Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15917

Full Text









"1 periodisme eso en lo exter-
ae sou profqmd6u, en lo interned
a- seqrdocio".
'i Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA
SDECANO DE LA PRENSA DE CUBA


119 afios al servicio de los inte-
reses generals y permnanentes
de la naci6n. El perodlco mai
antiguo de habla castellana.


Afi CXiMX.-Nimero 116. La Habana, Miercoles, 14


6 de Mayo de 1951.-Santos LUbaldo, Victoriano. Sim6n, Gil y Aquilino.


s


!


;.j. -. - -- lrllmlrfwd-lk- r d-VUlrkvnq


PRECI-lU 5 CEINTP iA VU5


WALDA PLENAMENTE Nuestro Di.ctor, FRANCIA E INGLATERRA Un diferencial RATIFICADO MANAS POR
Dr. Honoris Causa de i necesarioy

BRADLEY LA POLITICAL aUniersidadCatica APOYAN EL EMBARGO DE pinegio s LOS HACENDADOS EN SU
Leofra se1no IISe he anunciado qua entire lag paUN
ei LesuadoiCoeadaMlO2 CA RGO UNANIMfEMENTE

GUERRERA DE TRUMAN MATERIAL PARA' .HIN.A CARGO NMEMENTE
Stan Tom s Vde Monevsa "estudiando at C ....jo de Miniseros,
figure la creation de un dferleneilL
~bajo el objetivo de aplicar Jim din-
"Rusl dijQ, abe quoe nI estamo. preparados par. Dando un inesperado viraje, se asocian a lasg eddasi obtenidos a tales ycuale La noci6n presentada con esta finalidad por los
mddas beneficiosas. Se.Broo otodD oay zut
una guerra-undail annque podriamos caugarleo" demand. norteamericanas para que la ONU evite Es de todo punt impossible dejar Ses. Barroso, Portuondo D Sosa Azqueta
mnucho dao ean el casem de que tratara de alacar. el envio de materials estrategicos a los rojo site exuna opinion s ncera. etLosq fU aprobada por aclamacion de los reunidos
estimen que ella nace de un. nimoiV
AMPARA UN BLOQUEO ECONOMIC DE CHINA ESPERAN QUE MAN.AN QUEDE APROBADO 'isenitiecamnte."obroslcinista, lvi' SUSPENDIDA LA ASAMBLEA DE HOY
major cooperaci6n-y mks fitil corm.
i es impodble an Treglo en Core declar, "se Iiicios de que lo hindes v irabe insislen en paiarIs de aquellos une les dicen Completo entendimniento de todos los interests
la verdad. y no confutadionel dese
puede enltmeo tomar otram medidas". Dijo quet au propuestae de iniciar nuevas conversaciones de buena orientacidn-y de aplauso. de la industrial azucarera. Una comision darA
noby igu ento de parte de U Et nid con lo ch par llegar a ojustu con el asentmient a atodo cuenta al Dr. Maeias del acuerdo que se adoptA
nohay .pas/I gspam iento do parte de stados Uon chinon par a Ulegar Ia un fuego I qu a.. proponga h ac..... gotner- _ __ _ _
,_ _ _ __.anante. Los reparos nacidos de tana
haInun i e XpYO .mayoiar el... .inteniconstituyes servcm LaAsarnbleaGeneraldelaAsocia- extra.rdinariosmnerltosydelvalor
?a SSsspesa r laW NacionesVal n e bi m a. del proplo^ conocer de la renuncia presentadc a sentiments de simpatia, cariso
n e "-das., ermateriales de guerraa destina.Up ini. ro dA t doct or a par el doctor Arturo M. Masas, de devocion de I a.a..blea pa dl
=MI! -le a Cis a I~ s China comunietaPara in- Mintstod gi ,sorSu cargo de secretario de l Asocia- En vista del aucuerdo a que se lle-
,ttar en el lam de transport, Isles co- rez Rivas, qut hay tres proyeetos cidn. acordd par aclamacidn y Una- go, se decided dear sin electo Ia con-
slriesta, .=e~a a lu j~.i [-"'-- ] hi a banera g~a~n~ado Si per i e sr Ci na com unista.pro d de Deceto, pres..atados par 1 at nimidad ....apte r .renuncla pre. vocatoria Pars ts ot.ras...blea sefia-
cl I Preseno la propsici6ni en tatl sen- Consejo en busca de solucin paras sentada por el mismo y ratificarle lads para el dia de hoy.
A *.' n a Paira ]a- J aSac rne o ei deegsado rances. M. IAcoste Jos problems de Is Industria y dis- Moci6n probada
. BB parenemner,t uno de los prossi tribuci6n del cali, y setsaljndose la mocinn aprobada y ounucrita o
din- lmas deDilie '~a Peseg ida s meir lPrt kr1cvo par el propia Ministra qua Unade Jos s- oreio doctor Jorge Barroso.fu
ca mm e nclcae Dice Zaydin que en L", a e r-.... de ......y otros abst ~sdetv isien.. id ... o doSoaAq urt. elio Portun o y
mienios a Peiping, doae deIs tema- c aA a que nos referiamos, consIde
do T K Gi; i iarr n mV ill as hay Asujfidenten6 men....a .....a uanosr |e ....... e- Jrinosgu.......
SS1 h Blt r2 ar sePif i t "t m d l i q -o .6 T Edeos ar- as ecimientos tlgurarian e ram os un deber aia oter l s.en- la. cune do o r Act
ela em Le it La ernPo de S1nas, municiones, tes observaciones: Po Mrlc etro: l do nuctor a Art o ca
ln w el nS I 30 d o c to r Lam 6n ay d mt a r a L d e lam m un icia n sc e alo d e o.* s cra r den u estravAso c ia .
de Comerdoco wrinatel-Wes" e guerra ; yotro, dest im. Despues de Is ley de violentacibn cobn, present la renuncra de su car-
I&asnda s pr ro ltgala ywondecCom e elso o rer -s s a man q .,e cu ,e I ra 'd' a rmaien.- de impuestos, n hay Ia nor re- go con carti dirigida a nuestro pre-
S~~d~d an gaba pot cow' -fV Cag iade res m u pcots a n c vola. attn Pars producer 01cm fuente de
1A6STSA G Zt W o2CII.id cote con lecha 26 de abril del pre-
l~rlJ[ : t, l y,.nd dAN i n r ra dr d &en se de a Repsdb a. eon uunimet d 7 n Coad *i de Ssncio. ingresos extraordinarios al Estads, senate c io. y que las razones que adu-
si a Idlness d am eSA m rmdoc d l Delai6 d ctor ZaydL quae a ne a Naciones Unids. cue de psible intenciones c par l venen a reducirseun
~I p.lr o s fins Cs-teas. uubicada ns La Vi No ny duds de gu el bloque ao- tortuo sasen quienes posean gras- cuestP on de de hcadeza gue il se plan-
lsa exists* enado quo sees mis de le.ico. encabezado par el delegado des cantidaden de rai. Contra cos ta, pe see tados en forms publics
al di5JOAu 330 tblr5pat cabalis. 7 U30bJisi nun Maliks Ictatits 113 ~proye.a atddsd ak nis so e.Prsrtitdsa om dlc
v, 'a esea d ad em t an dat. drop as-clone. incaasde los Estados n. negocaintes de mal rfe, existen pre- 'por anoocins en ia presai prnble-
de 8a dnditi
7 9t3 (5 ." J 11| 3 t'1 'l" ndlo Vllame uedIqUa m-. 1 91 Pr53Ud5 do s y I -. II organizaci6 int io- visionnes y legislacion pertine e..... ma de.. Itindc u astri s.a
m mepam-t s- .confor nasme ta hd s 'nrrtsprt eaam ,anbconrespecto haI ns ro i ynaQucaa el Que se apliquen, a ain de qu e no





sjg da.... ^ c dcas Tourahw unPo-^ " ^ ^ w j ~ ^ ~ ';, ^ ^' '"^ '**" '^ ~ y ^ E 1 ^ " "? :; ^ 3r cu no Cualq ie iv r en
aido. no l aam)eP[rimer'URiasc 6d i m a os o quaallo c iro i c oregano, cuanda o surj-a c se burden los interests. de lonronsu-odecriters o dentroodec .r una ...as.
00. tol l a5min. k Last uus 2 nst ao de Comerclo t meoalisuesE do ea Ite en el seno del Comit Politicr midorei. l ls justos derechos a ser riado no debe prnu ci r Una situt a.
e1111 mt Honorable iiit g'0 po de reouirse a las 9.30 dela maI dait aisolde l-llcendsdos con grave per.
AtiB 1r'B* nU flf, '*' l~t .k* emu- aP*a r da ar ot sdebiesas e .tedt a enver Is it. m e- it e Ol ue -e cuyo sio nombre conssiluyen nl pr aTorid, is fe
ss pot A sbea d1b1d sebe.rctrde Ism Untvewrado c eI.Tedo d e tm Hemib s qua sh iI I e .cedi.entn. n. a s Cuba pr desdicha, motivo de hon- Dr. Arturoes Mess i p l retigo de lais u.ma yaqute.
i n . W. , J M l ik P e r o.t t s h a yl ,el-e s e r p r o p st o y a c ti i d a d del .
d -- a u. PO i. |J iOg ait m ldo nl i 1 .sclfaotu a l e d 10 el s a u m hmbm e leabdee .en... oeresn .r.. .a.-.d.n ls preqcupaciones y des.o ..ianza.. roi n- et e *I r el A.o d,
IdwL laml bim B liE T a J do de q e no ione Po r IPo reiat i hdayun b sm o quel el b .. ..n unIt aent l anf trend .. rots dAocia rn c do rfe under a tode l l
,"A F C B9uida3W~irft l usife Pamt ire Jahn J. Xa~y. do quaOn~n~ns muior at. caByu a t Gabeno, par n n
ato__ A.. me = doy aqmau- a/ ot tiooui de ,Id e,_os-. 5 ut ctpnmder s am cameo Wd 1de los su preatigi. par el imprectndibte suysrlponoci e pmeientmron p m cu- ono sea aceptadacpnr. s in-
to.mo'o .S 1.m e t Sit l t o IP laosU y de dIns potent s n oc. teto qrelreioe'emplearounndtreprue-ptada pe Irin
baio mos iideaxle me pora n risc aIooadb enla n dr r e- to tores Jnrge Baccoso. Aurelin dus irm. ninguos ocdids gut grace
A.-oo e cdenmle pudleraneeeralg gtu bas slides de buena e, par el sesgo Portuondo cEugenmi de Sosa y Jesus nncrosarnentc a las unidades ms do--
m1 -elt u **- uraW etda.- -t. .i l - bl tra anrCcr dFlr=cd. dai deI cr erca de lo le. r atill s nex inevitable que nuestra opinion Azqueta hiles dt ae Is msma. puestol qu es eb-
oa tM 'dM of s t= del d in-le a un.sc. quo ..a us..a de toa. .. .dam s 111 endiiiio lau Mr n i d eda een bi nc d Is coaica. lserft d dinte- u piesidda s a'reaa mblea por e) rio lue esla sora rmcion reconoce lue
In Jill lrm Y. |i an Sese nite^^ ^ ^ ^r^o c^I-- d c tor I IeRam irez de nas e U'dl.a f
a,..i..fe-,a m .O.s del da l-g s sab1um-s^ ^ em fP e as ltm-a u. .. c.. nlsl-, .... m-....o en po di eb1nd.nci fiscl doctor Elado Rdor. Le, presi. des ... aid ...d .. e u
-- r a ~ jt@Jmap 09 A ,.l qute -no i s ~e sas-051 eadam R oteioas Estarl ,a ntopioslmidldaddo, JA electaral denim deIn tocAurl-1.6n. aclualsdll di isl.- sip- esentudannnesoneigualco
it5." 'ci-, S e atp. In detod o em s I s paob I ts-e dei Senad n Washt sl nas. n rs
-- llVM lo. de 4-lcop ft aiflo; r. .t aIl r 11-stclt- a rica er i desoct Saul Belmcouiim r1 atcs-so npor toeto dilerenciasstue
dataa | fyHini u a t t Ci mnl u -i y d e rm ar tn ues. Cano. leirdo y v siltar demecelarl dair entai Es en su ori anizcion eco.-
iS ,..t, e -. i i ] llll .te. ; MS' "@ E .' i .*1o- |or~ u., ... ....,. "trO]dnll.de el~d extrt~ I Chl -_ ll. ~ slnsdopIr]de oplausablexte.....or a Ins Cprod a=n de ad
p7i _ndsersy loqu
p11, W e @I 5, d H am s e q aS r am eats ha do in fectrJilcB t r m- a 1.r I a pr i bIn pa- I -m n oM a rn ia y prod ticdg rc de d lna.d
dfte^m e c e s- rnm I&l ear H ; ,.mn ,ed.ra a ar smo ercr iato n n esia irFe,.l. i-c es prectso tener en cues-
afarm 61We41s lkmiU t lat i f Wmpa W AsnU i ed's l~ies-l ot ion do cais s6aWm. de l as-is Franci! ieme s, a m ma- iblulls ncruipanda iam~tn a..enfs-t rl-i 'a r--.--' ida ]laregulaciomi di Is in-
~~c ss~l ea ?!s- ifmts a ulPedro mimaslfemsto gap" u Is.6 satoLBMdsas at IM l mgmsron poatfoe qua maatl9 11001tsaase.O oesed. ci spisl~n d cslas-toe la a i~ I, i idan--i Roge dUIt 'I .,uaca









^ ^ Jnj llyrr>A j IS .l:tl ,tr?ltll nu^tl .1 .... I ]..t ....... . [et,-ul-.' dl.. ,"h""*;l*u|. '.111.* =-- .' II --*4 dcb- -llr al d ....... pCuba.d .....ddeen,1, ". ....... to: Esta juntaJe debeA dece s-
,6 toio I% .a i tMprtomx I .- boom siHcult..do d o sat ni cl di pI .a -mnadn clras allttPa d e iPo. icprside.intdcI I. P-r nto: ois etjucta debe dccl
--qp"in domain in ionic el Is 84ase,lPe,1lo de ,do .si, 1r,,n~-Lw saeadoh saors
mamet awmm.-e~am te o Tpedmaca dos g ine. arim plm s ol i npo t ran cea gtt s~~A!e ndo1.n.n t r-imAcci tlime -n- I Dr. Aciimro M. Mafs., en
aese f fo ifslo 1 = lts" F Uqlcemis t ie d 4e so la Tapo itsiI q a* tam 1I sitm p 4:beU. ivs~eloIm up a inencIm atm 1I5 durasitas s ts--.ne-,ccml nira '.. in iaborcromo sccretacmo do Is
UIIfm~n Vltauwe espeamoaata.aa. p-s anm vI Peru Ill~emast..mnlniv cm bia bls I ,* ha hablado
- :1w im i li t s < d ln p oa tNcW l 7u a s trn l yc a i P e v l e r a a sl .l.ire e a c u e d o s de u t s o r g a -
-ear to Pa1tients out 60n O)CeM, e LT, l ',,m, ,,peteotes, sl bien es post.
..."In ccVI r. F. Oklildli. 11 Ml r l l~llltti fIte nn nfh'% le c~t,,, epzc-d., en formal personal, coma









~ ~ ~ ~ ~ 6 Plan^'V W ^'K OW- ~ *''* albbblt' *1 1k in'l t oii now 04i,.,..biow l itesil.ISo 'n. dicho o~n In r ii rn l lds c orl n r -- --- ------- cll "'~o..~ ine.. rn<
d- I.A"as4 ne m)dmmaua iar o alo. d n sioa vltirine lro ce mp ductorea, hublers poddo
od Ormindrimaa 5310 onto
lit--nAIII It&insOeiElde a cl do us menslltend aIt nrmln aseric ironeamente Interpreted= come,
,"ma 11 05Is 5 aa' s i ta m 0 m siltnllieaa md mo -,t,-"din l, ml pste airnmont io d I.a... Idad ....o. rtpe at a tituto d huecrtmor atoriaa n.
mm s *aa UI 6Z t itldl*I its t ci m la ir e mr oota. mnenlc terpln etd. cm
At Guittelitau 19,is 9 1 u in *5'5Irpl q Gin mc taia 8 ats .maq j sg Ills.ma 4t ndor c Aesndlaor 7,111.Dlnrudnti
n ' 1. 1,1. n ll.In C d , l q e .snmolTr a n l m pal in osiacll n pe desprande clara.
4t 6aamn "% lan h ii oq u Bth5ll q uaS tq r e s I t l e n I d s1 h d n m e -te gq u s g u lq u le r dtf e re n c ia d e
'I'O1'(E biaY ate gmdu hs q fie mein mima3ones4411 F 4 tllJIM, s li i ta- lnh-o t ~datadlp
IMIMC 0" ra0Ionu sibig4I Fin d r de Is pdbriaa II rrlferin qua uedshbi nr ~
a. -I .r eELs t lll ml'o "td. heod Ba y un. xritaIrmr a \ s- ic m lo m lmevdia y cordial, minqu en
d a now.at a .WU.-._e s Ina is a,. ...erTiu.. ... n..a ,o panu-. u.... tnom d, r a rcue.titones
t' too ta, a.'' Do tor n :,-t e.1X5a is arn 551a. igo 1 Y murho ndcnos detat
'.t ite 40 w mssghitasn 4dispomedvhit anis wmfirib pare nuretre'plm lnmm li-ac1ii ss aIs-us
.. 4"I ,"tr I a ,1i Iel a nmct tu sd t m. i t oa
.-raI 1.m m s 1p d'sm I en a. ama la 5 .5 in Im s it m i tmismn a dmtacmis s 5 id @amg no st le 0 i"1 acre laldel p ble Nlow O r M UaInt- lbom id a nimpel-achcinga i-trgico en leq.a puids ct lo in-
41sisstec-sdo ik ltaiiW n atsiconrelelal7"le ier
.5.||va if~liltdlt i E14N I. I klvl, em f~leli p~maamenlu I :*" m CmclqllJ t"al l sO Isrmiineel~r iuml c1 / n ms-o a p, m'en o .d it i eut s-I I l d im mo r 2 t'anP a :' Im r ens de a g ic p ,ancuenmbo ] s
aIms Is 4t a a I m aesaglT ee mmIe.asa jtt,,m ami s mqiie Int.el: rnnea m c.moTacrstndo Ine sntr o ioiimom p .osi b te e peaa nusc Idera l odo as c os p mos in e-

-10-T "1"r bf^a^v ghSinel.C -ld/ *"_______pi Eops co-- tuo_ TOan.s--re
LI: 9 1 1 Za, p Z a m' [lea t IF e I.i rtl. tf r l| t nv dtil i it. fte1 tgCl l d e yt . N do 11" tifl aw WOW We n= m,,6 l1%9 -* --I esta"is *a, a t "r;- ._ l ;I,11. 1 1, a. d;d-d t| ,draltieas. Todes Jos intcls e rbe sa.db ta iujtf 'dnd ye-oax~soaP o r osilde ioda id~r
p, En' ow"'-I %a co kaera
ATIss-ItalulS mm al Ilio iadlra ediila halo tasseta to xtu amI s a m sverlalme mconem sa- "-it i-ernro Nn eno
Tkiiid1l Iue mo Ril'iIs 1l5e0 ttie- mscmmt n de l apaem nqe ou-ec acargo d e-s-idtra

'r- inll. n '- -m- p s'etdi P ass --s tm.. ....n... oua am.. abh-n un1. cB i U C 4 } .. .. ... .t....trp r.i.... .. S o Rtn E rur t ...oI d a




AM lo lrlimllM!t< B1l Xml tbi U ] l ng "e 11^* S? I* I* dieu tB ua otloen ....- "ae-, Juv ntudC icleron " 11d" ie del 1 /)' "* 1i t-ns xusa
v-- s-s s. ms m to- .. .a .m m ... o am. .. .V a de e a .ims P ar a-:E TdIal r ap-s


woM 0oattoe, 011,11 owl s -aman r ria castccca.iC .da s ip de pa c no e p Slrn d mO a---us--- bra n2mie ael ct
o e te 1. fo N u os, d e t. selI xed on, r. e q a a I -'oft an lsoen m h .- lP R O P O N EM O S
!69 Fin .. .. i-t'" ......... ri
ke.. e 1u n ,n 4W, o atiy m oh sm mrne I~ . +.. . .L UC'O d a -s U As ..... ian pr.....tada p or el d octo r


( 3 (1I s lIaim m e lis T m m 1 ms s emmls ,I 0r i 55 r .... i"l aaii",i.' 1gn d r]Isn I p c m m d C tenclil.. .. . t a... .C.a. .l o.s . .tn.a .h rtu p ror. e o iao d Sisr otri b gu . to trl









SU S a a- E5 Oi ^tdk lasc^5S^ L as mm ' AFh s~m binmossles.n icmi l^it c. cemCubrim, ste < .. Is- KLANst Iiuls-ii..~.tas ml. a uc betI^tdsp. fletuptoftlc^lia^ d nel a Ipit imafcsmdO lstpnsa.0 img S~tarcaino, E^sgeota di ass
At s l wee de Lamy s. e a t i dpore.| .. *e .sls...a)oPt-low in o rrlll r n a nn t on -]as- .. s-on ole iSd g l rn t no .
FobI.M l,- ,allI t. em,,,,,,la .,m o iuo-e.atsShull e zt oe U a o s

am" Ift1"a :1 g sadto am s os r as (cset al A la tlu i ds i n i lra set..is i eos'im n .. pretaciste... de o ... . en i e n
'I ttlej e td U do n ram u d a t i a ua- e rtee i o um e "t oin- I n stG u sR ma ao 1 5. sAP -i* i mi asas gut d o IIoemon o to o u b n Segundo Ra tificar today sladeclars -
0 a mTON'has 4lywo ied 15e. 5'Uiip'au omun ssndes 5 rim n sn ens r.s nts- d an I
h1ns m apl S l eu ema lmmos s La'I I" G mal e Norge A 1s lr: no it i .. . l. . . .adoieatam am I,,s' s n l t e .. u i t..... ...... ..pls .... .r o edid. re l tim r ntt oi N ebrask ,K arl parte expositiva de l ... ibn qua d
d ll li*e i1 t. 1:1 41 1 M u tts tu ,i Inu>l l tC l, O. r c i- t, i ,, e or n h on in ill o u oln c o n fe r e n c l d o e d o s ye l re m (rud ic ial e = p a rs Ie dno r m e4 a n. qe.n.ln b r e ve d f u rs o alum a o r i oz' e n a e s e a cu e rd n o.
Is MOM do llno a a eira It l I i tlem el I I lttic o i e is d in allom da o,,sa cl6n.- d dbltaae m uer n.eb d brn o lonflctonde u l a1 dOlmr/fest s d Ilbernandependen. Jor te iBarro po, E agenio de go",
do 1111.1 1 rmof r bireremarante liet siest re- po

a/m s.Ld. Ih, eIs ,iatra-hre Outnomno direFrn c isen Cuba Pelarso.aus noIosneal ar leai- medinanoche do.boy. manoes. tafores
uIses d eilallu s I u S mIarbass demsit estetemdniadi m um.Finism m d ss-c gimc [ talmbidde l gr m enr dl, co uni nomiador. Si berre elNoed te de
,0(I 41r llival p In11 in ar ieei? la asrias, de. hs 3 nrdeLa s t iree uontmblc fiturs ni er n aoe en lrlcos. iy preso rnct o a l'grr a. ub no neel t ed no red hoy. srates normee
twwlgndo conel blla btre nosolrode..id .inee r[ gran1Ph-dEstrlbciiiin el |Urfuede
p 5Z.-s Vom l pm'Atlk l Is 1d0 n ci am cA l mld is iost ic ad.. la r tadoe escriton pars asber guinea cu- ste Veneca. Verona Bolonla. Pasta.
Potlse"bas ism g; -._ dir ts enJudelfenna st.n eCso i btd S i e G dnvop .horoa Lc Ito rs relaubs.nI u. tan estde.,e uI aD y 1 P -g.
beO haswagattaper ?S S mis a el 3)Mlsmeasa va KetastanmaEstate- Ulem6 ioYn palmca dm Hs tM l' C L eE 70. Iptui 11110 W da tll int t IIALI'm~ l~ l, k m l awe tsare @ue rIt en .nn t~rmbn t~ l~ ena so in e v nCe I d c l n et s el u f rbac |t tdt q e t llb e obi ern o s e os e, plaro ni oelfu. m o u eL n t.dItal a m bvo 15 ells u-

s yi-.Srm. amI uF mnam" deemal. (wumM d"^M s1fi t S eoii e m s- Pa tsamen d ehaplmu" m. as m al or e 10 ts s t n e m
a.B_ rfceraipso il t m __ alcs.daS Tos 1 5 T m- de I d Iml o r ett mHl o p s , ero n dtm o, dLallbeo u usesn ues-poouncnc p ttloodr a nd eo enlall-l
en C~~~~~~ima tesel' ...... .... deoc ulsiendte .. IPles-isis -. ante las mlembroa del Fins-mtt d i r e L n re lG b e n
am e t cmdean.am dtase nlmo.in tam Ia ste suvantudesid taanee. Sin den-po.. ..tesdeoto
Ian pfuni" to do emfemlesadi Soamiesfadmc m aboqu mba atfigure e P)infiactaos endiemlg a ncatl Cubstl ello Advierub.Lo ndretsit t a l Gobinace ehy.mrte. nore

Lrio enIa Cde ya r I#aiiadol. I It.
Iu5^>t4io u do e n En siIanm f011 s n sAtlunolaxauses d 1 l A srP ai isOo- Me, iem 6 g qdeus ban eetado asedland o a nt". ab e
k I a M M F, wB %St jr ll w rlr, la Oeti c r1 ll A tann uer l d on le c. .... anpdef e doal dS....o- sasy dc-de gue term i nu l a r ea. a Is e a U cnta1la Grn clur e

1111I m s a s e la dm1 1. Cru --aac . oadl moma elno q procedil eintl adoe f e un n e n P or-L
We xowea= 116 detlerar # g-is&aTo-ual noquooronms as eas able 1- a udmdotel s-s nual t er~nio n Idohia u afi sa dorI amta& p uexal


.l :a -.O .... s .s-.'"misnI erra e. eia sant. .ut arne el g.q.ute i awbcmutod" e Es
....t dn ....L lmr. ......r ei --donto ddeegdo ....... S stu l. M.... tu o el Embajador britinico con el C ancileer

ga!u me aan a q ast ria a c-Irtr. m ae-eda de qutlarr is i sedate lt doSpc- n ste da. baladar tir m i, SirpannuncS6e p-'ste o pa r
;jaa ., saasttacm a n t- s- m o e do~e ... Sprague,' en' Oaklandl I,~ d -4Depu efectua..a..en amh- TEHRmAN mayo 15. ,APi.-Elem-.en el pad aciendes a 16 mulloses








(;OMU P .w..----r.o ...... tla --frd po runl n |no mai o deu l n ohel t> m il pno-------r---- @t demttr t-n1^ t* t"l~ndn~ Inoi sd eometec 0e d 'e le "'" tncfcni l e adorfnes..b s ulao ~iva
eam"edem pam-a sSe w, 10-l a.a tameInt-tatevdaeau-sisodsivmcinenb








enU~~rt C~cm~rn pr-rar *'" tm mle",1aadi1 omvml "ie ueiaeqecbe un oa l smut Cban g Remms otl intts Se ll doclaw eaid s LaI e Dearlcimiar a ad I



jat J" spas ey da oesitt mameda icmaaae I. tlla a . eum t a dt a Si as-taPmr mo 5 tl Pe b l es u sthi I lts-irda ar.mu M as-tns d e Ga... .... vir abm rante almo .ealsem arlo ste lIs Enclcli a d l Koe en. ls p 0 00 i lt
intl.l um 4.dns te. m d thcassmmel lam. oI m I eratlm~n Ps-- Iel{att Em l doc~ors Julrs Cierrllo y "rhoimm L Spr e 0t~ 1s cuete Papa Leo XIII RBeruns Novarulo- vos ste Inglaicsrr con respect mail- ao rohersaion del ca nceleba-a
enta s lami eq om a leslse hi me-I tiamda Ido matIa1 ste tas-cude paom en|gue, d ay a aoIaadot-npeddaoo, dntIviItcdnmorrKe. s aon -
a mm .dge aa Iba~uol dh suenr my, co..I~J CO:-ti Ira ee rom a g C u m c a mde milntdtea tilo, do Ia ulact e laa oes gu a de n a esa sm a
17-F-, h 'M -AIf a.. = ? ItrA D erte d brudadt. cn u i Onqic
LA t t' a r dn GuelCo r uebomn LmanWms-tsadinast mWa. En& s d rsa pue Id s hu yl dgi hebs quid le d ie-leirssionu e n t ooy, a
I.II ~ ~ ~ ,a" ::: C.A. Is: Cam 1o. I"Cl y .l ns ll P~ e enOvdo sr.,, z



4 sow 'ft ras-m eoitsters me Cooi e. s -r.attlias and i st o
lI a isDa Limaradicasoncolad tIatalza co s-b L ona s-s (siarlerms at Ld p c emg. pouoltr .probercs-ems ernaon l nia rs
5510. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Al pa etrir clue h s mite el s we-.br m u cas-oae. o Imt p rogrta ms deI&Patiapi gtraisoe15m iSi.rma iecose s e ueirspc -iesb
soeA damsaapaatesaIa.toiSm" d 6 a ps I Ce aso ISc-tai. L osame-s tos I n C hestosRdtrl~eponaLsola o.ala~ 0i sib dan j ept-Losdelg das dl rtr So aihsn mil Egmos ar altoigrasdb robtensa po oudicon e l ancules



PSar v edInta dloudsel. t qmueteno esh-rprdelable mda ons aaullal sdel
Aophilir dot sJ04u+i 6dciqara enGue"ad.....o Is uowenslme eIoAi i te l s "hmerantjam I- -d- a ci rod r i picu a d gu.t n on a ..roabi gute port c..in
p-delam s. ms'detnoga6rl~ si 050_ 5mfl --est re utnen del u-miner minnastro Mo- pronoar|an is teirvcncibn toov'ltirs.
allnod eta s-ole" n e o si .... d P loe-rd d e San Isido t e d i P n e i r.d
ItO,. ejjIn 9Jmrt4hehol cando ld os It pesmtrose s ls.nm klbncs nlemniaa
1slsAm as's= sma"ea ftw l Ia I I,'.- galcu" aI" o-b w orm anI s L lyttttbe # Idst tono. a mt 51 rntoInniedonck Sp a u ,eil ka m .Vsui g e ao n nsueldo Tisg RANo en 0 1 5. 1 1 AP)dEl P a m- anl at, plceat cins ncdir en 'uecalgu0ier ges-



nMWna or tmcerrndose oe sus dtpendtui. tin mister en esto -onsents padrim
1ol A C aliforni a o a yam--5------i- Absdineron dihos tmncion ios ssd peR cipita r una infimdod ste omsin-
hvavfa m fo otadveso orta.me.Ir lstlM tof Prs d oe midde i m-s i j Sos-mula ei ind o g s 05 3.CodltAm iROain u a s tsx git t P. lteorens terg uceals; hdpel sentada er cacians idel rano a ncn les en e Md ics.



,tY L ta pedsd ste maoter.s pa tuc r su a. ~endhedor d e ats moctic, ye en 1o, at partldo Comsunsista Ia opartunidad p Cercano Oriente, tan impas-lantes
amtlas I nodi s diq bd met' adoptar.sa n A drd to mueMrn eVa sn, na
Zn foallits, a emdin-aAy diY rAP "bjco r a viealltanth o i sai o deI n le dm1 ste iso galpe ste Eatste o i, edtrstngicamente comno altamensis su-.
t ie so toot 'Meml4"wAPr "ahorne ha heeo ttud Ve Pqaue! andRin oberumnove1 eadmin".vsd nltracn e'M 1



asS. -., doctren et dond io ad- pmiudnm e osair t i ctssabdemdIione ro- Lisa sca sdo e deg Isdmi. Una brigade e mlamtenpna-erfal.
a La huelgu m eda cadbstam nt en a n l Gobier-
2en=u6 = enlt, gutIp ....... out ld gs S envin Ebes onoeaqu.. ubrana ri
"rmmea delotato- abs opi is-em 01I C-u sam inisnesse paros:l oeeua sts-amOWetekad t u se anlgs c spr ge nfln b Ge Be


*train, amt m as= TIu sain noredit IsiDole st a n ee n I nms-isenis soteal cibidouevs ilots-icsldnes. n-ion-. .
ma A ad di ars Rs n vna t .11 II L A el oclalt nets colle m n. ri' n 6n ue Cub ans q u a iv nldo I ael Fnu t nr di scra p, ue ve aden i en cu.l a. eq o ab ts aio e n to err a lcn s ur de ond r ioha.au q en r.. o e rim.E ieaniots s u r vr




I v tS t riGe rracuto, le erha y -nttets ct- cbms4 m talrtque "ange ym a t gie f,.ui s drm telha dlchi gue a Washingtoa IFinslira eq to tap/i, na Ii)
bit !la= 1 .lttae 'm daeL !Jomnn ymae l [borndo a obre nsa pdbllcas st esmommat e s~isrltus at.. t s-mdv ~ute Isa bobal am aseJ tel c Iiuaae oiniormo icon vit-s msacon-
s e t 8 cd opli-sa n t in Sins 6 aI ~ a ~ I mnrre l M n a s m a e o o s d s d o



a- m~r r. ~ _na loi&, a0cn m tr l Asertid vIs-AVs-gad hi mda mrtruAtla sti na.d.. da ten -sfist os ap-rlb tea l ra n en ev dY -lmin4d tneeimi eneta.sca n adintradodede s..
notasslm a tssil a sof IlP1s-1as I... .. wE-.pria d ei d te able io MdleodsUa adra nlt-
'Prpownt m P ~ mO, ms-lle ne o Pedro Patasbsio steba:d dele- La auolds-dade= '7 me~n~idd obhetlvos nmliltar-es y navateas de~ Wi+- -oldo~ d" 9 t.lrsteg h Mddleo e d-ran. Prnidot resparsaroy. aitogoe-
@m l--]~l(e 'qeIa Cim 'ars esas erd mo anaat mdam admeIn~lot oueelein Cans-lla- ste asuell ineoeedsd ofs-ecen a la de- mip-o-ds e d-e-l rniie pr e. mdclo
dfudt,,', cJa ls~at d me aolalhisslora de xc. rlm Lo que r4 onatma en asAAs-ma- Jep]n cubmom un basnouuee ensel -Ngm~s al c rorndsatd"n, Is dt+ aS lbefr aiuoridas* Hail s hr.c omrodlim Vientos Irescos dii Este at Nordenta.
egNMng ~n 5om~ndanm no iIportd ]oAbde raisho El.ewIl. que cem r assao,e o~rod|Ia
ltu P ,o ...eDc-despi sa am llaurosarlaloar".n Lset nticasteniecnoabsramo diIa clastst __d____ngu seonei eaJz l Z-
mmdaAO. PiaahssmtaraoD e ./ tlu e etd m unoar mba ste usnsinltdn ochocesestim m~llseiopsaie~ecelr arraaoisa a pretsts blr- eandos a r~beilu.duos, pvact d Se~in-
.60,05mm aoa CUei tn pesqgntoa./suaillaerm y ampleada dat Psia ..am su.trsmmnles, su ....be u.. sotal bs edeilrato.smaai ia ltcasan iia olab c rncoalu lds rbuo ~misdsii
ss'O- lmsmtect lo. s- i al.... Ia 3llll uo e~rosl xe-d 'lel s~ttiire n tln comes-- | X I J A em ot. mdii S l Admstnssn gpe re.pela much Is born- A pc-as ste eattar- ta Sutdl~a om men- cldn del pe~trbles, gme .d gnlcs Is us- do pedae.Pr Mati tercitecie7. Temperoturessila 2
lu eh Ill L~ .a ip s- den a funt-loais-Iso del M linlteroitla mm es, cseInsr aOimbam ds ott O O RA A O tm.pe oud u n to c dcsio s nea aaitioo m s Ntsm n st spo rat A gnorsnc :e. ouim 7I lims 25
am us~ g5 G l.mOss-t di4 w4 ta ste lsal abagadag y peoarduemrmsiS mulcromeonio. nilrueS~neol5nOu a S~ut laom. m b aterror-scir- boa eiudstdasno., de ungeoscia. nian Oil Cnmpany" cuyos I pet-sinnenshc-aetaNmIs



















DIARIO DE LA MARINA.-MI&s.oles, 16 de Mayo de 1951


Noticias Naiona
__ Noticias Nadonalc.


o Intensifican enSalubridad la Gaceta Oficial


campafa contra el parasitismo Ilmr1psos:ndo u :crg
.a a o t a- lp rm iim Edicl6n del mattes 15 de mnayo de 1951
Justicia: coneediendo prdrroga para
tomar posesidn de Au cargo al doctor
., . Honorato Despaigne.
VISlta de inspecci6n a la fibrica de letrinas. Gobernarlon: uviso. tob:e licencias
r de armau expedidas por "e doearta-
Amplio informed ha rendido el Dr. Felix Hurtado mento. '
________________ Hacienda: autorozando credolos de
Por Rogello Franchli de AlUar o el subcomitn del Reglamento inter- 250 mil pesos Para gastoos rel Tribu-;
nI .1 L. isdeen o11 national de Transito, Cuba se anot6o nai Superori Electoral v; e 8o mil
BIARIO DE LA MARI.A un ompresionante triuno, a l aceptar pesos para el concurso de la Bande-
El ministry de Salubridad. doctor Estados Unidos, Francis e Inglate- ra de Cuba.
Jose R. Andreu, acompasado del je- rra, que eran los ponentes, la s ob-' Obras Puiblicas: leslva.ai it rcposi-
te de la Seccios de Asuntns Vsnus. srvaciones cubanas, especialmente cn cones dc Consuelo Ci.uzt Gerulio
ne'or Carlos Arteaga. realize una vi- nlo relacionado con sla fiebre amari- Sanchez. Restituto Illas. Faustino
sit0 de oinspeccin a Ia fibrica de If- Ila. lograndose el mismo dxito en la Llercna. Carmen Garrido. Orlando
treas de La Habana estudiando de- cuestlon lega l sobre el mismno parti- Espineta; concediendo comis1on al
talladamente su produccl6n. ya que cular al obtenerse, en Jo referent ing. Antonin Tella Jorge.
eso nbjetivo fundamental del titular al Codigo Santario Panamericao. la Agriculturs: dictando reglas para
sanitario el aumentar Asta al maix- inclusion deo un apartado especial en la aplicaci6n de Ila realizacion de es-
mum y distribuiria centre las jefatu- el articulno 99 que dice: .cogidas de tabaco y ventas de oirieos
ras locales de Salubridad pars contro- "El Codigo Sanitario Panamneri- our efecloe el Fondo de Es'aboihza-
buir de esa eficaz formal a a cami- cano firmado en La Habana iCual cion avioan sobre la veda dil pargo
paftia contra el parasitismo intestinal. en el afa 1942 pcrmanecerb en lodo Caimercio" resolucitn sobre is e-
VisIto tamblon el doctor Andreu los t u vigor con la mnica cxcepcin dc n gulaci- n de exportaciones de "t< on
garajes y tlalleres, done q0cans e os arlicilos que son relativos a la Educacidn: traslado de Graciela Ys-
truyen los carrot Iowaw y pickers y nucvas cudstlones t6lcnicas acorda- o ne: convocatorias de Escuela de Ar-
se procede a la reparacion total de das ,- "O ricoa. p Tcni-as induitr'les.
camniones y demas vehiculos qua son Asi se manliene la validez de tin ,a i .c..n sobre em";eo de .n .e. -
puestos mos tarde al servicio de lts instrumcnto interamericano del ca- tco"en"I" W esoerrn noi .n.
distintas jefatura., libre del Codigo Sanitario, nlo que "Wsr U .
El snaor Luis Lpez,. jefe de elte sin margen a dudat es ungran briun- Salubrldad: traslado de Carlos Ar-
Wtimo depsrtamento. explico deta- itt si tomamos en connideracion Io teaga Vilats; lesiva la reposicion de
lladamentet a los vitiantes sla lorma ditficil que results introducir una Trinidad de la Rosa; autorizando al
en que ae trabaja, exponiendo ade- madiflcacid6n. subaecretanrio para revolver aunios
mas a r 'ecesidtdes mns porents- Como detalle curioso de este gran adminisLrativos.
rias. signlficando ailmismo que de event, el doctor Hurtado stigntfica Comunlcaclones: concediendo Fen-
scuerdao con las ultimas mnstruccio- que en su banco hay cuatro pupi- sio n Isbal Castellanos y Andresa z.
net recibidst del aeor Arteaga se Ires. ocupados por lot delegados de Soles: Serviclos Piblicos, avosos so-
habla aumentado considerablemente Chile Costa Rica. Corea y el auvo bre soalotudes d i Radio Corp. de
el trababo pora poner en condtciones estandn el de Cuba junta al de'e. Cuba. Corporacidon lnalimbroca y Cu-
el material rodante "ado corcano doctor Byron S. Koo. ba Trasatiantic Radio.
PosLteriormente, el senior Arlcsga distinguido sanitario. considerado co Defenoa: decretot sobre retiros de
inlonrmo al titular doctor Andreu oua mn una eminencia en estos asuntos. Pedro Mudiz, Jose Cruz. Jose R. Be-
hasta el moment el material ro- Otro detalle significativo, que ex- suo. Telesfo:o Garcia y otros: conce-
danite ha sido ensiado a oas jrfa.u-is pinet et dclrgado cubano. es la ran diendo pension a Ernesta Urrutia:
de Guariabacia. Victoria dc la- Tu- asistenciaa la Asamblea Plenaria designando nuevos miembros Jel Tn-
nas. Calabazar de Sagua. Batabano de la Organinacion Mundial de la Sn- bunal de Guerra, y del servicio de
y Artemosa, remitiendose carros Iowa lud done se encuentran presented sanidad; restituyen-lo la. Orden Jel
a Encrucijada y San Cristobal adeimas de Cuba delegados de Bra- Merito: citando a Rend 3onzaler;: In-
At Inspccionoar sla fabricas d, be-st. Chile. Costa Rtca. Venezuela, Bo- tervenc1on de Ia Proprodad Enemog,.
trlnan s antarlas. el doctor .ianoir tlivoa. Ecuador. Panaa Mdaxico, Re- crtando a Jor Diamant, Florins Cono-
nbserv6 deteridamente Ion metodos nublica Dominocans. Haiti y Uru- tantineu, Magdalena Poper, Erica
do fabricacion oyel material que se guay. Taubner' P Gersirtz Heonrich Dez-t,
empfesa. comprobandn su calidad. y En este gran event clentific3 ha Manuel "Diamasnt, Margarila Gitry y
coomo debido al Intenso trabajo. den- suragdn nuevamenteI a pugna entre Hermand Freund.
tro de poco as tIabrnca de La Haba- sla Republica Dominicans y Cuba. al Steretaria de 1t Presidencla: reno-
naoestara producaendo alrededor de celebrarseaunncambio de imprestontos luciones dictadas a virlud de recur-
dos mil letrinas mensuales. para presenter una candidatur0 uni. sos nbterpuestos por Gilberto Guerra.
TambrOn se pudo conaccr que al ca para el Consejo Directivo. que- FelPino Alvarez. -Lui Roca. Acustin
darse ordenes ppra que comoercesa dando reducada Is lucha a las tan- Cafiamero y Maria del Carmen Gra-
funcionar ininediatamente ta labroca ditdaturas de ambos passes.
de Camaguey. o lograri una entre- Despues de un scalorado debate napeder Judicialt, Tribunal Supremo
gisnensual de cuastro rmil latrineas OI la representaciones se detmieron dremo.
quLt sin doda stgnitica una reaccon por Os cubana. con excepcion de t d an de on 11 de aba-
viloross en ]a campads contra -J pa- RcubhdIa Dominicans, quo not atp- gad s de lsos Piedra. Valentin Arenas
rostisno OrtntinaI too arauciandn postrriormente Amogf tenoendo par. rehosada las
Informi dci delegate do Coba Ante )uchario libremente por su candoda- designictones do Arturo Martin La-
Ia 0. M. 8. tura my, Raman Bouza. Joa A Iribarren,
El doctor FSli Hurtado. dotegla Homena~e Oscar Quieenst ; convocatorias pars
tn permsnent do Cuba antr. la Or- L.a I.,aa Juventl "Doaia SRgla". cargo de Juez on Ciego de Avilay
snizarioon Mundial dto I Salud. so rm.n nmttn de celebrarse recientoe. magistrsdo dI Audiehcla de Hol-
a dirliot al minostro de Salubr.- ncrrrte cl Dis do bs Madres, ofreci guiln; aprobando permuta de Cesar
dadr doctor Jos* R Andrru, medtante oin calidn homenaJe de alert y saim- Silvestre y Manuel A. Gomez Govln.
in extenso y dptlall.o intorrne sohrr patioa la Madrecita de los Indigen- de Bernardo Alluve y Antoni o Bur-
rl dtcrrivlvimlrnto dlo Is Anambles- te. doctora Marls de tI Caridsd Ca- dino; y d e Carlos Jimnez Y rilliber-
Plbnarta (uac a r ot c*hlebrandao en ctllanor director del Plan de ro. to Rodriguez. Tribunal de ar.Antias.
GOinors habilhtac6n del Indigente en el MI- savios sobre recursoos d e Central Ni-
Infrn 1a el *--,r ourta' i ,ou n nsiertoi dt SBalubridad. quero y Circulto CMQ: Audentilu de


S.









Haes qu








PHIIIL PSS

















a Ia vanguardlo de Ia ToIevisJ6n Mundlal


PRESENT ESTAS DOS NUEVAS Y PORTENTOSAS

CREACIONES DE LA INGENIERIA ELECTRONIC


(ON iSU GRAN PANTALLA ENSIONAL


RaIlMntOc rif)lOC oinalti -por auS rSlrviotct cualSdAct prop*as., pot aus
singulurvs dtIllcs dl suprrmti pcrlcc:tton en lis imigrn y ruass altos valorts
dc ictvM enss TiLc.rcm ptorn P!ILIPS L -rrncn Is exquilits calidod, Is
wihrolt rlgancia y cl Alx)lrngo tlc oun number qur lon hatg digognti dc (gurar
cn salAs y sAlonct dc Is mib sun-
toiai rcinldcnlts, ptra pcrmactn-
tc olaz tic su familla y mimtaidcs...


* VISITINOS Y GUSTOSAMENTI LE HARIMOS UNA DEMOSTRACION PRfVADA.


Asaltan a dos empleados de un


matadero y Ic robani $49,000


Fueron trees los que cometieron el hecho; uno de
elloa vestia uniform de Teniente de la Policia

Hasla el moment y peso a la geI- velgina que era de una finea situada
tiones efectuadas par I* policil, no en el pueblo de Jaruco, dej6 de exis-
se ha logrado la identiflcacin ni tir en Is sal "Fortun" del hospital
arresto de los trees Individuos. uno de Calixto Garcia, a consecuencla de lao
ellos vestido de teniente de Ila Poll- intennas quemaduras que presentaba
cia Nacional, que en horas de Is ma- y que se caus6 en su domicilio el pa
hana de ayer asaltaron en sla esqul- sado dia de abril.
na de Aguilera y Rafael de Cirde- Herida grave
nas. a poca distancia de la 13* eots- rF i ... iv, 1 "o s. rs
--" -" .. c~ez Va" rancisco uv e3a
cion. aRicardo Bagley Snchez Vial- dente en Sola 23, S 31 antoSuarez -
verde. de 21 anos, chafer del cam on Seoo en e 23l stal a SirG ri
c.hp .,'u.m 3- del Ha l Matadorn gread en el hospital Calixto Garcia.
chai numero 300-7 del Ma n 1 desopus de haber sido asitido de le.
urle.t xnastta sl u y ..
ropnterIdurala, a syuc doenl1 e soroes graves disemlnadas par el
E reparto Batista y con dominrioa en "
Marques Gonziez 20 y a Calo cuerpo laos que sufri6d en 1 earroetera
Wil ia pe-s ande de42aos. deriicoe DdRanchno oyeras ai chocar con
W nllams Garand, do ao.c pe,~~la sauna reos la motocicleta que montaba
doe aduana y istero de 1I ref eridain Y a l a en a el
dusica y ve ino d eJesdin Maria 270. y olcarno esa en ia cunela.
Los salteadores, despu6 do e deapo- Omonlbus lacendload e I
jar a los anteriores de una cajola do En Ia calle de Tenienteo Rey enatre
metal en Ia que ilevaban parse tlMonserrate y Zulueto, se incondi6
Banco Nova Scotia, situado en Be- ayer tarde el omnibus nilmero 1704
lascoain y Corrales, Ciasums de 48 de a Iruts 57, cuando lo manoejaba el
nil 172 pesos caron 3 centavos. ame- chafer Domingo Estrada, vecino de
nazindolas parne sIoon soaendas plo- San Jos y Belacaslin. Al iniclarse
tolas, emprendieron It fuga en un Uls llamas on los alambres del ma-
auto Studebaker, pintado de verd, tor, el chafer rat6 de nofocarlas con
cuya chapa no pudtieron anotar las el extinguldor quoe Ilevaba el re-
victimas. debido a 16 ripido e lnes- hiculo,' pero no pudo lograrlo debi-
perado con que se desarrol el do a que el atparato no funcionaba.
atraco. Cuando ts llamas tomaban lincr-
Segun lInformaron nlos citados' er mn etano amenazando con alcanrzar el
plsado ante o comandontes Corne- tanque de Ia s gasoline, 'pas6 opar alli
lio Rojas. inspector general de lIa p- a pip a nmero 15 delay Acueducto de
licia y Roberto Gutierrez ArratO, Albear manejada par Josd Maria
inspector de esen distrito. el capitn Diaz Ruiz v fungiendo de ayudante
Jose B Martinez, al mando de Is 134 Rodrigo Va-allo. quienes sin pdrdida
etlaciOn y el teniente Jos d iPereira. de tiempo y utilizando una mrangue-
cuando tranrsitaban en el cami6n par ra que lievaban atacarcon la llamas.
el ug ar anteso indicado, vl eron a un evitantdo que el hecho tuviera fata-
supuesto teniente de o bl plia qua les consecuenclas. Los bomberos del
les hacia sefias pars que pararap. io Cuartel de Corrales que fueron avi-
que asi hicieron. Al detener] a mar- sado, par el duedo de I- a farmcia
oa. steacercaron &l vehiculo el toi- tuada en to esquina de Monserrate
tulado teniente y dos riviles mas, y Teniente Rey y que acudieron ins-
quienes encanoonandolos con las ar- tantes desnpus, no tuvieron necosidad
mas que esgrimian los oblLgaron a dio actuar.
bajarse. El que vestia de unitorme, c ei6ad ,a
era alto. delgado, con un pequoio bi-
gote y de p6mulos salientes y los do@ El teniente Porfirio Murrieta, con
rentantes. bajitos, gruesos y usaban los agents Gallardo y Gonizale del
camissa de sport, siendo todos ellas Negociado de Drogas del Bur6 de In-
de la raza blanca. vestigacione5, cumpliendo instruccio-
El administrator del matadero nes del capitan Miguel Alvarez de
nombrado Guillermo Quirch. expuso Ia Noval Jefe de esa unidad, ocupa-
Sa policia.que Bagley y Grands ron en la cas 20 de Mayo ncmero
eran empleados de rcontianza que 7T02, apartamento 22, dornicilio de Jor-
scostumbraban a llevar perfrdiea- le Martinez Rodriguez del Rey, de
mente fruertes sumas a] banco. aIu. -5 afios, alias "Jorge Pufialada". un
nu veces hasta 150 mil pesos. porno conteniendo un gramo al pare.
Mar-16 a quemassJa cer de cocaine. tro con residues y
Angela Avila GonzAlez det 17 aaos. varies frascos vocio., procediendo al
: arresato de ite y de Francisco PNrez
In Habana y otras. roncedlendo Jubi- Zaragoza. de 42 aos, residents en
mnis 214.
lrcl6n a Jost Almirante Caballeroa An i a uacio iadas i jue
xvisno. citaclones y otros asnto1. onpt atu0ci0nha enviadas al juez
.aompetente, se hace constar que am-
boaindvida s se .... ,i.4an...I tlfi


do drogas y reclentemente tueron al
extranjero en busca de cocailna, cuyo
cargamento tienen nculto en un luger
hasaa ahors Ignorado. Termlnan dl-
clendo qu e Rodriguez estuvo tambiin
setuado en Is cauias 94 del j)ugado
do Instruccio6n de I 4a, por Is ocu.
pacil6n de un valloo cargamenln de
rcoalns en I acasa call A ntimoro
,W. Vedado


Tribuntales


Sigurn tal 26 Iaa charlsa
aohrr la \leye nrtulialt't
.o rottrenoloccFi et pasado limeo 14
del rrosit-qt itvewsiarlo doctor Jo.
' .i Mtirr l-npo denlin tiel rclh,
quo 10000 ri trotaoolaotun do ls i$eys
\Icliles vontadas tllllnlimenlir )x el
Congroso lian orgnlizadn los Colt
ioft do Aboltidis Noclonol y do l.a
hllana. rontlllyi uiii yil oxio conma Ia
ptriers, tdel loe sntorior. dia 7 a
rargo ilel derano del (i legio de o
Itaibata dortor Alberto Blanco SA i
rhen. dtertando amboa 9obre Is ley
oilornoro I del itsado 1950, 5se0 Is
de Is rcapaclda ds la mujer rcaada
A Is ejpreoada del 14 concurrie-
ron. crmo a Ia primers, Incontables
loIgaldo, preasldlendo el titular doel
Nacrioinal doctor Gtalon Godoy Loreo
de Molti con 0l doctor Blanro, ya
cilade, ol minisiro de Justlici doctor
Oscar Gans Martine zl secrtatrio &a.
neral delta ripailldo ColIXto Naclonal
doctor Humberto Sorl Marin; el 4oc.
tiir E. Gorrin y aros nmilembros do
Ia Junita de Goblerno del do LJa H-
batia y dil jersutivo del Nacinnai.
Y poIrt rao de Ia Facultad do iW-
techo, dI la Unlversided.
La prxinma conferencia tambiln
soiblei el terns anterlormente dicho,
iti i el 1 del actual mayo por ob.
IKv'.r la feetlvldad del 20 dc ma-
to 0100l record en domingo, al lgulen.
to t's ao t ea eltunes 21, correspon-
dirndo l l Iturno al Icltador doctor
lorriot
lis vislt"s a lea JaigMads
Etn rncuplimoentlo ds acuerdo de la
Sala de Gobiorno del Tribunal Su-
piremo, ti do ls Audlencla ha deltx-
nido mageitrados y Juoaes pera lai
riitaii a fil Juigado del dlaltrito de
Is provlncia habanera, recayendo en
lto isguihtes mmdglstrados:
Doctor Alfredo L Herrera Estrada,
par& lao Jusaidos da Primera Inatan.
cio. doctor Anagel M. Chlirino Rodrl-
luet, pars lot de Instruccl6n, y doc-
tor J(oiu Vidal cque para lo Co.
reccilonalas, todox de Is capital.
Y If nIgulonte J )u*ci si habaneros
pars el Intrtor:
Doctor Joaquin del Rio Balmaseda,
pira lot Juxgadoa do San Antonio do
loIs BaWo, Bojucal a lt" do Pinos;
doctor Arturo Hevia, de San Jost do
las LJlas, Jaruco y Regia; y doctor
Claudio J. Padron Herrmindei. de
GUintes y Guanabacoa. No 0e han
comprendido en ea vistllas a lon Mu-
nicipalca.
Ke"memite "J ms 1 rtnr am64ies
AngIl.Su&rez GonrAilez, quo des-
empeiaba en el Mlntterlo de Salu-
bridad una plau de official clase
trera del Negociado do Inspection,
lut declarado resinte en dicho cargo
) nombrado en otro de categories in-
ferior, y establecido por el doctor Oz-
car G. Edreira Rodriguez el corres-
pondlente recurso contencioso admi-
nistrativo, Ia Audlencla de La lia-
bans, con lIa ponencia del magistrado
Eduardo NUezi Nuifiez. como lo pl-
diers dicho letrado, ordena Is repo-
atci6n del referldo empleado en lI
pioss de oficlal clause Sa. medico Ins.
rector, par hsberase juitificado que
.a cunciones de eotso cargo on laIs
mismas quo tenla el qua desempe-
ifaba.
La Sala mantlene que es cornsecuen-
cia de lo expueoto en el recurso que
el varlarse la denomlnacldn y cate-
aoria del cargo que venia desempe-
ondo el recurrente, por tI de ofi-
clal de Admlnltraci6n close 5a. mi-
dicom InspeLtor, cuyas labores y tun-
clones aon igualei o aimilares, aegun
se justified faasj 8 del recurso, y
en el supuesto de qua par el ejer-
cicio del cargo e exija titulo probe-
aional, no pudo la AdmlnItralln re-
moverlo del cargo cuya categoria y
denominaci6n e. varlaban, mante-
niendo sus funclones, ya que tales
circurnstancias no cancetaban sU de-
recho de Inamovllldad, doblemente
garantizada por el decreto 13S0 de
1942y articulo 18 de la Ley de Bases
del Presupuesto. Y al no entenderlo
asi vulner6 el derecho adminlistrau.
vo preeatablecldo a favor del recu-
rrente. procede declare con lugar
el recurso ordenando las reposicion del
inspector Gonzilez en el cargo de
Oficlol de Adminitracion Claos 5a.
Medico Inspector' del Negociado de
Inspeccitn Medica de Li Habana.


oPicadillo

Criollo
Par Sergl AeAeb-al -
Ram6n Zaydin asegurta
que no escasear la carnet.
Sin embargo, cuando alguno
quiere comprarla. Ie sale
con que queds deaeigunda
-que es de tereera--. No.hay nadie
de las clases- media y pobre,
que la de primera alcance.
Yo no s donde la meten
que no se ve aunque se pague.
Los bistks hay que ptntarios,
pero pintados no saben
a bisti, sino a pintura,
coa rquy desagradable.
Menas matil que ie. copsigue
Ila falda eh algunas parties;
una faldsa qile es de seda,
par lo delgada; tbcante
a lo demis, por bo dura
es como forro de care.
Otra cosa: a ningn hombre
falda quieren -despachbrle;
y hacen bien, porque los. bhombres
con ella son un desastre.
Tamblin suelen conseguirne
en muy contados lugarem,
rifione. hlgado y rabo;
pero, jqud faltal It hacen
los ritonea, por ejempl,
en Ila actualldad, a ndiof
si boy' abundan los valientes
y escaseani lo cobardes?
El hilgado, son muy pocos
lot qiue lo quieren, pue hace
much tjaempo que del higado
'se han eniermado bastantes.
Y en cuanto al rabo, Liborio
ha dicho que se lIo garden,
que, por desgracip, ya usno
le colocaron, bieh grande.
iYa prob6 los "Superiofes
de PAITAGAS"? Son cigarros
tan buenos como los otros,
pero un poquitin mais largos.
Mi fumadas en sla misma
calidad. Pruebe a fumarlos
y ya veri costa buena.
PARTAGAS estA botando
la pelota con sus nuevos -
y deliciosos clgarros.
No pida vermouth, pues basta
silo con pedir CINZANO,
pars tomar el mias rico
que en Italia fabricaron.
Y al comprar aceite, pida
YIARKILA, y todos sus plates
Ie quedarin mas sabrosos.
De Espaoa vlene envasado.
El coco de los calories
es MATERVA, no dudarlo.
Con el refresco MATERVA
tambidn se quits el cansancio.
*
No pida en LA MILAGROSA
trajen de sport Cuando vaya
a compraer ropa. dirijase
a la satreria CANCHA.
Y no pida en CANCHA viveres,
porque no t I)os deipanchan;
viverI se los vende
LA MILAGOROBA. Eatas cases,
tas dos. estn en Galiano
y en lae do. ae cogen gangs,
Hase dicho queei est6mago
en Ino miamo oue una mquina;
pero @l FII, U
que e el cognac de mil foias,
no lo eche en uil automonvll;
Ichelo por sil garganta.
Para el auto, a celte AMOCO:
a lomlnrselo no vtya.
El acelte AMOCO rinde;
rCLIrE n agrads.


Hacienda


Pagaraii l dil 18 1119
pllaeionets a vcterianot
rlrndleodai ml ctuesi la fotlvidad
iatlrilotira dl iAn'(oxollnoo tonllot oo 0
de ollyto, el ntlnltro do line ends,
profenr Alvarez Dlaiz ha diopuesto
quo pasotansdn ians, vorttnes t1, so Ii-
qulden laIb pensiaonne tel actuiaol mea,
a ios vitrranos do Is litndependeocil
El director general de Contahilldad,.
setor Garcia Braoljot dict6 lba 6r-
dents pertinente a soitls subalterno,
Ial ob)eto do iltuar In sumn corres-
pondlisnte a tiles pens0ones con el
in axpresado.
Reaspecto del pago dn Iob haberes a
lo. empleados y maestros publi0os y
hia poensha a los retlrados l eias
putde qu1a sdelantes la fecha liquid.
danllose Is prdxima oemana.
DecretlM pars pagM da aLenclonesi
e curmron los decretos presidenn-
ci als quseas torzns estoa crdditas:
$10,757.SO para eaquelas morluorlas
Insertas con motivo del lallecimlen-
to d e fIguras tnaclonalos y otras pu-
blicaclones fticlales; y $3,190.00 pars
tamblon abonr la paublcaclan do es.


Program especial ofrecera hi '


ONU sobre los nuevos estudosh


Estin hstalado8 en la i
"Ciudad del Mundo", en Ra J t
Manhattan. Martha Perez 1adlOV 6lSltO '

INFQRMACION RADIAL 1 "Por Alerto Gi t._ '
LIn program epeal en el que e T E N S I0 N
harsh una breve hIaloria. de los uga- OBRE un iniereasnllilm p li-
ce, qua ha ocupado el Secrelanrio breto titulado "El collf de
s o Nl oolnes Unidas hosia sou i Ids_
Is acirn enst I SeRde PermanertF en I sfhelidad '. viros el p
Manhatan,; sera tra'mitido por las do lunes el mejor program rm re.",
Emlioras 'de lan Naclongs Unidai. el lizado en "Tens6n en el '.Canal -'
or6kimo 21 de mayo, a las 6:30 p. m:, 6'. La prodaccion de Jorge I. -Val-
hora de yerano de Nueva York. ilarit ful excelenc Manejo lal cai-
DIcso program qle serh preoen- mares de modo perfect. logrand6
tado desde los nuevos esiudiosen lIa tomnas de inuuada belleza. y do
Sede Pe.aninte,, macariil u.na. iue. lmpresionanie audacia. muy es;*
ya fechb en la vida de la Divison clalmente en los enoorm "close-
de itadio de lao Naclones, ya que s d Gi
desde dicho dia, 21 de mayo. las ups" de Gina Cabrera. rut una pro.
Emisoras de las Naciones Unildau duccl6n de Ila mejor craidad cine-
trasmilirian ea 29 Idtomas, desdc el matograiica. Y loI mmosa eloglo.s
nUe-io edificld. que formarc part de podemos declr de ia dlrecrldn de
la que seri "La cludad del mundo". Ricardo Fiorit, cluidadosa caomn
su mensaje para todos log pueblo nunca, certera, demostrativ de au
de ta terra. exqulita amnasiblldad. . :
El Serviclo lstindamerlcano, que a rpn
cuenta con sun propias instalaclones Sin embargo, ImiMa reopn-
en Il Sede, continuari con sus duo sabllidad del especticulo depaodis
y media horas de trasmisolnes dia- de la actriz que interpretara l1
rias en espaiol, portgiguii, franc& M6nics, role de suprena 'dlinil-
e Inglds, dirigidas a todas las zones tad, Gina Cabrera l aasuml6 .Re-
de la America latina. sultado: una labor interpretatia
El program especial que se ho impossible de superar. La seficora
preparado pars desttcar ]a inaugu- Cabrera reallz6I lns ma riesgosat
raci6n de las nuevas oficinas y deo (oniciones. did todas Ian gama
los studios de Is Divisiln de Ra- deltranconde, dI rstia. Rlao"ortl
dio en n BSede Permanente de Ia d
Nachones Unidas. sefialar una nueva' do" I escala de los ntilmiento,
recha en la historic del Servicio aIs- desplegando una mmimca extraor-
tinoamerlcano que inicid sus tran- dinaria. El mondlogo final y tla l-
misiones. en Flushing Meadow el 23 cena do la muerte s6lo puedan ha-
de octubre de 1948. cerla los privilegiadoa. Se req"-
Roland Gerbaux, Join Page y Ma- r a unai actriz integral, capax dA
rcta Reosle, hbay, en CMQ-TV todo. Gina Cabrera Io logr6, y con
Esta noche, a los nueve y media. brillantez incomparable. Pocas Ye
CMQ-Televisidn ofrecer 0un magni- ces hemos vista una labor tan'lr-
fico program -Coma a united le gius- tecta. o es ya Ila creaci6n do una
tao- en el que hard su debut ante gran actriz dramatic, sins de Usna
las camarai de video, el aplaudido eminente actriz trbgica.
"chanssonnier" de Josephine Baker, Enrique Santiateban, Angel Es-
Roland Gerbeau. pasande Lella Frags y Csar Car-
En este mismo espectdculo actuary a cuumpleron cabalmente y as ro-
ta belle y esbelta esrtella del video 6,
Maritza Rosales, y se prepntari' metidos, muy especialmente el pri-
ademai, to celebrada figura del cine meroe, que se destac6 por-su ha-
mexicano Joan Page. bitual naturalidad y domino. La
escenogralia de oLui Mirquez. asIl
"Tearo" par URTV, an nuevo trilanf como el vestuario (sobre todo el
de Caqui Penoe de Leon femenino), magnificos en todo con-
Cuqui Ponce .de Leon, productora cepto.
de "Teatro". el celebrado programs
que brinda URTV. los tlune, a ta s b Programam coma "El collar de lt
y 30 de laI noche. se anotd en 5u fidelidad" hacen sentirnos loeg-
iltima presentaci6n, un verdadero timamento orgnUlloso de la televl-
'xito, ofrecienda aI creocit de Nor* 0161 cubet, quo llgiu a mambohe
Badli ttulada: "Mafi al ea una pa-
labra", pleza esta de verdadero va- endentle par colocase 0 1' "l- -
lor teatral que dId oportunldad a tur de Is mejor" '
Mercedes Marifno, para demostrar su
libra de gran artist, realizando una T /-
excelente Interprctacl6n. Lluva ,.
Los decorados, de Oscair Hernbn- --- m
det. fueron magnificos; 1s lumlnoto- Segdin Informs .1 solir Octavli
nia y efectos musicales, a 'cargo de Martl. jete del Centro 'de Teltgralos
Humberto Bravo, tambidn mercecen deo esta cludad, durante la sltimas
Jusitlflcadoa elogloj., ,., ,
uoificadselges.veilntlcuatro horcs 'laeov6 en: San
Una gran emocl6in paIra los yenteis Lull, Isabel Rublo, OQi. Puerta do
do Ls Tm VIlllobs Golpe, Herradura, Piaar del Rio, 8a-
St una t n soncional emocloin ha ,-. blo, La Fer, r dra.lan del ,Sr
do, par. los oyentes do Los itres Vi- hl L o CO del Sr
a10An.. el apa1onmdo 'romance de Guane, Paso Real dle Sitn Diego, pro-
Pedro Loar, cnol Ineparable amIlo dc vincia de Pinar del Rio. Vedado,
loa tresP vaUgailes heriranool.. Taodo
to. quLr ha' u guldo lb a avent.uras Cerrn, central Herahey yBlnona. pro-
.1o esno hdroet del Ilarro saben que vilncla de La Habasna. Llovid en to-
Pedro Larm no 0 entla ningln aprecio da ia provIncia do Matanzas y Las
por a vida... Que, ercdptlco y peal Villas, Franclsco rcarefito. Santa
minbts, afirrnaba lempre que dabs oIn
mlmo eater vivo lue noumrlt pr-'so Cruz del Sutir, Sants a tar'a Vertien- a
qUo orp liberitd.. S nara tnan Ilot le. Nuerllas. centrolVlairco Eomr-
qIe tonocen a tIsoe lnteresnte per- raldo, CtIo.n SoU ReS e, Se-
oonajto ho cotslliuldo un extranordln ; tr, Si a o sies. Ste.
rio aconlrcl eIllou i l romance de wo rti Gosprt Mor6n. Violieta Jiti-
Pedro Lara eon 1 Iabel Duarte. ls In- bonlcn y Mlopgua, prbvincla de Ca-
ven qu luchma Junto a ellos contrast magley. Manzianlilo, Nlquero, Cam.
Ions mnplocbleo Qulnl" s del CayaJl y Bue San B amhnh Caulo, Rio
al General[Castrilllmn! ehc.SpRmnCu i
w Georal Ctrlon atoGuamon, Manatl. Santa Rita,
"Los Tres Villlobno" me' tramote Guis, Bueycito. 'Baire, Mir, Babi-
a Is doce del dis dded ei Clrcuitlo ne, Bayamo, Alto SontO, Auta, An-
CMQ. tilla. Alto Cedro, .Baracoa, Boqueros,
Matana. "HaIi la larsi", par el Birin, Banes, BAiuanm, Cristo, Can-
Canal 4 de URTV dongas, central AlnaLd., central Pal.
Hca IsFam'." .c1C el prrogrom tue ma, Cunelra, Cayo Mambl Calmm-
"H~ca l Faa",el rogamsquanera, Cobra, Canny, centrai TacaJ6,
tanto ha gustado a lotespectadorer D Cano, mantra T.on,
do video. volverA mniana, jue- Cueto Dna Camines, ; mta. Walton.
ves, a la Bt y 30 de lI noche, per el Giuantinamo, Imlas, Jamaica. La Ma-
canal 4 ya, Maffo, Mayarl, Mirada, Maecma-
Coinplogoaa a t]adiren artitca n6, Radio Cuba, Palms Saorlano P. d
Coplc asl la direccimn .rtlstlca Cauls, Preston, Salgu* de T/nares,
do URTV a )as muchas personas queoS o Preston, Baguq do Tinamo,
boo orlto a Ia emsoro; pd e.ndoa SBn Luis, central America, Yatera.
qe cosolnuaoa rae minoresan1ene- Tdo acad, Songo y Santigo de Cuba,
pectculo, provincia de Orients.
En los dimsa lugares do la Repot-
Martha Preo e Isildro Cmara, hoy, blcen no llovid -
en CMQ


quelas del falleclnlento del doctor Hoy, mldrcoles, a las nueve de la
Miguetl Marlana Gmez, ex preaiden- noche. vuelven ante Ios micrdfonos
ist de la Republlca. de CMQ, la notable mezzo-soprano
Marihs Pirez y el splaudido can-
Para el ocaerp de vlgillancla tante Isidro Camara. dos voces jo6-
So sups en el Minlaterio de Ha- vents y vaLlosas de Is radio Cubans.
citnda que el Cuartel Maestre Ge- La Orquesta' que dirlge Gonzaiez
neral del Ejlrclto ha sollcltado el Mintlcl tendra na tsu cargo el respal-
pago del Importe de O pliatolas au- do musical. y el excenlne actor Car-
tomlticas y su parque, que adquorl6 Isi Badlas. actuary Como animator
el sJudldo departamento para l Y recltador.
cuerpo de vigllncla del edlficlo del
mlmo cuando eta ministro, el Inge- Ofroce hy la Asocltaoln de Anan-
nlero Volds Moreno. tlahte isun cocktaili" a loa
n Mmlembrs de la ACRI
Mia i de U llnesM recoaudads La Asoclrcion de Anunciantes de
El aefhonr Garcia Braojo director Cuba oftiecer al mdcliodia de hay,
geenral de Contbllldad,.-iniormdo que en ]a barra Bacardf, un "cocktail"
el pasado once doI los corrlentes, lolo a Ins mlembro de la ACRI-Agr6pa-
mngresos presupuestales alcanzaron la cd6n de Cronistas Radiales y de Te-
siuma d $1.202,321.20, con ho que el levlilon.
total de recaudacl6n, por presupues- Agradecemos la lnvitacl6n qiue se
to ordlnarlo y por el extraordlnario, no. envia.
hasta isa *fsha, lega a $252.477,432.
con 45 centsvoo. Programs de CMQ-Televlrita
6:27 p. onm Krestolandia. Vella Mar-
La i=c.lot-iao a ist, *- tinez, Ho .Cahelo y A Palaclos.
La Asoctacion Nacional de Ferroe Autor: Centeno. Locutor; Navarrete.
teros ho interesado del minlstro de Produce Vallnant; ;:57 p. m El cine
Hacinda, professor Alvarez Diaz que de IV estate Pro7u.ce o narra: Mno-
pongs en vigor, nuevamente, la apll. desto Vlizquez. 7:19 p. m Crmca
cacl6n de Ia partclda 112-D del aran- DeportIva. Gabino Delgado y Jess
elb de aupnas a l Imeortcl an Losada. Locutor: Modetto Vizquzz.
eel deopaa Idendlelos radon de Produce: Dario Cobas; 7:30 p. m El
atqud ahora &aer e lgoddn a Album Musical. Produce: Rodrlguez
la que ahorase onane partda Santos. Locutor: Cueto: Marion In-
121-D, quo l s oblige a fuerte inver- idn 7:45 p. Panoramas Mundia-
siones pot derechos. ln :5p aoaa uds
oe pr derechos. lea Narrador: Mdnolo Ortega, Produ-
ce: Izagulrre. Versl6n de G. Canet;
Sr I 8:00 p. m La Oflicna de Chichi. Sao-
0 F I CI A L nabria. Yeyo Arias y Cuadro CMQ.
Loc: Eduardo Tristi. Produce: E.
Anunclo de Subasta.-Repdblica de Neyra; 8:15 p. on m Quiin sabe mas?
Cuba.- Minisoerio de Salubrldad y Germin Pinelli. Vivian de Castro y
Alttenia Social.-CenStro de Orien- Enrlque Navarrete; 8:30 p. m Caua-
tacid6n Inantil. Hasta la 12 m,., del ret Regal.as" Ro.lando Ochoa, Enn-
dia 22 de mayo actual, se reciblran 000 Alzugaray. otamboletas de G.
en lais Oflcmna de est. Centro siltusa- Rolg, Bobby Winters, Maruja Gon-
das eh el Edif. del Consejo Corpora- zslez. Kuprina y Upshaw. :9;30 p.
tlvo. Calpada Columbia y 8tva, M.a- m Como a usted le gusta Roland Ger-
rianao, proposiclonesa en pillego. ce- a1 Joan Page. Marltza Rosales,
nrado para el suministro re ave Carsos Amador Manolo Ortega. Ber-
y huevos, y entonce las propolc6l- tics Serrano. Oawald Calirvo, Tletd
neo abrlrin y leerin publicamen- Blanco, Gladys I, Manuel Estarnlo,
te. Se darn po enore quen lp EarcLue Santiesteban. Belki Lesle.
olcite de A. Lae, Becretario P. B. gas,Orquesta Riverid Nlola. Trio
Com. Local Subastai No. 4. Camares Galn. Dilogos y dtrecclmni
1S-16-17 do' Carlos Irlgoyen, Produce: Luis
S ac lt -o .elevlado RCA-Vlctor:
SF I C I Locutor N. avarrete. Vrsl6n do Bour-
OlAoL ebakli. Produce: Miranda
Anunclo de 8ubala.--ktp'blcia de PrW11 m .deUnli Rail. Toleslia
Cuba.-Mlnlterio de Saubridad y ;45, Patrdn deprueba;- 11:00 Gim-
Aiatencia Social. Centro de Orienta- n 1la iRtmIca; 11:15 Sain de Bi-
cl6n Infantil.-Hasta Is 11 a. mn., del lezA; 11:30 Rtepostera y Coclna;
dia 22 de mayo actual, ae reclbrlan 12:15 Telecr6nica Social; 12:30 Tele-
en las Oficilnas de este Centroa st- noticlas: 12:45 Tlterea CrIoUos* 12:57
tuada en el Edit. del Consejo Cor- Ultima Hora; 1:04 Coleglo Mualcal:
poratlvo. Ave. Columbia'y Gtva, Ma- 1:33 Teleper16dico; 1:48 Psatron de
rianao, poposilclones en pllegos cn- rueoba; 5:58 Fscuelita; 6:13 Teatro
rrados par el umlnistro de tvianldasa, ulgnol: 6:28 Aventuras comical:
verduras y (rutos del pals, My aton- 6;56 Telemundiales; 7:04 Feria en tla
ces las proposiiclones se abrlrn y PasUtlla; 7:31 Telenoticlao Trinidad
leeran publicamente. Se darin par- v Hno.; 7:45 Telecr6nlca Social 1 00
menorea a quien nlos solIclte de A. La tienda de Don Venancic 8 23 UI-
IiAncis. Secrotarin P. S. Corn. Local time Hora: 8:30 Pantalla dramaticas:
de Subastas No. 4. 9:00 Cine Camay (30 oegundos de
15-16-17 amotr); 11:00 Ultima Hora.


L SAL 1D2 PsooT ist laxats
suave. seuro. ripldoy Ytrdadera-
mtot sabrto. TnMeA 6o ea 1 a I
rucharadi Ls en n poo d aga
Iris o calUint. mdAt hors antes
del desaydnoo, lau mfs .oente.
Tambidn as purgante on doai
mayorea.
Sl au elimlnaclin intestinal s
deflclente. y com conasecuencia
alente malesatr, dolor de cabas y
agrurau, I SAL Di Pico puMoe
serle de gran ayudxa
Si tomf amiplmBente uni"l.
Oante o aal|dlco que no a
laOant. pueds qua s agimN dv
dolor fa ea ml n0, w IM



a No OoIa m I UaNM

AmAaLamusCo.
La prxalma Va team 8A. DR
Pit I y rM isii nga


Pigina 2


t.

















N&ti6 Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Micrcoles. 16 de Mayo de 1951


Para
DSDE LA HAUAMA A \de

j A I Demand
MAORID bun 4e0g
V~ae~ie~k IEnrIa me
$-ICO U10ETRd KL... Vuelc ri--s n/ I 1 o00 a m
Is-Ca Bc U rs .M it I.to C.I.l d sa horas o
--ma ..da....
AsUM5 TO ENIL 5r5000. 00 0 ladores 011
de iplud. n
I VIA A M M a I / NWJ m demand d
0cie0to en Ion
tiLM-- Pss 251 T.cs t -W.O 56r7-0seca a tr-
I a 0 P.onal de '
Csn as ds e
Dr rigentes
la ron que eo
--clue uanton
mrdanide d
do ceon Wa
Pidena .. P .vecminos de El Cristo,.o
XI'El Sna
la construccln d e' su acueductoe [I. aoc
-eoreoo' Co
Expropiarin terrenos pars las obras de la qa Purice
10 do, ,Il,
Civik. Trabajlf terminados por 1. en Calles o..s..ida
do le. per
El mirnllro de Obrss ibices.w se- a Estrella, Craner. centre San Anto- moente cone
tior Lull Caero GQullal. tra-lado al nmo y Fernandez Cautro. San AnaL blen tomnar
subsecrotob loIn/iero Carlos Jerreo taio enlre ConcepIon y San Fran. 'moeslles de
pars ttadlo ton, orlto quo erso: Dolors de de 9 ohasta 12 y en suin
rlr i avcaeo do El Crllto lODen' Calzeda Joitr ti rallies II 13, en Eslimain
lei, htntosdc I o csmuaruccion do el Vedado. de vlazau
un acuediocto y aescpa.do ac lec. Eloevaida ci la) Lsp Caetos OmIllis oDrt el tirs
to pros.st i pot enos conlclso. m in AllnisJea resat. %a u
no El subsesreoarso do ras Publi- Is Jelavura
lTrMca los vecte E. do El Cnrto d. rca. ngenl1ero Carlo Jacro Rio'ri. r"J en Is
quo &So tosmel sas del emb oteS u a. ha eleviod a I *proacron del calzadas o
Us tlalvas quo u eseons r.lvo monitrl seaws Luos Casero Gullenr. blen dar un
a empsifa? oalsor oes aquello una a-oMetoel por 1.152 ron el ,b me Ee
padnsC e ol rganoso, actual.1eL0 slec Pr ps-o dolas % propia- mil El"ut
m0fts IDXndCora, cones orrepndnlens ae Is Z3na oue tome
T__j__ rmialade CIvica El] pgo de tos terrenoa sha O e reouier
Ha sd torlsnado pr Jai r uadrl. malido a razn de t.00 metro .
lUu do obrera do Obr- Publicas el Es propoato del senor Castro lr Se acord
badcgs, en lis-no a Is IgleLa de paaundo todas Las expropiacionP samblea eo
Paulo. ad cmo els wombreo en la aempr y cuando el preci -sea s usto rieine a io
eatluat Unn Franctco y Jesus Pe- Inspecb4. Webera de is swvi. Isro-so Pars
no. BanLAizaro yAraniruren y ela do Lea Hbas- -- ....
costaido del Palso de lo Trean s El Insentro Carlo, Jarro Rodrr aorobacdo
Jlarom gu. subsecretaxro de Obres P0llls los chaffete
Otrs cuadrillls de obrers ro all- dedico el bado y domingo pas. /
taran Lrabse do deoctollon. Ub-id- do a reeilur inpoecriones a la tuvo alejard
do d ut-beet yeocarlficoclun en lM obras en ejoutcion en In provnct a paciones ae
calls asn Juon B c entree San de La Habana,. ,t1sando los pueblos pacho en
Marino s sim Calnl.na y San M.. ee B|lural La odusd y QuivMlcn Veclnalos
rino on a Sentrs Calahn y Gra- 3agtearae a s ds"pseukh el jefe Publica. e
elols Atsla enUei ValLenev la-. dt CaMIa. Vorinajs )Jtt en C
l'u.y: n A ,un den, CervesnL RRpuesto d o Is doen iK qu lo r- cisdo


PODEMOS





Larli'ul)I!

J .. os prec isitcd
0 y... que imledt~s((


visi1


A l *I RIVAS aljo do I lILI
Anio HlXORA. MiUr
As-.. MAI1AIMA I hla ,,, ..
Aswua R ?1.INO. 1 t ltas

as, I~hl A PIh ,, I -hl I
> [I~ t. l i l i ltl .- AIII I :, ,1, ,

l, ,, i ,nl l '. .it i

Caoup DE. MOKTE. pos
Cirumulo Posmo .-so. iGs.
' ,, ki. ll l i sl if >.,, s [ itN Ii

*oa| n Artea ANTONIO ALONBO
las I

eis ]iil l,l i sa ihr l_, lt Ilib 1}. Is ill


,Ahcia si pue
L.l Cafetei ic do 'EL C
3P

TABLE DHC


IYCGURT BALCAN no
,YOGURT ALCA
,YOGURT BA
iTuMELC


n durante Rinden homenaje los veterans
rasobreros a'F Batista y a P. Villalobos

la medic ina
El acto tuvo efecto en el Teatro Nacional. El
dan un aumento de Gobernador. no asisti6 por hallarse indispuesto
? ensu nsalarios i fervoroso acto do reaftlgocin lacio Presldencial; doctor Alfredo No-
Spatri6tica, fu el 1celebrado~l do- guelra, ex representante a Ila Ci-
saznas de ayer de 9 00 a mingo, en el teatro Nacionl por la mara; Nicola Duarte Cajldes; Arse-
paralLaron durable esas Asociaci6n Nacional deo De-endientes nio Izquierdo, Josit M. Alentado. doc-
oda suis laoores los trasoa- de Libertadores Cubanoi, en homena- tor Juan Fco. Chalon. Josid Borris,
1 sector oe la ,ledicmn. je al Goberuedor de L Habana, Pin- Prancisaco Izquierdo Quilntana, Manuel
iCo.. laboratornos y ( Cas c hin Batista y al Tesorero General Pazos, capitin Manuel Cruz Inte-
"omo medida de anoyoO a la de It Repfibllca, Plutarco Villalobos riam. doctor Oscar Grave de Peral-
ie un aumento ael 40 nor Mirquez, een re onoclmiento a los la. doctor W. P. Maal, Alex Curiel,
a salaries aue iennr, elan- mdritos adqulrldoo lior ervlcoa pres- teniente Rafael Lipez Ldpez. Maria
,b dela Federacls n Nd Is tadloi l Ptri l. Cruz Borges, Estela Marrero. Gerar-
" rablJadores de ela Medo-a do Reyes, Adolfina Pernindez de
o* laboso de Grave de Peralta, Ingeniero Manuel
ctor EIoral En prealdencia toaron asientoa CasUtillo. Rafael Rodriguez. doctor
Sde Ia Fedetracion dlie- el asecreLanro de I Adminiatracion Dulce Virginia Banderas, Ida, Julia
* medida adoplada or los Provinmcil. doctor Adelardo Valdes y Virginia Corzo Banderas. Renee
es tlene oor objelo loarar Astolfil, quo representaba oI Gober- Zuaznabar, Ofella Montaner, Hum-
ante sea Israada esta de- nador Panchln BaUttal quien se vio berto Gmez, Mercedes Collazo, Ma-
ls trabajadores v dscuti. tmpedido de siti pr or encontrarse nuel Herrera, doctor Ignacilo Resillez
representaclones atlron. i ndi spuesto, el oemor Plutaroc Villa- Nieves, Enrique Espinosa. Eladio Qul-
Bctorte afectEdos. lobos Mairquez. Tesorero General de lez Perdomo, Alfonro Digue,. doctor
Sko.. aI jo)e de Polleila I Replblica: sefora lor Angel Ca- Jose A. Veclana, Luclana Herrera.
ae o de Trinidad; el doctor Jos6 S. Rafael Prado, David Grillo. Rober-
ato do Choferes de Aloau. Banderas Zuasmibar, president de to Rojas y coroner Eduardo Luis Mo-
s. Parlculares v sus Ane. Ia Aocracldo de Deacendlent es de reno, del Cuerpo de Bomberos.
amblel g encral celebruda Lsbertadores, Alejandro Masrredo Entre los concurrentes flsuraba
icord6 seaihr un Ilazo de Agramonte. secretarlo general de dl- una nutrlda representacidn de lcs ve-
ljee do ea olci Nacional. cha Irtluci6ndo: corontt- Enrique teraros'dle la Independencla v de los
ecllo Pr-ez Alfonso oara Qoujlonei. president del CosejoNa- Exploradores Naclonales.
ue Is rmdlda 5ueta en Oronal de Veteranoo: coroMn Alfre- El acto
erohlbir el estaconamlen- do LIam. del Ferclto tbeortador: se- Se incild el acto con breves pala-
auloe en todas las c.lzada ncdor Erne-to Rosell: comandante bras del colonel del Ejirclto Liber-
do est coista osuomlen. Emeteno Zorrulla., en representair.n tador, cefior Alfredo Lima.
rmdioises o' a nie rdosler- ds. Hon. s A otrealdento do R A eontinuaclon, el compaflero EVe-
edtdldo y erobblendo samu odbllca- doctor asrlogs prio Socarrss: tlo Rodriguez Ortega. toon posesion
o deJar oasa1 e los 1 uto- tenients Carlos Noble. en represen- del cargo de Coordinador General
P alouller en ncneuna es- tacldn del efe doed.ejdrcito. macor de Ia Aoocaiacdn de Deszclendlet't de
general Ruperto cabrert: teniente Libertadores, hacidndosele entrega
los chulfeurs de silcuiler Narciso Jorge, en representaldn del del titulo correspondiente.
ue esos medcda. benef.oasos iefe de EI Polcia Naclonal, colonell Rodriguez Ortega agrndeciotani
'osito. cerludic a %ss sate. Cecilia Pirez Alfonso; los alee"des Rodrige Ortega y adlo u asu
Pe go sohan aesalade coo Avelino Pascual de Ste. Cruz del Nor-
de Policia nuevas .aue- to: Francisco Diet Toledo. de Jo- ha seabdo conquistar Ia scruz de Car-
glles trovsesas de esas ruco; Rafael Arzola, de Madrusga: in- los Manuel de C6spedes, por su Ia-
sonodas Arordaron Lam- gonlero Eduardo P Dusuola, de San bor de exaltacfln de nuestraos fechas
n 0lo de conflanza al Co- Josi de las Lajas: y Diego del Pino, patrias y de nuestra glorlosa hande-
tsve de eec Sndicaie. ara 5e Nueva Paz: doctor Join He-olindez ra, cupere tambion hoeuer eCtepu .-
'I d e S ndc Toa. secretarlo de In Admilnistr- to, Para el que ha sido designado.
's moeadar e erticnenoe ciAn- Municipal de Guatnabco v sun Al hacerle entrega del Utitulo. el
mc las circunsiancias Moven y bela espose. sefoiara Irma VI- doctor Banderas destac6 So merecldo
16 *xualmne rdelarar Is llalobos de Hernindez Torao-: Pa- de ea designacldn, paro los diversos
6 dalente decar blo Gutl6rrez, oiotesorero General de servlcioa prestados poar Rodriguez
n season aermanente di- Ia Republica: Jost Mtanuel P r-z Bar- Ortega, a sa institud6n, desde su
dos los Comnesia Parlamen. oulns. Jefe de Personal de laI Tesore- lundaclon.
a recabar la nma raida sria General; Evello Rodrigues Or- Act o seguido se procedi6 a entre-
de Is Ly del Renmr Dara ttega Director Gene-al de aIs Ofilcina gar la MedallUa Condecoratlva y el
Wrdo I c nl ormaclon y PubliUcldad del Pa- Diploma dte Miembros de Honor de
uOil a Asociac1on de Descendietne.st de
I.ber-adores, al Gobernador Pan-
do de ,as haoiluaile ;u- In ipianta nueVO horario chin BalisLa. represented comoeya
Sha relnterado a au des- heomcs dicho por el doctor Valdde
1l iNeocdado de Cain.nos de verano la Enibajada Asolfi y I soflor Flutarco Villalo-
etel RnIsterio de Oor beo
I in.en.ero Al .r.. Tablo, de los E. Unidos en Cuba Par dar las graclas, en nombre
aomelin do dti h Nto- _____ delta sefior Villelobos. hizoe u.o de la
La obade Amers cn w O plabra el sodor Jos Borris., pro-
conocimiento del osiblico 0ue ha -c_ tii discus-so. Drnoatd quo viPalt rio
... n En bado a da A eri c nae h e t e n nica and o urso n.Des oc6onue eo v a rlo -que
aren sdo s 0sir ol hrarso do erao se crlebraba no era de matiz politi-
oars o S Itra saudore L as labors c m a 11o que repreaentaba el home-
comiensan a Iis 8:00 a mi. hasts las c d, r cle oHIJoy'Descendlentes de
12:30 p. m. y de Is 1:30o. ma ln. IsdVeterano, a quienes comaoPd nchin
5:00 p i do lsnes a piernes. A per. Batlsta y Plutaroa Vllalobosco anuso-
sosn"a sue soLcitan visas se les a acon. l is y Polaro alos. logo as
*04s traters de Ilegar lo m40 temprano dd evryhnt tPt-a
posibl desdpua de is 8:00 a. m. a fin Habli desepuua el preaidenle de Is
do eviir domoras enlis Ics amllacdn AsoclaldOn de Deacendlentes de Lo -
dot Au sSollclltrdeors bortadores, doctor Bandrrs. Dl)o
Log Do-cendlentM de dUbertadores
Cubanoi homenajeaniosis unldca -.al
vteranoo y p hIijo lie vceterano; a Ia
experlencra do Is adultca con lIa fo-
toidad Juveoill. il lioniobre proceden.
it dr I* oso- MIn rl ciudcdano pro-
rsdrntel de Ia par. is cttibonse of-
stialilhoa pnrten.rclent a iIt Armene-
R rBacoiAi d.iUntaa, dIt(01 i lilmo diB-
Silolat, pero unir svl u el Lasor a Cuba,
tisdoss eni lu erinillecedoreri ,ervciwo
VI R ireIp ta.t I. lai.atrli. snldoa t all
dalealrbino a prodlgatr el blest a &us
csrnleo Jali 5 Y al 5 tth Cuba 5l
ilto1 el lbrtldo,. lToerorr Cleneral
S(' AA I.DI)A I) (de n iuK ros Y... elI ...edlcstse .....
I.s Habana, senor Fran|sre o It Ba-
tolsae Zalhtivalr
tRefirientciro a Ia li ai, sdeisarrolia-
Ila poa Pslslloin Is laIa dei ls Is Al-
aldl e do Marniaosesa lriuoero. v sdo-
Brei i' te oAJO S! ol el ,. ... lerno Provielcial, depuis.
Ire' l l m e t ,i of\ f.1 atll ol,, .t..io ,e o ,l muclio, lot quo ioy
,l,'d .,,rTIStlass e t rJ ensplo non evidronts be-
IA liclcos Ipa Isa sIn pl0blic. Do Pan-
M iU 1 1 ShFE CH AII Olin iBtlit, pled. pumi, d.irr, que
lud un creator ell lUairl'o la Or nlur-
u mundtodun I lixltco v admlnisti-
ti04, y qtse tilord ntestra pollilac
00,1 U t ings ly ec mplo,.
I C remissness cseuv a cargo del doc-
E N Stors Valdri AIlolfiq.uli despuis dc
r cu.ar al Oubern low Panchin Ba-
N S tltt, dii lrctura iJ dlscurso qUe
nue4tra psiltera & itorldad provinicla
as proinla psinunclr en m e acto.
txpres6 q eme liose nesiaje que oacep-
itaba Litto y compllcido, lo con-
0.70 Iaso do Toroanla s OR DO, la a 11 onas 0.21 slderoa n> ii ua s 0till preillo un all-
cWrites, iin matilmulo par contisnuar
0.1 Juge do Pea DEL MONTE. Si onaa 0.10 por el camino ermprend4do1 Hbl6i de
0 so Melocolo GCOLD WINNER, late 2's 0.35 5,0 actuarI"gelenl ciuc i iipe de Ma-
lariatso, cv d Ail ,AIII qusd6, cuando
0 7IT Papell Hlqlnico PILLOW 3 rollos 0.31 abandon el tiarglo aIs obra realla-
T ilureliui i n PI minejoe do los
0.33 l' hl 1. IB I1111.1 1lTAV1),l olu to i.s.o 0.15 condos. trrvcie, filrlentlea dti anl-
dad. aluanbradol pdbllro. parques.
l ,el.l... I Rl AINO | o ;i .,:i O a.S5 venldo. .scrlihs rdc tsiperacildn Ic-
o 4 Billn, b iblilotm irrai)iblics r.as pa-
:.,,1. 1. !.." T DI.Cl- lA) hlis a........ 0.01 r I I& D learion i dte Vrtrrannos dA e
0 s1 aO1lRtdiimuniiepii. cir
alman Boto DEL MONTE, Irti ........ 0.9S Lueso sareac ..Ssinpre mnlanLuvr
0 40 l criterlo atc u e rl iobernante, hi
0.5 i-rdl.,, 1 'Cl. MONI lu], ...... .. 0.2 imrlmro ue isad it hacer ea logrxr
S 2a la colansnt dc uu, iL obernadoa e In-
Sopa Su sndas CAMPBELL'S, lla .... 0.23 lerpretar su u plrarionec. L sexpc-
rien!ta adqulrld a nil paos par I% Al-
031 :I, hoji,.ol, FRANCO AMi:Rl(;A oil .. 0.28 caldia de Mprianso anodl1o reafir-
io A D it sik m6a m criteerlaro olno qiue meiElenv a
l'!iir BA"'ARDI. boblell ... l.60 cnclutlones delinitlv acerca d itoI
0.45 lP.,sn 1A','ANA CLUB ori t1 B11t11 -qu e debe fr dA lo nue tiene que ser,
01.4s HAVANA CLUB irln Oi, Binc ~Is fnrl6ne pdbllra Confiar a ls ma-
0.44 I-,lichil 0.0 quLnarias polltlcaa log sxito; electo-
.ral.s.. s. apirar a in iconSfta de Is
0.44 '.h.IAt,' ,. 'ABALLO BLANCO liorlt .... 3.75 ludd ,sanl. ,,Bill eforga., ht" M rvor-
Is.conh saltad y yootemplars n Io lnte-
rea.s po rsonales o do grupO po r enci-
0n0 del superlot InteriA de la coletl-
vidad, no 61o enriral un sulcldio pa.
ra *l poitico, sim que Implica una
de used olmorzar-a su gusto! ,Ieaa prooft& democralia.
t Porigitarnme exteriorl~ar aqtui rue
)SO BLANCO le brinda diariamente Yeo st-go elnoble orgullo de saber
out hW normsuaspuestim en prictica
sP \~c- 'en Ie Alcildia de Mtrianao, hen s cr-
L 1 1 DISTINnTOS: ido de saludable emolo a muhos.
municipiot de Ia RevDblica: y ouo
T los V resultadoA st/lsfactories do aquae
)TE 50. bU 'Y 80 C N A O [,. ~ s.=.u s.u
I .X 60 1 80 ICENTAVOS! fell enmyo han sevidenclado que Is
posilbllidades .de eupervivencal del
hoobre psibilce mEtn en proparci6n
directs con oe tlo erlclon que p0ra >a
0 CUesta mnis' ooeiunldad 00 derivan de su modo de
p-oceder ocoso talc.
N es superior' Progrms-a sisttc -
L A i ,.D acuerdo con el program con-
L eAN eS auperalbrento indlcado! foeiosdo e otrecleron varlo ni-
Y REWJMIENDELu! do"Icrgo aoe- rd..... sorta Re-.
a de MtoaoTcdo Abaed, el Dtia dc
las Hermansa Morti; is popular y
aslaudoda ,,edetlt sifantll. Merce-
djara MonJanto mascota de la Po-
mca do dEChro cuernc l bao-tor, o Na-
'coaoresRd-romit' do I Bands do Is Po-
[1ra Nacronell ol osrtlo tiss~laadegs
0eaos..oeooCOOldOs arftisa del teatro,
r' Is rad~o, clendao trgenitdo el ao-re
pm" Ias cosiras CMZ, dcl ldlaaterio
de Iduea~cdOn p CMW lCadens Rojal
Be hico ectroga en dlcho maet do
belie. rez~oo do florsa a Ia colecalor Po
Aide Cabs do Trnnidad. aIs soa-
I'olta Rose do toaze.ro-do p a It nii-
_________________________________________ i, Moo-pad!las Mocnanto. oelv~zrdo-
-- --=so tiemtIblin so llrscloao boufquet do
flare. a is Prtsoera Dams So Pro-
vILcuis. setirors Jaife Coilll de Batia~s


LA ROPA INTERIOR DE TEJIDO

CALADO ES LO IDEAL PARA EL VERANO


Aproveche Nuessra0 r .


Camifota S a loJ6n
hfno cosn oyoa pero-
rado,, Tall.. 32 .1
42:


)r






I LO MAS FRESCO QUE UD. PIUEDE IMAGINARY


A LOS PRECIOUS INIGIALABLES DE

x



| la epoca

* Nophuno-Som Nicolia-Gali.,o

LI----LA TtMA WO SURT'A Y V MUR AS BARATO VKNOB


Pigina 3


MUJER: TU HIJO ES TU MAYOR TESORO; DEFIENDELO PARA DIOS
* a< *


1111LIANO 358
fa ca N MIGUEL 2551


El pago del 6%

en las carries

que importen

Circulan a las aduanas
una media de Hacienda
El senior Jose Arriola, director ge-
neral de Aduanas. ha circulado a
todos los centros que Ile son subordi-
nados la disposicion del director ge-
neral de Rentas e Impuestos del Ml-
nisterio de Hacienda, doctor Carlos
Garcia Marcs, relatliva a la imposi-
ci6on del tributo del 6 por ciento. so-
bre las importaciones de products
de care y sus similares, cuya part
reselutiva es del tenor siguiente:
"Primcro: Declarar que en los ca-
sos de importaci6n de los prAluctos
ly sus similaresi relacionados en el
primer "Por Cuanto" de este acuerdo,
debera liquidarse y cobrarse en cuan-
tia del sets por ciento 61I l el 'n-
puesto sobre la compra de mercan-
cias procedentes del extranjero. es-
tablecido en los Articulos III, del de-
creto 643 de 1946, y IV, del decreto
5122 de 1949.
Segundo: Disponer que por las
aduanas deA a Repdblica-previo los
trAmites correspondientes-se proce-
da, "pom formalizacion", al Inmedia-
to Intogreo en firme de las cantida-
des depositadas por el concepto de
que se viene tratando, salvo en el ca-
so que a continuaci6n habri de con-
signarse.
Tercero: Exepoar de Ara dusposi-
sici6n que antecede, aqucllas canib-
dades que estuvieren a las resullas
de los recursos que ya se hubieren
inlerpuesto por los importadores, pre-
cisa yoonicamente al amparo de to
estatuido en el Articulo 77 del de-
creto-reglamento 3212, de septiembre
22 Oe 1947: casos qpe serin resuelLos
en Ia formal procedente-seguin su
competencia-por el jefe de la Sec-
ceLn de Impuestos sobre Compra-
venta. Entrada Bruta y Consumo.
por el director general de Rentas e
Impuestos. o por esta superioridad.
Cuarto: Que por la Duirecci6n Ge-
neral de Rentas e Impuestos se trans-
criba la present: a' a la Direcci6n-
Administracion de la Aduana de La
Habana: i, a Iu nDrecci6n General
de Aduanas, par a qu e sta la circule
inmedlatament c e a ls restaictes de
ha Rep~ibhica. y ci a Ia Du'eccaon Ge-
neral del Servicio Central. Pensonucs
y Jubilacsones. pars que rode de
Is insermion de este acuerdo enI l
Goceta OfiLcal de In Republica y Bo-
leis OfDcsal de este Miistern'"


JPatac o3tefiJ.
LA CASA OUINTANA PRESTA UNA ATENCION PREFERENTE A
TODO LO RELACIONADO CON VAJILLAS Y ADORNOS PARA
EL COMEDOR. EN NUESTRAS COLECCIONES DE PLATA
STERLING- JUEG'OS DE TE, JUEGOS DE FUENTES, JARRAS,.
CANDELABROS, CENTROS DE MESA Y OTIROS ARTICULOS DE
EXQUISITO GUSTO




LUna gran inanifestacioiin de duelp fu el sepelio de
i sefiora Agustina Loidi
Rembieroncristliaia sepultura iIto cornparici el Dr Roberto Lopez
pasado hines. en la Necropolis de Goldaras. paid dcspedii el dulo a
Colon, los restos dc la bondado~a da. nombrnc dscdus familiares todos, Cs-
ma Aguslina Loidl viuda de Arana pecialnnice de sus desconsoladas hier-
Los auxuiLos de la ciencia oIni smanalys sar atribulados sobrinos.
cuidados solicitos de sus farisharei SuF palabras fueron para exaltar
fueroziinsuficientes para eritar CI sus muchas v.riudes y el aprecio de
fatal desenlace. que dilfrutabai [ sefiora Agustina
Era la senora Laidi viuda de Ala Loidl \iuda de Arana. para hacer re-
na vigorosan rama de un, de eso ferencia a los labios quo musitaban
broncos recios de la raza hispana qu- "a .in .s on sui ragio de su alma
tan activamente han contribuido ;.r ':" .... i.siina y par a ex-
desarrollo de nuei tra nacionalida i ia' i., ,,,ltud de suos familares
a Ia pue han dado el vigor. la in' pars couians los habian acompanado
quietud creadora ? las virtudes cris eIii Lair c l
lianas. Con ei.asL. incas queremos hacker
Pm su ita ucodiua de cmm p lileai nueilri sentidod pesame a los
par so ..iatlraioua goi.o..sa por la,, har" .- do, do d a desapar.cida,
vida ejernplar. que tantos afecio a ..... .. ..herma.oas IMa-
houbo de cnipqui sLt n d sna ha i i'Pra L, a sus soronss
hu o d o q stal sti deceso ha l a- )"'.
causado una proauiidisima penia juse Ramoin Biiba y Lnidi. al-alde
Su.cep.olinsnittay "usa grnn de Aguacalt .Iarta de La Torre Lo-.
ifestacion de dae o di vIn, heimn noo Elena Luis, Car-
sin Paquila Mannlo Larrauri y
liunto a ti htnini irecien abicrr, LoidiAoldiiAntItii(idalv J ioaquin Fer-
cubierta poe una \rcdadora mnnaninual Irnd n todos rmuy queridos amigos
de flores. so leanto la \oz de nues-inursims




















DIARIO DE LA MARINA.-Misreoleg. 16 de Mayo do 1951


Ediorial


DIAlRIO DE LA MA R
F. I N D A D 0 EN 1532
Apartpdo de Cocreo 1010 Pomicillo social: Paseo de .Mart
,Director desde 180 a 1919: Don Nicola Rivemo y
Y desde junior 18 1S19 hasta marzo 31, 1944: Di Joad L iver
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nima
en la ciudad de Le Habana el 28 de enero de 18
PRESIDENrA DE LA EMPHESA:
Silvisa lerninden de Rivers.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroso y Plfar.
DIRECTOR:
Jo" Isrnacelo Iver y Hernindes
ADMINISTRATOR:
Osear Rlvero y Bernindes

Deeane deo I Prens [2 Acolrde a
do Club. V FranquteaL P

PR;CIOS DE SUSCRIPCION
T Extranjers
n Terrlteof "A"
national convee j


M es ... .......................... 1.1
Triu e tre ......; -.................. 4.35
Serri tre ......................... 8.10
A ulo .n .......10.............
Aio domncalO.....
TELEFONOS0


$ 5.75
10.40
- 19.90
1.80


Direcci6n. Redaccl6n. Adminlitraciln. Circullci6n. Cent
Anunclos. Tallerces, Suacripcin y Quejas I
STELEFONOS DIRECTOR
Director .. A-4797 Aldmlntstrador
Jefe de Informacl6n A-9427 Subadministrador
SCr6nlica Habanera .A-7573 Anunclos.



Editorial



Arbitrariamente resurge el

problema de los mercados

EL delegado de los Organismos Oficiales y Patronales de
de Cargadotes y Dependientes de Mercados Publjico, e
claraciones de prensa, ha expuesto que los trabajadores repud
sablmlatt todoa los pactos y conveniois sucritos por los dirig
lit; con.excepci6n de Io pactado en cuanto a los descansoe pa
bajadores depencientes.
Enl virtud de tal repudiation unilateral de las parties do Io
,convenios qut mejor lee cuadr a us interests. de)arin r
arbitrariamente el Acuerdo 79 relatlivo a las tarinfas d carla
Is, aoi como pondran a functonar una Caja Colectora d ie lo
Socialir.

Nuvamentelo lo ideres obtro hacten caw omiso de li au
Mianiteris del Trabajo para lI conciltacion y resoluci6o dle lo
ocialosl. Por al y anieo s dcestruyen todo Io actuado y conve
Ito pad.ii con malmo Itenflicio part Allot. Y la cliusulas
silo Ssulluae goon otas., iltuasmrinl vrnatuisias. sin conaensIum
ora partr palronal'y sin inlerv rincin t(W Ministero del Tral:

Ei.n lar tl leit iltt i jO atdtliri isdre s y abuse dnmas
lirt Ii, 111U,'NaS 111"1!.4.0 U, .e- r it, fobtic;as y edjfi.os, AlrnlAd4
4.lt die 1 tlti sl. ri tio ltnl>, tc lsf I& < inl Ivretiin iu rnam icoten

Ottlllt Osi t tIJ no, -,.l ll ill5 olt1 1. 0o )last pats Is nOntullutI
iltn .Ii l. l hh i fln utlo tltt 96 u s.VA M MIi.1a 1i. int.11 I' I.
sht1,tl o.. Il .l n, j.. J-l li io ial 1. I o l., it C I ,\ (n.t. -
JAIttli.- iStle siltstsoa laot dle tea-u.y I f nottto

--I,.ll l ,.ll l | | ,|1 at.,,, h.|.4 1 .4 ||l Imi ,..e .1 | ,A
.t Itt4, ti .1tiltl as elt siots tx it Cit 1 las t ,I

,.114F -I.A ,+l Is ,!+a m W 4 1 -*~ ,,. ,,ts,,. ,h

,,,tis r y1 nst t isilt rloeitai i. y iot icx ,a ta do.hh l5t \

i 5ina, liC e O ri llad 0l 5l50.11 It-sI l que ila hi aylltl i
6 l oti- ilitif' s las til ttineiol lvAA. Ht- e l0 i.. iA
*14 ,. 6 ,..16WI a tbi~ ~ h illte 04 li i~f iit le iwIA~,Wt,t ..lIf
..~ti t tiiestiiattlf ~ ibm l.Oy t l eitsb1 lit+ litl l t IlUt'ini~ liiii
b t*l4Ias iisistxthltilll itiitb otis tin.1~ tosssh .tt,sah..,..
14 4. Ill si ott.so tt itt

asoitu is-i l kl f teia ilit tiliai


i- siai.1 i l A t la t I .

0th tutu lit-lli- l lit.- i 50il | b ll It t 14 l tllttA l It l s 9 i I~
iitlix itt-i- + Ii l~i i. t~ i, y .s I, ++ ,



atiiitsl It tlliaii u V telll i"iIi < Io i.lt. i a sl"i.1
IsI..,losiui,,tlimtulaiitmlillul, llxiii oti6 lw io l ,1,tii hlhl \ lt, ,t
silmioiiiulii.osthu s i-i oe.ai tittisisil b-taioiiu-l,iit ailtot
,Iix t1. lttthie, Isilni.I a Ils ihi-t ltsto ah.. tuai.d.hbt
A-ot-a t,. ti.l, itsts i sti l h ,9ll 0 i lloi 114is Ll


i I' ii i i, alieh is, itioi ito i...b.lo osl at i ti. .l o be it-,l-i
iteilteit I,, Iatot ta.aiiatil.tia,i tlt.hi 1,tba
o ,,,, 1s-i-i4ts I, shi 5b Ifi as, till ow It h iitb


Im --ii tl- tn~is -n ot lisa t i14 iaii.ii

liiili ,i....... it tr ttitiax i
i1 nit -s iet us slail wili i its


bits tu itllh- it.. 'tie it i
a litiabos I ot littittetot ve tl elt ti.cd t ritt~i it-.l,,i, ,c ,




Its in.ti h tr i ,,,Ih tit- &itdlintti isi


its y i i. iiit ii It Ou it til

l111it--


li l ttiili el,, illlp tri ost~ t ri benlo l~t O ltont hitti it~m
i l l I i -ll a tt oti l okttll aiotan it ii'.1ht- itrl t ,,io


0l ii itlU l W Ai IA ii ltu lliA IUAIltdo Ib its ItlAeii l tot
I'll'tkt lit IAS ZAITAO) < PUfelil IIIe' tlll tlI ~ a
If Vil cilss.ut, lot litirti
i~ ls tlll cttitt t intltr siiitioslib)ibi
PATre ell,, lirll jhr Ir IrAlli atloI t a Tf~l l it 1'I lt,0 eitAr
lil l, ll (rllllllln dll, intilti Al1liCA~ilon rrprmo utu llAl A nu
A b lllf tltiticoi ita I lt o Ill Per, rioM, I't i t bi 'r 1141c es 10 n ontr
9uitr Al Calt xiaI tie ,Ir r. 1 ,., ent ll rl A I f lnr I I
pir+ericAl

I'ln ieta i..hti..a In t AI dioi tr t 0 1 1thil It-. hli res a
lAS l u toy ICA hatoell el Iiuogboi [Als tf tlon ai lsniniinist
Por hirchois sit incongrurntes dte Ia diosintrasa criolla bt hs
aterito tle" Culta rs el lpa's e bOs ilrtrisas Pert, en esne I
nit1 t Yititi st tab, is roires e iOongrutcecis oemnprAmenseit
tibi el timlsit"hto Pilgfosotl iitredomflando nobrtorbitro
tic coilservAt t in deomiitt h im p y Ibreelblpro




Arpegios

Ce qutin no die oada, El case "iente _li
oiiCientio 3' ocrjo pastelos 3'-itolto a probatr do
so nontiti do ie nottleatadi tio e ildit grntl pOtt
cii euJoto do Granaudo o rinitty burttas it Oga
Buena ltcrrx de riotle riot laial quo las hay aqi


INA~l
t I N A i n--

SNo. 551. Valoraciones
Muniiz.
ro y Alonso. Per Medardo Vitier
, constitulda
S7. Contribuciones al Con.

greso de Academias de
la Lengua en MWjico

CUANDO el senior Embajador de
sla Republica de Mexico en Cu-
ba, Lcdo. Benito Coquet, que re-
Is present a su pals con lucimiento
e n t r( nosotlros,
Prl comunic6 al doc-
tor Chac6n y Cal-
If %ecfhtogenerota
Extranjers tinvitacion q u e
"D"haci el lirencia-
no oenvenJ do Miguel Ale-
$ S 6.sin, Presidents
12.70 de Mtxico, pars
23*00 asistir al primer
81'0 Congresco de
Academiaz de Is
r a Lengua. todos
tro Privado exprimentamos ]a impreslon de
M-560 1 que aquello anunciaba un positive
acontecimiento.
No fue ilusion nuestra, porque
N.. -178 rconcurrieron delegadsi de veinte
V. W9242 paisnes. tincluyendo Filipinas. donde
.A-2798 el espaiol no es el idioms del pue-
blo. pero ii de Iag minorlis cult
y hasta hoy se ha conservado con
interim. Las delegaciones se compo-
nian de cuatro. selo. ocho miern-
bros. y como que buen numero de
ellos tu mon sus seooras. el con-
)unlto resullo numeroso en los ac-
tos sociale, que tueron esplendi-
dow.
En cuanto la as sesiones, a lI
labor tlcnica del Congreso, Ilo pri-
mero que se dealtaca es la eticien-
1 Sindicato te acluacion de la Academia Me-
n Unas dc- xrcan. de Is Legua. par I aorga-
nizacion que die a las Comtiionei,
lin rtp5- a lI Secretaria. a las plenariai, a
entes obre- todo Don Alejandre Quijano alcan-
zo. poar tal teficacia. las liclaclo-
ara los Itra- nes generals. Claro que. ausente
sla Academia espasola. debia ser la
mexicana Is orientadora de los tra-
bajos. EAtos se efectuaron normal-
is paros y mente, con periperias de apauiona-
restablecido da dialectica, con luernes dihcrt-
y desar- pancia en determinados puntot,.
peryo siempre con into de vin-
Bnehclios cular mia los pauses de origen his-
panico y de mantener Is lengua
que hboy bablan muchoa millones -
itordad Jel de hombrog.
En I& delegaci6n cubana figura-
problemais ban -, doctor Jo Maria Chac6n
f y CaY o. scomo Presildente. I doc-
ldo, alvo t rernando Onti. el doctor Juan
rrpuddadas J Remos, el doctor Minuet Anorl
,ento de Ctrbooill. ol sefor Raltael Suarez
Solis el scior Felix Lizaso. el doc-
ba5e tot Francisco Ichato y Il que 0us-
nlbe Et doctor Charc6n iy Calv.
g1ICol tie t, uo.tantt habers .rtido mal
iAC tsitniti td isalod, ol i 'o ttlonstatoterwitt ne 0
toitit' del lioro Idol.io.io arol tuoil.
1"s p ttrtts utesti alliroutle te]as prv.-laosii
nil rie- ls t "r ipli Itevtan otrot niltontbro
Lt' i uestra doltoecil6i El. por sui
dill lrlosi |arlto prefen-i tO l.isilcho Cubaiisi
, ilrl ili J M Dhl)ia". obis itlto lu
41114 slit i OiLOtt eit.ltiaflosto, lloht, co
n.e do Itt t tt Pilirdelinltt do is Academiia cu
I n 11 s 1,iili iiraes siiet i d
iA oe ll'smo I t
iti It ottla I si,, tile its ttle y idi t .11 ht i .a
,I,, Ah *. iA.a pait. do J.t.. 'r .i. itt
.1 i ltfi ,ll Isa.ll.t ir ic V i l iSa id altil4 ln ,
A t11 1oit s-n i 11it l ait c It 1 l he








l, tulr Ill...uller I'tl ll -lli tll *~lrb c t~lllt ]lt >f
OlenliO{ttiO tol anslot tatsiit onstiAttr y t rrl-


a-. |,ittn n tlat ti t alti d s t i ditiad do t sr
ti eihieIll* Cit aqii ls Plitt i n isle AN
Is "C" 5iAlttli sibati l ,tot hemisoi
smlis{titli l la it stt f t t eioxi lt i lotias, I.
tit aN )ubrei.a i.rteldad its qua
stilt -6tl akistn6, 41t Uertoe xiSI itr l Ats40-
h i l lit o l C I B d a L est14 y10 u t11' ll.t11 1 v il .









Mllldl tmthl tie l].. AI III llll re
soet. Ja tttt do i inttlis htn iehlti isoe cinii
IfOtt !1 Id a ltttI ) itdo I:Al ttlla o anit
> tt iit oli> ool i> |to ll i e> llr lnt al tll
ys tlltno.sl a ittelt i.otiltltu ti tl Oill ll
-ld l l -ie olel elall Id titia pelt itotonte Ott
I a Atiti t to r tl i t ittl". ott 1.lli Or i tats
is ;., toit h,,lmdi tit-i Mplaiuii fuo
l~il., ..I41o- 1 ss iopatii rti
p1.it .y deble cat1.roIt t e is pie

l.t tl l|> ln i. f IN 11 y Cle ua b a I
t l.l .t oitt~ Ot tnteliritt tlts i ttl. llodeI



f le|cit i it u f-o i. a i dt A st l tins l-
.jiiit] to ito |i-- lo t ta El atiito orae




l Iliii snoa t hit c on l e iaitolm lta













sitttr olist tin~ iupellorei tutud Bii itosyll
M A it Id.. 'Jt"t, slIs h. is 0ln



.I io11tsi. Lio ti.ls. i it o tal i Ui io tdoiit deo
l I' ils A.l... Y1sfv he , sitsi iiciat-
. I a....% tite.... ......it i on .....es ion sits













ctrlo Ele ecio rue ,rtai~tanery
i--ti-a n .1 itt-iIo lki6 porho coc-ecril-
tliOai ttlll< Iiie iclls i~to d=is l es, idscolensa.




Is liotri itit ti~sits 1 -.% ats ssitt o Is.
deatl ctasi. Tidieo is, pt.ottad
latitlo otttuilaf te Iq la stla-
I a ,.1. 1 Uenade r un in l aat

'lii 9-idi oict r iirkonttt oll rotld.lcln
i iiti s o Im .1a cisleat tdotdel
1 Ide lh A lll xv r. flo i, eltlloll @ n t id lix o M -
n ni odltittirria cisr lcxstn Ir lo-
i t o ii | ,intiti titfe prolpi dtsha Is iserps-















tprnoc o r tutud lel vAnti exits tilaeda o.
I-ll 1111 ht I is, 1 it, Ist ti. IA cadlt at l l a ritls -l
I c a Itt Nt u rlto tptlnetl pClilos-
laie x ba ti@ istt 11 isp0



) mat'dli al.. 1 do it s saIlon se,, t ti rsitl t cos-
Snitl& tllos t9 drn ln t prorrmi6it el oialtiopla
li-s do nlgstteIs f cl'-tie 11ot idO C.M 4
o as Inlndo terai r collrnba o la an-
it tril in i t ,ii l. a ol ti t.t P estst v Ci u ba i ate
r. s 1,1110- At lit g Clh i c-, 11 irI chxa,@1 tmin



lioevirtaa viotaititi. itrdtsiatoein iso.
Oin Idti lbtbilatla itfebd itdia I a de-









_ld__l- ndad de la vox~lll que 1idetnal.
firs strlriiei tosd cdlubaits .Yupedi is UIpals.
tt Q Ia It a liablete rx cticsa do Is
-L \fl tit artis sittp i a i .l Y sofit t d Ca rroitoetIa
lt'lunoil tontrae l escylito del a-
ycde e Uittot Lu osotamut IO lesI-
e ) i)tiglitt, lderstaro .El aeud o dl.
loot ni exi ettist mirshbercnesom-
trto saitrui be al al orador do Cuba, quo Inea-
htdltan toad so medltsds sarlum .on
tat-'lOll La miraba tomevil. absot-o.
o y quiets eIo ii rambras deum ta aim-
psi quea el ra hao lluy doe Ia enfa-
uetras Pie. ls auporioros cta-ndo a alontenn
r hlcombatldu par oltrq dugnas do ha-
eroro El elena -u d aplsaisote y
n IPot80nlc GuI An l 0 noolti por los urtocpa
de au csuss. Todo colabard san
a quellos mintutos on que Ia psal-
Itlmnl- bin elcanueha tisa do so ms ir-s o
tii ch~is doest roslizaslones. Vou, dicciin,
sdo toert. oeataa, Ideas, calor, convlccldn, to-
s dlcio taon do conctrri a con oticsehs men-cm
irestolsh. Besisron dies minuos pa-
Itorrex no it- ce quo .1 vesto aaton quedars co-
ma envuelto y panetradlpora
es\nms paderos. lmpugnsctdn. LS concu-
pin intli~ol rrenr is prorrumpid on tin aplauso
rorrado quo rcnfrmaba Is grendO-
us do Is idos dofondlde y Ia sept.
ridad do Is voz quo Is dofondi6.
Qutrd antnca be prosoncte.do In-
fluencls isn directs. luc~lds, rt~pids
y eom ujets.
Desd' boegs qUo soe dilsOh at
asutnlo, al aceptsrlac ]s inhlbltora..
ten geltardamntont mantetnids per
as miombro do Is detegsetdn cubs-
ui" n. Todoa las mlembros do ists so
erB manifesteroc uicnbnmos. Por etecto
r hi que a t'irlud do no si quA confu-
deras: sobn. 00 publicrd--no ad dbnde ci
ui he 'qtub Is cots--quo yo hbsbl no-
... .. t.i-sda s vor-de-s-aelnraeoinc-Fq -
NIPIIO todo lo cotttrsuio: podi turns peas


Gato precavido


Por Roselada I


-Baja, Misito. '
-lLos f6sforos! No ve que Zaydin dice que tiene que haber care para
todos. .. ?




LaEl DIARIO comentaret


La carretera a Caimanera Una Exposci6n Argentina


Y. nos dice"- "%N6 se encienira Caesro en Obras Pit-
t-liet-tO Pites sial4s prutV-liiaa tioenen derecho a ser
uld. s, cornolo I sorip ins or-entoeli"'L En elecao. Do
i Irate tra', arllrA rt l sector. iEnisegulda lo anotare-
nuoa ssis.n do con uni pOuiil.i d e histlori: el 4 de eot-
ao dr 1017 We inullluyd el u Gnal'inamo el "Gruipo De.
ftaii i r la I Carrlero a :itlUtian rra",. y loi .12,548 dto
ti'-to. uhiiil --in|orser l iteselteel del Giit it,, shor
Alttid| Odld Csunrit-, toi olan do alt-ule Ipto
contlilnlui Is Iuchi. Mayor iarlolril a aslo btrlitoullin
v is n ortra Iiien, qUa Ctl m ,ri.t enUrtn> rA 1 11 11,-
ion- tt ioseiteItllhu que elaYltlut stoour t hill id (oti-
telloijmdlaide r nlonctem' si1 conseluir In vviirlIrim a
' n.llt.trii iti"li.al, .elU ttli It.'smil'hu t li l lti-
il ta o i .reptialls rx|rat l >ulal n m b nli -lil a I tit iuelli
>im li n r mir Que dc i rqgon t nllii e ilel rIt i.phou to dn -
an W I it*si' l aII r Its ial rale.Isn hluldo id lion se o-
s stil-tel ItVli rta ci deldoiitsr ain r llotei-- veiritus
til11 t.d ittiltu i ti nol. la cil 1611liti sit dn

iletitle titi s tuyunt n sina ttedd tiipuliic. y atitooin.
ti i itell 01 I r donde plagan,

La Hoorcdcria del Cobre

Ki< dtns Tdei twla Cub +e l ra aribs li m niilqal+
ii ettiutit tl aEmpatir e&eievc ri I.a. l.cetiels
ilosatleflhaln itsidu adjudss lodsaa el pat t itulidoutin
at riutrototis lrooitds 9Peliieea. oult loe *i que iiio.
vulirriAat el tCnuilior del Arastibispadii tie toi tlot tie
C uba Y Is-s dtnsm s quo Inleurton o1 tiiuti l lrci i
'i f lutItxillsill o prtip6iolo. 51 91sv ua tic is I dlfCut 'ii- i
al 93t731.17.30. ipodtrA Weirinat'I itd.. el Otsl
dte I sIatli-nsai dCuba'l)el I t,,n t lenn,
lulitCisbs l Ita bolimt t Qoqau In idea tic at tltoellit ou
ialvl- v- nmoit~l Wl e exiprvana cll piilaw .i ,, .11h10, ln
que % va ollinuui doconvortralr lenll d +illedrl dit
Atle ticl title t a lbe l it-ea$il pe laltio 5 y ircoe e l alll
ittt eioiiitt teslooelCn rirooie Cit il eh tu litode iea Ito
ou i 41 tt qu s utocass eciZOS&IS ichalostiDentin eugo, Is
tutlluileto o" Isqua ol I do sopliotetnib ititax.lu, dia
de.lirddu a Is Virgein det Cobro. ysIs nalospederia pu-
tlroml dar avollsks a I,'uanlov a ell& aclidlesell, 4JUCCan-.
dti, j -r t is le t ldtlls 9 et s lle itl lur s s.Quiii l itipo dfaltl
tiudmsis' Titsa meost larsroa. Puts anistoaIOisoh.t qua
sa sianu Dito har in dlomiAs. Filit onos las Inmnos
irioiiiitta.IsI-ltaopedcrucsaert


pASADO malans. vierne. a lu selts do la lards.
sabrir sua moneaI lt ambalada de la Repulbltca de
In Argentlna on Cuba, al *facto d lnaugiurar una ex-
poflcl6n q\ie rultn ut extraordinaramente interesante
en los moments actual. oB trata do Is exhlblcl6nt
tiilogrAdflca do los progrosoo y organlaclone argen-
tinsv en materia de oegurldad social, Y tenlindoae en
cienta quo soe on uno de oIna tmer apsaslonantes del
inlopento, sil como reconoclIndo tamblin que las ma-
yor part do last pollmicas y controversies que (ltiienn
por ejo el goblirno argentlno actual y *uis orlrntaceo-
nties oclales no se apoyan habltualmei\ta en datos nl
an hechoa, isa expotilci6n vlnone a ofrcer la oporltunl-
dad do que dispontAn do matrlra prima Mrsa el Jutcio
quienom inteareen por' altos tmporta-test asunto.
Eta oexpolrl6n oine., por otras part. el allclente
de qui en nuiero pals. lan apasionado do uyn., ocutrre
q1le Is Itisytr part ds las informsciones y noticlai
ioris Argeuntina procedeti do fiuenleao tnimparciales
ito t'itamenti hisllls. Y no et Jiailt l inconvenient
para laI raelacionas ontre opuoblos hispinlcol mIntener
s1 allamlsnlo, el deconocilmilnto reclprocn, o a IIn-
I tprma6n i mitad a alpoclos qui no repreenten todA
Ia rallded.

Una cubana en la Corte Suprema

TODAVIA no ha sido rsualto poI la Co'rte Supremi
do Jutilehi lnternsclonla etablecldl en La Hays,
el plelto en torno a Ila exradlcldn del refugisado po-
lliito Ilaya do la Torrs, on relaei6n con tl saIgradn
dorechtiio desilie No vamos a cansrs horeasIlleclor
replllndotile la reieuat del sueoo y de c6ino il fin
quttaroun ftecladns la relaelonea diplomiAticas enre
niiuoltoo y i Iobierns de sIs hormiana republica tel
li'od. El ipletlo --lmlmoslo con tra do Jurlstais-'Tio
h lernitnido stn y pare ivacuar uno d lot trimlltes
de Ia clanicl6ini y modiflrclldn d e to haila eihora fa-
Iladin, acudirt anile dich Corle, en nombre de Cubla,
una muler de talenuto y do mplla preparacl6n, la t cir-
lora frlora Dias Parrodo, actual Miniatro en Holanda
y comodlorafla y novellts dittlngulds, qu e fut delg.-
nada para el xervlclo Exterlor como Minlitro en Pa-
ris por el Goblerno revolucionarlo de 1133. La presen-
cla en lot estradio del mAximo Tribunal de Jurllcla,
de unas mu)er, de una cubana, no deja do repreoentar
una notea ira quo dtbemons destacar complacldon. ron
IerlItimo orgullo. con mayor rai6nsc uando el una voz
cult y autorilxadita.


Las pequefias causes


y A rraot.irim-o rhai time Is voi ie
",Alto 1l ueano'" lon bellte-
rantlte do 1 guerra orlogrikflc pre-
ntexads por t o dWa del Primer
C norgrg Aoa do
Acadnemla dI Is f -m .
Io l~u aetetu.-
do einio Meco
i rpclladod lo m
de ln bando u






4 ilcloare res- u(I bilci
hater Iltorat Nr
S-o cos a 14 o
qiiiters parec er-
so- n uncangad





donde fl tcodl ddia o i
dt camin I a a.
ren p hap
bri strawnldo
en drifndcd I pa s lsd di quoa ot
sCadtmltoo a" deduare a suprl-
iltr I b. io y. Is v; dejar la e y
Is J. respectivamente, pare los ilm-
ples sontidom uaves o fuerte, en
quo shorn at alternan, y otras mu-
tilaciones parecIdas sin cbnsldera-
ci6n aiguna l tImpertlivo etlimol6-
glIco? "Miaiton d'etol"
Aquel fui un congresmo de verdad.
donde el tacto doel estadlta don Mi-
guel Alemn l mpIdi6 qe ntroduje-
ran plcardia political de ninguna
elas, ni pot rl puerta trasera de
los reglmenas ni par Is principal de
Is GranUlrae. Un Soato e ot del Pre-
siderte de olo Estados Unidos Me-
loxicanos at qu much el deberi Is
culture hispilnica impllclta en el
vigor hlatrlco do Isetnguae esa-
fiola, y quo ya Is Academia Me-
xicana de Is Lengua premid desig-
nando a don Miguel pacr ocupar el
Spuesrto de scadnilo qu a e hoalls-
ba v cante.
Clerto quo por los slrededores
del Congreso algunos traviesom des-

producrme ean contra. No ose voIt6,
power lo porienore, que dejo spun-
tados.
Espero referlrme, en otrus artieu-
log, a varies aspectos del eatudio
quo all se hizo en torn a Is Ien-
gum espailols. La delegacl6n cuba-
na present, ademii, tune propo-
sicidn sobre "trsducclones", Oue
fud sprobada en Ia Comisi6n pri-
mera. u objlt oes poner contain a
las pedsitman traducclones que con
frecu enina --ha8ene-ror--mengtM-
del idioms.


Por ReThol Sioreo Solis

El idioma en mangas
de camisa
plumados soe ontretuvieron en lJ-
Iar ortografia con inlenclones lilo-
10OicaB ansrqulcam. "Por hache mas
" inen os. poar lotas o ge pUesta aqul
o acull, iinon toi vamoxa qtledsr
in coiinviveicJal Ilngllsltica"s e hi
dichou "Y cuando nos quecdirmnoa
-Intintiaronsalgunos "Rinconetes"
del IdWoma- no habriamos por ello
de perder, cada cual en au tierra,
el arle de Ia expread6n caera, con
oel que procurar lo necesario al tan-
to de fa personallaima apetencia".
Eata oreJa. asomida de la clisica
picaresca cervantina d16 lugar a un
caricaturist& de "Excelslor", el in-
genloso y buen dibujante Arias
Bernal, pars sacar a reluclr trees
viejos acadmlcoa de charsla en un
caef., a txs queo endoaar los aigulen-
tease ndos comentarios dialkrticoa
en "mexictno", ".rgentino" y "cu-
bano":
-,Charro, charros: no hay que
ser gachos!
-Pero, .qut decfa, pibe? .. iEas
son macanail
-;La muelte, chico, Isa mueltel
Y ahl qued6 el debate in on-
trar en sla comitin correspondlonte
a sla fijeza, llmpiez y esplendor
del Idioma.
Sin embargo, o conivilene echtr
a broma cuglquler chllte matlzado
de "gangltorismo mental". Eso do
que cads cual able como I di Ia
real gana, al moaren do la Real E-
paiola, y aun de escrlblr todoa un
castellano alrntittco como tol mate-
rialea que ahbra r e usan para ir
tirando con nueptra Inlubstancial y
feble civillzaci6n, y ayuda much
a deslizarse alegreminte par sla de-
natin, iat di ps Inilturs socrielptntl


incluoo a traicionar la eispermaza I


qu la rFilosofit ha pueoto en el tu-
turo hiat6rlco de Amirica. El por-
venir ha sido oilmpre, *n el prop6-
mito, un largo utfrlr deI la clarivf-
dencla y un plnoao descifrar del
sugurlo, y en 1l quehacer, Ia dura
tareas do loas hroet. La horse mil
luminossaa de una cutturs es aque-
lla en que lot hablitau, al servlcio
de los mia nobles gdneroa Jlitera-
rcos. se han dlmtlnguldq hbasla dar a
u 'poca el titulo de "Siglo do Oro".
En osa siglos aso deetacean la gran-
deoaes que ae Ilamaron grligo, roma-
na. Italiana, eopaftola, Ingleaa, fran-
coe y alamana. Cuando oe mueren
sin heredero, Esqullo, Viillilo,
Dante, Cervantes, S8hakespearo, Bo-
asuet, Goethe, ea penoso buscear ml-
litares, economist, estadistas, pin-
ltore, misicos, capaces de impedir
sla decadencla. Xn 190, cuando Ip
crisis social de lo Zstadoa Unidos,
un perlodista pregunt6 Al preoslden-
te Hoover en quA esperanza fuh-
dabs aI salvaci6n do Isa R6pblica.
Y oel gobemrnante rexpondi6: "En Ila
presencia de un poets nacilonal".
No era una evasive. La gloria se
explica y convenes por el canto, y
para el canto no hay norma, mustl-
cal" mAls puras qua I daW iddiuoma.
Thomas Mann, al Iestudlar Ila mi-
tlga de ou hlro OnL a novel "Dok-
tar Fustlut", m dotine a conal.
deraro Io quO el nomlpoItor aSc4 del
posms qu le inspire, y dies: "Mo.-
mentou de una Interna platleldad
como, an sa terom estrofa & "Me-.
lancolai", In aldtdn al oaoberano
altar" que Is triateza pows. en el
proplo temple del placer Y queao4&
lo descubre aquel cuys atrevida
lengua aplanta contra el paladar las
uveas del deseo, dean muy estra-
cho carmpo a la musica". Quo en
eso conslte I a complejas ublilmiddd
Te los idiomas: en aplastar la uval


tristeza di e cr fuertt en espritu


Mientras la vida pasa
Per Willy do Blank


Impresiones y constatacionesx el cubano de
la paada generaci6n y el actual, en la calle

EL cubano de hace modlo iiglo, Los dia de retretas so decldila
usabo bairt6on, era generalmente caminar por lo' parques. A menu
pequebo. moron y fino, con plan circulaba por San Rafael y Obisr
de nIho porque Jamia camlnaba; y O'Relly, persligulondo a ) se:
mostraba blgote contrarlo con piropos inisaltente
grecuenteme n t I il --- exagerados. Los domlngon esperq
mas xoe doe buen -- tisolds a Is puerta de oW 1alosi
lItasio. a menu-l y cuando en "Tac6n" -hoy il "N
do lornlurado por conal"- hlabla epectiAculo sleo
aue dedos. -so- pre con Igual fin at LoSouvire'
bre iodo cuando Telgrafto" De mirarloA d reo,
coniempi lb a a O par mera casualldad sltsna m
una mujer o c- jer. e aesntia matisfecho. y de adi'
lI ab l preocup. nor alguna rintenc 6n o recipro
do una cabse dad on Ia simpatia. s exaltabk.
ler muy abrli. mismno quea cuando daba d-urant
ilantinsda y per- segundo con algun tobillo bajar.
fumada. y polvo en i paorte atfoelta- de un aeoche, en cuyo ea o cast
da del semblante. j le Pntojaba haber vilto a Ia Veti
Vestia eon Ivierno ligerililas lanais de Milo a a smoda de Eva.
inglaJea y en verano tambin lige- Cortes. franco, kmnable y bromn
rlUas creacionea inglesas o trea- to, hallibase kujeto a lon brusec
con drilea -blancqa. coo diacretas inevitable cambioa de caractW,I
mfina reyal de color, o dril crtud --, picoa del temperament naclonal.
ropa Interior de hlo'y slempre -que vece hacla gimnaklo y no era cc
lo podia pagar,n el s6ldo dril blan- tado el nfimero de los- dedlcad
co rnumero 100, del Reino Unido, a la esgrlmc. Se batia en duelo,
luatrom comno la alpaca negin slempre p* causes de relieve.
Igualmernte en uso y blen planchat 'aunque eorrent6n, mantenia unl
do con su flotante corbata gen.- su hogar.
ralmenie de un solo color, o bln.- El cubano de hoy es como todo
c lavable, cinturtin con hebilla lu- nuestro actual, complejo, contrad
clendo ns Iniclales en or, o en torlo, normal. Una mezcla -hal
plat y oro, su biep hecho calzado de Ia mayorila- de ciudadano
de piel suave como las de guarc;hs, Miami y de guajiro. Del clisico I
*u somorero de pajilla o, de po- banero, todo Jo ha perdido, o e
der poaseerlo., ou jipijapa adreo, y tlodo. La dignidad vestimentarla.
su chamarreta para el campo, ha- elegancia, el reflnamiento lo I
bla armonnzado deflniUtvamenie el portan muy poeo. 'Usa corbatao
stirr y la elegancia eon las condt- clen mil colorinea entremniclad
clones cllmatcricas de sla Isla. En coma todon lot nortesamericanonti
invierno no desdefitaba el castor ni mal gu"to. Adopts uns eapeas
el hongo --una exageraci6n- to.- camlsa con mangas corta adorii
mando en orle dicha estacf6n. ni da con animal florme, plant
atel smoking negro ni al frae --tus dibujos variadom y hasti reprod:
antepasadom usaron, con buen en- clones de galeras de peri6dicoa,
tide, frac blanco de piqui, creo.- mando aspeeto de corita' de ol
-y en cualquier Apoca a aisitat lao reta china angloaslona. Algo Ii
entierroa de chaqui e y cobata nt- narrable, que dirs un franca. J
gra y. chistera. grun dia habri que estudlar Ia
Del bolalalo de la americana se fluencia de Miami en nuestraa c
le eacspaba siempre un diminulo tumbres. Vamos, camino de ou t
abanico,s aubstituldo, e.n lots teatroa. ya, a acrabar poer confundir nuas
par uno grande redondo, dc guano, capital con un balneario y a cir
a&ti abandonado una veo terminado lar con traje de baflo,.
el especticulo. Fumaba tabaco cu- La ausencia de ropa hace van
ban o y ca mai habanoa que rigs- Ia piel para adaptarla a circu
rrilloe. Y cuando eictrafi el pa- tanclas nuevas. El desnudo no o
tuelo del bolillo, Impregnaba Isa tO aIs enaci6n del calor. Nuel
atm6afera de colonial Imperial de elma no ha camblado. Siglso
Guerlain, consumida en cantldades vi6 etl cubano no siolatente cubl
Inverosilmles. io aino mia quo cublerto, ln
Con excepcl6n de utin grupo de frir u 0salud. La Indumentaria it
Iinipltiros abroaoneas refildos* con s ense alterns, como he apunta
el lrsbajo, absolutamenle deaocupa- con Is guajira. La camlseta ha dt
do&. porteneclentea a conocidss Ic. aparecido en cantldad apreciat
tAllae. quo pausban por flguras ha- La chamarreta o guayabera del
baneras de relieve, par. et inolo he- genio a a fines se ha ecolado e
cho de paoar grnn porte de la exis- ciudad, idornada en ocaslonea c
tencia el it a seera del hotel y rn- "una corbatlta. Y results qua el
laurani "El Louvre", bromeando, bano. en su aapecto, es un nacio
ciulllvandoIs la burla exaltando su lists deanacionalizado qua exh
rmiiellnlsin .5itT in.l dando a Igu- n ,'n hsbltdo olvldado el sentldo
imucha m iO ra hoialdie'y 7 gtln riloluln, -In menoa que puede

quoe tro cermul a sa madrileia, cirse- alternatilvamenoe, Io s
bautlzado de vormutcocktall, Is ms- del Campo, -ignorando Ila s
yorla Ignoraba el alcohol, consu- genclaa de Is cllidad alvo en c
mia muy poca coerveza, much he- tlaa ocaslones-, y )o ajeno de
lado y retreco-, imperando el ;is- centre extranjeco desprovisto
mado enaalada y el n6ctar-soda.- Importdncla de ele alguna. do
giustaba del agua con azocaer, o con i dilrante memo inmperan eleg
pansle0 o azuctrlloito despuko dlcl lsa e* tempo que elemantos c
chocolate, y, saobre todo, much 'a- tradlctorloa, son eatom elemein
f# con leche con poun otlado y man- contradlctorioa de cursnt mascar
teqqullla salads. I.ela n ovela fran- lea n celrto modo domtnaontea.
cesis. gustab del teatiro espaeol -Ie talks" dellcioos del aspecto des
lodo ginero, Ignoraba lo pocoa clonalizado: La absurd gorra ad
concertos que ae celebraban y a'e tada par slgunos, que no es nt
apaslonaba, como hoy, poar el basae- Jockey ni de belasbolero, y qua
ball. 'antojsndosele los demAi de6- ayuda a )a vista libra brutalme
portels buenos slo, para angloaajo- Ia nuca al sol.
nei. El cubano actual, deapu6s do
Mis que cuidadoso de au cuerpo nunclar al bigoted vuelve a Al,
y ropa, ae horrorizaba cuando data n el pie normal y- aparec
unos pasos y n Ite ompolvaba el mente mis sano quat dI las
calzado, a menudo desempolvadr neraci6n anterior (an la quo
con un paduelo lovado en el b r '.. embargo abundaba I lmongevida
l1o interior del pantal6n. En clor- pesar de no conatmir-tnmnladas
tol diax. no pudidndolo hacer, a medicamuetog), hase ilgtn eJe
diarlo, paseaba en coche por el cio, fuma muchol cigarilfo blo
Prado, principalmente para ftLecher del Norte y lpoco habanos. pre
a las mujerea exhibidas a partlr re el whisblky y 01 cock-tail a
de lam cnico en puertas, ventanas, demise bebidam. So eoiiclallza p-
balconeo y portales; oa a lag qua. en to en lo quo necosita lub-r y
otraa vlas le atraian. Mientras mai baja por neceldad y tal mbilnI
vaces circulaba un vehcilo paor placer 'y robindole este .leit
frente a la distlngulda, mil prue- prests n menoi atend6n a Ila mu
bas le dabs de su Interda o pastl6n. a] menio en la via ptrhlica. Ab-
hbe much papal Impreso. de pa
ha de enconbran un soberano altar dico y de rcvista, tobre toddt
en el tempo del placer, vecino pals, revela poca cuittura
Lo dificil: he ahli el camlno de neral y literarta, y artistca& ,V
ptrfecit6n, el vlaje hacia Ila en- do dentro de su culrpo com o a
oillez. Lo oltro. lo aicl, o c6modo exterior de sto. aunque abe
-la aimplicidad que no lo sim- lo naclonal mi qua o su antepao
pie-, is lo que ha llevado a sla El base ball lo entuslasmna y
cultural harca el deslizamniento de lI ignore otros deported" y- apenas
deeadneia. Es ha cada dia ma-des- be de low gallon.
fachatada nuestra literature en Con much de enico, quiere
mangao de eamia, -con la que cada hor velozmente lo necesarlo I
cual dice, sin pennr, aquello qu e mejorar nu ituael6n econ6di
mia impone discurrir osabre el as- terminal pronto oa ealtudio1. pi
panto en la calda en el analfabe- trar cuanto antea en la sdminin
tismo; peor et del quo, despudo de ci6n public, en lea negonoA.
aprender a eacribif, ascribe sin sa- la oensa, an la politica, y. a'
ber, o hare alarde de no saber lo todo, hacer dinero, mueho dlii
que aprendil, o de haberlo olvids- todo el dinero posIblt. Tan ap
do para el dxsgsrro de ha irre- so desarrilla ou exlstencla
ponrabltidad ante lao norinu, que asombra la edad a quo a tod(
no ein so1o lab del Idioms, aino to- Usga aqul, o par~ce 1iegars d
daI las quo el idioma tmpone, et0- qua Una oia eis eatar an un hl
moldglcamente, a Ia juridicldad, la y ocra tender derecho a l. Al
ecanomla, la obllgaidon y la con- blen, note yo ahora I asparti
glenda. PorT la anarqula del IdIom. de p-los nuevos. cattitcos conm
s liega a la Injurl y peI caluinia lo buern ui paIdre, qut p-mo
como atl taido perfecto do Io que sor en el porvenlr isranola de
ha dado en tlamarno Is Ubre eml- do io bueno a que tanto asplras
nlin de la palabra. En contra de .Con el divorcio flAil a mano
aquellos mlramlentoa llngtllstlcoa perdldo el cubano part del sen
de loa Ubertadorep quo onplecon re- de ia solldarldad familar -y, a
dactar oh bAcil Ideal de Ia Republica conxt-cuenela de osto de Ia so.
en la. formats llterariax mis diCf- dado. ioa eolemplo- repetldoa q>
cIeat la diblcil facilidad en que se diarlo le obrecen lot encaram,
expone tl aencillez de la grandeza, en lao alturas. Ha perdido pa:ri<
"Sqberano altar" An el tempoo mo e Jdeallmo, "domtnado por
del placer" al que ahora no acer- matlrialiamo rcnicltm.


-stlmiLr4r4amenieticheemen -
ta, n mangas de camisa.


S--riunt iatx u iel cubaono aC
m W tells qua *I 1 qua l p4 ed


Pigina 4-


zio
xa
Spa
y
ba

511
'M_


ni-
illi

Dl-
cl-

vi
le

do
t :
55



os,
t(-
A
Mn-

ylo
do
no
Y,
l do



ic-
blo
de
he-

is
iar
ira
indo
do

tos,
de

tal.
ue-
to-
00e-
nt-
Al-
in-
cos-
pla-
!tr
rcu-

kriar
mns-
evi-
itre
vl-
ler-
su-
nIa-


is,.a '
doe
dos-
ble.
In-
IN;
Can

cu-
ona,

del
de-
uyo
exi-
Don-
eun
de
nde


lan-
con-
ntom
rade
De-
rmn-
gop-
do

ante

re-
tie-

-to-





ge-
isn
od a
m de







tail-'
eret--
ndo








*do-
Jle-
t IRS


tra-



sor-
i6-


de




ete-








obr9
*sti- .







anro,
a dip ;













dce

qo
do

hrl











dea
ldo
tm-
u.-S


a-











otd-
CD
clado



ti n















Ci niea HabaneraPo', .Luis do Po"d


DIARIO DE LA MARlNA.-Mircoles. 16 de Mayo de 1951


Paris lo llama..._

y estd solamente a un paso... a bordo de un Constellation de Air
France... El ambiente es acogedor'y alegre... tan parisi'6n coma
los Caippos Elseos. Su sill6n convertible' "Sky lounge"
Ie da una.comodidad nunca sbfiada.Y laicomidas...
S-" .~~" el-aperitivo, el Medaillon de Langousfe, el
Champagne, el Cognac VSOP... todo sober-
a,"d|^ ,. biamente combinado para una inolvidable
travesiat. Las horos pasan r6pidamente
S cuando usted se balla en Francia
: 7) _._ I desdeel.comierzo de i,su viaje.


Los esposos Monloro-Juncadella
El senior Luis Juncadella y so dlstlnguida y gentll espousa Flora Mon-
tore, matrimono s altamente eotimade en el sena de nuestrs soeledad,
arriban hoy a sus Boda de Plata, velntlelnoe afinos de pas y ventures coan-
Yurales.
En este slmpitieo grop familiar, heeho eapeclalmente part Ia soca-
slon, aparecen los senorer e die i J un
cadells con sou hljs Lula -y CarlIs,
s hija polities, la sJoven dama E11l-
da Menendesi de Jansadella y so
unica niets, ia rracloesa Leurdes
Juneadella Mendndez.
Halagas y congratulaclonesf mil-
Ifplen habri hay par tan fells
matrlmonl. -o.


Su iflo de W I, W-VR %O
Su Pu.rta, m /1caaParis
I y al mundo Oennro /i oP)

AIR FRANCE Ip Transoc.6nh
Trocadero 9, coai eoq. a Prado Habona. Tel. A-7094
Su ogente do vlaijes *s su meoer consojero

Suscribasc v anuncicNe en el DIARIO DELA MARIN


En In lecho del din
SNo, place satudar a un grupo de
damas que es A de dias en i fecha
de hoy
I Ent lraeIn sefionra. Uba Hernindez
CatA, Ina bells eaposa del doctor Er-
nesto R de Arag6n, una de las pit-
:meras figures del mundod medico cu-
bano
Otrs gentil s'efior. Laudetlina Oso.
rio. Interest nte s eposa del doctor Lini
Grau Agileroa. popular reprerentante A
In CAnnara.
AnEIlic, Alrainor3, luda del rn
ronel Iltsmin Corvo Barquin.
Angrtillc Gontl-ci. esposa del ca.
1Illn AriAmado Rolneii, illrtor de nla
1.nda de Musics de Is Marina ilr
Y Ia atraclhva rAorli AnXll6ca Ar.
litie l)atia ilhija dl estltnido aomai
(0C1ll, Artimi r t Iu somiiniladosa rt
Ipans Itir e Diia Deiti
A 0-asIrividade.


El Dr. Juan J. Rernos Memorand- rrt
Nepomuceno, otra oestividad dl dia, r
celebra su santo una de la mas Social
.prestligiosas figures intelectuiles dce
nuestro pals, e doctor Juan J. Remos 0 pra *f/
distingundo colaborador del DIARIO pr(
'DE LA MARINA. -A las 9 y 1.5 de la nsrrhon W O S!
SEl doctor Remos, literatoi orador y "Auditoimnon "O
conferenciante, que ha ocupado ele- para los snoris noc:ur n ,- de
,vados cargo publicos con general Pro Arte Mu~ice]
beneplacito, habrA de verse muy con-
igratulado poar famioliares v amigos. Cocktail :M-r
Tambidn es el santo de uno de Fus -En la resident' r' I n P o SALSA INGLEBA
hijos. el doctor Juan Remor y Carba- a R-ns,, Ua r,
lal. abogado joven. intctigente y es.- I B.ro le n .6 ,hd LEA &t PERRINS
tudioso.11,iPa
Los saludamos. ra un grupn odv o,,iideie SALSA DE WORCES5TERSHIRE.
Yije. Fiesta:
o ia jelrons M -En ...rr..idrni' d 1-....p,) r
snos Alfonsoi Qe--mJnn .ItP y pC
En compafiia de su seflora madre,
la gentil dam s Odelinda F anj ul vi u- O 4l h dLopez 'n on,r n i


a New York en viaue de negocios. pOsl -
d a l d ieE r es u n s al i o a n te ay e r, ru mb a l 4u e a a td B e su
a Nu eva 'York, el e ptimado a igo En- hijn Alfonso Qu-a di, Jlpr C
iJque Eresuon. quien a por breve AN
temporada. antos:


y N taia uaez.y rudnco r r-conprab ementc Ointl') U id, y I el Armi atodc s s aMistde rn q
Hoy Ilegari de los Estados Unidos M xima
tro querido ainigo del ceronista. Ma-
no lin Men~ndez Heymann. quien fur!
laNew Y ork en viaje de negocios. Los esposos Bell-Alonso
El dia 31 del corriente partirn El querido amiqo Alberto Belt y sucabn de abrir l rprt



darum bo a New amir en om ana de ac b n d ab ia c c a
rumba a New York, pars seguir via- elegant y genhilisima esposa lcbiia Country Club Aveoida or Entrada V
e a Europa, dos conocidos mat rimo- Alonso. tan queridos en el sno dc GranG Boulevard.
nios de nuestra sociedad: Jos t Aixali Ia sociedad habanera. se ccuentran Por este medio In ponen encono-
y Natalia Suorez. y Prudencio Fer- confortablementrl Ostaiads. derd el cirimento de sus amistades.
Uindez y Nena Nuafnez. los que se domingo, en Ia lindo residt- ncia que Feliridades
proponenvisitar los principles pal-
ses del Viejo Continente. _(Contlnia en_ la pignoSIETE
Nuestro cordial compafiero en el
periodismo, Ignacio Rivero, jee de
la secci6n de Rotograbado del DIA-
RIO, saldra hoy, a bordo del "Flori-
da". rumbo a Miami, en compafiia de
su hijo Ignacito y de su sobrino. el
oven Alberto Rivero Hernondez, otro
cimpafiero eslimadisimni de esteipe-
ri6dico. ; ;4-


De Miami seguiran por trend hacia


SNew York.


Una ventajosisima


rebaja boy en la


Oferta del



Miercoles


TELEVISION Y AIRE
ACONDICIONADO, S. A.
VIA IANCA 302' LUYANO TEIEPONO ).5034


Carrier... un especidlist en Aire Acondiconado y Refrigeradcio6n


Camisas de Sport, a


3 02Ey ciEn oracoalore

;Hoy... solnm ntei hoy!

De ligcro y fresco ray6n lavableI
con finas listat culadlas. En sobrioN y
eleantes tono dde 1Zul], 'erie,
bcitnc, cri? v blanco... Unsa colecci6n
extenzirimna te Camnias ie 'port
importa(li, con mnanga cortA, concfec-
cionadas con toda perfeccion y
en tallas pcquefia, median, grande
y extra. A tan bajo precio boy, que
Ie conviene adquirir dos o tries.
caballeros: Planta Boaia




Fan rafael y Aguila, m-5991


I iara ese vaporoso

iiiodelo de (Graduaci6n...


le ofrecenmos los
max finos tejidos:

ORGANZAS brocadas blancas de 40"
en seda vegetal y natural, diferentes
tipos, a 1.25. 2.15 y .1.95 yd.

