Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15914

Full Text










-El periodismo es en lo exter- I^ lo al seici V* 14) T A f1 TX A" l>*"Itj' Inte.*
no una prumi6Bn, en lo interno rII I" g"n**ral" y permanlnten
un neerdodo". J d dr. Ix nrar'hn. El ;wrilylfirt mii.
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA ___ antigua dr habla rxatrlianx.

Aio CXX.-Nimero 113. La Habana, Sibado, 12 de Mayo do 1951.-SaniH); Domingo de)a Calzada, ;ermiin, Epifxiio y Electra ;'RE(3.W: 5 CENTAVO5

ESTUDIAN APLICAR LA Acordm disolverse [ DIA DE LOS HOSPITALS PersisteGromyko FIGURAN ARNULFISTAS
POLCTCA ~~ LBRLD aAallaay r^:^"^'pEe, 'wetiba EN EL PRIMER GABINETE
FAO A D E Hsay un 'Igo. de .......... ....ic -ie e a .... b ....... ..... e n p o n e r t r a a s a
Panorms ant Culba deacde of vaLner Dia a3e 1losv H,., hpales' N.. -j 'EN EL P R ME',.I E

EMERGENCIA NACIONAL I ele doa Teomieio o eiS ^^'.S ^d ",l r:n hp.:l,,o<,o.o 'a (u*ura reunion QUE NOMBRO AROSEMENA
UiQuedalVX-ll ablerlo ahorl e 1,VJ1I buena paone 6e eulpa Cuailqu... e.*lemenaa su.rone u,-,a doned,enc A ,,n programa, y,
Queda abiero aborts el a Ia& leye i e de Dio y luh deer. i,-.r, h-.ore en D,, -,. .r Arepa tn proDrama, -. ..
Reuni6nconjuntadela Junta Nacional de Economia, Camino de lo electoral n...... -no d tOm. .a n, aca L. a . ..e enel aco, ereaohsta uiog E! ne w Jefe de Eado panam3o ^tableri
la Comisioin Tecnliea, el Consejo ConsulliVO v las. PARIS ma.o 12. alhAdo .AP.- c, 01 d 1.111A vida PARIS. mayo 11. 'United-- z.- la residencia official en Ou casa, puf, el Palac'io
In C m si n T c ic e on eo C ns ii La Aiambic, 'hllc ioa, atiincea oar- soleran hll; ,,,er -l .i Ia 91O6ler [:r hoipitalar 'a el ntuestro'pueblo delegade nerteamerieann Philip Jes.-
repri entaciones industrial ,. comerciales, obreras t.o aprlrera horae de ess mar n 5 a h a a d Ir all ono de rr.ialica a. 1.- ....u. co.,',,e reru~a, a los gobitrno.s, sup pid6 ;a] rus'o Andrei Gromy)n atsi uy deteriorado, adfm llno de an r
_____ : _____'sabado0 terminar su exipi-ncia con .iir, icot-rdtoe de nuetlrlt or,.-i.as obligaciones democtAticOS.!.'Sumos que "reestudie" las proposiciones de .... .. .. .. .
Iln cual quedo confirmado que hAbra ur, pals de einc0e millouei i-,,dio de dictadores. Cada ciudadano las potencies occidentales de un pra, ( I[REN PR( 'ESAR A ARIAS POR TRAICfON
HAY QUE TOMAR PRECAUCIONES, DICE L.4JCIS el...i.nes generales el mes proximo. solo procure u personal b.en.:.. r sin miramiento ninguno para el pro- grams para la con.erencla de lo5 ua. QUlE ENr Pr OCESAR A AQIAS POR T\.i N
Se espera que la fechs. de loa romi- j,,o. El resullado es el gobe -r,,, de unos pocos al servicio de nadie. tro cancilleres. . .
La ..eminn tiene por obelo estableer Ia deofeinsa ^e S npucad et u ....etoas Lo aul 17urre enD Loa hopc .... del otad ....... d en lo dSio no es nada diferente A10e e h EncarceladoI el ex Presidente y Esis de un miller
de ro .ondo one aerie qu e dean. que me Padee de ualquler oPrc, de los llamados servicios pfiblicos. Segun can un studio concienzudo de los
econ6mieJ del pais v adoptar medidas previgorag d6 el primner minitrao Queuille en Jos extranner, en Cuba e. ei pals del mundo donde mejor vive cada problemss presented, estoyyseguro de sus adictos. El pueblo traLaba de ahorcarlo.
11sn. i-trT 'r~,.' ta~ nMxclman atuyo e D ue ma nnt a de par fl e- EbI an uartde u cria na pad ra e ene ndido d e cada Cuatro Grandes", dijo Jessup en Ij' El nuevo nandatario cooperaril con los E. Uncpoo.
parn eel A laso de clue estal le un conflicto mundial sI gtr er 1k p ablned e Cuno pon e In puerta dle su case a r, i de mejor le place. De Ia puerta Para reunion dle hey die delegados de can- ra l .
P r BIS o eo oeho qae Para co, am ar- l ag u erad en iguahmena.." val eo qu e u e, aec ieade cil lerep. que PANAMA. mayo 11 (APe.-E ge- national par Los Due cayeron on a r .
rIwl J. ae m elienqlg presenctia In repressentaa orormr leyes electoral con objeta d sM n recur Vo A oarnar a non de Jos pocos y mai servios hospritales, I" Jessup expico qua el Occtdente h d or Alc.biadet Arosemena, delenosuceso ayia han.
D. wa^e Ii NMmaie1 A cause dle qua Jos Jdees dle ese sector car al mom a Ia' fuerza del eom IMs ES n q dude, In ra16n p..:r ]a que el "D, a de log' Hospitales" presentado .n program a mpleto a ries de edad propietario de una deras fueron e ad.. a media ari on
t d rdar l~ a n Conireaoe Internetonal toral Este sera IN pruners de Em pn antes de meeri rda. La visit.; a los hoepitales, la 4elem es. Jos hospltaieo. agrado expliear-nes claramente. lapo. president "de l ac a Reoo bca. asu01 r. a io aris eI d(- Ia navria de le
pob nicr lala) teadoe pr Ina politico | Advlrtlo el Premier que d oltde rie- parlarlaentaTlo quo s e celes an L oi 'ran, e Ia conrraternclyad en los hoispparn al e'e, conttobr. dura e] eor pa en u -hya volena de q- bpa eahi

emergeun ion ae lfebraon tins, albo a veh cler~ cot11r1" 'Ian iea.aA IOf sehordo explicarnoM. e] ni.uo Pl^ e o een lta d e- -eto a h na a a a in l y f e zs n re i i a ;'- ha y Ia- Pre siN d encl, a rsaea de t t ib Ca-d Anias set l iea z ad ta er l
tu^ doi~l~eg~una DubIII fecho a1''1 Junta no hi^Uone. per. cist egde al 1 de.oam b rle derl1946c c ,-latc.nd cui t'omo s 1 t do r Cui.r bi e d duno surn .> q en Inadi le ? No bin re i ara ta d e stuire sut s d le doB Drais. ED US atr id alo de alucal.d p ha i so de ,lin.u Q 1
rreunioadeen mIns oficinn b odel Prentlera.la. manecldo ll o s k sen dedici'U lbae- l o menteel pa n o tbilei el com r delan d en ar sa ri v ratos e r e s bi en do i s. En csre d o dno des 1u a .'eT EIo gubvI rne dl ,of so h o: e r -.e.
to. IN Ju nta Naclon el de Ec no mP,"[ tudm el el asunto, a tenor e uale s 'n e e o lo culpa dle un o pco s. OIurre r Ic1 f ,menina Ia a i-.- s, W espeetial. n ,ertc clara eiones"l oerd dou Ia %Ida catorce persona' v e r a' d a s or A no Ledo anr, GO.


Ia Tcto ll s harianenecwid en"^. ^ "'" S al at ,f G D1 a di J os H-,sip Ia lcf:^^ ^ ^ s P';! 'ar Fwe 1
0011211510 nlea y el Conselo no Ida formulando sugerencIL.S atina- nio Queuih, %atlellac (ju t 'k 1 .1 0 le Informe tie lov modhco. Gracias al DI e o ,,pqlesa Grom,ke qua- he representado a El acaLud" Jdo Arosemena tilis, Il.,,/ : ,:eJa te l



):,i-.clo qualc CCl de*pdea ." Ja1id."-10lanain dbd .l re^ ^a - i, ^. Iamiic.r de I1 c ld p r)[ o. ul ,i~a d sd eul 5 tie maro .~~ en '" que sera A roceu risa poaiellfe de guar ld anedsal nf-jia"Rro uvf~r in
Consuiltvo. A ella concurteron pig- do.-obre polltl" e de abastecirilento ^a n e e nte I. A a U o n udeaO plrt n ,, no me cel1UIabr d rgpo, es d d e l n delcarzo n e dl a Auefi A rP a fuer len d.e- uab rad eosoi : ,,5 ifr-a .
unitro rpreep o bnitatlvow de 11s cla"e ~ Sc ptecln. ,tde p-ndu-cloo agro-peCUa, I Se veria virruplrnne Sif G bince el st ael i deerria oel oa Cued. rnon Pero lrsa -lo iNasao-ro n. alr.
Ju strikta c~uuddl~omerc ialea 3- t ratr aj i dlprogra ms, estuvo entoa es hablando rie n ta ]uchi, crotrcada Poi p'rrFLi.r- asci,, dei, Aitui a! c om-enzai 1h lo cut n
pr n t e e o erl a e d l m t r aa i d usurial y m in ers sa b re po litic s respu nsa b le hsta fine l d e n so L o ge orn eir l C e ah o Ura l a ifi c D e ,T, ten erse y su pe ra drae esta tu b re c o n e b y e At u es za a r m ad a d e l is o b aj la A orm en e l P a lacii,1
to. ionsecuenda <1 la itu~cln ~r laber cl v so sre politics financiera. as 186 d iputados communists, el ma.-)or IIaremob a I a ejen der la ac.nltn hum ana ta na 0rea Tur ea s nor ta cernas ye me-daa. c aeonai. a r en ca dtspues que selas a ai.tti ave r a de



niclonU. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ parca y e1erluunecn-eoo l ainl eirlCald cuestii tanuB hu as ta nacona y-- -- llrs" ae las teameltricacin de Ale- En ese N ciomba) Lan o ores oe r-ciao r d iulna ogeovdr
La reunaldn --.que 1111 Conjulntai--,ponenciels sabre tales cuetL~ones lue- bloque de Ia Asamblea, perlistiercn I It I, a p re itr in cato ufen denai sAbarrtraaseCoe ate e osAi s:, sspatdaao dealat averso a ]a, ndt~olil el
tuvb doe faaes: un de publics. v o l tfilf coma yo di r bien de los vs tn yr. ao Co- manian se bests ea et o moena en s v1C9-




lera. ricav d tiula 9lo t ranoc* e ncom en lacl oporrn ame nt T l a nc r su al pre ltL O m rnneni sasar H Errolp I r erac.,dn lp Trua nd D iios d isp a )ede- rea y n f r eadia si moota~ r Iasu o den Coe s r al n te de Jaio es A ria;y So w ti aroso a fu ne r v lst ,Cd o la~ Mde lo 1941 naue io zabs It, tit.
tica, en de~enu propla su~ro s a quienes respective luerzd parix? obstruir el prgua del"A ~ ~ga cr~ l1 e n- "a ulue ao o j ustifi ^ curd l os d el 23 t d rifenl A t o,^ '10 phablahreut)icisdnocnals IA nacION 10s d lstr abuadc "a lesiro ned iencl o rI
En Dropf c o de Ial Miami .Jos . .a ... . y .'reg* "Pr es nt.2 -in de go ...d q r diet atori rent A i El vtebnO d o tai ;6 aver DO,
el- ade leorn Lind c la nta veri-i e rl otompeben eat riesmotoring aludl- primrier -niLro. El %iernes solo rue- '. "-` 'a .. . .pe no"idi qebe E- o s U sc hloaUlp *p rd El el a cleben dnctateria estarias l ] rano des 2 aorta dos hl ha r o-



*n nroa de ea c oll zacoo e u al|ep -oisA un dem lea porte"0^ alas0" 1 0 e Itt n co derrot enl 0 e n do ^o. lofe por l prpgao de .olit co pud cnole . .. ?ao o a; hlal E-p s aclee r en carlc ado en su l~ deoi ,.sa. emad o a jua eid alsen ,-or I de e
clu en la q ue ronIns dl3a 'c et e on Jaes pderov en rearer l a .e ,e a ae odos la ps. par -
--.. dealre us ioA d proxcimos a flniclb~ar. j;% maraca me sets %,atom De lodeas i ] 11 i = troeas. porcue 6stas salleronarr m is die un miliar de sus Part-darips, cendeir iel ca-ro co ulAr: so camera
nlintel Pr,, eds. t Boc- able Go( ve cotpprares on Ciarun s Polioao1 hel. I e occidental en Una gfp g : , "i q .ec'ibraLa A" ambleat Nacional ha orfeha*-cestnba manchada con Ia Sangre d,




Era .on, Cdopi., M a sh f re ut nd IJ~ d^l'ue 'q1'oe^^ lag.1 >12un0' a* quan~e me^*.e le', manteng deend hat los hombres Que hab? n comba a
Proc-d la Iperturc rs1 de in LUegO del doctor Lancls, abio ---l reer d-e -la elp ---er ro----- de I u----- Ia miscaan rer-Iem a I -. .ni ,a lao.r :.r- a con Ia o 7p Do
r beir, Pb1, 0= ale a I p "'f d.doctorG Guctao Gtiaerrunt ......... 1 1 1 6n, deb!do a .Io d esdayorable rn 1I 1 .. ldiasig...te d ... ir los su- fue ser"" rocesado."posibl .... t .. ..lt) r n a se o anvrerirseedo cta....





mieiatiral del ~ Gob^ ^ Es amornt Lkucc los lano Juta q^ ~ l l te ^ '1' tnrg4 io. uin uv enore resal-cnraAis quenen 94
r.np l Lp M dolab l e nio-, E ,, el c teri n eri^o o -ti Iaque ex Para au orga eon el nueto ,Badl as luerzas rusasno nan vuel-ra o ue oenr r a ntr o prie r e n t
r l a cl. I. . .. to I. U I .. popular, deb16 rendirse desrdes el poder 2 tzaves de un voloe de es-








qUsl d BOe Ia f!lars oeepMu n i6 pa que polidic 3abora. Iaed r.-------- el deead'e tres'^ h~S ' ti ,b" e l ras de luha en -cs Dis-- -- --- in cxcepluar cal IavoluciondeoRP-
aiej 4i r a Ins has por ronkla .id c.M is l e ats remmto dos r a mtax..u. dl soc ial pI'1Eablando anoche ante I n e..ssud a d e
rl~rllen IMr~lllll I elde] Ti~e ita--.-de-l a" stsacer==,r lagntleccai- Quetnlle me volvto sub israelte hacia .--rUSOr acept6" aerorerposicin del pr." i superiores del p'aiaclo Dresiden ial man.) Pero ]a As~rrblea Naclonal. al
ri 1 nnunrjl qu* ateI (ll ho f el 1 r abaao oo m l axon in s cor elomunlatas, Para de r..a_ garea. pj agregindol dos condli-'ucointra' ra pohicia national, unsea destituirlo el Snero res lo aud
preante. en vir *Iu crd de la q tua I i -i, *e 'e "Tenemos al oitention dcle saluar -Iel, d levinf i u Carta de oTru-man en Ia que ,W Vefrlllia eul clones. l uerparmada del Pais. bain las or, traicion. part q bu er tuebrantado el
pudlluliufrlr lI loelIaubanco- mom-r yn e l n- ~c On cimofctor de pautnmonio naoconal dle lot; sabsolea- -_.- - s-. # Primers. qua se I .e d6 absolute pre-;denes del "hombSre fuerle" de Pan" juranmento nresidencial La Aaamblea
pulfto ffrI eoneun ie i s a utt ns.16 ier,- elom retndad ff sscle- cma fntor de laIdrsy tvolvitendose a los amigas a.l I pellgrO de extender Ia accion W let~a d~e Corea frnl nla icsoe ecni.a ooa oeAtnoRmq voes s epe u ra e
ntac om l y de le Is Uovilza on econ r economy 3a n ecionfil i. general Cha ee. die Gaullei don qu --P ". ... Iferes a Ia desmilitarizaci6n de Ale. En ese combat C i urieron once der- clar-6 d true hia al Conareso v deroz6
mica de l ogIn wll ldo Unildose ldor- i F .. . ... ndi T ea Cb ica cuyss lm atiaces nr o son cmoran W Hgir l .Mayo 11. (APj bierno de log Estados Unidis en Co- mania v seounda, ue se ineluva co- sonas v ,aros certenares su ericrnn Ia Con-tqe ucionde 1946. restablecen.-
teariricn y de Il inadiones dercri-e I EJ president e Edouard HerrdeL tmoyias 'o p ri en T'r n n" flii'a g ene- "ca y afiadWa" >o as cto enelua a ad oa s Tr, c s ersn as dur de, 7, o la de9 lu e aba a uia
teics en defe r--l-t'a ,J vonrum cl,,,, lo r n ,rltu o al mi- lamo que el resultado tie lIa rotato pares", PAu o "on......m..... t,2 o, l, rh7 tifh . ..=.. df '`4 Aoc., n dc G, i0 ao n erds en ai rasnto va 76udo Ia de 200 cures od ee.ab a










At vpropaioder tablehco- sodi mnr del Trbl.-reitrR m in- Swu de 352 ull con ra o 219 fto. pr l D pinougl as M c ortur el 1'd. fenc- "ar cualuie p'f CT flaso par j 'st l-,cd0' 1 05 de < fit dd "*eIo AMMIE& mpo aaro caeri as Cen ds inros istu en el Pesa]ai Presidencia!. vls
p l I __._, 2..... .. ..ro pasado qua hIa Rusia sovi6tica era eado clue estei, enrimmiado a apo- del Nortre y basel rorteamenjc birt o, rio erome Elr Trbua Seutehch fr~ mto emTes rmf Haanlul e 5.cr ta- ave....-r soutrds neromet.
Ofdco w l-I Jnavrfie Telahech. par xrsr ua rJ ca-yrPr lox, 'j E fitr osen aetbleci aI eltund ra a o
el ocor im/s- h Jutave i sfaedl= n ar a nu.ol,,,trid`4oncurrence ...-; __= l l. '= rm pa[ menaza I Iu uL a a campafla de Cores. Pero nue qua deben scifuciararse pr];,p q E fe r ge eaetb=t ads~uc6 eAm ae o
?Jn ero de eIrs t *n unliria . ble I, u I- ,co q e s' 'l-" e "eb" d. 'ie M nlal P ulan ra d vntpno enu BUBITB l n dproegmon del cpa lictn c o. pueda envolver Al Jap6n 0 alI a Eu. pins cancillefes. nresidencl2'a el ou c en su orooa case. rpdo juramento al senior Aicaemena
olnJun ." en Ial .qu pronu inll- ,in fr,, *,-cl111 ob-- ,. CM& puxera envolver al Jap6nr v vopa accidental en hostieldaades en La lesion die hoy eq Ia cuadranisl4pUeS e|cnalaide Ia de Hndras yMca- (ora Due ocube Ia vr'lesdencia. nor
discuraot a] PremiJdente Prio Socarr ,in.1 lo "r impe-". tio de to-- do =, i~-i -O O aats my I i- n leI Europa accidental en una gue- gran escala, nunca aerie berieficioso, -nnvn ou eciba mafaa e ventanas rates. m~ueles odest-o- aclos tsiu~n~sv"ad
y exueoau rltrln tnorde ms ,cu.ano t.e ",s.,.lir d Iam-u manga d! viepto de gran fuer~za, de- frro en grain escala. tlea n eitnfn o eea vlea r seu r azadis y los Discs estin manchatiOE a !uadddeA~sf6d~
medilcin qu l en defl mr r de sum n ere- ei'adp",os 1 rl'el -is. cesnirac eia. rriB varies vivienda.l C fAt el baflero de acerca de aorea. tendril que tender la 1 1 de alsa mafiana Aul n cuadndo "antod sangr Su pr im er "u fo r- nuyendo I raduahn ente dsde Due
i rl a d ad o te o f t" tm d nc n f ic Gir rats. y d estr u y o cll u n o s v a ,. F _I E je cu i .o e s rlob,. al e r cr n .r ..... nlt a eo n s a n te m e n te C u e 'a F e nr, se fi a la d o Z a c o y dnmb r ,a o a l- m n eiar n de m i istre s c e onu el cd re n 19 4 S e f
Plais.l Ito tbtI a mu'di al .. ... "rlevs de ferrocarri l daie n jefen ee la ins fuere Ls n- Pl amenaza procede de 'r_ menos representatvos de Indus Iar- exqe.a. contribucaones dp I e tee- ea.









Tl~c~n~ dC jeic tie^ reunion do los spu libados.1 pad e Th rolle P etiaUn c leld u o.,de lsin Politicos tie ,Panama.aue on e~ n ro f ^ ti a de ne os e lo e^ o~ td^;a a ^s m lj"
fiefla16 al primer m Utalror qua en In:. ... _" .. Afortunadamente, no Fe regoiraron cminsq en el Pacifico y' de Las 4 :, ..... r Sotiftca &ast como ian ee ... ,_ "I,, 2u,~ a ==u l so~to ern m e...... dos pdbl. cos, obtuvo gigantescas uti-
!asrn~bltn de snaer no hizo scto de !ur ,u desgraclas pewrsalem -4 ril|e. car.......... Uniting n Corea. expannien... an ise una Ifica expansl6n de ....es,. u.-,funcit nario accid n' ental ij qe for,- o m.umtnistas;.. .. li~dades en nego....s turbios; desp, iro
-Se-- eo aa l.a l seinore insal soo propivos Ieraegutdcs nor qi eras f ueregp n o r .. . u idea". pev els decrel6 Lu'n pdia d uelo a su e partidarjos ogndio haeian Ia











viti m,~ hencon 9Et irlami fuerzi~ dos parm o lar ei ne aod u os or
de damn dos en El Sl d Lani. seure pnr al etr. de Formosa ,,- de *ran Ug.me:-,:.'r a sus deseaos aia
1' "AJ| | do dale 01 1T Ca' ba monte "c ,eo a. .. . .. 12 i.i... ... c. h .. .er .....en dicta.
-ebatiran el d la 110 Dndo que log obreroa hMblu..an vp- a los -nen y "der lo do e a dor H ... . y clue q a
cooperi lI, In% v on del r,, ,,ra Ara ...... del cargo o d..e M...It.i.












labor~~E dedvie alva a urudetna vcia ,i^ lc degiras Sended a fou Ciensa hno ^i i ^ ; rn~iuln^ ^^^'0 lGb
do n i niko Ilr fou I r, rlo* pueblo deolSav Ia r 1 m rne areeal-ea pier.yuat dlgeealM lp apeso d aInetiainlnde Hineiapedd. o eteoto auta'l cnltui n-I
s o s n Je n.nan o E l aS ili g onif .y hi ,o ut en o Ta .SO a l Rellli.... ri pr od uct',ind ustria eln o It" 99ce .etes L a pol .... det une que l o .. ..is-
economis~~~~~~, reels0, )r noe JoIdae unor odlj afa%- taouarnenae
do 11 ertad y democr aovi proclma- cnhtylrca Cie a In deva d yi rn Asia
do. ..... IsCpl.tc afwestan-a reanudar el ataque, ....so p.a. 6' ePan
l 6 r p nexrra p-lr ll l ey paddes nNombr6 el president Arosemena. de
rUUIJmiunt, id e M l lafi Aglyi. ILI@ ec~a~ ofrfcer- If I."1 nus Peih"]" ut _ft" ea = ", ', farnami, so primer Gabstento
Ex" ils in mprefil,, d e Y4 'iu: lIo 1ropan de reCuerx, van afluyendo aacia cuatro sad d 1l generalMr Ta[ duo el Dr. ZaydE al embarcar Para Camag quey. s.. litaamos m de losr
1.1 3 ? S" i ar' t P ld de cronel geu- 'c, rl n d de loi ll s u r a n dvr hoy un nueeo G abiete. en et due es-















^.*^^..ei6n! tie' IL Uf. ases^^
-- . .. en ...... -rtanl~no, gub~na mro r h o le eteac exa. ....I grades 1onas de eonee nt racl o de' lox coma # as 'marine qu o ra e'lgen'ral Ma rs i g a er'r pa r e eda n das eel Pa.. ido .... hcd -














quiitn o se. a l edr o ~a detlcAria cubrn opa"e r a ydr a Z ADC llmsbnD~esd a rM ea 6a CXII~md I 111It' Exe^ e l c(l esur In^ Ch itde ekn* .las uearne ]a ne e Laatc unod a~emioi oenneqen a n vaci1 " ntenacinos to mndo I s u p rti
F --a-- lA farua e i TO. as m n lay ..... ,, 4. (AP. it an an. ,ge, a unl d Mae de ,, e orll a t rojos y mem- El m n-alantro de -mer c a.d doctor P.- .I .Repunlic gr-'prendean quel 'lal nameno Autentice. del cual es maxi.














'*0" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I. Cio loA atco INN' termoo no 9!:hibie- rrow n^ iuraZro~ sepr e'"acdr ~ hn ou oae aOU. *b nyd"'=96 tit ccadhene linterio r Ca d inne r tio diqst a er hombr: iader Arniado erialsu a cniena Per.
la m i de In t io a h' T' ont la e ras- "*" d l D I- i es da cut en uan Par a dew a I J 9" e WIn e de r Io r moe a a e o" .,-an oharan produ ien e lnog tilam a y o leouna un Ialeyt o onent-
c "" QXPJ* oims0' o o ea .... . ....6an al m f o Formosa ante Est e














rr^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~l~it- K~ do ?artor. atJ 041" ficn. dod av""ehb' n IQof r~ l ?'"'vae eee al' "ge a nodes dson par l c .in a s P a- Ia troch officiatlt *" o-r h pe~ odJelPrtidonaciona mi y pi a raa control personol censp
rlt VI Iaolre ? ie i Mort quia a g .,, n Ioealin de l IfIVII fL a to f ando lox o M 1 .. ........ riuaaa Cie hSmmag ul%. conibeladamenam Como en Ito). lSi e..mbar. Y a ro-
euI no e qudio Baca letter unl Ae re s do- f 4 E l onelv r ; do CCoeo declard el general M aua delSe renera Marsha -nLON nCe t o -41 dns np G o lerno so n Prte dl qdl ian














deloi ~ ~ ~ vi Eitado ondo "talei his Li. l- q 'o^ dean constante -- A'",;, u.. . thu ne' oi ioe dea l Ser p o saretbe t "oh tracoao "Ies na l ... ... I ir t P se "Tari. v conce de. la. res. J n 'uss s ." "" e di e pa.
dayrk de a par e del wiepa 4: Ia ."f 'i ".. ;t muooo do C dl,0 2 4' A to edo I s maoe s, fi nes 12ma Wu ai It grs )@ desumrions eni- ra qu relie I"__ %ci i ires de6r~a oei czals d asvtn. B dNj .%so ~ el Gobiern ro so "re.n o f 111 reprisi en~e
Bl I i "tim do n 1 9 qu me a ular III c al litara n p aerro del Cosnt'ene ypla vo -u e rornpieron con el ex Presidenta
a Mi1 a. 11N^ a I .En"' eine $1to l elebn i denntln ..... t. m.ad on sP on 'auoa Isa'" 13 In ....a S y Sa u lam .......e, o t Pr adt capeitl Ia iq W depoyable a i desiacr t a. la ylta qu h Mc uhs de ]os V L 04am," genera. &
2 V l ISM ncI Bt o ieiio clI ittntneor| i. l _le d_ a l l pa el a i .... defns que l apeo l g e ier l ll des o n ar shai me fl ls al 5d7 8su mi- es enna eion Prnall, rial d .... ola t' r .le Gic. o a ,', r fav l .
Ztan y nor h a nal y u n ma^ coron el orltartd ue na |ic nue~o esid d as n n lo p l com'" -i.. en C_ n ... ... i .*,..ting'irn a04 cho de.U que ofn tI Marura pa. aque W cLle- meoPx 13 16 tir6.
i. ... - - ipo"* "npeero ue tW. i n qu er el eaidaporeln e te, ie m hinolll a i N-U' Tengo .laeneral Mcor-hur y nunc . ] en F ....We la idcic de In c dA p..rI lao de ltbe1.0 d arn uye de ef















a e Sauu ed al~mln o nllst iren lec n oron l ellc 'al ine s qa Ired l pS' e ro a que pnaible mente oell- Ipaeee dsp~ao~iinfnl deFornp=l meosa I .....id la s .iuacidn chinalk co e li 4 ^endas .', D epara ,eto nuestr!Io l "ser i v uen en ,,,ha l o es c o neio ha'ruD o de*" 2{30 r-nuq ersl voue es ah
Tanaw SAdl?ya S? m1.0" 1=1oUr ls cn Nacyll n~u ia lnln im de l o nes ca didto a ensiv do y la unistion bus '; Igso a hn a eea Mcrtu, 1rcdret n n-o s11.aincr lagrainciien po Gaaio-r ms .vd hlaiitco alsen-q bria ocKca hn r
SA .... to...... .... 11 -, I b0 cr yen der mihoi de ganarld el m.yorirea ab tl na q ue l a eon s ro a de l ea ON rtiu i t ema a un I '. ,,,recta m ,.e narliculos. _.. s ,_ e_, s.. p -.. mforn d e la s a n a, rticiparr d osres ureda roetenla s u n de es -t
as .e tit r l c don en to on Maaurshal ue in dL pr r. tie mo rrclm cey n t o e rs ingerales on ecs d 1t na pr naci on e e!
e e tor e ii ve r Ie rmido par se ha. n la or tire at I 6ercic0 o del iand o tean so lo tu se cante )a d qngi














elaoy eE ieo u.^ ^ '~ .0 "'"! "dt*l api .1.^ as Pruebas dnn citie ^ ^ ^ -olece ni e l^ I vr"o mei que cnmn^ rir aeca '^n~ e^ a.ci"Coanro~ o
'-',,['; ." ,, ., .{ 0",i I do el dotrornoa'" d. T r e 1 .1o c na trudo. re f ugta co. 7,9clada De@ ta16 mentotin uc eoreano ,4acoae a al lota r.en ieni con Ia captore n- ra re car e e de aeuatol- Due'ur ente'
-r.in._ his n dam y. a ., inr .deI.lp ia mn o a que cor u brrenn ala W iliatmat o. eno, qu e en la carte oe a Corea, o-it e cir n dero p ar a hue es la, inrl a ea n de r n Cuba! ^ V ^f ] P' 'I
Dit- nochr qe- con m otive d ... del El rct q ue di ... ,., 'r de'X 11oiae _p cnn.darei,.. a' "ia l nee nanan e d a .... ih de n .. e ....... hantageyl .. 1t no he- al tegraci`ooinia de u a8 centa os- ealoronhay en.iu rtado' a cl yendo y
InL nine Vue d ra ? deln terdro. un. deel 1otI surt e accint a kui ela s i de(
oP y n rnnaW arc en el alo de 1 a.n o Cor .s fr, na no l. aer dt atcenm os ha 'grupo tie 200 l e m d leal e C----
witn Oralil l v.n vtraas nlinneail, a fi an pusif tvada i in It , ian qu .[.. oelaredo la nienem~ l to r ins; posta- 1pare-cen ....... .ca cnatram de IWAsI W'eWdet he~lrll ~, p ... *ro ti rj-ne d co ,.-.' mphritacl ..... orp C nr o ..... e {hi n e" Paacrofsa d resident a. Ia Cut
de vordadem"ea I a Pt nel A it f ll bnin r uhrr nterielolv& orercn sntes ce doa vtie q A .6rim ,eoar c ionrid as tooU na d.. sum.; pav -e,"" a ti I=_ ,. ... ,.. qu u epo na ehuo Ci a lsco rae ..... ...... g_._. ...a..seaine xeir& gai o
ion ~ ~ ~ ~ ~ ~ P asl -n t -& "' ; mtbatnod n o t=ncp.Iu m r O n ,h,, gn ariiadd e~ltpa r I Tla mrrcines u aa~ qu epo raanF ueJ '.1O3 .nS Put.m ,,t_/oeY dan ad apoica ls el r enf otas dulme r .-vrde aurgo d es- q:ren o n cleerral. uad e
.. ... tUoelo vieh Iayo do vedr mle gnrpws e i e ta gu er n c. Q nx, o. ch.or e! rn a mafre ia mi ento. llap met
Ien taeltamin Ie n ro ue h,- r. agen. e l caa aeigeu croe su-m ne etn e oim et ar , . u. C GOf ..-_- _-,,- d id oy cbdpa. upein "iard n e'odz.
.e=, ,:...... ad n almsor elae wrin d e I n|t,~ n paa d ai .' e np co u Saend u| tuero n f u a c r eplo garsea ante iel pr aaos en Tar= ~~-u m n aus lagiericna cls de c omnuverlace. e r ,,,~pra impoter, onn t mui vl vel a' E rle aint i r
,~~~~~ . .' . le. c. .a nt .del Mc r.. . le- n 'caome dea~ .,1s .. rie ......e
mai m o "nevs Intlul s 6 vcede6 I.1 1, aE nalfon@ch(venrals quet leeo-'orspn pa = i rts Ia ventra de ganad.4 Al mis gon oy ..3 ceta la' aml sTa" disien
noorr la uz er ,a al mlnqe are rad anta de arthuPreit .ue Marshall ............ M dem oh ciod ao, compa .iantenm e rmra alr ue ols
rin |ra lni do ua -qalg ro"o "he ,oriil saia 1con dnishis dqjo elo meto Zaydin ene dso-C
-o on n cam Isuchn ,161ts e.h~ poIcd ea- qu o lo r rlmnees. d e l g a so de que pfvnoa se lag Pr" enotas --s t de s a I J -
io tquo obeniri ria ueIr noraat de b aqel ~ar cooeraio dea no esnadeo,,1
tcl@ yq..,,., e. ... n, nosucrg i onto,.] ,qp,,", y eSine~ n o v inmoena h.... suseo tnae af P nal e nlre s de Is aoo de 2rata aa, de. hay. badud p aoo rle Mnue stro en mmets Zune cin Remcarca-Een jo e
leto i detr ndrt iuiivi mel 0 fomuixI tona Iapltcd -li lSr e al tuier qu ref-gas aneecoais nI e,4d o m nsma Ocari.E ins r leo! Ca ag ey dgia.ch el .E- "-1%1. -
.......... 0 aluarr Jo diverges onduladaaa entr Iaaa pi..rloiaaeosyecm ndrns r.. s 24
grupo rin i~crl r z n~ (Flumll va 8 manI l f rlifigiLa 14 tninti ga c e neral JamesA.n a n '--'= '= ever ... In .... .... 14)1 ... ..hi an Is 4,,S 4 .. .. . ha ci.d a, .ck ce ad rs.em fin
"a~1 .. ..cl nt -del O t v co -f en an pos roae onceors ndne t ac e .. ... .
2edi A1norta e vier yngs au Ui~no- do "" ""ocioen ue aen mtieo e nte n s cornd o sluln K ttc s sco ]G be
lfiia do Sr., ,,ees Clne pravn ln o a lo o u l~sc o m y qeta tie ans
bardeal 'lr i uere e anconseil i derlla ale mvnrl~est f "ei,dten nail M c rt u .... M ars all ao istds ms; -- .. -...."..
Soco x.rr e o Ia Cruz R.l-- a CrzR uan, m arehs det- aI o eKpog pola l~ ~~Ag r ts, a y ,. t,-puasrg, n o Crac En, n,,iha ao dnversco con elafox per cn- nfe to delP r 'd eainl PCube- Paridb e~a C ubano
dglInBi 8lvldr ntrm'lqu lst a en d i peCohuncSlv- hobre l a im otlt a rrt era p lateral ]pies- ,auat e eeaMt a0l rs~nd aIvs a ,nlueo desno sI ,nlCiea ,, did n o rIs W ifi r e ,r an~l'14rnttr.n-]]
lellmll ~ ~ ~ ~ ~ mila dal dcoreetros terana dedaaqae ptd ?cao r elCueouel r de-r hy a eleIoaeaoeioa sIntnd otpra p ci .n nuesto timos tond o s, A. se, I= gim~a o i.
to ael~ltlO.. .. . ~llb d l~ C~u R adeCu e, x al Cores ig senta ocna seee enrgeFroaa scm ns Et ain lgnrlM~t~rp nto evstapriva do Xi le al pulebl 1o r- L P I u liaao uhsd o
d en dI iGam ',nif eadsl en- p E|aa rel Salvador e"L'a ar a b`dd Ielsai- tsciosyqes aet hiam xrs6e lcr u ecusotuee astsaclnd u ncs- uae uddoe e arioNco
la le al{ltOI, 0IJcupa("i snshieaao r~ttlino~nesit-l '| ,l-nrrin`4= = ~r roa n a Ncine Lnda ] aaene rinteondetapl cadaeeynopSpoeinrl.gnaooon I ^ f t zone= alCuan "do
Co1 o ptel~si las r z R jtC li ; ,a,^ )a lumaita|^ u I, in. 2p aos ca pitalue oearn,.om aa po/ecit a el 3W me cm parz" coe nt pd tc amne sabe u s ng a eerno se c i "^ui4. .. en- tin iovet raerciod
..... do Pupyn., a unit 15ul "No. r es puosileo" cbi rvng a n ,,v.,a, a csiu in ares ca n ues .psc~ al Go i -
zo amnte eny el r ete, d te oq entra on e l fo aaeo no edr5 A cniuv6 fee o n m ae sia ss dniise
WARRNGT ON M ay~o 11o eAi Cruznd c oa ubanpae yu ar me ha-ict dea-,= 29 Al nort de Ka .yo p za s N EAaay YORK Exem res, 11. (AP.- contra rga edr tins poltis cuest s/vzenjhen eanad die r a tcmen tof deo por cn-nfesmi ori delPrnate qeo ha aci-'nCub manteoN iac inonta miub na. s
aetlv fiamente As Jos o Eraeneade ol U L s cuban p ar log nro n unvas beelcula due['in a 2mlal odet i . ... El mnayor genea l Co urEtado y Whinidos "nu ~nca de Fomo a y e rr ing reso la de C ina in mnte, enole tie iudad d ie La Ha. diri gd al pi.i od1 anal priena clne lGben
dO~u ... .. Ba oneIg vl d e I mli F .... Ins ehle ta d]elrend oa pelotdo E So vex sabre-I n as imperta nt a reelu o r sla ieais prime_ r ayudatn te d~e~r la geneorianUl Mc ro sja pe sin de IaU inetgc.~ no.s diesnami~l e el inrd idaor d lte ot];ar suntre~lioes. Ia cositcrea i e. ..d ee coni. ..
.. ..rmo de clal .ti .. -nral t on d o cn e. a .l hab r ana 97 c a ses ur. .OI-h nh n th r elr5 a u le o cnRefus Witn eyaley I ind eenara oepi ootr depmafcntauet orie e it- ;gat eutu naid oe
l~ierH ne io I~lllll01 nlnol en enuentrn de rgreloen SanSalve I Fomosa aChinarojapo oucndt.oMrshalereopcto adue hihabiai'e- de Jese piarca acuacolnptbciaNContmplane to are elconglmerado uue e1o r-
.. ... r .. doMa tel og'arnife at caln de pa ru Roal ci U fervlid. ylIIL empa [l LIe Ido ca s~oretgac~ a ooe a. saciu endo s a pIt Tok lo rd ayrtin un fn -ci ..,-so -ial Ir .d ~ ,'t "Q a dlbrdm n e 'Lnd el t roda s o 1a s orma. de er a -
of'sd t, R a vau or o de w ,n artaino r~een t terrbm o ent a sabr Iav e prnia arera "Com de deeralMarshall gene'ai Ma epr- "Ma m rsh al dl. Whi ney a c M arshl / ylope v r s" negci de td snpesnlde el Alrnq g Aoue ii-en ese cuadroia, Aenla
e1 u do La mrs16n de |e Cruz Reres de Cu a Ia Cant e s eta.m nteu oms a)sc m ns "se m iaaelgnrlM turp nocevst rVd .E p el e le..iaa o uc o l a
Ade lo 0 Isad s Udo es t abci6n costI- C esiida ar eldctornscorns_.file La .... lla bln a de. '6 l og ..... thra nt c inos y coemes ones e aSehnado amentbempe nt el place tralecauonbado. e Ia n satis acc~ cll e nr p sctro ycncete sue neci ALs PAI su sslcs e f undadue n del erid pari-
"ada r -aniad i.fe mente hea ret neno 20 ttetas d ar l ree lo ere oint enrz nneig casont Declr dia "Enter, .l Jp.r1ce telea d ca bi to-l deiia hel sus nuto ab it bi ieesapouco u a
ran carrioneam" anr cl one s yd %-area s .. . .... Los Cl tl~ampsd m rines v t all Ont log portio White y v sta e gee sio sabr e elo m e ren te Com el a-n, porqe g Ir d e pe Comnsablda ueaumet aspiclofra et- csm elvcoil o so i dad ob
1. ens deoxl partees ye seaieci.... . .... .. . .n a Made rsha lls egmayor qes 6cntni o x rs l ogeo ii rr nte a fine de mar- que hagoers.od umiine , ir uede craolectiaz ca nd In s d easv en-,c' de] G aobier ao y r oe tido a rnepe n
le nIs oa VIc nd re- e nrGa luez an re1prestenib e tie toopsatia e el dmntig a sciae 1 l az"|crl ariuametaaifeh i a c aca e otone ooarecn
E1Per aies6tminq e r6 co "E" ... .. E Pas de lo -- --g zouta e l ag Whteyo yrmu lr ge oniinera M arsal China pervica dueheTooki ao, y ibi tra -e p. ^,uebo. c=; ^ etas de ] seniastamintCoresa noues in, dslete Erain Darecir o desa -
ote .. ..P Weoll rtaericb a .. ... Ico- tieesndU~u o trime tione dcu Dar Iro a d~el. APA, trot 11 Untd --L... ... od...itii n ...cea ae dsud xradceridne"i usno de" susl : a sca d aciddi .. ;xm P ela .. n d ....


__ l . y tui .. .d N!F edn _. r.uir dlp r I I .l ulo en un ..ii al .u h sI d -- -- Mtrthu ' . .P ,p- u ebo v eotaja ma eri a metes co mo s i re . .e .


mnlwft ,ocak. ae O ~lom on a rxp presindible M esa Renb~lc )norr arro.jan los totals stiguientes: eua tendeneia result ......ebargo terio xiliar de Estad a.cargo d ...tin... luchando haota .n..eguir titucion y a ha Ley. y resuelta a a,
mentos -all& par 1o menos Ires mar- "u labor team Med Elercito Dr efectivo, habra sido corregida otra los asuntos del Lejano Oriente. ni el tan just aspiraci6n para In coal se i6 ....tante parE rest .. El TiempO
tiferns armas at6mlcan. Iglesias lien en estos momenlos 87 Volot. de Inas grande anomalias de la gue- secretario de la Defensa, ni Robert guimos -contando con su valiosa co- clare posici6n que alcanz6 el pueblo
Ia terminacd6n de la primer ela- casos de oneraciones. ugentes Ile-a rra coreana. Considers tambian co A. Lovett, subsecretario de Defensa. operaci6n. como resultado de )a \ictorosa Re Pronacisuo Par& hoY. siUado Vilen-
pa de esas pruebas, realizadas Para mo1 tre. dies en Ia eluded de Sin Paz Estensoro 51,180 mo una sefial saludable el que se in- ni el general Bradley, presidente de "De usted con la mayer considers- volucion. Pero. ademrs, comprend-c lo ] alx & rescw dl Esie e r-,mo
determinar con qu6' close de nuevas Miguel de donde no" not hemps Po- m oluin Puerlo, adejo k cr moeterio ol t~c* lroxmo. & ie s del Eze a rom y
Srmea at6miees puede eontsr Esta- dido mover a esusa de Ia labor oiie Gabriel Gosalvez . . 37,780 tensilique la ayuda military a ]as fuerA la comisi6n de Jefes de estados ma- ClIn. m l1 que Ins vlejos citerio pohuons proxio cletos de,peujas Y pIart
des Unldos en csom de guerra Indu- Be reahza Va tenemos localzadas Bernardino Bilbao .... 12,714 zas del general Chiang Kai-shek, en yores, Man considerado convenient _d.. Dr. H.mbert..l Al. S. se aniqulan v que una ideolopa nou nublada. durxatre 11. maha v
,o a t obpervadores a conjeturar sTaladas y closificadw% todas Ia per.- G 11 ti, iz .36 Formosa.". visitor a Corea desde que estalU6 el vit que reclaela imptosamente ,: nos nubiac4 dflspai del Be4jidia,
ue t s e p r o b a r o n o s e p r o b a r ln oan t e sf o r, a s n e v i t a c l dn d e e pi d em l e s Eul g e n e r lh s t o r ic" f 0o n' s' ,- T e p e a t u ^ d e a y e r: M iei m a 3 M .
de trminar el verano ares nue tas ha i 250 persona s heridas .'Se tra p Tom is M. EIA. lio . 5.502 ea. tendencies son alenLadoras y quiera de ellos ha estado en esa re- up T ANAD aaL% cnn f6rmu'a5 que <.rdui -e'. s trom:-r !!-I-
armes atftlcas-. ,baja de I a. m. a 12 de la noche. Jost M. Area ....... 4,924 ofrecen esperanzas de que shorn gt6n en slguna oportunidad". ruplemenh on ROTOGAIADO mente de las case, Vopu;a-e., con OWervita














DIARJO DE LA MARINA.-S.bado, 12 de Mayo de 1951


__ Notidias Nadionales


Picadill-p
-- Pot Sargi
Como que son los gerentes
de LA EQUIDAD mis aniga-
LA EQUIDAD elta en Neplnn
de Consulado a yn brin'r4ulto-
como que por ser arhables
los aprecio y los distingo;
y today vez que deseo
demostrarles mi carlmo.
el veinticUatro de junior
plenso llevarles yo mismo
unos regalos. Los versos
de.l present "Picadilln",
escritos a lacarrera.
podrdn servirln de aviso.
Todos los demas lectores
que tergo --que son rnuchisirlhs
pensairan seguramene
que es que estoy agrad.ecido
porque me habran hecho un p
los gerentes susodichos;
pero no hubo ital cosa:
ellosa presta n de Io lindo
sobre ailhajas. pero nunca
leg pedi ni un solo jilo.
Aire acondicionado.
Frente al mar
Hotel WHITEHART
Oceandrive y la calle 3a.
Miami Beach.
PLAYA PRIVADA. TODOS LOS
CUARTOS DAN A LA CALLE
CAFE, DIVERSIONES PARA
USTED
i en adelante para 2
$3 personas
include el desayuno ra'.is.
Gratis Sillas de playa.
Colchones de playa.
Se habla espafiol.
Lec'ciones de ingles grais.


5:
k
*0


0,^
nada menOS que
do tereCptQr
tubos y *l tube


Modelo dc mesa con p
de 14 a 20 pulgodas.


!Mucha correspondence LA L LLU V, AY-1 ...
I .. ....e A _y A !Viajeros El Instituto Nacional de Musica
i t~lrecilibdla llltnlnainente SegdIn inform el aeor Octv o Roja, central Espaia, Tlnguaro, Arm- _
Cll Martdte deo T ot d.o T l. boa, l sonr, Ju ... moe s, Baa.e Ci 1 ,
. .b.,_ :_____________ E i t ,is,,roo de Co.lacon. de esudad,. durante Is. *!ios J1 beza, BerCl.i-,, -
Quiero hacerles lo. regalos, o hoasi Ia ld a des cr peranza, cludad Pdel Rio, LACoip-' Macurigese Nava oAramj ontuetTo, del cims i ---
porqe oenI a fecha que digo, hlzo sna visits a laI Adninr^Inrg.c sioRal cd Ban Diego, ILoa P- rieit C0o16nMemr do en reas, A ralz delos. triglcp oseewo P ca. ..-- .
poe obra de los seltores de Correos desi a ooa, con ol ob-n, Cea=lakbaar, Stgo, dsleas Vegas, AmsarUla., C alim-ten.dod o C, Paree mIdas el 7 de ma.o, quo drirol _nDegnado Predente_ _-,_"
Pillc del Nloniopio join de conocer directalnente el des.- .enecal Persia, Ol'ine, Vegas, Me- ruil, Lio osi;r-z, ans del Media, Car-tlestado do deaolac6n varies poblalo,- 'i na ---"
mpezarah eleprarso enrolviiiento de l ios eri que druga, Managua, B Sa Jo Lajas, tags, B Sa a d, Camaron, lin lde i h Rep s bla Salvadorei on,.
emer de lePrars e pcsta en la .lsma, precla'enter 0 _nta Mtarla uo ar, San 'co, do nay.gua, Lajas, Mordazo,.SanP. tMx- un saldo total d mA xde 1,000 muer-d "e -r -- "" IC Ionolei'lo.it
ei Da de los Padrissox, tc presla enoIs miom, reclmeasoenlaSan s Marls Rosacio, SanSPa ofOlra aaMcu.Bn?.M: ~ ~ ~ ~ ~ d oo nm r~
el Di de lo Padrln. durante esas horas, enla que so Ilev6 Paula, Cotorro. Jovellano, an Ml- Va'iin, Oruces, Cascajal, Manaca, los y 4,000 herldo, la Pan American' ]a gran labor realizada 101 VI1I
a cabo usa intense labor paca s- giuel, Bafios, Collseo, Pereco, Carloa Bancti Splritus, Ranchuelo, San Juan World Airways ha brindado genall- a [ a .- Ia s
El de las.msadres ecuerden'o- perar el enorme servii'o que pes6 Yeras, Manlcaraguma, Fomento. R. Al-mente al goblerno d El Salvador lodo s ,- -, am I Por Gbit rb
L, ,'i i 1,i,,, .ao iayer sobre el Correo. mia de dos ml] valltas qti e se depo- lon-o, Trinidad Tunlciu. lenltuego, el elpaclo diponlble en lom Clippers INFORMAC.ION RAIAL i -- '-
,,,,,:,,.... nan mi,1e Agre6 el jcfe mbisino de a Posta !s taron en la Division 'de Estafetia. RoasdM, Abreus y Yaguaraman., 8 inta que cumplen el ervilcio a eea capital, I -tmcrlwd
.: ,,,', mi er..rlicn n le t .r-r;t ,... C,..... -.; i" Aflad16 Megias que riot fiinclo.- Marta. Bt,. Cruz del Sur. Masrenid, a fin do expedltar el r envlo ae bos- Su-urita por el destacado mtrse-ro, V.
.... L F .\ FIN"e i ...... %r l.e L'',,r- ,,c'rno, ammo a, r.arios y los emplealo. Ltoresnoon. Nlquero Medria Luna, Baraoa, Bal- teclmlentos y medlclnas a Insla victim. y ecomponitor Enrique GonzAlez Man- NO dN r, o. mu isrmpti pro-
ah,-,a r r c,,-e ,. ,c,,l-.) d Ic-,' a.pn -, -,,,- '.',-i, %e. entes a esa Divisisn rab larOn has. tony. Ermita, Cuneilras, Jamaica. Son- del ismo., tiel, reccibimos Is aiguiente carts: .., t
En cualqsuiera de Ias casas ias ,,r, ', .: B,:. s,i .,., ,.n., ia altas horss de la Tr.dd ugada, ob gO. Palms .IBas., central Prlma, Al efecto, el vicepresidente de a "sEstimado amigo perloditlat 1 grams d nea ........
FINE pueden adquirlrlos labor ardiua y contanite, logrando tenlidndoae de eoe modo una entrega Orlato. Bani Lu, Mis r Miranda, Pan American a cargo de la Division El Instlutou Nacional de Musica. Ioesel que diariammntestre-
Son tambisn buenos obsequios con la misma veneer el enorme o- oportsuna de los millarea de carL.t ) Pamarllo. Cauto, Auza, Tacajo, Mar- Latinoamericana, senior Wilbur L. Mo- ue me honro en presdir. ha toams.- ce Unio6n Radio TV por au canAl
unos utantoo CINZANITOS. ilumcn de corrspondris'a, traida en paquetes contenldos en tales \alitlas. cn( y Cane' prison. dirlgl6 cl panado miercols 0un d ei acuerdo de delsnar a los 0V-! 4 baj)o el tlulo de "TIterm Cno-
que las madres taimbidn suelen ..- .",cablegrams al Presidente de las Re- fsore Goar Mestre y Manuel Cors. ]io," y l l s sa o i sn vtT.
somar us a, .... Ipublca tenente coronel Oscar Oso- Presidente de Honor y Socio de Ho-I 'spr it -dLo Cuatr
Y alt sabenu CIZ O rio en el cual oseexpresaba en Ianor respectivamente, q' .reconoci, n "r'a-pde l -avd-
es "el mejor y ofm s rico. ,forma lgulente: :miento a )a meritoria labor quo am-s Iranelg,.e d exitCc o* programs !5,-
eLa madre que les da siepro .i, UU \Deseamos hacer legar a u 5leJ 16oa efhorer han reallzado en prod dial de Cirlo Robre.o.
FENIX MALTEADO a Sus hijos j d. a pueblo salvpadoreio nuestras -na, la labor cultural que es fin y propo- Lo mrismo que en sla radio, el a-
para que se crien sanos, sentldas expresiones de pisame por sito de esta instituci6n". i or iobrefio t dptaca p.r
merecen sus regglitos. I Isl cathstrofe acaecida. Nuestra Con- "En ml nombre, y en nombre deI dominilo del diAlogo bumorixtico, la
Muchosn hombr les que hoy son lom- ,. __ .4-1 l pafia sdeseabrindar a El Salvaddr to- todos los compa.eros del Instituto intenci6n de cada frame eIs letlia
s ho rbres e If5-5 lT-dOS-i }- es idas lsa lacilidade a siu alciance pars Nacional de Muicas, tengo el honor, i. .. -.T ..ley.o 10
i:csabore .nt dlessa sihs el cI e t o trarporte de rnediclnas. u otros de invitarle por cote medio al Cock-' gra. bntoyc...... c ya.
el rico FENIX MALTEADO a baistecmientos de emergencies des- tall de Honor que sere ofrecldo a sltualiones, logrando ademas, uns
y esarAn agradecidos; Entirese Ud. de com o actual cl prodigioso B I SM AG EN Bismgen pSto-E n e sSmago_ tinados a socorrer a las victlmas". los seiores Mextre y Cores, en el moviUidad imprescinilble to tlq-
poer consiguiente es muy justo la onas inflamadlas y ulcecadaas; se opone con notable oficacisa a exceso ce 4eicd; jap.rime l Llegaren do New Yoerk Wahin.gton Sal6n-Comedor de CMQ-TV, en Ra- vision. tlo que quiere decir que Car-
que marianatemPas a ores dolo .. lejos y e dolor pam co; absorbe los gases; fa.vorce loS proce.os digestivos; evits A bordonde un Star .e la Nati on& diocentro, l pr6ilmOua dlae 16 aaso os Robre ^ .lete-auto
-Arie; Mnul" as.Miany:Do p ...at no ulm o -id ~d, omso.. -
con un RCA VICTOR la dilataci6on, Tos espasmo. locolicos, los v6mitos, los cructos agrio o aocidos; combat las fer- Vernella Bell, Jack y Jane Spewe, entreg a a ambos de uno. pergamnos do de a ao ue
qu .es. en cuestidn de video, mentaciones y otras afecciones intestinales; restablece e apetuto y gusto por lo. slimentoa; mejory oJas..Cendoya, eedrico Fdernandez Y l]uaivos a l desgnaci6n honorficas { ha I raiy del t o
Is maravilla del siglo. e A.. e m o Bmen!I Jorge Azze. sic qua son objeto par el 1MM. Respect &Il unco tsaor del Pro-
VaCTOR tie'ne uns, tpoantalIR el estado dle ianimo y proporciona bienestar general. i iAsi actda t1 modernio y superior B.,nm.genl de Yr que sonm objet pitar el pro". gan'Sao u ulbr
VICTOR tiene una pantalla el estada de amo y propartians biesneslar ge s e e y uPartlersa pars New TYark y MiamI Agradecemos Is Invitaci6n y pro-, gramas digamoas quoag utlabor and
que es algo asombroso amigos. A haoraddelitarne u n N y ationalcAnr-rmetemosrasiati, indole radial ya que no se to ve.
quesalgo aombroso. aios. "Haga Ud. de su est6mago enfermo un est6mago sano; vuelva lnos Eugene y Glenn t mtmos asOrrsti .Franklin e
Hay dos produetos de Espana Mcl'onalld."Thneodore Brandon. Tho. DulceeWohmer aetuara lii m osn oaet e.eoy.Nn...q... tndsit ozrd rcoasld o e7 imgn el prodisipao ....................... ...., es-a
quo auuresai ns.^ 3 .a gozar de preciosa salud: tome Ud. Bismdgen, el prodigioso MDRdo Thessisre rns. W oe aela lane ar si en o s Ic ay ur. Na
a ees on compiem os. mas Shaffner, Henry Scales y Frank Unios Radio Televislon tams. relriendo, como sl ,
Vsdal. '' Dulce Wohmer, ia exqulsits grni a Tito Hernindez. Y una vzy sin.
E u:c sne o TRES RIOS, .. Llegaod d .Miami ballarina del ballet de Allci Alonro,. tenemos que eogisr sin reserves
Sque tanto enthusiasm h despertad sse oecndiclones de b-
y el otro: ei CHORIZO "REGIO". A bordo nde Stars deI 1 National,. travs iide us apar c nnes r ci assenor c o d bi-
Porque quien come un cocido I Airlines;o e boxeador Johnnie Carr; canal 4 de Uni6n Raoms Teletsaut. lisima imiltador, y de actor conssu-
detras ese rico rin. -- niero Sergio Bslacuccia: el abogado "Variaciones Musicales". a la 9 d,! tar cuatro voces y etllos corn-
que aunque TRES o pRIOSise o laa-Tomils Cabrera. Just Sinchez. Mi-.Is noche interpretando con Victor' pletamente distintos. ino soaotener,
no hay agua en el. E puLebredo, Celia ,zquierdo, Hre- Alvarez "La Siesta del Fuhao" do el diflcil dialogo. Es algo o rea- ,
da aGonzlez y Maria Velazco. Debussy. lidad notable. (Tiol Hernuoade'.
A bordo A A n Clippers dsiad No es necesarlo i decir quse se tra por otra part. tamnbtirf hhar dsod-;
Americasiia ya de Aviuan Is si ln prograra quo intc....ss trado que ne sumamente teleganlco
CAs iispoctaioes. ,i si c toreg n
campe6n de boxeo. peso completoi ','yEq renerCaty11n" -lUeposer dt d a dote de buen smoc -
Jak emsc. uin ine L "-El general Castir-116ai", Is mis sen m-1
.Jack Dempsey, quien viene, a La a-)sacisoal &venturedoe "LasTres mic con u personajc do "Le
5" bana para actuar comoa rbitro en una V.llalbai" I Tienda de Don Venancio").
contienda delucha libre en ci Pals- Uo Ia .. ..bn I a
cio deConvenio^- yD ^erte: el Unos lo odiabana.. Otros lo adora-, Los toteres, gracloud a A no.-..
c.iedo Corvenianes: ya Destorl:aeban Pern todos respetaban y .e- poder, siempre jocosamente vesq-
ingeniero Jorge Adams: Is encriratpsi
Bessie Gicas: of diplomdtico argenti-m'ls porsguarrb g ra e grat l-dos toa do o I t.lis.ap e ltnb-
nWaler' 1 Un terrlb ee rebelde que de l et. en 66
5Sno Toms Breton: el banqe asold el Ilano, Al frente csus t- s pr'tcatca, t mauy blen rd. -
]Borden, UlimseaGuerra y Flor Ze-! to . Ise-lapart ~da-u incla
1 eiranos UlesbnoQuintoas del Cayaji, tropas
qu i a ar eron pars Miami crueles y despissiadas qu e no daban: dos. Lo que tambiin puede sec-i-e
ai si Dougr l an p sica C"ampi cartell a sus enemigos de quienes .mancjan los mufiecSI .
fillsCubans de Aiciny COippr~ ropas on ballan lou Trcs VlIslaloooua- as que tambijn n titn triusslanda
tc ] Pan A merican Alswade lCarmen Ynealgeneal Canritos s ous quo ao nata Jenos que dos aria-
Aracha, Ra61lRodriguez. Alicia Men los valinetes hermanos que luchanir como intdrprete freate a Isa cii-
doe Antonio Tra Jr., Arturo Fer- sin descanso pre i blen Is .maas de TV: Maruja Garcia y vt-
nsindez Dulce Pinar, Margarita Ba-: di o.puests a timpedirque 1 i d ce nte Revuelta . .
TSroo, Antonio Hevia, ul eta de ClAr-c tidoble je ldae pueda dominara Parsa atodo .. ietra felci.t.eiBn.
-.-* -,.,. ,., ** *- A bordde un~oulade la om dmfo Brelrlao Exohendoe *uva prea'n !"----------"
Sidena Euagenlio Silva, Humberto He- oo p. coono a v i e "Titneres Criollos" esun progransil
A via., umb erto L6pez. Jos9 Benaven -audaces ataques contra los trees dp... mul
[ v i a n u mo e P sto aG B g-u.. . c l e x q u is itn p oa j o l uy en tr eten a oto y an d e el te le -
to y familiar, Eloina Garcia. AllfnagoI .uici..n...o ..lvorines de o d u n.otre enday ae mls
Carrillo, Rita Ptirez, Rafael Batista y Quintos del Cayas... pectador re sic buena gans non Lau
Eduardo Sslaya. Esta sensational serte oe t rasmilte nutlezaos de Ia niemprebrilaSie
arrass pars M a ltotion onasdio, a Ins t2, a traves adel' pluma humonriotca de oa ta sc -
bartideron puga 'eam Mix -!oCircito CMQrde. a =P~ga brefio.


.^^^ -^ ^^^^ ^ r m**e a1e n|n|| .ao~arato C .... Ditints oe de eera ....fi .. cu t'..- honor bte a sPgranl acr o Eruta
A blrdo de vunDouga 1 deo 1 sCo- y Gsiava Sag-oer dedica a Sen 50prga-
Spahia Mexicans de Aviaci6n; Laurea. !MR mahiana "At dim, de iasMadres"l
psa Mxa d i Lr 'a a'Jarel Dolor Vila, Mania St-I Con motive ticl clebranso l sasira Sirosa Dei Dabs. Pon ce y Satao
m n Sofia Herntsnde. Jorge Sotello domingo el "Dia dei is Mare. Sa-r. interpretadas p Lily Po ns,
y Fern ando PStra a. iGustavo Baguer. el exquisito poeta, iacon Andre Kosatelanetz y su orques-
- dedicar su audici6n "Caminos d ta.
/' j5, 5 a I >Ensuefios", que s trasmite todos losn .En honor do Enlriqets S-erra
G c etaI I 1 1.1I j domingo a las diez tn s1 noche, por El pasado jetrve, sy e ne6 a cabo
Gla t --a- i^ .Uni6n N iadio, a conmemorar esa L-'en una conocida barre de nota capi-
cha tan sefialada.,! tal, un simpitico "cocktail patty" ea


.^~~~~deb de~S ^ v.^ 1 .i-l.^ \ I^H a la vler~ne Berli. 1 de mayo denos...yextanero de d edc ...MQ .. a conmeoal-~erac ,,r con m ,iv de t dell* i
Distintas poesias de autores cuba-.honor de I grand actriz Eniquets
-L~iUt 3- Edeis dcdl viErnes 11 de may a idc 50osyos y ranjros, dedicadas a c.al-I S sierra. can mativo d e RIdclvkiads
S1951 tecer Is sigutra de quien toinldo lo me-'de today actividad artistica y profe-
Estado: decrtt. uobre iuto falla 'ree., seroino terproetadas por el jo- soral. Orgnizar el acto ous alum-
on motivo del fallecimiento del pre- i ven poeta cubano, y a final de su nos, mereciendo destacarse como ta
dte de ortual dnd uenta Tpror~mnas Gustavo Baguer dir., de lnes organizadore Clarivel Grabau.
n 1Isa presentaci6n de credoenciales delu popia cosecha un lindao y emotivo Vivian de C'AstroabIvonne Camps y
[1p A ScKi TTExcmo. monsehor Jos6 Burcio, como poem, ltulado: "Madrne: en tu dcla Oswaldo Calvo, slendo obsequiadat
iolNuncio Apost6lico Luciano Masc, "Nosotros los Cubannos" esta noehe Enriqueta con un valioso present y
fe vsembaJador de Guatemala, ante el Go- i por CMQ guard~mdose por todos los conru-
-it bierno de Cuba; a.soshr utos,- I ZIg programas'Nosotros los Cubanos" rrentes un grato recuerdo die tan,
--3- zacl6n....c.didas a Lui G6mez Lu-......bey dirge 'Gaspar Arias. ai.nca fiesta.
h a, enri Schueg, Abraham Santa- e tari dedicador a Ms noche, a las Programes de CMQ-Televiai.
ella 360 Tend ly V.i miand Lawrnce Berlin, Gerardo nUaeveC, destie CMQ., a conmemnorar a il I2i m""sc a . ......-
es1-- 36 f L.jia) "" ,.Abfcal y Ed a crd Webatern. lla tio e ins Nospitales. n2,a 27 p in. KretoMlandi. vega'h Msc-
s. : s Justtcia: concediendos a permula 'Asistir espnecialmenteinvltado Laa ilmnae r A ial uatos y rnoe. Cateo.
St s saolilctsda portlodociores Balbina Dr, Arnaldo Corn fundadtor de an Pc:N avarrete...Aulor: Cetena .
prfIrn ^Usan ^ ~tIe utBO~y RemedioasY Manuel A. Gutint rree, so- Lia a contra IA Tuberculosns. Produce Vasilsa: :37 p. in. El esas
tarloa en Lat obsa o J, p uguanis: i. Ademis. en lI part musical el de las sitee. Proauaor Narcadar:
ddultl sde Manuel G6mex Sudrez y Trio LosTresa y el Conjusnao de an Modesto Vaczquez; 7:19 Cr6nicA De-
p~ll a n aA 00ft -Cl*, ,O GiS J Glberto s de Ia.Ross. dEienaseOdel pesrosor Cabelass. poniva. Gabino Delgado y Jess La-
SA Gobernaso6n: designando lo si6ne Audiclones Select" sadsst Produce: Dario Cobas. Loctor:L
\ f C J n .m....cargada Ide los tallra.s de Ia pri- La Onda Musical detl Circui Mioo Vq'c.. 7:30 p. a S n 'r El Al-


1~~~~~ ~~~ Cicut I &,,.V,^Mtf^ l^^^^^~o^ ^ oT^
si6n do La Habana lsobre exmofi- CMQ, -SEmiascra CMBF, en 950 ki o. sbn' "LM uePo eiga-eo a"-
n" \ ... LOOnperEduardr& actilarnavios clno- tras.itiri eanta nche, a I .slI.aoos..-. c: Cueto. Manolo Fernft-
1 so'bare ileenclas de arms expedidas diez. en "Grandeso Instrumentistas'tlez y Cuco Vila; 7:45 P. inm. Pas-
S" -- ,HaPend tFireInsuance i.... .... ..... no y orueta de drea inter Protine: te qire-. M rloada
d npor el Tepartamento. el Concierto en La menor parad pia mas Mundales: Versi do G. Coe.




SV'\ >l~k gurey nrs atllns enlet.--------. Prgacticde: I4Unirrn NsradloJ~lr.
l0kB WK..V fecrld a Rubsn Qulntero; circular dt e paor Arturo Rubinstein con Is r L Mano o Ortega 105 no. Potato
\aduanas sobr e exce so de peso tn sa- ta de Filadefia bajo Ia direcid Filomben. Leopoldo 12o:.oo .1 Aa -
__KK ^s p^ CAtLSON cos de azicar. Eugene Or mandi, y alas i0 y 30, ca al de Macr y Mimi Cal con a Cuadr
SComercio: conced endo plzo de Saelo s "Voes Inmortales", Seleeiones do, CMQ. Produce: B ng 1 1;
mesnoes pars la liquidacin de produc- inp. m. SBelenciones Filalo icas. lNaffIra



.i^ ^l,-I l* JLJ 'i^ \\ ao aaer.'.Tiualto Su. letra: cur o Or teg:04 a. Produe : RobetgoMu:
-- -pan o; avi ssono t tul os do cor.e- GE-rE E .. :cMiranda: :30 p. m. Cristal,Prodic o
d*r de Jalme Guardolao. Jasd T lo a- E EMARCADOR Y 'u Dinero. GermAn Pinell dne n aMdar.
ra, Viacnte Quesado, Abelarado Curs- DE-pSEGUROS ENLSS -u lOrqsuesta de -Val 6 t-.roGu_.-Mae h-




'^^^^ // dum F itiudr nCb elsll-eeloe ir~ / o rmrs Ip~bercmienDoai lavss neotici-n de mag latrad-ot I. lacnincad as 1:28 ta 6:5 Duenanalez va:5nt< a 7:
dual., Fermin Daval avdlso notifi- ESTADOS -U cIb d aCital. FerniA ndez Valencia. Us
IL6pez, Eduardo rtega Gasset, Eras- Represoenta eifa o "p- n:-. Va7 :4adde 7"FTiinlc2t "Produce:-
SCmo Victori soabre rentirad de alos ne- Comislones o en general. Roberto Miranda. Narrador: Mano-
gocios de sa entidad denominada Wi- Serviclio ripida y satlsfactorio. o Ortega ; 9:30 p. m. Filmoteca Re-
[I1am Pen Fire Insurance Comp. R. P. CASADO, galias: El dis que me quieras. Carlos
STrabajo : nombrando a Francisco 366 Broeadway, New York. ardel y FtRoslta Morteno.
Agui rre-y Ansdrs Castellanos. en eli- Programs do Uni6n Radi levmlllai
directorio del retro gastron6mica; 10 :45 a 10:57 P ic" de prueban ;
/M~ /modillicando .e.o.uciones .obre nor-..11:00a 11:12 Gimn..i`ltmrnca:1 1!55
O SA. C -gadores del mercado alnico: aproban- sentencias varies del Tribunal det a l:27 Con el ama det casa: 11:30 a
dio presupunsa tinlodeICaitie Barbe- Guerra.t11:57 Cocsna y reposteria; 12:00.a 12:12
ns- ros: aprobando lianzas prestadas par !_cretaria deI a Presidencia: rea- ES bar en su hogar; 12:15 a'12:27 Te-
aAids Lacalle. Genaro V. Sudrez y Ju- luciones sobre recursos de Laborato- .lecr6nica Social; 12:30 0 12:42 Tele-
fin Mufioz Cu;: Comisl6n de Salarsos rias Kuba, Armando Uriarte, ,osA noticias Trinidad y HAs.; 12:45 a 12:55'
"7( L L=Mlnimosa.cvisa solicitud del sindi-, Gutisrrez, Ricardo More. Titeres Criollos; 12:57- s 1:021 ltima
colganadeoa..Tribunal Sup. Electoral: acuerdoHors: 1:04 a 1:30 El Colegio Mug:-
Edueaci6n: nombrando a Esteban sobre fatas electorales. 'cal: 1:33 a 1:45 El teleperiddico; 1:48
A\T. Diaz. Antonio Herrero. Fausto Ra- Poder Judicial: Tribunal Supremo. 'a 5:55 Patr6n de prueba; 5:58 a 6:10
d/al o 'Iis eCSYL A NIA los mao, Tiburcio Lorenzo; declarando de convocatoria pars cubrir una plaza Escuelita; 6:18 a 6:25 Teatro Gulgnot"'-
/// d irbu dora Sn Cuba do los tele-receplorelos primeros imposib1e pltimiento la reposicint de magistrado en ba Audiencia de La16:28 a 6:54 Doasmentales: 6:56 a 7:03
te CaudeniFuentes; notificandoiH Habana; iuez s r'-i cclonAl de Ha, Telemundialts Zenith: 7'04 a 7:9 Fe-
ens ielecr6ni.., los quo olrecen mayor garontia.,., Ios uncoa COn MOVIE, uacuerdo de "la'Escuels de Artea y I guin; y municipal de El Cobre, Pla- 'ris en la Pantalls; 7:31 a 1-:42 Telenst
CKficias de La Habana: convocato- cetasry San Luis Oriente: citando a Itlcias; 7:45 a 7:57 Teleertinlca So.
C'ris pars Is provision de cdtedras en 'Emilio Rodriguez Rodriguez; Audien- 'cial;a :00 a 8:20 Renumpne Televilsattio
loltituto~sie segunda ensefianza. eta tie La Habana y atras. cancedien 'tie Ia Semana: 6:23 Si :28 Ultianat
MOVIE CLEAR reproduce Ions im6genes con fidelidad no igualoda: Comunlcacionen: concediendo el re- do pension a los ex congresistts I Hors: 8:30 a 8:57 Documentalca 9:00
tiro a Mario N. Bosqnue. Francisco Jimmnez Hernandez y Josi o a9:21 Fiesta 9:30 a 9:36 Cert6n; 18
UI o blanco, blonco; lo negro, negro; el medio tono, Defense: con= .ied pens16n Mra.Pid yFnaoSera;! M. Reposo; avises, eitaciones y otros'a 10:33 Estrellas pars, I& Televial6a;
Macis L. Pieties y Fernanti Sierra;asunto n10:36 a 10:41 Ultima Hore.
medio tono.


TRIPLE LOCK ey
STUDIO CLEAR- in











GRATIS
antlna, instalacio'n


vito la deformac16n de las im6genes.
oporte ol sonido lo mismo pureza tonal con que
produce en los studios lransmisores.


y servicio


IOMI1tOS


sUPIPFtAASH


Atenci6n a Nuestros


Clients y Amigos


Los LABORATORIES GRA VI, S.A.

han trasladado sus oficinas para la

calle 26 y Ave. Kohly, Reparto

Nuevo Vedado.

F-5278, F-6404, F-7205, F-8951


LABORATORIES GRAVI, S. A.

LL


P.aiina 2


U[ntIIa
















Niltidas Nacionales


DI.\RIO DE LA MARINA.-SilIadn. 12 d Mavy o. 1, 951


Entregadas las Haves de la

ciudad al Dr. Stearling Vernon

Vlsitari el Alcalde hoy todo Ion hompitales del
Municipio. Pago de una nmensualidad a fos obreron
U un ncto MI q uit lo luron In-. cl-r> ha oido nrovindeiddo 1 docvLor
vitadoa lox deniil *oqqui laboran en JoOd Jordan Itodrigucr.
Ion dlmnlum deDorilmmolli dri NlNt
nic0lpo I *tlcalde do L& lijionm. r.! K. o* raloMuo Muinil>l too prita.
nor NIhoola Caitellanoo. onlrto6 IM rllst do Is fines "IA1 Clinet" ,"
*t ir odIlim o l.l nv o h do 1| U .dld *, .
prof"lcn e ordlca 'rtlnn I Di HieI- I iiCioiollVn dol iTCellite ncilerdn
Ion| Vornon Mmd is to ItnIvrmidI dd oda C1 ard a MtIiilclpil peir e qur
die Oorgleown Vitmht, stnn ouon *tulorloiX6 II rfter Alcralde pnra el
.i Tocu oWi .h ltle noieolroo dictundo m dtea1njo de lum pre'rrllta do ti
me uro dt rruIlI bunti plar'd 01 Inemo I'sl Clnags' il griupo inte.
mmbro 4i donA Ind ).. id i por mil de d nm e nl peraonam r.
1161o Muilcloslea |lll i,)uItctin 6n ,"deiteo on dichom terronno do pro.
Wst ritl.ulOt y dem director d I pledold nmuniciplp, vliltOaron 0ycr a
tanldd Munlrpal, dollar Anl G1Gl. *o'rettrlo di Io Adm lnlltrsluii. Dr
rol Camltlloe. Jaepbo de Pltanootli, con obhtjo de
thIIn t oprtoltatel6n d detl d.a sdo solicitar itt tudlo do cuna rmiula,
thubr do lsmoota. o.1 dotor .aio rtaoniono quo evtite today drithtdndnd
mbr dcI. omcrini. t1 doctor Manuel atn" '" I" .ap lcn del acurdo.
hivolr ,. .a ,,tta ore t*
Client fino dl tI Asoltells n u.. It Cumpltendo InstruccloneM del ,.\ior
L~iinomb ot proldono do A IC, ( tuien en Alcaldo, as odog) i af doctor Ia
n..br del pmdenic doI. "' > A"longloAroele ) rtr1 d 1.
doctor Aureio l outirdo Oarn Alon ComAit6 imelizdoorr de Prop-I I
dol dtor -at -asl "m. aroas. adadreamunicipal r p r mrextudo roIn
In opert qua on endo mnme,to
@ X o- III.d t .o.dpen..do a drtuta" mix viable y m.ono.. olonto
to. qofct.'i;.t" I&"., ".tr" ".e.'.lotl q e lt |rrdd opre-t
todent~motm dot Murtrtlpto. reopttqoto0 to orlroad topf
......... ..........v. r.,up^*- j ... .....h:^ ^
dalndo todom m ou mpleoo do mupira r ir taI reldaentet e n ondrinha lIn c itt
i16n o^lnilioa y jrotoelonml Ii t un caltdo y par o tanto, blen de
distl.ment de.pu a. o r pledd talnienable e o itimprer p.
mn....to .ladmnrtom del doctor Moav e del Muntcpto quo, nl tlqule'
q"i.n -e ib o It fundartin d Io I .*it medlianti acuerdo de IB totalidftd de
mors nlIW l-o do Itrugna or-i a too conmemJotI Integrantem de to CA.
isM do citrusia oral),^ i"0^ 1^' ^^ l a"
Xatsdoo Untdp, radcada en WashInng- lnra puede oer vendldo.
ton, Co cluv1 el doctor Silvestro di- t page o a tIo .r-a'cro
Iomendo cI r6o. 0 0u julrlo, hI de .11 .i
fluir bonellclo.mnnteon me l deoarrp- Por to Teoorerl Municipal oe p'-.
It0 do oelt rama eopeol1 do la nIti- codlO ever tI pago do una mineatill -.
int Io otat do doctor Meaod y I ded O a om empleadol jornalero (tIu
cureo uiqe 0s oenUontra ttclondii 1 t riret aervlctoo e0 diltintos decur
f WMn do operamclone de l Homi l iamentoo de la *dministractcn.
Infantll. -
Acto -euldoe, tl aeftor Castlltnrt, Klecta lt prattsora Loeoeif Gonzi.-
ontreOt IlM LiVoea do oI Ciudad Li ton pars roprosentr t Munlclpole
doctor Mold, igradeclindole *u o -onoa te, .
tuero tlentfleco on pro detl ervtcli La sidorit Leonel GonzAolez nro.
dental que brinds ol Munlclplo de' olisr d dI Academia Municipal dc
La Hboaito. I Billet, tfu electa en Ia tard e i ',CI
arm repreoentar a) Munlclplo de Lm
El csqto q iue raemfmotoi. cI cua l ;l Habaro come cndldata en el .-erta.
eftolu l an I Saldn do too Eapojom men de oa Madrlnm del club -ic bsNt
del Plctco Muntcipal. concurrier.n ball Havana Cubans. !
ntre qlr'oL.a.. l doors Antonio So- La notlrto fua dada oicalmcnote a
m do Quelimdl JIs do tOa dentitlaI a publicodald por-.el Jefe d eo dmiacic
dotel;to' (hbulonrad D omrnguti. encargado deo departamento dt Be.
egondo CSlTaudioFunc. Corli. Itl Artes. ,etor Alfredo Alutin, det-.
pr.esdenM do o nCont]6atin Clentitfie pu6odoo una reUnio cl e tuvieron en
do It Asoclsodn y lamj oein de'- at deapacho del secrerario de In ad
ttaeiso doctor. Jaobo do Pi. mnitolnrtAn todoo lo Jefes depa-.
.... Antonio Tonjido. Antonio A mentotno.qntodem ion J rda,'ed.
'o r y el t la ntin yud I M ,ientales, quiones tueron rcargudot
Telo yotoi toz Smodartn. U d aselecclonar medante suu. vos a
nueot lpdrweo AmoVndoran. tos candidata municipal do entire to-
UI l) l1a got1 Hlltolt s o el d dao lao que roprsentaban a 1 on dls.
Mmasleltt tintoa departamientos.
La seorita Leonelta GonzAlez er
Con ocoi6n de celebrarse noy l una oven de esbelta tlgura, iriguc-
DIa deo lo Hispjtalet. por'la Jeoaturo fin y de Frande nojos negros, qlte ha
de lt Sanodad Munitipal tue dlrligtefilmade uatimamente algua-as pellcu-
el doa -r eralt Cusleles, han ,tdo la I habladas en castellano.
organiladon dlstlnto arts en 'as 3
Vratdqs hospttales de La Habana. I el
Pieyrt do Andrade. America Araiu y Intspecciona Hevia las
el IntiatLt, en eote iltimno cr, la coo. ba d l ,
perac1n valto6ioma. del- Ptronato obras de la carretera
oue preolde lt disttnguida dama Ell.
zard San Pedro de G6mer Ment. de P. del Rio a Guatie
A lao die de ta e napana, n a. el lral. t-
tie Caitetllanos hare una visita al tHoo. En tI tarde de ayer v acompahado
pital.tde DEmergenclas. donde oe .0el del director de Obra'Vialesi de laI
bear'A un acto durante el cual heiA Comision de Fomrnto Nacional. el
iso de la palabra el doctor Gonalo ingeniero Carlos Hevia, prestdente de
Ar6otsgll y se visitarn la otensl dicho orTganlsmo, se trasladd6 a la
del nuevo sal6n de actos, de irstala- provincial de Pinar del Rio para ins-
c6n del. "nuevo aparato pare aaem. peccionar, sobre oel terreno. s obraes
toels. A las once. el stfor Alcalde de construcidOn del primer tramo de
visitard el Hospital de Maternidad la carretera que va de Pinar del Rio
done le ban organizadO ithows con a Guano.
,a oabartii6Pd artlotas muy co-
neocon' do"k'CUQ .y UnOn Ra.- El objeto de oa visita de Inopec-
dio, y a oso doae, Iri atI Hospital In- c.6n del idteniero eviatu fa coarn-
probar el adelanto que han expert.
nfiu.e mentadoeiltimnamente la obras quo
En el hospital de Emergencia, oel se ejecttan oar la Comlsi6n de Fo-
Mslor Clstellano dari poeal6n de imento Nacional par el atema do
muo caIgo, i t directlva del comitt contract y con un costo de ejecu-
do damn recientemente electo, el ci6n material do $356,182.00 y fua lt
cual har iu primera viita a a dis.- primer obra oubaotada per ete or-
tintas asal del hospital. gantimo, exactamente un me des-
SEn io HopItato InfanLtl aerin ',w- puoe de haberse hecho cargo de ta
n e presoldencta de ta Comisi6n de Fo-.
taIu Ba nuevao obram en conatlric- mento No c onal
el6n, tale. como el departamento de Termtnada ta visit de inapeccin.
Ortopsdla, Labqratorio, Farmaoia y 0e inform por lta tdcnicos de la Co-
muatrolmlal con capacLdad pars -oin msi6ln que el estado de ost trabajos
to mformo. ceds una. InaugurAnJoI- supervisados par oI c mi.mos permi-
iteri tnaugurar enotlpresente mos do
0e aI propno telmpo el Departemon- may el tramo comeprendido entire
to de Dietetica Infantil, cIta direc- Pinar del Rio y Sumidero.


Aprueban mociones de Cuba en la Felicita Cuba

conferencia economic de Panama 11 pueblo y il
Gob. de Israel


1'7 0
Bie Fia De ici a'


Brillante actuaci6n del ministry doctor Zaydin en In la ..r..
Conferencia Internacional de Cimaras de ComercioAgradece El Salvador iornbre ed Goblerno cub.no y oen ,Salvadior hia i.i,,d, J A ....
A to regreso de Panamil., el Ml- Haria to tadtr alltlcln I cooperacitn de Cubit)ir iito i propbo Ina raoinerasor et- i de Etiibd ot. dw, i-wI i- A ,a .,-
hitacitones y tot mejoren desOcis pt t'ernalti wi,, i ciiIlierafi-,'
nisiro de Comercio. doctor Ram6n fEtl Miniro de Corfrc a, li. ,-- flicidad del pueblo de xrrel :- la loo mdiiccl'' Iari .';d. '
Zaydin. foe mterrogado por Io n pe- r "i-:-, ,aMo C P i n.isterol de Estado se ljr- personal ventura d Vuoestra Fx at-i'n a St Sala.dtt ic iu'
Zaydel d totr ro.ad oor elo Za)dIn lohzo unr pauaa tapticc s a r ,' m-noej el Excm n ot t persona" etr Fda).MIGU A iA ud, [c r,,rdao'tti,''t
r ia ,dlo a! d e l a e p a r l .m . .o .. o b r e e l D a s M o c to n e s m A s l ,n p .r i '.t l ,,e ,- arr o.. M in1tr10ee. I a ". F d o M I G UEdU L A S U A -. a d o a .. . . . Mu a r i. ..-i t.d. .... . .
desensolvimlinto dd ca Confcrencia q uc djeron lugar .i u,: debae in. E re" r ri ^ci EZ, Mroiors dc ETotA-do. 't,' 'i In te ram e r ica n o d e C r na rasm d e C o rt m o o o to o ninM i.rr d eed a6- eu d,
mtt cl n de CR ra tere.ir,n %limo tue Is iei.clorad i.,:, e Tel-A-Viv CU), Miguel d cma'T quo bjam aEo'pt dcl to etIdorto dc a too .de Ins iri -uie n : vl siguinie: Agradrece E Sivador In ayudill .": .mw d .
Cianara do Comernoii d,. os Amtrt- pa.Cu Lrino Am, ri,.o proutr, in m,-,tivo de la f ies-tiio.nut de Cubit it Or i i.- ,. -- ",
ctel m eoia ielebrbrnao aun. v a ta ide per ('.iuba YU paocn.n'menore n, I- c f V'5 ailEgo. compazcorn mo l Enl;raaadr d Nigoio id C tdad c.," r /r rr,.-
quo lt concihro o mnnt Inc una eouostclon. 0,-jr,clabe 0I0r- 1' cFbf a vueitra rxceloti-a, rn i en la hrrinana Repjto hc-nEl ptlia ir Si '
oad., presd-ondo aenomas. la De.ofurme del toaearo'.o tIlsttrlt o ........
itzgacion do ta! CamaraE de Comer Cuba, de las mcdldas kt-gle5 dicla.i
co de Cub. das ) oil p:a. quo. e iaOtro juir,.:.l
Reioondieno ii, i,.ieTira: prcEun ioecra Ce;t-nvolverse. Lt' Dotet.
[a,; dijo el M.ir...ro a C.me.co. lo1 'dos do :Jamaic, y Btoil%.......... M a n ancierar: D a d e a M
',gulmnle"m to mloen ana br.U3-.te expos.acicr,.c
Eala cuestion de canto ;%la2ldad me
"La C.rraa dr.oi 0Co r t asrelaciona con otras rur=oi.e cu l i : i d e a s a
Amerlca es una Insitlucion novel nap gue se aprob-cron por u .na,,d a i
que aaend' a paonor n conlacto a lo dam n resoluc an: a' 1'edIdaE pari,
hombreo de sngocioa y repreientat.. to proteccion de capltalri de otnP.
moo de toa diverooa pa-es de Amcri. ij6n nacionaJ; bi inedla,' do pro
ca. para tIntercambiar Ida:, estudlos, it .aLi6ni del capital de inves-On e\.
plineo y aroyeLtar aclutciones que tranjera; ci climinaci6n por mcdio /
s:an eficaces a] mejor desenvolvi- de Tratadom o Convenh. dr, la do.
miento. no --.olamente comoerclal. st- ble nmpostci6n tributaria. cuando / 4 7
np tambidn economtlo. de lost put- rata rdeapilte-. t.rtian2,os I.);
bioi tn nuetra AmirtEa Stendo el cuoles ceclusivamente doberin p.l b
comerclo el mdio dp poner en cir- gar m lp-jeetoM -n tl pai. er que oe e
culRican tos productoo de la tierra o ha.yar. nvertldo y ro 1. el de or. f
los produ-tos rlaborados poer el horn- ger: di ta question de los files.o c /
pre. presata dn icrvicto social de in. peci.itrnnte marilimos. que Erce- /
negable noce.oc ad d. ptri o Ia se -u a mtr.c n Oe on m cdo a'Dt: loa raa irlari, "l..
mayor o menoi d.Fro.]]o depend e cuslo de o s |)roductoF ymerman f . .ata ., ... .rl. en ...i/
di la prodacclon del 'anbrstecmiento. co-erici de impu.rtin-i y e x-0
del tprrcio del crdd'to. de ton merc. ponrcion S e hi ('do el tic. do qu' unhn. oLdorCti:s
dos. drl tran.?pore, ddc- to seguros produLtr., imortiGO r por Cuba oe pruomi, rojoe y verdt.
I t3o 3fluctuaionis- monetarias Ne'i, Yotak a La Habana paganr. Talea 34 &1 42:3.45
Do shi que tlodoe rstu problems ficie upilor ,itl quoe Is cobran Tll 34 423.4
que entraftan diveroos faje. de lo TanpreI,., mariLmas umer,,anion pq,,
economla de cada purbtc % de tL trnr,;- talos a Eaian1 AirF_ or' 1 I/ la
economic lnlternacional inleresen ejemrh: Ad~mr laisIjimada Cu'e. n f,4
f1fra-wi-nurm'omentr to%. represon rencia deO Li Habana. ta crpado inr
lati os do las Camaras do Comerelo n',-wnpipj;o ae fteles en conl -
quo en IlrIud de los negoaao que Io; niereses de lIns &.-.tn del Car / .
apeiran, tnen teen una eOp eritn y co- be en rr iaterlo de iuportui 'on A.
socaro.Jento protic'O quo loevad a n-rri-rmo i-inpo Ilega la"ooti. do quo
la cfeera de los Gobierroa v de las aurrn--:r-,ir on un 23',. oI flete-. %
Conheroncia n terteamericcrno.noo tn. oaki tng,camonte frcaorecoa 0j! roqc
lerneeionalesthaorA de itr de gran 0e tIm, p-oducaol anp.--tadn- a. i,;'
P.0% erno. Es.adod LUndos. ei ".os co r-o'p.o,
S 'guo it o otCome ooInga-tocin- icnoa
"Recuetda ao -te rI1gan profe.'or S -,mOr.- e.co ns eor..Erlia hn o-
olono deDeret ao n itI. Co 5laCLqido O de cariater.rcrai .
Sar Vianni. en el prtcclogo 00 00 era t
expltca qiEe oaa redactomlo., omon- Et, rh. Oosr pap o ea o molras d eltr
tardo el COcice de Comerclo btbia- '0a u a a su je nabro ol lot d"
no on I-gor on su oea, ne orercd Jot o,,r,,. La creac'6r, de Tri
no n i oren su poa.me ac rc l.b i a e Arbilraje e l,lr-rarrt,jca.
o ,udbet otintluconfya p contr- ,itc, nq e Adngan irda tpteran r,
tao en iJ oerdadera fucnte, o seea o r 't 0-iitcuerdoco'n tJ aa cta r raeI
en comercio O Eli, ditoroaS lineasdc r' :
Porqluo toaban-,ie tonu~ititdo plena- ' oIr aOdireena
menic el hehoe economicr es como qu,- ,tmrao n e i cn arlcU o in(i ---e--
is3*-iivr. iportacorln too e cmr0-
o puedeo inlorprt.ar is norse jurl.,t- ,:,,e .n- cportacon tec n',er.
dp.ra. Asrtsmc.btnocin docCnvnLr que los ribunaLes de Justicin. vy queo
Para la eelebraci~n de Convenios el t ,'gnicdo en Washingtou eno hal
EcosPomicas bilatrcates o mlatiatoe- tendo oetectividad prfictlics g) La,
raten do copae olvr ancaiotla reo~tlu- linnt:o monetaria, debidt, a las La-
cidn de oop rac~n" con ndc acr- ve-rsqs rnionedes y vPi]'s coiizacionesl
dada per to IV Conferoncia de Can- de Ins vtissis en el mezc.do Inter-
cllleres de America, preclaa el co-dtciamaa ei ot ic tnt 1
noctmiento y lia experiec'ia de todos 'acionai, quo -lenon onen-tn ran
too hombres de comercic de ceda a
Polo". -Finaliz- en Is pigina 32)


1~ ~ ,Ic-ntc tic a i BJI (t'Jla
,i'ti',, it ti-r.ci~' La
~ida~ I''
p. ia'lt. tir !o.
.d7 ti
-li.,*t


Ires


,Medias...


Uno de los


ALGUNAS (CALIDADES I PRECIOS:

.ledIims de fie. algodHo. eurtido en ta-
)laM v cMoi.., par 70r y 1.10

.lldia3ir 'Vo 51 aguias y 15 dennier.
Color de iultima modL. par 1.25.

Ied/iauS de kilo de grain calidadj. Colors
de rioda, blanco y negro.
par 1.40 y 1.70)

.Mfedies .'line tc marca, transparentcs v
semnidoblos. par 1.45

.Media s'ylon de magnifica calidad en 51
y 54 ogujao, 15 dennier y tal6n de
lant.,ia. par 1.95

Media NyloM de i Jran transparencia. 66
auijas y 15 dennier. Ultimo, color.
par 2.25

.tlediam Ni.vi dc fino tejido. Toda lap
tallas. par 2.45

Meiws.laNg'lon 54 guis y 15 deniler,
muy (in y v de gran transparencia.
per 2.75

Medis Niio r dei 60 agujai y 15 dennier.
Excelente calidad y jran duracion.
par 2.95





a epoca

Neptuno.San Nicolim.Gali.on

LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADOM


LA TIENDA DE LOS QIE COMPRAN AL CONTADO1


Pglna sI



















DIAIO DE LA MARN.- d6, 12 Ma d 191
DIARIO 1DE LA M~ARTN.A.-,ShAld6, 12 de M*V6 dm1 1951


Pn<.e4. ii


D iA RIOo D E LA M A R INA
F UN D A IPO EN 8 3 2
Apartepdo de Cprreos 1010. Domicilio t iils Piseo de MartI No. 551.
Director desde 1895 a 1919: Dun Ntolas Rivero y Munii.
V desde jun. 18i 9199 hasta marzo 31, 19*4: D.. Joa 1, Rivero y Alonso.
Editado par DLARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nima, constituida
en la iscludad de L Habana el 28 de enero de 1857.
PHESIDEN [A DF LA EMPRESA:
Siltla Hernandei de Rivera.
VIlCPRE'SIDENTE E)E LA EMPRESA:
Dr, Jerge Barroso y Piftlar.
DIRECTOR:
Josi Ignacio Rivero y Hernindem
ADMINISTRADOR:
Oscar Rivero y- Hernindes

Decaso de )a Prena Acogildo a I
de Cuba. Franqulcla Postal.

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
SExtranjero Extranjere
Territorio "A" ..B"
naclonal convenio no convenio.
M es ..................... ... .. $ 1.50
Trinm estre ........................ 4.35 $ 5.75 $ 6.90
Senmestre ...... 8.10 10.40 12.70
Afo ... .......... ..... 15 60 19.60 23.00
Aro domrinical ........... ....... 5.80 8 10
T E LEFO0NOS


Direcci6n, Redacci6n, Admrinistraci6n, Circulaci6n,
Anuncitos. Tlleres.,Suscripci6n y Quejas. -
TELEFONOS DIREC
Director .......... A-4787 Adminisitradc
Jefe de Informaci6n........ A-8427 Subadministi
Cr6nica Habanera ... . A-7575 Anuncios .


I Centro I
i M-5
TOS
or ...........
,rador ..........


Privado
5601

MN-1708
W-9242
AM-2798


Editorial


Buenas noticias sobre el

problema del agua

PARA la Gran Habana es siempre interesante la promesa de resolverle
el viejo problema de su falta de agua potable y abundance. Todas
las atenciones se afinan ante el vocable que no es uno de oIns comentados privilegios capitalinos. De los acue-
aucros por defectos padecemos todos los habitantes del pals. -
El nuevo estirnulo optimist procede ahora nada menos que de Ia
presidencia dc )a Comisio6n de Fomento Nacional. Su emi'nente personero,
ingeriero Carlos Hevia, en compahia de otros ticaricos, est, llevando a
cabo esludios para un proyecto que consists en traer a La Habana agua
deFcde la cuenca del Sur, por un conduct de 38 kil6metros de longrud
y mis de dos yards de dimeiro capaz de suministrar a esa bana* (Habana, Marianao y RegIa) nada menos que cien millones de
galones diaries de agua limpia y sana.

Es una cuesti6n t&cnica que no nos corresponded enjuiciar ahora mis-
mo. Los propios ingenierot de la Comisio6n de Fomento Nacional nada
anenluran par hallarse en trimites de investigaci6n. Pero si nlos ensayos
responded a lns expectaciones la obra seri, dice Ia informaci6n, una de
Ias ms atrevidas de Amirica.

Dr In que podemos hablar en firme es de la utgentisima necesidad
de quile de algun modo real y firm acabe de subsanarse un defecto tan
psehiroin y moirsto coma Ia rrinica escasez de agua que La Habana y
suIA munti tpios linilrofe esilan sufriendo con mis rigor cada dia. Lo pri-
mneso en rains casot en hacrr volns p|r que nlos esfuerzos serious. logicos,
rScinaiIlrs y vinliles lerigain burn ciruce y una realizaci6n ian ripida como
Ira p4sible.

Alihura qje i)rrre li tiicnhiin rn Irance de recilbir una noluci6n nacio-
hal aigreoaido en rl poderionl dominin de la Comisim6n de Fomento Nacio-
unl en cuand sjOenijr suede apreciarne el esfuerzo discretamente salislac-
tori lint el Municipio halianero viene realizando bajo Is gesiuin del
al (aIde Nsa alis Castellanins mra auimentar el caudal del viejo acreiducin
dr AlberAr I*ir uan pate rl;or IA Mai, austiluir las carcomido taierinAs
pririlnithan air olras nornas y prnporcionadas al conarnmo ctual.
I-'r' &les Irumurnoa se abservan riejnr por contrante, que es el grado
mlirxiini ,lIe IA tuiilparacnin y IA i)riporcinnalidad. Podri al fin reali-
arire el la|,rlrnti) de traernas el aguai dede In cunea Sur ide IA Isis?
SI "rinlienrins qiu resigsarnoi a una anlucion menos aminliciosa, menns im-
|osiilr, pra Ils limit ladis lurrtia dr tin Munic ptn an(|sue sea el opu-
lento id1 La Haba ?

.n rl porCn titmpo de vniencia ireura que I] resit Al aitual Gnhierno
tl ,abe astnirar a qtie pans (e Inr estudins tihnicos, Ins reconocimienios,
y In i onfecrie n de uin proye'lo nacnalo. lodo rll eri tan imiporlante
(jcri dcirernos aspirilr a uie si el asinitO alcAnia tales alliira in0 CAga y
ire! a (iOn ill eventtial ianhio de rasrirdo en el Puller o rl Ainblio ie
I'lrsllhnite de la Rer lrlica ildeniro del irlido glernsAnler.

Lda rlmiii'i |ilil lic renr derech a erperar quire lantio erle incipiente
provncin cnmo Ins que estalin lermmadols y Ins puesins e niarcha disfru-
tel Ile utlia irnltiuitiurlad saludable para Io in lerese generales del pails.
Que asli ironici el oilual minislrr de Obras Pilliras Ia ternido el aierlo
de drtprreoninl/ar a il miniseri y acrrerditar Cubla IAn nejorai, del
annmn rain (u iirda Con AN rtiue elalrrire In Comisin ae Iomeinlo Nac1-
nhah asrnriro, cr ccianto en IA vlida l Jiblica se haga innr el metoramien-
i maierral y espiritua de l enuetri pureblo. oCubAs conisitlruy. es Lin Irma
4ariar t ite etsocuenciA y ejeraplaridades.

Sa d e que maia ouieden ser eore nosotros tan apremi lante omo Ia
cnstrucc 6n y conaervaci6n ic acueduclos ia dnes A Is largo de nuesero
terrrinoi. Immposirle asegurar un burn nivel saritario public ni privado
onn PI ARA a rera meie ra~ionaIA coia In esti hay en el mea r de
Ins casns. lrruede colegirse IA enasoe per lit atinada dirposici6n de que
n se return in jrdmel con Aegan ie Ins Arm eduinoS hshaneroas ( el rin
Anrncareqes coa sia arraslres sie iod es aihoib cn miedhtn hahmanern-A )

Puns bien, con hdo r' e c rsacclonamienlo del 0agua er eni Ia, colunm-
OAS del DI'\RlO h: suanerico, (lia grinia obsrrar IA nleCAdencira err que
a1,41 CdnirLncilrons Aunion domitico% inns o melin Ituosos y eclceentes:
aira lilonia de lelndece, itdespecho de Ins aguas depoaitada, en rsser-
No. Nada diiamoi le Ina set iii tos oiritart de Ins esibale~irnientosis IClbli-
Cos. Las (ialitiainirarniai en luigares comna Marianao liener que salerse
de usa intalascuon de emerged m sar tariamente imperfecia siempre.

I lolguoninos, purs. tods: Ins copiosos vecindarios de Ins municipios
thabanerona, el aolalde Carellanos, genuine pionero de una soluci6n
acepltalle dentro de Ins r.Curson auton6mucos municipales, el ingeniero
Carlos ilevna, a.iesidente dlr h enridad gubernamenial mas transida de
rrsponsabilidades esconamicas sde esta hora y. finAlmente, el Gobierno
del doctor Carlos Prao Socarriis, por haber jacidido en el riterien mas
dustrado que retlrta de national el problems de Ins acueductos y de su
urgencia drammhita.

El puiblho de tode el pal', sangularmeate rl habanero. a] aplaudir el
burn cariz que estas cosas asuno en, puede contsrbuir con mtuch mante-
ntende fija su aetici6n en el desarrollo de estas mejoras tan espontinea-
meate brindadas ahora en escala colosal y tan drscretamente adelantadas
en escalam.yuficpal.




Arpegios


Algunos buenos sebores
que no son l1'do innl on.,
piensan que In s senador-es.
que tenemos, ,on muy pocus.
Y hay, sin oausas que lo exijan,
quien a proponer se atreve
quo en lugar d seis, se elijan,
por cada pro'vinsia, nueve.


Habrs a quien puedi halagar
lo in ltenlado. st se qrtere
peroI, debemos pensar
que el proyecto no prosper.
Pues,s yaa dan en advertir
ls ecpirntus serenos.
que el Tesoroove a sufrir
Y que tocarin a menurs
a la hura de repartir.
NIPSO


Deslindes
Por Juan J. Rem"

Dos discursos significa-
tivos en Mejico

D 'RANTE el Congreso do Acia-
demnias de la Lengua, verifica-
do en la crirdad de Mexico, sa pro-
nuo nciaron dos discursos de singu-
lar signitfcacl6n,
"'S w por el alcanee y
41I \ la dimension de
sum Ideas. LUno y
Sotro fueron, a
nVestro juicio, la
mls elo e c u e nt e
justificaci6n del
import a nte y
t r aseen dental
event, que reu-
nio en la capi-
tal bellisima de
nla gran reprblica, a un nutrido gru-
po de ealltcados representatives
del pensamiento hispanoamericano.
El primero de los discursos a que
hacemos referencia es el del senior
President. -Lcdo. Miguel Aleman;
el segundo, el de nuestro eorapa-
triota. Medardo Vitier. Mucho se
dtscuti6 y se diseurrld en Mexico,
en sesiones del Congreso yen ae-
tos socials con t relacionados;
muchaa cosafs se dijeron dignas de
meditaci6n y aasentimiento: pero
nutnca fu mnte lejos 6sel pensahien-
to en to qlue toca a los ,alores de
rtoestra cltura continental, en In
fase partial de nuestros pueblos,
coma en las dus piezas que asa-
bamos de aefialar. Ambas, con ele-
gancia y hondura, tocaron en la
medula misma.
El President Alemirn pronun-
cio su discurso en el acto inau-
gural, que se verified en el Palo-
cio de iAns Bellas Artes. Con una
puntualidad asombrosa en un Jeft
de Estado. lleg6o al estrado presi-
deneial,l ue se levantaba en el
amptio escrnario. Acostumbrados
coma estamos aqui y fuera de aqul,
a esperar desesperadamente, no ya
a un primer Magistrado,a sino a los
ministros del Gabinete. nos caus6
una agradabilisima impression ta pe-
sai del stupor) Ia pariieon pa-
ra todos inesperada- (no obstante
ser ls hora en que debia esperir-
sele) del Prenidenta de Mexico, con
todos los honors dignos de su ele-
vadisima jerarquia. No negamos
que sentimos haci asu puntualidad,
una gratitude intensa, y qu e tradu-
jimoa aquel gesto (que auipimos
que es habitual en ol) comao una
prueba de sui consideraci6n tan
plausible, para cuantos. citados en
un Igar,. eCperan par 1l para dar
comienzoa atlacto. cuya celebration
es el motivo que alll Ins congrega.
Abord6 el Presidente aquellos
punlos easenciales que han promuo-
ido nla ya recien celebrada reuii- i
i rin de M'xico. ExaltO lo vajuo-
rts del idionma espafol'ty ila us-
lanliva inspirancln de la raza que
ctcapa por sls paoros. Sui paiabra
ajist6 las realididen y las quime-
ran de Am6rica; y centfando eil
papel y la virtud de Il Iecruia, fl-
j6 en isla el eje der una romunl-I
rdad de nsciones, que se comunil-
ean precisamente par medna del
iasmo aoinstrumenlo, que todas vie-
hen obllRadnas a defender y qune to-
doia an so ez enriquecen. I.a unl-
dad idel ]disoni e por tantn oUna
necealdad inatacable. a a que ellut
es l urstilidor espierita i c urte bial
tai qnt a al mImodor Inl p nes ile
liteSiro lnulia a rvnteno Err aquel
srtrsnilen. l coii n n cri l ad v ino-
m'lnuAr irrdenaban In poslblindad
(le to(irn iolna Er Presidene At le-
npind nernonlantba pnor enctna de
tldn Ino an tecd llco y cominlern, y
ndotoctlu en hinmsco do isc rea-
iniddes y de insaspirarciheIsn lt
inlegristdad ca i ldlorna clue no Ien-
erlalon is ells p ifuolem s y tle hI s nla-
i nea pan rotieinr rlnatias emaos
elqiulet'o coil u0 i"n i de R Bella,
qjul e atm.a i esiniitn ci eaor de
Miilll rDa ni,.Siainnelnio, etc'. Y Is
fn-ill niin tngo tle y iniiaislma rde Is
el~a polipltlhl
menio hma elanca nadmirable rao-
en o it, u inr...'i titii l l Real Acadie-
n]11a E,1rinai de Ir I.I'namgua.i ilabin
rIl inul o innm tiirnInto. que nmacla
iurin s d i, sitvr,1n1S1. U1U. uer del re-
sell r111 en Y sit ldeiseei den a pe-
quefec hrijan Iste tocIes ciroceuns-
manus p iaslJeris lafirmuo en o0
trss fe icisinul qti, sl se nom ha-
bbis pivadnuid ire i onimpaiar e In-
acaddner os. es luiols, nadie podia
esiar, en cri'nbnl, ique con nosotrom
etuvicniea Cerovantes en aquella caon-
junrin dre tunioades, unaidas eo
detena i de l ernglia a In que I,
nls quoe ungun otro dienlna e loria
anta; y tanla fime pr l haber ii-
do ulenue te inrprtml tnsvia armo-




















suan por 5ten so cactriratan lalo, e
nl6 y una ueraZA caudifpae, talet,,
hasti ecntobices ano lrdar a es, le hac
dado nombre; que par oala seafir-
mI que es, at hablar del castella-
no, as lengua de Cervantes, Y per-
senle alli el prince pe de los ina ge-
nIr r espaloles err It eocacl6na que
el idloma entlislri. ino aitaba ausen-
tc siun duda In nnqe mba inleresox
ir e el Couiseso. de inaula-ia his-

ER doctor Viter elr air e udisurso
ire cunlestanlnm Ir II Rector de InlUni-
'riuilad de M-xrcoa. outuen habia
sairuiindo a Ins delegados err non-
bre del alto centre cuatro vees
celtenal o. precisaba al din s.-
guiennte de ]Il oreclnl presidenciuo,
cui deberia ds see ranfinalndad ide
ton trabajos del Congresa. m mk nIA
c[. Ia morfoogla. in sintaxis, Io pro-
sodIs. Ia semafntica. No her-nos ie
Slosane Ia briltante Ireibandel en-
saylsta cabana. parque ha sido
publicada" anteayer en el DIARIO;
pero do ella quereemos enteaer Ian
idens qaO justifican In atirmacion
qoc aeshbamos do hacer: aquirtbas
qae asnimnansu pregunt=r: LY Ia dl-
mensiuin humana no ha ire entrar
es nci~stro estadio? Y me exrphica
ash: YQulero decir que el hombrea
ne nierte en el idioma y an irate
no regintan las eooreepcinnes del
mundo, lan ansteirades, ton sabre-
naltis, leai reeleldims, Ins es peran-
ems quaensontigaran nueatra vima in-
terior. I~esda luego que todo eso.
pert enee a girierors titerrieos di-
lerentes. pera al cmba Se ei idia-
ma el que, usa von transcurrido
el moments do Ia enpre'sibn, guaa-
ira en san neon tnda la aludrida pal-
pitacisin die naestra psiquis. No en
que ellaf pertaeneza a Iod quo Bello
drenanni6 Ia teneta de'l idiama",
cuandon, en so autoriezido textn. do-
fiid n6 Gram'ieica pera ire algion
snodo eabrta atendee a eros cnn-
tenidsia humanos, sao s61a poe nor.
In. nina porquae elias non dretermi-
saunter, en buena porte, ire la ni-
sonnonta p el tano ire uaa lingua'.
La proyecocin quo trataba ire pea-
I oSar et drontor Vitier era Ia qua


eompletaria un cuadro perfect de
trabajr, con el uiltimo Aingulo, que
Karl uihler aborda en I1 original
thesis que anima su "Teorfa de la
Expresi6n".
Recordando a Bolivar, coment6


Modas masculihas
f0."


Por Roeftada


Ultimos models de sombreros de Panamai ..


L El DIARIO comenta }



Nueva regulaci6n del transito Esta noche; en la Ave. del Puerto
sOBRE nla march, como suele decirse con expresi6n NINGUN cat6tico debe estar ausente eats a rioche de la
gratica, es menester considerare si resultan o no gran Coneentraci6n Nacional Ecuariltica Mariana
adecuadfs laIs nuevas dispoaiclonta sobre el trdnsito. que se efcluita en nla Avenida del Puerto. El acto, que
l.a Coml.si6n designada par el jefe de lan Policia Na- dara comienzo a las one p. m. del sabado. terminari
clonal, coroner Perez Alfonso, ha acordado una series de en I mafiana del domingo dia 13, dim del Espniritu
medidaas encaminadas a evitar los trastornos que la Santo y de Maria, Madre de todas Ias Madres. A Ia
experience ya conoce y que pireden desapa-recer si a adioraci6n nocturna que ofrcrerin'los congregados,
Ins Allinrldrades se tinen conductores y peatolnles ell segtir-iouna misa cantada, a las doce y cuarto, con
bunca de ese arm6niso ajuste de deberes que es el coruni6ni general, confesianes y rosario, ademas de Ia
cumphimiento de In ley y Inos reglamentos. Mas no irtAin lclura que se brindarb del Mensaje de )a Virgen at
sori las alutidilds modilicacionies e innovaciones en el pueblo de Cuba. Ex.traordinaria animaci6n existed, tan-
Iransiti, sino que, segfin se aniuncia, la aconpaiiniiatrAn to en la capiltal coma en provincial, por asistir a este
cerrca de sesienta semhloros nuevoa que inmedlialaimente evcitio de afirmacib6n ent6iea. De Jos mis apartados
scrAn instalados en aquellos sitios que el 'vecindaro lugares vinen 6mnibus y Irenes al tobjeto de engro-
-lnrCluso el DIARIO DE LA MARINA-, oportunamien- tair In concenlraci6n de la Avenida del Puerto. Arn
te hn senioalado. Estos gastos extrnaordinarios rstarAin a se recuerda la tllima de las reunions del catolicismo
cargo dei crdlto que el Gnbierno ha otorgadito al jrefe iiacional veificada hace arios en el mencionado sitio:
de la Policia. con el aludido tin. Venimois atliora si en result algo verdaderamente imponente. Esperase que
In practica comprobamosna teitracin de las modirol'io- itt de resan toshe, in homenaje a In Reins de las Ma-
nes. mas ea lo naes n6bise aria taplaudir In ditigencia dress, excedero- today ncAlulo, presenciando Is Capital,
y et Itrei puiesins err Ie arpelrleo de soluclonaroIns con- er uno de sts miis amplios passes, otro espectaculo
flirlsi s del trin itir. inolvidable.


Las pequefias causes


Mejico: hereder9 de nobles tradiciones


A IGUIEN en Mnxico me hizo el
honor de extrnaarse publlcamen-
Ite poar no actuar yo en la comi-
sioneg y los plenos del Primer
Cgderao dqe ia-
CA o n g reso de
Ltoengua Espa-
ba s. Ignoraba
el censor que
yo no soyna m-
dlemeo; que yo0
I abla stdo invi-
lado ofic flehnen
te no at Can-
greso, sino con
mot ivo del Con-
greno, p que pa
ri cumplir en ha academic el de-
ber de dar corenspondaenca a tan
hponrosa inwitacl6n, ha atinado y
In grato en sumergirse en el ambi-
to ameano de na hermosa capital me-
xicana y visulitar algunos de los in-
afinto lugares prodigiosos ide laI
nac16n salnguelarmlente turisia de
Am~rlea.
Para ell nada mis fac tiable quene
el dsefiorio ena que el lceneiado don
Mlguel AlemAn, presidenlie de los
Estados Unidos Mixicanos, recibe a
suM huispedes. Tuve ]a suerte de
leadnzr ese honor, oa que ei icesn-
ciado don Benito Coquet, embaJa-
dor de Moxico en La Habana, agre-
go muy gentiles stplicnas, ya que
yo, sesgun mis reitenradas expresino-
nes. soy un enamorado gozaador de
la historic y el preognreso mexisanosi
MAn de una veehe rcepetido en
msna er6nicas que lr Mirtico debe eir
todo aquel que no se coanse de en-

nue palabra: "Ya nao soas ni in-
dios. ni IiNsPfiolesa. s yno hilpano-
ameriecnos'. Esat pcuhiaridad lfue
nos dirtingue, talmbn tien e su ex-
presi6n especial, bienrcinstinta ide
la espbaiola; y al vertirse en el
doma, 16gio n es qua en Congreso
de la indolie del queo 0iareunto en
M6xico, haubtera tomadoa estea pun-s
to como uno de los reson esencha-
les deI l agenda, ya queo l espa-
fiol en lam region i. e Aminuca,
coma en Ias de Espafia, es el pro-
ducto de las dimensiones huma-
nas que en carda una do elonlas es
privatio.va, y que toma coma sU mis
flel nxpresi6n, la lengua comurn, pe-
rn oicada de has peculiaridades que
cads una le uimprime. La certeza
y Is ttascendtencia de estas medi-
tablionei, tendlan a dar, a la ges-
ti6n de! Congmrso, una novedad y
uns eficamicaef timaordinartas. La me-
mills germin6; aquel concurs don-
deia biroltabman hombres eminences,
compreidid 1I significaci6n y la in-
portaneia del pensamiento expitus-
to par nuoitro compatrliota; pero
era tardt par sineluirlm, par suo
innegables propormiones. La idea,
sin embargo, s~ ivclavida, p en el
segirndo Congreso hi sde ser mail-
vo esencial. No debia ser, at cabo,
Una novedad; porque coma atir-
ma Bimhler, el idioma human ha-
blado exige, de acuerdo con su
estruetura, un tratamiento cienti-
fico, que no es prnciso descubrir
ahora, sino que se halia ya rea-
lizado a travs ide una historia dos
veces milenaria. Sun embargo, no-
mo mushas cosas descubiertas, hay
que redescubrirlas; p esto ha suce-
dido con la "teoria de Ia expre-
16n", en .cuanto oa lenguajet que
es la filfima palabra, porque rd-
suena hoy, habiendo sonriado hace
siglos.


