueCzNTADA D.- ,0.LE Vr- Una Cerveza muy Recomendadaper los Modioa.as
to 000d 00 400 muchedo 00 dediean0 01 001O6o, 600000 3000e 50000i00. 1e tool Del agasajo it Mifiagorri d .00010 000001 00. nJntuntnRoaiome onoiu oo sApo iMd dco t
000fr00to be Io Ioue yoa hic5ro0 00a i oferid a 00-1940.5- Job0000.t. 01 ra roM i a t m Lo modeln0at cbiny -r entes&Iead 0soexenglte Eruido U. nidoii etdn
de Cn .. I I..idetede a Juana e M o. Val yin me dia r dcela n el e ntr e tl .e- Icmen and ce vlme roqnegra ingleta iACKaON'8 sI adrs uacu ao




onP o r orbponde r dot maes0 role00 0 trouo tn dotobr Pr, ncsu o A. 0d o brl- Li coomind o orogaEldorIsdl ga- to n ro setor oooooodooldso 0000000 00000 mdre, d ooeCpu O de te ona elo otor m quotot0-
too dS at aAuno n Lo a do 00a000 6001g 000 o s. d eupu o ec 00 0s de lu actlvid idt sd pe aol preo toent do to Popubooo. Goo00dli.,arez j -OonzIt s.el.sea.e ot.I r dueotd ud o do t oo
I o Tuco ro V oy on a oguno noo thre 0 0l0 0ares y en e Cen tre s u o0 r do 0. An M a ueu y pllmde o e a e Gu io r an -eb ENE IOE NOO IA AN.D A. ..ZA : gueo b.to o.do: no : bo pe 0 ou 0 .ra oalor albm ent o o, sbioe pur o e qul- 000.am
-00n00 o R olg. toMr garta Corrllo. dbof boilden 01 onoooe rsi lo 0-r0it1 00- Club Polo do Acande, sfi,,or Angel Jotmtot dtoelira i. dlu oMtetlntono o site oabor, J d
Joinhd Vldaurreta. 00r000 Obrdo Oeta do lo 000r01 del 60060r hal bogoorRl y o 00 dstnllgulda 00osa0, lu e cho 0 000010 do IA 0o000 0n el Lo 0ervera n0003 inglo as SIAOKE8ON es 000 gran reood ltuyenote o-
6res rodr niuez Lono.. Jood 0,0er0-- vroeoo rtoo b do 00 day e f one0 v d e0a- u ei 00oMe hublosto do ooa ooitar dse C hetr e A ndClui. lt ro e 61d i1r0t 00- para elOodgoiots dboe- el poetelo, foo -oleicoouerpo y ore alodel : oori-
00Mi0 0 100000 0 oe de obr. 0o de toI mdH-,is El pro odoc tor 00eeo rro ie proxmo a 0aiaT 0ni d la z l, boer a, tanI o Rains pdore. broo Codo totlelo de OOACK. ON. 00 1000 0o..do com0pleta.
lroCImfit-0 d e:sumo1000 de 0a00 S oitor o A m plo- 00 do o 0 0r 01 00nu queen UNION DI DETALtISTAS DE La 0000000 ne000 (ius MACEKiONS e1 do 1n ms agoidobto do
00 Cotuto dotPos af00 de06 otraaoool s0c.ud066 poooooaloente o dor e dbcho /Agape se bha do iervbr y que CARBON VECOETALO Festoial el dba botomar Tuene~u -0abor dltntboo-y debtctoso quo comopbaee pouolen oetel
010000 ou 0my orin tu ado 004 a0t0000 p ooo ype la footl o d dot eotl-to o en asoel olguionte: Vermooouth enlrem sYN, vntotn 00100 .oardlnoe do La TrotI- palador.c u
a hooot p ous h do otrglouna, que 0000- hombre do to Aaotoldcotn, Jl dn dulos, piera do pueroocho. b ailble MA.tK ESON 08 00000000id 000 lJ 00m0 em 00na" 100 cn s p0r "LA wl
to matro.oar rtood Lu funer dos ,i efetuor 000 h o-Clzo de cantimplo.o Grcyere, pepnoo Coo Wblthrade do Loodo.... quo too .... 1 do dociootb oboe eobo- Huc
006010010010 n Aood- 106b6d, dlo 10010: dn t do de oo y Y etuns. Pnlo.t do p .ogo il 00 .rr
fuin Noade idedo6r00porn YLooet e Aa e d-0son qu 'p a arten e 0-0e01 06n0eyr no. Mod lo poalo min0r0o0 Pooe. SUSCRIAsE ANUNCtIP F randoe-.V Tbldlo triP0 yen LoAo
once i In b~luts afarida, y fo Cento CallaPons, ue ocoad coneiecfdnIn F-9lion.




ya bostanoei p0oedo 0e qe0d1ann doelao uotoaide rdi t000d000 1rn dei P0n. Core. -Tbeeos. Coeoou 0 Agu a EL cDIARI DE LA MARiALmrYAUna EONy c ouo e tomeno princtpolesi biebablemtostor El 000000 00- Crem
.0e0o0 pars cu Oom portir nue 0a0tadl- sts octor7yHorelVedado. minerDe l. aUS C OMA 0000.Junt0.0oraloor- Fn


ragjna --


Almnerzo Coamld-
t fresc"s. Sop'a deo papu.
vos a o malaguefia. Aoo0 con friobi.
oz blanco. Platanitos. Pescado auado.
gosts enchilada. Enulada de olechugai.
cos de guayaba con que Cake doe chocolate.


fadQue es lo prmero en la -amilia La virtud: por eso de la familiar

M adre: e lo prero en la familiar? depend la grandeza de las naciones


PL.;.. 10


VidaEspafola

S Regia Sociale.
el Cu.ndo dil del interior i a000-
el Hogar ^ ^^ .......... ..
rlor an pir ona con quproa ,ios
u"** lae m a ^ ^ ^enl-
:ontnills Menloa as n. 1-l *na. eintul.

n,"lr f deder innlusilble itcon-
... paiwi*e a su Alojamicto Y co -

















w ok_________ pOaneloa.0 ouogo_______i I
titulbo oan i er lorilne 00 i el
o i eronai ty
En Inmsm formsesuo obUilaci6a
retrlbiurlas enxum e men dt
no .acto y buen s to Mdla,
nlo. 1 1 di hindu .10 qitn
rI i a manors de baeerloa i
petue e dasea pager elat
vor pee ido. No debe olvldim
tampoco, ai r orslosr e lis giuXor du-
ded l oonide l 7io ue iuntoa i-
ne l de gon deld miuento rolerusldo
d1 pa.s l vltai16n qua ha-
brA formulado verbalment o pr
qu el detlnutaorigohvisi ta. lo 0a-
idad.
Dar muestra de houtioe en ip-
blloco e de un mtl gusto deploro-
bi. L a persona que ioe aburen
erpecticulos, ito.. debo utdon'e d
SI canitastrolt, p u yl lis do l no tell-
no Ion culpa do iul astado dn io-
meoy moalrar un uemblants an-
sombrolado p or el hatico taot co-.
meohacar en vo d &&ia icom tarloso
relatives ia In pe divertldo do la
'ocasl6n no tine justiflcaeld un -
Eible. QuIen no asi e n dlipopel6 do
de diverti ..qu C.. p ermanute
No n blen visto quo *l noi v ib-
aequie a nov pa con preidla do
nuso personal ya eultn coprqomati-
do c s en malrimonto Hay Hay ftld
de obJeto entreIoso cuale iie
Squn llienrh la unIcie unc d.iii
hacer un oble7uio, eit qua nA
Smenester ars e Io n transogredlir Una
rego a de uen gusto.
Pensamientos
E I lanto e l ae odulcd ia
que touchoe ereen.---iRe
No grande el -doloa a umand
pIrtte el l i lanto.-Metaoslo.
Nad & es c nuo n in pronto quo
lI-iA pagim.--- ier o
Lpe de grt.de un oler a du ilora.
plrecediaperls- -Mors nutl
L.s trr.dedado e trinfa erda der.a
mento am' nt con adualn" ua e
S derriman !uao o le.-Ad-AU= mX
El sslencio y ltsliorm u ton e*
discooi omti eloluenau do Is tIo-
cenela 9proo lmQ o y d&Ydo Ik rtud
maltratado-PawasatL I
Le lldgi soonuuo hljle p la dediu to.
quirdad, y qu I en dicrnpead lapdd i1
llitt roes pdobe. dod. f lor bell a deI nl .-lCo. Ilt
r r El leoouaje di loul e0000. c.
S.a fam fio diri o do Arn .d Elu. ol.ulii p icua ese-
aim-- ]e u la Se 9 Onveurel a co tquame
Ion e. oelei q.. hi.. -e- habl i1ntes de Is tonre do U baL-
w York. ]t~pue .

STinto reria libertyy"
ropa hay que colgarla de um respectiovas perch enseguidi do
1a 11 al legar deI lao tintoreria, a fn de queno a e deformed. M.
Sguardarola e menester c olocaral bien en el c lgado, con obljeto
etd ei nondicioneo de sr utilzada spers hichliere falta, ellvitanodo
nos en oe moment. Los vestido de seda coolvlne entundrlotica a
de celofAn, y enviaroolos a Iatos lmpieza en tintoreritas acreditadlo -
berty, en Consoulado No. 116 esq. Col6n, loamando pera il al tone

Notas de la Moda
o de Ioi ao senoantadores rajecitoi s ilstre quoi a nos oi0rec00 pa-0
...on, eoao rah, dooien suave teli de color sulo marine c0n fatd
r y cuts chaqueta, bien cefiJda, lure lerre&Io al ss0 qui continum,
e faldon, a un olon otado, en un bonitto to iaslmAtrico. EIgo*-
adornado0 con el mioan material en blaino, complementindoas t
to coen Una deliclosa casaca tolbajada en azul, anarillo y blanco.
e0un efecto moy nuevo son lon grades bohl0o diupuetu sabresl lo
lateorale di to ofld. de lon vestidos de eodpa y quoe t trabaJan
r0na mi bi-n deopogada del cuerpi, con el conoiguiento reaultado
a y elegant. Uno del]oas minbonitos modclou par& el verano eotil
ado on suave tela y diminutos cuadroi en gris y. captafio con corsk-
ouitsidtamente simple, con mangos japonems habts algo omd 6 bujo
do e escoeen0 puots ent rodeado con un original flequioto m aB-
le de sieda grlm y castlo, detanle de lo mo ienicantatdor quei e r0
ogbre 1: parts upuldor de Ion grande botslllostu oopuestos wr0 loa
d. t Alda. mfs bion algo acampanoda y que e prendla adi-
con Una doble hilera die grande.botones di color umotaof. 'UnIchi-
de bharol doe lrismoocolor cefia el taller, alnando 10 nllueta.
cantadooni tb lr on bitoo bchaquotas corral y muy suelt3 oreali.
en telo de colors Waos y adornadooo con cuellos y pulses en visto-
teriales esoioseisi Entrelos dotalles que caracterii0an eate0 mode-
on do notarse tantoIa monlura original de lots mangas queicemeu.
de ]as hombros, continuando 0 nunam otur1 doble, tal come uni
i. hasta Ios puhos, romo asimismoi t dispositldn poco ecomi de lot
Ion. cortados verticalmente en Ilatael y con tapas que lucca In
s coturasi dobles( pestifiaL
n agunas csaqutas, suramenteipritisas y c61nodams pars todo
.casi 'iempre confeccionadaw en bueno terialems, am observani
lsillos formados con una anchao pteas dispuesta todo alrededor do
,e con border superior provosto de una ancha pestafoia y qug p-
d. bloen vertocalmo nte, compone adelante dos grandam bol.
ol de ao peso0t0fi o se repite e i ca0es0i, 00alo prolong ado sabro
mbros El cuello, bastante elevado,ieaoposlbleeo lbooooublen sUbldo
]a nuca. 0com doblado y abierto, formando entoncel un pequeao
en p unta __._
Coasuiticoa Charles of the Ritz
r qsut no complements ousted su preciada creac16n otofial con t0 1
s eosm6tico 0que0 umentle su atractivo? FIjeue usted en I001clai
vos qu oestA osando. No hacen qu0 su piel se03 ea0matrllenta
vida? Solamente unos pelves padres 0car0 meutcladoi, especialmemil
usted a01mentaron el aoractvou de su rostro, suavizndo aquilloi 10-
e no fueren, 0 0 as ohalagadors y haclendo reaultars quallos qua
Isu cur 0su sello especial, su belleza Individual.
rdene supotlvos especidlea 00r0 su tipo o Charlesoi itheii Ils n tM
td tienda de Sanchez Mole, San Rafael y Amiotad.

Recetas Pricticas
agugest16n para el ootiquin toner se n uperficie Una ]Igeem
i. ero.0si&=ies:u ebransesui o ps 00 dieaceite.
tea con00 pl iantt cortado Lo glicerinalresults,1 umcmam
oedlda. Ello dl inui]rt e1 ri- dotil cuando ile hacen trabaol dell-
ando me manipulan lon frascou cadet de repoloe0ia 0, 0rto o a -
em"s quedarl perectamente lie. Unas gottu verotdamid. ho.
bid. In medicine quo pueda. rin. 0e proporclon di uni t cho-
.0lone deroroaroseo raitdeastdeopcoieparucoude me.
ado 1 oalmldn uie adhiee& dlio kilo de haroln t ornso I ma10
anha no hay que inte10ar inks mb oejabley 0 llgers.
enderlo minentras lI plaftcha
-.aliente. Huomeddouae un l- Leoumarcou do-odos deslucen mu-
o do acero fine y fr0tese so- cho cu1an odo st ioWOO.L Niadi mi
poo do a obd, Aplquese di- j100or qui proceder a iui mplu
enle iobor ts ouperficie de medianot una fro0ci6n c000 un tr-.
lancha fria. restrdgueseo a bts po humedecdo en trementins, li
iodesprenda el almodonyvlira- cual e entiblaritiprimeramenteon
blen un reciptente colocado &1 b#Ao di
fill prepararn 00 0a00 ao con- Maria. Deide luego me procderd t
de 10mates. Se ellgen tom0- con culdado per 3er0 trementlin
0nos Y -n0 s0 0e cortan p0r inflaomable.
ad, e salan lgeoramente y me Las faJas--coruef 0que no pueden
en l sol hostsoquela pulps ser lavadas pr el prdocdimiento
odquirido consistencla. Do.- com,,no quedan l 51pto ieW lou
me machaean Ios frutos y me train suavemente con unj cepillito
per tami.-He10 ooeh to as in s delanufia.shumedocldooe=gua*o.
ice I partlsfldid en reciion- bonoua.' Llego, on ell0 uo is-
!hatos, que se exsponen delta, pill.. se paauri atisLhu-llaoato
l n delso -b pio. ob-usob apart oa s enjbo.
grn tiernpo se observarhii I s nassi. Se envuelvdS c ontinmtel
oisn de dcption debida a It lo prenda en una toalla o a 0tra
ntaclon. Couada 10 se deJo e posoeoy seo Iplonsa con uns'p0lo.
uieroenreposo y aloi too, oo froa lentra conservaoo humis.
ie envaca, cudando de man- dad.
Regalos Pricticos
todo tpoca del aoio debemos otrecer obsequls0 a nuetroos familiar.
am&lo en serial de ifecto y siapotitl; Pere, sobre todo, en-las 00.
16do1 dealos Enamoradou, iserdlasiefialodasopoartallon.
Lo C oiuPil,, M bhy prmciuwos eituc.hes de bombonuo y gllc~tI.as do
San Marcs, 001 coma l ceatos de frutal onervjO l y ydacllo V it-
Vt.. cI extenso surtldo con dedoradoisd preiooio, conoervat.proplu.
todo momentao y losu dellciot golosulainaspeth. 00 tudu

Men6 del Dia



















$I2'.7.. 41112111222621 wujuu *________________________________________






EN EL MUNDO ENTERO

ESTAMOS[L SIEMPREAL SERVICIODE USTED



SPRIMERA PEREGRINACION

SCUBANA A TIERRA SANTA'

F Las lnscripciones para la pereqrlnaci6n que saldrM

do La Habana 0i Sdbado 23 de Junio, presidida por
SMONSEROR ALFREDO MULLER, quedaran cerradas'

oel SABADO 26 del preoonte mo do Mayo.


IL So recuerda a lom vialero oquo ta
come la entreqa de loa pasaportes de
Son lax oficnau do WAGONS-.LUTS

o osa focha.
L OBSPO.252- HABANA TELF.

-CWAGONS LITSA
i., l 1 OR6ANIZACION/AUNDIAL DE


... VAh WR C MAMINA DR
Pr4cADo
-' director go Iduatrlaa del Minli.
1r2o d. Agrlcultura, Ing. Osvaldo
1,1eira, attflpallando a do. t0cnico2
. alarnunw adwl allzadoo an la midum.
Stria de fabrfta6n de harina dS pa-.
cde1 h lio0 une vi2lta al puerto do
SBatab6an6 con el obJeto de etudiar
la poeibilldad de qu2 so ilable=a
on eta localldad dicha IndSutria, on
21cal2 comer22al adecuda.,

* S'fichez Arango
*en favor de una

Spolitica social

* Record lams eacuel't die
faiaband y doe Surgidero
A faFor d1 la polliic. del bucn
rep2i6mlenlo0 0 1o2 me In a2n2f2lin 1I
d 2In1Fro d. ado21.05, doctor Are-
uno A28pher An'io., en *l ban-
6 ,I ius4 %u 22 ntr2l2r2on 22 8urgidera
a M&II2de municipal ofior Orta, ,y i,
..Comilt"Por un Balobn6 Mejor".
Conslhn6 qua la cause del dempreo
61o F aT tenlor del cubano por ne
a inedio 0l ural Iara hboce el Ion co.
,, I12vo qua p2i2lce hay qua Ir
at. oUacanal *n e*I Mllo omlnomo que
Baln dejadl aI dilctlduru y tlrmnlal
U. qu .han alhclodo en eate Conti.
al60 22 do1l I inllac.[ on In poll.
ties, an lax lushes astudiant~lesl y do
S lu vuelta a amo predloo para aervi
un Inter- nrl. Tr146 on prlieu-.
lar de la obra qua ha reallzado: ms.
t~rlal, re Araclones de ascualls, su.
menlo ., la Ineon~ignocione parm
:mreatro y corurJe ae Tuvo una
F lu12 na favor de l r'Itllue6n de
ldo 2 1 In cto5 por una ley
quo tcabo de volaU h Camarm de ae.
Bra-ntantei'y que ha lIdo calorlza.
dot tambln par el P ldente de p a
Mejw ble doelor C orloe Prdo Soca.
rra y e primer minister, menador
"rein Lanc2 ley de Is que puede
dwiree qus fa tanido ytiene et con.
eu20o genraFor imeF.e de to.
eitla Iu5t222. 2 decbar6 que nv2.
e1a sll.' aciula todo .uanto Ie ie
habia pedldo, aun cuando no hubles.
vlltdo 2a 2.re6n_ como Fo habla
a aftcho; "dbtantaido laa necesldade.
,IFFI nueva de l1 ma2iana el
1. 20u22l 52 nel2 Ar6 2o e atuvo de
rqe~ldr|4qir lM' Icetae a, rumbo a
toFF 1p0 men amr emlF que h0.
a 1 en Mt.J 2o 2e e4n Managua.
, Vli him Wrlas Ram ro Ouerra y
Emiao Collal0 en Btaban inspec-
-Jpaoado delpuao l e Icuel que
han9 aldo, rcparalda por *l Goblerno
Iynamentb ,
it20.~.a.o Idor 0222215

1 Hubo darnataclones popular" y
ae. In, ote., un bauqeute en el res.
teurlnt.,"DOOorHrmlaoa", donde me te
eia dculccon do un edifielo
;*,|t.ia Mcuela,'4)rlrarla superior
1b .. quo ell/ an.batante
M.N- 12011P2%M2o10 26 20.

Cori el minlitro y au gentll emposa,
Wlaonon Della.Zhenvaria2, ocuparonI
la mep preldentlal l 'alcalde Orta
',.y~ftora: al director de la Emoieon.
.a; 'doctor Felie Donate. at repre.
.M 1nte. Collo rel doctor Manuel
SA .ulo, nue2tro eompaiero en el pc-
& srio ,/ihandro Otero Mawdeu, el
Ontano do CodeliO do Maestros de
LI Habana, Alfo.. Lp.e1 P6rer y
allreildena de is Junta d doduea.
diri Frarniseo EaDrw.el entra otras
2lt0 .2rlddU. .
Rl InspeFtor Gerardo Orta otrecki
1 1]mUel-nO II Mri,, e r0 0n2orm26
que el Abuntamlent o lo haia decla.-
.rado Hueoped de Honor. Le sguoeron
an el uso d. la palabra e doctor F&.
ix tDuai.,, por 2el Caoml "Por un
Batalh6 ..major"., nuestro com2a2i2e-
I. billioo.n0 sanaro uOero; 0
do .d0 'Iol:;{ I~a 'Y.el doctoh
l Tratiesao,'.que tra on e 0o-6
,' viM,Y pallticos. El
r.lo'|er loaen Particulare at "AV-I
y w tn~dRdTr 'presidinchol del
La- aBdlal4 e tealorea
He comena~do & funcionar In co-
irfdinn r, ombreds per el minntlro de
Oobernact6n m-n dar Die/ Rodrl-
KUa qua uene a casrlgo todo lo
relaclonsdo to a Io tslLero de la
PruLr de .La aban DIeh. cao.
Sdnhe rendildo un amppUo Irforme
alI lt2ro 6obre los tallere de car-
IpIUlaa:' lit~raria ; upateria, :Jgbone-
'a,,-ezt&, en relactln con los materia-
leg n ase l rrlo parea el noral desen-
2volv2mento dF los ml226. F
No0 Informa el direto general de
1Priaiore doctor Rubiera, qua *e han
Sl el 6,l diatintae Settioned pare to-
Irarsa oordinali6n entire el MinllI
dlhanli aa.'i arto a r .nJel'de ela.
al11122,122. 660.1026 2.i.
oa l con de.tino a adloo,
"* lla 'tr .etcU elaoi,..e l.


nto el paqo final Dulce Maria Acevedo
beris encontraCrse Us Fftografi< de Il merliendi, en la 1qe veoes Dule. Mari. Acevedo, la elejl.d.: n Mirtha B s
sie Pre Benltoa, Aurora Pedrsa de ValIdesplno, Norma Deapalgne, Sylvia Aixli de Antoneti Mercy
;-COOK cantes de 2e1.o6de Pon0domcnech y Hcrmh.la Noble deLos.dl. .Fete: DM-K-rreio..
Con una merena, plena de an isis soeras Ofe0 ta, is .E E, liner de6 As at
Sac n y alegria, fu e festejda ayer Amelia F. de Medei . .... r- T ,
t 1rde la belle senForita Dulce Mark, d2e Pei- Berstoa.
Acevedoy G.:aI.-, e .:,,r ..- "I .... '
A-29 71 enlace con e2 2'e J,' 01F- 6 : T, .' ' ,-, ,":.' -
A*-2 I F F I F F .0 2 2Carl Nobl Al .... .. . ..-..... m . ,., , .. ,. ,

COOK'F. 2, sietede cr.. : ,r,. Oh.,,-.,
deJ Coleg6 i 1 Be 'er .. -..: n . .. i ,.,., C~ll,, .., ic,1 -,, B,, r Rerros.
V-S,2 ,. . ._0 ...- ,' ,, ,, F ,, F,, de Rem-, Carmen ,
.greg6 junto s ON ice l ,,.k ` ,,,: .- r ,, o t eP onsic P m dc-
in umeroino de sux "migo.., tuvo rn "mnech. Margartla dGon-ezdc Guz-
1-r. :0 E reeionso sai~ln-eomedor "'.* de Antone.tti tuan, Elena F"rande Conch,,s de
. .... ~ ~ ~ mg_rl ,.- iltmore Yacht and Co .u .,..de Vel ,- ,I-.1,,
ill.Cespe es de Tabio. _.,.i .., "i fiorta,.
62r. c2 2 ohl. .0
D6 ino a las coco d adeI ne a l Hilda" "" de Otero A ucny ternan .-,r--
" com-,R de- .. o- A var-7 M -n .J " ,
r 1 1 ..


A


Se espera abran los examenes de

choferes el dia 22 de este mes

Cornmcnzaron la renovaci6n de la Cartera Ductilar
en MatIlanM. Para fines oe ies seri en Las Villas
AuIs e, i Uo a a h ea60o2n2o02 oirpate dcMatlnzas. 2que ..I hi 2a.
e.............,.. .Gob 0.2222062 ......doIn6 1.2.2222622 nde Se 222a2r2
q2a el di. 2 ,do6 ,j, met comenot2 D 10tl2nr2 SntodF1 a provinciF.
0An. lFF 210.2eeaF ..c aSlrn0... I Agreg6 el Bettor Ca0.22do qu2 no
2ole0a2en grulpomd Oe 9elpti0cin2o. obs2ante2disp.ner d2 treFntaWa ds p.-
h Conv olasia 2coca e 22x2monei n F Ierai tirervael6n, I 21esper2Fqu 26sta
ha constltuido el tribunal, quedando quede termln2ada en un plaz do do2
inl2grodo p1r, e co02a2dan26 e Pablo mFF202.
Mtidietnal 226m6diF, doctor r Rafael2 En2 0anE2ntoa0I0 Frenovnci6n en In,
Ortega, y el.examlnador en 2 aFped- provinclas de Las Villas. Cam2g2ley
lo prc0tieo, Fefor Bouz1r y Orlente. cl afior Ca2ado anuncI6
La, renavul6M.a] interior uem 11 po20 i2bl queFmeFinh iae a2fin.6
L rnveln el ler,.r e ef.oa 1pr2ncpons de6. n
tEl Biter JO6 M. Casedo, ubhccr.. trante. ,cha n equle .e croe quedln
Herl de Gobernmal6n, Inform6 qutoeont~l1. a u.
hsqeaoconstituftds Is Delega.-chat Provinceas.
Dlaponen 1k expalk16n de
A cuerda la.. 1 El M0nl2rd 1d Gob.....FFn r F,-
d6 lo'05decretospresidencilaes qua
dt .Po..nen.l P.xpulim ndel t1rr1-ir.
(Viene d6 1. i 1r. iMERA} national pi r indeseabFeF deJo6 t .-
gulentes extran eros;
o de armalo a todao el] material que avid WilliamS, natural de
el 0ecretarlo de Defae a certflllque1 Jamaica, s.entencladopor la Audein-
ante l2 Adminlntract6n de Coopers- cila de Camag1iey a do anos y aef
20t Econ6mica Como qu2 pu0de set me02 1 de pr6s26n y sane116n aeelor12
uUllzado oen Il produccldn de arna, de expulsl6n, po r n dello Imperfe2 -
armamentae 0 equipos2 rolltares. to de rob2 con I Fconeurren2 a de ddog
0 2n0.o0r republlcano', Kenneth circunstanclas agravantes 62de respon.
Wherry declaro6 que la enmilena de labilldad criminal.
Kern hari. "m2A. ef[cazIla area qu Loriel Mullings, natural de Eco-
tratan de realizar .la Naclones Unl- ca, sentenciado por la Sala do Io
d6". .La Comsl6n de Po ,,itlc y Se- 2Criminal de 1. Audiencia de La Ha-
purldad de lam Nacionea Unldtn apro- banea dos asios, ocho memee y un
b 2 ayer, por 45 voto. n favor nin- dia de priai6n. y aanc6n accesor.ia do
0o w 2con2a., a prohlbleln 2 de expulsi6n, por un dellto de incendlo
embarque dae armaa a In China co- en tdll2cio particular dentro de po-
unl0t1 blado sin qeu hublera 2peilonat alo.-
WhFrry declare qUe la 2tipulcl6n n en Iu interior, eon l concurrent 2 .
1n I10.' Iy "p6e0ir ratoS secretoa2" de dos circun6tanclas atenFuant
entre loxs itedo occidentales Y los de In responsnhilldad criminal.
..t It te. 2ru2,. Agre96 2qu2e prohlbe Andrs6 Rivae1nFF 1turlo de Puerto
teomlnantemente" qu Be 52 dF 6 yuda Rico, 2 .-nten 2 ado 2222 la 210 0C omts
ecn6miea norteamericana oa dios pai- L
Vue "no tenga laa mnl sim- de do Crimdminal dep Adlaenela de
m a n 2 2 "F o0 2 e0 n 2 ] a s 2 i n o .a n 1 0 H a b an2 n d o s 2 f t2 6 e O p ra s i6 n d 0 .a n -
el"~u 016n acceoorla de expult16n,'par un
iade Un2d2 aFnl d.a2Chla ner del2to222erf1ecto de rOabo noctt2rno
NEW YORK mayo 1. UP),.-El n lugSar liabitado sin la concurren-
s2ecretarlo2 do studio dJ o,. Dean ca2 de clrcunstanci mod2fica2Uv2 s
Rus, exprei6 012nueFo apo2 d So. 615de1 a rebponsabildad criminal.
adeUdoeF26.120 al r,22imien naclonalis.
ta de Chiang Kai-shek, o indirecta- Creai plans de secretaries
mente pIdi6 el& pueblo chino que 2 e Se conoc16 5n el Ministeri2 2 Go.
rebele contra euJ gobernante comu- copld e lo de Go-
nistas qua. dijo, ion lterea de Mosc. ernan opla de lo ettuto acor
En un diacurso preparado para ser dadon por el Consejo de Alcaldes de
leld esta noche ono.n banquet ep ea ni Provlnci de La Habana, por el
al Institute Chino, .R6Fk express 1 ,
mayor relpaldo dado par el]Gob er- _que crean 28 plaza d6 secretaries
no de lo Eatadol sUnidoi a Chlang particulares con el haber anua ide
d6a1e 2e2 Generaliimo0 fu2 vir2- trea r Fil pesos d'pla.
tuFmenteo I repudlado en l"Libro
Blanco" del dpartamento de E.t6do., Requ10a en 2 CAroel de
an 1 6249. C2FFi06.hu y
RusF d6clar6 que lo. E2t00do 2 Unl-.

6e l. Clinenola.a 02 022ne. UOnid.s. sa en la C02rcel de Camagfley. hSibln-
Elfei e "ctonodesud lscurm' o ?.^l~reB^al dose ,.crupadlo ~ntumero'oa utenaille0
usa IFtitod 262n 222. 1020n0 6e paris en p26er 61 02.2e1t2 o
de let itadol Unldoel trente a loa t" n s plie d< loa rccla
ro~oa shintof y la nueva etapa en hiu Materlal para *I Bl6n de Operacl -
2retclo2e2 co lon 21cionalipte 10l.- el de laF Careel h.ba. r d. e
Dllo que2 "0notr2 reconocem 6 a 2l Ek i 0 62 G 2e6ken, director meddco
Gob0erno" naeFonall2a de la Reps2bli- de la Pr0ii6n de La Habana ha holl-
2 02 Fo .22n1qu02eF 2o rF cltdo 6de M niatro rFFi 21te.-
FF dom2o hay. .162 002y rtr222n02-n210.
gido, C no. qu2 re2. preh. inta no- ril d6 2ur2 p1 mjor uno-
autdInlcament a ola gran maeUi del 2a misentI de Sa]n de Ope0ado2e11
pueblo chino, pSarticuo ef decpadcularente su da- 6022020 p0a.
manda-hll65rica por laoindependeneao -
del do66n1o 2xtranJero".
Agrgd que el gob2erno de ,Chleng "no rcc2nocem en l 2 autorl-
"eontlnuuil recibteudo importante daei eu ki o u recne
'2222121.2 F~c22.6F ~o21012. ~dl el n l o qu preteonden set
ayuda y relpaldo d psf de ld Es-. El gsoen de6 Pekin pouede Fr un
tadel Unldos". El Goolm o norteme-a loo r0b0e0 coFloni2l ru:. un .Manchu-
r ic2no ya ha anunclado el program 2 2 1edavo en grand e0lea. No 0l'
de mayor eyuda a lo| nac2o1a0lta. u goberno chino. cNo p2 a nl la pri-
Gob Junc/onarioal del departadIento de ,I prueba. No e1 chino",
aCthdo han habladlo o2eer20a del pro- i riwctmnsen e Rusk ist at los.
grams de ayuda a Chin0. y expres2- chilnoi a que e rebelen cUa2do diJo
aon que te qe elevaria probable- s ,qu "hay una tareF qu2 realizer p2r
mnSa B doaciente00 cincuenta -mdo- 0l 0ina, pero l 1 lea0. ch1no2i puem
2116 .66021ar. 6FF 0do-dener l' bo; FFn'penal.
Inglaterr0, India y otra2 naeiones r1equerr1 10r22e energla,.gran 2sprl2tu
hn reconocdo al rlgiFmen roJo chino de a acrifi0io y 00c2o herolamo"
domo el Goblero de Chins, en.parte John Foster Dulls, sesor republl-
FF222 s l I 221116.052.2 a 2.. On u,"ohF P21212 2022x an Its 22p22orl-



2orque Uene6el ddmnio f a0ico.tob2 e cano del-deprtan10ento de 2enstdo en
2 China continental. Pero Rusk ex- 2 discur6ao preparado con motivS del
lreo6 en si2cemente que lo. E0tados me- imo banquFte0 ca1.uc6 al r2,gmnen
Jnido n rechazan ee criterion D0Jo de Pkekin com "t0tere" de M6loxc


l a carem os Ia resefia de ]a c n g i.. ., t .:.. ,, _.-. -..?. .-.- ":.. ",- ,".. i .- .' .
eurrenco2a i ,F. ,2 F0.Fh.0., 5 0 ,,.F
cre ca con Its organizadaras del t ..-''"3. . .,. ..
c o r d ia l a g a p e l M i rt h a B a tl s t a d e P F d . . o C.,, L r , C a e .
rez Benitoa, Mercy Ramos de Pons- Martha Aixal de Fo e.Maria del Carmen Tomc-z.
domenech, Martha Sirgo de Remos, Torea Alvarez de S ... 'i
MarthaoBlHei de Rul5 2Maria Anto-, FinBe 2f doMone 1. ' .
1nia2NobeFdeLuanda AF .... Fta'PFr-. Al- r Mur1 Ata .A "
za de sVa ldeap Sno y Sylvia Aixa 6ad o A l 6rez n2 M .i. 22 .,
Torricella.,y t "senoritas Norma Des- i rita Pereiraand ez =e ...Maruca' ,, I, . l:
pFa2gne y 26Ier 2Fnia Nobl 2 02 t-ca Pereir Se Leisec.2. Maruc Ca- r.l, c' .
paigne y fermlia Nobleb. Srera e Pascual, Jos ina Fernandez :.
Ademais se encontraban-presentes ,do Sardifias. ',-,I ,,-I :,, ,

Montmartre Maria Elena Menendez
UF i2 gtie sofrecer A la siete p m comeFnzarnAra d Querejeta
mI;. noeh eneelFeFgantey fav or o lase el exqusto "'speciidal dinnFer"
n gh cl af."Montatrir p .F e l que 2ge el preci2 de5r2 s Unah hnda y eincant aoi-aF gura de
rarI a gloriosa ef em irild del 20 Id p.eso l FFc1ubiert diend reervar- h ea t dd. dM ria Eln Mena de
Ma otr. a se a 1. ss p l teldfono U-5207.s.T c le IQuereeta, crumple en ste di.
F2 2 FF22ei 2e 62ci. familia l T,2r2m v c 2e s Fami n .n FF FAFAF, F 1F 6 02P
Fque tanto guFtanF de In o norhes de meI diar oFey..eve F 2a p. m. ,y F deedadp Ir o FquF habra de vereF
maI r e I d r l a n n. macion22 2 l Yjn q e e p esents P i... i..ogratISda
vaied.. I car Feara f omope r Bunof magnifico show ua o cuonta cF on t La FIna Menendez Qurc I a
tie a IFn su i bels eta Fe M i ddto s pr ; p', ecr .L sFt enno In Fii a
naua agrBllasdble ieinvariable o nter 5prelc d os pes- c IF S dehs deF 6 ..a .... u d ....en tir- -...F..
Prturna Isl na..ar~na de n coor Son andh.doIse r .,I-i el -
pe FFr. Sonny; The Maxwells",1 ]acoFmcidad posits JuliO Cesar MFnendez y Nena
Sacrobacia pBobby WinterF Notable Quere 1eta.
]r ][ 'malnha I. Yrmsa omdiante; Anila, ij,
L o tstaa q er C6rdova. Ia gentilFballern o e pa o F.
os tosaaers IN. Y Ray CCors.n,. e apl..d. .o..F. Topeka Night Club
So htos g er2ucnactuarl tmbencomed roes-F p e FBo
de ca e estan A a "" c.... d-,1oi deo.. laFF. F Fa c FF h .nF
pr Ia orr .......que.......uesta "CasIno -1 e 1 1 hse ve.nochetrasnoch, c ,













cultoet y cnlpesfns de Y.:' pde Ia Hp qdromo de M A dolfo Gu z a- t
punto de cerrar6 many ......F.F.....iF I.. IF 1...
1jc Otro alicien s extraordniarl. 01n-
8 denuen due ar I Iiirl ae fiesta dy enta.noiche. lon.
enen que adqi 'rir el La. mprF 6do e "MFntlire" h
ee otrdado celebro r un coneurso air
grotno a precio elev"ado "aFiones eF i Miami0 obseq-- 3 SWo
a oo a? cornicurrente' econ dos p sJes a
Una icomnal, n itegrada Por repre- Miami,apor lot avioneso de I oma
S sentat ,vos del sector deIndustrialesn n Ca nde et an cia en e b ot Tcri-
-t ls c e on local FF2 mow 22120FF 1
I-1To2t2ador CFld CF 2vFt6FByerFIFmi-I I
naisterlaitsdeAgricultura, Para lnfor- atn",de limit Bench, con tocos los
ma r do In diffC dell situacz6n a, Fque F se daeo Pagoa os. 3
nbcuentra n con ma tivo de lon altos Todo l]o 4 ,alstentes reibilrlin un
S recio Fqua rFgen Ina ventsF me 1 tikt nde ars p car
o oi ni F que egun Fhacon cposter l concur a ds endo ri, it f. 1n dispena-
d din .d pr F o F r el cler,, able e t. rpre t.. e I. .o mo nto
d I e l g FtrlC Cen I Fs pr l m eros nc pqu ae eelebFre F
dies d:e a "e ra reima. r 102 d Io. FF FF
!n---En Yuen a del Ministrolo. vi- Mo nac domIngo,S ceri otra gran 0000
I inantes fueron reclbldos par et jef ets' "l M ntmartre" orrespn-
del despacho deF ea dependencla, Dr. i don a a n o nh e ntl .ncurso
Fua FF2222122 L Pez, aqFiFF 2 at FF2rFaMnIF',Fcan F
en. t de" tdos los demi 2p2ornFo- FISFc1ua i F obsequia. lFo, aiduo,
es mla iFn FF c FnF2m cBunta. pod. JosF e.ev es F y do F FmmgoF Fcoan dosF
reFoan a Fe-sunt om- Fjes,.a 2a capital azte FF 1FprIn,














dagrqegviron lumos DOstane que euSorn^^^^^S
FFFFrFeeInterddem oFFstradYI FF I eFone de la CompfaPAeraviasFFQ" A L) E
1amintstro doctorEdAcard Sr2re, F- na semana dF estancla en el "HF.
e pa e n F ropiciar d a qlu eln 1 u 2- s F0 e P ra d l oF SF d2. 2FF g Fil.
eos e deb tido ro p A a, er q e agaoo, hnspedfndm n eof hotel ,, n to n
a- hA b er sA up en dId o I .a m uyIo I B e ia d e l M a r ",, e n fl u sc a l a e gnhue i z ^















,. Eln deARI Comnteai d rt de ist-I r an. amv^SS^
pasn deeosj eMnsro.p...r...ll enfalla-lastex de
1. ....dad delEJeeutivoa In ftuaei~n ODi.... ttica Fint . 2 F2te Para 1h
2qua confrontan2B e F paFravadoF o e- cn currents 0 .prtirdema-
F m o d e 0 ueF 2 F o ad up te rlp n ns, Is servFr2 "spe al din n er" a l i














trneno e pue dcor no dnicre a onipi a it ^ W^^
it mente I Asmeda dieF cae, pu-e ro dFe 2fFdos pesos c f Fuent. sn- acqua Cereza C rde
I- ran verse obligados pt ar II elr- an
Fnstancias a t.... Fq u....F... a2s efF2 oF ..Ia......... a. Hlanle. 1lm1 n. pruis
I omerclos.

I. pemlo F rol GuIds nSofcnm Las carreras de mafhna nero TaS 32
SEl secretarfo general deCTC y sde-
262adorpr ar 22provincl F de OrieePara. ..afianddomingF, cn motie Toa 13.25
FelF2 lorabo MuJ I BarnlolF inor- de conmemor -seF Ia glrlosa feF 21h
ad o6 talhistro de Agrfcultur. doctor de6 aniversari22 de22 2 dF 2 proamcn
IEdu6mdo SuFrez Riva1, dquFaF .F -6 de |aRpibl I h ...... do F
ulator qe y amp sns der"on, d o -laipldromi d'i Maraa un ag - e
ua2 FentFo 2 2atr2o 2ran2 reg2o- FIFloF r .g a a 2 6 m22 g
s lcon 1 B gleadeai de un l2te de trac.F .
'or 1 a taini1or l La'Compofiila Operadora des Orien-
i oro p IrF depaFFmento,1sc tat, 0.Park", 022t preside 25 2ono2ldo
dmespustd Y ehdos siante v"' nume- NpPT
22 pb 2e2. o n e 2l 2 2a2ue M 2,rt 6de 2 edot FIdleeo PF l a 2oFre-
neza.eludad eterfa aron distrb oiat c ena s t^est' proraua fde nuevieju9tw,
2n 222p62in 22delF]Realengo 18y Ia. FF22 ah i e uFF6 a_ 22222 62.... FFpb2 d.e
1clenda S E Vincula. Cuba 9ta es"P 2arF ejemp d 2222 d Fdos
FF.22afFoF, FFnedos n Cuba, con premlo de
EI psld6F F-C 11sFmil qunlentospesos.
i n Matloalndas, d d ee Ctdr, rovlenl Darli comienzo a las dos V media
de Ia2, tu2o eFeFto 221r2en2 612-6deIa ptardeY Ileveri a aqu ellos her.
meat 1 xposci~nloca org nizd umo preaios una numerosa coneu-
pI 2 Flo Flubes 5-C de6 e Fa zone, eels- rrenc2 a de22 62 cos.
brads con gran Axito por ]as inte- ..sa- o .
grantw de,esas organizaciones juve-. iEn .. i. ,T.,,'
2a 2SF 62.. i 0nptn s.- E : -.,: 1 2I, : 2, ..-.. ,r ._ .
2 2 CI~ F. ..gust.n de estas de re

'Contin6an luchando per 0A1.2F do IFn d1....i-,
ln construcei6n de Ia '.'one 6 2de" d cl02 ..u .
S de, do.' persos lncenta~ cent'vse
carretera a CRIMai r e r a ber2.
ES 0r-upo 2Defener2do2h5 CFrrFte- Y2 r6on dorueF 2C20n220ena
r r 0.0amC nera,2fundadoFnr22 2 22 F 1 1
4 de 1917, = hace poy, mayo1- I, do-62 F22e22aremos21 I onurreniFd 6
,.ce rail quleantos cincuents doslmflana.
22 0 2.vien2 luchaniFo par quem e 2
Fo a-2 F- Fotruld, qu2er2 h2- CAN.- O?
cur r22ltar222 hecho de que 6 el22 n-1 1t
1,222ante rFtatFvo DIAIO DE LA- AOTADO?
MARI eechd mayo2Il,1 12F CnFo lw .
Plig altortial y en Ia seedi
0 1 I o~ments. trats, de n1s
-t" ea121 carr i211222 1uge1v "Tom...
-YmUY e nte re f elat1, to 02c22 o nflaltm.
,.Dule ,n AU actual directorqaIk
uaeln que&# 1 y61 o .-a nti- .
v, Fel-.6a222 nonabre d6 22 p22225 ,
22t, 612012 SF16 2. SF2222. 2~.2.5. h 02
hF2 .61 Ia. 02da2del6 y gont2leaas deo
Squel. tilrl2dable Pepin R.iver0, a
,qlien lleftmoi.enl nuestros oo~ao-_
621026.262.as,'6.2 1be sabr 022, 1222 02
concuutro peracrnalmiente, lo quee
1 21210 122FF 220102222 au10221 62061
. 126211.
AfiLden ques b h2 6adher2do2 -t
III, 0122a 6ones 2102226
CgeMde V/verm: Rarinfn se soIna
r a t, a o1 e6 -c/2 t0 ; At A le ja n d r o
42mp2o1 y Herma e, 2o2cher02222 dle
iPp ltricUlbfl : B.afe lt rn,
A com ate yV aero: a sinecto
FI1122 12620m10NEPT
as,. Ran C Ilo. Inel f-r
ez: hfee O n u s adea l SO-
0021.,12 ai. 02- 01220u6c20all o n L aoAgowites 0n2*I i
nibus LILa CamercII:h of O bs Fan-
Ge r ee T Tl.n


^t^!





COMPANIA NATIONAL DE SEGUROS, S. A.
23 No. 55, entire Intanto y P.


INCENDIOS
Motin, Gcl6n y Terremoto


ACCIDENTES DELTRABAJO


SEGURO SOCIAL COMPLEMENTARIO


TRANSPORTES
Aereos, Terrestres y Maritimos



RESPONSABILIDAD CIVIL
Robo Cristales
i'