ORGANZAS lisas dc scda vegetal y
de nylon, en 42" de ancho, a
1.75 y 2.95 yd.

MARQUISETTE de ra.y6n, liso, en
en 42" dc iancho, a 1.50 yd.

TUL de nylon, blanco, en 52" de an-
cho, a 3.00 yd.L
TUL de ray6n, blanco, en 72", de an-
cho, a 1.25 yd.

ORGANDY suizo, blanco, en anchos
de 92 y de 112 cms., a
1.35, 1.45 y 1.60 yd.
TAFETAN celanese blanco, en 42"
de ancho, a 1.25 i.

TAFETAN fsya blanco, en 42" de an-
cho, a 1.75 y%.

ENCAJES de chantilly blanco en 36"
de ancho, a 7.50, 7.75 v 10.50 yd.

BRODERIES de encaje y cntredoses
de algod6n de 36", en blanco, ocre y
negro, diferentes dibujos, a
4.50, 4.75 y 4.95 yd.




san.rafael y iguila, m-.5991


Paiina 5


I


E8---


qA


















TYIARIO DE I.A MARINA--MhfAi..1 1f a1Le Mavo lde 19.1


P oli
Par Franci

El Dia de Lealta
L'doctor Jose R. Andreu,. cu-
yos quehaceres de ministry de
Salubnridad y de jele de un
partido politico no le impiden cum-
plir sus deberes como senador de
la Republica. ha presentado una
proposition de ley de character emi-
nentemente patridtico, que espera-
mos que el Congreso apruebe por
unanimidad y sin perchas que la
desnaturalicen. Se trata de una
pragmatica eocaminada a rendir
culto especial una vez al aoi a la
bandera de la patria. A ese 0fecto
se institute el Dia de Lealtad a la
Banders, que In oser t el 19 de mayo,
fecha de double significacidon hist6-
rica, pues en 1850 iz6 por primer
vez Narciso Lpez Ia ensefia de la
estrella solitaria en la ciudad de
Cardenas y en 1895 cayo Marti en
Dos Rios peleando por Is causa
que ese labaro simboliza.
Se dir que- todos los dias del
aro deben sert dias de lealtad a la
bandera. Tambibn deben ser dias
de honrs a la madre, al padre, al
maestro. Y sit embargo existen
fechas especiales en que de un roo-
do iltenso se vuelca el fervor co-
lectuvo hacja ecos seees amados 3
respelados. tE juslo que tatnbin
la banders 10te11. ut dia S, en el
it0fago de los egousmons de las am-
buciones cotudtauuuli, oktdarnou HILuy
a meinudo bl que esa bandecra re
presenia par ios L ubanns. litusa-
roS a vees su trapot glurosto p-u
rs pricuturi e a m r \lncldaou utt
a eriada, coniagremos por lu me
nos unas horat so iant a la tares
de motrar t ntstro arrepeiutmuen-
to por iel ito t la afrenta tv reno
dtl r h omenaje a ese smboo au-t
itUito
Todo toe nuweea acendrar el oen-
lumtiiento pato tituo, promoer su
elusion. tanugbltzauo en expreslno-
nes concretl.s de orden colnelDo,
mercer el apoto de la ciudadanis
renponsable La boga de certas
i,deologtas exotucas ha abierto sus
brechas en la idea y en la emocidn
de pairna Se ha pretendudo sustil-
tutr el toenepto traducuonal por
formulaso rotucualeo. a&in alma. y
asi ae- habla de t1 "patria de los
trabaJadoret', dt la "poutrsa de toI
oprimidosit d la t"patria de la hu
rntirudadc',surnosai talebs ucedineos
hliViel=lln strtud de huacer mi
imtno y ri titisa dcl Cuo al 1hom-
brtNo "Io Is tcioin de pairla.
totu irn fytitftitnentr quO w lenta
to qtut" rtol Isut 'a r'otslt' t Im
it tit- Fts tatrtitistsrio nu11 dot.
o t tititiu)ot ri iin pattruteols
i n t }lt m so,-u-a un u. tot aolia-
tsa r ao iub tituestihouiymtr 1tut
1u4 t0Otla aido l-oto l te V fito l 0o1I
11fo!tee, to I. s o lltano il 1-to s ts
L11.ott nO tll lull cti t tholu bo-'u
notn Ii alaiusiaetg I~b 0,0mb~ih
tinilgu ti',, iu,'tl so pIstll ils.o

. o 1... o.... h ...
adlid(!o"4) V.e Il


al 0 1


ti cs lecornrdo inmed

t,.. ia-. del Rio y Matanm

ad a la Bandera
Lideres del Partido de
pensar ni remotamente en esto.'
Somos un pueblo pacifico por tern- la Ctbanidad honraran
peramento, por conviccl6n "y por M o
necesidad. E s absurdo, por lo tan- la fecha del 20 de Mayo
to. sutponer que el celo y el entu-
siasmo patrioticos pudieran hacker Importante reunion celebraron en
del cubano un sujeto discolo o le. la noche del pasado lunes, en el circu-
vantico.I nn del Partido de la Cubnidad. si-
AIonrario. Es necesario avi-tudo en Prado nimero P7. los que
Al contrarin. -.Es neesariopa- furman t "Directorio aro Josd R.
var ese celo y ese entusiasmo pa- ,San Martin. President: v Benigno
ra que no sna hecesario repetir a Llereno representante en 1952".
cada inslante, frente a ciertas con- En la sutta se trat6 saobre las ac-
ductas bochornosas, las consabida tividades que se propane desarrollar
pregunta "y de mi Cuba iqud?" dicho organismo en la prov:ncia de
Una gran part de nuestro patriot. La Habana con miras a la camoana
tismo es de dientes afuera. Mira- _rorganizativa y a las oriximas dec
clones genertaes.
mos a la bandera como una cos- Se acordg en arincipio ofrecer al
lumbre ornamental. Oimos el him- arquitecto San Martin y al dirigente
no como si se tratase de Ia lt'lima Llerena un agasajo consistent en un
tonada frivola. A la hora de las ponche en un cdntrico restaurant ha-
grandes decisions. la patria es banero en la fecha patri6tica del 20
puesta centre parintesis y se urden de Mayo. a las doce del dia. acto al
suculcntos negocios en su peron 1u- ouer sera en form especial inv'tado
rio o seos lcueigaen a lpern]U ti-o el ex president doctor Ram6n Grau
c o se les cuelgan a eyes tiles San Martin. maiximo orientador del
apendlces infamantes. La palabra Partido de la Cubanidad.
"Iatriotismo" -le olmos decir una En esta oportunidad y en conme-
vez al doctor Cortina-, va ya re- moraci6n a la fecha que se celebra.
sultando una mala palabra. el seoor Benigno Llerena harsh entre-
Binen vemda esa proposici6n de ia de una bandera cubana, exacta-
ley del doctor Andreu aunque solo mente a las doce del di. a los miem-
bros del cjecutivo municipal del PC
lengoa un carlacler estmulatono y en el termino de Guanabacoa. para
ceremonial En ella se dipone qur sea colocada en un lugar prefe-
que el Poder Ejecutivo en la ca- runte del local social del Partido en
pital y los alcalde en los muni- Guanabacoa. situado frente al parqoue
cipios orgamncen actors he celebra- central de la citada tocalbdad.
don adicuados. Se rstablece uno En la reunion celebrada tamblin
llamado a lener extraordinary re e din suenta de la constituci6n de
sonancia: uiundclfilerivico halo la aun romile del Partido de la Cuba-
onana: un desfle vico bajo l nidad recientemente. en la calle San-
enseia nacional ante el asta aegi- ta Maria notmero 140. Este de Corral
da en la explarnada de la Punta. Also. en Guanabacoa.' bajo la pre-
Termmiado estle desfile. una comi- sidencia del seaor Pr6ooero Barccl6
sion del seno de los propmos desi.- Pino y del que formtn part. los se-
lantles hara una nfrenda floral ante fores Pedro Carmona Llerena. An-
el monumento de MartL. er Diaz Cabrera. Horario Loerena
Perez. Moadalena Grcica Quifuones.
Se establece en el proyecto quo Antonio Pals Romoman rnesio Diaz
el Minister de Educacion deter- Mcdina. Juan Alberto Gut!irrez, Ali-
minari, mediante resolucion fun- cia Diaz Cabrera. Carlos Diaz Laguar-
dada. La participaci6n que los es- dia. Carmelina Baute Castillo. Cari-
colares de los planteles publicos y dad Fernandez Baute y muchos mas.
privados tendran en los actos de
ese din* CONSTITrUIDO EL EJECUTVO tDE
El doctor Andreu merece ser e- LA JUVENTUD AUTENTICA IN-
licitado por eatsta iniciativa. Ella DEPENDIENTE DE ATARES
puede ser considerada corano un trn- 'n elIcl oll provisional dc
buto complementario a Io que ys jla Juventud Autkhtica Indepan-
rendimos el afto pasado a la ban- diente". Atares numero 560. qued6
dera. con motivo de su centenario. consoituido el ejecutivo national de
.. ...... i sa organizacl6n, que design a Ello
Mclo. .c,.-retario general;: a Danilo
Mltine, V actoc en la Coprro. secrctlro de propaganda: Y
a Asgel Arriba. secretario organi-
provincia de Ca agiie'v Eiadoor`c
,, E-la Juventud, -sear set no$ co-
en agamajo a F. Batista umti.a.. lurhart pora p .rlicidation
1d 3 los obrero en tooaj tiv dade r de
CAMAGOIrY' il'lorinainimbri ca, t las cinprts; por la relvindicaciunon
DIARIOl--Gran drnoloac do ir del caip<-.lno cubane: por ua oina-
u4troa ort0.,eel 'Partidoe Ace|,,A., .,, 's inomrcantc nacinaol; y par Ia cn-
torl ts n 1 plaza d1 Sat, Fra1 r, ta de blirrio b-eon de Lu>ane'
ewli aniul'te l o d tmillorrs I, rloi I rs lu.tra ljdortn s.
rril tur rrllialdaron In prnclumaucltui
,lr'i~i -itl actual l r-iitlior Fl- varlot orador, estalndo *I discuror
Li,, Illit triall i carat)o del g|tiral Balists.
arti|,n .d Il lira lat, )il1utt ul iVIrll reXprne i|llrio tA r- ,O'sa a jut
stt ir t al flta, l ,< oA r"i Joer I'.i, l L; c ts no pro i s dIai rnmin.-tluo iS l
d. Jitmnir l.uiis I,i r.t i Mh1l. tI, tliurlilo h rsno In hiu doed el 'lodtr
I.itt l'" M a, Mailt il.f -irt halirii ytj altr asp.l:a do nute i priqtr
Atlfcl,. J..siilrlin Anuli IlisIltv i rl itounlslo o Ioie at tdar basll
Al-rr. I 0- I l-,I i tII .. t..-- I lIt 1. ll1.1 V ll. tlll tt1s lutI fts lnt alt
S,.,, Oist*ui '' -lea t-.*- , Wo -, Os to do In t.lot.,
i. r.,., '.,.al t ,,, ,n h, ,..-,liast1 *l>.l nll Is| t' leg.
70o tat. oo'uas li Rut Maoni. do
....... -.1 1. poatal's. la rg'eis .iioz pas


U: APLIQUE A SU NEGOCIO EL

~CONTROL DE EXISTENCIAS


.ouos a. a~.El~o arleoi 064ao-
'o. I.ou. q s01p.. -eN O00
KARDEX ,........ ....
IlnRULA :::-;;;^::;er.:;: b*e-


-KARDEX


iato por las provincias de Pinar


,as de los lideres de la Cubanidad


71,


El pasado domingo.o en el local so- El rtorrldo pr Ia provhsicia
cial dil "Licco del Purblo del Disatri- maataoers
to de La Haban. se efclu6o la to1- Qued6 acordado el recorrido que
ma dr posebion de la dirti-ve Cie los jefes de lo Cubanidad narin par
er Licoo El acdo 0s dcrsarroll co a Iprolvincia mateDera mafnao Pue-
igras nilus.moo por part d urga- yea 17, antes de dirigire para Is3 pl-
.uid ',rs ? a ositnte s. E dicho ac- nartha el viernes. Son organixadures
to ha1 tl 6 presdennle alstt110lugo de tal event los sefioros Cigar Ca-
Sril t.aul i euxpicsando (crases, du doctor Rodolfo Sotolongo. nx se-
ologir mats mo nut'os cotm,-o entes nador Miguel Calvo Tarafa y %shor
de In dirroctl s y desranduidolrs xit Lus cG. de Le6n, milembros del co-
tit ta luicvuta rarla. el pl-csildrnite" ,'I- milt oesto o men I provlncia.
rainle Jumain Frnandnr 110. qitlen Es el ialaenote:
di '.s atilast phr taut aila dorig J'ueet, 17 -1 a. ti. Sallda de Is re.
I'm ,, t. r ritintm trl actor r-.t" 1a4's i sildenori del candldato presdcnmlal
del .l..ultr leonardo rn, ,a,,(t L si n. i lt orquilcio Jo R. San Ma-in, ell el
E hir Reparto NIcanor del Camnpo
9a ti. Casa del siiefor car Pdrez
u l So.n Antonio de Cabxas.
SC vili ,l .ii iil P5u-riO 10 a 1. Ei elt baley del central
Pdrr v V. dlt | Tun n ,ti Cnhla. dornlcllo del *roor ..*',,
or y 'tArtI rtacena.
lot lie- A'ocion a IJ 1mitarin. ... dia .... a,ldelas dlgo.
Itwo fir Acci).n Ui~itrn Oor Pablo Martinez onl Unit~n do Re-
yes.
m'001 v,tr tielo un l l'ali tt, Atrhi 3 3 1"l Almutoeri of'eIrldo '- r crl e
l l I ta.. .l.1i,, -rlio rll lt M l l talvon ta -a. ,-
1l pulilnl' n 'tool E Ia So J mimtctl Sanlto lDemitistI.







sun it or,.lull|Hu,,~t~iavicr 00 0i *rclVt )P adn ie t5,imnn ibol au-linac
IAdso IhArt l ,,i ,,-l . I n I i n Ilr i mtct o de.Ihn Jr.
tits I ,..r last.l pi t ,.,l,.arl hl t. Oil ell l t litO do Juan Gtial-
L. t .- ,, -en l r I rlet ree1n lto ile i;-.i a d Samalillso del Enitco-
'ha|li mralt rilt, cir lu 0 r ,lii i n io ; eIlluuiid iri
|lti itirn lo-il l I ito ia u ii most so la S. t i n ('r a itel aea or Be ufhu C e Uamti
litiio ,ira ias, l[.lila'11)d. l ainpI. ittl ut ol Ma
tall' r to; batla, f an Rl 0 I ., I l -r. illsal Aidel Cmo aid la nn lim
,.,.lIt .... M AIAXttlrnel tin Ho t) I1 DI lest:iden la del aefnr lI o-
*l,.it- tA I M il A M I lura. lro ti e al I tcrnir Stun hrto, batey id rcentrial Jr
Ietral. Maomiluma Auolas. rirgallit. bils mioalla
r t16 at iola oilC ot, i' rot albutltla Y 9Is0 n| .)Oilllvlll del sai-or C,5
to ,,uinG ,,ir th carvdo soll Iilta i 'i' a n lt lo' tic lllo Blvcl iinc
ticrom y 40 Vocters nitttro l1, t i tIna mlutdlas d o tMllai
I -... L. A, i, Wil. tIte PtrIlotlI os, Iorit l la LiasHabania o daol l
soide u ar tululsitytuod e [ onlc ittlIt'lu it, l oIt (i i I l et visro es 10. pom It
tlatmlat. lu ilie ood o sioido elei'In i.....
Islututcite uc~tlva : iPreIdnnt _Nil
guel Atiutl t'aciteto, ocrtath tlr
-uA., Midlilel Casllo:lt tortnglilan -l ttii 11 Catlton del Paso. 00 co olstithlyr
A'Ilid ;tVa, lnlnttattoa, RalarlIt- t.tisii do mWl e ttd lla, Ipro Blsta iPre
tlit|lU 10"1 t ids ,I 10l t. t untoll u lnllnl y EimeDto Reyea Le6n. repre
b i bI t t ,lto/.ahultot aLan|c i t l el soilfient
outs c-tics lutm~t~tdn Vtesa vusco mr IrCUutl:O prcaldonte, Maxlntllinro
d t ua o 'i Ilotrinindrc; secretriao do actag, Go
T.Isttltttin 50 1111r0l111tusdon c lurl it i irl "apl; de orrvuaondencia Jos-
Iat ittutll' Frada il aluam ,llt,,, 1. agna.osa; tesorae,, saria Menindet
,tuttE tlurtlandt) inmtecrado iotn as it- telegado obrero, Reni Cdipedes; de
C utllenmoo tlrI(1001l egado cain psolumo, Manuel Borrero
psl 01cntr,. Juan Nitardso ult'u 1h lolcronal Ariel Ramos; famenhla. An
las Luis Ricardo Veltaquer. dirtill 0 grllnau Batista;a de I juvenlud. Joa
i-jltt', Manuet Ricarda rcout slut ,I. iRryes San Ronmin, dolegodos al co
ute y bi ts tale s Fuetout elect, )t$ t I o nil|tInnnillcIpa, Maximililno lternfin
,tlgasoua In&o aa0ofela Juan Ilutlcdo det yManuel Borrero. Pueroni iecc
I li ra .Garota n Daniel t1iot [ I,, antimbtin Ins sices y y eintc'.one
Y Vilctoria do as Tunas.-1 rl ,1 scale


Es contrario el ministry Gans a


la recusacion del Dr. Justiniani


Eniiedde, como e atinian el Fiscal y el defensor de
Grau, que no hay fundanlcntos para la recusaci6n

Con )a n nins rapidel quo los an- ba qua es par ocho dias hltblles. a
lrfeifto el dntor OiCar erGan Mar- conltar de hoy, comunes a lu parties
tei sinl ltalro do Jiistlcia oValul cil Nos hicimos eco hare variobt das
I I rlie d a cargo en 1 incdlritrl deli tempo ganado en Ia tramitacidn
da r,-eso-odn planteado por el saitucr de eote asunto, quo ha decrecldo en
rrolao Nuiqu cn ctra el doctor I- no menos de vointa dias por cuanto
dcrio JustiinTil di loIs Santos. c-. ri doctor Barreras Martlnez Malo
nio Jui pe eal d In causa poiu obtuvo que todas y cads una de las
|msilvl'ctln do $174 000,000 00 parties, evacuaran oU traslado corres-
!donor Ganss, quo 0i. persoijadu pondlente en el mismo dia, prictlca-
en diclb proc a nomuLre y reprir- eminent, -eh vez de oVgtar hasta el
oncA d t Etado. desdc ichare mxiLmum el atudldo tirmino como
ticIm Bi en au ourllc, do t1l trlttl lo t permit la Ley do Enjuiciamiento
Spreantlado a lAs veinlicuatro huras Criminal. Eoas parties son el acusador
do ser noUflicado Impugns l racu particular doctor Pedro Herrera So-
'aieon. asltimadola Improcedente por tolongo los deoensores doctors Ro-
no ealJir undamento alguno para berto RIvero, Mario de Rojas Mateo-
ella, til con lo hinleron el Fiscal d e Acosta y: Josb Mlr6 Cardona, el
d la .AIuidlencia. doctor Rend Ferran doctor Ferrn, Fiscal dte Is Audiencia.
y el doctor Jop0g Mir6 ardona, de- y inalmente el Ministro de Justicia.
ensor del doctor RLm6n Grau San doctor Gans.
Martin., *x presiderote de la Ropubli-
cs. deo p qu inftomhnamos reciente- La muerte del doctor Tulle Paniagun
mente.
Con a1 Minlstro de Juslcila, 0 nom- EatA en" poder del doctor Gast6n
bre del Estado, ha terminado el pe- Godoy Loret de Mota, letrado acu-
riodo de Instrucci6o en este inciden- sador a nombre de l, qefora viuda
Ie, que. como se sabe tramita el de Panlagia, el sumnarito de la causa
doctor Antonio Barreras Martinez instrulda contra Armando Sotolongo;
Masl y del qua es secretarlo el titular Serglo Acebal, y Ouillenro y Alire-
dt. e Sala Tercera d lo Criminal, do Viera, por la muerte del doctor
doctor Jose Antonio Rodriguez Feo. Tullo Panlagua, que fuera Subsecre-
y &e pasa ahora al perloo 0e p0ue- tario de Hacienda, en esta capital en
circunstancias ya conocidas.
El doctdc Godoy formularb sus
conclusions acusatorioa dentro de
breves dias mantenlendo los cargos
contra todos y cada uno de lon en-
r cartados. Como se recordari el Fis-
cal al formularlas intere&a sanclohele
para todos los encartados except pa-
ca Guillermn Viero, cuya absolucr6n
i ha interesado estlmando que no tu-
r y vo participaci6n en el aangriento su-
S' ceso.


Celebraci6n de muchos
actors de propaganda y
proseltismo del partido
"No han descuidado en inomenno
alguno los altos dirigentes del Prtti
do de la Cubanidad, incluyendo a l
doctor Ram6dn Grau San Martin y al
candidate arquitecto Josi R. San Mar
tin, la necesidad ya visible de inca
dir, -polltlcamente hablando-, Ila
diversas regions del pais par. fl
mejor arraigo del partido y de iu
candidate, y donde la presencia ae
dichas dos figures hark crecer la
confianza en el triunfo.
"De ahi que se estin trazando pla-
nes encaminados a llevar a tabo Una
actlva campana de proselitLuno, sin
estridencias ni tonos demag6gicos si-
no presentando la pura doclrlna del
partido, cuyo contenido estil en el
propio nombre del mismo, l de n t
Cubanldad, respaldada par un po-
asitivo anhelo popular qua se acentia
ante la presencla de esos altos din-
gentes."
Lo que hemos hecho constar en las
anterlores palabras lo recogimos de
lablos del senior Tony Ortega, tesore-
ro del comiti ejecutivo de partido
quien alterna to dedicaci6n a sus
negocios particulars con la nillitan-
cia direct.
*El mismo nos informal que "diaria-
mennte se sefialan actos diveraos de
propaganda por el partido*y tor Pe-
pe San Martin, como los de La Ha-
bana. en Ins barrios de Punta. pTra
el dia 22, Manuel de laI Cruz para el
23 y Atares. el 25, como mas proxi-
mos, y como el del barrio del Pilar,
tltimamente, que fue desbordante.'
Ademais. el de esta fecha, hoy, iridr-
coles I. en Diecisiete y G, V'dado,
en que quedarA constituido el comi-
tl gestor dcl Partido de la Cubani-
dad en el barrio de Medina. Pars as-
te invilan nlos incansables luchadores
sefiores Dositeo Fernindez, Roberto
Aguilar y sefiora Sara Conde, y en
6L ademas de la toma de posesi6n
del comitd, se hari la proclamaci6n
del arquitecto San Martin.
"Tambldn fub un dxito, conclude
dicidndonos el .seoor Tony Ortega-, la
visits de Pepe San Martin, a El
Rincdn, trmnino de Santiago de las
Vegas. donde fuc coronada Reins la
senorta Carmen Vichet" Y el senior
Jose Freixas, que tomod part rele-
vante en tal fiesta junto con los di-
rectivos de los copitts de barrios del
tcrmino. nos nlo conr4irmna y nos olra-
ce los datos, qua dejamos para mcjor
ocasi6n por apremio del espaclo.,


** *,**


F ada 20 de May. Nr p a I- m-
bam u mon-- vo *iu mea IW-
p a limebar r a'Ie iio l o- -
mi 0 do Vsl.pd, f mdi-S lmaud.le
do M le I-f __e *dlln-do |
mcdl.. quo la eamamauelaa -- be,-
t *aleL.

El I ramapertu d Omfbilu p'r carreoera

e mai ea mpreua ubai quor u rosemrn
a plraeloma a pra n ee.a







0...
*pe-ar.
La kaxiehiselera al proutar an servilol.
seguaii, earaede y rAp~Ie a ka)e eastih
Pfta essior-ime a est" patrlidems a-
pirmdejene










LA RANCHUELERA
La Ruta do la Cortesia
HASANA StA. ClAA- SAGUA [HAIMAuA
,spy To.s. i -.!. Ci)oI S I SC O W 126 ,ota Aki ,or
IL da lGdea 5 Tds150, 200 Tti,.3130 C6,duds y A- ,
TOlh. A-0332, A-4172 T.1f. A-66.01
*** ** , , ** ** , ,


Ps' e U5EU


Politicaj


* Madre: Ensefia a tu hijo que la mentira es el peor de todos los vicious


I'l


Contra Is percha
-Contrario el romitb del Par-
tido Demcrata'en la CAma-
ra a la modiflcaci6n de laI
Ley de Enjuiciamiento Cri-
minal en tla orma e0 que to
hizo el Senado. Se propane
el comitb impugnar el tIra-
tamiento de esa modifica-.
cidn y reclamar la prioridad
que correspqnde a la propo-
sici6n de tly reguladora de
Ia inviolabiidad congreaio-
nal de que es anutor el miem-
bro de este comity, Pedro
Martinez Fraga; y que se
contrae precisamente a la
misma material.

No recusaci6n
-Tamblin el ministry de Jus-
ticia, al evacuar el trAmlte
de recusaci6n planteado par
FroitlAn Ndez contra el juez
Justiniani, impugna la men-
cionada recusaci6n, estiin-
dola improcedente par no
existir fundamento alguno
para ella.

El 'credito
-Segun Io anunciamom, ayer
mismo la "Gaceta" public
el decreto prrsidencial que
concede el credito por 250
mil pesos para l.- Rastos que
cause la reorganizauci6n de
Ios partidos.

Recorridos de la
Cubanidad
-Mantiene intlrna campasia
de proselitismo el Partido de
la Cubanidad. Mafiana. jue-
ves, se etectuard un recorri-
do por Matanzas: ei vier-
nes se hara por Pinar del
Rio Hoy. miArcoles. en 17 y
G quedara constituido el
comitd de Medina.


TOMA DE POSESION DE LA DI-
RECTIVA DEL "LICEO DEL
PUEBLO"


Ganard otra vez ImpignaraI P1 l perchh" que
Iz el..., .tPD, la "Percha" u
el PRC, S declare uye en el Retiro Judiial

S nchez Arango ... .
Reclama, adenmi, priorfdad para la ley regnUlxdora
Ningain partido ha hecho de Ia inviolabflidad congressional del doctor Fraga:
lo que el nuestro, agrega -a Cornlt Paraunentario del Pai. rio de au muerte tendrS lugar el pr6-
L- iUdo Dem6crata de In Cmnara de Re- ximo Mbado. dia n1. a IBa cino o do ,
Representattoos aut-niticos del tlr- press ntants, reunldo en Ia arde de la Lrde ,
mno de Banes. Oriented. que calonri- ayer.--alo I pDrelsidenclia de su ltu- i eoundo" Particlpar 'oflcla.menn t
zan la candldalura presildencal por lar, doctor Pastor del Rio y con en Ia conmeoracpar dea ctenoarloi
el PRC en 1B52. del doctor Aturelo- asistencla de la cast totalidad de ous del naclincrIe dont eitlrl haealtlta
ro Sanchez Arango reunidos en e mlo mbro: tomb los sigulentes uer- ubno. Dr. Lopodo Ca e LtL
local del Club Autbntico de eo a Io- doi" -D" I
calidad. procedieron a consltuir ercero: Ratifcr a cotianz d
cormnit gestor municipal. cuya direc- Primero: Asistir a la peregrInacton Te comero en tis plen -cdlegaidon
el r rgrlaconeste Cornit.6en sum plend deegdo
tina eaoi compuesta en Ia formsa 1- a I tumba del doctor Miguel A dc ante a Comlsttl d Seitro del Can
guiente Le6n. ex dPrit esidenote del Partldc, y de greoo, doctored Pedro Marfinez ra- ,
President, Leopoldo Betancourt In Cmara de RepreenLante. quo pa- ga v Wilfredo igueras, president
Rodriguez; vices, Enutlo Gallcia cooiemorar el primer anterse coml.ilonado suplente, respectiUv-
Driggi, Eulalia Carol Franco Gusta- mente. de la mnibon ,
vo Tavera-Fuenes, Leovtgdo A- ACTO ESTA NOCE EN Cuarto: Apoyar lacampafia lbrada
varez HidulgoDolores Puertas To- CANDKLAXIA uor A poaroIac ampoha de
cralbas y'Astel Pozo.- por too asociaciones fonllnhuisan do
rralbas y 'Atel Pozo. .Z Cuba en favor de [a adopi16n del Co-
Secretarlos de aco i y vice. Danu- ..Ets nche. a lam u;.ho, en el teatroC digo de Defensa del Nifio.
doeta AlaoW darigo y Ciundido To- Valentino" de CanUelaria, en Pinar d d
d bs AV m sarertala Ciod o rresPo- del Rio. ork objeto de un homenaje Quinto Declarr ,que. ite.,Comitd
dennia y T i. Jo James Herrera el companero en el periodlsmo Juan parlamentario, flel a lai doctrinal,
y Aosoeclan S tfsororo y vice, Amnador Rodriguez. figura poplar de tradlciones y- pr ctcaa del PTtido-
lirciaOG. iatosoyGvieRao greso. oDem6rcata. es contrarlo a 1 modJ-
ria ,Veino Oalcil; dirwtor poUtl. El actor, al que e han adheri- ficaeid6n del artlculo 754 de oIa L
co. Juan Maria L. d uevorl. do repreoentaUvo de todeas l ci- de Enjuoliamjento Crimlnal, tncluld.
VocalesOflia Qions B enii socale. oefectuarki don mot.. en el melmaje del Senado relativo al
It Caridad R. l fKtrbo. Mario ri. vo de celebrar en el dis de hoy el regimen dejublUlcl6n del Poder Ju.-
lovi. CiSid Etrancibao MBrtulo. Cor- asprante ortodoxo a Is fiesta de su dicial. y qO ademas, y al.ampws do
nando VSerrot otos. Batue Fr. eumleaos. ________ Ia ..ey de oRlaecones entd .ambc .
ctnando Vecino y oo ciepos cotl"eladores, se gropone
aclarid e sm po di *sallses Acoag i 11 imp gnar el tra to de eo a mr-
Cur pn rr.d' .....
Peor brden ynrepresenta I cif n-del 0rni tn dlflcacoi6n y reclgmr. Ia prorldad
Po yen represenfcn del U Oi.AS 0 .M O que corresponded a Ia proippsicin de
colonel Elias Agilero Ptrez, loo ,- ley reguladora de la iolabilldad
fiores Eduardo y Javier de lao Vega --i vf 5- congressional de que es author el
Cairo, recorren Ila provincial de-Orien- J: Ulr ( &A r 4i.I4I a milembro d e ese Connitte v prepsen-
te en labor de propaganda y prose- 1 n tante por Las Villas, doctor Pedro
litismo a favor de la candidature Martinez Fraga, i/puesesta proposici6n
presidential del doctor Aureloano reorgh anizacio oportunamente aprobada por. el Co-
Snchez Arango mitd, y que se encuentra efiriamlte
En el central "Amnistad" se cele- de aprobacldn de dictamen, ae con-
bro un 1 ret6n delr"Comait Ac.i p r 00 t.. reciaamente, a Ia mi.ma.ma-
ci6n Popular Educativa", que presi- E P ,0 y u teria contemrplada por la modlfca-
de la doctor Isabel Jurado Penichet ntrs or l TSE n de referencia".
y se le- ofrecid un homenaje al mi- interesado por el TSE
nistro de Educacion doctor.Aurelia- CrITAN A LO ORTODOXOS DEL
no Sinchez Arango. Dijo la doctor La Gaceta Oficial de ayer, martes BARRIO DE MAg T .
Jurado Penichet que tenia la segu- 15, inserted en ou primer secci6n el --- ;
ridad de que el acto se lo estaba decreto preaidenctal qu e concede el Serglo Lorenzo Pbrez, osecittario
ofreclendo al futuro president de crddito de $250,000.00 pars la reorga- de asunto! elecloatles del liceoo
Cuba. nizaci6n de lox partidos interesado del Pueblo del Dintrito Sure, -eL
Luego hablaron el doctor Ignacio por0 el Tribunal Superior Electoral Habana", quiere hacer sdber a l|
Travieo, Mario Artesiano, maximo con fecha 7 del actual por no haber elctares y en particular lo,. ran.
lider det ASA: Rael Linares, y otros. conaignaci6n alguna para los gatos pathizantes y ftladoi del Partldo del
E discursofinal del acto estuvo a de tal atencldn. Pueblo Cubano tOrlodoxos. de' Ba-
E1 dscuro fnal el ciD stuo a ...n-resosrrio de Marte quE panFa os rectog
cargo del doctor Sinchez Arango, Es .um se toma de lo ingrmos cs0d a nfotougrafa en au crneto
quien agradeci6 el homenaje que se de rental publicas afectos a cuqlquier Ilac f o" t ogra enitencatonot
le tfributaba y afirm6 que como prin- obllgaci6n que no afecte al presu- electoJ Sir *rit todot o
cipio, politico seguirA los compromi- puesto fiJo y quedari a disposici6n eltor d dio barrio
sos adquiridos par los militants y del referido Tribunal, el cual girari Con tal motivo today personal inte-
dirtgentes del actual Gobierno en contra ella asi que el Mlnisterio de reseda puede paoar por el local-so-
dpocas paoadas y que han de culmi- Hacienda la site, lo que hard a la cial del Liceo del Pueblo. sltO en
nar con el tercer perlodo del PRC mayor brevedad. Misitn 112, entire Cardenas y .nco-
en el powder. Considera el Ejecutivo en el decreto nomta. a cualquier hora del dis y
Ets lucha-aogreg6-ho dado cOmo en cuest16n que dado el character de preguntar por el reoposable del ba-
resultado Ia transformaci6n de Ia fi- inaplable de las operacones de re- rrio, Onofre d Ia Nu. quen darB
inapazobo do opearlono ls otrtccionos neeesarias.
sonomla del Partido en el camnpo de organizaci6n. ya expresadas, exigi- l Instrucclones neearias.
sla industrial y el trabajo con unta le- das par sla Constituotdn y el C6dlgo
gialscl6n obrera que es to mis avan- Electoral a los partldos politicos pa- Tosi... p. ... r .
zada de America. ra ete afio, se hace necesarlo pro- O Sara 0j8olel80 mai alia
El doctor Sinchez Arango termln6 ver docup rdo con to quo sol toe el direclorio orlodpxo del
su discurso haclendo tin recuentq 41del Suprlor Electoral.
lo que h do .er el tercer perlbdo- barriO- del Sa. 'LL za r o
attuntlco y asequrando que "Ila base FIESTA ORTODOXA EN BEJUCAL "
hit6ric del goblernoes c l superior -- ""r. I E
dearrollo de Ia economla y de In El Partldo dcl Pueblo Cubano (Or- 'rt""na lioe2 7,, en to roco Ed -
a griculture cubiona: y por eso no po-todoxos celebr6 uno gran g l eta el nda nmr 270efelur Conodia
I dcrnoa perder. Tonerotnael1trtitnfo 10 S0 oan ro orn me erlcuark; uo luctdn
aseiurad". pasado domingo en cl vecino Itrmlino rcto. PI oaue nabrin de Wmar poce.
r-d-". do Bejucal, done a e proclaim la 'ii16n de sui cargot los inteoranies
I1NAUGURACION tDX OICINAS candldatur presildencilal del Ildcr nl ectori doxo del barrio
rPOLITrICAH .ETA NOC.IE Edluardn R ChibAsq S o ao "a. u ,I
91 acto %.,o fecto ell el pfirque E n cohrnuod 0
Film nht a la. ,hoh o rn Concp El t labra losolderem dli molmleoto ler3o-
-" nl, r is v ila i timro 11e Orie Maximo GOmrn v ern el nlnio uSaion doxo.- Frinclloa Maldonad.
I allt a ( rIN stba.tr uiorittl lausu.- do In paialibra Lennaido Fernaituzi Feroor e iN .M: r 0'Ro -.
radas i,.n o nfirine A ilollcas dr lo r Stcnz r Frncrsroan Citoni Orr sFao luez. M*ld n 'lc aCr "atrA
aeidAm Jali o,,isuidoi 0znooimn000F sm Mptirn, Rove
A Prealdcriten v Ani....... I, .... sonadosCastro Catl,,o M Sierliug. J uanit-
t YR el I't"Atilkntlcosi Amrdl Inr odisties y oirls tr011





,,,



te







:o


I*gi-in u .... ..... . . - ..... ..--- .-- .- .-.,MU MC. .V u ,=--.y -V -..


t
t
















Cr6nicta Habanera


.]LITATI1 T512' I A MUIA.MJssal UvAs Mivin yo 1 I smln


TIARtJ TrMl. T A I.AIITNA .-Mi-rcles. 1 e Ma, yov de 19I1-


Aguas del Jordan
El palado s aibado fuk bautlzads por
el Rvdo. Padre Angel de Madartagm,
0. F.. n. I Jilelm de. La Santa Cruz
de Jefuialen, Is gradosa nifis Miry
Ann. hijs de loo eaposos Henry G.
KJnghorn y Graclel Pascual.
Fueron padrinos suim hermanltos
Henry G. Kinghorn Jr. y Patricia
Kinghorn


Vuele por

NATIONAL

a Tampa

2 SAUOAS DIARIAS
A 96le I wo Y 25 uisvwio% id I1
14obsat a OstsOsit s-oeVdo Taopa


Co
el Isfa
ive:
de e:

El
iiAso
dej6
para
utile
Pr


To
de I&
tinez
que
el j,
meq
Se
gun
site
sia d
Clut
rico


loswe do lotwCiu dad" lo .
U.Idoe.osena o Ikwo tado5
visit o los a spe.-
LWos b.6C-i do
Is NAtSOSI.0L _







$35
IWA Y VUELTA Otilia Lopes de Quesada
(M6$ imeP to) Ef compaia de nti hij Alfooaito, on lindo y grccloso niso qu haoy
eumple doe all de ed&d., aparee. en eio fotogrncl laI Joven y bellisima
ln 0er1i OtUlla lApex, esposa del aehor Alfonso Quesda Jr.
Ve Us tfp* d h la a Lee esposc Quoesad-Lope., segin anunclamos ayer. brindarin esta
I tM TNMSUOiI Uhtrn N tarde on flestai de carieter Infantil en so residenela de Miramar pnr
feolejar a so hije Allonaislis.
DrirecomlenssaI"azeuatreode inatarde.
Del Country Club de La Habana
En In mayor y mio corpteta aant-Jorge S. Castelelro y Maria Maci. Y
macl6n se desarroltQ a omida balls tas aefioras Amelia Haerro viuda de
bIe del domlngo Witlmo tn el Country Gonznlez y Cristina Casteleiro de
Club do la Habana,. la !t-gante y aris- Cendoya
i 'L&A IW-'i tAlocrIlica socledad presidijda con lanto Joaquin Diaz Vlllar y *su gentilisi-
x________________________ ito par el ingeniero Manuel Gumbit. ma eposa Beba Moya. que vcstia d,
Esae fiesta del doing constituyo negro. con sombrero :idornado de ro-
un esvteto lucidialima. Ca lue ucron sas rosadas, se cneontrbab en otra
C4xdASO numnroologlost parties qua oalit sb con. meso. con osus hijos doctor Eliseo Pe-
L lA OA gHrsretgaron. rez Stable y Nenilta Diaz Maya, An-
s ot.A dL e i tfrrr i'Acontilua at itonio Larrea y Maria Cr!stina Disz
11VO 1bar, forn dead.e hfibe trrC idolningo I Maya, I n inda scdorta Maria il gna-
be vien drsarreljr.,- ,-ii Ina- i ia n Diaz Maya y i l lovn= Riscrdao
Itlcaa loliesast o Iii. it efs Coltaao.
"i nt' toear oI e, q itiitto artistic Maria Trv. siar.. m hi., matrimonioa du-







-.- A .0 liriasl le...f ?uaJ ,t ,.md b lls-+ *ltmzo ;," M I ^
t, AroIsan"". con i'o i .-. sot iIns ,r G i lrrii i c, tail y C quittta Marti-
it. too nIo elatas d l ardin 'ra it. l i.t diCtirt Joatilin ViditaI y Mercy
En raits da "Itiiinot r ring ,porclb st. tsiiirer y doctor rnrique riqoe Civd.
ltid. Usl t ali t Jrdanr anotenida par ies itri Garcia Brnitez
u eriio tne, y ay tor laa s i ',,n flares deI L ( in Altfonso Fan)ul y lilami (;o-
pciIa iritOr l t1 o 041 a stil ro e 1gie c ,t iiiir M e ana % ( test is tn prc-iosia
I'M~ |l f y 'i Cu \ 'ros e*, a;la-i
Ahenas ltollo iop v i eoa.s ,outs n !nii ; a Periinai... -i.'ii Ii. 1 i) AA a
Id lml l n lia litwita I 'r tillinria dt hMail*a B, A rI ta.- it Il're c, lI l'tic ,























biM tlfttf 1lo,siwt.:iiC~l5o t aier iiiiiio .aia i lt nt cl ttai ei itia y *o tl lA t i. d~m
l sai, *is asnlasis uui iei, co s l, i tiario tan Ml(aiii tiia iiii i
ciui -ite 1 -.,ia tita cI iy I iiaestala.is tiIi .tIi
asJ ni ihhitlsr lu ole t iti an t isia Alrl ii rii ii ye i ni a -
10* e et.r.I o iii.i i t. ill 14 iia l]i] In i s'tD n ngA ct. Mallr
"0"10 t40 t l iii te "1 Lrn 0 c In t a yIs i.i l fl a i.iro
1t .C O a las i-al'' .Vi i il a. di ni iitrii Ic liii i n



























1 ocoo*<:hu**..o~o~l>" *i'-A--r r> a tini tiua.ii Mi Santius
..... . .. .. iiliiihiiiii S,,o ii.. i..... s... .. .. a :, ,Hi it J i ,,
i l w r.. dho od"i. i d h a l.i1 *1 i. t deiii. .i o.-i




























\llll,,4I Il- ~~ H S S ~ ~^ i afS ',! 'd llll P'* "0' "ho 1"rtleitO It"llt I d tl
IH.L.' nl ,, r, l.1 E ett" lsi f t de l o. deil M n



























i I t erioo deo etn- NIco a, ha J el
H ^.ii smi.1. t sas o i its saul atiya0. l Ii tisi i- al
i*--- |.. .i Adefrw, ce 10..., 0, la vo I.,






























AM IPEI SSRNAU ~ 5I*ss 5 illi ls*ss~~ I& mf .5l, ai,.i' la u b iiai naii yal
i tspi lot p in c a J l, rn l oR. i ,i i y ii t i r
,,I t fis y e t d 5t i i s su,- j w i sl i e As l iu1 ii a lodo i. *al,
I :V ... a "tohiiii~ ii,
4." so I I 4t. a. a } I gnl t i" j o 11h511lt


ae, o otaj o Iapoolso ..a. am ` par* .. ea
ow6 -400-r l -A Oiisral.... lalaoin
o, i .nlhlrl ,. t um-lc itiida "lt ,
lr ..'..s oi.l. .. oa S 1.hum Sits

i lieiiiE misil ilitti
E N A V o 0alt f l i.I.IiVan iti MooSls
1 5 55tEal,.u 4. l.aas
5-1 V11dc A i l'o. "l t.t,.i -l-a t i

II lP4 .4; i II s -1411111: w *is i lia r -
i= I t r-a. 111. Y Maiu iiie, i i sll. T,
fo ol os etl is 4i.oaa,, ii_,, O talrein


l| i o,, l' ilis J l ell lttl~
tio oit itI.. i .n l h ils tia- a

5s4vql cm~ i tta t iei
". s. ain. s itI iiiiltlrai l
./e 1Y, c l/o tor.: 1 .. 1,1", l.t.rA Y1




Malt it'aai p C y Arsrerli
J"* It s I tola i. t
-- M t r :ay : '! t i. c Iet'as"
I I ss co r n at a lat oladl
do A. l,,o srti tl.

a itrt.rsanda Veta socooi iiids ute


Sll e, a Moadal. ao st u dnstr del
oni c partg do sado erdTeasd hdtice
tall. h tcorb e c Ii a Yu e d e rde -
l.Ldlta Fen~ndez nirt s' tuda del
Mitl, Trrib Mo, ty 'S v&dra de1

1'by e r.o e.ins-Ia to ita iao"I lis tind'sti.
cocslo y noiolao. oo o eqosasr 1010 itanlit doIn urii.oltd
mayoeaado eisu Euc,,,nece. .I 'oto. yrEIAIA rnsUBeNtie CLrOleA
sidaidenioacsdod adna aarrac goua dr lnt drelot-
el'ce.l dben e i crt de e torsTa, i Her-
iiiiaando ,su blprIIcO on c perGlorta Imn
-Ito, h It# 'ern aiul dond so, -
bores y Vo l~mles rej~ oi cortcldosen trocitosrtabuaoe ACrontiaG, cari Tot rr ,dis-ma
CCIC1404Y 1."01ICdCdo COO IA texquiith sl li~a N.%trloo Inclin. .

mayones do Hsleili. ls convenient=.tit6t10, 'OO te tdARA iUB iEN DE LEON An
hay quo abeir Is ts y sort4r1L Usela an diver- I.KrS~J~ANTIAGUERADEL EA'
sidad do phatol de Ccin arptr gazer de un Coo el mnotnitro de Defenseo, doctor
DUeV0 place. Rtbdn de L~econ se entrevisto! el ca-
tonado conipaifero en el periodismo.
ficir Albert. Garcia Torres, direc-
tor de Festejos de In Ciudad de San-
tiago de Cuba. quien recab i i coo-
peracidn del Ministro al mejoru t-
555 ~', nimiento de too actos que con motive
C LM N'Z" de lI celebracid t .d ta "Gran Se-
1CON COP / A ID A ........ San tidagu.... ". secefectu aroin enI
Ik .Sloquetal ciudad desd. ci 23 al 30 de
CON ''Lc~A D. sV-Vial Sniagec. e t1.urb1 e
0111julio pr ximo,.
na scda r ". rigDeclar6 a loo periodisias, que co-
ZI -CO e ons nala dtlo -nao en aflos soteriores, ei senador Ru-
rs a' s0 ben dte Ledn. ha dado las 6rdenes pa-
Os'- 5sssoit ra yba ua sean trastadadas a Santiago
nlo rIC1it.0ba isacarrozas it.ieLsa Iuerras
armadas que tornaron parte en loot
carnavales habaneros duraie el ti-
meoo paseo, slt como las babdas die
masliica de dichos cuerpos armados.
Delegatia del Minslterlo de Defenaa
Naconal i aInUNEC
INSALADA DI VROSTAL$ SEl commit de empleados del Minis-
Sterio tde Defense Nacional. ha desig-
nado a Los sigutentes delegados at
comiti eJecutlvo deI I UNEC; EUaeo
Ma-o. a Is 1asble. naeionl., y a Iv
i~ tisco Gonzalez Dios, todos too cuates
itaborardn ampliamente para que sea
una ceatidad las demmndas it.l isnna
mu ~mavitidod it. too emplesitos ptibthcos,
t n asi coma ta correra adtministrstiva.


o El Dr. Juantt Eligio Puig La temporada de opera APARTAMENTOS
APARTA4ENTOS
n verdadera pena consignamom amigos, su muerte constituy una Un acontecimiento artistic, de grand /.Nvv/ /( ^,
itlecimiento, acaecido el. domin- ensible baj. como tambidn para el resonancia, de marcada brillantez, el a
del doctor Juan EUgio Puig y sector larmadcutico, donde supo so- u, en erUPa, /i p
ro able, y bondadoso caballero bresalir par su, talento, probidad y I que par esta noche se anuncla en el
st ociedad, que luera tambien 'competencia. Auditorium. C on o
agleo ljuadlaundo prome- N
alg. o estra condolencia n su- herma- TrAtase de la primera funcin di a
doctor Puig, x prese diente, la t0s: las senoras Mercades Puig de Opera de Pro Arte Musical. o /sos O pte a1d0 i s g
ociac1bn FarmacAutia Naci.na... 1 ''n yMaria Puig vuda de pa- A la nueve y cuarto, y ,exclusi -. \\ tai ho... t .. d. 40 e n I
de existir trash cruel dolenci ...i,'",.. el setor Sergio Puig. vpar amente p r t c e nohe d uaIto


SLa gran boda de mPanndaua pdo o Sr porte de ariistae tan diel, "
d :it tacado s coma Moao ate M naoe -

ido esta diapuesto pars Ia bode El adorno floral del temptlo. corre- lia Rigal. Leonard Warren, Editn., VEDADO A1
a lindithalna sefuorita Elena Mar- ra par cuenta de la "Casa Trias". el Evans y otros.
z Pedro y Barrueco, esa figurita elegante jardin de l Vedado. cuyosa Esta opera subird a escena nueva- __ ___
es gala de nuestros salones. coo artists sorprenderdA con algo muy mEste ci suiaa a as tuatro ycuar--
oven doctorJosiAntonioPalo- nuevo y muy elegant, a tono con la mente el sabado. as acuatro y cua r- i Bshop scaes par sa teporada de p-
vne y Larrea: importancia de la ceremonia. to de la tarde, para los socios del terrn glain. Ad latida Bishop sci is pdamna esta Is puncionet tpe-
e celebrarit mariana jueves, se- Tambidn levar. la etiqueta de turno vespertino de Pro Arte. y vRussell a carinayt segundo ranon adunios qa lalaslcioes e-
hemos venido anunciando, a lao Trias el bouquet de la novia. tara Delia Riga T.avidtdc P aenra r. y leon-
e y media de s noche, en la Igle- La sefiora Beba Larrea de Alonso i ta , e n xito continue o tarA n Delia Rig] David Pole Runcus- e es
le Corpus Chrit. en e CountrPtio, mare delnovio y el doctor aaasoni selScaeo y Hubert Norvlle.
l Corpu Chrii en el Count Ram6n Martinez Pedro, padre de [a semana proxima con dos -" sunceo t Sco ran entuci o ua re- inhe
ib y promete constitulr un magni- novia. nsern ls padrinos. nes. ]a primers e martes, con"La D rs crtutarnqu i n
acontecimiento. Resefaremos esta bodo. Bohamn" cantada par Bidu Sayao na en nuestros circulos arstisicos y (Continda en la igpina.g NUEVE)


* 0 .
..


SVacaciones del 20


Prendas deportivas que
haran resaltar su elegancia
,loiidequiera que
l)rille el Sol.


2.19
VIstomea blu-a en ten Elafscocesa a cuadros
de atrayente colorcido. Deliciosas pars combiner
con slncks, con shorts o con aus says depor-
"tivni. En colors combinados, predominando
cl coao. anul, verde o amarillo. Del 10 al 16.
-'S


2.29
nayaberr rl lresquisiinia Lua-
A blal.cr. 10 l 1 ul a. aMog tllhi li, -
0e o aqua 10 t& 1) Meal 96-140.


5..90
Nlack der Galrdsain en orn.
coalt, Iangao. tanigerne, Iterraco-
I,. bllnito nrai, verde o natu-
cal [)as i~e s asiisuton ra cmn-
turn 25''. 351i,' Mod 93-65
41


3.29 -
Sleak de Luana en prusla.
carmelita, terracola, negro.
verde grias'o aqua. Ajusta con
zipper en ]a mantra. Tallas
dcl 25 al 31. Mod. 93-64
Tollas extros, 32! 7-35!,2, 3.9


AGUILA 363 0 NEPTUNO Y MANRIQUE 0 REINA 55 0 BELASCOAIN 256,


" agina <

















DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 16 de Mayo de. 1951.


Drm J VIda*.h Preosdente de I& Cpmulson Nauclanal del Turtamo
J L. G. de Vllalta. cuyas temans presentados ayer durante Ia segunda
esl6n de Ia Primemr Semana Social Catolica de Cuba, recibleron uninAl-
me. elogios per part de lodes los delergada.


Los Caballeros Catolicos van


a conmemorar el 20 de Mayo


Para I tsja-s el 49 snversa-ro de
Ia s.i lsurassors de ]aRepublica, sl
Conse~n Disicrssno de La Hana a de
lI Asocsiamis de Caballeros Catol-
Crim de I' a csolobrara dos- actos bri-
IltntesP 1 proirn.o duniingo 20 de
moss n AIJas 8 de !a mana secIle'
5a0. 0 ia('s, il la 005.a Ods -cornunion
gene-als e,- se-stssnp de Nisesti aSra
de ;a 'aridad SUhddY s-Ma.ii.qu....
la i-i' Ius so 's's's', sdss a is- "isis-a
Ons de rtse.s-sa independence asoss
t rt{oIr l-,{| sis-intentbros de la Ra-
m A Os- d, a ..ndisocesis de La It'a
bOatih -osilordnr~scists y besIders-a
sJr Isis Iit' i -tps-tl.,,p l Loos sis-
beot.- serat s ,bsequiadrld a la sterms-
isriatti a, !saSata Y Mis s por el
("'o,, m i os- i u', m un desayuno
s-se -I s... s os-el do- Ia Uniosn1117


Poer Is nohe. en la Anunciata. hs-
bria una velada scon el program si-
guiente:
I Himno Nacional.
2- Palabras de apertura, por eI-
doctor Valentin Arenas. fundarur y
ex president de la saoccieais
3- Come Arullo de Palmia -Er
nesto Levuona.
La Bayamea.- CCspedes-Fcrnars
Canto: tlldro Camsra.
Pianista acompaltante: Luis B,:-r.
bolla.
4- Triptico a Cuba.- Guutato
Sinchez Gilarraga.
Parentesias Guajiro. -Andra de
Piedra-Bue-no.
Recltac6dn: Edelmira de a Ro,>
5- Ay, ml Amor.- Igniaco Vilia
Allit en etl alty Ernesto i.ecuu


El P Ignacio. Biain y los Dres. Vidaiia, Gonzalez


Lopez y C.,Villalti disertaron en la Semana Social
xt


Fueron estudiados los
principios cristianos de
la-econotita agrarian
I P ,.Ti Semana Social Catoll-
at t2,., .naugurada el lunes, ce-
lebr.-', .-Fi larde su segunda sesl6n
e i l '.-e.o de Bel6en -sede del
.me,', ioiif revento- desasrollAndose
Pi irn, s B.'.'s Juridicas Ide la Eco-
,.,...a \.-.a per el R.' P. Ignacio
Ba. 0 M. y los doctores J. L.
G '1. %..[1sai.ayAntonio Gonzilez
L-.pe; is' uue presentaron valiosos
ePF1.,-'., seicl.ionados con dicho te-
.,n,.
.- oatlegidos y public asistente
w. ielnb d e dayeresscucharon igual-
menue lt pncnencia del doctor Jose
Vdahi. Pseidente de la Comisiodn
Natsosal de Turismo, quien present
su IradisJs sabre "El Turismo y el
canip: .ubi-ih". que no pudo leerse
ern. la .-.o,. inaugural poar lo avan-
o-o .0 l ~ nrosra
a ii. ires: y media de la tarde dud
.,c a -ends, ocupando ta presi-
dent.'. rs- I.sior Abel T. .Tol]on y co-
ma LVtci.tr de Debates el doctor
Francisco Palacio. Presidente de la
asociacion de Caballeros CaltIolicos de
Cuba, oupando sitios en la presiden-
cIa. igualmente, el R. P. Manuel Fo-
yaca,. el Dr. Gabriel A. Amenabar.
senor Miguel A. Suarez y Ia docho-
ra Margarita Lpez.
El primer ponente del dia lo -fud
el R P. Ignacio Blatn, el destacado
orador sagrado y soci6logo francis-
cano,. sobradamente conoeido en los
circulos religiosos y culturales del
pals. quien ofreci6 un interesante y
valiente studio isobre "Lo prinri-


.....ppretaio.nes. &t pia.... B ,B deId
Actis, s, ii .. ,- t.t.'diia ci dee. N i,% "
tll tl-i. ri rqsr Centrat isl n to- Melodia SentlmentAls-- e. i
tste' s l ,s io a de Ia & sor'0sCa ne y ho i s -Delfin.
kill.ssid. ,)ouc sr aill ia, dips ) Rapiodia NiCca r-. E sto- Le. I.,---
till. det l eit1,4- 4 ]t@Merity iy rlal. Plan~o rund= I,nA l ,-f,,
rh is isisirceIsd,55t i icrllssid, 7- Psrmiisftis nl iehamliril i ,i 1 o.*
Ia t .s .--sscss lt, ,-, d.t isss l sir 9.,mr aii i o-
1. A.... ,.i s ,t1 C aiiollrtii t h l, MSr ttok as Pil- acilsi .Sioin"sir,..I
i, o41ulisrs ,t. I. 1 .t ,t (-I... t ti',hll. I Ir A. elhI iUp@&.l. w destlreov-
Asstslsss ~oissss-sl -,s- 5011I551550505555 to 'laisllolatsiti-sisl sirf iseo.t0lit f ttte16 pe klte tol osen aebre
s-sJt 0 isis, sissistslt 55a550 sir, a lt~tllrssisr p s1 se[ c,,, I.,., (s 5 tia~ di specc Del i a. t~ote VIgoas
I is' i. -i. w o s. i peitit c a ss11 5 toetp i1S .t "h6 d-A ertr oIni si as isis, l sIr ila
. .5 .t : i,,. o.5.ssoI- do Os iiii.t Ass,, i ,l sir {olleli las s .c -. ltiat oa do o Irefornika ag'arlsa'
....t-. [os-- ssjc avo erlro r oss c issll
,,lsIt.i' s t clso sdih claims y bikiil e tosada
, 1 ,h's is- slot I ,s ij,. Jliir.' s-o i' cdeed el prliisplito reshliC el Co-
a ~ s - o s I [ I soos s i , j -. 4L itl~asto is s-i- t st=l ,,,,,, sir'se, is sss r isilll~elsiosilt ps'r t't-ist 11y ite-
I5.-L ....'o... s.,' u. l i i'o si .,sca.ol-'.i... de It. ..... c ,sat.s ". .s- .. ns oid
.... 0 . i, at.5.. ,is 11'.IVie to Ii a te rc c Coa ten i tias
( ..s.~oe-ptira ~~t-Jti hss- t i ta os.a .o t so Id a. ,,'7 ci oc15aosl t a iti iila
ii, ps-t y s-r. si :tie- ilhtrtsjts '- ,soi' .1 5 n do. ,lsis 01 dicoiiist,' -
r I..Itisit o 'I to seis a cas~n.lt a ~ia-
| ~ ~ ~ ~ ~ t a V |tfttI J114,1ta tle at I It
1 i c- I si t. (Isis-s i t1... .... ..... 1 file t
Is , i it.. aIio... s.. .. i l. t.. ..
"I pr .,,i .ii ili is'le f, i0.' ol os "1ict t el i .Sealii asIna'it


t s.... .- ,I .i, s 5.salaria h lo, w..... . , to.ccdaii,..y I,,
t -.. ... ... i ,., oa.,,. .. ...I .. od 'se 1' ,5cislo- rob-lessI i sel siC said
c -st~ ,*t ,% t~tts- li,*, J. i ... .t iii osoitit*,l s t .at s mo-i ci ii ccl iittH~t ii iccootc 5,y I siu
t'..o 'c I.s uci s is, elo isis, vales s t& uru1su1
d' l=ssii, .% ,.s 41;.,5,V, i... i. ,,.. o losde s- cissisOWctrss4 nui t a"le| ,ltti
0a. ii i s ,I sll- k s ai-o-sso-e roltes"I .... lo |o.tti t is
si- ol t.s. o.is, 0...tt I.'. ibt[l55 t s4 I I,,, so iyht t usl ssls {eo s'dr,toois s isis ssollltisisis r i -sm.-l
.1. 9ia .5se ''' 1 sa -ia s .iie .1iu ,ssm le -40,11c ol cIbecuss a tiems..
i ] ci 5 /.. ,,... to ...-' . i ~ s, a = sin-I. ltl , , .. t...r ..m kllstooi 'm 1 ts1ia .I n bl

|-' tt, t-[ i n ,,,, l, i oty, t -r isis-', la ,t a us t i ns. . J L i t, l acso te. t~t iso ---.0 44
i ass, i i~i p su t .. tr .I"s ette 5 Ail a l it t I

C. usd,,.1a sco ,..s .i, .i,sei, ,, AJ!.i" .5 .. "I ,gc in. ms ti slr sa clii J ises, si s-sir
i | t i J, lAg '! it Y l410 V tt|d-! .4 t l~ it klf I l l~l ,

r tc p .Iass,uii-sr iii rsis loaclut.51lc
; lV.".... isA. ... 'I'm ..i . .. s-si ... ...... .

.5 m5 50 -. -' l i a- I hs.c5 ~5 eIsW silt tott., . lir.itI ii a.I
.50 1 i II 5. sI 's i t siii ,ci T 5 IIt is'' I. .t ,i's, sos / tt e ss sso[ a i~H I clicosln 5, tm
us%", .. ..... r i.........s ,. ,t.. ... sos" u/ s- t s-so .. Is, isiisuu
sraisa.l.,t: i.'o' 5 ',,s ...i I, ... 5s. s-,' O .b i .s l el i........-... ...... ss... ,,,ell oIsa,o

..... la,,Sii ... ....i. 5,',' ... .. .. .. .. ...', s---o ssisi{ 5 iiOi '5 ti: .t ..... I--so-st-s ss t.ile lsliaia isis
-i .. h lot'M." 1 V- Iv t o onh .1y e d rI
tiooitoeIs .- t,,., i -s si i, slsiist tsllsa.tosi-1 s. .

sic r 5 sss.s cs I i is stiai s-' i i is t1ias t i, tl olte it ls It
p- . 't. "..4. . isa t. I ...t.ss .so- ia , crs,, il l ,,il

i.-is-A ie4 "ill- 'ss sF -- '1I I i ltj s. t 555a pl- r1-l1o" tt.n1~ ) 1iiiiis I '-e l,



isle, 1 i,= t ,e e e .si.. iss s- v 5 s-, f tlo. ii'.t l Istiii hal cjusa dislisinil
'-i' .. "* ... .. -. .5 ... 5 abus Osio .. i is... . s-si, ...i ti I .....itl s,-d
s, n == -t5,, t , lb I -tS i s, .s ,~ Ii b lss a m7 o s e
I, t, t . r.., as, i --a-,0 -, c s. sit. ot5, ia siis maei pstus
i r, t, l 'e' 55 ol 5 l asis r (illo el doiaa obl toll-i.
50 ic Sis ~i s,.. .ii Niisa ,' ) I 1 n .



C4ilsistiil, I,.to"W1 Cilgol sl ti 11.a j c, ot lsimls, tslintci cd e s li s


I, A A liv.t),Il
I A A A sas Nisa.0, sig 0 sg s tit l.a itilloms i trIc








[ ,,rlo ,tt *54C5 ttirtiss-s l~t a h s)in.ek'~r ast ans laos il0 s, m Isis isiu5.,,I su s iracn, mcs te~s.oo
'iis,, re,,l ,' ls'es-,lss I ~s {le i, .s 5lot d -1o urrtA ls0it i ner or tC alo le AI at r IA-

N sis .. .I s--i' -s--i c l -In -l sisl-esCre IsCs-







s'.lsuoomn ss Olsir ..~ ssirteli~~a~o ilti s soni lse de o95a
''.s -sC' li t Il t d s i i
to.iisardi iiniissd...eOe-.nAdi s-ni, ha .Tr-
LA ilt- led.




landaN~ltrn, Arura odriges, I.la. ~ fa.A~q~e Pau'nl, ra "b ll (I'llrr ..Ie




.1bAt S- A Fu A I. t id.rP 1 I tl t r . e e
kill1111U 11'A NtNI IF.Rr..S G A E FA i esA .



IIIp-. i ra tes oIplia o # ai"
pw,1-11os ip" s I tiO Iss lisss.sNls ~ o O tsos losi ss-sis~olritiil IAnushIx iasi.
sisss'1. lm- A isoiosdss ioa c d, 1".a a Cb a 0e v Apfll aI 4 r
I, tmn t Ir H1acastrs'eitsouni
limi d ls malc l bata Aotsl. t lc A.Moeel.lEa slt.bonelLa idpeaIs droa i





AN!NTOGNI0t-VA H ERRERO.YSF. AGRADECENBEMISAS.



It A V ML 1, KC 1e1)
f/.d ts otolbrI"d .tiiS rmr~ ialo 9 I 1itil 33lo at. ~ 5


I


El Circular Excursion a Santa Cruz
el lunes 21 de la Casa
-Etta expuembs en la parro-
quia del Santo Critso Cultural fie Ca t 6 Ii ca s
-A las 5 de la sarde erit as
function eucarsitica. con re. Una agradble eixcu ii..n' a Santa
saris, bendicion y reaerva. Cruz del None y 5 iita ai ccnlral
Hershec. organize la bGaoa Cultural
de Caitolicas para el lurnes 21 A Las
SesijooeS &O dei I mananda parliran eomm
niOul de la Inrililucon ciendo de
-A las 3 y 30 d(c la larde, en .75 el preso del posaje de idsa
Belin, de la Purnmea Sema- vuieirt i
na Social Catolica ae Cuba. En el coles.-, de lam Madrea Cena-
dienases del BSuien Consfejo en Santa
Ejercicio cruz-. s .e rc ,r un exquisilo al
muerzo par 3200 a los person-s que
-A las 5 p. m de lIs Flornes a deaeen pare ntat eqle come el
de Mayo. ,en el Angel pasaJe deben sei eparacs anilee del
viernies 18 a la aiss de Ia tirde.


Culhos mnarianos en Io g [
RR. Padres Pasionistas I oticias

La Asociaci6nn oe H.ja, de Mart C at6 1 icas
de la iglesia de los PP. Pasionists
de Ia Vibora. Vista Alegre y Buena-.
ventura. vienen celebrando el mem de
Maria, con los actors siguientes: 7.30 RIO DE JANEIRO, mayo. I(NC.--
de la mafiana, misa de comunl6n y "Ez& ton bueno que ya debe star
a las cUico y media de la tarde. rezo e in el cielo", exclamaban loa nume-
del Santo Rosario con misterlos can- roscs anclanog del Asilo de San Luis
tados y otrecimiento de flares. La pars IS Vejez Desamparada, duran-
parte musical esta a cargo de Altoa- te el sepelio de su director, el inge-
gracia D'Pool viuda de Bendeyro. niero Carlos Ferreira de Almeida,
quien dirige los Cotos de los Hijas quien muri6 aqul a los 81 asos de
de Maria juntamente con ]las eforl- edad despuds de haber dirigido por
ls Mercedes Escalona y Carmen Er- 47, renunciando a su profesion, el
Vi.. ancianato que fundara en 1890 su tio.
El domingo 20 de mayo amenozare el vizconde Ferreira de Almeida; los -
El o deIng 20de. ela o dancianos Ialoraban sin consuelo ante
los artos de la tardes el ronjuntoedi te el firetro, expuesto en cimara ar-
vctc que dirNge la disluguida se no- diente en l capilla dmel Asilo.
rita dotors Nena Coel. que amable- ____
meme v comoa un itributo a sa Sa- NEWARK Esds Unids. mayo.
tis.m. Virgen se ha ofrecido a ello. NEWARK Estados Unidos. mayo .
INC). -l El alcalde Ralph A. Villani
El domingo 27. a las aiete de iI de eita ciudad. la mayor de New Jer-
maisana. se celebrar" Ia mlisa de co- sy, airvi6 de ayudante En la misa s
munlon reglamentaria y a continua- durantte la segunda comuni6n annual
cidn aero bendecido el nuevo ettan- de Isa Ajociaci6n Internacional de
dane Por la tarde. a las cinco, seri Trabajadoret de Muelles, y lo hizo
Ia procesion par las calls qu t ro- para cumrpllr la oferta del ado paso-
dean a Ia uglesia y aco seguido el do, despuis de ayudar a Ia misa de
tuierrin nomenaje deI las Hijas de Ma- la primer a comuni6n anual, de que
ria del Escapulasrio Azul. a su Madre -volveria a hacerlo en 1951 si comul-
atreciendole flares. paba el double de trabajadores: aI
Insian a este ancto, rel padre Ful- e hicieron aheora comulgando misn
gencia de Santa Teresa C P y la pre- de mi _____l
siderns aidorsta SISl sa Capesaany. 1
hacioeno oun llamamuento a todsx Ia, TOKIO. mayo. INC,. Un grupo
asoecidas para que ninguna allsea de japonees no crtstilnos de Kene-
nnrar a su Madre Issmaculada en zawsa iapedido a Is Santa Sede Is b
toto S rcadl uno d nesitss i1o. beatifciaci6n de su coropatriolta deli
eoglo XVI Takayama Ukon, tecore
feudal y general delI ejtircilo, quien
ropli. alas por tst representoti el perdl6 lodeos sus bleneis per causa dec
Po',li,.. r de Rams. su religion y muri6 en el destUerro
3 I oi arriendoe: no pueder el Ira- an lam Fillpinat en 1615. Los obitposm
s -as., erl ngununa Iorma., pro- Japonese. sreunldoxsbhera ien confe-
i.ior I Je 1I lierra. altaindo de uns irtnca, encomendarnn In promoclbn
..,i5.ciion rclrcnt l duoininulo. Pr de Is causia Ial RP John Lauren SJ..P
ho il'rs,. rl -rrlndo rcumpirl en bue- e.eisclallla el la hlstoria del gran
I ,,I,`r s, -dseros del 'Ponltirce. Pe- guerrero caltllco.
ru itssba li ti hy queomanitner a -In..
tentcn>i dll mesc us del Irabaoador PEORIA EFstado Unldos. nmayos -
un a Is inil proputienluil dr I tir- iNC) Anles dr termnlnar el rrlIo-
rrc, slto I5) rsl Usl l tio u ctIlsoin) 110oSin d ants, ,r I s:',Confr-"enclai dr Ca-
I tuinri a ob us vr nta)i t e m> d. to e rola c Io s le n (orn (iie
me*s I t Irl s ableinllino us.' lI.'tu'ilO n hn ssi a t Iutb 9los rs o Deorless.
it e .ilasts ,I-. .IN tiolu l Isi o C ( rI rit lg s s I losa r toauoS .1 05 A
'ol ,I'ml. ......... t.I1 l tlal4I- s Ibs- pa e'l)msl mat Ir snn rairs ctfra pi-
oajados p s t ....ls. rssl o. suor s nislii ts 1te o 500a in del At s a-
tla illM l l la r 'I l a IIa s I.BXniY( Ni su
rAn tit l is l p olla a IIa ls i a h. tte 'lna r oasir
I g sa|-l Is Is t|i slis ls pleis o te bIo NIXVA "' Kl". ..o. INC,--I Its
sll o ussll slrlltr itslsul t i'siel sl' l .eI ,- o, l'o o i si.> ief11a | ol. Itlu lAsrli,
.... susi, t us's .. .. it:l .1 s-a .. a.,,sso sssobass-I l be...... .,,


I l inorop lisle ies itlls.d a risis t 38i ls c .li sl bn Iu strIllss psl
a m a .. iss-r.., mullt, emI' s l o u mil eI i, tlp|llla ciidno *irolli'
e -h s inr ia 'osy n \ Isobs asbs r v ii Is s-i la J Alv s I isioou a Ia l bloa in lolI
Z a5 lt )I' PP i~' lt a(t a 11\rllal V.1e n d iP{ s(t lo t~itahl lel I v,~ue Arrv a l pe~buVn| I


.~s ,.,Sm* s d>r ." Iex tll he l Ie renii- O 0T t a le Brl Is llo s 1im1 4
si s vi i 1 t o.is. ,soo lie hir rr i l, laW a en el
.on :V lof; all IN voill- 11 1 \1 dndo 1E21.
Ih I s I| Jtu., yv "i f
I scablrs' e del tIsD Jo 'd. at ,' FII.A. l I.FIA, Insysi S Nt's tX11
(Im s is dai' lot isly l si .V s iosin l,- I lam rV IrntcaCloum ecati ias del i.
ule s-isis l a Iletrrl ie ibor lt Is-pis h is It a bs i- sjuo V. CaR elt ogrs i
Itu IN Actabtlti 555a s i t l ost,,' r it trmr'l.oi lalmdoulas'li lasoe led
I.- 4 erut aI *irucl elDi Jo dVlobars Pu..i'.I. oltisusAlo, ,,r Is l Ip. d,
>i tyis a p's i 1dessaislIlado s Srb.ioaaro sadltal cos flogrlatias d lIa
sI.. -, uo r ianol ar teloms aelh I teliudlti01 deo titarlo daclau deo Is VIr-
l 'lrsi ho Ioto, p amp stro lso A| rl oeC tr lbainda tour ol Excno. Mo.
Si ul rl mlyerialr p Ponna-ru- J Oi l v ah' b ritl do dSlav O ts11s
s is -l Ib Iunt o asl Un ssi'ti I, I"s i., sIlri lbe, I fooa d sf r i e llada m a .s.
iuc d Kossiw,,. o ttilsor qeukobasit btds,- Uruclone ds debttPortual ri pro-
Ials ltnllsoso sI a lgl ItorI a alnieyr r I i 1 ui J) v[a Yrolr k.Cl-dls s yIN
101o jil~l ~ l| | blos 5 i noll Is 1 01
rlit c otIe l IoIo ilhli ls Ih es ,uI, Jdr TOI I'l AI.( la r [ttvouldo (iCis ('usl's Uia *t rtoastas I.i. -lb' d -lbiWessadoeNque*str hSera
[. Irt.risoul rOisa *Bslspl.er dih.,- I d Ir( ot l)oloras aatconteri i en S ol%-
bltoa t ls itulr ar le shlI s11011116 1, I m ,, iol turaIrlIco diOtt&acasisal do-
kill. cas1ny p o-isuutva reio ol tss] E l aor de o1, Gra(od do uS oal ins-
eli5 tna ysts ivs- iO ic ,eino delie- bolts.min ellaIt aobrc deI ta adsorn-
-|iois. ptividao dl utia boo-so ab ra 155p,. cl5, perpetut del Si etistsne S-cra-
lr ... irrllt dar t [dar Is spii iurnio par decreto dela soblipto Ex-
...oe,,i, lei ttno y qual qei Ir. nruo Moss. Vilente Scherer
v ai i;sa- uoe oi atlemo t nltas ntsI liu ,, _etd
ZaS1111ndI s U. di tt I, 1A Di MEXICO, maya INC I.
A c stt suac"t.. .pc h tmallcoon Vo ISoetes-ad sorianni di stea.
IiVstds sstiriati 'p co-fisdesolal do iou vtda aiIdeltificras-a
I a quio ditirt Po te Cp tl s-a, revetuetbe y cot Is pstita. v
1 .1" .... Una I .Are.. n.,,
alas de ana Ped A~s.rt" ion dcoita ta"s ,rn Y dilaa
IM 116jo lnt\eraa de Aa 'prop gan d rcharfardoctrines a ldeolola,
ssti lsugis O isica l ad o ussosgssss
It mayo cearslis do i tretrns r sfi -iis toaa dIJo el iente dor Fidel e-
o ari i ..Ia.n .. .o u s d nt a I rncip ro l !iuZq e. c retlario d t a Confedera-
dIbll Io .istto .mar Una ms-s Ac .(c'611 ,/ibe di "Irabajadprea iMexcmnos,. al
,sti'io- p-atra, pr rl t. t ot ru nol i. ar al deflae obr.ro de lIdsde
r season sa tes-ntoedd n di Isis3mllssnyo n o' v it eata capital.








"/n. L. deemnlonnd lt d altlo 1 "" ....lo "It |tnco y 'oe
lItloA prmordbales qui daben isr d
dicr leh rfo srs n toolisn el ita B EUROND All tontsa, mayo NCi
itlpit dtbr-r a oa temips -. l'ra sas excelento elo reaullado de los
tlouls s t -de--obalt ro qua r .. oasicionemti do objetos dei arte l-
xatr b at Dr VTI5I a.all rpil sn,,l rhico e nNuOva York, Boston y
lo rl pr6-no*n ubeIa Sm Pola d 1 ieitandded Ia lamoma aboadla be-
s hahton qaeotinnriomoars a Pri ibas ls,, ditien sdiceBuron, que so ha re
pao qua em I actual disairoa pr orle i etableceru- on eencrla paersma.
.uLnestaetC 0 ons al o ntnenio sr ie,l-.ienme de estoe articulos en Nueta
ti .096le--cad a -I ma ltal WVe., a r- k rtdondo trieonderid esltatuas
el materratlo Imralba it de .. l suriltJos. statmpai p ctro eobjelos
11ta.Iu~l~ attml-M eo r., ior|cs.
equaal. erlatlnl al ions r 5r.
eemets ll n el-,'- TOKIO, mayo. iNC). Anaba dm
s eear MaClo mem nplantlarnbc s se l I. homsreer saul I primer nmeroa de
tm's .m "ei y nxl tatlonaUan I.rssta 't "e lo ml delClero" que.
ONa. C eubs I c p lum01mu'a1loa i ,- S sarolicutlos in osmactoni itsr--
RetreIt s a rng. ildte das anest no ieni japans leatas, estl deattnada
fht do eiardnplds drmatrlclr. in s-iPecai mente a Io sacerdoteo.
tr1ms. int tIs eaparlsedartcos .i-....
ia irstnvermisa do 1S propaganda. ,s
Somuotsiumo cuando sae retrne Io. sentido a CoInto paor i el Dr. Dor-
16 opdl n d'in propoedad prina-s Duque, eatos 14?.
da)unitamsanli I necesIdad ciutos. Habis&al Dr. A. Gm dei L pei
diyableido Is preparatclb rural del La figuors del Dr. GonAtlez Lbpe.o
coeslZino. Antts de entrar sdile seo re aptepar complatoc dide el pit-
ent IV numercacin di toe Capibltulo.- 0er moment lo btencien y benevo-
integradorts de un jslble C6odd go lesnica del plico, s& anunciar que
Alfrarto contatt6 cono pna iel esca- dopterain untonoa cordiatl senill
ia risultado deo Wcont radilmas goe- isra hablar dei I lab or realizada c n
tones do ratorm agraris realuzadas lcs -ampetnoo mc desampaadoa
batas a r en Cuba. Por nuestra soctedad: Iba a hublant
Losd a to. enumieradeos per l del CoaopmU*v me Agrasl. Asent6
Dr. 0. Vo=al1 vani en torno de a l ambit6n au nob le orgullo per estar
n leeo.lidaes rarnsl.. tant.. vrer l.i vinculadot grandemintei al aer cn-
meintcdat en boa trabajen de IS Asao. oane. p tniente y canitos sle "el
tIbes: 9ayor dbtstrbuelbn de Is ps-i- tombre cc mint f[el---dtJo--ahlitner
ptedapr'vai p exploteacldn ags-- rcesc 0 los seue= mdc deos-arlcados".
imt. Pvorerir con prudeseia homed- So desarrollo pou rn ect pr tC impri
ae cotanosa gin desatendinr roznon- i onislo. sloe .refleiaba maravitlosa-
[blemcnte Ioc extraln~erc, Rictrlccridn, mente ol ]udha tieonerty p u connet-
Idel laltundlo cuando iste va in con-; mlento lde t paicoleoipa del alma cu-
trsa del aleg Combn. Temar lao me- tibn.
dtdac necioarius pars evitar el ot-! COos etses tciglcamente riahes nec
aentismo. La ccretualn de uon tnttita- bud deacs-iblende Is qoe as uno no-
La Nas-tonal sotdnosme oeoodtnader opiratiet sue ventsaea, sbus dtflnul-,
aliraz di 15 economta agr-aria. Ve-lar tadia, at elenscidn moral, so foan-I
per quei ]I reforms *gnfantt oea ojus- ci~n educettva,.
tads a Ia conatltuettn p ttpica ene- Per stltims exhort6d grandemente
nornsl cubans, iteedac~a lea defitnen- a lee decac Que se encontraban enl
clue mersles, "aioitrtssla, etc.. de sloe el aslbn a lUcas- 15 parte qua Ii ca-
edolice nuestro campo.. Condretas- Is bla en altec-Ic psrs difundtr ceta si-I
prudentet Isterveni~nrt dot Etatde. ntlha di unlicn p raridad, do trascen-
Cons mtildid prbctlca recomind6 dental tmporlancis pans Cuba, coins
a peyar Inmedtatamente 15 promulga- Is be aid's pear ctrec pat~as di loiru-
ctbn desl Cbodigo Cubsnoc Agrarto pci- Pe y Adrlc.rta.


GRAND FUNEBARIA DE


ALFREDO FERNANDEZ

H y 17. VEDADO F-5054 F.9619


Pilrina 8


* MADRE: SI GUARDS TU HOGAR, HABRAS SALVADO A LOS TUYOS


mi-mm-


I X-


Homeaje a las Midrea de log Sacerduote
La nb del la ddt u Das g a u de Isa Aeetl CatUilie Cubana rndI6 un huomenaje lu samadr's 1e
especial, a la de a ameerdltes. tEl brillante at efeetuad en- Is Anuss ilata, fe d premldd perI M" e"
Alfrede Muller, Obispo AuxillUar de La habana y lea Me=eAeres Joe6 Fernande Gayled, Jua J. LeA1 1 7
Franciaee oltrels Vega.


rercera lista de la colecta Enltregariunabanderaa
lot; expioradores-a Sea;.


del Dia de las Misiones PP. del gobernador
El proximo domingo en. QCsafn
-------------------I de celebrarse las telas patrI6tleas
La Obra die laom Yisiones Parroq del 20 de mayot tendri eLecti en el
Sc LaeObra ide len.s iglesioneParroqui Parque Central d" La H cabana 6 1ar
neherm normanLSle ...... 'de ".o '? t'f1" do lali Mar" od aelead n ~dr
Ite n ImaOr ced, nos remite a lercera list c to di la entirega d tea banderias
los resultados de la colecta del DiIa Isntitucinor eioe Exploradore NaciBo-
di ot istnes eecladavi asdo noles, por Ia seilora Jule C. tie Be
1 S rem o de nord elagmn.Mi e..fectuada'l *paad0otist..s. eposa del Gobern..dor do La
el Supre mor n par 6 te mayo. Habana,Panchin Batista.
St lsta corresponded a los siguien- Con este motive, y pr er desig-
t..srnac; 'niLop ii /s tea temples: nada a *u vez Ia seflora Jate Catll
nia subsanadeCit le employs: t ie at Prdents de Honor oa e
Parroquio del Vedados $500.00aIaoreferada Ingtltuci6n, he orge ia-
SId. de Puentes Grndes 6.60 do el ConejoSuperioreo x-
Capdla del Ser. Domdstico 40.00 d orCe u perra ond a qu-
Explica como se debe PP. Redentoristas, Luyan6 t 3.21 eploreadors ga n i,.
MM. Eseolava, Luyan6 . 16.83 d0 llevarant Is catatu1 del Ap6Itol
pedir la subsanaciC PP. Pasionistas, Vbor' . 125.00 a2, ent Parque Central
SParroquia de El Cristo 132.15 Mat la en litura se Clam
Coleglo San Agustj . 25.50 Pri S truesdosa
Bajo ponencia del magistrado Au- San Juan de Letr n. Vedado 243.05 do Dnet lk oisn
relio Alvarez Maruri. la Sala de Io Colegio L a DomiciUaria . 60.00 El president de Ia Atolaidtn de
Civil del Tribunal Supremeo, en sen- Parroquia de Regla .. 25.00 Reporters de La Rabana, trilor David
encia numero 9 de 19 de marzo ul. Sagrado Coraz6n tReina)l . 375.25 Aorrben a dnatendad yec-
limoe, h emitido su fall en intere'- Mari Auxiliador . . 74.81 en Ia Cs edMoterndad y
santaererurso di casaci6n per que- M. M. Reparadoras .,. 25.19 Beneficencia, hizo entrega adec in-
brantamiento de forms -el numero Sant. dei tu Vegas (Parroq.) 75.00 ternost die esa tnsttucttn de lee relo-
4 die 1930-. estabtectde per Anto- M. M. Esclaves. Capilla 7.36 jet die pulsera coon que sueron art-
nio Robertos abourin Duverger, S. Cruz del Norte. Parroq. 15.00 miados per el Gobernsdor di La o-
En breve sintesals, expondremos el Ceiba del Agut. Parroquta . 18 bana, Panchin Batista, con motive
sae. Gueyabal tlglesll . 2.07 intresantes trabajos sabre el Dia do
El decter Lois T. Dorado GouicslcseCaimtlo. Parroqula .. .. 3.11 tat Madree.
a nombredel eidser Domingo OIlr Coleg del S. Calvanro. Lawton 20:0o El compaiero Atceorbe excuse 1 l
Srlbe, remdeleriante DieGuntAngo o, e "i oS. Antonio. 59 Ave. ,07 46 Gobernador Batista. quo no pUdo
promov16 3 e)uttdvoe co ntra inmo a Inloo Cy Hos. del Rincotl 70'00 asstllr per hallarse lndlspuesto, y? ,O-
eromanos Ise u L uio e Ect flv o ontra Co, imaculado C ie Mria. Igle. 5600 s-a quien el director do Ia Casa de
ermanoEd iaobel Lula, EmniAt, o a- Colegle de Belin. Marlanao 127.00 Beneftcencia, doctor Portela, tuvo
le, Eduardo, Carmen y Antonio Ro- Astll o Carvajal. Marlanao 20.00 frases de reconoclmiento par su sim-
urlo Sabotrin Duvrger, comes hljos SaSn Eduardo. Barrio PArraga 7.31 ptiltico geto.
y usliversles therederos de Joaquin Madruga. Parroquia . 20.40 Esrlttis devvelte per
Eduardo Sabourin Pauvert. Aguacate. Parroqula 1919B inrsoietls-
Personsados solamenite dos dt los PIplAn. iFilial di Madrugal 7.15 El lcfe doe Asoclclaonee del Gobier-
diomaidados. Carmen y Antonio Ro- San J. de laos Lajas. Parroquia 15.00 no P.invicial, aftor Duarte Cajitdes.
btreo, 6ste aleg 6Ia axcepcldns dt pa- S. Mart ia delt Rosario. Parroq. 12.25 did a conocer que han side devueltos
go y aitt'lla sIa de nulidad pur no San M1lnun l i del Padrtn 13.24 los escritos presentados pqr la. t- a
tslne-r el caricter do hsredera cim Ntra Sra. del Buten Ciselo. gutlentes asoclaclonet. por tender In-
[tue se Ii demandaba. .Coleglol. Sia. C. del Norte 35.00 tracclones: Unldn de Teverga, Proa-
El )uee de lPrimera Inslan-it di l Hyo Colorado. Parroqula 21.00 za y Qulrs ; Uni6on Fraternal de Co- ,
Gumniltsa .o %t dIdieor enleneit d- BuenPastor. ScmlnSaro .. 0 9.14 mnorciantesi de lo Mercados Pdbilcors
-lard cos i hlr l nexrce.pcldn di. l Hrrshry. Capilla. S. C. del N. 18.20 de Cuba; Centro San Agustin; Direr.
load y cii ls r t I demands. N.. Sia. die Lourdes. >Colegloi, orin Antlcomunlsta de Cuba; lacrle-
S' lsbolden0 .. 100.00 las Orlultlas di Punta Brava; y Pro- 7
Conlini rt oa mnle tiu, aspe O t*e a Pulao. p rroqula 4010 grrso deManagua,
la Aiidirni"la dit Orl'oiti rl doctor Coleglp Tereslano. liabliana '.120 Esludlan cbra pdlbllea de Is do
Luis T Dollradot, ie pteraosaron 901o Arllo 0Menocal . 0.0 pretviela r
t.lr y rl ieiidandii eRoblrtu toisou- El RSotviuor (Iglrlai y Cupi- Cumnplendo itastrucclones-del Go-
ri y Is Audlencri talld dc)laraid() lIl Nia ioitlrs, Mariuanno "4111 ieins aor Panchin Balltsla. It 1acrt.
rotn lugar lo apcleiclbi y mandaind. Glllnes. arrioqiula 250Oi i.. do It la AdministraiOnil. dootm" Vl.
aeguir lit ejectieldii, y nitonceli le- Sr 1i.i.o n i.i Ria,.. a.r. p n deii A lolfl. ce resunli con el Ieta del
cirrI tld n elt | pSenirilo, ii r caeoii6n r.m inlof 108 die Iglaas l .iirclores aDepFarimesio de Obras Publlhras
por teitfbrntamieeni de orina cl c d- 4,d s'l lh Gt6l1fosa qua a Is Inm. menlroe Casillo. ealtudlando lam obru
Ilasisdad Anuoni oberto Saliu s-.i brdv dad retltan laA rnlldades qu oe Inticlartn di tnmedlito n IM i
i' Diuverier, ya expnresado. rrsidiadams a Is l| ilils d l.a Mir- dlstlntes lerminos do In provIclPi
En at rocurso y en Ia vilat s.itivo .i. poue la Comlssldn Dioreisna tan ... .
el lelrado del rectlrrentIt s nullidd @ilo pinltcara l1 ruarl v ililm n iita SAO PAULO, mayo iNC/ V-
nlotada en la printersa linslanclta, por i |insieneraclonep do mujerea edu e-
flta die p ersonalldad de los deis na h-ono Mo dosen is oeoleglotea d Ia Congregim
.dadoa y ... Ia tIrales hlabI id tll-Mia en honor cluniada opertosnaosesile leb.as.ro laS bodei di ore do' pro-
Pru i doctor l.arcelo w n,,i. B larlllno l PGarcia etO s iswon rellOa e na isn arlis y d sposta-
ito Gouralge, letrkdo del seoter Oiler lado en Brasll. de la. Madrs Maris
Orlbe. soluvo en u l inoim que El .odximo aibado 19. cebra A ora ia y Mri Lencl s
table asleae to rtotidv-dc t "iboems Mort Sab1len di isetreiu,.
ilulen habis planteado la cueallrlde llaata ca iomAstlc el querldo pArrocu Marla Sabhene de Sion, r.nte-.
nuldad era a codemandado Carnne d^. Mariai.t., Excmo. Monl Dr. Be- a quienes qutere today I a soeled paor
Sabourln, que no ime haba personodo la'rmlno Garcia. protonotarlo apos- cuo obraa y virtude. .
y consecuentemenle, no Iil habla re- Ilt6lico. Con tal motive la congrega- 1,
iprodueldo en In segunda linlastncIn sll clones parroqulalea te otrecerdn Pi CIUDAD TRUJILLO, mayo (NCIs
contra Is ientencla recaldn en esl.tida 1 a ls 8 tod Ia manana, una ml- Congreganlec marlianeo dirlgterol I
otra Inlstancla libis recurrhio; y ,ruer u y comunn general en Ia que oil- expo-rlcln y venta d librop de ea-
el codemandado Antonio e loberto So- cla1A el Ilustre homenajeado. racler religioso durante Ia lerfi del
bourl.d el recurrence, ie ]Jnil lo A I)a mucham fellcltaciones que re- llbro aqut en colaborac16n con la Li
oponer la excepcl6n de page, nor o clbirI ese dnla Mona. Belarmino, uni- brerla Duartep atrocinasda par I -Ac-
ue n o podia aprovecharsr dt sl a i noIa nuestra, muy lncera. cl6n Ccatdlica Domlnlcana
silubanacdl6n pedlda por otrar priso-
nit. puts, de acuerdo con el arllhislo declarar sin lugar el rturo, osmo E| C na" e ''
194. en relacl6n con el 48 IpArroto Inoilntara el doctor poradeo; t COnl le campeUmol e d
primeroi die la Ley de njiuicianucn "Que era Inadmisible y precede die- In F E I d r ee or|rd
to Civil, para quo puedan, admitlrirse clarar shero Improcedente el lnisn In "F *"" a-.. e a reCO. i o
y proiparar los recursoi die cacarldn molive de cnuacldn nterpuesto al or 1Monte R w y 'mQ
lunddos en quebrantameelnto de tfor. amparo del incise oseundo del ar- pot ... 2 o.jVIfl
,ms. se require Indlspensablesenle tirule nll eisoliento snoventa y uno
que el recurrent hays pedids Ia de Ia Ley de Enjulclamlento Civil e Ded hac a vri.s dlda ims se ao,
subaanacl6n de la falta de la Instan pues no hablendo alegado el recu. tran efti wtio Rtul. latlnaimi li .
cita en quq e cometld: y t nubler- rrente. at oponerse a la demanda la mtembrosl del .omltCi C-mo-n .I
ocuirido en la primer. que la parli- excepcl6n de falta de personalidad, I Federact6st e ldm ntlU. ivsrs-lt.,
prrnmovente de a Isubsanacln r-epro es clar o que no hizo la reclamaci6tn 'ar praidtdodm pr D n Dla oqoe. -.
duzca tu petlci6n en la aegunda. co, previa indlspensable. recuolando In- "dervcnom de Inlado ld arsontffi2s
me hablia sentado el Tribunal Supre- curnpllda la exigencra del articulo a un nuvo drortmsedfe (raS-o i. te
mo en numeroioa auto@ y senlencla,. mil eelclentos noventa y cuatro de ,1 tra.s.rin c me mtd^o de oiOns.
dte lo. cuale cltaba, por tu claridad Ia ley procesal antes citada, que obll meal rM la -"cales o i.r
dirlmente. el aulo de 13t de bill do ga reclarnai la submanacln de la tI trialsd'l --dt des.p ,U< d .De..
135 oll is.- Ia Inst.ancli a en que ie nbbli- otroius-gare- inte- I Intrn.q=u"dea
Y ail so ha declarador er, I mesier, ii corsetildo y sl huibleae ocurrido en que reinea aubre el caimpln-o-, par
csa Ia Sala de in Clii del Trisunnl a primer a reproduclr la petilcidn I a amenaz de ouolurpacln do gamn.
Supremo. en elei conalderando al en IIa aageunda de esx letlo de diLerra.







E. D.
L A 8 E A 01A



DOLORES PAEZ DE PIREIRO
(Que fallecl6 el 17 d e Mayo de 1950)
Y deblendo celebrarse mita en sufragJo de au alma, maiana J-eves 17. a las S a.m. en Ia
lglelia del Santo Angel, au viudo e hijois que suscriben, en 0u nombre y en el de los demils flami.
hares. ruegan a sut amistad ae sirvan acomnpafiarloe en tan pladoso aceto, favor que agradecerin.
La Habana, Mayo 18t de 1951.
Jo" Pittetra Eodrgisuez, Carmen y Joa ?tileire yiPr'pi.
















Cr6nica Habanera


Pigina 9


I'ADI RlI In A I MARINA-Mi;rpoal. 16 l.d Mav- dep 1Q.51


' En el Jockey Club


El pasjdffo domlongo an rio concacurri
ditlino el xclutsivo "Juckey Club" de
"Oriental Park", done Ia lemparada
hiplca o7"nil' desmTUDindose crcn
grrn hbrllthtet. "
A lIa so de la tarde c omenza a
aer% irse el dellcloso almuerzo. y a
las dos v media se nicio el progra-
ma hiico' que contlana de ocho Js'-
ta. adei ,A suna carrea uapeial
para ejlpllarts de irea nog nacidor
en Cu ,i-qua-o hdbieram ganadc
nlogan "aau .
Pars atwiltgidu o'irfxlnoa. con mo-
lito de oi.feftlvdad pstrldtlca del 20
de ma l. prepare otTo ppograma
muy inlM e figurando eftre las
carrerag de {u di1 el 'ja0bllca de
Cuba Stkt.".'para ejempclaes de dos
alno n 4dw n Cub, flon prermlo de
mall quoIite pio e- '.
Se a irun pnwnhca alosuerac.
Y de *fala carrraii bajla-
cI con tis *Ccafiifatu j
Segild facs Inaal lr*aicdor


SENCILUSIMO

DICE MMA
0 angufltloTamaaoi Cte oyn a
almM. bay ona noeolro.
Biampra UMe deafnado. pero
cfado mUmi s urVrL ml aopa
ftaolrt. S de Polio. a la
Ceram OmUpbdla romWid axia
reom e y nami diem qu ten-
go btam apto.
"iQuld erm A!' dipa TomoisAn.
"IA d4Lr4 a ml mami quo me d4
atampr a aeep. Ma a Iapta.
kM tierws tWew do polio qua
- tU-es. c wqu me I& hart ?"
"fl. butite, Is diuo mamnA. ngB
elli*mo.' T o mam no tlina
alno qus ahdlr Is nlmos canti-
dad do agurs. taI 5il.i y y*

TooadAmn aM a rair, "l qua
*9e sleto ... y ahor. puedo


Alra l ll,@i. l. .1
Htlola WlHTHART
IHoi.l WHITHART


de algunos nombres,-4aomaasa enire I
Sconcurrencila del domincao ultimo.
S El roilmro de BIlglca, Excmo. e-
i ior Antoine Le Clercq.
El subdirector de a Renta de I s
SLoieria. comandante Bicardo Artigs,
i y sefora Maricol Alba con la sehonia
Sol Lque y el sedor Gdutavo Ndflez..
Francisco Navarro-. .-nonsEjPro de Is
I Embajuda de Mxico, x aefiora, Can
SVicente Aguirre y seoran -
I El ingenliero Frank Mendoza y m- B
flora Sophie Arangn
El doctor Jos Morell Romero y
0 aefora Rosy de Verona. con el donclr
i Emiliao Fernindez Camus y saiat
i Yolanda del Rio. -
F relUpe Rivero, Jr. y srnors Carmen
I l RoeU.. con Maria Teresa ROa-
e e"a a Ignaclo Rivera. Jr
El doctor Clutavo Garcia Monitel "
efiora Celia Maria Lspea Muli.om
Carlo Skarbrevik y aefora slad.
Barrie. cm Carlos Skarbrevlk Jr.3 y
a mafiora O S Bendrnza. y Bernardo N.
* r. Jr. y seflora CeciliJa GaimbL.
SEn atirs mesa me encontraban lag aw-
fioras Julia Lifiero viuda de Pertle-.
rr. Sara Pertertra de Alxali. OOas
del Pico de Petiertra. Emma Pertde-
rra y ClAra Sampedro de Barrqut* *
lIa Aorita EdUia Cambb v loI so-
f ores doctor Zrnesto Marty y Tute
* Pertoerra .
Mario BusUlloy mehora Yiylna Via-.
monta con Humberto Pertierca y M-
hora Doris de Cfrdoba
Auiauto Cancio y Leftora Carm*en
Qulmi con Either Quintana.
El doctor O rcar GarciaMontiacJr. d 1,..
sL ro ia.' e Man c.. L cooL comida de los esposos Riera-
Balup y Gutuavo Herrera.
Daniel del Rio y A.eAnra Luz Ma- Can In saore. de liers vemns en cta tfoa de Is eomnlda Jos# Blanco
ma Castro. con Patricea MufilY i
Juan Ablanedo, Jr. H C 'ro de Galdi. e r Pelage Riers ) sedora Ver. de Rera.
Armando Pueries y seflora ]'Ern-
Aln d PrreL e r Cn el ralto motllvo de sus Bodal Itr.mo complemero de SI loilletlle lu.
Pedro La Paz y serApr Pills La- de PFlat -veinllclnco anfis de en.- cis Ia ieera de Riers. Coorequo am-
rrinaga. con Ollil La PAL tucs matrimonUiale- tuvleronan- e. ble de u espoaso
NicolA Adan v ae-ura Zolli Espi- che una coneid.a lucialtama el desia- Parnicparc.n ae ian s0npaoc,.,:
nosa y Marina Eapiloaa cado comercJiantie habanero Ram.n C lili inlid
I Marrlal Bugeda y -erora. Jerbinl. Rjier y asu espoua. lan genuil y lar, r Ins Figientesi,lan,"
imo Bngeda y aeaora Maria Amparo Ilnereianie Minla Pique. Enlre InP rr3rimn ,nis Mar-nil ,
mo agds sho MaiaAmaroloerlane ucCornalies Y Lii, Morales Charles
'Bugeda Gonzslo Andux, Jr., l)ien, Er, Ia precloas residencia de ian Core v p Pii Mrh ,ooric.'
A doac ditlmg1ildo matrimontoa. en el ea- &e. Ca u t B rans Mereno.ei a MLigr-il
E doctor Andrt Mesire v *eioraa n a celebro etla comlda que con, Cane. 'Brn a M ,tdi J, ig I
Ala Meltre, con TIna Riaho Jai.ma greg aIll al grupo de dmitladea in. -nri C raan MalidiJar,( Al.
doctor Josh B Rojas y setaor Ana nI,ma.a, eril Malaret Mariana 'aJdi.i,
Maria Garcia de Rojas y Gilds Ma. Fu ameniLado poar el afareadc, Tri:, Gia c Msora.o AsLrL,.or, Bon.-
Inri
Antonio Erraotl y penora Ofell Ide Seroanso Dia. ie.Tr-) Raael CarrF, ) Juan.ia Ar.
He-. con Maria Aniona, Villochy Despu6s de ir, idol lo cockIa,.l coo .Arrel Caino y Ro.ar,o Arre-
Ram6dn Lorldo IIe rind6 un eaquilsnllo buffet en el -lordo Gillrme:, T'?us Y Toila Ol,.
rte Alvre. CestAuro Pedro r a I comedor' donde ae naliaba drpuesma er j-i,,,.ero Craooval Diz. Mer.
Cuerao y senora Carmen Alvarez l a me. cedes QueralL f.Ernesio Fpin Fefa
AgU era. Jullto T. Tresejo Magda Que lindo y que liro el decorad,: Galdro.
Salarella. Luain de Ia Cuesat. Baby DOora fu de Msilagroa el fa'.'rn- Guillerrmn- E Cdrreras Z-la fer.
ide a Caseta. Marlene Largarela y
'Gullerma de is Cutla t eden de Praod Colorn cu',s ar-r- ,.,a ri % riaarc Ruoen Rtod iguiez
Bodrigo R. Gnmez iornra. con liila sroloamciron rn un ceniro de pla stalling Maria Antonia JoreJ .lai
,I aocnlor Danllo Mon'alsa y v naior Is, claelel blarcn ) lirilc.s del alle, Gulirren de Cells Margot Jorge,
ial lUmed ErnestoAda Coni. E, rre- en comblnacl6n con arllstica. alego- ingeniero Miguel Rosich y Ana Ma-
lls .lunez Y Ads .of~le.
Ndetor Carbonell Y vrfora Olga riao plateadas. ria Relaoo. Jos# Antonio Alvarez y
Otern, con Carmen Milter- Hicieron tambicn aquelloa renom- En. Rodrinue. Antonio Casellas y
G..orgna- RDI A Jr.-io Hernin- brados floristlas el arreglo det loda I Ernestina Alvaren. Joaquin Delgado
Idos a morm DUlo bt onelo y Juan Josea ..
Ba mioni.y c.a.r i Vidal y B.Ramiro eaa. ea base d flores varidaa., reci- y Achequin Ga.ldox, Braulio Ldipez
Frrnandrie Mori. ; bidas par la *enora do Riera como y Luisa de la Slerra. Francisco Bar6
Orlando Matae y artora Mereode s menaJ} de (elicilaci6n d luia ami- y Marlae rrncisca de Ia Sierra. Jai-
ai. Max6 y Joi rl Br tdsI me Allihn y sealora
Mauri y A J06androI Muxn. Jr. I Aaimilmo procedia de "Mllaros" Antonio deI la Torrte y Nera Ferrer
La "dac- Lutla N id VIlllagileli, i e| pri-eloao coraage de orquldeas que Max de Wilt y Conauelo Alvarez
ern lI doctor ManOlo Cano y afora i--e- -.. .. ---.
"IeleI Vllsrel
I., do aIr t Mindr. |'.'irla.
nui l.illtl titi.i .t.n lIIa C'an, ^
iMa.n" i (.,tlt C- 11 l'lV6 rs Mil: -.
i .ei. l'iiiia .St Iid J ,* T . aIt r ,,
a, .n.ra l,.It -a ii 1I. l-rd. d ., I


(nnaa.ol-I. V I Ii -aile I* Lalhill
Ml .l"l hl r. h MllMl hMi ,,, '. l IN...
PI.AYA P I'iVAIIA *IIK( I 1J'l i l.liu a, i r III ,.fi.-,,.. I
CI' JAh aIIS l A A. I.A I s t lila lil. l M.,,. Itl.,. %Ii,.iI
,'A ii. tIVErAnIlIita l'l,\ A A.,.. .. i wrl n. r w/. ,, Ii 1. i
I 'la K I ni ii.i 11 ,,,ii tll il..l I .fnilS,. 7 lii m,,
$3. ............' ^;i ,. ib.l ,iT-;.^,^1
1 i i i a ll if ia r l rl h, ,. &r rii, ,, M ia l g
g31, _.a ... Ci. v..I ... I ll .. I
Cila l,- i-. a; (- m
g, 6ca 0 .1 I j I ," I, .,,. ,, ai
.l-, Aug.., il ....l
Algolh-aga- h I -


NOVEDAD


DEL


MOMENT


*Pique
y efiora Carmelino Enlrlallo. Ju-
- F.:.i.:. M .NI Kar-e.,:..
Slie,.:..-. Sata vy Julia Rier Rend
l, II I '-Ra i ,Rsa r lard-., Gar-
Baro,:,n v Fi-lia ,:r.rse T .,masi
H-in n.s iNz Cu.-a Villa J.,,e Manuel
C,'. 'l.i 'i Eri-,o de CarderL. Pepa
C. -',r,,' ilna Ero rag,
M,- rli,- Pelao tRiere
I ,T ,.- I,: -. r,1 I ,,', nl,, -'e ]a
la,, l, M ,'':'6 1 11:1 ) CarmT,,ra Pi-
T.- J., hi.. Issi rlez Sila
..... P ,-, ahlr. s Poll., C -tuso,
,.,, 5 1, JuilS C..ir,-, Mo-
,,l, 1,,', ,,1 M alaret
*P.-,-Gido de,
AT-,, iT .r .,I, r R ..arir- R e-
ra ,.'..r arltirones r ie enor
Fii, 5,.- a j ,I,,en Pereo Ca-
...


dniversarios nupcialues
Varios mitrlmonios cumplen hoy 11H
midrcoles, aftos de casadca.
Saludaremos en primer tirmino
con todo afeclo, 01 doctor Goocalo It t~f ^ ^ ^ ^ ^e
Arellano y a u interesante esposa l K
Grace Pantfn, Ins que cuarplen vein. T
tisdis afios en el colmo de la feldcai
dad.
-Celebran sus Bodas de Musel- 1
na-once afios de venturoso eniace- (- 0
el sefior Serafn Arroo y encanta. (C.A LIO BLAN.CO) Es .17
dora esposa Clemeo Cuervo.i
-Ernesto Fernandez Ord6fonez y su
bella esposa Margarita Dalma4. y
Manolo Solis y senora Palmira Mu-
fioz, tan bonita. cumplen oncee aias ,,lorge Galban v Sylvia Mdrlrrs. y -Y por ullirno, al ,.hor Enrique
de casados: Bodas de Muselina. Rogelio Lasa y Mercedras Jonr. z ',orona .Za,.sI v a ;,j espo3a tas
-Fernando de Cardenas y Mary lejan el octavo aniverzarl: Bodai de aracliva. Yolanria Rodrigu-z More-
Boulton. los gentiles esposos, celvbran Bronce. ion aueraumplen cuatrn a ns Sodas
I novenoniverario: Bndas de Ba- --Ses afin-Bodos di H ,rr--l d Flnre.
rro Reriban todos nupsr l flritaritn.
-Tres eonoeidos matrimonios: An- cumplen Arturo Mennle BRlannY
lInio Santeiro v Martha de Arcms. Delfina Acebon iillnliia en la parina ONCE!

1I412


P4 r4 A ti to gusta..
g a m tambiinI


TOUS Y CIA., S. A.
HABANA


Sus Galas del 20 de Mayo


Modelos de vestir, calle y sport, para que Ud. luz-
ca mas elegant y bella en los pr6ximos events
sociales y patri6ticos.


Nuestra Socci6n de Vestidos acoba de recibir 6s-
tas y otras colecciones de models para todas las
ocasiones y en los materials m6s de moda: crash
de hilo, spun rayon, piqu6 bordado con soutache
y piedras.


SUPER-BAZOOKA

II arma anti-tonque americana, convertlda
on lusuet*.


1*4 eapoe-M'Reqitltto-CaaftIcnoa
Udel alolm a rclebrriam en l r-Wlm is Is dicu as* Beaa da eiran.
eb-b* k.M i. aadIm ma-Irimaala-airkemacida asrqill Elhap NaMornan
q*eJa y aa onemaantadm aNpea Mac sla' AlUl* 'aglelle-ana. gaietm s apa-
e te l a ms flaeusm m ea s hMgl 3e 0 0 0 G.Gerardo. des aiMpailRCoi
*bilMl. I
fir @llaa ans uludo rerdlsllilalm. an lal maollna.

IDel Lyceum|
MaIaj )uf as dialrllei a lis aesgli saudiencia di dimas a cargo del
d Ii latrd.. iendrl lugar en el Ly- mamlcoloio Aurello da I Vega
aeua unoa comnlarloa nulcalesi con Eat clo a as public


I


Lo 61ltimo creado en juguetes, es lao Super-Bazooka,
terror de los tanques enemigos, hecha con s61ido y
ligero material "mazonite"i mide 35 pulgadas de lar-
go con calibre de 2 pulgadas. Es f6cll de moanejar
y tiene 2 mirillas especiales pora precisor el tiro.
Laoniza dos torpedos pidsticos protegidos con corcho
pora evitaropeligro.
Adquiero hoy este ingenioso y divertido juguete qua
ho do guitar onto o sus nitos.

SECCION DE JUGUITES
Planta Bala




UNA TIENDA MEJOR 9 SAN RAFAEI, Y AMISTADO


.. El.gante model do ercaie de algao
d6n con rcoajoi, adornado con botonia d
piedras nimilesy cintur6on ancho de Itrclo-
pio l n ntono contraitante, Coloresti Prusia
y rosa. Tallas: 13 y 15. 37.50

.. Origino' mod4olo d vtir, intorprotodos en
muselina o bordoda y olis, carpito ojustodo y
onplia folds, con astd a del mlsmo moterial.
Coleres: blanco y omorillo. Tallao 12,1 4 y 16,
37..5


UNA TIENDA MEJOR e SAN RAFAEL Y AMISTAD


HOTEL

PONCE oE LEON
SI IR CUM VO DM UIPMlO COMMCMAL YiATRAL
SERVICIO EXCELENTE PRECIOUS MOOERADOS
'IOOOS LOS CUARTOS TINENM IARO
M^IMJTF" .#.-y


IJ[AfUq-P LOn L-mL NCR q:UICB- JIl.P UC ITIN't 0 UC I 7,PX


I


11








S DIARIO DE LA MARINA.-Mifreoles, 16 de Mayo de 1951


Pigina 10


Vida Espafiola


-- ~ -no- ^ ---a La colonia cabranense de La Habana rindio un

- SntoI- Mdectuoso homenaje de despedida al Dr. Kocina


-A buena boda, buen teatigo. a xe
S -Tombien Galicia tiene. Hernosas palabras del E
-Espaoia: Santiago y Oviedo. director de Covadonga Centro Asturiano
OS referiamos hace dias, al lia mo rapacin con lea nmadrecfies nue-. Dr. 11. Fernandez Mufliz -Reuniones, indlstintarrente,
N blar del Congrcso Femcnrno ves y dandose ut. a clase de hija tite de la Comisiin de Delega-
Hispoanoameicano que estA rascaba de verdad. clones, de sla Secci6n de Re-
efectuandose en Madrid. a la pe- Claro que no vamos a aplirarle SOCIEDADES ESPANOLAS tiro y Previsr6n, y ae la
culiarrdad de que, durante *I mis- aquello de que "Son6 la flauta pal Por Jose T. Pita Senio t o Instruccin, a Ian tit
mo se celebraria sla boda de un casualidad". porque todos ellos son -- 9 de Is noche, en el palacio
brasilreo con una de las mucha- buena gente icuando estan dorrin- El Club Cabranense de La Habana. social. A
chas de los Corcs y Danzas0 qu dos): pero si les diremoos riue at a5a'ajo Ai doctor Jesus Kocona Peru- ni
con un exito tan clamoroso hail re- mismo tiempo que Fray Melcnor yero en la taberna del Centro Astu- Benef. -Asturiana hi
corrido buena parte del mundo ro fuo beatificado su compaiero Jose' riano con motivo de regrcsar a Espa do
mo portadoaes del aJma de E.spa4 Diaz Sanju-jo y como lste e. ga- na. despues de unos meses de vaca- --Junta de sla Secci6n' de Ar- m
fia. En el primer n6mero de "Vcn- ingo y de Lugo nuestra proveynic. crones pasados en esita capital en coon- bitrios y Propaganda, a las
lanal". muy bello por cierto. dedi- a 1i nos referiremos hoy. runque pafiia de su itneresante esposa spo- 8 y 30 de sla noche, en el edi-
aEsther Palacto. ficio sociob.
cado a dicho Congreso. encontramnps par ello tengamos que me'Er el acne racio. I a
;;.s 6p--ra ell,.tegamos qe mete el ~ ss fico scal. 20,.'
la explicaci6n del "carse. que es ia delhcado pie en un sector quede At acar se a um0 la Sociedad Hieos
siuet:de Cab ...... y destacados ceme...tea t6a e eer
srguiente: manera tan insuperable esti n car- de Ia colonia que deseaban testimo- Hijos de Cedeira
"El 23 de mayo, a las doce de I1 go del dilecto compadfro Frigul. rar de esa forma su agradecimiento
maoanta, en el eonstCero de G'i0- '3.a antemasno contamos con su per- al doctor Kocra por los miltipls -Junta directiva, a las 8 y 30 i
dtlupe. el Congreso Fcmernio H's- don servi los prestados en el amado Con- de li noche, en los salones s
parnoamericano sera testigo de una cejo de Cabranes done ejerce con del Centro Gallego. ci
boda. Espania: Santiago y Oviedo sefalado exito el cargo de mtdicn del
Si. claro. ustedes turien 'aLon municipio. y por las simpatias que Clu radn
Todo esto necesla que lo explique- 6i Espafia debe felicitarse de es- supo granjearse entire nosotros en tan Club Gradense a
mos, y vamos u hacerlo ahora mcs- te triunfo de sus hinjo. el honor .1- corto espacio de tiemplo.
con canza de un nuodo particular a Gia- El aga.sajo consistio en un ban -Reuni6on e la Dircectiva, t a
La historia de esta boda h s inuy lucia 7 Asiurias, con sus dos Uni- quete, ruyo servncio corrio a cargo dol las 8 y 30 de la noche, en de
ienctlla. Una tarde. en Rio rie Ja- versitades. Ia de Santiago y Ovirlu. sefeor Feliciano Fernindez. particl- los salaries del Centro As- H
.ando del mismo mis de doscnentas turiano. to
neur. Lau o Altes do Soau... dna- Los oblspos espadoles Diaz S..n- personas que testimoniaron asi su
pons. como de coslumbre, 'oa me- jurbo y Garcia Sampedro abando- afecto al doctor Kocins. de Ferreteros A
dtos de transport para bts .tu- naron la Universidad. despuas de En la mesa prcipal se hallaban lasr
chachas de Coros y Danzas, v taw- graduarse. para hacerse domintMcs siguientes personas: el president del --Junta tretoias a io l 9 de
biern oruno de costumbre. admirair en el convento de Ocafa (iTolcdoI. Club Cabranense aehor Manuel Ro- n irecva e
nb~olutamente a las chica. epai'o- marchando luego a Flllpinas y -I las drtguez Oro y senior Aurora PaYrajon; la noche, en el edificio no-
las misiones del Tung-Kin, done arre- cl doctor Jesus Koc-a Peruyero, y cial.
-.Ah ia' ,Sl parece Minole- ciaba sla persecuci6n mas cruel. Lu.- sreora Esther Palacio, el president de
t haon np...1 dos tiono uns cancers cipd. ea deo Centro Asturiano don Hijos de Capela rc
Lar ao ha enedo despuuns quare rpd, njamin Ferrindez, el vicepresiden.
n.aIro has en tdnesquien uera Ha- conduce Ia cielo, muriendo -n ple- te segundo sefanr Manolln Fernandez -Junts ticectisa. at iss d.
no sabia entonces quien era 'Ma- na uventud. no hase toda^via in Camps y sefiora Josehma Arias: el di- -nde it n I Ins A ve3a de
nolete". aunque se preocup6 dIe ave- siglo. En la pequefia critea de Vi- rector de la casa de salud "Covadon- e Is noche, el Centro c
riuuarlo enseguida. Poro, fuera co- go rLugog nace. el 25 40 >cittre ga" doctor Manuel Fernandez Muf:z; Gallego.
moo fuera. aquella (rase inici6 un de 1816. el obiapo Josd Dtz San- el doctor Emilio P. de Valenzuela,
dialogo ultrasrOano y esperanza- jurio. Estudia en el Seminaori oe don Manuel Palacio Rodriguez, el se- Meira y Pol d
do, que luego se continue a tra- Lugo. donde tuvo par maestro a. nor Jose Fernandez y Fernandez. su
vss del correo, y que el dia ?3 n padre Tejeiro. 0. P y al future esposa e hijla. Covadsonga Palacio y -Junta general de clecciones, c
Inspefasclesexrem~ct. aquii-Elm~tit Ferm~indez Palacio. Carmlta2
In pefascales stiremeod. o dquiri- cardinal de Zaragoza. Garcia Gil. Corrio Crescenitno Santiargo y se-a a las 8 y 30 de la noche, en el
ra furrza de eternidad. 0 P. para concluir en la Uniter- oraiermina Kocna el senor L el Centro Gallego. t
Peru, no precipitemo icoin'- ,sidad de Santiago. Tenia veinticu- cio Fuentes Cornipo y sefiora Maria ac
cimienou.a Como todas It bue-..s nro adot. El 23 de septiembre tr SuArez. los presidentes de honor del Hios de Lalin t
historias, est del braidleho / la 1842 rectbe el hiibto de dominic.) Club Cabranense. sefiores Fuastmino s
espahnola ltiene tambien su caoitur) en Ocafia. La impiedad se habia on- Garcia. Avelino Canellada, Don Ra- -Junta extraordinaria, parn pe
triteo Dt prontr. lais cartla Je ES- trsnizado en Fpafia. como es" sa- Mon Alonso. sociLo a sla vez numero 1 rera delrl-
lnina cejan de iterrizar en ei B a- bido Los religisos de todas las or- del club. Daniel Naredo y Ramon Ho. aer I& reforms dl regl-
o mento, at las A y 30 de I&a M
nil, Los~ duos aoin croes--nr 0'- nes ablahsoaids ox pulostdo v cI cral. las sefiorm de Garcia y Moral o ae
11, Iu.oc dor, colagrs -cmo npa hablao n sldeo expuulstdo y el Frormda Aedo y Gloria Cuesta. e vi. nche. en los salons del C.
IP xuceder to eras oasioneri-y pa- vandlismo triunfaba En nombre' cepresidente senor Lorenzo Solo y so. Gallego.
rrcr nuo tbao ha terminitdo. y uie de la libertad no podian ser rid'- fora Palmiraes Monestina, el terorer.o,
r-tu villa no sidt A lawn no nados ios aspirantes &I sanerdlocno sefdor Urbana Fernindez y sedora Msa- Asamblea
to tah.bi. srvIbo de nt.d aninillo sin permio del Goblterno El rcn- riai Teresa Pnrez. in sodecrita Conthita
tai ittportantle d parlceree a N1ta vento de Ocafis oa er l unco que Vclazquea presidents, del Caote de
nolet' hbbla salosdao Is Orden dam.nis.- Dumas del club; Ekther Casuso de -Del Fonda de R-tiro s Pie- C
ttrntrrtr ,7n at.nr-r, it uon el stricter de roleg.o nil- Madtero.- secret.ria del propu co. vision Social de los Traba- n
toti u'l n l asn r t is h lnini y ',n la rarr rrom [Iunsa l o satlin' de nitr.' Juan Madiedo, el seolor Adolfo J)dores del Centiro Giallego,
,aare Cso prdente do it ontdad rute 1s parr aprobar el cproyecto de P
t)+)rl rr s-tt rt~ten ,inr h.a Oii'shsoii loefohreroitde844- de Coaianes ehorna Ramon& P'errz. trgltmento, d las 9 de i&
oor.urnti i-o rn. Yap.6iho re norllir todas las 6rdornei't'- Jwo'o Lorido Lmfrbardero, ex vicepie, noche, e
I'a ta+ruel u`4-0' ,l1.1 Ir In;[t t't t Io, in Canlt, p enytbasramtmse ritt 1i0Mt dei Centro Astureitno d
r., '(- Ia (i -A1"r' dt r 1. i te rus ia a Frillpins. iclrhi Ia nn 11 E ,n oeo alrdailas I s prraildtinr!na d
'tin 0 rirnontita. too irs-n is it ,tut Jr m rnt- 21 73 rntac', I r I te44. Jitnsm A. Mroas. Enmiio Garcria, N s-
lts Maul, m|im i ltt. a 0 t1 rittliat ribarri el 10 tic inaiyto lleigon to url Castro Maurlcio. Manuel [I od tri .
,1 I|>. *.-1 i ~ii 1 4(.r>rirmird, E"**^BIB!" ~ir ,vn l Sr. Mario Varona
dz I. pt1 gott itstta t i} b Mititas al 14 tje netrtarue gief, Anr fl lulnes, Moitiri lonorn- EI Sr. Mieaa Varona
.'.ra.ir itrtlit t rut nii w otrin ratia rt ot tu alith A peaa to I, ar in, Seuntdor Corripto. Cainntlt Grut at.. I~lta, 1. "art., Iss tdll tItrao )tr'. Is Un '.ini bta lta l Ranmiro Alho inlou 'Itts Ab, Pl icrior tartio Val arnl. vicopresi-
lot a, a i r -let, Alt-nit y Jusn Camintno, Alid iloenmi mde (ltub tie Pernetrnros, qbte dr-
I tttl [tnol.ati rt i n +i r 1 ms-+it-n ,arll tn el lattlis ii at+ tIdlero ironspa 0 P' ott Astlnioant Alvmerrie Mesli'.,
f4 lllata ltra "h rita i tr.t ',a Ilo 5Int$tro K ut ta Io ji nkst pj.line it' t ertr r i t a ,ic it( )a, l yinornrA Noi t rn s've rin rniruglia s syo r Or n .
ta ,0,i,. M ,i 04,r .6 t I.t ".nro r a 0 tl t r ci-i rl ..0.s l ,tt .r... . i' i .n d 'eoiinoia, m 1ia i,,trC iAi i cill h its, cil r.i,,ri i,.)
.in., f, .t. t. l)o st,. ,. r ,u in, M - 1 ,,, el IA i,,,1.to -tl t Ioll oo |Ills! t rlln ll"^ Atlr l r f hlrt A lta
n.,iv .I Oki tN lon '-1 '1,.4 Y Itrn.ll 1 .. 1 -1 Ttw itl,l I J t.- ,,,, l, th ,1 ; ' ,a s, Catoll nta , 'i r ... anoa It~
I- 'I.,^ u ,, l,.. t.t"r q si Y ""'IHr t It. ....te ll g..1 t in t. ti n l1. .ta dcl l ct n...i i, A 'i ttatlao tri mls ....tI ... ...
tI'aooitntnl,nn !1t teastriibOti- y inn ,ts-i rtntrrnitl ionsinsosumlh+t~ ictnis+ lsa ('t,,i~.i.,ii .-t i-iicat tElotI'rnrrairi teaAlt-eirS~t+ it~t tinr tsi atittin n'.nrt~l ttitn





















l Kh i. >.. i+i),.1= d.1t ,nl, h ..,*l> ,,, r"!.",;;". '''ll~tl~lz;^nl|) ^ll c B'tt ^ ya 'L,".l>d "*^l''^~ollb r.r~l^ l o r s f n b p
. I. ,I ... .t.r 1, : 1,. m.r ,i ,tr, h .,lStr> -tm+ sl i .ii.a ti. nl or Wia A lh io d n nl Is in u o iII
t I tomni sic n ,oloo n lnota. .ortsmr ',an I Mtarl.O A'o.,lt ii tIle- Itor lotionI,,ta itel c rnri n pi~ l dplu iHcll )
t6.1,1 4i tIa lr al aini l2lr irl-a- ..nJn rta, s it.. t l 'erra vq o t p I otei1 inl y p' o lmi titt-lI
>*]*..mt l < dr i Sor n- d ndr l r' mr-o'i+.0+l ini rs. dcms Ulogt c ncntidosr~s t in Atrn itninicsdtt) die anesi,.,, nsa alu
ti. lar t. a ki i : St. lil tii nri l t ou ar lint n .rr y uic is tint en mi t 'I n d n a. o-_r a ii dtlIn oii t,, ia i
i .,11. l, ,oa .l.n rt . .. .d nn. .ai irm t and. .u s y t t ...- 0. I I .....i ..o.). ,h".nI o l
Pinritriniet -., an l iro n's u i tin t ol l f yInIne' iko r a ,tti' co r too14 ls uirtir l ll III#.,' Itrm i
t rIt, r i ti n 1 ,i nnn n-,^ ,r ,,.ln 1is'ti nntt iO ln.n en i i ip trl ruinc ms-u ancssiart [i tannin. rnici ti li ts tn 'l tl ,r ul uro la pi- a ud ten u it l t it
icliuza s-n. nt ,It1 iauuItm rtinl ) 4 h.. tlus-tisO .1 n -, 1. .1 .1 1 tnt t ei a d"ga.lCe nmtoot" ri M ociai aac jumorS. Is* I .l1e IC-n ts
f 41.- j- ""o", i.t"t"ied it 91iit Outs dqo u taia rI l docWA to Ki oc lie iai riu n I
in, ln ,ut l itI. l 'd)o't.s.l rl u i -n d A ,tM s it a a't i t, i e oitsi 1. a l to e l in l i t dl tallo t'ita.. I
r uis j.Adeiir+. l ista It o n i, l --1 +'o 1 ....... 404 M'ni IIiI" s b oIli,# s A, Is .1 itrim tul a arin it nltivren
.1c.+t+,+' ib,3 (,it| l o",l,+ tr t+ a 1)ld Hlg rlii~rglIn c AIlnlj elt ( ll (.l .tle-o t
iSvi.iI iii 14, ii[i41a-nile ih Ira 1 t tt aros ,It h..t"oiv aJ ca sito p'tt Jasskns yKl a, do aK iien 'itialn linolti veutainio
Irias .-w lla m aIt' + a" -b- I~ (' I "I 'I". p I l a o 5 r .A t J-6 it* 'Y y d stbl, I-All -
ml4iirr a' ra On-.lo.i pr til M il.t nnI tinl unit giu r+l aitd mo r tc.in0' hlstit c ce fist deis[1nun nmaisrIt .o mns irnio i i to Miai'i nioeR oltt i1n.
s-i Osiun stsll Y. d onsunidasot 1Os1,'s t"'o' y i ttr ,t In atlr' ce ac Kosi dct.tl u rn cmn -lo ...tno
[ittt{lalllli~iI I i z[*h4+ I tug L1 +I) t+p, l+ ilintrlo' a ung, -nom aD, i,=~ n~ cnn tca un .,nt nritI lites nn'into Fra i nnsc r r rr

cnn a i-no. i e 5. iI ,i, a c+ti a' tu note sis H iru (isa o tlm in m it, is
iaoO.,nsi~a-tasibotnasitis~n..oiatcoinin~..I, tnaic a ,nitii5 .inotcnu1%,ii. t-iAat-rtiii Nut ltcrnramdrlea~ J d ~ In
1 i. i i sO, i iso t- t ,tt t i ,i t in, l iii.t.4.4- 0k# .,nisint .rc I.. intar .n a pi t t i .1.1 A I Nisu aguip lmli ntim i ndc tti .l o l it-
,sIn ..i un Ila. d u nt~ k.-r iA,,+ .lt,, i+., ) )inn Ilrtn ,I, In. oi s I Madoi-y 1tiars c) h dribeln 1.
lea V V ,nnsurnons iitrl iinini asnah ti I~tcr --un itmhtina r
b0t. oig ma Mtie Pvr ir o klot, 11a4101 btmm'r lm r en
| 14 d1 4 .4+Is, de+l fralh vl~l++ l C1141) l) owililf-sliss fir 1i ,a daiilsblan Igilohra, I", l it lld ( J0lln '[cg.

A l it all )I 1itneo4 iq a s-l i anibel ~l ol s-, I ',lug n uls- Ia-a un,' .to r tnt-tn, run ito irt anoint d int i a ro t) 6 r,
Si-a-si t Intno a rlnitde M on1 r lO.rru olobd a It s-ra i
1-kktlhl g.. oh'l I.vl (il l + ~r ll~ l ha l r"........ h go....... ti n. .+I=, tiit. ll .9st l fed rn, Ind x Gsl l'o ,l <, At u.

ibiilatl-s Y~' s-I ,oiw~w['o.)
tilti sI i -' ts, a t ir l"itirr l r lb t. S ,; u- m, a I.. Nt,, N . i,,,t-n,, Ki, tel ito is l nt an ue roleol iit.. (I
donrr~trrarsirnmsrmrtutitnnrruttirnnrs llniri igto lit d onuer rile in bedsui urn 5
I.... ti .. ..int t....ii at, ttn ....... i i .. -n-'.. .... s-... ... . ... .. d oin ui ..... t s-l c'a".... nr::c... ...t,,:.r. I .....ia nns aolO..... Il),
.t, i tt ~tu ~l i ,ic. ttlss nin r+ t+ is- cns-,tna P ien l tt i .. ..,t,, r s l~ t+ ocrus-o ltttnnio r f imrus +. n l.',lsdt ni)iatutcr~d esta. daniurl linudt
suns ins Istrh)A el l nalts -ti 1,1,. it 4.1n I.- S I lendit. Gi ldo Batit [('riol. o
in. or innatn, n 'I a nmtt+t+ iis i s-ort ++ ts.++ ins i 1.tnnnnnno n t annuboLtt O, s I tlt tlttn=le r .itaa,.15X~l 5u t,5 v.to ii 'arnuirstrcaisnislstir
tArlt Itno 8l ichri,+ .=Ktu,,+.t
l +d 'l ll tu(ia [,a 'tit .s-ls-si+n li har ,I n o uO I t .1 m l....rcLua Dims. Armando Diaz )ise-
s, o Ir tinusu no lna,1- tic 1, , '' o tr ttnl nse y G a briel H oe y C a s tti
i'n,+| +t~to "u- ru:+ t*+t~ de t+'utl l+llts rH ,:'::;:. ls-.22 h.s- sis- tto, tt,i. tn rnlnnntinns- In tinn +tl 1et~xtei s i'uutnarrTii iPnarto p el novia inn, anti~-n
'amianiii nn m imcn ~t I Tritifteacdnr pari noi isfi-1
i t,.s-is-'i*tt rs irttau rann +lirasg. antitil y ca | r +a[te ri-s Fecmrnando Pitlaco Argtoel-lrt Co
I -1I istiirtt, 'orrauir u do) .1 t|nui tsur etsmGarcadIst ago Nartis-s Morin
ntisj,. FstYii. is1'r.'-t il~' ~ ati isella, Beonjamiin PerssnitsdGos Cutt
t..nti', dc tis.oit tal arcs u4n.sntnn, el ottrniauitoni, ri c" ei Raifel aguer, Manueuol CaritrrH CU sl
ss s l~tr o uInu,.ur+n its Oradnitin I inI tao ,,t ~s-aisa *Iti cra s' Alt .. . f an y l is ;-rores 1 i ru ma an p Arq. Vicen te J. Solbiis.
ornoitn Pintruis t ins-t lrlrsw I ntrantoAln etaud,+ Vihlm s--nra let -is innraoorniia t)n KVnirIsa. toe 'ianitlt t Di Vocenl. c. s
n-sn u-or a olisaist a sit tun, ito n, at., y rI -. ttmm. lo in tot nti, a dtrsile nul hmi. t Itodr itoe .,a Apiedrinin a lIs contrayentrn el
r. o1 t g.nssd qts sin iota ie Irntrrn ",n l ot s Iatnissn s. trla el mmmiik itrul e .1, rheritaii de I novisa, setlor I Ills
ti tans n l r 1 Ic lsosa is anla niJ Y ;:i t!toit uti roia u coi nplAeros. itr d s Amoces p Is ma
its- t. r nuatst+ ts't o i. t.s'snu I-I .1 .sinnlcor'n It.lnnra rat it lnes Is. slt. pias mnl innaniv dte iatmln. aerie, cosora Rosa Piren de try
i i- a u, Vlnat r ta isa 1 lilt 1 ti t I s in n nt rls. is ot i tiantni ituit nlm it, ai trtiittn t tiis l s Felicid _d _.
..unnnnn.,.ns-tn,.n n~it, guii~t l a'tio I==ttail tisstls-l s tsr to -' .. .. I ..jn. i Club Citbrnons! do I ..
.1 into11 t i ni I~, ii. Ii t4 .... tot lst-.... I .1lunlk alogria me rat,, lonras fannwbre.
II.ir- s InsosIs.tis-rrs- Vs a, r as'to ".1n, i ,ala..., s~'.det it t Aonrr- a. ii de peaer coistbor sitri os
innl o t. lst.ni 1si I1 a Il+,n[n Literilna i rut ti- t,.'ls ronh le a rate bellos lemason sai cqnn
trn .......tn-n A ...........l .r i at........ ......triu ias .tal sNs. rs I i..sia.. In El proximo dii veintld6s a In nua,.
inrs-iuchstnii-tinni-Y nnto cc d. t'ineta tt t oat ni el ideal fienairnl, Is'edo dai I&mmanap on it ills-nun dtn
.A ro, tJ.., C,- ..ai.1 i- sI,..l i ., allna. Ira intio quu ieio dospierta San Ninslios no dIrl unarmt nli pr r I
Ott tinuit iantn r -nuhoti in rutno ... o rl trmtor Kovi'ia. In traternidad esp.. oterne descanno dol seflor Jose M
tint 'intl-trot Iro. tn r 0, n.'lst, a Vrit rtt6 II .0ol c rtee i aa ios que debieran Vilaboy, que pertenecierinat Ii ret-
it' nrc Intdro ,r dr .,.nsnt its is-un.....t. AIatn ta,io., 'lasrh.a ntl r ilnrs palabras (it cortesli Y a ta i de est capital, y a diversasn co
nt-,1..nnn,, r tt.n, Ito .\1 Oitnti,e sitr h ,at t '. inn-tn out ss,.+ its- r rsu c d- d s-dita es i oti rn t e annioerro v er lect vidades, siendo aliamrnite Aiu -
P [t+tl ,,llate, 1'la r i~tt t~f is 1,+, r o~ i'l de Oto t/rl M e xpd e siot l rdit p dre, a s etu nltl o lt t m ale o. po u oes p ro
o m- t nIr iintt, mmc Mo des-la in uadrte aimuutania e Su afliguds viuda sohlor Argit,,itn.
.1 inst, A -.-stn Jrl#ts. aI nlo sti quar tado has |orsalules ar1urictO sepa r
th Il,+, t+, .,,,,,,,. ,cA,+ N ,')Alvaih strIao l rdece Is Itcompaitenl co+
.1I, ,t -k.. N. "k rts ll... .. n- n,.+l- radio% pill ilns intars v pnr to distant- is piatdoi ceremonJan ltO1 Uesa cnI
l" ~ W t~ki- 1 [0 1 --l ko+, 1 tJrl~ ]ie iIS t [A al[to. CIAi, ase $eltsn io ell i uba coanat sl ste- eI primer mes de su Ilorado d test
tn 1 I hal u t lt a, hartt t lesn rn tu a aiuiOtg'aclo de t Is pra. Nuests aaclones pot ol alma de
C- -t4[t de .. tIt t rn. t r, I Ilt' u01 1 ,.tria Espa'at pot .o el dtocor Knoc n r
,i + r'rrlnnt~ it u'+ ta ito h r its-ti 5 a t .nltnga ,,' ... s,. it% que ha in s ado s ntre lnosaots quien fuer 1tan0 aprec sdo en esti na
0 ',A,-w I ""''g. 1.+ j rwl+d A Co rn* en st ptopin pa-irs rome -n a del DIARIO.
1,4 Imi, ml, int, le N't ,lu ,n 0-,n-n ]t'i i it i in'to prop i c nl s Y p ro ears htint at despe
o i-n t, ittoirt.l I t t a \a ,' tnt-inn c l tn a ttn n-tsr-a .' e Is r iro ha dtrni sit n'-ecsaras as palabrs ludo de log asburisnan do esta pans
mmii in h t ea 'inn n ,,e urn l cl-i,' bu llsna bn l tan co un las q tit. s alen deo todos lox p eblos pastures, y en pail
.;l~a ...... fe t ie '.tI x , t e tn h.u' coritzon ular par& el ConceJo donde desarro
l ,I,+.,- Y, 0O It~ An I ~ur Dr Jrus Kocina, vaya un| aludoYJu itsu labor.
gr1tai'te|, ai|r s ~a' ml.' li,-mi. rmnnnmr-hI tic muds, v etn s ris tao.ui do -crbarls, despesdrda on noaisbht s do Tacobldn as de lis paIshneri eno
grutinrurunaum.ll)tit-'V ti'nltcl., s~e Ytur Si unnmtnn I,],~, rnimnrs e,., L'a n nmu Ia boa m~tds-os ruohoas. rerihurlo ros ol tiar Fausttno Garcia Huertt, presnddus
Isnrida VniIrutl,.. lrmtna I'm.ita lt ),.I [,,. l P,,s (rltrntn Ii s i'Sglrnciii aletsot quo ho topnotso~mos err suestits to do Honad del Club Cabranen-rr
rn ia ..... at I ialu a.is.. Sat, ...ii 'P "'' ... rbreliessin......rudo comas p bacetbo b~eganr tlmblito mt qaen him a...a banohic boella....
.ii itn ruestros rompAeros los medicos doe delrlnigrte.
a sun,, ,cInt m tAsturlas. Is haiteis seguritmente par- Finaimente Is bIas 01 docton Kocrurro
torn.. Ci-uSal mitta enH Atle P~r. mit ht. Sue usted rome nonotros p rams elmas pies agrodeter el into quo be afro
utys O'r rianutma. ellent (7c'r-tint tilgl,' !t r4"greso nitbon blen quo nast esli enncomendmtda elan sunt aonerin meosncs, p las gesntel,
tit t(}('tg~t \ ~rtdrs tev t' hs}p do Espaid, esas dos tierras quo son prolesi~n.
cm',ummitian nt'. tinmibadrir Insin .rnmlot I['pc euasecnsoa uns sobs., asi tiercct modolo de sitaud Duranto el slmuecag hobo no mu.
cia(Xplll -rim mturn dcl au'ittIha tuin r do5 Pinr tlurirs asturlanas se elm- hacman on donde so permits el go- suto do ailencio dedicado a ta meomot.l
inar) rla mcoa Potnc'tutn V ntuit mban u'trloimtl.itOd nnlVO5 acore Onoatros eb ce pasionsl do Ii llbertad p do lIs eI. rimartot piadrecdtengtejme.ontr fl-I
nit tart Ito.ntel I'rtcto. y Jcsus Caoi annum Rantnuit Forintndos antligus P do'". EuroKcnn etmnelte
i'inttrcdncletuh) is singtd qurirhn hum gnrclr ntueritmdo11 ceclianto. enr compalai te A rontlnuacihn bins uae A Is palm- cido en Asturian.
sit Ira haiti,( a Uprxtnt o t ennuor stimal t corntl nspasa seoders Acoitrroa Moc, bra el seolr Benjamin Ferstinden. Tanto el Club Cabranense. cams ha[
oIt a liabotr rde Cutminintt rir Duoans. Ins. tint r\' sirs hilon Pedro y Ramne. pcesldente dot Contra Anturiasa, cx. Sacisedad HIuon do Cabranen. obse
[i It eul v dltglu destss,[ gl.i[[ocrbanrnrunestro mcrdal saiudo do pronanda quo celbebabi macha quo quimnon it doctor Kocina, inatnumen.
I mrecm aluoh c glm a dela~ staint 11 innooenrda Osun midico do Cabrmses haayes veito tos do no praouesin,.
santroturn unt'rtm oh Actacti onont de _____________________ Cuba par onaocer de cerca us an- Fellrttaco os a on rasnstadres tott
sinumuur ino ir n sora-rut'Or ictusidades do sus palsanos p ba labor urta. seoiores Aveltno Fecaindezi Co.
limiters I dir hun- pur roitnias tin] te- omarrda mite rot pernotdismo rcubsno eslt niestlfica do sos compalieros Ion moA- rripio, Riosin Macal, Lorenzo Born.
itlosdt intont.sa gcurtaoa ol rampaicro/ itenmnre sI oanto rir I as rausass nobrs dicrs cubhanas, hbienoda finalmcente Urhitno Pernoinden, Faustlno Garcia
prnusnienme sen~t.-, Dould Amzountbe. abut / dc e ntivds portladoc at doctor Konins do an on- Racorn Aloaao.


lemanda de entradas
e invitaciones para el
baile del Hogar Astur
Los socios del Centre Asturiano es-
in respondlendo a las entradas dis-
ibulas para la gran veroena del
10 de Mayo a beneficio del Hogar
sturiano, y son ya muchos los so-
ios que han abonado las que reci-
ieron. Todavia se estan distriouyen-
o entradas pare que el aporte sea
nayor. Todos han de contribuir: ayu-
ar al Hogar Asturiano pudiera ser
tyudarse uno misco en el future. El
aile esti sefialado pare el domingo
I de Mayo, fiesta national, por ser
stivo el lunes 21. Tocaran las or-
uestas Havana Swing, J6venes del-
ayo, Cheo Belin Puig y Quinteto
omr, con Nelia Gonzlez. Se estan
sndo ya, por las noches en la con-
rjeri del Centro. muchas Invite-
ones para dams no asocladas, que
ese efecto deben ser presentads
,r un soin o social. Los caballeros
onarin un peso por la entrada. dc-
iendo vestir trcje complete, eon ca-
ilsa. cuello y corbatla. ;Qud no que-
un socio sin comprar entradt! El
ogar Asturisno necesita ]a sayuda de
idos.

krcano y la Matancera
en el Auto Motor Club
A media que se acerca aIs fecha
el sabado 26. aumenta el errtusias-
no entree los bailadores para concu-
rir al bailey que ese diia d e nueve
e Ia noche a tres de Isa madrugada
slebrira el Auto Motor Club en
us salones de Linea y B, en el Ve-
ado.
Los bailables cornmo heros dado a
onocer en anteriores not.s, estarcn
cargo de ]a orquesta "Arcafo" y
I conjunto de "G. Matancera". Este
fiesta ha despertado tamnbin gran
ntusiasmo entire las dams, pues
cuden a diario a las oficinas de la
mciedad sblicitando invitacsones, ya
ue comno se sabe es requisite indis-
ensable para disfrutar de la'fiesta.
Los ciballeros que abonarin una
o6dica cuota. deberin vestir tra-
e complcto o I tipica guayabera.


Para la Mujer y el Hogar
SPer Mrie Redolot do Fonteoillk

La Moda Actual


El blanc. e r algausindeo come Is esoblnaoiio mis elegagte quo bay. Jiequos PFai ho dbsedft o*sk
models en piqui waffle, adoernade de organdle blaone. El tro model. de Oppenaelm Collins, leva Is fold& do
Jersey de cuadros blaneos y negrs eompletindose can *na bluss negra de algod6n.


Un Maquillaje Completo
El complete "Air Span" nmake-up, Incluye: polvo facial "Air Spaun",
olorete de igual nombre y lipiz labial "'Sub Deb" y "Creamy" cuyos
natlces esttan cruldadosamente coordinados pars que armonlcen.
Usados )untos combinan arnoniosamente tanto por su texture como
por sus matices. produciendo un encantador efecto natural.
La suave texture y calldos matices del polvo facial "Air Spun" son
I resultado de la nueva tcnicms res mediante la acul torrents de alre
!e.oeinadenados a Ia velocldad sel icl6n, pulen y suavlzan los Ingre-
dientrx
El coloretle es preparado por el mlsmo procedimiento que ml polvo
In soInalidades que coln l] se oblenen parece nacer en sau proplio cutlls.
El IApltz labial de ese milsmo labricante contlene Ingredientes que sua-
tait yuridando a protcgler In delidda pitel de losI lbias.
KloIs Iresi frniso produclos pueden obtenerseo en dislintos matlices.
I'tinr Inrrer por el telfono B-1502.

Cuidadosl de Beller.a
I.a. rriiae iripuertei rpareer er Ipleni r'onrrd, orrd iaginrads par ioxl-
ta r rirnVetrirraIn is reEstill ii nay r rmodit segulh ell po 'mavera
rit rrtnerrtieoturriUai Y ell IeI ririr rirne de oIret, iprs contrarrestar Cips
niral. itrllreltnrias otilg lir s
i.I brellrtirti ]tuilst nr riertid r cXanlUiniotoI do ion culdadnio didos
la pirlte I carI L c itudt, is Itigirnre y Is l lirentrinllrn ac refilrJn
Jim [irscliti eitallt alnelot Ic ie [It lilrlrtrlnii.
Arritsa Is Inrioujnr rrovelerl mAi qu eClrhorrre. |Qui trintelnt expe-
rinittitahra a IS aprarlein l, do hIt riuers a rrurga BSernl(sio eidefensit con-
fix, eam rse nieml de( t luvoi tul .
AUc orliesntiei toite fim lnteolar suelon ercibir s o lnias aoibra c r lolI
eortlrel oide I ), y loi lablos. al relrA latn ii rcomo fallgadoit. Las mie-
illias hulditlas, pueitiasiae er ltas ullnierote, softnn aras larnta puerlai
ior toitiri eliatI U nsilltper silio las arr ,Ia ;s.
'rTii(nrtial ,tri,,a o Itldo'i i y vuftlsros iniculori Iclala. El agiiu he-
ad* ei rcl lprsasr lis bahiao, luimrlgclaones y masa)ea, soltl u prevcntlvo.
'Idins lai rInii'asan y ltodas Ian nochea. a Is lu lie una limpara polten-
t,, airrtnen solrisottle ve t ueitro roitro, srloleti bien el lugar del menor
toegue y emriecentr iaderensr.
PvItri iel roli delinailado ouerte. No parpadeen s menudo co inio-
,rtnruito nervioso il fruncir elolertrcejorSon gestos queodelan hueilis.
ClIrren It meniudo los ojos pira dearrugar el pirpado superior que
C. nuy seotallile
Peru. sltlrpesar doetodo.iam iouportun as rrugasaalenitansaus reales
el it err [it,' t0 tri siomes lini par vencidnas
liyitni,,aclae do rruigas. lasI fi. como rayliasl Imperceptlblesi do
Scrltlinlt, y isa protundas a matter do surcoa, originiado oiar li re-
IJ' ionnisen "It de los teidns muscularaes.
Ia la rl pritirera blitar I irsencilo onisaJe flacnil pero lasd sg1tn-
as teueroa. Cuel msaJe eiitrioc, el risasrameltoy, ell citsoa epeclan-
en a eIl-u c gh a lical,
l, piirelteAo cutldados dirtoacs retorda)n c i formicri de lsa scrir-
*As Iini do lat alisdas d les sinneras de Is pol tersta sle Iama ems
l NAs.
Sri( 11ro ig t1fica que debe Ilevars pueis ronooitreuac trei una misci.
I&te cresns.ia slarik apiicarla despus do d Itavarse I cars y locionarse
i asgs de rosaosdodeazalhar.
i.jicrerasateextlinde slempre err souten irdo horizontal y ecinasio-
,rs de aiJo tonica arriba. Nunc a ia i rrersa Aconoclejoa un suave masa
Cr- Chtia forms,
lctbiertita is ccar de a crerms.t, s Impre gnanon Is misami loa extreosi,
r lo dedos par. pellicar I pieol. Empenarc el traIbajo a it n liado de i
irlriia bia arrib y hacn oi l lrauos e direcci6n t Inisa oreits.
Suisovemente. pero con frirmeoa. pelllzque las mejilas alrededor di
nroil6t y biob los glfbuloa do ins oreias.
Use Ins yernas do los dodos asolamente parsirao istimar el rpstro con
as udso. Cuando no tlermina do pllicacr, el rostra, e pas rfilidamesnte
, troeo do hieloi.
Coma no slempre sie lenoat maria bi lo. puede reempl.zarse 6ste pe
dos fraaquitos Iguales. de gos que e usan eo lams facrmacla. So Ilenan
Cott agua frla, y, unolvex tapados, ae sonltenen uno en cads mano pars Jr-
aa, paisodo per el rostra, a mecra de rodillo facial, er movimientos as-
cel'dt es r ntrtlendo del ment6n haca loa p6mulon.

Madame Tainahra
Los products do bellea qui fabrnilc Is conocida y bien acreditida
Mtoe. Tamsoar. creadora de lo Balie do Cers y Crital. so ha Impues-
o entre Iasocledad de La Habana, aC i coma el Renovador y I Miscarns
Fria Egipcia. quo reduce Ion senua, endureclendo los tejidos y puede apli-
carse en nI&casa, deatacilsose en los tonsdores de toda muler distingulda
que los usa con is coostantia debida. dosde que los conoce. Pida Infor-
Outs par el telifone F-6711, o yea a Mone. Taonahra personalmente on su
Estudio de A, esquina a Tercera, en el Vedado, done se ofrecen los tra-
trnilentoi pnrfeoatn del cut.s.

POETAR DE OTRA TIERRA

Al exquisito poet& ecuatoriano AMADOR VERA y VERA
Peels, mi saluds
va envuielt a enuna itrella t qiAe alumbreari mis vesos,
Ileva 'n dalonee mnsaJe
plel6rioc de roinn y de olerri cabana.
Lleva saber a ciala
ora ts oexcelsa lira de eterno Isofiador,
eva el sal de moi Patroa
que reclb6 del clelob Is lus de I &mnahana.
Poet doe atra lierra.
de otr. tue0eo y. olmsterie fundido eelle-lsol
de Is=a"ninmortal
que Ilegrsosi sts Cuba con not doecanselon.
Poetes iatesb alue
de Chone, el valle anal de lejania cautiva.
Doe Cuba va do saluda;
lleva el saber de cafas. de smllb erra cubana.
La Eabana 22 del 51 ROSITA ARANGO

Dra. Maria Julia de Lara
MEDICO-CIRUJANO
CLINICA PRIVADA
PARTS Y CIRUGIA PLAS'JICA
Trataonlentoi elentilfios de los vellos sauperfluis Depllacllia
Conaultms diarbas de I a S p. m.
CaLiadx 710, entire Pameo y A, Vedada Telifana F-5I11


"Velo Liquido"
.VIENE EN SEIs TONS DE PIEL
"VELO LIQUIDO" esti hecho en seia tons de piel para cada tipo de
colorido. Para un cambio de la moda, tpor que no tender muchos tons
en su tocador? Un tono delicado de Dresden 0 Camells pars sus feme-
ninas ropas de tarde, y uno de los colors beige o tonom mis proftundols,
pars usar durante el dia. Los tons brillantes son:
1 Buff. Melocot6n natural ligero, pars lI piel clara y grasienta.
2. Dre lden. Par laI piel natural con matiz rosado.
3. Camella. Rosa claro con delicado petals rosado.
4 Beige. Beige cobrizo claro para culls pilido o triguefto claro.
5. Rose Rachel. Profundo color rosa par laI piel que pueden usar con
lores vivos.
6. Amber RUse. Ocre brillante pars embellecer la te morena o pa.-
ra emparejar II tez quemada por el sol.

Nolas de la Moda
Los senclIlos pero silempre eleganticos trajecltos de pique estin vln-
dose en el tecmporada, no obstante la marcada preferencia por el vesti-
do oiscuro, rcallzados en tons mis bien claroa, comblnando a menudo dos
0 trcs colors. o blon en niatices de un mslmo color. Los jerseys muy fins-
menle cuadrlculados en roJo y blanco, en azul y grias claro, en beige y
verde brilliant iec., l" eaconeses con preferencia en tonos sobrios y aiem-
)rn de cretseo juveniles, son materialeo, que se utilizan en todas nas co-
Ifet.onies con resultados 6ptlmos tanto en conlauntos comos veatldos ente-
clzoo.
La> lamtelah muy finamente rayidas resultan asimismo ideales pars tra-
leoilt< castre de lodo andtar, adornindoas en ocaslones con grande cor-
bat~i en sodas de colored conraitastes. Asimnimo las teas revenrsibleas
l f i una Inmensa utlldad'pera today suerte de conjuntos. trajecltoas y
yeitldos entrlzoi, tpudlindosa emplear tento pars adorno come pica 1
orro d las chnsqueta y slgunoi abringultoe cortes.
Sigulendo lompre una line muy personal ailgunos conjuntos rea-
liados en suaves sedas, ya soan a cuadros, rayadas o bioen esocesas,
muest.an una. ailuela nuevs y pumamente ntrayente, que al propio tnem-
p o e prcetan a la moi diveras Interpretaclonea.s
Un bonito con.unto de eats indole, deatlnado par lodes andgr, para
li ofcilna y tasmbls pIar pases, Indiadlaimo pars I mujer que trabaja
y que *e aFana en ostentar Invarlablemente un aspect Impecable. c de
sod reveraible, en lioea coloresc azul y grls pledra. El primer color se cm-
pled par un vestldo enterizo, cqn original cello moderno, que formi
oiscoeto en punta y un platr6n y mango trescuartos en el segundo color;
est provlto de una pIeza ellmlnable que, bajits de los hombrot, en Ia
espalda, Ise u)eta en el talle mediante un cintur6nI, contlnuando con una
Capecnie de sobrefalda con delanteros redondeaoas en sus borde y que se
delene at unos paoco centimetros del border. Pudlendo. dede lueao, Ita-
vrIse con ailn eaita plea illmlnable, reosulta easIte trajecito realmente
priclico 1an1o para l ofintna coma pira la calls,
En algunsa de nuestras casa de costura mias prestiglosas y mis con-
sideradas por las elgante se utlilloszan muchas do estas variaciones sabre
la sobrefaida y I tunica para crear traces y conjuntos de eductorn fe-
mineldad, cas silempro con escotes en punts, mis o menos pronunciados.
En eslos modelos ci taller o apay a sobre lat caderas. no excesivamenti
maircitdna, aIlrando de eole modo muy hdbllmente to silueta. ,

Detalles de Buen Gusto
Cutodo used desee convertlr en limpara algirn jarrcn, figure a
cualquler objeio de orte, acuda a LAMPARAS OLMO. do Agulla 507,
con el tlelfono M-8040, en Is seguridad de que interpretari sou Ida a
li pcrfeccnln y a un precio rnzonable, porque son Importadorea de todoa
los maerliales ullllzadots. Ademis cuentan con la garantla .y la expe-
roencina quo dan mis de 25 arias de establecldoi.