Pot rafot $uW l Wks Solis
cnnlrar original, nuevo, diverse y
sorprendendte el mundo. No se tra-
la de lo mdn o lo menos, sino de
Ir mnico. Y por abadldura de al-
gon iLUP ya va slendo raro y escaso
en lodas parted: ha cortesia. Ha-
llnase en Mexico -en la cludad o
el campo; entire gentes de ro o
enle series de ah6nlma modeatia-,
es anino como enfrentarse, sorpren-
dido, con el redescubrimiento de In
1lasica tlospitalnlidad, de una hidal-
gmla apenas reeordada en Ins ama-
rlttentas p-iginas de In pluscuan-
perfecta literature. Esta esencia de
la sociabilidad, de la mexicanidad,
He disfrutr in mirmo al lodn de Ins
hombres que permanecen junto a
los ruins indigenas de Chichen-
liza. Uxmal. Mila, Monte Alban,
I-loicalzin, Tula, Teotihiuacrn, Quet-
zalconatl, Cholula... que ai lado
de nlos que -muy siglo XX-, dis-
'isrren por el Paseo de ta Reforma
o charlan plat6nicamente de so-
breresa en esos tan enplendorc-
sls cbrmo los mejorea del mundo
ique sun los hotels y los restauran-
tes capitahlnos, no superidres a nlos
dre Acapulco, Fortin de las Flores
o cualquier otro paraiso turistico.
Ser turista en Mixico obliga a
ser. responsablemente, academico
Sen no poca media. Y de la len-
gua castellana. Por lo pronto, al
mismo tiempo que el Congreso de
'Academlas correspondlentes de Ila
Real Espagola' se efectuaba en
Mexico otro turstlico, al que con-
Scurrieron mexicanoas, centroameri-
i canos y panamefio, organizado,
sanrniado v enrilueeido de ameni-
dad por ese casi cubano que es el
inexieanisimo don Francisco del
I Hio Cafiedo, director general de
STurismio en Mnxico. Conozeo un
poci la comodidad del mundo mo-
derno gracias a las organizaciones
turisticas de Europa; pero dudo
qUe i aya otro pais que en menus
ttirnpo eonsiguiese igualar al me-
xicano en fahilidades, comodida.
ides. lujos de la civllizaci6n, semi-
narios vivientes, recodos de sorpre-
sa. profundtdad hist6rica y plastic
de lo tipico y lo actual. Si yo fue-
se academico de algae, y de la len-
guan esphcialmente, haria -y algu-
nns lo han. lecho--, na que hice:
soltarme. De' Inas'razas solo saben
algo, oaun dentro del recinto etno-
16gico, los que usan al din el es'-
tado vital de un idiom'a. Incluso
en Mexico, done ot hombre vlie-
nen de tan divtrtola poderes antro-
poligicos, y dA lenguas tan extra-
fias a' nuestro modo hhspAnico de
sentir y pensar.
Esta ensefinanza, part l. que la
Sintiici6n me tenia preparado, la
aprend a en detinitiva de labios del
Seminente jfttfta, reverendo padre
Felix Restrepo, vicepresidente de
la Academia Colombiana de la
Lengua, la mabiana que. desde el
scenario del Palacio de Bellas Ar-
tes. expuio quo el pueblo mexica-
no "va recibiendo 6l espiritu sUtil
que hace di 6l algo nueVo en la
historia de ia. Humanidad: no es
azteca, ni hispano, nt mestizo ni,
criollo, sino mexicano; heredero sli
de noble tradiciones, pero con su
sell propio y peculiar e inconiun-
dible".
| C6mo.ha sido possible el-loar6
Sde irsa sintesis histlrica? Tampa-
C soy acadimico de la Historia y
no sabria deducirlo lenta, docu-


mentada y abrumadoramente. Pe-
ro, en cambio, soy un coneccionss-
ts de horas perdidas, de paseos sin
rumba, de delicias que se toman
y se dojan al paso. Par ejemplo, en
Mixico, ese Ir, a ver que pasa,. del
Zcalo a Chapultepec. iCasi nada!
La Historia que comienza en el
suvbauelo de Ila Catedral, done un
dia se hallaba el tempo de Uitchi-
lipochtli, y que culmina en el Pa-
)ario de Maximiliano. done se li-
quid6 la I ltima resistencia colo-
nial. El itinerario -Calle de Ma-
deros, Avenida de JuArez. Paseo de
la Reforma-, tiene paraderos don-
dec las soluciones de continuidad
no consiguen distraer con sorpresam
el ritmo sereno de laI caminata. Se
va de epoca a epoca. de palacio a
palacio, de bienestar a bienestar,
sin que por un memento el largo
mixicanismo pierda su virtud de
grandeza, de poderio,. de afirma-
cmn. SecesiAneniao eterno ante el
espectaculo de in transitorto. Des-
puds de Fray Bartolomr de nlas
Casas, el oaxaquefo Juirez: mig
allia la estatua al lindo caballo de
Carlos IV, que al Rey no habia por
quai; la de Colon, la de Cuauhti-
mac, la de'I Ifidependencia..
Pero eslo se puede decir de otro
modo, p in dijo, en breve discurso
informativo, el licenciado don Ma-
nuel Gual Vidal, secretario de Edu-
caci6miublica. durante el brindis
que dortd a Ins mcadmmicos des-
puas de un esplindido banquet en
el Salon de los Candiles del Hotel
Del Prado. "La Campafia de AI-
fabetlizaci6n, la Campafia Nacional
de Construcci6n de Escuelas, y la
castellanizaci6id de los elements
aborigenes. form parte modular
del program del president Ale-
man. Durante los cuatro abos de
Ila presented administraci6n han
aprendido s leer y escribir 2.365.625
personas; se hanraonstruido 2.700
Sescuelas y son ya 244,138 los indi-
genas reseatados de las sombras
de la ignorancia por la luz del al-
fabeto". Y aqul lo que define el
sentido de Ila raza coma una tares
del idioma: "A l indigena se le al-
fabetiza. primero en su propia len-
gua, respetando asL este valor im-
perecedero que arraiga en lo0 mAs
intimo de la existencia del hom-
bre". Pars finalizar: "Nuestro idio-
ma --el espafiol-, reflejo de un
estilo peculiar de convivencia hu-
mana. que no se constrife a las re-
glas de las gramitica 'ni a un con-
junto de vo'eabloa, se va enrique-
ciendo en esta Amirica apasiona-
da de la libertad y de vocaci6n
creadora".
He ahi par dondn anduve yo de
academico a titulao de turista. Por-
que el idioma -y no nos debe can-
sar la repetici6n-, es, si no quid-
rei llegar a lengua muerta, a rc-
cuerdo de historic finite, "una obra
de arte yp del pueblo"; y el pue-
blo mismo una obra de raza y do
cultural mediante el interminable
quehacer del idioma.
Gracias, ilustre emnbajador Co-
quet. par haberme concedido el
titulo de acadmiceo de la Lengui
Espafiola .en nombre del presiden-
te de los Estados Unidos Mexica-
nos, licenciadd do i Miguel Alemin.
Anfitri6n con eategoria bastnate rde
estadista para sentar en la pra--
dencla del Congreto de Amddniiiaa
correspondientcds de In Real Espa-
finola a don Miguel de. Cervantes
Saavedra.


IHechoa y Comentarios
potis* & me. Con*re y Acadf -

Nous del CcTlgreoo Acadkfltico


I


NO te d Irmitr en T roltb U |
i, memtrrbi4 si6n Plnoarni
del retiento CmnsgrMo d I=n Art-
demig d I 1 Le.,tgu Etepfols a4-
rlebrados tr Md-
alca purqUtS In6
ha heE6a YS
Juan J Remoi
can eutho brio
Y c .n Clara eg-
pirio de Cnnte-
ims Don Marin

Lu Gurzmin, dsu
r, aesro do a di
dieeldl mc habla
dso a conocer
en Is primers
reurn i delay Congres6 u pornenrie
cismltiea,.
Praponiu d epuri de aon reia-
to porminotza66 dre Io anteck-i
ddntes lon & 1i#6,tIa separapi6n de
sn AcadnlMin l cftrepondientein d
Ia Acadirebia irtrlz, Ia t atituci6n
"qie limppl, ijyi da eapiendor"
Aunque.a lecture de Ia Ponenicia
deo doctor Guzmoip,-precedIra de
uns htplldc6fi pthvii glatd66 l1e-
no ihtrtba ear 01 I atnk di sun
cuestl6n polltica, produao unsE viva
Impresi6n. no me parece que cam-
biara en Io mfis minima el ouadren
de la possible votaci6n: poar una
gran mnyorl, casi por unanimldad
habrla de Her rechazndo el proyec-
tido cisma acadmmico.
En su propim Academia, en Ia
Mexicana, que tu la organizadora
del Congreso, no encontr6 amblen-
te alguna el sefnor Gumino.El rIu-
tor de EIl AA"II y Is *rplente se
-encontrdba al, on tuna gran so-
ledad. Don Alberto Maria Carreni;l
I grian inventigador y critic, el
mismo didl en qut ibm a presentar-
se eri Is e 46n Plenaria del Con-
greeo la poltencia de Din Martin
Luis Gunzmn, sometl6 A Is eonsl-
deracli6n de a sus coMrpafineros el ri-
guientd micudrdo, que co mo verda-
dero doeumento hist6ricoa transcri-
boa a continuici6n:
'La Acadremia Mexicana Corees-
pondiente de la Espafiola, convoc6,
siguiendo la inrriciativa del aebor
President de Is Repfiblica, a un
Congress de Aendemias, a tin de
que sc tratara tm tenarmila. que am-
plia y perenumente lau discutido y
aprobado, con el solo objeto cul-
tural de bucr la Iuntmficaci6n del
idioma y las mejores formas de su
desenvolvimiento en el futuro.
La Academia invitante se ha da-
do euenta de que, desiraciadsmen-
te, sc ha introducldo una propo-
sici6n que estA absalutamente tue-
re del temario;: y, en consecuincla,
log que suscribimos, miembros de
nimero y correspondientes de la
propia Academia, eatimamos que
tal iniciativa. qu e suscribo el senior
Don Martin Lulz Guzmin, no de-
be ser siquiera tomada en consl-
deraci6n.
Sin embargo, si por 4dir unb
rhuuestra de aortesia i senior Guz-
min se resalviera discutir tal ini-
citivs, declaramos categ6ricamen-
te que no tenemmos aeultad algu-
na per& salirnos del temario 5pro-
bado por la misma Academia Me-
xicani, que ha querldoi iempre
mantenerse y se ha mantenido fue-
ra de today cuesti6n que en lo ml-
nitlo pudieria parecer de tenden-
cias political.
En eonsecuenaca. Ions uscritos
aseadimicos de la Mexicana soalida-
ria e indivldualmente votamos en
contra de la Inpropogici6n del sefor
Don Martin Luis Guzmin".
17 academicos lo suscribieron. At-
gunnos acomno Don Jost Vasconcelos,
el gran mexiiana, no se conlenta-
ron con firmar sino que afiadieron
que lo hacian "entusiatamente".
Por motives de delicadeza no sus-


SDia de los Hospitales
SPor el Dr. Joli R. Andrsu

Ministto de Salubridad y Asistencia Social
y president del Partido Dem6crata


DOCE de mayo, Dia de los Hot-
pitalis. Un crecido *mero "de
pueblos civilizados hf sertalido
'oficialmente este din con un doble
objetivo. Uno, el de exalar en el
recuerdoa aniversario del nact-
miento de Florence Ngl'fln'nlve, It
valerosa, noble y altruista mujer
que saerifie6 el bienestar personal
-temporal y relaltvo- al benefl-
cio perenne y glorioso de Is hu-
mana y generous actlvidad de sayu.
dar y consular a los que sutren.
Y otro, -fundado en tan feliz
colncidenceia- el de quo el 12 de
mayo .est espciailn-ente dedieado
en el cle'ridarli de Ia vida nsaclo-
nal a-los hoiiltales, clInicas y cen-
trom diversos de asinencia t social,
en los cuales el dolor y la muerte
encuentron pare combatelrlos., las
armnaiS, los estuerzos, la s atenclone
y lai esperinams del anir.6I, la cien-
cia y el trabajo.
El 12 d# mayo. par estas ceirecuns-
tancias, es un dia de connotaci6n e
importancha. Un 6bolo modesto, un
mninuo en el pensamiento conmovi-
do y atnromo, un instant del cru-
do galopar e la existencia, matiza-
do con pinclidas de altruishmo. for-
mia, con delicadas gulrnaldis, lI
ofrenda noaiilaima de un indlvi-
duo cualquiera a la causa superior
de la comprensi6n, la bonded y Ia
fratirridad humans.
iOlon oportunlidaiqve ofrece,
por un ap6rte nmtnlmbO, i codnento
infInito e ImponderablE dil goc
InKtdri gamado al &sr-velo del bihtnl
Anudar un moment de un dit
cono lo demEa al nuirimiento, la
inquietud y el dolor de loIs quo
est-n en los hospitalel-. anatorios.
clinics y asilos, ers ecender en laI
taren Inacababie y disintlda de la
vida un m ravo de luI interior que n
prnoy'cta n tl londo del Otplrit
par fectmndar un flor.
CE dlim di lo Hoapitale dis un
noble pretixto pars rtactn-ar el
altruism. Medicosn. cfermerat y
empleadoi qie tloo atienenn y sir-
ven, deben reivuar idea y hechos


parm ratificare en la nconvietl do
q0e el lhospttal no o la piedra qqO
se levant arquitectmnica y oa-teinafI
sasenle, ain o el amor .y la ieoi
une to hermanati en el trabjo, s*
re luchar denodadosa contr la en.
lermnnedad y la muerte, en cumpaf;
mniernto obtigado del mandalo histf-
rico, frtguado en I &nAi geneia
verdetd. de "curar cuando se pi*-
da. alivlar eurando sea possible, esd-
I solar siempre" La medicine de hoy,
"que ha penetrado taro la i
Sdel eonocimienlo part comprendre
la inlrfluencia insoslayable de I1a
- cusai, reacclones y effect psq g-
con en el origen y dpsairroLur
las enfermedade& tine ue daitd
al tralnamiento v cuidado dv i
eanfermos In participac6ln adeci*
da de los asctorea epirituaia g
corripltan qudil'oi otnam =eo ntioi
y exlerimnentale. Tanlo ivat para
el bienentar del enfermnno el diagn6s-
tica certero cmo la humanma y no-
ble eomprensa n,. pri6dLga en on-
niielo y Osperanmi. Y. a vect-, cun-
do es indtil el estfuer-o dlentifcro
y razonador ante el mal inyencibla.
mon provlchos, poderoso y O ica-
ce la pahlabra que altent el ran-
itrn prnnisor y el ademan mevrocAdor
Sde la ttrtiura.
LA ocitedtd. que tagii in-,-
cumtenvml tt en d4oc-ienta pcjeB
perjudelatlai, tiEe en es t Dia do
Ia s Hospitale uno dalcitcadO avo-
mo a cl eampo de la Snro dAd. ui
instant qeh bme poasbbe ml pla-
cer de ln donatni6 es'onldie et
el esfaer' o seanpre pequfe6o coo
que se Cno truye ee l camiro de la
felicidad.
i Las mil y ptquefai oons buena
que podemos htaer le dan iabo
Ia la rkl juitbflctaea a ]a lwhe.
I prftasle al etrfueiBn. inrtint al Bfn-
I bJo, nesitoo ,al nr 1-1v
AlO P&,Wft ro J d-n ire A i
e sm toan r Ita e1 na"rafT (ina T.ea",
!l anni gt o cnso que erma'i ena
hbondad pari cuidar y ayudu- a ta
Sque rfr en.emltnnoma y trait.


FAtitor


a 91.___"-"--


I


t*,ltt* 01 uff"Ajsp 'M. OIAl ) 'W
estaiJnia .. lMl* n un.* ,inhl r5-
l,m * ranJlt->W> -i *>*a At

Y6L )r Utirfa p -t dir to, n
5ai ri. Orimnf Kt O4't 40 Ia


pA Oijaon~irn J p0B.-anaIa, roe .
pftva ca,,abto do Ipre-hrin am.
bla aeordia IniPmrenr, I, to*4 mm-
mitie rut a It Atltl's,' Ae I
propoitcln ie O, uzr*m t eo t
tri-ite que debla t eiuiran eon
li rmnais. cuando Mignel AnslI
Carbone)l ean lha eic-utnna y 0l
brio de qua hIblaot 0 drlCe )lWM.,
propuo I irlahlbleion. L.a edtl*-
ci6Ti del Peru iala h&alotmiA do flJ-
tIa d juriadlbeai del Co"gT-sa
part conocer de Is tramcaenden'al
ponencia. Ctrbonell. fut ntaa as-
jarrte y pIropmUoa como consetuert'-a
l6gica lIa nhibic6n de s asaum-
Sblea. Interpret, ati, el Ihustre pre-
ifdente de nuktra Academiat 4a
I Artes y Letra, un etaito dt can-
ciencla coletYn. Port ao, y parOT
que n palabran Ulegaron a ha
Agian'sle eon un s eento de tulgld*
I elocuencia. el orador y ensayl"t
cubana encarnn6 en aquell aesi6a
memorable el eapiritu del Congre-
so. En la votaci6n, a que despu"t
de varias peripecias que ha nA-
rrado el da:)ctor Remos fu someltdt
Ia proposlc(on lnhibltorau de Car-
bonell, una inmensa mayoria Ile-
moatr 6 que Isa voluntd d e Is AArn-
blea habla sido rectamente inter-
pretada por la Delegaci6n cubanL.
Algun rvota en eontra di la Ilnht-
bici6n como el del doctor Alifra,
fluntre ex Pretsidente de Panmai,
Sno signflrlcaba un asntlmlento 9
la teas rebelde slno el deeio de
que I milnan.a i dircutilera en su
amplitud y de una miners con-
cretn lo rech azarlJ Asamblea. Pe-
ro no cbl duda dt que se hublera
dilatado ail la ruesti6n planteaida,
Scbn retraso ostensible en el tribajo
tIcnieo del Congress3.
ste 'ha sido, sin'duda. frucUtlfero.
Una de las proposiciones de mayor
transcendencia es Is que permitl-
ra la publicaci6n de tom materia-
S leg in6ditos de la magna emprfta
filol6gica de Don Ruino Joat
Cuervo, "el primer tfil61oo de
nuestra raza", coma siempre qua
hablaba del insigne calombiano In
llamrba Don Marcelino Men6ndez
y Pelayo.
S61lo dos tomosrdel Diccionario
de Construcel6n y Regimen quo
an par ventufra el mAr grande mo-
nunmento filol6gico'de nuestra len-
gua, public rn autor. Sin planes
I de Itrabajo. sun vastos materiai e
i lndslt8 esAn en powder del Insti-
Stuto Cara-Cacrvo, de Santa Fe de
RogotA. El joven director de este
alto centro, un maestro de la filo-
logia. el Dr. Rvas Zaccorni. irnform6
ante nla Comisi6n de Iniciativas. que
tuve la honra de presidir, de los
planes del Instituta en velasibn
con esa obra monumental. Algu-
nos materials min6dito, aut6graeias
de don Ruflino, ha visto ya l a luz
Sen el Boletin del Instituto. Con lI
I ponencia del doctor Altaro, que
recuerda el vlej o compromise con-
traido respectoa la magna obra
del fil6logo colombiano por liver-
ios Congresos Panaanericanoa, a
sclo seri pasible la parici6n de
in parte afin inidita del Dieciona-
S rio sino que esta obra monumental
se concluya por el benemirito Ins-
tituto Caro-Cuervo.
Clio uno aolo de los lagros fat-
cundos del Congreso Acaddmico de
Mexico. En un tltimo nrticulo, el
Idedicado aI la aIesi6n de clautura,
hemos de ver como eate serenw y
Itluminaso espiritus acompai6 al
Congress a lo largo de aruchn do
sus deliberacimones.


















Crnnia Haanepra- Par Luh do Paosed.


DIARIO DE LA MARMNA.-Sibado, 12 de Mayo de 193 1


\

JUIggr lis^

ma/deznfrm

SI deo la betlleza Oe un busto redondaoodo, y m6xi-
ma conmodldod, escojo All9gro. Las pequefto Inw-
clokts quo tlne atl rent, oaguran la separoclA6n del
busto-y la redondod*z moldoeada do Iot cops del
broaerle I proporcloon linealo encantoldora. En
estlloI bondsoou y con bondo do dos pulgadm-en
sotln do roy6n rosa 6, blanco y nogrol on poplin do
algod6n blanco o rota 16, y on marquisotl do nylon
o taleto do nylon. LosI legltrmos brassieres Moaiden
Form so confocclonan soloamnto en loe Esaodos Uni-
dos do Am6rlca.
liyu -maide 7 M ,r Ian i* ,iUp .tWI1
*ac-. Uc. L P. O* D.


Anufnclese y suscribase al DIARIO DE LA MARINA


Hags do su suoefiao dorado una realidad


Conlruya so eaua permanent* en la playa con todoa el contort do
la cludod, Torrcnoa privadoas, plays exclusinva, a veolnte minutos
dcl cenltro do La lIabana. con todoe lois aervicloa urbanos.
REPARTO REMIDENCIAL
MAYANIMA


SEn el Yacht Club


De fiesta estard eats noche eL.srli-
lOtrHica Habana Yacht Club.`
A partir de las nueve de Ia noche
*se celebrgra una comlda bailable. de
* carAcrer informal, dispuesta a ho-
nor d los soclos por la enlualastla
direcilla que preside el conocldo co-
bWlero doctor Carlos Fonts y del
.uncu
S M,.liva eata comlda la Inaugura
cln de la s nueva cantina que rcaba
de lrtialarse en el sc16n del ala de


.A fines de este mes. partiran rum- en union de su esposa una comida,
bo a Europa el doctor Luis del Va- mafiana domingo, pars despedirse
lie, Ministro de Cuba en Suiza y del grupo de suo amistades.
su gentilisima esposa Terina Sodza, Esta comida tendri lugar a las
acompafiados por sus hijos, la linda ocho y media de sla noche en Is re-
seorita Magda del Vaile y el joen idncia de tan dstinguido mt-
Luis Francisco del Volle.
El doctor del Valle. que va a to- monio, en el Reparto Miramar.
mar posesi6n de su cargo, brindari Rcsultari animadiolma.
El ultimo compromrnise
Rccogen las crdnicas las noticias Y fu6 formulada por los padres del
del tiltimo compromise. novin. eI doctor Armando Rodriguez
Compromise muy simpitico iorma- ;Lendian y Granados y la bells y gen-
lizado anoche entire la sefiorita Car- til dama Alicia Lliteras viuda de G6-
men Pdrez Arocha y Salvador, tan mez Col6n, ante los padres de la sno-
bonita y tan graciosa y el caballero- via. el coronel retirado del Ejdrcito.-
so joven Edgar Rodriguez LendiAn y Domingo Pdrez Arocha y sefiora Vio-
Lliteras, prdximo a graduarse de abo. leta Salvador, tan amable.
gado en Is Universidad de La Ha- La boda de las enamorada parejao
bana.
El actor de la peticidn revisti6 la'no se barb esperar.
mas absolute intimidad. I Enhorabuena.
Temporadistas
Con el prop6sito de pasar el fin llisima esposa Elizarda Sampedro.
de semana en su hermosa residencia Un grupo de amigos los acompa-
d Is play de Varadero, partirnIfian, entre ellos los conocidos ma-
tirimonios Julio Sanguily y Caridad
hoy rumbo a aquella playa, el hIa. iBetancourt y Martin Menocal y Fit
cendado Jost G6mez Mena y su tbe. Sarria.

El banco Franco-C-iubano


Ayer larde qued6A Inauigurado y c
I bendecido el Banco Franco Cubnno. n
Ello fu, a las ises de la tarde, rn C
ton arto seanlle, solcmnisimo, qute re
llevi a cabo en el espcloso Ioctil lu
cicuporb ila nueva en idad bancaria,
en ls calle de Tenlcifitr ry 4115,
Destacatlas personilidadtc de lIan
fintanzas. de In inidustrin y a lc otI er'
ell). asn reino de lit soclelad y civ es-
pecial de In colnifla fr on t, dl i ollst,
ell ellI Ia lnaugurlear I lel Bauicoi
Franco Cuhano que rcvisti16 exqulsi-
la brillantez.
Su Emnencila el Cardenal Manuel
Arteaga ofcli66 el It b ndclilcdn.
Y en cl uson de la palabri fucreni
aplaudldon cl Bar6n Julien Chadriit,
Director de lI Socledad General dc
Parls, y Preasldentc del Bancor Fran.-
co Cubano y el seor George D'Or,
director deli Comejo de Administra-
cl6n del Banco.
La concurrencla &Ill congregad a fu6
obsequlada espldndldamente con un
rico buffet roclado con champagne
nuc sirvi6 el afamado restaurantI
Miami" del Paseo del Prado.
Grandes kxltos auguramos al EEan-


Margan occldenlal de la enasnada del Billtmore Yacht Club
Queda Ud. Invltado cordialmente a visitar elta reparto. Los Marqueses de lI
COMIPRZ E HOO MIMO BU SOLAR
Par& informs: en la Oficlna del Reparto o llame al teleftono Mi-9384, egassiere
do 2 a 5 pa.,. dival do oficina,
-ds 2 a pm., diss do tcns, Tras corta eslancla en West Palm
Beach Ilegaron ayer a La Habana,
bo__________________________________________________ rdo del yacht de su propledad
"Nanda" el Marquds y Is MarCquss
Ter inrol a i e n Mendon, y Comppalia. Los iltlimos de la Begasslere, oven y simpalico
lrmin O~n la zar en o rportar el ceoe d use actlvlda- matrlimonio de la colonial ranco-ame-
des! son los sigulentes: ricans.
d it In t s zosas de In j"Inl6n" con una produccl6n ascirn- Lo a Marqueses de ls Begassiere.
"illir ft- i .Ir dentall a 143,418 acos, contra 123 314 que fueron a buscar su nuevo barco,
epfUUIiCa 0086 inge i o en In %aira anterior. "Santa Teresa". vinieron acompafiados de sla lindisi-
con 200,108 sacos, contra *-83269: "L'u- ma sehorlta Anita Baralbar, la qIue
Itastla Is fecha han terminadI s nasgua", con 437,142 sacos, contra 517 i f6d a visltar as aus amistades de aque-'
rstra 68 Insenlos i n Is Republlca, mil /l i zatra anterior y "Niquer,'. lla cludad floridana.
seilon lo Infernis reclbldo. por Luls cuya produeccl6n ro se ha reporladn. IBlenvenidot.


ADQUIERA EL SUYO EN CUALQUIER AGENCIA "FRIGIDAIRE"


coFranco Cubano, a cuyn 3erenten in.
neral, el estimado caballero Pinrre
Chadenet, felicitamos cordialmente.

Memorandum
Social

Bodas:


-En ri Corpus Christi. aRIns
6 de. la trde, do Ia aeborita
Carmita Gonzbiez Plasencia
con el sefior Oscar Hernan-
dez Daniel.
-En el Santuario Nacoinal de
San Antonio, a lax 5 de ia
tarde, de In seftorita Aida
Margarita Gilspert con el se-
hor Pascual Argain y Ros.
-En el Corpus Chrilsti, a laI
7 y 30 de lat noche, de lai
seiorita Elena Lamar PFore-
ro con el scor Gustavo So-
toiongo y Diaz.
-En la capilla dle Ln Salle, a
las 7 de la noche, de sla se-
niorsta Teresa Garcia Diaz
con el scrdor itto Pascual
Abril.

Acto:
-En el Hnspilal de Ecfergen-
cias, a Ins 10 He ]a mahana,
toma de pnsesinn dcl primer
Comlid de iDiars del hos-
pital.
Conida:
-En el Habana Yachtil Club,
a ls 9 de la inch-,. parA
Inaugurar Ia cantina del pi-
sno alto.

Recital:
-En el Lyceam, a las 6 de la
tarde, de Ia arpista Isela
G6mez Rossi, ausplciado por
Is Sociedad "Amigos de la
Misicas".
Meriendas:
-En el restaurant de Linea y
C, en el Vedado, a las 5 de
la tarde, en honor de is se-
fiorita Gladys Perez Truji-
lio, por su enlace.
-En el Lyceum, a las 5 de la
ltarde, en honor de ]a sefo-
rita Martha Couce, con mo-
tivo de su matrimonio.

Santos:
-Domitila Naren. Domingo,
Epifanio y German.


USE MAYFLOWER
HARINA PREPARADA





oga 1[rea
PARA
; I Ji im *n0
DONUTS"
l etRosconoes




gaed 0050
Lv~eses y
Eape"Ileses
Wm w AiORA
EN LATAS
S610 hosenequea ohoadirr
gaqu y freir


\A/1


rect d e i. plaints slto dei club V j
El bualle treia airncnilado po I
ConJunto Graciano
A Juzgur por eltitu n lana que Le
advierte entree I ot soclos y isinllarr- f t
muy concurrida te vert Is cois ld de
eIta n orhe
Log partir deberioii re'rvirse rn
Ian ofirirna del club ante, de la w-i
de Ir larde
Tema part I a cremicii n
'ointinua enc Is pik lna MEl,)


hisky



A BLANCO)SE

,BALLO BLANCO)^


Accesorios que


a Mani Ie agrada tener ", i "




Ol6equilali banana con alguno dc i- \

ellos. Las Bolsas mas eleganhcs... Los '

Pauclos ma ns finos... los Abanicos '61

mas lindosI, figuran en nuestras colccionI s ....

y pueclen obtenerse en todas las escalas .

de precios. Examinelas hoy para ele~ir cze

important Regalo de maiana.' .
Plalta BoIC










Aaanico con varanlale te madera
laquead-, en I anco o e .ro
co nfin s o caladsn v lore inc t t..
asn a mano en lindos tonon, 3.25

S, Bol-a tlpo caiita de fina pie1
,r calf blanca con cierre t. ctmal
.r Srdorado y forros tde etial 2650

Bolna francrea de fino charol,
con cierres y vdetalies de metal

-^'-'-- doradod, f.o.rrt de piel ]%pro-
punicJ hIp bile,56 -50

Abanice con ,'arallaje calaho
v laquead .enc ..ma, carmelhia N,
oro; pai blanco con flore,
pintaclas a man6 aodo color,
.. 2.50

pueael o .de f( ,no holeAnc,
con precio.a in m'ciale n v ort'al
eaha, s amann, 2.50 N 2.75

Aloanico en aInmci para tbl!.a
con kno ,Ariflair calado % "P.,,s"
en lanco decorado con nocna
,ltina, 3.Q5

nolsa de final pirn call bisnca
c..n cir .c. Ae metal d-raon y
nns Ade .,da prusi, Ia8.Q5

S Bclisa lrancena e piel calf
prusia, roo o carmelia. con
fInrinJes piel, .0

Xb anico cn ..aralnair calan do
laqueato en crema, carmelita y
orn: "pains blanc-o con dcc tUiC
en lindon tonos 205


P~t1l5h 3


Los finos


..I


IMAGIC DEFROSTER]


--" XYLAA%,4x a AU"VLJLJLVa 4LE















DIARIO DE LA MARINA.-Sidado. 12 de Mayo de 1951


Cr6oica Habaws,


,ian l~,- cae.,i",0t ?
io,*^ ,"* t 5u tlt
C a ri"-', s" '."


4. c5 col. Olga Gonzdlez Al/onso
En la iglesia de Nuestra Seiora de F.ueron padrinos la se.fiora Ana Fie-
Monserrate se-celebr6 dias pasados, rrales viuda de Estupifiin y el se-
"'-" a / o en sla mas absnluta intimidad por el nor Julian Gonzalez Monz6n, madre
luto de Ia familiar del novio, la boda del novio y padre de la novia, re-
de la Iencantadora sefiorita Olga Gon- pectivamente.
4 U Il e lzalIez Alfonso con el caballeroso jo-
I I ay ven Hector Estupifiin y Ferrales. En oalidad de testigaos suscribieroit
U7n rducido grupa di famillaresSl acta por una y otra part, los se
UY n oredcida rsupo c ilarspitca nares Luis Portilla, Francisco Mon-
y amstades presenci6 la mptica n Pedro Diaz Rodriguez, Roberto
|p U='am AOU| .A ~ ceremonial e*Vr yGi.ro ceare
.. OI Hatael altr ilegd ]a novia vis. Vera Guillermo Echevarria.
I tiendo un traje elegantisimo, y par- La boda notarial, que tambidn re-
tando entire sus manos un bouquet visti career inimo, a ll a -
_W primoroso tejido con glamelias en Vst6 rcter ntm lev6 a C-
b > ,uno de nuestros mis acreditados jar- bo .ante el notario doctor Fernando
^ d dines, del Busto.
SiMaiiana en el Country
Como todos lo n domingos, maiana ique da hacia l ra cantina, donde Ma-
en eli Country Club de La Habaona rioa R. Arellano la hecho un adornsm
se celebrar la comida bailable ae- sencillo y bonito pra lograr el me-
manao tjot ambiente. y
FIrsta e-egante, select y distln-' Parn Ia comida de mafana halt
guida. nUmerosos parties oncertados. I
C' o e r abide e ea s e El bale lo amlenizar in dos orques-
bid*o. sn s fies s e isa- E Is: lo Havana Casino y Ia Cuba-
Ial l dsarrollondao desode ace oce koringa.






td u eclt e q*eIno rnacu rn fiesta de sxta nhe n nue stra Amanpaada Lednsma" larmeitata
domingos, en Il part de Ia terraza Lo resefiaremos.
6 1
SFin de semana en "Tropicana"
La grao n fiest a-ni qiu-i ca h.no la' quo sits. Monday Lentlasmi Carmetita
lconio odos llor,- finesIde sc nn V qe y i Miguoo Ilri-ro, mAxi s
-cer- "Tropicana", el aritocrntic,o y lfigpres de "CobalgaI", die' 1quo
ibello night club, favorilo del granlforano porte tambi n Poquilto Simn
mllado haban'ro. Julia Toledo: y Ana Glorla y Ro-
Ser- lnon de ions sconteniimlanos sando, Ins reyes del mambo, con ei
artistcosoclarles a q ui tan acostnm- popular Miguel Angel Blancitdei ac,
gradoa non ticne nucstro mixImo mader y maestro deiceremonaa.
centro de dlvrsirn. ctiyos espectlcu- El bailey relinar centre 10 de Ia non-
In is acn eco por l desfile de artls- che y cuatro de ia madrugad, ame-.s
las dc famm mundial iqua ci presen- nlada paro las aplnudidos orques-
ib t ll 00nbus diarias fiestas. las de Armando Romeu, Jr., y Sen6nI
En el actual show de 'I'ropl an." Suirez. a '
vienenR ctuandnao aIs o' ynedta ) 0mprana hors se Inultipli-
Nuivo pracedidlnlentepars.ciarlir do In norlie y 'dondo 1. X' aiugds:" fgAnio t~ ~ies elegantis enlaIsit-
plelca "The Berry Brothfers", excintflcas li'raza 15ccrlibre, parsa a comlds.
bailarines qur despuds de ner aria., El solWlto "maitre'"Armarkdoaatien-
En Ia irecci6n di Industrlas del modns en iLndres y en Paris, y ha- di las reservaclones do mesqa par el
Ministerilo de Agricultura so ha reci-Iber triunfado Lanbidn en Hollywood, teid6ono B-4544.
bido un escr-to en el qua se Informsaietf an con- lngiilar xilto en nuestra Tema para Ia cr6nica, Ia fiesta Ba-
de uo nuevo procedliniento Implan. capital: lo bellislma actriz del ciie batifa de "Tropicana".
Ll tado par& curtir plelea do carnero; argentino al par quo cantante exqi- (Continfia n Is p/igins SIETE)
sabre io coal ofrecern inntoiinfrmes
a Iooil ri-rct a do .. l nelproplo depar. _ _
t~il-lento i


iQue podemos hacer

por su hijo?
__ __ Par al Dr. Fidel NM6em Carrion .


I* "CONTE BIANCAMANO"
de NEW YORK pare GIBRALTAR. NAPOLES, GENOVA,
mayo 24 Junio 26 Julia 27 agoslo 25.

"VULCANIA"
de NEW YORK, para: LISBOA, GIBRALTAR, PALERMO,
NAPOLES, CANNES, GENOVA, junio 8 Julio 12 agosto 16.

"SATURNIA"
de NEW YORK, para- GIBRALTAR, NAPOLES, GENOVA,
mayo 31 Junio 30 agoslo 2.


I !ta& jAe

OREILLY II-APARTAD0 590-TEL.fM-555-HABANA


.. ..


CONSULTA No. 1005
JOSEFINA GUERRA. Clenfuegos.
Lan Villas.
"Nadie mejor qLie used para
consultarle mi problems: soy 0 1a-
dre de cinco nllnos y a iodns pnide
criar hasta que ya mayorcitos po.
drila suiiministrarles otros alimentlo.
Hace dos mesei naci6 el soxto hi.
Jo. pero cuil seria ml decepcidn y
ml dolor al ver que a pesar de mis
deseos, no tengo suficienlte leche y
ml estado de salud no me acom-
paina ya que tengo menos de trees
millones de gl6buloi rojos. iCree
used que debo procurar tener miAs
leche tomando alguna medicine
que exista para dicha finalidad?
Respuexsta
Sefora Guerra:
En la conmemoraci6n del "Dia
de las Madres" ninguna carta mas
aproplada para contestar en esta
Seccl6n que la que used gentil-
mente me envla.
Es usted una madre mis que de-
safia lu ealud reouncia a su bien-
estar y i61o pleids, no en el medi-
camento que cure su depauperado
estado general s o en aquel que
le proporclone la forma de conti-
nuar lactando a su hijo, aunque
con elloa ,e comprometa mis ain
su precaria alud.
iDigna actitud la suya y mere-
cedora de ml mia calido elogio!
Pero... no deberi usted seguir
-penaando aai. Usted tiene una ane-
mia intencl qu t require una our-
gente atenci6n y deberi acudir
* cuanto antes a su m6dico para


r
SUsl


conseguir su rfipido restablecimien- EL


CAMIN


to.
Piense que e used madre de
sels nios que necesltan y recila-
man su atencli6n cualquiera que sea
]a edad de ellos, pues hasta que ya
nob seltiimoi cansados por el peso
de los aios requerimos nlas carnean
y las frases de estlmulo y connue-
In de aquolla que tanto (e ha acri-i
ficado par nosotros.
Sum hiJos. sefiora Guerra, anhe-
Ian verla par muchos aras fuerte,
caludable y feliz y para ello, no
puede usted abandonarie porque .
si used faltara, en eUosl la felici.- "
dad me opacarla.
No temna usted por la alimenta-
ci6n d e su pequefio hijo. Afortuna-
damente la Dietitlea infantil ha
progresado tanto ultimamente que
si bien es cierto que ando seguimos
considerando la leche de muJer co-
mo el alimento ideal para el nifo 7
de cortas mesen de edad, al faltar
osta, podernmo utllizar otrom tipos
de leches artflictles y maternlza-
das que peFMniten allmentar correc-
tamente a la criatijra haste que ya
mayorcito podamos variar su rigi-
men de alimentaci6n.-
No deseo terminal sin aprove-
char esta ocasli6n para enviar par
medi o puyo, un mensaje sincero de
admiraci6n y reispeto a esas legio-
nes de madre que coma ousted s61o
viven preocupadas por el bienes-
tar de eus hijos y llegat a renun-
clarlo todo por conquistar In qute -
pars ellas represent el mayor de
los tesoros: la salud y lelicidad de
elos.


,4-dema s


~V AZQndSZ
MirIt3L uEIKO CAR*LTk ZQUZ

l.* 'Tonedon* *A Gloria R ld paquito S
N UIL E N o tI LE S T (Pr6xi mfo m mntf)
rl.OPI ANA L'e p ,ai o B ajo Lao Estrellas con Ins Mejores Sbow o


Pigina 6


0


Embutidos "EL RIOJANO"
KIrlabrmd an e ( *ar elrrlieuonada lngredloule
do primersr ue*.
raidis aanprovoeder y seluiriaasomluondolo.


Ordena Batista

S" re r izar obras

)1A4DIE0 L.S en lapr,
PADRES "EdIV:n .a.
hIHl& LOL ~,tdo .d L AliUb oo3t nars -
larlBb do l Ia dirlalrlh'1a Prn SL6 Pro=
i1190 .,1dol dcra Adanlrdo aVdo u ttfli. die
,acj" C; contador. Josui e. Alntd,. y de Los
is login I r. n arngIe t v y I ci con i rci
a.Batbane pa, sacer A ,luOdina de
B Icn r retlra quca ordered dude econluar
Aozo Redondo.
Recibieron al gobs-r-Lador Batist,
ei alcalde Orte, el ex alcalde Pkuez
Olivera. fsciJ ariios del Mun ctpio
y repre 1natcoa pa localcl.
En Pana Roando. pr"y eisrn riEn
conI los n-cirs del refer;do puebi r. eu
conlro el rapid comlaenza deelh
obra, de I tal ullIda d an ciii dep ar Lan r
Al medioda e otrecti in er. .am ,,.
to al gobernador Balhla en Suog.
dire. tlrrni ad o g coacra l iimeI ad6
dichoafunclonaroa oQui'lcn, deonde
i reunlo co n el alc lde, doct Vie-
tor. MartiniT. y con lam ltegrante5
del Comatl6 Proe P:pa de QufVlChm __ a&. gPl
AUI se estud16 el plan de eanst."ue- q
cln de Ia carreteri ue conduceA dcoa | '
IC1 playd ca. s i ay del Camno vd-
.nll al ue deade el central Occidenite" AUD"
La imprealdn recogida par lam cre- DIARAS












B^ ^.~ B de'ne.^Tib ^ uii rjb-r f ,/,T DfM IAII
porterem que a amba o braserin der i-
cutadas par el gobernedor Battistal t o das la Domoiban-
tnmedietamene c quea I levena i cabo
los esludios ardendos. ircoiles.joaves y Sabsdos.
Er, ia p.aC xima semara cF brn.
dor Prcrin Batstaa contr uarai s re Volando prPAA Ud. es-
eorrid,:, n, or beo dioiilrLoq Dno pol I 'c
fin de corn eaer a I cmaor brevo. coge I boren quo mra Is
dad os am.-ras de rna, )r uencar en coienale porque PAA Ite
los mCubmo. oqe .rece u vuelo casin cad
Ser tranamllido el homeaje aa io hare, desde las 8:00 de Is
Cuba para hueia con p.nes bernador Ballotis. el dominge matanca besit Its 9:30 do
Cmopo.oh,.ealao a on pmdo, l comisi6n organzadora del hao- Ianoche...
metoplopteaogar nlhoeio mrenaJe die i Aseciaci6an Nac ional de
S4 Hijos y Deacendientes de Libertado-
deBltoori(acres Cubanos, al gobernoador Panchin Conexiones direclta to
Batiata y a t esorero general deia Miami par& irs New York-
Reiblica. seor Plutarco Villalobos,
I ae Ilevar p efecto el domingo 13, Washington, ChIcago 7 -.
a las nueve de I la mafano, en el Ted d j las randes ciudades d
tro Neeonal, nom inform cque dicho loll _f
a- co seri tranaomitida o la Aemiso- ,-e... .
ras "CMZ", del Ministerio de Educa-
c16n, y la "CMW" (Cadena Rojal.
SPresidesta do honer d i-l.o L fSet ,Ag do ent. ie
ExpleaoideresNaci onaalea n a u ie s # e U a49 del
El ConseJocSperiora de JosExplo-
radores Naeitsala acord6 designay
president de honor l e se ifsitu- Agat er ol
ci6n a al seficra Jaile C. de Batista, ..u... "i"
snja dimea pleoado distinguida isposi del gobernador d, "
Ia Habna, senor Panichin Batista, en
calizadsi, 21"xl2". S1495 reconocimiento a su labor en favor
de Ia nifiez cubana. dA maA A
Para hacer entrega "de diploma de
honor quo los Expibradores heroin [ m S I[FIUNCIA
Ilegar a manos de Ia sfiora deoBatis- UN EL MUNO
ta, ne ha escogido Ia patribtitca fecha
del 20 do mayo y in acasidn del ioo
menaje que dicha lnstituce6n rebdorAWi
al Ap6stol Jos6 Marti, a Us diez de
la mafiana, en el Parque..Central. M&NA dfMAW kY 7Y) MV
En este ario, a su vez, Ia sefnora
Jaife C. de Batista obsequiark a Ins
Exploradores con una heirmosa ban_
dera cubana qua ella goan, a Ia ins-
tituci6n.
TL-- ZORDADAS YDE
Ser~i celebrado en Cuba I ELAI A
I !,HILO PUIO
el pri6ximo 1'4 el Dia A MACE MSMURAU&
Continental del Seguro Nos. 322-324.
El "DIs Continental del Segura "Dia de las Madres"
u.ria celebrado ea r6ximo dia 14 pot
Joi empreaa doidcadas & seguro en El Regalo qu e a'ELLA" I
Cuba, al IIaI ueu q.n hara en todoo encantark:
Rvodo-bcoi do metal cromaada, spaises dNTAm s e N T/arios
con yso' eHih.ollylao luos que fue institaWd q. Di .on- ,UN ,CARTE DE DOde
conrnasaos dHigh.o l e ypitos $ dinental del Seguro" par Is Confe- Tele Bordada'Sula Ve dadm aa
de orislarpora oreis. ncia Hemisfdrica en su reuni6q de preciosidades en blanco y acola-
48.95 ,'a Habana, el' que, haivehido eiie- res 25 dibujoas y calados Pr'eco-
r ndose desde entoncts cada ado y son. Olanes y Ware doles en
n maya entuslasmo cada VeL. blanco y colors para vestidol.
I El reullado de las Conferencians ESCRIBANOS 0 HAGAXOS
Hemislstrleqs y uno deosi" acuerdos: UNA VIS1TA.A
el "Dia Continental M d Segura", ha
servido-par una mms estrecha uni6n 'TWD AN RYDZ Y CIA".
;.._ol py comprensiin entire los aseguradores Envle a tri-ga ect. anuscin
icaL"'I.-I. dii Hemisfiria 0ccident.l, Con ixci- y lendri 107. di deisotoia.
i.4%&,W lenle resultodo lonfo aramlos painen
como para el enorme desenvolvimien-
ato del negoclo de Segura. Cada dia
eamiRs evident el aporte de laR or-
ganizacloneif dedicadas al seguro en
ij desenvolvimiento econimico y ser- el dereicho de libre emprea en mate-
vicio social en toda Ia Amirica. iria de seguros y" que tan excel
Otro de los acuerdos importanteiresIultadoha dado enieste Hriaeaioia
SCRIBASE Y ANLINCIESE EN de Ia Confer..cia celebrada ,n Laiy que tan bi .se avien a los-idea-
Habana fu Ila constant vigilancia y les politicos y democriticos del Can.
VDIARIO DE LA MARINA* dedicaci6n a evitar que se quebranteitinente Americana.
















Cronicn Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Sihado, 12 de Mayo die 1951 /


Mas(gle Orr de Ar6stegul
En el Hospital de Emergencias
Hoy' lsfibado -Dia de los Hiospita-,
lea-, a las diez de la mahana. oe
celebrar&i un hermoso acto en el hos-
ital de emergencies Freyre de An-
rade, orgarizado par el director de
dicho hoplitaL elprestilgioso cirujano
doctor Tomda R Armstrong.
Con fa' asistencia del Alcalde de
La& abanasefior Nicolis Castella-
noa Riverao, e llevari a cabo la to- J
ma de posesi6n de lIa directiva del PrW '
primer comltd de dams del Hospi-
tal,' que tiene de president a una
figure de alto rango social. Is ae-i
ffora Maggie Orr de Ar6slteguL com-
pendio de belleza y elegancia, al-
trulsmb y bonded.
Li alefiora del ilustre cirujano ,Joe-) nc
tor GonzAlo E. Ar6stegui, "le du-
rante aos isa laborado con Interds,i
cclo y entualsaamo en dlveras obraa
bendfica y que hi sItdo president
del comltd de dams, de la LIga con-
tra el Ciancer. engalana con uu retra-1
in nueatra crdnica de haoy. I
El primer comlte de daiiian dell
Hospital de Emergenciaa ha queda- 1
do formado s :
Prelsidentas de honor: aehorna LI-
la FernAndez de CateIlonoa y Juna-
na Maria Barcel6 de GIral.
Presildents: sataoras Maggie Orr dc
Ardategul.
Vicegrealdenia: aeboras iractell'
Aimpaoh de Armstrong
Tomorera: aehor Ca'rldad Btrin-
coiurt do aingully.
Vit'riea,,rrie: j'liors' Ifrnliisa DeD-
gaenlSdo |1slluar.t. f lane
Flrtrriurlu xf.,t'u Ylyina. do C~h'-
drlirs do Ihllr,r.
Vha'..r...........fl N e t.. ..iw .. Aln.u- 9 9
Vleumneratai a efiora Otiis A rl ca.
Svocs... le,"Im .sro ... Eva el l., Olorl EMp|llI l
ni, do l k'rn a s cir a C 1ii. (a .. Ci i
r ot I'aitnn .Lydia N dir TOl orem IlAldll Illl Wll
Illd. M di 'ladrlein. Mrr,'dri It
de I (Irpoiti le i ,nmanta Ilisiss-Isr. Exquisst ,mente,,,
killilla s1.cl Mlsia Me llm A. Exqulltm.nt pintdo Co
Tol .i OfellA A nl Anglsta Is-I primorosos mollvos an coloresi
li OUl de ('animhd A, iellnai M ile gorantizado t qua no detilaen
Mpea, Mersedem de Padren. Mary Ol lavorlos con ogne y labd.
LoMl 'N' Id Pno L 5'is. h; 1on,. u y -ob6n.
rea AlIssu. H-liiisla 1 Ned Sanlta si- En Nylon do 54 aguicis 15
vira Mmrdalen P r ledroso dni;rs. Colored d novedoad.
l)0apstm do Is toim(Isi e piiacaiosn dt
.ssi taimas, sisnosbraronsias iia-
dritia de Is#d t'ereniea amaia tdel
UnaIlpital
Tssnsdji asi me rsss'esi sAa is riits ,
do uin radioo fonilralo y tin ielrvisi,
atl camoI una livadora selkctri'i
El doctor niialoi E. Aritagsiil, I- isa -
ra iao sde las palabra cii nr l .nobe
rcespis ifar,,tatlvo del Ilnaital des
Enissgeni, lii y el alsaisde de It a t1I a
bans, rehnr Castellanos Rivnro, ha-is, II
ra el reatimen del acto. 4I


Pritmy ra Comunion
Arabs de hacer auil prinera conuii-
1Aoil, en la gaplla del colegin do Be-
iona el tel gentp chlquillo Jold An-
toni lo Hadriglez y de ao Reyes, nle-
to adorain d e uina dnma tan gentil
como oZlla NoroNa de Reyea.
D mnano del Rvdo. Padre Cefe-
rinoRuni 8. J. Rector del Colegio
Uit Baln. roclbi& aL aImpblico Tony
por vex primer Is-comunoin.
Lo fellcltamoi,
XI pasado dmlnigo tomaron au
='lmera comunl6n ltoa impitico hier-
hainltoi Manuel Luciano y Carlos
Jklbrto Dial Rojo en ceremonia qua
aviatid character Intlmo,
Can tal motive ,us padreaci el ecil-
Sado matrlmonlo Jos6 M. Dlax y
Eorglna aRoj. le ofrecleron en mu
BCa "Alegria", en Arroyo Arenas,
am merlenda animadilmai, con la
aistencia del grupo de mua amiguli-
tog.
Entre lo allclenles de que dlifru-
t la muchachada liguraron compe-
tenclas de natacil6n en Ia hermosa
k'cina, exhlbicl6n de pellculas, rl-
!> *tc.
Una tarder mnuy divertida.


Los cites doe interior
pueden hIacer sus
-comprlasi s lu Inguientes
Iocalidadeis:
Sis. do Cub. AgiiI.,. y R.oi
CaIMPSy Est,sld P.alms &s
H6lu0m . ... isCo 110
Oilsals Sin Fe.c.sa. 163
91t. l"l Indop. y PlUc;o
C. do abill sIndepandAcil sa
Plawi 'd lie . .' Mowt 7
I. W itN !asoped.oncca a s
sIlatilnlM P. A. P6fcr Sua is
lsyalm GI.2 Gas.es. ai
Vi. id Ili Tauls F. V,,on. 39
Caib4 m Aic.ios Ga. n* *s
Quina San Julin 6
Pi0. Pgl 2- d F. 1,,o lh
MalsatzI . Milada o0
Ioanu Goais .asr'e, 13
IasI Is raInde Cimodes.
esq a Marti


5.50

Ya Ilepron ltas mundialmente
immous tIs1 "Carolinst"
Especialmente diseiodos pa.
ra afinar la figura de los per-
nonas gruesoa. Con double re-
fuerzo interior pora modeler
*I vientre. En rosa. Tollos XL
al XXXL Mod. 010-400.
OTRAS A
3.50 y 4.75
De Lastex, en rosa y blonco,
con ofinador en la cinturo y
adornodad por incrustaociones
de Roso. Tallas S., M. y L


ALMAcLHiS y


Las bodas de maftna
ZEn la capllla del coleglo de La Sa. Tambi6n aaldrin de "Goyanes" el
lie encudntrase filada para mabiana, ramo de. la novia V el ramo de la
domingo, la boda de la linda sehorita nifia Martha Antonia Moreno Ldr-z,
Margarita Rocha y de los Rcyes Goa- quien haet de "flower 'girl",. y a la
villn con el joven Alberto Ldpez que acompafiari, en calldad de "i-sng
Lanza. boy", *u hermanito Andrelito Mn-
Seri a las diez y media de nla ma- reno Ldpez.
fban., y pars au msyor lucimiento La actions Aurora Lanza de ;,n.cr
ibase conhiao ado doel de sado do y at doctor Cantos Rocho Qulintiio,
h condo el adorno del aagrado madre de d1 y padre de ella, resprc-
recIlnto a los maestros del conocido tivamente. han sido designados padri-
jardin "Goyanes", de 12 y 23, en el nos de este enlace.,
Vedado., Del que nos hayemos eco.


Maihana domingo, a las ditz y me-
dia de la mahana. K cilbrraq en
hi Iglesja de Nuestra Sehora del L -
Carmen, la boda dea Is eicantudora
se1orita Marina Chan y Belt An, con
el correct joven Francisco Car o
deguas y Garcia.
Par eatla bodi, luclir cl temple un
)irecloso adorno floral, que aera )bra
dr Iti irliltas de "La Dall", l acre-
lld i idt.lfn de Is caile 12 entire
j ". r el Vedado, de donde ail-
ij. 't.ii'rn el bouquet de la luovia. n "bride maids"': la nisa Mri,, i, loaI de las danma teran d "L.a Da- 6 r rob,-rtr ( no',
Precedlendo a la nvia, entrraan Garcia. de "flower-girl" y el ,ir... ha". d .' 'r' w .*Wk',
las blas osefiorita Carmela Chao Rni bertico Belran. de ring boy" La nehora Sdr,,,,d Ga;a. i 'I s ir ni' Grn l,.,C
Rellirn y Rosa Cardo y Campocs, ri- Tanin el bouquet de ia niha como rrodegua' "-madrr dci no',', i '&e Contin a en is


Toda esta SemnaHa


U



Ssp'x Oi HO)
',dsi f:O


obsequiaremos con un fino pafuelito

Cnrmnras nor valor de $5. en adelante.,


'O '


Maimi necesita frescos y c6modos

vestidos de cn...
Para Mamai los vestidos de BATISTA siempre
ban sigmniicado una tradicsdn de frescura y co-
modidad en el hogar,, Ilustramos dos models
adornados por organdi moteado y graciosos
vuelitos de tirs bordada. Con estampaciones
atractivas en prusia, negro, ver4e, azul o car-
melita sabre blanco Tallas del 14. 1 al 2412


6.90'\
Says de Frosohna a cuadros
De lines rectas, muy nuevas. Es-
tampada a rayas en colors sobre
blanco, zul. ros a maiz. Ador-
hada par botones y oailes en los
bolai]los. Magnffico cinturdn de
piel. Del 25 al 33 Mod 112-194.


A SOLO .690 '

Estos son, exictamente, los vestidos que

Ud. busct par regular a Mimi en su dit...
Sus di sco' sus estempadoa, Il material en que vienen reah-
zado, -SE.5 FRI-.A" y su conleccisn cuidadosa indican cla-
ramente q.iCestos son los vestidos apropiados y que mala fvo-
recen a mama. Todos con' atractivas eatampaciones en gris,
prumia, azul, carmelita, verde o negro sobre blanco. 12 al 20.


Cuatro maneras distintas partI lognar que
Maim se siests y Inz. mis joven...
Fresquisimas blusas en delicioso OPAL blsanco. Alegwemen-
te adomnads por vuelitos de ira bordads. pascinta. m incrus-
tscuones, alforcitas etc.. constituyen un regalo muy hajtga-
dor y Ud. puede comprar dos o Cres models disUntos con
un desembolso mini'no. Todas en Tllais del 10 &l 22


AGUILA 363 0 NEPTUNO Y MANRIQUE


Purrna 7


* REINA 55 BELASCOAIN 256















MIAIIO DE LA MARINA.-Sibado. 12 de Mayo dr 1951


Crtok Habomera


M uchas calls I Los,, sd dos de
Sans Souci

ha reparado 0. Respladeciente de .snin, .A.l.i
veia esta -no'he, en s -balr. d-
P.en i el Cerro gal ... lalegre y pit, r.... ,
club" Sans Souci. que ai a.esnr
todas Ias dpocas, se ha manteniiao c
Reorganize el Ministro n.o el verdader "renj .....I.
Casero u~nis Ca se re uans o/icaaa Su 'amnplia terraza al ai re rt,- .


Par resolhvidn del ministro de 0.
Publicas, sehor Luis Casero Guillen
He ha dispuesto el cese deti' comi-I
si6n conferida al ;.-. '.-, Ro ehlio
A. Santana, coma r, ,r E-tudios y
ProyectoS de Acueducros.
Se ordena. asnimismo, qie el Pe'r-
sonal que prestaba ierFnit en cuil0 .
sion an .Ia nencionada lefatur nde
Studios y Proyeclos de AcucIduilo
se incorpore al cargo pars cl cual fte C
nombrada
alleye terminadas
Ha sitdi n lerniada la reparacican de
las called Primelles, de Washington a i
Cerro y dc Infants entire Pedroso y
Universidad. segiun indormes del ne-
gociado de Ingenieria en Calles.
Obrerl-os de Obras Ptiblicas conti-
nuan la recogidt de escombros y otros
desechos en las called Cuba y San Isi-
dro. Franco, entire Desagile y Ben-
jumeda, Juan Bruno Zayas y Ave-
nida de Acosta: plazoleta de Agua
Dulce y Primera. entire a6 y 7. en
Buenavisti. Adeimas se efectun atlba-
cheo de innumerables lugaras haba-
neros. Ila limpieza del balncario in-
fantil en Is playa tie Jaimanitas. v
limpieza y desbroce de la plazoleta
de Agua Dulce.

Seri hoy ]a seguinda
sesi6ni del cursillo flue
brindan en Guanabacoa
El ijnpecloi escolar del Disti'it L'r-
Sbann de, Guanabseoa doctor Joaquin
Fernandez Sosa, nos inform que
hoy. a las 9 y 50 a. in.. se Ilevara a
Pfcioi Ia segunda session tde trabajo
del Cursillo dc Ensefianzaa de Tec
nicas para el Aprendizaje de la Lec-'
u'ra. que viene desarrollandoI la sdoc-
tra Paulina ,J. Castro, Directors del
Centro Escolar Nocturno na mera 2
tie dicho distrito y adscripta a sla Cd-,
tedra de Metodologia de sla Universi-
dad de La Habana.
La segunda sesiin tendril lunar en
el loral de la Escuela Primaria Su-
penor numero 1 situada en Maximn
omez numero 126, en Guanabacoa.
El tema de sta serai:
A- Valor e importancia de las tec-
nicas mas usadas en eatos iltimos
tiempos para ensenar a leer.
B: El mctodn de palabras normales.
C: Demoslraci6n practice del me.
Lnodn presentado por ]a pro-eaora de
-I Escuela numero 35. eorita Laida
Gonzalfe..'

Nuevos trenem
MADRID IFIELi--Pars Ins tervl.
alaso de verano los fecrrocarriles es-
1aboles dispondran dt nuevoa trends
asel. cmmpuestios de dos saultomo-
lores y ti11 remolque situado entire.
ambliois con velocidade comerclales
die 11 30 por clenIto niloplnrei a las
arlianle Tndiran lambIbn k Ire acon.
dilclioliadn ls lerro icarrlltes espanftoles
pretendn liichir contira el tranapor.
treini larel'eitr y sArao
IA MUICA H RUM()OR I
SailXII ll il u m tl iln dl o t Is nIe-
jilles esli'11n11e Iinglraeii tal asiglo
XVIII. llaiialb n a Is ill i-ma "'1 ru-
iMOVlluC1 le ii.aiadlle y tali'.
II tie 1 iIisIa de'ita "ta itl-lAai',
pliA fi I l n' CP H im m ll na iI lri m ;
i da 11w 1 i1lle 1 llll lll'-.


de:da de pintorescos jardlnes i.,.a
calmada c "parties", tantso JuiiA-'
la coailda, quease serirA dctila'
nuee de la noche, COMOa de-c,":--
la inisrma.
Y alli tambidn se bailara, ,
meats R a los acr-des de I~s ...... l ,ba-
bies orqutclas de Rafael Ortei a y dc
Charles Rodaiguez.


SABANAS DE WAHAND)OL



"A ZUCENA"

Las campeonas de todo los tienpos. gcon6miaka y du-
raderas. Warandol AZUCEfNA, lmpe *I primmro. Pru4
bolas. Exijala Mcac Reqgstrada "AZUCENA" e Ia oreWa.
DW yonta an lam 'meloro s endca y almacnBm.

WARANDOL Y SABANAS "AZUCENA"


A las once ed,- de la itnoche v trella ie Ia television de la Cb,m-nbia rcarcaiadas; Ingita Wiere, deitacada
a "ia una N -li dp la madrugiadl.d Broad cist rng, en Hollywood. M iI, h .alsrIna international.
se presentarai el formidable show m pi Reed. famosa ballarina del mundtal- Las reservaciones de mesa, pue-
verano. producido por Carlyle. el f-. mclaente conocido show de Pinkey den hacerse por el telifono B0-79'i9.
mnioso maestro de Hollywood, y 4ue, Lee' Kpprina & Upshaw. conocidasa Melchor, el amable y caballeroaso
eni su debut del pasado jueves. *, tiai de ballet: Celia Cruz, la ins- "maitre".
quist6 los mejores aplausos. cantant. alro-cubana; Estia,' L a a concurrencia de esta noche en
Entre otros artists, tomarani par- notable interprete de la rumoa; Sans Souci. brindari tema preference
te en el mismo. Thareen Aurora, as-' Skippy, el "clown" del niill6n de a nuestra crdnlca.


S -: "DOMINGO 13

S 3 Haga mis feliz a su mama
snr eate Dia, obsequiindole
S un precioso vestido quo ella
luciri con orgullo de mujetr
fy do madr, eoscogido entire
nuestro infinito surtido de
telas an todos los colors y
calidades y al alcance do su
~piesupuesto.

APROVECHE NUESTRAS OFERTAS ESPECIALES:
'SEDA FRIA ESTAMPADA, en 70 sobAos coloreas.
l]a yard $0.7S5

WAJANDOLES DE HILO doda $3.50 hasta 8.00.
SOBRECAMAS DE CRASH Y ENGUATADAS, ultima novedad.
DeYd T$5E50


ENTIRE MURALLA
Y TENIENTE REY *fs=W I


572


deniaaciaal dt


(fl 4U1oMO'vd "fib

0 'Henry J". el nuevo auto-
movil abricado por Is prestilio-
a firma KAISER & FRAZER.
viene a satislacer tl natural an-
hlo de .poster un carro prac-
lico y econ6mico, pero. a Ia v-z
con caracteristicas propias de
uan carro de lu)o-gran bellcza
de lines. Interior de amplia ca-
pacidad-que hacrn. de su po-
saesi6n un verdadero orgullo


* El KAISER 1951, por su
lines de bIllcza incomparable
y sus inigualables caracteristi
cas-motor Supersonic. mayo
aceleraci6n (Pick-Up). viraj
extra-corto para facilitar el par
queo, frenoa ultra ripidos -
constituye ]a major adquisicio
del moment. Ademas, Ud. pc
drd comprobar qua el KAISER
1951, en comparaci6n al cost
de fibrica, es el autom6vil qu
a mais bajo precio se vendc e
Cuba.


0 r51



Ktaiser51i

(I ff2ey Jic la. (^te


f '" " faic -7"n. ;.- -- .

Pura Rojas de Sdnchez Salazar
Con loda fellcldad festejan hey sus Bodas d Cobre-veintld6s aina de
union matrimonial-, el estimado caballeroe Astonle S ehex Salazar,,4tf'
rented del The Trust Company, nucursal del Vedad. y to siposa, tan tentil
e ntoeregante, Pura Rojas.
Al pubilcar el retrato de la aejora de inches 8alazar, consignamos
an saludo para el felts i matritmonlo.

Bodas del dia
Varies bodas mas estAn concertadas i La madre del novio, sla gentil se-
pars haov. sibado 12. nora Josefina Beltran. esposa. del
En el Santuario de San Antonio de querido compaheroen el periodismo
Padua tendrd lugar, a las cano de la Francitco Moreno de Ayala; y el pa-
tarde, Isa de la gracious sefiorila Aida i dre de sla novia. seor Isidr Montells
Margarita Gispert Pell6n con el ijo- Villaz6n, han sido depignados padri-
ven Pasciial Argain y Ross. I nos.
La moderns iglesia del reparto Ml- --
ranar sere objeto de un artistic A la, misma hora se desposarani en
dorno por lox ma.cros de"Goyat. capt del clergiDe La Salle,
etirnapa In mcs~estie"Gya. len et Vetiain. Itaugraciodo 'a ba-i~r
nes". el reputido eden de 12 y 23, ITeresa Garcia Diz y el jc'.en Julih
en el Vedado, con cuya cttqueta sc Paasoual Abril.
avalorari tamblen el ramo de Isa no-. El sagrado recinto de aquel lartel
via religioso del Vedado serd ernaiaea.
ERn nocamina ataltarlansefartlta do con nplantans flares par I.. marr. a.
GEn u camno altr l ratroa de "El Giadiolo", el ,,n'ptsic.
Gispert Patitn, cardi precedida pr [JArdin tIe Ia eate 23, entr 12 14.
unea crte te honor que nlteg rnan De "El Gladiolo" saldrni, el'r.rr o
Iax seboritas Raquel G apeart eoIn tdi la navla a"petit b^cu-uel te
de bride maid; y Marina Granda Ia ,, nla Nancy Pen Riversa qien ha-
Argain y Olguita C. Aspuru, coto b r de "flower girl" y a I nqe caco'-
damas; y sun ramos Ievaran igual- flard coma "ring boy" el ni c Raul
metes atella ode biein gusto caracte- Miranda y rernandez de V'ea-ccc
rlstlio dIe Goavanes i La madre del novao, senior. Miarga-
La senora Isabel Ros de Argain, rita Abril de Pascual; y ea pad'e de
madrce de ;l: y el sn6or Ignacilo F.: Ila ngvla, seaor Teodoro Garcia Alva.
Glipert. padre de ella, seran padirlns 'rez, fungirin de padrinos.
dIe a ceremonial. 'Y oira bada setalada par,, 5o es
-----lIn tde Ila sec oria, itan bel A. 'la C.s-'
A las sait dIe In tarde iunlin suatiflelira Lpez., con el jo\r,r Pedio
vildas con l bendlicon sacerdotal, en Hernandez Blanco, que se ccliera-a a
Is igleala del Corpus Christi. Is lin- tan slete y media de Ina nocrc en
Sdislma neborita Carmila GonzAlez Igesla dte San Juan ide Lehan el
iPlasenela y el doctor Oscar Hernin- hermosa templio domino ane ia Coll
dez Daniel, Joven y conocido abogado 19,. en el Vedado, que vest'r. se u ga-
I Tanto el dortno del lempil comrao In mejores.
el ramo de Is fiancee hban aids cn- A carrp del favorIlto is din "Go-
filadtio a Ing artifices de "Le Prin- yanes", de 12 y 23, en el Vedado. epi
temps", el dttn dte 12 y 23,- en el 'el idorno floral v el ranmso n.ipcila
Vedado. La monisima nfiba Miriam Mr,-urelle
|Padrn: la senra Mercetden D*Casanova, com a "flower prl y e
M e t d o Hri ne a end a M rez a n ai s o E d u a r d o V a il o n a D i n : d e r in
nIl dte Hernandez y el sehor Fer- boy", precederdn a Ia sefiorita Cas.
inando Gonzlez Plasencia, madre dte ilflelra L6pez, en su camlir aal allar:
#l y hermano de ella, respectiva- el rardito" de la prlmers llesMo
Igualment la- rubrica preferida de
mente. ."Goyanes".
Padrinos: Ila sefora Mercedes L6-
I En la iglesia de Santo Domingo, en pez GuitlAn de Ldpez y el sefor Pe-
Guanabacoa, esta fiJada para las sie- dro Hernaindez Peres, madre de ella
i te Isde la noche la boda de la encanta. y padre de d l, respetuvamente.
idora efocrita Mirtha Montells y Car, Resebaremas estas bohaa.
do con el joven Francisco Moreno de (Contlnia en lI plgina NUEVE)
Avala y Beltran.
Desde el gran jardln "Goyanes", de
12 y 23, en el Vedado. saldran el
)ouquet dte la nova y los lamitos ide
Ilasi "flower girlss, que S e ajustaran cm
a orlginales diseios. M a m i

La pihiata de fiyer
l.a llnda residencia que en cl re-
parto Miramar poseen el joven y
destacadegalena doctor Carlos .
FernAndez v su bellisima e :posa Sitl-
via Froyre, fud marco, ayer tarde, de
una pinata.
Festejaban con ella los esposo Fer-.
nindez-Freyre a Ia a mtis pequefa de
sus hiJas, Is encantadorar nina Maria
del Rosario de Fatima, que mafana,
damlngo, estarai de dcia.
Un gruo d Asmiguitoas de la feste-
jada partrcip6 de oate events, alegre
y simpatico, dearrollado en el jardin
de la casa.
SEn un rinc6n se veila la pifata, que
fud rota entre la algarabia consi-
S guiente.
e* Rodeaban a Maria del Rosario estos
)- amiguitoa: Laura y Gustavo Mendo-
:o za y de CArdenas, Ernestao Mejer Sa-
r rrA, Alax ranjul y G6mez Mena, Ma-
tc ria Magdalena Carrillo Menocal, En-
r- rique Ducsaui y Palaclos. Lilliam Pe-
droso Sinchez, Carloa Manuel MuFso
i Aspuru, Allan Suero Williams, Ele-
n na Echarte y Aguilera. Ana Maria
o Mestre Martin,.
R I Maria Adelaida Miranda Gutidrrez,
I tan graciosa.
to Muy lindais, Sarah Maria Conill y
at Giminez, Helena Casteleiro Macit y
L Ana Maria Alvarez Rionda.
S Rafael Palacioa Capablanca, Olgul-
la y Maria Mendoza del Pino, Luis
IValde Urruela, Carlos Caatellanos y
I L6pez 'Boasque, Marco y Fina Arella-
no y de Cirdenax, Elodia Arellano v
de Cirdenas, Luls Toledo, Guillermo
May Johnson, Luis Menocal Johnson,
Lisandro v Maria Criatina Pdrez, Ma-
ry Lags iberga, Maria Matilde Lla-
no Galin, Eduardo Mendoza y de
Cardenao, y Is aimpitiea Maria Euge-
nia Alejo Sierra. / \
I Dos gracioo niftlos: Gultavito Fasn-
1jul Sterling y Luiasito Fernandez CAr-
Idenas.
SGraciela Coons, Patricia Garcia
Dominguez, Alieia y Cristina Nobs
Varas, Maria Elena Varan Pita y
Alberto Gros.

13 Dia do las MADRES
LIQUIDAMOS MUCHOS
JUEGOB Un product g Wont"z
ded. $15 hcta $75.00 .O U fif li





I CALZADO
,,R TERA S

Trocadoro 351 Tel.l A5-3302. ...


-- ,


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DELAY MARINA


quiere


&AWVLCrO


MAYO 13


Suaves como la seda!

'Fueries-como el lhio!

Medida complete en todos sus tomonost

Garantizadas por 5 ailos de duraciod'Ni


ado
Orin.


-*dclaaaO. I. a>(Is
L-mI
Ptovi" Nb* Ms


Pigina A


* Slt fak mplo is plais m sdw gru H Sris pdiep a perfas
mnsifiss O So sommao ran ems onamblo e Poilif I ii do page.


R I G Ll E7-


I


S ^nmdoio af~cbvo

Una joya exclusive, express siempre
con dignidad y elegancia los senti-
mientos par@ los que a veces no
alcanzan las palabras.

JOYERIA "LA ESMERALDA^
S SEGUNDO MENENDEZ Y CIA. LTD.
S. RAFAEL 105 y 107 0 HABANA


.4L



























pehim. srswce. m-d,-
do de cuch INl bk I.
ACCENTW e iU.agele v".
golal q, .rialza el sabar
dw fb6 cuidiask Saslsar6
con M grmo delACCENT
por cada aci6n. No inter.
flare nmcuins d laoi *si-
cian y candimedlot.
ACCENT. nl do
" coor,sob nioer.
idaolo an los-prlecipalm
staoblecimlietoM do vivers
Hag, fells a Ia MHo irualande del
aaber complete an b Cemiia-.

V lao haflamA iellelisa.
obDhuuel. asm
AC'CENlT (Ohlik~o}et.
SI" Illauri dolellow.la

BANKS Y CO.

El Rvdo. Hno. V"iclorinw
En Is transmel16n radial de lai Da-
man labellnaa y wu "Cesa Cultural
de Ciet6licau". duerrarr manana. do-
mingo eJ conoaldo Hvdo. hermeno
Victorln. uno de lons fundadores del
cnleglo do La Salle en Cuba, y consi-
hler o do ta Juvemud Catolica Cu.
bana.
Eala Inlerinite horo radial srfi
Iranamltlda a travy, de la eatacion
* r jWlo", a laI 10 y 20 do a

0frw boda del dia
A lis ilnce y. Media de I larde
coantraeri matrimenio hay sabado.
en Is llesill parroqulal del Vedado,
la Igeunw alsrita Ondlas Forsez Ca-
barrour.y dl aleor Joe A. PMes
Iglelj '. '
Apaduartnp I ti slmpatlcs pareja
el elor Celptlne AgulLFar y la ie-
hore Cotallni Iglesias de Pirez DieL
Los ar&ut oij pars @l
hogar,' Ht lol rogalos
q u maewiA agradeco
slem 'o
S6m-I Neola tiie.
boflxzge"- t ifllos do
case y a los molores
prOlos.


PARA SAL
" 16 enuM.


PARA CAFE
32 onsas


PARA AZUCAR
64 onzas


RECIPIENTES
PLASTIGOS

a 1.98
(Juego do 3 plexzas)

En role y mell, con florti
blancas do adarns. Lindos,
pricticas a hlglinlcos, ion as-
tos. reclplentes do s61ido ma-
terial plistlco, an colorie rolej
y amarillo, con tap* tr~nsp*-
rmnte do clarri hermetico
pars guarder harlna, axucer,
Sol, caf;;'-piats, etc.. Son
Io esA npuerbi as n dtlles do
'coclne, y axclentas para un
obsequlo a mama.
'ARTICULOS DE CASA
1la0 Atta


SAN RAFAIL V AI ISTAD TU. M-56i1


MiARIO DIE LA MARINA.-SBahado., 12 de Mayo de 19.1


Merienda en el 'edado Tennis Ciltb *
Pace cunmplUnentar Il grupo d. se- la Ferna&ndez\ Savio de Mandiola La asftora d La Guardi eeplia
floce del cuorpo dlplonriLico qe& is. Palmira Lamdnr. de Fernandez del minllro do 'Coata Rice
auxilliaon ficazmritnte en la Cuei. Henna y la I entillsima Elena Mae.- 'U la Crieltna do Marques es.
tacln PubiUca dA Ia Cruz Roja eCele Lell de L ra posa del encargado de negoclos dc
brada el pasoda 4 de niayo. ofrtel6 Carolina Peha ne Valdia Careaya. Portugal.
ayer tarde en el Vedado Tennisl Nenk Salmir6 de Duque Estradai Flavia Carols Van Riel de Bra
Club imn merienda, le s eriora Am#- Carldad Suairet ide Puentle. Marla garay. espoe del encargado di .ie
rice MU1umz. getll e Inleresante es. Prieto de Herrera Georgina de I g21c de I* ArgenUna
pae delsubeecreilrio di Estado. doe Puenterde dldeidchio psDelia Pierot ConchaBr ead le Bonilber
tar Rea BeRulz.Puetede Rltnche y DGen Pierr. odelnchargadu de goc osb eA-
ea isefla r conad Rule. que irabeJe en Del cuerpo diplomatlco JulisBa Repio
d lsterron grn eo n dCoquetesposae delemeai Judith Garcla Herrero de Fde .
cundade Pot ~Miures del cuerp no oueepaa"del M expose del encarimdo de negocio,:. at
plornfill~lb y de s oeledd. qui......,t:~~~orde Msiddpntiood, ~ .M.. ~ he ead eE.-
Lcda mandr.,osfLimonaar ab u deirade. ud eDuii espaadel em e ruddor
plom.tMard ia Fahenr Becalde de hBe.
c=lento a Aux colaboradlora bija or de P anmi Allende eaposa del encargade. ,ie .,
A la rines n media de la larde Lidie C de G(.ej Monlelro. efpcae goclos de Paraguay
ae celebrO vi m spaklco agape del embaJador del Brasil Sonra di Brugal. ipos del -
En un. Ampli. me. a nuedo di Mr" Ephri .m H Coleman.. p...i.. carg do de nrgocle.i -s.oir. :..
pueblo un .xqulalto 'Oufftli". desU- del embajaeor del Canada mingo
candose al cenlio n n coeile- de Mrs Adilan Hilman esposa de iLa marquee di Safnrfelce -
flores natos ales le embajador de la Gran Bretaia del si crerlo dI Ia emboacda d.
flaresde n t als. ..... p.... .. ...... a d,
tniciare.mop [a rcl c.'ny. & Ia.E 'ad.Mariha Pennl de Rivers Tra.ie. lltaln


Orden de parlir

hacia Europa a la

II Divisi6n de E.U.

Eik'lhiower contari con
12 11 m1a esile agil
'c,-%-IItGrTON moayo II AP ,-
I .*.,.e,, d,.:l"d. ho, pai *,je '.i
-r ,',,l.,'- l:,. 1, i Clinnada s t ie A
'r % es .ic .nos it Eu,,:-p. r. .
l ,'' I epeian.a e ,ai ri i [
D.,.,I i 0 D senl-cwer ,f..-
'-i '- 12 a 14 d ll i int.r nIo'p p ,4
e at fine, del pre~rrve


FORTALECE... |

HACE MILAGROS.1


A


Ai

el

C,(

Est
hf

,fd,
[.* rr
]', rr


mks invitadaii 'or' Sarr ela n I3.''.expouse icioel Y ~ IEsperenzaeF de Macarr'o_______________________________E__
siirnez de Gen. ia be'lv e.pozd el; Mme de' Clercq elapose del alias 'del aecreeclfo oe Ia embajdae 5 ,., I r'rera di .Inie.ria e CR.Z l.A N'SrI
mionitro do Juntetia prF_.oerila del Itroele Belgica IMexico it- ''I fjerza de nci a,. n(
ComItO Centiral ie Dana. de la Cri.:; Mme Fomnbrur. eaposea del minus Finlmenite un grupo de 5v.-hr, '', '_ cu une ,r
Roja n con Nine Marilnez Armandltr, do Haiti H. 4ea ** i rro sqaivalenle d'
d( Suirrz. eneantad.,ra espoa d'tI Mme Daniels. Enposa del minlit-3' Sarte Guliirez. Sarnt Via 1,L'. 1' ',"nr. ,le m.,iebl ye etr, Ale L I La
Canldid Le-rr ida ade D,hai'. Pa I Virginia Zelave de Bermudez, es Cl.onchifl y Ceincla Galan E' ",:aVio m teld
quints Pubill de Gueli Dulc c -a poerelminlir deHonduran. Alfonso y Bobo Moralesdelo i1, --- ulolrr, To prepareUin Ps pra a I.
_I__r.r,-a Europa Yhny seheoha l-rditi
,-,a-" a Is eguin.la blindada que n syeC
La boda Lamar- Sotolongo *nip...-c. a narir sambien It
I -I. a...i d.'ii.n.res que estir. rin _________"--__________---- 2
Ea t noche. a las eiie y rr media. caballeroao oven Gusnvo Soslaolongo Pasnt rtp" me el rarm a de Is no. i E n: F.nieprrnras pars Europa no tie- a a o d yene divnonen ar e (i i
lbriri sus puarIn la iglesa del Car. y Diez Mendez. h j,, a lU uz d] LA, ae ora de Soolon o y el lnrr enale" qua srarn en das a Europa. Ire doce y catorce division, para rei
pus Chrlau. pars la celebreci6n de conocido diplomaetico seQr GuitaOs Lanar Sdchwayer fungilrin cLe pacrl. I'' 1"t"eico compltos y nece El mo..or 0EnrL Ramond H. Flem- cnes de 1951 Ademas de lm a es di
un eleglane boda itmradoa a rve- Siolongio SaIlnz y de u ifmpne in- nio. ,i.ir, r, as en[renamlenlo one-i' .ng jefl r]fi t.,r.,: de la Guardia visions de los Estados Unidos. F, A
Ur gtran ludmlenlato, anto par oIM pre.- iterl epoe s aeftora Anionea Dlaz en pars Is cr6nlco do manana 'ieQs ouc ,utda considerarteleo come N4ci',nal de:i3r, i principios de se-n eespera que habr, tree britanican d' For
perntlvos que parsas la mmae til i' bli e e coa iu "i1' M clones de gumr- ie n francess
vnldo haclendo. coano por les im- El adorno floral que lucira-el aDelLyceum iT,:,;LC. No obaltanteierea a'' '1 ,, i, ae d mr res a cnco franceaas.y u
co" p" ns s-Elaaie .. s; er ro a i v is oien hwdre y aO entd n ,. +'cin
pataos di que goean loe nov'os en 'a rado re 1into del reparto Codnlry El lune clt r l a l de 1 ., ,"* ,',r delrclencla. Lernin en r J "", p, er .er deIt-ae s a .i enh we te pr a .
sol.da ba~ne* p 'El une cter'e.JI ib lel deI. 'r I -,, :'meq n rnan, n J oep',- .i te'.lerc r',ccr delnda ienhoer ara liellne d as pe rz di'i-
.andod abnbere ub correrai par cuenta de Le taie le endra lugar en el Lyceum ui.a ...i. -r..n, en nlrenir.ienin e i e, i mi ro. le ne' otrandv Blolioe mao pari I
No e otira que Ia d Ia belle Y Prinltemps'. el modern jrdln die 23 eunior de anise nci a SocEil. Eugf- u. .,.,... . ue Ilge E ia p. "''--.'ncl mposibilidades rca Noruega. Portugi al hari ,i r
atraci ua lleorita Elena L-mar Fo. Iv 20 gn el Vedado. cuyoo proernie nia B Portnoy. trabajadora socill. di a Noruega y Portugal Ian r, sr c
rero hiia de loxe ditincidos eapoeos; a e han trazado unos dl>a*eh1 prero cerlara .obre "Losproblemasl del Mi d',, ,le AIu' I ',' c *-,'na del Oo ecrio que quizas suministren una di -,d
Carlos Larnor Schwe.,'ir M lea Fo- 1'; r ir. becadn y de d lu samllts". i I -, -i'- ',- rar e elad-' I1 nr F,.i--,. ri-. 1 (1dI general Dwight vsih n cada una. alia tipne pw, 'n r I
rern Rioa, Ih genlsima d.ma: con el Oira lindima cre.cion de Le (cntinUao en Ia pkigisa DIEZI -, ......... 1,- I' i 1.'. nc ,l .-i,.r al [, F,-,i,- ,. r ra cp nto r con en-' rial human peio carece de eqii. penri


Maiana es el Dia de las Madres




Regalos practices


y economicos.



Nuestras SECCIONES DE REGALOS Y
UTILES DE CASA, le brindan sus mejores
articulos pars que Ud. obsequie a mama& y
I@ cuestan much menos.
Recuerde quo SANCHEZ MOLA tiene un
regal interesante para cualquier presu-


S i


PiFin 9


ntepone Albion

.problema de la

)rea ai de Formosa

litiIlan Ue a il'tle (i'wbr
lincionariit c-e priiierr)


d*e lr i r '..1 ',i' a." r-





aitintaitie y s ettlt'irii'ia i 1.sl"S
a, r, r, ', 1.o 1" '
diillr rln-r ip.r
I l flrla[ ,nfr t l*, rJ.
'iti' :'A r ia r )ont lJe' a co 'tm
;3'r Itlailr o D17 -, r
r ,-k 1 l, I a r rhE w r ",lI 'l-A

lcF'nt'oo nl'r
Se ra I; remo;l, ,rr 1" 'l r I fJ4
de Fo~rrnoi~a rriP,,Ir rr, n~tjr-2a~e
operaclones en Cor -' .
ax medida rli thabraoc r p torrion
ptetian esta imlincae.riez
-Peoe a Ian, diteren.- ra en Ia tno-
ca bhitanrca y estadotin dense I-a-
China comunlrta. lnovtairria quoie
evitar toda controversial con Wash-
ton sohPermoneoosa.
--China comuninla ,frecta susire-
marlonens sobre Fo-rosa al hloaer
nte suo noldado- a ln Ade lax Na-
'nes Ur- idai. en Corea
ntIel de Ia It 1 uerra mundial.
mosa era posesnid a-x-inega Los
ino, nacionalistanla iomounilao ,
'an- bl-nhnr F'ormosA La cuetid6n
;ra oua China'
irerdo Morn eon'qee na conef
cia de El Cairo d''e iae'iiies.
cori tno quo Formr)ia '-ria ertro-
a a C'hinp ecIIa mint.,m r pronrlt-
lIlt Cr"iea 'debhi sert ibrF Ieeinde-
dlene"


Dos excelenles gangas en el dia de hoy, que son
las mejores para obsequiar a mama y las
mas econ6micas para su presupuesto.


COSTUREROS


Lindos, novedoos y tries, eon estos
cestos-costureros de mimbre, Europeos,
forrados de tafetin en alegres colors y
con tiles de costura, incluyendo unas
tijeras de acero de la marca Solingen:


SAYUELAS DE 4.

S MULTIFILAMENTO


a 2.89

Practicas y econ6micas pars LUd. o
para obsequiar a mam" le brindamos
otra ganga interesante de sayuelas de
multifilamento con bordados y encajes
de valencidn imitado. Colores: blanco,
rosa. salmon azul. Tallas: S, M y L


UNA TIENDA MEJOR o SAN RAFAEL Y AMISTAD


.OQmexa k'banera


lhqa















D/
DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 de Mayo de 1951


S Cr6nica Habanera


' Bellos actos

celebr a r d en

Marianao el 13 ,

Tambien .preparan los
actos del 20 de Mayo
El Director de Cltura y Reolaeon- S u t
nes Sociales del Mu Hicipio de Ma-
rianaon- senoi Ic.ls Mel6n-Ranmos.
recibi6 en su despncho al Inspectoir
del Disrito Escolar doctor Carlos
"Valdes Miranda y a Ia administrado-
ra Escolar. sefiora Blanca Urquia de la s
Satttovenia. y at president de la
Ju'tfa de Educaci6n. doctor Josr. A
Valdes Hurtado tratando sobre el ac-
to ent que los tmae'-tros municipalest
y del Minieterio de Educaci6n habrAn; /
de rendirle el pr6ximo "Dia dte las
Madres" en eI monumento de Ave-
nid-i Burn Retiro y Steinhart en esa
Ciudad que progress, conforme son
los deseos del Alcalde Orie. .
Se .consider6no n esa reunion que
los maestros municipals que asisti- -
racn ron su alumi adu; asi como los I
del Mini.terio de Educaci6n concu-
erit-an con una represestacitn esco-
lar. depositandose oft-endas florales /
junto a! monument.
El Alcalde Orue con su Consejo deo
Administracidn y concrjales y otras
representa-inones depositarA una
ofrenria floral; lo que harbn tam-
bi ot IIS nifuos te loas ecuelas publi-
ca.. ..
El rapitan jfe de ol 16 Estaci6n y -
de lan Policia Nacional Sebastian R.
DoniininiUz i-on personal a sus 6rde-
ncs. "ustodiart el lugar donde se si-,
it-arali los eccolares tque sera en Ave-.
mda Buen Retiro desde Steinhart a
Itfanta a. fin de que los vehiculon
modfren sits velocidades, y garanti-
za aIn vida de o., nfiOns y sus profe-
sores
Los actos del 20 de Mayo en honor
del Maestro y el Nifno I
Tamb:en trataron los funcionarios
edicaconales sobre s actors a ce-
lebrar el dia 20 de Mayo. primera- ".
nimente en horas de .a manana donde
el Alcalde Orde le impordri las me-
dallas nor anos de servicio al Magis-
terlo de Marlanao y lesx entregar,.
Colnio es xu Co,'tumbre. libros a los
nitfos qua lograron el premio dell1
B-t die ;a Patria. ;
Poerto iatche se cclebrar Ifrentei
a la Biblioteca Municipal el gran
ac o en el que tonmaran parte artis-
las de la radio y el teatro.

Para una ruta

en Quivicdn se

di; un credito GONZALEZ B

Brote de enfermnedad
eqitina es denunciado
I)e tritnii t i- tort In dIpilspuvtio p rt el
mliIsluroi idr Agrlcultura. Dr Eduar-'
d( lit' rI -aZ. lvt,, en It s iinra d "o -----e
ayrr luvi recto la I ntregK dowt int
1 leq,: i itt.-ieH nill I pe iIIO l apttronlto u A l/A 1
pro iatltiulotvecinttatl lit-' title a IsiJ bos : K 4 1 4 / .4
elnls tic ii (idinga y Pilaya, el I .
"I'11r110 1no 11l~tll)in d fir Qulvic~n, i ,,-1I I m n
%ii i tuuctiltieuiItrui ,' Aiqll o coma comnpl.lamn... I
iihutnte i'1 runt ne lacit iar~ll p tuevaoi.m '
Vltin ( is riiuiinilt:cii u1a divoernao iT oquipada. Inlorme: Fr-3723
nsuit otrrurtteelnors te itab uta. x
hi lt- ira l e lr l ... -t i n tu c ini 1 uie ltel-
a uttlitOt{h I I r ul ~ s e in iis sell'res I)uuiniu.
VtI+ira y IKnilnlltlo Visra, a itulecsrn l it. *lt i, y vaculincin ti e i(IV a l tad
eIntle'tl, itIlt hequeilli rtie tre n ltap 'l pc it In to an it.- Santlia o (t i lti
reulneiot aliintio l det doctor S l ArB I, i on. I V a i de re e .otsIn t texislt icl
Von, et itr lie ulesrtuau'tli ti, mea Mriis ,te till brkl te e n'iuutamielitis.
doctot r titi, r o J ulut lt'raiucisco t Ili al, i 1t ml' fi. u tortr Ia *'..'- i [ i-Sit 0l mo t t. '
Ittlt nI u t ta tit a t 1t 10s m| '. ,h a o S t i i tdlnsdo
alfitttI N' artitt r itu Mo.tt.mi J ........ itr mei a sti .....tton,des re o-
m' .l "taa rlt i 'Agrti cim t r ..ll .ra '....' -.-.. t... rinue i tiubr tlet lto t as lp
i':rmlii0 Aulthlduta Iuililaudelm tIecesal ltoss veterlnltlos
Etildrml aerulnsasm asntilaso de ilri Mol isterti tie Agiliulhlram it lot
i i ns ,V gasi m i itjs tile ule lieul i a tita tilu aua-a
I ; tilte lit Velet lia. utltit
aittl't int I1a t to t s 1Itutll Intlalht'ltlltle ti p[tItlmlll
1' j,,, r jS) r i. li,IajI,, 11 r, n h, e,,t e,',, lad


eza tiene origen en


uvas deJerez!


YASS=ABSOLUTA GARANTIA






Recetas Pricticas
Los reciplentes que hayan conite- A veces ocurre que al colocar un
Ido aeelte se pueden limpIar in- veoo encima de otro me adhicren ios
Irlodlciendo en ellos porciones fres- dos, siendo luego en extreme dial-
cnn de cafl motido yn usado. y so- cultoso separartos. Bastari pars
cudidndolos en todoa sentidos. El eilo sumergilr el vasoe exterior en
ca mc umipregna dc grnsa y Ie- a iuna caliente y llenar el interior
go no ati a iny elancer sino enJun- con agai fria. EL primero me dnla-
lar .e recipiente cuidadomamente. tanrb con elc rlor, y el segundo po-
-- drA nsi ser retlrado fAcilmente.
El pino encerado suco se lirnpia
rolaondo con vIruta de seera de SSi se utitian earpetitas sobre ion
grosor mcdiano mojada en Itremen- muebles. partlcularmente de encaje
Una, Luogo me hl pasa un pato blen o hcchar al crochet, me recomlenda
llmplo, Y a contlnuacion se enccra almildonarlas antes de ponerlas a
ii In" forma aconiumb ada, till- 'ecir cando se lavan. El almidon
nando con peetferencia cera de co-
lor ntalo t or sup cs too tity Is ha th quedau fija s en su sio e
quilir olvidarse de usr guante impnsedtr Aqu se ensaucien con tan-
inentras me realt izesi trraen, potr- itnfrecuencta. No hay quo plan.
nur Inacrtiadurian conn vrutia de nhitits. Extiindanse, mlentrasoaun
nCri doon ndolorossinitas y pehigro- esitn humedas. sobre un mArmot
bien limpio y daiJense nccar bien.


Maricusa Alvarez Corral I I I'11
Arribari maiana a Ia suapirada edad de Ins quince afios Il sefiorita
Marlcusa Alvarez Corral, una figurlta graclosisima, de fins belleza, J V
del estinutdo amigo Jose Alvarez y de su esposa Maria Corral. ,
Con ltat motivo tendri hoy an recibo, a partir de lam cinco de la n rde,
en Ia residenoia de sus padres, en el Vedado.
Felicidades. __ _ _ __i__i______ __
Montmartre __--
Hoy sAbado. noc he de gala, se ve- table malabarista y comedianto; Espcialidad en Cakes paza sU actors soelales
ri resplandeciente de animacion, col. oss Harvey, que viene directamente-
mado por selects concurrencia. eli, de New York; Lestapier, el mago dr
predilecto "night club" Montmartte, oa filarmdnica; Elsa Valladares. aplau. TT R A PARA MA
donde encueniran nuestras familiar, dida vedlete cubana; y Rav Carson UN AL O PARA SU MAMA
el mais grato ambient. una tempc I destacado "crooner" y maestro de ce-
ratura deliciosa e invariable y loIn remonias.
mejores alicientes I La s reservacione de mesa.s, pueden i MUEBLES FINOS DE MIMBRE &L\
La temporada de verano se vienr hacerse por el telifono U-5207.
d.seo .nviendo ta ia.d tremodos ot nrte a o
ante, como n odemuesiran las nt- Maana. do mingo. int ed r rano-'.
man iea celebradan., que se hat che magni f ica Montmartre. pueo a e-
vista concurr idinimas.' mgs de Ins alicientes del spar m]
, Como do coniumbro e me 'zard dinner". el show v el bailey, se ofre-'
.erviroao doelicosa romida ar t ceael concurso "Una snemana en M- .
sie d.o deoa noche nrecindos u n crn. madiante e cual r a empreso
special dinne.r"a ip..r. iode tresi bseaqueiaa nn ssaniduos con dns pa-,
etoa ncubiern:s e Cbaque no ma- natxa in capital aJoca. una. semat
peoll. elcubierto" y el-ha ese man-, el-ol""P"
endr toda la nochcon orques tancia eo n el Hotel d Prado.
't e 1Contm mental noo c an n cq o can todo o In o te V "ans g stos pag ado sp o.,
to 'Cntnc lalonn aoal dd Ien "I
Eddie Rino y cnn orquesta do ndone en l hoo ieri dl Ma'
Adolfo GuzmAn. en su escata en Veracru .
Magnifico el how. Todos los conceirrentes, recibir Ain P
Se prestentari a las nteve Pmedia un ticket nuoen acd ara participar
,y once y media p. in y a i i tut,, en e sorten, sendo requssito indi s
edia a. v.. y nmrn porte n e e ipensable ester prescinte alaoran

I msmo..el famoso contan Iito vocal tque se celebrr. i oae
I Vasco Los Xey"; Bobby Wintern a Triunn a Montmartre. .

MIly icoitLtlrido estarhe maitaa yan ganado ningin "stake". con pre- n Rfel. 3-
domingo el exclusive Jockey Club win de mil pesos.
de Oriiental Prk, con motivnO ile de lI an .o tarde. ab-
magnifico prograina de corrects qu l
pora e -.rde s nuosbinadodIncot m snones del Jockey Cl ub, c-.
paie Oprado a de Oriental Park d.odo -on hora.. c.nv .ed no.. y
.sid" e l' d sde cesahors se servirA un del' pexiste gran escasez de
que pifotde ei conocido clubman 0 cinso muerzo at prcc d do d e--
=rn antane a la Camarn o dcioton ciO lncueronta 1 LNci de d, Existe grand escasez de
SdalelornanPeetierra.ss . i. .ueta 'e,,,.os... trabajadores en E. U.
Darin comlenzo di cho progrant i a .n D -uste Ins 'n ,reran ,se Ibails-c
Ias dos y media'de la tarde, contando d 'con In eque'ta "Cintinen coi 'o. en obras de la defensa
de ocho just-s y ademrds una cart',-' i canlonleEddie Rios.
ra especial pa' a clemplarcs d Itics' Resefiareonns Ia con-icurrenc a dc E.
', sios nacido x o Cubat, qu'e no hia-L mafiana en el Jockey Club. M ot s NEW YORK. mayo 11. e Po orelna-
I.idro odilia.) El departamento de Trabajo de
Fiesta a San sidko Labrador fomntntoirsnaomantmandnlMr, rh Washington inform que existi6 uns
Emisom o rausasn 4tseaUram "ni marcada escasez de la mann de obra
Et pti-oit att-es dila 15, se ctle- Iglesia de In Merced y elocuente ora-, ladi sPrebon *1 Compuasta V Vs- en la nacidn entroenoro y moro y
-harit eit. Ila iglesia Parroquial delo dor sagrado. -
Espiritu Santo, Cuba y Acosta, tais Tanto el Padre Ralael Fraga Breas ats. stolonmas. So "as OM11c amanso jadores para ocupacionex liaven de
fiestas anuanes en honor de $an Isi- comoI a sedforn Eduviqi Jimenez int- 1 1pa r qu5 aouda a lta mulenesm quo la defensa.
Sden Laheadi lm.oraniada I poe el vitan a todos los cat6licos y especial- fs perl.ddtamenit. Tastta
PArrocn Presbitero Baiael Fraga B'ca mente a los devotos do San Isidr un t6utco astomxeaa. Tasbidn no ha repoetado quo ins
y ia Camarera Sra. Eduvigis Jirnt Labradno. lsre prdstamos a negoclos pnr Ins brrcos
ne.. que naa eras ard viene traba-I [ ..... LYIWA LPINKA de New York, tuvieron o..cuart. ba-
jando por el mayor conocimiento do IConilnina en Ia pairs ONCEI ja en cinco semanas.
esta devocion.
A lan nueve de In mahana, Misa
solemn de Ministros a toda orques-
ta y voces, dirigida por el sndor Ra-
im6n Junco.
El panegirion de San Istdre et Ai
,rnnunciadno por el E. P. Silo-strt
Percz. C. M. pertonociente atla C- -
munidad de Padres Phules de ta

Cumnpleafifils
Una nifta lindisima, Martha Romos -
y Sirgo, hija del doctor Virgilio Re-I
mons y de su bella esposa Martha
Sirgo, cumple en esta fecha itnco
odocs de edadt. leit- En el ambiente s agracaauu5 con ________
Para ella habri toda clase I~le bale- '1-!
gcs por parne de sus padres que tan. Aire Acondicionado Carrier, lo invita-
to Is q uieron.
to iamqueren. 1 sos a que admire los Televisores
Un satudo, qua en do folicitacitn,
se to enviamos en esta fecha a la ene' Admiral, duronte la trasmisi6no de su I
cantadora sefiorita Raquel Rams y or
Hamel, con motivo de estar do die t programs favorite.
Para ells habed muchos halagos,
por parte de amigas y admiradores. % Para comodidad suya permanecemos
Cumple stole atios en la fecha del b
dia Is linda nifia Idania Regalado y abierto Ihsto lan 11 d Ila noche, asi
Alonso, hija de los esposos Felipe usted puede apreciar el perfect funclo-
Recalado y Maria Alonso.
Con una pifista, quo to ofrecen sus nomiento de los nuevon
po sra festnejado el suceso.

Televisores ADMIRAL 1951


Vea los nuevos equipos de ai-
re'acondicionado Carrer,
I 'an 314, 1 y I1I/` R. P.







i4 Admire los

Solo MASSOSEIN, ADMIRAL
(massie de agua a
prosi6n) embellaceri E nel ambience ideal
su busto dindole fir-il
moza y LrmontadJ CARRIER
tonifiar sus teiido
celulares y eliminar.
la...i......... u;d;.s isroa siis 11 c ten eneeis
grass.


MASSOSEIN
S LA CASA OIL PIRRO
NtPTUNO 210 HABANA
Solicit* foatl9 explicative m en-
do a et enoncies a eompaadodo 2 0-
li do em elt gegs d oe As


A


A6ENCIA

DMIRAL *:* CAR


23 y C Vedado


Telf. F


IRIER

-9922


Pigina 10 .















Lr6n~ca~ I~Itvbauera
*Si*? O~tti


DIARIO DE LA MARINA.-Sabado, 12 tie Malo dt 1951 /,


a- Pa1araa II


Con .-avsau par rubrir
un aula f)ur- vacro rn lf
Diotrilo di- e arianao
A)l r t 1-t t P:-1- 'a I' s '-tn
rtisrli at,/brmv, ll .,a Errt-, t-m

a otor dla ,rttat.aI~ ti., 'h tt:3ra a
in-it, 24 slita r1,'- CtiatW.,
dgtilt,, ucnAio te latar pao-
b IrIt ,d Imaat',14Jc #
L, ha r',c'tocadrti. Arpatrti tin-I lJa
i 050cr tip ar p..- a arc a


'~lc
iii


DOMINGO 13

* DIA DE LAS MADRES


Para el ma's puro "
y tierno amor. Un
present que "ella')
siempre recordard
con gran alegria.


Boda en mia Rita
La .elPnrlLa Aranalde y @1 Joane [dnard l Rread% Jr ruando nalitn 1d
la cap lll e n tre a t m fell lta elo n e s de i I cD n ru rrenc ia .Fj .1) 17- 1 K a rr per,. ,
Ur.3 -.-.daanyer. aelecia 7 elegant- .h-..-- if,.-r.aia Olanca b.-.'4.
I a cabo pasadai tee uI s @ 1 *r,., ar,, 0 O a, _:. r,'o .
,t In nocr-e een Ia hermosa cav, ha l,-. Ia aarom1td03 'o cj.:r r,.-iue.I
CI Svr,r' Ri a en el repartof Ml...--,, -. o r, e d:..naranorn n
Ira, Ir,,,,:, dad or, oi i, e n v
I AIh,.n un rmarcr precloso de fl.).cr. 1.:.5 erndee g oruc!es ai .1-; r-.,i-.
res y de luces. se desposaron en. pie- mas liores al principio y al final.
L a escuela 68 actuara el Dia de las M adores einIa-de ai li. reigns iti- Delbr.o.. de nu padre lleg6 hasta
r e s s...inadulce y e n....tad ... .. fiora- Iel are Ia fianctie '
ta Maria Jullana Aranaldet ere ia S vaporaso veatid nucpial, muy-
L. Coral de Ia eacuela pilblica n coral L rinila .sa Habana. en el acti que celebrar la ra. pertenecienteanuestra mejor" ymn
aCoadIt rilSu coraedbri d iedad. y el correct joven ort e- y y a, n
mero 68 de 1.a b ub Repatblic Federac1n ae Padres. americano Clinton Edward Breads comparable artista Ismael Bernabhr.
del Brasil, dir tecne1 .profeso-1 2 m.- Canclones a laos madroes, par Jr el que se inspire en el model "Vir-
radsefioras =', ei e dlu ...r.of.eaVil- a lbos prograinas Is radlodifsoara C. M. Q., en la hora n .ah ginal" de Jacques Griffe, de Pa-
na aeltoMa ,lla e V--~- ______ del Minlsterlo de Educacldn. LansefiorJta Aranalde es bam on ..rio.
co y Mail -do lon as Puerto. 'lguienten actoa el Dia de laa Madres: 8 p.m.- Lia Cantorta MarIa Mu- seodar Jos Aranalde Naiabal, ren
ofreceri 00 ]ptograa dr s aiom id ;o *.m, CaiOelone a lea madrena, fbo Quevedo, dirigida par Ia profe- canocida figure del eameri a habo Era de valias a tu tde -ed i
infanUlm eo nt Haapital Ortopddlco, en, i local de Ia propia eacuelp pu sara doctor Juana RIvero, televi- incay desuo ditl.ngu.da esposa An- co neige, de amplisimac oagoalc-
par& lob nmfde h lowpILLIatlaado en di- blita. saazi por C. M. Q.-T. V. un progra- glltIcr.er, maigan; cortas y guaaoea ifiiacon,
c fr6. 11tla-bs.ma coma homenaje a as .madro. La .El joven Breads es hijo de Mr y de cabritilla..I
cha ceiu5'. 10 a.m.- Canciones de cusa..en Ia Coral de st E -uela PblicaF nfomero Mrs. Clinton EdwardsaBreada. de ia Un valiosa broche de brllan.es doi
Adeamn. a na coral alatiri I loNEaeula Normal para Maestros do LA 88 formara panre de dicha canaoria ociedad de Albany, New York. spropieadlevaba prendid en el
_La_ naaaTrias, el renombrado rjr- escote.
dfn del Vedado, siempre en primer En son manose admiaba b
plano entire los de isu clase, ]ogr6 un E)sr ans e adm iraunbo-
decorado de exquislta sencillec y de qeI pralmen l morsode.or l-
buen gusto en el interior de Ia ca- deau blancan y Eiris dcl vail q uo
pilla. leg6 hasta ella desde Ia Casa' Tris,.
coma uno de los mas originales mo-
Una alta muralla de prive 5. -r\a" delos ,creados para Ia temporada.
de fondo al altar, done ae disputoa
Ieu alia columns blanca que .o3nn- Fuogieron dc padriond, Iaselnor
nfa on hnermono JaDrro cuajado d Dorothy Goul Breads, -nadre dcl n-
n~a n hemosoj~rrn ru do e .y el sailor Jose Aranalde' Nn-'
gladlolos blanco, al centro, y en) slora p ae d lo Arancde a
extremoa. te situaron dos macizoso d bal.padre de In liancee.
aslm ns arn-a:n Los testlgos:
Por Maria JUliana lfirmaron ci
,go Ia ora Maria Teresa Avarez
de Zabaletl y los snilfores llarnrrlo
Luzarraga. Donmingo Aracalde, doc-
tor Santiago Adanes y doctor Aule-
lo Baldor, y por Clinton in hi cieron
Ins telaores Ezequiel Revil-s, doctor
lixo.el 0. Bulgos, Benignn V-cou. Rn-
m6n Eduardo Dios, y llJctor Aia-
nalo ie.
Interminable luna de micl lIs de-
seamos a los nuevos esposos.

Traslado
La seforo Mario Teresa Alum Vda.
de Jimenez, dama todo gentileza y
respetabllidad, acaba de trasladar ,s
re idencia en uni6n de su hijo, el es-
timado amigo Coco Jlm6nez. pors
un hermoso apartamento del edficri
*.oituada en la call 12 No. 158, centre
Calzada y Linea. en el Vedado.
En otro apartamento del mmism
edificlo no lan instalado ion cUmpli-
don esposos Josd Alvarez y Hortensia
Jim~nez, en uni6n de sun hijos Jor-
ge y Lourdes.
Sipanlo asi sus amistades.

Gran procesi6n de la
J Virgen de Fitinta
-'Manana domingo trece de Mayo,
aniversario de las apariciones de
Nueatra Sefiora del Rosarlo de Fa-
tima, se celebrarc como en afios an-
teriores una procesidn con la imagen
Weue te venera en la Parroquia del
pta edado, la cual, bendecida en el mis-
ne NUEVOS SHOWS DE VERANO, mo lugar en que ne aparecid, vino a
Is rosariana barrtada del Vedado en
CON ESTRELLAS DE HOLLYWOOD, un 13 de Mayo.
E TO A L SPartirla Ia ..roces16n de Ia Parro-
es nocheO L T E quia del Vedado tLinea y D), una
es't n oc e ELTEARO YLA TLEVIIONvez terminado el ejercicio del Triduot
~ ,4urorame v ienet delbGropa Federado Noes
d~e Is tarde, par los calls 0, 13, H y
... -'19, hasta Is iglesia de San Juan de
N r f w rLetrin, donde le ofrecer-in flores lao
' "" '' ' Jvenes del Grupo Federado "Nues-
"Aploudido~.l n'lnshow d. televnisidi do Ira Seicora del Rosarlo de Fftima",
[ Ia Columbia Broadcasting en Holly- radicado en dieho templo.
wood. Cd uopa aent I
devoc16n del Rosario y se cueitan
e par millares los socios y cofrades del
Ranario que ne lnscriben en los cen-
tros de San Jaan de Letrln y it
-- aeParraqula del Vedado.
Los Padres Dominicos y ins direc-
Estrello del boile del mundiolment tinvtan d ea tondos iron soci R eotaoi
ttvas de estos centros del Rosario
Estrlla el biledel unclctimnteinvitan a todlon ios sorion y devaonto
.-i famoso Show do Pinkey Lee. del Santo Rosario a esta procession.
I4_ !' # 0 I(Ctntintsa tenI a ptacina ONCE)


CShoTs a as 1.3 0
CLUB ROOM 'p. m. y 1.30 |. m.


i Kwprxa upsiia
El ballet en todo su esplendoroso co-
l orido y gracia.

Cela CrUZ (Imspirada coantnte
S afro-cubona)


v


Sstela (La rumba cubana ... vi-
brant.. criolla)

Skippy (El clown del mill6n de
carcajadas)

11a Wi/ere (Afamadabailari-
alt ntanaclonal)

Y"(uanCiisyjCeoor
(R~rn~stvr~asapntnnf5


SEsERVACIONE$ Al I,0-7979


* CORTES DE

VESTIDOS


ESTAMPADOS




L IESKIN (Lovable) en nuevas
estompociones. jLa Tela m6s fresco!
CORTES de 3 yards 330 carte

CREPE ACETATE (Lovable) 100
; estampaciones distintas.
/ Verdaderos preciosidades ek
obras chicas y medians!
CORTES de 3 yaodas 435 coart

TRIPLE VI:LO (Lovable) 200
estampociones distintas en obras
chicas y medians sabre fondos
cloaros. CORTES de 3 yards 4cart,

CRUSS AIR (Inarrugable) iLa Tela
Especial para Traies de Sport!
CORTES de 3 yards 477 carte

S CREPE SUIZO (Lovable) En
Estampaciones completamente
nuevas. CORTE-S de-3 yor-das 5?-,
I") CREPE FRANCES (Lovable)
4 Modernisimas estarspaciones en
J C" 200 disenfios distintos.
CORTE de 3 YARDAS 570 carte

CHIFFON FRANCES (Lovable)
iyVerdaderas preciosidades en
estampaciones.
CORTES de 3 YARDS 750 cart*

ORGANZA DE SEDA PURA jLo Tela
Especial para trajes de noche!
CORTES de 3 YARDS 82S carte

FOULARES y CREPES de SEDA PURA
(Lavables) en obras chicas y
medianas y en preciosas
combinaciones de dibujos y colors.
SCORTES de 3 YARDS 870 c .art


SEDAS FRANCESAS (Lavables) en
100 encantadores diseios. jel
regalo ideal para mam6!
CORTES de 3 YARDS 1425 re




Grandes Almacenes



OPERA
Galiano y San Miguel
j (La Esquina del Ahorro)


U A At i I


NOVIAS
S rnue L >,. pu: Beo 72 90 ................ 7.50
81 )' 99 ................ 89.75
Fundai L qras .................. 2.'175
Furdosaa arriicuoiaB 21 x 30 .............. .... .. l.,O
Mai.-ia da i allas, s banari lund a l. ec, doe e .- ; 0.40
V BORDADO8 EN GENERAL

Fdbrica de Sabanas EVA
Noptuno 509 *ntre Campanarto y Lealtad.
Al lado del Clni Neptuno. Toleono A-9424.


---W-














Pisina 12 DIAIalO DE LA MARINA.-Sibado. 12 de Mayo de 1951 Cr6nica Habanera



S3el Vedado lena suma de $71,000
La cala es de con truccibn de primera. Reportan
'-Pr chco. ri & venasa i de casa y terrenox en los repartee
rlamura de tublrenma ij-
y Refanodor s ... nero n I... aie y. .. .
*B[ad nete a erreno sal r t .uadar ,a
l entire 19tO 21 en IVedaor. cn an es
^^~~ *. =" j. cuadrporncie total de .00 '" metro s
cuad rkd a,
En in a onltdhd de iCeir 15o lo pe
.1. Enendi' un oss i pso. 2u a En 'ntadoras








>^ rre n 1 ^* **'__ ^ ^ ^ M ~ l o r, r d e en paclae, rw scietacncuern- metro*~ It* * -'
Sus adroo v situadoda er t t I aile Ter.
.er.nuroe. 413. Vedado F g i
El Solar....... 4 ...... ragancias
12 del Reparto Alturale a Veddo,=
con 330} metros cuadrados ae super-
title, ouS tendile en sets mirl CUa.
trOclenlos rveintili. poies
u sU a parcel de caatrociertos cin.
_l ln cuenta y dos metros ecuadraeldos, se.
nlda con [a letraM A. en el pi ano
de uebanizitcion del prrp iaRepar-to
Resi dencil Alp ura del Vedado, ha i famosa poT
SEside ven d en och roll ciento product finot.
0ochenu ) cuatro pesos con noventn de tocador








"$ .. S ^ ^ ^ ^ ,^^ y. ... ...ET Y,/ CI . .C r e k .. .. di:'
pEnchom oseendu
parcels de dloscientos etocoent.. ca
S, a re m etros cuadrados. situ sa en Is
a p Q calle 13. entre 20 y 22. Reparto El
Carmeto Vedado
f- Un ota tie 28047 metros cuadrados
Sdde t erreros t egrega-dos de ato finca ., I
SC Turtbacoa,. en Arroyo NaranJo, h
ll, n sid vendido n site romil quinlentos
pesos. Le ft*g*so qo
So -,- La casa situada en Is calle OFa. of ait o m
rrill nimero 54, entre Lacret y Lui s doIs lte-ssT
,I Esteoz Vibora, con sa terre;So de Droede y w
O H : cuatrocientos metros cuadrados, sc ssd er.
-D k .'S 0 C deH .d l lvendio en doce.mil qulnientol pesos
g o o d o. AE Una parcela de doscientos cincuen- Atssea l
Sh ta metros cuadrados, comprendtida en Sal le
la. lmanaznnoa 4 ddel 'eparto Resides- de W s ftn r t ,#4It..$2.1eo@
El fe Cas$no10 d Ckerable *xaC& ,deportivo se endid en
El elo suzo nsuperable e actitud ILLER dos mil oc y cinco pesos. l o d
.... A mTc ll ia B rco Ruie biera un 0i ,,p, d os En e d Reparto Mend oza, Vib . S
Amelia Marcos Rubieral Mi uaprel l uiino
___ ,,_ ____r l r7_.________- eX__________ sesstdetyesea"-cincuenta metro, con frente a la4
sian de s. cumpleafios, pars Ia atractiva senorita Amelia Marcos Rubiera, de catne M irl pesos. 1en to um
hija del sesor Riam6n Mareop y de so esposa Marina Rubiera. En ecibar rio e Principe se vendi6 ,, ls.
Muehas feltieidades en tad seslads feeh le deseamos. una pearr cela de terrenos procedentes
iA D33 T A de a antigua finca San Jos6 de tla
A1 R C IT Ani,"ado parEy 'Requena, ion dcsr,entos veintisiete
..nn opt metros cuadrados. en ocho mi pesos.
PEl' IA jueves en un onocido night, Adelaida Pdrez Stabie y doctor En- E t
club tuvo efecto una comida para rique Mazon. Elisa Rodriguez Ben -o a Hbn *
rpo U rlI a despedi. .. An to 1dcyde su r proximo vide s y Tomas Sollisso. C..armen.. L -1d ParI
Stiae a Espafia, a Y bella y elegance' mas y Basilin Rucda Antolina d le e, p d e d
semorita Araceli Neyra, pertenecien- Cirdenasy Raul Bal bin. AL L R CA S J v
te a tome .or. ociedad de Madrid y Y dos matrimonins ...lsefiornFe r- Er kolh m Vet-
LPard e/ld... empa....tad ......... cidas family ..... tido A ....y La.... Rodriguez Be- ecdrs13y15 TlfnM-97 o
de Ia sociedad habanera. I navides y Jesus Mier y sbcora Onelia Mercadere dooy 1
'Preciosa lucia la mesa con Ulndo' de Velasco. te"m wd
centro de flores dce primavera, obra Tambidn en honor de It sen Mot,
dev a "Casa Triets", el eddn det Ve-! Neyra, tuv .efecto el pasado domain -_AM argM r ...eloyvd i rase est o itomasodsesies
b dadn. goun almuerzo, ofrecido p or to Con- MODELO: Ca ino gen y C artasd o
lo s blo ~ o n e s ..To ..m.aeon a sento eon s homen- C oao de Giba. a, en e 1Habana Yacht. iarios y Noticie- -SIR otela eder
eaael sefior Arturo Morn, Nona Clu b. re Noac.s, Nr~ot yPicr."l17
W.1itMazn y Eduarydo Piez Valverde, Jo- El pr6ximo dina21. pr Invia a6r.... MODENO: CuandGrico y Pmuiero.
mas exquisitos... sefina Fonts Enrique Valverde, umba..... ...u.beaMadrid. ,ta NMODERNO:oCUandonslutreres
Bo~sdejnoC u e n ta s d e NACIONAL: Cuondo Ias muleres
Bodasde jrtiomandan. Cita en las ertrettas I
Mail, rd de New Yor E,'sbado. dia2 del pr6ximo .......ki3Jacobsen,.hso .........del- s-NEPTUNO: Miguel Strogoffl El va-
de Junio. a Its siate de to noche, abri- bar Conrado Skarbrevik. Ilie.deato venganza, cartoneser-s
ra sus puertas ta Iglesia de San Juan El adurno floral del sagrado recin- asuntos cortoies a ventana,
Perugna de ,haId rde Letrin, .tiar.na bodo de l.s ma- to, roerer por..ue. ta dIna "Casa OLaI2t..IC:tEr van deIven-
@ votesrde jdlid ora so mpatias. Triam". el faaboso edidtn l Vedadoid0 La inuerte se va de viaOeUYtO yaun-JE
ide donde suldri ltainbl6n il bouquet lnvierta ahor tsuts reservao ecson6ricas cn to:- curtos.
Sert-is ls oItrayentes. I n.en... de an.novinaPALACE: CuandotIe.. ....
o lr e S i'dtadora sefiorita Sarita dle In Torre En ambos h'abajos, se lntu'ciin squo- una ctucnta dc ahorros quc puedc Vd. 2brir dan. Curves peligrosas y asuntosl, URGal (,),alaa
iS d TPALACE: Cundovas~nS detWest main-!t,.
y Estr-ado Mora, hiJa del sebor Car- ilos florilnas tan rameses carton. .tsLgfr arscias.
nde tI Tarrre y de su amable espo- Nevo Sdetallrles de sota hieresao- per cualquicr cantidadi-ntcrtsanual del 2l%.P W P
Af t Sara Maria Es irad Mora.. ran l I te rere .i.noro, o "rereremos en pro- odne... s i ftes
coeae erc ahuileraso Ioen GnenCariaeSkailre-uritia iota. Fans ci temer-ar-o y asuntos cor- yAsa.
e.ALMA: El 11. del bandido y Bur- 1.sloft-mroo sa
al iadela MdrsOperado lada. nader., os "1.64
REINA: Muchachas de uniforme. La i2 rsgalo$S .22
Fc cSlo r S itc;I de ayer fStM nloervenisda El cotaon de In ii ngiiidn porieni1.Iu toer del puerto y gran showm
unurenoorionallrea s,, edaeI c yen ,iI C enri .....d El m ay ni la ,ini d p........ en : ae...... r Si.x.eri...d,
QuilrtrgicalmenPe en el Centlro Mndd es m ,v s-s-lorin. -C A RIVIERA: Cuando Ia, mujeres man- i $2S25
co Quh'irirlico per el notable cirujana aE m aao sno
ATnc ta r i. uls R o d rl ou ez Bo x Ia n s ee n L Si . ...am n Atin p rnn o .r .ta bt cr dcla n F tre m ia la d o r y Rsf ot
Mrliarla Vilse Zarragozan telil es, nhiointP r adoaiR e f mu e cortos. nmnllo
AMsa ) T te tria V Bur Z a %rtra z a t,, i c s.REX CINEM A: Documental, earie-1
,'acld a re~onto vitasnoticieros Pruebe esa; agraadables frajenadia
4 S l I')TNo.s 'del seinr tBuenolen turo de d'i e opiinTF~____________________________ rtea. ari~tenire Is no ro .s~ .
polls onliofin en Il a lgina TRE('E) ac ea. -el exhibidor Shullon e" su|
O'REILLY 363 TELEFS. M-3944 y A-7387 NEPetUNO: Miguel Strogoff, Ellvalle establecimriento faoroo.
DORA: Arribaeran Rondirlts ,TONGOLELE SlC ~ly IBRENDA, RITA MONTANEIR ROLAND otros .actuardn tos principales figu- de Ia veriganza y asuntos cortos.
GIIAN CINEMA: tios pasionore r, E, ., ran naciorales y extranjeras, tiRALTO: PrinLibnero de guerra, La Otros srticnlos de toeador 7a-
lgu ,ya n uerte tiene el cu. GERBEAU junto por inica vex enuna gran fund6n e'Apr6ximo -- .. ...... legi6n extranjera y asuntos cor. tuches de regalo.
-Q... e . InsFtoo A las 12: 2 region peliculas
I~uU 114) 10AUIalitA.
GIiAN TEATRO iMarlnao): Cuan.n- MARTES, 15, en el Teatro BLANQUITA. Un programs.sensacional. ren et Banquita, a un peso cinriuen- tante L arua y asuntos ear-tao brioGH-I
OBISPO Y AGUIAR TEIF. M-7387t7 dsI rouEeree mandan. La muer ta Es el formL-It. a r.T -LT. .
rth-ena doradn y asuntos cortos. Lo que serh el grano sconteelmlen- rco atr-aeconen teatrales itue ha vis- t,_n._ I s ..... a. Es M e e o rt '"ROOSEVELT:' A rot. L muter
erIlaroail.V duable homena je a Miguel Herrero leopardo y asuntos cordon.
C U A T R O C A M IN OC S T o q ua e ro se e to d e l ah o s e p r o d u c rirA e l m a r-i s e n to L a H ab a n a .. . C a mVue c n T n o e ._-. .. . _
loota, Msatrirnonlo aintetieo yPar ilnica, yea Tongotete actuori Carmeto Vdaquez, con Toniotele, Si.j
Acredit.das par t servicoa Renos. lato nto e el d-an teatro Btanquit El gran- conjuntcaeezeTongren teecara' ecardi y Brenda, y otras estrellas. tContmtod en ta pagii a15)
reo~ooos per $ lervclO ocarton. A Ins 12: Aventuran cde ".. .." -" njuntarrdente con Brenda y Siccar-,
las m6s distinguidas families Don Juan y Bar.abis .ea.u. la- u .-di y Rita Mosta...... verhah. .se
dr-Sn admir-or-hocienda su Josephine Ba-
PIFINL.AY: Camino del Infierno, Hilp- .. ker, mfa igual a to Baker que la
aban...... crita y asuntos cortos. A lts 12; propla vedette rnatndial. AdemAs 01-
Titldu del espacio y Huelsa del da G allot que se despedirki de Cu-
Sangree. ha en esa p r "ia 'Fiesta de Mayo"
rLOR ,.............IDA:Piso ro de guerea, Mu-e I ..elBlanqulta con ias meJores can-
ie.cr e ror-aJe y aaritictoocar-los, clones des it x uloito eepeetorio. YV
LUX IN Mari...o.' Quo ...r.e. "reIre MEXICO: Seresals en Acapuico y GRIS: El oca. o de ols.. vda, El ga- Rolan Gerbetao, l a"chansson .Ur" qoc
ci iiiiiiii,. It ,,rri rl croilliii y sari,,. lirs haiibie.n ri loa. Not Na ti it el canario y aauntoa court es, I ra uco nqui ostdo a La Habana o yre-
i . i i.. .i. .. .. . G a r r i d o y P i r e r o I N F A N T A : oM u j e r Sc .e .r j e P r i al o l u na eslr.. . o. e.u s ta. .r..t i o n y
NIV itI' r 0 I IAN Pi1i lieroe grirni ri- MIAMI il "oar'Side aria vida 'Ten- nero Sde gueres y asuntos ear-ton amcnosetr prael o m u ensayne aC r-e-
IraI itorsn1 rbi ndle y an ooriirs rcot irridsde [toreisa y aslninls car. LIiRA, JinelgaS d nict lerr-a, El terorIa center e enta monoa Carme
fir Isi .... .r...y car" es. "del..o marte.....el 1Blanqueta, L.na Sa-
~'i ]oin y las gustadas mamboletas bal-. L
__ _ _ _ __ elaran dos de las nuts apLadidas
cc..Sicn ..coe'eonjunto que diri- AL T
ge Gustavo Roig. Par-a elt grand fims-'
ta habra nservici especial y amplio
dei mnibuonpara dar cabida a tode
ri poblico qua oaistirr- at gran even-
Is n del asci en el que ademis del
dioso homens)O a Miguel N err-rn I howm ~iaro de "Cabaigtalae on Flo-
y Carmela Vdzctuez, la t primerisimas
figures Sce lt compadia espanola "Ca-'iona. Carmen Torres, Raquel de
b" ala n,.erA .ventd- conlas mayo, honterrey Julio Toledo, Ba-tida y






L/U ." t ,,zi",, ... ",tt ''': ~ '''' So.das. ,Saltines
_____________________.. y mmtca

ELr PA A4 EC IT L Idnesvgreta
s...-rquo .ut.h, ,.s necei ta,.,










I'. JI.L-. "BJETS BE MIT ADORN- Ga..ott.D.-U.
V mac,,aa,:,ulo m-i Soas.- .o..n.
C.uNo a..b" .
:. -, : " f


*A *.^^^^^^^^^^^^^ *^^^^^^^^^^^^^^ EN EL Wrix 01
GL'sX.ITKO
J CUCAN asaCRiC-AW
-- '' r ":\ '













, l Q


Cr6niea Habanera


Di.a de las MADRES


Segundo domingo de mayo.