AUTOMOBILES
v

"LA UNION Y EL FENIX DE CUBA"
GARANTIA DE GARANTIAS

Atenderemos solicitudes

de Agentes en el Interior

::, cuenta con un amplio terrenn pars

j-, r r I, ,, e parqueo de los autos.
En su fiesta de mode de Fext.0 o
~~~ .,e. ,,,.ce tendr~i "Topeka" -,os hr, en-
Cads d6 ofrece ul "Topeka'" un te aen el showy el baFe reinarA
suave ahiciente, con la soquta "'Topeka"T y "Tope-
edenn a. 2d, u orign11 lu-. kaban
.- ido el rbo Mo de Ios Dos conjunt.b qua harin lax dell-
in-i, -- en los colors verde y roi,. cis de los b6 i ladores


i.ro60. fcrib pildindlofftAI.


LLKVtLA rYLLIKA INULLbA


AACKESON'S
Vq,,r E-botellado
,),;vno ton, (I r I a y


immoomm.


Fl- FREMIO
^ p I C,




E R .S


o y UU996 IA lGe.l.


















Pigina 12 .DIARI'
------------------o ------~ "


0 DE LA MARINA.-Sibado. 19 de Mayo de 1951


International


I
Asl




(,


Gal
p,


Ire


la
bo
te
lr
pu
Es



de
pP

dr


HISTORIA'DE UN CAMPEON i Muy bajo peso NO SUFRA EAS! ED I CT0

pe l O s gI.A ti c o s f i t- Ilu z o G a v i l a n P r" Po p cd i m R U a e i D J O R G E S I B E 5 1 S O T O L O N G O J u o e d e P cIec I s ,lo ,ci a d e A lm l e m .
,arrera devI soII p1 v456) 11 I CU lidabras. qua ., jM,`I. dams, del Partldo Juoicial de I& Habana,
H i m 1 5c t no s t o l irt u a ei a io s e l n a h i U~ d
'i i Po clrltd del pesenate edlito, que. .libra I.cn loautos del juiclo
S- jaculv e ldo "Au tob ue M dontra "Havana Ele
t_ Ri w ay C so mp a nsy" e nc o b s d e I ss uma d a Q U IN I- N T O S C U A R E N -
s s rr s a~o esodurnte mlrq~eTA Y DOS MI SEISCIENTOS C!NOCUENTA Y'-SEIS PESOS TrEIDqrA
u ,telr (, 5i tNi Iifn K id "l Ci, Cus .m0boospesto drtnle lesiar -e rentVo, don1ma lss,. Autas os adl p roxlmdd I ented del caq-
Cam el -: :_ ~CENTAVOS, de prinicipaltiantemriesesle~g~l~eNT a paitr ti-e lit fecha del reque-
P a r ,No r cN . 1 .1 tlo s .l m -' s M e s a s D e t l ole s I T Ae lI .e s o 0 4 clMuil aolp c o -SE a I B c P~ E S O S TE TAc
totIyelli oming, Be ha dispuesto sacamr a.p, biea ubasta por trln e $ I .,
"',''(,,.,KIPar MURRAY ROSE, de I& AP .RES. IIADO at di. con4 1ma adscte I oPlbic' obsad Ipete esc daI a
1_ I NI".' rd. .-Pe Jnatode entrance a n0a,.local de este Juclgado,bsit.
Ir. .. -O R ,.. t o ,l ,8 AP -I n u luS...e q ue 's di n: a) dere cos y 'ea lones. b re tale de ad terren
"" .",,"',"",I'"";,1,'" ; "'I'l -I e Psem e it'a"t 0 a~s erate 'a''0 de ofctuarlo qu e refrenda Ione bie -
1lI,, ,;- ..-I.., lterwh, Jobs- .de ,1.544 Mrs2 en Isa fines La Josa n3, tsds en $1,544.6. Derec os y
t_ _ _ -_... ._ _ _ _ _ __'_ _ _ _ _ __Ir_ _ a se I one s so res 14 P a t e s d a le aM a n nas 15 a p a rts "L a Is a b el ". e o n tala
;sra-, a l'. -i-hlr- ...ci'% im.enlo.de 10,310 Mrs21 tesdsa en $10,305..0. Dereecha y acieones oabre lac edlol-
S -b e- caclo sa aigientetaa : Estaclti a de Maranao, Cat pares, Sol
.r~~~~~~~~~~~ .................... ......"11.i"i ... ...... "'*s.".I asooa. rmnlaquean legt mente a Se utl... d "o'Ch-o-od'-.Otoy- aPe ^.e. .n cea' r~o o on %, alm e '."s -din-
-lerltamontIaPC,.dpcr.,,Apeadacs~r1. OcllaA~peadees CCtsacdler Callae, Ap dr.Zr = Ail 1 e, -i
.. P -Inlll- o[ttu. .Oe CntnFalranque ansri. RIeut araAla Acent Put till& et aais CsloPsttbta,ljp ,n
.c El .''to m. poe Mo,,AItsod tiese 84a P gltlCed biosPollApde 5 .
a.,s persa... .. IncT... .. .........ett&Iarta.tsla CeaKlm... ..ade=a. iPIMl e as, d e 5.. ArO de d90 r o 5.14, Ado A. p.. ...
Ar .. o ,, uran e = ,,r E d *... ~. " ~ e p, lea on dre- a e d e r p o c e dos ~coc. a. css d ell o e caadea d c 4 ssfecraca vCl 43AnenTlna-oo de o tto P l o l n t ssboc a ooss
.sn dJa'.-'od a deat buss didstsa ros ost oard sab de las ale .togy a Lu. ss ser o t bn ue c b p ele
.1.u i......c.c Oe Ia luco,-ooda-. "-casos seoa'et-- dI-l anan 1. ute c 1 Jde.maK I a. 47.8, ltxdtonase Cn$ roj.0er ea Santsi a bree ast.
ca71,c, ,.ei, I .ceoV Ier- r-a-eaI_ ,ca61cia ia sbsnbam eelsuasneda eottomail .uorte d laslra yasntespdel y u amien -

50esa.omabhP n e ee~i~l pluitl-.l ,le e a asc 5.'rk Johonnycc disso ae steterlo doada oat suesn m sb oae ade-e|ltL ri naa c s es | es$3 .0001 dcesa yA d se oSesaebre "e 103ucateeldes stttoepulcdo
e en p nno-v l as e u partoe' aqueIoC f AvaKyss dl at e eel eChc py4ar di ,l De -
-ta ,,aIcalonisldu dddI- aelgsa....d..ema dlnam notaprimeasails Han-
hd e .cc.I,,., u c.I a _ade haiei t . ateadestne a"Cesaste... aisuh a .....Rnge6hs alocl sietallaaas

uesqueKid( ,,.,.Lte ,Lto zn~ y nrt amer'can 1ro 01 a speasaq" asm tdal Coml~i,3 lbn deaeepreroar$M000.ly r egitrda c haal ssel lb o ioSeal-
ar ., d N ,471 las..e.. . . ,d01dr- O o e I Rd Lt


....., a..... .. ,ole I .. ..d Sc ma 005. oelenss os euad cve e .. '. o sc s o 1ase beFr cr qeta ue5 pr c saen e $ a0006Os rcosyac
ec." l i el ,,cct cc dvite.l"e daiti si s "ts recll datinass -a is .od 5551 y useat car de nesaobrl prealtde mterrenastitdseestaCapta hend afrentel a-


ha, ..... ac... ,r a.. udi l ........ deoa de a ct,.,et L t o isI dsa..- dieiusa heeo de qu e ls stdesCtar equs cs11 pyeda asr ela d eba Mon l as prpas Asosnda ao Ia
Deo vslu yceece Gues.I cvecldclc. r.aaoss

tuH -ptil-ta t,..o,,, ,.a d.e l icta, AI. r Ie I t al. dadsea. stan tree s undabe de E idoa rumae t eseaI r a a a bacrtura. cl uan o sb'sa. ZBudtaraealy oode alefonio poi el rA utoode e a estean de
Is dcdi. ruPcalla- Unttiedol aso eec ecacusaheiones dleydo feont quesea egr esla. m Ideeu da s upr i e 16to tal de1 largo2i ny23. eu rdot ,
NngegaEl I. I dfl eanhsto sareeat~ l isct.d llSpdln ti.0. a M e I a 11 el IS



d , el.il..... "' -...' ee"a-l-'- hob i ,- a il ,oe i. Sil .c t su o corts fr ld as despue ladsa C oa n-qe se sd dpeln eaorozcnlde $4 d egig eso d 0 cads mol roI cudel do, es ,de .0. Sc
cc,,.,,, r'I,*' ". Itet "cc u .11-t lu . .' '='' .- ..su Lcc -c co vcc tru-cade r u e Pedet haba- Hcend os benelss muebea uno2.s Abeta de 215203 p Faas~t de larren-
, rud ., c.dtae e,, ,,r a, :, Sicos .- .. .ee co o r Ia b eoa 6 o c de na Pier sgenerad" quve dela S lsesa da I cat om es darr to Sue o s Maglsa ase fran los lon-
p.,. ci, In........... -.'l,., Iu .e., F. a -tccc lv c-al ts Va- tddi e lee oe a ~ eols N y. so de NPaccou tle ne q ue a pextent cc de101210. m etr os p c emitra-
el ~at',. ... ...... ... ....Brlh,, ,.,/ .. ,,. aera oclde isl~ e inom .. stp "e Yd ua tltvea de vd .. u.. .ee pu..c.. da tsesot altde cc6 ~s.is d all ...... odrd s Ovst a... Pa-
,ia.,aal c nd qu e dTol e ll i cd o l dc v hu e iu v ll c ce iovs l




tor' . i call un r o ee cus oe ca do W -ly aueos osen$20ateoe m2 da q uve s upeevct.n9 dd$0728 Ill F a 11 te s.cn ssde d1 .
.... ....."arae .. ........ la codaLp.....ttaaa l uelGqu a . aoae ic de anealSansv a lma=s do $n d ud a '$10 cnd pot eN cuudeoon a na7s1
tO 5005- Ca Iaetacd qus atePc47,dalinehobi Fl asdo ice Sisoei musbIes uc tetol ada $Ill,51 y a0. 01 stso br ie Ina
I Pain Coy l -ocolor "ds coo vJim.aConcevol' qIa atealeec to loss ails uoesio peepressIsgulsaqua foetoco iss lis





...... ...t.r.. c... ... pu '2 "." ci...do.vale..c..cv .....ode.ua.d..d.l,'.1"i...c.. u an .t.e. id eI1e' MiaN. d VaNaS. ,;ar e S .Cut a lzadadells tHabe.... M ar
I, cl~uI~c~ a c'ivercs ecsritcvusonat botar otis aqs ea dsgetdiscoeehcetoat lad tin rccoS tilatm ia Tlidad. qam s ilan& ypse al N. sdschoseInasle.




e"t d 'a c.fmt a slet a d- Fabraaa I. 250ieueand5"1v5l5 agn-,tt ra s ac. e., ytie to...e c ,vosamas, s..`n;.u r. r,"i t, Macl do .. CatauoA Vat;eo sd e ap rocp Cofieo ua dIll olantai o ,
,-om radaancjauereoa+ amne.as. a. ez ran ain e co~n v ersia ctneza c oln tdgu s oe eeoee r t e apo a tanuc a Jende os M oar "arelanasthacn t]1iibn a Jos a



e e pa-elaactlct i tti..de duel o u.t............ s....... Wleybieal a .. t.... i a e ac .i a I a da e ebano sl fbrea S. AotD s. edI
voting.yn' a aneraa ulariayeaun realoa.noreamera.audl.csnaeaeslroela.ur, erancaaundos

I dc deaLs H i t1 a tsa1ta. lcclumpivaeentieeadileyplpadi-i ue... ..7'ccetvcu.aconqualt17 dtlezIampoliico ede1metroIads
cv el~c I. aeloca RidCellqu t Ebeca taBOUa as N sac VstLAca .. ..Oct ..... .. as.......t .... ... dloh aa s Ieo .1110sesaslac uue ua$.1alm bcs4 136.2. Pt o ecssat daiod .
_______na._______ El rcu b ice eso rfo o l l3 rtrsdlstoorbie- aedultfuguatt-n Scio clvruls] Seav Moelna, sspurel a dao y ll asiad 00 ac suedreno d a. qua l- tada
b [ad e sgtane deu~l uciem cuban o acsldc.seaemtaa m sconse tiancds5-Aeladne reut:.bm ud peal~p ar e sas on vlcoslilsaorn so~o eel. quetsele cpraalbael ;
m---RI" enM dece bucndoentero Ma- de sips. corn vlrns tor astrcasmu-tcaIor lean -e C vongr eacntenepuylortttnsarolispaprae saacl j.p or el. soltar is ag e altda dynml +ealEatro
r o h-aaccnIiccoosu" rel eeads accsa1e 1csu s mucees au. 4e os o er18 tier eel ,e-
J.u %,- I. .,,-.-. ',, -o. "I vI Gaw,, I.-le ta : ,--. tadaerr se en tor e doaion,.es La vslestds datumostenore de lsais n o sde amlsloq cei rlnKe Is qaa L idesso b iclporse l rentova eon ens enypaeaos l Fses ateis-
J .HNY B.ATION PARA xe oo.de su pa"s Kd.Choco ate g ans daios e enirmeas vi lcca dhoveysl c acds enterara dacaos dihe tcisi oast p po e al a cn us aerren os ipto.Clnp leada de Coluebta ydeSla et a
"I(11111,',11 ..r ast oa l ys e l o rtas d e rS c onoprsegt Sa







L U CON I., I vc .,.rcl ierta del uldudew York o1 a Ia-Isso mI ae c Con a re t adnuel Poee ocaosad l. Wale l qs tencaa El Rar7 es ,in N o. asil 4to deo e i ele 1903y ads i a Lant.eIt-
,ta t c, N % N 1. '. I ..a.Ei s l ie i a e l c p c i. I- ,ium La nevoce s atacaa de e -t:- -1Cass a e i lsall- oon ietnsig.l Is FIai ) br os d ltR gsa.L d opssll Possplcad dl S ur tice cM a ianad e l leo t Iro.t l
re : a .,v a i m i i o o a o .lt s t b o o g csI .s- .l d asia P e e o us. $ citd sss p u ad__ a_ a- foip o 1 l s ae F iro s a ai l se s s a .q s a o p a t a u r a o e $2 0 t s
y o s t m c s d c e o t a eu"I l .Mu d m i o s c s a'al a c i a I ~ c c a a ~ o ~ e o s t s c su t if t ort e o s e o e s eI53 3 2 P s e l ap oia s u la $ 1 0 0 ,0 0 0 .0 0 l leh o p s e tsio







pa.I er_.do.Cub..u... ..a.... I|ieu .r. .I.-a-n-3 -.nte ia d al acn s a nd a haie, ra s e eda a c elc al a de l O aeparcrels le lnla ast o ton ont . uotsp dodo M eodas dot
t u u l ccc ~ c o i v o u ti a a ~ ~ c c m cs s S s t e il m .aeesees de comia:'..! lc de vhal ie iCa rt u l,, Il y inda pea r Is d o er e dsls a. e e ~ a te at s t t







.t....."... .... t Eoieal.m.....u...r.t arpordetr. v io iaemdlda..... s lnte atas ac- ade l P edcle.e ei lass I" .. ...Pdeset a .I S doao5,q .... lap ro...... enidae;$2 .Parl
l, ,, r,. I, 8,-',,.,- f,,, Id c l Kid C .ev lts g Ese lot t rotad scvnln sen s soa10. hadinto- ruadarelevssaa nt ua MArth ur ". en r: 18. Po la las tes esa d el C .mp amee La Cst dat i puIea Ica e-
"It..F-.., l.-. ci pr o lmt scdaCu nten sac Isna- de n t uaes p eedid aL al enemigo+d ci Seel sa.paln aaetlne rssori e s, 8 Eife sa u a s Tes dacpars Spelid o nIa1 at ns d0 a lasle
,in ,,it., old Imisslu33. "Hu1e 1u..tIcdae l .-s.-i.10IaItas 4,pIe-47ltuta 1" csl" slea A loo s, das da soen.fiuds oald e







....1I.I_...I_ ..m.s. pe ab de ocpou:.Isd. a l s dlOcs ,cav jc-tito u. ..sstles rtasets.....d.da...e quenees par e zlsson to asl.rr.6
't.'-111:1.1"., "11,0 IV IpasIuna Itr- Iaa'-I'ad'ILI'0 de at.b- Len.- I .... aItileros'v: .g. raI _stuvorue:"S Carr3 quee .apreci n a rign.de $2 e0 $5ada 0m endns$ metro0 u or a d aja de te







El. ll ,O. ,l .e .. m d 1arseous.+ eitcdce manlaetieene un ionmetodl vos all-| dci pan aa iu a on duaero cus ana 'rn Pere od dla fate deta e sA del lavfn a La Moicead ssa umatin o dua
"' I.....' '........,.I..".... p tl .- ,d d. "1h- ..q.I d .. ri t de s in que atf reietaba a hla pzflu- a e d, a m hde" 11 m u betr s apr o tia ld tie t 2d 1 ho28. tB o aecu $%z r Ind






. .m.. . .s dcl Club : onva csr lo dc OIc.a.c.ae.san n u em 1.s bl ss- u id ierao .a i tters a -j at leas dsI d a ti n ucl d eeope l oxySnsalndu'e'eosa atl e o asIf-
(.;,iIJ ,1.,. ,.,,-,--_..... '" ,. ..... .-.. e a ple. u ..n nlierFriear---osrde s'-- ue .rtna1pe. yelgrgpa l .cn artV.ne- araa, o centerss el
'I ", I- I` II \ ",,',IIIso ialsl,,..sI m I ua nd io ljevs u i aiteo N .ti aS.: innu ae tninte20m to etm to







4. 41,,".. "I ..,I,. '' /dsdoe ap5..hstepI.I!s.,e r- u s lt edien s y Sde so i smca pe ciso ere e saolaea mle e nad n asc dea o es el ,o a s A dcc tre pa e al ans taea uen
.. . . .. ". ,C-, ", ,l e a I.. q G a,, M s g a. : "na r :,a so n d e aues a t i ua t n],b in c l u e rz| t a d e a ideapu e b l o par m t el or m n C e t o ta l d e 5 ,3o l u r o t a. F a6 d etem ... c a d ad o qe n eg d d e e





-|' asd u pe y a retal Oscai dcl ocrAgre pe r e 2ellote d e3 baer aa6orelean y 21 IZ oFdj a t i nes 5,140.9 odI2
",t..p,, 1 'I ,..... / aebier E cbno ue mit pes e. ad eoa scodlls ac e uon idi a oneslai re -rdo entay, quante rs "ct o rta delo sie- MuriaIa Io ea lc uede 8.1 b ade Odsa paort Sa l deaost O de o
............... .. .;.. Lotr b.... d .1. ...-..I; J IA- .. ... 'ue su.ta ..'..a6l~la, I" c lontra tIe..... rre" ocaire raa a Ti....b ..eerien-,, de do Snd ... eg gTrinidad ulia por el N. Contn.....delafinesa LaMoin
%.. ,- i ( o h d ,a cnr .le P i . . , ,, ,, -eu ndm -1. I ,O ..11,r ,, '| rival de 23" ..o tlener.an0 i ....11-1i s a os ro o n sane.m e a lo~ps a deon _c ----entos -_11 1 a- te C p on o V a ;pr el Sur con te r n s s gr g d s d a l na d a M tdeieis H b n dia ai] e-ao



-.- .1 .Cat .....hpcc .ocl s axpte.....do do ual. I ic e ab rIona i euL.adtlilco., .sc .slag0 no destdtuciIu 'n de e-qua. sr erank t hapt so r e $2.1 condu ta ....es,6... Preg Isc let. d o la nIs-
,.t" -..o-qa.ad yA cSiclO at c pldscdrr a osa he al_ quom a limes de a. Wi ldeypd eo q csa eviab a e rta I unpea d- doj asnide Ia .etresa ypuriead O seontaie d d e sCoS p .laa uaplta Isde
't...-,-,..,I,. t ln .. bouts, hi s mo iue asea rorlsc oquandee continua- yeOdrotmuco, sc d lc od a 4.130,11 t m s2 Set.a tine sa p ie lsdse tallt s. da entMar a Ana I48.a md 1 m e -
rau..FleilisoilsdibisaIvlaeectou AsnsvdItaadoaa uelmpoescelpubiovaegage pselNbsanscetaaeaoecoc aeiosoasre5.issnotr.as dal







., -GT,.:'Ice ..-. :ad1st iecule qc iocaus gdurcitu- a iIa de vu bopii It, tlcmbrsdacc Choa N tead i pua a c". e c i 0. l am1senteau des Ia Canuhmbo Fl tee un sc oer e saoagoo de etroIsa
crardelaacq cavls act a.. bondaud. P v G....anex at arior i na at e rica nat e val fanesdeiise 'M aradc.o... uisi a iesl 2io0ittti mea, ienti e t.... yqu2de -
.'Elh ecdytt Ga y Itin mac o uels aelcio t n, cco rasc e nrmatt a p eddecsilyldsc' dia o a d v ee o
v c tr s,1deruro tie su y i r es tsb ona s enreda mn e rn Ss a .brdos unid O l snaones rves ue cinu es ras corn uao-Pat elgrA ega cidarp r el S, con terrealSnos seariniado y pad e ln Kcoa l
TU,', ............ ..........E ...Me d bende Bra6t.... le 4s...l~ rgo deste lueussureant ...... l oet. ..Jnedu- pru a iob aIab per.... te querran ou..tel, rnd ..... ddame elPcriira y Istfie&Lnhart Cal~lum; .... t e ste cn td i = -




,dtoco a aaln er e'tu iy $ ctib as, adsc l asirguaavm L itreSe, sn iusr. a ina t-] picador elEtp'rcc acal scmcl cov aa sde al N donde sesa dsre yc ord La Os eea
c ldoR2anc." 25Aea s rios Mesdlac s iti- t neIsIs ueldova eitso acrcOc; r eiloEuttconIoa-ie&eLsG
u tod ibe l d o eompactadid c oa I s.d ecisianMed vittus cco Peco aisban ctn de a.6 S alen coy $ d,3 2ac Peoerd s, ieafta ds I o co -
ia r, .e sta, de ,r d ,, ,t puIste dadsIae c a n c pue hael 0dcr a ia r C ai bo ido Ia Lc ndat o r Psi I .e

it ccccc cullc. oocde slyace pl- cds Iccy loya ydecilcer.Ua doe raoal icsiv
e~tsearoud no udeplsaa tearems". cticlaot.letsyoai teieae onecma c lca S .eaa caoaJaviertdeiistsdherudertldelDur seario a s o e tS cac-l
Brallstytoc vnoteniaaCamanosderesIIie0Lnalenlox aissns iaserdIal Id se a-aoacr-
.;L BOUT.' ON ,., I..ec.e a o sa-at, .d ousa'ean doL Hc ict Collispast cdat a a elabade. Chic a Wl eyoa I 6 quac s Islestsva d7a, aselrt a d ecS.cons1,7 ue. rr!ovaa;eporetlroE d O.c n matere1A
.a .o lIsttssIoreeo b altlse otfelIa p a a'a'in .a-eto.3.-a- ta m.aa Isra i s Edelseto Olneen.uad Haste ahorai nunca t e- Ye lsha p lc -- il ede aalavfi aStiL ienda selN.quc ec iaoanyp ael ra c de e easd ylasm n ,i2m4tc
-s en el tamlnd tocdelonudlalsmo masvnetral4d tcen t laalbad comels oits eledentoes.Ponsblamecia q ucdia eleparlel 0.tctn deinesLo s ueastrac p e-d msa iti a=o caLdoi. nam-
W_,ee ad ~ n- ait buot ec~~ nnm eI. En su at me-rin-o --,.Baton -r lPBon ttmno n trci M .e s to iedo Coll o m- y ijo ectieo, penlas campafs scoreana, t Cngerra f aramntene ycaniesarlau dldo pore inda poreln $5383. c on f lnca L aSirraode Sr FerIs on h.lypR=S o






.tral vda u r ae be del sasaeye do'or Bmesn, 'uede' as eIsue eha rte sta r.e mu asauiettean dr do o reseentess,'l n es Lacloelede api orsit anelsE y iadO. un iipatietre o lde Ma els asro enmde
5.5 tat-.sa.. I-t.- st-?tellld-la'",rouvil an3 d 1d e ConvertirdfsedanE ota"adseo at tioreurtoI dssel cmufl e p a- te omlito rto aee arsenod la cAd s a $2.10 M el nde Cas luentaede a915. s I tot cIlevs sca s-ac
.a afl;oitul'l et pula da iviolent.lquamull tseoue ls scaneser -pdeo lsvresbdenlola.. Llsdsapoe
IA... 20 .g --t jI- .esIs ta,.III.osdxa osd e obseraac npor lndaiar. elaler a-I Prs ron r p br fl- s Sin a p or ttsdel N Sn Oc La. A.oueon to; r e l S. pon so bapnypeIsot
.I de r bol usayaIonton de Iebee re E ene l a Il des. I 0ed.Ch Caeis, qua se aprem senaen Ia n de $2 cI ml as $1p,24.14.
nsteedeula.t esan as00prox nunca____una__Eonen dea_______n_____-
eassitsasl Fedda YacogNew Yorklcomshape aitseare,.lCtnasu r etire ]dnse.soaa ieal anasicArta II'' tanctaaEldecst ier Lasod e s. Rom.sq ue rfles m da 19 n t eray ]t
=[ .,, a ... .... e~e.1a .. .....a p. e!n la eCuay pr e]n. ar47his. 10nter eno imde ]r m tiea fondoa; p sar e rX. citotala In dor







r. a c a a I a a s a cm c, at' c ace i eocs s esoa dan as. a podsse.a r.. rJley.Unut oiomen tr euet ien s or pd lle- po el N. on se La. USa y o ea delSc. Toedo yd 0. as -
aCesa ...... w ..I acac eco gassa se .sImo e Ouar. 1-1L noa, porord sqa deats. 15 tadOcdloseecuca s na mias 0 5 crodelpsadIasecta o leceadsI mss Ial 1. imeramp udat ozqme-MatIrela To4mat i e. ;ZsO.Osalladm2









I.so: del ceasL, vogub re Tere psa-nu$e- L, a Mu.. aprIcsd ia i$ el r2Lenaie L8fine&. FaLa M ad a t comp uea d
c es.d tas'i d ct ,',It.- sie asca as Iaf s ajes ancatp1 r esct,-, co.ea t e s edor i-fi : s acs e na uel a n fiase a M te
SIs. del Club o alseleatalesarayepasaa]toerlon.pa abe 34,0- l s ;0 aIn .d cr eost, e ninc a La rMlca de poe el S. c as La C s ea o nps poe
'm;. 14e,-, 4 .,31i:. ....I. ,-- Tell Inf~ .'orm a ii tuse eacente olmita d el Eaa fnciaAr a ena yp rel .y O. on tr no de fnc do on ep -






Ia abaeal ac'd- oda o"teblefo:,:,'Asad )aa vsduccin d c ea d1 a n os lareloE. Ia n a meRi oils acs. ba elo LsuI maa r4 +.lcon mgee sl a
m.,.,P--T.ir..sdI--a aaUJ!,.' S l ase- b.=.,,a' Su Emtnn so ie el-Coxen aPh -13ilfl10asL quesaopeWitoacooda detlalataI, $45,444J
,, or ,. r..le.-reael Iierc aE,- Ma.vae Arae a. sulas rm Iestao Pne deaIo se Ior a e 4. Au qruare o ena Vistae i t nc LaSay ltntona i p sde a-
1. u.- ..e0 elrraa a rt. ivstigaa oseuv qua "l avcar-uae s,por se]E .yOie $. corner osdem pncalEl or6 et.or qsu aae te-
Ca, I..,F,,- .- -.,---:-m 1.,-.., To'dl, ue o,, s,.a v on ee a n l g aL ro aente a,38.1 2Cl.e! m2 e $8,19.04.a a doel tnerreno de la lute A, ierrado te l h-





ele rtc- ...eouc..a...dc a-asy.e- w ps..cx a ,-o.iroa.c ene. n e...,quaaad ae-_n. .eer r
"orel N.ionaturens, uaapesi s dela finas $,aMianda14.1 P oI ncas aspoeto
lis a 5 n 1 Los e f-a s nn~te y id s ca. th ,L ,: c peruinciamtmsotc sa da 411410 ,nta peeve Ias toebiat La Caeio, Peea dodlSupoolreoltanaI e d sM2en syas
... ,/.I'.d.... ae i.q e,,,ctUma ven teoiace" qua aadet.... ec avoids a $2 anm Frso 0,31..a lo I. ta'cvi
,s e '--L i. lit Qu, i ntsh cr, r,. sh e 1 5 ,:u e oll e eu rst, l d ie s SI..l 0 lon oaea sis e vl Ou. o s. Sa. ad evla Laano Q oasrad 4,152 i ad o
61,caua dosuexerinerty u qijd. lanaatis om'.1 da iendres Y A grg:"im llo.yuc.'u~a tcn c ii tedeetd c abPo e a lN c RapallctO rd ssya21 ViI. S im ssieSI Aine s L ato da La









".I.eO.....,Ir1..I.e dcubasiu oeo II n os O..de. P a napI ra ncisalacs J avier, qu see aprean
I .J. .1 .. Ir I~ ,,.. -.u -.',,.. ,rival. do 23 eacimn$2tci m2een$14,65.10.,I;,., 'doierren de.Eonnc'aios H rnos etc ,







tie s d-d" rates en av: nce Ir.l ., qaL d a Pcimrsc sMapr l ............. e dcs a tine cIsfdesN, aaS d eo i daal ....s-
1..Caidloa dotCuba sIam 2 v nde nd celia Ia S scinsiast P.in erasles Meiscono; 5,006as i ,la doI sfin
__- u "" oo ha sd eriai a r'. '2do 23e" Sa.. ... 1`amioode l..... .. I0....at ...te on 9,it, X






..i..sa.tI I0. I'... ve a t..... el ... ae .......,. ...tl. damas remosa a o cy ortic ties derid e se vedy e0 ciss alai daieo.sdeRlI .tieMtsle-
.. I.. '..l..aI-.- Ice.a l et..:._, l aeni er, ie, crs, ab.r.Cadelu aeforo Lu i C iedd o n Is e a pr o da,0 oe s ose le l ateieveq adacaeroa a chu elh aes as 21cen-
,.a crc b al, itB~. ,.,CdO tie h.Ct,_,ead L., a. e to, qu. "e n usieron a Inca,2tesid ad t de ten e K in. CA La 4, e alindea pritenc Maip a nndl a, loaysIsa article11 an









m,' ,-'., e ba 6: le la i del ...T~ '.ia +la,,, u~e aj.r elatt al tuadl el-en: caa derNdevs la ates. s tes punoliso .s tienePrordclen s~a upeal t st. ~
r. .. I1 ees alot.,,'rt.C e . la ameiac oarl evtR 'a ha 2te tie= rosi hast $4e.dlp. Poe e t ab dotneveapsro ad So ie La.pHu 7 ascalto ;ma2
.. do 1.=. Olen crl elp-o"n sa r l r, I- s1A.,G e ,r Prneh pls otsdamoy s. Me u ere oct Os, a q at eyis ale 0unto 20 IarN.q e ae s pr 9ctp a vretsys do 7,4e15.
na'(--- 1r roe.c elEl.eevde t ia Ic S .7 'cguetoM rs qua m al e enfoil- bscl h.oI g1sC. poree N.cocuIa orden d bla2. tC. li vs ta a l0edeI 17,19,20.de
d,'s si1,.Iatly e tra d lO'a e' SlatC.if.. Le.r, lscLttsvnl iloty at gloeX I hastetl lP indo.,area)doN.i dela ri slo casegegaeioltaeaso aa. deio La M e-
t ......... ..rI auto.. a..... ..... E .........e.a. la doa bo dlldm rts aest 1. 2 p .loeoo s alv aSdr.prankde im. p to? per el c ISon dterracrngte Itan Tro-
F.lastT ae-1Oe .,Iened C.t1 a, rr 1'. ,nletossd atoc Lid e CM Coeler s dr ai ses op oais lea dsade al ts e a116M t1m2qu
a&- -.let -sno.Ia ceceelC rA ,Ias el as 471. atis isO 2a n peiv 1pr dab Cacasei a ti i8 1Per t oa t r dnc oa-
.. '. ,t .,.. ..a ,a ... .-sclieslatfituAteIe.., .1eN Malao.ata'st.. tsscisseosado.*st.15i









PC's ene .'.a a. cats oelo'o eres tat qerirua tccnte ieeTloo una Seats l mi e o11 Seas qeumetahs allstees' opesalp dela osts iC ao paarel N matc.
H. an, e lauddocII de.l.. alaal ro leote e laus u svreroeladestiss.sca ue nt.neosoS a ct,.Jee uaveruselso que4aearoat5 dctDurtiodns; eltapae ht. a co
t, L caaeg .la uoer i: e as i s acil en puto Kos. l,511e p se la pa, 1y o tp s cslote tasor aS eala d 3Sa

Lacar il- os -&e D ,lslie,-,e sts .'alau~.',Oaa e eca 1' bea~tso por or e ..aad meolla5ds lei~metro uas, alte e sesede la snasslrade
i t 2l edre a cr e t d e m a L e n a c d np a e ina na --n d ,ei . e n e et a t i e p ma 0 .uo p t t
61 braii. I..- I~-, b-1-ta -I-` -" I Bratton rials isCmano oretail d ponlam .os Ic elo L- in cfinaes e svan-fela e r oi ura a lE.y cn treo








h's., .l oorr, a r, st ra ro.e creu d6ao entraia c ban les e a Ise, ae, p or or o et ,uteelsea e d e e-
gtCoattossllLottad ccaaaprtl"emaolCeetolalclecvosleaolnsd eR"a.ste pun lto tisd e1359 dma Sects al puies Cmof ts i aMsets.
-- r Y n G l b e sn i d I E u e o r ea Sa i dd r cI.,, lea pIs oe p. ass ,a stava. Olorihr penarl y osende Sal, -u a serln.ellN.cn fnsLatoH. etrra,r delred e ricot ohl;e pe-s cyn
.,u de le a ol istator autsi. arl dntatt'oor,.1d fine sa eas70Iy arelE y0.o nl t oiLa Mo liasdo J a do
," lva a ...... ntl.... E o etl oe a .. l e.rella e ueednganc o l hleaQel loa.d ecasol dr-Bienn Sate as usen ueqs Iama d445001oto. h5Iastsefd p a so de p basP
auhoetspreenel lo toArl as. el pa sta A. Us a lIa r o ae copu e sta te1. po14 rot sablo .de. t lanodesti
Coma ang ue e d ip.c.c&ga to utosstaniei Ia nnro r o panel Riarto I l aawton. tsoets a tude eta dale Usesr, epos .
11 a!I I 110.12cadladsre ela oeatauea I milo s rurao ydote soc d lan slod tiad eau: aolLparuy.apnoe bin da poa el na tepast e n ya pastsL s. p a-
I abseth.n perrIs aWt ior i.sa .somall teatyh pIdes er, pale lises 16,ssrd0..nteiracespsaedIsCataledadfine.s La3l tes asts elhoatanedo ea rlets Uss
nor c.Ereeno ch-nu deh Alione ea std in.edAco tea gqdirectiacaesdesla SilesaslabS i t ie2l a e cri t, or aderechayaraondo rmie ando]u nanao"5,44ej2
.lAc.: o 11 a.IiD .1 Ii hll -l detainIed I.aj, tie ,terrrI rni l. ie.l,849.9, Call qua at prarailstaa Is frines 11. Rrf ,ellilrmOo yu l,:.a
meva C. al so C.,in se olseyteani Isdo Cuay tpalve.lS N.oyiS. Canposls51.cti pe I iallisdfies: yaF or e l c on s fnspOn-










"n. qIc a t`-.1-7..llCA. ,mera quapprrtde- natirneyperdeS.a0.conasu sa.I Ursuelo a20.41 m h al pu o Ia partt C
I a I ttA I Ma I .,u l a e fo.S l n e t . I ns ,nl l e a p c la l a $ 2 1le l Irm 2 $ 1 B a tIe P o r ni oe p e ffu e
deei1el:1l+'rZ"+ '7' 11 '. .AjN r. ,i"1 lrq~ dr ]
F'1, c ede t s Has, a 27 miii,. es.a T '4. ol Ia2,cePorte a i td le u a tis Ls a po e ibaIcas ta as Judicpac iePe. t easm

Es ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6eicoc Ia'--, l.oA ia oslsti areotttlas sstatlituctsta.a aacatltrscleaistaa del ErIscaalalsaa Is gaol a Itatrt vleIsNorteYospacoli sfiene&llvstcceiacuscbols d'ilterpsissvsbev oParsotels.s S.laj conc










tue1. lasa -lvav S.tson.ip.." I s Alone ta !.ls y.parltE ..y ei ...'u. on ar -.os ie uies c I eol a Isepr
1. aIet0.---a .IT -I 11C. F -;,..-a. caoaque meL recian aravelan ti $2 at m2 n W3511.111). Paisatectaaotto











i ... I i, I~,,tCo.s' A "."., e' -'
g07'554 Pc tI.t:nemt ox 4,0111.2 -












--,-,CbaJ..a- p- a
.:1 I j I~ N .- I- t". Er L asfracs rflirai uo aba inado Lr apor e o e part o Bu er, n~ a Visa&, S.: p e Antorrnio do qu.
a .3 r .. u- r.-:i a pr;,clan a $2 el Cl iaf 8.9.2 en a, ie to rrPent, teIs finmu es rSi.er, r ,atde I d
,!---.- -.d- cue do I Prime s e- 4rera, ll tie S .:G r ale o t sl d Grandam.r M arel ;anao; 5150.6M 2 l| i ndan'52 ,








-s-t s.: le a tab e r Is c u p e Nt .drr.n ,ist e I n inea te .. hS o i e s tI o ina

1.1o r n - .r, cIerid A -;:n- o.e e ad. , te. a t f rr tse elt 2a els m2ani r.0c a is



lael ne~sart uecnlre p tett.,ente nt~a a.il, csa del J tozsca ts.
lua desmlt~nd O4tc evet nalcanu~dnol eord I f esvrseado tpa-
Isod Ie d Id e no u e uet..Le S r ncis sc le v -c u ep e i al
p-cea.e7 5 d pel alsr otn, l zaoae atoi esH apaoeslanpr l t&eo as
.preicre $2ar l de l BIdcan 1 uer re rr erad .S n a,'icJavi rf er al s e r, e l den a
de 2.t245 Si it=o ye, i-a, ,a$to $.691es satsnoe stancea s ota a ,d a io ser 5a .
r,,,,_;,ee 5 i sa i l-t Isa ,mat Itinbqua t er lr ,tfi nesie N yor, |nstten i 7.41d58



abba$1oat o,'dutI eseb atorur, a loseo0..ema
ea...... a.. c.s...c... aloe.. ea.. . t asel pats .... Is..... c.ts
,Ire iem2 5l a sae ., ptlal Lasser, coI sctasnletraf ,aaE, conub d mre 1mbr1 d.
-1 '.. A'r,,lr d6 nete-r-:h,- n Iarcr ,ml. ral.D, F .rllrlos aloIto d tderlm 21pyd23 all Surl cons elIC, minold iecI,. P,1usdladYmIle-0.acr, e o dcll',1 ees9lsi&erl
.s ic s c'o0 la lie. p r llc.. -aiIoaltosdn r ia p d rrdtllr tiuiLuiacC. ien rard Ida;qua adde ass so, sa slea -lc sd el osav qua atr eta s l OTOeOq a PAM -
tl ie asi l sal t I I a I. po. dca cl d


dilinl~i1 nmr~i.innr.. .uaIrIAI I--- _I'rr4'1' I' I iI-,el~map .3,. p-r .a..-e matui n trlIn& nahe IIIr dta am elnKra..r4r87914. tie Is linesd prrincipaelusdel parmelo LafoM tnmaa el re de ".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ re td.1 -lm .e. Anpeeao,' 'To -iornd +llebr d 91 n pCAn tie1n-ee Poe i etr olblaeprddedenumadsi l1d2l-GO--pcmlt.KOG 25 Iam-+ LDr
n-da I pri sE. ., 1&3. le,. -- eailitintat a. Is anc~li bsciaa Kil. 1,as.y ar .alltaa 12 ar biteo.atall 'roas as sasl e aedoet
Isa Ia. a eassad aaa rat, -- r-u o, ss asameteanla teliemiaroad mdeetePut EaiueaaCcotI cra tea25 at
ia aiIa Ia aaqe eales a.asaaaaa a'es El OI. jecacisa a S aa a.i paracta del seslits Salvador eceasdet El is cc E.ceacec anclinea rectacyeanldisea.
r"cI]ass ac atasntsaaqta it aueeearieaDOsicsade repaataatie Ism, tiering; Ira- IeaaadeeN.aaaSasan ana diatancial tie 2a,'3'na' hasits all Polito C. Este Remain.
im a a s p al aodaceea. aetae I 1Haap a a nci tle al 5, a lasmaast none'aaete 00 asapltade Is eaaast emaae alaataaa esa. G- mgea ea n uva i 4 acros1 25FISMOGINes (2IMdoerz 5'aLDF$





















P,.,ina 13


DiARIO DE LA MARINA.-Sibado, 19 de Mayo de 1951


,,urnz uuuxun


SNo proceden a anula
actuado en la recusi.
a ta n ce ra s contra el Dr. Juiti
______r ____Par Manola Jooquin Po'o. ood p o~tlp
Per f Melonlo Jarquin Par resoluci6n del magistrad

Eli rn habll. del doamlnl El doctor Saavedra tan querldo v rAlbeorptoarIoSalao e Mrcerl
E el oprogra.ot de ale romintico ta popular centre nuestrJo d o, dripllo a Jo Salna To
" eg" et las Brnse de etan 1onlc volveri-a Matanzas at tres de Junto. Criminal de la Audiences au,
me-he a ut prlree au tan procmint t xp tl
o od. a. ontoroc, tmeno a orddclo fecha qua ha aide Joo da par a? do u conocimiento e expediC
det in"al ial tanxo, me seriial Para ,muerzqus en el Hotel Vealmco, Ie recdisacibn contra el Suez doct
toosodoa 000 0 pn I 0,n80 Op. olpoopl 00u0 osoopo do miot- derico ulJuanianl, se ha declae
puad maten enla cah1c ae- X08crl unImrs ruod m- ha Sugar a Is sobecitud del doatm
00a0 010 21 do Mopo. ol 000.10 0 600.to
ha de 1pode 0 lodo, lo. Iotsrioo Es J Coledraol los M. Est0vez0. abogado del p
bedopn ra"d do Jor e & Piiret de Is.Putn
. por 1. etramtio. ve odroo quo El domlngo velne a lam nueve y el seno de proceder a Is
Io-rodoem y- pr la memdlifo orp-. modli dira nlUaldup de que h. ldo obleto. por el hermoto tlmpio de San Carlo, de todo In actuadlo n dicho
pooplt que labor a dode h Roe y. peverendo fPadre Manuel Gonzoldez diente alegando qu0 no me
tempo paor ,u mal" eapplendoroeo Divaloo. qua ltu ordenado aacerdote cumoplldo el requisite. de l ]
;4.xito.. '. el paado dia trece par Su nustrisitma del *ello del Abogado en lop a
"No.p referimo .1 halle de Is Cruz el oblspo de esta d6cesis mopmdoro presentation par otros letrado4
Roljo que tendrl por mareco loI her. Alberto Martin Vllaverde. chbo expediente.
molon Waones del Casino EApa*ol. a Seroin padrlos de la min los pao- Del einmo peodo, y On Is
beneflolo de I benemerolta. inatltu dre doel nuevo sacerdote, loI eip o-ooboolue6npomeoohoo UbLool"
d6n..- os d .o Manuel Gonzilez Garcia y Mo- Ucoin del doctor Estvezn en
SVendldod lo< bllletee do entrada. no ria Davaloa de Gonzolle ocupandot Ia ido de Impugnar la person-Alio
:.61aentre loa elemental mls des0a. cltedra lagrada el pirroco de la minlistro de Justicia, doctor
Gaps, ueas parte camp repros
cada de la poblacidn. han sido ad- Catedral monehior Jenaro Suirez tGan eC es t c nI
oqpuo doo iicai tanben por n.oumerooal. -ui 10 del Etado n l causa nr
onas families oie lo dittIntai cluda- Como padrnos de beshamdno fun. seguida al ex prealdente Gro
deo de l..provinctla, qua ban prome. Iran loohrmsnoadepdre ManUel. Martin, poar estimar qua ol I
tdo- 00 lstenia al lmo Elo y Lui0 Gonzilez Divalos. tIro Gans habia intervenido ej
Doe orquestal. un conJunto local y Son con 6slte,. ya, .varo los 16v. do la profesl6n de abogado, e
SC0no.de Sevill. quoe o tantolmo It nnc0roe lla t o do qulo pugno con las leyes
Ctdt6 an Is Pa.noda fiesta del Tennis et mazadolaetrrerqa eclesticame pa- ael
'ina h aoto~o t]oPogrm bl radoIs Coorprec ecleallitro. Pa1.0
taleon,.i o d oco aellororpopieme bo. o"p vir a Dios. El doctor Etovez filgurp des,
lbie.'r, 00000 do 0o solowsso. p-OP 00-ra como abogado personado en
eederan doale .[ I lelta. Captals doe viajerp causoa nombre y representac
Con Anotonio Garcia Cabo lenier.. LiAo de regreso de un delicloaoso proceado Jorge Armando Peo
Ie eoronel pieldenae ae I0 Cruo Roa iP .i a M!xico, el ex oobernador de fuera subpagador de ta Escu
S .oistoro u.s o nd ] ora! ianno o .op, ept. brovinel a doctor Santgo Alva- ]itt niooa a n o l pasado Gobletrn
menle 0 iro Ella ao e hocerl, ', It e i del que tan t r a1 recuero-dos .
Draorde.,aol a .tl pt edmenoao me,,o. br.iN aotan as. ourante lsu ober- eridbo doe un diparo e Buoo.
rI M16rt. DOloorp hoN.a l. Be-o rt.ra, pqorue fui gentol, dgeneroe. t 2ars
uoe xhoo r n plopa deo 0u01 senp.i llo loyso bells eaposa Zu-
am". y BahOamos de nuebtry o o ciso Feroiodpo Msootboo, do Io qu0 SANTA CLARA L V.. ma
mUcooa o me d inr*tnfe de reu0o0, dijo ea brillionte perioditta Jesois Lo- DIAPIO. La Habana.-Duranl
delde 0e %0 pr". somaoas., madoaen un juego de base ball a oue ryaoto tumultuaria ocurrlda
Todo se' 4o r.are ra se seoboerbl asistid an El Stoudio qu e era lo Go- rn e y atinp niS e o. de l baro l
mero del Ardoe Samo dorado iflo.p brnadora mils ind de I RePo- inta andbo nAtdo. d gadpor io
mll artmurc.so iluminaeidn Imi.atuoba ca, nos de Is misma trataba de echo
cocurre deaoodante v Os fello Los e0os0 Alo--Fernfindez. Ceres result herido de ond
elbel6nrd uoo feobha oue l s part ptio ya instalados su Preciots de revolver n una ierna
toddIfreoqo b quitos de to Calcudt do General Be. Martin Hernlndez. de 22 afSi
4a16 00r0 1i0a r.:,l o dolor.de 00 I c.-,gralu- edod por Salvador Poz, ol -
A ollar a Ion Co idde oe id or .- I.11.5. unl6n de diettslete mlis. inc
quests Cop-po de SePtlla e0 dopmor. Too,rPoer, t praeremroo,- ese cOol- una muloer, fuo detenldo Y p
nslanrert qu1 soo00et in queR Il. v, ep nlmr.re otel f-.-. p o bex o bc ,o d esposici6n del juez intru
ile mnpodtheve la Cru... R lOL E6uar0 Alonso v all a0 0 Cna. tI capital.
SMend Mastelrs I I 00 oau mpe deloi C ra de o m e- La guaprdi n rural ocup6 n del





*- 1r~.J _h.>. s Meeano e. ... r ] m .. ........Am .r.ca no ..... .. .. detl sit . ..mees '^ ^ i .... cuatroict
Ble presents sie ie rn ,,o as au' we'0 0 a 01 0. sam -. d el ooopo ou n 00 Sontal op. p
d l h e e-i e l n ont e e n tr mrile sie ,', r p o m a o dei mr a ln at h e te o c on eu c
da e Lpda Hot.arr I oOUlai 1. Go m ru'CtI@I Qualo .~lc ad,,.s um r., eo -Amoando A. Mchado. Cr o
pI.nl miaau*ra eUl0en ui. e a0.la 0e0 o al "I.
L OMrt e In qtoe t1mole. N-.'r.aare
0 1Puartmc de prrdodal de i0 Ol'eue,
t0 Flops laor sca u ,i0L000 ni
8Abrur ] -rop el coanceo Ino
30dsooo. Jeno`doodo M j nano. Lam0
= ..t I...... .lp.... del... M fisica y Masicos















n6nd a f HI= Ursr dendy Mr.eestrnruee^ deJ,(,,,^",;
role a, melecicron aindiioil,
qua p0e0. loda 00 om0 uop,,-,ilo Por NIa onite ___n ____
in obp. itefdlltoe oi sns ioole|n
Pre|tnpo da 1 uesrs 0ove0 3 De i00 Simon ai0lf0e0 famers. oen tl 0- La Soloedatd de MPoflto do
rC 1. SPciedod doa Cooirtoo5 doere o. entora 17 obs de sohil o a eOo eaotrenorid en so conciorto dei
La Habana. ion pocrroruloi. e,. la c.rnole Hot. unP obra de York Bowe
sl a ln oomi.I htiuras our da a cro t =,d e H c., f -6 1, e i r.p. ad el able Li, Sloaidad de Mlsia deC
mocer i aqua, giran publicu



















oopposoo.od'.l.,oooooooordooop-; lO00-00.P,00onPo entOo0.I0. pSoi^d.piodgddoMO0piodrO
0Tri. f .. 0 0 L...i. .. rio,0. 00 0o000p.00 Jn1os que preside Nana Call, oree
gralla d. -ne .0 i 0 Er0.00 e dnooo do 1o. Pis venlots novena conclerto de a teml
enle o orop 0000 0000 00 0C00eUs de 10 dpoCz, Simon Hoop- de 1950-51, p pr6xlmo mlprco
Mi.o d0 raqolem reo. Abort uno de lna nomers dl . lAt p. m. an el Saln delp :
A las stateymedia 000 douscal Am-6rplc, nos troe detalles Lawn Tennis Club. SO ejecu
o n lo o 1 et me di dl a mo i del tria o suceso. ED e scena del0 prieroo u dc.nolpSo onb0 0 0
0r na s e'ie o et, coon dtcos de Caop-p toe Hall, durante lo interpvinotp a o denoraevol yo
dlunto n ta tMeo ba del Carmen drocl el Concierto d Grieg, con do en, pool Pl
0MAcao 0 04 de corero. ln ufra- Olrquestaoo de Philadelphia, 00 pianists nl de Yolrk Howe. 0a

Zorn ]ald nlC o Is madre dpe brl. El concerto organlozdo por lo audiciones qua It viola oc
PnltPe pt radIsa C.rlo. M. GdmeZ Fundaocln AmoriO-EicandOnavaor, Co 0 Mportante lugor entire Io
Pora Jf0 oae lInoial mspi6n del p'- menz6 con It Sptoma Sinfonoa do ment de cuerda por su rice PP d
podlot -la0ornotodrLer, PlbetttLe dbolgtdl p oa 0ug00 O- op no o ridad. Seoi eoeutod pp
Invta parm ol meta con log hotm mandyo 'El soguiente no m era era ] ca y grave ao noridtod, Seri io
ED I0 desnpprecld l, In sefio rk Clarto Concierto de Griog y Bo rers oouopd ltads p er Juan Granat con so
Goml oa Linaores. tan eiotrehmn ano u ello porloentemOnt blm.en. dca- Pmiento al poao de Zoenaida
its I-ladtu. d a fmili a, s. mteon In loplio miinuto s de he(- E o egundo poart eta
Ld .por oas Spdo ooa r eo omenzads, o se la io nelinr or Ie Trio en idi benol ma
Ice cp.."l g0 vedir-Jimlines d repeats sabre el extremo dei to- IoaT, paE viI n C il
Enotuv arl tl domingo en Mamo.lan do cay endo sabre el P ianpr y des- p er P at volno v iol y
ll par.dar dul Dnadei Bub M7- sue Inconscienle. Tambln en eate numerno tomu a
gaes rn emur o. eni ai leoropo- 0l La0.soitioas de Jarone de toMar li- 1e tambini Carlos Agotolni.
Srlon l.....a porlt reiid -... o.o 1p. Xp do ......lao...... SOe pruca a to- a:o pidoqu
H luay .... ...Ls que -rhu rd cdrs .. ien; el ....r. Or- n y recibom
oince "d"i -ody y .no bde lol vloiinplam pre- ao p]o. h
ertelto a n I,,,er dal, boi.- aban i 0no hubo& midions O ntre trda y quto sean euntuaole, P
Sea. ',nl y .;o0t lor. 1'o.. J1.6 0 udtorito, aepudteron do., qu0a = u- vez comenzado eO conlperto
r aoo n 1. qua c-1,11-p o o s ooo P r'o t 6000 a p r oa o r. Bareren. l at 8 brlrt lIs puer lta.
.m 1 0. a i0 pbnm alo 00il 0doulr entro on donde lotlloecid min-ltO El homenajea Is maeotrosq
-e-po e 1 as dolanslGno rI l. nU toerde y ov tendrl lugar @1 i i do JuI
ilto Nooa. Depu610 que 1 plt o nitla gut soa- P. Aademit Naolsnol de .
Uldio r de l panerl, .d il n n a vireiolente de In Fundac16n anuncl Letr e



























Itattll inllm,,i dll ''^idnto ^a qu es d e] es~ncl~nroLtho O^*.^lborne,. .*'.,'
*eUnU tu partana del Ieblo nu- 11 ., public quo al concerto prose- El homenaJe que se prep
colters or~io c tot 10do nue p0i0 o ut rl can r t iguente nro lo s maestros Tina Fareili y
..211. on loq O,0Ola teens 001 000 or,. "King Erik". do Ital ftrol cog, Set Bov, y quo fuo noeeariop a
tolo 00 00 Is fa0cing 1 net t0 S0venhoh conno sbli at, er0r0inpdo ol tpha sdo loado definitive mel
loop cuel erm etol termodlo. rp lI do Junoo pl ol lt6nt
Cuendo los psllo ntes .Ivieron .p e Intl Academia Naclonal uJde
oooooletom~o, No Osoronc ooltttI a Lelpoo.
Celebraron ...... decIr usetnitael trl lEo t ro ..o.. Goozalo Hoai Jo
in debepr de an1urnclr qua un' gran el comandiante Alberta loom
e D d ........ hubla ...........do, y Wntin a........................
e par restrain a su memorial Mr. ur- ram., an a a n lutlo on 0
el L diet ondy y Me. Tuxen crelo n quo es: nstos mo l destacados
rin tePn.rto deblol llealu. ofinai l' tem qua fueron alumnus de
Pam lodld In ...l crolan esto.rl bop-.r... demos Forellt-Bovi, aai co00
eampes in ol oaudlltori. Este sorprendldo pr de oloo notoale. Seron scar
Is _notota. desltld tonencloameplpe, par una orquesta de aseents
Erik Tuxen a quoen ,E roflrt Mr res. Cooo u ospoeferenca ab
Acte do la FEU. Forman 'Oor0pne, pa ol director don" 2 ue iO, ridos maestros, *I reverend
0 do rglr it Q Sint on[P de Carl fray Jpos de Guodalupe MNo.
u #ene e ~r~tde N or,ne Is of-undp parts del ..... tarot varloe infmerom can at s
ul onde de ju udea to. Tto ef, obre coma el dl- co y un eonclerto de 6rgan
rec0r rar., depsorocpdo. en New quests lmrt toeodo par ol 00
con Mo.11. del Dit. dti Co.ntpe YnrP po,.r to P-0 00 fer00, escriturO podre Sudupe.
dpo. omorroarmsol I e.io,-PloFE do- Proi la00e poto0l ].:oonplrto l- La d entrades extarflna Ito
JCte Palepo ,ti ComnoPi Coopeo r.o nil del 17 de br0 i U0 IA Orquesta p reclo de $L.00 en Is vent do
4 Vooilel n Ecti0Ulara00, .TI er do FIIopeIfa. en Is r, o poro da doe ta de los btobs del Centro.
=oCleabr d d l acin en 0 A., id o C l. E aoE u pesiv noto 0 fro
on, do In ni-rlnad do L- i-. 8149n a'ere n.ria er, Odessa, en detalles del progrome,.
1m. A.Ii edU d de once am fupl
010 00. or.01or.0 que 0eon0000000 ., p.n6 dad a ConnorvaIrpo o do MuNoct El dolmo do 1 Apeop do trod
dpi J p.log r .pl a toluolren s a. BpSan Peta.u61 oroo donde tstu- sisal an lI prosentasl6o de
odoIt ppl. do .. FE[L ,. fi-r rqP .116 ,0 ,Arornetle 0a0porlf y Fdlix Coriorme se habp a lb mulpoo
ogel e do y El p mparooenCe eom* Plo mnfaloId Nonundo Pral 0ml0 u- mlrcolp. 00 Ilee6 a ascen
C111 m L non d o dm c r, ooro a r. r L. r l- m slet r. S e e |t oo l o l a .n B e rlin on A u d ito riu m It 6 p era O te llo d
I*21, r, &Ilend. .0 00,0o uemp0 tour- en func16n pars lot esociado.
inT do d onclertoo par e- Continua- Arte Musical, correspondent
Proolosoafnto, con onolopo mootlvo te, habt quo ftnolmente vino a New no de noche.
v160 1 rodoaftec16n dPI DIARIO Dl York, en done p-ho tarde 0e' hizo Un buen elenco fud seleelow
LA' ARINA una ootop putrildO, cludsdano anerlppno. Hizo Act d'- r. Oep dl.o Delt, Rigal ft
dola IuormosI.noab o P 01 Seocitin but an el Carnegie Hall et 10 de no-"
Jup..l. del PRC AoOputontro, repr0on0- ptEobre do 1930, hablendo ofrecdo plaudida o n so "role" de D0
t dpelpFor eu Seeretrio General N o- sl IpUmo reciltal en Nueva York, e no. Mario del Monaco tenor
colans Valentin Go n l e p P edro 17 doe novlembro de' 1 9. 1 ic personific6 a Otollo. Do
Bolvet;I. lJuventud Liberol, repo- Le sobrevhven *t, eppopops p n to1.- bIen tpmbrado vox, obtuVooo
een00a0 'par Ro0erto Rodriguz Arn- Jo, quo 00e encnotoobn presented cn mayors trio-nob do l0 oo
gon,,Rolooldo Limoposon y Rolando ob onclerto an et moment de alu partiendo los aplaoos., C
lao; loJuvintud Dem6cretao rprpo One. ntlicao baritone Leaner Warre
sentada.Om r lo doctors Jomo A nnO- La Soojedad do Is (openo dpI Metro.- osmer6 on l desempefio do
,plo UsrElect Qullones yJust P&d paolan rd eouotrahtda Pmro pscuar pel Yogo, t1nto vocal Comp-a
eaI[el, rkbsero GonzA ex Ruble y ank 12S ie admide tsOrh e ment~e,.,de....., ando un r,,,.granmos i.ne lrad)IL.Sea o1.OraelM E.11 e-;.trc5
rpoleotEd1000p~po~lo~obPY p. i p.. e. pp-d,qe dop-otde ooo go-OPrt
sovorerto fer naodeopol a Ort.Gp-ooooo e oiioI o l-rili0loP. o. ,,P-aii rlor-oo..utioe o-op
toon del 50 ppresentado por 00 000. E00 n0 010 art0000c0 q.,0 co 0 E.i.no f.-,,.-, 00,0
P00 Saoootods Too noiotor 0 0001,-p On Bmi an aboil I otfreilenad., I-- por,.. C ato R, e.l.-:
Jorgel DeP-ar& ManuelbAngel Coo'e rc00o-060000000000or110o0anPIs% .1 tp'--. u am 1.1o .-.1
p0o. I0no8I0ooH nn.t. Jorge Cu0e0t totp00lep cdaeoe Cle,,elond All-O tolo pp eoo,..dd,,,o l.
1.n10,0 Wepl r.dex C trlo. st Mumm al Dallao. Hou n O l. r re ql0. f0
tlnol a oeMClnrudO ho'n4a c I Mcole. MLr, dar-,-liji; e e l "u1'K:
p...d .Jp.. M CB.p 0 oM Mrodr. .to ni00, o .o U Ma, asEo10.... ...
oodlr lepo r olmoorobO. y J ol pr o.r lo en I rp. lo 1.00000000.00..
m6~l Ojied ln. Reogn~~o chestel d &ro n I? Har,. en3-. Ln cc,- bi-cande.
N o ~ ~ te | i nf o lar n d i u Io~ i l a1 d 4 ~ ~ d l a R 4 B n i r l I L 1 E M -rim J 1 d e a~ f r r c o ;
Oodo 1. 0000ele 00000eci for10 moll odP'o. 6OIns 4 POOMOPill. 16 010 .1 0 31

r stI du fpralo er e 0al oll oOr-,'. El M00 i'teo lo do Euc1nc o p ,un. c. *0Ps r iipeo a Iam w
Eultural ec a .ntr0L, u tor; f I r0 O lP l ,, nocnel do l.t do 11 pon 0ndol0 pu turro a 1.s E
0re lther po r 1ir ,lrp a rlleo lop )3r 0 or. e n)Lar, delri. de Puec t qua meain. PfcrIto
rOsp sPu. 0n00-e0 par Bodo fJ Ayo 1. spJin.to
jonoolOo pr inter0 p0rl Is clue oom. Lurlo dr O a. PauloO adol e y oora del Metropolita n foot
plin Arthur Honeggd." J..r-P 0e 0r,.o f080ourd Ert Ino pop dt Ro. b
Tomnblitn ordarci 0 sprovech0r I0 0 n It Hp0olerm0 Ern eldo foepiai- 2 I Cpo ard rrlo 00. 0 T0
colnmemoracion pars iochdarutarme con toclfin actuarfin coma aItsuisi della- fodoLida Bish~op mert Is M.
pt Gblmrno On 14 Aerie de medid Carlos rOntoandes copoo Inn Buirud-tl
qua vlone Aooptando or, -v del Greai 0en0e0L Meoor P doL FelO Coll0ns00000. o pol dlaOso
ca PO r 6dl ridorl Jost LO MaLtp Pmroque Eo Aloo'- d
i mlclpo yln do 0n pmrptpon 0 mara. kup nufrido aroro d'rijldo Igor Io 0rque00. Lor*i digl
t0n ts mt00 lo oeo oprl ad p t p el 300tro C on no t El d e too n t oa M lto l S an do o al
nn_____Cities Tules p06 o I. dirrooplin de Ada l&0- H. falleiodo @I =&extra 0
miss. La Orpoesl IPdartlp.,alco et@-= "Altgero
L4. som00 Denstie I o dulpsodo bao-l 80 ex.ports*10baoo0 0100 sooss- 0010 l osrcommio.o p. OP re
o es"l 0 page howb- tro Moyer y pn direction dram0l.c0 socal0 np.te6 no, Ilepo Is dole
do Is note isi co@o su verl~irt en cia de hI muerta do Geupmr
PsiOCO. 0a16r.00 mayo IS A. D opo F1o rad s Iodl a dct. r no. de onotoro. mplo va11t
14O IgA eso-Pi talo do Moo.. Lute Befal Tarbtl.1 furisn en elr
rJIorMgle olpd td %D0npllpel e dt o a lctOres do In Academia Mu'g a eop- olo ter.drl ]logr I
p qodo d a onjopd onl oopl de Ar`1 rar.no r 0.0, 9a prloortendo de Ia lun
5~h :1~t f queflmerPod nl. LRe pal do/r, Ara d cun
coappoopoo~postis Dr, I1. &.om o. Eats fanplon e oal.oOr oolpparment oRdep Bet rI y p.8lb
De tonar, gotUtlO paro e l pueblo I MLplmioo h ou o loro seno Ldo p#-d


0
,= XI rte de la Cocina y.Placeres de la Gastronomia
501 Poor A. Gumbau

n:o LA REGION DEL FRANCO-CONDADO esdoenoeol]
ee_________________ ................! IE E I
do E ranco-Condado es una region ros selects y poco abundance, tie fourre de Besanoon"o plengu cn rt-:'ado quc en n iun d
nod FrPancs o ntaop.ou adooY otie otp oola, oe ttopopp ooboodoP100ticse peci lesptoo sno w, s~p o n de to o da .loogoo '- ipod,110o. P por u o p I td
:or. cles elevadas situada &I oeate. sobre] que les hacen ser muy aprecincdos de colas. Iodean .1 Japon eaiten I-,,a de h-
el "Poop de Belfort". I los b uenos entenopdedoores porp..... I -, . ... .- .0 o,_ ,gq. al p dodp dde oed, y ,,o r
6: Encuadroda comop t poaP parsesIns y soucolor parIPularE no c . -. c .c 0 .o p,,lee),del Impo rtp sieet
donde abundantos eomestibles.y loslugarctaremos:elvineo de 1 0.0-. .. .--.s -.,,soqu egndo noI,
pvinos de reputac16n. ydonde.dpto-cuyo color recuerda el de "'ad .. -- -._0 e l El pescadopo'or
dos losttie ~r oe ha pra eticado el te d oboola; el vino am orill .. :. 0 . . .. -, p a p o pne p
Ipto de comer been laLorenaylo edecomparar a a1gunos ..-, p-.. ..s lop portolW -
loon ot ......h do Hugo p......p...dot ........t...d............. .0''O.....""..."...... o.............o
C11- A ba,Is Savoy que Con- Rhnp los vpnos bancos y ,w d o

C.Mn O .1"iL PA IO d.pop'
excel Ind coenaoftnalpenpcharod"tootLpons- -Sauor;Id, .I, d p d t. ee p p
opia Ie 'I" '1 a midavde .dslr,,do
pc.1esr:. r,,e, -C.gte con vmo;o el dClferen~tes en ec~saladas rd, a
s--,n :...f. r "mage" (derretIdof. de sop.do Ce n .agu .sa ds, rC edo .,


a 82 EL RESTAURANT DEL BON GOURMET terre au fromage" patoaptas con que- ra descubr'r nuevas recetas
Sa~n D D so ; "l.. rote aux morilles" (tosta- La reIacidn del vendledor de pef-
CMAS COMODIDAD*M IMEJOR SEVICIO d0 "'delorillaI pla tourte 0ux cado con el area de Casa es algo a
:I oigno d p-tortsodeo cebo. IasO C poomoIla .i dp,- po p.. ) anadcuo
rot- Gocp do Ica. decias asron6micaso n "Le matefaim", especle de L Poscon0 la .,s i .,,:.0 L. oja-
oo o l ogruesa I lamada:pmata-hambre;"slo po ono ho--I - 0. IsLutoe
ab-en UN,RESAURA T SUPERIORI "ramnequins". pastele..... queso); Ins dparia mera.. .. su cada s o pu.... o quer-0
deeI PRA D .d bugnes";I a "flamuspe"-{especp" Cd o ooo0e000 aIogo
cha P M4500 ,anI de maz)I; lo "soche" Igalleta de Eo tod uoas pa, odode U
qapan de huevos y azficar). a nes
Po-1 Y GENIOS M, 4600 Los "craquelinso doeBaume-pes-Da- hay puestosdpep osado po.....lode..
manor cargados depescado, aaque
nes" (bizcocho que cruje as acar, X nrouan p eda et(r se
_ _Ins "ma__epans" masspanesyb "'ao ospor el camnno y o ns s u mer d d r,,
""Ioeultsp boco-hos de Montbozon. do 01 opoat ueos puetos de "pe.
pare inferior 0 Burgofta, Ia Bresseo Chaeau-Chalon;: do Sotbns. teaso "qoeo" do Mo tblhud. o scahn ""O r - -
Ila y Ikoff de -Dole"; Is "'quiche comt I.e ', rln arfp.d
p a Champagne,.&.1 oefte; ;n t ..... A.....p de Pup1ilin, do Ptoh .......iedeflan;**[age....e"d "u E nd r
'I. 0in0 inmediataalo 01 t010 do S po de ]'Etotle.d a sour; l os
,ten, de o mep- boponel F rano-Condodordeasel op dePort-Lponey, en000 d
o. poloa e. y, no es, s0p una le et Jura, py bos props de uffrdn d
0000 p-odia ppo 000seoy o- 0oCotl&oo-o


gWndnd ecoeben y mnuy go-.- ,.-. Trais-Chatels, Miserey I
lose. M -.5 .,.... Vuillafans, en la region
Los productos'alimentlicio de estl de Doubs.


En lo. vergdt. ~ ~ E edel regi-onn, en^" lo'o des. pabrle,]1
provicia son numerous, varia ldos y he eistnel gime e no ydbe d potes.
excelentes. hacen e l mes excelen.E
Ar nos', llaados helados o'vinos ara-
se elNFTQran A o-Coodadoo en de u, r0los.conracmo que ban perma-
ncu entra im do raa ,- necidood enIa pi mes, sufriendo la.
ao reputatidosn por susar s abro- r meras heladas. En febreroao, bhateen
pas y por t Icalidad de au lecbe con con uvas conserved s, uno vinos Ila.
Ia cual se hlcen quesos y preparhdos, madeo de padspporque losnracimos
cuya fame se extended muy alli de hbn permanecidooextendidos, en el
Its 00itea de esta provincla. obr p ojd.
En los Ion go les del Franco-Conda- En el Franco-Condado fbrican] I-
Scores ode pa y crenombratda. Las
Products "HATUEY" dsteria de Orris y de Montge..
Prodctes11HA UEY ye fabrican lieores excelentes. El
SIEMPRE FRES,COS kirpeh de Fougerolles es muy nom-
AVES. HUEVOS, brado.
MLANTBQUHILA Y QUESOS Especllldades oulloorols. del Franco-
PLAZA DEL VAO Con.d.do
(Por Gleploadd)
Telf. 2-3M-37 S607 efialaremos en primer lugar, en.
tre estas especialidades, Ins "gaudes"
0gachas) o papillas de maoz, que ha-
do sep osebhaon fruo omuyp abro- cInos delicide Inalohabitant" de
s01. c,". ea gi6n; el puchero del pals "'po-
L a poop deo 000100., do Polo POlP, tee franc-comtoioe"o 0 queo apreparap ,
eo abundant y variada. con po.as diferenooas, coma el pu-
En los rios, rlaehuelos y estanques, hero de Ils otras regions de Fran-
abudanotlos peoeo con los cuoles se ca, pero que eatri caracteozada por
preparan uuao mar0neras excelntesa la palchicha de Morteau; la "soupe
Se plts oalabando su dellpadeza, las aux grenuouloes" (sops de ranoPo; Ia
arpaso de Saulon, los barbos de sops pan "panadeo';la soupe aux ce.
Ognon. las truchas de Doubs y del rises" (soop de cerezas) y today la
Dessoubs, las truchas aaalmonridas de aerie de sopsde legumbres frescas.
Breuchin. cuya carne es perfumada Las preparaciones de ehareuteria
En este01ilm0orio, tambin e Ppo.- del Franco-Condado sonl odps exeo.
cOa P000ra000 001 h..bop... enl. pos.p . Su ptao nha b .p...do de
Lop qoopoop del Franco-Condado loo limnites de nl reglono donde lop Is-
son muy renombrados. Citaremos el Mepan, y ae Ins puede adqnniorpenr
",eptm0onel" que rlvallza con el "Ro- Paris, y en muchns grande diudadesd
quefort"; el "comto"oquetoucheshpr,- de F oanci l en Ins buenao tiendas ded
fierenool gruyere de Suizo; Iaolp t-,aoo omtibles.
11t t" op."fromagere" y el qusol El "1e0o0 1ure0" (oon ohoap
"fuerte". E Jmnfm"(a~ hia
dp', prPncPpalmente el de Luxeur.
Vinos del Franco-Cnfdoda lpa siophihos yIp lop nclphichlobn del
tempo., lo pl..hic h opn-mi nooue
On el F ...po Condado ....... p se .... h.....Montloob.... ', "I pngue


VINO RIOJA ONENA
DE BODEGAS I.UAINAS, S. A. -BIBAO (HAfO)
EL RIOJ* LEOGITIMO QUE MAS SE VENDE EN CUBA
uMPOP.TADO IPOR t'J.iALLARRETA T lA.


MACARRONES CON HUEVOS
INGREDIENTES -.
Macarone eortad. en troz ".N P ntlento erde, ploodo, media c
erunoB. taza.
Manteca, 4 eucharadaa. Huevp duror, S.
l-lst.mato, media neoharadits.

PROCEDIMIENTO
-Ponerp.pcocmorp]o bmacarrones en abundance ague con "o I
-Derretir entreotato la pmantea 0n0 Una cacerola de 2 litroo de capa-
cidod.
-Agregarle la cebolla y el pimiento y cocinar a fuego lento hasia
que oe ablanden, tunoa 10 minutes).
-Incorporarl le bIharina.sazoosndo a gusto.
-Anadir pulpa de tomato. Coctinar halta espesar. Retirar.
-Colbr los macarrones y acocldo. y mso rloosa .a poleo do toomtes,
juntamo nte con 3 huevos duros, cortodos e"'cuartop .
-Poner todo en una fuente de homo, cot& tapa.
-Cortar en rodajas los 2 huevos reptanteo decorar con ellos los Ildeos,
cubrlr y ocinar a homo fuerte durante 16 minutos, despues de haber agre.
gado el glutamato.


p 01 lroop
onadop- LO MAS MODERN

;dbir'" FERNANDEZ Y CIA.
An d, tow
com- Comerclantan Imporladores.
Ikc AVES Y HUEVOS DEL PAlS
eseI^ Ditrlbuldgpeis
domoinio
llo QUESOS Y MANTEQUIM 4- H A T U E Y "
T,, Eapeelalldad en h T- Anerlcaii~e.
"PP.,oo1 Reelbioo 'rdenep ars el Interior.
.II ACOSTA No. 2 9, HABANA. TELEFONOS: M-8429 M-943S.



or ;e RUEDA DE TERNERA
w lrr .. ---------- II^QRBOtI&rrCA


Bonoo. a p Road&edol dt lmt 1 kilo y medli 'arojlll, pl.dos my fln., oe-
Ig. .P", c Pmo. mod (I*mn. epot olyto.
a. [.r 0t-. PI-ona I eueharodllto. Apollo, 0 oohooduo.
.10 a .8 1ll pl.oal. I poBhor.dlita. 6Lo p pimlont. I .goal.
IoLo 80r0 VIe blah.e Me, medo pu.
'011000 i IJo t dilies.
L ept, or PKOCriDOIIENTO
"gid. p0 -Lavor, ecar y sazonor aIae.a ,
-Varter l p ceiLe t .nw iacep ol. .
GOapa -Hacer dorar el opa. R.ur.r ,
*rdcatamt o -En1 elaoo eolte hacer dorar1 a came de ambos lidos.
ro n -Agregar Ia ceboalo, dejar rehopar.p
r Aguero -Incorporar los piflones, que lhabrl machacade dben el mortero Jun-
0 peds. to con la t1g. de pan v el ajo. Saon'ar. .
b0 -A -dar r vlrtio n.Ppo 0eco Faolon, dejar reducir y afladir una taza
iha y.I m ds tld. o a y el p era Ta Pr l r ola y dejar cocer lentment
.n ,. 0,.0no.h.-...oxlmode,_ o....


des bhanoinesoes" Obarquillos de ca-
ndnlgnos); el "gateau aux matrons"
(pastel de casa1uas); el "pain deop]-
ced" de Veroel y el de Dole (pan de
especis).l tas confituras de frutas del
pao~ls; lDpastado poplot dr o oBau
me-les-Dames; Ila con fitura de ar~n-
daoop.do Jacpntoo, do hratoplllu. hooho
ne n M e dl se .

Si su higado no
,responde como
quisiera...

PodrA comer:
-Fiamn- bres que contengan pocp-
gratses.
-ToOdao lase de ensaladas, pero 10n
-Cualq on ...pop deo pop.......
to sopsoal reino", 0qu0 Slavpoyepna
de h.opo..
--Paptas simple o rellenas, cond-
mentada conp alans de tomato .natu-
ral, un tro-ito de manteca o us po-
co de 00eite'y queso.
-Carnes asadas, hervidas, a la
plancha o l0ho00 opo ppor sin 0aha
de ninguna especie.
i-verd urasnuvh en ensalada o cocidas,
-Pruto, do ...olq .... tlpoy pop.
tree it. huevo y con poca grass.
Heladoo de fro.tas, so n cremear 0 bo
vDeberfin evitarse:
-La yema de huevo, nls graso- y
last olturas de oualquier tlpo.
-El alcohol y las bebodas eptimu-
Wintes.
La oribtioa de comer de todo al
meodii y limptlar Io oers o ain -
6 c0n0 lehe y pan y rpianpgtequo
he cursdo a muchaaperson d Oaous
trslterns dlgestiv.o


I

























1


.." -ytonya pdale en I. loelg",lo
Kistrien- y imdianto tcticiz
.e fornui Pr In rinplas aronsitleas eB-
tinui ololoairs hloo. -
ai ulontes de sl _ecreclones _buca-
Ira yMe -Iomeae.

QUESOS DE BRIE

N-mbre dado una anttua re- Quesos de Brie.-En un e tudlo
g do de Franla s'Iuada at d, dedcado a d los s quesos d riee
i I1863, o lee o sguemnte "So vpndo
P a lr yuca p l e r l -iols d e lna ote o en el dp i tar eae. o del
M estando dvddao n trel re- Sena-y-Marneoquesaor orVlor d.
glones qu e for aban parte del go- doee mi llones de fra nos. De ello
borno de I aChanpaoa soaeno toe a Meaux petenecMen 4 s-
-----dBr es---- e llones 200 r1 py 1.300 ,000 Crecl.
El nom0bra do friees eonocdo e~ p~Exsten dos c.ahadod do qoios de0
Smundoelenterolpot lo o excelentes Bne: quesosagro hehos cnl-
quesos que en els fabric. po r che dlegrnatada y quesoo g-o l, he,
r hos lon la leche tlotl oo sale d
corpena n lestaregi6n lno cen-la ube de ao 1 pab ce" E o otmltimos,
n g 000n otro recurso gatronmori- cuando se bacon, coma ocu,,e en
co; su cocina es a de Ia le-de-Frano Nongs. con la lechllpura de p io do
ce. s ante por tantoa Ia de P- rdeos de la iaana y de lnoche
.in previa desnataci6n, son de gran
ofonura "Quesos asi fabrcados iiru-
ron los q-e e presentaron en el
___________ Congres de io de Vna i. endo prochla-
mados comoo los mejores del mundo"
En el "H arem --dioceel soe or Teo soO.....
No rece ser exagerado ese juj-
de Egipto iadela ........... ohy
de Egipto sigue sJendo excelenlc la cahidad dle
tales quesos.
Unado .....o.. ........l M .Lo. QueosCa do ......Ilapmados do
ueesirven en Its fie dpl d1 oau a o d oeCul onmirs puooed nto-
de Egipto. cosis e II 0r0se 1muy' benentre los Poses de
n ordeoloro.erado.PO- olubre y mayo El llamadoBrie de
a .ode do de-Is chinas que - Melun puede cnsum lrse en todo el
ve dol p.10 lon nn 0 olle elol'
g-daruns.den polieat. elP0 n oo 0 0. 0 00PO 0
vs. 00 pa6nn eanpols0 Pi1h o Parae quooIds Isoanpno sed. do speen
coon onlp. 000.01 pi jo 1on y no qp den imprgOdi d.de-1
nna PAdornizAylade n e1 de 1A y
an b-efg q, q. esrel0piJaro te Is. proteecitin de Ia. tde
poa pe noei qu0se conoce Per, g o.Per do Oainblin 00100e
pae de| eollb'" nst Ido aple...rias en seoraid. de dil.h
El orderose enloafeo lo- operoeaon p frerl ar iogo, eon
I. ess ho. ,e cz dosho= e = onpta do gl00ir.Jtnjo de lisjo
_______ _____a____ _-__a_ Ieres doae. de-
Jan oque el liquid. ponetre blen
1n1la epidermls. Deoputss-dseol s d.
Ect lenttfiesments ceomprobado
q.. I.sob ee hervido oo1aanr'rva e olo- 1D ols- sol alieetleo, qe porn-
me peder llimenotilc qi a I. crude, oop mayer hi.mero do vitmso p
.in tenor I grvisllao lnoone- de aub.sancis. ludmvitbles ppr el ur-
n endes de 0t0t0, par amc ast ineltso bide y dooe]op r n Ibleh s.
bles inspirexas.tdim'at a r'f ies


'PANADERIA y
PAN DULCERIA


Sopooto 0elp0v0""pop oop06- IL ao"pp.08edovep 0on do Ualt
I ,re n e n el a le l d 1.o e t ai~ d n n e v a lo r u tr it iv o p ar la ea n tid a d c on .
' us "alveaoeoveered- L ptade be uea sentdeunM a
... e^o"^ ,; ". ero. ^ ^ 1^^^
d, bernefdlo do la polud l 00 con-iderab~e dl erro lue opohip
dsmo de earne, huevoo., pedo y oiendo fiste may benflclooa & or-
queso. Lor produced h I Ptelos. tooM- gniosm. Adornis dx an ogrndable
tO y verdoru on oIs elementos sbor a Ia0. tortU y bizeochmo cU-.
eolenpIslea do e 1. oeloo 00 0- roe, 0lendo au preeieo aceoible io-
ta ipo0a del pi. deo Is bollloos..


5 VCES MAS fRESW Y TOSTADAS
P Irq ulam sIl









Do vTni Da ViTvm yDu cAOia. O

Distribuidores: VIUDA DE LOPEZ Y CIA. Oficios 410.


MADRE: ;TU ERES LA FORTALEZA QUE DEFIENDE LA FAMILIAR!


'1


aplazar,
"Ie~opt


11


)-aba alM_


m de Pro- L


ism-


Ic
p



4
V
1,








d



s
c
E
E
E
c

















Piglna 14


E,4mlIM .i.avL!:to1A


I DUPLEX
PI EPAIIIIII
LiPriis i
Lnn's J 1


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 19 de Mayo de 1951


Escenaric
y Pantalla

ALICIA ALONSO POR
ELLA MISNIMA




nuin ormai s d~e| nai 1lo
r.- Reg... o





.,ino e., el Bal,,- et., Toeate,. Con
c ,e el ,,,. ,,a r, oi er .rntal.e
,,-,nu.a e ,Mr. r
ai pfe.-UUltCior. a au i. ge
C,05 u al~a flia-uM,8 u.l..-ur
ioy a entrevstar, a Alcica Alono.
Todava recordibamo I Co oportu.
ncs informaclonesde vasotlitmos









y.:oioc.oc o Allot. L nAidcoFal.
triuntol en el Bol/e Theatre. Coo
am lutes, con sox aplausoo pare-
clan dietyr h primers pregunta:
--zMuehos 6itos?
-t-iMucho trabajeto! -contest6 can-
sI lejana.
La hablamas arraneado de ,na
,lose' Alicia en c usa sa y y, tin
poc despeinadac cpenaccsina m-
quillajec n.era- lntegramc-Ucc so
pecrsonnlidad esccnica. PosselIt-
bil. eon lclquier moment. el nro-
cc cillosoU pder de bst r-ccidn qu
Ie peritceser u a uc n irnlo tcicmpc
2o ,igUZa principal de dos comps.
6i. ,orlentar responsible y has-
c- maternale.nte. Ic academia qut
Cstentisso nombre.
Per. ah.r,.aOn en este armbiante
do actividad y entIsiasma estu-
dicctUlet. nos cts treqladuoarla ha-
cira :eoencrco. N Atlcia. magi-
narioan te, se dispone a t gr-Jeti.
-DIvIdo lospapeles centre Ins
que son ee nclalbrene tidcniccs y
nOs que recto n saobre to do cuna
nterpretacicn dramitica., Aque-
olos no me fatigan a pesaro d. s
enormes dificultad. PoP1r el can-
trario, me esimulon Terrain.o La-
io dd leo clones o Coppelia rip pda.
nerviosa, con deoeo de seguir bal-
laodo. Giselle, ia leyenda de Fall
. iver y Lydia me produce n
,fecto omi subJetivo. Me doIan
exhabcts. Cuandodse, ierr-el-ote-
16n. me quodo temblandc, Baran-
do. No pyedo saludc &I pciblico.
no Puedo ser amiable con loso que
vienen a feliltarmeto. A c -o I
lmpresi6n me dura tdodo e di.".
Llega Uad disclpuIls. No vendrci,
expllct, a y ensay cacc-turno pr-
que tirene Urna fIesta. Alicia
(Coneetei re Is anina Ill











NOYCF


| ,a ,





C r I H 1159 poe
Coolors. on Cotooi o-
2 Comedtos
'LOS 3 CHIYFLADOS'"
"VALLE ALEGRE"
Te., M-131,





"EL PLACER DE
LA VErGANZA
T r.ld rdoP. .
5Luoolo e res onsuogof




N'LOS 20. MAYOR, S 40 oN.


SE COMPLACE EN PRESENTAR NUEVAMENTE la potildn)
1.4 OPrIA ricompii
EL TROVADOR
Ill Tr oaM ri
1 "BA INMORIAL DE VERDI
-i oo. relebrod- ra00a00 0 dr la 1. oal, do Nilan
el losuor do 1. O.Mr do Io. -
Pr c l o rOPrI LARIn
I 1.. ERPECTACOIHO MUMiCALJ 1S 101o O


6RA# FiUeION A abA7if Ans






AR. ..s


- Adq7- 5000001. I
LORMAT YV0"l? ) kf/-EH

SASrwA St ooreSO^
\ | ^,,,-D-HOPI
c- 0 ro t
I. 0S?^ OIMPACTO d
y,t~A.:CaSi~ ASMAL R1_1 -i ImO
A..c9 sTRAL'a RIVERA *MODE
PALACE. A-MBASSAD-OO
Y DESDE EL JUEVES tFo TOSCA

JANE YMAN VAN JOHNSON

EHOWARD KEL BARRY SUWIVAN


PARA TRES

LA IhTOII HILUAMI TE K U
IAJE NMiT16-Hll TIES
INomIES Y INArM .NE AomnwMA


SHOY~
r~Wfr I d - ....-, .



ASOAD.
*A ,S 0 d. .e





c,
tccolo~1~14 Oat~IctifCbP .& ._cr.



d 1 5 0 __
IF!



I' % 6f- .. .. ... J


Carteleral

ACTUALIDADEi: Sonnc t oiB raot0r
cole, El ocaoo de una vid a y
cortoa.
ALAMEDA: 'Amore en Tbkio. El rt.
nexepado y lamntos cortes.
ALKAZAR: El Ingei1= perve.o, Cr-
men en paris y Bran how
con Cab Callovay y o1tro.
AMBASSADOR: La carts delatora.
Travesuras de usA bells y an.
tos cortas.
AMBAR; El alete macho, Carnavoo
d mry asuntm eortos,
ARENAL: El gulla del dclerto, Yo
nace pars soltero y sounto ncor-
tol. -
ATLANTIC: La hla de la otrac. lo
sangriento y asuntos cortic.
ASTRAL La carts delatorac, Lao
puertie deo diabto cy gc-c show
en00 t nesen.
AVENIDA: (Mtarilanao El detino me
condena, El caplidn Angel y a.
corto.,
BELASCOAIN: Acu s a r i usted.
Carretera 0L y asuntoe cortox
BLANQUITA: La nInfl deoouda, All
Babia y leo 40 ladrones.
CINECITO: Revistab., notlcierose de-
_portiva. documental, cartones. 0tc
uA: B. criollo y Q uerte tieneo
00 cub o.,
CUATRIO CASINOS: El latle ma-
chos, Recvanceha y a. corto. A laI
12:i Tlin del cpaceIo y Angeles
con ears sucis.
DORA: Una galleg. balls mambo y
Paei6n jarocha.
DUPLEX: Cuarteto (cuatro de la es
me eonocidas historic s ae S.
Maughan).
ENCANTO: La n1fa1 desuda, All
BabA y Ilo 40 ladrones y en la
escena el Vodevll Musical de M.
Martinez Casado.
ERIE: La edad pellrosa. Hotel de
veranoy muntot aoras.
IAUSTO: Lo me euopcrortraceda, La
hbJt de Ineotra y ; untosucoctow


TeatroiyCinsi


SOCIEDAD PRO-ARTE NUSIC.

TEMPORADA DE OPERA


OTELLO (VERD
IUcLU3IvAMEITZ PARA SOCIOsi
H 0 Y Sibado 19 de Mayo-4:30 P. M.
(Tulo do Taordo)
REP A RTO
Ollo . . MARIO DEL. MONACO
Dodmoa . . .. D.ELIA GAL=
loago ......... LEONARD WARREN
Emlla ........ EDITH IVAD
Casalo .... .. HENRTY COBD)
Ludovrico ....... LORENZO ALVARY
Roderigo . . . ENRIQUE CAMARA
Montano .. ..... EDWIN DUNNfING
Haldo ...... MANUEL CABRERA
Direclorm: DANIEL DUNO'Y MOGUI NUDOVAL
Director de Orquoeis JOSEPH ROSENSTOC
Dirctor do.EKnna GERMAN G. TOREL
Director do Corne PAUL CSONKA
NQTA. Preoindateo*I recibo do AlM.
AVISO IMPORiA7VTNE:
Para Sala o tuoId
podo l"ootELo"
pond & a a InvanS


oxcluslyamnteo, un 'o "mitldo do localidade Bumo-.
rad,, al pro* d "$300.
A UDITOR I1UM


BOHEMIAA" -- "TRAVIATA
lhKWi irucco) IVERDI)
l "FUNCIONES PUBLICAS
hAYAO TAGLIAVINI RIGAL POLICE SCARFEZO BISHOP ALVARY -
S DUNNING. Dlretor Gonwolz DUNO -" Diectr do Orq. SANDOVAL
MAYO 22 MAYO 24 tm, ... "; I Aro a 0setrs :o
DUNIGDietooenra.DkO-(s tLosgo uivas..d Pro
Teitro AUDITOBIUM-Info-mm F-3455. !'u, a1?.






pO TA MU\M oz ((iMa
1ML~TI aWIMIM09BW dMMAICIM
l^ -' .5OMh/sea. A^








ROOSEVEL.T- Mer,.iae.a do la muer SAN CARLOS El T Robin Hood y SAN MIGUIEL. Winchester 7o'iV I
Le y L. -sa u-m 'Arc, ie1. re," deJ r umu dall Pomd..
tOXY El slete macho. MtB ooo. l TRIANON Vidao nsuoncrbo, A. WAsuEns Cado con dosn aobgm
.umpire y asunob cutoro. res en Tio Y akuntso cortos. asuntc s cmrtto y c Sm show


7RD0 Ii E LOSANGELE**4SIHOYs


VIAANOP410..I 9.1 preWo504
inm5.!LJJ1& .c. ..


"A .....
ceerTOIOe c,,c Ci v U, do .. ..
AVENIDA "El Oestino Me Condena"
IL CAPITAN AIOL oso I


DUPLEX
Man Rafalel Amala.1J-A-A.O5O" ,ir.A ...did ... d.
PR ESENT A

'CIUAIDTUTIC
nQLARnTIT Eag|le i.e Film
4 LA VIDA AL DESNUDO
LA COMETA
SEMILLA EXTRANA
LA ESPOSA DEL COLONEL
CUATRO HISTORIES EN UNA
0~0001110 al |rl ..Ind .A -.00d o l.u.
1 4 IR. I al''Jlq ,und- en an fl1 rer,
-ldinal, rh c ml on'r-, Ild. nce
T1146till- - fONIFlllq ,PRIMA .AFN Tt RA -dATIRAq
I I II il'l% P. IIoN
I"c FoNP I I O I I I A % IIIA I I cINlT-IO I I-I-JO IF I MO0l00F1II
HORARIOS: 3.c0 5.30 7.45 O50
ENTRADA: 50 cts.




S1.0...e.n. 0 REX
..... ..." . *c..... ... .'.. c.c...'.
E 14 o .


1 Vf UNA
NOVIA


5/


-i


I


AL-


-L


kw t~i


MO..i

rx \e
INA
J/pi


k


I



















Tatr y Cines
Y1NO: IY esli ki el VODEVIL! Grandasi ixilo de MAR0IO
ARM CASADO y JOAN PAGEE. e SUBE AQUI Y VERAS
PAIStHoy, libad, e muivus preenteaciiomes. iSeumcioal!
Ed eaeo 81. oeoruY MIA aAnt. er, Ote a IRS 5 en purm ddo I Lard@,
an1 el0 0ro Ba ii Atoa, el 2d1.l Yi lu l0 t meal& Oe t 00Cr0e
oa"i ai ma4 0ili1a y iore acoaciclo- AJiern el 0voced e0 e0 prop."un0
nado. Y e1lA mLa NTfcgiow ine Lie- c ura t mara~tisa pelicula Cue prj-
niloat que nunca y Mano Marunei lig-,zi arm Bian M LOr. Mair Sit-
Cuido reIza lit labor cuonore le Fu m.t Be itaula |L Nti0 l Dearuitu.
e0arrer0 0 eal,. Porque 00 .0oe'00t1 I OOOtltfe un e00ec0 0.:uO IndLa1r.-
qa' U Ldll Sun 0qui ) 0erts PF- Fable p0r Iu &ulrr,, .u i0r000 5l
w0. 80a ob0 r0m0asr del Ren8 w 0 000 019 000 ld0i
Y cano W~antelvinLan los Lrmlatu cwn- it %oevhl mWI& .s C-11. eet r
M000d00 =Qd0LJ, r0ull 0Ml i. al t0t00ro E0l0lm0 o on mna. rque0
1.mB0IL0n0 a 0 0& deo. l.l- de dmallo rxquuiOOO 61 1& noohe .de
poridu tnJlM BW~ot oiumlma. deout fue ooiti< OF oactneos I e.l.
0o00tod.,ant 00oofemnexaoct. 0.00 entoJo L- 1. dr0, .r-eiooo d.
OYU r.eUrd C.LAMIjM Con verdsaeial.
oti enaje el 'pro6ximno 00t.I umin 1
di 21 at Ingeniero .-q,'in P0 ii .. t 0........,... IIs
damo mitoroir, MRt rdstanor, Nor, Iawr
L[nO rdo Zapico Media- aIJreoLo MC0rI00a 0 e0p1.'00.n00 '. Pa.
Br.o ae ,de, t 0n,,e_ 0le I0,00u MJe21 LA
musron a..oirder.e ooucho uemopo Ir10i.r 2.or0i0 y N0 l isr00 00 oIt-
0ori0p a.b41 0 e 0,cr.eo0y 0rr00to do ML Joan Page
Tlal. adcrlipo a Is Divisin d Ln.I Oon00 Mirio Martinez Caldo I 40
a1aria fo, Clleu de la quo Inierlero. que tenid g11 ofJl,- cU-n Catrd iad ruco alM uLUaw real-
,BW 0n 51uo 7 Ay4tiroL 000l00ndo- 0niL0e 0,010ble_ 0 0 Udo ,3 0 tf2 0rt-
oMlaiando lai aliO 0 dns0ac.n del do de pllbi hoo aroero. Entire ello,
=ido unclonaro, reconootodo ra L-dd Mana qu eit an a ubo0 aq@l
I 'ltu de JuatltCa. mil conao Is el- zr Part. mL1 IlmpAtUC quq
It- demonradia So 0 oru a ncty. I KIpI Cumadc, ht e0c0n0L00,0
IWeM~aoendd4.a Ie roo~erdn mb ho- WA.0t1 Y E400que Srot.toan. eo me-
demUJo de iunp.Ot y voLko en ioi llr p0u de nae0ro Le0tro que e el
J .iaUne de I a ceaveoerlo La PolIar Ioeid se ha necho IndJpea bie.
%I .nei 21 del ctua.l a lU doce del Y tolo e, l or XI i. JuetL huiL
dlh_ II u de l L.0 e 0 130 despuod.


IPC'r __________DON


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 19 de Mayo de 1951


Pigina 15


OTELLO, boy a Ias 4 y 30 p. m. por DEL MONACO y DELIA _______ W.__ __ A,____ __a__ _
5 M4 iNC! ^ RIGAL. Do sestrebas del Metropolitan Opera* de N... York
do7s r i a a lcn., ar 'e iO i y Boed- Lo 0 fa' me ia & c1
AM .... ON r, .... .
V.1r 1, 1 1 1 4n, 3
d: -TE'-r,,, hraurru
M4_fAIWAPOo"SA" -'., :: 'o":::


A ITZ M] -i.l,. .....N', 1 : : 0,, rR NCIH"., El ocaso de una
a 1: :.1 1 I 0. a ...so .00
AL.o Oi C- Lo, F-.o,-W af. ,- .. 1 ,!Pi'.'FI L : -L ,-reo 301, Polso-.
o .,'. I : e,, se c.'=,;,. j .'.,' de g,2 ,'. ) suntol cor-
STF, k D Li ,',. "' ,,iT_.Ri% ,,,e ti-ene l u
B L ,.,, L ,:, ...o ..,.o t..o 00 o.o *o..0 Ooolo
,t.e ro'r. 1 -....- 1c-. -a, dos y asuntos
c, .J.- .


Cartel del Dia

ACTUALIDADES CUATRO CAMINOS L LUY ANO I REX CINEMA
Bo. llm n o. 0. S TiL M0141- 0 oi 3. 0I10 -- To1 M-6.II ClTd. doa. Luo L i1 To.i X lM 00 1 1 .1, Belowy --ToO 0.i124
&9 1000000000 01.000800 V0ao005.00 8ao000,00.b Deadoo Re.ooo ~ oooooooo~o aFsor r
tea Olon S"* m ----- LIn C',QN', S L'CM ' Lu -en.im ,li -! ^:~ .-OS ,:, ------,C ,, L" .= '' ."t. i u-,, ', ,;iS'|i p or
.0 0- e.. .. E . 0 SI E TE MA I -...I M . M. A R-o. 0 ,. %-0 R0 00.00.. .. ,iv.)
U 0 y E. L 0I00.0- .1r- 000.T ||0 00 ,00 ,0 i r, DEG U.OrI,. II- o. I n.;. -, .. 6.7.o-i 0 r,. O a yoto o 000






fAM BAR FAUSTnond, .-w~~,Nu MAC XIM: RIVIERA..-
S .l 0 w -. -A 1.,. dE11 AI0T O.,, .00 0 0 i R .ome A . 0 ,0 0 0 , .. .0 0 L ,.3 c1 Tul0 le Ml.
Rd "000 KI B 300oA 30.o Le- M E R O OT. A.. ..,O 0
To :Allm' T0' 0000, n I r T.I, n. 40, 0.00,. .e. ,-..' '. ..o. N Io- A 0 / o 4U










C nl .on] leKU U ) fl it UH .. .. ri, i ^L d ILB II .nrn s ll DE&. 1.1 I_ R r t It rn', ,* ... " lu <. y .0 R .ll nollc
,.ALAM EDCRA 20MA.IJ '^ .0. I A^.. A ] .r. CL .-._r. ,b . N B, l o, -tenoad t'o0
.111. .U arriop -I0 7.1. 1Ml ENCANTO 0 21000000000 7-1 000









-~ l A n L.3 i 7 o r~ 13 J I u o A r V O E C i i 0 H. L *" _'~ e~l. n B l y E SI T M A H S c n C n f M :
IU"0 PuilM J0. ,0r.ilir o .....H l ...i... o.... ,. 0..... ............ J R0a -0.000. 3T 0 0.0
11." I- -el Ir. '', .1v~ no1-' ,.
00--- 00 00---0-- -0 00~ 0",m ALI 00. 00N BE 104 Il .%0 0l. DL Dc f.0 1 ,l Io 0 0 0


r ORE, "J i. N, m,. -i ,'-,_N.", IN N EL z,,o c
oo ...... Be'o. ..P.. ..... . 00,' 0 0 4r ,00,Io .0 ..0 L it. 0 .... ..... L .. -, .. ... T ..
noR d .r e .a ," l ; --J J.^ ". a Att1 1 I ll h I q:.' 1 C ub A ML I

so0i0ldld T o -It TNle.t. r14.1 .a JA y -- .T.O 00i0tn 0 00. 1 A M. A M-- Mo- 0 h- ooloolo eol-U












,- Rirai i, B ,,olU , L.r... r da la 3.0 Reeas hn lltr 1 ^' r indsl lrnohe CAAD y= CON DOS riui d o. -.- T.|L r-IM.
01000,.;040;r'o 1005" Oo""'o. 000,^ 00. oo 00C O BLA00000 B' ^ .o .i.00. 10 00 000




ATLANT C e F Osln, nntlelern A i*'s 4 t5 R30: Revtsta.NTOS SU rEZ
o.o AL AA R 0.0L00.00000,0 ...-00,a, 0MU000.1AORB nttns 0lln U U RETE at 0i, R NICO n~r














C1U. MACII m II Cnnr II ,-ida Cub "A HLIA DE L OTR do.]. A LMta Arttg CandMIO button /l G ..b Ln Turner y est. n e.H ll
D00000o 30. -.00T-- F E RIE MRIANZAONARE0T RITZ





J4T l- G0ma d l l:. I" "Gin I.. e0n Oll 0 D10. D L 0-
n- oa o. a n- MR. V ,E% I I 0h I Il Ban ony MeyS










D. me P A N .:i ^. 8- 4-1- So' rl PF Dlt Ifligue.,^ K ,-
~ ~ 1 A _" a- [h ,0 rOl ea R- Nlo o' RA l ny L. el 0c| lil
ANBAR FAUSTO MAXIMA
1 1V e T..0.. OodoyColo.- Total.. '-110 1-0 . -0otal.0o0000 R..IER A I V M














Deadll lOK~lt.ntlr 1. 3u W .30 : Revint, na t klcro -- Lnlad -h -------- cllt .tr". 2 o. 30, LA~ d -I N SE.NM OK F- >L
An V D, 0 0 n moo AiL 00 0 0.00lA000DltS0 r.-.. A ,t.A. 0: SU, T TO 4 15 R 000t030: 0 0 0 0r h,0




Inr Ctt. r. n F.. .11 c.n d. COm.,,. cn N ArrUN o nmA ohn.1 y E L TIIBI.E Clar
l r 000M0.0 00 .0 0. 1 -- "0 N Cb H A LA 0 -.01rn 0..A 000 000 0i. Al, aOte P 0AEI.OR. Do Ud i 0t A 0. 0.-0 Lo0000000. 0r0e 0 0 0 0er
ABAASAOR 0 R A RIf 0 METROPOLITAN R 0 X Y


(.|,11..=~Gam P.m B A~ p ao oy Hnde Any 'L Zon acoa vrea, atn, TG



I, MClene DlE "A G o B P--A "o Jo







0,&l.080 00008 00Ch' ?!I '"''' I'0 to' o i o Inoe00 nol.?0.0 00.04000. 0.00 10 'laoyr 4 .0 0 ~ 000 00000.00000
0MU fCON"100 B o" I 0 *a U., .... i a 1".ony 2. 1* 0 10, .0. .. al -T0l.
LLA -0000Q- 00, Go-oW.P. _-n IL L 0. 0ALED LAr Mode,,00 flam. 4.43: R-xto o tlct, r 000 a.00 000000l 01000 AL tMPM0'00 can


Lu5t,.", llon es LA lasl estr. atam n Cuba Johnson ENea















"jLA NS T T' L ........ q, ..................................ERSAL
I.I A 0 400 ,n e 00 n y-- -M--0-- CoolN00 -i0re, En t 0nd0a y nochet Bevita notl.M y
A'R E N A L 000I800 -0oy~ 0 30 to0.00 Nitta.0 050..
A..4 1r. C L T.I F0 IL A A Y M I A A I LO REGIO


A000 i0. 0 j0 0 0irr .0 TOM-lTal -- loess 5 BUl Gal r SRael T1el. 0-011 SA LnA C LO N O c E X N .I0.o0,

ar 0i ~ d D .000 0o ...- ..... 00 0. .4.B : .... .. Mau.. l y 0 0ot00 Re'el.. C-0T0.-a .
-. L 0r0 I IO D0 0 .4ml lld 0 040 fco 5 TC U RSSXGA5o G er0A- 0 NT O 54 00 y001 EZ R0 0 0000
am 0. 00000-000 0 0 00 00010 T00 Atoh 0 0d 00 ral. varied d. 0.00000, 00000GR








____ _, A.MA DBO_ conl _- 00
-~.0~ -LA-A Y0 A ------ FO-- 0d A000000 ... bert DA R N Rod0 0l0n0
old IUO I RIEN O a Gd3 ol ii i~tla, nun~e: rnol O'Con or 3O vt. N m mors 4 0 1 Alr n~eonl J J A Do] MU'3 LA
0 1 N E C 0 00 LU Xooo 0 'e I IREyNA 00000 E 0 N





Urals 0 c ut a l. e. Vt. 30 ea .vam0. 00001 0 Ice ol eono h WI.













R1K."a'i ,A L ];n d, Is n. ache: IVETU A~o o ^ DE on [JONB n "'am.O y> Jo ihn umand. MMune HmayaUUI
,0,0. -900000 00'. 1' to I00000000.. 000 0000



















ASTRAL 1100.00010000f00A ~ o^^ ^. *s~l001:
0otal0 0I.00000.o'000.0 JU0AN000I, EL 4000A000.0.0000e. Lu M IR U AM A.R No 2 oottY3ne.d dest
LToO.00030800000,00000 OOR M To .a971.
J, "AMAV, 0E11DA FL R ER.N CTEAO .de-e L 3.00: 0 .... SAN FRANCISCO




jy rde BW II.I. 91J Z Rowe. BC-3m. in.KO I 11 Sn cnon CASnAzDOm Y CONl DoS -leoN.29.-Tl .70
.1m EG AASA conII Gene Tierneyd L Joh ,I tend yBOCAlgsan
tIhnt~o) w., c tt. 'V ill l l
J. It .000 allt L. ____aAV_
0ft 1. ..,an. 000and.0 0 10 b 0 .0... DI 0,00.,000 000 00n y. L M N T C N Ey Diana





Gr~~~~~~~~n~a er $ nIvn.L t o ed ar 1.0 ttan not yer n 1.
3o~po',0.,o00000 A0'000 lrr0000 00 otrmLuoto 0.0. B0co Mlnl lnoerone coor 0,0coe- ttiL0a 000AO ct 000000C
Cn.00.0."0n o . o 0 n 0 H0 0





_______nechnico r)ooon BooMlO nd0al. 00 N ACIO, DE ~ LA VEN AN 000000000
10uidno Garl n 8 y Gen. Kelly L ct ITL ERAi CI r. Mc 4 Do nal C.LF-
be3. 00o. U. -- 000 r (.4 --0T008r ALMn 03 e 4 0I s. 0000 -etd 00.0000 4000 e ts. in0e0r
0000.00.m 4 1 Ntt. A.0o A 00 0..0 InAGILLO UO en0voo.00
no e1400n0ldReaga y00AR0- I0Gddain t0000 DIG .E ".0. U, no- .DA0 Sous 7oa0O Son 3oan B e0nn
0 o4^ t C 0e.0 Cobr.n 0,01 .. 00 H O L IM P 1 oC y He. Agude eser ....30 00
0u0001400t. 0R08,000Told y pedy 0.. L300ta t'a Be. 1000Vod0d0.0, 0000 1 ion Bctty T .r41- 1404 8. ay otr




= -Ai_ ~ A Q t lle .1 Lt. ifn 0: .1m.ta Tto r. a.-o s 4srl .4 Yrco 8.1 e oevst..au etre .
'A ~~~ ~a eT~n il 1
0. 000.- .-...-. IN N~oa10.O loolo T0000.j m .. 1 ... .. .... 08 00 ..... 081000000l 0
00 leave. 00 00000000. -- -30 ,0 0 ma Porod. 00 fi80 y Ba. cony 0T.161. N4000 nt: 0an.y 50ecs.ta lcon 8






l ~ten LA m~^ I MD^ Dcdan~ am.3o Deads ol... JR 330 Lei. A .t. T C N!: rm%_ "V ie n~t r RI~t
o .n 00000l0a. tOR UN 100 0000 -V100 00 ST R A
BAO4ENIDAO GRAN TEATRO Radd o Y -t t "oCubaD oh aAlMSTRAND
OA. J 00od ,. X!',& 00n- 80 I.C000 a0 00000 0000 II N.00 00000. a oI.T Oo 17"1





Ao 0.0 0.00 00000 0M0rt 00 M onth AM I B1 TK. e enne.rL Bl t 4.00 t$0.0. --00T0 1a010 U-14 O o.0 L 00008001a4den 01000001 mayr
nlHi|o~l L . e A 0 0ah0 4e0t0 0r0 0001on0aD e 0MBOSa0000* .... R.er .Boa =. n00.





',to|bs delr nootumbre. Ta LW etrLoe Cba ACAT
1o=.12.... A. ANG can Jostt 4on~ 6B.- rl MO T O R
ET' TD0R- 4Ut 00E.0- CON Uo oLS AoN N L, N T UN 0 1 b10.- 00 0EL,0 000000 s0000






Oj o o Loio000 0000010 000 y,00 Balcon 000 ct. -008001000o. 00.00 000000,0000y 0000 e L&/ -4t
'o. g!, .;& Zwco Lu)nat .... LA HI OT.A co m.e ,.o ; P A Ar .... .... ...
ya~nl Dna cUa3 -E 'q
i rt hany: 40 Iii : allcm:~ l 30 vL Agu r llre rf% i*,. n 5. DBel-- lll1o l,- l~et (Ul tl ~ dt u tn B ni
.at,000. mao"Y 30000.00 cl am .01, 0000o ionem 2 tullOo- le.- 2n, L Or- 0 cbiso .
___________________ 00 00 00,dO.. 0L PLACER DE0 LA 0000A00001
0 4 00hn0 0100 Roy M nd D O
BELASm OAIN G R I S VALrLe AL3GIO (en 00c0 eelJol or _O 0I00 A000 N 0 N
3.:ti d -.71 L... A. oo O," o". oo. 0.0.0, Lt... II. A. "a. -N E00 0.00
0r o n o, 6. 0. 0 0000 4o. 1. 0 -0000 re ct8 i y,. 00 00000 DeaOd Jo 4.,0 08000 B ,llos, 00e. n
00000. 100010010.1 Re 0 Godard 0000 530 y000i0 9.0 0011 ,0u.0 000000 000 I0N oRUMooo c000 Jo.n 00000
I ... ... I CAR" n 3008000.001t, 0000n'M 000' y JoHenry rndsL .tA.no .on CuC
ale000 .0o 00 .ayr.. 40 000. Too. E0. PL0.0CE0 DE LA VENGANZA c000 0.0oO 0000.0- ..080 .MO 0 EN n TOtG~l, Oaon tecncl-y0 0
OoOl.I.00olnooo. Bay MiOlo. d y H od Line. Mo. 60 0100 .00 dd. Tel.000 F.:71. ROOo aO lly .Grable D0000o Daley air
00.00 40 oto. 0,., .n rymP0--raLo"' AU-lO tu0n 11.-20:0. RevSrta. od40P0 me -so, .-00.







WIL ~~ ~ ~ ~ |hn A~ Ni-i ^Qr ll Ueb I R'" enPre uryLn ~
X ARIsprmaraaflTIO 00000IS 03 In Cuao oo10001000dCH.OO con.Cn- UNI ER A
0,O ~ ~ ~ ~ ~ ~ inl y0 Alm.o~ 00001.00000000000000.0 Aluirrl AL-5






t~.A~t .,Lu prolr1amo.
0..Vt, 0. a.o100d o!:.No0 00 .. Io n ,.20: 0.ooo. oa ,ioo. a.. K, Balcony 40a00 00 '0 .. .. 000 00
0000000 AL.00 LA 4101 600000 004 0.00 0000.0,00. A 008. 74000A 00 00 0
OW, 0000000.D00NE0 o 0.010h- oayy Pool Mu0000.000.0008003 Club. ba~lmaao.0 0Me. 100. T0.00U-1691.0 y00 4~l o Hold.. 0000000-
000000.- 000 Mar0i. 000 ~ 101 400000000000 000 0000000000.i or,, 100,0 Ooo o. ilrr to00000.~ 0,00,Oo00 00
00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vl~T 000000000 N00 ,00000.0o000 000,0 Colbo LA 0100001
0 0 ~LOS ANGELES D0lA000O0A0000000y VICTORIAsa do
D U P EX I Bal~ony X l st Ca..ot6.bo. 00000000 1,. 0 .- 00*J.00,X1400
1= z_080 000,.0.0. r -- -O~ To00 f..00 - n.00. 0.0000U SERZ
0I00 ..0.il000d A0000 -04.00008R01 P L A Z A 00000. QUn F 00.0000d.d, 0010t.0 A
00.0000000 do]00 00 00000 000. 00.oUoo.0 00,00,000000 D..03 0. 00.n. 04 Dea o. W 60.0:RvRf.- I08. ,. no-0008. 00. ?r0000. E 000.0.rAWgdo
000ffi 41.100080 re-diio.to do p.1000 00 I Foort0000, 0 Grange 08. 000 004 To .00 08080 00c00400 00 Y 00 0 000 Ange 00000 010000
o~o.00101n00 00010000 0080 00.o. 0 oGr.or ..o00000000 -Clawo ..to800oCAA0 o 4o0 ate. 3 YC30 elsA0
"t0. 00 .40 00000 0 cis. N0 a I 0 a.01 004dC00000 000 00
Ladd4. 00004A.owbun040o40. 0 o WAR N ER
C, IN E C1TO0 L UX 01 REI4A 000Ilta. 00000 74W0
6.b K.0 omadC0000. Tel80 MT.0 Diu 000..I. Prime.80 R E 0N A,,0.40a00.isa.-US
N00 00.00, m00000 d.aodoi .,oO '0.0. 3.001 300000s RD& y 0.018. 00.006..ew M-82711 0000.00 escrow 0 en 4 Cuba 001000
0000 oano40i El Zo~iA L.00 0800 j 140 30 310.00. 00000.0 I.0 080d0.00 0ealist. 0000000 00. i 0.CN0D 044 GMA 400000 G-, n0o~0
000,000000.0.-1.9o 0000. YOg~00 000 0801000 0 0 SE 1,00L 11, 0.010000'' 0 00000 00.. r 01000e10000
do~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. 0000 P001000,o.0.0 0000004100 as.oo.00000 R,.0 100000. 0000 ,00


.... m .;..3 .. ....


I.I.. I.. "D:oo. 3e. Fs... Z u uAoper
t. h t 2,e.-6 w I t1 .N go,
a IIlII. ei Oielh, .e i .l
MARIO DEL MONACO. primooo .!0"o,o0000or0,o 0. i00 e4
tenor del M roe l.l FI s F ISa lIa 1-. 1r a: r' t c;0 B :
d, Kiliii o toaOrd oloooi ?IE -N
.. .. .. .. .....s l al ~ r Jrol de Olelo en el ku, %,-ru a, ,T u, m:l,,-,n,:a ,T-,
dlloriu e n fntal|6ai ded|eada Ia. ....o .oootO .. 0....00000 idc O oadria | Bcltaa
o... ," r .Arto M n tee.. E, A2 Bohem ia" .ynI. .. u m e n t o e n a Cu ba
tenor del MWna,. disfruta irma do d es 24. 'L% Tralaita". Las dos. a!as ,NTIAGO DE- CuBA. Ore m, '
.erel ,Jr. .......... del... o... .... .... I.............. ....poL. A.-d i o7
mentad ..mor.e...do par eI lonsine elrv... del Metropolitn,, y .., CexportaciIt de o io .. doA Le, ....dd
Shak-pere. rneI par el ptiblbo.oo I0, do, o ot odua
-][/]F' i 6v .7 dcl ictus' hI i r-e e n-
El )u nes, 21, U ni grin produce ti o n cinem atogrifica a FA U STO y -"iZ c. r e s a.E L.. ,e 00000 . 6,0 .. .... .
GRAN TEATRO: MPUERTO DE TENTACION. lUi bell drama -- ,,,.,.. 0 d roo e.
cie;da e1,v, un .1,~ea
Y. 'e aprox m.el ratten deo. no meatsen el teatedCa sab[olad0nca Aded do, jctr At--o -,AhO rz _,_I
de Ia, produccones as interesantes Camaguey. -e hat -, eost0r qu00 duranoe 0000r
que se pauedn presentar en el ain o"Puerto de lentaci6ni". en0wsu un de fo breo ultimn se expnrtar np 1 dad a :cargo del doll-doJ-6 A. Gar-
, I,., n s cu1 p -r-rto ayer -,ue in t-
ure, se tria de "Puerto to colorsaRti n ohom onbr -him. ", ,. ., , 00 , -,, ,-,, 0- apor e 00 00d 00e '
dc oeotoioo" OntcrprOtadO 00 B oadlol ooaojoooo. 0'w poooOel Fsad. it
,ad e n e parRa-unadfcl tuaeon:etre ,d-,.... ..- c,..t...., , ro a a a i-
m6n Armen iod. Emlil Gouru.o Jose jer de ]a el. que ler ha .... ..--,, .. .. t, o, 0.O 08Io 0 que 0 0-00-
Ma. Linare Ri'ai, Gloroa Rios. y fidelidad y earim, y su leg,. .- .. 'dido en el reene
Ne2, . M.an.del,- iy- -,-- d, , dsitoJ s concept..
Nely Mootiei, y I. queo I e estrena- poas queo o hR tr c onado, -. ,-. ., ,- n 0s sums de 253 m0 -
ri el pr0ximoJu0 nes en los ooes plieado con su am0 nte,lo ,, ,, ,. ",, . ,. ,",.,' 0 .0300Be"d'3 mi-
Fausto y Grin Teatro de Marianao. ducido halt, aIarums. Vea en "Purr-L 0 $33.501.232.00.
a los prestosl del]unetl.50ets.ty ter-. o de tenr scin" un serto eonfoict.do Pericr a es de Adoar o 0100nIn. 0del 00
tubia 30 cis., ux comoa simultlune- Bpasiones, una lucha que se eslab ece Una eomisoon 0tegrada por micem Con motivo de la festividad patr16-
01 de boo Imoal y l 00100. bros del Colegio de Peroalaes de o co del 20 de mayo. en el din de ayer
cial &m les, F-- 0 u., Adooanasy pooaicdda paor eloohoo bo 00se a0000000 rl ago deo 000 no=
esotalde ldu 0d_,.,. .. suo Romay, v. s to at mnistro de Ha.-os a lms vete...... de 0 1andepen-
ntmexic I en'" I ; "'Conti -cienda...o.oAlvarez DDiaz.pao... doin oo..a. i o.... 0Wsatencl0on0 de
rental .........0eresar que se garantcen dere. Cangers. El 28 delactual, se a na-
Ndejrde or"Puertode 00000 chose a Ios integrates de 000 orga-r0 n las pensiones eompleLasB a lna ju-
0 0 o o 0 0c0n" en 0a que0en0ontrara una nue-0n0smo que prestan serw0c00 s co o biladoo civl.es; y el disa 30. 1ot habe.
vathistor i de anor. en I a que no to cicos en d ostintasdadoat yao .Io sdel actual a.Obhood losdOO unI io-00 .
olts....Vod 0........... ....,po 4Ia t 0pu r n ............ tr 00e0o. Podoe ,odud al y uoe.ona 00-
Aibn y000odd000 ando eso, 000000010 La l0n0000.pen00 00e. 00000d-I Cooa holo 1000 d J y
ble par. gus'tar de una grin hIM.. G ~rricurenera.lIdc Contablh- I mdmaas.


I Y(iL Pf, k


m




0-


d..































b.



A-
VI


MA DRE:


Tieies tu lihogar en tu casa y lo tienes fuera de tu casa en la


sociedad en que vives; tu corazon ha de vigilar los dos


n humilde combat, coma correspondlo par
predestinaci6n a su alta alcurnia de redenJ
Store, perdi6 su vida el que la habia cruza-'
do con la misma humildad, con la admirable modestia que
galardonan al que pose la gracia do la verdad y est6
honrado con ola augusta misi6n de propalarla hasta hacer'
la triunfar. :
De la grandeza de su alma, una vez m6s, la his:
toria ha dado raz6n. De su maciza voluntad, de su insu-i
perable espiritu de sacrificio, di61a la propia sencillez deo
su existencia, truncada en tal dia como hoy.
De todas sus yirtudes la Patria ha recibido este-
legado inestimable: el triunfo que fue la Libertad y ell
ejomplo abrumador que, puesto como meta ideal a las]
nuevas generaciones, constitute la mejor de las esperan-.
zas en un porvenir de perfecci6n.l'


Chls UMaI *ecdoa


0Cia. Cukaifa de Clect rkldad

















J rD1IARIO DE LA MARINA


MAYO 19 U19 1W1


Crea Comercio el Registro de yPicadillo Criollo Standard minimo cientifico para

Importadores de trigo y harina I C. Pu Sorg Ac. uel funcionamiento de hospitals
El mundo estA tan dlstinto; Lo qua no he cunlmlulo nada.
existe Ianiu desorden qua slaue iendo tan ri Do .I
So61o inscriliri contratos de compra a fifrmat n Loda. que halsta In Imsfera a el ia rENix MALNIADO. Una conmisin de Ila Sociedad Nacional de Cirugia
ha ;..1. ..... i c..i inn rico y al01. nticir.
) personas qutte estki inscriptof en ese ,ecll.o, 3 ... o ... a P tiu parole 10 achlari en ese entido. Sanidad pide garanlias
ie --L.j-,c d. -,c aT enorme; Tampw,,o esmblo a[ igutema
El n, ioo dC.e Conecio. doctori.ociado de Importaci6n de I D,,- h hecho crri enhu Ver orn. L v Funder c boa. Wa eloFr hdeAlf cl ra.lb rpson. l del doctor
1.,o 6d o yer n u .,.,cC,:, Gy.e..r dP,, ....... hub. esat. LA CASA mL p l.c ccd Ro g d laor
g u t~ u t' I't n 1 c IQE l die s tell t vi m iucu 1d R l t p e ritcle nel contu o
ooni resoguto dor lcodcul.0l *o.-c, ..'. ,-.e t.-r)u.c,, En dlrs atred tuvimo, 1 o Bto ct DIARIO DE LA MAINA quid u.'asdeto;loyel
dl'1 e IC deVICORta T .. ....... ...... .0......r,. .. . p .d l.....l. 1d 1:2 ScLlaroon t igriCion c.inicaml, In mie earn
P'r Psr'. ne ,.Iavos ne n d.oe Timbrena or : lque nunca en mayo inti6se. teioeir Le goe!i.. *"er con el m oiltro de Salubridld pleut explo ctdc6n del enfenmo. Este
.0 l I -. ..u .. -; I. -Escriltura de const ucon sOcial Los ciclones >e formabtn auen venioendomucnilmos A enobcnlpat So i oc torc Jd iqt o oluds d e'enpa lt domnoio-
--' '.ci, L,-c -c, -. '.'. municipal. Idn el rues en que me coa me Ade ltt, dotr ancuel o C lea portn ]ici el a u brd
... . .P..- .... ...... ........ b... ... . . c d ....0 LA X IDAD de Neptune ..... ..... .... Sinc Tol M. . nter .e r d.
,',, a -s 1 d I mp or ,t c 4.--Tarieta d. su Ins co pnse n t n ct --oct ubre--y no en el Vue cre, y Con 1d te y screar1torav:L emn- an deride sr- can ih'npau el eql
''ea ." d pr centre la re- regiro General pde Imporl- Anuncian que en la lrd uc prt do di to' de le Srddcd Io h ddCi. lucr c.do o:pc,.
*luc,,,n n~ 32 d, I de d, ndo estdn precaucdones ea do v tn e ro. dI a Sc iedad N ao tia l den I f e s, pers'a in' oe as meol"c -
tc i ro nd ae st n p r e b i Ilcu c o a cu o l t oe v a n a p d i r io. r u gl t r d o u o o lim o etet c sc a rc e n ca m ag u e a c| a r.oita a. tro n
d1 1950 1 aceta G O fi- El Jefe deli Negocado de Imports r la amenoua deuo dcl compii a nto d d doa 0i- realoodo en dtchocoeiojo 0010a do
o,1ldot ,. ro o I e, y afo .c. .n n e acto de l pla tcon cuy rumba des.conocen. Slg0ue slndo delcloso ho de di oh uiad'd dd tub lo c ..cfo9, od cdc
11 radelcoIO.I'P- C. . ir.1ci.o. 2 t a., ,.l .a ..-.32%.,.0,ci
Camp.... ".... I .... .. .. .... ;i .a- ....1 .... .... ....... ... I .A oua obedecen tan raras [Nd A-- oO p a . . l .qtu d a 1> y d .F g .. tl ....... etn ll.
ad, .m in,,,.2 Los homb8 91= coma yl a decoencln 1 arte de, y ,-d- .iv i cpn loclclt-
..,', :. d.4c. de ompor- d up do y te r d., .. 'A de '. .a .s e do C N h o irugi en bene lcio d e, enferrT y do o Ic oc o que s tt de l Li-
.-, :.l ,. .... 3en ral de del s ia t n p d i, cuerdo ea .os me nos S d el cirujano.
asi come at io una ,.o,,, c ,.,, dAcusrdo l.m1 se po ec. SLgoen 10 CtOItIZO i i Segn ncoj declared pocteriror note g dotnor tc victd or .1 drc.
e e,.,b,t, ,r. ".' ;".t i,spestciones clcon aldrerliao naes ins trinp u d 1 >o oles, Dormm de a nrrdre trtn d gobierno de ]o Socledad Nlciomn l du odrct on"]'tl virlt dyeurrla]de
con a cc ( a 1.cerl ficci n lde su nsrc Urp- dcen u obodocc endlenocc do o Inmdo. ci doctor o i ott ut r A dru r abandon u concurso
c~noroooc a 0 dccocouc c i to do, ti oijo d. I. x os rporqcce do s Moadre pauolo dc goirod in. Suctod Nocicool. xtodr 'Conttinuer docarrollcudo

ci ~ ~ ~ E cu n derms too liteg 1: dres eod
Poer cuanto: CEn IC prictcase h Torcero: Mdificar e apartado So-, y ot quo a l .nbo otd c, Ion Ic ine jor cb.to dc Ci rcugicl a cordon rcctntemnct d a reondtlc ar deoau l duoI -
m~x~ado inReso.:66 riimt.gund deIn Rsolui~nd a us, q on _to orba19:on* iesc labor, ya que lo gas-
du d n d M i h& .o tnizar y deo gnar una coom:lso.n too o .um en fin a di rlo. de acuerdo
o s d23,. do o, ho re.ocltdo i -nfi". terio nimnero 23, de 21 de abril de Eoo t nco Yl di ltaoabl nlte r iea de standardonhd tanlmb de con hernemiadeds. E doctorAn
cente pars I l con uct6n de los i t- 190 i clt qu quedari redactado orn I y6 Mi: razonable, porque totan o vinelo TIcrE WO N heopicles y c thlioicoo, cn ob ltndo dreu'promect1resolver Io problem.
nes 0 ra ue fudi d, a.. co- liiete farm&: dude quo exploit aoo bomba, quo to coImoclhdo en E pac oropenduo cI maoteny r tlto yd ru.- nlo jeMfiMledod.
Sa cne. clacl do modiflcnr ci- Ap- todo : eido: Loc peonc L a In ctrcanquilidciad sc doble. qs el oas oebrotoo vino. io rcidn e dlciueotdder n cl do a d n to nemUaHi do lmo ocmoroo ln
inscn d oe sus dispsicionloes paar fact- natur13, uridc de en loa uce- '.l' d d i quoeoa d -c c col dotat d d o N o 11141 erua X r
acr la mser en de Lcos contrtos siva1 importaren l igo chai de rin der ti- amI tcottcioo. n c r aqrl a cu l uA
doto'Clp-co do* r0 h ac d o. d cedoo chiigcd a r ect r t o La soulitud a11 1 Socledad Nalo-de. 1o ,cnt e d e ac S hoelda d Cuboar
orr rorro., Enriil cn L l U l (cCircluit pormdtirk quo 10 Co- 0 Ad t does de Hada.ioco dt d Ho u
quo0 ?or. c.. ol. .... Oiorde .ae 'En uan nermoso aeto entire ,gian Tcc eall ... .a ireo- scatnuatrc aosy C di oh oa.lscRod
Par10 titco~uite E.n0l" -a T C0 pcidtac ores ci a Ic exsciot Oe uccoaudieclai del tituicr do Sclubri-
I. 'ar4 iidcuia d, n,. ."I"n respect arcrives, e poten ct dod pa ynforo i arle del disgusto conc






dad?= SsSn^ asq-11. aSSeddSs csstl
.. a ...... cdo ... ....r. ,;: : et u aas tE s e aa l do d roa soule, c a S,.lbrd.u p 10 110. .. el cpag de d C. u.o ii.
tn o cpc0).r a M. sL. ... I- I L j... .. .......r ..e ereo control In se000s Eneor-
.l-n~ln ....,-: .L.a st iv ...e tuei ..... s d ad nat~de odr
On a iu rd c1. 0re0 e e n' l ne c tCor o R od rio uec, del car g o de u dm i-
leM ian a I ~dpop 0 a I d c a .0 e d aloimut del aorclodetn cao n Iodtca e.ilroado la der opiti l uiovil d No-
'o cflcqueo en 00dit. a cl r dopiioru yc oorlinil do y dec 1oAau, e t la l a do o. l
Ua exe al Han doldoiy a. p ode cao Mauooores. Hay qll e hacer d.iput Acputoo o "Diec .de .ctiocrlom ooidq
0ri C.irgic A orie o d Cico. In ua o.in do in onelicoro d odrigueo
., c ?o -.e o y ......... .. | .q' e Ccali hogar una eseuela, dijo el Dr. R. L. Gohlclar 10 deen s rcide 10 ooIc oo a p1o90ate fia la 1.o adpo d abdrue
Gobai t, C. n o .o p ar e unnto al a
____________-r en l yot ni uo l l H l n de dslo. cieda dilam lrtchrly co.c p rc oo
S,,.' ', a, .. ,., .-. 0,),o,,h,Ic, --. ...'" l Am rc anio e do Otuosptlea+- pcoc dcl direoctr dcl teirrido hoo-
;. ,-... .--,-'-----'----.-,--r -.. e Un hoerumosa acto se celebrd an In labrasi d doctor Juos Gudam 6 Lo a nerico iclocit hor retroredo iltoas.
.esua No a.14 de Buenavisto parspea sabre Is mujer y Ins madre", n y respaldnto diel Co-
tr ..-- .1- ocol~~tocu~~~Oc.-r plaor lcclri~ O d cd olaoricbu idc$r96.d1d,1, p urs maeodomd;
r. T- huaer entrega de tres espl6ndcidl ca- dec arondo cqu decir madre 0s de, mild Ejecuivo del Coleglo Mdtdlo e ltro pa r aluoer dl Al








__ A :_________.___ I-"s oxr na d u~ as p~ r dc Ea _ i (' .r in i* h, e d r s g i a v r u co c lo d-e o acivendar a doto rAl.
'---'---I ,,' nas. c on.elcc d aorala alum cr d ac ii6n pl ena d edite a cuna al- acon de a r ae oI ede -ed cacultd-deE dior 0 accioa doldipo-
--i. .. l i, n. .c ueodoi pic ihal I Uo~i,' ,' ,r de ,d iodel pdantei bon orien d paci6n depr t sepu cicro de n p le d o y dUioeri da d de La Hpboet P a ier dln d ao derc Ia ri ddre dp
.lr o. ",l ,n lU.. .c c.....*I .ll ,,-,,, p a- i,, d eb Ie,-, h a deI 0 a0roeora dC el 0 a0u0, uelac hil tcuireos co o h uni q ovi 0ld 00 pHa-r y idetarraseorkorco a d dcc I edct r A dred p ar canldado
00~~~~~~~~~~~e cO 0 oIooclid toc. .c.,. aiprofeorb.ucCcrooilc Bcrgcclic R00 000000 000 0000q11nn olvidc P qua our p do.,ulroo upoooc odoic oiocioc olpocs~~
Inspr cnrr por x. rel nd. t qu ran T'l 2 n a Iena adeudos pendlent de lCon.
tc .dP i' se creapr u is Peltu Resu.o, aci pasado di 13 Dia de a, t p...decb, pu oo o d t .. .c Cooti Nteii. r eo eoi..l do Tcbeculosis, 0000.










det, is rn I *a- Reisr Quito Se raifc hi Rio. ',n a-i" je" '" btaIn pec. del xrehm, pale. nIca a or iolis lod ill 'y Palloaa cl t Napil na ll de Tuea r cu ar l osis. l-
10,c a 10H l iCai Jc esr0 2I " uin 3o-de i95, ncc In quc no doe.. Lulll0 idodu; y termin en belli- nchez Toledo, cc tn entrevista quac tomon t o u es au u l
.h arla e n -nucin r~e~r. nuimero23, oql se "dotr Mai Cstlnsd- ms 'ae etmu nd a eu- tuvieron con el doctor Andreu ii. cloll- qulo atum u k
"'I". al cumpi m p eno de to d la- IA'" 'r Io orsl M r ila. e iatitar naos de iame ufr e o tnlos arocele ou- o du e eday l ni prtrio y sita-e
o, En ri, touid, b 1ido or est. Resoouit6nc rector a do Il escuela, abri o 0 acto0 a 4;iQiu a I a oescuel d4---di- citro- dc c- cc r ac, puoro u ia, 0c calio ctcion hop H pan m -
q .c c . coli o d .c dd c i t xBi.El 6i1...... Genera dcre Ic . i....poab dct alum o n iy d d i--.qc si-c cc director, dctr ... -d-id.... onioo d l rio d.cit l aI supre l6n dec pro.
lr d:e Ian Comisiseoreaaailn y o 10 pi de lu, mr. tndeaaI *eI p r yo dearn.... de tseisclentos. organla,
Rxcr -o16n Ger .... d. or i ...... endsirRtalui6ndo Mt. ot h ico p- qidie d oInlc e Ctuoc, c i coao- --b--" rd unod conhcl i to dcpto lde ocs c "to do, equal ,orgacixteno, do
caorrdlexotth p oioo oocp c E00 7trn d tor13o pMitot
Excorctoolhc ,ciicclo do "cto Resall~iic cue o Jby si deoo ntdoor anccIn ducooidon c ieiga ba toccoctooc meh~c re-O~ De Is o tcatidcdcocoed= prooooc
n 7m 2oe c in at cojoramricot. de c log totootodo p0 oou
t c ao" I menzaro a retir derde I ec c uh a d ni o oroortlo om e part s as tc ofrdt co. orcd a s qconversaicionea tenida patr dambo
F Puc "r .C o 0 R c o t do a m- oubli eaci6n en Ia Gacoa. Ofico l d I Presidieron a ci ot s le i op o c o l s p nI d a 1 m o lesn Im p a bro s do I ic d d N i to e dicor deo o Cc)o no
n iinero. drcr el g sHra do TIn 1s Repdblita. a oas del Minusterio deoEdueai6n doe- de yc elc aornde o 7 1 o d o Ciregi o a o- jo doctor ..n.50 Rodriguez me te.
Pcli re~ad at rcd c~l~~ dof' Iopero. Sdpticoo: Co....ciqucc ... a Reoclu- cocas Guille rocino Plieciro P ltoreta lJu.c..iud cuconui" a rdipd S a porort Ic occma cc ..... to coil pesos
o d cdpilDo OIccodpter do moodma qu ine o er cr a ia . pr e ce pudago de los ctncIionen do co-
oooh,. Ac Is Dirocrid lrccnrai dectio cancopio Ictcgra do i. anco Licoco, Is diectcom doctors Monoaaria oy A od
t1c] n., e a trc n enera v e a re>Fut muy aplaudido ea brinant Co mo del b o rap
t 6 t 6 do ct e l bli ltro d Hciecda. d I Ca tellanos e president de Is P delp i n M da porn C o yo 0 arr0 ort urn eo. o d oiclr-y
i st Publquse n Gaceta O cala res y VEctns yd 0 t 0 dicro uoto 'corero el doctor to dei M dcc g c- y b unro ro y e dis tribute& oitcal y-
Segindo, Lots1 iqctd perso p t A c Anatuntle; dc .... r G drc. i0 do Rootber do 1=pol Fe tOn_ ...0- te entre lot s sumo nistradodrt a lost
0 git c ot s procoedocirs coela. e0lr Alfonso Qulotaoc nu..- hI b rd, pc'*dooto c loBtdo l quoCo let o-o uden uc d d desucam .
cridc qe en I* scc oio iocor-yn ora el cono n tro compaioero doctor Roberto L6A- Puddo ir que elocto eeebrado s d T cc n destono a Ionsbrlca doe Coo moctiod noo eb rs -lingo.
tcrel trio. holona de trlgo 0n ti 0- Ddo c d La Hhban Ministeroi de pz Goldr t y a s profors de o uo un grand lecclt6n de exaltaci in a d ope de esta catltL Direl I 6n de dr o d o n tacuerdo entre los sumi nl
....... .c.o..l .. d .codc ciidasa a Co r.oi I c . 173 dins. del m, .d... ro..i.... Ia madras, Salubrtdad, no obstante venir aqu-il trcdor prod . cobro de adeudo.
Inscribirse all at Registro de Impor- Imayo de rI no vecienti s cr cuenta c r Una o eie de nc mero artlisticos, n tcon su correspondlenta cortifibado Ion funclonariot acordaron levarlo a
t..co. rTi. d c oo v orin do Tori.o y cnoo ti....0 Its ei- p dcel planiu- id arcotl.c se dlrigt6 a I& Ofltic c. b .o a prorrteo hactc In .a .iidad
r te l a nter I M' td,' Van a recoger el team ad i.

























t renaadf aiene o tp us O -jir!in P r elmpn7yio par t,),o L 'ln con leafiip m anter ] bit a co n. Soua'elrafjra.i'-T'u tIalT Panamricn den Wt hioCn seiluapa m aD t Miitrz o de Hep- ;
Yae enet honresilar Jua na Ac o. Ne- cn a aHini le ait '-a porreca: rfllcitac -lons c tundo n de ~ a o t an s lll a 12: DM Tegi pom lfcu. Pc *end-a. "