Reglas Sociales


Casl todas las reglas de etlqueta
son elistlcas, y ninguna lo en mso
que aqutlla que gobierna la sacep-
taci6n o rechaso de Ion extrafios.
Hay una gran distancla entreIla
groseria y la reserve. Se puede ser
cort6s y a Is vez mantener Ila distan-
cla con aquella persona que no
agrada, y en cambio, admitir cor-
dalmcntec dentro del circulo en
que se actua a aquella otra que se
hall agradable.
El temperamento de cada uno
debt ser tornado en consideraci6n:
una persona es por naturaleza re-
servada y otra expansive. La .1ti-
ma ofrece sU mano con mils fre-
cuencia que la primera. EA una
groseria rechazar la mano tendida,
pero rara vez es necesarlo tenderea
cuando no se doesea.
Los padres tienen el deber de re-
flexionar antes de hacer eleccl6n


de lon maestros de sus hlijos, pero,
una vez que soe han decidldo, ti-
nen el deber de no comprometer
la 4utoridad de aqullos con inge-
renciaa molestas. Deben abstenerse
de erilticale a lo profesores, por ra-
zones obvias. Lot nifio valldoe de
Ila opinito6n de sus padres, no escu-
charan nl Ils expllcaclones nil lo
consesos de los maestros.
Cuando un caballero en presen-
Stad o a una damn, par lo general
ella sonrle lgeramente, inclina ape-
nasn la cabeza y responded con una
frase apropiada. Estrlctamente ha-
blando a a I damn corresponds
orecer I Ismano o no. coma 1o de-
see, pero s l el caballero extiende
lA suya, desde luego ella no Is
desairaei. Nada es mis Incarrec-
to que recibir con sequedad el e-
pontAneo gesto cordial de otmn pere
sona.


Una Cerveza que Gusta Mucho a las Mujeres
Cuando se nle habla de cerveza, muchas mujeres plensan en algo
ama -go y de mal sabor. Sin embargo, cuando prueban t -cervezta negra
inglesa MACKESON'S., y se convencen de su delicioso y agradable labor.
todao I siguen lomando. Y e que MACKESON'S en la mis dpliFioa de
las cervezas. -
MACKESON'S es una cerveza muy nutritlvia. que abre el apelts, for-
talcce el cuerpo y reanuin a cerebro. Por sus grades eualidades ,lon
mAo eminentes mdlicos de Inglaterra 'y Estados Unidos la reconlendan
much a las madres que crian a sus hijos.
Cadu botella de cereza negra inglesa MACKESON'S es luna comida
completal
MACKESON'S em producida con la mis lfne malta Ingless pora LsCm
Whltbread, de Londres, que Illeva mis de doscientos afios elabaraindi cer-
veza. En Cuba Ila distribuyen Mkndez, Alvarez y Cia., Calzada y I. Veda-
do, telkfono F-9696.
MACKESON'8 esti en los principles establecimientos. En bueino to-
marla, y, Ida gusto tomarla!

Menfi del Dia


Almunerz
Mel6n de Castilla.
Patas a la andaluza.
Arroz blanco.
a latanltos fritoas.
Dulce de fruta bombs.


Comlda
Toronja natural
Crema de papas.
Lengua estoolada.
Ensalada de lechnug.
Natllla quemada.


IAR l Ai LA SOCll EDAD u TECES1ITAMOiS BE A MUJEIRI MAS CLARAMENTE DE LA MADRE; MAS CLA-,

liARtA AL lt ALA SOCuMu*IiUN lAMOiU DE LAM liltI RAMENTE AUN DE LA MADRE CRISTIANA


I
















Croamia Habanera


Nueva directive de la Sociedad de Conciertos
.T1 viemaes timo tI prestllgLosa dent a la bells y cultls dma Telt
iocledad de Conciertos'. qclue tan a Bengochea de Pedra'za.
nirable isfuerzo viene rndiendo en La nueva direciVtina o qedado for-
eneircieo -de ia cultural musical de mda usl
luextro pals. celeor6 en un ambien. PreaidenLesi de honor- Rosa Rlv-
e de entusiasmo y con numerosa coba de Matrcos. Alberto Falcon. J0-
:oncurrencia de asociados. junia ge i Echianiz. Marcelle Cleard de Bar
leral de elecciones para elegpir a13 nel. Carols Panerai de MandeL De.
junta dpecllva que reglr- lo destil l a Echevarria de Morel. Leonor-,oa-
10s de dicau soetidad en eP blenlo quera de Cuervo Barrensa, Amxort'de
Je 1951-.3. Ques da de MRI-aa. Angelina Fir-
T .unf I eandtdatura ,'r nandez Arrojo.a Presa4lentla. Maria Te
aa nreo I Bengochea de Pedraza. Viepre.
lue llevaba a EU frente como. pmceil- dentes Adolfmna Fermndez d= Gca-
ve de Pers.atla Ads aIleslas do Miv -a
-_ ..... h .-- h- __ u.1


_ _DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles, 16 de Mayo de 1951


Mariana y Elena Laura
Pessino
S M,,iara jueves, a las Ituatro de Ia
lardt 5frecerafin una linda fiesta de'
caralcer infantil los j6venes y sim-
paljli.s esposos Armando Pessalno y
Eleni G6mez del Campo, en honor
de su. dos hijitas, las monisimas ni-
fia lla Mria y Elena Laura Pessino yl
Gr cie del Campo, por cumplir Ia
Smai.:.r tres anfios el dia veinte de Ma-
,, y p.:.r haber cumptido dos afos la
S ra pqeijenfia en dias pasados.
Eua lie.in, que estarai rodeada de
r.lli ai iclentes. se Ilevar acabo
ir.s1 cxl-_ residencla de los abuelos
-. .. A.. .


oo;, .qu sSac e is a da.Sai a.. ..... 4 a E h a- nito, elqu ami g S i
utit e f r hil 'G. i.n Sect C- m d, e de Cdaa y su.intere-
,4 afa r!q s donowr Alberto Blansco. Vice: arilri.Esp. sa Maria Bacardi.
NsM. Zalba -do Bana.-ecetueRec intlra animadialma.
&, 'orrcspandencoa-" A olta.. .-
Play. Fl L=dude G.rav do Peralt e B- P D aria Hermiaal
(..."i,'* i': V sen d ot rle de C A -uervo Ba- A.,:,nrecuencia de una molesta do-
Teeols %nbo. de Prpaga dae: LuL de Pole B Oea s- i encuentra guardando cama
dePorer,,reidencia de rmVedado, Iagen-
do-'- Mowsoxo (CrMpIA P ubdirecdora: egl C Clas d de t isima dam Maria Hermida, tan
desi6 50, m e. l1ep6. I-reacora Ardtlaca: Elvine Ro- LesrI armpor el numerous grupo de
ca de Vega Subdirector: doctor Ar. .. *e stad eeg
tiat on la m- Pplay t. mando de Clrdeat AsCLorael dm sr amdbtaden,
.#u actneso ifw anRoascabadcMce.
P d--- ,B . I d erae den--dez Aca~ Va Excursi6n
':. i Alngellna Fernlndm .z ro ,
tasYa d e Sdanteoma ,
L l M -- R Rs dmoBaneL Maer=tdes C a Para et llmes ve.intiun .. stie iefa-
P deRaamo. Olga Legsinn do V F ., lada a excursion a Santa Csun del

a .a .1 di 2. d,! .e..e Gtac, Ladna.m. Sfia n ** tonor de r la seora de Ayala dL ..i.da ser. a las yho y trehnha
Ago 91acia r d,'lr o dei Garcia River. YaE [de doi Ia ryafiana, siendo de $1.75 el pre-
Tw in ua de .Fern Hd. .Ca.mn l b MEat o tot,. de lCaeiWh i a..,y 5piu raeilacoi.is fes.eJa.di...Crldad TercsaBeLanc ars deeA'la. Nrma. el paeraje dci Ida y vue ta. i ix-
&55WG1 1, & fUE ZdB Pedrazo. Guallerina Pmee er Aealrua do CilInua Zuh Betancoaru de Lc pex de InTo Torete. Emma etsncoart de ianchez de Fuentes 0,r .amuervido par $2.00 en el Colegio
Sde d Grau Evora de Len doR o- Gf r ez MdI Le an lle u leri-a Pires de oussau Y Ofela Gomez de Moltins. F,., DM Karre.. ra seriadres Canadienses del Buen
i s,1jI Llian Rodriguez d R s C a i t d a d sedesdelBun
rrL. Alicia de CiCderutjawau dw llt U U "canalta party" p aimadlmo Be Fueontes. Mar) M cndel de Man~e lherr.f,.,1, Bear, cc... i lr,.I et- ,.-.r c. en Santa Cruc. Tanto date
a_- Cherll dl c ciD o o d PTaI l a o ni pasaje. se renervarain sela- ,
T Ch its Tgle de Cohen C|elebr6 aye 5.tacde n i restdencas de Susana Aroche de acscato,e Eta O'F-Ayala. Ofelia Pdrez Vento. Erise mente hasta el viernes dieciocho A
SI Ulgulda dams Neno a Ah-orez rricll viudad de Bay, Maria Betancourt Mendez de Surez Bustamante Eva seis de Is tarde
V do Ca alr en el reparto K,. hy, de Gald6s, Carmela A. viuda de Llu- Nuf-ez de'--arm-ento. Eva Fernandez I L.
Pars festlat a Ia se ifra Caridad Te- rllk. Chela Hernebdez Leal de Fer- Gaytan de Betancourt. Cantia ia en Isagina TRECI
esa Betancourt. la eefli i esposa del indez Mederos. Lia N6fiez Mesa de Carmen Solana de Fernan zi. a-
senor Rafael de Asla llAe e c, eisa Rojas, Tetd Dirube de Marichai, Rosa beita Rasco de Garcia Nava. Sytl-
!Fm w N feelha E etsaensle3o0 d e caada: Hilda Morejdn de Moya. Amalita Ri- %a Garca Nave dei Martinez ndes,
Bols-d cPa-rcetano-vera de Estvez,. Europa Varela de ten ge ties las trese
.. . ----Es~te aiM ALICeo "Cat01111 parO, file V izqu m y vNena F de Delfin. 'NoMent
olaElGeorgiaozsledbseiic d ci a maia fela .sat epoadel diedci .Qtor .D fed c ne I r dcvis Mctoc ieiun d ics. iDEoItO
STwi Mou al i X omez od e llo iVeght y Gui- Gta Cartles". d i Al as. Du.lce ampos deI er-
I b a l l ier Wa ldo L aPsre de Rar deau. Sylia np ndez. Ana Maria Pages de Mole-
-Pasdds os cinco de Is tarde se hi-ICusa Perkas de Morai..Margarita no. Pepa Cid de Abalos. Uo16 Diaz




%-%r. 1 Ct -nln PLA 1 n o PS0.P PTtcu -tu .6d[pr, pr- 'eT m lne ~atcaclb A de Alv~a* nrezt Fuentaes Jui artmc- C M ESA^
tad tobt K. .i d . I. I Ozo un lto en el ueg ar bcrear e l e en laa, 0a rde o M Cand a de de Rodriguez Faura. L hta-
7o/"4Ma +' a b od d <, I tf'r tol ..__ .r ca ll e r . di e d r co n ld M n o ,N d D a d n-* Betancourt. Ana aria Ayaa Alicia
| T re Y =n' P,ao-Golf-T' n'.- ll 'as,av ,o par ",.oL. lndL.l1. Prntes de OcaCMaria Naval viuda de Fuentes Judith F. de Ortiz Pdre2
I 1 on" d om DYG. ftr ) l ducl" wa drer= pilresn o I. E c pr.A Uer o n. a ea isy. =d emos de Ayala. H ertensia Gimdiinez de Alva- "-
aaf ae yd r" ss eras. rca. Sylvia Lopez de Perez Calcte.
!iLocelYot l'oLN. Dust, .... i n' dr l 'C" Carmen Su sireza Al vaceL' .. .
Martha eernindiez M "lW-ro a cnCan- Tres encantadoras damas: Carmeli- -'
aedora esposa del ex pc i dinte de I nc Llur.a de Martin. Nela Recio de "
RepI blh a PsFulgrencia Baita t Martell y Maria U lrsula Duca i de c',-... _ila^.5a-"B
..L o tita B os us'Ota n d e l de rez B en itoa : i M e d ero .. J i + ,'
.e t BEmnma]Betncourt de Sinchez de i Sarah Ledo de Rojas, Olga Suitrez "d -
dc E eizegui. Joseina Rem6n de Fe r-' "
nindez.-ony Corral de G-nez. e R '
La boa del aado Waldo Lams sariBone de Ortega. h Sylv a Pci Gbci e i a
s lag i e ti n.csa- decaras nfloe ape ededeaeOceguera, ` Consuelo Mira de C\r- .
Tambln enestsfech cel b eas cia. Aedreitta Gonzaleza de Mactiner
cihe del prdxitnisa bah l,, dts .itJl- uls I artifices d; i"[e Printempi". elaononicstico el estimado compaiero Y _Maria IRaman. .
Vs dil C*oreicte. ha *sd da cu,,o rli rrn- es i n r di 232 y 20, cn el V.ae-Ildo Lamas. deciano de los t perl- Zaida Guine. de Mahavolve
tad.o Is be"d6aIdc i arciiaml 555rlt5 dado,a qulirnes lternin tambus el ra- distas de Palacuo y director de I. Nena Mn ndenz de t-iacia Pcdroso
Tares. Moiurlrt-a t Vir 01eve C j- ",da oI..... ; 4 l dci I P di Cb Obduhia M, de Diaz. Olga Mendez de
veon Altro WaI d eIrsPenuMs-dseCiuba. Bcauchamp. Chefa Rodriguezi Yee dc
to I a aIl d a ..-s t va ,dr, d a n1 ln ld0i deiJcicidon spadrinsie Ii El compshero Lamas i, ver-a iiy Is Toe a Angiela Armiesto de Rous-
a| Citis a' a u..-h .... ,, .d ..... Ana.ta Ma... l l acid .... Fai v .s losda rontatd .t "....ti. . Alejntns cin Filloy de Godo ,.
at., letsiii JPii ,, I55 hr 1 ur i l. tai ll tISIl l Fa StrfunA de Roan ci r -c da, Marilt
..... .. ... .. 16~+._ ____ ____________ -+_1_61- r de Victaquez. Bertha Atitrna dr,
rttsle y In ciscasitadaoris-Jesny Fer
itallde t dic Quintiltanta
i Mty lindas Aleul C-trti ide Medr- d
h-lM sts Ato-ilcticellc'i dr Gartt i ad
i aWeIOa Oltl a ilLancoia t dr Ortega
Y : t-3.10 -l n (,. Ineu rel dt Fri n~ndez
I1i~i .)Isi Matn aiste Chatitn ttttrt'tttl
Stalls ti li. r tae i ih lnailota dr (-tilt
triteM Ail. citibt1t-I11 4 l it .lttiWl *ot ,,
,,, .... I ,, i r ta i, i n d o.l- ,o ^dr, ...m o.


}compare!




e i # 1 q w 4 d ,, t o e q + w e p ie-...
,. oI ,ma le0000$d o4 40 adeM*4i0*4 10 tPt is-
*Mp +j I ,,I uMsa. l. i < ic rtawA. ne
1X) cab. M ,aI d sic sealaargl i ss>. pasta
* Ilcipstil,
ai o .41 da iri lioiasic aqa piaslc aI sietessadoa
1h yt,e," +I+ ,I-,> 1wfc*, -jw vHl| l,+
1II 1 it. 1ta fra t I >aid psqa.
is .-i uapcbl


AuumaI


0t6 .r4 l 1 e f e t OtJ > l otd(i am h elal *I
*SI. dal, lel&,Ila.,u- o Aia,,artdc,, lasiWal I6 4
rt lJ ij 1 l) 1 h1 ,11isi,,l.l I | 1>A.|ollwl n fas
@Ae y of I4%+W I, aI u Ima l 1 d o*ao wiaSoalacl


divUUa tlaa s4tl ot* dAt ise-i.tia& do A4so llwti> siii>two- do l est ariiblisu (alodad.


AM&
- +., .i .
---- --


I I-: ln, (C;iilh'ria
rgesntinfu
I Iin e la"iti lt. aid? te I 't11
tal ptlt t li i it to1lltil tal s0te to lr
potl~lics AIgril~lo, ll In k a l llo y luk
ltvitaittaltiV s its Fl 1sa [ ellVI a VV

t tllt { i i | l u ll' 1. ll ll
Meia da|ili-l'd ttie aqi llmfh VIll~trIva
It, li.11a I'McI I dr all fll I*- I' Ia V rl

salr ti silci~ n a latll uI h ticl shit
0.I li ~ I n to i vII~i aici,,
l~te lm l, (tIt, 10 iAl IV Ii'.' entl V Z p %'


Ili t. to ato VI, -citgcatdi ticide.
1". 1r A gi ew -f r (I,,,t,. -l fill

t i cr I it- ki'l l t-.) tl, t lot
A It finltt v i. t, .~ l',, ,, 1, 1.0

tr elc lSe cci tie Bll e ln

l'uisr it uilnidec llairne ili

- lli jil ill t it l1ls ct5 let e er-
Itt-. IV lie no-iwtt i %i t c s atriiadal iatt-
tisaits mdii ilttl a t o j ttlat Mani t a
t I t} I I lt~k i "I n I W. UVI 1.



Aladad
A in I ll el~tll u,,stral




IPor ell.iai., de.Is lrtuit tel
Eapi. rtSo ri te iti tcInis t ict[ tilt,, ci
pic -rne drJteis uT11 s llt dl't"Iill ", ha
54(l1 r th as lacad tat c cit its-m 25 lr. I


Oa r estir..is eles lc Ia" etch amlos-s
tI lglesltllarlliiial ie N ciuestra Si e.-
lhr rl r dr t t l S m n" e
h ut~e dcl arri Ita tl luls itnt haIi



1 (lo i C o c ie sg'illiti p 1 l otrol-lI.
lrtto del grrnt l(e.als NueistadSe-
Emilitaa Zaydina


i In la cilnica drl rr:;iarto MIriiiarnar
ae e nc'cstriarrclulda ,itconsrtuencta
dc laarsperacldn de la iraicul. billear
ua le pracicilc, con grun a xitoi tl
it atrec eiruJasa doctors Jost lastra.
I govern y bellat eisor E htitia Zay-
din y Mirqouez StIrlng. ulen Illvo
ique vcni r e uii residrnca en Call-
Iaocinia ppar omerecise a dliha opera-
ri6n.
Aunqe su estadcis ccmnletamcien-
It sa sIsactorlo, Is eihocr Zatdin no
pocdrd cribir vitaa, poer precia)rcu6n
facultatlve.
Un pronto y total rdstablecitiento
Ie deseamoa+


I


W ANT $UWS VACAOONtS
on E. U.
ALQUILE *U
AUTOMOVIL INt
Sin costo alguno pars Ud.,
'en el Isiamo leropuerto o
muelle, tome un taxi hasti
nuestra oficina. Secleccione :
el autom6vil asu gusto. Los
altimos models a precious
incrcibies. McGahey hba
tenido el honor de servir una
gran clientele de visitanltea
en el Sur de Is Florida en los
fltimos 20 alos. Tambi6n '
Iencemoas ilgnu buenas com-
-pras en auton6vila de uso.u

S u Ageme Chrylder.Plymouth
as Miamia
UN.K. ad AVL y 24>t% TilRI


I


dylo strapless. En blanco, I14. 0
acqua, flamingo y negro.
Tallas 34 at 16.25
.,...... ................^ ,,,-'| A p |i ^o f^\Fi A
+ ...-j,. .,,- +. ... 4 Lv iU u i


Pigina 11







PECAS
EL UNGOENTO BLANCO Y NEGRO ea
una indispensable ayuda para eliminar lon
barros, granos, espinillas, pecas y otras
/ affecioneB que afean -a piel. Es tambien
'' un efectivo agent blanqueador del cutig.
Usese en cnmbinaci6n con el JABON FA-
CIAL BLANCO Y NEGRO para un trata-
teijento complete.


:1W.0 [dn k IA '


Haga de su suefio dorado una realidad
Construya su casa permanent en la playa con todo el contort de
la ciudad. Terrenos privados playa exclusive, a veinte minutes
dcl centro de La Habana. con todos los serviclona urbanos.
REPARTO RESIDENTIAL
MAYANIMA
Margen occidental de la ensenada del 5iltmore Yacht Club
Queda Ud mivitado cordialmente a visitor csle reparto
COMPARE HOY MISMO SU SOLAR
Para informes: en Ia Olicina del Repartlo o Ilame al telefono M-934.
de 2 a 5 e.m.. dias de oficina.
________ D E_______


i




















Pagina 12


-Enmiciaran los s

Actualidad Internacional Enjuiiarn l
0 Pr,.. M ric.a e. por operar cam
.--Cuba y Hoyo de la Torre.
-Reacci6n del Peru. Costea la FAT todos
-La cooa, no Ia persona. los.gastos. Radiarain
L A Cancilleria de Lima ha. hecho tinente-. basindose en un dere- el juicio desde E. U.
algunas declara'cione que, por cho. Asegura que el lider asilado
lo que encierran de parcialidad, es-un procesado por delito comun: FRANCFORT. Alemania Occiden-
convsene puntualizor. 'En primer que se ha celebrado el julcio. en tol. osayo 15 tUnited)--Los sindica-
tdrmino, ha Oficina del Exterior del ausercia del acusado. y que ha ti. ibres del mundo enjuiciardn a lt
Peru subraya la circunosltancia de recaido snentencia de los tribunals Unjion Sovietica el proximo dia 21
que Cuba no debe intervenor en el ordinartos de hl Naciosn. par opera campos de cohscentracion,
asunto dot asilo concedido por Co- Comao se e, la clasificacidn del .goUun David Dallin, especialista on
lomnbia al lider politico Haya de supuesto delito coloca una reviel- cmpos de concentracid bro "Tviticabajos.
oa Torre. En sodo cast. snun el la y sus consecuencias, onteriores 'orzade nuona Unidn Sovibira o. 'ha
Gohierno de Lima Cuba deberia y posterlores, en position de tema estado r en Alemanisa recopilando prue-
dar explicaciones par el hecho de conmun. No habria,. por lo tanto. ma- bas y buscando testigos dispuestos a
haber dado astlo a oltros persegui- nero de distinguir los delitos. si declarar cointra el regimen sovitico
dos. aceptardolos en el territorio esta peregrina interpretaci6n pre- aile ul tribunal integrado pr re-
nacional. Esto. precisamente. es saleciera. En una revolucidn, enselas.nn d seis ncions n Bru-
acaso -segun el buen senlido sla- unos suicesos tunultuarlos y aun Los sindicatos. principalmente la
no- to mas interesante dc la dcba- en los echos individuals en quO Fcdcraci6n Norteamericana del Tra-
tida cucstion. prescindiendo de su picrden la vidn individuos mas o bajo. estian costeando los gastos de
rondo. que nadle discute. por eslar menos implicados directamente en I-- investigaci6n y eljuicio. que pue-
de acuerdo en la rzon que asiste cllos,. no hay manera de establecer de s o Estados Unsmtido po "La Voz
oterdcomosn.sEn don Unidos".
al Gobierno de Bogoti. sancione de caricter comun. En El juicio es organizado par un co-
Cuba. al opinar qu e el asilo con- todo cao,. las victims de los su- mite international creado contra los
cedido at jele aprista peruaro. es tesos -aun las victims producidas regimenes que tienen Campos de con-
16gico que acepte todas la con- comoa resultlado de Ia lntervenci6n centracidn.
secuencias de su punio de vista, do los militna.r bhay on el poder Dallin disn que el comltt interns-
art otto hadsusiversaimontereeoc- on oh Peru- podrian aizorse stra- rional comenz6 a preparer el juicio en
SPe anoviembre de 1949, cundo parecia
nocido en todast o la mayoria de damente acusando a los que, tras queo hs Naciones Unidas no iban a
]as parted qne han terciado en el los sucesos del Cuzco. de Arequipa adoptar accidn alguna contra los so-
asunto. Lo contrario seria incurrir o de Lima. se apoderaron del Go- vieticos.
en una contradicion de much nota. bierno, aun admitiendo como bue- Aafidi6 Dallin que desde aquella fe-
Sh se admire que el gobierno pe- nao unas elecciones de cardidatur r cha el Comit6i on6mico .v Social
do has Nocionos Unidos decid'io inses-
ruano carece de razon -y sun de unipersonal. cosa que no entra en elgar h t rabajo lonado en todo ]i
razones- al interpreter la cueslion nuestros inmos discutir. Pero es undo.
de rondo. o sea, el asilo politico, revidente que si esas victims o E uici de Bruselas se llevara a
c Sulnis perseguidos pot ddentucas ran a&los tribunals ordintrios en victims de los campos deoconcentra.
rawonoes. b)sne de ellas cerrando- demands de juslicla. ,habria juez ic6n. procedentes de ha Repiblica Es-C
Ies las poertias deo territorio nacio- er. Lima que las amprorar? Lai.1- poinola, Francir. Bdilgitca. Italia, Ale-
Sa' comao ira dea -doel Pe' iacon es claro: los victimarsos mania y Holandn
El president del Tribunal ser oel
ri' El hiaber admitido a csos exi- lienel razdn siempre sl el golpe oadre Damioen Reumont. sacerdote ca-
los, politicos, nuessra Cancilleria suUoterslvo va seguido de la victo- t61ic0 balga,
r o hizo 1otr cosa que ser conse. riaY.tolaprueba.oel hechocconsum- El acusador sero.el Lcritortfran-
ri nle con su propio punio de vio do esa en eno que apena se con- ces David Roussetl. superviviente del
ta lierandsle hasta has sultima con- cede importanria: en que se oLzan caimpo de oncentroma6n de Buchen-
`ctienci~l De ahi que en enero del con el parlor. Los orgonlzadores del juicso han
liCenlte ano proesientara ante a El caso de Haya de la Torre. paor inItado al regimen sovietico a que
(o'ritc lnlernclonal de Juslicla, que ron0isiguente, es claro. Se Itrata de envia sus abogados deensores,. pero
'entirendr lI asunlo del asilo deo un asilado politico. A parthir de no han recibido contestaci6n alguna
Its'-a dr lI Torre. urn rnemoria 198 se hall retugiado en la Em- de Moscu hasta hoy.
, 110 a s cual t1 rexponisn todan bajad. de Colombia. Los suces Los orgonizadoresm asimismo, invi-C
I., raones en apoyo de h4 demon- antetriores. comoo el de que os tairon abogados comunist e deiendan t Go-
midesite yarn sue delleodon at Go-,
ita d i a epublica d r Colombia 'prlsitas" habion intrntado aublo- bierno Sovietico. pero ninguno de
rr0 iiqu )laya do o 'Torrr euera vaor I armada peruana- baJo el ellos ha aceptado.
liaiorrcid'o ron un alvo-conducto. a uoblerno de Busabmante. el arrs>t- En el tuicio declararin de veinte s
til d absndonrr Is Ernba)ada de nato de Grais. director de "La treinta t estigo. La mayoria de ellos
t'sii iso l ni tna dnlnde so, halls P-renoan. to doslna tcomunrs qu 00on supervlvientes de los campos de
soai no los r dii- doe gI so loeimpulan nosolonai a ylo de c nccntraci6n sovitticos. Pero taos-
,ues prntorans declhracian varios ex
Ir i Katldas orsion i Int vo sina- "rorr- .aino a otron heto( de ea touncionrlot de co-mpos ovlticos
r i In ot s s Jtinitbi il deo Is r nielt la a1 upau|) rldi politics, no altern rl El comiti internaclional fut org ni-
,iel gsictss ) o ia t slo tOPeruKa ta-oracter dot lslo, que se concrrte rodo inmeditamente despus de ter-
d t ui o soe sltratn dr e m ,ti r -t Ao r eoo lfugai rn at a ttI iparo te srtiiads ha guerra, y me dedlc6 s ges.
a 1. rs' los-artsi,', ta1soades, ad l ospanls rcumrdoC tisonar lanabolicltbn do too campoade
otsls'sorlssirio d= r jio+Ijdo)l /in ens taosodamer pls so~ndo, corentIe cnincentracldn.
El otio posado. oh conitlt ensl6 ctr-
.tr ri>,, inl.ltv~nir ti tI d' a intiropla n,) ofrtcr moIenAnealnier t' a ao, lotoblernos de Enpaoa. Gre-
rtinsl i. 111 tin ili lt Jni nt m tils nu. I, tIm orantiltla stiotas rlam Cla. Yugoslavt l,. I Unl6n SovOlilcs
ohdo, r ,,-,- 1 q s sotw ir t I,a tiri n tarl6n dadas d iad I S lo 1 In los, psaiA 0 salilitl de dotsa, inSh -
atl| io, im ll. 1 'tl. d iA. .ndo, squ e ( w t. 0 jliustl de til.a y I aya, I It, s.sI ondole sl rtlso par& Invtar gruisos
t Tilu nii is ssitotst habt 0 do looes alos risoattss so Iondis nli s illn*ltrlo aslda l lresportivos terri.







|)liita dc I., rueoto atd, forido NJ
(trldil I |i ostlo ttb iatri'ir ai t 4o ililo r I0 |.6 rlr diu d ltlr ii;dudlo otall r si s ci 'tI'omp e ctl scon-
Jt< l "ii te itrils e i Is 1 |.rto es i i i u&4 ,o s -i 1 i ailnb i. nif i ( In'j a'ts itrtesi y Yugoslavia irnlva-
I s' li ist(l, l a I rs aL ni #l 11 Is.. 0l Is tcni'sati ,0 i e lnI11, 1 )OI e l risu elli ft si iUl permlso os ss ,l af ot1Jos 114.'.l $It lu
i. sTwo. Y, l i- i' I t tiit..(. I\' t s I rr "l ll i d ,- de la o An
-Is s, sai do issloatoinitas noi~liftis TojoI .,-st's Is s isa l Isso o nttl 00i to ti ssax wV iitotaissi
a Jisjta assij, oin itistan .Io'1". .Io l-to silo so sissl d. f l s Ief. ll ofhiittil (itsn el l
t's aii st. =Q r&mdiicais tl0OsiO ilo ,,)s is ) t1,1 o Ia m11vitnr'sttl a It lll4 a i,' ho iti -t
fai10 l" l ,linm~ian ad roofli t oi~~lll~llh ll-s ). O. -rrovW ..I')
Va. II)+ a ti ions lo tsi ,sllic. I dI its's hie l ,astnotils ookta liore'. 4 s's'.-
"." '.... ... +........ .......... o,..... A t r fr e...
tsloJ 5II s l's IsatanoI subtt fii to 0,550 tossl I's sa~lltt os Isls'. lol t ilso lol It' s. 1rt

i,.i 5llli..i sl-a |weisarig. ls s o 'V sc

Cn z n l s r ~ s dos rju (Of)Q z'a': .Iogsio oiasol
rilidi ~OS rojos 5l ...... ict . s.ie .. 1....... s'.
'r ai i nirtfie1tin ieVo *a q e ....... ,


C-1I UiriiIl 1% 1ii-cil aa que ,-iflld .han koI its.illios s
1-, ,ll,,,l aI a n is tle to -I .to pa ,
I+ as iiiaiss tisilo~ si-tn siisinlom ,u
S...l r 1hi I. .4 1 5 'I i.... 't, i nJa ln i 1s-It,..i..a s i, .


liok. 111 --4 '1. .1 d. 1.- 4. 11 J 11. pidt oe ..14 t, l ist ..ll iH t do %1411. |. O
'Ii nstil,. s 1 "'I il ". A f CkId. l "1 1 0 I io 1 1 IA 1st ho iilai an t ie ti 1

1% ~ l t ~4. 1 ., olk~t. 'l e nI. e- M .1 r .. ..l~l bt lh lbiI Ilu cl'. 11 o Iland hll lld, ita a lot 11.44.ll
-ow, .1 plan 'I.a. I"ViI' i ot t t 1 . l lt" 1 anl 1 SJl ta h i s hndf tins asl
Iita .4.If'lkr51 i .i i In p en o S Von ,: ,) hat [ a ll t51 ('s 00 a Ii 01 50551 da d s a li 1%


t h i It+ l h llI coot Ii sblad W l slp l te.dI' 00 0l5l5rr On e
s-si,' istayo C i4htsiatiaaiO liiisoil.so-lsilaioishtnIImoI- lotlblllII Gooulno ds aTih.
W."'it talo ucpla'..issisipaiao s lassid sIO 6iot.o 1. s I oisalia hlsiti'o~ llat ~ 1ioosll'

1o.st.1. 1 jC5 tssstlaaaiiUni- IAstIi adisactiiL
I.soot iisi, .I.,4al.os j.ilt 4sasllw" 5 siidali Sm .1.caas Isiosila "I I 114to'.l 5t11 stolt ssl i hotlohalsioa .
sins slisisois.. do lat asta ittdlsis lo+tdl isossia ctt i tal+ ++l aal aaiai iiihhallI. nitalrloivtte 4f |n~l|ale
J.'s an itIs, i -"-A N r~iio ib iasctt"', i tic b s Aio. at 'Jo tssld aioa Iast laa oros

t++))~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~V i, lltllat4 t +'4 t btttt. =1.'.d lt rtite it d~uderiv~rie del mill,
til .1 0 0 14,64ad h A 4si slio t Iha-l. E d itajis ird l h i 1sl Il a iesU lls$ 11 1 a is ajsac i roilai ya jitle
4 1 i-iti-t hioss 15010 dlshtao oiai'osoris
Al o W aih i.1s i to *iI., I. 'itiha sits, dal.eisIiI ti l o is h ,IV I's i (illl nlr
-'.1,-snL .qiiisian ., ss n t',soa Ida ntsosailo nsa1s i Io iSni saista l trrssadsi
I o os .tIo'alo alasia hoo s tis t do ianais 0.5. 1 a Iii itsia stn i .4s @ Ilo l".. ItIlllla n a root ya ii
ii+. -o is.. ito 5 -l-ntoiJosdts socois's no i'A .itlo.l l Cto aooosd bf o oa slc nteiasera.
#isti, a 1 slis14. a solol l,. tislr -[A o lss 5 i,, i, o 1, 1.tsn I sJo idi's la jblootsrloa s d s q r .
,I' n-+s1 .a i, it i n .ss i ". la J Od 1. it[,11 .11.iiil.,i. i it-i i1. ati, r a plsl a t i lls lesio l a IrIian a
I., I sIola oss IaistsnsJilolislss oris

... a.i............... .... .I i ... aids os ....a.s........ i sisie ... l... I o 1, i ..ist,.. lesao n joblo d... o.. at.
.. ... ....on,', ... on.... .. +... ,,., r-tat. rate ...
slot .a0rts-. Iav tsts insist baa tis isll li-%In st .55 105f50 1 .-l i1litiss Iso n oia .te inal~ctoinpro.
I .n J+ ,, t Ikm St~t t' Wi0 ) deds |)-r ltOn irt mbru derwisabi-
ii~~l~+|d +,+ t+t ,e tll = ,,c l !=lt~tlt+l)l+al le la ~t l+=l =,.la note o de 1t11 ntICA ci1esoliA
sri-i salll "55- Iiim asa, s i ts sl o c t ll hsi ...is o u i llte IR iS Inuhiolii s Jlo 'foris
isiltaibt+t i t +.+t ob+is~t,+ t isao i l i sa c I~la rt~yosi 055 a 0it iIl i',iias.ii6 l... a s llur i -, aIS Grai n Irtao
55ilt i.si~il aha. iao, s ot si sgll n Its % sse" sotoo isi pl an painIn rip-ol tarlin'Y
hi=: I.,0r,+ao+ 1 = et+ l~il~tll r11 dsrhurI6n future de[l 1etrnleo poe
&1 ", 10 }1 t! l)+ il I h t 1111+ax@ ii Ch+1 .1 Jet lGoblernol
isa in isi. alisaita 5 1ii11 e '"'1 t a t i ts l i ol ia a fola
In 5101th0+(, ~t~~l ni, tic l la mnlll i m~ll % l a'tl 1000, e11 r0 derosoistl for,-


Ot.1s Iito'o Is i Ic- J,, 0,0 ol i1i o o1 I h oss l ltt I u r oml i rii nll trada lex-
-I l 1. 't iot oil I-' o 5bush.t5w- It is-s r a11.is. l 1'il a litol. .'n'. s po Irt n,l coOnaels dl, mi.
n-tcii'sI. ,Is la, I'... sI r ssI on1 t assI. I, t se ion sutod ttoInda s l.produccibn
sol. srm .'ill s ssNib s i ito lcl


-l l s osit sass i n lists hto ai i st a 50 5, s isisiss ste ostis r lu s ui ndas o pee tnss coo oh. de briLsan-
(vIs|Aol 1"". It .$ irs 'In let li ti()t.- t t iir s so i tlst ron e sranlu do encds ha stode.IScre-


"""a'. Br ,~ t~l'^ ,r,^' r">'. dr |i,'= .11,1 t~ 1, l ,,iii lt~ ~lo T l p o =~ l c .rrac
Itlnlotsil t[)g isuiotss ictilsusi selrtl ci |ssu.'isiuiststllain ibitus anssupar

s Ic Ia as l ito Iae thins ld" Ar 1. aci I l o 't
'li "1,4 '.be,.rl ietpft e111d l= aI't".eI' i ^ il i c l ~
slouts ( Iopta ur I islisa mi ll5 ts Itool G slirals oso u s t vrct irs qu debito Is
uls itlslttl slluad a I lllan tire ar Li utloi,.a- le iasls t c Asi t o o q sul o a IIt
aa t e nt .1 Ic l r 'I, thu s stlt lusl h a.t I eo l o t lo t> ln astier d tu
llls n d vi itarl sw t ibos isussousiss. enenosgs,. doe s dcrtI
ltni ti oitl l d r Im l...t.s III i hI al' t 1.oi'tiui n al m-it s ue chins
s- l~s I ti LrIssis itsrh I1s ,, ,. lr,,),,It's Iolss ,sranos s Is,'irin hal rr es drosa
d i bto i tut 'sui~ts I rI'sis, t1 ous"ti..so-sa i. re os s-o slcts II
I., Irs j us j ste t I si leerr sodi htraar,, nr
tin It e h, ,,lo, dc ty t
I r ln l* I r),*'" dr lab ,t lf ia na al
I ,ii n~, ,-i, s ...s is te Ia is-...i. 1.2 'le blorem fie de lierra 'trI
,s |ns...... I . ,,...... ,a.... i l........I- i ell s v regv i rrarosn srn solo II
. ........ [tII -\ll td t r x +.X l'I 'o
h, sOr.,t ... .I to .... -1 ........... '2 1 hsoras, en G uiatentas m
,ti'euc- for tie Clunrt iiss.....
Vote i )ts-us sslssstu (Ito ci ni.. ir'lsi u;|' lTt'NI|.A .A siyi Ii ('lP' --E
i at o l" II- lob s l o, ussuI t uiso Ion s .. .. Is ,
iohad satr% a rtni s tel tuo it d' '.....- ,I NarIontnro quees
l" I, ( aI.liah1 ieta sto t"IIn '%'" ... rllpoer odois de 24 horas que terry in6
dad ecicdrlt.,la clint nruossil del nati at 1 neduIdia de hoy, se reo strg ron 05
pl I fl nlirde(le nlef tra iDA, Gutoe mala 42 temblors de tierra.
L~a% pAtrtllas burcorianas qlse n tane L osiutoridlades saoitnstaron qua
I 5a ln s mills ol N0O de PSult iastoshoranno se tenen ntttiiioa de
ran l nic.lri.r i e l fueo do i s'lrtinsos n dodina rm teroaleo. Sin em-
futerls oat'ino roncentlr is o n rca de h"tbarg, inlorinciones de Iaa pobaclo.
Plulsi ushu
N lnes de Amaltnlin, Moran y otras, cor-
Fiu, el t ecI lr de UlJo bu, onnce ml- canon at lago AmatitinA -donde boa
Ili, alRNorte de ha antotiu ra pl"t0 len6menos sisnios parecen tener aU
ct.reoalio, dos patrullas de tanqess e
"Iiflnteria de loto Nclones U ldam eplcentro--pasaron tl noche al olro
.ondearon la xposiciones enermgas sin libre, ante el tmoor de que pudiera
.)en ,,!tar r an r es P.istnl a. = ne,,rrir ,,. Intennso ter.... t.


inacL~n y vents a los consumidores
fel exterior, o sea. a u potencias oc-
dental-.,
Do no llegarn- a un cuerdo aobre
tas ba~s. a. [one entendldo quo
SGran Bret&. deseari qua ii me-
os c Indemnlce Is expropiacl6n de
as conceolones y que a Ie ofrexcan
arantlas de que. en el (uturo. habri
ns adecuad didtrlbucion de petr6-
eo para t o occldental!.
Un a uleldle politic&
TEHERAN, mayo 12 rmiercoles)l.
[INSI -El diarlo "Ir'n" airmao hoy,
n Ln editorial. que si 1] Gran Bre.
it envia paracaidistalsis al centro pe-
rolilfero de Asadn. clio seria un
sulcidlo politico". que servirla a mo-
o de tea para dar poiulo a una con-
lafraci6n general en odo cl Cercano
O)riente.

;nnt.D LRD A EA


AnaaI a as epathikdo oaIia
*a Is dWo tm.i&do mAs-libee.
Ustead ate dablmoanta owuro do
ativiar i dolor do cabea cuando
temo A. a-Stltw, pooqut a nal-
kc y alcHo." *% A IrU 1 aMso
do acd"- gie q4 a w amuda
aoiafpi al dat do cab as a. Coo-
, o-o molo lam.= a mno.
U Caapousasah ado


DIARIO DE LA MARINA.-Mi&co1, ,'16 de Mayo de 1951


indicates del mundo al Soviet


pos de concentracion con esclavos



Gran firmeza occidental contra

el intent de domino sovietico

Pee Theodree H. Wille
I Ier IgnoracOa para alcanzar a ver
PARIS, tONA' Cat lodas l hashsta que punto han llegado los de-
veladas de la E@lre arga. uJtUma legados a compronderse las unous a
semaans, much despues de la pue. laI otros habiendo Ilegado hasta
ta del sol un triste y cavilosao gru ahl. su total incapacidad de salvar
po de hombres baja Ia1 escaleer el ab.mo de la political modern.
curvas del Polacto Ron de Partb. Originarmrnenoe, cada parte traia
trepau en su limousines que ya ea. unat aerie ne Iics punlos que suge-
tin esperandolos y se dirlgen a aas rian comn rema de discusian para
emnbalacas y oficlnas para inlnimar los cancilleres
a sus gohiernoa sobre n pperspcti. El Oeste suge -1a el examet de losE
,as de guerra y paz. causes dc ienyur los medios de
Estos hombres son Io! delegadao ponerle. fin el acuerdo del tratado
Ie -los Can 'LLleres de EsLados Unl do paz con AUstLr,. el probleta de
dos. Gran Bttao-a, Francia y Rudla. de Paz ae Alemanla. Los rusos su-
41e estoan ibrindose coainounc g an que lo. coancrilleres dlsuste-
sve de incmuntables clentos de miU-. l untdha de Alemana. y el tratado
re-i do kalabra-. para decidir Isa tr r. el Acuerdao de Potsdaro saobre Ale.
ma en que Ln pequeLo pape] de no mnla. el retro de lag fuer.aso de
inks de 150 palabras, oerb rdcactado acupacir, n 5 educcion de armas
con today precision. Si no logran o- nmenn. o.
r.erse de acuerdo on tI sro a/ccM Eamseran patios de sacaramuxsa
doe ee popelito. no ha"br -a 5A a segunda semana, los deegados
Para susJ-bes,, y t guor,'o Ir m-s.habian legado a un Puntsomuerto
guir~ adeleantosin snt-sdoc- n el a sunto crucial del "nivel de
La rutina de estos hombres e armas" versus "roduccio do.. ".
vez sea mis tedlosa y desprovista de Y al I se han quedado desde ention.
yes ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~o se pst~ls usrvaaal ^ ecuencis iras y floras.
"galmour-" que cualquier otraconfeo ctnoo Peq ueoo s 1n ,y at.oja.
rencia de, hombres convcadoa con. a postclon rusa en estao entrees.,
tat altoeIts.t..L... teomnonido inmutable, rete.
...td)eaoPn50toreLunongeneaaneds- i de unad po.cion intransigent de
occd'en te~sBe re-unen genealnet a^"" ocu o ". ~ e~
po smaan, durant una hor Mou. Los crusos desean mrantenet su
Canilleia ranra actual nivel de prepondrncia. La
dos en n cllOi- a d)esa Para dmanera mos f icil de hacerlo es lo-n
adopor detisiones de politics a on grar que tlodas la potencis suscr i-
junt a. s Ir tade. Rlascuatro. An m ban una reduction o limitacilon la-.
drel Groum eS nose ls nagrega en lnana doemas que con gelarias In actual
sgionquC soe prolong par Iresn a SU o ct en a
cic hora. terrumrnic o sl pa rs peroortdad rusa cersa de sus actua-
0n ao 0 pot. tsn6 P rr i lesproporc ones. Tictcamomente.a topa.
Se st c ela se ha m ar'elsciraon s de'o.s. on t. scoter encdia
tI. Algunos deaeg"dos qoccidentaeomuda nde s mna en semana, a votes
dcen quoeel pa rntesls dote 10d eePara mu pla dor... s di..........tre los
momenno mas dijcit.-acua o a debenpados" oaxpoaces dPora anotirse un
mantener conversacioneso amastoosts porn onanarsr a
con '. Gromyko, y ,a sta alturPunts u-,l dt propaganda Po
ya se ha agotado el t om delt tiempo.- uer itora sen e occidental sobe e
Pars lgunos. las interminable re- probeiora central esn igualmente ine-
unones seo asemejan a uon engorrosoxorable Los suplentes occidentales
cjercic o' de semintico, o sea el sip-[no reductarin una sola frase que su-
nihlcado de las palabras. En reaoli-glera que se compromelen a redu-
dad, eso conterencia soe ha aercado cir sus armas antes de que el mundo
mas a los basamentos que nitguna examine pliblicamente, el enorme
orts reunidn del Este y el Oette des.- tetrcito ruso en pie de guerra quo
pues de I guerr;. Pero sl tedious sru- provoca el esfuerZo rraamentista
tona cotidasna de Ia conferencla debe I occidental.


La defense del Mediterraneo


al margen del Pacto-Atlantico

P'rrjudica la actual controversial ntgloamcricana
11s gestioncts para incorporar a Turquia y Grecia
I.ONDRES, mayo 15 tUnited).- Tamniblin alega Gran Bretafls que el
Se ha sabido quo t tcolotrovertsia an- Orienit Mcdio es comipletamente de
glosortlrnericanl o sbrr eol mando del la reguin mediltecrrAi'nea. y seftal que
oedlttrrilOo l fath tuela do la rce-o- en o pissado ol Medlter-dineo ha ildo
pntinabllldade. da la Orainliactidn del dtefrntido baJo un msando unico bri-
acto del Alttintlco. anlsis
iF dlios circuoi> bsien eonterdo ald s ogtli li bin Inf lormado, Io h Caranf
,tile I a t ll70t.soerala ot!tall ectando lao birhtal isno aeopondr, atoiuulnbra-
gitohitaolst lola tIccrinorar. iDrr.ctl y itslyales ule ills stJe snortelanotricano,
Ttirqu tarat onsalfasiote\slabsa us-islempre y -t'udoNi 0 reconosoca ha tim-
rIsitotCl thras rctant so us nt ilro- porhtancl .do in s)nahs'ibin hsitlca e5n
,s, (il. antes !eIa a> iu| ltor it la l .Orient oMedlo ye little a iquel
IIIlu'rliti dIc (;rools y 'tlliil toi el msoando al ocudelIhr del Mcdilerri.
l>Uo lStl Alliotssloi, ausruue no *e haI two
us lb i sllo.nlennl al i llc E I frtoas o r l aidrmond r It tiIn litl.
bin ivcoliatrin olf i1 ol tsoh dl Nor.l- los ll un o do vitals aldg aoXelciloo
le d1,I Atllutllc" iui se 0l0 . 1 a dish.th ol ossil.ado pr el dce o ti rancsl





,.:vld Ipoie admene ra le .
a'' m ht 1 rttosen o. u 'tich rn l l A on roglr m dr eloll-
aotit er ak, Jin-1. yia 1'14,o
r isu. halt, n. t11I ,- ... _I ,iln o s rds ler o nes o s idcasall-
Ih |u., nt luisi alt mt eol*oversa- on irere.nqu a Msdadi eu hIus m oirruda-
t li r irca l udtllnarl ntl s Jell h nraen t la It. m' ilsitarit.
tltilltlll+= + | egt~l &'am rrCuloos, on n eetsarh)
I sirgo.hsin I, ullinhcis on lsfvor ilegarii islo an nt 1edt ll e th) ect






sy.it I.i ulof polr 1 p~ulreol ... Arr NItmi b lu contav one l10 miste a
,i,,u ilitd, i sl, 1. 10 lr555l selt n lt1. 111 00 i l al, l (El gene Me6
5I5 inall i n I loitt. Post nIfllIutll ro bra .'lqe rlcl el ablo
sl>gisa Ioa in Bsdeordla delp Mr-fil lu gi andr en l0e1 ldecontutil raciben
I tfrtioi 50 ta r tI tIssi., p Ir, ent le( rotllsoebieloa (lb'alta', los Doida-
o, 5 r i. a- .... Aa ....h0 ySuez.....i. .bllof301por
f I l hosts ls ds rn s dobids 1i eiso r r del
sit 4,11 t lu llal uhl1tnulmo I lula clotle l plOnl sp cen pel'|e pr o del


Rslop hh l ple mrnente Bradley..a

Itotslo- salsn do t 'rit.tIMrlt.klhi lo Yalu "A parfir de entonces
= .... .. ...........-onlnIlu6 Bradrey-- hiubo Indlcs-
dt (1ut "o lell 000 ha b n o ita c lots de quo a McArithor to grad -
1it COrl" I del gInerol McAuiti.1i -i snol etrar en Ia ManchulIv p ala.
ely t 1dl turli joe tle I pretdientil 'car lsamtbldn con avioneo dlaasaes aIl
'rul1lan1as1* ia lt ha lnvestilach111 tie Is sitllolado del Yalbi. (Et gesieral Mc-







AI A llt d 1 I mpoaldo e Undo .rr lani"? 1"''"11;
i., ll ra t lo tadon. nidos itArthuriio afirma 0que i di l hubtesr tan-
Asi gel gonral Bradley deudib l adoin a ha lucha mu poderlo ore ceni
lIu gralma hoco de sloerno rul Uovslomibre t itimo podrl a haber do.
lb tll ito le0 Ilene1 e plino apo'of iedo mi nun alos rojps, antes do que Is
his jfles del rtilado Mayor Conlunti Is ill unadoo datot hulee o nbligasn tl
Maltlld r lontoln ceo qui Io0 san. r"0' Davo EJdrclto a r etriroase. )







I'l ue cat nac.tu~lni no bombt r I0,s0a list.enmgo e ur
Ia %t 5 u0 cat mu nsc in n e ta Cit I al 4 -El general McArthur uerilo utIl-
tiln housr. n srelui Ic s Uonhtoin s- iharoa Ia tr* psnacionr" tltd. chl-
al.Clin Ro .atca l a nuoestroa m r l r o. ts 0e novi embre en Cores. pero lox
011 iualgentesblotol que isla co aria p le( Ie- tado iMayor ConoJlnto en-
1r pturlde. anrlsieo ens iueoi arllIsa t lendieron qu a eos tfuerrao terlian
EaSldo. Unid*o, q'e eatn aore t >- Baoley imitadaos cpaclIdades. special.
to y rotinuasomente prepal iclns, hi i ntole patre Is actl6n oeusiva.
so tradtly Is prtlnnte sclr' sc 5 -El IBradleyI epa rtldrla o de
do on so Is0re to rI itlalin' do (c ill ene boueo econ6mico do China, pe-
It prleote ,ln trolgia no gas Ca lls r 'Ono del bloqnte naval, porque 0e
qu in r nontags hsa tsurr- ouoiIt pc de Interpreter como un sola O
Isalltli 00 nqu eaan line de roniur-dse guerrar. dens de q ue n m scrin
t as Im mtor eon eaoa sillOluensi ous lortlvo sJ Ian ctooperaclton do tao
Age 6onu el asoImposlbe Ii' Arre sio s miembroo a de at Naclones Unidies
t ode I htcha oe n Cores nitIphi ad -Una extensalns d e do heurra Otlo-
h.i actual o program. ", meF rduetcolos Ira China solamenle por los oEa-
to t..omar oltas medln. '.' drn Unidoe podria causaer un a dlvi-
El lois del Eslado Moyor ConithIuol'6n entree dttos y su altodos "o,
1ustlg a low critic c os e dcri6 sini hoe poe enouentran ma o menr e oa-
qua on "poctguamrento" no bomh lr.l[ 1 los cailones ene mugos en Europa
d oor base. daluollao en o Countt p ee-dijo- y me muonoean moy ihaocino
car bases comnbeetas on Chinay y--.o d l uostramunacpoe
M c,quo me hags alga que uedit c: uaar
Manchuroti. no bloqd are Iln cosoa de l mustdo hao Iu o noeo "u
a ChinaRl. p no mpnle hrla tro- o tercesa guerra nunail n i-oo
pas nc ionaliataa. oI o ptroponte Me- c montoa."
Arthur. Y *xpleic6 que esos a critico Pot notaclo ble e dRusia
gnorann sttoa cueuones vt les. a El sanador Rusell pidi6 a] general
Si e nprocede en eo a formal. so Bradley "NUn oint6n miltiar protesio-
tao lurar 0con0 toIs vlctitria en Co- na' ambre el poltencial nMlin de
rea Rusia par hacer la guerra en Aia.
lNo non quiltarAb dea l ,naole de El general McArthur menospreclv ha
sctuar nueastros alsdo s en Corva y tuerza'sovlgtlcn yia capanidad beli-
n otrasn parts del mundo" ca de l Ia URSS in Asia.
Na hay apcelgi'amlcoabo Bradley coantet6: "En sl opinibl6n,
Bradley sostuvo queo lIa prcsenteo p- os ruso caestAn capacitado par cau-
iltics no es a do apacgu nmiento si- sarona muchas difficultades. porl to
no un conducts mil t Mnle sana menos. En este punotoioel censor
en asa preosntes circunitancits" Y suprtmi6 veinte palibras dte la decla-
baJo el inlerrogtorico del pre.Jden- racl6n. I
ti del Comait Conjunto, senadordc i El General manifenta qoue ho cues-
rbcrata Runoell, el General prcf itui d6n principal queo soe discute es de-
eatos puntor. terminaen "Is llnea de conducta que
I 1-Laa bosefe del Etodo Mayor Con. debemos eguir, comr o el meJor caini-
junto convienen en que hay un ver. no de la paz". Previamente h lJefs
dadero peligro do intervenci6n ru- del E.tado Mayor Conjunto dijo qua
so en Cores. si so adopt e lprogra.- MArthtur "estsmaba con oclerio" sus
ma del general McArthur, aunque el necesoidtdo desde el punto de viots
grado de se peltxro varia con la opi- de las oplractones que dirigia.Peort
nildn do cada uno. 'T"n nuestro caso apuntd sigtlfucatfvesnente que lo5 e-
-manilest&- creemos quo es nn ries- c ez del Estado Mayor Conjunto ie-
o noona dbobmos anrosisramenoes-nen una responsabilidad global "y
FoG. momentss" deslin en meJor posicibn que ningfin
2.-El Oepartamento de Estado nun- comandante do regldno afrente paor
ca ha nsulado con su aecl6n ninguna apreciar los riesgoo de guerra gone-
de lIs directives de los leob. del En- rat." MeArthur tambidin sostuvo quo
tado Mayor Conjunto, en I10guerra si las Naciones Unfdas no partlelpa-
coroano, aunque uno y otros tuvie-h e o on to guosra con China Roajo
ran diterencfan nabre Formosa, 00' "los gstadoa Unfdoo deben hacerla
tea de que comenase Is oampaba. solos". Broadly larabidn subray6 lo
3.-La primers noltici quo los Je- quo calitle6 do necesidad de olsa-
fet del Eotado Major Contjuntos tuvie- dos on la lucha con el 'omunismo
ron de que los cblnbn intervenitn en "Not ,orresponde a nowotros --a0a-
Ia guerra deo'Cara fud el 0 de no- did.-pgnar sfuerza mediante una ac-
viembre, euando'01 general tlcArthur c16n oooperstlva con sarrs poals quo
pldi6 -y le fud concedido- permiso tiensn tideolen objetivos comuneo
part bombardear log puentes sobre eo con laxoTuLs'troO I


InternacioWal


b



P

E
n

B
Il
F1
n
d
rr


C
Ic
Il
ILI
If

h
sl
N
st

ir
n,
III
cl
d,
n,
a
sl
Ip
rr
H
d,
iz
n
qi
91
G
b
n
v
cf
st
te
cl
P,
ti
ci


Apoyan el embargo global
NUEVA YORK, mayo 15. INS.)-
Lass replbltcas hispanoumerslcnai
a poyaron, prctlloamenteo en bloque,.
el embargo global sobre los mbat',
ques de arman a la China comunlsta
en los debate. quo comenzaril ul Jue-
vtes eln el ComnIt Politico nltegrado
por Iat sesenla naclone unildai.
Loa hispanoamercanotdorsisu 0ee
tasosiapeosar de qutio istttsaente ne
ha evldeilclado. tanto onlre sllos no-
mo en el bloque asaitlcoarabe, el do-
sio de quc e oenlable en la a mam-
le l sun grain debate sobro ISInspolhIlca
deo id rgansacl6to nmuodial por h0.
berh dejudo has hl'ormaentoqias l)hls
as ir WasliglosIha liinisprci'tl6 de
title eise pIl "voclo". habiulndo 0on-
liuan eillon Iorganlracl 1 inu1dIal to.
sbrre i lsialidades en ha Cnrea.
El iColn iCPolitico fuki'on' nosdo
nsoeldi ohJtfev es por merlin de Cui
telegrasa oenviado a l da a ia de le-
gaCilonea lpocl jUpreidrenlle. e dele.
gado de Colombia. Roberto Urdiniia
Arbelies.
Los Etadom Unidns. lqut presents-
on In resplucio6n de onbarg, o ta Co-
iIalb de Sanclonesb donde' l sbpro-
badasoyer pnrosoce vonos a cero. es-
din movillzando shora elo Itoyn de
c'Itureotoa lncuenta goboleriot para
obtener el rbpido despacpon de rao
medida.
Al mismo tempo, los Estadot Unl-
dos se oponen a ioo planes de algu-
n00 delegactones occidentoles. 0ue
deseaN oun ampho debate sobre tI Co-
reo, lir estilmar que eso benderla a
demorar ho aprobacibn del embargo
de armamenlos contra Ia China roja.


Franciae...

(ConUnunian do sP Fiag. PIMERA)
usa y a menon quo Pepping Ivae nu-
bitamente de onstitud, on ese Cperar-
se que el embargo serb aprobado
eventualmente por la Asamblea Ge-
neral, por un aproximado' de 42 vo-
toa a favor; en contra los volos del
bloque sovi~tico y abstenidndose c utroa
paises.
Deflende I& actlitd britinica
NUEVA YORK, mayo 15. (INS.)-
El delegado britinico en lag Naclo-
nes Unido, Sir Glodwin Jebb, de-
bendi6 hoy et comercio do sou als con
Il China roja, diciendo squs la Gran
Bretaia proporolona a los chinos so-
lamente materias no estrategicaas y
recibe, en cambio, eiertas importacio-
nes necesarias .
Hablando ante el Colegio de Aboga-
dos de la cludad de Nueva York hir-
mr, con .snasis, que el esfuerzo de
la Goran Bretaia, como miembro de
las Nacionea Unidas, en la guerra de
Corea. s6loa e superado, en cuantfa
o imrpotanciat, pdr el realizado par
tom Estadas Unldos.
El diplomAtico britnico rtis6 qdo
lam tropao despachadas poor su pals
Il teatro-coreano tueoen timplemen-
te contlngentei "limb6licos".
Manifest6 Jebb: "1Frecuentemente
he oido der que los ingleses hliemos
subordinado nuestro reapoldo a 'las
Naclones Unidasa nuestros Intere-
ses comereiabed en HongKong". Na-
da puede distar mias de la verdad.
"En oestos ian estamosI derlvundo
muy exiguoa beneficlos direotos de
nuestras relaci6nes comerciatles con
la China y aerfia ridlculo ugerir que,
cuandon la propai existpncia del mun-
do occidenal esti 'comprometida.
nosotros pretendemos dar priorldad
a esos in ereses.
Agregd acto continue qtue la cau-
sa de la delnrcracia 'sufrirfa incalcu-
lable dafn" si se suprlmierA el co-
mercio de la colonsa britinica de
Hong Kong. y aftirma6 que "'el consi-
derable numero .de tropas csomuns-
tas que se hallan contenidas par
nuestra uarniidon en Hong Kong
quedaria libre para interv'nir en la
querra.coreana .
Jebb explfcd Is oposiciin de su
Gobierno a la imposicibn de un em-
bargo general contra Ia China comu-
nista diciendo que tal proceder pri-
varia a la Gran Bretafis Se inaterias
de primers necesidad, vitales sara ou
subsistencia. sin afectar sensiblemen-
te el estuerzo btlico del regimen de
Pekin. Finalmeite el delegado ufre-
ci6d el siguiente programs de tres
puntos para afrontar la Iuresente si-
tuacidn Internaclonah: 11 Evitar de-
cisionea aptan para conducir a una
tercera guerra mundial. 21. eliminar
ha palabra 'apaciguamlento" en re-
lacion. con ]a polltica international.
3). adopci6n de una ftirme norma de
conduct enfilada a conseguir que laI
China roja aceote una solucidn al
uroblema de. la Coren, de acuerdo con
laIs condilcones sentaldas por ls No-
clones Unidas. Los Intereses del rdgi-
men de Pekin podrlan ser conslde-
rados deapuds.


Inaugura hoy nuevos servicios el


Dispensario de Higiene Eseolar

Tiene un record de mis de un mill6n de-casos.
Celebra asi su fundaci6n. Entrega de premnios
Hny, a i]as cinco de la ,tarde, itau- a. la alumna -de la emcuela publica
gurarA el Dtspensario de Higiend Ef- numero 93, Irma Acosta Bernardino,
colar nuevos servicios, de gran utli. de quinto grado, '
dad para los escolares, y entregari Primeros premolos de qulntq sex-
los premlos a lon niflos que resulta- to grados, canoistentes en ju"p do
ron triunladores en el concurso cele- plumas de fuente y lapiero-tr" di-
brdo con motlivo del "Dia de Fin- jlomas: Sonca Martine, de qiinto
loy" .2rado de It oicuela publica numero
ConmemorarA as(, de un modo 12,. y Florlus Boquero, de aexto gra.
prdetico y eficlent .como.cu.dro a do ude.Iaecueu oa.pflc ntim^ero 4.
au historial de mas de un mi lldn de tujndox premlos, con'i.tente en
casosn,etl.ddcino quinto antversario plumesad dfuente y diplomas: Nancy
de su tfundacl6n, a I que no se pued c Quevedo de quinto grado de l nes-
S fdir sin reordar a su actual dl- cuela publica numero 160, y Gladys
rector. el doctor Antbal Herrera y Pdrez Cueto, de sexto grado de ho
lFanchl Altao, a cuyOsoestuorzos te- osrueta publica ns mero 126.
sonerom se dabe tanto el menclonado El Primer Premlo de lI Escuela
dleponarlo coma todo el servicio de Superior, consistent en pluma do
Illglenl Escolar del -Minlxterlo de fuente y diploma, lo obluvo~la alum-
Fducaci6n, to que constlituye un mo- na de octavo grado de lao Escuela Su-
tlvo do orgullo pars lea dos claose ptrlor numero 16, Arllna Alcedo.
profeBslonales a clue pertenece:o a A los 56 alumnus quo olcanzaron
mddica y la perlodlstiea. menciones honoriticas se Ice entrega-
Se abrlrdn lo serviclos de Raon' rari sendoo diplomas do pergamlno.
X. connlox qulpos mAs adelantados La Coral del Dilstrlo de Inspec-
y doe mayor preclslon, para que los ci0 n nimero 3 de LaI tHabano, por
ihlos que reciban atencli g on dl aentil colaborac'dn del Inspector-je-
rho digpensatio puedan obtener lOs f edeo s Distrilo, doctorD Ocar do
beneflcclos 'cosoigulentes. las Vega amenizarA el acto
Dichos equlpos habrAn de reaultar -
de una gran utilidad pars la terapia Banqpele de confraternldad
:-.perflclal, en el tratamlento de nu-
merosas afecclones de lai piel que Por laI noche, a Ins nueve, en un
sufren los escolares. restaurant de esta capital, el per-
Presaldirt loI actoa organizados pa- sonal facultativo, administrative y
ra hoy en el Dispensarilo de Higie- subalterno del Diopensarlo de Higle-
ne Escolar el ministro de Educacl6n, ne Escolar celebrarA el XV aniver-
doctor Aurelitano Sinqhez Arango. sario de su ftundact6n.
Al banquet ha eldo especialmen-
Los premoslot to invitado el ministro de Educaci6n,
Se entregr, a lo escolares u doctor Aureliano Sinchez Arango, y
.se de.caron en o concunrlo- dipr au asisitir el Consejo de Direcci6n del
soe do rcoros e0 n co y mencsoneds Dispensarto, integrado por lo0 doe-
maa de r..n..c.m ..n ......encion oitares Antonio B. de Quesada, pre.
h..onoriu.c. sidente' Josd F. Rodrlguez Pbrez, vi-
He aqu Is relacl6n de lons prime- ce-presidente; Eduardo S&nehez, so.
rox premlois y los premlos especla- cretario; Migulel A. Rodriguez Bar-
leo: quin; Carlon A. Criner, Antonio Ca-
Premlo E peclal. conisltente en un sas y Anibal Herrera y Franchl do
llbro, un juego de pluma de fuEn- Alfaro, director y alma de esa Inmti.
to y laplcero y diploma, adjudlcado tuci6n.


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO


Ponemoj Wueviol OmnibI,
para el &,rvclo dae .('uj/

Poj clntigao. ade C~ujo i
utilizan en el Servuido.egu







I 'oL" .3. 'Q:c;,. ~


ISTACION EN LA HABANA:
A INDUSTRIAL Y BARCELONA,
S DETAS DEL CAPITOLIO:
IN EL HOTEL GRAN AMERICA
k TELEF A.9922
ESTACION EN SANTIAGO DE CUBA
HOTEL LIBERTAD. PIAZA DE MARTA
TrLEM, 353S


UJ
UPa

la I
dar.


RUTA 34


SALID6kS DE LA HABANA '
5 10 de la Meanaa a Sabnago Caba
8 30 do la Maiana --$_ a Sootiag Cuba
1.10 d ola Tarde a- -.. Camague'.
3.30 do laI Tarde a Saallgo Cuba
8.00 do to Noche .a Santiago Cuba
1201 do laI Noche .__a Sa.. ago oCub
SALIDAS DE SANTIAGO DE CUBA PARA LA HAIANA
5.10 do la'Masina 8.30 do Mariaa 1.45 do Taird
4 00 do la Tards 6.30 do la Tarde
do Camaguey pare La Habana 6.50 do Ia Maiana


&Gftton dckIG 6bvka&Ccnde


* MADRE: ENSENA A TUS HIJOS A XMAR A DIOS -


I


F tLI klk--t---lt---


...... .... ............. .....ci in ur i un i......... .. remoto.u I


Jonhston acusa a paises aliados


de explotar a los Estados Unidos

bNuestros generales estin en dituaci6n dificil

atite el Congreso", declara Charles E. Wilson
WASHINGTON, mayo 15. (Uni- que el ppblico tiene mayor powder
tedl.-E l ee de la Ollclna de -En- adquiitlvo debldo a Amis trabajo y
tabilizaci6n Econ6mlca, Eric Johno- mayores salarloa., .
ton, sugiri6 ante la Comisi6n Banca- Mientrat into. hablando ante it
ria del Senado que los Estados Uni- Conferenela de Industrieas y Fuer.
dos tomen represallas contra sus alia- zao Armadas. Charles E. Wilcon, Je-
dos que estn "explotando" a exte fe de Movtlizaoin pars la Defensa,
pals con lon precious exorbitantes dIljo que este pals "podria ar-arse
que 6obran poar las. materials primas. cpn mis rapldez si tenerno algIunsa
En'el Subcomit Bancario del Se- unidn, y quizA sl elimsnamos alzu-
nado se acus6 a principios de este nas tonterias que ocurrtn en el Ca.
afio a algunos allados de este pals de pltollo". l
"explotacl6n en los prectos delo s- Ante los novecientos delegadoo a
taio.y en clertons caoas' el caucho'. la Conferencia, Wilson dijo que
Hoy Johnston dujo: 0Todavia nos "nuestron mdns destacados generals
quedan algunae cartas de triunfo", y estfin en slttac6n dlflicil ante el Con-
que los Esta.dos Unidoa podrian corn- greso y Ilos rusos denclfran cuanto
prar otras materlas primas en los dicei' y to envian s Moscui".
mercados undlalea y. venddrselas a ,Con taol eoretl6n Wilson se reol-
lo6 alladp, a los preclan que ellos co- r o6 a las audienclas sobre las invcs-
bran a este poals por el ectaflo y el tigaci6n do la destituci6n. del gene-
caucho, hast a que redu.eran su pre- rat Douglas MacArthur.
cios -a "niveleo razonables". Wilson p3 mnoetr6 conflado en qua
Johnston no menclon6 directamen- part 15S loo .stados Unidos estarin
te a ningdfin pals, pero la subcomi- en condlelones militares pars dete-
la6n habla dleho que corpraciohes ner cualquter agrels6n contra este
britinicas, holandesa, belgas y ,bo. pal, y dUJo que' cualquier aacrif.-
livlanas poselan lb mayor parte de cilo que psra t movlizacion se pl-
lao reserves de estaflo y se hablan da al pueblo ser "aaterialmente no.a-
unldo para garantlzarse precious s- da" comp rodo con lo que se pide
tUiactorios. a los aliadbs.
Tambldn inform6 Johnston que es Tanto Johnston como Sawyer coin-
posibleo que pronto haya que otor- cldieron en que exiate el peligro do
gar subsidlos a algunos articulos que sue la inflaci6n va a encarecer Isa vi-
no especific6, para rqantener los pre- da
tios a tono con el nivel econ6m co. JohiiA-ton dijo q;e los precios Due-
Por vu parte. el secretario de Co- den oisminuir en Io priximos 60 a
mercio,; Charles Sawyer, dijo ante la 90 dias, pero que derpubs subiria
Comisi&i Bancaria de la Cimara que cuan4o aumtentn lsa compra pare La
el actual "estancamiento" econdmico defeisa. .
sera seguido de una torment "desas- Agreg6 quo debe ellmmnarse e' ma-
trosa" a arnenos que el Congreso pro- xlmo de duez mil dolares en lasitmUl-
rrogue la vigepcia de la Ley de Pro- tas imponibles a lo.s violaoiloris do
ducci6n pare la Delfensa, que debe las -!gulacionea para que su ofirl.-
caducar el 30 de junior. no pueda "peraeguir a aoa Infraeo-
En su declaracl6n. Johnston dijo: rea y ecstigarlos duramente"'.'- :.
"El dollar esti en peligro", y propu- Johnston conslder6 que en' eperal
so mayors impuestos y regulaciones podri haber declinacion general en
mira estrictas. los precious al final -de los pr6ximos
Sawyer dijo que la demand psi- dos anfos "cuando hayamos ellminado
blica aumentara en los moments en deficiencia en la producctl6n milltar",
que los materials se dedican en pro- Oera aclard que no se arriesgaba a
porcion creclente a Ila defense. poar- augurarlo coma cosa segura.


I


1





















































































(AMI
NIPIUNO Y AOUILA




(Ibtlenes c perlodlita (1tiar F. iRego re prrisilo J luardo Vur rlk Arqucirm
SII lsuiw d ulmgaid.i..o ..- la. ,- i i. siti I* lbS. tal taii i i .,i .la ri m.aiin ,.- 's.... Vitiues,
fL *| ...la .. i *>... .1 t .lU.I..Vsi .l, -.0 .1. is tu l .1, 1. I p,,i *I l o',,ll.,, rnn .I.i. 1 t1 15litU.In
f-iaa Ho' I a.!-,.I a,..t- l. Ira .i. e i, .,.I.I. n o, .1 illil.o dis,|. ds 1.. ol.lbsi Arnadlo 10
kua .,ldu in *I si o.x I kill. a. ll ., tt.5 a I ra Itn ld I.o ,, *sa .. I ...... |ll u *ui a 1 o btem.. .1. Ii Al i o Il n .( l AfU .
ai9Il Ii ol *o "r !ldit at. ,., *" ,.,'.,t,..,5.. i 4 li ,.0 ol ,I. I ,, c p on .1 Ocn,.0 s
, O ,l I M... I. .. r, 1. s... 1 ... $ .. .....;'.'t....lT . ..' s d i .n l d clu.i 1 d ArtoI d

8i utd a. 'It n o toma COTOR A porJu" i ora... 1- *I


81 ustftd adn no toxna COTORRA oa porque ignorak...


* 4 *saw 'od* i,>1| J I 1*, e os
onOdi 16 4stiel.0
d o u14 *


6 60sole UNd I. IIi i.. .
6o 34 o. nee. I sa J ad


age L. -l--f1 T0 riilloe ** *i.
Las Smb s 0 NOa poieus.a ieao'qeosl
Ias n ,l o d e l feoa . 1 4bowild,,
l l eu@dI

aqua La Osauma. ii5ri .aacimraI




6ustat, -- llM A rOl )dRA
udan-lo L 4n8 46 aneaua baa.-
I 30a5.5 a Ia udujad V. p-a li-asugal.
nlOise. pO< oi A ns I. Isi.
I 1nw-iA1. at. d*dd, SI,.
dada badluwst .4u0a a sIs a e dol
paslan VlabaOiM... V**n*u*J

PROTIJAIS
two"t ao padl na iadrads. a bea
Mlslos a. u l>sas eL A COTWUIA
*I XO-1077 r *s ilLA COTOARA.
Wu ahull"a (%l is -atb1salijs
00 aM41 0 -nook. r444*t661*. as.-
a... *6


TSTAiimn Tnr i A mA1TM NATMAMifcsoda 1 .16d Mavn de 1Q51


*CONPAIIA IMPORTADORA ROMAR So. A. SAN .CARLOS 816 TELEFONO U 1795 HABANA


Palmira Mufioz


de Garcia Solis


En la mayor fellicdd celebran boy once os de matrimonio-Bodas de
Muselin--el querido amigo Manolo Garcia Soli y son bella esposa Patl-
mirc Maides. kts, 1e quo hacemos llegar an oalodo.
En ems feto, que publlcauns complacidos, aparece la Isenra de Garcia
SolUis con ws monisimos hJ- Lians y Manolito Garcia Munons.
Felleldades.

Fiesta infantile
Una aimpatica fiesta infantil t lie.- ILourdes Fernandez Rebull, Maria,
v6 a cabo el asbado en 1s restidenca I Eugenia Farifias, Atara Fiallo, AmO-
de los esposoa doctor Federico Gutii- rica Goniale. Adelita Leyte Vidal.
rrez Peliez y Rislett Mazorra, en el Esther Martinez, Elizabeth y Diana'
Reparto MirLmnar.pars teotejar a 'sum Armenteros, Graciella Holes, Cushy
dos hijoa Juan )rancisco y Jorge Canosa,. Sylvia y Lourdes Lecuona y
Gutlirrez Mazorra, tan gracioasos. Alna Hopkins y Bernal.
Juan Francisco habia recibido ersa Y 'intre los ninos Julio Cisar Gran-
manana su rimera comunin en el da Asrmando Piedra J.,. Angel Lu1s'
Santuario Zctonal de San Antonio Portuondo Jr., Lorenzo y Manuel
de Padua, en el Reparto Miramar, de Trana.. Carlo.. Radlly Eduardo Mon-
manos de Su Enminencia el Cardenol tbIu. Jose Miguel Nadal Jr.. Pepin
Ma4uel Artasga y Betancourt. Canesa Jr. Gustavo Aguir GuSller-
Por elleo mesecogid eas lechnpars "o Atldo Jr. Joaquin Fernindez. I
PI r elbra e cod 6 en Ii h. para Nestor y Gustavo Machado, Manoit o
Screbratid de oli first sc ressays Frifiar Lul y Alberto IMorales, Pe-
revrntida dnomultro l dea lalrdnes. dreto Scgrcra, Guillermo y Ricaodo
En rl tranrcurso de la tarde se am- Gomre, Eddy Martlnei Sergio LuIl
cedirron today close do jurgos y' d.l- Sur, Euenioy Meochor Baitlsta,
versionbso, airvlindose pasadas Jams risObal Dian. Carielo Rublo Jr,,
cuico usna rica merienda. Migtueil A Rodri1urz, Octsvio Riallo,
rormtaban 4til rpo do lu nias Minut rl J Martinez. Guillrrno So-
Maria Elena Vrcotiu. Pilarin Alonso n ta Jr, MIguel y Angrl Masterror



















Co. lebra am' mat on est tehm--u pasr entr pl're -- -''' aW g
Sai s I
,,' V ";' '














SA ,


*' 1, =




Ruqauel Castanedo
Colebra a uanta en rota fecha-quo passrA entro pitcrmes -y halagi
dc famUtarn y aminltdes-la Ilndlatsa susasrlts Eaquel Caslanedo, hlja
del Tier Mliuel Caatanedo Royo y de as eaposa Ilortenala L. de Cas-
Al pallrarr s o (ololatik conignamea on siudo con nuctra mis cor-
dial fellcltacl6no para Ia srncantladora RaqueL


yCu rmpleanios
S Esther Btltrn. Is loven Y bells es- Tamblknen etla cicha celebra 5u
poso del estlmado mot o HRaul Io- natalicio la IJoven y blonda srora
drigu, celebra en ia hcboI d houy Teresa Alvarez Bourbon de Santa
0u .cumleafios. Ana, haata la que llegarAn con tal
Hn ta aefltorelde, Rodrigur.-uso io 'motivo multiples demostraciones de
no recblbrd par el ol gurnao tutu 4ue00 *"*""
ruarda-hacemos llegar un saludo de simpatia.
Ifeliciltacl6n. No recibirAd.


Pagina 13


IIJAMIU LY~, JAlu e ITLK6


6
La temporada de vermio del Pro/esionalers ,,n t i" v'c.ort, r de.. "t',
prehide eJ )ojvenP doctor De:in
D na D o nr o nuz;st to'no l.a dlirec-
El do m ingo pr6xim o, con u n pro t ma nb ln I gri lao d '-1 a ,,,,. i t L d- I I,a m n cr .d r -
grama de feslejos que se denarrullorocbo, niras oto quo o1 ",n '"." Ietclub Y iIamnsrd
ddede la 'primeras horas de a l na s r- n' not .pidod eo . arrer a, -abs
hana, el simp tico y floreciette Ciui IV pot ia noitu o n/:an oad 0 in s ; J r,,amnabl'mrn tc n la orgaiza-
de Profesionales de Cuba dejar ucho. t, cIleb( aa nun omdiria,, t ,t d 20 d -
inaugurada oticialmente su tempot- bit quo sara m r izad a b io ,a P, 0 l5 I l d -,
da de verano. d t]a madlogoadan por In R r -r!nr ji n'r p"nc tt iPI mayor lo.
En can locho scrbo lnaugttuttt" rRpmidotn dY not Mt 'IIJ-1. ,'no l',':'If',' _____


Para dos dias


de Vacaciones


que empiezan


el 20 de Mayo


TRUSA de satfn-lastex modelo de
la derecha) con frente risado. Acqua,
coral y negro. Del 12 ai 18, e.9S

TRI'SA de satin corrugado modelo
de la izquierda) en negro, matz y
acqua. Del 10 aPt 16, 22.95

CHAQUETA de playa, en felpa con
originals diseeos a cuadros de
brillantes colors sobre fondo blanco.
Verde, rojoyazul. Del 12 al 18, 7.93

BOLSA de playaa a itas en dos
colors: rojo o azul osabre fondo blan-
co. Forro de nylon y cierre de
zipper, 3.95







CASA CENTRAL REINA 109. ,.t. o GALIANO
SUCURSAL NEPTUNOe 406, coa, eq o SAN NICOLAS


Tambiin en nuestra Sucursal de Neptuno, los mismos articulos y preioC-


Cr6nica Habanera


lk cresh d.dmsced
"SOBRECAMAS con fines dibejes


*T..--. "^ JU |-- Q ^ '^ -







* Nuevo Air@ Acondiciona"o tcif dJs itoala dro dn ui~wa...
655ATO- AO-llMOSO-AIUCT"C0
y Funciona con tentL economic..
OCNO NORAS' 91 AR F R1Cs,...
POXt tO UIF Cu UU RfNItISCO /
v comp6r prwc6...

i JI LiA M T OSS
It VINTA (N LAiS MEiliF CA SM$ IE EFECTOS LECTIICOS


0 ~r










a'
~0



A PLAZOS C*M* 301


)r


Ivy!'l ^~
'p' c i

















I)I 4H10 DE L4 MARINA.-M|ireolea, 16 de Mayo de 1951


Tesm v Cmi -


Escena


AMERI(A: "C
lth: pri t i..ps Inplls ,IValt
Coiltll iSpi,:S O l un ,P:ai
3 jlt'k Pas:.
a ut-Llir 's Ia Ki 01 0 dio

Por Regina
Choque de almais" --.
arbitraria de uin buen titulli
gles, "Walk softly straw
apuntau sin desviahacbad
del poblico. Pero o hace I
teranmeeule que, ademis die
inmedita e Ininterrumpid
cion de aqudl su interest tIra
de del simple eptretenimie
Para eso la pellcula cue
utin asunto que equilibra la d
de la atmdsfera, la minucia
detalles y la Irapidez de la
Cada una de sus piezas encaj
tamente en ese rompecabez
cii de juntar que e4 una
ci6n cinematpgrklica. Los
se produce mas pauadas
comienzo del metraje, aumt
progresivamente sU velocid
ta duplicarla mis o menol
final Con ello se renueva
riosidad sobre Io que pued
en los instantes en que esti
to .de agotarse. E inclusive
py ending" atenuado ,aunqu
ro~imil, es Una concesi6n ji

C I N I
El Deparltamento de Cil
gralfia de ta Universidad de
bana otrecerti en s u isesio
Cine de Arte del juevesa 17
nes 18,. la pellcula inglesa ti


Belly..


trioy Pautalla


HOQUES DE ALAS"
Jo.rbph Peo qioiaj 1 s iodUcclOa del
I Yt, fti jlllm" as ob on quo la Idmlldd
dol protagonlolj conserve hasti *l
u, d- itili- fin au mnsterl NI liqulera la mu.
Jetr quo I o mma Ilogl eom t prnder.
to nunen Jmmn1 a slbe por tanto
I l Chris em un extranjero -n el
ducciim pueb:ecilo rapatero quo Io acogie
o en in- tan hospcaslarlamenie o al s l no.
aner"-- cs 6 y oivt y So0d de nfIo.
Il isato Y "Choqus de almas" pose ade-
tan cer- mit un gran romance Inoterprelado
ganpr a por unsa pareja que ae complemen-
a Aten- Ia naravllloumnlae a loas ojos de
ansticn- losm espectadorea: Is "ue han forms.
nto. do mis de una vex Valll y Joeph
nja con Cotlen,
ensidad Valli is efectic, sliempre qlt q -7
a de lo se le exija lamI caUbiantee exr ewo-
acc6in. nes de una verdoderas eqtro. u Su
ija exac- virtud radlca en "u pecronalload,
as dilff- casi en au fotaola. En uPp Dpel.
proywc- pritcicamente lDmb6vt, en ej qua
.ucemos s6lo dice ftraesi ueltua. emcaJobA.
onte- al das y senclllaa, el director Stlen.
entando son instate con razdn en brindai
ad h:as- su rostro bell y melanrollco.
s en el Joseph Cotteln. excelene actor y
la cu- experitmentado y madurfO .galin ra
e pasar quien lleva -leve carga par illium
a pun- facultadema- el peso InlterpretatHk-o.
Iel "hap- Si no del todo convincenle.-"Chio.
ie inve-' que de almas" resulla muy peruWa-
usta. Siva.

K DE ARTE E
inemai- "39 Escalones Otirsicia por Alfred
',.a lIa- Hitchcoc.ne inierpreiada por Ro-
unes de bert Dortau
y vier- Los seflnres co mo cempre: en el
iltilada: anfiteatro Vaoor.a. a lasa I p. in.


__W


SE-,-, FEm ,,- WOI t/ V(Jtit
w~wmwvua w [_fvueni
=- SNOW - sot-
ROLAND GER&eAU CO. ss, F-4.nt< as
VICTOR ANTONIO Im.s RENgC Y KUKI l.n..

"El Destino Me Condena". ,e.hibe ,.b..
dt main'"s""LOS ANMELES v AVENIDA


DUPLEX d HOY EL PREMIO TALI Aln cla e
U P L de 3:30 a 11:30 pm. El Patronato del Teatro, la dis- El premio Talia' er ent-iegado f lw
San Rafael y Amlstlj-A-I507 AIre Acondilconado. tinguida institupiln cultural que alos triunfado.es en 1 unionn PX- f "
P R E sE N T A itel pr6xoo din 29 celebra el IX traordinarta que en celebracitn de
S -o 1 -- anivctrsario de su lundaci6n, aca- su novena awruio.a, celiebrari el
C I A I I ) h ba d e conterir el prermio "Talla", Patronato del Teatro el dim 29, a
C II A U It I I C la mks alta dignidad que se otorga las 9 y media de la noche, en el Au-
en Cuba a nuestros artists, al di- ditorium. --
iQUAXTET) Eagle Lion Film rector, a los intirpretes y al esce- En tan fausta ocasi6n tendri etec- e' Z \ b/O-/A
4 LA VIDA AL DESNUDO ndgrafo que mads se han destacado to otro gran acontecimiento artIs- tin.. /7A P j
LA COIErA en ll temporada 1950-1951. tico, la premier sundial de Ila obra. m(3 a
LA CO ETAB El premio "Talia" ha recaldo es- 'Judit y el Tirano", que firm nna -
SEMILLA XTRAA te tafio deI la siguiente manera: de las mms legitimas glorias di Es- o S nar yJC
LA ESPOSA DEL CORONEL Directlor: Roberto Pelaez, por su pafia. el poeta Pedro Salinas.
CUTATRO HITODRTAS EN U Al labor directriz en "La dominadora". Pedro Salinas es uno de lns cu.-
U R1rimers acrz Marsabel EenzN tro mAximos poetas espaholes ac--
Catreo de los mia grandes exltos del lamose novellila Primera atcItiz: Masabel tales. Sus obras de teatro hn si-
SOMERSET MAUGHAM. reunldet en on film extra-.- pot' su labor artitistca en La do- representadas en ingls en Es -
ordtnarls de emoctonante y ivivldo interj, minadora". orprstat en inglds. en En-
TRAGFIIA COMFDIA DRAMA AVENTURA SATIRA Primer actor: Gaspar de Sanleli- tados Unldos. con extraordinario
FILOHOFIA PASION ceo. por siu labor artistica en "La Oxito de critical. y pcblico. "Judit u p e
UN ESPEJO) P1.1, VIA.., CON TODO LUJO O, EMOCIONES! dominadora". y el Tirano" eis u ltitma obr3a y Sui U polde.r
RT tt :3 -i 5:30 -- 7:4S M .. . Aiapresentaci6n por el Patronalo sera
ORA Os 3:.30 5.30.-- 7:45 -. 9s0 pr Segunda bcltnr: Alicta Ae n.o...- tna premieer mundial, puesto niue .r s
ENTRADA: 50 cts. t. por labor rt.itc. en"La d- el autor no t. ha dado todavia n lo tpor SU
_- ___ ---------ma_________ del lbia '. empersarios. Pedro Salinas u-esen-
. Seguondo actor: Angel Epasainle, clari esa noche el estreno de su Poi *I Dr. Fidel
If 0 Y C..-Ii ,pa oi- 1o <' Ate. A.t. ...it p ts labor artistic en "Sincera- obra ya que siera hudsped dlstingui- CONSULTA No. 1t6
.POR QUE? mente". do de La Habana. A
1o ilm camlqmism.. divertida p aine- Metrm. Escen6grafo: Oscar HernAndez, "Judit y el Tirano" sert. dirigida CARMEN GARCIA. Las Villas.
AN S IEL PODiS'OMO. Deportiva. C lymbea.M" pr 0u labor escenograifica en Sin- por el notable critic, etscrintor y
E itSICA CIAMPPARA. Lawreace Welk y an ieramente". periodista Francisco Parts. "Tengo una sobrinita de do. aRhos
orquesila. Unlverual. de edad y su mami le.pega nuithr
E A p cualquier motiSo -aladl. Como
X TOM El. TEJANO. Carlb, de Ter y-Jery. Metr N T A S punca desea ponereo b lazodi. Come
INFORI.MACION MUNDIAL DEL U TIMO M- untIra del pelo parn it nae entea no
NUTO er Ia .notiieariss PARAM01INT. K oT jeyreo arladIo For am esposa aeriamente comprometido tata Oil palo pat- tinelmente, no
UNIVEISAL. ACTUALIDAD ESPOLA .'A- Acandalado jyero rlado pr esposa eimente Comprometido conseguir nada de ella. SI sale a pa-
CINEKMA TUALI1ADES8 FRANCEBA8. NOTICIA8 NA- sear, se sienta en las aceras y la
Ka mas, as *YCIONALE. Acaudalado joyero, quien de la no- da "Puerto de Tentacl6n" interpre- madre desputs de enlurecerse no
Amlmssd.. M-'.i\4 ENTRADA: 30 et. y 21 cs. the a la mafiana so vi6 despojado de tada par Emilia Guiu, Ramdn Ar. logra levantara; si escupe cont,-
toda su tortuna, precisamentc por cl mengod, Josd Ma. Linares Rivas, Glo- nitamevnta coa a i n e Bar, i
amante de su mujer, en una partida ria Rios, Nelly MontleLt en Ia qcue no nuente come a s o
dei packer. descubriendo msis tarde, faltan ,as miks 1tlmas cane-ones, y dan fueteo tapebocas.
que su ruina obedecia a s na comb!- Ia buena mcisica, e Ahora es esta nifia quien le tira
m w Hm M naci6n perversa dce su espoFa con su "Puerto de Tentancl6n". que posee- hrmanita de un a
amante, se ve seriamcnte omFicrn- un argumento en que se pone en |nuego dl P"l a su betmanita di tn o
Sdo. a lal extreme e acusdiisee de el sentimentalismo. la astiuca, y la en represalia de lo que a ella le
onestinoto. e tragedia, se estrena el pr6ximu tlu- haten.
Un na mujer de la calle, que Ignora nes en los cines Fausto y Gran Tea-
II | la t-agedia del joyero logra salvarlo tro de Marlean. a, los precios de lu. Sin e embargo, cua qdo est ..n con-
.,- I I~ de do te la manon de ia justicit. ocultin- neta 50 centavos. tertulia 30 *cts.. i n 'gm gobtuve die ella en dos dtas es-
LORETTA YOUNG dr a e m opadamento o ds tard como en el Casablanca de Camaeuey. casos to que la madre no podia ob-
LORETT YOUN sh e ye ompticadaeinixtt-flcsuce-
mA aoUCr \ fco as .. Esto e parte, det lo historiaI "Puerto de Tentacidn" es otro ,xto tenetr con sun castigos y rcprlmen-
SULLIVAN (OWt\rLIG\1 I4L qclue nos present la pelicula titula- de Distrlbuidora Continental. das.
SLo mambos y les cacioeea que Iemain today mea epoces o AMOR Qu aconseja used?
dultYS l DRM ADU HON PERDIDO*, k. comedfa musical por excelendcia. Ua bella film ert
ROau' To V, L. Sefiora Garcia:
W2 ,4 e IMPACTO Escuche estos titulos parsa que se y la music mns linda y mis sabro-
S /A E is liCNAL I W le hags Ia boca agua. Amor petrdldo, sa del muhdo. Esa nifia es un caso tipico de loI
om, a EMOCIONAL Mambo universitario, Lo chula linds, Por algo se brats de la pelicula de que nosotros designanmos con el
__________________ [El papelero. Que s5 a el mamon. Ms- 1951t la que consagra a Amalia Agui- nombre de sompulsiones o de con-
ria Crlstina y Soy Tuya Los mam- lar como verdadera reina, del mambo. ductst antisnolal
g S t? S 5 3 baa, y IRS cancion.s que Ilenan toda "Amor Perdido" tiene, ademas, un. duct ti
u- Ireparto largo, costosainmo, espectacu- Eston casos son dignos dIe compa-
t- ^ ^ ^lar. Porquie en eu leno igurani gt a nl ug
IA.H ^R v lxconh el nombre refulgente de Amalia sia n y requerten aseir bin eudia-
Sd Agu olar. los tambln onsagrados oe doe paa__ctuar c on elltosc enie-
Victor Juanco, de 'Yadlra Jim.ineanz, r-a
Tito Novara. de Joni Puldo. de Ca-
ra-e-foca Prez Priodo de Maria Vic-
torta. de Maria Luima Landsn y dei
Juan Bruno Tatrraza.
Las mujeres mms hermosas del ci-
ne mex:cano. Los mamoos ma, ca-
Ilentes. Los bailable, mint aparatoso$
y subyuganteis. Las concIones mis
_______ l 2alindas Y un argument o que es un
LK -(STO-gA mpacto de......16n porqu.... 61
LA OLTOSA se va de Verbena hi e y romance apa i ,onado n drama a A
a b h n n-~h i umanossmo: inatI J gao. 00Eos egan-
22 pars apaasonarnos legria y
comicidad.
"Amor Perdcdo". que es e tgorifi- I
u cl moca, enb le comedy musia cia n del rico mu.mbo, que 'es a pe-.
pao xcelenc a Mn corPerdio Itc t licula musical de las emociones Nas
%oariads, lque es 1a comedia musical
"Amor Perdido". que ha sda om-. par excelencra Ila sconmagrecuon de-
Spiriad en usa eanci6fi inolvcdable cntaic ta de Amaia Agudilar. se estrei.
es una- pelicula excepcLona]. Un lna eltlunes 21 en los teacros Reino, l y
peLcula llamada-a hacer entire ae e- ICampoamor y Bantos Suitrez. presen-
pectador las mds intennas Z riisdas [tado par Ibero America Fclms,
emaocones Urso peiFula en lIa cue Eil mambo es mierico. El mambo
hay romance y trageidla, irga. odcoesn me rincbdo El mambo es mmas
-y vensanza, conmicraldad y alegia n mambo en "Amor Perdidoa.

Meica debuted en elTeats ENCAN e ) Vedevil Musical con
MARIO EA TINEZ CASADO yJOAN PAGE em e hits de Paris:
SUJBE AQI .VIM PARIS.. U" mape cul .de arte y mujere tino La encntmnt-dra KJpy Casado.
El indispmnsable Enr-ique -Santitie-
Y. elWtan hoa-Pas hoJus patra be revoluclonadoa 1 buen humor en
quoe L abana didltrule 'de unoede lIscapital di FrandJa y leaRsItutcjo ban. El formidable Victor Martinet
is mUR apecwutloe avorite aE tfrI. anes L as Ls acena htlarantes. Casido El Ingenlosq Hugo Monte.
,ola lgre p m.lL7.tlc-aon .i. ulo Ls dla l ogs ideas domallcla, salen Ya a ue tompatada digna del
del vodevil, que Maria azC a- bordadoa cono eartinez Caado en es-
eado inlatrurta acomo nadle. Ya .s- coas. teatro y.Encetto", cueeatsan pi-
pina nirbea Mari-Fepa I a-s,~L tamos en vlapersa dei eaperado de- Hace su debut en Ls.a ibana,,r u- liculas diae grn cartel universal. Es
Ton pl ena veassem ditEmPepa l eirapta en o p sued c Lmeonms Dee bLee. ut. Mailan= iueve, en Las sandes di tagoniztndo con Marito Mart-nez Ca- decir -uq doble ospectilculo en Ie
c-rat- ieli r rmeeay ep esse capmrien~a~esN aslam. dbu y de le as 5 y emeIpy las 9 y media. so mao el vodevl "Sube aqul p vy Vet-s
grar t elac-la mu .preloxima a estreaarse. NestLT A, bues y l caIrge- presentara ia compsita de vodevtl Paris". Ii mks guapa delas actrices atm6sdera cogedore de sire atondi-
laran con I preelles zarzuela "LA rOLTOSA", enys mfisia, de rustc-L ron maravclloom entretint- mextcanas de Ish bas de ahora. Nos cionado del "Encanto". Que es crmo
]as mfisbelles que han nldo rompuestas en Espiesa, t a IIs respues men-to tlulado. "Sube ague oy erds referi-os a Joan PAe LstAmpa cmno- disfr'utar dos veces deI l vids.
o.e ue c-glerto-e maestro Chapi dit a ha partitura.de La Verbena de Is rri ci~nante de mujer hermosa, bonito.
Paloma. que caus6 revoleidn mcundn s- mitresen en Madrid, La adap- Ma-rto Mart-nez CCasado hace -icn simpiltir alegre Ingeniosa. No hu1' Ya ho saben Ioo amantes del vode-
leti6n de "LA REVOLTOSA" al cine required aomdifiear ligeramente :re-icion estupenda el personal rcon. otra actr& capan de vivir el vodevil vil. Desde manause, a las.5 y media
el argument ain.a nuevos personajes y nuevas eso enasc ; qe In heeen .-al de "Sube sqat p yetis Pa,'is. oemo exta Joacs Page que los ha- de Is tarde y' a las 0 y media de Ia
m4nt Intermsanteai .supere.conservands integramente e so bet&o nelulvi- L-t mow par dt-eclr que. hse el cipo baneros van a cancer desdod e maca- nocte Marion
?hbl- part-tIers. El SoUnefo del prtximo estreni de "LA IEVOLTOSA", i nangracinso de cuantos tNeva hechos naoen In esoena del testros"- nsantn- he, M et-tines Casado y Jai
cnsti'uye de per si ussn gradable notieia parot-a lodso los amintes del en este g nero. "Sube Ra ul YverdiYreinnMariea PMgtie*nvtnan_ A caar las nnip n-
le-- aci, ,. I Part-is" es un maravn loo Ijuguete que Joan Page, ia ssentacional Lydia Mar-I res hras con el vodevil musical


!Lu~fW
| / Q/FWDP 4. F Y7AP/ LA /-Vf /AQ"ff
u. kf)V4N TA/a #ONQ/ 22.


Pigins 14


_Carstelera

ACT'UAhIDAD "S Siampr I he
qufiti s q uo repvma
^.ALAMEA: Amore, on Talko el r -
Sn.gadoa Y masaw a co-rtoa.
ALKAZAR: El bombe- l balvidabta.
IM,^J 2cartonoes comedieis y gran s ho
AMAM ~I^"cano Cab Caolwasy otroa.
gt .& TH EAMBASSADOR, La carts del.tora.
it ,6Traesura de una ellaos y YLmuan-
tax COrtOL











Ietn ^^^^H tos corose&i nuim o atot
AMEBAR: El slete machb. Cernlval
/ Cde mor ) a"untos crtors
AFNAL Unsl ialleg a i ill mambo.,
E peaado .teer pobre Y y -
Los Cot'tos
ATLANTIC. Volve-remoo. El ocaaa
de uio, dsa y asuntas cortos
ASTRAL. La car-ta dtayra. Lam
Fpuert-ta de dlablo B grin show
ell I a eacena
AVrENLDA" lMarinmao, Sleu. senta-
gas. Rombirderos y aunts cor.-
Los
BELASCOANl' A cumarla asted.
Cariretera 301 y asuntos cartoIs.
BLANQUTT_- La nlnfa dearsud. Au.
Bab y las 40 liadronea y gram
anow con lea g aueUu do Cabao-
gata y Los Xey.
CECINTO: Revicas noticleros. de-
port va. documentaL cartones. etc
CUBA, El rey del barrio y Camsno
del infleroo.
CUATRO CAMINOS: Mali hemora.
El sete machosa Y a. ot-o a IA [as
12 Juramento cunphido Sodas,
sangrLteLae y gran show Tongo- A UsT541 Vers. ,lz Ant ta
I aet Pons,. I nrein gmesm A C-dej c rn.
DORA El otro yol de Marcelo y MLa i O, SabaeI ismanm ysa-
rr n en suliey. ccal deaee t cul& XE L A
dr en m ley. MOIEA. emCj-am4Ws
e DUPLEX: dCuarteto caLtro de LAS Lao Xey. Ma'rts Ad CFO=aP
mias conocidi hlatortea de S iupers& us uton de maum ns =
Maugbanl. Is peliof que La cIsoenla ri-
ENCANTO: La ninta deenuds, Ah.U m, desm-publica, ans u













nes"rebt e, trvist ap ibo nadin uae Me ic yu &SUD. ifrf~ ^ -
Babi y los 40 ladrones y anim- prtagoniz6 con mcb orf-ok._
n toa corto isi s ittds o r y co-Y C aMegat-














dad~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~a destn ququeo ela causa"a aAAILS Lria e 'ucc^ jijtf^-^ l
yV r an M. Amor ciego, Sangre en lag dad deu e.ari ofnb a arr'-
,724z/.4manna y asuntnoscot-tos. ltatat-. Maria An xionets Pnowa afi.
S e r % ... re IFAUSTO: La muertoe enarnorada La bt en- MAzi AczsmA
hija de ta otra y auntosmcrt. ges. lesestsraSnpar iels h
grete, a- ontrnara ci prdrtmo In-
pdes a/ igua a ade. FAVORITO: El valle de la venganza, ne en inl tcantr Nierete C aajtr
eel da- Z)ca que a f Horaoe de vilena Yasunto car- Cmin Luyan6, Mdelo, Roar
tog. T y Amber.
FINLAY: Qu suerten iene el c uba-
no. Rinedn criollo y Suont-s cr-
tog.
FLOREN01A.-Carre 300a A3u1, Ac
ra us ted .y asuntos cort-a. .
mose hacer e FLORDA Sata Y pecador. Un
lios C pr gapelqe-E-bMO:E- mambo -y n unt$ -vim
aa GRAN AntRo:IMarianeo)lLa hi-
h ilojo .de la otta. Ti besare en la
aauntos cortns. CAMMAMML
Vd Al de Emilo Zola y asunt. cr 9 ."r-- 5,,















Nusleines de ori4 Gpleavnbra de Don Juan. La.
nfpor co eneor y asunto orto A y ca















nienclusi~neote, Ea tinaero tnretitn NETOO atLaO ctSCda..^ ^o "
ligos abaUrdon que mlnanin su dig- Lnigdo yauodinans cot o to o.M ..
nida acenttian su Mal y q ,ebran A: Cainos del inernoy L
su nsonatldad infantil. quasus bijoa debesssaner -
Muchas qveci cs- c uroiento de LUYAWO: El aiete machos. RCuian)s -, z
uin plan indicado por utn oddi tco.abla tIo-an iuntos co- oad
neuropsiquiatra transforma a easto LUX: (Mara La oa de to ca-
nifiol logrindose de ein o 1que L sa, Lucecia Bogia y asun o an
hasta entonces pareilas tmpotBble, corttes.
Pero para que esto restlte ani es LOS ANGELES: Slate tontigos,
indispensable una gran cooperaci6n ABombardero y aEnt os tor-os.
y Unatalit compressidn de 1, ifa- MAJESr.dTIC: El Yigunle det desico.
,m itares que le rodean pus eatos El placer de lia vengunan y si,-
casoes no deben catalogarse con ese t oE cote dt a ena s
criteria absurTdo de nifios cabezo-. MA NZAN/ CrS: A son del m:-:
nes rebeldes, travimos o capt-it-ho- Una gringuita en M'xico y fas,
sos. Si tales califCcativo en -real,.- too cot-lon.
dad existen. buisquemoes Ia cuea MARAVILLAS: La re det ioc_.r ,
y pongciosles rimedlo cuaento an yDiarjo de un f otinguero.


tes pern en form clentifica y pe. MAXIM:. La roca. C4gnabTlnca y A ,T I
dagdgica y onuncea ponindose toe co-rtos.
pd-dres a igual altura de terquedad METROPOLITP N:'Amores en Toc.

e irritabilidad, ya que asi nada pro.- Hroeis de ia art-etera y e.namo
vechoso se obtiene y acrecenta aen cort-st.
ta conducts antisocial del nifio. MEXICO: Capitin BlSake y Muer"t Ln II4 Al]I
un beso. NoL Nac Con. Garrico
CONSULTA No. 1007 y Pidero.
RAIMUNDA LOPEZ. Habumn MIAAU.: Mensajers de, la n e JtI
Mi hijo tine mies aehos y siepre Aventuras del captitn B oa.'o
ha sido saludable pero hace un 'n asuttos cort-s.
tue a calmpo y no si sibabraaido MIRAMAR: Casado y con doe uo-
patr la alimentacibn pet- los ple-B gras- La mentire candente y a
se le han reventado port i aicido cortes.
tirico. Comenzd prt plcazdn que no MODELO: El eautiet-hoas y El r,
s Y ] nr del rancho. Notlciari s y Not,. -
se camaba y y los tne en ce .cero Nacitonal con Girtidea
viva. Pmfiero.
--'Qtid me recoctenda' MODERNO: Haos di a vntura
RespustalaT--&Lacaste ktI
Sefiora L6pez: N,4CIONAL: lpoin di las anorma-
-_ Deseo informarle que casi todas ALma dIQbeimiad y asuntel cot---
esas leaoones de los pies y los anm.d- tAle.Y
noe que el vulg ct-ree queeson oca- NEGRETE El relte macho, Pot- tin
Ysonadas pot exceso n a detea n tite amor y asuntoa eortom SAN Y "GUEL- Ussm mujt-ip.
y eacLusivameote a tuna infecci6n NTPTLJNO: La cicatris. Cedearni- y Ptint-o roy
local coon hongos, necer mtero. Cork-On de bit-n1c Io SAN FANCISCeo; Hotel',6di, eoz^
Y'o no he visto a su nifio, pero Y L cort-s Mat-o y tc-ont y a. ica'tm
presumo que sUt-tproblema' no cea OLIMPIC: El Mete machos. Ritroosn C YrO "ut-o a.sP"
otro que Una infection por hongos siniectra y a suntoslor t SANe1. SA Ct Re oedt e0-o'osdeci
7 pog ero nada le recomiendo aho- PALACE: La cists di latnoro. La A Is.lux del rre_,
ro "itelo as n mddiciY y a64are boseada y asuntos curt-te. SANTOS StjARrkL Et ed
deodomente so mel. piles ots inles PLAZA: Casado y con sdi m ut-gi- La rruilqutrid- tyg s ue.la oowta.
poso nada deben de recomendarle. V diario dt Una deoconocds A ON '.io Sodmo ii. sn.
msuntos t-oo-toa" Ltopt-, it lN-IX tt-reB a,- saattn
CONSULTA Na, iE KREINA: El -tilee machoe, Pecadora R i.,ret-a- t imo.
Ms DErL CAR MEN GbtTIEEK~RX asuntos corto pest-sotXia ne BaueS v- aaus nt-
Mirdineea ... REX CINEMA: Variedsd. depot-ti-, e .toM..&
Mc bino tiene 'it-es neseee die Ldad moa-n.Jcl t-ariocs reveotlaa nethru- ETA." CATAL.LNA LI wV ~
y 1o estoy criando al pe.-ho. acme rs. o ittc.
una iemana eomencid'a darle-jgoe RLAL"TO: Anonirem en Teoktl Ccn YCod 7 s-ms dos s0gs-a.
de narinjas y es nsgulda e letlle- ciancis de murte eyaunttsa ci.- TRIAX4Cet ',daa tba o.Ase-
aon unis rt-nchha pot- todo C nmer- Ito. A tos l1, Doi, siglas pWit-m. s-O noT i.OaO', c'a-lee
p0 y se puso meltio delt ,itre. 'I eftTv klp-asuma cba.
-uDetbo lcstcnur diodole RiTZ: Winchestert--73, La lda.Lcirn d LNeT-a Vag-s si+ ann-
jligol de 11 momas y g.'a n Iso M r L t
Su c so oat Tangolele y o~t-r5 me
Sehor Gutlirrt-na: cotiRAe .Car"elaas dtm UanRulun- A Qa eWeiw j .W
Su cas1to he observado eon. at- o-66n Y LUosoeto to so teda Noo
gunis ott-as nlid 'y le enoatcon am- A I t-a L 0111 o ss s di ,d y .
pendet el Julgo de nranjas y da tUOXt: El ette macboss. to A i a a
in Fu )usar ommpOspo de f rMU X um:i3 sltenm.s rJoe-,m=,


















DIAH1O DE LA MARINA.-Mikrcolea, 16 do Mayo de 1951


.. ....77^A UConsideran lesivo el reflanteo o.l. ,,sar

d lcaOy Musicos 0 1 L L i
M s i.N',MH-- -I-- de las inspectors hoarlstas h, o r st aI
iol a.- . .. _______ chntico dc llos-cll sc ccIacrISa' lju e
G-aess ^Mo lftis" kudd DMaum" y el 'aloquJaim" del c nlebre 5 -cc--- l lagualc,* r lclthitra l 0c 11
uis seasluaet 1 I, e-I eoompositor ItallanO. pollalepandu on ftil lo n prea rpuciai,,c I
leda Mi s anbprem ln Ia orpnra .e Pi.lden ue al vo.t ar s nuevos pr upue.to 'rlcllio Yc AnIti't dt .l..
S V I ill, la meLhO-aopriono dea or Bmrc
a ci=adad a h d -. ble. sloerrullp e DIir Sofa se crete ]ias plazas i que si ir tlinan neceaariag Iswc.l... '*ipcrlc v">ncl c
9Arl premema %I Iocl quo Il balo Canare lepl. Ease couase-, --------------- .a...iccic o cili-Is s-c.- al ...c
.ura.neno sr *a .l %Io tn do L- nai I&. &i o ldo se s. coner.a ida a Colda ,o dd Hooiic de L.a H.- clA de. I. Hab.na Ploar dl-,Ro "d c...... doctor A.i.... ..... .
-Wr para Europc .J JIvenY pcar Ia NBC bajo a direcclon doe to0n I lDL oar.a dirlgida .l nircsltapar. 1s dslnas pao.lncisla, y onai; ditrz Araricg-I' el .i"r Macuac ':,
ut cubanm Zenalda Gonalle Man- cani. ( dicl1n. doctor Aurel1no Sin-]dfn que. dic mtdlda, 1lo de mr u""*t "eceiado de Kdurolun 1iltd
Ajs. que antos aplumot hi con- Este C lebre ditrecor hari dur.d lte Eoci c A lango c-qut Au r eus Tmltw pa l neneflcl d pq r a rl bm en deeii volvl- Td o.nr tirtt" rn o :. Betroi re-u.
salado en sus diversas actuaciones ia primvera un legunda dil .- 4 16 pAimpcaluLe1ona Ilden ,cc Pl ifcrlecc dr ar edalm ion realia Ie- bc cI 1,,, il icc c-Irt-fn c-art". IdIcuc,
d "rt JU ll eo-:--consider % yt el i ntent-' de lA ducat 6n, repult ] s de "s ortl orrex.pordwieu4
sus grande cualldadea planalti- ica pti I el error no no teamer lca r cp dIc ca n % e IN olo bI- qr i
ca r! . reFL|otoo de.Inapecioras dimpue.-lin l1. %i1 i a a los hltcieaea s ee mislna b4-' rqur hirim c vl ucir '
n -- pcon ]a Orqueac Slnitonrcaa C a n Pl N sul lealso a oi Inlferees de [A c-du.'sauddo u rllerlo e un qu ue actienta l --
.enaida cnerpreld la S Onals en Opnra an Flladllia.-Una de Ias action y p alde que al -niare lus in exislalen 35 Inspectorat aux ilares dc .l cill'rn r d, cduciccm cic- 'in
becmol menor de Havdn "Scher mi bhllae opera ae .ilsri Ca. ,upnueaso a* rone el numero sin pbl -,lt. ndcllaa in. n q preatan servslcici trI,"c-o pa,,, .1--.ac rl.lnldc eric
op. 29 No 3 en Do me-nor de tan tute u presenad el o necearlB en la- proinocini de Pinar del Rio I aconaia p.t.n ric. lan aa dr balomlpa
)pln. "Doctor Gradus ad Parnoa- 0 de maatzo por el ConiTeratl lco ue 'v Habana ce-ulhando iste un ni cne- sc dc-icl en dac- iaco la di.
o' y 'Serenaia de Is Muaieca Musica de Filadellia. balds iacrctC R i-I I& cia en can
Dabbasa ce can- La Habana mco 1oI1 Iil ro lncsL Ifc nc-e coda vez qua Ia pro- dcl dnimlslc"ro Sanchez Aranco de
Debhu "'Alcegro dorEnro' n e d e oeralian Lapu E-t Dr ar c '- e Ac c rcla on Ia I-abanacuenta cold c s al l q. pac- a
'a Barlok: "Cajita de Mcusici '. de serilvaorco prepare caccos reciilain. Dr Min elaceao Sacm ~ z '~caacca I incac Li Ia Haaacetmci: PrI. a sYI, qearea
sMa o ndo on Mc be- t oa profoaoa del plcnie%- un cc- Cudadn I 793 dscuelas e'pnada8 atlor izacacc. n lioca de fcic leo
.de Aureor I' d e' Vg "To- a ero irifnico dirlid' por Bcr'la Ciudad 'T r 7i3 de.elacs privodals autorizdalds.
ta" de ChchaLurlan. alen do muy Koutzen con obrac de Nordolf v -l o5e dae. i ,r I e1i acuelas privadas funcion;.ndo
audlda. brindando various n6ume. Concertlno para Piano v Orqua ctt. d I "me Cnteg l "e etnt a U l ea in i ....laton pedemns un numncero ..
extras caunun studio de Chopin. Vincenl Persichetlil iud o Pment n para exponer su cieiin lndeiermcnado de grados, preprima- R*ErUC "
nuna de Gralmsaes y Lluvia de Sede permanente par a Orqueotclr e relacon co el problema qul roas y alas de er sesanza comuin las 1
r 1ia en Ia quo Zenada demoes de Fliadeilo.l-Con el lcd cc, t .frt ... In ^.Iopcd, m ...es a cual- e deben scar cnspeccioadas por i0 """
au-lani y Lnmpia ejecucidon con unsa sede permanence paa 1a Or- In' "t ibese ord' o;e .'rep1a" ea rs personal tecnico I CONG... . .
.'atlteiramoS por ai triufo de qunE a Sinnto c dca d ladellia. la di-A de d"ho sector Y' pa hi cal. ae d 1g" Li dsimribucldn planeads no reol- i a S.A L Ls
, deansodole much ft 05E SU. rec.ivade dicha a.ociac.on ca.a oe aa 19. Inpe.. o-ra aeu' lse- quo v'lJ e.te problems. y, que- pretend. a il.aqu-p
udCou, qce ion tanto entuUcnso dqucrr Ia mnaoria de las acClonsa ejercen actumalmenate en las pot0n- de tradaladare at personal de la H s a Iaa S
prepfals canUtlnur qn iuropa. de I# palm de concierlos de la Aca. bana sin lamar en consldroraid lo "Ia A
lru oeve sltnia fun al reeltald demla de Musica de dicha cudadd. ed:- cargo de la direccln do In Orquess estableddo en Is Contltuci6r. denla I
I nall G4mina a aIn ficioe construldo en 1857 Si ifncca de Helslnsky lundiaa ena Republic y a] Reglarmento dei Int-s It Dan -rarli
el Lycsum Oratorio salvs d de III Imaim--La 1883 por Robert Kajanm, que ha ca- Lirucclon Primarla que conaldera Ila i k.-
In trtla s Inlt 6pars Isela 6- 6 cnica copla que exinae en Amria ltriqnado todas Il% composicione ,-;n. Inspeccl6n como un ascelso, lesio- i ,enesern
- IRaml, n na -apa del siba- de Is priwe.a ealcifn de la panrtitura fonica de Jan Silollus, acaba de re-. nando por tanto los interas de td an- ----"
en um PU a Sock-dad ompleta de 'El Mesias" H-andel. pro- gaesar a Fmclanoca el director Tauno Los maestros capcitasdoa que tstin n.,
Ilga o 2.-lica, qa todoe .loi pledad de Ia Biblioteca Pblica de Hannikainen quien por mis de dinez ejerclendo en Ila provinciala y a lo s -g -"
ilsp ll der iersau- Johnstown Pennsvlvanli. fua salva- adoa VicO enloI Ltsiados Uridoi cbales correspondent lo cargo de I .
Opel <..sa astastas cubanos, da por los bamberos tras tittanicoi es- Veneuela-Tres artlistas mu' co- inspecci6n. quea deben ser creadoi en o Sl L|5|l
ron ugras deoaar6 fuerzos en el fuego que dplc cya Ia nocido. y aplaudcdcs en Cusa can los r,-uevos p-esupuestoso e a fin de uter-
I; 1 lot aVestudlo de e-ie glesia Metodiasta de dilcha catudad actdado tcenn-mernne n Ia ccudad ,der debidamanta a msts necesiddes.
tru A'tla poco-cultivado por Ullilmes eltrens alifnleos. El de Caracas. lIs pciaclwa Artaro Lu- Estas medidas. ademOAs de subeslimar
, e l- _arial diflicullatdes. no roncierto para ,oprano lenor or- ccmsiein Harriet Scrr s la aomirada las malerias de nuestra especialidad
lant'" Ubel ia 4k su qonldd. quests de Nikolai Nabkova 'La Vi- soprano Doroihy Ma-"nor El primero con. vn caprichosa distribucl6n del artles manuals necisarcas a cada pro-
nIre rcon limpia ejecucion y ta Nuova". flt e..renada por la Or- of,- ..cc. .ecca. en el Tea.e. MinI- periohal'de ihspecc.6n, crea una gra- vincia.
leza- tSerpretacl6n. "MInoet". questa Sirdl6nicca de Boston lI pa-adio cIpl aa!,'lciado p. Ila So edad lPro vlama situaci6n a las Insipectoras que Espe rando mei jor alenci6n a
- l H 'i.Sonsts" de Ia $ulte en es de mar.o: &si..mlimo pars cor... '-. Are Muicaal E el m.mo cealto It- se encuentran en ejerciCo en 1 Ha- nue.ia jlsita demand.
menorgle Scarla l. "Toccata" de orar el cenaenrlo de la iurdacicn to lugir el cor, c ,lo que organizado bnna. in resolve con ello el pro. Qtul de di. respeluosamdnlc,
---- T' ?al, sin reole cona _l el.. pr......o-.
eileL .,. gru del conc erlao e la Un.veraidad de Minnesota Ia pucr el Centro Fanta.sia Doccr,,,;a- blema quea a todas tanto nos inte-
Sl -d'j del. La Canci6n Orqueati Sinfonica de MIna, apohn. Is 5 ia Aciacic6n Venezoana do aei I Mlrta Rodriguea San Pedro
PeNw La ruente de Za- sarec Is Cuaar Sinlonia de Val- Conce.'csos present6 a Dsro-rc, tIrcc.. CnIde am-a que esate es el mo-j Presidenia
L obrttod d .ta ulHrta de bell- leer Piston bajo Ia dlrecc6n dc AnllOlntr 0 da recitals que fueron oLrj o menlo prooelco para que con vista a
las tasllIeuryie sali uns prolmon- Dorali lanlos cranfos de la magRnilca so- fia nue'., presupuestos se cream" f} Mearcel Pi.eyro
la o Ja oblisron ofre-Regrers a sla patrla-Para hacerse prncc c nimero de plazas de inspectors de .l Secretaria".


a; n I teerpeulaidon que di6i
as J :" as. al como is
r an.e-gun" a arle del
vsri mL'S Uad, a e gnTilons" de
alni arclatines Pstanorales so
, tail.uUO vllUanco", de Sa-
e.-N R mBs Ub; '"Granada" de AJbb-
,; foia "u de Pierni y Dos es-
lois 4d .od4rold. Is vallermn en-
lost"s fau Oa que Ie hiciaeron dr
*Ig aj eros fuera de programs.
La O0 a de Pro Are 'nloas
:on i-belo Fps ilte = 0dao
telloa-tIrh Insugltadi ton_ -
adal p de ta Soeleda Pero
te ?4 W*1 In I de *ltd.e18
turn ai.aaocldM ot0qpomren-
a la nehe. Parn Il.iocg i de tat-
ia representact6n do a a mlma
ra atri el 10 a fla 4 p. m. Las dos
urag prlnclpales de sla obra se-
Spersonlfcadua poar Marlo del
inmco y Delia RIgal. que eamparli-
I las responsablidad prtistlea con
onard 'Warren qua hard un ex-
lente .-Y-go,.
L.a direcc6n -de' I orquesta estari
cargo de las mgaistral batuta de
Mph Rosenstock.
En funclonea puiblica seran can-
lax dos, de lai 6peras mis Rus-
las por lob habaneros; "La Tra-
Ita'" %de Verd) y "La Boheme" de
icolnl. Eata ultima sere llevada a
ieha el marteo 22 a lIs 9,15 p. m.
"La Boheme" tiene el gran atrac-
'o do que seit Interpretada par Ia
lebre eanlante del Metropolltan
cera House, Bidu Sayao, "prima
'nfia" braillefia de ias mna celebra-
SPar Is critical.
El Rodnlfo sero Tagllavinl y La
,aspa Adelaide Blshnp
De IrldVI 'p dc ealifelprl Is-.
R etracte dA: Ate" aB.1
"6Trpella .' a ,
Allcia af sanoi un tri.mt roon-
I nlteO'iaretr can rerinldo iAjlh-
y pu eonJunlo el preiooo, bIllet
brllllntl colorldo 'Coppello", do
*Ilbeg .
AllcIa cnsilderada por Ia crtica
neriiana comn una de lai plirntras
illar na ha iriUnifado pie imnealle
I el Metropolitan en au reaitnle oc-
acl cneun el Billet Thetre y *I
:mInVo ia hizo aplaudir lrgSamentl
I l Blanqulta" an lu roe de Sva-
Ida de Coapoll8. desmpeliado con
an kanatrl, con delicados movl-
;enloa lIlnos do iam exlraordJnarnia
recial6n. y gran aliard qus ha-
n do e@Ink pgitdr qullar ln
ELluvo 1lhluo aecu a en adq
Iarble CIlr p-r Vernando Al.n1o
. el apal de Franz, y e00 ag sO
o 6vnnea dantarnasg que ca da
amuastlan mai perfeoc onasmlsnto y
estrers como aon .DuLc Wohner,
arlota Poryra, Ada Zeanpti y An-
bli Olive.'-quien en- uniOn de Ar.
cndoa Navsrro, Orlando _ontis do
ta. Niatoe Mondjno e d8ltiniuie.
)n en lua respcllvom "rAdl." IRual
soe el nuricdp conjUito de bal et,
endn Iod, )huy ApT"udPdo. ;--
Ahllvldaff 1rlhail MI *natrl
asstioliale
continents
Brrasi. .- La-S crttarla Qeierol de
aluaclC6 y Cuilurn del Irall, Ilra-
tuy6 en 'L Ia Sjmana de Ia M1.-
ra con el fin de dar mnvaor ampli
id a Ila divulgacl6n de Ii culture
usleal.
Este alio como en loa a'c. loraes l
Iblica luvo oportuntdad de escu-
iar cns aerie dh conclertoa gratul-
a en el T tro Municipal y en los
loneo deClub Mllllar del MIniSle-
o de Haeenda y drl Centro de He-
eaclin y Cultura. con s1, particlpB-
6n de orftones esacolares, bandas
Imlcu deo loa hlndergartena y b'an
u de mmliea de Is osculela prima
am y lecundarlaw, il Como el or-
-dn de nlo prolaors ids a aprelec-
ire del d ntrito federaL .el Coro de
SProtaesorps de Educacl FPalca.
Orq0ecta Sintdnica del T*lUo Mu-
IclpaL el onjunto OrquMirl "Fran-
sea Biragia". destacadol ardtsdis co-
IO lIa canLantes Dylja Palganf. Marie
mella lriero, y Ney de Blvar. el
iollnlta Lamberlo Ribelro. y Ioe
ianslat Maria Lucia Telxeira, Luis
'asok de Moura Castro y Roberto
'uckB. I -
C aik ---Df 'de las mis lmpor-
tnten entidades musicales de Toron-
Ssf han.unido en colaboraci6n pa-
a lt organizaci6n de Is Opera on el
'anadi y son el 'Real Conservatorio
[e Mbshlct de Toronto y is "Opera
'estIval Asaociation". El primer pro-
'ecto realizado de las dos entldades.
ja el.festival que se celebr6 en el
Inyan Alexamlra Thealer con Nicho-
as Goldschrro.cdt y Herman Gccger
omo direclores de orquesta esce-
,a respectlvamente v que cusvs a-
ar del 8 al 18 e feberero
El Salvador.L a Orquestna Snf.
Ica de la RepnubhIc celebr6 dos cran-
merlo en el Teitro Nscional de San
,alvcador. dirgadnos por Gregorio Ra
cc. en los que fueron Incluldis obrai
Ice Mozart. GlucK n ktboven y Schu-
lerL Interviliendo en uane de elloes
-omo solsta Ia soprano norteamer-
*ana June Preston en producclones
e Mort, Puccini y BizeL
EdleJ CBidMs-- grign director
le famna international, Arturo Taos-
Ial ,omo. una connernoracln dl
:lcinetilenarlio d Is mnuafti di Guil-
iepp Verdi. dlrIi6 IUn conclerto w-
ec1l da .a OrquUta Slnfinlc de 1s
IBC en el Carnegie Hdlc da 'ueva
York. Wete condserto tul a bealfiuo
Je Ia Cau Verdi, sla para maicoa
inciancs lnd4do eo Mis hbane Mao
sor disposioldn fluakussnari del ora
alo Verdi. Fteron'ejieutado el 'Te


Cartel.1


del


Dia


ACTUALIDADES ENCANTO ` LUYANO
]mmamslo Ma. 1sI -a- Tain. M-445 Nptuno Mo.'e3 T1lafono Ms-USIa Caloada do Luyan6 a15. Tel. X-101
Deadc al 30IM RevLita. noalelero na- Deaoe Isa 330 Ret.a rc -cl le a- m. Desde las 4.45: Revlista, noticiero na-
clonil. SIEMPnRE O I QURIDO rtn rcooac ALl BABA V LOS i, LADRO- jcctcai. CUANDO HABLA EL CORA-
CAthrIe Mcg Leod Phlip Docon n apIs ictcicccor ,-on Marta Mon-. ZON non Pedro Infante y estreno en o
AGUAS QrOE RZ.nRtAN con Lousw [s ev John Mail t3.reno LA NINFA 'uba EL SIETE MACHOS con Can-
Hayward Jane Wytt Lunia ma20 o- DESNU OK on Ann, BIsn -' Mark Ierclap 1 Alma Rosa Aguirre, Luneta
-4o a LIe Ncino y Toraulh M c oa 0 y m 0 cla deipus es
ALAMEDA MAJESTIC
Ila. Calms,,al TiPial. TaL 1-74M E R I E -Coau'lado No,. 1. Tol M-4477.
A2 Del 0e lasa3.30: se cevLstac noticiero Pa-
nsclons. ELL REEGADO coo Pa a E an I,1 IU RNai. Bains,.. Da, ndeT a.-.raclats. no"Dt=leIeTO-
Muni y Gane Tieroeyn i streno an Tltloea "-H.o clbconal, lEL AGUILA DEL DESERTO
Cuba Ae[ONES E TOKIO cn tecunal- n nods . c.. len ecmcolor), accn voaes de Car-
BoyThoas veoy GEa D an elo5, aci n a nocRe sevu1. nostcMro Iy Bichard Greene y EL PLACER
a.opam. ?palo Lco.ela 6v. cia ...., LDia. oE N L ,cLA, VNGANZA ( e techncolor)l.
..no al i ... .....nel c ce Lockwd y ANORa yN LAS 1 con Rae Miland y Heddy Lamar. Lu-
Balcony M 50 e mos 30 n. MANOS con -urt Lancaster y Joan nets mayorew 30 y 40 cts. Nifios 15 y
__________Fontaine._ nednmay naao20ys520cest.PNim ls
ontla ea. Luneta mayoro 20 cat. Nios 20 cts,. Balcony 25 y 30 cts. Tertulia
A :K A7 R 10 eta. .. mayorep 20 1;.l~stOes
ALKAZAR l'ats. maporaci 20 cs. Nimos 10 tacc
Comasulado 'Vltnudes. Tel. A-U11.
Do.. oo .,ista.noticero sno- F AU S T O M A N Z A N A R E S
ceonal, EL HOMBRE INOLVIDABLE
t.en tchncsleorc an Larry Park. oords T Cais-. -1 Toldnass M-71M. Crals a III Inlan, T.1d. U-3354
Evelyn Keye. bomonedla y cartanes. Deade la 3.30: Revista, notlciero i-. Dese isa4.30:' Revisit io.i. e "na-
En la *saens gran 6xito de CAB CA- cional, LA MUERTE ENAMORADA clanal, AL SON DEL MAMBO con
LLOWAY y su CavallIer, y la Or- con rFernando Fernandez y estreno en Amslie Aguilr y Perez Prado y Su
quents Cas no dI la Play, L"a Mula- Cuba LA HIJA DE LA OTRA ron orIuesa y UNA GRINGUITA EN
tea do Rodney y IH. de DIo. Luneta en EvIts Mufoz. Carmen Mols., Carlos. MEXICO..L. oo Marba Nan p Asloci
"cta Nliom 4 cts, Tertul 40 ct. Navarro y Beatriz Aguirre. Luneta: Badu. Lunote 50 cts. Balcony 25 cis.
Maayorea 50 et. Tertullia 30 cts.
A 1 B A R MAXIM
t I,y vdadB..- T.wn.- r-s.lB. F A V 0 R I T 0' I y.alisny rx-6-a, Ta.4i. U-6s5.
A Ins 4.45 y 10.20: Revisa, otciniona lsal a e.- TlS -sa DesceIasmac.30: Rnvslca, notcieleu Ics-
naaclsc, CARSP1AVAL DIECAMOR can eas "rlsa N. Sol T.'6. U-23 ; c onal, LA ROCA csn ErrolFlynni y
Deal Arns vu ydtrano an Cubs aL BlE- Dardc lam Ia.00 Re ista. noclrlero etd- CASABLANCA con Humphrey Bogart
TE M ACHOS co Ca f .Ce a las, Alma clonal, E L VALLE DE LA VEN G AN- e Ingrd Berge an..L.. ... .0.cts. ...c
A ie.rrLes.u ta 'yreas0' cts.Bal-" ZAconBurtLancaster y Jeanne Dru Ios 1.30 y 40 cs o. despuds. Balcony I
.o..4_ ... nlO e., ia. I P yHORA OD VIOLENCIA ron. Marshall 20 cI.s.
cony 40 ts.Nefa, 3 at. Thmpon ,nein Mayra 50ct. .. ..
__________-___ T ._ "____ _____sT a pMcnL___t ac a
AMBASSADQRc Terludi---- METROPOLITAN
Catoa ds a P aea. Tsa. -I. 1 NCall 12 AmpIAYiie do Alasena4asc I
Deade lam 4.30: 1Revlta notictero na- L L A Y Ta1.lfoo -1 71S,
olonal., TRAVESURAS D UNA BE- Z I *r..asalo. Tsosa U-sa4n. DociDe 1as 4.45: Revista, noUticero na-
LLA c n eo Ganran ; W. Pidgeon De aide Ia 4.30*: Ravista noticlero .- .oal c..le.n ec Cbs AMORESa .P
Kyatrino tit Cuba CARtAS DELATO- iconal, QUM SUitTE 'TiENT EL CU- TOKI6 c Dan leDbsailey S. cccco Dy
MASM on LonetFng y Barry Suall- BAN con E. Arrdondo, Aldlt Ael Glo Da ale.rty ? .E.R..OE O1
van. Precio ad cotumbra. as, Sanabrl, Brinaulr. Ccndit& Quin- LA CARRTEA on.n Cone Lu-
S.an. y otran eitraells. a cubana y SIN- net cts. Nilo y Balcony 40 cts.
A E de C A L Luneta 40 cts. Balcony 25 cts. M I A M I




__ RIA USTIED con Ginger Bogon y Bo- i ___ --- "---- -
A ed T R A L L-d eTe.n2 Lun.t5 1 ct1. Ntiow y
A" 0 1 ,AL Tertulla M ctt N A C 1 0 N A L
IaiinU (an $JM*, -- Ta16f. U-Il11. _______ 1A1 1A
Aed la. 4.00 3.15: Beviatl ,noticlro nCa- A Padeoai y Sl .al aL TaL. M-411.
nacl LAna PUERTAAL DEL DIABLO F T O NR E I A Desde las 3.30: Revista, noticlera no-
MAMBcon obrt Taylor y etrcno n Cuba S li y l clonal. EL PEON AERADE LAS ANIMASUERTE
LA cApTA DBEL D.ATORA con Lor Satt PliSlSla Mo 10. r*. con Maria Fex y AVENTURAS DELn Cuba
Young y Barry mnull. Pivan m hr ecna Tdfal. REoA n 2041 eo ALMA DEN BOHEM con Albertoy-
Sumbrn ChoW non Julleta young y ay De 4 45 Bvirta notlciro nSA- Cwardtllo y oPatra eatredia. Lunetl m-
ullan, n ..o crran how on SANTA Y POCDOr A con Ar; y ..n 50 cts. BaTertullcy 2530 cts.



Stdra y v Lirandt Bo0t Y". lflo turo Ue cona yiZ. oreno y UNA-
AtTn RA n* GALLEGA sonLun t MAMBO con in I R T
y cony c. Mrohall y Joquin Perdave. Lunt i L
D.ed s 3,. ct1: Balcony Mta ct. Nfon Pa ct. PrId, p Talro. Telitf. M-404.
ATLon a PAN TL DIALOC F -- Desde la. 3.30: Revilsa. noticraerna-n
con RoberTaplorpctreaon Cuba FL0sIDA clonalEL. PEOON ADE LAS ANoMAS
LA CARTA DELATORA coo Laoreta passatula doas oisa Dules. cosn Macis Fbilx p eolreso on Cuba


Faung p yBarry alliva En M dso. Gn R A N T E A T R- O l .....ALMA.EEOEMIOcAleSrt
gan ahowa .con Jullelt eolong ptBarcyr Dau Ine. 4.455tIRsts naticeo sAunr- Castilnl y ctaas e ayors8. Luscat Nma-
Scila.io 0l 0 VlVexcitgrn shaw canoo ioal, SANTA F PECADORAo rn Ar- poces 50 cts. Teedobla 25 cs.
Juliette yBaniocr, Roberto Vila, LosIsocaciesnpZ.orap N





DStirs j r. Priest OCAsO A ]s 4.30 y 0.30: Revtsta, noticlero -eyZ.Moeny
SBlcr n Or1. is on Plycl. Sw aa GALLEGA BAt LA MAMBOE esn ini
p~ocon5 as.Marshall p Joaqcain Pariavit. Lcisols NEGRETE


50cl. Bal onya osK. Nloa20Poamand p.* .... TTaa -... N E P T U N lO."-3


y"cn. ------ Evil .Mufio, armen Mol~n,1^ ] r R -tuo"o 8?,- T1Ron-1~:^ 515,
A VL ANTI C Deode lam 3.30: Revi...a. socil..n...a-


CA o V eE a es D A y I o aoileNe. clorLA CPORCAMORI con PAutoen-o
A Telioa GR'mbA T E A T O acid ero n. CADA AMANECE MUERO conTE
A)basa4.15 p n 81:R cia -ta oticcl Real -p--a-s-----esas Jstala MACHOS cooanev CORAZONlmDEs l ns
naclona, VOLVERE TTIGOS con Carian A s-n 1-0 Lu3 sren m yores 0 cts. Ninos2



oeieyndp l PonBAtoDB0pE con PAt 17 A IanTsa (t). ao-a. o- T -L c'cc.-----------
O'Brien, Randolph Scott otros. Lu- A iw .0 y 8,t5 A.VENrURAS Dt MI R AMA R
neKa I mAyAlA ac4.30 O.30 Ravista, nosiieln 40y


NWilliam r el .. DON JUAN (an taetchniEcolor), cAn Bral 1
coynn. Amad la .30 y dm30: LA VIDA o Aeda T pro PlaT.
SEMICuba LA O IJA DE LAcon Paul MunL Lun- Meam. Tel teno B-7n1.
Evbis Maimo, Carmen Masilna,. pat5501 Docic IaN1.350:7eic. noiorcern M-155
A V E N I D A Agsier y tras. Loneta 0tetl.. slco- l n sde I .....Re ........ lcie......


3y 20 cta. Nu. 20eta.aonal, LA CcCATRIZconPaAD lYON o-
o1Midae. dM. o Tt lI UsaM. Mo _____na ___eend, CADA AGoANECER MUERO y ohn
Ammmidsafdt&m Taldfeaso B-ISIS. Jabnsea Cagney y CORAZOR DE HIE-


DeAde laa 4.10 0: Revista, notlclaro n- Lntd yon LA MnTiy.eA CA PDENTE



clonal, ACUSABA USTECD co Ginger I N F A N T A con larbar Stanwryck. Luneta mayo-
rnionly Ronild Tegan y CAiE- re1 tcia mays re*s 0 c. cso 20S r.ts.
TBld ti con SteOA Cocohrn y Virt- 2 -7p Dat I(E..dd. T .-. -Tt4M
O'riben, Rndolph Scott y sines. Lu- A 4.00 y 6.25i AVENTUBAS liE MIRAMAR





noa (Gity. Luntt0 lm.ayor ny 40 ctt. Tar- Dot aIll 3.M: RIvRttaA notMAlero ha- o M D IA
tusia m tds.e st __0y4 clDonl, E UANenGADO cnicon Gr con Esr-r
N~l~sa 0 ea.,Flynn.A lam P3SO y 9.30: LA VIADA O Quaints, AvenidapaoT2. Rearasaa itano.


ney yZOLAo Paul Muni y itreno Ln Cuba Lian oIr. T l'ldo. Tl r.7 .
B EL A N CO AI l T A t AMORES TOK10 (n technisColor). A l D 4.1sd y a.0o: Revist. noiclen o-


ny2 0 ate.y Gr b y D n D ciley. Pr- nacioni,. RASTRO SIN'IESTRO Y n .C.O
Afld prior *BaT I T 10, ella de costumbre. I-lliam'.Parker y Aludrey Long ) estinno
'Maioslamer.9.- -TolL 10-4n. en CubaScon GETEnMACHOS con CJan-
Deede las 3.0: Revista, notlaciearo na- tnfli y Alma Rosa AgulrrTRA LunetNTE
clonal, ACUSARIXA iJTED aon Giner' I N F A N T A ason BStriars Stunwycek. Lucaca maca-


Rolnt. M re^an A OS ANGEreLES 0 ct. Nifiosa y Balcony 4'.
MU c nonn Byteva MCacnrn SeVgi-es sanla pTNeptune. Tout. 5.


Ba GBAr Y LOS 40 LADyoraS (en lech-. T Dolrada MIS. 30: *1. iMat loe a eniosn--
tulla&SO5acts. cional, EL RENEGADO coo Gene Tien- 0"*(1.J a.a-M P I C


nyyPaucoloa con Mlra Mones y John CuubLan. Tlo ,s.loe.-dada. -Tl.F7.
Hall A Nl UIA AMORES EN TOIOon th..lo. A dclondo A a 4.4 y 2 :: Rit A L A oc lIe


estrella de 'Cahal~dnl > "LoM Xei R iI i nolileir-, naelonal .S[ETE BelosKoaun Mo. 131. -- T.lK1. D.1MI.
e n tlt. eBltmp..; Escuela de Baill pn TEET GOS cor, Gmn Younag BOM-o Desde 1 4.45: Revlst nntlele.- ,',.a
Sellla. El Romero d ore. BADERttyG con abl eDan Dailey. Proan- sclonal. LA O SINIESTSCAA con R,,on
AnCapldacho Epaoies Lune1a a o0. lpr. 7 Il c cotcuer myor 1 mts Taylor y etrno en Cub LA c sRTo
'1 0 Balmna. PtL N-..____________ _on 4 DEnLATObA con.LoretC Young Ca B.n-
Desacig Isa3.30: Revisits, aotialeroIa3ci- iofinas y Alm. Rosa Agiracre. Licceis


c Conal.ino LA NINFA DESNUDA LOS AN NGEL ES raro 0c s Yictn lnct Bolaocn 3B 40
eon Ann BlylisUp Mary Steveens. ALl Iaos.__1T__3._________t__,__,
nieolorc. acn Maria Mantes plJohno BAiea-. Te.i o- 1.--070.


Hallo v Dtmao.e ..Ba.dap.e.. la.as Ave.. .... dcio ,i,.4M.,o-. 4Y15: PALAZCE
lelro nclonda l. otiaclei "o specan c noller.l. N nac.1aal. SIETE la si N 1 T i. -1 1.


clero hr lJcfuo. Verlo pan creerin ,4 l n 4 M) v 8P. RevtatH, noticlern -"**o "o '*ll- -' Ti6o^ "- ;g
e a I on ampaa Earci n pE ola do Baibe esmile pnpE IOS ncaorn oung DOM. Desda bl a 4.os: Revista, noticiere-.-


Sdecila.tl: egcaan Romeo d e lorr- . r,E,-lOcno LA LOCA DEi e Ra-CASA clonn al LA EMOSCADA 0on oor
% Caclas oEsaean Lec cacmao n.r ,pe,. Armenaoaru y LUCorECIs BR- .TcTlory, stran ennCuba LASICTA
n1it0l. ImuBalmo ): P5tso con r 1.. GIA c iose u40llt. m>- CON AOS A..LorRAS con Yung So-
cry Sullivan. Lcsecs mayoccs 00 ala.




CeIr N E PrCec T d. co .umbre. U X,'Mel y c3 Balcony 0 eli, DE'/A ,DESCONtOsyronAR^
C AINEC I O TD U a O- ^ X Tdd. PreLlo sds costurlbre. -.
B IaOalS TCUama.ad.a. Tad. A-7 R E N A
Deoa In100cc-csalmmanesad ccci- Diosmasian PrimmIIoylsMmndosa. P L U
7moaa britl : R eo. Veia paponcleo ne. has43 s y P,-S TRista. oocctacee P es xo.Na .i Tslnaso M-21111. I





otta lO B c rn Cainunal y MALA Qr, r. tl uatro de la1 oga oonoi D- sclelas 3M: e: vlta noticiro n>-
cIe a501 o5BaadoOor u cLA LOCA 1DC LA CASA easn Desiealo22cRsua ailr c
docuestaallI Jean AuLsi 1a3a1 amPoseariAcosecanciz yLUCRECIA BOR- cianal. eatrn n CobsCASADO FY


ns i. conIoaelta Puntana Lsuneta dar' hsIAaorei del amouo noveismta So- CON DOS SUEGCADORA con Gnemi Gute-
1 cus Balcony 30 ct A Pi d de l meet M2acu Balcony i ea n nt y, Rom6n Amngod y eot treno en Cu-DRO
he" CUMPL]DO. BO. re i mno flm ~rd D, co- ba EL SIETE MACHONOCA con CAlantn
CUATRO CAMINOS Luid UccaP dLEctnoeX
I 3gmmoisae 111oN. 117. PalM. 114-1711RDUPImEX

Da iAtamGI. :a y ogbats, nhow con oan loaml, avnIAnlir, nt oit, p- I y Ama I rre. LunetN m-
Taonal. er y otn CartCuSi. EL Si on EnDs dla M cUtrs. yoreai nT ae. B-acony 40 ct.ldo -7.
aMIACHOS can Cantmflasm p MALA dQauorlet; Cuatra do.Isaas M, canoed- Deeds, las 2.6Cc Ravinta. nsticisco no-
NEMSRA ass Rooitle Quintana Lunette dmabs histries del famosso naceltata So- clonal, PVCADORA eon Emilia Gulls
60 CU. Balcony 30actsAIonl2ide IsMorsel.Maagbain.oreuid~asonlInteri..pRamda Armengsd y estraosenCu-
onothe'JJR2KNQCUMPLIDO. nO-.asnveo5ame noiln 1m Tragadia. aome- is. EL SIETE MACHO coo Caolia-
aDAS SANGRIKISABersaoco asaomm.dacla filosoilta. pa- flasa pAlma Rome Aguirce. Lonata ma-
Tosgalole y oarr..~sala. aa. 31 Entirea0 ala. yprs0easenc., Balcony 40 ads.


REX CINEMA
S. Ralaiel Amitad r- TTL M-114
Desde las 12 del dla: Por qui vAeTie-
dad,; Aes del hipodromo I deportiv;
M1usca y chompala (musical); Tom el
Te~anson.crtn); ultimos Notieleros de
la PaEramount, Metro, Universal. Act.
espafinla. Act. francesa y Noticlas N-
cionales. Eptrsda 30 .y xts.

- RIALTO
N.ptuno r Praod. T*161. M-1131.
Desde ]as 330: Revista, noticiero na-
ciona], CONCIENCIA DE MUERTE con
Henry Fonda y estreno en Cuba AMO-
RES EN TOKIO lean technicolor) lcon
Betty Grable. Dan Dailey y otros. Lu-
neta 60 cts. Balcony 40 cs. A las 12 de
a nomhe: land con 2 regfia pelcu-
las

R I T Z
Rodriguz No. 40. seq. a Fibrica.
Tlifondo X-2224.
En tands y noche: Revista, notIccero
narconal. WINCHESTER 73 cono Ja-
mes Stewart y LA MALDICION DE
LA MOMIA con Lon Chancy. Por la
noche. grandloso show con dTnngolele




RIVIERA
o rras estrella s. Lunta 20 cisc: neo s
0a; nihos y balcony 10 cts. par la no-


123 No. 507, Vdlado. Tal. -2040
A las 4.150 v B3: Rvisla. nItn: c,, rn
narlnnal, RENIUNCIACION REon Clark
Gable y Lana Turner y eseaeno Cn
Cuba CARTAS DELATORAS con Lo-
retta Young. LunacermayoreuaOa csa.
Balcony 40 cta.

AO RE0X Y
14 o "A", AlmIndars. Tel. B-4255
A las 4.30 y 8.30: evistta, noticiero
national, MATEN AL UMPIPA con
William Bendix y estreno en Cuba
L SIrET MACHO con CantLnflas y
Alma Rosa AguLrre. Luneta mayors
50 cts. Niflos 30 cts. Balcony: mayo-
rte 30 cts.; nitios 25 cts.

SALON REGIO
Mao i an At6n Reca.2 Te. M-4714
A Jas .00 y 8.15: Revilsta, notciero
naclonal, cOrt6n. BODA DE SANGE
son Ida Lupino v LLEGO EL LECHE-
FHO con Jlmmy durante y Ann Blyth.
Luneta mayores 20 cts.; nifios 15 cts.
hasta t]as .00 y mayors 2 ets.; nifos
20 cts. despues.

SAN FRANCISCO
San rrancisco No. 213. TIL X-17a
En ta 44ya noche: Revlste, ncticierc
national, HOTEL DE VEBANO con
Tan. R. Armengod y altroas v MACHO
Y HEMBRA con Pedro Armendarlz q
Rositn Quintana. Lunets mayoresa40
cts. Nfinos y Balcony 20 el ct.

SANTOS SUAREZ
gamnex Suire< y San Benlgno.



7n IaaIN.16f..-Tlf -71
A las 4.45 y R 15:a Revsta. notictra
nacionalo. LA MALtQUERIDA con Do-
loresd nel Rio' v Pdro Arhendariz
estrend en Cuba EL SIETE MACHO
con Cantiflas y Alma Rosa Aguirre.
Lunet mayores 50 cts. Balcony 30 cits.
Nifios 30 cts.

STRAND
Lan Miuel No. 30.. Telif. U-1771.
Deasd las 5.00: Relsta. notcielro na-
clonal, aOTOGRAFO POR ACCIDEN-
TE con Red Skelton y LA PATRULLA
DE BATAAN con Robert Taylor y
George Murphy, Luneta 30 ct. Nifuoa

T R I A N 0ON
ysirelluia Po0~ csa. ol mdc
n- No. TM, Vadado. T.o. r-24l0
esde id las 4.00: Revista .noticiero na-
elonal. ariedTde carton colors. VI-
BDAB SLN RUM BO con Joan Bennett
I ene Fl For.c aa v estreno en Cuba
AMO EN TO en technicolor.
con Bet naGrnbvo Dan Dailey v otras
rslrellial Precio ae costumbre.


Ejl deT Mont.. T.eltono M-11SS
CDesde Jas 3.30: Revista. noticern nA-
clonal, CARRETERA .l01 con Steve
Cochrian y Virginia Grey 3 PRISIO-
NERO DE GUERRA con Maik Slevens


VI T ORIA
na Juoysoldn uea maynes 0 coBacu4 0
Conepcli6n No. 11.- Tblftl. X-4a7o
sEn ltndas .nohe: Revista. ntlcrero
elnaclom,. anUE SUERTE TIENE EL
CUBANO con Enrque Arredondoa Al-
dita Artigis, Bringuier. Sanabrai Can-
altat Quintana y otras estrellas NO
MEl .IERAS TANTO con David Sil-
va. Lunets mayores 40 ct5. Balcony 20
centavos.


"' r a. Vedado. Talkiono F-9930
Desda las 3.30: Revtsta, noticiero na-
clonal, estrdno en Cuba CASADO Y
CON DOS SUEGRAS con Gene Tier.
ney, John Lund, Mlrian Hopklns y
hbowtr, etrellas. En I&oescenaoun.rran
shw Lune~t: mayors: 1 peso.