DPARIO DE LA MARINA.-Saibado, 2ldg Mayo Je J951


i,A VOl) IVl. APOT),L y at6rdldon y intijere veniale y
-- egiolitat: pueblo grande, euanlqtitl-
Il pitleblo :in ii nennt en sqel r etitean nt u larnatlio. e aiquel qute
et qrUf Itil ria.er5m deil|itl la- tl. %od hndombre gstenron sn y mujtrel
tIrOniAmtibrdniiii* homhresa cruidot pUtralN. IA prurbis de cnda civlilie-


cln humian eti en Ia sapeele dt
hombre y de mtijer que en ella se
produce.
Js. MtrtII.


.A~Zc) I~4~6~2&


.00 CA ,N 40


Fiesta de los quince
n un moment de Ia fiesta posaroan para el DIARIO la sefierits Elena Sampedrn y sua papais. Dr. Jaos 0
Samedro y Amelha Herndz dmpedrYAei er d d pedro,e o y su rhermna Beba Sampedro y el Joven Salvador Jancadella. 3
iFoto Pardo)
Una fiesta muy alegre y divertida Paneda. Blanca SinclTez. Ela CaiAs.'iPZ. MdYv1n Ri. B i'n i in I.irjai rara.
se celebrr6 anoche, a partir de las Terv Luhn, Ana Maria Rodriguez. Manuel Revuela Iian Caballero -
nueve y media en la esple:-dida Acia Agramonte. tan encantadora. Ram6n Lavin. Marcro Munz,. Carln.,-.
mansian del sedor Jose Sampedroj Pagy Brown, Tika Cruz Bustillo. Caias. "
Camds y de su distingulda esposa E'angelina Galan. Elena Marti. Mar-
Amelia Hernandez, eta el Vddado. igarila Velasco. Alma Cainas. Marga-
Era la que otrecian los sefiores de rita Sosa, Mary Huergo, Maria Eu-'
Sampedro en lionor dd S ilija Ele-;genia Capmany. Gloria Amengual.
na. una figurita muy airosa y muY Vivian Serra. Arbelita Dorrbecker. I
bonita. que arribaba en esa fecha a Teresita G Gamba, Mireya D. Gam- I
tos quince anos. I i ba, Teresita Solis, Hilda L. Infante,
Sa caracteriz6 la fiesta por su anil- Silvia y Cristina Ortiz, Gloria Maria /
madden y belleza. Morales. P insia
Los amplios salones de lIa ase, en- Conchita Pujadas lindisima
galanados, par as floras recibidas pr ,Gladys Diaz Margarita Barrientos.
la festejada, sirvieron de marco al Gilda Madrazo. Miriam Pifieiro, An-
baile que fue amenizado par la or- Isna D Barreiro. Gladys Pineiro,'
quest Cubakonga y por la Riverola. Somnia Montes de Oca, Purita F. Icha
A luere. en el jardin al aire libre. sn, Olga Vizoso, Hilda Mas y la gra-|
donde se logr6 una preclosa ilumfna- ciosa Pilar Comellas.
cidn. se distribuyeron mItlipleo me- Entre los j 6venes:
sitas y siUas que fueron ocupadas Carlos Domnguez, Boris Fernan- a r
p la concurrencadez. Jorge Villaverde, Carlos Salman.
En el patio se Instalo el bar. Lizardo
Y en el comedor se siri6 el buf- Caros Galitaz. Oscar MAnt, izards,:I
tel~~ ~~ ponVlsd a ae ae Ganibo Diaz, Juan Antonio Cobo. a r
fet poco antes de ]as doce momen-Orlando Lopez. Waldemar Vidal.
to en que la sefiorita Sampedro apa- Ol Marcos, RamL n Arrechaibaled.
R6 ss uine cliaa elsirbdicoEmilio Macros, Ramtn Arcrehubale.
Na quince velits del aib6co enis Perkins. Manolo Balai.s
"birth day cake". large H. Mlyares. Frank y Jorgc
Numeroso el grupo de sefioritas. Garcia Montes. Len y Kiko Villal6on
Que iniclamos con Many. Beba y Fernando Santaella. Jorge y Luis
[,ourdes Sampedro, lindas hermaanas Felipe Vlllararuss. Victor F. HI-
de Ia felejsda. rates, Eduardo Betancourt. Francisco
Teresita Omins, Bettv Palomares I Ruiz. Mateo Marsicano. Carlos Rive-
Gloria y Margarita Colete, Anita re, Luciano Delgadon. Hctor Escal |
Diaz Silveira, Perla Tabares .; '., Ildetonso Mas, Salvador Juncadet
Fernkndez. Alk-in Torres .\n,pari. 1 Jost M. Pafieda, Ricardo Godo;i
Alvard,. Silvta Alfaro. Aida Requejo Y Jonquin Barraqu6 Jr.
Rossa Santiago. Virginia Trclles Trrllrs. Nestor Millarrs. Jonhiny ,Sa- o (
Marit Ruin Magdall tfernandez, Car-' rez., Tati Usatcguii, Severino G. Gam
men Miarnntes. Aspnla Gil, Lourdes dc bh. Ramni SuArez. Mayto Heiirca.'
VWlez, Carmen Gircia. i Jorge Lipez Oin, Carlos M de Cns nct-'
Ielena Bagiier. Margarita Parkins pedes. I Mt e
y Marta C om bo6, muy atractlvas Ins Mnyitn Alonso, Jorge Men ,cal. IC t 0, .
tree. Vicente Suiaiez Real. Jose Marasc. a'
Maria Plna. Rosarlo y Carinlta Pedro Boschmrnar. Humberl.n Can-,
Trespalanclos, Gisela Monserrot, Mar. rCo. Tony y Juan Comellas, Tiki Cruz' n "
garlta Flguiieredon. Mercedes Gnrt, Ml- Bustillo. Alfredo Rode,. Rafael Mia- tY 0 8
rio del Carmen Sierra, Carmen Ma- dan, Angel Polo. Guillermo 1-. Car Cad
rIl Rueda. Ninin Sterrn, JoAtefna ltayos, Guaido Aguilera, Juson Garcia,
-ilguez, Hdclor Rend Lhpez. Lui?
Pcrez, Manolo de Ia Torre, Osvaldc. 1P C4
Tapla, Canrlos Pnrro, Richard Seoane It, r
Jnrge Leto, Santiago Millan, Miguel D
Bengochca, Jose Martinez, Rend Pd \ 0 O PC
--- 1tw xt


Aniversarios nupclales
Arrlban hty, a los treinta y uin
arios de su venturaso enlare, el te-
nor Hubert de Blanck y su gentile
esposa Consuelo de Ia Torre.
Dlecisiete ahos de dichas conyuga-
les-Bodas de Perfumes-cumtalen
hboy el colonel doctor Francisco J. de
Arce, conacido leItrado, y su encan-
tadora esposa Margot Andreu.
Los j6venes y simpaticos esposos
Juan Galan y Josefina Diaz Reion,
celebran asinmimo en esta fecha sus
Bodas de Lata: diez ainos de casalos.
Tambid n salunasTIuis en esta techa
at sehar Robertn Recrm y a su sar-
tiva esposa Mariha L6pez Ventuia.
que cumplen oinen aios de casados:
Bodaa de Madera.
Joaquin Suarez Lopes
En la clinical del reparto Miramar.
ha asido asometido a una delicadisima
intervention quirirgica. el senior Joa-
quint SuArez L6pez. estimado caballe-
ro de nuestra sociedad.
Con gtan acierto practice dicha
operaci6n el doctor Gonzalo E. Ar6s-
teguil, maestro de cirujanos, quien ae
anota un magnifico exito.
El estado post-operatorio del pa-
ciente es completamente satlsfactorin '


























-.. DIVINTA I


'cto regalo


MAMA


Ita Partina

Neptuno 410, entire S. Nico1ls y Mcmnrique




~Tree el Aceite



S "MARTI" (
) 1 5 pronto que ya

9< Ilegaron los invitados

A Parar olit or s e AermotV.dao paro
e es mprescmdible el Aceite .ARTI.
Imparto distihnr6n a sun cosmidos
proporciondndoles et sabor
migualabte del aceite pure de
oliva MARTL

En Iaots desdle
I host 23 libroa

ACEITE PURODE OLIVA SUPERFINO "MARTI" ENVASADO EN ESPAINA

INJTODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DE VIVERES


Jai;a~jjj,1 13


[-RIAVAISLO-i ]m 2244 HABA1NA [. _]:


+~~ CY++?
.w


I
















DIARIO t)E LA MARINA.-Sibado. 12 de Maf,o de 1951


Teatros v Onec


P ta A
1(40NI






..A~.' i 0 T0"'N


PA' 111 *iEi lr SI S S TTLmEtI sc t r i-out m
': ',!SHOWAGUflAR (b.aito e) LOS CASANOVAS (Eckntricoi
1, RM'ANDO PALACIO te.ni y FINA DE VILLA (bail&,,nl.
-- -.--^ ------j---......-- ------....

RADIO CINE NES PROXIMO
*AMIL ULWWTN ,..,

til Nfsrome ME$ CohD "
I sl.e s lANA 0A015 $
IJt l~i Ally 620 11 lAN tvAhs Par t prMAAK wOfl Or
16011, ti ti ISIS I L i I0 *o iii iii



m S^sme --- ii
Cc~a/^^^^ ,ftc


; Temporada de OPERA en P r o Ar t e
TEATRO AUDITORIUM

HOY, ULTIMO DIA DE ABONO
EL PROXIMO LUNES 14 DE MAYO CODIEHZARA LA VENTA DE
LOCALIDADES POR FUNCION

BOHEMIA TRAVIATA
(Pi-ccini) e(Verdl)
MAYO 22-(9:15 P.M.)- MAYO 24
La oficlna *etara ablrtab hoy do 8 .a 12 y do 2 a S.
so1 pon ve la vnta un num-
AVISO ro llmliado de localldadom par
TIM DP kI j 1IJ III las funclones do "OTELLO"
IMPORTANT al p.co d.
ENEL BAJf l $3.00

OFICINAS DE PRO-ARTE MUSICAL CALZADA 510 Vodado,. F-3455.


r t nA2MBAR:, La marquesa del barrio, -
Aventucas de uts nuevo rico y
asunto.- corlos
-ATLANTIC: La gross blanca, Dos
Escenario y Paittalla La V. de McArthur y
asuntos cortos.
,ASTRAL: Cuando I'as muJeres man-
I dan.' Diablillos chinos, a. cnrtos
g y gran shcw en I..escen.
imCASADO Y CON DOS SUEGR*S* CINECITO Revisnas, noticiero. epi
sadie. comedian. variedad. carton.
Much se ha escrito alrededor di miel.
la suegra. El teatro y el cine ha te- Tiene ..coma intirpretes esta peleu- wo oale conedt ano de Ion famosos
nido en ella un recursa propicio paa lo, que ha de llamar ia atencton par y d,.eseados "Osca "
la-4 mas entretenielas siluaciones; pe-, su gracia extraordinatia, a cuatro la- El estreno de "Casado y con dos
ro regularmente el tema se nos opre- minarias de Hollvwood: Gene-TierneSuegras' ,The Maling Seaton) se
sentaba en singular. y John Dund come la "feliz pareja y ,anuocia en las eatros Warner, Mi-'
Ahora la Paramount nos press to Thelma Rilher y Miriam Hopkins, ramar, Plaza y Santa Catalina, des-
un arguments con dos suegrao, por 'ie lao coeccon. de el proximo miircoles 1I de Ios
I s en de apanerc que el interest Thelma Ritther es la celebrada ac-: corrientes.-AL M-A"
,. nsu ... 1 .. _^ ...4 q ..AAEAPlo~od ur:.ALKAZA-R"LaL dams alegr:eZamba. AMBARSSADOR Cuando.I" M'uir.
Ia gracia resulen par oduplicados. lriz cdmica que used via no hace Tl.Banto comaducl drde Ctl or-, A P d "r-,i Z.mbn. AMBASSADO C ..d a .
En Canado y con dos suegras" t- h en alnada po es Brarkelt como aa director Mit. Pitos, flautaa y piratag y ashn- a. cortos y gran show con Cai; rea mandan, Santa y pecacera I
tulon del film a quae hacemos referen- .. Mvada". pr chel Leen. son figures de reconooc toscortos Calloway y Cavaliers. asunto cortoa.
cia nse os presentan a dos suegras actuacidn Ia Academi de Cinris Y. da iopularidad oue ageguran el i-xitol APOLO: El castillo maldito y El plo- ARENAL: Acusaro austed. Cartes e-I BELASC.AINt: El ocaso de unia vie,
que intervienen hasta en la 1una de Artes C r. .&-.I0,.F tCAS ne Holly. de a reterisa peliculs ,I ser de asengaca nenoaasyp anse carlo..Iniolmancia y mantps so s.

N iiiURO 7,' "
ZOOO AUAr/ler/ NIZo a J/ 1 4
N M1515 .4aUMD .% .,o DA M~. LO W IT O tWP 4SWF CONFA&MT -

H 0 Y1 -4 1 /aNeeAtAWA* 94,L a
deI a 11:30 p.m.e s 0 "V
5 Cartonsis on Coloresakev
2 Comedlas Iat i n so aft r
"LOS 3 CHFULDOS" S 49 tAG r, .
EL VALLE DE LA __\ __r AI__ y \wemoR'tWe._.,
VENGANZA or" SAst .'-.s-re-. l O
HURT LANCASTER j/3 Q tf
ien Technicolorl esisA2 slt -A
Miguel Strogoff 0 o Peary


__IJ .nDs FoK,,nf 'o <* ^ 11 E fJ M V V M-W W BK~ ^ /W /r eo /oeS^^ .=^t
El Correo del Zar
AKIN TAMIROFF PP#
y FAY PAINTER

TLunela Preerencla |m V

N 20,llll MAYORES 40 c l JAM.
A CTUl'IJAI~)DES: Foldaratopar a A/1Je~P'If1a(c J('d-
ctiulv:1. ia xirece me ens mota, 0 .& ,IES-AP414A


IdiIrmU1CALo ROAaWAY 4
AHONA Q n a, #ABANA#AI A

TRIANON C O Oi&&.
METROPOLITAN I A .



RIALTO. :,,,,|













N 0uT A S
FLORIlDA d"call oMhe m".fa







EVITA MUNOZ es ua estupenia joy. cia ategrifica, el
proximo LUNES, ex el FAUSTO 'y en el GRAN TEATRO
Testigo mudo del drama de un pa- pretada por Evita Munfioz. Lat clebre
dre abrumado por el peso de una Chachita, oue tlw,. una estuoenda
acusacion terrible, como Ino es: de actuaci6n en un dificil y complicado
ser el raptor de su propia hija, lo roll, en esta cinta en la que ademas
era todo el barrio; asi como, todosco- de llegarse a lo mAs intimo de los
nocian la tragedia de una joveneita sentimlentos humans, nos deleita a
que ignorantemente vivi, engaltada su vez, con oituaciones de comicidad
de Su verdadera condlCin. Tal es lograda, mezcltndose con magniica
parte del argument de la pelicula music.
titulada "La hija de la otra", inter- "La hija de la oIrs"o una joye
-- S U-narta ccmnletamente ie -


'0 sO- NCINAL- STA
GRA. TATO -AMASADO RV]R,'Fxra
0 @9 *OER O PRNCPA c-.FR(so /x



Iii,, 14


, / INA

$7 0 1
zma,0TR
,A 1-Z



s:I


las historia ya trilladas por la cine-
matografia modern, cuenta ademAs
de la interpretaci6n de Evita Mlu-,
nfoz, con !a dri Cdilos Navarro aun'
nuevo galan del cine azteca. Carmen'
Molina y Beatriz Aguirre.
"La hija de la otra" se estrena el
proximo 'uncs en los cines Fati;J
y Gran Teatro de Marianao. Es olra
de las grandes produccionel de Dis-
tribuidota Continental.


HOY
D U P L E X ontinua d*. I:3 a 1is p. m.
S Rafael y Ainlstad A-0507 Aire ABedaionads.
P t S AN T A UN SELECT PROGRAM DE
BUENA MUSIC Y BALLET
Compostoionto: Den Giovanni IMozart); lnviiali6n al Vals I(We-
her); Suo des Amur (Libcatraum) Liszt; Rapadia Hiingara N' 6
(Lint); IMarcsa Milhar lSehubert) Else Kleine Nachtmorik
IMoart); La Dauza is lUs Horau (rPeehleli); Int4erpretes: Geor-
ge gSndeor (piane)-Orques SSinfiena de Italli Metropolitan
String Quartette Ballet de las Optra de Roma.
el tintereante documental: PABLO CASALS
elc ed itlm film del "gra mares-
tre" del celebrade vilignce-
S list& catalan de fama ihter-
aelonal, en su aspeeto blo-
grikleo y musical, lurante el
I festival conmemnsorative a
Bach, eelebrade en Prades,
Francis.
Es en Preorama Musical
esplsndido!
Se exhibe con auntM cortoe
y la, iltime anoticlas.
Horatis*
3.40 5.20 7.& 45 16.30.
ENTRADA: M5 et.
cosil... 45"" HIJOS DE
1&# i 1 del di
Air. LA TIERRA
A..edieietad.
Itorewos Doei. me.nll Sep.
H OY Olin.
CL MA AWOE: LO, NIP[O.
R DlTnelldn use. situ*< ^^^
ZL LION FANTASlTICO. Gr- HOY enc el
..... A. ..A.... .I...... V o
E INFOSMACION S i N D I A L
DL ULTIMO L IN UTO e Il UN DIVERTIDO
WX .Ioarl.l PA MOUNT, ME- PROGBAMA
TEO, UNIVEaSAL. ACTUALI- DE CARTONES
x DAD ESPArOLA NO-DO, AC- con: Popeye, LulH,
TUALEDADES '*ANCEsAs. Gasparin. El Pate,
CINEMA NOTICIAS NACIONALEI. Tribilin, Pluts, -Ml-
a*e erI key el Saper-Ra-
A=Ma!:*-MUil4 ENTEADA: O"y tO Cit. iteu |NO FALTE!


DUPLEX PROXIMO LUNES
C U A R T E T 0
(QUARTET) EAGLE LION FILM)
Cuatro de las mis conoeidas histories del famose novelists
SOMER1ET MAUGHAM, reunida. en on film de large metraje
interesante y aumametnte ameno.
TRAGEDIA COMEDIA DRAMA AVENTURA SATIRA
FILOSOFIA PASION--.
Un eapejr de Isa vida.. Con utod lejo de emociones!


CUARTETO ei el DUPLEX. Un ettudio de PSICOLOGIA...
jC6mo reaccionari Bated en estos casos ... ?
Son cuatro situaciones. Cuatro his- lla. Cuarenta artists de renombre
toria de Interns human, de apasio- compartiendo los honored estelarts
nado dlnailamismo. Cuatro aconteci- Artistea dramaticos unos y c6micos
mientos sucedidos a cuatro perso- otroes... 'Juventud esplendoron y
nas distintas. Cads cual ha reaccio- maducez de supreme dignidad .. Una
nado a su modo; pero en. el curso exquisite mipestra del mis depurado
de ca4a higtoria cabe preguntarse arte escrnico.
zQuA haria yo en su lugar? El alma "Cuarteto" es pues una pelicula
humana es als de complete y st blen diferente a todas que per su miodo
ltodos tenemos puntos baico saimila- original y los hecroa que se des-rro.
res, .la raza. el clima, el matlz cul- llan tiene Ila virtud de hacernos pa-
atural de cada pueblo, influyen so- sar cads dos horas embebidos en lo
Sbremanera en determinada personal que vemos y provocando en cada tcual
,y moment y produce reacciones' reacciones propias de su personali-
distintas ante un mismo hecho. dad Lo curioso es s-tto: tQu, ha-
"Cuarteto" (film de' largo metra- ria yo en su lugar. Este gran film
jie de Eagle Lion Filmsl es 'la obra se exhibeen el cne '"Duplex'" de
mAs complete en emociones hium- San Ralael y Atustad. el proximo
nas que ha podido brindarnos la ci- luneA. -
nematograia.. La brilliant .de ,sti-
In del grand escritor Somerset M .- SOUCKIUBASE Y ANUNUInt r,
amnn ha odido enctraEL rDMARO- DE LA-MARINA
...1mjo....f",terpretes....III Panta-, EL o DIARIO DE LA -MARINAip


D






r


_ g D.e. 9A .
. # a lall.O#SO j








toria t3aicrut os ate R
I reoILL0




I O VWffrw J W at=__ |
PE r k/AVE







............ t \


2~Iak~s Pak"3


DUPLEX: Programa de buena mci- FAUSTO: Cuamdo I i mujera men.
sica y ballet. Adernmi asuntos dan. En redos de uha colegiala y
cartos. a2.mt s clortto&
CARMEN SEVILLA. la primooros esfolla del cie. e paiioL
.M la Marl Pepa do 'LA BEVOLTOSA'





\, M


Es Mari Prpa La ehalaps a liu tda 7 mlern do todey* Ky h Noma
11 REVOLTOSA. por-u Cleae auackt mpam I-e boinhe Vw dan
enid de mtarlCTes, stes pkricd a & eabxe eeW c s T-4 % i aeldsab tsoe-
fo. entirredo en La praeloa lmsisa dr eChpi. eraa"e a -M
"encla I1 trimcs de Is uotzxal esemorada. hAeC a "IA XRZOLTCS.LA
In pelieata quo entwusanari a todee lA pik0eo.


SPA-oinn.01A4


vagina jL-t


LUMEf


















Ttros y GCines


/
DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 de Mayo dr. 1951


I


Al~ MD i A K^
14 p 1>. ,Volag. Taw(aaaa r41i.
SA 4 4 41 y 8 30: Hevita., noticiero
naclonal, AVINTURAS DE UN NUE-
VO RICO con l Icmr Parra y Fernan-
do Soto y LA MARQUESA DEL BA-
RRIO con Libertad Lamnarque y Pe-
dro Vargas. Lunata 60 eta. Balcony 40
ct,. Nltos 30 eta.

AS TRA L
Inlfanta Ban Jud. TaldL r-NIt.
Dde dsla 3 18 Revista. notlclero na-
cional, DIABLILLOS CHINOS cnn
Paul Kelly eatreno en Cuba CUAN-
DO LAS MUJERES MANDAN conn Ga-
rrido y Plharo, Tin Tan. Marcelo. Xo-
nia Bengurta y alorae Itrillaa. En Ia
eacenra can show. coan Julette y San-
dor, Rolwbtn Vila, Leos Star y Or.
qulosta R. Urblcic Luneta 70 y N cua.
ta'ony y NilnoN sto rls,

A RI E N A L
ANve. do Colunmbla y. Tel.I 111i -
A Is 4,011 y 111 ItevI.ta noteclero
n'eluiil., AtCUSAIIIA $I'rOl cotn In-
1ac h.cc.. ,ilasca t ..,.,a y CAR-
rA. '.NrJicAi ..... h.ala asoyic
v .,,1 D -i -,n h],r ,m ds roi~lun-

A T I. A N 'r I C
Calla II a*nio. 1 y II, Vada.
T.169-9 r->--,.
A Is, 4Ot r5 yI l sA utnvj ta, culh'lsu
nm icncla, l.a vhl.I .i.' ia anPl Mau Ar.
thii I.A I110HA 11 .AN'A Ann Rnhotb
1h, %l y O iicrlir tn ran Lis.
VIII!, 1 oli':ct~as Ltlceta n eta. Mal.
rv tly 40 rowla~elv-R

A V EN I I) A
Avnida da Coelumbia y Mondo,
Alnendeso., Talaaono I-1024,
A ios 4.IO I y 1 I' He al, a. Icltl
itari'll, I.A D LAMA iA I.O1 DIA.,
MANTES onn i an reparlo y KCL P.LA.
ULM DF r IA VENrAN.ZA Iland y Natli-I .calac, IL.enta niayo.
rea M; a i lh..,'l 40 'la

BELASCOAIN
Balasaln No. U41. Told(. U-61a.
Dado IaI 450 l43 la. notlcl*rO na-
rihnal rNIrOLERANCIA ~e Mac Do.
id ( Earq)) EL O'CABO DC UNA Vl.
)A r OlurIla Swaan ya Willam
Illdoen, lunetl sapuire 40 cta. Taortu.
Ita tI oeotaVoa,

BL AN Q U I T A
Aveaald Perlomot awage s p It,
Mirmar, -_ Tal. .ia,
Deada ila 330: hevint.l, notlcliro n'a-
ioclial, ealceio ai Cuba LA DAMA
ALCOBXE lec it ichniiclor),l ann Jean
Kenilt y ZAMBA cUa John'lall. n lIa
INo alla 1 nialesroI Blstida p reaental la
eroilrellao d CABALGATA y xlto da
liM Xey en la1 ealtempas "EocO6n
SMballga ', "La rlol(" y la q ir.anrbka
le lan Sombrlllas de oLuil Fernan-
d0", eon Carmen Torros y La. Xuy.
Iundela y Prlorenrli: 1 peao. Balco-
nv Anil l,

CUATRO CAMINOS
Islasoaail aNo. il,. Tl46l. M-3676
Dead* la .00: RviStaS, nlclero noa-
clonal, strcno on Cuba YO QUIERO
SER TONTA c i R.sita Quintaha y
lara Garcila y MATRIMONIO SINTE-
TICO con EmillA Qulu, Luneta N cta.
Balcony ip.cta. A 'la 11 do I noche:
AVENTrINA Z D DON JUAN BA-
RABIAV IAA UN LADRON

C I N E q I T 0
C:INEqITO
1. IRaael T Conladad. TL. A-.T7
Deade l. 1,00: Raveit mOnllNo.
ticiero naclonal. FLaah ordon *n Mar.
to (eplaodio No. ),. ConJaeroa del
amor (cameandls), Cocodriloa qu vuelan
(varledad). A mllmo Uimpo ( docuc
iental), El primer autom6vll (docu.-
ientalt, La granJa del veclno ear-
atnl. Adems program extra do car-
tiines. Prociio de costumbc.

DUPLEX
San Masl Vr Amsuadd. Tat. A-OW.
J0rndi IS I.Ol U. praoginC cola
If d |s _tU gpr.ermsa eLecto
tre buena Alolct y ballet. Inltar-
ane a d noU iel'al P0L.0 CASALS,
ri ma iruton4e volonealllta del mundo
r eneibWB sunaIo ona car.art6on V
.... clcmc.-n alas muandlala. En.

9.,J C A N T 0
Naptune B. 161. Taidnmo M-11S4
De.s1 Ln 3.3Bo Revlca. nollcirrO n5.
lnnnl te lol gnne-al EL ANGEL
P.RA'vR VO on Cecile Aubser y Ml
:nael Auloilr y CRIME EN PARIS
n LousLa Iuvet Lunetla mvaores 0
i hmal |a; 400 y 0 eta delpavo


"IZ' MUG II It ILRp to BIdlat.
;.T lll~ll X-UII.ll
En tanda yOthe: l lvits, notlclero
icional, .O.a DA con Dolores del
'Io y Joii MIUM Y HONOR DE RA-
ZA (en dehon cor), con Mlureen
3Hars j-M Donald CUrey Lunst
.na.Vores et. C Nila 16 y 70 etC.

FAUSTO
Prda 'Bo",' Ta4|lao N-71M.
Desde lt !130 Revilta. natclaro 'na-
asonal. ErSKDOS DIE UNA COLEGLA.
LA con Jlan Crlau Tharry K Gal
we erno en Coan CUANDO LAS
%UJERIS MANDAN eon Garrido y
Piflero, Tin Tan Mlarcelo Xonia Ben.
furla y'otras-estrellos. Luneta mayo-
es .o0 ets. Tertulla 30 ctsa.


are' y lanta IabaL Martanalo. Asinsa y a. ono M-7.
S Taliaono BO-123. Desde las 3.00: Revista. noticiero na-
A las 4.30 y .30: levlsta. noticlero clodal, LA MUJER DEL PUERTO von
national, LA MUERTE ENAMORADA Marla A. Pans estreno en Cuba MU-
con Fernando Fernmndez y Miroslava CHACHAS DE UNIFORME con -ro-
y eltreno en Cuba CUANDO LAS MU- sema y Marga L6pez y gran show con
JERES MANDAN con Garrido-Plfiero, Jack Sague, Lubista Alfonso y Emillo
Tin Tan y Marcelo,. Xonla Bengurta y Ramill. Programs prohlbido para me-
otros. Luneta o Balcony mayors SO ores de 12 .aos. Luneta 80 cta. Bal-
cta. Nifosa 0 ta. cony 40 cts.

G R I S REX CINEMA
17 y Natio (E), Vidado. Tel. r-42112 S. Rfael Amlalsd. Tel. M-S14
A lap sag.00 t.11,25:s.L-T -O Y R Desde tas 12 del dia" HJuose is Intie-
A las 4.00 y 0lsh: EL GATO Y ce atradocumenital El mago de lon nal-
CANARIO con Bob Hope y Paulette .(e truntal% Elma laaalmIntre
Goddrd.A ls .0 y 30 evisaspes (varieded); El ]coil fantasttco 1,1r-
Goddard. A ls 5.30 y v 3t9 R0 latat, o colorestl); ltimos notlclerons Para-
cartnn y EL OCASO DE UNA VIDA mount, Melro. Universal, Act. Espa-
con Glorila Swanson y William Holden l, At. F a Notcas Naclo-
Luneta maores4O4cti. Nnflosuya nat Ademas heata l[s6.30 programs
ny 25 rentnvo., extra de O arlones. Entinda 40 y 30 eis

INFANT RIALTO 0
ieslula y Nepluno. To.tal U-37N. n.pluno Prado. Telli. M-l131.
Dadsd Ins *,30: Rovnltan nollticliero na. Drde as 3.2 Revlslat, notlcleroI n-
clonal. MUJiR Dl CORAJEr con Ale. tcinal streno en Cuba PRISIONEHO
xli Bvlth y Scott Brdy y elreno en DE GOLIbRRA con Mark Stevens y Ro-
Cuba PMarION obet. GUERRA bert Douglas v LA LEGION EXTRAN-
eon Mark Stv.e Bobert DouglasI. tRA con Abbott y Coatello. Lunotl
Don Taylor' y olro, PIrech do co.- cta.a Balcony 60 cls. A iam12 j1ai
lunbrc. tiich:y douis Ie,, as produccionec

LOS ANGEILES R I T Z
Jua.l Delgada No.l. II T tMani" drl.gu Nao. 4O. Mq. a rdkbia.
udtesa. Tliano 1a 1-07a. Tliln. 11 X-1a.a.
Aire aumnidlntciidi 4 ltn 4.41 y 15 : n taida )' niioch: Revlistra. notlclero
BRrvista. noltlr- iialaitunal, VAI.I. nacloinal, LA MARQUIESA DEL BA.
ALt.IIcE tn Ie ,,lusIp ,-o i Judy li. REIO Cont Libertad Lanarque v Pedro
Galani. nler o ellic jis. e.iretlaa V ritaa y GALANTE Y AUDAZ ten
y ANNIE I.A ilElNA lla. CIsRCO cin ,luhnl'.nlorl: coil obert Taylor y Briln
a(rtlt ii'ohlli, 1 flit Iis' -n I ntit Dl levy, Linlleia maynires 0 y 40 cts.
Ia mnoirc c I l osl Nn 40n cial aioa.
L U-V A N O R I V I E R A
I$ Nn. 107, Vadada. -- Taldi. r-1ooa
L U-Y A N 0 1 ^
Calaada da Luyan6d a. Tel. X-a10a A Ifa 4 IS p 5 1 vocit a, noIlrI.ca
Daldo las 430 Revilaa, inclc-,iln tie nailnal. EL EMBAJADOR mon Lull
elonal. POR 1)N AMOR I cc: Iaita adinrlnl y Rlanulta Amero y pstrrno
Aranl ay Mnllt i~a.aIpval y enntc rn Cuba CUANDO LAS MLtJERWS
*:n'ub. Y 0 QUIRO SErn TONTA MANDAN cnn Garrido y Plinero, Tin
cnn Freirnlalodn Soer i ra Garcic. R- Tan y Marcoln, Xinla Beniturla y
slta Qotilialla y Aigel CarCasa Lunceta olioe Lunela mayorsea. N tc iNs i 40
Sctl, Rlhocny 3S als. rla Balcony N cta.

LUX ROXY
Dia .. r.ir Plimallau IT ndo... 14 y "A", Alsaad.ua. TaL 1-41S1
Tlia A Ias 4 p11 y I.3O' Ievlltat iolticleto national, AVE DE PASO con nEmillo
national. IHNCON CRIOLLCccoIn BlRt- Tuieo y Amainda Ledetma y EL PO-
nilta Ansar y (. Quilnltna y pQaJI DER DE LOS HIJOS con Sirbara Gil,
UEIRTC TIKNE El. (UIIANO conK E Victor M. Mendoa y otroa. Luneta
Arredondoilii, arblia, C. Qiuilntuna, All. c eora 40 eta ; ilnaos 25 cti. Balcony
cia tirci, A ilita Artigaa., BrInn lier y nt iye)lc:a 2t ala., nif il.a cta.
tf)* nsinclhim Lunetno40 elcis. NIoa t
Balcony 0cSis. 'i SAN FRANCISCO


MAJESTIC
M A j E s T I c
Coaul.do No. 110,. T.1fl. M-4477.,
Dede. la 100c: Yrvlsta. nnlirleiroon.
lore y do0 comedla),. EL VALL.E DE
LA VENGANZA len trhinlnlor], rno
Burt Lancasier y MIGUEL. STROGOrF
a CL CORRIO DEIL ZAR conal Anita
Walbrook. Luntiela o Balcrany mayoes
40 tis NIb.os 20 eta. Tettulls, maynorec
10 y nilAon 10 ils.

MANZANARES
Carlon III a Inlantsla. TaL6Li. U-3154
Desde Ias 4.30: Revista,. noticiern na-
clonal, cartones, DOS TENORIOS DX
BARRIO con Alfredo Varela y UNA
GALLEGA BAILA MAMBO con Ni-
nl Maorhalll y Joaquin Pardavc. Lu-
neta mayors 50 cta. Balcony 11 cL.

MAXIM
Ayiansran p B7alruia. Tl(. U-US1.
Deade aI 4.305: Rlestta. notlclero na-
clonal, CAMINO DEL INFERNO con
Latiela Palma y Pedro Armendarix
a HIPOCRITA con Antonio Badd y le-
ticia Palma. Luneta 40 eta. Balcony 25
centavos.

METROPOLITAN
Calla IS. AmpUal6m do Almnndars.
Talinsa 3-1711.
Deode laa 4,.45: Revita, natlclero na-
leonal, asunto corto, AL COMPAS DEL
MAMBO, LUNA SIN MIEL con Clau-
dette Colbert, y eatreno en Cuba PRI-
SIONElO DE GUKRRA con Mark Ste-
vens. Robert Douglas. Don Taylor y
otroa. Luneta mayors N cts. Nifton y
Balcony 40 centavos.

MIAMI
Sila-omala y.Ra Biaal! Tel. U-alll
Desde lao i.45: Revctst, noticleroano-
clonal, carton, EL OCASO DE UNA
VIDA con Gloria Swanson y William
Holden y TENTACION DE LA SEL-
VA con Barton Mc Lanes'y Ann Sa-
vage. Luneta 50 eta. Balcony 30 cts.

MIRAMAR
Oulna Avsnlda MS, Reaparts Playa,
Iammau. TalttIfoa -76?1.
Demda las 1.00: Revl"t, notlclrco ha-
clonal, estreno en Cuba INVASION DE
WEST POINT con James Cagney. Vir-
sinIa Mayo, Doris Day y otroa y
AMARGO R XLO con BArbara Stan-
wyck y-Erroal rlynn. Precloia d con-
tumbra.

N CIONAL
Perado ah Ra faela. Titf. M-4141.46.
Desde lan 3.30: Revista, notlclaro na-
cional, CITA EN LAS ESTRELLAS
con Maria Duval, Tin Tan y otroa y
estreno en Cuba CUANDO LAS MU-
JERES MANDAN con' Garrldo y Pifle-
ro. Tin Tan y Marcelo. Xonia Bengu-
ria y otros. Luneta: mayors N0 cts.
NIto 40 cta. Tertulla ,5t cts. I


I Ban Fr.lncl.co No. s -. Tl. X-1701
En atcda p yoche: Revistia, notlciert
nac'tccal, EL PLACER DE LA VEN.
GANZA etr itchtliicolorl. con Heddy
l.amar y Ray MlIund o IRMA BE DES-
.NREDA cnn John Lundy Daiana
vin. Lunetia 40 eta. Niloi y balcony

SANTOS SUAREZ
Baanttl e Suau e Boan antgna.
Taldiafn 1-4#0.
i A I 4 4 y IS 13: Revista. noticlero
avcornal., ESPOSA 0 AMANTE con
Charltn Granadnos y David Silva y
estopn en Cuba MUCHACHAS DE
UNIFORME con Marga Lopez, Irosema
y otron. Luneia mayores 50 cta. Bdi-
.onyn23centavos.

SALON REGION
Moate j Anida Recla. Tat. M-4714
A Ia 8.00 y 1.13: Revista., noticlero
naclonal, varledad, carton, LA HEM-
BRA S IMPONE con John Hall y P.
Cumminga y LA ROCA con Earrol
Flynn y Patrlcla Wllmore. Luneta:
mayoresa 25 cta. basea SIa s.00 y 30 eta
dOspuCs. Niftoa 10 centavos.

STRAND
Ban Miguei No. SI. TalI. U-1771.
Desde to ao 5.00: Revista, noticiero ne-
cloaal. ARRABALERA con Fernando
FernItnde y Marga L6pez y RIO SAN-
GRIENTO con GuD Madison. Lunetl:
mnayores 40 cta.; lflosi y Tartulia 20
Centavos.

STRIANON
Linea No. 7M, VYdado, Tal. F-N14
Derde las 4.00: Revista, noticiero na-
cional,21 varledades, cartanncolores,
PITOS, FLAUTAS Y PIRATES con
Dougla O'Connoa y eatreno en Cu-
bs, PRISIlONERO DE GUERRA con
Mark Stevna. Robert Douglaa y otros
Preelon docoatumbre.

UNIVERSAL
EIld y Maonta. Tl6diona M-11-S
Desde In 3.30: Revltaa. notielero n oa-
clonal, ACUSARIA USTUD con Ginger
Rogers y DOS MUJEIMES con Elza-
berth Taylor y Dennia O'Keefe. Lune-
ia nayores 50 cts. Nifos y TertuUla
30 centavos.

VICTORIA
Concopct6n No. 11. ToliL X-4078
Ena tudap y noche: Revlsta, not. na
clonal, NEGRO ES MI COLOR caon
Rita Montanr,W Marca Lpiz,. Los Pan-
choa y otroa y TIERRA DI TORMIN-
O con Rod Cameron. Luneta ma-
yores 40 cta. Balcony 20 cta.

WARNER
"" 3, Vadado. Tal6fono F4-05
Desde las 3.30: Reviste. noticiero na-
clonal. estreno en Cuba INVASION
DE WEST POINT con James Cagney.
Virginia Mayo. Doris Day y otros. En
La eacena un grandiose howm con des-
tacados artistas. Luneta mayores:a 1.00.


j~z~


La "Comedia'
Telfs.: A-p737 y M-48Z0
HOY, a la* 9 y 30 p.m. HOY
Homenaje a FRVIGIO VENA


"LA VIUDA

ALEGRE"
Por Marula Gonaz6le, Pan-
chilo Naya, Conchlta Bras-
do. Lorenzo Solo y Antonio
Palacios.
Y la actuacln epecrlal de
Lilaa Ma. Morales, Josi Ma.
Aqullar, Rolando Ochoa,
L u i B Carbonell, Siccardl-
Brenda. Bola de Nleve
y Miqual DoGrandy

Director.de escena:
A. PALACIOS
Maiestro Director:
MANJEL PEYRO

Luneta $2.00 y Butacas $1.50
y $1.00


UINICUALABLE!:







N





WARN E
-SHOW
/COL4JC&l~A ZA 170
V//oar fec-deio
Duo ATOM/CO
ca Qbca
Kma~t~a. QfGO
'I I m~f


I4Escenaric y Pantalla

Doble especticulo ofreceri el Teatro ENCANTO desde el jueve,

S17: Peliculas de estreno y Vodevil Musical con M. Martinez Casado
CUBA: El D suns Ael y Marla Coma Io anunclamos, aal estA re-rEn Ia primera semana, "La ninea
Euano.*i ______-___,s_______________________iullanlio La Habana en plenl enld desnuda" y un vodevll musical cornm-
ENC&NTO- E *ngelt prverso. Cri- I pendlenie va de Ia temporfda de vo. pleto. El del debut, "Sube aol y
meni en Purl y asu to colrtor. PAVORITO Una gallega ball maim- FLORLNCIA- Unc gallega bila, deal mudiacl que Malo Martinez verAs Paris". Doble espectaculo de
ERIE Deseadt. Honor de raz y a z bo. Virtimas del pecado y nun I iamos PasiOn jro.nsa y asunlon' Casadie o-recera en el teatro "Encan- extraordinario valor artlstlco.
cnros 3 lor cnrios 1 corr,: 1i dode el juc.es pr6ximo, dia 17. Para encabezar con Maria Mar-
.. . .. ......No se natla de otra cosa! Y no vs tinez Casado el
~ --..-.. ..... .oara -ence -. nos atenemos a las cledco estelar del
noveaaaies que cubririn -e cartel del voidevil musical.
S A 'T T' T f 1 T" T A simpAtico colise0 de Neptuno. lieOn aver a La'
SA R -- E I L) fd L j j A saber: una pelfcula de estren.- Habana*a elli-
C RDD Igmaa Joan
Page. No se fiJen
ACTUALIDADES FAVORITE | NEPTbUNO much .lenr...no.
bre y el apcllido,
Monprrato. No. uN.- ToliL N-04-i4 Blaco.la m Nai1. T.l1. U-luS5 Naptuno No.E W Talono M.1 15. loan "Page naci6-
Dede 13' C 3 1 RestMa nsoticieeo r- De-d.e las 5 Recta. nolti, -Ec, -. O ,adIn 00 Rev.-ia. oli-fiah o r,-B. en Mexino de pa -s
oional FOTOGRAFO POR ACCIDEN- onali. UNA GALLEGA BAILA MAKM ir.nal 5 car'insne. coulie- ..med.. d res italianos v e
TE Loin Red Skellon y Arlene Dll y BO con Nini Maf;,-.,ail J jo.-iu.. P r. IGLIEL -TROGOFF o EL C.ORREO I 5 iedu c en los Es-
LA SIREN SE ENAMORA rn lechS. du, # VICTIMNAS DEI PECADO ,n DEL ZAR'I EL VALLE DC La 'E1. t lados Unidos. Hi-
nicolor con Esit.er Williams Van Nineon Seillla i Tl h Jutieo Lonele i GANZA .c5 l0chii',n0or, B'-'o l O tealro en Bro.
Jo~csnan Lanet. muyores N eta NIfoa8 ca2 Tealclia 30 ts, Lasnasier Luneia a Prelsenco rma. alay.rine en
yTertusium 25 lt. Pe 40 c a Nos l ,201.owHllywonodey en
,Mexico. y hoy pr v-'eit d
A L AM E D A FIN LAY .[ L I M P I C la m .ore. tracciones teatrale.
A AZanAla y Gorr l-io. T alelono U-gna. Li N Vadaga T 1 F-711 Linda, hermosa, inteligente, con un
11. Calallna T ykriga.I.Toll-I7541 Desde las 4.30: Revista. notlclero nu Lina No. S. Vdedo. T.I. F-711. lconcepto independiente de 1a % ida.
A a. 4.5 y 430 RIvlata. ncitero clonal, CAMINO DEL INFXERNO con A lan 4.15 y 8.32: Revista. noticlero i V loan Page ea tan ramona en Maxi-
naclonal carton PITOS. FLAUTAS Y Pedro Armendariz y Letclaia Palha national. LA MUERTE SE VA DE VIA. raC par au labor esetin a amoa Poe
PIRATAS can DonalId O'Co otr y a- HIPOCRITA con Letlcia Palma y otxas Jr con Marjorle Main y EL VALLE co or su labvenu orescanca como poroni-
reno en CLUb. PRISIONINO DC EGU- estrellas. .Luneta 40 cts. Balcony 25 DE LA VENGANZA (en lechnicolora tIa de altla s llama en cierta ocratoni
RRA con Mark St ens. Robe t DOou. centavos. A Ilu 12 de Ia noche: TITAN con Burlt Lancaster y Robert Walker Ia de necnI poqun I pantbnqueI
ia.. Do1 Tuylor y otrc Lunata a DEL ESPACIO y HUELLAS DE SAN- Luneta: mayors 30 cts. Balcony: 30 "l Venerosa'" porque la pasion que
r yt Ba 0n ,y O eta. NGL. 40 etaC. GRE. Luneta 30 cta. Balcony 0 etac. centavos. despierta en sus enamorados plat6-
_nicos todos ellos, se parece much
ALK AZAR FLORENCIA PALACE al reemo que MarioMartinez Ca-
Coaulaado a y TLtudea. Tel. A-MI. Ban Lizae No. 104. TTIO. U-3553 Blasnatl Nao. 153. To.i t-114. nado. rcmo en teimporadas anterio-
Desto.lsa 33.0: R avsls. nallcleno 5, Dsde las 3.15: Revista, nolcnere ha- Desdedlas 3.00: Revista, notciero cit- res .o pala .o n eunsarIa atencin eeu-
"nal tilenr e OCuba LA DAMA eI clonal, UNA GALLEGA BAILA MAM- tional, CURVAS PELIGROSASron ntmrdel publIcr con este esperlar-
ILEGRB lea Ichncolrl con Jesn I BO con Ninl Marshall y Joaquin Par- Leonna Amar y estreno en- Cuba 7s1r,,-,a D Bo..l 1O' In que nos anuncia para el "Entan-
ient y ZAMBA con John Hall. E1 l dav y PASION JAROCHA con Victor CUANDO LAS MUJERES MANDAN to" a parlir del jueves prdximo. Par-
ce.n dMeduid de CAB CALLOWAY Manuel Mendoa. Preclos de cos tum- i con Garr dn-dPiero. Tin Tan. Marcelo. o ISM.I I ue si el elenco que lo secunda es
's CAVAL]S un iradloao es- bre. Xona Bengurla y otron. Lune. mn- maravilloso la obra del debut. "Su-
peccu Lou.ta. mayorea Ipno.5:,cores 60 "cts. Nlfaos y Balcony:30b
Tr uli F OcentaAo 04. FL0 D A rnoi e- OW N=loui ..Ls Paban... I
f tPero lodavia podemos decirles. pa-
A B A S S A D OR Pla..lt d. Ass. Dalc. PLAZA \ qu. n o olviden... algunos no-
,.A Talfio-T X-471D. a i I l bres del clenco. Los masculinos, que
CnD Ii e TL B-o. Desde lan 445: Revlsta, noticriero na- Prda No. 110. Talafon M-2122. -'no d nicnos en nuestra nota de
Daola 300 Its c iesn.na nad, MUlER DE CORAJE con Ale- Deade Ia n53.00: Revista, notleleroa aver. Sabemos que "ya ensayan el
C1.1. ANTA Y PECADORA ranZa axis Smith -y Scott Brady y estreno national. estrenom en Cuba INVASION vodcvil del ueves. Enrique SontO
lely Moreno Arnuro ae CordonA en Cuba PRIISIONERO DE GUERRA DE WEST POINT con James. Cagney, L esteban, Victolr Martinez y Hugo
'estreao CnubaCUANDOAh MU.c Merk Stevens, Robert Douglas y Virginia Mayo y Doris Day y FANa Monten. Y si loTIhon olvidodo, clue
IJrRESMANDAN con Garrido v Pifl-iOt,- .Lnt 0cs acn 4 s LTMRROMne. i1 liao u
,o, Tin Tan Marcelo. Xoa ia Benigu.-cn P aoa Loaeta 50 eta. Salcaay 40 rca. EL TEMERARI oBoris. Karloff. M OA NnD los olvidaron! con Joan Page,
cia a otru ellatrea nl. Prec Nhlons o 25 centavos. Preciosdeeostumbre.
too de coo- R-A [---Is escultural Lydia M martin y Ia de-
tumrsnliciosa Kipy Casado.
51 A n GRAN TEATRO R REIN A F A;Como.i o,,i ..... La citaao
A M RA R.I.. -.._ .-. .......... 1Ft7 partir del jueves, par la tarde a las


Zroax 011INUNA







4, 7o, ~
S[RTONTA"
n









ROXY: El poder de lon hiljo. Aven
de pasu y asuntrw cortoa
SAN FRANCISCO: E' placer de IA
v:nan zl Irmae se dlenrenda y
.sn:nto I(.:o :00 .
SAN CARLOS: El destmo manda :
En ac red,: del ama.
FANTA CATALINA Fan.,,P fn ir.
fir v (1 0cc, Pair-
.AN'TOS SUAREZ M c'hachas de
-it.::: mc eFFpOsa , arnante
SAl.iIN 10(;CO ,1-; roc a I.a hemnra
e]p 1rnpo y a, urlr, r, rtnF
,a- SAN MIGUE'L Ah] rsta ei deal' :
En: rot cc "'A
ST, AND" Arralnhrra Rlin angilpn
t" "I". t, ~FC'rlus
TIANUN' Prsoinrrn de ohgurr. Pi-
d toe floutas p r3 ta, a n y asunr,
, _" c( !rl os.
SUNIVERSAL: Acuari.c -ed, DoF
mio'nrtr( ac 0nlot cnrios
VICTOIIA Nenrvi es m rolor TiP-
.sde torn t-en Ios y aSUrltOS corlos
WAFNEE Ir Iasd,: d- We- Point.
SI aontnl'O"IOe ca li pr 1show.
('ontlnuacl6n de la pioln: 12


M5- oa5~~~" 00


E l m6s modern modelo de refrigerator
para *1 hogar. Lo m6s complete, sencillo y
perfect en refrigeracldn.
Con el super-congelador horizontal que proporciono
ocho libros de hielo y admite sobre 32 libros de
olimentos. La puerto abre hacia obojo y sirve de rep
Descongela sobre una bondeja inferior que
desaloija el iquido en un recipient interior.

Con extra-capacidad en los entrepaoios que permit
alojor las botellas mds altos y gran cantidad de
botellos de distintas closes o tamaios.
Con govetas de oluminio de gran tamaio y un gron
dep6sito inferior. Armaz6n de una sola pieza de ac
ocobodo de porcelana y ribetes de material plastic
blanco. Herrojes cromodos y picaporte con lHave.
Posee la unidod Rollator, la I6nica con menos parties
movibles.

Plan de garantias por cinco anos. Ventas al
contado y a plazos c6modos. Es el refrlgerador
m6as econ6mico en su cost Inicial y en su
manteniniento.



A todo el que compare un refrigerator WHITE STAR
destinado a entregarse &1 Dia de las Madres, se le
obsequiard con el magnifico tostador de pan, elictrico
y automd6tico, TOASTMASTER.




REFRIGERATOR


:isa.








cero;
O
0


LUGARES D VINTA


* R Neir y Cla.,
"Universol Et6ctrica",
Villegas 210.
S"El No. 13",
Bolboa y Castellanos
Salud 113, esq. a Royo.
" Evorieto Pajares,
Zansa No. 308.
" "Casa Ruiz",
Josi R. Ruiz,
Tirry No. 15,
Motanzas.
* "Casa Pepin"
Josi Coma Trabaol,
Simon Reyes 38-A
Ciego de Avila (Camoguey


S"Coasa Gal6n"
Vicente Gald6n,
M. G6mez 660.

* "Cubona d e Televisi6n"
Luis Heredia
Son Lizoro 1016.

* DIoz y Rodriguez,
Neptuno 3.

I "La Camponr"
Manuel Iglsiaos,
Majaoguo (Camaguoey)

* Alfredo Goarcia dal Campo,
M6ximo G6mez 75-D,
Holgu n (Oriente)


1951


Piins 13


DOBL



p^ ARA,




o^^^fIRS


I


C a r t e l e r a


LUYANO: Yo quiero ser tonta. Pot MARAVIL.LAS: La maiqu; s trni dl
umor:cor yoanun tos rortos. r:imnyViuda tin: ::a:en-
LOS ANGELES: Valle alegre. Annir MAXIM: Camino del intivr:o H.pl
arvno del crcro yosunlnos no: to :0.Y0:: toe F
too -0'Ty. "Ft temiale SRt:n H::'
NrAJESTIC El valle de la venganz..-m*A F teble R- H...
M ig ,L: S:l5 5 loff o a E l C. dc l Z ". A M ar 'a E r
eartones; y asuntos corlos. Z AVEIDA, Marianan, El pl,,c.-r A
MA ]a enganz. La dipcxdelo,0d.
MANZANARKS: Una alleega baila ma niatlgan.yoaunosa de001 d:
macmb:. Dos tpnorios de barrio5yb e BAQ1A La da :t .
aSUn::h:- corn' "ELANQUITA: La dama alegre, Z.an
So ba. sanuo s conrosat gn nsh,
cinco y media y pod Ia noche. a ]asI con Ians estrelas de ('abalggata
s nueve y media, ser en el "Encanto". Los X'v.















DiARIO DE LA MARINA


MAYO 12 DE 1951i


0 1 a' I e o j Ia peunusyobjeclones en la for- R1 Cosaithit deLubidoe I" a ropi 3con. a nmithssdoslog msbalsa rouhl del 6%&&1 d I In 08e 11mrs 1
c Continuial el htneii ]as' charlas de los togado-, "' 'Tr/. r^. i^ -W""" 1 1 "Lcnrl~no lDrco eAum* ^SS^ ^ ^ "A L3 ^
iontln.uan e. .t. co.r==oa.s touoa .4 oma que hemos expuesto en ocaslone Abogad.o Lop contrabnaIdoO y el Director de Aduanas '8aorn. G m ra s" c. .ac 9 o 6 l& 'ca&a5.bw.U do MO 8Ksoio
anterores, conform n Ios rrglns ei- < .!. .. clea lrabaidjaor aI tfin aa *prud ida.
Pasado maiana, tunes 14,. a los cin.- dov Loret de Mola y Alberto Bianco tablecidnrs y dadas a conoocer oporvli- .El Cuml4 de Lucha del Coleglo de El eor joa, Arola o rector as Arrlola Illaka al mrnInIro profcor u i I... N, eRteU ,
S ro y tedla de la tarde, continuar. el Sinchez. psidente y decot.... "- n..... At ooiadoo de la Habang ha exhor ...a nf.ral do Adua .a. preo a l. i. Alvarei l Dias para Urll..lo pa, I. a i-Paa*- -, pe,6.4 i mO.o.a..s -A& P
cielo del tratamlento de I ., i ese pectivamenie de los exprepsad ,s clte. La Confederaclon de las Abogada" do a ls. com anferro I r.a v ao O ere del Minitr Oil n tredl. notleo d e Hacienda medlda0 que dopt pare evltr y tes.O It I, J. .. i o
ultimamrente votadas por en L,,ngie ios Naconal Y. de la llaba. rr. Hoy d. d ce a. 0. ". un ), m,, ten- contr ael sello del Fondo 'apeclal pu le hH orpe d-do ia declar.- minor con lo conlrobandoo B curPa la rtl-l. al m tnliro Irs. ao,'a ._is
so, que llevan a cabo los cr, -i., dr Tra% el el lui'es 28-pi- il ltnes> dra -tecto, en tna conolda "barra" s lepaodo. lurante etl ree ldum |cones hechas p,,r et dvlroente obr ero Par olae vrtee unt comla16n de lortor lraru DAlt prla qu N _nrtMo of e Ua l W *1 _
En..or Nacional v de 1, lila nr, 1 .1 de o serva In fe- llide, ,U l 20 de de esta c pital, el cocKtail que oltrece eq e estA levandao a cabo el Cole lo L nr en M Inl o d obr ro de ndu .rl teaaC tllld pr eelnal -lma. s. & D O r-r fM rta le=. 5
En l. ocz..:.n del hmes'diserta ,. (IT.,, que recae en domingo- habla, Ia directive de It filial en Culba de Naclonal y qua terminord pss.ao m .- |Tribalo n As qe raritieor la del broida p or e i aldluso trdi te or Pr. rl n dla pt pr ucm. doo mpI* iu .r w l st o "a .o f b
protesor universitario doct.. Jse r eoore el propl, tema cl doito la Feder l 6n International de Mu- fanao lne 14. Eslatma el Comili que nuncla formulida por el sobre con- castlo Linaret. vUut6 l milnlnatro doctor Srdo d PurMo USa.ado. a abumad ormm ta"sqa oIn a.
ueirca Lopez soh re ta la y ,- n,,on e ,,, Jo.e E G orri at i i d si- l res Abogad s, c on m otivo de nrtbaio co in .. . .a.. . .. I- a de--o / ..... re o almdlda -Ide "l'Iod Pat- c nnAl varezrei azzn.rno Ia.ra a W i m ,W_
nell^ lamones. mo'sdls lark,'~d~c^;C;;,.; cloroc an paoa d. In'e'a nd^ ,"a po,'"F 51 an .. rb.o ene.n- dlrno-~, ~lr h.q. e 0.1" ".^ .^e
dd.r pa.. 1950, o rosea la de tla a guiente lunes, el doctor Ci..1,-, Lt rh"..r... -. tre-,on oerde to erterida aoeo Inuslo y dob I else Irabandos do me tas d.l m Aal Da.a a t"r dA qu raltbat, tacbkdn. etc.. elabora. Ic 7? dcl rg.ln.nst. a 57 .
'-c,.i ri c,,. de la moinri crasada. y RKerend ambl6n Obe tal tICy. V A F. l. la Ill dtl if.doc l docto rioa Clara proleolonal ogoda manifesA:.ar su re- lexll. hecha rop decrlraclone pre. lo fellcllaron par lam medUuia pars do con arn Irotada. o ruiradsi, la B -121.-. "u M rolverd a nLa lor
presidirhn los doctortes Gastdon Go- a cn nfn e a cnn venda lta etapa se d Eqle. Prie: Lop-r pulsa a] mrsmn. claamente el oia O r, uC elt el aefi'Orteprlmir el conirahar.ro y que le eber-ran llquldarse y ccnrar artn I ma pronedentes


Revista del Sabado
Notas de hay


En 1I "DMa da los
Hospitales"
Hoy se celebra en tolads la Re-
puiblica el Dia de los Hospitale-.
En esta hermosa fecha, la Socie-
dad Cubans de Hospitales reca-
ba su ayuda de la mantra mia
convenient que a utted le sea
possible:
Inf6rmese del medicamento
nias itil para el Hospital y
obsequielo.
Subvencione una o amais ca-
mas, ya sea mensual o anual-
mente.
Obsequie al Hospital un ins-
frumento o saparato.
Si es rico, hags una donaci6n
6nica, mensual o anusal.
* Envie juguetes a Salas donda
est6n internados nifio.
* Regale a los enfermos librog,
revistas o fotografias.
* Lleve un radio a una Sala pa-
ra convalecientes.
* Atienda a los ancianos, dan-
doles comas fitiles.
* Visited a un enfermo y conf6r-
telo espiritualmente.
* Done sangre.


"Madrecia",
do Osvaldo Farr*s


Le illgerinlo Olxprrsinlpio pa-o
ra rogalara nlhna Iun disco doe
Ia linda y sentimental cancin
de Oavnldo Farres, "Madrecitx".
A Mamnt Ie encantar6 tan sim-
h6lico y osapiritual regain y, ad-
mAi, la venta do cads Iisco ui
pone in contriibuici6n respecial
q0e el sulor dedira generota-
ment 'a la Casa de'Beneficncia,
1.50
Quinto Piso y PlaInts Ba)


RPeo{ie-pulhera
muy rebajlados
Reloer. de acero "rlenda"
con excelente n-'iquinarra
garnnlrizada.
Rrhalados de 20.00 a 15.00
Reloieo, do acrorn'Juvenia"
con maquinaria garantizrada
y moderns eietra.
Rebajaclos de 25.00 a 20.00
Relojel "Eterna"
con maquinaria garantizsdi
y enchapados en oro.
Rebajados de 35.00 a 30.00
Reloiesa "Cyma" con maquinaria
garantizada y linda cadena
finamente enchapuda.
Rebajados de 45.00 a 40.00
0cros, de mujer y hombrie,
desde 10.00
Plant Baja


Oferias an *1
Departamento de
Lenceri
Pijamas de fresco algodon
alegremente eatampado
y adornados con tira bordada.
Muy comodos y perfectamente
lavables. En tallas 32 a-ia 36.
Rebajados de 3.45 a "2.95
Relajos de fino multifilamento
blanco o azul adornadot
con encajes Valenciennes
y bonitoabordadoa Il pasado.
De majghifico core.
En tallas 34 a la 44.
Rebajado. de 4.95 a 3.95
Tercer Piso





UTILICE NUESTRO
NUEVO TELEFONO
W-5640


.00w


f#


Collar de dos vueltas de origina-
les perlas barrocas cof brochede
pedrerias de much lucimiento,
14.00


Revista del" Sabado

-Para regular mlnaa MamI
-P'ara regalar manfana a Mamd /


Perfumes "Miss Dior" y "Dio-
rama", grandes creaciones de
Christian Dior. Exclusiv.os de
El Encanto,
15.00, 22.50 y 35.00


Ensaladera de fino cristal con fi-
lo de oro. Con bandeja y cubier-
tos de material plastic beige,
6.50


Blusa de crepe blanco, riosa
beige con incrustacaoses y bor-
dados a manoexquisitamentehe-
chas. 32 a la 38, 10.95


Bufanda de seda finisima linda- Cojin ficilmente adaptable a Juego de doilies para 4 personas Disco 'long playing" con ddo
ico ncualquier silla silI6n, dten alegres combinaciones de al- .operiticos de "Metistofele",
mantexetrampadA con clavelessen -qe rrsillso n de latex god6n y chintz. Rojo, verde, "Travyata", "L'Amico Fritz",
cia.ctco no oa bnllante colort ojo vet- -r11 "^o79S 'Tosca" y "Weather" par Ta:
amtbos extremos. Fondo rosa, gn.iavinentyscTaoreinroi, 7.00
azul o verde, 6.50 de, azul, amarillo, 3.50 amarillo y blanco, 7.95"Tc'y "Werth"i r Ta-

Prestigie s regales on a e i a dgliavine y Tosanai, 700
Pr tiiesus regalos con la OJ I tn9dd 1Eem


PA(.ItA 16


^till
















2 SPORTS Sbadq, ,.12.de Mao de 1951 DIARIO DE LA MARINA ,P,,.gina 17 AIADOS 2
SECCION DECANO DE LA PRENSA DE CUBA S---F--C--CI---0--N
_. -- ^ -- - - -- - -- -_
@r


+f ^ f'Se proyecta tributar en Espaia un homenaje a Ramon y Cajal g;;ta"...... .... .... ..
Per Em"l-s Hebrero *josle valjaaroi fain',honorems y djoidtl 6L, iaa M rO ,
o ,,n" .+I o Laem r a e iu t e ibtfco s ri bzt teat ; .... e todro el r.....,do ,ie I O-d.. .. tit .... I"., ... ...I'l''l..", :' /+'+
Correspol de Is United Press La memorial del ilustre scientific sera objtode < l ne t a ; ''
hataco sita fatlcctmi-nin ar-t C Id F o w l i ......It i 1 -
FR ESCOLANA MADRID, mayo 11. (UnitedL-Se merecido tribute de reconociniento a sts meiritog ,9 en4.t s tnt m.undodoi. ,t,1.-. : r'o';''';-,' :
,proyeeta tributar un homenaje na- Nootios qufe departlmos amiga- cib, +'aplbi ;rl'' do jur,,
cional al tamoso investigator am6n tuir un eaqueleto trasladando los It-nit6 en el Congreso Anatomieo de blemrnte, en muchas ocasliones, con ventud a J I t a-ar ,.i. ... ,;,d .
f^i^^ l = +' .tt "' /+ :- m y Cajal, Von ocasi6n del centenario hueso s al desvan de su casa en Pe- Berln r'uiolndose en torn del .sa- ,e ran Cajal. ante la me ita d-n i d.ca a Co .. ...in a. .... fl...at.... .
e^ s i tu nacimiento. El Ayunt~amiento tilla done Santiago recibi6 las pri- bin tlin/n Dr. Koillker. Se indig- efi del Prado. aumpliendo debeberes la jinpos bilhoId fit I, tJ r-^ ", ..- -- -- ----- -- --- -
d sitnaciient. ElAyunamieto tlls ondeSantago oe 1 lspri- bino hIioan iDr.jKojjjber. So ndig- i
U. "*1 de Petilla de Arag6n, pueblecito don- meras lecciones de anatomia de laa i:b- Cajal. con el genio nsoborna-
de naci6 Cajal, anuncia en una se- cabeza jle de ]a rtzan y su duro tessn de
sSi,n eiraordinarisa que se suma al Pasaron 1 n safioh eursando en Zan- las sonri as de es pticispmo con ( tie
nS6 -Lhu, nemo nale del alusire pman agora, los en -d unit i , aIeios sabio de -cre idos acogan
SF_ Petilla de Arag6n una aidesa en- En a primers guerrIa de Cuw. nus at ievidas teorias c ientificas y po-
Icaramada en una montafia, verdade- su condie16n de medico, oiern, ....--,, mens que a empujones, oman-
rot pueblo montarse, nidio de agoilan- solocitud a Ion heridos y vuelve a do dle-Its onlapa al "patria ra de a
rodeado en tierrA aragonesa de ca- Espaiia con fiebres palfidicas. Erm-l,,-, .. ,: a a ana e oblig6 a
nuchav y tierras I* cultivo. Este pue- piezo con Ia tozudez, quoe aracle~riza I., 1 i ,- %.I. -i ocular de so ni
blecito tiene un curioso episodio a los aragoneses a realizar pacien- -,s,- -,- l,:,niwo de las observa-
hist6rico. zudarnente las primeras investiga- cione deecubiertas por el em inene
Un dia del afio 1209 -ayer fueron cione cientificas como un. olitarin .nvosligade....npanol," decia pabblica- e la,
lfecncsa- Pedro de Aragdn. que queo escudrifia lont ecretos de la eno Kolliker: "Le he descubierto
Sandaba eal de rondos, empefi6 esta ciencia. Obtiene despuds de su bri- a Listed y deseo divulgar en Alemra-

Srocoa porcion de su dominion con Ilant examen In citedra de Histolo- nia su descubrimiento Ese fue ell
Sancho el Fuerte de Navarra, con ga- cia de la Universidad de Barcelona moomento en que el grand Cajal en-
mallsa de una de-uda que no pudo pa- Vn3ononeva rote se dedied do lie- traba per Ia paerta grande en e
gar nunca Es-decir. que en el abo no a sus trabajos de lab6ratorio has- mtondo de na ciencia universal.
S1209 ocurrieron las mismas conss que ta legar a sus descubrimientos so- En 1892, despuas de algunas f rac-
en ea^ton tiemlpos bre la smorfologla y conexiones del sdas o posiciones, poque os m em-
Petila de Arag6n es un pueblo instemo nervioso central, qu mls bios del jurado paaron a histo-
administrado par Navarra, El pri- tarde revolucionaron al mundo ri cen el anonimato de su carrera
snere de mayo de 1852 recibe la9 cientiflco. cientiflca, Cajal obtuvo en Madrid\
oEgun bautismales en ta pile doad en 1889, cuando tadavia era des- tola caterra do Histo oga V ademAs del
parroquia on hijo del cirujano Jus- nocido cqma investigador, se pre- Preoaio Nobel, sus meritisimos Ira- 4
to Ram6n, al que se le impone el
nombre de Santiago, Y es a partial
de aquel dia cuandoa Inpequena al-
Idea se asienta en el mapa de Ia
cultural universal. Han tenido que
oosrce fcsd quelle peque 'aA
....... ia de Inscripci6n de.... un nI" l I I ,l -LA
bre. y toda Ia oda y Ia obra gigan-1 A
tesca del genio scientific de Rambn r|l C A KE1, y los f
y Cajal para que el Ayuntamiento/
I do' Petilla de Aragbn tenga concien-
cia deo In que, el pueblecito supone
'enIs geografia espiritul d el mun- y lrunl ie l T' &5fI~E--~~
do. Es on pueblo tan lleno de ri- /1O M B O N E S
tOn ti g.og aie ea pirI dot mon ..+ -.rOl
con que hasta lag cabras 'on ss pas-
los-es lionon quo aforrarse a rre
cons para escalar 'sus empninadla ca-/,
Ues. AllI correted en sus afos in-ILII 3R//Vl/~l//VFIl/OiW Dl OB5i Q /"
tantiles el exirmi espaitoc l U d .Mi r66 l A I ft1,
Cuentan los mis viejoas de Ia al- R/t49......
l dea haber aido a suit padrey'narrar II
sam- con el Una 00 o ambloc |recuenela. orgullosos dol pIB- -Dll, 4. Sy 5 i tv^ 1P l
saye con el sabip, que Justo Ram6n [I l i i
llevaba a su hijo Santiago al cole- I li14 1EN-SUnAn n lira der /
gin 'del pueblo de Ayerbe do mis/
empaque que Petilla para que eatu- /l D- EPlA lRps6a TAitt d EN dehrTi ...tu R - i l. NI.ALO."I1 lS
diara latines" con el d6mine. Deo $79 eI/ l , lli EGAL
paso al Inotitoto do Jaca pare 01, L L S G O XP M1u /O V O i
diar el grado de bachiller de do nde / L A U5 CZ E A O
fuo expulpado por prodigar entree El L SlIo L ll O _ll ._i ll_
ous compaheros agresivae caricatu-
r g y 11as e udo n profeso que tenia fame A- .
douaoy muy severe coo s s BELASCOAIN. V T O
S uomnos. Volvibi a su pueblo y el J z P r L'i.
t"lre qnte la conduct irreductible ip, W. A
do so hijo, le hizo ingreser coma llTl fs. U-6908,M-4994, U-6856
s prendiz de zapatero en un taller
Ldo n tal "Pedrin". el cual anunci6_1_l_
qoe Santiago loegarla a nor ion boons
official en maltera de echar medial
suelas a unos zapatla.
Juoto Ramo6n tratabe a todo trso- Publhcidad Plana A-4981.
ce que u bhiJ estudiaro In carre-
ra do middco. Padre e hijo lograronrA
en e1 comentorlo do Ayorbo constl iU .R

Dr. A.ROSATI

CTUAODENTISTA RESTAURANT COCINA INTERNATIONAL
II ALMUERZO Y COMIDAS dclarhnmeni.
Aipcartczamnsno. go6 00n.elmks pod ico y e usiorb s a mbienle
T-lilono A-9422.I Ndademis odicedepart s onqooeaAgapee amiliaren.
Crrs-otera do Ranchro Boyeron Jomedto atInaI00ert0.
,t)IFICo l5DERADIO CINX, i Tlfono 1.-30 y 00y-Ent. 70.
A1I&NO'I NEPTUNO ll GRAN ANIMATION PARA LA TEMPORADAUK_ eAOS A .

EN NU HERMOSA PISCINA v-aU~ t-r
MONSERRATS Y NEPTUNO as11


-MANZANA DE GOMEZ E P f E
loan L. ljesa"Emozn Fmaici1araeshoo 0 .

Cuadros pars una Exponici6n Cd oCoi.base cldbronceey 6
,.. C.,,.o, w .o.., aioaldelT .o- ~.e.c.1+ --.,,---ra... d .1161tbac....,.o.... I a By 11- M7111. i.f I /+
"sop or dhr i6 aIlsnAl duenidl Ti- ltea ,iiol e d,, .r ,hljId T e e-en/M-76I ofre p prr mafiinl- domingo, DIA DE LAS MAD.ES y como $9
ceo *&noIstaitrii Ii Aeee i I vide on,,scace,,nioeu
p...dens p I a rt emtrtrdn cues. dov eInt r ndatdo ran hdd or de Cuba.Ian-oe -E Y ANUNCIESE F i1 mejor do todos los homenbles que pudleror, randlrscleI
.n.iisete torrljora par i p i. aPres. dr p loer a.s. ea ulle el uded ine.U s lomotsLeLDqchoncliolsoaAdcJs II, ,:,lesi suIs polilA.:.re-
40 cuaedrao. 20 mbado y t1fotaora- d. 17 alt 10deot r eoionloEmc. oDE LA MARINA, IlenoB o sun Lq Ch N Ira Sadec tlib3nl.:n aptanro p l I-sob
reradois era Piambler e mel nado der- s -o' F 2jti tn.
S ledrn ... --....r.. a srv..selo a ..o
mi sst- ric r i-orn sIrr+ nl''fori M-4433 M-5232.- Jaogodce coqaeot
I -= - iI i 1tlopoi"'s
~..A W V4 W W~ I ___ ____ ___ ___$3.50

D-|.[)E EII[tRE LLAJ | Bar Restaurant LA VICTORIA +-
IILUZ Y OFICIOS TELF: A-0634JIt
WHIKOTOCONSTANTINOESPECIALIDADES DE ESTA CASA
WHSYPFCIN OPORTO CONSTANTINO I onisa bonb .....
COAJAC CABALLERO Y CERVEZA LLAVE Arro+ con Marisco -Porgo Relleno a lIaAne- docendeien
|ol m ono) if; l~oio -
y5 4n 'i -ricana Polio Cacerola Cabrito Asadio Le- $5.95
< Ichon Relleno y Asado con products espaholes.
GRAN PLAZOLETA PARA PARQUEO Juego dernodos
en los m.6% vevas
de colors

o .F y 25-.Vedado$6
Motero mus,caol
no o
en estio fuluristo.$4 9
La inksoes.case lee obrindeIa las ifs frescas masriscsitTedna qo excess do onfaes clat rlottt. 49
|tsu plte s eanjares dellcitess sa co to w ao que su peladar dese con flos rh
pace emsaarmo par tello can en Chef de tama internaeinnal. Ha C.I0
t prabadb sated nuestros fames.s POLLITOS RELLENOS a aueatrao35
'.0 exquisitq L.ECHONCITO ASAdDO y CON(IRI P~runb~elcs y soeriu


-En el matrimonio...
1g "/ M A D E R A S ,waa-gi, Jan.no. I-nos doecrordni







S Porta-rletrto
dsodad a blanco-
k._ [ I I n, 14 $3.45'


rSAVIMOS PEDIDOS AL INTESRIOI


PACtS

















DIARIO DE LA MARINA.-Sibado. 12 de Mayo de 191


Deportes


IMPORTANT ENtUENTR() DE BASE BALL AMATEUR i10Y EN EL CERRO


El DIARIO en los DEPORTES

-Ankcdotas de Joe Louis.
-Merece gratitud Taylor Spink.
-Una carta del hijo de Macala.
-a"S Por ELADIO SECADES


EL tema no deja de tener interns a pesar
de lo inuchisimo que se ha especuL-ido
con dl. Despuds de todo,. cada dia se des-
'ubre en torno a la materia un angulo nuevo.
:ay- grinv que no concibe que Joe Louis ha: a
ganacio mcerca de cinco millones de ddlares y
tcnga que volver al depprte en busae de mas
plata El character del ex campe6n mundial
de pesno complete esta dibujado de cuerpo icntern
(rcuerpo y alma) en un docunmentado articuln
que vio l a luz en ]las paginas de esajeliquia del
periodlsmo norteamericano que es la revista
"Poice Gazette" El trabajo contiene .anec-
dotas so:rprendentes del homicide negro qu to-
maba el dinero con una mano y lo soltaba. con
la -otra Era frecuente que apostara mil d6la-
ies a unia partida de golf con jugadores de cali-
dad muy superior a la suya. Lester Bromberg,
que firma esos recuerdos, clta el c aso concrete
de cierto agente de negocios teatrales que 'isit6
a Joe Louis en California para pedirle ayuda
de cmnco mi l pesos que necesitaba para poner
el inarch una revista musical con ritmn.- ne-
gros. actors negros y coristas negras ;Algo
die suefino ;Algo de maravilla! Joe Louis
acept I]a calidad de protector de ese "show"
rseualado por el destine para realzar las virtu-
des arrtisticas de su propia raza 3 firmon el rhe-
que conmo si frmnara el cuaderno inocente de un
-ra.;ador de aut6igrnfos A las pocas sem-inas
el hoenbre vhor6. iLe dejo al atleta que con ures
inil pesos mnas, ;s6ao con tres roil pesos inas'.
pondria el estupendo esoectiaculo en las r-3rte-
Ieras luminosas de Broadway Joe Louis
\nrlVr6 a conmolacerlo sin darle al asuntor gran
Inirmia. Uno de los amigos le pregUnto
a Louis-
-,.Quien eP rse honmbre"
Era la segunda tez oua In vcia
P"ERQ no es ]a que amabo de reprnducir la
mas elocuente. la mas absurda e imprn-
sionante de las anecdotas recogidas por
Loester Bromberg en la rrdnica impresa en el
ultimno nutmero de la Gaceta policiaca. Hav
'algo mas interesante y todavia menos varosi-
mil Despuds de la primer peleac on el
veteran Joe Walcott en el Madison Square
Garden, Louis recibi6o en tin hotel de t la barriada
de Harlem la viaita de Sol Strauss, abogado y
hombre de confianza del empresario Mike Ja-
cobs. Todos sabemos que Jot Louis gan6 la
decision de los jueces con el alma en un uhilo
y un pie en el ettribo Fu6 aquella la sor-
pre:ai deportiva del aoo. Sol Strauss iba a 'on-
Solar un poco al campe6n e iba a entregarle,.
de paso, efchieque correapondlente a los noventa
mil d6olarcs que habia ganado Veinticuatro
Irrtua drespus de Is tconfereneia y de la Intregai,.
,Inr Iinalt llam6 a S.9trauio por tel6itono. El diin-
ligo i(li or produjo no ltlene dsperdlcin:
h.r moabta Jne ILoulA
,l u .ieti tisiled, Joe?
im i tinty bhien
-Millte Sol
-.Onr'u
,_-, P lluln In I l eunur'lll sI vloi-i de in nr 4 Innnuns'
dihe, 11d11i ( ,A l I !
p iiinll'i ucn t i-nt
u uu1)ssru"


nales de la llamada zona del Caribe.. Tenia
interns en significar, apelando a un ejempio
que consideraba grafico, que mientras sus Atid-
ticos en el mes de abril se disponian a entrar
en calor, un Conrado Marrero dislrutaba de su
forma mas complete, por la razcn poderosa de
que acababa de library una campana intense en
su propia patria. Despuos -con intencidn de
miura- pidi6o el establecimiento de una -egla
que ponga punt 'final a semejante desventaja...
El bellisimo articulo de Taylor Spink destaca,
con lujo de detalles, con documentacion .dmiri-
ble, el aporte de las naciones de nuestra raza
al arraigo continental del pasatiempo. Alude a
lodns los jugadores de pelota que oriundos de
Cuba, Mdxico, Panam, y Venezuela visteion uni-
formes de Ligas Mayores y destaca los esfuerzos
y los afios de lucha que significa que el deported
sea en esas naciones la institucihn vast y pode-
rosa que hoy dia es. Spink #I mencionar el caso
concrete de Cuba, evoca a etapa embrionaria
del base ball en la isla. Enumera los primeros
equipos norteamericanos que nos visitaron en
las postrimerias del siglo pasado y en los albo-
res de oste. Cita los viajes periddicos de John
Me. Graw a La Habana y lo que se esmer6 por
conseguir el proposito de tender en Polo Grounds
un idolo del diaman-te de nacionalidad cubana.
Por eso contralti al pitcher Emilio Palmero y
al inicialiqta Joseito Rodriguez En ese re-
cuento. tan enaltecedor para el base ball nues-
tro, \'a mencionando a los criollos qut daesfila-
ion por el Club Cincinnati, cita la dpoca in
que en Washington era popularisima la bacteria
"made in Cuba" de Acosta y Torres y asi, cn
proceso cronoldgico, habla del apogee de Luque
y de las glorias de Miguel Angel, etc En
sintesis mister Taylor Spink consider impro-
cedentes. injustas y de mal tone las dpclaracio-
nes de Jimmic Dykes .y terminal su exposici6n
con estas palabras: "el base ball tiene sus nuer-
tas abiertas para los jugadores de todos los
paiscs, de todos los credos de todas los razas y
lo uinicn que debe exigirseles es que sean hon-.s-
tos y dignos de figurar en sus filas" La de-
fensa de Taylor Spnmka nuestro base ball y a
nuestros peloteros es tan espontanea, es tan
desinteresada, es tan oportuna, que la menor
recompensa que merece es que la Liga Cubana
sin aguardar un dia mks le envie una carta con
un emocionado mensaje de gratitude .
---- *--
FECHADA en Madrid acabo de recibir una
misiva de gran inters. Hace pocas cema-
rnas apareci6 en eta columsna un articulo
titulado "Aire, Macala". Ese articulo fud escrito
con motive de cumplirse arsho de la muerte tie
unn du los prolesionales de la cesta mns popu-
lars, ueFforzad.aos y honeslos de cuantos I an s ni-
sadn l]as usinchas cubianais en todas las dpocas.
La brrta tr litn firm y el agradeciniicnto de
un lInjuo de Mcala, lo que, a la par que mn oin-
placi, num pare ne muy Ihunnno Pero trae
ltanbi niin aint itvaci6n de qu' el futboli.sta Ma-
ailit, dr- quibnei ntao saboenoso i trivn s de ars
inhut ninauionni-a acblegrhtfieis relaconrudas i-on
lns mraminponitos de Espata, rc tliJ d,'l .l-trni-
nnlinlinno pelolirl detaparecido. Ved In epis-
lolan en cuesti6n:
SRenr Eladlo Secadcs.
t.T~f i...1w; viia'l.n. ,deotivu, deA. AIInh"


uo Tir n trir..mi run iruflu D), lF A MA UIVNA.
,.Y hIt niaont itl qrrr In niitragiii lii ,\' 0 Mua, srnor mio.
tireht,? i T vs r-Srnt' rCnMqanr cotis linens vin tl i|>i
Con ,tleof hr pagado niglirncs ricudas ,illtrra demrntrarle ni mis profundrin agradl-
lihihli poario agtiaia fdetrirla. nada mai stie innlentoin v In enioclin que hIe sentdirn a leer
lguinas (deudita., .l artirulo qu listed dcdicra ron frases lienna
.dr... carlftin I mi drifunto padre cl pdotarl Macalt.
EN I'dl)t'ia qttc tiuithti tr-nouria qttr nit i-. Su cranies, llegarda a mi por medlacl6n de tn
drer tol qiuef rir uno forna u otra nnos a migon d San Sebantian, ho hecho recorder a
Intereramos pir la salud y por el pres- cuantos i lelmoa lons tiompot e nque ml querido
tigl del bai o ball en Ion palso\ do la Amtrica padre dedlcd todo su amor ii deports. No cable
ecpairolo, milater Taylor Spink ha publicado duds quoa su ran temperamcnto lo hizo siufrir
un doiumenlado trhabaion an a emanarlo "Spor- en u vida de deportlsta, como tamp(co debe
ling New" en el quoe se rcftore a ciertas y des- dudarse que en la Isangre me dej6 iese afn al
diclhadus, dolaraclones formulada, por Jimmie deporte,,que am por no contradecirlo en sus de-
Dykes, nuovo manager do to Atliicou La seos no se proyerti en la misma actividad suya,
hilstorla fe blen tonocida para que se Inclita de- aqui me trene usted ron today mi aficifin nuesta
inuasidoi en ella. cruando al iniciuarse a lenr- en iel futbol, pertcnciendo al equipo del Real
rtiditu' n lIa l.nigs Americana el pitlhor eioilln MaIlrni anomo extrenio-derecha, con l inismo
('iunillidri Mirriireni i'rh-'i ill Fllitidl-Ifla en uir pro- in tin-he de gauerra de Macalt.
pii |)iI|o), el pilouto Ic iis lOrlerfuiiites ithtnein "-bin ittiha u lruerte abrazn, permitamne qne 0n-
0itJ l4 itlrlit eriuOis-d i- i'uitos novay niri rlai- .i ti iw r tnt gratitut V tpiede nbardi cor airaustle
l alrl1i r itualrusbi-i6nd t'iein -mirO alid nt 11-r i s1 r 1 uC0it jn i fa-ctisilit sIr'vidon,
rust n1w arb-lats luoutedentes de los tiol'i-noi irisn- Cindido Gardoy (Mcaraa)


I favorites.
_-.. -._-.--. .-_______________________ ._ ____________ __ |No puede negarse -que en el mo-
S.menmo present Anibal Jr. constitu-
1 A I l I AI. 1 J I rr. 1 oS "ll .lanai>-l rid. nera de Belasc ain. od0 o. ati-
... Iclonados al deported vaco so lnters-
It ina fticlal par. eci nt.-he J t1( 8 I Proram ... flcal pa rs r .ta lard s. A v.an por so ju go. Los m tisosmo elemen
RIMERI P ARTIDO, i 2, o. flfl)Ha nnf l (1 UI" is tre% en punto Ins relac osadol con .1 Fronton Jol
Ia,rnoa y Aldaobal. blanco,. PRIMER IARTIDO a 2.1 anlns_- Alai -Itan necesiltado de cars nuevas
Cn0s1I Andrd y Urriela. auoIr A TrJern y Ci ouz blanco, conoll y de sangre jovens- iian con j]-
savar loN primerto drl 9 y Ing se- FORT LAU ]AlI. . AU''edo'v T rrre azulr s A s er'r bi e tIn progress s del muchacho, con
oirod s .. l. i tRT flits ]A1 ki. ii lt 11 rit,..1n., r l t3yo v los sgon- Isa Psperannz d quo pront o veatoe
VPRIMiRA QUINIELA. i a t.antio- o --ir i ve ryrndn dd "1e 12. grnduarre en el veto tomplo.. Ani.
CarIRaga. Salamnt [1, Quilni leho uadrogularr, robclr.o PRIMoRnA d UINELA a lantosl Ib que todavia *l unootierno
Ma c .rra I P it y .r 11 1 dresaflo in en quc oI ns avana Ciu- TR M RA . N "L 0 y .ucga en el front ueio e;te-
SGUNDOMRer TI Pilt y GuarM Ttano ,-ban.sderrocrnn al Fort Lauderdale TeMero. uxn AlacfnoMahin y are de tanaelmrontaOn 0eo000e-
OEOIJN'DO PAlTrIDO, 1500".t- Irir.- d O1rrol.,-rin .1 Eon Lcuderdolc Arulas "Air ^ ii o*rr do laIa tmpnrtancts coso cl
Caraoea y Qiulntana. hialnros '* pror 12. en opcin al rampeonain irnDPARTgDyAli 0o I e s -n lu I nsimo o r afltahd... PotiU e no-
ron t-ai Sa sa men dl y aM gu e vr Za de la 1 iga Inteirlo ina i ln de to F lo-, .EG M, a 30 tantos.- d oed e A a nd o rag ua n p -
rco Asaoamnodl id Ali y Antonio, blncos. ontr 1 dudea que Abando oguante pelo
IAaules A g Hmer a hd del cua- dndAo=. ao,,,z le A lea, se Interns en Is poles o. qu
dirni 9os Cubantr ogrs trarrlrIrra ventaJa ooar I y prmero.n adel 132 me sea oncasario Y .prm cualquerer piano
SEGUNDA QUINIELA. t lantos 1clal de once po Prr c Iro In pri-' don l maeu d l dot2 y modoe nuevo es el obsticulo mis uerte quo
Aldecon. Celay., rrio, Lca, era iA i ad dd arto iacdnd. lboron- SEGUNbA Q UINIYELA f taOs La P edpesse concebir o n
Urliona y AplrL. do ocho hits, centre los que om cuen. Antonio HErnAndo Uld, e-M La dri, ess dl froenton qHubon-
AtnoHrnadUie -M
TEnCER PARTIDO, 0 a .ilos: Ls. taln joniro nca' dc Juan Izguirre., To- rto uuo .. Casro Mdrid ente moment en qu tan-
ca y Aldecoa. blanco,r contra Ce. ny Pacheco y FernAindez Thpanes, so- TERClEg PATIDO 30"tants to o an ta atroeon en et su-
laya y Uriona. staiutles. A sacar bre tag otertas de dos pitchers g Uiglde T Huu 3 oanios -- go vicaino Utione la dica do ofrecer
ambo c del cu. dro y medio. Los Brave anotaro n despues c.n- Pcdrrto yCaugueso azcos. contra a sus client l tllelnte do un polo-
---c do mces en ese mismo acro. aooyarn- loo Cms^ro 13le. A cora tart nuvo quo "t n pino d.noaro-
Hourlt pimrsdot 12 y tos seguc tai n, vquacodqu
dose en un homer de Sonny Howell. do, d 12 y medio o ue cam noche rinde ma, que
NapolonncRd"s progt6mn doeadel12tY medic
n 1 aNapolodn Reyer conect6dun bata- Reou.lado do I& funcl6n de ayer por expn octa6n...,oga
t t zo de cuatro esqauias ra los cubs. I% tarde n embargo, otondo a Anibsi on
rnos en el terero. y Charles Samp-PRIMER PARTIDO: Vlltar y Buen- ia derota per o urida en lb car-n
son bate6 dos oonrones para el Lau- dia: 17. Tejero y Alfredo: 25. tlcr deo aooche, cab. idacer n osr-
derdale. Jack Tanner bated otro PRIMERA QUINIELA: Villar. ute pregun a: ha er Is and
^ ^ ^ m^int pr una L^A^ f A:a estrl |octiendo^^^
cuadrangular togrando su drcrmo 'SEGUNDO PARTIDO: Aguinagy ra f ios s lb putdd.. o r a
te~rcero del afio Antonio: 30; Ali, HuguesyLa-c rho e titdod?. iNo ser mu
H1Cubanrs ili12 000 .100-17 17 2 6. oesmirpito .doperi2dico pars uo
L uandrr 00ea 000 1 2 2 G-- UNa 26.Hateho a que enqu ortostiempo ha salido
aur r 00MOr214-12 12 4 I SEGUNDA QUINIELA: EChave. del annimno a os cintillos do ls pd-
dBatras Pa.cua. Centre ras ll y 'TERCR PARTIDO: Veti y Zaba- gina deporvs?..Anibal da nI sen-
Valdiviar. Del Mnle. Viaderi ili, loes: 30; Ugald Ech Avie: 20. slcin de qua ya laene excesiva con-
WentworthK, y Adrews POR LA OCHEoftanza en si propio. Eso es lo clinic
erd n r del n y I. M ER PARTIDO: Teolro y CMa- que puede justificar Ia cantidad de
it Pardi6 apeorfl e'isi6n el chin: 21 ; Pasrau y Cruz: 20. bole prontos que intent devolver en
PRIMERA QUINIELA: Cruz. In zags... Si no se control, stino
rsordo-milidol (G. Hairston 'SEGUNDO PARTIDO: Montes y muestra un poco de cordura, si no se,
CASAN YrK f Ar Wa c Abando: 30; Aguiar y Anibal n deja influir por l aeosas bonitas qiue
NEW YORK. ayo1. AP, -Wa 27.. le estamo diciendo lo cronitas, qui-
iter Cartlie, envsod'e a la lona po iel SEGUNDA QUINIELA: Monies. 'zas todo to andado 0 eche a perder..
conteo de nl"r en rlprme o v se. TERCER PARTIDO: Vetit y Castro: Jugando muchisimno Monies yAban-
Of UN FILO tirndo asatl, reach an" 'come-:back t1: Iturrino y Barlnaga: 30. do, os a sacaroon ado eis y 'iototalon-
li t- satIaRe pars accd iarse una cer radar to p sob a aron ore otr y Anibalt
I DOS LS:. decision de Ils jueres obre el soredo Dizzy Trout venci6 Tan prono Aguitor, que tiene un pa-
*.DuS FL S \ miudo a rg,,e-oHrrlo quote de d inam t taonIs.muca yn
S3 a O as Carti..er en.i a Hairst.on a !la oo fiacil al St. Louis su comando din taeon n d eatol
ene otv, eoneei6 etes ucompafterta entraron en ealory
ncr etl ortvo, peros -eceidt6 do oees l e ejercieron dominie, vino o vuelta con
a salttos ganado Pe penalidades, pars a empate en eli ldaf o 21 ., En la reach.
acreditarse el tnuno ST. LOUIS. mayo llv. Diazy Trout cin do tlo de abajo Jug6 papelo deo
Ss anot6 mu p imera victoria de la importancla Ouna dcisl6n deplorable
^.temporad ecot noche, pormitiendo deIo tnj ece que ditrono qta una
olao cuatro hits y ponchando a s1ete0pelntatqW o to slid on lo obsotuto
bateadores de os Carmelitas de St. ea Ab no n eo en o
S4,Louionbteniepods un vp rdicto do oar A 1 P guales elo partilo lucia deci-
te carrras por una O I dido por Aguiar y Anibal... Pero no
i Una concurrenc1a do 2,13 fantl- o Ltaba. Montes y Abando volvie-
cos pagaron su entrada al pcarqUe do ron a arrancar, vnolvieron a"alejarse
tios Carmnllat p prn pr.ennciar Is es- y ts pasaron por otro susto (22 poe
tupenda labor randida por el tirador 24) tue product de otra apreciacron
Izurdo do loo Tiarec. orriOnea do Pedrltp. quo estaba oft-I
Vic Sertz, que eolt en una richb ciando do to tandohte y do Zabalats,
'formidable en el ataque, fud nueva- que sm hallabf tronts a tI rays oe
mente el omis distinguido al conectar larga,. Una p 1ot, qua pifiada por
un ouadrangolar oqua lloyd Irem ann- Agutar Is dioron toawn prsilosa de
_tollmnea 52 1&la3o.' "arribm.,, La piub de Agutar tuid un
LtPillette, qua inicid lantando pr toss are tan franco, tan aonaro, que pudo
Csonle sAto. et s M o se h d-W hitisly a#1 tll Carm elitas y que fuo sustu tuldo en el escueharse en todo .el edifieo...
j"96, 's..lie mig49te, elimnes)its tot quinto episodio por Starr esrg6 con el Por fortune pars too cstedcalt'oo.
c ooh", b eotes do 10"01sasdoco, mt* $ rivi" 7 que ya tonian el &gumoat lCueLo. ano.
y ares reoralis erfe omosim. Detroit O.N1 010 400.-7 0 che Abando estaba tnspiradisirro y
too, e m o DSt. Louist 010 000 000-I 4 1 Monies no cedir un palmo de terre-
Baterias: Trout y Ginsberg. Pible- no. Total que Aguiar y Anibal se
itte, Starr t-), Kennedy t() y Lotlar. quedaron en 27...


Dobson lanzo LAM6DANES LIAS Cliff Chambers salt delbox y Eventos de boy
d d 1 de'bo

RLINULTADO D2 LOS JUEGOO
gran desafio ,i.ttarh 4 Chicago derroto a los Piratas
9 ~Bam Ball);
Chit-sa- t. 0- Pittsburgh..... 4!as B l"
____ iBrooklyn en Boston............ inuvitl ...... ;
..San Lulx en Cincinnail ...... (lluvla, j,1,A
Permitio un solo hlt a los indios Fll.delfil en New York-.....(luvia Andy Pafko cooper a la gran victoria conectando dos cuadran- -Juigo d a e Is jNorl
del Cleveland. Fuerte ataque Chic igo A12l'iesend gulares. Era Ia primers salida de Chambers despuis de Ila- ,Gunabbco y A. D C. n,
hiao ...12 -"Cleveland . I t vi .c en n,
del cubano Orestes Mifioso Detront'". 7 .San Luis ., 1 ber dejado sin hits ni carreras a los Braves del Boston. Scote c uev StodiyL comesard,' o
i IUnicos juegos se-a llol p 30 de Ia tarde.
CHICAGO. mayo Ii. (AP.b--Joe ESTADO DE LOS CLUBS PITTSBURGH, mayo 11. (API.-' Chicago, conectando dos cuadrangu- -Juego de Ia sterte -zpeci.l
Dobson. lanzador derecho de lo Liga Naolaonal Bob Rush de los Cubs de Chicago, lares. mientras que Wally Westlake gemenina en el iNuevo St-
White Sox de Chicago, lanzd un jue- G. P. Ave. Dif. permitid once indlscutibIls para de-.jonroneaba por los Piralas, dm. entre Aiulla y Hsl-
go de in s6olo hit anoche, mientras BOSTON .... 15' 10 .600 rrotar a los Piratai do Pittsburgh con s sIA O con s comenzsandgu a 1a a
su equipo derrotaba a los Indios de Brooklyn . 13 10 .565 1 anotaci6n de diez carreras por cua- CHICAGO no.omeand a las
Cleveland con anotaci6n de doce ca- San Luls . 10 9 52 2 tro. V. C. H. 0. A. E. de la noche.
rreras por una... Pittsburgh . . 11 10 524 2 El zurdo Cliff Chfhbers, hacienda - 2- "
eroac'or"nvn' T gurrer 2k 4 1 05 7 aals
Una concurrencia de 17.1, fan- iladelfia . . 11 12 .478 3 mu primer apatricidn desde qu tuvon J. cn-r. 2- 1 0 7 0 5 Caiallo:
ira:,- pasd por las taquillas del sta- Chicago .... 10 11 .476 3 una labor pernfecta de "no hit no run" rk l 3
...T, co Chicago, para pr esenciar el New York . . 11 14 .440 4 ha.e varo. dias frente Bravn. Be,, r, ', I 1 -Programa dt ocho rarr. ran.
juea A-. Cincinnati . 13 .381 5 de Boston, s6lo dos entradas en el1-Ba.ari rt "f. 1 0 en el hip0dromo de Orgen-
Be Avia. infielder de lo In- Lira Amerilcana montculo. Koskl tuvo qu e venir en.j-ff'o t. 4 1 0 0 0 o al1 Park,. om.. do a lai
dios. conect- uar oferta de Dobson G. P. Ave. DN. u auxilio en el tercer episodlo acre- Pa ko -f -. 2 2 0 0 0 2 y .30 de 1a tlrde.
gen el octavn inning par a puntar.l NEW YORK. 15 6 .714 ditandose Chambers la derrota. -Una .Fndy. 1 . 4 2 2 1 1 0
so un doblete. que e signifi a Joe Washington ... 12 7 .680 2 .era' .en el primer inning dose 0 Jai AIai
perder to sportunidad de inoresar en Cleveland .... 11 8 .579 3Owmn4 en h segundo, uernjAbclen-. .
etl grupo select s de oIns pitchers quc C hicago i.. . 11 a .579 3 mt e n pCa h e rlo atr' del- .' R oe usk, 5. 1 3 5 0 1
Ohan alcanzadn lhoa dote no hit' Detroit.t. 0. 3n dto paa h cerlo, ueatardel dbox. Rush. p. .. 1 0 0 -Funci6n diurnt. on el "ia-
Se OBoston 10g .526 4 Andy Pa2on, quo 2patce habr. 0 -
no, run...I all hits. 9derton f estaer p .Br r bonad, II. . .. 4 0 par-
Early Wynn primero de los SnFiladelfia l1.228 O cpao tndo 3u pd1 p s Totaes" 31 it 4 2 5 0 do ba Mdidu.co romen-
zadores utilizados pe el Clevoeland, San Luis .5n17 227- -10 campc, rcoopraIaUV c tria doet a dos de I otret .
card con la derrota. PROBABLES LANZADOXES PITTSBURGH.A andoata2doe
Pnr el Chicago ronocidedouatro Liga -Naclonil -- --- --- t e'sA.aE.
: ores Bcg cne5dec~r rooklyn en Boston (nochi) Spahn -,.---- - 00 I-.,- -En'e~l "Fronu~n30deJaJinoheAlai".-o a
ocluinas el inicialista Robinson - 2) ty, o 2 Bo ( s -)s p RoJek. ss. 2 0 ).2 0 3tr 0 pa 0 do y noche co
Otto distingutdo en Is o,..siva fut l e e o Rb., .el ...
let imubanoOrsl tegui oon H I, a ofo n lo -fu lld e lioe N1-01. Rot ^^ W e rt R estli, e 3 1 0 0 0 0 0 0 brogs pamrldos y do% quinte-
SeciL cbann Orestes Mio.sn d uel t- 3-21 .vs. .Ijear 1 2-2)1. Basgall, 2b .. 2 00 1 2 0 0 las.
'le cch thits. 0 Auno de t Chicago en Pittsburgh: Minner40 BardIf.4 no e 1
,n- ,l .n o r d re t d su antigu e l6(1-2) vs. Law (l-0). Metkovich,.cf. 0 0 0 O5o0 0e ,
I.aore. s ... d o nigeo equ t- San Luls en. Cincinnati doublee jue- Ki ner, lb . 1 0 0I 0 0,
pr ,loso emnul6, ademks, dos ca- ni: Staley (3-2) y Boyer it-1t vs., Bell. rf.- 4 1 4 1 0
-- ano*olI o oe % 0m. ..lensbeorger 0-31l y Wobrmeer Westlake, 3b 4 12t 0 --Progr-ma pro-ion-na. .en
CLEVELAND (1_________-2_. Strickland, 2b. s.o 40 1 4 8 0 Palacno deJost Deporle, cnos
V .C 0. A E0 L. Iga A Aeric-a" ,Ftzgerald, c.- 4 11 23 160 cn 1 o p --a- .comen.ando.a
Cleveland en Chicago: Garcia (2-Qbi Chomners, p.. t 0 0 0 0 0 0 las 9 de oh noche
Mitchell. I 4 0 0 1 0 0Dvs. Pi erce 2-21. GUANABACoa osi, p, 0 0 0- 0 0 0 1 eelJRE, 1.
:Boone. so 2. 1. 3L0 2 2 0 b!rnionAanAioroCONTRAn
Simpon s..- 200 2 004n Detroit en San Luis: HutchinsonTSCaOelNS'(A) p .. 100 0t000
(1-0" vs. Stealer 0-... Friend, p... 0 0 a 0 0 0
Rosen. 3b2. .. 4 0 0 2 20 New York en iladelfia: Rascbi ADC. ESnATAD al Er Frend (Bi 0000 be 0o 0nn l___ _,
Dobyr. p. 4 0 0 1 0 (4-i no Fa vs. Fowler 0-2). e 9 -! a otuven rr 00 0
Kennedy-. rf --4 0 0 1 1 0 Boston eo. Washington 3ocheb: NEV Tsh pJ 0 0 0 0 1 0, P0 Hacie-do tra ni
Stiroweirr 2b. 1 0 0 4 1 1 Tayo nE n .obs5315 2. a'T ADI na `
ti T obbets. r po1 0 0 7 1 T ylora 0-3 o Stobbs 1 3-0. .... dMa s-: . . .. _y uPhillips Dr 1 0 0 0 0 0 el cubano Ga-viln Kid
ITebett. 1 0 0 1 7. 0 r re,. 3-01 1 -.....
Wynn. 1 0 LOS SEISDE LA FAMA aE. 36 4 11 27 16 1
Chspman Ii.,, I 000 0; 3. V. C. H. cie Licoo do Ouanabacos y ADC brrln- oae.. 3 121
Chapman r(1.. ..1 0 0 0 0 g01 J. V. C. H. 5Ave. LAeo de G comaI y AD br bAn Out en fly power Kosko en el NUEVA JERSEY mayo 11. cUni-
Gromekb. p .. 0 0 0 0 0 0 Robinson 2 . 22 83 17 3. .3981 darn, est, tarde en el Stadium uletererreo di-E. -cmpe welter de Cuba,
Anita c2. . 0 1 0 0 Elliott . 21 09 12 27 S Coere y comenzuando a la tres en Bi La base por Friend. en el 51no. d n en n
o.... ink. p. .... 3 0 00 0 1 0 Snider... ... 2285i s 376; nt. .d e y ns pue oi a C, Forzo por Rnek, en el quinto. Kid an mpesn wlter oun ds" o deo14
Z dverinb.p- 0000 Trnil . . 720B5 16 32d 27 juetl mice de Ananabaco p entras s R
--- C arrasquel.. 19 89 14 32 360 -" no los uona m -' C nzo or R eb uni K td vsestmdo
Teotres: 2 1 1 24 10 "1 Busby .... 19 75- 15 27 360 sntes d Is cantind, El ADC, n Chicago 123 01120- Ben Jones y tree contra el welter







rrasqhicoo 12 Itrlicos tobson, 2; Bet-u Joe p_ ^ ire -nir ci^ wetter
it I-Doble play poe Wr Wynn on el So.F ll . 21 ,74 7 25 .338 doe s novenas mos populares y quo Pittsburgh .'... 000 013 000--- 4 Richie Aidersn.
12-rnh'no no"- Q n n en lo.tIo, MPUJ AD ORES no t ha progresado len lu rtsina.Sar^ .a--ineia
V. :Wnn Hr.k0 Aut R Pat o ,-2 Robn ""- Imansa. tender oport-unidad de lucir .Carreraso impusadas: Owens 2, En u o u GS do r
IC C. H..A.XE. Pa Iao . 22 RoLinson 1a A I, 'Rush, Fondy 2, Pfko 2, Beard Weo-I e ..l.o.idadyotei. -Sgn d-c.ar-.
S- Dark . ... 10 Zarilla j. Ifrentei a lo mucharho, de Guanab- ilak 3, Sauer 2. Dob.s: H. Owen 2,r' los peeodat, raxtlJaro aasmt-
by IS e ,con dos nuevis smllamdires.y dscAn-
Carrasquel. ss. 2 3 1 4 0 Irvin.. 18 Daby 18 ,qua cuentan con admirable ma-,Fondy F tzgerald, Rush. Triples:
Bathem 3b. -.5 1 1 02501Wertz ---Itssorbel dsmtngo.
Mh-2 3400 WRnn tei2-3pars, darunabot exhibicidSaurHomRuns: Pafkn 2. We"- s aaan q Be -fetr a
Imoso u ....f. 5 Z 3 4 # J N R 0 ER enefield.koe. S acrificlo: BorkonskL Double1 GaolBtn quoil so onfrenlre-
Robinson. lb... 1 1 2 7 1 Lig Naclonal Liga Americana n el eleld. -piys:n W.slako a S.t-ickland a Kiner Johnny Braiton e1 dii 13 del pro.
Zarilla, rf.. 4 1 2 0 8 0 Hodges . 9 Jensen .... 5. i Jiuego que comenzari a las trota 12) Cusk a Terwilliger a Fondy 2 sonte mos, en un tipolea poe 01 el .-
Busby cf -4 a 1 0 o 0 0 Pafko . 0 Joost 5 der1.QtarduoformibL part, del double Qu.dados en bases' Chicago 9,Pitts. rTo mundial de o& divizihn wel.
Fox. "2b,...5.2. 22 1 2 Westlake. ,36 Williams:e. do 5 a ed, r . abte r en -a: 9" P- uee encuentr en ma-
Niat-hosc.. -. 2 2 1 3 0 0 Jethroe . 6 Doby 5.... e aer qu.........incua ..ch.qudeWi- burgh 9. Bases po'bolas: Chambersor eincondinonet-
Dobson. p 3 0 0 0 I Snider 6 versidad y Marianao pospueto a con-a.l. 4,Ft-end 1, Pettit ct,
.....___"_ ..Walsh 2. Struck outs: Rush 4, Firnd 1 ElE rampedn welter cuosno pead 149
cecuencla del vtaJe d Alos Caribeo. Walsh 2. Hits y rarreras a: ChambersI ibris.
Totals: ....371214327123 2 1. I T T La cartelerca ars boy en at Cerro 4 y 3en2 innIngs. Koakt 4 y 2 en h
Chicano0. 0 0070x -1-2ues1- n U L..A. on cno sigue: finningcs Firned 1 ,y 1 en 2 innings md
Chuladicag po r 013 2;00 70x- Tama 9MaiBah.0A]s30:Lcod uniS Pettit 2 y I on 1-22' innings, Walob Viase nsSP R Se
so 2: Z sr.ll s R ob in s to n 3; B ak er L ak e lan d 8 W P B each 3 N s, D C U m M ars:. 3E y 2s eu h 2 -113it. n gP itch r e go n e -n
2: Fox, Cacrasquel. Two base hi a, Cubans 17 Ft. Lauderdale 12 U Maestri y Fc do: Rush (2-1). Pitcher perddor:na v s.
Carrasquel, Avla. "Three base hits: Mtaril 14 -St. Peterebur 8 Anotador: Arco.
Carrasquel, MIhoso, Fox, Baker. Ho-
me run: Robinson. Base robada: Cs.
rrasquel. Sacruficlos: Dobson, 2; Nicr-
hos. Doble plays: Baker a Foaxj Ro-
binson. Quredadon ett bases: Cleve-
land, 5: Chicigo, 9. Bases poe bolas-
Dobson 5: Wyno, 3. Strike outs: Dob.-
srm 2. Wynn, I: Gromek, 2. Hita. a
Wsnno i en 4 Innings; a Gromek, 6
en i Zuveritk. 2 en I, Dead ball:
Grfncov., a Zarlll y s Busby. Gan6:'
D.-.b-.-. (1-01. Perdbiu: Wy n (2-31,i
Umpires Grieve., Stevens. D asiy v- ,; .
Summers. Tiempo: 2:24. CsConcrsn.7 .
cla: 17.183. -'.