.............. .........._ como.o' .oc+qre lc l4ui cycar ,c c lontenid uo de mo-licog c btianoS que sios. Cno g o rlo. c a cinerd.
__________________________de 'onut___n Is belld cancdlhn MHo- El doctor Sorer, dircor de c cho El ontenlero agr6nomo Joms Ar-
d "rei ta, bop In di rec 6n de l ipol n 8e e 1 all ea en El Sal vador ofcina. n catblO al do'A r Espinosa, tacgi Ortega visit It ministro de
ddaCd de C i u i dptesorad, dotora r d erejetEo.d H dice ye no hy motlvo panor creer Slubridad doctor Andrecu deicrlan-
cLao doctors Carmito Burgu-tte dl- Pot dis cln de Estado Mayor quo cho crrgaoncto de ppe y rdo se opucoto anl dcoldo adoptodor
Escenario y Pantalla Looc. unprest, emc: o obro dpale- GeneraltdelEO~relo in setsdepo'a: Sic uaox ~relosete e&ropa. pr I utaNtoaldlrm. tr
g danamxprelia'ndio que Is olra de )las 'man .... de aoyer viers.... des:pg6 dalI ra. Cub. eirmargo, agrea re... findole pref ....ta y apacidad a r
j I tres eaastilta ae deba J lanalum- empo dea v cn = nneteBlu p m ..n a roeulr lat a verisuaclonets os ingenierox civil$ pr. in direc-[
ob i dn c onct.c d m entciu a tso rnod I as pt ".a Co' i dlcd od tr el 0 itons ort ci. ct a poei encem exact a eln tccn r i ca y facultativa de Il fit-
deltccto d recoerdo p coo Ac bita Lancdo, orrc C47i, c oro 202. toipulodo .rio comedc Is Ucitd Ppr onobr caos de reredscos, excluyendo a lto
ioco lu d Ia '0 Irh pi0a0 dab te h lcia dt o co fundadord de a Eacuela detl Hoat er o n p or io tenienter uis Gonzilez,. Ra-i Sticai. r do ,codc o de l rc de
n Ino, oiretl c c em c nr mullp o c t nsc- maeohea suy. preoentando doopeS c matfarimaI Pedro Vitoria, a] For. cc po.ot i o do micedcroc syode hicctedau
..c... cl ct .. r. ho cd. c.p.r..dt. quo.i...o a, to.. I tfo y 0,0 codo dado .ci.c. lo) SilviooAhgud i i- i d.o o ra otm erlladoc.
mlft ad "r d ml~ da.n O _i me ran a _u enes se a ubrida_ estn prctic-d det-er btla
lea adjudidd Isaa tr rccnastcllls Kti. hc hacia Is herman Republica de El0 mlnoda, inveotdgatoielt antec de au- Segin nuetrcis notice$, tamblmi
Is. 1.114 a. -AA cunt&. que mr. an~~~h I Rvdn desde derde rgreain an tnritar In extraccion t oo bulto o litr rxna et ldco n
bamllet. 17 ...... ......1 "Es ram In...........d" Is r... a.cnu emxh lblo a~n In ecuuelaacqoma damns. h.... del mediodia del sibado 19 decl can f .... eiae~ sre t t Inlta r o Jroxr ge N..t aval o d o.../..
qu0 0un0t0a t first.." Pc- |mpulla to creacldn. Par 1ampla. 0tracin de I d capoeidad y preparaco, roI actual- conduciendi com d p 1asaJero d co del o ncIro hie ]a Froculted de Agronomn oarre-lc
rn acb. por romprender, par ex- roahnrp qcirn re0liz r un antcgud i d de In. oiao osolares que lax conOec-ctt grUdnc de m cos y Geoncrs| d nr el fund o cec o y 0a-
.. ...... e onron ueen j r~~rc~q a .'el~r ,=lt Oua~temlonteror m go +e al deo rec nmado par lot aglrdno-
hocpa to. demi"cadhctM d ,,occocif Lcdmoc .cri o.tt oyi
elc.caas qco c no n p.c fcuO aal aant. el dir L A Bt doctor Josk R. Andreu mn,. p a qu cn dic aa c d itd n
.,,e .. u recle0ement xotarra Ioi ` u +crcndemoente pdr o o me.lcocrtdcdc cao 1910 lax dis.
S............. .dcc .& I 0 i id u hante. del exprehditoto c o p .il. Dtcho r him dc.r.ictoo ccpecricbo ei doceeric ao P0 i..
'nor, del aco .o anco ut queaq ~e midln eatA presididat or et te onto de tales materlas clenpffical.
I J..r.m 000c 1coiocoe.qcoIn~ tahotpcitcootoot 00 Joc boopiticic del pals. Do chi 'n cucccccorocctdro
..e .c oi t 000.c00 d~l c,,cr. orcel oaddile. LU,u 2 Iglellic p tenilmos que cn 190t ce orcoim6 en La loopooclococ ocllada
.....i. do .1 ..... cl~, do Ic Ocicel.t 0,0. do I. I.rorrc. ....... _dl Occritol Mi- ei Hoop~tici Danerc do Cmra lotpe hlofro 070n lpoc toelil dlotoca c
act.. d I~can e 1 ex~ei Wi ef to l- e arir di W Dif SH talGenralInform6 eyer a lobl periodixtaa ei
1rlra r, norC Serqt-ic de Viuo Dbgcattvas, too- doctor Guilermo Barrienttoo Jefe loc
.noruoccac artoccr, do qoueodc t f,. ucal de Salubrhdad de Lo Habana, quo
,,0r q~ io er0 0e v0r0 e en0 000 00. . . .c. ero con I r1 r orgmlacl6n hccha
00...0.. ..0 do t1 o cio .. .od. 00 01 at 'vtci do ic..n de rcae
coenor qo 00c c de toe e at cc lcr,00 p etoblm iectoc, coo couloda lo-
ticsualente mdenL00 y recordocd ciC a d2 molt: tuo cc icponga dentro de
,' ~~er,-. del tp~et recatndo r. en aeo l entlcd de aZ pr e ero trencd.
... ............ ........ a rocroloco t e 1 e r a o.odt, lozdtu par t ..... itado
ci eb s ~-iin aaisa cortllodo do colud. p-or cocci.
too .. tioc l,' ot.re en ., d e e. p ao r dcct e ei a lot i uc
Ci a ra..S. t4. eb lee nr.e adaeorecml
C.dno c0 rl ,C l0 4- . 11i I,-InOllllll do .l c la lmd 14c taPo.P r un o mor y asuntaosocr-
.. i al-d q..1d n.o. F- O'RITO 01 -Ile d. 1. erig-ta. LOS ANGELES: El destlno me con-
t to i re.0,0 dcl- r ai., a oc101, voriuc. i feval
:,..:;'; a..do "oo,+ .o;...'ar-.. o' A'.'I01dO,,ric,.Oct~~ .11. d .... 9... Ebirodl" c cryott.
,j r(" .,1 1,.+= i,ia~Plre~h.j. Da,6 _~lla.., FrNLA', Q,.# muerfe tlerre a] cllb.- MAJE+STIC: E gina del desierto,
o-l 0r.al &',. v --- or- El phaeerdm e Id Cc nanza y p sun- leMl~iOiat O
-p ri .., ao i.te E ouehill',
:, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ..n.ar r 1 I A's1 ~ nr!a o AZ.All.: ueindo los mujeres
A, eA I.I'I- '""l'e[L Id c ... D 'flr" 'FL r E'PIL ''l A 3.,; 1. m ... Mandan, Curvas pelgrosas y a lFragantel
-;ea "rf''' im-,cocd cacc allies, MA Ocrton
r' I a oILkMDA Aoroe .n Tcoclc ,110D AItTA: Mi marldc
,.-... a-,,.,e lu MAXD : Qu . .u u r i oo ir-c
C. .--, i~ a le ooc.oy.r. L.os car c MA IM: ociii ocu
-a a o r, ur.a en 00 00I l In otar. Te 0e0s0.0 0t Ic oortc,
1 e .,. 0r00 me T e I,. 0 t ....lo METRtOPOLITAN: Acocro..c Tokto,
, i .a erheg=qe a rt. _,Oi l erGRIS El c~silill meldiic. I l e r iHsre de In carretera y uuntos 4
CA ATocMaidtonr. 00 00000 Hroc, do io~ occrilo p anunt..
-1-de. d lcoco,,.tcccpa.0`1. GRA C I c lt 000 0 EXICO: El cb sale o ars todos y
Ii ," oaiabuode eigl o.g r,. 0,e-dr.o ) La m roqoee .jei be- Negro an coiolor. aot. No. con
,.a., C oi-,. oan r s.rst sicns a % I rro, Garrido y Pifioro.
,i ,.; rl e N cFATt Arrrea en Tck,- l re- MARAVc LLAS: Tierra b ij -
l ." 0.,'0I0tg0ole .r. 0, 0 00ncr unoca firn, do perdido.
: "! : .. ", Is rc,'-la v pars las ...r.,- LvR is vis~ e [ a e. El to. MIAMI: "Prisionero de querra, Pita%,
io.. i~ac-esi nse. '.ar l presaole rrf tc nlyono~n utas y pirates y asuntas ear-1
o0 ,c 0 [I.r.o de Pold- te- LU ANDO x.o11 slate qr Malo too
I.'.l o lcO y puai0 IL cr mt,.'sooISc.toa ,r MIRA AR: Coat d. y con di; ...
clt.mtc pE ty'
Y, to aeli yI lumnae re nrdo ph.-|LUT 1 Mmrllnsao| Yo quleiw Pei ton- gras, IA- melters candente y a.1
... ., .+:-.-M4ALIA AGIIIAR y PEREZ PRADO es IAMOR I'EDI IO. La M DELO Elo state reacha y Elot-
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e I rainc170 C000 ho. Naticiaoios y Noti-
"oleifcadiiin dol rico ue.. Udit podi- la do o Alcdllo emoco,.es v r-oT NacionEl can Garrido y
p t,,tEl caw do ,or ded De Y an esoe rausereemtou dd .. hRa MODE-NO: HVlc de Is aventura y
1-1 1o-, I nrld e no unotr dr.Os.bolbr pay ,0u1c b0o oaja n. t
1 0- -,0d.bie s relmcuentu uinlhto P.or7e "on", co icFtlCd y FleltCtA NACIONAL: Alms de boheCmia, Dips
Pc cc. l-rola' 00.fc, ercuelr n-01110u Idcerorh6n.'DooJ ea c am e I page y ountos cortes.


it.~~P LO E Loc coli dstelre icffeno cuo a l
'can ia neitcuta de 1951 |notanbran luxaine4on que l~lf.iN-EGILETLE: El late inachos, Par un US
,. ,ePrr,!r,, reIrto exbOtal" Ame-tan all ko r .ce.o i o n. I0era,0 c ,i u amnr y nannies c ortot.
coo Aodhlrr relrrs incuc 0le de,:nerinrlfo tiprol l onto lar tI.
111 t.n o e In ppe,, n -l ar.1.me d,..111,. I go@ emblem, he In- ,. rih'nom Vclor.j~unco. Yaid-/ kin l de.010a Apostl Avullai we ,.,N] PTZUNO:,a Ma Vs 'e.cPaerler deyIlaavuntoI ON
_us". a I,., 'Ilu a L., qkuere a skieho: 11 a Empafta Lon mt ballet. OLIMPIC! El state roachos, at l
t llr o to c tc l p h cltoo pep .ral O b ien, ronsolidar. o I loestro y asuntos cortos.olop
lo ents to n una nueva hora par PRINCIPAL: (Cerro. Abbott y.Cos-) lodi pars [s manos
o, rl luc, odlooo I.00en- .oo d c cur omY lg, recibir, aquo o, ePlM en. Holywo d y La sireo o p a
A co.,oc ,ai00. 0i0000 plootlL, Poil. mucon .y anan or.. el cjierpo "
do pr,.rc A porIntr' bdo ,Iacda, m ha I gcayno cn- IPALAcE: La carta delatorr. La em-
Iconotc po rr oor l a q -.11 'Paf'ar a ho i r.n n- ,uie bo 00ada y asuntbo ortos.
Ltra t hac n, podri calobrar el s- It, AZA Cando y o an do suegro.,2
1 Ia uhlmie Una Renerac oEn A, dduerzn". E0 0 ucirio de una deacon o ca yc
danzarme evaov7rlr os .ta ' sali6 algn mejnr que I .0rtscota
let d:-srlpu, patlcuares, dt, Io ]a .nn,'Ir,,,,6n brtl~ante, roglamen- PA M H' qua de I b vnuarrio a
becadn r.cHeI Mm cc le O2Si Ed,, ld. o' picldlror ca que previui rac- d 0 0NoEtc dol. o cracorodcco.d Tu 5
ceon He nri-Ilrs pirnpios"Ibecados liA' E stemah ,Pe donye Tu y
de, Ia ('-t Ireecetc rcns, un man6dog coai. un A Alicia ..uninl eortos. '
La volute d de Aco, a comao is l mo- n par ella misma. i -11bc1 o o 1 RIV .RA: Cartcs detaionas, Cenuno- c.25
,a mk 7io N -o oe* ull anclacl6n y asuntas certain.
"JUAN DE A CO ENLA HO UERA" .I m~ez. 311o N......]+ ,gg. r~dldeir11-'am ere o me... c,1e:7 r.oe-,',,-ie REX CrNEIMA: .Varledxd, deportlv.
"JUANAcoic i E AlRCdO EN EAHdc.... oq Orpuotoototbu do 00W0. .. .Di Ldri mk-cc Vidticotcl o Fe moslulel_ cart6 .....istas, notoc .... Uo e a..l.|Lente Izd lict
Est. obra. escenta en 1935 Y Is- transivaloraciones de particular ex- maw, Per"' Plod. rim Vic oil. a u n %a t--n a .: i r, a stoonaa,,IIf.- 116"' roila ate.a ut '
trendo os aiasdespesanOr- resft. ar ~emla, ara imbe 'tu.n Brr,no larrm.v Maria Lu..a do a s amr .=nr- Yacrk mer.ec r:,fpr&,otrlgeaene
treansaduan do as fiesptes, tani O rc~I ar a epu empn o, pars i mbune Lniln con I m jerea mas el Whtun. segunas de arai., Nerta j,'4.TL, t. RLALTO Amnoresaen Toki, Con- su.n1 moun, brazon cuerpo-
lean, drane ls [eats tadl~o- lza epunan e, tiual qua del Ctrne moulcan'o :a Jose Puudo esim miet struclao a.e cler, chet A de 12muertaeo y-r iasuntmsp1"fu:cr Ip'tgm sd
0noes 0n honor a Juana de Aroe, condena a Ia Heroins. c t e oud c Piu reoltsc 6r." is de na r o ur.ca 01. A ax12:Dos gop, h 0d
ho sido e alificada comc un "oa- personificar disLinto o animal" qua tcuol. outical de cauegurlo dorde Par au m0,aico de in qca soo Uetoa li. oro do Ic intomporie.
torto dramo tico" p0r Ia multiplicl- oeritn suc juectac. Zota tribuoat, no se IA mO eatuniOOdo ci coos 00 cc radi Io pobrola. i t poulcc d e 101.1 SANTOS 3IA.' F- d E sJele macht DIloidaccooat. poctitcoodo
dad de sus c mementos de expre- formoado par un nptercoe Lo aloa y 'derZoL. co oue co Ib to r oeor an y qL c m aul" ocoraoda clohLuc PPatterns de muctd y maartu0aro coo Ia Wilson fragac:ia
si6n: orqueata, corns, olistas, recc- n-ooo, mc apopaoi cc Is o plold n e] I oPro Par Su arr ei to. cn a) enquot.o ocltkod co. oduda c y sabre oMf.dOrl ca
tado, danza y accollc rsc nca. La del pueblo que, an 00 ot. s, as0 0 a hay. o o aocldO; 000 to. dnonl ds M-ob Lcta olodon Poa c Tohlolaco r,. csJcc iqto paro cc loda
grandcc y iclsteolo Ac lo Santa de un torb de oveJu. Pare cogorlait cobb boaalcocc to uig c loceco soa ocio do Mcii. Van- M Z Uncc drm ldeoariao doLul
Donrimy ac expuesto en esta ore tntrigo de Il iodluyente do to po- renda con Mucha fdermo, oa. Lor Ir oranconnerr del tilO _V,,c," Into ioo lxdum do I1
conuna grcon fuerza expresiva de litico de In carte, Honegger cons- ir.teoes deo ezooToad tr ml s o sio c YA rl coo bc tablet c A cul.a N -TI -pTIIrr ayo 18c.Jo
V doIn. I l,. ... I r ,.,--, true un movicloento coreogrilcio AgVu iRr 0 la cabeza dscuomro .ca .. IA nc tdad copiorto oJ P "-rtoi
FI rl o ,. .~ r u10c ieogideucarioc. ic La s0ooc.rraburni me cccl&cano Itoxtnco. O O. Comoorball. el licoococooa] farueoa r~o.oocc 00 Plants Baja
I de pocrel 'a',o, 00I~I..... I........L- d ..... 18 p .. 1 O,..:... o....... ..... . .. e o 'o.-o 0.... .... r .cer. coedic] .....ce. o c...... ...
rrncor0 scumplI, ttl i tII etIldco.0d drac'ticapy, coia lempre, evoca 0 00c io:,o, el . r o,.001. o OccLrelta' l AIM cll A'utIo: l-,ot lc01 do 0 f0 n0lonae0,
lzndo el ptleah 'I t loa.,c oce dode .c d eA sontderivado. lo. I.. r -sn a0d dr, c,- .a00 de I tJ aLo .1 cblJfos i lc mo duoblc od J
del Ciel'". antillido a 3ecitando de or ioas mu dicales In EA ao u Ol 00 qui o on o teatae n one ab a pr dcs alncal 0.l d,-,6o-., inantraMlac o Ni alelo o ,-e 0e
Media. Sin embargo. el Idioms 0n curseode nc rio Al ico moo t c ere.1 -..lsrcci de eti a Pdo rt c.
El prd..cc. Jcic .... o quooe coianifiesta su t .... iem- tl oraie.oo pe.s... taro 1lo 21,o n 3 lO llo.. R.....c.-.a.--,- v a. In Scal de Godo trno.lnp.....
.. d A an d -olo .bo pre f loat a I estii tica m usical de Plaza de It Catedral dio s 020 y cy On ,.4 a0.10 l, iv 0 dl rou naluc r er. I
,rai .... 1 00.0............... nueo tro ti.po, de Is qu Arthur 21 de 0 ... 0te0 bajoPIn ddrecc ,nen -el c T-OI.. ... 1101 fuotydo ry-- Agencie APdo . .
e q e q utf e cc elor Ioan c io,00 doe Honeggera ...c digoc .prccot...- del doctor Luot A. Boral. F1m100.. NELL, tooc Oocccic y oc do Pooctecle


Revista del Sabado

Noticias d interd pars Ud.
Caridad Bravo Adams estar
en nuostra Secci6n da Libroria
Caridad Bravo Adams, la distinguilda mcrltoa.
star esta tard en nueastra Secci6n do Librerls
pare firmar los ejemplares de su conocida novela
radial, 'La Mentira". que acaba de r pubicada
por una editorial mexicana.
Planta Baja 2.00 el ejemplai
Exhlblci6n de articulos do
coc/na y closets
en Manzanllo y Holguin
iUna noticed de infrei para tod laM buena ams
de caoal En nuestras importantme agledas
de' Manzanillo y Holguin se efectuart durants
I aernana del 22 al 26 de mayo ana gran
Exhibici6o de Artlculos de Cocina y Clowtp.
No deje de verla.
Miss Laura Fried, de Germaine
Monteil, regresa a la Habana
Deapui de ofracer concultaa en nueotras
Sucurcales de Camaguey y Santiago,
Miss Laura Fried, enviada especial
de Germaine Monteil, -regire-adurante
ho siguiente aemana a El Encato
de, La Habana, donde recibirk su viilta,
en el Deparfamento de Coamdticos, de martes
a sibado.
Si pefiere rebervar su turno, higalo
por nuestro nuevo telifono W-5640
Plant, Baja I
Banderas para el 20 do Mayo
Para conmemorar el 20 de Mayo sle ofemoi '
nuestra colecci6n de banderas cubanas, de fhlaih
de lana en colored firmeos:
2X4 pies ............... 5.75
.3X6 pies ............... ll.JO
4X8 pies ............... .lMw
5X10 pies ............... 24.00
6X12 pies ...............32.00
Segundo Piso
Discos con 6peras y dramas
completos
Mediante los discos "long playing" podri qir csa
interrupci6n sus discos y drama. predilectao:
LA TRAVIATA de Verdi, pr Adrian ma Guerr'd
y Maria Huder, 21.00
AIDA de Verdi. por Maria Carriglia y Beanlamino
Gigli, 2.00
CARMEOP de Bizet, por Raoul Jobin, Solange
Mhchel y Michel Dens, 21.09
MADAME BUTTERFLY de Puccini, por Eleanor
Stober y Richard Tucker, 21.00
NABUCCO de Verdi, por Gabriela Gatti y Paolo
Silver, 21.00
DER ROSENKAVALIER de StrauMa,
por Margarete Baiiumer y Kurt BWhme, 2L00
OTHELLO de Shakespeare, por Joe erFrers Paul
Robenson, Uta Hagen y Edith King, 21.00
Quinto Piso
Rebajas en relojes-pulseras
El Departamennto de Joyeria Fina, ha rebajado
varias colecciones de relojes pulseras. De mujer
y de hombre, todos con excelentes maquinarias:
Relojes de acero "Benda",
rebajados de 20.00 a 15.00
Relojes de acero "Juvenia" con modern edera,
rebajados de 25.00 a 20.00
Relojes "Etemrna" enchapados aen oro,
rebajados de 35.00 a 30.00
Relojes "Cyma" con linda caiena enchapada,
rebajadoa de 45.00 a 40.00
Otros, de mujer y hombre, desde 10.00
Plants Baja
Oferta de finos refajos
Nuestro Departamento deo Lncerfa ale avisa par
este medio que rebajar boy toda una coleccidf
de lindosa refajoa de multifilamento blanco, roce,
azul con encajes Valenciennes y bordado ,
al pasado De perfect corte, en tallas 34 a Ia 44.
Tercer Piso Rebajada de 3.45 a 2.95
Temporada de 6pera
en Pro-Arte
Con-n gran brillantez qued6 inaugurada en la noche
del miercoles la temporada de opera
de la prestigiosa sociedad Pro-Arte Musical. Para
esta pr6xima lemana Pro-Arte anuncia do. -
funciones piblicas, que sin duda alcanzarin
much dxito artistic y social:
Bohemia de Puccini, el tmartes 22
Traviafa de Verdi, el juevec 24
Rifa en heneficio do.las monji.
ias de fa Preciosa Sangre
laIa el tibaco 26 te hb i fialado definitiva-
nenle ha rifa iutorilds en benefico de lau
moojitas de l Prc;osu SSangre. Elobjlto
de estid rifa es darle, used tres oportualda.
des: ICarre un terrevo de' 840 varag, un fin,
i oif en de 1e SinlimnaVirgen del Roario do
Ititima y un maanolico radio. Ademil
Sc( mnprando pcpelelcs, ayudari a la xmonjlta
de la Preciooa Soc pre. quoe e oenltrnt
tr uy necesitadas. Solicltelas en El Encanto.
Plant Baj. .00o cad a una




/'0SS


P4ACINA 16
























2A

SECCION


-No sinistran personal para

descarga de la motonave "Laid
D._______"-

Superivil de 15 millones en lI recaudacion de In
Aduana. Comercio maritimo. Buquis.inercar
I
CRONICA DEL PUERTO min0a00n I.0or.0ir Ado.oeooo
Peo. Pn P6% 'eoa A1. Ore L,-I
PerF.Plitzlarme t-an. order~ que IDS .oLWS eu.-W
1Capuestw er, In r.coa or In Pol
1p1a"n, ne la mo0na00e nonnu- 30 .s1 01e0nr1 Ar00,Tel de Adu
008a 00.. qu000e er000,en0 red- r Osp0l) oe n,,e en 1.v 00or00- a0
00000ndo aun operac00 n0 do descent IOOomodoo l.c0,',:,tor.p N ime I0
en Ida muelles de Tallapledrao senor qond o aparatos que 0 1l01
"'" ccm&=rA e omubrwe dep'.l
Poronado Marufl 0 p00e0o0 0500 naron 00000., 01 "omb00 d0l 1
en l Cpltni dl Puert d de La ,a cane l n1, mero0 ipo, or
bana, le0antando u0 ctl de protest. oonoatucln',y d0m00 dotlo ne
lta lan la que hlo coastr q oq cop- rloa pars lit Identflcacl6n de log
olgnatarlos de me 80rco en nuestro mos.
puerto, o sea It Compitla de Nave- La recaudailo.ne do J1 Ad
podon Costera, soc1tllaron el ,dl 17 ,de La Haban00 corre0pondlnte
de 10s 0orrlentes ala Oflcla de Con- mres en at00o aoendlan ehbste
0601 de Eslbadorel. .a d0li0l001 17 la ammo de $5.04g04.74 y
del personal qlm e 08 0nder la 0 recaudaron 8113,000.00
dem.eria de one boron y que hut& _I 1000Ne0ocl0do de Ilmportaci
ayer a 10 10 de tI m1a000. no Eha- xportatoin de la Aduana de La
b A ldo retoftroo tdo el 0msmo. bana, autorilo las pdlila por laa
6w los Infomees que Nl respento lea se concedleron los embearqu
obtuvtn. re0 queo por un 0.8016 n0o de azndar destined
arueido county de a. -ederocldn Epala en el vapor Monte Alber
Obre000 Marrlima local del Puerto 0otro s 2 2 caco en el vapor CA i
0e La Habana y del S0ndlcato de Po- para Bd0gica.
g 0mei0M0arine ro y 6mllare1 no 0 e -Lan 0mportaclones por el p
-suamin1trar ei personal necesoio de La Habana durante el dia 1
para 10 descarga doea expresada Jo, Oorrientes. acendleron a lI
mo0onav0 "haida". debldo 0 1 q0e 1me de 4.191.877 kilos de meres0
Ic 10mi1ma procedi6 desenrolr a an general.
Sdot d0 los tripulanteI s cubanod, y -En la Aduanas de La Hab0u0
Sue. conslderan inust o ilcado elestudia I0 la .c.n surgi da con
0.p1a0am0ent0 de e0 dos tripulan- aro cajas conteniendo piedra
too cubanos. al pagarse e muy ajo 0ranito pulldo que fileron de0a
J &orni en los buqu honduranos. das del vapor Le Moline de In
De o0r part0 pud0os obtener in- lie, y que pese a que 0u Import
oe rtUvs& a ese jve aroble-P pa9d iyiaoadertchM-de Import.
mat -roldo en 100, a 1l motonave y demis Impuestos, se nos Inlo
de reoerencla, en el sentldo de qua el qua no ha poddo extraerla d
duen0olam1lento de oas dos tripulan- mue0les del Arsenal pues los oh
tes cubanog, obedece a I neosldad se oponoa n a manlpularla Rlegand
que tine el caplt50 de ese buque, esa pledra tilene que ar Impo
qua 0 s de bandera honduref0a. de 0n- en bruto, pue0 per udica a laos i
rolar mnyor ndlmero de tripulantes de tria cubanas en ese giro, affect
cl0na.dd ondurefia, por exiir- a loas trabajadore. de .laa mia
Io Ima ladilposidclones 1aes1 qua I El door Lull Gouitavo Ferni
ri0en en quell Reptblica respocto 0 t i Aduana .de La Haban
de Ia Marina Mercante. inform qua el director admirn
Ed cao o que el In primers. va qul dor de ese centre doctor Lui0 0
ae reg00tra en nue0ro Puerto eti vo rernAndez, lngrea6 ayer ED
alendo estud0ado por la& autorld0des, clinical de eatoa capital par mon
yal qoe 0n el mi0mo co000 I00 Pr0 e a la operacidn quirurgica quo
peIa del Derao Mairltino Inter- 1000 au 11e0c0 agdn heons i
naclonal, O1digo Buataminte, v.gen-. ca80 oportumunenta.
to entre Hondura 0 Cuba, an al Qu0 Bereft proode0a0e0 de tspo-
0e determine que 0 0cuetlone0 do m i P podr cumplir una actd1
ord. interior de lo buquM estin do al respecto por Ia Direcdlr
0u0i0tds1d0 a as laeye de1 pabelldn neral de Aduaa e0 Inspector00
0 del mismo. ral del Puerto doctor Juan F. V
El. Lolda., traio un ciartmentp mo no, ae ha dirigldo a lo0 c10olga
m0de01 to mayor arte des CUl Ya 1 de loa buquea que prodeden de
foe dcaarlgado, en 00 muelles de It- to seopofoleo lnterecando le r
llapid>, 0)quen a dlch ollcilna de, la A
Sgopenvil de Lae Habana con eetenta'y do
El Jete del Departamento de Eta- 0ra de antelaci6o el pr6xlmo a
dliatlcus de lI Aduana de La Habana, de cualquier buque que proce0
aenor Franc0Lco 0. Casalaeda, otre- puertoa0 espafolep .
Cl6 una notb relatlv a lal recaudO- S8 explica que la medida tie1
clone d a depdn 00100 durante 1 organzlr ael ervlclo aduanal pr
dmlnlatrac06n del doctor Luis Oj- melrporoanliaclon y ropldes 0
tavo r~rntnde,0 yefa1= qua en solo despachos de psaeJeroa y sun
die atmoes.dol Viente ejerclco fiscal 0pje0. a0 como el control en I
so hI reglatrado un aupervtll d. portci16n de laa mercancla0 .
$10.071,337.00 an rel 16n con 00 l Ao10 do Protest.
0'001, 0 o oo prconceo do r0nt0 dol 0) P0tron del em.oo1cdor Do.
00a1500, so 00 00e0e o oefado A In m1001. aotlreo Jitd Corta Ls]
A 0 do t a 10 at 00o50w-s00r 0 n 000a00 dProtestsloar
d ao t n0 de0 pu rto0 que0 habien
UpUsto d 0 Is n 000l6n 1 0e aumen000 00 ol 500010 do L Habana
represent& la vat. en ANDo illex m- ache del dima 17 tuv- que r. ]
so, un Rumonia do nu0ve millnn 0 07 ue 0
dop ,os nroelacldon cn el ctimodo p00 d0 0t0 debido a J 10ert0
100, o oosoooosdJo polo deau d b0d0 ltu t
toual "l Ipante tt on0lco. r | ,ada 1nl a lo bq
1950-1981. Es El aohn'ffno a 0 o0 bUR0
Dichal umax me lanJ 0 rellr0endo 00, ho 000o pbOfiioda Ia Re00
b00001 s do' dulom.'ahtRoolo
xduelvamrnto a 1o qd e 10 rental d0 o mo laou del h ndo aoolo d
01,oos A!050100 lmpoeo. "a0 lapft. I I06 at I W dort do
aduano dUe 0 omo 0 l0t50do 0 M e.o 5 nr0010'd 0 arotableco
dep0ndencr0 1 dem0 0 tie0 1 0 01 5r0oB nor 01a000010000 d ol
8000006c.mdncimU 0005,, 00.016.10 do , 10. 0)001
noma qu a time
01 cobra do m0l00 p0 a In0p0u0t0 0 u- capltAroes ccnaldt 1.on dp 9m
0a recaudacion no a Wall000bl10 a olar y obI&= ner 0 utor01
rnts do Aduano que Ma qPuo. Ic poparte de a0 M1ni0terio y m0
an *ta mup, en Oato 0 d umauo1 I0 4 oa ol po D ln I Aduanrm, del
qu Am compa1 o. tdJlento de a0n0 e as lo buques
A *u y l "e gpca, que eo l d alomto oIen al puerto.
do. I- ro0uda0 c .lo slun, con0a0 t -Dl0 e tla 0 a0ucl0 n qua al bli
0n 00 aai00d1 g -113m, total qua doe- r0n at0 nlddad Im necealidod))
bsn"'rouldar tcade un* de la Adum- paucaJos y tripulenten do ees
Baa de I=a IDbllca, duranto el 91RiAO ve, min embarM ello debe do
wo.mo tm to qua se con00- l00n0 e )in qu0 el coalu)mo n,
n0 o.l pre0upue0ato de la na0ln) cxp01r0mente un a erjuldo mayo
comd In00re, 0 u0 h) d0 rec0b1 r el00) etoAonal eheo l 00erv)c0o ft I
Tmoro ant we tiempol, y dichn %tumn |ram ran maierma 1t.a caprrifla
total t$li d vidlda n in vc. en doom- ne"_uimo qua neoeltla nriusra p
vam prtea, a decir quo me 0 asligna c' n. o
JA ouma, quo debe tit reunudarse on I fiellmien Inmlsfratorlo
0010 ,... .cbrlr el c6mpu001no 00 Ta0bl h hitAdo l d1,
0t&tal has=ndete a C rio pr 1o ca el acreW anO
tota o" l"l b"len a "l ,Ll par 1. 1800 del Miterrl. deo Eatd,
que, el m 0nc C 0 00o jo apcr blisa F
q. .ux 0 1tapr e0 qua n di me deour Alemani de la conilderad
000X, a ho .mobrcpad o s cantdad po eneomi o'-a lo referontea
del 0atimado en quince m.llon.e lo )ien do tnm$lraclfo 3 ludA
oue d or l 0uper0 ya an nu08eve 0 apJcpro Jn dlspoicioni
1mlllonm 1 tlmado tol l 0 delIt 8n 000 0nte1. par0 Jo demi
Otro0 dato reo=tlvos a I o records tranjor0 ,
tEcaudcatrlos durante e0 8 adminles- Fell an hanna
traoln, As rolliren a que Ja m0yor 8e ha aspuntdo 0ue el 0coim
recutgelfn de it e nficlna fiol en Antonio anta 0efe do I& F
un da. s re0l1tr6 en octubre I de Mlarllma geein0ona que cuanto
j941 00 c 1.2$10.00 en cuano a R0am reatituldo &I calabnzo de e
10 mayor en un m8 ocu0rl) en bril la)00 n el0 banco que me utilizal
do 11 con $10,484,30.00, y l mayor ra que 01 0a0rona0 que 0 0an
0n 0n 0me0atre, 0 a00 do Julio a di- .n0d. enoese lugor, ten00n done
clembre de 190 quo fuS de 53.420,018 tare, pues actualmante y por
0 5or IU1o eon un aMo natural que0 tode dIcho banco 0 e dice e0ti
u en 1950 con $09.00.0.00 .00. do reparado, tienen oue perm
Blem. Aira aee.. Y C.onsrl do pie sents 00 0 su.l00.
Por ma0lo del Decreto 160, dol 0. .0 d0a1500 00 le 00
Miniterilo d0 Eatodo de Ia Rptoeblbc. latfra quloasm do caraoter dil
0el aollro cubano ha excluldo A Ion &I sai or Enrlque puj)11
lm0ano, de 1os benefcloal conced0do0 u ) do 1200 0 Chlcago .
pr' I Aouardo sorue Arancees Y eapr.dop hoy ean e vapor p.or0
Comarmlota v" que dicho pal Na I, Peninsular and Occidental
goeap del reerlido Auordo, comando Company.
co0o0 purt1 0o0ntratant0 del mlrnmo. El M1oem Urbase
D1ch0 excluldo aa c aonter del Deopachado d0rectamente pa
dai 1 de febrero del aft en curo. go all76 ayer por ls tarde del
> Ceomera i0.1i0M de La Habana el buque de
-La Directl On general' de Adus- espahol Monte Urbias de I. N
n8 por medio d011 Olrcular nirolO Azonar S. A. qua recogl6 aq0
63 deroe96 la Circular 130 de m0 0nL- paJ0ero. par0 dicbho puertlo
m0 dependencea, dictada en cl LAo y cuatro pars .Bilbao.
1948. Ia cual tranacrtble loo preceptosI Con motlvo del embarque 0
del Reoiamento aobre epecilalldades toa pasajeros cntr0 lo. qua i
ftarmao llcM, aprobadop por el )e- perona destacadas de la colo
coreto Preldencl 918 de 19847. poa de Cub, te congre0 6
-Ttmbin inS cOred i ayer po r In0 m0ulle0de do Fla ot. Blanco,
Adunls do La HibanIa 0i000rculr o.. ponllO O hnobendo renaod
01m0ro 9 deo 10 D00reccl06n 0 enota 0 1tado 0 bIlo drante todo el p
do 01duwnas, an 0n qua 0a do a cono- del em0 arque 0 do onc pa2o2lero
car at ,ocl P" drealde J q ou rde- to qu e el buque aban don6 el
onI B p..o.. del cOo de ,at- ,0 0 luodo no(00 i pr) e
soo.0~ ~ ~ ~ ~ ~~~r Jo0001001 o11 q05)000 oltao par0000000 000000,


]'d o0"lie 0fio od0010010 del dao. (1oLi'dJinoooooo 00000000
rcal impoelrs yn a de muIr-e df numeratoen Peoal
re000m, 05 is 80o r )sh 000 oeo d aone rlaos,
fresLos y alc oeenaro, adquirqdoe por da Ior n poae t e l u n meo el
3eu000,e lo0 1 .) 0el 0 )ros uel 0
el B no M d- n dS Mra J -ror, en o enlorwdo bue
-P0,r ireol de I. Od,.e nO,nerm mm., 1.3. Im' .0 Jo 4.o



1 j73 "p rG lu De~olarai t ma coni- Pc Ap -br, l iesi
q0ua debe oeg moe Poar JOE 1 L t.o. Nei conLUD r .'tr00n d
0000101 oo1,00 500LI. R0 JOB0 0e~ Hoomr N I la000)0Ila.00senor
00000a do Pe00. An00ll0 de0l da o- l ...... onocldo ad0er P
rao o y 0j apaorte do mul)0ru en 0 lrio rau)itado ean La Hobaor
W,,adeclbnes A cormumO fiue objelo de une paecturma do
1o recoflendo a a ae0a0 0Q0 rita d 0 po0 pare doe muS nmeroaI
q2u JO8 otloit5ei0 do 00o 0e000cados cos. el comercante what o
do PoI o as ex0ue W a0n. 0l 0bn do b0r Fern londe y MenSndCa ae Wl
000d800 a0 W 0o00r0.ciones a 0o00u- @6 Ldp@z 01n00, 0000 d0d1
00000to 0000 00r0bd1o Jcan Joao F r lerdti do
epor e0V. qi debs 0 doe qoa m s ompeahfido do o.u 0)
rooealoar eldo] aloi Ln 0lcttment. 50- Se0or JoAd Corrol 1 Cuare
rm evi00r d0m00u a0 I0 tram1iu0lt r, dumtril de 0 0to I 1 00r
de Ina Soju. 1o quo p0j101ca In, re. ch- s qua serll pr5ll anM.10
osodacllo. 5.0000000 003r pon Pasallms0e
LOA aomodres a Is 00em deoloo, ae 010 0r. one Duque n,10.0000
cumplir to Jles1u100o 0 n 0 t micu0o E0 dar,om cumaoO
do (u Orden0ma .as AdU0n0 .010 En a0 0apor Florida 0) 10.0
as qu0. deb00. de eped0 00100 0e00l00000 8,0r an., OOctder.twl 5 C
dos de Peso tar, pronto .......... par ....... Para qM-1.- .II
00 ootenldo olcr.0 pe500 (.0. do l.o daless 41 A- L
L0. .. CI2,0lar na-0000 ( 1 i .. e i En .e ap olande. Ar00l
Le La rl00 El 0D) 000r om 0 e0len,:)l in Holland0 A)1 il0ar. Lino ou
1J2a del sot ren cur. Os,) 0) e Ic)." t aler do perlO de E.ro.-
vearonoe Is enudad deance,lislid irmiin ei eiUOaOano rve-,.
NO.ael Praceminn Corporation cc-no, 66r Dolad R do O.le
0r,0p.0 0 1n0..... cre0ClOn E.oihOioe
--IA m1e ,0an Gen.eral de A.5,.. La Ch') .11, IM. 0.: .0,
Dn er. is CnIle war, num, o, 23 0)0r- l. e. 0 1 eo0,0lnc) 0 Lie ) .0r,:


-

U-.


M AU ND4AL


n -1 DISTRIBUIDORES:

. J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
pur: MERCADERES 113 y 115 TELF. M-3987 HABANA
duana






1- RESTAANT COCINA INTERNATIONAL
0100 ALMUEoZO Y COMIDAS dialimn.n
10a' Ned, 000. tdic~do pira 000nqu0t1.. 7 00. 0.00)10,mliarc.
d0 120 1 Roho Boydeoo. 0 1 0 0 ol0000



MT'ldlos. 1-5361 1 083 lot 70.
lORAN 0010.0010 SARA LA TE00IORADA 00 000008
MiU LG U R AN MOAA INTINA
nde al


d. In I mA. D ..,c yextsito amblente.
dgnmr No d lndledo rarrbanquete,:'It
-r--- 1. reea Ra So'Byeroo. 'Int. dlt. 1Aeour to.
me. Te16fono 1-5361 y 083 ExL 70.
GRAN ANIMACION PARA LA TEMrORADA D9 8AS08
ues.EN SV UHERMOSA PISCINA


u0n. .10 0.. 0. ... ... .........


________________Publiciqaq. Voldds Crux-a1 jnas.
respondlente al rues de abrll del aIi0 Tranoporot Matrftoi, 0l1i0mo0 U oor.
etolol, hce conatar1 qua deopachd, roado que el d01a 28 de lod J orrlentes
detnbolo. B llbre p tldo, 10M buqu0 ; n hora0 de o1 mtanao, 5 e.erado
3.480 poaujo para La Haobana y pel Puerto deo La Hbonoa 0' 1a0i
)0,aoO ~ ~ ~ A~ 0000011, 0000..00,0000000000 d,8


Suceso como el CALEwAww

de C. Hueso no 'ir "

d e b e repetirse

Terminan la actuacion
del "Estrella tie Cuba" --
KEY WEST, may. 18. y S1rvi0. 0
EPpecal).-EI Tribunal Invest gador I ll L
Civil, formmdo por cu1tro funcna- IsI
r dot de Il CAB orteamericana. tons
el capitin Marlo Torres Meore. do
Cuba, Como observador of0cia, ter-o
min6 yer (viernes 18) sun seiones0 en -
relaclin con el accldent0 de aviation -asiJ
ocurrido el pasdo dia 25 sobre Cayo GR ATI
Huemo. Tr ASW
Dn total de 35 persona tetlfllca.
ron en estos dos dinleante el alto or-
ganlsno del Ooblero no rteamerica- Consumle %s centavo
no constituldo en Tribunal Investi-
gador AI Afinallzar esta sesione, 0ue Al modio minute puidl Ud.
como0 sabe. tuvleron por fin bsco "d-r. una ducha calioantl.
doierminar hechos, condlloones, y No h n t d i tals-
circunstaclacs en. relacdn con el u h-.dhay gaito. do instala.
cidente, a travO de un process ad- ; cn ni peoligro alguno. un
minlstrativo,. el Ingenlero Serglo I. aparato .Slido y qgarantiza.
Clark, vice president de la Compa- do
fia Cubana de Avlacl6n, hioI la.s r-
gulente declaraclonea: Por 10 centavo. an solloi
11 r. Chriep y mlembros do Trlbl- yy. mcio, tlolbibo Uld.
al. Ho vL to y oldo IR prueb0 pre- ye l anunclo, rap r .
,entada "0 en 0as" s1n0 com0e. ter0a.ate foll0to0ilustrado
ultado deoW ionvestigaclone) lleva-
das a efecto desde el moment en oue 0SOLICITAMOS AGENTES
ocurrd el tr aegrco accident. El ar-
osi)o de etnvaa ln yt d -e as00.0000)00m0 096
Ins sesiones es determine acausa
probable, y de las concluslonu.1 que ; 000 TW ;l Bl
Se der5ven remendar pro 66ed len.
ins 000 lImoidan lipsoepeticion (le
mismo. Comprendo el n)imero de ac- D I
cidentesoo queb han ocurTido an erior-
onaente dutdeIs la uerrR pra stmilaes mWr
te -un acc denta qua ha costa Dr. A.ROSATIm
In vlda die 43 personal-. y quo, de- u ,
ms, h a privadoo a Cuba del uso de
un0 doe ua dos ae ron0 escuatr0o-0 d CRUIANCO DENTISTA
aores ycel Imioable de reeCuba, r mo
ohooo). dlestintdo. al tr0nspa toe in- alaJ moIRto 96
.ternaiono l e pesoajerns, propedea v m psa A.r la n2
0co0re 1I p0rdid0 de 5 experlIon- T lol ono A. 42.
ados trlipulant.e0s.0 v 0no000 nen_ t- ) DIFCIO 0D RADIO CINE)
d oo e p. Iprdadel p de unato) 0 G AL IA NE Y tNEPTUNOd
ou trtodo por CubVna coo r010001- m AI O
do do 17 ofo do eoperalone1s sin un .
ildete fatal. 1 y Is pdrdid 0 par00 1
Min doG 0 0duerra 0 0norteaericna die
cotooroviadore ya uavd o l6n NB-5.
,P0r enc00ma10 V ainl do 0,e00to 0 uno r 00m0edidO pe0000nentes pars garan-
I olegg a 10Ine1vitable 0 colusl6ni de quo 0)r Jo oegrod deod00 1 s00 1qua
Cubans se habia eomriportdad dentro utiliznIn Js rutas 1 erods cii ves.
de J& min complete oboervaoc de *Quiero express p al graodtud por
1as leyes. regla y regulaciones de, 0e0a oportuaoldad 1qu e me brlndo
t0ant1 elo oberno,de Io P Fstados U12- de agradecer personalmente a la CAB
Jdo y el p Gobierno de Cuba como CAA Ay autorldade navales y 0er-
U Joeye.. interned onles. sonaloant como al Juez Roy Hamlin
Hay qua eve sr ace denotes de as 0 v su personal. par)Is)excelent0.0oope-
Jnaturaleza. El procesoo de eso 001. raci6ny consider0cldd n brandadoa
jvestilinclones Seri de onto valor atlno los funcionarlos de Is Cubana.odude
Sacanza a estableerI lRS medid0s ne- que se produjo el "infortunado ooc-
mcesara par). evitar una repeeiton, denote. Tamblndtuo 0 0 0expresar00 0 s
021Como representante de un000 00. grcas) 0 losrepresen0antes1 de 1
press transportadora a0rea Inteo iP rena p .. .,,...,,.._ I
nasclonal serial remlso a min deberes portar el -,,: C, t ,:l.,
con 0l pub) 0o0us 0vial ) y a m) Com- Tened I- .'0 ,,,o .,.o .,.
podaf.. .. t no ..l.. 00 otodaI n 000. 000000grade0e0 I.o.. uha, 00rt)0 (0-
0uici)n a m1 alcance, R ques 0e 1ma-1 nidas con nosotros.0Grc0 a). too--.


Restaurant LA VICTORIA
I LUZ Y OFICIOS TELF.: A-06340
Especialidad en Banquetes y Despedida
de Solteros.
ESPECIALIDADES DE ESTA CASA
a uoroz con mardscoit y al Lechoncito rollono con producoo
Expafiolua y Asada y ConqrL Cocido a Io Espafiolc SPoulp
cacarola, Ancas do0 rano, Meolousa Espaooola, Chon1dro6n
M do ca'nero, Parqoo ellono a la Amerlcana.
1. GRAN PLAZOLETA PARA PARQUEO


AMNt;(IOS 2A
Pigina 17 CLASIFICADOS SECCION


FRESCOLANA




14-S9taem


MONSERRATE Y NEPTUNO
MANZANA DE GOMEZ


en el puerto de La Habana, el vapor [I
Pala q 0duc0un crgm0 ESPAntoOLES
ids 90,auom: .... I11ESPAR0LES


pulantes o.. Poo06 &I01hospital ooatro oss3 Lay 33 tohnaln o ca0r0p _____________11"_______
padoentel de enfermedade0 no cua- (gnral pars00 T La 4bn old Como___________ ----- Azicar RA I ,MON DEL VAiLE
rontonabls,. y ratf00601= Isvunacl6n poJoros p0carg00 8 0 nlto.
Uvarolo, 1 01,00 r alc Jros, 98744 Dvc 0 e o 0uque v0 d ene d oolto 0puerto0P 0 ianorip.Iado Bstoon y New York. por el vapor Rumbo a YokohamaI part)6 de Co.- do Cormbl=
t o alto., boblodo na do a 4 do G ve No a "p l 1 .0C 0 nn os.- El M opo Bocke fo r do M C nlp ser M o g n inform00 ayer p or la tarde nuestro p .ue e vaporCos0,0d0 nCg ui, 0 T ne 1.01 d -
pa uloros y pa o dl.. Oollanlo. 100n a Lisbo Vigo, Funchal, LUa 0)00. Li.e as ooduoldo r looolo S)0e i) ol 0 1 r toigo o do e00 00000. oolo.rms navier 0 llev 0 un carga neanto de 11,0750 0 aos0008 P8.1 t0 Ulo Ms1 10-700
Fioalmente expidI6109 patents 0- e. CCuro . Oblolo do 000 800ue see 00000000 0 Joa 000- on 0)00 .caplos oraF. A. 00.- deo Go boarao ooa0ga. El 00000borbcu bs- ___ _Rey.. .. .-_M-7_1L
nitarla.o, y 0 permlo a to, vivroos,, Saldr ese 0mismo di runm bo I V I. pecon l do Lloyd, aI 0o 0 nes00e08 d v0 rsa' 0o 1 G a ds 116700 d "Z- . ..Nw r
0ar0 qu o pydl era0 ha000000 n mar.0 go r0 c n mendeiyo o O u er o e ilersd o de pmspeccd onregl 0. AutoO 1 t yIleosdo 1),7000 oou d, a -0
E 0 A1. ,E u tArgneral oorgu oondeula do r-ononu- taro .M 1entra 0 to lsustitu ra en su Tnmbena ] 1a t0olignacdl do -ca- 0r0 centriu0 a.y el I vapor. n og duclendo 09,010 oneloda, do a s o.oa
e. Jo. O A rb e npO.p de r.. 00000500008 0 vi 'lo hab ,itu ala La Habana desde ho, F. A lovPA oo ...... o perado hoy Cloud.y C rt16 parn K or di. Indi. a c. on- .fnada.-



OFERTA ESPECIAL EN: SHORTS TRUSAS'y PULLOVERS


Shorts y Trusas


Tallas 28 al 50


Shorts Impeoaables, eatampados, Me. Gregor
(desurtid ........................ 1 .95
Short Repelente, color enter, Puritan ..... 3.95
Short Repelente, tamropado playa, Importado 3.95
Short Impermeable DOBLE, color enter,
Importado ................ ....... 4.25
Short TODO NYLON, color enter ....... 4.9
ILUSTRADOS
o) Combinaci6n de Camisa y Short en Fres-
colana Mc. Gregor con motivo de playa 21. 50
b) Short TODO NYLON, marca B.V.D.... 7.95
c) Short de Gabardine aBmb con motive de
playa ... .. .. ... .. ... ... ..'.. .. .. 2
d)r Trus de Latex, various colored Import1ad 5

PULLOVERS
Color enter, con cuello y puno en combina-
ci6n, Saturno (aldo) ................ 1.00
Blanco, con pechera de color :- cello abierto,
Satuno ............................ 1.95.
De Jersey, estampado motivo plays, cintura
elistica, Saturno .................... 1.95
De Granite, con motives Hawaianos, Impor-
tado Puritan ......... ............. 2.95
De Tejido Malla, combinci6on de colored,
Modelo T-SWING .................. 2.95
Tejido Fantasia, Importado .............. 3.25
ILUSARADOS
i) Mercerizado, en combinaco6n de chores 2.95
f) Nuevo Tejido, en color 0con "Rayas Fluo-
S rescentes" Importado ................. 4.25

Gran Surtldo en Colores

Servlimos pedidoz. ol-jnforiM ^ w


SPORTS DIARIO DE LA MARINA
FIANZAS Siado, 19 de Mayo de 1951 A
DECANO DE LA PRENSA DE CUBJF



















POdmn. n1


DIARIO DE LA MARINA.-Sibad


GANO GAVII AN KID EL CAMPEONATO


Practicamente Gavilan gan6 su

combat en el primer capitulo

Desdr- el m-nasento rn que dispard 36 golpes cnaseoutivos Jurante
unv ir rrmr asaho, todos los asisntes al Madison Square Gar-
din romprendiernrn qui tenia asagurada a corona we-ter
Por JACK HAND, de Is PRENSA ASDCIADA
NEW VORK ma-a 1 iAP ,--L'n "El probe ln punch Yo eslov per-
n-bi- cs K" u G r, ,lan m r nnai- IPelectament bi eni. nunI GavilAn con
.ente anlrinseaird'a Johnnn tIna ancha sonrnsa mientrns dejabn el
BraUoar, ara C. nit nsla anhe el Ir.n ton per It contrarlo do Ga.
eanpnnartn mndnni de Ins %eIater.- vian trat do conectar el bolan-punch
"nnihia pans C0i.a ,n an ionbale nndanzo con alTunos nasillas de ruma
a nuinne round% con .ilOinl. ba Per. 61 noh a bastaantn come
me. ere el ladiiFOn Square Garden p-arn resenlar velea contra It per-
Gavilin peso 1i45 i, ra-s y iuartn n sistenta fiavrite dos a uno de La
Brauir, 147 Haban ,
Desas eIn mna nia v nIOn ue el sagui- Este fuA el egundu chance de Ga-
ia die La Habana ill-saio tr-inta v vmlan anri el gran ]renlaoi El trnt6
s-a oaaes coansacui:vos en Inirimer Y n erdi6 ess n& ieeai celebrad dn
round l oenmprab que Ga"ia an se Philadelphia contra Ray Robinson n
habia hnecha aria de a ar dsua.Ii lUllO de 1949 Robhinson. ahora en
baitala delando constancia die habr. taurnee poar Europa. periddicamente
se heiiado nal sucenor de Rnav Suar insisted que 6 nunoa abandonnr de-
Rohbnson Los dos lit-cen Joe Anne- f.nativamente Ia Corona dce las 147 Ii-
Ila v Artle Schwiarz dieron at Cuba- bras. Por esto Is osible que ni re-
no nomo danador Onne rounds nor 2rese v rate a Ganliln. Peroa i ma-
cuatr Elms- rt ,i . -..n albllco piensa Qau da per-
on PC~ ,r, .. en In caia.goria middle-
..l -an..oadan- ia tia-aI n Ann- LUCi come si el final sobrevendrin
ctada daa il-1- nnuv temprano uoando Gavilan hizo
.O 1 nu lmd lOtroceder a Brationay 1oacraid
a-a. 'a-da :1 o anbcladoia rn conutra laos souas a inadiados del ni-
lL ela sei -t aanslaiando roua noond non dindola on muy mnalas
'it -onlo a orlando una ba. an- d aondneson un. loa1 de gosiesn
lana d, na P...-. a..... ann i-i a-on..ad.a i-a.n inn.. ito i dn
n, ,anaanaeao dede Kid ha'Cho-r-sde trenm in.an is v oIn an-
aeo .a d... -. .. --...si -.n .ia .. .,- a.,
1Ia, Ind..,,l,.
l............. '.' v,.... ' -'ai:n'.ai a,,' ?i. ,
"I ,,,'mas an- quna Para %er iii Johnnn nta ba
t la d a, I Ga. aln. o n anar el b.n
rcnno- a -ato unt alal Mins 'as r"
taaa I Ia In o .ies n ara En I tnrne.on uanto sIxto round.
On m a aci snoann Caea ann ocs Gra- ni Ps ii dinna i-ands
Elsa nealena ni reconon-i el hook ie Gnvalin fa16 te &loan-
ntol d a Esado itd New York v de arlon Pnna to sp.oona podia resntl-
ia Asi Nanoasl dn Bans q onarle en su actuacoin nue csis slean.
nhaai-nnrn...dno a Biian nar dial- nor iou nu banse dnen sononzu izqoieiIn
aid. Iiecisn nbrin a rli nonr Fn Inao hnbe i-nsar i ran ons &Jo
t it, 1do s.. s qua i st hahia rote un hueo de ,ll
elAi a-n n nndnan rtn nil ht bn n eo mano de reeha a n el cuart- round
v i-an a ne nIn a . ni La nsei-idn de latio Is ie i nparie
In .any. i. I n I latn I s an eil supsin i ao n ilbando a Bratton
i-nion ai ni-sn.a M aon anlsnsonndd- lan ot~
n o n i a c t. M u c h o n sos n is-a n ca i n v e z nu e n i d o u sa n in d nl
,aaennnd Pa Oraln sOntan ds i-la.s di -askin. Eats i-as i.....nte on
ruienes vagaron $55.531 00 no istuve- Csa r-- alndo de amenasar da Kid
ran tan exclt dos. Elton estuvieron torque en lugar der earicon I& cde-
boceando a Broatton ort u CneisLton. recha to hac a con gu lzuerdia...
te retroceso. Gavin ?u iPl-emt' demnitsa-
Justamente come -1 Kid dlJo an el do bossadnr .ana Soattan nsta an-
Im n de entrannniminto "no hubo Che. Quin~s Sta ni Itai-n Iua Johnny
rumba bn todla Ie ie-nia Denearnando tuvo basJ tratamniento haen diez dias.
It boniso dobie innsI de rumba y Sin embargo 61 dfrm6 una declaraalln
aaa.a"sdo solo ocas!onnniente au "ibole- ante I Comislnis A1tlnis del Esta-
Punch'aa Gasilln trabaii asl slempre do die New York a principles de Is-
it nBatloan bo.asn do isulerda, In seaman. as en anna Informalbo qui
Dk sies del 36ptima asalo, nquello el calarro no habis alterado no in-
no n-si reilintle Onia Pelea Lian con- lninamiento en definlilv.a Es obvio
ali s dernchas Cuti. ana 1.0 naaaioa o ue Branlion aenin Qan oanar .or
na-s ... ,~- -a 1 nk-ol. &in Iembargo nl naaa
i-a a... ... a ,.. ...a.- lastI ar nl Kid aor ear oat-
asa,. - ,- On no lhgron Ott


Kid Gavilhin se coron.6...
Wi{'ntln-ti-, do 1. Pig. PRnlMEnIAl
imdenrslas Ininr Pnarnar aimdei6 u n C ,
ll a .. norin n n..... ..... Ia e Clue todsn a dan anri- In En II onceno,
t i ne aa aaa nn ri m h a sta I t fin a l. G niald nn e stu val o l o e n Is Pan
iain.aBratana-n -aa innal ngraislinnhgeramente por unn herida apn
sia nan ndsra... o aa n 1 til a msln'I ro n Tinnu responder n al Ins graina
al- Itn Iarr a ioqann, alias a n mali action, lin la-s grits angastionao
ain i,l... I a Is Is nn dnI amnenn d n vltablmente destronado.
11ay t-itl raananonr Cut Brntlon. a despechn de Isin derrnta, ea has b-
tnnale 411 dal I(na que nd-an stin rncorda. inase nlansmec Igo n igaa
rihlidny durp coal Ia drechna. Tlone in nex Ionie g.nCho deluqau=ri.
InL-e, to In atrucldad ue nieosnan re nistr Par- aguantar ion quince rounds
dI pan a panar tie] canllgo que nI irnirld Gvnlkln y, par snci-m do rode,
slsvalnanti Losnnltlios In dInpldleron con aplnuxos par @I etfuerso
aitan lain n par In verig lenza que demonlrnn
Kid GavilIn dill qut reiresarA a La Hlabana s1 din don del ins si -
xiIaln. Coal In faJn do iampedn, y parn reesblir l trofei -s ore que vs i
alas. 1l dbclsr Minuol Annel Quevedo. director die In revna "Bohemia".
Anlin dI subir, fua vniltado pir nl embsjador Dr. Luoi Machado, qulan
losenr -ten arl nds mad s nie tniulo Goviliin lI dJ &I Eibnanjadur:
nY li-anlr a Cub.a Ie ampai-onsn annaldr#. del ring media muerta".
D aai I thlai- tritnf. euando no Podia dnrine tin panso an su iamerini,
lh'n,, dn anh aaiaas. i-l,,nrt--aoa a- ayn;iao is d la LI nkanan. G-ar 4 m n 11.l1l6t
In alana-a i -ni n a .t.-iaa, Ian. i-Innlan anri-a tnalban .

I)nru'anrnsn lasi I)algcra Ieronl6n JAI AILAI
Slos (.ardlnalai-: b x 3J
......sRO)G.ANMA OFarCIAL PARA LA
Irlna'I- I ....,, i n N p a I a Ir4NCION LW ESTA NOC5 E
ld ,,. I,,, l l ',,d, ,, A LeAS R y. 30
b~r l,./ ,' ,,, ,',,,h'.,iI," v'I P lIFTI PAR]' DO a 2.1 rANTOS:
a--,,, -a., i.,,,, na, a -hrn. a--n, a | a. a s "r a Ca 50 conra
inn.. ,aan Ia.a p,,. ,1.als. ral hn s C;naa ,n ,, I -n ,
alanan na-a anannn.- mnnana.. ho ala "i-.i0o.~zi-.- ANTGSrI
sn- nolan ,,i, inn ammn nare a In na-na Fra ian annals, A si-i-s
Rrra an. On-a- analnna ila a ...... Coanhnn li-I il a-na a-hb y medi-a I.
--In', lm tAa QUINIELA a 6 TANTOBI
',5 Is .. ... an-n anal n .............. a Call ,a Sis. ann... 1. Quintana,
Anannal.n Inr nirnada,: itiana Goa I a Mosoann I.
Monk i-, i na r a- T- -aa--,a i ,n..-,1 rAhnTos,
ans 1" 1.. blastras.
Oatrla" n-i- a y i ,, r s .. II a Quintana.
Pr, IInn-a- \n -a-. razei- 11 vI a1s.i; 7 sana. Inn prlmeros das
a- an all a / -audrn aecho y media y 1s"A
LOa S gundo. del nueve. A
rlayr F clubSOGUNDA QIJINIELA a i- TANTGOS
Payenn u ab J. V. (C. If. Ass Arri-ola. Muguarza I, UrGons. Va-
... . / llejo, SolsamendS 11 y Mendive. I
Kar?-osi. amDa. 16 59 i 2d5 424M
,, ,211 10 21 44 415nTERCER PARTIDO a 30 TATOBOI:
a ,- s27 92 I1 g0 361 Salnamendl 1I y Urions. blanoas.
Sa- i-al. 206 14 41 3i7n contra Vallejo y Mugus-on SI.
M., 23 61 15 23 877 azulhs. A saar ambo n do cuadro
Dark. Gigunee- 31 123 28 44 3580 nueves




it I












REUNA 10 CIAPAS DE CANADA DRY GINCG.


VECANADA ID

(LAS NUEVE POSKEIONS Y UNA 1

ff nin aS


- aI5.ah5i-
Unasnasos


Kid Glsta. ilafrmihblias pleader >l|ufneyan ql q...nql.i.L u-l- ei.a s
eailihts AI derroear a Johnny Brasin per decision nananlne de n jieears en
New York. La ..p.rlerldd el Kid sabreck. l naieh-do Js Chlcto fal de salv.
p da Ian ds. jincsa


Despues de la pelea, Gavilan declare

anoche habia resultado la mas fai

lavand. [a ofenasiva deile n I&segunda mitad del combate, eI cubano
do na National Boxing Association, Iogrnado ademi- el reconn
Boxco del Etatdo de New York. Vinccnit Nardiello dijo qua
Por JACK CUDDY, de la U. P.
NUEVA YORK, mao 1. lUnlited) li on is a mnnire- nndinana IsVac n
El nobkno Kid Gavilln me convsrtiA ds l-n n o nails pallltian. I -
eati noche sn el campe6n mundill Il referee Ruby Goldatein d16i Ga. ,
welterweight, derrotand 'I par deci vin n cho rounds cinco f Brathn y
aidn unnlame de In Juect i en 15 dos lablas. Los. Jucens Arthur Sch- B ,
round a Johnny Bratton, de Chica- wartzi y Joe Agnela coincildleron en n
gonnel BdinsodnSquare Garden, ansuanvolodandounsion d.oa! cuba-C hic'
La nayor vehindad y riitensaln0o y cuairo a Bratton. New
del cubano ueron ifactores decisive La si-tare de aI United Pres favo- Boa
an so victoria. reci6 a Gavllan once round., treeiann C
Llevando In ofenniva dsde In me- Bratton y uno, tabnlas.
unoda iltaiid del combat, el ri-do Bratton nurl6 un pequefIo carte sO- nw
Veleador cuba nn ao solo depoJ6 a bre el ojo ilzqulerdo en el novenoa Det
NBralton del tit de I Anociacin n round y al terninar In peales tenia
National de Bt (NBA), ino que hlnehad lh mejilla izqulerda.
tambl~n Lut re. nocido como cam_-[ Gavil~nm en[ un laequehio carte enl
nin por lna Comlln Atidlltcadel E-I la nmejilla derechna. .
ado de New York. Brstton hbla sido reconocido cam- nr
Gamla'. lIrani-ecido n inn s na n as np-pe inwelter pIlar i NBA a an d 50U a-
to, 2-, 1 i- el primer campe6n il bnn victoria sabre Chnrlie Fusnrl en Chl- nCh
nasnmn. tonl.iinpnnar .Anaalisniog.,.1naniaaaln14 doina-.n. Amvhun astn ts
National de Boxcocorem poparInaCoram-i-cn si vcloriaIdo etn a nobeG inl.. ..
slain nAtlaim- del ESlads do ion YrNk. aobIYo el ol a1m o. a-'-- "' 1 NBA CSal
K --Cam -IoI-t-f-- I- d i-Sa- an d InC..---. runn-sd Ne Pa rn
s i-pans ire i le areconocai o rna m-G I lap a s li pe an nOSa
pe lan st mp n elmail 1933i pero solo Yor G nl i eo no i o ,Ino y n
Esad e l nano i de New Yorka i recon- oldo in alap Ian a-sap i li-n1a

Gavilin ifuerie, rpidoa ag uerrdnyta- deBoxaen aBritanica y Ia Unl6n Eu-
conocedor die lodes )as trucos de lnHot rogesde Boxeo.

R n. ncuanda ie.- nnii itl aid- De acuerdo conaI United Press, ia eN
dianatalghn n luai tnria anobre Jan ila sioin bastnae equi ibran da du- n
LaMntla an afebrro pnsadn ....A iranteIs .ins eteprimeros rounds, on B
Poe andn i4. 1 4 Inbrns, Gavi lun tres pa ra cal dgil yunp o a tables.b e
h ii nada n Me l a p around onil adelan-
el o m bato nd Sald en favor delSa I n
Indaeiguran l eananaa |Gaviain. No hubo caidas, ipero Brat-
n ton fu fuertemente estra man io-eio l P
Ia temporada en ie primer y onceno rounds y nu.tria50
acudidas en varies nsro asnaltos.
el Casino Espafiol Aunque el golpe favorite d Gvlsa-I- s
_____ in-as el atbold-punch",aa oinanoche a-
MahoneiIdomin k 20 de Hou-n n punts-a oni-n eros jiab. dlea I- No






lapS loan o sads Sn h bic 51 d. So p annaban el laqialni-n sna
t t M de d1qpr e Wrds yacnos de irquercaom-







For In nche, dede laa d lz a In mi no n on'l de sl a p i -nae B iob s Ho ip
dark inau ada hIs temporal e tra- 'es de vex an Una vctn. il
1:n Iicoaan n an-r---- are lo d.....d cn
aat In i- esn -....E s. a y i- pi-n varmoca s clun naala rtilosn ri
A lE ~s IS qn dl Dro at a. cubano v. b 1 t1 ilI










natac16, lon lmo-au Grd deCocrain(5.Tor'"out 18)
g. a "dTol-meet" enna hi5 Usnvela-d5 ansi-perp yambea a alplr. eoas fin- San
I, y e l C a si n o ; I d e eo r a i6 n ,d e re r eb o o T u er y lu e g o
a s..ipo -aa Uns -8n cano -555k on Ins rlince .gnaolps a is Gat
an.. aentnA) oltaaais,. antAina lcabeza.
dos altos de el rinsa entire los que l I a doctor Vincent Narlitellon doe IsChi
b h nar un, espeialmSutea Intereane, Comsin Alltan do Si- New York, exa- -
entre el mka antlgui ealumnon do Sa- rin6 alBsatton despots.ndehis plea yCli
i In de Arms(s par no dean r el a ts vie- dlol qua nrela qun Johnny me fraetur6i
iQ, y el m sltJoven de Slodn esa n- el terer,dedo d h-Is m o-dereD hat y
.nli rs aen Unaapoule" a etpadan, conorden6 hanierle p-a as de ryoIns X.
grim Is dual1 La.ns entrad.iasueron per $55,531 YL
iES prograina In as s ha S. aporti. iBr-tton pes 6 el la mite de in dlvls6na ]
el iP gu n to ... 147 lUh .s...H.
10 n, am .-t onSdeeor oc in1deosto hmi e-Ia IW
tas quo repir-entaan at Csino-spa-B.- o e is
hot an C on np tis oni-ats. B. Hooper .ue vapuleadlo
1030.l. J o Id EkhibilI6 do ants faltSol
Bail. perdniendo el nFiladefiIa"I
11.00 Regales d oB narcs.
11.30 Nt1idna. FILADELIIA imay 185, (AP.i --
i n5 on? m. AnAaltn de Esarim. Cinco hit.n an hme run y una on i
Pr o i noche. desdetola din asi sn mento wild del pitcher Bob Halspo
,1.s nuatr I de lanlsfiana. me celebra- dieron a los Tigres d e Detroit sansI
rA el aran bail doe stal, con el que sesarrersion ael, novena inning, san-
ndark as.i-nas al. ... ........iia......e-inps qanbsinra nonaaiiin- T
ipds. d .nevarranenorpaaa por sob sobrn In.,C
Athtma.cos de FiiadelfnaS n Shibeoun
Park.I es
Steve Souchonkljonronndp s-a iton
14 l .n Detroit en el nenovny Danv Phillneydon
s bn io contan kas" talens pars los I- I
AAO litcan.
R ALE 0 SPUR COLA Detroit .... IIt1 00"i-- 14 0 tr
Flhdelnia 0010 0 8On-- 2 Q
Baterisn: Gray, Cain (51. Trout 191 ix-
R YGinkberg; KeUa.... Zoldakl( 10, It
R YHnoper (0) y Murrayit.
IMPULSADORES8 Co,
BA/N Lisa Naoisnanl s Amearleansi B
SasCabs 29 Banks, Yona. 2n Pi
= Snuid, Dd. 27 -Wertz. Det. 24 B
Pofksa24 ZSCu 2 i-si-ItS S. 23
-No n Sen. 23




17I


o, 19 de Mayo de 1951 U.pUl-H -


MuNIDIAL DE LO-S WELTERWEIGHTS


SCelebro con j bilo la Embajada Eventos de hoy


cubana el triunfo de Kid Gavilan BaseBallsi
.-' '. Doble juego del c nm pemnR-
Inmnedatsmenie despuaen que anunciaron ]1 procnamai i6n dn icu- tdmonamieurn (Cubi aelcc- On.'
ba s cin o asm o ana s i elter. I saltaron ae ring, levi ndnnrio en V 'iyV "T .l .N sta.
.. hombreisn is.. D apuaetfa enreasrsa contra Graham y E. Thosoas dium, comenas ndo I aI & ni "
y omdia deIs l tarde.
a ^ Por MURRAY ROSE, de li ASSOCIATED PRESS Caballo:
5NEW ORKI Ill r, A.l -- -Nosot ros t n dren o mquiapoearN an.- a dec .
Jnbtlnn.o idl al -, n aresl-r-,or,-r,- la de bocero uturas laitass. Nra -PigoianasIden ak rrsemi- s
dIa nnnnplhn rui-dd a a.'r. on awelir-. orano air ahiremos nie Gahm. -ro an at hip6drou I de OrGintan
awlnnl oui man deeie aspin dlarila Eananl y pn oherldalam ite Park i, Ncimen-zando n l Isad
lsins. dian ao n lnadmsen ,a any e meakin sp ans l ree lun canas. po ya da de Is talads.
'r-l g d I h i dlsa uensna U oran Bs. aon-p -ah "aen s G ln p ea i entrasAn r
ta no*h lorr de avll E alt- B anr d d eha alcerte ou aeen- Jal Al y v n
alar auba. SmguFn dados denspe nn ala -so i-si.c .be el I dan nlcundren -
t. man n d J I d hbl sita, bElmL.a- do "El Strati-s de Is B oiant d pi-io -Fnnnln din-naoan e'atH-
d aa nl malldl el n srng anon iona- gpo c pao a to ri- onI bris. blbas MYoal-d a"ndna Sanpel"H-
ulo s ohn t o -ro g ,ne a se.boe aatMd qnd ban nar n l. iE- o rr el bad p I tra r-
.* |1 U o ade Ile NB] cu- Icorrila, GvIelaY yo ton ia qua ha tidos dos quinlia y rcom
a.nro Isl eIn po r eA rn io- mi i s al as ri- alcS e ozndo aIs qa n dei tarde.

















___ sanlna ndoer ai-aae Keng sasaenlssbee~ tnnts|i-qieray-mlanlsnn lp.. "i- Y a ae laUque. lalaando a.ii8le
,n C ltmsonnbanb ssIro nd 2.5 rlsy i. Balido dlljo quse Ganvln retornara i -En al -Fronan JaI Ahil a",a
T-sns.- N sunYor Sal ansn0asisa aen a La dHaea ean. pocst dias antes in s 8 y 30 de i naoche, aon
aS prsods sasln tliadrl-tI o lbrelran tr, ade h alln plehbr en p land. p a t Iresa. paridn P la n osla -i-
tssdenotnasCunnngnai -aknini-nrani-r nnen, aneludlddt dala. dasm nno. ios.
mente La Habana va s aendirl hinnor al
Sontre Jos queni. aerraqn n K io lan a l parquoe de base ball dla Boxo:
a sa ons -i r, de. n ln. ira -ve, n aculdad... i o e
toan anl o n 'ai-e G arsia--a' ratein diJ at n-reseri-rae a Gavi-
Taa aabsi r au L .s li-a:na5 M. ni-. inn n a 'nfute n y un peas dor blen -Pio-ganm n pnroalaonl cain
oaan l O orsrli en y le i7-n i n4lenado. ip-r l n on me sorprenda 6 chlne pelan an -ea. an at Pa laclo
isn hs cts Ion soe rini a .nda el. i. w l. i Si i miano hubiea la aetado del s Depna i anoas enan-
tabsI Preinsa A.i Slad. d,:4 s la en hubierna sido iferente. i eond om a e In. lan a Iota snoinhe.
'Yo sv elh- .ra.L.a-5 i-. s1 :.lkiran n el primer round y ssn ndyanu
an undo /apnn a el-i pei-i- i b,',n,. i-ann r no pudos e latimarme despua s . .
hskan. No 1.11 -r N:' t 29 "
qmaris y eslnon. -1n 3P




















"'* N"---,. q. 1. 11 r-n.r f EY ?.1f^S '""b^B.t
Ell 1,si-ao laBn-a n-as .-L-- LA PErLkA ROUND POR ROUND''
Yoirkde nL d a,- -..snaa EI
i Graham Pelarrn-nI.. ,. ld;.
usedn d ko alr--anasni,' er. -4 .s:.- I.r PRIMER ROUND: BrStton fueral t i e-nan s a elnan i atlado Izu dn I
Srauson snias.-an .S ai -' i is i-sianpales duraslant e lprimer mined, cara iBrlttintas r eli os ligeros jabs y
qua a Crele pi-si- irdn.:n ua I .-.on i. l -eo r at ecubanos c a lon n s Gav-lila l S an h do Iabks de izqtierdnla.
scab anear.n i-e i ; i- E an--n, tI de galpes cru-ad-s de deroa chs. Am ons s Blran jabs. Brttn sigue.
inllt stra pata ex rna ro F i Me- -. minlutaa sin que Bratio- n pu o erpan. aCautroJn abs eortos. d Brat-
diea dd na CO s la. n de s eO S- s cc- d t enter Gavila n pesl ea aga chado al ton GaI ihlln Gevn ll Stire ni dras
Iue qLLA sea frCn 1raai- El adf Iomenzara i-I round luegechn a oon a i. lzquq erdq a aI quiJada, o paquitdG l
n dlsasedi-. 5 deli-oBa n ta- a Inns. Insdkas.inotha- l nuei-tir Is l an tnon Batto tan don tab.
tambin easnnn i.n sa'ua a b n- Santnns. Ainkhs LUan en a 1 centrep-. p D UDEC IMO O aD a Intau
rot. en Is ansi'. -a and s -a- Ira i y p Gal n ectna na a i ost co dos zquierw
S I can qa n n ae a -ias s "n sam sqa iausr a I., ic -a dna Is r rtGa h i
eas. X s aid u Ge"-, n- n a n. i- Ede ... E a il&nan ondin a y plus:dr at iii-erp y ptaIs ars peroa falln.. SBr -
aIs- qeaen rn on anSi s Cihinnai s n- n bell sIan aaGanklnqais.
Iea er nor. nd T Mor, .,e t a1n aurlanbn'd san na. st Iio. Ca laml un olq ail p luonargna.n
nir "pan"ln ar, ,e'Gasa ma On [s.ll ..a lsqnierd do an saIn&nskaa pe1olas I an a D In qaOLla del-Gavtlinali

v s. C a re (-3) aedid a aI nseght pr r c s Bri. n e aon San p .- isban. o da rltn t pega aerne quas a id
aeeend e C ao:el C rech (21 unto dipr e a sen haclo inr na-Ir B rtton eaq y ua soian nsa ue es Bratton Astmbaoags Is asonsring.
to I (ns oh pana mini- apsea o is 5ied a y1 una]r iro ak a gpeinop ga an t l.rttnalsdaoIn nalats-a inande ca
n c-l o nne de visT l n.a e laal. serpa'o. al slan tieaa a rt ia.Cn agopega donar Id a
Iom n r.a g ro, aani -sanend oa pn. nontte en Gado lsy.
Initlst ioedia d n mshv 16 c ca.do 1i -. va-1- uei- 2 DECID5 O EUND.- ain tn
IS saafsn In"1i g falls Pdrtoars Seanaidoadulpap As- o r i-ailco s npo l e, la n psael anai-l Oe Brettona. Ai osk atan ipa a ll a ping.
a ne LnnaM, cm anage r nainm ailla El at t.oGan pea IlHO lea tnivln B ialoln pags Iman j absyp Gavilaan ss
Iotro manager Fe naido- Salid d Jo: u m eaquins pyaili nlo crsia aln I dereha fuerte a I qulJana de Brat-
dS? 'H I fe s er e e l 7 __ "oan dn i- e nton, BGavilint.. iRou d jabsvlanI..






















^ W ~ ~ ~ ~ ~ i~l a<1"(-)" K ---- ^ nu~eon lisa asg '"uana O;ntal in. Gin it^.La -tip s-is jb ai i-n-;
taba Ln .iz ,z Ro und Gclh In S h Si-de Bratton, Brtton pae dos lab
o L qe sta Vde Raffenlbergr XploLoy SEGUNDO ROUND: Bratton mal de!aquierda attl2s de Gavi



. n. at n _tP_ 51 dam alas anaban ia n Ins I li-i-anon a llgq h nsi-an In
ao Gll ie B t l g a l ntes vencleron repuo i pe su esiluia coni n s, a n rin pagan ilo eraG ne-ga n ba!n
a. / g ................ o -... ..... cur id... po..a .. .gaoo























odgeB Dd. 11 -Robin on, WS. 5n o ste qa h B uratt on-o lor at mu v.e u cu nc yli Up erc a g cr z d o
.a- hibide Gaviloln. Gavilan ga. jabn a n n uier as a I ns qun Ba.n y arrinon
nide sui d arri era-C ANCINNA ...a i- h.. (Pa) T T mai n l l anod s B a -i onn it isa on )i ratai.ng qa i-ia- l n a cBrat to
vlla Dd ... Bni de aNan YorI i ay-l ron r.sre ganco Gl avi lan se quads corto c an pelea saoie-enpaln sElcubtn aIle
ana/ndteimayda i i-s i-rasdeK ny i Gn nrgeLn, Il ni o y cnnablao", olpes edan a :el'i f2. tirmna varie-p ss -Ipe
Na|n Ylmexto i-i- in-l n u aI Saentrs dolrin. r ina i-ins aa n bas Ind dereana i zquierdaaIn s ph nariz t
e s i agaBratton del tlUlO vtctra decuatros r p KsareIn ns ro an cub ani- cloca una izquierda IBrtton. Gat n pg ta un Gol y v
deN p ~ S CS R noj o ld o n n l S d l quja d a B ra tt o n o t . . g a n c h o l rioe g o lp e s a I . t ll hi s ay a .ar s


'_o__deIro l *O AnoO liablea -prmll_ id a t fi-m r a p nl do quBraatonq ias camla cnLinK ama
Inrshi d -t hun s el no e ngu-e N P.A c o.Cam ialljan Bn s q e rI dns- acuerpo. Bratton eg dosn jbsI
B re tlto n . la s t (. ) L i d e don ( .. ... .. yn t-r- .e.. . .. .. . l hi ]..e... u l e . .. i. ,,ioy I n.. Byt .. h d a y G v i in .


McNewlU N IL rIn- In- son a i -l und dj"k erIa. Br n .1 g SS p n aS a S-fuerle pderechl iBrIetton pa
a-t h Clnlto n lnat O I eO y| al"nds .,Lnnl le re Gavin. eanI u ereI a In scoaa ilhla sGnavi- Ii-
Maglie, -- lnerta a) ,o, -- a C un izquierat dGa i lan. s1laan (,a- con antrau sigtns lahqu a de e altu
.ntp a S.Lroa a l La Anf....I Be.....t.i-....r .nan..........-snno.... a asa atan; s ia 1sBhlt i-b)-
EN1 LAS nRNDroLI R SI /n rautt Smith J(9 y Practiesa,/inch, Bretton falls GunJaz dei iz-/ e, rado lesindode hraet oln.per
Sn(8).In n1 n.. lla.....a npa ....o.. hGvil-as on. gn gos.-......... qno n...Ga mn as...kst.
In .nEn e, centre del ring, Gavah2C quaaauacontrarlotrelay6 at combat
rL niuL 0o BD R LO S JU E GOSa gaconae m blpemotIistat cu erpo d e --R ou nd doep t'vlT4n.. uSE P S 1 on ale lo p". ] s.. . d o tp a a a n n a ar o a
at-n a g12 Pittaburg 3 sp l psi- an al p anoat" de le o onecsa uns gancho de i-qunuo osagu a prsialen t o aBr etonY t sigrns
Sea o .18 nlffigib 9 DEL an1RstTi-;rayIn do, maBr. Round rahtton. rimn jalip se do4 at aIsp ta deBrat


wG.oi-.4ACincinnpsi- 3nn s ROUapnsIND:sAmblesi- sats 50ala. ton skinsigS atn Oailin i-onlrotas
oklyn Nn Sn. Louis 3 r. 1 a 5ni de B saU hel n avani andon auteloSaO.ink snlani-ia a Is ncos.tisi-aect


i-aricsrin LnAoankin IsoBai-tll nav Oralisni-qinn -savab -iIn tb i nao h
Ic g. 7A`NewYr k 4. do Is D -tom6 an at dhiado syer mente. Be tran poeos golpet, que f4- o al ~. tsta con un jab at
Icagon 2. Cle-vewlaorkd 1 v _._...r yGeitireellos-Inhaa.Ilhni-nno ptmyorha.anavilhinGpegsldos]&Is. abe. Oal cubanti r arai
ishnton S2.- Louis pe. e1|var s do In." 1 to p Ta D az d i t lerdu h t iouliJadia y a hIscabeza./Mro n e tbas mends, Ievaindo


OOKLYN 2 an T.71Diazanpnel n li-taspi--al. aqsusacas koals. p ananda sagno.G n ilnlion s sap
i-on intoch. nCada Irsai- anii a isa- n cona, iqeatssnnsls oga anleatqadisl
mSAOh DIo LOp C U- 1 del14 500; a oi ,malini-ca sn n ato n
TAma 1514 0 33 rinh ipl-na' L. i kcu s ue llesdan t entrodel ng. .yaisara. Bratnconnescon v
Is.is |Neal Grim its i-lagedos g ..... dgasa qui-ti...j ..... nnn GavlA n r [Ibea
G. A-e.Dlf, to, re .ld lt r enoy oefqo J.d de, Gnvil1 n. Se produceeun fu-|jab d: Iquierda a I mla e". Bral



a Lana p.. .314 41 1 .a... .p hi nd tG anlsi a si Hi n d u a yierds b R a. .
nade N i. 17 17.433 desaae el ena ueal nroprI di- Paula-s aa GA vTrn-lendo Gn uahl salt- Baa tiaons acru on g unbs na Ides r Is
eanonpi loads ati-ahi-deli- rattnns pegn nsa. d eh. derechaodesl n i-nn B ann ..an dpan
536r an rn podosnnve orene a e u ojd a1 d 'ea" l'r Brantto efnsie vAmbo n liean a ]s y ot

Mal .. b e a n i-as na d-alan. can .
.. A.. ni-a. sn da ha eG o. i a I amp spleron- an, n i n nsa. Is G l b n- lnn Ani-kna Subrt labs a G
h.int a in rovlnai Ia Maana. an nhrn i-an gs p on a I na o lam I nsa ln &a noi q o
no .K 1 inns i-li- a L it tn.I Ba Gal ln...d a nhgsaoiibd lnb-0 1 O mn stn Oi narde-der
L. s 1 314 41 2~s J niaL ds DGD s ehi 2 rgsPtaid. os un de Bo ~n ric n g, e n Broetto nsa .dfesiver Cm
ni-ni-n3 e ora tatas ccli-sd. ydo e los q vo-pnaiib n nsal~anzaa n anchoa Iso re&

nai 151It 00 la E Gs a a. no a i-nn- niaaa 1a nI an. GsarnC~ bin gnolpna at rostro pas.na sacd~landon parn Brasttona
maIngone ", de 3 I II .R77N3'/ iGii se i .
113 12 7 a 4t44ha ndila i tsnanal d aaa-di-:retton y-aracondLinesdeaai qunlan.Ga na n.n i
e land ... 3. tmo..rt dandle d equip o d- p y sn inuerda at n-cue-po. V Dni DUODE lc ROUND.-o Ose
lGadr. ..... o 0 in Iti on drI aunietspslrenvs pa o p er sla Lqn. nuevamentp at ienintr del i n cng. Gsa-i- reon.ea I. Iks hi-nlanJ no y ab
Lanaus . 821 .25 itl i-nGamnas ubay .lEa tinsa nn boto. qua bass Sousan anrrpo y. p ag ts o Laegi- psie In
PnSOABeLEB i-srcasn Ss Cons dat Ona losnas~ nas-a Bratton. Gaptla nmtra Inns tabhsa rbs ni-a. In Iqlnlierd a Sn q alla'
aProbiabe lamrsdonion snars los Inn- -Insey on on nnatid... abni Gains- cu i-sliso' ini-nsht lt. n a rr~~ mu nrt: ia-I n ..doa Smatthn gins.. gani. Sin
ala hap an % Is GOri-sa e L eaRtIn. pt... posi-ta de n npMatanIasj 1- snais pGac n nospe gsune-h
sits dot igV.,. gaat si- n:an M lso.mdspainiI an s hare a tI i anit k a n no e n i-vm enInteatnsng a rn. po as na
ic, urnsn do j b atcuero y "I eunanpoata alga nnlcabst esnrIn casptpn


Llga Nanlanal I[honins asprI isltnds nom ClsInisg pe n io si-a 'eelana-s Am onar E lpsksntna ago n labs papa anlno
ston EbeGuaynasa g 1-1 r 152i-g r lIn a tit psi- ieM ini-si-a- -S r u e do G br & aI.s j ar banta l ppaU a InJa per. B rstqonlm
in York on Cinho tl:l Knae 1- n ii-qu cps loalh. QU .O RtND-,. Gai .. i-jb']rs lanG aIs qujadi a pn si-atnno va at aind
S) as. .l:nkwe 1 15-21. i- En Oplnto. .ad..ag.d.. u50h in- .n cta Gaviltn hi-n a dernaks qua pa
,a elils i-n Chiongs: Chnur1 h 13 -3). .... m to a CatT lla- to hanS ona al- Ink....doy i-1,no en Ig ra In anVa D de BIR D .-rattos
an- Kit. pa ..ns 12-01 .1a1lRais isa M anrtC; lHiber v lsnt do ane nte a i r-s dG el. ri- g as t n i a dos-aaIis- z esP n Jabnd
o n no .ann Lala N i-ni.-n. ma' r alas a1 U andSi -joinn de i o q an-tL ona a bn l os qua hian mipalls ot.o. t a ti s an lqnl egs.la Ino a ss I d a
11 ALE PIT CHE-S. Sauns.; PatiaC Suzd l nS ur jugannciantra c .n atoi-nolant -log Bas- qniarda aR n p Inks Is gnp
LProi F tasana Osyamora n labsl, BnaSriaano p Mea.les onoa. unoa float tiquetrd. nJ ease- a in qsjaisde. Vao at ne a nsi
an iesln zaog LosGar ero -u nasl d Maanl. i-n. Saninstt poessea In hla dentlr a abs. an O binandoa B lpa. o se sop sla
Kiey Arle y ommeci( r-l)i Is v cuv r2a l on . aver a


isd h an nIs "Glan ips;i ta13- d nararetaroedeante avarnice GsIadtonseJa tarla aI-&sopsun, dLernn
Ie as. meii-ni-i-sinks... s.vils aqn ope..a..deirnieha ainn 'T '.i-ni ina cona bs de Br lon atso
3 ) n si-lanD s pi-sa tabs p ia 1 asapass.- B.nnd do G in.

CArnel -.| n aef (5-AviOa ao.deVmnasks ulan-cn amprearin i-solo labs. Lun Ja pogPeun Jab Ia
JONaONEKOnl / lmIproduc I* -'i~ I nrdOeGavka.0 1ann- knaiotro.n1Brnatth .... auogsupai
Lv.C Aambesrs (-mp"1t; Si-li-TO bOUND. olescargnoeguBet ydp ageiln. G avi noll.ec d
LlYa Nanlo nml Zr-l lla, ai-its. agi t "n gR lde Gcomo n e
Willinms, R. 5. 71 yr I mas nevedeso snps asn ni-a aont staacon dons p luau pi Ssnlmn signsper pelgai-unsdo
d DdI. t1 Robinsn, W.S, 5nn Gastado nnsttaii-naOU Isa nv la. i -i- pnaelin Inyu Brettlhpns a da an hot
so-dDns., dnnCnicag ciale i-nhish os dercn aunjan I qan no.n, hi m deB retton Brtnala aui
e lk e (2- 0) ti-d. a. aI .. -a Gal asTresdn deree n
llan. Gd... : . :na l A A LL incm a ea Bi-mnfa. q uinn i. a anaiB- n a tP, e nillspt -ni-lb itns
.a..onar.... c eASE r I saoi-sk. ni-r on Gaatsa. hu ot-na I -a v.Van a a. .e i-alt
2)_ v'___o___t__.....1....rett in pesn akn s d efensi v ea els- i- .oamb i p Ga lc s linr i t Iran a
etoi eaFn3nray ieroed n teenn i a-varie d n on innla gs uho. Gclnabiasyn a ue ..do et
sas onqu a un pabnc Is Gantuera aue is scr leBetnia] m
2) vs Fanopullode Gavfhinpag e udosj In aslyares gunsB. Gaan oslaundnde r as. siun
eI ..an.zado H Mi-x SlnorkO nt Ina G......... Ira n ....n.. nsni non. n Ins nq ndsa.a...a nas
1)Ink. ah tails. Ai n ashibana Inks On-etla s aponanh Ga...... anR R na ,al
PITTSBURGH, inayo 1i-. l AP)-0) s....ills i-sand n isde rcha Onsy ra uern i alao i-s-oi -nibas. manaosi naBrettont
nnnnaal~n~n-bnba vsn. asln den Suennnlnnnos naintnnin hnmokloama]oonhas




iar els (3-3)oMaxsukn t In e ,is i LadsI an Sn nrodue n-a a rioo s a.m ana t ms no-le a g eunnjabl n e ian
te-perd lIR BunSi-saravei do Boa-l n'asa G r. aSo Beon:,a a:.-- ,.
Iin5 sesnoirPn o una Iell alinmoia dIl 1 1 aJpns In ni-Saab. I lanaI"i-n S a," Va'aai.OCLnSRPO ROniND Gi
Seecsi-rii-ns peraresnn i-iosl l Pi-h l[ "saasaaiure c-i.a R,.-an de Bn t-,-,iaa .a.-.aak&a OlJam nls) ansinunn
Laip In Piienbus r F.h |e.SEPTOR OUND: rto -nma- a. a se.o Ilian a ng i-ni-n.aa vm jlln ac
LS WPir-tslllta msnRon euatraa Ian ,ss.5aaaaIsa ia isa-anna-a n .Lineim-eitr-.,e h ntaYBraettonti ns Bi sta ston.
I.adre. Ddmn so en 1 inso do nk lSnspn ntvrsnc, onat si-l rscon rsj pab an-, i-sunf sangs psi- paen as Gsatala
-ioa-n. i-snot~o pesded Sor at Mntas Id hBrdiert on-cbnd Gani.paun a,-a n~ nanihlu e5rsaden.po
sass., que d.u I la iatiadnr, p qua In aoan s eahnad cas 5 ,ann o. sum ,Ise, mm tonl.l BrattonfalssLot
si-lol6 so al so. n. ep9r ,i S.E B In 5de 5 be sa GmI crs pad Is Inns an l eqaiat. paes shn Bton nas t
gua lq Colemans S..uW i .I ni-asan s a sr e m rtno a t Ea sq Elsd .y pa S a ilins. r po da isi -aln
ou n Inralsy,,dts sanotalne, sass i- anp p a ge. t nq a l ir s Is e o nhos. asa- m be roa I.-- rI bnd-da O gsolp
Po anelii n rov e .in ther denaGaitnln Gma.lar, p n anurde na Dvi- Un3TO ROUO--s
o ho4.osing'p , SUPREME ....a. d.,.. ....,.... S.,nasa, ,,., enksndn'Sunla55bq,ps,
r~~tlake,, f.r, pos ado ge Gm11n --Rch nde Tahtie r s do g lab l t n q at a





elson 55 Soax 0"/ 0 01.--12 -15 OCTiAVO ROUiND-- eam.lls pals In Snaged.os r aaub erd nmavnts
sihibuala. .'nrks ty 0:10--'=Ino Diseffado napei-ianoente psi-n ,.. Iso-nasa simi ta. nanell y a r -lataonno. le annpnlo' qu.BnS la a usa~
B~~~~~teriu: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Btr~t opr ~en drc Butr lTe "n, alloerai.n v#dersonder. ftalls.






Watsh I(g) Wbphi 121. ri-ensI 15S y |Ia. iIls manyore Elaborado ,-. i-ail oan imS S~p:sa8",,oan', na- i-a mu'lad B~qsa Ian asmane.
aa man05, Is materiaestn a ~ n .' ent1nina,: Unln c a n: r ..n. s ., . iso.p Inol-na .1 i-derI-p 6
._ nog ienlvas qua Ud. suporloano qse olto vlllando asno y ,[.a1 1: ba-a,: an'.,:, ',."'."; ', sa.'a;n:,. a Is .,, s-san-sn,. siP.
vIv es.e em PYHOIL usndololponra-apreaiarseneste .*,4 a-,- a ,O .... I i-l -i1m .i so u..5 Si.nar. a in,r a...
supn'eeee panS Arinnis a s asils~ In nill a a r: i. p rovechk abs.isqlisn p Int Si-al







,I TTSBU GH. may ., in Ian un alzu da pas u naeechn. sa oI n yc pe i-i-so n a na tfuertapa I
n delssneinu. 5 e s a n Lasildi as a sniaas pr M fI. lasnpis i-o.als nst Rp n-s1a. nb







iy s5 -n at auerpn.- Ron1Bd In vnavdlen lads. Onstn i-innse1sin sl o loau-e
n Be an "n l e 5655ctm NOVE-NO ROUND.-- Onalilan mani- ainndr1ado a % 0EF 1 i-uArt aRO dle-nd. G
Ing *c I 4u .F line6 Inaoeba an salahio.d aseanets n-lil pagads Inna. qulrap a Ii-nba
roundasotiiit ugan a ttoiOnDp-ei-nh- n na kataea. L(5nor's e mauipanoj .



















Pigina 19


rInoT F nrL T A MARINA --ih.oA&. 10 dA Mavn de 1951


ESTA NOCHE, LA GRAN PEI EA DE CHAROLITO SPIRITUANO Y ClItCO VARONA


Puede finalizar per knock out la

elea de Charolito contra Varona

Los dos Ion recios pegldorels y como combatirin 12 sound. ty h
posbilidades de quo una de elloi no league al limited. Pulab
qinto Lpez y Lorenzo Cabrera deben ofrecer emobtai pelci *
AJ fin be qauedorA daipjid. Vives Lore,-.,o Cmo-. y olris meC
incE l' C ha ln pltn.'. c .. io l nd ed..e ade .aril n Colman
moite pro pardol o nl el oatah e o L lCbrera 0 so
oo 0 .7om too do Iudioo g ao i=o dcl El -o-. ., ieMfro.l dmci a.c. im
Pli=ul `"cln'l.lIeo dnelt 'onsudl. ne est& noche. p. omete me, ur, ot
la Io Deporing dehi r l- i crio ous ci sUlfLa. Javeno. de
oe d laioloo p-pr R u moicssose due pl n poooor.ir Poisquila Lp o -
.C plrmow I conl d so- me oi ou pl r8

Vam o.' a to Spiritu's' =Wke u paiMS uet. = ^T"r.1C gr r <
dir dcdim.onmiobidiioin.Veo. Yopdacd p por d6o C ou cembali
di~r di sin puoio Ococomompao e d* i jg dtarols de ocho
ingad. di mu rivcl aece I0 oods ooeqotmliemoeco de
mra o gaisoel rood'i. deonl pso nciplopir ai In. a bflonadoo ruM
uo ecomtUr a] Polaqualo y p Ca.
ioikoo.sor m "pun rmco."4u r mautno eufo .1 uuiam eman y
oins fanl ci. quo moo m fot de mg in p el eocte aI maor cre.
uentloin cn. vertodirom citd-lUo deooio] 000 do clion puedL dnJ
del bItc o d podrn dilttaroc d& ut debutd CbooOIsT Placrcoe
bout Lntonlmo to rco lon -eoclonse ntoc capCal, e otr JneDceoo deI
Prque e Indudable quo u le ul cama Lamlr, R i s pa .
e. In t m sdot o etin l.08 dem. e n ,e.a F poutootna m at ,
c.ut m vuea Ii onittledi Caiocn del sc=Lo ohl-pcs, ELordlo Vilit,

riitU dia 11e Qifa- f Crijr lto u li- le" -olr j f yer -<.o
duo rr im doe r apnl.6 om.lnruo o Poo n cues uichot. I'mI iallwase 4. .
Cao ti tou CA hen Hoc eaio ?imsuen eb tfllo,maroi puecli
hc io ham n lan o t aedaroi de ffa m" ret. t a ,aoim cm c '. _c
r.als pgsdm y en ~ casllilo I r, p-lmm acrm A, n. peier,t o.a
to.suc c n ou a CooIto n iL. 1t poir- ,ir s Cmpl ete .
0on0e R.l'lso duds e.o aainutam, ... p elu
air m c roaisto quedt amiol moer,. Paleo m i rta.-, peur Is Ri..
te mclarado sbe el "aloe real l res. os6e, erc r i Spt d alcla
aeto, de Cu 500n0o do fone t r L Chc. as m
forio u o cotd 00 ut dlaio eo ion. Po.u 0 iaua i 5 a rler un Hol
bate frnLe a JuUo Pae drom no n tr d *nrll c r"n '
sentis un Chraollm en ao eux d ded Pemlu s toudn rlr aanc Cano, 41.m
a rms mi n hotiombre disua to ac so' ,eto %L. Bolo Ra Sr.i-s
gae elodc polr oIn do en "ele Peat s al 4 oa-a Robera o Yoair,
i1t rlo. c.aMt.o.o do s .u AI .iim Vi ooi Vi Sa'o




d ~a da 4n rowidwiii Lath. V.rr------------- p -
ouillaskc Paess itau F ddi V. Hae
dl l'. Ta rrts
,pealr ser. a rs a ci.io,-o p ficr Pigr
Pot mu parte Cnico Varons soan do pearn arran enir- ala c*ior. Rc.
P oU s cI otra a cuordi que eote vagrama no sera
o o Io miam.Ziachoodi 0 toloms'oc qua Itat At- am selm m e w
ol El shdo de Martine.f aorma lrd. p obtaner boleiom de en-
oo so ho i dn coma ntKoao u ona. -i mon I dle .eptuno en I
Iol o A do quo om ports.]. dci hi- PiuN Los pre ton
m1a& S al t do odm o i sln po domor PT E,,lio Sin Pedro .
qus I.pslou cosomdo tc .hl qul o lol sJcuaoe di toedos lIa an
e, iolo becho d .l bal lIr a hools- m le
do do go idiirio doro I Iolo
quo VscOo be .ri al.....l a de e
crr. Po Im cooe dice F on ln quFac i t ri o
matte pssfetctsecote





WASHINGTON.,e Mayo H. i'. Gra t~nr l'loCnlrl y0~hl
ofesiva de so dorival de ba o y.







Eo l Car n anoe s ar plo Crmela il nhm u cWlcJna o ioo e
silo.ue no a.n fers I p ara C0 0ag e
co El ]heoho de quo PaI olmsto no
iocboleviocaos udu-o un c Ueno lo-
td on :1 terrplo ultlplUsO no di L. CHICAQO mao 1 -United.li
Hboanmol iirte de out el Pio r f lof d L o Cubi de C 0icaj 1 ,'0ugr 0n a D
oom plot reune ia fic ernes moUeia culto lInzu dorels ae tl PtB. le cc
cia p is oempor caoagoorecornd FTlmdefln con us I1,1 u die 0ne tdo
dsosme d La no o l.e ilr indc del Cla- hit s .ac .oo dpa d to.sl.....
lot de eslo nolne ic rk osia ble el que 010n do dioaicno. e t ue l 'hies Vies... ci
mtles do afcionldos dliedoud ,p r ac n rt0 a doosolla melo Jeio deoBoo- ol Ihil.I d Cap
soclon s ,puaolitu coin PoMiqualo klyt qua ocupa el primer lugar de del palaclo de lat
Ldpeo. Relnaldo Cabellero. Eladlo Is Lips Nnlonal. t1a do owant.8s lv
Los Cubs aiocaoaoaicCarrorau
con mels hits tn el primer Innina ,
ttr aon 1. s ptia ............ antrrnnhet O i
otrra victor m co bhom r de Hancik Sos. S
acun oacilli de Andy Pslro, doblete is
1 do Dee rondy, trem boletoa librso y
del p-vasuiplgtonaa dobleic de Wmaye TO~wsolliloc
Laos Phllllic sanciooo soIci.
-n o arolaiciosicon alxseooillao de el 1Ue'g
WASHINGTON, Mayo to. (AP).- Groa dIaaer. Milo Candini y RSihlc 3
Los Sccodocrs do WeslinclaOncgsh- Ahbbic.a. dab bol.o.o de libce t.o-
ran 6 fft 2 anocho. a tlop oiti tio y tpn home run de Willie Jons. Los Piloltoa del
do St. Lauis. a por do loa once hi VoOhADELFoA P500LLOESO on eluultdmo trtP
out ilolicron iop Brwoail ciPitcer V.C.o.A3 trA. uegs Z.isti
Bob Kutvit El rateO sal s i1l mXto W aitku, lb. 3 1a 0 0oi taJi de uo a n1
cdnaooutivo quos1r a Lou tliater. Bloodworth. lb. 0 0 21 0 l cucailri uao. pss
trcNoca dls lop 1hnaidod i 3 1 2 1 0 1 orn oa la a
solollds -* cqc coca qeo p n Whltsooc of ... i 01 S0 0suot~cidn do d b,
j 00. Sb 011320


OL L-4 .
V. C, H.O. A. K
Yount 2b . -4 1 33 0
losrardinc, 3b... 50 1 I 320
Colemon rf 2 0 0 0 0 I
WWod rc . 0 0 0
Lolla. r -. 4 0 3 3I
Sltoacrm. oRt.....4 ii I 3 1 0
Upon, .. 4. 1 0 3 0
l~cn~R 4 0 I,0-I 0
Artt. Ib . . 12 3 0
ol.b .3 0 012 10
Marh, IAI .t 0 0 0 0
loeater, .... 3 0 0 0
DelIln I i . I 0 I 0 o0
Tol.ilo .. 3 7 2 11 24 II I
Walhinlt."
V. C. H.O. A. .
Yo; h .. . - 3 1 1 3 0
Coon It . 1 1 0
Norn c( i I i 0
hislo Ib t r, oi 05 t
MC moiTI I rf I l 3 n
Michbim I3 a 0 I I I 0
Viarble. u . 0 3 1
Guamerra. .. 4 0 I
Kuvum p ... I 0 0 I 0
T,, .l 0 ~; 3 V /t
AcLtolsln Str 0n0r30iu:
St Loual 00 010 0--
Wunlnlon 0m 00 00-ta


... b ....... . A i 1 3 2 a
S rf .- . 4 0 0 i 0 0
|U)lrr, It. .. .. i I a a 0
IrMn -..... 5 1 2 0 4
-oot. -31 30400
kl nlo c .. 1 1 2 1 1 0
W Ibs, ... 1 0 0 3 1 0
0olln. Ib. .. ... 4 1 1 4 32
Mlner, p. .. .. 1 0 0 0 1
n, p. .. . 1 I 0 001
nConfp.' .... 1 0 2
icholon (1) 1 0 0 0 0 0
Total : 30 9 10 24 102 1
C5IICAGO C1IB8
V. C. 11.0. A., .
Tarmlll 2rb.'.. ,. 1 2 5 0 0
Jack...., b . . 5 I
lambo, .t s. 6 1 2 5 0
Fonyr 'Ib. 2 5 3 2 2 0
rs.o kl. If....0 o a a
Patko, cf .. 4 2 l 0 I .1 i0
,rottoosl. si--.. 05155io
Pondy, Ib 0. 3 20
W liker, c ..... 3 2 3 4 0 0
Cuslck.- 1 . I. 5 i l 0 a
Schultza. p . . 2 1 1 0 o 0
1own.'p .... 2 0 0 0 0 0
Leona. p- 1 0 0 0
Totole.: .. 3 IR 17 27 7 1
Filadelfl . 010 all W -- q
SChlco2i l 7 1 1110-1-I.
Clrrar.s rI d s .tg 4
S.l. lile r u, 3B u r,.
Cemnc m C 3dci A01r.n JSt
2 &qu.'nnoltz, 2 auir W lI.II,. F.,.-.
dC sonrton-eua ioso Jinckjon Jo
near,. Sut Cick Ba mbe rbad F .-
d dy. Doble Ploy: Jones G,.hl
Wei..a, Quelldam era Duoe FllIAd

Lchulz I, J0hnan. aa0 L I o
n-rd I d H rt iiyarr c i-ane
y 4 en 0 Innlnp Miller. 6 v 6
aln 3-1 nln; V uodiri. 3 t 3 e
213 innlrol Joahmson 4 o o er.m
Inmnp" i achafIz. 6 1 3 er, .2i-
nii: m Load o y 2 en 2 innlnti
eonerd I T o en 3-113 innmg. Wai
Pt icn- chullz Johnson 3 Pltcre
*lirsdar Leonird ,-i-c. Ptcnera do
reotmdo" C5risl1 ri-1I


Insistaen la








- i Ustadkq,. olldod.
14M 3I VnWM Us!

,-- 10 tl


o.- i m der~dmo ...awu&'com-f
.. ..%C" thftm





-. ISUMULADUE S *


PUE--ITE "HE-LEVEL"


Dsmioohosdne sim ^Cmb.-
(I. Ccaw Il d Gosu S. A.
3elcefoii No. 75. a an.


>tos de Lakeland ganaron

Sen el primer episodio

Lakelandc-seo l1 x- tight saldn pDro aud i do s. a-rd -
iuno del atse de r asRaml t 5 c en -
sendo ahora yen- mentos tannpocolaalortunadon y pan-
1ac erie particular ch6 ltoamblna Roh Paron y seguts
rtri". Anoche yet- damenlea Ralph Caitvso qedando
svan bo Cubona. contonce "tutilitcntnt", psrqu
Al inercoaonial hIx acabars 5per aplaudirio c4./fdo 1.


Ioo del potio an ol >cto de, perturao Santiago Ulrlch sallt en a tercel
hay que gradeclnelo i -Clarence octo. Y o aguinaron mA t de I
W~llUtn el torpedero del] equipo vi- cuenta. Porque ea Ulrich. y oi US
lstanto que con M0nded eto primer le hicleron muchas mamocaroria i.
pr Wit. pill6 un roller de Marolo n el tercer acto, auando Clarence
pl s ao con un n ble roboisa Wlliaom Ie dispor6 un triangular.
m produo lsincronluzadarente tes- empuando dos cairrpra mis. Adolfo
i n 1 ItaIntd a n qtue Juanlto Lurue aul6 de la cueva, y no dijuo
i gire i ibanici l brisa coan el ter- "cul, cul. cual" ,ino que .leqit6 Is
ler roik pd udo I Ice tenr ed atE- poaela do t manoE u: pltcner pars
no anoui 'l i- .. r 11. ae.,. i...1,, Ss lmando en-
yubano rlps yil-.] I o..I u -.- A.... ,-o- que0 c.Eb6
paln el o drel ir i. r. -.lsl'i.t. Is i- an n I a ats qA N C lAN
patio u ratly .,I ...II . ... ... :.. t' ..iO n
Eu o hiclera to i -t rsn tv-sti. i -,, t u h Is los-In
mo primer inning El sc o ..e ... e I-n j, . i 0 --
Ulrich e i present Pfl ss- ..-.s ,. i s.. . I 0 0 3 -
tar de sauerdo sen. gar i -,. 'e . .. -











y Ins ul haeh parevian^1 -*,,, .l.T ,rr .l.u. ,,,._, . ... 31 L 4 27 11 -
tuvI r an los ra"-- prih ,qu. o. I lu"r I "n"'" d, "'l., "lo
a slflee MoMalto ViiS IL I ... Pd i-, n l 4 ee .. 0 amevazo os E Ro
Ted Clclati; Asion, .- .,.. I Ie t e del act. Marla
tE6 tin o lumb eco i con Li1 pit Ar- n6e ah,'- Part Htsckr,-
Hickernaoi: Marlols -,- I. It, anteo s habila piodusido un
un tirmde wildE y stt os rrorcs cm-. tubeyote.
hindos con h its de Clarsnoe Wi- I.AKELAND
piams vYRalph Cat~sia v Y dos basel ss 1'. cC. 0. 0. A- E.
oor bolas nroduloeris s nco c .. ,r 1.. .-
.d. "ac e I d 4 1 2 3 5 1

pre 0e odae i ri e, t, E S 5 I l 3 0
I- de All..sa. el.l. 42220 0
1 , ra- p ..-.. ,W r, na sler, If 2 0 f
Io 1- nO, a. ,uc "- 1 i d -lia Pe nr. '1 3. 1 1 12 0
0.o,_.a. EL o. l 1.u IS.u f a r.aoo -1,. -A 0r.. .,5 1 15 0 0
eQ III , C6 ..'01 , ei r.nd., ow PiFIR r . 4 I o
c;a-imers- aetloi ciuE Willnar'L, RI tr It .
icep w l' e1 ,de a"aia q., fue|Ta'r : 1... 0 0 1 a0
aqoe c-s re tual Ru sic.er~dreji otal,, 38 11 11 27 0 1
.l uiC del it,,.n-a ,nO. cu HAVANA CUBANS
V a criieu. ai -rWso Is in trtat.odl V.C.H.O.A.E1K
i13 /ts~lit c ca l .. ...
Loa r .ur, a m [a e.... do, a Mend c.. 4 1 1 00o
jLaernep., cj -o Psah oelilda t D.- n .I 4 0 5 1 0 1
iStce I l.TrDn,.uo .t lsdiim eta" e .g to 1b - 4 0 0 14uo o o
.r.s-u o 555e .l e. i- lsroc.rtol Iut0l to'nur. r.. 4 oa 0 1 0 I
Cm inisclatt U.t aai. ,maodeI|R.yes 3b 3 0 0 1 1 1
H1s-sad Cuono st-icEl .31M1h s 0-c Ioel|sz.e S 3 0 0 1 0 I
parties it ,o r .-e.| il .. 3 0 0 8 2 0
aa, yacp .I. 1r, d., l P.IrcroJb .... 3 0 1 0 3 1
p1.' Wthoir s i IS l', 0.B st lZd/Ui aa c I t 0 0.1 0
r1 00Oe s- eomdiP', -- e 'so p 1 0 1 0 0 1
deGreo-it ,orse-a ... 101000
ir.nu blaatasdo aus, r ierteDoi El OR-malC.t; p... 0 0 0 10100
-ll~l5 hs a .,a .- ," ',m- if.-o 31 1 4 27 10 4
pcsi de q.us-e L.elianiA. 6l. 11.1-11
ooe P ....E i d ;ona sct e-. ,2 p ., ,
tI-ca.a ', "n' a. .. .. p.. C.
p,i-cr 'L alo;i..... i... Iso ....... .0' OstaiRs-sit .0.5a,
c'loit'-nosq e n .et co-i.s OsP. 0 m e

!. 1l Elooi.acDioa-iOoo'0th. o -oLOCa'- t.leioloSO
ff .rn c..,..... . ... J ti ", 6 HC6.... .!t lll

in bas r Is bo &I t EpilO Gil5lIt,, fiscal P satL 4- UCon lotna ; ,-Il
tX d ,l f nedR oo, o oFoay titke s sees opor t ,oli oil ,LrirI -4 P ia 3
par el ri i. Per, el .hlqull.o. qua rea i t, ii If N r, isE.2 .-U OS i
a n u r 1 5J 5 ic.ii4-se y. I Lo
r~cne~radel l ~-l5llp.n-oItR, alcoe glnash. Otosk ssi~re.- do
fecrdPaol' oo'Pill~ i.orPrkPii-iIl
Mmem,c nuqie "rceI.is'JrIrOLACiO: Ulbrich i-erfe,5 .hcrti
le heodma.do = aiod plapiotcherseAe.:,ta.o r: Judo Frr.quiL'U. iho.
do pnteripr ie dib so siohicF- e t e Wiullamso HiE Balrer -B-.


ssnartpeoopanont Tstneo GuatEs do
Los mil destacado, pulglas que

de la r<.0 .,,:,,-: -, ,, "*** .*:

j Deport .... :.. q: ** :** ,. ,, ^'*1'" '''
ol e a el ,t-, : e .. d

IMerctc
1.951. q ac stg t5~



Ia. J OS cc e..o ,,mras n. .,:,,1 i
Bue. a-. -,
iLeg l e ol ij7or,


de co quoncc 111-is5 1. .
g5 ant" 1,ghr e-'. ~ e :u.
lermque n ~mn '.: ,:, i fe.
chnpm o.'6c e : &ee. rmlJta.
mente a i6s flr..m c.i:w dli e, ..r la-.
e nasdoi ei
El pr s .. e .: .
oCis. ic. I-l L
LUirt- eoir.f A- E. 1. fl ,,W" L.;
-Ca -' : 19. 1 ". "j.- e, .


-- i islod-F1.1G sall .
rl ignl li : ,, : blr


j-o Ica.. c,
r .4is
otosoi dG.


I


Denortes


'ii

A





~in
~.0~
oh.


DJAMU LIL LA JL7 UC Ilinyo


11


Vedado vs. Liceo de Guanabacoa


V Cubaneleco vs. Atltico, hoy

i "i con eale dohbleo ou o oel Iampeonato do la Liga Naciunal
d-e Amileurs en el Nueic, Siadium. Maroana jugaran los Ca-
robes aonla el San i ago de la Vegas en el parque del Cerro u

L ,a ho i N i, a T, e .- \.I-, I a 5-, A -,- -
ulat saaoso ..is -uoteiiar.dto esuC, .. ~ .. .t ls-
ic cr. nrr o i. l tepe -hsl Perderinris en el a estot deo a
i~iO fi,'i i IC la Drlj.le- ,--,E. i.-iI". to us is q tsas pn alarde do oota -
crim'ei' 1In,'', ed~aj ,v GuA-,- c,=t, E,: _-,17d.
en "I M-d _l CDa,,ec E, Atldtie o. aco saolmoante eitoat
d od Cy ML.aue Ga trilf D, -- -, vtorila a cbit del Anemiso.
tr~eTrosoMrs nit do a, e rwaa,;-:i.-eInasemana pasada fueron anu-
exdusde a tos ton -sio-'-c to su somuchachos totalmente o r-




















oteped,' lieco ',"oot .iostloat 105 u masW~ tiat (a110 1(1
cr*mce Mats oDireMoteyrw,:t., ,,r., Cl mentetoler un hit. crees se l o
e asinui Ea a e ,, ,e, ratmiento del veloz Vaena podrsa
ha opuiFLdo1 c D eoo', c, er.i ,uciria victoria es n esta o ortu-d'
r ncoLno a so r.,ora racs e. aad.
el aOlleio oa ta Pparacel ebrar dignamente el l o2O de
doica.aderrot A .ai C.. 0. eA i d oa, maY an alos aateslo s brinda-
ip6 onCod ata r.- l er. .a :IA 0 a otriosjuegs deo interns En el b
d.:. er. cIr.b rta...oei s 0 --oC.. o. Vibora v ADC v Unioversidad
en 3 1 antloiago En Cardenas jugarv t
a, la r r 0 0, 0 0 0 0 ifleross st6 Roeg]a En Hers they
ra n 11 4 0.1, 2 o00h(..A. ., arn los uhacho del Adua-
. : .r E '. o 1 2i a -r Mirmar sea presentari li en Ar-

























Ae, ~ H !'' r. : re- s. 3 "' 0uaoe ti Is SD^L1:
D.C;'u : f. ", r'u; ., -2 ... .... Y .s i .... d. a s o



























H.:'a:Jl~ .'id" r, u .** r.: ., S Sl Sq lp gde:: ;" *. : ; S i A t S-

t,, lmr, ,a, ,a ,, p. r~ l .- ." ,:''* r. -
Bou rea s- 0 n 0 -n ei rer del Ta.Q \n ~
.bC.itt t. 00 6`;"1,,L s At-
., rstev a dsstps do A toa
CC...C-I-., __ I RESULIADOS DE LA
.. C .. !- ,-- "-COPA DAVIS"



.aRol. n ls. e, 0 0 I -2, .. .. 2
po., r o csotodl-

...... R J0en,1do dAo ua- .a" "se. .. 0 0 0 d d 0t

u-E CtAotsoasaoootnat
Ca era5 i Lrl :r S hen : -. o, I ..L .. D s0 n r, ua.
D. 1tuol c a sotn pr ,i 3 0 0 .,
F it .dtr e nl2; a on .. y _.5l .,... .,,




0, aLN Jt s t 6 4 1
s-I ........~- l a.C. l t ,-' :.- o.o. us..... s.........! sod ss 'reCel -






n- l ud site-,, ,os n ,-ic ,a .. s. o. 0 2-3.6-1,
im. ,osa t -ce- ari I E 0o



























pI tssucka tuts;lss Is6rot 9. i..ti s....ta imuladstot oga
v1-pasai1: MleGaso.qsossuA
CIO 1 H its a ,lo pitchrs: a- r, I", I URICH, mayo 18 (United). -Folo-
doris_ e hire ei s ; a B sc. un it o erro r de n caou l d en cl se dt oa
int d de lazona eu. rope : deftox"





o :aia a s o .Davis, juga c Stewarda aqud in ,
Decidib con ttt ,'ra Suiza.........






uioplcoc IdksateostudI ssuIzt.MLs
a dol as ( dIoIL reclt per 5-7. 4-,i 7-5. 6-0 y 6 d e -






po _aos- 1 do poG iops ii Per ce..2,
hit p s i st t ephettt s ..... os 5. or S i
CLp ERLINdol, may10 8 i (U ited).--Ale.
sD o.-a to l.y-. a y D 1 tam r.. a bo, ....o.. -o
'ess aT u Ea saa Tido al div idirse l o. p o . -.. iI
CL. a re EAuNI d ._.l. nerdado n o l ao tsegunda vuela eoo P a
.V.. ..i C ,,,. 0.. 0. A. deL t tornu o pc g a Etpa








-A. a.a 0, asai00iu poqa5.
-MI,;.-, 16, : ie. .-.'.;' ',,, I.', l..:,' H ri,'.emin Gottfried ..... C,-a~m
h p'. -3... 0. 01 -,1, 0 I. -3E a l a dne os urtN lieen p boo6-2
g, . ... ......A ne u .tO1 -de ." Pl' i -i i ... ... A Tr :








IaA merica -4na. qioooooais Fprostae
Dast ly, of cta 110voo inning ayN6oaacoaal
tie de nzadores entre Maurice Mc
Dermott y Mike Garcia. quien carg6 1
caln I nderrota., aunque e 0eI0n'illode pte ad a & 6lllac







ChorlsX7l it 100 Olsdaolilaolaoisoi cdap.1gis.
..d ~ ~ ~dr dolo ndo







Lsadasc~ o 'redart., n bc rr., aicotroie lasiadoyo4
Troslie. t ha us ido 5 nI 1 5 s a s
sL.7ador p i. io IIs"a xoca
d. por Lerry Doby, rluiten ,'eih,6 NUEVA YORK, rmayn Ill United,
t as par bolas en cl sevena - I j Stewart. quien on usa ocasion
Chapman de home runs con I., bases lenas
FU6T AstiaIn primera victoria de -Para -elfactor declso 9 en In vic5-
McDerrott cantrT un roevs, mien- ria de los Medias Blancas site a aI
,tran i e G arc ts anotaba su t egundo cuatro sabre los Yankees; de Nueva
reef6 c.n.r. do. victorlas. York, que perdieron flu primer Jue-
CLEVELAND go 'del a&nn nsus pop'os terrens
Vt.C.iH.0.A. E.ILos Y .a.e h.bF.n ganado dle.
.s.....jueo-.con1ecuaivosentuar
gSimpsr rtrun 01o tamlin hablan hecho saiar del box
PAvIpal ab. .. 0 52 5 aquincelanadtores regular come -
DWby s cf . a s1 1 1 4 0 0 cu vos hast oy, cuando el zurdot
E .ttr, lb. .t 4 0 0 9 0 0 Billy Pierce du e6 o, nueveSnn-n
Rosen, 3b 3 0 1 0 3 0 ya Tlr u ctoria
Hegan. (a) .0 0o0 a 0 0 t Sgtewa rt u6porqu'e JimBusby u-
Chapman, If 4 0 120 0 fr6 una lesion en el Mded ugr





Boayse, I- a 0I steac ipo aoPk t rr
B~oones -. 0 Elcubtan Ore 5 2 darat
ATebbe AIt S 4 00 11 ET AS0 os t o n a 0 1 2 ...1 o. 0 ate pla.
GCicoo..s 0 00 1 oIy Cact. snb. un a01031.







Sacras ep tssoaa a- l si 0 s0 l ('hie 013
itiA p a-t ~ -- a o
Fah.I 1ms.o.. iacy0 0 0 HpV.C l-,O- A.t E,
CTopas. Sale624c13oln'0, 3ioal =s... as osto
BOSTON .. .r 0 2 0
I.i.p.0or 2. a As1o p '-1 2 2 0 1
5aQ o o C Tat.le. 0. 0 04 10
DiM sgg ia c 1 2 E 5 pa C'- s .. 1
e Pes~ky. 3b1, 4, 0 2 . .. .
ledo t esan iso de.Is()p. oa o o' ,c ... 10
Wrght, uGs" t oE.o.Sos.O!sa0i a 1
r .0 4 2 2 6 l o
Stpph b 1 o lo,
m olt ,l-It G4o1. l o 4s 2 3 1 o








Hatl id tO..Osoco pap s au ps Piops. 2
VAlioe3t Stso 0 0 0s'O' pi iSou.4.. t. .
Lomer. for. iab e r a. Got 1oo 2HIs oo
W illiams,SIf .i 1sGr 0 ts.. . G
o3 re .. . 0 0 4 0 Total,, 6 7 9 27 10 1
Dropo n lb t i oN..P.s 3 6 7o ll P








2bD..d. 3pg1s3 0 .id pts- Ptps Tht
0 oerr, b 1 0 0"VY --
Roac 0 n 0 4 1.0. f.0... ...
0 Moss cIat .1 0 0 3 0 Mantle rf . 15 1 3 3. 0 1
05 MoaDormot.p. 3 1 7 '0 0 cDou gat 31h ... 1 2 0 ] 1
-.. . DiMaggio cf I a I
amTotaler 29 2 27 12 0 Bep o 4 -1i2 l 3it0n
ANOTACION POR ENTRADAo i.
ColeINan 2b Ba ...lf 4I 01 1 2 3 )
11 Cleveland. -20 1b. 4ool1I
^ Bogto- ,oneone0 02x -2 Calens lb .. 2 0 0 13 1
0 SU14ARIO Jen_4.q (A) .... 0o0o 0 o0o0
0 Carreras iropu sadars' tpes2 Hopp, lb. 0 It 0 1 a00
-C1 ma.Soln jae: osn a Sh 1 .....
1 rfco:Simpson, Di'Magglo. Do.- Martin B) .] 0 0 100
taleplyays: Roar, y Poskyl, Rlatin. Ostrowski p .. 0 a 0 Io 0 0
-Eastr. Quedados oni bases: Cleve- Totales . 36 4 11 27 10U: a. one A3ny
land se "Botn s et a orChlcgo .... 001 000 240_-7
;. l~t"McerBoston.,Garc~aI. 1Fair Nuev York 20O0 0i)l010-_4
Sauek outs: McDermott1.S9 ,G-I- a Carreras im usds: Mcgoualod,
0} 1" tt aospther.... aCiaocho B .... Fox, Cor...= ,,F. ...po
Ihblt ensle'te innintjg~s;a Brisisie, un hit error die McDougald err el soptimo).
I on an terciotde Inning' a Fahr. cero Carrasquel, Stew-art 4, Martin. Tubey
01hit enr do. tercios de inning.Dendball: Berra. Tribey: MannIle. Jonrones: Fox.
I Garcia Goodman. G -6: McDer- Stewart. Bases9 robadlaq: Minos. Ca-
0,m r (- PerdiWl Garcia, (2-2). rrasquel. Sacr'ificlos: Pierce. Queail.
0 '"-:. . dos en bases' Chicago 7, Nueva York
0 0 aes par bolas per: Pierce, 2,
o0. Shea 3. Struck Guts: par Shea 4, Pier
-I[Luce formttlable ell r, 2, Ost .... ki 1. Hit., y .... e ....
4 She. yv 7en 8l nn nrrgte b x o . . strow-k
t/prograuma Il h X 0 I &I.0 ,1 ......g.,Dead balli:Piere
S amateur d .tai ana P, r'dr:Shana 1:1,1).....Pr


i





i
I


Raipidas Amateurs
P or Rene Molina co
-El descenso en boarrena de l AAFC.
-Lo quo hoa significado Ciao Csmejo.
-Deportes en la prisio6n de La Habana.
ICE sn t l a IIas` pott s h I
S "Nade tabe io tqc h P .,1 t s a u t Es
PtO. p evo pela n deP'. qa lstnt P IE dt55' E 2c l tEse n po -



P.. plaaa satuasos a
Sa puede pli- se- A tL a m-ade -bael lba, 5ba boxo cat -


SAtlelhs sato a *m alt opsc a.s5 o eOs entos etose. -


fl~tie t XII ace cosn ando C sr cSS lsl sa t ,ssc. .-too ,.
sa l se t t .. .oo-s o ..,i it. -
od pht a, iu el.diL a s uie o c los aubes dtl-
c"~i. Luo'. s. ts"'auF'
prelere t e ela pa ya auguran oftcialmente Its

qorc poi'a AF'C te mp drada oeran lEga, y parD qU.
durante la !e- el deported Ilegue en tan marcads


pdgenca de Ca-o lehaaetoda s los rTIDncones, tmbln
s tbra d eat especial en la prttsitn de L. ta
ban Lda pner en ise tos actoE se han organi-
do z at'.eais m Piste ads parsus ted aar e o 20 de m yos ,
E qit P II t A perso se sbrindsarEn el di e 21, pot


i ruct fr, 1 e ser mansna dta de vista general,
ce o ydm c.s ltrarrt vabar1 an exhibici6n de patumes,


teti as osI u t s t p. rtido de vils bol, y o como nP R,-
estadCo actual de t o 't.s I ..t N e fuerte del extenso carlI
lmo. de mervia 'ulL- lx lF a le.. pK e de boxe Est.. even-


ae ie nteiplro L E srt lo Pht tinaA Ideunprogram. q.
.n. y itr. epoea tla tdo Itt 1 ,tt~ spe".., culturales y sqcia-
mt. -. . : 1, U :t1u ...... ,1 ,, A ...... d,e 1,,prO ,, q o.... delt



















t.diCu.it---t .," Fede g in cU. d 1 1d
de ra i A. eo el prbin SEUOPR IDO:
S d o t~i u P de A ,F (" ,, bu laldo ei cten tem en te en la d pr i
e~e secto I. nt-asit H*>q ,eI -, dua ion l tt le a y in-
d Le C a1 st no Isd \a, .ldo es ,, ,, tcaldco. s reo lu ses,



.. .re I el... ..aC i dt o E ite h --- t .
hombres es E la tempTsada qu s s loa


.e.n.a .tn- otblte e o ... ).o......... t t p an ad. llo d
s ble una.i. a tl-dad u u l=
re~sul tar 1n1aentd b~ o e
nes La .,,tud de Roque V t'u Programs oflecila. tra s tatre
c oractir de Comst onados de t-, t to re as e l a do a1 p
cton de la UpAC es dpgna des olo to dt

gos, pero el peio de que Ios t ,io- PRIMER PARTIDO. 2ELA atos-
n st"' le pongan un parc"2ne ami o I Tejr Al fedrtblac. ontr.
timber paraclue ,.a. muri. TPsa A nda, Poo'lia. oeA &a-
disminuye ia sensaci6n de trlbtc car los, primeros del cuadr. 13, y
za qua ofrece el panorama allt,,co In segundosde 12
PRIME C.. RA Q 6 0tantos.--
lemenin o Pr tortun, l on eer.Afred. Asuc uedt
oederacidn de Ito Seto Grande Mote A iaror.
Clubeo ha prestado antmaci6n al itEGUN rA TOO, .a aootar.-
sector en a aertes aslotos, manta- Monies y Abando. blana. 0con-
noienodso s1latida dentro de su tra Aguiar menor v Barinags.
reduridoaotcleo,ilo quaecssstscien- azules. A =car.bosasbosnd do
te plrs que el depote no langutS-Et uadro 13.
dezctcompletamente S oer- SEGUPDA QN eiLA, o taltos-
doasositostctoscoioAbaandoi-taolnag, Vetio.tia.]Ul-
bargo. el Bi Sta ano ofrece .oaI- de, Heronads y Ainbal tmanor
tunidade ai S i :, .,-] a1 cen- TERCER PARTIOG, i .5 ,talant.-
tralizar su ,E i,3 Veill p Hernando. blaneos, con-
grupo escoaido ysctot huo sta pir Ugolde y Anibaltt azaei. A
sensible la desapartca 6n de la saca sasbss bndb s dotdel uad,.
AFFC. porqoe deja et total deo- ttoee
amparao otatilddeu s pspnla'ro qtteo
por no intgrtre Il Big Sxa se osiodo do o tooeioc deuce
Ihudrfanas de sasor otttal Da T:AS
puas de e-ts dsenlacess deossconer-
soante do a tmporada de natac0tn. PRIMER PARTIDO:
no seria ext'aria la des tegractont Alredo y Torres -........ 21
dtintt o e E to..o n Ats Vilr y Cruz ..... 25
ca Femencta La stopsossiult PRIMERA QUINIELA:
Eiatnstao 0n .ltEj-tl-cossltas a oE Loaoan6 Cruz.
SEGUNpO PARTIDO:
deot. n o.,uimbale, delscemPn Montes y Antonio so w
rio,sslobser sdo u deaconss sn A ua, ISI Abs do ,., 22
bairt nsop podeco 0ustraaernos I SEG,&DA QUINIELA.
recuerdn oe t pauel note y pupan- La an6 Zabu letao
to ga1amsmtqo .e ces6 y -e tstI TERCEA PARTIDO.
toteoso isptpordo s n la actuauts VeMtoa p EoaCetro ...... 0
do uns soashom Que Ctop MetpsC t Castro ....
Camejo In Wue todn.para la AFPC NO C HE
Ci ha comprobado a trtvs s del
temps. maestro inflexible qu t)a- PRIMER 'P TIDO:
maI doeJ de mostrrno el bt lanos- Vitlar yp chi. i.........
so c pAlfroed y Tars .......... 25
.ce de nuPestroserror E IA QUINELA
L. S.a.6Ah.
Slempre el siporte oh o Alejercldo BART ..O:
afluencois olbiA00lotagRez..osa..Ao......
arpnialcdos pass cacsoseonar fe- 5Q A oio
oh.u pdosaoopsictritimyte 20 de mayo La wu esdrito.


:I_



















ULLSJluJ uF- L. a., .5LCA.--&Mf1mOa. 1Y U" IRY u J e r ..


DISCUTIRAN MANANA LA COPA "DIARIO DE LA


Recordando a Serapio y Cabecilla que corrieron


en el primer Repuiblica de Cuba Stakes del afio 44

L, I. rde merale ..empre quedan mii nmprepa en la memrria de 1w asisienles al asio. C
La p. or ceirroarams ea deiers.nanCe de la mA, :.r oraa, al csbo de Is tuncion, ats,
Nr, PI,, .r rr t. en 'l/i en car-is en o ne I .a ,onto de Salhr derroiado


e- i .
........ '" :; .''
S i 194 me.,h ,l,=,. l




P.. ..0






i-.-li jI Ic-erh enl
Ie P a H";.lll a r 7Con


Por eSALVATORa
ej nse I s er .. d-if ,a i-,:
i' Belia n A. es l 'lenla,: el n
+,++,:.; ra+ cite, a;t. ,
.is cl,.e ,nl man lajistl I-1-1eIit. el
P1B. I.- final del dl. nC.I N 1IlJMI
an a n e ap cil 011 1r. S l
"pC.' I.; [ ... .... '" Ir.rnq.1

,+ iii I'' 0 ';L.. ",. i,;,;- c7: r. i
t,,le, o%,7.e:.;:n de. I......,l(.I......
lmrloan mpe s 0 0 5







__ TennisJ
--__ Par Lllis risess


so11 l ( e tenl 2 1 )d e rc 1 -I 0 ' i l.. ., i I. Fe0 ,' ; I..$
-,..", ,1-. 5-0I ,0 f' L a. e1.,.
ll .1. .-1
. .0.." Ad K' e dsne r- .a
iTi'a+ tl eocp l p al`e l ina i ril- as q resd ponedientlen s e Copa du ui
P"o I empo Par.. .. epoare]a temper'L,.-
da .rea.,a.o dc d anera oliclal La min y Almcodncrs, ,I p. rn.re
iAsoclalion de Propetalo in ion enos jugadorem de prinerni categoria y n I
de Salnta Fe ha orianlmado un ox- segunda eni re los muchachos de s
teno programs equbre atos ldcraeguntda loleoria La lFACLTse.na
P'rjdoT'ers v en~le cu ante el l a o elt ci d 'ic p.a n koc
A laonos de or aa-c les i qid a feoa de poniible pra estas
lap s n uooeivoeon 0.de tracm a ,eri co- dos ontienda que toenen nc cme a-
- ca b b cetas, ofreci6ndo- l mente que cele brarse nt ue ic r.
se orcla tarde un iteennt e "!u~emeearea. mn su rorasanuel y ee
bn minbP n a sioe !f3brao de luea cioeeunin '. In.
c stas. Comaam ctdoionaeSedrin efecton equna Junt anunciaJda
uideo legon o lant il Ic.p- para el dia sels de unoo npr6lnm
,no ornehilcoe una marine Despua d hernlmosa fiesta Bex r
bailable que tendri lugarr ionan brada en el Viaclasno Tennis Club,
del club.. de Ia n indisima ciudad de isexceLs
.A a n . . d e . I a .no c c o. I s .. e n A r c o . no n o b c d ibae n
proplos salons del Club,e harl I trega de Iostrotl eosa gaeos a dorn
ntregna dc proo lo a. i riunf. dnres dn I d intern de iea preatigiosn
on los distintos ventos deportlvos ca- sociedad villaclarefa.
cbrados dur snte el dia. Loa filtime sores., mirrespondien-
t" in lasJuta de primer s stnelaori
demuetran qu nnslaonliend. fuemuyo
dura y uaesuo ganador, COes netlarr
bsketibola. "Lupo Arangul ltuvo
que salvor ablanila enormes par.
pr~oer"]ge r .J1. let r.,e H nfad(.rEre.
ulP. carC ligan id -el or. i la d urad
de K rar. i c.1l.rnnr.m Juan slI Rl



|i d." -A,
eni. u 1-s 1 0 e.a
le Dr*lama-0d... ... 1 , . l'.. P'

3-a.. I. .
i.liwanr.i .i elh ondilr.1Iidcir ,.