(enusurai Ia" modificarion de la


Ley de Enjuiciamiento Criminal


Dicr rl Lyce1um que r tpltntatoria a ina R In onliturrijn
lI 11nlirrida qulr da inrij unladJ a Ioa ronigr ersisLas

,I ,. ,eillY.- ldd 1Y011t't-1 0db lu I 1.1 l a, y ,
udd lte( cracnd e rtuod la .r - alsu, I 51 .0
,la 'u-1ha'd5 cic rla tuerk 1 'a. i I .. .... ...- 1
deb]a plu caIc-e d e b rlec


, s c ,, .a.or el r go de la e aS, I *e R Ii 1 I









ca te u~nt hedi aplbd poroet de l y S<',.-Mi I ^. ^3
dI t ue mod.c'a aS, ic ulo 7c d ic-I B| ^'
l arteocilao ,ta widra i ld r



bIey d En!!" iarmnlo ) Vrruo I J I
a I de'Idc-clcc, lc a5cLu


,omntoa usl" t o'ar 11" I d a 1 s I tI
A ....c. cr.n el prucg o dqe que % te
l eineIvy ap cobada porel S ccc.
do q le maciiaca rl u I ic 19o 19c de Ia
Ley de Eajua Carnriftlo Crlcolcal.
Lcs mulco Porqur Ie nemosl p pi.' -
djrle el veto de esta ley queda ex-l
phicados por dicha expmciclon, que di-
ce 251:
El Lyceucro y Lawn Tenis Club.



que por su c naturalea y por los prcm-
cipios contenidos en sus estatutos, its


.an toqdo e rtidarivsmo politico, ae
s olte ogao a hacer las siguien-
tex declaraciones en virtud de Ia res-
ponsabilidad civica. qua le viene tm- 9 l
IPuesta por su cartlcter de institum~dn I .
privada dentro del ordenamiento de-
mocritico de nueslro palo: La apro-
bacin por el Senado de Ia Repubhi-V o
[ca de un apendice altproyecto de ley W" b
del Fondo de Jubclaccnnes y Penoso-
nes del Poder Judicial, por el que se v
hate Una modrlfcacs6n a] ar-cllLO 7 54
cde la Ley de E luiramclalento Crmli.
1al--estlableciendo que t ia Camara
ui el Senado negasen el suoplicaiIo
dlevado para someter a los Tltcbua-
les del Justcica a al'uno desuci me -
bco.. el cobres.r..e.o. qu ... ddic-
e al ,especto sera ibre y derllnl'.'o[
y contra ia resoluciOn queasl laso di-
poniga? do se dara cectrso slgudc"-
enh'ariatn ver dade o pelcgio pa a li
coturah ala democratica de nutroro
eginimen, poe las razone cquea cnl-
tcuacicn seoexpresan:
"'iPriseco: Porque cmplica una re-
founrca constucionai s atesere as n. WO0
losI equcstlos 1ue Is propia Carta jendo do
Fundamental senala para regular sue *
modiflcacone por Is que no ededa a 66
ierado califccar dicho proyeco cdeie166
atentcado a la ConstCtuci6n. .. .
"Segundo: Pqrque burla el princt-w o
opin de igoualdad c(Arlt. 20 de ]a Cons-
lltuc6n pedra angular de tod r 1.-
cimen democratic, estableclendo nsa
close especial de ciudadanos qun, misI
qde case, debe ser calificada de as.-
ta, puesto que slo privilegos de que
Ia invite serin de caricter vitalhcio.
"Tercero: Porque anula el sicoemar
de equilibrio entre los poderes del
Estado-esencial a los regimens pre-
sidensciales y semiparlamentarico- la
establecer facultades judiciale e.x
traordinariao en el Poder LegislatiVo sa de -,so
que limctan los que leawenen impu-s- Se opol. d I-too, d, occc
tas ai Poder Judicial por Is naturaie- -0 1 otcc. c.e co A,
zadel regimen y por la Constluccbn. ac loc blo
Cuarto: Porque desde eIpun to O,. .
de vista moral, esa medlcda va diri-
gida a amparar, no la facultad legis- ..o D cc, 0 ; , I
lativa del congresista honrado que
quiere emitir bremente su opiciosn
en el ejercicto de sus funciones-pa-
ra lo que has sido creadas as inmu-o I.
sidades-ino a aquellos que bc han de k
linquido en forma tal, que temen]as
consecencia des.us s.toss msAalti
del period para que fueron electosc [-,
pudi6ndose decir que esa med tda vai-. -
encam nada a cr.earen Cuba ila co.o- J" '
ta de los delincuentes impu nes m .us &- ,-
Por todo elom. e Lyceum estima
que es deber neludible de toda per-,
sona responsible natural o un dica. |' dp
manifestarse contra la citad preten- r -
sion legislative, que crea uca verda- / "
dera criLos institucional en la forma
dem crAtica de nuestronsstema e
convivenca, invis a cindolas por .s r
conduct aproducirse pub icamenm'"
Esperando pues. sefor Preidenote. P
que en atenci6n a los arguments an- i
Ies expuestos. mediri ousted el alcan-
ce de su decision y vetari cha ly
en beneficio de lu sociedad cubara.
y de los principios de la mas sans
democracia. In saludamos. t
"Muy respetuosamenlte,
(Fdoe. orioa s de Reoh an|r i r 1
Pres/den i \
Mesa, redondsa de IL FEU
La Federacidn Eatudiantil Univer. I
sitaria organize la celebraci6n de ua/
mesa redonda que, con la fin dad \
de tratar de la s percha" ntrodcida
en Ley de Pensiones y Jubilaciones
del Poder Judicial, aprobd el Sena-
do ,y qpe modifies el Art. 754 de Ia s '
Ly de Enjuiciamientlo Civil. uconvo-
cada para el proim oviernes, di .a n .
a las 9 p. m. .
AdemoisI FEU ha lansado un ma.-
nifiesto a la opinin pciblicas, dirigi-
do a los Poderes del Estado, del que cmc
extraemos los siguientes concepts: ^ .if
"Los Derechos Individuales, glsria Osi
indiscutible de los grande del e '- pi.,
ritu nacedos y conquisbtados con san- per,
gre gallarda vertida durante Is Re- ea














too 'Loa pueblosa libns deamocfiti- (o ^^ ^
volucisn francesa. consagrados pr ccc.
Incis In spuebloslibrm y democl- At'-
cos. y plasmadoq fehacientemente en
nuestra Cara Magna. han sido vulec-
rados y atropelIados poe el Senaido
al establecer una Impunidad vergon-
zosa y criminal para los miembro
deli Congreso de ]s na e in con rer-
octividad y acci6n fulura. que have
del congresisla. mientras viva. un in-
nocable. y las leyes penales no regci
ran nunca para ellos.
"Este hech no t ilene precedent c n
pals elguno. Es la prueba mis feha-
ciene do descomposicicdn moral quo
un Parlamento puede brindas r a io
ojos de su pueblo, con tal magnitud.
qpe ofrece una impunidad eterna pa-
ss robar. violar, matar, realizac to- *.qS
da clase de fechorias Se Iransfuor-
ma tambien el Congreso en Tribunal Ilok do
de Justicia al desconocer las normaso
C lictivas en que pudieran incurrir s'us
I smiembros, y s&fin mds. vulnera el Art.
20 de la Constitucicn, que establece
Ia igualdad de todos los cubaanos an-
te la Lej, y los bereficiados. aunque Cie
dejen de sec congresistas, cortithu- Servo\a
rian una cast privileeiada fucera de
lop limited de la Ley Penal". c 5a
La FEU invite a todas-las tnstctu-
clones civieas. a todos los partido.o
politicos, a las organiacaones prole-
sionales y obreras. a la prensa impre-
-,a y radial y a todos los bombres de
buena fn pars is mencionoda mes
acordord I l icnca de sonduct a se-
s.ulr. Asiacsmu Ia FEU ccza ia idea
dec uln decfide populac onte er Cons,'
so ours que lodocs Io, c~lba no h, o
cabieo plued n cxterlorl ar pL 4r'e
l.a FEC ile h Ic la 1maminfr
realsvresponcabl alosmiembro ci
lu Coccara dc liepreoesent o' :ar
qcce nu aprcleben as 'perehb s~
.... .....Ideal para
C;aficultores v i si it amn al
Mitla a eln ~toeo .cceo e lore~r
oninistr Runben de Le~sn c..... dc,' ..... .....

Usa cn Si lda comiscdcc de rlecahlle- bi occa eso a So b. r .
res ce Orcentl e oneulntrescs con el coo dcc oa a -.a ,, .
minister de Delensa. a qucen exps' do# Coda.e a,- a,3,'
siersonI asituscicin qua coscrnlaonn al ecodqa-e
n~o resolverse el problems re~isoinas-
El doctor Rubdn dea Ledn ins pro-
metid su mibs decidida cooperaccdn.
par dajar resuelto an el Caneaje ci
Minisleos. cia manors delintis'a, du cho
problems.
La comisi6 d cm cficulluarns s~alib
-..,od 1 dsaco delccisau siitsa, nosmen


A.. c. t. c- c


reatros y ines


,MADRE: SI.TU lJO APRENDE A REZAR, APRENDERA A SER BUENO


!:I


, satislecna. i












I4(.IA 616 DIARIO DE LA MARINA MAYO lb K wi

La canastilla Angela Landa entrega hoy la RealizIan obra s en Cdrdefna mw sU m an $900 mil Repar .i6n decarrosde Correom en el interior Aurorizan nexcurlofes
Eac. 14, de Marianao -----" Cumpllendo la s6rdenes que da. co denels. vi que so encuentr est Ma
La escuela No. 14 "Dolores Borre- I Con tal motivo se celebrari un La Comisn n d Fomento Na-iona0 bi ndose prempuestado el windo forest condlutor"; y $4.17B7 para do el ralalitro. doctor Sergio N. Me- carr1endr. al qu0 sa pamrs que net, e a E
tn, entregari haoy. mircolea 16. a emotivo acto en la escuela, sitalen tiese en ejecuc16n en el Me P trai de as v en Icantiadad do el urque de ddutrrbuclon de aduadi e arvo para qua
las ires deIa litarde, la canuatilla "An- Ave. 5a. y calle 7. en Buenavta, de Cardenas, provincia de Malt-,r, za, 351.66930. nlue de t batsr del a suedu sao n l' rearandon a uondo en el u rvti- d ...atlnad -t ,cs ..ls -- a.
eara 3s.690L unade abasto del acuadarta sAdffnd.Et iicm mslala
gela Lands" a la madre mis necesi- de la 2que es entusiasta director i varias obras cuo toimporte total as. En to que respecUta al Acuediltoo da de rlerenIea se ha iastablecdo en la s.un rparcJldn a fonde a ena to r-el s i sn"prs, Varape arganuan e
tida de la barriada. seflora Maria Castellanos de Guerra. ciende a la suma de 98.331.23 Vatadrao. de euyoa trsbaJ1s. A hts "Cueva del Agu". a enI a que ri'.'oo 'rzado vTal anraesthoy El manlt de Comunlcalone dan a vetnI'n1
Tritase de un tribute anual. insti- Al exito de ta canastilla ha puesto gtn tatos tacitots ayer ye r e orr'. rrec oo ld ambien diversos anterai- stonatruyen do. posoe de 20 metrosa daGarja yTa. meca doctor Fr..iiM C lntornna. qlO ltIsins ao ongir lrO Is
titdo con motivo dea Dia de tas Ma sus esfuerzos a contribucion la A o- "idente de ese organisea ngro irr. es en su opo-unndid. la Ca.oo.lalm d ,.- oldidad y tB" de dhametroI rumbo a Caega da Avita. at neci- doctor Sergio M. tegias. tinorn idue uea Sraysa Fraio ^St151u lrmVofasor
dress. y que es realiado por las alum. ciaci6n de Padres. Vecinos y Maes- C arlos Hevia dde Fomenito Nacional ts destlnado fndose calculado que su fraud. nio senor Fra..isco Fraga. con el hdado rroo at a da u ana aufin d a qu sea d I E.Su la Horns a at
nasi de sexto grado., con la cooper. tros. la Asociaci6n Nacional de Ho Entre as obras de referenca ;.gu. hata ahora a em flrUdod I1Ea- peams-itr el normal abastaecmiento objeto de que teae a cabso ra repa. tlad us u.n d Cmeo mIt La Habana la .ual .---.
ctiSn de tM grado 59. 4 y 3u. y bajo garnstas. alguns comerctos de La. Ha- ran la arretera de Cardenas a Mar- tidades de S231.14411.7 pr la red rdoI dee playa de s cuerdo a co ao sca. racs6n del c arro que urhr u la estai en Varadnero. poa requerlo asatta 1. no In fora--- ban ldo sutsrtza-"
la direccin dee la mspestra de Artes bana y Mariaao y various buenos t. ruyo primer tramo ha .sido sur.s disiribucio6n y casa de vilvs tiaUmoids da poblci6n. tanto de t .np. a es in de Corrroas y Telgafons de d- inecesidadas del saervio ponial te das ofclalnente por el mltntatro do
Msnuoles seaorita Carmen Burguette amigos de dicha escuela. tado rn la suma de $188.64&8t4 nar.77 691 37 pars ta fuenta de sb ito7y denetas fijoe rmo eranearoean ena cudad para ea transporte de la dicha pobtarie6nEduca


G puro blnco, rosi, azul, amarillo
o verde nilo. 12 a la 20, 19,95
Slaekl excelentemente cortados,
U _*- t *9 l l ~de dgbsrdin a verde, pmusi, gris o o ,
Nuestra oVen SUCJvam l do negra. Con zipper detr s y cintu. r- Vad*de Sol de prictico cel-
V a dr6n. 12 a 1l 18,8.95 nese para usar con o sin tirrantes.
Varo dl I af d@ 0 $U$ A a Blanco, rosa. o ,cquiua conincru$-
tacionts en prusii. 12 a h1 20,



'Piensa usted aprovechar con 2
abundancia de sol los dos
pr6xirfos dias de fiesta:
20 y 21 de Mayo? No importa
cuando pueda comenzar
y terminal esas breves vacacio- W *"t
nes, ha de star preparada I
para las brillantes jornadas que .
se repetirin constantemente
en el verano: 20 de Mayo en
V aradero. ..fin de semana
en Varadero... temporada en
V aradero...- re a,'.(ta
en Vani,,,-,e n o.n..paa.e o
AM inlisfntl, enLAi 4ifconpArAkle-
MAC A ztil, en a-I Proc11")

rrnovar Y ,timpirar oi'
V~rJ l1Ci4 infor,,,al, -,sper $it

NITul41r SucuWrMINI dIJ.
eVoader..

11*dV It A SrtU11541

"I ,pat I jt uslti ptcftct /


p ,i,,,1 It,,4,,, IIII Ii91111tf e I e oo.uo d~io lH |MH, 1 1, 1
6i0I, ptii d 1 40 n i Av ii'tii i i ki t4' M01% 11 -alist** coatrast4tl con chinroc}1-ct
i ^ i...ndcC, 4motc.r t. a32a la38. 8.95
Ici 0as 1 V tiliI ,Ittrclor. 1 did r lgb. rirsn y po ccto carte.
In [ h a c iclitaS. 24 a a 32,
CHt a-I 101111sY alI. I I litta


Vas Irmpirr A all's uts N) ti
~a o! It s .5.11.hA stits ttstirm l-
I AIdAd C1 IACCIi. t iic It
u t tllo er estil
~ray6n e:on pui
~Royal o rojo





'"'a "" -< Tftjt dt txftodt I C *iul, 1- ^- llll al rT
: i'^ -|j*< ^r vo o 9r^ con orislnl" ttreH "S "- *l|r -t tono~ok~ftono.1201,18.lt.50 'E H W, *
-:: 2 Gtiarvuia dt bo de cdeis n e s I
e/nrotozu2aovrd. 12,,,8 a "" 1



c-,ID D P R D ry o
SLIDAD POR. A I D
(ALDAD POR ( LIDAD cn ev~ingL p n articlol ust0dse E E CA1


Varder, n ss viaiones e 2 0 deM ayoB


4 1


















SPORTS D IARIO DE ILA MARINA
FINANZAS Miercele, 16 de Mayo de 1951 DiARIO DE LA MARINA
0 DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


PAgina 17 MLiOS 2A
Pigina1 (ASIFICADOS sclio.Ns


Cerca de trescientos mil sacos


de arroz hay en 0los muelles

Licencia al Administrador de la Aduana. Del
comercio martimo. Buques mercanles. Notas
SCRONICA DL PUERTO 6.el director general de Aduanas
Por F. PTFer "'Brn sof ter Jost Arr.ola. le hace un recor-
e r. rce UorOo aalorio a la? Aduanas de la Repdbh-
ca moore Ia Circular 84 di 19 $. ueti
La exiaslencait de arroz en lon m-e- dice:r crcu de I ue
Utz del puerto habanera el sibado -Vilsta que el Articuilo 200 de a
dia 12 del corrienLe me ascending Ordenanuas de Aduanas disone quae
a 20.32 srcs. con peso de un mi- i.a mercanrias de facil decomnposil-
dn 76.3W7 kIols. aegun el balance cnid. entre otr&. ioapas. ceboilsej.sio.
reaUz&d par Ia Oficlna de s Inls. ftrut y vexeltalel frescos. arrocea.
pei6n General del Puerto. que tami- Aroas y grants en general no 1 SDUee
l0 report quea habia 25.745 Wacos. deposit en almacenes v si no ue.
de hria de tricno, cona msae de doa ren Ianedintsmeatr ect-adac 'oaru
n.'one'MSMn l-o"" corn iamedistairiente, en^racla -Para
mllones 3.540 klos. exportac16n o transportlcion del bhu-
La grlan exatencla de arroz dbede. que q ue las imort6 o entradas a
ae mencaconi'Linsmoa en nueatra edl- conumo y ae hayen aRmaooa tao de-
6n de ye. a que IM Importadoresa rechsu dse laa m me. seriam venadiaa.
Sha trasportldo a La HIbana para aegun amcblen ae establece en Ina 'a
deJrlder epooltad o aqul buasa ue en ma Lay.
tel mea de junto prAximo ueda r er En consecuencia. e llama In 1ien
traabonrdado a In Zone Franca de Ma- cl6n a los adminiistradores de Adun:
taznnia. lular de detno y hacla el e nas a 1o nalsueato en losa anirlcuio
slua no 1aeden aer condueldos ahora 100 y I. dste In expresadi Ley. I
por entar er eamco aU ocupado nor primer determin que las mercan-
otroa carnamentom de arrom que ea- claim que par au devreclai6nI bor
peran laviglenci de ela-cuoats del averltmaderrame uo aras causing) re-
arancel beneflciado. pero la Direc- sults lnsuficiente alu valor. deben aser
cid6n General de Aduanas reolv;6 que vendidas en piblica aubania; y el ae-
que tlenenm qu r declaradon a con- .gido refereante que lodae mercan-
usuo, puea no autortzM arl u aerma. cta deberaier declarads dentro tde os
nendai par tanto tiemlpo en 'nuestLI trel dims hiblles.,completo., a part.
puerto, ya que impilcarIa una exten- de In fecha de acenta6n rdelT l.
8s6n haciti el mismo dce la privilelos 'Vesta par el adminsrador. ultazo que
de Dlichba Zona Franca. tut numentado a oLroa trees d tas Para
cn ]ael .. dPerto e La Hobno y a cincos
-C eire die aa tonpral demn nuertos de la
aora aaas dea rein- plbica, se acuerdo cooIn ICircular
En torno a olram activicladen rels. 311" de "S1 me ,1 yo 2cular0
ionadl cop el comegr".o martumo. No.a43 de masyo 2 delga0
durante el dia de aper ae inlormA Este disposlcl6n lue me dictar con-
duse el N di de Ia ortcotn y eordanLeinehte a las faculibad e que
go lNJoud d motco conflere a elta Dlrecctdn General el
xnorlin de lt Aduana le.a uHa- Deceto Ley No. 23 de 27 de junto
bana babllLos ut nUzas Dor lar cuaR.
leg a utortza el einbarQue de 5,011 de 0 35. me nlcre a que eas mer.
acoa de azicar can deatino al mer- cacaim sde fakic deacbmDoiitci6n en
endo nontenmetcriso, mi~Ues a almsaenes onrticulares.ah.-
cadco norteamericanco. hffiaclo* 0debidamn"e conforme at*
Lu recaudalones de lan Aduana de bInds. debldsmesi ronforne al
LA Habana correspoodlentea at mes Articulo 186 de ins Ordenanza. bajo
e ma in cuna aelan hasta el el carAc st.de doaepRanro del muelle
di 14 a IN sums de $3.871.4. 08. a del almacen. Y por tanlto en tales
eear ae recaudaron M7.00000o alanaenes ianzdo. bai Is cuato-
i eMande s el dwmeal in nMe el di a pemanente aouanal. deben aue-
Por media de las Circular numero der almacenadu mientra se UIeene
el alu moment, DOr Ii Admintaira-
S- crin. las formnaldades ya expremadcl.
g*oa- uraa d nue o a. an declIrades. evT-
Inaugurado el indose nenl nrgos y gastos de re.-
mocioo que alterarilan au valor y al
1 cariaer aduSanal del almacen. -sin
ffy S~f fi fftfir Perilclco de ruldar loog roplos ad-
censo escolar de r,....eActuare. o...
^Kl~tf -OH^ u' e- mnlalrado~rea, de Aduanaa. sea un el
ailsimo artlculo I IN! el Capmtilo IM
G1a de "lsa. Ordenania de Aduaria. de
ayer en R e I.sa erun ctodis de dichas mican.n
Scelas para In garantla de Is rents".
S- bbre I v rtnal brut
Entregaron credefciales i.n la C:rcuitr nmero im I la Direc.
i' n OGeneral do Aduana. eto comu-
a todos lo, esnumerioadq'ea nica M li Aduengs deI liaepIblte.
I. 1screaokl6o. dletado a are InDelredol.n
Genaen ral edoRentals e Imuestoe aue
La tncuguraetno del -cresin qahaolar cilderanqdo quo ihquedado acri.
sn Ralls. utUiteno d 10 di IN redo que el ltpo dcl i moueato sue
arnalroal quoa s.hlea brlsdo cgn mb al v sent&a bre debe natlcarn
menumradoea. p 2a1r naallr na1 labor a is, Imporlaclost. de cariea auN
en hnreal eatimnolace. f.d irILa-i dtrivado. ea al del Mel oor =leno.
do ron a prenicla sdel Minitra do ordena sur e &Ingresen an firim to-
IXuruacon. Ilireieor fcierml do laI din ls cantlldadlin neitlluldas a d.e-
nIeanisa y nirsli ailtas ulinrldadse niloio queoa a hallabin n ePiere doe
del eenarnmeeo. eu enlarlo6n con a eancl6n herha
riirio.n inlhdll a Is entrai dls d1 r isquaelii our o elton endlrentle do
psihin tsar i Drmi rira RNose,. Inl- ret.no tun fl ira bin aIdo pDrrinlntdo
perl ii., a Jete dii I)irlli, di Ie9lll. 'n Ian ODi rlinlded paror OF1 im ortla.
t la In Mn te a 'i e ri ln li -n l l lan IN- dureea
-rerdel, is. eli ucislas.[A i.dl, dl crisens Imaortaelnes
Ireelahsdm 1, 1 a al.'%se I. ulk@ Iha la. imrpertarcinnel oerroemindieline
Nc a lln-dii:i, ,ilreriltr t aliaor al sIt tede1taN lot meslanl asmoonam
ivH.ni Alfn.-i, dei-i.,. del '018l41lo l cmnilded dae s TIL 'Il atpo I pie.
huiclipal dO Mfodaris Nriinallilaa p canrlne en anflrjiy I ___
I'ulpatnra InM tls di la is venlda. vtKitrele *a 7 H ?
L.a rerenemnia ofirlal dal nmlenan e lnaapecl6 flCnell 1 Punert
del ,renil eln*lar ae ffealti. drepuara *wrJ quI an ot perlo eOtnPren.
d. un roenrldo par la, earaeli da i in cralOilts, &Iran goibSoto vdel me. is cures. fueron ex.
[aona. on Itreois l Ansms d 3712 icua. di
Partlelpwann dla eats it repr saen-do aIi I. Adimes
tents Vllan lea loPedim i redla= =nloo lamsh- ems Isa forimnsclonei
do do in 4a. (oYretst ari.' em tPoto d, :utiels doctor
preideusle ~tl Irma.. Asirelom Fn sin r-Ioa f'Ter rl,.. director
nidpI.; y 91 prdeadents dI la Junta pdnl:,lra de In uca ,rn. r Joar a.. Jmrro,o na-. i Ijlns. presnt6I9 Ia Aeunmacludie
trea otrea, crina, y qii rai I le hliabtia ildn
BI)ipum de IlI enIlli e,'rsn dr lii alsiestild. islnu'i inus i in, s.il hlal.
lsiareil iireuiitatlso Is ly ii tauies lis Isil n a Ia de i e do nt e o c r r
de laie emise. al l ip. i a r rt r lprlp ilp rlur a.air l.*MlA nls an, llinlll[ P.
I5.,,olle dilms-i-si ci- imt s'nceians a ci.. dlieaidal se II mrO imih.. ,Ia [.1
baa pesellliml ille lilt~* di reliasla ,,isi (mei'i q ulel ~is d tl..i,. ltm
lni l raisins -.l i pa Itel a din ie h a. iii s i rloonsde da taoas ,l a it ,,'ii ii-.
flronsxImidm litra e llre ncad@ 1i V 1i1ii or sIl arulaii de ..i.i 1 if.
niinoa do m. *@@ha1 le |enMen 1 I5 'wth Dr .nuli.u do Wi..lI
minng. Ilmo in i dr In pallbra el do- linim blin iildirnam o'in rt'i 1 ,.ir i.i.
,. Im ne Im itla imnli A lvalm Allnasu. i mt g diiatm..ln 0. euftor ulseiirimelstdr
.mae diairar qoa nu e el edlflrci) la euldublid dil-clora Csao Ib. Is .I
rl q18 haen. .a Ii ruela, Iino eI 1t l. deaisin.. 05 ars aiUlii,|rl(. il
nisahirn humad, eons up usilncmne r naur Mailo Valdtt M.r -iihlbdlrc
pIrs trabajear y ervir a l l Palrl lr gearloal de Aduaniesa O.e ne lii
"dicanmds a Ia blhms y a la luvneniss onst, oi uitel care'Jde d:rect"r ad.
.dinnsdoahlIa& Vs. ainte uvIsinistfndor dI di.rl Adisini en
errt el aet mit MinltrO d i ratla. a'aquellsi moment dlfcilen tsae ran.
rllFn )r Awrellande olutehem Aren-.rn6e uro unaI o,~
s". qun o ibI di s ,labor a t mnmer o pa. I itn rmm d ierin u and ias ea.srae.
a~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~drvd doso easntasueisIi ai ri Ins riairoitin nsrains
...iln V d. ou oileen o I0 r ctlme s quo habdl a tr ue remli drbnoo
ne airnnr.a. sialBo qu a Ia pra a i unai a lnt rri mundlrl
.nm, do Is aenguel eubina n M do IE .oror svtda M More mlams. hI
un ma.itrn l 1 do ins e cul. *ilnn d.,d n ndu cirgos como anerleln
d Is lpdbthllra. por In Qo, nn 0 d Cua a en anlonao die C ici,
seeing:aen retunlonns do clricrle, In
pueda tender un prthiemi h'Iwl aorniaonnil anr eleinjolo en lI Cc-,.-
mian.iu loin problems ncilonatle freanrteia ar Comercin v Alaioceler
eetin in roinlve r v ultlmamena en in Confer*ncr nlr
Tormind dirlendn qua nprsiba mu- Torquay. p a cudttones arasncel
eho del apenM ealpalr quO 00 bInits- rli
b. coma belo ptadlaLUeo. llcl1ando eSerldn nuestros Informea de fuen.
cIcla m slotry Wlmdd lete t oprendo ... hiao aver or It trde
aI (a esntar atRa uS l ppblta no da 'bi heftaltdo s in a In lecu


Demandan que

se apruebe la

ley Cvpestany

Dirigense al DIARIO las
viudas de los abogados

VLsilt la Red=ccion del DIARIO
una nulrida commission de ai s udas
de abogados para encarcerno0 eli
apoyo en la demand que manlienen
cerca del Congreso de la Republica a
tin de que la Cnmara de Represen-
tanites proceda a la aprobaci6n nm-
mediata de la Ley Capestany recien.
lemeolnae aprobada par el Seilado de
la Republics, y que estirlba en una
reforema dI la ley que regular el Ion.
do de Pensiaonados s Jublljdns del
Poder Judicial. Ea Ica ley. como hemos
inoarmada oportunamenie. es iia mni-
caiUva de los legiladores senador
Manuel Capeanany y Hemior I'agem
Cantl6n.
El Interis que aninma lam seonoras
viuda dte ios ltogados no es otro que
el de beneaciar a los iamilarel dl-
rectoa de los abogadol fallecidoam. en
el sentldo de que as muere la madre
no acmezca el haber de sua liijas. y
ml alan ae casan o tallecen. no acrez-
ca. en camblo. Ila pension de Ja ma-
dre. hacienda consltar que ha-inia cier.
to punto la ley. como se encuentra
aclualmenle. no rige con loda la jis-
icia declda. samsn de que sti io.
bacl6n no implica I a creci6n sie rue-
oas Impuestoc
cin e nirime. aunque ae Uiene ,or
seguera. de esa comblnacl6n o tcial aa.
ra cubrcr el cargo de director admit.
nikirador d Ila Aduana habanera
Afaden dicnois minformes que el Go.
b.erno e proPDone realizar un amolio
plan de reorgani7.acl6o de los servi.
clo de Adcanas de la RFepubhlca gue
resDonaa a las necesidaaei flscales
y a laa nuean orienlaciones en reia.
cl6n con los traados firmados en
convemoi internacionrales celebrodos
iulunamerte.
Se ha dicho oue el MintiaLro de
Hacienda ha cancelado tcdas la mco-
m.sJone a oa o Vinas v ]la habilitciao.
nee par deaerstiefiar esa laborers v
lamblnn ha diupuesito que celen to.
dan Ians comltlones que e habion
concedido a los vigllantlea de noche
do In Aduana y ae eite modo con el
Personal exiistente se odrian cubrir
durante Los turnoa nocturnoa las euar.
diin en coada uno de los dilnstios
adusanales
Inuolirrauilin
El doctor Bias Andres Orozco di.
recior de lnmigracl6n. en asu infor.-
me mealual rendldo al Minltro oae
Hacieada obre el maovlmlento ml.
7rtorle, reportna ue durante el mrs
de abrii arrtbaron a nueltro ierri.
torlo 1J940 Dnaajeroa de las cnsire
10.743 non varonie y 8003 aor, her-.
bras. Ademb ame clatltlcan en el 01.
den racial en Ila for.ma iaulrnlr
19203 di te lnaa blanca. 7' dr I
raita nera 39 dc Ia raza miarilll .
25 merillo Inmigraiorlamnirile ir
aultaron 4.549 resildesie t555 tllnilP
grenlre 13094 lurlilai v 2048 I ran.
Munoln
Ks Irinbloe errsrosi 1 saV Iri-in
uaIrn a an r eenmbcrieiron ta r vil.i
toltnumltio irilttorio
Poi aasoni aliderelade| mnmal o .l
garni 12.834 norteanierilcanos; 4.072
glslts,... 5334 respaols. 114 colomnbis-
",(a. 1 casadlrsidena. IM liralleoIN.
114 Inalies. 36I mextesnos. 114 I-
Ill 17 vener.olkano. Los retlanstel
arrlns# aumai menore, de lo cnti.
dad de 100.
Riepecto d la Isenilrmacl6n or re-
ort6 almismo que en dicho mess a-
ilerto 21,177 viajerom, de Iol cuales
Ili. ion varonea y 9,354 hembran.
A u vex 31.100 ertenecen a la rana
blanep 70 a I rasa near, 0 a l
emarfyi y uno Ia meltizo.
Batleroa 142014 norteamericano.,
4 ,16 oubanma, 171 eipfioles. 151 bra-
elletaa. 141 Ingleues t11 Icanadlnseos.
ii colomblanoa. 401 maxicanna y 18.1
Naenyta
Ell un lsnellas actoa, aver el ieord
ltiniul Torr-sm lernindez It, enriiitit
I Jeelatura del i Deprtatilento de l'u-
" urosn de la Aduan al tseitor IsraelI
dl ilo sRivero, designado oarn seua-
piar eas jealura ir1 el1 dirhcton admi-I
inlstrador de i Aduana de La lla-ii
bans doctor Luis Gustavo Fernin-
Irar
le le hen curpado la I dorsriie
orie. iense a lon olaetieoa de PuetrO
rcra qua dirjan lan cmanoibraI d
niil di v anlla dte buquea. alteanso-
is In mnil asilble a la I ona done
e atlAn relmllando lo trabaloia der
Feinnsniacltn tde ia "uberla maemmra
del orueducto de La Habana a Coan
Blanco Tambl6n deben detener 1i
Mearche Od I miqlna Ian busues.,
ir%,zar por es tone
--Ia eainmblie convoeads pare fl
luiiea poer ln F Obreri Marlilln.a
Lncsal del Puerin de La Habana hiue
usioendlda y ooanuensa nara el lue-
,es nronimo TYa qeaue epena un
informed del Goblerno. obre la de-
mindan de eoa obreros. en relaclon
al reolamento de ioa ferrlea y ea-


Jo"o.,Paore" rsu, Interesa a Latinoamerica adqu

EL ALC AZAR products industriales de Esp
wCommi pr0

m ~ ds1W-0624l
i___ ____ 0__ Material ferroviario y barcos son solicitados pc

Diserlar" la doctor I nuinerosos paises americanos de habia esp
Tc-rrin en el Inslitute Por EMILIO HEREBERO una mayor hondura y merma
Itorresponsal de lI United Press) centajel de la jdrnadas diari;
Cultural CubaO EpaUl En los mismos medics fin
Cultural CubaoEpafiol ADRID, mayo 15 (United) Se-. se cotiza estos diasn la poibil
--un las impresiones que se reflejan que Espafia, ei techa pr6xima
Entire el nutrldliamo program d. ri oS medios financieros, se observa saturarse de energia electric
eensoa cultural diveraos con -ua 'un reciente interns en los praises rent national espanola -di(
eats celebra-do el Quinto Cenrena.- amnricaris de habla espaiola de ad- ahora comparable a la de
rio de los Reyea Cat6tlico el in;h.. qu;icino en Espafia de elements Holanda o Turcquia, a pesar
lto Cultural Cubano h apahol Ile, rrccencles de Ia industrial pesada. Espafia casi el triple n6mero
ra uno que habri dte atrier segura- Cnile. i,,mo consecuencia de la bue- bitantes que las 'os primera
mentle a aaldn de aetoa de dicha ir.i n; r-.arcr. adel convenio saobre adqui- nes y por ell o se recesita mu
tjluc6idn. stuado en Malecon 25i ra ,. ii'r, de nitrate con aumento de poar trees laI actividad agricol
lacete del Automfvll y Aern Cl.,r e cupO que va pagAndose a base de ex- dustrial para p o n e r s e a t
Cyba. a una concurrnncia tan silac, p.r-rcioncs de derivados metAlicos, otros passes. Y para ello es
ut coma numerosa. ni,-,, ,us iestiones para adquinr ma- cindible abundancia de agua
Se train de nla conferencia qcje ali lrial Ircroviario y barcos de peque- gia el6ctrica, que sol ya tenern
pronunclara ulna Intelectual tan di- r,-:, inlocilije. que transitoriamente escase
tinauda coms la doctora enorila E. Mlie)ic. en la firm del rcciente pero que es abundant en o
elia Terren, aledrtiea de Lie". c-r,.c. ha exteriorizado su deseo. ocasiones".
bra del lasetituis de Segno,-in--- En---
Jura del Insltuto dea S eanr a En;- p-or connoucto de lao entidades banca-
fianza de Marianna sabresuns_ La a.,. : e aumentar Ia adquioicidn en
wi ... pede.....mix suigesrt ,.... : 'Lo ,p3 de .....enta roIs, ..... Re 1 Fe
aem. Io,1.ae Ct deb. arc petroleros. Reclama Franc
Este actor se ccebrar- mauana. jii. El acueido hispanoargentino parece
ves. die 17 del actuaL a las nuve ae redrir-dar su actividad a base de im-
I, noche. p..ri;r ..ministros de oas astilleros 1.el mb
Hian comenzado a repartirse la n ir.-.p..,le' material ferroviario y di- casa de Ia embaj
iltaciones. que suseribe el presidrni. ad'. material industrial. Una im-
de dicho InsuLIuti. doctor Inie AEcJ4 ,rlnite empresa espafiola tiene en-
tin Martinez Auon en el caso dr r,,:,a elun.. ei suministro de locomotoras Pspaf olda en I
recibirlas a liempo. saben va rlos as .. pi m.r, a-or de 126 millones de pe-
i.aars qlae pueden asstlir al acio ;iC i-
ufomllo;. A,- ian tiene en carters innumera-
t. :.ca,an de vagares.locomeotorasLa ocupa el Gobier.
trairs e)l amento del 40 ear oemn, a(.jr.os de Is misma industrial, ascongado en el
ae ss'oramesa uehahnsOlcitido informa una revista finan- ascongado n el
,_: E;,_. ,5, transacciones se verian
Aver lle6 el vt"_'psr tls .Barai. ,Tr-N,,. rer.ficiadas par la creaci6n doe PARIS, mayo 15 (INS) -
aer. qlue conduce detdeL Uierpooi i.r,. ,:,t,.-aci6n especial en lan que se lional News Service se ha
s en uLrkAIto pare Chile. urn caa-it ic,.-a;, las 6mpresas constructo- de que los gobiernos de Espa
menso de nitralo de l monto. ai ,: ,, material ferroviario y los as- Francia efectlan pliticas er
-La Direcrion General de Adus- ,,ii;.-.s De com6n acuerdt y de unra' das a resolver las iiferencia.
ras le ha ardenado a I Adunar a no -ii. .- ,, u-cional. podian cubrirse fi- nan planteado con motive do
le camorunlque con 73 horas de asnL :rr,.,-,[e las importantes demiandas gencia del gobierno de Franc,
Ilcona el arrIbo anuncllatdo de cul.-- u: -:r u volume entran er la el gobierno vasco en el desti
quier buque que proceda de E.pafia :..r,..,rrci6n de los gobiernos. Si echado del edificio que octi
-La Canclllena cubans sollcit r1- 3 ,i, fl s c acuerdo propuesto pudie- nfimero 11 de la Avenida I
tranoulcia diplomitlcts pira el .e l r. rreerie la anmpliaci6n dse los in- en Paris.
tor EmiLo Bustlllo Jien. mlembr,:, Ii.-|-m:,b,s|o a cifras muy superiores a Segun fuentes espafiolas y
de I.s Comlsion de Relalcones EXr i.' ircluoias en 'os actuales tratados sas, el gobierno de Franco
rlores de Ia ..-.. -a de Repreen-. co--.r-,:ilns, al de Francia con clausurar
tante.m. ailen lega el dia 11 de Iw S.-' ortu laborando con Cuba para cuelas y colegios franceses
correteaLe, ,er, encor el convenio sobre la base nfia, si no se ordena al gobier]
-La Direocldn de Salubridad su- ,.: una mayor importaci6n en Espafia que entregue el edificio d I
LorlLo el desembarco de oE reinn. -t c.ir.-:.s habanos. por los que cada jada espaiola en sla capital
del sefor Pedro O6mez Mena oet .1 ionie mayor predileccidn cl fu- Los informantes asegur;
fueron traid4o par el %apor. 'S-n. a,-.r e 'afol, ya que no se enciuen- Franco habia concedido un
tender' I, r.1.-. sustitutivo de tal calidad. los Iranceses hasts el 12
El Filorida small ayer par ila m lre f E., iod,:s Io mercados la pirila se pars qlue dieran satisfaccidn
en aje de regreso a Miami lie c r ,. ritorizado en estos msess de licitud. A pesar de eso, INS s
do 195 pamaleroa de los cuale or ,,, .. p,,,-ora insospechada. Su precio de que contin6an las nego(
rcoario ia rp...Os de cinco a catorce d6lpres francoespafholas en torn a es
Fl -Marqi ide Comitles" ,.-.r 'i.-.r.ilda. En cambio en a caoi- to, y que el plazo sefialado
El isratliantico espicp l Moariqu 1:," i a lrIva se ha parodo In explo- definition.
Or Camula" msalo etyer en las proi,,a,,r ,.1 suna mine de manganese Un tribunal parisino dicta
lamS norao de la noche a Veraci,_ qie r ia |i6inica fuente de abasteci- 1943 que los vascos habian oc
csnduclendon carga general y pasai ln,-i i,' nacionrl. Ya se csthn reali- el mencionido edificio con
ro qCue traino en u nso dresde E.,-i. zarin.ir. gc;tionem par solventar lan adquirldos ilegaolmente Los
is asil conio in giupo de ulsi.-. oahii.. no.e motivaron el eesc de In reocuparon el edificlo, dcespin
oue bierone bartn) er, el pLr,-. ersxI,-.ih,..i'-n nero rcuiando se rennude liberacif6n de Francia y se o
L L HaL, n,,= -.it.,..4 *c odrdn cubrir Ins necesida- dado allt. Los vascos no logi
Can garbansoia Jc d ,I crromiingoneso. marzo posado obtener una
La i ira naiera sde Fdcricr C .. ie reostens ls indsistries idertr- ci6n deo dictamen de 1943,
pn i ui, al, ,, s a l 18dci In%- -,.i. pare abastecimientos de carbon, El obierno de Frano risnoa
Ii aIles e a asperdc debsi Maalasin i PIr F i el p rimer trimeslre dc i ste aoa s ae ]as h irigas p arisit restc
itiq oe Oner ienona Qie an r I, l rn iipodidn Importarse 100,000no, proo decadcsa P ne tae
ondsse 21200 0 rielmdcem. aM y i... ,i-n L ais cointri unas 300,000 en leltidienced dinricl pa ons vasns
,.nssnnosiO de 1950. Las importcrin-
laincquae mereante .,C. d rsi ntarria tamrilto han diami-
11 l lam I spl it r In la.re deo a. rl r Fi alm enle, el m in eral viene
haisnt allde : "MarUi lo Cmillie. iols iacttyendiomn dificuLind rn Ins
Cacta Vercruo, Florid pa"a Mri; iinsisu ilA dil.cid cKisn liene Cl
mntoa. para La Cieba Breldabi k,
pmr Houston, Maain, porc Isabela Arsenal: Anneitc y Laanstein, tem-
"(a smotononve rogrealR i1 puerto en cargando.
horn d e In tard e e dbido a fuerte La r Fe y Lotis, decsrgayndoETAOl




dnia de caxm paalimienr lpto i da iainis 0-adceI tirdsdoa: arbaolo
vlento quor encontird o en mu ruta. Tllapli ledra: Lalda. deacargondo.
Veramar, par l Miami, y "trenry lii La Fe, y Loun, esp erando lrdenes
Figiler pars West Pal Beech. Atar~s "cuit: Ninguno.
A l Indicde hrna. ras hallliban pen. s Atards: Conitesa, eacargando.
dientel yd cumplimilentolm es iguien. Hacendados: Ninjuno.
teo derpechoi der lilda dq boq uer: Reola: Montes rbasa, Grigorius SER
Capit n Thea, pare New Orlaas; IV exportaci6n.
J I. iMannose, part Psero Torfaa. No N e Bla.ca: Diodvar i, dencargan. deed. HAMBURGO y
lindo pare a Mnal O b y Quir- do. Maro y Peguot, reparaciones,
$IU pare Puerto are ss. Bahia: Gluckaut, Flyng Cloud, Son
n loxe Isa permlisi oficialet otor- Salvetore, Vastllis, Florita y Carona.
giados oI efecto apacree qe ie o bu-. .Durante el din de ayer y has ta ln
oui pr6.lmoi s lIlegnar Il p uerto de L -a eia e loa tinrde habnan arribado In os
tlniban parloxs informer. leogidos nigulentec buqc. m.. rcantea Condit. M N. "S
oyer a lea rels de Ia tard s ion tanlt- cicadan clr l a ir general: n
uliclltir.e: Orizaiba, ic l altinore. eon "Orient". de New York, a los mie- deoBRlEMEN . .
pasajeras y caroa. Florida. de Miami iesc de i Ward Line; Jamaica, d d-
con pasijerom y caiga. SvneihoIm,. Ncew York. erteneclentc a peit i a o d HAMBURGO
ItiI. viene drtpueros del Cansadl, con- Flora B i ,c]ra, Foh ridaii. di Ini Penin- do AMBERES .
sinadua i a ifsrini de Federico Casno. lr and O ccitdental S. S. Company,
conducilendo caa i ..general lendo na- proceden(e di Miaiii y conduciendo
peredo hny. Mxico, lue viene ode Ve. carge general y pasajeros.
racrii con pa.iceros i r )ctr a Sgeneral '-CaplS, til.Th qare iin de l Mano
Siula-ls,.i Rbhhric, i. ,,- i 1a [i codicNl,,1 1,srin,,-arsrneno'- de on,,
.. ...a n n .......ti r.i I .....ii sl...i.. Iss Ney Ciierl M .l .Smh,, U
-L-.. o lt oss, i,.itosePI. cI piersni eTr Hriii M F-i1.r or West Peih.-
la sc iris I ano r sler in an hallsBeCh ,r,,. ,-,- l 'ia gen,-. Solidan cada quinced
Wa e ard O ia ,- .perl ac dr, sd e ota r. c .sa C r-, i r .,-niln en carr s ,rc Adm ltiencdose toda cia
a: a destees, a er, cr,'I s tILi-snea dillriferc-ci., r aiodine
rcep adoari Ei SiloP al i ,,e1 t -no Pic, ideredf
an Fran I r...,- I, M' s ,c C.rr., o--nn,, er,-, ,-,,.,a C.,ienn oe petraC
5... Ber.' 1i" .... .. sip so.... irs ..a..- ......i..ao re1 ..dri s CIA. HAM]
Mhlsre1 Maiir.mirisJ. C..ae de% Ton-.-..i..r, I..,' splre. Pi
carsasri e de, nior. e ,,-i n no cmi;.- r :.- ,an Cuatra ealidan meinsus
S.cr. CIp, .,.nr v Mr,,n. y Axel CA
hin descirsear,.n ,'abatol.
Paula HI deOr Maia,,, I B Marsner Arrsii.,., -n rois. ,eie .,ic.1- P
Case Blanca y Gibaeriansoarganso .Cartsa rc anioerr PTamama i rer,,-roF
Havana Cenirn l,,.,riir, de y Bra Fernand, do l, clrca Nalaim, la T,1-i A% F 1F LAS
bant. descariara cdsve Falecr.r Apsn A
Fiata Blanca Quilitua 7 Jamaica Sailercrh'arener,-,. Torpartcra
descargando nando v Dorimcr,a, Pair a el rem-,,
Ward Line- Orterie desargEado cedar Jose E Car,a,a


irir Cien aros de vida sabre el mar

aia SITUAN A LA


Compania TrasatlaIntica
ano a en ,'a po ,cJion rno6- v,,,*,'*,.:, ;r oi .er a. ,/ .e1 o
a por n s ogradir!e :. '.';;e a L 'iA.
ias.nceo
daddo A TENERIFE CADIZ BARCELONA
a, pueda (Vo San(urj.PP
Ica. "La (V Sn Juan PF 7 7 ^ /J,:';, "/= ez-e*a,
icen--s

de ,ie Molonave "Conde de Argelejo" Junio 25
ode ha.
s.a.o.- Molonave "Conde de Argelejo". Agosto 23
iltiplicar
la e in- TODOS LOS CAM/AROTES Y SALA ;
ompren- CON AIRE ACONDICIONADO
yS, n er C om pare nueEtros prec ios con :as ventala r-, q i -:
ahora. !a mas antiqua linea espafioj:
trash mil LA COMPANIA TRASATLANTICVA
CONFORT SEGURIDAD
) la y CIEN AIOS DE EXPERIENCIA

jada
ada GARCIA & DIAZ, LTDA.

Paris Agentes G.nerales
Lonla del Comercio M-6562 M-7882 La Habana.
1110

exilio
interna- .
enterado
naia y de

as que e 5u61pr I
c de qua 18demy
nc o seae Na eOaOAS A
M.aces.. A V I S 0
Arenazn El trasotl6nhco espnflol

r lae- 0o "MONTE URBASA"
a Emba-
Igala.
plaza
d' m a'. 18 de mayo
a sul so-,
e entero Los sefores pasajeros deberdn presentarse a '.a unoa de
iaciones ola arde del viernes 18 en la casilla de pasrueros de la
ste asun-
no sera Flola Blonco, United Fruit Company, para su mspecci6n
m6 en y derpncho.
omprado C
n fondos
.. .. To.s & Astorqui, S. A.
han quac-
zreran on
cancela- Agenles Ger.erales
ansinldo Edificio Lonja 209 La Habana Tells.: A-6560 y W 7284
en Epa-
toa de la
iaW. han
en Paris


IA. HAMBURGUESA AMERICANA
(HAMBURG AMERIKA LINIE-HAMBURGO)

LLOYIb NORTE ALEMAN
(Norddeulacher Lloyd-Bremen)
AHORA CON
VICIO DIRECTOR RAPIDO CADA QUINCE DIAS
BREMEN, Alemania y AMBERES. Bilqtca,. para LA
PROXIMAS SALIDAS
DE EUROPA


HABANA, Cuba


AARSTEIN" M/N. "RHEINSTEIN"
. . . Mayo 23 de BREMEN . . . ... Jlunio 8
. . . Mayo 24 de HAMBURGO . . . . Junio 9
. . . Mayo 29 do AMBERES . . . . junio 13
CARGA 9E EXPORTACION
PROXIMA SALIDA DE LA HABANA
lein" Mayo 18 M N "Heinrich Schulte" Mayo 25
lioa deed. LA HABANA. Cuba. para AMBERES, BREMEN y HAMBURG
las do cargo general para lo citodos puertam y con trosbordo paro
lon puerto. de Eurupn. Norte de Africa y Asia Manor.
BURGUESA AMERICANA (Servicio del Caribe)
ales de puerto. de Cuba para Europa Se admilen cargo y pasalnroas.
PARA I %S INFORMFo
SA. R 0 VI R 0 S A, S. A.
MISIONE8 %o. I re1i M.7771 M.-7749 M.?3i
ido No 855 Cables FAROVI


"'CERCAS


PEERLESS"


Fabricadas en Cuba Desde Hace mis de 30 Anos Mais de 250 Estilos Diferentes de Tejidos de Alambre Para Diversos Usos Proteccion Absoluta


Ii







Malm "PEERLESS" para ar concr.
ti. So abrcu comn al1mb. calbr
7.l 1I y 14.

Los hbi. blongIudisald m dos en for-
ma do cabi6. Lkn taamvialm un polo
=ago '1. S. 1abrloa o railas dol ancho
y larqo quo -a .coBomleieB. Hueco. dea-
d. *3" x 3".hata U" x "'.
I


DETALLE DE UNA CERCA ORNAMENTAL "PEERLESS".
Las ccoaa onamantaloo "PEERLESS". adomas do protoccl6n dan realc y valor a
la prmplodad. Sgo fabheican on divereas alturas: 42, 48. 60 y 72 pulqadas.


Telido forma eslab6n. Sumament ifuerte. Fabrcado Lon
almbre qrueso y divero hsuecon do mall.
Altura, desdo 12 puoqada hlata 8 pies.


ESCBUNOS 0 LLAMENOS POR TELEFONO Y ENSEGUIDA LE SUMINISTRAREMOS TODOS LOS DATOS QUE DESEEE RELACIONADOS CON NUESTROS PRODUCTS DE ALAMBRE PEERLESS'.


I-NDUSTRIAS NACIONALES VALLEJO, S. A.


S2*
SECCION


I


- ---- -- t 4 i--, 'I'i ^ ^ .^ ^ ^ ^ ^


I Celb6'de In Concha No. 52. ( itenna 4M8).


Apartado 1917. TelL: A.9382. La Habana. I


















PAgina la.


DIARIO DE LA MARINA.-MiercoleB '16 de Mayo de 1951


FINALIZARA ESTA NOCHE LA SERIES HAVANA CUBANS VS. MIAMI SUN SOX


g El DIARIO en los


-Sobre la escasez de pelo
-Una carla de Espafia.
-Y una correapondencia d

Por ELADIO SEC.


H ABLABA nn en crn-iciri peiaoa de la a.c-
sez de pertirlA \ d t lia amena/t que para
el deported ignifi:a que se hbya pail,'A-
do la gran cantera qun sampi ruue el p.,,a' asi..
No puede ocultarse Ir. tnagicn de ll paerprctio.
No salen jugadores nuevcI a mucos oe la- s nt -
Iroes en servicio acti nseo hallan I s a corn t a-
mioe del decline El t.asiego de figure. la-
canchas, que antes consliitia un stsmanI, hl
desaparecido y hace )a largn tolempo oue In'
elencos de artistLa dc Ia rr,.te'ra no :on Obie-
to de esa renosacinn qug mas quee ronveniente
result imprescindilble En las epocas oretknltas
de la pelota no se hubiera concebido Ino que hoy
dia nos esta pareienido la cos a m-as natural
del mundo: que an peloanrt luegue en el itnsmo
fronton durante doce. trece y hanta cator:e
afios seguidos. Junto con aquella obberv.,culn
mia deslizaba la sugerencia de que se leo iotra
.oportunidades a algurn,:, pnos nue\oq que *e
destacan bastar.ne en la ieja Bombonera Je la
calle de Belascoain Milalsn ha hecho algo ..on u
academia de ja alai I, no qucpa dud a ue mui,
cho podra hare- -.n cl flturc. PPerr el gran r-.-
bleima estriba en quc en la P.:nimnsula to ii'dali-
dad denominada v-zlupunit. tan ha u.-n,, "
menos, que ya la Ienemi? rcelRgada por corm-
pleto y gozan nti dil f.oc-.r de los publicois i-
pafioles la pala ci rTi,,nie La cronea ,,-,la &
qgue utoe bhaoric,-- ii,',:rniiua e ,rn- t71,
por el compafier,\ Alner; ,nri-piponz-il n Cuba
del "Diaro de Bsrenion,o Ah.-.r ; ,-,r, hr. jn ie.
coreti de esa cotrlesc,-in-, ,-n.-i- u. -riT,:nu n ov
-burn oesrnta-iytihop ,n.rn la -ail gqu- .1 -.,-'e
mP rrmite el c.-.rrmpae.ri Frranc.ro T.-..; -- Noc.
rritiro deportivon id La Prr's oar F-i.rel,-i-i
., r v -
LA miFIva df Fon.ris.,-n T.reiu ra-i Ch:,-indnr
ide una idc u. itra-claIn gusir.n a if, r-n.
press de Cub %a Meirno Heli iqu.
Barcni-na mu.nr. Wi]
Scaor Eladin Serode.
DIARIO DE LA MARINA
La Hiabna
Debido a Ia cronrca enitada al Diarin e
Barcelona" por Su coireuponsal en Cuba. ;hiriir
Alorda, me entered de su oampada en el DIARIO
DE LA MARINA sobre los pelotaris nue\on
Pues bicn, como cronlista deportivo bar-elo-
nks, y dentro de ml tares. esta la pelotd n.cional
-como se llama an Eapata-. a que no es laI
pelota vasca un deported regionl. nino lue en la
actualidad de today la Peninsula saleni buenos pa-
listan y manitlan aunque no con la abundancau
quc nucntra lticia podrila dar
Ahoria blen, hau iuniin Jugadoi rn coia lriil
i-ail trtrjorep que In pinfsfilnonale qun Ju2.n
en Ion lofrontlone, pura Ian ,wledlades qur mayor
intllliroi tirnri ill- piallit nlr drit ente- ,ilepni.it
tnliiii ltinon iido. rli sni pi ,prnti lup.u I ti'luh
NIulnl'ill ai lh.n" a C luh V'asonlun Nti it i ...-

slefnila;" nntrolIl ti. ,lealiillttt lsa 'I s ni a as ni-a
yhei i L, alt o p to a i atic air l ,a lii s -.h i fif-r" a
e ilia ini ud y clla-il a 1 i rii liili niriu, .i It p I-
|)liLanl otylo tu f i--.lh u aililr hm tr .. It t'i.
lyo rla I z tlo parsilil it lil.u en Iini p l n i ft li-P<
(IfInln lt )rn llO (>riiinl d B Ilr" 'e


oil lat di .ni Ir ..l i It. in





( larl ......nln
t.fi llu va Vallww. rl. l il, .., .. l


in i ii evlf l lint n,- I r i n11 .,. bll ,iin
tvlii L i ylt es pilire atr. mn ta1 iii t hp-ntin ir -
iatnioa- alion asltitit tisinihaniuni auie-tla
tiI ll p ) is ma ntnl amelr ll r Ii e R npari Is a' aP,
dlallint aY pl l 'tl o c en II tltlhIa tll. balmn 1-'is a
tlmll r tn istli insl tilel u |-th cotliu.i dLa tisltl l lil..i ten

Wiei 0 int-inilAltinst hisct.rl ha. e tisnl se, Lipte toe
tllhit nlctoaindu -nt ,lhtsi t ,orial*i, hlldttilen

Iwa il ulImlno. yrhicd hhniero nlo am pr-



Irrinclfr* Torres Nos.
AYA ni ilra iett, lt illo e Ali li publi il pot
II einailialistr it)tllnl atccrtillit on nl"1e ieIao del
titl i rlIs t l lnia ttaetInn etll l dli e.l n tdoindite
osti ut1led, pus4 alttatea atrlant do pa er lsa iitnD-
ntanl' i icrntante.
luidnt tiinste p ccltia unt rem'ittal walaudo it
dati omi atilgin p moulnltutadr o n iaa tlana-a perla-
Frasn~iac Tat-ns Nan+.
V# AVA_ athira Iselitarlinul tin Altolai pmibi i ~Ji
n- a-I thail mritlLrt Ilari'r-Luti"
o' li giolt lit ie hii lUmlla-pi=iu rim aitlamlAIt( InF


LA MARINA ur
dir de perona i
frontlones haban
mundlU-o del dep
tan pelolarts nu
Parece ser qu
ldes peilotars qu
esta agotando, y
contrar en ]a Pe
close par a Ueva
Irnononea de La
aqut que la cau
pelotarnis de ep
a que en lons fron
dia menos ] nce
cia casi exclusji
aficionados cubea
comprender a qi
pliable relegaci1
ficio deI laIs otras
opinan que el ju
y mas espectacu
A las consod
siesa lerras. pod
do las cosaa desl
que eaa muerte
.aomeen a la pu
luntario de Esp-A
rr.undo Pue_-en
nI po:-Qudr- resu
I-,ta Camca. cuoa
Pn Espau a e4 la
fuera de ellt La
en Mexicn. en M
hasta hace potnI
ensto hlama el rxtr
banris nI iquier
de In quo ee una
;e puede jugar co
nar sobre todo
practicar solo las
mas han gustadi
el tiempo. la ptrd
tc.-todanvia indis
lea enn ltodos lon
Claro estal qu
inlendenciro del
Mexico para pr
Espaa a* debe
El front6nc de La
Il Importancia de
la enorme aficion
%ados sueldos qu
mundo EPn impor
I.n de Mtxicro E
aqui Inn pop-tlar
dpca Y cormnm
moantti innhoibir
leiltooltap i nmn I
III, Mugurln k a
I,.,nin Pic lne'n

iti )ueguen ern
,han-ln ra niri -fi
Inn Ic a t on en IrI,
t t"i- n u.o
11nie sonind,,
f tl ot1.l1 a pue nr'r
.l .a I tahna InT
I-.. firlionadon n
uia l.a OLnlia d
rla plin a I ndil
p'linta nned
pelolari que en L
nolalre s nenlmuol
ranmhilar el puelt
jante, que gan& a
d6iiara an la Ciu
formal, ea posibl
Conque ya I
de lon canerloa v
estelarlstas de ca
tA a puntla, que e
ha vacna gque
el i l '.stadhll U


A tantos iguales se hicieron apue


dicz en el estelar ganado por Salsa

.n.a .lIn I natl .n-'lr pril i. 1a h lrr. l ro antllen ti e que a$ prnt-t -
n e lithr n-n el irinlion Joi Alt, ti, Iirat itrlnrteo del saque yR At can-
ti lab n I, i lrrnac ia uim tlat1 nirogi-di ,ventei does. ybhaota
tner" liiaoien lltlltvo lin dcici enitacn'o Nc sNAdude que
motihe s l14) icnidnaodOa gt -,reen gitle rn rualgoiria de maInumerosonea.
in cel inoictlni; nirraintt ao niejor df- patio retgiai ado. en-n a-curtone'ra at
INnIet' drl rr n i'i cn SAalslanatndil. dieran vcr1nt1 caadlr.,s. Lo quo no
ni lilihtltt, il el menmi dl hiie bert- tIlene neisci6n I sible ei gue hubo
nsnons Muiluiier. Nn undan Ijo t die aIunnas Igualada. en ei tranicurso
Is raildadi. Ceomla hItelyltallb1ornorn d Lea% rules todo il mundo querlnt
cuIFelliei n a l iniorl aluo ltoatenlan piilstarles a Saisamendi y A GuArlta,
quo It priinero dti lo /taueros diel y nadir a Muluera Quinltana..
ciiadrn as uisr chio Tambln es- En a primer decen, Muluerno y
tan t0i-ivoiiad e .Siitiulo ril-i-cun el ahlJiaudo de Milln tuvieron vcntiaja
on roiaidd aclurno ontAllR11r- de cuetro tantoe; nuive pbr cneco..
lont i d Ia venlada ei ayer iNsAba Puens un en ea acondiclonan se sa-
bion nivelado gula pidlendo papl pr flot avoril-
Pero en ile deporte iibundan mu- itus L igualada tuvo lugar en el
cho loe quat e rLge tiotie peaorhInia, tntounueveo Apenas inictada istlu-
alan por ILs firtnta de loea pari.eLl ha en IaLa decenaiInternwdii Salsa-
Y alempre ilinprealon:hb tin poco vrr mendi y Guarlta logrron colocnra
a Sil*nmendl contra Mugiiuerzu ine- tre tantos obre el nivel de snau con-
nor llvaondo date a Qiuintan y el trareos y presuntas victimaa, y estan-
ottro a Guarnta El dinrn null6 con do el marcador en oias condlclonet
legros ton eailInesaln h-ceroiens qlue 113 por 10 tA dieron tominta do tleo
puede declrat qu hiuiio demrnda R a velnntcnco' La pr6xlma vuellta
mui eseasa pner 'aa heeHAn b cvinoecon tanta rapidez. tle en el pro-
De entrada re hicirron algtunan lie- pie peldaeo tree ino dos eolorea se
cieasa--Iiuy pocas--d. i-irtn n ia(' pegaron ela brazoe.. Pero el dinero
.segua obstinado hasti -1colmoi a in
favolitla Si acaso, y tiluy de tarde
en tarde. salia euna ticin de doce
a A od d one A vintld ile .. Yhuegand
Eve llOS d ho gun- ie aSPIrac Ion ore r le iaep eLcue-
i. dnc dare eemlpo i quiern p ra quta
Sel corredor cerrara i boca...
B-" Ball: n .........roemn guedot .I on huboi
on lmento e-n cue Miieterza y
-Dole Ji 7cn d l nrirn-cna- Q untanaAeadelaniarnn tin puntn.
tn juvertil, -n elt ladih.r Ni aesl oLnoa pOstadoi e. tenian no-
Tropical. nm-nzendo a Ia eth una it Infinita i-n It victoria de
ia y mediadie Iltarde lontavoritile.. Haltaeltantoveinti
--tincgo entire Itavana Cubans dds, donde les regtstr6 el dn-ltem em-
y Minmi Sun Sx. en el Nut- pate. los dos coore subiiron y alter-
no Stadium, remetiandea naronsinquei pnueda decir-e que nin-
gunno de ello i ug6 al grade quo mo-
las 9 di la nenohe. rezca un rlglo clltdo... a
Jal A'lai: Aveintld6a iguale Saltaae.o.dt y
Guarnta arrancaron, at tempo quo
-FuncLno diurna en el "Ha- Muguerza y Qutntana as qundaban
bana Madrid", con treo par- Comnan I eaotuvieten atados a ago pet-
tlo= y doe quntelas,ucooni- dafio Tan fue Ala quo miontrasa tl
ganadores iban del vetntid6s al flnal,
zando a lIs 3 de Ia tarde. tea perdedore= no pudieron movorne
-En el "Front6n Jai AlaI-, a del menclontdo edaalo6n. Donda tods.
Jas 8 y 30 de ota noch, con via deban sanor.
tres pasrtdoa y dos qutWia- F nel primate, Celaya v Mendtvo
la. oerdoren per aitar nCimoern frenta a
Iamo y a Fr> r
HOy tenemo t en el Polcio de los


YaMoore finale-

] O---"L- -

I.- ~~ 11IJ *Ii llillOI


DEPORTES Un
ei

llari. Al mn,
!C
de La Habana.ta

.A DES
ln d u c
Sgrit-, de arlar'a q e. poer n *as
tan esirerhomennle hlg 'd il on ose n A n n e a rid
cre. mactd e q e r transcion dom at -... bover
ort se ne n Il Peninsul a fim ''.._.Havanadd t
ideo :

nue I inagnitable eatitera n-eL ian- ot do
oe eon la s protnctriasn sseas e no onat q
cada dim resultna mas difilrl en- Moticiero
e-ninusj ugadoras d e ve rdadecl c da I
aroies cenlratados a ae grandee En
Hiaban y de Mexico Se opnm A e
sa principal de esta Oacatgoz de o1c
iortaitn se deeo prmcipalnente ?redk
tenss espafioles se opra ca r nade t ', o nl
sLa a punts. dieanosea preferen-
'a a La pa la y at ro ne Laos 1 7 aue ntr
ine mexicantos no aciertan a a 1n
ua rizones obedecera eo i sa -oex- m. ,e r
6n do Ia cests a punts en bene- dei
I modaliadeded l aueg, e. ua q C R B e
.0ego con la cesta esn mis -l^t. do
ilar qua l ns otrosn don d d
.r.one.c lo on .. aficiona dos di Bi. rr
rietriaous nfadir nosotres--iitit u-L
de el puni, de vista espafiol- entrand
p olgresva 1 que lIn espfioles Mnd
r ina equ.iale l auinamiento ao- Io u
fia de ion grand-s fronlonesn t so anl
n que nace acierte ti xplicarse lrrll
ula gute la modalidad dt la p-. Ferni
practice se estoa banbdonando Al medliodi adea)er.quad Inalolda ol U Marathon Martlanma mgrashd rpertI isDrooidm CGastal is Deart fIell
initc- que gusts % se orag.ttaf
Penta n quega on Lb ( Hat t pat ra senrar Is memaria del Ap6stil Martc La lot clapia nl Im as an qie al Diretor General i De pr.a- Kn
n l ita Feliepia s y e laaa es. JJo an Sas Zamora. entrehgab al eIallpclt ea Angel Garn ia I.Amntr rias Mairlama ona Ia aeealliama primla- quedo
luamp. on thteplnan ne luto p d Palait led eInDeporten. pars nt isntlar a@ relevn. Paoterermentem e brind sra belle etaes el term
oen Iot fronones chcLino.. Liege ayu C d
rema de que Ions aficionadosr P boquo Cenral. sero


esto. va que empeclnarse en ear I
s n macho moons -c i-am1 ciinrnn e)l *A J qu rea
n del jue quo in -co AVERN BICKFORD EN co Detroit LA EXCURSION DE d- r,
















>ldd deo tel~loa dc cc. Alu*,'tr"' EN ,tl~l c ont s r'- etrol 4Somld
Soutia deo Espasin supone, d c onra tm po
idtal do In m pota prepand.- UN MAGNIFICO DUELO JI A iG D G E M E N A CoI e
Artd--ear pet hrea spa1 .- if U WASH)INGTON. mayo 15 AP S- fl 1 L os n
frentona dcl mundo '.Lose Tigres doe Detro tabulitamn a . ..srida J
Be ado S orrec
ue La aificultad quo encuentra Ia CINCINNATI maeo 15 -AP '-cuatro e lannaesdo dto Mahaa pnst Ia matans. n ci n-us- peolt-
ronton tabanoro(yIadodo Et at emitnehe 'd Washingion y empataron 05 et
asonne dbno (uv poloaa a tlanqoel a Bearon Brah segundo ug)ar do la Lga A o ei ca. A d-recto Vae l e National i4. t-anusi orn
oErIn. 0de Oux-l lo e e 3b. . . 1n1O2t0ndo 1u r u o ll dye Tcan. rum o New Y to os Inte, ranLy 1 leJerc
manlanen ptaLrrn p- I .. er4 EVernbtenno un trn 0 dode r de t aexcureri.-n do tcl nado= - riosuclot
timbton pat-toarelarann. Ste tonaeonil:carn uic.d por cuatroipoynose mkuHi
Habanperotea ydeacbmt-aescienl'.cr u dHoo tnaue Preside nuestro anmoa Jorgo quo 1
Habana, pot-rst sau cald-ad, pair m~as brilirtn-a dueLia u at- l oresatn- d enda to is entutendalabet do RMena Lombajsdd de fact-nsiom oc-undn
am apuostas a-une-dntaniond Netouer. quo permit6 nuete htt p% e a a or jo
las ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'a ah~t=qasecuarr edne F dtr de "' s" Park una seccl6n de |oca~ldc dals nr6_ Sox.
n qua In ripaIdyueppr los 00 oasstirrnPom nortesmteieano iasladoe
o E -a--as--ia-t ac aB- foratd feu Vicr Wertz ve Pat Mullitn n cnbe- Garden pars resenclard liat nc le Bob IL

















Je page as. yeul d el leer delio nra cl. 4 0 0 u l -- rl
Ie psey aair art c r Jonnn zrn e atatquetieo ns mies "ng Kid GGilgn y Johnny Bratone norblin I
rtancIa le sigue de cerel:ion- Prtmea d en el circalT, Oit oico Elitres hit-tcad n uno omtenuas Stevl el campeonsto mundial de pen wel- d6n as
_n conarcuencla. se han reuntdo dci Ciintatnita fui on dnble--Seuchckt onectoba un jonitn nn et ter Como e ha n ublicadoen ne- bas
t1 mat- destacadoe do nuentra to atConnile Rian dnnienseoune BIe.- ctravo eleiodia nobre lan ofernan d ltdilas ocastones. lose aomDea flantes de Iefi y
s natu nal. resultsanuy df l fa nl slado Lino in noms 'Joe Haynes desob6 Mqua Wertz ia. Jorge Mena levan un trofeo que te
r o qut puedan c ier orn a I. u lnc ull nl-d oe a olaenelbia scibido un bolelo de ibreIrn i or l mbaad r doe-. er




















hir contc a u ptbrc h.t .d 4711312~l~of .520nretil 2io eln Xmbaaco Soucock Be obma
PistMn. Salanindt a Luntun aidus ., o s .o 1 2 hodo a1 Pugli'.sts cams. Con
e'm uitn ianvii ns tna mi taeen- na nEi vnn abd smoitns e
Pni. Qute tl&an LR n0 ptnnti l bas Sa l la-, Mdidt -a Is Senadorr. tin ieno mlnulota Ane de combate, 5e T
arn gs L Gu ar. Ur iona L a- el QUn Ontn tlo t Ueu# cuand B.nn it li ol maigen dado %. ,r cero en ,1 nr-mil t i trofeo a ndridna eartoml e en anns ea tpi
Is lugar g a lgunne dilitI- -atS tlo eO I i oalilt da -, cu. lr Irn c lnR ace -,in ( Udranetule dourd e ca te o nombrel:e It end s tn escure de M ,
nI misno f lona mn c oe iicol. Ni lerw er)t eo .el RtBi no en .uer Enoe Yost et W 6 ing dobn le p r-c. -lonllas ucls
trm i eon ittll n-' No hai ulien tt'ni e itao EL e sl t on- E Elliu De inul n cn nd torrre s en Gdcln Adn-s arn I s otier ite d olnth e. abei
asPge InXA painisAa sm pita it t l(s tA-llna mtnbola: Ce nuaegrta n 3 IneCon 1n t n
nacIllil.- 1im. at i-c-nI orcane- alefa .c ionno-taund c I s;nF d17rn !"n's V ant rntn-o W otno Has omfl it d



















pf1~ Aelrr.l rlnnelo Carnt e. r.,r~l Ave DUdllTs 2: Brown 1; H yne d. Strlke br
- ia qh "~a ,i hP n~e l,,,u U '.,~rld ,lregr ,..r twt na Rme ) ruirn Fir' enirs Yankret, % W n P Sox es e
PsA r L li.U nia 0r lan amLOnR.p c. n-i .n6 gia La exc...im nr-'tt.r ta nli 5 nes ||
toaUf u 3 n a cgo f.nao tae Fun-.n .. t iitns 1 fi-k C-no a b e o p i s t
lpahm rrrz pi c t n D itroK n o. a e F el e a 3-i inn I.- a k Kros 3 en 1-11h I pdez le
.ti "a in r.e ea e 1 Jim 5 t a roo nrd eWettvsin in el e in 2.oIo l n ea mJsma viamr
.icent n- eta l ia hlAt oIls-1 1 n17 st.nsee Le(i_ leF l at enhirnco rnalclnore CeslIcr nonr tsa at Dtilnnti ern1' hean
f Ints A neri nilini oe un elo t. In r. ., ,uh, t 1 ni d 1 e s a niAo b tndlma en in lerlcero En d el d baeadorea l u
on In d de M .irMdr. a f In de t gi . 1 La in rro na o a nIso eri sa6 rl e nil Eler fe
it vean dienu7pte ilann mtam a Fft- Fn tae esfic Tn ey lat i.di e t ft ie I)n. on i lanzadord e cuttinond, edo anaro n ..s (arnnelhlta carts
tfulr gliIa d %tate gise ae pnenat ntolal sIth ittlilllti llt sa t elllo. in n ttsnadorss do Washintlon oqu--I o tiro
'Icot is I lotdeI irs its- S loit iIn cn s o i 1I ai te ld-rI ltsalai oe mlmom n 2 hanirn-ild -- .. ..- Zard
I len Inis retail y a F- AE i eldrn e zPalodio -nE n c ti 1 na Wesnhinlionac a at 1eunr- PHILADELPHIA. ma 1.. .APi t
as, y qui nen trs cl que un ItLilosiitqun- u batatoso pie te o ecal6n cd ro00 i chitba ,-n el ecr I-Lo Carmelte sde t Lou a- ..t
La ilabana percibe niun de til duJo sobre un cu rve hacia aduera cuRt o amerlncaon,. Detroit e mpatlnacron una b talla. ie batazosateados a't
isa per lto-partidn--qu-- aen ootedInecalado conChiage o n at aeguedl. Atittcen doPhiladelphia aneiltaecan
toconedeOnetruontrt.oapuaSt.Clairo ureDETROITcor edo 11 pa lA. Se oecotren te I
o ron de atene aoii en fnul. Did Ia bLle a lSd Gordon. V .C .IR A no trs triples A tsm o-il
il equivalent a unoa quialenitoa V denpus blen un ia ala s en m aca P r-id-dy -b s a o 6 [morn t ae l a...a.m .i
tdlad de olos Polaeios. De o tds lBnoksaxhlbtilinesa do fidod-seanat Kfot-- took l.ar2c141 ase n oond- d-daminatazos do Is
te~iadr .-gand- aoltiralseaa oaxl) II4 o le a:1. 2- 4 0 1docuaitre asquinas v Dec Lonbaralt
le Que. q e le lgu a cu acuerdo. ao l lard Marth pars-ini2. n K -ell,3b 6 2 2 3 1 tott.Gil
to n o ldoblta nlyd" .... W artsait 3 3 2 L en Atll(tl perdleron P10R PARi- da a i
a aentic .Ar.r ie a m u o.s ian Hasts gqus Prame ti o S le cq- .t6 el Mut ll in, I. 1 3 1 23 clan c e. atc ar eJeTton en qua fuled minis
.a ..o A ari onc.. nusldrangulr i Bicif Srdoabta part-i-Souchockt I. 2 1-2 a 0 t0a.. tanada por ua as s c I uns
altdad, peo eptelaristas doe ca- ,tide nscar ra la ica hits Evnr, cf. 2 1 0 4 0 0 bo f form .
n I riamda dad e Ta p n 21 nL g de octuac1-6n.Fed uY Ginsbeag c. 5 15e1u 01 0 AsaetoolRa roelasada tIo m
s Ili nica modal idad deI la np- rinlera derrotoa dead oue ae i 2iico Lip on.n.s A4 0 2 3 : 5 e a
P jurga en Cuta, en M6xie y 2 y tenornila Al oes tenia clnc 5xi- N awhouser, p. 2 0 0 0 0 St Loue:.s 014 130 001--a10l ptiml
toniita n Ln ePea. lPars B ackwel etoa nu lauinta Vc-- P' I hi elhia .200 2t ao l -a. i2 o
tr ite lc i tIrntiporada L sin eesn. To taIles: 37 12 14 l 2t 9a 1 tdier


























LOS~~~~~ *I&S DEn wA enit -------------- WA811IeNs jGTdONe l ed
A- tarn ost LetTrada WA2S iINGTON I Baterias: Starr. Garvey (51 py Lo- n6 a
Piayer Citb 000 000C 000-0 1 2 V. C II. 1.0 A. E I Lar Shantz, Wyse 14). Kueib 5) "skuri
iClin li 000 000OOx-I u2 Yout, 3b ..a... 4 1 2 1 2 IZola ta O t p a Tipton, uM ray (5). gaci6t
CouonIf- 4 0 1 '20 25 9 '- jn ea
a2ley < f. 4ure 412 0 it 0 quo1
iM nLo, lb.- 4 ...1.13 1 ot 01
stas Le ve nte a N LAGANDES LIS o r f. 4 1 2 2 bl e
_______________________________4 2 2 1 i ai, 2a u 4 i 2 2 tI Regis
DMi5 .kaeo. 2b0.4.1 Reihp
Reat.a.dInto.j.gos Genmnoc. 4 0 0320 actlsI
mendi y GuaritatiLs eN,,.on ..C.n...rgra, p. '. 1 20 0 000 '"'
-New York.. 3Pittsburgh7. Ron..p-..- 1 o oIt i .t co.r..
Boson..... 0 Cincinnati 1" Brown..p. .. 0 g0 0 0 0 0
IC& erle 1)1i11 1a n t r eo g
.... ... Cbla~9.0 .4Brooklyn V rbe (1 ..ilitY' extotrn
Griton s I&vela d eIg a de mlem- .... S L ... 4Philldelnh.t5a 5 y-l..nen, p -.. 0. 0 0n 22tanel
les .. L geu re ducr oiloi iqu an % ofr- Liga Amer ciaa Guerra (2) 1... 0 0 0 0
een tron partid-on El segundo n- a -Betton . 7 Chicago .n.-.-90- -- -
base den Pitun y Musuerza rontra Philadelphia St. Louis . ii Totale-: -35 4 5 27 15 2
Careaga p Gusra miyer. Enn-itir- Washisliton 4aDteot .r L t IIDetroit-.. 022 303 020-12
carn sonrern y IsuLa Layora n Ce a te- tUnos juegoe seah dna) Washington . 200 002 000-- 4
Saimnd mcanoreynAldeUoa. L ,tgsO NsEt C R tmulnadaesor: Male, 2; Ginsberg,
0.- r. Ave. Dif.,Lipon. 2: McCormick, Michaelis. Two
Prgrsraes atotial prat Is funlin de BROOKLYN -. 15 10 .600 .base hits: VYot Noren, Conn. Three e o ing
key mart" aIns I y 2 p.m. HBoston .- - 15 12 .5 16 1 base hits: MuZI gne McCormick.d iome
Pitaoburgh 13 12 .520 2 'run: Mal, Souchock. Bae robada:
PR UI EB PA R TID O Fad3ctantt.- F lldelf -a . .- 12 520 2 toel o .way. Sa. .flc ty: N aw beodcir, 2.a
Garcia 7 Marcu, blanco, contra Chicgo - -1; 13 480 3 Double plays: Male a Dente aD Mele;
Barrent y Aldlaibal- azule2. A Cin elnti . 14 402 31 1 Priddy : Loon n Kryhoski; yichaels
scar loe primeros del cuadro St. LouL.-.-.... 11-13 .458 3t14a Dente a Mole. Quedados em bases:
mad-ie yl 01ie ddel New York 1 Id .- 4 4 In-IaDetroit, 9; Washington. 5. Bases per
PRI] QU A a 6 Ignite.-- Ligs Amerlo hbolasn: C6des.gra. Newhouscr. 1'U
PistanAzpiri Vallali. Carrt*-ag. 0o Ave. Difd Ross, 2: Brown, 1; hayneu, 2. Strike
Msgaer doaa I. NEW YORK -17 8 .0680 eouts: Consuegra, 1; Newhouser. 5,
SEGUNDO PAitTIDO R 30 tanto=. nChicago .... 13 9 501 2N4IBrown, 1. Hits: a Contuegra, 9 en
Piat6n y Muguterza L blanco, Det, olt. .. 13 9 591 2 #iT3-213 innings: a Ross, 3 en 1-113:, ay u
contra Ceresgs y Guars I Rtu- Wahington ..... 13 10 565 3 Brown. I en 2; a Haynes, tint2. Dead
las. Amcortlota poimeroayplos.- Cleveland -.. 12 10 .541t 31/1ball: Brown, a Linen. Gan& HNew-
mgdna ddel -4- 9. BostonH ...-- -12 11 522 4 house (3-2). Perdi6: Consuegra (3-
SEGIIJDA QUINIELA a 6 bUnos. -- Filadltfis-a 7 18 28 10 It). Umpires: Grieve, Stevens. Duffy
Aldecoa. Arrals. Lara. Salnamen- St. Louis ... 7 19 269 101 0yp Sucmers. Tiempo: 2:22. Concurren-
dli I. Urreta OUritLn. nO"ABLES LANEADOREK DE cia: 11,814 eapetad-.r.n. L
TERCER PARTI&) a 3 Otantos. eoGY EN LAS GIRANDES LIGAS Los me
Laco y Utaons. blancos, aontra LIGA AMERICANA .
Sasamendi It y Aidecoacazules. Cleveland nn Nueva Yorat (Wynn I
A sacar ambos del cuadro 9. 2-3 vs. Raschi 5-11, I-m an-M did J mard
Chiliagp en Boston (Dobneo 1-0 vs. J abana-ladrI
SGobbas -0J. "" _Q. if"fi_(o"hnson 0-1_
Gran atatque de (Georgd a use ialh&t
no..Heoc e0-21.,Naocho._ .._ Program ad-tolal asra sis tarda,
Strickland decidi6: 7x3 Betnett on W...hington It-nrut 1-2 PRIMER PART5DO A 25 TANTOA: Llr 3.
vs. SIms 1-2), Nache, Atfrodo p Machis, blannen., contra DS ESDE LARGOEI
PITTSBURGH, mayo 1.9. IAPi.- LIGA NACiOlNAL Viltar y Echovo. s lea A secamrO E
Goeorge Stninklandt nonectd dna cua~- Brooklyn en Chicagn lErokini 1-3 ombas dtelcoad-ro ES FTUTDIOm aeaoao
drangulgares y en hit intervninende n-a. Mtnopt- 1-21. PRIMERA QUnINIELA A 0 TANTOS:18 nh lbrd
onclneeaoms ar dn In 1-Bo0ton on Cincinnati ISatn -4 en., Atfredo, Machom, Villain. Echace. de afeitar con an ingredient asI
eno in o calePitbrghs int arls Pio-l dc Wehaneier 1-2). Montos n- AlL.,
raiade Pertroasburh tenGianvlcoia do[ Neon-a Vat- eno Pittabut-ghe i~w- SEGUNDO IaARTIDO A 30 TANTOS;: controrest lou efectos de in
Newe Vart-ks sobeloson Ginnuantcs ale iman 2. va. Law .1-1t. Nomho. Mentoo p Abando, bloean.os cnn-,~J
New.0ork fatn-teas... Pocrecd itadetlia tan San ui-cia IJaonnoan ted Alt p Barinaga. azutep. A si- SYUda a coroervar elapotj
ta-Gissntea lograon-e en ra-liy det 0-0 vs. Stanley 4-4). Nnntte, I a o pr~meros del cuadro 12 1-aef.
Ia-os carcrores adet elexta epteadie so I 50 P 1 L S A D 0 3 F 0 ieyls satsund-eade~l c2ymd-ta.
tore Ian edoerbs do Bill Wet-in cli ULa Naclisas L~gsAmortosona S E&UYN A QUNELA 1IANTS: NUEVA' FORMULA
pitcher ganader, eno e note figut-rarn Snid-oc, Dad-. 24 wert-I, Det..- 24 [Abanode Bat-bnags. vettla Fed-etl-
sin cusdrnantguar do Thomnson y sic Pa-koo, Cuba 22 Mantle. Van. 23,i La Llata M ugues. Eats= fdr'tnl revolucont i to]'ist
idabetat dot receptor cuhanefRldat 'Robinson, Dd. 21 ;Robinson, WS. 211 TFRCk PAATIDO A 30 TANTOS:
Noble.cr Hedges,+ Dt 21 Easen, Sod-., 211 VetbIs p Lasts. blsnnoN montes 01 maravilloas -slbatnl Uansd
Anisede aroattn Ba. 21 _Pedrito y' Huron=. azulin. A. sao- nlna lEtacod a
macl pe trau3O N RO N +I.Of. carsamoboedel itadre 13. eLnln.P d ~n
LIga Nlseanal + Aasinesna sodaem concont~rode quo Is LanliO
Pittsburgh . 030 230 O0 --7 10 0 ,, Daby, lnd. Env....iado =ll~~~t0 t~l~
Bataria: Sptencet. Kernedy (41, SnIder, Dd.. -8 -" 3enWortr. Dot .,1n dp ,miteev .esFoe zcerlr avzqe
Gettal Ill, Koslo 17) p Nable; Wenle, Pittkn, Ccbn 8 lanaI, Atldt. 5 ",yauaaco -e lup~~ tn
Low 18) p MoCanliough. Colemans, S L. 5 CLEVEAN mayo 15. lUnitedI--~ ~ acna-a o sot as
Weatlakei. Pir. 8 Robinsnono. WS. Lw IndIes do Cloeveland reduernon ot do Is pie1.
LOS IEIlS RE LA FAMA nuimier de an. jugadorns al limited doe
Plychii L.C Rn AUL LOPED AL OTTAWA 2,1. eliminalndo a des do sum stnsin- IlLOGIADA POR LOS MIl
Playe & Clb J.VC.H. v.SAN FRANCISCO, Cal.. mayo 15.I ren: el voterana oonse Fllteatiaz-
_______--(United)-.-Et oeiuna Osktand,. do Ia do tame pit chenr do omengoenr~ ci e___i
Kryhnakl, Tigros 1. 54 It 22 407 Lges do Is Costa dot Paettq.ifo evl- pasadoe, quen dud onnado at SanDe- dr3Rcead ~ia
Robinsen. Ded-. . is 97 20 30 402 nit a! Ottowo. do Is LtgA Inti-ernait- go. di Ia Conts dcl Paclllco, p Char- mada pot- Jo profosisdn mn~dica. 25
CinAttic. on 24. 25 212 23 .10 l Ottawa on uno da Inn clubs pet-- do r-eiientemente do Ins Atlt-tinas do liatna do lo piel qua han pgobsdo
Kilott Sos .... 4 80 15 31 3668 tenecieosten a is ead-ena do lea Gigan-- Filadetfia, cape club toed devueleto Willimmal aban.1 qua@ a bays
Catigliaone Pin. .. 15 52 18 30 .377 ton do Nuova Vat-k. ahera.


error de Montalbano prepare


camino para el triunmo cubano

a tiro del grian torpedero, hubo otio error e& Sierra ea rn
ccnterfield y los del patio anoltaron 3 carreras par dar lia
al dueilo que optenian Gilberto Torret y Bob Loddeke

P cr cPETERis


idablemente que el Miami Sun
Suno de lot onjuntoe a gantar
Liga Internacional de La Flo-
Pero en esta sou erie con los
a Cubans ban leido el Santoo
aldas. um pitcher ban traba-
ilcn y ln embargo no ham po.
anar. Y lo' que e as an peor, en
ue na solitaria carrtera, que aIs
on an ihe en el Inning de re-
Incs bates para evitar- double le-
en auceildn.
I juego del luttes. LarryLudtke
6 buena pelots, pero ls
a estuvleron en su contra, y
vez que un c ubano'a4leg6 a Ia
da, iis!, el bit Y en el en-
ro de aocnie, Bobb Loddeke
s realizando una labor de gran
dor Sostenia un duelo contra
to Torrea, que staba an Rs
form tambain. Pero el flori-
contba con la insplracion de
ompafieron que estaban jugan.
como para ganar. La novenilta
pepper Martin, preCibamant en
tng en quo practicamente per-
ni juego, luclan Invenclblen.
dos primeroas bateadores de ena
Ida Tony Zard6n y Severlno
ezn. haban dado los dos prime-
tls en Id6ntica forma: foul fliea
ercera base. Entonces Izaguirr
ola un aingie con roller por el
tnoro de Montalvano. Deopuds
nde Tipanes bate6a tambitn
I short, per o esta vez. part un
out eorzado. Pero Gus tir6 atto
ibby Rosa y Is pelota nse ecap6
ondo "safes" Izaguirre en la in-
dia y el bateador en ta IniciaL
d16 una vez mis el axioma anse-
o que reza "detrits del error, el
Napole6n Reyes dispar6 un tre-
o batamo de hit con el que os-
cente pretendi6 Oscar Sierra.
eo home, eron el mismo aftin
slizar li jugada de li noche, ie
I6 aceptat el batotazo, y sla pelo-
le uecap, Y punque Ruckey
Ie el right-field, hioe las asisten-
nientran tut a buscar la eid-
junto a Is pizarra, se fo-nd al
core con el treultado que Na-
n Reyeo reeooi6 el cuiadro
ndose In que en el argot ca-
o so conoce per home run
Y eso fe ufitciente para
ns cubansoa se anotaran 'el an-
i triunso e obre el Miami Sun
a carrerita mis Ie hicieron a
Loddeke en atel sexts acto, y tarn-
deopus de do s outs. Tony Zar-
a anot6 un triple con u'.rarp
Io de line por entire center y
seguidamente anot6 per hit de
ino Mendez.
no en la octave entrada Geot-
ennow sall6 a batear en luger
itcher, en el octavo sail6 al ver-
arvin Williams, un zurdlto qic
bien, pero despue de hacer
oar la brisa a Pacheco ac6 eli
de bolas y cuando lIen1 las ba-
on tranferenecias a Gilberto To-
Tony Zard6n y-Severino Mtn-
e aplicaron la grua y entr6 en
in el miamo lanzadior de la no-
iterior. Larsy'Ludtke. a quien
Irre le dislpard un batazo al can-
eld, con el qua pudo anotar lan
ra final Gilberto Torres, porque
a ftu "wild", pero como Tony
6n salid tambidn pars tercera en
ada, el catcher Jack Elkins es-
atento a la jugada y naliendo
u pbsici6n acept6 *1 tire, le
diri6 la esftride a Ken Piaste-
*a tercera base, y en sla niism
hadilla seo relitz6 el timo out
a entrada.
Salvare la loedh4i
brto Torres lanz6 una pelota
tura. TrabaJ6 en elat box, con la
a soltura quo lo hublera hecho
unmagrado del box en au mejor
i. Vitndtlo lanzar, parecis qua
as ficll cn un jueRo de pelotn
labor del soerpentinero. En el
er inning, despuds de doa outs
Armsntrong y Rockey Rotzel le
on sendoas "safties", pero idoemi-
Oscar Sierra y d6I el primer
ink". aunque dej6 una Lnterro-
on bn el amblente que se tradu-
in las grandona, come asefial de
le iban a entlrar a palois. Pero
Ibaritomoese se le perdi6 al Dia-
en Guanobacoa y reaparecl6 en
I Despuds rntuvo a -raya a los
ers de Pepper Martin durante
Innings, en Ins cuales ni un
SrIo hit pudleron darle. En 'a
co entrada goele embas6 Arms-
9, por base por bolas. Y en cl
Sepisodio. y ponr igual circurs-
a, Gus MonLaivano. En el octa-


vo le vinleron a ar dos hitsl a.
pro uc en el noveno c uando It
t eron li unisca snotaeion: Arma-
trong se apunto un hit mon rol'er
saltarin pore terceisa 7 Rtirl uin tu-
bey por el center Y con roller do
Oscar Sierra. pudo el de spetllid
boxeril anotar lis carrer- que aiv6
"lI nueve erps".
Hey, Nh 4e Daum
Ento noche. con entrads gratin pa-
ra )as deamaon. BeectA el Wew
Ky ltiLmo de la actual rie. PAppe
artin plenas lieneverse- anu Ma
un trtujno eon Dick DowelL PD. Mi
onterario Adolfo Lupu sPeran e-
bear 'ranfla moonuda cnt Guiam
Agulsr queo.i t ow tiuno gobr,
el Fort Lauderdale y apra a su a-
gundd acitrto contr la madi do-
radas miam sea. n todon sotl jVs-
se estin dand9 a lo aficionade
tickets parata riet d Ur auton
vIL
Maftana juevea volverint loa del
"Lakeland", a que oe ha reorntado en
vUta. de sia tramcans. Rntt. Ia. hue-
vailtgura aparecert el cubano Chi.-
no Bernal, de cuarto bate. Leo potas
de Lakeland cuentsn con elt pitcher
portortiquefto Roberto Vart-a, qua
eit deeoso, de aleanzra un trituo
sabre Ion cubanos. El juevea pugarin
double juego, poarqu onomo ae %be
hay uno suipendldol del din 13 de
abrll. El "Lakeland" como.a-se vert
despued, gan6 4is juegog al Miami
Beach. anoche.
Lakelsa dej 4el ai6tas
Lot pilotots de Hughes dejairon anon-
che Wa lobrelseMi del 1ltimo lugar
parsa el Fort Lauderdale Salleron do
na inomodm a poslcl6n at veneer dos
veces a los del Miami Beach, diex
per dos en el primer encuentoy .cu2-
,ro por tree en el aegundo. l Saint
Peternburgh le dl6, una buena zu-
rra al Fort Lauderdale, diez marreras
per nueve ceror y el Tampa oe man-
tiene de leader con un triutnto mi,
esta vez obre el Wat Palm Beach,
nueve par dos.
E estado del Campeonato eon ast:
Clubes G. P. Ave
Tampa ... .. .. 22 11 667
Saint Peters .. .... 22 12 47
H. Cubans ...... l 33
Miami Sun Sox ..i .. 12 i n
Miami Beach .. .. .... 14 1 424
West Palm B ..... 12 19 397
Lsakeland .. .. .... 0 310
F. Laudterdale- -" .. .... 21
Mibnf -
V. C. M. 0. A. E.
Montalbano, Ma. 3. 3 0 0 1 3 1
Rosa. ,2b. .. . 4 0 0 0 1 0
Armstrong. .. 3 1 2 1 1 0
Rotzell; n .rf... 3 0 1 0 0
Sierra, cf .... 4 0 0 3 1 1
Teavur, ls ... 4 0 0 7 0 0
P. Flaster, 3a .... 4 0 0 6 3 0
Elklnas. 6 . 0 1 5 1 0
Lodderke. p . 0 0 0 0
Tennew, 11) 1 0 1 0 0 0
Williams, p .... 0 0 0 0 0 0
Ludtke. p .... 0 0 0 0 0 0
Totales 31 1 5 27 10i 2
Han. Cshsn
V. C. M. O. A. E.
Zardon. If . 4 1 1 1 1) 0
Mdndezc .... 4 0 2 1 0 0 0
Izaguirre. la ... 5 1 1 14 0 0
Ferndnde, rf. 4 1 2 0 0
Reyes. 3 ... 4 1 3 2 1 0
Vizquez s:. . 2 2 0 4 0
Valdlva, c .. ..4 0 1 0 0
Pacheco. 2a.. 4 0 0 2 7
ToTe. p. . 2 1 0 0 n
Total 3 .3 5 11 2714 0
Anaolalin por entradasi
Miami . . . 000 00 001-1
Havy. Cubans . 000 01 Olx--S

Torre6n expone hoy su
invicto en el juvenile
Torre6on expondri asta tard i In-
victo rent a Ia &ic. de Art* y Oft-
clos, cuando amboe equipoe ie midan
en el primer turno del programs do-
ble que brindart la ellmlnatoria de
la Zona Central de La Habana en el
Gran Stadium Cerveza Tropical 7
en opti6n al In Campeonato Naclo-
nal de Baseball J uvenil de Ia DGD
que se viene celebrando dentr6 de un
6xito artistico para el miAximo aor-
ganismo deportyvo cubano.
Artes y Oficios tiene un record do
dos ganados y uno perdtdo y confla-
rt en su pitcher eatelar Valddis, pars
aspirar a iltuane de lider en el Gru-
po II.
En el segundo tumo, sefislado para
Inilcarse a la 3 y 15 p. m, loe rival
soern San Lazaro y Pefalver. l, p-ri.
mero va en pos de su primer vi-e.
Itoria con trees derrotag y el cegudo
tiene un record de uno ganado y una
perdido.


0



Ante en la Crema Williams!



rvar el aspect agradable



venil del rostro


cdicos ensoalzan esta


ivillosa substqncia


rTENSOS
na crema
special que
navaja y
uvenil del



e por base
a Extracto
alima a25
ha qua loI
a piL.Re-
eafeita...
o y juvenile


DICOSI
e tan acla-
61 owpda-
Sla nueva
agrpeado


Ertracto de Lanolina. Ahora-cada veg qtm
usated se afeita con la nueva Crema de Afeitar
Williams diafruta de wta sgubatan a ara.
vinosa. Y, cuanto mna ,use Williams, mas s
convencerA de lo benhfica qua a pars la pieL
lUSt WILIIAMSI
8i used dmea afeitada'natidms a ras deo piel,
qua ayudan a eomnrvar el aspects agradable
y juyenil del rotro, nM la nueva Crama do
Afeitar Wilsam. &E ilj4 c a-crma de iwr
9Ua wntum Etmco doe Lasohna.


DeportI


- - ---. ---, - -- - - I ; I













Uleportes .DIARIO DE LA MARINA.-Mienr-ole-. 16 der Ma.,o de 1951 PgiasM 19

TRAS UNA LLUVIA DE-JONRONES, VENCIO EL BROOKLYN A LOS CUBS 8x4


Pa..a4a .-a d erou.nds pelea Nelson Fox diRi as amateurs

entire, Charoitoy Jes Varona e triunfo 9x7 o
..._______.____._-'-Noto do recordoci en a George -Foster.
S ...., -.i' ';' "" '" Deportisto y ciudodono ejamplar.
Gra'expcclacd6n ha despertado este combale en el cual aer dis- ., ".... ,.' '': L'onn jtnonron n el onen c no acto -LoFuso y ci un do.n |ue n V.cino
-La Fundoci6n Cu~aoe del guen Vocino
cutido el itulo national de l6s welter weights. Polaquito L&- 1,- +1 derro ,a a los Red Sox, Mino -
T6 t'tumble de ufre-re, cad pode 1-l, r ia- *: ln~ q- ,re-
pez tasmbiin figurnei el prorama frente a Lorenzo Cearera I-a 4se, coneco un sencillo. DetaIle p ,. i es. ... b o- sr u .. ... en'. .e aUS .dn.
Habr* tquc motarme en InPls p oles t nesob c tl Ct ullado de en fait Ss lats lqe55 s Pre- .alia, ua i-seen' q-. acree e resess
del ibado", t xclm'u 6 e t noqueadoer miodsiablefneiuentro podra observe ohr r, PoJOE KELLEY, de A id cnt c 1 illles ssb cd e- qs-es ent es a -Jso pe r









quilu I* tl dt lo w ltri.P~r p lo>ncpcr i par enlr niai-e c.. dr pr Fer anda rena e I* o~utu dr B xeY fr ) cl "tbann re if Minoo. rrpo- e cima e Chonapores s,,uen Vecin y reslra an i
tes ouote deports'e o c, 'se p s-eps- seal al L~a gsassetsd 'ar-a 550
Chaerohto Spirituano cuando fur in- rc6mo erv, ta y ocsho parer nrco o atrI 'asuntN oo eysresm p-Idnin l tn ,o. r ,,
tearogado syer por Ia mauada en i so lo e inclines pa i nooeu .A favor.BOSTON ma) it A ,-Nelson d 6 ayet hi.r acueico (on Ja foirna en,4e
NPalacio de tw De port s po le gunu d quiet o A Ahl on oc lo a Is ' F a c e in en .uaos ar, ar ge eu Vseceino l sosnpo sen b e i i ss P









'*'o. ,re frcl con .e .. [te a Fux dt ^ 1r11 1 B aC:^-n *Lr0 n** cuaclian g'i ar l qu e he eiaisiuinopl";? aa"; a':p* l;"
delje Ohs ca'ru e W O c1 entre e ent t er Ie 1 0 s- I j get ps e las els c i sol os u 1,,,s
de lib perclloi p quao e a enreontrel- cani.tl peyle e auda. i pnto nCi- .,rodf ujo c arrera er --Ionceno 1- I s asses -- o
ban V iead a ms lo dijo quao n egico d1 ia.: dancusienesi Poe r I || r]" 1 ei ur dobl- y i- o d e n turn dea'lau isg d tpfnts Ia se lts puns n 55
ningunl etara oca-16ns ha teonido too- pronto I enesnctru ested con inI s de5 o G t Li5, pare le Fe r ,u e- i.ia sne n puo is' ,arj eo p's A
ta conflare ene cl traunf nto aha- s eko ites c rm o l su fc en Ini ". .. a C hica gor Whlte S .cs i o na Vie. o o e a p-ler, Cusra s ees- jlm Il cia re in ( tJ i nslue Sairpiedc-
ra. to] veat. porque e la que s o rJe tore dP lroCharoilo como hallootro Ion .la n e e nueve carrerad n r ..tomeat s -i-apar: I bci- als dr eie. sr.le dP r lesrsog sepaes-
Chico Veronai peee el estiod pt- lqueonnfa riegLmente en el triunfom brE ne as 2 Bcetn R er i sb 2tam ose cuants dm gi acla ee tos son b se rto e s w
lea ue a.i1 le conviee parj a ds- m irona E el cnt de sprieciacion s-i a _,._"_Entre e 82 ad e rl-ge9 e -sci Phabia 29 una forma u o la deen pretender i lrctone-si) t, 'o
... srcn xtosstet'.'tn-smpto Pr q al Ple'oaio itcsjugadoie que hicieion 5U pr!. .nos hallamos viri- fer,.oiioo como aquo'lon-que v,,0;,.n
erroilr corn Exuts olm tictceo een- impact Pore que ia peace do estole, re a emporacoa. en la Gandes el ae ec d epss ai-ane ")sno
icaes, colo hn alborotado a cotarro a-bo- l "eodo aspera a o lrri e adabc.ies I.d Pes--s-
El -"t-.iteno do CherehterSpie,- astilc no hey Ia manor dude. Per1' a* Jilrer, eno ters lFox mea6e culadosac sec- enns-
Eluarl aremblQde horo to pre-qu a n o no, h ay Ia a en or ddu da bPan I'sr' l .. Io pelota Justamente en ins gradan tor; pero no Ilue- sido in norma de Ik Fundiicjo I. Li-

La aodr ees u e pcc nox- pela Chicao pae, match por SA ., erc et te cl d i toider per les en ebeuseo
tiene-roebupad onee y qu em is 1 b ado l .men td Gi. Ho' del rghtfeld pegori ao a lge nera line de do pnquiero dle- gbna del c iBuen Vecb a la jam-
e r oq r e ee e et: foul despeees que Ed S vbeart habi e a jar de pagatme e s a presto todo su clor el nLeesa ge
n Rneosebindo leedan Wol tmrs qu EI tin l -ecacnor petagc a -e. n ne e- t recr nbol ero e bre tr nsto i b eii b ee pi.greea Eo c'esen a rtee a s leae Pies st-












mu-------- autlo dos-Soo ddde Club Inaleoclo yel*" ,dele de^ L ,'n. le'*1' enrico~cl crielia mar i m enlcih s-u pecc con 1 e a0 cn n e rI eey pe-- -- --n ----d-- e l-e-eee es
pro poen Hovb ra p mbo dod mcptor San e dedro pro lndoe a l -e. o, a sta r he g or ne ar -em eo r- r lisa lee derc ean -

oo bsediO Per i Ie do se nosr dc a gu a oa te a Rltedie n P m utiua cE 'c e d"" "oi-en r.;T e . .. r r de d C oedue.r e da linetters eoe bell. .p tt.ele. te e.l ...n
La e m iey o ta n natpuedra e-ia e lapone s ptaea mc match deleto.ie
M AYo nnoFIT oo o to hizo por los de c oda n lfi O pobre un recue-do

lode aloi u o, as e pirr ese l c r uu manag h que comenz6 a J Re a n- deportees :,aci grato, eC) recuerdo de aquerol Alm-
Que pe ring es corriefarenet a dedonacode ta-uion pea netc e oauL E l erheh hse mib o sra- relsc ineen Ac-egaese cl Icb0 eegio eese0' ~-
vtoaeeonvez-e do n eiPa elcrcgullt itialdo paret teau p11 tt 'a re el octai o actc ree u 6 el put-d nales y muy especialmente por e la bre bueno s ee guave s manerbsn ube

p1 re q h. stem n oergo e l tlll er nd hcher garo or ob len mendo de esta ni -ez desvalida ,e este pais, que no o inclosschiu sllob r-al-


C1 rue..ndo a s ixi or n d o ploe a nica ansb ao tldllo p d erI hue su ro us y ci B-sue ci rc s 1 -been 2 e- s e ^ a
a -an coo o.-a oueog mdem lacnriaoUata do cl ts, u sa hid d ont s I.be a lassiu pr e eon Bl aio Pi nr i r et suyo po nacimiento, e ro dosi de todas la a ov mcas para n
am pee ao ab o a sy s-e a ode taan r n m t l i e Es 5 etiC-R SD s car bor shpa s et c nea I
p ien a oas pe n s I a vie torn. opue hr s-meder tro ef oieneodea o bet Ct reaes-- Ra r h ar. s i le sent my ento y por tu C cn-ensf inales de cada torneo antfies
teal~ aol "aucdlao r c- d n e rpa- nos e .aos: ree srexlend o mo o i l a a-oa ltoeo alaaroredela-ostse,na cargo con su ductal regida por todos los factoa-esbn a seba l.rcuet be e c o


todo. ptol rse mpi _r re nodsei"lleeleadopr que cuenta con nume El manager del Ch cago Raul Ri- morales capaces de forjar un gran aconse ba con fra b es paternal
u L f e nl d ri. ble dese de triunfoll p or nocauL Ell muchachn cheo ri. e U r. e- Iib. c l* e, n rtga extra, ciudadano A eorge Foster se Ifjes hacia obsequlos persioales ,le
eti Spids-ith .aotime f quo queitnle it- efialado epace tomar parte an orCee ereera er, il ne,.ereeaee,,r-,'tdioo recordata slempre common depor- cnac -ascendian al domnaoSi,ubliB
Porounoq6u ate caqL-ahemtoo a -i a un progracia que de efectud h Rcea e-C ur uearnmarsrs e d,,- enbaja de tistainte bs Un hombre pu- Ce
Pado al cOminguto do. ent 11 ... ... ukspo.," se...... per'o ,uO n... c.- ,j-.el ...... r ..... .Ted W .......al fate ro, a In. .....ra de.... os coy p.i-


SeCu-i- ndo un boxedor no plant L svro mrel rop ro h ber sufr*do "" r El B n e mar- be. sdeos sa- u en V se em er
o tra fet.e o I... u l ota- aru n o cr.nle s u pa e he rvds ea ac e cs a .dl lr P a I,"eo .d" e Acie.e e I r a ., ...i...c. Sc.-' u ie- e ti p e . ir a oler d .o.e n e ta P .ro .es-I -. .E e aeip masde --desclaFos p er
com pe tea n ds -o rAi rinodUnoa de -a- g de na r In a oti e lir eol. citi Ell ,o..hmo a.,a 1 D, r. r I,.erabae portes que son doctor Clempsn- f euea d nca que en Cuba no -e tI -










p* fno d Bnlir, Unio1 I vin r ctoria popl r boe*o e=yn afrlll onr do m n dro i" tiinBCOpolltsii n.L" l'* *1 Gog olr elro 1 m i0 .0lo:1' -in.I. aN Prrn a lla .r g epr. l ua a Percg ,e d,,n a 1h -con ctar te Inclif n yMr. William Campbell. naip cen las ae v dades atlic a o ey
iglea.C im r eer o e ao -c -.a- I I -, ot t,. bep. i Dnsh Su nombre b estara enrrelaz;,dobasea pech g e b
sairsdaad ~ o ouum n toempresa parreotseEm motocicleta v este gusto De a fca udr cradslscotaisprsIs i grmhmesihdoeie lt, it p ritimi- ',c~rt,,3 II-T, c~aiam r lbox. Pier- mca amaise fvrd Is lsF erru rsto s ssojl


DIa qU c pUrl liicol d eae t ehen- q el e gnee e pascehrce cqu i p orfr .e p ons -l-aaIdpar er .- sd ser dbe ls ai n, ampee eaprbS tada de. ere l arsec ltl e d apoesna ent aus enn rs oIs dslun r -
Sro i culit d wprI o tlt uene qua telner Je- tuna no tulpo mayores u C i c j I llonsecuenceaa yI coal cort e slle- di geid 1l o dp drl eet e- be ae a hndenem i tom welters l 'hs E I elt heip ee e eeal ar, r, Fi,,d Baker deportennacionales o. cmo el bo-Cn cda entadesh ar l
)a conque ou adier~ ro Irk a con. reaparect-ru el sibado en el Pa.lar'o lanstinMartinez,insantler de %'&rman, ofpromotor Emilio San retire. Trls'Jno La Vlla, mentor de Charolito ) V.,_ ,a ,:4o, M)T. ,-r, rcustodia- xeo, como el'base ball amatetm pc- dentro de ]a Fundaci6n Cubana r ei

quiltar hfail de owaterl H i.P drtl & Dpcr-1. ar e rnuf- de e b e et dmoctorepie FernandomAcetag Iotrnicclii, c de oxeor oa cau, c Ie uba n Ore-r, 1 iosot ro por encima dne esos apo ries2es- uen Vecino y demostrab an ro-
queao In ll o 7 I na o e 1C16]n e _ _ Lorenzot n brer. ord bra-o mo t Ualeadc d,p-, c,",r, T erl l ,I el sp- tarri su Jntervenci6n en In Fund.i- preocupaci6n s dncera por una C'Lu

n m-.u e qeuo.. rt o tleb dete ai .' qn ut a de'- ,, C. .e gt nose enr t | el cuarto be1e- ce hrita instituci6n que t n des- -podemos der nosoros aho a--
pnlc l doede runds rt u h o roa. Icaer n e de oarcon i i uau, JI t :U 0 I Et d em- c, ,rni I e ;
Doo r utches pbundentsrcezseo. \ .ouin IL. i e a ,.ntstad eepeliCoPt F t'-io S-oa -n intajadE interesadamente ha laborado por que hombres como George Foster
slte wites_,.._. ,uo_ Io_._ dyLor. ....... I..II o. .. . ,3B1(i________ __ ti--.-E-........d-el...-- Qo oy,)ora......... e d .er.-
uic e s i lPm its. SI fl lji l ann nrlito e el--u--' --r-tanesi pecca-tll yei s so ie lia C e lph epocebniboqE- lite ge pene c m eres
ica dronrwelteri 5banoeiA, dB Fsa-Oah is deco Lrnio;-r
U ao.o e e n efou e munnt .o so ti cb & coCarra e cuedtem.:,lnC-En]o hue. cuelasPblicas de Nac6 s tumba recinbierta puede pr-
mAch d onetndo 1roq lo ,. Tersuel blats cmlsobre e abuso de o oenajet eb ncmaegocto Ian 0& c Hoo E- dlf 1108oc de para i entos eorain6 de
C tadedoesroundo. cu bateVero jnaya enorone
Oarsyr ns co o el hipico. Si olsidac a Its muectos, c ty fil saltr de ao subtle a a cdicialo C d ..... d- = .. .. 1a' 1
... .....Lnac-cne-.........,.."I 2 nahde ul Alvarezenci beisbol
Uc as1de.1li.ne scn"I ,. .... o . .. Pert cLVATO Pn- vi be arue..e..e A . . a Ia- ..e.. e .. s a1 6r


















19 -"nl~ lln~ ~ o~i ^ C*''*^T ~b y' 0 0 0 crurmbr h dpc d st cu brlno 1w oda loot n ma oil Annrch .. ... . ..; :,.t IM en nor ef^ ^ uttT~n',o 11t oYon i ... i; i" 3ad fn 1iH A soe o
D d r dlteo rrreu orte Larona hcg . 0r(e enbue teratueasunaalsatum deeeureda N frit E C e E n, .pdr
JO Aguim daiselassoreelabs d Js omna' sis--cbee enn c eesr-o-[an esta~ivo eVeC-Iin0. A.O E
Due nierdcimdi6 cn un o o o Ho dges Comontu es l hipico.in o gei i clae-IPriaorsa Gerro lelueasi. devicil a- "sli-ser d e l o csubi e a l idiuo Caai-Roaseua. 9i11i.End-s 5 3 it 5er in d
gE pacM ao eneroelba ac unt e r p ir on e na .ara en pu memor a" cen ts-E "ismo re eerdos be u ar i olada hoe- e nilea, r ..... 0 0 n g r h ch mp e ca
lagileebtPr-aen. su here humoe dn s empre -s Busby. cfi.....- l I 0 0n L ere a ndl e Cllgrez can bateyih em
bas e d f e s Id0 C hi uleelfitenudo eel Ia e li b de deremoni en en Ssr 0 i.'S-bi-M-ente sel lein ci Tr-- I Ta-c(1 0
S manfuvo de lder bateando dos pars elevens II au gras tota,] i ds a ugenlo Alvarez y "Sam- nat. . . . e eoanar m c mcte- I eorad e epegar gel hranscur a teo oxnsoi. Si, p obn.....m a dc g o ar36
my" Teodun nombrasa e|s'tdedosen ce s be ban.c ,.l "n enos y Ia naibe be Ins bienles. sai - I Garcia de La Progresiva. El jueven, en U~rdesna, hay fiesta

















OC|O^ f^ n car : Sela y a gua oeot hoe [gna oef.^^ nplsm. .STRInE TpEE PN A0.1- ,* i1 I..^M S ^
'Siamine. l id e n1 p vge oa.....eo an e Isis handecaos ilgism es delubipusm Dorishsosse n 3b. s-em mmdmm I _____1
Ro n aJ te quunto ucd tlpond ver Nwconb e Sranct lrd er_.1 u ac |ra__. -La .. .. n _e rao..adeno. .
Sen_____f_ d par, Unci Club lpinebe neurradeL. a lega o vlotba. uni ce1 nnrecs prsmies be iin D b ob I d e1p A ISBus | ISc.f1 0 0 0 0MA sGU hmA on
Duke Sni der dcm 6 c on *q u no r on B ol y bases l 010.- Gil 0- Hodges .eg r In sma si n que upar into du nidoIn crm on ncP ba P be? Lee'o\ Och d ases e nIen s e noS .If. 2 e2 i1 2r b epio n '"o <" Pi -rnu dos
. ... . .t prunaqdenta e da E og Comeia nez en l ua r c le n....Sam- c no..sddsc Toln .... 43 9 1 33 13 2 inlssresessbe ais d es.n del asec. li r" iIi Rais dl a i d Can-
i-.ICAlO, m rayo lu o l(AP o n- UnllImp e e s gadosrisd Pee Wee Rees.Bt -l e i er mum nbe 10132 eu. peso 'r21cca n. as" ec 1mrlso-as s- Ga V S RE-RO e-^l Cod C hl d iora A-
ueuldeceaciocll be Dekt Seldor eonala-sib6 poam Inspuhlerla. pete lad sinuses cc' leot de|lbberatso- elgn -sse A .cii. ,v ea i~arbk sas ,ol pemroe simst ns e ni c ln P-esre EV. l S .O .A E orn.. ge. b.e -mimes i, sse oerec smsn diesrnJ d 'le ,;llni.rgop~ e bsssmomg relal-
yn"- d lJuplosDheaitd nin d osdeomi troe ao.C d0 .E ndcSu n b as Fsi o s-sruse uid Snercoe- -m s .o.-3'ss lessoen EtC r bapo e ofatcn
I~ztm= Ienuel eli~plmo=pm.I lrlIlnld r elclhttd n ~d r nnt se nle is trcl'lerie -ciliaoaet-ci cJ,n,,naid ".e dem mucen 'he ce e b buetsriasoo insntr 5 ~ nols deose so e DMba. go f -- -- sad -15 "a lh e 1~a~siso tlas po C ololer no e nas traests lee I ip seect eae ens *
s vin, so el ogl d e l I d ot d ci cl ituinto / e l D Ne wc o m b e e r lt a n b e bc o e d en e y p eo t 'eo mli sat eW e sled ,,' n .. m ua l os-n e be o a yi c e r co ipiu c e no 01 ]a a n d e so n ir a Ia c s u s b re e n s on P es y.Jbud s o b ) 0 I 2 4 5 se -a b e i o s u s ea p e o e s eo n l o e n I ue o
Ga il IDcd m s sirs dc -Ions-Ic lonbin siceaae1mnlr ee ctiesitro irhmle dial llbeo tenblenbn i.~s ses d e len al uileo i e, l esn" i "d p cn ev se nc e pass( odeIns lim be In sbi-cnnei l-
eIaI ncasnilleaina I1 olisa il rlre de ,ool~l ra ne eels dierurais, lonna pane'neonisat ass's is rmosevu cidtt a iea ,esUs l .Uteeasi pece reeede~ is .... sen es"eI pasando o ft i ln deslutaib e Goseode iliman rIb. .- -s i} m- r] s- a sdtO resf' 55' iml ie m ss isas u 550 cnii fee el (r-sesp o n o issb nm lm
UnseAL, r ,,ans .... ase, e.sidirin do sn.inmishas si In.prisneraos i ne clssn n tod-aseseb sleojueba acI bise eMsts, silo. a rels n. p o gairs lobe ,s le o,. e s te se esor nsda se mane nmm Mdsemoraia roe Rioliumse en n a 4 1 pnenns' ,55 il al' n e s-bs-c' be hsus ca strb be.. Reek Aia ee




















|'^^S t5t.,^ '^ t ot NtrM iit?^^^
?...?nDB?D~~~~~~~~~~~~ V"tnn .lrna4 on1 M~~ eun ^'"n ist It fmlos Jugad la conmoitv 1 0VS/\ 0K 0fr 0F 0(X \\W\ l T ^""i.
nut Ubatasnl- -t esesPle ata e Stibusk loceuubdarir p oe m 2 Sncdb rlel ge sne-s e Se elea io | na es e C bpytel custeneoo asante o d ue pi- geI b ceerer ,p3. el ri i l 0 I P P n a dontodr, s. i- de-ri een i uma Ie t C C e
Ca JItsRR USKAN eti tc n a -e d..ate P RES uS luuin e ...S.rasica e Iaee dm be in sb ee l re resea cnl acca re n ln o MDens lb 4 n iu II I. r Ir b.nio. Isi S .1 J o meo d -
El~~~~~~~~~~~~~ o adaipie ir ollt as 5,cO emtr n snii es laeaas e doJe s e caomimbriob neA nmci eremoninir.o tes ebel di n td ou c e gee Ins i nluerse be idarm e osl sm eer- Tite osme4li911,3313 2 mm nn mm e taena ioq eemi dlyse b s ci- Psrins rassep Rafiee dsA)i Ce eslcs Cean-

a1sAcl nrenlosIca tals U p ielsd,1dt so- MicWe* n O w, l, ntir i e rrd a tech Cmi- de'cer B,"ir c 9am .e n oess. s uosas ycreo misebeuJons Measenncils nam e be aVef D osc, ai'mm Io6."reiana % t r n l'u sb o losR S(elegmas ciodrsseme brigedeti ss0 -eci hI r. e iRrnlrAl

-e m e 'ul no sel Mot A ar ilo | LAS B SAM ENA TO c i y n A me, cis bure-tbeoI 285 be 1 i a s edes al hale.rEn
Nob H o pe en d le sielslesaeg nllaseda aeruoerllaaenei16nmVtar abani0.es.cE. l de, d halcaa i ol es o e l on ie
tre ala ....etlaeuDuke..ce. con ns6l Mn I n.r anri so de n Pte r i vin dl U.. 'e i resido g be eY i ssi celi cureo db e le. Itstro p. . I(.t'S0ummcorn er nrae gi b p t' eb rleopa- I blvdrg e e it e c.. n u e g
pes, 'o.rr i dlo1iedrleodsin idr- 0 0mn et sb .en c i ie m ersp i eix oh
on1ihome s slle il I o Pla.enedltoaDuoell e l
sfle t am e s e niIo hh eus st ap ule -de. sri s a es er o in dr e -i i e e lrorUi6 o na i Rebe l Alri nrdc emap eotrobat e c o n
so nclelba, cseonte Sni tmll eimleasVo dcn smite. Cen meshewfs eden uimptibeo, n Srtiru h p.. 0 2mene - - - - - -or e yn a ge A 'ado ce aer b
'd ptt atmandoc tad Cpd King nr left p enir, enolnds liqa Cbs av ,cd eon divers e ubt6e1io2 en p beaches ga verbebersmet ean noo he ernrenbed lodel eta ece-Tteuri447n231 orhosa.:Rxo 6;Kiner,;Scar retab ue s- i rh ass do hbonDv
71 -r--do aeklt nl. ................... TotraUe0: "440"1ond endopIs bocs de auc.-.1) hKindersi"dS Ins.i[it...de toadobcl ell a7"Vn esato.alf



ohin do le oltia daut o~md par ci doo earns-es iaia Duepalmas tepitt m pa z~ h ehoncra p ini palmene ic cet do is desllpt~eleon no necot In tp 01 rrecordyario -hore ccpaten Astetspe aaaee re --u o,4 oiss .Sn-sueRblnlsrn Strnsg
i qua G mkan Lf.teml. 5 d10;4u1Nwolee m e nt asacon Is Coaamrl Latear&ic=,eMr. las Fars- peabst br de record in ye teaui lee epreo netseeste ojtbanPa-rqge los An getunn r :orHdaz:
foiql PttrI C1I'll" o ain, -l r do em n |1 itri tld aao tts azApr ont u uuse o n c nl dofe" col r, _1rmtrntnc r n ta =n ]|e ar oIs equp rer oI,.ur ptn=do a to N era de Jlnten m=r. de WCicago If 304 1002 41 02-9 peol s:Nxo ;'J,,n 3' i N alo log t trd n red it ,s ditai| ll
dloo &r vitn g Il bt-f -itn i d ml ii ol e a die o s D OvuapadI N r en clr.0il d romrato )ol$ aflat1deOu rientClub otd| oto ~b t or nrque fue i con O dnec otn 40110, 0-- uvnge 7Inns;aIors, enrch tpilon deau ulA lvar ezab endoao



ounlsce eeamriteolhs@n dal lastnV.C. alt a, i s. O ea-, oPrk, erl uttIa- prom ale(ict.be de ues- i.. . . .rdle, Llppmna Frivdllen y oro ps as: mrRo e 2 -e en i a asereen -11 aa ra
do osIIngI j ol ite rimnn enee tI air --6- ......-I re noslcoson teenti ss, heI s ado c- ms-a, ingre erncnes d evaluose conadle cerRon1 e -1 M 3. 5 1 r sane bcdJnas eel l-ana M-l
t-arm in dels UtiI slly ea r itt nattn Abrl ms if , 4 I 2 4 ( t| i shoetai aexdd o nu comairksehao de asca- u ru r aa-trad t & [n(aramerinano yes deade el erlmes- me- cilia. Mask, Ce rrasteell Foe 3; Wi]. Kinder, S en 1.2- a Snerbnrnm gls, 5 sita"cmp- see P ornis ic a s-roe Henry
a lorltirryonto A. I~l Is rutihAL)U1AYER90.:gey 0ee.denoesfidclasJodk Ct.'bdoctor-eWilliomsCrMeel,. FoenoWrightaaerCerruegaci.. Wildcpiech: ,dslmdann8Nm-crcLasfestai es s-sc.ig1 Roriguez, sa Reel8 de i-



IFu-ait4adojtttu elsa eeue-a dei perds Ttatypcnun it. , I 0 0 IS m) o csicter etelit? teas |ule rubasinr r I IN )U -rK metoo priest m gratlt ams-ntemus enu- inB s,m : Beads-eon. Wriebs. Twen basif en 2. Deed hell: Nioen, 2, e m isio nso y Ro-d dii Ceneler sUs- usteo 0 rn-
aI. d be nr l i il iai'tsme l %ois. l aJs a YnIt a hinlds t., I - F r I I a 0] 0 George so cia l 'arsenle atsmmc' idh ri nerrinn cLu eesd be Oe-esstInS hi t sdn2 8ure sn- cus Rohinson, Wilseamsn Fee xon. Peso hell: Mani. c-and' : l)nrss I- i'a-s c debt- rss His se l oleaersems
,srutro trvirms tti iesa oe can,. eviedme4o 1oni itod2 on Iaili ni o pt ric docthn onrenolbert)ddnxd enddrlri Mlsfl srru.;,atnioot rust oerc ...RRIDO1 4BECLA c- in P n 5 tisLanPogsiv e- e sussiso -ide ens- s-s-sc-onc
isse~anhsm anblaeg~di~stnias~o i i., 4 I 22 mm~s iso see reele nmesees-l an toroa d y LLureato e rs onas1c ai peesse b lb DcBaNIn acareA.ele-e'i6nsdeldCais.dss b a-



aesie 1da1a of sie sa ti s u la t dia liab dea a1 -s no oPea s de lsyI-cIsysus um c analrlolso 'umness ",e- UA..D.. .. ,TIAIJA ,r o .fc D ibre pln ch rry. H..tiey, Narp v oirs-. d he-i'26 va[ ,'o iL b at. -
toe h itedl gas spelt no a - la rsellab' r s c i ealal Ash Ms ANIORCH A i' ir. seM Nust s 0 ino Qareai It s i tssee-stu-en

Sti RemttJ 'I as 1 O" 4 0 0 4 2 I o l'ease gee see esseo s enern'o d mps ab Ia ckisecnnse c 0.t is ele 01-ns i. n o -as a Prorei-a
Ia sets ela ird /Ulea Ilose ier rn0t0 i0 0 2 I 0 8 2 l s c uss- d ael oo gorn u rn l vb...s-a ,,Oiege qu t at pel pt, -
WAR pute t sia outu-IImS. tenIiseeo p or n 6 0 0 ser Pe vtso l e, prcu n oende doreisp' m I so sties e m linin g l e k I Marpesl uAademy ,us ,tcssrc n .s up raps h oi-
an(aii aas dlaedaDturmelager orpaaanl -u -r0alift eLin0 n1 iessgam =on aprocmleB, t1rbo oue s-0b lsres-no Osue deInp d6reHnyB PsOeLASBASESrCON EN JOSENR ON!mAS. io en bastes rbo, E rtero
on 1i oiIltl- pr.gm- lk atmskimmaullisdoSonosclsalinelonV1.Ilan5e3 :s-sotIIIscalicsuvrimi issedoBeaesrbetd elequbare





Hea nOtemo c-Ifari ot" P.. Fol c aintes r oci al nc o me ose cesele,,msn-ame lt raI pris ndedo al fi- .S0Os anlO nrE M ePs a a al vahez ...mp.: e. o de
vyti ie c hblo feeisnide lee utdel ices i eu-a imiendiAdelurleCVOY A TENER QUE ME SIENTARTEO Tsv-insyas tpae cseeD es
C vtel r d t ioa ti bal d l yd e I K[. ingN c o. nlrimol f Y Cn tern ens qub ns de I.aut i ntacn d rric rs n ext ci n y sua- re o, doctor ar du idPram no h n whSo p e d d e t d u m e -o s ionnrrKin er,1; S ar. hesutad c hn qtritn I,-,t,, en Del e a



Pit oark.| INramhmo imypric t dnI brtn- Rneuer, oy.... S&I I ce s e ntonse licren d cibe 1 enc-siot Pass-set. d 1el EjJrcito y Policb an1 Onti v a A lvt rez afe c nn
(; udo = d qbuz oe m deconin 3e Totle- i ca 1,-ho.es p. enlseg 050 m o Irentne P ...... e etrno sabdr . .r r ene h e-s O Ataben'm- bese ..... -... s Sugari p...-
Srecordac16ny d empreleCirniy. ar c, ci en d uv meoraes, old gee. atheb ps-c aolar ne y p e enenniaeC MuSE B S. E O C nsies en baost enbe oa el fime-
aa n II anI Pee Alcsrnilfin"4 11Osc plbrsdo30 1 01 2 9sbesn 4 sen S Ht* p ci~iareitre ariiin i
rs~an Isel dpRu .sesiede (oqoflanle n afcionaocntain teeu l nes-:1e0s sinvc eeIsegrnec s s-O CMEPA A. gid PsinChicagonto ete





qua sCi InS10CiCdel sumra noes das be nrle, i no Macl e er bomet t e d6 pleinnsenisa pasene paemosO OVEen rcasiong e n ct savioedeA ss S ano-

Io .. !ntdo pr-eno~lrIIJt R ...-t .H. o. 0 A. d. Ystpagn cleaner e de itau.trbucm ea. lprs pdo s. ES O E EI c-ems. be.. a insc -s s-osi.. ...
deulat Ia slisntanb b el 4 m tOl an i 0amu- 2k. I.. 3 I 4ISCANSADtiAGOTAaDO. tnemdssendbrt misDnt s id c cin4u1a mmsp-K
teas ae beta ball beooOdemei- 4 0 42mm3;gaPierbe de dl0riannrrrem ea tee mde d le ao CutaaresrPieeonerAsnnaoslu-
ut r emo e linr tl de ln o. a i.0da LParkrLarn.bni .... rf 4 0 0 den rro a Ina ieirie pel r cen-u isrnefr 3de o -atado praen tum quaiuhids -------M e I n 3 alvalron gee re .e pisas crel sardeli-

dddoo sbedo II} dJ~~lm~)ItI;oun e dblo- Pegho , liel m lee amrne Sm die coma usi sucd s- ,p reoen teci reeoq | oanoei f. na
le i t rusp Fo ne V c sllyd do crhs Gs Aa i bratcel. 5c d . 0 0 00 bl e 1950te mpc ebe ber- BTDbtrrs deeysmeenC a enle Is yel C ....-
hue4108 5111 en I en oh ea-ama. Se ardo 'lS, 5 i phni- it. 60 eIe n uo i ) n r mcero tre sp ane Mrs. cu ns Wbre- F E naie ubocit g AEn r i tutm esseralhis Fadms asFx.dn c ariliul,:!d ic: ilsn i- srer noer ls tee ci;pe :eruRliiau kle-







stilso nsi nisat-loc pore soya eec aure Irmmietta3- de1 7 e I i lor mc no d uepo ne, s vcoR bnar n o me-l aibtlro gee bb pant fl enasecoe den um Smansnttcast nll s Fb.co hisaIe eon-
2 1 1 1 2 0 ALvogean an d e 15 rco eiarade ge] da i0 .abnePpri e mlmmlc-n e l r i Iteams-
i es blte d o e perare on l iarosen -l fc m--Sao tidicios..GoedmneJudsennrl:-M.-.,1. dasebr do le re m Irrimeno y igIndo lu
sidols on-10611emdualg d.s7tea dis wn Cae31-te .... --o1 0 0 00- 0 0 g ,saplmnuedvdoe a blmoment de ntelo (to! EL na huta d ricaso dondlieLh s e oo r sass iese no-lOgN. I" gio[Ug nr'TreIl fes ]deil p....nCon e-n
rnm es peer, otaneeeta are elr- Loend -o p .-. 0 0 0 0 e0 is lam arra feca-eoa-cn 'dj Ga p be oa-'de psier da en..... .ia p lambs6. .... 923- gee cards-I ue Ie ahl oie, 5 .0. oLe.la-
d e ebn0 p regub lr.Istenotsolvftl de e ISnohs ,eo -et vi o DetebeL [eTsHoR E Es
fia tArd pd elOCpa-n). earesaol -pif re0 0 00 ti h d a ant O tien antrteo dics-io'l1epCicg.s4nece a1 ea getcere-
brosai fustio noic Is Motenel CPenguclscCenra1l6105tlegs-n.! Q ecebaonll e s sctrl,- ne l dc Col-
.1e1 elbo-o nbnt reich lelen l - 4- 0 0 0 0 00 4 1 il-eloto. alcue imcnostenb t leanis tie OLe lass-atom heste is cane dendciva






er on s igo be dobstasioce p orkowmka ).i 2 1 0 0 0 ) 0 olo...la...ees tfir aron tle s-relyeeA
dlr op e l ul eCbnltoyKe',] . .' si. ae be lad osb' etr pot corredoren de ______a I iegeacbia ce Ia cucI:a fion be Ia
A t o t u n K u l a -p e e a o d loos i n v ae brs la mse ero e n 'cuc o pRod iF I l cIn. e fo s d es e0 i e im e s -ol b r ilm a n -
Li bomln o 20 do dM tay o0ie bh e Walker, a. ....- 1 0 0 0 0 s. ..ea be Byren, Ie pros-bade La n abeana pernente-, SE iA ] EJOR UE 1IA-
ones ost Itro lge o xeqe u =-.--. - % eo r'xbissmseoes non ice: eguipee s |-
l Pltarll. V borel p A ocr-tat ,m1-- --0- -x--llp-r&---------------l-de-----ce dint ace Ion-tie ntesm oa SeCansbie Beneleeccicr ,
Blanes. pd.l. .u. .r1v -0Tot0 0 bG.o.g.P. a sterb n eldn aprea rno 1o Iue ......... . .. .. BLJARA CON EL EDIC( dberes. Aungue on seentregerinsi en
17n8a11g2d 1- teA alm a nacr iou ds ln xdle ai bauadiA5toae iVO E E QsSN A TE--as P!tisde a aM





o$.beottl.ia,6ecItvids- Tethbco o4 y at de r-elteleasdeexa lr eeto pitIMttrnibaa Centre be urlentao.e CONeELnEDBCO
0sa g dpdrKanseonanb he.1c-a c o.pe t e, huerto ai e no so buc b Infentls Enur l Poit-e[ nioo Escet-- -UlD. ESTA CO STA TE- VC dnsleo i rd's tnoe lauss to lo
id tran -adouun d u.. aein Finite, Psrgser JtBECUERES TUS FUERZAS MENTE CANSADO Y HORLICKS ME EST premnos orl bsee boil lederotivo, Ia
tan c oqia olpardo ,per todel is (d)-Corri tapor Hrgma cn el el, Mte mog te ...aroq aoet enia "3eed Mas-t, planseies s ibli NO- PER.f .RhAgAInA A RECU- isl sinen atenrnid a los yompeonen nor-
fmr~tco e d Unve~dady an (e-- tue ot ot"Mc/a e e o riey prt ados as[ om o bjtam l fn u- E GAlva5rO.PERD rLTO nGA7AYyAeOlA-ErU






n1omenl oERGeIAtou aboeisrult-svjeese leo es endrocarV- los susos. Las
tedhanec d nlcrsbd ea- tc-steakou erM~lhene UY o mvyanesale ani sta mba rr ebcl. nes as riseo o ooiabe LC M EO A OGS 00ET 5 E AR M N R I. cEs'l ieodanrn l dsmer Fs!eq Rolebr.'





Ond d- ma- Vegas, eandoell cute is pa-eprime. sic, comenterio. rsaos yb osaued dc merno "t"te a -OibM AOOedel.E. iui
mera vue quo vsiitan on ol neenrp (f)i-. trukh ait per Cuink en el deguite ys el cabeno ganado esa- La An.. rn.. eM
iurd baebldo g s o Jc,, 3U 4 0 1 0 4 11eu nsd In u e s are rae' rouce ,a .--tdo orcni C arlao a entr noy clue leg L I U ;1Vitoiade





note Itsd cpilta leaEletentes de] oiseet.V mlenlo eanaeime gut e repre1t TE JIENIDO TODA LA VOYAyGANAR E gave tnsnema-a-ran As racemes so
S.tt...t.edspemcim Aetlepe ose~s drpd mgecigosai .. notante ie&12']y-.S4.micautos dc Ia madrugada NUTRICIdts QUE NEc--C AMP'N TO AR prm's is-anoda rc e:'5.ra po brnes
nrtial. com efi equl m a derrohtea. Brooklyn 8010 ii so-s- hays sensvlo ains ue parasintr o xe d eLsoone rb ilod y l ad let SITA. DEICE SUPLIR E[;A "
-" a'0te n lu ar n lucido r-Wciblmoen g re pera l
d klln snclatl vl i 00 cin I" inl-t .Cl44 ogen Ter 0i.er a s ee nrJos e r aeph e Widen 'eu anen ole per cipuel o 'fer MorUPrespga
aoe, a gi@ m. ... ..pare iga- nre roai lam eten- .latpeiA md3,s1c1c7l0g 2 iBurn deer c on to e.a bol ats-c ti ldnasLiyo2dener. Anlas boaUbeAda eTabdega-ar-
erolonn dcl Cicdenam. en lea io tait- belsl 2. Reese Snidcr 4 Bob!eon d i tiban nbe r abes ooberIrs p aeue uc3u42d Lses~lm iib 'a5 0 o r Isn. iaa i monaocn
,bspdo mafiana entroCenc.ovel1ano2donde depaqbleAs.: e do s eeo Ia pseunsle
yea dtIa Pcrae dep Neric Mtarmnmer Hedgese Trioey Scums-ele, Hone Uris en geoe d as- rn peresparni- .....p
,c arcasade ri m Art44 aem0 L e a-0lrna' Hodgn 2" Robnson Sni lar rsentla o es to s-al, late .to me oaos
Dem qosealci0bnii -In Issint-palegIsrganqrse.




C a Tdo aea o" a nensoue Miene r En Pdetie podgoneitido iome
Istrs n aq edlC ro usl.i) .. 0 0 0 0 incluea oe IIm&uch 0 . ..lu .. I atadorlo o Santaornigenia, an Santidg
logeduiosdo Vds"Mr Tenisoy ust.o effo obt.e-d)ay. "Tr~lle. 0Cu0s ock ano......50 c....... tunat "Moerde Cb. n erac de aPrqeCentra gal dende olgpimr ~ud





|n~t.o reHbltlelp un terenol d'elpond; RobnsonReoto- pedee s omenr be.p d sadrugada --,por .
inr s d ee rbasi n" ..oni in to bra- cd awn p e innen.1ReesMe Nudgesthas-cmos seas te'i ieb o aser en mab s o en psktede.ide i-sc Pals srein, ana ls I- an melde edol
3 ... 6 If I ep ...e Qeddaen bsl roly abem.,o 'deRfelcea odMa ,a I aled au T I E T REI H O -1 i rles v fl ..... .... el: Haovanda





isa del Arina...... gol=e oteniLsem Cagaegeo, Basespoc boles, Nemaeom senCe nambre uslemente do I ]unbnhreU isa 2ynt 36a. sat Pus Co ec s se....-on -ire ht ...
geeprurt cI v mespelea menimnonato a be 1Ba-c e 4,Low a .M0 ih 0sie- cilues-r ao




q 3nit S d130 A o T3 n nn e ,be ()1r0n. n I.be 0 non 0ec llama e Ia ere5nd ,d6 lea tambidn obielo Ia emtlsvr&re-
lci con p eldgl o. Struck oets ewold 2, Banca eic voen yltaeloIDd unh-go..... .
R sh ic MLtsh t. Kelin .Nin' mnmpaaelrtv te. a mrloiea"mlets-nb-se ilfliCianf l do i ag s
Atl~tic If-allyGv .O. . .m0 0 0nd 2 El cronllot emxa c xrn'ente en Pololridr tbime nto pee el pueboe a-I
0 0 0cdmto ridaesetvile., par mc itr.... las 1: i'





DLTOT aoI U td IBrancos I en 3; a Rmbh en ,a Grnound machensiseos attnia cune do siebGseAa el-CnoaleO ~t4 IL 1-ORLICKS Jo dd sueasast uarxnms osanrolas, pea-quo
inchedde Byron. an .L pArbe hi [rnee EZA M J R ia eFI. esol;dos baims e babiln





pEOn compiqin cug a no OctetJ A lr,- o..W 2 e 24: a oI .ah i i-n I eons moiteo be Ia intete d e Ebbs-c reciaed jublloa a lao 8 48 a. NO JUEGO V IL o 0io natritiso. HORLICKS nsai hodho t. echte
monto, slogende hebon medrudo lo=an- a Key n en !; a Leonard 0 en I crani tceerere base be lox G eia ntesC. cr syzabo oa- Can ejal a lee 11 as
sea Intn rals sin Iela eon 015 DoeS~m bell; Neweombe a Petfke. Wp eslean mentes dci Argonne dueratnte :. e. La XAntorma peak per Mnac LLAS 8SASS CAMPEONATO. rica y crottosa, mt~a los oxtrodon nulrilivos dol tripe dSe20ugaranemyoSestuenjeue ist m pausre u dci
ca~nsx6 ta e o .o bec dee 04mNiwo~m Med.e,l. mprtea War eoa ns b one metnutzde aici tarde, LLENASyI ooomotnd.HR$K.rpn ere nicipat 'Rfatel Contc' ys en Iasie-
se a-eUrO ma as l e p i~e e rt -~h u n ok P ]. Dogoe p Robis. Tiem g- B bH p en el tornlco tubriende esi Ia beltima etepaelI ns-rcnma delhcaub 'Villa$ rlponsau"ren
Isd Petrie. Viborg iA te oo- - --r : Co:lno ell sserno 17. es :0a sacpetltessttta olert oeu en e c lmmltc pr s-al s de cvlube sVic Ian Me sssari"en e-
nca d ai d oIr a u, a d. -To Ped. MeL slo1ma 3m de golf de g.1..a 1.ourn etr e Mhay Sento D- a-dpida s, y rentouraos no1rglo perdidO o. Duanabacee. Sc bare en a ]nauu-
fl L,.3RS.maa 1 Itnie lE Eno ah-ltedor ae eauna yanbderal cbn e e l Imeobe e u-ia primne-
c s eL O N tcE S me y o 1ie p e netc d ).Ia m e ne ber t r o e L a s V i d e os Ia A n e -[aS e l N o tic i cer N a e on ea l be t la n ue l
a o eiraniate B5s ou 19Hope mter e la m ea-nbtra nseck bemenajeabs ton extna PARA MAYOR VlLODAos.caace lcr esmdi
compe c~t vrce ~ es-bocs-bri enltielsteo. Santo Domin--E r ~ U u Er eine -mege 5-iceHr
Cempeornoh rl atqe riehnle peat tel LnEpron slanua il. Leos etuipon eons
se ertebrelri en ci Royal Por-ltsewl elsa-vfs,.rettbte-te por Code to alto a1 Ratf dioecenro ma nag ere SAn. stoiHer-
Clbcelcl dts esntrajrdf. esb e tutau de dl, Palo rcosn ell q e la Apentoi-- n nder LuiCnea ca .a~
c-labcerc be ardif, ee icanebee to el seeranLusentLedn Anoesta Notssc~er Na-
Siusa. indsa. Sararatea, Eotgdoe Uni- La Artarschs entand en esex tdrminocaeu zl rmae :'ad e
don. Sureasotrna r CalnadA a hehn lea- menelenebec a len 2 as 12, 4 y 0roonr lh ono p. m;e acnetars llas- Cabez jns ue;.. Asi. .E dossge DIHCnb Pe-a


- SHKW W l--!** ^it\p~rimer round re omenzari el lu- 8 p 18 W e la noche de hoy, ceruzando( e y l m ch o e ,... -'-
ee, rap.ee.p ........ ner.d n-on poc "Pict as len aS 2 y 5 p.,in. en"d- l ....nd.e rchh p-de Ec,. .
tau -e enIs-obre 36 hoyos el sibado ms- Cabaiguin estara a tee 12enne. nomnbre de su noe Aic -
gauente. 3, sai mahans delaim 17. Idn cininbre".