Perdio Anibal


por tres taftos ,

. i Le e~tari haciendo dado a An(.
bal Ia gran publiddad? Dos :.
dectsioncs malas de los jueces
Agular y inrbat no pudleron ganar
el e(ehtnL de anoche en oh Habana
Madrid. El partido gustaba tantisdmo
i por ellos, qua ins la primera decena
teniendo toarsveteranos Monies y
i Abauidu entiaja do dos tantoa. toda"
via se seguaan pidiendo logro, par los


Si, 9 de cada 10) pusonas toman




TRES CEPAS



Ses fie...

hIjf ictis tres saS

pero IlqIl igi/l i

t)IS (BRAS


P.aizina 18
















DIARIO DE LA MARINA.-S'ibaldo, 12 dA Mavyo ie 1951 !jl"ain. 19)


I Dep-ortes


ATRACTIVO CARTEL DE BOXEO, HOY, EN EL PALACE() DE LOS, IEt'POtI



Celebraran esta noche la gran .. Real Sociedad-Atletic de Bilbao Rfipidas Amateurs
eS
hayyIR 1M d idA ateuB


revancha entire vGalvan y Carr y el Real Madrid con el BarcelonaI d"Ras ie
--Los competencias de track de la ODAC.
.-Mantuv-eron el sector an dios gri-es.
Espirase un combate a sangre y fusego, recordando ]a anterior que Son estos 4 equipos los que jugarin cl semifinal por el Campeonato -No viene Dillard, pero lo haro Stanfield.
celebrargn en el Palacio de los Deportes. Galvani ha rendido de laCopa en Espafia. Aqui jugarin Centro Gallego y Ma- -ar. sta m ......itr:o,,atoseo i e .... ... ..I..a. pa a E' ,
buen entrenamienlo pars eata segunda pelea. Deialles rianao y Juventud e Iberia en eI Campeonato Professonal El ',-, iota tat. de .c,,; ... rw,.. ,..G,
. ., t a Ill prne: a pa, te del me. Ha en',,onr, pow i-.. Eva'drw nr,.
Lleg6 par fin Ia feha" de iq sensa. CarrI afirma que ganark Mabana domingo comenzartn los Ios fanincos no pudilon ver a] de do dias ausp. jado po la Olga- pic' ititatf on dd ei i iecra, -G-
.c;,mnal revancha entire Luis Gaivany. Rlebosante de optimrimo i i r.aeri- f-semilinales del Campeonato die la Co popular luchador pi-laono "El Chli ri.aI)noi- nira-l d o )',por'c-, l. r-t,. .e
reaultados de ioY juegos de la ., -.., .,TI,,.:.-.rode a oliima hora lovon Cooa CA o d, ,,res r,p:tr,, ''-'-1 r 0
weihlo y ,el uamerlano Johnny Carr, lera confianna en I, iacciris Alegs eutco eJsjeo eIoa-u liahr uo
que se consagro ante los "anatcos que a pesar de hanerse balildn con da vuelta dn los cuartos de ,-,. .1,1,,,a,,- a otro atleta en an pro- Cuba C an t n d, J951 ri,
criollos en au primer comuate con- verdaderas estr.llas nel cuadrilicle- salieron victoriosos cuatro equlpos0 do grama ofrecido par Ia empress conr do ga P) je-s oor en(ilma de todtn orl arO,..-
tra el ahijado de Pincho Gutl ieez. ro antes de venir par primers tez t gran solera futbolistca: a que t iene contrato, en Ia niudad cuento del ld tio- ere y d .,irn.n rer,,do '4ue -n el
La expectaci6n qae existe pre pre. Cuba no pudo evitaR c rerioslsmo -Real Sociedad de San SebastiAn. de Camagiley. faclorr ique c "r. o-den artliirci ha mo)rradf 'on'-
senciar me encueniro enec donaqec le cionfrentarme con Galv-a.-Aihe d ba.Sin embargo, se ha conflirmado ya 0nlervedor ,i(-it .c deiablpmen' o Ii uoiro iponr4j,
pracdem bancms emta juottiiadu par ny. que dilsltula de .n shlaio presli-c- -Real Madrid. coltemparanauicodento a s ede g-ierrcioc iO abier, ci lulle el-n1 rio'
.Ia estela de inconformidad sue tlej6d gO en Ions Esnadao Uniaon pero n-' i.-Barcelona Foot Ball Club. dor que ya causm sensacmne a ee ga-er ate mo nai,- d e conuroor)oC pat 0 -naq dP
E'l %erediclo emilido por los cU eces.sie en que esla vezI s osI d aaeer, nal. habia qIe 000 eloinod n o n .r O il-
aciuantes en ci primer matchsotec- complelamenie distir.a Yo st --- Los donostiarras y bilbainoq en su debut como jefe del ataque maria- conceded in ii- c,'mInna allan',cria n
tuado per ambos muchachos La de- guye-y- Cun es el eslil Ifa-.orito del Atocha y los merengues y ios azules nense todaya vez que haSla logrp ano-
cibion fua favorable pars Galhany. campean tc)ssno rcre acu. pun- y grana en Chamoartin de La Rosa. tarti n tarito que fueron iodos a aplau- gar prviniegiado er,1ca y el augo dc.l a'Ip'-, -
seen l' done,,es que Ia ine C omsdbEntre estos grandes equipos repre- dir por la potencia y ]a direccein. a i] ODAC. cu- io
yorea del putlio io aproalesto rado- mentor duda sobre ei resulcado de sent poca cosa el factor campo. Y Paia esta semana no lendra ningon I y no ddireigrii.
nonec aubas adrieo. dmosirear iadrid los "bupmldo e"n etar enoch on porendes ennue or ata 5'dn1 queli ndra0elne "..cpr-d
tmamnsedissrie a aaillsnom mieis.e-esdo a12rsgu idaqpe lesde at 91 efl.O ica.Il- ribes madrileficos. Los Real Madrid Ion "boldogs' eslardn on condiciones roe oPan llalarodo do -
casano no habim ganada. Coinoiden sandoale aleroens d qe e a ml ne 'ien vencieron al Athletic en el Metropo- de lanzarlo at frente de sus arti le-i ,ante'a Il in i Ol mo-c ndraPit-o d
nameeosamcuic Lanclas en eiise -cene litanoo y sin embargo, en juego visoros contra Ins "Alacranes". en el grane20 v 2 del mes aciual ye-ofre',,
enu demIa pelca reustacha 'juenhay e m Nei-mc-a elnese sadmefectuado en Chamarlin los del Realncartel que se brindara mahana en el cunstancias mar adversas En los ait r una noicia larorcnlabc.e Nn,.
verificari en el Palacio de los De- ,l-on.tuvieron que conformarse con un em-I Gran Stadium Cerveza Tropical. La dias en que el allitiSmo eclaba ro.- teierimos a in cnposnbiidad de' pr'
portes. Los ,fanitcos no quedaroEn c.Elestupendo program Osle cStaa- oate. rcaparici6n de este equipier es soi-t trado ante lIsindiierencia de todo,, sentar an formidable Hiarrrio1n) -
conformes con la decline. Gahvany che no sers captado par las cAma,.r A pesar del empate el Real Madrid ciente pars inyectarle confianza a los Ia ODAC persisted en so ide d hlaid0 ganad,,r de In.- ier, m'- -,a
tampoco qued6 conform con nu pro- dae televisln. Elumanager d,?eCar .Paso a o]s semifinales. porque como simpatizadores del nuevo cuadro quo, calorizarle a slavnse de cstvalesa no sli Ios Juegos Ohmprc Ic. M ...-
pia actuac16n, Y an el ,inlmto de Los r an una re i nt ,u ps.. r:,v os, de- -dicho queda habla vencido a ios cam- esimula Orlando Sanchez Diago. anuales y los resullador halnicoim dt alo ro-les elebradoc en la I (u dad 0.-
espectadores. ha quYedadnc el co do ronr umina cr dLi m Galn.n. pr ce- peones. de Ia Liga ccn el te.rc.o. i La pr.sen.ia del sud..ameni..o en .ado a nerseen.r..tos iltimos tlir.i.- Coidr....... 1940 Dr a .
cimiento de qu Care es on muchacho rechos de televsoibn, no ilecandoe IEl choque de los dos grades equi- i el ataque marianenseseri sin duda pbs Enie ado, In ODAC biiodaia In uiniormaoi bi.idada poi 'a
con fac.litadem y recurooniPaeaiga- einatnente a ninIn acaueedon Pe ps orivaln.s en Ia Villa del Osony del ..a pr..cupai6no po ..el alto m.i.do.Iaque pd.
narle a Galvany. Todas es cosisi gulente, Ia p ete a ,..Madrofio, no fod una cosa del oto azul y obligar al entrenador Marioi c onolderarseiC0iil1ii, lGO rInio/ r l a miiee
ban de quedar perfectamente acla- Ig gon bataPaa entire uos bg ecmar,1m oi ...... ---"d'miilm mudo, p i t L ignarledoghombresque a mej P d I podrah "el...... ........ ..
a eivn. Solamente el instance aquel en culdoii duranle el juego a lii dne re- Ilerpos Es algo a~i cornniii nado. isi doliii,,IV piobabl talr
ci funuro deoGalvanytes dee h ivo. mu- p vers a al Placlo de ar.s Depaoa u pI.r que el Ariete MoMadrilefio, Pahifiio, manr. du ile no electiidad. preinjo a .is desvelos,i o-loi, ii lanp'itii-de icae l-c I
cho mli si recordamos que su pr6xi-1 qcue nade q querd equa Icsaran elncaba el primer got a los site miiuo- Si el juego del peiuano liieri- tOn homenaie de rOconoci'ii enton au-u i. rio i aoin a -0
ma combats can Sedano, oi 'i8 doe cuecto''. los y media. vali6 Ia pens despla- sensational como cuando debulo ha- labor. y de rlho pueden- serlh. r tido golpo iaa ci J0,rni s del -
1.1a corrientesICn el Garden de Newo, Cineo match@ zarse a la Catedral Fubolistica do En- ce dos semanas. es casi seguro que o rgulosos nuS Shderes, entie los iie
York esti condicionado a su labor! El programs comen.Era a l.A rue. paria. No va ]a emoci6n del tanto, sinO' |os marianenses harian pasar gran- ehla oar aStI 1 peclaviJdo: pemto sigtif. c en l(; n rr-
de esta noche contra or americani- e de Is noche *Con la PEIca a. ro deo)a reaccn 6n que produjo en la can- des apuros a los lideres y esto servi- s ,e ha tnoRo rabr on o. So llongo. c- aalU u uqut Si' hana p rn "-d.
o puesoa de osercanceladrom e rounds entire el ex carIn peorl olOrr.. aicurrencia. Todo el mundo sac so pa. rio paia ofrecere a ios fanaticos 'en-fonso ylounoc otria qerialrci. ,o 0i teripuis Andv Sdailaifid
bout can .o.Pica Enrique Lamelon n Sagocic I- i-nuelo y din .us npecticulo d .e maro- ep.peciculo ext ..dinarilo. a la Infiel..mo.. -a .... ....l.. "mpuede bhoer ..a. ..i.... .
to.t poem melmo piedne antaa ci oud Entrie cima yx Sacu,t p en.en-- '. pado Noao.inemocda cl 1010.0i00Ins'orisenos holan aorgra
U. Galvaiy qae'enlu~ami aear ,rrera, elsfinico peleaior que nasan villa Et director tocnico de los azulerasa- de ordenar estos comentaIL0 os o
Hemos estado oyendo Los comen- ahora ha podido tririf r solci-aIa- A los diecinueve y media minutes be perfectamente que se halla dentro ouela pluma F. El incI hr air.n
tarlos de una persona muy docu-'I melam. Despu6s soe ecluara .r, maic rse produjo el gol del empate. Lo ano- del marco de las posibilidades quo eso afio reune a competldoresn din i n c-, i doirrJeni i rr0c-o'artr
mentada en cuenines die m .... .uno. despuds de on sque do onu.ra y do nome los que hizo "El Ia Republica y .i...r dena- en "Fc ...ai i oel ....l-no.ini inane .r.
bre Is forma en que Luis Galvanyorila Y Generoso GarcI sA ia misrs EN FORMA PARA LA REVANCHAy.010sers ile un pose ci gron Car- Chiclonano' a la meclo cliado0e chinc ilesprcialoaI eidim n" diaVeliopicandiicnInn
ase presentar esta noche anteios Iodstancia combatiran el Zurdo Pages LaisGalvani elson. esa oportunidad n 0 p AroArosemena. c 0 para la selpci'oi del griupo o a Dllaind c }las dJ 'aol1,s o Ia-
faniticos. Dice ena persona autori- Y Cayuco Alvarez. eliminl~ndose, pa.EhL- Ge trEelenela am d ntrJo ydo iarrsa bantamen eWeights r pque esta ecuenrn u retereado por Ji- El Marianoo iene iiaospiiacio-
zada, quo elc alnpen dole los bantams ra un match con el Polaquito Lopez oche me d en revanehaentra Jshnny Cser enel osbate principal mbnez Molina. quien al decir de los nes de escalar una position preferenle l1- ausencila de l'laid n7e anlp-
luce en brillantes condiclone, tan El semifinal a. oo asactstos oa cuori- de In e.arteler ann.aclada pars el Palace de las Deportes. entendidos que vieron el choque. es-, en la contienda professional y seria vennud y el Iberiai0. In que prac i- meniem es lamentable. pern si % e
blend bien o mejor --asegura- qoue rin Tomis Vega y Manuel Armen- tuvo muy nervioso en el segundo un paso importance on triunfo soblhe'camente iran a discuill" la posesmn npiSianfeld. habuacnmiciin erola
cuando me balt6 con Harold Dade. e teros. Y en ci ntelar. Lois ialvap.S'tliempo en el que permitii6 much jue- !los "Alacranes" maana p0 ia ltar- deld segundo puesto ao que ios 'To-
Lebrum, Luis Castllo y otras lumi- -campen bantam de Cuba cnntre alas lllnj- rj- l, go duro, iniciad par los del Athleticde. ron" denalojorocia0*'101 'Ceone" ol cenluria. porque este joven er,5
narlas de lam bantams. El Galvany Johnny Carr, de Jos Estados iUni- e ven pas a ia.iL .U cuanndnoieion quo se esfumaban ous eel ohro encuenlrn do maana. como pando domingo v ahora esos iralan icapacitado ps a I.forna al maximun
que boy as batir i onss Johnny Carr, dos. -__ posibilidadesc de triunfo. ies sahido. estari a cargo de Ia Ju- de ,engarse sin ptfrdida Or elrmpn a nupstro idoin camai uyanon
.0sloma par relvindicarse ante sun
compatriotaa, ens n Galvany maravl-, HMai Las sei. de Ia tarde se yen- Los motociclistas que tuvieron quc
liosa. ci mimosa Galvany 'jue sabe, derinL as entradas en Neptune. a& suspendIer so reninn de anteanoche .
hacer dibujos smbr Ia anatomia del costado dTI hotel Plaza. Despu6s de a causa do lo avanzado de I horos Ia
rival y hbrumarlo con sus tncon-I ema hore 'habrd oue adqurtirlas enoterminaron anoche pudieron brindac
tables recursoa de buena ley. el 8alaclo de los Deportes. una scrie de noticias muy intereson.
tle a Ia prensa en relaci6n con el
papel que jugaron en el prograrna
mao oral diedia 20 en l..nuea is- s'
Cetebra su Festival D epor _vo nsel Stadium Municipal de Ma-
rianao.
-.t Asm En~ cntosaegunda jantaseC decided
eo v colegio ""T i -ar -namplar a cuatro el numero de suc
A-el Yac' competoncilas, que ahora sern Ias si-
gulentes:
t l's t reA d eI B l a t r dem e c e le b rarl i r a d on p a r ec le n d C lt od ox e n e l 19 6 T uc e l i -ii ta s o u a : p '2 t c ..c a
hoyn. sI nm i-terrons del Campo Ar-dcmi al hacer Ia presentacl6n. Secunda categorla: 350 c. c. lao6
nmada ei' lFestlval DeportIvo del Co- Amenizard el actor ia laureada Ban- vuense ion
legin Fillx Varpla que dirile Is doc.n 'da Muntlalcj, ncedda gentlimente Primera s as;tegor p: 500 c. c. ,
torn Angola Balboa.,Ell Festival, qtte, par el Ales dde de Lan litinna suelor vAIvuIAelInenl cabecza, y 7/50 con v'al.I
niircniih'cld en hiasnenajo a Ia nt- dol~m Caateilaiias y diriglda p ir vla lateral, a 10 %uic lto.S
dre clibana coniltarrdo n nnagnilficolma gloria, o Is cinmalectubana que Categoria niiierti: ualquiir coublbl
n1icici cm confecclonudoa ptciot ides .em ota macstrs, Goiralo iRoll. cale ia 12 weltas.
ficaciii protemorea dc domcael6 11- El program compI-to del cdiingliic Sic i mbareo. el acuerdo mr Im-e
al!a cl- lilacilel. riipredldose i tlce a, sm empcticulc quea mert eacciientiacno en- cIlanile ogrado i-n esta ilti re.os
ta garde en Campo Armada, on el tI16n d Ci ote101`10tciC~StAS ftu el IC
10IM11A 9#11 COCrr l~l t 'ro lenllte sacber aceptado el use lbr deconis-oi
.n c11 (i-Ii Sercum alhnicium deli role- I.-Premnacialt6n del alluundo: 2. bitstible Parainc lasInsiciarren it i
gin uilia il acifpls l' ell ios diallicluim nO )l l enno Norlcc al '1 ODWm h -4 ,- -i. ran,bilt sin dechildi quo lal'll
11 tllue otl c(lerii hiaci alci |l'epa'tclunex do laninst pmlar Is ilutala di .inn a Ia cito no coicucrriema 0t n1 -
Ihs J ittlalt.ulcciiu ,Ii- rs- u i, e cil en metao neR delarar'i c
W41 l'lt 6ee0,| lot isnatoemn- nu I a,, II, cripel6n 'por)%-fient,, ,,t ita
'; selecili sir l gc-sIblax i,.3 "dc n t' -delins pesom. quo moriint ur, l nbntls--
if7WeJ,' nms IDa phlailnia. aon.c cc me- dimP al presentanse l inscripto ei la
gu d 01sem 1 a,..'a. lazinsl n me pimia c- compethi.
b01l818aa, .solec r d6c(if alumnoa 9 9I Ilabrl doa din& do prilicas
sillms musilc'al. 1 0 mril)ClVeIlCIA do ss muii camblo do Impceatries or c-
ratn ayn pyIlltiaigcuium pyorres. I .cbraduc aer par Isa maana entire ,I
NqCai'mnohoIs Ia bisa' nibam. go rie.alcalde Orte el Asesoor de Automovi-
aiWls',J1C mlserCIU. sin .1. lacinne. lIsmo doctor Pompillo dic d I Vegaiy
Udousd lIa ~redom ,lerlores 13. lJon iMerlElias, proldente del Club
ijdrejolom do umbrlm Vniones do Nacional do Corredores, srmac-rd6
grVadm mupoI res,1'4. II. arlsaic nd hb- qua hays do. ldam dope drctlesdcaos
soIbll. shmannoja dprimerl 15 ago, 15.vista. ilas carrerai del 20.
sowankdo sodors. Las prlomers prifcticas tendren Ia-
gar eaoa tard, hablhndose sedalsdo
carsoa 1omotocielista el turno do 2 a
ALraetivon juego fie d 4. aunque Ios compatldores debeiOn
estar en Is plsta una hora antes ioa
juvensile'sa dams sst oLss automovuilstas practicarin de di -i oni
j ,,oelante.
Pi'd,,,Brli scours v P,VL,et u N-,
s, sic i t-, i i hl i e ln a tshl u l .
1. ,IW{ ti d Plovill, I a (@ u ,,
sIa i- ilscdieiiiu in T e nis
frelslc,,rn los lesecoms do Podro I' __oL -
talcaucen et.n ceotc mlbs oi ns..-. Po.LuismMorane
tLem-ccuntrom qo mi-lola I ., i
lelera dii III Camaeornac Nm l..m.,t' sta tarde en los court del VTC,
di Banaoail Jusencl ide I DGL o-v.-..in log finales de singlets del tuilco
odla. d nReoubilca Iu,,enil p los de doubles de Ia lid de
Ecn osrn JIes li Lorlc coa-,d.hie c1 eteranom. 5 a I L C
Proincla do Puataniae Pae-in- N-,, LoS juveniles, quce tan reclas bma--
10aeso Sc Ciscensa ,ecbirS en ain,,,N. li otieio -i.ecieron o terminarain ota e r4,
rrenop Ia 1 'C l u is Eiaela N.. ,uando dos populareA'figurs dclel see-
met dWl o de Matioma ,,., Pepin Agilero, r01oi0o dl- ex
Oan I es Sia entrd: oampe6n national de Cuba, y Mani-
En Is Z.unm Sur des an,ov% it,,m fi, le I1Valdds Lafont, se enfrenten pars
Ia Isnbon.. c schedule aetfisle In el 1, anutir la corona de singles.
=-W aaClo do QaLtieslo Pr1ntA a San A-,- Los dos chtqullbos se enctUenlran en
oslo delo bade los o Gho m in is de Me.,,anificas copdiclon" ysaunque Ms- "
PON, O .m? icc....... conm W elo ei moa a.. lam 2 elsto luce colt aigun"a libras do mcs,.
...Porq~s al/sla ab ot o smo dea l I 30n Is 'o n tard na so Juego no ha decaido It s m lm mid-
i" loolo En I& -invcisdeLa. Villas. eli enspparece haber recupiroado su an-
sarviclo spoloagado y aoomdmleo juego den I Zons Norte. Caibarin tIlguo poderlo. Pepin, par U parte.
muoas cbIlis.cm, o iaaa sidad cecihiicdIca slatsdel Reosedios; en osti Ohaseenitando on juesgo mueba
quo In Zona Centrcl, Tuinucsi se Itrala- mis consistente y aunqqe.'a Oe,
BRIGGS & ShATTON., Odnt a GuAyom; an Is Zona Sur, plendesu aplomo, espaclatienti' en -n
Santo Domingo luanr en Cumana- j ugadas ficilens, sU labor a travisde
... Focqes imasalro Tall., p Mclm. vague y Central Washington zeriiivi- cola contiends at oslilsia en piano de
i-'stado par Cienfuegos. favorite. Cualquiera quo sea me gana-
Csiapealimada., neapaivam ripi- En Is provincta de Camagsey. en doa, Is verdad es que el partido en- i$"
dlamOnta *alqAuis probeima quo In Zoon de Ia Trocha. Algoddnes ju- cierra un interim extrindordlnaclo y
pudad p nstat'ffs, gari en Mor6n y Ciego de Avila seri atraerdn una buena concurrencia a "
vistado por Baransui. En ia Zone Los courts azules.
PI13 OE"TALOVO Y 0 11 1O1 Central Vertieastes Jugarls en Elia y Los finales de veterans tambinsh
Santa Cruz sern vslltedo per el Atr-ofrece un match Ileno de amoi16n, ya
teo y Oticios. que Los campeones demde haee res Ir,
111s,,-_ I, an "c I
La provincia de Oroente seriala a _s doctor Pnnch6n Borges v Ar-
tres juegos. Victoria de las Tunas me naud Recaltl tendrfin que pelear muy op
ri vistado par Manati. Molgun 00 dora pars conservar su ttul. Sus-"
trasladard a Gibara y Manzcnillo ae- contrarios esta tarde serdin Gustavo
rn vistado par Media Luna. El hue- Huber y Luis Moreno (si, el oiamol..
go eehialado de Bayamo y CentrsI Los c.atro vet.ranom. de 'a oraqcueta
ximan echa, dss, pero In realidad es ce odon 'mon' :-
eatV aos n inclina a los compeones. qoue Ohs-i "-
Ketue lacorea f ponen.de us perfect acoplamientn, I -j ".
- LONDRES, mayo 11. lUnltedo--El ndquirid eno sun ires afos snti'rio-
aeanspedn mundial do ajedrez Mikhail res.. -. x,,.W...
--I Botvinikt intuon In corona ail eo-mi- El msarics pasado Huher p 4aiareco: ...
naen tablats st 24 parcidn de -in cc. 11e'. ndoe bien. derrntaron e lime "".:
rocar Dos-sd Breoncso Daillrmos Garrido p Masiolo l'fMuaie, -"
los finales. qac, coma pa se ha. dicho, ,,
cerbn cost mfisman tao-dcate en o miti "-n
del VTC. '-.%.. ._
-Deapuos do i. inls"eiuo'ic
seteranen. habrbn otros partidos.....
:~corrospondientes a los dobbes del pri--
osee tornes p Ion singles del segundo -
Galcerdon en Pinales contra Psnanolto
Vaidis Lafont-Gucillerrmito Mestre..,
~otro bonito partido sefialado pnar ea-. .
ts minma tarde p aingies do veters- T_
noas. Ruben vs. Moreno.' .. ,--. ..
lu'. - -'- oancoulonos dei Big Fivo, esmenzard
el di. 19 prdxinmo, habibondse .inn- :,... .
.. cripto toes scacedadeac VTC, Mahanca AB9Ws. ;,
Yncht Club p Biltmore. Oslo siltimo-
ram pe dn de l nafi pasado y qu o osalo
defender no canons con sos m~osmes..


i


Di-hS


, . .


fflb FAR 'I w-'N --I















Parina 20 DIARIO DE IA MARJNA.-Sibado, 12 de Mayo dle 1951 eportes


P()NTNEUFCITO,ANYONE, ALELUYAY HOLLY QUIET, HOY EN LA ESTELAR


/2 J/ I. U ina reja ha sido instalada para impedir que pueda


I


'< producirse de nuevo la march sobre Roma del 49'-
siempre produce lo meior ________________________c
SI m aOs novedoso tros afirman que se temia que los coquetones cojines de Las sillas de aluminio pudiera incitar'cl r
pra apetito de ciertos equmnos. Don Alfredo Pablo Escot dio6 una demostracdon de. lo qu- c
BA4SEB LA L L es el atletismo en la Argentina. Don Indalecio Pertierra se ha-edlipsado como Anibal

Al tlrnlar ]a tarde del jueves del Por eSALVATOR aparece par*eascotillon. rumbaal V.le
Hip l'onao d re Oriental Park, par el prdado renni ndande result un forml- St
enaoo de la rtoqulna divias que en .P. ...i pnuua air ta dable Jugador de .squaah. oa hand-
i lalae Isa adlansab rdmeuaen a trorho qusu eu y le aballpueselector ha a m la saber qu e
ella n'isll lla h tacerda da seale Ul11 gl verlcueto elt enec Clue n ica I elero e ilca as Is major nemorrs
unn msquina hacienda Its consigui en- .o. ois JsclientesIJ ailasdado'conlocer. o
1o ilhrlL. araleanda lvidlis l c r do lanzar hacia un lada IRSfpreocupa- t
Sea cnoritoas .. ..e.t .. va.n "re En par dpoca hubieramos formula- c o d del dia y oman olbntanl Ise8
.renandorenhatas syualeapree di- i a, protests 1n, eelldrgica y pyur- don Julio en 6a edds en que segitn
r de I brerha por Is cual de.'" 1j ai- IO pei,-.ean1W ctrcunstanclasacrUa- Will Rogers comenzam ]a vaids sI,
Slsarse p I oculadivinquem e le; a h a ....len diliire par 1urlot lao .P e c- a"
o trataba de ai Rtu n aniticocaead'u ral healuidpaoaradasea qru 1 s a ycuaren sos encs mntatne miy sueta-
puredastodes. a luerua de var carreras i.u. a ve ieserradldraoqUeda Vo anteo enis..Al.ha donde smUevel
yeritlicaAraIntinma, vanue adqu rlen- ..quovolverpa. Caa 0come una ardlla coma en elr fnt6o li
d.o ci clmon el u nemol un seutido simluars al meteiiin e quntado su rten s "a d q.. i agist raine i-t e
quo omp-an aquila .P.ara.rehuicfl a pr Enriqui aHernindez Mlyarea. qia gra pelotear e n hemiciclo e nuee a.
veinta tranques quo en el cursesdelIsperhande Iascada ona uaies psicon ci tn llpdrm
... I q .............1.... se llev6 Is cadena que le p .......... tro Hip6dr....
rei..rrido aul-n prsentare. 1...oa puecto de los autoedval1s con an "
re ce iraeededes paeta fueoa smel n de is neiuina. o siovi. Isnt a i



> ma o, d mat rials En of"clo,^ M eand cccr ^ ^^ en, .ea~no h.
ni qaad aEleeto, se trata bae e nueso laro ulb n .erd ,, cuando s preosen o Cana sre. eo ruecotrs i ista-
|.jovial amivo don Alfredo Pabloa Escotde ,emprada cmen",,,. ca i querdo' te al quaemoleat cualquler direcUva
EL lcagregadb ivila entia sEa jada de ula I Nenano eleVa" pAseardtariamente opr anterior, puni cardensl a doanide dJ-
aep bl dsm Argentinea cqua onduca usn J Hipdroma qua lu ge lavando I. rigirse, par to cual no cabeoato rea '.
Sqapdlamante Oldsmobileu con su usual q... y amos l llneacrsca eort, ha medialque en julciar IS razoneas quo le
1/ar 6'amrlacom ar mbd (EIn-aestri coma aostumbrador hal itr cin- dgo- or aqul-.t nd i' Ia pddo tner un nimero de varne
.9ito e p cienuo ober ci o que a la tCma rn
----------------- ME--- n ta ] u m ln n o y a l t o r c e r h a cIs l ae os d e Ie&t do d on - n n e s t a n a st u to s c o m a lo s q^ u a ei m u e r
z ulerda en demands de Is Ciudad noise ite y acepand maugeoa nes n tvan al conjuro del barqu ilo miegico
reqeral, par lacualIl.sCusanean ficiv u i
i'Or I speialfyt Ab pe l al lrd qu e en isb pronta o1s- del undo era anfrevistarlo. anedln 1d de Nenio, parsrcerrac isaresa d euhiermo
.d e t pr ,..prdie que vistaen a& esape de qal caiqu a la nqutea aIs pqea y sn s p Smen cuantaiadtima carcerslieIatar- t,
lAS hgas maLores. Elaborado ill. ....visitante s. erican. abundaban de resulta .c rridas,con i natural dio-





rHRH LUJ JUE~lfJ l Don Alfredo yodia que oon tlladoSboakVoe esraOcr^""
a dn iEreaTE ySanao moodsoe o lea uaos conceurri a con el general bone- gusto de los clientes qua a Oieiti
amao, de mater u tan gratafac mvadu d-l depoartue, pan n p-ctloamuvestimado Tegulador par Park acuden... .
.r.l. asa rannlirrzseo can sue apLlil- Lne Vlil l Si cs pare e\,ltar uay algunoes dn -
8superfinos qua o dil vindolo y ded lde atleta haste qua Io vi saltar L nSo I ls l bsea; rSo sos lariere a lr ueatilcos alstent
I l5 ci la le n s baran la Intraduclrse Ahca ld ic .etha ca.ado. Al le- crucen de la slorieta a Is CanO sa Clubi
uaridloI pirA f i'eCiS t pr i p re r aral Is recta finaldo an vnii qua ha pars Omcter algea feo lsA 1i en
rr~e quo interrupepla is rpp5110105rnpi5dolado atrisa108a robesnplondarmoseaOsadvertlc quo uiia eon qua a aqpdII_ El
doela Casa Club c Ia is glacioa dims, uando noose encuentra don In- le encienden cel polo comaar em gis
qu Tquda earr Cd a laode a mi dalci ,mudell cmnfto e intalado, n general e sael en ei alma qua Ieva el r o
earicm do rarrarse Is Ai's Ho- carcars. Shangri-La dal aegando pisM an scasI a ablo oen ua bu c a doiesgua, c
lM' e d Vaoreo quo i e conrara.e moalegislan travia ele "ciadedtranpoal6e mis
(n L.A*enllo.Medida luminosts. y do en compalia del diigente do ercano v no vuelven de su oaopore
Se tratabs simplemente de que par Carlos P errettl, qua he Is Cnmara hastem u clue aeg.isa .manDe rpladsa yP
una luminoas conins, en]s boleros de eRprcntantes done actida coma amiga colors a 51 stau .ias.soparter 0
ad uiridos en li glorleta no pueden uno de leo .tenientes, mis aprreciados hbojae que onnlea e n as uo.ina Rm- .cin
orrlr'l o A. serecho Mefectcv inans Casa Club, p p or don Fulgenrcao, todo c l bagaJe ...b..rin lo n .a on cab o d
FICI/LEU. S NOl r Po ual los qua quieren obrarn ofse de xperlieneia Eganada an Is quea a el siguoente udim han doconpetir
ti M r quae correr a escape o esperar&i Carrara de la vieda dede que ahizo suspe dem a s peta dos esanDenoleaig
lPARA LOS JUE6Ilf DEiu d, no s prmero dpl ny naos. codn lsqus Abrta yrn notara n ilsa el eius-oculv enA li
.. .. .. . .. las Horcas Caudina qu e han iado Sablotsky, Violet M erseresu, Oscar ducc1 n d ades es a po c li en t A tf do
/.. l > I isA Ila autoridades hipicas par razones pernia y comepaf.ia 1I rul e Ii. jadl pardonine_.a_ I12-
L KRl< NIL T S Mn ANA qua e.scapan al intelecto del cronista,' Eliminados c pralidente de Is Com. \ .t.pars.rars o a"an asd
LA I SMn. ______________________ _d In lie i eell, pueen btan saubdo quao, I
'_ _ _pania y _su_ administrad or, fodia in- a en Cuba s o ptrepadores abundant o
~~ten tar cualquier quejoWo sios stris i
Ofi'ialm d inallim Vpar lI Liga rci garse a Ramiro Rodrig ez pare mismo se introduced en la Cas Club
pLa'- actuar loe dlas 12 y 13 denayo .Mc, No yaa v taomando I.viefs con Cnmo -altan do en partidParm o tre
e 1951.aZ, mis calms y frecuen o otel Hldi- .l dallvaree aigo prevecisomoeatrata. R
SABADO D.IA t..3 P.M. d.rama, y el melifuo O .cr Argiflele aAIs'coreamrrelo .
Nuevo oStadium ie La Hab an roamed Ios Imo paeda an Is |Tambien cabs proguntar S ci a n.-
Lio le Oumnabacna ADC Ho- i lntimidad del cuatro de memdso mcon to de Ita reja cn lgo quae ver con
tc.,,A MacIni asesa 3Eas no- .. 1.n rU el antiguo compailero Madan, diser- Ia sflts ide eluv y Ia tromenda lgesa
mne A.oMaesr B e cay. Ano liri at Centro d rvl coma
Ldo Ac L Jueg' "" :,nciililo) tando sabre las inconsistencias de ta queinutillis ea contr del ivat oml
la.ier, suerte y Is mejor maners de multi- gran reserve, hierberas, pues sooa'rl
DOMINGO lIlA 13 ,plima- lcar lsl utlidades del negoclo. clerre del especxticulo tan aI6o a Mso
Nuevo Stadium de La Ilabana Siempre queda apencar at querldoa semanas de distancia, resultasoquyop 3
fistriar vs. Cirdenas. Aduinasi% 1s NJullto' pare secede quoa el Directorssible qua las almohadlllas o.s Il"am
Aritriia Home, A. Malestri, Ba.i de Carreras, rodeado ome Napolen n qua cubron los nuevos mdblos do Ila
AleJ fI'adrun. Anotador P. Mulloz. lde so brilliant Estado Mayor, so at. terraa del Jockey, puedan ntoR n el
Maanzas Suave e. mu 1 Ian rfc da n hl eontro neurl gico de book. apetlto de plo d lsgastados gone 0ats,
Mii- lVs s' CubaiIirlco.el-- n- principal, y unaes caeorrda a Justa y pars evietar ate pepctciuno de qua
1 ilkl i eleP.Solnes A ilt u S- da ut final corre hacla el cuarto dci con- s int duzcan Jmegosn qua o uaon
,, ,es,, nEM.. S&I 4 PICOy a s^a r..A" y r
1 Oan AcIt. sa Badit. s Rnipda an mm sacci6 l trnt pars eonocer I olfras exartat corner an l primers episodio a ous
Kan A te hp Bafils dolIe lns iuili aides dc ldis. v luego desl duefios y so eleven tan suga stiy le ltrte-
Ai Ii'iiloii ,to. Vedado 'reaiutta Hilo i teIs factor, paudlera resultar myp plausible











.. ....iB Ua mU Y IGHEEL uedd adoptd
.1J1 I illulerllo, Basers, Pedro "Pr 'TIS a ded lipada.
Aiiiilirr I. Ari'sy uxente y rr (oittinxnllra ns a1 n an a ell 1l ma praguntarsln eustedeas el quid
..e.la ParkJd ,l de PICOT e lie tan oltcurl o secret, lo hallariamne
IPf c Rl 0 % ,IAIslch, Vibsira v ''- Sl PnCall)peonallt e Dl t le PrellI e)oIrecordando 1In qua ocurrli n t Caoa
itiluio tl. iic)ri. Nulfie, Elaseik 11t Muv sabro Club hace eccasamente un par de
Jiii an Affola'dir, .1 'rruliia . Tres Is brillantie Jnan garAIi 6nll on- ilos, en qua alocerrar IonsPartlerrea
5antiav do s1a% Veag sSas t iPICOT, s'ia n atStadium dl CA Cerro del Pri- i eapecticula ci 11t oe diclemra le
tatllnge vs A -tlOtlho do Cubi liii- No mar Camne nato fNolonaol de Rae 1940. obreros, emploado y caballi:tas
li/c floutA anii ia., ,nqi liater- Nofltllail Amaern Ir do Ia Direccl 6n Cellne- que proleaoltaban de sementa mdid
niblri Anotadul0 Cs f.iiio asplelos al emt'rd talla rat de Deportes. maefana dam.ioe.np le tomads pounles empress qua aegusa
N DIA: P1 El iie ,iivor.ii t ec ,romperd ei fueoeno Ins Centrases I anando mrlloneMs satniuentatasla-
1'- MUiiia1iaifiO PLOaila conat e iii Sal da PICOT Meredita y Amistald. v i Pr6xdipo' na lde varlos cinlddo a interomadeo,
p cit e aeauni turtle del dia 12 do iiedla 20g inoprA el fuego an todo l ocluamparon el Jockey, provocaindo mil
0 ,0 ell i ies t v tadu im, ha sld"11'I l 3 odbtl Ice. tarde I la tome del Ayuntmnaloto eq
Aniedo pareaC i 4,po r'll, lii o terreons del cenlral Merce- o le se pronunclaron ila dlscurse pa-
lo aofresIJEII Naiiego He 4, Ie d l a .o o eri ti n in. or ( i. 1 i ia de ritual Y hast bilOrea epro.
v'i AIDC al diil I elli i NuaVns stadium. m cuentro antre Ia novesa nca I ly I dui.i con el mialin tono conotliador
--del Central Providencla, quo dads A que ]a permit hay anunclar a log
Ia gran rivalidod qye hay entreiam-lveinos delpueblo oaf r. oe, I
bau equipso debe Iever a m-extydlpi amente van plrdoono mn aal
unas nor.e concurroncla. Armbas ceJoe coUtmbrea00 on1uah0,U lear
loam_ ,tna bian praparados parsa I Sl giine personalVs pares 1953
traear un encuentrotmoto a 1ealso cataran nuevas bfoletoil Yb1r1
En afcentral Aneleadmeo streerd agua ln abundamqol,
Fm l tntrt Atstd mtre Is [At oirto no ad porquill orrio Imollo
otol encuen re injerespari entlestnar or I ia sol@
coovea.del 8Centrai y Deosestlvo Ar- l uMae smen osa mnle.s
gesuilieo La PHabana, qua Iae aormotis psreic qua aiguido a9:I--otqmoead
at library eca brava batlslsan popse doVictoria electorallifl4:-3ba
.11 3 ra ero a Vcs ito s-i a d el ea nep e an ois. arr egla rian lin subs O r son,.