fael .L .,'if .m ,'2,%,5,.h .
r0In . i elet D r O l r .


en urm I..- evcid .lcl an,=fl
v,844ii a lrS dea, rwlo i n Lsord


LAVA AUTOMOVUS c m.,cnc.,', e po.L.riliadt. ds.
lta 1 a Or a. m1eto ilalsoi a-ni.dasd
iS rsierr on arina. acldama dosh ahibi.
O-CIL-0 d csnirslnoomalnres rmquoiiaossdo.
orte, ,lsd anIbs I rand enrr,. see alslo
dCON 6snirCMo pedoean manloxlros o lom-
CARO J1011111 em..anlnneidslr Inelrein Pledn Ps
AgilreAntnnioDa rilgl Or
CAR4;L 111M11 csI st
cia0lRan ciI I .. o.e'.. omeied. rs n.. .
eA saS O 1 nan.n11reiore ltse lyceum a we r TQ ni i
EnoPebparcpanoealasinsa l fe Icl-.
'ni6o icda lnderaa n1- aomisln dce
icol.e del Vil-laneun TennisClab.
Integrada por per-ona- tan aitiia p
ntuliaastss como0 c doctor VIrgillo
I, Dle. Juan Iou R-y R,, y 0all Alrez.
atds a., G r. e nw Tornens como e0 os iono los que
,iruwrtImpulson al drpnrle y debbo.roic
N.' A. ...= u.o do exmullon lns uoluchqhoa jove.
Nn, fullroproximo, 'us-
etu anconi e.itoa losociteranna.


ORGULLO

DE

INGLATERRA


Tan (emosaea ntidn el mundo co-
mo Ia cilcbre torre dcl Bi-.Ben de'
Londres, la Gintbra BOOTH'S
connciiiayaaio de Josgcandesaor.
guloaI dIa nglaterra.
Si su paladar sabs identificar Io me-
jor, obsaquielo con un inrgo de
GinebsraBOOTH'Sy ups t6rnica
SCHWEPPES, la delicosia com-
binscin quaerenrescr yenlona.



BOOT'S




SCHWEPPES



l sy G^IN


:i.iane ii -a elrm d nde @ mom
l e potii l5el iade DaralkeTCynt
i rlr.i .aeae" Iadol hila e6r.,
, pd e u rr I.DAeaCants U na un
cdi anriIaaen an.
Cr. i, nl i, ndlrOeassuna me.
E s 1, 011l -l1a lance-

-o .. ei aii rmje qu. d ir.elPairn Iea












'.a F.r -i "es che". R'A' "n t canM.
CNN..:a. ,:.r" dradi en n de l- ie-

All Is 1t l3al de toguIpl.nto
isnancsi aI.renaidid es qi Is-"'
en Amie.cao e n o l o de, Ci
ela S ati a *e i90 .l r. ua o Pl in
Uivallce fe Sdoisis y.ni nelas .n -


.1 N o nliando i-tado de aorgr na.
Ituld 'dleca tble d "l ie, M l o que
ae, ro lon Iu iop l ,-o dlocarse en
i.r.ast a ni da s.d.d r affe-





r .e del oat de nere.d y de
se o rele a Inoi ar acl.a.ti f.r.
T"a.nado i a Caboel r an Is, ilo





,ortnadcI rc i dea deCoba y
Mana i ertm, iyeIr lnh ardsca 0
foodt....+t.. ...' "I --,8 '.a ad,























o~sOemrel ide Deids Dqe Tyeranto
e,-a ,-h un emlar m*cm i u
ae eatu. q.,eil a~m
a 1 :. ;aCA. a.. fil i,. r@ -





o~~r Lslic Leo"cands oloe'a pan,
-i len I rlda. i e lute l U, .
n due aima, de noslm el Iia norqu.oc
asi e M lu ,l er lel rl.a -ll ,.e
naa. Om m d Poesl n I-sa
:" pa Cli e W a o be no. .. eA





CshonleasIens-dI. baerfla de f-is.2
On A enl enblar Iinu la sauina







C ri.1ldsa eni o aB 1slA -ile0i Lels
U1c.I. seg l ars.qe er, de:r.zdr,ane nl
. Mn o e o-pUla- nle d.1cr.ose d









..erowep ie peboarce. on Elsini@WO
dumr. annoivfie ai erl aerapdo on
derrotando a "Cabecinda" CnIa&miller
rntnod del "Repnrblica de Cub-
neale". e"44,s in que par enadbi

.olfa tirs oeldblJo de "Dark Tyrant'b.












ailmtirainoptar dci dlubi. dntorud
deosAeicaed"m IodJ on osrins
i o param annalo
Enill bHs lea plodirnime sogIlle







nleldldmia ne rcaaois be aimad
ranmd e alosde nudilsrlmd ads onque
hot Ade M olm b b 'Rdaeao solan esti
-xea, Peuie a"MotmaRte.".
el eCOL t d 1.ad c-
tua'l taps redlativ de "abcoe dle"
"oserapino":a el prmae, uiatitbrimeta
ddee Amu s n jarlnoh en logundnglun
d, Ien nadletoren &Ieuentavdvo Iii
ria. deam r n ictfori "a acanzsd
i- r n at o o de l toa ena a
,el. lo dotarme dindqafiadeIn qup
cd eb u reopndlose tabos don Luis Ii
,tmret d oa, rrera d n aqut
en el dox.or demortm do
lunarrvencesdseman deuncurtio ldt
r.'d re laia e"Cbc!R
'Semspre hel preneeo una '+sternpt
ddea ou n eepar mlim o:peltbno, un
d bcnlc". puer no do Camfjenta co
.,Ia ben radic i om6en dueta a .ll
eWendem asnreeulta b uinca l h~e-d
h, d aturmas n de victerori lddcda year
2-re c~aun gpo do mdestasguap.b-


sdre aIt obliams yamposia nMwdlesvel dtl mas. baa k ip I
del Psralden i do Fracila smn. Vt m Aenrial. an Paris. sa de sa- ,
peA6i a tn is 4. ebajala e isbusm valutalsi lanaIs FudssidA. AmlBi.
na del Ciner Den amoes yn, raainrade a I priaers dam frealsma
ns cmse per dies mUl pesas. RI I -s al I psaa dele nPr lesid on Aam a
ajsillas despoids do Is praa wsd.. ajowdsin a Is nminasbms freaanm.


Nueve events integran el cartel

de autos y motos que se da mafiana

Aunque Ia pista no enti terminada, ons corredores afirman que re-
suita lo auficientemente buena para brindar juast de grand
emocion en este programs inaugural del Stadium de Marianao
Denpuos ildeI splollonas celebrada. sunque reconoleron nque ei in a1
ayer land, en i nciuev stii da io Octubre Petalrd mas de acuerdo con
oeiier Stadi um Municipal de dlom ia famo oSescenaro n.sautomo-
Mianao. puede afirmarste no lI tsvifslicos del mundo euando cur-
icarreranuncidasvanos masan or v o tnsionis1lRero banqueo.
Is .a..de Oculmiinai c. .o. deIn s rnraisn de ...e s..pte s olenm
Silos 5? pe onanlea losipadas. Po- Pede doupc n o.m cion n el po noue
mai.s or los deported de I sveilp .e spreentarlo mai>ana h n Marianno
dad n nuest. po i. -barrio nPocito-es el mics extensoi
Pudo comprobne asilmi noeque que se hjay combinado n a snte de-
.1 esfuerzo the .or lot tallerde a Forte 1, n trritori naclonol. Cons.
onslii ooinhn ds e iooiao ,e nal.Cnnsya.
mevin'a has aide realmentenextraor-.nipn ar. oa. dinios dioatoa lrde ra-
dinarin, al poner numeronasa mquui- tefii ioanyer. de un toial de nusev
n l. en Ian meJon"s; condlieonsas va- enn1: 'uatrdo ..to.tes onny 0no de
ri estalostesa. Entire sautoles u auto.o io
ne nrabaron ayery nou eorreramn ema- toop tino de motopilieta y todr
lana, iisuran alaponanoeonapo, en ictorla de uoenmdnl eiairn re-
ine sllom 0no0 do.ns suaosoaus ren. presenadon se cain arorerasqu
acidn eanel pdbillo. aepers reunirpii min de P0,000 erno-
El aitaide Oied disctar6. In os ar nan alprededor de I plate. El entus -
oentes uue me haban ut[im.do uno somne- s local nar Poe s deprtaoe o
haina e os e panrable nicamente con eI del base
57,1000 meico. dc pciic-ansenoiime- ball. Slempemne ha exisierimentadoI
damentei 1,0O canioaelnnes-l-pra ,pmnio enl interimlanIs ,i aflo iiy 11-
comvertIrltr Ie nsfi n eeadq rid"
t.ne obra l en.u 5teorreno odo "nmileta is lta de un local asore-
loadr pare olnencr Parrem de autos 0 ndov araPesteo epectaculo'ae. ll*que
.. ..irst es r, vier~n.at% .."


ainraluvvo 'a bu-"esna edndcona fl- an clae persistntemenitena demostraa ndms nportante poca que haya -te
dca urant 14, r esultalba naonacri o o obatant habt r llegad a a dad nido eine lector do nueitro arnomllo
dolocarlo an el eecalaln antesig u a an que suelon astar reUrado bace deports, Se proyenctlan y nuevam
"Cabcnlla"; luago, en I1, In lo rato Ino meijoreae cabailon nadle ha aeademias, de las nqu anrirnd drl-
sup ramnte y por fin an 1 pdido onerle el pie delante, n l el vee. mecminlcor y ofclale, todo ao
"Scraplo' qued6 eifmlnLdo, mlentra ipropio Andresito", n el buen 'iem. nccmarlo para garan llar un :uturo
cl morddr deactediente de "Dark po viljo, y a lard6n es mite que eaiabieenscnta anclvndad.
rant" mantneiapr voln un .riempre conaervarA Ramoncot Cru- Nuevo trale doudo per Aarellauon
n'me, aN corona. sc.lell pra demotrar quosde Il Gran- A ios numerooas trofena dnndoa
, CabecIlla" y "Cafre" ban sido con-|Is"Candado" asen nanemptaren de i n par diolsPtintaefnrmes imnortnnte,
idenadoed par muhos n feri lorel a ben hueso, magitralmente criados, se unl6 yer el onreeldo nonar el doe-
"Secapl". "'Mayito" "MI CFvorito',nque segu ann uchando muhon despus toar AureliAno Soinche Aranao, mi-
ec t t. o i o" y "Mi 1re- u. se ontemporines s hbian nun- tiltr O de Eduoeldn onaps i.a otoi-.
ferido". corriend' dsina en s omedordlado elloinido5 por Ins obstlicu anpcles ,E su Proo diito nue Aste lie-

per enct o i baraco halao nn el cameo..+pr ^.,dc~nbr
form. Peonen oI a durabilldad, barancona nladonanolci0 0. oue a ser posesidn definitive del que
lohayepenedoiaresaos.
______________________ _____________________poedcagrc on
arios trofeos sie unen Ins premios
dn metlilcn, por contplbucioned i de
1SE L E C C IO N E S e .i.io... e r del7 nresI b... dic
In, Prio Soarrile.
rEn nuestra Pr6xima edit6n brin-
Ido Sleale daremoo una Informaeeldn ems am.
Coilsa pY detallada del nprogrma de ma-
pRIMICA EAM-A.-RECLAMABLE. ban.
I medi a urlonlM. Pra m Jltoalni ds o anis 7 p llr. mlti I$2lL
LOLIN A., carren barala.,
Lolin A .... 101 trepite so anterior gene. I
Poaida. .....U Titer quo airrancan muy rcpido.
Dr. ifle .... ..... 104. i pariclente de Rica rdo.
Thie Ida. 101 O O despsisenmuchob an anla.
Kokosi. ....n 115 Ariain d ia ha d eJorar. Id.
Tambihn 'corsrrn: Alflbsanler, Steppfn Lively, Finley, Insmlats, Gold
Sunset, Breen Along. May ., Speedy. Heels Long Chbanc,
S AGUnC1A CARR*RA.-IECLAMABLIL
S7 MAlL Sl dabs enbrar.
Hall Me o... . 113 D c :ion6 so n does 0 lmm.
Roaie Glbno ... 113 Un caballo da emucn vergiienza.
Primrose Earl .. .. ...... 1 Si comejo ra lose tatc.
Vn Pronto .. ..1.. .. 10 Tin on nlacidadnol IniiaL
TambILn corrrin: Sramy HCtt, Milts Duyt SjrdLd
T20JtA CARSE. EC LAAISLE. *.
Mills y plardas. Peas ,ejmplasl is d As i"y sa s.reeslilt. P *
IW ARTY BONIS: s I as mlls. .
Smarly Bin. ... .. 11+ Ha Tol aido n muy bCen fera.
Johnn'a Boy... 110. Z s elcontrlara a batie,
Colonl Harry .. ..1. 118 Un epireni de muchond ece.
Tambian correrin: Dr. Edward, Gift Hoss y Migh iesL.
CUAIRTA OAILREA.-RECLABABLE. '
Sale furlosis. Pam n aJpliree de a3 s p my s. Prefss11127i9.
MABEL'S SAINT: nlee macho.
Mabel's Sainti........ ... 105 Debe co ger Ia p uinta temprano.
N Idrd an" "' ,:." : Il: a I time dc o in a e s .ea
.andy Sandy. III Velon. asemoanzabasisoic.
staor ilend .IlII rNo he ionntndnIs pdlvnre.
Tamobi~n oacrerin: Roaeld 00.. igdai Tower. Silver Sting. Ohialna Misa,--
Quiloillsa. LOWal sals, La ISena p John Q, Public.
2QUINT& .CAfR111,]A.-RElLAMABLE.
8 t o cemen2lrids&enMaleiplm ds--la-s,-Preeset. 5S$9,
alUVERENIRA : ltees medleal.
Reverencia. .... M -Ha ompeldo en maloceO n ropos.
Numbers..N..one.s.oniallsroms ell-ilmUs.
Asoglu Speed- 101 atee vios aun da palna.
Mi spar an 0 ..... Partilendo ircipdo puede parrfactor.
Teembio co-rr-n: Forty Hours. Blocking Back, Marruno p JEl Lider.
JI TA c CARIZA-I OLAXA35 N -6111.8r eanonem alI1i'ia o
Bise furtasisus& P1as ad slldeI&Am dy A. Pnomia: S7. Piano s.a.... a..sa LnalKahban
sarreWis. pnitia. vnu*06 E afa1 da doSamoan
Ptmboy ......I11 a on cabaOd muy W1genso.
A see -Glory 1St. Slam poq.. s dlea d & I dill enals. is ..ir .a. .Iafa@I damo a ,ip ce
Ca11taq101. Tiana Iaa.bidin im ces ance.cni.. nnauo Y a nmdcado.da. asu.
p am10 rla-m-- holrelsbamaIV 0 do.. da mueve1 so, d BRIGGS A STRATT0O
Lbld ........ 13 No as.asbs anL" +
Tambin'' n: My Blit.+, Arroao Blanco,eI r_.sidow, Come
Chance. SpenlallAt. T oenbl ISiW y pSaltasbu. "P155STLO IMWi
5g=IMACARFARA.-RgLAXAMULU
a py assS. unifielns. Fpans eisspians, iis a ame. pymsakFe, Preppie.:
LONG RtlRS iqid dIlia
Lone 1ub7.- -. 7 Heyemuchob ponibles nan .st.
CcetlWood ne.......... ....10 Muy pelsan m si erroan -iipdo.
Hooperville .. 111 iOto que tiene aspircioneo.
CanIa." .. a., Clerree; esaii Cal&o ,
Teb'i'n corrern: eRolm ofErin, Happy Voyage y Mr.
OCTaIAVA CIA R--AR5CLAMABLIL .
Sal. hlarloas. Fare aOewplamp t da I cas p misPramlm. M118.
CAUTIVADIOAIt pudlaemare.
Dire enos e mo de 1950.
a~YW+hdi inn l07 Puede darle sron balsal.
Lucky leedent .... ...... 10OtrO queoe"muy de temner..
air Voyao .. .. ... .. 10V E psotranca joven; aa e ejore.lra
Tamblia osen:n Duietaiisl Contramaal e ys p Gau y mellr.


Piaina 20n


c ar l o fe n eo n to a la e a e le -sl a a I n r a i e- Cb4A nn a m
pel dap .ds&el cAllde. girn snoias digali a .s c Mrarl u


Uliez competencias en cada dia se

ofreceran en el meet de atletismo

Tantao miniana como e l domingo, 20 de Mayo, como ce lunes. co-
menzarin a &as 3 de la tarde. Iam ctividades. En el progta-
e ma dec mafiana estdn marcados lo 00 y 400 mtroa pIano-
tAimo en v.lnpera de la Inaulu- do cnbmno meta et sio batir el re-
racidn d unod Onlod mi.s brilliant ardian munandlal Dick AtUtsey. oEm-
I eventao depvartivo amnLteaSQuon sPe po, Anderson puede dar una Aran
Sfsan efectuado on Cuba en loa U- Aorpreas.
mo5 eo: el b eiunido encuentro in.or Ta.nto nanans, ion !adent momo al
-otrnadckoal de plt1 y crampo entire lunes, el primer evento i ndrdi elc-
- atletA de Cuba EYtdMa Unidda a Idtrea de Is tatde, con Ia nre-
- cuya primera alon tendr elocto ato Wiin de Lo nolabinsate 1.1-
- ind, comenioando a As Ietra de do ssnt... nDemanera, pueass qa en
Is tardSe. adolciundaIs le-tadm de o Uneldd La
d,9 de Le.Haban, qua deOde el Mabs seUmri eleasiode Os eontraI
erdoles ha ldo eecenartoa do la xdo en ergadm quao agdo deparf.
nprhtcuam lirales d lai coaipetld"ra, t- dab& perdmrse.
an mo de un .alaln aoset uno- pnigaB*
LOA utcran. orrecido lpoar stlU& rp
de ICle1 v e oanh iiod anntett, Dc3lnlo 20 do Mayo do 11. (3.00
di la UnBlaerlid~i dh MamL pm.)
Manana d."rr K ean S con1roo lt- d ra.
Usln Id l i fechadt la edtnlsanee- Lenn al is apedtuo, 2.3-40-
Mp.. 0 nn ra aa. d-aoa
see. .Il ? lards l arm n an IN I La
us del atlaumao ncrteamerics, L 6-10o bIrs. panao i-dll Metdo1
lee x d lviltan, envlad d o1 a ."--Tla BTl.'Is OrIs to n---S
insn A s d dMcr de Aulst.e5-ldeIlllam
stados Imldos, doampUb ?Pdo e a* l 10,-Ralo OM s,
pl pro .o de ea ,Mdol qoin qu. ha n.L- Lon, 21 de mayo di 619. <1,
Sdnd aLa OAbHab eala at mportan.- pJm.).
ti meat, a. podrFan itamble prnri- L-Coremonia de Apertur. --110L
la nen lnidIa l'" mis grsnd a ca-a m o. Obsticulod. 2.--Lan-
-plislas del mundo. ereidaDiaS-Onnbsa-
M prLnmer dna de iompet-rcla.e l a n -Gro
rulI un maanifico prmnamza ds Ol DMetrso PlanosM d -o Metrom
nuere e@'t- en la meor partl de Planoe 7 -i2all Larlo 8 -Aa.n.a-
101 caiUea copealO n aeortaamniaS- mollao de la Jabailna a-3 Me. A-
130 7,Ub~nl SEn unU pICams [:ue-
bu A n citrgD. ? debk.do a quas is one P Manor I1-Rele a4xl Sme-C-
lanka no uaieri reprueutlacl.n ar.til- troEm
Camenie Ma dapuEain lam hboraes deo
1l tnria alleuL. del pau,. dh inl de
la Ca seerVem.or Empere. Ia |
p=nrl leh atratcWl Lears n S on.a re,
lad s en. l ] lanfameD. del. ba- _
Is dor,'de I a cubhan ew a i st. ar,
pernr lmal ta a uno de lo ikml
notable camptou mundialas dAl
,meno e unena o J JimuchL. do |
la UnIveralllad de Yale. caLmapean-nor l
teainmercano y de loa Juii .. B-_
LI-ea Caetroaome'lcna y a is 'ls
rwned-mn adel maonda la Io at- I-
In, ern que iLrabajark el sIJ-Iao dA
Lollai Jlhasu dUillioman. qalsa .
eSAl deaosW de ofraerga a nuro pd-
hiu ans P.010 i- un a -d
dedor de leo 6 plu 15h, mar- nu-
ca quob tre sna nail, ha aii .
cana-do nunaes. Is prllb da I. 10o
msUe plate. I la qas le eqIle a |
Ralael Fent,. dilla aampeNd p5nW-
amenclno y Ball Maosrea M bat-
rlan a inffre 7 ncfo ttra IT) Hlr\ --^
r'd ConumIr- dl mel'U -erredo o- I -
.ssmerntlemo de is BO 5sardn.. qeiaon
anablen c losable ea la etnurlae. y -a
loi tS 0 meit"oi ve et en aue nuue- P| \ /
ero Rosndo Bru-et iTlat"i da hba. I L
cer ri,a darlar-aoan cmvincelnte
Mtra el casmpea n pansmmnrfcano de c.
ema miuna diiancIa Brodinlia Ross. ES
Ei plolramnia del luneas. 21 d e a-
t. eL amblOrh d exrepelalSl ml- |
dad L duye Olros nale.ea l m ans tos
sartidOando ar. elC amtre asp.eair -\
1Lam ae I-as E .. a n- doa sr aa
lasi n**i ilempjne fiarca 0000 lot ri1"- |dMill \/I Brt
Laj cuo..w Eae dLa habrai lrk ni- 3)1 -n I. B MFR.
Ianr r -1 ctIde, is a itera d' 110 j ReVpf
u.- n c bn eira lir, ulss onuaa A1,Cl.. NREL M l
esm en la cul el niolasleS Ban.el L AarsLMo 2
Anlder+cn ktl~tl nuana meobue f
roplra el aebo.nde obsiic.ulsa de l,' -
E..U"., Jam- Oshrdna. qun l ha fl-


31-D 3 A. D 4 T; 32.
33.-D x D, T x D;
x P; 35.-P x P. T I
T 1 A -1-; 37.-- 1
P 4 TD. T 3 T: 31.-I
40.-B x T, P x P; 41
IT- 3 n, T 1 T; 43


Andrs Ntvarrete versus Mleajs
Jlminez: ,
l.-P 4 D, CR 3 A; l--C 3-Alt P
3 R; 3.-P 4 AD, P 3 CD; --P 3
A-2 C- I -A 2 C. A A; L-L I hx;.
7.-Ci a A C I R; .--D 2 A,-Cx Ci
0,-P x C ID i A; 10.-A 4 A I,
P 3 D; 11.-TD 1 D, C 3 A; L-P
D C T 13.-A n C D 1' D" 14-r
Ak A. D A; 1S.-- 4 D, 4 11
1.-C A, C x C; 17.-P x C, A I A;
-A 5 DR 1 T; 19.-R 2 C. P F Al
20.-- 1 A 3 Ri21--P x. P A-
122 -P A. TOD 1 R 23 -D 2 D, P4
TR: 24 -D 2 R T 3 A. 5-T CM,
T ill I AR Y. T ,IRi I BR. P4 CR-
7-P P TT P:I--TI A. PC;
-T C I- A. P i P -1-. ,30-T v P
A 5 C, 31--T z T, T a T. 32 -t.-
giffnra


MARINA" LOS CAZADORES


ESENTAMILPERSONAS Grandes justas De ajedrezT
VIERON LA ANTORCHA je
ENTRAR EN CAMANfEY en el Cazadores P-. iles hm. uesual.
_-amU grande' y 'cinoe'. iiew
CAMAGUEY. IPear tiliaon Hny. m oaion y el lans sern anmanado el anIon de lsgen del Club
raznida-nas. m May spn da s dias de mucha actJnidad en el do A,. ,e,,Capablnes, d LA Ra.
ctll Psm s a nl oe tI srs desauli dai enroo simpuasn epr
a ilu s Ascaraisslans ; sIssene de Inc canoptra I ardua sInor despleds on meo-
da ljadt irtri CaBM da Ul5r -io del Segundo Toree.. pae .
sUjid da Ie Teasla. Ii >, Por rPETERtK ClmpeOalh Nlci aJs
at ee.dd d ]a r ao eo.1. ee
osatabs lelu y mr mwcl enial en los' eperrld mbmn le u e porI truda rA
s tla o mosl a,= nOssbus. sal s naa sddee. ln Lsohrai5 nnInsads.-
susla nldai cneslaY la nelte- e ri n.siacas ciesar tln.osrn ia Sln ra iU Plids. iia ra-
i 551-iaees In ase.lm ie .na. usa 5. asei dad s. aaalasaqris
d = e .a*na*sI oa sMa crsa-anime. opna.r tindc. re...P Prdsc peino rniL s af|JdalaM a
dorne. quiaaa r he arldao s Ia> 1 elemenlo ail aum isn uror ha> yaa.r. aU ol 21 Conolaianlo rnespsn Mos
ad umu yana a alln mla-t ma e .iD en la ntiln. V n r no. s.an e poibl a.contn r a perasdmia sueo
l logi ss bliss A. e has b [ al- nganr qulod an ameIA ma n el j"e marie y iuIc d l s s a
.................': ,
- I eludai4 El (rUpsu daI s A n- abo niei.. api n na .. c. .psdi os s i
n a mnsI di s rnndorna do niba d y domlngo ser.a d sd precalon qu aeb prevtsclr an t-
iSlsy. lua un aleo irnndleea i eUvlddatana el Luceo V lII .n. uas laa u Is uJe l rapdo nci. a 1 a
uIanla Ylrasu da vnrlldel Dllnait- ermniarl i concentecaon de ilsado audio. Y >qLa sdinca. an el atu-
rldlla y orlvnado da Cms.a- I'ma an .l Paiues Club da Cub.* a dlo aI lcero eeenil pan. is aUpa-
t. H rrn O larenn o 1 ma rlsOe a elt er qaudlrld d .a d iein "r, e ,. I di aiedrecani
Iu Is ass Duartnll de 1. clu- pes i nsn i IIs it. prl-ba de Oeolvida qua Ils prUilds srie
Enra daleumbrin lo auil me aI sla af r S loi tania qua or.Oacen semiUbleiente aI coma.
A is.;. hno is Ctmudey *nuld- ban an Is AsaeOrel da Tio de a l a i sIi a in ii. otie cinso lIa opor.
i.rolll rnn lace d s orlM Dircibr, G fr.n d, Dore alult. ldha do conlulter loI texsta plua
sass do benralia dsidola mayor Gene r. a apina alsda asd adqaaa' 0l raliadniinia Hiel qsa
ela li d@I mug or dl goemyr u I g usplCicia as amurad aWu/rLr el or'.c~amiento itrilcaquo
n nl I ail naadllo mesc. -varioes on los pemn.iot pee logi ano ecnmeoe do mend an inhum=.
iso 'l a in ]a cudd a ns i intere m ln itesln e logi del Senadb real psrlida d uioebuenoa Is ra
o a s ilpubln sparea d osactsoue arrinciPaimernei Ca:alUOs enn epAn-
.mbandits do rnaialnad dan Eldrclo Is icoema 1,1 111b aCos dnscu aS aa-oemca Feen.-aesn arsss
11icE o "ieona l Club conC dore, titai exLr.-'jer a Fra-uenmr
sunin noitesm d olasmM nd,r.22,-el Cerro.Pomte.- Club amaC'.). irsIsluit man anele iitudiopon'qusael
nlsi noau da ale hbi.naaunos vur cmodreie d Csmngoey La d01a Df oniao medio da 11lsr i1s3l an a]@.
iitae l a ct a.nim el taud r ro cltn GeneriI ds ;radries [ a a. IreL Si juador puaticUire mrana-
it Le s am'oana.mrI dIIa. C 'no'0a- staruur iiAaPunta dLereacopt l iseelap nlOer lnco er 1e. i'
!ra Lu ft a el dein ol cll~U hbe l D.tetIfAV dF J.[A Reput~l',ir ee tl@oP odoma rs
a n iee ll n .Jin dlqaArr,. t ico YIn ue ela DtlARIO DE L\ MA RINA "se'lni im.nro tndu enltant una
a hra en s ls Anlobh r por is ne podran optaraa odl ic 'po asoreae ludloso
lodasiel tls do ll Icsiiiudad ; l:. ew No dos a .loa lici.nadna pundws
Uaeymri nuide poar .nmliarnl de -E., itrf-o dei DIAJli.)o DE LA sali l un club de >ijdree pp .
O nl.m i MARL %@ en1a ,lrl e n s n e d...-10i p .m z el a s aI s aoli-i-n-na can, as Is.
"ulas h lm leam ins odds o1 ona.a.l shr.- pmmac Fen apa as. o.Prnacli sjedrern uoas C. ds c ol..
uola. bll.dnn .nlr l al a rrlo en propedAled ha5 quel ar.wd o le-0 pe-on ,a m sre a eM UarcJta ae
adl oe t 'ira', sarblan .aondo db oi iaces C.anoen rJ Jlweraor c-c el noblesa i I luamD e Jurr Le fcrm
i-ia..u de una eccrtindomoteul- Sionb goen l del. C cerrbast a i Ta p .al O a o rrrde d lL
ar del ger ola n 1 11.1rpabin ,aolnnquiere deilr Qir u alet lne r lre ro,o6nde aradam sun.


1. A.'I've I.uc.>~y tb'^ a&*.nd a^ii~nrj s pn i
tU ndi s a Cllo ouerem aaenan repilen me ns dedaric .n prop ed-ac uar acsC d e abnsa aono r p l l
ca m s boron do Is i 4ugd con ella Pare q,,e se preparer, par. er clerran amr.sehantu.sprovecheeua
'a~lao o raiansa Ca"l sg as la od lomel tr e,,teeros le. ParI.i noamntese dao t reforms do
JIM della slusmme. ndldadoie hb- van a cret "como un Veinta de Ma- .Juar ion lase paiona que hbay eden
mis, a I Antorba. aMY- tdtipo. Oa ml, 'irp-ds 'a
to ehfetuadom an a]eParque Marti -De Santago de Cubs e man. de trata de Tres par Ud colta-


y^^ss.-s^^;b r.segS^.^urarnen _bra.^!
an e Intitto rovncil. uacio- o qo etreel ru o iea en at "IfToTaried por eat ttM
anl auInlriuo renclal emet I a- ns qu n tra-ir i i -&pI de m iredee peonato de Cuba". 2 (
s ea ]I sscon edlal panMi7 a n- n quiendmucha engenas Baa BaFhdel.l Hae peon publicamo Is deel vet.
Qu oilnl fi>at a Mrtl diMardl ano PeroI eorp den caso sern qd. Q entire donr i to 'ee .event>la d.octo
91Hde gor Ia* oradore- Come-Ilom que invadiri La Ilbana ep .-Juan Gosnilez Veg. Hoy, Publics.
y rviv1i m tradnt noia lld toodin mee C0r Bfameo t"Ma i1o, 00.las leecenoo u mmpar Iae- o
lo cundo mllare da cou ate. pI-line a no se tbe de d6nde proce de.mr di a R elmdo, ertee y .se
iedo b sale y una deelambrantYoaloa omejor vnes aonaan tsur "l l
nmna l6n, rslbi6 a la A.itorcb on as A en r qa" ue d c oalo i stuoinie I a



entc~~~ ~ entba elt Lobtodo doeg doblete grnlndr Erexo lme. n-
ecalles. Enramessl eal dos a peliagr cahr enI a Capinat al i i pdoa R Joes P a D riosa lea,



lond du emVictOriade luentunii. copeai. en llir de~ n ketaelm- pec | ent. Tithe la CD. PxrP t .-4D
ma gum manoesscaC el a!d l del e riflm quo hy. ay,, Jlu. c r r A ndrd eNava res-
mae im crronfea lus eamtliobl en- -tbni.ne Segoodo Vgoo ll C3Benme- T TDtIs IdPe ad-
ta Iais lenpanint. Caravans. bidn de allsnde lIs tierrap, soabsod des Oncen celebradase in a pasada
gndiori al u. isos dmmabo di An d be nd d e de omaa e ren, T l P ;a afc;.d-
vor r l6tco de l Puebloee; La ca remom e L h nd lc el x c an- euee . P or nm orda11. N _t. tB
detrpana d cm ila Anorebl ce gla -e tLa l na enr a La Ha-in s y Irm as4ecos biR n d1 ; en. aulAdA s



iclonntt yt e urn eautl nl- cljderlnr. a.PA A.C !A; H a.- IdT, la
aln. 1 de g bnred ced 1 m nonna l E nb eo or e ad m d e Cmigos. .P s D C ;17 P n o
delrd d a d ntl d Ald Mango"' P re., gan n s Idi d ul-nC Def ensemSiPl4 anal op xP y
Vil o ol dee y aee l ton d.eT- ae p no anlorne doe estaem- Lope"y ne "Defens AIndia d la
Itsa Ia Antioche hutisaI alid sno ero nn M ci Ca CBea Tls 1 M i e2 Dams".
alo licmte de lIsoadca. paud sLma ll o it e5P en ean dessen- Ortega persos docir P M -t. x
n Jobabito, ln ilsle territorial on pait cr meb qundd carla. En los idler-
ants, mstaban el gobernadnerO dabletes gan6 Erneito Sampera, yin -
sole eA.or M esail M Maxcy dodedhandicals sin l iaePunta m .e-P4s P4AD:S.--CR.SA.
ite do Vinctoriat dea o nc Y en e tardo de ikeetai teJa It A C .- 4C AD, A -" l.-CPT,A
atr'lcald de r i a dez C ],el Tu n oHuW J. Everett igu a P con ire I n 3 7- 4 CD P D P2 A4 -P 4
or 3os Hern~dez Crz. el ~le-C 3 C;TIFA.2pA3 A 2 e.
oteadela DGD Prof., Juan Boiifoll dlto Herncndez Lovdo,iperco momhayDo.r T.PxP;It-
irs aatoinldadc.acompafandodana difarencia de Datropoe. so nTxP, D.-nP4TRDAPC; n0-
nredor aninniala. Lacemo- el handicap el ex camazi eyanoeIl e.ll-D 1 T. P a' ;I1.--C 5 C P li
delaspasa deIa lsAeoopha Juodv00onoIsgolilliaa n portnta.ay 12.--A 4 A R I T; 13.-C-WA.C;
aotlonaadeona1aqUesuenoaeueflanl-ncdlborrda. 114.--A x X, C 3 A; 15.-P5TP x
iai o Antania Aisdrsaa nzilmr Id--El amioe Ostolars, administrador CR; 1a.-P 5 D, C 4 R; i17.P 3C,
A A i .coms del Club Cansdoea dei C S D n18e-P 4 AR, P x P; lI.-Pp
oniimpoovisadndysenolidodlsoanr- ncso elrmslub do rel d Pel ~ li-PAnA
; nIpeee-d Y sui eflz ~~ ntid icre.Camr, not informal sabre at Cam-| P. C 4 A; 20.-V' 5 A C x A- 21.-
,apeasaa panfilacbisie ant P..e.ntoeinterior do pIch6ndan am so- PA x C T I CR; 22_.--a CRll I IA;
ofical del Antoi ha ,an goberna- cledad: A Ia nebszd figure Jiti Ca-.23.-T 1l 1 CR, T a T; 24.-T x T,
irdor sefior Memo Mos. El primer
redor deOrliente dao. Eicae d.nJe con Ioverage de 04.21 yIa C I C25n-C-.C X, AA 3 T';26-.-C4T
Aedar di. enic. I n g lofu6 d s opar sg. ella P1onrez .Aonsop e lD 3 ; 2.-A4 D 'A.2 .-T ,
a,.nn.~~V1 -- Ie A kodannrisaioanCs _


d,


br

b.























Economia y Finanzas



Economia y Finanzas
*or Ramiro Guara y S6nch -- .{

-Labir conitructiiva det.Congrto Nocional. "
L A 1n1 mafianera del viernes llenar 6os requlaltos de ser 6 otogra- A
L ddetac en la primer plan, flado y tom1 rseme la huellas digi-
Como estaba indldo, la pro- tale, I a fin de extond1rseme la nue-
bac6n por sla Cnara de Rcpre- va 'c)ula electoral, garantia de mi
sentantes de lOs leyeas de Contabi- derecho, 1com del de4odo ciudada-
lidad del Etado, la Provlncia, el no de .Cuba, de concurrir a ls ur-
Muniskpso y 1o2 organisms autono2 h22 en IR 1 elecio2nes de 1952. Los
1oS; de Seguro denl Mdico, Ide a elementoa Indubiltables de Identti-.
Caj)a Niclonal de Re23ros y Peno.- ca16n, Ine permltirn al elector vo. -
.aei: la del Cincuentenario de la tar sin dl fIcultades de n2nguna ca.-
Rnp12blica, 1I restlituclon de hlabe- se, con la seguridad adem1 de que
re1 8 4or in2pector2 e )colares. los tres poderes del E1tado, ya di- 4
T wases lyeo, e In chos, han combinado aus funcionem l
d cuales para prevenir,'evitar y en su cnso
onocI6 ya cl Senado. ueron apro- eastigar los fraudes y deJar franc
12d06.2 l ud2216.025s22012 22115 S2pnII Ana 1 lo 12n
badi de corn acuerdo Ia mayorid el camino a Ia expresi.n de .a vo-
Y 2Is m1nor1a, par 2er, en ver2a2 luntad popular en In, u0nas. El sio-
disapOlcJor.iesa 3eg2aii.a de ge'.ul- s tema de colegios electorleat por
2o I1tet2 r.2Jor,2l .un r,1e2an ta. gropes de 6 lectures resident" en 12
unpor.tunt se 22cue2rdo como el d Inmedlata vecindad dAe lo mlmos. a
is vouicon tarrud. do too tepreser,, he sldo muy efectivo en cuantoay
tIanti favor de las m)isma. Su- S stlimular y facillltar la concurrent a r,
mrade eta aerie dc leyes a la" ya de Ion elbctores a laIs urnas, el buen c
numerom aprobadas por el Con- 1rden en 1 votaci6n y la evitacl6n
greso obre creaci16n del Banco Na- de los fraudes por gentes dascono-
clonia y del Fomento Agrcola e eldae en Il corta 4rea del colegio. L
Industrial, el Tribunal'dt Cuenta0 y Ahen con la 0arant2 t de ola idenU- I
otrag, bonstltuyen Una labor de con. ficaci6n medlante la fotwgraffa ads- tr
junto altamente mritoria en aservi- 12t2 a in c6dula electoral, Y s ern-
olo do Cuba, 2n 12 cual 1an cwlbo- p1obac2on por 12S impre1ion19 2112 .
rado estrechamente dos grande po- tales en caso d dduda, la poalbilidad b
deres del ltado,. el Ejecutivo y el del fraude se reduce much ma1s. 2
Leghlalivo, con muy elevado espi- Ahora blen, el raude en las ur- 1
rltLu. Con todas estas dispsiclones, na1, bur del derecho popular del E
varies de on-ella complementarias de uraio o effect y cause a a vez,
I2 Co2 ttuci6n 12d 2 1 R cp IlN 2a 121 Acorrupn 12 cl t ics y ea n con l s
Adminlitracl6n Publica va slendo -secuencia, de la administrative, y c
encauzada de manera fire, con ge lat... .Ins costuM .res publi. l
uo 22ayore0 i aollll es de c" en conjunto. El pueblo cuba-
una mayor eficiencia en o2 imopor- no y oi tres2 grande poderes del
tilims os 8ervicios a su cargo, y Estado al aunar su. fuera. para
i1firm.w ntlnde n laiirgani1 g2rantlzar la llbertad, el respeto y
d6n yli a arbilltraredad, campo abo- a Indubitable .xpresi.. de la vo-
nado de males vergonzoaOS en an. luntad del elector, estin echando c
picuya 3ahpelidenc.a. cislo r. en firme la base de Ia depuraciodn
Sangre. horr2b3es 5002 '.0:13- 2a' .11) 21u2l111 ur1 s ,a 1
-una y-deslnrucclon -2e r C_1012- 1.1 "r 1 1 l2 l 2 "1 102) a2. -, '
el mi heraloco y glorious puenio 2e A d l peculado. qu2 2on e2 ct
I2 Uerra. AI d 1 misma. Nada mtis satisfacto.
PerSomalmente, estoy apreciando rio, honroso y jemplar, pari lJoe cu-
la apilcacn6n de otras dispo0iclonea bans, quc el celebrar laa elcciones I
legai, de no menor tracesndencia presidenclales de 1952, 2i4o del pri-
qu2a i 2puntad. heormoas y -nal.- mer cincuentenario de al constitu-
tacedora par ,1 pueblo cubano, y ci6n dc la RepUibllca. en un amblen- I
n te a om, ltambs n no para'dos. te de aonaego, indcpendencia, y 2b-
sio por1 lo0 tires poderes bilcos solutoa resp2to del derecho und a- -
del 22tado: ZecutlO, L.g2.lat2vo y7 mental de todo pueblo llibre: l de
JuMOa. DoS veso, en cue2tl6n de eleglr los mandatarios de la na16n
doaa smen., 'he do ditado a la y hacer e2ectivo e1 prinidpio dae Ia
Junti Pletornl de mi barrio, p.ara oberanta popular. Ig


Traspasan en 30 mil pesos una

casa en el Reparto Almendares

Se trata de una residencia de dos plants que
ilene au frente por la calle 13. Mais ventas
Zn Is cantld2 d de treAnt miol Pe- do 2erren2 can frente -1 C2mlnC B.
ow h 2ido vendid2 u1na 0 e -2do d1 2n EI ,part.n Bsdr.dill].
p=anI~s, 216 12ut1rren1 de eu6tr2-
c metro 1 uadrados, ltuIsda 6 U2 n Inle dr dez m ll tresclenta ea ho
I caOll 13 entre I y lio, en 2 r2pro metr 2 cundrados de tnrreno, cann
Almender l. Mariana. frent3 a l Avenilda J. Na5areno. 2n
1Arroyo Arena1 fuo vendlda en nue-
tN $1,754 e vend16 iiu lo, doa ve mil pesoA.
2re2 ml etecle11ntan clncuntn v-na-
El 2n 0una de $14,017.22 so vendid6
S uns parcel de eeieclento. relate m-
COTI ZAC I N ES udrd.. ituada. Ae AenId
Central antr I y 3, en eli Reparto
por los comisionistas del Proloneacn S6ptl In a Av enida.
c o n a re r io e xl e rrlo r -
i e r Una parcels de doelentoc setenta
Stre mn tros 2266uadrndo2, slltouda en
RE30.05 Oe MNRCANCIAO DE r. calla 10 entre Ave. 12 y 13 sn el
AMfsOXTACION A 2BASS 131 Reparto BLrreto, fu vendld a en2
COSTO, NoMr BEUI0r0 O, do mo l peasos.
JiADANA
__AN E~n clnto roll pesos he lido vendida

IS 0D2 MAYO D0 l115 0Un parccelsa d. te.)nto ochent12 Y
state metro12 1audrado2s d terrens
to I,. egregados do in antigua Estancla
A.oilr d Os 11222.3 2r2 no. Qo lbra Hach22a, 1con 1ent0 li Ave.
ta 21 p.1 On) -- Mlmar, en 0Arian2 o




AoSSSS toi rloyo '.n tmbrTaol, r t ocn eeno-j
A~ altt p4;1 (N --
1o p. 221. 1122 Una case con 8rpo partamentosmi In-
so t"n .. . -- terdorea. construlda en on terreno de
a.anlred2.o .. ... 1660 tr.clentos -eent. Y eu-atrn lr
Ara 126 ad6or2 r .. .... 1- 2udrd, C n 1. 2e1121 S 121 M2gl1l An-







no (Ctano .. .... MW O
A'n na2 2u2. 5200 mero 16, L20. h11 vendida. Ml lI-
Ch tae, ..tlr -. r 1.15 0 l. 24P-- ) .1121
Cbha..ln oI .rllm.2 .. 112 d.75 .
CI Soi or I.. levti, 4d Un late do roal clento novenr rar -
C.9saji.. Ins2 = 22.~r 1 Jr.2 ellsdradon-de terreno3 segrega-
1r2uol2 1)22222 8112102222, 2- dos dc Ia antigua fin)2 Erm1lla. "I
216 022.o 6 a no c 2- arroyo Arenas, he Idn vend d1 2n
1151 llc. + untra rmil clento trenita y echo pe-
Wo e blnes 4hleo So %no con metenta y cineo centavos.
snhr .0Solloradol amalrlen o n I clr- I~
22o4n.s We2.22.60 32r32, dht.s En In 2uma ds Iran rol 110en pesos
2.6, vend 1...h 2 ........ de o d...... As d-de ro uI
l Js.a. sO71222 2 10.2 O 1- n ) Menton cuIrenta y dos metro. cu12ry2.
3,on dos ends Una can frente a Is carrete-
g zl- dkrnelo am~ren lPl r Central en Celmltn de Guayabal.
2220e d.ig. .... 22d... d t4.1 .
2222 ...2362.. 10.1 ACC. AZUCARERAS
Marin 6. Trite DUT do Javier-
22o (Cl2 .... 7.00 lYo AoK
l[rs. .221 il 11e Bland2. d..4. 1'2,0o
.8J0
jlhctf22 04 Tflo 2222ad. (0 4.M22 14A2 C01p. Vend.
Was 42w2u.6.. 90o2e p). Am. Bug. Rof. (Prf.)
Mosates do prime- t.1eer- Central A[irre . ...
.-, (net. .a pl.. ...... 1-222)2to+t 0 .%. 23
205. 23.10 ossd na-2 5 .120 621 1124 2ugr6S
So ra... %- Bg, i N"
n ,P-urht Ales-r 8.9-1 I+ .%
qO~A. Los d3ro2. I...6. Iss23a .... ; o r,,
20n26 .. lector on Is Win an In Bs1I
,a 2....62.16 26 1. do 3In os. do C113684- ....3. dos 222 . ... n n.52.,.0


lAnlO DE L TA MARINA.-Sibhado. 19 de Mavn de 1951


1 1-"d -I ASOCACION LONJA
LNuevamente regls.ro tono irregular la d DECUBA
.1!- 'COTIZACION PARA VENTAS AL
valores de N.Y. layer, con limitadas operaclones
,__- -- NISTAS TMPORTADORES
_______,______.]_ ASOCIADO)
ncusaron alzas prec Ies r o b Efectuaran operac1ones5/ 2-ANN A1
promedios de pciones .n 1Rod Vils.... de Iosbancoshoy, sibadoy 18EAYDE1
promediosla de VceioneaACEI21
industriales d e 4.4 7 L.aHabanase ha mantenidoI cerrarin el hines, die 21 / ..... 21....... t -
__ ~ ~~en entoa i ifssel inter,15 com- | ,. -
L..B.lsa de.....sdeNewYo.rk prudor par..I.2bon del.FI-. ., a 7 de .. ..- 37 W
vo 2ayer Run2 actuaetonmarcads 1a6o. AyerN e "b id'Iarn t 2 u 61 21op 12.. or2 2 IN
2521211220 AI21. L1222111N22Ind1s- Nventas1 de2aI em ls etln 2 2 siIe une1N2 or2I. p er122 2J
Aslnt e r rul ar. lost p 5 Acdion de Du A u 2 Dn d. 61 ,11- 1 54 91,6- Ide m ay o en dom ing-,2 hoy1 s11bad1 to. C 1 r1.1 NI I med ian1 y. 11,n
21idss12 2 2122 yAn"62 .. .. ... . ..An ..... C. .c d I n2 1 ..... .. de2 21 N uernm .
4.47: a1erre.1 1e0desraron e6e1. 2 1neceran ab2ertosN desdeInos nueve de Chile'Ad2NIm nm 11ue
A47 mientra il queIls 2 .....u1ri- In. ..ianash2 ...lasas d e.. ..I dl... CII .......In ............ ..
es aj 2.2.. 12a ylog. e. .i....2t.. Valores en N. York ... 2t 1...... do 12ael citado6 11 .....21C h1ble r1a2 el 21 l A 12 IN
IfiblicoI.0c21.dIsenN1y2 2t t2 da 1 ......
El lu e! d pripime flide -E e mnerca o de valor" de de esta inanera no Tn..,emanden '",eelxTI- acos 0 ca-.N 1
E0 umn de Nnes Nu A .de s-orIE n ssne lnd.cli L u, 1cierre1 bancario por. tresIdia conirv O I d N k,, 25n
.... .~n022.... ..n. nol 4. s....s 2..... i22........ , L os 1 u2s2l ....1121 ........ An.... ...... .. 12
SeI n .o....ntarimosdel2"New York .o....dalenteIWrregularLasn IIt.I.....d&30................2122
World-Telegram-Sun". el rebo i fl e nINl-- celon insi rlu les ,s2gun La oasa de6 LaN Habana an eI ecfIN rtsi e 0 n n
A nC o d e o slo s p r e c l o ss e l n . . p r i v o ip. . .d l o a d eIDo w J o n e s I l s ptu a r a . . 1ti z a c i 1n o 2 2ci a 2 2de l 1p2. a N 21.. o 6 1 14 0
at mnercado de valores ayer de mu- registraron alza de 4A47; en I mo lunes; y lag industrias y COllier- frls ARROZ
cha de las operaelones; de cobertura crambilolast de farrocarriles clan' permaneceran cerrados in di Sitgun vartedad y porcentaje d, granos
los precios nuevamente se torna0- baJron 2.29. cho dil. L pFNtF d2
rn de baJa. Se report qua el mers- ar 2 02, Fortuna 14 12
cado no turoninngunayTluda con In Largos: Bexora B. Boner, 1400 1 T
u sotIcla de ebajas de personal de Is Firmes los future N u 1 1
Flid tory Pennsylvania Railroad. F irm ls O NooumentarielCanudeparaL2.1215 .. 13 75
L ps1262dAn Ide ventau n sslnt6a mfso) en u tunlos 112carseosoab el precio de venta del Tip-11. Ve1iaAZUCAR
nte..... te enlosgrpos dep- nt ... l s Ase I........ ulllb ... ...
0ze 2 n erroearrlles AzAc ear de New York, man- a po e pars peri6di CentrClua, sacog 25l'.
Oip~r~iclansi..ss sClan. sa Csl. sostlsods Isso 2)122 11 dean _BACALAO
b la s 1 1 rIon o0,1o n2222 A nosm rl ... enIn prs o tpn114 On 3 12. .
bid20prn orre nresdeeta2pI2T ...n0o11211 ?120012211)2s Despacho recibo layer a 2 ray1s1deA Norega. SupLr:., a 32202
za efiores Men doia yde In Torre. -E re- spt tmb e hilo diretodeLuisMendozay .C -. .- ,, 430...aOn 1at
di d" h do yet hafiljado can nuevos avona n rer ute . .,.,., .. ., 0 a 30s
3,500IaceAnes de los Ferrol:..... 12i.. l..pa2i2,. ...po1AtdquepCa.ad .. o.,.-..,,' 0
Conso22a65625 1eIllsa 20 y1 1eo n111112112nes 2de 21010121 elZ
.......... ........ ppnl~T An pcl612s ....1 .....1 .. . ........ .
111 clerre de 29.718 a 30 y cuarto; den Precio poara paope elpapede perl6 cos. segun,..... .22 N
I Cuba Railroad se oper6 en 280 ac- 2-d r e controlador de preeins; de Es. C.IsLLAS
i.ons .. 2920 .29 yImedia 1124.266. .l2......2dAo1depreA alde Indo .. U. ..os )i22i e.......... .. 2... .. .. ..... 221
cierre de An 29a 29 y 1 eed ia;de1I2fll: A s as n 12o12 10l6 Uo e,)Ao, 22)h211 E121c2, q 2 212. .2 .
Vertientes-Camagfiey se hieieron I4a informado Titleel-Canadi fnjnal u als at a!Chil-, ena. l s a *, 42
ventas por 2,200 aci oneI s a2 1f9 y me no luene dntenclones de au 1a1nt1zad. 1 .1 autorid2d de la detcn- 1 CH2R2
diny qued de 12 y media. 19.3 4: mennntar el precio del papal a de aquel pals.., d u
d2 a 6 Cuban American Sugar 1 2 o va d eper2l ddcos ) y ell.ioh ltd E l 2vo2umen f2o de ncgoc1s ., r q n
di..n. 1,3OO0accionesR 0221y qIuel ga nfd_ or In autoriddE e, !
W:st Indies Su~gar se efe.....an e- d .... .. l%, ld n .. n. o .. ..t...... .. .. .'.. .'
2_ 1--r 2.1001 aciones a U3,110 m tie 1 enI Isemanaantr ir."a1P nueV uirt a
,136 R236 ymedia. -Colorado, l1r o,,-Chile 2,1
fin se o0pera2en"Dim .. S.-... .... .. ....21..C Il.......
lie la Manatl Sugar R : ule .'oper .. . . ..]- T ,F uitl -5
qued6 de 12.11 2 12 1 ." 2 1- lI 2 ....... 111ros. de 1a1. nu121 u2
Central V oleta se vend6 eron 400 2a,- B1yer A. M .T ...T "1
clonesa2 n'y 1err16de22 a202yuar- --C-- d. IdIh.,1qumta.1 1 9W
2:An de 2 l Francisco Sugar se opera c ha1 2 Corp .1"' o In 12112rn12 2 t
2 1.21011ceionesa 22 y un octavo2 2 y112.1 c .G 022 as .n 2
quedo de 22 y cuarto 1 2 23; de 1 Child2 ... .
TorinIo Sugar Co. se endiro z . ..anZ .

de12.,01 ua1to1a 121112612a. 111W1
Csmenarlos; del Mercado 0C1ou 2blG 02 1........ 1
Los prpoplos crredores, Mendoza y cities Se1M R . . ,, ,, .. . .A
de s0 Torredlterata A onocer lAs sn- C2bes. and O1hio.rl-o par Uan. P .0 at e
te 1N '0t11 2215do 22i622 2]I Cu1 aRPt.1130p I. I2.0 .12 15 1
licruaclfn ayer" de aquel ..... do de C Urs Pu~b '. '"" 42 ,,' . ... .... .. reso rln mr e sra c? I.o e Z
11Iva l ume n e op: lns u Chrysler .. . . .. 1;,. 3,_+ -,c .... r3 4 1). Mai., quLital .. . 5
rall aom ienta,% l ,os per ias del i. C,. West Ui. 114:: :: :P'. ;'.j" ": ::


02 secti1n2, pero durante t2lo0 01tims
veinte minutes, decayeron vertigino-
s1mente1to I precio y ls cinta e1tu-
vo a2ra2ada6 11t2 despuos del cIe-
re".
r"A0mb2-- promdios 1e2ayeron hasta
nons 2en las que deben o contrary
buen a2poyo, de6pu6s de dos sem2n1s
01 dez d las de baj. respectlIvamenl-
habiendo ya rotoI 1212 2r1ba Ln1
vet sus re2pectival llnens de tenden-
cla mentor de baj1. Tod6 ell. no10 ha
cc espernr que. de Lin mort-,-,.
1t2122121re21nc1. Ar 02a1 par1-
1,.y seiAl d, queie. t a .ptr"'
I"Un cnlnbln dr tindencla qu-.-
Ole d.be escip-rseler-1u. r 1
extroordinarlamente aclivAo. ..'
In cunt 2tooprecioe0tu1vteron2 batten-
dome largo rain,2es1 es, que unos c.
).eyran r~i~pdamnente mientras otros su
62bieron can i 1ual rapidezy5,y1atrao-
ment.lltlnIulentelsel InvInNII, 11.,p.
1eles 12al set6n una extraord2n)rI
10211 2012222is 111partlo p
,portunidld de efectunr comprts.
puse 2nt.2 delclerre de e.n. iNsm1
i. *n p d in 126vend r e1 20oxvalor2 )
rpalIzando buen22 utllda.des. 20unque
major aerilt aguantarloo uno o varlus
611 ms".

BOLSA DE NEW YORK
COTIZACION OFFICIAL
2200 EMAYO DE 1931


iA Cha CterIe



ANI bl .. .."I
A!!n'd Ciem. . .
A J.ac. Jun .. ..... .
A4ir Re1du1 2. .
Admiral :orp .. . .
A1 e2. n 10cry .. . . '
^,- Al .'. ",. .7 ::,u
A m Car. F, . . . .. -
An r. P 6......... 4
Am r. Pow P :
12A2m121 Pow26 P........... 221
A. T, r, Curp .. .. .. .. .... 11-11
A0 reL, teel ..l .. ... .. 421/
A.,e.r. Loan. .. .. .. .. ..
Am. 2L1.11.
Am ~r.Cable It .... .. ... X
Am r: Sugar .. . .tl,
Amer. T.rand T". .. .. .. .. ..
Ame.Woolen . .. .38%
Am.E ncaustic.. .
Arner,: Smelt . . ... 73%t
Amer. Mara... .. . .. 6s
Amer. 23 D t .. .
AnaodaC.... ... .. ... 41%
Atlimt Hot ... . . . .. -
Altied Star . .. .. :.:*.7. .
Ave". MIX. C .. .. kn
Armour and In........g
Atchi.On . . . .1
Athln. Coait . .. .. go
Alreanon MpG ..... . . .
All. Sr2.. .. . .. %,
Atlsd ]Utm' "... 111
..d ';r,.;PIJ . 40


10201221221s120'... .. O2.)-
Conti nentaln...
Conb. al, logn .... ....I.. 3N
Colordo F ..2.... 1
C16 ot........ 8
Creol e .. . ..a
Cub..,A n. Sur . . . .
Cmm'.T Sol, . . .
Crue steel . . .38% 1
Cuban At. Sag. . . 3
CanadaD y . . . 1


Con ut... .. ..221.
--D-

,-'.o' o. ..1122




-2111 2. -. 1






GonoL ieogsn:.....'. 16%* .."
02. 2h2l n .... ...... .. 92
r0. Mond ...... 1. 4





Grn. Ip. Slns... 22%

",i ii *x .1 1.'. .' 2 ,
Loca iree .. .. . .. 37










r;a. K#uaeUB : ": :. ***** 1
11125 1212 21%

C .o .. .. .. 11
Fairhyd (G .. ............. -


















lalo i c ..Nd .. ...... la2
1.. 6 O ....... ......

t2ont. r 1B2 ... .....
G 2 l. T. . .. .. .. ..
G 3,
Or. pae2 .. ... ...











G n, 2otor ....221 ... ......
Goo rih-K lv .. .... .. .. ... I-S
Goodyear I. .. .. .. .. .. .. -S
..... ....tt,.... .. .... .. ,l'
Gramb o ns D r ..... .... .. -
n.l ub. U. .. .. ... 11

G b ., .. n.. .. .. ... .. -















,, ve ,, pi O l . .. . .. oa,
In P -










l oPan e r .. .. .. .
n L Nckela '.'. .' .." .'..' .. n -
n. T T nd .. .. .... .






















Ka 0 R -..
Inandi Ste .. . .. .. .. -- f

Radin e- th .. .. .. *















soia 2la22 .. ... .. 3

sios r AIIOL .. ...... 20%
2ene. 12. ..75
Loeew% Ic .. .... .. ... ...
Leh .b Va .. .. .. ..11
LAclede Ga .. .. .. .... .. ..

















L. ap Dv N .. .. .......... -
o-kbe.d Air 37.. ... .. .. T
--kCo.91
















SM ark Wit ... .. .. .. .. .... ll.

M. K T. d .......... ..

( ..21 .. .. .. .... ..
Mai = t oil .. .. .. .. 0
Manald Sug .. .. .. 2
M..t= (R .... 3
Mttrra, Corp ... .. .. 30%

Nati 4w a-rn.. .. .. 7
N. Y;. Ce20a ... t
Natlanw Bls ... . . .
National Dtit . . . .
Nato .P. Light . . .]
NU raH .. . . . -
Nth.Ara C. ....... .. 1... Ul
Nr A. AvI.L .. .. .. ..... %S
Nort. Pet.. +t317
Oliver Cor.. .. . .. 5 ,{
COhlOiolf o.5V

P:..... ... .. .. .. ...l-
Par mon t o er ... .... ....
Panhandle Pro. . . . ,,
P.ek~rd Mot .. . .. ,I
ftp 1.i- t . . . . .
Pacifi, Tin . .. . 5,
Pres.'s. Car .. . . ,
Pubit ker . . . .
PhUco Co .. . . . s
Pure. Oil .. .. ..- -. .... 49%

Radio .. & .. .. .. .. %
RM Steal .. ..
Ro. ert Gab, ... .. 'A
Ro Motor .. .. . .. 0%
lvR-1 op . .. . 31
RaP.p i vt. .. .. .. .. 34l
Sinclar Oil . .. . .

s3 rak With .. . .. =
"rd pr .. . ,
Sout. vPu m ...... ... A. 1 ,
Simmo_ Co .. . .. U
South. A ,G
south+ P. R. s . . . .
sta N. N J . . .. 7
Surtray n01 . .."1 . .
Stand Brand, . .. 11
Stan.Ga, Per. "7:, ,:.: ..~ ]
St.. oln . . . . -


Pigina 21


Bombastde Qaso//ia


JOHNSTON AQUAMATIC


)0 -4



I 1/ 112 HP





25 02



P. .11112.111.11N1
5,1Pi.2 1122.10112 LI
4 p222.5 N22 F~l
Ame222121o. I SA cLn il

No22 I212 212 q t122


SAnDINAS





i TO t*
... -1 Too
B TOMdATF-9 Dm, rAIS
"' ', so ..""' 9 on
,, ', 4 8t ~ 75 a q 25
de I kfo .j. 85oo

--MANTECA
-- RR cmt DE AYER EN A BL^SLA DE
CHICAGO

16 N dct= .. l-q
-- ,,.--.m... . IZ71.7
,., .. .. .." .: 17 '87
4 10 ,5- . . . . 17.37


EQUIPOS COMERCIALES




Fnji air e a
Product d la General Motors

Mixima economic de Consumo


0TZZZ5 .In .
-bVd-n amrg..du
122nl... .11. pfi...
yzii


* Vidrior da dobi) utl"-
2dad, CoB McIOam d.
.plcideI y 2 2almacena.


Indague y Ilegue a esa conclusion:
Se pagan por si solos I Ulhted los compra
at mejor precio y asl usarlos It ofrecen el
mentor consume, devolyiindole un

verdadero servicio, superior a su inversion.
Y eso es tscil dt comprender: Cuando

en retfrlgtracion it dice FRIGIDAIRE
so dice Calidad General Motors y
siempre set Aade: Out grasn economic I
Adquieraoun equipo nuevo de refrigeracidn

commercial y piense en oIn mas nueva
en rerigeraci6n: FRIGIDAIRE.


SMod.lo par Cari. .


JOIJILMV J-#Jrj


rjCONC EITOm


-i


W- w -
Wet YU o
WeMt Elec 1.... ......
Wheeling St . . .
Woolworth . . .
W Overlnd A .
Well Ind Sul -Y -- .,
Y.'o-g, She .

























Mantienese el alza de precious en


Slos futures del mercado mundial

Mejor6 precio "'spot" mate de Santo Domingo, cunt de
.1 los -, E.Uty,
et1 aislbom contratos en MERCADO MUNDIAL
N estros corresponsaleso en Londres
In Bolsa de N. York .os cablegraliaron haber alli vaende
dar0s a 6.80 y 6.05 FOB Cuba. I,.
par G. PEREZ LAVIELLE bibndose rumorado qu0 I& Ubadotoo
de (o Cuota Especial ba a ser cfee.
CO el niercado azu0arero de New tuado hoy.
York se rCorlo l ventsa ala reine- Preclos Spot: 51.90 CiF N. Y. Mun.
r] StrIm. do Newo Or means, de 50 dial 0.65 FOB Cuba.
ml( sagds td crudorde Puerto Rice, FLETE: 46 centavos quintal -un
at pre,.0oulente de 0IFp0- puertoCostpo Notre on destmno a Nun.
rn emborque en juho, En I ado e. iodk, Filadeldia o Baltimore.
lcal e rporlaron enta operado- AZUCAntS EFTONADOO
res. de rrudos de Cuba. con daest no Goeat WctcR SUo C
0an1er cad o n dial, .1 prec0o de o.o ) La Gres0 t W western Sugar Co. 0 r, 0 -
LAB molacha) intorm6, en suplemento a
En lIs, tutur. de lo cut. mundlial 0U avlso tolegrolcd i del 14 d1 Mayoo,
se opr en 257 lolt.s, quedando iac 0ue habia.subido n 10 punto el pre-
po, 00(n0s de e ote ari, Julio y sep.- c0lo par e granulada fino en saco de
tembre con 4 puntos de slz y bai agod6n de 100 librds. A tb ve intor-
de dos a cuatro puntos en la de 1952; m6 qua, abla. suprimodo de su lst.
Juhlio ccro I a 662164; eptiembre a el So de papal de 100 libras panr
1 63 65; enero a 6.1o; maezo 5.36; m.- granulado standard.
1. 5 30 Y juho a 5.35. AZUCAlES FUTUROS
En claollontrto n0mero .0 de la uol. CONTRATO nu0mero 6: Las prme-
ta americana, se oper00 n 138 lote1 0as operacines en es0te contract bay
quedando Ins distinas posiclones de fueron hechos en et mtsmo instanle
sin cau0nb01o a 0n Punta de alta. de abror ol mercado, 2 precious Lin
E' presto "spot" ell el mercaedl punto mils altos que Ios del cierre
loundi.al subo 5 pu0tos a 0.65 LAB1 y del jueves; despu1 s el mereado conti-
en el americano dos puntos a 5.40 CIF, nu6 desarrollando Su avance hasti lie.
La firma de Lamborn, Rig" and gar a nlveles quo representaban un
Co. eratio la siguiente 1mformacion alga total de 3 a 5 punts en las post-
.rare. de 1. actuac1on 0yer de Los calnes de 1931.
mercaos d0zuc0c0000Durante 0 a Segundo alloed de Is se-
mrados RSRUO Iounarerov
AZUCAR ES CRUDOS 0 slon la activldad disminuy6 notable-
AI ablbr. l mcaodo hasblan 1ta10, mente y los pre3ion fueron re0roce-
dad cnidades de Puerto Rico ofre. d(end8 2 n farms gradual basis peider
d100 enll fdrd pls (.mbarque e. a casi todo Io qua habian subldo con
seg-uda ql cend n pdo j o precio anteroridad ( y finalzar V0r ,0ualmente00







ooo,3(0111100 58,1o 59 93 5OOloocO0 .91 5JO92.051010010 0100
S ,. ,. .: ,- o lo smos nlve-es del Ju- o-N s Lo
S , ,.m . o,, .-. p,.- s ones de 1052 e tuvt-eron i- -n--








00 CONTRATO (0,001merOO o d:-Este on-scon o 151 So~obvlnoc00 elInce
ra Hegar e25 Is senunda qunleana de des y cerraron nominalmenle sin vs.
it., n pI .... i" C'" ',IF 1' A'"'oumen total I'l!, Fi-m !
-ir I 'A, fo f ;r .0., : a.5 ,.."6C 0.
.00 ......... (1 .'., .3.a,.,00,'la toO. lh.h'. u,-1 I, .-0 -u-~l 000r.no
a1 0 Fo, r 1 -.. 0.,n a: u..l O01. lO
.0.0,,: ,,.. .0,. 1",,' ':,- 0, 11-w Ie,, a o', r,, no.
F.a i.-r-,0 i p-.110 10 0.1(. P000
rlonerai. de) Gollo deI6xlco El aen Noviembre.
dedor Ilene opelon basis ae lunes pa- Contxtes en vigor al lniciarse Is
ra aumentar It cantidad haste 8,150 sez16n: Julio 1314, sep0embre 2894,
to"neta1das cortes en cuy0 cas00 la 1- novtembre 283., mtemo I, septlembre
tad ser0a de Puertoo 10o y l otra (19521 1, total 4,406 lots.
Cierre USer. Tom&
Anlt. Aperture Midoloo Mini=* Hey Vandldas
Ju.o ., 0 91 5.90 5.92 5.90 5.89/90 2,01)0
Septieobbr .. 5091(90 592 5.96 092 5.92/93 2,250
Noviembre . 5.10,91 5.91 50.3 5.91 5.90/92 2.050
M10io .. .50-N 5.50-N -
m010y 50-N -N .50-N -
Septembre 1952( 5.51.0 - 5.51-N -
. CONTRATO numero 4:-Este con. slcionea do 1901, Sobrevino ent1nc00
trill? hizo b".lyo ro desplhegue de usa pause y at reanudarse at govt.
10u00as, n un0 Saxton bastante actS- mlento en Los moments finale" de l
1. paro no pudo m0ntenero pre. sosidn i. d11endsli abol dismlnuldo
1-1s miximos, at sufrir un ratroceso notablemenle y loo precios retrace.
, n 1.os etapas finales. El volume fuf dieron, pare finaliuar con un alza ne-
oronde. 257 lares en total o seen 12,850 to do cu1tro punto0 on Julio y seop
Ioneindo., de sllos In mayor parts en tiembral. Lox posielones do 1032 Settl.
Is posiclon de septlembre. Los pri. ron rally sotenlds durnote In mayor
meres moment. fueron do calr,. y porte 110 dul per. ol sproximarse eI
candorabrno el mercado minute0.ties. clerre del mereado corrieron th mis-
pUs Ino h(zn con 10 1te's 0eptiembre mm suerte qua Ils do 1051, finellzando
. 603 D, hI eo l adolInic 00 .n0i(5(0 n baJdoEtc tra punios en mnrzo 3, 2
1. ,eall.ldod te-nerloitod o" 1:: oop; -Punt ell 0 .y0 ,
rcineo a preclos cod' 0a0 on0 )to1 Conlooln an vigor .1ll (1cLrb]a
has s tiorel Ins n(reis () xI.mo del -iin .1t1llo 380. 0eptiemb0re 631 a.0e
ho 1.. 1,, l rupie rersntaben un 00 ( n 00. 2o200, mayo 67, total 1.384
Xcelo sel b a 10o0o pnt In lao-l.e,
Clamoe CIorr- Tom.
Ant. Apart-ro Milimon Mini.e. Hoy Vendidas


Ju" I o .. 585/60 604
tOi' rnlr . 1.59/610 0.63
eron., 6. 0-N 0.10
Mlrzo .. 5,3Q./4 5.41
Mtyo .. .o.. 3.8/40 "f
KXIMT'NCIAE IN PlKKTOB
KgTADO8 IUNIDOn
Leas exlilenel~ade rudos eon refine
rbim, siet) lam clro.a de Willetl tn
ro.y, cr (nchm, 12 do mayo, oranoco
tno bsiue en loncladbo da 2240 llbra(:
Nuieva York, lladeolfl, Baltimore
oiloni: (19511 134,17. (1960) 12011.511
Nteva Orleans: (1951) 761,59. (119501
t,i5. Slv.oinnh y Ga0veiton: (1951
42 107. (19501 52,700. Saon Frrincsc
1110I 4.012. (1950) 73,077.
Totll. 119111, 20.445. 110591) 311 0

I'ROMEI)IOS

Nr.W YORK, 0'"S" 00i .,






hdIE. d[reelHEd DEt VACA,i ",,
IA. 11.tu PESCA0Sl "VI.I


r ny., la, ai. 2 . ,s 1RR

0FIBATE IALYZPAEI
PH1E I. I a,.."L. .1. 4
AotOtea. SoC.Ol -En el onpllaL
Dmnotel doe Cuba, Mazorr. .C-En I
Of nao CEloargado del Moter
.a recnbtr~n prnp-iclones en sobr,
.cerr. los pra i. Subutas y Subas
ns de luammmin-r. a dihd SDoub
denc. durante el iemetre de prim













ridoo de l((lolo )00co1pr0nddo 0010
ru de Julho A tre lnta y uno do D
0 0em0bre de 1951. E Subsinclam; L
oe 2H d I MIyo, ha ast e a2 p.
AVIS Y HUEVOS", CAFE" "CA
NE IHIESOS"'C"G..NAbO I
PIE". LECHE D VACA 2 M
II[SCOS Y PESCADOS. "VLND,
VERDURAS Y FrUTOS DEL PAI
Gasd D Divers...: Mlro> 3l 50
allo. hae la mo2p. m. CIGARRO.
COMBUSTIBLEt, "EFECTOS
TALABARTERIA Y ZAPATERCI
"HIELO "105MPRESOS". SobaslilU
--oEFECTOS DE OTOGCRAFI
"FORRAJE SECO" Las personsq

,o d 0ueen udes lollict ar100legos
ia rferida.,n cina~rus de .. ,m
I p, ', Ina dilu hibilea y .e lea facil
larin cuantoD i nformes lea sscn n
1resar4 Md191ra (5 do Mayo 0de1
--Carlos0 ampillo Meler.--SeSre,
rio d a la Comis(Tn Local de Sub
May Nri1, N
Mayn Ia.-2,-3

OFFICIAL

ANtNCIO DE SUBASTAS.-ORe
blhc. de Cub. Conooo Naclonal
Tubercuosois. Com. Loeal do Sbuha
No.2E I Cel edifo(lodcldl C.o...
cool do Tuberculosis, Ave. ue
lumbia y 0tva.. n Marianoo, en
dio byora. del presented .u de h
yo de 1951, que a contlnuacdne se
pr00n, 0e recibrllon proposiclones
sabres cerrado4 par0s Ins Subastas
auministros a foads Ils Dependenc
del expreosdo Consejododrmnte el
oSododoo tlempo comprendldodo)
meo de Julio al treint01 y 0n
Dliembre de 1951.-1-0 da 28 d2 d
yo do 1951 a bIo 10 do Is marl
AVES Y HUEVOS. COMBUSTIBI
HIELO y CAPE.-tIn d 9 ehm
deo 1 Las1.010011.0 aoodonoml .n
D M VACA C08 0Y PES
000 PAN GALLTU TAS.-El
30 doe 0y1o do 1001 ). 10 dl
marlins AR NS0 Y 0HUESOS VU
DAS, VERDURAS V 0RUT1 1 I
PAlS y VVER0S.-En los dloa y
-,ransl# dos me abririn Y leeriln
prposielbpdo 00n presence 4eolop
cipoadoroconcurrentps,0Enl o Iof
00a do lo Comislnm, de Ia.on
12 m, a0 faelitasln pliagollypor
nores a loCnsomet0lanta Ustduit
leso-que 0 losolleoten. arlao, I
0n 14 de 1001 --OB.ool 01000A10.
tretarldodeIn Coriml00;
Mayo 10-17-18-10-0


l01 0..02 0.62 64 1,300
007 00 0.03/1 ,550
a 10 06 O 8.0-Nor 50
541 536 5.30 2,000
540 5 40 5.36-Nom 100


Formalizan los

traspasos del

Pilary Tdnamo

Pagaron dos millones de
pesos por cada ingenio
En Cns circuasesazucarero0 iueron
confirmado0 ayer im portate n0ego0
,irione, deo (raao 0 de d, l tto
centrales a zucarer
e 0dect. 0, que Ie c y T '. 0bt,-
cado .e C:o.! Mombi. en ( ,. C -.r
de Oren te. ha 1sid vendI. hr''
0usa de dos te (lldon do pos, ba-

Soo en a ngeno era de 1 l.
propieSad de l"Companla Azucare0.d
ra de Tinamo de Cuba y de perte-
nen Ca nortenmericana desde el a114
,1921 en quoe u 1udad o d ,. S prodlc-1
ci6n poord 1u6 do 34,17 d os0, o,-
tuada en I 0afra deo 19280 1992. El
yon 0e1oao u0 180 unaroducltrna deo
24,940 s0c0. Emplea -02110 oberosy
eftipleados; osee 3,75.7 cabalberlas
de tierra, no tenlendo ninguna arre.-
dad, aunque el ingenlo cuenta con
00(001is.. 1
L230(0000(0toolnoo00 0

mino municipal de Artemhis, pruvon-
Ca( de Pinar del Rio y pertenecia a
SCopfla Azucarera Pilar S. A.y
od propelled del general Monta.lo
6l0 10 deceso. Ahora Ilo vende su
viudo a los se1iores Julia Lobo, Mar-
co Mlloareso y Gregorlo( cgo y n
Garci. p0 la (Cntldad de dos ml-
Hones de pesos. 1 Central Plinf t- (
vo s0 000ra record en 1a molienda doy
t10924.2 en que elabor0 289.212 sacoc
yM Il afo de 1950 reg0str 0 una pro. t
duccidn de 210.675 sao, obteniendo11
on rendiniento de 13.47 pot0c0ento,
Tiene 324 caballerlas de tierra y 1de. 00
maxs tene arrendadas 989 ca bailerfl' i
0(4 ( .~ lo~ots11500 1l e'oll
a 0o000so sea un toIde.1.31.3 cO.
bl Noa. tiene caa de dm nMis-
001ci0n y cuenta on 238 colonos.

CIERRE DE LA BOLUS p
DE NUJEVA YORK 9P
NUEVA YORK. mayo 18. (United1)
-Los valores sufrieron lado 100001
baja brusca de osla 000(. Mucho an-o
teo del lerreIs listsa habla perd1do1 c
toda el lza de ayer0,.
La venta se lntensifice. en l- d
time media horn, y his ferocarriles fI
dueron los que mois sufrierond,.
Wall Street consi der6 la vent1 de
In primer hors, puramente t0dcn0caI,.
Mi.s tarde surgii6 Is verdadera liqui- 1:
Ma16n, 1a1111041 cdd, (0.I
dLoo ovlores de products que en-0 n
abezaron la recuperacl6n ayer,'fI", p
r0n arrastrados a i bola y perdlc. 0
ran mis que Ia Ignado en ao0 0 pon
anterior.
Las ventas se extendleron a todasIT'
lIs dIvloson"s, y hast0 Insemisionso
ecpeclales, que hablan logrado o'.-"
serv0r sus peque001 ganancias0, ue-:1,
r0n derribados.
Las obllgacones surieron baja Jun- d
to on losa olores.
Loa cerealeo relsl1oaron baJal
El algoddn (t6rmino en NuevC,
York cerr dae puntos M4ol0y d
s'ete ads bob. CEntNev OrNean
cerr6 deno 0(1puntos0A( st oalto an. Tb
co mis lbaJt. olo~ooo
S3.020.N0e00 e ,0n0.0 C
CAMBIOS0
En Banan1 de -tit Capl tl no ) die-.,
S 0yr0de ,,1 100uel 1i erre, :'
co.:titre =que -nt tnuc oa ;c ,d

00,,n. 0010. ..::&10
Libro ....... 280% d
rranebatlsi.bre0... 0000
Frrico be1ga .. .. .. n
Ca, edt, .. .. .... 0.90 s
A,,ntdl ... ... o.. 0, 1


Una arden guy conecida en los d~rculo nnoviero$,
s lo 0qu0 apareceon 0 antos documonlos do am-
boarque qua dice: "Emborque Via WARD LINE".
Eslo slgnificla qua a tr v6s don o os, los em
barcltores ho (loegado a toner us gr0nscon-
fianzoa n el teicio regularly de la Word Line.
Sabno, quo s puede confiar on 6 Isllogodoa
coda des-0no1 noot do py la hbra s- Aolad.
T0ni6n s0bn qua 0, grac ia ta los hrooaros de
saoldo de o Ward Lin o entre io Habano yNow
York, con sotidas )oo ,vernes y l.gdas losmr-
lei an ombos dirocciones, suo products puoden
heater (a rav(sia on lo% fine. do semon0s,
pordinodooe par iotani un b mnimo do doas
Iaboorable.
Asi alamo, concern al hecho de(quco 0da tipo
de cargoase trtoado do acuordo con sus necesi-
dodes y quo hay oboldonte espocio rofrigoro-
do para los productos quooasItoroquieren.
Finalmena, s lo% emborcodores los gusto to
situoci6n do lo Terminal do ao Ward Line on
New York, pn bos m ulles 3d p 36 del North
Riovro- at pie lde Canal Street-aICo s 00e-
ionleno pnrc Io %osrcodos del area meotolito-
n0 do Now Yock y,,I estodos contigoi. ,
Aprovoohe nlodoeso 0s1 onvenenociosV utllic
(odoas estas vontosl 0n boneficio do IV propio
negocio. EmbeorqO oca WARD LIN.,L


I L ....n e cf f6 Muy sostenido SECCION Anuncios
La question del caf actuo ayer el ECONOMICA Clasifieiads de

D.-do elm intern que tiena v p, n > *. cado local liiiia ora
pars. lodes lu lam o. so- eaoe devn rresponden r | ^^ ^"ff"^ ^Z^ ^
c a u cuboooao ol problo. 00 l opoo.,looes do ootcapoo re0
me delp at, oIn hoodas, La tendtocia al siz pre .
qu Is af i nl, Abit dos c blontc 1enlas opersolondo Venta deMbonoaRde Aa
pedae ..4.velnt 0e.. doe loo icultoryoo, y Ie da Pblie a COMPRAS
Par' 1 1 S' io I an'o ood Pon c 101tibloan a Irn.
parsforiru unJui O le, n 1.ar los lmaenlata n gene.
decuado, train ariim ra,%l. p, eon..... m r gene t c I. T -- r o
0 los a.lt uno s fodaom als g leo de cp toi lneluyendo eneo c El o plmercado de vo lorem do La Ha-d
tales dpel "In0(o eoooboa$ otomer l y flnanoceo, en00u 0000. b oontlnuo layer mantntoendo unoo
econom[a del caf0", ront "Lo tendenci ol 0tza de preclos l1n- one do lrmee0 0 loo preios0 y do / COMPRO ESTACION DE
dido par 1> mino n ql 46 un n00 a'mero de totdo r e n-I. actlvldbd en lu operaonos. En Is d RADIO i
design'r el GoblIerno-. itr dlrecttentc en el mercado de cotlzacldn oflial 0e e0ectu 6 Iivents /o m uoRADIO
cuall Integtnon ot0 otas dei ,o(Icult0r. oi) >od6 .a dd c 50,0 en bono, de C0ub, de I 0 nlt c d Cubade do rc
doetores I.pe Freosqu t, tendency ode ls en e =e tarcCdo, dltlm e l a DeA0 doi o sluda I0bled 0 i e n La B 0i0alsn 1 om5e0
Rodolfo, Arano, cjuLti umentando In demands frente a una 1950N-10 el preio de 101 y media ti od I i e ois e n Lo.Habana.do wIlet m
oAlolene. Fronelseo GI. oaerto rlgida reitringldo por causes y ouyo bono, cnorme Intoo m w ---oo
dor6, Jo .g. ilmtolglc opoe mdrmron u I asnterior ld6n, ri bjeto d, | A d prs od lj
(onso Rochac. lun y retrd ron entrd. an un rteo, el dis 30 do 00 s. ex | 01 0 -orlsdo ealldd de ql-
.0cr0.dlin del ...er t A r1d'1d.1 o dtotddi o... e to d .. .morti r 1.18,00 one de. dicha ,I ul ll prcdo o. a I
"L.A t Rea olu ei6n 02. dictsda 00 0cu0 n1. n 0on 0 0 0udo00n tine0 ce r, 040 eolaline. n.po4. h p rodo ao l ho I.
e oetubroe de 103, dlid4 celos en iosdoo odoulo i.1.0.0nn0 erd o Fuer. de pizarr. m hicleron ven. AUTOS dUoVo deoos P0tdl oo1Oi
eo ooddem195,f116nore X ..oo dq 0u0 oegoolos yI en 1. todlds Cubaoo do Eleetreldsd el prci=o do aA OR o ,
aas a Ist ra one de sO mpr ioi papa con n oira ta en ,200 accloneo de ia Comptfll pmeddnimo. o m

Li Is produ hast. Ilegar al p6-1 .*q uo isca .moldsd Ooina eler do]) '1 y toodlo y 130 oaclooodes l pro0 do. l DeA lo. dE LA MA.
bllco eonsumldor, rliodaotdor-di om. hye "h e dide i 0 pe 1 empress fueron vendidos i aI bo. L NA. 0RIO DE LA MA.
d i s d lltdad parso s detail sem e de 12 tros uartos.
E iprecl raada IRS vents d o ma loeExlisteuo n ndmero de tosol. Emereado local cerr6 sostenioldo y
0116000 lmdF.e on ii e O1 ard. 130 d'oros 000grano0 tmposibiltado blen lmprosionsdo.
borodeca i ncscara con ro0n -0 de o n0e0 ar s negocio. 3 UW.C420-12.19
(lmiento del 50% en limplo, es deo Lost _s____________t_______D
110 u pooolo p00110610 do $32.30 Lsio~op od Ooo1p
par, 0ntPeie 0 ool dlitplo. obigado avender& precooiximo BOLSA-DE LA HABANA IS M AQUuINAR ,
Abdi~ctar%,e li esoluel6n 23 @610 letadeo5. 00 t e iouc ln de er fitobeen. p m A I N o ~ A ^ ~:
e habian bneflcildo ofclialment ..o e de 1. .i 0 en q2intal ee C OT ZACO raN OFICIAL
3,948.50 quintals por lo product eloss opolodle do 0 0.2 e pr y de 1. 01 MAYO ODE 11 m os
es. Loa cosecheros hain vendido 0a 0 ". del tostador. $ w '
cosech_ per sabre Ins preclos le -ye tostadn olO 40 hoo odoololdi 1,000Dau
as, estnimndase i u a S oere o LInstostadore q Cove. Vehnrt aduirld___$5,Q99
ace de vents me an reall o pasta llegar at preclo de $47.50 Bonoo y Obttgactnes %roan oulcA,0^ 1O
rlientemente con p-eelos entire SM,00 gr qduintal, han trmsladado e"ta su.IDULET MWYrINIDWO
y 44.00 el quinta.Est vents n bida de prcio dl d 0lnuyendo el peso 0 cub, 1o dB c d. 10
osirepreelo an sidoede ocolmtcoc o 1 ed 1 illddde] cf1 U ll'ndo u o nbt' nterior h 10 METAL S
to plco lo Ly 0 u p te lresdam0 10 s. ers de oo4, ma0 i C garbanzo Y4 y t1977,00 E)000 {Dn l O 0 17. 1 - ca XM 4S'10 1
o np aditi d o dy e l r =e 1 algleld nlesaL ea d o y a d iclon ind ole otr a mR e d b e )C u b 1 41, S C 1941 "M
ha dmitO an .Tto
Sreferenca at delito cntra l h n. do y.11 M T
lldoporlop r ioona0po ambs. procedimlentoe, ealuc ln do C- 0030, 0 0" AL
qoc0 e l c R..ioolpr de l 00 t ..... ....... 1 010. 0.1.-1 . (( 0 de 427. Tel" --
C6000do0 do ot., 104
o ocl oit ond o,a nd ,o p ''wCeol o otrta. 1 -1 .ado Los deillist o s d bohe (. e t.o.1.0L.0-o .TOW
en ol 95Coo17-A di0db oseoolddoode ioooood alos l l s trI a1- 00000 000110 Publicsdo COu10d-Otbo 27. Teldfacio
Defense Social, tal co quedd mod1 -e lad, do ia elev ed do prcloalp- b3 1 lp-ib, (eterld .l 11 10 1 d
3 ioald poo la eynmoro I doe 10E4. p1b ldo sd is c0ndd 0 o Te rolrian Sr. A, 101f0 X. S255 L 1
Durnte el prooesente meos de abril e o s ys n yl en entasp 0 a grane. B 0 1Tei a Be00 0.1 -l 0 0
0onicrYDodo prgs Letooieo o-oeoboo Colo oCuddoe na p000oon4- ol1910tL EII U0 o 1044. CAU. ACABXDA COini
h In l lqu- dado- a oo lo cosecherdo i go o d d l b O O 1 o00.abtorl adnOrp1 944- me -
aseitnca-e fde Lr- -al btnasetain.-Bn. ertralBr.eej dtiuendo, per su parte, el peso (No M or -tor IadUK). 1=44--
a.oe01130rreeam ente1pagando7
p1edd- a los-i0brepre:Io 000rdo,, Etpdblloo (4011004 --0 04 oo 00L0o&o" td 17 K EL S.RN A
or ]o que puede deolci rse, acopttndo 0 contaospr h l r do, d ocdpi PBano Te tooil B e rle 00 C.., ile. o 1 UR I M
dclaacones pb .... h ... i a d el pdo co o ..odui ... o a d 5 t i M (No Mo]iade c 104.
y de almacenistas, quei dqi r tos e p ueto d -- deCe.t ..
dod ~ ~ al dollo5 o 3 ots. d-oo o 2do;$ itd o0v ..en4-s931:CMPO
ad de Is presents 1zaframehvon- i do .5 y ,no 320 0 C,
(dido por3 otIoons0product res a prec5osSoidoae Icn d 2 0 CO .O Mss0 PR 1
LI o~ooclto, oobo dquici od.. le 0 ... oqolos do 0 000 P0o00(o~o,0I(~ ... .. . 9 1: 0 0.014
MdreavoId1 odso cnitenled 2 5 y no 000004Hava Electri ..(c nltd-
ol 000 0ol0~n de IsR0so1u1- 2--o-. t. io 0.00
o oanfest 23.0 ,d 2 1 6-1941. ...... 1% 4 %JPa' m mil_ _es p Poe do,_ -
io3.Pto pagando de 73 aA80 centavos Mercado do Abasto Y Con- rr-tn.
Los almacenistas, que han adquiri- &I dquirtr el caf6 en paquete, di 20 aumo. (Primers Hipoteca), 1.zue lilb a d]LJ
do 0000 p a t ld e entavosconteniendo 010,1 do 42.3 gra- 11o-1 9=48 ;: o.. ..
.j0do ofledaloiente, ihapvendldo, a m01000, 10 01 gra1o,0 270 d,.040p ((one aeld (1000). "io",,o M-l C41-17--
... .. ..... t peelo 1. .y ....135 Ea. . ...come din-----:c mprop-
u1004 iper Inno0pr delo 0mo 10e11 e 7 a 9.en a. C d o r A. 1 o- 5.o 5 10 0 0--
$36.80 quLtal, 1efialado en I Boen- Telo fo; o, (Debentures). -l _
oue deberi cobrorse par ei eaft ver-t dqu ereel i ca o en envot"od de 40 Tel00 ono,0 1(0bentures), Be-A-1 0 4 01co o.0 0
deocrude, descuscarado, es deeir, centavos y rectbe de 214.63 a 244.38 Urie B, 9=48-1973..... A

bn ~i o enblozbdd Is 200 gromo Due nlios 1 906).1000 im i 000010 -4. 10
natural no Rlavadoimo dooldde ojas, don oluop6ndo 20123.a o 1dbl.1


Lop l yoo p' sle mo nI o 6010 11 In0(3- olpod 00 a0101, O l el lloll op a 1 CoO ,Olo a r' a ap i- s boV al. d.%
p Od ras 60 timd ter 0 triad.' c o 010i01C d 10
eua0 uerc 0 ue bo e oo udd. o ob e de l 440 000 n0a0 do r ane ot e b 44 de2 ,1924-M---drr. (1000 a-.-C 1.or4
0pr oedena 00em ol 00 ebo o e01100 0 00a0ando0un mayor pr0copad North American Sugpr Co., 0. 0000. A q.. 11000C_ 0Pl 0
n o h a a b s oro id o p ar l o g e n e r a l i n sO l e l0 0 1 d o b t e n e r l o m00 0 1 a dc lD09 -0o 0 o o 1 9 2 3 3 ( 0 0 .0 1 b d ( J -1 0 b o ll 0 0.9 1 1T0 3 1 0 0
sodosp de flete y seguro cond ormelst bt ncl s extrafias y. ad m Coi C 00- C0ntr00oSantaoCo blllna, Il.0- 00 ,0.00 ,1 I
ndson d do pRooluc16n 23. 0, Idu de peso per el, detallistad Te- (1490 ...o *. 50
L a m ayo r p d eo la001 10 003 ntls n end o e n.. ...ta0 do usi .. ..te, ol .....i. (. o....... ..... .
[as hem payor cartedeconsoel aceni- reducci6n de pano. emtA gaggmdo de (De-bentures), IM3I-IM5 5.
as a ompad cad on obepr-g7 a 78 centavos al reciblr, en Vez Compafila Cubans doeleectrl-
dedoo yInha vendido cono obreprec0o, do.460 gramo o de cafo, 402.50 a oo2.O3 o. 03 00B.) P
conservando el margen legal sefiala- ... 0 gramos. Caopsl, I Cub:, dPEecra 9mtorlblaw rfal V.1.C.. C 1A 4I
do en Ia Resolue0l0 n 23 a 0o hehbene-d l 1o o r h00 P ffido. 0 (0001hN oolit, Aice; D O. A 01m. lD L
f 0ciado con n n margin mayor, do*0ruledt 0000 de. oboY .oonum ido h 3 0rd o somMla o o,.b e tu- tbo a _rt_ 10ai 0_.
pendiendo de olaoposicdn del mer- meote dc la pcarncla del produce d o 0 0V0. ,b
e~~~do ~, ene o et el et nalgunas ocasiones. de maria total Hre') we, a 8% psZtreN mi, nre Padre Y Lulea



code.en el momenta de Isvents_?________________i.- .. ...0Wed.. 10lb V 0e. PI.-
de Ia capacided de resistenclO adel H e l pven. 4d0oulriendo al granel, un-O(000 Her._aen_ _.,_rd 11401748-20
Ioces a vederO, 20eg 0n 10 post- prduto pimpuroy yde baJ calld0d. y H,0 001 040 dl l .. A,'D
11 1o1000 t nder, sooo..to fin l dopo .0 pt o ot't eldod.Int1rnaeon 00t010,
hildiddi fin dinc irms. Firnto enpate case o ame a ad I d r (2da. Hpotee) 104 -- 1 6001. I0CIA
Deeladcnto aon mproducto en poguete, he estado entre in y It. Amlop isc n t Ahn, edares;
60 ooodado los d00os b ortlendo et tra ado de eleVlo.d oo ACo CI oNS. 00 g a- u arem de4Jrdi n 000a j '. 0ae00. 1..0e te -1 D,
laes y testimonies recilbdoo par 'a nes de p*recl-, orcg non, ben el come- Ha, 7r 3t I
Comisifn, w sabede ln existence de nc .e..rc.o..r.g..d.s.n...co.e
dreall-Itero y m nten1 das en1.,n.0operaclo 00
oodo operacioonsdeo nts o,h e -nessuceva del almacenlsto. teste-. Cmap. Vend0 08,50 C L ME0
ono no Ia he rrcn de vlig ',a'omenpo r- der y dc4alli-ta, pagando, realmente, .$ par $ parl. In hll
p *enp opr- a el produeto1, no los 8I5 dntavos Aceiones idc-11 g..t a v nd apeion kabdtoei-@w m. 1W.4iotl ulhl
ten. consu oer clones ecmr, orlbaf d osco a rcom l .. ...id )ndere. Ol L. tra Tr
In... rSnend. .. o... pdr ..d..n..eel. Sig f -me
65,00e raaqlnale~qe lumeeo unete 500eln- .nienonddmcito ePor Iunt~se Besoluc16npudna ellnldtrl~23, mine Nuevato ,l .tb$5g .9rie d. Hle- 48 -- uen r s-36415. K .. -90-ee

do .1m ntnln lCltV. esoy cal=d :enr. 71", O0 cen- Nuevam Ftbrica de Htete (Be- w" n. sa M -e l. ra .- D'
Las mao .... d do lo aiobrpactoen e gaeno r~l e ecd.. ttet. .". t = e
par li..........r... a1 94 azuearMs.de la r1r'a N" "H


modo .principid coBBo.-comecuenci
del sobropreeio pagado pr la adqqa-
sici6n de gr(Sno, sin una Inltenl-n


^ I s ^vnu "nnm n nn m

0o onmbas diroctionl
ononr,,i;, I
Ln H lnNN V nEl VORK

n. VlH UILTIm NRE
LU HMuM y uEIU
4F '1






/PARA PASAJEROS

Excelenoot fsodlidade 0 pra 12 posai*ro on
coda vo|ao $90.00 M1l Ionopi i091*. Now
York y La Hapana.
Camarotos con b1.e. 51000 adilooMoi..
S82.50 ot6t topouolom 0nr0. Veraocru y Habana


(CUA MA ML UM)
Agonfts Gonpora/o poro Cuba:

COMPANIA TERMINAL CUBANA AMERICANA
wi.,. Desomporadooso y Compostelo Tl.A-.8301 Habana


CAFE
C05J1U0 DO AYE R1 K" LAOOLA DI
D0 CAMD Ml X W TORK

00000. ....... 04...
Dilembre1 .. ...... . 00.0
C O h NT B AT O a"

MJ o .. ..... .. :.40
uptlembro ....... 5S.9


GRANOS
c10110 DE AYER EN LA 0OL1A D0
CHICAGO

T R I G 0
M.io 131 *: : : :: : 2
Septiembre .. ** i z . 41%

bpnlemome it N A 14

JulUe13 4i
epdl b. m . 00


Banco frrl" (oter~l-an'.-^
d r C.~a n'--
clartu) i . r 1 -- '
r; C. Ooiodloio do Cu>
b., (Prerldu) . 0% 31%
Cb.l R. R. .. . -
-Havtn.Zloctro Railway Co.,
(Psolterd ) . .
Havana electric R$ailway Co.,
(Couneo. . . -
ares Unlcad (1 DIv) -
Navlera Uniou ......
Teldfono. (Prefterlds) . I. 99 10
TCelfo Cues),tolX Co
cub. indutrty Camer
cial . .. ..
Sd Continental Cobany' '0 1
4. y ... ., r C --
Compafll InIgen Azuetrar-
rC 00Mtankaz .C.... n
Central Santk Cataln C
4,0(10. V gl.11o01 E.C_
010".(, 0-1.1
no,,"~~0.Cbod
Central 2e7 17 -
y br l ... . o -

UnitCompaFit Compmny S
Coopallo Otoooradoo de S.
C u.b . .. . 4 ,
Coneretera National, {(Pre*-









Ordes) ... ... C ba - --
1'0 A CCi1ONK9
Camp- Vend


Central Violet* Sugar Co-













pany. ... . .. 4. iia
Copaflia A "irra c".
dcs ( ?r~teAk-dai.} 1"4%
Colpafoll A-Cr Ca C&P
d.. (Comune) ..... .
Coampafil Aeucarera Vet-
tlente., (Cmtgoley do Cu-

na.0..... ... .. --
CooopahO io~AoooVita'
C.er t Ermite .. lo -
Compooli Cubers do Avis-
M.in A 1 %0 %
Express Aireo interameri
cans . . ... . %
Nau y DistillngC co...
Compalia,. htogrifics, dfs La,
n,(Preferidas) ...is 21
Co. pol. ilo ~llrI,. do-
c1ur00. (C omunl) .0s% 4(4
Co. flit.Acueduct. do
u a. . . I. .. a
CO.etoero oNational. (Coou-
O,0an eCrush do Cuiba.. -
Caribbean Petroleum' AssO-
elate. Inc. (Comun t. .o --
Co..p.o1 Cuban. do l.et .
dcidod, (Com,0n03} ....10% 10%
40 .d. in 12
CoopVod.

Unid . . . . -
Unl6n Oil ... . i : -1
ALGODON
C00110. 0DI AUX0ELPL IkOLaA D9
NIIFYORK[
cierT1

J.,- .
DI l -tr


BANCO HERRERO L
i 0 VI E D0 'fl
oviono ,dl

Capllo 30.000.000 do Pio l ,
Cum"i cofluaoits y Cald do Aborros con abono
do lawoes,...
I U nwM C aa
UclOEIALOlz ,
Arrlssiss. AsomrgL. BmMbro. Oaselotlo. OmL ie Nu.Mo
C. Co. d Onk. Cou][. Cdllioa, GrJs lDl. LA
iolrn. ELM.. LUvo, Lloms. Ml.r41 Mod.l Namo. Nat.k
ra~lls Fraf do AAan. PIIei ndo LIloo. rPia ido Loo. Pao L l,
di Ntalr IPrsriipoUI 0t[&Mls. .ls. do o is L igl
Tl ,k.VfpML VlnUiqkja y aMM. iig


'" 3- 3- I"' c- ^" "-4-31
CUOtvcl, COD Grje. LAWnOy
3~ta p ant-. Jk ,rtal,'.!Ml* ewador.
M o1., b tod oi. Alt 4., 004. 101T000.
r Sres. Merrill Luncwh, "a'. I.tr0 ..a M0 o,037'
erco' Fenner and Beane MIM ,-.
7 relal6n on Is00lacglol6n de lo C ame oomttemest, doownl .1u0,41
atom 4,atro1 yoo 1e0sen1It0 "0ol(0 110 1,00 M .1A U0 : 44n 040-i ,
Azicar de New York, la lrma de H-M i4S-L
redores, e0ores Meirrill Lynch,
rce, Fenner and Beane, did6 a co. Ford
er ayer loo slgulent. cont.ent. Rebajari la Ford Motor
I: Controtl n.ur 4 10,000 trtiabajadbrc d
41t.. parstodos lot tiempos en In
sdel contratoosestabloecleron en f altar material prifma-ls
,0e-bre hoy al 0parecer fortale.a
Ias pracras operaciones y alar. NEW YORK, ayo1 I. 0(POr 1 bill
v a los cor1t. que habian estado director do Louis Mendo. Compo.
Peranzados en el proyectado anus- faile.
de liberacl6n de la Reserva paa Grandee rebajau do personal ju-
Mundial parn poder'cubrilr a me- ran enunciad0 par la Ford Mdt4 r Co.
es nivele., Las indicaclonea de y Pendylvani Railroad Co. En lt
chas fuenlces d que el anunclo de primera compaofia se rebaJar0 n t .-
[accrn seria a base de una "corn- poralmenta 10,09 00 trabajado Ty den-
aci6n". inclhyendo la restimacion tro de loo pr6xmoo seanta dItu, 0
tamafio de la Izara conJuntamen-a. 1us de ln regtriccionos del gobler-
aon anuni0 de ventas, adilona. no en lu materaiU princlp.les. o
eon el MercadoMupdial. todo I sir- 1 segunda empr0a 0e a9r10 101
1on para d.m iutr cualesqu1era empleon de 3,o000 trabajdorl oan mu
nb6o1 de idluencta balista y l tallereo el dia 21 de ets m1..
!manda me aliment,6 de at misma pa-
0ava00 r a Bep embre hasta 8 5.6 'T
esar de venta ,auen oto tn BONOS DE CUBA
:n volumrn do -arte de principal
4rador cubano. Cbrimtentot de dNW YOM.0 Ma3IL0 11. (APlo--"lo
1tos stuvyo compafid'a dm num,- o Boo 0-. V
co ohpra p l por Dart de quell oB 0%%oo p. 00 0
1034 (tlo U oo( etolo d td 00 00 16n0%000
va altyeos quiesala preneciasaln an" Cub. ac -D or Ar.. 11,1 ,l If 517
!voto 1100 po 00 Cuba Nor. $y.,. S %14 "
as. Cerca del clerre; *1 continual' RCT. . . . . .. 27%1 N
.targo9 suminisrando contratoz, Cuba Raolroad % 11 . 0 n
demand disnonto y lop pdreais Cub0 0lroad, 0%. l0 .- .
cclonaron de 34 punts deode lot cUaR0.r.od .0' 00"' -.1
(Jores deol di. El vo00men total 6 -pObA0 do Cuba, 4l%-A.
de 12,500 toneladai, Perslsten lo l57 .. ......111%'1 14`
6lrte'deque u anunoclo de cuo,1 i MUe Sugar 4% 1T?, '0
t1 hecho durant el ain de, semena
La fltim a verai6o do otuenteos in- A G N
modas es que la opinion oficiall ALGODON
evaleceri y In cantidad a liberasme
k 200.,000oo tonelads contr0 lr- NEW Y(ORK. mayo 108.- Los pre-
endacLonesb hecha de Uoliba la Co at, abrirt el mercad4o eran-de sD
1erva complcta0. enol -Mrcado cambio aL3 puntto ma1 altos. Lu
ndlal ahara. Los mitmos repor- tra00acclone1 en nueva 0 baecha oe-
lextraoficialmente dan el tama4o0 ran poca.s'on ,alguiMs-opercionetI do
la zafra com o estlmado en mayo fljaco6rfi de''Oe0 'epod kl -cohmecio
an 5.372,000 toneslada coketa spa- en octubre yp diciembre-y compras
les. Estet c.ora =,tlotsn 0m ere-o.salteadaso& do causes. ro.r.loodsla
(ci6n adiclonal lg e1tlmadot an sorblendc It. .enlu .del 0u" Lo.
obrei considered" buenos.lEl mer- filtp0ns p.-t,0s paoo JulO f0e0 n "T
ido est muyoo erulitivlo at cerrarsl punts rr- illop(,oooerIegao de-oe.
0ana. Su curp0o Inmedlato depoen- va cosecma de 2 R purntoa mk ba-
ri completament. eamla naturalsza Jos. I
I nunco ue 0 ha. dicutldo. Utlizarlamos los mometos de
Conol0 t00mer ae fuera parn 0 en der eniro.e do ue
ootoUdaeloih adtilonal con eI meo '1 a coch0.
oiento de precio m01 o men-o r 4NE YORK m.yo 16- .-Pr el
rma borizontal fu'nqtado ho1 c 1,n ha1 de L. Mr,0ao00 0 CI ,- L.
eracione m odendil de 6d.e 0 .V.- ooai spot. del al.odln e0. ir r.-
adas. Julio voldl a pendere e- cado1 del iBur Oyer umaroin 7 '37
a er. a]i5,n 4oitn0en a 591 y 592 o l comparadas con 61 232 e3 *,i
te de o er y errTo r a 5.0 La tenor ulIS5 en ietual di aOd aI.-'3
marda pars rcubnr *hedge' en ju.- puado E p0recto promedjo ad e a o
bo) 0Ue d ecal manor a Jayet d6o ipot as 4528k
lu dofereincla entire )ullo p y p- 1Thse" ,d MKcgion.ZL
mbre sumentaron un p1m10 eato
secu-ooal So ptlmbr rei 0tr00 ua cado a cierrcme cs0der0 o habba 1e
reclo de 9 01 ante ae 0 6lebr1ar0 nl1do una buen 0artusclbn. Nodle ei
3 0 uaodd dmravtlam o. ulu. p-bm quo 4dWM ot4elu.te en ei0
Sdin tod el tr, r, boy etuvo a iltuald6n y consoilde que ha c.
n00lembre tu0do muy I 4 ea1 mo oddaru ene
Lite met esoA rApdamente roman- tl forms quo o bh bacno. No t,.oo
unl posilcl6n doomnlanoo 00 lot .- :vnas rana(000 prost te> s r.0r(0
,ro mirandaa 0 momentao0e0mdolm0mento0 deT dl m 001 06l,0 000ore-
l el trterkl del mercado caern so. (iva pertenecl6b ah tdo da laI oac.
d es* rue. En uno a ctaor.o but Lu 1 do com(pr0. Otm rltrmal el
rIie ce.. de 5001 ,i-eldl fueron mer0ls esLu-ibron trm0qulao. R i-
is d.1 L., l oiS_ ia" mnDao morels de illla Ohora tfueron de nI
552 Se came. 1-e utau DifeLAl aocJla hechos on el Golfo praamiibil-
e(..-",et a pial a3raer rlumen ment e a 50,P-r non orfdog *ima.
e .84.00 ". 1 ", nooctorr -0 0a.clan. no terlerd do degauss dHcy es0 l
. 0aq1(u 0 0 0.pan-its de lme0 00 lum0 ( dlop en que lo rahn0,lore r0.0
4,100 e i0pec. oaep 032 09 0can.- ,d1puestv0ent r0l0000 '6o71c,o1a,0.,
d .000ae,0 Ed, genera 03 u.I gn, os 0..Hmlao qt e abcrq,, 3 osoo
er. de.u(0a0 10ce0r0. l( n ,0er- a1090 r0t,1ore00 e .e 0es010 adbirlen-o
,ebetu Per--e r,,ta591 a,, rt1g1,scmemi aa me nurumQdaj;uLnlu
Ve1300,%oLO O0m.,dereaOos010 1 ter clor em ana.a 0lst pecto .


I-M


I





















Clasificados


A.N U':N C I O


r 33mr03 3...',


DTARIOD E LA MARINA.-Sabado. 19 de Mayo de 1951


C L A S I F I C A D O S


D E U L T I M A


H.0 R A


VE N T A S


VENTA R


VENTAS VENT-AS


- -. -- ., ~1 I ~. -.- .- ~~0~0 I
tASAS


.la *'*MS


VIN" CANA, LO MiJOR PLAA SAN-.
08 r0e0 330333, 301003. 403tnte 'I..
a31 d. Mr: 4 ai 3 3, 3om3edor,. 3 h..
bltalaon30. 0raje o 3dqU3llo ta0mpor3d
X.l-0. &0 . I0-4N -
ESTRENELA, VIBORA, $5,800
004. 33 a. 033o3 1*. ,o-00. p03a
\ Pn~poude Poe ma-utr f*brlcBd. Ide-1
p-rs mrlmonlo Menallies. X-N.. 2 Fun-
,. IIr 1 M I0 3 7, es0. s.1. wton (Coa3-
der Cal.So~l ___ iH-Hn--ll.1
FtSE 'QUS CASA
Acnlti. Onltrur, l~chrda canldte ld.j
43hU33 3 30pll3 3l 0 38bl30l13. 3 br-
0301303. it3330.3Z03 Via.,00
0. d 3. ._,0 n 0dld., J 30 A0n3l3. 10
3330 013r40t3d 3 Mylax83 330303.,

;ILEA ESTE ANIUNCIO'!
yv l d nle' ... M- IWA 1,11a 11 ou
,.,.3r6 0. 333,, ora1 I. e.1-d- 0 1,
liimrldl'ltl .r nbdl Dtocdi kio nP er,
alders! I,$301 .M m-
Laft3 3.30 6. M I0. U1143 .a-1


f 21,500.00,570
Zdlflclo de . rt34 nto0 03 1 *4 I-


Informm M02682



GALlANOt $160,000.00
Vendo Imslo edlllo parts-
aeneas3, 333t3330o en el3 330330h3ga
d3e3s. Important 4 Av---d 3 l .or.
mas p-rlo~slm: Nadal Belle.
A 11. 3

3 0UUH3..94031-,4-1

LUZ ESTE N, 262, |


a plazos!
A % Ocuadra de oMayia Ro-
driguea
Planeo:

$2,000 enlrada y 855 men
sualie duranle 5 oAoe, ain
interest, $3,500 entrad
$65 menmuales durante 5
a8,. sInar03k2w.
infornums
Sibado, domlngo y lunMe.
de 3 a 7 p. .D, en EMPE-
DRADO 306.
TeldfonosiI
,,W-3171 y 0M-2525

UH.H-9761-4&20


U- CASAS


Inh ersionistas

Al hacr cualqculr 'opera
dc6n. hdgala con la lntwut1n.
din do corrodor coleglado.
Lao operadolone sockda
por mlemlko del Coloqie
do la Propledad Inmubli.,
ohreon la mayor gmmnla.


VINDO .L.D a, *uim CICH ALLS to

0.404. 01 v 00.. 38-I=
B-2I356 4___'41 n1 it'_1o _
Atenci6n, Compradores CASAS
Vand,3oeae godronds vaa. C4ia M Clle 3o
2Z on. fabri6sI. ,s Portals ale.grle
414 de Wx0, odorr, baio. coFint, 114 cria-
3o03. .3C33 .: 08..b00. AIU. IWr00 0Pr.






SANTOS SUAREZ, $g,000^
famU2la numertas Inomdepcndst-5.
59 V11NO3 VA00A.3CASA.. 0CAL4I3r13O:










GERARDO MAURIZ
-756. Mportarpl. anJ. S.38
Miembro Fudaador de l Co.legi
Z.-., 5.. l ., M II H d~,ez.
TT.-., AQ. or I a ,.

2 Plantas lndependientes
Code unipotal, aa.. 3 eertol l



Interldo C ormedor, I d l Proptedrd





RTA.$1,320,155,O00
Met. T-7 bo. I de lgii1. tWin alqW_-









EMIRAAR 650RIZ
M-7,MT if Mtropblitana 539







Vembro Fundador del olego110,000
do Corredores do In Propiedad









VRTAdo. Ret$1,320 $1 35,000

V.ado. R ent mle710, $0,plnts..
Ren SU t-A tf.3ries6n .S10.00 -1,6.
1W-,3-.'a0, `o3m30O .. 0hbt .-ne
Atiquillres may bales. Gerard. W-1ri
U-.75811. Ifutropolitana .

MIRAMAR ,$65 000
L.J~lostaro arn-ublado T m clet'
1. mlsmo at. mueblesaean 97reuhnites
tontine.. Otto regl i. Wattle ..$170.6..,
Otto an $10.M0. Gerardo Mikurl., M-T~has
Vedado. Rent&s$850, $110,000
Prbximo 17 Y M., modero,, dllelol*,
planlU Y W re6Vtn o a lI lind.
.rartie~nnlos do We.,cspeector, 3 habitaetn-

Vedado. Rent& $1,000, $135,000
Pr~xh'.o A-end. do no. Preid.Iden.y
...ld.' I Partament. do 3 h bitti,.o
Iioo, Wh~o- d, l.4 plant., Y .6tonm
par. ..te'..e. a W[M.ellentue~
Oqrml d. MAur, 14-7510. Mltro-lit-, Nl
reded0. Renta $710, $95,000
Modaerndifici, nuevo. 4 plants,. |a apr-
1-11 -W....mdo,. I htbil-lelon
bafho Y toelna. pr6.1.lmo..It e3.lise.O
i RENTA $1,300, $140,000


5 Plantai. Rents $325, $38,500
Sdt3Io dl i i3.0303l .30i0'l.30.311003300
*1, r3om do,, 0 43 :, 35 1 1.0l313
m Pla. r cn Ct mlnlr$o IMne per *bil
3 0l.lla, M0i 33101330o003ardo M0..
J M.-IMN M.troailtenl mi
Vdodo. kenta $1,650. $185,000
6 ttial. ondem tto e pant Y
tales ~ lre itll mlnlll o rmatrueeitn,
muy b03300t33do0 03o3tr000rents,04W.73000
Itndtllo, nUlvo. bM11111. M-75.1 Metro-
moilt... M11
VEDADO, $23,500
1 pla-te, mrnoll tic,. emi1e dolet,,,.perlutt
.H., Uo. So'00 33lr, ..de 33e3p.d.: 4 he-
bi~taoloe., eomedor.r, rcibldor e'art" Ibe
tdoerladoz, patio, base, lrlld
rdolo.. 0:3M-0033. OOa,3M1er.o.o 18.

CALLE 23, 2 PTAS. $65.00 Mt.
Caue doorplntl as. Mello 60at. 80
mt., or.n regs deJoaUplda, .3c3li3d3d do
page. Otto I0pl4nta300nde04ndten3 4mo.
dome 1403.20 e Orrdo3 M3ur3l M-I.l.0.
VEDADO $68,000 2 PLTAS.
C0ll. J P3J l3it. 3nd03ndl3n3e3 d I 3I
. h3bl3J n, a3 oo0otwldidu, propla
pa030 pWofoeir.ml, m l30 ica 300 truclad
ltar b rneillitea, droeupo. Orrdo
l0rl.3 M-0I3 4. MM3ro30lll0. 0m. 0
AVE. D E LOS PESIDENTES
a plant00 em.t 3. d. 4 bab-cloi.3 I
"S.,Mii M d. doeupo 1 Mlanta bata
0433 4" 3."3,U D, 30d3 4..33. id03o
Uuwri. M-i1MIoMe po iu 6o" ,B
VEDADO $48,000 CHALET
P-M1- how14 mdeunt nw.vo. 4/4. 7 I
tg. eon od. edeM d. comodldeder y Yrn-
t3 t.chal.et 03/4. 011as0e. 0LOW ,
Wtemrw *$ 3,06 3 Mlutrts M.U-M

MIRAMAR $45,000
4 pli0t0 154"ptd3lat, el4da plm.t 0U-
no J.3. l3i1al. 1/4. I 0a0e., 3r3l0J. el
3t3 34n 3 t30 ner3 00l303 pr3,3m3 a 6O
Av-n:d1, eolutni.et'n Io m nuevo. do lu.
34 d, 04803310 44.3333
I1. ?Uluril .1M.7
Ml0amar, Con Picina $50,000
4 hibt1103onM0 I 4 fo.33 llndM. .lon-.
3l3Tlu., 31M m333tr, *1 I 33 cmp'r
03W It4 Av. 4/4, 1 hlo., 300.O. 0.rr.
do Mluilx M.ASMK UMtrpolltarn .M.
MIRAMAR 50, AVENIDA
rli; "$o.Mo~. 'Ott'l pl i. e.nt. 114W
3814!n3. aardo 3 000rix. 0-751 3 Mo3ro-


RTA. $425, $48,500
Modanno." I plma. I *itabloolimantora
io 10or. 3ent.3.. 3Ae.1d.b 7 0.00n30 .
.orardo MAur3.4-00453, 30tropoll.


Alt de Kobhly $46,500
0 media a e a "t .
biLarMle. $ to ,. .c0 do0 d 1.
lonauer d o paw. 1| cridMts. j-
it-M UL.". "
CALZ. DE COLUMBIA. $18,00
01.11 .. Iti a.1. i 1 ien Pore
not, M-15"
3 PLANTAS. $85,000


CALZ. DEL CERRO 25,000
.Va.C. C-, 15 x mal00, to3o tabrca-
33 110rl3d2 0330 031030d0 0.o0 00
Und03~3,.3~ id.!333,411300Me
ire U-738L
Htto-HQ4--M


48 CASAS 48


UH-H-672-48-23
VENDO MI CASA
1.abad..fabr3ear. monolitica3. ar.
din. portal, 3I 3, 0comedor. coci034,
3 h.bita.olon., 3 ball..,, 3c]o3, p.-
Avldd II s M 1 *B1ns lu Call.
t13, 0ae~ y3 )ov~t000o 30erlado3.
It 7 IL. JAnpnlmet6s Almss"il
Traot directo duefio
$15,000.00
In.formoei F.l-1712
UHH-W-"-2.0


"BUENA

OPORTUNIAD'.'

SE VENDE
C33 compu03ta d33 Jard.n, portal
c 0rrado con 0t31aa1l3 d3 c.t0m,
raje, ailp, trs curto lul, co-
medor, befio lnteroaodo 3n col3-
res, cuarto y "rvt1'o d 4r'ad%.L
Lu Caballero N9 IM entire 0-Ibr-td
y1. 03000. SI .d n 3a. 031033
33 3 0, 0.03 000d 3 0f1cdad 3.0


SE VENDE
33ase33003pu30t0 de3, Port03 .303,
.do0e0 er3 b3flo 0i 32d3, 31133.,
.nt-e Send, Trera lbor..
g'._me enI. nad. .
dan fadHdade .


o IANGA ,6O4 rCA'A MONOUJT1CA C1.,
.Aarx.n 1. toabdsa. Alrusabundante+ por-
It0143321 333, b3333330303333013003330004.
In y 11. Informant: Conce0 3 03 Inversionistas
01I3,ton. Guagua y tranvla pr1, e.4 -
quina. H-_0 22-4-21.
SAN LAZARO: $15,000 Al hacw cualqodl opera.
'CM do. al-nta independiente entre
oey0.3o 0" Be.l.ln. C3d.s 3pn3l0. 0saa. doe. haqala con0 la tervoen.
speeder, 4 euartos, baft. o. et+ O6ma
B-447 10. 33 337. ci8 n d* coar03dor coleqiado.
RENTA $200: $18,500 Laos opuracdono. ofreddas
Cinco aTrtameto" V cam a] Iente e
Aapllacl3n A]'.3.dar3. ol.nb 33ca.da,. pot 3 0lembro3 del Coloio
061t.a.. B-44"0. i-45i dII lo Propiedad Imnueble.
MIRAMAR, $33,000 otfrcen la mayor qgartia.
Chalet nu3 vo.3 rd3n33, vestibule, m-
Is, comedor bar30, bibbloteo. 3 terra-
3a, 3oa30 gara3 e, ara. 3 aux3llar,
03atro h1b3ta13..3 2 3. 31ba1l80 .... 0A0A 00. VoNDO CASkA ON' J333I








33" B334 3 A.93 3 0 0 00 ,A 0 33433 3 0
t. rladios. B-p port'r sa to rmeador, hall. dar cu.r
se int6eralado. gar Je, patio. cocira
B-71 3. rto Y bahio sabre mrate 112to.-1NI
415 entr. 4# y 5* A-e.Amp~lac121nde A
UI-H-9710-48-20mn: Ve i es ModeanT1
NICANOR DEL CAMPO GANGA











VEDADO: 600 ,00030400 3.11430oo.3..04333 l'.l
.e vends case eale:Habana 775 e. -
Se vende gran rcsideneli en Lu. Acoa..Sodabarata. ;ntomrmes d,
esquidna de sombre. No in- So .:c.311 .C 3NQ 3W.Ient.e R
0Arel4 l Je 3s del Monte. 4
termediarion. Duefoio -a-
18-514L. AWTON. 6,800. VACIA
B-5142. M3 nolltl3 Porta3l3, l 4. 214, 3a300e.
1. H9774-2O ~'mrei"n. ratiomedia cuad,.mug
UH-H970-4820 y tr~vi,. Etrinela. X-11111 und-
+fllM11lr.. No. MT17-el. 2h. Lwton Cnr
SE VENDE 0 SE ALQUILA 0030833333,d
STOS. SUAREZ. 7,500. VACI
en Parcelaet6n San Agustin casm Cal Jl, J,,f a. Portal. -Ia.. mleta, h-
modelo 3 hablt0a.3 on0 a 2 -11. 3 234. base. c3l0a 00Fr3nte0 11331s, X-33
-11. Wale as, 3o sin_, d-0333 p3ra 03333d3r3. 3M4lag3 o 33, N e. 0 33 L4. t
do'. 003u.303 42- 3 3varas de t i3 3,0rr0dor3 3 3leg 00. ,130.H-3,,-46-21
03T30 3 SANTOS SUAREZ
Teffs. B-5340 y A-2930 0Camon...t03tica33 3rdt03, 003, 0003
.3.3tr333art.0, 003033 3303330, 3*03 b
UH-93 51-48-200 0 fis.3m3 do-land.. Itr633 o, 030 .... erz..
tine terrao. cer. brim. Pree0o: $211,00o S.
picn difi ,: 1-1216.(,,Iordorac~l.9id-l
Embarcadero, cae, piooioo
A41u0bld030 3ep3 3ee3er30. 03.3. 00 SANTO9 SUAREZ
e303a3'33 p1aya 300an3 Habana. 30r63333l00 test. J.-n B0-mo3 033 0
Treso 3ormitori0es3, telonoo, 0garae3. nol0i3:3 3ard3n3, oPortal.,a]..reclb1dor.1
Venda3 direct mnente. 0r.30. 33033 0u3to3 1..hall, 0r3 ba1 es,
443,20 00d33o o 3d..333 30 c0, c :tPrn. rec,
$4""7 .OO. rdlifu: 1-1216, (coreo
F-6622, Evtensi6n 619 laide).
H-H-M1-8-2 EDIFICIO MONOLITICO
I, moV~ia Blinca.'Punta nd,-ia
VEDADO: $60,000 e 113tm......... d.... ..,3 3302 0
as od- i cu~rto..Real.ta$70n... ,,
3 scsam.rents3do0 400 33n0332 03s33 0 ,00.0. ad4333.:31-12111r.e3c30 at
Ie Ttl. 1.3 metros, donde Va cm lasatsd acla1. o- lga
$30 e3.metro.]a 0rent0334 is y r, -_0 l br-
cl6n no 00.3 300toms00n0der336n. REPARTO AYESTARAN
1722fi.lo.3330 3 a o ...a.,3I 0 3, 4t0-10
B-7123. I, 43330ura, d, nreo..Rent. $4703
Precio: 1153,01a. T-mblin ..Ilr -W- 9!
cdl, 1.0 Iadftml: 1-|116. C.",
t0-H-A+|-4.-I

RESIDENCIAS Angela Casus B56
Alt. de M 0ramar.0re 03i'O,0 A l M3.
0am.,0M003A 030 .0, Rpt, 033. 3 CORREDOR COLEGIADO
Ave. $38.000. 000.20 0T.das nuevs. W dooy3o, rd
pare personas de gusto11003e3do 33id, y33r300d3 esro ed33
e n00 310 -t. 03330033333.1o,.re 3den .13 1d
B-7123 eto ..... 0 n3333003n333. 03r33033. 33
re3,033000o "::, Hul En3 0H1ba, 3e
00 .3 3 3 .e. 0 ir3303, 3C 0untr, 3 t,.
H-9712-48-19 RIO~er, Mart ...o. Co1~eront.Jes d
ci6n..-< |4-
V E D 0 $3.7fV. DONORC VALJE$1.00)
$35,000 auns eud "b,0(0 '4I30 003 0330r,0303 303
3Call,3Lin-3,,cerc3,de12, 2 remid, 0223 M r. 3 0'.
par n:3.It.1.1 "'a3333 do 34 tr, 33 0 33 O. A p 1 1111133333. B05611. 3303..
Hero/odes. (C. Cole#iadoL Te]Wt-
noU-61 30. 3GRAN OCASION
ve1d. 4 ..r ,Id l 313.22 3mt3.. 3-. d,0C3
10-111-11-922-41-10 ",ad" y rr Nte1 0pam .rs,rodo


a3la el mar . 3m pli. -, n 3 -00 00

GRAN GANGA: $11,000
Ampl. 0P3y3 xMramie. Vendao 3prelos, c3
".3n3 p .330B3.0lada m3y1003id-33ia3
a~rda ".-/ens prtl ll cmd"r,
hb.33333 3 03.0m3 oo 3na3pli.. 0 ar3
3331,. 030rto, 1r1300, 2r03o,333p0330 53t33
An. .. 3 .11u., B- 302. 0.44O23-30.

ARIAS Y RADELAT
CORREDORES COLEGIADO!
Veddo eCrASA, r a130, 0nP t
0. m303t 00: 34e li1t3,.0d terre00 03n
33 o3 311 212 033d00d4 tb33. i 0n0, n
333.e3uaent 00 J0u0a 0r-300.
ars N br7. toditrnJAIM
.i... f, e 4/4. dob3 a.e. 3come3
4 p1331 y1... "".. r 0 00.Cl.oell














F-8" F41
30AB1ANA, 433. 11300, 3 ,3 .s333















t" en-ional-e.F' oportu: Bain
..... r3/.fi......emi..n.. Alt...
M0up3d3. 0ae ,renlan 00es3l0n13.00 $0
Prec. $, o $3 F.20 y-4.
0ALTU3A3 HE EN, HAC 0ESQUINA,3 3O
d3rn30 delardin, port3 al, come /, a2/
17nn 0 Olel,, bafo oa lodn.furto t.y r
vi 1 tria $ 033.W. 33e3da 3-l 4a83dld0
r-.., Y 2..0'.
AL0U.AS BONQ.2. MoDEaNA. AMR,
03.003333003030, por00303333oedo. 0010
.3001333 3.033, 00333o 3 333333030de 333, 43
va-ut de frents per 21 d. rondo. $1o'o(
040,0030. -.-.0100 33100
BUR3N 3IT3 00AVE. M NOCAL.3, MOD
I., I......11br1 3Jdin, port.a, 33b
d-f, A3..r4/40, do.0 1b3l.... 0 ed3 3 .. .In
liar.s cu1r- .1. ri d. s afo t. $210
VENDO CASA, 3 PLANTAS
tires habitaciones, dos terra
zas, dos bafios, cada una, co
300 metros de terreno al fondc
Patrocinio NQ 212. InforM
Quintana, en Juan Bruno Za
yoo NO 470.
7 H-9854-48-20


TARARA
03esldencia 33. portal,03 Isecrndr

040Id.0.V. 1, .11 0083, .010 3.1
414. I2 Wao s.ara0 e, 1/4 y s/e.. .
I 333 3Otradea33, 3/3 ba33 o33 etc.0
I, 0 V rl.s san 5 a1 as f rent
13a, m0r.0Tbl0n3,ol3r.en3la3m10.0
PL..s y varltosro.
M-10 A. MCUEDVO
Comdor Coloetado
M-IStl F49H
$ 028, H-0 -4&-
D iSenpselonal oportunidad I
LaResidenciat mis linda deA=p
ALlmendam. o. Caet do' ~ntl




.3301103h. 031033003 3033332033, 33000
0043033 .080 oOa,3.,u h- I.
3303303, o 0,u0e 113033,t 033303300 lu-
|ocuarto y seroicio de artados,
000031.11'0333 d ,2oo.Fid31 3 d
UH-H-41-41-

SANTOS SUAREZ
RPTO. MENDOZA

128,000
Re7ide...0 .R.cal"Jan Deogadoo.
-ombra, fabricael6n modems, COm-
puest. de Jardin, poll.e.-l,--lahV
-etra, 4/4, 3 W~in., I. ed.r, an-
=&el- nadei-,/. 1%terrl" I]
traspatio de terra, debocupada. pR-
S Informes:
1-7710 RodrigneL.


. I v:r. im I rL 0 1 T JLi &I A AL LF


N,











JA





















'12


I,V
IA2












Id-


CASAS


UBL-H-.K19&-U20I


-A


I


H+O R A


. 4


j VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 WASAS 49 SOLARES
VENDO CASA DOS rLANTA0 INDEPEN1-0 PLAYA TARARA TERRENO BARATO VIBORA
dcnted, 110 d0ocpada. 2 y t ... 11 oeo"'0"0..0 3 13 . 3 o 0330e 1 0E3, 313 3 Ideal0pa3te.
3 l t 00 c33 03 U,3830 30333330 emie ,,. 11b,13 3 a, 1.,,3,,ad,. o30.g...30I
3;" Ampl3 11 nAlmendare Inversionst i 's .......,IS__--, 3 .. 3 1r 3 $3e e30121Srags
Co0 o33. 30, !16 O y 3330 0f01111d ,,010 ", U .o, 3 ,31 ,00030 0 303
F-1480 No ---s..I .6re
'P 15-1""u rrezHA] bace1-r ,cualcrr ui'er oper-a.fl9-4":
SAS-. e :t 122 Al hacer cualqir opera- 00 VIBORA. VACIAS. S54011.00 Solar done ale S6.50 H $5.00
5 CASAS. Renta $122: 1 i d n. h ala con la Inlerveon 1oh t... .... s,. 1...47 d, ; M Nt1 .7 .
2A AS c tl nta $11r rod Fr nt. c i nI1injala I M"'In Ia r U
, 042 33.' -- oA.."'.b.. ...I o60 a..do 30 0or0 coleo do. ''. .. .. .
X-1061. r.d.1o. ,Wag- M7 Las oporaclonoo otrecldoa i . . 3
30030 C00' por moembros de! Colegio Panr0clal n MIRAMAR
ESTO SI ES UNA GANGAI do la Propledad Iomuobl. MARIO A. E11 31 %10333 1.0 3 00 300 1.3..
Vendo ml casa, acbd. de fabro- olroo la mayor 0 0io. BOLSA DE 1A, 1IABA43 3 I m',ad0or 003 1 d 3"'a ll3qT-w a.r3e5s
car, sin tstrenar. Mimosinterina. i f,.57
oonolis. Dlo.o 0 uarto0 grandes, _ _ _ - Corredor (.lc3lgiado de pag
portal, 3I., Conme3or ampll3 b- 11ia __ _- 5 15921 -4930 JORGEC GONZALEZ '
fie completed, i,.tio, t4p3 tio, CINA,MIRAMA0 C00 A0A.AD0 UAR-settle0 101 033111t.t303M-77115
VEALO, me Interes3i : Guadlalupe to Bon b3.0s y ban. par. b0ait f. Irec. VelIado: $200,000, (
tempo2,enr lu eR mo ad, de pla erpetua.Vilta Xl mar R na$13 08 Ulf-It912 .-49-20(
30130300 4, et ret BI3lu m3 R 303 30y 3 c t e. $" .0000No 0 ed t Mdre3.3F. 0 R anis30 0 1230
Cernuda. REp.Juancelo. X-29341 .00 03 3 ..03"r33e.3- --- R -ol -. 0
I .,r-.. n-. 1- I 0 30 d A o 3 3,ESTARA

pil?.r_____" __Ui l-Qu'i? 54i6_;p: SE1 30333UA 011 CAlSAI33 EN EL
Ede3 3d . ...w- 8d... .... dt 1,e, ,- lr,41 ,ol A, 00ETA
rile,,'C,1.... 0-l F DJ,, P Aad, ES
SE VENDE D 1 0 _,_ Veado,98.000(1 (.
U 43 r3333 P0 $rn. 03 d 1gV





















Una^^ ca trono. tfa'iar H9.95fH2 Renta 91, GAN $8100
d03 ..8up0d.. Ja0rdin.portala- 0 311,3 -.2/4 033 i, Re3n tns1o 03 O de R ," 3 AR 3. 03 33 p -.



;CA3SA APIARTAMENTOS 3 d. a5, 3o3ut 3r3o 33 3 3 011 0,. l001n13 Eoojuino (0 Fa ile2e


















part c'' L S.l e d. b- IS Co,~d~ r dc 0 Pf^ ua11' [1 I
0300 33 33 I 3 L.....3 To3 ...o3. I ____________mena___ 3002,0000 t o llooloo ',ara .alo 8
11030i.303d. 3 13~00 3 ..0 ,I 01I0 7 4 033 31- 00n On- 5- A- B o 11co .04




33 rg ra053- .. ia.. M -H... Te 70 e U -'3 301 130 -..- -- .

MIRAMAR 3 a"30 . 3,,-Co0-1a0 a $2I 3A 00U O
... ... 3:: ,31313. ........R .............. CAI LLE LINEA
3 LA0Y0333. A 33a30 333 en03 *e3ed3a 011 0 v30030 apartlmenroslde sala- dPAIr i



















303,330333y3043 o3o033 3.30 3333 03..^ 33000333t3$4 33303031100333 .-" '- .
011, 00 ].00 30 0 33000011333r3.l033330 le33,re3 0os 300003333300eo 3303 "
PLAYA TAMARA 1-0033. m. a en 00 0 0.00 mroA.3
S- 33d8.003 027--0 d0- -98-.. 130 0 d



.! to -e .l ler Plrl d..J 34000,03 333o3138: 33 37.;51.
33.333.333 "o, . [3IOS B ,..,. ue 3 AL F0ONDO DE
n D o S 12.. d 3 'r .... . no '0 3 a
CANSA 67AT, ACNa Cn... ....l.. .. .. Materndad Obr ra
rONDE 33 633 VA IA 3 1.....3333..."T., r..... .- .. .0 3 2 N- ii 78 a poo o pra en
I odo o 33033303330003-3333

*........ I{[NT PARCELAS




























*' do, ND RE 'oln y pai s10y as. on ^ Rp'3 lMEiND"OZA \ ,i
ds a t, 7 entre n yC-1..131 .,0 y0 2.00 3333 3 A- 'LAd
...... A..... RODRIGUEZ Es20V- VARA
UH-a. n037-4 it g.,- gar- y p o. p-T.O-37I EIfo d deCil d 'a o lumba.:F 4 7











03011 3 3,3330,'.;} ......j ... oreo Core~odo. A 00 33tro 0330331130 d
ALMENENREL R FSIENI AL A...... d r 34 ARi e d.......d











ALMEND... .AE.S. 5 .0..... .... 0 1,0 I 7 710 Telfono Coales
0 ..... 3 .1 4,300, C i D. c 4. rl - H G b n 14. m0000 L u z A q u a .
MdIo R3AMAetR do,34 ,3rSri001ar0n0.00 05/0eq230.
aLn ifies .3 .....n 0 333, $ 3,300, 0diz 0303303 Infant 33 26
0v0030.3333 ,,a0o.33o3 4+ 33o0eor, 0o0 a 0~p- a~ Su 3011Onibu y T 0y1via Lors0frn
$ .0 r0 PTA N TA 30 0 0 0 xi m a ,- e v 0a r 11 a i
...............S''tv 33,3 30 .... ... ...... 3diL 0043330.e3 3 13aEdm nt o .LLY .3 3 3al47..
EN $30,500 3 PLAIO'rAS Y SOTANOS To3d: A-0 4000- --E A-0014
B-40 CSAN MIGUEL 425 SAe5o 03 CA33 3 AA GA S
C5 Adono. .cidpod mol" te 3 00133 ar0033333300330 d3" VEDADO S3- r de 1 x 0
O 3 NT11103303 3330330. 33 0033O3ca 303, 03333311333 V~e l obe.3Cap 111d 3 p en P41 1o33.u 3na
000020 333,03T 33, Te0an e V 33a,- s -a0is S1 0 0 m r
Irene nu me1roI Dr to me.Gia- 1 __ tO













NO30.0VIVA 3eN3 A SA3a3ortJora33 Se Vend, Playa o s 5ares uoterrenomoo 1430 333 x3 R8 E PA R
hpoid e carl. P c. 0 0 3a..3p. 33 3 .ur3 hor330 ,n0, tree 3034 30,33 3300 3. doe995 9-2
Alberto C. Meodozo Jr. 33330ne, 3 1133o3 3333333033330333330, 3311303 113 110331 t 3metro de 01111
$20 DIa 3c3Pel de 00r03000083033010 DE BE
maro degur 205 M d-9494 ed e: -1. Se3.00 r 3er3030 Hoe_
0.,.. r ...AL. Edfi 0 de esquima
i E 6 ia--9 LUYANO, VACIA Tiia3 d aa ao

PLAYA TARARA303,333331 15LAIrS
30133 ............ 03. 300.. 330.333. 33300o3, 0.3 3011, 300 R000, 3en80a $450 en $27.00u ..... ........ ..
e ,,it a ar I ada ,. fi p do,











3303 3330333 de, porta, an -s 0medor. 1133333 Tere33 130. err O4- e ,003 113 333 D
3 / h, C ooina 3ypto y It-3 Co.- _of _HE'yr,_ 311333 Compuesto l3do33003
.ervt030 de 330333333, 300330. 0033, p r manr o r Leet
pe3m00 03ne101133333, 333133s SAN FRANCISCO 11833000 0330r000 eH-9992rr8-19
bar0. re0r03 rA03 r,0e3c0L. a 000 rlUr3, en2e vend-6ao,. A 3033. 2'4,0010 0113333330011003330 0 ur os. h
333303e uen 03ree 30nfor3303 11300 0330303 trmoa, 03 '1,200.0. ;330 santa- 33o00n3 do 1100. 3001133 33303 40
J EM.ALVAREZ 0 3.9oo $3333006 130 30330le 3o01o 30-0330 T3ene 30etro 3o3333d03 ua3 , d
-, 3.3P3r43 3er03, lla 1 ",Ar .F r a
................oR G SENAONAL! VDESDE S$0.00VARA

11 I S ., ri--n a33, porta3,a3333. 330a, 30o3ed0r, 0 0 0rt3o. 3 2
....... .__ 0 33, 3............ .........., 303L.ZAS
,.fl. .1 de e.. do .I. Se .1 on-7re1 0 elvaeo ln-
Vend0330 3W03,30,ob30333d003r3












P YA TARARA ... .. ................ $,,0 40333003 Rena $188 en $233000 A L
Fj.tiA He. b..... .... ..,....... OT R O .. .... ........













4 0 0 3300i11 0033.s 383.3A V 43. 0omedeor, H..de.oant l3ter11303 Amni3333300o00 eldas,3331130030

341. 10e!n-, 1.0, 33p3et, 3r. DESOCUPAIDAX3 0 4 0 30
0 uat- 003030 d 33rl3.33, 33330 333330330or033- 0003.3 1-7710 RODRIGUEZ A-9627 yA27
In' ....i 'a" ... ..i...yA-4 5















,. JOSE M' ALVAREZ 303333 porta3, 0.33, h0l.33 habit ........
330 31034304,03301.000003 civet3,3 nt eo r 3.33. eAi 3 ,_1000S0E3G .0.N3Z 3A1L .EtZ
02o 3300- 041.3.4 3030113. 33o333 300333300, bo3011s 31131133t0
Rea EN0333 3.00. $P3.8, 00 3 ADO, ,Y2,00 4 SOLARIS CE.*TR 3-'-,
or"" 3303303 3 20.0-80 par cod. UH--733.332














Y 3-0-3,410,0-01 L SANTOS SUAREZ .2.3.IZo d O
Dnr~g 1t61. ,S M eno+Tied.etF5S













V 5ED3A'D7O IL ',H '-154- .r4e,5-00...00..... RODRIGUEZo o
an lf-t o. yrolcyrl i 3303303033 30 33 $39.03003333M0 3












a- ulentaa19 03S00 -" raolo5 CSlg8oJm .
Ro ,eot o$3 00 I ..... .. ...... 0: .. .. ... .. .... ... .. 1-7710
hpotecareo 03030 03,00.00ii-n ES 3 y e.Irn- Pootta 5...." Go31.r1. 004eq. OdFaerrll
Un ..cadirUede lA 3hun3 de0,e3Tre
3333333338.30 2... 33333 o49T .. .. ..........1 rofaSto SudrI
tame~toe de 2 curtosdyeuna ci ,













... 11..3 .... 113033 ......... 3 i33 DESOCU DO 301.13 3 0 .30TRES L A ,o SO3LAR DI ESQ.
d rpachreador m a ,r, t, mn,se ... -, i l. p. Uetd
rrne& i.vnd Id mi, do, 4 "abct..don 2ba=$7 1 ....450t-n-27,0 o0a. u acar el t












00300333 d3003. .1.3 .it3 re 00W d .3 W14 3 03 .0 -:- 33a33 3.302600233 030333
is -8paaspope aa':iJ