Paina 20 DIAjUO DE LA MARNA.-Mt/colea. 16 do Mayo de 1951 ejI S

TODO LISTO PARA FLA APERTURA DE LAS COMPETEN(;IAS DE ATLETISMO


El deported del balon en Camagii.ey. ..... .... Rosendo' Brunet pude resultar tre cazado'j

pudiera resurgir con poca avudaK .. fuerte rival para Browning Ross 88in
x __ ___ __ "i' *' S" ,.*' '. -- - ---- llotb61lo clue vv'gnmoi b ta o -
Asi lo ha.e ccriocer el presidenle de la Fedcraci6n de ese lugar quc ". Su demostraci6n en el meet manual de la ODAC. que finau el dc- dam A I- nM mowl
.'" n dv tsa i l gian I l ia, W eroy im osff goo
aun exilte Los colegiale. del Cerro Futbol Club e-lan nece- j'; mingo. IC preienta como un advcuario pelgroso para cl i c ain sealta sa4sL s
siados de balonen para praclicar ,Hav que ayudarloe I |astro yankee de las duiatacia t largas. Interns pot este event bdjain 1Ad to p ,atrs"i a
"__'__'_ _d_ rla d Poniter's doe Cubastl
El paesaci.- .-.r c.a el Tr.L iia n arna L,., .ora.iar,',Cr.le raia .. Hem" Ilegado a1 I gram aemana m sho pU pDT Gtn drdo de VIhela r. cu p aomo c ina bs 6 uombin de. Pe U-
uvaria- rv i ele,.r c I nc, i. In L. e.:h ..- et r un,e, P-ard:. a Ia el atltela nyMll mnacoo E dome n L l guad D e alan Isu. ia u enlie parcl rmde or. l o rque hay qupe pudiaeb,
ga nte.-.dla ) pr ,r ,i.- Fr .er r, r. bc .1 ..Ene' .imn- go pr6elmo teodri lsiga A per u. unVcrlarla. ue el po m ado u ibdo creeTr qtue l c1 l.dco heat .amuha
ot etari L.a Ade ca .. l i.u -...*,.'. [r ... o,.,., .... r... m h e In competenclies de udoa dime iscnvLr6 el o do prnmero al. dl toiran Jamaca Adrlaeo Peadro. n
trev staie ,.: i r, dan -,.m r,. r,',: D d. -.rd i-rr in, ,[,ur i..I- au- patrolnadha par i a D isreccdn amta cubaioo que an 4d res Cla- -ueIl 8ukre 'ya n at a amae a .
pO.dic oe an eola pir -.- ,. enr.rr, ': Geleral dr Deportel mR celebrarin ro que a-1o05 qUe fr ma 1n1 I deo re- ce s re abi luceIdo Pn teoda a an
Gerardo nl cerani efer.d i.- Jd Ner- N.. i. l prerCu d-.,io da p.rquC n. el Stadium de i nUnIvurotdad de cordlfman mundlal an el evenLo de as- Jeri&. & E daeir. qu7 eVfn l.adan-
t e haba nr ,, e ei baiiripe ine nur le el u ai a ,, pren ,jer ( a sE l .La laH bana. duranle t a uie saran ito aue na. poro de taoda manera cia do qua c taba "1 caer cube lea a -
hzo ras pr un ue p.:.are. r ngun .rp i ,r. pe- prata per rnera ve o Cu- i o .an ellso. Y mbn al mais: que ndorsa dej lfupo decmsja-
resiantes UIt p; blcamr, ir.Egraree n I.,c a e "fero.i, Ir&l a ea.-.r er. ui.sta de a var .-de l mJ g random cam- el cotacto con Fuomh y eneros an.- -Tres ptrol le co rrepondcn a
*.-zQn oosrba ueaad ciri de m r t peonesamaerlrcanos y panmmerleannL zas y orientelones qua recb'tr.n del Metuelt Jiarguz par inbr con-
l-ar resuigareirtdairea...ricdmc, so C, quictca men a Ia va poadorca d msimpiticamnuchacbh poraeamnricano qu~tedo cramprclaoa en iacitdad
ror~ r c mapru m 3 laCer,,aur, -lu- .-,le C.mgracia. ImortantcLamo= record lnterr o- lea =erv in de macy haouco are a ue p Rimoicto Su tz Pare
erovinc-d e Camag0 ut. rL, pr, de ,,' Er.,elroldenves. [u" tearypmrcp^U ei o ss Uel6 ye- mei do.S ae r pud.prn rT r.
"Alguna-repuso sefisr. L R,-ce. depc,,tf. Eel alumpacoct r qu po- ,. e)d con el plla dee amr e o q dpAny*ameryicana Uad mae- o ( 1e oraada,. aue rode-ur la uedpasai umam
Aa n o reiia cii ioa. .pr en iel ae po de.. Err ci aai3riPero c Lat pa- I n eas a lam a a 7 y 30 mal ld 8 do2Lioyd Do mBrr ne. pu O. qu3 ei mactar de- to. ya qoendincro
ra-ntdo era due." pue i o ir,,. e-_ p. ,a. .* hai-, Paeroe. tar proo. gse el i Bennett. l coa h 1e a11101 rmivel-, po.rtivo cubanro eA a pocamehuo del. a Lea iparape-.
sible, 6i he d ie Gtr e sIr haa hraN acdr, faim entc per huclrI y e de y desde heypae ianaS en l s a- maveta eveato iJpr.oa He -aa0loqeal deeiaol del p Q.
organism-.. deporitrO a of, ,i rc.r. el d rC o RCan, aguec puroe aoper- r = deli~es Ula a. c p qu m i a en l lo ac t qala
nuestro rnilrlo. aigaa Ca, ud Ca- C r .u ,Jiceaern e at ben prncos rLapJm I deIsamilmlyat m :, o e mpon lqos Iep ai lec ah qua a tl,- d No eabes uo uaot n a qumd a
suit In met Los ompetence s del aJbydo y do.. en odos lo= titupea 5e aito e 2 l ro' Pus e qa p la '.
arnte larm,,_-maden plancr rlci a.% ,,,r in in r,,, iuccddo mgo ebltmusa., patroinalald per rIn ei Stdium de i a Udolevedrsdad sea el to de frea Ise "
mania, ca nEo e r p y e de la ra ar- e c C, De__ Orc anlzaa Deportv Dprv Amaatqr d t dp ee hA reunion ae n, Jtro h depor, fn 3o nsde La HaMHia. et 11 1u
on lugre. cd el prim rdac or. aa de l d e a d b Cuao ue ban ervid i prueba o daiLn. eisel domingo) lune prim oaL Mes -el dcaor. Arm-nao poa,,lnn. qua
Uaa puede En prrant ean, ,la raial a- p ,--.---r rc.,, p,) ieon do eqauim deara Cntegrar el team -J, TEAM CUVANO ac ab6 con el voalitil es elClub Caz-
e"ic, pre pefL oir dlgr- %C do- aerrei. q.u an. hchi C un lde pla- Ma. aroli que m batlr Contra 1lo nor- Equipo cubano de -tIaetilMo qu a ores del Cerro. etabuelado La nemar.
tuadruseri c ir aidn n-ru... idr.rniis y Mn ..ria rrdiiot re n i taa r -s po ri d d u L mnrocan ruJeron en montn aMpetflContr aelecc) A S6Gme- ca del aho: tr Senta t sas de t r ynte
hac'"'p. ta''ef:r01.0r ail e-aemadeacrlcaa ondiaza 20 y 21 de Mayo en Y Seis.
U p uela de Le, prru na r-a-2cu.. a dner,, t.,' a ,,: un r, or d t r l -, i. 'IDdri cure iug po cib-n a o.. a l







te, remoant~arl.igurnlr e:.d. T nbe rn,,-, L,,,el qen C uatro ora de 1ug. Ml~e a- praoet,______ Bnain Garo=. Beolteon toma not~ ,oeu optrn ne totmodel ain. _______ ) 8pedro Quont'anatGO<'B~ui s e*e iaoye
ni r .d demo traeloe de mucht brtllon- e d radium de Inleivernidad. La- h: o rallaspan Antonio.Gon-
E amlmi eu, un uei..c iulabo,.doe.-r iruladun o e ,arc e, r, q...ureriSc nlo los C---ett-re-mr posblldateder toe cub oo eoi rel rupo de( pu he celebradr ya In a Orndi = vtA au Iaem








lit.i cuapil .1d poi.i .I-dlunaiiu c. venura.1 cld ue eincr el j b~opel nc netaspsbaioe ]a cuatn pogis~ lgruez dsp deH) ce.-Armand ya ua- oanei Is sigu~nd ^ vezqu hc
r a i il .retalzarin alreso papal a batirse, In ellmlnacton, es decir, despudi de reao. a Alfredt e-
lsoa Ya -i.d l Cor. '-. i. n -, t nirr, lon. iu rnc, or, Cal e Da pel n - dies 20 7' 21, contra tmlu eiun ias efectuadada a competencla, de la s onde Ladovl ao ry tamb t p ra er-o
ficioacp.r..-mi.d rrrim Artrs aaarn-gc lrir al rar-- l m ioaseraq a, deetrOhDAnealn nAlcldohot OD m dlz Lovio yaradna en paIn osle'lug
Clo, qua envlaA .a Unhn At ca oi. h 1e ODAC Maria Cuervo qui ganarap premlast
a~s, Vi ,,Aoe T.,, ,,:, '', r,,t=. ,, -:,p,-i-,mcaadelese"teurdede oa oE-tado= Unldoc, cuu ---Samuel Anderson JO8).i 2.- sin tener un'm solo Lao.
pu 21bos. Ti., rlt . r... ..... Er, in r-,... t -n, r dura len-,urlucho yacooperac6n a Ia caun del mle- Evarto Iglesa s (RGTO. 6). 3-
ju1ar I-,.uer .11 ..... ,, d.i -lln ,i- pder ,u, p , tismo nuestro. dede hahre mucheo Enlo Mont.no (JSC). 4 -Owalido -Err Columbia, en el nuve ramie-
el camprapi,. Fn r,.,h a .a .uenn ,i 'c pucdr a de peii- El "a's nadJeI pede near. Callzares IM). 5.--Ser lo Hemuni c p ro qu d a ir u hacin e rf al ta hie-
rias mer,-,. ci. r irci 1Xr. Cr, p. ,ti.ni -ir.-, ,.' I puedeaq,,,a,,ea .,.- dl p alto entre l lo. dez IRGTO. 61) 6- nm o Pent, iua l ibo u team id ar dgaler s pn v t -a r
Ins Escolapios de San Frlianic Ins ueus empefios estan onsagrad es Un player del equip inghs patent junto a goal, mentrats el prtere y trma itres juaderes del equip argon- caro e ist, o formidable pRael For- 0Lultio G. 7.-Jo u Andersonta (RSTO calen a est Pre A onm ae d?
de Ar'tes y Oficios, de Colegircs Sa- a la cocnstruccidn de un nuevo edi- tun y el no menos notable 'sprinter 6).- .--L.ovigiido Zulueta (RSO). con I proeslto d~ez A ons. Y el
les l anos. Don Bosc. los del Colegri o ficto. con terrenos ms amplis, ean litn tratan de evlta Ia coammaaelil del real, 'dinrante el pertid. sre nglatarre y Argentim, elbeade n dil Mzorr, el obstaculiaSmuel ---J09 M Pahco tJSC)e 10- aprop.ito drifleeel-
Bautistin Pinon. etc.. etcr" lis cuales si podran priacticar abierita- Webley Stadium e pd vlne, y n c al truntdac la b ttulm am, a netaln da he a mre. Anderson y Angel Garcia, irin en Mael Ea orri (UH)I. l-Raelrr "a n ngdacaln mnlol
3 .xiste. en Ia Martualihdad la ,Fe- i nte eise yotros deports, tinds I mportnta prueb hde pl ta contra Fortln (TU T). 12. -IsraelMastcoe Snta nar paen Mnr elp
S ae------------- o Iris plito yrteanerlcnnooque 000rvislta- IRSC). 13.-Pedro Alfaonso (RGTO. en el eatroo. Lo rtenar p omiteLao
.dera Is; hde Futbol e Camauey' las rolega le. o n o P 1 oOnperaoa a ra6e non t6). 14.-Lis A. Morales (-IM) 15.- aro. Entre Laq masilno. INang .
qSeur qe ..is.e. no.. president El her n n Le6n .no 1(jo q....s- operali DGD no1 entr a G le Aqn..fier yLA



















sign ,, e,.v,,, a r Gran'ra entr
lgo mslh e inlGearda Lancarai l pernab de los clubes grades, a do- plan La eo Rengl n apart part el inmenson hiel narcia CJSC)O o.--Sntlago
el ecretaril es J Laarte. tesorero nacarn de alguna pelota. no i ipor- p- ans c d o, erfacJmuhse.,. r Jim hel mejo lanzador de ba- p0reI tiM)- 17.-Evell Pla'n (sC).lea Wltfrad CoUta Orlando doan Id-
R qaenlhnoh rdedo uu1.-ene Mayea t(us). ia.--Mario la tienen faorihda ana Corrina hal Irs-
Ernesto Silva y vocalte: Manuel ti que este fuera de uso par estr-- Ya comenzaron a Insribl' I Aurelio Arredondohy_ Gustavo Doris.i ele miho hi preducido, uta- l7-SerA.odru iJBO). 20.-Rend oa. ra qua J, J. no sine diano Ia Va i
aIG ll SrnM caJ un) R iuelo i l.z leJ o d B R 6. 2. or aa et o Ia
M-ntec6n, J uanr mSolisn Luis Rojo, descieida. El Iulcase, ya que u ena- De acuerdo con el plan de refer- embarcaciones que habrinod ih i ha- maryla R1Antonio la ernilindet ymLutaroneIn pan ue doendeha eu uto RA.Re odal o ( o5e) 2 r.Oronapocr. trsti buen d a oal ..
Maria Fonte tex atleta. raty bue- perle par haber jugadares de futbol, as que se eatit desarrollando ena el par en el concurs de poesa de agu~as L.etkel, Chico E. Pesaant, Av~ty G.,paftd=e loun0 pes irreadeihabe.CLo tco- 22'1.Ro= nd Powell ( IGM. ) 2.- ..orvele tro
no que uii." i Ilevhast hatecr de h apatero. rgimen pnitenclario de tad a Is- s vara y carrete patrocinado par Rebul. LuranIa Hnon. Aoa Lu. .. cua Ca Lo co de BruietriTO 6 )er. h i.0 Ia a 1 maQara.
4.-Y 4de que" medics de publi- Las socledades futbollsticasenen Is Is, el Mlnistro de Gobernaci6n ha ;efior'Rarndn del Collado conocdo de. esrela: Ram6n del Calledo. \ u^ lore#cubanot t-in dafendidoo enel rlel Rui M). 24.---4ndoconcentreadefsitetirsdore n TA Sa-
cidad se dispone? palabra y cualquier pelota que no aceptado I cooperac16n que a eme portista de eita Capital. Daarmo Alirailia y CCan-lam Romin.Clod.'onina iROGO. 6). 26.-Re-isbalho cibir.b canOle e orazo -abilrtom a
De los perl6dicos "El Camagueya- leB s irva, harlan un giraon bien con respecto le ha brindado el director En la oficine as del Club Nutico rell: Juan Portela y doctor de I Iorganinado r Ernest Hemtnway pa- padtrg (Rr). 27. Waldooraes todo 1 b iuo= iron. uosn ze.an toalI
no n Eranetol Siva Llopis; "La envirsela a! hermano LeLdn, Cobegio general de Deaporten mseor Juan Soon Internacional de Habana fumoa.I Riva. Bttly Lea Jos L Rlvera y Al- ra la du y26y27 an que toa- t im 28-JeraI (I re. 2- nor de poean pa a"tone
Triuna". con aEnrique L.pez y el ci e los Heronasd Marists, en Ia Cal--Zamora. De imedisat se enmviara a formmdos par los seiores Botet Pos- fredo Herni.dez Leviq. IElpa Jos do*n parte otras embarcClione e- Roberto Ito pe Jova JSC. 30 sA-- l s dae he La Habana.
"Noiero',con el mismo redactor zada del Ccrro. I Is cel de h La Habana ritiles de bo- nso que los barcom que basta el die'di Gmez Mena. Nanda: Marqui hdea Ia ricanas del Etadei de in Florida. didoe- Esquivel (JSC). 31.-Claudio -E.l nibado y el domingoe odes las
deportivo. E propaganda radial na- xeoy dos equipe de volley ball y de ayer habfan "reportado son lot ma- Begasniere. CGrolson Carlos Skarbre- Son requinitos indispensables pars Cabreja t(JSC. 32.-Vctor M. Her- actividiades nar-n en el-Club Caza-
dh meinct que "La Voz del Camague- Paree que han hecho un aiolde pa-) ba.e ball guientesm: Cretlle con Lulus de Armlso vikl y Manuel eurna. el coocurso de lan dism 20 0 at 21 el use ninde0 1J0C). P.-Manuel Mena- does del Cerro. La fiesta de ado nue-
yano", radioemilsora muy escuchada ra Ins encuentrouen he Centre Galbego Al mme tiempo se hacenngestio- y Alonso Fernindez Morell, Como Se esp ra que el domingo vertea del hilo ntniero 15 sin especificarse (IM). 34.-Lui Leal tRTO. 6) 3. vo de lox chinos cOmenzarh in.,a I
Ctie shrine don Panchu. Adimas, y Marianriao los iresa que se haun cc- nes para intensifilcar per macin de pescadores. ear do5 Benito eae, qua en ci din se lalade parel primer ,ocere de cinr-rete 01 peso ha yare. Enlio Montne (JSCi. 36..-Giuste echo he ha maltna. Se tirari skeet y





















can^ ^ Benito Per ut on e^ ^ I S ^ l- di seild lprmr..nfmercd art i eod aa En/ Mo~mntano (SC) So-m'en ust@evino a~T K
iialuer cu.a i qua oRe pubhiique en lcbrad haltti tend el mismo resul-1a Direcci6n de Deportes Ia apuha nondah. LaosT de J. Granadhos: Uabi-. dIs de competeocia lam Inscripciones La saalida mer del Club Nliutico In- Gonzclez tIM). 37. -Jon6 Cauach dobletes par los premios del.Saarlia-
to, diannu e heLa tiabarn.a, iiiefIn tades, lai.aL~er "to Leun record? Par- 1 dellRinlnha a cabin plnaes hepartloem tim 11 Nicoid: Arroyo. Dada Afom in 1pasean ha2) hancos quc marir to lnmlm temascianal he La Habana a las nueve nUH). 30.-Pranctco Cancante (H-' reoThatward Sinchez el-del doctor
ins pea Seajamie Garcia Beitrhn. Inita S mon qua compeltird an at otro torso h Ia marianA. ol.Bit 3e dro u a T nirnEso mer- Ceabnt l doe
leeli-cain. uneoinrientc. Emb el ciqui sort cuncue de en Benjamin Garcia l).i9.IndiaroM nta enngotro oehnuamdeoIs_)._br__platiQuosntani 61). Eo eri elatidos do-
oeriri rPt Verde, de Radjo-Caria poder marcar un anto Y El 40.- Gerard Villuers (UH). 41.- mingo hbra platillo a hiendin a S
gicysarur, elUn valonro cua nboradotr". Chiclayao" parc que se ha cson-- Miguel Baloais (UHi). 42.-PedraeRo- tnas, pleac hindacapdehdn-jde
5-En cuantoi a sadiiui o com- vencido que an el balompii In comadu A o a-ypraegnadordhigh opercL
pos der Juic, i6mnliettt iCamogiley" cc diotlita. Don veces ha Jugado,h y dares (ROTO. 6). 44;-Relnaldo u,-araTengancudadodel highotver all.
"Stbra i ,odemIT decr con en iingundpsocsione ipdter. re (UH). 45.-geriberto S rnA n cuiado cne Rotrin Prlani-
I -lsue. 1ua cn hdd c ro ca o re- r tiartgl. Adirisa el domingc o to Ian-SC).4-JuloBorda loo dente.
ciri, p t' phr drniinhie dh ina. 1tu rn Ia pair y gna lor u Roberte ha IMann (RTO. 6) 48.4 -Y el tunas, In rechelata er e an
v cniru iyitledossioditr.-tuirirunar Adtyac ga iii auRo Barto de .sMnchec iRS6i.4--el Pointer's Club de Cuba. En los pra-
hilantru, no disposes ftd til tm adhhtull 1 Ibe'rihlit a no, sta eA IhI Pic-pBernabi R. Siknchez hR8C). 49.- dies dint g~rdo Rarn6n Suirez'habri
U i 'pa Irto \ Ic". de iriade icia del g 1 t. title A haprre raino incuzr que Joca R.o Becera (ROTO. ). 50.- skeet par el premio de Adriano Pe6n.-
Enardi. i'alrirc lu llict'rlic)r? c' an ciA rta iyt tansedindr ohe aver lnuv ripa oFrancInca Yance ('RGTO. 8). 51.- Platflea con handicap de drtiancia
) rho titleel rrtor de )epotreons eear 'rtrInpurrtde[ triunf sinM o Sal r (JSC). 52.-Josd A.orcitre eh RemadeCastellnnos,
asragityr ;rt y quea Aolld he Vi h0r, iMathl MHern dez (UH). 53. oNorberto Gu" e oo hdica htan
eti rrez re h premio del tire de pich?6n, o d o-
an su padre, el alcalde de La Haba-
ElJogi W a l sprintena na. H.y que decir mu no br. eTam-
hin hahrr un premio para el gona-
Elo an al sprintercaliforniano larl dor del high over all
MartU~ly J r1tK 0Ill -En estas competencias do 11-

Tom Williams por sus actuaciones es i oe onfiado y5alincay.....nten-t-e o-























^.~~idn dlaT^ r ^ (tR In 1)1 sus II 4"r D, 1if 1 .r '~ Unllo= de TinaTopo dia, lu- -Cop
... sentantes do Sant iagode rs a,
[Santa Clara. Matanzas, Kodl;..114-
ii qgrc, Ins Ii mmejoren ficmpo, centre ]o, sprinters colegiala AC ie yamo, Santiago de Cubs. Varseero,
loo U. en rota lemporada, haciendo 9.5 en 100 yardas yReconce quo tenido muy Ia e la Grande Trinild Id s .
-d1 neconoce quero h telcdon m uy Sagua la Grad. e y entdl d la < o*
21 argundom flat en 220 yarda. El viernes tendri dura prueba "d en -nRi to dO10 )&
dades peta cree que is r&cha en el tiro de pichin. Qua rhip
?or JOHN GRIFFIN, do Is U.P.nr F omnJ,. narla dos veces, Y yz o011111 om
negra pa ..ar ..Comenua enenio pate
NEW YORKE maoo I tod.)_ o R, r ion a rt otro ca ersi ont s : otoa n,
lli.. a i] i 41,floi. ~its.... Georelint-i if U LA,'Pr STEVE SNPO X s
iiea4 b1a., C.i. "t-u1.81atin:,.V, Fla,, .15 p i t4 -lg pgnraninaDateoa IsUnitedPnSueo os
1,. ,n ,1. ,loI., .'1 l. nar ishnnlnalla NUEVA YORrK, mayo 15 (United).
Antloihel slt- (W',di 1-i.,,w lillis ,=ts e 'bh/,,unii=| 55 plela 4-112 pulgalldas. ';,- at Marion, de los Cardenales del
l .A.-oI. "d...I..... .. .... Cliii... Ander...,I.. ldiaa St. Louis, [nina..u prhsns u en. Ia en I nO amtelrs
llle'ta ~re tlAllh ... I .h t1i,n,,s 4.3,4 pulkgidoet. -" isma formal y resignac16n que Len s a a e r
ilot NoJi, a ....Ihl ukl t ., u Jlar le 4.24 ii MlmIaa. ardtOrrcNn veterano manager de las Grancies LL-
otins) a )oeIl ha h |'dlo i.4. mrior'v IM Isles 11-14 p hiadas, gas.
iieliai)cie itri teiti llit'. '1 cd illu M iaitit lo 4 l gbatill, 'I'lha ,17C E En mu pIprimer atemporaada como pi- Mafiana parot noche enI eluded
I es i ia vI ai646 1ol titi. il,u oir MurtIses i i i- I ioitiicblinnti dInoto, "Mr. Short Stop' ha tenrdo pro- de SaSnti Clara serndinaugurado el
Isra hev Iaria.s .uuAt iro re(I P-oill- h lI". l ii | 1rv1,440 iwttlxm Mam l ha t' 414 blemas dedie el mismo primer di campe onnato de base bal lanmateur Ii-
lt0l y 220 l yahda, de a .olitt-irs 4e be tamporada, pero el io 6nico que bre de I Direcci6n Ganeral de De-
10 p tl yeiarhn p oi ]{.IIr 1SiiD0M yarlra' Manhall hace es sonreir y decrc: "Es una tem- porte- con un desefelo encillo entire
Wtl Wii|llitw.rii'- ir ine101 )iiN ai ,11 I ThItii.Hnro A porada muy larga. Esti no puede du- Ions teams Pirata de Santa Clara y
.e. ,, tInsisa i ta 0 1 .. .. "' ... r, It,-it.. I ...iri I. rita......lufM encuentra n *I DIARIO DE ru.....ho". Ranchuelo, y el domingo en otra s19
it'ni nral i ctrut dea t(i lirinin irn ly tf iii tiltMA 'l El oltimo golpe en sU contra es In localidhdes dea InRepublica se pon-
Iia't .... r ie su ii led.r, t I-e in It ,- iml.a MW ihigan api m in hatate LA M ARIN A tot04sacom p/el infom acii epidemiia de mt.uenza que ha enfer- drhi en marcha Im competencia con
011Ad del lat, llisifi)r r 0 lllb 7 :111i M 1,111,11t- made aIl tercera parte de su club. un brillainte ceremonial
iAit IId Jiii. Prasqilltr (ei I ntN rrrrrrs I.. urrrrirrstyoextronjorse, 0al de sportCada dadin .antes de salir at stadium, tie- El doctor Artlem, ilcaldo MUniCipc
' p Mrrvi C (rtuk, ir, ru,, it.. i il rr In __,, ne que tocar en las babitaciones de de Santa Clara, ndrii ean marina el
htime c -o te ries posst.COS VoVMSeoccr6a diaries los jugiado'es para ver non cuantos camponito en le provincia de Lam
comlh11111. te,,lptc. 2, mtarIs ppuede ir al ptarque. Su pitching ataff Villas, lanzando In primers bola an
use"ii..i. .air .,riInr in. rdIan IlH el redoarabdo. Encvlentres tambi~ n itat c. o. sido el mas perjudicado con Harry el chochque de anchuelos y PInate.
rurhine ru 1..... ,ai,, uo i .. ru s ..... (('It Cfl r m Brecheen, .Howia PeLlet, George parse..l cual el' ....e.. entumlanmo
rIcrici, IIWella61 p, KiiI .a.. It -),-'labo erioaong s d lprncipo lumes na. Munger y el novato Tom Pnhoieky entire oo lanitinos.
01`a11.1 Ags., ,,aII.[[ietgT'. a c entire 1as victimaa. El domingo 20 de Mayo habri ue-
xn% ^,,h.. d "S his c~irreras clonalti VJllxmranjla E... naalga duro", dice Marlon. "S6 gas..n tCentral Portugaete, Gtll-
M,'Kicor~lts ahlm~ielt lm,,e l fel t- 01]o que es esa enfermedad. La tuve en nes, Wajay, Central Merceditas, Con-
Boston. Cliondo anguien se eanferman tal Amistad, San Antonie od tooa E--
, tr 0o,'ron 47,, sets ?:itart tai,,,He, 4 Ito udr Ls eerev "7 '7 end t traten [osmilt 1b qua hacemros es encerrarlo en su ites y Gira de Melaelanin corrnopo-
e mi, 470 egil Er Ia ae t apr re rern cuarto pra que no contagie a 1 ienteaIprovincia de Le-H
w"'Aae., lint-..ti am ( ..irt. "el c r ai ds,-Ide .nriaetrOrtI0.tie Ciomiaiea vitales auntos er qui y de *lli, constltu. demnsMans".
onrto aoil, ,r|,,liera gross ,,urb la....Matanzas y-Jooey G rande. so.n q
i rla| a i el ,nIegn anon igelyItm i Padirrceas del Club Nacionnde-Pero en clerta aorma, Marion no ha rovinctinhe Matwais; Central Wash-
ielay Corrt-rdores en Ia ploto qtue re aou- ye oteo interesante motive Para/ bre. uidsacudidonpar Ios problems y tri.igton, anc o, SincJuane-log
Alt6 onettAolbulaciones en Is Vida de un mar-- gtons, RollnsCenrl, an miui elm,
lessl 10rd Itget-, quae nena ion con doho allethamd Cantral Hormlguere,
vor ArtI Bragg. dr l Morr ita teAi n i S t er ra Sladt umt hhn l doinoen i eMari- mantuvo en rebeldia, siguieron a vincla de L Vill p VictorIa ha
tlhin he tim 100 ari ro El obleuvo er tex-aminar loao n declarar el propietrio de los Card- ac deyLaseotsyVictor
Snanioldnales qua su club meratI contanhientea ia de OrientT En CanagIey nopa
Anindy Sianillcid del t eitr 10 all. tl as dciniis oliii de procir re qua Io.n i panant p han gobannsegutdo a travks do coa he t-lentan 27 a
anII OccientalhCollege ia ldtc)srhni raLAuoa etin tnrrNrunmdoa o tempo. Ii fa l I n4 .1 DARIO DE X-LA-tan lesions Y enafermedadee naJug comenzar- nea din 27.a"
McKlbben, taOn bie n poser nun hnodrr 'os expreaaroosu tatiLfaccA6n ip e ll dares, coaches y al propio manager. Eltlunes 21parla r nrde en el Nue-
loeinsis riulm m ollir tchlesunitilrrt-a n-n poi ina iiiin d itr r aobra p especliel-. MARINA de dlsrarlsagccloos*.sdedicadas &1i0"Me ient00inpacoecads a-v tdu e er eoetorl
irririn~~~~~~~~~ lqt-n, n-na ii eninuhr imaana-geteruhe emn-no Juander"di- u onhbte joego, oenmezilnohoma ale
John Battles.l~essonrse~ritw n e I clue demos-ce Marion, cuya lesionada rodhila l on en puntoanps, hondeai e artmrin
:'nJo ed.dl(rrtv.e lhsra clsi~. ll5 ls -fit- Va lssacti- moistiena 'en l m a alro.en et primertot-no las t(amsnede San
rim. raphdo tli 'sen po m rn. rAn dtl ltttit, tener el track Los carre i qe pacelista de enermo e
,.Ia. 1 Iu irciniutuosal m i ti, hprobado a l han serviLdo parsn 0vsdades saclees. M"Pera mlentras no pueda jugar, Juan de Dios y Virgen del Cango v,
aguantar tondas estas ceosas con resig- y nihs tarde, Casablanca con MI Mal-
En' Im nmila. dInihde i ........irr...... n ...r..ieran m los tmcnicoa he que Ia Iom quo 1Mdnls e n. meg dnci6n".g vador.
rat u sare hanoucuinro dreo ule ml trit, pisi eia biot sn n r
errd....... ,-,t. I,.isir l err ''rur oe, lilta hrnin run rumachioria.ma-o ilt -l "Hb.1e DIARIC DI eAnRIA tai .....content-in. Sins Frncisco an Central Pontiuga-
er antel elmej~r ,,,~m olethq a c mnet exraodinrta mu A |N. "i lnico pennnreniento enshacer late; Depertivo Tareaita en Bejucil;
se de MlhHoan ,n Mdo I |, Mode', os qua s ban utllza-nt~rOsO per tel6fon/ qua lori mocuchanho jueguan pat-i mli Hayoabque vSi. Canine F.spmuol an
MinEnmeu. eamien ,,ai .nr dunrrtal hi I hi ... n srtna pial ba ihan .laos ma- es'v[oel u In pnm e[.ahiadid. "Train ha inopirarlan conlian- Griinas; Vehdad ean Wajay: Geportl-
his anas: he Ia Asricrorrar Naen-tital "irta, qir, .ae recamleridan pat-a tales m\tdod-$u60u1. /' cad oetm u ean tseti"iap a n to va quaCenral Palencl enCetral Aeienis-
C'olegial Aamateur. bum, 4'1 3I mutiii inns x~siri El nlcalide. Oric hblam cc- quao rs ~t/,c~o o o aeaintie m aobea n etadue Caynrl Mrovenoci.e Anrlgana Ama-
tiaaua inrbMcila. deIr arurr uont-ndan mdipo.nad ua rutrineciraro pruia lar cesite nerOcorregido. Un iugadoro con Sad; anyno haes lam Ariguan;b Cre
cutre hlabMieliu 4 ci 137nia railrrt riet dade tu las ct-manpetn- i ceifiuzoanz enIS mimo, en m in apto San Antoo Qe oivc vs.o= CrOtt
Mcrien blamb4127 rrreinuiirerhlcias -irmh Acs xetoIa. hoarple- para triunlar". vp Sa gusin ty uvcmvGi
Mtenncpa tamra paned e n riruneiai 5 Irma pri..y Inc -petrte Inhar boea icp"Marineon ha.hcho mop pocom cam- ra d ime~n~e Meinenin
iranaa po-in os hre aiila~ I li ru. mdi p Ida prcin rahinint qrr in oon e alln lanosocncihloA dl ica a Mameza
aulots eipmht e i rpare ena idi i irann nuriat-thsa uel d e Ic ha~rd bcaqeo aO| laWS re .ei a-mll t' a oj uad ll h iod~ contri Yankece yJendd"
py Diak phar en l rPrcnenrnc .inIa. Ar itltaa~srii ih nIg hruren*dW W is wauOW~~i "5gNo hap muchos hincurnon ante, ha tanzmn contria JCecntura h Ma.'lae
ma DchSea.o en cis Pnbsaco illtns en as rrrrx .. Io.'e'. ieob ~sd*DAIOI ..n...otras" aigoli diciendo. So- el Stadium he Minton~aim Marina ha
doInadpo he leoasd pre ahatri anrac Lsa. peh nnie reuncrfl ontr~in -~soii~ oo."dlDAI EL lament eb primer dia en cada ciudnd Hatanzun contra Jamiley- Grand. car
gradnieho Dubick tlesey. dc Sout nh. irh' ..o... e insenar dot-tat Pompriha MARINA" dondc lom m~e eaico personh, o ane Le .ue un nuevo leam vy g rne
er ai orni anunr ha ad aVg aadtria luo t od. mni n pro ib e n J age- y
di himiaodimra lgnp, ralirsninrlcaau o go he cart-ta en el club house". ln lpres'Ina ha LamVlli
cm-n Ciitarurta. dencr misnbcoregn unheaVto pnte resarnesreaionadt- miaon -e Jo loe.ntrotioenes C*5n SUS inltorontos -1a..taoreando qua Joe McCacthy r Phratis ada Santa Clara an at Cen-
BallaBless, hesTexas Ageicsrnr. hl u partierd acin prge eeprranca pdet llg ae aPn
uinecn ho ci pne. emrAnd o rs~nadodubg. Uapaintpc a~ den ciepresnagr te dcie mUr|m con et luego he can-na, en erclubf tranlWashilngton; Arizonna he Cho*l
quica haci-onontraho 1 1 sceahes dunruiga U Aotiaclprrprteneanu .equitsrapudhuse, paopuhiar gothenRiochueo ntSantDDoming
pamra gaa 120 yardine ucrap donah r dii e la DGD fad. cia duda al~iuna, In, [tlnarlll en a .mb, Mron dio: an Sine Juan ha toe Yen-a; Gianlue-
ito hdcimn da megundo ei tlcempo he acaptncudn general del usa libre he"1 tJeh uantrenultado, no I=ehasRd; Reina hat Oatl en ei
Vol Joe Walker, dab S. M. P., qum los~ilina. voninii~i r u omcd
blue 14.2, En Ia junia he ata nacha yin me co- [ =m nJ=Creau. m nCm~ o d
e] major tlempo an lam 220 yardain competihdace qua tomardn pante en A z *I emai aO~~
con obmticulom haior con 23 seguondo cuaanh n usa ainmto -mcre lul C qiod el lue- muVictoria hamm Tr
Lo uhahsdel esrtsfr"sefianiadiorenihn par mainan, en ,m aamawawe m ha& qu .l r'eo a laml nuave y media
e~nh . e a ltotid tergob c anc m e . en Inh g errota t cu py rao c ithin har qua dir n etam os -n D I EuI O D IE L AI M A I N AU q ip e a h alt m h '. en" "i" ere C n
hac aaoblcnh, dehoto tahe dea siia hoaihiej darmois itd@ traW yO-K'' 1u a Uct teM )--s do = *
.Charlee Vlldln, hal Eani Teara cnoner m traoven he eatan columns, E ORmy 1 ~o
Stanpae, ciz e meier sable nit dexla Tode pa raca indicar, neg~nn let pt-a- 1 l lE. ya .eluia, dneabzatdorb der g-.n ~ am.in~mlom *~ Nqiecua o ntuazane
emrdacon 6 pien 9-324 nolgadas. parntimos hechoa basin inborn que el .11[ .v El ttin Bob. Rc~bnrho pa el elo-ugt mm ely.mo-ar ioim F media h Inama
per fuA imuy prestonsdo per Wail progm ama hal dominga an he pista U1 i[1Fucho, fiehnansyalsccona onutc Lt 2' at] sgirouda lsImolad a pie lam=


Davis, del Texan Aggies, con 6 pies mair dero e nm inn"r elmm mm amnt Un' At"tic ana Ait e" 12ti-u,
a t uelg a d a s y aes t u p e n d o q u e s e h a y a c o n b i n uad c i a r aa He pani a l e e Std Wiam
uraimente, en Isgarrochn. hu-enC'uba ^^ en todo DEs LA PREN5A nl CUlBAs Ns Go^ re ri .cnua Amatu nlu^a l
S/J'lf'# scrp y lj, r ikr dtos ....l1met Lnte....lonal l....t ditanelga medias,s y el $&Itjdo. T
bo dos de 15 pies, el primer Don fuPrzon ha sido colectiva y cada par- d elebrari en Latm Habaecna lo dia 20 rc a IS.
Lam, he tlIlnobe. ceon surecord he IF 'tc ha astt-ihuih consnu antuntninas:: oi
pies 1-3:4 puladas. y el segundn Don Y us re cursos al mayor triqnfo de Cuahoae 2 r1 n1 embroahamloea Jm 2 Ow.amoast-ro Aor ,u.lp
Cooper, de Nebraska, cnn 15 pies I e esta 'nauguraci6n quea iniciari una 1 S- IY i .on cmpeones naclonales "indoors"io mta deO meA en
pulgadas. Ocho garrochistas mA i han nueva e Importante eltaps en losa de- so de j951 y son: KddNe Conwell. sprin Juegdoors" nIa calrmerneano e Burno u Ai.
brincado 14 pies o ma. 'portes de la velocidad en Cuba. .. e i -J- r; Hugo Malccoe y Roscoe rown-regsn, compltairintl caun "
Ca uoMio oceBowrs cpeaj-ltm




















Actualidad en la Repiblica


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 16 de Mayo de 1951


Stliaguerc
-res, qua
Lidadn
o ienfuegueraa creado
Ssi6n poa
En feaka relente tavo etfecto Is tama de poseal6n de I* Administracl6n de corador,
Co ne do CloeifuegeM per el whor Angel Foentes Cordere, ante Ins auto- mo un
atiendao
rtidad y repraeolaclione eflelales de la Perlt del Si, per cuyo motive ra el d
afroeterin ialaminao su slmpittes igape, al quea conurrleron les emplea- sima se-
do do edatlscaelooae, etfeettaindse un egnierenela par. el mejoramiento meida.
do las servlclts ide eata localldad de a uerdo con las demands de los Se ad
clubes de Leonlas y Retarloa. mente a
deliciosa
nas de

Eta punto de la quiebra la|e
de las l]
~boles, to(
tadar.
empresa tranviaria de Camagiiey Fral
i ca, en fo
en MIs t
Existe un gran deficit entire lo que recauda y dnus
lo que debe pagar. Demandaq mayores salaries bLai1
-------- ----- Ias mur
CAMAGUEY mayo 11 (Manotalo de nast Ia l estatua conuigrada a las ma- tre lao
sla Torre, par Correo),-Ayer quedd6 dre, y que ase encuentra emplazada colors,
lermlnado el Informe que el a doctor en terrenos del Parque Gonzalo de una not
Em1eto Herrero aBols y el setir WIl. Quesda. llcadeza
Iredo Buoi. 8abogado doa I Havana Paor la Junta de Educaci6n ae he itmo.
Electric ailway a interventor, res. dlapuesto que lo coleo concurran Muchai
perllvamente, han de clever hoy al a eate acto. correspondlendo a Ia In- Eduardo
minloua do To-ba)o, con pormenores vilacl6n que ae ha tormulado. Una tambidn
saobre el ?etado do I empresac, comlo16n de maestros y alumnos de e velar
Aunque nada ae ha Informado ofi- cada plantel engrosari laI manitesta- colocadc
dlanmente, o mabe quate s ratlflci el ol6n public que ae prepare. s' ilendo
personal crlrriro del Intervenltr rquo Con"la a especulacliAn Los An|
para no haer deaaparecer uno turn- CAMAGUEY, mayo 14 IManolo do 16 su cc
t- de trabonj qu proporclona lutlrten. a Torra, por Corrco-).- So aaegur .En c!
ao 0 un rentlenar or trapajadors, de.- quo o, moilllIros han tomado e crunica
lr rallzarnI la tronsformacl6n del acuerdo de aumentar al preclo de la se etect
earvidl cnl 6rnnlblu, ararnr y antr e ola ailuclatin. l Frd- cual. Io
Kn diaho daoimanto sc da a ac-n. racian dr Trabeladores ha emltido asiltenti
frt luaolog Itatasa do Ia 1 tiaVal lh i. tIo olgailentle dtelaraciatn: pilots q
irl ron fta s ilsthn alcanas a rfail "Franitr I Na rave ltuclai atrea- siderars
t-vac t lla y iI nrti- rill t Iasolo y a is ltoo do tp er -e rcom "'a d oi r es a r a -aled or'a IY'a e-o n
aaa esaas 's mfit a, n a alt is vai. to a I Ln ". 11111 au ral -11 ill rii (i ]|a die ryti t. ia clriti ua,
.a. nc.t Id-a te d nli- : aI m nIl.a .1a I1, o a .lrl i i t rdat de-a t a i rlt precin ba ,a
-s a atn la1ir -inta Inal t- I't a coitu-1 t isia a cuara, a yl Ira- tao ctri la. lIa
rdadn. ape..., d .rc..l -i r ulilt- ur ira tlut t.a tla..olsrd
(AtIAtilIPY hmayl r 14 iMa t. t i.,. 1i c.,,l at h lri, l n atr e t o i ii r n r. '
tIs tilrt ln ln ae( an %nll I 1 i ri l.illa l i l 0 an tli d a itloltt cara t0alu at
oeliatllt ats dt I 4. aI gls .iin i.i *la c A I.tl tl t tar tlon ltn ellea a Ia gi "ir,'o i
vIsielll l rtlaa alt-rles sit ar tcltaolalt rPi at h, t al ,,l lat:i6t- n ol rrp~+tnii ol t.. 11n11



{lin 4eig 4Bi dr rirml j a n ti tvtanM Ji>le Vil lmilno rjtj | lip a l rt uilndama 1lari h. afla is a, Ir s|tIn a T ai haarr l eb ria tiarllmo l i I ie a
Ilan idt lirvte onsal ia .la eid a lt las, Iv ti1ae1 mllwat t 14aaa I MI N.at riha n ta hI t-traaii. ua
bIel i a'II t lamlIad* r elno* nlftn ItMalnl tenii n r e- .[ ii
UnImAn" ad 1s al Mocusl. A nsrat ad t ,tiil.da .an-ar atelc actll en, r I l. le a
Vla iloIaaa alsa Is )rilrlaa lIia a l.ai.. c .. a.it. l .ll Irra vogliardar los r tlltat
d IrItfla1qvallp l (a aefot Taislasaa i-rie v i Je lsle rv terr nYt-ainaa nclart I- deaole
dIre Id nadoe. dlonscln at nianatut-l do ela ala Is itileltan der a nialoiroa Dr allure
.ia, l pars rlnlsan t- ornal. 110t li ulnd I a favo aor de labaltlitn rento Colti
re lattess h @ 3 ler rientan art- a nit.- 5 I l. a l ls i ta. nao dtac tpervi part Ix. d- e litll
pludaas. s..tans dat 40 I tat 1. ,anlh alih lr "rat-cotAmhio"llta ra la lieyy. alaesia
puai daa 40 ai at sl as*pi' aF ao t-o Itdla ai l noa c e a prete alde. a .
-run luidasradaaJim t e,, el ro .a lils N rolae-i lseionelst leoInts-s M arIt
aln (ti a tatot-laialalltllal el tdl C CAMAt(UEYm mayo 14 ,Man.iln i(atla t `vat
mile dIt triur Is T,,rre. lim Caorro Ao alaer damltgo, ta Mana1
OANle aal a I. riln-ser rat ).ii11it1 ria1rtI retilth aratia i r- Ar1Oc
CAMAIYUE. may,. Ii iMitlit,. i ltirl un etr'tatis et haallC o ti Ceon ) ls qua
Is Tolrr. tir Cutren -C1 il Ilalordt it- tirate Mrlcidsal quo Ii, atlt a vi. ilda. c
ea d la aaamadsa1 ae e, eusnt a,, lt vn d pra la t--at Ilc das
ltsIiadu tlo eaosra d e ntll tn rt l iilnaiO tgron entualaano entrIe to- tuticult
aa I ylnJunkaa du daratrlan. s s-a. l'. ta mnietograntes do ssla a o ta, pnl anltt
I: dlrlllitnduaI lntI Id. alarto lant lo arct. do setlaci6nr deou tt- vo'S el rrant
I,,tao alnlaltta.doista hna1 ,I avilladllecs. senotiadoaa entre lao as- E lit
sladO p utIll&at16na do au ,tls ,a ltaitei son ta yor losbilltad de rei ctulI







ro.%day n ll. 'i..' ir)hl~or> aonildatutd mayor i ui"i
.In healno ain aulat dad Cmla uan. I luli., a inamenlara etsflt b .rleci. lir t pr ,
lea do d io nm aublt ta ls gieu-al dtlln 111n lradtr'do Diavitan de a lt- a Clar"a Ec
a,,sajan a ltaI atpni dlta desist Compaela e CIalo. aldoe ectrielddad, y alts c'
I1 dafo ealponenls atI -ga que d.-llersona do gran arralogo IOlaol po- tgr-lal'
tilne tildeta ramnabltlad an ct c- lifuide at or a I& doctrine nonIt-talii ,i come
sa, do tin lamentableum arcot-lat ll Paquoe care apetlleines Ii.peran
darumAO rma o au iy dl- ia et.- CAMAGUE na ayo 14 (Moloa nld trictit I,
lt ad on d T er Correedlet-ael, Is T,,rte- tr l. arteo- ltan Ado Angeilt
Alisa Irlbaat lys ,allon tru loea mt d eneosto r patailloir- Arsctil
CAMAOtI.Y mayns 4 Manolst-ie al ,iar un meatai tmcaldlcuoa t Con. etlls Cu
lta Tsre. pat. t-'nrrt -F- I s lia Palg Islaaaria M anicilpa et el que a-p l ildtrle r nAna
Olr l a dIt I& 7 ots rlealaid tal tr-a- I Is asiAn at terrenos del parquae 1ta. I Despi
ala @nsi d 1 de 31.000.l ptar eonreln lranE i e Ql eta da part-a is nstalacitrio le, ,di
do imputn sentlr el rspil par aisIt trin parque do xpnsicinMe glil e-. ias a-a








dele It s Insll ro de C lo
mlntlrala del tc't it ada a a la ter
rAte InIAsoso ua .. t, trayilo 1dt.e aIll.Lnartn ramialndeI Asatclacn 1iiia C eo into* a
lha aemr p a asudaerit me ile at-i- tetsaer d in e Impra labor paro la ni-. ,ta
tInnea Ia p at- I tseguira- p y: do tOdOas lao aect res Y bI t
lIv nalm nts lue taIn ela do poiroen la grar sit objetlvoa riIa Iet- nt- d
autrocdartlse Con dado ale Cubelta trolado an eta cludad. creyp t tid Is a nuon
aon oo 1B ntIt do lbiilliclonaele at dado o dtrulea de myayrdae ue aiaoait-u
vienlna de as aemptleade tao can. ltl-o en Ia CAntmera el burgomast e Irt- i
I4.ad do 510 051 1 par deacuentol elt mensaje avonce ln. dilficultod, cilia. lambIda
q rorroapondoent al moa do moazo/virtiagdomen acueroo de oIa cstolpoi. at
cpad l racl6n. S cilia.
CAMAOUetdn. mayo 14 Ianaola ate Loa terrentos ecllado on losalonsm- rres a
rlqa Terrae, par Cotea-I domcngo prendldsa entrees margen tdcl ara o- e t "rc
pra pmo'Coma el yG drad Cllon l enIyo Juan dot Toro yel 0camino quot daae hI
lavt Cudad la I Cl.dad d el erse.divide con Garrido, mu y cercade s In ll rt
Meunitcacl rallaraia ttn pergrlInac6n aScuela Normalo par Miaestros. le d e
-- } ,,Cos,

cot-~lcta
Comienza el 19 la Convencion Caror;


de os Caballeros de o l on
de Isrla
SANTIAGO DE CUBA, mayo I1I.- sar ean au inauguracli~n. en Iaquoatfestat
Las atels 19 y 20 do cate Meg 0Dioe-. l at-ttbseq ulos a ons cpnche ltatvi- it-a oac
tuar onesoa ciusa IaXXVIII aon- i tates: 1:0 p. m. banquete y be o t- i.
v.nit6n do Estloaus de a Oarden C.a- en el Casindo Punta Gorda; 6 p.. i. omisio,
balleros de Col6n, con el sigulent regreta a esta Ciudad; 8 p. a. corida oae pva
programs: 0 n lanoos alonesa del Lyceum: 8:30 visitsa rega d
Sibado 19:Aperture de Ie Con- vl Pataio Colonial dcl Conventa dea esisten
venli6n en lostealones deo Goblertno San Francisco, cuna del Consjo dea Inte lc
Provinoial ejecutandoa Ia handade Santiago de Cuba. (inuldid
reidaens del Municiplo Btoo himns cu- Dia 21: 7 a. m n alida de Is Casae neclalt
bantal y etadounildenses;toa i- nvoc e tn deIna Fttrn tdadcv en perefrcn t as a
at Esprltu 'eanto, per Maonsefata ait- al Santuario Noacianatl d ae El Cobre Emelin
riiue a PrezScrtntni;: salbras dvoaoa. m.mIaa l ecads, e oat a ofiar ai el Catsat
onrt-rde ourac o Gray Cbolt-ro del Atablopao Monqueltr PAlea Sa laiea s-,h eata
Co a. dae SannlNa2a en t 231 dociavu que etA catIa po parcel cr ra Le
Jutan N. tl.avelo Flotentrega de laos Selinario de San Basililo "E Meag- diar
Corinl
Llaves de Io Cludad por el Alcaldeono-: 9 a. m. vianta ydesayuno ean c]toCrla
Municipal; palabrao aoer et Diputado Se-mlt-rIa; 10 s a vtallaarque Ia pit-






la Serniario 10 a.lo mue vists &I -aqu ar
del Terer trto, Daniel RiveI de dPuerto-Boniatelo11 a. in. viltsl y Auxilt
ra Rtgueiteras u; patbras. del Dipu- lunch en los jtardines de la Cervvce-anir
tanor deUo.alao, r 1. Rogel-o Valmalria "H-tu'e. 1 Iup. d.banquetde Ot- Ia






Mutua dn la eguon de parablen a a r oo. ... pto la.i um> de,= u1.83 ijp, Otr
M E I nt-u Itd p d l 1 rcierre del Cangr o en e n Hotel s oatodk
grail acltuarae1 OrSC t u uat q"Casa Granda, 3 p.m an. despedida de T -V-a
'' a .... i-a'rervet
quo dtirtgt e1 maestro Juast Viccini, oas delegadao y excursiofiitas. A eato Pt-t e
coma ho una m nl ate-at- date rr Co 2nvecla saliran mkTs do 500 Cper- Npiona
1d .jrgo ddexUrepontat .W re
da ojdrd taneres o natpe-o- oe etd I sa o
rio. ,'Esca~se do e caset en Is cludad t .ad.
10 Ate
Donmin ou tnsctrilatoes y presen. Desde hate dos dias la ciudad viene Malt
tactIn ae credeniualae. en Ia Cassecarecendo totalmente de carn. al ne- a-iqueta
de Isa Praterntdad, Eacuols Profesla-|garse los mesilleros a venderla pat vtechat
nal de Comelu dat O rente.A ta.smel alto precto que lea exigen tlo ca- Cab-veg
6 a. mo, miss armonlzasaa en I Ca-ibadores. y que ellos no pueden cum- raJ6na e
tedrall a las a. m. visitsa al Ct-emen-plir dado los decretos que reguln ade Cu
ltero, colocendo ofrendas floratales cel preclo de eae alimento. Caonia
las tumboe de Carloa Manuel de Cds-. . ardfadi
pedes y Marti.y deseubrmlento de Rte .u-dalc.n. Adasasl i.-ar.T-
una ldap en 61 pante6n ate Manse- Durante-ats-to t ltimOS dos tat las Elliit.
fiar Z -blazrreLt- a lao I a. m.. oper.-Aduana de estlaciudad recaud6 por vts. Tt,
tura e t. Is seslto- de trsbo en Islaataodoaontep~o to sumatde $T3j763 tliet-t B
Caueate Is Fraternidad: 1 a. m. v y y40817.22. reeaundoan clot-7o aas ola
olt oal parque "San Juan". Arbol ale qu von atel tr-es 1a. cantidad dte LidaiC
Is Paiavt-Iros lugares de nratet*,:i$09 244.91-- Garta Tort-ores, carete- nviunet
12 m. aisls l a Ia cafeteria "Wind- potnsal. ro de


00

e un acontecimiento social extraordinario el


Lile de las flores del Vista Alegre de S. de Cuba


ANTIAGUERAS gantiaer'as MATANCERAS .

or Manolo Sabates -Interesante resetia del "Bal- Par Manolo Jarquio
e ethaba preVisto, culmin en le de oI Fltores", ceiebrad o La pEpoicloan de Flores del Tennis
ae stbapreisoculin'en n el "Vista Alegre Club" Siio.d, v olomingo me abrieron lap
anilante de los acontecimien- cn t-.it A r Club Sado n aeneo ae abratrnn ht
de eos aconlecimntos qu de Santiago de Cubai. pa,-tasd el Club femenInon dn e t PlI-
e olaidan, el bailey eelebraldo -Amplia relaci6n de los asis- ya para eI eve.Irar, inual. que cuenta
to &abado, en horasae la no- tentes. co art tai si-impalLas en nuesIra tItce.
log dominion del Vista Ale- d.d is llea la eataic oomntuiraosa de la
Piat o a Bv.ilmmar a nuest-ras ma,
b, la excluslva sociedad que MatanceraKs: al dsti-a ilemaau
el seftor Josed Maria Boua, Otmiator. a dirIt3guB rml altido.
S-ceddgeilmntpata Result6 un a xito la expoSi- ir.tr.go el p-rogira tcomplel, aen su
to e anunciaba, se celebr6 ali ci6n de flores en el Tennis ordenamlento de dicha Expoaici6n, y
ado Baile de las Flores, or- Club. para destacar losa premlos obienidos
a por el Comit de Damas -Celebraron sus Bodas de Oro en cada secci6n, tendriamos quec re-
res del .Hospital Civil Sa- con el Liceo los doctors petir heoy las dos largas paiginair que
Loa que preside la distin- L uis Amezaga Roldin y Pe- con los nombres de Ios triunfadores
anora Cn n Mestre de Aran- n Tr ia B nos nvia la sefiora Maria Doores Nu.
el fin de recaudar fndos eservacio ez de Beato iciente Secrear
dicarlos a bas mejoras que se -Pueden hacerse servacio- etz d Beatola, e ricienstale a espaciraa
troduciendo en dicho centro nes para el bailey que orga- para la informaci6n del momenic.
id. i niza la Cruz Roja, y que ten.- despuds de estos dias de lunes v mar.
veces reinaba tanto entu- dra lugar e! 2_0 de mayo. tes que ha estado ausente nuetra sen
en nuestro gran mundo para i i6____________ ___ ion de estas paginas de DIARIO DE
guna y ello hacia prefer que LA MARINA, por to que optamos de
aba a aer un exilo ba-o to- Mendieta Hechavarria, Serafina Be- LA ara p correqcnncpnia s ma
jaala pot-a I carrcenpandet-cia ale ma-
aspectos q asl result. en llo de Ros, Nenita Gir6n de CuZ.ha.
ya que la misma puede -on- Rosita P6rez de Mariiso, Esther Re:- Fau e 6xita dichan Expaticiu p en
como la fiesta mais hermo- bozo de Martinez, Dorita Yero adea ella e p6ct-tod asi. e
ltay ultimo aosh, por lo cual pez Andino, Gloria Barcelo de Sala- c llaBelosmsarsn las oarresmis lbe-
dano escrita con caracteres zar, Rasa Cervera de Rubio, Margas. iuaIon mas actisbieaaart-ct-s y las
en sla historic de nuestros mas rita Egafita de Ravelo, Rosita.Gailart Plabntas mais rarasy mais valiosas.
dot acontecimientos, a de Bayes Quirch, Caridad Amalia Asi se veri mafiana.
icuerdo con el character de.la. Roche de Pozas, Cpncha Vila de Re- Bodasa de alt distltneindo
e Baile de las Flores, el de- guera, Margot Herrera de Guerra, Llega a nuestra mesa una esquela
que me admiraba alli era fan- Ana Alfonso de Tamayo. nupcial que suscriben Eugenio Taque-
pre.oando su cooperacian at Mercedes Bravo -' Goya, Maria chel, Margarita Heydrich y Ortiz de
los principales jardinet san-.Eduvigis Perea de Espinosa, Emeli- Taquechel, y Candita Heydrich viuda
s brindando preciosas flo- na Melendez de Cinca, Carmelina de Estrada para lot esponsales de sus
ae ueron empleadas' en can- Martinez Aparicto de Mestre Gra- hijos Alayb y Manolo, que se efec-
umerosisima en el disefioJ ciella Garcia de Cinca, Marfa An- tuara el domingo veintisiete del co-
especialmente para esa oca- tonia Reiners de MonteL CelUa Rei- rriente en la iglesia de Corpus Christi
r Eduardo, el magnifico de- ners de Montiel, Celia Reiners de del Century Club Park a as once y
, quien ne anotd con el mis- FFerrer, Elbia Ramos dle Ojeda, Glo- media de la mafiana.
triuno sefialadisimo, ofre- ria Izquierdao de Barce-6, Victoria Se velartAn eoso ovios despuas de
tambldn bellisimas flores pa- Hardouin de Roig, Hortensia Espi- su enlace, siguiendo las tradicional
ecorado, las joven y gentli-. nosa de Riba, Josefina Espinosa de costumbre de sun respectivas lamilias.
nfiora Hermelia Casas de Al. Sanchez, Beba Ruiz de Arner, Con- La encantadora Alayh, es hija de
i sutelo Garcia de G6mez. Jacinta Llo- un distinguido diplomatic cubano
miraba el adomro principal, rens de Garcia, Olga Babes de Si- que no ha much regrdas6 a La Haba-
en la hermosa pdrgola de la men, Beb6 Festary de Sim6n, .mpy na. despuas de representar a Cuba
a terraza, ya que las column- Arnaz de Rodon, Lilia Estrada de en el extranjero, rindi6se a los amorea
Ia misma desaparecian baja Suarez. Leila Godlnez de Martine- del joven Estrada, que es hijo de
do dollaIe de guirnaldas y Odio. Idalia Padovani de Lemus. aquel inolvidable ingeniero Manolo
viendoae tambian flores y Guuillermina Sanchez de Puig, Gla- Estrada y Zayas Bazan y de sla gran
das en las cmlumnas, postes dys Arias de Buena. Lucia Baez de dama Candita Heydrich y Hernmandez,.
luces y afrededor de ios ar- Blanco, Calula Fernandez de Castra que hasta ha poco afios residio centre
odo ello de un electo encan- de Parlade. Virginia G6mez de Mar- nosotros.
tinez, Celia Rosillo de Roca, Ra- Par adelantado nuestros voton par
iaban parte del decorado unos quel Arias de Gonzalez Chaivez, Ma-. la dicha de la encantadora pareja.
es adornos de hlerro blan. I ria Cristina Sarabia de Fernandez. Bodas de Ore
orma de pequefinas columnss, Mercedes Moreno de Pacheco, Dino- Acaban de cumplirla con el Liceo,
que se entretejian variadas y rah Resell de Guitart, Juana Pcrez -cincuenta atos de constant mili-
ares. constituyendo uno de sua de VermeiUe, Mercedes Desdin de tancia en el Club- los sefiores Luis
mis celebrados. Leyte Arguedas de Penabaz. Amezaga y Roldan y Pedro Urquiza
umanacion indirecta era tam- Anita Imperatory de Anaya, Ive.- y Bea, a los que le fud entregada una
salit-ica, destacAndose entire lise Motina dc Bosch, Mercedes Ay- comunicaci6n de la Directiva partici-
ralas ae pro, als omao n-. merich de Costa,. Nieve 5Tiay de Ro- pandoles la grata nueva, adelantando-
caunteros, tluces dede licados driguez. Norma de Miguei de Soled. es la entrega del pergamino y meda-
que Pa on en t-l ambi-ene Nersa Martell de Padro, LoUta Schu- lba de 6ro que se le ofreceri en su
;mtas ate buen gusto y dte mann de Herntindez oler, Luita Al- oportunidad.
a,.pr to cuatl fucelebradf. va-rez de Fiat, Cataina Corrochado Comisionados fueion para tan gen-

de~coba Ramo E1o %sa Pags a ..orov
a feilicitacione a ha recibi ado de Ran Elsa Pag6e Cardova, tII Embajadar el vceresidena e de l Li-
pa tar ese deltcorado guStande Elena aiz e Agilar, Lota Roque- cto, doctor Rodolfo Moreno Boscu-
mucho los ftos ald arnos qua c a 1 d artha . itzt el Tesorero Juan J. Alcoser y el
eo ut- atcI~an t-(e Leonor avarro ate VaFls, Carme- voa"l Aaldoaia Artoe que Ian gusta-
en coda una n' de lsgmesas l i nde dc Ba, d e Mart on, too Arquoza Bue tan. gto-
alreded or dae Ia terrza- rae, l Torre I d cHerrl aLolta R sos cumplieron Ia gta encomienda.
0o 1se oras de aran IarTate d a Berr et-r a Leanlu do aer Tien.a hora el OLictsteis asois que
geles, que de esa manera re-i .rd a.t r Ft-naoau, La nuelt rd aostentan Ion apreciada condeoraci6nal
ooperacl6n valioaone a I fienst de M artierz Candelaria Ouevedo do r suis cilncuenta a hne comta miem-
ate marco bellisamo, quei ml Rodriguez Padlella, Joselna Fart in Aros delca-ssG: Pepallo Mufet, Juan
describe muy phlidamente, rii 1 ln Parniade, Maria del Car men Aloser, Domingo Rusinyol, Ale-
taud tan ni uaravillosa fiesta 1 lanco de Faardo P-epilla Millin Ae )andro Esquerre Bare Luis Amlza.
Smiens par lia calidad de 'lo' anz Ursulibl Pachecr dae Bas, R- goy P erico Ucrquiza Ben.
e ueerlsmuchos de. Un entaremtent
a' i par l a otI aanIrdo de Sotnchez. Carmen n etedn
te la alrogaer. in pte a'u Patl t- Frrer. Rons Picad l alde Acaban ad hacer oficiarles sus rela-
t lsa r is lnda delt i o.t Brsna HM ha Cou d a.e Vidula, clones lo Jveanes Carmita Parez Sal-


et r r n 1 i i Br l li .. .... a* ...a ..... . .... . .. ...... t tln o < a lc r e c l. to
le ud is de has uonce dit I l n ) I ivette de doa-MonLserrat. vador, hija del ex jefe milltar de e-
ando alueao, |vasidnline I Viha sert l CanrPuig, Mari LI ath Dtrito earoel r menlD o PArez
"ttarl ...teiia r ala- Id ac r tIt, Batryadoal t A is, Georgiar&a L sutce Aracba p a... osrt- Violeta- Salvador
Id reAntui osn-A,o ra l- tia tl l I ala. n arl, Lotia ,Cdoals do "er-- yEdgar Rodriguez Lendiit n y Lulte-
oaintu t-a tun alt- lia r Maurir ll ot-ha dr-t G a rnait,-ral pareJttllas qued hit-rnae noaotro-
rele.bria am, do ne de l" I n 1 M lirez Besalti de Jlma nez, MV r-i.a m yoC ....Impatia.
u r t r gnid Iluveld de A GrandIo Martea Co- Ante lvo paares acd la- loce, a d o%
dlIt. elta in rauen tri in d a I ata.le Gatlca, hMercedes Garrote ade que lantaisimo e quiere en sta so.
ie i en tiapara In tut la Fahlt. tib Coeot dF Mo],y tIe rry it- c dau ey d formular ana pdeticiqn* amor-
dro I- Vlaiilha n y envatudova tait I d n ncva-i dl sa.:Ia patrs alt-idelu elpatidaegalntlgci
lit-la. C iuldopir Pa-na, a ala- Bitch Mautie Badileide tty Bibex dctor Armanda RaorlgueazLenzdis y
igtra ... Me i l b t Pr l a tal ie Buact d e lla errera Ol dGrLA Io omeiora Alicia Lliteras vluda dc G o-
rPIStl.r y o. ac... alt-c. Merceades GuonbAlez deFlat o Moar| mz M C 6n,
enlat I adorable oCn ua teta lbe lox Angelest a de alc n a, N- a ote -harta esperao ta bo da.
detol nlrd cIsabel a Schmitn de uoada e-I Fetl-ad- juventud
(r paaor lato eealilac haus suo Eatild Su ra, Rita at1l-
at filna st cl (v eat rllet-ci-aaica t-, Ih s Gur Reta Stl-I Muy animad resa ut6 elreliba qaue
e povten *ra mIon Mru Solo a abreclera Adriana Sarasua y Barrene-
ianmats oeaoritasag as p ae- Yolanda Couoaa do Rodriguez Mu- chea el pasado eatado at entrar en It
do nlletro> alotits-, alu erton r let Carmein Costa de HMontes, Beoes imuapirada edad de los quince aes, en-
tArango, Vi vian ella ov Urlarte de aliechavaraI Aida Roque I residencla dae sus tines elpreatigioso
uol, pCriotrna FironOtal al de BouDorale Ce Ber i oz d Chau Irf onal doctor Raul Gonzaelez y
M* ntrlorat ;Iiviaen. Coich -vita,. Elvces Font d al t, Oelah Gsa- ag gentiliima dame Chucha Barrene-
dieta. Mercyr Nba, Purita E- 1ivethica ae ornarls Ampar co Funclia dt chea.
ia Pt ulg Y Maonnta Canecot Fernandez, Ilabel Easteaan dl Medi- La lindisima quince abrler a es hi-
it ban priontroauctaue vtea:ai, Mactea Sluncliez d e uernal Do- Ira de nuestro queri do amigo Ignacio
on mo delio inspcradotu el ti- r Nidia Tdrayo. ade Baclt, Yoand arLau y Fernndaz, quo goe de tan
fltorae, er o cuel i eplec- Tnnaoa do Mont, Sures Reat oa y papuiridal en u oda to prvin-
al ctiadamas riut rreal- I er Eleeni a, Zenuaida Arieas cplno. n og era n bela ar a enn aD- alI aI mnn
dlosalumbrador,... iblendi.o aone Beorthoo YernndezCuerv de HartaB-iaguadcaCut-a-nayt.H.ppitenci lng can .
it.n-arlciat, ioouau, EonrquiteMus Sea rdad Galt- 0 t-a-ilguan iomthias mabuneeras.
10I l o I eied n s.Fo-d,' Con los esposois Gonrilez-Barrene-
star ate ia Bln ade las Fin- ale, Eta-t iniavt adl Mercodd i SiC-nchla, hicieron las honoresen-I-taies.
brindad uno u nmero dI e biu o via Fernandez dc Lapeyre, Emllia Fe- I'che h i .ron Or hat-at-cot- a ein-
relprada"o Isr nt-Ill sentaro r.s rtde rdo rua, ZAeda Rotcaleta C tade oalenscah ra, it-a rlde ne -ret dens
It-nmo.Rmren. ue Uancebo, Fco a ,-sintsMarei sc ratea anaa eae
del Ballet de rs FI ores, (let- earst ortensiat M ataian de Wgrelaco e 'ldraaa.







*paoliquecoattuy ua e Frnndz, ilr omeo e e lore yea fonraulacoes uc
Tschalkowsky, Interpreti-ndo- .An"a, ENeia Potuoindo de D'Jong, Flare 'cotan rtualonen dmch as
o solista, Is I ndlisima atior ita KNatty Garcia Rea de lardouin, Jo- recibio at etumplir aus quince a.os Ia
iclta Fsplnosa tan beil s ya aasela CalzadoT i e Sierra, Maria de aeanorits Sarasue, que aroequitaal atru-




sccandada par aa ot-osi los Anglpes e BDlba. dad cey a arte rin RI-/p te u amulatiu cr rosn uen elpa.
Lta a Oa d ,Donorgina, S h rut ccasVdal a Oaa Au-dae bidstmerit yoa s
Malt-sHao tensie Mp Nt-N, uEmlia Garcia Vid ala- Utriy.a. esdas eiaje-as



nas eLuosit ua Tati eeyI p M AnLco td eiaB Arcatgd, Msirtha ane dr ...Atb e re t-oa ueMbtan .
de lrana morustap laulidnoa Larth de eir ad AratagoElvirC a pt-acdenite del eWrner, dd
iba. at-I showtntailihl BrgwuaezsdoF e rindeZ Loutrdes nursrn oa -calioLetim a totea
ot- etuva muy iniiasbo part rt-n ra ar de aAtyoro. EmmaB Seaeray M HitGda,cuaer bade a aes encladey



as. indot anben r de aot als- al LerLpez de AbtaealGaciae MBeMersca r a agosn. 00pos.0 ar uaieron, at
pmaroins yo i" ci bamnsy aon deienNtind Pia Rvilla, Ba-el Fer.Seo- adelnarm-a manuas miala eneotas
e Itrauor daiqua preanltyga na de- aOVadour. Elviriada de Pate e oMatancersante snditPtaleia O a-
ann scantun. Ia MI n Bodea e Sof. ASri Teaa n dioue dCe- acia,rquo egu leamoo viene aprep a-
-n prrapiau atidaOcqata- los ct-a- ElenaRenymireta dHanebo. Neno ar suot marbodarcoaanjoavennabeame-



acbr Mac eano de arDomt-awr- Rabin iuda e, Ae Feroanda. Ela P ita- d t-cato a o d gracn port er- s
inldos naue ateros, que par Ist uaoarcso Aaucn. Rns Amaeria-it Cald tr anrceras que arnt- e an a -s.
ailas esn e mpre. a e ae Ro Dora Ara Caos Achene de Ca Vill. e-ana,ha5 rinradae naet-I ha eaa
ta nl roeu dnebit-capot-n al OnyUn t. or Ra a sedosrtanahehsloitenegrtC ys
oitor arn t reseprmo uac I mne.o Hildnroerta Mar Maenduey.e cma den dot flar es qupit-a-le c
a-n ot-on baite In manatisi.I Gent-give FernAlnala- ae Abet-cal- o



Inins rques la Csin o aav t y Hetyoseestede onra, Ceroa ot pencil de am d rioar. ien
c. de ortla n grupoa do ptato- vare a de Abaesa RaquRel Metario, Welcome, lia ndis otaab. ca
sa holes qau csai a-se o na ade Fr.ndez, PierR erom ae Feer u Tern ded fin alaesi ra
nenat tr rdinarla, pare asenli- n inee Hoara Rosa Videl le Puag, Comp l 'tamen resabldecia deaIs
aon ru ctanlae Migpelu Bodts-a Oleila Agoirare all Vortn, Edith De- oprracin a tnleprctica cmi-
ecca- lag teitlchea de batond t[nwetae do Bilbaa. AraceliUriartea do Jnt-t acalalivao doctlo Ga-aros evel



taldpansquetuvieron el pc iv Loba. Asnunc i6nCatboa tl deb atCane- Ce- trodia u o Madc re La e la-
e ba.ltr coIan nota bled .s m- orAtacea. Ce earaonel le Ca e-s red a na, hea cgead Tesaisl encianita-
Ito Andrea alt dcraminguez, Piar Far- dat-a st-tot-ito Raquel Montenegra p


atoarno res a pr ms, qua mecta. Da sab o a cqa a que Ee a eionainsdalada en a
toniieronaa ste-rar e tt-Hp Janet teBattle al- anvira, Ner-its reaidbncai de oatu padres miagenliles


as dent Fcia pya loaitsted tatoa- Macp an Al Pa tht Rcdrtgez M ita ia tenue Maria mAntonia s us bocaq-
ia dlas Maonsiertat Lcvinauy Agut-erde. C a arePolo tct P l-enauea CMaonenegro.
Riba. ale BSuf-ez, Nellie Rodriguez a de Dia, Despua p ders na grabsima lemporea-
tarta may alailciltpota Seeroa- At-atoita Martinez ae Tller, Halo L ala cn CoGanent residence deadecia
natar ae P no bteat de taoct-sr- mat APdezdalilatemQevse. iBrtha Cox, sun MataosInc eposn Bu o ilne--Hetquets

paoar com ne hbla prametdao Inleas adoainz, Mat la FeMrelera reres -a Metanzase domingo, I










ensi Lj eon, ard dp.Bo henrnn remalsodoty, Lucy intaand ea. e ran o iestad de1 docptoritc l.... de-
apo' c deslt pasldnte dol dlc- e, VGbit Bitre.s Rurada Mat er preside ntas el T ennis, mvecinita6o
ai Cunontbres Ymt nembr es Matra C iHt-a BTea Rodtrinau ae ton ue ena Gon cl .et -n a


one Brav de ndi abaft- nna ar ae- Samenz, HoRtensin c Maheoa ceurdI bdanvia dlo dacaos tlas etan
esa ate-It- Boldso aent-dba Uito gRporat ucia Portuonda v o-ac nrau Sau Mar nS cHeqse Car-
at-e quap-a c-hez d vs qe a-rnae- run Just-ine aleye. ColataDnusi. At-a to a e nosde ennemoaa no-
el rseno e M ar u I elta-ny ld las, Iabel Canita MariaeFontMrO- lga R Zi R So daan su e aer at-.qar tela








oe eflnr AuerriAndz Mari;nd B-z dais Ceuea, Mlaria, Csin er perede Msanacto eo i l
sea, soah h dnel museraca ri vt-to Ra H artica end tantez, l-i gno hase m ll Ct-anu c-sa-ia ca
arbrael s Buhitam Cza, l aQt-ne. ESltn Fia-n doLdealadvdelodot-barmFsas part Ho-
arna ct-lt-ldeAain to. anulas s- telIaela eHcaara, VGra-t- Ben-nbLelree Ma la CrugzuAsna.e Rniaben pardxia-


vsilnta al e Mait-in iet a-s- Hut-la Ca-intih Bait-ma Esteina Vt-t-ue pae fa Saint, M ae Pyo pued aur
areas alt-La Hiabla CPart ur- j uet-mite, cersi B Ear T o Ia prenei de lcin dunorba Hcenaos





atsfest Lora. duen tan tal Vt-ons-en oasla. Hcit- AdLditre SLon, Doia- Jura arlets-o a el seran.or v aor-na
st-c.ias de enabecta. Leria a P-a VRub p Bolit- a Cl ut-to Mengot en to deG o a n ys 3lgra.
eM-sr h abler Acat-e geatusiuSa- VelA nabSofia Matte11 Heevrctea O are- gran Cboitesie d e eCaa Baja eru poan

Piae ,' del Cnom sata ate docto T-Itsamo A ne Qu EseroM a Gnglua ma dievet- le de maicino purdaen ds-
Pa-er dreratpLoita Cvta-no ide Ct- QuavRdo. ae, t.h1peledondl, A aeesca ntiaercet
nte.m alt- ll t .bau ca essd yrK~t Aoe ina ivoen.ez LouseymarE persntsa, aqbe at-data part esta
onsataa aleonr eve Bu enesla, GLitttye Pujo ViolasCauo. Matgo Maczgr l fiest Get-ca Cabotc fen h Byrel20
ett-lspoastl deprsidente dt- Vit- ..Suegyrer, lo Ri, Cucat-menGamt-, Itr-I 0deot-ay 171 0 nd1sproip ttnib u.
adharerCou, tognilem cS-Aa Sale Mart-It-I Bet-the poLauraml Cabrranidenoe lat beo Ct-reap nden
da en~t aa. esao nde daat-tatE- Tamayn. Aeda Queedo,. Mertha nsup, en r aenrdsd esa lobiscina do Na Petha
Pos pa-ueldet-b dot eBat-cc Beitda Ciat-doCua M oarth Mt-dartez Merediar num erta noh I. e~ta
carri de Beo'a.' -ertaPr Bet-lep hasln Mt-trt-aes, JoneilnaEl"enlu'ab et-manqet-ciao'a pat-aut-t
ctst teoMttlerd Maie JlePa.y GReamay, Lucy Vilaeno. geel sl'lros lentos atoes de1 pnlrea bchiotun-I
cdt C~lubn. blgrtqR ca Uot-en, RNtld a B~ eruina. y Coaou-Ic Cra monaa act-epntni
taerns Briav dosabbePrez dev tra Gi amt-znc Qunitea MelbaJasup, M r- codtd a to .a.a ..el P-s
a ehCvn auea lt Boevy de-A t St-btCadCenPzs Mari emnaFr t-nezIt-a Lhe-ia. uo.....c..soe....ar
~b anto Bate Ctabays Gcha.ft Ptr c van o. St-rita Modriguez, Odo.l ISin-daaqent nilaaasu
L eil Mt-cet-c Machone fuls P- RaLmas, Zsorct-pNta artonez. FElv iot- enlgas aeainesd, Pataaiar Mubao-
atesLt-tnibs Miu cadiCmas, Ret-h tabsn NCari Z oa, Georg.lirt paao Vie- sa elyy oa ugo
eeut-v M arts Iabe.~r- a eltlot-t ra D am ry y C e l~ena ndaVtlt-o et-,~ gReunt pasdegroanainerdeatenarcta-
it- Caveyt.d Heuct Lav. ateSo-| Hat-ta, HLucin ~vrzSm Geyvloafeta FeenygrraVI-douencat-ucla

Cs,eeat ale Beast. Me-ari-a-tr- Raisin Ama-tile Cobna. mopo dxito envio a Ian norganizeadoas-
al Me- 'erei's. lonP'tt-a-l 'Agile- Tt-renIts Fet-ra-p. Dacamcars Boaiivar, ant sinacere teliratacivin par media de
Ret-ret-a, Lolita Tamuay al-e BebA Ban Ramat-, Ct-lit- FRodln, Ant- mest linear,


Caibarienenses
La lInda jeune-fillc Esther Maria Treto Soler, encanto de nuestro c
ponsal en Calbarlen senior Vicente Treto Rivero, que ei dia 23 celei
fiesta de los quince stros, esa edad de dulcesa iluslones, con una
fiesta en la nsocledad Liceo.


Renuncia tacita a los concejal


*.OF ICI AL




A L '. f, baa ,Vr. a IlottI XAt.
pI,, eLd r) ( _'it zvj ,, ;an, ,oe ge-
tat - ltf- 1 19',1 n ia 2?. Ma- .

it. cuItt as l tp a f IO, ao arlr a n.2
oth ,, t- Itt:"ru. utJas, liar, ~, ~, c-s
i,-t ,,tal.o : p ehu ta i l/,stttt.O o a-u.'ias





it'LS Y HUa V(jS COMUS11iBLEu
ll.Oy CAF*E--EI dia 29 d,- Mayo
a lot sb1b. liii a tot ittutitt, -CHra



DE VACA. IARISCOS Y Pta ..s tCA-
.,.-y PAN Y (;AI-LETAS--El dia
Y., ti, a M a h,, ld.395 ta Itsm If)tdet la
marl~na CARNES Y HUESOS, VIAN-
DAS VERDURAS Y FRITOS DZI.
lrPAISmy VIVEtESt Finhlodiht.) he-
ras sJa ite a.rhitart vpeer net d
Lpr.-pischoner n.1 pt" rai"d'lo Ma1-


a2 m s tfacaltaar ln phti i .p,.i rns -
rnores' la bas Cimt aic r tl s e L [ i -
ot i tlapt oIct i;I ba ll itt-Ma



,1; 19,51 -Manuel Grinzi1eL, Sr-
moats, .ARNE c Comtifr. A
P~lS p VVERNS Nplate io20u!h






% u. la.t.... de Subasita--RepuIhra d-
i u. v Ministerio de Salubriclad Y
,c.p.ic:ttrit:tSocialr-Centro d OrlIen-
ad,,r-,ifantml.--Hautai as 10 a m,.
odae t rn- de mayo actual se rteab.-
1ratr. i'ss Oficinas dce este Centro,
t.ijal o i n el Edti. del ConseJo Cor-
po.-ip,, Ave Columbia y .tHa, Ma-
ria.. 1,Mopos1ciones en p]iegos ce-
ri ,. o ra el luminstro de ,erial
,of -pvtcria, y entonces !as propo-
a,.rc- e abrlarin y leeraniptrboca-
tmt. -, ldaranipormt noresutoaquaen
Ita-a,, ...,,:se de A. LapC ls, Seren aro
to aIait-ai a 10- aq an.



c tr. -,m. Local Subastas No 4




il ,,r P Subasta i -Replnbha Cde
atti. AvinisterCo de Sapub-iadad-y
tA cat-a.," Social--Centaroate rnta-
i rmpnrtl Hasta l-o 9 a m. den
j,, 2 ] mayo a ct ual se "ecibiran
- iuI.- -, a nas de b Sn e Cen pro. sitcs-
d-ha al-e. Columbia, y-trva.eMa-
Sidil'J Edif del Consejo Corporall-
v a.aproposicones en pLhegos cerrados
para el suministro de care y hup-
sos y entonces las proposiciones Ee
corre%- abrir:hn y leerfin publicamente Se
br6 su darn pormennres a quien Ins sohecl-
utregiani de A. Laneis, Secretaro P. S.. de
a Com. Local Subastas No 4.
__ "- --15-16-17
aUnta sefiora herida de nueve uchi-
.es Iladasrpa..... aposo,_al vole Cu. hloco
t. V'prtt- an-aCBA.t a- Ti.Oriente.


doj dc""uv"r....... -...I.....0....00
que e de i i a sesiones Mayo1. DIARIOLa ..... N
Ir a s slonesve herid .....................
ellas gravisimas, en Ia cavidadi tortl-
S ___ rca recibtlO la seiora Gloria Tapa
Fu preenada una oci6n en Pujals, la que fue agredida por u
u presenada una ocin en l sentido por esposo Alberto Fiueras al petdel
S d. in. I . 1 rsote la razon, vi nclm a de un oublto
tin edil de Pinar del Rio. Ayuda a los enfernnol alaque de locura
--- -- D R ..... El hecho ocurr16 en Boviato
PINAFIL 1n0. mayu l 5-La Ca. u,di steguida conira los procesadus El agresor fuo recluido en el tiac
mara mH ,eatuipucaitolv u.t.-.lebrair .. -. it-eores M guelt Martineo Anot o n ..... dt-dic s..erif...o. qouco iritd
Sion en a noche del vicrnes ultimo. I Martlnez Concepcion, Maria Concrp- de I rastorns mentales y delio lt
Con ta presnclra Ore quince s-brers- cAn Hernandeza Nircolas M1ol arone y cracter pc- lirosu
eadiyes el Presidunte del Aun-au el- I Filomeao Corra'les Miranda. Ese mata ri mno era euy a stimtO"
to set-r Bernardnuo, l Aven A daho, ,,ita En c veiano del Ji(i' vdSlitt.O uon n larltcalalad Garcia Torrea co-
lI npa d aucndlaatantn-alaa nrri add l I nl exist,* -p i tleo l. reiaspoisail.
a ael- ,oaracm y prctenda a i-alt rul in Ficali Di. Albi'n Fruerua ni z tloamena e a at made as .
clurar nls ertaIai.s e lden. a n andu.- Rqut e, elet,6 a dlitie s i us u cI- E loan roen la Pade resry Mude" ot
mtente el ocei alNora ranjo Gor prea. riarau pra o p a- la V at aaoprtaa
, e u n a h m ona i s ol ic o a s le r l u s io n e nid i e n d o P a rar I r oe s d-,i' s V i- W "ll a s e f u n c io n a d sp l c l
atcni to mta -oie esto.enetiudaad I-el Idos MMiguel Mat utec. A eltnot, i % io la Supeur qndueencla Proanc al
apciora Ia disptueta-vo ae- e ltu r m uh
ao o i eeIn La-p Oogunic n a n losnCoanuncepecinmp yr-raon c ci tit H o r t ado s r eitalas o ofrecetra ten stnohe
tode a dey rladto o Po logiAnc e, Isa de 24 aAosd alo tr or' aon ab Domino e Biblioteca Mart1
miembroas doe. aquella Co a lu de ia 6nr V-a Ni y pa ola Martinezb H n-udic omna. aeea iasriu ade dr. habitn-








jnrlen aen unslra Lri eslon copse-oia ulcm orle.crfpn~l"""."c'l u otb
Jarecna de altit -aresst-oa.tcs-- pcin inteIrnamieno cvn el redoe cO fecinnado al efecto un am-
cutivas, sun ma a yr 1.ua gniuados. ormatorta d ju t-.nil del Estadoh... o program en el que t.mara.
Cay6 como una bomba ait6mea l el rAumplimiento de aIs mayoria dcl pa t- aslumnae de distintos cen-
peticlan dte Naranjto, quien fud tde alad. ros de- est a cia d y de I i s uperiov
ron ipeasadre oa par elc-mpaer De acuerdo con el sumario. el oricl de nias de Cienfuegos.
Moareory.EI debateln cobr6i coalorq gt iuc.tomalstaiad anusaera. t ar o El cRitrdnatt- tce2am da at du














qu iEcnineBl dcc on gu en qe mot lD unEbt r-d Record entel er Grca. emax d
trca pro lotgan a oretotatdo lo qua2t -easa alao 20d ygraves am lesl t
tamarata porte en Ia caet-aoy. Is ma-19_ ael a tla tadribsit-elreat lCvrfaeTigulsaeet
cl6n mencionada oe cay6 y fuA depo. parocsados y el atro acusadoa Fua iuclad. en el turn ae 12 c. a I lt
sitaa enetretlrigeraidor de Ianas cos-s meno Corrae- Miranda. maestroldla Istarde, curs6 para La Habana 1091
que muentren parle pra stpr. intrauccina p ablita, cura etern to t telegramas en el "Dia ale Ias Ma.
Despulids los chores ediles l entran a pIr esceRarito finca "La Luisa" dores" rompenldo el record que e
debatir variaa mociones sin mayor barri odei LuisLaza,. en al-ii d-a mantenia en otra testlvudadl Se re-
roopacvdn.ia, e- lcpta Ianq.aprueba P TA eta
rn hoemenna, toa eleto a l maatrosate Guane, par dierencias en los ne- cibiernn de La Hlabana pat s
u nro mte nas pble i ae stivi mi del ocio aresultando mucrto Aramis 1089 telegramas. Es dgna de a enco-
dU ant- laSa praxma eIeu laatedNoraes a onseauencas de Ints mi ea ISabor que reaizaron los em
aqae Ml o Sque ltLvan e25cp 50aRhast dea uJ a . .recibi so .can nas pualos. pleados Sixto Valladares M oya y
t-areca. El Cant ya a d o Ia En los circul as judiciaes de csta F rancrsco a Garcia.
bia raulo En cuerdoa de lo s tn.l capital a se tene ianrmpresion uet Impilaeron que le dieran muerte
. ^n prod. "a. 'osend e rantre de yarns
do y ea Gaobernaor setn-atCi-ol H ha d pr 5o orainrat-rcana.e a rpda -tvr a aeon ci
?Buguila Blanc a lrecibirien elsaai sanclonaudos Este hechao matils, Ionoatda alneslcuarenci pu d ateo
B,,-taP Blanon reibirlm en el vsaln " )z, ac o P o ldados destacados en el puetos de
ate sesuanca del Pu lcia.Proviacial anas vartados comentartoscanmq In -i.to Doming o.evtiaron que Altre-
haos etcatrsa eleguildos a fin de i. dgrat dnca e L na h i patdi.al. doHerrera Rod argue. dliera mueras
pounerle enuna sencii naceremonia, I Guillermo Rodri-ez, orresrpo l con uncuchilln que portaba a Au-














^ ^ ^ r ^ u gu-z. c r .ponra
as me tlaot y dems di stint-i es coo- eva Caustalp ,te Villa-a Gar-aa ali cual corriale
demaur pat- raba d.I as
feccionados al respecto-.-etaas.
La Cammara Municipal i -proptner PINAR DEL RIO, maya It Pa ,
en r6ximas setioneas continuar 'ra .. ota .l n..lilaate a de loo au ia Sacinatdo d -te e mpico y uaeldo oc
tano a de ha regulaci6n del triuco el lfuurzas en las cos 3 rcausa quta t it-u-
cts. capital. ru-sun que es5t. atra e ralradal an aa 392 del pa- ,a oL L ilu pectoresda ea Canum cac inp
rievlo especria lcrian elt-Ipubl r Sanben eli Juizgado de Instr cio di Mundej a Fu P ia. Doma nguez y Haram.














caternidoepcal 31. n nrt 1073 'o cne rcar soc e. La Ha
par ha importan-ia que a misana ite- esta caplitalue. autosancionad a !a boure, uspeondleron dea e mpleaoy
ne. GuIliems Rodrigauete correspnu pen.a-a de cuatro aos y d ns merses de sueldo a tcrtero pertenec ient-e a lS

















.a .o r dolo. aoitro niiadd ulc, ultasaaodrcael -
Soal. prsna a el procesado en la nt. -a Adminltstracon de Corretos de Cai_
,sefioar Jesus Garcia Reunnsn. mas co- harien. Luis Araquet Fernandez, a
Plausible lactucl6n doar u na hogarista nocldo par Pedro. orpreanderlo arrancando Ins selIns d-
La sentencia N e tirmati por ,Is as cartas rs ra venderlos--Armand-a
PINAR DEL RIO. mayo 15.-D igna Mag|strdass de nuesira Audi ,r. Machadol coraresponsa l.
de todo encomioa ha side siempre Dres Alberta Cafizares Vetrsto nEl- Ua laj.a.sf are-.aven Seaniataa
actual ion desplegada dlesde qe lega. pdia Garcia d TuduriY Ricasd o o e- aroalla s L aomsl
ra-a esta capital l, d Ia ligete y 'riguez Valles.
honestal Directora de a Escuela del En esta misma caus afueron ab- COLON. Maanzas. mayon 13 DIA
Hagar seflorita Regina Nn Vidal, balIoi tambino acusado an Dita RIO La Habans I- ia -do cotdar,
pues no solo ha estado al tanto de a Tellez Vent, dcfcndida brillan c- da a hospital. ]a niba dla cuatro ancv
que mas conviene a 1 educaciDn pua mentle poarteI Dr. Juan Erbit Her- ala edadl. Etelvina Garcia. tecla d-
blicat sino que se ha preocupado pa anLde.ati coma Flix Diazc Mila ila call e Concha. Sufri graves rr esio-
elI binestar colectivoa. Cada movl. Agustin e I Fuente Estrella, a nes al arrollarla un auIo m. h.riado
miento dle alguin beneficio paretPiar o nds p. u a. =
mivaod aituo baen stuca pa lt ao Piara 3quienes repreasentaba el Dr Elpidaio pa oiv Otscanocido- Israel Grilo,
dc Intrci6n de an Ju-an y a er daPirez Rsiviro e- Guillermo Rodriguez, correspns.
proaesora,ptogia lagenrteza y quenost-rids rrpanal. Tetminat-n ]s malleada eltSan
prop6sitos. Biten sabe el Camita de Delito de estafi taIsiroy ie R esolu c-
Su entuasiasmo y espiritu de colabora.i Pi AR DEL RIO ao 1 L Soa 'QUEMADO DE UINES L. V.
ci6n. PA D R 'a 15"aS.DIARIO. La Habana-- Ayer terml-
Ca""maliva altDin de-las Hosapi"ala Primera de Junticia. itegrada par r
It-a. t octior eN l Vidal dialn et-vs a lon agit-ral. ODres g Ta rina -T. Ra aronI i a mohven dla losdcentra les ae
demslradonctrdsNa rii al letru .digue, Rart Vial Hera estetrin"SanIsdroyResolu-
ha que Is acagitra coanlt-aam- JOrdan Avendano, onocid ae Is rau-,ion
Icenoiat que aIoea admit-a cpar sin N n203alt d1950, procead-ent- Ocltl El prlmero turn una prodoucci6n
pitlaen btdadt-a. Pet-naatmenler p -i .J-zgada de Instt-ecu6an d an Cri-a de doscaentos cuarenta canIsm sacoa
0 enas Dmahaa alt-i .paado svbado atibal, cyntra lsoscusadon Peretrl-i.a el Segun d Or clento velintdos mi
caM ctnt-os benaicaatejat en 0- Oat-.Grciay v Joav Larrafiaa Sand val. novcientos tres.- Lasarte corres-
daos ellos bcn Ot-slino a lay eanermas par loy.del.tos ate esla. am.enacaa.poyl
dtdos paquedesacocnteni o leche y vivisci6.ndlt- omicalioa uqedandoa pa mauertt nvarian baherIda-en u. .
condensada, chocolate. Maltinas pan- el juicio concluso para senteneta familiar que "argres-aba de celebrar el
ques conieccionadaos par ias alumnnan. I El r..prev..anie del ettuslert Fis F
iugos, cigarro. stabacos. ja~onest-y" cat naMcAto pars ls met-cionao vaon .... an-ira.13. .DIARIt
Ileticas. En total I sDirectora de lIscart.a.o saa sacn e a o aHabanav- Am'n lte,,am
Escue1 2a del Hagar distribuya 252 de prasron e multa dae settentalay cico .mPtia ont
dichos paquetes en Ia saguiente for.ccuolsade- n peso cadOsuna hlesahalo sabre tl atelcaocatrata
ma: hospital anti tuberculoso deGtt- ,Guillermoa Rodrize. otespntosl c t-re alte-La liqacda
ntto. 68. Hospital Civil 55. ara maun- "lrltaia clipsat
res y 74 para hombres y Hospital dea- csessmunitipal en ra alai t- a anue i u .
] muiiale onr eld.que Ruiaba .Manuel _ranco. cclno,
Materncldad 31. cretia 1073 del r-par.o Poet en La Habala.
-Loa asilados se mostraban altancn- N-It- t
te jubilas . in datd-.t.ar Nan Vadal. ; SANTA CLARA. .. "ao 1I5--Fl ste res...o- oerio ," con hc,. qa
quien en toda momenlo turv frases de cua plimaento de t-niale aricualaer ac l, rdas. u eapasa aios lartifr i-on
estimulo y adl.cansc ho pta ts it-. Ayuntaniento deI esta ciu.dad sesefec. Lcrda Las pqae ao 105. dos deutrn
felices que no pueden ocultar su ate-atu6 junta extraordanarta en apnyo a .loni.s nos g es. as a r .
gria de verse aunque solo sea una vez Ja hprotestsa uninime contra el decrr. .gravee alo..
en ei ahn, visitalos par pesonas ge to 1t073, qua autoriza la meusnaza- VaaharonIaz I rananl "a- lscaando
nerosas y sinceramente eompenetra. clvn del tabac otorePara t-imerN.. elto Diaz -lroaa acoSantinoata.
dos con su dolor. I cad interior. Itfini-ata a.e public cI cual traliadao altrectamiente ,A
Ojalc que to Repfiblica tenga ma- iasistip a eve uctre prevsatnao el i-Sptal Mlhtar. creu-se que h3',a
chase mujeres comola Iactual Directors mismo el alcalat p el preslenia-ale perectdo. pero solo esta herado, aun
de l Escuela del Hagar de Pinar del ala Cameram Municipal, asi como re-- clue rt.
Rio, en lo tcargos responsables det npresentaciones de inv7i-ucuanes. Los vtateros regresaban de casa de
Estadao, porque aentonces disfrutaria-JI unos famlhares donal eceleoraron el
mos de una nabii6n pr6spera p donvt ,Protests contra el decreto 3 180 y "Dta de las Madres" aen San Hipo- to
lat jerarquils morales no serian bur- certliicados de cuetas I. en Versalleem- Lovio. correspoo
latan. Guillermo Rodriguez, corres-: sal.
ponsaL i La Asociaci6n ale Cosecheros de Aniversarto
pTabaco de Maoicaragua orgao-za Ma-aada alt 15. rumple don atoe
Julclo per amtenazas ,una asamblea general de esa clase de desaparecidoa Abelardo Fitueroa
PINAR DEL RIO. mayo 13 .D a t'conlos coatpafieros de nls barriot Alcatiara quiten tuea tamulel, funo
mnmenlo a oar lhga'stHcl.at-doseOar- provincilles de Baez v Gutata de dadota- IoS Escuela Cubana yODtreci-
taces.Java A. Gout-a,'Elpidia Garcia Miranda. que a has dos de Ia tardc adel at dc la Escuela Lsa Toare"
Tuduri y Marit- Quir6snc Mactas. da- die 20 altprestnt- an co seurc 1 Cala-ect apra-a O"tt alit lhspitales'
rin a conocer su veredicto en el lul- ran en aquel pobladolPara protesta La coleei-aa rvalihaaa par ci ,ir:u el
cia celeprado de Ia casa NO 89 del i cantra Ins tcrtiftcadtns ldt cuaias I cl Dia ad los Hosptiale- apt oa
pasado aai, radicada en el Juzgado decreto 31MO, y acordaran recahba- dcl v dsnt a-cprcs-data vpo Stila aENcrl
de Instruccina de San Juan p Mai.-;,Ministro ad Agriculturae Qicr al-!er1e hrStAta-a tsccndil a Ia !A I-.r
linez, par lot deliles de amenaTasuvyun auraen-t raealucron s.-'i-rd crr villa a-.ii-a l .t- 0
lesions de a as quo result homict-Ido su aplcacont, lota :-Treto,. et rcporsas;


i'itinla 21





















DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 16 de Mayo de 1951


Economic y Fimaza


Studios sobre l-os suelos Actuo el mercado de New York, con una tendencia


del anticlinal de Col6on floja, la mas acentuada en los ultimos dos meses
PorAndris.. Gni le


- ___ a_.. n.a.rs.uo........... _Sigue la dlemlanda por ..b|
Agroga~lonu I R im a on snvi a 000


EL llamado anticlinal de Coldn
est lformado por una zona
de terrenos ligeramente ondu-
lados que pertenecen at period
Oligoceno. que se extienden desde
uu kil6matro al Este del pueblo
del Pcrico. hasta algo miAs alli de
San Jose de los Ramos, en sla pro-
vincia de Matanzas. Practicamente,
esta misma formaciir geol6gica,
aunquercon distimos caraeteres fi-
siogrflicos, continta hacia el Este
hasta.peneirar en la provincia de
Las Villas, donde se extiende hacia
el sur. Por los limits norte y sur
de cne "anticlinal" n2 encuentran
terrenos pertenecientes al Mioce-
no Inferior, que produce las "tie-
rras coloradas" de Matanzas (Ma-
lanzas Clay). tan cotocidas y fa-
mosas por sus magnificas condicio-
se s para tLa producci6on de carsa.
La importance det anticlinal de
Col6n, desde el punto de vista geo-
l6gic, no solomente ddepende de Is
naturaleza y valor agricola de los
:-tiewl que proceden de las rocas
calizas qur integran estas capas Se-
dimentacias,.sino por el (echo de
Clue !.l;i forlmaj'n hoi sido objeto
do u ifircuentrs ivestlgaciones por
distintos gco6!ogos. en la busqueda
de petr6leo. La existencia de ya-
ciosintlis de aslaio uor pocon maa
al norte, en Hato Nuevo. asi comno
sla prescticia de a0 ua salada en mu-
chos pozos de esta zuna ha hecho
pensar a los prospectiorcs que la
misma deb ser estiudiada. por exis-
tir pa.osibilidades paia un rescrvorio.
Ha.-.a cl presnte, sin embargo, las
perforacirncs hoan reio:ltado infruc-
tuosas No N s nsort)lr propasito, en
ei presence trobajo. referitnos a
iros aspectos de s geosloga eco-n
lnnmra qua de ta ]a natuoqraleza
d los sucla nos e des condicliones
dein los mialos pars lo sexpotaciidns
agricnIa
El materil del subruelo es una
iomarga algo amarillenta, denomi-
noda "marga de Tinguaro, quo es
muy rica en carbonato de cal. con-
teniendo tamblen algo de silice. Es-
toa marga es poo permeable y co-
mon ll espeor lel suelo es escraso
0aprouatro a cho pulgadas gone-
rsimentel.el r arado con frecuensia
trite a Isasuperfirie nee material
caltAreo clueno'a o a ,bWen proviso
dr ":lilrnntui de plants" solubles,
sulque( Jlne. por otra part. Ia
venitala de que myudna t neutralizAr
el mxcouo de rtidez to eilIdhrtzonte
tniamiijivi rllciul le Iterrenlo La ts-
cisa prointnildd i e istas )ierrars
!ss hamrm er oill naltipi;.das pars .i
r'illvo IdeIs trails. y H(tir e0la gra.
011)1 I' trCrotos l imd i ((lll ip 1 l1 w I 0 )-
lbs 1)411 e M i d. al'll)lI hIrt, le sa1t r
e'h-I:'11 Is Inlyoyr p(10) dr4I o till.
ca..J1 haIIsi1015 i 11 rl "i irtir nal 0t(
CW(Ist I sn !&Ilktl ta nltan port}V, s -
IIaV'lonn1alas e ,l 1 Jelba SU er s Y'el
r Silrl In eclaIlrlwri te Irdn 0(Inle
I, alp a veoaI,,imt nirid tliUia Y

roelbt.y l, a slln ao 551 Of t' ll solde
In a le m' asa ( 1 1( 01 r i tllnctLili -li
& I 0P lice.,, In 1 i asalt (ll(Ia
it .a1(ve11cla6n cIs n ie idoa Itlit
mtic Ido dsrI t.ellr Icl VpIc 0t1lrt-(.
tie liapm vegrta ilIcal I).twtla l ,t





tfnsV lilale msl~lsll t5 Il(tie~ll
huca Iltvith, nis puahmb t~ ]ll.

fix.y mi a mt.)t ) M I g i 11(1Ve 11.1h ats.
Il 4m Jolly c'uulpact'lo y iprwo oitra-
411d u t o( i~t fe l t-li Jr), -h tvill'ltte
1i110 Is rcno a l munde Ietoflorhictcl,
yIaN liio Ion 0is JIa (III lconvrsa
reOtills 0 f11 114 ma
I'm| Iwlla11101VS 1sito tie e.-Aus tie-
rral 011 4lugtar01 iIe stil1vo elidultI



euluenli aO(10, nll((nca urs llllev va
a11e ll' it" Ilia 1 (((0ob(1.1 1 a ((eI"OIl
tJpo t : ((( ql) 1 Vlirill"Al ( ,II 0 (( fal( -
ties0 1lit slat'le cr ol 0 c tinta( -
toll'Ill tie, In m rctllan hIII III t'. II.) M
(Co'tt n. rtn Ill A t r .h' t. al nlls 1,
ila1rot14 6010t o e Inl iti lhtaldr 110]
.1 t'li rlll'", )l 't i/l"teilal l / lat
at111lilelo Xii~l apl"Otiltdod, ltrtllw

pietwuhe|}r, ) pr ltiam~li IN olm t ,-dt
INA iplaillas sit 11rwo Il ,iu1"h gll-
MIR 10%t, r hte1tCI aIaptI tt h i: t-
fellish do drptiens 11e I l" u hA pet-
|ontecel sl A I sn 161"11111m f il~
do 4-tv d rn 'a chle.tw,4a6't1 do


Benmitt y Allison, (1) y segisn la
experrencia agricola en esa zona,
los mismos se adaptan mis bien pa-
ra el cultivo de ftrutos menorea, es-
pecii;mente maiz y arroz, asi como
tambilin para pastes. Una plants
adccuada para fbrmar' potreros en
estos suelos cs la "Yerba Parana"
Panicum pnurpurascens Radii), y co-
mo forrajeclas de corte recomenda-
mos la "Yerba de Guatemala" (Tri-
xacum Laxum y tambidn la "Caia
japonesa",
Sobre el origin de las tierras
coloradas, derivadaa de calizas mio-
cinicas y picistocdnicas, el author
ha expite:to usa teorl sustentada
por los herhos puestos en eviden-
cia por los studios geol6gicos (2),
pero en cuanto a las tierras negras
y mulatas. de las cuales existen
muy variados tipos en la Isla, es-
tamos desde ha,:e tiempo acumru-
lando datos que nos permitan es-
tablecer su modo de formaci6n, de
-aculerdo con los materials forma-
dores, Ia anccon climltica y los
ctectos grodinimicos que han teni-
do lugar en lala istoria geoligica
de Cuba. 'sloa nsuelos del anticlinal
de Colon F-e aan originado en un
media hluiltdo, coiio tips de sue-
los sodenlarios rumiulasos, con cier-
to parecido a lo que sucede actual-
mente en las turberas de Zapata y
otras parnes de laI IslI, aunque no
en el caso extreme de una acumu-
lacin estriilamenio orginica como
es la .urba. Situados sobre lechos
cau imopperrseables, o de una poro-
stlad muy hlnitlada forzosamente
tuvieron que producirse igrandes
cantidades lie humus y de colci-
des hbmicos. que cn ur. medio fal-
Io de aireaci6nb an permanecido
sin descompontlse, muy al contra-
rio de 'so quLe ourre en el climax
tropical ruando el oxigeno del al-
re se pony en contisai conIn la ma-
telia organica.
La inerrcia de los abonos en es-
toi -uclos se debe, indudablemen-
tI, a la incapacidad para realizarse
el cambio de bases indispensable
parla Innulrici6n de Insaplantas, a
lo que liambidn han de contribuir
causes puramente fisicas, como es
la falta de drrnaje en el terreno. (31
El reconocimnlento y studio de
las tierras agricollls en Cuba es
asuntoi di mucha importancia pa-
ra Ilcaar nl mejoramniento electi-
00 dr eue.-Ira agriculture. clue cons-
tllltuye la principal fuente do Ingre-
1sos pas1el sui ltlnimlilo de oI
ccoinillai rlclonall.Lo!, cultivado-
rIs l calla especalml ntelnl Ihaeln.
dadoIu y c Ih(lcrtu (irdbesn erder
de j01( t tlle t11 adeeultado C (lintl-
I IO (1 iltl a. i tIrra ex (l I spi l-
sith' pais c(ilar iptldides cn en l t il,(
(I I, l 3.ln P, sl 1re 1( 1. l ( 11
Isllb Its l il-tilIlIt ttilvllatl 0 lcon s oervi
4 fI t'ilflild it nl(tit, (ra oIa ene-

tliv 11- I1 t rll tin d t llr1 tle7 r llr-
Il.' s (IV|lli> n bev lr o,
,ii, Iniito, A,. J rigin pkde
,0t.a-1,, 1 s leera (aop tarl 11M di
1 llum a tlla i n rh l6n ttl
,',. ll,. b dt,,tr r.jtdez
N l 'Y,, 11, in y,, l10,11
I I I 11irnnrt.Allivoon "T'he els
Illsa", WashIl-tatnt Inefss
i'Itotae.A. J : "El Orijon do
Alxtunas Tlerraus ('loradam do
Ii a fIs r (Cuts". A1 .11. Agri-
ruliurk, LA It ban ,:t6.
(WJ (uak~le, A Y.;"L~A hwrvodo
his Alionos renl146 rl1rrins No.
ti,o". Cire Min de Agreiiuiroa,
1. illiasia, .190.


Alll. Cl.i-,1
A|ll.d t(iheln,
A -ira Jun
An 11", -:
. "ub1 I I(a l ', rc .
Am, Ialtaatur


A,,%, 'iy.
A iI AlI,
11A AtlMEN'rAlO EN A H'rI I. A AmC .'lopin ,mll
AI"ILIA 'IO(N A 1.0LN0 HINDIN ATt50 A^ F 0I-
VIENA iAP( .A0. I.s All P,,w 'P.,
AlsilO 0(llhilo r Ol t,~~ Irt Ilbl#im T ('
(( to1 .01 .Je(II i ((i(5 nltl (it,*A r aI
Atwtih aulnkim tu tn t F- vvitvilk! nolt- Atett %te

' at)h "'l I ')tOllhlill( ( I All- Ale 17.1
In 1 A, I'll i,. t,, U hrt,. IbfIbIklI Aat o
't)1( ) a Aila ti n t(10 A- IIItl l lab
I tJ ~ j 'IItJ'lllsl q A flmr ,,l
14 d.- Al rl, t V-

~latir te de A ..ltr,a d e I n hI I n l'ttt A a n
1W l Inelat 4,, ,, as q,- t it. cu n|;t Alloni 1W f
c,.m .112ON0 l) fhad-, Alhril St,,


. 54




19


7
".


.. 11


75 T,
301.




7',-

41
4244


-Debido a los rumors de una
possible paz en Corea, posite-
riormente deamentldos, el
mercado de azilcar actu6 en
el dia de ayer, con, precious
bajos, afectAndosie 1s futu-
dos de la cuota mundlal que
decllnaron de 1 a 8 puntos.

Bolsd de New York
-La actuaci6n del mercado de
valores de New York tub
'ayer .floja, niendo la msa
acentuada en los ltimos dos
meses, y ello fu6 consecuen-
cia de rumored de paz y en
relacl6n con auevos impues-
tos.

Venta de Portugalete
-Se conoci6 ayer, en circuloa
azucareros, que lan sucesidn
del senador Jose M. AlemAn
ha vendido a aIs West I ndies
Trading Company el central .
S"Portugalete". ubicado en el
tlrmino municipal de San
Josd de las Lajas.

Cosecheros de tabaco

-El pr6ximo viernecs, dla 18,
se efectuara las toma de po-
sesi6n del nuevo comitd ieje-
cutivo de la Asociaciln Na-
cional de Cosecheros de Ta-
baco de Cuba. en su local
social de Cuba esquina a
Obrapia, en eata capital.


acciones de empresas
con 'legocios en Cuba

La Bolsa de Valores de New York
tuvo ayer una actuacin flojaI, la mis
acentuada en los 9ltimds (os meses,
con una culminaci n de pre 0cupaeio-
ies en relaci6n con la paz los Im-
puestos. sefiun reportaron los corres-
pansales de Luis Mendoza y Com-
pafiia. De acuerdo con los promedio
de Dow Jones,. al cierre, las acciones
industriales registraron baja de 4,00;
las de ferrocarriles de 1.94 y las de
servicios pliblicos de 0.07.
El volumes de ventas nscendi6 a
2.020.000 aceiones.
Operaclones reportadas
Scegn informaci6n recibida por los
corredores de esta plaza, sefinoras
Mendoza y De la Torre, en aquel
mercado se vendieron ayer 900 ac-
ciones de los Ferrocarriles Consoli-
dados de Cuba a 30 y qued6 de 29-5!8
a 30; de la Cuba Railroad Co. se
opero en 300 acciones a 29 y medlo
v qued6 a]l cierre cotizada de 29 a
29 y mcdio; de'la Vertientes-Cama-
gliey se efectuaron ventas par 5.800
acciones a los precious de 19 y media
v 19-58 y qued6 de 19 y media a
19-34; de la Cuban American Sugar
se vendieron 1,700 accioucs a 23 y
cuarto y 23-3,8 y qued6 eotlzada al
cierre de 23 a 23 y medto.
De la West Indies Sugar se hicle-
ron ventas por 2,400 acciones a 36 y
medio y qued6 al clerre de 36 y me-
dio a 37: de la Manatl Sugar Co. se
opero en 1,000 acciones a .12-718 y
13 y qued6 cotizada de 13 a 13 y cuar.
tIn: del Central Violeta se vendtieron
100 acciones a 26 y un octavo y
qued6 al cierre de 26 a 26 y medio
v dc la Guantanamo Sugar se hicie
ton ventas por 1.100 acciones a 12-5:8
v qued6 al cierre de 12 y medio a
12-34. La Francisco Sugar Co. no
abrin ayer y qued6 cotizada de 22-5'
a 23-3R.
Comentarios del mereado
Los citados corredores Mendoza y
De la Torre emitieron es tas impresio-
nes. respect a la actuaci6n del mer-
cado de valores de New York:
"La tirantez entire Iran v Gran Bre-
tafia provoci una violent cailda en
los precious con notable aumento en fI
volume de operaciones, durante la
mafiana de ayer. Los promedios rom-
pieron varies de los minimos estable-
cidos altimamente; el de ferrocarri-
les los de las iltimas sets semanas,
y el de industriales los de cuatro se.
manas. Luego los precios se afirna-
ron ligeramente. pero al cierre esta-
ban otra vez pr6ximos a los minimos
del dia. El volumen total de operacio-
nes fud el mismo habido en los dias
activos durante asn iltimas cuatro se-
manas'.
"Tal actuaci6n "se sale del grafi-
co". canoitamenudo ocurre anl surgir
notciams de trasciidjencla. pero g'ien-
raimentse llot influye s6iolednomen-
to y luego el mercndo sigur su cur-
so Por tasnto. no modifiraremos en
nada cl criteria expresa'do ie dins
anteriores, auni ati Vlagregarenmon
liue debe esMintrise en Ruiardia por st
s' hare Itin "turn over". cvstnes,0,
dutrante aInix faeinr Ifintis corre eta
(irattt toPero IK i (lilt a1 accc4-09 ril.




C) 0 Tn1. p <'( I 01 N(11 0 Ii C5 r A L
tgil. %I li tAOncC,. e' notb nlub ball-
mitnin e a inmprectos vx yInItmeli-
f- .. io lro ZA I n i ts a en s nt a f 's dr -
Igjll|]lm~jjte et' lv l en ti V' t'aso tiP.
bermn eferrhioarscn1 npras dr inme-
il tn"

B)LSA DE NEW YORK
('O)TIZAC'ION OFFICIAL
MTZAC10 i4 0.ICIA


Baldwin Loc. .. ....
Bait. and Ohio ......
Bait. and Ohio Pfd ..........
Bendix Avi .. .. .. .. .. .. ..
Boeing Airp ....... ..
Borg-Warner .... .. . . ...
Beth. Steel . .. .. .. .. ....
Butter BIOs ....... .....
Brdg. Brass
Butte Copper ....... ..
Burroughs .. .. ..
Byerts A. M. .. .. .. ..
-C-
Chicago Corp . ... ......
CIne. Gas E.....
Childs Co. .. .. .. .. .
Callahan Z .... .. ..
Can. Pacrf.
Cur W. "'A"
Corng. Glass .. .. .. .
Columbia Gas
Cities Serv
Ches. and Ohio. ..
Cuba R R. p .. .. .. .. .. .
Curt l Pub .... ....
Curtis WItgth
Chrytlei . . .
L, VoilPel ..
C W est Util .. .. .. .
C ntinental Steel . ..... ..
ilontl entlal Can .....
Con. m Edison .. .
C lorad ... ..
(t sn Motor ...
CreoleiPet
Cui Ail S u . .
Cmm'l Soln .. .
.aCon R toP. .
rore Steet
Cuban At SlIt
Canda Drv .... .
Coliee C ...i
Cirro dei 1 l'as..
Can.l v ulee .,

ID li. 110 k .... .. .. .
DU. t-ea..........
Dia. Alto. . .. .
Del Meht anm.......
Dupoot
Diamond Mot....
Dreser lad


7%
10
155
70
2514

124
20%
40
50%
45 4
52%
13
15 TA


lgIe
9%
17%
24%4



13%
5


13%
13'.




13 "4


Eat Air .. .. .. 12
Excit ululni. . i
Ee Jtn --F 20 ,
Enslrrllhl E I 1. .
runx 'dlin L" . . . . .. 20 '.
Eker10(1(be 22',
'.J.',do g 23
F'atI WIbrt . ..... 42
G -
Gn tant Su .. ..... 1.
Geri Ele ........ 12
labbdSlew i .......3


Gen. WMotor .. ...... .
Gtillettllie .. .. .. .. .. 2b .
Gen. Ry Sign ....... 14
Goodrilh R .. .. .. .. ..
GOdodyar .. .. .. .. 7 ,
Grahsm Past
Gramby Cene......
Gen Pub. Ut ... ...... 1 ,
Greyhound C . . ....... 111

Hayes Manuf... .. 7
Houston Oil ... .. .. S5
Hudson Mot ........ .... 174
liHupp Motor .... ... . .. 31.,

ll Central .. ........ 63
Int. P per .. .. .. .. .. .. .. 5
Int. Iron Co ........ ... 17 4
1It. Nickel ........ 33%
Int'l. T. and T . %......
Inland Se . .. .. .. -

Jones Laug ... ...... 25 4

Kalsair Fra . ... . ..... 5. '
Kennecot ...... .... .... 73

IUbby .. .. .. .. .. .. a
Lotew's Inc ...... .. .... 151I
Lahigh Val... ......... .... 11%
LAclede Gas .. .... .. .. .. 7 '
Loulav. Na .. .. .. .. .. .. -
Lockheed Air .. ........ 31%

Merck Co ......... .... SI
Mil. Kansas ....... .. .. in0
M. K. T. Pd .... ...... 61
Murphy (G. C. .. .. .. .... i
Martin Gle ............ 17
Marac Oil .......... 1II
Manati Su ... .. ...... 1.1
Montgomery. .... i
Macy (R. H.) .. .. .. .. 3.
Murray Corp ... .. .. .. 20
-N-


National Gypsum ........
N. Y. Central .. .....
Nash-Kelvl .. ......
National Bisc ..........
National Dist....
National Dairy .........
National P. Light ..........
NiAgara H ........ ....
Nth. Am. Co .. .......
N. A. Aviat .. .......
North. Pacf .. .......

Olivaer Corp . .....
Ohio Oil Co. ..
Otis. Elev. ....... ..


. 29B/
S 12%
. 36%


I I I


CIZnRAE DIE AYER EX LA SOLNA
DE CHICAGO


Enltrega Inmedula .. .. .. 1.21
Mayo .. .. 17 B0
Jullo .. . .. . 17.B
Septlembre .. .. 17 9O
Octubre 17.37

GRANTS

NEW YORK, mayo, 15. (Por eri hl-
to director de Luis Mendoza y Cla.i-
El res de loo grandes lltans reclbl6
Iluvias adilunates layer cenitradtas n
goan parte di Kansas, roportandu va-
rios puntos hasta una pulgada di hu-
biedad. Hoy por Ia maaisa cl pro-
n6stico sugiecre turbonadas salteadas
al ocste de Oklahoma, oestie y cen-
tlio de Kansas y en el centro de Ne-
braska. En el cinturin de maiz, Illi-
nois, Indiana y este de Iowa, sn pro-
nslican cielos claros y conLinuada
calor en el centro y oeste de Iowa,
parole nublado y aguaceros snlteados.
EI secretario Brannan declare que
era partlidarlo de fijar prerios de pa-
rdad s6lo una vez en lugur de 12
rces al afo. La Commodity Credlt
hace sus pristamos bajo esa base y
ademrns la adrnlInstraci6n esli ha-
ciendn presl6n pora que se verllfque
el camblo.
Thomson MlcKinnon

Pr, S Car .. ... 13'.
PublI c Sr ........ '
Pilco Co .. ..... .. .. 52.
Pure Oil . .. ..... 0',
-R-
Hadio Cor . .1.......... .. I
Radio Keith .. .. .. .. .. .. .. 3%
Rexai l Drug .. .. .. .. .. .. .. 7
Rep. Steel .. .. .. .. .. .. .. 41
Robert Gair .. .. .. .. .. .. 14
Reo M otor .. .. .. .. .. .. .. 7
Revere Copp 311,
Rep. Aviat .. .. .. ..
Rep. Pict ... ...... 3-A
S -
Sinclair Oil .. .. .. .. .. .. .. 384
Sharp Dohme .. .. .......... -
Stone Webs .. .. .. .. .. .. .. 23
Spark With .. .. .. .. .. ..
Stand. S. Spr ........... 233%
Soc. Vacuum .. .. .. .. .. .. 31
Schen. Dis ............ J6
South. Pac ... ........... .. 664
Simmons Co.
South. Ry .. .. .. .. .. ..
South. Am. G ........... ..
South. P. R ........... .. ,
Stan. N. J .. ......... l
Sunray Oil .. .. .. .. .. .. ?'
Stand Brands .. .. .......... 2 ',
Stan. Gas C ........... .
Sltan. Oil .. .. .. .. .. -
Studebaker .. .. .. .. .. 30 /4

Thom. Starrett ..... .. .. 2
Texas Co . ... . .. 9 7 t
Technicolor .. .. .. .. .. .. .
Tennes. Co .... U .... .. . 34


United Cigar .. .......
United Air .. .. .. ..
Untied Corp . .....
Unit. Frult .. ... ..
U. Aircraft .. ... ..
U. S. Rubber .. ......
U. S. Ind. Chem .......
United Gas .. .....
U S. Pipe ......
U. S. Steel .. .. .......
-V -
Vanadium Corp. ..
Vert. Cam .... ......
Virginia C . . ....
w-


. 2. 35

.. 512.
.. Si .,




.. 35
* l1 t

.. 11%
11741


P -n-. Warner Bro ..s..... ... .. 12
PatloMin ............ 17 West Union .. .. .. 40...... %
Penn. Power ........ .. 27% West. ec. ............ 37
Pan. Am. Alrw .. .. ....... 11% Wheeling St........... 38
Paramount .. .. 23% Woolworth .. .......... 4441
Panhandle Pro ... .. .. .. %.. w. Overland .. ....... '. 10
Packard Mot .. .. .... ...... 54 West. Ind. Sug. ........ 36%4
Pt lrola .. .. .. .. 10- _
P=3. it. R .. .... .. 20%
Pacific ...... .. 5% Youngs Sheet .. .... .... .. 51%


ACERO INOXIDABLE LIQUIDO. Al comaprir LOCFA no eam-
prapintuior. adqulere protecl6on. "PROTECTO" de seero Inexidable
iquldo e una eorazua contra Isa corrosion. Se vends en Ferreterias
Induxtrlales y Maqulnaria. Reslstente a tods clase de ieldom y
-taes (aguas del mar), eeltes, trauma, gaaotnumm y petr6leos.
NO E8 TOXICO.


1!


T (letono tComunex) ,'. 14
Cuba ludunstrlal y Comer-
clal M
Banco Contlinental Cubano 105
North American Sugar Com-
pany %
Colopaflla lngenios Azutare-
ros Matania 5
Central Santa Catalina 44
Aceltes Vegetales "El Cocl.
nero", (De Capital) -
Aclteis Vegetales "El Cocl-
nero", (Comuns). . -
Central Romelle 27
Compafia Cubana de Fibras
y Jarcia 474
United Fruit Company a5
Companla Operadora de Sta-
diums . 40
CncreCer I Naclonal.i (Prefe-
ridan) .
100 ACCIONES


Ni,.rz,, 2 Wy ont2,^ un cle.:, cq? j ,,ra anterior. ,
up ciWt0 coo ,gq To~frsa eterln
rre norhl .r'de .5.57 cerrais "o =onotB aci6n general el Jo*-
hojY'i tambl6n nominalmente, pero a nal of Commerce de mayo 15, comef-
5.40, taba en New.York, segun dtalle reel-
Hasts tlitma hora de ayer se cono- bido por el hilo dtr&to' :e..Le mbo*n
clan de 102 ingenlos que hablan ter. que Nueva Zeliardia ei "ts*i-lnterq-
mlnado sui labors de tfra, con una sand por 10,000' toneldas de az103.-
prodpceton total de: re; retflnados, de'"ub 6Bstido Ut4-
20.017,277 sacos, 'ontft 20.111.640 .- dos *


Reiteran ganadero del interior


suminiustrar reses a la-: capital


Coep. Vend
$ pr $porn Ayer se sacrificaron 710 eabezas para consumo Ae
Ansaones sclnl oaccibn
BancoTerritorial a-C La Habana. Piden se modifique la ResolucoB NN9 24
Baanr Territorial ia ,-a
Central VIoleta Sugar Cornm- .
party 45 Doranle todo el dia de ayer, el ml- Lan mtasma de yir "-
Conpanfia Aaucarersa Cespe- nis~to de Comerco, doctor Ramon En lot dislintos maitder di o t" d
des. (Preferidas) 4% ZEnldsndseitts: ro -- ot
dCoen-. -iea era 4 - Zaydin esuvo recibiendo numnerososr capital s, stetaclatsn ayw 710 -
o deip iComunes elegrama s procedentes de Is provin- ses parsa el consumao de -_Raba&
doate i.maaeyonureotten44
Comp.la` Azucarera Ver- criuas de Camgi ley y Oriente, n los y barrios limlitrofees- fu-"Y4Teon dia-
(lentes. (Camguey de Cu- cules ls ganaderos d e as r" g i- tribuidas entire todos -los Ixpedi' -
cba 1 A 19% 0 n esprometen cooperar al envio de raz6n de media r por e cad-7.a
Compafi Azucarera vsica- res para abaslecer de care el Gestionan So ferrner s Is mole -
an' % 1 mereado de consume de La Habana. ciin adei' rtmsr, ll
Central drmltls 10 Dichos telegramas son losn igulen-- Una tambalia -e-I Aalie -
CorpafaCubans do Avis .. Una com. 6nde....deeAtoccin N-
cop 6n tes: del senior Ernesto Boada. quien cional de Ferreteros visit6 el Minis-
caln 'i A a nuncia haber embarcado ayer 148 terio de Comercco, para tratar sobre
NauyO 31stiling Co -144
Nauy1 Dislll Co. resiesn rializar gestiones con 0os ca- diversao modiflcsclonns a Is lu-n
Cnpanfiia Lito rtfca de Ls badores de Orientepara que manden c16n 24" que- eaIledi6 normaa-

yrff fles. de. La o.-a. S g
Habana, (Preieridast 19 204, mbs; del oseor R. balceda, que pro- Inara -de e tanltolin iestos
Campafoia Litogrnfiea de iL mete enviar; del selor Paco Vidaldo tao meteritals do constrticci6n di
Habana, (Ceroses) . % 4% e que anunci aber isentregaiado 30 nuo-Ia. scio.' "il Int s ca-
choAlat Acuedurtos deo villos a Cuartel Mondaa, 50 ireses ly a tuf ra dei a.gu. y pa-
SConcre ter Noana '(Cm- lao encomenderos de M atanza, y el ra instalaciones wlltrics; peo par
cnes I . envlao dl 300 reses en dos notes, para tenor-q-ue iasiitmrel -ntto doctor
Orange Crush de Cuba . La Habana; del sefir Arturo Inan- Zadintn una runi6uan en Psalaio,
Caribbean Petroleum Asso- tei, quien anunca que realize ge tiome,, ,i,2 p -a, psird boy. d
clateslnc., (Comun%) . 1% nes con los cebadores para quar e otz- Las a entOefrstI o. Zeoy
Coespalls aCubana de Etectri- can sua ganados, y anade qua igue I agonies de i Preplodad
cldad.s Comunes)l.... 11% 124 enviando los suyos nlonterrumptdia- Indus "
$5,006.06 meat a La Habana; del sefior Cu- Tamib6n concurri6 al Mirndterio de
id, je.f de. Ia Ofcina Provincial dq[Comercio, 'n-.lab primeras horas de
Comp. Vend. Comerlciae dCamagltey, qua conti-|Ia mafiana, entrevistindose con el ti.
% % >nua sus gestlones con ganaderos y tulag, doctor Zaydin una comisio6n
Unidos ..... eomendceiros de las provincia parade dlrigentes del Colegio Municipal
Uni6n Oil . 54 2 % g' vendan a loIjn prios officials; de Agentes de la Propiedad Indus-
--el senior Guillermo' Valdivia, presi- trial, presidida por el decano, tefor
S dente -e Ia Asoclaci6n MNaconal de Mario E. Roche, para presentarle sus
ALGODON Ganadero., quien anuncia estar diL- respetos y cambiar impresioneson
-------------.-j oride nuevamente a dI cebado. -e61 sobre los planes que tiene en car-
NW YORK, mayo 15. (Por el hi. res recoidanoltes el compraomlso tera para simpllicar el precedilmiernto
lo le Luis Mendoza y Cia.) Losa onlraido no. doctor Zsydin. deJl y ba.er s.n. fAc, aIs tramniac0n de
nrecios al abrir el mercado bhoy ran idctnr Artoro Rodrlgua de Jiguar.i.os aexpedisnles de marcas. paltenles.
punts mas altos en la enra de l anunci haber envicdo 120 Ir. lemas y rotuois comercales.
juio y mAaltos entr egas de nuva .doe ',, La Habana y do kaber est.. Al propid tempo rogaron los co-
0 b p las c'tregas di-nueva dose-'do eit O d eo i
cha estaban de 5 a 7 puntos As al- o Idev e ma&o noJ; y et 13 .b na2os llMalspairo que use da e suv
tas. Las operaciones eran quietas du- T Ol e que sunan un toi 2 mtosli| DU'l osl ,lis para qui se ictve l
rante today la seoi6n. Alrededor del t 420 tres te termina diciendo. revisin d lo expedienties de a Pro.-
medio dia los precious aflojaron lige. irelaro mi peito. en el cuadro pledad Indusiall dispuesita por 4 a
ramente por liquidaci6n qule se ari de honor por servicbns al pueblo', fin d. Que no se produzca reiraso
buyo6 a la flojedad en el mercado y f nalmente del senor Manuel LOpez. slant en Is tramitcion de lIn soil-
de valores. En Ias operaciones Oe quien t igue remltlendo. eJiudec. pendlentet
la tarde los precious volvieron a aao- _________ ren__ -- --et
jar a causa de los informed favora- mom==
bles del fin de semansa en relacidn
con el estado del tiempo. La entrega
de julio de este afio cerrd con bja .
de un punto: los mese activoa de OPeUaclonee Bancaria
nueva cosecha cerraron us punt
mas aIto a tres rr"d bos. n General
Thoesaet A Meainnen
N~wYRK.-~ i~ordhio ^ lk mier de' Capas de Seguridad
NEW YORK, maya'15. (Por el hnlo A e de Caia do Soguridad
de Luis Mendoac 'yCla.) Ls yen- Ptlamo m eri y Al r y Ac
tas spot en los mercados del Sur Prta o C.al icola
sumaron' 7,602 balas comaradaM. con
19,575 el viern s y 17,666 on Igual Culentax CoisntM
dia del afio paado. El f recio pro-
medio del algod6n de 15/18 de pul.- y do Aborros
gada es 45.22c.
Los precious de telas estampadu w-
taban ms flojos ayer debslo a q.se |,
el mercado apera la sorden sobre pre-
cios de textiles. '
Esperamos un mer cado i rregula a .Cr.
Thomson & McKinnon

PROMEDIOS
NEW YORK. Mayo a15-(Por al ilo
dilecto de Ltls Mendoza y Coompsp
laa):
Industriales .. . .. 211.0 aJ
Ferroearriles., .. 0a.13 J 4
S. Pablicas ... . 42.54 Alxs 4
Tiendas.. ales 01..Baja ..


PaNiina 22


Omnibus LA CUBANAl

LA MPREK A P4U *A SERVICIO

























AUDDAS ABANA A. & VlV1IO ID ADA

S AL SaMiago do Cu.k SPil '3.15 0 PAM
.7 1Hol.Hfn R MM0 71 6
6M@ Coas(sey. GA4 '
liMO PXA Santiago do Culb. 1kual O A.
4CO Sanfiago do Cuba IMler 7:3
*ls0 o Mensa nine lol15
80 Stiago. do Cub. 11:0 ll
l1D00 Molkrin.9 be3ado e :l
iSl ALM. Madnoanllo. Rapgo 4:rO0S PM

PRZ1(09 EN UERVMIO REGULAR PROMSC8 EN SBVICIO WU(2AL
Dead* La Habana Ida Deade La Habea Id
HMtJ IDA y Vuelta HMata IDA yVua"
sta. Ca $1.06 $ 4.40 Santa Ctara .75 L 5is
C. dM AR& 4.65 6.70 Cigo do AYi&a 5.3 ULf
96 .76 9Me cow"itt 1.15 lea'

C&45 12.20 '115 10.6
MUBaUnaaaIO 9.10 14.00 Bay-m 6.5 15.5
Sentiago do Cuba 0.15 14.05 Seefigo de Cuba 12-.1 17M

Lao Omnibus do Servitoso Regular y Especial. eisn dotedos de magni lowie.
r do Almohadas en ceda dsianto como aemplemento a nueatroo modern" y Oy
fiiables oa.MA, quo harin do a viajo un verdadero plaonr y 1l brindari -- '4a-
dera Iaurided peronal.
Kreaovaipnoa- Ia leauMed Ce-eral
Teidloeo A-7166. 1etel New Terk.-La Habona.


,' I


III


I


I L


untjas en azuare


Toma posesion el 18 el
Comiite ejecutivo de los
Cosecheros de Tabaco

La Asoclacl6n Nacional de Cose-
cherov de Tabaco de Cuba, efectus-
,ri uh .Importante acto el proximo
viernes, dia 18, a lar tree de ia tar-
de, con motive de la toma de pose-
sfin de su nuevo Comitd Ejecutivo
Naclonal y para cuyb ceremonia ban
enviado especial invitaci6n a autori-
dades y representacione s econ6mica.s,
Ibs .presidentea saliente y entran-
te, doctor Alberto Gonzalez Perez y
Leoncio Pdrez Flares.
Los integrantes de la Mesa de la
Asamblea Nacional son los sehorec
Francisco Montes de Oca, president;
Ciriaco Toscano, vicepresldente; Dr.
Alberto Gonzalez Perez, secretario
general y doctor Julio M. Fernondez
Pinelo, vicesecretario general. El Co-
mitd Ejecutivo Nacional esttA form.
do por lo, sefiores Leoncio P6rez Flo-
res, president; Rafael Veitia Pdrez,
vicepresidente; Mario Naranjo Gori,
tesorero general y Prudencio M. Lla-
nes Acosta vicetesorero Vocales: An-
tonio L6pez Perez; Manuel FernAn-
dez Pdrez; Leoncio Yanes Pirez; Hi-
ginib Alvarez Valdis; Juan Cruz Paz
Diaz; Marcelino Suarez de la Porti-
lla; Juan HernAndez Brito y Rober-
to Diaz Mangana.

APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR
Par LUIS MENDOZA y Cia.
L. A. B.
EquIv. Cuba
EE UU. 0. P.

Mercado en Cuba 5 42 6 50
Prom. Mercado en Cuba. 4.044 5432
Spot (585 5.42 6.50
Prom hasta 15 Mayo 1951 5 019 5 438
Prom. hoasta 15 May 1,950. 4 88 4.448
Habana. 15 de Mayo deO 1951.
Hora: 3.00 p. m
O

BONOS DE CUBA
NEW YORK. Mayo 18. AP).-Cierre
do Bonos:
d Camp. Vend.
Cuba Nor Ay, 514% 1042 55 57
Cuba Nor Ry.. 5t4% 1942,
RCT . 31 38%
Cuba RaIlroad 5% 1952 90 92
Cuba Railroad, 5", 1952.
.RCT 284% 29n
Cuba Railroad 71",. RCT 38 41
Repdblica de Cuba. 4%4%,
1977 I ll. 115
Manati Sugar 4' 1957 99 9')4
*
CAFE
CIERRE DE AYER EM LA BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK
t',err,

CONTRATO "S"
M o .. .. 1532O
sullo., ... a5~a
Soppternil'l e 5235
Diclernhre .. .51 70
CONTRATO "U"
Mato .. .. 53
Julo .. .. .. 53 0
Septlie vrr "... 5 .15
Dileirmhrr .. .. .. 50 O

MANTECA


Areavco. Mfg C.
Armour and Co
Atchison
Aslan. Coait
Atreon MFG
Atlas Corp.
Atlas Rites.


Muy inactiveo Afecto al mereado mucarcro lasi

actu6 ayer elrumores acerca dea paz en C a

mercado local -mor- -ra ,a -en Co
Bajo d precio spot en .n..ets do0 Sa do .ael3
Sin embargo, los precious los dos contratos en La indo is Nataiona R1t40 compie -
se mantienen sostenidos Bolan de Nueva York dor o don y meds a as conois
M r ca ----e de outa vent do 21J t towlass
El mercado de valore" de La H-a per G. PEREZ LAViELLE Cuba. cargaado an l cos wMaltao
bana ae mantu o ayer con tono fir- ar N Orl s I .
me, pero no huo interds en lao ope- El mercado a zucarero de New York p N O. e fr .
raciones, puesto que bstal fueron muy estuvo atectado yer por los rumorea. El ticket del Now Yot C end
escasas fuers dea cotizacl6n oficlal, posterlormente dennenUdos. acercsSugar .xchare snu ue sbs
Los Bonos de Cuba y las emilaones de I, paz en Cares y tmblten par is 1. s, t produ7.77ba s Ffldnar oabi-
Is empreeas de servicios publicos. t endencs tan flas mregtfroads ayer en 13 gao a 7.75,/7 atlrdanosm e.n
al Igualque de comrnpas. lndustria- Bo str d 13 Yr In-rtos que baan snmtdon
lea, actuaron en Ila seal6n de ayer, ia Bla de valorem de New Yor. 14 afin en produccot 7 y alna-
con precious muy ostenidos. Par sou parole. I racams de Lute Men. ran pars mediado di d junio.
doza y Compaflla. comento. basado Hasta no fecha habtan ombareado
BOLSA DE LA HABANA ento l ro n ecibidos de uco-2. 5 o a0
B L AD LAH B N rruespontales en los Estados Unidos. ,5 tned or aowE.U
COTZque otro fator que e ontrlbuyo a Isye habtaen e aonsudmidod- an i ca
C 0 T1 Z A C 10ON-OIC ALdecinar n xpertmentao an el met r-a83'785 tonlada cams, qued-5de
MAYO 15 DE 1951 cado azucarero;oe debi a Is poslbill.. en' exlenclas 2 2.07 tonelaasd car-
$ ,0e .0. *Odad de queellnstatutoCubano de E ptaa. e
tabUtzaci fra del A-itcar, ati to zat 'at e t. n elreporte quo debido ea ] .
Camp. ,Vend. ur, lot dt e 5. 0.000 tonladae tfon qu aafeet tlg 9 .idltPi ft.
Bonos y Obligaclones % I% areas, recomlende una Uberactln de nta" de i19M0, el total d zaft ori
i-ea.'o mnos 9e $00,000 tonladas y a
5epiblica de Cuba. I INS, 200.000 toneladas de Is cuots especialat g elojfeW.0d0 ls7 a
(Deuda Interior)., U 117L% a ta mundial Ubre.quasM.0bn d as om ana lalss.7
Republica de Cuba, ls37- 1que habindote fmlnadin stern-
1977, (D. E. .) ... 113% 114%4 En cuanto a los crudos ae reporlo bra ,a groso miodoeftman quae lt za.
Republica de Cuba, 1941- haberse vendido en Ne Taork 20.000 ts 952 pueda paMsr de an mlUn do
1955. (D. E.. ..)103% sacoi de Puerto 'Rico, pars astir on n oneladas cortaa.
Rephblica de Cuba, 1949. 0 mayo 24, con destino a I] National
tO.,I. Veterasosi 1... 0444 R OSO.5.5CrNY ut
Bonos Deuda Publlc do Cu Sugar Refining Co., at precto equiva. RC PT. 5 CI Y
ba, (Preferlds). ..... 101 102 lente de 5.95 CIF. dial 6.50 FOB Cuba.
Centro Asturiano 1925-loi 34 En los futures de Is cuots mun- FLET: 45 centavos qtirntal un
Bannco Territorial Serie B.. dial se oper6 en l8 totes, con baja puerto costa Norte de Cubs con des.
(No Moratoriadas), 1944- ocha punYor, en dlatintan pa.
1 deun a ocho punts, n dtintas po- n a Nw York, Fldfa Balt.
Bannco Territorial Serle B., siciones. En 'el contrato numero m6, more.' "
1944-19 674 cuota -americana, e oper6'en 154 lotes AZUCAKE8 FUTUGOB
Bsaro Territorial, Serne C.,
Banco TMoratorialas, t -ieC. con baja de 4a 8 puntos en los dis.- "CONTRATO nutmero 4.-Dentli do
1974 . tintos meses. una sesl6n de poco volumen provM-t-
Havana Electric. iConsolida- El precio "spot" en el mercado ame-. da par las vacaciones de ayer en Lon-
dos). 1902-1952 35. ricano se fij6 en 5.85 CIF baja de 5 dress, y rpimores at parecer Infunda-
Havana Electric, I Debentu 244 puntos y en el mundlal a 6.50 LAB dos de paz, demoatr6 debtldad 4o
rest, 1926-1051 U es
Mercado de Abasto y Con- baja de 10 punts. la apertura, abriendo joat con un I.e
suma, Primers Hipoteca), La Administration de Estimadod de te a 06.5 a sea tree puntos par doba.
919-19480 2d
Papelera. Serie 'B", 19i2 Filipinas -segun despacho reclbido Jo del cierre de ayer, y cast media
Te14.. ,ebenture e- 55 par Luis Mendoza y Compania-.cal- horse despue d tatr activa I. am-
Tle194on DebentureM 1 0e. cula I zaira de 1950-51 ligeramente sin, para con silo 30 lotes lowra Un
Telfon A. 4-l(Debentures). Se- menon de 900.000 toneladas cortas, cierre 12 puntos mi bajo, pus s
e B., 194-173 M 101 comparado con el estimado anterior hicieron 6. lott a 6.44. SepuaS bra
Unidos, (19i0, (Irredimi- de 980,000 toneladas. Sabre In base tambldn actu6 de igua nanesra.
bes) a de las siembras, Ia Adminltracin es-. ebriendo a 6.57 a sea dos puntos nod
Compaiia Azucorns CnsO- p pradu
rio a M 4-19a3 r 0 pera produce tr en, I cza fra de 1951-52 bajo que el cierre anterior, y qu.7 afft
North American Sugar Co., un mill6n de toneladas. el alto del din. pues c.yenda. -32
1023-1943 10 La firma de Lamborn, Riggs and lotes, tuvo un clerrede 6.44 a 6.45. De
Central Santa Catalina. 193- Co. di6 a conocer la tiguiente infor- las posiclones de 1052 sobumestao
Co194aia . Vicans, maci6n, respect la Isactuaci6n ayer operaron 3 lotes en enero a 6.06,
(Debenture), 135-1955 27 de los mercados azucareros:' mientras que marzo, en s6l 12 totes
Compatla Cubana de Electrl- AZUCARES CRUDOS operados, y con una apertut a 5.39
cidad. (Bonos Hipoaeca- El mercado actu6 tranquilo con (4 punts mas bajo que el ct're).l.e-
rios) . . 3 93% 0
CompaltaCuban deElectri- s fertas de 20,000 saom s de Puerto Ri- g6 a 5, para opera un lte' i elie-
cidad, (Bonos), (Debentu- cos para despacho mayo 24 a 6.38 CIF rre a 5.35.
res) .. 8% 69% y ofertas moderadas de Filiplnaa y Los lotes en vigor a la aperturea
iaHoteles Internaconal 0S. A., Puerto Ricos pare recibos en junior y eran, julio 388, aepttembre, 70, enre-
(Ira. Hipaticat 104
Hoteles Internacional S. A., Julio a 6.40 con compradores a 6.35. ro 4, mnarzo 290 y mayo '67, total 1.19,
(2da. Hipoteca) . 104 A las dos de la tarde me conocio de total anterior 1,399.
A C C IO N E S Cierre ClerTs Ton.
$ 1,001 .00 6 Ant Aperturs MximeA Minml. Hay Vatdldae
Camp. Vend. Julio ... .. 659-60 6.56 6.56 6.44 .44 1';M
9 r par $pr Septiembre . 6.59 6.57 8.57 6.44 6.44/45 6
Arrion ail cclatn Enero ... 6.06-N 6.06 6.06 6.06 6.05 50
Nueva Fab ric de H ie- Marzo ........ 5.43 5.36 5.39 5.34 5.35 0 '
o 30 CONTRATO numero 6: Dentro de que fub el cierre o sea 4 punlos mita
$5, 00 .06 un mercado tranquil par simpatia bajo que ayer. mientras septtembra
Nor" (us i de HietucBe- al parecer con el mercado mundial, qeu abrid a 5.92, o sea dos punts mia
lie fcFabrics d it, ae li y observando precious despuis del alto alt" que el cierre de ayer,,cayb en
Banco Terrlirialt. Preleren- volume de la nemana pasada, se 74 lotes hasta 5.86.
te) 1O0 mostro sin interest at principio dc laeto Los contratos en vigor a Is pertunr,
SaZLc Terriorial, (Besel- esibn, pars demosirar debilidad des- eran, julio, 1,453 septlembre 2,791 y
SC Cr'nsoaldado do Cud pues6, con Julio que abri6 con un late noviethbre 278, o sea un total de 4.523
b,. |preteridas l 30 3 a 5.86, cayendo en 51 lotea haata 5.81 contra 4,525 anterior.
Cuba R R 2
Havana Elecrtric Ral.w.y Co 0 Clorre Cierre Tom.
(Preter'dasi Ant. Aperturs Maimio Minima BHy V.jadlda
Havana Elecritri Ratilwy Co.. '
(C'nmlol Jlulio .... 5.8 5 5.88 5.88 5.81 5.81 '%'W
Jrria UnIlcNas Septieinbre 5.90. 5.92 5.92 5.6 ;.5.9 3.7t0
TNavlla, PiLts) 05 1 Novierbre.. o 5.88-N 5.88 8.8 580 5.80-82 -.,4f
Teltlfoon (Comrses 04&8......82..4


















Economia y Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 16 lde Mayo dep I9.^1


-*. Pi'na" 23


El Consejo de Ministros tratara Mostro much incertidumbre el mercado de bonos


nuevamente el problema del cafe durante la pasada semana en la Bolsa de N. York

Un proyecto de decreto recoge ]as recomenldaciones Gran cautela por parte
hechas por la comisi6n del Banco de F. Agricola de inversionistas hubo
Se conocl6 ayer en Palacio que el expusleron sus deseos al senior Pre- en ese centro bursaitil I
problems del cale y su aba..eci rate.n 91.enle y no pocas quejas. C-u e n t a s d e e
to normal a Ios conrsumldore. se dr- Las demands de Iona alcaldes ex- Par Charles F. Speare
batir .nuevame .e en el Consejo de puesI. al Ejecuii ono se pueden con- ( N. A. N. A.) A O R
Mintalr. de .marian.,nt n cretar en estos tires punts: NUEVA YORK, yo 11, ..) A S
Se dscutirsn prtncipalmente, las Respeto absolute al status actual Aunque Wall Street y sus arguido-
tre. formulas que sobre e te asunto de los Ayuntamientos. res creen que durante un tiempo se
ha pre mntatdo el doctor Eduaerdo ee dente doe J Repblics santendrn los altos precion do s Invicrta ahora sus rcscrvas cconmonicas en
Sukrez Rivas,. miisltro de Ariuttu QuoetelProsdntti e sRpi atnri o lo rco o
ra -y president do atia o d Agricetru- sancione el proyecto de lo y presen- valores burentiles, no se estin arries-
ray predente del Partido Liberal. tdo en el Senado sobre retire de gando demasiado. La cautela es Ila uca d ahoros qu pud Vd brir
Por su part el doctor Suarez Ri- gobernadores. alcaldes y concejales recomendaciti universal. Esto ex- uncuntd horrosqupud Vd. abrir
-vasi, durante una breve charla aoue y que se incremehten las obras pi- plica en parte las frecuentes fluctua- pocualquicr cntidad. Intrs anul dl 2%.
sobre el problems sostuvo con los bicas en todos los municipios de es- clones en la lista de cotizaciones por cu uier cantdadInrsnual dl 2%.
periodistas antes de pasar al despa- ta provincia habanera. cuando parece iriciarse otra lniza.
cho del sefior Presidente de la Re- A recblr diplomas t Esta semana, site importance ca-
pablica, lea dijo que oen un proyec- El alcalde de San Jos die las La' s inverse ionsitas acnse aron a sus
lto de decareto reoge la r comes n t Jas, ingeniero Eduardo Dumois, anun- taban en una firme posicion, insi- 4 ZA
d oi6.en Palacio. que el sefior president nuando que posiblemente mejorarilan f lf
niea del Banco de Fomento Agri- te do to Repbtlica, doctor Carlos algo mAs.
ot"a. Prio, acompaiado por el ingeniero Un consejo interesante fuo el de
Los periodistas conocieron en sus Carlos Hevia. ministry sin Cartera y "comprar un interns parcial ot el P r a d o R e f o
fuentes. que el proyecto que segura president de la Comisi6n Nacional futuro adquiriendo acciones de co-_____________________________
mente aprobarb el Conselo de Minis- de Fomento, harin hoy una visit a pafias que boy estAn moldeanidn lat __
trols em un formula creada por el su turmino municipal para icecioir vida de maiiana." Otra firm sugirio
doctor Eduardo Suarez. Rivas. discu- ambos los titulost de Hijos Adopti- comprar acciones de reputadas em-_________________________
Lidm ampllamenle con el Presidente vos que les fueron concedidos por presas quimicas y farmacduticas, aun-
de In RepublIc, y Ipar la cual e to- dicho Ayuntamiento. que olas eananceias potenciales de eStas s "e Ti
ma comno base el preclo de 48.80 el El Jefe del tado yt el ingentero inn odrin apreciarse sine da un irT I i t con l
quintal de caf6. Sbre este preci Carlos Hevia legran i a San Joa dedoa d lmpues-- e a a u en enen o con a
a.hjar& un par clento de ganancIsa la Lajas sobre las tres y meda de to sabre exceso do ganancias.
que deemlna S. a u vez el precio t taredj ses detndrtn ena casa Uno de. l.os consjos que ....iicldid n a. 1 1 s
topE. Entire el precio tope determi- d los V.t.rao de tla Independecia. con el pa... de gran nu.e.o de
nado por el porcentaje de ganancia Luego seguirin a pie hasta el edifi expertos ful el de continualr pose L |- L 1 c ld lli a
y 11 prteo base de 46.80, existed un i ytmento en sesi o ndo acciones de empresas vigoro-
dilternctal que sera captado por el c lAyuntameto s n sam t administraday y bin situ-
Eatdo ~johi dmiistacin "ellemne me les entregar~in, Ins expre- sarnente administradas y bien situa-
Eatado bajo Ia administracin do temne e rdas, los xpre- usando las pr6ximas s. manas pa- El cuanto a r iciar la consinain d ps
Mintiaterio de Hacienda. Este dire- sados titulos. isa oblener ganancias y reducir los n Can propiciar la consignaci6n del peso
rencial seri dedicado al mejoramien- Terminada esta ceremonia, visita- valores de empresas menos promete- exaeto de las mercancias Sigu~n las gestines
to 'de l codecha, construccli6n de rn la casa de la Cruz Roja, el Cuar- doras, o con negocios que pueden Ila- exacto de las iercai-cias. Sigucn las gestiones
atmacenes y la continuaci6n de mu- tel de Bomberos y la fabrica de go- marse ciclicos. .. .
chos cammnos vecinales en las regio- ma que radical en ese municipion. Si estas recomendaciones :on se- Bajo Ia presidencia del selor Ra- ductos a los particulars a los mis-
nes en done ae alembra cale. Finalnente, el, senior Presidente y guidas, habrA menos dolores de ca- m6n Moral Garcia, actuando en la mos precious que a detallils, en las
Alealde. en Paljala el ingeniero Carlos Hevia se trasla- beza entire los accionistas 0ue0 0s que Direccidn Gereral el seflor Graciano que sogieren on cambia do impre.
dur e l me a Ian-darin a Tapante, parsa despuds do se registraron en cada perdo oe ex- Alvarez Men6ndez, auxiliado del Je- siones con funcionarios de las mis-
Ayer vdisint dl metlad den sara sntas sociedades, regresar pansi6n y declinacil6n de la bolsa fe de Despacho senior Manuel Moure mas. para la soluci6n del problema.
teolat prildenclal a vli, colmad de a t I apitals seaes duran te los iltimos treinta afios. Gmez, y con lasisteneia de los se- Se acordo esperar la contest de la
polIticos Eratn ates, alcaldes mu- Concluyendo un studio de los fac- fores Modesto Alvarez Moreda. Jose industrial que falta. parn celebrar di-
nicilpales perteneclentes al Partido Untveraidad de Oriente stores que afectaron los mereados fi- Garcia Venta, NicolAs San Juan RA- cha reunion y dar tdrmino at refe-
Auttentico de la provineia de La Ha- Profesores de la Ursiversidad de nancieros despuos de la primers y la bago, Salustiano Rodriguez Madiado, .
bana. Oriente. presdiddos por el rector de segunda guerras muritiales, y ret- Jose Fernandez FernAndez. Adriano El doctor Julio Alvarez Arcos. Ie-
Cuando t alcal des fueron recitbi- ese centro educacional, doctor Feline rindose a la situaci6n actual, la casa Fern.ndez Fernndez, Ramiro Fer- lrai.o Ionsuitor ete del departamen-
do r el doctor Carlo Prio, 6stos Salcines, fuern recibidos por el Je- inversionista Arthur Wiesseiberger randeVzFiceneeorripiMguel Roza Ce- to legal. rirdiifome_ d los sores o-
to del Estado. & Co., dice: era, Vicente Coeeipio Cnreipio, Ma- doealIsoenores anocio-
Solicitoron del doctor Carlos Prlo, "Segulmos opinando que tenenosnuel Barber Belnuntt, Antonio Ma dos durante el mes, entire Consul-
quo lasmgastos do Ia roferida Unicer-poedotante una "dosinflacid" y que Pirez Val. Manuel Gonzcez. de Ia.." s, is,.-ncias, Escritos. Bntrevistas,
esidad ean Inctuldos e n l pree supua to. cierolas n ulor a "debiorn se cambia- Nuez y otros, se celebr6 en Reins ni- Informes. etc., que sumaron 201, y
LAdon poe ofectivo o par otro de a- meros 410-12, altos en esta Capital, por so part el sefior Ricardo DAvila,
A ADeclraclones de Serelo Mesis racter defensive. Nuestros punto de edificio del "Centro de Detallistas de jefe del departamento de Procurado-
--. --ItrrMAEl doctor Sergio Meglas. ministro vista e s el de que juli o ser i el mes La Habana" to reuni6n ordinaria de res. did a concern que en sus olici-
A li A, A. do Comunlcaiones, hizo a los pero- en que esta situacin se aclarari" la Directiva de esa Instituci6n. nas se prestaron 236 servicios profte-
EBLitalsel6sa. diltas ie Palacto las niguientes de- Durante sprimera mitad die la se- Abierta las sesi6n a las rueve en sionales. entire Consultas, Demandas
eI claractones: mana el romedio de precito de lans punto de las noche, despues de leidas de Desahucio, Diligencias y Lanza-
"Una persona que ha utilizado I acmonesl deompresas indutriales se y aprobadas sla Convocatoria, Orden mientos, etc. sumando en total los
ca _del Dinay acta di I eslt6n anterior,I sricios legales 437.
AV1eU alumna, me ata1buy6 en Orlente un mantuvo prdximo al mtsA alto alcan- dl Dei dena ya inform dlsesein snile sorvis elgatos 437.
Store comentarno acerca de lam se- zado durante el aho. Las accionesn d fallecimientordelg a deli -cuDes osdo totsrte,-, .ira,l-
IMPORTANTE sent obrea que en gual ndimero d e compailas terroviarais expeitlmenta- center ez a del selor5aAntor-1 ent&e ,de..id.le s lenrt" c ..I' -
dins ha prometido moncluire mi esntl- raon alzas A espordica y hubo gran nt Cami Viuda d Gamboa, madren formd am iamento a l Ramon Morales '
Aviamos par et. media lo s mad e ompalero, el ministry de demand, de acciones de empresas p- poltiCa dol e Ab ad inrd lerso saunto de nte s sue
Srea. Acclonlatai de Ia citada so- Obras Pilblicas, saefilor Luls Caero troleras y de utlldad publics. Cerca plc de InstitueiAn. y de otroI mderecon su areso ernio dintenis, q
clodad an6nlma. pars que so sir- Guillln. Eatoy convencldo de que de un moni6n trescientas mll do elIs empledo d I Insitcidn. pdseros erece _so prcfeenreisatencidn-. -
van preentarse en In Oticlina de ca promesa, cosmo lodas laIs que for- .fueron negocladas extraoflclalmente n ntamllaren do Ion asoctydos, seore re Onion usa entrevist celcbrsda
It Comui6n Liquidadora de .t mula el goblerno dei doctor Carloa Y rAipldamentc distribuidas. Antonio Enriquez Curbelo Jos Ra- c represent i os e i a Lonja de
m6n Alonso, por In que la Junta dIVvetes do La Haoan. olredodor del
mlmna, en Obiapo 202, segundo Prio, habrd de aer realldad par. be- El mercado de bonos slgue Inclerlo. pie despues de guardar breves mni.- cumplimiento per parte de los alma-
pisto, pars riles pagado el Im- neliclo de In cludadanla en general y seguird asl hasta que la Junta de nutos dc recogimlento acord6 enviar cenisias dt as dispossciones legalen
port. quo IM reaultsa correspon- y dolor porn Ios que quieren que ae Reserva Federal dO alguna clave deaic sus dcudos, cl psame mls senlido sobre consi naro en tictuoras ciel peso
der paor tdich tquldacl6n a lam liundaa 1 epiblica. en lIn eperanzn su polltic sobre preclosa; per no s ri do la Institucl6n. cxacto de las mercoancas no poe bul-
Aetons Preloridaa a rcndn do de hillar testin eleclorcro en el nau- tan confuio eomo durante abril y Scguldameric el Tcsorero Gencial tos. fardos tinsi etc o explicnndo
5tB,00 cade uns quo psoan do fraglo". principals dc lste meo. Las dos eml- sei oJo .ose Garcln Venta. d16 cuntai quiIc la soluel6n defidnlliv,. se lograra
ts roltrida (.spai I. AuxI. loies de boasnn de 1o 197-72 he etedie- del movlmilenlo de Tesorcrla (Ing r- en pr6xima y final einin que ho-
ir Manllilma. 14 A Ctsiyos err- coo s nen9s s .e 1, ci mayor deicuse- sits y Eg,"os).o cit el oms, 0n5 d oii- br dr crlebror escn breve. Exhort6
'Iifs ano debordn arleeglar ie cl SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN leo Lregilatr'sdo hasa abt.sh Lit nLitidec6 ..... ,s tndn f.or...... lueN6 ft probadhie. lsefior Presidente a in gpres.elens
tleti 0, eL DIARIO DE LA MARINA dl cret.rio del TeDoo, SAydir, di ,sevidencisod en sit nl re is. prer- t qo exlgira el ptneso to do
EL________ _LMAR NA*_ _o tier r el discusal6nI a omsl de superavitpe i s t los creiidos gasios o que comram n, y litot ndmitan Ol -.
sc 1 l re 12 5 0 rcera do iriie sio Ii qoc ediest n loll i s olo se oi n . n. e ,e rion nileorlo eses ge16 i.cas coso: sacos
i tion e sid6litres a uin do ipoee queA t- seopnrita Iso asoelados. ltos tardon tina tererolns, eiC.
iesito sugere isna eseor bane Ic Ce. Los seiorcs JiliesJim Alvalrez Rdl'l-tl- -
,ileeliteciso usiaodii ls iz, Marino Fisn sndec Martinez,
idisles.!ti n Col'ujo Moro y Esaliflano Con
CLa, lol11lrtide de a Ot]olna de ti.rlz, prrldenlos i dte his Secclones
Mov it acitl'n Ipil l'sInDlv,,hn mparn fit- l~ropaganda, ltieterda, Publlectlad
G R A NB L IA B LA N CAA i dlar`o'polaco de prstanosde y C llra. y Ileneficncia y Soorros
c ~lde lninfl6n dicdl16larce pnr Emi- Mvuhllion em ecilvan~ient.,dit-roil de-
ot UNITED s tRUICT COMPANY u iao os lesen s' pedida atlida cu iot de so l ah frente
La r hall ssasao ecomentarloss deofavo- sdosdichosilinftrniesenrose general be-
I" ie l ss lo lsidudortes l aleh iti n0ptlidrilt, al pto'er d iesun olfltenlo el
Mlilhi lgnorls In rireco ii'irlaci6n y i ntieril que ltdos pesrnsulucn en la
procdl6 a In venta de oi' e!'l6n I'us isperfeci ncollla6n collosr coil- C O M
piiore m leesa y vCo ntll0nue0 oble-s olidr AIa preponderot ica,c l auge y
tiloeido sIno)re so rocioee t qite Is n lnz- prealiglo aoeal.
do por Californi Inli abrili. tasisa El director'general, selor Gracano
11r'xllas re s enionas fie 1nolctlelaoAivurez Men~ndez, rindl6 tambidn
a mbadl m doi la emisiones do \oesos b iolti paliiles po r ucet de la a labaores de las Oicelnaa
lin total de dosclentoa Ireil.a nillto- die Ia Dlreccl6n a a cargo, Cape-
b"' nes doie d6laras. Lo ncorredorelb tirnen ciasnente ess Io referente al pago de
todavia ell sal powder baostOtteiC1.tl- 1-contribucltosea e ininieston por cuenta
dadem doe bonos libre si n impuesies tie nos sefloren Asociado y a Ions ges-
corporectoneaIi ndea tnriailes 'cpe- tup-dlsltntas Oficinas del Esiado y Mu-
ruron parclaooente do lsa m a uaI 0l tiCpso, coil et siguiiinterresultado:
frldao en abrill t.o ibot ter Toesi- lieciidso p l'Pgado en el umen:
rio dtic segtd a close enitivieertn po- $23,480 10 y total de gogstiones reall-
co times. Las venstaesde orzat-s y itdiis 1,301 qBt-uedando pendlentes de
aIlat do elsarzo y tambilsn hfieriores siente diez y ovhee ssiintos
Ad4d6 P.. &yW----Ia Its del ilasno 0e0 eli fio pasado. nit did cuenla
0l hndice Dow-Jones de preclot do del72 oocslon.elitet dis p ca
fp t4 Now Y. y aricsldo constuio general bah6oltde 72 eseritom, crie lecbidos y our.
99G0iml S200, dlisuitic dehabere idal do 215 ls- nados, tooindose los irespectivos

N w Odemans *a laoaUeoaoiiadoo do a aritleos esldo ciadii riso. ostreciendoa
n' 0 ressc as. oLamresultados de Iespecial soeticion, un escrito de si
tcoferencla Torquay sobre cartifce-'Fedesi Nici stNomiIaticeDetailintan
Haboob.e TOOL resulteron mejores de olou slo e ederco sir sit e e talttss as
exprnb. It Cmis~n ie edi ycontentivo dV tun refe'elrndt saobre
ca.- epe raba l~a C om i n d o M edian l re tiro patia los coa srrclantes. sobr e
Arblnral tdiela Cdmar ade Rtspre.-Iqarsearitrdoreesreerosovco
sent rechad6 el proyecci pasa q-lra eotro erernduc o eties'rlis asociados.
sasoblcede si Impiteslo obro Iss ga- Tambidn se conoateron dos cartas do
pno as doe r~al. ... doa tie las es CC .r..c ias Naclona-


lea, respondiendo a las quejas dc ais
lnstituci6n sobre venta de sus pro-
BRASIL CONTARA CON GRANDES
EMPRESTITOS PARA PROYECTOS ,
HIDROELECTRICOS, PLANTS
QUIMICAS Y TRANSPORT
RIO DE JANEIRO (APLA).- En
esferas autorizadas allegadas a lot
circulos oficiales se informa que el
goblerno podri contar con importan-
les emprestitos norteamerncanos para
la financlaci6n de obras de fomnento.
Entre los proyeclos a los que podrA
apllcarse el mencionado empresito,
anunclado en 250 a 300 millones de
d6lares, se incluyen obras hidroel6c-
tricas, plants quimlcas y faeilidades
de transport. Se firm a que Ia suma
podria see mayor naon. segun las con-
clusiones a que llegue ta Comisi6n
Americano-Brasilefda.
INAUGURASE EN LA REPUBLICAN
DOMINICANA UN NUEVO
8ERVICIO AEREO
CIUDAD TRUJILLO (APLA'.-
La Compafifa Dominicana de Avia-
cion anuncia Ia inauguraci6n de un
nuevo servicio de transport -sreo.
TrAtase de urr recorrido de cuatro
horas, sin escalas, para pasajeros y
carga, entire esta capital y Miami,
Estados Unidos, empleindose en es-
ta lines avinnes "Commando" con to.
ritas reducidas.