SELECCIONES
ds SALVATOR _"
PEIMERA CARKERA.-RECLAMABLE.
Mila psy 60 yard PINTParsEsjempl.re.. de 3 apas Y ailk. Proenls. $U11.
RINGTHERELL: boa algs,
DE U 'Oelf .... 115 Emsuperior a esta compafilm.
M,gli ........ 152 S0ien corrido as el costrrsio.
E M I'IDA "- Specialiat- - -1102 Ea.a cerrando bia .an furio.....
1Coo I Co e ]a fI I. 112 Ha p aminada repetidass veces.
E CUBA Tambjineorrerrn:e Able, Ornery, Miss rlmavera, Some Me'ting y First
Crack.
SEGUNDA CARR ERA.-RECLAMABLE.
to D.,11111c n,, r' nte,',rdel Mills p 0s yards. Pars ejemplares de abosy n mis. Premier S,21.
,i,. [ ., ,ir borderar unA HAIL ME: hay meJorarai.
c r .1 CI a st M a . . . . .. . 10 1 T le n e b u e n a p os ic l6 n in te rio r.
Corair a- -- ilto En suc ltima par poeo gans
Colonel tH arry . .... .. .. 11 En furlone morrmsa p u y bien.
A ,,adq en Cuoa ded1 Fire Ladder .. li0 So asit resabiando bastante
Toamblin mccrreren Faerie Lee, Scaredy Cat, Gypater, Ronald M. y GifI
Hong
TEECERA CAft REERA.-RECLAMA llh -
Ay 3 eeuarts afurlones. Pars ejamplar ades 3 afies y s. Promloe: $215.
WELL ANI5 GOOD: vs llgerlta.
Well and Good- .100 No hay much qua desrrotar.
Mis Joany.p . 105 Parece at contraria Indleado.
Choitwlck. ..... h0 En ocaslonee sierra fuertl.
Marruecos .... 108 Velocidad un rats y e parsI.
Tsmbidn eorrerina Zouave, Gunners Mate, Peace Terms, Snorky Boy y
Forty Hours.
CUARTA CABREEtA,--aEVLAMlA3LF-
17 cuacaetas furlones. Pais ejomptres dei S sAus y mu Premlo: 8275L
XOKOSINGf as of mldleasia.
Kokoslng- -115 Si entra luce el major,
This Ida -.......... i.. t.. 10 Dos lltimas son acceptable.
Dr. Nfifiez .. .104 Por to menus esti bastante oven.
Constable.. ... 103 Viene de scorer an major grupo.
Breeze Along 115 La distancla luce algo carts.
Tambiiin correrin: Manicero, Finley, Alfhangrier, Mary S., Suam, Fl1
the Coop, Red Hot, Lolin A. y Speedy Heets.
QUINTA CARREtA.-_NO RECLAMABLE.
4 y media furlonoa. Pars aejemplares de 2 silos naeldts an Cubs. Premio: "Do
PONTNEUFCITO: es Is punta.
Pontneufcito -.. -.. -.. 120 Es el quoe tenen qua derrotar,
Anyone ..... 112 Eo un animal que eati Verde.
Aieluya ..- ......113 Otro enemigo que pasa mucho.
Holly Quiet ........ 113 Tamblidn tiene esam aspiramiones.
Tamblian orrer~n: Criwtinita, Cood Laura, Thianut, Ohga S., Don Rigi
y Antlltesno.
HEXTA cAEtREmIA.--EECLA.MABL3.
Sali farleoes. Pars aJemsplarotsa lii saae 1' m Prsmelo 021s. -
EEEISEANT: es It velsaidad.
Sergeant- --......1105 Ha betide a maJomes glrupec.
RBed Fisre.......... 103 Cuenta tamebidn con valsomidad.
Mr. X ..........115 Este lece quo viena msj[orando.
Ecurb..................11i3 Solamente diando ene samrarsa.
Come Chance ..............103 En au utltima coeorrs raeguam.
.? =. --Tambidn mcreruln: Hit ft. Legal Eagle, Chaldeesa, Simarty Bones, Carol
Pass. Tady's Shadow p Signal Tower, -. .
| y $ ~mfures louas.P, srss a~eaplarcm sts[, Iymds remia: $3Hl.
OItoIrJCAI a Is major.
RastSica .......... 5I03 Partlands rpIdso Is pratlero.
Cotonet Dan ........ it 'P ,arisuns bulena peSas.
Mi Eapersnza ........ ES Siam pe s- h mueho qua harem,.
~~~~Anglia ........ l. 1 Con Br-.vo puede sam factor,
Tamebiln cars-es-n: El L~des-. Nuasbac. Golden Share p Osrsfette.
DISTRI3UIDOIh I OCTAVA CAx~EEIt&-.-XELAMAULE.
ANDALUCITA, S. A. ,el lb ...HAPP VOYAGit er sa.*,, Is paus. e. .
15111115I No. 607, al p. lb Happy Voyage....... t10g Ha lia marear en palo rApido.
Canopus ... itl Al final *ienemufer.
HIIANA Hoopercille....... IlI Parliendo rapido pudiars sar.
'rnF. -22J7Loog Ruby Ills... 0 No puedein descartlarse aque
Taroblen correrrdn: Alfred Stuari, Khaynn's Kid, Law Kelly, Our Belief
p Kumays.


- RUEPAI HARAVILLOSAS N W
Pw q4i resiste
culquier dim n c l roua
extra-i9illate o


UNA DE 1t AS
GRANDI|
INSTALAOONI
DE CROMADO D |
LA HECULlES 1


EN MIAMI..


a explicaci6n es sencilla. En Miami lo compeaia suministfo.
dora del gas cobra torifes ustas, de oacuerdo con sus gostos,
en tanto nosotros estamos prestando el tervicio en La Habano
con pirdidos considerobles, precisamente por estar operondo a
base de unas tarifas que no tienen proporci6n, por Io reducidas,
con'lo elevoci6n de nuestros gostos.

Conscientes de la importoncia del sqrviio r p6blico qe presto-
mos, n s estamos esforzando hosto el limit_.e .r seuvir I lboran.
Lo en ton adversas circunstgncios, en la.esperonzo do que se
reconocerd la necesidod que fierie la Compano deo vender el
servicio de gas a un precio que le permit cubrir gostos y obte.
ner uno utilidod razonable.


CiaCubaadeCkCttldd/
Cma, (.ubauad letariiado


a -l A e a o re-v 05delo5 0 ue tc*lbrco


Entre cazadores Iniciaran hoy el

oe meet dela"Odac
Mario lie Alearn, subrampalo as-
ional de tiro de armsa corta, ho pues-
uo na pica en Flandes. HIizo un eaco- So brindar ests tarde, comen-
e perfectoa en arms corta. Una mar. zando a 1as 2, 6a primer parte
a de 2O0 de 200 oficlalnents, y dec- del meet anual fi naizr ma-
us,. Informalmente, lieg 6 30. d.
Que clase de nifo! fiana, domingo. Otros detaelle
Parecid alga ail como el simo quea
as6 por El Saslvador. Porque arras. Hoy pr Ia tarde. comensando a
e gan sbii is .medal las de-ue ia dtos an pinunto, seri iniciaais I
Sgan6 tambien la meall e U primers part del gran meet annual de
so de tiempo icon score cerrado ) y caempo y p:lsta aupiciado por Ia Or-
a de fuegon rapido con B10. Su gSan g.ansxarl6o Deportiva Amateur de
i~~ ~ i 2f nih.1 fu* e> Cuba que tendri luster en el rte-
otal enl agregqdo eahibre 321u d di ub nlaqua tendirio Tolar a eitsa-
dium Uq erissasfsoiaTodom ]as as-
058:,. i;irella del 1telltamo national In-
Obtuvo tambicn Mario de Arma clu)endo al eastelar Rafael Fortun,
Is copap de plats del agredaa co n ifigursan one eas-oarnavalatlitcao de
sa arma y sla del national nra c. osrinhlpianqe i que ap biran a mlea
Ce51. %Inplanten qusasaxpira n atel~ir
ibre 38. Y por iat fuera poo atodo er s ha*anas de los ofltmmieos
o quea dicho queda triuafl an el Las oomptlmencis de el ido Ule-
Camp Perry, par handicap E e. drid r 0.0 un sigltfldo ajeslaL'puedole
--..,v ~ ~ ~ ~ ~ ~~s ....,v..... balance an eacogers a] eqt.l u e
lue lo mismo can un arms, qe c n ha ae representar a Cuba en al meetqua
aI otra, que pars eso ei Marial de Iniernaclonal contra iolo Estlado Upi-
Arma. dos quae ter drA lgar Ito dius 30 y 21
Entre is ex ertos Vintor Me- del resente me n el prepio lsarque
E experts Me- sir.liarltio A coniltnuaiStn. oftrece-
iocal y Jorge Agostini en 1 glUpc mosI la srelcit6n de lo event sefiea-
ae certeros y Guillermo Serrans ep- lados pars esta tarde.
re loa distinguidos fueron lo otrqs Eventa rde Pinls:..
2:00 p. m. 400 metsos con obsticuaos
ganadoresa.. final) (Ns. Jr. Sr.).
Vamos a ver qul6n eas el que a leil- 2:15 s. m. 100 metro. (Eliminato-
a atel cascabel al gato, es decir a Ma- ias), (Ns. Jr. Sr).
minatorian.
Aoa 2:30 p. pa, 60 mels-os, Famaniac, Eli-
-Augusta Anca f otro de los dis- 3:00 p. m. 40(Q metro. Elimlanto-
lnguidoa, to mismo qua Jullo Leo- ra Na. Jr. Sr.)
lard qua ganaron las cops per han- 3:30 m. 1,500 metros. Final, (Na.
dicap calibre con par mayor de 4M. Jr Sr.
Y Mario de Areas como ya dijimoa y 4:15 p. mn. 50 metro con obtlaticu-
Erundino Vilela, a quin sliempre se los. Femenino. (Final).
e pega salga, fueron lo quo obtuvie- 4:30 p. m. 200 metro, Eliminato-
ron las copas par handicap del call- rias. IN( Jr. Sr.)
bre 38, con par mayor de o 7. 5:00 p. m. Relevo 4 x 400 metro.
-Esta semana hubo liradsa caspe- Final. iNa..Jr. Sr.)
ciales. En un national match, double EyenoM le Campeo:
par handicap. Tomis CabasA "mufoe. 2:00 p. m. Garroeha. Final, IN Jr.
quae6" nada menos que a diecisiete Sr.) t
spirantes. Y en el Camp Perry. Ma. 2:15 p,.m. Lanzamiento de Ia bala-.
lo de Armasa tle ech polo a Gusta- Final. (NS. J. Sr. Sr)
v0 A aonso, queaes el miamo tirador 2:20 p m. Lanzamlento del Disco.
Ie siempre a pesar de los afios. Femenino. Final. (Ns. Sr.)
-Hoy sabado el almue. homena- a,_00.." m. Salto alto. Femenini. Fi-
J a Cecilio Pirez Alfonso. La recho- nat r. .
sta comenzar temprano, a las nueve 3:30 p. .Lanzamieato del Mai-
ie Is mafiana, con la inauguracl6n de l.. Final .N.. Jr. Sr. in N
.a galeria de pich6n. Tiro en ia plan. ,4:00. pm Sa m to sar. Final. INs.
chsa, tiro en la lines de fuego y tireo ,Jr. S r.)
an la cantina.
-El jueves par la noche, en a]f El Nautico de Marianio
Pointer's Club de Cuba gan6 "EI Fa-
ra6n" Antonio GonzAlez la just de esti de f ie ata mariana
platillos. Se ha disparado el mueble- ..
o y sus triuhfos se vinen sucedien- a --- .-
to como ln s olas del mar. En Is corn- M tsnan, domingo, se aceerara en
petencia eitaba ganando Angel Sola- el .lub Nistlio de Maimo1 la Is fl-
no a quien muchoas creen un "ange- reciente sociedad que preside el se-
lito", porque no es de los quo que- os r Carlos A. Fernandez 'Campoa,
nan muchos cartuchos. Perose -por- sna tarde bailable que promote resul-
lue Ignoran que el muy salao se pa- tar animadisima.
sa la vida tirando en la fine dq San- Seris de tutro 'a ocho y la amenl-
liago Claret. Y se aparece luego en xzari I la orquesta Riverside.
1 Pointer'sa en plan de palomsa y re- Y el sibado 26 sers inaugurada
suits una close de gavilin que se aca- oficialmente la temporada veraniega,
b6, Lo que tiena que di6 con Anto- con un gran bale del qua brindare-
nlo Gonzilez que no cree an nadie, ost detallea oporlunamente.


E UF. Ecr=o m rigcg en Is peio y
"- cuidgdo dc los tknicot de Is
S' Hcrcules, quc en In amplies y
amodernas installation
de cromado de sus
rf bricks, controlan

tontemeste todg d
|proco, de cromado,
S. dede su inicid6n a u
termiaaci6n.

DE YENTA EN LAS-MEJORES CASAS DEL RAMO



Hercules



A EW HERCULES CYCLE MOTOR CO. LTD, IRMINIRAI DE GLAT"UA
EOPESESHTATE: HUGO MAT, P.O. SOX 547, HAVANA




ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LAUA1UNA"












kU-,IA-R -jjd kt W l.A MAtl TZ.-NA..-. 1.1 12 de 7May --t 19.1 .stia2


pMOVyjILIg NL1 LASIH!IQUEZAS ilDELCUBAE~J


WA


',o!


103 OBRAS SUBASTADAS Y ADJUDICADAS

1 mIJ ll. I ll : I I. II l1


3afios de Elguea


N. "^n + ^^ Esquema partial de la costa norte mos- 0 Rnh
trando en trazo oscuro las ca-
Circuito 4
rreteras que forman parte del Circuito i
Norte, al unirse con las vias de comu-
nicaci6n ya existentes," sefialadas con
Imneasi nt idaQuemados de
lneau interrump~idas .... ~^s

^ ------ -:: *.*. *. *---- ------------


ila Grande


SMata
0.
Cfuentes
\ %


ALGUNAS DE LAS CAiRETERAS QUE FORMAN EL CIRCUITO NORTE,
CUYAS OBRAS ESTAN EN EJECUCION, Y CONTRATISTAS QUE LAS
ESTAN REALIZANDO:


* Via Blanca-Matanzas.Varadero.
(Cia. General de Asfaltos, S. A.)
* Cirdenas.M. Gdmez-Marti. Pri-
mer tramo. (Cia. Constructora
del Norte, S. A.)
* Cirdenas.M. G6mez-Marti. Se-
gundo tramo. (Jose M.Novoa).
* Marti- Itabo Corralillo. {Jose
M. Novoa).
* Corralillo:Rancho Veloz. (Cia.
Construcrora del Norte, S. A.)
* Mata-Cifuentes. (Constructora
Occidenral, S. A.)


ACUEDUCTO DE VARADERO
* Maestra Conductora. (Construc-
tora Corcona, S. A.)
Red de-Distribuci6n. (Cia. Cons-
tructora del Norte, S. A.)
Tanque Distribuidor. (Construc-
tora Corcona, S. A.)
AMPLIACION DEL MUELLE
DUBROCQ. Bahra dc Matanzas
(Contratsta: Jose Salazar Roges).


I'oto motrando el advance en las obras de la carretera
I-lahana.Varadero, en cl tramo de Matanzas a Vara.
dero, antes de Ilcgar al rio Canlmar.


?i


Obreros regando macadam final en la. carretera de
C-irdenas a Marli. Tramo de Cirdenas a Mxinmo
G6nez, entree los Kms. 14 y 15.


ELiire las iiSlwriante (ilbra,. ilc la tComi-i;'n de. F'omenito en las pro-
.incias iec Matanzas y Las \ illas, se enctientran lab carreteras del
Circuito Norte, que facililtarin cl transportc enlazando pueblos hasia
ahora incomunicados, fomentanudo su progress cconomnico, y cl Acue-
ducto de Varadero, que rcsolveri el problema de escasez de agua
potable en cse iniportante centro turistico.


IIC


Vista general del puenre Mercedntas de rres luces, ipo
prefabricado, que est! construyindose en la carretera
de Cirdenas a Marti.


Obreros enrajando en el Km. 20 de la carretera de
Cirdenas-Maximo G6mez-Marti.


Corralillo.-Obreros colocando el encofrado de hierro
por donde pasa la carretera a Rancho Veloz.



SLA COMISION DE FOMENTO MANTIENE
LAS SIGUIENTES NORMAS:
Coda bra es sacada a Subasta Publica!
S* Cada obra tiene un cost conocidol
Cadc obra1w tiene fijado un plazo para
su tnrminaci6nl
Cada obra tiene garantizado el imported
total de su costol


.? ;., I .JI ..

Vista del terrapln, del Km. I a] 12, donde pasa la
carretera de Mata a Cifuentes, en Las Villas.


Varadero.-Obreros colocando, en la. Calle
Ira., la tuberia de 16 pulgadas que forma
part de la red de distribuci6n del acucducto
de Varadero.


PLAN DE OBRAS DEL


DR. CARLOS PRIO SOCARRAS


COMISION DE FOMENTO NATIONAL



ING. CARLOS HEVIA PRESIDE


0 0
4J


O O


l'Pairinx 21


DnItARI nE. IA MARINA.-ShbadfIY 12 de Mayo (Ie 1951


Guines


AM












ePigina'22 DIARIO DELA MARINA.-Sibado, 12 de Mayo de 1951 /_ CatocifO

Est Ha ouich, s iia enla0 A venida dee Pueretoi I Meat ln veeraadl"ert

la gran concentruacidn Eucaristia Ma ria-a ....
M~e.eedsoPereira r ++' aw t )isf. iffvue th u tu.
Respaldmids per Las principal* -..t.Jcrw, Z,. l l. 11~~a
l n a h aDi6ce is brasllefis t reade .....ncei' 11 ." r o y ono o-
Ai ,cda oc e abi El Circular did, ta a M Sop e tapr- M y ~ p* a *r .tlt
mis oiida ,'per el ognI u m l n ciaIenecl tue wf.oraiorts am tdo 6+ lis ai~ r }







MISR^^ Hi ^ ^^ ^ oficia, otganiza un^Sit'in|i^n i^ F as "Paiii
-.st1 la i a e ll ma parrs cuya Ietacek glaet, oy lsa Me 'm ti-Mo.n a ololM mkU Isd VV
Cardinal M. Arteaga q ui t o del Espir paant, A de. sc richer rural t-ncerm an de a t T abs sM7 .a S71,do
5 y 30d e ]a Wl e mrkt S n o AP rofe m rm do In str tc c i6 n M l lrcis c um r na graespi x 14*:, r,| "
C "-"r, tins 11115 o s prs ,S y I0 Bdel ataroera^ OAICOOBr no (NO)- "IS- Is s ehorita MercegdsaPereira. tene complld'r ro l <,rU M rs .
\^e_@ e @a-C a r d e n a l M a n u e l A r- Ili f u n c on e u c a i s c 'a c o n n: m l aT plim Bga,0m I f a ,tp ay I e n o v inca l L ae l o a rre s o nt al et f t .wr '-a l
tegso Arzob spo do La Habana, an- r ... ri,, bendiclcn y reserve. er la elso-bia--no na-.---lor h idta' A .rtam nto Y 1 O bru us. td eld-ctc y@ms 5O -i ta noche, a las d,-,ce. ce. niclari l is Para r ..... ar .es ta diclon e, sdeoV id a trtmeto ue Oba /-.oe 1Fi casdl yoe la s oI V
ncnrc~ uarsiaMatiana tie lscampetia,eas. liosa el
q e. u d Aduana del depart en o de Com Cerram o -











durr bBasfu1m @II'~ l ^ ^ y e ^ ^ ^ domngo Viiia Es d o r dle Rio Grade de Norte *ha.J .1ncr 111co
.or arnr s l dominie. l s z t. In_... nicaclones, del Magterio, de, IsEx. un slud o =fZtos oPara
L. f"no nroarits n ta I vniadel scom 1 .en orat n.1ual. o ~r ezr~ ~ mm-cuela tde Comercio del lnciltut0, del belsims n -)Pure hile ", que ca
T1.. sm Vr..... e "e Potgl Jn d Scata hotdel Is Com.de Ruabe echa del do"e de mayo, cumpl-e "a











i * cec de Anf""Jo e~ a tr'u Mo.l' delU 1 cle Fla oymento Qu an alea, d -qu ine is dna Sare y E-1
--can-,po- tcar CO" a Aveldardel --Dead]s 11 p.e Aven -, haci c n a n d e | ^ paS i^o
'lnd .etu e rieronde-t seyUn efeetu scalqu tn mndd erelaia elCaio Anernc grIsqa"euf t rni
nida del Puerto, con moll bWidn s enfermera reseirreen un Un
<.. en el ..r m levot, tari .... p tsti ... c o. ...tract6n ...... i Cta nrel mo s .uela de Peda agogi.....findotoda I en ca de tios.ut-l S d M r ,d f -
Are ya. lr la obaci6n y a provincial qua ca- d= %-Ic Ra- lonziez y Chu. Be,

la m n de c he, lo i m i- .- .ns u ?. D e It U jo (U .....r "
...... ,uInA.l D..d. er c l os al a 1 n 0ot e Cu .ardepitlianlea ^rd d c t^or ul' o re u. ,, o n, tim doa doe nob lurese













Avrnlrn Biir. By TO ol lptrl. El Pfdr* Citro J., ~bt~lpara l DIARO. vetrloan hono de I Swnt lmn plan do a yytbodd la drtort ArclMUin etlic1i f yfW ... We.
Wins t.+a i'.h a na Viridian Gem~or rneral teas. Mar ..ianda cnrmla al pstbi t Peflt agr c~t c-n a erepe. retad heldo e tr+_o iun -' .+11.terI. 1
n .- Mlr.nr, n ,'r n te Obsp d I t- .Cn fu eg e os o un Moa diAl l a m-2 de I n -oche, a e ndot are nrsit e o o ul ea5s de Il a e r ucin I rvuio lo"Ip*edcl d D R O*** u.S
"" Bur' ...... pc T tular e Gor I- o-- ucarist ^ ..... 'leaci n o tila ragblo ls 'a n ne+no tal ec m e t e l ar i d . 0
drirEiard e o MartseinrJez D Vlmae neln ed letaa L -~a no uhr.n e esqe aqme~ ograe~ um a

Eun p oca e la ma riana que I nida del e> ca nd o t.s. -11.Pu, bad s u n r ay locuen--amos oa a s. p J- AO
Ze _ro ...fu d.rOo-e O p oa e r lamanana cesa is.,roceajlrlt Fo ,r,, tr tsal n om r ,ed6liat r uice ld co omno

pe, E |loo rm M onstr -de Eaeelor .......... Ul- -e -o d n r ..... n erccl --de--- la E pr d E cl are dl uetogra em n to ded S- T
-"".'"""*". D laz + en nonoa He la el inliimo Mossa porc De.gado---- visita uo e ... d.ml n 7, a ... -e-ga ali ne c oud t. movligenlllcaso eat coale P ea r a e.sa t ... r. o... t lodsO Alao s a .d e 17 SimF-LA YS L uxes













O t l c l ~ A ..l l l a M r m o u l a *1 a u d t o r ^ ^ f i a t i n t t c p o q u e l o e l e a c o n o l do e-rl t o r M y r l a n d e o. a d a e l m a t a n a W l U Lr l a b i e p rt l c l p n d e a e v a nsl ic a m-l S a a d o C r a z o n e J edu n ee "m aycore m ni a eu VJce t b rY e 4rM A 2 1 2 0 U -' WM
Laa1 oqe o C ......a ani zdoria in ... de p o, d eluads alma deS pyr Iacsenduiar,, lie-s one l roa dne legi oMra es,.qu l a a Om
qua I .... | (Ie mnbu y d S 1ant i. ana Con. heo es ti nfrme do, l na po ar a e f onz a yas u ngrav pubob dem s- d el e os lenfa nte lo a- repedN a **.A *
pondras..... .. ..... .. pa..... .tie l1g .... l -
Mr A T a c itu ar a e re r s de lolb r dom r c E a V l r p a t ngobl, eal e d ea rd. e r eo *u oera a hto Mlr ia Versa- H O Y ..
na ... . -n'lo -e..bisp....e.P. nar .aidata ....... desin MsinSca l Ruat. ..l ..... p qua d6lera qede rg ldcorD mnoI Ai
















'MW -- -- 1^^ *"' ^ ^"^ r ]+',', d Sa~nu.m-'+Y, ~~t:~ g T ~.. 0 p T ^ ........ rhle^ ^ercd:n IS-ROGUER^^ RSU "**
.aei l Rio" .. o. no Monef.or Evelio atn mma .... d lsn m s be ..... a de to rat .Dspud e lv zel Puet y rotoy sel dst inu Ito d
... ,l K S ^Di Ca I' I en honoa tr S: radendI n a g an etmos y Mosus.an rab Delga do- blricu cotua'd selo vseAlnte entamp-
La"" ~-' Pan i tza dorn acad teindformsbr m dm- s n, qa dla S e l d oe ai teni or cialx Jrde D 0 2

.u a la l am 9 acaota yuoa- ) es e .. --... ..................... Ta M DaUlea ha en lPa a Ie- o padre ep iu alo al.t a m0 a Virtu a -
IbImi u tal, nirtrclrlo does .... etsti e Tr n go, a Ins e lp e Ia tar de r er-o- c16nos. noral.. anenhit Maria Fern in- G6m -, 4893
il:acdnprl~r el o d L 1" '. f .. u b lora B a Se ,n I omunia en e l C am in rstaurda per la i gm arer a eioe eI a to aa etrqen a ] ed.tclinala Sul el aile-de Do cra s
1 p ad .n Aerra. ,_unl Puertouo d; d no numcros os die la is unta pro oiam den Aho nC clatvende a los enrn po ra d, en el eue de la Pe
iapilulaii mdetana dsmlngo ,,.'.Cn e "n monaIno, tie devrnta lagla potualI pei el aeitor que el o lntruye e Id.a f o p f a los rn. 1 .c l re ni Ia| Nepino. 45 ct d uLl e e. 0
C.1.r, ratl-io.o t (r lo ncen tracie Juan G. da Le6n tie Ma pri e se sa a mi s a t it icamente a c ra u e i.
P1a dlI;., u Igy y otros! 89 sainetes y t oca n dl r asl se on n a yla nIL a sl, stindo a lo veinte i e Nar" h5ay. R I Z
.' Is+ Da~te m~ sic. oeiri s yIsl a. C l- imaer ua Sodas las rasobellacln s axians ravgs a la v tPIanguar dienl abrso~iat l tce, cun olpoln ate de+tr Pegua eltnesa l i|etl I, flijl

















'.t i^W miH \^^ V..I" D I 0II ..... ..,... iad qua^ ^ S yS f? deAc? a6l...tapoes6.. tl....tnsd.. do oeh.. ehy
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ "?oqu( o.- r., Ivta o do e : P~rcole. 23. a .ci ncn ay da-tne en Cuas ha sido y de reiene e aced ot pare dit clbas man i, acdmi- Is" Sec1n tJ"i or'e tenia Socia10 del ^ o 2 y 11*

r^< +. lon cnl l~l t0no 'u ......mo p .... IO mre ex lnt ....lemed n .a"" "u rad eecouct- E ... diecrae dech IOe saalao ..^ ""dr uhas elaidsen II n *******
,noNILe nan u en al Sonded la eatra par ep o n .tlam Ac cam t.ic a ut riB ta .O A Y t N M *
a i;. a q emo nm do re ;r o be p a, e neelli dCam- tne rat a Y de I er icor l -i e mied ra s Dil, BCAXX4
p.r1 e e ll Con e n traci6ne n. dub ecretyar tod a C Ol el o de a S. l G- ?!5 254 V Doi
b, l :ur e. id l*e D o mis a pd r a ea C. teagu doy l pa- cn o la y eari dade. dl "I44 el Cesin Espnoche fi.ti_10o ie In tem-.
.H A' F A E I ) 0r, ap "l "o -- au la ,,ir can con e ls a ri a Consa etra en u alau er Lo, de isi tsy0-, AT L v.- do (Al -. ) I -
.... d -j e P urtmr apa dricinde lam iS a jn ta-roua i cii a asca ted amefris n prda tqam akat pd


-ad" '-.-ne de L B-.< terr s, 10 y'u, en ar timon ada, or tuga ls ho nosreinfnorra Ju Auan .. M ? S Cr lo ec ad av ie ri, d n el iJ De l id y do i -

















Dlpt u granrr paahotebdol .Velalsqu cdo. de Ryubp~t~fn metautma o l adecm e aerr np~lnyad a a-raete ooro olna n Caste-deet cua Vco C t Ctzd d aar o
"'" a ood eodorelos da Io oci ntari el g.Jan G.d e" a n teR me o n B e st - rura l am ur l Is -As hombre larac tegr o, qua














el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s Dama sa fiillra rra a30lQa Ya HUsou Cas Clu diota aen Indugeny ]asaia Obll o clSacri mon~es i n or Igeslfa del Brsl &au pone na e z haynnt asrti io a lue rer ient6 eN o haYaz
1. .iLnen a IsvBco A l e un Id C l moespaial.enn s y Manolo an se l a lamoeaU en un a 0 ROGUa de l I M .. 1
se .n 23 r r. Jcdido, par y 1 ceirat el cadaver ipno- Gu nad a rl e s-MdA'O.lc a Ma 19, en la cludad nla tocaroa deo.oen do- d el ho tey. E Ca l F=1 C:rr ;=:I















hul f e rnti d oln avrq e agac rn W, e1tre (DeI a s el d ei Man 2 Ia 31 Es mesa nds e n te eanigm o l A mento e 0 a
e) :msi, wo e a Ordeza r de la T da pla a laa toio dne la efiata Parane el Uo quve no tottud a1tn oer a a atean N o l ti o . 17 4
S1olncexaci6n, ela uesd a a tor a irnado a atedot ore hola s id e Savedr d Di
lart An ynciatiei Pu er to tor a r con mo CALV de .P. aO cleTE, tn. maa np diig entoma... la tq e ,*e c a .... tu rn o H O















y kt" dolr, ni rlae, a le ds aocd os ls or lo M a de er P one- 83 C o i So n
ei ee c dl pu ntaildad cn la lvIsar y E ntranes 18 (7 p a. vrncor156 | n ----- a lodes y
te.d ran oe Io m1 ig r a 23 de C omI Se n -esi on un da do r de r la Cr u z Ro Sel r N n Jm t w . 1 5 0-Mt
P"Irger, el Fitegio PrrugalialecdeiPerisdlittas.sse

Cu-e a 13 trey a tolemnes en lpad S alad Ma e 22gust(7 Padr.) ore 7 nR.dran h ot elde a no deru o que Prub ni os t eg- M. T PJ r Mray s pJtecG, .aay s70eil. iauy 2y de a o a inno I n U nad .e-1
F. j f p so- Mya uy lla ny2o 1Idn tor yEsth erDe- delo. aPiot, .. S 1-53
...S-E1 e yd A nti guaa d eo al aar onc e a. h abi ac n cuAanto e antMs aria Lasdr de ., R ,drig u ez n. p Mr A s 1 c ...m N de
C 0 N* C E"" N T R A C 14 N N. A C Q N L~ra Comis e Organizdora 'de 1. las parat Pr sio llesanHos l C. fiesta el bille para los caha les de ii..... ac I A uLRA Niclas
C odcind b l E n ea cg rens a hA n a d ov qhMdar mn a e-s C.a q ue a sino d e log
un5 A tonb C t i r ... que lsma-- et dco 1 0llox EL FumEoS.. 71 ----- GalrH de Ae Conn A BY
*nagen Cen AR 1 7 ia M A P a 8. A r d fray ead ANMriATO O. IO rlim a todos lox ql u a r l. En tall del Ge Snho d roDepen-IF*!* ( l1SrA II MA-lm I
d| J d una a cS hulenteuza d IsO Maria na doerErn I Etre ta ir Ja ....o18 ( pd q)tru, dnni dua P tno do ira1at ..os Y
een hr d el Ea piritu S antooS tS, des ta acum seio lrU d eaerade dent a pit,, lnduCo rta Ie eTAD0,.... BO
ma Trn Provincial'de PChristi.a",,.






















M* an doLnA 1E3, a la taadho yo "dmouee qae ,U 9vM~ndmno 'a ur e ^M i fl -M -^ nc og u e't a ul sen e ret'tAn del Ave de- A O MItali o. I COC....
Cat61i d Vertienes d.....de.....






















*~t el aaa a~, ae ~ / tntcd tin Io .t Jorod M laloerd dei DS ior JUM Noven a iade se nt/ctala Trn l geiad *a Matnf *tU *<*- Cro orgui/lno ano aadrc, a IITenn Mar ClbcMan Is s^n+ Agfl MmTNo.n 11 -.T.....
DOMINGOND NBEB k. 6,IEHE N ASy^. vanS ..~ e MK^ ^n
la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Clo |ge~ lfsd lanr un.]D sdle mnel ~ 2a 0sole n o-ld, ats 2( am)oninlanel v erolceo de ju crreaGdo .eq.m aar .


da ent re y en ~polrtc de Pndreatro Sn J,, h p ora del DI ARI O. d e nFt ia por en hon or d oe tor l ta vo an l dSS? 3 S ; Josdo ls V y m y bladoctor. +M ica, S n- Mercedtea a P ad t a. ..vM.o.h AM-
1 Ti r rpiVrini ad a i T a las d iaas de la Ca- de heh o" i nor b an ,strode ))ove r & Nacelle 402 '5 .... AM-9
*lay i de MAramr, har ElldeI la d opPP.a Anti73 o AeoEljso
Cap elln a eectar laanem e oI is e ~aEnfrma ylaJo- rll qu etaJona a d ls Int l 6er-L l nemstre 3ys 5ag n ea eot V al k Egtd l co rnlui ine- y-7 9conA64 0c-M 9r e xpnc i namdeun',i to, a us- rgrlztu a de o- & pU n za 84 N podalt ...M-3
biiaguic n de uan I ea n ag end l.M~m r e oo ~ ldsr O.,era nn aic clapr adea- a cargordonartrdafileRee IevIa I r a U l 'leBglys es. Sn O DLa Rd .... A1111
fi e sl mr j e fieor irdl i ta r Td t 11 i e s E fr inb au u n a tC ta e s p rnt od s la IJu ns ios' 8nterl orridila loEnte e u a c st l reve- U n s j vn tu uev s a t riv ue m rn a, I An U AR"o~t o 5 C n a.. . ... .
rn hnordelIipfrtu ant medesaca ueme upea y ii Ge P rvcio yMaroi_ ......... .M-=
deII ifi n at ,* H, viv tuarf n M~ i g iine a-de Do tor n s la l Jsto 0n da in d ers delM Do lor? o ve f n a-aI t adnetriclo de Tlin ide a delE uas ail s An o o M l ea p a et o r l ep c a t a cnzas dTente n tCubsan I os. e d&n epa- do No. "/2 Cora- ., 45-
Ilk '. I "'. ......m "im i a e Q d t ora d [ l i u S n o l d m n o r c a l s m n o l n s q e d t n p l n f c d u a d e e i re cta, a~ i a s I've .o s e m afuii a doe18]M 41
D ancrr eln uedieve1l2nat o20 s p t Do cner nn-us Ce io l i me a u o de s c arr r m, ord on 25 es .......o M -=
Aveida etre66y 1 o atItparoiV er ie tesp.pleoVjaricLa"it ....
Ue Pad r C a stroaS.rJ.,Apobt01pa ellnIA.. .. .. ......... ... ..... ... on ialm a e a reog d In d q ua t A licia gi n- A at Io .yaP V ivor A M
Play .de ra a. a. gn tielo P. v e ~ ~ r oi lh n r ,q a u u cI~ i e2 foa o -Trn d o'de u cncoIns mdia e p law i n8 cidn d nuestro ueblo,.de trs de le tlma de oso ereye te, 11 M rr Y ', e eonmora... de60
C op uchin, he l ectu arfln Isaintlar emn e 1- do Wer,.,. ... o,-, y- In Je e-i t qua on t o Joran n a cads ero l o y. E n e de In )Muf R en m s ri llgo E taY e tere a u rr d s u st s de l A e.n C e ra n +" 1 S n ay a, iS.-sa d d nNn o tt r....u M -597 .. .... A
Oe lag .,-l- .".. . 10 Cau mpal aro J ose Y [ 11t 4 ..... ..: A -=
d rin la~ d o | nte aft r. arq ess d ouersit. de.' l Dte o la.'lor s tiand s c am, I eo. xte rad tdi alne un d oativ rov i n a a c eoder -sp t(Pnt S e s ns I -/ t a. L af lr e im eze en los r op si t o n glra nE lo d ia M oe n t eaYg onud o e nV cla -d n X t ,is o l t e
benlna el,61 doUa lo. iitnrds ), sarML yu a onpteo ParscuPaa, / d o g en tcoa p e s a da erlvEspitr eti hce qu tu'u e esI e xta ode n arre a len s e. e smot e Iei6n a CI de in m agnfc uvlsti r etd yL td ......-
l ..nus tr a l e e(a se, l tom ar to uod o s F ,i t 1, )uo er u a dda nl e c El asid. r test- va lov, re I~n apert id l ,aLlib e re/ S anto t ngl e, reali dado n ee Y en tles em- iu genlplez ,obado uoing ,da6 datodal on- Dela vrr era o b edes lem Prea- Idt o o 5 ... .:
11101f)~h el Vmne' l, ~ 1- X i n' do ,,, lasmdenf r etax mU a Is r ut o a ql'ua xoe r an tocon og a la vez eraie nde o d eartie nrem om e hu-Icons crrientelaanon beli al st6namp l a Lt e e rUatis os u nvias p r a renMCU ~ m 6e~ o 0S M-
iiim dollisda It I Utucli ~if i culdnpr lvra ivi o nianir ~ I i d q c oh e!.. (opar~lo de 13, F 14ta y i15r). a i E sl a teslaTrinidla, ctentr ncad i!ibl eme earen cl o p ar e R.... re igun rezcon ..... dai den hue t lndr sectors licam i nreole ,de a m p ansrio y ondos1 ..... U-M
senors m arqu ma fie y co sualo m.dIoldoorezten.de JerflleElronce1928 y eemaanaFr ncis.mI&enm -squhernosoen el Sanr- G freasiO M a' m3A ... ...... M -78
hPin lar la o Isy 4 sert er.0 Cl l eE s p~trad a, e on aerGoiern o d entlfa Pros.n pa. e d al . J .l
fldo I,! tieltIn novena dlelueaescone cruee.eAIain reserten ladP rselem eleorJo-ntensabte11el 71 an ..horr ulo ds U-
-- ,... t r ll o e at cld e e el ebc m~ s : aI P ra an ta. rde o l ing tr ce, a e g o i e u ex o" o M uy.s atn i sf c ha a q o ha c de sen tir s e ai I u n a a '| c e aiel G P dra V a ea N l . A
O fva ri oil Inarg o mide l .R atr Aud itHe ra . t _, .. . . ... .^io sode uartago, uosoy Unt sein o gr t r ll n de a~ s a r s a e ei r otea=do de Vi nare al e di ros d e as W vtnos a ,an o pu toa dif H s i al.a e _.. .... UI-M
alvc ii fetnntpru t t I.......at1,3aM rjn dea 'ede" roox dad C i4 = yY~re .... -
Il I Nqltue oo~i,. Ili, y. ane 0 e aa e o d . . r lcl e la, n Sfan t ins PaT r I snid l ad iip n ieM&ev ngme Ge S grdmCoszNo. Ifss n e .
Mons oaA Pisuve ntt Ald i d".m.. a it...... ,eo na ..... qatr a arlo, le on d e 26al ospr em d -. Ah r d.a asenoymia J o ... hc ho n esnuestro pela aenrod o l ams lma n de td ryne nI ee oilqo c~ b6a u w ead .
wEle Cua y n prnov r nid S n Idlenciaie ara mstn- meuerzo, yoi muy ntiefeeheos nosHoy ,ant Mori- ) ora asus cto s m rcul turdeIs,
I'le ar d o poel11 er del roe po de a rseotientins su ebr- morioxnera. 8u v i cod el Es pirt S n ouSa a I n. u a frev a y anloeampog np ar, sos or lode, puontoaqua griec i lla su N~e-r Wstd e m io r Ct a ri o inesN .2 . ..: Y 17
He Ilivita late Leto a todoA 101nicuatevaiinuesnatigplr visser vetearl-e quarmestrdntesrelaeideasoonam, de ensunt. dDmAstrelLn Ais d
slle eg~te u nd r luntu %,y An te ati, a vlrma tie n d rell-p tan sm erf un dontIIntaod lor; per Ino ovez- ioclnouesi ro templ0,qses urencide con belas esenlaaugust, de es evet o del dsdieo s in it s d epar eunfitae
r plet me m d i N io1 en m er ls evaI N t, rId lk poe n~t vo de u se do quedel p dolor areali oa del Its Fesal te I a tsne rn d dq a tn r fco atm iic ls te I i i o G s N M M 31
ta ya mtl0t ua ll~l en e fr e a or ada de D lo os y s e ntrsou,rme delm ode m vol u b|Lri me ,. F eta yOt avo elcon, Is a- F ] d sting a me flo~r e IparEloua sten i ndi p renisab e mg e d ca 'l a L tera taSan, zaNo. 45 IIo I ....... U-
ran los Dam Is belnasy No .e as t ain e ltro n moer~u o n&rteo tecor Ya n a e e n tlse l s n r ~ ne e C r u h it o t a u o denVifllarrzna ml. erv de oro ul hazn td e on er~s, r ne ad r nu'estrote ei- A ye s a-l o .. U 1
"P 'eleo,'ara6 '.uR asigu e14, solos c'a rlvdmi red esor a' cn-rs lga(s d ne rva ntn ai giaaqu unt re bui u .... 1...4M
Cnmene la 0'20pe l e~al~ 8 ilon p Pn Mieartslcu n- e u doeu frm i cn ar. purijclars~ as m 'a l etv~ del CDomi......... santa, pe -.... u rcn e. ur ~ -_ ea mtroe a Qit e So- L e, o t r ly
Ire,.atrto d o rtm a o! come0r.staronprea edenorsl u m tae endrada devoctgn, s e lo relticeve, qu0 de Mao r6 xien q ar to nio J onesTi nelesit quadocab- J o.1 Peregina. a M ..
tytriiliodft se, lgi aoc rkuv safnualeadltcl a lsdemb, lvar ohoVisea aermunizaimacn be- enicon uyaeien c~iano ~l anvr- t nsehpru e lia v G.....Ye Estraa, leoMriasci-eti u o eq ....-..+ ...r
la a n m Ilb ,111 Ili i bnoam T, renpaor ,no t a t gue o. 1...rno e s P de nlo ma ts qu inao y Si ,cs .......... -30
t.4 in r,-P r& r d bi y en ermo t qud. Dedn ao v as es xa inv ~ olnar a t dos. C ra les 23 mis ls c incad de a had osoh a cldado ye de n, ob.reaig pasda don elntusa sta y ascimob e. un Ado me d ran ae ^ an
rosren deloRoqe.... .... ymconolos tardcoxpesieiIn col0.PA del dAM.rsmkd,6a ada ci a rda us t...d....le ctzo, ar er ga s d. irtech hatrie sd e I ogntir nse tun n &, secretairl de Cl G ifns10 s. l+ ,, i ..
a roi;tel h aprta go, a sou y o ilpt e r n ile a do ores Im n sobrde, ae Jaeclnciasdeexpo prlia n er ast. logr sa r ela e antlad Hpoyi- fesival soneal-relgioe Villarr a e al p ar no.ti Maarnz as, ha p es.toha Vis- O y Joll a Lr O Ugqen-rlalnmMelc~a n salncn~o oai, jrttd aae as unofeam n elaAc~ a6ia peaaun su" i ti
Viclorlilo, cod dre den1.14 enaythn twadcon FaeadtaebfestivYdad, motete paantIndoiyireserva -mada Inecon-1.0i, cn nllosMcuRosarioaler tener I,51o resonanciacey ed ectos muy el truunf resoad..en ..... cle "-Pef'a aq.eSANTOalonUs I*
-m A cri iciitrariny, ufrr c nt m enoe, a ladov-A- ru e jel o co o e n t rl o u ei id n cio d ndr n e [ a tidTin d d a r& su"h me" yac to da hotra dedl a e s S nt C taixia e; o c. ..... M -
delcd rlm rd lC lgn teL a a ily r ie iO Amoornrn m uajo r sde m d err m ?S u vd e, Fan vha du prnciaple al al t a p-h cortesper~ io son al uy e ciUm tie. uEn r.o M Y a t., isfeh no,. t-.. n he ali e le n u nra se re 0 de O t b e y P l
T W ~tilitak M A~ na, doflingo, 13, an nioder oeAteleoata I& pm o empe0A o teeusecunda6at dolor realize el ideal nues rortem plr iiredtadonudel m i lesi. ..e...enrr-po de 10inder nOat.progr m sde t I
A U d o to J o n a la d euDo o r L s y e ca m lon ern a rlt n o ll u lm eoro iesan ( C orp s C h r s Y J e e 4 u f c zete u ob e erm a n a c n s pre e c i a g s & t e e e t e d s ,-s is d & P n 1.1 L Z
sceai~tlA n l-n orusCrit M ntaud o ilarel proro I, c ia h an ie convrsr un gran an mi. rssfiaeoys.T. rin No U -11
Cultural De a~ i A. A tRcE i nR odA Y ar d xitr (to. QuIen Aume~lt, qua xlte ll lta ero F a d.. aeehoepsl n e vo-iy de l em r at1dl sefor ta Minid 1- rquetsen d .... fratr ad soca~is n co- Paa I, ahnirde hoeshreeibi6Sfi-" Av e. Oencl YILR a el N.l.... 7
ol mundo iftgmioam 10h20 pare Is le ne de SDMScon.mesaParaonPzada;I na M nteat, -doeySr des Ib eimpa- mo rgat de l aetil;dades de ee- er" de --uin... .... 10 de Z ...y. .....
H A F A L L E C 1 1) Oadlo ur imesao to Paa udo rs, para lu 9mniear'cantitada o pdte C atasyaeor- conque aqut cotn, ed et ro plerido p, Jod i Is t tan eptraen l ta ur-rgecrp a AaquaAvrd t.Nr}
Dni ll pued to s el dr o ep a r, h ey.sb do, as4pe mel os C ard nala-ip r& tm jour ourm ye. Q poe tradfr e n on e taps C riti a. Perla trde ome e dn d ssper r. n 1 ion esya d erla n- r nr nstoIontl mt v a o m .ai e de. e ansta Qc u itda y e Sor u Linzaes de Insantre s y o. Il
aocrb n;su L~shlo oltio y nltse n m rey n Igeferac ma eritad lcony& ate r den e-to dorosdasd dcavr o le S e rgn ostid adante, dch ,e 'poiv oR edentor su1rstciNhod.rv4ir70 es onoure taoro ,a ero1y ( C lvno)
sar de los alia dera, aivrs 11mais cedraeeevo16 ruelo oanidea lcnas fspersonpa-as deIdCatni usafoii @ doto
e t ... .....lral pat ..to d taFu.... a abaleo, e2 ldlle qu, ompdtidodesu indul eni map le mnar ia. Oabipon S Iu tr co ma M nei rreieve en d el fa0 tode M teay o p r~xi ,el Antoiveo F e rerent T 6. l e ni madocb. 1 o. 13 equns a IoI
Clna a rl R u nls ha fecll& parias aru e n R ev qeren o e Adoloe odin g d1uez ler muo usMart n usGarci a mBeltin s aq u C la dsdca-r ..
has, l emeteiodc olnfavr uaagadeerml~t ,,q htc utedpe l (Munl- 2).A la inn de I La Habanxdve cuya honrosiadc-ootn, IFree a een, q e n sq A uia D alce 9.; ...........7
La l~aana. 1 de Mao de a~l. el~go d entes+. Hrmoeo posto dtasa Ias chond la ualana, ol m-mom qudado vrdadeamenteoor- Vctor osstiAl, go revaaalad rumo,, t, o}C.................t
)asde elel do l u or, m s c n ls tre exposicidn gd e S M.ne miesa .c 16an- s p redidos y a d e rad os cu a a a ndo d i- e ft lnctielmo rgne ffr de a asindcil o deolad as Larcibeo. a- Mor9o 'T 11 K l pa~ ,9
Doa n elal o R v r Qule noio B o o n e alin eos e acinua tos en cams Ore-l etadc.6ner antarde, oargas 5. expoicidn chasia gen caseg6 antVferti ment m es; p r puta, tent re sida q ue ose u ahosu vnu- a lls 7 N1O..-. ..... lo .
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e Vhet; Vcol a F r~ d s de Rv r; D r o i ae os pitalaq a esV ptenoutslo rmefi er ns aMreIst xcelen cantadtros aro su tamalogy pr Isu ben ez.Etnidd ,l obedmares roxurcet y Coneatepcla, No. 15un K O T
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Jo oll r let ler.mse e ele ne dlr o-slmn ~ rti e oc tavaisa m iad bad re arfs ivalsoseia Al- enatdos Mqartin dez, La usHabnM ri aca Bos. VSOant CtainaNo 01:B
i l lll l Vi~~~~~~~on rtl ns elo ei n dolor mm c on Le gro a,, n e a nti sida m o oets c i i i o e S cram nto. ot y et, ant do dy$20Y0,conm eaque a su en otero tniz rie b a ca a ra c s o 1 6.A X-- u o t iW fO X -
P. v a quiir Is nt gen de and on A mp re Gui reonan za le e z t 81 M ari a e u oloreso N a eat& lu ad, aresia nt
reqac smao&mjrdo&I o s erv cna slmnehimnolno ei pn rlcreoil a nries bclanc. on. ejabri Veissgan23 d elCmt eetod a rzR-CsrodeLyn o -
T e n d y suri r m a iasar Is el q ua *3 I n v t a e t s c e l p d oe comad e s naurad o y ol r ne, la s e i io ra M n a cut in P dLnC rr a 7e.os j Isos ru en fs, ue p u li n ue m os q u a~n cbDelgr a dNoN y 1 017 eb .art i 1 _X.... i
La p rocesiinle0laRV irg e n ipe do S pinch z paltor. tea u op e ~rson al c n ey.ex~n-bla.En ni c ,,6 n c ordia 272. 'de' se han hoe", hypa carg o e ~rsa d l les, de LuySanta at lina y broo ...
ca. majooven sacerdote Adooo I&odr/- Cle ci~nic, ab~i 702. dis 20de, lmeayoenuentrCasieno F. 10 dol. tbe A~
u eiastra Sra dosuritoel ofesari eL n nia eta .... lfuni6l osia n viee t a eci ...del blandeosm roogup e 0d Ot y v d set
us sern~ antes espectaFlorinpdr C(C orpuanoi75l ari es,24blPoec,, elacseentoruanFbloreTia a Retai m ksod.noon-o Lnte l ae s
"+ + eaao s hrnd umlm ete D o is r oi a sa aM nepalr, la y Mis s Jarmon iz pada queHoptalF.de Andrate ilde. t c ha Ma rrr-d urr10Ete D] A'.de lotubenoa 17I-
1. C 1 1) 0 El 13 ess mso ayo, ai vesrioi de lo. ai n ,d m n o al s o c + "Mo anue l Ch lang, 62 aridesde smar It- ado de R d e u vgrig ez an ia. M A I0 d O t. P Ines ..1 -
apriine d uetr efo a d ladxr9 miscnicio el cus o eson bre a;ada aelas coq e qf un a rn sSbe od 1 ees e ti-pr ans, s e sutun an I"Ncu~ oie mei ara Y A lvrES NadoI(A. Nr) 17
RosLarvioentF tima s e Lo r es, brna # c~ e o nr- g e nnoaia s ha or n -i5zo Ho d usptal C. G rcido Pea.
'I I .t, dos lam Consreglcicn MerioSe gna.de la d ne ihtel r fo al eiodeat&Or uesta-CVito r dedSev ile, s do FAAMaLnaMa No.CLU
Dimtist al ntero ar h y, ib do ala 4p~ .,ln q a imu ...t S utros aeri.. .pos..... ni Ja.... Y 11 arunc iata. esrvidoe l runo k Isoj Jlsteo ns e H ..... Oviedo aft ...... rlosp ...... i ven d e rtsl aentrg JanD ela do Ry An rd I-i
s u s c r ib n : m u m s eo sv e n e r a p onit ic opy-n E lo ,re ne r e n dob rp ayrae11s ,e bnnr mRr ia s i e s, r en eH o spd eae o n ea r ci a.timr .Pa raI sd a m a sco m aun d e b era ,nE n p-
rruiadsVe'o I. 1ae de "b' en r .. o a i.. .i n u @ i dn ya de I1 can- rd ie laGntrle z Mot a ricon 43al m o ... . -de la. .. o nd e t -it,- LI XIC 4arl- ol ) n. ~
.1dOMJm n As ai ia 'RUN nasMi e mu8. A. spall r ca6,vn aarsrlu rt-p -h~t ries, lnco, hoepd evi r tal airca EnlQutadlehod.Dp ele y),RpAi It
selanca. Hospitalara. ObipoiSu.utrdomaanunaiomureieveia el fasnoeti enci cnnte.Cop a a 0. . B
me siPvrnironcla proatiapadeamSno BrI -[ne......Caballero.MAyort en qo,,55ompausibo de cu Carlo ieus AnIcetr, menofrec16aParat
si a e l 2 V d d a s c e d l t a ola a t c d v r o Ia d e l l n IV ped r nsd o (L in a hoy D ) u nq aa | l a P a y d el q u m c o s &ne nl m a m usag usat e d r d l am, 1 00 .. 1 -7
Jus, lC ,slecoarI nignanI lua osouabel F ag a n oumo,9aremeslztiio o me Cte d ~ a pl za O xdael al m 203..... s
hat lCmnei i o~,fvrqE. P. d. ri. t.;que hae vient eedbprand o lae 5de li t.i,-arioI ~ hospital nfantiLC
da?,t epns ls i rntni:teL aaad uahnoa ca K wKog Untoa l r dep rntn oleelt-t ua i zon gsu uec- N o. =4 M_
hatHabanae12,tie.Mayo__ie 1-.1. -t* atesdrell i25a t 1. Ten s e sbend i si6n de blancoe Asio, o os he-vressanl ora adrep o dl fenCech d o G ra n .Is esq.L a PimO raO ia
,tra eefior ma v.del r mosario st-de iest a lamperel sen tier otor Ocavi o slrn- man, %t dci v m d amente Jor- Vad VViet,77aresrb Cb a still no, oblanas. IR, ty Padre. ino


Dispuesto su entierro o.,ara hy o, sbado, as 4 pm la raz6n C .de aio que pass auanenta Is a .. ala oilarL en i ceremonia mon1enor ........ t i .... reimSwi Santo...ia. matancero que tanto promote, acasa L Quimo y Cxnp. Bzrrlo
devd-W d te- O Herfinde7 87 aiog, msU7Ade estrenar su Wtima cancidn, y apsTeri
'social que subscribe, ruega a sus clients y am o se sirvan lo devdi6n del Rosario" y1 cuentan per I.fino VLlches, can6nigo de la Cat.- Flora Her ndez, 87 anos, mestizo, fu iste", arr so del r o oman Ae Moc y tr BC-K
concurrir al apartamento B de la Funeraria Caballero, sitsa en l ilares In. s rcios cofredes del Ro- -dral y cura parroco, efectuindose ea ,tmfdo^Mr nl l Asilo Santoventa. fuiste arreio del professor Somavi- Ave MroocJ y Hberttd. IL
23 y M, Vedado. para desde alli ,comp r el cad er hasta el l ntrl Innuacifn una proce16n organi-, klla ilNl 3*aarlo cin s sue i Oqust d lsere Rsoey Reaen A
n c . . e r i e d e C o l 6 n f a. . q u e a g r a d e. . r f . s a" Iu m i s c i b e e n l olcn t o g r Ia C r u z ad a M a r ia n a p e r & Is I n, d ol h m g r a Z a p a t a 1 .3 3 3 .. . i an o sl ae s t r o ,e n L A HaanO~ o s ad c I, y o y R a z
de Sn Juan de Letrin y Ia parro- a z. ,6ade 't 4' 1 aEnriqueta Santibiifiez Sinaberis,, O s a .o en a H y rraibal . .
La'Habaad12ldVMayodd 1951.Padrrinos de ]a ceremonia ser~n ell!' s {ga Netno83 ui un hit. ILInea 10. Rodenci& B...... l
i|ula ^del ^^^ Vedado. to op, '^ ^^ Simsmo 0tenece 'k es plivd .de.I Real a&is. nero, Lptun
Los....dres Domi .... as dl .... d +oRi ....Part~s l o ..ico s Vald9 Acos .ta 8aosI olina pe ....
Antonio Diaz, Presldente Ahtonlo Bao, ITeorero. y lv+ de esi centros del .... io in- or -Dgminguez de 1Ia Vega, In- fmSl bIAnc* U tspt Cs Garcus npi .. .. que lleg"r omo ha "^.e ga. Y .alle & yF443X 9Ve & B.
*ivas de e t an aoo o c os de vot-c o del a60 per 7 2 aft ru es *.'i s^do M ules, o G "- ..... .. : ... ] xtana toos os os~s y evoos eiVitindoie-a tuods los ca619ico pe Ir d we do so vif t ile oa 6. atsmirlr u u'o elNo 1 .L .
Santo Rosario R esta procesi6n. especiaimente a los devotos ma--..us.aEsoar26.cOreD nlio alrmvmrnsRelN, L eb
















Vida Espafiola 7


La aIenci6n prestala a los asociidos del Centro

Gallego en sus domicilios ha batido un record


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 de Mayo de 19. 1


Prvirm. 23


Arte de la Cocina y Placeres de la Gastronomia
_ _ _ _ __ P or A. Gumbau --_-


Fell cit a-" al . ..e..e.La alegria es esencial en las comidas Lo que es F1 Cod
Felicitan ral president nr "" Excelentes conjuntos en --~. 7.d 1--
Centro Asturiano ..d i d Marcos Stemnberger das planiices del Artico y .in tomar, nLILos l uocktlals io n 1 4
el baile de las Flores del -, alimento que cane t n al, ueo--1 .s1 1ae I0 l al iu !r
S l. --Celebracl6n del "Din de los Ral m6n Turro, notable r.I ... -. J convencido el explorado. de clue t) urnenos aromaliadr" s. sy lis' r'.i..- ,f d-
por la labor realizada Hospitalesn' en la quinta Cc- 19 en el Centro Gallego inslste en que el hambre no es una cl hombre podia subsistlr base dei ,,dos fr.oI.. derapues d,- ho sir .....
SS vadonga: A las 9 a. in., so- simple sensac nl- e sntamago, dica dieta que, aunque muy mon6lo- V I Iagitados con, h ite l do pii i -r, -
SOCIEDADES ESPAROLAS 4 .emnemisasde eampafia; a Eslndido salsbellntu tenacon -ina, contMene un equillbrio adeeuado, cq-nenespel'ial Ila;adr,
.. .. ... .. le es a decm pavit a ; ap Esidd.don salonesbr entas H itIno es una demand por aIlmento. Medde los ing'edientes qufmlcos necesa- E origenl de ]a palabra eS -0-
laS 10 a. in., visi"a at pabe- minados, ma nificas arquestas .e, .. .. .
Por Jo06 T. Pita I ld6n de ancsnos; 11 a..m,vi- Abelardo Valdds el conjunto de m. lnposible repetir aqui oda I nevi. rise Pare el oan . i,
El coipo c do guardla d la sita al pabell6n de nifios; a da J6venes del Cayo y el Quinteto dencia que of rece Turro pare piobarl lNos dlice utam W e tffeallsson que .c coa .. .. ...
lIRSi1diindinsuo o o asm aerniroassi do Ii.s reolsc delis do I co
e at .a Ben dC l Cen las 12 n., sesdn n el e als6 To d, bueen ambient familiar y na -este punto. Entre otras cosas dice queo e dlin renters soanioneltrne ]ro r S torn a"ols d e;n- rol ore r -co-o
la:'o oG el; ui. esevult i na abo r :c e ctos' del pabe l'n "A clal en la select coneurrencia que ... .. ... .... o Ioreadlos o bieri, seguo certsclln -1
: Galego ha d e-o uello gra labor do ts del p obelo As- el ,mI selictir n c etoiva n las personas a quiene s se les ha eox- grandemente en su habilidad para logias, pcquec eJ cocktail prfrrioli J
de encomia con relacion al erviclo tulasos son Is note. Ir- I oaliehtes del trafdo quirairgicamente el estomago. adaptarse a ese tremendo camblo de los p ro'srua do Manhattan coral-
u t~a o,,r .nte ,,a_ .. | - en su mantra normal de v lr onte c lmsi-globh ds
mIdlco a eomilctb reslal >a. raenle gran bailey de "L'; H :,rs de Mayo", sienten todavia hambre. Agrega lam- s manra normal d ir. Cotia en plu ma d allo ra adat n
ao mes do marza % abru urn-mc . ..ee t aelCentro Gal el/ "t 0p ss gasu nuevo llsamen alimentio va-usaeoccn de pito r con laoque
con mOes sevo eIIslagrie toxca qeale .ob eqeEn el sanatoeeio celebracin 2 .o. ua..ambre no os p rci.osde eos person ri g"raSs iuilloa egazatenutua-
co mlln o sgoeelaun qo'5 -E e sneolo clorei o r Ia labor cdosplegada por lIa et e ead o lc o. i-c--. .--dio sopccl. o -oht, pare ocilai se s bea
'o a la capital eu ei rcferido lempomenlo una demands de an. ,,.n, h,_s,- ganos y siidrpre, psta.
En el mes de marzo e Iramlia'on del "Dia e d los Hospitales: Seocion de Orden que preside el se- no un requerlmiento por una ..-1 **.. ... .-.d.. en la variedad de los Sin embargo se admits por nu-
e n l I alimeotos eo las naciones cvill:7adao hsalesosoii roo I
1,771 virtas domlclliarias y en el pa- Meno especial a los enel- nor Jose Maria Rey Castro y de Ia equilibrada. El organism, en el cur- Eo 1' -rer ra v.chos autorr s el or-en ftrances de ;a
1,7'/1~~~~~~Eo hiia dmclara:-n nb c.. .. .. euhraa lora z -'d | ._ riro gi... .. p'." "ueeJ* petndn u
sado mes de abril 1,439,due haceun mos, y recibLmientndo eS cual es secretario el seor Alberto actividdes, hace uso^ ln nn e
total en loo dos mess de 2,610 con un autoridades que visiten la Meneses Martinez, nos permiten ass- so .de sun activdades .. boc so e tant _,-c a s,, .mentalmente. Otros. fue0en Burdeos afines del s.glo
pnrmedlo dlarlo de 50 visits dlarias. casa de salud. gurar que el balle de las Flores de varas substancias: albminia,. glir- oin embargo, tuvieron le suficlente XVIII cuando se ide6 euta classe de
Et eno ,rme csntidad de-vlsIt- dO- ,- Mayos serd un acontecimiento social genoo hierro odo ealcion y als. .-.. I- para career ue ito que ha ole lu 0s-d bebidas.
Idea ,nrf.de.tasnPars Ia maxima entldad galiciana.
calitsauan Asoc. Canaria Iosdcballs ersdndraneso tros ingredientes. Cuando beoimoies- S' hicernefre.rte a esilro1 6aoo
.t.c.. ...e. )orl0 entrada y IRS dramas y damitas etado per alg un tie p, sin tomer t confi. n za y on espiri egreh t
en su domlcllos p los c o -B le, en sue s salonoes socia- on y la d m s y d"!"raetemiteea s --- c lee raeaa s o de agsmctos
cergadss de tramltar laS Ilarniadas to- lea. por invitacido. mao apoiind oa oa sesgnoguoen s*susfN Aquellos agotan todos los arguunto
e .cs .l aa nee.mentoaprovis16n de todas esas sSgundo grupo de mndlt iduopare ensalzarlo: estos, en cambio, di-
efIrdgnic&de loaae soiadosnerto s ---.. ... substancias se agota.y el organismom no rigrande-e molestn cs I cen del cocktail q ue es una bebida
Tambln en los dos moses a tes Drti Canda El festival del Alamr principia a pedir mks; a so es lode que In "actitudr mental" fu cde reprochable por la gran cantidad de
.atd. ptamentos de Labo- eportivo Candado Elqtivalodel Alaar alcohol quoeleva y por Ian num,-ra-
ralo a rIs aeper - n X -- a en.. .... que llamamos hom bre. enorme importancia y tal vez el fac- bles esonesas quo centeno. lo 5550
ratyrlo, atrmala, yes x onyecta- -iMogna verbena el su edi- Club de Santa Fe sera Siemnpre quela dieta no est .qui- tor determinante en produciru ven- b
blay dlatermia dasarro~llaron htalor ficem social de Calzaaa de *lbaa.aad a rasm ts .uooa sainteittio bsorbido a unsa temperatora m-uy
b~~~~~os ~~~~librada, cuando at organiseno ongso, turosi ajustemioento dietdtiro.-banodaua era ransal.
Improba a lot asoctados que hbancon- Buenos Aires y Durege, des- acontecimiento SOcial le suministra alghsn ingredient espe-i Pero la simple voluntad y deter- aja no da lua verdadera sensacior.
cusfldo a Ia caa de ealud aLa Ben de las nueve de la noche. ae. cial se desarrola un tipo particular Iminacid6n y el deseo de explorar y ix- mento de catarlo. siendo dsa ha rhO.
fleasrenen aeietr soqietesoea lo tratamonts P
pr el cuerpo de mdtaa Iosternle I Con febr l activldad contintlanJ le hambre. Ela caso m. sorprenden- peimentayr, aunque es muy estencal. doe qu e muchas mueres y hasta Ya -
co aleo .-.b.js... d de m E l d u muchas Se y hasta lo-
cuier tmbouerpond cdlo a n tel rn imu do ,.saia Castrotrabhnos prelimcnares e#n Ino rganiz-tZea Yt familiar es ]a sod, seusac16n que no es sufiicente pare establecerse enI e... ....... ... .o..." n. ."vnia d a i etfercnt
esfue trzo personal pars dar 1I mejor c16nm -t itc n e Cu adro Es os .del festival bailable que coma soproduce. per la falta de agua en us nuevo rdgimen dieldelco. L a No- a- oneitas lomasinipesianear Oonirts-
ea fue r Onen Is, n u u ndonale aartemparaedar--Constituei6n del Cuadro Es- inyu-ura i n de la 'mpo-. ca cle.v- el sistema -tluntad debe sen organizada y enfo- rabies. hasta..e estos alcoholes y -en-
atmancld n en la axcepclonal afluenca ednico a las 8 y 30 de Is ra no p del nuevey mayor, a.md edo Si pr .lguna razd -luerdis adop- cada y par esto o primero qu e ha y ucas, hasta el punt de qeue mut hos
da ietacldol que so ob ervd en los nocheo en les salons del C. b hello s --e el mar, b.loan. e ,cabo en I -t ar determinado r-gimen dietdtuco Ique hacker es teneruna l s:. ,,,n hop at alcoholism deo las mus e rrs en
mes es m Anconado s puCsto a rue-o.sib eInd l.rgiet a uclh. d f ded a i iinaturalezaldelotrigimenli de taas ni
na. .es .is ha .idn. u .to Castellano. la noche del stbado 19 de los corrilen- tratadlo como si fuera un- problema una nfiana ra nae en ru ong el mundo
ha nflc.l inadlcurpo aclt'el oIon tes el Alamar Clubs de la Rada de de estudios. Esta es la forma inteli. y.unac n ianza razonable en su po-e \ M^ Algunos po. f d la es
lt e-ripleados quo laboran en los Centro Andaltiza dSantePe,ddcoleoIRSdied. la nichegee moa q iime a mia or haii p....i..i.cide cInra ei
I ntt iae d~re 7 ial:dedt~a~hegenltoe de umanejurOosendto qea. e-Pnaora eslable~cer udn rtemlen de dee miacocktaill.....pronnid.............
yerlosatoono innovdcicnddicenohuelomchao
citados departamentas por cuop -noa- -La traditional y henmosa baste les cuatro do Ia medrugede. nudn ei unae situocidn dificil. -IPnrnostable ecidrsen elrdgmenti o dc--cocktail, comno soe honunrlan uiilra
ivo tanto el president dae la Sec- fiesta de la ICruzn d Mayo .Muchos y muy variados on los In- Primero debris tener una tirine vo- del placer. A] nutrirnos, resarcimos toqa innovacion. diccn quo dihas
cl6n deoSanidadseor Cayetano Gar- en n e e, d centlvos que tiene en carter la coml- luntad por apfender. Podemos ver 5s deficiencies quimicas de nuestro
en sus salaries sociales, des- fleoranzaor, uls om e ose
etal Lagn, coma, el preoldente social d19ds16n ongenlzedore, tales comaele obse- ejemptIfiaa en bsexpeapuie eie oorganisms- y lo quo Ilamemnos ham- I F
selor Nari t M. Rodrguez, hen s- eS eanoche quo entre la dams dats de Vihjalmur Stefaeson, cuan agrandoe bre es Ia lemergeci-a en nuestr .pi-d FAUDES EN LOSALIMINTOS
tado reciblendo de los aaoclados pue-s eels bells trusas Iltimo modelo, pre- en be influencia do besvoluisadPareP do consciente de tales deficienoias
baa de agradeclmlento par el buen Deportivo Asturias vco el requealto de la presentacd6n de aorender a controlar el atpetito. Ste- Pero hay que hacer algo mias. La nu-
ffanssont^^ no~riv s61oia esee ^^^ un^ ^ ^ exioadr de trc. oecm i ai Sabe e, publico que lo engani 'ico esa-mas men,,s pevonjdo
servlo prietado a lots que no son s -Verbena "Para Asturias me lacorropondenetanc6ncme- ffnArncoi slno etambnoien un noxpradUeven-. dlinc sn so oe de in aomoaal y quem el public squd las eIngae y alera Perm hay vms lacD,mns pre -r,
ajenro el-director da Is case de se d e n cradae que puede adquirlire en el proplo Arntic ,sinsbta mI n oun notable a en- nod lina on el tanque de un iauta svil p .quo.. e nazan .. s olde ls o alien .y lert.. Pero hay c-.. .iptio e r. e p. .-
jenkfelca, director Je1 asa F, UU say... en su sede de Estre- a enb Cebinda de Vbves ni torero en los noveles dominios deo isgnifica proveer laS necesidaosl d, tag mentirosas do ciertos alien nos evidentes y que se pasan por al-
*La Benellca-, doctor Jode aF. aurvia llayv Subirana a 1a detre- I Club, o en la Calzada de Vives n- I alimentaci-n. En un art.culo aue una criatura viviente. La forna en Se da cuenta que la ruma y la des- to, por desconocimiento del peligro
y'e' adminiltrador sateforAvellno e"irdruelt en. lIe p Sublrana, a lus 9 do la mero 511, de 8 a 11 de Ia maleana escribi, el e np o na reuls sue oe cri na s i ment o fa en uce acon paq Ia a los -i pe ont icoon.l
Wea.Ollsdonsde. noche. de 2 a de b 0arde aa escribi6 el expeorador, relate Id nis- s cue so prepare el abimecto. a maccrc truccion acompanan a los produc- que entraiean.
l.Oonde, nomhe de 2 a 5 de La tardepudidndose, ade- toria de sus ensayos con el alimento. como se sirve y todas lasircunstan- tos alimenticics adulteradas? Se ha Ciertos products ocasionan urti.
mfis, tnquirir cuantos detaleea seas Hace various afibosdescubriorStefran- cias que circundan el acto de comer, entorado el phiblico que la terrible carla, herpes u -.,, : .:h. i-
O-- rr e ClbNaiutico nec.arosparlos telfonos A-269 y ..q. possible viajar por lar- so .t.adamente influyentes. tdea1d d a plas-, '
Ceosun NlDadeutico056,dendle serfnds etndidos con gsprao otep o a a-5~etoaeet nlyIns itifoidlee In emenaza deede coda late Idpe la p l1a ls --0
A--56, hobo- eren Vendeno, eotgas periods de tiempo par IRS hela- alimento y be comida tomados e, cmr- de conserva de mariscos cogicdos en sincracia repele determinados all-
Celbraie el Dl Canatd.. Verb- s V .ena, n gusp chants Inf.O. cltn. cunstancias agradabl . be- IaS eb alcantarillseRs ag.hs s: e o.tos.tHayqeenues.ldehcado ra-
Hospitale en la quinta su casa-club de la plya de Orquestas tan acredltadas como la nficos que los mismos elements cias y hasta corrompidas de bahlas, tiandose de a harina de trio, a autros
Guatoaednede los Hermanons Castro y el Conjunto quimicos arrojados rudamente dentro lagunas y riachueloS? bhacen dafiObIe SfresaS, oe eoeite deo
aSonora Matancera,,estarin a cargo del sistema. Se facilita el derrame dei dConIns c lamentosse sIlevanu a en p icia ot omeibleodoIshuev.u
*del Centro Dependientes 1-^---- 0Se ta ^^^ ^ ^^ a Sm~ ivn^^ ^ S
del, Centro De pendientse _____r- _tren_ deltprogramsiousiceal. Y ade-n ceios jag esilasos se eetoac o e. dos classes de frcado den pornuicta otros comestibles.
Hoy, Da delostHospital, e s ralAic a l osjugos digestivos y todes los pro- del public incauto Uno es intro- A menos qu e l etiqueta sea ve-
vir en el amistorlo de o *,aocicldn Eligen hoy la reina de ri today be noche, pare mayor ospar- d 6 n jon. Sabemos que ona vialeti con- dcim en el mercrido products r idica- se declares en ella u gon-
do. Dlehdhientes un menu especial q cimlento de los concurrentes, que dado Imoci6n em onal, puede uspcnderer a ames substances que n
los enfernos hospitalizados. De igual la romeria de Taboada, el entusiasmo que se observe en todos ,en absolute las funciones digcstivas.s ----------------- -----
manera ae ha di.puest lo conducen- los sectors de nuestra socledad, rno- Por esta raz6on no se sicnte hambre
te prar relbr gentllmente a la auto- Chantada y Puertomarin mete batlr todos los records de asIs- .cuando s e est afligido 0 en.jado. A S1
rIdadesque vlaten el estableclmlento. tencla. ha d.escblerto que las c.ndicionei COSM OPOLITA
Come se abe, eote ea el dIa que T.odde etk convenloenntemdnt l- El transport de la Playa de Maria- li Iplacenteras a la hora de cornel. iomo P I
se dedlcsa itatdaa lnserganlzcnso- pueato pars. be tredlclonsb pgrandlea d canbhasts el propio club, ser, debt- par0or jmplo. escuchar una niasica
cee espitalar oas enparnzsealo- erat s se n ndes, y gr a dsamente reforzado par comodiad radabe promuvn asnerci EL RESTAURANT DEL BON GOURMET
nea~~ ~~ hetart e lplye xa-romerla tUn diaes un dia-, que ofre- eda onurenraacclnias y qroue nImic S delactansmia
to au signiflcaclit en orden 5 Is Sa- ceri Is socledad Taboada, Chantas0; do bscnncu roncio. cisny. Ibl SCQMODDADI deMEO EVICI
ta. rnfcc6,e re a.-i^,.1^ ""n'''^ :de 1,________ci___________ ____ mooncasca y quimican de Ia asimilsi- JMAS CQMODIDAD1 iMEJOR SEBVICI01
lud y al progreno de ci cl.enc. y Puertomarln, malana, domlngo, en i Ir e IW u
t bdos loa Jardlnes de La Tropical, dc Hoy, "Para Asturias de a lailia re detequo p e ce Go de I. deih c.a.ulronomca en
]M,- ;., .......,.,, .. ,,,110de 1.amahouts.. 7 dea.tarde. ,, ,_ rdgrimen dietdtico, proctiresc q41.e ]a'Gore de tas dielicias qatshonbnaicas en
it d Is bainsdna a7dotIs adon. ieperiencia de comer p de beber seo
MocVinintoeneeciones e ballard en la dstlntosSalaries 1 me mvoy", ]a verbena r pre placentera. La forma en ic IUN RESTAURANT SUPERIORI
1on I 0 mln afamadog conJuntos: I ,, f ae .n que
e Ina unta directiva I'l a dsprerelelimentos
Olrquest cla de Bellarlo L6pec, Intcrn deI Cllub Deportio a cuando se pone ien Is nsaos PR A D 0 M.4500
1del Centro A I 1 r i i i *I io clonal de Emilio Parade, Jd6venes del Is dretalles del servicio p In dinnspo,,s' s
SCyo, Olorla Matancern,a Qulnleto G6- Afi tn, hov siAbado, tendri-A lugar In de a nimo sort de gran inpotaonla. Y G E N I 0 S M-4600
or rolil it f mnat er 'o I m y Bnd p gola. granil verbenn a Pnra Asturlasn me vo. Tambiden xistlc otro factor dc tic as-
el actor ll eitisiitlis rild uhf ^ U nitics .dd par 01 n i tiiiob ri uorrs 1,11re- cu tradilcinlente orsnlz In1, ccndnca. Si habdlis ineh ridonr lsi -
el r .or Bett n. s t C Frtris ,,dA zGaterci. cldk Por el Coinlt, do Dam". ue recttlva di Club Deortvope AstuAirian id. dbstancia enod...das ia s ......
r r 'Uldiinl ,tl.l v ,-ro Axtul ) nM .tnrilA provjinte d' inlchos y va llogn.. | S lidndr mu rcdu s d o ilp t -
d sllitin vicepresldento de utcreicsc nio et '' la ta do h y todosn nlos son. idades muy reducidas duuinwe lonl
Malte I le ba sts Antr itiu ,iiAI sitdrldei c a Isua doe t'te hurn ti cit bt rsi srbollamei C c rigalnardo, a t l i- 'del orargnnismo pueden vol-verse anor-' .e un gr ave peligro para la aliid hd n tihien inedis dde protegerse contra
lstn hot Ci s.. . "i p i 'l trlls trlI at l l Ioi'l jardlnei c I relnes titl l ttuniinicla0n lte ldssttic A sde miles. i El otro es el fraud er nlinile o tciu tarl es lin qu e ntsta. e slos ouales quizase pa
rlqads e I lD r-leiv Ic iiroe clt p ynu ndame m do bnoo, depu toemotrsns ran h ornstarkin funclonando Ahora blen. sl hacls un cndbio re- incurre el fabru c ante de conservas ra otras personas son buenos, .Whi
gasnd tI "sl . J ...f.sIt, -Ic 'i i- itoe aIs r recnrridi te prlnbpslexcaa n laoe tictsanpern c -entin.. .Alsubit....it ep. ...disttic c....do en ]asctiqi.....de.su pro-. .. .... .... Itan dafeii....Tieno
"" Ilea.l do Is capta o bd, l nuev cymdl d bl l ch renC llrecet. P od oi oglsrar a I zcac e e l ea r e inesperadamen. ducto y en se ductoreos anuncios. ha- pueso derecho a xigir qu en la i-
nindzsiA, sIlullct les ytu pr lo lsnlels is Is i tto adornsd. oerit recalldas pao quo d s er i un t noche p t rica de en o- te afi o adls a to comida alos nuevos con ce 'un reclaio also, fraudulentcoo quea del paque i o eeas se diga
Comisldli le Dologacliones: y olesId n directive y soccl6n do propaganda. clones y alegorld. E fansoi Rlnct n today seguridad serdis nvctina de I n- eigaioso y pi rfudo. con tloda cxactitud Is que continue
vlooprosld entoa detie etlros i scfor n El l crutnlo fi nal quos determine- Criob o dot D poirtln Iha aldo in -- dilaposliones. Vuestro cuerpo come. El pulibhco tiene derecho a saber Cuando se compra y se paga acei-
k ta qldn hbS,,> do cn. rorr LooVder el tadoe comead nm c un afamado truio erd a pedir o que usualmente acos- qu6 es lo que compra; ;qud pridue- te de ohvas y I b etiqueta del envase
(,ll l hc AI.fcls de P, o.s ps rs b ita d lasno s efecul dhy, ist- n enlBar en sOdl I Io a chX. El tumbrili darle y sa pethri6n puede tos ealimenl cios son los que preten- asegura que su cc ntetnldo es aceite
d'In ",s o Mol I e r ald lle n )s b n n n e o Barrio Aturlatio, co toditdo it aola n volvserse ta asente, que resulta- den ser, desde ambos punts de vis- de oIvas, d ebe uno suponer que tie-
-vocal do A. lianlirla y el san ler nI los salons dcl Cel tro Olleo sbor de loI querlda Sierra asturlan ( FRESQUECITAS rA muy molesta. Por supuestn si vues- Ia, el de a salud y el de b econo- ne l n ue desea, y no acelte de se-
Fia -,t'la,,Ilodrelguiea Madledo a vocal El cabaret, Is formidable t hmbola, con tro mddlco as prohlbe quo tomis I at el de ob salud y el de is econo- milla e algod6n, aeite de maizn
In eals tcidi, y los eftres Juan A. efi), artfstpcs y grande.s rogalos, y muchoultliclontes 0 TOSTADITAS azcar pren razones d saluad, no hay mn a.m olnueraa dcans de caie e d-
eal i a y lentiy taR nlro Alonso Vals Vsm harin que lusted dlsrute doeiusa mdcs remedlo due acatar Sun 6rden es, Contra los alimentos contaminados ceto el de olinas.
inoche Inolvldable. DELICIOSAS pe r el procediniento debe ser le- o oen mal cstado, que difunden as econm a o n onsistseon be sumer-uss
------------------n In C rr.z d el l. Pre cindid timnicam enter del az enferm edades p b m uerte. ye a c neo fo r a fo -en ag e I a v s e z
Dbc and re \ emiblOinorder quoeIn carP on vaostro oi c i p oiunbRu I p dositrason ugue. St 'u u- cz
pMganln, orpmosIcrds de LaoHabaite Mue a ALIMENTICIAS car en vuestro caf y acostumb raos abiertas las conchas se extienden
Ahof, wvo I o'eidnc sde1. Mayo del C. Andalz r a in tar, a tomaro g p esa beblda sin Lc .' p o u. Gra- lo e egaresc b -
Abe...e IaPi noae e I ol|l C. come sinduds l .e!: Beltlarlo Ldpeo dualmehte. siguiendo un plo .....-. POLLO n C R LA oren sta 7p.dmon..t .a I esI.O an-
ti r- leana Swing, QuI dntets Tonid p Ia mtehrn iniea l r I E. d oCA do su peso y su volumnPeru el sa-
tisir 5.1. sOS~s~suii~rii~eiiit lgeass dcsfils scitaIIcs title el ponisbar SenisMttera tnoors.



ho !donomeo cs- sePdao04 nojroo en adoie e ofts eloo, ^n"'^?^>^ Pocdmin, ^^ ^ ^^ ^
sel mn I i .ls S oantiago Lazaga pr Ii. Cntro Asiisisdalu precina co tn n iholvo La cite de h ov:_-Par&s t i mbvse trat e _|_ __ y_ _ _n _ j _
cronvb del doctlor Chas Galdd., Ie s. de b traotl:,oini ClUs de Mayss sli Laoy. on boy Club Deportil l e vo n poAst-Val nr aliment ci o.
sn V y-aI le h4 VI(eopol'ddoisls, Is slibado slint presesylad y i p ditigldo ,rias. hermosa casona de o strr lla A U O En os mercados de care se corn-
los.. s's'toc, balar',.isi asss sialos ublrais...... PA NdP)UL Eolio.ea n
qdledads trh*lret dc I maciiKs l .oti barija de oIlaroy Adeln Drn Du rae y A U L. Cebolla de verd eo pleadA, 3., E E N O c raa. V"
do vocaitlos qusai-st XA ols 1s4baaSet'- 6ci t s ll bisrkii Ee.rie IkNIs onseutosi '~J ~ .T 5 s p.J a ~ oebehrades.
cl nes. prano Mariana do Goalch, lis r- l)estaeada actualiin Vde IEIA AjI 4 dientes.
CIo;, .rouetista pr usa del R io, l a "tentacle PereJSl pycad, 1 -ucharada. VINO R1
.de flamenco" Ma.ilde CameJoi p ho., iie(nbros de Rosalia deRsI y piEmitoS e a goto.V
ylageniMco program Tuntaialucaores" Manolo Trado y El Nio NGREDIENTER Laurel, I ho ja.
Sm, eonardoi. Aderls d uels .... en lo (atro, nCen eos enist doss9Acit o. media la .. DE BODEGAS BIIRAINAS
confeedonado enel Auto instlass"' s 1esi ods dc chico pajl--hlarnna,50. 2 c.smos Slmnagr ....n cua.to do ..a.. 1 l RIOJA I.IsITIMO 4U
otsieml c blilardinct[olesodoSle ovillaoTrc- dh lCai hrvl i-i el rolid aiCiti e s Ia -Polvodn e hornear 3 cuchara- Caldoi und uarts de taza.cItI Id lare I O rTA .0
Motor Club pari el di 2 ,6' tc a Is artlistica Cruz que sc levoantai hs e l b En s ctito s. dIo tas. IMPOI e TADOg ei
on el 1. cortid. y lr. 104 por poI i embryos de la socied ad Ro- -.a. c tas ellgiiiio-Aindcar. 100 Kramos. e
vlscsn la que sqiseen s el on a comsndo 101 s Castro, que p side nuestro dis- Tombit an a en -Maiseica. (50ccm e aala a
",eclai ad ie r eado e n Co nos si ent lss pIn r lMa.ppcaq pn doa yos. Proel en Td
---------- ra ----- Colo in aChl cto afil s ie o A -l`l 1 ..i..is. J singo Josi d Trastoy, debe- a
n e1t1 A l u -1 f el gran artl*-a andlaluz Alfredo St.- Io menciooar la actucl n e n Gel; fUed y envueltes en -11lE,5. pran jamones pequeuaos y seeds y
slones dab Aulo Motor Clubs, alto e t ren el soatio d t excentr yo s ehn a aclvLeche, 5 cucharadas. -limpiar el polio, lavarlo 3 se- ante de ponrr el product o a la en-
I14.nea y B, an al Vecdad, pars el con nusilneslcals Gsby, Fold p :.1h, nrn I .u i Ia deI soprano lirica Sa- PAPEL DE ALUMINI --Almeandras peladas, 12. carlo. Cortarlo en press. ta. se le niroduce poai fuerza, Ie -
bd e a etdc bulsiar e El i oanlm dor do eeste egranrrifi A tMIr, to4da, la del tenor lrico At -M nI c a 40as g eamao. diaIeI presuon de aire au hn lsaladi
os erSei el conioldo artist deo I ,, -Ifiero. L lsita del Rio, is de -Asucar, 50 grams. -Sazonarlo con sal y pimiel l oI que produce un henchinmtcnto
bado 3 0d tm os icarlaes de cissee ddinPal laz. l s e ii do Espa p. coye Coro e Ti.-I __-Ponor laeprecas cdo psilo en iia rn qu temes p us uo moo Bl et enu
de Is n oche a ire de Ia inadrugads. Los bailable estarond a cargo de la Pico Aires da Terra, bajo Ia dlrec-C cacerla. peso.
A medlda qu e acerca ha fech a orquesta Cheo Besin p aconpa ract6n del scfior Jod V rdin qe ne g I b e. ao lueltn apni ei-co-.PROCEDIMIENTOAa ol a .ar, T n o a p i s r
d o s u e elo bracl6n, aussen ot oe nu- los o artists Ia aso ora Jno eir na Bedia. s ooqu e ncolm abatn s ap la o delete tro.P Tam izar ires veces n s harina con, perejil, ac it c. vinagre y caldo. foS pr oducIn d tierre o n
amaln Jooe clera nMientras se presentenm abab el Cordo, at-I el polo de dhornear.Haocn lmi.etnos I anedus, pues o 1plcan
asis entrt is aladore pars L candidatascd ata a reina uron]as pcae mufi.rayo C hl u js -Batir los huevose on el azucarca deu-vindadoeron en cunedotPara e uo r canol-idn cisa cesinas do a ersonisp






^ ^iend n^1 de} *ez In Aund paraK que eantldadces eeiasde bombonco
Palatlr inlas el pro, srespectivamente. Conchlta Florest rantp 30 minutes hasta converter laa se sazone bicn. plomo pulvrizado para dcestruir ins
ara ejeu program ball- dcl festival Arosia las Josd Fles Carmita Ra y Aure- rea enunaespuma consistente. I --Servir en seguida.plagase insects.
hie, los organ zadores qu laboran lio Alonso, los que Igualmente fue- -Agregalech I hnatai- U dS msezs m es graes
con aclslvdad, han contratado a Ia reentarin el din sAron prrinsadoscynosnutrldostplausosnr a- Ua Ia satd.s aelndsasiogo de las






bailable~~ru prmndo cono nureo aplausos. ^" / ,
Mquysi 0Arcs ao y sus M arasllspor su arto coreograifco.I .U zada, tratando de no romper I- roes. ealcnerillasa e h don lSbatsscens
or`,taArcoyuinerpreteait Aerca del festival que IAn-la- El domingos por b. he, desfila- PROURELA EN sUo ma. Ir s"HA UEY" 1 oac corrientes. degualaS laqueue-
y 0G. Mrotancers', qud ntn r tasi de Induotrnalea de Tintoreria y I p ante el pueblo de l belea PerLe olocar el molded alto enmanteca- S dI Ea e a |E ESCO le hacerse en r as gradides ciudades-u.
las peza Rulcales mdLen boga. LSsnderlas de Cuba celebrar dot Sur eo los tradclonales pesos FA0I I e tdo y enharinadOs yIlevar a h, orno ..los cuel e I s.o gen. .ris.s









oscaalrros paaDn AInddlc ceo laardier del i ceventr alo nLa Tn- or Cansl ot Con diigd po LUMP WpVK. calnobeeqos sin bios bAyES HUEVsn Ataleo lug socndspaedegi
i I r p a porIn ed o dla 27 do los corrlen- Verdins y ante be tribune quo prosi- baniendo un corse et cruden on Ic MANTEQUn.LA QUESOS I ]a humanidad. Cuando n en ltoa r
tapor l aen trdayl s naelarp iro 11 e- aenaes ente parehati de ca da eo n re ra r .
vravlcn, las quo psiedan asolicitor en dia doe a maflana, la ombabdn urgae- Artsiro Suelranc .Po asI
las oflchnas de Is aoctedad en bores nbcadoira femenlina, integnada no r Ina Los excursionistas, entire Ins quo se D)ulcetas. --Manhecar 00 tansoloste almendras I Tcelefos, M5-367 sagacisn de Ia ilfoidea.
laborabtes, scoarlta Nenhta Pdreo p lnt seltoras ennontraban ademus de los menu 402 en morte.ro,0 gearlos Ia man1cta e 1-7442 cona___ d_ hmon. ycl glutaa
_____1_______ _lo_ Panchltontl e coba do Ca v OrlTa nad. el seor Jsd Tast sora Dstribudors zcar.
Ortnlo odo Fragulo, of ...r uis ..c- PCa ..men Pos .... o seor Delfn Gut VIUDA DE LOPEZ Y CIA. ---Cuasdo el bic t -...._hocst___benIs-'_ a__fv___L__"
EL Club Acebo de Cangas talls g aI crdnpo.ha inpainla. En s1hua pots .. ds seam....nte agradecids santads p dorado Ia nupeurfi .. .. 1ie.
tparIeu iyn serkrn pr n entads las nncn- o hen mdlatip teri atecqueoreIdo qu iDlcios 410h.enVla pentedend ac p
Icel Narcea celebrarA el ddtdant ecl o.uro na.e qo no.c.ebrard i teems objeto taste on.. Apunta-u i .. PA VO ASADO Il
Ipar la elccl6n do a rl a doe t os miene do l a ciuad e e e aded u dem eni C- eyjar que te r (Pmlane ll a coctio sa
domingo su fiesta annual d intoreros.I oinu Epehol. Pub. Plane- A-4981. horns modorado I
m1 r Lao candidates _nombrn:_Ade_, _Paralapro.
Mtalana domingo se c ebrant k l en na PifloeIr par ana di strla de MartI r ( V pras
too Jardesea Matoue de Ban Forancisco n e: ls Martinez d e Macs n, r. ies por, -sree eon e ntre Ami
d.o Paula ls gras finits anoal del'en fly del Monte: ladys Fonnkndez, -Pava, I (do e a 10 libmrash. Los),rtejores C
ueetaClubcbr do ande d el C pn ...Cnr: DInaCrespa poIr D IA D E L A S M A D R E S _-Maiac. .... grams. ..
tElaaC lubAcebo de Cng a Atad Olguta Rodrl eguspce. par La P ELm~n ,elgumoi. hes-L-1dad lan -ie jug-s.
Narcea, HabalnaVja o qjejse jelebrajuboe.cI t -Vi ass Oa
a im coms r e une pln Hare.nIs Vlecay l rtude In. reinye 0s, p nor deVnino seeoen una opita.trmie a ocio aIN

dido banquote iegusdo do matinde Rotila p Puanabacos. -lSal, pimicnta y sucs maccads, mar cosIA D y el me W
bailable en honor do lee aaciaddse_ a gusta.
Maft a. dmino secelerar en o Pfieio, pr e disritc--Mari- (art, 12 enientiadlt

Muy 0 gradoeodos a nuFtre estims- -GatoamElsaMartinezdeachinardeId
do aeugo sailor Enilio Camilta Me- l a Coral Merceriade dItos sc
nsenda stsrClden qude Crnua poens. Madrid trasmitiro i esta r-LA PAVADLRIA D L R PROCEDIMIENTO
atnal-te~nqen ev& noche un gran concerto --Lumpier el pe.... tasarto p coter 1e LA PANADERI
RtEVI eA" RN MEJICFIO EL' -DRO-/ T UI -Sazo....to intenir ....to cons. at .
SIT08 DE AZUFRE -rero dab Centro Gallago, nop Infermd Ecs blanco Faisan. Atarla.
CiUDADMi XI. Al A).--nElten Ia inabtana do payr baber recybido ---SaLMnarlo poe fuere ; untarto con la
eCretAri MEaClo.a deALcon-nElah un cable del Padre Fogs, cOmunicdm- manteca.
Serevelado NeclernadoEcntoeli hauri dale qua a i1a dos de Is madrogeda, 40-Colocarlo on use esadere. Rosier
snlaento d9 fljiolaims .. depibsitos de hare do Madrid, t ai~tirtk par la eqsa 10 de O.ctubre, Sh- 404l Tegg~lfono d1-5446 e 1-7442i cnn lugos do Ism..n. p el glutainato
azufre. l 1 yaciminenlo ha sidn baliada die Nacional doeapeltai be Coral Mor- monesodico.
enolKtado de San Luis do Potoal, cedaria tin concerto especial dur..nteouuslCnh 5 eteFbiayRfra X32 -Cae a.. hb...o.regular de 3 alp
y el anuncela afiadd quo, si bler soi l ciucat set1e dedlcark on niteron abl u Cnh nr rc e rnamdahns ninooamnd
de pnopsedsd privada, so producchi6teieons aiidooamn
p, axpartac~ihn eatarkn ba]o sla di. Centre Gallego, con su propso jugo.
reccldn del goblerno. So afirms quo Igualmento, e1 seltor Benjamin For-,- Recuerda a su distinguida Ch neaI-evi on alnd apcaa(Espentalidad a
variss intereses norteainericanas ynskndez, presdente del Centrs Astu- onel n tajedas, solo a acompaceado do
ccandienses eatetn tratando de adqus- rlano, redlbud otrn cable eoncebbdo enosadareeenldsfoss S in --
reir as, mInes doesezfro qua oxiste ensaadarusaoesalaa__re__s._u____________.:__ '"
aen el ,stade,.. can Isntencbitn d Parecbdos tdirminos dedtakndale St. S especialidades en Caes Dlcr' finarn surtido ______________
olavar Ia produccet~n al triple per nitaero del programs el Ce~ntre ote aes'ael rn______________
scedho do la lnstalaciitn de eqeipoc riano. enara.MtSO6bsAe
modernos. Entratanto, Ia ageno Los smantes do Is bueans mntlsbca pa/ Bombones y Galletas importados de las mejores mra. Anfinciese ysuscribase alMo S.n Ams
,PRM.Z espera iniciar las operaci!- ashen quo entire slate p echo doe ,sta
nss de oxiraccton dc adudine de la nioche pueden sintonbear ass sapratos
plansadnFan Rca,05o ssa cps-pardcontaseusa lcpapainaparro-_d____e__t__rse______n__el____ro__ram________fr__-__'__D__ARI_____DEDIALA.DE AARIRIA
ceidad inblclt do producoidn do 150 oidn# pen el Padrse Figs a nsombre de
tnonladas qulhcenalos. la fanuses Coral Mercedaria. -Puiblicidad Pl ans A-4901 ________________


tail y su origen



ri ale -or C1," pa- r
D g d '. 1 7, t 0 5 ; ,r - 5 5 . I. -
-i ii, i15 liiirt, .en -v -,r: i ra -5.t



La far taii, u ue preside ls--e me-
0n,.n~..Oca


cIas. puede ejercerse de manera fe-
liz empleands liquidos onco o hasra
nada alcoholizados i no se hacen. aca-
so. cocktail con leche' tratando de
poner en juego substancias terapeu-
tiraee
En suma, si debe condenarse el
aLs-cO. puede ser tolerado un uso
moderado, peru mua moderado, cor.-
istlsendo la moderacion en la clec-
c1on dc Iosn onstituventes er el ri-
mcro de vasos que se iomcen n ha
frecuencia de lzs tomas
Siempre se ha de tomar el -:ocktail
inmediatamene eaes de Ians comstdas.
ya que los almentos a calientes ve n-
dran a calmar la double xcrtacilon
Producdae n lc a mucosa estomaical







por el foriao e o co cb n=esd
per el Iris el alcoho' En cstas dvii
diciore. sin que 0er d-cir que Ins
cocktails scan bebids hiicsnlcas, po-
dran pasar comosi'.fuerangiimples
aperitivos e.qulotra consae on los
aperhtiaoscsiio cocktals prcsentados
coa? enos rentalenwnl' o a IR c-a-
nera de u ;so deiios eneroos' nul
tan a mci udo sq acritumore sdroar
en esos mo1mrntos
Prcpsrac'en de Io s osktailq
El aeui oe i n-so loscot -
Ps n esle gonie en t errdad per iso
sulse haber muches arnesd dr'asaesoue
se sien .. de saberomane-
.ar el 5;L. r prcparaeln coe-
cesita. demas una respecrtablec-
tidad d utersihos mas o menos Is-
)Aos tcub ietes nsteciales de one-
nidos diversos. para medire los lc-
mentos, cucharillas de mzclas. ba-
tidorae de helo, frescos cuenta-gotas.
elatas de especias coladores. rtc.. o
cual se afiade a la solemnidad de la
preparaciun.
Pra preparanrte los coteles. lo prime-
ro que so necesita es unutensilios-
pecial formado por dos cubiletes de
plata que puedan adaptarse uno den-
tro del otro; el conjunto. que se ;ola.
ma "shaker" o cotelera es de forma
Algo ensanchadae y iene una apaci-
dad de 6 a 8 decrlitros
El cubilcte inferior se llenari on
us dos tercios con hilod machacado
Smelorfilnamcrto' rcadoEnoel iii-
m so. pond ri el "bitter" M .dueado:

AONENA
S,S. A. BILBAO (HAO)
9 MAS 581 9 FND RN CUBA
JGALI.ANKETAI C LI.A_

Boker. Hostotter Angostura. Colicav
etc. A continuacion s-eafiade el-
peno el azuar -de aruerdosconlas-
ftrmulas, v dcsp.ies Is- hrcores o
nos que s hayan nleicado.
Crearlo. praeterminar con PI cu-
bileie que hace tape v pnniendo rada
mano er los extremos del "shaucr-
sacudirNosntosentamente
Unao ez hecha la mczcls e tre-ia
el cubilete cobortor v secvierte' s h-
quido en un vaso oe vermouth o-en
una copa dr champagne, pres-ia-neste
de que el liquido se.iga por lo 1 a0u-
beros de dona cuc ara redonda v per.
fcctamente el ar exterior del ogoutls.
to: es decir. a manca dc pasodor.
Genoralmente los cocktails O -ie-
signan de acuerdo coo, el noeore del
ino o del licor, que formcn base dsl
mismos peru en America v en utriO
muchos iuoares cada "barman tie.
nc susonpcruah:dadcs. a las que itu.
t!7a con rombrcs mas o mencs fao-
ta1 tiros



IS IADRES

es Gedica~dos t-

es de las me'Thes
or panpc, r ,
)n los Oe

1A Y DULCERIA







m Bocadjlos.



stid y Aquila. -- M-2.71.


Puliid4i lrz AA1 .












P.gina 24 DIAR10 DE LA MARINA.-Sibado, 12 de Mao de 1951 ,, InternaeioIn.
I- I a U a ___ ___ -I ta.d 0 I I
.. -.----Estudian... Contiluan los tlados de Mantendrda.. Continue Marshall refutandlo...,

IActualidad Interacional t a .' (C.a...i e Pig. r.IM.RAI (Cmaika do I& rk At mmirar srnkrul 6 y 4ILAoM
0 .- .'..'.' '' I I, 131 'lutr~pall 41 i arr-A, .' rhe as"
Jl~ ~ ~~~ %,e 114 l| CiN J r' i orle duaearaparrminolaentilento del a[une.ConarlosIsen la q uanas me- ;osde,lar- ... *... 0,-
J .* C .p ral d! emet i ra n lni ar .'C.' g.. u s. le la A n ln die, r'"1e' 1. cob".l riomi i ;r. s a, e Pr ul aA.Is.
"11- --- q-, ;onerale- a s egua I o da an I I"It mo, aaf.U r o e*I inco Ua an I RA Nicl.nts U t C14 B'Cats rn., t e s futwre a s* s s * is rio ae .
I- Anilitole, s In reunl6n 0 1---- torn" I r do ..a de -"ild-t d p t ,I. libel ant d
-Lo ..... /itUiic..=I I.Entie 1.s pe,seona asislente, a Ilk F d Ik. .. . {t _s .. res mks sob~reellntes,,cuya Sgsti.6in 7.%.ee rdll.d0o n ICAl a l. quo pervilvencis do I'w lwe~l l
I P~,yMmo.' ^ ^ Fondelo el buque espafiol I'Mont Iraa.Nco h S".'t^.%& U'n'ion0 80,060CA, *? tomeM }" 8pu""" So-" I ,,*, *ur4
--Frunumoa y M ..ris ,. ieunf.nr~nelaban la lsigulental u.n 9u tnU vl ne rbasa". NUCVO honieatsy fecunais at frente do lotscll nia ontra nuell o111a lg. l s.toelnr
S ikinyelTbe, D, F~ttx Lai~nLk primer mml to ,...ro lts __ .. .. ... destine| do tI t muncipalidad .capita.- I e etr uta.. .{Y Wmrl bsk ab tn Was oit imirms
-Shinkin y *I Tibt. neGrbern prosdentdoctorGM vapor americau ,o Del comeircio maritilo u, lilne, It hacian @ICandidate natural to e e "rta t f< cn. e
AS noticies .de hoy son, en ver- El Shinkiang es usa provincia l:.,3 Guserror director l nco al CO.--------- para continuar en el cargo, Y ripi- en media i I& ontbri poitMll-; "L..a 'n&c.t/i en tr, It lo g ._-.4fet.-
dad, una reiteraci6n de laSt nomlnalmente china. Ningun Guo. c" ....... &,_ clo f uel Sui treFer-- CRONICA DEL PUERTO -za do Aduan.s; per inspec.lon y re- damente me fui integrando "a gran d.add fa evae a" cil6 ,tdie Jag(ur-i do ,jtr *,d e"P l u,"mi.. t P, at
que, 'r 1 e mI etans, han bierno central he nodido jia ~as riot,.'.J .,u. u~, Po. F f lt .hi l ., se conoelmlento do buboes, $103.o9. En tuerza ,quae aemboc6 arro.ladora- -. ...1 ..-,_ .... f-' n am. 'hl a do Cr orss a" O
..q do cupnolo a yot e s a a co ._r ,_ar a log ..uecins _,d o loll d', ,I r.ones nttsrode .... ... -- par cocep, d mttasier ncu pll metennlog cmlcom L. H ban y e H ram, ry rnoens at pr elcomp rtru er e .a.
"penis..cupono.iosnmy oIeI sps- cunt -oai a 'os SuIlno ua chns .
... .. .... . ... .. g~~A ri u ,,11-. mlto M MeI ento de Ins disposice'onemde"Aran- Camagileyen este Casaobligan lla cmno enre. as fuermam a Pi ma~ndo JC
cios en lo peroidicos. Si esceptua- desliladeros, y tanto n i l capital i|. deC.n....n,-,,...-. .e Co ..iccion5. La reorganizacl6n de los' servlclos cel Consular $30.00. Y, per cbncepto/ Is referendla, porque ann stc tarmsi Hoblab Mr. Truman de is potib- r is dif clhel circunstarnea*
mos el asunto de Panama, resuelln, haya sido Pekin coma Nankin, el e.&.ci.:.. R.......r. Ctam ,infin ro CIt ;ie la Aduana -de La Habana y sum del relntegr6 del 3 pqr ciento en lo0 no, Is dura contienda tuvo caracte- lidad de una retired& total de Co;-ea Margri ll Lettura I ls carts des-
coma se-'sabe, con la destiluci6n y Shinkiang se ha consideredo inde- C.,- :,-. ...'t-l..r Arumo rtHrnrandez ,delegac&.ones en lc aeropuertosa. que derechos de practicaje. 345.B9. rea, de nleblscto en el que fueron y decla: puts de un J" r l debate en el qou
encarcelamiento del ex president pendiente. Los uni cos que han te- 'r..i-' r, i r,. i ,-,lr.,E tt- d tie st'dJ "IC- comp tenrde ademals l remoc t6n de Franquictt |derrotados log candidattoo represents-' "Reconocemos, des e luego, qua Is puti de rnani sl ,iWo l! 8per snL" 4
Arnulfo Aria ...pewing puede a..a. nido acceso cast const.ntemente a ;' Idgsr r^ie o pnsresident e isesn o es de d epartamentoa y ea- La DI ....din del Protocols de 1 tlvos del nepotiumo guberamental. erm fncl tr ndfi n[bMl Pud lerat er Adinuritrag n dlo ca^r'arl ra r-
d rse'- also con Auficiente base co- Ia region han sido los ruses, deb do del "Banco National de Cuba".doctor ,' ...s c a ....sma : e dctonr nuais fuCioaicteI daateL e rancille La&ranubana uinteres6eo de los/cm uasnea asserooay . '- sr i trsI. sovittic..,com, on'..u ci ..do v
.....i en a eeia deqem^. ^ ^'argii:p-,,. mM,, 11T, ar]cnla i pussayer el sector Lutal Exu m e la Aduce n ae LaK i e aroi- t rfa r pe r oe ntae .- h sew lre oe om flm- s etovA.,c lcm e r. 1 ...... .
mo pars destacar unas orientacion a -suproximidad, y log tdbetars r, Maro Fernandez Sinchez, president' . .o ar d "s de M x. y an m a c l dretin politics en.Co r r m

programa~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ geeahced b- E eorHreGMrioi i un eeofCn...pie ini,. ,d e rn'r-de director adminiata su b an oaIt .-.cs.l qu e ]as fan quca en tr n dio l lo cale strand part 1 i d V o twS t li
en tedo.... Ig ..... deo 1 .......tot Ci .....halla....t1otro lade de los de la Comiir avra .../ .....ieo 1" ...p .. ,ur- Ir. fzar~to a_...[ael ........d ls/,anuca. ,aad, el .. sstrzds ,p r ae. ros tie Corem., onqe dqe trie el, El ..... a renlet iartiaas
que se debaten en el niundo. ~~~~~angostos valles, abiertos precisa. es; psi ,,n-.1n o 0e ARi ic,-li a el t" ""deon .elr. u 6a conocer oeltrminans or. el Deeret0-Ley ni- oficilahsmo, y en francs reb~etin o. un 1 o- I eo ued ueel o d
Eleats en. ann ho nsennaero asiade-,rprrto nerol347dp 1914 Pra Ins sgu- ente Igro Is Nictorla de Is idea hemoci era d musaprI icxddana us es elaaln hy
secretarion de Dfense de lose nte len ena e province. a ing i.'n" r5o Co aicango pof, ewo | c ..... que d ini.. ,or .ua. on e p .. ,, h hr Del emueto de lo nesesidad en i curse eu ir n
... ... .. .. ,,. -Ills er o de Corneic.. el aor, lot ine...o..... Pasajer;o y .qUlpajes on [P.ersonass-3,,e vision,,on.. as-- .....,Ir,,e, cosagrando el respetuoso acale. milltar y que no acettnare mos elre. el .nsa. quoutlogSdocuh'qent" del
Hr cc-fsltas o a, o a'na,,el l ace- ,ye 'lends at problems chi- la b Ortizn O r z rrr-,a. doctor A ei. at ro de H Ler e a Haobana a l[ a nereIt. nloam .. I min t o ale s v ohvtad de qu la mayo- sultadot"ie e a d' cid in poi tico' it lobi'ero "ndvican qu e- H nry A W -
slst'ren o s neesdid an de on' e PI no. a un aspect deu disLarragoiht; p-.'. el M t s^to.-,, ,let T',i ael del Ri), posand elofter Ranel Exemo ,sefhor Vicente Aguirre, m r>S- I ri milltarmente, hasts- ue" Is-lresvoL n ace-resion6 *I dneralis d *-":hlrg
programs tde rearme se heelers: el ,bale, doctor J,. r.fiL S nd,3%.l 01cIor i Torres Hernandez las 6rdenes tnistro tde la Repfiblica de Mdxtco. l- I V ...: .. .. .. ._.. '
programs general, hacienda abs- El sefior Herbert Morrison.nm,- 'Juan Model ro. C~ril~. npat el Nmi,n...ie diceodirector administrador. su esnoa lue \,iajan en trinsiolo I aysa win rectifroad". Kai-shek en 1944 Para qua W .rs .o-
tragcin Cntiene vde na i .. .. are d De[ .... britinico hizo Ir CO MUMCIom L 23, ... Ing Sner oo cIS....6 a.... mbque ell minlsi eri ub. ... erdsoe'or Dl ... e1 ...lnd. .. log...p ar s ha ll t e stuv ,sets I ar aosfm~~ r: ;
ranao po tiespatilo teeytae poses. yn aor aisa Walaeer. .. .o 00
,Hace-faith sue el Congreso ace- ayer unit declaraci6n que.a a vez So r, S a~nta Rodriguim R6a, doctor Fran.-.tro de Hacienda, doctor Josi Ah, a lac via sires. I mlclalts surgi6'1& conviction de que e rtrotromsetnoaqe ...* ment os a't icepresidantA de lo s
.r. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ca ol . urna s nre uh n avre ise. Velasco GuzniAn; par el MS- trez Diaz, cat6 Byer a su dlespacho a ISeoftrex Hollo y Lukashov, correos era indispensable particular en una so-.* --em-e hyyrr-tadon0.aa, exten y ., a euieadoxUnldos .. "
tir ..... ,"i""s' qu':-- o"d- z ,---' s, .arec muia- Ua, ve nisterio de.Hacienda, Francisco Gu- v\arios jefes y funcionarios de )a ipmit i'cos ruses" que son espera- Is fuerzo a factores de afinided re- at CaYpnirta to amaii'a. yaasagere .Pa- La uesti6n fut piantea p a lr


t icul i, haste el momenio pre. ente citada .por la destitucion del ere- d In l Junta Nacionr de E cono ila del Ministro de Hacienda Ie est po d on- [Un peof hario e decidido la formaci6n del P ertido no de los e xtado r Unidti ha sod fl don con cler ..l conve cant qud
al menos, ha sldo el propio Con ra l MacArthur, se equ l pcan. Si hu. Luis Jose Avalds prodesor' i au l do a esad olicinas iconle. 0 L Federacin Obrera Maritma Lo-IN. aional Cuban., sin eutoria de ilu- csdo su posture aeerc del derrno W ailers oruvn con Chl .air r aabek
prs o. La declaraclin de Marshall blera alguna dude de ell. ahi esta Maestri doctor Alberto Martell doc- TI El dro eioe _mi.st.._ ri cl del Puerto de La Habana infer- eos nl deencantos de lelmiatas. En de Forms y de la entrada de la el 21 y 22 de jrnis ,d: l 4. c v..
ue prcularmente explicita coan- Mr. Morr.... que a>Irm6 layer lo tor Juhan F. de Solorime n Pedro la Ae n do rLuis ustavo Fe I, m6 que cl l ts de l a" rtte I el orden .de 1 ta. nde er nuestra Chnarot eI en el *en. de 1"a N i .....'er adenel i braB.^ laoel dt
do se "etiri6 al d roblema de Asia hiouient-" Corpconn per el Consfjo ECeOlImico ni.. .- de- l. ne i c.i.r,.... .smanas a las cin co de la taru, cae- [procenencla, aspiramno a que se cum r. ne Unolnds. m en que Ie a ce. d.l' o l "
au .n Yq el ..ri ."ncal ob- ue. .e Is Consultivo" per 1a Asociaci.n de Co- e" .... i" .-vo... rbrar un plenarC o para tratar del aU- pla la voluntad revoluclonaria plas- Dijo que Marshall habla declara-Irunto pre idente -lao yel
ien cam n or~i~t~es la ro L no -_Yo an sago .pin~ado que la 1 .... de Cuba, doctor GartIn Godoy ic nerd aco I Puee dorinctr6nan F.menqto del jernal ylearrelanmenta.o n made en la Constituei6"n d la Re- do que re p......eIamentr ofponeb Se po. ... boca dC e11la ma 1
"cd as "s. e ntores ente- sita de Formosa debe ser "devucl- pe r la Agrupaeln Naciona: de Dee- e de Haci penda dI e de is er i y e y ot blic y a l cI r aci6n de una DO. a que se entregue a lon rojosh For. niltfado sc n de qu olae tit pr u-
.r..o. e, limitandose a subrayar qlue ta" a la china comunista, tiladores, doctor Arturo Bea r.M hea; rte enor^-erao del c advo y eljefe de cuestiones del aur cter general. tica realon al, en cuyo deo arrollo s e a ., E...i como a la acspta cl6n de la mI a que. l2endo_ l comunta ti d 1y l_
va el president Truman naoia de- per la Asociacion Nacional ae 1-neon- la- Se ,cin de E -*, senor .- Comerel o Maritrante etue eolen ,e la ionen loa gp ar n .e China comunistal en 1d l Nag iones naclonllre st chinosi per n inuaa, do-
fui d ..cuel.i6.n.. e e parlicula ,. Mr quees,olrson, e .A ..I dados de Cuba, doctor Reir e Gue-naro o ...la ....con p ..... s I ...oFr-m La ns,.aladaci..o.. de la Aduana de peqCl eno probe .....ano l IUnldas. P ... .lndic6 el ....dor-- b er b ail..c..nte oasn i y a.
que concierge al relevo del gone- bro del a.nte .e de .... e, un .ra y doctor Guiline.mo AlEcilia; por ;aenes respectiyes se personaron muY ea Habana correspondUentes al me econmi agrarnoa prei n' social "hay duda ae erca de lo que piersa da debe de er daintlyo entre anmi-
... .h.. hablane, en prlmera personal nr a Asociacion de Almacenlsta y tCo- I temprano per la manana a r oral. del- otual nacondlan hasta ei die 10 al a '. Is evaluate re lo Dahora el Gobierno" s. p d
rao MacAmrt pur. no -brind sospecha de que los la- secheros de Tabacos de Cuba, sofn r gbuque espane ol "Monte rt 'rbao a", atra- F a su-ma- ie jt750 8880 v ayer se re* [euada ncl n y o ros," cont emp. edos en6 "Knowland dnea uber m Ia Sep Sefeaoe tambdn en lichtt Libro
Oedde a sus o n er e aortes ne Islara_ L GnuestIroBegprograma espic tiequa oosnelt reo
S n u .. horistas igleFses o sa ue n a e rrar*os Manep.IL o Pin y ;n ior Manuel D c:d.o a los muelles de t egla, donde caudaron d00sfe .0i." e Yueata y p i enaIns clasl dtreba Por- a Dee.siaber table n dichoalo gila-: Biases que Wallace expuno a C hiano
ca lon esidentaseTrmn h~e... b...a de- ideat deque e d imo seb me p re n- prernAocanoez p ac; p l er s a s cmeon eIta recigln do ne Es rgame nt efor e Coi n en-Arc ,lno harcfno esud e n y, s ; .. ol i en l og gran de yChn or e nie s. e nas la g Npr opsc nes de Ka0l-s tLch inose l par ident l,adei-
afini solar esta llelrd ad o rliuaoa e- .. dI. Nodos ltde Cua doecton Rmros d e Taacs zaro dgesiuas.dco habersoa efect a rcuacoe d sAuadana.... de. -- q i os.. ...... o...... ..a ..ubno en 10n idaz .u Per ob-irno t6enla ensadas *or lt ao rbia lncaao n ue araigos y n
two, ar el co bn e teo lerno tle e, sun r ydoto G illrmmpriiesa parveraoc ..upa .anvo os ep la soIn ed a, d g arlo, e uiibri socalE v "
ue sabd p erated. el ......, Formoabaaer ase e-dede.s eores ta A rs eorrsons oera ns de e r n a^nurndn aespnen t a i tierries n- ..."hayiue an aerc dean un pies pr el r e sn raban io nte
s~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~hbad en perimerstro aso--ns ....rsona _= I_ a esociacion det lac eitn a s y arCuto- IHavpano a rDoIs mhona b oren d. r etl actuladio s a ertsdei olbasiomeal dnu10r eduaao: n yunotr .or, empaelos n aoae l |Prbidn eTrumn Mrsal d- curo cs pde.mr
rlMcrt hur.ee oal-b6o a e rend a Icon o speno a tie u e l, ,aos I- rs ehe uo a..de n raranca s te Cuba,.sefir ez qun fens, a "one buque asin Ioc upar k o de $2,750,82.60,tven en c mieto pre .'erm sa.m ntnr ,owrlar6 u e oetahecab per Mc-a l ntervSenulr set erpbln enra p a Lirt a
At m eninr el aporte de la v N. ,. rmtl e eas i ro ngle es siunaerrro Mas nue l Loa no a: per ya e f.lc r Manu elo- cado a sde mnotn ae n nodeRegis cl nde cau, .,n da r ana$46n,0z0.0a. -nu estarov progmorams epcialymenopos c~ -rturesa 24ab er tmbirzo de "negociar gla. y que Wlaes e xargo peor ia ngr
...... Uniting..... .......... N e U s n dez Vailante Is A m ee n stas e c". - ap i e t 5 ea s onasel pi tnba adb e nIe m {Wall t.
Ine~u~dr: idea- de qo de b I C e;' o eie Se lo, ieIs I ioni a s d puSt pu ssne soa l ao pror oi cis: t no :eg e. mayor.ai-seranqu eea noenoo.

toe no mai lpa toom rs: es o es z. q e l debe ,etb u op Cuba, doctor Gustao A.Par isd ; por sus mida du onte del decea viin ajes en ieainB6 io e t ieanic o s fei-cao; En Puna aIs oienaci0;de
Ionrzaises ue lcapotrn en orse-tin areginoe Fr ostaqee 'tlano ,are- nos ]aAsociascif n Naci nal de ndu oe a t Ulels ec nac e.my uno Ia.esure.. . ,. ...
... .. -d ... "a ana D ocks."h i 0 p ra. tee. ene ua ess r tr ooaonor und rsd d ca \l'auerd:o Caae pudiero tano larasenaar
anrxl s l m di mll~ llsa onoc en o a] o nolern o n pr ev 0 an- traeses sti d~e C b deh C Fr ,e e~r]r~ aaee nlancis e I ma t-, asip ortas onel olo orrowe l uerS, rtioe venI=. aa .. tener In. -- .--li- ,b, ^tl~ ....6. ..
.aI. qu. e de quea terrains t lnd a l ducha en J inN los dela Rvy M Etiest del rerlanct. d l buque, La~aban a rehistradsepdi e delo^.Z ,-V-o .larreg c oAr nu r ae neIsgof e nauen osp--,, lnte.p.r -B aBLr a..m.
c tin ec toa -k loian ,f re a .its"d e aL no pi n el sen o de M r o ea de t MIs -partIn F i za Pc aasnrn la m! me ma r N e Yo rk, l is P n ,compla s c tentos. par eeuipar a.c, 200or 0 3ua es.memn igo od ra l.t e 61
s~unris e a Loring tna ci a e. eri.o st v. n sof i Marud ISa de C omrc i e da Aso c a-con t i ar ode r l eAInaex- coiente cargolo zu rtde a, L u Ge c el *udco re o u. *1 goir g Y
total d cions o chi nos Pr n] n de Cu ,enrcan Vz y A se de P avr dtia ponr o na ar-s enm aap olsgor w


bci con tra la ot rr muues hun en "io ?lr .... no no lo u .io Arur Ma'i 'eioa;prl ietlSS omay raoadl <60tcse la Cubaae"ar n R e ab re n la e rare ulats i e to-*' pecideloide paz pare l Wanlacetque e-
o re. b ciac on Nacional de Cosechero sE- vlavres c onislda o e l masyo s de er so e,000,,ma s en Ice d "enr M .de ti e c n ..Tt m y d Tr la Paz s el t o co a c- mejor par lacek n
Dcb.antena a or der q u rde eu lo s no n lear. p tle n paresmenie, t. norta dors de o rciut ex atelo d e la que ;a/ta nued berdo on ,, P ec' E't X ^'*.t- to tlede la corminn ncinn ruto del ne que d axe dfrustr lgenralls a u e R onord -elte crin a ion Soa-
d .. .. 1 qu e na luc matedn es de trtar .....o ealo "iate ra o ar; d ou pr e s...is6n N cional d e iacInus, potr ia ,1. l 72 ue afr se ..... .tr ero yi onic de l ,afenos de .latmo eI la anheiaan que go a u0 ?tr t Is op o btu en de ia Ad- ecublu rru rtmnO0nmt a tt al quierlotad a"o r___
otroim ane di .. a .. n i sta un cobs a i..d..eha negd l ro quem- el CA oc don de Cal de. y ndoia-ione s aparci ... los, h ast en el....- Lasi. t p..... o adios. *borP .... .fudrtesooalalaeP ondois.uegaa o'snh I t mb m y....o en .el rl a"----------------------...
Etta. oma Is on .or la.ece e Is de que t a rmin I la Gr J uan ieg I Rive y eardo Ique,_La H c de o en a l aban tecl l dn 0 de Iab e .. ... .tu> de demp e u h om atio. M rh cne6 ns
eI lltdt qu .... l ... ya pr cia B~r destined. Por prodiul cr y Icid lno: N ionils Sa de:epa racsio Cu-ac En el relament, dqe para xetr. i n lae Circula num .rt 62, remltl branta laM r . Las todoante dl e a U rm .d Shl pai yuo o in n trenet. a]a ve m can r. Mdarcqteo Zru C r n Ma rti nF Pella'p ertr l de "He d r =l e, I m. Gl d elo ......... u "Esu eic iena a euipar t zo o ot r znt, i .- ,.. of '* .soIndi.s-a] mentla
Id....lit ic.... t a- CO= ..n. i ,i qu e r be l a e. .... : rl ....o d eC oerr d oe- a naro n ema to de lhar anerm i a .b ans aueor r on a Io&su.. Cis.. s u'Fr nt un el arno ue 6 ci op- [ml suds. ...... ya eue t e l obles- qe rpo no t. o e tie, sum ,re c nes a *
beainsn"-ionsr' o'oquines so t ave "on y e st. cl paereat4 ..... comlo d c i onde G rair teCb t uar si M ne Cortin a :spe r Vi aoo Ay o- ,er pa rteaecu a Penind s uIn arcand cia 01.. 403,51......I"7-to.... .. |met mel shrenilgjr econ uico dea i n- e io sudcoePalanog bt ed oid o a- nacn el President do ad efitr Weau .




Im nlkq.tn~ ner tno .no ,orio ieepc t nu ti enr Arturlo Martnoc d y Nichls> Dnr por c taent '.l~o mpany, aor e r dlos c oa P ace el~nor la ,trodnaoe -rcp nm a y/e,,H anten .n Cent ,r ..l S i mam-en toa .~elt o crh. l e^von prwl6 de --P.. K-- ue
roptiornesI sr ta. n t e n elsd Per s e in l erh que ansr ? e lAos ci6n Nacio nal de Co msc id ios E x- ,v r "Florid nn venloa m 4i. O0 y Ego s c a n el terrc ende M r law'sx bor.i "ael co mantrol de li" "es Ae dice a s .lnotha ia 6 l a ae la ier FPrente Chaa nt Y ar-bek we .
Debu ntoaI Cresnder l Su r s. no ol og t.onper itar pre respraentar. nt asd elom ri xeirdco b u ai eerd o I ]lge" pr sao nite /os.ter6 "-"""'".. '' rhu u ~ iatd genoraileM _ls ce1-aunent oseenlm n to cosen la U hak


reals de .......... uedld e ba lar.- ....&tos a ch inos prime/'., ya ha dad ......del alle y Robert. ( hae per eterade la .... que ena a0Is coadurtsae vaporAt "arigoiO Kunl-' -eb'ttr c:ma194qu7rat co-ue l de it
rear nlos mil dembrs earnI n icinoel una roble m&nes deul sariaon qu o u bae do ctor de Cuerit yAFor ca oepr1servicia ls a vsie nro e ese b ,- 0 iop d "I]reai zede. p o r an iza a coIs nla u sh rn- 1o 0 r beiann yd oh I A d-mir- chino b era
dos, p earn ro ne s no r ( I i roner lsti de s nue ataa re s Gr" n Comercie sd u a Ci on fr cl Ger rdqu a dn r Lawhey euntrar. en co Il nbe reeeen t de ade A lg r s ;u1u"2|.as vi" .reem q4l.' ea.- En .ut omtoo Me. t riur Sontesci Jn ali el
,stinan a 1.a r rH rt.HAd El .*..nohaymanr s de.u a nla del ,n l .:r ro b ad Fcd'eramcin, Cuo a r r eeaet o q ue e ar a pprr oimr, En VaosircularPnnamerosm2grem, its / ."-e.r co de lo gEs tocioaderla nsonh s econsea, om- Maue/ rhae es o Uar d ria n le rviro o j a rtld u
.ane e ~e.o ...... s a .. ...... .. ..... .... Is" Aom ad~ oia rorwld nute rio s .- rwanalas un au orertas oa cent qe mntee .- s-.. ,.





,7,,,, f.a "4. T ,, .. ..., i- . .. .. .. ....'"i u-nan la sod! te nor** de" C." p' cl n asu^ de-T nsp s, s..r n / n de ^ er ii de los mleters^ d nyr pr Dlrecc an Gener al deev ri ci, d u . ..mo I ; .....upacd d me lor politico arde los reserves po'i- Ob P lia.N ret N vr
..... .. ... .. ... .... ... e" Agap" to Amara pe a Ascaco diet6ln~ dtluvaitin3-ni *""^ ^y'',""" Adan .ln el aS 1944d segf''rin Bc 5 edun ml ola d a ina deLa Habnai v a aru h lor es~jen o pra...... I, licaca dao. n eaa. Dioqeet inom -dlprloRvluinroId
drs wn, I tG e. e'n \o. r eno he le re d ue N ln de P rtdor deP al, .......... "o .... .dl ...q.e ....a n dim .du l P te eo es dee nla eas-. S er i lMa rah l u e la eo r dien teca
ene eCua sforAelcateiconron easegsmc mo o sa y ena nt cene ouna Centralindi asaltmii ~j u lps- aa r( ntelan de Marshall IA






n oa t I e nirrnn' e Hl n. te. tan.^ softer"/~ M rr n p 1 softer Rod.Anoc An^ orch y de~ ln PT d1za; '1 Per t .... 1*_ ' "I ru- m~r e e .Iuc n nuor el sotrMn;tod Comerci pttn[do. sin "ar dcn- men od ste da o-annuMc irth qu elr o- "ra.y uod o
.............. r ...tden. de sadpe squ oeracnPa....'haeilleren'nar,'o rge C sliddo d [.... a c~omrobU~adonrad,~a ~anma'.. l egaciad..... 1" abastc imntAoEx-denies ... b lcnto eldo... b...t .. o Wahaingonoseid envdaiera' eadrKolad 6tm
.................... .... .. . . roduci oba do ctor Santinago npareIh po'lal-sr neleupnao rna*a ," caritie al s bu dues an cald icL &e-e u-r ana M, osine l cn. thurlci ad er ia metC asue fic, e-ts b v n ove saeli t ern .. .nane
esI u erfeea1 rvnM ciacara Nacional td extlers ind CutraM E elmnod ia ..l ... t... e .. w sitss tanno, l PrtdoNaioalVub-- u auf i nd6enteenPara qu e "cuts00 Hac0ie I o rnd s. Vic or N ax lt Pa



cina deih. i .n.k P. a. 1 L* o} 3 i"" M r. l t0- a doct or Ma nr i la,; prnti ,. el"P q e IslnzIrtoon p os m le-d ..1 "'r a log b r c I declar e ue la olca c r 1 dob tion es relacionada s con la n oirtic-- e _t .as. d rti.


"n.^i f |in ir !">! I!u/ !;^' f""d ([l( ?O^ dfIO .. I'.ni !' aha. rChrn^a nri!H..., dp ct .los tfn ro.t s ,,nrat p"er ''',f' qu e tr'' a b, ** u"c !oxuiUnerCcnci .n a 1erud deeeau n 1, qb.... p pula ...... tltud r ....itr 1. Pe almenterir ipidenqu e a l s u b ..... UtArat; o euau Induel tVria y C .... i
gnn. esa 1 ,n nc.ei :ucd Camera y.s;." c lno ; r nar- eut r o, Pa a. seruis i en tra n en elfuertcderder cn su prsgra y n ou hom-]nl leanoad o" Ddu s eSa ud'io a"-