3/4 M __DAR 33 33030030003 3u 0 y -' y c" rc" ........... .. 1 Ca lo deoa0 ..........pot



3... 0003..330"3030 ....... VEDADO. 356 MTO. GANGAsto
Doa 3yas8 de I 4l Arq0311lt3e33330 00m-R N I C d- .3 FIGUERO A
eir dos 3m333,3300 .3 33003003ar3333330030 Enns oU-N' 14,00 0330000 c0on1r0S 33
i;a dedscssALVAREntev.eho all Iaanace.=,Sol 2,1/2 qantas To i7e ne eto+ n8d d
11d 1179,).a













0- Pono,33: 3r0 ,ga.' 034 333 0033. 3300 111100830 33 03000303333 1130113433 MIRAMAR PARCELA 1 V d s 1 47.16VARAO
, 471 v cocpo de ,,,e IUO. drtD 21/x20 NT.













AL EN AR S333SA 033330 033,003........... 3..................
teU II p4ArqCe C SAS l~ 330130 87,0033 L,.30,.03 045 3333030243330 RPTO. MENDOZA
0 0 3...'.30 ,0.....A, 303330 30. ..AMAR: $12.00V3Ao
333301333 43 a]H-re3t82 00383tal30030en$30 b4.30 33t3303oicur0e3003 30
4 BrVnde aprfia camen tmc~uada en C|lponotoA- 5at4, Ltolp co













ar3m e dee30 333 03er0a0. Rent- f3 nt3 E. de 0ledea3334 Tlo F30-42 28 olal 504
u 100 10. 00003333 14.03,. 3es0.11 0300n3. 5 APARTAMENTOS $11,000 ____9____ 333 -4-O 4 ara, prpi p0ara edi820
.01 -0 wris t 3300033r3 00, 1R3in3 3y4 ..... AEQUITECTOS 00003 p0030101 para p id icio
ALM33NDAR33.3........ 10..4.... ............. 330.... ...... ...... 0333,30 .303..0. oe apo..oo.oo.....
ALMENDARES 333033.40t033a 33,0toreador. 14,30.a30e, 303tn 300333 33331 3333 3 al ,3 oo .d
U..pli. ml.r tC-don ar.3/4deufam.2 PLANTAS $8,000 03 .3 Acor ta O'F, rrilI mido
C b.3 1 3 3 3 0 10.00 03 ..... .3ei3 0X 3 .0 0 12.50 11 38.05 total 475.62


33 CASA ANTIGUA A 135 -71 IG9 A
MIRAdMAR ___.............5_3_.-________..
03333333303303r830d3303303e 3333lad .r....2mad-, e 0s 0 Siper 0i Rodriguez, "proplo pa-
300033,od. 311803.433all.Ao43340Ino0z VEDADO. 353 METRO. DOS4 0



333.30e00 el0303 3330.4 333e 3 0.3:,. $120,000: RENTA $1,1633 t so! ares centre, soljo est33pOndo c001 4300 oooorfioie do 2,016
r030 N eelob C l 03300. prei e. .- or p13 H33331143 19333l33.
.2 o ra. .Es d it. aneo. B -2o .'. plint mon Jitl e itbl c ..eno I n-- .

















ament9,351M..r.P 0 0 p0 3,3 303 e 3033s.1A ment00. Sin mediadoreo. ondo.
3, 8-33-3e3- . .4.0- 3.- F-5790. H-9M0-449-20. H-9999-49-19













A N U N C I O S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I -M A HO R A
VENTAS i VENTAS VENTAS. VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
-4 SOLARES I" SOLARES 49 SOLARES 50 PNCAS RUSTICAS 5 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS S3 AUTOOVUM I ACCS. S3 AUTOMOVILBS T ACCL.
'ENDO OPCION DR 1, LA FIUN SA 1C eor ulDO QUINCALLA. EFDFRA IN 11L BeeT OR MOTO IN ZaCKLENTIY CON- CnaYlIUK 1 I" WINDIOR i eUFrTL
It Tz a -e I I N a is N &I 7e I~S S s, 0 d..
P LA Y A G U A N A B 0 M ao, H ..... ...... .. .. ...... .. ... ........ ......... .... ... ... ...... ... ....... ...... .......
Inversionista versi st . . rrso sts ..N.. .Inversion.... A. -- I i r.... It ...
'EI E C A z $15) e N I le.at .i 1 1...S 1 MINDO DEO OL 17 DOB late. 9 -~w : 3e.6 Or AL.., md
Al hacker cualquler opera nd. D trdnter...o..1 .-w n. 4. Al hacer :uolqsuier nperc r : Al harer c ,ur",' l re 1 W-1 l r A. L
Intervals.__ ___ ..... ..ui -allle'e I-fifra Wo. Gil 7i -. 1, ~ .. ASi" '-lt'~ :--- 'A Cr.H13 .I
196n. h6gala con Ia nren .51 rI. ...* I5CC Is. BL L
i6n do corridor colelado. ITERRENO PARA PARCELAS cl6n d co.-rodor colagldo D': ;:. ", '," '"," c n de orrsdor coldglado. c,.L c.. . I A .:.1 r .. :r 'r.. i C, ,,
masfrlaevnl~arr~rr ~OL.DaHflIIE 49, $1,900 PCAD
Ls op.ralones afr.cidas 229 000 Varascuadradas pal- La. operacionem otrecida.s L" opraclone ofireldan OLDSM LE 49. $'.900L- -u
Lo prulns o'cin a. frutales en toda -,J exten- ndmra diClqo .pe sa~redlClqo baare de, us ,t s ,-
po oI N U A 51,5 0 pro Colm lras del CoM 'o V r. 4r mre Irodela 7del pr o Moe P.- ARetD 4. -
par uelem~ao4 del Cola Pr, xma ra I rr r, ,-, pr lu d- FCNQeffr $1 0 pboll -" p mdel"s delure ou mros, tt ao dnt.r o b.
de Ia Propl idod InIueble, i a C arrt ter n n Tra r l ,',A d. ld ca Prdpdedad lam obl U b r e e r d e s dm u bl ; H - u V ro Ia PropledAd I. ho rs en ab ld.i #.r ne1n4 Vrn o .r pi r a res. LYr piculr aeC, a
arocn la mI yr m aranUa. m : Berta Recio ( i afrocn Ia mayor qoarntiO Calb mo og ro pt Lmodb i n la a gMa-t.l. db vANA DEA IALL Atd LC A CONCHA N 1,,p noom'.U't L,1 d"b,-
' 3 Carrot-r ean..U emS 1. o 6 o Te2fn I-s5 MA--nalg-lo.-d oi Vb q
Calzada 656 Vedado, F Vegase.r '.r-7 l L 70- I- CI _hrPp oT t adler T i o 5 Ist ra A L er 23t1
9-H-97 M ulledicr r. alaboraeil dlAie co. C
9-H-9700-49-20 C o r. tr 1 roeo. ...... 1.3T-0-2 y
rosa I" r C.ret to roltl a con Irr, t 5. c r050 If ePtItt c H-BTO-S-C meJortble, ruptreor .mbietrd t octli. C m id i C|ban or del Ctm to. M RenrClca 01t .ictn. fr,|l, 0uen punt. Aq ulltr g..00, SC in- \ || l P . crt" 01 0 arab
f.l.li.hl. S- ........ .lII t tr tou 1 .1 ... ............r.. ... .. lo. k.....ct.- ln un..l........ rt....... l Cn;ri0,crn B> C y PlI.. U 1E e xtrs. Do P.o...htb dt41. Mreiuoo -ti .
rrM 0 r II oCLa. CALL r7Crt SnUrio sb u VeC Lo .i Cocoi O(- yd .ocb, H-O-l-JI I l TMoNO catro DCC cpauertu. Oi"lnlFdo1 _c,-.
"i "-i- 0 M J i U Acer. E o.o br, d 134. r .501 0 r.00. P e cir M.CD W-751.ctH-HHe-1-2y H-mMI- U nlcant. Li 205H-0e-2M-H
25 . .s I A r1C.. C......I..... FINQUITA DEA..C.r EN C30 C .d A b T D D3 P 19
9'^'v,^ oc in OBISPO 305, -- TELF, M.6921 ^ ^ ^ "''*^ ^ | FINQUITA DE RECREO s.r,- L b... ptaaeo v.o ^ INAD BP uo.*l .UDDE1
.1rCae s b D e Ca rIorm.: Atia-; Vdo d Or re cas et lit. n
NC 214. Inafo.... Quant . El ser.. icio mas completC en n -Con-lun y Ague. D. C. .....rr ..C.t At .571 |-50 r........ ...... .. ItStI ....ri .. t 10; .......... 1 p" ..B'n "... ......
________ 985_ __4_ 0 o pr y ets popedde EOr Ia I n .r~oatedd 30cC ..... Cs ........ . . oA r. Crrtute israeCl A.. rde in ma t rrcoad Cu.R s, utsa Dr.
Juan Bruno apZayas Nl 47 . Careubo,, d ra retorte S'e C. G|n o6m "r NP C .resek O 01 e r 1? d1o ;"rtd -
BA N A / IU i- UIU H Con CA.. AtO 1e.BelPded. I r ..0... ........ ...... .. Campo.... bc ....r...... .. en l ble, en20u llM Fvee,0-1
I SEPTIMA 4AVE. i A AsNi.. Luc, ^es Sod Wm.Me g| W nCin meb.o r P.... 0a y SantaO Fe.C nCn CC. amoeta. OISi. r. rsre pDrticuDr. Vr-
Acerb .r 1 a ero |'SA A UTI CC-C -. reistauratt pr a l t r, 50 r Pcui Snic.o lnrm rle r l H_|..No In-1 y --ro .T.I.M5a -- -i
-I` ca~srC2IIN t c arse ot due 10 C E rr goo Ina.. Aa#., I. Amd, na e2
U-4393 AGMND Z y5c Oil- Gooi CtIt_______________
22W71. 1 -111402 UC-r~t.H-73%3-3S
(erre o pI D E 5m 1..38sr,, OeCmni ad Coot. rilato. s oT
Ito. 23 x 43. (1.e024 0 .2) 1 G.oleXn 0 MrilB. na. Znde adle VIBORA. FINCA RUSTICA i *o| SE VENDE- DODG 19
8I*2I 'Or m. "FII-241 I. (3 1 a f CraeoCtoa~.i000 de O 7 00,15.... Coedr (o. .....i-fCo untrg,- L= Clu. n- ra ..rlaae e 2earoama aeabdp sos r .. .............. U-oh-oU.... ...... l =;:.... L0 3lO CkRRC dei trdC.co000020S-il A,.eUSTIN .... ...=C 470
6 .m)IC rs"ro*-es CoounlrlCilsh. 'ria,pso~lead. .Is Pep.Pmoo, IOCCOH.StaO1n.crptc~ii 11. iw.C TrCil.X-5003 Tn~n lK h' rrtc.-t~l.at
r-(-.752_9.26 MIRAMAR, Parc-elas se rnden Iotas de a..,. yarlansrE ECNEA con aclcanarllad o yVed pr e- CANTERA-- L UIDO CA ROS OOO
CrEn i. to, bonlto de M ramS r *d1 nte1t"- "l .rC0C *It ""* derlo Vrrdr. C otcrili,.oo e onr.1. PACKApD CO -aelee,. ..a. diuct.E
NV ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Vno 214en. Inom:Qitne lsrii i opeoenAu. ldXD.ccCl iae.o1.u necet..d sIn meon 1- r =Aal HaDSO Sillp~, ft# 1G 1",1N


H | Q"y a 4__ _______ ___ $9 0a 1c4I
t!LTI HAS 11. 4 I PL A D/t A plrceiao dr 070 3 5 333 omrs tado ye Clezocs Ci Coo htCe tno Cl F0-1359. Z~onas 0d 00 refresoarditado des u 8fro C Ckn rl 002 p.r~.C, 4N rbora esehpcroep .1 e n n o roorab ir. V rrla~
caha y v13 45lleriedc. de nde late dto SANoee pr o D.r r 0toLdor e tor. t erC r R 0 n-r N9 4o 5nyt.AD tD | n o.e
H ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cl 0d Inrulrd mdyR..,f1d.Ia onptd IFor Oorsilbe 194 Sib-b


86, entre 14 4. Ae. Alasen- Esqalo. dr 0t5 37 554t-orolr det elB a roi al. a oo 0 a01C r1 CtedCd UBl.H-8548e50e19 motnr trnaorms: cotul g M0 e. 0sbtnd, mere 0 C. ppS t.- Molar rhlso,.
d..1o-986-9 0 rr to rste[d tC C-utrud0. AiCrpett .... .. .C............LLC. s Celd ",U y r, me_...
deoil de B.Ille). 87.00 V.| de 0 lode r. adr,; rorer d b,,rror..r ....in. I _. ............. ............ CONCHACNO1,0L2 49
F0.2411. (3 p.6 p.m.) 7 6 x-47 7 r. 03 se COEI v trt 100050 otrecer to et c, V~j'1D||EN UH*H- '0HCC--0 GARAJE C1 2 O noereeuttrta enads, dS So.
t-ul, d~del Ie.-~nr ShEl PiCnE ,aari- ,, ecanle v Pdrmgde nton. buttes




UH.G75149-26 Alturas del Booque Agu. abund.t. .=. irsta . r 1 Vio. d nertoblC. co d fR .d ....e 000.-1. 0 -124-M 2. Adr. Molo VA- d A 3roo a,.
j Tern ...... v c. Es$5l"ndidai q Inf.,m'n r P Ga. A.... . l ..
__ __ __ __ __ __ ___l Osladli atttr Cor~l H010 C ero yra LASp~ Ro m AT.co L-54 U -~ i 4M



do..I 2 .. C1 24... 2) Ls. i ao ..... rb ti Hadleco ... 5... C E V OEeT 194. CaraljeTM
S12.00 F01. 241. C 3 0 Cet- O do C l b Uk) $0. yl CO FI020 Oor 4. S-
t... ... ,e....o tnl nL, ... ,..0.O.0.d .n yy s vnv.. in d. .. ..... ONOl D... .....iB r... O C .aro A Co AUSTIN. 007
0 1 2 4 r ~ e ~ m O ~ ~ l C 0 0 p ~ ~ s 0 0 0 d ~ s 0C o u nt0 2 z s r yt o P C l ub.I~ e C B iaost o i e d i e a o 1 1 2 2 3 1 3 1 Para j e c t


0.10...... ...............Crod s ..0 S....... T..c. Cord- i.. s..... ..... ..es0k.os C-- F iN C A~ s cds ........... ..n... PACKAkRD 1947. ..A- e -
basc ycutobueO en l d.b r o Vue dopo nopod erateder 5C 3 oCRnS Pin Cu nAnC
onom r Ve-149 A .AlmendAR, INFORMES: en 2 mm I ..3. cn AUTOMOVtLES Y ACCEeTodo puert (ud A( Posl id7
00''3-9"gmg~c neo io. do is-7en-s-oI PoNTIAC 1947.
pi leuae ne0oo.C AvenOIESYAC
19 V LA M elropoUtn, preeloso ol r n I I II enOItTUNIDAD o DOD GE OAe 11, a go PAC AR
E. 1. 1,, 0 slo. a. broni rtod'Mr- ..e0a.1 "
19 PL A cpr .rm it, 17 daR s r Ti t,, l 1lfa ,a 1Goha ll93 1, -1359. Zon ti m rI... 00000 tcmu ~ nd ... .. cpa $a..1.1, be p DU oT 5



tiuin A DE 2 ,50r 0 m etrol s oFbrOrpo p. lp rt .rn h dAGI S w, ,,cTIN Y OSCA4 pit Be hirCneat. w.. d CCaosa Aaevt .f 7Lo
890, propia. 6p25 77 P ost $1 5S x e0 1 4. T Otror.. 4.Tldooe .0re.. eredlO. ylsp Vsst Al c st 170e
86,d e 1pir t vo ne in r s" S tI CC y'r. M. PRADO ,e 36 a l.ria..Tierra coT r-.D- r-L c-o-1 Pr6xi.6m 0Iemlona depon y srt. Oa o I mMoor, S I V
medisrios. F-5327. h IA"e; a.Mde1 30 v".'f r," I------en-- locada de primers. En 1950 w!n ova^x DrKh /",' ,." 7 MI' ble: Ford 1947 y Plrieorre entre 3ra. y 4to. Vfbor^
d5.000 P1r5 tx4 e( Ae SOe. tpr- CC-C t950- 4-20 dl 7me ro r rid N baen estWdo
i UHHll.906749-.20 V. ll *I doob y m- e produja 170,000 arCrob SE VENDA Cii B CAFE de Miaa pS brnde brt.. DomaV 2 Willys 1949 cos gomB nueI. de 1rcu.y 51, Ford 51, r6dio
FO-241. (3 a^-,p7M.) 47 17N.DASen01 83 Y_ -O-__ freceda bandD blCeca. Fard 51, 6 1d.
d1 sbr1 M 'de t9 x 3 .s d calda.C LON OMIDAS GAN*G VEND 1N0CK Dr i VU 6 cap.. indro,, Pick-up Ford 51.
MIRAMAR, PARCELAS 2 A '2 .. ..... .. .. -... ... oalto, in D TTe Tf ^ .d Plym.u.. 49. Choevrolet49r
Culq le f.. p r ,. v o R R sde.M t.dCl ....... ... yi ....... doni veft.bL'' W"as do. 'ra4a.l. ....... ...Pl mo




Coqal, ele r ..por. .. .. .....IBORA ee Iu E yIe N CC B, o, RE UGI 262 Dode. 49. Ford 49, radio.
r d raondN. Prro 1I'7 S Avt E Artoa. artoe. inlre, de MT r curt.srli tres poe o y d. A g u p. m. y d 7 a. 11 pIt m. rldo C$^0 Pl aty0oth 4 00ao .r __n_ Plymouth 48. Busick 48,
MENA.Arl6... t19. Se a2 1 Ar, opnt. n1ed ao m n 2 441ae tood rr-sl- s -d-l Ram-- leHIr 47, radio. Ply ou
M NA. CO TIA 2.00 V. 7054 vari S mor o d eaent 110. l aisDO -le.Cr2M "Tnatre! '. BT- 10. Buls] 38. ChrC 1
Caile unna entire Oderll yaqu ssnd d e v vi n a EN Era 100 d 1, o lS. b o Super.6 *
119.471 $20 Call..10010 rober C= 00 ba t a.. T8 en.C-.





UH-. 74 S-19-19 .1 id'dr S 0 f I T por no pode It.nder1., aTends b i.n | .. ... ra Caelle A :f.H-a,-53.20
r x0$20005V. As-S~e~ l C5 deo n Columbi prcr td O.B 1,8 ereqn d
CIIOO. smre 2 0 1 eleur Rea rt.. ord 4 s lhm d id. "n mo. Inl-or.brda., 1, rr,0o00D.O B1-14..
235 U' H.007Woan.x9 19 2l~d~r .o lE 32rI Va-00 CobDO r BAR 0 BUEN VE 0T 20. DA
I0 0.vlla dA12gre




uear. VCCta, cotrAato, Case. 0en PLYMOUTH BARATOT AtTR A-, :O
Dn-OR, b s mutb se COe 1. eq I. IT7 h im ff Vendo por no tpode Iater er "gdor; ot, 1 m 1_. P CKm~ ~ARD . . .. C e r l t eL x 1947.


TAR ,COUNTRY CLUB C titu Sdaa o CrCa 1 roorrrt L earo A aut orr enrid
T OSE AR AR A OB1SPO 30 ..... M-91 eeeo1. .0 ,..- .....r... ....... o ..... A.AO..... ND.................... 0 C0de O Dtubro. JC rn ao. 1
1A. Avs W aO. 24 d Tmr elb.nno. Ar2930 yC-30SO.Mo34.NSl(o.pet p er, A t of .SS.a1
Gron h1oueir--0-C P0de.Io UMn trpla p ri a a Cartr on C O Do 8r- 0=Tl llU o 1.1 r BABY0 use. 19
Toag Ex qu oina ti 250 sm tron n p brae p~rop p~arus. p rtaetg dhtIN CAdo bL nu Chance: C7am. Afl 4 V IAe As




9.d.0...... pare.gra1nC0 M id 2 A y7ian 1.2 "AU--S LeaS W2 1 F .'S 40 1 .. ... osE C"st U. 61
MPaeNllt Gd. Cred.. VE NDO 10 1CUN R 1OI L SL wm.... uCo'n CO oLe OO 1947
r osCar os. e LUZ e60c1rica Venda bldee po .omar 3r .. -e...rra -e ME-n 1950 ..1 F .ord .. 194. Chcevrolet doe Lm. y 1950
|JOSE M. ALVAREZ OBISPO 305 -- TELF 1 69BC* e co. Coen toR L, 10r0n L-' 'UIBAO.!, VISS I I-'O'A-MIO r '."..m '..'..'." m s... d r od t .ad' 1948.
.11StenDa m agn kFio u- Rome 8OI bane'res APDllae, ne'ro .1 .lT 1949 c gola1948
A Us. Me....1-906 24 9-2 U80 Md a C timR008 s CALLES aufaladas nfrmese con:17d0 ae. ob. MIRrorrab ls eMe............ .....oe., Ford 510 r00..
icrRM d ,.Rso. Dod a. .. , Buick Super .... 1950
O.'r oo U-., o, C.OS.I E- OS. ..iciar_. .. j .. .. del .fi !is. daerlrr 0.1.Cr d 0 .... ..... Plmot....194
ram ti lflond l.n Pec i -ns l *1`I All Arct. vai J ^ ^ * lENIGO BUIC 11,o yU N 2c1tnil e R EroI 2 6 2 1 D odg 9 For 49, radi i o.
RAA r 'd*su [a UUrs ioertio pleraydezP S""rAdA. yO o A.l pm. radio ..fl .. ...- 4 Inse Fetwoo a.194
._._._........... .r eeI UiBfIIZACION CalS0o 24611 0 u o.on et dCr eL "..ran 321, A .-. Cdil. rnoa r.d-Fl4"t 19. 4
Erll Enl 'UIre S ---ECsle- .do 2 .r .eroy 39l5, 40 Ca S dCA O u s, Esper, .. . ... h ,p 7 1948
T.l A .06. Cesnr y 2DE PRIMERA ImportsoI .ode con | |7. 0 a tail Bar y Vemi tdao .la H-9o-530. 8 H12 0 o1r,0fc Ii 31 . C. r
ar eea nl 60 meses par pagaur ..a..... OPORTUNIDAD S ... 0.0. tNS.d... ..d t ... ......... n :: lr ....SE rad. Pod- 1m9
C all,____ eZns t rlr T07 111n yo n 4 5N Dc N UTOCI L 00 0 O lnit0 ,I1
01*00 , r7 l ; C ri~r ctotri00lo T CS A H D 1erc000 dlothT For .... 19. 3.. .
UH C 74 4 -1 n s 3 rsa 9ra ecn U C e I Ie da CI S ECO NC1S0 P SCA L otIrc C OCO ICOd. d d. .1l 38 500 8 a" ve i




l Vor rp eo r eo sinuai ers0ARAi INDUTRI AL ............... .o.. d. t......sC. 00000. CAm A 1 srto d050e rn1.. ...





SEVED 1' ^m- T.e~n: -74 c' '^^c- r,.iod^ntr05r10cr^^s I"st ^ S.m- 0950.0 S1.
ed Q.rlda Fn 1. ,,no r Ci 7%e c 10 NoImC por __ __________________________
p0R1PR GrOra yantr 2 e. lad0 toda sH Gaspar ae Ceta C C C Is IMUIn Chars CD o v L. R tladio 1 9-S Br I C.b. wdltura d..... 1 A9 I l MO. 1 a d
versusr mil oue aecna V7 Cara rnIA ta | Cg, 59ra EeSQ.r Ae oo. pr d. P M d o.l5
s-co r neloro 13e do. S. PrYde V7 Ao r i Chent lral Am rjsCra do.a car rain CCon ortoC aeCm A. is1 -dl po 5 P lyouthII-.. Au oe 9nter

II III1... nIT1.IPa". sister Aparlad. 24| nu Chance: T2rkO. Al.m 41.d Va.. HI 1 I, SCSO otHS A.
*40 a ,Y ~ i " 'c: ''"' "toy''",' exclusive plara a\ l Preo Ems 3ll81 en t P- ni Y Ocaa X-1081:.Co m n er n.ire cU u >en




p600r .r,, ..... y t~rr o,o J0 " ar'o ........... .; ..........lf N Ho o9, eOldsmobince y1 H:.n r 15 .tned8o
hE50 todan l.ndandocon nue- Ectsoa h r0 s. loado -VMer aul yPtr, Ddslnd g38A Ynveri a 1e0e 0 c so a buen pre-
ded %ooiino UNI X ramo Ckpg Seydramattc.SS Estl eomn. U-6710mpi







do, edliarien. S-ndco Tjfia i rio o .OO Chemic b a t io eo 01C Vedado, (eatrelb 1949 IE LO Tl0E
Vis a.. CON LAS SIGUIENTES l lod del Cabaret D'EL nU- --T .......O. A.... ... DIE o.U..S
p aV ar0 I-R-----ENTAJASI SOUCI'RIo ea U C]o dar ltaoiien Crtede ln i relf.su t .C d y CA. VconC, (E- a C PdTC .1.. 1949-,
Alberlo onic ^ CtOr-ar Caf6 Cantina,' Bar C= oi~ol~ d 47, Dodge 48
MEN-ZAua ybun an ROnAG u". 0.002 n Pm d, 10 lot. a bt e ,o d. PHUMBOLDT, de InSaDB- D P DE --4CMS-il-a
UH-H-8247-49-20 AE E Reaiauraut can ....................- cal=Blan
I"O" Z~~~4 conlera Vas.........ie Hstd'......... l-.. I DEU SO. v a
JOSE M. ALVAREZ OBISO 305 TELF. M-6921Vedado. my ceamblo. rodztda do A Vedadn. ( ltac l rasl1 40 SR& ,9.rdoY aio






P--C1 D Luz InstoaRlada T bilno, fot-m I Vao aiep r ias reuO ervados D P2 S lea Drv p 47 Ca CD UeS Vi . 1B48
ee Jl05 24 maw wtoE h i me s C. .......la O.poy.. Mercury, Plymouth, Fordcn I. CHEVROLET. . 19451 MOTOR E an, Sro.
3a~aflt~rliaed dooneree~s 7s~.1Z.or C.D~rcir Vm0tdO. cran~oaqcChr Anibs C1.01541, A ap






ELLIUV UI(I crc dl onro ATBO11 no s~e.~. Jersa oten 00 ntie eandtc c 10100n e,C~ltdo- Bo rAfr Pr Glide, radio. F Irca y.,Va i~a m
CO. lAmdolcat a (In co d cIaprrdor nooma6oe. P cIS ,OO C I C A, C .dodo "Int'aln Dr BUIBi Conve .teri 1954 l 1 950
relonableT Calle pN,. 750, rrtr Kls l norr 0-02-53-2 ProlloeO o .de194 D. 4OS
SE VEN CDEe de 6m. Teleon0: A-9740 loon CcnoieL rss d as' p Cn r coro sneo 01 B lC paer. 19 ast n ati,. .Q
S p $87.1 d r. .1000 $i7er0, flare m ante. nPLYMOUT
GU NABO "Ci00erbHa2310ni Champioo Co.e tibl 1949-i. BUICK- - 1950) Sr rd llPmou a h . 51 . 14
Ilfn InformantqQ ~ c.Iforei narKdrle y. tn X. 3.'UT a H-992-53-2 OkmokM (56 .. 41 Sue prclH o.

G UANA BACT IO: cr C. _______ pr e l CBA ______AG__A__'0 qup ed ado. r Ubmole, L_. 4 P aila Fletwo .194
Rutas 13r 15 y V7 ......... A......C......... IuOoCdossp0m1ccdeonrn v .....cod..4.ae s r. as. eb b PLYMOUT3 d C51 U
....... .......... dE CE"D. ............ ... M








I O000n oDEn iuo Ot l,0 eo uom albura coo Tlrlato Ia 119 'd` 'd-PDrking "Studebake, STUDEBAKER A.. 1e9rTl t .be.. .M19o
aooooo a 0C0-Car0 Co' l, 5. Cooetral CSnteoa. etl Convertible. CoS.mF.der reafeslybolirm.
GasCar0 arcCad reU ALo PA sBSOA L5. oI 0 Vapor. (nf eVRO I-Fr 1950 retest.
llsdn co asoCO 0 Cailep dr C- ADEMAS tlnqt1t7oooIvorioto, 00 clo tiodoa.d Voolueroa, 4orpacasa ..aj Aepa sro a.e.xeo mooOM Jmaere
a. SobolpdodACeIldssAds entr~d dotiorooeld raa cdormt'tC 4.. pueprr daM.de lute..
6oSe t0n.c t ee r ra a l-l O1 O,.... stu rCne d baro .n de 41 --A. OLDSMOBILE 949 TENEde LO MeOE
do, Tetu'2n 7 Estrad. IPalmsr. Tres afins para Coa~I..~.......... t 00........ Aq~uaohaundool. toda iud npasp~iaCio yr~a ..dn
PARA ................................ HILLMAN4MINX p od .., 47









3 herCaent~8Orute o ra d 00000 afIL HabnI frnte Dl ma, N tIN
pagar. 1-ESTmoEn dec D 1951 PoRAo sido Iloffort, douipad0 n dIAr PONlT.AC 1949 C adio. DEUSOC
d~~~~~~~ ~~~ .... TRagar.O 47 G................... do 24 of.o









PE1 POr Ade VILLS C...... pre ...... o laosmejeres anld.odee. ..d. S s. plear sa. WR u pS BuickRY .... 501
PRECIO POR VARAPSIN INTERBES. .... molioo, tmntues do Su disposioIn eelo dedal. rAmlo. r oaom ocunrd
Coil S La Oportunldad delEMo..nta ...to... erda cen le preyctoa -- -aom CHEVROLET 1949 CHRYSLER ...CC 48i
A~~~St Cil 15.0lr etic dlnd in.0 COOC d ~p a 1222ICIIC02 BUIC SPEIA iO L 41 AJ.anet. 21 pDea m.Lr sa .1de iro odoei .. 19 1
En~l 1=eIa-O ficina 111rtS pON IESON dABIC Ya p tS,~lee ,nl, ,, .1111 do p2s emer IN "To D Ios e









HETA O is.i, e s. O B dD No.S a isboetOpulo o Tierra IIIde uelmgra.
CENTAo ti pefmd yd prodotl (setc mo- negro yBai. ar








()U DO Dorrilna$30 t SI Osl Pro. 0. rila s. w-a4 10,0 orroI carl. Gra Terrri euflelente prD U,- 60) Khd. par gln CADIuLAC ..... 1948 CHRYSE ..... 48 H
Drclub. a h I Sedsete 2 MNW d0o 20 iemls s
It50 tdaslidano on Due.. .hr Ve S a7,0 RCbri t 0 Hni rndocptl ndeztr Nas 49 Oldsmobile~e 1948 ). lO ..
Ie Is.iaenc dolemie FaDIIS sL:OT CCI-ic EeIa









95fi clones.$875.00 GANADERDS PRECvO: $72.Oo1 G ran n Dede. 8650.00 earada .tcoteaC
APLAzos IFOIM E coN, "(Crr Code.) I ar..y Ca I n E PAGTDE Ba eK C..C. 4
GUINE c ais Arem. hmca ,,a A Vb e dado (tc,, eesoir









CaUba za ra SEMILIOA DR BIERBA San lligUoe )IV0 455.(ah~os) Seriecio y GarDntID 0 Col CAOS asoJD CLw~t lblr, 48
......mpC. C.. CALLE 24 y LINEA, R ABUICK Is1rer .48
.1 i. Motn. M i a o es Ete prembartor ent Elluad Cams-39 soarer 38 12 3
.... LAS ..... E S a d O sdl Caare "SANS ....47513 4 FORDs. Arab....di.. AU Y4 V........ St491









Teld no A-2230. N 62 2 3 're 1 onou -.C DOd t STEWART '.1r2 d 121/2 Vedado. HuGAMbolLDT,. de InDOanta a P.
Luge, Habana. d IA !aa t ecrPy otFr







U -- -o-c I-o-os ... ,Cet 3.UH.H97B3.51.20 ri s m iso.-a-a UH-C.807-5r.20 FO rD y.Vf D 49
torcri eta as .21 ote BUICK12-0 SHupero2 21.. 10950 CM.5.M FARGO-



















I O S C L A S I


F I CA D 0 S


D E


U L' T I M


A H 0 R A


VEITAS VENTAS
53 AUTOMIOILES T ACCESS 53 AUI'UMONIM 9 ACMS.
50120000 3IN0O A0ilt) IM PE GAN2 000A00IN0%RO0 D22 W OF M20
w wi deion Y fu-' radio No -al .l 0, $315 .e l, IfM."~le
00 000 2020 n3 .-m -ii rr. 3- 20ir 672 -,2 it, C00,, r0000eel.
6du-i dl M H~b.n. MCiW' iir O flat .t 7.U 3i
om73, I so VENOD .aON o e -oau .- rooD.
It V0NDI0N DOI PACKARD 41 T 4. b4k3r. dt .ton0 el2 0 7, d1 47, 00fecl* it
.. Mdet lu eodcotS l~TItt. W 1 t~ _1-1- nt r ~lnformiint _1l1, M Nit
,,0r P 0l0.0 202, Hold 0M 000ulti. R 20rdU0. 2 0.0 Tat. 0. 2O.
rwl. ono: I.41n. H-9BaI-53-2Z
OLDSMOBILE.-194S G A N G A
Hidr02t0c. 0 2delo 70. OO oo. 2I .
iPicula i .!;0 k0l6etro d Lod I..: CHEVROLET 1951
1.1-0 F.9.023,000 H00 3 !0020

2...3. 0..0.0, 0.Sl 0 2.-10.2 12,40W.00
:URGE VENTA RAPNDA +
Op23r0t002d: Plmouth 4S-4. te lt- Sedan, 4 puertlas, vetitdurn

10t0 "u"". v-02 '0ute. (2'0d?0.. do cne grit. Color verde,
020.0r 0 03lon, 20' 2u 0 oll eatl 2000 o 221-0 o
tor pitru. pp vanl r f- Hlts. idiaiw;
11n'?.' iK7''?"'? *n e~xtrenarl *M motivosiIn.
rI .1. v0 d'o. .24e-mt-0.0 forment Tell. F-4672.
BUICK 48, $1,300 o o.owooon /
h000,2'.I I po.20. Pr..1- .002 .
320000., N0.'I30 0 322l0 .00
CONCHA N' 1,002 I2ero
Te 0 .ono X-15 90 1 0 02
--- -- ^ ^^so* ir., au
\ n ... AUTOMOVIL
$2,350.00 CAMION, TRACTOR
'1STUDEBAKER 1940 u NIU
.... ......... OMNIBUS
id. Diet. cn -0 0.. ua. EN 5 MINUTOS., con solar
Verloi. traer los docunenroa de pro-
Parking "Horos" piedad. Reserv'a asoluta.
VapH, o" etr.nipe V Southern Continent
.......... -Corp. of Cuba
23 No. 105, *Hoc. 0 y P,
J|r -odod.
|0 |T D Spariomenlso 205
ABRIMOS LOS SABADO9-


Motor's
HOSPITAL tno. 3
*sq. 13 INFANTA
CON FACILIDADB 3D (PAGO.
Bi.AutnmTll C- 0A3rte de 0pil
CHRYSLER 1950
W ndsor, 4 piaa. Todos los
0 extra. Coolo nuavo.
DE SOTO (baby) 1950
4 puorlas,,- radio, ioma;
b4oncas, bolaaquas, 0lc.
,. Cuildadlsimo.
PLYMOUTH 1950
Pisl'oorre doe Acro.
EM6 nuovo.
CHEVROLET 1949
4 puertoa, ol m63 culdado
en 0su 0o5t.
DODGE 1949
4 puora0 C-ronael, porfecto
PLYMOUTH 1949
4 puarlaa, v22 0cu0ro, para-
choqUoen, etc., moqnlflco
doe lodo.
IISU MEORNEGOCIO ...
PLYMOUTH 1951!!
HOSPITAL No. 3
"gq. 23 INFANTA
UlI.c240. 3-20 i

eFIJESE!

Di tldos lox AROS,
dio daila iMARCAS
Y
JQUE PRECIOS!


Chevrolet 51
GAXATIA 01 AGENCIA
Chevrolet 50
Buick. Super 50
Chevrolet 49
Buick, Cony. Sup. 49
Buick. 4 ptas. 49
Buick 49
Buick 48
Studebaker 48
Buick, Cony. 49
Chevrolet 48
Oldsmobile 41
2 -, 2 puerti.
Cadillac, Cony. 47
Chrysler 46
Naa)s 46
Chevrolet 48
BEDAN d. entemn.
FACILDADES DE PAGO
If ACEPTO CAIIO Em
EN CAMIO.

Orlaundo Rodriguez
Calle P No. 120

MIFANTA y HUMOLDT
S6lano del Edfltio
ZOIOCILLA


UH-C-.28-53-20


Tractores

8 Prc9eio total
$8,90 C -n..do
Mi.lO aralo tit 2un00 ICe 10
25 H. P. -rCon Poleos-
lotor, raja d velocldades,
double fherza y diferenclal
de JEEP'WILLYS
R..d.. Ir ...u X... 34 0
d.1-1 r SM.- Is 50
Pie.as doe repueato de
"Jeep".
Pueden versei ANIMAS 715
entr4 Gervaio y Escobar.

UH-C06-53-.25


AUTOS


Cayo Confites
Salvador G'onoat10. Vit
Chevrolets nuevos 50 y 51
Chevrolet Super de lujo 50
Chevrolet tFletline . 48
Chevrolet Fleemaster . 47
nesro piel,
Chevrolet Sedanette . 48
iittrm pit.
Chevrolet. Convertible 49
radio pi3l 20m0tll0.
Chevrolet badl . . 49
ne2ro polt.
Ford Super Custom ... 49
.2u] pl.l.
Ford Super de lujo . 46
0el00 30.0 l00300 0022n.
Ford Club Cun . 41
ritogro radio y .l
Ford 4 puerta ....... 39
02022200 0s02a0nc0o.
Studebaker eomando . 48
Iris pll.
Studebaker Champion 41
vr.., 2 puartu.
Oldsmobile Sednetlte 48
0r0 d00 tono. plel.
Dodge 4 pUertas . . 37
M0.00, ne0ro 3plel.
Plymouth Super dlr lujo 50
r .lou 02o,0 2eK s.O... ......
Buick Super (52) .... 50
to]l 0pie y radio.
Buick Super . .. . .'49
verde. do.0t-20400 radl
Buick Super. . . . 49
.1r pe y radio.
Buiek Super Convt. ... 47
02302 peri2.
Chevrolel Suburban ... 49
10 Pasaara, -rd..
Willy Plalcorre . . 47
Srit diM tonal.
Panel Ford I Ton..... 47
Ford Panel 3 Ton .... 47
Chevrolet Panel 1 Ton. 51
Chevrolet .. .... 51
Chl2I 2 2 1/2 bne'ldn.
Varlos Autos y Camiones
Batralos.
Grandest Faclliddes de
Page.

INFANTA ENTIRE
LLINAS Y CLAVEL
U-8155


VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS
CHEVROLET 51. SIN USAR
,1 0.dade. de pga0. St0r 0 "12 0 Muin. .19"
red.&o. C-796-53-20

Par0 embarcor vendo

Cadillac 1948
Grandes facilidades
Agenei Admiral
23 y C. Vedado.

UH.C-845-53.20


$2,300.00
Studebaker Champion 1950
Sedin, cuatra puertas, vestidu-
rS dep l o ma s bln002. 0rued2
l0 r 0, m Ognir 02 02. ntur 0
Parking "Sludebakrer"
H-8. -1" lmPA-1- T Vpor


Ud. puede comprar un

Henry J
por 1 prosclo do un carro
do uso... Y LE HACE
45 Kms.

por Gal6n
VENGA HOY MISMO
A USCAR EL SUYTO
Distrlbulder eam Cuba
EoPIE5AS CUBANAS
L A C., A. A.
23 y M
Radlocontro, Haobana.



Vea:



Oldsmobile

1951


Agencia

Belascoain 857
C.-20o.-53-1i




AMAIiDO

OQUENDO No. 61
centre San"Lsizaro y Anintan
BUICK, Super . 1951
Model o 52, reolor'marr6n
BUICK, Super . 1951
Modelo 51, color azul.
PLYMOUTH . . 19
Radio, nuevo.
CHEVROLET . . 1950
Radio, color gris.
CHEVROLET .... 1950
Flamante, color negro.
PLYMOUTH .... 1950
Radio, eomo nuevo. 0
2 Baby DODGE . 1950
Radio, color iegro.
Cuoia Convl. BUICK 1950
Super, radio.
Cuuia PLYMOUTH 1950
Convl. radio, flamante.
Curia CHEVROLET 1949
Convt. radio, magnifiea.
CADILLAC . . 1949
Model 62, Cola de Palo.
BUICK, Super .... 1948
Radio, color anul.
BUICK Super . 1948
Radio, color verde
CHEVROLET .... 1948
De Luxe, magnifico.
OLDSMOBILE . 1948
6 dlilndro., 0omas nuev03
PONTIAC . . . 1947
6 cilindros.
BUICK Super . 1946
Magnfieo estado.
CADILLAC . . 1940
7 pasajeros.


Facilidades de pago y su ca.
rro coma part initial.

GRAN STOCK
o pleas de'reuestoo para
producto. General Motors


- '0 3UH-C-841-53-301 UB-C18-3-20 H6-53-20


VENTAS .VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES T ACCESS. 53 AUTOMOVLES ACCE. 53 AUTOMOVILES Y ACC:ES.
--,-2a P ~ err 0nlu_._20 _02t. 0. 0000 0. 3000, 003000, 00 ,,,0300 020
m.",5Tl,, .. .. c +:;;; ,%a, II ,,-h-- ,, .. -.0, iX ED .AR 4. A ,, 0. -1 ... DGD.-- ... ..s -,.% -,'l
Z. r l e l t , d." " p. :i ", o : ",- ,, ...e"-. "

S E V E N D E N "'. "* L '. w,,'.i. n:' '".Zap' FtaoN9 1 = 3 .aaia, S oA ^ rD D
do. olm u h d u rjo 1951. -40, 1-5M
2 i N9 5. ue a. pnform Dam, ME-R d ^ 0 '''?E:m''"" :
lo, ....... ..17 y J, Veddo. . -'. 4 00 0 -0.. -I ,. IR 194
SE VENDEN o 00 4e 0 $ 00
dono Plymoutoh de Ioojs 1951, 00 00 04, e Ild- .
sin e2100000r. Informal CamI MERCURY 48, $1,000 wall E-W __
I o, 17 y J, Vedods. ........ 000002002002302 FORD 194U6
laI r.4 pueoeho 1350.00
UH-BH-732.53-21 CONCHA N0 1,002 Faclladesd
= Telefono X-I599 ^Oini
OLDSMOBILE 1950 Telelos X-1590 Concha N 1002
Modelo 70. Htrramatie. 12.00 k016- H-36-53-19 TELEFONO X-1596
y 00 Av0n2d 032M tre 3,3 Y 0 Ml-3 1
'$24,000. Paraj6n. Curia Convertible
F 'n 0 0GA 11I100.040
'tm'w* ^6* lecanoftss

CADILLAC 62.1951 0 ph 1940 t
UHm-809-t4 r t"., goma-ban d blr, -
S_.002 s0 0 -0-0F vLines, Vedado.00 0y2t r n. a-
e, 13 NQ 707 entire Avnida, 10 9

G-ANG00 0- 0. s aci6nde. d gasolina, n0A0p00 ., PLYMOn TH 55
CADILLAC 62-1951 Cadillac concert 1940



Ven ILdo DE pr AGOr 1950 rBUICK Goma nuvK 1" '" v!i
hiem un anil .. pes ....... Co~groao, nt ura nuee n a.
vo. coma tst ya no hay en k.en- M~,X~ terury. 949 I

c000g0020, 0n 00002 . .0.000001 49 Mod II 0,o .0 00 0000000
Iii. Calla Ii. entre L yJ, N9 JOB.' . .
DlTn F .- 7.. P 1948.49 4 00300000002d00000000000 aa, PLMOUTH_50

HUDS ON, Lb... 1. 948 ...... 02000200.......
Bu ik de 0 0. 1949 CADIL .LAC 48 f II II \f\,
02002. 00nt. NO"o 000000 0001,,f00-.5-. A-3236
B ik . . .... y. .B-5775 Dr Beruff.
Delsario 194-"-a9 7 d,... .. 1 i |
,end .. cse i par rinlaa dld ld. Pago.
peque~o Jy ie den faclhdaidir,
Teldfono: W-8157 H...0.... 0 CHEVROLET01950

V EALOS 0 o300. .. ir04.......
S10o00 KI, s2.250 W ]nform-n.Ca-
FACLADDE PAGO 1950 BUICK 1 0K0 1K It-, vd.0.
00C.004000 ... ... 0200ST0dur000uer. 02.000 000
02.0U0200 .. .1% I0et02 0T- 0 o n0000000000ur UN 000H-H 0-J 20
DODG0" "7 1948 CADILLAC
00200, 2y 0 0. 0.24.3. . Mod 002 Muy buena.
Todso de 4 puertac., Scepto 1948 BUICK
auto en cambio y doy foci. Superrad. 0
lidade2 de pagd 1949 CADILLAC
Storage "I12 esquna 19" 02002020200r0.0Et n2 o 0
Vedado. 1947 BUICK
I Red,. Much-s extras..
C-821-53-19 $194 00.
1947 STUDEBAKER .ADDC 11


VIBORA LIBRE
MOTORS
Cadillac 1950. Tipo Riviera
Oldsmobile 1949, converli.
ble. Oldsmobile 1948, chl.
co. Chevrolet 1949. Buick
1947 Super. Oldsmohile
1942. Chrysler 1941. Dodge
1941. Packard 1940. Mo.
Iorcrlela 1940.
Aceplo ambio, omplias na.
cilidadi B de pago.
10 Ocltubre y Carmen
Vibora. 1.8927.
UH-H.9489-53-19

"HAVANA'S

MOTOR
POOL"
25 Y 0
(VEDADO)

ZUn NuevQ
Carro?
EstIrese de nuestro original
p I a n de inanciamientos
que le hate po0ible camnbiar
o comprar hicilmenteo 2 ca.
err.
Adenimi, 30 dfas de garan-
tin en 10o autos de uso.
Abrimos dias y nocbhe. Do.
mingoa y dfas feo.ivou.
PONTIAC Sedanelle 46
Radio. pl~l.
CHEVROLET .... 51

migs ylulls fsti os.
2*d 202020 2
STUDEBAKER...... 42
"Commander"
a^EV'ROrEI, =omo' n. 51
at cdr onuxua^ lt.-
PLYMOUTH ...... 39
K. -wiso...0.do.
CHEVROLET Bel-Air. 51
at 2.02, 20o240 0052ooan- p al.
PLYMOUTH ....... 50
2.111. 0l, ioi2 bl0.
PLYMOUTH ....... 50
Radlo, bumc voa*. pll..
CHEVROLET ...... 50
Raio. pV.1. 1%,rd..
OLDSMOBILE "76" , 50
c020o+, 20.. pt00.
CHEVROLET ...... 49
'0 _117. 3 002'0.
CROSSMOBILE ..... 51
CROSSMOBILE ..... 51
Pael 'm i n rodar.
DODGE ..... .... 48
BUICK Super ...... 49
I00.02., 3200l, erloo
BUICK Super ...... 49
A .0, radio, parl2hoque, nelon.
BUICK Sioer ...... 46
Oa.. bran"u, radjo. ioa .
CADILLAC "62" ..... 4?
RaIio, 202u2 btlail., v3rd. 0l..
STUDEBAKER ..... 50
LusderuhsarWs
Pttol 1, *oIHIs hlIICBu
MERUY .. ...... 49
Ad tl a ubli-a, ad)..
PONICM .... .'48
ME4 pwfl. dof I-no
MERCURY...0.0.. 46
C~a4, Bfro, nylon.
PLY3MOUH .0.. .50
AM~L ftafaradin1o as blahiSell
CHEVROLET-. .. 48
4,P 1u. srl radio, nylon.
FACILIDADES DE PAGO
TOMAMOS SU CARRO
DE USO
ILLAMENOS, VEANOS!
U,-946I
UH.C.819.53-20


Champion. Mg Ifw
JOSE M. ELIAS
25 N' 17, esq. a Hospital
Costado al Rinc6n Martiono.
H-41-53.11
I U A N

CAMEJO
ACOSTA
Calle 12 esq. 13
Repario Almondaros B-7788
ESTACION DE SERVICIO
SAN AGUSTIN
CHEVROLET 1951
t ievo
BUICK SUPER 1951
CHEVROLET 1949
Radio. bands blanca, cuern.
BUICK SUPER 1949
Oyn'flow. 4 pterta., rdid/ohand.
blanca, vestudurs cuero
Facllddadx do Pago.
Aceptoo 0caeo 0on csbioo




Studebaker
AUTOMOVILES DE USO
I5UDERAXERI 1"
Lim d-Crui 4 pl0rll.
STUD)ESAKE+R 1942
Wl in, 4 pule,11.
oLDIlMOsri-, i .. tM;
CAMIONES NUEVOS 1951.
IITUDZ AXER I11I
Ch.sI. 2 T- M.W. iioh. |-r..
STUDB'AKER 1l91
FACILID.KD)ES DE PAG.O

Garajc "CANEDO"
Son Francisco y Conoordia
Habana.




Studebaker
AUTOMOBILES Y CAMIO-
NES DE USO
,Aulomn6viles .
STUDEBAKER .... 1941
Corander, 5 puelu4
STUDEBAKER .... 1947
O02ompon0. 0 pu3lk2l.
STUDEBAKER .... 1950
CHEVROLET...... 1948
STUDEBAKER . 1948
coa-fibll..
2 3 y e, 0220d02,

CAMiONES
SY AUTOMOBILES
STUDEBAKER .... 1946
0 C.IW0m2.p lo l0f h..
STUDEBAKER .... 1941
0dis. 4 m2rtL. 8m.
STUDEBAKER .. .! 1950
C0ud. d. 2 iewalu-

Luyan6 Trading C'
NA. aalaat.. Je-ul6
30.0dd ..l as-Lu.l.

Offinta a--la
S The Wdshington Ave.
Motor C'
Marina N' 135. Tell. U-6358


aIuJI.U1~qFoU 0 rJ LI
USO

CHRYSLER 50
Radio y Eotoaqu00 .
CHRYSLER 49
Vestlduor do o-'oro 0y
poaachoques.
CHRYSLER 48
En muy buenos '.0. :
CHRYSLER 46
Buono pntnuray buenio
moc~mica.

PLYMOUTH 50
Poco uso.
PLYMOUTH 48
Con radlo y buena
vestidUrC1.
PLYMOUTH 49
Como nuevo.
OLDSMOBILE 50
Con muchos extras
OLDSMOBILE 49
Hydramotic.
OLDSMOBILE 47
4 puIrtas, 4 0omas nuvas
BUICK 50
Super, doe 0cmbo mec00 ico
BUICK 50
Dynaflow
BUICK 49
Buenoamecrnica y buenoa
vestidura.
BUICK 46
Con radio y bueno
vestidura.
DODGE 48
Siempre porticulor.
DODGE 46
Bien c'ndado
DODGE 47
PONTIAC 47
DIigencios.
CHEVROLET 49
Radio y gomas nuevns

WILLYS 47
Dilhgencia.



P N 118

entire INFANT y
HUMBOLDT
Pormansmomos ablrtos
los sldsbadoa todo *a ds y
log domigqos haota las 12.

UH-C-827-53-2


U N C


I0


V'E NTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y~ACCES. ~MAQUINARIAS
Maquinaria ole imprenta
I. ,, Ql E Qk IFr t ,T1 .,EI-tr
1 ,1 1 .. -1. u s -
N 1 -1 71 ,. $7(;, \eV e n Cnmp-el N9
X7,3 Pt~ Ob-api. y m. arfl

$2,30 0.00 S5 BICICLET0
C hamlpion erom-lihie 1950
... 9t,. 0 ... -u L Y % -
ParkingSl udelhaker \ erhos: V kxrnida. entire
Hornos, entre Principe 32 v 34, Miramar.
UH-H W. 5.5 n2
84R,.51,1111 _o


56 MUEBLES Y RENDAS

TROPICAL .. ..
Vook gF.60o(Io' d,-l T2 h o a ,r a 30 nL,,, 17


MOTORS 111111
Buick Chevrolet '.. l'. 7 '. . .
A 1I'Allt-l It 'All CAMiA 34 lLOX PN M" &
S. LAZARO y BELASCOAIN "B. 0 r



Ply ouih .. 1949+ :+,^^ -=:,", ^ ^ -"^ *!;
TelSbno Uo -2555 y ON 0200
Calooda de 1esiis del lonle n'oo O.,,o
No. 1559 TOILf 1-8090 11.0" I r'0..', 00 o .o.o '. h0 o 0 ,00 o"

De Solo . 1950 .0 0 .0.0 .. 0,00. l.
,1+, 2 but dr lo d ~ lz A91111 IM.
Nodooo b~,'O .oo oo~oo' '02. d0 0200 000 20,H.0 l 0 -002 -I

Ch k.rols. . . 1949 NDO(M ED OR COMON LE ,DOI


Oldtmobilaph (98) ~ a, stle 11.949i ed______ n m-Mai
Plymouth . . .1949 N. 02-2 '0 20--'

Cupe ~in de>,JUE.na ban LVI NG O I A IFER.
4ypuertoo.odoo ,Me -. o.-43du-40 o e
S4 y 'jA nR I-- d- 3123 rr o eI lD 2"'L I .
PIe P 1l S- Cr Mtb Dl Cer
uick ......0 .. 0 1949 4-6-1 323
D D V l / _J td a $ENDO Jt EGO DOS RE A(IRLONAI -
nylon bal.al bla- `_A ,_.. "_o h_ v
Oldmobible (98) 1949 d.d20. 0-35













blanca, --a -- ------------------
Cadillac ..... 1949 YI- D 10,-0 35.'o20 N,.' d 0,, o
Odp, d ",I LIVING $SO.O0
a 1r1 ...., | .I.,nu r -dor S, r .b-
C O M P A N Y S A .. XU a S .' 1 1, e:,q A l' 2"
'AM!N IB:, N o.'. 10 ON,. -,. 0-' 0r 00 0-.' ---2S
So 1 00000 0... Poqn .site 27o' nu0, 0 2I0nA 0 --
















-- ---- U5 A -H-2 1 i-
~H-99 -56-7


ktG RE NDrN 57O tE5 D OFt oErnA


















302 -> 000000000003000 000 20.lo 00:t' 0.c~usa rco


BOMB Al02i02Crf 00 Aos 0' og o323.Senl
lumhi y,,,. S=,,nm Asau,,,n sert V le a M -62 =-
UH 7 " ^11, IM-- T""lf 111
:4 5K 21

LTH-C-839-5, n ...... k . I... .




DE Me 32S34, Miamar
ALIMENTACION U. ..... ...
D[ VEND(G DOS SILLONMES


















Ilmlt L~jU P~r.nsal.end.,
CAEL D ERA $T015.5'Ave00 nida2,.....

DEMJIENG ire32 3, Mrama
MENTYSEVCION UH--.2-

















;fgADE^^ ~ VENDO DOS SIeLLON
CALMAGBO SOO Ta~de .U .. ina

D MINGM InoEIY 4173
NEVERAS Y REFRIGERADORES
EFICIENTE
ECONOM CA v 0 0,NDO W00 ------- 020 N00 G2N2

Facilidades dieoPos.F00

MORA-O0N A SOFERTA. GAN EGA
?- d, hRLefr l d ... dde 4A ..r..A
COMPANY, S. A. 7................ ..........
,,,,,.d.d y o- ."b.fl ?.. .
SAN NICOLAS No. 105 0 0.d0 d .0 ... .... fin02.I0bert0r. 0
Dstribuidore. ret e efct$cnl~nr.Se -
:1Tl TelofodU-oo.
C-834-54-0 'd0 0 0 0 2 i 2 0 sr S., ."
Veodo por deshacer fibrica
0 f0tr0 0de prezn 0conxu I00b00 PARA FINCA
0 -- r ,0. ...0 0 '" 0020"2000'22Q-00-otenga 0 ornente2ele02ct-000e
71 ....n, .....d~ 5e. '
Iyp _f Ito te-Lux d, 7 pie, en p~etrf s e =
t0ca Todonuevoo depo odp 00. 00n20 0oen la mitad de o u or
~~de Vaqueria Almend-r
2-00=4-04-20
SE VENDEN S7 urTILES DE OFICINA
Dos plants suavizioira d oe
ague) or ...l de 12. g.p..... MUEBLES DE OFICINA
cada una ineluyendo malo ..
rlado r de cal, aI elerador, Muebles de oficina, cajas cau-
filhro y )a espr0ios. dales, archivos, estate acero,
Informan : mdquinas eseribir y soumar, pro-
Noua Fibric de Hiolo, sector do cheques a premoos ra-
S. A. zonables. Visitenos, "La Corner-
Sr. Alfu,..o, Caloda& do C.- cial", Progreso 209 e00tre Mon-
lumbia San Agumstin, serrate y V\llegas. M-6226.
Marianao
UMaquinas de Escribir
UH-C-781-54-20 "
MOTORS y Sumar
Los 005002onore acsobols
los meodlos y tipos di letra.
Con l misma qaoratia y
HER LES aparncia CU*LnuES
DIESto. Y GASOLINA $15.00 entrada
Doo, d. has t400 H.P .....to- $7.00 mensuales
d" 1- Lrst0 ao.ne 4 u 0 u 02 .
ne0eei2te fuer0 producids 2 00 Tamloin loa oiqullomo.
Cost mosimo
6 REPUESTOS YSERVICIO
a ENTPOGA I 4MEDIATA
FACIIOI ADES DE PAGOauebles
ALMAGRO MOTOR de Oficina
O'REILLY 409
COMPANY A-7743I A-7744
AVE. DE MENOCAL 908.-
HABANA
HA__ANA _I SUSCRIBASE Y AUNCIESE EN
0 UH-C-1221-54-127 mayo EL ODNIDE LA MAXIN


.1-11 o il



















Paigina 26_U___.____AAKNA-_ba___1__eay____ .


SN U N C I O S


C L A S.1 F I C A D 0 S


D E


U L1TIM A


H OR A


VENTAS VENTAS
57 TILES LE OFICINA MATERIALES DE CONSYIKUCCIJN
r .OQo 008O.0 M r Y EFECTOS SANITARIOS
5s._._. W;:s.",,^'s... TEJAS FRANCESAS
U-cd571 juid, un milliar mejor que n u 'v 10
_4561o. ohm0 ] lt ir. -n2ome
RADIOS Y APARATOS H---
ELECTRICOS

fffh0000.f- f fVENDIEMOS

LAS MORES

I Cocinas
CAMEJO DE GAS
ACOSTA
EMEOTELLADO 0 DE
TELEVISION-RADIO CIUDAD
1951 De 3 4 y 6 HornUas
Refrigeradores CROSLEY
iNUEVO$ Y DE USO m1T f ^
P.ACLUJD AME DE PAGOO IAP A1
AM...) l '71.g7 t.4. 1 d T, TAPPAN
Estaeion de Servicios
SANA'tL TlN R 0 PE R
12 esq. 13. Rpto. AlmendTR. 0 R
B-778 ... WELBILT

60 INSTRUMENTS MUSIC
..... ... VERNOIS
pr der de _,, r, 1 70-60--'N
ro NicjlT.AR Q!EKo UIAN $To- 0 CUATHO MARCAS quo
fl.--e t. r""I.o $w. m moe
Ox". NQ 120 1~';', y :l.2" .^'"oE signifcan u m|or in-
L_.0." .o0--- H0 voel6On.
61--DRANIMALES--- ^ ^
61 DE ANUMALES CAIDAD y SERVICIO
AVICULTORES. PON REIR0RAS DEL
o 0o. "tqd0bdde."10 I- GARANTIZADOS.


Suimnistrcrnos
CRI1DORA POLLITOS Suministrcao
-' ful. ulo- t.0n Gas de Botelldn
d. metal. Sis regala or nb
Vetrlo en 5, Avenida 325, en- Ferrelera
Ire 32 y 34, Miranar.
.H--..-..... Humboldt
PERMIT T S.
Policia, Spitl, Snlclichas, S. A.
F o x Terrier, Wirehaired
(pelo alan lre), lallrs; go. CALZADA y H, VEDADO
Ion Pertup. Pnvo lholaulde. F-7291 F0-1446
!oo (45 Itho.) Mlonon, cone-
Jon de raum, p[lolint eppe- UH-C-843-MC-210
Halule, peces de colorra, ,u ca
Ipillili. v iurnos lpnr In. f>1n lII
o ,......... AB|LLLAS
"El, CARDENAL"
,.., CORRUGADAS
UH-1-826 l-6120I
ATERALS DE CONSTRUCTION i TODAS LAS ME'DIDAS
MATERIALECOS D CONSTRUCCIOS A 1PRECIOS OFICIALESt
Y EFECTiOS ,SANFFARIUS
___________ AZILEJOS BLANCO
(x6y20 x 20

Caentadores L
ArnldaMencnlN"551
le ague, r ga e botela.nocl N' 51
do)fi clU4llo V-1450

UII II -9017 9263-NIC-20

"Standard" CABILLAS
ocrm luooo ruloqlitlr tvottid
C(ON'1'RATISTAS,
FERRETE R A ,
HUMBOLDT, S. A. ....... .
Cnl II. v 11, N ddo AL MMJO n POSTO0
'elf. 1F-7291 1'l.l.t-I LOTE COMPLETO
________~___ r.S. OLIVA f o MESA
ul c C 114 Nc 21 A-77797.




jATE CIO AZiLEJQS

COMEBCIANTES A L J
Ftoanos roclblendo uOna 6x 6 BLANCOS
nuova o Importante pam.
fdTejasde $ 8.00 millar

"Tejas de
1`' rrrm h, rn

Alumiuiio HUMBOLDT, S. A


Acanaladas I ,/,x,, 1 11, daido,,

STANDA D kIN. F-7291. F0-1446.
STANDARD I,.4 _
En lodo. lo a madtda. Ud-Coos-MC-2O
y canoldades. 62 OBJETOS VARIOS
MAS ECONOMICAS, O; Aff!. 'Aoot-t 04 ;
MAS LIVIANAS, P*"T no,,, B rl.l,:-. .,-fI Of
MAS DURADERAS .-....
Mo Ifresca que a] ainc. I .......


No hace lal pintarlan.
No me cao0o0n.
CHAPAS DE ALUMINIO
LISAS.


SOLICITE PRECIOUS

Ferreteria

German G6omez
S. A.
SAN FELIPE Y ENSENADA
HABANA. TELF.: X-1618


______ UH-c-i50-a.
YATES I EMBARCACIONES

Enlharladero, casa, piscinn



F-.6622, Extesld6n 619
u H-H1-0644-YE-20

Aninciese y suscribuse al
DIARIO DE LA MARINA


VENTAS


62 OBJETOS VARIOUS
COCINA GAS. 0000 0004N00.0A. CON
ho~o. 0perfect0as0otdfoones, trodeoo
oooooiadeooxrnde. con oocurlders. 0Gansu
,r co _1e1t,-e.Vert.: M1.1-6. ill, l
uo ..dso,. 0M0n00qu y Ca0panarlo,


DINERO HIPOTECA
63 50ULICITUDES
'BUENAS HIPOTECAS
TODAS NUEVAS,
SE CEDEN
Exclus-oamente= a prtras hlpote-
a000 de r-clenfecon6tt n.
La adqulsfciftn esencilla. No hay
.que suscribtr escr-turas de ceio n
Usted cob50 6 00 ntere0e directos-
otanIe del oeudor o ,f preofere
1ocnsr0 0 su Banco o Apoderado.
Brindo Inorme eompleto.s Inclu.





11 0,02 00000 7 % Safntoo-fff-f-
so 000 erituras de constitucl
y fl,idesea acompafo a visitar lns

E1S.J0 0hl0o0c0 fqua0 asle
.00ade0 y pI dao S .. "dot .c.-
Cantidad_ Ite SiJtimaceln
$ 7,000 7 % Habana-
12.500 7 % Habana
2.000 7 % Vedado
35.,000 6 % Veddoa
12,000 7 '; Alt.tVedtldo.
2.000 7 % Sao,. Suirezo
3,600 7 % Sto( Suirco
11,200 7 % Santos Soirez
9,000 7 % Vibora -n
14,.000 8 % Maoao
2.000 8 % Almeondres
4,000 7 % Almelndlares
8,800 7 '' Almenodlres
10,000 7 % A. Almendoares
15,000 7 % A.Almenocares
4,D0007 % aSienra
3.000 7 % Platoim
7.000 7 % Ayestarin
3,000 8 % Lny n6
16,000 7 % Cont'ry Club
6,000 7 % Alt, del Bosque.
ROBERTO A- VIEITES
Bonos Hipotecas
Telf. M-7620









ANUEN OIPOTMCA OTCA
Skrno. p oosPpOPOd rent 00000Van
120% pn rA0 = 'dm1 M ,c ,. V "-
P0 f on.o Ic, u. .ol, pI t eo
1-. Santa$00 004,700. Trocaderoh 40S al00 s









050-0 Li00lel00. et H.0M8 .OE.-
INIE0TA BUS .AORAO0. CON 0lA N.
n.o b Wrn HItpmenUlacnartod











MENVDOZA
00002 4. 1. F02ler0lJJ
d, le $1 00,3 0 ,001 hK)th u ts 000ll


























CoON S;)l, FIBMA y ADEMAS
S.No 1 tena MUEBLES, vivNERO
lu reni. EnJalu notario, OlUlcin Inver-













in.el ,0 > Tob o ...: 00l0 02. Otle0 n:0

A-oldu. L." aaucnbw wM














0000004 64fioRptdn. COO0dos 00.
l.7ot. Mia14, E v rda P. mdo
(07-a04.n 11: 10. 40.
































DINERO

Soo"oootoh!oodo'nd7'i." 00T
________ H-HNV-WM-M-
TOM DINERO DSOBRE AUTOS
De o- *fn u .lt 1 o 6 eb-00 o or.p-o
0led 0d re s .l br01, O50.01). T.....o .o.
_uedetrm_ -,Av l-d.. Plm-may


















000 0000000000. 0 ...0.004 Irp0
y callaiJ 13.rmparlto Lavvibvhl. do 13 . 1
p 4000 _' r 00 s .A. ,rt.l.. 4d07
a 12: DO-7349. - -l

64 OFERTA5
DINERO



















DINEO EN HIPOTECA
Dam.s diner. mcbres eusas e. I~m
Htabana y no iepatrlas &Il rlOnst-
b:e ripe do Wntrnsba mmoarle Tm-lt

















RtI cardo R. MArellano

















Empedrodo 256. 00.3753.




SOBRE MUEBLES, ETC.
plan. t.dollen0 0. 0d0. Ott.o 0-.
p 0o0pa re0000Tea. '2 laam OPR-
SA0i0)N 0PIA 0. v0 s0.ea























DI NfERG
aXr0,c0ld40 ...000 ur tso," moedld.
aam KsO 41pat :a rto
MENDOZA






















SEPALACGIO VALDAMA
Amolad 419, antr o. Apel o. 4.Mot





















De 3 a6 p.noo
UH-lU4-64-2l 0
SOBllE MUEBLES, DINERO-
Dineso do ctt-ono pars p~lamom a pm.
luats, h HopaoE~ast x
1.I podel. old O3dvnd..,-4.de1Iso1111141
. liodadc..olumanith 61btro I
St Idul .. Sa n"o M ol [ass.m IO3.
vm a- as.d
X.- 06-.. INl. A04t4.
LTH.C.I97-6-3 tun
DINERO
Sabre us m eble de tndodlos en
supodeW.. r 1or ant ymJ._
re cndlcoeacomprufbelo v1xi-
S ndom T napo tdc S
qulna Agulla..do 9 aa Iy2.1/2 a 6.


DINERO SABRE AUTOS I
ofa namon dnero con gIrantin es utmvlo deIenode
an d deviver an .6cefo.pVA.
zo. slve m So u Io e fad r Ill,
darnente. con document &tos eret
Ed t ccl. Mul..a' aeG6,*ez 407

UH-C-l21-64-31-May,

DINEIIO EN HIPOTECA
Riard0 R Arelbn0
iEmpedrado 256. M41753.1
UH.16-H-8149-64.I9

D.J[ N. ER 0.
SOBRE MUEBLES, ETC.
DejAndoloo ent l, parr. '961o fir.
roo, un control j .intre..l
Abooluts, reper'v. De a 6 noK.
404,geaqpu=ni t31. A~ot 10I Veda-
do. r.r

DIN ERO
RAp'dament"' I' apr.f ted an ,
ia an~n.. s bra eus nnumb ul, radio.
rergr .oe, .~qla eecrJ-
bar couer rend as.' Rueev
.SERGIO VALIZ
Antistad 419, allo. Apto. 4.
Pe 3 a6p. m.
IDe nockez Tell. ,B5048l


-1 - -- - -__ I-


-1


AL Q UI L.ER ES


I -


UJAKHJU IM LA NAKMMA.-S bado, I. de Mayo ae iYOJL *


DINERO HIOTECA ALQUILERES ALQUILERES
4 OFERTAS 2 APARTAMENTOS 12 APARIAKMINMTOS
D0N0 TA 00000 MU0BL0AS0 trI. l. C0Do0 APAxT BoIYO 000 00NT0a00CO 3 ALQUILA O APATA MNTOS A 30
rar00 00, automrdv0l0s 0u0 m terrara, 0f lato. .moenco Mdr0 er 00. pr 0 p amr S 0 0l4. o y pl dt t p lt 0. a r
I 00ui 00e 1 0 0040y2fhpt o 00, papteonehe,-One i0 da0 0. 0MUyIndePen0di0 e.0 4 d0i0 r 0 0 0..delVad 0o. 0A_ 00 0 0. 41 dos cued,"
dreo.1. ...pro rs, 0t0m m0o.ratri0- 0 0000 $3W..Ino rm A3.843.1 a 0S 0 7. rd. I . T0a. Rut a2I I.
400000.-l 0 .Tro C iOs LUVA.o A Sal W 0ENTER4 .07
4NECESITA DINERO? 0, W44. 000e or0 n, 29a otome.H* hde5 I ALQ0n0 0 cAP o 000 c o .es 0
AIt mu Pbal t2ode l eresadoC c quter ,.a.-0omedo.rdo.curt. lb.affo,. 0o0..0 0 o c p.alls: a lo.- o do.habiacionen ,
---ntid-d. P-r l. Y 4- Dierg.- o P o-, l 0.4r0iod: 0riad M informal: coau. l y evelo de 4do4. A an-d ,
Ma.-0 0.070 n orS h a rable. 2 051t 0.Mi n Cie p,"cad elsuin aNpt .la.S. 1
BE AlLoULA AIAaTAMnKTO No as" 0EAI-AXXXTO
PAMA LAS DAMAS ............... d.. ibi--, ..........U .............
e-cooni. -16a d. n Moade. Frco mn a d.. la rcraer.. Cadryte26 no, ln2
Celle I No. 4Qy entire Nonea y 11, Vedadoto 3.





000-,0-- ---- 0004 0.000 4- -fcfoeoftrf oo*de e o. 000ln 0.cln 00 an 00.000 .0 H -9611-82-22.00
PAR DEMIARA I)AMAS ".'C44122
ALUMl UN UNDO APAVTA EDNO CpArt CmIt
VENDO TAIR DR NOVIA DRTU111, NT arao Atrmo n o i"a, Le* cuartoY t TAMENTO SALAD. G S -











^^yd'"S.*&%l.'d;.- d1. a.^'-'^'^ Rep. 2tO ALMENDARES
,.Ion. fn rato oo r l t, 0 44.d r0e00.0V.r- moddad,,enrd d nd t i od nr y 1 0 a0.00 0












Ta~~g~gI at VIM* '' Alur d. Mtn.ic ypeldfdio uvo
m.INTERES nEE.ayIorA enmtre.e tI s Coille C =6.Informan t Te. B
3Al;0 4 00l 000f 00V.dd 0. U s~00 I 000eW-000 d 4.A0-1.0 ft o o Vitoria. 400 lU0 0 000..0













00.0d Ot i 0',.00000;";;1'"' 0000000 00000000-f00000 000O 51351 Ob0p 305. 00,921.
....... -00.0- 4s- 0 '00-.0,5-000 SE A A1 A-,
cCABE"UNrVE.IDAD IF SE ALQUILAN
PARA EL HOGAR 0...0..I~...... m.m...... Io... .: mentos: Sala- omedor, dos


















T n TT T T FH P< y tranquil. : %.l -nSS.'rl' So: *I-teId~rayCep
odoo tranfuoo botodn, lin-.tot(r habitaciones con sus close, ba-




















_________________ 00000p00000, 0. u000000.' 00040^ ^ ^ 000 00
h^b a n, e~dlokets lpatnmno bNfo bunan
73 INTERE PARA EL HOWAR i0 0a u. ., inycl0n0tdrgas Joy.ellar.0 To comnpleto de lujo., cocina de
___~d.M -1 Intent. l H.Sg~d-l________________* gas ______* ,. ubloda y calontador,
SAPNARTAMENTO MS ODERNO aio para el servicio, lavadero,
mld0 ,ri as.I VfoeN l 0001, 0VT .bA, 0 tld. ..alum 0 bund0 nte. Sald .00, 0 r 9 L e
N T .. a 0000 00utaIa d .g y Mao. 00f. uo. S- n a la calle. Calle 26 Nros 27
p do !2a l .cm-oo- ors ae i 1 n.o y 29, entre Line O y 11, Vedado,
ENSEI#ANZAS ALQUILO A0PLIA aEaMoSo ArPARA- frente al rio Almendares. Pue-
et,_________ 0 pre000 vsta, e0. o readernodeo visitarlos a cualquier hors;
Fn7 CAD dEMA IS d, 00st o n. bf0. 0 0l00t0r04a0.B l0r preguntar por el encargado. In-
rig000 to do, 0e04 00n0000. 000I00- forman: F-2153. *eH-9611-82-22.
0d000 o.f. orl y cto.dld. do APARTAMEOde
ACADEMIA RABINA 0cu0...anydmediadeldepene...o0t0endr.. AL ILAMOS
ML. nlor,- 0M-3236. 0W-4401.4 ILf
INeptuno 412 eItos. Teletono ,M-7941 idio- 182 A
n. Mc~sano;r.fT- Tndurfa,Tau raa. -
C Algrali.. Ingr I.I., ue naives SE ALQUILA VEDADO: 0partsionda0t.0 nsoaobdo
000edil mo tulos y prV0m0 0 d, 0C0ll,00LN0 t 0.etre 9 y 11. Ve0d.4ar.d o. 0 .ar-donBtl.oodpr, Z/4, 1 0000 d0 7e1
-m?00. 00nues0t0 r. 8.dus00 Ap00A00pta 0.tmeo 0 l0o. 00con0 0 00 0tr. mpue-y bfio. .Cal 0 I s 00 00 In19. 0u .
J o to rorof l0 de to y I0c0demtr. de y0de .l0lis d0 0 0err 0z00 l rp tre
qua reOnn ]ansI rquisitos quae se nuBB andeB hhabtaelnnee cn a n-t, dlba-:
Ie 0e0lon ca n 0.0ld i0ie.t p b0000 ri0o-00 Mntry, acm, arae, arto y0 ....0 AVESTARAN
00ca 0000i ee rs.o. d0f00 e .0 0 00 Ma T-..
H :9=.77.,700 04. let. 0de 0,4ad.. 4.0000000Goro, Me- 00 odittolo abao de 4, 0000102e n00
t--1M. Se Aills. depariamentd ioa de|I e d
R-E0S00-0Adm0nt d 0BLend s 0.0 M- apatamentoRD Ba n l as, tonB la,
75 PROFESO- -S-ePROFESORES 0-9151-40 1 /4, eocini d gair y bahio. MaM& ni-
0 0I I A 0 0 N G E S 0 0aL 3 n 0 0q UI LO AP 0 0 .E0SA L A -C O --0 e r 1 3 e n tr P P dr e s y G n U l -


































VKFSR RIGEDADIOL A BE AL A HH93-22 6n U-HENMm
dor.00, hb0i0 0 ld4, 00 e fl A0Complete.o I
l00i00, dr clues m sonoe, $ r0.001 nor cias0 0 ..00 I0 .0 40 0.
15.00 al. f me. Infprm.a: MGill. F-6 30 nqf nao, 00 M0, 00.0. AMPLIACION AMenD E
F.e00, U-0.. .De ar d4r00tn04. 00.00S00-0. oP iAyO baLo ENDARESa
0-911.00.0. 0 A.LQUILO APARTAMEN, IlTO e 1a.0V4.oa no y .e. oy dn. -



































oc..ro''*** eoRTI oo000 TD04.p A Callef IIoo en4eL M.edd
INTEES GENERAL 0..... 00.. 0 0el... Dl.dZAy ai.a
1-ntador. derscomedid A go. AE bun-
danote. Vd7, Sg ynta ."a 44. Itoe Re-
MEDICOS 4 TSra. y o- | freo11, tatute.0 O y Cia
A 4quil oult. ,nelVdd, cnlug.late l.r.-: Ala, o edoReim V E D
d .eal, m on lo, d-br 0cho t |l d .00- c o-em a l .*-
of.ai y 0is 0 d, 0 -re0r. 4000rme 0 00.U-0 .00a9.
t0d h0 e ., ... c. tr.- o. OBISPO 513-515 Obispo 305. M-6921.
H-9745-IG-21 Aequll 2d yi 3ante t a mplisa primer pn bdo
toadep| ndtefo 0a0. e f10-14-. 4- oH-C-.on 1-82-
Co oercoloantes, Induostriales1 09UI11. 00." P00000 A 3 ,N-0 l n
,t=sano u.tdy 0m00 of eon I abad0 e 0 hr0 r, 0 0 0 t l, 0e- S SE ALQUILAN i
4do d.... 0pro 0uct..r00 bnalm 0 cinaoY0 y.0 c 0r do lda ,
Ahor e- ofreco In oportunidid d Ver tnt una d.4 .,I
hacerlo para Panama yVen11.11z-, 1- s .ap 1.t .nt .8in trenar Sala.

0.00-~r,0hbne0nbll.,Ccn________ bundante Calla oF .entr. 11-
lease00t00 .0 It.. oenttodor. Patio gs9rand.CO. -fod.ta. O1- ...% ddo.. Ve..d. 10 ,
Pasont'oooalamtErl 4nM-o 00f -0000 000 0 -00 -0s hodoo CfoP.000 0
10, VAL EVILLA UH-H-702-81:021
00.00000.0 P400.SE ALQUII.AN
Apartamento s en el modern ed-4 SXN LAZARO 119-123,
UH-H1-S9116 -I4(-0 rio de San Rafael170B. CBS esquina
L 00ce... 00n 0nla0.0C edor, s ho.tists
.......... .... ..oes o llna derscsMud.canrco- e re Industrialy Crespo
.ALQ UIL ERES I-. och. de ff... onM.ln.1.r.ioY
73enlOadoL. 0 ABC.0 -pr.., orma nWtrene a 0rturentoa. s ta om-
encrgad. t. ?T'I hbta nez con Closets. be-
71~~~~~ ft .OEL lecr~o iclure.. `aamucha a,$0,.
HOTEL LATINO 00U0.0.090. 5 017 0.00 s0. e pd n fr
Surf HoteBen ...in Iami et UH-H I7 l 5 12-2
............... ... . .. 25"162-1 en Oe Ifan "Is
It... rru n b0f ..0 0 rl .0d0s .let.00t0.- Alqutof ueb:ao .to.0 ff000 0 0000 ,
00040. 0.0 Jr.0 1, t0,r0 00.000
.. CAMS... ....... .. -I.. partam ento Nuevo
D0 W0o. 000. / In 0f:c o er0.-01 s a-. Tod*c4nt0ort; 04000e00v0t00 mt00 pa00a0
.. -- "Ces- nutritondtoIN
.olo ,qttofooodo 0 00eal0 0 000000, U
MANSION "ROBERT" r-.obob. 0'aET0
"Calla 1 0N1, e 1? a 0. P0.04, l 00 1 .4. V
Ved~do. Be "u11nfr...... y Venilled..
,.bito 0c0 .Oon terr-ao y bitprffdo. -11-0370-112-20
4000ray m,, o Cud00000 a00040000 III,0. .0400000
.......... Apartamento. amrnueblado "
MANSION "VICTORIA" do lujo $130.00, con garaje. CALLE 13, ESQ. a E
GRAN HOTEL RESIDENCIAL Vengk y vdalos. Sin ebtrenar
tllbitislcmonay Curtiaminteson-bash.
'adied, 004. 0.0.Conic., mc0o o ro, Cal-o1111 N' 113 centre L y M, S f itooopoo0a toetoo 000l000
00a00. 9000s00 ea. .l;.000 00000 so- Vedado. .Ias orfieo dor o #` coo lo set, 0000000.4
......0 ... ...000000f.0. 000. I, o 0.00 o000, 00.. 0. 000000'n
H-i --a00.0 0. 1/4 po/o.. graje. 0t0o 00an 0
-9 bat-
MAGNIFICA RESIDENCIA UI .H,121-82-20
0000ff.. 00040.0-fff00 0000.040 0
0smalls.00Vedldn. Iquila h0btacldo, ha- 00 000-b.-S2-.0
Ifto p"' a I t b o on eurnmn o t 0 0 o
homrrer,.-I. 0i 0te0l -.1n00md..4 d t N, VEDADOI APARTAMENTO
,antrea Ia. T.ell. I-_4.-_n Call. 17_No 9".Bar, Iy0 0 0.Mo- u
d-9Wi jn.3 eg.o I ie t lo cn n a, odnse mportalmdneeua, oePr_
coe 2r,14colu, = b.'K .o a, I' aa, Sla ...or
82 APARTAM ITOS C0 d r t.hall,0qu0-0. 004hab0tac.one0, ba0o0 nter-aifado .
,b, a od~ns de, sw, cuarlto e-viioid.
CON0 A40EN ALM 0. 00R00 teb fondd.mt. r000 -: 4d. 0r00400 0Re00t0l0erador. rdno, 0tel0fo-
meOn .. 0N A 0M 040 0nS, bnd t.Prec!o: 00 Ver.00 d0 00no. P 0N0. 1 0, entre F G Veda.
el. 00 -.omed. r. d 0u un y dos cuar. 3 a0 0.0FaVor no rlW0S000 ba0 6d0. 00000000000e0. d oe 40
freso .. W 0l 0 c na 0bmodern0 rr, m. ,d o. Infotm y1v1rm. t soo
"0~o. un3 par 1, puerto. Callea t e.-hs10 .Co eda B 7
qun. .0F...nte,.0 0H-042-.l.-- 0 -- t
BE ALQUIlANAT. A0 ArNueNo U -1-3I(-21
d tVF ADO: $70
00or.4. 020.00 00-fca .ptop o ia 0ro, ca Caoli 21 N' 1212, e. 19 y 20
enrePrmeay egnd, oiaFe~s. Ap-antmento, .1. eotmedor, dos A A T M N O
Cuartodtd o o sf4 000040e0.t 4 baflo 0-

]a 000000000.00001000000000r. Ve 0000 fto. cooofood 1,000 00 fP 11
..................... .....,04-82-29 P dra....... . .. ...Informant Ja Po na. mi-OE L J
______Cut.__DE__LUJO
SE ALQUILAIh A'qunto 00000 y a0p000, 0000
Bell. 0 0r .. iot.do en el 0 u0rt L4H-H-970-- 40 00000 400 0000000. 0000-ff
pIsdes daa o led urnd 4 don ~idot, una, V due -hahttame., bell.
hes 1.. c ml iato e, yiW.eomedrdn. camplefto cocina y cadlentadol is.
h ahot co id.x i. .oi 0000 bn 4 prado Moderno y elegnte Apt 00to. 0ap t 1 _trctad 0l
e ruade lS refrardorMrr r---la-.9"/.e urit.nen ,l~ eMao Panchllo
recess. Informed M.A, Ma i eca M !E"'- Ipntre u lrio G mz n uar a ,aAvl
00tila 0040 ff00000000 000005 0000000 I- 000 00 0 o re0000 r,0000000 4. 4..0d-. 0002 0 004
i 0 p0r4_04 e0.0 tI da0000 000 0 0 .trctr fre e .0p D0 0 r. rn y Plat. C0v0ca, una reallad
d Din........... ....... Vil{....d .......crto-, do. b.- del ..... t..... y en a fture Infor.
fausclose~hresplkndida encina, e- 'ten e snlore m an a. ]
fit ALQUILAN APARc00000AM A 00- V 00000o0p0fto pare criedo, h.ntno -
0 0do. d000000tr0it, ia-omedr. y =-. f.oad.. oI ond.hr.0
e.utn. b4o e00n0.0 r., 0ct.. 0dex. .. so I -
00 00 1ro f000 0 0.0 000patl0,00n0orm-n0n0E0 0. 0.0H-9083-92- 0 0
Call. 0.00 9 00 000000. et0r. 16Y t210, 0
NI.q00slt 00p P tto: $3 .00.000 000000
0s ALQUILANEN0o -0 000000E-.00-N- Se Aliuia

less. 6 c-as spaprtaumntm, Uniersdad2 N 100
Lna..I, per Uniu.sided. Telf. U-3495. C L E2 10
-- Esquina a Colic 8, Vedado

V E D A D 0 Edificio ENCANTO ALTUILAS DE MIRAMAR
Se alqullan 11 eul na a .,11 r-nteAparntamnentogs.fresec ,s. in estrenar,
rrai00 ofo10 0 pP olotnto o0o Gcubte o. 3 a0 to ne0s. 2 b0-
etnParque Iglehela u UYeofres Se.V Se alquilan o6modos par.- 0 a0 nd.e0 .oa, Slo, a 00.00000 to-
de 3 Apto. 4. In ormas: tamnentoseon gpandasterra- cs. cuarto de criadoso an o sbano.
j zas pMRa acde Casa nue- I"naY calentadnr el4ctrico .uto-
U-5281omJto Garnte. Rentan derie0 040
vagaraje, preeiosimoiodicos. Celle 21, entire Alad0 y el P0ent0
de i%., Enarg~ad en lag bajow. In-
0000.0.002.0.0 Informenson 1a ooinao fa r B- f.2440 .
VEDADO 3 0 UH-H-9730-82-2
0100L0JO ALQUILO
11 et:7..,.ap0rt ent00 Apa-00 .rt eno de 0u0o en 00400lt,
D0.00, 2, hafbltootoneo, Cao m0 E or 00 _bad.0 de cn0tr0tr ,180
matter, et. T..bidn .6bmuebaso.o.5,$110 $1 40. Vista a&Imar.=a
0001 i ..40.. Cal o 11 centre L y M, Vedado



SANTOS SUAREZ EST ________-_-___-__ .
it.lo, VnDelad. y Lberted.
Ed Vin. o0.040Lh0d S lpolnfoco
0C... ., Se d00DullanOfr....pat- E
00edo4 0400004 0rt.0 ba Y 00`CIO mental, oon sai ,comedor,
criados, .-i.. Iycalentadord~ er, Jniga ub'dsbbtcoes nic.VD
Bas 0000. 00000. 0 0.oo00de 003000aor
00 0040, t od horn, indispensabe do. hahltaeioone, bofio, on -
P.,CO.Prnod. 80.rina yatoms. Prerioe m6. DE .
dleo. epeclales, mRintras
U11-1 .-850-1.0 -0 no me instate el elevador.r
--- Mogon/_t- oportunidad p. En lo mejor del Vedbadb.
lra, Aim. .entr 12 y14, $36 =To m tmonlo J6venes. In- oqn 4000d0smbr00. 0600d0 "
'So olquila oapartanmento d0 forms In encsgaoria. I .-.re atr a0ar .nta 7 pntd-noua,.
absa-eoomedor, dos euartoo, Marquis Goos lxW N 3, 000000 0nt00e0ladd04i000y0 000-
bafio y coetna, esquina a ,San Ldssaro, tador d rrIt e -ate .nr1et
lnfonmeo en Is hotio. 0 ,Iran o# Parque Macao. 4dot basurerao We r. 0V000 a.in-
3300008.409 en He 0 9r.
0. H.7824-82.191U .-81-22
O 7HH9848 ,2 ,00-00-o2-00


ALQUILERES
S APAXAMIENTOSM-
,ES,ARA n OZ AL UILA UAPr, a
te. cl-0tl. lavadero y srae. LomblUo 630
00tr0 C00ada d .4h06 Boyer0 y 0r-
mli0, nform0 en 5 m40m0 0xljo refer.n-
0i 00. 0.m 0 -00a00oO

Magnfficoa Apartament o
A 04m4ed4a cu0dr4 de Waonts Calls
25 K9 1511 a-comedor, 3 habits.
clones, cl0 e r, O ana, bnoa 0rfdo.
his. leved .4 n abt4d4nt n..
5.4201 .


SALUD N' 465
Al-qoeo r.40d00o Ahotoaeno0to, S0
Interc odado "n coitrw, eocina -de
|il bumtodo,4 .
mr, TA Nmji

04.00.. oo-H-7MCI
Apartimentlos In estrenar
Se aliquilan dc spartamentow altox
c00u0to0 de "I a. omedtior, d -
0bit0000000 on0000 0.4 0C00t0." u
.f00, 0ocln 40040de000s0I. 00 NO 0147
entr 10 2 04., N aor del Cam0 0
0A0n004.00.f, A medi 000adr40 0
C00cero0 4 tI P0l0y. 00or00es00n

UH-H-9796-U-20
SIN ESTRENAR




UnAptamen""l uehbedo.r d
hlbitaclone. mpi batnttr



Slado. acondtcIonado. TInt evt.I
.1 ].do de 1. esquina d. Univeral-
dad. Into--ale. 1. b~m.


21yN

Ap~amsentos auebisdoa.
Aire aenndieionado. Televi-
s*in. Ver eneargado.

UH-H-760-1.1-3s
EDIFICIO ARBIONDAS.
25 y 0, VEDADO
a a1lu0, 0. 000000ombra. uns par.
tamen0 o dos habitaclones, n-a co.
'Iedor. uj.0o bafio, ampla coe0n.
biavdir.dos dgrantd C,_ setl ev-i
cto 0riado00 .er 0000. In0orme000n
eJ .i0o. Stem00rs 0 0 S0 0e000
reterenciax. I
UH-10-H-8131-P-20
Moderno Apartamento
D.c0 .qulna 17f, Nicanor del Cam-
po. Abundante aru. Fresc0. am-





Edifieio Serrano y Correa
se0alqu0 &gu t patto e.0 o 00y
Oreho e o.Potf .p i0ff de .0nto
0ala, eomedor. de habtt.cton-,
on loset, .bafio, coclna de sao.
patao y 0ervlcio de crtad,. Stora0.
dnel eidwtqerro. Ve~rm nen el .mds



so TlefIono S-11aB r

VEDADO, 70
Calle 15 N' 959, e. 8 y 10.
rApndr meto. ZiFu. ho0.m0r 4oa
Bure Patbandu y elo uint, h conJ



na y calentdor cat. bafto cuple-
to, 0v0ldero. 6rraz balcht. ell.



NICANOR DEL CAMPO
Ediflcio 326 ntres 12 14
frente aI$esia San Agustln.
SE ALQUILA



PEdiflolo d MalecDo ,q. 23-




So .0040. 0 e4. esteodeoto 04000000
dor,1 hablacldn boi ci lnadetL d-







000o ypllaootocfna. Say elevadoo,
n. a 00000na, iava00 0.ua.abun-
0te, f.resto trafqt. Sropo 000004







0000onio -nI Se pdo 7 reerni.
Iii eormas sinexi .d









_____ UH-g-SB -B3-a




BEIOASCOAIN 1016
entree Clao e y Uineq.2




(FrenIe a LeSltad).
Be calquilcre eorae mEnadeo Edfen
un lsoapawrtamentode.1.,a-ome-o
una lI hbltacidn, o gan closet ba-cl







Ap" "too 00na.e 0,. 0ay eued.



to6tr 45 e .is ln. 0 .. nd a.
(Frenteis L.41-d)



_____ UH-H-a517-2-30










PASEY Y 5
W- -1 ___40000__o_. 7L-43f 0000.







APARTAMENTOS
Ployn Fort Louderdolo
(Florida)
partanmont diponioe on osala-
edo r y ujoO apbltamenlb0o.
domplet$3 o gde 3 imals, olint-











do. en In mlozoa plny& *
opaeeitrvolonaero Vrloa












LIJCINDA W'ARDALL
Hoobel PIa unn, Haloana), deed. boyn













hoola el df.2 del proewnbk.
Ato.lada a In firma o -El4t
(redgs &e oMoenndeo Realbor
UH-HC-81.82.21
PASWO1 15*

Suntuoso edtficto nuevo. Lujmlds--
mo, apartarentes, s-ta, y rmada-
res decorados, coda muarto con su
bona. color Clo-t- escapariates
Cuarto c--d-, -el...dor, garaje



APARTAMENTOS.

Play$ Fort Lauderdale
(Florida)
a Tenemos disponible es6till
do& y lujosoo apartament4
do~de $30 semanale s, ltus-
dos en Is misma plasy. -
Pars -reservaciones o nmis

LUCttNDA ARDALL
HotelPh" a ZJuvluetay'Nap-
tano, *Habana), desde boy
hisit, el disk24 del! presents.
Asociada a In firma "de KWt
tredge & Menifndes Realtor%

UHI-C-813-82-2


a -APARTAMEMTO$
It ALQLU-[A APAITANMSTO AVW&lMA
002 00 ,,,o. ... t0......a....a

SAN JOSE 072
Se alqulto primer Plao. hernoso *parta-
mentor ta-a-conedor, vitrimi, 1 euarto
bsfio, 6bd-nas.. Wvad-r, -1.1n d.ria
din. 4715.00. Informs, oamfento 01.
H-14714-21
am AI IJILAN MODnINGS TFRESCOS
ipartotento de ntl, oomedot. 2t y de-
u.Li 0 P trotelnto. N I, n .
tz. to etbre xl By S no Lt fon L amm o& o .
t m d-fa.o .0H-Slt-00 Juno Io

*1M 0 de lunti a 2w 3

eL C, VSE ALQUILAN un


DOS APARTAMENTOS
en odifflco .0.0040do d onttoftooo 3
aptn Aoomnto 0 02.l~lt 00ff. u Fo]ao. Uo
So.. Woodto.. l..ftoooo
raedor, dm baoa ones haiacmod-o
Wteaoido, cleiJn "" K '". 'e u tr.o-


0l.0r de .. St6o 0h004. Inform
L-opoodelFne aovernotoo toes.





SRAYO 305, 58.50. h
SE ALQILAN
DOS APARTAMENTOS



Se diqulcla acabado d e .onitr
enW lo N9 :.I Fmn


,olo, comedor, ud habtcon*
-aon a de s it. s lt obSdpi a.
Precios: 50 y 5S p-.sosrntoran


den rF oreno2,casl". Co ,
tu~an65. Colchoneria.


RAYO 305, $58.50.
Se alifuliis apartaimento de
main, toreador, un eouarto,
hafio y couina de gas, Se pi-
den referencias.
Informed: HR o08


SAN MIGUEL 457,'
centre Lealtad y Escobar.
Alqullo moderno re0co sparta-
sna n-rodot, do 00r040.U
habitatopn0 cotton baido compth
tolavdero. A nt.abddooop.

trt_____ U.H-7M-n-i
OPORTUNIDAD
Alquno 0en la 0rte t- codiciadtt
del Vedado. a d4 cuadra & de Rad0o.
centro y cinen de la Universidad,
co31e 1B N9 13, entra L y M. apar-
tuooo o ltu.0do en la n iu d a
plantf*fdria. compOtotde O.- o
medor, toa habltacif4, bafio y 00.
INo e IY Y o n a a
_________ H-H-7S14-g-H
OQUENDO 1,066, 845.00
Se alqulis apartamento de
sala-omedor, un cuarto, be.
fio y cocina ga Se pideon re-
ferenoou.
Informed en el 1,070.
UH-HlsO2-i -i
Vedado: Call 5' N' 712
centre 8 y 10
'A Se aluilan ap.,rtt,!n-t-sco
ista acalla o ntert-,
abundente.o. ente y 00r0. U=
de4 gs. Verlo 0 004. d dotn
di.. enc rgado NV9 b5 J b&

VEDADO '
Estro nelos. 2 apartamento
en primer piso de sahl, co
medor, dos ampllas hahlm.i
dionei, hall, bafio en olo-
reo, Intercalado, cocina de
gas directo, patio 0on lava-
deroa, servicio de criadlo,
may fresoo, agou a todas
horo eon garaje'o :In dl.
Inform. en In molma todo
el dia el eneargado. CaUe
II N' 1105, entire 14 y 16,
Vedado. .
UH.H.8964-B220

VEDADO
Calls 25 N' 1009, eoal
eoquina a 4
Eatrene e0t0 Undf Oapartament"
0cabado d tflbrioor. 0n pi0- .a-
to0 y 0nJcoM e0mpueo3t do hcrme
terruza, ua-eomedor, h _IR, eoel
mode con muebles, Inadero, p0-
o0. h0bltacli amplo., closet gra
de, bafio en color .., $ 0

Informedt Prado 569
"EL WATERLOO"




Para Estrenar

Edifido Caie 13 N' 255
entire Calle 8-y 10.'
LA SIERRA
Baleon adl freote Sala-come-
o dor, una espaciou habitat.
606n con oCloet. b b iA a
completo, cocina y caldenai.
dor de ga Con gablneteria
mode'mna,'leadero y patlo,
agua siempre, indispensable
referencias. Verlo a cal.-
quier hora. Alquiler $45.00
Informes en Ina isma, o ,

UH-H-9807-8.20
83 DEPARTAMNTOS -
AlqLQUo DEPO. ODERWlO, SM- SALAD
L en ere. 00000 O. 0. ., 0;,aft .".I
Od- 36a.1,venreDoloresCorWtcec
Lawto. hWfDorWn Dpto. 1.1.H-9-13-2.
ALQUILO BURN DnPARTAKIDITO D1
uri, habitacldn irandtl comedor. pa-
0o,.jo0l00, btfoo 0on 00.ealete0, .v0.
drOt t olden. 0unto a ai Quint* 0Depen
dlenten, La .0tr.l0a. Cutt0l0l. Amtb000.
e00 S. Be0lin.412. .0t. Via] Ms.
c2 y Quint& MpendientH.
84 HABITAOONES
CANA F&KILLA. ~. CAnADA KLL CREW
14L a frSt.. Q...Ca C..dona,
larmcflu lu 'Ma^'KxaM m~il
d. -M
ZX AUILA in W? (ALTOS)H X tn
triea. habPtac.dn ar. 0 o do brun0
.W-, ex0lud0v0nta0 e n 0,00. Aua 0im
pre. twlfono. .eref- cl .
191 RZSDENITA =AT1=~TAquL
.- babltoddn con bafio prKB. p (f
yemto a rl. t. too a'e
biUdad eon o rn cmla. atoletaio.
0 nt N9 2Wntr. H. L veHd.l74-al


ki


P gln. 26






















Uasitlcado


I


A N U N C IO S


LJIAIU J In, LA l5AA.1u'4A.--aDaaO, ;i qe 05iayo 25e 1a1ci


C L A-S I F I C A D O S


D E U L T I M A


H O R A


-ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES


94 HABITACOIONES
VxDhoew 1-.l.+-XAJ0. UJNA'CUADR&
2adl2-Centr., hAbletIn l 5 hom5ld. t,
n ptliular: utrleta morlmlded. pir mM.
fcns-.115 r.625,r 225 cesl. .. 5.-
5217665621 Ind6,1dh55e 55"142. 5212.5.bhl
EN CAN. .IVA-A. .1-ABITACON CON114
b2fto y S odo 5 rvlclo. U.. .A IM 20n-
51. 4 1 2. V5.d.do Sssfrlbl. 52555552.225
t. ex-as2-C.
ALQILO HABITA1105O1 LUX. AGUA
ier glrt 1-1. plm.. Ta-
JlUaI | OGerirddl. Vlwra 611 V.-e
42l r.-r1 f 6W- 2-414-1
91 ALQI YLA VNA+ 91AIITA&ION IM1
-ed 314 21t. Par_ .2tri-onWo P-5550
tuner, to0Ue 1 Umbrm

MONI1RIVIIAT 60 INTIS LAMIFAXILLA
y Obrl5 5 22 .lq 12 U 52 hab5156n con

CANA 2U22125DE2. CALLS 22 N? 12.
prUmer plio, .ntr,. M -tnl Y 52lt5 3
cul l 2u bjni O, ...,lull hblll6n
122. 52252,22,12 252, 214-t. 55U.1P."4,

NOTNIL 01ilIDIII-CIAL. rlILIEVEMA1aclA

2U. I i n. 22r5 lo 1515. mi2 22 lt2 1 17.2
O l._nl A. GIllldd H TiWl a


2225,2M 22L. 5.2,110 23, I5... 5Sd3 h5,
.*,.b, AL&A -l AT, KN'TBI *A^
ioralld. d.. H55 4 52 l-.4421
&IUqUU BA TAON FRANCA CLA.


H52 4520 4 MIs
C N ella i. 51.. IPr, 8-3
i*-ta-nio Sftr nho II centre w.o + U
.1.1 ,'111 d

m. rld. ..tt *52pr5. M.2,e A *1.r.
.mb.. A-m4 d1 u. Tlo1 L I.-

4rA2I2A O-5OR, L" 4 IALqn.A 0 4..
&LqUtecO bar mrfAo mftrNo |OUMV
cuon cu~l. itroli~prl, liebT B4 1 ITldl


LAl M[Mo dncho Iac er flo COD.
11 7. Uf do pnt l. Ou i r.nch i
famu I-I031.


on A VU UNA]i RAirMAION A ROM-
,on se OIa mtrtmonlo iln hio, Cub, N9
22. 252525.5p t ) 2q 21. 2u5do pLi,
,'qumir Ttjitleo.
55. .1222 n14 -n2.1
Ir nKTVA o 3 I ALQUnOAN ro
;- trw o Ufa m-w. doM o Ifm Usp b-
,' b5t5toD 5 1nueblad4 con 2 rmk2lo prlv5 -
2;5 2. 2emo c.1.n y Wut5 0 .. Apart5
5i 5221to d 5 lu2o 8On 2545 2 .u-n2 .
IFu !ior. Diri 5iro5m 2.i 5 52-
-* hiteldal Dlr Itrw i: M1141d* Cartro. 1.31 W.
w4 at s2.. IAM F No.2 yo 2 3 5.

, IHABITACIONES VIBOBA'
.V Alqullo do- hablt-eloa-o, 1. m.jr d: 1o
+'Vbrl .. tl ..lp"; unl 0:
ino I llllu. I-
M I. no a.. l 42l2 oin5 0 iOw ht, 2 a
f 'l t5 2 mlli. y S2 p.dn 2 -




*ffel.sl\ff1,22 16252, tlto1'it 1s55s-l
22 2202. 5255a W1111 3.4." d
W1i y .Kb1r. a p H- r -...














i s1 ft4quiIft *Jr 4n a j Ij-
"a 2 22UNO T A 252A ALTO@922 1, aA






u 5fl k ,ul / *iiii llaq yi fr-ct

T...i 5.. ...- n N. oIo ..!
A LaL.~I n --m el AIr%(-a-nm no"iUI













,,',', 2,' 505. .1................. cor,..
w n Ia- I. ud kw o~
558,,q 522n 2 22,rLA T 24225 A KA2 dl.
.1 Win. K AUnl nl dI pn.







r, .-- ra ln 5 2 0 2 r5l20 2







dor t al E4.24o 2* r r 1co. 5

No as114Ct.U. MU~a C22ar.2
a 222e]lculls 5mplim y fre5w.
[- ut itlohlarvdd.l~nrnn
912 I 5.2l 1 122 t2 l 5.84.





ib I -ra r uiN282l l
*UeMpa r tepurvIn@& l An~a





A T A2,H.SH-1- OR
ac slqidam -s pruepin asol. 3
qIsCLM negese. -A f VOMsm anM A





IJ~l.9144.E.O0
qui IM i .na NPe uee .
-4mO SK 5 M 14 .1M.U1






2M551l2526 2 m.l2i5K. UITKIO
e Ml. MI llnB* i trl w~~,lnla .mLnha TUU-
ca | -m4 1-1144 11
,LUL LOCAL 1 1 rA M~ AL MUSECI-





c7 oM dal h.7 r So J.- ul
auj Cmlltd m, Pell a 91 ul. 10 I~Int
Ca I I T. tont..
A AprtAll.n N'l n 3174I 11,
+M 1o AYTAKMS ALTA COI-

iUi.14W. bo.u. -oad Wm .4 ..q,.u 1.









LSeJ *lq mullloal 4pru J-4o.io c -1
fta l'. on-h WL














|e -0quia Psa proplou. *
.r el locil n
t emlg:mog 12yPas .mu.










VYlJSTRTU 622
equienesco Penverman en




Adr~int lj IO Dxeatu- lu terf |
e l iriu o 9 1|12yd3 6 m.


85 NAVUES LOCALES
GANGA ItSUN. CIDO LOCAL CON TagsE
puer 1, 111, art barob s,1121 rII-
pdietuvto uert z ,Intrman men
'at mlltnl o' S n J.i i. M-i.no,


LOCAL
SO cede moderno locl con
mngnffleo sal6n de vents y
SpilrL fondo pars oflcina
o gnmacun, luRt San Nico-

Ib entre San MIguel y San
Rlafl. Informed, de3 5.
TeMdon0 A.9665.


UH.H-877485.19


Pr6ximo al


Mercado Unico

En la calle Matadero, entre
Lindero y Nueva del Pilar.
Se alquila o Be vende ua
hernmoa nave de mil me*
Iroe con 5 metros de puntal.
Contruilda de acerio in una
sola columnsa entoda su u-
perficele de 1,000 metro. La
nave tiene peilloe a rud coa-
aidoe con 14 yentaU en los
mitmoe y cuatro puertal
grandee de entrada y salida.
Informant F4915


UH-H.9095).-20
IS OFICNAS _
ALQIUO IALA PAIA COICIO 7
"-.lo m exo propie ic5oro.l utom6-
,Jls .2 usdres Ambr Mot- Iy nr.|
Mtouma. Pr0n21, 5 0. ba ) H- u241414.
rA14A OFMC AS, L ILO AOUI Sa N?
1t02 21 25t55n 52Cu5rt1u2i t5.


Monte Frente Capltolie.)
U.., 2 t5U2 y Iplzg 1.S. ,t 3. y 5 f2. 3.
l5o. n d6 5a 1 ,y d.. 215.4.. 5 1. 55.
VIAI1A AI U* ,Il U iN A O.O




ilUr Odmn OB A-4llle, pr fUe.n.
5.6o d o15 w,5.2 M7nd.,.per,
551 .'ore1,12. I ssd FI. 545 ., 4.5.

Ofici-as S. I 04aci 254-1
SMontle Frente C plolio
a. llq.U1 toowe .u 21rL51 5 4. Iao..
V1, U5 ."7.. 112 .0, 47 W.04 l





an5- ea Wil.. 0522a 5.y2L2 .
TIL 14. Nl. H-IM04-M2i






r SE ALQUIIA







565n *Il 2 r 5in 5 2onl.5n. ssqu-
.6.6.2 55t.
nl4 d o m erbr y dm ll i~ iBn. p. P.li
W.-OWn rol Lnel p cnrlo oo n
do, G6 ...l55:A-4191., $ n.0D.








fbi6ns So Ipni, a 254
e. ,rii, .d2n pa r. H.W '.
e xclue.1glment. con serviclo do lu.





S6 r2. I- n.. llnll..
2O4, Tells. A-IWI 7M-Sw. '






u euHit.M3


SE ALQUILA






521 sl ss.I 4. tcl I,. 5.1o. 'l 51
fl 21.,52a1 2 41 111 4.5 15







^5.7.52t2,Sts l 21 OSeelly 12.-
Vlo.M .We. ,1 C6515S125.i-
a lodaeianbla.
UH C-111.1a11 20


era loIl d o"Be "'lol TrblJot



Y"le, .e sto..anqoCJel ele-,
quirts t ~ ullrt~mn
dh.ead. 87Social do28o, Trab2ja-
fa.Texlesa1 t y Hentausnoros.
|nforemln en Aproplo htigar,


gundo pleo y en horsc de I






32 'i, nq222 j n.ld
e m ci M po pen .



PALACIO ALDAMA

So wlqallu laeamB am-
plilt frusu y tr-anillt,
mMI $7S al meo en edi-
fleie elegant@ y famous.
Punta my eatrleoi Rte&
naM N1 I, qildn amittad.
lnfoerem es el propio edi-
ficde.

_____ g aHA ___


7Al ON II IA IO, AII.
024u2.2l028 ln A52IL 2552, IrllSl Irl
sro. b.15.56.12", "m12ory 2255245, ldo.
5rto,.52l5l.2 o-. I..5 .,-t.

0.2L 2 5,ll. 122 23 5.2.0, 2.042.r


ou ... .r pr V, al11 ire 0. al
52l5, mibld5r,-!- 5 5 21s....1 b.O 5.I.-





1.25252 I256,.2oY.n 2VC2, eurt 2L2551-
1 o, 41524221 a 4222 do 2-14.


u VEDADO
St ALQUMA1 &oIN AlTRENAR, LUJOSAI
91-t. II... 1 1, 3.1i entre G. ,55-
d~do: cuMr. e -rt -.1'n Wr..b. odo-
itti. pl.ol. t gr... o ii y demurs..o.
d~dades. ]nforman: calle G y" 15, No 331.

VKDADO $l96. aAJOI. PORTAL CUR|ER-
to, 2 crt.s..W. d10,N'1041
entre 212y 14, F0-2075 -, -8-88-21 1
J1L4. QUINCE W9 1 63+ ALTON: SALA,
duro., 0-tel. -~ldor, rveoer-
das t. Ltc.- 1. l ms. cn;r:
M-3030. M-200.

IX ALQUILA PIXO ALTO. VDADO CIA-
Ue18 N9 304 enVre 15 y k,.7, S.I.,com-dor,
t'.s -W-to, b.fo pl..c ~oy ..,r
vlId. crlldi. r-l1er. c6-oda. ude ver-


1, 1.


-1;


-li


.. -. =-.. It


I


6-1.


-, 1.


VEDADO-PRIMER
PISO-MODERNO
Ba~lcnted. rraz, s8, Cetadertre. habl-
J'cacton.closetsI ball ot n.d e5len_
aider de am. loved, to+ t. $90.0.Once NW
I,2 emtrs C, y 22, Vsdsdo. InformsVidal.
H-2o-n,-2o
lar. PISO INDEPENDIENTE
F-51r25u1. y 5pli5 5cas. Quinc. 956,
2 srs." v.UsbuIo,Wl ,a.. dor, 4 5,, .-
debs n, 3 bahm, cocina-pantry, Il-
vidsoo, cuarto y ...rvicl, cried- s- be b-
,w lit. In/orme ( delde .-te).

CON VISTA AL MAR
AlquIqZ lanpIs ro-o..sdle.id .
do Vead4.. a = U5dr. d. d 5-.
dioentroyr clnd od IlsUniveridad. U
c.l,. 19 9 103. entrot L y M, se.
T55n14 p~at It.. Cos otd1 4
.11a curto y N rvclo de criados
hormf en 1 rtiosa y W-Un y
A-4449. 1. 1
UH-H-0Ie 2-83-19

MUY FRESCA
nAlqssl en Is S.r-e ,A d ceflld U
doe Ve .ds, ssadrm. .d Radis.
c 5ntra y cl55 de I554 1nversldcad,
ol1ie 19 N 103, centre L y M pri-
pac.O2 terries, 225, omedor, tre5
te. I.Toccrmedol
cu55rt,5 2bae5o, .5 t.a.555to y .er-
vieso de crl5 idoInfer1 anis,
mi52mi 2W-2. Y A-4448
___ _____ UH-H-S783-M-19

SE ALQUILA
22an2 2H 22dr' de] n'U'
de"Vdd;1 3h lt !__-- --
.5.21. .o Intereqllo, -em
der,.,despaeho, e-.1o ri~d... a.-
rlie+ 0* n nf D IL



PRECIOSA RESIDENCIA
SE ALQUILA
En ,lo mejor del Ved.do. Jardln-por-
"' l., st5lbus,, llvM'sr-
I...teraIs- ce-r do. ccome-I
dOT, biblisteme ons irviclo, p2n-
try, 25 esoeinsasy otrs h5b2 6n5.
en Io. baJs. AltM: c1inco h.blt-
kone... tres. b.fi2.dos terraces.5 un5
abjertj, r clbldor, a raje par. doi
criam i. fe.r. r-U7 Preo: IU,.


________ UH-H-a4-M-1H


SPARA MEDICOS
Planta 1>.J, sdlflcio modcr-
no, preparado para consul-
aerIn, 4 haibtaslone gran.
des, s2l2, portal, 15 toman
eorriantes, bafio de luao.
Zdna do hospitale. 25 N'
707, Vedado. EntroD ,y. E.
UH-H.9020-88-20
W' CERRO PALATINO
SE ALQUILA ESPLENDIDA
casa, compuesta de terraza,
sail gr.nde. comedor, 2[4 gran-
des con closets, bafio intercala-
do, coclna gas, agua fria y ca-
lentet y servicio criadoa, Fal-
ueras N9 557, altos, izquierda,
error, frente parque TulipAn.
H-12-B9-21
N UAANAO REPARTOS
ALquiLa CIAlUT cALLSNm .7NllPoR-
xlmo 54pt1ma, Mr1loder, 552o2did.
des S. A WufCaltlne, a., jirajemuch. u
,o 'pr d V 2 Has 5$3" -U3-M$-31

59 ALq4,LA UNA GANGO A CASA vT
Slpartomento. nu, irrs mA entra Pa-
4, Vallsdr it. lv.rr1tp, Ceb a, N.alto.n

d.rcllo, bsell. ...Ushundn..I.... ., I.
d, ralle. Informrm ln ROt m, 1







MSA ALaU., CALLS HN MIa BN0
sle.lon*, d5o. |J| 2alos y dor eol.






Ma, ld saloim B cHM. r__oyH-3b-lo el
de., tfaldmS 4 parmIs sprl1.to o, Is.J.
J.'eit. .11- ;te p lto "r nfo
Narita041320. 0?. be:A-015.ns,1.611l.
AePll.ACION. ALsNDAES .5AVNIDA
1Ie. 1 ,bad-i ortldt55r5 ca...
5.5452 f.5 55 2 555.._75. dos u,
al. 70 lpt sieo. rndar d ear
c 'In 2 2i... bell. .-Ira. .52-
eo 25dor, 2o2c12to, base22 45.lr .s24,
do .mplit 4o, 25 r Resc. T-vl5.5 u
22 ALQUILAN RN LA CALLS BrT
oulm, A, rep4rto n. her%2,,
pbo 5a52mpue5do d: Portale, 5i, 22555.
dorI3 habltacton y y 2cu5rta1o25o wa 25/g
y fflraI Iormon an It iscm ~nt soI/3
11.1/3 H.67,40-922.0.2
as ALqUILA. CASA5 2 CAAN 52An2, sNO-
velAe. uln a 'Mie l~s0Iqn tras
hs.s As. b1fi1,5 2.d2n y demos'
coroodided .. Contort mod-rnoyX mlltWd:
t Tal2dono n-i5. H-H7%2
ALTURAS DE BELEN
tr ve oColumbia y, Wtr. Md...ro
plantsislll+triim. .2. o ed 2. h1e-
b ~~ell. WInrmal n I .Plsl.co.
y I-d 2... so 'I-IO-.. 04-I.

MIRAMAR
S ollquil, en Miramar, Ave.. 4N9
1 6 etre 9 1 uoocae o
terdls, t2rras.s, lrnu., .ba, 5o-
sln. 222. 15d5l5...nS, 3.I44grand.,
grlie 7d=m.comdldad. +Ron-
:f or- d; .55T215d1 4e.1
11 2+ d. de 2 2 25.2. _Teon2
F.SulI A-M.w,


ALQ UILERES ALQUILERES i SESOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
90 MARIANAO ..-REPARTOS s ALQUILERES VARIOS 104' COCINERAS COCINEROS 117 SOLICITUDES VARIES 131 OFERI ASVAMS

A sId.. 2645525 -252. ..safi bs.1m. ,1.52 e. 5'51sl 151,,15125 51 IS.4. $A5 .5.-,211,5 lac-5 d..SsI 1,1 s.5.1 5 ,155S 51~ .55255-1d5 ld, t...5
y52 de M rem B_ 2.do. am2d1... .pl .r 1,la, nee 2 52.. 5 d an t,,.has.p. . .dI mp .ar.ar- t e ,a 5l 5.. .. .. ,ll55 ,5 Is it, I1d 2 5e
Aven do.Warm rssrI 5s121-43"i 2I. r p.y. en ri r Dl care. ,He- meno do rm ea 2. e 2ran1, -06 Me1mo521 .A .. .. 1,,1 .. ... bs-r 55rl 2 5

4375.'i_55 5 5 1;25 5 2 5 5N .TeP 1 817755 14 1,a 1, 22 51151
H-9641-90-20 lelt nternsl ... 1: Iordln n cutr. h~bletect..altos Heium.H-I8&8-104-2 l1 ltuo ner, L ... S rI 7 la ,ra et a6 .5 .u- t .ble ~ b]M r-
411 OCE 1S 5 2 0T5 i 2 nes5b5, tree, b5com5le5mente5 quipd. 511.-A 2 b 7- ,5,, H-97, -1,-25
to Amp52 2l25 A 2m28lmonds 11I 1. 155" 112 e1r. l e2 "-24- -1-1...s-,,.2.5,5. .55i2, 5 2 . 5A I 5 5 i (IA.5 E U-
512122 1,a52o.co eo 55.. Li2e en 5. lslsS.15rat, L -, ",." : '' -', *" 5 *ss 5. 1 + . .,, ,,,. .m+n,+:. .. s.s e ..ss. 5,hal s ns u a medico,51
o .s_. 5orm5"M-....2I-..... . ... ._ 2-" '1. s .T ... 555...



5554215r5Ao o .. ......... 55y221u l ..... 55. O,,, 121. SO. o i Ii PROFESIONALES
1 ... . I.. . . ..... .. .. .... "",. ..... ........ .. .. .... .. .. .. 1, 1.1G 11DOS Y 1'NOT A llO

(rent, 1 an1,2e51a, y art .....U ." 'k. T ..7. .r. I'll."n ,55-aoIa,1, I'__ll.
us, 1 5 5 2 51, 1,5 To-


c Serr a aoo1, 5 e1.. C IS.. 2 1 '15 1,/ _4 ,fIII F .... 2 .. ., 555. 2 . .. 5 9.-1251.15,4,


BEALQUALONCA RA AM 5IACHO1 A LA M- LUjOsa Residensia P. Giunabo 2 52." 2...5... 'A O''. SO LICITAMO S UOMBRE -1 5 n1
d5r2 cAed,52d0suato2 ar e 30 o-t rrnO 2 ...5" BUFETE REGO
PJ.,rd aln 4rl l.cm drdlhbt-s Ifrom a luboM .. Ir c err -dcr s -e1 / .. . r o asr r
-va-o. 0404-nan1 mi... ,air, Ind&r S Im. ren o rn n ee It u 6Y eu- pN+ati a a -aie h epnoe J.ImetL~~sl




DOSAM_ D, A PSATAA___, A- $OLI ITg ..._artOm_ o 55. 1, s. 54.. 1-2 1 5.01 ~ W -, o25o s.77,fis-is
am- a Imlest dedoPlanto., Sol., call,, N C e unB mptUaETedOTEREZ MEDINA-36[
El;~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~D I .LA 1.r do 1. rrells urdr i.to..e.~y ale4 ete7 y12 ~rmref -lgl] ul
+icl~dofbrl .... d .... N Mes .. A LAY IACU A,.IT AasBe ... .. ..... l l f n l l r D.M S A O
_ __llin an. 14 it1 L so". I ,I I 5,s_11.,.a



... 'ESU. DE ... TE.. ...... I lC..... ....... ............... ... .... ....InRsr oiI/1 d. lst. . 51, 1..


5b Q1 ,2b92. beE lr C28PTbl y.50.2t',s5sk ......~d.s555451 y...,525 . ..l521 ." a' ,,,'-, 55.5'" ,'5 ,
525os. In5orme, 55 ,5 -0' 1 i525 Just.. I ,pre 1_261 d--- H-1.is, -,Dn..- -96C,.24)

5225 .......i- .. ..... ... ...........a. C O M PDIAR3/.,i M ........ .......rESAREGOS
......4d5o1tbas e. c d, cwu Pob LAn. LO AC Lrad,50. .o rs t, ';. a .,o .-r" 'm, 5"-','." .,i'," ,,ti 40 i puTcN .
In i 5en 1aa e 21, 1211,25 M- 576 It, 555'a~s~. D c*1,, ,I nor, '. I I5555-s, .

... ......,, ,o ^ ... .. .. Ze/ .y:. c . "; ,aa ,-,',,do.. ... .. . r... -,-i ns.-......


H52. s1,5,1 Ind. comfort. St.. y Ls1rd.. ssf 225errcc'm,..Do ell. 5H- pis.. 5521 e5 emp6e.artie55e o.2 s
1,-54s1.5 1 -3-ee5154, 1 ..2 4._977-10.--,-1.,i-,1. _......i-,
91 JESUS DEL, MONTE Y 22 21A2,I55.15T5 COCINE__ __N__E__R_'__ _nfunia 90 -5.5-5 I,, -T.5. 55, 0, A.




s 5,55rd1n port1,, salT. Ss552s5., / ga-ERMOSA.MCA-rtnC. Ci4 215.I.V12,I H .A
r5 dotc5. 5,tr 5/1, 22..2Ct .,n4r Sreerf U-ut -5,"-61. e 6n l m G-
am. -74-A. 2eDols uelss. 0.111,52.36. 1,21, ,4 2 Nq.5 05rt57, 2*silT 5155155|. RT L.2P5Ub5ieS4, .era 712ya1an MZ, e tC-enJ.-
eo~ma, feren do ,,
hgabioc Lone. !1alD, OCTUral~o oedE$ anA 3 ,,In, db a s, Paroing ....omirtrra-nts. es eitaTnA REd -!-y-Departam no de N tEntaI.



1,045, Vr5ed13 5, 0-07..: re5ne4son e. F$ 5,a 5, 5.2Infor2~.X-2011
]'-8-9-7UILUOO MSPDAOUzCO I- Sa ntni dPllan s. ae0co ldesutim]o]i T ASOR OSSE UA E

1, ALm UIs A 2 U4 NArand S.. Ete, 5a11.b11.p sete f5milesIcureaduenul, PLAY AeCUBA, ente+1, V .22,Mh ARAMOS e
Jon.cur.. toa A e.vleacradn s na Tea- er A vl00. U-6 -610-v0b e e uste:l uain, c G l f d.dO



22 os6. 55lantas, 5515t1O 551,51 ....5 55r..OZI5, QU2- 0C655erl 'od ih 54r5'l...1,... .. 5...,,5l2 1455555. 5;c~ Tr (
da,55 p et, 54118. ada .1.2 5.55e5a, 5 1de 55,-.5 .2l2 +~52.1,So1i6 t 55oLe0iner ..ssDu ,er gr2lu52o pro- 55515'5 u rein. UIerIo ~l4
1162. DR. ALEJANOR






ompl et5c .....5am t e1i55d 5. J 4rd 4n porta s ,+ 5550. c-B6-3-1 J
5.. 2 Pt.. 55 5. 5 r2.I .. B as ra S u5 1 P.
Ie connetor ,,bad,55ca541,55219uan. 55zo,1Ye ex55e2. a m id D645 O55.O30 VIAS URINARIAS

noZaas47, as equnaa b~2,5,s, e.2n1,SS,2 p 1ntry gil.e VecS -1 t,5. Sossse 5 prsent Sra. Mas rt Ssne. Si- l Is TRASTrNOads NerioALs
SE AT.4M tLe.a n $U .N. SA A e 55ldtoni 5 53. 1, Rino yu n at 2.u. i no-L rd as 5to5, 1 1 5 l b ,utseda. s5.1 1 55 ./ s.
.srajr... y2 Delgada., 5sA5.2 151,s.slu.,5. Slss55dMd 12




H-ds5s Inas-2,0 ,... ..] coped1 1I. 5, B A5.. 55 V, 14 L. 1a p. e i "' ..... 2 .....1551,55 55e.. 5 2 .


das, cmpuests, cas urade .1od .... 51Sn ist Cto,. ~iss UHH h914: Merp ltn O515 ei255'5..S 55.-..,. 26 551,tes 55,1, etc 1Cntnd
an Ia...c..sItds y soci bd- n m VA2ADrRU Ci ..... .... ... .. rl.. Do.r.p
nQO L MA O A y Tde HABiAd CA it L a2 ". el M5'1' d15rn5 2 4,' ,, 50 OS 12 5 0, o. I . .. S 1 ,51 o o;p:
l at i npoirsta, s al.e T51555 r3 goI- l a i25 5 1ne2,5de.,. 5los : 5 7p min-.P1.., . .
s OZaya, 3/471, casie ss, c amdr,1.1 5-2- 2- s ,ar Y, l ves ry i 1, ,. ,-d1,I ,I
PalrHs;nPLAYA CsJ22. 5L UIL 25CASA 1CA 5 do)1,2212. rt25122 .551,5n.5 -1s56 ss arms pr~s s .ss Ir '5 aInl A2. n s r s~ r s e N s o







vieio cri 55~asdo.522 1,Ur 2lu25s.,25, 55nS1, A,5 l5.55511. rond.2 ,3 5 EIsH-C-38-1 7.20 s~;.l. r52 ,rnoe yD
ba5o, ..e2n,, cuarto y 5r- 5-5L5 -2car.,5 ,..E5n..
It .. m oo. M-190 3121- 1 Pane .N917o iital W,r : / ".I 14 aGE T R E D D R $ S F E E 2.:.. ., ,: '!/, ,;






$7 .0 4 d2 s..1. .. 2555 5522tln1.,A556.J5.2o -- __psi~s,',(R SI, 1.. l' I. ....I "1
103d C OLSCTURERIUAS MODISA EN.18 CADS Apt0. 5541-
SAYS, 3/19.OalC...ar,,,a.., 5 .52 . s-ice o-St 2,55.4d. 5.e noe', c".,S. 5rrd -- DR. ALEJANDO LABRADO

12.1. sANTO cUAR.SSIC Z J X ...A .M" I""" + tO'C J' y 555154.1P5.25" H--i8.1.0 lsss.51 .55... 4 "" ..
nianC1. Joan.,...b..... ....eS n -
.l.PUtae e n4 Ice e., A s, 22. 5 2. 34-021422B2 2 e14 AO LNTE VENDEAD ES SE T..ECEN
Ven i. I. Y 2 -07 0.562 H_6.2.2.ce6 ..y -s DID~.5555525,5aA556 arm.5115521, 18 riblD A ors CR ADO0S RIAR








5nn5452H-67.$22-1-0AL5 s S An tonio deIn. 55t1t2.5 r ario25con51S25sot ienaspole : 1 DR ARMAN DO CA BRESAT

12421 ...2. bi .. l., l',.125.." 511,5 5.52 1525524.5I 512 126,i-4,,115 .,552i I 5 25e555 5552,S5S 55,SI '] l. +
52 e od SA ,O SU RE. M N O A C. ~ AS,...0, ..222..52555,2 515s5, "55~55 5 ..55555 5555 525 SsS5 . 52 ,51 2 .'.*"..' s'. ,2" 11.1,/24 5
In r m R cl ot ls it. h Or n I de 1e~ to f, ,, -S I r I.. [ t . I t Co-dim.l ", I I
SEAL IQUILOLUNDA 'ASA DE co`. t r.m, be. prelot.. rj..nablle .. uu _u'1931 '4- is r.. Re',, i s:'. '. n. '.n." i a..--1 --1.





do2 plantI2 juntas5 a sepa5552. 5 .4 ...... 39......... d.......... a.......... ... ......... .. ..... . . a .,
Medas ozmplu luusascuadra Pa, de ncomin e rm tDu.,l.' ce ... . ...... i -s -
554. 252 S54rauito depre- u-.-IesCTa~5 651d.42a-i51id5










314, .a .oAe sr ocS., .,... ..t ....l,,, -y....... y5, .. .......... .. ,2A l,2 .2 ,s-d d 4, .2Cm
ALQUIL LINDA CASA R gt. -SsIs me. 251. -,-s,5255.a, 252 2-. .655.5 -












Mcntdn oydeaN 6, r.,n.e r.4, eo.552.2a252222 m25J5lm55 ti.55rn2" ..e9.-.. . ....____'_.... ...... LU. S BE .MUDEZ
4.I 4 ysp564.St l. .5So 62 2 CLNCCOs EXOL.OGOrac. F.cln-S2










si.nseVia. are eanSe, l iaaee ndtos Sue556,935 r GA d,
Sudrce. onp51seln d5. k41c5s, o 5.5c.ta55.55
UHH.9852.92.20 J u ."tb' r, 3 5eav, I u Siolr ...pas.vnd er ms- " 4./sntd. I en5 5 5..5DR.5ANTONrO."PITA
no ZLa ar l ss479,l ma.5SCon lrlal" qu"noria ,Ia fie mporten si e5se5promte56 5555I1 rlsf *5:c E .1, 1oer d5 5 ir : I 1
4.5S r .eStu n p2r2 55l5es Is d42 1 al todn22e5521 78 DIt- 2 gr[. cr' aI lr ,sea s ..... l 5. deend ntes.22. 52,5 1 s, S 1512... II 1 ,3,221,11, 55425.
REPARTO AQULMENDOZA er:lb-d7V dd stant-,n ndel Aperto 2932, Le apabanaw.l 55'5f e 1.. 5sr.s... ..1 ]s _. _____T ______________

S E 95-12AL UL t tluln2 psr reC.110 Y Inr- /DESEA COLOCARSE JOVEN3 dp..e JESUS rvosAL ge. nERdunascr-
Cid..81 efna6. 6. t,.55252111,.14-0 t.r. ec.C.W d
dor~~~n'd t acl alainld pclnao~ll oe lostUH-.'It-62-114-21S 3fecon aolita que viva en e w z.,pu mons,-iu r icu s, ...diut-
0.00 5.22 S551, ,551 56555 .2 55 1.5110d92 Ils, d. 51 ss 5555555, lM,5-5I5- 55.LA













1-7212. Rce~t lee, Rrai 7, J~~a22nl .York, 511uva0 dos aseos en aquel 55 1 rna4. Cosus0,t s 6112556.2 4 2
C" o J11dmn "El FP6ox". U-62280 CARAMELOS s. 1- poco isgles y cuns/sio p. 55. L sssad 160. bajso., 5 1 Ani-
rrazz, /4,,Pam,.com:or, a.,st.I...y|n1dor ,es-d-ABEyLV D O.LA BRADOR 09












-H-5a5y5 y [1-2347. PARA EL CORAZON DE 5.B-773., dey.5D~551,a I2, 1551Marian, 55SS \ G,.dov... -4 F y79-09s y n
REPARTO MENDOZA ... PLAYA TARARA CUA I IS 110-2 :1 4[ OCUUSTASdi
255S.25S CUA,,0730-delaI12,Mar14Gssas













SE ALQU1LAN Tegs ps a5Fai1mo r e5Is 1-tons. r Los x"iJsr .. y ...'.516552 1 COCINERAS- COCINEROS

Informaentcul.nrh h lleuram sla )T ,114ENRIQUE FERNANDEZ, .5'1S SE FRE5
c-7e7.0d 5 152 sore-en sins queIesidanen "
1- 0 Rosriguce JOSE M. ALVAREZ ios territoriess quer onti. ]151 1 ,p en OACLmta. _
at..- ., -t DR. ARMANDO CABRJh
q 1.5228 eeAs82541














33 LTNo22 psortunsdad dc se .n mgn,,s ".'":.",',. .. .....I "
______ LU_____NO ,__ irsc negorio, vendiend, ios L,S1,1,O I52. ENTRE5 ARROYOS 1,MA- S DENTISTAS
SE ALQUQILA [ 'PLAN IBACOA mi25 22abro50. 4r22m14elAt que S 2941.5U-3011144_,2 1,1,,At-5152502Sa.d42L
Iarrl.151o ~.552 5 21, 125242 .rPICsBE Rd hCTy.ARbOds .... e,551,5 YA,'I ". 52 1F,,sJsr T DR. WALTERIO B. ORTIZ
12.5511555.............152.2d2s.2 -I I Siu..ted Iy a p ro ano. _+ ...:. i ........ .... ....I S... ...

do755 lpll5 l,'I nm. puesl W rd d2e.p.5 52 s o .t n u S2 5 .T i In- Ss s 5 1,25r 521,.,te d 1 d 20 52 642555-
trs un ro, b c l o ntrc. ,H-0616ro0 e-21. W en o pe~ ilie e- ,- "I,... .. -, ,i I,a ... I< mp n ro 21 lt t Co -
















dor,5552cc 51.,51.i.d scr~ l25r22 i 5ro. 552252"55i2e2, Csariagena, Csascajssl, Con- 1,, , '', ... 4. HOs.. 142 2.51l50555.55Tol4ene A-426
34. -al.., El SanSto, I acbea dc a.c n bn e n s 5 ram pb
14555.TON I4-STA2 Sagsa, Qucmadoss de Gvil. s s s] Is VETERINARIOS
Line OwRl, C414 mrpiP., Reme. ........... ....7 ,,us
LAWTON SE SOLC.T., dsi.A, -F847ride. 120 AN.IADORAS, 5:ee .......... ....
REST1INN5'_'81I.`0.1,5555152563
I o In ,'1 1 1L 11 ArJ, e~~ col.W hnt
CallU ,0LIN DA CASre A DE. Ca sierveca tr I rE A ocnabl ...















Mir1lne, d2 25/Is plant2 sIt- UD STilcrrUD DE ALnUiLERES EAsrilaahora a .5ismo e: O Ii,65511 AN .. 1,244S1ad .. 5''ao5o
55Sr5'1 2 la, 22 ecl55b14or hil5, h5 .12465 ,, 5. 5. re5.ssl rn's.,s2 555- ,555.562 5 5555
blaquones Ion clomtst a Parque se, eas ,4mbet.N-DR L IS BE MU E
















55554S1o 151r. 5 5'rt y5,565 1112ci 5rdo 22 SOU2,2S25 ea255rrA515 555 b55T5 ENR[QUE F/ERNANDEZ .2-5..72, ..+ -9,. -
en5 551m. 555 651Sa52 NT4 369,. 5. doply pi~d c 1522i. 6 4 .5 5
Caml. is otela len, t .... tio .. .S.Oterurta. ..... lifud n I.r- ,s. ,..,i,, e. a,...L .., D.. gine, rlrc'd
5551552,Pike. as do5551,.eS11,2b2fio14den.m2.5 5e551.,5..dlt5n, y arvlasssa5 do sn5h.














15. ga,5. 5-502pc, de R 2 sI. 2. pre, entre.. IA r USCXAlondBL CA P- APARTADO 13 . . . .QUIROPEDISTAS
55I l doM r censo 64 r .1 T See1 HABANA. e ipI- ls or. ,_"52.U....... .
do -Is. c -b -21. '" cilizado Untn vetdr Me' D;crice .1yddl
UH-H--83 -92-20 I" lTo AU'll a AA -7-1-2 nNma Ma ,.bekmlCi-a.















42s1.. 25.dlr a...- e Ulipori -114n d 24 LAVAeDERASdLAVASDROS 1 ,I 5, ,25 Is,5tim. o r.-
d011,cV or", .I.3 I yi 11.nVacates.e
















SE AL4QUILI ALTOS. I': Un155512.1615. 23-11 _______________2______
dh rsta urant pa. c iia te oldnme. 5 oDiel s s. D ri i seao Pt-L-I33 -06 --1 y















reP R-4. 5MENOFZA2It ...ENA--LdA IND dR15. 24Odotnod.214.a Co ,12l 2'I
Sale4, emeador, 4 hebilclo. I 5poredh5 1.65 SOCI02 932,LaHab ana, -2165 . 21,2 1.o 5- .
net, r l et, h1alio intercalado rti. a dlI2 o. 2 5522 5abll5et ones5152 4.I- "- ___-,___-____ _S-_24_esd -Js ne osglr dulas clorn-
1-7212. aReane.16 t, al In, Rneal e, dohnoen Crltim ;ok su dsac e a Q uea Intrnsopedis ta diar ies X-W aNo














cc- 'I I olsret m16 2 1 l5ro210 d H. U 2..01 CAlAME.1.S sO Co 0 oII2S CHOFERE S sufra mds de los piessadquirer
yNU-2347 PARArELCConZepcE Jn:,y. Iintisocoe InfuMPS medy lirtudr. A-434, F-7909

PRrP emprMndeDOnA PLAYAde rAn- I H-69-118-23 4 OCf t Sa ud [LeST ncS

Co c 2 y n ar c m S r i cla a lo c l t 2 Is iP r i ame s de..,1- ,O.. E,,.,- ..,ofO.,i










__________
DoI_ A n I.I CencIA D A iflA y5In5a5nd I,,at. o m,551d.. y ENRIQUE Frd. .uER ,2 11,. AllS Dr51 E. Cuellar del Ric

1-7710 Rodri.gues.... ... ......T. ... VAR.ns. -'sor ueS aP.dS 5. sW.1 -I.. ...55 1, 2.5 .1 COMP A
teed ~A 119 2l.4r]q lu lM.l~~ed vlrintmn. ( Odfrele ITla-











Till 6 odr i 150.55 ns, t14 S,.5 n buena. Of55, 5 I05, dep1rt5en- s.SO



t 1 o5 e r2d.52rll y ~ f~ 62555 55 o521 221215555o 5, 5s6-5s 5542,-Ss 55,52-52 1 SI II 2 "- 4 5 11 0-12,5,4 1,55 ,l V d T~ o dl~ o e6
55J2 n|5551 tl,42,52I.55 I55,2552 12515. 1,IS25, Ve21, 1H-4525-19325.17 S CIU EV IS 2555116255 .1 ..5........P.A .
15 )5,ale lindo 5h5let de4Splna n lo slmp sl 5 ser l5 l 5me2 1) assl slr ldl- do5.2'1 52oto 1,SSSas 1,1o52ru~ol 5'555. l 55 ao52552525512 b56 cole
6 prtundadde D nmOD Lagni -- '" -0e -
93~o d LRri urfVA NdeO ,em e- nsbedr rdnt y taC41-iber referen e 1reerncis -,6.PrIve Jnepdl eendas o 99O0 1










55-rr 52...-C 5 r5.5, Ts W-5. .d .r H-C-O 11-2 2 OF IN I2S'TR ARROYO 111~ 5 CAIS-AS
no- td-10.6) 1 2 55 5 ,5 5 5 5 5. 1 I55 alo 5,1 2 d1 1 11 fail,, ,] 5 D.
.... ..a..... .... ......... ... ......c... ............lL- l.F B-934-10...~ j... Deal.. dA








25 0No 557. 2,le oj, 5 22, en ssre1A 11e251te2dllr o east[&9 uiat o ...... 1 Sio stated re side en!.1....1.57I. is/,' y121 ,215t. ,do difi2 ,6M"" '-
rr4sa 1.t.. ban. lot2....2.,2hall, -me-22022a.dl i s... u, perso nS,, t N IERO o oines se- Xm15 n1,s423s1 onk, 52.a."
2.21555252521,5525s15.5to, ,sIJUud.___________A-0616
toY-n no S5o $50 .In __ __ __ __ __ __ _-A__ __ _B-3121 __ __ __ _
U_ B7.2tr2 Wahingon, 5C uen6556 COLC1s2XJOV6 MARA5I~ 2 -H2. 6- 5.22~as












s E....' s..a.........d ..4 ...... .e. -.d....... 2,5_.. ..........
L8-5 I B, TISrAaSonrile, 55-ir215y der22-22 d .4256 ]le .5112 4,2255 e CAIpa taCEe 151 6 OFERTA VRI6S0
2 Real ,TerernnReme. DR. A FIsd.. e-A oI SrutSn r 1 051 50

Call, X ANo D1O, 0521.1 4 e Ave. P51 ,EA l Is 15, DIAY ,LtAD. o r42 5 6 sp025tons s]sl s- 15) pr + U1 5 e0 1PRU
lurl".ClalfledA dE DARI DRA 1- n, n1 as. del at,11 11 kl
Oros -I.. u r e lu .fCloldel hall.r 3 hat, cn .o A+llpIry llrlltnl pe







P155lne5 55 n2 lo se t15.4.5 holdsr lg n s .1" 102H7. DS.ld-71-0,00 .l l o 62 d e 52 /6 roll 515,
cal V1rl N I U FEsN.sNt, DEZTl f7IS.,lI~ r 2. 2 ', 5 uer. r.155 yh ,r.n d - .





45H-2 2-5.. 5. 255 5.2-, H ,-241-I02-SI 5555.5- 1117- 2 3 OFICINIS -AS L 2-1 2o-o
SM.55,2 do524 961 to,126 rum.,5, .155C 1 2.54 1S2C-2,. 55, y Al .5D1 3,' 211 IRO55,s,4s 5
4.22.52555, 2s~., 551,1 s.ss5s 4. *3 .2 51S2 152 To aS s 5sssI I S111.5s2,l1s 55. 3 F RT SV RA
Meet ,.52 2 54., )252-5-2 5 Lburnor if. HABANA. Di/5245 -1,A10 SORLAXE S ..TA
1HH 04- IN CIN OCAQIA AAINE I 5.ssspI1,15.551lb55,2545 55522555.251,55,2 sq 4.s 5

65 5 S s S ~ 2 1 5 1. 4 5 ,5 1 1, 2 2 2 2, S 2 2 2 1 5 5 1 5 51 15I 2 2 2 21re i~ l r e I,.. .11 5J 2..I5 -"5~ 2 3-.5 1 -05 5 5 1 0 055 6 1,2 5 C O m r ru s n
0.55.5145 s~s2.,dlsS~s. 55511,2,5222 52515551,5 4ssll. 5555,25 s~ 55,1215 255255555 S251,5 IS 51155155 S2455255, 5.55552
552222 A ALTOS$,155555,555 120555 S22. d 214UV~ ,5 42.2. I14-22,546 5... 425515. 5151, 551,.55 12 4 522422422.. a. 452152
2,4722ad 5515reva., 6.5.. SMemo2 sss5.iPA-25. ,510 5 r..I22 51S25t21,55,.222 5452 ,45
roes 1.3434. OF555.5SE.IRU 511, 55V SI s 5 5C11 ad 25i
















COMRAS I EPAACONE VETA I ENAS ENAS VNTA VENTAS VENTAS
JSAUJIAIS 42KURIF FENAS* j _CSA .48 CAAS 4 vsm is CAS 01 SOLARI so I'NCAS RUSTECA I
it _,.A "" ..M."1f. id.lox=an ent an rotine$7000. tritu do ae Whlbe, San Anastati, entre drods.Came q~l mAMPOSIrta ma Meltalsa.L
E~~~~OA PLRAL MARINA J.No, .0.15-3, rural rundets. caiesapaa Sl ,$n-,
H-690 10Ju u11-112-4-HI- f.1- b-9"Vrie.cn1te*. Cerutier angte M uria, m, I
far...:, tLasl Pmarceii 0.xa CERC COL I parE. "" ,cr,. Mod xer n ds 5al v~lna.Ala s Findt.,
mirafla, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O~ Mae ter0:L171I Vna aeChdClmi rIt tur uona. atr Nes B4711, -ea Ftrot,1. menore 1, t-o ._
Compro~~~~~E LEALTAD PARCEo _,m.B ED N CSrlTL SL I :i red.1vd,.SLARS EN LENAWO...........
REPARACION~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ RADIOSl .t,,,tr 1nt Vend rblen .a.frn.e .ply. K71J.4-2.o.I
...u .odrn. re, plants.. SVendem_!_1,= : 1-rorlm, 2rne yueu ,en__l far.. -07, H ---
rr Onrt- b~~~~~~~~~~i,,m rent.. a ... J. to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A~e y~t albatrhteo Intetc ,do -in.zo hal frOT,, $1D01) Tmints Pans Rfi eNTA O a'S" ,d .t..Al, oM-3S82 ApENT& I AiereMm,4Wae. / VIE. P ICRA.RA
1inte 311udo Ta-ller 4-n1 it 1 1T,,, t rdl cu ona ambt d mral vm utac rle .dee r.- l o, er .1i. f us a -fuou t Tim- Per imen-al
_-_50 "L RiILCA EDTAD V$ NDO: X $1800 Roftnc .6... b1d. de ter ......$ ~m e ". s...m.
oi r oe L ba etosa COM are u- V_ 4 I T . .... ,o,, ,o bates ,eae d. .. .... Ia~o Su.e Vax $I11- ,50 no.'u. Py..a+, .... Xno- r .ltehmcpoutv z 'e
les ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ an.us 3oavjls ~d eouaLGnrF41 ~n rnlco oo~to. i ue~li 0 Be- Frente CoUgN BAR Auiladr LA0 v.t~omdrJ~dnpra s err ose .M eumotriea CARIeSt TIRA ad
--a Inte s" VED I'N IAA _.". .. 'OnA Vo.d tr.i d:eco ;ue,. Itii ... ~ ,let .~ez d m- re 11 y = .Nrvl rld, pio H-1551-51-.
-. I-55/ .I. FrC1ne- mro de. 11e bu 114 m etro
mno B-530 L inlo aar s. -o1ie s. .1t+ 7-. 1~FII .. T. -L N I .ndn -e .8 .ers .o .4fet.G mx:Gl]ao .... .tdr .1 ENs LEA TA D $ a n. ynon~ VmD iM E IO aT S EO Sn. A rtmrs. ~~llleo 4tn
E 253....7... M yl ... .e ... .. .. ste 'I'ma "el "tl ma3 '0, dar .......,,% A it..D c.. r. doTEO Hot-A .OT l 1.8 7 -4 .1 ,cormdo IOe d O, P5?, E N
03-807~~~~1 I-50 ned. moel- te'mca PrrniB323. tee grm .. r-Ildr bNota TI) -1 dS IE, CO P A ~ r t la .. p la n .a vac -u F4170 Ve-lem S-1.ared
Smdos patior ... do] Ilnt I~ta %/4 halle rFo .acl Plne ,II reT.t. caseX1,1T 0 eMI VA
C-I09-IT-I ~ ~ ~ ~ ~ ~ -` _u l .. _NI Sa-n-D 5 ---5410. Al-- GIoFAHpato, tr1at1...-19 Agu..et de TY.......entsl uniHataenl, aVeniea.....bra s'. n..t.n to. b.....m .60 .n mdnfe ... .lI.....ml to d Le .h o n:,
led our r+ ;..tnI I.",- .b.'. '. 1. -.. ., .. r.!,...--...-.--.......,m.,.......r...............on........................ .........ni LUYANH80114-50-V1
~~~~~~D s e p d [rent `c L I -4 yrC reteBt 13 4 t . pl x r .... U. t nio F -3 .
c. Porrt J . ..-8 T m t m o b j p r e c o b ^ .I -. . ., . ..I 1 0 0 E .- $ 3 6 0 1 V N t r o ie n c la t a re' r e d.k rv a k f d m t r 7, 7 t d i r c t c a n J o n m a n-n ]
', , ', I . . .. 1 -. ...trl + p l lo n ep] 10 a l l e as. t . 11lo im Iu d e ~ l .m ,ai m h all .n a 3/ 4 cl t e l 2t W h o me l d og l e y te l e o r e n e
_.. .. .!_ .. : .. "'N- +A od ''I res --2t -0-E I ANA-ontaFi-:taRer
I1., . .C m -| s .~~ev o -D j < n .1 .. L H: 1357 C A* ^ e" . A. .. k. .. C ut d e omre i soaed1, j r . e l.+ ar d~. un o- gt .J 1/ e r, l o . .d . i n J r y C zidnL ~ n . . . b . . . . .
. ... ., .. : -.1 .1i 1 A, ',-" '7 7.. I . '. .. .... % enI 2u .. .. I- ........ 't e d us .d .... ... -0 n 'a y po rtal sc l a, r c bd, Guco .....Vt tep. e brm ,. ou in i act o. t~ e e S e a l I td.- IdeU M] 'r~r I r t_.. Z t Sn r g nll ~ a' I 6 -
:, -I .. .. 3- .... ... ...... -Tell ..... .4752.e y-II-91 de. -trde Jolet 21 rac ..o.a
., e .,, ,RM l $1, 06 ,-= ..bm .d ....... .. con. ..... it=. y~l andr, oehla. ATRBDaRNO. ATAODe.,nlmo lerc.Wia
. . 51855} ,. ,, ,, ,,.. ,_ ,+, ,_i~n,. ,.+,n -,._ .,_,n .I _ H..94 4a., GA GA:S_ nN 1, .-AITAd UNA pato,1ai-e 14-ranEas Los da E"NitOena$5.10erpr" Prueat re se
C ii i~l- "L A P P E D I L C T A _ _ I I,,"M mu .far.. teei ld e D elo Vegas. valrts trlteti ral ,SLaw ., m y Pr d ci e t p a r~
IdetI "te.Plr*_~ m,.r onuxd a~Hl. plat, l a 10 cranametr.c et. Sio C red rs clg a- nto. s Sunred Vte s $1850 aoul~tn -gD ,aLAR mEulOkVIL
Com r .... to deh e- ar... t.... inue- V ENl T ArSt ... di~. dodr, WoUY nO, ga i.dESQU INA rm lc.Montalte u. Vel uprfx 500 .. .... I ea,- n-o,.48| Ague. i~tz 37. Cla 25 elona]no no a~ ped- $ b0 i nr sr .tlom.n ubren fad.TI
rq H"- _ddrrf,~ ~/ p naa,,d ...d" -4'h E TAoc $48.00 $ 5. )0 ..... S e '" r a-d,-,- dos".e D ice M4 Trec V ado ,s 56 v eeat oe l Ja..n Holcr te. lnt .. Ba...Tlon M -II_49_1 t1. fin... Co., e ..d.. r. t yi tals, d- l. -
oles antiguos. joyas, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V~a e ]ail s -40 1-10i-81 t ut lmed.a ~g i o ali let ~ ..dYm i ]m : Kanet Pat. 4. . tmel rr.. C-
r b ca + ,..... .... b . .. ... . . +, , r sp ,.. ,s + e .d~ + .. .. n m er.,, y minor.. an a,, Pla' id ,,. ,'a.mp. F -238 .30-01 5 8 -1 8Vr.dG A N G'k, eZo $ 1 5 00 m o, lrltV A CI.. ,Ren.t ',: '- seh. .,y v.. r, C .'. Sm:.
zu i ro s, c u d o y od ad r 4+, C A A _ _a Var di ec Dleeinee t. 1bc a. .I .r: Sm -= ,7 ~ -..y I -
__erEND nUNrA MendouO UN SO A -.4d ,,so exra from ... ,imi Gotn 434 Tii . M --7557. ,J0 t fre Sur ol ,,ai o oIdd, H.336D S cun...r. rn de o l l. 2hlauiox. infdormal tea ; METLO DnRl viaXN EN .parto gulls ma-nn-a o -
Avenid a do i1m-r Y S nta on [a ll D.m- s 260. enfotre It-i. y+II 1- 10, 3ort -l~tl tw _:.e~ modfmu 3roci aderdln Las7.,N ldot.H .,
Emeia mo JoLa Andie t i",San Rafael T d ,o. .-rp ,r Altura, del B ,uep.rS-BatIMdn0,4,u
t4 .$ 4 6 0tora $ fOO re mne ,ae IS li ~, -m don 9 a H-78-91 co glcydo patdeti.Ca
m. ~ PleoyC-109-17 t -19 3 Juni o O _ r .!.~ 27-0 -' ,crr Pslicrid r cocna se ll rio Pa el de 1.1 mg cal -1URG VEd Ada JIM n NC A. EN o CAMOTSlIJ ~ .
............. _,d. -- - .... ... U trY rlo d+o ,.. 1. hWIN ~e .^L,r Vo a-lanta on000 Lascn eny $ia a Ism Plnt site. 3/. ...4 bo.. hall..... apoo .t +~t. ..
..... .... .............. ".. .. BanqitaCnec Avnids .. .itural.. un gngaz,de ,..IISy V .DO O E ..... co. ,BOTICAS. c
A" 'sl -ne~de eir 44 yo 0. ant ... mAa, Wm..r -oln a.u4.0 puge -n o ui!,s
DoPR .........A RE II Trese c1 ... dmp~~. `m -d- Cartel IM 'a x1L ,v1 ads. -*.: Ism ~aed mro,:db- -l4i