Renta Anual

$76,000 1

Magnifica inversl6n en la costa
de oro de la Florida, muy por
debajo del cost, Lugar de recreo
frente a la playa, compuesto de
44 apartamentos. ParA mas in- ^ .j
forces vea a

Lucinda Wardall .
en el Hotel Plaza IZuluetla y
Neptuno), desde hov hasta el dia
24 del present. Ella es asociada
de la firma
Kttredqe & Men6ndei
Realtors
Fort Laudardale, Florida.,
5 0 .7 0,,i.5 1t


e

Fua vendido'elDemuestra la Feria de Licja la

"Portugalete" cooperaci6n industrial europea

en $1.600,000......
Di<'io e( enio lia alraid'o a Ir, p prodractortr i 1
Adquirido por la WeMst otro, isaimch. Exp )oici6r deI la .maquinarfiaA
-.-<*_.'11 till I/- ^? -


mules d e H. deA /i1
El central "Portugaletc".
!, eI termoto municipal del
de las Lajas, ha sido adour.
la West Indies Trading Co e
formacidn recogida en circulo
reros, en la suma de $1.600 0C
ya eantidad fud pagada a inoS
dcl fallecido senador Jose
man. quien obtuvo dicho ieg
ce aproximadamente dos ad.s
nor Salvador Gomez.
En el traspaso deoesercent
carero, se ha estipulado en
irato de venta. la conditional
dar a favor del comprador
correspondienle a la zafra
que acaba de finalizar dirhoe
El "Portugalete" eiabord
169,331 sacos contra una oro
de 127,120 sacos el afio pas
ti-slrandose un aumento en el
Le afio de 42.211 sacos.
Dicho ingenio Wud fundado
siendo todas sus tlerras de ")ro
sobre la base de contratos con
lonos, existiendo inicament'
lonias por adiinistraci6n dire
promedio de rendimientn on
do ano 1950 ofu de 12.31 p
to, desconociendose la isre
de su rendimiento en el proser
estim-ndose que utiliza c t14s
de la zafra alrededor de 1.015t
dores. entre las faenas agriro
el batey.

ACC. AZUCARERAS
CIERRE DE AYEI EN LA
DE NEW YORK
Cots
Am. Sug Rtef. (Prefsi . 133
Central Aguirre ... 201
Francisco Sugar .22
Holly Sugar .... 20
Great West Sugar .. 19
Punta Alegre Sugar . 1V
Los demasvalores azucareros
eontrara el lector en la list de
sa de New York que insertotuos
espacio de esta setcl6n mercan


ALGODON
CIERRE DE AYER EN LA
DE NEW YORK


bticembre
Mayo


CAMBIOS


8


En Bancos de ctoa Capital
ron layer tardeo tespua Odrelti
..tizact r....q..acos..t.i...'..
Libra
Franl 1belga hh1e1,,c
1 i.11A .. .. .. ..

AIgenla .
FSeice e eRto


st an I }or JOHN ('RAWFORDI ,, us. ol,,. / e to.1,1 seL.
hiN A.e N. A.) .,t e .i.' e -stat ,-
ubjcAdo .. ,,, ;t :,P, '. ab er, do I, ,o-v ;,r, -
Sain .!o,,c L[JA +'l ; Ma- KP,--ja'r t ;p, i,,tcrion ,dt ,
rido Poe Un babnianle ireeJe- :,I;jleeod ,:- -, us, :-,, r .0 toroa h .late ,z~o
egein itm. Odo un eetiost id dc Iit ,.., e I., ,, 'I e -. .5 i toc 5 r
D9aloes seara as-res5l'aew etl. 0 de'ds- i oeo.'.t-, ,i .dsotelcs
D0.00. Cu ino Rolls Ijeyc" jeeIl- i s.,I a1- C . ,. it cc, b'Ot .sira tote .
Sectsiesm Ltalado ,-n loss ave mn E I fa r'. loer ;;,(- ,e t .e o' f- e r.] iQ4 eliottle uLado o 'ari
Al. Ale-]Ia co.a E tii ter, e Ibolande i, oi.a e -j,,,- 1, te. v,.1,, e. .' te "'eerIad4
e io .- -.I-, ,, ...., -os dtl CG i.l D. ghtl c r;, r, tari we. l.r o, a-'ceo,, mdfi-
s del r. L' 5E-.....rd... .. tis, .- ir ad de i i tudad Co,
Diehbe, nester e. P teceseer tue... s ,e,, Odvi ee -n,,t.ai .-cort -
tO en sPC lea (- see t t eec s <, reeeo ntY ,iteel o e r: tt-res.r tetesoee te e mei-t
el con-tirIInteinncionaldelelaiLa [-,-..E.e, .eio)4j-la sdustria d-I sur ( P
m c o educcion es de ueienotor dilrlr,, Ioe qeq rPot elvc ehbia so ln a L rsedo-tera
de que- se c:iesidtora excellent A ius ioee- ealetaslsezo uia .. t.t.'infes
todo 1i brestde negoeos noetainerwan- ,Iul doui ,,Ooeeor.es ..... 1., de do-
te 19.51 osostan li f-eria se lesI enseon ve ,.,:e l are' 0-c a 1 ,, e l er'a E, liM
ingewo plano con laolee otist cono elql e' mci' .o ti x r1,eeb(,- birgrl- 0-d la
oste afi0 se pone en destacar e5 ecerretoe d, cromaqwnt.aria de r,:r, t dola is t .,-o
odurci6n Ia tdcnca de la produconycn dr c(I- r trecanocna de ja rTr, talurg;a y
ado, re- sefio. am oacs de los cuales son dJle e equips .Islerec,,
Iresen nos de not- i orde, un s r.ile Sr., de i.-aneO
Laapariieaaion de iresepasseecri t lro ti d t-ja r,-ualraedoi, los
en 1862 Ia production ofrece un cuadro [ieli eeroductisreis dtve ii, toie d:li(c-
odicci6n de c6mo Europa -e tae artegla toe 0"ddos a e -tos ramos dte laIa etji .0r,
170 co. equipar ousrpasodostria u- oc,, lessra retiars -n
dos ro- de verse un 0 unconancrinto taralelo 'lie' Eore as tec ts cn
recta. Su en la productions de articulos de dos or.anizaieorsc que exh,ber,
el pasa- miempo ide pte, an coo en la tderd .us produetos aquc enoveon dos
eor cien-t ateni s Este destaCa Ia inlert- son de Aler.an,a ,,hernta y uv ie
endentia pendencia commercial deelo. oases o' NEstadOs Undoes setenta y nueve
nte ao ieuropeos. que los nortcarnericanois de la Gan Bretaca sesenta yvocno
s abore- encuentran tan dificel de entender de Franlia un puoado dte H'olanda.
trabaja-.hasso que la oen en la practica. l- SoSza. Noruega. Itali y el Lioox -
tlas y en tasmuy oien tener ttdo lo nece ar:o burg Mas de tia i htad deticIt
para ]a indusrsa ren el proleo Pals, odustrias que exhhben sos prodnctiri
tide uno. pero es c gualmentc rlirtdoso son de otros paisro teenrodo lo nar-
cooperar con los vecinos parn lre'ar Ieo Belvica trescenoas cs incuenta y
a cabo la tarea I" n-eus firmas representadas en la I es
Es esta interdependtncin 1sa uee ei
hace que se Ilevcen a cabo feriasi n- La iodustria pesad esta muyo Wen
sOLSA -tslrs-aicmntsernscio a-ebaenoEusl0. erap.pr.sc.tada., pu ..l ejercito elga
Ian feesias eon las tidrsero 0 "o "lb sc represent con e'nas seis mil piezds
caparates de la nation. Los cobiiljra ide armamento part que fuesnen re-
ip. Vend stores de los passes vecinos se reunens producldas en diversas cantidades
... aqui para ver 0u0 es no que elbbs re- ron eehjcti deser ve-a ti repues
5 125 cesitan. Deltoesa laidustri a belgaoIn. to Eb oelrcito lesestal idiend:s a Ins
0 000 una terlerra part de Ilos ingrLsos tadrecooto qUc presented icitarso-
2 23 procede de Ia elaborascion de aeigsnas, nes sara las disintas tareas Puede
01 20., materials prmas que seran Utlszados q .ue vya que realhzar alounas deti.s-
9 1 por ultiino en otr) pais. Las prupi.Ilte o'Ia todricaceondsipsoue
B-% ta'7 ematerias primas svTtnen de otras del para grandes proyectsles, en otri.
munoo. IsiiJ os
s to. en- Sin embargo, Lieja tiene algo que sp7 l.e.......
SBo. ofrecer por eoca abas- s ps a ea LeJa a l
en oten cimiento de materias primas. La oi plifecco .grantiente I1nsprohir-
ti. dad so.encunt Ira en .edi tide unos mas del gobserno relactonados con la
vastos terrenos carbonsferoso en la o bteneson te psecos. haeseodo poos-
panre n-u 0. .-c-.. -- Con ss ociho- ble aqui una exhibcid6n. en el .orci-
ciontosn it.--.. ,,.1 hobi'antes. blIe- so lugar done los tabricantes poe-
ia ,sl situada sobreo on lh 'rin t i dan calcular los costos de produece'sn.
minase e hulla, y sus cohbnas mos altas .Y Is lobrscantcs encoenIranlts-
BOLSA son montanasn ie cisco, tan viejas que ieno la ventala de obtener eonorotas
algunas de ellas enmieczan a cubrir- en la feria.
se de vegetaci6n- Lieja se encuentra En pocas palabras. ta raz6n priori-
a2horcajadasosobre el rionMosa .a tpaltdela existenca de ]asiferlsocs
Cierre oue se recuerda coto un vae0 cs- e Ia economic quo resusta de hater re-
s. Er. r., er,. s....;I-#. ., I. ', ..
25 00a cipal arteria de comuncacsones tde
o Osni Lieja. A lo largo de los muelles. se
3887 ven las chatas gabarros de caroar (RANOS
3850 carbon amarradon do euatro p de ein-
co en fondo. con ropa lavada tends- CIERRE DE AYER EX LA BOLSA
da sobre las escotillas. La tfeta set DE CHICAGO
extiende kiltimetros y kpl6metroo. ]is-
ta para transportar carbon hacia Oc- --r-
oo- etcidente. rumrho a Francis. y hacia Cie
,reIanDriente,. ruinbo a Alemoola. Por fin.T 0 I G 0
el Mosa desemboca en el Rin 'Mac e .. .. 2380
En Inlno o Lieja hay cridadtcs oin- JehJe11- ..2M2',
2 80", sdustriales mast -queflas con grand Septc'b'2e 2441 .
moo30 vnriedod de produccion. especealmen-I M o I A 1JZ 7
010017 eI ,ntetalets. Eta region esn ono venr-! uc,. ... 1:.-
110001 ssnett hello del Ruthr ottloan. que 00 Seuee' e ic.... ea-
02306 son, ,ade R h, 'eT6neeei rn rol e Mh.1-1
colsta a uchos kiliotros ed dsan-A0 NA
00015 cia, y preeduce sins varednd sinter- Mayo 07
00700 eminable de articulos de hierrno p y ulee ...'.-.
) OO21 acero asi como los Iiroductos qul- Oeit-sembre ,. ta1s


es Ilamar repetidamente a un

telefono ocupado.


a in6ti l repetici6n de la Ilamada a un telefono ocupodo no tiene ninguna
tilidad puesto que el que estd hoblandb en el telefono solicitado no
tuede enterorse de sus intent s por m6s que used los repito.

En cambio, su insistencia tlene otra consecuenciao muy perjiudiciol: la de
nantener ocupada una olineo y recargar indebidomente los equipos en la
central con possible demoro paro otros suscrlptores que al mismo tempo
roton de cornpletoar no comunicaci6n.

'Para evitarlo y osi contribuir ol meior ordenamiento del trdfico telef6ni.
co, le rogomos que condo el telefono aol que Iloamo este ocupodo, deia
pasor un tempo prudencial-no inferior o trees minutos-ontes de repetir
su Ilomada. "


Cuban Telephone Company


















DIAIIIO DE LA MARINA.-Mircoles, 16 de M-vo de 1951


Qlasificados


La double via al Cacahual debe IECCiON .IA N U N C.1 0
Ladol via al ac. -^ A ECON^OMICA


seguir hasta Surgidero.-Asbert CONOMICA COMPRAS

^, ~ ~ ~ ~ ~ PAO DE --- --Gi P.l ARANTIA* i CAMA
Ofreceria esa ruts magnificos alicientes pars el PIANOS DE GARANTIA' Coro TODA CLAI S ori.
2O5SPSO T05Am CLASgh DO PUOrtDA.
.1'. .. Habana Vedado. J. dei Monte.
turismo y beneficiaria a diversas poblaciones ,. i 5 v,5,..b.. .Snan,- SareddpaJa"aMendoaMs.
L ai La Forw ) L"a Bo a.a st %end, tIIan
Hemos retibido par a su publica- motivo de conlr con tan exiraordi- o 1.355l C.u H-IL35-i-1.I
cio6 l carsta abiaita que el ge narios ing. ., cuya dirverslada. nos c seIrIIIbsI
Ernestlo Asbert ha dirigido al Presl- permite calcular, en no menos dem rl IAl
dcntc de la IRepiblics, doctor Carlos dento cincuenta milloanes de pesos, | LU N
Prio Soclrras, en relacin con do- en el tiempo que le rest a de su pec- CCsa mrnpmosterlia antigu. no pas ue$200s
ble via que ezrta construyendo el Go- riodo presidential, y en el cual de- I .que eil c habivanda rnnr poe e o res-
bierno para enilazar nuestra capital be invertir su totaldad, opino que nI i Esia quir. To In. mis, TII
con Rancho Boyeros y El Cacahual 'no puede dejar de construir nilguuo a FI-444 il-.4S3.-1i7
y que. al buen juicio del remitente, ;obra de utilidad public, y quc co uo -
debe continual hasta el Surgidcro de sla que voy a sefialarle. tenga lambien I COMPRO DIRECTAMENTE
Bataban en lIS costa sur de la pro- JIustificaci6n, por IS caracterls:ica pa- de u dueoii edificio para ren-
vincisa habanera, por rzones obvias itridtic a que en ella i a todas luces re
de atreccidn turistica. He aqul dicha destaca. ta, Vedado, Miramar o San
carta textualmente: Me reeto a la esplndida Doble Leopoldo. No import el re-
Doctor Carlos Prin Sr-arias. Via que estA .construyendo, y ilue \ eititciles, Cola y Spiinets Leopoldo. No importa buenal pr-
Honorable Presidente t la RepOi- paando por Rancho Boyeros. nos 'ACILIDADES DE PAGO CriOSilo vale. Requisitos. buena
blica. unird con el Cacahua. luger voe de- fabricaci6n, buena renta y buen
DistlInguido amigo: bemos considerar sagrado, poique.allf LAMPARAS, JOYAS Y punto. Vicente Ojeda: 1-7181.
Con el interns con que siempre he reposan los restoins iortales de An- OBJETOS DE ARTE H-8448-9-'17
venido observando el curso de la Ad- tonio Maceo y Panchito Gdmz Torn. ____ ---4-----_7
todo. de las iniciativas de lob goner- diaron generosamente sus vidas per LQ ] rsILG lIto SOLARKS
nantes, lendientes a mejorar Ins faci. la libertad- de ia Patrine. ,
lidades del trinslto publico, y la cons- Esa Doble Via. debe continual, des- SAN RAFAEL 803 VY 807
trucci6nndedobras. que pr su impor.-ide el Cccahual, hais el Surgidero '- o Rqu. y COMPRO ARA
tancia y su belleza nos coluqjen ante ',de Bataban6. casi *.quinea Oquendo. "; |,| r II T
Ins propioani y los extraflos. a Is ntura'- Creo innecesario realizar ningun -. s o sa M
de los pueblos mis civilzadons. lie esfuerzo, para justlficar i 'itilidad
venido siguiendo tambie n uss rien- prsclica, ls importancia Indiscuibie rF A K I A
tacionep. en este interesante aspecto ;y la consideraciln moral, de e 't." -A-|I CI l
de su Adminlstracidn, y a que por el investida. Desde luego, que dcbe tam- C 0 i1 R'i T B
-bidn aprovecharse la oportuniaad. pa- 0-a .te.ro una o dos mazan-a de te.-
ra darle mayor atraccldn y majestad Para llnerOS rreno en Marianao, bien i a.
F A M A C ] A mis intense, ol obelikco que aiUin-exis-
*e 1, y que sintetiza el ptridtico re- yOperado tuadas, en Almendarta
D It 00 U2 1 7A D cuerdo de los series inmolado., al ob- Querejeta, Columbia, etc.
111H 11. %~a'I N jeto, de qu e s levnte l utiflcientee, Pago comisi6n a corredorer.
JOHNoSON / n pars que pueda ser contempiado f d-
OBSrSOIAOIAR cilmente. desde el vehiculo que lns DR. LOPEZ BLANCO
nFOTBRPO LOs LU7AR conduzca, a cuaotos circulen. nbinD.cL d
E T LFS A-1120. A 2120 M-l N do o bejando, por Is Doble Via, oue
lTELFS -I.' M-a [ ncircunde. Cuba 204, entire O'Reilly yind
Ademds. debe construirse ali,. in Empedrado.
,inmenso Parque. para que!si0a or
f expansion y de solaz, alos \'isitantcs T lf -7 6
FARMACIA Y DROUENIA o idelsigniicatvo lugar e ns ul asrso r Tellf. M-3796.
A lI-IrI dl l l I "Gran Parque" y "'Avenida dc la Li- C-735-10-16
IdlU lVd L di beriad desCuba". El cost desultair o.~.-- l
S.relativamente insignificante,.uesto II FINCAS KUSTICAS
DE TURNO LOS VIERNIS !que se reduce a amplier el anchn de rr
oaa[ OISPO I 0.M 7I, S77 iacarretera que ya existed, pars ron- me
o- ...."... vertirl e Doble Via, hasta el opro -
pio Surgidero de Batabano. En ltodo C I pr t n
,el__rayeirsylo. nb faisi, ........ omnro terreno
aDE TUO HOY mo, en Pozo Redondr, q e UesI,.s
DETU, O OY intormeE, 10 V1 a consrru, ctri
Una verdadwnF~aracla j^^ i s|-^ pf rpat
SUnawordodwaooFomaclo bloerno Provincial. Aheora oiene-
I preciso.prens qu ..lueong Is i ...cc..n Iararearto
I DRA.. NAS. BRAVO y el espiendor qLe merece ese en
D fuerzo, que eli. el erro de dtcha .'al-
28 y 27 VEDADO zads, se siembren frondosos .bio'es Compro lote de terreno de cin-
r-222z F-ll1 r-415W F-3454 eprocreen Jprdin lo muds. uyb ier and t i- cuenta assentsa m& l metros eu-
do. n loan e que luzcan n enfodo nierr, drados pars urbanizar y hacer
po. sa sugestivos clories. Io ma v n reparto. Necesario buena via co-
i oos ejemplares de nucsLrrA Ccrlidt .. municacion, facilidadee agua -y
SLa prsinA s"id do es c i ma flora to N t.,. typc.A i. Csndicion : paga r 15 010 at
i...==t~~~t=--- ,L provincial unida de Norte a iuc,',[t I u.Cniin a~ 500a
peor esa Dobile Vis, dquirli epor- U l C co flrmar escritura y rest pagar ef




r~ 11 parrK.~f ca& Dobly Vnia r aidnuirr. npr TABI Krwipirrn
'Otancla inpinso had. y Jos p ueb los dos ariot por mensualidldes sin
LA MAsoRo As to"ilas si tonise yind p Cion tcifloaduo do pago




parM deode< habri Acdn paser. | seisu Con~r**R In dU s51U.. --e--m-------- sd------
7 r dond il l s p sr, Sane tiago interests con grants proplo t-
de ls Vegas. BeJucal, Buenaventura, CASA FERNANDEZ
A 1 04 -6402 La Salud, QuvicAn. Poo R.- o... N,, TUNO. 17, e r Re r rreno Dirigir oertas a 0. Be-
I I satI C I 6, TI A Pueblo de Betlban6, hbstasis Se ,(,,. nGervast.,. cerril. Apartado 1769, Habana
. reUhi: Li: ioI benteficios pnupiusa d An- relC ttonss U-332 y A -AW 6.
p- "1:l-I... .ro.... Tambld: Ji Isl et W 3
SICdllel i-tlnn s ffM.liAiKt itn, adquihirk v|sinucilia ily -u ________ Te f. 'W4375
aprecnlbles, 1atito por las facilld-at-
_____________________________ dAl irosop::rip (It asl sn-r~isep y ail-
(a llies, i s:: Ia a if ii us iK iid Ac 1 1 B (it
,,osrltitled......cii ....eetits Ies- v aue besdeacero


B l~.,.r w .l~l. |. tasten r.n |ie i.Ln gladu tjue^;tll'a de ~ ILI) *uolao alddd a
Ffirmac a, y el11 rl exilkilijerol,
PAIN el11it rw, ... o,,stit ...... .....lU, 12 ESOi O..__ i TABLECOJlUvro$



?tyi.-lH O 'l .( A r iut A 3" ......... i.....,,,r i, r....t.. p,,, ,, >- ....... po ill._ _r co, t.Sll
lYrt D ii", ,inII, pdr iilir ara r cocinas. rs AIeCiE o
r.lE) is| M :iBBl|,( a. tis'.ita d Ir (n-la i. COMl.PRO ESTACION DE
isi i ilid ( c is01o i d e a l . R A D IO


l M It rA t( R t C O L I $ .... ,ire q rt.(tl'n ytre rr e ..... ,M.... ,i.1,. 0 [ (]..1 RASB, D IpO. e Call
M I AIR CL 5 I.nts tiir(lnuonl, I 'q 0 i (- C autoriealn n de fre uen-M
DetuIL KAMOA A PAST d 05 ni'Vattle orAces Are d s-ia ien Li Hahona. Somelan
MARTI hurI611 tie lu a vitaldaries de tIltet' W- 6
rllinA470 I.s T5 11 h M-I lit itiN i: ivUti a s.ln e 'e,1ii o Aiuli l r_ clij sproxi slao, wattage





itsi,., I,.,.njalm NOVl n i-is^.,, o a-::\|| ,"n r saca *.C~-L< L ;
Culi. N,: 2t4 *-,l a i Ji)t .lly A .mi ,,., h..i,,I.. |Ila telOl ld ie e ,Is, i ,cu aor td iald e etaj -
t n6'. ti lt 41softai M lT: t .l I. .. i ti 1n i ult;l q lrue l. autorizido, clidai di qui-
1 trl, ta i2 Atsll AVAtrg r. .A 3 i 7 t ..i,. : : i to. ii.i, trtie..rter pot to- po, himopreco, etc. S l1o
VIigs IIeIH J rlm ,d41f a .htllp~e'llsl ldesea, puede escribir be*,o
x"'..+ a.1n ....... at.. MAJ f M.'-lie a dorOat, B E '_
In;1hl0 I l a. sia1,I, qiIi i":.i5" C iii s ,e u d6 n im o a R A D IO E M I"
It 1 r~AsaO I15 MART1 A : ,:,..- ihetII Ilns ibillrO .I .1"OR, Dep to. de Ciasifico-
rt Alao SAR I A Ia A r.B< o """*' a .* I O n - a A
p rWi51 va a 31 ,, de. i ccl n ,teaiiu. :lcl oEl ut .... dosDIARIO DE LA MA-
.a NI A. N8i ll .. .. ,.V .....i. .I,,i,. V,, i .. 4. .oRINA" "
Ills flaae NO1 31 tttran J tll I0 1 tll 5 i afir liin C c g .
1.1. 1Ara i i. . a |i,,t ic ei e at&e q r IllS, UH-C-620-12-19
Csn lt n I .. 3.)1 q ti ell. 1 A m U .4013 I li' i,. d >tl.'lh
aAeine1 Na, 300Ajn rno, Ia a u Ad
in r.i.a c, > ..... ,latM .D .. .ai, n i,, ,,i 5 t.:iii .A 0 t d A t 1 .!
Nanb t v 1111i Pico n lso r d its- 1

















cl^ -n es -- Fdo.,,. n-,, SEC ^lO
v 0! il ,'"" ,1 flll rliie.ibr de l e rat ea p or i e" i-


IK Ii -i N I V i i:::, nme D$i~tteibuodokies : ,t S
n sA El.' us?6n ... ...... en.. .. .. -In. I FAONOMP de IoA
ytn 3i- i.a lkio I...f.. Ai Si: at llUVllmta Ise h

AVI r E t Ro s % l. l A it.s-r:.t- ll. rsati t e .ito inr i glO arts ei n ltr no i a Il iO

Aisn: I d. Clit l No A-20 1.67(1 41 i i la "e1 1 d alt n l el, d,













PAlalln N o M r q M'or 1 7)1} I crltl ril~ IUlpin Aei do por l e Ii ualt IUrD L E U i A
ils I) rA tiiVAr ,IA IIAMTA a lr

I I e t ::: ifti:iiiiis li
S d ri m('t., U 41,177 1 si r filoorl re o d r-. lahst. e..

$ ill,( y a t()i: llnr13 0 l- I i 41 llI, 1i e ti-l eii i e c li lle2t
" eanl .. lra T1 aint l t I ti U2s 4 l ': elC i lt,: a 2 e/ll tr lli V dl,: Cp-l
I' In h l oi[i e Infants l I16:1 .adn .,.. ... i iTom el lC

l a I ll o in-l N o lii M. i46 S I- l a tl l a: t:: sil cIt n I dlli pei li s "t tle .
+ N,,: 117 L 141 Ills itlre Al i... doct edr arqn n el iA -)r
Bln. V eta oledd W .-4444 [a ler rmlnllalo' y e o GA 1 E DE,

















1~ i 10 v "it Sk it Rose 714 411%% Nil tilr p le t mmic s hill ll ie, a i ( MrI.i PM
S .... a. I! -, aIN it la ) 4 8 I ", PA 4 i48 "' .... /lilio I kl
Vl ,0 ea -r i B. tiecn ad uo .atn s c s i Jenta. ddA
A^ c m s. .f B T a cidill Al so" M IsI di A de0 li t a: yitam i do e ai nsl DE HA mi f
I,1iiLe N:il Iia1 m iVictis tt n :siJd.9lni31AiI
1ll1ER111 A% e NO(CA nIAsTA I ` e1, n iatI diein seiles.a o, i 1s o d t i
K. 1 RIO A E -v n n A. b Alls rUtlea:los obis de c s-


















CaY l + Real) 50-A I: RKI B+ tuea rL98 le ..a hu .......... tao I .... old ....i dco aquz d a f7 y
St C laln R 'o oltt B -7 78 gH oal Isse r e c onidcen a prs. r a u z d P i e a f ra ci 'S " y
B 0rl de11 r Acl. CKNIA K ao* R d an- hinod a ieecad la al-dlCnrnla ertradeA o, 2*39T3
Acas: L i vPeri L s. a IL -457 mini qe a rcie Il e n a de lo a-
S JuliAss: N og 1B 33 1bt l piublira. en:l sdso Ion & p il osen ty
2.1 MNo i 1ni n-libtre d B mos c la di n a e aely
Voil o .N BO-1 62 si) 6 psens eanbiernos p surdo
rI i Roa yt ,.. N II-la r ra rle artmb n, quo e s Lo L ert. ls
tl, d BO-:6 tl cnd v l e Ar B y9 ts n-a Ao c la r ytia. I oensl d an cetni I.
MA entreA y I t 1.4949 1ri -. .. .crm... lAu dlsoslciiin, A E
Ca It r w 1 `O-90 da _u '0 9 Nl2,
2,, e .+ = --'2--- I..D,0I w .. Rn l" I'1 produc r un via de ro-
1) No 03 cic rt'r 19 y 21 T41297 111ii:.:: a I',nlctana sutili.dad stn
211pdub '1) 27-i aF lli i .. "que por ello, se n en-
23 nl-si a i n I dc11,I be.'i cs-ruin-c An inipece.n- Me A6 WP ,. I .
bmill 13 No : 21 0aritJo j e la Ks .1207 u ol sanriu lciso deo i n couba b... da.. .. l.oi a an ..a o.. cuna -
Cale It nI-s i Ta22 F-933 I as deiaendeicii rea mentor do dopar I.a. tri ldabl.
Calle l. i 355 entre 1 y. 1 3 33 7B I. l :IA:. h n in, i a eI muert el, c ins ndos a
4 n-a o I tn- to hlii... A- n-ala tierr, quo rOliabtilsye-
14 Irasq J15eFn.lltO.NI t-An-esdo ia gu-eraI mllmh, 1I mins Vea ccua gent sSHIRLEY.-. y 1
V' BORA, JESU IKLt)t.MONrRTIE zi d d s uerSmttn, i
SIANTOS SUAREZ pelrfertA na rneorl~cn de In democra- disceulat con ,t sue preyoetift ma
Juan Doltad:: y .crsl .. 7353, clnu ruba "' Marceo y G6mez sForos n Ltalac-ie de s A equals Cdeca-
Cocrea N: i5 . .. I1-48M8+ De used caon Ins :: yores conside- lnas. El aas somplacer el dan-ts
Itt ..ig.in- pDotores.... ... -70i1 .r.n...s.. do .... ""s:: dudprecloo SHIRLEY_
S"Ae Y~fc- ~lra i27FsiE-ct ssr al-sc It sfrece Is ocsalskldn do
)OS~e olores .. 1-1297 1Fdo I Ernemto Ashert Y el lel ~ dnd
It do OstnbrevOnione A -I30W d nedernizar u oJina, puede
In Ae Octubre No 147 . -7539, rompeerp r picls a pLeias a t0 as
Ham lids i In Tnress. toe .-lls ,Derecho de pernianencia do sa sn-s.
s M1t1,In ierg R.....o I ,, jtuici den desaIiueio"
Ei Seo',llee____ Distribuidorca Excluhives UIFpcae
Cagad de Mang KmI~,t ~CI 0....RRo Ahi:t:,stm-esl'... dodnotr P...MiguelaIst... F M~c-d SanitrinsCARB eC 'ea
CsihzsA. dcl Cemrr o 200il b-74ps :l:rc A Is Corns, dullt: auto ooa te el |u,, CRBEd ~re
Pisiainso No 20cn .~e~qobh. [ 741 0 serreoart Uii: Talon As-do. poer et sus
Cait de] Corns No 1450 NI-4(10 An-clans sIn lager ci cecurno Ac cc- S. A. LA LINRA DO LA SEGUUIDsAD
ItUYANtO 5.AWTON aensimiooest rIb/ecids per Naislia
Semits Aes s Ciuelo N-lilt Menrcde-s NlMlrtinesv .otnroe Ionra be Cal~e 23 NP 155 online N y 0 BORtARIO DOt SII&'IAS DIARIAS:
Herrera y Jutlirti X-"5 rroridrenma Ar 29 t~e meres ultimeo, Vedado. Stataldn Centrahi
S role Brsce '1 29 ens Ia samrt que rcorner si doesan CE8PEDEgS Na. 02 TELF.: 256.
FranciAoos y Iunlvesnur 'I 4121' dedn Btenion Mudlez Tsmd, eli dae- CARIDIONASI CUBA_
B~~ NAlcnqns1 X nazn 4071 m'hnde toosoersnens de ia ceasaius 0s'-atuaera-
As do leo Pines No 41 -. nni0m:vNom APARATOS SANITARIOS M~ATD A TELEF. 5.209
ARIANAS- -- fl.mr idne ain iqua s~la custio
a.parta IA1 Olesra. At mesea.rque Ia ntesle s quo A Z U L E J O S EaadeTnius
BeaVs Mrmar P labyEl Mira-.,e.".usderpoconda ZULUETA I TENIEtNTE KEY
mnosa V ta MClubna Risra Monaos ins t~mermnonb aegsnoones An- ins IGABINETES DE BArn- AREOS
C ..p1$ O Am R. 2714 escrltos poidnmicos. quede bimiledea ll PA.L Si PloM,
Cste t 12" p .As 3s' ....Al Arm. B-.n "3 or3emer n ci s re nlralo noe rrond- IESPECIALIDADES l/d P.M. 7'd P.M!
Cals. ..0p e Ai 92724. mient coobrado por elI deannedado g IPM. 0. Klgool DBefis 1td Pail.
us- . .. l t re 'm BPo qe no asu cargo-el Ac- ltd ?.M
Cu t3. 3 Rep Am.. ..... partamentoN Ac fooda s, cirome ao.LEPONO 94-544
Cal'"OAc 13 R ... Aei -1c ceeurauo con is personeeque 1 TR!N E3A B ItO
Cat. ... ..p..S ..ra8420tbera np Is vdrtecs Ac vents do corteza do quo so trats do Un arrens- SCJ3AIDA SALIDAS
Ave Se p 7a B~uena B-liSt tabeacos vscigarros. sen esonetnndo de dmiento do bbenes mueb45esy dere. DI CARgDENAS D IiABANA
CaloLbo 5A f ise 4t3 enonenlnt d smebo, n poe chns p no do un cdntrats' de nub- 4y,10 a-a. 4 py1 aala.,
Barr-iso tenIo Qiaenadot p Rep~rto el cantrarlo do muobblen p des-orbs, ernendamiesnte Ac parte de unc local. I y3 9 y 30 .
CsieoReal ye que los propbetsrios do is casoa Equlpiraci6n ,y aI y -io ,
CzRel50-A B Quem. 80-9288 slogan que ei croendetecin deco ebib1t Eb prnpio doctor Macquez dot .y Ip41 e, Y y
Bie Cetalinun 5 R t'egsintt B0-7279 gedo e coesicnec --l"'elocuon, ts por Coerra iuez de Primera Inoflistanc e .
Barn-ios do P7oct55 Cseo Sol. ,odedn- cienno do is difocoecieac deas cacti- del Cenlrn, en Ia seen-otaria deoAedo, 8 p 30
el~n. La Cs-lb.. La Lisa, An-n-op Aro- dads quo porcibc our encime do In dictA sentencia declarando con tugar tll N e 10 p 90 -
nas. El Cans erW que page. y Aste i'utims soitbene no ba demands do mnayne csaantia iets- ~
Resi y Padre. B Cocosolo B0-923 venir obilgedo s olso pnr en haber bteeida pon Victoria Tetores y.-Garh 11. ,,0 11 p 30 pa.
S JulIe 59 Ed Nog Quem B0-7133 cs-Aide el subarrendede, eson xcop- coenta redro Salvador Gonzlezs Y l y llepm 2 @p
LQit me p Cap C "o "O~ rieA' n penuel" parts- del mis- Cruc, sots herederos y cauiahabientea 2 Y '" y *
Ave Neonu 1 Ltbortsd B mes. ia diferoncie on cuap coenta con- p casteSa et PMinisterio Fiscal. y 'enli 3p 1 2 p 30.
Reoirs B 0-7190 cignA. esin el doreebe si romeercl consocufinria dociarede eqnulpareds a y .y 10 .
Tn-on Rose. p B Cn-p. Lenrs-a- do us departmism nto do lends p de ab matrimonbo civil la nml~n quc esxis- 4 y 35 ,, y 0 -
zibat B0-tgts65 vine de vcnta de tabecns, usen p elro i entire seiactr y el doenands- a p S4 a 5 pv 34 .
Lines tO Rederncdn B0-9025 Ae suoexebasis-s propiedad. Agrega el Asd dursnel miln de quince afune, p 6 y 30 a 0 y 10l .
Re-a No 0 Barrods lA isa L Bs 0-11275 docnor Marqucz rucielo tdrrnitnsde1 Ar nor des-echo Is ectora a eusntas preo- " 2 20 7/ 35 -
Are M sesdz y B. Teresa. s-eonlraobde Ar rrendamionto aludido mrogativea corresponden on e1 as-dc- 0 y 94 a S in 20
Barrio Ceiba .. ...B-7980 llbeven el Aninmo det que cessolv e ]aI nsmientn Juridieo a las viudan. 5 7 H0 5I y 10


S CIASIFICADOS DE ULTIMA flORA


COMPRAS

S SOLARitU
rT ILKSADO. cOMrmA DIEItCTAMONTE
.t.111t-10.11.

omnpro PARCEL H:\BANA
IDoea pIrcels ,.. 5s.- ia i 6
1n is. C enni-cis ra I2iforn-s
Manllel rO.2071 C 5,.- Il-17

S MAQUINARIAS


Compramos
TUNI
MAOQUINARIAg EXN DESUO
HIERRO VIEJO
DULCE Y FUNDIDO
METALES
COBE. BRONCO, ALUMINIO,
PLOMO, ESTAAO, ZINC. ETC.
ALMEIDA Y MARTIN
VAMOi UAL INTERIOR
10 de Octubre 227. Telefono
X-2455.

nUH-H-7773-lB.-lI
17 MUEBLES PRENDAS
A-3711. COMPaO MUEBLES., MAQUINAe
d coer, noiquinas de escribir. bur6s.
rhcblvo= metitllcos, cajas de caudal. Voy
on seguida. Llame A-37i5.
H-824-17-18
COMPRO PIANOS U-3297
Objetos de plates. cuadros, muebles mo-
senos y nistgu-n, catJs de caudlaes, archi-
an, mqeuIna de coser y de encribbr, al-
omnbras, jarrones y todo to que vend&
l-3540. H-8359-17-18

REPARICIONES

12/ URBLES V fRENDAS
ECORACION INTERIOR, Ea1P1teALIlAD
en tapicKia, reparcclones de cujlncs. fc-
rose pars mueobl, coeteiss, ceutldos, dos--
eles. aobrecamas y cortinn en general.
ull Mir. Toll. B-1ust.
H-a240-41 -11

VENTAS
I" CASAS



Inversionlstas

AIl ac- cu qule opra-.
odi.. h6qala con In mntevn-a-
cl6n do corridor col*qiado.
L s operaclones ofirecida
por nmlombroa del Cologlo
do la Propledad Inmu.blo,
oirecmn la mayor garantia.


'ENDO. DELICIAI NT 117 INI ISMAId-
Iua y Princesoa: sat, cone43r. 1 n'unroi.
baro Inteiralade, eoclna do ISo, pationy
rapalp.o, rIuadra. Calarita solaui dt tMon.
to,,$* tee v-1ls. Inform.n 1. m-lnr,
^, Vlllos. Presco: seen00.
It .nA3i-48-20
eLAtA MARDELLA 520.S0 VENDO Ii-
nto chral.etnu, ms"ttuido nI a el menr hIn-
arA dony ftalllrddA.a scepts camblo por
propldad etC La Habana, Informe A-0173.
H-8101-41-11
VEDADO. $890 EN $115,000
Edificloentuae 4 pianist, Irnclooe p pnt-
hiO., operp-dos lmevador, aqrajie, Indo
primsras; i No. Ill aontnlre I y 14, F0-4071.
It.$e$5U-45-i1.
00DADO BE m NT=ZOA VACIA PORTAL
r!r c, ia. rscibldor, bibllotega, nco-
or. cuarto habitacoanes. bsio, hbll.
tiso, trapitlo, cocins, den ouartlo do
risdos, m lde 6 9met.. Calls Is entire I y
I. Tell. F-3193. H-7711i4-t1-23
EN MARIANAO
gio v.ndseusU cas vaCLa. Infanta s1s 5on
aoals, cemadnIor,'2 do 4d 4, corilnay
bat. Es una ganga: $5fi.700. Informan eo t
314. I-7943-48-5i.
VINDO A $1:,50 CADA 'INA CABAe
monollties*enic steRp, Ro VerdeRa lent-n
151 II 1. P3iede dlJr $2,000hl. potenms r m-
prindoD mbog. M-141b. iH-eS-48-l.
VKNDO CANA rOeTAL, LOCAL ,rARA
cnmnercio, svavenda a liado y eraspatno,
Iodo monolltco. $3.S00. Ruts 3. S. a. se-
parlo Via Blanca, Avenida Pupulr y 4a.,
eon Garci. 11-8911-40-21.

PRECIOSO VERDAD

10 MEJOIR VIBORA
RENTA $790.00, EN 177,000
Modernisimo edificio, esqui-
na, todos los detalles modernos,
todas las casas frente calle, Ca-
da casa: tires cuartos, bafio in-
tercalado en colors, closets, te-
rrazas cubiertas, cocinas de gas
con calentadores, servicios pa-
ra criados, salad, comedor, am-
plios portales corridos por doi
calls, balcones, persianas es-
tilo Miami. Construcci6n pare
toda la vida. Escaleras terrazzo
carpinteria gruesa, tutiberia es.
ecial, agua abundante. 6mni-
us y tranvfas. Nada de espe-
culaciones. Propiedad para to-
da la vida. Trate personalmen.
te con su duefio por el tele-
fono 1-7181.
H-8447.-48-17

MIRAMAR, $33,000
Chalet nuevo jardin, vestibulo, u-
Is, comedor bar. biblioteca, terra-
z, cousin, garage, bafno auxiliar,
cuatro habitaclones, baflos, cuar-
tos criado. 1-
B.7123.
10-HN-164-48-1(

CALLE 10, MIRAMAR
IE TEMNDE cUsIro Chaleta Upo
Colonial, Construcclbn primer de
primer. Dos plants. Parque pri-
vcdo. BaaiaC Iving-room. comedor,
cocina moders, pantry, cuarto, ba-
no y ervicio de crisdos. garage,
tcrden. AUM: Doe chalets con tres
habitaciones y den con cuntro ha-
bitaclos4i, todoa con den ltrosos ba-
sos crda uno. Amnillaa terrzams cu-
biertas y desubtertae, en Ins ba-
jle y en los altaa.
Terrenot 1,800 Ma.2
Proptetarlo:
W'7055 a W-8412.
Se aceptan corsedores.
UH-C-718-48-11
VIBORA. VACIA
110,000. Vendo hermono restdenci.
sIn ote-nar, SId por-taln. terraia,
lardines (ttaree), living con lux In-
directs, tres amplit8 habltaciones
con clot, peeioan bafio. tMucha
egua). Vealst 4s 5n5 preilosidod.
Betlasinta p l'rimerc, unareuadrs
Calzado 10 de Octubre. (Pago co-
misltlno, Inornems at lids.
.H-M-0340-4O- 11


VENTAS
48 CA8AS



inversionistas

Al hacw cualquiw opwa.
ci6n. hdqala con l intervev
cdin do corridor coloqaodo.
Las operaclone ofrecidas
por minembro del Colqio
do la Proplodad Inmueble.
ofrecen la mayor qarantlia.


OANOAI t" VENKU LINDA CA1ITA DE
naemposterlt en o, major dr MAnt:Ml,
Delgado Nd. *1. Se entrgs vcia.
H-7.13-49-17.
REPARTO LARRAZABAL
Edificio Apartamentom: $18,000
Moderno. er rInd&s al frente y 3 par-
taseoto=, 450 Va., con $100 tent&. Mulse-
mante. M-724. D10-' 5. H.-SO47-46-17

NICANOR DEL CAMPO
Se vende gran residencla en
exquina de tombra. No In-
terioediarion. Duefio:
B-5142.

UHI.H-801348.17

VEDADO: 14, entire 19 y 21
sUna caudra de 23. una de 12. Tree
plisntas, nuevs. Un, case bajo y
dos apartamentosne dI cuarto ens
cade piso Tuberlas cobre y tods
priemrs. Precio unico: $350. Pen- i
t $300 Duelo director: F-747. f

tUH-H-784-45-1

SAN JOSE 1110 y 1012
Se venden tree plant. Ca-
da una un departamento en
In azoica. Construcci6n de
primer. Cada plso sale, co-
medor, 3/4, bafio, cocina,
euarto y 8. criados, $50,000.
Informed: duefio, U-1409.

im.51294R-11


Fort Lauderdale
FLORIDA
En lI Venecia de Amdrica, Fort
Lauderdale, Florida, a m61o 10 ml-
ilas Al onrte de Miami, estamoe
ofrelcends bells raeasaconstruldas
a orlllaAs inde inamoses ranales de
Fort Lauderdale, desde $30,000 en
a dIonc, s plenai atrsctvieo. Lu-
gar excelentnone pacr yates, pesca y
vida sonfnrtabie. sPra Informes;
Ve decide hoy habta el d a b4 del
presente LuCnda Wardall, en el
Hotel PiLza. Zulueta y Neptuno,
n-abnas, Asoclada a .I lcrm& da
KlttredSe & Mensndes ReAltores,
1304 E. Las Ola Blvd.
FORT LAUDERDALE,
S .FLORIDA iM

UH-C-7M-48-16


LE YTE. VIDAL
Corridor Colegiado.
M-2222 W-9945.
Consulado 412.
Habana: $37,500
14 plantaa y pent.houe!
Edio de esquint. monolitico y
citar6n. Centrlca situaclen Habana.
Comerclo en haeos. Deja el 7 0/n
tibre con alquileres de $28 $36 y
eenlIu hsn con preIona veistoen
t.I Rentsa seura en cualquler
kpoca. M-222 W-0945.,
iRcnta $170, $20,00M!
Edilfilo en La Haban a con 6 castas
modernma, monolleicts. Prxtios a
Carlns III. Terreno: 1072 x 23:
237.20 Mts Oligo ofeirta raonable.
M-2232. W-9945
IRenta $170, $19,500!
Prbximo a Neptunn. Edificio 1
plsntassemi- goantigus. Produce 10
por 100 interns en magnbIco lugar.
No rebajan. M-2a.
lRenta $70, $8,500!
Solamente2 comercios de esquins.
Modern edilfcio en medlda de 0
por 20: 160 Mt .2. Pueden entregar.
e $6,000 y reconocerse $2,sOO con
muchas facllldade. M-2222. W-9945
ILa Sierra, $12,0001
Election y reconocer' $10,000 hipo-
teca al 6 por 100 por 5 afls. Gran
casa una plants. se entrena. Jardin,
portal, Bala., comedor. 4habltaclo-
nes, baflo, cocina grands, banaj..
1/4 y es. crslados, 1i/4 p a. jehofen.
Buenas comunicaciones. M-22a y
W-945.
iMiramar, $25,000!
Gran chalet 2 plants. 530 Mt.I ia-
bricacldn y 613 VsJ.2 trrenoo. S ha-
bitaciones, 2 baios, garage y demaiAs
comodidades Se entrega. A doe
cuadras Quinta Avenlda. M-2222 y
W-M45.
;Kohly, $38,000!
Gran resldeneia a un paso Calzada
Columbia. 1.100 Vs.2 terreno 530
Mta2 fabrlcacil6n. monolltica. Es
5engat Jardin, portaln, saacome-
Aor, gran cocina moderns, bafis ou-
xilear, 5 garajes, 2/4 ., s., criadoe.
Altos: 4 cuartoe, bibiloteca, 2 ba-
flts. Lugar alto, fresco, sombra.
M-2222. W-9945.
iNeptuno, $85,000!
Lunoso e importance esthblecmien-
in en bajo. Altos: professionals. Zo-
no muy commercial. 8.40 x 30: 241 1r,.
Mis inlormes. M-2222, W-945.
IRenta $345, 836,000
Modern edificlo monolitico y fe-
tnctursa concrete preparAdo pars
otra plants. plinta. con5 aparta-
msetoi todoe al frente. Sala, come-
dor, 2 cuartoa, bafio, coclne ge., aea
permanent sin motor. Todo alqul-
:Ado. Trva. s al rentle. M-2222,
W-9945.
ZONA COMMERCIAL
Rental $1,240, $140,000
En el circulto mai eomarnial do La
Habana. Nueva. Pr6xima a an Ra-
fatel y Gallano, 4 plant y Pcnt
HOUa. Produce el 9% 1Ub rt edi-.
ficio nuevo, blen aituado y todo aI-
quilado. M-222, W--45.
Rents $1,300, $160,000
LuJos. edifclo esquina. Reesen o-
trenado, 21x22, 462 ml. terreno y
1,00 mel fabroacci6n. S6taono para 14
autos Y 4 plasntas. Pent House lujo-
iolmo. Caas: Sala, com nedor, 3 cuar-
tos, bafio, cocin y aserviclo reladoe.
terracita. entrada indlpandilani cle
dos, escalera direct a o6tano. Lujlo-
ao Pent Houe coi n bar, i cuarto. 2
banos, cuarto y se. criado, S tecr-
zas, etc. Entreto Pnt Housae. Nu-
me.aros comunleaclonesa. M-I3L
W-9945.

19-E-194-4a-1t


VENTAS

49 CAWAS
VMINOA VEDOD CASA I PLANTAS. Ran.0
a 1IS4 PrltO c la10000 Inorma neas -11
do a i. M.-t$L1-1-1
GANGAil M Ei NDaN a CASPAS. L'NA
defocupada. RoDs ll pepdo ca-s i -
rco Mntilla VlLsa a torm *ia In C u.
me. c"Icsqulr hor N -t1-41-2

4, m quo exh Utr unando ou to A-rFi-1
di 12 m." 7 5. ApsJliean-Ce do Ainn .-
rei Inarm n Cm nlrmetns LoU s Gonss-
1*1 I1-1000-'4-11.
ALMENDARES $20,500
RENTA 1$200-
Low cas *1 frento y dos Initriors. Co-
asu: portal., al., comndor, I habttacloewx,
balfo y cocin de A a., Apartannteotes al-
comedor, habltaet6n. baio. cocint y peio,
Sanoiago Martln. corridor oleltaedo. B-11i$
__ H-d-30-4a-I?
BE VENIDE NAVE. Z 00. Pl LO QUE
vals *1 tense, en B. atinro,. Marilnao.
Prsclo: 1,000: !30-7734.
it1&-46.18
5n43d5-is-l3
DIlOiUPADA, SAhRIO SAN LIOPOLDO
Vendo cas 2 pianta& lndeppndintles, s-
lo-eomtdor, 4 habltaciones, I ba0A6, patios.
Precio fijo $2.16. Vor. s 10 I 12 n P ne-
veraniesl 111, baesi, mlidas: 7x1.
SANTOS OUAaEZ, BAN JUULIOI50, VXR-
do precosa sCsa monoltiUc: portal, sial,
comtdor. 314, beiO* lttrllsdno, oto aCuxl-
sr, cocina l direco.to traa, lavtsadero,
patio, trspatlo. Intreo vcarla.
SANTOB sUAREZ. UNA CUADRA. 55 DR
. Oetubre. pr6xlma a Corrma p laO buesoa
coleti. vndo Ados cas modernas, mo-
nolltcam, sin esntrenar, propins dot fisnl-
oas que quieran vivir cercs. tins Ido dt
otra, se vende uns Pola. Ponga itencl6n:
guls, comedor. garajl. 314, us closets., b-
fin colors, coctna gas diseclo, entro bs-e
euxillar,, 114 critado, lavadero=, pabilloi,
ia dos 1huales, (4,000 uns: X-433. Eduar-
do. 11-8150-4 .8
VACIA jS,lS, A TIER CUADAIS DEL
Colegio Belkin. Calle ItN9 11 entree Av.
Columbia y Orfila. Portals, sial, I aUrtoo,
bio, Icomodor. ecina, terraza, patio, tras-
pteo con frutaltes. Acabada de pintar. Vsr-
sla de 2 a p.+m. Intformas: Notlia de Cau-
tellanos. Reins 181. Tetl. M-331 A-3132.
H-1372-4-17
REPARTO BUEN RETIRE
Vende preclose casa iardbn. porita. liIs,
ameedor. I4, bleo, ceoina y sertje, en
",00,. rents 170. Bustamns.te. M-7242.
BO-7508. H1-Ois-45-I7.
EDIFICIO VEDADO
I Vendao clbado ftbricar, 4 piantai, 'ca-
ai. ses, enomtedor, 214, atc. con 1750. Prc-
clo $80,0o. Bustmainte, M-7142. BO-7MO.
Ht-6its-48-17.
LAWTON, SAN FRANOCICO al., VACIA.
Frenses. Clarilstma, mampostorta, ortal.
uala, comoder, 14, otro criade. banl tom-
plito, cocin, -patio. Veris, 3 a 0, asebada
pinter, Trato director.
H-74 1-4-l.
VACIA. GAaASI. JAXDION. ORTAL. SA-


uI" dos euartos, am. s ierrlz
do& apaftamntos'l"dnpnaisatest tofe ms-,
noUtico, de cneotruecd6n modema: $7,600.
Ave. del Roslrio eatre A y B, Reparto Io-
muro. A usna cuadra dC 1 Ccalt deA 10 de
Octubre o BeJlucal, preguntar por Muer
do 4 a 7 p. m. H-742-48-1i.
BE VENDE. CALzADA DE COLUMBIA
153 cl. 5 y 10, acera lombr. Portal, to-
rrsl, sale. comedor, cocinao .50x4.50. pa-
tio, itc. Altos, scalpra do mbrmol, 3 4, ba-
Ao, terrs-a. 8e puede amptla oprsear r plan-
taiy p araie. Fabricncl6n de primera. Due-
fia: B-4132. B-312. H-80137-46-20.
VENDO CARA IEPANTO ALMENDA5E :
11 No, I20. ComprAndola l ln intrmodma-
riot, ahorrmarAdinero. Moderns 4 4A Sara-
IJe, 114, portal, patio. Venas po r a' tardt.
$U1,0oo. Willl.m. H-4l7-n -48-2.

VEDADO
Celle J. peado a 13. y Rabia Centro: 1
ple$t Mon.Mentbitet, ma fltreva I plant.
Itrdin, portal, a., reclbldor, 'erras co-
meor, 41h., bafio, I anr-lss, habitaclo-
nel d criido y choer, paltio a l fondo.
0M5 0. tOaC^-S A-f .. -.-M14.0-t-,.
POR EMBARQUE URGENTE
Vendo nll a plilata, monolltiUco, Pni-
wsvrancta 315, una eSuadra Notuno a pri-
mar oferia razonible. bajoa cacli. day
facillb ides. Vrla d a I todo los disA.
10-M-I-07-48-17.

VIBORA
M Ifeilic plrantsi monUic sn MIs eall
Avuntande, portal, mala. comedn, llh., ba-
., cocint y hpoe iimpla o ir tl.to Ban .rut.
su Meldi 3xa40 metroo. Porio $, 15611.
Rens compinlcacion. Sontreia s-YAMa.
Sinchs. A-an3. 7-1403. HI-cn073-4i-18.
SANTOS SUAREZ. 1-3855
Magnifies r esdencia peado a Msya y
Santa Cataiins, Jardin. p. maa.i hall, c. 4/4
4x4, I bastins,.te. CrciacIcede, patio sen-
Cral, traspatio ellado e rules. 543.71 v.
Superflnio 216 5. tabrlccnl6n $25,000.
I/3 CUADISA MATIA, HBlrMOA CASA
con Jardin, p. sala, hall, c. 3/4. banos,
coclna I apertamento Independlente, R.
1/4 4x4, b. croset.,. mucho paIlo, 551 v.
StO,0O. LlUves Johnson 16. Miembro Colm-
gio Corredores.
LINDA CAIA TIPO AMEOICANO P. 1A-
bo. e. hll,. 3/4, 3 bahn., c. patio. aralie.
icdk citar6n, (.bricacidn primer, pios te-
trains, preparads alto con msu e0slar,
sIIAMo, Oos 217. Miembro Colegio Corre-
dores.
VEDADO
Hermomesanaa 2 plant ndtnependienten.
pr6xima 12 y Linesa. cad plants 1/4 ix4. I
baoles, comedor,. c. demiB comodldades. no-
lar 13.Mx5O. ns m. tech manolticois., sn-
ga $45.0O. Llaves 21, 50 F-7146.
R0-OU3-4*0-17

G. GONZALEZ ARMAS
(Corredor Colegiado): B4991

ALMENDARES, $9,300
MonolUtie: jsrdin portal, asi ., lall, o-
nmedor fondo, 314, closets, boAo intshrela-
d complete. cocina,. 114, sic., patio. G.
GI.Ais. Arms: B-441.
ALMENDARES, $35i,000
Regis resldencla, an o 1 mejor del er-
prto: Jardin. terraa,. portal, recitbidor,
sal., comedor, cocin e aldctrsc, s fl.o auxci-
liar. 114. sic.. trraua (ando. pati, |Iare.
Altos: 514. closets, bafte omples. Pt-
men terrazo. G. Gonilwe Armaa-.S-40l1.

RENTA $520.00, $33,000
Proximo CUovm Montalvo, 1 pantas ino-
dornes. 4 cam trtantn 3214, domis coao-
didadus: 10 apartamental1, 14 demni co-
Modldades. G. GO nzeels Aralg: B0-491.

RENTA $311.00, $32,000
AlsmeneTr, 13.44 x I.3M vuaa. W m.
fabrlcacl6n, 1 plata romadrnu, 3 crmner-
cl bajos; 4 apartamentm alto il.. I y 14,
deniis comodldoda. 0G. onzilen Armas:
B-4091.
RENTA $460.00, $57,000
PreIe parqou Macao. 1 plants imono-
Ilticas, 3 co srenot y aparlasantsn a-
terlores: ala, comedor, baio, 1!4 io.et,,
cocinas, apartamenio encargado. G. Gon-
als. A-mao: B-4941.

RENTA $571.60, $75,000
Prdaimo Prado, 3 plants monolltJcis.
401 metro terreno, U Apartamsuitos d 1,
2 1v 14. demisi comodiddel g. G Gonztl
Amsa.. 3-4901.
BENTA $980.00, $125,000
Moda unqte,. 1 a 123 matrH, 4 pien-
tl, 14 partamentoe y aun conmerdo. Csda
taome t: terra. ala-comcdor, 14,
T>, baon intercalado, cocmin ga. G.
GonimzA Armu: B-4M01.

RENTA $551.00, $57n00
Pr6xdmo a Dsiaa. l3 please mnonolti-
cas. 13 iaprtamentas d 1 y 1;4 damis
ecsodidades. 311 matren uoperile a-proxe-
ma samnnt. G. OGeilus A.rmu: 3-M.

RENTA $60.00, $64no0e
Nieneor. 440 mneta s torao, A4d mntros
faotalesln. 4 ap*crtanenta & call,. I a.
talores: sJardin. portal, ali. somodir. I4
oseaMt, bafi cmoplito. enes (a. ptleo
G. Gontola Arm..: 3B-41.
R-es-t-48-1T


VENTAS




InverswionifUts

Al h=w cualquw opW&
cd6, h.qela con ala tae-vn
ct6n do comdar colqadoa-
Las opradcoB4 ofcifdi
par nambnoS* d"l Cole0o
de la opr oad IjnmicblU.
kslcen la to m or "wamta,


LAWION 94560. DZBOCMPADA, XftAb
contadl. mttad stlane. T.btlea ae.
gasti. otrneatv" reiddn':; ls-i. pnta.
as, comendor. $ hsblttalotst.t,'iiSi coma.-
dtdides. FcUldadt a graie. Aceptriat
oBerta contado. Duefio: X-5W.

PO R 3,00
IFabrtcieamos c msammitlc. ports4
asli-conaser, hblathn. beho aelxa .=
ounjee. lavadero, Informs: X-140. "Co-
rtesla s Inversiones Ronle". SA. Coft
3 habmcitonee. $45. 50-17-IS-Il.

VEDADO $60,000
I cases rentaindo $400 en solr-s
complete antes dea sa I* ls ,r U.P-
to ita,. I" metros, dondnA vla
M60 I metro, la rents y la fabroea-
clin no me teoman on coi5derain.
B.7123.


VENDEMOS I
CASA APARTAMENTOS I
en Ermita, ontre TutiJp y Conll,
cerc& Plaro Civict Martl. lo meijor
de La Habana Magailica rent&. o
metro fabrlecl6n,
Vdaa y ofreaca.
Igtf-H-$1itO-4a-1h

SE VENE
mcgnbtrc reild~- ies dos plmntA,
mcrbada fabricer, prxmaen c"t 6, M,
NUevo Vedado, cuatro euartoe. sma,
comedor, ampla cociLha. bafio luo,
garage, pantry, Jardin, truspatio,
cltera 5.9000 lltros aia, motor.
A-700.


L '-03AMAR -4-1
j-IAA


Magnicafe residence, 2 plant,
muy amplia y frenca. Call.e M NW
30, entire 10 y 1.,, a cuadra me-
dia da I aQuints A &a.
B-4201

UH-H-144-49-94

NO VIVA EN CASA AJENA
pudlendo tenerla propia Con $15.M
o 00.00 menmuales It hacamoe pro-
pietario dA in caaa. Qu.tes el do- U
l del alqufler. Pars ,inormes: J
uiz. Apartado 155B. Hbana.

U Ul-C-M-Wi-- lJuni.

LE CONVIENE-
Par persona pobre se vende una
cuasita en Is Vbora. Muchoiacei- l-
dAdes. solament. necesita $400 en
dfecttvo Reito a pagar a raz6n do
119.44 mensuale. Omnlbul en I&
pertsta Cznatructora Karkas..O'ti--
lly 4Mf.

50H-W31-48-19

CONDESA 67, VACA
$9,5., vendo ems do ida, recbi-
dor, comedor al fondo, dos asm-
pllas habitacione., bafio lntarcala.-
do., cocna y patio. Hay gas. Con-
dena 67, entrO Manrque y Cam-
parto. Verl a IP. Tratar: Sam-
ta I sene 11 Vl-tor Puurtas. 1
JLH-H-7313-I-17

REBAJADO A $37,000
MIramar. chalet 2 plant, eitar6n ,
pisos terrazzo, 4 cuartoe. 4 batiu.,
etc. Rebajado de $40.000 a $27,000.
Acepto pago con terrenos en bum
lugar. Avenlda de La Copa, entree
7ma. y 40, Miramar. -
Duefios F-4084.
UH-H-019-40-17

PLAYA TARARA
Frente al mar. vendo Ilnda easa d
esquina, fabricada el aflo pasadn
compuesta dA portal, sala-comedor,
3/4 y 2 bafloft, cocina y cuarto y
servicio de criados, garaje, etc,
completamente amuebh.dda0 t-cltao
bar. refrigerator, etc. Lista pars
mudara. Buen precio. Informes:
JOSE M. ALVAREZ
Ave. ocaamo*s NOUS4. t(ECidalo AA-


UH3-C-03-41-

HABANA
$59,000. Rta. $665.
Edificio modern, acabado
de congtruir, de 4 plantaig,
con 12 eaasi, today sfrente
de calle de :. balc6n, ala-ep.
medor 1/4, bafino, cocina
de ga", etc.
Informes:
B-4182. ANGULO. B-4182.
Corredor Colegiado.

10-H.82774..16

PLAYA TARARA
So vand@ magnIfIca cama situads un
uno de lea mejorea punts de ta
excluiiv plays Consta de portal.
amplio, mla. comedor, 3/4 do lami-
ia. cocina, baflo complete. garaje.
cuarto servirisdo crtadoenlior-
JOSE M' ALVAREZ
lelsala 4A. BiL Arqulclaa.le
Tall. U- 00 -.

UH-C-417-4-X-

$36,000. Rta. $360.
Edificio de 3 plant, mo-
derno, con 6 caos todm
frente de calle de terrasa,
ala-comeder, 2/4, baoe,
cocina de gas, ervidco de
criado. y pequefio patio con
lavadero.
Info.m.st
i-4182. ANGULO. B-4182.
Corn-odor Colfiado,

1 ^ ^SSSo 16t


Pigina 24
















Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Miercole.s, 16 de NlMao de 1951


A N U N C


O 0S


C L


A OS I F I C A I) 0 S


I) E


U 1.~ I I <~I ~


H () R A


VENTAS
48 CASAS


Inrversionistes

Al kacer cualquJoir opera.
clWe, hdqala con la Intervon-
cl6n do corroedor colegiado.
Las operacionea otrecidas
por miembroc del Coleqio
do l a Propledad Inmueble.
ofrecen la mayor garanhoa.
1 - ^- I
Be V4NDE CASA PORTAL. JAIDIN B
la. 114. lbfio In tercald, re bldor., rrMC.
dor y 0oc4n3 %ar4 4 m .de fr4.-.le4% 13 4d
rono. 4 4on 4am o44 4p444 rio reo 4 44.nr.ll-,.
Ca *n Mtrine4 2g2 IS 4 3 D0 4.Rnper"o B..
tP 444Inforn4 oen3 4 4 m44444m e 2 4 843 p.
1H.7- 7-46 1I
4E VENDS U NA44 CANA.Po~RTAL. SALA-
caomedor.4 244 batha inltertld. 4etclna4 y
arj4e con local 4 ua4 Arlbaila de ranrl-
car. V4born X-0O= H.710-48--0
U13314011FSVNDIE 11110515. VACA
3a.:i. 3Su 30444len44 43444r. vecin.
dar4:o ommbra. tridependienie. Alarma \n-
i. d4, 4d4. rod4 dad cmunlamelon Y 4 d4m44
strect.ol Geniral Lei 36. Moyle4 Bcdrl-
aiz. plazotiLal. a I H 4-4 17
H .4-42-484 47
VEN1DO CAIA EN ANMPLIACION DE AL-
mender.. Call 1 1 No 200 y 4a 4onoll.
,Ica. Hqulnl do frafle y dearlicei, da 116150R
d3 conlado y el 4 ItO on n4poi4l4 Puede
(r44 cualquirr hor4 PreL mformel M-7244
H-11021.-1.1
AMP. ALMENDARES $13,500
Pr6x)ma Omrubus y IranvLu Jordan
portal, i.se ,. hall 3 hablaciones., b 0fn in
lericldo., 4com8 dor. co3Li4 1C lerr4 a w
pallo de tle4r4 Be entre4 ar4la S4 n1.4 4 o
Martin., corr4 dor 4 cole3 ido B- 123
___ H-gji-49 17
NUEVA,. $12,000
A4r414444 y blen 43n44r414. 44ecel444(e
lrlte4rlo. Com4 Qe IOLI A444en4j. 44n jar
din. 4porta. l44444. 4I4a 443 44434, 2 444.or
4i38orloi. ba (o lujolo. CIeOUL c4inarl y a
eriadoi. gas I pono Ad Shea B.-1381
3-=37. I 44.357-4d-17

$3,500 MONOLITICA
Acabod d Peibricar Jardin. poll 11n
ia. 114. hall. bote r in rcalado. romedoa.
conamB Rals in2J00 po4r mf4ensulidd4:4
1-4M, O"Bea. Cali.-ada Arroy0 Apolo. o-
t CuartjI 2 4 Q 4Ulal., par4o Poe".
____ __ H-929I-4 17
RENTA $180. X $18,000
S IE4114elo an 4 n eajor do ia Viboia. I Aoe
lifinldo. labncrloolar merl rn. aulnl oa or-
--lunidad. In lornia Carlo M. V44ons., 4rlo
dli-. io Mllafroll Il m"aulnal H rlgai apl
44444o I H.81-4l-40M
MIRE E8TO
Eln I* sejor dl la Vilbor, vendo eiu,
d- iPart ment" atlitondo Y nave.'
lle #. 1 0 a n m l o0. Tralo con In44 rea-.
d-. Iam4 di 11.1/, I X-10. Ant4ni,.
.-alU.U11.4
$45. CALL 21 rnlre I) y E
VNad.. a M44 n>l>C, c4ll 11, 44 lre D
Sr 3.64a 42.a x 9 ln4teros, Mlrimar.



__________80E__ 1d.
,49 SOLARES


,4 4 ... .... 3.4, .. ...

l.0.61 ,I Mov ,,, llIe
Vi 4 T SO IIO34LAR.1 4443
"63A',::,,44*.' 4.i'" ..4 4, 44' ..........


I4. T'.. ....-


6114 4464 ii4 4440 4 44D 4
.e0,, 1|t 1.64. 11[11 11


4II 4, 844< i ,.4 404MI 3 i. 0:.t i.44:
4.4..... e. 4.4a. ..... 44~,,4,,4.,.,


OWNi dl i arunlnif |nuit llr1lt. id .
4U44, *4. V444 0 4i4441. Sin.44 A 41
rohf__ _ _ 'ife 1
V "1 4414144I



MENDOZAy Cia.
o rialO 30o. -- TF.r. M.I921
1:1 srviclo ms eaor- "Ato en
comprR y venta de propledcdes

HABANA
Vella 444148 1ialsMle y *Bi 4Fran.
lWoe -mre elhrl. II 1a 1mre.
06 inl44lk
MalKSen a Marlaa, Zenc do Radio
Cnl eto. l 4. 411 I mere.. pre44

MIRAMAHI, P'arcel..
le le IS becIjlt d0 Mliurr
I als t. ,, 13.11 vr a.a
O11 f Is 16 1 &- as
u isn war*% -i*mi*
Cor do Icl OInicmi do Mirmar y
del1 Pargqis. lode 4s1, let do
11 id x 41.11a an i vru" a

Alturas del Bosque
Calls 0a ASuAlb. 11.11 x 44
muac 756.4-Mwsaroea 1111.141 saram.

Calx. de Columbia
Prdl1map cuts grna Avenida
iretll3ss do Is I2 It x l 2 v-
r 1 (II I van.1 Is T oU11i dral-
boo3 y batliu. la @"mss.

Ampl. Almendaren
Ave. 1C al de4blar del Tailrs
Melrepelllt prellmoe siar a It
waibrl prepl pn sparpavatmrntM
M1(lld M x III 11 al 1,11 U4.
Prele !11 vaa
P.re.lllt Isda erends, prdxlma a
la" Avs 54. Mld 11 x vera. e44
U.-01. Parerllla sn Ais II-.. p-.
Isa s*Itrs InvI y 8oulbu1. era,
do i@1111" Mi43 114.aH1wsu
rl *mbn Ml. I.Nx M 1ru

VIBORA
Ave. Aoda., vsHsl shrei di
eenlro 10 a IS varma man cIa v-
43 a *IS V5J3. Import cads us
52.584,
Culls Nuavt e.0re O'irrnl y
Aemts 10 x 41 sara a 1 vysra con
faelidlddn.
COUNTRY CLUB
(Grai, Bevelsrd, Ilote. de $,
saaa cad u. UIM vran.


MENDOZAyCia.

OBIPO 305 TELF. M.1321
MIUMOS NI (0MMN MCNRINU

C-711-49-1I


VENTAS
41 SOLAIES


Inversionistas

Al hacor cualquier opera
c16n. h&qala con la lnterven
ci6n de corridor coleqiqdo.
Las operaciones ofrocidaa
por ml-mbro. del Colegio
do. la Propiedad Inimueble.
ofrhcen la mayor garantoa.

BE VEND40 TIFhk9NO LONA LIEUANYA.
El Pon4 on 71 5 21 % Cil ci er, ri
OquendoIy Friarlcos I nlorrran Al.57.37
H01h4'.1.49 11.7
BRULNO ZA6A PROK40IMO PAT4OCIN0 O
,17 4x46 iul a 143 i 1 41044 3 V donde
'ml 51.00 tnlmblen 694,46 .l Sulprecmo
outoInsa Bella Vista rs Il 7 9x 7 588 a 10
1 Ruisx .ornnihuq |. 8a
H.BJ57.49-.H
APROVIEIII 11 C.ANOA F IL 1%-
d3 do "e4doun n l q.e r-'.I 4I 4 f15 -
ra2 11 rn.* ". 4 r 48 21%missa, 4Iondr 4
264 so-4 Sa0 snd o 3 63... 4Lpa' 7..
v Par. tnrn T~lo ,@ rejunlar pr O IL
47414424,144.4 enlre 24 27 Agra 4&1os
de 13 . 3 p m u4-r4117-419-2
TERRENO, I CUADRA CALLE 17
y calle de letra. Medida codlciadd.
23038 metros, a $65. Informes: Ju.3
Io Ojeda. San Indalecin 363. Santos
Suirez 1-5825. 1-4002.
41.71i34.4.17

TARARA
Todaja nos quldan-algunas parce-
,as Chic44 en I33nueva secc46n3 lts4
dee est4 exclu4iva playa Precio(
derde s4 00 VI. Se pueden adqutrir
con 61o -a140 y resto en c6modO4
p4azo4s
0
n2rFORM5iZ CON
JOSE M. ALVAREZ
Ave. Menocal N' 24
(IMdflel ArquUlecl4)
Telifono U.3003

4UH-C1c11i-4I 4


Parcelasen

el Vedado
35 metlroe de fondo.
A una cuadra de done va.
le el tlerreno a $9<) melro,
lengo varlas parcel de 14
por 35 melroo y un loIt 30
x 50) tl llndando crun nue-
v.a rdlfll rlhano. Se venden
juiloa o aeperadas. 'Flsoi
ern IIn ine lama mentina,
40( melro.
hlformal Allirrio Herho.
Trl(nn M.3(M60.



AL FONDO ,DE
Maternidad
Obrera
Quedlxn a*llua dlspanlbleM.
PARCELS
A PLAZOS
DEWDE 10.00 VARA
A so mair. d a i Cmlsada
d* Oslumbls.
LUZ AQUA.
TELEFONO CALLED.
Omnibua y Tranilv l p' iau frenle.
Intolrits:
Jas6 Gonzilez
O'I II.L.Y 14411 Itl)
Telitenele A-4M A-327
Ui -C-ll 34- t4I
so PICA UI JIMCAS



SEVENDE



Esplnndida





FINCA

do 36 caballertaI. Tierra co-
lorada do primer. En 1950
produjo 170,000 arrobas
de catla.

Cercas en muy buen eatado,
tree cu*rlones, tree poaoI y
mollno., 2 corralee recoe-
dore.. excelente yerba y ca-
cc de vivlenda.

Siltuada en la carrelera de
Gaipar 'ma Central Violetu,
pr6xlma a la Carretera Cen-
tral.

Preclo, 146,00o.00o '



lnfdrmese con:


Jes6P.Camb6

'Central Stewcn.

414-C-.10-M0-0i


VENTAS


VENTAS


so FINNt:AS RUSTICAS 51 EISTAILECINMINTOS


IERMONA FINCA D4 1 caiO [I ABRNO.
3. Are... 4r r, hre.r11 es.-d--r .,' ,- a,a
encalrg ado frulgslal rr'o o eic In forn.rA
Jorge Ferr4. B.I4249 4 A.1Ia.,

LOTE DE TIEINTA 0 ESENTA MIL VA.
rap an.- cued.l I- ",,, erren. alto;
Arro- krenm%.Tsa.'l'.nlen te de 41,000 va-
H- 054-50-21.
ran a 1 434 1 3 1 44Fill 40


FINQUITA A 30 CTS.
Dislrut3 p4ls4je extraordin4rio, f3esco
44 ( 4nente, tierra i4 44m4Jorable, superior
4mb4ente44o44al; 3O24minutes H4bana, 4u4.
luz, k(16metro 20 crrmtera Santillo lat
Vegs. ,L. Cocos. M-2422 W-7319,
9-H-8203-50-17
Bonit a Finquita Recreo
Vend4o fnqui 213 caballeria, frene ca.-
rreter4, corriente el4ctrica, t(44fnno, fe-
rra mul4t: 3muy productive, 4po4n34r4ollo
equ4l4pdo turbina el4 tr4cal, uberfa l4t3d
I4 4ine4. 4Cas 3made4aY4 4ola, doble fo-
rte en par4e. 4%4, 4b44( 4Interalado Caa, 4
4p3rte4. 4raJe, 4cats encargado o cat 3 taz,
4e43ada. A3 U acuedu0 to. frulae4 4vari4s,
.i4,4 4,pa l mit. Prec4o moder3.43 L4igo.
icorre4 4 r coleg4ad4 o: 0, 27. U-4fl4
8-H4-8:2-50- 2

OPORTUNIDAD!...





Gran





Finca



45 Caballerias

cerca del Central IATIBON1
CO, e inmediata a la Coare-
tera Central.
FTrrocarril Central pasa
par *1 iUndro.
YERBA CAMAGUJEYANA
Casa dog plantam, edlltcado
on una allura con vista a la
Carrtelera Central.
Vaqueria, corrales
de railes.
Aqua abundantle lodo
.el ao.
Rio dontio de la fincn. Arro
yo con repro0a, nuev4 pozos,
dois in o I n o x, tInques do
concrnio,
Tierra negra do prnmera.
20,000 arrobaa caftla. Grua
para eatlbar 800,000 arrobas.

PRECIO: $72,000
INFORMESE CONI


Jos P.KGamb
CENTRAL STEWART

Utt-C-1ul-5O-19

51 ESTABLECIMIENTOS
44-4444 L.A 1UL-.I3 H..A D .K I 1BARL 4AN
V ill..4, 4434n14 y3 PY lu(t4 a 3d d1 4.
1 .ll d34. *A. K l rlrad. In r. on n i du.



44~n 433444,44 OI.1440 4O C NTINA Y CO
1-48 1. i-.404-4,1.ii
4 s'V4N4O4 ISR,, .ON B3I A 4 03t"1
.na4443 +an*434 2,444 rerioadr,444444, 444431
.......T....... ri -.. :i",-I
d lrt lrVn b rusnt .Pa, s' r luns Intornul.
4-3 tH-.a 441-t4-4 I
4 lid l ,4(4n plpledad y I'll43 pla4 hA ,






444OOC10, 43 NDO TIT114344 O C43 A, ALIA. 4
adtld o i i 1.d I. Aprnv3-h L.eit N 2n, qAveniaf.Ds. M-
r3,4ruc4r3 Armada. reunt I Cl-l-3
JuS. 40-1444-44-14
0PO4T+imi-ADT Wa., 34441444 4la
43id. u( 4ri4d4..an. Cled., ven-
d N m4.4 nual els, 4I.4n3 134oin, ptljlde
vender n44a3. V4nda 4pr repr4e4tar44it44
noemarlclldyded. Informs. ompllo'








,'444444. 744444444.4 4444443d444.444434lcl
4-4I44, 4l 4421340.34.
V1NDO3 IO4CO CON iBUENA VONfA.
A* do wainl par no poster alanderiss.
4U4rto y 4erv3l44o, 4i74Adl da 4Arroyo AIAs -
In p.d4 m4l 44ine4 "Palms"'. '"Ca Any".
51 VINDI CEFl LiCaralA EN LA C-
i, 3. 44nt4144 4 451 cun. ui.n i. se








H-41-431-174
do 4 blin bl4tl ve.l, 4o L e a l .-6071.









34.~ e b44 o 434,44344 43443444 lu4444 , r c44 n-
NiOOC. 34 N 4444 DO T43UL43C4A. AL4 40,
titenl. pua10 1 1.420.00. So 4oJl 4ofe30O1.4
dol t poste. 0, 217:s termln ua .. aluo-
re. do negoolo; no soy correcor. $i le In.
tsadmllaa, .t nol no molests.\0 h4aro elr-
tl4444ndo par3t.o quoe3t4rc 2p-r r4tirr-
b me del pat.. M-M. Coyeldt. 1--


C14DO M^4AoNi rico A4344, co (1,5ALTA
Venture qupldO con ua(5;o mAquacns

43de4 conr 44o4n bu4 en zon3 case4 1mo-
dos. Inform"(; Le4lt4d N9 2014, esq i0ia-

Nep4 o. 4 -4 1M, 1 1 44-51-12











4443444434434444n43 044 .443 41.38.
DAR RIENDO COLEGIOA
Por no pealer alenderlo, a'rlendo en
.W.00. mensuiles, acerdlt~do ) prestilsto~r
'a31l 34,o y academia de gran pr43 res4a. Bue-
na "Itrictula y utiliidad, nternades. Omni-
b u s N 4 4e3 r ia 4 4ra n t 4a d4(o4 4 4,4 S ol0 c e .
tar entrovi~ta cod Direator; U-2Ma.
1.4-469-51-1.
'GRAN NMGOCIO, VRNDO MADfA A Or8-
trad44 y3 4 red4tod4,4vinosai i4 re T 1444
raero. in a' too do manipulson6n. ian-.
elso mensu $ 5W.00,' mbarco. rrecto $2,.000
14-4M325,-5 241 -




1440444334Loalcial vent43 43\ayror de !3-00
441444, buena0 Tberriadl.4 Alre434 11434444
ex4.ten44 4,~4@4o: 44,500. 4404 a144, 4*4rredo
44,2444do} P O(4, 44.43 444-4444, 4-4- 4 44,1304

0444A lp~o, 44u434n3444a4444434 44,2004 44443
34i a cndlera. 43,04, 444444 44,444, 00. o
444 tt 4 r4434 4a44( 1,5000. V4nnio a14434 4340
ba4444. 44n $144.3. 44Vtdr34l Pup.,l Mtno
$1,2 Peqafi barcon omt3a, on 1,5o.444
SBuSnRBASEco Ymli Ai nUNIESOO cel -
ELmo DIARID DEr LAr MARIN000 vnd


In rersionistas

Al hacor cualqulWr opera.
cl6n, h&qala con la intervon.
cl6n do eorredor coloeglado.
Las operacions ofrecidas
por miombros del Colqgio
de la Propiedad Inmueble,
ofrocen la mayor qarantia.


BE VENDE CAFE, i'34 o or4clo, N0 44S9
entree Murtlla y Sol. 2,400 pesoS..S. oyen
proposiclones. 4 43arman en el mism4.
H-7"4-S1-20.
BE VENDE UNA QUNCALLA CON VI-
ve4d3, 4pope 4 3quiler y buen4 ven4 a I4 -
formesons n misam. Concep4ihn de Va- 3 -
ll1 No. 1, esq. 4 Manrique. H-8005-4 1-1- .
SE VENDE BODEGA Y rv rSTO. C0ASA
4para fimili0 (2,00, Calle Av. 3 No.
557, Bue4 0vi3 t,. M4r4 nao. H--2--S1.i
OPORTUNI0AD: CEDO CASA UUESPE-
des, con 11 habitaciones, 4 ucn l 3 4 q34le,
on La Habana, cerca Galiano, Neptuno y
San Lizaro. Roberto Hernind-4 Telf.
U-8119. 10-H-8158-51-17
BE VENDE FABBICA 1E BIZCOCHO.
Vende 16000.0 semanale4 I al Inlelor. Pre-
co: $1,700: B0O-7734.
H-8264-51-18
VENDO N4GOCIO COMIDA0 Y CANTI-
n en Club. Por enlermed4d, poco Moq4-
444, 34334.... 4, .. P4....io330 3444 4434d0
matr.m3 nio. Informant: 17 y 243 .43334
Barberia. Gonzalo. H4-7337-51-18
Vendo GROCERY MODERN
Situado en magnif40 e(4uina del 4 epar-
to e 3i, n.3 44Almendar4 s. 0' (da .
barato pnr no oder a tenderlo. BR.,a
clientele. raciiid3 de 3de p.lo. Inorme( Te-
4Ifonos B-731 y F- -500, en lir-s ]abora-
ble. 11-8051-51-20.

PANADERIA, DULCERIA

VIVERES Y CANTINA
En l' mejor de la Habana. od. 4i0odei-
no, doble refrieraci6n4 vende m4t de $280.
diar4.. Urge ventspa r ausentarse tl dueo4
1n4orrne4 : Amlitad y Dragone4 Caf4. Ap-
4el Alvarez. JH- 21-3 1-1i

BAR RESTAURANT
En el Vedado, esquin4 ma4nl4rca,
poca4(lqu4l4 r, n4oloe 446tido, 44r3-
ilado muchos 4aos, deja deM 0
.04 000 utildid -m...t...-. -Ur43
mu434 4 Ira443 d343344 '4440. 4244414
venta par sepirac[6n'socioa, 30,
con ruehia sacllidades.
Oficlna Comercial
MANUEL ARRIBAS
A-6690. San Miguel 312.

H-84:1-51-18

BONITO NEGOCIO

Ferretera loeeria, ron vtvirends,
alulr $10, -port, nmoli\'ol lrves
.11 osIn y rlonlep, ge ofrece
,4434444=4 n' 433en. 43 4mane y do4
roll.( 4 444 p 43A provech4 4nga).

Ofiriena Conercial
MNIAN(OLO AHRRIBAS
A-6690. San Migiuel 312.
H-h434-141.4

VENDO
NEGOCIO
Por ltner quo inrme al lnto-
rior: BA-RESTAURANT. Tie-
no Frigidalre y otro deo Exhi-
bidcl6n, con m mesas para
*I comodor. No as debe onada.
En la Lisa. Inlorma: IGNA-
CIO SCULL. M-2798. Llamar
do I a 12 y do 8 a 10 p.m.
TI I
Ull.H-B305-111-1"
SALON DE BELLEZA
VEI)AI)DO
Dr fdcashln, pierlo hiquidariu. le-
Kanlto peluqu"Irm pn 1" 1 ll ,rhi


Ofirina Comercial
MANOLO ARRIBAS
A-6690. San Migucl 312.

H-.43-.51-11

OPORTUNIDAD
PARA INDUSTRIAL
0 DISTRIBUIDOR
Par toner quje reg~entar Is Casa
ContaralnAmeri n lcoTRASPASA-
MOS CONCISION, FABRIC V
SXPLOTACION FILIAL DE CUI
BA, con miles de cliantl. un s6lido
n(ocio do perfumerhi] y produce.
itoa quirnicos para el hogar.
i Para referenclas dlrijanse par ea-
crito,*lndicando capital Invertiritn
y co6o6lSantos del ramo, a:
Chemical Corpor1lion
Apartado 2465. Habana

FARMACIA




tUdo eats semana, $13,5W.
MANOLO ARRIBASU

SA3 4 A mInalSaeMuna TlA AS-
4405UT C0441.44 FkACROCA X-34I
de, 41,o4o 34.i.r ot4r4. n3 e464i43
Jeep44 Wi 47, 0(.4Ch43rolet 430,44(443
e para d iv4Co en a. 344, 44 n/ 44 3.4n -
443444. H-344,44 4444 4v 434a-3-1

Chem i. al Cioorrat iont

A3 artd. 24 H-62g.-.3-ln


Dode 4 II4No.4. e44n'ri 43444n44r44o





AUTN*MVENDO UUNO.4 MMA NUE O A-E
try 4 3444444e 444.J -'n Cld 13.
344,e43444344m pntia nu 443, 34444444 e4r
y Ofmraprijculr CInformianlote








4Vedatdo. H-8249-53-17
MGANOLCAL ER TIBA E


An66ena. Sonnel. Migd:el 31n2.
o7L'43MOT 44.jj "s11l7l040 1443id IntrA


t44 W44. 47 del1 30. J7u5. C43lz4d. 3 434
Veddo(4. H-B049-33-07
41400o 31447. 43 4r444 444,. QUdIo GDl
4l00444, I4O~,4 434444440z4344 444444344.
re c0 r 4 r~, l eapoA4M 41400ea 1344. [lLo
43racl 43 ir4 ie44 "3444.44443, 443r434444 4nt434
424tay aiao 44488,5. B-3 474-n
GANGACHRYLER-80$1,35-0.


VENTAS VENTAS3
)J AUTOMOBILES ACCESS. 53 AUTOMOVUSEg Y ACCI5.
111II(h lady OFI Itk M[ q ll M EN| 0i l H I B T iN I -I11N* .


I3,33 a. 8H- 2l2-23'-20
4ENDO3 UKENTE UDSO0N 149. BUENO
'de 4od3. 22,000 k3l6me4 eoc, c. nb. c3 074
4A43, $1.500. Santa Ca.t4 .3na 341, 44n4 4
San Pedro4 Cerro. T44 jdi.
H-a417-5.1-1S
INTERNATIONAL 1949
C4h7 S 2' 14t4ela4d(, ref43 43d3 (d3f on-
p'a, do n1r4, el.4 p. r n -c;..4 430-.a
rues: 12a12y despu3 i de I#,R4 4444,. P ni 5
T' 4 4-(KE4R COMMANDER 44. 2 l0
v'ende A prime ra oferfm razoiahle Ur~ze
tender. Dr- Ca 'Iell In do% "rla 274 Telf
A-9183. Snlamen4 e d,3 4 7 p. 33.
H-419-4.1-111
SE VEN0E OLDSMOBILE 0 4 DEL 40, Al-
le 4fr4n-ca4 3.te, ve(4t3duanyl o1n4o4 ample4 -
Lrn-rnle nuev'o, cuatro meses de uao. retie
Chacon 114. Tel. M-8098 A-411- .
H-011.'2-3 19 l

MARINA 203!
COMIRAVENTA DE AUTOS
BU3ck Super 1400. Buick Sp43 4 il 130.
Ford C, 3tm. 1950. Plymouth d( 64Lu 1944
Bui3.3k Su.4per 4944, Oldsrmobile 1948. De So-
to 1948. Packard 1942 S315.00. B.uick 1941
$495. 0. Chrysler 1941 $475.. Buick 1940 $43n
Nash 1940 $275. Cadillac 138 y Buick 1938.
7 pa34J34 Fac4lhdade, de pas4.
H-11223-53-18
43E VENDE0 AtTOMOVIL INGLES MAR-
ca A 4ustin 144. M(delo A-40. Ver4o eh
R ca .3C.3 o 3r. 0 AveMi ramar,43 cua.
dra drI Puent,. De I a 3 p. in.
H-8291-53-18


VEALOS:
1950 ( BUICK
Super. M od. 52 McA3niL4 o
vestidura cuern, I1.0o3 ki-
16metros. EstAk corno nue\,o.
1948 CAD1LLAC
Mod 62 Muy bue3 .
1949 BUICK
Super, ladl 33. Dynaflow.
1949 CADILLAC
D03 7 pasa(eros. Est 3nuevo
1947 BUICK
Radio,. Muchos extras.
$1.300.
1947 STUDEBAKER
Champion. Magnihco.

JOSE M. ELIAS
25 N' 17, esq. a Hospilal
Coslado al Rinc6n Martiano.
H-8352-53-16
JUAN


CAMEJO
ACOSTA
Calle 12 esq. a 13
Reparto Almendars. B-778B
ESTACION DE SERVICIO
SAN AGUSTIN
CIIEVIOI.ET 195 I
Nuevu
BUICK SUI'ER 1931
CHIEVROLET 1949
Rad044. banda blanc., cu3ro.
BUICK SUPER 19-19
Dynaflow, 4 puert4a. radio, b.anda
W 4an,.4 4ve3tid 4r444nuero
Facilldadee de Paqo.
Acepto carro on camblo.
^ H-BI(l-53-11



ROQUE-


ALBERTINI


DE USO

CHEVROI.E'lET . . 1951
Bel-Air, P. Glide, radio.
BUICK CoieMrtible 1950
Dynaflow.
BUICK Super ..... 1950
Riviera, flannintc.
BUICK. . . .1950
Sedan, 4 puertao, chico,
Super.
STUDEBAKER . 1950
Convertible, Commander.
CHEVROLET ..... 1950
4 puertas, de luIjo.
PONTIAC . . 1949
Seodanelte, 2 puertas, Hy-
dramatic, radio.'
CHEVROLET . . 1949
Sedanelte 2 puerlas, radio.
CADILLAC . . 1948
Sedanelte, 2 puerlans, cola
de palo, Hydramatir, radio,
etceitera.


ROCUE-


CHEVROLET 1950
Fl33d Drive. 4 puerta. con rado.,
garantlizdo. $2,100.
AUTO SERVICE C'
Marina 255. Edit. Carreho
UH-C-712-53.16

AUTOS DE USO
COMO NI'EVOS
BUICK . . . .. 1950
Special con canbi merantro.

BICK ........ 1949
Super, rnn D0 liatl,11 .

PONTIACC........ 1948
Mu\" huen.

Agendia KAISER-FRASER
Radiocentro: 23 y M
UH-C-731-53-18


CHEVROLET 1951
Con garantia tie agencia,
azul t4s'uro. Verlo:

Orlando Rodriguez
Calle P. N" 120.
Humboldt r Infanla.

C.732-53.16




P iNd. 11\



CARROS DE

USO

CHRYSLER 50
Radio y Bolaagua.

CHRYSLER 49
Vestidura de cuero y'
parachoques.

CHRYSLER 48
En muy bu0nn condicioit.es

CHRYSLER 46
Buena pinlura y buana
me dnica.

PLYMOUTH 50
Poco uo6.

PLYMOUTH 48
Con radio y buena
vestidura.

PLYMOUTH 49
Como nuevo.

OLDSMOBILE 50
Con muchos extras.

OLDSMOBILE 49
Hydramatic.

OLDSMOBILE 46
DoB puertas.

BUICK 50
Super, de cambio mec6nico.

BUICK 50
Dynaflow

BUICK 49
Buena mocdnica y buena
vestidura.

BUICK 46
Con radio y buena
vestidura.

DODGE 48
Siempre particular.

DODGE 46
Bien cuidado

PONTIAC 47
Diligencias.

DE SOTO 50
Tan poco uso como del 51


A TiI CHEVROLET 49
ALBERTINI Radio y gomas nuevas.
Humboldt, de Infanta a P. CHEVROLET 46
Pick-up
C-733-53-16
PLYMOUTH DEL 42 CHEVROLET 39
Panel.
Vendo autom6vil 4 puertax, radio,
neblineroa. particular. 4730.
Plymouth del 41, 4 puerta4 472. 0
Ford del 38, 4 puertas, $375
Torno carro a cambia. TTO s f
Verlox; Anima4 N9 461, Hermlaa. j) jM I I1X
T~lm;r3% *;iHrmcl' P No 118


"=sP" eure INFANTA y
MORRIS Y WILLYS
Piuicorre Willys y Morris HUMBOLDT
Minor, los dos ultimo mo-
delo. Perfectoo de lodo. Pwrmanocemo ablertos
Verlos: Calle Seim N' 313, lo obdoo toa" .I dia y
Vedadn. los dominqo hasta la 12.IZ
UH.H.8436.53-18 C-728-53-16


VE1JTAS VENTAS
53A AUTOMOVILEY'IACCeS.~ 5 AUTOMOVILES Y ACCES.C.
V4,',S[ .O GOMN RkS44A401AN 'w) 3f-1)%, v w% 1 114f iIP. 44 1 4 T O4 3 34l44E)l4l.-
ii. -. .,s ,, , r ',, 3 4, 44,3(4 34

CAMIONCITo 4 O HII MOl4, L4 A 4 1 PLYMOUTH 50
" .d .,I pM.06 443 34 , ,, '.p44 i .Lu,
t____-____ J 44' b1,t+," ('33, 33..3i :l d" I.u. 4"
;MAGNIFICA .,, ,,r,. an;,,.;.-
431,.'!. nn 3 ."'3334 Vadr.,',' (3. '. 4,3, r3, 4x; 43"3,3 ,4 (3,4(
c3,,(p43 A ...r,.. Col.,t,. $H 52.250
PA --- "SR. PEREZ
444434 3.4.r4,.,44,
t(HE;\HOI.'r 1919 __ L H-149-53-
D 4 ]..W 4 3et3 43 na h11,,1;
y r djo $1, o -850)~ f
\ EAl)EE (I.) _)MOBIL, F
AlI 'R),SERNICEC" 7 i-4, 4 .. .,, Me
Edifirio Carrefiio Marina 2'l1i ,,, . ,- v ,
--u .(- -'1..' 1 (.alzaia 307. enlre H r I.
------ it h p. m.

Ud. puede comprar un pUH H -,373 -53t
MpnrvT i 1,DSM0Bii.K 1950
H enrly J I I -,*bnm,- --rv- 1. ,po 7 I -.i
^' I rt'- nirdf bl et. n uj r > -
por *1 prncio do un carro ( re In'm ;n 43-735 1 43
do uso.,. Y LE RACE Ren o iJusoo.
45 Kms. ...... Ju41o.


per Gal6n A.,; |k
ACDILILAC 62-1951
VENGA HOY MISMO Vd, pmr ,.'' ~ |frttazon-
VEN A H Y NSMO h,e C (adillac Lompl~talnrnte nue-
A BUSCAR EL SUYO e34 4 y a n. h[enAgen-
t eCll 1 e]F y M NP 0 ,
|) tribudo-m en Cuba %OlanO F-6247 B0-7035
EMPRESAS CUBANAS U-- -
L & C., S. A.
23 1 i BARNB LDOi)(;F 1930
Radincentro, Hahana.
I ( l....5a 343 IB .(4 .-nd ed o v
I -5 lo deR l 12 yif 2 6 n 23 P
P, r,,un', ,Tar r S-antao en Inde-
BUICK 1950 3 pendent Eiec, rIn
Ttp. (oevia33 4 4u3334 0,34fl3 w.
v-01dUra r( er34 134, 310 30 44IM,3 Co-3
mtonados. Se vend33e muy bars to UH-C-7OO-53-17
AIT'O SER ICE (; OLDS BILE 1948
Ediflcio Carreio M.arina 25.1 M3'. pocLi uDS como nuvn fe 1 o94
I Ven)dn urgente mu.j-barato Verlo,
'H-C-711-S3-1B de 1 I p m
Calle 26 N" 362.

Vibora Alegre Apartamento 5.
10 de Octubre v Jolefina. UH-H-B02-.3-l
,"Plymouth Lux., cu4r3 1
Chr,7a.r Windo.o, 4,ro so SE ENDE
Che4vroletS. dan5.n. .. 4
Stick Lup. B1 .. ......... -umlllu che-I t 48.
Pluck Super ..... 47
3u4ck4 d r ... 47 P-0 1 2 32 3lada. (3i 43cerl. 44,
Che let. Lu,. ... .... 41 la rra, r4 and3 DUerta tra-





heyro L x* 41
ChevroletLux* ... ... 47 4434 3o4 va 17n(o, 4.4n u. 4nu:-
Cadillac chic.3 .... 4 'a. radio Ap edio 3 3I
Dodge Fluidd4l i ........ 47
Dodge LuxB aeby ...... 44 Perfumet Lhlhrha. S. A.
Merlcu ry Lux@ .. .. 47
Ford.C44 ..... 41 Re% illagigedd 4018. Tehifono
Ford CupV Comerciml ... 3
Plym thL . .... 411 MI-8541. Habana.
Molone Is Sidecar .. .49
Plymouth . 4 1
(:hnpi4t4rin. 444e4ti44444 U.H-44-4244-53-17
14int3.ra.
1Tomantio s arro4 s 4(3upo ( }poriunidad par e r car
Flnni.iam.. 12. 13, I BUICK 1950

UH-H-7863r,5-44 Roadla ter. Dynaflow, ca.
si nueio. radio, gomais


Vea:




Oldsmobile


1951


Agencia


Belascoain 857

UH-C-425-53-18


TROPICAL

MOTORS

Buick Chevrolet


San Ldzcaro y
Belasmcocin
Teleltono U-2555 y
Calzada do Iosu dol Monte
Nc. 1559. ToleU.: 1-010

BUICK . . . . 1950
R0 adm.ster, p34l, 4r'ad 4 4bolaagua3 ,
equipos de joma
De Solo . . .. 1950
Radio., piel. banda blanca, bol-
&goal
Cadillac (62) .... 1050
Equip .do con 3 o.34l Mid4entury.
Chevrolet .... 1949
Radio, ve4tid u ra nylon, bnd4
blanca
Plymouth . . 1949
4 puertai43444 4, ve dUr V 4t4 muy
bueno
Buick. ...... 1949
Dyna44ow radio vestidur44 nylon
bands btanca
Oldcmobile (98) . 1949
Radio,4. v L nylon, 4 d44 4blanca
nuevas
Cadillac . . . 1949
Bands blanca., radi.


PANELS NUEVOS Y
DE USO
CAMIONES NUEVOS
FACILIDADES DE PAGO
Aeeptam.. 6aarrew mambie
AL4344,4 -C Mk-3 4


lhianras. oerlo a uacquier I
hera, calle 4 esq. a 11, Ve.
dado. Edificio "Lobo", pre-
gunlar por encargado se-
nor Lorenzo.

UH-H-7587-53-17


EL

RELAMPAGO

Positivamente las
mejores oportuni.
Idades en

Carros de Uso


BUICK

1947
1948
1949
1950


CHEVROLET


1946
1947
1948,
194
1


9
950


DODGE
1949


Studebaker
1 48
Y otros muchos carrot de
versas marcai y aiol.
Todos en excelentes condicioac
'Y a precious de verdadera gasg

EL

RELAMPAGO
Concha 969

Tefll. X4-3333 -

14 L" i C (33-4-4- 0


Pioina 25



















Piglna 26


A N C


lOS C L A S


DIAR10 DE LA MARINA.-Mircoles, 16 de Mayo de 1951


I F I C A D 0 S


D E


U L T I M A


Clasificados


H OR A


VENTAS

53 AUTOMOVILES Y ACCESS.

Jeep Willys, double fued/a 194I
Jeep Willys, double tfuorza I-It
Piticorre. Ford 19-1
Che Crolet 4 puertas 1948
Panel comno/t Chemvrolet 1941
Nuevo, pr-p/o tlintrer-ca
Vealos el SatntIago 458. clitme Za/n,;a
y Salud. Plcgunte pcr Alf.cdo/y

Damos grande facilidadtles y
admitinoos su auto parse de
pago.

Ul/-H-B279-I 3-17




Dinero
sobra su

AUTOMOVIL

CAMION, TRACTOR

u OMNIBUS
EN S MINUTES, COl3 solo
traer los documents de pro-
piedad. Reserva absolut L

Southern Continent

Corp. of Cuba
23 No. 105, enter 0 y P.
Vedado.
Departamento 205
ABRIMOS LOS SABADOS

C-727-53-16


Via Blanca
MOTOR COMP., S. A.
Ftbrica y Via Blanca
TeletonD: X-3261
Prealdenw: D. RAMOS
Aleate at-erlado del
CHRYSLER FARGO
y PLYMOUTH
LoLe Tvtams- a 'er el noevo

PLYMOUTH del 51

sntrt y belleza.
E exlastencia para ntrrgs
lamedlata.
Aesplamos on carro corn, arle
deo pae y da u (so llidadres.
TENEMOU LOS MEIJORES
PRECIOUS ao
CARROS DE USO.

CHRYSLER ..... 50

CHRYSLER ..... 48
'WIN alll ir"
CHRYSLER ..... 48
NOKW tOlRKWIt 1 c asa"I
PLYMOUTH .... 49
PLYMOUTH .... 40
DESOTO ....... 42
STUDEBAKER . 48
(ufta (smande, Cuonverlible,
von radio.
OLDSMOBILE.. 49
ruramionl. pydrmatoio. 4 ptio
RIITCK -.Drzu" 46
FORD ......... 49
FORD ......... 37
il II [~t o t

[4 MAQUINA RIAS

Motorei Reducl(ore 123 It. '. M.
('Caju Velohladir, T'ornto,
Arerou Inoxidoluble'


aintul. thiil t al/ l |>l at 0 I




11 m1124 1
i01), s t1.ihtl l a -tt-ts1 1ita
n.., 1t t Loe h ta $ I I' N n.. $ 1t~ j l-




n/t, n m, m e1 /a ottIt/I,,t. Ioa t
14. y 1-a1m11 Irill.




303, 011j,7230 3-0-20


MOTOREfl




IIERUI LES
IntruLri vi |n-a roi'a I


1U1,3L1. I (jAO^J).Ljnn
D,!sdrt 5 t/atsi 40110 II PI'. aa to
dao las lax instlounts en ,jue .
necetsite IuIr- i urtduc/ds a Lin
Coato minimo
HREPUESTOS V SERVICIO
ENTREGA INMEI)IATA
rACILIDADES DE DAGO
SALMAGRO MOTOR

COMPANY
AVE. DE MENOCAL 308
HABANA

IUH-C-1221-54-27 mayo
55 MUEBLES Y PRENDAS
VENnO LAMANTY Y FItNO 10511FIOH
Coot6 140 D0. ri,mdB cuarto,. S//o Ia-
cogo, pma syntsfl cotlt, cot.r -totei
$33.OO, Pr.do 15, I ll. Co/nC. rfl .

Ki VENIn JU'lGO SE C lAITO MAR,.
It. 3 c po". ct s.poJ Po-ca r-,
ntobts. Tmnb/On lntl par.., -tel// pc.rd. e-
dls chco, 2 a 6., Hlabana 7, t"re P"c
1-84'1-5G- lb
VC NDO JLGO0 CtARTO.. (' 7 PIEZAl,
el.tits ...W.ha -i U $260 C6, J- i.eol
,omedor. p~rador. vitrine. ,- inw.i 6 osp
"I, $I00.00 EX /t.e 18 0. Ci tlllln ,
rernandtna Antoniot

POR WARRICAR EDIF1CIO. Ll.1 [OI LI
vtngrooms modernoo, desde $ 2o(in; i r0.
beltat/ox, oriaolesle cuartos n/tI hcus, t. chi-
ne-cocoontbolosm. e,.coolnedocs ue $125 (,.
c000 Itpmloid.. butlca e lol ,cinor 4l5
5. Radame. t-6,/29-O -in
08 tENDSO JUEGO L2A..T0 ItNO0
plea., de cedro, $50.00; U1 ml, 11,ll 5.c-
]lo, $2,.00, calle 11, i.1Is6 n.rc It y 13
Vedado. H .227-56-1i I


oVVENTAS

56 MUEBLES Y PRENDAS
VENDO CHIFORROBER NPO DE 3
cuerpos. Decorado. Casoba. Totmbihn nc.-
voera tanque pacceltn,. $05. CuIo t t Vel-
ga 10I, Viborsn. Ruta 14. II-A025-5-1
SBE VENDE JUEGO DE CUARTO CAOA
colc6n Simmons. Buenas caondlco/mesn./
ge vnt lo. Intformn F-1627. H-79B0-56-18
E.NUDO TODOS MIS MUEBLE8, CUAR.
to d 1 ,4-1, chino. Itd/into 5$301. ome-
iz lap'do/ c/hastrc $160.D0 LcLtvngroom
dob//I I 1JnS.25.00 V.I. doble. San Mgouel
53U E~t'obdr G-sovsa.
H48390-56-18
VENDO 5QL' IN l V COSER ELECTR1CA.
S//i-c1. ///c/S bcle 15 los c cnn noto1 3
v.aballo. tl a--no F-7,176. H-8062-56-13.
VENDO FINc LII NG&tOOM TAPIZ.inO,
dobc/ I/oj:neI/. tlqeadmo ,criterm asilla
glralw ,t / hbrcro. /nagc/tI/coo c/muobtcsY
objetio//aros Tamboenl uego comedor It-
forme.;: F-4821.
.I-825-./t-18
VENDO JUEGO SALA TAI'rZAtDO MUY
barato. i-ere por el dia de 12 t 4. Ca/le
10 No. 318. allto entire 13 I'. Vedndo.
1i-li 0E-56-10.
LIVING: S80.00
voltnd o D3c ri/mcg. tapi/ I/// l
C/mpo da s ofa. ;tre Cte .. /J p/O.dl
o-&//c. bto/e//c,,//rd//-/.,1-
,erEcdepue, dcaI ., ,
u11. .ocotnaa Ate 2a Dt/c ul NI
cl/ac/a/I A/c/endoccs Sc A/h/ /,, ,I

MAQUINA DE Ot ILLO CENTRtt. mIt
b/bue/// 56c/a/I0 ae .701-. OsI- la-ca
dero 07, coCC- .a b- cl//Cs S23I11/,- Co
"cta t 2-/obI- 203 baeO. C/O/pI/t a
V,- ,dders H-B2.25-36-1lB

ACNABADO DE CO PRAR% cNDO JltE-
go de h\1, 9zaol, I/In/gle.. tP'-- o I1
bo/teftrt\ toderde chatrs, se/st Ct/z. .
Ato endure 9. t/sq/l/ N aCar.- 1l. '1 "
/0t 8P/. s sa c/. I H-8-/-,1-21








'* LIV1NG OOM oA -9.0-/
VENDO LUJOSO /EGO CONI)OR It[
1/atc./ pao rnp1ol. berato, c --,r
C 1nd l/c//c,. To' //c/ 1 c|, blr o n .
rate t- rps dr c miarqctoerta "o/OPlIt-
I/c |>r/ l Verio 19 a. ton a 7 p ., i. l -
l. A.te. Ca/c 6 No. N 410. ectrl 17 l." c, -
doado Apa1t c o /02. ol-/7873It,
SE 'VEAND BONITO JE2O DE (02.(2..:-
du 00 ccr60 -uI,,/amptras / roi aol/osa dc
5,red / btatoK. San ..ariacI, N,3b
Otc. Vtbo, a. H-1 192-36- 18
LNoDOn LIVING NUEQ IJ N .2Go0 0DL
pantry. Jocvellr IN AportocCl.j4 ._
VENDO REG5 0 JUEGO DE CLARTO
grande mlodeo.o corocaa mlo, ness
le toche eoempotadA. Ope Co dar1., 5-let.
No vend'co-eS. Calle K NQ 51t.a Stl., .
t 5. Vedadud H-82,i9-56-21
* LIVINGROOM A $95.00
rith L.Llqudo varcos Iaue.-'11
.opttdoo. dmde ultlmaVn oda a Ia ., .-
Cli tn JuAgo cu e:to I t lc, ", /
jtlecdo / carad,. cmootd 0,- I
lc.2O I/ct c/ $00/0 C,/medc/r Iqu/at/o
y otcl cad t$143c- Slloes ortai, cnn/IaL.-
c1-I.t c tarcn cpl/.o-so Sot/Se,. Gats1.Ur/Cc
cdcrdo ort delo. Ir ca',, Ahacra '-F
ohbar 237 beans., etr. Nept-no l..

VENDO
mohllt ott t cItad, c/ccoUct dlttde
I/gctr, t rt cc t/hcIts bateri. cl/C/to
BAral RlbA il ll 1- / t
P1 201. I|r. pioo, .nlre
12 11 ,IAlmnlndarcm.



JutIgon et voniortor lbtgletto
tltur itor.', ouxillitr, lritull,
tinree. sole aillo i tav ot lasilo.-
co m142041. AAni-slu cN"16 ,
cine |tt10 Ito 11r nIIotIsIH t
ksiin losroianrn-.
1 11-4 -722-5ft- Ill|

NEVERAS Y REFRI(UERADORF.

o i [ti /hO 4d/ a l~l y c inte, ,. ,

S7 UTII.ES lDE OFICINA
tlCNtiA, Mt. VENI|k I NA tAIl Iti~lh
to/I. /1 (Mi / I/ 1 l/S A I I.

81 co-Sole a a'tot t I1 1atot 0[ t1W III
dtI oINA m t kb tt h / tl 1111.1.,I c/a t. Is/It

t O Ul4t O' 110



I n t I ,It /tit titt II/ % to W illI
a] 40 r., ,. ha tHt~ I S ,l..//./ l//
b a -1. --14 11h 4) 11 1 -r t it ,I { tt




S ,if 414 4 d 5 1 7l 1
0/,0l .. ... / - I ~ eo a



Maquinas de Escribir

y Sumar

Las meloreo marcas todo.
oa a ,od.oo sy yios do Ideta.


C~on la misma qaranio y
aparlencla qua nuevoa.

$15.00 entrada
$7.00 mensuales
Tamblen lao alquilamos


Balsa de Muebles

de Oficina
O'REILLY 409
A-7743 A-7744
C-716-57-16
,- RADIOS T APARATOS
ELECTIRCOS

JUAN A.

CAMEJO
ACOSTA


TELEVISION-RADIO
1951
Rcfrigcradlores CROSLEY
NUEVOS Y DE U5O
FACILIDADES DE PAGOD
Ablrto I.o domIngo tods o *I dia.
Estaci6n tie Servicios
SAN AGUSTIN
12 eqi. 13. Rpto. Almendares
B-7788.
H-8102-M-16
60 INSTRUMENTS MUSIC
ib.ITO PIANO CHICO P5OIO APAR.-
tmentcuerdas cruzcadas, barnizoctmo
//ejo. perfecto estado de todd, lo dly
barts,' Salud 213 baJon. Sra. Cuco, Camps.
IcrlI, Lrastad, cesa particular.
H-B373-60-10
0EN00 PTANo ALEMAN ; a8'mALL-2
manc. tocmotcchticc, en $250/lSeo g'
iant/t no ten10ormejn. Vec., en Pcrse-
IcrancNa 105, bajos, de 2 a G.
H -P271-6,3-2


VENTAS

S0 INSTRUMENTOS MUSIC
SE VENDE ItANO DE V80, DE LA MAR.
ca Linderman. color claro, en $2800IN,
Verlo: Campanatlo 6t14, 5departmncet N9 1.
____ -6I370-60-20

61 DE ANIMAIES
SE PELAN PEIRROS
A domicillo,/ tcdo. esttIas, oe t. 1s ast...
el eranofresfcs,- sin/e-cils Core
onatas u aotr 6/cmoes de 1. pileaCarte
de uftas. Heribcertto: M-450.
ii-83911-1-t2
1ATERIALES DE CONSTRUCCIOh
Y EFECTOS SANITARIOS
ARQIIITECTOS: VENDO E8CALERA CA-
racol de hierro. castro mesrots de lar-
go, meseta conbaranda. veinte escalcne.
Maloja- 278. entire Lealtad y Campanario.
Verlt ,odo el dia.
N-8425-MC-11

CEMENTO
CABILLA
Pagando y cargando
CONTINENTAL TRADING
CO., S. A.
Telcfono U-5195.
Basarrate 204.

C-724-MC-16


LIQUID 300 QQ00

Cabilla Corrugada

de 1/z /s, /Y, / hasta 35

pies largo a $6.50 QQ.
en el dia de hoy.
SB. OQUENDO
Cafle 0 entire 25 y 23

H-8433-MC-16



CABILLAS
CONTRATISTAS,
PROPIETARIOS
CABILLAS
--,.re a c,,. prec; o un lutei
y 1c'
AL MEJOH POSTOR
LOTE COMPLETE
Srsc. OLIVA o MESA
A-7797.

UI-C. 12SlMC.1





AIZ IiEJOS

0 x 0 H.ANCOS



$E8.00 miller

Fir i ri' o"ru


HUMBOLDT, S. A

<:AI.ZAI)A y H, V'tl hod.
I'tlf. lF-7291. FO-14-16.


(C-730-MC-.16
62 OBJETOS VARIOUS
sct. tslt.t STODA LAS OttLAm. ME-
C"=. -,"/.c. tYt_ 0,ser-. dot cafe

l,140-6 17
I l.NDt) ItAnlNtTo DENTL IiSADIO,
Is I,, l s .d rdcmcin sc, otnt/ y ,t-t/5t
/0 //////tat/ -o,/ettene moto/ dlilcc o sts//l/l
a/mli o nl-Io r M-837,1 U-5.01 d, 13t it
I n It 11.,114-.1 -11
%tNtIlDO IOIA LAMrAKA nIONCE, 14
/,.cc,. sobo c.-..nel. Verlo, II1
4 p .l KR 111. no mlaest. otra. horas
t l1-146 1t -17
WE1 VNOItt.N omit I/O v a ilaia, JA-
ssslcsYo Pco o- 0.00, bjrIA.,
rr tacr.rcone do pctcel-st do9la
oct/ilds.. de valtr. ttcca dof oc,,'to. 00 5I
o 12 nt N _oc.....r l 1tsc Seal,
LIes NQ It. elu0/ao s anc Mig' I. tNMortara.
0.1.31- 01 1I

Cimaras fotogrificas
VENDEMOS, COMPRAMOS
Y CAMBIAMOS
C Acars:, ftogroica. paa raflclondo ty
prtd//es/OnOex Lentes, cmplltdoraso, eat-
tI don- crac.oscuro. etW.Lsmajores preo-
cuo, "La Intconoclanst., Vtrtudes 2Oc centre
Aguils y Amistad. H-UnS -I-20-

YATES Y EMBARCACIONES
IMBAKCO VENDO YACHT VELA-MOTOt
ocmcrino 30 p0es, cabn/ cuatro Iteroa, ser-
clio ln oaoqu lpdo. lnforman Fernca-
d=a B-33- 1 A-71b.
H-91O0-YE-1t
Refrigerador pars YATE
Spies capacidd. Fnruncbon .c co.1a lquoer
coltnao, desde 8 a 2o. $0. c/lots o-. c-
Jlo Vetoa t.1 Vlb/or. Rnut I4.
H-K.123-YE-19,

SE VENDE

YATECITO 28 PIES
Velasneti o.tortscmacro.icnatrIt -
teraso, oserviclo, never, /llsa y
equlpo peoic, 100, extras.. Uni joys.
Informan: A-1151. Nufiez.

UH-H-7360-YE-l5.

VENDO
PRECIOSO YATE
cosplolatosenc nuevo, it0 plca, so-
Ior y vela Cutter. sirens, reflector,
coclna, servlclos, etc. CertflcadoI
de lnspeccl6n y p61dza de a-guros
Puede brspecclonarse en dlque. Se
Ida por mcnas de la mltad da I1
valor por necasldad urgent. In-
forrnes: A-hiS. Cocreo Carcel 101.
Nabano. Aearlamento 1-2)\

li-MO-YE-2A

DINERO. HIPOTECA

63 SOLICITUDES
MUY IMPORTANTE (DIBECTAMENTE
toms $t1,000 *I 4% sobre edfleto un amt,
construldo 1,100 mesalo Oabricalos. Rent
$700.00, 0 locles comerclale., 2] sparta.
rentot. Vale $M0,000, corazon Moarlmao
IHO.0 IT, e na It odi.. lot. tc....inidcM.
cosrasd do MIramar. 3,050 m-tros febre
cacltn. rentari .abre 2,3OO. 3 plants, a.
raje paro 4O maqulnat: BO-7349, de 8 i
12 a. m. Corredor, M. A. Poct.la, Avenld,
Las Palmas y D, Lrrazdbal.
H-8452-63-17


DINERO HIPOTECA

63 SOLICITUDES .

BUENAS HIPOTECAS
TODAS NUEVAS,
SE CEDEN
Exclusivaonente primers hlpote-
cas de recien.e constituci6n.
La adquisici6n es sencilla. No hay
que suscrlbir escrituras de cei6n.
Uisted cobra los intereses directa-
mente del ldeudor o si premiere
to en'arga a asu Banco o Apoderado,

Brindo Informes completes Inclu-
so las escrituras de constitucidn
y Si desea acompafio a visitor lan
casas gravadas
Escoja sla hipoteca que mAl Ie
grade y pidamon sus datos cornm-
pletos
Cantidad. lnters. Sltuacl6n
$ 7.000 7 % Habana
12.500 7 % Habana
2,800 7 % Vedado
35,000 6 % Vedado
12,000 7 ; Alt. Vedado.
2.000 7 % Stos. Suirez
3,600 7 % Stos. Suirez
1 1,200 7 % Santos Suarez
9,000 7 % Vibora
14,000 8 % Marianao
2,000 8 % Almendares
4.000 7 % Almendares
8,800 7 ; .Almendares
10.000 7 % A. Almendares
15,000 7 % A. Almoendares
4,000 7 % La Sierra
3.000 7 % Palatine
7.000 7 % Ayestarin
3.000 8 %o Luyan6
16.000 7 % Country Club
6.000 7 ; Alt. dcl Basque.

SROBERTO A. VIEITES
Bonos Hipotecas

Telf. M.7620
UH -C.C-67-l.-ai.

DINERO
s ..~~:o. ,bro cco aAlolo. eny
!raMarcntsooo sorE
.-.da garantca. Intoc-
crue d,, 3 ar p. i. parcel A-9043 y
W-8B050

UH-H-7448-83-16
64 OFERTAS


DINERO
EN HIPOTECA
Damos d)ner sobre casas en La
liHabana y sum repartossi a rasoa-
ble tipo doe inters % ancarl Tam-
blen parca tubrear MuchcMrh Osl
pcro Ia deIvoluctn con derecho a
p0Ioa p.crllcl Trato clear OPe-
RAVION RAWIDA Su visit&la
agrcdecida mcuds pcrsons.nienol

flanco Htpotecarto
MENDOZA
PALACIO ALBAMA
Plarsa dc ia Frraternldad
Telfseno A-2l*
Amlstid 1tm entree R ins y Monte.

CON S,1 A FIRMA Y ADEMAS
SOBRE MUEBLES, DINEHO
Dlnaro do tlande pars. prislamos a pier-
liculoab, birooo plano. srantlm comor.
claloat sobhr ous muoblo deljndolo on
nu podo r Ud at nd*. scd sl Itramps-
st firms un contra/o con s6alo s pro-
pl.d-d sores nogrlaa. Dimer.tra impla..
do_ cons flcm do polronoll toperclon..
rapidea. *n horns oats nleros to il
Vaamo. Rtcur-do Rpildo. Corvador Co-
ltil.do. M."ans. do a6mne 30. A-m1140.
UH-C-.197--3 tuno
DOT *5.M40 A i0t0.00IM mIOTLCA AL 1%
lndisr..nEleo buona. 9arani y lao
dtrosto lnoret 7< 1A-9173.
11-75544-184 I


DINERO AL 5%
Ore colcca dircomenteaolc. nr.c |
/enrrln hioltea 3, t cntldl I-/c |d-
.t1 lt /ips .a halo sn pla. ., tarrbltn 0dic/-
I.." dlacro cpar& salo do hd o t.er h San.
c0-c A -233 F-7403. lll-t07fl-. 4 18

DINERO
Sobre u omuebl. dejlAndolos en c
zouI poder, moyor can tltdad y lejo-
rem condltconoes. compruhbelo vil-
tindoe o TraIga pr opled Si r.
Sendin. Cot/6n 3-0, b.ols, ctsl e,
qutns Agola., de 9 I 22y 2.1/2a .d.

UH-H-7850-04-25

DINERO SOBRE AUTOS
racllltamos dlnero con garantit de
u asutomrit. models o 1946 en de-
anteo a devolver en cdmodo pita.
tos. sosveossu molsolicitudc rp/-
damente. con docuoentos orrectos
Edif4c0 o Manzana at 6omez. 407
Do50a Bid 1 alo m2a 0o a s.

UH-C-IS2--64-1d-Myo

DINERO
SOBRE MUEBLES, ETC.









tiar o :d S61o fit
mesd un conrao 2is6 pc Ontees,
Absoluta remervc Deo1t.ra letnoe
404 esq ulso a 21 Ap st V eda.
do Sr Pastor. AS 4 -


Dinero sin ffasto initial de


aIo o eon 14 hors cnldadsd deo-
e $3N0 on adentre s u ca26
so loterreo en cusQlque 0 ugar




DINERO EN HIPOTECA

Ricardo R. Arellano0

Empedrado256. M-3753.

UH-10-H-149.H4-109
PARA LAS DAMAS_
70 INTEFRE S PAPA LAS DAMAS
[ SE BORDAN

*a ropas do n/luos, Suegos do coe/s
ucass do oases. Ocostees, etc. Poe
to brdodorse espoclalizadas 0n Ira-
baloooosmao. H71-tt
i: 19 N0 1359, entre 24 y 26,
S Vedlado.


ENSEMANZAS

75 PRQFESORA8 .~PROPFSOREa
RANIEL uMODERNO PRao lO1 ETNOMA-
an. Enlfio a ballar con practilca, Dan.
6n, boler.o, guarscha, paoodoble, fox, tan-
go, cosga, maonbo, claoel prlvadast, vltt-.
me. lAtoldlo Sn Nicolao t00o SaoMlna Gto.-
ria. H-lOt 73-14 Jun.
Profesor de Matemiticas
]apecalltzado en ensmaro nIacmtnsmdo as-
chillerato y comerlo. ArItm<'eoo. Algo-
bra, Geometria, Trigonometria y' Contabl-
Sldad, Horna convenient" toi que asio-
tan a plantele. Informe*: B-3312 Y B-6137
H-i3d.75417

7_- _COLEGIO1__S
Pupilos y Medio Pupilos
El Roosevelt College, insoateo en su
nuevo y elegant ediflcio de Animusa 78
p Belascoaln. ofrec un buten Inteniado
pars ambos sexos y rapIda preparaci6n.
Informoes: U-230 y -2 2017.
H-84"B-76-1a


INTEREST GENERAL


Si no ha probado nunca los
alimentos con el mabor
complete "AC' CENT"
Hagalo hoy mismo y hallari una
grand dderencla Al uusar
"AC' CENT"
devuelve a osu allmentoS el sabor
perdldo en su preparacihn. Ideal
par cares. pescados, vegetales,
salas o sopas. Con
"AC' CENT"
loc /etlmundo es buen cocinero.
Pida
"AC' CENT"
en b etoclab y3 groceries. Dlstibuye
Sansq Comoa/la. Si su bodeguero
no tiene. Ilaine al tcldfonto 1-5558.
Pida al lnafino familiar ocon6dmico
do una oun.

H-832M-IG-18

ALQUILERES

90 CA3AS OE HUESPEDES
CASA UiESPEDES, ALQUILO AMPLIA
hab/ta/cln co nistoatI&a co/lc, osacga-
fic. cotmda. Podlmos reterenclas: ri-i191.
calle 9 N9 301 (altos), esquln as 7, Vedado.
1i-8251-811-21
MANSION FLORINDA, BE LQ1tILA HA-
bttalcon magniftct con bahoy patio pro-
vado, con cldvadero. muyventl!tad, lg.a
.rla y -1 ete.toslda -oqusltaitA-mbsthn
otra hombre molo, Gallano \43.
H-8391-00-30

82 APARTAMENTOS
EDIFICIO DE LA SALLE 18 N ban EN-
tre D y E. Vedodo, apartaccocntalto, a mo.
loeint, ctrculacon ,mires completla sat-co-
tleOd t amoplet, dos culrto,. terraxa, cuarto
rd"sgus0a s/abtundant, $0.00. nlnoroan
en Local y Gonoloti Melndea M-tli .
H-8170-11-!lt
.\I.>ILO A.PAsTAMIENT2 MODERN
Esto "t 733met/Inna Flores. al-coccedo.
3A., bal. -ot'npiet. ,v cOil.., Kta &bun,-
-linitt~rx Mollie. Ilnformn-n Monte
914 1uboltt de ricns M-4.115.
11-912112-18
59 A.LQ1UILA i/N APAKTAMENTO IEN El.
C tc, dcIP Il rya&. de dor, Ht-7toy ba-
ao ft'l/e atdol, so.l-cont ldor 3 Iolr.-
cl tl o R i e w1. eo-tt to toarrc t 1 / alo,
.1t I0. .1i).csbsdcdo dpntor 3 ntcyt(rem.
co-. CsI 1 o i a 6n2. Apt 21. ott/ 14y
i0. Itmorc 1e otcroer do. Id-b/t4-03.10
KDI-CIO t MONe 8KMATE SO /nt 80071-
11, Ptoot.r no. .olqullannpartco-eatri
tlolue/R clsotdo:/ Saia-oladortc, dos lablet-
c//mtco ntnso.ts, bo, oct/ona de o o.y
ervcio de c/rado. mLa encargeda to.en-
-cfo MA. Inforlltno oll PmastdoetZ Emya.
Olle,1lly, N 201o st do 0.1/2' a 11.1/ a
Iv. 1 d 21/ I a 5172 p m. H-8212-82-
EDIsIICIO 4 NY 20-11-14 l9QUINA A I1,
Ver,/do, me iquil asparctmento compues.
to tic: y 1 -contedorls habltaclone con
cl st .ptioi, ba A, cocn do gao. eurtol y
IcrvI/tio crsdoc con entrada ndapeondien-
te. emt-rscdo Ic see-a. MlA. Iot-r1-1
e on N'R illy N 1 Q l a Itll/e aa 1/ .
od 2.1/Os 5 .Ia 11/Z p. M.
H-9214-S2-1
AIalUmLXso$27. NE/VIS 014 NT5 K
Avenida.e y 10, Ampllal6don de Atoan-
/ ares, non-ceomlocr. habltacl6n, bans, sc-i.
on, pata, lavadero. Inforaem: Leyte-Vi-
dti M-2B1%. H-263-2-2-i7
1e ALQUILA APAKTAMENTO CON SA-
l. coel4dor, habdtocd6n abundant aua
- coo vtitii coaails. In 1or4anc Monts N9
420 AIto. H-32W-82-17
oDIFICIO MALECON N m1O1 PaOXIMO A
Prado, ltaquilo un hermoso anspartsento
I, .ta a or en c63.00. ExlJo referen-
,la n Isn s. In lormoaqun, plntsl bnas.
H-3-a82-2S
APARTA0MKNTO ALA-COMENDOa HA-
httoncltc, bafno y cpon, amuecblado y
equipado, entrada Vadadon, bM-63, do 9 a
o2 de 42 7. H-8l 0-82-ll
SE ALQUILA APAKTAMENTOo nUAJOO,
114. mais-coodor, o-ncna, batio, patio,
porta., $40.00. dos cudomraS Ante%-pardora
ruts 14. ,Gralells oequlna San Marlano.
Llave entreots, rasiella 1t4. Dr. 1nlcru :
A-7097. H-s3"2-82-1I
ALQEILDO APARTAMENTO, SAJOI: Pas.
tol. 0 hbltacl oneo calot-.ittr, $ 7000,
Lomhtllo 60. Informsa: ArgIIellts, A-1161.
I-83O-419-2-25
9n ALQUILAN APARTAMENTO t TOALA.
o-aodor, dos cuartos, baio y ccc/na deo
gas. Informasn: an Frnasco e 4s.c, aparta-
mento 2. primer plso, entra dilt y ZanJc.
11-M2425--&-20
ALQUILO APAaTAMaNTOi SALA. CO.
medor, Roo habltaci6n, bao y coclnat oa,
SManoga N9 65. Inaorm en el opartamen.
to N ,9 3. H-114t-92-18
ALQUILO APAETAMENTOI =ALA-CO-
Sedor, habitaci6nol grand., ocina, a ca-
lentaado, altos, dventildea, tao Tspiert,
San Indaleclo 467, treatesll 3aque. Infor-











SS ldoocn 061. 00510 0 frescos Sctas-
man en tos mia, $35.10.. 7
VEDADO, APARTAM0 NTO 0ODENO,
balos, ndomao 2 del edifAcia N9 3S5, ca.
lbe 26 entrl 2 y 21, sola-comsdar, toein.
caleIldoc r ceArte y tbla corlaao, don
hOhittcione,. baho Intercaloado, agua bun-
drite. Verlos, 9 oI : iX-4120.












Compotel 1 H-14-54-82-11 n
ALQUILO APARTAMENTO,
sala-comedo4 "dos habitacio-
nes, closets, precioso bafio, co-
cina gas, calentador; fresco, mu-
cha agua. Media cuadra Neptu-
not dos Belascoain. Informan
San Rafael 803 a Oquendo.
H-8280-82-18
ALQUILO DEPABgTAMENTO,
OSal, enmador, cocino, suarts, bafio In-'
/erceolado, osjarto de doosbogo, sol, sireo
dilsroolin $4i.on, dtldota coso ds Elldn,
frente Vla ]$1onsa p teerslina 2$, honmo-
A-es A Marthn. H-41sa- I-1
ALQUILO EN EDIFICIO RE-
cian fabricado, frescos apar-
tanientos sin estrenar. $75.00,
$70.00, $55.00 y $50.00 segiin ta-
mafia y- piso. Agua abundante.
Mayia Rodriguez 459 entire Car-
men y Patrocinio. Leaves el mis-
ma. Informed: Dr. Valdespino,
O'Reilly 409, entire Aguacate y
Compostela. H-81t44-2-14 in.
AMPLIACION ALMENDARES
Apsotaments altis y bja oon.as-
Ia, 1/4, esobaa y bafio. Sc y 9
MENDOZA Y CIA.


Obispo 305.


M.6921.
UH-C-Ml-82-20


ALQUILER ES

a APA rAMEt*NWS

AYESTARAN'
En edifiolo acabade do fabricar an
spartamento es lam I bajoe, con ,
1/4, cocina de iga y ba ,. Mas& n6-
mere 392. entre P. Ptre y 0. Sui-
res.
MENDOZA Y CIA.
Obispo 305. M-6921.
UH-C-0559-82-20

SE ALQUILAN
Enqulna do fraille. resquism/os
apartamentos sin atrenar Sala.
cooedor, do cuartos clooets esca- I
Separates baftio. oclna v ervlcto de
criado OsaraJe Inrlovfdualos. ague
abundant Callo r. enter, tI v U- I
ne Veodado. Voro, do I P 3
OHi-N-7052-Si-20

APARTAMENTO
Amueblado, eompletamente equipa-
do, Jardln, portal, salad, comedor,
dos habitaclone,. bofio Intercalado,
ooclna de gas. cuarto y servcioel de
ctrados. Refrigerador, radlo, taltfo-
no. 54 N9 161. entree F y G. Veda-
do. Informes y verla despueL de
lao 10 a. in Teldfono B-176.
UH-H-741-=1-.1

Guarda muebles

"HABANA"
ALEACAEU AnAES =
ZL MAYOR MAO AJIGOVO
Neptuno 1,009. U-3922.

C-71712-.16,

EDIFICIO 25 y K
Cerc de Radiocentro y Uni/versi-
dad. Se alqu/la un precloso apar-
tamento en el 29 piso con terraza,
sain, comodor, tres cuartos, bafto
Intercalado, closets y serviclos de
crados Garaje opcional Inornnan:
Telfono A-6020.

UH-H-823t-82-18

SIN ESTRENAR
Un apartamento soal, comedor, dos
habitaclones amplais, baflo Interca-
lado, cocina de gas. Infants 1431.,
al lado de la esqulna de Universl-
dad. Informs en Ios. mismos.

UH-H-8135-82-25
APARTAMENTOS -
AMUEBLADOS
1/4. sala-comedor, terraza, bafio.
coclna, ropa, refrlgerador. 13, 901.
esq a 6 110 Apto 10 2/4. sala.
comesorV hoato. cocln., 9/c.. teol-
fono y araje 25. 161. entree 0
IMonto $150 Preco de rverans In-
tformeo: F-1-351.
UH-H-8242-82-18

VEDADO
EDIFICIOS EXCLUSIVOS
DE LUJO
So it/qt, 5/taapartlmeatns
De 1. 2, 3 hatbtut'oneIsma sito, c-
medorc, etc Tambic n nanceblados.
Informses, -3419.

IU1-1-784-220

CONSULADO N' 109
Se nlquilua apartamento N' 5
con vclts1 ao clcae, fresco y me-
derno. Informes en elo M-793 o an
Aniass 109, altos.

UH-11-7MO-B2-17

RONDA 17,
frente Univernidad
Apartamento modern frente calle,
NlcIng, cuarto, bafos colors. terra-
xa, coclna gas. Precio: $00.
Informan en la misma.

UH-H-7733-02-1

Ira. AIm. entire 12 y 14, $36
Se alquila aparlamento de
anla-comedor, dos cuartos,
bafio y cocina. I
Informesc en la botica.


H.7824-82.19

OQUENDO 1,066, $45.00
Se alquila apartamento de
sala-comedor, un cuarto, ba.
io y cocina gas. Se piden re-
ferencias. ,
Informed en el 1,070.
UH-H-78i6-2-19

ALQUILO EN $47
Apartamento NO 4 en Hospital 713,
segundo plso. sala-comedor, un
cuarto amplio, baffo complete, co-
cina gas y calentador proplo para
nmatrimonlo, casl esquina Carlo. 1I,.
Informan en el mosmo y-al toeld-
fono F-6453.

UH-H-78Ml8I-1i-

RAYO 305, $58.50.
Se alquila apartamento de
sala, comedor, un euarto,

den referencias. I
Informed: Rayo 308.

tUH-H-71-82--1i

Moderno apartamento.
Dace nsqulna 17, Nicanor del Cam- 1
po. Abundante agua. Freaco, am- U
pl/o: sala-comedor, doa habitacio- U
sne coot olonsets, bafoc caloreo In-U
tercalado, cocina de gal. servildoI
do crlados, tetraas. Ver encargado
todao horac. Rogamos roierencias.a

tltUH-H-7504-fl-17

SAN MIGUEL 457,
entree Leahad y Escobar.
Alquslo mpdeco y fresco apart.-
meental "l-comedor, don grandoU
habitaclones, closet, boffs couple-
to, coolna. calentador gao, terraza,
Havadero. Agul abundanhe. '

IUH-H-7855-62-3


APARTAMENTO

BAJO
Muy freso, ouclho aago. Sala, Io

scodor. 2cusrtbnsccnclosets am-
pllos, baflo complete,. coc/na y ca-
lentador de gas, lavadero y lervi-
co de crlados. IS n9 130i. entree o
y 24, Vedado. Puede vere de 3
a 9 de a. tarde.

UH-C-$M-I-17


ALQUILERES

U2 A.PARTA.MATOS
MOlErNO I FFSmCO APAIrmeAso TO
s.2 7y tsrcvr plam gl..ossdor,
dos grande babltaclons, sclsw, bans. tO-
cln. do Sa, amervlcio de rcladoc. 70 coos.
tnforrm meoargosdo y 7.Ifono B- 13 .
1HN .7112-.2-11
CONFOOTAOBLaS APAaTAMEI0ITon 1-
dependlenta en i y S7.50. V-kla a lo-
do bhors, Ave. It1 y Calle 10, eo Anmpl-
cl6n Aloendcres. B-1187.
MODINO r FatECO AfRclTA.MFNTO
en 23 eoqulna 2. teorcer Pla.. alo-rsome-
dor. trees grande habltaclones. baos, cocl-
na de gas, servlclol de crtadoa, rloets. 5i
vesos. iarrmsa el encrsado v el 'Trelf.ro
B-3726. -Ilnl--l
ERIiCIO "CAILACAE" SOLEDAD No 241.
Be lqullts apartaemeto compueosto de:
Terraza. sala-comedor. I euarto con closet,
bafoe, coclna y xervlct crtados. El encar-
%ado o eiosefia. M intormes ean Pretlden-
te Zayas (O'lelly N9 201 de 8.1/2 a 11.1/2
As. m de .L21 2.1/2 p. m.-
N-s H-Hl-i-a
ESTRENE APARTAMZNTO AVENIDA 5.
centre 0e y 11, Ampllslcin Almendarec
Salaxcomedor, cuarto ampllo, ccltna, baoo,
pato, aup callente. 35. tInfonnes ercar-.
Sado apartasernto uno. H-S079-111218.
JUN VIgDADERO SANATOB10I ALQUI-
1o moseemos partamento en al* s frnrte
calle ssaltada, c6modo, fresc, aiua sabun.
dante., en Ila calle Corlos 40, xotlos Est-
Ia (Parrasal. Ruts 2. Rita Varnca.
Ii-3o1-3o2-2
SAN JOSE 872
SBe alquila primer plo, heornow saorta-
mento. Sala-comedor, vtrlna., 2 cuartog,
bafino, caclna gas, lavadero, ,jrvtlo cria-
dos. $75.00. Informans Apartatnmetilo 11.
H-410-tl2-1.
PROXIMOS A TEKMINAO I APAKTA-
Smentois con todas Isa omOdldade pasra
famlia doe gutoo, pales a verslo en Avenlda
12 entire I y 1, Ampllsi6nd .1 Almendo.
rem. Informed en la nnlnma Iendro Mi-
luel. Hl-001-82-1.8
Apartamentos sin ESTRENAR
Se alqulan dos apartamentlos alto# con-
puestos de asla. comedor. dos liobltipones
con susmclosets, luJoo bao, rcmeIo de ga
o sic. II No. 147. entre 12oy [I. Ntet;or
del Campos (Almendares. A .media cli-
dra del Crucero de I1 Playa. Inlormes en
lao bajos. H-.7420-2-18.

n o: ala-comedor dos hcso tabt/1,i t o-
APAR TAMENTO OEN.rUE rl
sets, ba00 cosspleto. cocits. sermclo rin-
dos, patio, balc6n, Baflos 352, eauina 15,
Vedado. Verlo: la 8. Infornes Ni 1. $8500.
.4-8234-2 23
$45 SE ALQUILA $45
Apartamento; 5 No. 265 entire 12 y 14, Al-
tendares. Sala, coaodor. 2!4, bafto lnir-
calsdo coupletso cocas con goo, patJn,Ila-
I.adero. Inormceb: Dr. Gutlirres M-9416-
1-5221 Ext. 47. A-7958-82.20.
AMUEBLADO, VEDADO. 8E ALQUILA
comfortable apartamento terroca.o sala, co-
medsr, 2 hbobtaclones, lcoctn te gas, rere-
oeracor. teIsnfonc. garae. Precto de verno
12 y 5ta., Apto. 4. H-7947-82-1.
$3E0 SELAQUILA-$30
Caole 3 entire 7 y .Buenan VOtl Aptr-
tamento. Sala-comedor. habltacitn, baio
rospltob, cccIna y patio caone /sadcrc. In-
formes: Dr. Gutlrreo. lM-atsi c 1-5221.
ExL 47 H-7959-91-2L
ALQUILO BAN MIGUEL SM. CASI ESQ.
a Escobar, apartamento nteL to. Sala, co-
medor, 114, baso, coclna gas. ILlave San
Miguel 45 altos do 2 a 3. U-6l19.
1-/c6l2-8-17
VEDADO: 23 y 10
A quilot partpmento,l essto. redor, toe
rra.,3 carlos,WibnOcocinae i ,/o/de
crctdoh. PreciA $90. cInfertanenc ctnis.
"no. H-0I0I91.B2-20.
NICAN0R DEL CAMPO. AP.AOTAMENTO
oernoe /a. cAl ndyS ccarlo. bati
compceto. coc/na gas. Calleto ,ctre 12ty
14 Nc. 328. ltnforlman apartlanento 7. prc-
lt r $47. Relen1cs. H-B7910-82-17
A36.0U0 APARTAMENTO $;36.00
te mIqulls Rpartamenolc ompuesato de s%-
I', cmedor, 2 cuarto., HbaiAo, cocIn. patio
con Ivadero. Auag uecprce, Gracesla 58
entire Vista Alegre Y San Mariana. Santos
stire, Ruto. 14. H-813-82-18
TuitANN NO9 64. APARTAMENTO NEE-
veo: slale, comedor, dos hahotacones, ba-.
to comoplanto, etocna de gas, agoI abun-
dsnte. Rents $35.00. Puede ,ers., todo el
dia, /-9 167-82- 20
EIFIo, It NO o.... lnaIn.eI F. VE-
dadc, alquilo modernsc y rexca bcar-
malen ato: sels. coctina as, comiedor,
una habltcls6n, clostc, oanon conlpeto
152.00. Encargodo: F-4309.
11-8b10-2-11
ArARTAMENTO /. BIEN RETInO, MA-
rlnaoo. de $00.O0 yde $5.OO. sin evirener:
reclbldor, comedor, c. 2 cuarto i., Pantryc
tods grande. etrlnados pleas al0o In0a
pInoeas:A. $40.00 y 80.0 lds frelqui.
amsotmen agundoyto ecoe plsos, Infant-
elqualn Boqueteo. cerca Hospial dMilitar.
Escuelta Hosr. Icontltuto, Mterntdad Ohre-
ra. Vdalos d rectamenteo lacon Dr. Gon-
Wes:rA-1In1, Parsaosomi. Inormcn.
i-82 85-82-18
ZEINA 317, CAnl EnQUINA LEALTAD,
edificia modern, O alqutlao apartmentlo,
tercer plo. muy fresco, dos habltacinnes.
co la-comedor. etc.. ca etoclapr, e S2O.
InfOrmes: A-l9090l. V o.
d-r424-82-18
VENDO JEDIFICIO JOHNNY,
calle 21 NO 1,110, modern
apartamento, con elevator, Sa-
la, cornedor, dos cuartos de 4
x 4, bafio complete, 3 closets,
cocinaO de gas de la Compaiiia,
servicio criados. Informan en
la misma, encargada.
H-8246-82-18
ALQUILAMOS:
VEDADO: spartamento amuebltade
eon sal-comedor,.2/4, cocina de gao
y bafio. Calle 6 NP 209, esquina )1.
MENDOZA Y CIA. ,
Obispo 305. M-6921.
UH-C-M19-82-20

SAN LAZARO 119-123,
entre Industria y Crespo
Eotrene apartamentos. Ss lcome-
dor, 2 habltaciones con closets, ba-
Ro colors. gac am. och& o ao 0O,
V1 $70. Se piden referencias.
-UH-H-7512-82-20

S EN 19 y 26
Se alqullo a mpllo apartmento de
Sesquilna. con dos baocones-terras,
t-es pleas, cocino de gas, baflo
complete. Servcca de crelados. Lava-
IdroA. Agsa Iuanto Orla y to-
liente. 2170.00.
eInforman: Apr rtamento 19
UH-C-719-82-17
VEDADO -

24 N9 27. entre Lincn y Once. At-
quilo sooders'n spsrtaaenio/ Salo.
soasodor, halt. 2/4. closets, baflo
coup lots cossres: cooino. sorrleta
crlaso Acasbundantc, eacelen-
ten esasunicacolnoo. Vorla. 9 a 12."

UN -H-347-02-21

-APARTAMENTOS


DE LUJO'

Alqulto Stodernoso y scllos spar.
toasentos mlon otrenar stao-cootc
doe rn iso os. httabltonesoc bafls
cousplets doolna y catentadol qas
Cospa~lo Electtclidad. closets,'to
rrooo. piteosranli to..iflclo tod-
t.domeclan cuasdro Caloods Avacots
rao y Pln/a Civicc. uoo roatldod
dcl sorsente o on et Ituturo [ttfoc-

mo sls..,..o gocade s


ALQUILERES

12 ApAX1AMiiros

Magnificos Apartocamos
A media uadr do, Iniants CoII U
20 NO 1i. '58.a-.onmedor, 2 nabitS.
clones, closet baon, bafton rt5 i
cocln. lloviaory ago. abundants
B-4201 |



VEDADO
Apartamentttnsuevos. s ealqnI
lan en 4. entire 13 y is Sala-comn-
dor, /4., close. bato, coctna. e r-
Vcio do crioda, otrraas. looadwo.n
Informant t F-4417



ALQUILO UN LUJOSO
PENT HOUSE
Con a In mubies, y modernos
apaetunentoo acabado d e tabricar
con tod. Ins comodidades y ara.
0e5 en lI calls C No. 7, ntre
1, Vedado Puede vrse a Z
g uler hora
UK-H-O8D-82-17i

SE ALQUILAN
Apartamroento Interorest y exte-
arioren, sin estrenar, con terrazaj
usla, 2 cuartos., co modor, codns
de au, swrviclo d 6 criados. Pr -i-
mddlcos.
Caml 17, s7ln 11 4. Mic
I d Jl O lo ^^^ ^ _
UH-HA0D888-1I

Apartamento Amueblado
Se balqula Iiuloo apartameato
amueblado, con ropa.l, refrigoro-
dor, radio, todo alsolutan*Bts
nuevo. a una cuadra del Hotel Na-
clonal, mejor luiar del Vedado At-.
quiler razonable. 0 NO 20, q. 12
M alo ,Mo __pl. I

tUH-H-4810-2.18


21 yN
Apartamentos anlueblidoe.
Aire acondicionado. Televi.-
si6n. aVer encargado.

UN_____ r-n-7542-U-2

Moderno apartameuto.
Compuesto de cuatro ecuartos, dos
bafios, eul, comedor, bIlboteca
Srecoa terraza, cuarto de sirvien-
con bafios, scn de # y
gua abundant slespre Preco:
IsO. Informed: encargdo, n rlle X
Ni 104. entire L y M. Vedado. y t.-
oono B-358.

__ U-HN-014-0-i

MODERN PENT-HOUSE
Gompuesto de doi ampllas habits-
clones, dos baoos, sala, comedor.
preclosa terraza, cuarto .de sirven-
te con bafio, coclna de gas. eleva-
dor, agua ahundante 3lempre y jp-
rale. Informan en Ave. de Am rl-
ca y Ave. Aliados Ampliaci6n Al-
turas de Mlramar. Telofono B-358.8
=UH-H-0I8-82-19
EDIIiCIO ARRIONDAS
25 y 0, VEDADO
Se alqulla. esq sombre, un spar.
tamento dos habltaclones I sla co-
medor, lujso bofo, amplla coclna..
lavadero, dos grandes elostjt. servi I
CID rio rdos 3er plso. informed en
el mlnom. Stempre aoua Se exigeno
referenelas







Informan: W-5850.

IrH-H-65-8110-g82-17
Malecdn N9 209-211, entire
JyK
LuJo sos apartamentos con al-co-


comp etaosintercalados I cl/oet en
sosmorll do 1cm. d .1/ p. m Info.r
Informa W.5 In0



hml balec6n corrldo, dos teaze
una as ondo y otr ao frente.o o-

Otro erdoe habitcldone con mu-s
chase comodidades. Las IloaVs en In




UH-li-5212_-88-2l


VEDADO
Cale 25 N' 1009, casi
esquina a 4

Estrcne estos llndos apartamentto
acabados de fabrlcar. en pInos al-
ts y bajos compueostos de hermoas l
terraza, saol-comedor, hail, cocina
grande con muebles. lavdoro, pa.-
o, habiltacl6n amplls closet gron.
de, hafo en colors. .e y 1 78.
1 n
Informed: Prado 569
"EL WATERLOO"

UH-H-74M43-_-1>
83 DEPARTAMENTOS
00 ALQUoLs. DErAXTAMUNTO CON
bltedn a Is Radt/s prier .tao etocioa
373, entre Gervaolso y Diviiton. Pera min-
forooc, Todllsd X. esq. Cuba,,. TrpoS
M4121. s e-ne so -n.