.. l.d.....hde uba r Gs f auez p 1 1 1a se panfd ra r uone IpPen slo a cra r an d l.. .u e. y paz, nta bd e s C rtee n o que co laso. mateaua e ree. i "171030
----I ---contra -too- --- -- --t e n E. o. o. La Hnane de nadra d nosertacn a- Ncr ,Eneun lmomonir c on mo d Is or par.anto daedinr t .sateno a muria d So chsa puae Gr l inmde/
D a bs u/antederse qu est I no mto n un ver ef erne e o par tam en to e. s t | / ~ 1 @ a s a o itrr eE na Ad gl- an der esar s ta cl n u d e e cr d perturbo a dcon'a vs ine par e s cn o te d sad6 q"a unqe .Is no t ree quet- e or pa reChnA ia ng y ais hekd e gers
t~nr~alerlann rue ps0 tr\' de1E ctt esiro, lags p d er l q nc, omerconExeriore dot or O s s. lao qu tphabi el ebrn a so jeo n 1 d0 sma. nI I 1r Estde os b U nisreutrin lgr, e lArthuc l sb ranis e heb arpbicla d nis .npolb e r-loIfaunertes c rrileti co n e6ae ~t




mis quo Una nec sid d d bl ar '.- ldii c u nto t o prime Io ye hpfrfo cr del Vallie y R obrto t ac ni a lete~r d e I& Aduntad la Uanid? d" So- e u u 'y d q e "?<'-'I t t .A t r la u a oe M vetc .d cI r d i gl o'aC r' ~ r m
cear log efc, des e o s C.. ., Una 12. idea dr d2 e ear imn p en lmlen In e arsno r ecis l .ntp que r ala n d e o t ra s on l ai h nusnno i r ife s a, nua r ai oueta la r e-lvicr pticeR" n omorao -arm
^ ll m j LL t';1,e"'; Conlunto de Cl', li s y Asoclac~n~ iorndes serlcj a^''dde delo ajea ht*ie esa'e b, El'l abastc lusla~ e ntoa l e' a o hbruq des^ d= ,niz~efo a Is eseaza eemarbia yohoml
mntr htas areo nepr Isd Inen ar-de sdi spn uestanauenadlia err I hs G s oey e leys d e Cu a, ehar Ge rardo qe aconI de h y' e vi re ..... ...... ...... ........ c~rhurCone t



tl .. ..nn t rl 1m y a "h r P la. l rerlssesbarcny r deapnadl pir!denla O r a ci dl Ctubn der Ines nordalque repueen e s Par e nIa noblrt re nuaro G za2le', vicen t ertor Caron testre ch mente mues- de ^ pau Pre smong'a Ro en .1 I
en d T L"e yoi" at2 Ksen u nt a unlt n 1 Ms d I c i i n Ie ua d cheer s An oe el c- n ne .
e>n al fr JAI W ,.r \ ntral ae deat' "lh ti ""I9 ni, nr, me d. rort. RId ds mlituyo recle mprI a.deca in Gene de en.. .U na. s t .o. Mu. lti sm s.o iar de l m v e n .. t elT E ar o 1eNto-
ftldlcln de r~tle los 1otn unj~t~ls }e "*pe t- l 6. 1"2 dsd ( el 1n d" sArl;, r I ,, b- de -u G cm n con- E stvnld n no el rr a ft 94 ...e. ni ar Ir Aed lane de LaHealanprociua, Paml. a reru no.rse, aclonil Cuaz-as .. 1El D. pouran eat ...t -,
Id roliticas e l Paco tl n" ua n de a ric asO e.s .... .. .. : *Ny .a -
tble I nio h n i '1,n e lle do 21a-)ion .cde reran de 1o 0 ro nn. 1 n 1B7 l sober Pre hn. s.d a s Orden. y6n d pIer m t. e tr- rancri e Iasd e trav s o q cn.l n _," ca n de ban- ladadl Ires-n. au l nIr .-i' r^ n, te -,o L-,f.'-,. ."1" 'rumbld d* Alc/Ab)"e r
n n__ n- _ pat'_ mu-tIr dI unoctr mS nt agses mpoa In r._ll6 h ua- nt ca patltre cuaneon c l dar ue 30 nd ida np c d Ba r oe c ana d ud,,ou a e uca la s e stmuido eir nd I grat e sorn -Casa Blal~o ou ,? ' 's l n di f co n)n do e mil ra oa na ao d d eo. l a Dnrec oitn en ueeral den elastecl ,i pin d op nuar elloa' a uns actui eItu dne di entenavelidt
H ro S a t n rn. t [ ~ rd I, s N l r U otn ido i m ln a n o nd ot, [..bl nc h y tun e e sle dn hesse nu vle ..... ..t-MI-ro ad bandera 'len tidau pudnaCouba-r e a u6n Ienm Crear e nua n otrnecib E ,d la rPeneaw.Vi ctore Nav as.u delr arot
limit, A l n.,Soz \a [e. 'rC. do. oprtun ente resuti e ^ne D- JL D lque se u caplr cn tra us ailL N Iacion a Undasc ceItpoli tic Arlf ori







n(l oa llwHcno ocuarLaU nertUoL yf uaa rc oJUl~
In,.Vn d... ,o ... co. l', ." d u cl o Ernes- on a recl nia d tn el unua alm nt m aseen u coanl ddei mer dio e ny c rna mymehor r nosrmea n das. n .
-_. it) .l .l Alt a ald., en do1Crtn p o nrflcg* | l uando msnc ora p a r l d l tpo rici!n d e dl- a I _ue e h areons eln Pueto der n d p nergcndeponDvi d le ral.I








[ '1.1'Ym=' c .ntr la .p'ixl -'="',7n'la r 'j I Et ta l .aa a percis e regmen choa ianiaru e Gre~ob ernacl y vet tra lante oaad e r c anip dade s en.ott Ceuio Naeone dell Par. do ilbr que I puede mv l iarsd A-'nta F.m1ro l Ib
]'--eio-es ; tuar4 Ir. l s to i 2. l- ubec on u.em o s quortpmrtaeronarvo. lE nmenao-rmluyedel I. Itr A Hg. o" \
I *irilll ^ "^ 'A~l r(, ua1ele Gen erl oc a tii-, e de 1 ....a. L .... i de uubaeblo ual se nizao enhera.d en ost mRemolcrimer pu ertor al el-/ Nacee C ute ns y iver. pr-mundu panted r l n -e i .r .ran sela,
--1 iA S A *. ne ...... l"prl6 n q,,.hue.... ,l.....hae /euund .... te tr l andor tmoa- uevi aes G ez. OctivlofPIrdoe in tie ives n el pre I I 1sti1o politc yl Obra ib iec asNorbera tor NUlo
'li frenY r, IluC T aer d"eo"d nI d e Smsana Y ak,. vc de lo. lasnoa en l c. ern de la mltunc n Pe Inath da s oIge Con eesnomrey dr n da r In er-'Ma los d o antia o Verdre iltr tan l
V/ Sil- n en r u rt m yhr idw En ash"hot yI' AEG r Co' s.m ayo 12 r m banudo, co l 's C.pan .o -arin son a ro es tao ble m en o ue h r d ] M r o G e te C ra o F us u l o, e lahina r lgu Ip e- . -de'- a m ea n.. .






.... ...l I... . 1. fe de ......ue .. . s a du la tda adrel Gebl cepr .... ... or ea- e m e tn" of .In d .....o d eueale ntd e J art as eubrlo lusne-............r e D r ro ste0 no nar "a au-' .. . J& ar
111' 1.1 h IEJltll ny i P nnrl L e ytes on turzas a ia con ,elabaro Pa t&, deponse nar an Inrdei c m p eiades a s&sita u r~eoal n ue rto ", .... dia .p.rt u Sa O ra sauuenare can- men ... o. {... o_. ;s loqe ~aai a sacnlanau





t ull u al a i l t s le ingtrtl low]K -i'l lunen e l i rll i i ron ea ano l -e [is I nde lSJ n celoiade del In s, pla n sut, m w sel o r ci r u' r enIa sec rectarn oe o spon ern Be I sra .... .i dem stro rrtes c iemente un 5 r ae ud
no-a -a P*n P n d I o t r, S con ese tr r t men encues- de I' e l i l* 1 1n 1 1
.. I 3 0O d e L a Heti n.Y.. ... . ro a nan ga n t P uerto. a paro o na formular u [te'aI|r
rn "t fren aor, t e t"nv0vet's nai la e tIrase a, ue de ne MIfinanMar anelow de E la ds n-tcon-t1. ianBer Cnnoa G rotsodoa caI e \ Una de r declaracio^




ciilltro d -H DU O Y\ ".a I pot. 68.102 .e "ot ee tra n .b"oor b.end Panardo de i e e buqu e lai Pre 6Y Ba d3 U, en l* W ASET, .,y 1 (




I 1 DEsn LABoyo tos I s e cerorviin Igtual cerrado o.uet sv~tne mana alltoeteur neu cararasha-- Tiry6 AIO O Enn' n^ --- --- ----amcentoetdaro^a.xon soulae
lasentei, depopueio dp ha bEr fen .t n m t dn ados Cd )ees l-.I nn cu anto a ompl t ica de baro s d | etllatlrldBt. ", y lt r e--
F "- .. t/en~t, a..I etet g- upds ld e.-b v i -erbrv cai cneldctrB as den t.... vo 1a, aut nredesitnadua-
I -- ncrs ...a...e a wv enncs c-,r.. tpret1anotiePoi,ndentoar ton. Iscm a e nde rzo.drco epnmico-a- nalsiny arisimaa no autYrPara nmen. I& gubida dIeI Alcibiades I roer I I I







title ...... hins .,tdnnte del Octa\oo rconco.o, .domierata, de po951-1nH2;z.la r cu a se-' in Iss inform m6 haer ledad. cun- a1 o d amean dmeu deglo bu- en -t iI /le 1R N e i1ate 120i1 d. 1. Ioch ___ __m 1 See- 1 le
La Cdo n lpars ictdt e vunto al am del n e so thrae u nr c de u edo se mnone4 .1cldoire, y ,introdPaobernonin de3 sue _,,. -- n1 uti ai d W L'---st TEL/ 11 A.992 yinnr ri u
do lao rm d po, espensdlo l losstdtsad o. d e nue e slge ne .ra Paik hen desapa rc dorne curse deu un- L dsr a, Hospitl N deN Mu e- SANDA O r UA en r I de Ab te entoi
Cuees ......I aledo u h ub, aa oer t oa s h..... raeylevoado al eaed aAsm Io .. poie a iddn oaWes ..yemunicrob an s in u 1buda a .... sla- no oluntid, de spleg-a/os nrueL-- It6 m V F








o anola re N o e. ore, Ublema, ul u ao. le a vde s end lones y a rc uldaLa H baene Da a p ebl to d emente cDraGe nerl do 3a53Sdd d e am eao paa a6 d
195,l 12d Tlom e medldel Altoa d 3 Plde Ju:; erostro e o trdeo seas taei enor concqpto de isp ton aic i-n d e xn di 'iloa con su v-uane -r r l e ra s ta pe.ut
1) o d Hwe rivoTe J esde i......yz lag .....1 25dose i ms ib& I a rlea)da de ode u.... tFri" 1 aconip a i, nm jorvri ,, ajraret., rnose u u ic u ltnowibrailet eu we
VO K Iand c n m ayornp 2sp d o eland. n o ra a en l t -a ie aqul era me las ob i rSn ee arel fla a d e e st d .e e t L s i i u y en r i s dF r= t i A & u t n e n
't e uIogra ed ci.do sids el aalnau rcs errae ip atsyK zreco
11 rAiotTAquAe.' nehizo enrehon tie ",,.' ........rimer Prnrtoutitressa aa, oeseCastalldnosestaRiveren pee-e eneuentra ............. Cb--te So-ento ,,a Ie .... .*_ r J_ If}._.
-- --. a 'dclon /nia e-t.... l etideicapital corean, oistguneTOmbicn l dc tox PlrlBas n A n der~sru mpir nd 11 ierccio dl deehoprn' e/nto do Arias tuaig. I
ruff FI J ,1 .. t Uan chinosd hab rfr t cme- Goz i ePasa lc.mrn 'Po c an!,so z .ca. cnMl ,it o ladel uQu- ydfaprvis .... me ..... lo a-s idnbu-rur llsCuaJs.M. Atc.. V
-~~~~ecsiaet Is entraI do y s laede F zad antesIde os .saunas Y admits nd ............ "M................coeavaoonaredoetstuaeon ae uatrol que'sin ierpoliotdcodyreuenta a lsegal par- Is, Corte Supreme 1
orns t nrrojo 00 pos nb/h ad deque pudae o Inste . . ._eb a nrcos par i es e s~snhell a anrcuds I tribunal be y d ieJu icia el l.d Ipr-M cadSntaoVee "ej..... y"s.. ..ini 'lta, an"" .---mnt oxgeatie .. m........
, .poya (i erdunmdaor aava i~n r oja enVgr A EGUor or pre dcpese e spesnue v ~m amenteddosae a. crnia su rocdnt,0 esaeinlnoqabbsteMroG et C rsoFuoG.dteIs hna oj, u tpe- A mls A smncmaPmr
... ny ...i ... .. .. s t ,igi ,s (ere or x11a uelo, is n o..tu. crCra cuse aO E le a wtic .c hnosydel re~rtoespc al r e t mos quecgrsnon me Idcr, d ae lanch Da z Ga' d...cre": ti as.'Ex'. fciamene m "oberv q
I o t nt s n I h t I-ca, Aear to t to ,region d ,o h ou a oav oki t ej c d n e ull niss -. u.t men- Edu ard o m pu caao casdel queal os t -r b sec re s o de btdam e ntequ r d alumn e1-l r F l a v c s c et -Ie e "ien e s pe p e C h n A os mn..u q e en c e t o a .r
A0 dn eo e . .. .. d o rcag re o ir o C Ins s Anrics Rives dl t ~ t "_1- nco a i ali noa he habr i e -Iatc mnsta d l A i o c m n
L lPino ........................ ,..- .iriRepdelc" rastcoerar anlogpe' -d ,, i cnoldres ~gmn nI
urculo ut tno *. llm .1don-c ri' Intre cliayvra iono. F.,to raovilae,.d. s propMarineifeetacon de s taer o n iinlsal ert. .. t-ran rOLm e ln dose irlu a marooaG ritsrr.I U ad u rm rsdca-coe-
1[,// 1In als qe region dit, nit aki l awitique l -pene- d~etad Dr, ie ,ngues Re e .n d-m~e sad ose el.Cairetate T t-en h ronor de l aVi en dera F tatima, it aliieoGozlevce-- poi hia-a cua,"nev uso n*
|/g4.Y W I ,'l del 2 de ard. cl', en os coreaoresu e l .' nIa deehonorparcoateaeicon dcon Ion -suaimagenha 'coninetaada n acha t.ie log "': dos' .. .
fi'.itI hab LVIIIelC111i s I a'l l qe et amad dctdo r astDaw Re N re ct aie s famAco nneotrfia -C nslcbn d a urosd s oicA ulrRei.Facsclareo y d msrura ud ul 9ds
IL H M N U ra rtn d ria sob tre 35 h I~aise sde" Kumh- ,e e" sg im)de gr nx 3re que a e s cuba- a xr nj r a a lde eh aa a o d," M d i a i C eaIa i ta e lo'sad s U i"s e E tetielE c r '" e e o
,ity d es fi R I'.!% h C. I- porte h . .... 6 r cinteem~enco e la I e nIIo ul 1%[o . iranne tam bin Newn rd's ce --"o c laame me c nc de nGarci V l i M n el R m r a il te i et m b e vao n t s d
4S ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,; News...... ...... n ....at ..'a, ast....pun. al... "e c I e. Asa ble. D ....dde...ia Chs-tinoc if .... ooii .... a wa r T. n Gutillerimoa a d ...a
IN.,1 FI,, N N,0. O,, d-, e,.t sd e l dP Arae 3 in em rzo.rgt, los o avi i ns d o h n Ac sdi o itr 8 is d el r .c n tn-n .C n d e r t ob ro-d a -,I ru B o ln L c. .- c rt u o e z b ai o a m n e s it ~ n nI cu .
ined n d un tri l t ern o p rli~i in- ( uellm ati a conv Inocar i sCa nda ee 0 nu os cca id d 131n d ia ubned diahs a s crealdo E u rd M ra duarinarnnitI acer ue us e
do nt urtes lad Rns anpddo o it o sts izat l ansfeo ugdspr dos Y. _.mi. . s .n s pecial nde aer ns 4 d e apts a r onen, hnera enE-Pahc.vrls ep g I Bi Ldd, stlvcnelaZ b am &
ni ental mo pSen es de ] a brs ootro es r ole, t- hribu nalpumiltr oos piads' e c ct e aspe complentas h CAy. una parlen Corepuerto de La Corufia, ois .
I neemlMatthleewnRidg ayrnn a rHwaehnn.o-a; Asambetan elP rt gr atinmaly D .a- setnc~r ia en fo.irectr d e un miTribu naltcu -y n ara isimeron oatizalme nt e le.-
tia cnfeenca rn c keiene g-cL a pot l a12-d-r eh b arernu nc brdee CderJs i ei qa con atd octr6Ba s E nxI uue- r lx- -.- -ua-'
madat dl cav Vtreto ~calde noiin ioI cs-iinnosL einfrA aeredd oa. lomso am~len etoedocamg edoIneb-
L S H EG SroertsIniaa anPsn11dolgfno etn osaI ees 1que el elected, ueslcuba n. d 1 a-p ater r se E "Mrquza d e oIs mimas"ar"Is""
W CS s dd o u e-gnra Fl dsaarcdo E'tserodoon esa t Hn ospienaol cos tamites le- HoDprc la n oheneral e bsperadeno,en V C I S P C I L 'D L J
ubira id seuesrao yIlead atdealn t ~ f te o Is I.sa b lea nobe nlxt :ga-es 'pa reIrsol ver ada "uoa eis.i n lan-ely omprtnde a ban q a ,el b traesoat -
,nred Coe.bea~a, un ipa do l~a av 6 sus .,. ....tes alsarcuda. ... an el Ca pmi to inc. geIspa o arquisdnde cam e .." ,
TI --ofAt-en e- a e o e ota eoroclg tie T avegi* a I ipscl~ on di. utoiedsgi a 'n p bia ooo tn -
I 7 KO o tao1,sbd.dseqe cr met z6rIa sl d~t raeitn 25 dom e im osbltc'ado de Nav e ra c oni -n d el a mo tie lagondu jc aaLaH bn a ef a r- .. .._N u vo o m a ~
nea lla fe Ao a el de ua n ali debiLoat abanzado ensu i onfer ta d e soduci~iato r esna io s atDcom
E U LI A P D E CUB A r G d u ta del pagoda mne t ditco r la i o as a ti T A ,ui ro c r a 04 D sa e
LA BA ALA eIl ipr....d.q......... benofu tasaad d S iIsti gsadinenqesoee t "ectorGen0ral hie LIast Di iA H Pa-
taeteI fniad rmveatebtd aia oen p _r __un arTmbibon 19bqel docto r Basve rstra, suspen l deranl err una ddel oster.cn 8.apadel la rvicao d SXujo. I
p L lxcouitscinshbic men tzelnpgoa efect en el oco antso z dceno mera ca"o- ... u n e inis e t nrade dictad a pr eeien r Micis am r e Ha Jsb- E R U-N / -IIN
.zd anedodssmra.Yamt deis.enta crsdado loxchinos ana12 "iu- n peso totalde I 191,tu 1 tonededas yocIe.,n an mpermu~itid r ca ubddentaa l1,10 do h T, derCu o .e 3
ministroSIs siiiddti ueped strd d. RO UCeSY t./ an 52 k os. S e aler n 198 barc os!de rlbJa-iitnes d ord~liie de e bu ue.reDUTIAYB _-- .0 elaTr- t b
ihp D LOuTsIO e t~sa os av e xusia n dua erodo. a DsenteDn02A8 T IO:-.00.. h. ,.l_
!Clrtahrelafrai n tes l epul foe nmi coa 911c2 a aeEeifr6 u gr n h10 or do Is HO ViGrANAM] de12.1 d la oih n S .
Loo;- d'.Ill. d- n de eIr d lCo.so ha aor eauod.en..-se. convo 9 A- i- a nA -.caore ni ern 1.. I"r_ ._I_ - -. .. ... I TLf...2


de 1951. al objeto de la subasta. cable a los buques de t- i f p or a Justlcia izq.uera enese sien- l L | -1 L l, i
Lo que se hace pablico para gene- sus operaciones de entrada en el do suscriptores del DIARIO. AD me-I
Dr. PedroMmatinezFraga, I ral eonocimiento 3t de ascendieron a lag cantidades rir tenia 77 ahAos de edad Por e |tel
PRESIDENT.. La Haban., Mayo 3 de 1951. O guentes: mreedia envimmos nuestro pIsame enU
Jaceob.do Peaxaola, cpl $15.413,60 ?or derechos'de tonelaie. 1 mS sombre y e~n-el de este peridilco.[
I[Secretario de la Adm6n Municipal rticulos 175 y 176 de lag Ordenan- 'Wilfredo Maria, corresponds. d 6Lm















Politica
0


DIARIO DE LA MARINA.-Saibado, 12 de Mayo d( 191'/


Pirdna 25


ejecativo central del Nacioral Cubano


... Advierte el Superior Electoral la obligacion de Componentes del
0 P 0 1 i t a e ia i l
S_ P., Frc. tch ---- concurr a las Juntas para la foto en el carnet i a
B 0o.. ______a______en ___
LA FOTO IN EL CARNIT -- .
UNA de las innovaclones en la I partldos'tel. Demdcrta era fodavia hiiteresan facilidades terario le n xtso
S pro6ximna just electoral seri poderoso,. asino q .. trarreta- par cuiplir a Ley E in sesi6n permianente ilerariO e exteso
la 1ino0 n el-carnet. El juevSu ron r popularldud peronal de pVolvora a retnirse el mar- recorrido politico dte E.
Io- miermbroa del Tribunal Superior Grau, la famoar .roitica, a itravdi, obreros ferroviarios tes 15 el comltd ejecutivo Chib)g s C a 1 a ii ( .,.-
Electoral Iviitaron nl Jelee de- Ia de una transitoria de la Constitu. naclonal del Partido de o I1 Il
Pocs Nacional. colonel Prez I cl6n en que me pospor.n el tuneiCo- Cunitinr, lficando el Tribunal, Cubanidad, cl que se declar6 p
Alfrn.o, para agradecerle slo coo- namlento del 'voto director poia Ios Su n rr Electoral ruS acuerdos so- en sesl6n permanent. In- El jele ati.loaol del Partido del
perac16n en estamateria comiclos de 19.44. Con el sufragro ore la a-,hc ,ni gs de Ia I-.hucion ptlsari la constitucidn de Pueolo CuIbano Orlodoxosi se urn-
agio tireDIaearetorter iirdeiIa rainte Intin r-
La -fotoarafia del elector y su por carambola y el apnyo de libe- General rumero 75 rela.i,aa la I1 comitda en today IL Isla; efec- ,minos camagieyarrnos de Moron y ] -
fijaci6n en Ia. ceddfla. rcqc .ere el rales, conservadores y comunitas ae, Oe a tc, en el cornet de tuarA ua intensea propa- libonicn. acompaado. entire otros 11-
concurso active dEj riudadano Si (rar a malgamar, Btislta no podia Jll. dh a J-lu tas dun cicales yd '5a dap riboer dint laru odo e z e ne ilo rosen 'n-
drte .e muestra poltr6n o evasivo, peroer Log autbnlicos protestaron otrleos ord anstmos. M n ale Ya da or Geereho D erdo con li ri co "
miy bien pudrera ocurnr que I a ralurlmenie olegando inlerven- Entre eso acuerdos. oou- irndn -En vies ya de sotucitn, se fcccionado. el senador Chlbas es- ,
meaoda no fancloname con la debt- cr0n de bad fuerzas armadas S a viabilizar la tareastara prximo 17 a las doci d
da eficiencia en lo comicios veni- Irregularidades huao. fueron tin el de que el cludadano uue haya reunireen la marilno d ri el roimo 17, la on e dcl ..,.
au cambiado de domicilio con posteri- thny la asamblea provincial din en Jatibonico. sIuicncdo luevo
deros. reduridad, tan p ocaln que ao in- i a parezca enm su cddula. del Partido Liberal de la a0ra Arroyo Blanco. San Fehlite. .,
ridadaomunra si n eqGuadalupe. IFlorencia, Tamarindo.,
*Sin dud e.l cuerpo de police a fluyeron par niada en la eleccirr deberi comunicarlo. sin pdrdida de 1-aban, que tramit le re- Mabuya v Chamb Ts.
puede preatar valioons servlcon en presldencial. Esta es la verdad De- tempo, a Ia. Junta qcue corresponda nuncia del senator Guas In- A lIs dlez de to mariana drdl dila
el proceso de implantacidn del nue- cir otra cosa es pasi6n. Pasi6n re- at barrio en que estd inscripto. ha- clain. 18 Ilegari a El Asiento, pasando mas
vo ilsteman Toc 5 nsu joatura, de trospectiva, que es a peor. 0 tcti- cidndolo personalmente o nor escrilo e ti. larde nor Los Perros. Punta Alep. Ii.
scuerdo con el presidenie del TSE.* ca, que ya e otar roa. y pudiendo utilizer a otra p6eona Adhesion estudiantil puna San Juan. Hermana El
aced o ta uay sor os Punta San Juan. Dos Hermanas. El
detLrminsr l form. y el alcince o dembs jornadas electoraief jure la certeza del traslado.Ya se Ij a Batista ey Moron.
deterrminer Ia forms talyci mlre e Ln dmo jrain ce tnire nara ell sieniare qri se copersonasdoHis1: cn, Adelaide. Falls, tancliuc-
de esa colaboracdn.. Es Interesan- fueron tan, claras que no vale tI concern innumerable casos de cl m trado design al E di 9 a nueve de a a
te qlua un instituto armado.aeuma pens referirse en ieialle a ellats, dpdanos que. en acalamiento a 1. -Ha montrado su edhenin ae El di19 a li Par-nc co eIana--
reaponsabilidade clvicas de eag no- Saladrigas fu I la prircern v-icfinla disposiciones del Superior Eli. r... general Fugecio atiate un lnuandoa viaje recibidohasta enaracolriLa.Se- o ,
lureleza, partlcipando en Ia con- de o'dre..'a n nio a se han apresurado a acudir a a Jun. grupo de ostudiantes uni. linuando viate hasts Coracol. La'Se- Sc Ilend a efreln. en to renioleo-
r le cral no n quitan del vot director, ya ean vigor a I ta acomunicar su trasladoa deblendo.J veritarion, quienes o pro- rrana. C aUia G-oa. Launa Larga. Ve- ia del alcalde de La Habana, en
end electoral nopaa guitar o cumplre el mandao de Btisrta. ahora easperar'a que la cite Ia mis- ponen dejar constituida so- El recorrido del senador Chlbas Veno la designaci6n de s miem
poner uobrnanles. corm en el 50 Carlos Prto derrol uii doctor Nu- ma por conduct de la Policia. bre bases legalese una orga- E S acom iantes termnarA en a bros del comite ejecutivo nacional
lamentable de Panama, nl pira flez Portuondo r t'.r de hrletas nizacidn. 'ciudad dep Camatiley. done a ls del Partidio Nacilonal rCubann. pue
presionar Ia volunted de los electo. legitimamepte deslizadas por lan Los ferrovlarloa; abllgaclon del id ad de lae noche deldia 19 clatsu- d;igen yl orientan el Cor Nicol. s
ra, stno para.-garantizr la pure- ranuras de las urnas. clauddmano Cubanidad rare laI asamblea olenarh a de la Sec- Castellanosl Rivero. y el, rvicep st-
za de Ia concull. I No creemos qur e bue ri1mo I He aqul tos acuerdos que el Tri- -Grau San Martin y Pepe con Obrera del PPC (Ortodxoos. d d-l Or toRepublics, doco- r -
La foto en el marnetexiglr" a as civicose ltereNuestroeprbelane bunal tom6 en su fltima sesi6norK San Martin concurrrin a --Her-ro Aela-nen Pijol. Era drGiar-
junta una tirea 'ardua. Ella saer Ecrito del Delegado Inteento Santiago de Vegas. par S sua al artido
enor at lods electoa olntar- moviliza de tatl moPo para las-elec- del Eado en la Emresa de o santi F e la Se suia al Partido aa, se apobao -
nent e a e cloe atolna clones, participa tan acti-amente en rrocarriles Unidos de la Habana. en inaugufr varion omi ts deparid v el
mente o cuden a p etrsarse a las elias, que resula imoosile dare el que interest que para llenar el barrio y un liceo Ae Ia Cu- I de Ia Cubanidad maniirsto que a la opinion d pubi:ca
oicn corre ndiente. Parece or liebre. Podri eou:voca-se requisito de tomarse Ias fotografi a; banidad que se han formado El conocido lider juvenile aut6ntico I ana ese nacicntro ganismo th-r
er nquo e he nintontado un service r gato pri ne candidate u o par loos electores se site personal habi- en dicho tdrmlno. del barrio de Bacuranao; en el leti- irno.
en vertud dqu.a u laoA engorrot y Ia al notar par on canidoto o par ltado nor -ada Junjt a log centrosr
rd tpo in reducido otrl ;pero emite t.u vo libremente de trabajo dedicha Empresa a fin Medidas del T. S. E. mno municipal de Guanabacoa, se- Err la prn,,,ra Irrenirn e ..t a-
pdrdtda de ti'mpo d rcnor Felipe Minvielle Pla, se ha s ui rir ll ns acuerdos. o y ma nlrdrrr
~~al minIma. le y a sabiendas de one seri contado. de que los 6,500 empleados de la -Advierte el Tribunal Supe- mado l Partido de la Cubanidlad. rb lirn Or in l .
at m dnimo. La boleta electoral no es ya entire m ficilmente puedan lenar rior Electoral Ia oblgaci po ge oes del diigee province estas columnas, de el ct
etca n rnosotroa un papelucho, aquei sin aria dte tiempo. dado' de concurrir a las juntass vN asprante a representante ser aonal d PNC se re-nrua el pi-
pletari un ciclo de seguridadesoIquaattener, que concurrir dichosem- ra n, s cal or
formales qu e yaera bastantesatis- No esti de mas, sin embargo ead eronalmente a Ia Junta elecorale parsI fijaci n igo Lleenaseg einos co lr id O cda m: prn-
factorlo. A partir de las elecclones que ne complete ias pr'crairiones eianden pesistir a su trabajo de la fotografla en el carnet nic. 1is la dri imelitacinn pare 1 a i ,-
parc 1 Conrlltnuyete dA 1940 no ne Con la foto en rIl -rnel se elimi- I Se acord6ldecirleque ael Tribunt,. de identidad del elector, y El jonvrn Minvielle Pta actuari con oa ,,fica O dil parirdo el lunr- 14.
puede hablar en Cuba de coaccion narAi la impostura que cs votar tin !a pesar de las razones expuestas. no dc notiflcar el cambio de do- mr-an a las prdximas elecciones en a las trrs dOe Ila aide. antei 1 TSE*
I pedeaccdera a slictaco. n r- micliodelelcto. E mi i- delensa He Ia candidatura presiden-
ni de raude. La Contituyente fuid ciudadano par ro. Y este trco uede acceder a o oliciado en r- micilio del elector. El maxi- ial del arquiteccto Josd R. San Mar-
ganada por It oposicl6n cuando Be- estaba muy limnitadu; horn resul- Imer tdrmino, vorque- dentro del gru- mo Tribunal sigue tomando tinl. Fittla ooe 11sasifbelVi-.
titlta era el hombreuerte de Cuba. El barb de impossible realiaon, .al- abajo robbe elector mente se ncontra- e acuerdos sobre el particular.
canblo qua e proldujo dentro de la vo en ela caso de mellizos. ran unoo inscriptoa en determinadasn -
Asanoalea sno lue ora doe la vio- Claro quea odo .so pe-tenece al Juntas y otros en otrae. siendo Due s! de ColSUOn I _
Asm lm n u ba eI ia lr uadr o d oe la ar fo rmal s mpos1ble, dada assa circunistaoncia.
lendca, aino de Ia habilidad poll- cuadro de lag zaran "r'formal.s. 0mpa-ble. dads oc t -OtPs. notic d e i Nacional Cubano ecIl eni.... ri., dis ... ...ni.rinn au.
lic n olbinato ries su Oflografla. hablda cus-
tic* del ex sargento, uliada en Ces- que no lo son todo en una demo- t. qa do ..ur .e un n reu iIto / i I h, la1'r- rel-eiliri r niucleMo- dO aflitr-
t cao con el p.er.on.lismo capri cr.acia. Las oLtra.. 1 s.. .tan sa., isabsle qu vreviamente' IaJun ares ictividades po litica, barrHo ce Jesus nel onte s al P )Col en n. parnurn Od Sain
choao del doctor Grau. El paso de dependent de la madurez. de la edu- pectiva compruebe la identidad delo rl a u--cDi -c l .n.r n.i., ri dn-
Monocal Ia coaliUb6n formnda por caci6n del sentldo de ieaponsabili- elector con vista del carnet aue el -- na proclanacio An s de la ra "c i dc n ioi Rulben rip i,-n d rarcia
Batita no otu tanto una conse- dad del electorado. Lja conciencila mismni o present con asu sollcitud o; El doctor Juvenal Labarga Bernal, didalura resldencial del alcalde Est rrorae ta vn. dcpl alcnti-
cuencil de las lieticas discrete y cludadana es alko dificil de alcan- Idel qu en su caso se encuentre president de Ia "Asociacion de Pro- Nicoltas Caostellanos River.o n i moI n cismo luchran con mira a a rerga
Iradrsa de dae cma d ta ar. Do nada vale u os vntos e retenido en la Junta. comorobaci6n f esionale dee La Habana", nos en- entado d Patdo Nann Cu- .a a .r.-
hlgedor de qte, como de lo zar. De n vale qu o vntos ue result o materialmente imposible via. con ruego de su publicacion. bano tuvo efecto en la noche del nzacnn que se avecina en pio d la
desairec aiitemntico. que el jefe cuenten i el pueblo se dej erc- realizar en aiuensi csor. Y ademase las niguiendte ifeclra.cino: po. ado ieves en ltos salonies de la nardidalura paie president de la ba-
autilntic l Inllr6 I caudlUo curl- baucar coa falsas promesas, con onforme -o dispone el articulo cien- "La Asociacin de Proesionale de -sociedad Curros Enriqucz. rriada de San Juan de Dio del I-
nom -I ipn atatcl ien L scaincePoeinlste Entre log quaI galroonomi elentr
servador. Fulmo tesigos muy pr6- clarinadaa ddemagogicas oa cambia tu to aetenta y tres del C6digo Electo- La Habana", organismo quLe agrupa I nre los ucue hablaron n el lu IIn O s ."ion...mico sc ho An-
xlmi, muy adentrados, muy cons- voto por un puesto u poar la cape- ral. los cludadanos estan obligadosnen su seno a cientos de prolesionales do actMor celebradoe. doctor Jo so ra deto o ado oa: barrio da ur Conpa-
tntenl de nta capitulo de nues- ranza de un pue.to. Esto e. aotro a cudr personalmente .aJunt e de od a peoina ve os Padnila Octao Ferndez or.es del senor bro Simm cerco
tra histarla politics. cantar. Lac dmocracra lunclonari nodemnarcaci6nr. a sea. Ia del lugta no uninersioios.tarno be n a cu eons- Macr GaeoenNaibseb r.xios -o borador err cI irnnlmrso On Ge-
En lagdeleccentcs bubsigudenies a plenisudcuando cada ctbaaeonI ecucidn de un inie-hDiaz tenia del docor Leoo
S a para ser fotografiados. r6s politico de tipo partidarista. En rto Urquiza y el doctor Jos i .s o o n
Batista derrot6 con votos doctor tI a conciencia oar ei candidate que ConsultI la Municipal de Col6n. s diiencia y en sus filas figuran Glrlldo
GruSu p- e jor pica el pain, na par i epcto a ni en ve de acocdar Is | prolenionscs dc dinlisban milir ras Or'S aperovech r-l ado para deiar PROPOSICION. DE ILEY DE
do todlas iag venalda:s.No'1ocoar- rue u clcunstaancalnnltec ie* mks cilt.cl6n de ins electors para ser t poletbca o que vienen a corn lorro e 'spons dl ent e i'i'T '1"?0 bar 1nn Ac 0 Jesus OctELL NDE
cfolograftaados slc n rrsprdienda2 bariodeinlomade
it.Uyeron unan. a a consiclbn de util a a u personal interim. slenderalrr rIcan ca do our L chmo osl o a en ot.oeeeo trnd sm crvrco. Mo nt eribio inn, 7 pa dr', to.
Sapellidos puedc hacerlo por fincas. ran que anslan lasas clses profe.s.o.a 're'oideontc ri esidoentsn RNo- Uetiro qir n..orti. la propo.icion de
dada qlte con Ina mismm mil st c -eal e n et, pan.1 1 in tambian par baIsi- h' erbu l'uL a. con Jesus Fernandez, l- y Oct ecpie's-ntanlr ortodoxo doctor
cotstail iio amb~n ar a "- roledo. Carlos Marlin Colcadrbba. Jo- Veniri1"ra Drlbrnrdr PirNaInn. qnecomil-
la p xh odds' e rrrc.'n ti sts ls4;p l-ievr 6 .'eamua )seranza Alvarez, rn.v
El Ejecutivo del Partido de lanmuch oe.teneectores. e,.13nvescviaosalPuebloH eaei,d."..E"pla, Rebaa Or nOu las Intarfa
See dis tlling f in nas l states as t .. Ian C, "1*.aO olanios YAntonioOr gt t""el,. ee se r t' s *""" l t
Imp[rlanlcd ciicniioncH. M. -o M en lo cl ,,aisor Ia conqulsia de cite la po- ir,.etalio tie netas > lv vice: Antonin ---r--l--a---r *--le--
.t los il,.r oet nrte paor ,I" ...-. In l ue 0nma a In los partIdos po- nn indc z Toledo yr Ma1ier DI orado:.- ,eacrin por bs caniidad en deposbto
tidnIA omn nl ll tl v dOr-riep coclrr lmf Connl criie aur II i'rn id .o rlrente-oa d ,n Laaa i eIa cnta,' d eriminrnd o. I|,a
Cuban~idad, en'sesion permanent nre tatmpoifiayor pdeclneretresar a tii..: 11 y ag ter p rn Ac acril-Locin arrn dc rNesintenc~avvice:;tr rrdf rooBa-tin
alld .llmlenCuplnlt.lll lll l e l. k , L nae Ios IUitaeltin r;H q salo ins hrll .....enll *Ir c vvie ir A g en. OIc$11a.; y "n ,^ I " n ol' -1 en' Ma,"a,,-
dlenri -ol S I dns ""u n In s .
rezn eIir yI ba "r clln " dtT )nHrte dom 'nSenande vncal)a Mali Suhiza. ,Jn- ,deala Gonniale Voinnl ia H a V'-
drelliba brrorn uR irc t en q en4 A o t. A. Or rg V tanbr sco Hrnandr z n. oT ;is (nn/alrz, r- t Or- hasto el
Se volverE a ri a ir c-Iti r el xpr xi llo -artes jiara tratur o a dc inrtrrebnr o I rrn rtu urrrot" in s i tor"n -ii tat ejrm ii, r A t IP a I r p T n urn a
n~l, rn liq e etrci e e laocsn Lomriirfar unr-rotit` jrr l nirtn ir n o nridir Cocs Anntizrl rv7 irnrfin He cuincte l
on I 0 -raetnnru do pl Jmo 1 ureannn d a venntlld del Pac'tldir ..-_ _ _ _ A __
im lp o rta n te s cu e rtio ln e M i co nult i en I lbn t iel al s flto-regrAdf l ied m e d c tarne la ftrn- -.ne l l u el b n a s e ena dodbi a . ni. ... 5 c. .
Sie tir al a ues B litc'o A iJunta, i cberal auscrlbbierno tiin e sl enan
proien doctor dr Lt xel m d o. rx nlt v apail[ Sur d al uv ebla *snr pot o l de rado pPet s tod eo i re, ern cnsor ne a nrd ie
Ilsreln icru a m x prialmurdlos ,dari ll. Osi Iailel c mn el lr e n"lan dr aom don. 1" e an r-.1 Atnta rcnille Ia co uridna tIar e -ta nc -rUi umnnU r men enl
tada ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~cmil paIns ad nlnaotom pr ri n i d rln de e ie lIon.,,c l', -rla Cnu rat I fchs de LiHbaarI
pt bllos a t comituan P)O llMertirvo del tillri ultc tniss.ati f I. Ie,term.n o de ' .1"Pldea 'l,- ;onI'I I ~ l ~ = ll
N lea r tl 191 jCanl oan all eir a ll all fio te ritpe ,a" oll) a nI ntlt eour s ivrnS as h is dnal aectdo ml arimeru mla -e e ierer llunveniles db Poe rt l


Ia 4n ilnlray nmll blrmn I e ;lplo d igenee Mantua Srtd n Lul bui n Jmulcri o dn la Junt a la ominadortuni- d Pnos, en barrtda de Atarsl s ue / l-n -
S scm slne l-di In n. ,, c a n t ro e ln Jr n y Ma rtmman. Pant r datir el l io dad aen que deb d iat owner In la caiLo proclma da l a e. nddatureon Ins p rei den- / t'Ie
a nsnse rn darerni- Rovc 0do. 7u a CnipnlclAn del Nori n --L Pd na. r ldeone dUCelari d nia quello electno- cal pr i 2 del actual preim lde ntmar-


r...... n,?o .. ..... l. .... 1..t -ants~ r'scl6, del 5ur. C b naiitaa Y n re i.... I .... e ent e.. ero q ua debe de .l Com s n de f. .. o. Ingenie-
" IxmBi ''."j' .....d s"n' cr&t t"a do ai' Ma rlel dar cuenta al Jole correaondlente o Carlosa Hesvita i CO O A A
dl na ua in o slr eltarintoa Its e lonlO'l O O A R R


pact. inn semmdlc'sdn I .le r\liar-----o------t-n---c-Ien- deron a i's de incomoareclen-n En el aclo celebrado tsaron de h
?i"i "" "* "**" B' 'I ( . . Ir njuatlllcdad tuln Drinilo dvel'taB palabra los spnrOlPa Jullo Sanlama- / I^
Oitdruo, <.(,0 m l t< d le Cllb)anhlald Iu n,.ma, 'rlnB, Anlbal Pach .... J. Men-ndez, <1C'S
A 111 aril |tir iicr riincurrleron uJ i i \ti 1 } crlto dc Rafael A~uilera. e'x- 'A. de la Rosa y finalmenie el doctor / \ *
oaldna i dm hr"i ei diimr lato icr.o- a llUa lO deP lrIH Vctra pune lndo es l ovo i ua Ire vz debtempdi-b Gnslavo Hevia. yo desar o n



rs iiiilll .lu.| 11 nn Martin, usti_ ce d_ _o_ _urrlr ante la Ju___ M uni-! ----(
Me nuOl dot llnlr t llv6 lh S 'ei to o .N.. .n s.ea. . t r I del N or t u d ad1 roducir puede nar aleerado par nodlls.de a-



nidona HanIIIIIB|I| lev I'r~nM y Ger- ,'-^ Tl'* u t rr.- t .L' v~ x ,o donde h ldo cltado, a (fr> de (o- tentlclsmo en el termino municipal(/ L l4 W~
so do tor P@ll L6 enl e till Co ll or(a IJ/,.U ldll p uIed n ao
miln A dr a p C r "cu fotorafla, con lte e en de San Antoniode hs Bao-, se man / p at Ju respecio.
Mlr t Falt nl;n Lr ,Iformadao S cJ arnChlrin'I 1s mupt- Se .o r n acturdda d vue cino dejda IEngdo por Iu ma e no iesldo a lo ve- /
Allln! Mlluel i S,'|l M ill- t called md ere u uma ru 2Sa Lu, bu el juie o d e iJun barrio dr la cino.nsi brrid de A rese lgsr pr un llma- /
d l der snn um .inan Pfre on tim Ln- rrJuan y Martineazar. a e l Rio, dte te l Mu cipal de b Gu dinabacoa iar dol- pler o con el propI silo de duplicard /




5 nell Hodo tn hu~cll~i-i~l. nomingno I{,ll" '. e rlnir un Krupo der nerronal Ide tiene sol~ictado au traal ado como la luma actual de los af Ilac ones, en / I I^ V A
mnsent Y ,, Squ dan o .nads Coltacilon del Nore -La Paorlms .1 ;clo e c ntereansia do alrlia aclle e t la calnpai a 2 dreorlanizativa qu a / Ipen
mreirBr ersitrl r'tB i n. l -C.ni ocnt del Stir. Ca iAs iy e p.Inom arc as. edovena de bol eta de paaa d anavecina. d Ingeni-
di Tlit, en (ruo eg a& : I lrx lairrlMn Matael. dar iurntinilltJaez ereres oordltenc mo CarlosI-evis








rill. y Tny OrlU lir o. .~ t ,lclii por 1 d'l.... l)"r y iregrlo al lugar donde h"a 'ioc-' Tras de elo~iar la dl~lu'a politico:" <^ ^ ^ ^* ^ ^ B
uI huIi n quorsm lnhandi v pe l anr prsqen e 1 tsqeli U ls el arql- d y e indemnice ona dlas qr l del doctor Migcel Suarez ernaondez
tuvo do n Inn moment tn rl nll vvo rnel tO Jo an Martin. p tii vo d nje de t(rabaarn a a qI en proclaman eh rnmo cadio sdat a
lntril P lo a to dl prldo. c omlt qued6 comnuilstu en r z an dcrt. Ani3.6P0 daaroo. r J. Mene nde,
A I avrln9len ler coimrirr rn dcci-o deo Brutac Aguiter ex 'A. de IsnaRsa y 11 11menlo ci doctor



A 1. a de l aima do, 1 dcl ow e i leullcSnt gform 1 ol lm S- i le con tet6 ue toda vez qued o2;yr]uebedelbratnpdl.lapoRao lelEbraPv- s.
roeam ,,I~c 311-Ain m.Jr~s Noai r tsiln.diicoricuerir aneinr Junto a 1110Munoi-



M n e I PrIdenteII. Juan Chlnn AIu lar en cl C Nodlro d e la ma geri ano xpa nt e prez a como lidr municipal, dejn
radniemrms ar teaviRevonrenansnrr.dSANTIAGO LASuVEGAStoi h et rn







e tom adoe, clue .dron lo.l l ,n en .-d a fiLozlde P rez Adrtano Ba ti n udn e r o rm o s en mel s t hPa ,
min A, % p1741 c ont. e r & ataro )de tuaI n r de ero qe l e vien 1e melto ti por q1- u n m n fINc R DE rIO el de In!
man l ao r isr da i lota psa o rn tru" inchAreion lori ca eldez ln steao foel ograL codsusteie eanad a n Antur io de turl Biiis, no ne
Mis r el ar m Ia ,nic... n I* .. d anrair rioa r enar Ju a ro JIan i ni n seen tIan ct u alidadJonre no e Estdirigido pr t i m nlienIo aIon s n-
AipI dp nMia ea l ali. i _LMis nd1- icate bearo Prarami a i o ero alit n e r detract l orrsi oieo e tin l e d i barrio eIInn a rio a o Io erigrpars ino larma-
do&Ka [ trln(m son rere oanI d tubrrio de Cetebruzac.Aci eralez nl- Muicipat de Guana bocoa p ara dod te n iln- tRi c al l cn elepcobito u Or duplichro



d oae Rda iso i e. In l tlrr. enlroa ru as.; 'iun n tie annsoT clld A e en ilcitado db asI lodoImonToti a o an acnul d o teaoai ibirilnoo se s
udamm rrius P i.. PSl~ral iruniberto crlliel fill de delar "coriatituntdr ilelector. e mnteeesorrrta slerndn csu e i -Ia crannpsbo mreocriaizativs quo ne



pbcr rs yse, calr mnt indo e- r ealtona r coirtidquoa indn Jo MeIpanuI rii ba I oeerdea de h otle pasac de t nr cdavecina. .
nici. p L d et l a np eacrn ro. Ea tsd o iun cc iva n' pe ar Ia iidatUm y ra mricy' n e o at edo ual s ro dardet ha sido t-1 Tras d-e logiar Ia, ro po-ltiea
ex. hubs quorrum oar adivume irail- president mDIEsLep RlibtOdel scout-






bren V Spnd Marin cnle yeervIn Avre, Mortg ero y denr ndu ene arcerd t lo dIas la "ej r i berl de e e
mass. ma adon momearn cinrl ivivot ctoJOseN .SinaiMerts. poeatn c a otnosr ddeo de m irealnt aa-qu ien peosmo rein s can dalo a,



rods pr. Isa sili rom d el parldno. Curis Cointidoed cmprseto elmdrazondode$3.t diario. Ia preidencia c Ie a Repmibtica in
tin% t iaacl~n del Belao, i doc- Iauis leute fo frmsna r So le coleadr sen elad ut-nose d .19 .2; .. In delcl alde Rafael Eara Pi-



trLpandelChasrtillo ..dld a Ins ,Pre rdoeto r Jua Gin Ch n o Agua Giar b .C.pigo de I monde .t no estate .- itecn am ld gaee municipan, dejan-
rfadtsta t in taMine d Icnv ins ettrr-v ces:d Jo a pCalz adilioe Bacen. J dison icita d i fu t r a d ordene d ar r onstat d A nues cn "ei iue p;-
datornadon, a qus uorontl in tgideti- se actn Locadar PrezU AdratisBa s tnar par a cunmptt oe d cludadano on des- ins t enot imo-sncoratan. s a y
Itc: ro dt seeretarto de actarin Jae -Er-adebactouahIa iiens impuesto poc morun earnoN elcta neguir e lacd



dn p e nIeo a dn' Abelardo, Cramsy o ecrnlarl-s creplonrd l6a io. -orrcede use ac
Paraelpals, Isnld aa ct m sar ni cons e nno decs.ManuelCa oortoeh provees el de boale c a de asaoi eaN u a i E D L iba" es e t r -
n nt.dm mnropsunds d v coi-tance.Jo l tsCasiledo dla vacates: ni medio Asunondo rnasr ie grains M. eNS et aR En






quezmrt doJK. grpcln tor Advriao Seurna Coaa adrao, sor elnrlop.. delJucta ...uni- MVa/9n ... = $1am r ep tia
tenda d yealp a. 1 Ae a Furoyeos idea n arleato d tiem rios, ENe INAR DEL R




qu o pubasse m-s-C-noo --fo -d um----A-----co ruemdpet s lat l onpedi rd e sis uese Rus larde, a to ana.lO en IansenI jacde oc
* r ind Idet.1810 :y doctrinarDE Par El'lot~o n o~e.'Y~'~ BrANTI SUSar quaINSm ntnrou o aun ie
pmua ac cconmarloo l, q0m.Cd Juio Chi Leoyta Rodriguez puedsempleaceluelia finoIidad

p ro*I CnD OR sH .....o d6circuaer altodiaslosp eGun- r deMBR a Tr Ia una, an larb
g c a rlareon as d AnineaRamo.. PeaulXtoeMAralDGn- ad re lte rales idir an e ti ao de Plants El-cica do Piar d
a naiconsusArmandoGarcis Gutdrrc. LI-Gusnsbncoaparsdonde enosoil- Rio. tendrilefecto un e anquete bo-
DO na.Bona in ylcales ear tod I- tortsIndaDomand, SDolores Bastin Foatlcitadoas trsldn doi das dirtg tras a menace de e eafimmamnsi biberol-s


ilicts apoe oda r qu l calld AeRodriguez TGii DEs. lJost!Mari Ia a Junta quo dia pus m as i e nt a s r- olto ico-dem crata.
daAS iE oe poeacuaesarg Petropala mRdaiigando ei mismo.acErd la n l hesido D organizadoe poa r Ia
Laiistlo nquaosentt gueCda nog Antal pronvao Prieo Vistra SaccnircuI ereseloe eu n tierep adeViejaGuardiaLiberal"doItdro -
uMunSana oraeeri eto t y a- e e y menvoi a antier- mino, quo aos ha remitldo arel s In-1
qea na doctor Adrienno Segurs aCnt- sado, par elpro e condureorecibi- vitacion pareletos iAgape. o lomad repe d
lervl.a ra dia e M o do, los documentoser compadiados. de-
Manel F r, crr~ponaljbndase par ei Secreisris is debida TARAFA GOVINa Y Sit POSICION

MansPce.. .. r tes.na.t. n- nt"Id cirular DEMOCRATA ted"efono ocupado.s
HFRNIADN CUBANA, EBTA TARDE puSeibti16cs s i mrcuonpiimicnbo Ia TamaleIo uhaaandao


ItIor'eun DOB n PnaS dd president de roant ad n- ael Paridor Ltio dpresidee.e Laintirpetci6dca tala t rnad

b e r r ra 6n d e or para o el inetro steretaro de naue ntr a e e. MM eln .u d da e m
Cubans Co f1p1 Electora e de i sn enie ue Iltn mon 2i *espaids Ac ass aim-
souedeensuenlas isadnlse nci ogabd s ts a tmese s l Aco u isfnio fen t

Osio1seceria rrdic.d: urroleCabocci. der5el5 a u. *t* v-:ayors VACAc e| jei utitnd r ouposo quo atqeo yeca
enrg el dia antrorY deem fi Feni loale Y imno eprsoelv







5,^0^~srs lei In-'^ dentAviA: ^^ o^ ^ S^ 'fG.sn^ ^^ dea eIa,6v. Adeedt deo Las sej.l*

SoiaCoarrems'anai .erC-^^ n,,...,. ., i.., *, ,rato ,as l..o eutatvo ...... ... MC.W v.
5ar e baldn uci pesdna t de Is e t uad lsma atente ac nr a Anton o c. Dens Mua- -u od a poro

--;X--a ","L I a C SivHOn Fern^ande" dra. aecotar al do IJcuntv Monare
Sora S porteDO BBluno pr Uidego Po ev ar aoIa quend de acts mosr bucr ol ,s
dr Le o. !ec utAin earciAnN A en' i A oNo motoero o auondo el fen oc
cagoue ytnoieepotaeni
Sh oruiUUW Adlitacn AcJueiietrawce o~cn, E5eU.ccentra osar prsbtdemoia pnorn
L-?. O Sehae Iberpotese mdioy oa- ed--e dereroa i neisae_
I.r -l icma Icr panooamtaq,.... e Pbr a rtidoLSaner catnsio lgaopr ,u d,o Poaoiar,"ai otiui tm
do urln.K proiAc Ne A encplga er- 1i misode aerpsrea os co, to rloamosduoc.doc
a AISODE~U3BT Ctaa prsIaianana rulbles, loosehon taxibat

Deotren y Ventao: don., ebra Ins Subsahtialn que cc =ele- A las doe de l mafiana de. bay, inreli Ncsuyh
DcoqulOmic "DANHA'UBEE" brer'dncl Ala 29 din Maya dal aflo ei circulo do Rdina y Gemvasio, ce,~ .tnidoelhonordeaerviruna:
Telibono: M-3202 nan del Proelidenta de J'tnanzaa, Jun- del Partido Libersl do La Halbps. as el Sam do Is Florida on las-
Dmatrmbnmdmrm mc cl Inlcrior: ts do Goblerno. pars el aumnintsbro Rule orfanisrno so endueniteb eta so-
SANTA CLARA- Rismdn Hlernnndep, durante toda el inca de Maya de: ni~n permanent on espera do anne d fltiumoa 2(1 atlas. Tambidoanse
Lords 4. CnENFLTEGOS: Vmenrtin "AVES 51 HWtEVOS"; "MARISCOS ~ cusdo rosuelto e1 problema Inantea, Lenemosa 5u00enscm
Menu,. San Fernainda 155 SANC-TI PESCADO":. "VIANDAS. VERDU- do a Ia elba direccidn del l1beralra- gnsbeana-
UPI~r.ITIS: Tasflrte A Ratle. Mdxl- HAS '5 FRUTrOS DEL PAlS'; 'CAB. too, ioru president el menador prank en asmoendviles do usa.
a. COmes .34. CIEGO DE AVJILA: NE DE CEFIDOS EN BANDAS" na Rafac Dues Inclin, datmandandin "uno ,f ,,Z
oam C'lcrllla Fannienm Valeron CA: nerracol. trato nods Juato n equ'tetivo pisrs Is ~ lr.[.Wd i
MAGUIJY. Farmacla Dr Garcds, En las oflcinis de is Admninisbce- "sargenteria" habanera. damn coose
Cvlaea12 ~rLG E CU: lndlHsptlypre eurao oecin dci pacto eoneertsad can ci S. ~eie CAcarmLOrr-Ptysoeai&
IA:Lol Viquc Cooll, Mrt-dc Comnpras p Soiatists se faciitnland PRC". -
mA:nn sVAqeCrla 7art. pllegos y dardor eunetas infonrma~ia- Anegulrane qoe denpods Ac vacua I .s Mias s
man500. h soa soliciten', semanansod trateoniento, en ios silti- I .5 dud CVI. y1 I~idlspasm?
LUIS F. HEREDIA. man dtsz ha quededo coturlonsdo en-
i~bliktdad, Abin. Encergada da Coxmprsa y Subastis. ti sunto. t~s.ncan ..s o


nuer-o nfrecido a
Tmovinciales y vd
do. rue 0se0 tlma,
Igo a la kto .a dc
,snlaurknI de las
dudi~ o Insa
Or'p con- 1,1.1i-
3 1 -cen tal cvr,,in
Habaona y u ,I-
in nacnnno i i
s Cunlr-]]alrls P -
urine do la RBrf,;-
I~tnAl-ij~ j
a 5,fm( a Cinchi'a
ulr Jose t[Iu, h(;a-
all" I rth r ',,
To r na-t


hbabnero: el S-1nador p': r Camsl-
guco. doclori("ial2moPa0do '0Iaha-
d', -DeIt2a d P ]zr4,P/ria A tdP'r na:
senedor t w osraJor-e marer rm Ca.
iaour-nao Ma:imIn arur-dz Parr, C.
,,, Au ui Blur1an,
po. O ii(-r ', do r, --in ni r Au ,ar-
HP, ,,, s, d .rp -r('raguey r--
mr-u. -] -n rrn mraprducitor Ra-
l ron u('r *ci.a 'Gar ( a senador prir
Or-eno- diocn,,r Radio CC-rata Val.
'e,- rmpivr-sciiaiirh p,,r La Habara:
ia.Oartiagu, Vf- a -ra.
radolrpo'Mam Mianaina. adr-,varnmneor
J,,,( M[Val I nt'l snin OMi Z i rcu im..
do(r dpiO A'.Ljirain 'rird e La Ita-
b ;, I. u, I. c.va.
Nrt,, .a/tiabay Vic- NR biera
t m iVr 1 r-i, RogIr r Qjc-
Fall En.q-lne Bua-ru ioNda- -v
mu- ar FrrnAndru de s Cuz u,; ,-Fr-o


C. M. Q. Domingo 13
10 a 10:30 A.M. j4 May0


Fartico Kacioval Cubano

(Por la Constitucion y la Revolucion Constructiva).
A .ini'cnn -i-in in: i -c: ;' -c -, in r": -j o CIi I ;.2 Y ri-
ce por e:a :i G aoemisc:rI ina Hora C,.'.' a. :; 3 .ao, por
la que e!

Dr. JOSE DIAZ'GARRIDO
en su caracter de Secretario de ActaI del Comrl Eiecutivo
Nacional Provisional del P. N. C.


)cas :Id-'=F'r'T.q'
]'i P, pi h',rc .
ily mi ridiinnI.


.rr cl 1,1o(-., I
r n Pn!o.- ni
pncliic. Iner


.'"..:^ -:" - 'in til -an
.ni .iiie.ar-S -p'e tde
j -o cn Fni


nente a un


o un telifono ocupodo no tiene ninguno
hablando en el telefono solicited no
r mds que used los repita.

a consecuencioa muy perjudicial lo de
argar indebidamente los equipos en la
otros suscriptores que a l mismo tiempo
:ci6n.

ejor ordenamiento del t rdfico telef6ni-
fono al que llama est6 ocupado, deji
ferior a tires minutos-ortes de repetir


lephone Company


y y efectuar mn atm
.nodoa los jefc p?
termin, 0d(' Parild
a efrcno.rPIdorm
la tarde. en un i
afupias de la Iau
nleista-. despues
ejeu tio ser hicl
foto, -nder ana
El Ahaldbu dI t1a
dente d'l Peecull
PNC ns-,or Ni'nIa
%P t;iI vic'eples'd
blhca. d,Oucr)In Glh
jol: a 511 dei~lm 12 ]
ValdO,'ir-sn:. eln 0mI
iimdoo rl rpirr(-rli
bi: el lanmbi6n in
..- qii Aii.a B,,tr


I












" Pyigna 26 o _____0DIUR10 Dk LA MARINA.-Sibado, 12 de Mayo de 1951" a"ilf(cdO$
.1. .
la AEsoer lo* Snu cio8" S C AO"d e L TI A 1 0 R

Complete e't-eam norteamericano CONVOCANPARAEL Escogieron los propios luIadores Inun 0 ( AS1Fl^AIOS de ULTIIMA [l(
"sTORNEO DE PESCA is a .
de atletismo que actuara en Cuba TROFEO HEMINGWAY un equipo estelar en-la Americana I' PROFES10NALES VENTAS I VENTASP-11
----- ------ ~ ~ ~ 0 --------- i, ---- -- ABOGADDS Y 4QTAlUOS 41" CASAS --- -^ii---*--** ~Ca&As
Dan Ferris infor m.6 de m odo ofmial el equipo que vendri a las El "club ,.... li..hi...onal de Veintiun jIugadores de cada uno de lo 8 equipos del Circuito n. ..- _a T . .A N. ~
competenclas lue baJo los ausp cios de la D reccimn de De- ; *, conx an os u- C I tervinleron en d survey. George Kell fue seleccionado de I te. l,. -,-a , "
co p tnisq ebisls-upco e] iec~ eD -:11.I ,;- "''.-...c... ,1w,, ", . i, 1.c I,.[ 111 5137tme i m t a~i~lu, It ..... sa,500 volts: 'd",,, ,... I .
portel se brindaran los dias 20 V 21 en el Stadium Laribe h^ ".la/)on ^e s yext ao epala cl modo unanlme Para I 3ra. base. Rizzuto, como short stop rpia. ,tenci6n p ..r. i in tfrir A prop.t,- "*,in, ^ i otVCT JlO ltV
......... ..... ...-- -Mc..... by vrmcunt clHab oesan MPiniote ria Co TL d E F~1 A AA s A
De acuerdo clc lasinotics" a cm -l ai crrera planas de 400 y 800 e -que se 'elelbr"r Trfbaio lase g ay" NEW "YORK muyvo 11. Li e ,.. y Stubby Overmi'e, del St. "'" closed euo n M rte e I I
daz ayer piE 2.'. .[.'... e 1. 1; U nit)]) os1... C0omo tanpo.:u poar.ien I uases: Phil Rizzuto, de los New ri, ;,'..nLy...... e na' o z ,,,,..o c, I.*'r1- ....... 05. Al bacK cuat, ,
Atleti ca d .'-, E ..l.-. L '...- t ;,.. .i o Cl rtI- Stone, Eu sugarr en el teais nor- 6 o"s Ie elf in M'ees GeolCge K ell de lo lres L perlea maas ce Tada fue ci l dGe- r MKAlZAnA D 'E Ode 5lot AI4 A. F. O T- .16 31,4 - ,,; i s" ,.' ", "- c"u 1 -p"i -pe a
1) .,I I, ,.. P' - El Corncul'so se efe tuara' enl . .,l ,... ... .-. Is 1 -i & .l Ir-iila ,r-fcrf- -A.* .
Daniel flerri l cn pesnr Li,, I ro d teamericano sera ocupado por Brow- ,, "s l h rD de Lo it, ueron seHe cru n spzleccionados co- partament( de pitchers zu.-dos en toe Sl es del interior, escrlbanos-. I.-&-.r.4U '. d n, ho la con la lntlTrv l,
atlet~ismo de 1:i ......i.. o, --...:..' .. ..... Ross, del Pe.....Athletic Ol',ib icu a.-d5.6 27 de in'o de 1951. con los do.... jo.... .ugad ....... la N wa.. u o cerradla mayo- -I ---- ---c C ia lu ed es rrpe- LigaAmercana enI 44- --1q-110.th -2,tUS ,-1..,1,111A D L ... .. .. Co-- .= .,.. .42
doctor Angel Suarez Rocabru a.. a. speciahstal ellEstadosUnids ell Jos Y epre- e"survey..' lea-. !ria te tres votos sabre Mel Parnelld,,UH-H-604-71-1 .. 7. Cals de I d. OCvbre:Md., W
estit prnict .....te comrple....el ......J'uegos_ Panlamer'icanos -tie Bu .. en taos ,,-tast .. ...1 ... zad .... tr_Jos players del .. ....to. laszurdo del Boston. Los otros zur clos'... ... ........ I'l... l. . .. .....
de estrellas tde pasta y camp) que Aires, toncle luclo obrilantemrente... En ado arhsaei embarcacin odf n. es.ar Un total O ljgorso all y, v.,,; r .I 1! In opeo olacm~l~ lls(a 0y2 e nr a, srla edeo at o ccdrslclsyu i n de 21os och o requp s de e ccionar non braoru fest E d Lm aorat enWetey i er- = "[ d'e g servhcio d* cr
hnSe- T 1 cadaT^ an.~e0 l^ embarcacih ocrl;nsa 11S b'toe'^ ui npfdc fe C 0 M P R A S Wnorsbo/dvill- Lam operacones clizecisoi
p.esente mes. P or In m eno.5 va ha oportuni dad de adm irar los sdia s 20 s la ne os cue podr an pescar at m is-Ia esos players, dle quienes est intrnn' cito ,am bos d e .Jos Y ank ees. I te rll Pat a lter al de clt-r,-n, prel 'ds por ni,> dazzli. .. .. ... cole
flete atletas aseguradoos para PI vaje. k 21 del presente.mes en el Stadium ium-., I s. ,-.. o or turn se n se ,1 son los mejores en sus respective Heganli!ue )a grann sorpresa enlal n__9 _-ICASAS pars a lto, r e. v.^ehe n$110..- De f Pc I, ulublp.
eescm eh publicadis,^ algun; I' .se oacan l ecbr telose 21e votos. do y limpla." 11.1 ha y mail -"^ : 1,,,, do It 'Vsopiod" ----------------
p.s qpeos de la Universidad. aparece tarmabir a ,c- tri: [:, podre n llevarsc pescan- posiciones. La m are n ri a votacon, re r e roir i s ue losn Z VOOS. } n e "v ey"et' Tuez: r dln, por-. o la" c r'-----a --
coma Harrison Dillard ey Don Laz de Joshta Willai...pet r en l ta .1- -... e el Cu btro avios a I a .. e z. ell ..ell,. .ci.n no est .u. .en t r u od s u anUd .... -s.U e D d13 I ......... .. .. c- ... S It ol: ,, l 0 ^'r =m ",
Ilqugl ina m anera puede2 au.eiltarse do r de altura, dsempre entire I os m i as cada barco. sa nto s e l a select on n a ro a el nl e cus el ur C O en [ r e p P DllaC aLI I "'1 *. l ".," Vte "t i nllrta l ;ta It N
co' lt e ...el. B n co- S ex, de p it ch r el la D IFI- BE $E 0 .. ... I. .. A. .. -... .. -1..... ..
enl estos dlaS ne su patuia, par d in l- notables especaliStas miundiales de, 3-a-Las embarcaciones le deseen tmo el mejor tercera baseice i-n Sa E-I 'dInt m r i, 111.... *1? 1 ni.J I i -, ,fl, to[ 8d tlb r r n "lie
vasclue requi ....so p atenci..... elta | prueba, clue ..e..va ..a . uo ot ..a.. part.... C el l .l.n.o d eberiondega. Rizzuto, quien si es. .. rona tre y H eorancthp.erral ............ M I a Vc Va 'o. de M a I I Scif" ^ VArez .....o 511, ....l 15 a
E team norteame n cluer a eAn o q ue rae s ma e pes. etar a Ins 8.30 die la lnafiana de ca- 1 ul p votantes1 nuiera po o ser tam- Yori v t ha meo rrad u n o i Bol- d. 3/ a2ban. I meado r glue A : 1 i Lllo tua r DOard irs it ot porotal, ,c ,
.1la IDtrecc-0n General de Deporte6 y Tambidn competirtA aqui, ce n.lasiem- da ia l lCu ~ tleoInternacio- buien select 6n unfinime enl el short toe. ls .... s do ,,a ... [ij i 45,000,. moderns. Dos plantas ds "ogn- ] rd u 00pr in.mdos y cto. Ens, laojealtosH: 5 carto iab- Iflt u~ m o yd rin os vntr, %
clue -vendrill a cargocde Lun reputado pre faschnante carrera cde 110 metros [jailtde 1aHabana, sttuado enllaIIBahia I stop si 61 ....hubi ..... leccionado a de--s u n~so p ?u ~ I2P",{ ,n mo .t o h? II' all y ter... .... al,ic. Inform&. I~dencial Almenclast't. Calle 24 y Sul, Et
....ch, el clue ofre.... A varies. ... f .....lbstiquc, is altos el notable Ja.....deIn a banab.... Lou Boudrea....del Boston Rex S~x catcher dlCeelsa ndf e y Uor elm ntraos jueenta rriuen arua nta ta ,On00 enduehio, de 2a 6. de cma -caii.tn...,Ptheatdr "La, '.... lll,
'~encias. enll u a sabia medio-a de In, Gehrdes. del Penn State Collcegesub 4 La lhurl de salidia sergi a las 9 como el actor ell esa posici'6n y sfifch -rel m '. A 3 -012. 3 t, ao nwc&]&o. corn or. cuerc
A-esorla de Atletismo potrdilelar cl Icanmpeoinde lans \'alias y Unao de o a. Il.vy el lie npo tde duracion del "Ls mj ,,, ju aoe slc,., evoe cu rcbf r le -"B....a' [- Mario A. Cuerv- vENDo CASA CAE A TN A-v J u ^ ",, 'm a h, deTp r 1tt- ,
deported N, coop .. sar m llsRu de Inoque I 'ivale-, miLs ternibles clue tie...... In.......urso cada dia.... i hl-stala ....... dLo ploreayers son: ......es'el mejor catcher".. .. I. ad L Hbaa -O"edetldoi }l ..1 e...ISy1,: .. rs 145LI.. a* .. .
ha venldo hac;6ndolo de de el aio pa- artualidad el record an m und al la del sol La se rial de salida se da- "m PF . L nrr e n o' ^pt Bol e. n. H b mnbus Y tranv s rom id l I va lrm pre e H- a17MIA 14
:-ado a su mecran ento teOenco... Dick Attle.-:e%... Es cast seguro c ,a ,L r narin canonazo disparado desdel Prlmera: Ferris Fain, Atleitcos. Ico cdmpeiaor oe Lemon fue Vic R 3-s- s 5o-S. o. Verla hoy y m-hans deoa 12 y
E n t 'e -c s s e s d e l o e a t l e-L. i n n o rt e a : .:e eOlOl. ..t.A .O A d. e l c o g i a O BDo n Aa. .... .Pck-.
"ica in. y ....dial que tendre........ entr quie.... 'o puede abandon.... i.est ...."la La lancha estar6 situada frees rcra tTegNtIDAotD:eSee URGEs21 oVEo dN os *A P........ CA- GR.... .. AN F OPO erTUNM lDI I
n-sourcs la proxima smaina e~tit el ln Uni, ersidad de Illinois, por sus es- al ....uelle del Club Nautico Interna-R. ,Shortstop.: Ph il Rzzut, -, n' c .I E1 gi ga.nte Walt -o, del Bv --. .....-m4M-t is monollticu ba, oy r 5.no Sut". Vendi, sid m. bads die tobcr-t-
campieon n ortea tiericanot v panaine- tudcos. vouga Bob FRichard-,,gati~ lnad i aHbna ufedr TdWlimRe atn ecb66vts Rbno o- T. e to.1Sul duch: s. ort. ars* iiAn plsleria
rii, c v -, .. .. .. ......at,-de t e arociael ls a- 5"--Todo ejemnlar debera sec all- Outfielder: Larry Doby, Indies. nny Mize recibieron dos cada uno, pe- 17 NIUEBLES PRENDA$ 31' esqu... ..a ; er--'.......l c .r s. ... tte a I
zcmct el aaJmsFcl, e nnric zdeBeos-irs qin -uelado dentro de Ins horas Mallaas' Outfielder: Vic Weitz, Tgres. ro el resto fueron Para Fain. .,-638-.... oolltlm os .... . .ndsot
I Cat ucer: ogi Berra,-Yankees. Los Jugadores dividie.On ser m .. : ^ KSLS -IT- .7 NUiLE RENDA t^ -
] a U i c rs id a d d e Y a k q u le n a q u l a v a rt e di h: he r s a lt a d o 'v a c u a l r o ." l u..-. d e ,a s .hm a d o s I l a n a r o r o -O C A S I O N .---` X e o et ,,
com petira tetn ibien enl el e~ento l de veces m a d e 15 pies. ha ".-e paco e- -l lh lo a usar se ra d el nurn ero i tcher derecho: B ob Lem on, In- cr 6n ll form l..... .......e...o.. pe l r el rnlolla. bri. 1. Z A ll. t r lP t
aico. pre b a tmbell q enes entbe asto de Li noes izd tla porm al ne ntpo r i vlas v a rav a el c-rete elecct6- dies. D"i aggio, de los Yankees ""Hoot Ilantes, relojes, platerla, vaJ la, cristale- can vocia, 1s rebla, t2Muriao preelo: V'AI ,L It Ine lrest: otalla~lhlt
m rnimo. enquorar cl formidable record muo adial !' E r l r ler v n, Ptcher zur "o: Hal Newho er, .TIEv ......... e" re lor, ureundoti I ,p., u aS. 1 V.... d. 3 a 7,al A ersKtale. zleR. am-Sy
C..n James Fuchs eidran Hugo dr. Corny Warmerdam c la 8-- !o- ta "I- baendeso j adores ..... n 'illiamposra ser mayor cle 15pies. .g s. gar. Compro todoC A-82 .T "
.aoc. ti la, .,ddeNe cad-el "nla nrt 'r~a siendo ,de 15 pies tmbit el argo Ljgdrs u clue participaron en Willhams recibi6 IS mayor eanitidad C-542-11-14 I IMPORT"U TISIMO' / J ,
/Mialoceo, dc la. Unlver lda e np craeoentco ynpecnen as Inorteamer a- aximo del double. Solamente se Do- la votacion fueron: de votos para los jardinea con 18, Chlnc de hoy: 2 can., reota $160.00_UH.H-<42 -I-"
"r. r 0etrao oi nanr o cpeR aloe a en Bar nae0l tecnob v n or poco lo conscgue1In Di--dra usar ul anzuelo v la competen- Sarly Wynn, Jim Hegan y Lemon, mientras Doby fu6 nombrado en 16 J. 0r11i P111 V .P Sex o Carl 8 entregn l .lo
New v Yor kiros; RoClu Brow, e.cl cl Estos 01ne ros. hu ores que la Ds .. e abase de trollingg" del Cleveland; Vera Stephens, Mel votos. 'n 931 : UC MiP U | v/,loa ..... S .1o5..Zd o 4e ... rA, n MIRAMAR
,lew York Pioneer Cluo, que nesdte :eccl Ge~n~eral de sports presen- 7-En todo lo demos no previsto i Parnell v Ellis Kinder, del Boiton; En la segunda base, Priddy logr6 |etrreterl. y 3 apartamemno a boao 1 c.Ic lls CA U 10 MIRAMAR
I'ace va.. ros anos ostenta la corona laara al public capltalllo la semana ea .... t. convocator.a se usaran las' Gerry Coleman, Gene Woodling y Ri' gran ventaja sobre su mis r'ercano PM o, Paltos r ..u. muble,. !- 3 apartmatn ntoo altos l p ric bt'r.ilene at -L. SZ.lTENDE4o oca^lets"
dcp campeon lacionatl oeasL 1,00avar- proxi ma. rc un trackmeet que gusto- icelas de 1 I. G. F. A. zzuto del New York: Eddie Robinson, rival, Coleman de los Yankees. El ca- no, y corr entes, porcelanas, pi an nos a- antarll to,. 5, n metro re$ 80 00 C olonial........ ..pr. e
. u .... 1 er bi l ud E Trambas. tranvisao frente, ellnuevo, Re, primera Dos planritsi Parque Pri-
..s y que e..n el meet Cuba-Ftiado ..s...mpnte patroc aran las grandes c.-. B s--Los premo .ran los sigu. AI Zarilla y Gus Niarhos, del Cni- mar.c.. de los TigrEs obtukVo 12 %o- a- o dt eyescribir, r tc fueo E lli3 0 M A Porte, Avelda Lai vado. ; .l.llvig-roo. .. rrmdor,
Vilcnlos poorLa ser visto enlaccion enl pitales del mundoo eportivo. pe .peelda aasr leas 1aomft"e aao,$300.M APrvao als ivn-oo brndr
S s v en a dslees: : cago Billy Hitchcock y Eddie Joost, tos, Coleman 6 y Bobby Doeer tres. 5 d l i A tvll Pala y D: FM-"7. d1 a 1. coclna modern; pantry, cu trto
- .. . ai, Un .,gra'n prcmio "Ernesto He- del niadelia; Priddy, del Detcoit; Y para aquellos mal pensados. Nin, ." c-4-17.._ H-6 -8ll_ fio y trvllo de crlado*. xm-rae.
n 1 nf* 1 mmgway donado pnor el senor hEr-, San Dente, Eddie Yost y Sid Hudson,, guno de los jugadores envueltos en --' --- r-- - -- -r -- ardin.s Alin: I.. chalets con trer
BSra .tck l t un q e no est Hemniway. ,.a,-r-,el team a-, del Washington y Ned Garver, Lessleste survey.rot6 por sl mism"- -- SLASVEY-' .. ... r,..- a-, noo eSlones y dos con uatro -
J.rlanchl lRickey estDOLIilga LqIId lue n oe.s mayor caniclagdde libras e, i t .P.....RAU.....O Vle4000.La dy$2,060 btaloe, todoo onos lgff~uroso."
a u ael coal quedara de rpeid I Tres esscmle as, un ailrar amenlio, biertais y descubiert", en los ba-
l . e ,cl __ d eli. er.ologane t v. 1 C J J IT T --MUEBLES I PRNDAS L ^i .... . r. a ..dos........ ...oI. n Jos y en lloInsaltors-
grave el asunto omson- a e o....remi....1... e ae naonear. . ,...."a....a.lae.a- .Acuerda el Senado de LBe negar . .....
aarcaciel aue aportblanmayor agu-e oLIMPIEZA "rAPIClgRIAa Y ALIFOMB'RAS. citar6n, 380 metros fabricaclmn, rents, I O 110
^, UT ll.aO ULT lU J~AO n AlAll/barcacion clue aporte Ia mayor ago-, No camble su tapiceria',sin hablar con $230.DOo D N9 29 y 31. entre-Avell.ino y A. i Todoa en $100 mil.
b -. Is, en todo el Concurso. i P r P m 1 . ro os .r ...DeJamos lo colores nas vlvos sin Loma 'del Burro. Train directo A. Tol, o & Pro ie1ariro
a c I Un Primer Premio para In em 7c lafiarlos. Alfredo Montes: A-2514. 14: F-9645. H-6329-48-2e Propie6ario:
Interrogado sobre la actitud de Jackie Robinson al declarar que barcaci6n que aporte el mayor nu-c avuda a qulen venda a u js .........J.-w2-14 W.-7055 .W412
habia tocado la bola intencionalmente para chocar con Ma- concurso. ------------- de libras de agura cada dia del I E| fIC -D E JESU S,---'"E N IZ L- s oarrte
d, Un Primer Premio para la ePA-D Decorado- y Lapizados en ge- BR EAU BEI tLA P R ilIEA 1H-C-S38-49-11
glie, se limit a decir que era un problema sin importancia barcacion clue aporte el mayor nu-jLa decision de Norteamrieca ha causado enorme "'n.e rund-- ojnis e.. c. apanareo 561, ME-B-O DEL COLIO -
meris d lirasde gu~aelllods ls A-3511a, entree Salud y Dragones.
pr FRED DWN, d \ \ dias del Concurao. incertidunibre a los pauses de Europa Occidental H-60-2-10 Juni.n ,. O$140,060. Renta $1,300
............ .. .. .. . .. d" LONDRES mayo 11 (UP).--La de- Itieulos de aceroaelaminadoalambre
NE `,O K m yu 11 i~ i ted I t r o aosK i p n ab J c i Tu rislmo eins t gas,1 C clo set s-d r 1 bsso vl oCam r d e nt a
B ;inch Ric~key. ma~dininist'radcr q ha'bnria, er lga dSu pnsalasecciones q ....,ue TrHabri....acemils- ...segunaos Y terceros cisi6n del Senado de los Estados Uni. de cobra y plomo, y horaa estfi fa- SE C IOetn7 rn apr-la
, ll4 dos de sus l- e under la ayuda econ6mich bricando barges pesquerois para Ru- 1vcl,1d2 lmealo abrlialt6h: B t-1572.
|ncral d be Ins P iratas del P ittb aprendon Rlk uvl e -premios donados pa r el Club Nau dc- fact ro tra ue ..... t" at m raleIs- si -F -i111 1 h o set. U nd y elroo
dlec.r.) ilqt elprobler rioa l icon~ e tr()crlefed e lOSrDodgers adcA rtL6 i tici Internacional dce la Habaedna.h estrtga... los pa sesuoituados tz=as La.s no tportacinoo ......a. R s ... a $280 Re.... 20 y r-nta de
de dhas' .l.. dole so ..b.a .' u:i.. t.c.le ds"Bran c e" .L... ..I. ela"cortina de hic...", cre,, .. ... .... 1 vl .... .. n 7lm2nte enl30 min ....0,000. 2 res t -,0so :pra Vena de
tery ...... ipla ,, .I... ,ini, ea ii 'u... | No,,n ,,,i nl e rcnr vcc._ .... po a Iere C lb a ofutic n s l ei onal dia 2 nce 1 ertidum e hv e a Eur opa o-menR dislnlc | |a n rcio Ion otro pI s det-* l R fuli rt posS Vedado, S rploHN e olltuld n uev s de
I de ma" d 1951. a ntesy 2as e m.daun oY cs Is d
que fl'ob[i ,%oil legarira .I Ins M .... "c,, oh'idado Il clue aprendi6".T ... En a sao. ce ~de protests. 6sta de .- Alg ... a tI"........Francia por yend o ....el inismo hier~r ....quin....a P"2 ,rt....t I:


{^'"..uv:''.?',.:,,"1;1 ;'"I, ..'^^ ^ m. I Mims Detalles^ B-l572. F-3995 w o w s i :^ V. \ L. sbd..i o
ri t ..... I...de lal L.,g ,-..-..... i ,ceordo Is constante supervisor u de C, ml dl lm dl de n euta xpo:ldn material es- de precision y eupoirr e ctr .. $2?5,00 Rent $ 0 S0a e tlc a



l-- ,- ,h a....io- H .. IT, I NU nid tjld clue unsgn 13. ma f de Jo teIa unpoyi la e xienla n eo- Sulza No~lO JjaIirre 0.cl de Intnio E.-l 1",,,,ke con Robinson."-,, tra.... ,"nTsunpadregcon mobnnson ..... ............. ur-antes, y su decision aeri fir- tatgtc agun 8 u ni c ;" os yre clgeaua de n o ,,sup E ti-.- ae1 if l, magnt i nf-hoy uoso eiii,
ici (o advi tio 4 cs direct ui o Jacle puede decirse es elS.'--,,r r ece'napelable. Otros. coma ltAlemanli occiden- ctei.o e*r .40o 01 1u1...; uaropn Iy, copentohou ,
del 3o ly u c tv ra f- ky negro", dijo Rickey dr. T.,(-,r' 'lit.-Ea vis ,era del tro eo. a Is ltalealoundadeeonse antnddo "? .. ..i.-o. .... ... ipa &preclon. c~s. dd ,a] tmdo. ED1FICIO "ABREV'
eron cbntuvierl a h >tl tto mpre4un ardaentl deeeo de anar r ve Ntau oriental, con uyasnacones ha con- V y e s pt
,- :..... tn ie ..L la 'IeilN p L g d 6p. ,Be rtunirs en el Club ^ .- nn re alrcdedor dec mrc o legi- c de ...1d .... cl ... alesa o rtio cin de m 3, to Yen re cs, antry,8c-.
,( A(IIIJLn dftiarh I Ir1:y tin temperamento de tigre e . sc r s. .u "'c. i"( 'Y Ig ,"nternacionti de La Iabnaeltime, s61o partsdescubrlr clue vago- 0az a ""It; " rojesCn deapartamento ap c artopry e i a, encargado.g-D 0
oskh) ... iad,1 6q, I Ivh l M d,-r.1 "Papli hizo todohIn poio bl .... e p arr III 10. d.. 1 "Bu numeric, do q ent .i ..e mate- r e tAaiAlAO unit .... tai "S ..a.. .>,dc 1 .....




Il l n5ym vaare M arathOH deV^ T mate-^^^^^ W.,hlnga oton mayo n 11. United)y LOp~.. bnriM .-obo v Pscsde marmot y grae, El Pent. I -
soe ti ,b la 'hirlillrt buJt,'Im. Rbinson tie nantuviera tuera tde TI,, b r n ,rtt ral ,r te Jos ,ltimo. die ru ls esta~t g o, ha ll t a, c ino, nr salien ea les[ noferru in' l; Ruiio -- """ os a id 1lood aHe I O'REILLY y MO2CADERF.S
I t' *1,n i ii ~t t',e vrell n ,1 Irookis, ". I controverillaii. Le exp llc6 ,title .. uctns [ils' do r.. .... . . hf fieamen;te h 6yi lc I u":"" rop~uula u ,e ta .. ... -... aR I C. "v ./I banai.h.. .Detalles: t ldB.-I.72 ty l F-o'dr3 .J1 4. i
".'obilnd ll 1,. 1111)1 l t .t k i n.d .' vee tendrh N que perder, Robinsnn La Haban. matzo 20 11. ;till.I an", sn s ^7 ,oe Rental $700 1 Tall. --846





!.to Vedado. 4 piantATEN mN... tle*s.,Hn :1.^ T^
ilt l y A Y -. .t....,I- l ultr lib to1i, uc c) i:,: [ .:: l bac,, ti:,n/i : vez titee oi ao e C... lub NkutleoIt ...Ina e an tueaeG nnBntfa ilntn l . ."nral de I. ..s, ; I{ - 4 : ,0 0 R Ioolte .d0 n.'el- W*,






Vi ML" -.. lt 'llthugh Sw.i" II'vkLPy1'r, recordo it .^ funsic-01 ^1- Haban,*"'- I- lel Enpa,nestan iet U dos el uatRI eora^^^ Tnl te r ai TG m d c-uc'c de 23.T 14^ ^.p "o -I'mcl^ 1'u
I d P I bna ddq e lob proaoon UnoI Los o n rt air a {It e Ai. ; IotlJt.,l l ,






l r h..n d ,'nli I'tt tr .%t" * ,,i {ccyJ. eod [i a o,a c. ,.-Ha dc i" Ksad ,nal n Un eldo .li ..d o a- n- s P1' "01q^ ,0V s t T ] .." V"ed~o, 4 plat s Ifr a :tl n 12 74
1, Bel l. v l t I o st m ter P aes son strategy cos' ra ound. rn.d. de cl patioentlel de






I '. I tt ch tpuiinm a'I- in,.,Ij, v, h| to eH p UK padre cnl)toblI Mario G. m ,no-paio 2o etosauerice.55 m
I, 1 dI vi ttulun y I,,1 a int le I't"': 'I,I ) era llt I en i, ofh'lnus te lq rooklyn, poco p n el c aPer -blo Ksll., Jr., ae do iq ul ||. || | ||1 |op .da _pt 5 .meto ui m.IeFecse. 157lre--
til,' filly co{'h hii lle'b" dlntem III- clue Jackie filmar ,..o. e I me a cu el niom lbramienlod rfea- llns n ficilittron s Ibiain eala:B|'2yl aa
1u uas eeue| u.111 V,wt'el'l, cermt'l 'llt Ivi tl'ev ii-t11[. k'{It-.yit'tUintenci6n, incIt6 R Ito_ I re, de Deaca norte ~ana. Jv.~u =vl~. ,Peir ue eI aliecnl -5
STodos esos passes esthn de ,cuerdo, O, mayor garanta p ara used y en CA ]E 23: $67,000 H-a4l l-I812
i clue sl V,' l I,,,''1 .. ...i ,,,, ....1..... '" lt e El I, ara Qlu tta saber ..I I.. Hn b er : [.] | a e el- O- mejoreI condIIione. veHd-e 1. P.I.t ien der nt|
ilu] Jt. Mntrtl ol ll 'n ,it te ,,,. n tpri' Ielnann pd am^ re1o- V ed1 a 1 a sabdo,:2 mnt hc.s nd e lond en||t| MU. cIm
]lo eltl ent Lnvetn "aic li t lr "ti . ,,hl"i v",,teroobdr nn, bae cra batli.eI n Prier a: Nn v a e lr naciones- ^ 00 i 'lf i 1 tI uerzaina- docupod hd:. Mt oI I
l-..r... hcl) aa l' ..... ... I ... .. ...... elite Robitn .... ., I t- ..... ........ del uo ...dntl Y | l Cr6dits La rre, S.A.C.. .. i ...I.. 14 co-, SE Ie de






tr nui 10 'ur" eua" d c nrrrra hd z un t .'a "ecd de Iaao d t". lleca apoya /)r o 0 la hxgec a del g-] -- lutna et cont lo hel roma, tu.. cmeo o. patycoctn, tl V n oCa ga de sqit plom~rdan
'is pyr Isei ta d o e ils lril as2mlqis 1 os Susicrex, dos plantas indepen-
/'- w e.,,,,, III.boln porlt li Jnestt. pd e rhnrn, bernador de New York Thoras E. e ail tos. trae plra 2m~unts 1
(1... 1.tt...(.? ....... t,;,,,t ...... ha,, rhvequel,)311u. p, adores ventas de Dewey, i*dLe or...prohlba todo ....I!Es el almiante para laaeA....... .............. recibldor, terra"a cubierta, ~enal, diaens utes o, etc.... on; slica;..
.3 qh. I {i {I.|. | ,| 1 u 1l,1 ; !vher de los**l (lIgn 'e5 ,al M aeie- dc v a d m erl con E oaspaes dentro de a In *4 2 b.I" ."m Act.. penai. FORD n o r ntra-a cmor nnte.
i b l7ril 1 p i is 300,00 tone- a eovitlca e.eslaura del -tuicntlco a cint, 114 tbauio c omrpats Yry I fo- esquina de fra.le, may fresca Pin-
ra y'I t.. l rds c grita V ellarel ha b atao de l1 ceoea ortgina y de ad othdq uden r i -.11erlr hoy de 4 a 5-1/1; "
]I,,,,"I. rIth lun ntnn,',tschociltuerternentel r/l" l os EIN !, / !Segunda: Todos quleren saber $MARIANRetzAO05matiana, de 10 a 12. .
-1 n M y l 'lithe!t two f e e P 1.3 e.nde .a". elquidn valo tproporclonarlesoIns vita- Washington, q o el 11.(United).- Operaolones ban1 ari l l sore $ 6 x 2 Yi0.: IReont a143 $40 114 "L
l 1tadn,, :, r El WnI S o conear Jtn q u ah ora ob- Un funcionarco del Departamento de studtiominvlles Medlclna. 4 plaBta, 9 apartamentai
Iaa. Len IDth" ,cher, nildlger tie O I cGI- I atenen de la Euroapa or'iental, se Defers& To c l ouebe o ierno Ls,i'inl- de s aln- r, sc d a EI KIII v n n r n s el n n t eh 6 n d, e "/'P d asllnt NEW YORKcado mun o1. (United.-Irepudlaln i los cudos cornervtales--- c a el parca de-ometA edor, y m, Dr e.. 700-metrasOfabr.-
Ndl'1 Asn l a o Ncna dn e tailan caclan. Detai el las "c""' e e n B-15 4.









fl"~ ~ ~ ,L prob" i '*"' !' lio ho rond s Vic I un-aclr El o icu ngeof e a Co m ier e, sefi ln bes po r "!t m ie nte. pa a c e no p ar v t al elrl n air antre nlirte -i -- caK .^PI MDe **t V lsill 2.0 od .Sesmie
Cinmais l;uellt. I be Iir~. r,,n ,ii In -a'lvw ''!'d aun prprc xi Iea u cne obed o nam ter piat enorm ul el ramen to dr lC H a .l j I VedM^ r ayaBlr 114 2 ,00 U i fn .epradeo. R z~
it 11111- d ')l=~M/ "'I l ~lt l .Ibt....'r. .. ],o (Jue )is habldo muy Pa.. ...ti a ets In.... genci a tde tooEstados UnidosIIcm er_"l. .. A E C O
1l.da c nan- anes m deano Wil ams ,echetee como7 n Verdadero Re :o
.Ide 0rudoKs IIub-noI ga,,rol Estadops Unt- a par el Oriente, enl represahia por . . .. -Ved ad nfio, hi.2O0
r1 nd1, fr 1 *Ii\"c 'I' ll-'d.. e l ...... 1 Io ,te c udo d u'anle el peroI on ......... . .. ...... ... . . .. ... ... ".... it 1.. .... SAN TOS..
I o -"I n I m iM~rrs "iu~iu n i p,,ss 11';" qii! s~rtin rep oe, hiy t cluel i- ha during aela periosdic dl e i me -s terl eh de clue Ins at c loes la Europa ibi de 18 O rgni n delP acto del Aue 1o l*ble comanIante a. areae aelo i: antorta "' -









^r'l df'u'^.-'i'rio"^0~~~~~~~~e l 'ranzato aet11';' /'1"acto '(te*o"depua e abt- eompueedo alo acito deo:eta, er taaiademinue! lmorte. ocor, terrsere |' -L 1 ^to^';^"ro$ ""'0 "'RTTF A rnTNT
I.i dIpoIie 0 d le d I 1. .' r ]i[n It h ice ,,ra e u n ltugaconmr a u u gd n In t ierl 1 iao dse pe cl/ ue resultarpn c i ,ndo con no gntliern o n Ins once stoi declno del Norte. el 4Ctlert, \ veotibulo, a A w v A -l oOLITIC
Iu,: Ii11i,,T [.. i'nla l "l Ia apl'enl dlde unill lanagser unaniluero" Icrudo3 a ca nzaron ayer Jueves el pre- La t.Marin a deIns Estado Ulo-II,I ne ocmpa u ..ieudseleo ceco.meopnr.ccnbh I f-LV -5 I i% t4110 tllPlnonlr.2.,.J:Ats.'.In.mO m eOLrZ
h, ..t ,, .c,' ),'h ll l ' e e D o clue.Durocherlernpre s a-,o de 6.40 centavo libr. a dice lue .. .e, ?-- ,, 'do n sde au e r azo nes t cr. r d yos 4 I JardUn. portalnalr










l....... ....c.l~ ^ I1 ...;". h ;" d d>. rl ......... d ... ,1 prco de B .. .1. ..* ... .p......irgr~nt'lrl~~~eg~ g.Pl ~ g f~st -J'^^ 6 ^^^ ^n ... f rccnda pa r ul d ... Al-... MAceorIJ DE, GCnr--. .............. b.^ .... .. |* !| ....... grandl ces*e<^. .....
^^ S E^S^ ~~~~~~~~~ ~ Iifl'.. tell0 l .-....--..Sl ^ ^ ^^ ^^~ ^ ^ ^- S ^S^^ ^
:.I,. .es. ,Irl. a In ofriu do h -uis DIchn u a ld ver a silto el a Hfrroi"o o a nci e sp al vnde grn de tr a tll c a la rg lz, m quia ade preci sn o osi~n y srt: der quaig AlvasrazCollartc- MalUN *nEr Sitto* yie Maloo. terz Tlc-sw ie tes urass. a________ U -H r00--1
I'lUlCO^sla 1l1-1 Ialiu ....r 1dos.- 101,9141141 '~ Senora aI mable reralientad ogif de ncs ofeci palt deoa e.m i 4,53 La. Siperfii.B nra s d2m- a. ------ degs *lca
lde- dgoralld, du u tididrr u- ee hn l o s a P 1 .l den, talo uenta de n 2 s min dstrdas, pere ya ha transcurrido el ticmpo. Bofouf- S ?
za, Antao, ell.. ..........a. eI..... 1 rt...c.eI .... "po" El "Jo-,nal"serei.. a o d a Europa ce ueI N G E R s .... es i ente paria hb. .. t erd A...O DEao U] ,0 N [ '- V f... tJ1I11U
C' ,ell d e rit d as ia f.trel v^..en I an pl -- h-oado-rn Elen e r, d e qu el prlmas, lu onah. o 1 Regio plants monelities entire lO
iwoI l ....... az, (1....."at de.... Fstad ....tal, L .......... Un estodio r,.alizd. ... lDar II Uni- Se explic6 clu.. .. cuepone;... ....... .... ..sal sa, comedor, 24 grand"sJ O.... l-[[ I f r a :tif n 22 4
Veteran ob aut la- .,. ......p e" s Ii- Altlle v 1 o u tra y Triiligi dreg ra un dendcrse a 6.40 centavos. tled Press' al s a portPass ca b sre I b ao c o d al guo Visitet ,a .r., uo ro ..... Pat io ,hie.o
h.y^a L e t i e dln' ninh s Ba c l ue\I n -tIr a m 1 1 -1 E rc i n ig p qs -T j "
... I . 13~ o -t a t. . .. ... I.. .1 4-.1n )11e b 11 c |) slJ t 5 C Il LJIh E I J ... 1un a" a fha d e clu e 1. . a -ns ci~ l . ." ia l d e v alad . . e dti e a d e l A l n t c ast a q e l ~ m m
'oip.d "es tan e bueun a de ol s alaciondebdo'eos. d e n .e acr c onlras ca c ine Organizaei6n del Pacto hay tr aza drole todocontort in n I. entreg des- H-0-81 ,














:~ d ^ U s nr e 0-" ".or*e ,H ,rnBe I!r Sivi 11u -niaes el 35~dr anos do^ is frn tera up d el co ar ~ lrtr.d eeeo;N m P m 1^ | 8 0M .eF b
d, I I l( tla nsklr la otllta hil stur- I ... ..- a que el anorial aumentoclue hub,1 icomunistas nresl n'a el cuad ros de la la Ocrnt rac de la s ntae io i p l de NoMi pda. OB-15., E3. d
.... R c1 ....r. ct i m... IS NO C allcrr .. .... 1cn r ..... "uhaatles posit.....ui en FtRESNanOB .. .. de lp lao n EurfIopa O qc dent oca b l o yr elye Medl- P I.Iterrareol. I At ... 21 AlmendM d. F$35,000 Sn a
n1 41n1101 'o honlilenalt. at i '.. Irn (United) El argentino ,Alberta T'il..I-el azucar mundial ell el preclo spot I Grn retafia" Ha R rohibldo IIIex-" Sin embargo, -e d o ue el go- Ave. de Is a Pz. recurnocer $.000
: c,)i till Jobe hMcrti.pl. m ed o dv I s. g-6e~enal lfin lr np naument6 a 655 centavos FOB enC u-portasiojcl de 200 articulos, cue con- w rn b'tn oa l arecer desea morltorca do, mogi/ics,i yen. plant.te: Sn-s r n














te11.I.. .. harial Lit, 'dJrLa.un1)-U? u -door- e~a~ u. valr-1 estratigico; ha regu-^Mri- ~s^HS lA ^ ^
In, I .. .I. -.... arian IIIN ,. auid (lit h'I. o l~ln a D ck Atlesy v nros des- ba Unit base comparable es que -cdlad aoreta~ic"h e u- oe el com nl a" e de lastfuerzas no-" hrie. pora l.sa monol cit i dorun allnt d
,ret. r la os............... p ct d da ,.....Isncdos atletas d Jos Estados Uni- tIi a 1 05 centvo.s sa bre el preciy del lado estricte ....te Ilk Pocell6n de ea y David ; 4Au.2eds n nrde ntl sl ... o. I d..... 1 ,
Brirtade r a un d tda lah is a rde nIll .- te llca, el lua lcarrer ndod e ien yards mercado de EtadosoUnid4os". licencias sobre tros 400 yh u-,a dl' e eose a ne o a -aof. Plo n.B I rVerdo cass ts plana
trenvln. I n;= ,,t.eltma( ,, 'nbxtAculoo altos del torneo d ce "El fortaleclmiento del mercado clos 'embro qo uxes idoe m tlqi erra-' : aiante uel ,tl ntlco. conel.fin ce ueq 4 rvi e ntre G d ao i,.trpadi. SVerla arueFoesal1rd7id
el a eahie de Saultla ss, 'lll ot cl -n* mipetencias de obstsculoo entire 11a3,mundial continfla enfrentindlose a lit mIentas rducto uimicos'y e .u I ,en vez coe anunciasarlse rrbr-et ONano1111rVttlecra- a(IInmptrq esde miu As hrr-nideg es us. maers 57 am lnt A ea fai mgnfra .i
Ju-I A. 1.-[[.-I... .. ..........Ju.....N ... ....I Lt "~esidadcs y eoleglos del ....te de i fuerte de....da de E~uropa y ot,'os o elkqrF :r a T nm oqo ha catahogad'o ment de oa nmant . .t . r. cao, ugr pino eseo, frosto
t ct~r t I'.,I, ,t,, J nN I% o Esndtsiic Unldo3 01re ae celebrarb mecdo.Cuba. con casi nueve me- ane auh1o o mtraleta ricanos se anuncle ]a desgnaci6n tde Reparto 74 Ave., $33,{000artoa altscnbftmda nte r cmpu sta"t
1Vctr,.,~rnii, ; .(:1%., ... J it Sit inrcads.rto e ail L A O Y conbfomtedra- ado
: ae!av n eel sta t'ludad par 25 vez, sea tde ventas de las reaervas mun- tegi,! aco" menEur maty' erid talnetoa- u oremrca yunb-ai e.Regis cals acabada eonstruir, niono- : cou lto a a-o dr, re -
Za I a Ii a n(i e lc::ae Illtlca. Mide:y 18 x 3ni2 vae Jrns dlrin. 15oau~xilLamr, etc. s.12,000. Fclddm
1wiars~il' unsi lorcliionll ap u(.hlo de Att].s, tstablecrt0 una marcia de diales, tlene'menos-de 300,000 tone- aumento en loss embarques coma a pectlvamente. I 1Ica indom e: t u -, omedor, te- I V ala. ,.
La tls ne,1otltc enu135 it-gundos p-tia esa competeincia nlads'de Ia cuota original libre de Ins inflados precioa, Ihs permitidioclue E iaofnin i ota ei a- i e e 1 1 rn a".ccn.gai,14s
e vlo de ca ho ues eprta no serial6 qtme el gobsierno 'oritiinico, vicios. Altos: recibddor, 414. 2 rcafl..Ios, ls rzaleM it o
he| lullitinaf ,11l|ltcnel Mrtf ot'rv nr -el ~torticsdelaflopSsdt.1.3millnMatieooa cl8o.slevlor eliauoo cue nito. Verlt Caall y detulllabtfn
aIlalna11" Ink tzd s Id~l ics laan r vo a ra cqu .. E-Waltee-Juna" ie aue Rusia se haysa multiplicacko 200 re- estima clue la designaci6n de dos al- I enreSilC M doa loet.pln r t. eiay etil:,
In 'Antorchn. Limonar of',c,, at ni 00 10 Illsilllos de traini,,,,lo, "'seguldores de la3 compahiias pro- e, e om aacu cnbuvl ra irIn oanle s de as E ledo nds .rad-sparait1, utacrsLjreacIi ,E W llSre Junl ic lecsB-cm aacti o s ao, mrits eIsEtaii n-lspr IB17,F-".A8. vl
d"pi ip s'e steafi Miramar, $35,000 1
especticculo grandioltu ctandno "/ductoras de axucar de Cuba, antic rincpI a s e nao, R usi br air1o pcoarsnelpubo nales Peroia de- A-n enAvnid In M- Avia. l-
c r e c i h o g r ot to d e s . i o r .ta s r c l ba : | ti z o a v e r J o h in i i y B r a th o ri p a n b u e n a s u t il id a d e s P a r a I s In d u s G r a n B r e t a fi a o b it ie n e e nduia l uemIsiaM a r ia del u e lo i g E tdos. P e r on li i a m d m e:H 6 6 + 4 1
lle~~~~eu~ .ar lh n o h la EN O-[-A- .. trasadoenl191 E us n do haes en l o lt- mn talndlgnao o oUnidlos y todlas Inspolencias nava- Jardines. Living-saia, comedor, DPrt-
InIes ael toCriar, 1.- -l i, aalmnalndlgaao fc m igas enl el Mediterrin~o qui le- II try, cccins. 114 setrvichoss garage. Al. EN A HAL A I A
no$, rhnera elRncoe la rih,\'a dnen -x'I I nitd)- Johnny r a. 11,, m- ,mos afios y Cuba ya ha vendido cas ot ga al el aea. .uei r ta-renelomriaminctodeun aqu lmsrane to I isater ao. 3pars2pension&eotoe gs I Te aselW"aisIqi
..... l "La. t ici ... 1 R i'..... in ... ... ... ';1' 'ililde pesonwelt~ter s el 70 por ciento de Ia zafra destinada dr Snartra.Dagns.c&
escueln ~I~ "L-na -tn n et un)' u_ "P "ial mercado mundial", .Los rutsos, enl cambios, pueden Lutili- nrt[ ercaoena etn.ra. tst.Bet aZ'etean aaescuaeprg n d. edeau" doocssntcsapadae a. Da necal.Iqu~-ca
rnil, donde ser6 oo31to tde emloti, gurt aitsotulaci n Nacional de Bo- Iar Ins librats eslerlinas clue obtienen B-- -15"/ r -3995. daymdaGlao oa
let,, ~, ".,',,,Luo hov ncho rounds de guan-1i "Los ingresos de las mlee ee- o se mdo aaco pa iae r e ap oo oiaell. r $2 N ts2- $42,0o0m 0 00 aatodo. SeT admi aten
Calcaguev N. OreA r ...- 11u:11dn., ,n ,- 'nitparte de su preparaci6n peran clue scan el dloble de o at materials primal en otros punstos tde la Pe a r t c lia llmdat. Mi-urYamar t Clu20 b e p ao
I colLsNla,% %1tn- rq !n11ie aprIscrn u -anteriores. Aparte d a rmt-Comunidad Britinica. I Chaledt on Mlrff r Ychtie: l ubln a- j PL Y 1RA A
I,, .a o a ... n oras perspectives d aI oe cons Alemaitna occidental; Declar-6 la in- I JU tuagdo n t sta ent C ,, c ... u. l tle e: ra zad esDo mr-erP.LAY A --I iLi-AR
teteaoCon deniLa-ex r% I La -- --- r ,V 1%: l~ 'a 1-re 1' -n d- -"e~a o ta lcbnoK dG a1ucare rasla atncAn am-e -tnc4n1e-ro ibr -e pc-e.. ----l t-,- *, ar 1nar meor-- -dote -- -i~d 'd


bl ble T rbola s, di d la hla anavido dos Silvia d gravedad y el de Jorge de irategicos que iecib2,i de tirmas de Exhorto: De Marianao en sahud dez Ferhandez;
con grandes regalos, v numerous. de t' alo |,.ar'idus en paLeju wnos grave. la Europa occidental, q'lce al sahl de ro Manuel del Campo eontra Hi- va Torres la de Jacinto Vicente M.- VCrla B-t r- & :oanttdor
atractlvos mals. s" di. elo,i Is o .-us dc.s Esto di'o E, las actuc7oiies red? jdas por +Occidente meramparite sc consi nan "a io y Josd M. Pasadas y Hernand' ya y Maya ------5--------.----. An-I 113
El Deportivo "Asturias aw \nuNe,' a (lh's uos dIl ma:imo pnsiole de la PohIcla de la Decimoc _rta Esta- 'Austria". p3ia citar a los demandados. Dezahutto: Flora Calvifio Didgueme !W A-77 17
hoy reunidd en su casona de E Ste- er tro punlu,. Pues no se anOLan c;un se hucc constar que ambos le- Bilglca: En 19511 export artirdids Desahucio: El Estado cubano con-contra Rafael Sanso sobre desalojo- Tell..A-7717
lla y Subirana. a todo el s2clor dc. ptItitos -1:11 mtIu d'- H di\ Id'e I onores ". .*'i!,;J i;i"7 c_-ron e.i el Hospital a la Europa oriental por valor dp >r- MiEguel' Vizoso y Alarc6n, sobre de la ftnca situada en la calle de Jo- SUSCRIBASE ANTUNCI. E EN 1 "
portivo amateur. en los partidos enl pa,'cla C aio Garcia. ,$50.2 0,000, contandose cntre ellos Hi-d,-salojo d& la finca sita 'en Ia pro-, s6 Antonio Cortial en-ia Vibora. i DIARIO DE LA M.A.R.IA Lr.
















Uasificados


. ____DIARIO DE LA.NIARINiA.-S;h(ido, 12 ile Ma Na do t 15)


A NUN C I O S


C L A


S I F I C A D S


D E


A 11 () 1


VENT AS VENTAS _' VENTAS .VENTAS VENTAS VENTAS V EN TAS


418 CAASA


Inversionistas

AI hacker cualquler opera.
ci6n, hiqala con la Interven.
ce l6nd corridor colgqlado.
Las opraclon. ofrecidas
par mlimbros del Coleqlo
do la Propledad Intmogble.
ofrecen la mayor qarcantia.


AMP. 4LKINDAaES. AMP.IA CASA
una planta Jardln. ponal hall. vl. .o.
m0dor, 414. bfio. 214 cr1ido orvl)cLo cocj0,0
pant)1, l.arje double In.orma. U.-4r4
1 .H-lilO -43.-13
Limited Mlramar-Almeondares
$33,00. Reildencla moderns 0lilo Call-
forlanIo, 4/4. 2 baftos, biblloteca, porch-cri,.
tle., sale, oomedor, pantry y cocina gas,
a.rae0 y terra 4 y ampllo patlo. Inlormes
B-876. H-8145-48-13
VENDO
Trato direct
Casa calle 17, entire F y G,
'Vedado. Sei apartamentoo.
Informed: B-2964.

UH-H-5943-48-13

RENTA $400, $39,000
Alturai del Bolque. edficlo0 mo-
demno, lupr alto y lilndslimo. mag-
"lfcal via4 de comunicacl6n. ce r-
ca de La Tropical. 9 spartamen-
toe, uo Ml de fAbrlccl6n. EA
gangL -. 4I82. 8ra. Perelra.

NUH-H-490-48-13
Vendo. Entrego desocupada
n Loinma del Mazo. P.odeida de
Joe Col agl I dlaon, Marl0ta1 Lour-
del 0 Instttuto VIbora. Regia cosa.
Plants princlpa par* numerosa fa-
mlle. Lo baJot poeden producer
100 mansBmle. Garaje y mrvicio
criado inadependlent Gas en to-
da 0I cao oInformna d 11 a 2.
T'"ONO 1-4711
L
..... U'H-H-5446-4.13

ALTOS Y BAJOS
Varloi, pjoida Monte y Egldo,
prepmrada oto "plao aMonolitica,
o1recen baloa para comercio 0100.00
y $12,,00.00 regalia. Alto, 80.00 y
con 416 000 q cootaria el otro
plao rentarla 7.00, Procio; $19,500.
Tenlo laves. Monte 2, Care. Lu-
ciano, I
H-364-41-13

SE VENDE
Ca' da 4rets. plo."t1, o avlsd. do
v'olotdrillr, falbrlmcalemn de r llc
ahtindal0 .eus yuigo, en rd0 mror
tlig)r de La Halna, npltn Aye-
0i00, rpdaaod f fle Indiollaj lbb.
ratorlon. Citt, 7nt)1'0o4, "rormlnal
de Omnibus., It4i) a0 n in ) 0 li)ll-
00r,0Ur0Nu. vents "or nootnto do
ieigoel{on, Train dlreclo,
so, Dil d.1l O0.o,. U.-104, d. I
Sa I p. go r0161o .14 ,0..

tIH.lf.703-.46. 13
SE VENDE, I'IEN'IE AL
BILTMORE

Play dos aruna y onosnadolI
pars yachls
tItl naoldelclal llrvad prolnfila
01.4. p444,ll., 4444I l4l0l44lill 4l)0.

"At1. ldihdo. -ml, s' 'is rs l.
10.
SInfoirmo/ F3.8505

__I} 11.-41614.46 13

HABANA
FACILIDAI)DES DE PAGO
Se vendlen raaas tinde-
pondlqntea en la sisnim
manna. Mamposter(a y
aotera. Agua asundante.
Trrs. cealras do Cerros
III ,y llelsoalin., Todas 5
metro frente por 18 me-
tros foodo. lo.a preclo on-
tre $5,200 y $7,2501 S4
componen do gala, come-
dor, tre habltaeiones, Iha.
fte, eplona y4pallo. Infor-
times Telfono F.--4263.
Dueito, _
_____________ UH-n-MIS-48-12

A. RODRIGUEZ
Correder ColeIJada.

1-7710
GQlcuria 554. seq. OTarrl
Santo. Sudres

Edif. de Apartamenios
3 PLANTS Y SOTANOS
PARA GARAGE
Capsoldad para 12I miquinas

Renia' 1,110o en $81,000
,Reconoclendo $39,000 al B% por
siflo. Sl terreno 14.82 x 38 mIN.
total 043.1$. 1.00 ro 1t. de -brl-
cacidn, todo de primera. Tiene
ga> directo y metro de agua.

Edilicio de esquina
TIES PLANTAS

Renta $450 en$2700O
Reconociendo $18,800 al 4% por
1 sflo.. Compuesto de 5 :as. to-
dma con frente a caUe, de terraza,
|ala, comedor. 3 cuartoo, 2 bafios,
cocln0a-d- 3, garaJe par0 2 ml-
- quinal. Tiene metro contador de
agUa. '

SANTOS SUAREZ
2Y/ PLANTAS

Renta $188 en $23,000
Compueato de 5 casas, todu eon
rente cabte, de sara, comedor, 2
cuartoe, coc1na y balo, pas1llo
laterale.. Aquilere. 0 1ongelado0 .
S1-7710 RODRIGUEZ

.0 -1$.842t1-454


4U CAMA3S
SANTOS 4UA*KZ.' VUNDO raKOIOBA
bsms deslooupasi. pimr,. .ain..si4. 4.all
r eOo 0mnlouo.lari. orln. d sLowrr
,,Z..06T noo~ ooo.s. .oort 90304)
.i1an, ol'co Roles 1 1.7 A%.2425
.1-511.17.0.8411
LAWTON ,1STENEL' COMP116I IS.-
ooo rsidenca. 3 2plantos-., a j, San,
4l omodldmde AA Porvchir eaquir.
T .ere s $]3 51 4.
4H-5049-48-13
91 VINDZ CANA MONOLTIC,1, 1IN i.-
trenar. precio0a: jardln. portal, .ala-o-
r.edor dos cIJa.ito, dos closets, baleo in-
wical o o. nctm dem gss, gsraley y atlo.
Do.eo 1.3759
NH-SeM-48-13
AMPL. ALM. $13,500
Illo modernilsta, Jardin ,portal., ala. 1
f, nb"0s1,.n closets. 2 bafiosc omedor co.
cinsa gas garaJe patio, dejo 03,500 71, A
afil c.", u-.-ica,:ln puerta, Gonziltz B-5917
,M del C,
H-5S63-4-11
%IENDO t C A8., IN o,506, LUYANO
6numaros 011 13, buenag visa err mil-
a 01ios inlormes: calle 27 N9 75., a-
qur.oa A. 1addo Vllarnovo.
H.4136-48-13
VENDO CASA VACIA
I, 3|4 mampoateria techol d t os 0e 6 OO,
Otra $5,600. Otra $3,200. Renta $27;00:; mlo
d1talles. Calle 5 No 1017., entire la Ave..
4t1. y 5ta. Btuenavlsta. B-I00n. Mantle 1Her-
ndatez.
X-397&48-14
VEDADO, $25,000
Desooupada, calla 11. vendo ca.Js mono-
4tite.: g4r45e, portal, sal0, hall, 414, come-
do,. 2 bO~o., patios, c;slc, l orinan:
B-8721. H-6133-4I-13
VENDO CASA VACIA
Monolltlca. Jardln, 5sraje, 3|4, $7,500.
Oirt Repartlo Querejelta 44, garoaje., $13,500.
Cltar6n. VWame calla 5 NO 1017, entre lal
Avenildas 4t. y 5ta. fluenavisia. B-1660.
Manuel Hernondez.
H-5,75-4-14l
AMPLIACION, VENOO CASA
S De apartamentoi., rents $370.00C, 38,0O0.
Otra en Buenavlsta rental s 148.5Q, $16,000.
Otra rental $110.00,o $8.500, mal detalles ca.
lle 5 NO 1017, entire laI Ave.. 4ta. y 5ta.
Buensviats. -160M. Manuel Hernondez.
H-5974-48-14
VENDO CASA DE MADERA
Tejau hay done poner Una miqulna,
$3100. Otr0 de portal, Is. 14. bafi., cool-
no $2,800. M0i detalles calle 5 NO 1017
Centre la Aves. 4ta. y 5f1. B-1660. Manuel
HernAndez. Buenavista.
H-5973-0-14
Se Vende Linda
y Confortable Residencia
ltu1da en lan ealle 1, .esqulna a 13, re-
parto Nlcaoor del Campo, AlmendareI ,
compuelto de un hermnoo oardln. que do
a lam do, calla. por ler esqina d fralle,
portal, dol torrasa, la..m he.rtmoo hall.
0omedr, tees, 00urto0 amp6e10, dos bafiod,
uno an cOlorn., pantry, ung 0ran 0oclna
do g0s con 0u c6le0isdor, un buen gara0e
con gran patio. TI0oe tin pgo alto._ 4e0.-
puelto do lose, roclbldor. peqirlo hall, do.
uart4,. bheo lointerculado, coemoo, ellen-
todor, do, C1rlos de rljdo. y metVicloo.
Pu.de verse de 3 a 8 dI la 0tr4e. Tell.
B-4760. I1-6003-48-14
SE VENDE RESIDENCIA
Con ardln, portal.. nt oaleta.h all.3 '
hiblllhlono., despacho, clasrlo d eco0turs,
2 baai.. pantry, closet, comidnr, ttrro a0,
cocilna (dao ga Y do rrb6n), I llabltAoeo-
nos do Vrooa0do coo t, ieri close, ar0J.
pare 3 4 l, llls, 0pat io l y traopoll., O.cup4
Atin lrrent d. 400 0rra 0 lllr volrl io
000 Marline11 I3 enii. Fe4p, Poy y [I..
radio, Vliml. Mt1y hiral.,S, o.en)49 04.
cis. No Intermedlorlna.
H03914- 45 14

VIBORA, VACIAS
Monolttlllas Oophrlld.. 1947. peoples do,
(mllIS. O n v 0ra 0 t yalqulla),r e: *al,
"o,".on, odo hsbol aln,4 b4no 0104nter.
,l.d o,hs, pio, 4vdero0l, e14. Todo
0 0,0,l,. ...... ............ *, uhtd40,It.. .
via. vomnl vi ~n, Atlarriob 2L
Y g04, 4.00r 0,n0. y AlolY.a$e 0 9,.400.
A1i.0lar. d o 0a. Ho litrme dis,
III 0-H -006 -41-13
4U800 (VACIA), GANGA, 41
i9 93, repurto Saon Pedro,
(San Francisco Pau1a), 2 cus-
dras Calzada Grau, cit1a: jar-
dinpalt al, sall, 214, bafio inter-
calado, 111 utou s futales, $1,450:
1-3456,
10-H-0065-480-13

GUILLERMO LANCIS
(Miembroa Coleglo Corredores)
W-7281. A- 8917
Inniediato a Miramar, $19,000
SPrio.a raa do ion plantss, Conxlrt.-
cln do primte, I 5, rd'n.mim, ormedor, 3
/cu.ro, I bfio, isaraje, bln. irall:pto.
PFo.d. o-%p.l.. [nmadlatsmtntl, Guillermo
0.418 1.0-731-
Alturas del Bosque, $16,000
Praeloa raslo 44 0un plants: jmrdin, 0i.r
to., sai, oredor, 1/4, con b|arl inter-
colado, gorirl, 0. y y/c. Iorano,,ia ato # I
loado. 4g dan c lp,: 1..Lore; .W-7391.
Mlibana, $40,000
Enfalclo de 3 plantol, pro6tlooo. 6-n
LA..ro, p y .144s0,In, 4 coesd 4. l-co-
Miid.,. 1/4 bao 0 ocin., c. 4adun. Cor-
r1celn ,iUda., Gullermo Lanctl. W-7231.
Cerca Coleglo Belin $18,500
A poc00 peace 4d 1I Celzada Columbia
preamlo 1aoalat recin terlnabado: living-
.room* condor 3/4, 1 baoo terraza, ga.-
,86, eat. La-n.1, W-721l.

Inmediata a Miramar Y. Club
$17,000
Vact, una tu.dra de Quinto Avenida,
Predlos. oso callfornlan, llvlngroom, co-0
met4r0 3/4 1 9os .ardln, 1trr0a, 0. y
/0, G3aie, V aodiders.a ga.lo Loancl:







cll0.72910. 7
W42111.
Miramar, $59,500
oInmedatla Siptilm Avenloda, tn plants
l4rd)lne, hermooo r00tal, lvlngroomcome-.
Sdor, doespacho, 4/4.2 dbfio. enra., double,
itc. Lancs: W-7221.
Miramar, $25,000
Uno4 plant d o e Wdeonxtda con. pr6-
xm a Club deo Profonalo : omlain, co-e
modor. 1/4,, 32a0lng, c. 0 ./c. GarsJo. Dos-
ocupada, uillarmo Lancla: W-7281. -
Nicanor del Campo, $21,500
Chalet pr6ximano ne Aronal, has;: portal,
:aia, comedor, ampll, 3ocino ptlo, c. Y
si. Altos:o 3/4, 1 beto Y 3 2lorraz. Lan-

PrseAcio chalet, 01 y 0)4W-72ns1try-
oldn. Bales:o )0rdln, 0000n00000. coooodor.
boo. 1.004. 00ub)er14. CellOS y enrag. Al-
0o.0 3)4.,3 bafOoay 040004a. Gu 0sr0o 0.a0-
oy4: W-7361, A-e lTd.
Miramar. Residencla
Sltusc)0o provle)0giad4 .squina fraile0 en
parts .10.. de ollle 150 am0p~l0 1404)n64, te-
rr4000, llvlogrooom, comcdoo, bihlloteoo. 0/4
O 2t b14004. gooab. doble. 673540 W-7U1.
SAFABTAMNTOS r

Inmeodloto 40411,e 17, luobo y udildo ed1-
Oielo 4. 4t phanto 0e4bodo 4. eomstoulr:
$ ap40rtam400t0 y 3o041 ooomerolal, 40014
pare 4 moquin,. Gdlleroo Lonol W-72806
10-H-610-48-12
MIRAMAR. 945,000. RESIDEN-
cia 2 plants independientes,
compuesta cada una de: Portal,
sala, comedor, hall, 3 habitacio-
nes, bai'io intercalado, cuarto y
servicio criados, garage, pantry
y cocina, en un terreno de 1,251
varas cuadradas. Stincer F-5410,
Goner F-4176.
10-H-6129-48-12


48 CASA8 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 4
sB EVND PECIOmSA ^CAS. ^M0,10- I-TERRENO, VEDAI)O VEDADO' 35.(X) METRO
litwrI, omedor. 2 turpl na-l .ER,.O, VE.,D
Ilo woo l9d l cr9Iada4.44 ,:40 -o0'0 1 $. 0 50 )1,000. E>oy p0 -0.u l04b0 60 0, 00. I.. ,, 4 0 1
Wlormls leittono, op.rrt,oind ,J A, -eif m.e -M N111ap ,lm rl= Pi pjomroo, r ,e 6". 1r' r I'o" :'dr j t l
0nversw stas I! 4 inver iom 000 4*0 00 'p)"000*; ;o 0,,;;".. 0, 0 ;0J0 d
rerileleRolq..o ) [I 00*1 0l.,..l SL I I. tt 1 7, 00 A NO/ 07, Vodado. ir,00o0,4 0 03',0, 0.- 00/00
d' Mira.A l04, hrlJ 07, 04_ .d4. -:l'f-4W-2l ) 0.0 40 00
A c""ee 0 GmA4N *I835F( -%_M" Al AI.I'URAS DE MIRAMAR $11.00, AID)E()A
AI hoc.r cuclquir.o.,0pe. v, ...... .OC. A . Al hac.r cualquiet opera. Ma ni .... p....dad. La mejor1 "I ..
phsc on Almendares Jsrdln. C-.1 a. p r.l e u n a lo y r~- .. .,, r p,. ,
cltn, htqala con la interven. rp. 440 010o0 ., .. .0 .... cdon, h lgia con la Interven. i ontljl)9,) O eOI.en.c ndaR0... y ';'m,/2 ;' ?' ... .-,,

c onn h, Ialh cl coto Ia 4i)5 0.04 0940.pr400,04a4dtI0, 0004o))mi 0
cl6n do corridor colqeglado. soor.inoh pn.s,, oel.o i n > ,, don d. coredor coleglado. 11 000oz62.1 y 0000)e prf3 __________i___ --4:
O' d Cu l, dloo, me ids pntr, rs e A15%,n ae. *,,'1,564 verlsa;29.00 de frente, par 53
Lm pci0, aabada p4ntar, o9tra ed food' ... d 0ond0. .Much. gua del Acue-.
La operl-one ofrecida. y44 dasp 4.04004140, tr'., o..ro.. Lao opeadcones ofrecidos duc.o. 00e.-t0-omun000)*one0.
5-2056. iolO~dadeo," neces1o v,-.na.. Precin: o $.00 0ar4n. 10Lorma. se -
poM mimbro del Cole-lo 0.H.-00o(0-40-3, pr miembros del Coleglo nor p0age. Tel)Eono 0M-O c
de la PrI~opsdd imelbolgo, H-60CA( ACA it 48ee 2 C ON t eibo dl o REPARTOe.Te~f M910
do In Propldod InmC 11Oueble, hbliconStu y balJos, 2 pa.ti os. de la Propledad Inmueble, IREPARTO
ofrecen Ia mayor qarantia. 00, 100t141 *s .1.&, s0,4404.... otece la rgmayor gronti U f
vo scueducto y de pono ue. N9uta N -.j ol'econ I]i mayor garaniia.
oundra. Via Poey. Informed a n la mimam.
............... Vla .... In .............. Parce.edyGrn. BAaci ___ ^ VnW
II IIiII I II Call C ped y Grant.B.AU. 4 II N U E V 0
V7'A3A MONOUTI0A, PAOIM, POTAL $21,. RENTA $210, SE VIND E EN LA VIBOA ROPEDAD o IR A
. aid, Corfldor, 2 cuarto0 ba0 o lintercal1 21,0. bn ituad en la 0ca1zAd4 con go-
do, ran tr pa..tio $8,00. Ot ra 2 cuartom. Acabada de Oabrlar c ...e 1 frni e, par- ,.)0 0i 0 .0,en la t ld ....
garage $8,0,000, nu vacA 1- 0.7, buen ..tal, sala coo. .do, 4 0 cuarto4.0 bao, c .. T fleoo A,4 .7 . TI I
labraclon. H-6200-41-13 na y patio, y 5 apartamento doe ,co, cuar- H-6131-4-14 RI0A4L
to, bafio, cocina y patio. Agua abundant, o-_
221 m. do fabrlcacl6n de primer. DtLeflo ME VENDE UNA MAGNIFICA CASA EN
SE VENDE 0 SE ALQUILA B9-133,05H-6090-14-13 Is calle de Pocto en.ln Vibora. fabroea- FACILIDADES DR 'PAGOS
6-cln de mamposteria y Pike.. en usu te- C niu aC rnl
0n VENDI UNA CASA Y TlgaOaNO 2 h4, y .p,) 0 ha` Contiguo a La Coronel y
en Parceelacon Man Agustln, case !1la comador portal, $5.700. V611, calle h, c ompuesta do port. sala, aIen a, 2
model, 3 habltaciones, 2 bafino, I. 9e1Ul pa. 4, $5B,710. V ).. )n .oia.o o b .oaldJi oa -": Country Club. En plena Vibora. colindando
gan,1., una P la Buensiisa,, l inr an ellel es6tann 2 v \' enad s ae s arla, .sr
,m. 14.comedor,1cocn0, garage0Para .11.o-.177-4 -14 0ba 0o .0n y do $105
do0. oquinad.3 0ova1, 4000sdte-04 1pyA F NA"y4 b Patio, en4 0 .1)0 y0r0an0, .$1.90 Se S vo-odo 0000 d 3,000 00 rn con el Reparto "El Sek illano"
Ono onbqsA forn Guev4ra W-032 4cilnte a precioM especMale&, y con.0o
Telfs. B-5340 y A,2930 P DVendoa ec ,grnde en l Fetle Principal' H-119-42-3" lado y a plaz0s;0 t no, hce ,'n vl-a Con buenai Vias de coonunica-
p0000A pa04 09 *)4Aa0 L fao,0l0 s o, a Lr v E p. o i-Ldr Is bellez r a gud
p oplno. Urge vents, Inor n 00 0 1-368)3 0 o.a4 0,4NGA. 3PON 6EMBA aC6 AR, .LO IEJOR ita podr 0aprec0 r )o 0 e1) eza n4)0 ci6n.
H -6251-48-13 0.00.x.R eparto J u4 elo. Fra bri .0ci .n Ira. e 0qj,0 n a 0o
H h-So3.40-13r compt esto ]oO) p404a e mtab)eoi'0no r de esta) noui o n IT, canrledad
H-SG03 49-establee de able s futl es, s 'j1nRj3 5 minutes del
t 2ALTRAS 0DO 6 bit p.erta calla portal. aimo.-1, duVr.1 ,0 Agua abundantc del nuev.
ALUtSDLVKDADO: V D RE edlor, cuiarto, cocins, bafrlopatio. Ren pu ted Poe Vaer as
NO VIVA EN CASA AJENA cloe casasv4ala. Calle 3 N9 897 enlre024;00 0Todo $15,000. No nlermedlo d02 Modelo o en venta acueduclo.
y 21, $20., .000o. 'o Telt. B-2734, doncdas, de a 1 yv 2 2 YA PODEMOS ofrect rle lodam aIn
pudlendo. 0 tenerl s 'opla. Con $15.00 0H-5977-48-134 5 H-6108-48-17 moddd und o 0 b. Luz lnstalada.
$24.00 moenale. ]a htooemo pro- 7o TENE QUE EMBAaCAR VINDO P nORUNadoD de ep4 *
pletarlo de s, ca., Quite el do- e recln construlda con arale, port1, OPORTUNIDAD ndo. Altantarillado.
]n uie.Para Iofornries:J. o""
(al deg alaulaer. Pars informal: J i cuarto y closet bafno complete, coo-i Par h liquldacln de herencla s venden
Mu7. Apartado IM Habana. n s, comedor, de.pena. ta10aa. o Invade.-do a0 de mamponleraa- y o.ho cuarto Agua alundante. Telelono.
rdm. 485 votes dp terreno, ago & abundae de11 ) e msderP ) noI medor de Dh ezo. ,o o, ie-
1 ]ugar0 resco $,500.0 Call. r NO 3, enre0 3 tend.0 140.00, en0 7.50O. In erims,. 0) Ia Calle. asfalhadal Todo entubado.
tUT.C-6-48-1 Junio y Bailey. Alturas de La Ll.a, Marilno,. m0sm0, Central y Liodero. Prgl.,ntar rpo.
Si Verla a culoquier hor. I Consuln. H-0277-4-14 Calles de 6 mn. de anchn,
SE VENDE RESIDENCIA C-_0-A-. H 015004.A3 A LOMA nDL II.I _4 4 Alumbrado ptiillic en tlodoo |aitaltsdas.
De do. planTas, en 1o me1 r de A UNA CUADRA TRANVIAS )n ,Otmn 0 lodop., 00 ....0 el Reparto. Acr contend.
n Play 78 de Mariannae, dos eaa 0 De plays vendo0000 e0 a ll* monolitic ldo* d1. ara fnbrYoao, 0000 per $17,000.N AcAS o erus. y contends.
1id als: portal,014l, eomedor. $7,00, de p00. 4,14. corian0r,1 n.., non M. Garcia, 50. gn X-448.. ..nd an Ruta 13, 17, 1 V-7.
cocina, pantry, oHal. Tres hablta- patio con b a0 o Intrcalado. ma. dmlle) C- Hl-6180-48-1. a nuncio 4 5o1a4 a Ia drecha, arco
clones y dos bafos. 0Garaje amolo Ile 5 NO 1017 entire la Aves 5.a. y 01-0
pr do. mquina' y patio ia on. Buensvlila. B-160, Manuel rIernndez., 1 ATNCION: VENDO EDIFICIO DE 4 CA-! P iEA ED 258 av
0. Cstoerns.I-nforms, Provietario. H_-597-14-14 .... 30 metros de abricacion. moderoo, I PARCELAS DESDE 250 VRS.
P 16nt. ToO a-se. 4 1todo primera. Bijo0, vive el lduffio. Antn INFORMES: en Ia misma y
'Mf 3 OPORTUNIDADES 4.., 4,, media cu. dr dle Mon1te. 27.000.
U--00-448--14 D'S.mp. vac.a 4/4. /, patio.o 1.2.500S. San .....1-.415-4.- telefonos A-2930 y B-5340 DSCCl ( l
_____________ ----Maran o 7.450 mts, 4/4,. citar6n, ran tra.- V.NDO PRIOSA CASA,. PLYA LIU I MaAl-
pat o $11,000 )L5o. lagro 3/4, lts,, pintado 0)bell. 2 re3 y 5, portal, porch ar AG STIN Y OSCAR I
MIRAMAR $11,000 vaola. Inorman 1-515. 0o0, ',al.a-comedor, 2 cuartn, ni, e- AGUSTIN Y OSCAR
Magoldica ro.idencia, 3 plontla, 0-8624973000), 0040)0op)440d, $50 v2 1000000. 00-1
20,rnplt ..0 p rea co.ade ,BN -$3,000 Esquina Stos. Suarez .s lo, 74 3 H-,0-4-,; M. PRADO Facilidades de pag0
so, tre10 0y 1,. a cuoilr me- Reconnec#11,000 2 pltan os. '0r8-04--0.0d
dia do In Quints Averol a. N oU10 2H.d-6252-49-13
110 00onall)0)pas v $20,000, Coooo $,rr0o$00 RENTISTAS, LIJYANO H- 49-13 I
I 2 Pluonta lndpelndlentu, moonollot 0 4 y 2 5 apartamntno, $1,500, ren0.0 n $192.00.- En lo man alto do La Habana 3 anol pan paer.
B-4201 paartamento.lo, Calno o Deport.vo.. reIldencia Producen x 13 x 100, monolllcp, 4 .vita s gr
v aela, $araoe $10,50. Arnaldo A1-4131, V- ,|| uno Interior,' place, pontle hechbr .Lonia (le Mazo (Vibora)
170044a 441. H4- 4-44-14 1)os'. 0H ban04 0, 2 p.nt. I, atos. varis,te0 En Ia calle de Patrocito, entire
*0UH-H .55!4-4-2.0 3SAN unTOS SU ARE 040)04.T "205oJuan Brouono Zayao y C1ortinav on-
$13,500. SANTOSSUAREZ _pHr_._._- .t-03-S4-3 d do dos solares (juntos o separadot),
Vendo magnifico4cae sin treto r, por -- de 1L varas 79 de0 loetros de fren-
ALTURAS DE LA LISA to s-G... .o, p habi/ ineo EN SANTOS SUAKEZ 4 te pr 58 varas 96 deSlmetros deA A
bfio. G r 0je. cqcina gas, 1/4 criados, un0 0 I sldencla/ Se entrega desocupada $8.000 fondo cade uno.
S 06 ande6* e 0 ll/0c,, 4o0 e 0h1 i- cuVcdr 0cr/dnv 1-644. cont.ado, r.stb plz o, f0.cllldades. jardin. Informed: Te]ffono 1-1038
c LoIMrod., 01O papim,00)) 40 omedur. seos hhlb)0.lone.o.0_____3!______________
ntee t VK...........rl l des. h.......myoA Plazos, sin Interns
patio. 1. cae s u14r inmejorable, moderno0 .00 Li0 da. Gra0 e y pai.mo 00000efl0 4 p.2.4 H-5942-49-4012 A Plazos, sin Inter s