y...... d.ah......P ._ -d. un 4 ..l- 11cs,l- 2 ,ni Abeldl .1, Joa pIn Amphll, un r li. EN rra A +nrrn erIAnAeO r $=.. tecDa o No ed r coc9a ya I .+ ent ....... .y A.m ._$930.4.-I. -om H-1451.-50-30x No
_ ,e l .. . .... ._. J. a b ....c. .a. ,ado A + "Pro on : e r Vit o m.. R eo rt; .. R on" e .. .... d -o ,, c, S a ,nt .1 c o s g ar-e dn ic p r ec i T rot.0 dmitct o t A t en '. . d ..
rent~ ~ ~ ~ 12 el e ou O8a- 3ol Lat d Cald I No -,, d .. 13: .. 1.llII ClaI o 97ete" + 1 n u8cIcddd 6. ll
.. ,,, ... ..'.' . .. ..Plele atI ..ar e t .... t.. +o''e;+a reraz + e, .. o e eOrpotrVdd ZI+ ...... dr. d' be Eoas .an.a- to .,;. d UI A O $ 1 50 V -- N- ,+nI"----al ,-- ... r....
"':II no .. .. Sa el, ....... : hltb"o. dn 1 nl. pr,- .A .l 2 -i.~s do do ..... Aetarted to ....te reda bit.... 314a.... eno peIe I 114C...3ie + 4a- -T ..V.ASS m -' ]1 sqia nn t
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r:1 $Zl00 EN LAm~lt SI -74mdrloet,2pnrlyERRnA, adeN ~- pcr smrelo 15 metr llrents .0 mm Vend, M ula quina. do 81 3,111l M119a,60 der y- to-),4
7 -, I, -_ 'f- im '-"",rr AN, S ND CntrBA D- M E cii pr~told nuf.v, 1-422 H- OLU -2 mfarrin. Per], setdsr Inmpledor m. algaloult- Yl Cepudedo Luuante 7isit -ann bnoo t l-, c o.I. .ir.' eldrtdam Y 26
,iA-8i7]i i ,0O ped a - $ 4- -e __ - en a terrBA ,P Nr L bLfOCAL e rP;,K de morse pl r eci os Casul a, 314 jarto ee Auete 'X,0 xoeer.1'obr I
. -, ,. .. a n 11 In t~d- 3 .... ln... e-4it$1,. $ .. Opro, Vod, do -'x4 le2 .. 150 .. .d.. 1 aid d ue... .
!, ,,,, ,Id ,- ,v,.l- ,- ..' .'.. : ..... -l . ; .- ,:. du .-efi o nt -170 vmn.-I ndia-41 ,i-.O $3.50 Stt P t-'T 1no a.,. Tervtono cr- adse yCOnrdm~tm .~JIMA H-.rec77.4 #,ha. mE, 349:t*' A-4D1-1.
u. m +.. ". , _m -, " '-" ....t 2
... r; ,o -;, .. .. :1 ...... .. .. 3 m l a ix G
Jle55 L1.t1n ."I'. 11+ -nr 7on'-p-..eAu.. In rmn Iusl -? elnal
C ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ......,,r- -11 -l--n diet0 l..Moe., LORR ADOR 'LE GIADO rr til. Vela.........''"'' os -0c '.' ..... Vea - M-43-51 .... 12. 7'x3r.15. Call Sevt A'ti 774ts u
II~bs 2,, silo .I.71 9 U-6 92 ,, ,; 1 1 .;" ..-, I-, i's,; ;li .... .-I."...... -- ll.-to-. ..o ol1rIn. .....r.en enetp.. I3 EN .EM S QUI CALL
_ii ii ,i i:~ 'n: .. i ,1 d l.H 95 -9 NIa -- -3 5 13 ,3 -02 u....... ....: fA... .. .. ... ..
.. nel, . .. 1., ,-,, .e t Vend. 1. .,Jar ; p; : .;. ..... .... I ...RA tE L A Ii PLA FEA
_.I ... .. 7........ $, OO rx .. M[Jall- ",.d u. t, "I.I-82 aO ~ Suarezl co....Ih'*. 't0IpV nd ep a.d. p.e$ ~., d ,t d. AL MNDO O AR IES: 1,UI .0 M-2422 .+ Patl. W-712 10-H m u-98-01
Flail. ~ ~ ertv lo.r M.d .fx30 i-J -te -AG -~D id -AV %'ENDA O- CASA3. Tree O11 Vy L Orrutb 1 0 II rq ld re.P~o fr ~ lyu mrl e t in I .-l$t
1-,_nI 1,.iJ.,.inllm.z~~ In .i I .. r.d .. tt. I -0.. U-1Ic 6+ oos 0 llt l ot 54-- -lo 4 1.-1 .noml n s41. d onb lel via VR.d Baayte .... y .
_v M . I .A..41 -.1 .1 ..l ..tdr .azd -a M Ig l d 37 FIdr0 it,,4-1 t bueno, yet, items, uladddoe 55, -1a asmmc.,t. e.. en 1 $.0 -a 3.ld-W.82
.....................'.......... .......................nd....I... GANGA .E D ............ . ...
do m ris Ii o s ou vi e u deI m I 1 os l l e R pA rT Ol trESnAl A N untode ,r Beut ln- mrlp ,,,dr, -e an %ael 3 R M N D A A $1 0 ln a Birrunto ZI m 1 4 -ui ts U~~ l.cm yrl rOs deSA C ,fnt VIr 4 vRr
0"l~el -nn~lu Non teND SOAR1 PNrtAlme'l, doy fentlld. llni
rnpeedorya ntgia cooI. .pr~n en ln IndA NndAnt $ 6 15 ,7 I Sm C A O l3 plant.., n5 ormal.. reo unt,34er d Bpo r C N~,.3r est and& In el ntDio 315 nOS.D.So DS~c y NW. ..A
U -4m o 7er O M PROb e or Pl~ d rIA N O S -r drJ. pr 1. l, dt e l I~ "- ;+4 Etru edi me itro ic usl~ o, te r c + G to e nuo ga aen y o apart co n t C all todo us A A R N A H R O O A c l u vs .. tr. gas ger. J. b. -1371ter ~ er ~ 'tm aedi tMo o. Cdesar ia H -2054- 1ree- d ., ho t... H -7324-61-11ret n r
: n et MM 5 .00a l lo. I rent. S ~ or o m-.I+ U: rpU-ll6.v B+lH,' I un' o 9 0I4I88I 145.0 VENDEMO AmpluUE- cmnda",m _eI .a3p HII- I.hPlqll a~s 11i u mrl ur 920d,$1 eI lil o
onbs mu inodannigmR.. -nl Ju, 7o a brmelre~~aif. ora. ria.- do, ,ar Avenid 8o y1 60 renten.do $160,Pue- falarr t=~oo #4N.+ HM 0r.2415 N E PsN -OV.ER
+,cal~n .... SI40 rlllr,mn ... r. 01. V70l E 1D3AWD Ota h aes $1,0.Vea 1. IKD eAAD MDc T Klacl ongra sda to sdo fu i. t 2d plant.. .EPit., RE ESUtN VE- Mal+ F~~o entas IS d~..Ve
ads.li1.. .el vI~nm C.n,u., -: JIM.~1, anel.- M-1071. ,v O42. ple i.... .... anti. A.r.l... cxt a r- ,at. PNe d B-n3=6,. H-91a 4-2 blanda pr Mani-ia Paradoa S4.0 ,,0 metros' 1 ceca'n-, -' - -
J If M niLd.-._ eur~tlln 1 0'rnI,~tcoeI ar M-'NA."'3 1'] ,, :_=r," elimuslll, Sindor Bacteria 4/c Montufano G-u$4-eII3p~tsIqll o N 1.
a' u I ... y Cal a II 1-4--M1 -HgW481 OneltO deP~ gasllr y mi"ii tu le, cano Il~al S.antlI$7 HE8 VEDE IoiALZ .A1-t+A etDo b TOoect, iedelera crc_"0l 1. o-e-7n.8I eIIte en. r2te-ro9
1 2.1. -m I Per1m,19y1,Store ayudar le na co......e Mran..b- 3 e .0tai...... es... l.
M'rBdrtES APAR 1 0 1 ,I,*ro .. .. All~tdo adnRI .e ... last d... .Art. .... iqta Es 10 H 92 84n1 M ARINAm -3249-3 Ala" dulo ro l + l
MSonJ Sad.te t.A X-4074 H.3 Wrx.opr P'rcn- -+. ....- 3110 o Mp6W al. 11 om.f. ~r.S o iitus~e d Sea o pra i en vracia~~lt~r ....~n Aligaa y0_]ti T~ ^lFoAat, ALte- A- f Toy. .. V eND SOLA. PAr orI~r SAt- te 55.atl oz liyOlO
tIL!a',"I;es.Wr, Q..ntI.l calCo..S1.50. M A.P,.]..A-cl.............,,..Du-..............e..........gri dcst 87 ara, er- lulauna 11pd .lot ,,a fronts....... ...... .. ......................gon...........,
sos ~ ~ ~ ~ ~ ~Io F-,1851 1pre9.0-. maale y.dv u u Di .... SO-, 0 do Ir a] 6 120 :J~l Bn seeco e esns res r I4 ~edoe ..... egall, D~o. e p t a,o ii+ ala [1,65. .....Irmsheedor ...314idt,.+ bah ..... -77]oelrnd'. vlt`j "enll m"` `rtede I' I-,-eo ev[enalce ....aVED P oLoUU~lA ,iN a.llAeI. u.
a, ~ ~ ~ ~ ~ CS mnquLQInasA deesr"14e"U z l .. ... CAS ^-PRT 4ILonaleM d c e Ndtad R : p- "'., F. i:IsIt +++ n -334+0eclia. so .... Pauerel.,-i A.t: trum~n- lle AI eB:.00.S ....:'i vllns-eu-S r eatr., i.... A-531
ush nyf6 3 FRCOAS RSIECIS 18N. t.C-r~dJ... lr .- y ilc FO23- el2 nto-..tro. A-100n tM-Bt.1.. a 1 1m:A otrtsrs
pi..., I-. rm .. cm .. ..drAI -,iae. a ,Pt ioA l av.d` am ,$ 0 e t. ,,5.... un 1.0.o, $1!K0Ps S 1.Pral... on..... VEDAD0 Par.... Is I... .... ...lipio m gn ~mJu I
a,~ ::' ,,,; i oJED TRES CASA .........................2 B VND U SLA A 9. Z
.,,.+ I..... t, I_...... h.. .,. ,ao ,,'" ...... .... me,. mune. Til, direc,:, M. Ao, P-.^ "' c 'rtr S23 M'.' Wlliam..+ . .I~e '.. ..m . -
" N T. UM, O hE ..JS|.:, ou ; ....... ........ IS.nld Avnia ea Pam. y Di IIlI -- - 1 1 1 ; 86oao c r D a .c s a a e.U iop e i 1 0 mlsJnd lxdra.t~,a
blt -n a. VedJ.o __ -o 1e.re .1e JuanTU ABrun A E ..A 9 A.. d o ~ Z .y rre 1. carll. do 1 nO r 11 lG er.I turll fa l
..,,:r, .a.,-n- 0 1 1ti NLN I lPX it oI CASA l. pl& MO O I, C 1 ... ... 1-4 _, _I1 ".1D "- 'T~ -euldd 1en1 .- file "u oml Tl.
So_ b,. ot,,o do ,mile 12, Plnt do.Ir, ,n a ""t b2 1tr-r. .-A A E
., ,,tram lm, ha"iitmclonel, morerO ........ ............... a, D, .... ldn i, or ,v ormen un 4M a,,a A.. 6fn 91" -tr, I I ... .. ... s1 nodded.. ..... .. .. AR A ] CR D T D
,N1o r. 1,,,. l n, .,: ",. = ad, x"2 4 ae_ bho, .. coe ..' a) AI.... Tom..t & treats. O ailna: S m a raan 4nal9i 383,a q ,n a Pareltft F-56 ,Lreu~.Md =." So.- Ha bana. 1 b a ue~o, flln, Usas. ]uc rmeans
COMPR OSl., t. eemiOd. ,I dtiih,. .Pat~dre,r -111.. A-Dial U ,an Starlet RESIDENCI EN. KOHLYs amli yi gastos Cdmpr 18,500 .-l eodrENDeE EL NB O CA, TeAf -
..-2530: "LA PR DIEaA 1- Santos,' Suntrez. N9~s 1-54. Holman,- an tr n. d air~, frlat. Equ*pa in. mk
En pr p"in'd o s vehc es lq ""' 7..A.' "+4,-Ill 4W Vedamdo $38,000 eInfr al OnN -t,4d002 t, rodsl~ekua.Bru- elascNt 1 2,,doan e nlatre Victua n- rs terenXfenc obe iay o~emcad-N. PKI-I I .frun.e Bar Saxony
.co.a 1.11e. o -i as.."" ..... -.. GA- $1664aZ 5lat........ ......... H-94 48 inio a Avenida yt Ie ork.m EContrary Club: p3bl P A A RacoBEL y ... AL UGAD elA PLA5 .............. Infanta.
It ,ho, portal ivig. ri. -al 8 hblte ned, b.VEND dU. DI FIrCa. O Aprt ant.'.m it Percal, Mont Car endt4m, ld
... ... .medr B.lna, terraU74 ,I/o tmJbad dlcntuAen entr e r 1 a y tas y s tano, $ Y2,000 .ud de. de a m 80 I aa No chel a m&m. qulr. ns. ~ 712 ,3I0 $19,M .It ~ [
senna ~ g Ihr mlo SanIO do. Appldacif, de APandre Garlic ,]W, dy der. sent40 ,0"m mbme .o 1I Amrtom~ dent 2alm.Mre
I'a] 0380 U-53. ... Bne -lns. B 9% I... .... y 2l~o .part -71 .U.t aiU .- .1 Il. moberto. W-.,| Trnot idr, N9i y nti. mAr .pa..d rte en h ioteca. L f ..d me ctae WAS venor, no sied ot-,,,",A-", lJlldsd mi. tl I1 4,
C-I0621-I J1n -,rd mt, Vec ,a ,y Si- Carll do.: Duepoo: 1-7181 I-471 41150 H.M oa F-3378.zo
.. _ _n. 1 -m.tSaad T,...n -2501 H-537 -1 "El de fimt,. 49 M 3 1 cmo
U-924(I ~ ~ 1OPR PL'( . ... .. ., '.-,.. ,, eta d"6.8 172.ne4,..rOeVd. H-ntor.,.I CASITASI BADEATASO EL deJO tokTr H-21A2 CloreiOJIdMA-Rtlo.L'om:I~lr l&ad
p, ~ ~ ~ ~ ~ 1 ... ... I. '" '.. .' hS ", '. .. .. ... ''... .... ,r] ,,eer~n 'ad int . iiet I ..^ 14n I ~ .+1 SANTAll~. MAnI D. majo Hoa.nm.$NoI.
nnP, tebrremo .l;d1n11 pi%'o -m dl I-l -e 4 .."'.1 hot.,d Orm~ Mendnt, Pa
llmlrtlmlntol, ~~~~ te rl V..D A.L C O ......R~a iaed l~ hcl o o n lt ern v n e t... on I. "r"d ore ,te ca ine ., nd. ....flle YM S-~al ',,,- nl0, di5b
;',7."7,..".,,'. ,, an,. .,3,,,, n, -ro 'L 11-1- 4 -~, .. ......... GO EZ f ....D ... -- --er .dft "o p,.a I."....... ,e -, -ten e. .1.... -. .- r-- .1 .ir ,Tl .... u... .. t .!!... p, .r 9 dyfrd.]~rh lI a AaP qd iOCAt
C-3 7- 7- JD1 ~ e t | _ _t _o rn u e en 1 ., !. -a o ..e I.. ..de d- -a -e r i inr addum .1mte foun c ,c ne.. P ye ,12a~a Zr a.lo lb '
.l...2n ,o nu .eequn. O F ril -" Lod rl-ZT, u- GI ADO --n. ,6.0 ln m.10 t, I W- ..* .. .-., -I- J.. t to .-aa n m .e l- 'm;, ...,I l..p fr, .v d ,, 1rn
-- _..J . F. Irn aaas Iint ba.a : ": ISrr -',00 '--i "' -.''lln' .n F-5-77-4 ...m-~v .. CORDRCL .. ~ n1 --. '. -I-11 -- a-I.,ri.nI .-Pl
C A M.... potl% .. Id y .I . .........3ali .................... -~~~llSe "Z' ." .:' .. ... ..-............. .. .. ... -s .....O Q -MINC 1A -
,;.-. ...... .............,. 6.. -.... .... ..... [mAA A ,00 A C L ~ ieres ganar- d inef r 0?,4'2
M -2655:C- MP --- % rat ....... 7 ` dapat l... .............. ..i..a ooo,3hbteoel li ooe .. ".1.......... .... .... .. .... H-1m.1-1-] 7.1 C .. ..... ... ....... .... .... 1, m1.an tartric vasdedlan+G.
..... .... .. .......... -- MIRAMA,,t .0 ...... .......... Aot t. Pr..... $850 .... .... ....
-- ,= A, Aau s.mpe art ie~ e nte ..O, H.31-412 Veenda mooii, eg allS.quto efils. mile: moyAend e tom W7 ctM-716. m+.
el 0 = 11r.n J0.rdin,_, ".",e il Ioeo I- 44.-u 4-11-. pu~r. ,omeclo ..I., Lmrodo ,-"1I frent Io l "Vi""" ycu l e t d&fi tl me It time tad a.t 10u. otal.Pr .,fr
RE"Ci N S in -...-............................................ an an.... .................... . ... Be.
hnSt glsand Te'fn PA:Ia I..+ exr-te, .ld 1.x1 caln 10rnr++,toeldl ~dePa n.r ..: el .e Torten.to ., asttn vendend "8 varaIC apro-N
OF3RTA 1EL DIA '.e:nl r* 1"Iah'"rr+::br~ '"fi ............................... ...0aa$3 .- ...c Pa ... I on s ....... ... ..... ..
...* ..t me I- C la -m .A11,Usl .. ..-W ., 160k D..... am No /+ R h ......... .. t"o '"(rl ""SAI"-45-": ''30tb' 3-50 -4 -
re VID UD A A I M 0 ,j t m v. C~ e ,d -44.rvC H-42er-4.23 d ... n... va' n .. .. d call te mlndo m -
atesep~ 707r -4117159, :N z.
Habana $8,00 ...... $963,,,, Note+ ,,,11,,,, pH .+t DINR CCESA INuet LA CALLS deot 'M, onr .rnE
PR.OS.IR A ... d .. . _ren ............... ... ""do .....1 de .... ...... ..... ..... .... .
a. 0- P' 44 i''r l .. l:` '' ra N Eli 3z UPina tot, Fronte a~~re Irln port. Care. _o e to. dortreat. amoe.,3ll do. 8otement .15 H-7390-51-30~oF44 d genieln
TAPICE1,n SUStMEBLES. .............. LO T MEN OR CAS OA$1,0 ,.S
,J.os Dic y.71!i. dT .... Vea- .. .. .... ..... . I ...... m..111. ....... Iee ...... rGN.......
q~~~~~ld~~~ ciA Iladr,_.dead. 130.15eIII o., .6..o car: xnS?.ae6x MAmAId~ll deraqurs, eer. -Yo17.Para toom aelpm all ntr- ELVE CE ON I00ctuDbCreA
GARCIA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -33 EStOA ba51 nr ed z ri ;20,0 Buetocn Rtidr o -bix Van a M E T C7I,00 EN ,s7.udio a,230 lot.. &Ji con gamez torod A-u/ll OR S So H
U E19 CO PR I ANOS .mlls F6nt Tetr 11471 Jiaua,0 $700oenita. ed7iio esqu. -mu, e n, al ., ., tLI..r om Reot Mai Lumm re.- ishmrnsoomI an .Ifra
S.. . ,. .. .. . ,ae),d 12x47 md v ire Pdlan. .9 Call- 24. 4". -tr. .... Miami; Motor.~n Carr-r Cetrl todosa N9os60detI 11sd Isderionos H -2313-,,,a -]9d.iA-119. :0213.U .3.Is........ mpit21Vn NDETd.eaderOdE12in. .3 p. is. eodotIslluxyNt' de Dsii
M-h' r;'_" ,. ..it# '. m "."I'l ,1,1 hire Pr _i $I,00 _1-H8318 no, par $1.00 ...... .. ... $10 1Md; viv1. e Asnina, clya B e H 13.5 a
.,r ,. o, ltl.c~p~rt.. 'ri e, -- -; ti e ass A Da S ,rn t c T Ie s. ICa- Mo al do t d .,tI -N E D ,R GAM A E S Q I N VA us be a e I' uc has R Uc rlf A Sem "- $I m
-rf1 m .i*- l"`P .. p ',m tr. n., of 'l r:,l Q 18,c A lt..aK B l n., l B-479 Ju nta. o 9-1 W-0117 -63114,' Polk. EI A C I VE M A PM" .
buru B,: ,-:], ,,!,,:, . ..... ,h..d..nP 010.C l*Beli M... a o 15 0 m tr s c r a
. . 41.1. 2 oda c,..rm ltl.all. pr1me. a I H .. _ii Lovedn. A-711. ,.&M, U .919. -, ,W sa o Fbtad ass de lPA C L SD SD 100 -16a. ;..t. Blba t-re0-sz
e~~ rae .or0nas Iu.oa y bafio V ad. riali. V= .T...KUA MA 03 I'hI I4bS o aenaoessrl a
cL o DiE Rep ara o a itombras. u. s;gr etc. -ta etc. o. Prepred p ..Iv le l4:$v'umdoccncefoIcp~i~ nml ac a o aa cm dr a o ta, R-eondo. I $20 1.rt. .n P Ieil a,, "_^ a._. __ir~e. u . l. .,Imz lnhynmrl lleu
,,a," r.rlSr, ,ue1- 1, fal Ie b k e- t 18 He 5roindoClez Trs-6119. e u, ts~ ~o.llt~r. nadr e~ mlr ~
Ta~~lcer..,d .d-ra v de"-m ~raPdeE lm'TL d a -l .usl 0sm-l- als acns persanas asi m Tmet slmauill & niti e -Pa , ef dU me, trarI. ,-.".a.d-
Interior ~ ~ Tr'ao .aa tla o bora rd' .. .. .. in $1500 Rental .. $1,04 ZS,..,i C2sru c~ plart. $13.5 18-- -o u,0, e-m. U -
JaS dect I"la te ryal Uotim prregn Aitt... .1d.-+. 13.3 der pitier eptendere. Informs; 7, -,N. _9 d
ccZ14 Battle 3 tre Diaz,.'ar" yd O'ar A.nt frent rut 15 Py auob s, pr-b s yr nviais .N d de pesn spre_ I.V 4,tedodo -.in -.. m .Pa~- + r,iaf r ,l,n ine242V St da oAras..Pnaml,I re[.n an I; SRVNRPLQE AA LK
ll mqunlts de /Io /uL pr"S;ingeHbar lr am no, lures b a o nsdabla s yide. T reitep soald a n Edtfpelo mode., c,1:1" ae nte ,. mii,1 udr azaa -4,_ _ ,t -: _m nr neR/l7SnMl~
. .. ... ..... .. alao, tc.$5,00. Sn[r ado I ole pla ta.Gan a: -781.te on u d e~o po el ,:. ..... ~mei. e, +t .s lu bia f'n.a$105se, 11re ,.Poo .'Can, vUAiAOv iN m Le, o-tn~o -m. x- 1
'..... .. _. . ,, $,250 arer. -266M 7'74 M~niic nvrs~n fnn -781 .. te. ___ .-H p r;8 08 Alu -sBeen 1,111,,*1, All.,,,*",,: M-82"t Tell be B, ~ lC17 AtonEN.M aS&IIene
Ce~~l ,L pi -.l 1 66 1 jur7' 1 1 0"'2 ", 'I H -"1-.-0 H -Ta a a l$1 0 0 0 e t950 -8 1)5 H -950 -4 -1 ...... : =~ m. ..: ,,e m .l ....H...l 14 -2 26 -77 .' H 90 3-9 .0 / velddre. s-05.%y ,_eI, ,pi -nI30 60 15A mt- rio H-er%-48-8mH l 413 J





