M4 HABITACIONES
08 ALQUILA UNA HAB1TACION ANEXA
al bao. Santa Mart N9 1. pi N
Ha~ana. H-P57U -Os-15
$13.0 ALQUILO OABITACION G CANDX,
entrld a lndependlente., atr.ntOlo 0in
oltio., persosas de moraodod, prer/elot
trbaJen STuerf. h.ombresq. &to. Pido "fe-
roeotas, Avereld Lot Pinos 719, rclta 1.
M 4121. I H-0418-4-.1
S8 SOLICIT t COMPAH ERO-D A.
NblMortn.y co so docrlo. ..d.... I......l
NO 25.0. Osoclodc pl~o.
U4-8408 44-19
Se ALQUSLA UNA HABrTACIO.T A Ei-
osoan~ycooes con s s~o Oct/tes, coo
do moralldad, Anlmco N9 77, cai mono/s.
Belascoaln, altos.
14H-104-2 11
S ALQUILAN 2 E8PLENDIDAS OAR"TA.
clone gesndeo. ccn tenrris y bslcen
vloto a I. colle, con tcda aolotenct. Ved1do.
It, 2. sltos, C y D.
_______________ .441-M-0
ALQUILO HABIrTACION PEtioONAL C.
No.. 11 y 21.. Inlorm-.n: iooCm.
_________ 1H-.-94- l=
S ALQUILA UNA OABITACIOON PASA
dos hoccbrs. oslso c occlOdo. Coda
30 proon rsa y comldas. Anlic.s 0. e1-
Ire Agolla 57-071-0-4-1l
HABITACIONES A $.0O
Coo soct/oto sosnltrlro. cods Ott. Osd
edilltco do San Pedro Nt .310. eBtrocSto
y Santa Clara. Tombln la. h '. ntoerto-
reo. Ilo-oras el eocaesado. bahltorlda N
0. primer pino."
9448844.58


0


11


I





'ighia 27


A N U N C I S C L A S 1 F i C A D ( S D E U L T 1 M A !1 0 t! A, COMPRAS
- it CASAS.
,Mr, r^ -h 1 1A .1 III A IIN A VI.t-
LLQ U ILIESRES ALQUILERES SE SOLICITAN .SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN f S E 0 F R E C.E N .,.,'., I,-,"t',4 ...'A' ...'1'I'E
S l H 103 CRIADA.S CRIADOS 0$ MANEJADORAS -1117 SOLICITUDES VARIAS lit COCiNERA ~COCIMEROS 131 OFER I A.> VARIES ...... .......'......'. ."
99 ALQUILA UNA *ar"rACION A RION. ALQUILO CASA A.U.BLAw.. PALA. BE .OLI.lTA UNA M..C.ACIA. BLANCA 8. 80 ITA BUKNA MANE.I....., I('TA.. V .. .. N-....OF....E ............ 'A ... .... ANA ...... A .............. -
Barnaa ilodsvoc aL I b2 ,onedo'. dos cuariom,, er.-,Ia ciladov. pr ri, omaoqa ler st n o urisrfrn.c a l S $I 5 t 0 mules-' denr as, d p t, ,b4 ,q,, o a Jr'.; eorl..., 1 o. I -bt ,v obh.. "'... '' ... ,"'" ," : ""h m
ISM- 0.4 -1I 8 leltflono y iodes jaiiruth ion,[Ia nOlln-un o 6 n& 1 1 ea rmr Y ecr.Mrmr .10 "t tesn nlt;rfrmim ni nI ooain ~nscd rfV3'4 I111"--1 -1- ,1I,1
SO H-- ] --A-I.I-- TAt-- ON- ra-.I=6-oAN rmar' U-.34S ll.8017 "'A.11. '-B 23-I03-18. 5 Hl 8U t10.. 1 I [man U-167 de 2 6. 1I- H- 7-17. "1_._2_* -lla-HB ira Srr'litr '. .i' :,o '/* ;. ; ..'-,1" ,t ,- 1t //.b' ." 7
a I le 15 BE ALQU1LA N I VEL S 80LIC1TA UNA CroADA, CON RE- HE 8 C ... .... 0 . SOLICITA ISUENA A D R; 01! EDI HE'I- OFR E CO- I I'r ~ -r''? ....... ........ ., ,."'. ." ,I-
caYnoirtable o^ -'- IEAP EN.CAL.NNAnD~r0 --- ---- -------V--- ,PARA ENC.GAO' D^ M 10 EDF cI ,, -61 P^ A-T^ .11 m r'!`2-"H ^ ~ m
, Ap,.11 I A `A . Vi. TE 29 qa 25 4 u .,d, .0 p.I entos Habana e solits a t m1rlnonlo % 1S- "" ", 9 h.-" , n, .. .. e.,. ,; ; I '
no F 4a i t4 I, S-1.op .8 .18 won t qedor beai o no i nor In t.:O rT^ C n ei s---,,ldrn-$35.00. H orns tde trftal de 10 a ra Para 0i8pulr s aPartam el e. I'I cn ..... .- e ".. ed d s% n h il os blanco entendidoba ~ d B- 5 0 n 8 l I B 5 0 i -.".. ""w "-. ." .
. A.T3o -. a3 .6,mil19 No .,,^ilre'2 Do,r c oca"ri n Lor,-lne. rdirl-e. -e ? y d^;' ^ !^ i -, r r, S", ., tE5
1114 d cH l16r $ 8. V E A D = -. .." h re.03-17 MIn 6 p'i ha e c112 .BI I. ,' I I ." drli r E f ici ;nunc os C e.r8eg, de dd.. n l. d i Hin.- l m I
former: SJllgrea l NO iA r e lre Ocin V I E D RO O D O ENpI.,CALLE I N file VEDADO BE SO. _. icado, DIARIO R IA 1 piar co ta ,." r 1. M Ifn ;fl rC i DY oLA0MAR IA. r oJS, !1O*mPr
Po ei.. "211 i. I tu n rid u ur a cH-82(1- 117-I B -1 4 p .t orH -07l, e A rfeenia. i I ,-.. HoJ
Po - -. nabl?.- n l l crnsqu .. .. 0 o~ u E A ODISTAS -,- -no -1 - I-I, '7, i, 1 k,,,'-,LTA ( II, 1 II ',s:...,- ......"I" ..... ....d. ,
BE ALbQUILA NA.BITAC ON. IBALdON I' VEDADO.CALLE 29 NQ 256 ,oc.cn, III 20 upesos' y turif,,rr" He.,bn.S -t I'ueSOLICITANs PERSONAS i HMa"2, t PLYC E '- '-F IO N- P-N., Ill, -.I.... ,. ,Ig,.. ... ,-ei ,a Y',-... P- d- . I .ar .... M S"I,"I',

"1,3x Inom. IN^" 'S 'l o IS ^ ILI~ BAlcq dernoa. ->a `ooro.ie.' c. l~a r lu rp.S~o H-11,1058 vit.Idl'Iw,lndljenube berlrpB- I im cun 1 n Ii, ..' ________________ ,,, , AL b log, 11 rn,t R A. >,rn.r- Lt.;" m
.,DK ..n .ub c "Tllb m ~ cT b oncl.c oe t dm ao i cucln %I c8- aregr '. 1at07,fe alto canre -elp pmoty. -~d enlt .l j n t i 5 m r al "oi i a b ...pr ., hnmhr Ia 1.1'eES F'C N R DEI.o : IAI "O I --- ,-. ,Ii 7P~r a 1 I. 1 ,,1,
clue=H1145642 1nomsI lm ,, m' rlullo HOE -rd .,no. :O.-,, ) oe-8OLICiTO MUCllACIRA QUM bEPA COt R b e s Iclpe i n Ix.e e, hno xpr fe ; = .. . ,,. d t [ '3 -2
46L to slo HI6 -5 si ala, p or I o.., r sri-.cE IFIOLICrTA CRIADA-COCIKEIIA. PR E- amfi ulna erfectamente, srinze dE tr Ir r e nanee n aDe...eo ne, buen -Id.. f1.1Ia:U-9439 nRe I I -G,3 -5 -: l? { Jo
....,,,,, , d|...o 1. .o ..l O-. !, ert... t..n.. te espafiola, reded ad. 4 Aved.p3 (1ly 10)nd -, Hm3t1-109-17.. n o]. cla Es n .... y h able p ........ p-r a- ..... J .. .,
ALIIUILO er~iH BI*CON 1."000 X me" F.8 '.......I, . ...frimonio solo. Mirarmar. 1 etId AlSmendS resParadero .ut s ,1. C ad, E --9174 .e9 ra m on r' d e 20 OLR.I Ro l JO%% O. USA.II .. .1 k .....
rctl n No 54. saltos de I l d. 1t''c- I Bo-eIH. 2.C.I0 T I Q 830A Lie c l. D OFVe- hueo rns de ..... u,. a no d,. o.I.. .....de.....-........ar..TI. ..1 .1 O,'CEH COCnER.CHI...C.N.RE.re.e.... ..s tit, :rr ,,R.
a~n 1 rL am CO- -- PRIMER PISO, ".MODC N refern pr mla'p to... y Para tribaj#r site cos~tulraaten~ecta 'PR A TE I-30 5..... COMPRO% t f ) r' tv
n pr mental sRat io ab ititdlate. con Balcdn. -err ---a,-l-e:,- ome ri re-'h-- laver elan n oI P. Surildo: $:I0.00, Vista media opera,..ndtpensrop d.e.8 ma^ Inmueble..- prectlyr l3v41 Pac l ds dos ba fos, coin y ca- Alegre N9 107tealtosrentre ehpe Poey iso n ro enttrr eMormesy .Sl )r, tSua- _._____S_]___t_ ___,,'_____ (ormO EE b O IE EA Dr a el l. M -95_H d#nl, l s n P,. au S U n rrK
UlMton4, 21duli 116.ao de am d o ec I s On ?, arcnc l. Sa ,'IG S.a u -e. entrada,,por el rondo, Ht-6031 o I 2i reres y hombres Pa "o n o cnp r y l imr ptar no ayndar, dorrmir .....- -,*" t' r 1 e. ,at cMO R Ar-
ALQHTLO MAGNIC)2. ...V. N. eo reado ar.. '. on.. !. .... 18 ME- esocl uo BUEN T .nT.ll.r y .Lr. qui- ...... Me. E. ..tFd.t .... --B REG 37,3
Can ai ca 3, lnb o de VILI 74 O.JC1T A QUNAle I AR ,ne lr IE U de aaa V dyl. d-detan ti$r er esNer ien- / C8I A.19 1 1 1!-0I' ... 1
hog.rienti. Reins 14 primnstr pi ~a. s hre eo 1drw.r en In c -ocA. ..... cn .....l nasindustr tles en fro.l e I .. l .No Compatlia karka O'Reilly 466, &I.i C.E. --sE---- --BUFETE PEREZ MEDINg -
P"larniAmltad 93c~o relf-renrna. 1Hu) D. PARA MEDICOS I FRCES IA
else.1.,. ,1. S eldo 330O l eO 1 H. 3.' j m e tera noRobert A u tSdir9No. I7, to All de9 a 11 a CO mOCAEe] >abA d- J I H O. E %a hE I .E i 'r :: ^ . Trarrul ac ,-n r i i de plilre0l-
Aenctu H.&ar4a," ca Ere 21 ] ; 25 VNd o nlre ?.3 y"25 R.! y s" n n f eferSoo t o 1 bu r.a, eep m o ^c 1 Tell. M -9596. -' ''



IfAw L ...... *AIAC0 ..... .....A -I ,.o.pep ra o".r. eon.ulm v ... oc .....prt ,urit 'nll ..y. mulse i so uc tt .... r e o mt no ... ... II retce la.; TI"E CENo '.30"' n "Z ....... In .......'. .......n 4i Ln BU ET REG 7 .........nRv *~ci.r ------------- ---
X ir l d.I te.o lo Il l ramb t mi o n T ml U 43e) saL ilO A po Lrtal rl .(15.tm 00.aI~'ptz Ei o r hr a|, uenl a. refereanB-3i-. (15 mesuia po r esh nle r ^ trb -no LeBn d H-HBs-n- mAl.!O^ Fr nk.- *" Jl-79' J-11918"' sot~n'ed.r- D ^,, tc s, i,. r rt'lol ^ '.b 17, Md n C DC
h-ir soSo.in d -',4l3310 3-ld P o --l.... L" er "soi eue "-1-103s[1 E fct Lnn y 1u Vedtd. de lue I A a;-----------.I---"E O Ew .1E 1E [, Er odre .ea Adm ym lr-rt crde . Pr ENd A5



IAlp lbO. I PL M ND[U A BAJO I TClA DR.IN -.I 707 Vadnt.Cll M Mdo, ais Inr "t .0IC1TAJi IN J tN P A E I .^ ,a'l "ol ctd y l fi i r p tl. pren tc lna. In or n edl4ll0 . o-92tr c1t. nt lfe-e b uen eeecu llal. v abrn T J..o sa lono rt"1'""" O'R'* '" ]~ 2."rDelto 12. lHea- l aonr.d _A T T u C fC n'- "8-1-
A I IT &, H C /T I O O P r lerx OI E D S A C L C m U ANOzkA1- 71 -1 9- 5-intor9 8 "e g. .FI-18 3117- 9-111ir ando M -,32O MP.



Rnullo r tail o c-on u... m.. n... n,, A-M4 ,* Hl8238-9,- dl hr. -e tb .o ulo (1.0. Rc t n- I ...... '" y -10-1- H ..nb. eeec.. -LI-o ar: .Robeimelon e8d prira);p. Yr.ertnc.T^ imIA Y una CI.MPLIDO r A'*c. SE .-,-o Jm DF. 1,M i 53 3 AR- &I L ARE ABR-303I
easOtd inrnnas 71a I 1 OIIA SM a rdIe. H-A: IS1A11NCENAL PANRA S e H. -0 ,-~-UM-1-16. I NE,. ...t- 50y-. d- i ....3.DOCTORES PeN MEDICNA L. ....',t,,, ,n e ..... r- .....;,l,-
do. Iis CO E 239 trt-lse- .7.Taf A ,8'gj ,,d," I t, $4f hJaie it AI,Ia o


d s moral. m i 'otr'.Sd "^. H e Pl pI b EA ere, i. y mur 1 8 9 VI i rr T 3098 2 t f -" 1 Ot I fn L "' Zp mS 5R GLg y crMP S
H-sro3e.SI-Iurtri ,d|e p p FL^ MaLlSTm -o r-:n lalo-sdlo Inertia-"eii nD 1-104-9-18 ,
Eo, ptrpa. Lineso C 4p arsadon sul.n car- OPR ..............le L;t4t8. ,t .....y-125.. ... estreihe .e.... .. urelra trio. .. ...... ?" .,- 17 s S MUE- ISM- 1PR

o ed r ]/B4K. a t* is ~ui,u 13 bafio,: B o-7m. y ptiixio tie lrre e~i M r 1. H-cia0125.-)C 1. t~erne det5lar. der ] r t tard.Ve s de|.--------------------O p 'riA SPAO LA ('O OC ('(YNERAbii E tono .cu~e C-r._, e,. p ~ a ec-c rn e L a a c ml.-
Hop14-1t4-12 8nyon 1 nodau. renereul. *bL.-ar-- oe, .. .. .. .. .--84--113-17 a B530 A RT U LARESE OF R B530END


AOIUI. K lr> t on ,ldl rclon^ p nbi. ____ pue__t__ de__portal, sa||, ".SH-^'^ "^841-0 M CN OAA AIA O.U AP." A-M _____ r.l............ oA EC8 ... . .M I.... ...... ......D A" L EJ N R MUXOr,,'TiT ''. "** "*' .
t_ H.2 -01-I cm edor 4n 'T4. n f ccnt, bUft :otleto y pq-udecradios, a l:coms n y suel sE OPRECB dW. M PA lB -, O Pe fe racn h-gna -lar-q rn te P iar _nos ef rado q
ALQUIL,=TON dHA ffIT ACION torio,^ 4" ^ habita1 one graji-- rn^d.. an.tr Rci- "I- "-pe-d -ID.JSSRSL ^R ^ ^ ?- -!
BeoaOL:X-TA UNAoUS 'A nar PARA .3 limpao. H-ade toner rstyero Asu n dan- de esclbr ye cser, ob etII d Y
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 118na o I5,IdD.Aet eCRndAeclOIr Playa. )risfaoue ee ete ey eIIIaar-. lmp.rqueten 1r5rncAa D1 IVlS U INA IA
11lob f b.sfm r. 5,pades,.h sasi o.: r tm . t0 r.J al,115.. Sueld. ex.i,. tehorndactia p r Ver Sr b a rn s 'AI-2 I t8 !.:.1 "w- .'t..., 1a .. lef s 4J-T A TO N S EX1ES9at. acaa o pla nfr




dm.o.Int Re norR16. M Ner n t 160., BUEN AVLSTO Z. . ..OUCITA COCINiA, I. I |I| |rm 1 pi.r ,E ccl.An oL am r ErE EPRALI o. p r s ltaE d : 4 a 7 E D C p..D Lont" m an B-530D. Lina,^** 'en- Adnbrese,
o B nH.. 4..- hlqls on all doh osprtal co Io $l. ips., 8 pentreofilre C7 -1 My U-5 : yE -253-ESS My.IA O
.l(Io rop |1306 p -o1i4nll M 1 m7 m lea. 2 a 5. No hnfa t ) aa e 1. .1 a aa l a o t; lr rh rm aapriutr ien e vip.a rlnlns a a J Pa g i- cietsdlTai AdI orno porcel ana , prend*,% oro1.2 Z




AjA4 WW frrLE DA |l AId L ITCond? o N. I, e s. -ao i- sl 5.O3CO ADA DE AU 8 firn c Inf PA-F-F-48 OF.E270E MA18-NE1.ADiORASb-pE. sexua R. AeN TONIOr PITrcAie4 ,.--fo ,,Freg. ef, er a, 12.,H- I_ -r,|- a8 e-
eSren ba.?1 i" Ho-.u n mia -.! rulemtio "I/o, eredor. Socina queoD tco ." *P r .pA-iM AAROGU A ae 'O. U8A 1 119-111:f ume M-. 3 HOVEN 77i P1,1;
vent ons 13.01 .O. Cmd nodsoIno e.M. ma:-lfn ,.748 Ofi i mpi NrT,,No mo .N n ,ejo.w ;W E Cir lA A L r L UO- Tb39*"8'li9 Prul ti ma 'mR naalmptr UHAH SEI VS,,-" .^.MP*MID^o ,-""' SE-'M ,;^ ^ ;. C-"? 189-1-3 c n'- ADF Rn5 milPhA MA1 NA FBnnA
Ipan- ,r,.o 251. | -s-- MuMA Coneor dd. ,,, ,-,, pD As:
rate *"".r a 'n m-trmonlo slo.rTleen. Dre Para evinbuen capredeenor
Derabaye',s coioosobrnea,.cuento Be65 1os,16e9 ?Ac(29ePan).,Tra ordenoude de -miera ,, eNe-Io hai EernpeasueA-6 75. -p011-1 -ie.- I fuera Ilercrib1-7950.se_. 1 9r, ro- 'NeqED IpNA I .."ob-




UC. altos. ?a. r meAor d. Auen d ore o iY.rdefe renOi, onocHdo -., tue do:$2.. Ir Y-8gi- 1- MO:-I tr;o Y
T.a- -l-.1 IcaSecl. m~rbe eeI cncds ~ t -28 r84 1"19] D .J S RO A N E ..- pro !odko I.--it-a Ln
H-uld1 b0o l I ". y AJUA No21eNtre I MP 1, Almendar-eE Jar-SEFe0RA BANCn.ed mI, cEStle 17 .EI9 A 04A. entre pane.c3 f




51 .. ......... .... .O A .- f..,: .,o .e a vo ..C.,A UA. ......A ^ MEC.ANOGRAF o."*qu ....... .... OST RE .. ..... .. m...... . u o X-3098.. It H' 1 C M PR
m7 11.3 ALQ dd, lnFo rmie Dr T lu t inrr rim-.1 . b rncr 1.S p. 13rbaaor , OarN nl.p ar y c nr me-)Llamor 1-359. M rn.I A




i A DULnlU A IArAL NPIA ,~ __- *^_1_, 'T^^^^t 47.'. H-7?'!7-'A0-"r 104^' CO"I".'t ENRO dto di rh o. n re ,.erBe n ~. L~a~ ] U-7333.. ,rlD-' -.a pal u Tr 'I M -.- .:11.P b ru" osis medic in a i nt ra i" g alto,"* prec ***lo, ..... e :lt, l-
n, ,1.-...1|. .[I..l.L aI y 4. -- Op, ,,,. ... de 111... 'a ...... .. consult d.I 1 I lrar 7 pl..... ...... c Tlrloeo ..... ........- .-- -- -- l d,
14443,03- -.84 P etr imE MiAi-- w160, aLTOSI -s O.. C A 7O MUA, L. -A ..... .
VZDA O. L Xv L IM JONI C IADR co edor 1/, balocalerinsY ptio iOra.E-' rnR-IdeA aA deOa trde.DEntx d rE. OFREeeUN zVE, MES IZOiPAiA a N.., ., 1. -11- 111m1ua II 'Lt. -,




DK A A A.,A Aa s-q uiedantrc l0l4" 12,ns al ]. p derhE .-S 4-18.i, UTM m o E maNeA, coVn NEref .. L.t~ar-..ElPA N e 1N ..'BL OC ..... ;e, ,", '. 16- 0 C-. c,-ba in ent-r e n- ,*=dd. . -n t ao*',M e--
bm ~ ~ ~ m~ A-1644.i H-82111-90-l11 lipal U73 o.H.46511-1aonifslo o]aarpor A. oC p -d~. ha' .,. ^ A D n Ina 1An11n1-11110i0I717




r.io a =na., meu. =.,u .,,.n -. nhaei n A Cmendares, sa la, te- All yo de AOtc. .oRA rCOn m- .... .o. -.. i d egan.r 4 5E 0 peo. L e T. -43 Md. ,jmasy1r d I." In ,- -p nB530 F-A B
Xadace hihlcf a2 miire tinbar y Sun eldmpl 15.0. C e|e f -H-10014-8 OFIt b r e rMUClA. lmr:RbnA t. 8 "PtiA rfCON % e~v h-r1- .:-a,,7 7 m6 M -6 2 M E L S.P A O
nioa p ~ cv .-p &h re.Ceti referen miria 13,,rpntr&I clu Ir V -49 .G r Im -120-321-
IN lAS DburnUOS ...-..d. .. ..............( .... ..... ...................
auddo "- 4, -' es ai ntraaocm LctoC-i sIAAD Am PO. I' Compro m~qmsoeruebles fns y cpia-





ItS II I Iorell h 'mb ,ldl les O O ma l u e Sa,. r..n p reenEt o REAL l(n-< d, r a y da re a r r,,pa reNrJeraMre T.Ipro ;.,,.od______o-.n -ii-iP ]0 .ue n__- n M at n1r A O
b.-n. ,on d. , 1.. 1r.. m. t o d oa co en a, y a vadep roa *o*nr i ..pla tr r n,,, ; l co- m.1.1 rD., -4'4 -'."3. P E OFH41-KE ,.AVAN,,EADRA EP, 'OA .R En er edade Nerv|o a e||r b De n Pianos R f5i692 H.-






uh ..... .'. *.*-" >ar *e A[.quimer $6.00.u tnfor .T....... ....... ..... '1:* ;;^ ... ;,, PARA~ d. EMPLEAD .... ............ ..........*14""- .^ "^ E..... ....^e.- n. ; DR...... Ll .......... ...... ., .........A 3S b l I-- mu -'s 'a ^
I[ H-1441-104. 1.r 414. coren lo .1a beto y *imar toden.- aIc.,s 0nys" I0 de I ,E1"a. M -6262 Medin e C VL O SO empo8. y; Is pld-ne
=,et.,Io m2. Yd,.,, MT mar:Teaoo y M-794 c O fica na K' T. SO1 O ***'AC > PR LO- p" "m-'"'e. due,, BE-'D yA E M.730O $s ,-20110-op, oeun iotenc, -tc ECAPAATE






n| .... b .......... ................ :[.].%.',,: CHrtON Kl.H- 1. 9O. Obs.tu................... .i .............BC.N XPl.IENC IA ........ ................ ......... .... ................. ..........
Ii~ ~~ ~ d oi 1p1eter. bl e q u e tIIIngl n ca qtlt te ra de N M A NX %,d PA RAn













IWAIIHV ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ed de ---------p--- ---- HilNcit 111B-B-. r elr ncuo y cml d er. callfeorl. c le : r plO r. I)H ot:Aeln TOOCHe Nll S O IE inoi. M-22cdorzPn ioo inxilio ------------------------------e~o
SATSS AZZ EC OT rnqul 'yT0 f Uresos a MEND00. A cod un o. queave cs ti una .ort A .0ml quaftlnro ____ c.f'rd _7X16.-or y:""*" ^ ^* lmpla a; mal ima- ol,^ X ^ ^ v ^ ^ :







|KL )|I T 1( M olll O m irr r 1 *" IF "3"1. ... ....... T yI ........ ll.Hli.. 1-10.. 1.......e bl qu .... pen nt .....t~n NUC............A.IN(.....EEA O O A -, (,, .K C O E .Kr n rA.' M{ c ~ l~~i c~l O.r.... 1- :' ,_..... .......------, --
"'1, r li 13, p e " s- 1.1 bo.., TAd. o, N.Ad. |o-NB ..... E: L()n RAMOS DE., ; ] H 9. -,-, I Jostle Mari 13. S" M t a d V S r R ..... 71 .... rn . P
-e A AM H-0710. 1 u BE SFRE1E,.. : UN JOVEN D ECOL..R......... W5 3'.A<"RpO OS.CEE ANA MNEJ A (O N DE R. AaIBERTO VENERO
Pd.nU arddt id d's &u b n BElu NM r m rAv ,"IST NA T O O (), T. C (I ES a 9 .a.r I In.eh -Mlonte 613- altos.n E I N 7, H -.a341our9- 1 nr1d nfr eae r~tttn














V I m lm4r ,n ^ ..Ant l 34y 11 |^ ; le 'n";:,hl;e ,^o;;b. d**A"" '". tra A"" ^" ;,ler dn l 2.- Pl'prtne ~ r lf A......I,,annd p. ....___ ... t -. -I.. -o ed,",, !1-.5ny I. n o l ,encl tr.. d; .r~ ...n... ] ,"n p. .... d,.d. U-417 CO PRO IANO
94fIIACOr4 LT NU A CU -N Olzqur da, sa -ome~dor oiad e usdo o36 patret. BE COLdn p SR. E NT. M.ANOL t _1eL COSTr ERm- O IT.. u piodP ara )impeza ,. D 10 iiybir 6 les psiconrvo e;n ... .... ,...t-... ......







droa d*u m unlLo hab it& i~l tea h.. * 114 Me de cost U it n -ol<. 1 ____ ^ ? " n (( .r m e rl. otirb a IEd .'icr.f iA O BL N O I V A p- ec d.,mP,10, Ncla '""'r.- _ua- -- m, w.^ T- zian. d,,- "* *" I '*





u .. . . .. .._ a'un i _u .'.h 1ea .. t..l'o"n"1, 3/ st a d= l O,.atT. Ut-N At0 C OtNII ;N 1 po l nlbdpa a .. .. n 1 r .. l u ...... .....pi c o o R-- - D B E.R O A B A D R,1mp el ,. lo o o q u > nd p .
1. .. n .. | ldta 2 florH8 0131 7 15/tar OFIC]^,SI de AF i n-.ri -!io I .. n ..i0 d-o- -A MOS . rt1 o Sl--
B ERN Z 241 ,,1..... . 0 a .. o.. .i|, .. . ........ob..... .... .... ........ 3 p..e ^ ^or. i enc-- -,^^ '^ -C --. t .... .. "........EO-12 .5 . ..... A"".--- ............................. ...........









*WllF lfnt n i en 1 .., __t____ H-4Mtm ~p7 h y llrailmr Hor.. a. iENbLjo d.r1W J *ftlllOs idiBmaenas lellr.nr nmo rf r'nca ^^r.^^u ]r Tr ^/ ^ 3339 P e- (........r... -----------------------------hnll l y efrma cr. dorenHrI.,I l. i -
'aocts H............ ............. G R E G G.anri 21.esuia on dn.T- .. .. I 1.-







--- ,,14 ,...t .,t n .o ....... . ,.ta ,. r A- COMPRAMOS









L ^ ^ ^ --- --- ^ .....,. a ,. .,,. I| upt J ..d. D .(.L MO M.T Y ll-l V IlBORA del cOI, o. TA~ n "U ('ocN= rrtctA- D T L E EI F R E o~nioKa b.n.. rcterNAl, d.lC ZN I .-m 124r. m LAV N E A-L V N E O T.e .... ~ilI~bj om, MEDICOO U IT ubl.uao.ublnl.M
$70SE AL I $7 -lueapei. r z RsatrmnoRtLbL PRo ex- on r-111-iam-larI Jun --






!'"H-78 -17 in. .b.|o> s u eln,, tino l, dorl. Mr e, r .n rec = 1>trbD Vt. ldo an 7ero l t, d e t a Lr 3 T eft no h ceet1n deq u rI"Sin a r" y -









11 -- --.-,"m--- "-------,--- AI I.- L~i --- A---- t"- y 11. .pr umat.](nt 13,. ralleo COllfc U HV41 ~~lW00.-8318-11B-1;I 2ci dc2E 1'L('R i* N 7E~n Pp* m D-33 R. MESAhi~ RAMOSl, ir.'1 rnneiP rnes, plenldade anlulymderpnD Li
A AU I O H M A C IO Can mo ra. L a majo r l AK U110. r H. y reee ca co o id s HSu Meld M- ILI^ Ir^. ,rabtig vo "I a37 o-l :-f-- "'. t3I P I`~n" ^ H n ." '. Mn.". 357 a e qr, Ax H. Core-
-A -- * -------di nbldls.. ba~ i I n c o f~ c 5 N n or 2 4 lA lm n e.t H r o, 9uch 10 uC iT O m i. C B c.I le 7 N m ant re .-oA p ic S tencl s. InrU i e ral e V ne rirfet e c p r h o ~ n ~ e n~- re cu c m o id s.r r BM52 8 F -8747o c H -8 34 11 -18" D R J E S U 9 O ___ C -IBI E-3 p re I dO------A
6 31 y'13. VeDE do rQ din, h~alt8Lomd ....... 4. b alio, n,r- ; a~r Ey 4 Vedado ..rnl.Cr enP69. H86-1-8- fliq181-1EP N L O M LP R N9 MI'nru.y p13anc11,1..... ido d..... cocha..n.... paioedbe- d ....E OLO Ag .... bei ........ gII






ci ted- rup| y b "ndl, *I Inform I c l rOFRE(E y/JA JOV N DE C I o CA1P111 Snleld o dt prtderc notrlmonio. umele 0de ar eni peo F-4186. Pe VlU tlK, e e ne.. t d 1 fbftur An eklN. 7 t
P A Kd- A I es D r. (r M i nt or.. W -p 23rs o lm na r y 11in r 1 --------- H- 294--119-1 eu l 2t-rap--- 5Tr At Sn ento pMrtu H - -
UFAe .to en efi nr evo "' t- 47 O.", H-o" 104 COCIN P A t- C N EROS l-'ADEL-A dp311 l* or. oc MBR BreNC ........ : COMPRO Le I|..,



dONr.QM SIA17Tr3-m 4 =, T 2 S;^ ^ ill.-- ^ di ..d" con! referncist. .aara 7^1w.Lna IN U TI P n- ecloi, meiia nen ^ ^ ^go *0 ltol prei*cls po ism t
i et ol 11|,,|. sn -,oB., ied 51.. I,,SEK)IFEI A A IC O )EAR, | n |.Iobu.Ar DE'w co-1







,111 A-N ..... .. .. ... .... ,,, ............ A I.. Al 4.11... ... M anzana de Ghmez ....... doI. 'c- "o."...... Bo-.3d, d. ........ -1946-113-11.... i t........ I. t ..................... ...... LA O N -
BE ALPr.L. NA... M"" r I.......ire. d ALQU taM y YAr, d.r3 .. u-8 D 4-.. ... .. ................... .... ... i |..-.-. ......... .--,".........,LUbER M UDEZ Mon.t j. ..... . -. .
qui e'aprta, entre 1ly 1, A n-ITadommnea cn eyrala.tlmresI- 2-1810 piezal q- Ind e rC-InJSA y I21 V/ urt-i' al.TO- 601OH, rontr A i- pe-h a ca...emavalel ita- r s.g. n-











h Sbf no. 13qlpatinscs matel id .d V. D.OAQIO AL < BA,^| ^,CITA ^ ^I/JE ^ ^ ----O-----VENn^- PAR CO-EB .1NTO U-7333. lt145 1 parao solo ev. t o la ma p r hoi, I or iia ',, It. pliaciRdn Almendares, s as de .- 8 P Ls AsoZoA -9g1
:.T sb drs. I 1 mr.BnN..,noryto|lzurns e!lileze o. ClH~ laFNoy.tlog,--r-deganr 5 5 P"1L.~ T y ioud s.A-342 F7,09e.deInl- 31hu9G 717






rh l ... ys cu.at,. edoda. H-.1....-04-1...1.F |q . 117 MUCm S . Ho, .CO...I.. .. .. .... .............................. ed^ ^ ^ ^ ^ ....... ............... co ....... ....
L411rcLladA y co(:N GRANDE IN CA ,, -e -, -. ,, -, 1.N .|,burns. ]ntIreltnI" pa r. rHole " F 78 1C-707-3-16 M yPU -5692: OI" E(S PIAA-
V erlorto s ts. da h o t rc ala .om p e O LICIT A C itIA A B EL A I 'N F I. 1 -1 I D o ra op o rt0n. ad e p are :-114s U-53 -1178- 1 20 a l v r r fl a ,pe a d r l g b tl o y t l e le t e [ e to r m Ico P, S tI~o M U .e ,. E .,ries y PA I .A -











P o n Lay & c. e. caul : ~ l *. ^ ^ .' min" "* prtn tn s s ..3ris <, y.T Mu rb H" D R.H& l ^"7 A N TO N IO^n' 'T T 1 M -- F C N S AU R PEIS TAS A -4 0 ... C .I .OM rOT~
N .W ,l Z-. ,-(-,--,--. Sa n to, co medo r, cocina, Ku vadero, cociruir y limpl trot:personas ,norDo y-_ _e_-r,--- dn, *c c H-B76-18- 'rna CON e cs- Iw w il. q,',
I~l~t u~a.Atna e~r a' ht~e ya' C t' n efre Zt L C MO P. HE O o RE E o, H-f1 DE ('1-O4-R tent, ndferm endaes Ner vios, ela de tz -npg. U 562 H-7f9SIg-7-I



















Ji------------ -- iou P N c oclni, b l l. con .10i eni y cn fllrl~o n did o d y cpih. o r'* Ka. AD MA NO 0Hol l MAN-43 I)[ 1: CO O AI2 IN L ('O ItE ,rnedmdolJ Mnl eido. {Hoib ei~sna i-i.mror niio oden. olla
I e rO io ed a e AlquO COCI Ar 6 CO MN DO II tic,. TAOn i Ar o r u l" Tell. (Or F-rM enlon H- Isg; y c o- -. ...... .ino y. i tpo ara mund..ra b .... nernt. C... Tr.ienntol Hyl orcb)Oues y nf .... t-o5




At i o If voa r r *rw ast n ao yaA v r l fo n o M -7948. p r o faitri n a .31 H_ MMll. X-ll 1 mlalt. LPrmar do 81 prae Illo dc 10 mouan. M-i4 ______- 622 edan-ll-la c~ p |----------- ric. Io o-g l lond1 ~ y uale, vt,rru. o r cn i pl o w b r miS "







M ercad0 Unic .............. ....................... ................s,.. ...........r....... .,,.,oN ................ .............. ........... ..................................
"in'oni"A nh cnll.| 6nma n t:tl a stdlo ion t'"ono: l'ra erQ A 2 Ph tl H.,. . Laba ta, d m yur o tir.lt exC2rUtVl delV fbr aBAo lM 11ER A COCINER0 BL NCr. (-I.no M--ni.s1 uT eN itono F-rdt C -1.-H-ba Na f'.g r- f3A6,tad i nos ,
------------- ,oe~u i 1 ....io, it NJ rit. 4, Ml-r r per, d um e. d i an e n el pio i- H--------: 11o5ohsO F-E$ h, ca."tcomp et. -85 5.."-
NTL I'"'17" ', 1. a d I.Para Pa-d 'es r o I.nB.la. ne22 1d1. e'la dani). Ft .nd. "- e
jn'|aiasl mima.elrjo j r et., .. ...-.* f, D. RAUL pNA ,,. T Vile,,d n r ,. rmc,, v p I- e- - in,--n---- ... 1 -9 Consultas. 2 a pt U-v c.n , cdo-'-n, -t, T .. -
sli.0... .n, .... ............. 0. b. ^. ..4 ,, 47 ......... .oo".......... .. ......... ... 31 ............. VAR.AS...... In7pr mu, e les-_ cr ,
. .. i $ J-I ^ 4 III------la A r y l or (iNde itCo ...cl t. He-.. .en..17-1 9 .f rn i ... . ...... .... h j] p .. -..---- H -1434- 12 . o tn y 2.. H lnJ In'.. ... 1 0.17 Inf n p n 1-41-
-- AlMento nA-CiIN i-2R R .inn,..dd. 341 do ..- 1hoa. du. ,. o,,-I ,EN LOS tRM Entefar cOSo DE hblbn IF _r,,CE5_ ...... reR MEN 17 ha r A r /.01en2oO
as HAS L KALrmoit.Aila art'iramar,| Y 14 .t.N9 Avel -d p rl-r p9 Y. -. ] l- c marc p.vid..ey. ,n- -- 1Q. No. 314, vepvlo OF!K E N R, ('ilNfl RER.- relAtenc,,n eR l i llS
nTI 'o roplm E e Co n TmeNY yar r .. o.... .. "A rena|" A CeTAlm2 par. ec an6Yrao A indreL H-Et0-1- e. rn .... Beroenc,b Hcaa-nr $4 6ep frt, rmed e s ermo t i salrCnuts c uebles aro,%rae ,e ed b-
t3ee d, prtL Co mtd itr. 4 2.' l unol P .... ancl do .. r. s. t ,|-. 0,-n n |.. .. ene R|. I.. r... .. ...I. .. c ..... I'd............ $50......... ......ib .. ......... Ap nemde....sat. n
,oter, e,.r bl.,.rI. ,tcpar ,le. ..o it







A. I m.. ... ....T HIIII n 1 inni.i "' 11- UNA JONA PARA C'NA u pars e"n rI, < b u qun ll lrh -95.1-12n 18 D R, ABELARDO LA BRADOR_,-_____t a,, unoe. To qu .lt a. oA-,m67 .
de ,. n no I I W M i AmO Ina barco.NR SOel, ro.11Burn nh .. Ty pUe III ..... o ........... R eU ..... P-IAN. 'E A d ..... n, r o .... y ...... d-71 7-.
li evnsgooioliUlr-up3/4$radom, 11%475.... .......... .. .. ... ....f-.rl., H-.dr. NQ 31,- I-S a .. ... f... s y ...... n.Vn .. (l. n .. 1-r i dd r I vDeerm- -48-7 J








I fd o e irnl be r v ladVA R n l. a .. P" t 4 i" ep'e t en Io jr: id. plan. C A PARA EN A. mE is- -
I., I I Constde ps, 10 a 12 y 4ra 6e9 Ndenlis s-
ro ..- r,"!11- f d It m d. wamllIita r l do ,I O 0 N B IM o 0- om Nede pAIocoF0 u|- ] DSAN8OOC 4 DS U1l- 11nI 4M ]StU rdeXAl el F- 5 11 I htoSrncsHg aTAS A-3Qr-111-- I .. .w..COMP ..v-iRAMOS O ....RO .













xaionnm ~ 1 a. m. ,ji AT*." M str a ,. ..d~t T61 rsouchrh.r jrovm ol~ qu esp nh. r -rit 111,11S. Iesxe -------- ----- -* -87-i-n *be .ud -rci I~oc~ ...oi .l P IIM DE p-AL 4. IAM E.-
..M AAit n" u. t rl hd. yd "re..i U N you|- Bod, ,,n ........ ........ Tl. F-7IDR. .......DOPt .OM FE a C .. ..VAN O ...3. JnIo .................... l .......





BERNAZA 241io. d-. c.dr 'No^ ^ ^ I r_^ n------- Hurn.. ;.,.^ ^.... lI ,as. P.,11" Tel A1-339 P r in "n nn A "7 ,
S.. "'rd In- CR1AD S TO .. .-- 11,307-.-,r-.4- 7 .1 U-1er" d SPE A IST y, D IA"rI e cor par.tr hmp I oe n COMPROeAD. JoIe -- c-.,-' La. A lr U7-
SlOTO A A o g H.S A A S.".. . ..-. .1. c.... ... .,.I I 77 -CO M -PRA O S
'ora::.t.111| a,...i'89| A'.'!:. I. ... .... 90AIs aN ........-1"35-104-I R od! .. ....- 1r1 .. .. 8.... ........ v IR N R0 ) r siCullrnr ar ndel R47









Irotn- | l l 3 eib i lone 1 I. b'4l9I l vr plEn- -- O FUNAptZr ____ -t IOVE BE T r o6 ) M-1g865 i h -
i : ;.I. -,. lll e ,. H-BnH-103-17 to A ti V itrdd o. ol -det Sl Ureue7 17n VO lt r IjI.. HiiFOu T[ -8A (A-. .3el .. I-HO1 DEm1 I d,1- S CON y ONO(--
VHV .E 2 -5 4"I7 ,n. ee. . .,b adi.H-O. -13-1as eit =cno'. E yI.Vdducll 9 T te I 11G eado: 2. 00 39 ,700, I .118t 10b o g: YAC.36tre s oo Piamt te. e
Av '[,io om idtfriCnO. ud, A I, oUi n. O If-Msy 11 ap5r9mOnt 1. K UdNA OJLETO H-,,.-)1-r18 tied d~ cic r r. en I~ H !"4"I'8o6pro Epel, a flimenteop racones CaEtirpar ,abs oluten- .om Arndoge les Nuo. 173 e7ulf. ed
viLC MP0 ,lo .nti de 3 7 p Im M -333 veruga z Yt.Et r mblsmo. E tee indelentes r. C :11 pr rads H -41d4-17p-1o9I.,
esi mli Perostg$iveporal ief. -, onmd!!r, !co 70In, V/ H4301.10X49,LC-17 nimti e cAsirA F ORMAL, lD urENTE Y 0EL H-3794-120-18 su l.covecnltas: P12 y3 6 p m R inN h8 1 ra15.one37 nr A[~
0orilBUROckn, EMPLA EO & .....W.....M.071............ L ..... T
Ueo n .alu.a IS n- d l aDI~r C~ol ~I o A I n A 11 A1)0DE, -.pch aIO I` rT.O M C n-IA I UIA -teir eorcept Hor-6090~ e a-119-11. IRA.BE-7OL66. C-18S-3-3 J I~ fAftnl02
.. ...p Ion .mmuH-8: 5 a 72I1. ,-18.
ri jh y N Te 11n o e nte edp~r i... .....t.U m. 9 O VIRMII CIMII 0D NANOCOMEERCo I ANTES181512C790
ta e t s e d fo nue. o, 17. rGUA AB cOrA P reLAve Vided.. ICIt& o C N.rat l[AU1.311-101-8 O F.mei ana ede a OM r t A NCO A P. D W A L ERIOT. __O RTN10- 1If May ~ : a =~ e p= *
JewednJun e gu renabeo. LII I'O C N R-A, tON- -' EIt" 1 N M anzana de G om ez c-9 lael. ell~. $-835, F-47 u49, t9a rd O Ie, y B-3721.K KI
P A L A ~ l O A L I } A I . .. .. .. .. ... .. .. . . . .. . . ... . . ... .. .. ..... .. .. . .. ... .e"L AlOD ErNA S U A sE
S3H-B.o2o Ilsin $0 d r ir" 10i -1 No 2 mon re aio ae ye tanoa) d e. -IA r pr iin c ll. pnW 91 43. HM onte4-1):1- 1.A-.4074 11-0pro .pren-
In e cua o o(,11 d as #4- ot. 0- 2 a~ fHi2ut2a- -,---1- --do.- LGN CrantOLO O y-528.rIWedad n
Var~~~~~~~~tlo atdn 2 ah 4. NbU:|n e t OL CIA, q U CIMe A rp Lterl 40c N rfrnIII I D ao otntld s p rs ..111615-1118 I a u rvrafmiaItInl- Iu,
pllas fres u y tsnqui -t~o., pe~o, o~ln gu, efrlicr~do;Pe- -.--n-d-d- -r-- n....ndtuin fur,., b.uornE IVA-Ad IIIot ....nare......Is.,t .bdn pdMed y Schol" W-hdo tn mo
C ~ le 84 10y 9 1ar d et pa rlr,'PF-11 I. noo ue. T elLo n e x-1 He n. to Y oR 1 dA R E t m biA D n D EM A N 0 M ANY -ill111---n o -9 .18 3 t.m dz ... ..... . t, aIW y a .... g a m a q ui n a s d eyco se r i bier "
P r xin a l mIrnt litEN8217 124:18ner, Ins'cr'pbteen odedenelircne.". "n61;Ws
PunI o mLoeotrlat Reies. Idqi.. cD i eulro., t.bo Is.\'lnd, eralta la.0, ntor.
It"' ed r e r~ e o~ h i s. a u N ic l sH-136;1-104-11| d r e gI uet| r. H -8048-11%y 7 to. O id portc)" 3 M bta I ~ nfo n A 4. 7, i 8de NK O O A R E I G ISA CN30.00- m -f- M r 1~ . .- i ,H 7, 1 7 2
II I1-CA A. A 9 si s W4.1 l~mt-qe ap ocn r be donE FA OLtrtre ,u I C T~j nci Ue onrlm. tifc illdde DE L UEMAdeHO t-p a OFRtRCK E HI VIET KAD LA _D ll- AN CO M NE: r1aI tcIna o ae macer te,q en e rtern, *D.I.,- FAe L MOy ALs.,III.. AnRA. de Or.- Md -8550 l hat I eo
y a~ on. e eso na T0 er1 par ,,,U 'I t Ins de; .. -1 0-r bf~ laln- A ar^ Ienti ..... de Cl a .do: } .0S o | ,t b ,n o n y l m .. Ftr1 E-9o- e1 d J.. . o A -8 2. N : I I r aduado U C ..... as d Haanlas. i 1 y3 Com... ... ] . tne .. ..o% ..... bi. .. ..n z e
I n f r m e e el p r p i o M i A ~ U I O 1. t a .C O a U ..O.t c r s. D omIrt u er. B u n itfd Tol ] -n9c- 29 18 w e te n C h cag ra de n o te tren e r tne o f, o trbab a.,mjuo ,s c
. Vr a d o es N 9 5it8 1s. c u p rime r pt. r o1 dn cs ol 0 o r in~ o F -7 3 1 8 9T1 8-er u g c o ~ lofd d u -. \ e r 1 11 P r s c ~ l a d 1Pa o 1e n o l r A-
44,* pnat~ o. 'R ll S 5 Itio. I L.v, L. urep : ino, H -8243N-117 -141105I e m T brec-11 V H n 0 o -- r. cu y 11. r do ,, ch , J. tes-.
11 I a.p..s-,h'-pnezt,,dit'. It F-522BnC -1053-3-23 M yer 1naequeacontiblao. edios--b.,6, l-08it
,Iw eallp o oi er n t o is v :,-Im ur s sl a ,T o i ..... . ........... . .. .. ........ .. ....... .......... ...... ---D R A U..... .......... ...... .1
* 1. .. U--lllSI ~ tt .1 ll 114 le3SO 3-In [nom :Cs I~o t-n3i IsD4 ,eiqlln ,einvenes,,actas, Personnelp~iiar- gUCH-82AING-11 D-1A C mLCAn.IIotr~f nitia,,!NC FR Esp FERl te-IVrelne ,rn d eeeca opr rbj~ ooqeoe.o-- N edora dea
8 7 n d r e y. N e v dl P l ie r s l 4 a a u p ra r tic s o~ S uee*. . -$ 40...$ 5 0 $ f"l-l, - 'A . . . ... . .. .. ..e xE m peta m o J o y A n i gu.
1%[[ L .- OCNIK C N R F.- d1 tm no iuci dJ a d de h fll briao' od fmla pt di.B e o ldoy bre- I ..,M-A 3 ....... 5 -15-]o IN o leci, Dl, M .wlrins o
% -siq'ili",una her....ss na. go I-AlperfumeCAViaINrERIORel IIIi-l'ra.......nil...................ti.ssits ssdeloslpiesnadqueraiye....I.'.radica...............
irundo ~ ~ n p,, etredom Au y trircs5 NY 113. fronts citble. Zdo- friba o n ter ilo. e dquahbe ie ii.L i~n, reaustmdodl.G niezM95. No rterln a tor'cur ,-Ca os*y A 7 ~1 0 ods a o mprac o e. n u eled lf. a
curo aocmsr afoml~ o hmhit-11, em tMrl~s ... 3. I[.... ol 'U" ciea lnc uee-. a30.eq n ilgad 8no r, ,.vadey.Calaysn N. 60314.eal ~IHMCUFR 'NSR-rslvd.rdiae aeAeiili
cvhe CtLd o Ma i cl osilr scon & m I lx p rs nlr n gr f lo, lrar re-H-5107-118-18. rnio preca Habana -29-18epa r elo a cd on, pes iaos I nfect orCons'ultantI& P- e-os, e ti"- --iTroc Id o nt o.l o rn Te r..bu-3
troas do untal. C$ inistr$lda ag-ea mi, d [ o1.34. i---- ...... ..,.H.413..0 a- 1 2,e 2 c m et n i. Il R OFL C R A O B AN O 1U V ero 3 u pffr.M s ffr e'A-4-,,7. e G ctrl s a n16 A-142 D1S I-3-2e A ato l. I6. C-11rr,-17-rm e Juntomk
I -- -13-12 tn S 101,1M A UIN CO INI .A UN Op llu~ do pa .co rua.Igu l taD e C rO Hrdi, icheco.-31_ HER A 13A9J5-125--1 o. c .... ta, rop i. caV1 sue-oe con
AH- t O IN-020 IIP stx i e-,m n.)da by.n elen de coi n ,p rseform.ta n ne ipeso o is ooee eernlsA27. xIRC F VR L N O 4 Fpratdd -aim ioe ,ma aisy rsr d.A70
,rdedlw o~it-tuw ,r ,rtI ,sI -- ....... -..-a ... l m "ener 6472-64co7 su- [-.h. tin r A L I-. ................ -lr.. ......dnII A ,,,- -.,R7 c m r" pa o
1. 0Uwlr s. a a e H S-,1, I ui-s, hl. inf -Sl-o 0 || O, d r i nl ooatn al 2Ido ncilyo 20 1111 E7 p. L CAIm." a UCein io. a4 e n are ieob F -'r
"- l 3 P ara esu~ n V d d ,IlnuM "o d, U en&t e cnirP r ,oroa P1rn $50. 4D. FsixE CN OV N B uRiMn.-00 lnW 3 R II a e.sa 3 O P A R
Are you w o th dustrl ......... .. ........ ....... M eb 5 -nor iente y 7~o
amL ,o iis, li1.43, 9 1, , o.=., m .'.. Ht..cs tas p~nI W f;rq d oran or Nili.. ....... lereIA .1f.CO I-7....R-ab .............. b .... ............. -- PagaOaM P ACS
Aebd e5010., o edr av .- m ,"Tereia 14 11,* lif'e# a 114363-118-r11o ranc, t-ne r .frn Wo -a .. 1 n).,e.. I~c.-"s1er esrbr e. Sn aants Altd. mt
LUYAlo de rnaoioo y 2e.u e ipaar t.ao.men=o 1.enIn --------' cuetogmex- D S A C L CA S N UH-79 A3- org- e .-1u3911A125-18FI-,-DE CU-NA-P7EEJ-n-
des alnrd sld. n -73I41 inl eea ortr, patr~m~osl. F-4278 hra.. g-7.--1-H
-49.1........ sCANAilUr. Pre&,uldtarQaporwiua a r.Frat 4.lf IIIP11O8CA0-AiP-RA 12ENTA. NEROS A
.io nes W .Tn O:I.%ei las. ,,I- y que m p a c. uolmpion l u on xrrii~va- tent.. O- A CN IREIE- --s-A -3-u a aao.cmr. eno
S U H-H- -'264 5,1-IS bao-tH-409-.I- In ci n y teno i as re.f.ereN a ,S eo:237, .n re as ns wh0ou th nk y u elon ct il.0a 11170Ano so e o Co in ]nptrba o c re-:I3 OF EM ESEIRA, M D ANA EDA St A' 1-91ebi es, uosas de a. parnboi -t onvaurn-
p__dr__dueo_ noInorm. ,:a-4327 d. edu cada, p .art nder e abnafe ros c on e-ci.f.dore1.3 -11..nue a v usa d netod
LUILI LLTNO IQSE ALm yi. Porino .VUIo CMLEO -81-191vie. toroidm co2m7pl. ..M-339d1e.,,] mne ~rcins ajatxc i L
.. I,,H-.0...0-17 I......E t.oi-o.EI,. ...ie,... ..... ........ . ....a......l c8733 : CO M P ago
cueh, Com r U S l.M ils Pcm tortal porta onto. C[w d OS H-o'n'..1 4-H-8"7H-126--189-J-en tant rerMonteue57be lrver f' plnyhft-

Isnhto n riitorop, 7, GANAAde 4 p erso as,1 ,. so'y .t .LICITO A C $ OCINKRA ONII IF-D A OOA-I M-,2655:eo.d eaCitO nero arMPa baRnO ag rcl annbee~n {r- .o ed" ~ .'- im~
---eH14, trecincal. 0 o 7, nt. -8 725 -113-]19 A 2,H2)-3-8 Q lln .-t
If: x x m x -t, ,,"ne-& bu-nasretoren.am, pado. t-art,--0- -). oUH-h721-117-18 ...AIni,- -533-1710 ,-n,


DIARIO DE LA MARINA,-Miercoles, 16 de Mayo tie 1951


*


Clasificados



















DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 16 de Mayo de 1951


Paialna 28


"ClCifiiadw


r- C M P R AVF N T AS


17 MUEBLESB PRLNDA-S 48 CASAS

U-2530' "LA PREDILECTA" I. F I DO.... 1 47,LT "[ ,'I.I(
Coinpro objetos de arte. MAue- '- .,. *,.. .. fo.. ,
bles antiguos, joyas, vaillihs, -"' 7"
cubiertos, cuadros y todo ador- ''.... it,..7 s / l>/ ,..
no fino. Liquid casas comple- m.o, a. i. 4nf .'4.l 1o ,
Iordr cc',garje, apraor, ~toIue ,
tas "La Predilecta", San ilHafoel pend,,ne. ipgado Lacre: 1-34..4.
803-807 U -2530. 1 .7 .- ,o-4 7
C-109-17-1' .lunio $8,800, VIBORA, MODERNA,
COMPRO MANTONLS AnA'iCOS1o:- vacia. (Oportunidad dnica):
pi. 7,,caj. bota- dej 1,c a4...... portal, sala, comedor. bafno in-
aunact c. o,, er, p nT,- o- les1, ull- ,
roles. bJjct, lde ai'or,. cloJcrso pcnd's, tercalado, cocina, patio.. 24, ca-
Jesui. w-0711 . .. ...... 1' Josefina, una cuadra Calza-
-da. Duefio: Ursula 70. fondo pa-
19 LIBROS E IMPRESOS radero Ruta 15.
COMP RE t. t OS 0EN TOD S ( \NTII \- H-7857-48-16
des RI bi.olt,' D,- a r E, ',, l 7 ,., -
dr..- T.... ,la...,7,1I, .....n VIBORA CALLE JOSEFINA
g -er, a I Pa or quc -d. - Tdui. lot e Ida hedencla ja.rd port 4 al .
d, o to oira ci o Tcle-, in 1.-32,4
Jl a 4 ,ro .lpdr 7 16hab 1tac .ones, 3bann s r.
I ).- I.- l.ga. V m. %'-C o.. P atio erales, precio l16

COM 'RAMHOS 1. Or C1,6 -I. a,, 1. e 17 Curvn 1-7383.
0o, P j.11p7, M,7,DF.'ron A77H-7:177-48-16l J
Sse, o ....... .,a MgertlOn D..... o B"i-
iole'oo cno.. Paa'm"o l-o 7; SANTOS SUAREZ, MODER-
omnnad.ie V~mo> domrlnloLir. I-b *o L- a vaciM U j I ta l, CUln
FleeIe0" Telerfno M-.5I MWnnf 0 fl. vacia: jardin, portal. sala,
E-9210.-1- 18-- li 7 all central, 3 4, closets. bafio
t tM PRAMt1I II R0t 8 Ci O ('O[ KG EI -
Scio. en7n141117dolee r s intercarado. comedor. cocina
N 7, m "ado l'cil ." ; ,Ie O1 :1; T" gas, patio v garage, S18.500.
In -I.o conn .ror m,,.r E-V22a-,a-I M. 'Ruegn trato serin: 1-7181
21l INSTRUMENTS DE MUSIC H-7853-4S-1,
iV--VENDEMOS CASA CITARON
COMPRAMOS PIANOS MONOLITICA d
Pa /rt'7 d 7r 7 .... o. "P"r a Ic"'". .. sale'a3 4, rJociab.. . pa -
m ene al m ismnneuto Sno R' a Lalle Re le es La rut. 24, 1 t -
Sti ec nn %- S Raf ael V14 U-53 :_ Aa "..... ..uer.... ta .... .t.la $2,300
Con l.do' M.7-1 4 21 -2, 1s ei n a 1 -7 18d enre1 a-.1a Oportu-.
l ,1,a I nfornet' Los Previsore de C
U -2530: "LA PR ED IL ECTA"O , 1.n. . .507 : -71785. ... u
Compro pianos vertlcaics 1 4.
cola y spinets No se dejo r7.144* RENTA $366.00, $2 95010, ED5.0-
iar, reciba su just preci a- ficis moaerno, proximo para-
menos ahora mismo, San is doero Rut a1, con 12 apartamen-
ael 803-807 U- 2530. os. Ruego ltrato formal. Su
C-106-21-1v Jwio dueflo: 1-7181.
r --______________ _-_ { nH-7852-43-16
U-9240 COMPRO PIANO IH1... EN AAD V A-.








7477 Cl','l'bd."'c'"7n;* 4 '."n,1.4 r^ 447744 S U I 4ST O17117 pp,,p1POR dIDAD
A A N lLAWTON SLE GA $ TE1 2AT ACTI 5 A


V- .;.lm io d Vecnt, p rei mo, I veis
e MUEBLES t o acabad -nLru r bldesocupadaardin
P A.RA1A mESCN SA 4mle rier p tme ctoi n. rharl2so
..., E,........7 7. .7. S...- ... n )., ,, u o.. s. b u"l...a 70,'fnhds par"--
R, 4. ..o, .....2o.4.ySodd dora R ,ts 1. T da'h.rs.





ti.-,54- -77 .. ,'p ', ',,o ''.'4; H-77 31-4 -l16
7-l .7,REPARiACIONESl l < T RlNT.Al9.07ENS2 05,590,
7, edificio proximo Avenidan
42 MUEBLESV PRENDAS 4Acostay vLuz Caballero, 2 ca-NT



s 7.44 YM DE 1 <)IA asI \ 1 4, apartamentos. Tratar.y i 7sul







: .Sr ir (*iD rI nn l~ t. und ii il.r . .. ..ii~ 'ICO tnn sn
plnimo ai t r ilola. O in, i ioo ,Urs u IOrm FSla N 7 0, OIondO par'a-


l.. .I.L. .... 7.. .. l i I. i ,7 ........ dern R ta 15. Todas'horas.












717147. l 74l7 ll lll 7,74!p'.SCI 7llill .ll 4, 74.777il | N(1Il ~ A T < IH l7.47 1
-" 'u g d' "J


io rl lU oh..4. 1 7 S ,,,l -85. _r16















44 ______AmOS _____ -nlnbri, holrmn -i il.r Iria1|
W04,Fi on HA.EST A VEND O C AST A DOPlRLANTAI.d
C 244_47 .. .....1N I ;.S 3,00M, .3 1.i rio .[i c. i A.35 -.

Trl dlir 4c ono ntlermtdlr lop. Ver due-
Ti i. ie i g t'l,,i, 1r2i io'. (.- d Sol 56. I a all. o. e lit a Oficl e o -
d, murt 'le. or ioo d t, -r ge- H-7777-4616
nerral n .-r_'gi.m n. ESTUDIE ESTA OPORTUNIDAD,























A 8 ____ A A __3 3.1.^ ent. ud y g."
^.3aL'l eni~i aludy Dag,,s vendo 3 casa monolillCas. B. s

(NUn. 13. Lawton, tranvias, guagua.
TAPICE SU MUEBLES, Ia|.| i .,r, l'-l.( 2























---------_"* papl, 1adp potl saa 2LY 'A T "'''"
GA Alaros, bauo. comedor, COC7na, Pa-
GARCIA ESPINOSA to, renla congelada $66.00 Preclo:
Cu E IIIJOS ,$911(X)1 lly ac7 ditddes. Informant:
r ,. ,^L. ",',, 1,,, ..'.... Ri.,.. i \4 Si1 lndalncio 363, San to,8,1
7.lo ,l., 'u, .. .,1 7 1, r l ........... H -7758-48-16
in mlms C11-11 If ,, "-I'^ $Iol A* .,aia ,






























11. kn 1Cd nla All. SEVLL NO .UAGU,. ^,.r
T ..7Is It V147 RI-,NTA $Ii602.0, EN $56,500,
r 41A44114J1A i4l,, -df1 c1 nlodirnil, Pontltn, 2
Co1 p II lIA Y 11 i.s(lILA( IC IN O ,N.,,,...,,, c.oi 7 casi o alqulla-
Se, hacrtt, o Irtll miti uilid y I,, b;ill'itS Il 'no trato 7 llmlt
.7I7111. g, l ii-i tl r if lli 'is I yIN' No molta o 1 gis-
1T.11I, 2 II, Ig. o -77Il v a ll nli lH ]1 1 7 It 1-7 111i.A

i)erl1'<'l' r 2,4h t l fi i '' 4t, 4Ii 7 1,1 -71. A l 3-,711- Iz Y4


































PINTO NA P1510 LAN^ A ^~t^ MFI)
M /.2 1 3 pla nl _____r 1i. ..4..... .... 1,. 1 ,p ,..,,,, |,7 ,

























t*ion, re -t 2 con ula~l :1 .K ..... .d ba.l.,. ...imc ic m, .. 4 0 %
pi e A Dn I no I 1-I7.iIIIs tI' A4IIRA T4777AN 8A,7Al
PINT I S! i Tl/ O/ULA tigims Stils a uo .ircr, ret(1a Ca-



I flc s lle l r o o 17I ll1 I l 741t11 ---- 4. -1o", 7
a, ........ ,51... l> .. S3p2iio, biIiin illrt ,hla h,



SU RADIO ROTOB-B.759 5-'11 J7lo (1111 l-fa .-48-16.





-XN 10'. 1 C R A ILIZ, 2CUA-

































'.arcalado coloal, soil,,r 4o S80.0 oe sart s, comeora, bit
SaIih, r .Ipa rhM, Vac ,r S ,o es p 1 1 a illl e Vias




49 CASAS I 71iI~ll5) ,777l 821(1
lial:i'), 111111 I ll lo, .) t1ll. Sal ) Ill-
ph ll nA4 ln P NTO 7 Nl 4 ,1.5hh -c ti,,,1 61 1-4002
A e,4 1 -5.!25. da, Acos,,7 i7t aa 1

1-1-7772-4 6 H7IAYASAN AF11'i-48
,.= ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... ......# 0"'.h. '. n1 l leu [ik, '-- aii









48 CASAS- .H".': -i: l-


71 4 4 4 ~ fil, is lcvlo, 114111, 1r13X11011 Cal-
TIic~ d, ti t 4.. ... lthiuc lelt Montt, Me pan-
/iJ .,l~lit 7'te.;barattos.Ruego

Permitane i1.11,11 ii i ati Icoon rcm interosa-
(Ill I)uiefi1-71811 No niolestsr
.; Icr t1(470 (lcupi~l I.11 7';II I L 117'1(Jimgir 417.11 H-7849-48-16
(," 71 l, kl, I," pru ...... ...l....h e .... i4' 1n 1, pall.4... 417'hi, ild
II 017c144 l .7.i7,7l'lilll~i Il1 774147141d 477711 ,
411CA A lll~li[,i, $144 1 4:r7l'c 7 $41 770










lo ULerIO O Js d eDsIaN rsEVL,,iOGAGA, N-
(711ll'rAi Oll~, dIllO 111 (1(P1" {1111. 7 1774(4. bai cab" es ra0l)
ca.,v ,~rci onaut =m.a I I',lr 'l, I ,, ,u i,, l ,I 14 -$ (2,511 V -n 6o








4u 3Pea .52. 1-40002.
(.IV.. S..... Tc, l-$o,, 1....... 1..1.'...... 7755-400 -3i0





1-402 I 7, --1 u' LS3 COMPRAD 50(1S
Ii 7I777Nut $5 01ll1 ,, '"I A A T 7
'I ,,7171 ',' I$,oa -ild.r, ,_ ,._______ l~e
7,4,1 II ASA71 7,.............. tENDO MA NPIO SO } LIDO- Y
i~trl% r llm7714' P7" 77 71177 -de 3 I "ls s -
Z7 r, ,, .1 .. ....... S. I ... .. ...... ....... uI'I o d\ 4,ii~ i 74 ,7 $.1 8 aparl e-1)i-
JU.... n l ..O.... ..... -I hi-(- 0 ,, fi, Ah bi4lhu 1 mo al s. RI ue10
S1211m orlame ala atorI o', Vle h
sbrlustdrl ht. L'ic prn.-'o '45 "00 tjul 0 d -158251 4002~ eta
LoI)o a 5m11 01 s H 7857 48 1


Ensi~l esr Il I I 41147147147t1"71 11, -I',,' s, 77474. 4711 8777417, 7171"r"S' B4774



7 .,II II, 77! c774777caro tr

'5,1007npr a rdilld portal, saif- quo) edi' i o d..n. 4 Es'
'Ia, 3 urte''los, dlosas,i ba lls in- yl ih 12 aartame ntalos 'oentIanda-
ca. Dscrolsdll [,iforo.rmodo. C" ....00 V.011 1ensu)alensa hv~ory pei
i'iJsjed cla il r al , 1-312...id Acost Trie a. r2 : 1-71101.
SatsSur I cl'o, 77 -58g12 H-7P.65-48-16


VENTAS

48 CASAS

'i %1 %1' 4%i 14 4 1% .1 .1
I,,... 1.- 1,8 00. re.....fi 1. 000. 4.




IF2.00. I_-7 4 I, I 12 IN P -
a. ......-4.444.4
%4F.1L1117777 iO70 471441440 44.


i f.ll rent7 1 : ba477.,,ferreted', 3 4spArt7 -
en n aso4ado. 4dep6s4to1 err7.4lea; Min e
P7re7 Ios 4case. 3 apartamientos0, 0 7 melro1
abric adose4:1 43 aras 7rreno pl- raC4-l.
ll.e7t.471 4$3877 Se rgil. $33,000, "-' .
I ar'on". No pa7go corr1 1e41 oronprad'ir ,M.
. Po.,t el. A en Id. Los Pa,45s 3'D. Vale
$42.000 B O0-7349 7 4 1.






'11-7:270-48-16
AS5PLIAtION DE AA.ME.NDAR S. CASA
.no it7cea itarn, n 4Jardln. portal, sae74
77u4edor de 5.1/1.4.12. 3/4 de 3x4, co. na1
1I hpa1711, 4ra7e, 14 s/cr, dI bet, ba 7c4mple-
"I 1 .1ercalado lavader7.m, te1rr77 Patio d,
10 o 1are.4-1,2 c. de R4 ule 12. Cerca dc
Teatii parquet, g rocers',. .vanderHe etc
$14.7111. 4Para ,erla p4e4a cite. M4ndez L.-
a1t I del C,1 W-520 5. 10-H-7706-48-1I
MIRAMAR, $55,000






p1^i'ab 1.1 ,tsi4as 7. 7144711' 7-s~a?
2 Gon7alez Ar770: B1-4991.
11-370-7147-15

Una1Pln 1me 3 po47n,s0 magnipi1o ei ia-
.as, L70 lad 2n 1 y a1 07. 77e1u a. 177r .
V eota s Iah Eosmerad. a, loy a pan .
d .o. e s c o ,7c72l.1c 7,7g7al, fu7 4..
padel .. gl- ne ri600 or y teeh s dietals, Inesa


G. a12.0 -799. 14H -7 570-4 8-16
REMATO
CI.4Ie lip. 1 1642 ,ni,1, 777477717. 117771 7.
Sm7. 74. 441777. "e1. 771741. 2/4
1. 7720474. 471-437. H-7571.48-17
jrV.nt( A o ENDO 7.I.DEN CIA NU RVA.
S;t -dW Riie c 7ra Country Club. pro11.a
Casino Esja I1 4de4 ]a Plays, p 44s de gr7-
n 1t. I. 4177d7recta, 314. herm4sos clo4 er7 ,




cio Vibora, colosal negocio pa-
ra inversionistas. Duefio: Ursu-
Ia 70 fondo paradero Ruta 15.
Todas horas.
H-7850-48-16

SANTOS SUAREZ $9,500
Vendo precl.a case modern.jrdm7 p471 .
.,.la. 2/4 grande.s. closets. 1/4 s. cr12do, co-
m7d7, c7cma, m7. paol, tid catn, mono-
I, Cie.Q. 0tr. 3 7uartos modern $12,500
,ac. 1-64215 IGonmade. I b '
TR:MENDA GANG11A 42,474. J, PORTAL,
,a1. 7.omdor, : 2 7urt., hb7o7*, cotn..,
ir7e. PatlO later! l. .iga, y corsc, e- M -
%a, Rodr0guez. vacia,-puede mudarse ma-
44. 7duefo 1-4472.
4'FNDO PRECIOA YALEGRE CASA LA.-
ere3t 5542 una eudra Juan Delga7do. j47.
,in P. y 7, hall. 3 u2 .os, closets. 77come-
do, 7 n. 44747rJ, dInforma//: 74c71.
l a.e 5 2, L 1ret 56 1-442.
ln-H-7760-4a-1
GRAN NEGOCIO: VENDO
r4Ca 2 plantu7 l nquisd3r 2 NO 14. vig y
-ua, nitd, 8.50. metro, pbJor smerclto,
ilo. iVind1-. 4Re7nt, 4 -10 .1ml se, pirecl
$23 500.27tr. T aelad1o 4l7roi7 ba4 7. u
Zl4as. s pllnta4 $13.500 Inform-774
n, do-estnnrtatrue 1-7Alr 1091. tn. Te-
HIM L M.417770. H-7471-48-20

MODERN, MONOLITICA, 2 CUA-
dras rut1( 15,1. Clzadlr V1b1or,
acera sombra: portal, sala, comedor,
2 cuarlos, bauo colored, c0eing, pAtio.
Vacia: $8,000. InIorpmE: Julio Oje-
da. 1-5825. 1-4002.
H-1-7764-48-16



V 1NPASOA ANTIS MOTAoN.
7,4 1 7i 5 d hoy:culTi7t., r 11 14



















I clroii [nl. i,,n n PrIer t ldci Id<. 1, plO ti

H irada.t OO M-4 [ le. A elS
SP H-$110-1111, -
VEDADO, 4PAlTAS RONOUTI
(A, sif iconpt c 4 0 fie10apartamen-
Iot Y un have, rtcnando $776.0(
, 0..,, l El ec : e $80,0(x). "l'en
.... ,,,. 1nni 0dor, hIforman : Julic
0 .Jla 1-5825,. 1-4002.
IH-7766-48-It
il CINtEINtAR A (CON Tt)DAS Sltl
I tdd 71d1 7, i iln Nn 1 00 In


c.Iron Vlbor. a 7, 47.n. p .77ll 4 7,471.
nd 1-734-44-14



mtlcuadr., hall. 3 hrblt7clt71. 7 no4l477
1.4<.. m ,7. 4, (brlc Wln 7417tk.7 U 7151.\
ltidi l 312 nreC-I..d. do Column
.. ..l 4 (,14 41 44,I740. 171, 7n7 4.n 7
I AA hntlidirt it. 1 -11
-, ANtUA. gK VNI)NZ VAIIA DF. SAMPOI
_aia I~u WIN IN O, -ndor, 2 3 lro
11, ,, 1.1" $6..00 Call,- 12 N9 W[

.VEI)AIO, MODERNA $32,50(
proxllo 23 y Avenida 26 des
.,,Cupadia, ardlin, portal, sasa
7hall. clmnedor, 4 4, closets, ba
f10 intercalado colores, bafio au
xlhar, r,,ccins gas, traspatio, ga
raje, Tratar 1-7181.
H-7848-48-1
6I.-. 7IONOIITI7'A; J.aDIN. POSTAI
We"III, 1: hWeo1174 1 1 b7h1 7 4 4it 47a7hd,
Vnl~ed r y t'~lla, n heo .erreno de.-,l
11.., 7,,,.47s 7T1r 14.a.qumN A1e 45i1I
-t', 77 A 7 A plI7lal7n 8d Alnenare,
77.7242-44-.17
CASA GRANDE, VACIA
4V,,dn 7,all4 7174ml r ,7 CItr6nl .2. M77 m7 I
I l l,.n pr. 7 eiri1 Pot We41 4 e,1 41
t-71n774r 7.0,, c77711. ['4 71r47do. 0147,n
P.- 74117". ai 74.p7 C6,1na. tr IT~
IT _.. 4 !1-77111 7-7255-40-I1
IMPORTANTISIMO
1 ,C,1nc7 4d irholy: 2 c e, 4 rent. $1 8.0
7P 174.1 Car Io.. It1. 4So7entregan Io s 4lt7
,4*CIoi. n I18.211,01. [ 7l1i7l1 8d. 74pl 7nt
4rr777770 y 3 1partam.ntob77704 bJot.cu
17 aP`t11" n.M5.4 1al 7 1Primers 4ti7ne77 co,
I`tarilllad. 5W 'etr,*,.rent. .br. S3M.0
7Tr4771b04, 7 47rAnv 777.fre. 7e, 7 777. 4&
-Notdo. .S3.000 M. A. P7rtel. 7A7474da L,
. Palm y D 1, 40.7349,8. d a. 12.

Y0VEDADO, CALLE CALZADA. RI
gio edificio de 4 plants, monolit
-0co, modern. rentando modestamne4
4e $800.00 mensuales. PreciU
$120,000. El regalo del .mlo. lIfo
0777: julio Ojeda. 1-5825, 1-4002.
H-7768-48- [
7V744O MAGN4V0CA 84QUIN4A PFRAIl
77747770. Ave7. Acosta 701 77477174 R77v
h,,71on, V7114r.. i4rdin. portaI, iil., re1
bidor, 7.77. 7 7471147147744 bafo labo, 7
17447r. pantry. 7771114. 4/7 terraz4 p4t1
23 77d2, 7777rl7.7t4n pr7ner4 74474 15,