upsmcadaos

VENTAS
s UTABLUMO-S
S3I BTAI IZICTO OICIITOS1"r1
.. 4. r. *.1 2.90 '
I- m~n n fo M ra -i iab. 1Jon vi ee+ee'

--&U-nk iTIO aOJ I]IOTOI
6 Ml6jnr p. r.lo .1.1 6 OHln r.s.a.s
66666 66166od6 8,r1,16 l0 "I 62868""7'
elmS Esi 66o 68llpc. 06 61118 I85 l,
11C,I10.61 no lserda 6U tll po. In-
form**6 3-616a H-1gg-1-II1


lfu-6l. in m6l66 h0 l0 nl 606416. 8lp0r-
io ssal~l-6.doeAL-e.d.,- ado -,.3
W1#l-u P i eldrip i dM Irloli n Te
,iftweea.-Ml S. r nr, ,ar
bile H.Wk1.31-10

PANADERIA,ODULCERIA

VIVERES Y CANTINA
c .a -1j.r d Hei-. rode mwas.-
5o 6b60 r5576.6i80Q 6n61 6 .l4 e56 666o
0166. 61ft. i.16 6r l.6r5.14 .U0.340
lnf1 I rmn0i7 d y Dream. C9 A."-

00CKDO M 600.TACION 3ASOINAI. 7.
856.6 6r86-R6o i rla,0 m-r .1ncl ba-.
Isc,. HLt 6pu .O *tndsrla, duaf. d0 I 6
1 6.- Ca185d6 S13n 6.5 tu1 de. PsdrOn
y Dolarm. M47-0t-41-31
52 VXMBK QUINOALLA ZI4)1NA AL-
qull.r cisc pesos, bum bliro.U mbch
vla08s, e o ,aral. a i Mlauel 530.
H-MOI-1-19-
@ INIR B ONITO GOICERY, IN I
= barflawd d itoo u rS bl.n
0u306o, 6668 8do eon aa5t0 modsor46.
V-Wta. o- a. Ii. .a-nl-
~ .841 0.6163 Soiam rs, .
1-778 1. 6156 B 6t N1o07160. 5 .83




6-116, H-857.S1-30
v ado oR NO POB eoi o tZl AC-
at"mo du]lael da- busa P vents.,rl"c
i16t6a1i6 021 0d676 86 5t1m6 61806068
6i64166 60856par 0aea601866 STl6. A-5M68.

sO646-5614 6 0m 08o5088 04lo 61 0656
0w6i66 5a6 60 0me10075T5do)565








COIR 6.60616 140or, 0t6ter4 06 I.~o. 6.*
4""0 000.1, 1S sOm 0.8q86


GO.5.i0, 0680. 710 und. 610



__________._____ H-HM-31-M
IOBeOA,,VRA' AICOTABOe0TENEl
at. b llol'+1 P.-
HU~ro). Xwt llbp No. 5, aul. 3
euaft v 1d61, b. M do d .ll d.,. 3.







H47-513-20.5

-u l'. '* 'l'Vll. iSr ?.il .3o"''
SS V ENNI-UN L+IDEOBAS CONDPuI-I


Cm drcladere.Mon H1ri4o banrieo1 nl-1I
q"RU~ d 0n pllt ment nMevo. am bSIn
vld Il t rl a eio easn-de












5on0 966t N18.558. 1 q.a.. y o Da....4...
bes: om o datrnes d `ar 'U". el en C.-




C-, pbroosst ..1lode.s.. 0 -





*CA8A DE VECND7OE i6 iaI
ali e. ie, e.0 lt, t166 o. .do ,W 5.85.
4k, 0. hsd 1p 7 Mll461, Selnlt. 06.! 0.









BlAX-CAFETERIA
nM 0l-l.r 6rsVors 01isr r 5.3,
nmtno, nn Mvn(, bum Wrm*
$615 61,000 56, 63 I 0l.i.s ..o.I-I,








9626660 46 66 661056, oIsI. Arroyo55663,

70OMDEARCTWUO ALMACENDOK
1 l803 a630, ntr 5.l81,r 2 IN dor. I l5
bae d*M.lcruer ton eun tln





Vt*NDO.r FAMCast..

















SOCIEADZ ANPONIMDA
B BVEDA OS AESQUNA
calrr, rl.n. St. odo"" bell.-











6478618 Ia OsNls,6 OA, 76 O18 N1 55AS.


I6 668 u4al8 4 6 lquW..1tq, 60*oi.. T i r
61616621160616,1 I. mans6 lo~e.. 6ll 85581.6
kSWHrfl ld' ''Tl, l i.cloe m Sala l'''" lree "i








C.-3 605 6. 66 I6n-M n3-
I k hellontI6.. l.do y ben 61r06o
Vltd N dtarlo. ldrl rr Iqulr r



























B OVEDASyP ANTEONES
116Si ,0 BAM EnT MenA@h









tol at, uoa' r Ior.eve ntl Cem en.
d. Co in, lird4e. Tell.







constuldo y 61precosrsn cor-
0 a. . C 1T7n *or r.5 My.tr,
BO 8DEA TWONDEON






























lomjoe lugarci82del SCoemeno
.5 t rad. 6 sed.1.6 86 t.06 e,- .et-
11441 U.d I$,A1111 a irul. 71n,".dr-





















ate, yI. ,, ag -.1 2 .8 N s o2 n U4-4














8 it 55. la i los, l55-00, 0 l-
U-24Ia 1,
ON FA IP-ALMACEN
















_ AIOiOV .SAD ANOMA.
u d* 4 CADll, E1.30; oNA nt
I~lcl~tor Inml trble Irn eoniro, Wviu.


66 5503r66 0 8456061 6166ent. 5.SO 66606-










isnt 04 al. r .11n Sr. 2iln .
.1 i e, u nl v -dr ral, 1 lqUllr
n o. a m ~ f'E1.___.________ -l3_l-


ncirro i rlnmo^ t. o n.'SSi ao
Mm '""i















UO6MItI. MCCOII O1 NJowO00lLA













66 56"66 r6s0l6 3 ",*61506."6" I
LMi i ent Ifd, d o N |i 1N I.













167664-60















so'ot das 4oeia., 50105 $366 61610860.'
0JM. s T l6. 01 8l1. 66436












oslia, 5.4 600hj MM ucauna Joas 00566-
M6AR06s, 0-35486-60-12
AL6 $ONTADO 33A0PLAZOS












Tlonm poa 6t al 4colke06.n en
taed o6n 61idamentet











8100n.- T do. y, l p orecir 5s5i corni
etao Ia. V, alos, lamando a
EU-2 Ir fanta 1,051 ,









7o 54018,. 0s ss It02265 4

6OXO F A DA5566 V .56.556.
ag eftods CA ilia, $1,300; or Us v
,. , ld. ad. ,I










aso+ 2-I 6.l.8'. P ods. pr I0

0 64 -S76. -6~0 -0I Jun- o
S3AtYOMO M TACCIL
U. ?P, e T" q ib~ x
v.tr"i -,+,v ,I .... I=
shrno culll, , H-tI .

r.Mdxu'1s1.""`7 p H-imi-Wi


jl=. Le+?Ir.chavt-olat M SM0
LUX~rw, H-"43l-111~
IlllrlL ClAD06 $ U eTAd, .lO-
p a p I.I t .Pq.,e 4 kL o
LL IS is. Preo 'd. _
.IT IA Hbedsre, V I.-M. lo Z I l ards
7 1 o.S, V 4U -S'I


,- i -1421-33-S9
4lve~T ~. $ uziLTAO, lEAN-
Md+VSlUId umr. Tim6n do u.
Im. ltal ]b~J H-11154-90s.


IPIAJIU LI. LA.1 9.HIil..-5abado. 19 de Miao de 1951


VENTAS
53 AUTOMOVLI I ACCESS



PLYMOUTH 50. DE LUJO

..d. .. Ea 006, 0 00 11 06. 005 06.
Mlramlr BsoMI. 1 5- 538-sa *
Is VlNDIN 'C1cO OO1AI COX PiC
.Am.. dI ooP.. "o, le11-,`-d. m-
Pon Caevr oslCl.e I No. I@e!. yIt


16i6l 0. 160 6i66 1>M. 6F.'T I
l,. ,D e d K d i 3 lu i ,.ii3 mi..14.-.
861. -68I~..0'5 3,66 6.6. 166ac 67.A-
6 a I6I3 6 Z 56 d1011o 0 00-S6
r~a 1+1 1 1PIII G I,.,. S rI-.
60. 6306 P.I 6I1 a6,i8i 6isI0i 5-6i63
*r(UrutPr pr Mare,, H-a 3 .53-e 1
656a.5. 1',f.e-,5., 861. _- h, 6.0s4



OASVNOMA! I IDI BAKER 30 AT DI
1637 8I 960.68..085, 55rm 8 8 6 No, 2a6, e-
0605. 5H-502-533-1


















IANTA$I ERNAORNAV'#LN 1 09
65,066 40033550650, 156, 6706615506.
td0, do.0If . 60458 55183 56
It1sd NASA,7 65U.1o. tso". -7PUTAS,4
vetIdur de cuero, Samoa nruevwMgo
epta anuto en anio. Tel cOnveer-Drdee.
PI d 33 XJ.O.. C~pod..Nq 3 muq.L.
Po Lr. dune. Ca6 6 74348 s
VlgND0 4 LAMANTES OMAI GOO-I
dth 6I"p000 .1 50co. al-sca Snotaru
Idel ..rho. 6ot 5re60. q..quier.s. f
Ma1 Al uler08,. Uo. A-770 -O
APROVECHE
Z.,pued. atldlrlo. Magniaeo osraJel
60 U-ni u dr d St r o.88 rage. Iatit
p n.r-o5 655 00M676 85pntu,0 .me.

C 6 66 -1. ePadd 0-e. A -5tu-1
Ul. tlend0 66m03 .dl 0llt&.0.5300aX-316.
VENDOl CaataLOr 41. 4 PUJEWTAS

i mpr pairtiocu4 la. sTrin Pdrr, l duet.
1 Cltmtr puar Moa0 r lno, Mo lt d, 12
t p 4896-9M-53-9
CAFON 1 CONEAB ULTEAMODEI.
nu. l Art r da aln, d lutch, pn~tUr. ve tA.
dursl= Sent.4iou rulto 4radlo
1I' am p ons.O d. d 111-10-13-21d.
rLYMOTi 1164 C00I60 C tO0EVO 6,66.
lipi. O'Reilly y 68N""der T 54416.
ARGALO NAIR 1941 T IRDFalVEIT[DU.
r p80,ture 00n ue, Is doy $615, 6unl.
ana+, hel~ reto nedie. V~A...Arruaintd
1 J4 d. 65r4 n5 M-4380. . 6 .0
ilk TENDS 'itolI CON aC* ] "'
1005., 7Mt8 c1 o nuevo.VTd dN 806l0.
I 2 28. 61 -E Aptolde MinA5lrld5IN
Obru PablSicae. Proil-tir per r ramado
561610 a868 10.5563 tH-O573-33-19
VaNDO PIS41COIII WILLI+|p 4
homp .- et Ca radio y nebsll-
BritI 1l8l N & 16.0rn54601.neo Sr.
ar7o,, 6555 27, N 3153.5e1. M-32 0 66

Fors SO. 64T81605608681058
VXNOO A MllRIA OFRIITA, CU.qA
nord, o7C O.8.4rUble+5.. aoo d'. 6
Oln .dod ].U.l ly .-Jutlicee doe p4rtaer
Tomblin Ford 41. d. 4 puert... Muy be,7-
Io.4'Aepto callrtro nblao, F.clldeed. pll
503Ib0r3a"; 1647Y6Z5Pt64 0 6603 61.6145
HU0 eK50541 VINO A MuIrTuI,
trcn ,$e el e n~idiodare, o .. tn
W dhoT 1tor' o..m d...1 .rr.rl1 6Vlr ,6
it M,6.. 0-0oblee6a at T all.6U-
INTERNATIONAL 194
5en or105Sb6r07bl.6155.565 650-11S (6-r~
1h..r. 14 1-. -.d. .553-.. C
dl able fu.r~a, a... ll 5 Im. Odcce
Mae1 13. 3 74 d.pU1 d I5d W 6o 0 6U-613
v gaOnOgsN ela, ElOcAN os'r.
t, dote non" brndl. W-qu3 uS dromenUu
clnWm.-Wee oml ~iaodeek
I~r go-.o bat, ..."or TAM.
4.7 Wain. ......TO...

iMIREFESTO 11

La gapga del eric. El conner-
tible in" lindo qua rueda en
La Habana, puede osr suyo par
poco dinero. Cal nuevo, Buick
del c0. Muchoa extras. Lo doy
a ]a primer oferta razonable.
Venga a verlo. Informant en el
Tel!. U-8513.
H-8040-53-19
MITACION 09 GASOINAT eCW.
l.0. deo ltOadvl. a. 11Arme....m 6 e
PI'd e .. S jQ ndia, Coticll e 1 6 nrt,.T~nkente
lud~ed "nocba.Tldo no n-o+
77.6do.. Ol sro 166 .sls. r.
MOTOCICLETA INDIAN

TI.nl 71,nA.15,61.01 086o6 dorm., I

665261616 6835 7066T~, 66 8wt06.n, 6
. os.c sol.. 55615.6.1 ....8 .



lt 41 0. 0 H 165e5'd02 1 Plylmar 4
6 eorm can6 61. 8tn u-
Oair", Ocmball@ 12Ylejar, ru. wt n

86 I6,86 -54 .TAZOO, I..8 ON6 I
a6510 80661 3 iIto 6t a 6 ed.:6 lt ,
I d 8 ,-0 4;0166656 4,086
Ind. 6, I~.. 06,5.0.. O.. "..Hs" 6




1. 160 0-6861-60,-1- J
5 6 61 X806 86,T.2.05 5. :'I .1113
h 14 ,51, i,
11 El3NOIN DDOE C&M... so




87l88.568650610fI~.55170.-5.66r5l6l-.
FINDORFORDCILOERIB a LES. 1TAN.
1. VerIf 0 n An60. Osot. 66n2n0.




81066141 118. 3net 76 .181 s o12
5 o. an An -1.,71 06116








606, 51.18s,V o me1d5655.561 c,08

roosoc 4, 6536. H-19690650361619
nos Ford 48. S d.6. 6 enfy cllid0 d III. s o r-
6 6 do 55. 1 1 n 6 t. 5 .0 n08.6

V 6N1O DODOS 6, 4tPIs 65TA6 LA *1,, 0,
prikcamani~te nu.vo+ ru yb- ,art ,.. 15-
JS "EUSClRAuS", VI -. UN PuCleS
ELco. D-HO-3A3IS
FORD CONVERTIBLE, 4i1
r cll. Rutmlio adio. Ga...nlvea
pintur. yrmeAnil ,a irn.=lda. Tom, Co-

n dl o d." lcd m Rawprlu~..
Z.rln"ado. esoml r r. LA.*. b 7 uIr
Onuovl. d oo.poltlo VIC! H; todual
3 .,11No. Law mtr. 21 7 24. Wdado.
VaNDO ON PLYMOUTH OIL ICM
nue.o a. aoband. b~lc lmr ~:
U .l $2eoo:!,000. T .I-f S4
BTU919AKER CHAMPION 1901, 4 Puts:a-
,e, phntura, vathdurm nuee-,1,: .0
sra, ... I ,V~d.do=.-3o
U t-923-53-20


SK TENDS FORD INDLZSPrlZY9CT It"L,
an bu- "rled*. St"r" 'Inor.lee,' 1 Iy .
Vaned.. Tetdtono F0-I313 do i 3ydo 7
1 0 V. r.., dancingo.. T~ .1dIe.y
V SN DOO O T O C IC L ET A M A R. C T e l-
um "Ido 4. odel S TedrTindo
.. .~ e l ed' ad n EIenrll. Inr. T
-vis4-53-20o. P
SU5CRIBASE Y ANUNCIESE Ul
EL 4D01MO DE LA KARINA*1".


VENTAS
5:-. AUTOMOVUES 1 ACCESS
'RbO "Corevol-tL 11WLY D6IO
'66s5..sIn Z 665 1.,. i

A -'"' IM : T ,r T r


LSE VENOR CUSA CONVER-
tible "Chevrolet" 1949, uso
particular, perfect estado, jue-
go goaas banda blanca, nue-
vas. Informan: calle 10 NQ 351.
esir.na i1, Ve a.'o
___ H.9B301.53-.2,
1656 5r rd6166Io 6rtea16.5Dp 6om1E1i6


SE VENDE CHEVROLET 1950

I II.i8 g OIraoio odl Seiltre. o otr-











5510. 5665306.615 161831, 550610,
611,6586.1.608 165.6. 5,86118..,. a1.1 i.5 1-
.,r d.lo y d Mrlo. r Toll. c.774-3-o2.
PO.TI6S DRLMe1 1, nMA1 S B1bPA6TOU.
Cal -',W0 kil6 etroa y m Bucho le .


.i.s. .r' 6alano N 0oi. lo.
H-A31D-5320O
V6N6O C700VROLIT l]Bi, 6 NEGRO64













16.6 r. F .Pr unos ot. 6 a P1.85
color. rdeend5le lis 2Est!" 5.o a..ba-
=O;:oo.: a...."b.-,
May 0.G. 56DL.... BA 511661. 05ANCA

























odricolo ldol, ueetro mfral, vetdree
Curoy radio' 1Verse1en16ma c. ,e .,Ndc2






Fenr 020 V0e10.o 61t66i 66 do. y





6S181_ H55560-53-11 5.1_10













GOMNIBU
en o 3 dP R I CU l l A R VMRl N. 3 D O D GE
2t..d I068668 tt41056 68 ruor 1058dl655
II V<.NB Ford, 1oto, OO rIu s


I.506 Y d iso 61odn. S.1.C t.ll.r06N55
ln ree651o3l55 y on mu0. lD.121 d d -. A.




















Ol UIUM NI*B US0
lC.n.r d IN-T. Ocarr.e 0lr..oI yrdl. tdO



as0. Ni0Il1566mF5..6l5de6t-14H6d..u1.SSn
199 c c Ford, neL ltn, Circuln. 10n0 c.-








CARO iSlm DRUS ASB-SS.
raN 70os Dqau Dnne Twiert lnd..
Coo pndlo de gorontiav y Iedm~os
go. an Wltoni. avi~l, Az4.little o.











rnocilcln. tidad arrob .oo tilps y ploe-.
Frio lal n od. C-77Mr -i 20.
inCOLN DZJIS D4 ,III I i Au 1 CAIK
tlo ndmo y aroa di uav, y 1,Snd~l ,t


















AQI U E DO 4 AOIN KUT OitRNS
ond gcono, vyspritu. Slpldaord. o.
ol. iralF, C rdIa tMu ran ceo.
CONItR MarDo -ILGutO aivo) Aruoo
I ln r -ent cnd. Ponsico s11 l.
da corbun prlclo, e conotelladfo, do-
pl d le. (C ,ue o re rrope d.ulcarri,,l) r
Dr.CarvaJeel, Agenda e FoNMerdae












5- C-777-53-0O.













C O. 1 506 li. Ford 06l0ao .
6455,LZ .5660 66.I. 6*s DR 805.5.s 1I
][ri.na i tri_,YUn I.lo dueA.:













mon06s 66e. NO260. 8.ama1r 0-5566
'0.slO. 51 l-V..OlsMe
Gaercia Mo.SOm.53-19.
CARROTS DE u66, 6M0S BA3
ratos que en parte alguna.
Con p611za de garantia y mis
fac5 l odades de todos tip. s y 5re-
cios. Su major negocio lo t ene
Carvajal. AgencIa Ford de Ma-
rianao, C-779-53-20.
AI.,UILER DE AUTOS
G.uy5.17. 61.r16to.6.2 6Fi.r 1"re
6 5515L r 4 l.ed llsfss.N, 7rIl.
1,171" ""W"" eip MI INY O5. V*-
dido r-J41I Plaitn.; ar . P 4r-
.-I 0M-43In
VU~LCANIZAMOS ItECAPA.
rmes6goma, 6vie6e Reparadora
ac 0s. 615zada I001ctubre5090
1ntre Mario-Gustavo), 6 1 roy5
pl1lo. Frente 6a.s Ponsieo,S al-
Idr c00oplaeldo, economoa, ra-
pidez. (Crucero ferrocarril).
H-289-53-11 Junio
GOMAS
lian~do I..ods md.,t...-eVUy d. n.
d e quip. r nalmadne. Maid. 11.0W ,x24
66t6 06 x616, O 0uy be6a6es,64 V 6663anes5d,
555prr CM. 5 V41 lL25 ,Vine 514.C.SO1.01100





















68 8232.56 06 Io 61668664 1 76046 0
KNDO ME NABlSIIIENPI PARTICULAR
7300, J 0 Mrla om montre Cub n y San tJ-
56006 I6tod16Xhe6. S 116.717 66.-0
OLDSMOBIL CONVERTIBLE
M6d..o 6H5. 5yd-r1itic. Radio. Go...





















1615.6l .560N60u,0 olrbmts. 5o come566
_e, colo.rerrsn, 5068mt615.6Vi 60ll80
5fr 4"' 08,.Gr 5",lot ." 1 r55128 11,,u i
IS VZNDII ODOSl IBM, CONVlIT
Slrdistrm radio y axtras Oldimobl1, S94
Particular pooll um6.6Dg1 1140 o.-a,
only buent 0.do DodgeISOls radlo.Ve 5rt.
Be. Ignacio r Sant.lete.MorLarl. Pl
celaumm w-t. blog X.OS..

SE VENDE CAMION
Cb.Irolot 1047. carromeda oldkrnmd

VaNDo BUteCK4M IWAIINUIVO QUM DIL
Mantl. 11 o mem an ext.......-Mlc..-MM~~
:Ia IINDI OLD.M-B.LI .. AQVZXT
zimtlid de rrclo. Intoeel Finalncel
St VENDS AUTOMOVII a'By"L~l a 19
0n bulln eatado, m. -be rt cl.on
W-21012 y SBI-5O De l01 ..1.. Iy d.
a 7 p. M. H-ISM-53-23
DEADN4FicD LINCOLN COSMOPOLITAN
l140,.lradlo, bunacahivni, v itidtka d,
ouero, -&W.riv, A ...domudbands b~al-
in mben. Vdelo ean eervSllo A A.
L,. clen. qa ede rea. L, E. A-1nd. y
94 M"r-. -S B-85011.
CUR.A CONVIRTHI LS FORDDIEnit+1, IN
Inirfto l alltado11omenu-.etal, DIdmu.
nx.W acln nrtee 'Gill... y Agiule
VZNDOO OTOC4CLXTA HARLLEY OAVi.
s on 74. Bueen citedo..Much.. _t_. g
regl.~e SMO. N- ldell PitiJ" No a -i"0..
earitine. aetllumad., Antonio.' -3Oll:

oco radio. lilecovre Parrlcular. Val OY no
Doplior.. I. inpuldlivender con 1.
{old Itd. pas. q.. nlcnitee. Man--n
d. 06-, Dl.Pu'tmmeetoM.c_4" .+
rONDO A eAXITICULA1 CDJION CO-
ml,,d=.orodei11 eratt denl
.6edo- 4. 9n9Pere ol t. lorleatcone. 1
". ,, "" ... ri= noent..-ft- ,


nS4llll, OQl:I II.MA" l~
NO T.Vd Impftlldo y trqUel-ad*
en.Cel~a d. d!a-n14111143 4.1Pildr6n NO
Infclnorm.l X-36"
R-111114-11 I

bad. 4.e repenrr. Un risque o File
bornbasp Uaod6,rpe Contrlmo.
Luylm6 N. 8l XIl
H-7"04w-4lo
VZNDOOUN MOLUMO DR 1OLAS 7 UNA
aJlibl de una yirda cdblcai. Informnew
yahDooTORINO dKlAIrtl~ t-; .11
r~l~dro* 7zl a O" euto Alleo, ;30;.N!
Pee Concha 1$5, uy6. tn uirae, P-F
rea. H-I0015-37oS.
R1e-tric 110/220 onoiooll~lo L ,] P. p.
Inbomb. d. -ll. loDlch /4 efti] .0
Ir lotor.an Arb.lff.. 200o .tntr Be.-
J.uuned I Dianllg" H.IM-54-M.2


VENTAS
54 MAQUIJIRIASR
VnDo MOTOIS PrMOLi0 N H P
Is60 040 C RPM14l,6155'
'i^'l h'r ..7i"'i [ r, i " t(j.Moi I, '.j ,.
,ar, .ane~I : sdr., L .,
le/,ial I p1iar- s.r1 ra ra latl, ,
'Ina 412 A I1S Toj a] C so 54 1 #,

MOTORS CENTURY
M-onolle ytrifilkao. l~rtldo eni-
maol, 4tni7buldorl LOa Cia do oI M11l.
no., 41jacolln No 90 *ntre Huev. d.l PI-
Iar Y aenjumeda. Teef. A-0123, Hoben.
C-444-54.1 In
QUEMADORES DE PETRO.
leo. En existencia quemado-
res "Petro", modelo ipdustrial
rotativo, queman petr6leo pe-
sado en fnrio. Tanafios y mode-
los propios para calderaa desde
211 hasta 250 H. P. Models es-
peciale pars tejares, hornos de
panaderia, calentadores de agua
y otros sistemas de calefacciln
VWalos en nuestro almacon In-
dustrial Machinery & Equip-
ment Company, Inc., Acosta
331. Tell. M-2766.
C-624-54-27

MOTORES

DIESEL
Todom con muY peen cn ste-t..-,.
-I, elal ChryIlr I.11 c lilo..GMC.
133 c alo.Hrtel4 l nro, O -
lboli- .Todo co- muy pace uw,. Muy h
rat... nore Va]Ltna, Vj- 5: W-0 V:

TANQUES
Down -5o 5elr44 pPar. d.po6,lo 0l ldt-
5do.5 D. 5%i8 l 15nes 5doap-dA5edeAn01-
l e. NuevO. Y llreenezdol+ rnL9. Ion-d-a


to. P. 5aro Cubl.60I 025670.
O5 H-736-245 jluni13
BEA VENS UNA DAE 6 INA s IMPRI8
rnir y troqucla: S0I nrlThp~j~n,.


VeecIaale1. 6aqu6a ..e.la -
r6d6. H.65 863M -156.t
19 VENUS UNA GUILIOTINA OSWEGO





rLa & CIl 44 pip. pll6n l3 t er.|

con ..to, ria ien 1Hban. 1013. 2tr 0
.An Qlai DRdC. SEr.dSIN
























podidos interior.
C-113-56-10 Juolo
MVENO CAMA dA OPOTUNIDADCTU.
"1 N98 rP6 56581 0667 6Y86X 1086.tripode.












6o1o nueo0. .illu6O6 S J0a6261 .. 7













6. 066866 565. fnd jrMrqf 000606 16654 )6-
54I ____ CH-4D--1 J0O
AI"LA CUBANITA"
ca. paileria. He cmontad, teltlr.,o- e-














Apovec.edoe todopa lor lboes:
,3 ougc yei ae oso, c.rd o Icnobl ,
114290-64-3 J...














VZNDRMOSMo enhapado, 7 pLRtLs,
"295.00. ComeHdor, vurio col-
, desde 135pI 1.00. LiSi Spgroom
taplieado boltaledis, nd150.00 S.
mandral 24 y Solapledad..re
land=. Aeyel No. 379. X-1810.















C H-91SO-54-1 Jun.
















MUEBLES "EL FENIX"
EN NEPTUNO V SOLEDAD
7aload, unee Gulflotine ar' H-rr, Say-
bold do If. y .. LInotl o d. 3 omol=Lne.















Al Con oluado y Plaoi Cdsrodd
Ia, .y un Mlle ffin:.Pxlar, pro a J.I-































BARATISIMOS VEALOS
tur06685ial 6145 .61..S 1O2185555y 650. 3O

















0l6n 65S5116006. .' H-0S.' --0 7 S'
MAQUINREALIZAM DE COSER. SIN
Tod gernuevas, de xlujost.ncias enpc
y portablenas, maelctriieas. critale,.
















plato fiasa y ohjsios de sole, a
especlo espcialrs. Carcanlltel y
"La Nacional", Villegas 359, es-

















quiena a Teniente Rey, Servo61. T-
pedidos interior.

































ihtono: U-5744.
C-1192-56-1 Jun.io
Muebles do OPORTUNIDAD

















Pd houto, 8Mblo: J55 eO 5Isau 6Ml140



















MUEBLES A PLAZOS
LA CASA HIERRO
55oq55i5n6P.166 61 70.ods c-l o661- 666.

115.00 JUEGO CUARTO MO-
deMno 3 cuorpo, dnogal la"-
oo; n dted istrOna lo bostidor 5





















bilos, 'otro $600.00; juogo coobo
3 cuorpos $200.00 Osinsiooo. Jue-
go comedor cosbo. Solo tipo ai-
ringroorn horolisiosos, nueveci-
C-41-tos. Calada Jess del Monte
Aprovbchese todom lox lunes:





















29, altos, Esquino Tejasoba.
frecloso, enehapado, 7 plazas,
$295.00. Comedor, varlos Colo-
rem, desde $135.00. Livingroorn
tapizado boltaflex, $150.00 S.
Rafael 824 y Soledad.



















C-24791-56-3 Jn.



















EL HOGAR
EN NEPTUNO Y SOLEDAD




































64156566 dOoeuMAd54os, 0075611806. 00-
s66. doloooptol 06 5206,6 dunS 4.1 p5ll,
02666 6156056. 61686186 6876 615864486
A 1 Contado y Plazo, 8 C64 modos
JualoI eutrtoi lol Prfclniroo~M. II.~m
ln66 t8 pl6 oo, .. ader. b b7 66tl 6e6.





















LA COMPETIDORA
Ltquldacidn porooosnts, jo-
yas, mobleo rops mqlUnsam I.
doe per nuenil. cldao.l zi r..i--" mp.
Itno,10. U-3O4.. C-".56-1 Jun.

REALIZAMOS






































Oscoths' ,y coose, radios, noe.e
Toda, asnuestra y meistencias an y
porcelanas marfiles, cristale",



















platcuero, caps ogu y ojs de arte,
rs. especiales. Carballaeiy


















mo todo, San Rafael 1or8. AnTe-


















conipro 5 vendor, visitenos,
Gloria 520 e Ido: A-4. 27,



















54-2075, ICaso Aroogo).
C-923-56-1 Junio
VZNDO JIUIDO CUAITO SIC. COUPLET*.
One, dlticoo wU]o;re de brudo
everol P.Jl~d..e. 9 erol o
4i. her... Ma-1QuoS01, b~jale. W-
'tmldhto 4. fabnopla.tic.ntrl.Sao MIS-e]
y Neptune, H-Wol0-58 +nuf. 4
MUEBLES A PLAZOS

LA CASA HIERRO
Oren ourtido an "ueebel..da otd. lam,+1
a prclos reduddoo, dando Moee inu'ada y
mUchil facladade. par. nagarlas AdmiO.
ee ubtn a :dl e fa ldo. Corn107 lSO
eqla Meo. C.1-50-2.1 My.

derno 3 euerpos, nogal ciari-
to; usted estrena el bastidor 5
halos, 'otro $60.00; juego cache
3 cuerpoe $200.00 finisimo. Jue-
go cornedor caoba. Salad tipo It-
vingroom baratisirnos, nueveci-
tos. Cahzada Jest~s del MonteI
29, altos, Esquina Tejas.
C-247-56-3 Jn.

ftrId. cu *.ubl- a, lo.]A-Juft% J


Am 0.1arlm. P-Io, pw.lI- I




Liquidaci6n permanentt, jo-
yas, muebles, ropes, m~quinas
6scribir ,y coser, radios, neve-
tas, battles y maletas avi6n y
Cuero, capas agua y objetos deI
erte. Compramos y empefia-
rnog todo tonga valor., Antes
compra o vender, visitenos/
Gloria 520 e Indio: A-6827
M-2875 (Casa Arango). '
C_93-5&-19 junio


ragina zY


VENTAS NVENTAS VENTAS VENTAS
A MUEBLES Y PRENDAS~ 00 MUMBLES yWRENDAS NEVERAS YVREFRIGERADOR1I M0 INSTRUMENTS RUSICA
C' I. I1 C (la eI'm . 1, ~ r h i e' -GANGAt'oIK V" NDK l`PAnRoCADO ,Fr1 I G1 t I ..' NDO D-C-- s-l t m s .. 1 .MO.. r - S a d- NOlIa
i-i 5 ..l 8 811 , ,--i T.I,, 7. ..nu5 5 0 0 6loy pong8 Mrec06,1155o, 8re ra 6dn6o p 0,rrl 0 ." a
6.l6I 6. iil .__.,m__-... ....61.6y;. o r es -8681,5,8 H- ., 6. e..I.an. 6., e.un s -

.EN NUESTRO SISTEMA PRECIOSAS LAMPARAS D ,.. -" H o- o Del... ss 11,6 .,1116 68 n.,I
M6768861 3I.SI46056656 516 cal d80 fO lddo do 8-VN 18 81- i, d-. 187,185A4a.6
.6..6...068r.0 1.68l.65ME-H -22-60-.1-u6 o
55855 6586 go> B Models de s.. qulsito gusto GANGA' .Im. i i I,,h,.i PIANOS E TODA GA AN
8,16 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D ds].ols8 ~.l1~~. .Voa S ., I P, 18, -51 "la uDeO ASrlso 18PIANPOe.&:
S O LIC IT E S U C R E D IT O I,.. .. ....... .... -... .. . ..pe...r......dura



5 6 b se885 'La Prdi es . Radfae delng,,'' 8 h6, "'r6 dira y. l a Prneral oos mod'el oIAsO er-
8 7 2 8 6 4res a a o q e o o 1ap ,15- 211, b a b 1 1114 s pian e t, d e
EN NUESTRO S[STEMNA PRECIOSAS LAMPARAS DE 'H W2 R2D h , A .114 -D.+ + .... d q ntIo.p.rf.eredero-


566 0r 11 6 ,8. s le__d____ Hmns i- calidad con Sacl Eid a s Hi O de pa- a aro a aredl "
"r pe elto d. PIANOS DETO. JuegAN
rt,866 .. t ..ren C (l .g o Modeos de exquisito egustoo-e, .P D
0605 6n 4 l 8 Yor, s 1 y-" "trapuedegverlosgen"LarPrea-

6. D'6.,t0men 76'de -- S'm, a-r s a Pred 85" ySvlo r ae r du r al ) ( .0 ED .. o pr ... d. I o cta Prec8 osos80 modelos0 ver-




OBJETO S DEI ARtri Ea.r VERDA .. ___ n_ ..-- T1E Lac Predilec--- Sa Rafael
d... .... li,,.......I.M.1 e .... o..... 0 ... .q.. .O u d. RI E A RE ; .
rll Je~ lpantry, sice-"La Emtenlrvo." C-108-156 19 Junin, So E ADR ES UILCO as marcas mas acreidtadas del

6106 006660066.61 05.188X 6 16 1, N S55. 1 ,11 18D 8I.1, n pies c6 bicos, Losda e Hilo Los1res Conozca nuestrosnuevo
06 -26 0no0 op0l5to, 611 l o ~ 68686 -_-_ 5517 estAn hiquldaod4 .1 78 en su venta]plan ofreciendo mayores faorii-
5606. 1no 00.11 80,d 6466... 1 c.. 616 5 5601.8 11170ME 1,111"A13 .1.,-. -55l88I,--1"a-
N0680-.8 1 al 060So n I 6.8 ,-n.8 .., 8 5I. in 1, 61. o *l( \..-.-. As d des A o de g Compre sa pia-
-^do r d,-nI + en "La Predilecta" y evits-
Muebleria "SANTA AMELIA" ...",8 n 82s '.0 ,2., n51 Refri'gerador Philco Las me- ra contrati.empos y p *rdidas de
Salud 110, Manreique, S. Nicolais (3MENSALCN res acilhdades Lsada e H.dnero. -La Predlecta", San
radNo sUIjro, 1ueg 65l58, 6o8' 6 8 JU 0 DE CUARTO, $70 0 Dos e 3, Tree, Vedado. Rafael 803-807, cas 0 esquoo aa
l 5ill5one5 po rtalS s aosde o . '$0ba6. L od rno 71.6 $10go c a 18 .15,' H-lo7 -NER4 jn dq .81
6 .16.1 5681855064st,7 r.,61::,b 5 59N.0 s1. 86.06.o658o 18,1 8 0 O o C-I 110-60-1 1 onio
C-3SIA54-1 Joni, 188105680611.- ;j. Ai. 7








res Apovehe angs yfa I-ts_ de Sn I-Ii, 57iim s (8.00S DEg a ar Os AlSeFICN tar ND ]PI"' ANO0 CIW O DR** ALTAN
OBJETOS OR ARTE. VERDA- H-2 47-0561 7 l6 8888'I, ILA ES ; 0 ur OP.CINA 5 0 6.5.0 "C180, 1 0"3-
d "AroIprimoresenopors elanas, 5 I0ND O ES0. 5 8 8 l oAL S: 8 "La 5 IA 51. 5 6 "ESCRIBIR 8PORTAl f t e866ad "r, o .y.udo.-
dnir os p rt, m artites, nro rce ns, p opIa- ",?i.,,8 1 C. 1 s-o portal, S a.n 1Cn y 5 . 0. 8.. .2i . 8 2, ... s o, ,
to, abonicos, cuadros, (11.0. :t 81 . . ..." 5- 1-7 -'_" 0 .7LENOIR 6Fa.
a r t i s ti o s py i m p a r a s 8 . 9. c ..] ]. . . 5. 3 15 ..Mo t y I, '. s I . ...1 hm8Io. A n oM A t _. '








,~~di. Aro~o H- i rl "C s ez. ... i,|O'l zj^ s, Srh e, .it.,, te, ped e \r l tr i
belleza y calidad por p 0 ocoA dine- -- pasle .y n, 1 c 1oe 0 n 8ra0n 4881o o en' 8rs 816 -,e d r.6, n 01,88n6
ro. "La Predilecta', San RafaelH'6 118.865-9,_, ,- 81.. 51-.-1,- -.... ... c u160N
803-807 esquina Oquendo1. ..__. .-. SIP. IOI.QL.IL tII s M
C-107-56-19 l Junio I'"o ...imr ,o ....-,2.ecrt r s e aua y Y in S..A
L- .-. '. 66 n (-rL 0 r"I'. -.6 r' ... . 1,8 co nta do ras, a p rec los m d idco s, 8sonan s -. 6 -5 1 dCo r, -sos "a
.., 86 '. 0,6"_^ ..... '. . ", ." .'. ...' 5 8;'rtas comerc0ales --_- E .,......7 +...
I sDO. C ', > 871 ..... e s .. .00 .. 'r I,:, -.r 1 ', Villegas 359 cas0 0 c.81 '-;'. .' '
PRI".TE v" ; S o r tasw o lo I, s T -E, t-'r-- qarsa a Tenei ttey Rev' A..A 6 -
MUEBLERIA "PRATS" -8.6 16 j ns o C AA-114-57-IJuoR PIN C MeHICO .s
Muebles al contado y a plao- I p;_ 91r8 c 85r B L 76r6. gN T i Sa mMr tulehnd' IS ba.. e p *
zos, Monte 1,119 y San Joaqu 3 MENSUAL, CUNAS NU- Cajeos hierro miqunas escrl- -__ e -S -nl___ -
Juegosicuarto, sale, comedor, vas, camas, lodos tamaos, bir, sumar v calcular 11nuevas5 yAFa. A'INADORES
sillones portal, camas, bastido- modernos estilos; juegos cua- uso, protec3oras cheques.archi-
res. Aprovecse gangs y facili- tos de nifios, firlisimos, $8.00 vos, armarios "All-Steel", tar_ 0 6 68700P5ANO Pon $,.". Go. CoL5
gar ntis yse-Iurdad Manuel DomDnuNleN
dades, muebleria Prats: A-2278 mensuales. Colchones mrnuelles jeteros Kardex; buy6s y elias la-1 re- ....,dy r-.,5-rtord.p 0 -
C-95-56-1 Jun americanos. Colchnnes flor-se- acero. "La Casa Goozalez"n' n'5. 6.r6.011 1650618 TAILuIt NSr0
VEN1 0JU6 OOM60 ATO.Sic, 7. 7EZA6 do, $3.00 mensuales. Gabinetes Compostela y O'Relly: M-8638 H-0-5-AY 8uo0 19
-od T' I8 1eo. 8s80180, 0 8 T cocinasillones08 portal, San Joa- y -001.
88.. 1. r, I Nas """'6 1;. S quin 361, entre M onte y Cmosa. H-755-1-2. 61 D .E A IMAL FM
c6 44on t aC s. ont onio. "C a s a P r e -11 .10 5 15 1100 M 5 R 1 1P 0 5. 8 1 0 S E P E L A N P E E R O S
LIUDC, O AIIIA 0 %C-246-16 jl!i,)io1





















I. .N. d. t~c C on, ^ NoF~ r 55o or~n Y" ""'* A A"l As^.'*." .'.p"1
6.d. r .F5- M6u..b; a d 5 r 0 .. .... .. -6.. ....
de08 7-n6ee1. r8c5065.166 SnoSi6 6 ," ,: .... .. A. lie i i .I 6 *'i 66 . ...6D' -6'6i" 6-83 01-.s-1/
deu 16 P. p55l.5 ,. II s .bI, -,r M S U 5 ;.' *R.?r'_;"_"r_.ii!;' _____________ H-I__ICI
5.no86 n s 6 0. 55116186elet~lm 0118555 '"68 ". ..... .. . ..... 68 6.1,.





















61676 8o8x8s ss duoiM 550.8 S jon.1.s5 4501 8uii 55c1r08t 5" y8 6155,15i.85055! '-------- o8.s51811s8, b sids, 8sodor6.
P- 5SI6d Play. 1-61. 51-5S-11,5 lI1- 0 58 18 6 06y

51566 o.AI..T.. ;,1.ICAtO. F ENS ALES JUEGOS IsO 868, 508010 6 66.8. 1 6 81118
. ole.s.... ... mg ...isi..... .. "_ a o $3.0 C 7 H;,' -.^' __ E,61 5-MC-20 Dig

0o5n d0mo5eIol0 J0el6 5E1D 810TRAJE T P ol e I SMOSKING R OS 8 8, 66506 .
f0rmic 61bue. u ,-10 .d. P d art~ry61 1b.6 - ru-lns .,. rd a I e8 s e- 6 6 H-.531-1, 8pO n6 ,6 0, 60rr 1-, 14 1-
eo varI_ cllrls d. ecomedn r .v ,5 7ar Te,1 L..860 6 7888685.1,, F 0-1 -231

Ys muhho Sis865. sa slt.6l66 e onS-5. 6110o 2 H-94 88--2'0 DEU. (3 0 0ED OA I LAZOS ,It. a0V1", DOt.coS.P1OLAND-.C1R7N96
H-6518566 26-58 6 -M11Vy 1.1Dosor-85, ,.O 1, 816el. I,,81, 108 A O I ...NObAL6 1, I65686 6863n.
OPOITINIDAD+ POR V,'a,., dr,..-mqunud .|rKo, p 41~e*r

5ACA ADODE5617 ----on V n r d, i . Dd 1 OM8., (1.00, 8 rondo1 eg o ,- .=

iSo d.nom nltl. an n m, 8 l6a.".8 - .-" caMO ERNob.. A", JUrAr Rs $ r e aAE-217147 Cn la o $714 n e.s.- ,.-'-A
b 1oa 86le 81dro pi 10,lI- loods Te Cnt saHo otsp)dn Te ro o8-
an~i .. .*tulnee '... Iu r- .o u- III, ,u,6, 123 a .....]oto, o, U A O 'N TLnI '' '' "I"I"'"":'''



me6 pa1.6 prtsnnam o 15. 0-4sl y 81.0 8. -.0-0 0ols $ .0 0 o$ ad e Hj C NTDO
H 7.43..1.5.51 comrmi ens da.e.D..... ose p rre. V.ddicionado. Apo...esi



p5OO6,1OS6. S.68 0 O 6o58 652Ibrlrd. I h....enc5,a u of1ca, pagand 5o so-MATERALES DE CONSTRUCCION




























IsXG 6 r. N 55460. 556864-2 5 t*~ O KD dedI $00 8E hR O ee H-3;"' """'s 1"17 574 C18861,8, 5518155.n16 0tan 5.om 1554-K.
S ao,onor Ill $15 D.00 ob, ja,66. I I18.I 6'El
.5...... S 6... 676 .. .. 8 0 W J.i55_8 larente1$20800 de entradHJ yO Y EFECTOS SANITARIOS6





























6854.6. aS6''.'"006,ff 66885 1...r851861 moerLstos 10LA maquna s ue1" 8-601-D148-00. ,.T .n jd.
6056 marina p amatsta, ded 1100 ACEED.L~drl. EIISTREGA INMEDIA-?^
1' .. ,,'A .C-p'i "LA MODERNA", SUAREZ $13.00 .UMo VnSe. ConAdLC Are no25 NS b. sqe... .... .AGDt .A.
61656. l 16s (rondo Ten Cents Monte) Garantia y servPcUoDPratisouno ee e noea q In0 o n ha .-A
J U E G .DR .-T 3 J o y ori a f in a l a r e t e s, b r ill a ote s dio C o s t o p o r in s t aSac i6 n deo -nsuo





, R o, $.0. n oro 18 K., desde $5.00 Aillos 517.00 a $24.00o Losada e Ho30 jo, ore -yPod






leand ^ c no, $500.oiezas suealoos u.aSlpn T ANt A
No emPotro sudm pretidono,44o.00 compromiso Ion diamantes y Doce 3I Trece, Vedado. 1Apresu- Co-01,triV* WENCt1Xhos,. 4 h7- 0-
V.P",nd'ar'vd~. C. :N t,.a2 1 BM%. p ,ee+ ro 18 K., desde $8 00, con bri- rese! H-30775- n tn ~,+ ..t.br., ,dr
. ..i.O" M A ROd o 1S.. R. a f a e D..l 4 0 lula n t d ende $ 1 5 .0 0 .nSo r t i j a s 5 1A e nUI. r .6v-. d, 2. 1 4 n.600,-
d$15 61. bor, er ....be,$1115.110 cct~uetA....modernistas, ore 18 K., agua MaquinasM ..... E... C-i-






Moiqu ych ompr o iobr, 4 LRCo.bIor $U5,
C 3mlaotbarSlmo. p 2C.. 7. MUE marina y amatista, desde R st19.95 ACnoER po yEtNaTREnAoD 5 A
HEE I TI 73 717oo LA CASA5-5BAjunto 82o nta. No busque estructuraovde






MSano hle n no0td.o y piao E \eal- so 2ee - ADC-15-56 u nto 2 Portatilaa es y de ma Aesa A Nuevasau o hay. A






osTalrd eoo otr ereo
dor, Eomp ym o c ... Vga...tizadas. Rap.... 6-5precio4magnifi8.....d.....
o..oo.d.pral.0m8atd.or....a7 g ran.Virtol8 Tnen Ro. C558614s ar
MIRtidSnosrergora.es 0pl, pore Monoprefrlb yC to nes e igualas. Contaodoras "Na- r
os, FO iLOdadesaprEN iosCall p ,r4ouoario To lL 143021
cOntSOL~T -- .3 tional", reconstruidadimar.2MMde 150 pies de Mar-
JUEGO DE CUARTO, S1C. JH-875:-588 models, garantizad6as. Alquila- go pr 82 de anchor. Se ineluye
Formidable..... dor, $8 00 BA NIAR APZAR tasy o si .... r ....ias, alg .....q .... ia industrial.
Sa67a6, 78,00. R os 5, 00 IIItLn- L L "La Nacional", Villegas 359 es- 6nformes: J. Ulloa y Cia. Prado







RSalaO, $ s.080. Radio,4$5.06. OTE- B RO VMEAR SALUP 4888IZ5A7 668 .08166 .48m-"s-56
tea co5ina,1$5N00. Piezasoeueltan qulna a Teniente Rey. A-9915. 556 Preguntar pe r Armando.
v68 .06 .....Su L 5e0os C B116 N57C19HuIn T Frgaors107ooMC-d0s
calidad y faci6idad50, 4.. bleS In 6. 55PA 8C8610S ..E RNADIOSR..AATIOSAL ...ah..ue...veo a-.
ria "El Modelo'", S. Rafael 409, en d /.W. rral-W. I + +. -I"C
Man~rique y Carmpanario. REA A IN S B O TDitnos io R a mNATIONAL-" co+.c-a.







$140.6.'5,oplo.v85051815851.s 1M-s62.0o.04.osd.
C-1231-56 mayo527IMUEBLESs9LTGENERALCcon1stridas e0omoynueva0s ye- azu.toe. ,s boos ea rNiomno -
MUEBLERIA "T1 NA": M-71973 8. Arant tzadas0 NVenta a pJazosGATEL VISI N D MON a te, 81100 11 r Ti g ornillsd
Muebles contado y a plazos Especialidad en muebles de hi-ree nca.A uirsde, b t+d

Monte 02: cuarto, s ala, come- m8os.aer cueros m ueso m ois ls a 6co 5ercias.8".,.N- .. aradero toria. Boone y





85.66.r3815..hn861n.5.d85I 64.60. 31154. bo-
00ulemg: Economia y cumpeim;en- cona"a8, Vcmegc1as5 c861"ase eNa-8 ,-. Cn m -a.de eauoLNta y C, Vdd'a.
66dor2,061 0il5on 0 6ort6,866 cmsto.Tapiceria en general. Virtuos- S0-5.-s OBJcTt2No V. aR IOS
b8 t d rer, re ri erado res r ds 4 08 e n tre M a nr.q ue0 y C a m n a T ee n te R eyo A -99 15. o o47U E-M C-O
dios. 6ciidades a pre eios de anario. Tel00 M-7323 C-i05-5-1s ounlos NODORO 6
contad6o. "Tina". M-7197. E-1603-5h-21 MayoJ 51. E"Em Oo n 86S 18 6s
C-94-56-1 Junin







706636.6.s6106r116N615r.0606616,03655 den Montd20tEs'nb ,61 88.8$55s)666eun E 58,ded 1.56s08 546.l
.uerl1. 7 8else ,.0color081aro,0m61-ddI, $00e.01 Radio hIcD-, $15 00p 56116n. I0%8.64.. 81 .. nE 441 1 861i
cuaogr g. an Niceol. 922, ranstioS UI, BL S A P A O ilebroe. tipcu ah D de ll.Si -to M -








LIIGto 656 86586 65,1,88886 I1C0An 5 Iglsdo c ,orrect -en .e 70 1.665 61.86Lc o s 051
5.ptln, rao ctaO o rNyss. 36 .m 5 61an616 1San0 s68 88M.85 8.5861xtil 68 665.mc
6 1856. -58 28 OTERO Y MESA, SALUD 54 8 agodo m sMay Cod i ous,
p u 7 OJueol urtosl ow0O, comedorA no86 dIe4Sl Mo-20AHORRESE MAS DoINTO,
5I6D6100M101 00JUS 015DR 55LtVING-R5OOK 7doss0t0i 0 living rel0ll5Itapi SBN men.
primarr~oumants tJpasiders on Nylon a suales. Escanarates 1 Y 3 Ipuer,ta s, ,uebFregaderos, bids, tnodoros,









4= .,1 bolmI0.11 68 $ 51149.N666 8 t8.. 0,5 lsmtnaRV.,68168.w6o5DJ 7 1.55So CRA 4IO S 0 108T E D MOAPR P RA O
r rl6a6$14 o t, 00l.s. .os l, 68e8tl 8 1. S 65885 56$8 06lavabos, puerS as, ventana6 s, mO-







558000618$35.0,685,ml I 0, 86185 o8118s6 ee- M065M. lne 85 1868 imlel SI D RlNT AD
55 S8O-. US.1-06088 6c-34 in EL SIU TRCO S saicos, azulejos, losses 5 rn 8rol y









..d.610161155 = Va181.301 11.6.
SELL 50668-061-s6 M --8006 MENSUALES:J"-0OS TE0I O azotea, zinc, tejas, vigas hierro
A103. 18oieg 8lqu6d8,8 s l. S eoleafs, 6 cuarto, 3 cuerpos modernos6A6b.do.3rbtr1torAmodelDA.E --J P madera, tuberEas. Brine3y
$5.01"t. .s91.. legalces, a lss6.2,11.CSt ill.o seo an'paeia,Zapata y C, Vedado.









.6,611li-ndao-6 88M.yo81.erI1gr75o.55L06601556
'45506564 86088 56se45150555068. 5siA ~ -. nj e o o e o ,v roo s estl osA 051.,,r .8 scan.6 ..1A O 08...... 1054
,6005 m-1,5.335 sseal atoceda e 1mpuga sc88ab6600n666100080586. 516
1se sDsoes. PhisEo pr oe mensuales, 2 snl0Tones portal, ca- O6 ETs VA O
tci.qd da caobal A, b .... u... diel....a. mas, piezas sueltas, oolchones $.0M N U L S A ISv.e oo, ,oo Op~ +
.jU o .E A. Y N E!En. InfomC:General-$d.00 e--3.0en trodap$1
.. Meore anSDof gdom A.pscurfa. florseda $3.00 mensuales. Cam- 6 Philps". Ultimos modelosp"o'pas o e AP AS.DR AGU A
eed. s i bia0os muebles. Calzada 951. "Emerson". Oportunida- 1 o I., .-
IrA#&njA vR(. CtvBO KnVNnR&.e VdeOMIax O1S0DR lvnIN' del Monte 29, Esquina Tejas. des Televisi6n 10 pulgadas, 'mAll .Bar 3 R.AA .L A -A.A .M-O-.
t6S I moderno 20 $. P5oo51 1 ,J. u 6 6 "Casa P6rez". muestra, $325.00 "PhEVSps".ORG NGTAbdA Vo blosa yplocTS-
a ...to Slaquedo 7 pie~uls.- IL~gasunu331)
It- Z.G.I -. .C-249-56-3 jn-. $35.60. Radiofonografo gabine- ~,.,~Paor.-1.D.. uesft y ~e
0 6 6100-6N6O P.OPIO 6OVIOS. JU dE a 'R8-te,80. 0.rR adiowChico,n$ 15.00,rt n bar ctl".n- J.1 ryule Vndare.m.oD
LIVING to. oeebj6lar, ,: eemnt dcr~do b....functonan d o correctamente Ar. au a n -0en-H4 ., .
T0p1 s0 d o N y lo n $ 4c.1555 s 1 t a 6 0p1e6ll; l- n a u uuc h0 8 6 88i0s6td,0s smntsdL l i -569st l F i r .
711l76 555561o8 t 0. IdiluelSt l566 leIre658om teepad-Bolt-.e EloAguiro'lAHagoucambios, Calzada Jesus
rlco e~l~ln. H- 0- ) Iz N 1n loEmnch, eHobno '
~~H-SO.2a-0+-l0 del Monte 29, Epqumna Tejas AA U I U R
to o mpl n oed- tror encmlenito C.- QR MBAaCAR I'MIGENTE. DESHAGO0 --"C'sIPre".
54006677p 20lo lent 8itides 860c866651, 1 CO. ....P 0... .Lf d icd. ,-, C-248-5 6 0 6 6 o 3 VENDEMOS Y REPARAMOy
I.e]]Al i dairtillr, m~quins Singer, Cuarn$70.crt, o Il cn 4BP ci e rn u J oeIsl~as eontldo-r~lab.-
5855r0i. 68s i Oa.lns nylon. 155855r565555 ...Q.IISAS SINGER CON $11 5 1 08.10,u o 5 0 .5o SIN DAR ENTRADA 805. laneh 48-05nr y pasorS
M a p c 0 .. U t e 6 6 5 8v eend t o Po o pa r s-oM 2 1 Radd i,.e A 2 6 t11 s 1 3 1 . b d . r n ed ora1Cn pAn ,. on n a G 7
oa s 685.5q 6d ul d or e1. .mit6 d0s 5 lo ld, fl tid e sci- o,-N p-s N-o2c s Cs d ,l] d 8 588l556 r r yordns.oH-7 3 1- 16, 1 3 sJo .









550o 4.168o u a..1n.6162616 54511,868pOlool,0 NSTV ETS UICLaNTCalldcI.,TAS 11
.t. M *. ... +,-H t tlcole-= e/.o i,, 5 A~ .I? j ?P ..3ir:. .....I_. o-,o wl Asi .. -so.ma oolmd. e.S. M...""
URGE ..N.E....TF9 AC-DI 2N9E 4R O .0n..s. 124". .. ... .. .. ... .
arian jueiod. cu-.aP ar" gra rnd' d' lr l~lm 111em~ade.60-gz i i u n
... Is. I.Qused deecoreed. rn chhnn Alto r- 51s y e e cltdd
ltve, flnobidn comedor Arte Moderno 2 Cempraggstsyu. muelblles a gl is f LOSADA E HIJO POR SU m- LrlRS -ION
d ,ls, 150d M685 6188 d 85nventa5ani6eersariof ehquidanroren~01oLorHTcarNT rns*ENcost
coclniy "L A P ERdoL.Sbleea45 cr Televisores Philco, e!l IniCO con vesos M~leunes da.pill. a SIS0.0. Flod~gh
oAs, ,.. aW nbdera y ..ro LIeCoo I.]". S- a.
" r.se al balanceada de 135,u6ga-6fac66112.4na5.m1r16.Tall







8768 585 116165. 0. .41 iso, 10, 1606 615 168 118 5 a 886,1 .. 6 d86 00 8a 5 0387.50 ntrada y $1 .00 U 1I 16 8 5 5 s 8 65. 6 1155.5 s 56 5 6
NY1E -"- "S......les.1Philco.elp......n pr.-..................lasefW, 3o.....&
616585 6 466Televtsi6n. Losada e Hijo. Los tI.64 -,.
M118 -it arYe a "AspasUa". Vno RI Z~tSIADORKS D9 '+lO primeros en plazos. Doee v Tre- CAPAS DE AGUA
Puede onvertirlo, sin syuda. 0X+151Na. oly ce. Vedado. H-3075-59-4 jn. Todos tipos, montar y ciudad.
Deefrigera o, mer Crlonasley abard .... lavables y planicha-
I- dtInsiders.b..lee, ic~ret.do, gead r Crsly v TELEVISOR GANGA be.Vneo e~l.Fbi
cublnuax No clompre -trarvemon. ldes. ltDr oe.Ill a-be.V n e o eal.F bi
truyt ad eomeidn Mass e Aenqea'iquinee tla 4"U e aoIr.ntl. Vez1 :. : 1 J"El Aguila" Agui-
dd cora' Y r~diobtleg benla n lecl quo CON $20.00 DE FOND0 S .el 959ap-rj-nto a d. I ., JI'c., eTrcdr o
con aldsr-. eube...scomoh.cemo a ot-rQU1A cIN EReON 10o pa..eento ,y. ,Co,.
0trol can notatmo o/-am. ]mpoteemoi SSIGE CN 10 A VENDE UN TELEVISORI. MAKC-A SA- 16n, Llame: A-8538 y pasar*
-la~ments, .1 herrie.. Por .1. nllelliren Mensualidade" rebaiadas y orris "In, n -m t l ls .d ... Y ;b.dra- e edr D suntsavn -
mueb.e1. laipixedo. ..I~n.le.,mj.,. del] mer- hr.e o atllerdna3 ud
Art, =t :70mt Living, ..tilo Inxii,, I, smil o~rlunidaides mis en L. Eml- ; rnio;baf v de r.D su to a ed -
T~i;siAnt Ien.Bt~l okn Chair, I nenciai, Neptune No. 68enr r- In os.: doris. H-7831-62-13 Jon.
Mapedl n eeel. Arca =pm- .j l~~al.SANDALITAS
S.Ilol; S ]te C -110hre-54-17 J.. aioy l6co0n, O INSTRUMENTOS MUSICA n.,rmc ro dr m=,
rRRISo CONAd. RNc-soE-Ts l uC-1294-NR-28 %6y. oi-A@c!ovI;drs uh
alu tlno, on ueroa renuisded on,11 Refrigeradbr : :,:,,O,:,TPIAOS..n. A-CAS
o ..t go.r m, Pee l~a ly. .. 4 b,. LUed .... cn.. drl oeod. ..... .P R A- -O +O

ir 5 +~o -H.-Il dad.- 1 v.. 1 . -Ar ,ao .- A...... 6A l" 'MM 1', '-,'-,..,me~m-e-ne .. M -,a


















-' DIARI D L4A MARINA.-Sihadn. 19-de Mayon de 1951


Pumina 31


Uamsticados


VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSESANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEES IALQUILERES
6 OBJETOS VARIOS OFER rAS 5 PROFS FORAS PROnSORD 79 HOTM -I 9 2 -P"TANM6IT a A.PARNA1AnU i APAITAITNrh A PAITANKIM0r5o
61I-DINERO: Cutilquier Canuidad 0701(22LFB 2NORTCg HQELV ROMA _aooor 23320 ollR .&Y500 103 t22W2fT022222t 2.21 3VU.L222. CALLS HM0s00162.
;O. d.. 3 0.. . . .... ... .. .. -... . 2 A.I '. e. ... Bad. r. AM - ,2420 mine,.. u-.2 -
is ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 ,2 0 .22 li: 1.2r_.-.02%-.-."P.d...... N- :.- 1 H- - m- im mi, 2.4.1;% 4 .0I Pro..2~ AM. na -nd, Itnt 0-00 0 .21.
l A 2 ; t. I,.2 "r62 is ,t, ". ,,, 20211201-0 212,2 ,.].. S' ,;, 9. Is' 2002 7*20202,unle r"'a.I0.o b Lo.
2.oo o0.e, 2 0. 0 CI-- a.7 1o W. l m .2fr. .. a tOA(2m 7= 2,2212 221 -20 -.
pli 11 ', .1 "= t r," W ..a.A .,IrVe. .w,,i,1 to.,-mm .. -.I,.',.,m,... f..1 1-y,', ,4.,-",r lOn. I f rml o le t t "iU d | ia, see W er, plans c do gas Is
--I- u nor.. *0 ,11..N,.tI. -:M...,'. ...... 22................. 0. 0 A ...2022021 20 pt ..1.... .. ,
O ,l aret M ea e y M r. eo r,.... l .,.c., .r7 'co.. ,2 Car2r2n "Um M-4. ' W bit. 1N1 3 .
og, .e, If %. ." I ." ,L .- a No I h 1.93 .2.. i: rI C t R "M m on12 -. 3N 2 A a .. I 22O2,.,
I ., A I I M~ O '..l~ .0 9. .- 9 l -. Q u m..- r" "' e 1 e a l : : r e - 5..71 P ...- i .p .e rio, pron a t e .. I -e 111 % 1 yr S A L T ... . ... .. K A I T O in ...~. 31 C J .. . Px . . ...51 1 0 H o 91 14 1.. .
,. r, ., A . .11 I,- ,111 Z-9 6 il Au~ -191 I W II -l 1. .-- -o Mi u f oma ril n 1 do.. , I ca,3 ci m s t usl. r. -a, soen tol Co elmlit.rbe n an atx Nol .11 qtr.III aJ .,t l~a e t
....... ,,.... ...."...: dh E LEA O BANCARIO %le a.. ..~e Aer .Z. ..C. -Vita pr.M U -O E iS E AN ,=..... .... 1 4 d . ...o .. Vr~l.; cle PAO BLE.VOIGI~a.(j )e '[ =I 0a --IWI ,,1a,"c`Z.A,2";;|. 1 "' | a ican calls. e- for.
-~~ ~ ~ ~ ~ ~ -r .it .1 -m do a.=cald i;.,kMR 4ARAA ON
- - - Pr IcII- L,,p.0eriIIa, ser-edo- ..21 it "11"., *s-*2 ,]0 1 52- rtAPAULOM r220A TV I .,,; c l nsan 1-74a.



. , j 1 . [ : de z 'en p Tato= m ed e n d a an Is : C ""e.. Im A ill" ...,K 12- 41 Pacelm oor 14314 3 un 30 -4 t RA tFnA R S 1.4$A.P: un re eds p1Nw. oo ms nbnr nmueb do,[ A-. .dota -N ADSJO ]
Camaras totogrificas rp zi' Taobn nl-,HOTEL DIARRITZ --010222- ,: 1 200 ,21: "" d-cedo J cir72 -2 0*20 O.22,D- d00 -ad.00 I.n. DAM2 ,, *22 saam. A .2012 AL 22222- 2202202T No.1 U 2A20O
VENDCit'O COMPANIOS vsolare Martinez 4 "reo 3.1.0OH20720 -22 ay Prado 519, foonte at Calattotto ..is V-- .. baril 211-2 2 '. M -U2 oo02.1*2 12012 I- is,2 202 A A
y 0a 22 ,a -, ll Calln r 0o 3& b" -. J, m i g I 0 20Im s MAI.1
..... C I O ll 0: A 1 -3 2 c-t0 n, t2, O S Martine y2Prieto, na -' .,:e M.S 2V. 21,2 .-. ,221 Aiqurt Mm gtc A. pmr do "203 t 0...d 7 2 I. r00 2 -12.r _..b .. r to0DAM. 0
O'Reilly 309:0 Ad-6ero 1-345 .or.- per La220 .. ...... 020.22 *. John .... D20d :2 J, b. ne ... 0* d in,.-.i, .. a A & lo2 0 tr11t "Cys.M (2 -
0021 0 "O007 ,.)us Ross. c . C-bi 0P -2 I., .,L,, a.o or..... 2 02-,.2 22,, 222 .0 0 1.o2-.22M ..,o

nJ' 3hwi MY nil ,CL FJAArIOS -LM N ,t', C 3 .itoP-.I
.,,,s" a ; ,'. ; L"e. ,o ..... a., .. ..o.. 104 H-991as 1o d e u no, CO .. mo nb ...~ davema~o a].. Restarand U.. .47 or r"n""r Iuj "' "[]S O "O ) J, -PKAM Nr Gains. AnLL 10 no, is Nmrlm' rl ltS. W3 -:-= I I rH-IANIIr SA LAC LS
,:I,. -- :-J -=l ,V% a-Ve ~ PIAN caas9rsyj O LV.fto eD.le VIOLN. oUITAr PIS' ,~lul u C- rtmenoW, c., =-.' -A.. r in .. A, .=- .ad Am. V -- flf t l... ro Vs- ,&A ,- -.. .. e Z- .encl Vodo.a s,
it __ 7-2m2 1 OK12 E PLEADOIS BANCARO 2700 (0120 22-012'0- 22022000.2Q.a,'. HOTEL,; '..M a -._ _TEES HEEM N 21'0 .1- 21222 22200n c- .t*i 02 2c 2022 9- -0 21222 ;.0 ,&W 3 -2222
1 rapid, .oI .re e d... Cite y ing- 1 e2d2.2 2 10. 7. A W is Pm 2 r2, A 0 2e hb cn I
,. .o I I I is AV 0-52 0 0 4 .- 1.u n 8. ......o10 2 2 ROM122 S S A A r Sol 60, (Ce21es Muelles y Minis- -4-" 2-2-t 2 --- -- 0030r 222 2O. 202bn e.201200. 22 AI 1.111. 2-2022,0 0. tb222O2 ALA.
2utmierl, tod o u ev a i 22 02 2 .. 3 0 2 e1 o n 2 2 2 2 2 I1 0 VJob0 2193 Fr. 20 020022? 29



.... d .S396 Idld led ,am .iole ano Kimt,1tt y.J Ile I Ao~ a Unao Y .ottmialos W.0 INM 5 Is "Il" Yi id al., I I MEJa~ VKIAK TK&SAU X DO P ld.W LsteN M 9 .tZ RA os.
.."'-f A-6626:S~ E P rA O ' unItr do" J J dd ". . ...A d tm m oantab g. $75.00. A:-C/g*o. I ot Y 3. g~ "'l us"ot - So ribure, 17r TJ rnt/e SALA., ..pans oc ueo.M ssri ..ld'" d.pr"" t ea Lml
.1 -. o. A. .~o. . ". .E A O .DFIl -JHN Y .-. of-clt Cat A 1-. C-37.6n ..9 s- in qua= naie t.= Naioal W.- t 6 o.I
. . o . A l 2 ..-. i r A A . v is it 1 7 d -2




-h- P---d-- in/ rmo C. b 0 .1 m ,'H b -' d t d I .4 14ses ben= nt r o h plt "O i
...2 ...... ... O ......... 94a y t ,da .1 de ar2uo d- 02 C-12n-00.J( 10 c 722q"1 022744. Ii confeevador, 0 a- ra1t. ...........0..2. 0212 22- ,.term: 2-h 2 " :ihd ..... .... P *ise 2 . 0 A AVE DA
l22teO, ad..t, LOSADA E nio. "LOS]aA- oned0rdos cur0osC 2 1 .22 ,.M, on .... 0 Tel.. -. T6309. RE




ULL rt-l Y Grmta Ierd-re nr rsl .. =enetooad-6827-79- 29 No 157 14-. S L0- M OA DRSAAlA
or 00 27 1EN2010 (12-. LOS gos, del Corrciaje.le I frc e 0 do(m07 2 0 00 Close2,2 .0 2 SO-6827 (0727 it BE ALf. ,Tdd. f0ll" -0r,222 12 2r 2202
oa 2222 (20206 7210022 (2222.. 07. (.____________ I00E.Vista 2alit Port tell, 22002dco. I 02222, Ed2272122222 s1-70 302010..700. L.AB 220202A y U.- ~2Or a,= 2202 222 9 =2 =.0,2.00
27 22211 0I dine2 2 O5fj,~ ou ro en loipoleca par Ia 12an- 21(101 0 01 32 00100o. .020 .. 20.2 2.02021.3.20.0 ..3 ,ni70 02020.1 Docto 21.72002 F129410, 3.201 Apart.22120. y2200.220n mnarufl: SAL~12221




to ....... coi na de ga.el C m a da cin Jarcd, f-rescatos -.plainr-r Yt,~ *u=e=c Jtl t ." 7 ..... BE I ... .. ...V py. ; .. ... 1.
20s07 2 00TI I 2-' 772 0212OST PAR oodU qLr usied querva en soilo 11-92051-75-3OJoI2.mi AAcIH IPDS 1,2020 "2 20200.2007 2 022 2010252 2ydo20. go27212 0AS DR002 222PDE 0020020 Doing2 077 y2 22l02s 2 _62 02.0.
002 0.2 ~~. 2-002-1 FRANCE$, AL122 N0--2. I0TALI2: cag202- Precs: a1122. 2 240-0. 18 .0 22y :4 01.410 4,,,.20 22S200202. Utter $44,00, Woto. 22220002. 062022 0220242 5 No IN02221,
""0112 1.1011 n.2-it2 260 22 h 10027. 2noOaa e Hioj, Coon- 07n. 0.0207l C0J...,A dct,oo 1.007 0021020- MANSION TOLEDO AP.0222d 502 AL 022 0 022023022 .20(2 Z one202T0 -4 U-53 1022 11, 0.022042.22 A w.-
12171202 2 .62100 I7 pra-Venla do cosas, so7120-. y, oU00 0AM I2200 0.S-6oOoo,' 2.7I.2 02012120 1 11. (2 20022702,22221,02 20 22-2020 02300570 Aa.2 .-0022 22020 220002
20 0200- fincas A0-0027-00-22E2200W-2010, 0 0.0020 02022. 02(222 2o6 22ort.-42-2-2. 15122-'0Tel080-074923"160 a0 10 222702y -i2.02 02220 02 2p2r00,22202-9.0H41547042-102022. 7.20VON22, 020102. 22270207,(20072, 6A22!.11A =


3-1511.O.50 1 W ni. Yu dr h.utr Ir hay. I oIf m de" C
tIO E AS .... ..... ... ... ..... ', U_794 ,, , ,,able ,IE '0.I~ (B oC) VEAD If~o pdso Igu ab IS ..... ... ........... ..V,,. .ao .t
li its2 dares Calogiadas Dace y Te ---- .Toe 3 n (200002200202 0a ny 212 0Ir. 0 a 1 2 011ue 002.02 22p O0 02i.000040 17 -, 2. 2. 2 2 me 0 0 2 O 2a202
Lima IO.a2V0hVedada: .F.-I.-O. 76 COLEGtOS b.n.. 11.25602140. 1 000002,7022 2~ loo22022 0. r. 0.0-22-2-2 0 7 22. It0. 2.0220072-1 ,02202 0iro .006,2ocir., d0.b.. Oo f 20002 2002.



one -.8 -a P-1. le, W mm ch Call. 8 No rS etile-dete. VZA| IStrol 3BQUUJA !Bi~lt A ln
0.0.. 2. 0-50420 0 . 8 I, I -peto de el210s02 -2521. _1- j_ 20 20 In 0 d W22 711 3 BONITO $222, oAL
. I ,s I- I.. c c I AV y 0 02 2220 1m.
-20t----- Coreghot 5CARIA COnu,.,SldTnu sAJmpANe Gal2. at 0n1 0oan - 27. UZ 2 do-O 000.A-= 0ApA OR LAS V .0 A o bs.. 1__ _. ..Ile _tier o_ _.ar
2000020 T "720102011 E 0. ., A-6626: EM-PEeAMOS. A-662t. Ren tna do 22t0 020.202 oo2,210 0.2021. e tFICIO2JO .tNNY20 120.02(022 222. t2 d.0. 7.70 0. 07, 20 0, 02mp h 100eo ., b 2. d j2 21220 A-4361, 22702 mks0 (_a





A.-. Buel .. .. .... ... .... .. H.. .. .. .. .. .. .. ..21 -- . .......19 .91~l .-.db,~ .lf... ...ss
h obitad 0n 0122v 02te 02(02200000- -A E .o .....-b20 2i 202210 Va. 2 -21. ,:0220. 00020722. 000, 2 02022272. 21, hunJ
0ot or Campramas y rendAmosos pr- P0.- 1.b0" tr0n0 0 22 id20 3210 ad Vis.it001 colic 21 N9 1,110, onooderno -A .532070 2.202-O2 202 LA in.d(o, 2 = 0 01,1.20,12 202 100.212 B 02 S. 020072- 11-202-12-20.






J=~~~~~~~~~ ~~~~~ reVrlo Ga ~ mr to:m~ o n4o~,d e n pea5 I A A E eU e (ado.t Iluina .. lI, Vt a po nI tIL ,1ATLIaT Co el- o, elad e6=, 5%i~ HLI Ist no. Mr.~iL do---"---.O darscurit. B-.dsI -fi-1O c-a
02 11" p po"la -If() 'it O y ,.as y-8p-aclase dle arti-ulas do ;u02to 0d 1,e2. 0201,02o. ] 0 2 I1 01202 1. 200 2 0m02t 0 o20.0 i, 2(2 __________informal__31_,A
V- o valr, aquonas caser, escoori Un -d C o -0.0022002. Do 92,20D.021 oh .w- 02XT, NIDA






Fi N -" 'O I. I[D C Ia Krt^ 0 0= "dos CuLINT tU Dahe N,-. anxi -nerl V co er. enot.-..:l Ad-9.1n. di nceBado Ao.-7-142.. 1401ee7e;, o Eente Tr 1. 8- y o9
22007117. Del.11,711' asrd a~e lnai0e h10.e.s hst 10,20.00 Ore2072len 2120.22.200tr020 2020 0.001ent, ,com ,d 2 220.tta halt o oredNo r das cuoorhoo^AIAKL ol e dares. ada. eom_ dor. _14, b _b 212- 7022 2- $102 ENTEEI M.Cal X S y,' 9v.0
I, n'--- Sr. u De ll s e Inges toselev osres, objets orhe, r-n9-14 2(01 e02n 2001, Ot1m camps .i Ao-6n tit 4 a d co rnpie. closets AUQUo eN EDIFICOn g e- 00-2.07 .3 -22-10 M-62, 2U-. V" 0220.2212720








-t-~he Pre-- lto rlc s Casao Boreld- H TOO -80 I-20 1 n-| ci-na- tgd S deled n Iaena~r $70nOa A-TOOT. IS 3m4 APAdRT deS cU d eer=.Iten
(2-02020.0020 000 vooria Casa Her ..- ,7 ACADEMIAS '_______________ ccn de gasd haCoaoi, cido fahlriooaoo, frescos apar- 2 .Q-20 072202l (2027 c202010..r ~0 .272(020212024 2 027.022 e ama







I-4-E ,0 .0 arg at rs I.: cursos, 63 ,z ULU~^ and.CIN plt doo vI.J. mid Ya tol aleO te .O
202.R00 -'V 1,l1 63 MANSIONnel rnili- cAdT S. SUnfrorZan en 07m20220 (in esir n.. 2 0 2 n.30. ....2- 12242 2to02002200, 0202 72d2 t 21S0r, m1,
S DE ob Eu 64 0 no n E 6 0 7 21 $75.00, ,e 17 NO 2. 2ino
1,11.L. M.- 72 I it 1 : -0 12020 4102 .070.2 21242 MANSION DORA Ia 2 0iIma 20eucrga 1 .,,,,.,, $70.00, $51.00 y $50.00 ocgomn ta- 0.da20 7 plants 20 22222lo, 2na2 7. s t. 0202200 0120e 2 2- p -an 1d.Sun.
j I0211.2IL- 0 2 2 0 W, n.6o, 01007 LINEA 605, (B C) VEDADO -- ma- yI piNo. Agua abundante. 2 0 002De. p.0012-82-.M eP|2Aie020 2L. 202. 002E0 2 252









~ ~ ~ ~ ~ U ': I' *=*" l4)B CSa .RAI S 49 Vea H- 0 -0-5 u .n-. g d te ela l vee $e.5 gaae ted~o: terag d. RAM. Conra. thrimp in ,
10(020"a0 20 21 02022E. 0AmhIas. frescos02 000.-.-. 22-020.02 iDOS OPOETUNIDADES! oy Alo Rodriguez 459 entre Car- VALLE Ill 002ee2202, y .Jar









.~~rlr Cb263.77 Juni Iod v,,: a ,,uinerdn ytrr
ties .2 0..- iM 'OU 20.02 m. 2 2ono; .1222 (A. (0 102 3 -J.. b ma. Id aA.,e: not V.ideslnb, men y 0102022. 1200e00- ,In a M-62760. Soal- n yde 5 Domo -di7d 23.








A rua .p"r. ... co "a eo-r -n rLAe- is= ree Huo 42 |v :H 7598 -9 ,
..___ ._____ .__.__ii "o ii0202 2-22 iii2( 07 0222 10 .,21 ,22220 .'eil 4000 entr Aguocah pKV 122. Y0oo 32(22220 1222.d 242m- core A020 2202100 221,222,- 2Ml y02202 nor e:D .V lesib ~ ~ O. e ,~,EVa r rmt c
-- .. - '. 000,m. Ip ..... ...............2........01220022..... pa .... .. d 1... 00 ......... .. di h. .. d. plate, be-..








in|lae 1, Inerm d ip~oue A*C AD M I PonDRde e..I. crtl EW ,.v1c p, R. Alia entre Agupete ygu --:pr [ofl. a.
Y A TES= d Yzu,, EM B A R, 0 0 'h'd. . : .'- ..b ".l. : ~e ". "o u ... .. ....Ee 1 ,,a o I g ta qut a rlf Pit. r- H-... .5r424-t00-3 .. ..dr a tcg S p . .. ettc .. . . u . ta.. . l o .4 iO OO .
022 7 0020 02"A"'.00 "A"I 22 2-20 232 Compoosieha. H-148-4ja. -M...- mos,3 ui









a. n P RA E TO BL -OO com- e. e cten a dor o.u n. .o n cuart,
1.lno reC ad6~l n-~l hel-co isr I-J. Frimm, Artquicim Ul-2-l nor1 NYl VadA.-s1 S A-.00,7h. Vin.. ] 'tuJIVI L -19. lnc, Dbi bi.ds al. r .diAvenid oa l,7 imust Ym
'r i. .. A e - .E ...... A ,le"don indiidua WIIA APART MENT CALLEric 13 I.........et~d e -G, Id y A 5 -974
1 A' .. A E` I BA IC'CMOE,. I0 Ovr 0-. D LAM .2 u 720. 02U ... d2 511. 0r.1 10 21.0m MANSIrtao LUd 6 -errt .................0 7 20V7002 32-7 0.02- 2005 ....... 0... Pai, 0220.0
Vmd' d. R, 4,,,,0 22 201" .. . ..0-Y._o,.(., i.1 0 0 ,i,0so221 ............. ""- ". SE2A, 0122,0 ....h22" 00"-
2 0 2 0 M] glodl `4111. :C bats 1r 10 m m t$. 7 03. .0. 27.22 6002. 0 0.7, 02027 oA00807022 AP ABT MENTO $5a5_ love.d-r00a
002.0. 0200 oooo ~o.1o0 n077720.7110. 0. 2.4.2 22220072 Portal. We0. 200020 214, 02- 2-200.4 .0 2,2 22122._... Was302, 227 02- 002002 reib 2000020 2 .201 202,00
20-21222 22-21.2-0, 0112-LA -,o2000 Cc 0.72200 221. ri SI. *I- 20220210270. 20ER 0210.M0.2 7,l 7222 2 Porv10. 2220,0.1.a0s127212.li is,2 ban 22 i.72 a
VENDO LANCHA DE 27 PIES ALLI 5%,,Lj HAVANAOl BUSNES 0102025.0.20200171.102._ _ _ _ __ _ _ _
12 002020. 020. tiglift,000 020200 ". 20 o .6 .0 .I.. 202-1 0-72742-2221. af, 0220o 20(02, 200,2. .2200(07 2202- 0 -7222-221 .27 o,01727 0. Aftroa









I'ortti I 1 ...- I ... ..... ........ .. ..... UAA -Id. A.J -.... ...:F-79. -I PM7 6 Gote ,Amltt
D;-14 h'. ll.d .. h, tnea ,OV, Io.1 .1 po omlda dot, satruo, Waist lsj 11N-",$; .. 1L-044
02020202022 do ..2 ,0.0 b, 2020, (200a".oo.000 0.0000 0 ACADEMY call. 0.2201 020ine0, anci002 a, 0.02.007. 2..412.00U 002200 0502~ZN 0 73CA 7.,22. .o O ak 02122 202 202,
-e .o bo., 02270.002 2 .00r1.2.t 1- 0"n" "' I Un aode d as ma oore s o10 1 ntre ______-____ $1-$ 01. d n1. d0 'e t de-0,.e ,b .ln0 2 12,202o a .172 .- 20us. :;020, =012, n APA &T ImE- T U ... $
w..;T ,. ad 0I2-.-. Z31. 2P A ... OA-0r 12. --d.,-. plan. -. he.m0. do 21010.2222lot, 0222- cl1NM___...OIdoL___Z__ 25 t 202002t .2.Mu7. 0 200 2 2 a0 0 .1 2
.000-0,.02 00 002 o s7 01 10 00.7.1b00,2b.70 ,0 2.2.-222012-20 2V$5 DO. (r d2 32. 0 --.. o










....GA -SV. vle$.0 r LN K ...... .. So P1 ANG E LIF~Tt MOEDESAS INOVERTU S/n z ge e a o n -d o r.ht va md- .Urvld,y, is ,, Sa~Int.L-07-8-11 b
entre. -,, ,4 "J e dl C.u~ c ce so t a hsttc~ .;I. SrRI.. cote.r 214,00 bat.t Lolot. -o m 3: m i
0,:: ;e -"1N'n. ,Rto- he S r.Raqu elos U n |load. A ir rpio IVe n g u Alte r~o a~ln. .u 6. h bra G eller 43.-V3 s_10.ub o Sla ctedr.11.rII camooaonito:- in M ad. A_,Z AA P.:T LT lnci.doA.n4am.A a ad 2m
-____ _____ _____ _____ _____ y0' 122inca (10 0 Pi- -- Wur enli vi. $45.- SE A QUILAm AM mood ;:t 0 0.U0ni4,o01107 P la .o.032










oe40 -I -A ilm rtran l 602. 14 -5753 dH . o .~ I. ,6 0 8 0 c b d s d e c n $ .a u u
OF%-DO-1L?4As HERTA. ,R le~rh. .rq K, 45r1,ds ge ralA1210. C 2202002 (0 to200. 00rt0,0. 02.0o. 1101.2.5(20212=0 2212.0If00 0 2 .7. 2. 1 54142.20 man 2 Ad-dout,.. o um3 N e. H
n., o..o de 7n-0 b 0000722 2$ 001 2-0-=7 amna Po Sell 0n(0,00 .000n eln 220. 2 4, 2 14. 15. ala 01o medor A o. se300 tNs pg-
.z. 2, A M O DI E R 0100 E Ipafo.h [ngh s dt .S e a2.022r2 2. .. 7.0 o. 2re 2 .0....2 ,-0- ,-- A "L` -02 001202 0 202222022 32
,U_ _, Ie d 20 0 0 D7 20 2 70 00 255. 20 2.22a0 2 e-do20 c hab itaco e. 0s 20, Par I. m 2 7 22 022- a0 0 2 n L c202u










010.272.1 22 odar s JOe seiedzsod pa efocien cia. hrmS /e 72.n2do 1. 0me 2or, .2-0&22022-022102o0000222.(222u1020rto, 07201ompl-21ia2000c020202.na00, 2200s. 221222 e
-0101......... 0 i 2 ].I .20.1 001.".."o l ingiierepresen Ta ha s d ,o11 0 0 0 2. (2- 3_. _=_p___.tpeetre__obr Di0is22n.10.-.m.t 2000100..0200 20022, 2.02ta22-n22,- re 2 70 .0 0, 02s.2ada2072 'n












" ,A ,, 4 r' ''r ; -" On;' ,'1'_, .re. na orra muslos,-19 pie .. ....~AR AK d . 2 A A T ~ t O TO. -AL -0 bcinbol 568.e*= I f.... y1(a-1 A-112 7 118012-0 cu. d ncm d ncra nom e
d- F -. do encargado en buen emplee. A ecooger: 11 .. 0. 7 ON or0 3 022a.. 0. g.. 0a'm W . 1-143-82-2070 U o.S
00-2007-02-20 BO o ati ae1iUra( 15 curss, 9 Scu o 1. 0 0 .0..... ,. visi2 01.2 A 1. (222. 02 ... .. 22st 0 02. 69 ____ -"c""- 8_ NY ....... SQre.A 23 -06 -












..... a". ,/,' Z..t "2': ;t ..... 'iet ... 1.~m~ t eara trz .... t .... .. .. E ..- ... .. aON OTe Ml IK. A5-2292. Z I o.qul t bmn t bx .on E L U L
Ole. esen, o La Haba n a-_ O dd C-S. = D rn_ = _d anS26 y 5. ). t- pian d o .rba 01-20200. 2p0r.0, 02 2 (2 0
DINERO .-H.PT ,C ,', anos de exnt24 i Sefi oa HobanoJOr r-b10De272 n, doe0.2 o2 dr0ut, -02-2t en de H-9. 2Av. 011Y 2 -2 c.r 27101y 02e2r crids. 022 0 ,,0 0 0 0o terl A.0., 20200120st-
_____________________ d uronie el 0000210. 9____________ SANTOS SUAREZ (072 200220.202.. B-1127,07. 22 117 2 0 Via. -Il Lo 02. 2(22222 N 13, 0 00 223
63 OLCIUDS ube ll mubls ejndle .anin Aboerto Ia 70riul.00 Iuaqooer RESIDENCIAL ALISA, ALIQUILA Ooooo1ooipo.OIV~ 227q102Oood01k..t Il.- QOJILAN-8-" A TA.T F-am.________70, _pe- _26y_41
_________________________ 00.0I A. bell.2202 0.001020. 01ALUIA 22-222211 222 001 900 32A- SE ALIQ IA A A -r -22.020-022
9'"UCITUDES v1o02 title alc00 cd e tit 023 2 din lectina. m giia aiainicntd .V,...,s',dd 1- 67, ,M l
,",",ot 250010 '.. a,0 mu. DsilC-366'-77-6 Junin 7212000202. 000920022una FNo 111761-83.11202 n 2.0. .010212 002.sr c, 2 040.1 acra zada 751. Pora vcrlos, el encar-I Sin 2210202020 an 0102100200201.022o020110
.1.200 lo .2.02 No 000 0.0 'N a -.... A,_______________ Coil, mtI FU Na 07-020J2.222 710121212210
.:K-OnIfielr tne.a oodsNqI200 401 ECAS GRATIS 409. Vad20do. H160.01 1201. io 'ledae y ha~nI14 gd i a hhaoc oh e garage. 10.220.terr... 201. con2o.dr 2 ..2p02- he.
200Sa o Io2O0 0.2- ..0I .&a.qi u .-.- 07II2 Io -11220 n~~d ..o. ,-0-2 2.2. '01.0. J0an 022 a JIA 22 d~. 2 Un00-o 2(25002i~n 10h.2225-0 ~ 7 hn cad, 42 c~ dO o 20. 0320( 022. Oi,,od A
....2.................',," .,2202022..... 0,f eitie UAt Ded,0 222 -2',,O- ...." I,',22. 2 .1 t 'an...62...t St a z ........ ,.str.. 0...& 2
1,2..ao-s-] S2.500s.O 111. 0010 ...t2,AnM ot. .d'0reep.
--. An..(2 0000 -~~ I00.ri.,V-t10 ~ n 0 ,---I. 2003 A000 (102222020 7 hoo.10 !.022.0 2 prime. oooA 0.002 2 n'o oo 21. lor.a. 77o 22.11 is750024 002,0020 00-2200 2
002 222 .070 20 .02225 0Ila2 0al0l.2 5.1-22 .2201 ...05 (-22.2 0 -2N7.. 2100020200 000112. 01-12722-22-22 --117650-12-10 11-70492.2 BE- 22-2022 A-11 A ENO 11000o*-( O,5 0.
1.1111 02220 RR. G N A E 00-I?..0W0H4, O.1 e, o. entrc e 07 1. b 2- 7r, ALQ 222 2 uA2200021020 CO2 -











Iul h.,~ -01ra eno 1.d -err.a-. de bm, ,e fn m m rdo,~or -,eder.r
de %.prIo yS -edno M.5- .C." a 7 H-coE5ment os en IndustrAa 310, ..,o.en-i, -lta ,VA
00lr.2-00.2-0 3. ea212.1I 8 31 0222.02220210225do.220.0. .02220.020 (7 e.23.0 rom11 e212202 = 0.oe0
.... .... . E A P .. 07 0 .. .., -0 0 ... 02.02 114.2Dr.17,00(0,022n202 '.
I2"2,2 ,, E tra o complete 0aran -n 12. m3ebl 022 2om2d3. ^gu da .i ... .. r -..16 bIAln 00327 d1,022 00. H3 I.. p. Old Ie --.. s.. ,10 22t' ,d.220 0722 22 ,
C1032tU m a a o n u Ae1iden0i L.d.0 etr P-12. y7 y22 emdor .1222.dto I- A L o 222170220 022- (22r020 0 0. ,_ ...__ ,,_ u l .A.













67- to be froli Y ork .s ss t S en ora ar fa C te .. m a td o e u el d n t b l. W ind0158-2182- 0.ik A P R AM E ---N P ITO A L 3 EA---- KW [~ := ." R L AQ U ILA'.d $3iie0 d cnl-nue Aoart momen t o ofE11.- -1"40-27
-AI A ..Pa solt t~d I.I.. Ta][OS Call. a .~i yet pI. RUd ... viewp t Amtit.
eR o mLIC yT Ill me Fa.." I NSe V.111.- rea N Iu a ,ase Ma-con ort. a N O 10 entr A H. Apt Celdo Ie Ar SA$ o eDoR habtMid=, b Nto .elquln JAMl~bf ,U li -uIdr tal c o rrU- e ti ea.tiS. erd. n-alt0-m16, J los '"d conaierlld m porta cl nterf or: San O Ab L UTA R 50 S & I
002l do2 0 220207022200102000 2.302 qurt b.106. ..Us 02e.no 0in20 A-43111. W.2d1d.d72 too .1 de0 -trade2, 140 2-
Jots.: 07220001.7 E 2 ,0 0 a7e L. 2 0 5 A. Bra 1 20 03. 72ie 0 2.. 0. 0 .'o .7. 00 3201 02 020A0 `-
3Os 'soo L0 IV2222-022 22d-UI 2-2-130 ;" t0 bd2-20070222.eRdosnro7MidtridoAt














P.. ...A ... '" '1!;,g... ImTE TROTC ........... ......... ... ...
so ..,.. 37. 9 ', IU IDACI- O N" SA YAS1 $1cukvi 'I. ,e d|quil Upnitat= 6rood 84 dne hl pnabe r/rnl=, $ U ND P0.M T 111 A L am Lt. hZN IT lad is ms ^ oda m, Ir ao co- mo"
,j 20 0 7 02 r_ _ A,.: 12s022d0r22 d 00l el . 222 22m














... cl:$.1., l i d.= rs 1.14....... do 1 .-- "-iisr .ano. A-O U476d43. Infr nlam m en o r nucan,cmeo, d er "."lO e eAnoy ved S tiAm l
40 Nr. pe.07 $1 o. t., 0.10 20e- .0.22220. co21n3 e 01272(022-A e. 0IN.l20.1 20nt2 23 yerd_ 10 otr_ :A Ire_ ____
"01loelom222anI 0 OOL LE 02202. a 22022 rs A20., 0 Dos0 02.22210















L r,,,, 0 1 S5,00 CA A BE "GU .). cas s "" A a e]rle eso on eqiraete, C13A.Cf" Te fimpelindJ SERT~ T 8ALUIA -iq1 inelrear c ab/l uoom old. C.-i W =0]-0 unio del Conis, Carzado ar, V nbo rg. isdo
00T- 27I 2 J'2. 202002J'1 -22.' 000 1f' l are a 204217dor122mer.07n 1.0.2 225141-81-3 Ju 2 e 4r- 2 0 2do p o L 2r.amenetmi ,. 2 22e It do 0 0m,/-













0.7....1etno28 eteId sri ltmt mom 1]0 B n ",202 021o T.aOooAL UL...............02.............07000.1..0220142 20.0 sc]. 121o2,2022220
0tLL T $ 5b ri0 S n C le an I A.07 ,0- 8 2 -2 0 t o 1 e2002 22 002222 0 2 2. 0 0 2 3 07 0 2 rrnlo 0 .. 00222 T ulp3 Col a ] 0 2 0 T =1r-0T A1a N T O 2 0 22D 2 2.2N o 2. 0














H- 4= 15 1 I N E S Pms A RA LA privaSonInco, 'a La Roe.aSo3.Liamlne, F -~U1A "'~gENO ^ a- V ed -,d on Pie tm y s n de 3 5.cTal-H 7B' ado. V Pr odsI1y36 -151-0 h mlOcat ie~aeccnamtll:o~toClneutnh-V D D
-.0010 020 2-2Apn .. "L.A. LA .A.AS .o -A. i-20.000.. 02.700. 20 1. 2 CANTIaAS TERMO 022de2Un7i0, 20A. ma,. ,2,,022.2700,200 e 00 20 2o0o. n E.7S2Q. rd- 2A L E a r2ame0.2 0 de07 0050(0A0.














Intr-. ico teo=:medor 3/4, 2 b e&.o cl oiepa SOlaA
,.1.,. V.I. 20or,2,0 272- 3 000202 ,,-f ANGELITA SODAS. NOV'IAS do2. a 2002 -2.22, 0.I 00201.. 10001.. 0000 .72 0000,.020200, 21 0. 0i 1200026 .-0.t EN ELgar CO. 022 d2.1o00 0227n 2r:y 1.2 ..00 -Pon,,2 22000t -Is.2 To-.21
1002..2 21. 0 70022 02( "c00e2. Esmer 0do ser c o. 0-92 2-.2 2 -2 a c art o 2 in22(0 r. 2ad0 02 o: APARTAMENTOS 2 2 0 22- d- 0 t, r s. se n r an to de r l font.














V,..flSINES.TRENAR ALTOS "n.A...`.....=..I.,.plan...Z ...t........................... Der-.................
ON20 -. 0 .... .0e2 0122 y .22201. 7.10. 27 2 20 I. do .2Plays .Call. I N raO .-00 O, -. 00 s 3- 0202220 "21227 J
I 0-22-0 02 -h2. 21 I0.0302 Woo,000002002 Arm-o.2 Van0-01 220.002.0 details 20 (00..m ntos oa 22 2e~d 72Tell 22-0- 2200 002 a~ 012 00Y 14 O. 0lnm a., Coto n 022.o..d.aoa a a $00, atlml tolncrao x.V .. n.














t03g-U b",: ..n. .mcicetm .frnI pass stod, pr.t. do RaAZ S CONTAMO C0 M-02-91 20&eM mq tr -, Cr-=1-47-32
.....2 0..0 8.110t..22 2 o.0 p ... . ..1. 011000. 0. 021 0-ba 20 $55 00, $00.00, acabada. de ...... ..... 0-22-.2-02-..














.m m,,Vm:.-J "hot., .'at'arnI O.".1 en'sd4' 'Ia- 1, miDI, pIrta. ITEoaOn JALba, A5-3361
94 01'ERTo S ... h, ,,0 W .I.' V Mi.': ". -'.5 0 .O7-22213"02 LAURA GALBAN B-3446. Varian do03 eu 2 222 Ion. 0022. truir: sala-cornedor, habsoitociun Par& 0A22-2 0.52205 A 2A0(020 eDn TEES CUARTOS, 2 BASNOS
.... 1022 22 011 Cd, e.00 1007212 02 o-, o-,l. 10.1242.27-22 ampuia, cocina de gas. Otro, de L, o ,,0,. Nol 3. 13 1,1N0I.. .r, c ets
IIAIVIOS DINEHO EN I y 7.7-01l,0770( 22002,20i5 60 .In.0A0B.12-22 00Vista0A1. 2.2 3 20It toA $75.0 $55.00
-1. 2 dm ( ,, N. (2e322 000.2 $5 0 Salam071, c o nedar, 2 kako oac s 23 (2021 L-2. L-20 1.2002010. '22 cuorto, adteplhi o c gads
ISIPOTECA -'- .--" A41022 ,m 072 P-i,olm 03701- 102 .002 0 ,2020600000o:V: (20002220.00 2so72.22 .... deri.l ,e (-a s koI ( 10 m. 22 2 2-902-W.'ocnags
(22222220 2 22720 -1 -. P, 02. 0 d -01.|"-", 2720o"24-1-2 snry, deia licse d ado n e- t- .0..- enlr u mnvd eono Spai ta-
-- o o cntd l d hMPOT ANTer 2o0 _rvi_ -0-d c eree Esckr I Di.iin I- : 1- 0 2 0 60.10 Pe o $75.00, E r P-an
IN..I........ ........ VELLOS ea.e...03.21.... .. A ......OLM IM. -NT 3
a d o022 7.122102 2 0.00 0,_.0 (201000.2 02(22 00-0200 0' ", 0022 en .0. 002.020 y 20iguerno, a. S on, -














.o Iai p e t l .x ie o 2or~ e e n tr e E s o a y D iv iifit I V.t a.s in
-0rata l nt o 7en0 c g a202 2L -a- 0- A0 502 2. n200 1 n 200 20. o l-. A5I2392. d1 1.2. 0 .,.. Sud" Us..alone. .6 i.
.lo 1 'oI----deoao a, 002007 poere ,.C 1 '2 -.0000000 1.222020221102-220-- -1plat02 0loved.-. Pr11c0220002272 700 $75000 .o o020,021 722(0720.lm
"I45,lUE I'll I'mE AM I A- AR~. 20.22.27. BE 1.o Qi22221.. u f0co o rma 22- rgdo en el 021 2 15023 202 0220,e A-OZ. 21 (02-20023.00 22 .o0120 220207~2.8
V.11...... .1 H i.. i._ ......._ .. ... ... .. 0..... ..... .













50, NFSIS 7.'t. Io 0n0w .622r.. ,( ..022070n07022 .... .. .. .............. .. ____..... ,__-____.---__-- ,4- (00r2222
tt20o, Seor C 00. . 0.n -, .022. 222.0.. 2 s(000ou q,, 3022-2. 10-r SE LQIL m. 5 APA= rTA EN. 2220 .2 000.0, 0,0A0T0 DUPLE 08222.0 2020.52 22-22.2-r D2-20o 222210. 0312- 10020 0
.1 1709 2 2 0 t. S. 2. . 2,1nn o 0-' 0 2 2 0. 7 "_-__"2 370 __ _Fig ero._Snto














om ool,2., SF.I.rQORA$_S (olOE EMBA.......-.....'c-0 a~~.o, so~' 12~U,..0m.20 102 0rbd ~ .02.... 0.r7. (72,02r. 0Ap220 02(002 02022 Ed2o.70.u. = ~ ~o oit .t r.t .n ..I om er .o a-,tl e .. : b~, ,,'.. 'n eted in uy"'ar ~,r =m= a . .-, eonl =tt .. (1000.300. 2-0 2022-4 70,, 72232r. 1epr.002(0222,202201000 2000. 2' -210
ete l n' d .2 %Rif.70 l l c/ I2 r,: T a t r t. -. I 2 ,. U--s~0207 2720 312027 00v Sr..20022 227. 771.ullaplD 002.T IpN r 2.Tdr 102 202-r, 2 70 I.fono. N 2772 Y 12- d0C0020. 0 ,oo2 42a
Te22.0 W-00 W-722-.. 74U .2 0...v o hokoo- A-'. m U.,-. .. .2 -3 0a.a rt 4-a22 -or- :an my 1 orl te0 ru2 A5-212902 27I2.0. Io,. H286-82-1













................................................... .....A, A~ -'-/rL-..N'U-,.r.,. .......-..mm ...'.'. ............... .......W. I .A .....B................NTU I ." ..........A ...........M... .. ebl .............a
o ; 7 2 .0 20 1- .. do2 0 __0 1 _. 0. . 12,. .00 000 0023 l0 00 .0022 0.20020271 .0 .. 007, 2 72 20 20 2 2.2 ..... ..r2tJ2r0nb lt2L03d .2-2I n
D% IN E0mo.2 e.tr1 07,02 r F-6er572.. .02O D" Ao oA l V R.00 22 B.. 000.0 2t- 2-...
,I C-98 7p0-1 Jun.O-. A..A -,E-S LQUILERE 7200 (2002-000022 2-20222202 TOU -i al 95.Rpr.I. a IA DIU5.". LUL 00202.12y2 ,10'. i y 00102., o020. 0.720o


per= d e i pll"" vcdeooao 0";, e-I 'drd h 73 H L 2211 .. 2..0. 2 0. 00 005 0 2 SE. ALQUIDOAN AE TA 2. 3-70-22 700. 01020 20, 220222222 0 g.2.10 IA
pdsp tod o er d o n r abjoa dce o 2000022 IredTSa-.J n Mige Ud. i e.pnltu Pa- 2ump 2-l72122072002d72-~52.. dl. 2 (2100 0.2.












I. ,, I S 'U 'MA C N 'gt ,= oin lv eerd It e a amen:Tut, Iomp vn u e C olu A m binta- 1162012 :1 S~toi , trimedo WIuarto mlie V nde px4 ETAtA N 4~ .qt.
22000(1 a.,oo~1 00.R 222-2- -3202 A200.000 22.2... 200 7202.0. -20-2















/n teb e d r ct o l te a ..I ,: ." ,-, ""'",. ,,' ,, -. a, ...'- - ,n .. .0 1037 l~ u M T.an W.TM .tu.r Yl n o fonrormlen 5-0 0 '-0AVE.-a Doft BEt d e ntu r o ge 4. led .. bi
n '".e J1t = ,['1 ,` d !. o" '.. %. ",, ". - . . . H T L T R EfS e .. ^_ .-n. V T = S r a O Ina W on-. H= A ^ :V M o r =ert .. call .. C o ca ,e . . . H B A I O E S Q U N AC E .R
... l- I orpocoson. coren n da s ga rao- 0000 072 010.2 1 2 0. 0 2 00 0 A L, 71 .1 C R U 4, ,% .QUILA 4 1 1125ATN .221.01 L_00 S' .1002 2. 7005 pO. A TO mA I. Isfismooso it,0 2 2 2 2 2 02 0 0 0 ( P#-.2 A22. 00. 00, 01.i . ro i 2 .pm.


... .. .o ..oh .o ..o .a -is pink v 0 1 .... ... ... .. ... . 02 ... 2 D .. ..2 .. . 22.. .. . (.... . A r : e .1..o .. 3: r 21nr a t ,, a22 022 .o . 20220772 ..... .. .. 0. 272 02.. 00.. .. .. .. .. 0t2ony0 273 cp t bn c.* l, .. . Pe0












N9~~,I lu07 ithna I, V~. Iif~ .... I I d' A.. 11 I l y l 1 r11I* .Vbrad ad Ptr der ,ut S. ALQI. t O IT K 'T.rne ". .i .-.. Vdalqu .1 d A. Vre tdo hoa 3I. ...
H.ono 16 -c' t ozdv -otd 00 orao, .. El, t AMO1S-02 2 .- 2 ikni90-CY-10 t. 2003M,?1.0 0. 02ll.. 112,. 0.02 Mar24, 23dium 0.10 1- o0
C-l-i-2 a~no etc. l eltoreno eadaots cinst0to-- Rdadom, $a36enx 2 01072 50 0251 211-7.2.001.4-82Z 27220 ..2 t ..02 .0-2-22 221200 c12, (22 202. 022'2220 02 202-02, 7.
D IN ERO_ _ _ ha d ew Y r. So o a Dac 227 o 1e. 2 2 22 2 021 2 22 02 210 02022 2 1 02 022-2-1i.0 t2(2 0 o4h 2 4 2abit 22 00 (2061o 222.227, 22 ( 0 2 2 A t m o o x r o
100202 2010.00..50 o.taelioa o 4W30-725 Par La Q0~0 des2 it01 -2 22.277007 ,-202 .50L2-2L072-002LL 20200,2- o.o,2021000,1.2 020002- 02 2020100202 I0010 .- -AALtTUASZ g AXESTARI IAN A
00.0.- 2,ya 001211 toeoen Mo't H 7 0 7 (0- 2 .100 2-420-0.2 1 0020020 2070, (20200 W20 .(00 I-.212 A_ Joel.01 tel7.,t 222y10 2 22270(0.dor ooo.00.~ --. -0 2 1sr u 0.0 000 ,2 ,..202
0 ~ ~~~~ DINEROr 20000 C-97-70-hJ. do.22 (0221222.-.710100227.. 04-IA14. o 20A4a-V. c,:2SEA200022 A AP02.2R20010.0200002.002222012 iZ`W1
d sc m r m sy v e ios jo- 701 LIQUI002202y-, oi0o0-~., ayis:U. 11N M10 ,000 2 220127 2(00020H .22 .". .It Toy..-So1022722t7.,and,(""2.0, 07
0,000.~~~~me to en Inclustri 310,,020o27- 2n- IU IE 2U EDIFICION NUEVOSO 210,",21,0220222 toriao- 02ur" Into2- A2-.024
'201r. A n tes022 02 de-2022-22a-2,on1 tAoA 22s23 -L5X30-:2.3e i~ i l iliio lls .2220 0 KI- 2
Z0 Pr...2 ra 2-7los, de 9270 a2222520 12200 a.3100~ I02n.00 y0 de =Io 2-2012-0-0 mie An02pr i' AT~M AZAAll
0002000 022222 70 20- -0.2x irpaio 2ompoocs g b road- 22222 I 2222 onbls mid ABU&___ ,If,__ I,00010.2 2002,l 1,020,1, 0701172 .020.000020040.01002,=2 021a.2
der, 2 20 20 :O.0'p0I, $209.nos "GAS .A'cta 111,. d -ar .m. i eos i -o rn 2422- d200 00200 27,2. 22l0210 a(5225102- 5 p0122,2 0o0 2i0. 02...an 0 -672122 00 dd.Ivdr te0.ms y020-2 011002 02 6 IA202 002222. ,JuoeBa.,
Anm s16 0-35 210.2002 Nop ln o sd Ca~ra, p0~ 21721200000 AOO J2 $402-100 1 3 h.ooi.sl e 0..s, ,2-1. or. ..A. pi.-02delNois 110 entir20002 70002320 (,o22 220000 2202.02222c00se0s,5-02.2-11-or.
1,101324-$11 0. 000 s1 Su.2,o (200020. 741.00RADIO (0020 01s.010 7.0.2- -,t 27000.. San1022 0120- do 00073202000202Pelats.do002000on,070. 022m'. Sarnia. 0-024-22mlln
ISISEROPSetL. Anoltio s d. 200, Ind snroo l- pr eivo nso h ann iia, tr habManYcoeu. itacines 21ten,-21 02100-00.201- 701211 021.6 20 0.rimet 7- fod 0 .001 0-20.002, 1 27c22 H-5 -1 2000.2, 2227 20 .01.flat-7 0:- B~ VE Ado.
A C-t19 070 .2.- Ju in 111697- aul oto ad. '2100c n- 22700 5227 22210 202570022222012702. 220222- 1021.-a 2,O~s j oi n 7712.202 002 10.0
DIKOMOEUAAeod ewYr.ShraGr alcinate .mbnstd co 2ot 10720.0 I(020 20(02: goo00.7 =02 to-207,20.22172 Y27200a U9598-0. - ,.11.:. I0--ad, 20121. 02020020 40y 2o 002102 r2..2
72.0c1o.in,; 'A AL A TUOLAM T R
CITAM CO "'__ __ -.t. ,mr~JuV m052222' -nla OZAD 2 DLEPUAKIAFAM- ~ rtnsntomOSeio
',00..T l2022-75,Pdr a a22207 A1702200.0. 22X1 QUINT022 -me.20522 00-cl rldn 202--20.o 4..
...1- l'.2 -,",n'- 0 2 F. 0 .I V... 111~d 22120am ,00(611 PM... ,In22000077 2 ,: 722,mv-00732 a20 'lu-00 do20222012 .m2175 1 00222.01402270700 (2220 0o6 020202 72 2 242.400 20272000
-7, -.2V2.212 02.in., 20' 2eaN ,Alua e Ma2.2022 I N S 1 m 20I0L, M110.2 1002d tr7er32. .. 2202l 10002001 2-0bn.2m~- 0 -1 (2310 012121 71..020.210221 2(0001002 0502 A7.02 020'0" 02, 22 272,..2 2111
011022 N21 E0.00 24721s Y52 201.0, 111 5las 1.10cl aUA~ar 00.6111 22720220 V.. .E= IL 02on1001 I2n20 01.0 L. 11.22,0.1022.02 2722( on.-L022
________7.32-20 _4"--2 0.2722 to.22 020204

.,07 0.02AM NT $40,. 20It.202 M10 ason u-Yo Cdor do 1~oa itma Toaen Liev,~ 20 12101-2- p~a nt o di apar3tme7nt.0, 12:-579.0 72.2 7 7,0.,420 27 2 2
-12 022200221 ,osid A .00...... 0. 0011 --iI B u a ,$ .9 y ris $1 b07.. (2752 2 0 22 ..,7 loal Par 204 a20 .00 2000 227 U
01 ll2 "':2 20 'l0. l 2320 2. 1.02 -0 .0 C..2..-0,20 0700200072 122 F-72 38 .22,2n002Jaii, -no~rr anm0I.7.lql,,Aend 72del2400022221 RIO,,011020222200,. 2- -mi, 0.l Y200 nach., -it. 1 et 2-22alNY3 0
.N11.11A 22 0012000 .0220 In,202 ,~0h 2,(222, Si720 222,02.0 Ooipoi,0 p0.0.,la 0022 -22 -s 20-t 0202.20,01 "I& 0.20-d- dot 702120020220 0- 0 .0te Arna Y00. Avnd S 0 A 27.
10.1.11. 2 -. A.n 111--___ __ __ 72 a2 2 1 20i2..o0 321.0022 m 0 am 27n. 0000000 1 0 022 Im,-2Caled-32-Ur
202217 10.. %(2002 00202(2. 2-HO E 02 0, 022, .16 70. c22 0 -,2... .. no, 21. 002.00'. 'I0 o-.1; 230 2700.2 22.ho.. 2ril 71.2 OI2r I.20 21-220. 0( 0 .2 02 4 13 33 I2203 122
00 0 2 2 2 ( . 2 172 01 02721 I 7 2 I..,0 -3 2i,- 02 3 22003 to..U (00-9 2 II I o 22 se vi ic 11.d 0.0 2, 385. 0. 01 20120i, SO P O A A T K NT il1 I R or c -I. 22 27 21 21 (22202002007072.0
I-3 -0 ,a.20 A~ A.0 1..2 ratio0 Am Sec.--0 1.2032. .1200002 072 (70122 00272-2-2 it--2-0 10200.o, 20701022 200022, 112520.2.c~le 5NYa4.,tr A
020,200220227. 200c --- 26 072501ID 0027,.ENT 20,17007 __________,__I,;_______________
201001002000 10 2 0 2 2 0 0 0 2 ,; 2, "'t d .%- D Y I E s m e r a d o s e r v i in J___ ___ oo o 2 222. 22-b 00ar is22 22 2 00201. 27002020,r 3/s 070 b.0.d2 0W .
20 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I. 20.2,00at,.. '-" "O'2o I"HTL'0012222121221 (222220 000S02-7020"00 207a0220221 202120 ."2iH~T~lN S ER
0.022001E 02E EN0~ 2-.A At002,2 des 2lst __________________ '0VIW ABU,1112001-210 ,bit b1-(0.1 2.0022.2.1001 1020 100200 02.022...2112007 1 A,2317021 00 IV.02(722 270(122..01(2 102020302.42 100 ,,,
".-- ,I'l n 2.- ,00$25 11 ..,,... .I 02 20 2 22 2,.2 22 Ba In1.0701 0I 0 02 02s 2 2ad e na.76t~ Us -220 21222022 r000. 1202.2 AV-.o.2osO. 0.00,1 A[2 an,20122 0002110 02a W270 ban 1.0 20020 007 2 2 der 20= 2701 02- 22y00(0.1.2 0
01.0120272022.MO CO I.. o 0 20 20 0000020.0002.0.2000,0,.20. 0,701Oo. ,..02 Man0.0. 10o a0,0 022 21,00. 0,0200o20., 1 .0.o0.02 0 0. ..be.%. I.-o.Vo.02.21.0 2-(0222-7.02001 00 o
-- Rapid 220.. 012 0022072-79-2. Junin2 S IN0020 0,0001072 A LT OS~ 20 I ~ o. 021 .2221 220.: 0.o c- 1 0 mci 10o (2200 2110 001 1 02 Avenueo, Miam. 02 2222-027 127222 7200002S.021. 02
.0.0722 010. .I .. I ..~ 22 4.-2.2-22-1.20, IT 2--220023 20 !2 (-022.-1-9004032-02272. 71-22242-27 93-2120-27-20


L% ITKNn.-OMUU, 1 UV A-Y


A


IN

























12,









-2
b..







i

*i














i.









0
d-


D.








a


es
La-









10.


rTo



t-
=..0










1 -


ta
A.








41




57=.


.t.
10























DIARIO DE LA MARINA.-Sibado,'19 de Mayo de 1951


.ALQUILERES ALQUILERES
4 IIABITACIONES 5. I5AITACIONE
I LHHHUHlfa HH RASHTHHOH COHR VANILLA H ONOHiAILa. 3 IHAHIHARIAON
,HR 1R.HHH H I. HIUl CR.HrH l of. b'H ,H ., priyido. CalHH 13 14, lltH H Te.
,MIf95-14-21 lbI~oo .rs,-1.45L

I ALQUIL..N IPLINriDlI?% N%1IT%-
Ht H' HHHLi MAHUHICAl AMPLIA Y -ZT. eADA
M1 0.ee $W N Y I M, eCmonp~e-f balc6tl all& ealle, Todo serv|clo. Cfora-
w, hotel Calip.mor. d. dl primer.. Vt.ll. ep Linea 31l eaq
,hoe moa r. H02-24&-ll J. Telfon FOI 0
SCAIA DR FAMILIA OR HHICT 111 .0H1RH :1-19
Rti Hd, RHg' H H t.Hn l, Hy H ,I'H.d HMA HMHIICA HI A CITHHeON. MO H
a HHHHSS H lHHHHH loH HMoHnl -15 l. H. Ha. .HR HHlHo Htr n L nRHH HHR
H **l"'> -RH.H-RH... RH THHHH HH-- HHH---. "
RHH RH.m HHNHH RA^ H HHHHA -* H-HHHLOCALE H
H-HHHd H alHo, ntnsH HtH H -H RHH- m Y n Cooie H o nH. aMH ro. Rcn.
HlHH a.RH H H H HHHHRH lHH ?HH* H 773-H -. H 51.-H -






Ligiuto MAInTACIONal Sam.". INDS- Ci- ALQULA UNA 7ITAIreON VARA
uadHlHHHnHtHH BeHHH HRH H N31. H.., :ri hHHH br H FrHd N9 M,
,H mntrelo anR L eonHard*RH e CnmolR R -H lf. HHH H -HHH y Cn uyLdo .
H-HHHRH HTA H NRH HHHH," ''. HN HA m ||












HlHrHI H" ox en HeNr lm H-I.! H HH6H45.94.I
? ar.Han $HA RRHH5. HN?-fe HERMAVES LOCAL7AS

o C h.rdlf.16 n. .,t I.. : at i Hf11, a- ramll ferns Pouefoll a


hRHlH s H oo, HR .alo HHHO R, HHHr MT.
-1mn 24trlo alo.A -a d.A DAOONI Is eLA.Q
o Xr U H LHtHA. H- -HHH1H. R Nilo. HRHRH.H 1erH HdrlH-


dam.soHH HH n oH' rtRH ThH TN at Company
N, A L i DR HH,' CuH AdHR naH tHH 16H HH n Mh R 6L1ll H, 7 RH-n.H



























A'H.QHHH'" R!. ;;.l;.'S"1 'RH HHHHHARHHHR'1!^ 1 UHHH.n'HH
HHHH.OHbudaR, FHHlHH RaOB HHH HH- -7143-10-r
4 He dHR a RHon.HH dH NiRHRH R-
lirdHd. PIHHIa 3H. uQuHal a CRlH RCe- RH ALHRH LOCAL 9H RIHITALHO-I
mH). HHHorH R Is enAHrHadHH par Cal aHlH toH H n H n cuario H sR bHHo y cHnHo
K", -b`IaHH Hg .HHH -11t, Mir.. y SH nt ToH H
.1H-I-M4H-11H ., AHos dH HHQu. PdHrnH U-253.
H.9214-83-20
.HHQ-HL RHUAM RA~RON aPnOHIAHHAIA C.D. LOHHAL HPQRHNOH, HABANA VIC-
HHHH HfH HRHll.R, T O H HllHcl HHHH H'HRHH H-HHH.
Mon Sle. M nl'^ 1'te 727. a - Is, I r n O-"1""0 -
disARHAR HHH, meHH H R LH Z 24r 3 U- U-0 M.H
H463-.W RHHJHr .H TelH. U-10210. HH H HH


RJADIiO Low, H u, HR OO OSTHLA aLQUILO. ROL IH LOCAL H AL H MrH.,
HHHH rHH, h HHRrHN, am-H IH leHHHH H-H, i or H rt. R pHHHH H atille-



Rln re nH Ve r H .....H HRHd.HH HH u'nt- S 1 H5.00 Hn.... HII: -1._
HiSrFiH IHH. H-HRH-d 8H-H -
RH HR HHHH-6H H1 H AIHnA 1. 'H

Io MATACION AH I LIAHH. doHHRaHIt HHH. 2 u G.











































!Sll' .r mitrlS onl ol yM pel mnu l~ la. p n? rue.___i__ __m_____o____ en i .T-M
















































IHn~lcmd CAJ ArTICulan *rEco ALunL- ;oln lulA r~oljm d*~ I a:
rl-. de 11 r. 17 M L5 entre J L V ',% 1 L V H1-o3 *ulo 10I
H rHHH HRH H-7M-HHRR HR. S
n-PJ14 n C.DO LOCAL CON OHIO DE NINO$.
I ALQTI0LA MABITACION ABA Pa r.r.ebarc. y do. ldriernq, i ^n 9-



















































HH 1, HR ll HRHHHHH e ~ ol-al HHHHAHH RHH HHHH HHH HH,, HaHHHH L H U
Hi tR eHdH: prIl h H nfrHmH n dH H H MH do 5H : W- pH-




a. H HH4H10. a H- HarH4 d IQ 3 H-H H S 5-Hu
I Y 3 5. H-H1WHHH8H-22,H
ctaror, se exl en referrnlal, tblft se SE



an. BITa CIn Hotel PN$lmEnN Apt,.
















































I. I$._ C*mlu dopr. y nr -1-nr Do Io-l. Par. nom Hi-o kint., o .ePa.
RH--O2 HaHHH HH6tJ- dH atrE etoHIHt...r
"a S ldp6.lftQ. 10 do lOCt'bW .
HABITACi0N $1Fm00_rae... ..........1, qtl l X-7245-95.214..+M


....HEHH.. Martin. BERNAZA 241
H-91 034-201 BERN
cR.H HRHubiH H NManag. aH-a MR H .-
1M UDa1 610, XNTalZ OXaLVASII-alCO. = .Imd*- to;r aletis fods pnlaxoadaenw. tIn.
bar. rHHHtHHHHHH H. HHtrHHH HHHHCR- r HHHHHH HRHH, HHHHHHHHHHnH.
HmHtH, aHHHHHRto H. Nd. HHHio, H..aHided form H NI H H Hdificl. 1-H10444H-14 Ju
r Rw=HHH dolHHHHHHH, gHH H o H H d-
LR bll rHn Hi tr ..HnolHH, HHHO H RHCO. KENNR4H ATXR H HR AHH
4H H-HH H-904HH-MH. 1. HHR a locai H oH liH. a dot rio
H ALQUHL UNAU .- NRAHA ..THHRN A RHI HL H CarlHlH HH YH 11eH, Vd u hors
hoR brH HI..HH. AHt H 0 bHH. H H H n H H H H H HoH

RHRH HHH.HR, Y Han HHHRH HH.HHk HRe .,RH H'HRH z-H- X"HHHH
H. .T BE ALQUEGA AMELIA SALA, CZalCA
H-HHRH CONH DENA H onaHO HHolH'to', Hu
I/ IAIN CN DMO.IO.lelne. Intorman U-2545. prinocip. ~ l



RHHHH1 HHH. g~lmlrHHHH rH noHH $I"HHH HHRRHHHHHHHHH
k lttil1201 .iml). 3 orundral Infants. CXDO LOCAL CON JNRTALACIOIN MO-
H-HHQ-H44. dHrna, proof parH JoyerHH. Hpiles, HH -
H HHHUNA H1A HITACION IItH RH l HHHH T' ene cHn'rH Ho vl-
H R H HHHR HHH Morrill_ vleH Y Hi. pH .. H .o lull rH AH l H l 513,.
h1-034-4-1 molD.O 1etrenlal LOyCrAL rRI- -11)PA-0
11 AI~qUILA UNA IIAOITACIIN rARA eto lbl~elmlento a nl~lLl Tilen
ho A H.HH H Hti. RHHmnloH n 2HHHR 4 HpHlHrt 'H H
I..Iq. 06 tr A... Y Ya dl."N eoir' J.UOt.l y L-.~, ,,tL. i
lahl~l11 lo nr nR.nll mLalu- 10 d .l. Ve.rlo, do IQ1 7. Mr. Teeao.r

H HR HHHR-RH- HHH HH HHHH HR H I1. NIH Hm
aMILIA H IC'H NTK AL- elIRHHHH 11HHIHH H H F" I H lH I H HH a. R IHHRH


rceHrH HrhlHnHlHH ban, HRHR rH i .. HH On 1 HHH. 24. HHHH H
HHH. -a- HRpHi. HnrorHHH.H HH H.H H.H. HHHH
HHASARH I IHHRJHHUIA 0 RH5 H Ei N LHA HABAHNA VHAJA
lmi..storelH.. d Hy hah H'Hdn H0u.elHdH HHHl H MxHi" CHta H VHH HAHHHH



eoml .HHH. RH, R HHHHHll HHHHrH, HHHHHHl HH llNH, HHHHHH. HH5HHH Htta.tae~e o
,r,____________._hn __. __irn HHH Im. .HHHHHH. NHIH uHHnRH. HH.HH0




HHOHC H.H. HHHHHHHH, HR fi. 4H R qHR IH HLHR,
.Sami btI i$.mi.
C...HR, HH "H""HH HHHOHHH Hsad nfr~ nhHHHHH .*b_
fH H 1 RHHHHHH HHH z z Vt M. H,1. R-HHH 9
SALQUILA IHAITAC ION ANIUKnLAVA _;jinrlt7XlO A psoin11111 El N DOSi e
H H ..b H H Hnd e H pHr- H H H d H hHtH H Ha H vHrH l H aH, blt. HH
1.a dola marlalld~id, Coba mer. Y qllH MEmunn, deoplmrrelo~
1M.04 H H. THL H H- 'r HH dr. TH. Mh01 a H... HH H
ii.I"41-.10. dlI 47-I3-i

'iaI Iom $IirLa1,101AS MRIIlIA. LOCAl II BE AItUILA LOCAL IN I-





H il- R- RRA HHHoHHHoHH HHHHH HHH' HHHI H I iH treat-,l.
7, 11111 al... C Y 11.mmihol y e- lnm do gas. #100.00 icerLis
1H64H1R 3-91 Hu ter, H'HHPPHRH H HHlHH olOn 4. KoHne a. a I
LI AL11 IAMN lTAOIT,1301l IN LO -,diueh.r- J-~ P-rdo. Mi~lan., 404,
HHHdo H. Villa 1HH 1, tnHH. In. RUlHH WHam, Luy Hn6.




HHJHHH,, H o. H H'.0. 1...H.,H-0,H 0-15-0.
AS4.-|.I AL I UI*A N CALil COMIXCIALIEI
AI ALQUILHHH MHA HH'AelON .HHLCON 1 1. .-bad. d H H'lllr ifM).



.J..aIAO in .1 mI~t .A n.A AH,. RAR R .H 1,H ValHetta, i- .
A H .... .. .. I at... .. .. r ,HHH ,"H ,. H ar


a rH ., nHHH dHHHA H Rir. Menr l. IN. Y
""AN H"A SIHHHHO Ion. HR- -HHH3R
~ ~ ~ ~~~1L-42 AUL L~d~d 11lll nr Idlcol~o L OCl~nll.AaLld M 0 dLS. MTyUO
ISar lnl~nn, 0... Irmltau ..I d~tl~ln
A TS1A1," To "':*,1.1.nfnl.. Col.l
aHR'HH, HHHH H R nix. H -. rH n H H R PHHH H-H-AU l nrda 3 h0d. H-









HHHS HRa HHHlldl H HHHiiiiHHHHH Hr HH.HHHd HHH HHr HRHn HH H HHHl l~h.r
rHts HH -n. .--at -nH IhtorylnH 6n H tipn.RHH HH iHHH A aHHH ea. rHnHeIH









.-NH .'RH-HHte.HH.-_H--HHH.
H HHH H, Plo.t&CH.RH .... Mr H. HHHR CHHRH.HH ... .. ...
HR H -Iq- HH 1- ", HotH -1HRH. HofHRH'n
HRl HHHHHriH, RivHHH no, HHlH l r n le 1- 1!.- r' a l I. :r




INANIT-A-HUHHHDENA 243 ENTER5- MU.
ItHIQHU.U A UNARHHH AUR HH- dAH- M_ 75501 JUHH








N hmml uHH HHHH r HR HHHHHH Ha II OA. RALA E H C
mbA AiOpXAl. A QILvAr rn 111nar 1j ..dor n rla. A .Ir r plli le., I-$/.h. I .b id Y p'







....R InH H H..HHHH, ull R. HH e cor YH P.. Howrd H

HHHHH.l HllHRHHHHtl HHll.I I,HHHHiHH-RHAHR'H HOIA HHAIHH HH HHHHH', NaA.
H R H HHH lrH RH HH HHHHHHH., cnmlonvbt l ll.a ll 0
H I -HHRH -14-1H..HHHH or AH-H.-H. 'H




HHlHHHH HH. L HI H Hlln HIA o r..W. v al i, r
H.H. d u.rtHI -14on- R H H H H












1_ltll______l ____ll bo tn__relddo HHHHHHH HHH'HI 444 HHH Iu. HHrHa
Clark t ddoo.ndlun. Ioll, lltoa "' A MEDIAt- CIInlo BEPA ,E A




H .H H - t Hs




RH" H H-- Hrr-HHH'. HH y HHiet Rey, d4rlepa-
-813=9, 11.71 .1b HH5111117R48-27
H.HHH, PAHrHHHH HRLHHR WILL AH H 601HAt A NA ed I A URA





hai.nHHtH.H.HH.t quints plantH C nC ". flrvU t. eleva
H11=11H-HH H.Hdot H4HHH HHHHHH H un.
=bl baaa pr do blineralado.1 6~l


















H n HHH. HHRHelll Ht H H~fr' H tH R H p HHH oo H1 a Haloe H nx I H+ll H HrH
HIo H-43,H-, HHHHHHHH, MU1- HAHHHrHHPHHRHio
,n.l 11 A.6 ff VY_. Inja I can atio N Y jul: r lla yieniet edpr
Mrlle: .gq.l 1d trafu, h-ranlu -I- t n~ an edfi Iv u. - oI.M|







HRrj;oo Air, HH-HHRHHH'ii.RH R
ria -1nn1inalPfo onoinmell e



Hm H. N HrtamHHlo praHtHa HcHon H HHHHeHHleoaH
II LQUIL 01AU ONA AMPWA =A dhnoer. H-794-86-1 Jun.l;Let-Vdl







H HAHA P -beIll.A -R ARIndA H.iHOHA HHHHF uHAHBALA
RHHHHHc$ RH Hars hom lrH l o st H m r H. HaH H-.NU H 1AH -]1H
H.orel.8 alhlrl N#dI9 .16, dog mltd





tHenl OH fiends T b H HR. a No12


I HI11 ALTOSHR, HHRHC1 It'll 2HORH .ATA nHHRH HA
ayUre ad t l ule r hopr H Rii AN* 1H4 HH HN H
o c rd 1 rei o' h H -0,00-54--



,H Hf. H. HHtH-. raern de .. HoH






HR HaHHRHHH H-ONH-R~-UHH1 HLqHHR HA, nle naHH nts. HHHRRHLllHt
.01, HmHlorHHi HHRHH H R o A HLTHON H






[AHOHHAN HHR I mH IA U HU ARUN- HHHfiHHHH HHHRHH-,i RHAt/ HRHRHHHHoal
RUHHHHHHtiipdrd. Hrnt RHO.- Na.t H.RC Do-ROH~H H, RHRH
HHH. prH H paHrHHHH* HHm HHHHHH H .o 'pr r R-aH1 -I,-1,
ArLt enL lU NAr AnlriAo Vnomn Am linieR 3M n-re: LYVdI
Puar.o h ablle bao Ial m etlet 'I.






HiHHs'H ,AC.ON 2- BQUL
HHR 11 NoHHHH 1 HHRHH RHH" 1.111. OV CHH. HHH-HH'H HH, HOENS rN
..-be,. HHHHH I XH 1 haHRoHH , InORl y 201, a 0r0M. - r.-
ca. mublel mdernmrnpl d l do e us- l irmni ra m V yll derUm+Iis ot: M-el, .
1reCIVOL' U1 LmrdO CAmLn|ll [lirAA xllprLLS el-N. 11 -429 4 -11-9 -nl







H nd HU Ha .HHH .....HHHHHH
Manor. HR d.L.RRC ..W.....H... HH H'HRHi HHH
H R, H rH ..HH .HHH, H H. 87 HH, R ,IHH b HHH nAl' HHH dH r
fil. .1. dJ1.ArT rcJ-o -- II L Ill. en ia ~ o mo l dl





H Co.. H r .H .. IH.HH d N Ca e dHIHUHHve i .a
HHH H H no. R11H1,112A HH HR"1. md H IH, r..I.
1.'.. rpoopr oa, ~ tio Y' -- ..m t cu.e
I1=1 1 "-d 1o .7341.87.19or
'11 -l I.E. bor, ent.=, 1 Am,: O -.-
'd..1 Wine. ..thl. Neat~h Xn M 'l. -1Sl 11 111 A CASA,:I 1 OINSTAM MU-.




,H HHHHH.H 2H 4-1 H uHN H-H-H ma HRHoH H PIHH roH H
AIII -11 HI N HH1 lSABO, r -OR, H.Hd., b.1. R|-HH-R1 1 In.
Amo. .am_ .~rl aln. _lpn'ri bm tianAm, V
rrLm', d.. 3 ......... EA s
III=f+ ZAI~O I N129 pAl. 1dp~.r bdr ii ~r= ur
CASA PART|l ICULA SIR ALoIVIe mat11 t-I ..ld ...dor dno.le
o... llbi ..16la, Apoa be t alo. 11 , doa smIl I mbr -8-II
uln aeo GAll n dl r eoar Vy 1 w o1 -1 "AULD~l Crm r md 1, mdr
domfo I~all dod lne-lllo loII
s.I aI. l mifla: |ns m l :1 1 S 12311 '1 "-Exll, NU.M110 1-1

Auno uANMro SAIACeIO O vN. MAEO

i.EQU~MO AI CONly ORoaNS N Ar 3hm ld.. PL. -lbdnotort sals uertoil cldd-
I al moll es ot -- d. ,.bel .~ fralo, P n t o IIl.d.ytl(o, erlrdr mradar. I lt,
.,,WI Pfaine v par c A63/.U-$ Anne. lc N re-,o Malrln 7-106 t

-15-84.'- m Anml hai m. t'-


ALQUILERES ALQUILERES
37 HABANA 91 JESUS DIEL MDNTEJY VIORA
HALQRUHRSANFRANHISCOH, A. ALTOIS-LN H ALQ'ILO RHH MOSWRRU IICHRPLANT
trH 'Jolla PereHHr L RH y L Hnel d His a .H t r HrIl t, eu rH ouHHH t errazL .,l .
Iearrill -baebdo efibriear, 3 evarto., dOne, omedor, = T~roy, *..ertld ......
biHio HHHmp Hlo o ReHllsMR, HonHecHor r. HHHo. HHo H H).HH ZC ,o d Ch'HHplH,
ll?l r, ea ddyvent1-oeln.im t15.0a| Villoor. Informal: Auto.,. Curbeto, rm92B2
I mnaH. HInHHformH HH H H.r HHHHeHlHnd H Hb i Q HLlvH HHHe HH I H'Jp. m. HH -n anCHlHo .4
Hld'. HHIt-11 H7- 'H-W,1 H.-H0 1-H1-21
IHROR ,HCANAHHHHOS HHAHTONHHSAA ,LHAHHULHRHRHHHHHH1H. HHQH'H-
.HeHrH H Hart-. c RoIni, HlHH, h HHAlquHH H Hel H t H HHRHHH HHHHHrH RH-H
iJer $7 0e.Bieeleelanles nedli11t. ...Pl. do So Ie Vibol le- 31.4 eor bfl
HdH. HiH muebleH RN, Jostl es Hr H Hr n Hom coHlH HHdo H HHs HHH HuHnHR H.ltRl, H H5. Te-
r+ H t lred. IH-, HHAH HHHHHHH 11HH HfHnH W-HH-1
IaM5~ ntent, vend 61o to]o mue. MlVI6
bles.B"'Wa INNiLA vEMORA t Aii HAiU N I2 CA- A
ALQUILO CASA DE TRES modHrH, HnR hbitaclo. sets,......
Huartos, sala, Homedor, bafio-HH. HH-H-
intercalado, RoHina gas.H srviHioR SANTOS SUARIE- .MENDOZA
HHriados, lavadero, acera brisa,
acabaHda fabric, RCerra de Mon- AHHHUILOH `A"OS TPI O UaNITN.,
teRtoHo HHmiHe HHHreb HHHHH6
H. Apodaca NQ 354, 3y piso. In-fH rHdAHH HomunHtHHeHH,:H H. HH, .'
HRHHHH hHHHRHHHH H H
forman en ]a misma y en el Te- 1", 3 -art.,beAoicnt'.
Idor mie ll criadoo. Gno iLee.4 2UI. M.-
16fono A-9915. $ .50,1. HHH H HtHri Hi H HI a. H-9457-1,
H-8n85-87-2o Sa lquila CASA INTERIOR
SafH H HhHbltionRH, HfH HHHInHetH RHHHH
I, H, Npt H H. D'HtrHmpH = l eRt" O td
* VEDADO H RyHHlH. InformHlRU-H43H. i-l.
CASAS AMUEBLADAS ZAPOTES N9 14,H LTOS
A & D DARIDEN: M-33242 HAHquli RHHRHdo ,VhHHHo, Z.eH
If AparHmH tR H e HY HCmHus blldHl. Stee l0- HH H H0 HdHOetubHry aHores:H H,
MdHHy HHlart HlHH oHHH rH RHeria Rn Hurt-come or, HHIcuH.HH HR H Hdoo H HIrH Y H H
tr ut..6vil. I. l- iat. oAd""": .lo om bfieo~i ~, e Ail
do H.,HedaHHHH rHlHHHrHHRHH MH- HHHRdleHH, HHH.HH Lliv HR HHl..H H H H
i..6. Of ht-b r-1514 1 2rs03. 4W12.l. J
--11- 1"1y' SANTOS SUAREZ. EDIFICIO
DADO.HCAHUHQUINTAHN9m EN- s r H. AlquiH
tr. 9 y a. as iIqu 11. lardle. portal.W,la, es in suetrn .Al io
HoHmedor, 314,. cHHH o y Nervielodad H r.+ casas el., sala-comedor, 34. co-
Pro.[., $120.00. Tell. M-3150 1~w.en .1
bod.S.,_-__ ftl-7ea_-_ Hcina gas, 2 bahos, terraza EHl fon-
VEDADO. CALLE 20 N9 256 do. Precio $75, Los baHosc' H.,
AlHHHullo HlHHHte. dr R.HRH.H d H portables corridor y garage, $110.
Cl. dehrado,seendorH1. Yr H"H: -O'Farrill y J. Bruno Zayas, 1
lad RHidH.HaHer deHHRH H-HR HomHr. RA U HH-
for I1tH.0M+IWorm- r-M-I C, Iat n, Icuadra Ave. Acosta.
bHloH. H-H H-HW2-H-H0.
ME A -- ASA-K= DO rL -' 1M0H-9053-92-20.
Doess fr. Ci 93 LUTANO
do. WaiollcoInT d'll.f re" e lrio .
mendrl, 1 6 y lt, Ve ld .Ifoms.1en
IC-rSd.oen J1. lots., tod.a:hor, EgALQUILA I CASA, CAIZADA PAN
11-41514-8111-21 MISuel del Pedr6n 105, rule 113 per Is
fU'rt..Into,... eC.11.m.[-..
SIN ESTRENAR _________ -___
H,' oHH rn H eH HHRHHH ,,H RH, H RALQUHLHO'$UAN ALONHO riHH,'
Co HClosetsHdH H o ba h d. Rdo HH e HRHocn H c um R. 0 dos 'LT H So HR
amlay ..o -16. r~d y entr-d. dde dr. b iOCoAtnl LIav. .. o1. bljo n-. .
[+IprHHH HHHHH. R HH, .AHHH H H R.dHdo-formsH M-7511H Y A-41M. H'HH H-+11H
-r Ht HIds, m aRHHH_ _
1l5 No 1,38. W24-, vedado. &LQUILO CAPITA CRICA, FILMS; P ALA:.1
H-HH-N-H1 cuHHrtP y domeHH RRmHdHdHHd1, Hl en.rI n
VSDA1Ol NO IALQUnILA PIOCli-dot reparto Martin ParY., .1 ido Barr~io
HHHI HRPHNHHHObrem, rulesH.H5.R9.aInformaHl: JeHRHHHc_
let; HHdin, HortHH-H..H Hd, d H tre Ir- ArH HHd.
...ll~ .. hall.. d ...ta...- oou.. ...
In y cuarto p larve.Jo, irvtenta. TelO=o LSIn13
r-__. -__.__ 94 LAwTroN .-BATISTA
H RALHUIHOHHD,.7HHALTOS, H1. H . R H
saleRHdHHr.R-I..H ,HR.HHSHoHH,.H a--
I.. ,eavco Ctaelr, m ,,n a l II ,,cui- EI ALQUILA. CALLS C No Ifts. '!
HR ~ ~ ~ ~ ~ 4!1% 9R HH 'H -R HHH.HH led. H, I' at tHrHHHsfe.H1CH, H-H H
H HO HH,0H00. HH-H:H1HH8H0H --H- cHd meHH ,H H y N -pHtHoHoHeH, H H
D s 1 T i E a H H H'H H HHra H. A HQHler $80.00 InH' rH, mHH n H J
o*e..im, r lImHHH. H.HHlo HR H'H.. ......N e.. uH........ ;, ...
rul'.n plans Indeoendlent; e l;pota -l.ll


do C. run0so FN .ATinnok *rd
++u'.r"t omaa, C-I..go.';., C.-I d ,qo LULO:'A.. RIAI:, A
do H H'c HIsc "An, HoHHdorHIH'nH HaH' HHH.
n r 4cl H.e rot,. l o fi Hr H r y HHH Hwon. ,H H



N lns MAR 14.5. RFARUS H'HH HR.H-HRH10RHootRRHHHHnH'~
H pHra a R T 81H1H. 3 5 H'H; 4,.H HHH0.H1HHsn HI" p HHpHrt H Hlls, H3 y 7H HH
&&role. H iHH oH'm. H -414a.H H -1107-H1-22. H4. 'Hb HL 'HH".
11 -3934-94-23
H H HERR0- -PALATIN0 HH AAJH' CORDOVA0N7GA B A NTREGFONTL
H.Mo'rHH .DelgdH,'HH.rtoY BaCASLANC
ALQVtLO HLUJOB HCASA HALHUR HAS E Al nQU -1.1,WI.rA GU aNADreO AI n





H. HHH HHHHR H' C brA1 Fal.I~d.14 OHHIH M1H-.
, HHIr. HTullpi H HjL H- H'rrC.r







H'HHHHHHH IH IHHHH rople iH. L$70.1).Ve-R
rHHH. S RH -~dr .IhRHH, HH, HH HHHHHRH '1" H.2 .
rHr. smeHr,H H hTll.H, N H dHHHH $a H7. Info n: Tr- P ComesH yofC0 -
H H H rH T el HH H H hH.HB35 A L OWdlnl E Rtr El B le nca, AhlO O r 3 1
H-37 A t- N91M- 7.
11 MARIANAO_ REPARTO.._... r~A DeJldCORDOVArtN9 Ba tWt....MlO...









H~n H,,.. Htrri molHuHRH HHHC..HH HI
1,. MIRAMAR: CAoApINa14 KNlR :0.e W.. Ire.s hsbltalol-
All,=' d.. do f ,:bric s. . .. ... ... ..... ........
r... H sH H hallHH ,I H H 'HHH ..H .... '. Ve .Hl..HHCil
- ,rt, yr ,1,1"U erl,dn lllI ,
HH I fHlmH CoHrHIH H H ; H HHHH pr -
m.la -Po all. ...1 -Wnrme Wb m. Cplr744-n.
H A. HtoHH3-24H0.H- 5546-90-1H YCASABLANCA
IA qUI ^AMODOS o aRAS., CON DOSE ALQUILA GUANABACOA
ca'o430,d, biham, -tro .1...l
. -I. y ealentador do .: Patprisi I.- Corral Falso, 14 Oeste, Mo-c
- % t Ii ululra Alulbu.. y Susan-l ydo
I 2.cl all dd o ermfmIl, 1. jpt .m ll. I. derns Ca sa nueva, "sala, saleta,
-t% Mi ile i r hn m l i..l nta 3 cuartos, bafio complete, come- I
,.do principal do) I41p6dro oM iralo
-H-Hdor,Hocina y patioHLaHlave ena
ALQUILO CASA DO PdAMPOPIa~t^ la v IbodegadelIERa Vsquna al R ado
pH H HH..H..Hportal,' HI.Hdo.H..HHrt...HH-'
,..40. o e+ Y o edt... $4000. Inorms.: del semtidono. Precio $60.00..f -
Hal HI HH114. MariHloH a HH-H74, H I orHH es Dr. Ortiz M-6591 M-6810
jCRUCXIO DR LA eLAYA., I ALQUILA H96-72
Hpart ent'HR HH, HH. H, HHH4.y Ia. Hdfl.
10 a1H0H1WH t*,H H, HmnoH H HH to.,HWHeH ALHUILHRiHHHARIOH
Y HH.'HHHH HH 1.1 eH H dHH a.. .rt. o a-
y ll1,, Pflmer Planm, ob-lhldwl PI .,
HlHmH H HHentH HprHplomHtrH HonHiH, ",
HnRt., .0H7,a HBd472A. HRH eHHHr H HH,,
ME ALQUILAi CALLS A No 1U6, APTO.I 1r ~lrN11 ...
I, N9 modlee+ n elo, iiii, 111 4l_ _ i-717-0.-20




H.HH RHHHH, HRHH VlHrdH, rH ChRHHHRH Hre HH lV Hor
,19 H RH HHL HHI HeC HiIt H NTI- Hil a i. HHHHIH. rH'H H H HHH o He
A-21 lHaHi. HlHH. HHyHH HHHR H R. HHHH. HHHHHH.'HH H
nso l~oo o. T isn- IS=. d. r I I nor- AI~ A K A~UIf d .d. WALT m-l
tesHH.Ht., HNHtoRaHHfI..b- tl. HuHHH BH IHIA.' rH HH HHRHRArHH ,
]a d n pl. l d Irn o, r=call. ,ed. "




HHHHHHHHH deR HH'HHHHHnH HHHHHH, RH'aal HHR. HHAHAH JIMAH CAHAHEA'HH.HI
J. IIIfi4e rl 8a It... i uC"Jrln Prll AL R o redo adl
abund nt,.lnforM a.n S gaI l. n G yerais As,. lA ADKOI e t4A l ra, anry Li


H!. HHHHHHHNrteHH.HHbad
B-j1,HH. 4 .HH H ell. b HHHl.et H-2 ,e e C 1c

.neA d. .L UNA ,o O O. PLA ....I I l- i u .eB-21 0 S.,...
0,t .i.t*or..,i .. "iLM-."......... 0;g




H .H - R HH 'al+ H-7 HH 'H HH H H H H H HHR- H
~GANGA
it.eCHlldHA H HeHHuH RHig H.lll H. RlHHHJquala Hr en Ho HRmeo d e H doB9-
rsnablt mfuelo n IN aee m i"".. y' b~o ".I"eos 5-4 -IMO ad N r' c-
xerleo poia. ntoml W$,3"OM-4 $ S d .do a T nico Claltr Yc"...ld





H i HHH-HH H-7 HH-0 -24, H H H Hn, H e H lR 921 mulen 1,HuH c i
HR H-H- HrHmHRH HH'IHI HHH'HHHHRH L

Hl~l HHrHandeH, RHHHHHRHH, HHHHne RHHRRHH HetlRHrlo H..H ... _'
Hbo HHC'erlHl Me rltHH r, HnHCle r H, H-HHH. H HAHAHERO. H A ,HUHHAHH, Alq
Cr.. Na-I rd l, l r~ ,een it ,. ,
o~..- 1.1arivl. ~bh~ ..amleI fda..aFree-, Mr....'






$70 SE AIQUALA $79 ...........
.. No dS cis r e ~r e11 l y 14 A endl~nre Co. J a l .4t Te rl b. l u rs hb ltuaclln ,







HHHnHH Hot UHaa oedr blHHHHHHRHHH' Hn.r ri 'HHcolHhonH= HHue H.Hei,Hn eIHHtrHi-
Col.Yca l deh odo -R H. R Hl p RHt nl e -HI,.
HHIoH HHad HInform DHHHHHrH. HuHHHrHe -HI HH-9 HH-HH-,
H H-HHHH, F 47.H Hd'HHHH-H 0
-RHR..cHdH HRHHHHR RH ALQUILO C ASAN NL
Bailin r,Cadl eurColeg, Bterr svlstoYb a no c u-rue s: n- re. bh"ccnra H954 -I








Fraciso. ldPl ls anll H H -R -HRI.nHn HHHH 1.H
Hi PHHHH HH.HrH' HH HHlIV I. .H.WH-H HHH'H H12H 1 HR
d reedo $ por0 T.r 6f. 8$ ti. ,_,21,C r. P l







HR en Hid H MeHlrH RntH Hae.oi d HHH anHH. i .eHHHrH1H, eHH h Ro
s t y H Hprs. H rmH H JHH 0 H -1410HR HR HHMRid HHdHnHoH HRHnHeH H Hn10 dry h H' H H H
I n'H H-'7H42-H0-2H.IH lHsH HltosHdelHHHHH- IHior eH H al o- I
V l acidel*l. CIL d.I.-e -da +.SstsF.
figa ALQUIedorCAdo MOuErto DOInEreUi- rZ : il.-- 71X- o&A UtX








MH-HR.'H. H H-H4-1 $ H re
H H HH11RA.o o A HdHH HHH' HHHi H-H0. HH H-A H
H, bHH1 o ol l toH dR" OH e' .-
-inuotol: M. Cll, 34 y1M1r1






HH .U- E SOLICITAN i
5l NA IS n tire 12 yi14, UAln um alre Jru-LA 1- NI






Ht H.. W. .. .rdoH H HHH .H 1. ,"HAol HA-C oll- 'A I N
I HHHnHHHll-d HHHform..ofM-94ll1db
11, 1 it.~noPt|1ust ~mz






-RC 1A x.H4 H- HH HH#A R-HA-11HHA R -HHH n,
.11111.0. C ASrtAlA K. HArLAHA
Hr 1 HLA doNA CANAHDCOL n SAL'. U-LNilA No
o eo rt d es cuart0 C farm1 N.., We y 11-5-1-91 dl nnl. l~ lr
piste. floodsi Iruilar ... X- . -1.






HHHH p H ; .j I H-URN HHHHII U..Rn PLAY AS -ANTA r H I-H CO.
5a.HHRAHVHUHHHIHHAaC$90H 00HRH........RHHRRHHHH....H.H.,H.H
I. erj. f. eva i ent Fll., al. -per.Ad' ..........d. .Ab f' A 1.. .
21,uen o e df,e X.Mar....a~n- e Inf. ..n .-Ira... ..... ... r h, _,= ,




dHH MHHHHH Ya0h t H 0-H. HH ir H O HH H RIH.he. HelHMro. HH b

Yan neHD, H1HileHl lHlHleHdoR__ _ H HHH HH.
c nt m1a1.dMo r lines y u +r,.,b lIt e PSLAYl OA G A NAI PA YA l IE A .AL s





d e y ifl ; .H H H H R HpHrHcal H Hb-n- H HH rH e C
M9 1.H-93434-30.11 or.lx~gnay 'on C ord Pyer lalde.C-
.... ...... .. ...l~i.......a....; o.-d. me.





BE, AL ,t C AS RtA, A H iR RnHHHMoHn. Luis.H H H
HHHHuHH HHHrHHH, de Hi H e n l rn.- 5 -
aloAmandH,, Hru le HSmany HI&HHHHHd.To h
HLUIA 0H0HH 5 CAHH HH H IHH HH CHONRH HGHA'_ H H








10 e aIa Ave i lda I HH Rl HHH. N"H" HHP T HICO "PH C ASAH1H1HHH .9N H$
V HHHR7RI OH-HH OH.$HHH-HH H. H


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OH{ECEN SE OFRECEN
* SOL.CITUD DE ALQUILERES Ins MANEJADORAS 115 CRIADAS CRIADOS 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
C-miroonly Chit, d, 4 hlb~lio- -* 0AITAEcAEU Ji lbo. .XA ARA r EN
111, do o trialbfoah-. Jrdln, eat, TeH*(- i b-,n d.. inf .rmllbu vn44"err '. nlt L Ft_+ ~ ~,U8 -13-2-

'"'''HU125 CHOFERES
100 PERSONAE DE IGNORADO ....... ... d......i H ....U SA
PARADERO S c tH,...H H ... . .. ...
r1,,IF 4!977-10-11 ,; . ..,........ -.'.. ..To..
EL %ENOS ANTONIO CeLA Ua A r. EZ Ll .. ..._.,'," -N',_ ,-o-,o,.. __B__ -,NC--A
hi Holcltld4a 1. mb.J~d, de Chile. n 'o-,H ), H ... ,I .lRC s l
I_~a aes i~ n e IsnItaHia~n.. Dle, do Y Iii l -prs ).d r o, te iloamo. Dl JP-h, . d, tt~PI +' nD J "P"P+P'us
or, h. HdeI ... .S- d H. H H- HIdiDo h DH H ir HH S1, 0.HT1 H.. !M-121 M l . H H, lc 'H H
,are. Pi ret y s herDol._1,ila m on Sueldo $40 14 212. emir, 17 3 I HaIrl A A, ., ?m,
c;ii, aHH R HHH H:;;",r''+., iHHH H:11H, ... .....H HHHHH.......H .- HH .. ..H...... ..... H '.......... ... H+ .. o c


o g0 PROFESORES ,.IIIi

101 PERDIDAS HH.... "P.-For-0IF RH HRHdHH' H P 32 5HRH iHHH HCH.H
HnHH',H H HH H '' l H nHHHR d.HHrHH.H .ln.d e~d e,+q a. .. o arrr+r~a "]38

... ........ ... o
Hi. Hi. H ''HN 4HHIHIFH7111..,H1H1Hr_




PEHGsDOH FOR FAVOR I1 CHOFERES HrH H,.I .........


H H H H H' H H'e H HH H HH H H H o re H. Pna, HD' o H"HHG- 'H 'H.H.H.H -HiH
21; N. 4, ; .-;all :.. e~ .. .. ,H-. -.1-2-.,,-.: + .... . .








.. H.H. H ''. H. H... ...oo HH H : "H H H H .H .H. .. .. Doer Ha H "-
ibretHo dHHH ItsHHIH"HHHHHHHHHi,. jEero deRAH H nHheDrH HRA. t -. H H H HH H H H.1 C.'
102 AGENCIES COLOCACIONES 114 AGENi'ES VENDEDOR1HS... '_' 'i o6- n"5 .|+ `3 .1
-- K~p.f+OLA I %EA 1. 3AA.F 9 20 R, o, A C .. ...a OdemrEAhC 9A PAR.ds
NL'EA A ENCA D TI I AOB O- I IOLIITA AG NT[ EN IL N~l tuRECENE IAc ed r, t Oer .... K- , ]ri, n -a el -co 2 +pr elun., im r





HIH H H.HHHHH H H Hrain Hot= .,,Hal, T Hllo A-2 4.1. H lH I.H .. 1H H-434.12520
PERDI, F -,F t'," COMPETENT CHOFER EN


"LA MATANCRA"',A .I. *,o'HHHH enperiencia cHvnerctal H
Lo particular. Rafael. W-9 3
v es65.~ iu b a I &57101-"20 . . I i,,' o lt on-1 .. .. .e.a.... TeN .1 E.X CI1
OL,, ... ...... o ... e .. ,i, .no.... 1.". e "a'I"Tell







u-soon RENE U-InS0 Hude HHH nat HHHH'HH HR H3HHHHen HHH' HHHn. PH..' H' HHHHHHH-. Hm Rlte ~AUP
HHn+IIm~r l~ deHHHHHHHH H. He-'HH-H40HH1H-H patJHi H HHHrdHH'HH Tumbare yhiHHHHHHH
Hsun sal Orcm HiitiHaHHH HHH1. HHHHHHHH R.H.n Hdl HHH 'HHH HRHHHHH" HHH...... . .RH
...o.. .. y e e ntc.mel.1---. 3552' I Os ICINISTA
+r"ld ."mne .dor I'_a. "derS h _u:ha








n HHrr, eHCll, Fab H.. c-B,- HHHH S-L8.CenAM1 H4 1215,16 H.
1531 CaletdOS It.
o , o ,A O a- It111 11-.2. 1 -]',O.O.-. .BE JnVE_ RAI.-,- I L..









102............... HH ... SH E SOLICITAN JOVENES DdE H reRRR." HH tRH RH.. .. H .... ....H.... .- t.H4-HH...H
1, nIs II-91 3-12








SEO~A OL, OLCIA RHAD DE Har empre de publicidad. IoHHHH re HHHHHH 12HH RH HreuH' otA- o HHH ueHnH prHHrHHH6n RH' ieaHHH
m' ;tr==.od u'"e ei+.mr:Sueldo y HOHHiHH~ Traer cHIefe ........ HHHH H .'[t ... ....
a a u~ ylaar panha r HHHHHHHn rnca. Martinez Amores. Ca- __t-_____ -_-__ t
..a oe n- lie Victude( 257, DH S a 12 a. m. I COONERS COCINEROS HHH HnRHRHH N

'H H','Hia1j4..r.dH. THbleH Hc-H.H
Hll HHH75Hent HH cla r H, de HHt Hrnovld H ,H 1H
H. H H I H H HI Hot .1H1- H4,43H HIHA-21)HHHH H H HH HHiHHnH H, HH HHciaH Ha
"A MAT NCE A- a- m lo % 11,t AAF ovF% %( F 0 la. R fae. -9083 11 I









Hi.. HH'HH.H.HH e1. H'HHHe'HHH'H HHH H H HHH T HH'HHHHH HN tH-HHRHHH H"H t, -,HH H..iHi H..Ro HHHH HH_.H H.L ^, HRHH-n^HHO-
,HH. VeHd-do. HH i$ -HH h nJ r Hin-H rrHHC 'F HHN HH'HH ,1H RH
RENE.. ... .... ... u eld~o a- ner, ~pl. + ;,at 6S o e a P- r02 rPoo~nr-hW... ..... ,77DNi+ .......... . .... F780AR..........









H 7et r yV Hl- ..... H.H.H......... HHH, H R ........... HHH'HHRH Ho '... ...HH:H malHH .,


H H dHlH'11 KHeHpH't-2 10.-11H 'HHadH.HHH l b H, 'iH4H7HpH M.3=
11 5PIARCINI-TAS HHHAiiHPAIHH'H H15HRHHIHHTAHHdHt HHHHT5 R
',:' F ,"; ..o..g~l,"2' 2 1%; ....... ............... ADMINISTEADOR 0) CONT -
H HHrHHH~ HHHH2HHHH-H1H. Hi S O LICIIAN voHH.~ r..PHs.,.. RHHHHHRHHHb .. tdo. Contadnr graduadH,
SEOAec UAIT A 4.... H IH ....... ,. H... .... abgad HH amWpyia eprien
1HHHH r+++ . .e. + r. JHvenes nn m'aynres de 21H6H a HHHH HHii H n deiRoas~.HH'H lz
H.. a duadei en centsrnIgraduadodeenRRentH. oHH.alHdH
gc He ... HHH .....HHH'RH ,dH emprH.e-sIra H p da u-
H-4-1- etH que sHepa n glHR, para ________ H---H retibua adeRcu.HH pr~adaen qu.
,hTAas D n mrCOLO"d cCASIEIT M S 02.1R2n C .P T NT AQI[A O NE!-5













H 'H' HHHn~rHHHHHHHnc~[= ....H..HH. HH.... trabajar en HHHHH ida Hndlustria a........ H HHHH HHeHHH~to= .er HHHHrHHH GHnHHA1ez: A-2381.
In. .al redi,-.alter. C .ll 6I 0i e ti- j r ca ar













Huor H HHHeH'HrH uHvenHd, M~rH rHH HH- HcH grande s po HbHiidasded1ent as- HR'S E HH HR H J H H.HH-'HHH'HH M"-8675-125-l 5
t= ____ -____ 2_-HiRH-'H Hender..DiriHgirsH H: Berrayarza, RHuRHH HHHHRHRH HHRHRHHH IRHoHH RAHHH-HHrHR RH HHHHHHIRRHAHHH,
103 HHCHHHSHH RAOHHH- Clasifipado t de DIAN SO De LA trH .d.. H.HH H.HHlHhIrH HHHNA HrH. HA HHr. H HeriH HH de HncH. HrHL
pir l mre-rN .H HHm ep nHHHc.e duedH. H'H.H.H H
Iso perro C AA T KA NO Y p HIHHmer H 1oon MARINA. C-753--15-20 's HHHH HnH'HH H.'HntH.HH11.12HHuH,'HH VE. E AOM. A-IF-N
rf HHHR me Hr Hg HHHdHraceRHHHHHHHH HRHeHn-HHRRHHHHRRH, loomHHHRHHHIH- H H
Il'OrlCl "'EnmN DLCA~NII O OT O I MO O ILI
Id. 25+ L d 9 -. =-m E 111 CIT 10 JOVENE DE ri71.













H,,, IHH, U! H. H'H HdHH H ai H H H.. H HHHti r.n.Hit H TH H HH i e ,I-
1 tll drlrc l oleal11, q241MMien- oena retnenlcl~ ib ri trablmtod ariao -1 ~gEII CCNIA. CON aamflll odEN- al n.M- .N D EUC
SEi R r Lre 'A, A O dI C TA rIaDN Di jare- e mt pl re, a dllle ul icplt p Imer .H-r m,,Ul 1-t i_ tJ PrdA]- II -reos e 10-12ciat la
gOll o b I-{i- P R --r Am Hg7-l t0 ..Tt~ao. Poio157 Pead Fietmress ec.-














H ..H.H H....... ........... .. .. ..... ... ... HHH H HYH H H'.H. H..j H H .H' ... A H H H H" H .....H ...H .....R..acHaH .. ...... ....
H H H H H H' H H;HHeH.P.H- HH '"H H.H. H H H.. H H H .H.H...H...HaHA-4H. DH
H. n IyHl-HHH.achmHriHHAH HUnit .... ..... .HH H e o lt _

H. :+b,,'' : .,;''er I"a"?5' 17 SOLICITUIDES VARIAS HHHH....RHH.... HHHH,......HRHH HO HHJ odr"'H H'HH" PHHHH H rt .....H
1.......4 5 C..CINER ..... COINEROS. H'2 Ha.m. Hi9 J aHHHHH HR H 'H I HHHHHHHHo HHH HA 135 SC S ]RACEIi


H... urld. 53l..... 1 H "on. e 'H''. 3- aa .:H.",," r'H "HH ",HHHH .H-iH'oHHHHlbrY...n.... ... ...... H

S . . :t.' "', HHH" H HHHH" Hr tx HHRHHHH H' .. ...H ...H..HHHHH HH H' .'HH..... ...................H.H.H.

HS HH.H H' .ro N.HHR R O HHH E- HHH "iHdH'HHH H H. H H H H H- 7-"H H H- H -HHH'H H 'H. -'- H 'HHH 1.HHHHHHHa tH


t. TrHHHHiH r HHH'HHH He 'HVtl e.'. J eo n ,, H H',R yHH .H H HH H H R . .H - H aiig -H H1 -
do. RoH HHq. H. ApC rtl d HNo. H1- 1 Miit"a11 51118TLD T__ rHA.H.HERUHLR AROLAHH HR H7 e H-1 H H9 HHrHHHo RdHH. HiSHLA N A RHHEH rH-H
R1 RHHHRHH H -8RHHRHH H2R R o ,.Hr H'"H-HI1'N"H 'rIT H HaR HH'aHAo A HHHHH. HHHN H HH hin preH HA--
re on expem, ,frr M.. 1.NQc 47, I~~npr a~d 0ller arae r 'crto`L,be"'rl=e 1c is .nl



















3 n. .... HH ... .. 375 .Iit. HHHHVs rHH He H H H HHHHHH H..'-H,-RBE H-' -1H'-s 131 OFEITAS Vit

RHit................ ..... .. ... ... H. H .. .,21. -HH....HH HH- RH....R, HHAHHa H....'
]g ~ ~ ~ ~ ii SOIA YUEAC SNE IA IT O Al. H BVlDO,-II.8 nm I r. ....a"" F-f4ilmsa.inm~tn int E-r1-1m-
repLC te R P b OL A ue PAR uA l1 R A L UT N OM Ig E t ENA.P F E E O O At [ S S II- S A O ~ nl t75 -3 -0
H1, di, HIH- 3H H HIH.H31,H'1H H -t H HH e 'R

Idor ,irlld I a... -... ir Avenlo- iat,- ,g a64Hi,31g F g l O E A O i M I

















HHHHHHH11.-P H li HH -1HH H Ruts HHHHH H H H H H H H H H BEz 'J "- ',Ot R HHES PA NO LAHIH F H O H H %. d.H Hb. B-



H .-HHHH...H H H H, H iiie.'. H He H Hia ,.. HRR, H H- H eH H HHRHH .H DEH'AH HOH Hi H H. H A HO H H rle H4l H, H iH. HHHH HH -H, 1-1H H
... A........... .. cL_'. -235 Snnon"e 5 + A[DMINSTA o A R0 OV N TD A-
: So. i;: "" 5 ra 3, esr .... ........ S ...















HoLIelTIAH HU. ARPH. HNHA HH H' a.H.H1H2, H2 a 5.onHa
H""u H','r y HH2 He.p IHHra- HH o orH deR2H' H ,HH ,,iH H, HH ,-H .-:, p,,, H H H -HrHHH-HH, .R. H Hrt ,
c- H H H HHOHRRECE81 JOHVE H H H HRHHCOLO- R c l H Hd iisrtv ,dee lz



,hea. W efre12 31 r Y Vei 13 l. H Sq 2-47tl S g n a e s fa z ,p eelT-1 , I marri nesrv.hTell r, dnmE r deF .. honrade emtra esjado r. irs cu q uo Ia















H/ Hr. n a haI-H LR H H ..nRHRpH H HH H, r P" H_ 1 H H
COST.............. .TA ...... SOLICI-- TO-OO20 a M UoCHACtELAS H-, H H --HLHHH H.Hrib........." ... ... .
ini_ ._t vbjreneR H oidtHHHH H, H H"HH"Rduem' ,HHH, H, tH .r HHa 2zHHnzRHz: A 2H81



















H'HH'RH'H ametH p liUd Dd"fNoi asH..Ha.rHi do......a. an..m-=..
-t HH.RHIH-HMHHHH 5'co Vnde aHp rA en HHdHs H HH H H -iH H -H-' JlsH-8675 -129-1R
SOII TA |?tR M,7' .eA PARA..... C! i cacsdeDIAS RIO DES 1A + tar. e.In. c-hc, se nC .tri.on .ni. .iftce plsmi.r.ri T














il, d Al X 'mp H. n. aler+ Hn .HHdple .H'H'Hlln Hr.'m,m I-'m H .. ...H.' .... mH m m H-m '- ,nHor.H T /o11 p y 1 7
F& o"'.. ain), R7 fail-, m,- also cA R30,eINA. C -753-115-20HH H.H HH HHH.H H R H' '
























H' ........ H... '... ...... a........ ... .... .. ... L H "'Ht .... .......H H H.H.,HHH. R HRHH... 'HH H' . ...
18OLIC TO pE~t11 A MACO UNO RUIN CO..... IF CON.. ... DEOg & rol CIC.CAgJ O N MpCAIS ~














In. W a r H- T H -H 47'2-HI nC H -2K I 1D-S ,'HiH'HH'H'HHH H H H -H aH H.HT ." H H I L am .






HH,o. RH ., ,,, +t,.'.. .HHHH'HH- .al.HTHHH .. Ht-'.t.'H H H.- H ,HHH HH -H'HH ....HHRHH H......H ...... aRHHH o RH--H H H H.'+i
pE H coHH HRmHH H CHH H B HLA NCHAVA-HHH, HdH HHH HHHHHH H HH I T HH H -HH Hi H iHH e H H UH-' ,H H
raO Unti'iHHHHir lHHHHH-3HN ERH HHHHH'NH$7 H01 120ARA I Hro H H H -1H c MHLHdadH RH Hr
at.,ooo 8,, -lr- 1. ..... A .c .6.qi ,1.. [,(,[,[6- firi.p Im,16m O"" ........... 7 C.... = ..^ o..^. -94.-Iit-
a'~ del .. Almon d ,re.. Rule No ... re It r e h i s, in- m e m d Deimin o. o.,.-
part. Ki-h04- ni, ril l .2...-2 s U lildl dP no ;reerncA-4127. -[s ANOU~e [ RAFA PDE a. PR NA rZ-A
. ... OF~ECE U 811tIKNTE hi ANI t" " il ] I 1 84 542 iss An i ocon. ants ade-t. enfre asc










HHHHHOLICIT Hal l H HHVHNPARAHHHRH HOC, Hi n e2r it son H.R."H" H H H"H H- Hr H H H -g042-131.H0.
,or y la+ i r..0 t- W pa~almp.In tar .1:1A li Il .pT }1 -B a .. -" ,,- unt..- bl ac




35 y p e rs1 C ib11n es de1-1 11.47- 11.. ..9-12 de . .. .. . b- m. .]''r, "| .:. mi rece ca s I






HHR. . . 3 '1 .Hh 1 e eH d Ld e JCI T U DESrenel S f4 -KHHAAH H R. d eut r RlH '. ..eenH. A .4 H H H' A N I


H-r-.F,...mar . . .H71,-"11-. AR HA
a H H Hu MEH OLHCH A H.JOH HH-.53H12H-



HtHHH 22 INSTTUTRICEWHR HRI -H HRl HHH-carHHHsit. HH' R-Hr,.
HHHLH,.HHr e .1 a RHRHHHHH.fHCLORHUS H'HH H HHH HHRHiHHH RI
S R HHHHH HlHoanH. H'nH'HapH'.. HHtHoH'-
H H aH H H H H H RO H0HH H HH H H HHHRHH H H HitH H3H6H.p.H H0HH7-117-211RH
RHi, HHHHHi, HHHHH, HHHHH. R H'H HHHHH ,HHHH'R. HH cH n-H R d 1
do. or H .IHrHHHH. HuH. IHentHreHHH y HHHHeH N,,rarm, M tea, __M4 _BE 50IMTA _OIO O _O _______CO
H H HTaitr i, ,0 H 1 HCa H. sH iH aHRHHHHH I. I YH-91 H PHHHHHHH oH HH RR HH PaHH r.H H il, HH HHR A H
Ho .H=RIraq A AHpartHad N o H H 4 9 1 7 I s o o ~ L H r H I L. H H C o.H H c H 'I H- l H E dH it'H H H 1H.a H 4109 H r eH H H rH ,H
H H62 H1 NCR HRR BRH.R H RHRHH AHH'H 123 COSW. RRAin -minDUiS dA y HR r 11-9079-11W23HHR R

PARA CE INAP Y I MPOARR HHHHHHE H- can HHHHl-H'HH-bepa,1.1,r.HHH nr,R HHHH1.HHHH 'H Zn.57

HiciH n.SHH IdH $40 '. T"c" r Rua HHHrH-t. d .I.,HRo n.,HHHaHs-H HH HH-HHH H"' HR 131 RHHRRH'H H' "H
HH,-HIHH5-H.IaIHH4.'I 10. L'H H HHHHA H"
slega. a A"" Hy A H -870-1,1-0 T-HI.Ha .HH-csoHHH HH.H511HH.H HRSDR HVCAH HA
SLICI Pa LINEha. HHHHH'H.RHHHHH, i. .. -NI o
,amH6.HdlHM-R05.HFr canHH HR H Hs.-HHHia'd r HHARID. HEN L A XP1EN IHA E


Pigina 31


L, LSH O


















NMA10 19 DE 1951 UIAIIU UIA LA MAi

Tomaron posesion los directors Constituida la VISITO AL DIARIQ E

de Cosecheros 'de Tabaco de Cuba dcel l Balneario ....
----- del Talneario^^^^^^^
Gratilud al gubierno por haber fijado pra-cio
imminimo de $22.50 quinial. Unidad de is cla-e (fuusuriido el hotel. El
n.- *. . binilenario de Paris
En C- P.- ,-f e o l pr- i' i Pa. -e d-, d c r,.- .

El 6 '. iFr i. ti...- ^o I ..eTer >:o* : P e r.-. :- .. *--, ". 6

~ci t ,na -u- ., :, rir-. ;,' .:.. ,'* r V' llar;f j u rT~ l tf n1' Pi a l '=]. Fr 'rK [ Jl.Bll'aa r~lae'-' '- *- ^ ^ ^ ^
6 , .Pe ,r 1 .. . .rr, ..r-. 1. r .' r '1 er



b-j m ;I d''1. 10.1Ac" Id".i. ...631.1. .66.1d
Enorpo a .. ; .,. ,: ( tr-.,l. .'. -je 1 l,'rC" reev l, ," .h -r Ea .
IF 1 M ," L. ,-- ,' 11 ... Fe 1 1... er ,6. ., .. ".,,. . - .



Iq en = nt . c.. _,-* , .P 3 e, I I '.. .. F P 'u 6 e s e9l6 ,,x6-<6, le-
P, .' ..6 A r.66.6,.1
ne tar .c aI'L.-. I ,,,. ,. L.:.. ,: ,, > . .( ., , ie B,, a f I= el ll d e t --rmH K


' ,'"* 1 .' . .. ." ,, -.,.-; o e 6 1F 6 .L'6 ; pa w.,' A : dted ,

F;s,. 61a tetc


C 4_1W&. R
... ............_ I- ~ c.r. i F i.... L h.. I ..... ..... "tF r C w .... tl "
fedt P ,e: ,," f-.- 3 : "i ,: l i I. .,-: I -, J.,1 sla S-. c n '11, C- + l xld.lCAI'l.u !c'" -






SUSCRIBASE Y ANUNCIEE l .E p rd 4..,tvr-,,3, I le I,.I tC,. e, IF



EL aD1ARI.0-DE^-LMARIhN ^ l^ ^^ te '^^ Bs^ ^ B B
... . .... . .. .. ;.. .. ..,-r, .. .. .
.. a.r de P c.. .ofi- ,dbmld
toRf 31-1: 1.r,- +- i..- C7 I ,:I:.r , C,. po O.e l lld : ~ ed =e,, m ." t f e-, c .,j ,'==-j,ra c e ,ei = de X '
En de :--f,.... ,,- ,u ,, :. . = i = reL I,-, a. f. we av l la ei Ad
:us c :a, ,a. % ; j ::-= s sl- i & 14 b r .lC K l~-A ,'or n IC..
SUSw.RIB TyAU I..IZ.++'' +;... d, :1..":+.r ,
1L es. 0-I-F -1h + .: '_ .... o. I Wla" e"


TARIFAS de ERANO


':L. I' IJ N I l I t.S -


"': '" -^ ^ V +

;. ".+i



V.a los t.elwv r, /s Distrfibuidores eiclusivos P
RCA VICTOR 951 HUMARA y LAST]
u agencia RCA VTORMura 0 407, Tl.
Murafla .405y 407, TeIfa.


.1 ..6,2..deme.t f6 6ne



npil pcyaiM~fjb* aiili Ho, f-- **.J e/"g^^1







tadois nldos r d eu n .>ira r e pe a rom u*3o onrt arns e Tno de C uon r>OiPE.--m6ad- lCs



La > prnua--ned+tle o imezr on gesu onar ht N omra~f du i u& r dlcoernajcenb pu tavs m i pi-
ad.dy -U d' adoI en el
-e,6?ail...' 61 e 66 r L4, emo en ao ue o ah r.1
rocle r0 4'delapau ~ieoi a











[f 1 L*:^ r TISI'"I'W^3 'l*^ l''T' l~ er, elll *z~, P1tf "
W e ec ra i+e s .(..o, .d .|em e : 1o






1 1. 15116,1169 9.6916 9I. 9 ,,1696.66 6 ...19.. 969161"6i6,1 -i, 9 _, 96666 : 16116
++atria H se ie. 'rdel


S. in Co.++,+













66 J : '.1'6 t 116."& 6 ,,!1 6 6 66...... I


',_ e* r -'" "''T r n k'.^ t' [ .ew l~ t.", rt JAnicdee. i+
6 '."IP61 6 6 6616 1 ll.6r1 6 1 66.r,1. -1r ,,.:.e,. 16,6,' 5661 l
1 .. .. "9 .6 'Ei9n. lA66 .'...66 .6. 1 6 .... .6 6, 9,, 6... 6,6;66
in Pe. U;,a qi..v,.. .















d l]f n s repro p'+"' la rinc+lqf-,il- de ^it | rf"i.- -I'pIrj"+tne^
'~ ~ ~ ~ .,-, l. .. -** lFtaud al...-*n 1+ ,mt n- ;.mir V. fS r; u
6.. ... 66C6 o.. ..66616 l 69616 .IY66i.6 a
uPos fiA VICTOR .......6,T 6e ,6 ms pl 65,,cci,6 i6:,,6eter.,e
la6 enllo3ra5 cu6b1nas -r, 1666 I 611,,i1 66 9 666I5666 ;66
n eles ol,-
l p eiiai ^ uij6 de I-1M Im!d iie0`de'e




.... de- .del Si.. '.. .. . .....t b l M . plh









..r- i r 1;' li e.l rd P. deo, er i:. ,,o
l. 01 e rp., e er.torjo, 1r6:. l ,16 9 6 a 4 H









;d2g i0 aM o Penu. de..t. da ... l-i-,l. i^ om ,K .
et.,. l odo s t u d lelr a v i. iglal.



ru en a*der ern.,p re o dut.-rr t to et6r-d C el nchaulu2 -e 6
i i t ro Ion COM recon tr ern i, i - I y 1 ;














L por-medios ftci- i ,+dr,,^ ne c o or'.,Pl'"- 1. ".
me an do pro I h.11










.en'.'- tid ii- M nijeto ;Ilm r




por4e dem de ... .. If .. 'd.It 66%










n, ,, fi r5,n,0, r + : ueren 55 marmos: y'* .^
IE CAd...AD 6 1 .1 d, Ea. n 6. ro. 11 .r









-o n ln eque Iran r.
o. di o, i w a .. .. c 6 .. . .oc...t.1. o I 1 61e 616o S.I :S,. t. rad ,










ServlC~a de hl pr~pIs -ini:n rn,.....nr] .< ..*. ,.,
T O R q u e c u cntr'c o n r ie1.' . . .. ... ,i ,r r .i P l, M en .r










prepmAdo, estnri en ,l Ic M en H .u d, ]. -- -tF e ncer rue ,
< ""..........d" p+ l.
















sp. ,, 7. q ,8 G^+ -e
It r, .lzM.l.h~ '
A:.dld l e de expl as mi, i d a 1
1s Na i I Crr l a t ar Fe-
do inEL I1"r C






e*iml 1 1 l1l', do Dic It 1 quI e.1 611 9.6l 6-
C '6.dv~iif~rjd absauta616'11i 6'66 .66,6.64.61io'A. J16 661161ii '61 *
646. 6166| 1166l61-M6 i666. 191urljA t *O ..v66&rm 1c jt-616L,99n1 Bec, df
**~ ~~~~~~~~3I *INHI~ lnjt iulc vlrtI.i~litdflaf~l~tAu'rrfit

















-r del ist 11 ema l6 e. 6ll D6.l q/i .6&Dss'.p..66 SMF
trir. nebjc,.
RA, an enIC.
'.16 . 6 6-6.v
to C


..E CAUAD3 1 denbuquefraneesl
A ~ ~Il F. ergl 171 Ia 0 .. 6666
r.,'- 1 6.6.6116 -1. J;16 5 ee noc1-S1i
566,6111ode i proiaos
prepasado. a.1I.6,6. 96 j

6. 13 a. C. 6,1 1 1 -
a. Me___
6114i~i9661166M66L91l ~ 626 14,~_661509 ~t

ICps99 ITOR at 166611 66..666166P
las f*e ir-C ba6s .6616666 6.666 161 6911
n6el pom- de 616is.61616 16 66666 id9e 66


IF A l, & senale C.e u.b-2IO
46.10-& p 46rp659


EJEMPIAR: 5 CENTAVOS


,

;


i







r



r'


aigte nl4 en So. de Cuba la

rennion de Caballeros de Col6n

Asislirin nuis de quinientos delegados de toda
aIs naci6n. E.xlenso program religioao-pftrihtico
6ART1AGO DE CLSA. OGe. '7A. 16 ) .a11666666da dapuds n desfl6
-a LAL.[I.DIAAO IJbLl 4 --biJ>j. er. Il nlrededorn del Farquat de Cd-
ial6rl 6 6 en eiu cj1 .1. 9, 6ped r,; nor 66 e 6 x. o oci nab
.eil5r' 6 9t 66l 6o66er.con de Ccl. ll v.r.6l_ eni6 llr S eJi sdj d 1e Ca
I ew.r6e-f46e C.6ol1 aI6 uJ1ie6LU66 6e 61,..,6i mnu6 fut1g6. 6n6l.l6l6e 3
iniB ar aaijjenola deleudol Or J cnelonaj i a lo parquet publo-
LS u1 6.. fBMirchM. r1 .ie o 1por8a
Sc 6-.- udu 66166.63 icloB 6 l ,I" 66 661tj imru
rru d, .l nocnT e. Ins" falin ou l' Le
Goblaeio ProlndlaI 6 6 6e DroJo6 ,r(6 vr 6 j l '.
nasus 40 a.14 2 1 .del .. ... ' I 6 6 61.6,0 1& Elrn
io rilrM' 611 "6-I L 6 6I.' 66t 6 6 r I. c 17.-i, p .6 ,n 6l tr6'.1-666
de a o- ; a ir =.Ic:rie~poa,
'" -" "" %'; 'm 6. 6 1. ...... ..... 61 ..6...
h loltmr.&6 .6p,66bthhl 16, 9146" 6',l~ 61l6166,9.
ir 6.e61.,rl.'. 16 n66l16 ) 6111616
U6P6Of- .6tli1l I.. a 1t IbI.I16I 66L1J 6
ria o S, k6 h r:',.'. M4.,6l6 de616 TOSEZ
I llaB 6. zaalud.6 a1. r 11. 6r, y 18. U
"e .61 2. M ao .6D.. 6 ....B.J.e. biduI ll, 6. LA
an p e U0] M, gi ...... ........ars pi ael .l Hle a ll-aer tB


.6b .1 6 -l ia, sr, 66 e16 J 6 le u1
tu Iju 6oa 6 pts 3 :Vio .f e.16611N peoteu6i.16.
W ho ta hils tV. V a y 06 6 6 1. 'p6 6 68



*Ki'va"66 16916666s-s 566R'lq c"a ^cNll*6i
.f ( e- -i Mlk w ft r
S 6rtC-~T' ni r 6. (* 6,.16.. IN.ni~it
.6 C,6 t' ..* m I.
6 6Lt-.i lia.. 1i.-... .. .. l -. A ;.
n~l~urj(,n fir*Itttt bl m-Bwh'l~s OwicwO arl ..er, lrml *SEL.
0.



iendo.r d Dru P auai IB V &O I e- :F .rI lo ue ld a joLie pindc IT f
em I IlF . r f I liu t.l. 6.. ao fe er[r.,.i ,le b erld s ,.-a
:l .-...........l -o f .j bf~ dft,, ....e I''Y.li o > D.
&aer a Ovrti PDll l la l i e l slrp
. ...... ,.r ,el -rBm- lt~t +=+.- in =jr,,_, ,r MO riN .* ti
1 al """I" l 'e




ar01o r.,3p *1 re./rt o aw^ ..... -'- .. .
I ? BSe nienendrd
-War n L... ..it on i pntn drfi
-,n.;l 4dn#.Irdici6n
,Yr,= t, MlAR Y yii esu *Q A 1 "i at
ela t M Lur l un .I El C n- us.i t o.t





'.,**'f B-niei 6 e[ minitra I I
To wina T1r Mad fal, J Dr. Oscar G dns


en iles, Jl Ca 1 jW,6r6. is a rs .udei-d



M TNZA'S. rT DIe Id.deno dt l ^ ,n r se Mt Pt o p a.e ci
LrHar6 na.- ,,6 dt je ln trar6 6 t iJ9 tlyd .

L 1'L, L '..'" .n@u.1 .6. br61 1e61m
[,













,aiar" ""..u lwrr-- ci e
MATA.NZAr~ IIS. 16h DIA-RIO 6 1 no 66.1 669d61de6166d61
cra. [X 11 C-.1116i $4.1.j oi6 -I" m6 .ea6. 9 i
d en r. Ier~a t n de 3uleicis, pdouto Mn
661 96L6.916666 6l 9en611.6tr666 1 611. y1 ex666u6













IiLU crogitdona uej Xamemi AiricrK' uten- n pi Ba r iecq q. )n El-
ii'~ m 6 Ii6 6 r96666 n.6 m 666 -.1 6 -,:1,6 ,' 6.16,+-a 6 .6.6,.
i6, 66u 6 d-n. R66 ra 6 Y ..'DE 9,6J6., 1661.j e l1
611k e. 1 6 1 I.e.68 In 6._ 6 .6. 6,
u=
L I i.ndltm-- d~ ue o mt] om.
























"EJ dl .:l='~ r w1, .d~ ilen U f ,-A~ K d :. ,' ++ : -e in.1
1. 66d






r wione4 swn+ k recia" -



16..ql at q tlatic
"I. .ren,_id .d q.
















.66 i6 CN61fl'U 036t s 1u 6 6r 'br .,'6 ....r'
deP peso, deJo de o.















A S 6 6! n.) r 'n 96.r, .8 6rl6 on". -
n 'Y Mr6 6 6 i6ra )a-e e r, er-c 1-W r, 6r e6a
61 66666 96.366616ii1161-616 i6 i "i666 y
ILI~

Ite h er, i--Pe nutc ,e qel p erio eo d .olunie d











L. Roberts 1661116.a16.6del r .. r, l..p'..S lO .-
But e tsr- a c e l-c rlr.= In e i ario de JuO p ical, d.,-lete eor J 0 eMR
E 'l lid-6Th666 fia.961616.- .C ..1 6661.l4.,116 7l1bd
tLr-.6. a6 j- -166 ...6 669A6. 41,... l Lr. 111lj N6. 6i 6 16 666-
2 .J di I ;- t ae e o aEzt i I-. le.,c
0 Fle 6.61 ffl 166 d u lta .j 1, 1 -36 6 l6e~n 1669.eL6 5 6-l












t.1 pa r d. a ePa'toob .161 6 6%1 +,c.. 166,6966 I.:.r, 1 l 1 p,:.66 o66dea



r2 moar ail11d 61 11 ,- 113 r l1;46 1 6r 196 .16 e 11. e.M.16 ,' r66
,IIC I~. QU d e proo qU' C.& ]e a': ie e ,..e .r














:a e pe Xs 661ohr6ouMr.,.Cr, l i e.:h 1 n,611 9,ee6l' ,L ,.-,
do6 LIe 66o666 .6 Q16"6e 6.- 1
I m........ .. el. s666t d- ,, 9 cons,... ...

864's......36 6169e666- I 6.11- I 1...... ...... ... .. .
La. bcl e ne a.- E l di. r F.'- -agr]~ ue no :1 Pcko.l e CoaG :l.u


onA

















































0
U
R

LU
z
LU
U)
LU
z
U.



OX LU
Fl
z


I"m























11 *
4111


II

files.


Eii

























































EllVol .8 1 "1 l c S

. I~64 E fh.













. . .;. .-. ..mm .... ..


VB

i "IM