RAM-7484- 3 ON MENDOZA, 7ISQUINA PECI
__, ...................... H-7 5-4_-_ 77F a ca7a I pl.hin moderni40 ma,3 /4, 2 b
7 A47-tMA ,84 111. 40, SUNTUO4A RE41DEN- so. demi comodldades,. pialo terraz
d.a luJo. fabricel7 n d, primer. 7ntre7o luee tindlrectu. s.oo.o0. M-744 4-26M2.
deso7upad8. Puede dej8 r ml.7d hlpoller
Inlorme.: A-0173. H-757 5- AVENIDA, FRAILE $30,0
~~~____---------Casa4a4 1 plant. Jardin amplio, 2 call
15,000 PESOS STOS.SUAREZ Portal," rlcbidor,7 ,, 4/4. 2 bao=. c,
Vendacl ca o d t pl. 7178, 72om4dor 8 hall, t 1es cuarto4 47- Y 8.077. 4,474188874 7-8744- 4-2802.
raje, monoli0c, citar6n0 do0 bafio... NUEVA, TE7MNANDO7I4 0 PLANT
cia. 1-4031. Jardi____ n &Irnte y ondo, living., con
dor, 3/4 can 7lo74t= gr448de7, 2 bauso eC
23,000 PESOS, STOS. SUAREZr, .T coined, tarra1 cu74e4 ',on0 ba 0.
Vendo gran caca apartam4kltoa termrin- do, 1/4 criadoa8. laraje4 Phs terrazzo,
do tabricar una al trente, trea interiores cea Indirectaa, acera sombra, cerce I
con garaje, Una c uadre tranvl, 0abrica- Avenlda. 25.0W,. M-t7. -M,2.
cl7n primer, rent a 200 peoa I1-43. ---
H-71142-4t-16 17E 05A7TO 3EPT1MA AVENIDA, iIAL
44esqu4na, t4rminndose, lujoa1l, 7lne4 m
PEGADO COLEGIO BELEN. CASA d.r.., JArd po7rta, llvin, voatlbu
monolitica. Modern. Vacia. Per- mq7*4t4.'4cri4oo0. 4 4o4tranito, 7J7
tal, sala, comedor, 2 cuarto$, bafio 4/4t,bt4.0 74a7 7IO, 7te-rru et8..
inlercalado colors, cocina gas, pa-- ng .SU -78B-- .
tio. garage, I cuarto servicio criados. TEN1MOSMAONnG CAN aESIDENCu
te taRaparticpar, tos gustoo mks e3
$11,000. Ojeda. 1-5625. .ente,. Una Tma. Ave. con todo el con7
H-7767-48- 16 y 177o modern en *135.00o. Otra Ram
H-7767-4&-16 Mendoza yoiea o con muebles: $110,o
-------------------_Otra 5 ta. Avenida t 170,O0; an diltinto.I
sares de .eooo, (5-7,0oo. $oUoo02. Su 1o
Anfinciese y suscribase al ,71t, 8 8r7dac8 M-47 6 -,m.
DIARIO DE LA MARINA CA.LL,.i"F, -.....VN A,,IL^
t 4.Jardn, 4Portal, sale. hall, 3/4. b,


VENTAS

48 CASAS


BUFETE GUIO COLLIE
Metropolitan 828. Tell. M-8784
C rredore Colegiados

RENTA $1,245, $140,000
Ed877i7o cercano San Raa7l, Ne4tunpto,
Gallano, 4 plantss, 13 apartamentoa,7 oi
mercio, nueva, mono74 tc)a. M-11- 7 -2o1o.

RENTA $140, $14,00
Hab7n, vieta, 14.10x31.504, propio para a-
br'Ic.r o dejar como estA, Buena altuacl6n
M-8776. -20a2. .

RENTA $700, $80,000
Proximo a Carlo 11, 7 edificio con 1 ca-
3 plos. rente.33, 4artament47 4 ondo,
Iata rent.e conela.de, Impos7bl5a7 7Jar
ma4, I 7ma7n7fico7ne4ocio. M44744. B-28

RENTA $1,135, $135,000
En importante via, esquina,.4 plants, 5
comerc7.77177 cases di78 3/4, nueva, monol0tf-
74 alquile'res razonables. M-8?I,, B-32082.

RENTA $215, $24,000 "
Cer7 7Terminal4, 2 cas7 frente70l71 7y
b7jo7,. 1231uarto1 interiores, rents conae4
7ad. ie puede entregar 7 s7 Es(. 3s bienne-
gocio M-8786. B-2802.

RENTA $965, $80,000
Edificio cerca Monte. 3 plants. 23 apar-
t.Pmento7, monolP74co, c4tar6n, unues( v4co,
qui77r7 7 7,razonable7, rents permanent
M-T474. B-2802.
HOSPITAL r OXIMO NEPTUNA PLAN.
Ins,4 Conn. de cuatro 4uart701c/una4,15
m1tronI 7rente, 23 metr7 s fond8. Rents can.
1el8da 111M.00 $30.00O. M-876,. B-2601.
E4QUINA CALLE 07, 4 PLANTAR IND7-
pendientes, J4rdin, portal, sale comedor,.
3/4, ba7o moderno, 1/4 y serviclo criado,.
e7pacio 7araJe. bao0 rental 7$1O.00. alto1 7e
entregan 216,500, reconocer 3,5W00 Hip. mo-
"ratoriada, M-87M, B-2.02.

RENTA $815, $115,000
Modern edipic7o 7 construcci6n Ira.8 erca
calle Paseo en Importante Avenida,. 3 plan-
t73, 774partamentos de se0s. 7ornedor 1/4
ba7o lujo. comedor. 1/4 criado con haflto.
Otro 'de 1/4 5 garage, Preparado 2 apar-
77menttons, 77. 7Terr7indo hace 3 meows
Magnificos 711quil7no0 4eteconado..

CALZADA $13,500
C0It1 santigua4, 4ort87, 1s7. c77dor.
2/4, 07oc7na. b.Io. 1 .50 metres, s 7tuaci6n pri-
vlegiada. 7til para vivrl a 77omercio.
M-8744, B-2402.

P OXIMO CALLE 17. EDIFICIO 2 PLAN-
tas, 4 7c7sas, 7soa complete. .ardn1. por-
4l7. &aj despacho. 3/4. ba7o Intercalado,
P4tio, 2 arajes. 8Rent 1 alquileres ba4oa.
7242.50. $38.000. M-874 B-202.
L'CHALET MODERNO PROXIMO 7. BA-
jo4: J7ardln, garaje, sal. comedor, 1/4.
v'on su ba7o, cocin7. pantry y ba7i8 .8-
xlliar; altos 3/4. 2 ebaA., re7lbldor. 1/4
t iadbs. Monolit7c7 ventan1a, prt0na8 ve-
n7c7lan8 $19,000 y reconocer 7 $9, hipote-
ca.

ENTRADA VEDADO $25,000
Magnifice case 2 planta independlenta.
.rdln,. portal, sala. leta., bibllote4a, hall.,
4/4. 2 ba7s., comedor, pantry, cocina, p4-
ti7, 4araJe. Altos1rent741 470, sajon. 4.
tregan. Solar completo. nueva. 25,000, re-
conocer hipotca $35,0N. M-7-6, .B-3402.

CALLS 4. I"1DINCIA S PLANTAI IN-
d,8pendlente.. 4.7.n t quilhd..., 4tos7 4
7entregsn. 5/4, 7much7 comodidade., mono-
1lltilca, etar6n $40.01001. 4M-47., B-202.

RENTA $450, $60,000
EdfllIcto e7oun7. ma7n4fl4ca4 7ll", 73
,}list'taxmonolltico, 7ent73 7ongelad 1 0 74
a ,artamento d. 7. 2. y I cu7rto7 nonol7t(ca
v'larnn M-17i86 B-2802.
2 PLANTS VACIAS $30,000




RENTA $900, $125,400
"Im dilluI An)a, taxd. rlo Iatrrn. s


74777lt7.., 8 p74rbn.* 77146 7part,7*lo 7ad77.u
S.7o, ron.77., 7n.0747o 777387 M-

S CALLE 13, $22,000

i Ml-n8a, .1402. .

RENTA $1,625, $180,000
Macnlf77o .d8ti7lo a 1quins, nuav7, m7
- olIltto, 4 piddle.#.4.4787777 26 477844748, a.
71 7hi447men74, 10 .r777mentca tarn.74,
8 7ntr1t4r.s d8 2 p I curto7a. M-474'

CHALET I 32QUINA CALL 17,. MUC0
1 On" ". -[o.7. p.t44o7 .4. ma7im 47t,a..
It, is.4 uatn, baftom ortrmpl inoeroie




Sarajr0. 7/4 y b4o criadoa, 1/4 n ho7er, 4pa
try. coc2n7. A7t71 4/4, t7rraaa, baf4o eon
I plelo, monolltlca, cl7tr4n 77 M,3. Oto chl
7,70n.e17,. 7al71 7,e4ntrieo7, 4/4, 1 7,
- 4o4. 4ara47 v demla comod7d4ade8, 440.04
SM-14.ll- Bgo.lt
-i'.s Elnyt'iNA, PaoxiMO |11. lit METIIC
3.7767 M-0-M. B-20.



CALLE 24 $25,000
I nl.,4anl, neo. adrdn, portal a.,nel.





ShR ENos. y ho74.A 7r787, .o474fl74, ,a
ry 7.47,..., 777- 34784.644478,7017.Ill~o .7




8 77-77747. 442404.
7 RENTA $705, $80,000
oCr n .,lcad. r7c7ent77co74/t4, 2b.
15777*7744. 3 47p*r4444nto0 8. 1/4. 47-474
"B-21H01.'
RENTA $815, $80,000
Moderno edltlcio relehnte eonatrucL-lo
,* magnl7c, 7all71 ent8ada V&dado. Come,
elM baio. y 8 4e78rt444nt44 47r.nt777787
G-77474 7 744477744. 7 ,0n.lr 420.740 R
,r t ..er decrecente, 4l7le7 pa|o44 4M-87i
I;B-= 02

g. MIRAMAR
0 CharesteIo nue, 47in entrenar, 7ar.d

1/4 y 7alo 7r8ado4. A714, 2/4 con 2 777
r /uno, bato Inte'rcalado, terraza trente
, 7/ondo,. monoltca, ma.nltca clhs 4 .o
5,5.00 M-47M B-2 2502










M8DIA CUAD0 A, AV7i34NIDA, CAiA
18 phlntl8. id;..o.ndlit a. C/una a4 c1 ,
modor, 17/4, 1 7beaua, 1/4 7riad1 a con 17
-. o 1 t 4raz ondo, 2 gcarae. R[7enta 4
*- Alto7 t47l pntriae 35o,000. M-7 B4. -2.
- LA C0 17A, $_DA CA0A7 1 P.AN7A7, JA
din. portaj, l7v7n1. 7omedr, terraz* 7r7
- te y 8ondo. 3/4, i ba74, 47araJ7, .con c.
1to y ba.ntl.o alto, 1/4 erado etc. comodi
t, d.. P4 4lerra7o, nueva7. 33,000M. M-4
B-202.
6 CALL MAGNICA CAA PLA
tai lndependientai con mucho Jardin,
i la r,,..bldor, aaleta, bllnote(a, 5/4, 3 I
1oa 7lseompletoa, a mpl7o hall, 7comdor, co
:- n, terraza fndo. GaraJ0 e 2 m7qulna7r. Pi:
8o- 1 r7t, 777 7 a4, 077.n if4 es7 ala $1 8 plantM
Alt 470,0oo. 4-44rn 8 N-2010.M


VENTAS

a8 CASA.
c0olor"4 4cn7 4llrl1. 7 cuarlo ILO7,
662.044 M-.534 44-$g02.

4523." 0-87741 877, 77440.
MKEDIA CIJADRA Mh. AVXNIDA, IIA-
lot nuv47i 4n774trenar447, 3/4, 5araJ4 ,
et7 12510,1,1. 11.17, 74B-02$,

ALMENDARES
RENTA $500, $55,000'
Mown,' 0nuavo, monollico, casea 2 plan-
tai frioti laral, I apartamento4 8ondo.
Al lado okro grmelo. Comprando loe don
PTri 74 tprImCIl.-1147a. -14802.8.

RENTA $440, (44,000
Taim4nandoe edillcio 2 planta4 ad fren-
to 2I 4et rondo 4 444477p4r7tamento 7bjm
d8 1.. 4. aparna-enLOM altoa de 2/4, Magnl-
i771 i II4 lon calls 76

$168.00, $17,000.00
Buenavl0ta. 3Ediflio I ca as (7frente y 4
apartamentoa al fondo de 1/4, etc. Rents
4177.00. El 4ans. M-476, B-2gMg.

AMPLIACION
Ca0le 1. eulns, 1 4planta, Jardin. portal.,
sala. comedor., bibl7o4tca, 3/4, baf4o colored.
1/4 y aervlciao cri7do, 5garje $22,oo0.0.,

RENTA $330, $34,000
[d8ficio terminmndo7e. ca7s 2 plhntas Il
fr04te y .a fondo 4 *part4mento2 2/4.
'M-8744 B-2m*.
8i3C2A 4t. EhDIa9C1e 3lCUtN CONT4Ull7.
do; 4 7indo8 *4artamentoo. Inqull7n. 7se-
I7cclonado7. Todoa al frente. Rents $1775.
$22.40.. M-4-78 B4 -2.2. 2 H-7632,4.l6
EDIFICIO 6 PLANTS, TODO
canteria, inamediato Ministe-
-io Hacienda, 2 elevadores, es-
caleras de mirnpol,'-servicio pa-
ra extinguir incendio, en todos
los pisos. Rentando $1,537.50.
Gastos generates $370.00. Deja
14,010.00 libre annual. Precio:
$180,000. Informan: Julio Ojeda
1-5825. 1-4002.
H-7756-48-16

SANTOS SUAREZ
So venden doa casaa termnladba Mono-
litioas, pasillo laterae,. PortalI, sala-co.
medor., cocina s director, cuarto., baflto.
garage. 3 cuarto con us cloaets y pre-
i71o7 bal4o. San Bernardino N9 34 y 23 en-
tre Rabil y Diez de Octubre,477. 0 o 4-15.
H6-7417-4*-17
AMPLIACION ALMEWDA ,ES. Mt4DIA
cuadra Rut 30,. 2 plant. 4 4" us 1ono-
Iltcas. fabrica1l6n de prime. ba4o colo.-
re., cocina de ga8 ; rent7 baJa $170 Pretilo
$1,500 y recon ocer hipoteca $11,500. Herr4e
re. U-7282. H-111l-48-16.
V7ENDO 114,8018 CA, A 08 'UVA SIN 5 S-
trenar. Lux Caballero 217 enre Mllagroa
y Llbertad. 350 vars, de super4le7. Puede
de7ar 7,000 en hipoteca. X-3439. Dr. Gon-
c.le7. 1 H-7321-48-17.

VEDAPO
Parte alt, modern, monosntJca. 2 ca4i7
al:'rente y a apartamentos y pr~parada %.a-
ra 4 mils. Rent0 7 490, .loa 7 part7mento7 4on
8 Yde 24 y deml comodldade8. 4 1000.04. J.
Rexh Torra71. I-534. M-702. Corridor
iColea.do.g.8 7-t333-40-6,.
VENDO FORMIDABLE ES-
quina, San Leopoldo, 20 x 21,
con 1,260 metros, regiamente
fabrieados. Alquileres congela-
dos. Rental $435.00, en $88,500.
SPrecio lnico. Su dueuia: 1-7181.
Ruego no molestar por gusto.
(Vale $200,000 verdad).
H-7859-48-16

I. P. Quintana e Hijo
(COLEGIADOS)
Chac6n 203, altos: M-8182

S RENTA $320.00, $33,000
Lndando reparto 7 lpt4ma Avenrida, MI
rarear, dficdoe 8. 477uin4, mo.trno74, 1v
rio77com7rci=1 4apartam4 ntoal44471 io, n.
ta 4314.0. 7 0con lo .4 decuento. P7teclo
- 433,000. Oi7o o.ert*. Informsan M-6I19.
AMP. ALMENDARES, $16,504
Mod4rna caa da 4jard4n, portal, sala, hall
2I4 bao lntercaldo, comadoar, cocina as
14 criadoa, garaa, pato at oo,do,, spa4la
Imeni4., 214. fnfor Wa8 l l M g-II.

: VEDADO, REGIO EDIFICIO
Calls7 lujoo edtfei o modarno, de a.
qutna, 4 plantain, 7a6tano. 0 apjr.unmwttO
o rental .01,o0. Otoi. 212 aprtamento4 am-
r, pllo7, 1,000 matro4 tarr7no, .,000 nictr7
n.- tabricado. garajea. Preclo. $130,000. Otr0
n- rents, $M.7i, 4 100,000. Informl7l: M-19ll


SRenta $730, $68,001
'4 Habans, editlcio r4il4n con0truldo, 4, br7.scin.6 14nti, 7I .osits, pentho7. 71, 7io0
' 7na I. renta *7311.00. 8,0010. Olro,
a. 7partamento*, 21i 2|4. eocln7 ga4, $47.071
MU111

RENTA $1,900, $200,000
4 Habana, edllcio moderno, I ruadra Net
tuno, 7t74,ura con7reto, 40 7part477et7
1lo. 1;4. cocIna ga. Dejo0 nip7tec a4l 57,
0r17, c 7orclo,, t apartaent,7s, rent
t1l.0, 74.001,oo 7M-1182,

1 HABANA, RTA. $966, $85,00
Modern edi8lclo, e7tructura concreto,7
pl2nt8, 18 4 apartatentco., rent. S9B0.O
4.00 .0Otroi, Inmediato Palacto Pr.Ide.
S clal. 10 a 7partamento7, rent 4M11.00, 73.0,
e_ Informed: M-811.
-; PROX. URSULINAS, $25,001
go, Cam modems: sale, biblloteca, 414, 2 b,
ho4, coc4na as ,. 1 4 crtado4 graJ.e. Otr
314, 5araje, 114 7cradoa, $22,02o. Otra,
plantax independlenteh $25,!j00, Informe
an. M-701 .


Y Renta 410.00, $48,00i
Vedailo. pr6xim 23 y Pateon. edifloi m.
L 4 demo. 4 plant", I apartamento, ren
1410.00, 44.4O; otra, g cAnai. loltr o4mpl4
- to, 48O48; .tro. 2 plantaa, 4 ease., $3.,X
11, moderno, Inorm1a: M-1I.2,
102.
$ BENTA 2,400, $260.000
en- Habamna reslo odtiflo mode7no,4 45 apa
.n tamentoa. rdo citar0i. y 4no44ti7co,
d- ao- r- n *to, cocin 8 de gas. retah $2.40
17M o0,05o_. raeilidadea da paso. Informed
M-II4,. ..

N VEDADO, ETA. $720, $85,00
V- Vdado, 3.48do 22. .87u0c7 4 pl4n80s. t
7ch.d m71 rma. 474774tura de concrete, 1
c'Joaoa ipartamentol; otra. tie eiqutna,
sol apartamentes, I com8rcloa, $110.5O0; otl
74 12 cal8. 41460041: M4441.

o. ZONA BADIOCENTRO
8zo. 74art44 70t*, renta 43,44, $7:M,0OO, 07
Irente 'a 12, 4144,o06; oleo, I C7ua7, corn7
eioa, glraJes, 1110,000. l'aellldaduo de p
700 o. I4or47e77 M-417 0.



-CALuE I$ANTA
Vendo 4ulna. 0t7nt87 Avernida tntano
A: 45O.007; otr. con 12ooe met47o4, 4150.07
e- Gram mlled cion am apartamentoi y c
777merc4o, rent. 41.14, 41g.,000. 7rac7ldad
on- ide pafo: M4IIU.

N. DEL CAMPO. $33,000
Pr77imo cine "A7an4,". 4 7mbra. 1 plan7
47 Hi=, 7l487484-, 4)4, 1 4.8... 4ara4e c
too- cina 24 ro4l cr44. 4M2,4oo; o.4a. 3 pla
u1. i.4, 54i474. 1|4 crtado.. r.p. M-8142.

o* MIRP4ARM, $28.500
Inmedlata 7(ll*Ama bAveolda. 414, b7b71
tee,, 3 7.47o*, t4m-74, 4ocina ga4, gai
A8Je; otra. 1 pl7nta, Jnnt4d/ata ReloJ, 4)4,
al. baloa, 1.231 vara., $43,000. 1n4or7m
fort M41Ul.'
]6n---
I?- MIRAMAR, 7* AVENIDA
'n- 0ran re8lde8f7a, I phiota, 4(4, 3 ba.
clo4et4 ea48p7rat74, 23 5lraJe., bar, 2.7
viran/ 4.004. Otra, 1 planta, e4'47o M4Is4
,N- 2,000 yards, 447.oo0. 7.77llidade( 1 M-4B11-
44o 701-4-ll


VENTAS

a CASl = 41
,;48 N. 7 87.4,4. VA. POSTaL.'-0.A-
IM, 314, cmnoro, ..cona. ba pa.Pi77. la-
t yral, y al],-on d elttaa, tanque a, lto
m"tOr 7-8n1li d ttoo 74.4tM NoMeg
intarmodlarlo. *-,-- C:



TRES CASAS -
M48mp47ter0 2, 2 I .habitacloni, m4-
Jot rec1rto d. La 714abata, 74a74 l4lu4 7.
tel(fono, much"4 visa comunicaclon1t, 7a 81
entr7i7 o 7acal. 7(faU8ldad 45 pagol 7Vallna.4 t11
Vivea $14, Habana.7

HABANA, R E N r A $1,910 I
mensuales, en $140.000. Tiene o,
$26,000 moratoriados. S61o tra- 47
to con posibles compradores.
Tiene 44 apartamentos bien fa- _
bricado. Tratar: 1-7181. duefio. C
H-7860-48-16 41
1 ".VEND ,,.5CI CASA MADEtA VACIA Ss
.portal, gala, cuarto. comedor., 7on4 11 ri
x 20 metro,. cuarto7 alqu4lados 4ondo ren- -
tan $28.00. OTarrill 44 4entr4e Fuentes y
Lanuza. Co7umbia. H-75O-44-il
Ugarte 103 y 105. A 1.% 17 mti. frente t,
por 24 mta. fondo. tieni7 buena rent7, su a
dueno: F-532.--4. f-737-44-17 t
S AVISO M
Remat7 resldencf Ave0nld.. tJaidtn. por -
tal,. sal, comedor, 2/4,*ba' o lujoo, cocins.
modern a/c. 7patto. monolitica, decurada
tr di, $.30 trato director, vacla,
9- S. A "es,-_H-7572-4-17.
LOA -CHAPLE, BALCON DE LA fit
Ciudad. -wadra y media tranvias.s,
guagua8 de la Vibora: jardip, por-
tal, ala, comedor, 2 cuartoa- 3 terra-
zas, I cuarto. servicio criadis, co- G
cina gas director, traspatio. Vacia.
Monolitica. $14,500. Julio Ojeda.-
1-5825, 1-4002.
H.7771-48-16 ^
A.
MIRAMAR, $35,004 ":
Un* plant, modems, seccl7 n Copa: jar- B
din, gar7je, living, comedor, 114 frandis. -
clo0et1 2 bal4o completion. an'ry. co47na,
114, s4c. .terraz 4exteriora 7 777e7ir, her-
moso paUo, pVioa terrazzo, .le4llie ILJC y d
confort. G. Gon01le Armas, 7Icrredor co-n 4
letlladol: B-45l. n
70-7371-44-16 p


Habana, esq. $37,000
2 Plantas, Comercios bajos I
Calle Cuba, pr6ximo M. Obr4 477bl7-
can, esquins sombre, co~hretli on Jmy !(
2 71m4: 8A1ia ,omedor, 3. 414. Alton, .1 /-d
7viendar1 la&. comedor, 3, 414, 7cit.a no In- (
tl8da $217.00, $37,000. Junto, (colegiado): 1
M-6573.


HABANA, 3 PLANTS c
2 DESOCUPADAS
Pr6.xjms Palco, 2 p7ant1: *ala. 3come-1
dor, 314, bao. 7ocina78, metroas 0rente. n-
trngto 3 vaclas o rentando $90.D0 cad& una,
$27,000. Junco(. coleg7idol: -5173. I

SANTOS SUAREZ, VACIA
Paitrocnto, pr6ximo D'Strampm, chalet
monolltico, cltar6n. Bajos: jardin, portal,
ala., comedor, 14. ampl4o paUo. Alto4: te-
rrag, 2141, closel, 5814 vari, 1 4 4ars* (rn-
e, 417,500. Junco: M-657.


LUYANO, $10,500
RENTA $93.00
Trespalacies, prbxima M. Pr'ur.catst
mono77t7c47471, 746fr7nt: a. omelor,. 74,b-
no, cocint, 4ptt7 4fond. 2 7, ".44n7. 2 a-
Is. comedor174.44777, 4.be. cocn7ronto.1 .00.
.t1 07oo. Junco: M-073. H74434.
H-7473-41.1 7
REPARTO VIA BLANCA, EXCE-
lenotes vial comunicaciones. Moder-
na, monolltica: portal, Ial, comedor,
3 cuarto, bao 0colorts, cocina, pa-
tio. Vacia. $8,500. Facilidades. In-
forman: Julio Ojeda: 1-5825, 1-4002.
H-776948-16


MANUEL LOPEZ
(Corredor Colegiado)
BELASCOAIN 601. M-2224

CERRO
Pr6xima a I iCadida. nave de 300 m -
tra con 2 4a4a" vvi7end7a7 en loi alto8 .
SCad8 plant,: aala, 214, bao. comedor y co-
as cina, BIhlacoaln 701: gi-2224. .L6pe.
S HABANA $17,500
0 4n Rafael 1.1/2 cuadra da la Untver-
aidd, 2 planlm, mid7 6x25; cada plant
al., 4/4, bah., ccina y comedor. Ren-
tando 87 5.00. Belacoain 014 M-2124. L6pei.

15 HABANA, $45,000
: E 2spada, plantain con cas., milde
12x5 metro. La camas. sala, 314, befo,
cocina y comedor. PRntando 4340 00 Be-
lascoain 601. M-=24. L.pez.
P" PALATINO, $12,500
"1. Cale 7Albear, un2 casy y 2 apart, men-
it tos. 4 e.4as 4 con portal, sal, 214, bafo,
cocina y co07ed8or. L 4apartamento4 .
V.,, 2Rentando $105.00 Belaacoain 0l1
)0 M-224 L6pel.
, LAWTON, $30,000
DO,
n- m ulno en Is call@ Dolores, can co-
A. Iqo y 3 vivien78-en, (ls altos. Cori-
truccl6n de primer Rentando 1265.00
Betlascoatn 601 M-2224. I6pi4.
S HABANA, $35,000
r Pr6xlma 7 log 4 C0minno, 2 plant
2 onol4tica moderns, con7trucc07n de
4.primera, mide 12xD0 can 4 ca4ms al fren-
te y 2 apartamento7 Interiorel Belli-
coan 21 3M-224. 6ipez.

O SANTOS SUAREZ, $25,000
Pr6xima Igleala San Juan Bosco, un.
caa y 3 apa7rtnentoe La cam. portal.
1- sala. 3 bafoa%. comedor. cocina. .14. aervt-
't o 7ifdo, araJ y patio. entando
0,- 300.oo. M-V g

HABANA, $19,500
Francos y Carlo, m, 3 piantai. nde-
pendientesc de sala 314, balo. cocina, co-
4- medor. 1(4. y ervicio criado. cada plan.
.- t Mide 113 metros fabricacl6n. Beinl0 .
00, coain 601. M-1224 Lopei.
PUNTA BRAVA
Vendo flnquita recreo 71 1 caballerta:
portal, sala, 5|4, 2 beao*, comedor, 44-
P724.878(7y777044* omedor,47 V7o-
a- cina. geraje y muehoa extras mis Ven-
r4- d8 o 0permuto Bel44coaln 801. M-222.4

HABANA, $20,000
San Lzaro, pr~xima G0llano0, 21.11
77780484. 77(inta 7.7., reta 71744,: 44147.
saleta, 3)4, ba.7o, 0omedor y n ap4rt4-4
me 5'5o.. 1n 4i717t778 4ela.coain 601:
7r7o M-a224 L.opez.
.. HABANA, $25.000
P"Carmen 4707 444844adr 44el4,08777, 2
planitas. monolltleaa, mlde 6xl0; cada
plant, ala. 3147 ba77o, servle7o cr4ado,
comedor. cuein4. Rentaodo 6170.00 B3-
co7l74 801: M-2224. L6pez.
H-31oo-41-1
7. HABANA, $17,500
0o- 2 71 p1antai, mono4411ca, ca7a phinta tie-
7e7 ne: 7 ala. 2)4, b8a,. comedor y 7o71na. ,11-
de 7 x 13, Rent7 4135.40. Io740444: Be42l-
eoa4n NO Ml, M-2214, L6pex.

i:8 MAR^ANAO, $25,500
o- 0al8.da de Columbi0 pr477roa a Bl4.
vendo casa vala. c l014 y 747 v1ra4 da
tlrrlno, 4li fabrleaeion. Tiene larreno pa-
ra tsbrlear mucho maa. Inforn(ah: 7,las-
co74in 4-: M--224. 4,LApe,.
1o- 10-1H-7l4-4-44-l
., RESIDENCIA EN KOHLY
774 Bruselas NV 12, entire Victo-
ria y New York. Esplendida
residencia, moderna, dos plan"
tas y sdtano, $32,000. Puede de-
4 jar parte-en hipoteca. Infoimes:
su duefno, en la misma.
8 C-.01-.4-2


VENTAS
ro u .. ....... .
CAWAJ. 41
4AN74l. CAIAi 67LA. 44LA IA, 416. n.
n4f o iL4re4lado o4rn7 7 C 04Potll44.. 47
4 lodo mo4* olltl.44 cal2 4 rri44 nu47 4fl
pario MMlad LussJ I cm i 't"Carr.8ft i
rnu4l. K. 104 PIWILu coU n 4 i0.1 Do- ap
i1 Todo: 6 I$JB No m i rrimlflonm s i
ei~ono 3- ni ft
H41674-4-17 a
REPARTO QUEREJETA
Verndo 4M vaml. n7l7frOn. 7Jar4ln. 67a- 7
. port.l .ali. 8ha., 414 4comedor. toin7 4d11
4.01 0 .M d U77 cIll. i i Ni 1.014 7 7A o
I II 4774ni4da4 Cuarta y Quintl, Btl-
vhl i-i, 'Manuel Her.lndcz

FRENTE COLEGIO BELEN me
Vendo ca viel mon1. Ii7 7 14,80
tra, viea. $7.041. Otra 0 con arae y 214.,
.100. Vtame, cali. I N4 1.017, entry" hW 4
'venld( Cuart7a y Quwit, r4purto 7ue-
7iv4ta4: B-160. Menusal ern7i8dez.
___________ H-H-a-48n
74-t.7442.44 74 r

ASA CON APARTAMENTO
fondo, reota 485.00, 64.814O Pued. eorn-
rairie con a$2,801) 7 G ntl Mueben Lul. -
Quil77o 40f. intr Real y larti M4- N
ino. C-U:0-411-117
CERCA COLEGIO BELEN 4
Vendo a Caal-d1a Columbia 1 t-604 trec
,mlno Tr, y Consulado, portal, tala. Isle7c7
a, 2 cu7 4m444or744, 4o44ina,.ealant.or, -
sio intercaladi., rvilelo c-riado, 'vadero4.
47ecito., hall, treaca. $t0,OO. Traot d8itc-
.' Llave bodegm oaqutns t~daa horas.
-4635. Vega. P
4 -442*747- n t-22 P

EN LEALTAD '
A do cuadrai do Reim8 .e vende edi- -A
70do modern, tre4 pant. fn 80 ml) pe- n
4. Produc0 m87 da> .ll. Arango. San
Iluel 3277. II-563-48-20
Case de Apartamentos n
Con buenr renta, 7 n a .100oo. 0n4ormel f
7onz1le., Muebleria. Lum QuiJan4o 04 d
.tr. Real YMarti Mai-80o
C-129-48-17 -
JESUS DEL MONTE
Vendc o ca Villanueva 504. 8X4., Ven- C
o cama Villanueva 340, 35, 3M4, 354. 352, 1
7quln A rango 222. Vendo porc16n terreno
os trente AlCoy 53 Via Blanca 416., proximo -
,000 mti. Inlorman Arango 150 X-3010. 4
-222. H-S424-44-17
MARIANAO: $5,000
Ca0a mampoata*la, techo 7 onolltlc7 : Jar- 7
7in, portal, tull, 2 cuartos, coclni. be-/
10, patio, Pa4eo entr7 Con4cep-71 n y LI-
>ea. al ondo flbrica ejldol "La Victoria"7
Preguntar poi Tobita, ]
74H-4671.47-1i I
AVENIDA COLUMBIA. (LI-
nea). Esquina Lanuza, repar-.
to Almendares, vendo o alquilo
ndos casas de altos y bajos, una
de esquina, acabadas fabricar' -
sala, comedor, dos bafios, dos y I
tres habitaciones con closets,
:ocina gas, servicio y bafio.ctia-
los, lavaderos, patio. La esqui-
na preparada para negocio: gro-
cery, sal6n exhibici6n, etc. In-
formes, directamente en las
mismas y al Sr. Guti6rrez:
B-3309. C-548-18-18
TE2DO 0 ALQUILO JADIN. PORTJAL,
salt-comedor, 314, garage, etc. $9.000.00.,
$12,000.00 entrada y 47,Yoo.004 ijquilere
mensuales. Oti tra lual, 214, 4$,404.00.
$1,500.00 entrads y $6,500.00 alquileres
mensuales Fabricacl6n de Ira. Reparto
de mi po4rv.nir de Habana. M-71MO.
H-7024-49-17


GAKGA
7epar7 n Marbehll, uanabo Benlla VI.
S714 Rel.denca sca4bada de fabrlcar rnn
5$,000 anmanlo 0.auYa.. Informs Orthuela

Frente Colegia Mi Auxiliadora
Vibora Park, Edltlcin monolntlc. Renia
4344. Sit due7o Alberto 7Ldpe. doy coml-
ln. Wnormedan anm1.
_____ ________ H -3a1(H -4.1
VENDO LU$JOA aiElIDENCIA; JRDIN
portal, ala, egmedor,. dos cuarto., baAo
intlrcal0do Y cocina. A una cuadrd doble
via R. .Boyero. Calle Medina. Rp4o. Ba.
774te front* 177 M74ior.. 477711. 714.ms
Mlu Marlaay.
-75-5441-43-17
SI LAS VE, COMPRA

Tre can a cor plet, aa., eun d artamenlia.










44447, b7144444nter *44do. eo 74na 774e 7714p
mornel, praparad para rdos ploans mAr. can
Is Inatalacli~n amnitaria hecha. honnigon,
c7tar6n, 31 ma tro74 4brca8un n., renta
4430.4 00, D 2 y 31. entire ArellAno y A.
Lomau 8.7loi-rraba 7.74 7re,7nto, 8. 2 a
4: 7-M434. 7H- 327-48-21
$12,000 EN LA SIERRA, VEN-
demos preciosa casa 314, jar-
din, portal, sala, recibidor, co-
moder, servicio criados, y buen
patio, calle 14 tranvias. Losada
e Hijo. "Corredores colegia-
dos". Doce y Trece. Vedado,
FO-2380. 0-H-2315-48-19
V4NDO CAAA CITAXON VIGA I 4 gA
oiti C4uart 0e y dem 7 8 comodidade8. 5, 5
arms4 714484474 777777774.7.propio 747777.7
.4r474,7ben71 &I tontdo y 7n.4blenaltos7adU
cum, Juan 44441n ZNa 74 7entre74474 L 8.
General LeL 8. deiocIpa PreciD 474.100
Informan Fl-8917 E-1795-48-23 my
UNA GANGA: CASA COMPURFrA DIE
444481, 4morale. 4%&i,.7477778777hall. 2I777477
704a. 7.04 7I77.1do 7rpo 8. t47do7, 714-
p4ar&8 7r477747, 3gran 7a7pltJuni n7al -co-
leio rBeln. cal77 C. 7entrye Tre Roea, 4
MrAquez. Larrazobal Preu nt7 co o, Tr a-
a1. a lado 1. llav .
H-4874-48-11
$45.000 VENDEMOS AMUE-
blada preciosa residencia 2
plants con piscina en Miramar
Primera Avenida cerca del
Blanquita.' Es un gangazo.
iAprovechela! Losada e Hijo,
"Corredores colegiados", Doce
y Trece FO-2380.
H-2314-48-19
VEDADO; $26468. KDOCUPADA. NO-
nolitics, Chatet 11 1 za. coina, bafto.
7ervl0lo. 07.74 7~con 44tl6n. blen 4 4tuad.
ma g 0aa 7 Call. 1 7 entre o 7 5t I ,.
Vedado 3-2792-41-26 Us
59 VND0L3 1 "30110 DE VAZQUEKZ
BRi.o c8. 7odo a 07ueblado. 7tuado en 17
Avenida dao a Entrada Country Club; 3
04777744 57484* 3 44. 2 baoamp44 4414-74-
nt74or, 44(71477777, 2 48477.777 7 747771. 484-






pada learadonportal vi~s, ad vn. con a e,.a
44477o, ........0 71744 ......... 71 ....... 44-
7477pa7try, 2 qonat, 2 74u40o4 8e7r7ta1-
do. y 544478.4 74781744. 74441 4r,. 177r77747
7.436 7747774, 14(47774 4077477777117 84 111
7 .2 a. 44. 7l71... F-254l.
H4-4241-40-23
Ampliacih n Almendares


d7n, 714alle PN44. 7. 447r, 40 y u757, 477.




baiSr. b M y Ma amrao.i tresB76
477, _______ 4773770.4774-17

PLAYA MIRAMAR'
7484. .ar87o. 447741, 4774,all 4477na 11nrr,7777
to771. pa4nor cocena. ban1o77 RePate srla
4477. 44a7. B$4,h1o5.

747-U40 3N L.0 o .10 DE LA 43lI7A




catle enlrtre Itl y graN9 54 cas d1e-.-
8n, p4al, l747 4474 co770 n. 4 44a8774, 2
ball,,, 48774 y 544488. Inore 4-71685
7-462 4_______ -7047-48-76
53S750044l 1 CAA 7 004 AFABTAEN[0.
4t4 m4l4l74l74. 47707. ",544 4en74 h7M
4n*den77 8 eh47 dijar (0 440 R474474777



crbO-r3 GTrtea Grraaa yil De'e Larza*.
7.-5244-44-2a


477404*. 70844 844777777484. 477con Ua
74e77a m.,m,47 8. 0424. T(7744 74844 14.
77107447744748 877 74 778.8 434 S 44
7477 77. Precilo 844,74 P744* 44..
234bi Gabrel477 o. 47r8 48,4.4 4


VENTAS
I-- CAW'ME ''
e~ig I4PON ganll~sl~l. L0 Mllget
,.4t.p 40"4n "-e3t In t55
a4 1 144. p4u444 1aM 4 o4 a, ak s.
84< 7r4.4, 4 M4 A. bw444 w s m4. 7Re,
Nl 7. liiioo54.84o o 4 i
w Tom .1714. M- d. I a 11
I Ulll-,l*- l>

Mlla 1 antre I S I partsl. pae* Ba's

B-n743: e-7Ug
NO CUATO AVA 4ltl4WTO A4CA-
b4do4 d efbri4 f 8J78 ., r44t7m -4
o, I cua4r4 ruta o 7, Cot2ro P.-t-
Mor.Ap as I& iatisrs.l
4 19-427-4a 17-.-ai
E VEND, 44i7r-7niGANDCei 4 44.DoC-
node. en io8m4lor del Vedado. cirs dA*
t som4bre, case fmplha do7 4 r 4YW.1-
role. 4on 7W7 17.4Mu do arre ". MB an 4
PdmttC Intcrmediartoh. Wtormsa el d f
12-M. LO V. nM. p.r *IT4. 74254.
.7, 734 7774 4.177 44 41 l 41.-

ICANOR DEL CAMPO, AL0X34Alg'.
c7lle 11 tons dt do4 pl74ante al -re4, "
p4rt7m7ento It & (ndo, modern 4 -474nt
f25. Precia .&LO8M. Otra de tgz 0a4lA
7izads Columbia e7qul7o74 11 lM3. 'Pr.-
io $53.00. .Bircen B-6=2. co-l4eido.
4(-W0-46-17
CASITAS BARATAS
I.e l.bric4imo7 on pl4o1 c6modo. 4t dls.
pone de algfin efectivo. "4 4nee7it7 7irr7
r. 1 lo tene 1a (abrie4amo 0 41 A
Rodrtiges: W-048
H-3$M-U4 Junpic
"An4. B IT VED CASA MAMPOS I A.
7 entree V71l4, Avenld 3 09 23r. ostra
y 4. buenav4l7a, M arhins I.n0or I
'"""'. H-g11H-4g-

IEPA4LTO )RN MATIAI CAIUA
Centre l e7ntr74 7 y 7A.' ea7a e7pliod4-
modem*. rnmuy fres, mucho tlTMriow V
abrlc(r, p(raj y cocin0( 44. 7t4orMI4 n-
oega calls 6l.
4-44t91-1-jiti
CUATRO CASAS
Rentando $135.0 0 4 $11,000. Into7-15,
7oni.ilez, Mublart. Luia Quli)na m
ntre Rel y Marti, Marianna--4

IE VINDElN CAMAg 374 IL KpPAJITO
reaidencial SanUt raI calk 2 Avoula,
Central. omput7 al comedor. 2 hAbl-
.470lon44., 2 ba 74o4.77na7474 (r*, 4 -.7lo7
Calltornino. 47cabadas4 do 7bria4r. Ig
pueden ver Lodu nor7. h 4(444 4474-
fono U-377. -4

EN LA CALLE 8, FRENTE AL
Campamento de Columbia,
vendemos casa al frente, con
3 apartamentos mis. Monoliti-
ca, $14,000, rentan $110.00. Lo-
sada e Hijo, (corredore. cole-
giadqs), Doce y Trece, Vedado:
FO-2380.
F0-230. H-2313-48-19

CASA ACABADA FABRICAR
Le entre74m74 eo4 $1.004 en to m4owr do
Mariano Inlorm" GontJ ez, Mueblarla.
Lui7 Qu.l7no 404 entree Real y a4rti Ma-
rian7o.74C---124-17
FABRIQUE SU CASA AHORA
,I tDene terreno y aleun efectivo. r mto
facllldade.L Tenemo7 terre4o. TodO b47
escritur7 pOblica. 4S4uilly7 & ,Nfei-Pl-
1eyro, contr7tista eonstructore0 077lty
170. A-443.

Estamos Fabricando Casas de
portal, ma-comedor. 2 cuUrto ,on cip-
sets. boao y cocina. Son "pequefin remden-
clas" Fabrlquelai en *u terreno y p gue-
Ins mensualmente. Sangu1ly & N7ufezo-Pl-
fieyro47 ontratlstas-constructores. 0'"Relly
1710, A-4341
H-4gi2-4g-I4
OCCASION
Cana vcla, reb)o. Utio precio
$16.501). Veil, do 3 a 7. called A W9105,
Ved4do. H-31-4n-21

BENITO HERNANDEZ
ESTRELLA 6&f M-9468
(Corredor Colegiado)

HABANA, $85,000
8di7ic7o de 4 plants&, monoliticr.7 con 14
4p47tamen7o0, ren47n $410.00. No tr75o per-
n7indez, E[trella 41 M-4K.

HABANA, $21,000
Ei4quln 42 3 cu adra, d Rla,. plants&,
conmercio en lo74 2o 2 cases. 8tos, remt.
$11.00. Puedo dar tw 8 coh vi4a44L. lnlt-
Herntinde. ertdell74 U -4, M-0188.

HABANA, $8,200
Cam 2 plt 48 vit 7 y 74477ay bu7na
dilci0one: 7 le. 214, 4. ba7o, 7cin. com .e
dor. petl111. R4nts1 4.00. Mhdi.i 4% x 11.
0Benit Hemindt. 4 eIntneI r[4 7 : -l48L:

HABANA, $45,000
Edificio de3 7l4ta4, 8 44 toda (r.n-












Ia o. Renta 0, 11 1, -a | ctd
u 7ad4, to4o4477 77.4 eom7do4,
2 71047714 74o. co07n4. Ren7 ts.&M. 0.-
nlto lernind7r, E8tr lla 0 : M-940.

SANTOS SUAREZ, $11,800
Gran c0u7 arden, portal. (orl, acom4t7r,
2 Brndo, [4Uirtoi. bafto do 8luo, eocins












47477 om-ad, g1.47. 7444a 4447-477 447447. 4a4-
gas, nor e. curto y rvio-elt riado, va-
[a. Benito Hernindet. Estrella M: M-M-.














y1. 47747170o 44.174l8a. No4eu4774= 54to 4 ie-44
HABANA, $135,00
[8uifluio do 4 pl77 4 pr44li. Galln4 pa.
saonstec4n prihiera blaos, eomercin, al-
to, 13 canar. 2 y 3 cuarta 4Rln 111,4o.
P78do dejar $70,4 7 4 h4potea a]0 %. Be-
ntto Hernindez, Eitrella N6: M-(46.

HABANA, $145,000
7d41cia de 1. 4 lanta. do a.quina. d Be4-
ioi 7 a GaJlano. Contunii n prI merda.
Rn.7 x71.10m. Tod. laa cals dae r.nta*
a la tl7 Beni7to Hempando. [E1tro7a Sol:
M-94o8.

HABANA, $158,000
dicia 3 plantat, en Gl --i7o, -c an U
Iapartaiento. Rents 811,11. St no es co-
prador8 n mno (olet. Benito H28i7nde 4 -
tr1lta MS: M-,9461. a

HABANA, $270,000 1
8Ed7icio d, 8 7 p41lat4 7, Con 7od0 -4
vador. Rents, $2,404. 1j4 a I cu4dt Pa7-
que Central, todo com74do y ofic447. Bo.
nito Hearlladu, tAtrola 1 13;-M.

SANTOS SUAREZ, $11-500
I*Avenida Lacr8t: jardin, portal, sal., co.-
medor, 214. ban4o complete, hall, cocins aI,
.o77le* priado.Sw 4a4e, todo ^it4rcn. Vaoc.
a Stno7es,7 .7.r1a n 54: 44-44e7.

VIBORA, $8,900
Avenlda4 A7,,7, Jardin, 44774a1, ula,. 1|4.
774474 trai01.. Vaci. No78774*04. 40017o 28.4-

BAT1STA, $9,200
4414. 2|4. ,7 bano4144 7144774.do 77.. ra-
774112 474784. 44778,84 10 x, -70. 7471. 744-
7717 44777o468i. [477.71. 4*: 48-444

VEDADO, $36,000
74777,7777777, icmco, 7e. 7.oa o A1744. 2
77a174 8t lado. 7477I771 77774844. 444474 vacia874.,
77.6611 11 4 777770. 1474 778717 87 74774. 47674
877477 77.7444 al4774748777. 7447774 00.4474
474.. 78774.17, 4: M4-8474

4 SOLARES ___

GRAN SOLAR77 AYESTARAN
777084 444*77(000 4777,. -811. 0.7417 p
A77.74774477*47, 74 x 34, flano, 77741774 S7pr.
477044wibr, 4714 20.0074 774774 (-4w3.


YEDACOO PARCELA
44a77. 4477, 744a670 qu4da 7144, 44174 74
74a 7744447 7774777471074 a74744744Ide4l p,
452.00 4474741 A-4444. 74-3726.

KmMajer r 971114 ALITA, YXKD.
7774747447774744124: d8sti774s ra25.
771177 747* 811784 44100 Avldu 44p44467ltw
7744 i comop4x4ore4. Tel,74,,, B8-785.
447404-81.7


6



4
0





o





















lasificados
.0C


DL4RIO DE LA MARINA.-Miercoles, 16 de Mayo de 1951


VENTAS

4 SOLARS
COMPARE SO PARUELA EN DO3E5.0IA
a01ncho 8aoyero0 al margen dol p]trnl3e
co rto Alonondlar o paar 5mwm all 0r 0-
ro-a. Ingrmes Sr. Irroil. 1-4109 de a
11 a. m.
H-7T1-49-17


EN LA 5a. AVENIDA
o vende un solar de centre. deol4 por
53 vsr., Rombre. entire la cAlle $' yI la
00, 311.1, v0ra. Inforaes F-31 3
H-701-49-19
VEDADO, PROXIMO RADIO-
centro. donde vale- $130.00
mutro. Solar: 15 x 50 Oportlu-
nidad alnica, $65.00 metro, M,
entire 23 y 25, Facilidades Su
duefio: 1-7181.
H-7861-49-16
PLAYA. RESIDENTIAL
BOCA CIEGA
Vando solar aombra., ceri mar y Via
lanca, $.0.0 a cash: Aproveche shora. Dr.
Minds. 1.2-8411. I-8409 Pronto valdri do-
bie. H-722-49-17.
SOLAR BUENO. BARATO
Vtndo alia3.0 14x4O1 vaeru a 00 Callo
Paco Riveros. atre 3aso. 47o CO l.o 14
tItac16n Poi.lit Reporto Apolo. dellsh, to
0.ell009 j 3U0. Mucho ptorb luar. Ague p
*lc.uartUoado. Inoorsmo E-I-Htl.
H.-4-40-ta.


PLAYA MIRAMAR
CALLE 86, SOMBRA
PriaJmo 14 Avrold. unlco aolar dlipo-
nmal20 11x41, proolo para roeldrncIa lu9ar
aI. i3m0. vondoarto lelec.o. imedlito
c lu kN b b oa 1 .oa 9 $ 1 2 so J u nc o M 071. .


Habana, para fabricar
10x30OMts.
CllUs Cuba nur Ltuz, Acoslta, acera
opuft lines. blao ediflar casea aparta-
menlq u oflitno. sin problems decralo-
jar iLulllo i auuo9 110 0 mitll. Jtmeo
M4-07. H-741148-I


Alturas del Vedado
Vendal Patla do 7M var al cn 18.0
x oo ira, siusdo calle 41 ead. Avo-
n:da Kohl= sroao 514J,0. Inoormea J. P.
Quintna. 1hUo. Chacn o 23, M-412.
U.*AAA. 3NDO TrRRENO DO EZ UI-
no 210 mtros do oupertolot. Precio: $45.
mratro. Usa ana. astornae: -T. P. Quin-
1"0 a h.., Cs.6o 23, M.416,.
V119A9O. IM METRO. PARCELA DO 14
x 3M mroas. lua alto., pr6xlma 17, eN-
tupado vlls a ] mar. Call2e entree 13 y
91, asombro i1 HNal a $2 metro, M-Ell,
LUCERO. 73092100 AVE. DOLORES,
club Casmudor 'ol CoCr, yr C.ampo Ar-
maL voflo Iolae deo 4.700 varai., preo
11- ai8a. lrI.dad4m do pago: Informea

UNIRIIDAD TILLANOeVA. aEFARTO
m*UU3oro, vando es un con o2.5 vas.
ra.. prtp l9m Cotoloa. teaodO bo. club",
prosia da vrdaderat o.port'Idad $8.700.
J, P. Ouintma hJbo -M.119.
________________C-702-49-16
OPORTUXIUAD S. 1VDENo rABCIrLA
da I$ x 0 y do 7 x 11, ol. 01 paladero
d* JeO6 Marsia y oledol6o, Mat'lonao, or
doolo posarn lIa siel Avtnlda do 1os A'-
101940 Mdernolo, lolotoa, 03 00.00ro do
Is eoUlno, ..119B1-40-17
Alturau Miramar $15.00 Vora
Malnflroo la0orr l16 va.e.., 0n Il, ta.
for del toprtld, Olrs I v0 1o s s $1,100 v3-
r?, noll0, 0. Onaisls- Afilao, Miolohiro
'ot4.l11., 043001 0 W.73M-44 01
REPTO. "El, REVIILANO'
Vena solar 604 v0050. oal. Ct-1.tolln ltal
its, 4Ib 0..i su03 II 0 030nluo91 Is-
6-.0.1, 5r. BRoo.. 1-.4<03 do i0 o I0 ,

vNDO ool.Am t rObAi AuiaTi(i
Alm.,aNoBa A ..is.i 4 --i 10 ll I
0A009da300 A I,. 0aol9g nt o tloo Toll
ItIall. t11,m M n.dlaao
103040 0 l
o "6 -. I,


TERRENO EN PRADO
MIgnlfia Paquino Informosi Jullo
OjLed. Sa lndolooo 363. 1-5825,
1-4002.
11-7760-49.16

BUFETE GUIGO COLLI
Metropolltana 8M1. MU87N5
0 (Corredoro Coleglatlos)

11A11ANA

Itj .1. ai ool,
AU5IA3, 0II0N 6riTO., I'AuA ANTI.
#u0, M a*n l.o, lb 1110 iN |loot:, 1233
Won.ao, S,nX)A10 M470s, 9 1.01.
MANM I6A1A 4O0AMA 5a9$tlNA,A CA.-
1II, ia vend a l I tola patIto, 1,4003 .


CUN $rP&riTOIIO. 4110 MITRIIn, rotin
u ll adiflola d. uir pl II( prr-
6 a Felalln palois0. M-W119, I-.I6P.

TU5INAL aN ONWoou1o A 00 0AI" 0T 5
0 eti joi"ar. :'T.".... Vert- .
a 1ara03 M. o-1 B 1 OI3.

VEDADO
Prdtlmo naloI 0, liporianoll Aveilds,
11.0a So M,0eiat, a 53.34 13000r.. M.-110,
is-ua
CAlJADA, CAIA AW$TIIUA, 4.M 0 a .40
C ta y trraoi., $laoi M-474, B-2101,
IDMiDIATO A 0AiNO, I&M a x .96, CON
".0a, I Bltla, a 1m1r0 Total;: 110
tra, i=01,: 71-a.1A, 5-42.]
A0S0, ,111.6 1 4.1", a wooa METRO,
Tooeera, 14,8O x 81.0 a $b.0 otlro. Ca.
Il 0. 14 x 0. a 870.0 moant: M-0713,
*-M0u.
OALLI n, Edqi9INA IOIMRA, VONDE-
r0 o 0d0 parta, aon moi do 03,00 me-
troaLlo! $ daRlla 19l0,mn CErCo-
4l.l M.17M, B-l 9l.

CALLS ". rZNTR AL RIO, CZECA CA-
"!Aep L 15$ vrpsoo, $11,400: M19780,

KOHLY
Teoriao ealto, pln1horArlo, TeM-17o B ,v.
rlas parsolso, a $010, o3013 M9-7570, 3-3305.


VENTAS

41' SOLARES 0
1ANCHO 3 OIEROI. oI NDS A0UC[1.
Is de lrtiena do lbwl oomedo wo i.5r.
fIis lnlorfroes Cub a .192.
-H.a50.4W-7
Avenida 9, entire las Calles 7 y 8
Bueoavilta 0v4ndo0 un paorels do 850
x 33 varas, s cera de d ombra, 3,000. Mio
detalles, 5e el duefo en calla 5 0N9 1,017,
entree las Avenldao Cuarta y Qulnta htUe-
n00it3. 9.010a0 Monuel Hos-N,.0 /
1141.0 17 49.16
SE VENDE ~
1o.ar 1 W metros 2o x 100. epoarto San
Pedr.o SBan Francisco de Paula. Ltnda ca-
lle prm0ip0J. 100 metro de la Carretera
Central Indlcaodo peen nave indutrisa o
fahrh: lon 4 *coasa'. Preeio $2 metro. Infor-,
r0a tl11.fno A-1700. do 9 6 p0 m.
0H.901i .4.17
Magnificas Parceias S4.110
Menualeas. in entrod. 4 minusto Guo-
nabaroa S o del Capltolo, 1 3 rutla 6mnolbu
Pascual A .I1S
H-32-4g-00 Maye
BARATO, WENDb SOLAR. ALTO V RA-
ludable: 12 varos firente. con 4 vraes
lupourfilcie. Verlo, reparto "Mercedltho",
han rrancisto de Paula, calle A.. rnir I
y 2. Inormes: o l A-05a.
H.2174-4-1t
POR ENCONTaARME EN AP1R:Q VIEN.
do 2 CuAdri Ave,. Columbia y 3 Calza-
da Real, Marianao. terreno esquona de 824
vt. t17.51x47, total o en 2 parcel a $4.50
varal $1 50 mak barato qua nadle. F-2493
de 2i at m. 2 p. m. H-a38-49-17
92,0$ VENDO TERRENO CON ARBOLES
frutales y easo de madera (1.067 m.'., ca-
lla 4 entire Primera y Tercera. reparto Cuer-
DO. Arroyo Naranjo. Infmones an el ml0-
mo y A-81664. 'M_9B21, loal 149. Cojimor.
C-167-49-19
PLAYA MARBELLA
Solar chilo d 15x20 metros a o 4-ero,
foente a Il gran reoildnctia del Sr. AspIru
a dosmoadras de t onseva Via BSanca, el
tnlrador mai shermolo de ias playas Guos-
nabo lnformes en1 a playa Manolo Iterrot
ora en Habanla a Tolkiono 1-72n
0-0322-49-IS My
NE VENDE EN SOLAR EN EL RErPATO
Ampllaci6n do Almendares siltuado n Is
Avenida Tercera antra I calle sol do 10 y II
solar ntomero 14 do 19 Im9m1nto0n0 mro
514 c0n Una capDcidod do 705.32 veto00a
Una 9adra del porque. Informes, Manuel
Santouno. Teltdono P-750 y a Loresao San-
tollno an Contreras 0N 154, Malanzas
H-914-4-N
MARIANAO QUINTA 4.77AY ANA5 $U.M
Mitramar esqunl 2-.41x33.00 19.,00., 59
Ave. $18.00, $olare0 ool. sombre 1,251.54
114.,2 Otros Vedado. lx4a .02x33.0 125.0030
13x27 21.00 Lineo 570 met-o. Almendarel
lx47.ll $11.90,. Hurtado 7-4370.
H-537-49.20
3O U RIOZL L D3 lOX1 0 M2. CA-
lle Lawton No. 124 6entra Concep-
cl6n y Dolores.a abundant agua y gas.
tionun.t calls do readers at front 3Y
UnO curtou &I al fond, oo oVendao pre.
obo solar. Informaln to Coneepctdn Y
14. bodea0 0u proplo duefto.,
H-3068-49-10
EAGNIFICO SOLAR EN LO MEJOU DEL
Cerro, Ban Gabriel N9 412 entro Itoren-
doa y Magnolla. ide 940 x 47 m. Tiene 3
habliaclones de omampoterisa al fosnd, on-
trod p00 camloneo. otoorman MagnulJa
11, Corra. Duefho.
5-474-49-I 3
ALMENDARES: $13,500.00
Vendod 0qu3na0 do orlle 240x134 vats,5
vns1otin eomsrclo. RenHoots lolgu 815..00
g0. a s 3010rla d O3 s I p.,m.
Inform10: B0-.274, onCO1ei.
H-41114-40-23
VENDO PLAYA CUBA, CALLE D
osquina Vtlez, esquina d e fraie,
17x29 va0r,. Prtcio: $2,900. lnfor-
me,0: Julio Ojid. San Indalecio 363.
5nloi Soluire., .5825, 1-4002.
H-7762-7761-49-16


GANGA VENDO
lob 100r000, op orto Mtart I.u11o troll.
tos .o 903011 Miami olr, Csostot rotittal.,
h ,0 91l003, 0ll009, 0a0430, 0I3ll0 y told4 N
M..o heratn. -m1t01M oItflldads. Vlv. 114
Iw 011. c-.i3-40-5

TERRENO, VEDADO
#a a 9o, 81,,$o. oa c ,roM s tsbrO.
*4a0*4, too nria1.00n0 orruplotY rlo0, do
a I, an A N$t$$, Vadado.

V 0 O SOLAj IlI Mrillo EN
t'OI...Ieo 00a so0tr90.. .1. 1. 1s 3la
dt Arrooo Apol. oio suova,. alu9 y
aliao1Zoltlado jo~r 1 frolatt i.&400 sao
11,11,00.40-to
rT, .?rn 2a X-flI _____ S-4hl
REPARTO "VERSAILLES
MioltCeo aotlar 1t x A a$or9 m. lira,
I oUdra Coloda R lo 0r00l0o.3 o.ntl'ato
a p0ar I s A m |in lloar...> M 00 Inl0r.
lUi m al. i'rn 1-4100 d.a b "1I In
II *Tn~iao40-17
MAGNdIFiCO TERRENO LLANO,
nmetis cuiora ,SAnla CaIAliOio, nCr-
30 sombrm. sao dirrfCto, Ititr llot,.
IrrIr.i,.l,, 14x51 v0r0s, A $2()0X.
Julio OjehdA. Tl" f..: 1-5825, 1.400(2.
11-7770-49-16
AMrl,.IA(IfN AI.MEN1A9I0 AVVNIOA
IS 0 3llr0 7.100a3 .IM,0. 1 x.30, irri.to
llmN. llt30Jil 100M, 11 34a0 2 1119x.0
901M Ora, loowtio Salolt., 175 X 1.51.100,
II.lNl"U,, 9,I vada, Duefto: -1.342
04H.-149-4-17

VyEDADO, 36.00 METRO
asoartrore d. Ia y P-...", 030 a
4. hi~nr., ~ le-.4 At l r ao e As m*nl-
Iro.. Intormo.s: B-.u4, 4M-921
N-71-M0- I
MARINA HORNOS
rl syon 0prop1lleon00 par& tabrlcar oid-
tio ddono os9 plontas po 5 3t0n neg033a0
n lota da colors smalro- do Irlst a la 1. -
lb Maori 0 Vollolntono f000m0lro 01ontre1l3e
. 1o ooll.Hloomo... 03upr10 bleobl:trwltn-
to valnta metros. Arlt on! M.-110.
0-713.-40 19
BILTMORE $S5.5Q VARA
Pro6lnmo Moartl AosadmyO I x a 0 m-
I0ro 1,480 versa, Otto contro a3xoi.3 vorao
$4.00 v tra., Aq,. 315,X.M 0 1v5r $4.0 veto.
Oro 0. Oonialea Armos, MIembro Coul-
61Ado B-4M01. H-730-49-1
MIRAMAR .1 URIlLINAi y QUINTA AV0 -
nilda, calls manila. Solar l@IO, 10x20
Tomblin resldenclas ecabada& ltbrtiar, Ml-
mi0,r Vlborao, Santos SuAres. Poaors, 5A4,
3 bafoo, goarae. A-8370. 9t.u 00 160.
11-7414-44-1 ..
DINERO CRECE
Cuondo Ud I.oinvlot 00 oproplodod
an Miami, Florido, U. a. A., "La Rl-
oloos G o lIs Arnfrlsa. ONolsno als o-
cemoo bt, oI solarel. Randd@ y sitoa.
Snlamentsa $150 an 0nt0clp y $10 pago
por m9e. P0re0io enter diM $I0.0.
scrolb. hoy por Informacbn roople-
l9. Ros eart0l sotrn ponleotods. en e>-
pasol. PIN514T50 PARK, INC., 10
MdcAlllltar Arcsa, MSant, rlorsd.,
U. I3 A.


AL"U lAB V EI1AUU -,,4 ,. ,
Equlona maInlf oo. Unica son t4brlrar, (0-40
12. 3 S.&.7$, R $17.0 v0ra1 u4-171, B-2M12.
FINCAS5 RUSTICAS
MIRAMAR
Stptlms Avnida., a91nt t:all 10. t.en- COTOK$O: PINQUITA am VA'A1A CUlA-
3sosa0 0p0arcnaas, con7SO ot.o nda o- drodas. Casetmampoterioamosti 0 trenar,
dom $16r.09 es a 9-s t rd, -0-- 2. oanlitlca, poreial, bia, pomodoo, S habtIs-
.&onel, sbah olntrcalado.d 0030m aCmplt.
CQUNTA AVENIDA. A O DRECOO Lo0IAvaS VaAempotrad, tarroa fondo., 1000i0.0
quiNTA AVYNItdoAnr, sOlar[es Oi Egl- tabricaelan.. rutalesi mangos MElsobs,
qul 30 1 dx 45 ntro, n,1oaroao.pa- osonaraonsJ, im.neo, t.acaLos cm0-.
ro, ITo meor toperoDl. Oslo. P proefo n-li- lnos. Toda cercad 5i alambres, pii rlad
lamato personal: Ma4780, P -802. mampotoerla, carrotera Interioro salo. Pre-
Sclo:6,500 pesos. Inform"e: Modosto SVa'li,
CALL TSiCEA, .ANTES OK LLEGAZ Villo Anita"., Ca1otr.a 5ta. 7rlA0. loKi 1.
a 30.-1 49 matros. 1,191 vatso a $16.00 H-0 99- -2lao 4.
i1 osrat M-817. B-wA. o
.,,, PLo R o.. FRENTE Finui rENita CanncUa i al
dad Villanovo, nos quedio varies parce- oosoo. 0000l
las, a04.59Ip6 00Vora, Proanto 50- Foento carrotora. soonliaotIpaed p. ,
rhn. lituoidno oarovtllot. So cosulta $ moditei 1 itoMo m ,loai, 00, lo,"
a goedet 9-4701, 2-30 $1,09 0 $1,334 pas.I o Pbo
.. 1 -49-I...K6matraO 20 carr610r 0 Batlago InVa-s
gas, Cocoa. OflIdna: M-SiM W-731S.
18,500 VAEAS, PEGADO CAL- L0-aC7o, olt -WM 1
adae B gayeros, double via, lin- SE VENDS FINCA 4 CAMALLEAS, A
dando Aeropuerto Rancho Bo-o a.utotnm, d 4-im. to K.s a do rgd doi."


to carrater da. Cuota ca r.laT erra pirlme
vende a $8.00 vara como mini- roe Moderna oaosvvoend. Aorboles fruta-
to. Puedo demostrorlo verdad.I.os 1-t.H-72-0-.-.
Aprdveche gangas; $3.00 vara0. FINCA N LA CHOEXERA.DEL CALVA
No vendo ino piendo todo. Su lo, ento 1sarretera,opropla:parAt roer-
jai cae&c 3 caballerias. Be eit~regs,-vmils,
duiflo: 1-7181. (No molestom pot 00$8,W. Trato direto. No ftOetiedTarlo.
"gus ,)D H-7882-49-6 r. Martine, Arroyo Apolo N9 4. Telf,
H-824-6 1-4737. H-7521-50-17


VEN T A S

50 FINCAS RUSTICAS
%ENDO D 0, 9 A 0(e0 'AIA I11 BO.
1ior de-.0 o 0,00Ia 5P,.,-- er i..
C.pjo lto. lo8o.Ite ts"1 0.. 30De'.39
todc, bFf 9 00001. 9, ,0,3
B242 14 1.140l .'1 17

51 ESTABLECIMIENTOS
POK NO POVER ATENDERLO BE VENDE
0n co0merclo, catd cantina y restaurant.
Paaeo de Marto No. 186. Informal: Rogrlloai
Martlneor en l Caja. H-7225-51-17.
CEDO ACCION CA$A A INQoILJNATO,
0gu9 abundante, todo. stoo O. Ia VAbo,
28 habhaclores., 4 caltao IndeOondienteiL.
edlfticio nuevo, al lado de o"Fin i Sgl",.
Agoula 505, habltacl6n 11. .7
_____________ H -74404 17-
POK EMBARIbAR. V 0NDO MUY BUENA
o toenda y muy bien culdado. loforman:
Industrial 315. entire San Migucl y Neptuno
a. todai hor-. H-734-.1-21.
POR NO PODERLO ATENDOE, VENODO
puesto de frutas en RevIllagigedo N9 2S
Tiene doododormir y serv7c0 o comploto.
I nfor n 0n Ia io.
H-7592-51-17I
AILUE-NO BARATO, POR LA TEINPO-
rods, de veono, 00eoci0 de boo 5ryntin
del baloeario "Lao Playta1a". D y Mar. Ve-
0u4do. AdmJoto proposiciones informel0a'f.
H-7678-51-17
VENDO UN CAPtTIN POB NO PODEI
stenderlo. Vialo en la calle F entire 15
y 17 Vedado, Clinlca y oficina enlrento.
H-7827-51-19
VENDO KESTAURANTE CON DULCEBJIA,
lunct y cantina en garo oofntrco.por,
no paloder.tenderlo per ten1 otros ne0o-
,cos. No paga. p iquiler-n hlz, VWarne de
7 a 12 de Ia noche en Real y Lulsa Qui-
jardo Bor El Banco, Marianao. pro-
gmtar par Fon." H-7543-S1-17
IE VXNDE FARMACIA COMPLETAME0-
to 0u4rtida,, barrio de to9ucho movimen-
to, ao da b9rata, llamar telffono A-9976.
H-7844-51-17
BAR EN CALZADA
Se ontrega libre empleados. Vealo y
ofrezoa, es buen nootoBl. 1on1or09e: Amit-
Lad y Dragones, caie. Alvarez. .
H-7330-51-17-


BOTICAS
Vendemos do. grades farm0ci0s., exce-
lentes nogocios. no podemoao te0dori.o ,una t9
Belaicoaln: U-580,; otra; Montt: A-t132,
620.000 a Ia mano. Escrib: A. Rodrigueo.
aprtado 2155, Habana. .
C-70l-51 junoo 13
VENDO COLEGIO
Por embarc.9 urge vents de acreditado
y, prestigloso colegio y academia en m0jpr
lu39r da La Habana. Elegant* y fresco
edificio. Excelente mobollario. Omibu0
pronplo. Internado, Batante alumonado. Bue-
na utilidad. Facilldade de pago. Solci-
tor enttevilta Director U-W30 a medlodia.
0H-91139-1-16

BAR-CAFETERIA
Vendo bonito bar-cafeteria en mejor pun-
to Habana. 15 banquetso f1Jas, ocho mes b
en aI6n. 6 oire libre. Equilpado lo mas
modeoo doel gro. Informes:.'Bar' Saxony,
c303e 25 NY0 III 0equlna Infanto .
M-7911-51-29
BE VENDR. roR NO PODORELA ATEN-
der, bodogo on lo smtad do so prelo1
Vende '$4.000 I me. Tratlo director cot
rl due3o. Plaza del Vapor 119, Interolur,
"El Galltlo".
H-4043-51-.1
9 VENDS RLCARE OAATILLO, DE
Col.tIlo eoquinl. Cadlo. No empleado.,
So 'end*pr ca03blar do301 gfo. El du3to In0 -
forms. H-405.I--17
30 VENUE VENTA RErEECOS CON
ost- o. oc.hl0lvd3no 0 00 rl Tontloo do
04 cartl 000 00onlra.o:, 0re001 $3,200. ln-
tormtno bodg 105 y 30 Almendatr 8-2012.
Parsvorall 00 aorml tordo.

NY. VY0NI) ION KIOOCO D'trOITO Di
o.oho 0p9r I. .Vll I tn rtog:.laor, taf*-o.
30. .0ud y rratarnildd 47$.
H-744a-1 .17I
OIRAN VID0II0tA TABACOt. qUINCA.I
03.t. Otlltoooo 0, 30 sooje)tt Itlabso Nn.(,,:o
b auo r int r lllta, Otroll. 1531, llo t:,1 y
_ttl ..o o FIIIo, 1.30o 0 a. o 0y12 lp.",
Ll-oodo, 1l.71O-0O.13
S0 V1ENDE 0 53NOOIO ELACIONAD0
9030 t 0oti0l.nl0 l 0a3 3l boranrlo0 .0
lll tll : lj d ~lo lipr h ni1..B. M$3.10.
olltA 09,330to, (d0939.k. .No binfor-
30900300 5 0100tt9. loc.lInootoo. 1-3110.
11-73-5 I1-11
V 00DASINR CON COMIDA.0ro00oo
is, 10 oIAni qlat liro 0 0 4 p lert0l,
Illto ls 01M d 1 1.300303 l0a3o 3. Jl9a9
S lotCrb. ,Ofic 56130 l.ntra l-1l










* VENDEMOS QUINCALLA
o "1i45-0.tol, 1. to mh. odotoloo dot
Vent90. Tlnodo ve0 y 1 odrn0o.0 m aoo-
0330. 0pt9r33d3 d puar.a p031 I va0.03l.
wh I-totoa* too ProoO9or90 do Eoo.a Ma-
-0.: "91 0-7010 3 0 1 772-11-3 90
-AGNIFICA OPORTUNIDAD
i.3003 4e0 a1 9 lel, ourtd aTooIil 3nd3d00
0.ll da I 7 da 10: n y 1 d3 p.i0ll-
Pr o 30 VENDoh.O.h. lrO l No W-4900fir

CANTERA
Vtendo. 0arreno oa aeltoadi oiclo (pat
,3I 0 logil. oaolg d.a 0xplolct0no do na
3 0a91 ,ele'" a ippartao mother $0 aost.
de tlolor doolrtosoblanoa, do0. olsstenr oo-
EdOd. 30 Iet.o roapto y .01 4 d116-
001nl00 tob.a, con potodblldad paraopolt.
T,11"'mb jlr.n 3 01Ott e. nolsa 090uO:
? I-W 32 lt-429151-1-lI
asVND 01031N HOIo-aPEA.0a DR CAMA0i
Ia hlo breh .to lo. n uy bar to. Iolor mo.
IlatIro 1N 280 do 3 *.11 dIt d marlo in. Jo-
.4 H.-1153- 1-10
0E VEND5 0 QUINCALLA EN 095 NN 9
,qotto, StIt rea so do 0my9 baorts, uro
eitlo,. i 000ld1 c vi.enda l muy bao,
0l3r 7$ p1r In purtI, Ia f3 a I"I dom
cuadrO, mu9 buen barrio, heA tE l4ono.
H- TN11T-)ul1-










IEg VNE B CJrK AUIANOI. CKNTBA-
P20, I MiUntACAR in00 a la t na-
d ode oloa raonable, olecherl on Sar
r 00nci0co 11s, dawton Inaosrian n lI
miast, do 17 a 10 a. y I t p.
H-Ni3$-4f 2Jug.
PARMACIA V1ENDO $F019 NO FODERKLA-
stonder buoso rootas aroditad scat foml-
,0a urtlda facilidade a To. do 0sodir03a1 0
S oNavarrotas., apartadola rmeorld.











G~li _____ ________ H-M71.51-1]
VENDO TINTOREIA. MANR DR $1,06
3e3n3ul trabaJo conotado garant lados.
Tambeln neoelolto ocle oqular trabaj.r
11P.r 00or dulo domo oafto4 ontreto. D-
lclao B1 6 ontre Concep l6n 7 Dolores.
C-1143-51 may. 14_
0a V5N0 PrlLUQURIAEN EL 'iEPAK-
to Almendaros. en lugar cntrimocomaoI
retoloj, $1.000 co vlvoonda. Informeso a
Tolf 8-Isis. a-9515-19-N
V0N e UNA4 BUENA BODEA, ENSA-
toe .Sre. con vlvloendao 9muebl0 em0-.
Tloto, meoha brr. 3s 0 oopltac s Voen-
Os mho $7,000. Ex~ls~n300 018,0o0. 1Intormanl1
qouits A yln areodnsin so.
00-1542-81 bunob
00 VENE CAPE, JaUZANO. CENTRAL
270, loo ante A ad0 do la 50013. Un-
do $2,940 onouoloo. 00107 orabo r.
H-1472-51-lS
:0000 0 AKEIENDO P0K TENOR OTROR
01e903001 Itooto do m1m000 tera11, forlt-
dots. 2 poertoo, ocabooea 0090140el 5 019-
oooola en 01.109. Boo Agootin y Onloa Ta-
Oes. olaetrd. do L~a Tooptool. Allorso
del Booque, CoOS., MarOsnoo. 300099139r 500
Dotlon. 4-6471-1-St-

oldotro90, aoredbt~adoulmo, altoldo
en 01 ololor 59030 doeI 141119a11, 00
oende con sodo o plt~rteo sult ox ltbn-
rios. 00 no dlopont do 500 lo 01en05
$5,000.O0 so plerda pu tioempo, lo-

53 ROVEDAS V PA NToNES

MARMOLES, PENIIINO

BOYEDASyP;ANTBhNES

IASTOS PARA ENTERRAR
AL CONTADO V & PLAZOS
Tonemos una gran coloccibn en
los mejoros lugores del Cimen-
torio do Coldn, s~lidsmente
constrtudos y a-precioos sin corn-
petencia. Vdalos, llamnsndo al
U-2242, Infants l,05L .-
C-1077-52-23 My.


VENTAS

5Z BOVEDAS Y PANTFONES
OPORTI IDAD COSREE ROY OTHILl
call! cefrcimenlvedo, mfrmo 101C~rarl- 51 ,,
i .anllo W9000 Otrm.. dod. 52 TO G...
a'. fac.llda etPae dOwa O Parii Fr.u,,-,>
cloneo Dr Pa.I.io: v-a4

S3 AUTOMOVILES I ACCF.S.
OR VENDO UN INTERNATIONAL 1),.
afto 38 do cuatro cliJndroa, Idforman: Au-
ditor y. Coco. Tel6fono U-5201.
. I. .rH-7316-53-17.
CHEVROLET 1I9MRADIO VEZRDo CBEV.
rolet 19g color ril., Chevrolet 1949 d
Luxe estan flamanteui lacllidadam pago
carro en cambioa. Amado rernindez,
Oquendo 1, '
H-7815-53-16
CURA CONVERTIBLE BUICK 19- RADIO
flamante, curl convertible Plymouth
1950 radio color precioso com o nuava., a.
clidade a0o y carro e n cambio. Amado
Feoongndo, Oquendq S1.
.*_ __ H-7Il5-l-10
IOANGA! SE VENUE CBSVLOLET OE
1937 en $400.0. IJnfrman : 3 No. 605, Ve-
dado. .H-707-51-21.
PLYMOUTH 50, DE LUJO
5 goms, vtidura do cuero, radio, 15,000
Kmi. moneJado old0 por el dueoa.' Verfo
todo el dla en lIa Call 12. la. y 30. N9 1,
Miramar B-5M.41. H--17O-53-20.
VENDO PEIICORKE CROSMORILE 1940,
olabodo de lpontar y 959omasnueva.
Buena omecAnlca $550. Verlo en' Ignacio
104, partamento 3 19 horaa de oficitna.
lff-7S0-iI3-17
PARTICULAR, DODGE CORONET 1949,
qe 1uJo1, ostmas hand. blana 3y. radho an
pe0fecta0 condlelonea. Voenta lforrlo:
A-437l, lladna e dI a 12 y.3. a !,
.. H-7 47-53-'17.
$9.94 NARE PEQUENO 1". 4 PUERTAS,
0ve00ldura d.iecuero, 0omes0 huea Se
aeeptalauto en cambio. Tiene Ovrlj-Drive.
Mio de 35 K.P.G. Cipedoe N9 91 eoquinwa
Porvenir, Luyan6. H-7577-53,20
VENDO PONTIAC 38
I cllondros. 4 puert1, radlo, aomas ban-
da blanca, particular. Verlo: Mla0gros 51.
altos, Oest. Regalo $350.00: 1-7-43.
1-7376-5.1-19
VENDO PRECIORO PLYMOUTH INS, E9-
porial Doe Luxe com0sal9do91de a0encia.
veslidura nylon, radio, Aireo eondlcionsdo
precio razonable, solamente 10,000 kllome-
1ros, e0t 0 nuevo. Telfono 4M-2200. Calle D
No 513 Vedodo. H-75=-53-16
BUICK 47 RUPER SLEM,. RADIO, PIN-
tura. vestldura de oprimeras, Concha 904
esquinr a Juan Abreu, Luyan6.
H-741-53-17
VERDADEIA DANGA, VENDO UN PLY.-
mouth del 0, radio, banda b'ancas, alein-
pre particular. Telefono 1-531.
H-7394-3-17.
BUICK S, SPECIAL. ElTA COMO NITE-
TO. Admito car0o 0ambi0. mador., Va-
per N 9 Teld. U- lt
S H-7349-53-11
PRbFEaIONAL VENDE OIORD OBILE
147. radio, parachoqua, noldromatlc. Lo
day hbarato por no noceaoltarlo, 5. s comas
nuevas. Infontan: M-9105, horao Jabora-
bles. H-759B-53-17
VENDO FORD PANEL DEL CUAKENTA
Y doo1o en buenas ca idiclon", verlo
Calzada de Luyand N9 78. Panaderia Bikll.
H-7487-53-18
BABT DODEG DEBL BANDA BLANCA
Y radio. 15.000" klImetros recorrldo.
Compostela S11, antra Sol y LUi.
li.-7ia-.S.U-
VENDO CHEVROLET 1951, RSTA NUEVO
totalmente por no poder stendoero t:
dueoo: .9 tnsgaonga. Calls I No. 117 entire
9 y C.iadl, Vedado. H-74"- 51-17.
DO BOTO 139I. CRICO, Ia KILOME-
tioo o. c tmndos, radio, gota0s blanc.s y
muchoo oxtlra. rompletamnote nua0900 Prl-
mera 0 11, ooqulna a 24, lMranlar. .
11-7B93-3a-17
TENDO DODOE "COHONET" 4., CUA-
tro puerota, o-inot reomas nuevos, rA-
din. todo en oerfectoot lodot Praclo rx-
xonabl.t Vr.lo, call. 5$ 0N9343 onto.
B y C. Vedado H-7.3-816-l
APSOVECOEE. P00K MUABOAJRME
vn00o Mercury 1040, voldura nola .
intoa hbandd blbanca. Mecla boers Pn
mot 0:er de4doanuovo0 Apreosrote.ore.
00 00u3y rlzo9abI., lonforln V-4401
n1-1902-53-16
VKN0 0 CourE COMMERCIAL oIoD I04
provoot par& matrtnololo, omontalo3.tIo
jcliniltA, p muy Wbln conervjdA., son Oprrp
nutva y aeAbado do repar. V1Walo ltoda
hora, Mlroadsrda 0M (araoa..
H-7843-.3-17
$SDANITA BUICK 1947 arSPECIAL 6R.
daneta Chevrolat 1947 lam con radio p
30 o nu09a3, fa.1ildades y carro a n cam-
bo. Amado Fornlndes. Oquando 01.
HB-7412-I93-1
OADILLAC 1 P 1 rAIAEJIO OGANOA
Packard I941 cliIndrom' anlg $l3.
Ford 13M1 |anta $200. lfaclldaba 'plO9 y
carro en camblo. Amado rArninidk,
___________ H -7113-a3-16
.ilodt e1tt,. 1
H-II.I-3-ll-l
FOOTIAU 1090 MOD1I.O CUATAlINA 9
it radio et 030r09, Fontia 1941 go.
.".. 0nu9v9 Oid.noo,,blto 0 1940 g.0irl0 t3
'a'- 1o- dadir pal.v 0 c.ao o cabool
AosI oF nirdoo, O,1tlendo 01.
11-7014-53-1
CUADILLAC 0 IAI 00I)I.0 AD RADIO







lnlla b~lan, colaro puetrtamtte veteua
cudeo y.b .,aiorelildode pso cIlarroa an
amtol, Ay ado oe:andote, 1Oqat1tdoe 0 .
H-7316-1-11
VONDO P0LXPMOUTI 41 Al. CONTADO 0
*a plat $670, mt tad entrada resnlo a pa-
gia an un oS. U lno 410 etquinoa Ino lo,
H4-7779-MG'1
UI9CR 19,11 MODet0 O 1 MECANICO
color roo, 13ulck 1051 mo tdelnoe1 ct.
nro color 9aul. 1aclldod0 P4. PaSO yare
eo amblo, Amado roeronindo, OquodoVia
H-78103-1-i
SUPCK 104 0 19T 09010 RADIO EN
magntttlas condjdolnto, 9a0l00id0a9 paoo
y 0arr0 00 camtblo. Ar0ado Fernaides,
Oquondo 41.

$Afl PARTICULAR, VENDE DODOE
modelo, 1li40, cutro puertas0ve0tidura
cu9ro y radio. Verse en I0 cla 1.0l 254
0ntryl11 y 13 Vedado. D e 1ta11y do I RA.
H-7661-53-11
DUERO:, VONDO FORDS, 1394, 310, IS,
lIrNy 1O5 $3o0 de entralda. Choieolet
1" y 1M400 $0 do entraoida. Dodge 197
y 19d 8 aO do antrad. Tengo piezV 1
u9ades pace Chevrolet. 1934, 1937 y 193u;
R 0 Pordo 1937 y 10133. y Studebaker" .93.
1Rdtldore. Chaploolstera Dueo0. Calzada do
Cerroa y Rancho Boyeros.
H-7020-S-17
PARTICULAR VENDE CON-
vertible 1949 DeSoto Custom,
radio, neblineros, cubertura doe
nylon, etc. Excelente estado. In-
formese Garaje Edificio Cante-
ra, Humboldt entree Hospital *e
Infant. H-7331-53-I..

Maojelo Ud. mismCoI
Seoalsuoilm poloo del 9133090 mode3o, .000
dllS, 03M0n,0 co 0195. eSoto r1Mor.Ie,
Ayentrono N 61e0 ttreo Lrdohmbo Y con-
toroa, 4. 1 a $ p. mo. Telktono U-6010.
oH-7072-53-l
GANGA $275
Nogalo Chryslor 4 puertlo, Doiager 09P-
90, 0090u1941. nu9ev0 booto.. 9ortn. 0-10
0p0rt9n0dad. Vha~o Coion 300 11.1o. 0903
01c9in1 Agulla rs. Pardlo.
H-7T1l-53-17
CADILLAC COLA, PACH 4OI. HtDEI-
matticu hlao, 28 K-mto. 59360, e09a9
honod 5)0anoo Pru~beto y onoonzat
oath ,tueooo,Totoo 09009 09000oovlor.
parts pago. Aqlooaocene Duoto. VIltora.
0H-7714-3-17
flod. Oasis 3-7100. 00-7540-12-10
9 CJI[ASAI! CI.EIRYOLEr 19145. CADS-
llao 1948, cola ptolo Do Solo 1040. To-.
403 ooatro puorlas 000 radIo, 0097 000'
aoroado., us solo dueodo partioulnO. To-
dm l$0oru Vlrtudos 291. 00-1737-93-10
VUTAR LIOUWYACIOK. IERAJIECO.
ECheoalt 49. 47. 41, 39. Dodgo 40. Ply.
nouth ,41 44. 30. Ptock-up Chevrolo$ 41.
Ford 46, 415. Lucoon 313. A-2097. U3-387.
Matos.. H0-7904-53-Il
VErNDO UN CEEVEOLET 1941 DO LUJO
0on 01u01o9 001094 Pa9r oerlo on Zoo-
19 6 OIROSt .Geoota.
00-77a1-51-14

00036013 huy uoo do todo, 0 no aoth-
009roolpricular, oo puode oer todo ol dla
Neptuoo 510 911o0109103 Coompotnoro y0
Peraeoorancia.. r0-7716-53.301
SLUSCRIBASE Y ANUNCIESf" EN
EL' aDiIAIO DE LA MARINAs


VENTAS

5:.' AUTOMOVII.E3 Y ACCESS"
Pit jmc o ai-nifrohrl'%C a- H If. 1

1:03:3,0 .0r,0000 6 Elr ...... 30.. to


CHEVROLET 1951, SIN USAR
4 puertas, veotlduro plol. e lc. 0c0n g0 rn-
lIa de Agencla, 0e vende baratoo Se 0 eopla
no.3to oen caoo y facplidde.ds dt pago.
V00lo ltorage "12 esqulna 19" Vedado.
C-745-43-16
CADILLAC 1946. MODELO K, COLOR
0negr0 hldmroSlo, locino 0plas, 0b0.3d
loonoa nuevas. Inmeootables conadictnno
S ropr particular. Puede-do ,0r00 atodo,
hors., en 11 Nt 113, entire L y M, storage
Preguntar por Ortega.
11-7611--3-16

Duyoen lqull lll.uto0t v .l-, par er
i onedm ilesPar usted mios.. Por dian.
semna. Preclo epectaoe. S N 500 5. HV-
dado. r-5455 Preoguntr*por Dt1 a o Pietr.
H-2825-53-3 I)n
OLDSMOBILE 1l4 M9DELO 70. 4 PUER-
tas, vest5dura nylono Slempre particular,
utnico duefio.. Maoflico preclo. Verlo Sto-
rage L y 23, Vedado. F3S90
H-151-531-16
VENDO FLAMANTE NASH 91 4 rPUEK-
tas, cuero, radio, ruedalibre. Regain 1.230
N arreglamoai. Jorge, Hotel oManhlttin,
San Ladaro y Belacoailn. 35. gal6n.
H-6352-53-19
VENDO CAMION (RPrESCO8. CON 00-
no doboefresoo acreditdo, o eotodn sin
ar. 0 F. todo, rle. "Modelo" Po....
otojoSsteonhart y Roseoodo Con.so.. M.-
rommo CGolin.


OMNIBUS

GANGA
Vendo 3 de 31 paoJeroo, 030arcn later-
nationo.o K-7, roetolicos, motor delantero,
1943; otro, Ford.. motors H1 rsleo., 100 ca-
balloo; y otro Doamon. Todoo ,trabnJaods,
baratoitmoo coonnuchas tachllldodo p.-
go0, Casa Vallna, Vives 514, Habdni
SC.-6'2-3:1-22

O8TYMO312T 194$, r.I[MrI"., RA-
din, 4 puortrs; cu331 onv~lerto Cho-
orolet 19483 rou londa, radio, mu-
,he. eftraos, 0ur00 oo, Poreo G6mea.
Poolto 4 5 cast esquina Infanto .
H-7100-53-17
VULCANIZAMOS RECAPA-
mos gomas, visit Reparadora
gomas. Calzada 10 Octubre 690
entiree Mario-Gustavo), Arroyo
Apolo. Frente casa Ponsico, sal-
dra complacido, economic, ra-
pidez. (Cruceio ferrocarril).
H-6689-53-11 Junio


GOMAS
Vendo todaa medldas, nuevas y de uoo.
do q.ooon y recapadao. desde 11.000 x 24
hosts 600 16, muy bar1t-, Ivslte antes de d
cooprar Coas Vallina, Vivel 514.
C-4%4-53-2
CONTINUAMOS FACILITAN-
do venta su carro. Solamente
comision nuestra gestion. Aten-
demos todo arreglo preciso Fa-
cilidad para comprador. "Ber-
ta-di", Refugio 262, entire In-
dustria y Crespo.
H-6727-53-16
DE00O ALQUILAR Ml MOUTH 19500,
a tn particulartpar m30 e."00000L00Cen00.
nolooroo So Corrs.r, Bruzan 69, oltos
T.elfono: U.-1s1.

FORD 1946
$1,190 : 4 tuoslo,(ioo r 0030. rodlo.
50mpre0p0rtlcutarI&I tltoso n-1475,
H-M12.53.14
VENDO Ml NAlB H SiMIIrRPARTICUILAR
1400. Jmus Maria 04 entra Cuba y San Il$-
naelo a toda hora. Barattn. H-0717-53-20
VENDO PAOKAID CLIPEbI DE i P3rU.
I.- lm d ...con7 Sa~m" .-I nue-vasn
$710, por no poderln tender. Informa
.lanche NY 31, opartamento 5, Lityano,
Juanelo. H-.6510-53-17
U0n1 YVNTA 03 V1ND9 UN BUICK SU-
per,5 sao 40oMore"-nujv30u, 9much03 -
3r0,' p5ra verlo on la called 10 N0 3 e/.
5It y $ A'.. Armpl. Almendara0.
H-M547-52-17
ISTACION DO GASOLINE T ACCSO-
roma do autom6vlleo de Armentino Feria
Pdoro, El Indio. Olcloa 14 entro Tenlenlea
Rey A)argorot. Ablerto lodo el diO, halst
lo docs do la noche. Toelfono t-1.49.




H1-S363- -10-1 7n~
SR VRNDO DODOE 09I, CONVEKTIRLR
plndlolmo radio y .exra 3Oldomobile 1949
p0tce00 ro V4 oos-o, 0 ei 3 19490 coronet,
ftty bUn ..;-ad. 42od3e .]Magrodin Vr,'.,
Son is a goot oyintCa ora. greB. Pro-
lt0o omoanti. SJoo..
H-3913-53-2I
PFLMOUTH 4 (CON MUC0 O EOXTItAS.
Slaeprr pSolOutor e., t Alomante. Vrrlo.
15 N 13,08. Veddo, dod 1 a 5, no sdla.
daaorl
H-5360-53-17
SE VENUE CAMION
Chovrolet 1347 Carrooloo scrrads, p3oco
Uso. IobrO an B-6422.
H-5448-5447-53-20
fl1-003R1 000505011 9347, PERPOCTO
mtado masnoloo. 1 uao. 0e900a.. A-1465,
H-40O13-11:t-18



cearros, ntrada San Liaro, sali-
da Malec6n y Galiano. Total:
106 meotros. Tambi6n se ven-
do. (Galiano-San LAzaro-Ma-
lecon). H-3196-53-17

54 MAQUINARIAS

1V0ENDO MOTOR. PETROLDO8I0. MAP.
4 C. 40 RP. Motiont-amotalroen hame-
lUal, turbtna, bombas, piJthn Plaonto
magcktsatnuovoso usadot Repueotoo
t.omio, plano lhas pars tlbaras Cris2-
a 412. -7642 Tojal C-90-54-1 Jun

MOTORS CENTURY
MIfhotoIco y tr6tolcoo Sulido ani ta-
madion,'Dltri0buldor: La Can de dol Mob -
nos, Beoaooaan 0N9 904 entre Nueva del Pi-
lo yan o. umeda. Tell. A-0122, Habano.
C-444-54-7 2n.
AURELO OLIVA. FUNDIOCION, MECANI-
1a, pballoia. He montado 0 ll3eron 0 hon
00tloontloo 01d943cn9 p0ro hauoo Musba-oo
ronatmo. 0 orhBdos. 0rar. V0.el 5 p14: ll-
zadop. Aoottgo $41, LujyonO. Toll. 10-0100







C -6J1-54-22un
101O0 DO 3 MOTO00S HERCULEs
DtaseJ, pebrleoo, seEn cillndroo, cas-
redos do r1p5r90, u5 tanoquo 9n00 U9
bomab soor midn, ilpo Cootodo.
Luyan6 No. 813. X4-2115.
00-7145 54-tO
MOTORES

DIESEL

Todo 00n 9r30 5900 uo foa-Looova
16s ohoN Choyolor 119 caoloolsto sMeo
101 albl]O 20 H0400910 4 piliodros. es-
bpllo es Todoop000ar030 pe 0 000. 4930 de'
otOA. lorfso: 19100., Vivas 514d W-027
C-001-54-22
QUENADOR&ES DE PETRO-
lao. En existoncis quomado.
res "Petro", modobo industrial
rotativo, quoman petrdloo po-
sado en fro. Tamaflos y mode-
lbs prbpios pars calderas dosde
20 hasts 250 H. P. Modelos os-
pocialos para tejaros, hornos do
panaderia, cabontadores do agota
y otros sistemas de calefoccidn
VA0so en nuestro almacoin in-
dustrisl Machinory & Equip-
moot Cornp any, Inc., AcostI
331. Toll. M-2766.
C-624-54-27


VENTAS
$4 MAQUINAMIA 5
IMo1oPlOPO t, 1GA9NoGA; 00H00.4 IFIERTYOI
N3- 4 V16A.].
I Idb d, 9.1n Miguel del P~dran 1, 1
11.1 Ir.lornnn X-MMB9
II12-BH1-H21

RODRIGUEZ TRACTOR C9
Vendo sutura 1Caterpillar Dle3O l. 066a
200 II. P Molioo do plrdr., ntooladooo,
toondoolei omoplot do toeooo Fundd,0., 0c-
lie 21 y Santa Marol, Aldeco., H.bona, 12
Lla.dra del3 Zool6glcol.
H-559-54-14
VENDO MOTOR DE 'ETROLEO, MAO-
WhIlo, oloto Di 00ea5J, 00arr0nq-e 10
lo, doeo r -b.llo. 1uer09. oodelo 40 lo.
(orme>: A-2571
H-5141 54-53
OAPIrNTmtO, 1Y32DO OAJLOPA.
nlotoolo o"toor coplado 70" 0 0 300
doe loro oo 00t00ron:,, 0r0000 oop~trlP
noandrolceo pool r Iororaoo 0onls.o co
ta Ro.os 211. M-3103.
H-T(194-l-17
XAQVrIXA A. VXVO LAVADOIXA
de r3ap, oetol inoxodahoe, torno de
retilljar, tog[dor de c ft oparoools 5 .r
03a0c0lav1e, osterl;oodur,lo. n3r0Pt0001.I
GonztAlez. Santa Ros. 211 .M-34a.
H-7n.5.-5 l-17
VENDO
180 docenas hojal seguelas. deo de 12"
a i3" de alto y baJa veocldad. sirr-a doi
00ms Y tona, 24 a 3", acero, ,-.-. -
seol1avdo y redondo. oRui, z t.
U-5357, U1-5062.

VENDO
20 mal] pie.i tb. 1,ri-crli je 1 4"* Pu--
0Ie e opoearse pars otIoooo d o s4 oo.
Tub.os 0 04 O1h1. o -- ad-oR. Ho., .on-
ran 1053: U-5062. U-50357.
11-7659-54-17

VENDO
20 carretas Caterpillar, juego de centro-
00000 9Aonerorao Tool, 3r30qu9na Fullon Cor-
los. 60 o 30", tacho, calentaoO O to1pie
eflo. Ruiz, Infanta 155: U-5357. 7. -5i04 2
14-75-54-17
VENDO
Queador de petrobleo 5o00 H. P. nuevo.
Moltorp pelr61eo desde 31 a 160 H P Moo-
hno pi.a N 5, quijoda N9 4, Ruiz, Infan-
ta 155: U-5357, U-5062.
H-71157-54-17
VENDO
Motoro-lt-ioaro o OloW.dhkelho2 1H.P.
ran u lu th de petIrdleo. 2 de 91 H P.
Y 4 tootor.o fHioruleo. 03 H. P. Ruoz, Infan-
Ia 155: U-5357, U-5062.
M-76',9-54-17
TANQUES
D De hoerro negro parsc dep6doos de o 30,:-
dos De 500 galones de capacidad en adelan-
te Nuevos y garantioldos. Ena eteaoonmedta-
ta. P. Castro, Cuba 1632: A-47.32
H-7562-54 jun.. 13
SVENDO
2 molorel Maronos de 150 H. P. c', con
sus reversible double oncendodo gasolonao
Iractorina, 2 Waokesht de petr0leo. 83 H.
P. Rulo Infants 155. U-5357. 1.-5062.
Hi-7654-54-17
VENDO
Motoreo de gasolone,000, oenrnoero por
o.!re, deo2,t4By06.1. P. Laos-n9y00000 nct3n
nooeo.ooy .3 adool. OoR1z, tosoa'o 1). 5U-5177
U-5062. 11-7655-54-17

56 MUEBLES Y PRENPAS
EMBA iCAMON: XEGALAMO i Jt-EGO
a lojoso, o dorool d Renocnoolr., 13
pizas, rosela 50o brillanlts, paiador 12 br-
llono.soventllIador plo, A NQ 10 06entre
y 10, La Sierra.
11-74.,5-56-16


MUEBLES A PLAZOS
OTERO Y MESA, SALUD 54
Juego0s cjor 015o0, Comedoares loqueo
do. $0.00, lnloog 0030ll00 y tpot $640 00n
nooens, Espatorlso 2 y 3 poertas., saol-
tus, sts$I..el' "oea, oel$ta00 o O lotsnol
Moquton Singer $2.0, o.tnaoiola VVllol-




000sed (-305 50sals 0 It
Ino. C-249-56-3 Jn
$8.00 MENSUALES: JUEGOS
cuarto, 3 cuerpos modernos;
juegos comedor, various estilos;
soala finisimos, arcabados $3.00
meonsuales, 2 sillones portal, ca-
mAs, piezas sueoltas, colchones

florseda $3.00 mensuales, Cam-
biamos muebles. Calzada Jesos
del Monte 29, Esquina Tejas.
"Casa P rez".
C-249-56-3 io n.
'LA MODERNA", SUAREZ
S 16, (fondo Ten Cents Monte).
SJoyeria fina, aretes, brillantes
oro 18 K., desde $55.00. Anillos
eompromiso con diamantes y
oro i18 K., desde $8.00, con bri-
Ilantes desde $15.00. Sortijas
modernistas, oro 18 K., aguas
marina y amatista, desde $19.93
C-165-56 junior 2
EL ROGAR
FOricrat do mooeboelo 00 snoo. Jduaul-
I.. de ouorloa. Andadotro, Corralltoo. Cu-
nRs. CoTaplol. da modeora dur del plso.
Camo. pLegobae propias pro iportsmen-
ito. 0peq0eho y ptaya& Cnapel d hlrrao
Sol.odo prfctato aPre-a1.. obao I. Is-
soeo Peres, eDr...e. No. 307 ytao t ayo
a .an icol" TOlf.M-f -23.
__Ko2693-14--1 Ma4ct.
OBJETOS DE ARTE. VERDA-
deros primores en porcelanas,
cristales, marfiles, bronces, pla-
ta, abanicos, cuadros, muebles
artisticos y limparas de grand
belleza y calidad pormpoco dine-
ro. "La Predilocta", San Rafael
803-807 esquina Oqueondo.
C-107-56-18 Junio

BARNIZAR, TAPIZAR


LACA BLANCHIT

REPARACIONES DE
MUEBLES EN GENERAL
LA CASA BAJO
Especialidad en muebles de ni-
fios. Tailor do deeorar, Nuestro
boma: Economia y rumphomoen-
to. Tapicoria en general. Virtu-
des 408, onltre M anroquo y Cam-
panario. Toef, M-7323.
E-1603-56-21 Mayo
LIQCODACION FOR OASKICACION Eli
"Lo Ilat do Cub" 523 N0 559, 7 30 C, do-
do~do, F-3634. Mooblos do oocrj:y osrnmo
de0 ooigen doerloono laoldabes 0005rOopioO
oIooenvro. holoreo, do00000luls on oes
0000 oao'dto en dioo otodolos floos. 100000
Isootos bolos 0900,100, do paontry boonbl
'0 enotrio rosiros do toreador0ycua90t5
0 0 0190009 pi501 oosuelt. Vtolteooo yos
* oonooooorh. 00-5300-Sd-1
30,0E90 CUARTO CAOOA 0139, SALA.
plesaoo, lovongroost taplsodo~ 0140. 1of9-
soas $133, 001.0300 000009 930. Pbotto. oulo-
-Oaa. ronodos fstllldodoo. (ao. Ordtfloo.
o S l Raeoo 470. 00-4918-50-0 lno

Sploorlo Betancoofl, P80U01 y Colooad do
Ohbooo, Jgaootolo o i. Os Foe.

MUEBLERIA "PRATS'

Muebbes al rontado y a pla-
zoo, Monte 1,119 y San Joaquin.
Juegos Cuarto, salat comedor
sillones portal, comnas, bastido-
Sres. Aprovorhe gangaso y faili-
dades, muebleria Prats: A-2278
C-95-56-l Jun.


VENTAS VENTAS

56 MUEBLES I PRENDAS A MU... LS 1V PRF..A...
V1B3 DO JUXGO COMJDOJ --12 0 DAIO II t[AT

)1 .24,7, .A J-0.
.....t t a ...9.3 to1 3,30,.., ld s /o, -. 0 m


MAQUINAS IDL (coSER s 'SiN- U ID C C-Tn- -
ger, nuevas, do lujo De pit, MliL [IU
y portables, electrcas P POR S 010 $110.0 MENSUAIL
especiales para coft:('c.t J Ute L U'. L .ARTO, 3 C
La Nacional, Villgas 359, es- j ..rOdablE cornedor, $ 00.
r,, P rolidab ee rorredor t?,0 .
quinaaTenjonteRe-y Serv-,ns :S ,l oP r $0 'otan-
pedidos interior 0 0 $ .. P-z., uhitan.
...... o e c5cOiria $5 00 -P ezaz sueitax.
099 __0 _.AL__ __ 0oea nuestro surtido Precroi,
VENDO tO3 ox oknLtZI A LI Jr'El;O-d
de ..i..to. ..... ro0pCI ,, . "Cldad v facilidades, mueble-
pe,.. n.o .,, do ..o. ,.1 1.,,c.-.. ria "El Modelo", S. Rafael 409,
Gervaalo211 entire Neptun, y San M~- g
Ga~r7a100 -. Manrique v Camrpanaro.

Muebleria "SANTA AMELIA" C-1231-56 mayn 27
Salud 110, Manrique, S. Nicolas "6 00.'',' 09. I T UK

3 , o ofloo, ,o0,3-oo.d o b. 3 ,r o o, sAao mo-1
Nn pa ,t~e JuJo ) .riio r,,arl 1 3 'rl '*rt.n. P ,'' D,,e, r)..n .;' ,08 ntan nco. dit

room a 3re000 rooodoo. conlado Po:ea "''"_-__ _
r:039d7lol o e\ oo leo 00-9777 Is.r.- a~r ef L
.... e]s Te.enCo M-3777 08 00--7 MUEBLERIA "TINA": M-7197

;SAN RAFAEL, LEALTAD CAMPAINA Muebles contado y a plazos
r,,. Jo mej0or de o H. ab ina mutebJla, Monte 902: CuartrO, sala, Come-
'-u .ld reducido alqusler,, ran 1- 1 A, o A ep
'.- : tr o, t0ern ,oC.12 b.....0eg-o, dotr, sillones de portal, camas,
," Ro1oel 479 Leatad. H -W4-56- bastidores, refrigeradores, ra-
Muebles doeOPORTUNIDAD dios. Facilidades a precious de
brod.1o coroobio" Jego 30, 0 c.. o...... contado. "Tina". M-7197.
dor y a.. P0,e.0 0el0ta.. o.. o399 .0O. C-94-56-I Junio
Faollodades pg9o 5030 o oemanal.P. osJ_-
o 0nte 0 f ond toondos. to LC edlr: :- 1 5ORA3 VEND? BAKIATIOIMO. CIUARTO
S 0fBe3 767, Oqendl y .ar9 Gon- 1a 7 p.-7, oo -nsdo .
rziezs, d s. 0 0135.00. NLono y Singer. 0330. le'
C-412-59-7 ,J- 9 o,. -00 0 :30,0.09 0 m rho chaC solo. 0000
sooroaoaf S t.-o5o Il2, boIo y Eo sbo.ar

"LA CUBANITA"' 00; G ,OO OO EN GR .AN......



tapozado boltaflex, $150.00 S. ,n-7I0I I-3
Aprovkchese todos los lunes: p-d.a, ne -ir, ld o' 14 ,- 'oy n.v.-.






Rafael 824 y Soledad. It CEGO CLATO A ?OETICCLAO, 0030ye-
3 juegos al costa, cuarto caoba, o 3e -.o4.-5oo-1
precioso, enchapado, 7 piezas, VILNDO 3i"i'Go CT'^TO. CANA, ES A-


S. C-l-u -ir Jun. 00rdss3colo 39, 9 quo, me3tad nocne yh don1 -
7MUEBLES "El FNIX 00000,2one$Ren0mmeoo1a.




EN NEPTUNO Y SOLEDAD cuoopo.. 7 03ooa... color p30oo. 010190 d.
res, desde *$135.00. Livingroom Sa 0... N 002. 21 0 9 N .
Al Contpizado y Pboltaflex, $150.00 S. zos Comodos ro on, p Mi 7
BARafael 824 y Soledad. J EGO CUATO A ATICULA,-752--T-




loogol ooaoto, 1. 33300000001 0013330 ANTE 210 lDE MAYO 08.00 LIVING 00.4
9o o6 J u n o ddo, no 3 ho m b r e.od o lo 0 9 c, 3 4 .o oc a p. -









do, por0030300 Doobdoo 0 "E ol F i Nop- 479. tooload 00______ -7674-40 17
C too 013 1951 C-98-56-1 Jun V.... MAQd. L.A SINGER OVILLO
REAL IZAML FN 0... .. no . .de. eoplotoe.n






KLAL03039, A.ooooo" NO 200 hoo No lobs-
Todas nueslras exystenrias en __ 00._n W O e-7
porCelanas, marfiles, rstales, nOLamrB-2.







plata fins y objetos de arte, :0oo ooooo boo','*r"'"''Sa^ 1901001
precoos especoales. Carballal j '*.o .*o.-., Gloroa. 1299 Looto.
Hermano, San Rafael 618.. Te- 0_H-7703-4M-17
lifono: U-5744. 000 9900009010oetgoto~" '~aolo*. oodo, 00'
"C-92-56ELF 1 Jun. IX" ;odd 0 Ro'H-7576-,t-:
00010EDO oo C COML SE VENDE 3030 t.cN JUEGO DE CUAoTo.t g -
EN NEPTUNO Y SOLEDAD .c... _7 pi"."__o__ cl*7...3t-d .ld
.. valor San NiclcoI 972. ennr.r Silas y









A] Contado y Plazo CmodaOS o eunoo, poreguo ndta.r p oMar.
BARATISIMIOS VEALOS TI-753-36-23.
Juegos cuarto. %&Is livtngroorn, reltills ANTES 20 DE MATO $94.0 LIVING =414
fins y toapiadoo, 9.c lomedor, blbVJoteca ao- I9200comedor hueso, d indtio mo curto
b41 y nchap ado s, refrlgerado res, estlo te, 99 o0 on0 al00 0 eor 4ta. otro dectrado china, uno
.atone., eotc Compramos y camblod o os usa- NeoclSco talgado, O to abo SanS afao l








dos por nuevl Decdase "El Fenix" Nep 479, Lealtad. H-7673-56-17












MUEBLES A PLAZOS ood ^ coo 90 o o oooobl.d
11mnoo 0. U-29 o5C-9-56-1 Jan VENDO MAQULNA SINGE RVILPo.









33000 00000300000C -1- Iocoenoo LAdrnll -,ad T dieo.c00
v to .1 en *I 88. o1 -d T pletaiN en























._____ Mece______________C-100100M-.0 1100 10j v SALA T D
REALI O 1 .1; 1 A 1 n mes No 261 bl.jo. No inter-








S oe~ doola oodoo.000 So da
Todas nusestras exisstecias en5 "H-o0 3 -
Morcelanas, marfiles, cristales, AO g4EA7UEZACIONG ME-L-, J7-
tootaarto 2, 3 erpos, comedoro. soala,
plata final y objets de arte, ; M O a r 'o n' . .. ra o.pbur bsp n im paraso
precious especiales. Carballal t ': m .e% Gia...cass i Lu ..
Hvrmano, San Rafael 618..Te- S-"70*- 17

























tos. alzad Jeso del .onte loLOE ocola 10150A 9016 dHB A O-
d efono: U-5744. n.Gda Fr 0 C OPO ltTI0 h DAD. POlNot o-










; uted estrns e ast nr queT o. neb d !rca 17 a onemetl eoya utna
C-92-56-1 Jun. ...... d.dprl., tInd.. nerobl i. .. ..




























Sils, otto 60.00 juego, casbias LIADI o 45909 00~ LuIVING-OM
3scrbi yuer os$000 f irno de un hndm.a o t rnueble parn ni-
VENDO JI'EGO yUA eTO SIC, aOMPLnTO. no,.--n nCuba, con mercancia en p s-











fgno, Clme r .. o os Sa...a 00dor b. t. io.s nod S0...t.. doPuse -r .ea I t ter n-
rie. roepomu arotimosd ne pl Ver _. 1.-2.00 0SoJoi indndl.o 0000 00Sr
d.. h.,.., Manrlq,.e 308. baio.. Ja-ill. 0O'Far., 64 ats nteMsyayRo-
Waoe1l 4, (onduo patio. entire San fihgitil drigue y G-s, Sano S ez
y Naptuno. H-3010-56 -.u 4 H-7293"59 -119,











o aMUEBLES A PLAZAS GANGAePOE TENE RQTE ESMA1RCAOR.
MGcloras 2d0 coer "Singer" y de escrl- ---l-asa. tact[JaB----- fono. V Iol ---










29 radlo%, over&s tene T rran exsoten- ocoda, hareo S negocl o. 9 S r.Fuentes.
el In ..... p"e"'oa de ocasion.L Lira Tel,4fnnn V-1431
Id: Or. oA gles ..No.'173 e Crr a] evH-1645-56-17










H- 415- J 6-1 0 o VeoN. 1 Ty O Do E *toao. ua 0a
LA COMPETIODRA jxE-9450-SALA13 D



















SLqldCInE pemaene jRDIo-.ner~ D I N E R
yas, mUEbTs O ro Sirpq abeyrsamo rasa bamilSd
eCrbrr y oser rAdo es ne- Ce....ON $2..... D..E
MUEBLES A .y..aLetas avoonTy-"LA2PERLA 7













C..u.. rapasguyobe .o...d d A1851 SINGERCO$1






rc'n'DplOS redudo, ,tda"?nd^o .poc nr.'d y csai~ e e~ai ta
amurhteblen C lmpameo de mpeirrosna ev-n
s oqudn o oMercedn C-1062o-1.A-23 My 1 C-12-N -M
rmr$115.00 JUEGO CUARTO MO- M, n o p, A .. oEFRIGER AS OrIaOw-
Sno2875 c(C-aAranUngo. glo 0i na0redta. Ipportaclno I de.
derno 3 cuerpos, ec.al Piescubi mos, AoJll~ que New York.












Cpnr-. uo 0903. %H-t7 -5-o po1r $
hilos, otto $60.00; juego caoba oLIoD1 MO JUG0 E2LIVING-EOOM
3 cuerpos $200.00 finisimo. Jue- pr5ntRtaptgador Co sNyl e
oor oaCrashd 3 col orss bell0m LCos.$149.d0. e HEO -D O
go coedor caobado. Salad tipo Ioc- m.MuelleQamerieanoG C145. roNe$1
vingroom baratisim os,o o nueo e .- 3" ,om .0 r ,4 M ent re San atal Y
San j.. E-009-WE10 my.
tos. Calzada JesDs del Monte SILLONEo 7o o S3.cr rB aj.at.y... I..














29, altos, Esquina Tejas., o eo o1 .BeliquidsN pq N 11o.668 co tia
5con 0a. dis3 0 o t nbleo. $4 B-40. Sill-ttb-o
























N"aplo 0,oBpoDss 0Rle~'1 Oo'e"loooood 0003 Y BOfigeaOooIsHOTOI
C-1247-56-3 Jn J.o C-t.. "Tro N pro Rn-". 2... n rldi 4*11
..tr. So. R&IaeJ y Sao J.14 .















ELA COMPETIDORA e-C-AI R $ ERO CMaR C
Liquidaci~n permanent, jo- DIN














yas, muebles, tropas, mquinas S0 gbreaJ*nytzd peo 5 alod-
escribir y coser, radios, neve- Cmproxys, d Hijoom a
ras, baffles y maletas avi6n y "LA PERLA"













tuero, capas agua y objetos deAnI 484,uidan oni Da 16d=
arte. Compramos y e pei a- I












mos todo tenga valor. Antesn O b-
compra o vender, visitenos NEVER eRualoEino
Gloria 520 e Indio: A-6827,
M-2875, (Casa Arango). GNA"IGc'. I[VENDE VABBICADOKR MS-












MA, silloy oro Un d D. r resor y nTio, Vodado.r,
ue C-93-56-9l junio n y ua. v -0o y pon 76 "" ,o-NR-4rin,,r












000LICIE SUdoot to 0E IGEKADON
IEN NUESTRO SISTEMA Refrigerador 'Trosley'












Comproboo eon0000ooep- aod, Alcpt "..od lON 0. DE FO D-
to. deportamo n to de t muebler,.: Jues o 033N0 $20 So00 6 0 1
v.. ts.alo .. ora. 0livi 9.. &,-A. MAQUINAS SINGER CON $10
c..ams eodoiooon, Cma n R l 00.00 tolosoto 1 00pre-Inua KD rO:aal U J AT
0ci ,o Depar t amenod a o Oulo enallos poars.1 e oabio Vo o alo'o i y o'ra1
hogar Radio, 5re0rgeradore0 y teeio R or ades H nT I T
.Crosley MbqIn de coser Singer., i-M~iql-' otnddsmi nA j
no. doe -cribir, e -tan0e de c Motn 0ner o- nencia, Neptuno No. 6(d8 entire Ger.
ra .j s o, etods t m"L. t oom0nenclo"
Neptuno 568. entre Gary&.]. y Be/scolin, VasiO y Belascoain.
C-107v-6-23Cy.- C-294-NR-28 MAYO
JUEGO DE CUARTO, $75.00 RE0RIGE AOR E SOPKK0 OR 80
E le g an isu l s c oq u et s m o d er n e, c sia r po O pF n I G o n A s o R E S 1 0 0 C O
olro luhs Inerores.Colhtino fr-po. se garantizados pa r 5 ar-os de 7
reg na scoimedorn coba. $95 ; chiforrober,noo
2 .. qir 6..1,.. n:treo Monto ySitmo,sN9 C, opiescu oicoS, oada e io1s
Stay. y saNicoC. -24477-56 Junoo 2 estFnRIiquidando en su ventR s

anlversaf por $21.50 de entra-














?O yooo.0doo,'o UQl..ooE00l pol-
o aiUSELO DIA Y NOtHE 300000nT0 oslo














o ko Moolo de xqus~t gusoefr9099erador00 0hlo 0L00 NO-l
Mi valo perduableo. VUna enio Doce y Trece, Vedado._____
LaPrede onertir, San Rafuael.3 3 H-30010076-N o-4 En.
817, Cralln d resquina a bOqutendote 3. 0I i" E 093ERDO NO PU ON.

C-roll-on nueJuto.:ot'-c'm- 040or0 ,n IT


Pigins 29


I












Pagisna 30


I)1 \RIO DE LA MARINA.-MiNr6eoles. 16 de Mavo de 1951


VENTAS VENTAS" DINERO HIPOTECA DINERO HIPOTECA INTERES GENERAL ALQU ILERE8 I AI U L^EE ALUIL-REW
EVRs Y R I A ES 60 .:srRUMiENTOS USKA 63 SOLICITUDE 611 OFHJS, 'tFn r .;-,ORCE q tlIo ST.21118- 2 t ....AO PIrO SSR'"a AtAW U t .
'pare md Ia os go.o|No pmeas. area ( m.
(^GA ,4Po ,F:LiQtiiamia %Goci vr awil PI0ANO omaO DR G-111- MIRAIII R. TO111 41-0. OG .ioo "A" ro,wil"lAR, rsqu", preloal....imp' QJL^ ArA"A; T. CALL COIL PUCMBS "A21" S I wS- $1 A.VgS^dkWASIIS"
_.A..e7Ll|17TO- 1 ,'' C52 G10' ob.dibads ty I ,,am & &NNS 1,o mm "o n nAresddl S
iSt.8' '- "'.efn-,lea: ,-\.*r^e~au ,:, *,. Pdr.. '1 S- l~ l .l l "-.Ijl -n pur lldso.. Informu A.1I____.____^Bg2.1G.10J. ,nl ,~ lld I.r ^. II B '* **t f ;* . & OM r, *M U te
'n. ,; .-.,' ........-. ... ; ./ a 14 -.1.1 ...". orn..1 pld ...b. 1 u i,,., plop. '". n-6D-r A 3 'IM PORTA NTE ....1. sure. d-urim -No b.ll Sa, etos 111ln.,m k
57 UTILES DE OFIC1NA %.L1 ---- #I-,- .....- '-- dad n,,.le-ira. rentando semnes- f.f A Call< cotrtm^ strsida pa *loque* R^ ^iTAX20 Sm_____^ I," EarSe Image iml
b p t a n e t .81 _l d d '2 n erodi a U rr-rlr l 1 -1-537 W at ... ,. I ..... .........M ..CT... 1 ,y ,r ........ e .... .. .. IF '. nSL s..... Gongs &A AEN NOD%"O; aA wL WE ;M it g
es.r,+L-,eo. S l{ amble,, en firb.a',es ,oceh ^A.i.ecne= .. u d 3Q ild .\e lJ.Re o R-mi.r.U 1O% "' c m id 1o~ ppau m wmb~ r+- : .m a o l. lto l +t-iifl, lU 19l"e
Il r S Lid-00 JUN^ ^ i d;,, cuadra d I'tAel1il ug -"- TS Y" KIaUQUBKM "--4m.111--"""N:^ ^ sy ^ ^ a^ ~ .s
EC ^ ^^^^ --- rl",, t ^ I Si-"' a E~ste- I. J,.- 10.IL RE Nice--*" ^ u :ervido. Oreas pati ca ^st latrdif
io .Tll r. Caron@ Sterling hem-nmn~rn -e-,: sOcla, A No 409 cnle Crl-e;.I..i,,3 rncu CLh e1 9 17 / y 10 Ni1i 111I II3 -4 I
Wrlo.l-loch Al ontado a ostos At., ll S+an Frr'c-ya ,.. Lawturtrate, cei1i,:. '. I,,nal -."rn raCls 5 15Ee b oste-l o m o
ALQUILAMOS: MAQL'INS .,";,,; ..... ... 1; 5... ... V...-......------------- .' u 0 +.o..m ,X n.__..,. __IHOTELE5 ._e.__ i'cu.1ito {l~ 'd lr.rnln^""o oomedoc^S r.^ ^ a m. Al-X^ rxpo.xo.g
-a, L. i.t ,:..l l u,3t-DO fi..$ ,old 1 t~ LtL O. -"/1Kqun, pO deil. Isa cem. Nor 33,hl ei. SM7o a. Vldosta. u eOia" I. IA~llo ,MO I
de escl N br, n umar. l alculr ........ ................... .. s OFERTAS t --.j la sa .. ...E. ROMA..... ....3. .nF 1S ... ... hiJ. S^ J STl. SSi.S ,
c<:ntadoras, a preclos m.-.dl i .. o, l. -. t" o- .. -- ------------ 0 IT .E AH fn M Htr OT EL .plOl M An~ u, y.l~ion rvl, to de r la con o ro L31-o-1Cldln-. _______ HW --~ Im erIl |*rIa 41e Bf
DISCOS ........O D .I . .RO H ,,8 4.17.-16 w cale leI-io.a-I = ar n at eIi M
con gaar, t~as com~rciale.. "La s..,. xtpo M^O ,ST o P, o ,.L. DMOS D1NERO LN "-- IN'rFR .......... ......... '"& *"''"*" DA "A ^ ^"m... ^ r .: .."" ,.;', .....^ r.T.T. .*L.^-Oa ,O,. ***o"-"'*" v-L 0?m.^' SSS ?'? . S-. .r"
i sk- I, n,;,. -..!;, crrienl 1-I.li5.d-,dolill ro Clll.1nLs ) e INEA 191ZQUINAAI A 15VEADIT :IA &O.5 MA L V R M APARr' Mr TOAI M 2 C O 4 ouscr, I n st. "
%aclol SaJ" V'.[]egas 359 .'a ., '-I .-- c'7 9- HO E"L'"d- a IPOTECA tieG p'hol f"reO8scosIa1 .rTI DO E rie r do .o'4 [i'.. orr, In rdr. :. hl;^.- n bfiod1? oc, ^ iv.lorl ur .& I O. emn 15 14. l g A mtm U 4I210.&_,
R'- .I el.. ;,, L .... r4 W ,r ao I p 0r I.un ora o -,iO.d sL Oe 34. o | ;" Sn Sll'f"* ir." I* Irlr *ll ,i 1r .co uh ,sn loresI .e 4. lr l P rc a hi ior.. U ~n lo nLIdes .L pt-Di* MBl- Infor^ .r, _________________
quina a "leniente e'. _-,.... [ 1,... r .,. o.,- r % i^ q ^^ R^ r p 1>*IC L e o l;l.Iro..15 .B~l e-lrco ie.~= set'w0er.' T,;,l,-,d. reeves Fr^'.o y"1 ",""r-". Inere p"^'R,,' ^ oU"" I.m -4u w-it io d.le D J.IU i[ [ I..e% tR O 1,. ,Jo ''~ i l 3. I 0 la ,,15`B18 O.sIC= ' ag sr1; cs.e.ura O RFI 1 1.1 1 W '11 i" I
C -r i rl'.-_a JulllO ,-, e I B,. r, -, 1IS..r,]l>po1s c 1 l e ml1
.... ^ dr^ ...... .......... ,^ ^.H ,p,... ..V.n.s^ o ,, ..... ......... VELM S -1^ "H^A" e ]**qbftn ..... ^ ffet ...^ ^. ini we m"1 ....mT ''"" CIIt ... ....
-`Mo" ^ ^ ^ -- A I A ES-6e o -` --- im ro -I c"64 T S '- 191474 :r H lc Ila In rc., W o an olri t M. eacinn ~^*" d* S n ^ franc. cow omarda. a oo ri. I ss.^

.. v. 1 T .,( v- IxIcpn rE A-.R -a .v... Extirpacin definitive deos PARA FAMILIAS ESTABLES 2 a ^I. H cs J. do.e,'m. t t. .0 o. . XrT- petits, i
c~ aa'lscm ril -1-a FICbl doNon C Liez D VbMO DI.NERO E-N-aboinda.lr Calamie r calana2 t do Za.... m_

g=acttaai" segiuregd a 6- Ma;, IoMi n-OT C H.^-. 2muel9tLS, $75,Oy.S 4,, V y .e, Pmmh d111e1 l.. :a. ;-n baft. 3. r ^ ." PW 4 7 Be
ano C st po i stla Io -e ; -- -. c^ ,... b vna.- wINERO: lad.,le asida ExcelenC 98-0. mJunr lase it@ UU LUN IA L cpr> -- ____ Hl^ 15. ^ ^ ^"SM 5 *" A Preci 141M.
den, uoy ic n, apagado. Apreso- Ren. r...l.=-,c. osy r 'n'e ,n,..! A'2611 Campo o o 0.c.,v D 55. nas, R etc Tt amento CO N u epttromx de Tda i y Tearo "; 3. el. wnr servrci come tem-. d.do SrSorIe"A: Tel^I
e4. l p, o ... L 10. n.oeo.ra ,',rbl. Precio emn um;o.1 C ^ Ll" S.pS-.T r ""Io co nU' Vo
1-1. ...re I .-du a~o E c eD an uard, c- wn E% e d sd% l 5R% % I ul ab n e- d t Fo e it S f or F s.P entre G y ", Veal ... ,I 4 Fra, ncIos gub rsn I fr mem 1 A a/n rg ,3quie& hot..-U.o sin P nlon.la I1UoroI, C 411 7 4:11I.


n13.0- me nsuaIes. Contado r $ ATE. AE S A DE COST CC10 I U Dn ....... I TS (.C, -Alexan der, eocra' 5 eLnd ,t r u .. . ,.: ......... c,,i. oo*, ..... .. r,," -an ,I '. ^ ~teo.
4- I-HO"T EuIL C O LO N IA'IL--1--I1,I-P%- %I 5..I..%ItI IP R.. ..14.I............. ..e ei 3.. .. .. ..I, s-744 82...-.80.do4 .I.s. ... OD rU T FRECOPA TA
on 0 mnsules bun d t"li d lkl -870!J r sl cdrJn. n pecv ti i IIAPAR eNl, RS;* SLA gInC2od A rimr-d y 10 t l '')DO ON S11.1eo to mr-coedr, A abiaci, blct Aluil Kaoioco patam, VAlmndirs i Imi,,94 1 ri Anerl na

Mara nas dersco gratisun DE AN T O MA .S .-7 0w niruici- -l 2s W g-, de;f;nteral y, Terceira, ve. mGg yM ,V d Fm.
ius.Mot.01 L AMentoI" met. od* Ier, u o y der otcU inqs, baft o mpI ete,- mo 1114"4-0-

a.o. dINAAHRM S Ispo ntao deA5 EBR iN Y-LDINERO Cualqu"cer antidadEL M .. ... ^^u c I.-^ t N ^.W omen: ..p.moI c I. o -


$17.00 a n $2.0. oada^ R eprijo, oregade l~ros, bdos iorde oos, cmap- o^.... .ebe dejidlse u...i1 or~ -qe|. ..t.F.. irOealnrii .. di...io e NOEDtr ADES Fom leaN E gaah S^ ua or ^ ^ ^^ S. ^ *iguel y al0 no. I^ ovmo "rfoS ; c^" v*!Se.? ..r=emo v -.-~t V X=t x~~t* ^ '*p*>'
DQ e y T rc e ed a o .IN A resA -u1 0 36-24L U e l o e~ n c r o ~ S~ e \ s P o o c o t ~ a a o a 5 R T Z O .C O N T A O S C O N C e n t r e d eITi e n d a s y T e4t rI q .at n o, m uto., ette ]. ur. .utI

Ies e -u a .d P-N077 -57- n. bllvabo. Duea den Padn Iformy banc-.3486.cTc Mi6: &LQUo |o_ M-9170. Uuen u,'tido en telN,, herdJ?, fa. r-
t~na -r eAllrid s 111,nto a Lco 0 Pze Os. 11sas11 rmn y.kLL DINfEADO FR IL N ell s IaS ca a muslos dico, call 6^_ _ ,^ N^. O 10. eq * Q it et VaW i~ n" ." s3 4 21 ^ t, zss an i
re6ac-1-1 ga-aniaden su0 e ruib- .zpir-, zinc, yisp onnble hieero y, frton y, aporteen t eh i I "tfio g3 Clfrr 10- P-3t4,ie d os ertr. Ague ----- 751)0 UV .0 0badle da In for o. U .-74 dem
nros yu caliegte, rolchbn o madrae Esubela Bnure y pT ?.r.n, p ^uen B 4ii e- L S A f m e) ; t. lS". ",^ nSS -GW -82
.1a Nacional" Dragonas 359 ys- Z uata y C, V dad o. desd el p. n ___ Eainual Habana 3 Re- do 18 af l ts d e len, ixito. Sea 118,11 DOSG H Vedado. V-4186 A' I ID ArEP TM A i EN CIMb. EldDAeIrAe y5-0 ma n. M fi
Escribr D INE E NA HIPOTca N ECA .....r.. ,.97.7o,1 ...u... as bauis is Puert. .- 131 N 1.191 % U- o -8'. r
F | n n I p daues"dna ud L................. $50, basis 23000............. Pensi.. coa .. .. o So-. ". 1 n.I



m NYn R NAFEnTOS SANUU rARIOz^Sena ^ lss s0-99 ^y tm18 o 67 pler lu cmatdr Toni o A-1mot10.duao Bntnod Ved,^.^ .v otEl~~~ y^ ce^.-^; m'm ^ e il l^ye ^S10^)^ 4]P A |
,U ,la.K Rapd. I.AL H-02-6-2 -. ^ Ital.0 9S r anas$L5 Is5 esqins at S aS ^ aeclqM Itobl to-^ molar- del '" yamli asqu .. a 17 torrams Am so-
V -c-intia v-er-Zio t .... drm61iDE de |1io;POtr c M rlo En c ldd d ..... del .... F765 72. '.r1r, 1. !4, ao, caoldnd, l ftiata..


islinio upos ylamanosri. *^ ,,;j Lona. 11 v slares. trtUs Pnetoc .. an ma ,toco "pi'a" vripinnape Fbmpadn spricin do, n, bao com-eo en ciorc!. ocino f:_ VeAmak t od-.oiAa iTmll!pLA 3-
DE ov SUMA Y CALCU AR c,, doeD a ntid. *0-J. In. f9 carlo, = r A&,v c tr u^ ,r i io .ccndroon fryo d 6 \| ,c alo ries- M olete po"to o. *P 7 bo= -Le a
Po, e s y e m N A O AS------- INER-- eIN, ER ual -O .A-oi C. i-E Lvo. r-8t-01-14 ealenia Radientr o. y h c io tolla iO u loIiO mer-dor, a
I dOie a tiail _I l d'u de oen ,cl " e un I ]I U'' l ~ ~tmmo12| s.qa11 tlm dr ,l~'l

d'.. V enta a plazori cacaD6 Fin es e r rOera .i e s o e didos ABeu- a re Situsin S 6Miuet l ydGals on ayutr y H o nri:ormo -to-, roi t onla*or, od can tt y oA"<> d<>* W M 7:^.S
tional", reconstrudasdo. stir, e iioaueo,|ss m ml -MP E D S A C RIOS tizadvos. dcON araM iens CON eprt. 5 d '1e Tendras y M., vidro. uis ,Lwo.VsaaI al.Rua m 22 isH~s lcrc
Tesef H-3077-57-44jn-11-1guey delUPaOrdn. PforOII A]3Askil. JunTO 9O-0rubuen su,,id en manas -oMda.at-fIam-IInto- auon" rpeesonsoe Rex uto mte

H-665961-17 C tejas, la3as hirr ... d .. O d Ne w Y S e final G A d n -yparci-o--'ci ---2....i .. ..io 2.L-,pa rI&t S3 A .. ..E. D M I ROS 1W MMt
moels grntzda.Atula-e -elz ppeufi=prsrm de -et Ulidamo estade yL istsos In est itu-doeo/4Agl-&oodr+blio eclccnmuelenplmpe H9= 230to, qia aaknntscm m etierac e; r. Morals. Tulbitouo A M pl-n
rues ~ ~ TEUAE %'el~o eeeca.',m DEratubrNs. ren I=sproa ys eei~ re me- n Rydz U CSan MMrrano 7322 e/.3Juan aocie y Gaciel.. orellet, b Aofamieies ,do, I t- a habit&22




Manquina 7 de Esc ibir 2 OJT 5V R0 u c o pN ~ c~ dIER ENmr. eH ipoTR A. M parhW v ld~iea w~ tion c comia (no A-tvlc mentom altatla entradja__ H-7575oM-H ].o Bie tri .a*1 y trj dia Inftmrkent "llgini Ell t o 23c an. i aes.o. 4.nte ores acti, C IDu-92 M .cudas te atini. Telyone -6725 Padr Va-H do- 1 0 .aa1 P .yd .m on bmio mda r ne y 14, ft oc in s, 11ca elf.d .
quEn Ua T m neReY A -9 1 .E 65 C 2 m A A HI O E A ,NO P E -ri n o -9 -01 J n. e csIa iaio e ,rd a- iuluo lo ser c nrcl o, 7 o.esco do rL tAen.i- A0qutue psrt pati o tabsJ trp os&Ifnsk

* .... s. de-1me-57-.- Juniva SAnnnLAS DNn R tb daiempar a icar Marclones zrgo. y X Lrpa O S .d s, dena \ar dinesiHb. V e nsien h o m-c ...... deg s ,to..... BAA 1. GoN1UA By sytr A.... y Ho.o M teblB2 rood ..... NI- C O A m
I claenciaecontenlendonore sbrdorendida, Bu-mI-dtoade. madames, calls."O" esqu ne an.% aa.





CONTADORA UoblH 0.99. Payamas; $1.c+5 p~leta, matr^monio, $LI.0. Baf*o ..... ........i nto cie .............. ___i .....c d .... 1 Bu. lvzu,+ ...... 1.14 .......... im CA terA lhHo, co^^ I'c SS-,
Mubedoiiacjs .u- ooz ^"' r o'"-L r. *"*-' o -"o o.. farcedn. Compramo.= ae atias,$1o Ropnert Z s borado ia do HO e iLia T abitER acines, .e.q .ue r^o=at.ne mi^^ ^ m.^mrd m|m ^^ :0 S.I z+em g^.d- ,o.'. m^.0*. .tm.
0 .... ... ooes.....e, .......on" gin e trenar a'"u A'e, aeno,.1



rans, ardas. enta a paaco A ORTAuOS DE sol Bt.NCn orred:res coegados). Ne puno 208, aparmentre, 205usra y Solegre 6, ya uen ls y Mines. ta 'no rmaStw ^ni' i".- - ,c10 no tr. eat y doll _____:-*.-n-"
reeeca. Alu irsd os y ede ro4 bi414 e ncol ores. [tcZ a rtine.. -991-64 1o G nome O56 E trAcistad. H-6072-79-1QJ arstods as re u n a io A AfTteE.O 5.0 oLL "I H-041112-1.



ja-PS6ibo V-Jema Tell Monts, M .o- W. W-37.7 H48--3 I garvi- d art into ncr -1 a rn. -----do )cn do
mims mr~ne. l avNa bos,58. uertaComme rcinal C H-58-702J n~osHOTy m me ovecrhMr l )id A ~ TI U" ,atsy a 1-772-U17,to s laadco yc. cq~mo$Wo0 Y I A DR LAG 'APIIZSWSTLAX. I



3 de s e i- slas. Cn tad oresn tra- B.. 0na tentdra vellos de cara, pie yo yan L2 .Men treLyM Veclado.
c rn],Vle gens 359ca m s, d l-H-70-M-ls.Les tPareymo es p dq e as prsafi a. de-S.A U t, a elnosIntlu e-come2/4, hailacntaclon, bafiocompletog rus,; br o rm n -s .anamuta rt o s e meo iz tlj t 1141,t ria.c



Pmaabler. ui*c con |Up 'ec e t de r L New Yor.,S en,,tre 8;,;: y" -op AN Ic .tc n paio e deM-Det RutsdItt c losets Telf. W-6r09. Call h o N9 Sn C S.n
na I en re nt ey l.A-9 5. M. ---------e y lid ed, : rontts y A I punn llu 11.n" y..innro y 7 el u ioo ln o 11st c-. ludar ianq o 758- J-uan r-ca-l S elente, ula. Bodnacon rlco= cnom- Mi uolVlGvi ra. 'Gr1.A t
C-I0-57- Jnio j 0 JET $ VAJO o ircidns destorm rdvet, ioI aT rr _5t7n ds haitcinon on B-6725, Pa-d[ LUte,.t, r Ad P I 11y E NTO D, Iali, modrn-cat co!gs yde
mo, oxeimo reerenias Y md....tuepis. E_ a4. ; e,_ Etrac2 adcldevlost HO TELT...|,oRno TCn Hbl A IH-SEXT-9A-NisDA omodidaors. $70.00.. Paea adselater-




10 .r,3ry .lc1 ,N bu n --r--- Pre--N Q 3,o H F sr Ca-i I FInca, rt tyD yot o, r. -F-2383 L uen V RtAe M TOu L ToA pt e7. 1A P Al i A- Z 515ir
__a__ Rev._ A-991 E-655-MC-2i me. Oby|;O y Cubn. t]. A-0 8" dI. ad saI c dnd, fI m JQ H 3 8 n y rt p a>houM d. uo l n- S.ni H-r214 -p
da es ar hi osPstAtRcA'o OR AF -IO PnoTnd ,e,, NOP+ I ERd, ra a.N- 7 7 -1 Jn, N9 h b t ci n s od a .. aoY oia td uea m ic iza t -niis An-,e pra o hlo, --



11- S- nC JnepIto dm trn| da a- 408, aparti nez y lent o 2 ATe ll. S ol 60,cerca MueI e s y ; Minis- .,. B mA. A oarA N R ue 3d, rte res oc0 edort moderns real-. L O MN S ,-P rT -
mIuNse cib ry s m r ro oo o o ,.O.. mr l nO ,, Prine-ta ,so. xpr ieone i,, u sqer iben ylllt IQ ~ o oU -5509. terio$1. d s, detodo n ue vo. [i s s e i de onto nS m eSpho H-74314.21-1i eca otned:rcbiir as.cm to m da cata ou ba



\l ; l , So99 Pao oar nasit$1. 75. l m t inn iou$1.1 0. dario " "' detrsl, ro ndo .ar o y vlle 17 N9 1 entri e 10 y12rc ln .ai, P rOket-
.CujA N..I AD, ,,,. .. O i cb. A, 0Imed melt, -ri 1 .. epid olt namb da os e. ---fortna en s m n^i y patio. Re t 11...45... .cbtoa. o| t e cr to p' ,
zan mes vttteosLa ~o nr- i Batas, ,'..o,.,.,.co.rm~o o ,e- $1.75.TA Opoe oDAS, OVIAS iVeado. efamiiar-6309. ns, moernqia mlo y frt e soen ato e m- no, mrisroy ano rgado, p rtal antrorey aul hP-403. hvaaaril rie e
.,~bod .1r"ra Par-a "'9 o]do r -... abricacde F Coprf S A M ?giIam o tr n |as eyas l re oll slrn s R 7- --h l 1 tie nquinl n o.B l as popI al. -o med~a o rtsijn b fl l H- 71W W ISo r d C y ,al mts m ent. IV al do Vrl I-t2

Distm~inta tpo y ta maulm s r cu-v $12 00 -d* u. E. c-die do __H !e .s V S lares Marin ez yc Pre 15. eaobljco 09 e-bfoitrcld.Pios con 75ri PR FSOi r O EOR S"""d"i ecl*l"'"1.^, ea"l~ r zkoueo"^ ^ :"? de*o, stia recib rt'T>lj;,. 'l? ES ELT M -- ,.,,' ,,
>c i ,Dons truid as c imo n eva v:rl g ~a - . t... 51, L _. 51 -2-1 M l r 0,ie (a o A j s ad r $2 99.ra oG I. A \cn-n s --------------- --------------- dor 3r. baft rno nieo e.n a Do ores an.in aT r .--- ^ *' t p o .M d n s 4 .0 y 9 5



.l. ., i, ', i. +* l *I .1 ,. VNI Al ML IU DDAvt/ U& 'N ] , ,.,, Hibal,, -I I,-,,,n. noche,^ tlru ( lTll A reo ,mn til r.- l~ln-,.,- . l i ..... df h Ibt C~nib n o Vcra d t 2 .l~l (Indo 1.io d|lor Altl Ar.QIA 11CIoolu *d AP A Vir.0. di1e.do liv e rtamntol 7*li~~t. Ft-
e ra e 'd eg ,, M 62 6 l~t,4etelD~~lde re z.,Il-- R eilly.309: -6951 n1-3 456. ro tie' gaspop rin. mernev I AcioI doi cril aAdbu dzte Jel, fnryco nnay 11s61- E4 l-| Moye 21 H-ich a1ata-4l ol -1a7




' ti'" m ,rnitl aAlln tplazos con N, 1r mnp l, 1ot o 2r081 i ute, l tre b ,I hleurleyAl. Bar HII/ en l. C s d ines or H-7242eS nentre ntone N. In,. V EmA rltDO i. p oI AsU.A A m noA cuLar ZANlv Aro po.1Ms, c t


|1-ro "la ('s ,ii/..l/o,,o,I ", "' ";........ .... 'll r,':' o,"t'. ,|',I "., nt C 19Urn -; ,|!K e,'|, m...q.* ii. -;i,,., ^.|. r d 519.L {rent al C LLtlio "" mot, AI-nIL-houCKD, de |u|RI ... ,rntY. Entre.o?"tflo '''yw cl S'd''' n^t~p'e~oyM ru. Oo.z'r ,pa."'n~ "
yMII nRI !1 Ai I.M . .. . .. ) o 2 /b I S.....U H U.... ..C. .. ........,.-...... .. .. ....... I. v ,v, ln{ ..... 8-I.1 . ...................... ............;; ^
, Ct.a sh.r. l, .uin Asd 1las" ...... DE66 ,.,. ... BLAN ,dsc mp n, v vder) o. d ly .d. H672-9-19. I Iy c AN Al $ 0.: ..- r n 1S1,,S anto s a.- F- ye N. .
tions d, dedo=pess.'CnAelon l,,r e- a rto co anpi to td e l scon y u. oalien r, r fm, p ar mlu Jnto; 'del Moneortcuro yF-ge, Ml.B UL P R A N. T. E




iil i *.,", Vi ll C3ll atAS H7n 1W N A(;UA - + 1 HOTEL M..AN HATTAN pat Y a oi Verlo .I I a ;,6 A 1 Lawton. 1o a m.. y de
blr,~~~~~~~~~~~ Finanrciers arrl .,l+\ t:.:,,+ ,,;t utol '[le deDnobp~cllt or dI 7IPR Srrta OmelolMr$0.0d0ebobunaanten moder f r'n L* atldorde ue.y Ao(,n geloade Porpi ebudrnle
C -1 5-5,1 J)') e t+ a u nt o _. + . ..m racit. n tesde cmin r.ve t.hp1' ro ea. +de v ntlda a1 'ine on s irvici t +'' o a n I- a ritl .: B- n1124 f cnpel~lv roN. -755-11110p intos. llrl ostde 0 a 11. J, do 2 -a Ext___ __i. e t u"Ap ltos M darm. nfo s, $ eX A-40.0 y .4 .



^*^ ^ S I 'To^^,t.^ ud~. do, Suarc 6. ampliwi^: d ab^^^as; on^S-H Uao *nomrinte. Tmtr doH 2 a 5. p. m. E-an2T6.





--- -" -"C^ -- ..11 A/tlIM T,.K; yC. ,., .......... .....^ ^ "-------^ ...... ... +" lU HOTEL BIARRITZ 0 -- *
SAN AL TA rriatcofiipcla yeaitli~tnd lrg etn.feroeis en o. Velasksaytnidpo. ell.' S nto Ir amueb1L. ado=se;, puard[ttasr.l- IeCAnO, .v DELre ] A Wo. 1. 14




s 2 de *ocodrilo y t o. AlA pnu,:r Pism yo ," reien. cer.v;clo 'trdl "*r- Ia ca ", M CASAs EDd o 1 U-127r AyATAMNTO, al"t, t. EN-- i m uch 9A .B--15-0 17
M UEB-S DE O-IC N- ;o Ar ,yto Y unc nIi a rlatoasyyurban.. clonis anco- ,Call 15mntir 10








nl ne (")';i' I" .;l";^" + .|......- ... ll7"" -" ';-~ .. I', *" >"-" +'" ""*I. r A.- ++i'+T AX~|' ... n____ -H. mM.,.olo MANShiON TO E O de i l i-oedr dor ~btaclm ha l' t ool o d r ;t>ldad e ,s N+ o 1 nr + ,: y 31, t;*' v. ym rent r.- Verl p e 102. Trtt Mar-
U. todo an meclor 2i4 gandesbafic D~n- rdial:V e ll. odo, M I daCO rucfo= doe uera io tnes, oy agapaet io. a idrkasy









.- ___ -,J "1 1" ..t, +,l ,,,hlt ,.. - ,, *""*"*"""*l **'k: %,. -++ *., .. ,.'u $ m roAeorT-- A :ATC.prtl u.trnt*. -li.oe canZA b.^ "fi;' o I:^ r lvlotd m p.l eto y f~l y ? oni a tre vs habitcillo o.s Ibanor Ver""- ^orj +JPm.. qin; d ir .,z a75 .P avels el nc
a hles .i,,. i,,,.... ,'+"" ; CoRnpraLIs V. *Sd o A- 1oeps Con dm dn".1"1d Moti tool d "i .! c ina yev a r B-76 4$4-2-17
,dittil idirld. Oporlii.ism]- profit, I d io*.i .us .iM p..cirtrlMr iu i .bue.bn r I P l A d s ,a c--B-1-&11- y-F-5891."Lave 8 -junto
. .. d e....... .. > , ',,l!.1 , p ,tlc .. sI.. :. ,,r,.,,, *^... d.inel te ida clos al 'tlva lor deviza- C-74-7l-1iy Ju noy. 411s C-;ge Cl-7 Jut^ ,AN A m a.. l.ls HO VAL^, -----------------
Obispo.Cub a, IIA4,8I 3 lIII .VSatli ane`, ," .-c do r, losol, b.:o y Cu| closets ,A, ,o.ul a occus
z.rnab ,,,s. ite e "L Cm er- y C-152-',62.2.-... C. Ir- L*,Ineh v itrs beta s 2a N E IA MO A ,N V A arte e'f W-6309.oCE A ALn, A v U neredInVoRSe+: FA D.om hsitcaedor.ae wna e.gs nch ss el rie,13









lr, =t(.()() ... Rttdi 1,,.,,|, $1 ,,, l s Ca U er- m .. D" r:> .no l In~i. .dolvldu l~l y-al ui; "'r|* rnoria_._ *" '-cua -lllH H ll rm o, r lrf1ip om.~ ll p J rtlet So lul m tm no uDpu o d no nl Iumld W I I a. ar[3. 1"11, T V daor Vrl o -6 6





.. M;,^-m 3**is A;.'bardh"^ taab.. y p *n- E6 -- 20 Ie ^,. u 1reall s. S .rena l do dh y tnnob hic.sr oonoanol I + ;-c|I >. N, I, B. n .e sparntA T. -29.T





'*"u ;^ Ill' ,;,;:T, Vene "*t~ de-ll.^ T dnr Fpb -P K .",- 7-6+,+= u......OS ---- .|.tre.oo.o.*. o.. e.in. vod d^^ ^ '^ toor- -S c. n ; ^ .^^- 8 9 40 A
IIa", Progir-o, 209 entre 117.1 sm VENUE I" M OLo .h. 11110 sll H nc. tc r elar l. o miirn ,i Ill. marin .. H -68 2 -9 ba loty -t n t-1l1 d< B-5 vlct y bA. S ocnks y <11dkte yo V tdo=.
--- rmlcOo --,, nItrr Tee ctler() y C(- rC I olit 1 a U e D00 V Ire m. Alie' trek.r- Parr.r. treiee con ,2 s ets. lindoH-'f -t-3-
serrate y-- --- ^ 'k'ilgis M-22.I -28-6 ,i ber. anno prprcoa lr.m^ budne ga patr, oqn yS n calents^ E-70.8 cnay 28 H E-131-0--7
rl V M.i,,lF. n Dl, 7O. IO, 1.4ti l tl. t + A,.I o ,,.bl 5:l, *o a,.1d lla ,, .....O nil.,. d.- -I. "Al Y hoteK, M A. _4 d goo. *.r2, .. o H-l2o-B-7. IAHS E $eel Monte, 561, esi naA o V.o
"",r I1. r. L T 17, v a n"UI od, okclo.$2 oe~o: VEADAt M NO 91 OLQUIA APA o SE AIN, I ,A P R A
,il, it, Manritu. 163. tTrthdea y A.d_ Hl7h30.1hJAh51.












dt.^ .i,.t~l V.,I*l. " +.u tll'' 117|ll.-: ...J, '",'"'".,,^ .;..;^^ .^ .% l. t:ERES, m,'. .... ^ ,^^T .^ R-oi^. ''.:, --o MANSION T LEDO bOaCeTO amplo^ portl, Chal coe c.45 .ANTO, SUABEZ. moo C m m ento s, e Pse 15 Cla1-
I-- 4i,*l,11orm. .h, X-1411tl~, Cl., xj Aelql]un.rtenoyonhb- LOSANGLES12-8. rentrlgo Pn-hue. dor, lufltdo o eis- nz atao a ~ -izl pr






it, d.*li7.a. L,, alto 02,c up. D O I "..." l C-0370 l n ia 45. r etoid4 d djtr Sn .J. M senet alq .rBnd l tre s enptA a io es, baseT curteoTl]Nos ne. cInf~or.. Iw: ti de nie, t zada me 5. AL- aNPacmedHABenAca.-






.^r^=.^Zr^t'r M ATK-t^ ACADEMI villi(-' t^ ^ i(' ^r
ll^e~ t 6 651r.'I _ == eltou N---07m. N40,000 ^ %tteho.. H:,bila- ^ acaad tie- cosrur may^ frsc v- v






T$ levionM.N LsadaI. Ie I)O ,io ,L s-------,-" ............ -,,, 1 ,r'a it i,,,, dr e, Qt~"l** Alclnn, .. .vl rea&, o X rS :"'- ., ---m b... o.. ,,, m i .. r,+ omp r.eto, patio0C^l lavadero___- ^- t^>^ iienela lSave en el garje,
prieros en plazos D xtaFceSbeja e oa atclcoeci bfopia ygu Tre-iit aA E Yao conRA 10 E dos-_ bace 4- Is" eal"' co--- CASAS plED patioS-- yJ^ lovo*. Agu ao- ^ ^ idsh or*^-"
1e eao H37 9 4C jn. ENE.N A todam I,m Malodo dim ]y[ luthe 5%li, de:A SaAVcomMAr rIMio Arnpl.^.1.^n H-tic5x. LQIO PATARNO s HS ANTA CA.^ ^ 16.0 e^ atc8a6p m ^om
"IIhU 1110 I-" Utlimfl III ,,,1.14 V .; .. I. It .....l.h t~+)~ln,1, ta sc,- ) IN a m o ti,,Noltventdc 4(n11ol e eorren la e~ldt doe so.nt-1 pr- bal orplt e nocnouaia tlnovle 1b.r e qunsprmero. M Sant o'n3.6-1 0 -111My.-798,dogadoa n






IEVIO ... ,,r,,-Ie. 1414 A ,ll u III -.'T_ ___o.. ^-iAN B..m. spa-to-.-as cocina y calentador gas rd ^" m'" ', orl. ; nos ran- 2.


Acbi do titim r clr mdotm- 14~d 7,K mcr. hit e deobrarfa ~t .: N,,"t,, vtd ola re t~n~i- ____-M in-l. cky -,1m l. M G.Ildoabso Tlute. ono :", mod1ni conl' catnlm.n i-31M dk y -Dino a-------7Mlg1 11________ -761-92-1
k ii i i** t, .ctl ,, C l+wi Ii l. - -- -- ---" % 1 il -I r l.A n tes ti ti ,rn srJKr( \e.r I.' 7'" ; M; $4 .0 r "sU-to2--1^]' "s M e: $ 0 0 y $4 .
p a r. r,. n u .. l d1 1.. 6 1 1 A N o 2 1 4 2ry-. C. E D A D O 1 4 N ?-3 1 3 S E ,L .. . . 6 do', ,, ,o ,-'S .. . ." l + dP RT.. . . . .s i- rd o-, h 9 8 t 9











I ---- c--------------- $omn,()0 .n o t o iIhl' .' ,m )''" ,l"'b~ e n t + 1 tli uitr eln llea~l tin ""f B "r-~ Te1 FO-|ic c7 i t ycg lu a rc lo h und n bltn c ione s ltd~dt o l s, yn Arm uructn.trlo y./ 5 e t : i -ttV r- Pl.r c rtaO famIDENC, modernlAhn ALdU1l-
t~mento roo ...... DI ER ....mod '. A F ^,-^ --". ^ .....~ Ha a+re i^- ^ ... AP R A E T S42. 00.t VE.-13 DEPAR A NTS I
J le,$i.0 a trlon "All-S 1 0 (,:,,I,--1 l Fh O M r~it At t t(It, re- F It.\ ) ,I t ,l 1. 1 1-1- ,bj, EY x l C~ rs o~ tloyhuu, hr.Pd fr e. -g8-. mria, nHI Cas 11.o r2. 18 nfo s urmn, idzpart r cites. uparts fo acoientolaven a i3o, paetio. 4500 dbls






PIANO ,, IUS DIOERO -DIA H P T A1 |D|OL p H 4o2b HO TEL B RT Z C0118 v. m1e ,g!t d. Ol% poeh.l Inore Issaii ch
n ril. M iLn i lte+ ll (I u al o _u. ,, mo- .... ... t U ,_ .... .. .... ,ON I,,C O s dlPl Co,+reti.c'', [eQ O A recen sEONA DI,.t ,,. c a BMI..coain. Tl 1 N)-1 9 63.b oXuye dotr xtro. Nut-e ue ard comem n. cn do.ta w l. To" 2o bato% V A
/' "% -0.J- -9 -4-lao1 -0114-75-2 2 5.~ Ca 19 r nt lCa ioio-v e 25n 9 t 34, e e n o, tr A 1.lel on y uha l adi- me rcArl UeLA rUN 210. A entrOc.[
Cmllpoilela V 0'lt,111 NI-h~; JJJ,4,::,,'.' -_:'__,., 11..l -_ ,lano y0eolis.apara... icknompcoedipaes N.No 21 centre y r1, dloe y Prve .i 19Verl, 9 a12.reatNeptuner










*eno Ii~~ y 'o Orbtrno., c. bafl~ .,^ ^ ^' aaI~lV.pq~ o > p~r~icnlo. comp.aintro .rt_ .:': del'.I" Py~ y -q",.",:- ,it h1blldontO (arlje y_ -oj Inai-- drmus-mnt meroona *-table, Los it, al.~f eandd.hbtcini.ltt -62:E PKiO.A666*5D.illp. ILN 011 I"1 aAI o rcsd ean ie
WHOM rcld.. d .L Incn io TR P I UE S Et-Ah 4,2 0 C-366-776g .... O 1 . LlavasritB~ ancrsno slm ____ -Mtforme Vr"dlM C-1.Pto IA&, O -u~ p" rSS -757 ^1
. _....C1.. My6 ,olo ,, ,. "..o ,,n g ....... ,un In- di en h npo p r a can- 7 O __ a -_o-2 oi d e t4W x a 10 N9 N06-2 0n I e---ar-* h it io- A- ml4











..............LaPr- """ M ETA" Al ONr I............ .... l , ... njalk o A+ MAN IO a uro.?~oMvDo .ldi rn.Amn~e.Bt t ql~ frM H" l-~orA,.." .... ..... .... ....... ..... ...... co .........^ ? p^ .....
dilct" re i tssmoe 14", p ^' y C.mprurios y ven5 emos mo. .11t ,Al~", W f .4 ygu ^ l cain _^ ^ 2bi-ta ^ o^ c _2"" tK I
tic l e" b ab y "ol ;y;1 ")ne da I' h- .~^' r---- terint Anlllit D .,t. N o x 3 a^^ 4 A. Resa ura. nts .C o ^^rt s- . S E.. ^ ^ ^ A^ LQ A A P AAC L
la LaR '- L IM areSt, del 24n. hera,. ol d, e Ho Coas- de urn llgio M COl7. I ASj .M.IALUIL O, B^0;I^ ISPO "I. IEG A>UXNTAO A VALLE SI A DAr .'111
muldo a p.' I )t urr,, m y te.,,ntdn-* p 21al co, partame nto do on eyall A- s habetaci on, In c 310, en-





pla of ec4.d lkay ore aijo. ^ rl: ^ r ^^ b~ .hcrl co- r Ao r Asn I -NU tZ NO TAbU ERm.SI' .l o cin. 1%. e bindo. rga"o In _322 ,3ipramno baao construir sia- o nS1*re San Miue y Ne tu o.P-0






da e e DrOC m reS t- n0 c dni mypeloi uits C m iP netnl B- hleio Coiner AmplU co rpet. cocl hbi~~ n c am uepdlrm rplo sbl el.. tratare r-~ Avertad, llln-rom Pueto zonfion de -~q --------o'"** ren-,0 '"0, ^
. t a a esio a .1g .p r % . i d. h . an yi t d A ti l I. p raB O N A Z^ ^ g ^ c i c a ; 1 5 ln r a C U B. 8 9~~o 5 n o r 1 d t ri c s mom l t o f r g d I N IQ U I Aup o S i n n t o n n W Tia n s 8 A 1 o. C- un l A O. S S S i S ^
Ii 1117.i ,exall5 esqu Mla a Taftidti1ll1. t1en11 al 1:%A1 a-A IgtA-to






no en La ,aslle~ta y Cmta- ? I 1treo mis C.tmntll"o nuda es Ei345o-64-2e6 M.asyonoa sn rn t. i rtain" A5-41 eu.- I rsnc13. _exq____t C 7o3n82- telo o do b n uevo. C 'l i- 1 M3t o uel. embor. ao. Sl. m, .oor, doM-6
.1 N.J. 1 ,1.,. A.e joig*l. r(itu H *^ ---- ~ lt d o Ins rega in gr 'omm Hckle u- eto yn. M stlttri ons deiNT 0 menlUiEVO $40 v y. 0 $5 In. L avee n No.HU- 82- 25
mdricu No 111, Iroeen. clire," Areas[dy guikein,-,LTele o.,Ia-disd,.heros ocs r-n.
Hidel"llt~l 11 'I, a sk'-l u o rbr -50 _4- 4 un lo -3. 17"_,,_2,, O4erimo n ah. oi prlc oo eeonv e an i~ ale. ldN.4 ~ .Sn E -720-112-17 ,t. IKO
.c...,.,.....,,,,, .,a .. u., |."KI A ... lu.. i0." Ag.i i 5 HIN TERES ANUA0smlls. nsil rac*..fe-rimd *1(ooA-400 Hbmy. e& 'curosmrvcckcrnsGa.e n' i-cresor oe moto.-atoInecilac
IIl' Eh L a0 r itre cosd In 110~lO. ,, = et ntrt e Trc adh ro vrCo- reitrriik .le.Le mi'n 15,1 M-3Z G"Srxha, Hitadria 111497-nder R S O oms:,1-4 .cacn avcitd rao .
U- _._ ..."- llt 1..1-01-,- b.. D. r++, ... ,....c.| Aol r. .l. ,,pr.,m1oSo1..s ,.MASI N8U061-83- juntoCO 101SSA TO UA E m mmlaenage~
t!tl ..dilr, oa.eol-,lil. m a 1 1ro '"A A:tI!IA 1U.tU B ONITO APAR T 'IA M gOKN O8.O rnlt mut da'e al+ Ni
ft,,I. tTfi&du ...1....11.i.l., y... ESr. LCTAIArs ~UIA O IA~TMgYI 'totl ta u, a a o~or o oSE LIL A,19 ntr ~td=yAnAR-
endfiio moerVaon.[ la e cuarto=,b soa omle, .calc ine. do aentalo.mr q H 71 -41
daa ~ ) a247.1 nt a mda s v- 1".0..- fl. W---l-.. Sro n nlt so. .... .1qui. oe1n c. Portr.n. y Ill' +c- .bi ...- u .w-ie.IB= tbiaZ~nt e. t, teo -e .+t ., 'l~~N
r__ .. .ua poea n i-clflyCnt.A bQ ideAT 0 TICno.uria oLA-s Iun G]ao -7q~ ] d n stees, Jad nn-n~os. sun., tie rai me, da 75. &Parasiem rloe.M l enc41, -.
Qlll .1 -d,, U iv mJO. -C. I" I y.nin. Csolm.bat nlis(ti ..iktrI., rr c.
,J., .;,.-::,,,: ,_,,, l-i~g.. ID.. al.. Tm -. f o Ao4o 65-y,,al- 81d gas. Drd.OAvon$e,.Miami,,Florida. ,.,., cornrmot, M -6.76.
I, '.."dero sr..I.,1S.,'.. -'I'-o "'04"I...+.1, E-CO, J.1-SLRT1 My "no'JH-TO t co-in1 A"14"11.1_ __
.11. 1r)S fl abt Opodilnte, tluHto il tn
^b'o|relbr ~ore odlo rst-Vead mt hlotc sbr sla~ .brlcci-nAC DE..o ,, c eqi olr.o Te|ifonom ,*,In ia y call,t ie ormi n: s -$8000 no. de 4 tgl:pnhus.smra rn
$nmn Ildn obr ~ ltrl eog di If :ir H-on-e 2ins. es, eServicy to csrontlcs. pe
IV m, $6 .0 1l iod e c, h icn $1,500, ( _' 1, 11.1E' C 1, 0 -I I.." I ,-'l ..N' Me. rct c brapd y rfe b 4lut _O .. Buf te U na de a osma o e orniza ._' A or is- i nom es-_ Sg4-s_-, n p..m H-76411-g2-187 nfrm Ar tTir I p n lrCnne B R AZA D219:919 ALQV = ILA VON U.-
1.,:%',_. ... 1 .. .( I;._ 1. OSADA Eerno,, "L Sto.A '""' ()-' 11-1-orMasionarnrwfte.,atos$,alctin habuebladatis conbat-si.nH co35n11d.
1111119 V~luboi, Calada .),4iis --. vo-, I 1.11. I -1(.11- ..nl,, 151.MirlanconeTel B64b4 chno aho. Die nornahbrno=ainay deelmliono.atin-lalto. erra.a VEDAD
E~i(]LlllU Tt 1,15l~e~l"F comedz, 3 h1ititons.uclost62 7 ntre Em LINdrPAdoTABNTe 1-
Gt.Berot 5 nte S~l _y _' ra- cr d ori n nlg, l ic$ 4. 0 0d cu 11 1-79 5-92-1y p anto d nery: niel y D g. rat d1 D iIn' _or. 1 bj
as .n rddlo d.... .n0-- t 1kl ,.told ,.I t. ,'S N- y te.e.Tr. K rpldP M rc - E -t i, ahle o.C .-,end d lPur ,z nsd oIa -
.... ,,, ..-.I 1 y3, %,ow, 11, '", ,,,, 'o.VE DO.AN HA k.E 5 P ESd ercas. Losaclmen Hio4.d 0 t. 4 t, dardu S de. sred d y e ce nc ial. Hft0-e2-ash 6ne mml-g lnpo i VerDio.Iabel.V14 N9'313 J sifts L UiLaaprAmnto aiad 's tieCO ,,IA._TA tlctou omr sos, ueesd-
If al".1 :to14 , ,. ,,,,.11u. 'I. -1 1060 1'llq G.-nd. ingill.dead@ 1. o-pl- a nas ca.bPrcntery prrfiafraedleMoneo334.H-774-82-17 truirdo Bde avise yr A..Rep1. cl Cntnetoal ardfici-
_ _1--- 43-, 1 pa. h 'or'. n b''I. e,, ... C,-."q im- ,oest, .tu btn e ngia o s" gule y t re .,arn- nRed mton,.v cto&Is de tocinaofreee Vibnrs. conri.- 8-g 807
SI 1 c-.nlpr ,-Ador qut.Oneo L ,,. T,it c, dadespa htotec3S80. i00 t.60 n y de Iun b e~nae ploQ.. A sxger Ier o l. ancmdam tleao do ...: sale. r H-8om-e-1H- d-o-1
AR ENRADA ="'.1m .......".. ...I......1;- i CQIAU APARTAMEH TO$4 C- uO0o
h~d.. .1w ll.. ".bd. -,"'. ..418.. .......1.-t...rv l.y 8..t.t... erico .... e f... ...Saa.... .. do 1.17211 c.ina Rful isun
der.. n.1o. lanch, yNo.l OriI." oI 1. Ar C -I.pe.911..10,0,a-l.art1en.ento. tAItoA DI IDter GOor IIA.o-424%_211 el ir a Sntiago. I rme hA bipo~, aaeytodu i.,d. H c-7028-6AQ IO U A H M CO N FE
.....olnb~ -nr. f|. ld ... .... .... .r.gn. -. TI PLQ E S E T o a + ooo..II. 13 Mi*0......0-1217
1,, ".o-K...... m.t.... ... .. .... .. ... -Ju, I, ...A,,b Ia D F 11-- ,,+ e n "d" ....... om i. lm:.loRoets S o.M NS ON L Z O ICTO Z*O A ZO A O + 45S NT S SU RE irlsea nenagoa
PlAHS DE TODA GAR N- o. 3 .oIA 00 -- ,I-Ilt, o. L z ont 3rn]p, ba; eli i. diiDos rsiei- ter- uricid pr d ol. isinig, fgle. 8 O'5) equna 13 Vdac. -aet recisqu[.abaqUfer, ar c- Uata eno ueofrnt cll. at. IH-71- 41
tiSapud e vE rlo PORen "La -02Pre- los. tctO nociner opino ytenfi de cire trntla Small adTen. t 2N50.513 a sa d urines. Be aouevo,t-ale-co i.odor, Ae 1en aatre no itrc aau- ura.oias. fl clrc CronM AL U AS A P I TM
i ,k-A3AcuA. os 0baa Ro=,te Gudo Colitr aadop, lrente A8mendunto .pRrtm|,to yuhna.acinn lltolc:. clost, omador n "uaoeo, afln Irivadscome--o 1ns SerranorEncar adoNO 10. Rut
Sodec ietes 413r5|u vnt, nIll Yo Its$de ,ob rril ubeidoes c dolog e ladoi:II-986- &uepiva"Mdo ximci. omnfort Htoa 19 23do r, coiTe tl -84, i food. riletn a+ .- 4 pH I uer~ ,ts ahbt. ~, H4424-2o n o-I yJeain albVllooaff 1 emape,
] Cl 1. ij tnikd3, im tw o 716-2-6a. V tr t o nas or efs,-*
ticlevs, baby ico, la fsinet, e co n to N r p doi.*Ol am Ivrg~o I fCt-- )la Amels seca o~uml ~eloioPd~~h ~L" encia7 f/it, s Indispensable, 141.
lo m rcs ~sacedt das de l art# 4 knte 10 es. %ila or esa, t34=rl cmd ,u+ uoAAD M I P DR N RE Ii0, LC neodizt a frielta comdar, mpcon hbtalco ns'
sei lb ln eia d 6 p l a E trI-- .I ., 3o exerto~ A -1d033 a Ilkr cuartooooi. blerd t. .oiiI plneaNo I] lso a Aolo de Calt.u. rmtibre
H44-21 4 0 a. llratoA n&*u mb tlu.' raVd io .it- Par.duatrt N 8.imnt o ra' es en c ia mie- a lle, b aflo compedo uito, coc/ne y bae canor as A A nTte r ypto 54 JUI, S i nn '.1 AK I 4 Ya] al Pn=SA AmaCIONl 0C13N
.ud o a $37.50 uy e ntra a v do-9. 0 2Gran- ee-e-'ente Llul y nial.de 1 p9aI -. ecno'c, hbiacd cnL rads N tn'309 ca2- Ia. Fanc o N 9 42O!5.0.'IrWorrnm:A41. Bl*anr es dribri difiro Dca. duts o,homon- dv .
2 plntaal6 ases 4himetos.Ael90/rimerbe e eh prarme evi.o parmoone.- craft&o Ydr, /4,nltdbillided.vsta frotsid mr. t- Go,.ecUrvi o.m do M oom ntr I mcttme. ealets urex i.s
Televsion.eLpag ae. C iomp e s ~ -i.e0 .. Lc. p. =,s.. .os zvnci. d S aR G N A E Atnl~ nivdal EprtsP o em /eo oin a pl. lh e e-r.A ,lnT BSU REZ FRSOm, d O .hb A CE.o g u ny "d -i14 12I ort so a ql, in.Po C o a o .e 1
gieo n lzs D c r a.Vae- Y T 2ES 00. $.000A ] A Ite 5O O a-r -an ae n n. Cu ao& ocra 1 I N" PRSO S A~LNT L O H749
pt cotaimo eddsd .es400^ 00g00ES ,eo -p...... C-7... 77-6r Jo. todo ostP, PRA]INT UVO$0D, preinte y oear~ll do 1. -rl ~dcdoVe ,duaro&..alqulcanteorcod .... al. eIV SMALQOL. 1TiC1NAli
... ... . eso nH-oo07.5-54-4 i abr___mdo VaAle'7',eALU M a d.d ass hmtm.o .rcbJeo% e OIER ATC LR A TM la ve .partt~menlo 7. F- diL ba fl. arian., i n y r 6nan inbut. I -_ --- ten -a litr ul -s


dinero. "La Predillecta", San E20000. Reparto La Saolc. $20.000 "! 0 nor. ioi G.btrdlrUB lveblei y la. Sal=, comedor, cutrto, cocina. blfio corn- H-783-82-H A-l B1m6n 16. H-t1-".-16. Rll, Ihjblt toiw j-u a-. o -epw-SM v.
Rafael 803-807, casi esquJna a I niese v sus e a ^,m d ]aso-bra, y bri- LNDO AFARTAr VNTAT CALLE. SE ALQUELA APAr:TAMrN CO NODOI3 I -? 14.. H-'A 1^1-.' 1
int.el 0- 7, catntteno .u Fdo.'" RpegadoO DE LAUnMversAdad.ef 2 0 lo Ventax &I dotalle crvimo ped 1 .a 11 W 853 e/, AVe. 10 ,. A sla comed.r, "habNt. nbafto moder tier-I sl. n a U NA TA -
Oq en o.Deeetndr qe.amnI.M.A.Potceo rats+ or[J!lOlvedcororam e-etacind' lmnd A.l. A.ud u-no ocn. qut cncenapeos AI I holbftaemon Ague todo el die. I piaa.;n dr emendtri- A xi. piid t.. AO C-medor, 'o oY St ALQUU
A%1-01 li~ . ..... .... . ..... LsPlH ,B -7349 22--7DIARIO DE A M RINAC-IM-L1. .2 aoIt 0ytavia Plays,...... Colum.bia..... ( ......del Ca.. .. .............frsn.BlSI~i 6. Ap!...... [ rPO.. -
C-10-6-19JH-L -1-,32,--3 EmL MA INA I -7821-82-20 Almender"., H-W&82-119 H -7w8-M17 U39-01



















Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Miprcolem. 16 de Ma.o ode 19.1


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUALERES
S-ATACoI M HATACIOMU U VEADO_ Mi JESUS Mp. MONTE Y VIBORA
AHEIICAMOSA HABITACION AITACION"Ol.MOO CASAS AMUEBLADAS ALQUILA 1 CAbA. CLLE OL T5VO
KER OS H BIACON No IS v en Mel"6~n No 151. to e n pre Sea.l ,-.-r; r. J.,in .-j
Amuebl.Id. hombre solo o m riLmunilo Nlco,lz y Mnrlque, Info.mno. ln 1 mol-. A & D DARDEN: M-3243 Bai.n omed.ior...14. rbona. Je,'o. c ..i o.:.
min nl io. .n ood .r PAs ..t ,a-s manaI ^ra n Gen on I No. 47oN 014.Otc AprA m nloo 0 aYOOme mumblodu. Vs- p.0llo, ierv8c0 o do arladol ]norina Id.,
0 quincegle. y monopoles. Oragones 007 C.611.7S4-17. dado raperto1. Ilow oena -r ore 40 l,04.01-7341-w-.1
S..a.. Crlde do Gallant:, AJ8 alO n .r. At181 _____-__"ll.lo-_-_-17-
lI17-4U FAIII...SA MONORAILS. I MNA0TACI0 440a I fodl. sin 440040 0134440Adminis..o ALOLA AA naA FtP.
am 'lons-I ;a privo ado Calls 13 164. I "ll T Io w v v m t, co.-.ni. Pro81 0 op.ia *IBnEc.fl 5$ rOl. .l T C.A r .Arr,04,,0NF
BE ALOUILA LNAIA UIAIITAC1ON N CA-t alons;r- --9u,1 0 Ido pM oplod0de 'enealSrere'.a. Ma d e r. d' I elb4d7 r tre n .4 Poi i 0 o....
a d oIlrden y l8llded. cAgU atA G. alt i. 0.d61 101 d . S 194dO to ,-l A 0 .0sti.c
too .I1., Choedno T.Jadldlko. i.28., oI bol iot ioAnlercaIALdo cirn Tor ato oo p laida
H.-590-84-12 NA.IpACION ANI A AL DANO., 2 FR S. ,odr d. Ii. KMn-o.l Pl. Vi bo TlOl..,,
ieC O84A moodern,, rope do ALe Ir.o. MANZANA RADIOCENTRO .,311 4P, ,o 1|. 45-,. ,o




"rd. r Tr-'70; AIAINf IJAA~l1. *"" .61M1. ^ SN O .SA E EDZAl1
VOADAO. CALLIN 0. BAJIO. iN c. 5plOlrd.. Iu.iM JO Rl. mi *3 4.. I p 4r4 Ad I Paon alqulm a Ibla0J7n I mue-4 blle1,r0 ol fote. 0I 0 ar 1. Lon ,1 c56 2 9 lpor4ta,. 0 hI b t no. 4 b .mla, D olalo 4 "Ira. ALQLIILO EMO iA 0 H IFlIC4 II.A0. i
p1.7I8. ruleioo. .ol4h6n 0y 4il40, r0l0q B- -41. 0.I541.-p.88 90440 0ll004l 44 70 y0s 0o.7.odrtddeO Prde4a l.h007844 cu00l00. 0r4'4I8l. 07i4"0 .0
l m o. abuiot oan n i oe- eapf y 04l. 0nlt





klidin mottles. frenclul a.AB H-951 -94-2 SIMH 1 cutr Yo Ide pot co-mod littde r r pm .1 coro -je,1 Ivtcl. said V____ H 7 -H 1.
lcbn (rant ag ctnlrieneYti. i ~an s- :hm rr, jic- On A N 801. nli 181. 01m w,________ jr-"7-r' conecor. IEurlisr y sevil N ld. f 1atF-1
b0 ft... eotallero oaaotil or1 40 I.I. Ft.N CASA PART1CULAR. OF lS 000& 0840 44,.4.dlII 00b6|07i. 4 n 1m 4on.eeoc. 07i10o 8 4er040l 0 407d0 ,4407.
Val4 070I. "tBd 0 2.717, 0.F541 Coall o. 21 04 i090 L o 7..d ,. ann Carl.o Iaonl. ome deChrlr
___ __.__ __ _._ _=_ i._ _i l__ira_ __r_ _de 7w t t eoo M %.la m l 44 t. 'u4.0 .40 4a V lborm n ,o m r.eA ntonio Curbelo F.7 I
PA0.A VI 330RSN00 DSTINoLX 4. V 3DA 1 ,Q ,,40 LOCAagL o IM n-04 IN,4o *T04. 084b 0AT L a%. pat a 00; S O 8Ano.A 0Ca rl. 4
000all. UD. mblt~ao l6o ooo.bada lmon.oo .go m b to- e4lo787 le.0 orlo o lB 04 tAlero 020 M 1 d, A O 08.A LTOS, M u dl rn5. rul. 11 -o la
.a" n III 16nii $pbladn..C -11"rbe
a 'a Ilad oal1m lorm 5 0 milo 400 An- cato..4 na E4os data, 2 0448444s. 44040,7044
ll" s n. o 0u4eI 400 Ip0re 4.0 4tll en. 070 te 1 N IO-lrVnt. t .elein,- d0,, lo r de. I Iin.2c,, losetsn bfi :ervi-de c do, e4c. L--- LOCAL 3eITARL hla CIN N1 O, ". ALQU.i
084 Koo.Iooo 40 008rs Lal8, CUQ. P8401. H7i4014-.017. v000 10_":040044 1 -07. t40RatollsVietO.y C, 40n444o CeoteredSerassI
III lrlneraln VC'1l' A21lr_ _ero_104, ._DAI- (_ __Ap_ _ _i_-_ MIguel Vibor. 7314 CAle, or1eador, 60 y
lHdnto I.. 47o0 Coonyo. en0re 1- y 0 o. 1o CnAl SA 08 AlA o F .r LQS'0ne - 4 o s 04440 0,44- $70. To-
Vr dc 5- llad C n L P.4.I- 408 hob25S.n. 4 I.l1 %F AL. 0 7cin -)do ie. 'DADO, CALL. QUANTA NP 0I9; EN-. I L d o o a W n0f 0 Te
il. .behO i rls p do Re-ferenciai. $480. 0. tr--- a as1 alqUIf jardin, portal., i setll-l..-gllo
LINoEA812. V-70. AL -ULO 0 01-pepsons, -OL IM.6 OCAL 84 00. Ato. F-08 a yE 00 |,rr1s uld, loc.l b.47 0-44 -1
L iN A ,-1*.-- : --.. --314.-l nol .- oi,2 F.$SI p o. ndo, j4 --.cue4rto y servi8044o de yrptadoa.
74i ..ldite y nflAoa4 . .. hCbltacj4 6n 4 4 0 t scon .alooni .- -5 4-16 Peco0 $120.00. Tell. M-3150. L1-4c07 n4 Ia
a 1. Celle Iloroooto oo. o oi 00l 2 con TC. n mBluAleO : NA (4X.M, .1 ONCX B-7601-1.-1 I
trads p rot D Telf r.T7427 oAO5ACN-.0 -4 Ay2 AvL Trr. SANTO&.SUARE MENDOZA











6844l.4 410041 0,0.. H.7 ...1. o,,,,Ou'i ~ ~ o _______________________________________vls^*A *d^*yu ^*;~i^
1.Horn 1 Il- Ea te 04.4s 8.1 ..... 525 M Id 0,,. p o 0k4 SIN ESTRENAR
ALQtIUO EN 54.0 UNA0R0 [A3TAC5ON ca Hospilmle lInnlntlI X C I13 4 rCo:l Ca 0ons dern le 74 treo c10arto grande,0 03 ALQ.ULAN ALTOSIt DON CUN1-008,
cale Prvetir124, 1558 enre 3 )beflaIto otrclado 1201004440, 4410, 444040704.
aIl P..cul 23benlr 2. b rolao o, 1eort 1 0 8r 2 1, edad, c0n c loUlot, do& 24 b lo 7. de i 4 la, rocna0 f41ir04 & I4frent cocnAgas, Estrada Pal-










mia nq8,o enlJ'e |Jvrl~.rtrn-.- .,.,. ) O, Vdd.^T^- 'I0 "*cndo.1.coln w pro b",i A nterelodo UNA CAA{ 11111 A tier
puer, rou 8 27 y 4. 7 pirmo-woeno 38- H-t141-IX1M. tiplio y Yd6mbd C erv ,o yn 4047entrada I 3 de mes 5o 0 entr.lo My y Go*cur0 , 0ntor4 an
400 Pro04ma.48 su. )I.7441-S4. S ALJQULO LOCAL PARA T LK COl- r o N garJe.,de 'c. dApertamentoadedn, t i,, Ho-4 -1,6












T.4p7404.044084 rnc 0440 4400 Pldcer-Storagedcdo8, 10 oll____ H4 i. 1e4r7.?. nE 41?-lS: 0o
on---e s._______---4con0 4rr ie 0 40.n 0t0iehe 0 m rFtr 84 4 I s 00m de 15 No. o 0 O. 24-26, VdA8do. SI ALQUILAN 2 CAMI-TA, M -10PEOS,
PARTICULAR ALQU LA i ONITA MiiAO I- Ltqld a ia T t H76do 01"r 4road 0o00. nos. d 4: -1-9 y Av en i da r. 4 N- 44. uYeAN Wt .
e4io6n0. ad oont.0a, 0 lm J utlsi. b ombtiers.o.Jr.ai -s I Ion A NO II. entre@4 ,4 ty. .9 M tarian 1H-+1S4-2-16
u4. l,..undlnao bao 0c.o. "aUA 84e -. 1 4L0 ta se,. s .. S 4-,671L CALLE 17 NUMEAPE.0Q 1265 EN-
85 -a304044284-0- 004l-804.0.21-M 0 LOA AA-N LO A PAR APOLLEoIAO tre 2 0 c03 ALQ UILAN ICAqA arACAfArAS D.
lea._ MO ye17 04o alum H t. nABusies s0LOA tiI P L A -o5 I re 20 y 22 c ts sVedado.a 00rcer .pi- 0 4A447 i 1 cundra d o0As, b4Dat do44-.
H.8176414-16 h.ente i ad.. itvrd. bar. .die, *e AQC1A Cadrij. i tunio M. Juan Declto, Sa-
YertM.OO. MA. I : B ent. gl oc q & l. l., In. Itomeor. 3Bh-bita.one, bae o.4C ee,
o-A0rl.CAI AtPl imATVErerIL A 4rInd..q 4.utr, 0 d80 omE.to., oto. 0 At( ^ de gas, uxeto y sic., 4mpi4 0040 terr 4 a] 4rente. AO-.
habt.l i n 0 c bolci a 5. cnl.r0 d 6 y 4 7Concorda7 Cr Cer.0. n 6rm I G eia. o, te.rraza, aquiler $54. mi 's o oa o ji744P 2A-47.7
blnc6n nal mAUo Todo u ,wrv tolo Co e. ref.y de 4 a I e a ve p r. H 1, xc 6-217.
.o do Vespar Vl. .an Lines 21$6 000 1..70 sI-1 1informes F-4688.00.001474. l-50--7
a J. 40o0o ro.7.-25 300.N-J A O C. Al H-7752-88-6 1 lU O
14-70U2.54-1.4 RVE LCAES8816LUTANO
FlH~AMB~IIT~~A 0 CO~E L AOA480008. mn.N SALQUILA ICASA, CAAIADA SAN
quilll 400 Ooobllot6, lfina 0401om4min LQLsLO LOCAL 004 NTI.. 7000 0 N AM0 ANAO REPARTOS Mgoal del4 Pdr6n 007, 4rule4 2 par ]a
444a a perslons solo. Hay teritd, rooou. S O 4404o1r CON <>I0 8448 0pce 0 0u,440tp pd oPuerto. In0orman0 I, n4 mim08 s.
P ign. l 0.tt 0latnl. V ista |Al ri e S it4 f F .h i i 0i0nes, d 0farm0i u otto n16o, CA.4 40 0 0 4 J. MA CALLE 1 44N 14 3 3 i ENT 10 i l H-7703.I-1
SBn Lilasro S0 A ... ....., V/bOrae. l _os IcoInd endenela. Avetda 20 d MoS 3.Atos.8 7 d .ca I s de fe bricar y fres- oi.....
SCAA .7_AT4.L y PnL I lt *I O .. .li.u4. ndr0 de Ayee- e. 4, gla.. . 6et. hll. 3 h., 44 44844 .y 6 b0r
rin y Plata *CivicsI ,Centro dl oI sCudaldl ulrto y prerv ico crados, hermosc- come-i 94 LAWTON BATISTA
Phlft- u dd 7 pre t 4 .1r. 10 4tu4re, dor, cO h gays 0 y carb40n, garje y a Avade-
44d1.4 I8 nr bI. o t. x 0 herros o y informedt -nos minera ls.- are 8 e0 c4 0 rlc. pat1o 1.i 8 lateral P al.e Jserti 404, s044empre4ALL ,
tolaeo. Aoldencla. .Precalo: ".00' oortret.'a o a -33-041. 101-03- 17-' 8a00 e 6mnibus a ,n Puert. C0era Blan-IMR AIQUOLA. CALLtCo BN9154, INTIREI
Ion ooodoso Caloada Is. 70004040Nor0te, LA44440 0040444010nfrmedblo, 04404100400 4 a 1y0a 440448410Lawton0 Botista. 41'. .
l,,boP '. -7750-4-1 .. ALQUILO, O 0 ".. LOCAL8 0 20 A.. to, A ..... ......ntB21.. p ..A.. ar... . ....l r.... ..... ... t..c. I.. t ...
Servio l 0811|o r I0que te ,. T l.aon r.d0 ,, .ll cl 4do4 0comed0r0. rlo i y patio. u4
IE ALOUILA UNA HASITACIOA T COIl pledo rehooera, omero., tller ,feposdta, H-6548-90-9 1t. 4. An; Al', ,4er $6 00.01. 1nform0n0 4 a
un camoedorcito. $27, 5 afa il 4l cart 4 etc.. ;$.00 monsuale l 4-17.78 04S.". CA146 ONCE INTRO AV7ENIDA0 NY 4I 0a. Telf. U-155. a 12, 2 a 46.
0 matrlmonlo ni 4 jn ilfos, etrlet 0more- 0- H-5400-85-20 0 S..4.7 Avenida Tereer4". A4 mpliei.4n H-4432-94-17.
licdad: Fernandina y Eatt-vez N9 8 ,pardeAmna a:tria. ls1ru t.b-
rernand.7 4 Jopar&o inoformtz N 5 r 0 BAN RAFAEL 704. A UNA 13UAOIRA r do Amendiro: 404444.04. 0440. 1 4444r04. 6i..
61, 8A48 e144.0404 A'Flirur., ., O=1 0*o, odor, Llooa 0o 404040 1Moeem]a01 ALOU OLA ADMAS $70. 318'A CI
NO, La1 Ca~n4en. 14H-714-94-1- BelKOoiolan, m alquila local 0444707 deo el 44Sala7.Corr ec.tor400 AL 8U40.: 440 7044 e, 4 4II4. TO
_ onstrur.l 11 C x 22 m.Informan L en]AsTel-s.A GDTI- 890--16 4Law4 4,lj. Ague;;dor, ny iclert. .Aliui
.O1 A. I MATACION IEN CAOA D3 PAMI. me ,. d 0 o1 a12 Y 7. d 02 .MAlIANAO 03 ALQUSLA P103074 PIso M 44007 0 Tleiron. X A 5 he4. 1.7427-09l4-17.
i. asn aeJ ..r.it......5... o, e, O 1.4. .... 'J,,..... spal..-ecim0or.../ .74 0 0 44 ....... .bA oA i N 0. A 0 00..^
inic0 inquilino. cer4a4 Unol ercodd, re. eren -bAar. 1/4. 0444i08 907. PatEs.00CALQUILA UNA CA$A 32 LA AVENO.
Soo mutul'-. Concordia 87 7apartement3. PROXIMO MES DISPONIB&LE CEo' Coo ... -omdo,1, Oofono 0',0.s30 do. Pae NN0 0on --0--.J4Ae,48-cu0rto,
Sir. Visa aetre San Francisco ynEstrada. 11382 03~ 4. l,, ll eanmedor, bents ,nterealsado, eocins,
to,. plao .ntro 080 FromeoH y4 E=44pd1. Placer-Storage, cabida 100 P1-470u..47llt-00-0$ pa4i. mu0h17 egua. Reno t $ 0tt .00.4TeE8o-
10-7473-04-17 Ha-.70440 08 Ro.$0.4 Tll-I-1
: B ANAN 1 r. p oEl.eA.cartes;entrada San zero, O Asa-/ 23ALQt48AMO 0 DOl CASASl. CON D0 11 n M-470. H-7571-94-r























r-."'*; entrada. Sa Liz; ___ E8838 aro, 17__________l________________O cmTr-T AM
Cer-Tl.O T aa..l0A0ITO.ren r, 4X2..1, dO 6bOdos r4 c tr0 olosets, ______
a .no n..r. Ili. .....uhornbes I olo. manicr % ulrdr. Autob s .... y A .. ...., dAdN QU1LERES VARIOS -























IN U __ ___A__A H046 848. 4.,. P750, 444." 01034. ____________,_____- O___tUA r__CA A O __DI I
plok o blpo. A. oLqu iToooool4 i. [Itl6n6C Afmul l -o--------- b* l usn ~~rovl Iqlo.
LO 0ets4 08'444044. 0c00 4,in7o7. 1066 metros. TambiAn se vende. Ed a41a4 o 0d4omerc4o4. .001. Ies,1 N. l-..l ..

























lal~~~~N p28n*iI~~n ir 0|I c an Real Ya o Santa Cainfl arti, sor-VA A E 0 L UL CI 4WX--- ]rR N.
I.`PW"-" (Galiano-San Lizaro-Malecon).do eclz boni Carksme.n. to Playao, o rootP1-.1.., ,
9AiLr EfNiA rneI de yJg--- M-In-O.H f,oND tOA*OUA AIUA] F1g*B
$'C-- A" A4dodo-u s Comn-ab. Ooformaro: Ad n 1 00. H-3795-85-17 fdts4oo o Np -. 08.080- V AA, Aoaml. CALSu.t 7e-o ri,.
,le. No0bts .io lnoiosA o 8 r44l l 17, po. r, ALQOJILA CASA MODERNA, DE L u do, iaroe. 4Jun0o, Julio, Alosto. opoi- I
nor p4i.m0, .00. 8760 lo irfooso BoiiSen~ 10. AM LIO LOCAL y de 11. 34 am3QU5I4A 104180r74n 4 440-7. ed 00114,4 q ir 0c. 144 1044400 -orm 7 18 -21-4 --,
J1-4S 0-14-15 44400p0nto a1eJorab 00pare 4nst0tar4 burn co-" am.o4 c, 4 e400ori deospenoa, a 4441o40 0 0A
Mae4 rcia 0 7 7 como 0 4de 4par0a4 4lli V e utos. ,cosets I rl ndo e 2 bal. b loidoll. nlosel, uart4 a.410VE 4Rde7 y modLeIr n A .rllno ,A. 84l-
|A AD. VIORAIC A, A C. ntr0to y 4 muh00 e v0ntaJe4 ink sor40l .a V 4, + y P b cl444 at7 y 4 arat... 0040e 74 bId 0Il04 y on4 a, 4t .de. C0m040 den7l A-47 .
*oI"&, verat`47oe8 t oablus on, 025, en7 rd4 7 Concha 4y 0sm4n40d7. 0|n 4rme1 : G4 me arto 0t4 0t1444 Y S lptima, 44r4m8x4 0 b- d.fa brics 80404s400. 8 a 1 eorol, t: t.
indop ndlente, mu4h4 #uerefrenJ i 0 ,4I. lltOal). 1 -04145- I0 -5i7-- 4.5 M7irn0-
Personal "tbles, FA~ oll y Pr ily 311 t ,naH-5WT7.-.I a,-t$, x ll-o05v -gl-te
Pe wrfvo. Vot poe 4 or. 60i4a0 5 Celo.AA PARA CONMSCtO TOD 0rEPA. ALQUILO CA4A DA MAMPOSTE Y1A PLAYA COJIMA CASA UAL 0T4. 0E
". H-474 -011-44 r. rd0, purte4 de cretl 0, 4 2 |E 11 4,4 PIECE EM aParisi dolqi y J rdr. u4 tO. mi4rvur d o%
R. 440, $1.,700, 0a 8 i4n S. Nicl" 4,4 4 4. N 90e44r.e A aier ol e C. ... 70 48f 4 Informed: 0 .. d5,. 0.rt8l. lp 44r0do0r. 7,n.
IHABITAICIONES, CERRO! 014.4..H-7 i .1 0-14 e.] N9 444 M .ot. Nfrat ..0. e0-n4 4 mi d ohlop 44.4 o 4M-9 t en. 4t8n
Aqiuio 0hIt6s1o410.0 Srtad-7, s 0 4,4lE.110O tLOCAL CON (0I3R O 1 NI4N8.0 t1-4147-90-.4$-670-11-144
4IAl. II.pro, $I 00.. $sX.00, F. B.14e47 7.x p4 l4lArr A 70 N4 Iti 8444- ALQUILO CHALKT. CALLIS. 00 4No7. PLAbA GuANABO 0 Io.4A t'UA. AL
40 a4140 0 T4 n a46 lon o l 0 I. 4rtloT 7 T I4- 4. cl 4,Jlo r ,a4, 4.d 0a d I a .0 1-7 .4 .4A o ,nln I e d,1f4x1444 40040n 0v100 0st44. 0 W61'. P. rPL-VU S. I-
It, 0l4i487ll 43 0pir44, V.rteA to10 1. 117,i -1434-13 4 'do. 4.44 7 8 Avd.* A ,'.r ld i B4l':0. 484o 4 84r4l448.0 4s0l44 04nt.0l444 lide. 4,e4rill-
mo1"" 242124o~.17 dCalls) LOVded, IAx l. ie $1t25" l r. t mlimi. ., o .m o
Cl I~~~~~00) 104A41. 408 003100, 30414$ 040.1. raJ., 444ue,44000440l40l4lnpre. PrCrt.4o4 4412044 ,~0 54d4i8044l;lnl~o: b'ItIN.:~~sp 4 r000n44478,$444444 .le4p0-yll
3N CASA PAR0TICULAR0 ALOIJILA 7444M41t 040, 4Mr1044 on 4 4l y4 uy 0lait44n &I. Voril, do .0.
,i o hible to ,6tialwntidv 4II0,O 8don8In. I4.Il. ,$41 I00 pry I_.ad _n_.I0_-7 __S _. ______M___ds:__-_CI-_i-10- Ji._
lido t 'IM'tw e 4 U 610 4 ll 11. -7280-. 5-'7. AC A NA NI VA, 7,14- $_ E,- -
_lltIA a {]flla.c,. primer P|oo t'I- 41_ _-,_ lA 4 471.00......... o rt 7 ell do. I- N ,A A Ir A., . GUANAO O, LQ 1-
my 7547 400 LOCAL A. 600n.0 MI c d(701 4 4 o. n nlt-to4l. n a .r ,, 0300004 t rlnde o, chlcaNtV, All odnd. ,
AIVl.o4,toe., 6844. 0 I44444, 404- 44t4 I r, 11. 5 tl0 I4, ConloI d 4I 4 4t 4pr 1lo 1M4l- pde 4 44 '8 3 Aven id a yea doLull..
;IIABITACION! '. c04,.,,Auin.4 4 e y Ori ,b s 0r04 8000t68 4,4 A0mplclle6n Ahendla4-, l4 4 n r-t 04. ,r0. -rl1o. Club Ci6ndAe. Roilriu.
i4ti-. *lt,, lml chn 414, II idt- l4 o 8 d 4 40140, urr4l444en 0r 4 Taoldono M-204 44-0430. 4.8- l l.90-0 l $.1 8--
407.44,, 2$ 0e44440 ,P . .s. , " ..... ..'. .4 CA..- MIRAMAR, S IE AIQUILA P.lA^Y JAI-OANTA1 ALQ1C LO 000m0-.l
h-., .. i....... .. . dW t.. . L U IU y ... ilot ni.. .. t.. r.. o.. i.l. to . .. .... ....... ...... .-
6041-4$.4,44,448400 444. SE4{1 c t. Ul r3ndC boo8Jr40rd.,.04 ll......1..1i lo'inlnd io 0lr4n00q0 00l081 44080, bOOg-



























Sir A Od1. lID Nl i-,_lA. rt c-y0llANl .14 2^( yba~tird | .cmdry WM pin nld ". run ...ye'* 11 4" mlusbit P"n.. ps.-J Pla
-A OUi8 00ll. 0 IAetPaTACION CON hnl40 .,ld 0.rd 1. 41444 4407440. 04,4 A Imbdor, 8mu74ch, go- U0I 0irdIe,. 4 )aoo' lota4l. 4 I.-j0i0414
s. .ii .- 140,, 4 84.40 I,. tra pr r11r111 ,.lr, 4,404.0 r~,Jth T4o444 E-ioNld$O~ ,,,-,.,4.o d.t4r, 4440 r70 44, 444rr04444. 440087 64-,04
milol PEI a --in- .. lt, 418444do m44,4o400441.,t C 44 440 0 84-56041-11-4 1



























40 OSO 4^:.l'n<^ *^n .To____484010. ____4_______ _________________________ _________________~n;*;r
-... H. ,. irD ..+.. .... ,..... 000, *4 .. 40 7. n O ,i, ,,,,. 5A', 4 0804700 7u.. 40.0 4 043 10 3 PI'LAYA-GUANABO
p soian o -10, .4.4 I.s. III, y $20o6. 2.48.40.6...0. ot 4. 4.
IIN A N 4. I-A11 411. r"1r."11 001,itn. i llnio- niout. Clint ,a,.l1dll.31 i,,
01....b.l. 1p468(. 1ALA 1Via,, 1ii..18 l i 640i O I P0r ha o0i Inform- 0 1 $li i A ln yll ir4l4 Pate yn t eE.b11nId &,pr t.. -
I.INei .A Nli 4. VI -. ...I) .I) B.7047-a.l 0alan T m l4 a ,.. 6044...0 4M. 44 .. m -1. 447ued ports, d0T6i4e, I I,4..a .
04,,. 44Abl44'1,,4s .4,, 440 Irai +li ol, ''' ... .

d. . 1 1 M r e a. . C owr la *It I o (1I re r a ( r ml ih f is h & I r .n p o ra lm $ 3 3 8 ,
I'llll I lll Il~llU i'd~llll~ltllIt II I K {&lll TNIEUKE I{TIEE it T 14,st{i~d. un., Ca..a "51 chll'l, Progunto Co-




























il 11 ii r ltlltn l *.i ltl coin lui Irhi l Itn 1 H-IIII7- Ilh)'l| Ii ll*ll i1,.,I.,I< m bt 1 OLCT C ID D A O.H E
-, IPA$"o .4 lll4lCar 4l 4444 1 4 4, -40l48000.4014 i fl4il404 444441041-4S4 484404itr 04d0440040044. 4464 lO0 4.1O I
in ,o . . . . ... .... .........., ...4 40 .0 4 0 4 7 00
... ..14,4, 4 0l ll a l. IoO- mat44.r, D o -0- tlo4.- pl4nt4. I 4et4 0 44440 744A, 4s I7I. meA. .4ALQILO CASA CIN 4cO
016141. 48948 a 14 4,045001044, 0 4N 1.8i 0805874.,48", 0.0 0044040.01'04140,LVLO C 804
In. d N3. .7o -li l0u0Oil60.. a 53 C3D3 UPN LOCAL Dl IAPATIIA. H4I4IP48 0is 40 44O8,ta 44t4 boo40, oo t m a inea g r.
is.Aa "l" --i il04. f8 10,0mn Il004a7 ir& qu-ln, ill Its___ _+ aoo,4 Otrt p.0qu440.8 Dr. $gluelr..
TI 'Asif.. A44444A .00 NA CO 74 lot. llo. ysL Q 4Y. OK, Atllll.A U.30j. Do 15 1 IY 4 a a y el. CorErtoN
-----Er=- -- mpr4 08-7800-8 047 040070. 84r 04400080000444 044x: l, 114 44c Ma y4444 0-70ot. Va0
L I n-O0- 0I- W MN ACIONL *-:U-..- J .U .. r 0..0 x 080 -, .. 04 "...... R osl ..4p4 o ao o |., i480 H.74-l,.a0 ..o




























.. .... p .n ....... .... o .. d.or ,.hx 111.,UI. BAJ d.. .....~ T ........ i o, wa "aalcr*' .......... (I -----------
888 04 8048am1$$0. T1 44o 040 I.48 l.4.4. VaOsto-s-l 7. d o141 a .do>V, -4.mdo4i, u o v 4r 44 dep oot1 0, 4404440 18- 40X41 CMCO CA CONS O A 4 0
*inll H-nq Lizar r 14,1 bano IIdl iiii, ltre.. t'1Sa-UU ma. eQIILO COCmNA COKL.DOln e IPO.
040000484040 ... a. 08 ... . -0 0001884 4 44 t l i almer v i o a u bundnt,0 ro-hin Para484 0 6 ldol7 y canticl e, Habn8n 503,
klonoa 1 4 IpI t ke r talll 004 p44 I ti orloss Propa004 n c n utrinaona. oo1i0nl 4s4y plo 0. Ao&4r4gurl, No 4olos1oe 4)r. 4pl-

4n AI y" l.m.DO.-... 0.0..0 ... ..4.4A .. .. 0, $0.........05. 30 44 04 8. 0.IO L A I44... .....A .rA0O4 L4..
AI.MINI)ARltl'|4, ..,d.. ,,d '"" "l 3.-
ALMENDA11144. 844444id 44811. alo 4 .4I. -88N4650wpolit Sait- $,I.4
V M. Vista&4... ALLIO MODNO A014 A. 1 p0 4 1,4. 046 001 4I.QAII d m (dALLE A 0N 44 40APT1) I', P.1770-4i
o i 7 H S 1 1 ] 7 S q .n U ni Aa l.. I -I 1 < y
-- -------------- eomedor 3i Iabltaclo blII CANAnl l p'- 7 iii: cIn .. M S Vt
1 V i .I0.. A 4 04..4i Ad fi4 114 I I.0.00444"no4fel3, M-ilII.1000041 4444444440. Sa,, 4 Iia l4An,,l,. IC l. 41.





























nwrpiM 0 n M0l4 a mtn0 oni o doS30________ 40 M-ITH ------------ 7 ---- ------ numt4.154 -lol entrK y LVtdado
I[. I4 a44 .... . . .. .. ... ..-vo-& A",I.. rJESUS 0 00l. 44t"%. 444.R1 At.0-4. 1ld. o 0. ,n1170I.7..4
Ii .._ 1____ ,.i iii_ ________AP h 44404444844 4, 7.... al..4444474
im r: o. I-~* I act..t ,doo zuho.,el,,tredor ,ctANA.
- - _ABITA...... ..... '': IM-'- i A 2I ,A: 2 ENTR M U ... I .01, 14 4.44... ... 44 .... .. ..... ..b |. ,Pil........ r d n 4.. 44... a.. -
8 u4n0884 00 Io IIt 7 1`716 d called de4 i4r4 b o aver 4I ra44 p, 80r04 08eV 4cu 8 44l4i0. M7orti sD .14 4 04il4 N V 04, 41
h4i-,, -. , .. ,., rails y Te110 l o. niet R y d p riyonn,. M 3to Redy, d por- 41i4aP4 ( p 4r ,,ntJ l A 1 ot,. ......,1 lr 484400 444. ......i...r T o8l




























M-A-041864 y-o -M 1 Ei-7I3a-M Ij ..... T-I alo i Oil -7S510.1
ol ta ento o en edificlo nuevoVI, 0V4 444 04 44,.4 444.4,. 4i.0$ -0.i t.4.r4.4,t.Ir4l Clod.ploi,4140444 4 .4-4.,4444
il~~lult i er, Lot l, igoJlle. Ar..lmlbl,l,. tieK
Irt116 $4 17 U.nta0pl r an eRrvicio C v. 0748IAMAR.AL QItII.ANeg ;1 444.1 4,4b4l0,4 1N97 45, Guan4.4.. '-4. 74 N 44,
5I 3o01,. 1 *,a Ui lA04i44- -4105 (br. 4Q4444 Avenida,044. 44484 44rr44 44en4e 0474400 20
4444..0.... Its 4battl4s 1 4, .* ... 4eh is 0. 0,00.. 10. $S E--0.:1144
0.48 ...440 o.a l.Y 0. 1.4,4 44-5. ....4 .-8823-860 .ayo 17 .Im. $40.00, 114, 74.80-, 1cno,,r, $44 .$40
do 0 4 U40 A 70 A .I7.AMANIO LOCAL, PAR 44-047.00.5 SE.SOLICITAN
mIll.ll d ..o . 81541 843 4 i.i.I4aii i..i Od/it It,4 4o Olteultor4404 0 l4o, Intorme. 4A.0411.6r3e 0 4TIMA 4AV 101., 0MA784 A0
...... W9 1 ,ee Vi .... 1i487. 0 a a 4a4P ... 04lo 0.g4a, --odorety 40porc4, o 4i04441800. 53 SOLITUD DE ALQUILERES
@I Is . .............44.. do........ ... 41co4 60644
10 17054 40 try, 410448 8. a 0.444., g.8848.$4010.
50 l-74l OT. RE. OO1 3GALIA0PO CASA 0IA0ND 3D4a
ALA.I,? USS, A. 9 1. 1 .............trtoviss.... .... ,oisds.0
n Pil0i hislIor pto Par Oficiga So L4 44814 CA .....IPAT 48...TOS 9/.t T1 071 471. .....o.i 300Tl00 4r-27l$ 8r. O 4 ....
4or 440esdosl q.. 4i04041f...,-410 ees Cane[ 4di Campo, 4 1..48 lnai Ar40. As. -1402-10-0 1.
08 ,0400ira, 0 .'.. on .-..'. 5.. ., .A En ediflclo de oficinas exclu- I s 6004484440t... 0000, b. roca-com.do,
(054. Be. Isl as ,r ..... -.-4 ,t .n.......iInvd. ,, b,.. PERDIDAS
as a vam nt d.41.$Z1"DES116,14ae a' I.
.TN4-e~it s\'amen e al aqui~ln lucalen a bl`1ndi t I 1-1l
CONCORDIA 462. AI."OS- oieltos y contlnutados, lugnr 10-477-100-0 4P DA430OOTUA 414T0004 0350-.
CNCORDIA4A ,ALTOS el".Oy de ere UI3 464CAA,7CALL0 4Is, mNTll3 oes, do brillaonte y rubles montad44 07n
06016 301000$0504 44 m~ lo n no, 846.4444 00. V01714444. 0 )ntic 3yde f ct s COm44 lC1(- A7e,ld. 5 y 7. t oal0i4i4 4oec 7. do os eor, s .form m 4044rld. 1.4.0n retuer do 0t-
044044 dl44$ o0 "*1l04. .08 uIo. l40le04 84e clones, sarviclo ldsxy limonjie.s 0 comeIrd0orl4 0, 0o044s, 6ben.. milia. 06 0e80r40if448r A ,quln 4I8Intr0gue0
SM.i 4aeltal 1 p;o A ae r I4. 1 000,84r4 o o y p oteer I*o y portal. in0r14e4440 W.43 a -1419 a Antonio]4 ura4 Camp.nlrlo y Flgitu-
og8 4 4 4 00ip 0om P'0- Y. lnforinjan on eli mo y por 10444444ilio. N-141.-.0 014r0a. No t 9h4rin pre0unta. -
000e 0064444004 is 00000000i. H-74101-17
,..7,0v-0.,.p. el Telf. A-2930. AIQUIL"O CA4A IALA-CO0OM 3 [ 2144-1-
00 AILO7Ii-A 1404 0631F4CN 0$0.I H-3727-88-17 604o 0omp0044.04o, .adi .o 4, y 44.0etes, 102 AGENCIAS COLOCACIONES
-II________UNA______________________ Almendara, Puts4 e4 44I0Puert4, telt(on __
#a V 00008 an81tn04 14 0.uomes. I ndi a lDO PACIOkiN MI OICI4A00, CON Informal 441447 1-.4 05WL
h 0 onl04e4. .6 de 44an 7.d o olla, Ool o0r.n, 04.40 0040404, tiont ,o rtaof 4car., 14731- -17 LA 2a. DEL VEDADO
4l.8. T184 U-1. 1. ra0tio Ayunttmonta.ov, vntls ml 0m0n0ti. 01 ALOUTI.A CAlA A E UyT4I4 nz 4olioe0it 004t4re4404 44444l n erv.clo de re-
N]-.4"o-5-14 ,-Ind P.ra 4000000r04 07-3111. 207, ,ltro A. y atao ento en La. Cei- 444n0r4 44adam04 o 7 m n. criedoe., 0a*)ne.-
5AL,4JIS-LA 1NAEZYACION. 44000TA C 4 ,(4 0033-000. 0 b.e o. Joaa t o o en*oIa. miom doras. c4o6e0e40 nt 60een0 referendyl y a-
0l0 040. 007.- 040T O 8.4..Na Sa'.Donn0:AL 5 44N 3044-00 460. 04lr n 4.e squno lno e 0l 0l.7 retitlei .-4P44 Call. 0 No 04 00enr0A
A-.2 sit-84.1T 400 00 hl btSALo A TAUT 91 1 4448 1a.Un 4butn. H-7512-90-1i F- X17 -02-17 My
&L g 01400UplsSAUS44ACION Ao1111011131j-, o.,-1-0.lt isstO so87lo o. 0 d4,7 o *X b~oldo i
"Ia 0a 00440n00540.0 kj44, .,O. N :':0.e.locto ,e4.4448e74444. 1.440 020 do t RENTA $5.00 "L( MATANCERA": A-7740
0.. I 0644nd 40 i s1, 1 4iri 4 440T7il4o0007400l. C 4da4m840i0nte40galiaal m Tmodern 54rv4m40 4p4r cu0l4q0 ler pIr4 e Hobo..
0,.7so o 14-10.lo. o-2l 04rr4048, aol&, o toedoo 6ali44.344, b olna 4 In&.v reparlo s r, 0ervdumbrit abo efxo*sV` d'4
w-M-n..4 is4 a V-4.. Cali44 4 9 0l., 14 rntre polo y xtronJora. eon rele0 enca4 4Semi-.
ig A LAUMAlL AMPUS IAIrTALION NIsAONIPOCA 3ISAWITACION (ONT 0 0.o 6Ye4. A lluresa do 44o. ] l l l 1Tl, ti.et l eo ripido.. .l 46 .enr0 E4ldo474 V ile.
is .A i40 P n 10, 84 7440 e sep ollr. M 7em. s -251.'H-7 l o-1C-10-102-1Ju
re. AeLT ,U As PeD D N 2 |1 $044l o ano), 740quit00it, 0-

4o4 8.088 .00 n-.1 loc Cal 54 0400e 810. 44 008.+ oerto M,- iuloo Kopodo O( a y oIilOt

No aoooIdoo eiffel Tlnsoolo 40400000, 060 por horoo, cosoloro., 44444eds, hote~-
70800 80 001440 Zep.t44 I L/L PO ~ lAANC LIAqIL C4lA4 TA 27e lI7IN 4re0, 000084404400 et. C-l01-I02-, .4440
04+ -1070-$4-J. 0784 100 20/0 entre 04444 44 P. Plrez, te, 00r408, main|[,ao 00440844, .848, 1/4
+04701 310A0404404, P334I3V33A0'A oeoo do do. y 0440 heb4.ooaeooo, elooot, 6.. grondao. eom007or. 15ndo 000.* A080o~ s1041 41440nt 07408 10
I 0o,0eo040044e00nt6or de Iiig8,004omo44or 01500, op44re00Aven4de 75109 4 osqu44n rn60t44o0. 4etquame1or p.4rlone, 44104400
64i044400~n MIoobn ol~qoI" 64041444400 44.nt044.70. Voo~lo 7. 5 a 14 7. 2 s 4. 44. A40plla41co 74087440 A0men 4r-a toce ao. tl. 80444e4t.404 44 0444000000 41444d70, -0.l
oiii n l.4A l o p pA, 0474040040.0044 47r.$1, 14-0005--1-t 00-704480-IS| onlad ooa, oiolentoo. ooolneras; 044441efe.
447000n060. 00400 hodopod.. Cootpoonlro reoiu no 000 44440nt.800 i0770l444 104.
144 40 .oi .os m~,dt. o 000040440 07.10 00- ALqUILO 0414 300ll $10, 1r3D4433 700,1 ALTURAS DE BFLEN w-o.440 1-73104-402-47
4400 0llE IEtAL 140 00. 030 6o4. 4o 0440ora. 0044400. 7000444040 001 10f4e]j 00 5444448, oolb0da d. 440400, 044444 o o.- 10
00,3003000 OALLS 00744444 Lucen, atslI~ omorooooo Ve4o44 4I~l, 4446 440. do Coloumbl. 44 14tr. 3, m04er-4 CNIDo IRA O
p. o 00i 00 ent 0eM 4r40 71 Hbp'to l, 2I 040- 3-0. 1H-7444-07-t4. ns patlant 0440, 04444000, 84104.40004474, 703 . .
1 -.ioaoo Otlo~o .l a lcoodnI. 606,4140460 4444i4. 600.I00o tlre do, OmioI 0004 4404- 03 SOLOCITA U410 01BVIE74TA 0004.
*4,70.00b0idi..POl Ir 44044 60u-do soill 47.50 0414 0/4, 0041001, 0 104*00 046 llo pL ly ,iod4ro. 40004rm00 00 44 004500, 004440r0y Iomloar, 40n 00444444744.45. 4n44-
4 soosr. 00404477. 1078754418 0071008 3010444480 OoOIoo, 140000. P0.40 9]..14-7n,-5d47, i080, 1d y o 2 44 5,a 0, lie44.24 4ot 007
aslo .mplio prop~l 44o00r00n, Coal.a 7o0.- L IL 11 C l O PA ltenrIy1,Vdd.
11.404 04040144 44411404 DEL 443330. t48, 0070 000600 2i 00000 p440p41.0 loooodn 8 AIQU1, Le $76 Clr~ aA, 01ch 305 PerLAN H-7., ot,8-4 4,1oaoi48
4714 841o0 Socol. Qulota Covodoogo. .i0 Ol-.. 7-0int0. felooolo 40.ls i.toO, oooaoa 4404 s
olill 1441000040 o0440 ooo ot Ob 877427-7-40 4401, .848. 0004in8-0044400dor 386, 6404.o y4 80 SOLICITS 30404 DE 01774. 1000.
ae de 00oo3007a0~.4 10-787744-la Cerca do ia Univorsidad oabado y tsrrezo. Woos verO. a Inoraoeto| 7o $05, Luyand No, 770. 10-7379-4107*4
50 401704 040 UN& A344IACIO 400! O s l~ud 47 .ntr6 0070018 44 9. 044440008. Io-oTs-so.Ei. 03 001L4IT& 4431A0A CON 010FE3E1-
6816 ptYlvuo. ]n01.104008:id so u-700 41+I, soo omdaor, 2 boIIe~ob|llOl 000 eolo~lo, ea.por I~lr oaJpior p.44 7hor40 Toene 0440
4 10-7704414-04 .6. oolfn go.ntIl, pat~o y ,avadooc, 884u4 4190417.0 100004 3430.lOI 303?, VI. rather boolr y pl`ooehor. 07.4d0 040 y4.4-
IN AI L, 'IM (ALIPOI, IAII oA- odepre. 14TM-74747-1 lb` 4006400 Vl~o0.ol .0tre Ce4 Jrl p omulooo. 1, 544 entre. 01 y 27, Veoddo.
1444 AGIUri 1i0o 66 d ALThmn OS 3P ll.? 00.~I' 04A00 ILAOU 4AI 7, W3OADO Bouoltsu 3844010 pootl. s814, 4144 00004er, 10-7170-403-47.
44405000000 00 00.000 0000. 48. bo41oflO oo, 14 tloaClif, 4448044c~t .. n $164;II
0og0i6(i~pFO.7Te74d8o. 07.44448 feleron-. 0847000, 440444o f l obi 4400 .7a00718, 0i. V.441. depolI 7.4 p. 00. Ta0bI6n 48 0400- 03T4 74AM1117 lOOUC4 C1 704 0
10-7044-li 8. 10440-4.44 0080. eduoldl, 4004040 044.7, 0.70.00
00-04007044lbel 0000b0r~eoe~eorAqflrl4,!4 24 0I bodortomll+[ do, 01.70. 0-1000l. 01.46"IOII 109l~ 40. entr. 744444 44 To~ceri r0,t
800533IIATW 4451. 30T13I LANPAUS- 104.1047 V mow 8 ?. 30 14874 700 0 LI4A2,74Hoo 47.4-1b07-10-1
008 44 Ob 1bIo, 80 i480448 4n0 68044e-, 10-768747-0 4444 44308 4400 .0*. prlol, do. 00e.to.,
-.ooo~o.I00008000 444.0,808.0,P00-eo.4ed70r, 44.40440 do 68444 000044700, oeoioe 83 SOLICOTA 5031011414 4400A70LA,
-Kw 04,8,40 biy ~ mnO pi ALQLOILO 0000311004l AJLTOS 413604- y pfito, 80 400.00,1. 0480e 77lx 1. Ropeoto 700060I do 20 44000 de 0707, 440444 lopllr
0oI .7742-O4.1I rln 275 ooquina 01404444, 0064400, .84`, 44olumbi44, Mer04aneo, TeJdono 10-1024. 44 lot 0044600(4 444444844 do n400o0044 ]08
00000744 1I hobitolooo,oe 6070, oooboo pa-i 30-7ll0.-44-0. 080780, 0044 44000000e448. 0u.47o. 07., Ver-
83 4740,770.A 44 U 03A 144lT000 443- to.o ono 1-400 04410. 0 relferees 30-1515. _______________ 0 d47 9 o 12 0. 04. 40n440ement. 440144 47.
08o0 SoA l 000 0840604, 000444000 700~~o 10-7791--00I t.me.o 404 4040084. 00000 77 3 L, Vedido.
44080 308 Opto. IN H-/5-31n6 VEDADO _____UD____T_____O___ 14oo Fea H7732.4447-i1
71-774-414AIQLO 1010034.O0A 0 04TO 440+,445.AI IOLICITO CR1704 P4*7 L08714A10
05478.0U AUOIIAIT O44 4450784 7434 50000 CALL 4310., 004. ALTItI: T)7004. 04.64t, be 4oypatlo, $44. Call. Toreoro 4404 avor 74 ayudar con nLfioo, referees4as,
pomu persons. 870440 727 840o0 do 0,44. 001. 004,0i~e, 041. 0 4440040, -omedor, 044844- Leguer Je~ooy Getrudo. 0444001 Aelo4do doorolr ooloooodn, 071+ Cal4e 2 70 40.
ohooOodllo. 5,.410848 p.O 0800 Bu 4$ l 40 sooo lrv o. 1000o4000 87-42. 01o'F ril 00 oI. 1-440lt 44 0oenetb Let,. 00(rA los. y 3ro. M~iromor. To.h049nn
10, -770-4440 10-0.4-4-1 1-770-1.0., 10434 1 4.7i 077.44.


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE d F R EC E N I -SE' OFFECEN
103 CRIADAS -CRIVADOs. 11 4 A-4ENTe- VIrDEDORES i g CRADAS CRIAOS 1_20 MANUA .ORA .
704 .T..I 4 .,0,0 t ,00 4 04 i ...1 I L CIT0AMI T .... .0 0, 4.0.0.. 11E 44..........' ,4,4. .,4 4 4 44r44.... ..
.0,L1CITO840 40 0I040 oo 0-, 4II -4. T 80 .Ir, lIr do fal44en 44l44444. 44 r 4 .4044l,4 .. .. 4t 044,48; -7 -.r'/ -- -----'-- 4,--------------
.504 4.r4.0.e e ,404,,40 . ..,. 4.-404444-8,84.0 00,,e44,4 44 44d 44441..... .. . 4.. 4.4. .






i. F pep '*~r "~je7'T'^.Ml' [ |E P A " AJKiHO Y M MO I E DESE tCtLOCAH UAP JOVE PA ,,,"'.' ;, A .""^^ 'trlTr^ I r"'..''iA< JOr;"' ,
I- ------ .- --. 04 -- 4 4 8 --. r e. cia .04 .. ....er v, tn la 441 a,'' oIn o Ffrnand. 0 4 7 14 Mi 0 4 04C74 44 4 0 *
4, .447 440 404041448.4 444(+ ....144470 74444 4 41 4+ . -o44o4.4410i404410441,7+ + .4, ,+
_1_ 4 "40 4 IN4-7.r-- "404 __rper -,..r''r 6 2+ er________________-__ H'-7.-







8.8 4~i0L 040A 44004,i 4IV1NT BA-. 5OL1CITANO3 VINDIDOPE 0 1 1 ACl ~ 44of 7^.44o44444,r14r4\4I 4444 444 44444441,1.0O 00 10.40 10 414

Jlen T. i "eer e.Is .... 11d11 Itll cll t Ie .lie urJ(, .+ i.') 1C e j OF C1 1S A C~ edr r Bue narl r]e, erf, n.'pref4nnI-- -- --'----- -- "U- f.S
a..S cdo15 0 Tin u dR mi en Tl fD-A/ A-/tO M 1) N PA-1 M1 V A I FNA --------_J
4404 ,n408 D y.0 C4 A A 1. 4 .1 1 41 41 4,1 1 4 4 1prlen 71n
J .ICt*e ,L0. -" ...11,, rh.. IA 0C .....,,4.- 4,480 0r04P0 8h h'inIt ,.ognl A .0
.0.. CN .......... o .... P 4...............0 .... -, .________ 1 E -S ....IEO 123 C.0STURERAS MODISTAS
44 i ,i04f, 0.... e,. 4 +,0.4.I. l ,44 ,.~,t.,, 4,...,hTo~4 4.-.1 4O do ,:- ra 8444 7 e 70 t 44444 (444444,04 4444I414444 i4i4.
1,0.".J(,l4.i.ii .......0 ,4444.o 404.4844.i 44441. I,,'t,~~e .+tI + Ir +Jt/ o ,. 44ool o ,.o++J 4 40 r 4 f 4 o,44oo [ .40444, PAA 70444,4.444470
'YrI.. MP ...PO N5.0,1 iti7 34i 70 1.7.71 .4 A I I P __ 44470 10047.40-rll
_______D___ DEt. e VI- t" '. i l D VA.I limpa. . i.,. N 9 -' 1 I


















811 0LICTA OCINKA UE EWN-EL 18TIUTO OT 8041C1TA 4Ol' 0744l44444.40944" 4"'W- \- ____ _________________H_7__ M-1I5.17_
.".. ,. ...... 0 0 004413 04.. 0. ----------- ,ol.-1 4444044- t.,, u, o.. ... ......... C B K FAA- CA A
itoCol.,' I,,- P t)L P Fr 1 ?41.+7+ H +~l Z2 i


atro quch cP..4 .... .. c ." r *Irr,-m"..... i TS IVEN4 DhT4.1.. 4 J vrN PO OIF-1 S-
P A .~., h f r(d 'J e n


,l.. '1'0 0 00..d1.0l0'- 40404 1 14....44.44.. ... ... 144. 044." .- I.. . 47. 4 7 LO R Et6_A<4147444 d IE s H 4EC1 CO-4




















cEO ADXA U lAC CN RT"rd! r a .r d1 rfIlo a, %Q12- H.ri 7va 122-C 7IEOC LO.K P S -- -- - '
Clanc+ S aerG, $li un Dniorr r la B-'+ ,el , 1)3 y17 1,nnn. r 1 a Id al al 32l 1 ( ca E .. I n l-




















it___________-7m)1-i0X-17 ,OIIToA MOVr DSr MerntAJ eMll+IIT nCON i O^MPCO IN RA[0IMPIA ( --------------,815
. . .... _n ,,cIdop ... . .... A t" ") ,7'... ...' .....124 LAVANDEPAS-LAVANDEROS
f OLICITO 1IIRVIENTA PARA COCINA T n M tnneta a y qte lt na r. pa } 0 I
obliigsib. .0 Tn.e i-1fere.C aS.elf"'el ....'I...... Y___________ d pta - -_,,- 4 Is, ENIDA pT.
ue 00iepa40 .3n8r4. 4Call0 27 N4 773 entila A 7;0M7I0ECK A TR 00A 1 0 4RA4 HY030 BE4 OEA 40-04A 14NA407 01 N0P0 0 '. r 40 4 4 T
O1 PasI, T 4Co 44l $44 de1 0u44 bA y 40 nt .. 4r07 4 4r1. b4a44.4r4r7 X. nca,4 co-
d Y Paser, td 3lda I. y .. 1, ent. ra Huldar pe--na d( e- dad p i rts p u
H-7829-]03-.4 4 18011 $75, hrnmb1e y muJeres con prefe- plot. Tino, 444f444l4,4la 1o144 n.4 04 7 4 49 r7A4lf1.104 44
,aen0l,o 4444que4vi0an en0 )a 0u4n4 1Hba-R )Gu- 441FernA0741047414 0-414 114 I1 LAVANDERA NCHADO BE
0S14OL ICITO C0 1ADA6 0 0NO CO RIE- 40 440.00.. 4 47rs vend40418clo0 4Pr"4A0nlem.ed',7 WE -O4,C1. 41AO. .4N 7It4 e4' !-. ,d'o4 " 77 4laue4l4l0
fer4,encs. duermal colo. a06n. Sur do 7, 1de 1. 8 4na f b4Oubion,O' ly R 4l 1 4400ar ,w m rd4o 04 744 0e0 4 o1 I 4E* 1 E 0 r- B4LAN C 4 400
$22.0 0. Clozad 3o04,6b14a 8de7 13 4P4.. 79 p2s o 4p4t ert4 e7.4e00eHha. 4aa. mHd4 19 7po don- E7BB3712417
H-7.1t7-10.-16. H. 7736 14.1 07 0o4 en4 o r1f8r7c4 4 -2125H ..70
SE.-OLC0--44 UA-'14 IS NV1. ---0 4 -- -- 4 .......... .5;,0CKFERESo
r pars llmplez4 0 y 4 reg4r4 4 ic de ]ABo. p d4 0 ar "200 l 100 -'O s1O ls. 44400'4044 74 NA4 OV4 N PAR4 TA CRIiA 04444.
cinUC Sitieo: 25+{oI, Crepero MtrarDAt, ca- dirndo Is mejo ma rC ate TeDlisorel. 3 e DESEuaro CLcOCned-l Duermn aonrC-I --------E-COMO--O-- .-TE, 67) It1
lie 72 7 24t entr0 Pri4mers4 y Trc-cra 1 /rfendo-le1. 0e44 7 4 "T 4rnp04 na0 4C4mp 4 7r0o 1 go re.44eren4l4 F-212.5.4f- - J.,- Go0A440 1X010 b444 .4r
apa44044rt to 4ra009. entr. 8It R0a4ae y Sn Joe8 7 0 772R7110-17 ---4--10---
II7n14SOLICITA-etere7U.180NAp44-MUCHAClaAu UE "4SE OFRECE*CRIADOdPARA"1 00 4400441 UN ,e' 015 10
400448ti 11,nl 11y 440 4. 1 dar&4. 4 1 TAS comedor.E Buena reierenria- .1,,4m .y104 0 04 0 n 40 M,-4513


























do _________-1>""<1 11. CRIADA4044040 0004444044Jn7orlaon;o-"3________________-__________________ -44447-4440 40
R. 144Id44 dS25 0 A7.4 44n7e 1 70440d0441.- .,B-2750. H-749-1.3-17 H-4393.... _"....]'"


























4144444460 401044000 00 Inpc a 410110a 27 n NO OI 00-441 00407 COr44 N700344 44t -E 00414110 44040 101444..44 0170-irtl T
a0l 004440.IS V00 ol.n n0 dlo 58 3 e n t r e D y E V e d d o H 7 7- i0 4n4c 4 0 44t a en r 0e 0 4 4 f ab a eo pa a u tli a dy e 4a 0 R4 c o. M 0o0e4R 6o 7 0lC A t e l p r ei 0 8E7 4E4S F-o4-E--n--O
H-1740049102"LNC _414031. 1 ree.444. rch9v444004148,d440044041484444 0-4144 444 4.400.14 70440.110-J. lrlo~. dc.,7 14-70740
aq e4 A 44 rocmprob404nte4. 44turas44 preferiee- rt. pla-ya De eo 004 40 047 su Cdo H-7557-25--
SOLICITO CRIADA B LANCA, CON lRE* I" da dte Ciencia a Cmerelale, Ec:'7 bad..- u-1584H-7905-11.-17 .ON Lo PZ.
ferenet&ia rsplr oe queheceresede co rta Ifs- do anmplio- detallem y sueldo pretende. S'- OFEECE t A __FA A A A tn 0, reeecl t EX i Ti
004.4ll 40qua 0 ep tr7ab0 J -1r 4 3uroon:930.00.Aprtado 283 Haban. S,|R Io vOLOaI0A8 0e.A04A 4 ho407. W-rR,0. 4 C4A000L, Lo .4ar oTal7 -
D r4lr, bo 7/o16n. 1n4orman: .enI N B EN -22S]nR- H-7808-1i-17 nn10M-1250. 11v0ld0 H-74317-15-17
NC,h dlgama H- 103-1 f a a "pB-61 ;CHOFERr. MECANOG RAYO, VEX D1-
l-01 !S 4W 0H7A1DESE. ( 'O.O'AR 0 SE JOV 00N f" O 4 4RMA". d d, oreoeexper4enca y reHfelxan .
..84....... .. ........ ... ......... ... ..r44 4 T "" Tl 0f 71 10.777 0 .
104 COCINERAS COINER S SOCIO VE4 NTA AAREEENDAMIENT IA __O. 1 0NEGO-. -744618-1-7 a775 Ca.l40H-?-71 .07-1
vi., 4a, Club. 4n4 ,0e40 M-6513.
0i0 40.4C17T COCINEA 403 4 1 0H-7 i i -116-17 SE COCINERAS COCINEROS 0 04401 EANOA 4 0 -a 4000 --0- .
,,,a1.4 inl 14n 4 par. i ,.4,' 0 0l44 34 0 I ... CAPITALISTA... PA-t .7.. r ele0Eo 0 d .77 124 -1
Ca tll 1J06, Mari 7 n0 Tell.7.0 0-1904 a, ,044 71G44444J 4 a lAve -200a.0C0 4 0onocim0en.0o 4 4n-, O144( 041 44 E-S- _ I _ c z B__LANCO
l0-67729-104-1.47 d-utiblbe 4Enotmes: X-2n05308 c041400 truly44 lporor. .. 1, th,,.4 OFRt('ESE a 7 n0070 c4d1001 oy la
1 4.dO L CT.U N O I ( NH 7 0 32 -4 4 0 -1 7 -4dulle r e41 ol on Jo r T eOfE N fDo C4M 4 072" %,44140 0 7 0 47 -000 147"44 047I 4 n' y
00 0L10CIT 0404N14 A 0 O4 INN B 7o o 0 N 24y)ie ,' 0l ,7 o, 7re Mn 40n,4141 a70444 1r484 r-. 0078
referee la que.td44 41i44i4 iim.le% Dormir4 -774-12.-17
t ...4 Sueid $25;0: E, 040. 00e "' 2 27, 117 SOLICITUDES VARIAS ROFE CESE COCIN RO 4LANC1 0 PA-
4414o.r4 071444r7a-01-7 Lc4. 144144 EFDA A Dcr hotel, 44s h h sped 144as4444 pr- .- -NO 414 EX SP 1NO ME 0IANA RO. AD MA
S K E A IIC IPDA EIt D O F I C I N A A OL I c u l a r b u e n o rc a r t e r b u e n a s r r f e r l h , A n hc,^pr t n, J ene. re f r i c -
Se remos do sefiorlta B oty r. par& aten- raa Inform F I MP5027. CH7880 -_101 7 n rrTneI p tires,. n 11
y, lampl sr r.fadl0 de 4. Dbe l saber der consultorido mpidir p. 4resentare 4 ATENCIONr MAESTRO CO OFECIN1O JOVEN rv 'R-.775 2E
r o .4 04r b0en y 0ener ref0r0e4n4044elitis. n.768 entr7Gervas4o034Be- en 7 4 24-125-17
07 me044040. n "oolo n. S eTdo 0r.7. 0l44 or0 1u4 7e mpleo RooRawevelt 44d.4 1Esp-4ah4ad4 00 o04o44 t4 0a)41 DF COLOC 41E0 440r00 7JO4,I
0a~ 2. 4(o4. M6 nao H-72010-104-4 6. Co lege. D -791 -17-16 cons40410 n404. c'on 44re44401 l14 lmrA l -- T14 I- ]m- )& CAndd. M-4409
SOL1-4C10TA4COCINEA43 0Q1UE1NT0FN- EL 1NTITUTO NOR1 TE10 OL1CITA JOVE1- forM M-177. 1 Fr44440.1 -71Q- 9-17 -0E7 -"7 n 25I7
d .alga de repooter~i. Endispnsable re- nes a sifter]|as que deeeen estudiar secer- 8 FEEC ('N E S+:O. E FEEE C O E DA C O
eren c i.. 7B0 7 0uelde Te. B-4069. 404l447p0 l 404 0 740 40 04d 00404mar 441] B0n 4Cin 4-1443 -441 H 105 de, r404p7 0 0nc 7ao c
1 A1-7ol06-a 7 44 que00 e 47 ]e propor04ione7 intra -4 440n0e0004440i4 40A7484 7 04 Ar71 0 00404400444-- 7P i e-131. -1
5i 0OL1CITA0 JOVIEN BLANCA PA4A 1o4 remuner4tivn y detente. L-.Pet71. 7 -l 0uet
0ocin)r lnf.rme 0 doe a 12 a. o .,Mae t cAVo br. Do.lc dr Calrod. Tel. 1-R9177. OFRECElE I RA. COCINAR, .LAVAR. R1H-777-12-47
446n 44 7 0 n 004 yO r- I77O49-1171 impiar, m0lejar Voy a] Cempo, re- E F E 44OL4CA0 4 P -
H-77-14to,1l 4447440. Deso 447.0 0E.704A 01 044144 44COLOCA0 4 AA 4 4 P PA L.
-. -4. 701 144407 0317V1-4 0 440104474410 E ranj ro0 _. F-46M H-7906-1-11 17 t 4cuir 0 blanco sin preten. onep del c -1
50114170COCIERA YA .0. y emplem de primers4 44teg000444444 .4 .......tapa44470644 -242
otros0 queheore, dormiro co 4 loca ido licitb 4rvien0.as. -sirv ente 0440 4 0mane ,d 034 Has.9OFECESE OVENDL CA 1PO 4COMe 1o r n -7775 a125-7 E
0uenas references, $ $ 4Para 4empezar4 ociner4s0 eoC tneros, lavanderas, etc. Hay ,4 0r 7,do sabe server, Ilene e4e4 4n4 ,,4-44444-774-44-40
ICalle 2 N 4 0 entre Ire. A 3C 8 r 4E r 4r4ba4 p4a4re ., t 4dI. 4 lsonas decent, donde qu4er4. 4In4ormee0TelM40 A-427 de 4E OFRECE4 0BEN CHOR E MECANICO4
r794 r deo benas ,ostunl ue BO-IM ue co7 0 z4 an 1 i 12. H-72 5-118-170 n p pr1l. n-t-erensonee, .4uda4a4 1u.n
m t044. 704040 n0 0 B-317 H-78 - obi i ci6n y ten a 01re04erenc41 a4 uenos .- 94.49 44044 e C.F 34 406. l-7= _.-1
SEOASRI US EAC IA ueldos. trier I rree, leeK aJesus Maria $E OIPRECE COCINERO CHENO, REPOS- erntrblo xt -336
plan.o41 a4gu0 a o400444 oro. 004041 1 .44.Re-' 487 4a4tos44 Habana.de 2 a 6 d d e o f700441- 40e1., 08Case particular4, 440044) 08440e 4- 000044471 14715 444514401-4.
4erenc0 0. Sueldo. $0. 10 n. 0 eras23o &I .n n0. 8Or 0 4izaci460 Progre4 o. 1b4i40c46n, Dratones 458 altos. Tel. U-4890740 4er 4 y curnplldor41544 4 5 o opeo -
21 3 27, ,desput do d 9 .. .1-7737-117-16 H-164-119-1407 4, re4 erenc44 4. M-5740. 0ariano.
M-71-14-17 H-or4-27______-730.
-7L0-1N4-17 I1-814OLICITAMO DO&cS IAJI0- 41CONB 3e OF10ECE COCINE.A4 LIMPIAR -7B25
0014OL05 0 0) 3UE COn1 4p3IA5414 d e lOVcleta yAqioue tenoian referenclae, p-. durto .no.0 0W-0466 2E .OF .ECEC bOFERt 4LANCO CON 1RE-
edadb tiesn y Clara. Preferibt dormrn ra hr cer dc .bro,% buen conclsion. E EOcll-*H-77 -tl-17 reran pC___ H-77 o e-
v.00 n$.,),4 $0,7,4,4do. U-1847. eq .n I 24. .4400000 44. 2 4 4,. 04 Anle No 02314 o- 414e 4.08I4mar4 B-29.04 -7259-127 -17
5d U R 2o4. (.17 4004, 44 70 0 4 COCINOIO NJ00D 001OR CO04 000440070. -
H-7628I-104-17 t .H-79 .73-1017-016 e d ....c a.. part . dti ou.. 4044 -44171 440C- 8;47 440444 1
-OLICITAMCOCIN E 0OLAN14 4 ,1, OA I- P 0-4.OICITAOS JO3E0 2 Y 10E-IORI 00. PO Y oy 74dond4e44tr41 4t0l4fo0 1-7194: rretera, blano.o. 173 & oha 1 x 04n:a, So -
do, 'i 40 a 35 hoe, 4nn 4 4ref