r ents $135.dO O tr4 3 p4 ant06 0 5 c als.,4 an ,, D' Du )fle: Lul0 Est ",e X 422 0, Conce010 V el-
Calle D entire Bailey y Linea ... ... $r .00. $ .0 an .41000, 1-4. . X 00 0))... 1-0-.. .. 000.n n0 4-1 Inve4tigue en I. oficin, del
I I LACRET 631 ESQUINA GOICUaIA VA- URGE MUCH EAOES.F IL
Hs, clU04a.....13 entll0 d, rode.:ld c.0 : )omun00- r .0 0 C--b d, Ej A Reparlo nuealro plan pars
I V H-H-44i0-48-13 ,ci6n. fbar hnmeJorab lardin V., nmar& .0/ 2,000 o are e 0 cioen e ai nu sr pl as
0))'. N E' 6) .hll.... ..A o ganio. td. s, 1 closets. c.orm" 0 )o- l e6r2, 1r pla.nt) 10 a. .40, 00 r00 PR O X IM O .. r fabricarle Su aesa a precio.
0000,/. ,1r-d.00 i. 6 lari 5420000 A.))obouo Paor
,,o -4ONDESA -47, VACIA 8,0a5-o1 ga.-40 ',m ..0_e, t14l e-481 .Ioaalcntorilldo. )esorupada. 1,000 M. q(ue Ud. mimo ie sorpren-
$$, on, vendo casa de *lia, roelbl- -- RF *I n ---- I OraEZCO MUCA--CARA1A T EDIFI('IOS $83,330, finlco precio der "
dor, ,onedor I4 fondo, do, am- 0 0 0,0 7 en ln, rnlt n ao d 120,,0 ,F RiEObr. F A Nd
pllas hablLaclnes, ba 4o I lntr ]a- rabrcamin casa nonR l03ca. do por0al, Fl1n 0 0 N M, A. P rl., An. p oi
0044 ob~lobooo. h~~o lleon la o*0000 04o h b 9l )04 4, p00' d ,dolde $I07000 0 973,000 0, A, Poole).. Av..
an, corlna y patio. lay la. Con- sala-cmedor, hablnc n, 0ban40 aZuJad, 0 L pPa... y D. BO-7349 de Corrador Colegiado Informa:
does 67., are 7.M0rile4'e y Cam coSre 0y0. Iv ero. Inloronn: X-t7"'Co-, 0-1n I T-4,0
panori1.'5Vorlm 2 4 a -.Tratar: S on- rre.taJe).!00a1vetraeies Ronte",M.0A. La4F1.3302
S1rictor Perto.. l.a bcarncon2 ibila. CASA APARTAMENTOS, PE-' FI-3302 NPAIlA lANIIAt lEtSAI l, A.
$ 4.500. 181-074-49-13_____________ 1_____
I I I II I t-,800, gad& a Belascoain, casa 2Z4 al
u* -5..3 AMPLIAION ALMENDARES frente y 3 aparanentos i lde- UH-H-5116-49-14 Malec6a 1lL
. ,,SE VENDE 'a d $16,500, casa 1 plant! mono-' pendientes al rfondo, moderns, M-
dicoSE VENDE .lotica, citarn:" jard(n, portal, monolitica, 170 metros super- TARARA M-6223
IEd)0)o~co do 4 npartamon)o, d. prl-17 eoSsp-,A A
0r4 ~xoa,, nf $%$a4iplia 4.' Sala,pcornedor, 4 cuartos, gran- ficie, Renta $118.00, $14,500. J. TA_ _
I xae I on~es, ltl bf en color es conr
aolaod1, to., r oaed clomeds, barto o, $Todava nos0 quodon elguoo. parpe- 0UHC_531-49410
cocn0 d0, .patiol. eror oar- ptde ts clobeta, bafo intercalado, Rxach Torres: 1-5036, M-7029, l .h06or: Ien ]nuova eM02n. _________ea alto
old.y An.v.4 9va d eCope, Mi0am...... dese$4O. Sgarajo, 114s sceadlra40l
n Fd 44.0 -Adoa0, pal, 70 pl pantry-co tncr:e 41 corridorr colegiado). d t oopuo' pb ec i qii
I _F c576 a-60 j arnplio atio.Stincer: F-540o. H-6310-4B-13 cse1 4 00^ V2. Sepu e dquirirn mi
.aGiner: $-4176. H-6310-48-13 o n 6o $00 osyresto en c6modos
Giner: ?_4176. plazaooori u
u1 tfr.-3t-3148,h3 10-H-6128-48-13 CERRO iNoRMES CON
SANMIGUEL425 Roa pDo ,la. 0monoltic., b.oe,, res ,pr- JOSE M. ALVAREZ
ant. Campastarlo y Le-altad AI,, s, 5.. nd$90.00 ; Sit..IU...u asa.
medor, 2m4. 'ocina, byau, vacs. Ps, Pede ien- Ave. Menocal N' 24
Cass do 4. lam Ila.S te.l"ndltet.. CORREDORES COLEGIADOS a 0000 0 0o. Precl.: $111.0A1. 44do,: AEdlnclo Arqultcto.)
maltil.nl 1e 2 M.L Vodado, Call. 24. probxlma 23, co.nt 3c- 1- 0833. v. fn-6312-4l N-132
Preelo: $17,)000.00 cl6 n ...d.,,. q.. ooprend a Iaoarts- A Telfono U-3003 en el
raland 11111104 d conlado al t I enlo, 5 .93 me1l- dr frentl per aa de AVENIDA COLUMBIA, (ll-
.*.I*.. "-r1e a .... .....lp40~9 0,00 .........E.... DAPARQUE5
*0 4.~4., $0,00 400 .... F .. t $ i. nea). Esquina Lanuza, repar-I
m MIRAO4AR QOIT 00/1000 ErQU1NA to Almendares, vendo o alquilol UH--4-49-30 rI
MIRAMAR, QU"INTA AVNIDA, gAQUINA
Alberto G. Mendpx, Jr. Itra il..0m.oden&.0.rd.. .. l0p.. 0-..0..bid. dos casas de altos y bajos, una- RESIDENCIA L
ASAROUA 84 T E.K-.% I W.,.4/4.0d 0 )i0., 0 ))0... l. deoesquina, acabadas fabricar: S O L A R
$3,01oR. 5 -4 ...y.. r sala, comedor, dos bafios, dos y S L
1H-4130-4.-IS PLAMA AMI .RAMARPTIMA AVENIDA, tres habitaciones con closets, SE| || TV Il|
... cltn, scor ombro.. ........ .rii, a-.. cocina gas, servicio y bafio Ctisa-, HB ANIAII1
4I, rtel)Odor, 2/4, dos b .o.. ....0.... HI-
EN EL VEDADO dor, o :omdor ona0, 40ar4.. *10to coa- dos, lavaderos, patio. La esqui- HABANA
$115,000. Renta $930.00 do., trasp40 $22,000) 0-2.. na preparada para negocio: gro-
NICANO, CALr. O.... 0 PANTAS I cery, salmon exhibici6n, etc. In- E QA
S., vende ediflco de troa plao . unIdo. BaJo.s: 0lrdln, PorJl... rcibldforme, drectamnte n las QSUUINA El reparto de las
ter .lnindoee do construir en i ca. /4, dos bafno, comedor, deipach.. cocina, former, directamente en ]as
l0e quints,0. 0qu1n0 aa10,0 con0 00 Iar5j. ...4.. t 0 .o. Altos' reclbdor, mismas y al Sr. Gutiorrez: bellezas naturales
apartamnentox y gran local carrer- 1/4, bftlo F-4804. F al a gai.fet
al. lFabricacibn d1 primerms. Be B-3309. C-54818-18-8 I n P 0ul y Sn Ignclo, e rento .
dan facilldades. Conotrulda per lon SANT00 0 OUAREZ. CALLK MIA10 O I ntua Iglesa de aul en I
Arqult. to. Amado C. Nlato y Al- sc 0rs ombr 0 itar6n l0.rdin, portl1, $ mejor0 d Ia Avenida del Puert i
brto Morera. So ostudlan ofe.rt.. 0I oarecobdor. h 1 4/4, 0i..onedor, .C. TARARA $16,500 primer, sinpelgro d expro ao-m r
cons. 2/ 4 cri0dos con dos bOfos, 001raJ0,
Tosla dtreall.t r-u56. $25,000. 7-8261. flnn, ampHa zon de parcueo. oy
-Ca. d, portal, .....la-comedor. 34 ., ne ....r....sun cll.o modern.. livel del mar.
I I USNAVIKTA, MUY PROXIMA RUTA 10 2 baflos, terr0a0 1 '4 y c .gar Superficie de 350.84 Mts2. Med0a4e-
n- .. Utl-H-6.3a.41.z1 cs ntruce16n qu compro nd. do. s 41part*- 1 ropia3,
0000 05 mentost n metrosd. ed frente, por 2.50 ton- 1Je. muy blen stuada. Otra Iguales Da pr i
.do, reta men.u.lmente $34.30. Pr.clol onio ,Iddade, Inmedla ta .Ia pla- DESDE
PLAYA TARARA 4.10. Informt., r-400 r-0201. 1ya. Otra Irente al mar. Muchas Para mas informed: Llata.
3..-. 115-48-12 [Mis . ] oa en I n ..... play. Muralla N' 71, altos. -I
So vends maglnl.n 0404s20ase Mrie.o y ......s0an C.0100 plop.. 71ea-
uno d.o lot mjorie0 puntor d4 tUV 1a MarooA.Cuervo.oC.Coleogdo. Te- A-6627. Habana so
lamplo, "aU. caoedor, 2/4 d ofami- .,arPyl N$ 132.0
Itis, cocinla, bafto complete, laaIII, V ndo agnf Naoas12.o
c,.0 rt.,serovilo 4dorl. calsd.. r- e ------0___________V____H-H-__ VARA_
0me: derna, monolitica, citar6n, luz H-64i3-48-12 VARA
JOSE M' ALVAREZ indirecta, pisos terrazzo, deta- -- T i ~
in.i.ta M. Zdut. ArodtMta. Ues lujo, 3f4, dos bafios, closets A, entre 3' v 5', VEDADO Hasta 10 aHos
T.U. 4U-4M. escaparates, cisterna, garaje,t 4 l ..Fos de lujo. Ren I
I iInCan cuarto, servicio criados, pato t $40. mensual. abricacn de para pagar
A UH-C-4-17E-ST inglhs. Giner: F-4176. Stincer: p,,mra. .LIU L
F-5410, Precio .... $97,000.00NO
PLAADE SANTA 12-H-8138-48-13 V U NO COBRAMOS
SE VENDE SANTOS SUAREZ Sr. Bengoechea NTRS
Buen. reldencl. dd. mamposterl., c ...on..i...i O ............. e. M-3429. De 9 a 10 a.. .INTEbESES
hormone jardln con ,krbolea fruta- 4 cuIArtoo, cuorto, ervicio ringe, 2 bsfiol, 1 No tratO Inlormedclarios
les. Sal.-ro.ibldob, ha0l, 3habbtac..o mdo .fordoC.. i 0ar6 4, oterro1.. potioatoe-
ns ..om.doo 000)00 00n .ro.r.. narbr.ms..0..rn. Precio: $, 28.000. li- Clentes esco AAos.
d0 40, garaa4Y yleprve) o complete 0l4. 1-1110, Icorr1 dor olegladol. U1H-H-6413-48-13
en colores. GUANllBACOA~
Calle Hacienda N' 25 SANTOS SUAREZ 49 ____ SOLARES ___ I.
4 1. 1 Cae monolitica: ordin, portal. sa, le. I t
Tehfono jM-3123 Iuarto,. bOflo an.l..5.4l1do) comedoc f0ndo. 00,O I BU1NA) PARCEL1TAo n. 10..7, o O
Btie. tierra, pastllo Ulatral amphin. Buena x M0, cslel Arias, e;. E y D, solo unrI rra ii~
-HB511 -1 004000 $10,000. 9.rd)n.,: -12)1, o-rlr.0 .* oorP a leod0 >.I 560,000 A.arns do terren -.
770-0-52-4-3 0000 0151d)u008.d ....10. A)oa ,d, 140Jshno nioo *.05**. A la salida de
UH-H-5.%11-4 -]3 redor eoleglado .mlflra O Albo~s torop Vioorol,O0)od~ P.- idnco a ~lo o


GANGA

Preclosa casa en lo me-
jor de Marianao, esqulna
fragile, don plants, lujoMs.
mente amuebhladas. 10,000
peso. contado, resto 10 mil
peso@ en hlipoteca al 6%.
Panorama, esq. Medrano,
Buen Retiro.

TELEFONO BO-9886

Ut-H0-4951-4-S1


SANTOS SUAREZ
Edlftico monooltiao. Puntd commercial. V.,-
tru1tura concrete, 0ocina00 s, 12 casas to-
ds 2 cuartol. Rants $70O,00. Preco: $75,000.
Serdifuj: 1-1218, (eorredor colegiadol.
REPARTO AYESTARAN
edflcio monoUtleo, I cuatos, od I cu2r-
tow. atruotura concerto. Rent. $470.00.
P0.co0: $53,00f Trbnbian solar eaquina, 51
varla, $23.00 v. ardifias: 1-1210, corre-
dor coleglado).
10-H-6231-4S-14

MIRAMAR, $35,000
Vendo pr6ximo a La Cops,
magnifica casa, una plant, mo-
derna, monolitica, citar6n, pisos
terrazzo, luz indirect, 314, dos
bafios en colors, grandes clo-
sets, dos terrazas, demios como-
-didades, gran conform. Desocu-
pada. Giner: F-4176. Stincer:
F-5410.
12-H-6139-48-13


eomunieseionem, terreno firme Y liano. Pa- -.. .. .. . .. .. .
re informed: M. Garcla, Oclv. NO 310, rralito, Soledad, Caatane-
Lawton: X-4482. 0 H-017-40-.' do, Tetuin y Estrada Palma.

Caizda Concha, $32 Mr. AAgu muy buena y abun-
Solar magnniflcOd, propio Industria, dante.
sllda dos called, 1,000 m0s. superfl-
cle, lirto par4 l01rcar: B-1723 y
Luyan6, $13.50 vara PRECIO POR VARA
Call Juan Alonso, entire Calzado
Luyan6 y Pedro Pernas, mbde 21.20
PMr 47.17 Vs. Total, 1,001 Vs. A me- 1
4 ua dra de la Calsdo y de CENTAVOS
Concha, B-1572. F-3095. 0 ALCONTADO
Bureau de laI Propiedad
H-6446-49-13 5 CENTAVOS
9 Jt5 A PLAZOS
A una cuadra de Belascoain d
nforman de 2 a 5 p. in.
LIn.s y Nueva del Pilar, esqul-
n 24.70 x 37.52 M 9.2 l2guoal a Toehfono A-2230.
10 Nvarasa N$40 vars. Manuel Am&-
dor. Infantsa NO 13, Cerro. I-393.


0UH-H-629t3-49-13 UH-H-5348-49-13 I


Mantilla


La Ruta 4
lo deja en el Reparto.

Pida Inlorm. a

Pedro de la

Cuesta
Mlembro del Coleqto


M-6161

OBRAPIA 308
UH-H-505-49-14


49 W"OSOLAKLR


Alberto G.

Mendoza

OFRECE HOY:


VENTAS


J'a^Jira .


AVENIDA 20 DE MAYO
ENTIRE MARTA ABREU
Y EL FERROCARRIL
$14,367.75
LOTES DE 14,15x41.001). Su-
perficie 574.71 varas a
$25.00 la vara
Hay 6 lots iguales.

AVENIDA CONSULADO
ENTIRE CALLS 10 Y 11
REPARTO AMPLIACION
DE ALMENDARES
20.72x71.92. Superficie:
1.490.18 varas a
$10.00 la vara.
$14.901.80
Acera de la sombra.
Hay dos parcelas contiguas
iguales.
Al lado del Edificio de Is
Cuban Telephone Company

REPARTO
ENSANCHE DEL VEDADO
A 150 METROS DE LA
DOUBLE VIA DE RANCHO
BOYEROS.
Magnifica esquina. Calle
Conill esquina a Estancia
976.06 varas.
a $20.00 varn
Precio: $19,521.20
A plazos abonando $4,880.30
de contado y los restantes
S14,640.90 en 36 mensuali-
dades de $445.39 cada una
que incluyen capital e
intereses.

VEDADO
12 ESQUINA A PRIMERA
22.03x21.74. Superficie 431
metros cuadrados a
$40.00 e metro.
$17,441).00


COUNTRY CLUB
FRENTE AL LAGO
Avenida Lago Norte entire
Ave. de los Laureles y Real
del Oeste.
38.21 x 103.83
$4,352.55 varan
a $2.75 la vara
$11,969.52
A plazos
Abonando $2,992.38 de con-
tado y los $8,977.14 restan-
tes en 36 plazos mensuales
de $273 c u. que cubren ca-
pital e interests al 6% so-
bre las cantidades pendien-
tes..

REPARTO -

AYESTARAN
Aranguren entire Panchito
G6mez y Maso. 11.79x31.00
Superficie 364.31 varas a
$25.00 la vara
$9,107.75.

REPARTO
SEPTIMA AVENIDA
Septima Avenida entire 44
y Consulado. Acera de
sombra.
23.60x43.00. Superficie
1,012.40 varas.
A $15.00
$15,186.00
Hay dos solares contiguos.
Son los uinicos solares por
fabricar en la manzana.

REPARTO
HABANA BILTMORE
Con frente a la magnifica
Avenida de las Americas
de double via.
30.10 x 47.45. Superficie
1,452 varas a $5.00 Ia vara.
Precio: $7,260.00
Se puede pagar a plazos
abonando $3,042.00 de con-
tado y el resto en 36 men-
sualidades de $110.42 cada
uno que incluyen capital e
lntereses.

REPARTO
APOLO
En lo mas altos de la Vibo-
ra. Calle Cuarta entire Ke-
nssel y San Leonardo. 11.79
x 34.50. Superficie 406.89
varas a $6.50 la vara.
Precio: $2,644.78
A plazos abonando $528.96
de contado y los restantes
$2,115.82 en 48 plaos men-
sales de S49.69 cada uno
que incluyen capital e
ontereses.
10r de descuento por pa-
go de contado que resulta-
ria el solar a $5.85 Ia vara
$2.380.30.
ALBERTO G. MENDOZA
Corredor Colegiado
Amargura N' 205. M-94M
10-H-6103-49-11


i







I


i


F !


I3

















iPagina 28


A N U N C


I O S


DAR DE LA MARINA-Sabao, 12 dI Mayo de 1951
DIARIO DE LA MARINA.-S~ibado, 12 d# Mayo de 1951


SC L A S I F I C A D O S


D E U L T I M A


SClasificado,


H O R A


S VENTAS S
49 SOLARES
VEDAD. TERRENO ESQULNA A V !
Vlndon Or 43 Ind qqli0t1llnto peIa l Mde
p Ar A 22.66 .ietros. por 27 ntde 30 tie.
to,. 1S 1 oInteromedrarlos. Su preclo $4.5.91
Dueio, caIle, 07 numono 732. oesqoton A V-
dad.,, 0,, ,
itI STiR 1 t a LZAU. I I0 I 1
rin. Sola, r eqoo- 1,t..00
par00 galaje 0.0asa apartan-oti 1 ... .
nodad unica Precio $20 00r
U-540a.
I- 16009-49-13

6,000donde vale8,000
5o1ar tlirdrad -On 10010r n 1a
roan do Io o.0be- de Ploor. at I,-1 .0 do
Mira"n _S Srmnpre hr. a go Anorla C-
R.sn; B-'612
03.3 .2060 a4 I
QUEREJETA, MIRAMAR
URGENTE GANGA
Prer tosa potarcels esqO0 aI.. tl'0a
Q5.11t0 AA nlIda. ronsa, n11,i7 .000 0n
,. 23. n I0 rao0 S Si rvnpr.a 10 al I t d-0 ,
dooisla $3,000. Dr. Hidatgr d9-1049
H- 6 1h7 4!, .1


LA RIVIERA
Gran esquina, 35 x 50 metros.
Superficie total: 2,468 varas2 a
S3.00 vara. Se oyen ofertas. Ma-
rio A. Cuervo, (C. Colegiado).
M-5921. F-4950. -
H-6465-49-13




MENDOZAy Cia.
OB1SPO 305. TELF. M-6921
El servicio mis cop'-'leto en
conmpra y venta de propietladcs
HABANA
H A B A N A
Valle entIre Infanta y San Fran-
rlseoarcraesomhra. 13 x 3.5 metres
a $65 metro.
MN.tlecon o Marina. Znna de RadIo
Cenro, lote de 715 mietros. PPuede
fracrlonarso.
Malecn raon salda a San Irza-
ro Lote Ilsto pars fabrlrar. Mide
19 x 47 mrtros.

VEDADO
Entire lag calle, 19 y 21 en acera
sombra do0 solares de 13.66 x 50
metro a $53 metro.
.'talia 5% : reclo"o parcels en pun-
to muy alto. Mide 10 x 20 metro
Preclo $45 el metro

MIRAMAR, Parcelas
En lo mi bonito de Miramar
parcela ilr 17t 6 x 35 37 vara so
coon 625 77 vara a S6 50 la vara
Eaqulna d e:15 37 x 42 vara. a
$1 511 In vara
Veere dr is (Ihnh'a do Mtramar v
Id m rtur,. nlode torrtrit. solar de
17 GA x 47 17 osrn 34 varsa a
17 oars

Alhuirs ihl Vvda'll
A media ruadsr I la Avo
Koihly un lugsr muy lteo, tonltr Ile
1 6n x 45 rn lotal 91 var0 re I'r-
rio $16 vars. Impiorta 12.600.
alls 2 11 roqulnIllta do hrla, illuo
I 're Is0 aeto Oh I .004.vorisa aS24

AY1'SIAIAN
Una liarorllis dre 13,700. ()Ira rn
S.,00 0 j itr rn ,w0. 'rodan muy
blen ti(uandg
Alh rim ds, l Ithd|ic<
Ave'. Mlotdoas. asersasomhra. doio
cuadrales i s ( C&alls de t 11,11 x 30 varu m n $4.000

( l.z. le !Coluibnlei .
ProaimooAd# esst gran Avenidal
parrellto d I 12 x y 12 x 32 .a-
r05 0 aiS is ytars 'srranvia. 6toni.
bohuo p aotlou oa nr Is rqUina

Ampll.' Ahin Avr 610 al dollar dl 'toaIro.
1toel11, s lll prerioao nalar la
a-.,hin os, el& pars aps-rtamenloi
MNlde 23.0 x 7 e srean 1.720 614
roecioe $10 var0
Paraellia Coda rercada., orxtma A
IA Ave mt MIldeI 1 x 30 varah rn
,5,10o rorrellta en Avr 5il pr-
Iad& al &I ranvia y tmnihus. 0rra
do soo,mhra MIde 11 M x 30 vrars
Prrtli n5..00

V I I () It A
Ave Anosla, r, ari-t nlarrs de
eolt 6$tro 10 x 32 Vr An41 aano 327 va-
ran0m $12 vars Import& pads sun
$.3,94
C(ali Nu evar nlre O'Farrill v
Acoata 10 \ 43 vars. a $7 A ira ron
fcillidAodo ,
Parrellta rn la callo IlGelahrrt
z 20 63 versa en $2,47S
Crux del Padre y Johnson oeo UiS-
na con 1,125 67 varas Puede frar-
cionarse en pequehnas parcels


MENDOZAyCia

OBISPO 3105 TELF. M-1.921
MIEMIBROS DEL COLEGOC DE (ORREDORES




REPARTO



DE BE HE

1 tai 4D (ana.5hai.VA


VT"nA PIAPrZOS
A fono n r

La sol l. .7-,,-..1, ,-ptoioodoy 2tt
-luo ,1 C ,r,:- p0ayas do
Crba.a


DESDE $3.50 VARA

A PLAZAS


Vtsibe el ropaorbo n pide trefrmees
por los tolelonon,,.
A-9627 y A-3475.

UH-C-534--19-13

a -


V E N T AS I ENTAS

49- SOLARES so 50 FINCAS RUSTICAS



Inrversionistas GANADEROS

Al hacer cualguier opera- SEMILLA DE HIERBA
DE GUINEA
ci6n, haqala con la interven. Vendo. de nueva cosecha. reecee
ci6n de corredor colegladod. grn poopdroor germativo, envasada y
.ls pars embtriar, re. Ella. Camn-
ilev Inlormep: Oscar Rodriguez y
Las operaciones otrecidas Franca Tetono B-4584. paortado
por miembroa del Colegio I6S.HabanI
de la Propiedad Inmueble, UH-H-6124.-50-13
ofrecen la mayor garanta.


Vl:.NDO ME0OR SOLAR DE SANTO I
Sliarez. 1Rx3R Ina ruadra Sarta S Catiih- V-
1aN ata Gas. acera som0breoftrme dana.
$ ara. lgar dondc vale S25. 1-6462
10411-15290-4913 *
GUANABO RESIDENTIAL
,ie d ,,,d hermos .a ,. soaequlna de
., 1,e, aldl 1.Vi. Bla1- sp i 1dida
d .. .lie] llar. M5de 20 netro de t fren-e
<,0 2b de tfondo. Preclo $8.50 la var. In-
[,o1an. Tell F-5479. H-6384-49-14

SE VENDE E I
870 varas. esqulna fraile. kovenida *
del- Rio, entrada Rio Verde, 2 *C A
cuadras doble via Rancho Boye-
ros. $3.00 la vara. Inf.: M-8440
3-UH-H-5841-49-13 de 36 caballerias. Tierra co-
3-Ut-H511-1 blorada de primera. En 1950
VEDADO produjo 170,000 arrolbas
Parcela sombra, aller 8, en- de cara.
tre 3' v 1'. 9 x 30 mts., a
$40.00 4ercas en muy huen estado,
Telifono F-7824 Ires cuartones, Ires pozogs y
11molinos. 2 corral recoge-
UH-H-5560-49-13 odorps. excelenie verha y ca-
PARCELA.A IDEAL Paa lo Niienda.
11.79 x 37.15
438 VABAS. VIBORA Siluiada en la carretera de
Acera de snnmbracalle Jorg.n entre m.
Espadcto y San Miguel, cer e l Gaspar a Central Violela,
Eospdero. Ilobitbnmot-,! n ao.oor Lo-
sar residential. 11 vara Inforroes proxima a la Carrelera Cen.
dueo. se.. or Docal. 1-1192. tral.
OHU-C-500-4a-15
s FINCAS RUSTICAS Precio. $46,000.00.
N SANTIAGO DE LAS VEGAS. PRECIO.
.a lIonca de recreo a 20 minutes de La Ha-
0n., 050 000pozo. teffonoa., u ...s do
nanipo.ltera con *els h.bita.clon y do. n on:
, eo m tl --t e no r .., s...spoposI....-d-Infr -ese con:
me.asur.nte ndpeoatr. /3 caber. la. In. l
r.n TellO. F-5142 De. 1 0 p. m.r

MIGUEL GUEVAhA VAZQUEZ ( J se" P.Cam b0
Miembro Colegio de Corretlores
Mercadcres 2. Telf. W-03:12 Central Stewart.
F 1, 00W 0 ol Ii, r oo 7. a .
on 00, 1 b, o boo i t.. . ......o. ... UH-C-372-50-12


0l00 0ls0 ,i o c Ii0 i OPORTUNIDA0.
............................ OPORTUNIDAD!..


i .A P11|> A>illhl a Knn El,: Dw lrt no l e ,1;7



, -, -. ^ S j P -*a .g,........... .......................
1011,10 IhIIn en L 01u 1 1rt3t l tDrlntenltl do
I it l A I I i t IA tIlN II lIit I M% IINAV I).<1o .pt n ri 6n lo l i I Inver lo-
i1 0,0(', 0 0 i 16,,,1,."1",,40.4 ,> ,;' OtOa Ie'1 %l16n 1l- lttlV tn d oI1G A,
ii< ei~le <~a I(ninirlnil l )ll .eltl l~l i. y ^a-- __ ^ ^ ^vgovl e a 0 M S26 C00 ll ell r. enor
.1iir. I.Vlrllt I'rel le r In |1 ,liiii l'l rminh otvahoe I h Ilelnpo Es rlba to
Yet" $411101 ,1 l it~t~rl 0
1 h,,lot l h~h,])l % ntlll 0 ll We ` A W alner L. t in-I
h lll i,.t li- iII ., W--II2. A I B Ieariib, e r orrda
--G ra vl rno a pillar 0ltde. WLite i- mLtt

.lo1..!......"'.l..'l.... ..w.. ...... F ln al NE.GOCiO EN GANGA
1t.Is 4 lot lod itsa i,,1101 I 10



t~~llll>-BI ri .IB' iCentra iioBO N ---ll} ~dla
,il ahuldii allt' .t lll 11 s l Bonitar cam locerlo ferreterls.
oloisaoOtll t colo|l oldl oal 400111t1 5 0b 00 Vlvlrnda, $6000 O toqu ler. Par
1 l5 tosle i v-li: 0 nwdo Ir.J,,, Ctolt-ta n CiVon 0 r tld rl dOs Illravet dueft
oAoci t 3151,.(88 n obJs I'Treh, c 5000. o6f irce pr o rtrlld dosou valor. Tres
Il,foi ri. O esor W-1.132,w al peo o sos n Len an pequefi res-
to a palrga c fIstlidads t. Libre em-
MAIi I AIAI.IK A gN 1. T OrKOVINCIA pleado, I. y tlbr a deudas
,ro ........... .. ...l...... ...... .. 4 5 Ca ball e cn ia l
is". yi I .ll oia tlislatad Id 5 -te 550
Al . liss las I l"
I"r'B?;' t.i, o11 0",n'""l;) d ,', ll ;,t.' Rh Oflolo. Cooan1olal banolo Arribn s.
hIHd ,M lli l n s le i, 1 11.166; A-000. San Miguel 31
it hut3-H4-5920-51-13






10({)1}1 irii. li> l.'tili't Iiir iiii.. D I er h. A ua b nd n ( o ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
.1., 0 '1. d ,nra la.C- o AF-CANTINA







',Lim w. i yo ... ,e re a ..... ,o os ,,,,, ,,nd cafeterndiaa a a n r
II 41W1101 AOt I iarial IAi 1ha i n a 1 CA FE
l..R Y RESTAURANr
,,0.5 ,,0,1 a0_AA5 1, 1'.ioolr ,1 , Forrocarril Contral pasa







ce 11.tral, 'lpl 34%8 ['thellc n.> b *ar 'i .'ild *C;,'l A HSra
., d, .o, ,,..d. .oo,.... .. ... . p oe llnd2ro. Con r7 r4 sdog.' Lugar en.
1n 0.1,,, 1 ; ',o i3.oo ini ,llel t, G, 1 pa e
3 1 T .. 3 YRBA CAMAGUEYANA $ri2 Ar I.a Hahana, equi-
l ot 4n10g 0 6 0.0t 6I'I1- nila, ltion contralo. Venta
oooa,, io anod....... ', .O C annodicadON diarma do $250 a $300
1101 10, 0l 1 ih;t l r ,, h t sd,. .o ss 0- 60on una altura con viota n la
S oohOl3 Ir r r,, r.... Carraterai Central. laor-..ss. comnprador no com-
is ,.C ire i,,rier S 1 e 001,0- 00 isota sbid. Call. N 105, enltoi 1$ 1 14.
? {I, i r l l "o b l I I I 0 0 1 0 1 0 0 .0 4 n 0 a II o 1 1 .0 0 ] cls n oa r d o l C a m ip o d o 2. I a p o n .
01 0 h, ,5(I i pl~o a %n ,1 0110 000000 Vrtq I' rn, corr ns a.. Vsd6.1 1-2648 1 i-5221, otch.
" '.... .. ...." .... P ....H e raises.
i11 11,nl l,ll litl % ro 01 ,(114 rr"lhiies.











101 ,1 tOJ adit.6406 20001000 c. ,l- UHC.73O 01 0'0I-H-S~nqrccr~~ l~ntio-51-02~
.i... n . ... u a a b u n d a nt.. t o .o do. _,, ,,. --------------- u n d
0ed( 0,011tl t .i. l511 II.(tt' 100 I [Lhis el ana.
I,, I 0. It I I d ill t,,t l l 1h 0. 0 1 i l,.h I, II 0
,,, ...,,0 0 00010 ..... ,,I( lot)- Rio dentro do la inca. Arro. CAFETERIA-BAR
"I it I, n a.0 A r 0 e0 O F 1i0.0 .1 1 1 Al n ol A ", I
leAn. s, -1.1003_ yo con epresa, nueve pozos, Se vende cafeteria
EN L P 110 %00XI0I0 1)tI0%MA(,tY., dOS m olI1i n o0s, lanques de
I.... do 340 ii, t ols...... 0b1 i.a concrete. B A R "SA X O N Y "
in ledondas. _l Aloloz o il "Io 'l,110i.L .,,
I rtan rbAl e t i rlorI tInf aIlt, 140 Vaba-
a4 hE'o~Mo INO poero. 0 0 on uoo Tierra negra do prLmetra, Puntao mAs tr table Habana
.orlo,, 10..00 I ,o 10.nIc da 01.- 20000 o c a GH Vealo, no pierda esta oortunldad.
os-a St d lie-rd A.,I fin t20,000r'o0 na Vdcop. ot dedCrmL e ottro
... por.o.$13500(Par ao.... teo, porn eattxar 600.000 artobao. oVendoapregorio"
W00313230 0 i. 00n











bl io eelo o gaylU ______________________ H68-11 5^BeaOpr~
INQUIA DE RECREO PRECIO: $72,000 .nforme..
CON LUZN AGUA Infanta N' 101, esq. 25
P01 00 bor 00 oo osonINFORMESE CON:
Pl 4I000 res de 300o.ra. mbpa-
tr s t mtst r at uilk a a s dIns n d e pa- U (a-H -5839-51-13
Ro~drigue, W-0849 Jo e m 6OPORTUNIDA'D

Silt-I H-5590 50 2 PARA INDUSTRIAL
I CENTRAL STEWART 0 DISTRIBUIDOR
PIN iR DEL RIO t
Fna ganad, a do de 100 aball- Ut H-C-373-50-12 Patenral Aq e rLa gent a I Casa

IIlIota 1000,Onor___________________--a M. 30 ra- Central Ameriyana __T__-
h l le ia s p -a s ta iaav gs t a e wl e r a 3 0a ca M OS C O N C E S I O N F A B R I C A Y
hali erl ao e np a g uar en d a ier i a B E X P L OT A C IO N FIL IA L D E C U -
......,haSadua ,al-.1.uta e., 51 ESTABLECIMIENTOS BA, con'miles de chientes, un s6ndo
Fn a 1,t a .00s 10. MoaA or t tnasro Dc aVa a3 negocio de perfume erl a y produce.
nc Am $t5r.or aAtNd5 I3..olL s nO SEnr m. VENDAS:CASA CON 0-64 1-13, in I10 os paraL e hogar.
N -BMngeni iAead or Infants ba 51 n, 8 a calleUN Mote ON caOe r y references Darl dran e a s-
n ,1-393. t gnoi l Ientel. Industry 408. frn crto n ind capital inverrian

teC________I O_______ ra mpoamor. Tnforman irr ondo" eo n tl d.oso ___ ns e________

cIs X-4482. X-2393.
A-1 FINCAS RUSTICAS H -tt-tl-.0 UH-C--54-51-2I
URBANAS VENoIOSEDEKIA QUINCALLA, E AOEN
.... dio.... ta. If. Nieto. Monte 919, EN LA CALLE DE OBISPO
ARR IENDO CASITA DE CAMPO DEE IA. entre Pile y Matsdero.
bt'po4s000ceent... n00 saoes y ba tu- 0-300...1.1 Una Buena Oportunidad
late, 4.000 isano dr a lrira,. ropa]ta oar.ua VENDO 0 AaLSENDO POR TENES OTO
gCrane lMarions iaze Chio fs noeota rlaall negociotcs kiosco d mposterpa, frhgi- En Is primerrscuadra (t poca
Coronot Ma13 0i00 a d~o ruadrn dot ~ ci ara-loro Nacional y mor- distancia de La Moderns Poesia),
1e00 de la utl 0. preguntr allt par Jusn otsancaen$1.00.0 SanAgurttn y Santa Te o un magnilico negocio de industrnla
encagado d, fines. $25 men-uais." rosasaaentrad de La Tropical.t Alturass oy o com nonnoespaiot o local
h-6 4-A-- del Bo sqtAAAue, Cesba, Marianao. Prelsetso par de dos plants y una excelente ins-
Galen. H-6471-51-16 talac16n moderns. Se cede co 10 sin
Solicito en arrendamiento GANGA. BODEGACO ML PEOS, toybaoltquis. Tenonargorc0nt04-
lola fora do reort asmedia hore buenrca trastienda. r balbaroa 10 pesos y bslo slqotlet.
de La Habano con casa de cuatrrnU sqqoer. Vetde 30 pono.don lsrllldadoo do
o rnas habitaclones para fam ilit a pagos. Informed en h* mt m. Fa loti no
cuartos de criados y garaje. "- 165. H-9460-51-13 Pars informaso COLLADO, 0b01-
IN ORMES:C L ANCHEZpVENDO P O E aARC AME PEC p ntimoo 501. Tlfonso P-!8412.
ba r en In calla Monte, tkene cafeteria y D t a 12 a. m. de $ all p. ..
F-7772 F-2750 c. f o Anc, h.mp l local, nn pag e a lqutolr o0-
F-7772 F-2750 br ....Pleado. .Train direct ....n12 dp.
fin. Informan Tell. W-8167 de A a 12 P. t.
UH-H-5214-A-1-1 H-6300-51-13 UH-H-6199-51-13

0 0 0


VENTAS
51 ESTABILECIMIENTO-


Inversionistas

AI hacer cualquier operc-
ci6n, hdgala con la intorven-
ei6n do corridor coleglado.
Las operaclonea ofrocidas
por miembrox del Colagio
do la Propiedad Inmueble,
ofrecen la mayor qarantia.


ULTRA-GANGAS: BAReERIA., 3 MILLO-
nee, 2 piezas, $30.00 alquiC lr ceres P -
de. case h spedd, 104. 3 hal.ms, tirlfo-
Cr. nil eleso. $2.000: irqutna esc'rlblr Ro-
ya porlhfill. nu0 .:0 A-8379. H-orazr 61o .
H-IM2-51-13
I$5,.MM0 BODEGA CANT1NraA. TIENE
rorrhC10~rr'a~o~rrl norerrs. La
muicho n ras e. existenicla ,tv ]e L
entrego coi $3.f00 o ren-an. To.i.-. San
lgnacio y Luz. bar Israel.
8"'c H-63'29-S1-14
QUINCALLA CON VIVIENDA, I'OR NO
powder alenderla, Angel. 210. Intre Glo-
r y Corralcs,
14-(;1181-31-14
SE VENDE QUINCALA EN CALZADA,
con Civielvda. Alqullero 1Z200 Pr,,clr1
$1,500. Tell. X-307B. Amparo
11-6051-51-13

Por no poder alenderla
Venrdo tenda been surtrlda. Me-
or punrr ,BuenavI sta. Casa vivien- U
da. Contrary Infornes a todas ho-
ras. Ave 5la y calle 8.
"LA ORTIJITA". RUTA 18.

UH-H-5626-51-13

VENDO
NEG;OCIO
Por tener que irma al Inte-
rior: BAR-RESTAURANT. Tie-
na Frigidaire y otro do Exhib
bici6on, con sua mesa para
al comedor. No se debe nada.
En la Lisa. Informa: IGNA-
,CIO SCULL, M-2798. LIamar
de 8 a 12 y de 8 a 10 p.m.

UH-H-5842-51-1

VENDO FARMACIA I
Situada en el Vedado, ccrca nueva
Plaza CIvica, 25 afros d estableclda.
iuy acrediltada, vnts asegurads.
8.000OOmensuales. por retlrarse el
duefto
ROBERTO HERNANDEZ
T.el. U-l9, do 12 a 3.

UH-C-535-S1-13
IIUEN NEGOCIO EN L.
FI.ORII)
),l7 1 l i' r 'negoel Cio e 3 .1.1X10 A -
tll i n Flllrd l C F5or) li esnr l e ello
WoIl '3 t,11 600.t11 Cr0111 6 35,M0)0 y
Cr Ol.ldo ro $23.001 I 1001 1000- Ue


VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS
OE VENDE QUINCAL.LA POR EMBA-V
car.e, Calzada del Cerro N 01211, P.uq. do
Tejals.
H-5062-5 -14A
rARMAA IA RK VENDE 0UN RECALO.,
Verls. SBe adntten proposilcn-to. Pedlo
Dia. N9 3C Alqulz.t.
H-601851-]3-
AXaIENDO 8A3ATo FOR LA S1aFOdA.
do de verano negoeio de bar Y .*.tin.
del Balnoearlo "Ls Playltas.", D y Mar.
Vodsdo. Adnito propoateloces o hlorni.s
a ____ H-5382-11-14
9E VENDE MODERN CAFETERIA, EN
Io mneJor de Ayestaron. Se garantlza 60
peo de ovenaI.. Tiene una habitalVd6n y
contleto. Informan: Ayestarin 30.
H-682-01-14
iE VENDE VENTA REFRESCOB CON
csmi6n. Excluslvldad en el Tormlno do
Moariano, con controto, preoio $3.200, In-
forman bodega 15 y 20 Almendares B-2622.
Paras voria en hoors tarde..o
H-6192-51-18
VENDO QUINCALLA. 8EDERIlA FINA 0
cedo el local. Calle L No 210 entire 15 y
17. Vedado. H-6341-3-14
CA8A8 BUE0PEDE8. CERCA NEPTUqNO
11/4, pegado a Gallano 14/4, cercas calle
23 12/4, muy cercas Unlveraidad 7/4. y oltras
mouchas. Roberto Hernindez, San Miguel 456
(.altos) U-6119.
FARMACIAS 23 ESQUINA VENDE <4,50.
Cersca Neptuno vende $2,700 (vivLendai,
otr.s Neptuno. San Jost. Neptuno y otra2
mruchas. Roberto Hernandez, San Mlguel 456
(a1tosi U-6119. H-6187-51-13
SE VENDE UNA TINTORER1A TODO
nonstradorE EXelente clientele p ime as -
qui.l una habstacs6n. Informan Tel6edono,
1-6020. H-6073-51-14
SE VENDE CAFE CANTINA CON ALCO-
holes ncaIlmitad de su precio por tender
otro nego0Bo. Informs ConseJero Arango
esquina oorballo, Cerro.
H-6&15-51-13
SCANTERA
Vendo, arriendo o neesito socl pars
quet so bha cargo de Is explotainld e una.


Osob. rol-olp153-.00,000nol-19
canter. con equipo para moler 80 metro
de pledra diaros bla.nca, de la meJnr cal. -
dad. con meroadn propio y a 45 k I6-
metro.0 Habeas. rconot obilldad pars m sta-
blereroat.ns nlooras negoa on. aDueho:
FI-1n32. 0H-0291-51-1I
00 VENICE ON OOSOECDAJE,01 CAMAS
de hombreso s nouy ber teo. H nioroes
Rtrn Nn 2ce16 dn 0a 1nde ld maaona. Jl.
,e. H-6153-51-19

CW'cantna., nn refrtgerador, cafeter,.
batidoro yovtvlenda. arabhndose de repasar.
e vende Ferrer o 38. esquina Manla. buen r
lugar, Cerro.
H-5012-51-13
GANGA: $1,000
Cedo loc al esqutna tieneo tre puertas
i letll0as pars bar bodega con frigidal.i
re don ares puertas, informed uno Is mtls,
Medrano y San Juio. Hip6dromo. Maria-
nae.
H-517-451-13
C iGANGA!!
Cais, cantina con fonds. Megnofics en-
quient. Conepco6n y Once Llwton. Tell.
X-23084. H-6216-51-14
BAR ZONA INFANT
Vendo impossible atenderio. dos frigi-
daires, cafetera, contadorn. pastelera, tos-
tadr, trabatansdo treecaassoloueblada."
pertenece al bar. 0d0 .$9.5000. neceosto
tender m 000.ne0ocio U-2403 Sr. Gats,, o-
oegld 3o.

CANTINA BEBIDAS"
Peaodo Via Blans anuchnolocal ts 7A.,
00ntrat, 000op0n var000 negori- dilot 0 10.
poiblen inderodio. loiison vartn negnelos d1-
ti0t010 pP'60n. Inftnrom U-2493, r. 9 ,G-
r'is. cnlmciado..
BODEGA ZONA MONTE
Ssia cod.e vlelnda $. n lqlr. 50.00.
1,o "'ute, xoln Ma $3..WO. vent. swon,
0101106 hioeorn s ntina, nfrigid.lt 5 pueo-
Itso rrononro, molinoo c.1. oo-dadst $5,000
r00i0 a l rddea. U-2493 Garcla.
HUESPEDES HABANA
22 babitacllnes, treeo peo,, proplo hnlel.
do, omedores $9,. Otra Vedado 7 cuar-
o. ca rMeualaed., lgunoa mtnebleso $50.
Vkaoi. haremosrib oelo lnorme.U-0.2493,
Sr. Garcila, coleglado.
H-632-51-13I

SE VENDE LOCAL
Proplo pars comorcio o exposi-
el6n Ediflclo mon4rno, grades
ventanales al exteriortamaro on6m.-
dlo. Jont al M axim.
Cal e 0, o lulon It, 1sdado.
To ELMonoa -1iD0.

PELUQUERIA
Fn Ila meior calle del Vedado,
t onmoderna, muybonrta,
o 1n h cientele, amptai AvIvenda.
e0 00 ertooo media
Tdo confort. Urge ventipo lnmedia-
bed 660 d adO00e '
,iDa I smayoroalerts, ImpreRcTndi-
.hie drponer ItDe $S,000.0 en mane.

OrFCIOA COMEnCIAIL
MANOLO ARRINAe
A.6690
San Miguel 312



APROVECHE OCCASION
Ngckioo locoeria BEfecto, el6ctri-
tor y ferroteria, no i I.&ne 1ms co-
omercial de Almendares, bonita ca-
s r. con vvenda. Alquller, $80.00.
Libre deu1das y sin empleado Por
11t3vos graves, urge vents ense-
















H-62ooa 065-M-
Ruida a prmerso o orta. Indispenao
sable treeral a pesos en man

Oficina Comereial Manolo
Arribas. Tell. ,A-6690.
San Miguel 312
H-642-51-13

52 BOVEDAS Y PANTEONES
VENDO I CAPELLA. ,11.1 PESOS T BOIE-
das a Itodusposotro.. Relacibn de todo pre-
gunlar Jos Manueo Garcta 12 y 25. Ve.-
dado. Cad F-6009, ofi.in 9a 1, 3.5a.
H-6029-52-14

53 AUTOMOVILES Y ,WCCES.
BAOY DODGE DEL 0H 53 lINDE. MA.
d0,o. rtnro gemas inos y 0tr00 ex
brs, 00010 60010, 00000. do unt ari de usa,
Ianbrotsrl Inolormec, 8-7231. tossa Ph/'lles
o mn Faueotoa p C. Noporto Alnoendsre,.
04-6204-03-14
;G.ANGAI MOTOCICE-ETA Dig (.ALA 51.
D~arldaon lcbdon stria, li trtpo tlobot nar.
rha otrln. diderenooll osrisots. rordire-
nesseo regals. igleost 906 10, esq, so losS,
Quemordo, Martsnso. S. MsrtnOeoo.
04-6407-53-14
6VE0D0 16 AUTOMO~VLEo, 0 PUE56TA0:
Chevrtotet 1040. Do aute 0 40. Cadllsc
roba pote} 1g40. gsoranloados. Iotat note


iPMARINA203!!
FAI2IADES DE PAGO
flulck lone', Coope~r; Doilck Ili50, Oa.otoli
Ford 1950, Custom; Plymouth 10401; Olds-
nooobtll 10418; Psokard 604I2, $751546 Bolok
1640. 0455.14; Mulch 10141. $003 .00; Chops.
1er 1641, 4475.00; Nssh 1044. $371.00; 046010
1620,7 pssjocs. 0-6280-03-ig
CHYLE48 -
En perloeto eslade. l000as nu'oso.,rydl4o
01.4800 Vorlo. 10 Non 1.001. entrs 12p 4
MantOle]: FI-O75,S
i E-6263-02-13.
VENDO 2 PLYMOUTH
Coo dpI orea 1540 y cire de1 sfon 1142. 4
Olbrlasrdo, nst.ohteblneoO, et.0. Varies Anl-
me, N0 elI. Htoenvenid.
04-80 1-53-12


VENTAS
53 AUTOMOVILE TCCES.-
VENDO1 DODGO 4 AD0IO, BANDA
blancA prlctlcamente nuevo, lo day ba-
rat., acept0 carrao in vlsJo, Gar.0le I
Alulll, VIves y iural. Pulldo, mncntco,.
H-1-04-5.-13
DO SOTO O TiWO BABY CAOI BIN DO-
dcr, y co n-mucbm extras s.o day en pre-0-
tlo rezonlahie oacamblo par carrot do e-I
nu. preco. San Raflael 601 eCqulna a eGr-
vaislo., bodea. IH-6472-53-14
OLDSMOBILE 46 47
Magniflcas condiclones de mecknica, v"-
td1r, -* pilnturr -Rdlo din, 5oma0 nu"...
Solempre particular 8-5.5651 H-240-460-13

23 Y 18
Jeep 1948. com n nuevo. Chevrolet 1950.
nue1vo. Dodge 1949. Dos Chevrolel 1048,
Oucho extras, dos Plymouth 1041, Chevro-
let 1940. radio, gomas- paquete. Oldsmobile
1940. Mercury 1940. Todo cuatrno puertas.
Curil Comerclal Ford 1935. Muy biens,
$250. Mucha. lacilidades.
H-N632-53-13
CON FACILIDADE5 CONTADOQ VEN.
do elo si iuiente carros: Chevrolet 1251,
Soedhn meo nico. Curfia Comerclal Chevro-
let 1511. sin rodar. Buick 1946, radio, gan-
ga .$1.100. Buick 147,. llndi Ilmo. 2 Chevro-
letl 194 y 1950. Mercury 1948, comao nue-
vo. Cura Ford 1047. convertible, tlipo Sport-
man, berata. Cufta Ford Comerclal 1949. ra-
dio, 5 aslentos. Ford 1938, 85 HP. 4 puer-
tag, $M3. Dodge 141, baraotio, Plymouth,
1940, Nuah 1947, vendo accl6n y 10 notas.
Buick 1950, tipo 52, gang $2,500, Nash
1M41, vendo acci6n y 10 notaI Cupd, Che-
vrolet 1500, radio, buen preclo. Cufilta Ford
1641, muy buena. Plymouth 1144, el me-
Jor de Cuba. Tonatos su caroo. Opera-
e16n at mLnuto. Santiago 458, entire ZanJa
y Scalud, Jaclnto Medina. H-6369-53-13
VENDO PONTIAC DEL 47
con gomas nuevas y pintura
fibrica intacta, muy bien cuii-
dado. Informan calle 34 ent. 14
y 16, Apto. NQ 5, Miramar. Ul-
timo precio $1,250.00.
H-5998-5999-,93-13

BUICK 48, $1,300
Srahr4, pons, pir t g
tabrie.c9a, gaes astnueva
CONCHA NQ 1,002
Telifono X-1590

H-6377-53-12


$2,300.00

Studebaker Champion 1950
Sedin, cuatro puertas, vestldu-'
ra de piel, gomas blancas, rueda
libre, magnifTca ptintura.
Parking "Studebaker"
Homos, oentlr Prnclp y Vapor
TELEFONO"u-_"38
UH-C-574-53-13


STUDEBAKER
Aitomn6viles de liso
HUDON ... 147
& *din. 4 puertaI.
OLDSMOBILE I 1147
BSdin. 4 pesetas.
'FORD .. 1141
Convartibli.
ITUDEBAKER ... ... 1*48
Bsdin, 4 purlal..
FACILIDADEIS DE PAGOB
TOMAMOS CARRO EN CAMBIO
GARAJE "VAZQUEZ"
Cerro y La Rosa. T. 1.7545
UH-C-571-53-13


AUTOS DE USO

COMO NUEVOS

BUICK . . . 1950
Special, con cambio meciAnlco.
BUICK . . . . 1949
Super, con Dynaflow.
BUICK . . . . 1941
LINCOLN .. . . . 1947
PONTIAC . . . 1947
PONTIAC . . . .. 1942

Agencia Kaiser-Fraser
CALLE 23 y M
BRadlocentro Habana.
tH-C-567-53-14



ROQUE-


ALBERTINI

DtUSO
CHEVROLET .... 1951
Bel-Air, P. Glide, radio.
BUICK Convertible 1950
Dynaflow.
BUICK Super ..... 1950
Riviera, flamante.
BUICK ....... 1950
Sedain, 4 puerlag, chico,
Super.
BUICK. . ........ 1950
Sedanette, 2 puertao.
STUDEBAKER . 1950
Convertible, Commander.
CHEVROLET..... 1950
4 puerta., de lujo.
BUICK. ... ....... 1949
Super, con clutch, flamante
PONTIAC ... ...... 1949
Sedanelte, 2 puertas, Hy-
dramatic, radio.
CHEVROLET . . 1949
Sedanette 2 puertas, radio.
CADILLAC ........ 1948
Sedanette, 2 puertag, cola
de paio, Hydramatic, radio,
etcetera.



RO:UE-

ALBERTINI,

Humboldt, de Infants a P.

....H-C-560.53-13


VENTAS
5 UTOr OVvL I ACCU
VINDO BUICK D19, 17, X aIUKXAg
condlrlones, 030. Varlo, a6en er4al Ls
2,3 garjl Zrlva, Bantur $ruak r..
C111 VROLET ". D
C'EVOLET '40, K XLUJO, 00o' ocaT.
ltdades. s el que onejor r';dsa wn LA-
6abana. Vealo boy ralarno, A olAo rambloo.
Profesor Hrrnalnddz, Camponario ,, ft-
quina Concordla.
H-621-53-13 9
CONVErTIBLE 11041, 6 CILIODSOi, COM-
pletarente nuevo Pontiac, a EI. .sn
Miguel Industrila. M-1BM5

$1,700.00
Studebhaker Land Crusier
oedan. Oruatro puerta. equtlpado
con radIn, gomao blansas rueda It.
bre, vestldura de peter y con bucnj e
ptntur.'
Parking "Studebaker"
Hornos, camt Pritclpa y Vapor.
TEL.EFOWO U-iMt.
0.UH-C-512-53-13



Vea:




Oldsmobile


1951



Agencia


Belascoain 857

C-551-53-12



TROPICAL

MOTORS

Buick Chevrolet

San Lazaro y
Belascoain
Telelono U-2555 y
Calzada dt Ia9iu del Mont.
No. 1559. Tell.: 1-8090
e

BUIK . . . . 1950
Rnadmaster. piel. radio, botaaguao,
equipos de sona.
De Solo. . . . 1950
Radn, tpel o bands blanca, h ot&-

Cadillac (62) . . 1950
Equipadn ran groma Midcrentury
Chevrolet. . . 1949
Radio, vestidura nylon, bands
blanch
Plymouth. .. 1949
4 puertago. vestidura plel. muy
b ueno
Buick ............ 1949
Dynaflow. radio, vestldura nylon
bands blapca
Old#iobile (98) . 1949
Radio,.vest nylon..yt. bos blaroa,

Cadillac. . . . 1949
Bands blanca, radio
0

PANELS NUEVOS Y
DE USO
CAAObNES NUEVOS
FACILIDADES DE PAGO
Aeeptamem sarrt Bioabte

UH-C-579-53-13






Jorri#n






liotors

HOSPITAL No. 3
eaq. 23 a INFANTA

CHRYSLER 1950
Windsor, 4 ptas. Todos los
extras. Como nuevo.
DE SOTO (baby) 1950
4 puertos, radio, qomos
blancas, botaaguas, ,ic.
Cuidadisimo.

CHEVROLET 1949
4 puertas, el mds cuida.jo
en su' afto.

PLYMOUTH 1949
4 puertas, vest. cuero, para-
choques, etc., magniico
de todo.
PLYMOUTH 1948
4 ptas., cuero, perfect.
Facilidades de pago.
Se toma, su auto de uso

1|SU MEJOR NEGOCIO...

PLYMOUTH 1951!!
HOSPITAL No. 3
*aq. 23 e INFANTA
UH-C-56S-53-13


VENTAS
53 AfONOVBOl.SIrACCUL'
l00600 MdTOCMLaTA -TTVWPW. Ti.
gir M *. 94-1 0 If, 1*1. rr I. Is-, t
fliA&A, A& rt-f a" --" ,6"~1 4-
WsVg1o $osoos.9 Tsho udo A. 8
[u,4K t12 rOri o r i- *,s>- Cao- *
9 Wi, II w1.,
i V KXD K rA M L Pro0 MR .i0, Ci ir C-
to do-a-iillo altL es. d-o -A.45 -
rr~nal-. on s5 Con totllsd ID-. c 4 &
9P o. yso, Ullru pL ah A-
-Lo~o 19- soL

URGENTE. PISICORBRE
Poonroth 44. onWrto -- 4n ., ;.
do 5 pr10r00 ofert or P o c lt.r ur t r,- t
oenro, Lulss QuiaL-o oaod
dra. Ca d Re1. Mo -0arr -6-o

Oportunidad Dodge Baby 121
Nuevo con gfrantia d. Is Agten lts n
,exrt y 1somas 00 blancas. to vendor barato .
nto DStronples 410 entire Carm my Vt,.
I& Alegre. Sant- o hru.f Tell l1M. & r.
iHeredli.* 116r-52-12

MERCURY 48, $1,000
4 puert.a, pntur0 nueva 1 loma
Verlo en:
CONCHA N9 1,002
Telifono X-1590
H-6376-53-12



$3,000.00
Studebaker Land Crusier
1950
Transmla16B Aulora.tinc
Sdedn. cuatro puertas, vestldurs
de plel, radio, gorna blancas. boats-
rg u. verti loes,. defenras extras y
con 4,000 khl6metros. Esit nuevo
VEALO
Agendia Studehakee
Marina N' 135. Tel. U-6358
UH-C-5Th-53-1
PLYMOUTH 50
ESPECIAL DEo LUXI
NUEVO
561 I Bmos do auo.
Radio y mauchaltalm extru asi.
n^M.
IOLESIAS N9 1M S$$ K(AtI AXA0
Bo-m P ERZx "
UH-H-47)3-i W

BUICK SUPER, 49
Com o nuevo. Radio. gomas banda
blanca, much extras, un solo due-
flo, par embarcar urgentemente, m
otrece por $3 2O.00. a today prueba
y garantia. Verlo de 3 a a p. M
CaomerchilManuel Arriba.
A-"80. San Miguel 312, eantr Man-
rique y San Nicolas.
H-64M-53-12


SE VENDE
OLDSMOBILE 88 1950
tr, mn nuevo, hta-aogias. radio.
hydramfnrtc vetidu"A e d e uero,
Aurahos extras. Siempre mismo due-
o. particular Color azu iclara.
Verlo en garaje easea de sparta-
mentos de 21. ensqulnasa L

Pregutntar por Teodoro
A todas horag

C-561-0-12




AUTOS



Cayo Confites
Salvador Gonzilez Vila.
BUICK Super . . 50
Azul, radio y piel.
BUICK Super .-; . 49
Verde, dois tonos.
BUICK .Super . . 49
Negro, radio y piel.
BUICK Super . . 47
Marr6n, piel.
BUICK Super . . 47
Gris, dos tono.
PLYMOUTH, de Lujo 50
Axul, plel, gomas
blanca .
DE SOTO Chico. . 48
Negro, pie[.
STUDEBAKER..... 49
Comando. Gris, piel.
STUDEBAKER ..... 41
Champion. Verde, 2 Pta&.
FORD Super Custom . 49
Azul, piel.
FORD Super de Lujo . 46
Negro, pieL
FORD Club CupA .... 41
Radio, negro.
FORD de Lujo . . 39
Gris, piel.
CHEVROLET nuevo .. 51
Azul, automaitico, piel.
CHEVROLET nuevo . 51
Gris, dos tonos.
CHEVROLET nuevo . 50
Marr6n, piel.
CHEVROLET uSO ... 50
Negro, bail.
CHEVROLET de Lujo 49
Negro, piel.
CHEVROLET Fleetllne 48
Negro, radio y pier.
CHEVROLET ...... 47
Fleetmaster. Negro, piel.
CHEVROLET Sedanette 48
FORD Panel, 1 tonelada 47
FORD Panel, g Ton.. 47
CHEVROLET ...... 49
Suburban.
WILLYS, Piolcorre ... 48
Vario. Autos v Camionec
EN GANGA
Grandas fciidaxles
do page

INFANTA ENTIRE

LLINAS Y CLAVEL

U-8155

t'S-C415-J3-52


0


[
















Clasif e'adnoi


D- "IARIO DE LA MARINA.-Sabado, 12 de Mayo die 1951


A N U N C I O S


C L A


I F I C A I O S


D E


S L T I Mi A !1 LJI -


;VENTAS
,53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
ESTACION DE OAOLINA Y ATCI'ESO.
los deo iuio ror ies.aC Ar '. .no l bri a
Pt614 45 4 6 1c61,68e 1.r.l re.7en ,F



lie'll7 nlme. '701, Vedado. Verlo < cu-l
quir ora. 1

.0A -54A -53.-13
BE VENpE MOTOCIrLETA MIRCA AM-
lado. Cooiu]ldo "ntie Cilad dI Ioluw,-
bia y Buena Vista. T ,elf B h.l7
14 -39.13 -5313MJ'"
ri@ICOREI ORD417 CON 4.RA0DIO .
r oup614661LI o ,46 4611 con .1611461. C-.
11,II tQ, 17o6 o 6, V146166. P1616 40 46.6.





OLDSMOBILE 49, $1,900

4 ptas., modelo 76 y pintura
nueva. Verlo a todas horas en:
CONCHA NQ 1,002
Tel-fono X-1590
-H-0373-53-12
BUICK DEL 47
De 4 puertas, pintdo de negro,
comano. Vevo.Se vende.
Ihformat Garaje Seijas,
ZOnja N' 565.


8E VENDE

UN BABY DODGE 1949
Con radio: Slempre particular,
on *1,700. Ver 6n San LAzaro N9
D71 (bajos) pe 8 a 12 m., dias hi-
btl mo nuvo S6111



bflaa.
SM-H-6N-51-3-12
PONTIAC 1950
Hydraonatle, cuero. banda blan-
ca, p.rachoquel, efla es, antena
autm ti. etc. 11,000 k1l6metro6 .
651 tbclm, et ~ 3I. 44 A

MeJfr qua nuevo.
$torage L y 23. Marcelino
beaL .. ..... .




jUNICA OPORTUNIDAD!
11 VN)EZDo V04 MOTOnES
BABY
HARLEY DAVIDSON
.11tim qsmelesado fhs-
elo-a (*omt0. Ooaa Bu IOEco-
y6 d al6 D nuelroo. ibaunda 61.l

2g3 N' 1,055, entire 6 y 8

U16-Ull.C-7-M-1l

UVIBORA LIBRE
MOTORS

10 de Oflulire y Carivien
V IDoSO
rNoal. 1. o l oias "Lourdes"
,Teilfono I-11927
ILDSMOSILZ.C onverltlble 1141
Icv,*o. ...... .. ...... 11"1
)I K, I v r ....... . . 1 4
,c] cO~ ~ E .t ....... .;;;; i.i.. .1
V~tCLET04I
6 WtH0 D .d..,. m4
X. I ORlll OS
WNW chkn . 1416



-_- O__- -:--'_-_ : .
23'1,0,enr
Uf11-6IZ-453-1312











Dinero


AUTOMOVIL,
CAMION, TRACTOR

u OMNIBUS
EN 5 MINUMOB, con 61co
troer lo 4ocumonto do prm
plid- Resorva abooluim

Southern Continen
Corp. of Cuba
83 Ne 105, ontro 0 y P,
Vedado.
VoPortamaimm 20S





L MOTOR COMP., S. A.

F&Mica y Via Blanca
/ Ttldfepei X-$1U
Pr-ldente: D. RAMOS
Alents utrlhi del
CHRYSLE FARGO
y PLYMOUTH
Le Invltamon a ver el nuevo
PLYMOUTH del 51
Totalmient a nuevo, mayor
eonfor, y blless.
Tan exl tenat pars entrega
inmedrata.
Aoepttmoa *u earre earn0 pare
se aro y dmM faellldadu .
AUTEoS LOS MEOVI.S
PRACIIOS T o R
CutROS DE USO.


1 lpajaerm
CHRYSLER ..... 48
E IINDUOI"
C o.RY oCB..... 4
NCW rokK~EIL i puaJirM.
PLYMOUTH .... 4o

DE SOTO ....... 42
STUOIEPAKER . 48
ffu^ enmdo con radio y
Vi ta" Bntmitlca.
OLDSMOBILE... 49
FPfrqlie, Hydrnna:e, 4 BtaA,

FARD ......... 49.

FORD .......... 37

-" S E ,C'562-53"12


VENTAS
53 AUTOMOVILES V ACCESS.
CH0riOLET 0 f LXE 0 1 1 01 1PFAR \IS
j1d. 4c1ero H.d. .a v,66l. , ca6c. lr.
Irn.,6l Te: A 6.8 1 f :. 8i S. Mh1lnt1. ,-.d
1H-6348-53-13
%,ENDO FORD. MERCURY 418, 4 1FUERTAS,
e1l6 nuevo de todo .Vdal4 Zapata y 14,
4arje. Vedado, Cecl. o. .T-6386-53-13

GAYGA, CHEVROLET 1951
Nuevo. De agencla, 4 puertas. de
lujo, power-glide, vest6dura de cue-
ro, Se hace descuento Verlo: 13.
entre'E y F, Vedado. Ed1ci6o Bote0.
preguntar al encargado.
H-5149-63-13

BUICK SUPER 47-48
Particular, cuatro puertas, como6
nuevo, sumamente conservado, 6cn-
co gomas nuevas, bota-agua y radio.
Cqll 1I nuimero O201, Iltos. antr
4 r X, Vedado. De 2 a 7 p. m.
UH-H-5595-63-13

DODGE 1947, $1,450
Fluid Drive, 4 puertas, pintura gris
arena, game1 nuevas. Informant:
CONCHA N9 1,002
Telefono X-1590
SH-6374-53-12
Se vende un automdvil
Buick de 7.pasajeros, en
buenas condiciones. Se da
hbarato. Para verlo: Autoo
Losada. Zanja y Hospital.
0UH-H-6111-53-13

LIQUID 3 CARROS
PACKARD CUlipper, 4 pros.
$MA
Cufia Conv. CADILLAC 42,
Motor chieo.
BUICK 1939
4 pta., buena. condlclanes.
CONCHA N9 1,002
Telefono X-1590
H-6378-53-12
MERCURY 1949
4 puerta, radio, bands,tblan61.
FacllLdades de pago y acepto ca-
rro en cambio. Recafo, 11F y LInea,
Vedado. (Estacl6n d4 g4sollna)
CAI)ILLAC 1948
Col 4d pato, comn nuev6 Farl-
hldads d po 6 v66 6'6o6 u16 ,a6 11).
"Rea014". 'Cale y' Linea, Vda'do.
(4llaC16n do gasoline).
UH-H-B71H-53-11

Ud. puede comprar un

Henry J
por *I preclo do un ccTO
do uo. .. Y LE HACE

45 Kms.

por Gal6n

VENOA HOY MISMO
A BUBCAR EL SUYO
C
I)D rlbuldM cM OnCuba
ERPPUAS CUBANAS
L & 0., I. A.
23 y Ml
lRaudlocentroi, Hulann.
ll-Cll-c3-la. 1,1

VIBORA AI.ECIRE
I0 DE OCTUaRJ5 Y JO5ErINA
*
2 PLYMOUTH ..... 51
CIHRYSLE ........... 50
Wnd.or, Cu.eo,
2 PI.YM)IUTII. De Lu.txe *)
CHEVROLET, Sedanete 49
BUICK, Super ..... 49
C(HRYSLER Windoor 48
BUICK, Super ...... 17
CltiVROLET die Luxe. 47
C('ADILLAC, Chico .... 46
2 DODGE, Fluld.-)rive 47
DODGE ............ 48
MERCURY, D)e Luxe . 47
LINCOLN, Chico . . 40
DODGE . . . . 41
FORD, CupA Comercial 34
INTERNATIONAL .... 36
Pal1. 6271JO.
PINTURA CHAPITEIRIA
TALARAJRT RIA
rim&AacIamoa 12, It.I mwi
H-9379-53-12



3a., 6

VEDADO

AUTOS DE USO
Buick. .......... ..1950
Radio, gomaa nuavu, muchoa
extras..
Chevrolet ..... 1951
Power Qlide. Cuero. Radio. Nuevo.
Buick 4Piss ..t... 1949
DynadLow. radio, banda blanca.
Oldsmobile ........ 1949
(Modelo 70). Mec0tnlco. Cuero.
De Soto :...... ....1948
4 puertas. radio, vestldura 4u4ro.
Oldsmobile 698). . 1948
ton... banda blanca.
Chrysler. ......... 1948
4 puertal. banda buam.
Oldsmobile Convt.. 1949
(Modelo 761 IHydraoati., Radio.
Chevrolet ........ 1936
4 puertaa, $323.66.

FACILIDADES DE PAGO
Y ACEPTO CARRO EN
CAMBIO

H-B3B0-53-12


VENTAS
53 AUTOMOVILEn V ACCESS
GANGA PONTIAC DE4I 1 14 w hit I
h,,.r 's %, vl en rr, Gall-a6 Nh dlV
H-590B-53-64
VENDO CHEVROLET 41, SPECIAL bE LU-
xe, 4 puertas, perfectas cond1clones, ra-
dio. gomas nuevas, particular. Pasaje Li-
t:N9 63 4entre J11hn~on 6y 61146.] Su..
t SuAre. H-4 1. 1
VENDO CAMION REFRESCOS, CON iii-
n -de re1resco creditado, o carn16n 6ln
zona, 0 K. todo, ,4raje "Modelo" Paseo
entire Stelnhart y Rosendo Collao, Mg-
ranao. OGalhn.
H-4625-53-18
MORRIS
Ultimo model, caBi nue-
vo, operaci6n rapid por
embarcar. Calle 6 N9 313,
Vedado.

UH-H-4011.-51-12
PONTIAC 1947
Chico, 1 cllindro, 4 puertas,.
bueno de go6a64 vestidura y me-
"cdnica. Se pueae dar a plazas.
Calle N N' 328, entire 23 y
25. Sr. More.

U-I-C-510-53-13

Convertible

1950
Chevrolet, en flamante eg-
tado. Bandas blancas, ra-
dio, vestidura de nylon, se
vende por embarcar mu due.
fio. Inforpmei: F-3120. Pue-
de verse en 12 N' 53,
Vedado.

UIC-C43143-1U




P Nin. 118
0

CARROS DE

USO

CHRYSLER 50
Radio y Eotaagua.

CHRYSLER 49
Vestidura do cuero y
parachoques.

CHRYSLER 48
En mnuy buenas condiciones

CHRYSLER 46
Buona pinturn y buona
mnecanica.

PLYMOUTH 50
Poco uso.

PLYMOUTH 48
Con radio y buena
vestldura.

PLYMOUTH 49
Coma nuevo.

OLDSMOBILE 50
Con muchos extras.

OLDSMOBILE 49
Hydramatic.

OLDSMOBILE 46
Dos puertas.

BUICK 50
Super, de cainbio mecdnico.

BUICK 50
Dynallow

BUICK 49
Buena mecdnica y buena .
vestidura.

BUICK 46
Con radio y buena
vestidura.

DODGE 48
Siempre particular.

DODGE 46
Bien cuidado


PONTIAC 47
Diligencias.

DE SOTO 50
Tan poco usa coma del 51

CHEVROLET 49
Radio y gomas nuevas.

CHEVROLET 46
Pick-up

CHEVROLET 39
Panel.
0

P N 118

entre INFANT y
HUMBOLDT
Permanscemos ablerto.
los s&bados todo *I dia y
los domlnqos hasta las 12.

UH-C-545-53-13


VENTAS VENTAS
53 AIUTOMOVU-MYV ACCESS. 53 AUTOMOVILES YkCCES


FLI MOUTI 1967. 96FP4I61I0 44I.I N
de .ll6t.r. O1 uuejid r U, gr ia. .4 ....
H-6359-53-13
rLYMOUTH 41, IMPORTADO- $44 EN-
tr4da. Dodg4 1chico cambios 41 $300 en-
L.4da. Jeep Wlillys 47, 500 entrada. Che-
.,,*-et 39, 0225 entrada. Conc.l., 0"
61l64 Jlluln Abreu. 166.-,

FORD 1946
4 puertas $950.00
Facilidade.
Concha N 1002
TELEFONO X-15M0
H-6375-53-12




Studebaker
AUTOMOBILES DE USO
STUDEBAE E .............. 14
Laxd-Cru1lr, 4 puerla.
STUDEBAKER ......... .... IS4
0.l4. 4 pusrla.a
OLDSMOIE ...... 147
a ,i4 pu.r4 .. "
CAMIONES NUEVOS 1951
ITUDEBAKER .............. 111
ChamA I Toa. (Dobl fulma).,
STUDEBAKER .......... 1951
rACOLIDADES DE PAGO
Vta~lM *B:
Garaje "CAREDO"
San Francisco y Coneordia
Habana.

UH-C-573-53-13


BUICK



1950


NUEVOS

ADQUIERALOS EN:

ROQUf-ALBERTINI
HUMBOLDT
do INFANT a P

UH-C-570-53-13



iFIJESE!


De todos los


ANOS,


De todas las


MARCAS


Y


iQUE



PRECIOUS!


Chevrolet 50
Buick, Super so50
Chevrolet 49
Buick. Cdnv. Sup. 49
Buick, 4 ptas. 49
Buick 49
Buick 48
Studebaker 48
Buick, Conv. 49
Plymouth 47
Chevrolet 48
Chevrolet 47
Chevrolet, Conv. 48
Oldsmobile 41
2 puertas.
Cadillac, Conv. 47
Pontiac 47
Chrysler 46
Nash 46
Chevrolet 48
SEDAN de entrega.
FACILIDADES DE PAGO
Y ACEPTO CAURO EN
EN CAMBIO.


ORLANDO


RODRIGUEZ

Calle P No. 120

INFANT y HUMBOLDT
S6tano del Edificlo
ZORROCILLA
UH-C-566-53-13


-J I IMOI F lll. 1 MI I ,F1i it P I ,. a I
ae L y 13, Vedldo. F-B390 2
]H 61]. 'il. ll
VENDO 1 ` CORRE- WI.LYS.6 l),.l. 4 R
-o10Pt orn-046'o6lln e 6.Co o 60ndo 4y
. a hace 35 K por 16n Irnf meh, Sr.
6.' I, d No 6 11 3. Telt. M-,101.
VENDOR FL6AMANTE NASH1 111 4 PUE-.
t u. 6 0 rd1 o, -, -edi6 e.h Ie gRlt4 $1.1n
No, arreg66 no1 Jorge. Hotel ;A. =,,.
San I.a 6 1o y Belasco1 in. 35 66 i




Studebaker
AUTOMOBILES Y CAMIO.
SNES DE USO.
Autom6vileg:
STUDEBAKER .... 1948
Co6and7r, 4 puar44 ,.
STUDEBAKER .... 1947
Cbampion, 4 6pu4ra.
STUDEBAKER .... 1950
44., 2 pu.rt"a
CHEVROLET..... 148
Convertible
Verlot: Park0in "Caballero" -
23 y N. V.dado.

CAMIONES
Y AUTOMOVILES
STUDEBAKER .... 1946
Cami6n reparto lathe.
FORD ...... ......1939
Camo6n, 2 Ion.lada4.
STUDEBAKER .... 1941
S.dA.n, 4 puerai. 1$500.
STIDEBAKER .... 1950
Chall6l none6 do 2o1 *l4d"..
SDobi. 4u.ra. '
V.1alo an:
Luvan6 Trading C'
Punta Alcoy-Luyaoi.
Tod4. 4loa sauloa6vila y camion.,
elfin garantlzadoI mboi.4monano.
Facilldadis do pagos.
*
Oflelas Goaora1o
The Washington Ave.
Motor C'
Marina N' 135. Telf. U-6338
UH-C-665-53-13
IGANGA!
CADILLAC 4 PUERTAS
1951
Vendo Cadillac model 863, s0 n es-
trenar. Aproveche ahora, m. s tar-
de no podr4 consegu4rlo a ning44n
preclo. Calle 11 NQ1608. 6tano.
F-6247.
U<1-H-330-53-13
G(RAN OPORTUNIDAD
Por no necesitarlo vendo De Soto
46 eas tregalad1n Lam gomaF, 6Ue-
6-as, su motor, fl.am .te, y doy fa-
'llldidoe de pugn. Informed: Hum-
ber6o, en1 1. e1s& &pr61,tams El
1o6 dc6e Oro, en Anoma, centre
Agulla y Amistad.
H-9324-53-12

"HAVANA'S

MOTOR

POOL"

25 Y 0
(VEDADO)
TREINTA DIAS
DE ;ARANTIA EN
SU: AUTO DE USO
ABRIMOS DIA Y NOCHE,
I)OMIN(;OS
Y DIAS DE FIESTA
Entireae le nueetro plan
.de finan facilila lia compra
tie si tarro
CHEVY ROLET Bel-Air 51
Sin r.d6. gomas blancas4 p6.l.
PLY'MOUTH ....... 50
beig, p6l. t ngoon.. 6b414a .
PLYMOUTH... ....... 50
Radio, buscachlvox, pltl.
CHEVROLET' . . . 50
Radio, pll, v.rde.
OLDSMOBILE "76".. 50
Caimblo. gri', plt.
CHEVROLET . . . 49
N.gro. va4t4dura nylon.
CHEVROLET . . . 47
Negro, nylon.
CROSSMOBIL E ..... 51
Sedan, tin radar.
CROSSMOBILE ..... 51
Panel0 oin radar.
DODGE .......... 48
Pisicorre., ca.mblo.
BUICK Super . . . 49
Nagro, ridio, nylon
BUICK Super . . . 49
Asul., radi. parachoq.as, nylon.
BUICK Super ...... 46
Goma0 blancas, radio, nylon.
CADILLAC "62". .....49
Radio, 0o4as blancas, verd4 met.
STUDEBAKER . .. 50
Lanfdruesor.
Pl.l, radio, goma bla.ncas.
MERCURY . . . . 49
Aaul, pCal, goma6 bla6nc0, radio.
BUICK Super ....... 47
Verde, do. tonos, radio,44t1.
PONTIAC Sedanette . 46
Radio, pl.l.
CHEVROLET . . . 51
S.dan D.llv.ry.
5 gomii sin eastraar,
STUDEBAKER .. 42
"Commander"
PLYMOUTH.. ....... 39
FORD... ... ...... 37
15 caballoa, plIl.
Todos nueotroe earros con
absolute garantie de
mecanica
FACILIDADES DE PAGO
TOMAMOS SU CARRO
DE USO
iLLAMENOS, VEANOS!
U.9461
UH-C-l49-53-13
54 MAQUINARIAS
IMPRESORES: VENDO 6.6PREN6 rA
c~ntrlc., mnaqulnas, 3 \ 4 Chairtle Cnt-
4orn 16. 24 P6 1. de 61po464f14 m61de116.
6.666r 06l61min1u66 611N. 1663. entre 24 3"
36, Vedado. Ru6. 64
H-6420-54-.4


5


VENTAS
54 MAQUIPIARIAS
44l lS4.444 6.566,A6 1644.44 I1I4E6666'
4 . .. ., 1n,1 ,,1 ,-111 ,
,, M :, 1. kN ,A 1`11ri dee p .d 0,, % f
261 I1l,4ol l X-3860
II 616"1 '1 21
OPORTUNIDAD
Maqune d enII d- I r etal
Ill l.16, 11.11 116id 164 11d,111111 6,.1 II II,
1, ,16111 461616 1p I 6 I4 p Ie 6Jn 111lt'll~ll~l I
'.11 16' 11111161 III~ 16 61161411 '0 0
dad d e 2 oe (1500 to r I
.11 1 rid61 166.114 ...... 116411, 1 1i,1


S.W 36.. 1 -et e tbra pa yL m
,l l6P.l.oia, r; eelt ,l1 6 6 1 6 66616rD)4


raH ,-. 82,54-14
II I I, 4 I 6 I 6q l 11~llp~l d 6 6xql', ,h II 64
6641114 516111 N" 616. 546164 6.6.,66 Te-


MatilinariA ie Imprenti
C., l l de411. 32' con m o-1
60r .-.11.a 1.- 6,; 6 C .cedor 1 -616-
t,1ca c1n motor a1 opladO. 12 00
Pertmadora de 24". $15000 Motor
,lrasmu16n9, $70 00 V6 rla6 en Com-
nst66la, 363, entire Obrapia y L"m-

Ul I If5082-54-12

iSENSACIONAL!
,N dlo,-] ; do abe-a por el
Ns 5h-1a 4l 0 1 .a6 L a4L. la
111 III 16 a l tlda d ad en 1l1a[ 116
I.ql, A d111 61d06bo 54ba No 116-
".ecesite ]a trr se qUucda e

Cnos d Tn,, a Vlnte servn latoSo-
i111ee111f todmes a

SANTIAGO SANME RIA
Virtue' N' 411. Tel. 1-1497

UH-H-6370-54-3
MOTORS



HERCULES
DIESEL Y GASOLINA
Desde 5 hasta 400 H.P., )sara Io-
daRs las instalaciones en que se.
6n6cesite fuezaz producida a un
Costa minimal
REPUESTOS Y SERVICIO
ENTREGA INMEDIATA
FACILIDADES DE PAGO
ALMAGRO MOTOR
COMPANY
AVE. DE MENOCAL 908
HABANA

UH-C-1221-54-27 mayo



MOTORS

GENERAL MOTORS

DIESEL
de 440 y 220 H. P. Estacio-
nOrilos y marines. Par. en-
trega inmediala.


MOTORS MART CORP.


11-2282. A

II6-C-541-54-13 Ofrece Grandes Facilidades
55 BICICLETASw P II el
H E R M E S Dia de Ins Madres
BICICLETAS INGLESAS
........hig ..... Piecios ...,c RERIER DOE
n Viile s de hace REFRIGERADORES
t1116146a4666Agent Dsti, 64666646id
BERARDO JONES D IAZ
00o,, 6 N9 210. To..,ono W-5.1d 2, CROSLEY

0UH-H-6414-55-13 Desde $13.00 mensuaL
6 MUEBLES T PRENDAS JUEGOS DE CUARTO
V4N1O6 6AMA ESTILO L'IS0 V,4 3 14 (A
....1. p,.6de 1 n 1 ... h ..'.. n.. Deade $10.00 mensual
dec11666411 t1 Il 1 "e6 67 nro 6Pre 4 00"
Caa 17 6 N 809. 2 y 4. F-6 100840...... LIVING ROOM
S~o~l^^^ LIVING ROOM.
BE VE61DE BARATO 6JEGO E C0M60
d,6. .1,r161" .. 0de16n. p466-.1 prnp,, Desde $8.00 meln ual
par. ap ...... ini. pequefin, lnforman C-,
rrea N 1 0 272 b 7j 66 1 6Crdn0.
4 6 .66........ ESTANTESDE
POR FA0RICAR EDIFICIO LIQUIDO 1,1
.vin.ro.. p.iel y damask 6, d6 6 $1i5 0N A
Ingles. rei ai plceria, gobelzn pe.-6 a -ua
t6 '61 'Ceica$6. lo es" (Chits-
baral ......'ome^dre .....nal tipTd desde $4.00 mensual
Ecobar 3M64 S Rafal. H-6247-561 ] 4 p
.SE 4 ..LI.ING.TAPIZ60... SILLONES DE
co ; 1-9. -uart. caoba, laq,,"7Ndead, PIL 0 N E S D
portal bamb6 6 1 dos es4 6 pr- -b c. .. ,,, 6
que1641 .maoq,6 144054a co St 666664-1
central. Verse. 2 1. 11lle F N 64, b- u RTAL
entire Tercera y Quints, Vedad. ", Dede $.00 mensual
C-560-5 6 11 Dode$3.00 mnsual
qUITAMOS CASA, DAMOS RIGALADO 4
j..g. .l. .ij.s, Omedor, Rena.6.6 A4MA1
Espafiol. 13 pe6ais, ail nuevo entlao A AS
de ple. A No. 11, entre y 10. ".1 S.. C UTT
.. ..H-6334-56-3i PERSONALES
GANGA MAQUINA Deade $3.00 mensual
Singer mrdetn1,l po 60666660. 1 6nt-
125.000 P .e.o Car panel'.o 40. Rbe to
H........... -PRODUCTOS
COMEDOR RENAC1MIENTO MtY 66l%(
Cuerns repujados en l as llla 1 On S4 1 61
i. ........ 1... ..6 1 ........ r 66 MsM O 411
no,. F N 53 entree 23 y 25. X jn1,
inn.t 0FINO L.VI6G ,6 0vo .116 r.i,. CON GRANDE FACILIDA.
$1061. Cooedor qIuead4 6., ,-.-
6..to ,a ... do ch.....in6 6 ... 6 DES DE PAGO.
efn ta -eitu ba ta taIlad, Verdader,,chart
ce. San Rafael 479. Le.iltad Ademdas, tonemos
1--6622-36 14
.TODOS, MIS MtERLE.4 .I.IV6N6 16I6 COMODAS COQUETAS,
1 6 1.n-n Ingle 6 0n$4.064. -,6-a _V t
641 ^ 1.24 41.,e111 b4 a 31- 1 ESCAPARATES y
la] Venga rapidn, barat-smo, 17. 310 entic
p602o,'A6.a,,',.1 .CHIFORROBER,
JUEGO DE 1 ALA LI6 6XV CINCO if- tarmnbien con grondes
z 64,1t64116 410 pe46s Esp~io 11, 6.I d
co6 zo,,Ii. 240 pdn4 Todo' 1 6.doe 1no facllidades de pago.
Lin es Iui4 H, Apa46tamento 21. Ved6,do
p H-.502m- .o VISITENOS Y COMPARE
EN 5 PES04 E VENDE JVl'tnO DE ro- NUJESTROS PRECIOUS.
.tal de Iona% con sll, para nihos. CAlle I
NO 512 entre )' y 2 Ave. Ampl.ac16
.......... MUEBLERIA..-...
H-5947-50-13
VENDO RKOSETA CON M BRILLANTE8. U BLERIA
coBto S64O. en $300, 6lambten 6psdor 12
br iante4 6 4,y411611. 1444146. C.le 32 16u-6
SE VENDE J1EGO C4ARTO C4OB D O R T A
buen es1ado6 apart6611 r .1. e, 66.
6064 10..... 616ce6Hot1 r&... 61611 116 GALIANO No. 110
A p,,rnto 505. Tell F1.4 GAUNO No. 160
1VENnO Jt1EGO COMEno ,61 6 entre ANIMAS y VIfTUDES
i ,,6 n o . .S e 4 ,1d.1 5 ,' Ie-.. -. h,' -'S.. .. T e lo i o n o : A 3 7 7 7
nora Re en Sant,ag 4 ," pP, "" p
............ 204. entire Zen
Ii- 6,';56 14


de ca~stlntas cruses v tamanos
Nuevas y usadasaIn, 's me1 or6 0
precios del mercado
ARCHIVOS
TA-rRJETEROS VISIBLE
P1v" 111 d 'K1I4d6 -'.6 Acme
41666-66 e r614a111.61
ARMARIOS DE ACEIAO
Varios m ode[oa.
E.criortlI y Slll6 d. Acro'
"ART-METAL"

MAQUINAS DE ESCRISIR.
DE0 1UMAR Y DE CALCULA.
(Gran surlido de muebleh de
caoha maciza. en todo. log
eotilon
a RtloJel Hagtllridor.<
"CINCINNA TI"
p- "-em.

R4loJ06 pari 4orr44 n d
arabador.. dA.. o1d.. co40 .14.6-b
y con 'tlp.".




LUIS FERNA"DEZ

BOLSA de MUEBLES
de OFICINA
O'REILLY 409
(Er.nl 1 6 l EdU. La 6 6 .t4opoUla4a)
A-7744 A-7743
L'H-C-540-57-.H
35 RADIOS T APARATOS
C 6ELECTRICOS11 0


Dia de la s ,Mades

PARA ELLA LO MEJOR

TELEVISION


Du Mont
PREGUNTE A LOS
TECNICOS
O HOY SABADO
VENTA ESPECIAL
K BIERTO
HASTA 7 P.M.

D. CIVIL S. en C.
.* lma(cnl~lA$ Impolrutjdor"i
Z A N JA No. 57 4
casi esq. OQUENDO
*E GUDE PA LOS,
D CIVILS. en -C


/
9


8Poiyna 29


VFN TAS VEN TAS
56 MUEBLES V PRENDAS IMUEBLES PRENDkS
St %i ,IHo I4 I P 1 0 .il l ( t, I 4 6 6, -





%, .... . ,NEVERAS Y REFR, A G ERAPOR.









4116411.4:;' 11AREFR16ERADO1RES4~6
... . ... . . . .








6A_~ NROM 4W,,*^
116 A ... 6 ,1,ANA
61 P.,II I 1 61}. I











NEVERAS Y. REFRIIR Y SUMA
.611, JtA IF ... ''I "I I I LO S y] 1 J 41 0 I'po d I .60








^o, ;^. RE ...E. RA RE
1d , !' I ,s,, e,-, I M 1 .. .. .. A1)1) n S1 0 I 4a




0' R,4'v ,. v r, . 0,.P F






pF 14 7
o F-, rldO_ i_0 R pie. nkA fo r l .a 1', n A A'l1
s pan. 5as c re- lOn s S6 8" ': 12. K (I D < 1 RI l a h ISA-



l.-1 Ia Ph30 r r 17 U LS DE i N a
















185 SNER MQUINAS D
SOFA1951A SINGER, ESCIBR YN SUAR
ng -, 6P Z
tgc la p',,a... R I FRIG e RADOREAl S.
H F,'slq ,.1 '
LIVINGROOM .... .. .. ....... ':...





dT 1 o 1Ta-r b deonIt Ho.ar ,,,NEe de 2



Tl~gad ,r l', fon. r KC-on TIiarmma dlT aranti,
1,,d ERI DAN apa"ie;- que n ulI.
t0; .... ...... ..... 'lt,7 ',b W i .57 UTILES DE O C A


1851 SINGER M A p U I CAC10S E
1951 SINGER T ESCRIBIB -Y SUMAR


-tet P-....... a, ot Lasmejores mal cai, todo
T ,,IOdrcn'W- s, ll ,d %1"' U -,. hs models v tipos de Jetra.

Con na a mimi garanti
JOYERIA "ALDAMIA" aparieneia que nuevas.
Reina yAmmtad. $15.00 ENTRADA
bril.antes, anil e ompromlso, are-
...5. ..6...1 Am1stad. $7. O0 MENSUALES
M-2244. Tambien I a. alquilamos.











_________ UH-H-1965-56-13 D. MUE LE
MUE DBOLSA DEMUEBLES
OPORTI NIDAD DE OFICINA
Vendo juego comedor eshloinIn- D FCN
glP6, a 4pardor, 11111. mesa. me -
ia,. 2 bu66661 A c a A- 1.,n -01,6. i O'Reilly 409.
Laquado e e,,n16 $7. 11 075 6R1fr1 r-.
dor Frigida... 7 p .. 016d1 01 61.... A-7743 A-7744.
b6,6na 6,ond4 nes, 6 6165 44 ..o 12.
entre61,3', 1I A de Almendare_ _
6.ula6 304 -c. C-536-57-12


SE VENDE 6 EQUIPOS
SOFA-.:IA SIMMONS, OFICINA
d ie Is m ejor cali tlad, e N 6e n-
de prActieamente nueso. M13BILI-RI IESCOLAR
0 %1.1- ier('iocr eq'uipos de
Trli~fon. F.5233 1.h-11 ....... 4 6par 64ti
M1.,166661666 -Ad-6so 6rafoI6
UliH-2315613 Agente de "Yrrglda re"
.6 Tr6I 61611 "Haihciler":61
VENDO
A 6per6onaHe 6ustn6-1 6 16nl INTERCOMUNICACION
-la t1 p n Ingl-6, n111ellad 'c -,TELETALK-
1- ...de lerc-opelo rc adr e
lIda. hnr664nn Belna eon 1966. a1.
.. ..quma ca. 8encumeda Sola. 'r etu'ns ae,&
mente a part1culare616 14 l m Restaurants, Bares.&:
TeI6f.W-3 28 Sr. H lda Me~af ltpullmans. hanqelueas
Telef. W-3628. S 11iha. de cr r,-nickel y en madras du
I a, Mueble- tapuadoz
016 .56611.16.13 *
CAV.n1aD61a4 p EetreioU Ds .ALe.
MUEBLERIA CI 4 DE CAL.IDALES
I ,I e clstltas rlases Y tamahios













Pitgini 30. ,


A' N II 0N 1 1 0 S "C ( A


0 DIARIO DE LA. MARINA.-Sibado, 12 de Mayo de 1951


S I F I C.-A, D O S


D.E


U L T


a (Iasificado,

I M A H ) R A


VENTAS VENTAS V[ N TAS DINERO HIPOTECA A LQUILERES ALQUILERES ALQUIL ER-ES ALQUILERES
"--b- i -rA TO 2 hATA^mr8.rittk iog ..
S RADIOS Y APARAT-OS- MATERIALS DE CONSTRUCCION 62 OBlETOS VARIOUS M4 OFERTAS 52 APARTAMENTOS 82 IPATAMrTOS 2 APATAMNOS APAAMrTOS
ELECTRICOS EFECTOS SANITARIOS .-. .5Tl CON SOIi sFIRMA F ADEMAS ALQ'I LO IFRRR 11 S 5%% R L PAAD ^.^Ro F '.Off LAVISOR QIOILO RI UIL0 ,- kPAUT^AUNTONS E. N AUISLA1. Ar ARTAMR- QT rZL
N e9 OS, i o patlo l9, 574-114 9all.7I 0 99os5. o1.u,.d9I t&W, 5.L. 018, L; 0b 5o. 1.. .ra .t J. .,r d 9.a me ,r. 11,1. *9..".
VENDO RADIO TOCADISt.OS 9E.9ER.9 -- -- ___ _'_._ 1o__o__._""G SOBRE MUEBLES, DINERO torip 9o, co ns go..L.ent 57.50. 1 mo, n9. 49e ga. Pati,0 It. t 7 1a 90 9 o c.i 1.* i tL mr4i 9.- 9ar meftl9 ,rn,-9
S-0"A foeni p9. Hall.hra-6443' Dine t-e.00-do2-14 D int.o d. clp.a ss pa. rilsa9mosa pa. t- 9.17. ( t7-1-83 1. 1 9.9 B15. .9- l 1 5 lquincalla9fre9e.9X-6 -9-4 m5. 0lnf.orm n: B-15.a d-1.-l- C.9-7t9. carrie,79ck9t. *- lra92 *
S-40 A. 7:19 ln. C .G..... A-4.1 .... I CEMENTO. $1.75 en OBRA __,_ __ __lloul__r... l_._o _$ 5a,_l.a o pilano, o1p... ALQU|LA UN APATAMENTO CAL. 9-A
.ape.pte de12 a a.6.P. rgG A1NG, ,1G A a1UsLO UeASE ALQUILAAUN APARTAMENTO CAL. 1 75 .52 4911 15 o.. 9011 e .. 911.0
ciie; mb~se ubls l~klclo on 1 zedd. Lit 1.Plays 924, filta A atmentos sin Estrenarno acom n in cals terot a Una H43116-1411
,. CABILLAS CORRUGADAS A N.c A dsa*podea.b *d adendsa c de b odtrosI -3-.. t o P 9 .de: sara o. in Estrenar dLQddo h -cla i m T o S 19t.corro. Inform al -lo-
I- FO- -G--F ---"P -_O" -l.- i....:..... gros alema0. .i",, ..aI Aficionados al Cine a. rm unn lt co at ldo to. 1 !o t hal- ct ad.. 1is'.. 74,09o B0 l --- ------__-
1.A.I5 .FO. I,', a. 1O 1 75 l.N. , ,,,,, o, Bell n .7ouoe.' node- pldd corea gr9ntlia. Dl:ro a mp UBGENTE E CEUE LINDO APAkTA- tone., ba.ode ujo, cloetz, ocin C. llagl d. 5, Amado LI FRESC S APARTAMENTOS
1....... .....,..-,,.....Obp0... 1- e.....U...9 9.97 0._ 5'yC
ed e n !17 ... .. .. e f...... '-t L "Y ".1. 1,1'..I'., NiaTte do. cn.fir. .d....... ...... ......meno arp.... ...............en. co.as, ... ..... atin. reco ,5. H-
A 193 1 h ".N. reptiles. n homes ca Worsn s 1/llale s. |l ah teli fono Y refrigerador en $800 eltonl n1 V. /$70D00, Clavel 457 entire Lombillo Y EA
_",,____________-________I!-. ,o, e....tl-,0' oipocle V ..'"... Vi..e R.cardod rpid.. Co .I CO-. ntrieo de La Habna Informan W-8570. Rosa, peg.ado Ay.estarn. vean en l.mi~ma. AA1, E I Ampll7cB Almr,4r da rL..
R-P'O I A n n .I .'I-i'-'i ., T,'.i.i.'.'.- :".''" ', "..'Ion" Ma-ier l T g.lado MonsoonU do C6 ex l3 A-141 1,11 H-8141-B2-14 H-610-82-14 CALLE 13, ESQ. E I or. 1/4, ocitn y b AR
0mc b a. .... .o ... II . .. "Com t".I 0U n-C-19"]-64-3 Jun E D [' G D P B /L a E N A Y E ST A R A 'N Sin e stren ar be) I e grum a*
bz, 9.100I. C 0. 1, 3 25 V ~ic _______________ M090009'. ..ncos6. u E VENDVE jUL00 DE PORTAL 9SI1- EN Y ST R Yinerna bac.10RU5
5.9. 0930.. 911109--03C 3 25 .., p ___--------____P_______IF.o1_________Y__
9. b1. 2 UH-H-5072-75 C-13C -4097-0mom0prop7o79 ar9fa9to p elya, tod9 e5 7 9uebleEN A C
~~en hiefro can copme. P!bea l're,;paldo Y asticrn. Frescos Apartamnentos sMaENDOZAaprt Yno CIpA-s
TELEVISOR ~ VENDEDORES DINERO EN HIPOTECAS to;9 ....pueto de sofa y dos but0ac 1 todos7 Sea- -c eedor19 uarto EN3osOn MtC
de9: 9999999n979 rfectas onc499 001999 Pre -Con nala, 1/4. coclius, id= con ee abI- 0059 9991949. 32 999909.Cose9ts. Obispo 305 M-021
7911019^ 1 LCEKLNTO BLANCO I . . ....,P. 5 . .. .. . o ,. ..
5, 1 0- 05 0.-0, 715f .0 Dto~UI~ ~ *~n 7 9749. P90a :er799 21ea9 90 07 esqoona netes, baneo csplete Mhia6 383 entre dCcOcoc9079-. 99999c-l.99
99 a tl!en los botch. { i
Ria do R. eig oH-6337-82-1t3'
_.,... .6 ,9 -..... '..... .9 B MENDOZA Y CIA M N O YCIAS- SIN ESTrRENAR'
CMN0---I .A...s-- P-U..UTf. C ....______________
ENDSCTR DI.N O MIEmpedrado 256 M375 256. M3753. eR.da..... Avenid Segund 1 3 yObispo 305 M--ento 9 1in1u 9904. 2


oc.N o s ^,. LNDO~kro 9kDludo 4m,,,.. C.- l. ],abuse,., r80. run ^ l' ^ T ^ ^ UH.H...-^-13 hNTRADAsoADO rrJvAIP113 Ifat
ALFOMBRA4 VsDAa. 1431. .1lad.ldec6 ns"uina do Uhl
f. ABILLASf mCORR Gr, 4DA ..I ca] 9.c 13. eato 9 9900de 0 o0 la.. de,,, V E D A D 0 9427. a] .7 9,I 90 ,04 U N
[TOCADISCOS DE GABINETE f)rman V-219 1 1 0-57684.49 0
11:,9 9..... 9.\ m 0 .enr 1/2 x 3,,> 3 I Se, ,n al... -s a ,, UH.lO-H-2701-64-12 H-621-82-14 Aparl amento Amueblalo *En 1 regi 9 7ed e0 estrene 3pre5s. ers
U!,! -olroR.A-, o-...of,, -el del gird. Tainbien ]tle-'A A T M .NTO CON" GAS, P'ROXIINOB Se lquila lujoso apartamento l y IresCos bepartamentos .de una y [nformes en los 111161111011
con 0do, 70a r.lTod1. la1 0 '.e .,- A lT C G. T -tA d e.S Sa d 1671 9 09Anlda. c er9oo7. 9 nfor a3 9eb ado9 9 ro s9 rf ea9 1atro--- h en-l--- o M itooas co-
**"r- ef c l mellor 2uar da, q VtedLa do_ A]-S I cuadra EmbaYada americans y Cal-
__ ___ ...9I0I __ 7 C-537-82-13 lonal,9779 9190997779. 2 del d, V EDCall.D10N O Y113,99792.nl9. e e |
1er4ea .54t0 62. tpa o -- ---x3/lb 1/4. SOBRE MUEBLES., ETC. -quler razonab____ -548-822-1 | 7/ 6 14u..Oed A-3 TuE Tda3.d o.. y, Ca SA N -_AZ R 119__ ._ _ |
/4 x- 4TTD 5-ja d9e7 419 al p o9 9 41 r. APATiTAMENTO $/A (O S A/ DAd o enra nt. poean.I N H-C-47- SAN AZA. R 1
4 1 4 x 4 1/4 Pr,,,ioso hestiao de norCi.n.C e1 8910, 09_ DAma n contract Sle 9os1ttra ses. Al9u. lo apartamento fresco Y9c0 0 ni o ds dor.:c _-_ | 1 22:
9___ N R N Ml 7'- - Preioso e d de no__ia, _alentre I ndustria y CreTapo.
60 INSTRUMP.Wros Abs~oltA reserve De 2 a 6p m K. "In-eomedor, habitacion. bafioI, coInn gas, eteId sra
6regaieolc.a, I r altdo. 404. 9esu9 a a 21 Ap t1 VIa .Pt p 1 9.909. Vr. I A In0 72 UH-H-4810-82-18
PI 0900 9 0 9NFO9 SE 9 9 rll" 71 8arIh,. H ho1por1Bernabcu17$80. do Sr Pastor .915, entire 8 r 9 0A0pjacj 9 6n 9d ,Alrnen-aENTRADA VEDADO 9Etrene Apto. de I y 2 habitaio-
, r.. re. oso.. o .rs B11 26..... ., ,. A- 11UILO UN LUO1 ALQU ILO net, co nClosets. galam. ba f
7i. etre '2"5. Ved.do CORP .MERCANTIL Edif. Borrajo. 13. c/. 4 y 6 yI6 -648-6 dares:_UN_______NY 5990l999 9 1 0. A n1Y-1.-a- ALQUJILO cono e s9ties,9Mucha91 9 7 9 $ 0..
-.. .. La Sierra. Apt. 4. J-7 S ALQUILA APALQUILO U LENTO PORVE-SS N N9 5. 91 ar nt N9 10, -1. b15.A
_____ _ __ T 1_.inCENTR AMERICAN.A. S La ir 4. b. one cuadra de Luyano, dos habl- PENT HOUSE jo, muy claro, ventiao, Sala. s le.cono an 9m011B9
-ada____-642___9calado. cl. Se9.ic9 99009 r.5 -2 1 c n a n m7e7 9l0., Yx.emo-0r9nmi fl1- co9e9. ____ atorB-3gMas,_ _ _ _
..... ............. . ,O5 0 4 2 8 . .. ,, /O tNTERES pARA ASpS sot ............ partamento a....br ... lado, patio Imprescndlble
-d-902 ,1 l...000090 ppol. : al. g' 0.- "~' D I E R10F-2721 M-614-09297-13 1abacleos c19774994.fabricaP 799149 09 10r999rl 79H23-20
ho. ,, F,, ..... ," YATES Y EMBARCACIONES RAp-cldmente conI la s propield 'O S.^ AiP T O e ae ,,nene A h"'ot sdeyg r rna a oa Vr|
en [a man Sobre sits muebles, d rn, all. Sala. Mornedar, magnific 31. l Vedado Puede erase a cua[-
_If_ _ _.,_._ R- ., _F SLANCBA (IENF1UEGERA PIES radios, refrigeradoresE Ami. PuinEs lS9 9 4 a0999e.9c TE A 770 91 n 77 a92ui59ho 7791999 0 -0 uer 77P.hor.N
|%1.0' % L.0NDO AGNIPW(O PIANO, .e, !Lok 7 v !2,rnanga con rbnsc a ter escribir o coser It prendlas Reserve servicios cmlt eIrao o








Y EECOS ANTAIOS 1 -..- | ^^ 7 1.^, UL nlU r nU ^ ^.n. n.o.......... en.r..... ... UH.H-53.-82-1_ [ [^. L ~ ~ d pe r .aaC...o t ... i. ue bdo.-
1790.9... 79 ...9-90 09A7,9- 0 ... .. 0 0....0. U0H-C-395-MC-13! ,, e 9 ....... H Pde.50 7.9 9 9 absolute 9edge riad1.....o. 9,Va
99170. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~,, 9,0Dr0I_____________ cp999 259 9 ~7 SERCI-0 'EI.IZ el1 Encarg94 -- EAO preeno m.ba
1U-E T O I I N \l lltl S ........ l. d...h .bi,-6,plct r, ,,, m e, y anrinre y Sai- Se Aplo -rev de Is .
7..o...................................... .. MINERO) H IPO TECA [ De 3, a 6 p. m. l l75 ........................9.0-.0799.......................0 ..................... :.,. e carg do.
"o,90 0 ,0 -4!9 9,1 -o 99 '' -n de e gas. bon.o en9 ol0r4 azNO113, go: pr1mer73 so, $60.09. S9aa-come- 4-do-. y 9095 abitacione9 112. 9come-
. I <. ..... N14 < ...... l. v .......... ( D nod .:o TIA L:L -048 $50.00 de4$ a e 15030 1de realia: do,' dos ha ln itao.... grandes; co-9do ..... ..
,agasba-6478.le,10 atio 2 14 :. gas, coE pAS eta. UH-H-3902-. Ap anc 1Y13
.....> .......... ...p.c:.. D D I ,nPR IO SOLICITUDES u. t ... IL. ...._ 2 ... 99.709 70. 97a .. ds Ague9 ac t a M-692
!3,__ __ t 1L iOUCI D UH -H-504-4-14 NICANOR .DEL. CAMP. AP T. MENTO 9 A ,6. Informs: F-b122.c V eina Tell. --34
61* D E ANUMALDm .o Y V iadern Sal. m -nedro. It I I-a5t# D s 2 p. 5n.
1 9704C9090 NO 9X_ I9. 0291',. 9909 1.: 7 Pr 9 4-n A4.a.an, P..nto 1179991de Tds9. F-ultat. _ _a__ ta_ _
61 D)E ANI.AI.ES B 1 ENAS HIPOTECAS I s BONUS V VALORES .............................. 0r9-9.1.......19.... 1 MODE19O PENT-HOUSE2









1^ ..I, L i , ^ < A 5 0"' 99ni ~ .r , 0319 191re. pan v;i<. __ ^__________________ _____^ 999ln 0991dc 999.1 00999 99nan. O9D. .TE HON M9 09"^ r
$500 eern sClones, dos bafioe ar cmdr










Fir. ]F\TE rR I'O *.Lotsiu D E ID A T)ODAS NU V S III ',% LLSO*rri PO ..... .-,4, "ito-1D 1 1 .. s0 'SE ALQUILAN te con baft, cocas de gas. claws-
77.. 1 S.. .... .. 19 . E CEDEN.....O.....O.. A .. 7.7 ALU I 1 1 7 INTERIOR .9o .... 9..0 m ,V 4.57, a .i
90 1 : 1 S, l.Uo 0d9, 199 1 es. l 3ll 1 2v49 Apa!*.9e I DO9 A.r9:- 1 a:. 2,4. bai2O3: A- L A 15 N'95 e. 48 y 10.- ,e fi bi4 a. wformqneni Ave de Am.9 -










AllO RE TE IIEN S10( priera hipote- I l RALLA $3502 ynom e2l enaad Vn,;,*"^ ^ aptart. nlo soil oidor, piaeti i sin d' sS"doa..b Cay v. Alo i ado s Ampod mon ALI-c .~
9" 09 ......0-9 7- ..... :~ p:,,, 9,79.....900 .I... o .- 70,0-9-, 590 111..... ....... ......d9 ,, p, ....1. .d e omedor."' .. .. .. o s o.ro ~t 7999l009 ao-9999199 9 4A"9
G1,5 9T110 B (CEADO0PLLOS 9H-9 Q9 0.1 9 co u ..-0246-82-13 1arto, bafi cinteralado, teuacomedor.dos Oar Cl oc0 7 de 1raniar. Tehono .B-3588










GAAIO RNEDS PL ITO 16,00 7l CQE % Cou ntry C~lub En < riael n ni B pm '"I icd ~ c ul ^ ^ira deb~tao^ o~ ^ eaety? tur on~a cos locn'S ^
:,bo 70015U .470-9:-9_______-___________________ _l1-. -99 f, 51 as VdCo. v er vc lo deI a
A Z U L E J O .. . 0 .;LT RAKK O A E I.Sl.... .. . . . . 8 N 9 a i e la c*u d a d a g u a f r ia 3 .c a .. . . -t . . s . . . tt d
P R,.m ND:,.A N 0..,- ; L a^ b accte, ;Lon -ehente a todas horaR.LMayi ode[- criados Gar Ionic o. h .y R l ci ads Ga-jes irullviduales a" uH-H- --
9' 7. 0:.099... 40,...09. 9200 ......... 'E O 2... {7...... .....10999111. NO : loY h I PARA LAS D!LM4AS 90.................. 99991............ 91 02 hrI a7 abund-997940 GaaljesF entrelIvjuls 1979794-0081
9u 12a 9 PP.-. pe' d ,S09 00 7 9 J O4 9. 1 _'__d e_ _s_ _n.9". c u a .r 'o 9a 9 2co n 1 p n tr.po r0al ,9p. -9gu e z95189n9e C a llseF e r 9e 1e I v -L
j97 er9 a La Botts Z a 1 ,3T1'5T 73 ,91 80. 9:itiec7o. Encarg1 do, apartamp999 o N9 8 In9o9ma9a0 Is m inim&a. _pen ________ - V EeAIOaU
S l'.i .____ ________. 1od cp ,o 79 jnlerel0es d recta- (0 INTERES PARA LAS DALS Tel o .e. A7704. A714M S i a st .ian H--E074 3--12-3--
sr XE995 A :1 NISLLA 9do1l eudor o S" 1100 0 preSere 109 E 0 Se alqulan p999 910 9S- nuevos e.xtero-
999. r909:9:. 19091u 9101 IIa a u.t...Boopo o Apodcoaao.4 VENTILADOS APART .N .S.1131onST.VENIh RTGIO"TRAJEADEANOVGA ,1D9, 09es9090917. esquila 4. lot-
r L. VEDA90 o09a )2 S l en --e cha,1 .1 nt"ll yonarrman(VeLiLfe. yt Isab el3N o 1r n I 1 eea q I
.a o d. I r i Mrim ii.oin.. irn U_... A-4,2. ..l.......... .... . . 0 SEmpindidj apart .N. I o bmr. /6 y 5 ....ot a P .. .












Almbron: 2 iman 099.5______ 7___0915 ____ __ ___ _________ l______ "*_** ____________-* 'UHH-45__ 13________ 13UHH.S30-
9 Lbo9 a\901 tod ,. Jo 1. 1 A L A V 'tndo4004 io' -.94-7orme0 conpletos inclu- 77 A-431 94 nte Arno 9Avenda Santa AP499 a, ruts Ig9eiia.e o exigen r0 > ferea al
L A VB.-1 SO '=A riD 0la, escrituras de consh0tuci6n FO X, IIvlz-Poe, I B r< Io apuerta. t l IV.a s ll. 1.IRAMAR Terraza, aOL-eomet or, d o C randes













1970,19001:7090_____ -, ,^,.. ,. 090119 99 ._ __ Ia _. ."''".' SE91014 SO1L1:CITA0 lbpl.P,0.<9,p.oitii.op 7.0071 0.A.^^: ~ MiRaMniA vR nd .m Com.990,1.-90et.R 90.49E5d 9 deoel, 9e dO, E oA 1
SI desfa 2ac 9 9pa9o a 1visi9ar las VENDO CRAQuETArA EPrLATINO N.0, 1 4 verde v otras a tres 9uadrs prV
I. t 9 1:00.9 *1 co 929p1701a9m9pleta 9ente 09 nueva, 7 70. 1h9forman:& Cal zadaV tbora. Apartamentos: A lqullo sala. come- habtac lones con clost,9 uarto y9 9019 e9
in S,,,pliterd, e lian ,_.Ici ._a___ __ a s"as gravadas. B-'6123 H-6443-70-14- dot, 2 amplias habitaciones, V l63ets,---rvi-io -de -riado, coctra,- amplifh- I
-r., TcI II I AR ba eBg ma de gas. Consulado y R9 Ave, Mi-
9r99.. l 9. 90 o50103250 9099009 7 .e 90109, poinao de gas. ]a- .914el5COIl9104 y 99A70I,101
od rIt. -,. ..o. c ...f ll,. r0 09 0Esco:09 1. h opoteequ ais le 28 N9 157 va ros 7ba siot o0ientes. patio. 38, ramar Verlo de 12 a 69do 9I ard 9I9-H--t.44t-1--
In0o0:09049p ED1t11101o14del4Veda9011squinotca 17.DADNuNIs Gnn lo 9:9110, a91 ad94y49.ame sus Catos con- ent 79 74' Avenda de aI cop.:a 1,9n979.s: 111--5601
eit, 11 11_b43_ 1 III_ D- 990l LApartbmentos acabadlos construrr:9 1al4-co- edi4c5o0 9Cl0 r erde. A
reed T. S.a i Ier.. Stcn. dA r ..... prdoat1osbal l.e o, F-5476 _- A-6204 M_ E .T_0.2-_ _APARTA_-TO
01101) y9.1949.9709 or gas, ser91 o lo iodo V ,l.M EB D
MA TERIALES DE CONSTRUCTION Ec 0 R ... VE AD | y.. o0 Uo... Vila At M, e s m
Y EFECTOS SANITARIOS $70011r- 7 % Haban I ru u oy ,loo 10.. nt0 5.. e9.... tr Lne | UH-H-04 9-539-2-12 EN 19 y 26 a
















i Iant IIad. ENInOter .8tucA~ con^ina. y*0^,.-, ca entao~dd'or a, evc'ou rlado^ AMUEBL.^ aS ; '-- -- ^ DO
W-$7, 1 7 7 9 l-ban9 l I- Se .loula apWo .6art eto 4e .I S Ea sa-cos odor, 2 4, eocias |t b-ent e
I12.51107DO R IIS LNALMACENES ALQIIIOAPA9TAMENTOSALA.C............ .. CO EALQUILAN 90esq.2. .0ondosba lco...-.err.a... 0o Mouy f o MagnIficasvia
48.000 b O% Habana 'A L 3 23 4 ,ad iog. a~o 'nde. IIA. r-,,pkt ....E L UIAtree piezas, vocina de gas, bafl o mu et~ al 20
)ia t i e hs dre Is ,0. )0 (3 er Hob o, .l .nRALLA 322 1 23,4d rad gu 1 ...1 100 0- Apart.... 970o, y ext- 955 7 9omp72to S1e rvcio de raos. Lava- co unCall 6 N9
P R Lr L ALOn 00 ad 0 o % Vedado ror 11 ,*estre :ar I% C ll teI,,1 4 990der. An 0 a abundant, fri y .ca- esquin2a 11, Vedadu.
Xur3 o9 rie.1F 099900. 00199111:;000:01 0- 9009. 7 7 .0
D,0 X)a 7 Lo. 00,No7, 71 004LARS, a r ..............0i. na-0Ienle. $70.00.0"
....U.o.EGO.S E ,A,',,,,td0.....ds. ,' DIA DE LAS M A DRESDD4 7 9Inforinani Aparta niento 19 MENDOZA Y C!
BOIE O IUEGOS DE BAO A1 .20070. hsrp El rbgoh t qu a "Ella" le T.EDIFICIO -21)DE"y Sl ".,.,,,.. 1 Mrd Cl.a -__________. Ncanr UH-C-537-13 Obispo 305 M-692

















EL DAJ IA. U 1 N olm a o lnn 11909cTd ch0 K7,1 APRTMETO uH-H-59-129 77. UEO T BR731 --- VDA O --- CN RDE
E L Do . B L A N C O S y C O L O R E S 0 o 7( c T /*o cilo a C r tc a t n ta t 'It : fi ll ,O rse d e yea ob p.qIe Ka aa . c,,-e 1. I5 ..... o .
14B. 00 D ara,.c,, t ido pe tela bordada 9i7 q 7. PS.h-IIo; A-; .1e, 50 1 ____ A TMU --5583- 2- Vendo Linda Capa. Kohly _m _ua-a_ _._-_-
Y' ntt -ad e s. B ot s y V ie, F . rD c .(.d A l .o. l...d l i de ra ., p r-e c i as id d ...,n. 8 ......... .. l,.. .. .. .drlit e V il. la
MA o cin a s (G as I >,. i 0R "a d..00.. pe " %r-.. HR TA.... 3a. vfr.. .. Sr aT..parta..n..4Anta"to C. n O Vl 7 oer Se A.. ..lo rd .. d-a"lo
1 ~Ud 3~I L7 4 ~, .-\9790dn99 itc v c olo I1res. '25 dilist.In1O.109409 749099099,B ela.53ri.9474. 2garae.9919.A l n A at eno
4(0 7 \hoovr- invore0 mdi piiiade71998 ale-ual7Chfe.99990 Rnt 28091.50. Sin ~~esteo19ne mdro d-
'A 4. 0 0 ) 7 On9menda1,999joa y'f. 9d s precioaoF Ola- 5 .-n ,,,s, d. ,,.P-o., 011. 2o ,-,n d a,,, 179 45m5d9999 2/7d.San 708. ant. Iat7 -
MAS(I II(II1' A C 1, 10, j)( io 7 A AA.Alm lr e l0.9rd ocsd^lo cc" lo lan "" o9 .. I ... $ 00. 70...... Lr- r9 .... '10os 7er0. la.o, 77i r g 2 1 il0a709 $L9.0,ina 909090997. u et od -
B e .auty R a9 n A A inl Ilt. ^ 1910 9991 en709- I 17ent9n2,4n El e't ladory agu1a abrsuanL. H-9. 0 9ONd or, dos 0.9. habitacone., 7i
Scores olPara .U.99 .0.514... OJEDA T1LEFONO M-2413 .t.rp.a.do.enoo.re. p.-on... 4de
4.0 (A) 7 7o9 L S5oerra Ircribnos ,90o h ____iganos CERCA UNIVERSIDAD B-4201 H-144-4-1 se.mpre. _re
1400 'a M Allrhod09901oa0p1iA~0 ut0 11l~ 10,0 ro l efc7999 ng Yo 9.9927199 99
0o DION I NABAOR111111 ;2::: LA. 322 y 32. 1o097. 1991, 99. I 9970070, 0 7179- CLL I 9112. 99h 1? 4
*, a eLItado e m D -h ......0,,.... ....I l ..lO ..c.2 closets1.01,9a. bo l.. UHo--592-2-0 NICANOR DEL CAMPO _-H-_M_-_-Y15
con, HO1INO, 3ADOR, 111. 3,000 7 0 ii alatinO "I"ELDMAN RItDZ .10.,1ds,,t. g.., plenty, eocins y cal.- M
LO-TO, T E R M O 8 T A T" 0, 300 7 %/, Ayestaridn CIA." 0.49r 5991. .7-9.5 270 .o : -el, VEDADO, 870) tr* 1g1Fala l an e son ta Sgus MIGUEL 457,


















991 91000. 0910077099 79.057TO ES 5.1 fccoo7..o~miudo8.l* SE~op.r .. ^*':./^ ALK UILAnA ca ad eas eaqiolna a Lealad
PLANCHA BIBTECS, LUZ 7,000 7 % Ayeslrnn RL 3 y2 ALQUILO DOS APARTAMIENTO : BALA: Calle 15 N' 959, c. 8 y 10. SE ALQUILA qn aaltd

















Ppreci-ec~t.o a os edfli 1, 01 hdfii M na n d G me. 7 la Ii IALege 32200 yt 324. cin d-, CI 2 ale314.b 3. c ~IV. SI.., numer PbtCOS ----- -- -- -- -- -- e squinsar rnm alnp d. .I
TOMACORRIENTES VISITENOS 1 2 v ( 1 y 6 DRA m. :- ou. oe: r, 2 y 4, 0. 9 i., v A rtamento.l, 1a comedor. don , 1 7 7 Aqulo me derno y fresco 9 p95rt 9-
set, patio. Omnibus y tronvian aI freit., grandes cuartos, closet, hall. cci- Sala, comedor, Una habltact6n, ba- mno aacmdr cne a
16,1000 7 % Country Club Enie o Iraigaes, aatncio B0Nr.9 .oe30 a10. Ae..107,ot. 99 0.Clo aes h-
QUEMADORES FERI "/'TEIC I v oibtendr-A 10% orebaja Aparta....to NY 1. n-fa a-82a1 tioo. gas... ...ybadonDoa fle |a ociad ...guas, undntadrPai, f... e-aa
91.d r049 oo. errybl~ al aa eo gnaucafescos1,ooi 79.9dr a. bto omplet-o.994e.0 gmd.ais-
TODA-VIDAI RO1FRTO A VIEITES cf1N C.. .. gad o. . .. Io$45.00.9 4 9 doers..age 0au .. .te. a
BONITO AIARTAWILNTO, 911159D01 4RN1Ogo p.den.r0f9r4ncli
I.1MB1D T ........-Il .DA UI--C-.44-70-13 .... u.. s... ... 0... 00. E e .......1":0,. 1 _j_ ,0 _
I'011('1CEIANA.TltIPIE 11 / tOL To,. Cuarto, salu, coins, bafto. Cal, iladur UH-H-4659-9.-13 Ino m n nl mHat-1144521 -82-
SAN 559 AP Y87 rvif.D 11-7620E N S S A N-ZA 0A .... .. .1219 97099, 0 o. .. .... ..... de I EDIFICo O ARRIONDAS
I0717MAXIMA90-0 --CALIDAD.H-6 -4-.1 S. i p 0, :0... . 9.....0 00 ....... 0- 1 Edif. SERRANO CORREA UH-H-5073-92-12 25 0, VEDADO I
MAXIMAICALIDAD1:T,1.9100 99'0o 591917990, 2001( S 0 W0Se a 1quilan gon to 1a alto dle San- -
15.....E..S -.P O.ESORES -uFlopida.7 9 arez, lu]osos apartamentos sin Se Iqul esq. sombr e. par-
SBELLEZA CALZADA.Y H. VEDADO I 'l't) S) S2,5100 IIIPOTECA '., [, +. 11-,13-2-21 estrenar, ron.ter.aza.l.rente,0sa-,tamentdoshabitaciones,1salenca,
Ig .. ca,, tarst~tJ "I, llrt MODE.NOR PROFESOR 'IONIA- - -- AP~qA EN O. 1 IE slacornedot tres aLmpias ha macc- redr, ljoso ba,a hace a
D o ,'Gtve.*1,S Laepn C I I' f,, ,:ma, espl~apbd ,, ,d a, 1,.1pru A ttlloapr cieti,-0 ptioStora leCIOCacrlads 3er piso. In~formets en
.. ..7.00 0DE0 r LUJO
s.otci. le '. NOP7,ReAMrto C 9t-50a 1 0790 009n ed7f l 9O lnorfesten e O SPiN If- el 9140, 0290779. S genpre lea 7009701~
AlmaeentIport_ -__]_-('-O-.IOICITOI"A",00l ,,'
Z'NJAc e p 7 4 I90.-...' 3L."T, 0l0 1D91, 71 0:091,,hle ,0 7.000.1-' .540"-82-12.-13-JH-H-- 3.-13
Z A N J A 71 62 OBJETOS VARIOS el..... .........1.1.. ..77ACADEMIAS.VEDADO PRIMER Alqv'ilo sode..... yempll af&par.
losq. Oquendo. N1,.. ,.o9 ,o 01 -,,,910R0INI-, ..PISO MODERNO ALTuLRAS PLA`YA 409.tamentns n0estrenarat ,.7a-cne.h Moderno Apartamentos
5-530,55D: PARQUi..AR 51910059 910- 00 7 9(o 9-Utr .10J00 90,,,W it I 9 9,. 1 9aiR pol o9 t, e1MIRAMAR completo coca0 y9 ca9entad1or g as"
........... .........._,_ 0..9. E SO IACIrA 0 ........... oe0. 09009..... 0 : y09049 7792 Compahi7 a Electrp nan,9elosets. DOCE. S U A
A7ILLh-113 1N r ,1 '0 ,4i ,1 09 .9L '2a0lg2la0.799770a.3oglaf. bane 0nte9c-t-70.4t, G4mez tins u2829,9apA,.t 9lll90.pnd0409d3r, s01e9-cmed99, do, 1 -
... `+`: .... ........ ............ V ............... .. ..1" ... .... '.......... yca-aa. r NiPaa C ... .. ...d t............. ... .. omp.... ba-
[s, aa. iU,fi.O., I'i MmcRi- ~ a l'ee bla e hysbutton, a ailottug- gs 'aroG er~' m ez ore sente y en ei tutu vestafr- reiio clor sl~t a oter~ dor, dosi a myc.
I~s'fi 1-218214 vabunan, e pus tlacmelo. o tiria y ca- rente lazoCM- c, ua9ra do,1 hs hy gacira etAb ond clost s. a -u
,U , l, Ia a 0a a 7 $ 90 09 :,: I4ta dn r de7g as0. 0 09ar,40 99 9 7 9
i,,.as i,, l .r .if I... .. m Its 01 Fdetla o Moern Poe Y enf rn el . ut-H- 7n -8r-1a3 b loe. ner e ciarado, todai hri C
.. .. .. ..ll's,: i4i~ Obipo 2o de ,,,d, y nam~uihl, yJb coniota ,ra ef
UU f U~I l~U EUEFIN ILLAS 1,0-:. p .* ," ,900079 Kit 301 I4ULIU d aI dNI5IModerns a 99yncanic .ue9s9lueae909 99uloyo790909. ec M-339699 99900.9.,77d7gas..02.d,9970de9Cris
it0 11 :,, 11001719951::21197991Llu:otool 90, lift. 0701 ~dos y 9999139Ab700da9n 190a" La
01 9 99 ....0b.10 qil o apar09 -- 919994990 .mlo"9 0g19'e8
........ ,, 4000-0 t ....t'. .......... 0H-6404-77-12 0l 0 0o P 7o T 9ono 7n Jo 9 de B-6189 v A-36311Rogamos references.
_- 11 E. Palo,4019.9NO 6,7 1.0 TelefonlocB-6189.v A-3631 Ensanehe de La Habana
p ue 1:0079. ALQ U ILoRNES 0099929117099 38.00.9
%I n1 Q ,N 44 LQ I E E "n' pr11,091-81. 14 UH04 0-5150-9-82.02 Jeeal.M9ntoro 14s7. Ade..UiH54421
COMERCIANTES .Lim.ie su .ogar de__-_,,_--55%-- 1h_.DSeRealquilane_...._dostrapartament_"_.----.
Entmoa reciblondo.... ..n.' __r ,_ ......... ... CAMS DR iIIJESPEDES APARTAMENTO $75.00, TIRES MALECON N" 209.211 a -ltos, .... 9 0 h 7t00acn. B910-91-
ac h sI P 10 .cuartos con closets, dos bafios, 1999re J y K. Lu0osos apartamen- lor, d alob tocsion, cbaleo r B Ao1
...'11?Is700,9000. pto:paroold.c07040a190con0. l,, sala-cAm.orA',inda Rc PR1g41..1mpO "D 79777999700909I0999,medor esp0007o1esclosets,.9 etre Clevely Ltin.or
09909.LII .CASA 190:9 301 9 A ,ALQVJILO AMPLIA 89. 109 909 9952907994999gas9Jos0, 1990 91as. 0924. cill S. 991500 9949991-
a stro plant -., t6Lasas. re nxa 3 L 'ts b itac i6n, co u cbm ida, todo serv S, ay co am plias habitaciones con Closets, c s. e t e C a e
idaode o 08d 09, ,79790.70,o. 0.'9e 9.009 90 0e 7 1too m nioa o ,0on 1.b. bs Des patio, lavadero, Es- dos blvlos noopletos lntercaladlo,
"1N.91 99999.0157999109 9199009 espensa,09 09ncloset e 77.7,4corid.7099. ______________
H 139409.. ... 5.. -so.' .. Una.... ..9.4.. 00:... 0. 09. trada Palma esquina a Figue-dos nloterrazas,Unaalfrente. y tr. (Frente a Leatd).
a0&99r. 4i-6491-80-10 roa, Santos Su~rez. 9er917al fodo.0cdoscna nde engaScuartOney a4 Apartamentomd
64 OFERTAS MALEUON 7410 ESQUINA CAMPANARo!O, H-6205-2-13 pendiente. Otr09 de dos habitacio- APARTAMENTOS 97m94r,9 1 y 2 habitaciont. 77af1
amUR S Lphas 3' fres`cas habutscione-, co., b } K-1 nes con muchas comodidades. Las complete, cocinui de gas y Co loita-
0070l1.7........... ......................... l la .... .. de 12 "m, aAMUEBLADOS 409, 92bl9ito con lavalliereo. Vep
Dl E=ER O1-6217-30-13 NQ 201, e90-1,2 a 11-1V21a. 4794. sala-comedor, terraza, a18, el Apto. 4. nformes: Tell. B-MU 4.
11009990 ri00Linea y 9a cocina,,reps, refrigerator. 13 901. (Horns de o70 lc0 4 0. 2
PAAC AM 6 Cl 0, BA C lill 24 numeral 57, e'Ir t ne y 'y e 2-1/2 a 5-1/2 &.m. Tel. Mi-821, s.a6$10At. 0.24 aa
EN H IPOTECA ov hoblr apson- 1 L0:2 A 0 e. Alquilo.modern0apar9tamen- e9t4sn0,9, DOas hibiles. 64.1 ,0 AO.24a le.
vconipafiera habitacido, doy lasa -='s- to Sa'.a, comedor, dos cuartos, clo- II comedor ba "ococns' ,tl- I
A nue a D IN E R O le1................., 5099111414..... o. ,...f c ..e.o. 4-1. ..9... 399997990.. O 000090009y 7bp -.-.5099 19,-
A a a a a rao.C rcod eaCA M NDamoas diner* sabre castleen Li qt 11ncena| n $40 mensuall San Lazar. 562. ,z cids gaabundnee-UH-H-5575-82-13 Ifma 5 r C lond e Uaoo, ln-=*-
Habana y an reparteea] a ion.- 0999- e, e tes9comu9iones..9or1es.--l4I APARTAMENTOS
STANDARD EFECTIVAS be7 tips de triterca ban.arta. Taet- .Verla 9 a 12. En II Mejor de la Vihi..ora. H-ora- 5-1, NODERNOS
I No contaminan loa a~laen- n p~i e sar&f cbrcnr. Muhco-tme all 2 APARTAMENTOS u-00-5091-8-9 ]0 DE OL'TUBRE 1501, b NICANOR DEL CAMIPO
tos n mancan s ropa pags parlsl~sTtat la1.7O9-10o354,s, .91r9 5 o .70S, .707T- Calluia1aerca'tiia
En todczs las medidacs Do venba cn Ferielerias. RAtION R.APEDA. S. v9s9198 mmo d, I~ ,090I7 1949....o, e,,, ,, LIJOSO APARTAMENTO 49a990 09977N9 9000 enr 8109 9 M ro lero5, *mais. agquia ahuu-
ycontidodes. Boticats y Viveres Funos. Iagradeoda aeuds peraensincea10.,1res hI 9rescos. 79.0a 300:0 9 no1.0..00t wis 0r1a91,24 oet9 99907 l. 99900- dante. co pen tad aa
MAS E-CONOM] CAS. D(.7tr7lbuooreo: 9009 9. e7700199 9,,oa F1et9T9ra9a 1211-0o094or, 1 7009999, Se alqulilan apartasnentos 0, 7999992 roodo S79empre agua roijo m uso d sa
MAS L ANAS.M 0 R A 0 l hinns.o H tputecario 0,90. 1 1100... 1... 9. o........ 99.1...0..... ............0.....9Pro. $009 4... d cm dor, d ahaitarioniea.
LIIA A.LOAN-O MA0 .911199 .1\1-9T- '.1991109 7900 909090 4.vlo 99740 7044001 49~n d 81al, ,'oldr 2/4. bafio 2 $. 790990 910918 m oetr o. "rloaets, bonito aho Inter.

MAS DURADE AS M EN DOZA a91da9 d: 1 e0 r 790991,0.tfet~n=t 00190 ..... .. 92.- 9. aa29 Voorlo pot 11 ,1a .... inierca/lado, rocuna de gas,. I caldo, rncina, gee, servO-jo
Cajtosd 110,919 199A.o. 107 2 .09919911 0.7l' 07-H- 82' ecidsec~ne o
Msi rec, o .. ,ic Company, S. A. PALACIO ALDAMA ,a099 10 ............ 9 en 11........... 0a7e0.9 nra1a ,9...... calentador. niucha agua ,alaa3, cnn-cH- --I deeids xeet cm
No hac tara pintar/a ." ] P laz e t Fratertiada -ae H-7 a 2001 10 naar. todos eon Ilc.len. lfr iains
No so corroen. SAN NICOLAS No. 105 Tee/* A-zS1 Kl t A-P-AR"TAME9-TO .M959L-AD-, 10990000 InformesI M-5601.I Bag0,etr a. lfre: -15
LA IOABANA. Amaa l n re ~ m o nte. 9 dar, 2 902r191, sa52, co00l94h1 90,11 man: Ba Modesto, 1.74.O6. Apa99tar0nto p1anta 0930., 5.es
closet,0-4.9 97991 0 na9, 99900:190 4e rd. 'o 1 09. 10 It.91 ar.70 1 a- omedor, 77977 99 u'90
CHAPAS DE ALUMINIO uu~~c-a -!3 Y 12N907,007, apa2a9 eno99 .190 or .... 999990, I I mpt con c-09oset, ba0oen9 oo
"- LisAS. 7-8-6-2 DINERO SOBRE AUTOS $9.Hb0-:-4L .:- l ed.00.cc9 ayfeaeo Pei:UtH6&8I
.,RQUITECTO901117999900 4.099 00 9........ 6... SANTOS SUARFZ STNAR InfOrms, enl.'9ado. 2 a 6. P ASE Y 5
C O N S T R UC T O R E S : 0 nte,8 a dV o lV er 90 94790 d os .. Jo., 2 909 20 ... 9.0.. 9n s 9, b71:.' .. _ _ _ _ _ __._ _
daU 9 92 4mente, 7009 documento999orre7to01 I4d97t. Paoa2e 0, e0tr, 029 9-0... ,.a.doa np de Columbia
Perfcp10-Tecn:909199s d1f0c1o0 Edfficio Manzana ae G~mez s 0 9 A1egr,n 045.05. Rut, 14 Edificio eaIe 13 N9- 255, numero 62 ed o, phllCltE au
190a99000Xo0199120,97979..... $O.1 p4.......-: N hrANOR D LU CA P.o cole0tor 00 19asura999, 79lb des. orado, Iccraza gll rt in-
STAINLESS CE EN UHD -2164E-MyoaleOao,07.0.1aCo 1190 099909n9 9190,7..4 19or e0l fr1 .19nte,-,ecomput-e'toolo
UsaoO O :n los pr9n 0 I 0099e09.,-799rama 0.09 91oforme 0,:oencarga6oTe19az70al4,rente99Sala, CO7, 999,2.o979 19 19 Ap.e99
(ernai G m ez 1.50i9t9ac,0o09n02o,9 ba49TA4o9109t9er' 0allodoo oo4oo1ina magni169970,ficosnordelCompetsnifeosclset. r. cia
S..II 809 r90,00907~o 9 90,ooop91ploo979 eet -asoo Vc.-p7,o:,09 .o. 79.hc orlt y Encc- 9Nicano9r del3 Campo aajlvaeo,

SAN FELIPE Y ENSENADA r oendinc Pola n 3109.1904 ..... qut -- a-8 IJ slms edfeltr on 170654 0 .
,____________ SUSCRIBASE 11 ANUNCEESE IN -
0 7 H 7- 6 -5 4 9 M9 10 2 7 U H-. 4 H -45 0 9 8 -f2 -1 4 ' U - 47-4 4 0 4 E L D I A R I O D E L A M lA R I N A U Hos s o -s 5 93 -8 1 3 U M -H S 4 1 U 3


I
















/ a


0 0


)CLA


DIAR10 DE LA MARINA.-Sibado, 12 dH Mayo d i1951


S I F I C A D ) S


,. E I .U T I .M1 A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUI-L'ERES ALQUILERES
2 APAITAMITOS U4 HAITACIOIS 34 AUTACIONS 97 U HANA
AF 71LQI'ILAN DO APAITAMSNIO8 ALLIILO I O UA UABYTACION CON aFBI- I AIQUILA iARffA'ION PA.A 11DO II ALQIIL.AN ALTOllI lAL.-COM.10OI1
7een 0 "i COlbbre NO 16 I l 340 3 7 3is "4 7.0 110717 1118- ki 1~ 917 Q1lMon. on-pisfe7.7 c oin 1 1, do fga ce.,,
cuiadr l e ]Pord.tp 7d I4 VaOct7i71 Rar NO 19 5lois enfre4yB A4y6 lmednei Vrse fil.1 1 d morWalLdx Ir.1lo7ir1 '.3 l..,,4 lnlulo! m1 l bAn 7 o Isl hllo. 4w nr. ,0 7 l
-aes infnrme or a.no ito 710 ho I5 7ora R.Ia A esq.1,n Ino-.oo 1[.1034 258 mpaRlarews. I O I., 747 1l5o4, r.l. 1183117l01nl tw r.,.
4 H.4614.F.-14 H.80 .84.14 H.bl. l. 13 B *. M.n||; N' j1. a'Q.'lno 3 7 ... m
Ft kLQUILA MAOGNIFICO APiRT'ME.N. ALQ'UILO HABITACIO1 N .10 M0 JOR1 17 NUMeiao I3l7. ALTO" V7D.AUO "'.- I.4 fal1s30 317n
;r se.e alat-"romeanoo d -emplles hel- d. Is % h,1 Pirl seeFSlr I15 -,r. G-Itr. ante rwelli~llei sLetwin frrp M 11-.l1.
bh'c.ne- 4 miJ, b4 An in rcll4.'dd r col- dis Jo 3flnl ll .| i, am.r1, e Ullfl r- jbl-l of A--* b.1o -1n VM .-. -rnG. 5I'-IO ANA 19 SABANA. ALQI.lt A4
b'7',c 77.517. 5477. ,w ..td l..&- ,di.. ... I l37 3 *n. i I.s irINA ca 3 g A. -is L '.A- .
77." Pr -e,4P57 a, .174 ,, WHA...7777 I.7. 1 4 -717...4. ..,3719 14 7173as 7su.4 as VV57 S3.. mok,77ad4717.
. 'a ll .L Call. 1 "A nilie -B1. 14 8l .ALQUIlLA: CALSA IB8 MAaUTACIW- S5 ALQUlLA UINA MAIUTAC0ON A MA. w a I ) I
______~''ee __~_______~__0-__~_ _~'_~7_ 7. befit, interealado, 7laR. comedlorA1 e, I Iriwoni min 4 I hombre soAo1 Infer4 1-0 7-71-7-
^ED IFICIO LUYANr'O 502 vc.1io. lavadero. dos bal..ne., prin-er. -... ... Sines 7. I Atous. No ,17lete .en Io., CKO INFANTA W A PIZAII. I .A-
7ED741, 7411.." 71,,pn ,, B,704 7 Vi50ude.i. bae* W ,1I..1 7H-4323-_4-14 Aw,, gas. l.uyn6 4 pi7e4 bar8. co7ill7
1, 7 1hil spisin.ir.e-.io s,. camelot do# fore Mr r sl 475. .a.1. $97. Uo 7I.1 3 I plaza.. bails, calru. 47U.
l.,i,T,- 1Dino do lull L 1cyna y calentador H-$5r03-(. 4-14 ALQUILO DO8 MAGNIFICAS HABITA- edo b7rb7 rlo 3 litllonr klartl. A-1379,
7.4i .4 7.ires 7.7777r77.7777 0e e.0777en7re7.e- 7.74..317171-7.0777.777411 778 41..10 750,11147-t:I
1. ca. et se c)Vgen-fe- clnes. jluntas a saparsuaw, ll.rsona 5ais, Brnaza Ia.H4 1971
,.,a' C..Lad.l d1 L,'-,r..' y 1Rosa 7nrl- CASA FAMILIAR, CALZADA KEL CI1R O m71trI.7 1l7o iln ni.oi, ca modern. ,0 ba _- __-- -------lo-
5,..11 H1. 4.44.I 3 I.U4.ato, 82.4 1nl3 1..5M f i,.lJQ.i 8. .l- n .< ig,,, s.l1ente, t7elt7ao. Uni4 o in- CRDO CAEITA VA IA, CON 0 5 UN 7 -E.
-----A-----------I----l---- -- d rl l b na l l l t a 'i p hi e r 3 2. ti m e n. ] i l i n o Vep etu o 5 9 1 p r l t i e r p1 K4 b it.. cInt r a d e L a H i b n i, n i d l l #n r e -
tI 1eA 7 7M I Hi 4 %n ql 'r S m77r.,T.On ,1, 0 .- 1 ,T,O-,r. 4-.4234-84-14 g911" do 834. Incluy.nde londo lui y li7-
S ll uen Ul. ,,er n.. l a Cco. 11,J H o.I. plr Fresco, .l7emp4re 4070l, hajo7 Snitis.
.4..7o r7.31 de ba5n7 a 7.a c 7.ie3 c57 nl0 ---------- SF ALQVU L.1 iAIDITACION C 4ICA. PA- go17 4.0 0 3raj14, entre* Z 3nJa y Sl7tid. Pre-
7i71i7l.0, RU. I 7 n l3 es Q uhla. 28 1 a T1 ALQ ILA UI NA 14 IIIAL.IOI N I A- rI 3riji 7le per7 an1 an W4iil 157. pri- gunlar p7r 4eA1r ArmaMdo ,Prats. Vanes y
1tadr's7 Ll7ve 7 in.orme. 29 aoartarento. 4s de orden y moralid d. Arusacate ., aI- C rI pi.e, caml esquina a Manrlque, So.(00G. v- H-ill3-00 -14
S1 H-630-82-13 t1e entree Ch1c6n y TeJadflUo. Mi. Inf7rmats: Be57trn72a 1.
--------,H-50-11-M- H-1.'116-84-13 01 2L ARROYO APOLO ALQUILO I APARTA- -- d habit1clo4 -, 4eoina dt San Cste c-.
r.7enw0 mail. curo. aoctn,. balt@ 2 p717ie SAN [AZARO 71I, ALTOI, ESI7LKNDIDA CAISA 9 YrAMUA. AL, U4LO 4rnUNA HA lenta.dor 7 bIA7 o co71 mpleta. 41at &U 7frl y 7a-
f ,ie As N' 3 M-SW2. H.SM-I2-14 habltmicl6n, Igul] que un soartambtice., blf.,461 coo .nm1da a m-irinionloc11 7 enf 7 'tod7 h7 os. pall7 Fra3" NA 43
FD- DANTE 515.00 A.iPAEEA NMEN- 1 1 b--i.., coclna gas, balc7I. n call hombre solos. Telf. U-31723. ,quln. i M.a nllr. tre. cu.dra. d Infan-
CFDF MED17AN77 7;7.00 A0A7rAM 0is7 mar. matrimonio de 0UAto 7 aue 11-272-84-13 |Il. f Ir7nk a7 ParqUt d. Ia 1Excul No0-
lie an 7311, uel cam7c7717 4 74-17 d.. c H-44-84-14
undo liso, Interior.: ale. ca1mer, I/4, b _a-_ _I_________ ____ N 575. ALQJUILAMO- CASA DEP. 305- at. Flue -e d"a 0717.71..
b77. cocln7 7Alcultr: 5m.0o. P1do r7.7er.7n- MOTEL 111DI0NC7AL. PSR LVEANC lti.t, al. a1.c o. eo7lna y hbeto, on 1. 71- 7.o7.e: 1-49251. 7 773
clam. Telf. U-6113, 1U a 3. 1, sequins Malec6o, hSbltaclones 3m7ut- 11 A entree Sexta y Stptlm, reir7to Poey, BE CEDE UNA CASA, CON SALA, CO-
H-7 1814-92-73 bledas, r7aps IunpI, vit7 mar. $7.00 Ilonm- a1 7c77ra7 rut7 s 1, 31, 17p7 ciae7 -,dor 3 c.1rrie. p7iio7 eoeni- Y 7 erv7e7o7
n CERCA -D-Ae_ WA n o s cui huilldes. Cjmpar-ar 214, H-LA 04-34-13 .7anlt0ri0o y d7 cu0t1as in un etrVlelao-
C CAporte y WgtteLAl r OIEJO s 7 VIAMe ide l AlA. r I 00I A UO aN muebladasml. rapa lAl7mpt7, balc6n ca- 7. R 1. ,T n CA Infarme Son Ntolia 3 U7 N pi.o. Tell.
pot.yIUT Bi.tTCDd.l.b *lie, it.IKI werrinalt, es1< I >, IT C 0N C w H-6054-37-14
be alqulla. precllo prtmente ala-c- H-a5&-13 vecl-ndad, Habana 714. bj. ere W-------------------
mte,2 hrla oiso mp Lux 11 0717. 0414.*7r-claz encargado1. D07.71 CEO CAS777 LU OOSA. ALTOS; -Aot'
ciolts, bafto 'intercolado, otra h0b7t.c76n 8E ALQUILA UNA UANITACIO)N EN CA- Mudrid 7, alto. eomedor, 3 cutuato., .eocina. I-Ao. Ala,
con bal, modern coclna con la y 1 de1- s. de mora.lidd. con balc6n la call., H-51-71-9-14 ler $15.00. Relerencia. m7 etln.te 771 ,4 a
mis comodidldes. $70.00. PFar mils Infor- Ball 7 bundante y teldono,. Cn7pan7 rio SA 1 do todo1.I7o mIuh1.: Wages cua5to. co e-
0.. A-7142, 1-4047. N47 67, 7.1to .nt1 So.n Likes- y L73un7. 157 ALQU7LA eArITACON OrN yAL- do3.11.. sale 0g7dare. odo 1mant..
5e0-15H-0 --62034-82-21 H-175-14-14 7n y Lovarlnkk .ol, primer piso n Con- 1do, a i. fgd ar 7o1 In t, Malo -
p-15a -65 "ctk Inf.nt., -en6o ~ o
--21-8221 7--8414su7adi 7 IN 1 entrada la Trotetdr,, sit o 4. dele', 1 .Le01 14 l
APAETAMtNTO AMURBLADO DE LU- BE ALQUILA ABITACION CON MARC0 (. ,. ,a, d moralidld. Versea d. 71- V t 11-60 1-87-14-
Jo .I 1. 7l>.e. We 0 47arto ba 4n en co 7or 7s interc.lado, 7lte7. on Z7pta. $20.00, ) on rc a M4,lc7t pricio7 H-6 -14--14 AI.QUII, 1.0 AN 47 FR7 ANCISCO. AI.'T41. sN.
cmirn,. 2 terra4,7 lux, gas y 1 7raje. lode. rop7 loved& y planchd da, $30.00, a etiers tre Jesu5s Peregrino y Linea del Fe47O-
77pleto, incht7do 7 n able pre7lo. Calle 11 qu7 trabaje 1uer1 a m .orita. Inform. a: 7.1.77. caba7o1 10 4.bricar, Ites marls,
N9 1173 anti. L y M. Vedllo. Quints7 N 551, n.17 2 y 4, det 2, 3 W. m. SE ALQUILA 1dos b0a7o7. ampllo corredo. q8, 7il 71 7om.d17,
H-.1174-82-13 Tarrero. Exljo referenclai., .terraza. 7gran elaridad y veM ltaclolk 1125.00
- A*qUIL UN" An~alrAMNTO, A- 111-61.44-14 Una habhaci6n Kranxle mnu., informs: RafIel, aeui ,iili obr. ai
BE AL4VIoLA UN APARTAKliNTO, SA- _______ ---- na__ _B c"*'lu. rI*"" *"""( **
4., cl7 rto, .7Wvl7so. Dregono 14l Wl- ALQUILO AMPLIA MABtTACION AMIE- para oficina en In culle de ido.
7ll 7ntr. Au7lal y Am.et4 d. T.ombtin un. blades. 7nexa a1 ba.o P7r47 a 14 r d" Cuba 202, Csq. a Empedra- ---do--G-- 1
habltltni Fr mca y c6moda en I. 1M4 on- hombres o.matrimonlo. Derecho a cocint y o .T e teion. EDIFICIO ANGELITA
tro 9 -y 1., VeAdo. H-6081-62-14 ref.rige.rati C.sa particular. C7.l7l NZ do, hajo.. Tiene telefono. EDIFIC ANGELITA
-BA- R F rAO. M 7.6- No_1-.--7- 4 40. 7 Ilos ent 2 v 4 Vedodc 1-4-17e n F-94 a -, c Be l quilan bajo77 portal, al7. comedur.
dA'N AAEL 70 AsAk TA .ter tr 4e71, p . -5 V -4 formanI le7I nko F-3943. I ocu g.s, hall. d4 o h bitc7lon.s y ba7n7o.
habltaci7mt con elo. t. b57no col.7or 4i- SE ALQUILA HABITACION A 5 SKNO- -- 1 a 77.07.7p.. Ni11ot r ya07 i7s N9 773 en-7
n 0 con mutble7 dsper.a, patio y tvade- ra3 o se4orita1 de mor7l7dad que traba- 7UH-H -4 -15-) l 7re Panchit7oeroG0rnez 7 Ayeutarln, 001s7do
rn. Inlormnn en a m[Ima de 8.30 a 12 y Jen 3uer7 con y 7ln itnci. Unico In-$ 1 0.7 Iin H-W-81-1
de 2 a 6. )H-6079-82-0 n. quillno. Inform.... Tell. U-338 a 4 c..- 5 NAVyIS LOCALES ,---4--4
ALOUILO N5 0M71O APA1TAMEN 17.3 11s de I& 71Iv.717.7 HM-429-874-13 ATENCION DENTI8TA. AE ALQtI|LA A-
Neptuno 70 par Escobar. segundo plso. --- le, ," recibldor pkr. consultto. M-",t ANIMAS 160
Bal,. com.dr.. do% 7mplias habita.clon. 1 ABI1TACION INDEPENDIENTZ. CON ventllbln. Vrl d a 3CNMllS 15
balittitrcUoo8p7.Za.70rn de7f.. 0.g77111.710. __ _ __ _ __ -- n714. 7.7.7.7771171. V-.7. 7.7520A7. 3. Ca777.
7is.7trl .do coc1n dt a7. Inorm.n o sin mueblei. c.a f07m0l74. IlquUo hon4- H NI, 50 entre 13 y 2i5. .lts, Vedido. Entre Consulado e Industria.
ent 7 m7 1m do 1 1 y de 2 5 preciro bre soleo o mucheha trabajen fu.er, $15 Pre7 untr par DrBlanca Rosa.*
1VM.. H-Il7-1i2-14 7men0ual Lull E.stvez 12. Fntre ConceJal II_-45S--14 Se alquila dos plants en su to-
Velsa y' O'arrilU, Santee Suairez. J-1173
KOHLY4 7-4-430-4-lS SAN RAFAEL 74. A UNA CUADRA DOF talidad o en parties, para comer-
Re- l77ls,3, Avenida del Rio, 12 mpart7.7-70j, _T AG 771u171 7oc 1b7d 11 cios u oficinas, ]retelcentemen-
m5. oilnue.von. assail come7o, do c.ttarlo. NUPTUNO Y AOU.LA, AZOTIiA L m. W nr, n Is 2m- cios u oficinasor .preferentemen-
b7,7u 7 t71 .0.rvic. rioerd, 1e.7.7r.e In-. Bar Trio hlblt4 on .4 ca. fresc. clar me, d& 87 I.2 y de 2 a 8. te Informan en a misma de 4
77u s 37 ague7 ar$ 15.00.r Trait7 refe3rencl3. In71 IH-1017-15 jun7o I 0
077rm. J-nMn. lol Iorme.: Vl.ntin en el Par. De 10 7 12, a 7 p. m.
AL -, ,GU LO4. .AN-M0-A13- 10 DE OCTUBRE Y ZAPOTES H-6013-87-13
AL5U.$oL) MAONFI.CO APAlrAN-,7 00. MONERIkATE 471, INTRE IKrARRLLA PrNoal local. de' Mul. .e admi.ten .
,7 m~dli cudr Cyluda Columb, y Obrple A alqulla un llabLtaclln con propomiclones par el milmo. Ineto-man:
cail7 17 No I ,1 entire 10 y 17: i4ia7 come- 7.i37173, 7 SE a 7 1 7. 7
de0r, I cu7.to7 b. to 7 n7i0t ercold7.. o11,4. c 7 o I_. n muebles..y 7. v a.7no, P 4co 30 M p 0-2015. yJ1-837-0- 7-73 SE ALQ U ILA
vadero y p tllo. Ran tk 45.O0. Informed In si'- H-4-16-84-13 #I[ ALQUILA LOCAL NAV RO n O s d rn, n ei 31 : l,
.1_ m__o. _-__________s____ -_ I-2.2.. VEDADO. CALLE 77 .. A N- p5r7 d5p7.4o., 7m 1iL n 0 7ndu.tril.0 1- 7 .71 3
$l3S.0- SE ALQUILA s35. 0 7 37 P 777o y 7,7a.q7. hablt7.77 o...... culer 7 70.04. In7 ..... M7l7 groa 514 entre come7.4r, d- habl.tac7 on .... U clo-
b35.00 SE ALQoLA $35.00 b P r ech6n muelles, fresqui. Juan Delgado y Golcurla Vibora (Groc-- et. ba e complete, lavaliere, co-
A p. rtas no.1 A N4 247, 7.n7 13 . I. .. Abundant; ma. .r eri allente7 Y tIll'. ane .- r7..73. .. O e pa.tio.
Amendre1 All; sal-oodr, h.b~ Via han, caballero a90, preclo fijo.
rnl7n ol4'.i 7, 0In7or 771 Dr QM fl.. 11-04 37.4q-8-1 CA8L.LA NT 41, DRAOONKS 233, PLAZ.A .90, pre.o 7fJO.
triwl M-4141 o 1-5221, Exlensllin 47. d.o* Vap~r con 84.44 netro ettedrados,
11.00171-112-13 IIA"ITACION PU~eRTA ".!ALL.E.10, 1115 Si aXe., leirta.. Tihe Trust" Crlnpatly .1
rompl-lo priv4do, node gtl lulre ntilI- Cuba. Ad nlhllhrchAn Wlen.> M-:19t. UH-H-6 4-87-14
1771 in440ll4.77.i. i 44 o0407 r04 i.07.517 2ni.77L3el, 07717 0777.7.1774. '77 7,77 7- 1 -f51.77.77 1
V IAI( ., 77. 861,,:, 7, 77c. 7del 7iln.do 7 i 7l1, W R.-
VE)AI,.0,. "s ,. s,,.o,,'. ,',777. `4. CEDO AMPLIA NAVE M VEDADO
Apo7 annit7no 7 ttiOi5vi, me l7l7 tI-.n74.4.111 P, aid4 Irn c4l:add, prop.d pars l- I. AL UIA 1 7 i 3 KR I i l -
11 7.1: 4. P111 1, 13 y Is 70 llb #- ": .l tI N M
d11 7 1, illl2 13 set 11 07 v '7i73, war- Al,, ll,|JA 1ABITAC'ION C5 7 ICA, A- s3, lVibrie1, d_..P.ll. l7l0, r lm. 7 3 .. ua J7. ga3lado. 7l.7.
V14'16 7.7 predg, 7I77r7.7, 735la7d rt, 7 a parll7 t7 7 minora1l abohtll, 41500, p7.- O.We t $0,07 .7717:74r p017 7.77 r 7701i,, 11a77 7 l, c7ed7,
-1.7,77:7,38, M040 y 770777777a773, y 3 3, M71717 o *o. 0a d, Int7re7.73d1. P,747rst7
l31f48r4, A7144e4 ',4b".17- 478-1 4-13 NY 410 1.714 Cide.r W-3.7h7'.
ln(ortn*n ri -47------i- _____________F4417t Ia i'a _i ni7Tl,. C rr, ld6c u. I ', 4 f.or1. "'
_________ ;IIABTACIONES CERRO!! LOCAL N NA OM.. AI7 0 >.. A1.7,-74.i..... -54..I.f.U-
III 1,t1k D ,itea/,ilil li-Wt i o ntll ig q t p I i wmw i' n -d-l 'i" -1),i 11. .lln F-i t l -t
,aI Cm.Ht.I8il4 a, del Cer 7:h77t 71V 7".' 7 'C-',77. >:" 0 pr Isl lsr. i n,' r "a nc.d. 19 NQ 1,061 y 12
1 7d1ng 1 O 77ra.7#15. 61) .537 ,71r7.n -.4 e- parti.4 .... 71, H. Vr.dwd7, 7 7 1770.h77ri7'7 7.0,l 71l7,
wiltnI T7.lip7n, 4lant4 P.rque Tn:lipll, It-219-M-14 I or. I h l .7,7 ,o1 r
.LUYANO 11.4401644 -. CAL EN CONSTRUCCION -. i.-: s71 7
MAN 47777.3737 N200.S GU D t il O. CAM",I. al Vs 2 7. 7 74lr 717,7pi 77l y M.111,1 .. iq,,Ilh I.-
7,754 ..^ : .1-! .,t.- d. too r'3. . 1......? ,46n SIN ESTRENAR
$7,750 t77.7t .... i77 . ....777731701.14 .7777737.. 717747.. 7707,.7.377744.7
(17.77.5177.771177.i 4 No 777 hay1r.l- ... 7.or4n R4 3d1117.7 r.77.47.7. I7 fl7... h-*4 .'.77r7o srad.81-j,- 1-.rt 7, 10do,
.1,114-4 74 l'5710n I ~ N 1. 7777. se n a ..... . 7.3.... ...... 4.7... r ... ..... ... de
F, l Er- T11-7 3. cuartna, 16 Ne I.W0 214g, Vedidn
( fille R ey ._ _r 1_ _l_ iE AI _linA, IsA _ENAir ll, R7AJAB, i| 1- .-1 0 44 70 H-It 7 -u.1
voI. a.l e W I s.^^ hmhlticlc n a Is call., ilr%,l* p A ianirt'-. . Y i A.T.. ..... ... .. . .1 C
[m~ 477I7,8. 10083.1 15 117771717.8.7 403-07... 11-13.
1.7747 7,4~7 140 Rodrigue HNITACION11113O 1.734113VIS30 478 ON1 L CA
1.7 0..7.. 87, 174..44. y 5.. ,, ...4477177 LOCAL BAJOS: PASEO Y 15
4.line hRodr_ lif h pl. eo lu..ir-1 sol .. I. lu r prop do Pa.r plem
I 77174771 .. rotor*.. 11o 70 7t7 07r 0o r1. 1. oor d I. a 7 n007 1717 7111lel nuova7 Dos'
0II II16 4 6 4.07-84-43 I1.M. y 71o I pr0 0. .ea 77p. 7 0. I3, pr al freel.htl l.fl7e con ,. D om l y d,-
E.... NA D ..... ... . 7I" 717774r4 74j1-kla 04 444c7 1-74 77-07
E8QUINA DE CONSULADO ..... ..t .... Mare's, .... ...........
SAVENIIDA (OCI'AVA ,bl.i... role. l. mplr, .t. 4.all.7 U7-7-.-3-14 UH-H-4271-M-13
Y7 7 1 ,77 771 .1AVA .1787 ll7ll M7r7l. l.d. 4 -415-g4-1377,7
w.uiarta Prallitillfscl do ifltl~int 0% AI.UIIII.AN I.INDAI T rikIVtMAII OA- m i l B tf i n
Ave tidal Mar"it (Val Cas I -Ilt IVtwt'h.i., ro Idal 14 Ilmpi... lttil
.. .... nu ...... ,, ,.,,, ...... .... Mae. ..... 11 A e t House Paste y 15
U e Iq lln 4 aiparllelia ll li .,lllwlim ati rlblloi~~rua.
to 4iI 1. kll"7377n7i. W 104 1 1, 11-41,1i-47 I LO C A LES
'. Un, ,^ ". vil, iirt., I.,o'ti. 1 I Ti* dificio. Ties hab.lacio-
it~odar, d1l 78u7i'i777 7I 7ll ll7 i 47710 77 A.447' 11,1L.0 77A1 C lAieT44 1r, 7177
g'd i land.. e7,.- # 8i1 7 1 y ma 7 c. 77 bl7l 7 indepandlr0 t El nu.vo y vlT.o0o 4 fIIO-ro, rev Doe bu). C 77. Sala
n4.7V7.411 6117 r Uar h Ayr. 0..rd.73 0lt7i7 Is. 7 e004177. Elevado7 Gara): .
71n. 11.lr.tl.: e uiinr tic /gomnbirs, privill-
11rr~il. W-$0.0I }117 5 0 7 it Mo* I .lo ai 1
Pufd. v7ri. rn ViA~OOLs'.au IJOI, UNA I'I7iA1A Klis[ ltitnelon, mSe ahjullam UtH.-42A-M-U3
cualtiuler nionten hl7o i inpli74 h b7.7t7 c l a Isa 1. il -d ov h K1 1)i A7 It) 0 ---
7477.77l7t7 07l77d77, ce 77 doe locale st V E D A 1) n
M 9494 iral;dlc.d,, m'triterle m ? . r",- aiorolupip dol< parr ll inlo. V EA. 24 71, D O.
fables, OC im lwilitielu tamblilui, mminda If nilmero 204, alask, entre 15 y
77.)1 17-44,10-54-17"4 f-' go ion8I( u oficlnad.1 Verlo. 17 1.7u11 Sal 1, t4o0edor, 7r7l 1.u0r81,, be-
__________-___-_____n______uoicin__.____o 0o 171.7.... "t 07077.70v' 117.r7e1,7,d51eleer
1 .i0 .'104--U-11 PARTICULAR ALqUILA 0ONITA 5A 0 c lnf6rm ee en Calsada F. cal.l. 6mod0 P eder. ". 8
W.1..7Jila gr7nd.371 114l~ j I e 1 7e I I m y1 de1 Valp. II.
I7..707.45, l7,77l,,, 0717777. n....7 a. 47777 ________________________ __ ___ H -
pura, ons h o nbca b77NC O allero c 7e77 .B7sin. -7 Infornses: B5796
,1.17. M-lto7 17707 .lt. Hay41. R77,nprt. UH-H-S004~-5-13 _ _
D .DO H-61768T.4-11 01 c y Iv
0P4."5 A4.447MIL70 UNA LU 43A HA4ITACION7730
c...... N..o .... Conri... ....... A FUI A VEDADO, CASA DE LUJO
En to mejor del Vedado. N51CElIF.o 506 NAB0TACIONEg CON 701 ALQU I Calte 9, entree J e I
seirvictom, Preorlble men i Sle A3tr.
Emi7ln07 ,da 4ombr7a0l.3, 760711713 Posse3 a,4, Vedado. 71.47713447744,
,ra ribsa .... ,A.o., .. IV do UT LOAL EAR
d oprO m.t al 4eltaCio 070, b 0,o a4 UN LOCAL DE Q-ueda planta ba. y line *its Sa.


SEAL*U""t" SE A LQUIL7A.





coore ineeaae exefl y as ,IsiH ~ n 3 ---------e. or. 3 curo s conMi> clme
sehpa I oa~ ia <4-0 800i I MIS. IIACN siu)c -raigs, **pali amlacon al.
nI, If terreama, ctigrto y morviliaO
evaadell uadrr, In urcomuniea- criadoi, geirio*.
dor, blr7t, US nalol a Int ALQU-U
e6rn .. i 43. e ALEZADG DE TODe MOD34RNO4 Y DE LUJO.
IIIAL A DE IN III ]nfor- an-
,.-- _---N, _________So__E__rrUOA H oT -N VIVES 423, EaNU- FHn82 X 0.-41 ya
(PARA SEaORA 0 SERORI- IE 2,E F81 O16
STA)quilan EA) EN EL PENT HOUSE DEL THE CHttA M 0-_U...,_,__ ._


ampjios y c ynfor- EDIFICIO RRO Y FIGURES VEDADO-*

table apartame- A Ia 11AR M A L SIN E-- ENAR
UH-H-"347-85"33 a
S1ras.r PYG147717 pI- l. we, 7A0. KaN 0
I a ao-ARSENAL N9 154 "3 O N _,_i..,- ..r. yc... 7.....0.7.1.....
Calzada_ :, 7.. 37140. .-- 7.... .... .... 2 ,c h474.3-






DE4.17.0O-- 343013 TONU 11N OFICINO CON 71.CI 7701.. 4704743i~i 147..7...1Uo~
farico earlnn-|HYDTA EL p)H. ........ ,, ...... ,=,. B; i'*?^.".;;^
7 UAlmii~~re. si..cor*- m DahlaTs, 8 tIqifl-no edfolocln *merll eer mt, uixti..r.ne ir dall-o y glrii~n.
fabrcar. Caizada CENTRE CARDENAS Y 0e.nli.. Ayuntan l 1nt0, 717,to tr1n0llllua7 7. 5443,. 071541 713004111 *







tr~nvl*. par 1> putn* Vtalo Pr.- T le de Vives 423, en- lo, rm .... anl. noicnl
ALUIIILO SAL,4 105A OFICINA, 143444
TIENE PISO DE GRA N'ITO. muehl.,telono 74 d diaeR, ..l7i7el l.- Terlfono. X-5054 y A-3070
ire Cha0rr0oIo u.UU ............... i..d. y,, _________________

H UNA COCINIA AG 1^ A S0 ALQUeLA iALA 560r1 EdiACMOA U- i-i-,S 71-12A-Q I
urF-. rIA Y CALIENTE: GAS Y ....77tor4 041177. ma577, d h W AiANO REPARTOS
SILUZ GlArIs E 77DEMORALIDAD0 IC 4 4477 7-I-4-1 ALQU4LO RDIA CUAORA C&LZAIchld
UH~i{434.02.13 portall, 7015-7.7oonr, 214, 7.i0oes, 071~,7. 071
0,,,,,,.,.,oS PAIRCI0 AfLaA A ....1,77......
__________ ,ZATOQUE UN TIMDBE QUE rM.AWU,.,0-ni,
Premo epmtmnnt HA ERSDE LA PUER- AMeIACIONd S~lrd lUg1AL70RNDAR417e13e,AEld 060443
rendoo Deb a oalene TA Da C T. Hnnlquh ofteln am- din.440, 710o.7S], clal, 7.41bor, 11710 h7777t737-
0o 1, Aloeasorto Sm l aH 7 5-I TdeC I A ne0 e/l et, 00, 3nter>->4-11d, -C-u- len.7-
407.pal, 77174. eto64. 'orra pluso /t pius, freIu0C tranqullas, 77, 71c771, 71p 7 1ato 74117117.7.77. 75n7for07eR
777.n717ii par li puert=o Veolo Pie.. delie 875 ati ca m e n son l e 7J- 31 040..707,4
|gunl po4 .1 4no7rlld7 e4 t0 O. i- fic|o elegant. y famoso, |UOlo. tCasa: 77rt7.177 4.71, 7.77a71741r, 7'4
DPunto muy e~ntrico: Ret i .- 77..7erL1d. 337r434, ]Preeio:7 2t73170. 77n-
uL47-C--50-0.24 zzuu W),7. na N" 14 eoiquina .Amstad. 3471.4e0, 047.77 U 37170. s2-l-l
HAITCONSInforms. en el propio edt- MIRAMAR, SE ALQUILA
ALLIL IN CHA1rrACI700NE 4.3L7 MORALIDAD ESTTRICTA ftC4.577 41.~r

,na 7h.b7taol6n hombre .07o. Hob04.n1 717, 0t77, 717701d77, 7114. 3 77.67.. aer7170. 37-
,.. entOblapo p' 0Oar3ph7, Te~ll 4.7. A7.$3.. ..73 rj, 34rdh7, Teit, 5-7I02.
11.11-SM4Il.16 UH-H.7210111-4-12 UI4-C-3,53-38-12 44-77907 -77-7


ALQ U I LERES

f MAMANAOP REPARTOS
%LQt'ILU 1t1,1% DI( MNOrgYPrIA

R-7113.41 1T 777 117 i 0 1r..
>ILr 7 L4 7 43. l Lt..117. I. 7.' l
-.-7


PLAYA MIRAMAR
O71 rH1 u dad. Se alq In h. t muebla-
7. N9 787 40 7 y V7 F-37093.
77007771.7771 4V-6041.


ALQUILOCA 7SA MODERN: PORTAL,
437.. .I.. ed.,d-.71. 7 3 01 rto7, eto17t7
2 b o., 14 A77 ..1id7 11, Ampl!A0 Ion0 1. A)-
meadaram. |ntormao: B-2191.
-t3-0-O- 13
CALLE 14, 4NT4E7 PiMEA Y -TEKRCE-
r., al. s., repart7 7 M7rmar. 7tr:a7 a, 4a ,.
comedor.7, 7re halbittcione1 s co. clonel, be -
7o complete lnterealc do, oen. 160de-pen.7 ,
.tarto y 7 erv1 cd O 7 1de 0r7ado. A4iLE. In-
florm7 s.- Tr.7l, Ca n yoat'y 7o.f .ll, 'k, ..
nistraci 1on de R ienes, A1.ular 36: .,,
~c-NNS-R-11
ASA UVA, $ .4, SGARAJE, 1A7-
17din. do.1 habita0ones, cuar7 o crn07 o.I n-
in-'ran. o e e 4, C o7uldo 4. .4ntr0 13
y -, A mh7n Atlmenar-% .r.;a 30.
R-.-6208-90-18
AMPLIO7 7MOErNO1 Pit0ror. CALLE ha4
7en 77a Avendm de Miramar Y0 ce7 C.
Si Sierra5. al*-Co edor r, terraza7 0
* 1, i l 4 e'il de1crd. . o-
71 .447171. ,G 7J7. Inf, -4.745 X-4512.
H.H239-4-0-13
AMI'LIACION ALMENDARE8, ACA7ADA
fabr ... .. 7al.. h l, 2/4, 77cedo,, ,bare.
.I0.17a-~ .!e. 7,.a7 or17 ,07 i.. R1ta 30. Mi-
t a7t- aa, enqtuh M Calr 1 I, 4e7re le-
ind. 1J ) Pa...aJ. 10. $55.

S0 A3.7tl,tA 77A7A SALAA70 71OMED-t711.
24., ntre4 y a.,plat 8u7 7ile y c.11 -n1,
Pat 7 p ate 7u. 7 Alio E y Fu ente. At-
n la.e homn dTeiitono B -3663










77:177:7707 A-7 S.037 1111070 _,04
H-261%2. V I..uel.. H. 6H-1112-0-140-
MIRAMAR. LINDA CASA
con muchas comodidades,
Agua abundant. Informant en
la misma d 9 12 y de3 a 6.
Tiene garaje, 40 entire 5P y y3
Avenidas. H-6243-!0-14
ALQUILO
Lujn0,a resMdenci. Jardine%, por-
tal, 'ecibid7r, comedor, bar. o.c7-
nay pantry.. Terraza interior, hall
central 4 amplia 77hbit57ciones. 3
haf7., 2 2g7rajes, I cuartos cr2a-
dos.s ala planchar5 yco0tura.. 0
Av'enida 375, entire 3t y 34, Mira-
mar,. Vori rinformm7.s, 7377545,
d. S aI77a. 7M.
UH-H-I437-0-I3

MIRAMAR
Se alqu.la en Miraa. Ave 14 4 N

1 JE3 Dmi. comodNdades Renta
25,00. Hor1u4 de v7isita:de IaA 7l1
m. y dY1 d 1 a51. m. Tel7.fono
31. A74 A-I4b.
U H -H-3874-90-12

SE ALQUl A I
(aia lsin ebr orliar
I cuarlo.., slol, bp2Ao, lum, 7cu.l7o I
cierlde=.e, eits as.L
9 N7 47, requlnia 10, I
Alinondares I
























1J4.7-7072-97-1
Uli-H-li657.0-13
A do4 ntadras3 det 1i 30,
deMIrl er a, esqulhln h Itao a I-
in7 -r,. m r 3777737ddo7 habits 0io-

lness doi.' ba7oa7 catr .ollt 68y
ilnagIic-a oocinacont impliom is-
hione a v dea 513n, ctart7n. 7y b7o
de cr7.4737 a. 7 ims, 77.terr7z. &1I
fr4nte. Gar.a4. 17 6 47NO 4, La Sie-
I rra Informan :A-91147,






































______^__________H-6ld03-0-1--
AB MTAONTE BAIA
































ALAUILA INSr;pJNDIENTI AAL *UAR-
I(. c84, entre 3'y SUO
MIRAMAR
o77.osa residence: vextibua 10 .71 II-7




toi olin. hatpreott to Lo panrybo
1o1i.G na 1$3 7Jal.187147 77 o7y7in Mi7".7 I-i
7r e 77.77l 7H-17v2.7 8-.90077 -177
1 7 ,0 7 A 7187 e 477A, 71At.T :3o 1




tlln s a It gatnldor, lueat' yin des-
l''7u 0.737a 1170777.77183 .7,7l.7117
"I777107m F787728 DoI44 0/. 7172*
le~t lfll, 1_715"7N7 04777173500777.3

7 .IIH-11458l-S0-13

91 JESUS DEL4 MONTE Y VIBORA
CA41TA47117 05l176517 epNTr 4L04.L7 a:-


t ,co "In ..d I% itg ..l L. m e).fal V lb.5 e-
14. G. 17.$304J.' 740113 71an 0771:.7. 07-
7777.1777 V4.ro777. 04,737 1,0 577 4447107.,
7.M.7.7707 2717-0228 -91-17
or. A Ae17 re147.77. 777O.70 na. 0411.
Sao.707. 0 n.,.0 .. ... 77417, 7.71.71 de 1 gas.
t7717. f. NV 77.4.1121 1
LOCAL EOTAF1LF..71M17NT0. $747,0. A173-
toBella. 7,4s7a7 C, .7atr7 o Ca0rtos, San
Ml7.77.l Vlbo7.3. 3 4, -771. .10 .11 bah.. 77


do7771 77a 44, 3777a, A7o7. 7eor05, e 7.-a
-in 4.a.-terr v, np --O, fall~e. h55.e.-
747onoW4550

ALQIIII.(
Visa Alegre 0 00lna
Moderiiacscitocats
ma~n: oficina per Colltins. Telefono
-3054771. I
[ UH-H-3675-91-12

12 SANTOS SUAREZ MENDOZA
SIR ALQUILA CASA INTEnfOlR)I: 51I.A.
hab0ta4077n7 0baze' :7777.77.777.1 t7.077.
p lal,, $ 755.00. 0D'S n, pe'.` 0 2722, an ia.7b77 -
7ad y M0,pli, lnfotoeo L!'-54.13.
C-552-91-14
10 DE OCTUBRE Y ZAPOTES
SRI*, eolnedor, 2 1 b aenn i, g P-l
.bundo nte 379 ci.se0 3 0Es7renelo0 I, 70VO. I,-
107.0 ,--I071o


SE ALQUILA
Una ca- 0 con terraz77.1 po1a, p la, a. hall.
dot ,t.urt o r rt1 ln.7 loets, ba. A ri77 te,7a.v.1 -,
:o e o.c lad, ia.g nje. EI-.tFlataP l
77a 44o (51 177777,,0 077477., 7l7 1 l'1n, 7770 07 1
mi.tam. Preclo $90.00

ZONA RESIDEN(IAi
I Santos Stl~rez. A dos cuad,.s de
S, Snta C.atahna y tn. de1 Pallqle
[Mendoza, alquilh) asa cumpuesta
Ide sets, comedor, tres cualton, co-
[clots y calentador de gas. cuarto y
| erviclo de criados y amplio lgara-
| e. Muy fresoa."y con muchagUs.
Sf R
'Goicurra 369q, esquina a Vista A~fle r.
SUH-1-44 -i 13
SE ALQLILA

11resco71, 7171pi4 7157 matri71n71;1
o071u473. JAohnson 2, esqu177a1S1a
2.7n7o3 Suore1 un. 0774dra de 11- 1
71 03 $ 6 0 70 0 0 _

34 .A WTON .BATISTA
'ALQIILO 7140A7 JAR0D34, P116T77L gA-
74, 7.77031717. dn7.7.7.7rto1, h~ro tra
ladso .77eo 7,n, 7.0777. 7.077i 30777n,4,, i ,ovab7
7344072160,0entre7A3"41, L.w,47.,7.077.:h lo
7.- 9477.694. 7


4 1


(lasiicados

A N-'U N -C 1 .0 'S


i-jsins 31


11 () R


A L Q U I L E R ES SE SOLICITAN SE SOLICITAN

i4 LAWTO 'BAftA - 103~ ~CRIADAS CRIADO.S 716 SOcI')
7._- 4,407 .- 4T771 -. ,, ---c4.37 777 717.7 c.47,77, ,,........ . 7 ... .


A 1ri 77 n1-1 .1 ,% I 14 F I IIr. u A N % f II I .UI5%k3 I I r9ar Il h 7 7A71 ---10
0411 4 7.o47s11,. 73778.0:4.17A33A,
.,io i .. .. l~~G(, ii g..i.,42 "AiA I-

P411 i t)Ov 411,2 l -,lltluST 1trh' i nu itchafchlt tM an-
.*. .. ... 7.. ... ..." '8 57.. ... ... rrrnllrimonio 741l. 117 SOLICITUDES VARIAS
is,'.,pnr Frna ri Donilli) tittl.e)r.I
LU.. or. 07.4737.771fl.05 Iel I t. f73.Y,4710 MY6 7 47177 17.1.71070 99
; 71 77. 7,fil 1,l 0n7n. Trull 7C 7, 7 7,Ii7
C7 1, Adin7ni7 tV'.i.' :i.i CA.$. 71771 7 40.0(L. Pa7s5 o 313. Aparlta- :.. 72 7'* ."7... 4"'**""" 71".7 10
M-61017. 7-.C-59.-4 7IJ 1 7.".01"
7AN F5 ANC.'I75 CO1436 R0 4 75 7O(- AV --75 menlo 52. 94 7747 79 4-7-7-477 RISr I !o40 7 40 .t7..',
ryt No%*ria. Lawlwo. a.r. 12 Aprl{14 ai ir rrilt lJ l
....... ...... .. bat.7t1 77 .7.l7 . 178 eo 7.074.13 1 17.... ........ ............. .. "- 7. 0.. ..
no I patioco.n l7 7 layd7 7Verse 7lo7&71 prl4 ,1r'1. Q 1r.. 7.... 77. 7. 77
hr.... Into'.....T1l7l7t Co.wi7y -104 COCINERAS COCINEROS *Q .4 7.3'.7.. .... 7 7 .. ..,.
bI. Ad__ _nii7trac6n Ro_ l.ne.. AS. ,,ar_ 37.7l"7 5- .oI,7 71
M-6117. C-519-94i-13 4OI.ICITO (CO(INKRA DIWEMA F% Al 'OMPFAS IA DE+ AVtAf IDS AOIIA'TA
!.lbojo $f250 1 1m- .Porl .oi l, a la r, x ,, r,.. ,i ~
G7N97X7.1.-I7. on..or..' ..7.7Y
18 ALQUILERES VARIOS 4 1.: 1 3 .6 4 4 .' ..... ..,,,. .... 77^,,7'7.7 L
Si ALQUILA: O R.IT L. A I.A -. I. O. l0 St 7O.L0ITA (O 'IN ERA M MEDIAN II f .I.1.77 14
On. 2 ,1-,14 11 ea dad b0aa,7.073117.0r.0 ri.77778 .Z NO
241, 2 b.6-, gariJe. c lna ga, rfeen2d.. P3,..t
T. .I. ente A. e l .. 7Central v ,A,, 510. 2114. pi77. 0
P.. 77la 7 G 4n0bo. into'-.,," r-37. s SOUCITA COCINERA 7REPO7 TE7 A SECRE-t4RIA
11-i-S'a-114n-1 ... f .99...,4' a 47 .... 04 7. HOUSEKEEPER
PLAY1 07.7770730 PLAYA CUBA A J Cata7nalo c 7, it 157 l la r1i7 7t u3bl3r
qul o S e artam als au ..ecoodiarn ( n -r- H 3121 4.. l. r|ar ririnti aI r a



71a7 500l 710777.7771R7o. 11719 77.77.7t ______________________________ ___ 77411 7.10177',71777.0 77.1777
moador, algunas. Nga. &a a hl- y SE 8 OLICITA tUNA Ot INYR A. N A ec. eLmr1. ursfkeeper CIWaglei
.adsvmdtanapor mn ss;.r,"tnPO"aa 3 criada Y unitFa nrlan dota cnJtreo. d M RINA. dando refarymucia
7i7o7. 7 i777 M-34717 air7 4 -- can..4 1 fi4or. 17 71ed1 dN MOva tI Tefoni> 1 r 4co 3mpletesr. ic44i d,7
._044-11.9 14 U-7333 H-i .3104-14 prefer7b7e halh 7ng.a7 77 sue041 e
AL ,ILO CASA Q5l7:7 ITA. M3 POST7.U --------------0C ---ER ---DIE--- 7M-IA
ri -u'rubtlda.b177 '100. 2 W i';t0 ,' 7ed7ld, r7er11,.7.: 1o ra. *.4 .77 D7 rm:r 73eo.7 coi4 (20.0 1-
t. .. t ...o. fr1.1 :is le7., o a-7, l 7 _r_.r 0 2 2 4 0*.7 : T llo 5 5.7 ,10
,. Sail, 7 :ia. 0 7 A I ...Do ...7.. -.... I t .... 4 .. 4-0.3 S E SOLICITA
'al77, ".717771 A 771.7711 r 077 o7,77, t.777 o-
Tial -'a Ar n da c lub Rio. %. r v T r ollf NexKele. Vella I.. do- OLICITO COCI NElR A. ('ON' REV[laEREN.
int 7, 0.57. 74. 478795 714. c'4 S11u 7171157707 r71044 57,74095
""i1710. a 0 ::n 0477077 76. 7.3. 51771d1 777770. 7il7s 7.7. 7 5. )- Teiefoni jtacon experienclR
H7-46400-91-71 4 tre Q .l1. 7 517pt70 0747..1i0 r7 M -
A Q1 4 .ILO, PLAYAi'`1MA,- 3477S,0 LENDI5 4 ..7 ,n.0 r747,.78 a par. ratajar pizarr C en
t 1, 3hSb.tatl, .ed. 770 : i7 7r 7OLI 7ITO ( 1O(' I 1NERA, DORMIR7OLO7 A- l urno de 8 p. s. s 2 a. m.
717,0r0. .. .d7 a .-00 7 7o: C. S.7- 71,5, 7??.N.O.. 7 '.. .. 7. 7; .. (noIr he). Sueldo $20.00 me-
$111 1 0. Gonizalez: A-6562.. Ve I, ioininoilos. nti' ;Fre Pro ra ) T-r('ra, Mir, R1q .,
.L7-W.7-014 h7.0 ........ mRnales. Escriblr manus-
SPLAYA ERMOSA, GUANABO. A.7QU 5 0 1OI'TA 4 'o0.1 ,0. o' crito y en iar t personal
_'__gideR, h,-6h37.. n uriaa.. 1na4l. eorn 6 con l] (l I
8E.: ,dr. 7 l CAe o1TA E.L. do7 1. 701- B 04uer 4 -1.3 0 y --4 d-7, aloSt4andln erfad, referen-
17704 a .7~1 8 7:,0 de aJ ,b.dc, T' Tjdo iiCiT 047U107717'R7.4 IA 770 9ia7, etc., a Sr. BIlanket.
~_____~____ ......_y_____It 0..73.H-1 a1. ma 7m7,-a d.. m. (plam.firdaoo drl "Diario de
.1 A JI M N l. I LEIA L 7K iirinMO, 71 n4e1.o0 ,f, : enc ,d.1I~7 7In.54rin l7-.
ha.-7 o na7 e, 7I,7o0,7r. ,f7e.1 acas., -7 t aCatalina N1 717, entre Go,,,nra y E1 7 a M a .
,,en". P'mlad I ,,177011nq 7.7. 010 1p- 1 7da 7b 7 er, a 3 i Rodr guz.
l__________ arena. 4 hoblie 73 7 al7. Ba, N 65H-432'4, -414 CA3AS
C-_.'t3.- 1- SE SOLICITA I INA ('Of'INrRA VIST.UH-C -5 3Vt117T
Alegre t175 enlr, A-- L-lon. V,
17E AL4.4ILACA tASA AMI7171LADA4 FLA. b7a.l-6224-n4 ]4
7a Marbelo la7. 2 7it7- 7P.7 4gle177 r7
.......... .............. ,rtl p n cls C0 "
d7,:, d 7a 7777f7771171.7...Tl..770 105 'MANE.IADORAS
e,470I7 . R-74 8 -629 3-98-0 3M1.7 7 E p.6
PLAYA DE GUANABO e 07L754A 30 7.A
5175~ file.M-a 1n4. 7d A 9 ay7 1 r de 25 afi|sp, 7- d 3pala. d 7
Se .- ,o, .... d .... Cr-... ..o.n B A A de 5 arn- i.,Cole o i la &..N...
(r7 -I.le.0 nlre. A 7.. 7ito.rna. o ,en nude an,7ia. Iho1plarla7 7 habla0ion: 7 A HOMBRE JO EN
7 n'1 I 'n77 1bi't7dn 7 d-1no n OiA7, y dormr en a re locatin Re7I. .ter-
H-6037-SK-74 l as. Soi rld a ,, r enf y rmani. rbSueJ- _en ire tacl i can hisColonmEls
S0 ALQUILAN DO1 7 CA 7ITA8 EL COTO- dto -37.00. 7nfrman B-4332 y U7.- 7975 7pa047. 7se ofrece opor57 n dsid en
1ro lfo odel Fbrc deTjd. H-612-1n5j-1; Co~ampa Lmport~ante Puoda tr&-















Mol-77777171177. 774-117-777-7.7-7171777.7-7.7 047- i
Ma7' in1or7 i 79plan,77la7 pat 7 Rafael en M- SE SOLICITA 077 e 71 070 107.
ceo N9 256. R e prta La C arid ad. SE-LCT
H-.1793-7-0 a4 4 .a.nejad1r.H loopla. de b070.a pie- Dirijase dando referencias
"'* qA te1 V.referencl., para atenlder
PLAYA HERMOSA :,:,u. 7,oenya....... 7 7n....... S, S.n... Apartado 4058. Eataci6n
lilqit. rn 1. Irnelor de e la "pla .... inse, 2tos requtl to nc le.. .. presss ent, e i a e a o
1 7. 7lb 0lf:ente. Holly I 7d, 7a 8, orin: 405, np 7r7a1t 4 7- Medina, r rVedado
pleamene r17 1170ld7., 77' 7roph.7 r- y VilAla 7egre. Vibor,. 7C-53-105-4 77 .30LUT. OESZ74VA
-eaPt,.o Is tromporstda $50000.po -' $ 225.- SIL T xZ 2 il
7.77 e.777 1 I I. 7U 777011011, 7.0 >0l.1 .
n174 1 ... 14....... T 227SE. M-4077 E SOLICITA

4IO VI D, l I IA4 a 7 77,1OPUERTO77 .10 Manejador'a con experioen- W-'NE 10.17-12
.............. .................- ela pa.... aria de ... io. S E O F R E C E N













IIaU8177.7U1.72 11 1771 40 ^;^0 pII '^ I ^ ^ ^,^'.A-'
Bill70 .777777:4.77 '.4:71:777.l,* 34113aio SE OFRECEN
17, In aI.. ...joe.s to 4'7.7777.. 7,"7^4-7 Suel o, $30.00. Exigi.mo.
_11-411)._56_-11- o17_ references, B N' 653, 119 CRIADAS CRIADO
PLAYA-GUANABO Vetlaalo. SE DIEI7- 7OLOCA7R 3PA7OL7.0 PO
:il ito $15. $2)0 7e.l fin77h rs, 77n7m -. he1ra1, ir 7 7 o1n7r7. 0 impl7 r burn
J 9., t71.da7 11777po.7o-' Tan:bii 7p., 11UH-H-6045-10-13 S do b17.714 n 77 ren eree la 77f51 an715 0 -1271
I le i o p Ior ch t, I, h n S im i lnt. r o 1 r1- C -51N E R O S
fli: 7. lol7 $1257 a1 77l -4 7 7.17d7 077 $1.+0. 4.















(jeitrio:t. 1 icn y~ ll pl"**Sant'hez",l,' -cS 0'1 B "" "i*cn*
,,,i11. 74. C 00477. 0 .1 ,,,, : ...C"SOLIC ITO. 911 OF3 ECY MU'CHACaA JvOs.7 4.0LAW-
o G nit1 E11-212-111.811 n 7Inhr A dAilola 7l77 r7 7 7 7 11 04p' TOpar 7I 7 q e.h7.. erl.

















y U - PLANA TARiARA ,I n4,s 7l07 11... 7 0 n. 7 1.c4 dr4 S.-ld 40517T 20lT M Inf1 ... '. M 2.2.0i
Trull.7 0 |.7 Door 7 i7. 0l7t'1 0 i -on 1n aoI 7, 1-6H-34-1 7A 144
T717.O par4l 7.37" : :ir 7 I Ie87 770 D ,.p 0 7 7 0. 1 te.7pera D7 1r- -PARA I 717A7
d. ,'arlst. .,as de 3,, n3 habitat w -1401. ~ r'6n WN 1, nr E OFftr[C F ttn.
n7s.7o7 deln pllm3 n t0 ol0 l da, I7, 4077., 0ead77 7. tO 0. n ref.n aM 1- 1rh-
eq) ip.il-s De versutos1prec-oInfor 2 3f 4 2a7, o l A--73334 e a i. 4
B JOSE M. ALVAREZ I 73 446C 457 11 Po-sovi]. -3P4-s-14.
T lf A-7 o 14. i (Ir, dl"n'l tam -ot l-106-1 SE OFr ERE UNA MUC KAI MA coRA rCo-
As. 380400.7 50No14. 7143350771 .Am- S .Ie o a L30. solidse_ .4 1 7 .7 3I. : 11 7 4
dono r 7oo lr 4110 e1777 de r.7717. 0 s2t dM7077.tA -
u...- 1..,. .. d-ilr it 0` Ins dnmmlngol tl tene reMerencls en e 1,
57l 7 7.18. U0-188. IS COSTJRER-ASMODISTASol ... r- 2 -833. 4H--7 MO15TA5-1-
U0 4C-416-4-31 fSR 1OLI C 31TAN7 OR7A7 3 ORAA A MA5 O 04, 74a10 P4ulT 7 7r1. 7. r 7rhlO D
tfirserr ot0estre T 77rab.J.7 ijo17A1: e.4114, M3a77yi 0 447.84a 70,77754 777 77717.71 1ba..
PLAYA DE TARARA 7odri.7ex3.l 37, 3aa 0 .. mt' I o:W-MG7& -i74 -7 74
91140MA DE TODA CONrIANZA Y gar
4resqu 7s7ma 7ca 10 moderns, corn-.0nete.1dsp orts0-U- r .
platment *quipadm. Doxe curto,13OEARO P DCE ~ i. . r a ,-
0af1io interalo gn Sala-r om dor. co- 11 OPERAd tri-nAPRENDICE 00. 7 7 447.3--pars Iorpl e17.09.i
cinmmodern rs Pullman.nretri- Ilcns adtm t as iii-uhm
7171 o11 roa 171. olibo 7.frset7.77 10. Liam '. 473 007.deo,,
0LeradraO. CArA a7do ..ServicnE. LAVAND IIO-PLANC IADOR 3 I34IC4. 07.0 o.04 44 0 3 3: -474,
u me r.o.. r 7 Co 0etIS. Portal. Car-port. ta 40 n Interera77. F 7nt y PrCmell-,al. Ccbs.4.0003- IF.
Marion no. Antonio Rodrigiuez, -121. R Ol. CO l tIDA JO3l j E B
043177,.,, .1,4 47 .707 du-7.7 104 3Al .n d 07 341 71, 45D JOVIRN, 7.7 7EpTZ,
0.8. 4,7 dudes 5.14. 47716:00 a 5:00 p. I. Imeno7 domlngOi, tamhil7n. 1 osmej, can r47 m toa1.4 I1- .
H4.7-5033-113-14 0m-1. aV-7=33
______________ 7UH-H-50iI-0--12 7413-1 14
..... T114 AGENTIS VENDEDORES 04.5.517 75 0 -op-oL -LP


*EU7q77 de1een .7n3r7pr7.ed,07E e :1704:04 OFRECESE OVEN MESTIZO. CoM1
,,1ne.n..aI., t 7rrl7O.7 7libreJ4t. j.790 0 7 en1170.e417raba. p47777o.77 -a
Chdad R Pti l ao.bins pre-eeaX l" lrlne acriflop~ , a*
,fl~ad o pa1. ra Vant. Prticular. hotel It hioi-elpoell At~ rt
thdddo In ba c nt PaIr tip. dlre,- a Carmen, Ekiscolilo 97 1
.COBa tr1ctlvo1 7p7r7l7o. r3 0on.ble4., I. .7 7ma7dtsoribuid0 or Y i-b J.1T.1.077 4e7. 1121-07
a I 1 7qu 7lln c7 hl 7il 0 per d ,ie mr.soe.7 V. Apdo. 1 10., inlu :ndo retrain. ri.1 Ia-1.7
























dcn~l.r"l~l"l~.I>*n.""'V. 777.11,,.: 70713.T 7011707047,7717.477.077,. __________ OF1____15TAS___________
n:l& 7. l37 1 7. 11733RieRi 'bnI i .P 0DO. -070tl. 13 7 R 01 O V .77A D. PAA P.
b7,:713 \as e u. hmbbltlr- che.Ih0piar sni- 0 PARAZ:7 r -ro e
71307 de playa pr7v7 ds. cabana, MAGNIFICA 1dd. Ref47enaw. A-7 "Aar, 11-85,
.70hlginmnt.rte Iamuebisd. 77coeo. OPORTUNIDAD 34-ba.7IlA-14
pu0st351 d1 6k7tehene,7 ban*' derm-7.0 Pdp ..o...7 ..177 7e7 7:04 7 an par1.0 s74 1
77 7. I11 COCINERAS -COCINEROS
tort7 .77or77 11777.37s t in alm~ tis. 3 ,, d I: ob o mlo 7.7.4-:40 n71, mean07 s1fie1735A
7.70con4pla7.7a7do7.771se:one 3I3o .V e, t-baJopr. t -g e7table y4d7 g00n
.o looInquiltndo0I an a 0banas7il8.70 -n 07 pa 7a7 7. 7.74d47e.on64mica 7 de .nr 74.0 7 1e O4r4C1 8 7C. IN7 RO-17EPO77 ERO A
S. lequ, ,eItener experience en ventas lParticular. refer~rclas Telf %*-04,6
d/ m I ad 7 Is7....illdl d ar.c.n4070'... .. .d.....077177777.7:117.7 .977 b. . ,Ref ........ 71111 87-t174
do retsturant p arrQuierr to domrs S i lnstrurciont y con personnidld extractable '
11770de 77oz7r77 1d3 7 dellctas do un ,rlb. } 1o L- T 1or1albms. 7A7 .rt1d11 4O.3Z01 ClOr7INERO 7REPO.ST77O P7A0 .
ba7I do mar onI3 3 n7 he7700 d i 449 07897. H0bn. 4H-6820-714-167r 74740. 70r .asa partoculara7..... 4 1 .1.
cel: s pacn, sI -liP Y icoinimlnn- Buenarffcclt
Il n [ .eer 7ola 1Par 75n77 yla 5 3.U 4, 7tAr7n4r : 7.71363
10,1me$5: 7..77.. 7754 70. o- Vendedore . Revendeovdres H__.........
Roal tnn, Reat 7, jatsn a 7 7 1 .7enemoamtell. dI PAcorn P"OR7 0" o7a7C. SEd OCINEnAa. aL oCA. D9
o Jardin "El Fitnix". U-2280 0.0 1de] mer77do. re...7.0.7...A3-28752
LA RAMBLA H4-6412 1!.-14
y U-2347. 7i.nd aImellpad Ao 0.d4u 1, 3S.4, JA. 7I).E 4OL-OCAR04155 UCNA- -70SPA-OL4.
c.mm oiol 41../. '77.. eA m parr1 7n.e7r,11no duer1 7n :7i77I.-s
-U-I-H-5440-503-9-0 11 P.70 7:17ur.. Habana c 7on T .ene re.eren1.as, Tel l 1.4
4-6131-11tl-14
PLAYA TARARA Up 7 -17.-71-43 4-13 7COMPTETPA7S TRY7771 CO-10'45747. 77.
-Se 7mb1a07 ar7C1ase., `-n La ab- 90st reh lt,711 614770. t7 7e71 tr17 -ec 7 I n.7 -
n.abit 71apara ren7ta. o 0 1vnde17I9 C o [l , 45-71175.
mOanifpa res4den71 a oon7truldi8 en n DISTRIB- -IDORAH-8-217-191
un07 de l. mejoresOffalIn e4 s de es- DE LIXE 074-.-S4 C OCI.' 71 474.7 r'A7A
a .exclu.s07 playa. Se tora7t 1 de cas1.7.7.71
moderns de 2 pIIlants, Vonttodas -r 0lna i mplar. XReti ll clam -llvis. TLf
Is Cam0od7d7.de5. 0informs: Sr A. Ofre e Is lines ample. A-4095 770.r dentin1 703 0 r.. ,
Cali.. SailJ.an, 7d Dim N44 o 50.10909ap-l19.1
Teh1rfn7 A-4713 o0 X-1248. I 7 le N 4Sus famosos4produ1-SEOFRECE NA. COCI7E07100.5 '1COMPE.
(0 to o, que incluV'en : Galtetas t 1.7.,7 t.be po 7:77b.73 0. 7.o70 71ea, n.
4 -7 1 -5 7 7 I7l4 t e 7 s o d a v s a lt i n e s c a r am e c 1 L- m? -o f a L : .7 = -- &3 9 4-11:
.....los- chieles, elhicharronee.
SE SOLICITAN yDin uainntiro.. de -confilu- 120 IA NEJADORA5
---- -3ir.ag 0 p4.... 394..... iva4 que .. RE"....77.01 ......A.4.. 4...
1 CRIADAS CIADOS regidan en ln 7signientes re- L' Ph-7 7 .. r a T7rne..
S0O (ITO CRIADA 1 ON R7F1R0EN(0IAS, rrilor7oo7: 0- 7-
7al770 $7.90 O 1 --...... 1 2 70 -Consolacihin del Sur I U3 COSTURERAS MODISTAS

04- 1104.710T7 UN 56UC3IA('04 7.ARA EL --M ariet 7.a'a 117777u.01r, 7.r.11',s 7. 11771.7.
711077.07. 110nd07 7lotr dt'o 077 7.1 007 7a7n __.. 14ra 4onl 517. l T77. if7 070777911 777717.7-175451

.......:71 .0.:ti ,Iru~ ,,et ...d..... --(ssrlo1a 117R7oj..77 7777 4li :

........... o 1 d.... b 070777' -...? ~ Los .Araloos 724 LAVANDF.RAS-LAVANDEROS
07r7s 7. 0:'71, Cs~le M4 510 257, 117:e 771 0 --9t1.547n47. (;tiflte 17777'7175, .717741.1 ,7
77 -71,5-7117-:7 --6 C]olon t.7e111 7 e. 1 u307.70 0 7.77n07 770711o 7
71O4.I71ITO PARA, TO 0 .51VICIO DE 0371075.0l E504 IT.1717.47 0-1.-70-'
07atr.0onio 717.r7.7 lent .77d117ned17n 7.714d 73EA7.L55 CO30pLE70[E7 OT7J ,0
7100 117711.73. en 1171o7077ld,10 tent747r37- 7.007100e1. E~c 115 CHOFERES
00777a7 0 77e7.4.7.7.n7r07 bieR. Ca~e 13 77441________ ________
44-774779l-37 DE 15.1 47 0UX.E O 7.5CES 8 00777L 1C. 4',0I0, Lp.070
87. OICT M70.314A77567 A14 D30 .171 07 777 Apartado 215.8 Hahana .7701en7477700 71771 refer-0e77.:. A.70*1.777.
I 44-40:7---7,4-711
30t3 70.~ 770r7.7np7., 47er107 7 Oresi, 7i517:7- 7/___
f171 37.47d7, 737.77 Dor.ir '7 nera.7 77ls173 77 7137 .7-1.3 174-13 77117'7.17.7 7171777.1 774. 4571 51OL46.54.
N4. 77 311,7entr 14 y 76, Almondar71 07 77477477 447711074 -a

Il5.31.47 77127417,70 1 OFICINISTAS 117.70 =- ,
r7.ere.7.4,7771 447.8 llmpIar 51 707.87. 07.0:l- -
11777.n 077747911.71 771uave 4'er 770 777 0.. 7110.7S~CT ~'.E5 11E714510iRA4Oto' 1175 70FICINISTAS
eeplo sA07t'~o dominie7.% 7777e'11o 4t3t07., 7711no077.en177 de. 7.1n0707:7. 0 e1-77 --
In.4r707.7, T are7 r N9577077,,il 'IRl 74:7.7..07..7 -77h .7 77.77.. 7s.d de 7 77.17. 7.7c 7117.77. 7O~.'117TA 77 PI 77 0t 7.7l
ramart.77.Te70.74 -:1077.7" 7177-0.730o 77751770:40.- f 17,'r 1 7c1. 7hr .. 1,7 787 71770.74- 077]07 -1 5 -
7.7777rn7 7077detail17y77.le7-7730re1e7.e0"7.11e.777 11 0.77::
7 ih .07 :l. 0 5 .....700 .901 s,. 0 r777 ......117,11514 004.77t71rTA E PLEADO.5 0 5171117704: 4 737 OFERTAS VARLAS
74,7494. .707.71795177. 77:71 tn~ldnlnol,707ll,7 777111777 t' 77:7947.o70117~alet.7.77 de ,
,ln.701 n17 47774. 17774r7. t47r7 7.307- 73 tr 777r 1744n 7, 7:71 1774.4 r 7.757077 7 ..47 7a 77 7 ..- 740.rt 7 7.77 i a .
d7.Opuei de ]7343p 0. 7.,.. alOO7Rail 1 7 .7,0l 470r I e", "= ...s77 77 e'7. -e7 7751.514
7].-:7,-4.-113-77 77787. 7.807543 44- .777 7 7 77 .4 :3-77 707















___RAoMOA %-r .-O A


r'""1' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E llMe^^^^ .'PVi S BBe /or POLLO a

....... 7 T.. 60 centavos libra
......:...:,,. ..: ..a,.^ ':, ..... LAZABOy y SOLEDAD *P E D I.D 0 S 666 B4.'


o dp los Aranceles de troquele,. ,lInte., disenos. iodoI*uPy Asnpcc(o central d la mmesa de la presidencla en el banquet ofreldo a eoehi en agasajo al Primeir Minltre, r .
artieLflOs de rayon v eosinos, y se daria el easo quc e
protcger enl formal los altos derechos aduanales fUctllo", c p ndor Lancis. Se ve en el grupo al Dr. Josi Suirex Rlivas I. e Varona, presldente del Senado y en funclones del Parlide Revoalcionario Cubanoj el primer
ndustares natiponalu.desp t.etcd n ue strashrmanas, hoa>,ministro, Dr. Lancis; Antonio Prio Socarris. en representatei6n del Pkeldente de la Repfibllea; Dr.icl JllJ
ce Rdn Alvarez. president deI& Cidmara; y senador Eduardo Suiria sRiva, presidente del eartide Liberal. Hoy actuarfin los Coros '! prueban mociones 4 Cuba
arc na et .o..e... e h ..... l esi os r a brai ....os1 de Infanteria, de Paur,-
Iar t.o p Uon uc pe' A asajado eld Sr. Evelio de estdospo I. .. drec o an no ce u n b an U ete al en la Ave. del Puerto, (c...nU..i6. de la a 3J,,,e,. ca en clo C int; a e L :a as
cases acomodadas. sinu rencia adquir da. para qu l esta pre- Rodriguez Hidalgo, alto dondo Internaeional de Estbllza- nancwra -
rido pueblo, cuyo sai. tension dcl aumentos arancelario.sexa- I *gF-6 1 ^ H ys clbaae lAnie do in d e rla ionea". de tn il i. ri ,cirr
.ucido a smi. erados, caoeran .pr el peso de In. de se lebrar ..en..l Anfiteatro cinn de Ia Moneda".
doroeltn i dedo eaaq d IsAs dd dlP furloonarelde Educcac pri er,, i mstro., r., b naeex danclS e^osdodran n" ac tl de i d = L-r
IeasretcnsCII- a bor investigadora a fondo de hUeS- -. 7 "ga deoIs or 3me ros ge i tan E jria, ine Lact' u bac n d os l egdene
)s a que justamente ro gobjerno, bien inspirado en nues- Se o-ree-6ayer-un-simpk-ic aga- -aericrobaola direcci6ndeLeo. I ', ] iaudoce -
tro prog .... y destin....IIoIleve a una ...... A.... .dor aniio bejio l-. . .... .. .... .. dLeo. .. Nwotarasinlox erivd ist d o~s h icl- a sReepa~blidodccotorel~rrle enlt b
a palpando hasta ha- rectificaci6n saludable a favor del drguez Hidalgo, jefe de la SecciOr L FLJI con frlOtlVO de 8ill ratufncaclon en el cargo. Durante la Segunda Guerra Mun- moi una pregunta aI M s dot" carrasi u p ev y
di ns e l a u g e d e l c on. p u e b lo c u b . o.. d pene s da C o n ta b ilid a d d e l M in is te rio d e .. .... , 1 1 d ia l se . .m.ro n es t t. c o r o y e n Z a y d in so b re lre a tu a c l6 n d e lo. D e 1 13 'i ,v i* tc iu u a n nfmr-or e .. oern
dos. que no es mo- "Confio que Ud cooperaia en Ps- Educac16n. El llOlltenale ttuvo, luar en el Lenlro l'allego vista del exito obbenido se decidi6 ltegados cubanos. El enor Midistro | no y d1 la Camara de Cc er ....
a. causa que par la tos empeaios patroticos y t.i.. an" s Fuorganizado por un grupo del __-___ realizar to..nes q .......... nos eontesto: Cuba par-, qe -i '?.'V. ^hana
dedinero que repre- v a quaei en el onao, no son comer- sss rncsd cmpIers o-e o-,e naohaeuiosdas dr e onan adnr oosprci mro pede mno e 80cnc earntos a "oantlest6 ao ..tCuba... pi rs. n uew !A r a ximl" widerdo
echos arancelari as y eiales y mient as le express mi "- jet'o de co ngratularlo con m ot -i o de Cua.do hare u .oi dias d j.o el pontaneidad u odos Pro l aron arinden nenos de 180 concierto, al goz n o L roi ca -. -
en todos Los casoq se sonales simpatias a Ud, m ipit -u Primerstinotr, del no, d .enie on en In va,, Unsaarieiia do pora adecnco e Itodos elni~nu as de p" g ozad, C ti- g -,a _,cra; IAO
d e l v a lo r c de a ftm o.. a ten to Y s s. s s s "tio e\tl t r F eli x L a n cis. e n la s n af /a or a s c o n C en t r o G a lle g o d e L |a e.o u e > P >6aa , .pe- r l a r. ; D e
. .. .... Muvonrrdose que ..ra.. iq ,l ag.go ho-, on.... .oen la fltiman'lanta. de distintos estilo n y .&pocas hallcon-lly bk-n estudlaoas sus Mocione* y de Comercio de Miami, Be r.--
"tra ,no ,o ... o, ...ue a nocne le uera ofrecdoo orsel Au do0s au e pocg antes Cr nas oncei oel t Pitentc



^ ^ T -'la'd: IS Antonioe^ Sin he Heenandee dulionenee fu c on r l em o. ^ 'A r^ ^ o ^ 1 ^^^^
esda laura ela p -no "o- plane ..... ...... el docto ... .. ?e ui ar .. .. ......... A t .no P -rdmerSuar -ue v bretess materas plna ntad a, .nne del dosa qu e m DE cab
8asny tcntolad naro -e Cratiealosn en el cargo--- se me acera nocne. a p de due deilaron La -Hab a n a (p ,imer I,.,. ^ ,- ..a. reInto de n tolados i l ios yam e der a uecl elanse4oo co
na'-en "ara sobornar !c6 un grupo de amigospors e nol;ifi-pora IIItribuna, tidoncnbreve ora-ltans eradelteroroamericana .....c.r a n .....e.... -o in0 .o '-r a e. L"o-c1
o urmere Juaesto Caeo ude es- Dt d In n lones d posrito-debates veum Ifign eil Lao Hiaban ae nI mres
v e n a l e s a e x p e n s a s eeTda d I r u e p rs o al n ieab a J uani t a a l de c i rn lo is q u esnau" e l a d d, P' : S n q u e l G o o ded
elofisco, de Inaci n.i esta natile za accedi almismo; Do1ad erd, aI sargenteria aut~ntica de res contemporneos. canto depopra- pt -l de a p o y entoncea de 10 53,sea de
que He pro~reie en Se por Las razones que e ilos m e La H aba..a: el representante y r e nre de la IUAmArica i atina. eanci .i. hobte l en ..... . -
atraSra monabana 21 5enllas.o a d ideeofrece ...te Partido De6crata de Las V!nlas doal- de In segunda Guerra Mun iai. vn .... PI .......... pr, l Aa .En .....cic.o -t ao...d...oto e
. . . d e . ..o .,n a j e a lo s p r e s i d e n t e s y l i d er. d elhl o r P e d r o M a r t i n e z F r a g ar e n e x c i o n e s d e F e c a n ei o n e s e s p i r it u a l e,"! r Eal do t c a 'd en v v so n ue x a- r a l P rei tde n t e d e a n R epa a i b ]a
2sy sl ... o. en .......Congreso: -a Is que han laborado embajador doctor Guillermo Belt: el ly cantos de trabajadores. El doctor aynt a e" ti o do Dc y n:' as CPrlfo o e s. Yr I o-
luio"s e va a. :... NA I. U ; ~ tf~- e-.. ar que el Gobierno de Carlos Prio doctor Luis P~rez Esnin6s...... aden-i Este. .... ierto..... p- Iicado.par I e nte e.obre c e ay ros dice.- ,y, d e.)... b i ns. a 'm~rsd mr
------le s d e saapu e d a o fr e c e r l ores u etad o d e U n a m i te lid e r d el c nm i t6 o a rla m e n ti r io d e l M in is t er i o d e E d u c c i pn, dsera gai se im. .^,so ci o d e C u b a y c o giec n r d a d v e -
ado el pueblo.al' ".ximpa taren legslativa. Lo acep td P. R. C. de I lnima ;a parndco plars e pueblo. o y .o .iese rtos; arm.'.e este dolicho iy e atusan. s a l ....rena




s p^ |J ^ S ^. ^T S6cca~ade~sutotod l ao mlara m^ar ^ v o e la llrntnaclon oe.'""" e Ljd-p
, par o --agreg6- pa ra trasladarlo al C o n- A gu irre. represent tanta l aI n i N os e requ ie re i n v ilaci6n. l pre m;o, de l a eirn en ntld o de nr ndo l o e lmc apel as.
08 ur me por l I l isejo de M .nestr que colabora de p r La Habana y ex mini hsro de CTra 've rsi on ex ajea que -- pntere saL&., --. c. ?a%. . e -
que es posii blefa- -00% 1 'manera brillante.,va que es el Que bajo; representative aor Matanza&. niu p c ,, I pasa exstr accio n de iom6: tabm inn erenett degT
s tri t x "ia. q" opent, oi yn ejecuta Iapdolitica dela- a Sergio Meiias. ministry de Comuni- n uen t.ro pi a !ad dibe n....c.onvarlor'vel "La Cop rencia Pir a con
es la -,.et ayh.a pro- tu dl Gob 'erno.. aI f uul cai .u.. ,,,,e de -narIdo amdibo-iL a t e d er N lbv pade ra M aeblos eital o n _e Et un aa Unri- ", o a ..s l as .ntuir. e ntos hti-
ercis m aeraI a prore- 1 -- eoe el prop6sito de tumplir a ral, senador Eduardo Suarez Rtivas;I ,oL.mrlc .L ,.v,' e~ ria ~ ~ .
graco asta el protec- I. cabalidad el program del P. R. C. Cl pres:dente en funcionea del Par- | 'dJ].] o,, d. Ncrte Anfrl. per, s l ros li-cos )a reunion tuvo ue r. sl. daise.
zaoo ~ ~ ~ Squa naet eIpesnn-n- l [ li Mariihmo, Cnsta- y vlos planes del Gobierno: el doctor tido Revolucionario Cubano Auten- 1 ~ ][] l,| ega,,cide .Ia.,,.mai, d Cme._ cio., del am gar en qu~e.Fe vez:;i.ab... u
Is aspoctos. no debe . ,. I_._,. iv ,s I d -^ ........ ,... .. "M eVrn ', v a d re s d., = v .a l a III epuonica dae Cooulumba di- & oy maigniio. dificinclone~l-.








garWI ^ ^^ ^ ^B rlaoggne e rme Lancl corrien, dieco dejo pore rse a n No. ecturism y, ;.lin cable del tor vers s U d ebtei vr I a imarauv e laCornec
y l ....r ts_ dew d o e"s K n D ... eba d-afiadi6 ...... eipido dis- nalmente el agasaiado, doctor Lancisdo .o. a de Came roon
C u ba y n u es r p n A u ia -n -l . -_ -u l n ad o L an cis- recib r u n E l jefe lib eral el ogi al t e Pre -r e n d pm i s d etll C en- lei ese pals Penm a n c, lir gl un de P anu am a, au n l p o n. n e o n
]or de azucar taba-' homenaje de tal magnitud. que si em p'blico hombre honesto' leno de ese un .o i A nu al e a por cndu-to de ellCub l a Ia eui6n[ aice iinona:cionad o el ek l "Pan&-
etc., que en verdlad "! 19-oerson ail no to merecia vo al mere. piritualidad. que descrnvuelve Ia doc- p d de Panamfi d aendoelnz cuenita ade quei mi', Se rial6 .qua el Gob ber loia deP-
iustanclat de nue^tro mIcirmentos, Lem sirviera de estimulo, va- trina autd Vticaoen el servAcio a In Re- l- Fen 2 6un garin me aa lia irma.o par, nama u ha gase aao cu 41 no m ones d d
fic po. rs en ROYAL INSURANCE Col t. ra continuar e abealbr pflblica". Exalt6 sit condici6n de o- I Ente .,.g I.-.,ol -r mi.o e 1oGobjernos de X taco ndo..u as de! doar s -n Isaconst-iicken de est
ru e al pe ro gr en n o.. V S e r efir ialm enter con palabras 'co m ilita nte y pulcr o. V .- e t vc i .n N orte A m 6rdca y Colambd;. un B.Con- hotues gudelo p nuestr
















Rodrlguz, Armnid deba Josecte P.nrne parve hoy (llic EnadJ vih kotel ad^^^r l^^ll^ ^ri"s
atisal, de ...... o- Liverpool Inglate .... la... a ...quienes..... vieja amis-] Va.... destac6 Ia conuren....iaaIIIun Concurso que convoc6 Jos decar..ictaerdeeonowrci.i.pn ex-hbl t ta.6ria n eh t-,d-;n _
n @o E 1 tt s pel m o mnoo n o-i- 0 facta y ho n d a d e v oct6 n. h ab ian ae as ama- ha I h"lno d e h o m b res d e Ion trees p a r- aLo s c:nc es ac os p ara t a ajar
y u q u cbo s bel ef l a s .l "d es d o. nell 1 e l m is hu m ilde leg lslad or ti i 'os-edallan za gu b crnt m e n tal. "T o- I tra nje ra soiam en te p aga r \n tr ib u tos, ]a D qc p :ad os y :as C c-n u ione ". Y
e Ai tnkeas Apod orado s .. de su paa s-- n Los que tan bien han ;da Ia historic de este hombre noiblico La Federaci6n Municipal de Asora.]impu,.stor (n PA pals en fue estu- re ge4 en Ia rradrugada dei jueves
&tied a I& pBanderc & " um pld s obligaciones piblicas. --d uo-- est a unida a In del Partido clones de Padres. Vecinos y Maestros iwesen invertidos; adt-^mi -edicho y e
x :x r,.uets-a rsem)". L ... . . Epres6. ,stn gratitud profunda a loam Autlitnico". Sefia16 sus dotes de aglu- de La Habana entregara' msanan,- do- }cable -e anuneiaba un cambia en : que teeninarA 'el iioado, posible-
It P, -! l visi Andres TT a ura a eit con mi brsd la cid a c omisi6norganizado- yint 6n calidade oueha puesto en mingo 13 de mayo, con motive del pnltca econ6mica ce Colombia,' monte.
1 Ol y .. n ^ A M EL EV ISI O N.l a, Sl '^,^l^.A.lI, O. P'ra 1 ral 1 aolos que respond1eron Rpsu in-o






















tH UHl 9 t d" 1 Uto,: pr eytica [ i a lsnciongreists Di en c l a ir a dr E l i o x pei osde del vien.^ ep ra o el se tio enorp, Ic dos o "Los D lea zio g dieIns Cttl sd
a do if s'f I^ i '. . ita rl6n. A lUd16. en sentido exa cto de en a a fo m a l u e In oha lo radio e haste C oncurso A n ual de G eografla de oC u-' ob sculos legalese que hrb ta kntcs C~m.? -[_ de C uba. -re cued aron "111
"en C01111!0111011' 10 SanIg i o d So313. 315 -Tell. M-7656 HABANA i!a polit aque pract ca. Como co- hacrr posble Ia etaoa m~ s brillante 'ba nsttuido pot ass Federacion. paaextraccin de moneda extran-: trabai-ndo Cuando estos rigresen
r, i ,r \ -p ,- n l ce P r hombre y sellido a ]a m a. de la legislaci6n cubana. El actor tender u efecto en el teatro l 'ras ." .i portunidid le dar c t enta con
a In peRliit UD /' ,'l t B P or u artc dfaquel a mu titud mial .. 'e"t cn elarcter apocibl de d a Escuela Normal paradMaestros pltales extranjeros parsa B der reti-e tcL asw esoluciones qpr se ha-
o rac in nf im rc -r Hunida e l en ] s a shIa a cticada v an uni d i L a Habanaa -a i e 1 m tar ul dades cap lal ene cua lqu i a nt ,co. 'dadc ei tonci -s def h 1 a -
n ~ a f c.., llo ar s.. .:,..V E b m ,e cn6 n"n c io e a ,ondec riero.- u, e ,_" .... n're hal, fhana moinenlo La nueva pr, itic'i econf6- mt'
code o rdi y..... .... u ... b brillant ...ev cdaeria....sun actu ...... Se d.. a. alla....lig .... m oemte prog .. mi. i ..... : n.t...a.......ia s del
hli ss Al prim er m in7stro d el G ob :er-- n a: N n or el r d G o b ,rno de C olom b ia, aiu n ci ada e o ,si x gra d u im ien to
o. I P-HimnoER "N TELEVISION i r de dicha Conferencia, se prcANcta con
ys id l i Io la E sc u e la N o. 8 d e l 3 itrito de In s ; v i ta a e s im u la r Ia I f-in\ r i "d e c a -l "D e n a rn i c ao s v co r Jip i fi e ro S pe -
.. drpecci6 N o. E3.cpitalos ex ranjeros y el. tsa rollo in- I t iodi lt13 qu- nagan cor/siar n i gra-
1 VIN O M nias de -personas, .. oa presidents de Is Junta de Educaci6nhb al de operar una tre hstrmaci6ne C-".'cretbea y ad ncerorarrae per-
dest aeado hideres del utenti cm de La r.--Habaa doctor MercedesGer - %.,tal-. s oINai rle I IX1JA .* sociT J T WI <

vdeuspaLidos d iae o Al fon do nes trito de -v peogrf c icn dadepars hac de grannm ue i --- me-
., s "erec c io ... c" n s obreColom iay ahmo uy -ereln para ml ,-nde l a emm tra*d
Jno*am l hma entr e n bano rme .Etoaderasemna "delCon- .. . ... Pnm.vv tpeaiet ueto p t2!d-6ru rt
I'P C s estcb un t. ualnolsgi C ub-o de ul sm :t -(n(I ooit r de n a m rtio d w ae.po
Lniouaonalnat yoe ..I uto 'oro[ o ,tor d ,msLrcl Iq to s ai rtd o: l end l~~ce t
honor merece". Sup I nt. lne d ol ialy ar.rmom y bec earol el cnmad
i dente del Senado, doctor Mnel An- cpa~rrd alumnos ede cuarto grado, aus- ta do qua su beilanzis c~ncllfro- Jre ialza.% 'or l R~pblica de
Lnlio cupaVro'na; l entoae preAtnisi-cuiao Anar itaFde Goracian.de sCub -Seel n .u i~m: te d t oinfe tesrecen-V.% epic l s 1 fon de vdi,.nug~ lpo
Prio Socarrhis, endrezresente1i6n del V.--Presentac16n del coro de Ia Es- emprando dle 70 a fill millonei de
efo Pridned aRpblice: el cuela Pfiblica No. $8 "Rep~blica del dblre eodieraa rca isex- Orenda de honor .
r.-presidente de Ia Cfimara de Repre- Brasil", interpead mrsd utanea.7snebroeprtado
sentantes, doctor Lincoln Rod6n; los -cpertorio. por no mas de cinco milicnes I C En rliombre de Is Repaiblca de
minstrs e C muncaionsSergio ,I- etc6 de. Ia poesla "Or&a- deficit en Ia balanza comecrial aso -Cb, a : mpaiffado dle ins Detegados
Megins; de Estado. doctor''Miguel 16n Infantil., pot- Iaalumen eadeaIn bra....que III ct-*uti;a peir, In.-Dele- rubr..... y pe......lidlades paname-
Suairez Fer'nfndez; de Salubrildao, Escuela No. 14,Jose, o a Z quera gadog Ilanamenois. loioss.,1hos muy in-I fiais. c-j]oilu- sends ciron-s de flo-
dctor Jos R. Andreu' de Agricu|- VII,--Dramatizaciun de Ia obra "L~a teligentes, vaho:t-os y ;xpelimenta- res cor, los o,,Ifo c,,eieos ," nuestro
.... doctr Edurdo S~rez i n.. ; a ...del, Hogar,. initer~pread~a por Ido.....pliearon que l ii...yor parte' Ap6stol Jot4 Marti-y al Lugarte-
ith- Obras Puiblicas, efior Luis Ca-[alum)3as de Ia .seluela.No. 140.' de lus proauctos corir.,'.des a pa.I.ses Miene M ceo asf como ante Ia IA-
S',vioa t t116n' de Trabajo. ernador Ar V~.- Joe aln oe Ia a pes a extranjeros, era para. ernei lpdn en rmnr de nve. 'o sobio Car-
tor n e rn nez T '*sh ,-yi yamno",de Js Joaquin "Palma porlturisnio que pasa par F1-a mar y Co.- os Y'-ntv y en is entutua del LA-
"artera. doctor Angel M. Ferro: el ln seniorita E~lsa H~ernanoez, alumna 16n. y flue 1ai. de este ii~odar invisi-I bot:aicr 'Sri'6n FaiN'or
[ I/ o. "" "- n de Ia Escue a Nocturne No. 64.
ponernaoor oe Ia Habana, senor Fran- I. .. ..fiain e u psj
Cisco Batista y Zaldi .... l ......do- 1 bi s c%'ic p ar al nmo: de octavo
I es Manuel ICapestany,' Ndstor Carbo- '....... 'mer .. ...........a ..... ......Primra-0
f I e 1, Antonio Martinez Fraga, Manuel z.=ria Superior' No. 1.
Alvarez BacaIlian y A Iejandro Ar- X. "A Ias Madres". por aiumnas,
mengol; los representantes Antonio ,de Ia Escuela No. 68t.
do. oeldelPin. Crlo Pefie, M nstro de Educscion, doctor Aurelia-
j nelao Mara. Teodoro Tejeda Setifio. no Sfinchez Arango. P
yLuis A. del Collado; el presiden-
te de 12 LonJa del C o.....i .... fiour P
Ricardo Puentes; president y ...... One te'rminto
,t.'ario de .la Asociacl~n Nacional de
SIndustriales, sefiores F.austino Grana
-.. ." ''""l y Alejandro Herrera. Arango el pre- a Ia huse l ]a
$ i sdente de ]a Asociaci~n de Detallis-
'~In.....fioir Lucia Fuente....el presi- D -]
r dente de ]a ^sociaci~n de Tabacale- en Pamplona:
~mara de Comercio, sefioir Cdsar Gon- //
( .--- :~zfilez; el teswrero del6edlci 4
,I Plutarco Villalobos; Virgilio P6rez Anuncian los obreros que ,
L6nez, Josd R. O'Farrill, Primitivo
Rodrigu.... Armando Barba, Jos6 P. v Pu e I v e q hoy al trabajo
TELEVIION T DOS GR NDESy Gonzilez Mufioz, Francisco Agui- ,
LLEVA A ... y i'~~~re. doctor Guillermo Belt, Josk, PAMLN.aol.Al.-os
Agti .... .. fora Polite Grau de brrs .. ao s ..h lfn
S41OSEN RET NI OSAgilero y otras destacadas persona-.... sanuncatesgaq....to...hae elfi
lidade,cuatro dias, debido a que el Gabler-i
WCOS.. L S M S EN RETE IDO ESP CTAC LO'no les prometi6 atender sum deman-
clan. En Ins centros oficiales no se "
muchos trabajad ........ nz... r on a. .
I ----- lver .......puestos, y se -pra ue!
~El artist del momento., noticiarios ... los especticulos dqpor- LAoitia ono lo hagan el sibado ihoy). Los
iU d m i a lid ..... andicales dicen que les rue- @*
tivos qeenardecen a 1s multitudes ... amnsdocumentales rndae euiae eblsd
que ameos ,rn dda eguidads vrbau d
cinstructivas conferencias.., ofrecidos a domicilio, en horas aI a U an Ata. ... o .... parAmayre~s. rcn
concninte paa tdos1 !2ro No se castigarhi a ningflnn obre- I $OPA DE ES ARRAGOS
La sometieron Codina ra'par._ haber participado en a huel-'
g.y se pagarfi a Ltiono los jornales A LA CREMA
Yel placer de disfrutar los alicientes innumerables de Ia Tele. Subiratg y Baire Ll6piz de In..... tro dias de par...
""'1'3.- Se libertari ;a todos los; huel-'
vision esta asegurado a plenitud, con Ia calidad de imagen y Unya proposici6n de Ley de Amnis- guistf....... tddos du....te el par....
s 'o qe bind RC VITOR "L PRMER ENI i hasido sometida al Senado par Ins Esta nocho todos Ion caf6s y luga-
sonido lbideRAVCO,"A RMR N[gislad .... Arman.do M. Codina Su..... publicbs estaban abiertos. La Ofi-
CONOZCA LAbirats y Luis Baire.1L16ptiz7, miem.- cina de Raciooamiento funcion6 nor-
C0 0ZC [ATELEVISION" bras de...... erpo. Seg~in l niciati- malmente du....te la tarde. Aigun.. "F
%a sometida a Ia Alta Cimara Ins de-, fdbricas me apercibian a reanudlar el Para Ia mayloria de Ins personas Ia temporadi
SACIONAL LINEA DE litos previstos y sancionados en el. trabajo. El 6nico incident del vier- do espilrragos es demasisdo corta par e tienen tati
camitulo HII seccido I titulo VII del nes surgi6,euando un grupo de obre-,
V IC T O R CodimDAne!rivo de Def .... Sociial PrAn..... i- --..... tendi6 i .m-eki-..... Ir ra prdieci. a S-1.C-A.deW'-1- a. I- a


DIARIO DE:.LA MARINA


MAYO 12 DE 1951


o


PAG(JNA TREINTA-4 DOS


wnto de aranceles a los ,

los es motive de riticas

,iante. en carlh a nue-Iro Idirecl or. hIce
Rcione-i ei lorno a lon flebalidla c'iit-Hi'in


MESA PRESIDENTIAL DEL HOMENAJEOFRECIDO A LANCIS


El aur

Stejid

Un comerc
c consider
El seftor Ar,-:q
dez. ha dinirod,
sefior .Tosei I
carta qU*, p.:.; *
nam Ientos, c r e-.
vulgada.
Dice asi-
":Muy sefic,-...
"Siendo su f,
npln ,olon ,\el,131,
ble en lod,.,
una ex poslel..-,
la a iodos .-.
puede ser ,-,-,-Z
ustedes. par',
de causes y 1
perfilado0al ,, '*
y autoridadpo
"Sp lee en lp
fendido aumentc
Aduanas a Insa
Rlgodon. para
exagerada la i
las mercan~ciass
cimos aqui.
"Es tan despro
p1 de' que recarg
importaci6on del
no ya de las cla!
dSe nuestro sufr
lar io se ve redi
nmmo s, p ues ela
que consume. Il
tantes aumlentos
a sp ra,
."Se ha estado
ce bien pocos d
trabando de tej
livado por otra
gran cantidad d
sentan los dere
consulares que
eleva al 45 o 50
mercaderias. Ah
y e, timular~i a es
rtoe. .pues a ma
, []', mayor ME
afurcionarios,
.del comerclo, de
' Los consumlid
so~an mercanciaE
Intes. es decir q
con sus joroales
Ecneral. EStas 1.
tumar. pues e
lendri que paga
admitir vestir
Ins escasos estloi
bricar en Cuba.
"Nuestra indu
nrgullo nuestro e
rcsado much
cinn que ha goz
te en todos Jo
prelender ahog
negociois entire C
cipal consumed
cos, inieles, etc.,
represent lo sa
sllscma rconomi
"Es necesarlo
P) aspect Indusl
se dde protections
w ,al. ue 1_._. II fit._ .
Din1 de in Leal
El doctor JoA
drl Senalo tun
Pill In cuial So In$
ilr ('ado Sfit rnOi
In la Badrra"r
lr C.el Cirdtn
dq4filri rivlons
deruidl1,.


LA

CA


SENS,

19i



LA



AC


I
















3 : DIARIO DE LA MARINA -, 3A
Finauzas Ii fia( t
0 SECCION Sibado, 12 de Mayo de 1931 DECAINt DE I i'LNS.I)L t CLIBA Pagina 33 ,
__ _____________________________________________________________________--_______,_"_ Z''L'_ __ ___

UJEn La HaeanaPolidorom
Cambio total de lucha contra
Ca io total de lucha contra ellano, en miin de Airman que proximamente va a ser reestructurada la C.T.C. IiNprip ri ".Soy
__a _A>* ...... 1_] __ g esludios de'didaiclira: segu,, de..ar.cione .ech-, .... ........ (;,,.f .... ..... Dill \ ('lll llO0
las enferm edades infecciosas i :- po? .....pdro e rEub. i -S"rea 50 zonas oirr,5e,, Ioda la Rcptiblica, 'vt.ii .,...... .......;,n , .... ...
, Se encue ntra en La ragana, seganr jai, stcretarlu gener1u de I 1 ...f y pIr n I". L ...4. 1( A V i 1 l l /l l ,
adeacon de Trdrba edorea ite"'uba(e-
-- : ---- : inform el Ministro de Educacldn ejl d.in de Trabajadores dle Cuba. el, (, ol un delegado y dos auxlliares en cada Ulia d(.. ..... it" ...... -l
A1 movimiento obrero rmcional entraia nria l
El-doctor Pohdoro Arellano, del Ecua- en breve en un perlodo reorganiza-_ __.o I gll i, it,'A tV ll l n
Control conlunenal sobre it fiebre amarn a, El dor, quien realize un recorrido por tivo dada Ia nueva estructura que se Segun la nueva estructura de a C. In case campesina cubana A ela teaez TTli, h' ri .,'', .
problema nanitario del mnomenlo. Dia de Hospilales las Antillas Mayores y Mexico es- da a Ia Cntral Sindical Cubana a T. C. sera dividido el tterrtorio na- efecto, be celeurara el Can 4 Na- d tId d' a pr '..r'' .: ep ld ta ublflidld
udiandalasproblenas de Iaedluca- partir del VIICongrenoObraro Na- cat en 50 zanas. canut.d .esitioel pruxtmomado'su :n ..... A .' del gi'ro del bolero
.--------- ts d A os prTr ls d a M cionalque se levari a etecto en el de la Central Sindical y d.s3.i,, '.,i-,.',.. Caiw "rro t bolero
or Raella Frdnchl de AUro r y Ton, Le da Mri clur, Palacio de los Trabajadores, durante res en cada una. y ademas, un dele- FI con o d Miln
n-D. redal.il deli Armando P ,al.,: Lu',.r',.. de Esp,. El aotlOr Arelali. pc, iinece a la los dias 28. 29 30 y 31 del present gado en cada termino municipal. La deligclon cban I e Ta r.n.-,a-,a e Mrln l t 11, aL, _t__r_
DIAIIO D! LA MAINA a, Caridad Rios Mimi Caj, Gaomnel Unt-,,n Nait.nal da Pr-distas del mes de mayoa. La actual Mesa Ejecutiva do ]a C En el urden intcrnacional. Ia Con- seiitac., (c'ri-a r rv a dr a ( ' .... ., ,-' .-
te Organca Ide undat j- IntLara a'- .l-' Il'-,-O I c ,, u elid 4, ii. "a a caba Ya a side designada a Comision T. C. que integran 19 miembros. eia federation de Trabajadores de Cuuj .a larao, ,'. y a d-
El, pro~ecvo ad uua a t lae d 0 ( .,;c u . Ecuaodr entidad q,. t= a c ab .as1 . .. . a '' j e u a l C ,!e_o I:trna,:o ,a 0l O ,r,,,- i, , a n r t-_ dl- srti
Elpoer efutures ads Ijdaae 1 1Migdalia ElIalleCar doTaajyes teelboad sndecno.'i.~ ;
alu I& Organizacoan Mundial na nI a r aa 1ti daue ar. a- iu p .t .. s de. ,i de Credenciales ea-a este -.%P.,- denomtinada Mesa d Trabao. y es- n ab.ando sin de anso. an
Salud-documenero de 500 plnas.- I nane i an- M 'l'a lte "rLs. n Idar ir. a ar, a ntr pi- a lr Ileete den -,ec amlemrrintegrada por]los dirigentes F ;r,,,,, ri.,, d reducida a a7 miembros, los cua- do logrado algunos inunfos para uenpa d l cl iird, i : n ll UT ,. a.
aIo Ira la asamblea Internacional I c ,a . .. pi.nisial.. en cho pa,: no Falcon, Jesus Artiga B... ....n podran tener la dualidad de .u.siro pain. ... l den repr.. sen.p A. ai C a rIa. r. .. .i... p- .. ; ,.., ... I. r" ;',
que .s celebra n Ginmebra Sup ror rm quI u ". .'"' uaqv..... Sn ... Es el ]et de esa cainpana y ,tur. Lope, qu se que se reunir o el iser s.cr.tarios generates de feder ..ia .. ,.--.,"... en la Or.anza.rina AC . T (Fianctco Ag re Ar.KA-l ..... p, ;..
ontuyendo l pmer program Sl t C untos: anora M.aan- tes ha desempefiado centre otros i ineS pau. ultimar los detallcs tela- cones y al mismo tempo pertenecc"r .i. .....:...1 I j. I Trabajo. en Gi-Conaf Vi'cent- HVitiera Emiflin a
itegalydo rmra ClCelia Cruz; Antillano con% eI a" e a dciha MIvesa. ya que Ia idea de creai di s.- ,,',i, a" ..a Vill.
iniegal da salubridad ae alcance -s," gnaa's, erld d a oa gs el de Inspector General de Edu-nclonados con lapresentacion do c re a baj . ec. a Castillo, v Marn A Irgoovny
muradial redaclado hasta ah-aa pues LA A "crb' ndo 'e ]a Rosa, cidn y Director de Hogares dc denciales a este Congreso. de las cua es Mesa de Trabajo es,. ectiva SubaatiV realizada- A popue d Almaa Iie -
uincle aI'ero nrvicioi a of acer it Y Havai Swing; Tr ; .protectln a la Infaneia. les han sido ya repartidas 1,800 a dc menie, para que a misma litev l _____ r Can.ada Eatados Ciidor v ( '" r-'FA * ,jd.oa fat-
incl~u~ avess se ar. anaaaartadwsngnido5 ven"erparalq-, P!mPsma ueje
en plles y tlerrlt orios. S ervan do DIaz, America Los Chlicos,1acro vaias obras entra allas legados de diferentes sindicatos. peso de todo el movimiento obrero. f,.] ca.w p e creara s Coneso u, fdo c ", '. -.-ro
Entre loT ulmos Intormes aue se v Bands de Misica del InsrutoScaci". "Prt cid Las credea nciales qu aprueb e estlaborando en todos los aspects ad d ayes e ncd ra de clones dollars para co n IIi I' a-,. v '
n~ e~tn urr~ e t e aeme -i de...r.en'ca i a'oi t.. .t- dv 20toit...na...a..o.......ra ci .a....a'.........r'
nos ren n irectamente dee Gi. 'Tmin an s h ial Socalix al e el Ecuador". "Escuela para Comision tendran inmediata atidez. guientes: 4.000 toneladas de macadan batir el coamudsmo. nio ooalenaendo lemtrm. ti n ir
nebra. figuran ls e innovaciaha que Tar i en". d n oaiPtlNsi al,' a Ia Vida", "Pr Ia Vida'" y "Derecho y aquellas que sean rechazadas pt Por otra part. la Federacion Ni- a $2.44, a "Caledonia". S A. y a apreciitamente, nmguno di stos paiscE Odilo Uritft tl 1, de! Ift-"uto
hen ale Introducirse a Is nueva, poll--...............Gri" eI Plc.Ncoa, Or- d ss_4scld j,6i
.c .e I ...OMSpa. a s to dco Aailo Nac 'oria i de Menords. ,la misma. serIn reconsideradas por clonal Campesina, acordo el plan de, "Hercules". S. A; dos toneladas de benficio alg pno ni cantidades da esos Musical de n tl (.oes Foklari-
ans adlam 1 o aidmplnsdo cs pLila Ha sidla Ncianc d nc ianco Boe Permanecera en Cuba hasta el pro- el Comitei de los site dirigentes que trabajo propuesto por Ia C. T. C. yhormigon. a $2.63. a las anteinores 20 millones para desarrollar laa s ali- ca-, r-spalda Ia aria del .nrnpsltor
raat .as con.alcins es necesnida- L-ias dealad t cel BL ero. ent n-x-imo martes, en que embarcard rum- han de sustituir al actual Comitd Eje-.ab laborar conjuntamente con la Cential compafias: y mil toneladas de gravi- vidades anticoinunjftas que eaeran VillJalon y Ia afimacon de in .ubanl-
'es es peeales de cada ari o as Icsen aiad"da las aatens boaa su pals. cutivo de Ia T. C. Sindical en todo l trelacionado coii Ila. a $2.84, a "Hdrcutes", S.SA acordadas por I" Congrevs, dad d ri-ues br bolero
e'stado lembro, parao el control de .rgionalas ne cel.brarnaactos alsu -_ ... ....____________dl..____. a S.84..rue.S.A.................. pd .
enfermedade y para el flomento de sivos al "Dia de los Hospitales".
Ia jalad namterno-ltnintil saneamien-l El doctor r--ss-R. Andrea,-y al di-
Io. etc. Al efecto se esta oyendo e ,rectorl de Asistencia Social, doctor CARRILLO Y CIA. 2T14
Ginebra Is oplnl6n de cada delega- Gilberto Heelsa, se proponen asistir
ridn principamene en ao nqua e re a los distintos actoseue se electua-
here a Ia eduecsnai y adliestramiento ed en lositsa" ias.
de medicos y personal de salad pi- La Staledad d tHorspitales
blca En el Colegio de Arquitectas se
Para todas estas nuevas ac'tda- efectu6 anoche ta conmemoracion del
dea cuenta la Organizari6n con un' li1 aniversario de Ia Sociedad Cu-
prasupuesto no manor de veintiuds bana de Has 'taes. baja Ia praniden-
millones de pesos. que se emplear5, cia del dctal Jove d R. Andrea mi-
segtin el doctor Chishol, par mejoa-nistro de Salubridad. el m1istro de.
rar Ia malubridad y Las condicioses I Obras Pablicas, senior Luis Casern,
sociales, neceaerias y deseables. Y eJ president de la a Institucida doc-
agrega: Sin embargo, estos proyer- tar Victor Santamarina y los docto-
Losa corto plato. deben ir acompaia- I res Arnaldo Coro. Hugo a Fernindez
dos de un prrgreso constante ha- de Castro. Angel Pdrez Andre. Mar- .
cla el d larrIo o rdenado y continua- tin Leund. -Man--el Carreras.
do de Las administraclones de satud Habli et dlcti.' .dantamariia. it-s
pfblics.i Debemos preocuparnos pereciendo usia amlesis de Ia labor des-'
asegurar el equilibrio entire estas doan arrollada par la sociedad durante los
tar Los; rrrs ypeligros delta des-Iderpa er en funcionam ientoolos has- --


























rtencia M en l.,qluecleos< de e-trelt iiga oj.fi tavaos dofnaa mla e n-cesidV^ - -,. \{ A ^ OEd 5
arrollo mis eallt de ]o que aconsejan Ipitales. ya terminados y mejorar I os
la .capacldad econmica y Ia odsponi- que funcionanp y equlparlos conve-
bilidad de personal. La acln d la ni ad ent en ", $,i
OMS conniste en ayudar al desarro- Despues habld el doctor Argilagos
Ilo de lams actvidades sanitarias quet en nombre del, Colegio Farmaceutico,
deben haaerse en merviciom de ca- el cual dijo que los hospitals cuba-
rticter permanent. nos estAn alti- de una organizaciui
Cuba s*e encuentra representada en fundamentalmentea en s que respec-
Is Asamblea Mundial que se estli la a Ia farmacia. *
celebrando, par el profesor FelIx El ministry de Salubridad, doctor I
.Hurtado, como delegodo pernanentel Andreu, hizo el resume del acto y
ante Im OMS y Is iticina Sanitaria sefiala qua el "Dia de los Hospi-
Panamericana de Washington. tales" es un gran dia para los cen-
No vwne a Cuba de etor Fred L. traos benfieos, este adio nMisa lucidon
Super que o tros, ya quea sea ha laborado in-
Ayer regread a Wushington. el itensamente en el mejoramiento de
doctor Fred L. Soper. direc or de Ia est as Instituciones Habl despu6s de
OrucIn. Sanitrim Pm....er.nuam. deI uer C ans. e e tos lros a..c oC Vea l0s precios y sabri que
Wel hpnblton, deopul mdehber hucho de sgn dn, 1 y .... ed6a l o, .. ETENR TELEVISION
una vhlata especlal a dlstintoa palses cia l'sigtlitlnt-alr uu abanduune .
de Ia Amrnrca. Co mo iesvo de a. n coa Y.y sa comadidndee para ir a USTED U
vaje lam utordadea cubana ese- I campo de batalla a curar lam enTr-
rolba qcu el dllnguldo funclonatarlo mon y ternMain6 so licitando Ia coope-
hiclera escal aenpnuestra capltal, 1 raci6n de todts para quao en em e stla e0 e y pe D
quo no lila... din ,e ln .....t. cao o aolegrla aInsVea las im.nenes ypensard
Ent B aOgoICaltombisa, e doctor So- e, ifermomn recluidos en ls centros
per tratl coni s autorildades saIla- ihoplsitalnario,
,I-ns asbre Itasplan.o.d Mar Jc--laboraei-nES LO MEJOR QUE HE VISTO
hllernecloatl on cc nloa ai la produic-
6l6n de le vacina contra la Ilesre, A -
emarllla ano de lm problems aue "o l a. (1l l n.l- l,
se obervnor en WolhlItnton por ellnL. Es I-s perfecci6 n mixima en' Videoyl Iogra Ia imgenc ms is fuer cs,
...e, .. o ji, n lox. .. .in. in..o .. cp n ple nitidai y precisas qu .us ed haya is o jams en t clev isi6n.
1100,' iti on maumsss'l ei'*
L& rqifVIrd* 0Of1cinO do Was*hing-.l
binl on hvlol,iiihir nte Ilia rportes que t,
d ..t....ism... fi.... hoy E. M iranda
.,I lnlil:l. Ilieat i e. lsi a u tU i al )
I onloet.l' l tt mau roealtil oisiare'sdon
atl a.1 eammla smlitencl t rArttlr , *l a., i
1m1 rprhtmansamnrla. rm ln mverdlaflerO 1a l- *
-I Ylo)escddoSalabridad do Mmii.
nail ha Infornsadoa Ia a] upeorlt'idatd deIo riaflenciOnlada clsei
Iti @I mlcrntaiallado do IMe llltionsl
Ilistada an |Is al i sTr o ,, qua abaeram Cua 'etlat y rcaatl a ns de a verlri 0n #
1 ml d1 m tss e tto o IC rlis. o er o trl 9 als.o- ie tttlIl aa.udom mint tlaha,. ii ml If I -
Ids tldin i rnv itn t a itistn r ealtudoi mlllii- ]iaratsieato-de Ctii is c nerl .st ruiIn-
lf mlam It It a le uhrai,, rsolnla l Isle hoy don ,Erlielit) Miratndla CAI0lq-
rdaig I M01 I sta ll.i tel r imilh l, )ial1it)a. tt"Ue tIes ih II I citto ad.
Bie mc letamlmd? it ls anteriorle u setn iit irillet-dor de L-.-ir',ul A ticx qtr tpe .C
-'a A as.laclhit tl- Ie a 1'ittoloedad Tai llgtitno ft i ittitlaric i( f le i re-
t'Ism4,1tt de b#11tlk{ stde Cutba i e (I,- ,1 en I Admintathiac't i fii blica s'itt-
I'ldsdo lilt esrllsh all Mltillro, sitle-.sdioll t siuchacho y tliie ha asceendl,
reaosdo gesthile Ia In cocelisn de tido mttella plit por el pro sinoliiIftWL
erditop Ioare lam tilrma de ml ..a..... ei ercl6nIa me ..ace.areedor ell TEL EV ISI O N N
rilloda do I& citidd, oeI dina eata mulstra de Ptublia'
-El Submecrlrlo de idooltbrd d Itsllt s-reconocmlentoi tmxinte cundot enr
rmltlidoo*I Mlisro de Ealasi ml msivida addmlnlmtrallva abundant In,
mcsepdde reclbo de latR lucSO iUs e 1 atAq ineldoteaa qoe ictionn de reltene s
roglo Is veatla de- bltrlsitecom { honradez y mu epepirltu- rsrvnii.O
--l peillar Mmiguel A, lered, sde Al- IteuE IIIpaitdin de levat' a In Conis-
in Cedro. ,Orslente, solcits -e I"o lit t-tiladt de rtd m Ileptdbllca lit "Cain e-Por s6lo. a! 0 ontado -o en c6modos plaios de $22.75
fstme eutilP asnt los reqtsimll it e c admtnta "rtiva', ""ue qiiehlti tas' 4 9
melari yI lagialmridt vl ete pa intda elt .nueaalra laria Marino de al mes lusted puee tener en su hogar este colosal modelo do s6lida
vala y vnderprodetolaslltliiti-: 140. y a ctlaiinenteta am mia sto II-
ve:n d1er 11iamle iy coymiplementaria titie construcci6n especial, tubo pantalla de 16", veinte tubos, supresor de
"-I adlIsi plalrasor del Aciarleitn a eitl n ml precepto cotiatlUclont '-i !
lernilocioal n ilniera miller la] adisr tati y de asumento del Fueeld a Ins rtido y switch especial para Emisoras locales y apartadas. Precioso
Itoalclimen vilientas Para InIm I. cnta empIeados g tublicoaa toplc Ositbr'e (I[tbinclcdo Caoba Hondureda
p~odc~ne v~entl lraIi n~rteque present uns moci6n Il C'n t aleed loaHnuea
lsn..os=i-t. 01 aci 5onal Pro Carrera Adm inistra-
-El gabernador de Orielnle gesti0-i liva
nc el pago a mox epleadoa de oa tlim- X d doctor Rafal Rode. guaez Tnymilt
moda Caml.16n de Malaria, de aJii Juan sAntoinio Madan y ILI0go Ldpe',
l eres erreapondiescantaolosnes verdaderos abanderadqa d oIn ldeii
de febrero, mara po abril. Otro Ian- de exaltar loa muchos mereciml-en
It mallonn e. alcalde de Sasntiago de tol do Erneaso Miranda, preaentan-
CUba, dolo cosso un eJemplo estimuladoer
Qu.......1mm omca ..a lam ..uevm5 gesaraclngs.n. o, s. e0-
Llf pmdaritm Sal Coleglo MNacla- ben envilindoncso curiasas detaltes de
nom doe Kansrerme. melfaota Esther Al- In actuacl6n de Miranda y abogan-
Innsma Castellanos, me ha dirlido al do .por un pitblico homenaJe a tten
titular do malubridad partlclpdndole result smodelo de furselosarin por
qua vclare eompmfserms ise stmaron it capacidad, mu modemtia, su moral.
et jurao epecial de hLnarueccl6n no u laborIosidad y su lealtad altIcr-
han realbln aIa n el diploma acre. vicin pablico.
ditativo, con perjulcio ao ums Inte- Tiene a asnInaettalidad 50 ahos de
resns. edad y se encuentra eit Ia plenrtud i
C(leebran hay'el "Din de Im Hoopil- de sus facultades litlcs y meitLa-I
tales", les, Su vida ha edo consagrada me3r
nentero al aervicio de Ia aRepblicas IODLO'753
Cioni n extenao programs enectom en el Minlaterio de Comunicaciones. a
y fleltas en honor.deIoonfen....habiendo pasado p r.sun.mans va- I
reclildos en las-Intlltuclonem, me rele- Inosos nbJetos extreoviados mal en- 4OD5LO5752
brat/llhoy en toda lIs Mplbllea el Din caminados err Las va~ljas ordinaries MOD. DX-214144 Mfswu
da ioo Idoapitales algal ndose In lelia de Correa, Pero an 10db Casa ha plies- I19 i
Inilamilva'del 'eeior Tomis Verdure It sus me.. n.es energies a.c.n.tribu- ll" $90 de entrada ""-3
hace varlom ailes. El Ministerlo y Ia eldn para nloe dlchaa objets, Inte-3
Sealed d Cubana de Hospntales ban lraen leguen a manos de suss 9 I21.30 mensua,.
organiaado ml efacin eae amagrama demlinatarioas. IIII\As.&.I-----------e--mit.ada ,
tom quo Ilevari~n a cmbo los propiom amable y servicial y an todas pa-rtes, $13 705181nialnsala/l
haspitales. por su conduct intachable, se' ha sa-) I 13.70 m eu.'ua/ Atoal POubio pataa rec-
En el hospital Maereedes me nntlcl- bldo ganar el apreelo general N /'a|i 'i5 /a
p aron myer lam liestaa en honor da Llegd a admainiatradar de Correo jotani,,ar'e /a", iara-
iaa eniermos. A laa dos do la tarata auxlliar, despada do haber racoeridoI B is de espeiala achns
ma olreclit en nI ma-ids do mains an toda una gama de cargos en Cuerro, a
ahow a cm~rqo de arisa.tas de asta eapi-. .5Telgralos p- Radio, y nunca ha sido trucc~ona, Vein/ce t bos
ta- ra[coonapfa osnformioalcoercnmfxaecluidos en ti-ba centro -becefita. sbs saperloras jerdtrquicos en In via IMAagnl/ico mode/o eon tu~bo pant-al/a redondo de Bel//ifjho y sailtdo ga. Precioso n~ode//o de mesa. coc tube pant-a/la ma-,
Hny racibirin ins paciantas In visita administmatlva. "11'.Cassepca aieeJnmnelr itt eCoa
da los .fancisnarios del Gobieano y. Rasulta usa da los primers ct-a- 1 /2 asiepcalGbiee]iaeele- ittedCaa.t-a'cgu/ar de' 17" Ct'rcsero Enpecnaa/, Chassis re2/or-
del ptiblleo, qua asiA autorizada a bn"e AdnitainPbcaduados en Ia Ufniversidad de La Ha- minado eon maderas combinadas. zado. Sa'presor de' ruidon. Cabinetei de' Caobtm.
nlevarlen regalos.baaa AdliteinPnbta
P.troci.ar.. lam fiest-as d..ay... ha recibldo Ia condecoraeldn de to
aMe|I4,r edes' Ins"Inteagrantem c ;Ca- "Orden Nacional de Mdtrita Curlos
..l..d .as del Hpi o"ta .. Manual de Ctnspedes" pot sus servi-
Lc.am .L a -a T el ---.T r y e s tnc enen al pals; at pergann
Los adios. en l...s. haspita de La de "Honor al Mdrito". dv Ia Sian- me==e# ======ei=======m=Ca==ia========m===1m==1a=,==a=a77,,a=
,Hohana.o aerd lot opaes a egulolpa dard Oil Campany. en un actn ed-I
H ha a snerl. "Las Acguln as. qua blleo 'celebrado en E~adiocentra:
En el la condeaoeacldct de Ia AsaciasidnIAGNISATRZDS"LMCT"ENACIAD I AH AA -
dirige ei dac tam Fernando Ldpane For- Nacional de E~mpleaden Publicin de GNI$ATR~DA OYPCT"I k IDDD A ~N
nissiem de II a ma m 12 sa so n~rA. Cuaprs /lmllsaaand
certlun eeto eansiteslen en Inauga- 43 alloa'de labor, sire baber halladeoAAPRARGSN11CNK AO EE
nmr Ia Exposleidn de Fotas del pro-I ci un solo dima 'su trabajoa.APRAROBI OSI &O EE
plo.hoep~tal Ilnelo, de~l.Libro de VI-[ En fin, canstituyeua anflagura se- Sact R(maoI Ill Sal 4l5 Asisms$ o/ Preda y Coanslado r
sitante&Jfrmpol plmbrdad. nta all tiara de nsuestaa Administracidn dig-SEIIODMIAAMUL|
mintstrpe~da Snlu' dsd dctor Joas' na del homenaje qua se le prepara v MUESlLERIA CANASI SEVCDE
E2. Ancdre. Desputns me electuardi el merecedorm del justo elogia que s'e Calinad del tirri 2113 REFRInERACION ELECTRICA ReptIna 5117
show artlatica, orgmnizado por Ia ma- Ie tributa. I0- I ds Oglabam I3 MODERNAGE
driem del hospital. safiara Marta Ii- C iA., IMPONtTADORA CA LCRCIINCTII asm
... ....eamca oa ""laa Ma ...........ss.p..c... RADIO CITf Nopluas RIB MUESLERIA VILLAK I MA YA
rino Rtodrtguez, LUiS Carbanell, Es-" or 0llily 41
there do Armas. Conchlta Garcia cmaida de raracat RADIO MARCONI Pepa Amlasim 404
Eduardo Sabomi, Angel Cmiro y Rn- in Cimara. mefior Pastor del Rio vi>- CASA MANTlE S Na., 151, Bainavisla Gamanbmaen
aita Angulo.aronaman al min'stra de Obras Pabli- Menle 12 EL ANTE CARLOS RIQUELME
En el Hoapitni de Dementes de eas Ins se~nres Cindida 1Radriguez,
Cabin. qae dlrlge el dactor Luim Samt- Hafmel Aessta a blaguel Matdndez. LA CASh VOLESIAS Sac Laises 904 Sata lanA 211
maz "Fearntndez. Ie p~resesntar a los malembros del palastrones del c.amico IN -t is Ocbra 1212 LAVANDERIA ELtCTICICA PALAIS ROYAL
enfemmom tun rains ahoss a la am a da de Sanets Solrltas a, Las Ynyas, Ins 4 p Lneam, iVedad tmaelOIs 54
la tmrde, psesenlmndo a Yrmy Jsae de casias mncfesiamrhn que el pntronato' CIA. AUTOMOVILES AN.NOA.S'CN
GUadalupeMollem. Amandal a.,deana. ha inverlida 40 mai pesoss en la dons- CERVISO, S. A. TELE.VEDAD0 .TOIA .ZIN


Martha Perez. Brenda y bcrl rccebn de esta % Is de 22 kllometros, is. Ave, y 114, Mliamar 10 y 21, Vedad0 t4 esq. 55A, Almendares ._ /
Lul M. Carbonell. Tongolele. Las por [o que inleresatan la consimna- m o Mae I 2 d---
Mambolel de GaustaIo RtAg. Olg;a ci6n de una cnljnlad Igual para ter-
Chaveino PuaIllt mEle. una Ia .hnA- nirrrartatlt s .,portanle-csamino reac-
berm, Gracla de Trlana Oga Cho-nsatI



















DItARIO DE lA MARINA.-Sibado, 12 de Mayo de 1951


Eaconomia y-Finanzas


f










r


si
p
I
I

n
b




m



i
Sr
p\


pi




I!


$16.II0 ..0.......
Cuotime a.. baino I
lIs.N a.. |
,.,,I-------.-,B
j ELIEUmREaHEENn i


J E.Choooful













tDesmpandolisy Caogg, el
r, c ln da 83.l 0 o. iS.
Cuo,,,, r,., tuote II1.H .... "


nlan V-I. as as-
,*: ""- *





















Aaantua Generaoes para Cubo:
[cmpmR ih TERHmliUE
UBCI.N. mERICnAN
Desamponados y Compostela
Tel. M-8301


do Ell Filtpilhs. exlht, drdl-te IS.
cn ahs.a bajo in Ibandera de los En-
tadlis Untdom;ia r clertn que el tn -
rnnel Thmlmsn, t i enmi dni eplmial
Idl pirnAldirtle Coolidgem d IRA i lan
Ia prnputesli all deroima(lOn, a till
de facillltar ea tnmmeutoC ie limiiensas
ptalitarionrs C tie raulao, ll cual pIla-
tee (lnvtnlrtI a l'glandeas olnpaillis
tie Nmmnbesanl'Cm. de-icada a In.
4mmicmar glnlas tie alilhoti lilesi. itero
lam a& itlabl Mil mlinn lau l e meli
dmchu legsalclcoti hni eslmcudo ii
qlu# deamderr a st claae canipeal
no Esta proibllm ln tie poder .oll-
ientrartiIin a-iI cesIvn mayorvain.-
ildad ade arrms de Is qtie 1p ile.
yen mlinr-cen n nMamnms de ioan solar
aersonarotmrmnpabla debe aer. mto m-
pIel1mims, abasolula y extenderse, amn
dmferenl sllguna, snainlonnalel y
exlranlernis Ni.tn-s ina moedlda 1p-
lIics a.lmienlrlsanle a, imo una dis-
lonalrluo ecotnomica ntilatilundista.
Si no se adopia oamila de que eI
latilillndiogale 01 s terreno, iemga.
ra aI d i, pui dem set dertro de m il 'z,
qluinrc o veoltle alhs. nim que el calm-
pesilnn cubanho seencuentre como
el liberty de AnALliu.m nbli.ado ai
brabajar en la mcondlciones que
Ie unponos ePI ialLthltm lan po0:1tie
110 lenga-ller1s1 d-limdr deI nfugh. or
En abIglhuh s lsotl .n a m aine oca -
rrtendo estoloit,, poldce et~aisr
locdalnoa mao,,Ia, lo[aez-n Osor-
ninslado lard-
Toramtia- sa -gundo extrei n r "No
111s impii-nritmn de bracoros aur1-
title es meddinn cuvRa licahclon in-
iir( aln a fi,- kin ofi t n, p M rlo wi -d,d
l'(lP orNinivil'eses vreadins, y rvqtilr-
I r olltoimnr ilrm, Hn U 0Sr 1.A.-
nlimdal 1,1 bordarrmons er oo r
C'aptUloIi tllIA no S imposlcI on op-
raP el medho minas neica. justo1 y
\lenlilaso, desde ie punto de vasisa
eiihano de mresilrngr In 7anfra v 1 .,,.
tarn 1lsupeiproduccil on, Ia 1ual j .-
mas me habrla prnducid nto lain-
dusltia no se bhlbinla den.oarolilado


anuslmente en Ion presupoeatos oa- IAmslRadiint.... ...4
coinialca una lueite cantldad desti- Alni Cly .. .. .. 25
sinda a ser prestada a oIns cultivado- l .. ; A At
I Am. Cat FOi
ren, enl peurns parlidn.s ptara Ain F i .. P,, 2'..
coilprar tierrasn eniile ndose uni Ai Al PF. Pow.. 1
parle de a n Oa un i s oIn sllclCtr 'i AI A r Pl 7 P nil
AI T P ip .. .. (li I
blo de oin' l luida. con d nin l- Al 0Mto Stel ... .... 411
hui tie coudici-l si-hi i icas fljl-on Am t L ero .. .. .. 21
d or I n h'. p r B la fvt. ma n i la En- Am P L It.. . it
Amer. G., El .. . . -
lls pris olons slo debrerili iacer- Ameln. Cal , .. . a"
I nlabradure vini amilis. mlu e Amer. .... .. .. f.. 7t
n creitlen Ilem ar- a rloKs shon de ,- A Anel T .II .... ...... 1.5al
Amer Wimm "A 71... .... ..
aldencia n el rab l po y qU e se pro- Am era W -.h ... .. .. 18 .
p oltg al se xtnllr siv e nn do e nl y Chcer. n. n d O o .. .. .. .. .i12
eudIliva odo l sit lerias El pr sta m Amer M lih . .... ,
Amer Dial........ .
Itrdarla reunoci do elf el lterr unn-n Aacson . 7 A .',CDs
ifCtil no pagaderoen plazo r 6modos. Alant Rv ....
durarle veielniCcnn o treint ir i s Allied Sl4 . 245
lbrandme el rullivador del pAo Avn.Mi ... .....















ArmnTl and L Co .. .. ... ... n .
de i entas y o serculrAndole elt raps- Am-l hia o ... o I
AIDe n. t ch la ............ 1.. 3
Jo lr Iarra Apropia, que puede me- Al.... Co i ..
jolar siI lhnacion. A raz6n Atlas C-p .... ..
dos nllllines de pesos anuales, co- Atlas Riles
m I limimo0, rcrga insiagnlfloante --B -
en oue itros presupuestois, y apl l- a l o ..... 121,
cando a sunelitar el fondo los c o- IBali lO i io n 201%
brospor .on.epto-de devoluci nde B i s. ..Od Pfd .. '.'.'. 41 1.
predsta os, in eto is n Cuba Bendl" Avi..l..l .
pcdci ent oein p ...e..smillona, B..n.. 46A.
puede i.... r c ......ta .ia tre .
de 'pesos en proveer a Is parten ins -Beh. Steel
sana, emprendedora y responsable B e u .o.. '.. 12
de no sr po-^ rurl de "- r g.Brh P .5........ .... .
nuesr pbla n ur de aButte Co pper ........... ,
Ins" proplios Ipar a trbajar, arrl- B urrough . ...... .
g d s ies de nmilia s Is lie- B)el A M..... 3.
ra. llbrandolan de la dura explo- C -
ltri6n d queI oy son victima, e le- g C .. .... .. 14,.
vandos nil0vel de vida, y lo que Cd I .
es mas i tlportarlp-.que todo esto, Csllshn Z .. .. Co.l
robusteciendo nuestra organiza- Can. Pnf.......2...
cmon econobmics yretenoendo Is Ile- Curt W *'A"
rra de Cuba en manos dei nubano Corn Gblas. ...61
Columbia Gasa- --... 1
qlle )A trabaja, Cittis Serv. . . 107 ,
No mas extension del latifuondio; Chns and Ohio .12. ,
ono mat nlonritalorriot lbmr'o-ns ila- ICuba n0 Rp. . .29
Curtis Pub O.
ra deprncl r el sanrio de lraibaj Curtis Wnmgth1.. ... 01,
jadlor cu~ano; Ii:ra pruplia br CnCh ery
el eulti~ador, he ahi ton -pun t fa C. 'otUa
eseneiales de nuestro program, que CoWent. Utel. . ....3
Continental Steel.
no es anllazucarero, ni anticapilta- Cont'l. Can 1- -
hsta ni antlextranlero. sino ti nCons, Edison. ... 21',
--_____.....___Colorado FP. ....32
(F11"tlszna AIs. plmsn s- Cont. Moit,rs....... q
Currile Pet .. . .. ",
Cub. Am. Sug. 24
Cmml Sol ..... 2
Cons. R.R.p. ...311,
CrUmi. Steel.40
Cuban At. SuI. .. ,
Uk~~lhflar Canada Dry....
Celanese Car.. . ... 4q;
Cerro de Pas... 45,
C Cons, Vultee........ IS

Del. Hudmon .....4
Del. and Lack -...
Dau Aimc.
imos commercials Dn irC.2711
Dee. Michigan 6.
personales. Dupont- - -.. :
Diamond Mot .. . . ,6:
Dresser Ind 23 :
0 at Air,
Earn. Buffet .... ,
Erie (R. R1 W22
y toda clase de Elno. Bood Sb. . .
:iciones Banccarias. Fairchid E.
Follansbee . . . 2 '
Fajardo Sug. 21'.t
Y PERSONALES G
Guant. Sugar
Gen. Elec. .
G. Brewing .. . .
do dep6sitos con Gen. Motor s. .
Gillette . . . 23.1,
accidentses. Gen. By..Sign .. .5
Goodrich RB
Goodyear.7 .
Graham Page
Gamoby rCoon.
G On.Pub. Ut..in
Greyhound C.
-H -
)OMERCJAL Hayes Manuf,.7
Houa ton Oil ,7,
H "dnon Mot. 17
La Habana 0U050 M.t '.
,il. Central
Int. Paper
Int. Iron Cn.
Int. Nockel .4 :.


Inl'l T and T.. .. ....
Inland e.. .

K -

14 L --
L e.ih V le .... .. .. .. .
Lell~gh V.1 ' .. '


Cnmp n
$ por
accl6n


Vend ambos retrocedleron y perdleron par- l otes.
$n o,


Nueva Fabrlmi dt H it -
In 5530 -
20'. ,5. 11.01
6 Nueva Fibrlca de Hielo. (Be-
in neficlanr Al7 ,
Banoi Taeriltirlal, (Preeleen-
a' tori. B 10 -
1 V T Cs err. trial oBenct 1-
F. C. Consolldados de Cu-


Clerre slerre
Ant. Apertun Mixima Minime HOy


Vedlomi.s
Vex~dUls


, Julio . .. .. 50'51 8.53 661 3 63 8.55 57 210
Septiembre . .50/52 8.50 6.61 8.47 6.55 57 6.200
Enero . . -6.086-N - 606-N --
SMarzo .... 543/44 5.39 544 5.39 5.43,44 1,250
: Mayo .'. ... . 5.43-N -- -. 544-N -
SPRQDUCCION DE AZUCAR EN sigue. en toneladas de 21,1000 libras
LOS EE. UU. El Departamento de nalor en crudo:
Agrlcultura de los Estados Unidos EXISTENCIAS DE CRUDOS EN
-h. ... -.-,,..- i f-,,-h- i. -IREFINERIAS: Scgdn las cifraa de


1,01l|'de Ga, ... .. .. ... I .% bl, Pr;efe-d1 30 31 1,= caoa de puoblcar Is cfas t~ so ub la
LiIsh t, - .. 'Cuba R. R. 29', produmccm n final de anziar de remo-
,.,,. eb d Al ... .. Havana E trle c Railway Co, y ca p
iPrelI rida . -- :chsyde n eno ps
MNerk Co .......... .. I Havana Eleclric Ralway Co .
M% Kan a - II ICnomulnes .I
M K T i, .. 3- .' Jar n.a Unicas . . 8
MuIpII 5C C .. . 11 a Navleta. Unia .. a oAzucr do remolechn .
Mui L uisan . .. . ..
Marlin Gl .l .... .. .... 17 Teldfono. IPreil n 10 I Louoisi a . . ........
Malac o .. .. .. .. .. .. .Telforon. I(Comunes) 14 i Floria
Mianall Sug . ...... .. 13-' Cuba Indusitrlal y Comer-
M ,1g, mc m ... .. . I', n- b I
M. IR .. ........ 33%4 Banes Continental Cubano 105
Munay Corp .. .. .. .. .. 21i North American Sugar Corn. I Nueva York. Filadel'ia. Boston y I
-" N -0-- Nueva Orleasr .
Nal,,nial Gyp -um .. ..... .. 18 C msMatilata.nge An Savannah y Galveston .'." '.. . .
N Y Cenral .... .. 'C........ 19 central Santa Catalina San Francisco. .. .... .
Ni-Kevl .......... .. 20A Acelte Vegatales "El Coci-
Na 0nal Bs ...B nero", ( De Capitall -
N ,llt nl Dist . .- 30. Aeeites Vegetate. -"El Cme.-
Nal.onmil Daily...... .
Naho a[ P Ligh ... .... ... nero". fComunesl
NainlP Light - 19 Compalila uadeFb s
Ni 1- -- a Cuban ala dI ..... ,, IACC. AZUCARERAS
NthA maa H. .. .. .. .. vyJarcia 47.
Ni Am -' ........1' Unitc o Fruilt Cumpanyv
N A Avl .... .. .... 15 Compaila Operadora de Sta- CIERRI DE AYER ENM LA BOLSA
N,-I Pant, -- 8, odum 30 DE NEW YORK
-0 Conoreteisa N rlonal.(Peele.
01 I p . ... ..... 30'1 nda,) 25 -
0l 111. 01 Co-. 51 : 19 ACCIONES Comp. Vend
Ot~a diem - --.7.. ... 3"I10 A C ON S _
1 Comp Vend Am. Su. Ref IPrefl) . 1t34 135
Plminn Mn -- 17 I por $ poa Central Aguirre . 201 20 1
Poim PoIn rM... .. 7I Ac'one, sc6n acuiOnm Frncisco Sugar.use 23', 24%
Pan Am l, . .. .. .. .. .. n1 Holly Sugar 20, 1
Param -- B numunt ........Ter orlal IS re Wet Sugar . . . 1t Is
Panhandle Pro .. ........ t Centrl Violeta Sugair Conm- Punta Alegre Sugar . 1a t IS,
Packard Mot ............... 5i. pany 45 r- '
-Phitrbo -D .'-n --^ ..'' ..iiin ---- 51. P500 iagle Ie au---- -- --
Pewl . .. !0 Cornpafni Azucarera Vcsa- ; A f ^ ^
Pep-bob IIIN Comopnmil Apucamma Cespa- Los demls valore nazuiareros lIs en-
PennaR.R .. 211, "d-'It ire soda 41 -- conlrarb el lector en Is lista de Is nBol-
Pad r .. .. . .... .. .. .. 1B', Colnplral A4rCora sp T A A
Pesi. Ti ." ", ". ". A'1nd en Cspe sn deNew York que Insertamos en otr

RP r r al . . . . . . . 13 C u.nma i rCeF I I- -
PRell .. .. ... Compa.la Azu.o nra d m-t L al d entaa e l n m antil
P- 8 OilIo2 b- a . . balu D i i llnn. n It
Compaiis A norcares VIs-A



Sn lair Oil p .. .. .. .... .. .. 411 Cenrompalnl A ueduto de a
Radio Kthb- - ,_ Cubia sCobinaodaaAvia-


Saol D. Bug ... .... . 7 1 l 1.7. ,
Oe t4':11 r esor Ae er a IstdeC umeri.


SII S S .. .. .. .. .. 2 a3- i 1
Ra. Mato` Nauyo Ol~tillming Co. -
On. e rrCopp----- I, j'COMPa l a LJ PogRAa ode La


Pemp Ail. - c13 t IHab na, nou n" taetP-1
omp Pint. -----. CompaLia Ctu Cana a dlectLa
HabammTa, (Coma)I 4 1, 4
[irorOla o ..... .. ...... o mpag Anoednnts do

SoIth. p S 'Dbol 23, d a iCoincoa u teraNa tioo IComo-
Sbo rh Weit .. . .O.e. .- 5
40010d W.IIO- - - ClanigeCrushde Cuba --
I n 5. Spin. .. .. . Ca bbe n 1Pet oleum A nno-
So...... Por,.......... .., nmuoe TRIA.T-1
and 'i. and- .. .. .. .. .. -. .c Co s p Vend.
South opac4 Coinpallla Cuban& de Eentni-


SunrayOlt-----21 Camp Pond. PARA T1 AICi0
2.1ran-,& 2., %A
9 iand Gas Pr . . ... 71%
,L.-S-- -l- ...-- -.-.. ........ Uit ,Mlt.. . ..o- Su_ r_ ___1_T TIPOS L






1; 91.- Until- .. .. .. .. .. .5 .-cn~ TI O Lo~ l
inm II---T- UdOil
S d eb ker .'.' .'. .'. .'.' .'. 30 '
T.i.. .Srre.. ..T.. .. .. BONOS DE CUBA
Texam Co.
Technico r .... .... .. 1 NEW YORK, Mayo II. IAPI.-C lerrea
Tenlts. Corn. - deBonos:
U Comp Vend
Uml i ed Cigar .. .. .. .. 0 Cub. N .r .C Sa .. __ P -
Vot',ed Air - - n INliosw tn 5o 57 r
Uted Coop.. ..... .2. Cuba Nor Ry. 540;. 1942.
United Corp.' . .. 4 s RCT .
Uloi~lll --- 001,7,Cutba ndIn 38 3
SUnilt. Fruit .,. .. .Cu. Railroad 8% 1IM5 go q2 3
U. Aircraft .. .. ... 3:: 1 u a Ralod,,% 112
U. S. Rubber .. .. .. Ra. iCub load, % 1952.
U. S. Ind. Che ..m ... .... .. CT 2 29 o
United Cos -i 8a Cuba Ralrodad 2714 OCT 38 41-
nletd Gas- - -..214 Republicnide Cuba, 4%.
U. S0 Pipe 1..0..2....... tI. 1. Bb B
U n. S Steel . .. 44. 14 1 7 Its . .. l l 115
C n--V-- Manati Sugar.%1 07 99 69j% O V I ]

d Corp: ......... ..sm Cipitual 30.Moo
----. i. --CAMBIOS Csss=o coeete
12'--' in - -N7 22 orinesyC
I Nn Bancns de estl Capital m adiem- d btl
Wainer3IO-. .. . 12.j runaayer tardedespuies dl cierrennnnss
Wel. Unon.c . 40 pcolLacionsan que a continuacibn retaeio-, a svna a
ble~t Elem- - - 95 onamos: risoI sem m im
S .. ..... . l3a Libra .. ...-213 cc m". Cs de Ous. ( aUN .
At I : "- 4410 FrancoasI g. 1,brg. b 0.70030nsa a'tgn Le4146Lie tlaeft
O -. lna . 104 Italia 0.0012 Patezeta.1`01sia d-Alsit-ae.
,-.,i I.-.. m- --... 37.% Sulzm - - =M... d. Star. Pravla. I l bd
Argentinada0.0790 nThea Teubbi. Vegsdea.
Young Sheet ....... .. 51t4 Franm beaga - -" .0.0=i


Willett & Gray, estao eran como 51-
cue. en toneladas de 2,240 libras, con
lehca ncnco de mayo:


1050-51
2.009.000
456.000
108.000


B allimore .


1945-50
1.570000
416.8,000
105,.000


1951
154.544
. .. 90.195
48.347
S. 9.435


'Roe
127,911
43.935
59.511
77,021


Total 30521 308.318

Tuvo ayer fuerte baja
el estafio ep.- Londres
a base de 1075-1080
El estafio en Londres bajd ayer
considerablemente, cotizAndoose el
"spot" 1075-1080 por toneladas, rcom-
parado con 1120-1130 al cierre del
dia anterior, segun despacho recibi-
do a traves del hilo director de Luis
Mendoza y Cla.
En cuanto a la venta de cauchu.
se report que Indonesia ha informoa-
do que tiene el prop6sito de contl.
nuar vendiendo caucho a cualquleir
-pals. incluyendo a la China roja.




OLIVER


.IGEROS Y PESADOS










IERRERO
E D 0
EDO
00 do Psetas
i do Akoron cona aboo

IA L I :
iMbt es. B s C a ai -
*cudmts., GrAJ iO0*.L,
MUre. MeadaM. AT&.. Nadis
06 Lswbia. Ftl do LOU. P.ol
asefla. kiza. k d Lag u, .
Vmfla iSo p Samead it


Pigina 34


SEconoma y T inanzas Continuo ayer la tendencia bajista en la Bolsa de Muy sostenido Importantes abastecimientos de
_conom__y Pmanzas -r ... actu. avIer el i ae. rr
p, Ra.mro .,,. roy Sonche. valores de New York, pero con actividad en ventas a" crudos a refnadores de UU
T ie r ra p ro p ia p a ro e l c u lt iv a d o r. I- m e d o lord l c u* t r e a t ------ -- -
TA aprobacion -por el Congresop d e 'Un pro.raia d accirion ontra Sigullfen las operaciones 1 F.rt . i..tono hebo ee --- nRegistr6 alza de cincor ....... 'uvea Yek ril. lslls *
L la Ley de ImTuestos.. .en la cual el lailfundio, encam.mado a roar u . ai I Activos l los crudoS ere,.i aurlen o..hubo en Rg.. a 'd d ,, lia asn..ff. ...s n. t uintal .I.II .
Fe ncluyen disposi.ciones para a.. una obusta y santa o.orgarI.On en grades cantidades i lo compen iones de lo Actva smanda en los puntos el precio "spot" t^zaae, nerro .
nan Ia suma lHe $5.000,000 pno od- irconomima. Oqe asegure e creclenI- i e azu arera Impotanes peraclones de -compeasa ones de oonucsiva de da en u hca p -os el ,,o "sp t" e A p RVIADO IN et vr sa -
qtui Ir t ierras te bienestar del P euebla-ubano,. acciones azucarerad1 vensd Iare ude danco en la na e ic en am.bos. contral.os, ayer! c del pretb a ebl nsutoa -114a*
pueblo obano.ieeazuncaren crudun a bancen san. III' Itbma pars eI granuts4*de a d c an
Sdestinadas a ser mindeferdo progroso cultural y so- Vao r d V o de Puerto Rico, ilpins Y E menrcado loal de valorel Mn des-i P ? Pr'e Ls vi-ll 'aco de papal d e 100 lbitsn oadrMa
1,nln l distrib a I a lnos rial. la estabillidad y perdurabi- a i, aC nn d on uba a orerin de 1i Er l totaled a compensacione ban- nvolv6 er con precio irme n yer por i reflnri-a Nts oal q td
agculntores. me lidad dc .iS indepemndencia poli- .d0 .. 10deyp n nomu.men d. oper.stin Estados Unidos, se reporta- cars efecatuadas a trav sde Ias CAIlas cotizacone de. oI bono de la Gran ac tivdad d te ventan ic s 1.. *lodado ya ur dhys --
ha mo ito ca. debe contar de res puntos ns q e alcan6o un aproxmado de ron ayer l precio equlva- mara Naclonal de Compennsaciones. Republican y en lo distinto, valore ni tro e n mercnadazpucare de i a lotnvo dndo a rl ..gtosrllfn-"t
producer parra1 n sicOs cada uno e loI s uales liene 1.640000 acciones. lente de 5.90 c. i. I. ue funcon en el "Banco Nacional indutrale y de empreass de ervn- Yorke reportAndoe la iguene ope. e xde duAr nia ., o eM
dte 1 i u n fin .p.pi prop y abar.a 1na ie- Segon los promedios de Dow Jo- -e Cuba"D ascendioo a a semana ter- ceoe p.bl.co.I. \ iracionets: e a pre o en de Ig-almnte ilo n
a I...Ir "Cuba...ostria-nedN wInetien-lnayiap..... oIc, e.. ..,- e .o .ab e ltes d cr.rde rtetmia. .
p ub i 0 id o o o q q p iB o l s a d e N e w Y o r k mI. .t& I... r.. o n ce...de mn..e r. hd.
ag I s, nea dn 8 8 5 registraronp baja e 1.51:_ne.. r ado en c r e... Cl.p d b. 0 d oenta Rical ....' am--a
aflop inen Ia-12 mace nud emln. o rlioom bj o11 as doie iIseanIsomni seanopenado en Ia soms de 11 letl satir n lan taegunda qui~nceosdeltio. : pal e50 eti
92 P l6-- apareer, en segundo lerinno, s T .25' 6 74 |r. Ia semen& anlprlOl e 'fea ee O td U lo e |
importantis"mas: forrocarriles t ies 1.23 y las ie servi- e &a.m--rapticia- de .2 y Ins de seri-.'p dd-,*
hane ju-tanenie p n a 1-Na mn i ox- no -Continuhnyer Int ndeocia Se ha reg. stI por cnn, toe.na ea-B.anns de Cuba de Ia etn-isInAmerican Sugsr ReJ20 aCostsdela eiatficad.sderide eo dp o
7i un cuarto de si- tension del latlfundlo; 2.-Nn mi s ,endierol eni aquel ni0 erado an.i bajista en Bolsa de Va- in aur, i ".or He 1 me-an alo p e vencn en t a eiirtod, d I para allrs d en junio 7 a am la NatPr ona C de at n i ... .oa e ,, ,4a ,t n
10 glo'-en esteo ie- Importacidn de braceros; 3.-Tierra 4400 acclnnes de Ins Ferrocarrile t a lores de New York, dentro de S7 mm. s pensd e 113 m i rn l d art o p rSugr 7000 tonelda deI 'ailpiLnasl d are8.4r8 i ,ct m u- -no
0-IRO [F...... Pa... .....-eat_ e __d u tn. I Na 'eteine atartdo nampteto conlti ggener
Tadas Inn emiatonoendat Eatladaon.Sga;7.00011 nlanennss de'Filipinas LanteisSoe.qcpmPn
jo DIARIO D propla para el cultivador. El pr- Consolidaidos de Cuba a 30 y tires de un e volumen de operacib- bano cerraron sastendos en us r pr legar latonal n.. n .. p de-s -a. emr-
LA MARINA. tiuitlado B.n do .n mer xtren rno se encamina a evitarn cuartos y quedd ai cierre de :10 y nes que alcanzo un aproxi-- na y omeoranda aunu en aus po Sugar y 30000 toneladas de Cuba pa-!mpa.e n inco Potpad vsou rIrma
tifundio", articul o recogido ides- que la propiedad territorial s.ga u.artn a 31 : ri Ia Cuba Railroad Co. mado de 1.640,000 accin sns, siclonesc. tlzacione fueron las i cargar en maya 23, a t a American ;de s i leniercnadreso aiso que ner rui
pues come un caplul dd ,I ooncent dose n 0 d. .na n op n in 280 acciones a 29 tires con ba en Io precos pro- A V I S sigulente: Deud Interior 190 Sugar 'ning. lfectuandose todas e rab d ercado par o ner
.. coneentrar.dose en loaning de anas se p n 28 o. bigas en logprei pro. .. ....e ene a cl~o ar c......... -
libmo "Azunar y Poblarc -on en o mpafiias aninimas. nacio-f. t unint-onlo n quedo p1 cmrra e de 2 meditos., ..7 n 1pcompradore.=118 y medio vende- La operacioyes al equivalent de 5.90 ci.ed p precio dd p ar n ta r m ol
'ad yPimldO o -ueroetaleo, tPpei t~n ie IR Veriniirln-Camoagiliny ne 0eI o.vnd&ci mondios.eco e8.0cetvmE
Ia1 Antil as *..editnldo n....ai dares; aho de. 1 1 35ci.c1 a etnco acts. o-cli.e r vn d lunes volve 82a) merc do cotEzando
i ean 1927 Los parrafos que on n mploen er sr oron i-- t pan ....cion A lo. T.n.dores d o v os c rna ores, 114 vendedores; Pote rmene se eport6 vent, envo sl ob refla conrio
menl927 osa u as- fns pUramente mercantiles, de ex. l9 cinco octavos y qued6 al cierre Tabaco para Espafia .,J Deude Exterior, 195, 104 comea. r de 1,50 toneladas de ililplnas a un "El refnado importado he|iado ru-
crnIbo corresponoen a las paminas plotacion industrial agricola. con de 19 y mndio a 19 y tres cuartos; de e BonorI o Soc idm dores, tin vendedore lon de Veee. operrdor, para embarque en ultIo Ia un imeo rtorlere t

gunda. ediada en 1944. Reproduzco p iatacions, cea infuuencia de- 24 un octavoy y quedo cotlda at dades importa.tesde tabaco Miramar. S. A." Deuda P. bUc a 9 -98 a 101 y cua n r. de crudo n de Cub con deetrno C ran a a.s.

po ae Ol) P S isl p 'nI "dO" ob ralmos ocipalda-i peone s mite-o n080 24.. .... .....nrto; dn 1. W 'o 1 meot= t U[O a tla=.std --
esos pnrrafos. n po. va. dad.. ino ructora sobre Ia economiA. Ia coinr. t de 2 Sugan n hcineron velntnWs por .tI hecho a miqAuina t. ...edoes. .n In 107 s ute ctv c ne d osaca t p ea e erna os. unu enutena
p ohaer y justn. Aca y pn. icn. a posicn social. el-d progres inte- c d 2 aco n" e a 1 t o a reportAndose que hay buen En nuestro ca Ica .ter dat -IsO..an isra-uturootde n .. dco.. mun- t a le ar ia nloe
I entmcnt e iltra- mal y moral y t vida politica de 37 y tires cuartos y qued de .37 y ambient pars el consunmo T utee de l emin de dialse oper6 en 111 l9te con ala de Aties ftores .
conservador y reaccionao. cuantd los pi antillanos. es bien cono- cuarto o a 2 38. de nuestro rico habanta por urusee de I s i. de rno s cico punt $n tla disintas CO--NTRATO No. 1.1.. 0,prctasan
es'un hecho quo deslincados n a n ida ElsogUndo a se diric en ooe a Tmbisope e 2.500 accio- el sistema de mecanizaciIo r bonos Primera Hipoteca BOLSA DE LA HABANA pnosyne. "atecantratn -moslrarone h un, a t
p1 a p ma. a dobir columnil. uoeirool pi lario die las nonso H de Ia Manati Sugar a 13 oun cuar- por a SOCI Cntrto No 6 cuota amer- nastenido,sea n puad obsea-e
publique Ions XXI nrtICuloS q11e r1 obrcras oopadas en el culmvon da dci i qo edodoi3 on octnvo a 13sy Voluilieu bancario DAD ANONIMA "CLI- COTIZACION OFICIAL cLnansa neperen 301lates. cerrando camparsndo tog tipas de spertu.
an fr t ro, pues elm l ti u n d s ne c" ar o oddel nentral Vioeteae 0bcanubam den Reagd puntan en tdia las dmi m oa de Julio y a epts ambr, coant
I'nl dI"n pi 'A" ucady00. borid ac-I il Ia mia d y eol Irabalo deo Ia nzafra" ,ediron S dacciones a 26 y mn- NICA MIRAMAR, S. A." MAYO 11 DE 1951 pAZiciones. Ia dg a v ayer. s onquecl enIta at-p- a


In q e nr a . hb o l p l- r al del uelo tdosel.in eni. .. st v deosT re iroea c noesls .fi.. .narllNoero Drsra cparic16c" e "C ba de.b.i.li r a tet.a..r... ...s. .e, a190,r n o s erA]ne t_ a
lni dalne de Azunp y P1ue enuiion ui animi ubdo inos modiyosd a pume don 1 dio1 27 y quoed6 a 26 tsnrecs t von -El toral de ronpe sac -eong cn a r Is escritu- El precio "s pot" en el mercado ame. finale par2 o io debllitarea iog.A
en asAnIllu Pro me pnanev cro"irer iliono-reototaalaHa27rdo in ranninn
eirn lab ANotleas P o m de prar ica cono maravillosta s resultados a 7 t de n a rancisco Sugar se rope bancarias eectluadao s en es : guc sado a n ero ricano seaij to en 5.90 cit. airsz dea e n 5 a e Is ses1 6 un e bhim one pa-




10 raNo.95de uni 2 deC 74 puta d ye150tn elamudiasden F .l0p siz dcos pur n lteo eJlia
d01100 u e aba el e poner dte yn p r E(o d u eos pars levar ro en 230 acciones a 23 siete oc- taq semana aocendi a Ia su- poo a No 95 doe Ju o 25 de 1 Comp Ved. ;punton y en el mundla en 0 uln par un Iota dc ul
nm,inlfelo que -I abogn po 00 a -I nl-l doe r ids de la mismas, fill tavo. a 24 y on cuarto. y dde a Guan- ma doe $88.725,263.57, contra 1948 ante el Notario Dr. 0 Bono0 0 y Oblglimmmmne, k I de cinco puntola. i re par 4 iats te dseptlembre a -
so lsua emsH e b a e t a-no ru n oble m p t- ,p d nb p-el ambos eosna totas epraopd tro.ain
p inf srn is 0 Co a pelona. on ls primordial. noble y hlm no, que. tinamo Suganr a e hicieron ventas por $ 71.654.26 6.74 en Ia semana Francisco Fabrb Co72 4 te5 -eobim n2al Cub. 1905. En euMlAD s I aclu:cDo de lon t a l de l ieln re del juoves.




perr ltenoe i uboc-HRpbiavan dFe ticCunb lia. 19cerrar a le e'Ftrsfu rpr seat logbr e l 6 punto delprima par
pa-in el demronl d aUnpo 0n u d ebe persguir lodo Estad p d emo- 1.000 acciones a 13 tries octavos y anenor, .e igistran l dose un informa1 mos lo iguiente: i.Deda io no- l 11. n* A mercadoaset azucarero, la firm de ie1tea operaciones qua sigulerono




io neras art estrose p u psroa tmfin yavat Ecaeotrqu eD eb ntu-c2e r--e;d eb 13nyd eni n o ar' aoaaB la ca, a] n s a ei n o p u nto
m l risdead d n es a l Hon yalcoap. e ratico bu scundo. ademnis en el s orn a rIusc anteonn noat a tlimento de $17.070,996.83. d s r tr ldin. I Repblti e Cuba., 137- Lamborn, Rigg and Co. emitil6 I aperture mbo e avn.
Ia.- ido s onsmrunii se mento d Ie a capacidad adquisiti- 13 ,1 ntv Po n otodgada a dia 19 77rD. E.) 110% 114 siguenter lntormaci6n: canon cuatna y cinco punroe




Meren do deLAbaletoiy Cone rpreuio.aey8d.X0m eobreebael ueeene ini zao C uon trtos y e n vi or al n ei r~e Ie
DIndusmannerascparabaieneaascidalsfimementeetabed e _____ld____odebdodesctulstpoiblqu 9 de Mayo de 1951 ante tRepmeIsn alea Cuba. i9tl- AZUCARES CRUDOS: a o rimersa samente paro at tetgba aes. n8,





IEs cue fo y aron rotebr so, pqlra Rspct1d97r7er, rtcuar psiE.dae)deCua n.apta y d10nedat-cre"qe eeexve- st B nc asuprseta r199-a4t. s 660fo. ub. anvimbe 89 mrn i tt
mno laie L nroenid doonicero en "No mda- nnnom Ia mane l noe- bLosnorc une bane yunores Mendozda eln aarioDr.Francisco a 1plra, Cs 1954. FTo: UpuroCtad orteontote
0a e11lormamon mm lmony la n- del pueblo el dinreolnmipats y deo Toarre. dieroen a onoenbros "S v qu de Cj c a y ubde 1949. o t ,Taede Cubnpa ,sCrre erl -23 r lee ld
irmgoe 'aipcinatn"t e s pr s n el, d P des yrollo Idea Ia iguientes nadme dtaio ds brenas. t- oCon nrr po e fenera NFta Can1 ea cu on apenca- a u Ae cs gdS-g 10e a 1 as
poinlibneno a .ns atras. pero 1sts agnicultura. In s dustlna y Nel c ao- tuda dIb i oaqute on de b Ir c es vemraaho, que b si nerna d alm ea e m anpo, cel br6en lBo., Veiera a ra 10) Ai . o deeldan a Cua p tarris ario ei emane e eant e c, alr a
o son rada en Ie pvIqda de n coneEtre n s der y b p e, e bln nr o s i o ery nat l uestra n Ofininasasorte b& i detert dolMn01 refin American. e quedando ofreci- o o ,nt e aia





rue- irrAtniunaextesi 1925-1-965a 34 -s :doempeen ltifudia-nielate epctua compasdcando-' lacual o deengarn in
siiguercd elea uyinatiositreeo dg erqurue a-Ia tierraAzcaer Cqpe-e nNooebraepiebre. .a 595,g23 .9I94 5.4s"8a.90"9clon5es N $3de5
atd cet nmr d ableiaratira.caaumnv iez m/es el cltvo pergcomletaras rpidalnte s se e- 1 res 1924-1939 s 1944 at rzco ce .5ci.(5.95-Nf prs 2-n -- 151.5- .
,in Quirn hacer o ste r qu e no m pdrco in doI a que Ia t iersa Despulsn e tie n a laperturadin e dutri nthnbaisromperinguys, o de amo utizacoi6n o a e C n ALo 10 28190 3 d en u l ol a e l P 1- tr.on poona de 1 n land
maeiPanaezc por lo.que entonces yinobonni n "a Comaad pogermen quenoaia b esta ba-1 clanaoo um ntoc I tN n ortnrl. 1Snt4B- p1 pri.ue gado 5e.4 5 pi.m (5 ..9 uio. ra p5nonuooea cine1 n dia
-smmiNoOla mbsqe omrtn ubanos. subdividida yposeida POin lumen de openanioneses y Ion prtes-s omooienio nno. st n-ha55 ns rautad In nslridnl 14 -atpad d .4 nL 503ci am192nnhuoopratna, o demd
to1949s -lCuba),Pore Inal n e nserepartdd Is en- ate u a etde cn una j n n ds
en scrpqar a Ubno sea mlutinada en la m- aoe rantu ieon el ables omo s el j y ha d o nubiciente imp agraciados los n 10mdep ....V...cnr hy tbirome: Idontiam- e Tenritn de5al. Sante B.,* n ld
dnas qua- astaban en el amobiente or proporcdn en qu e sea possible, t uvieranancabando e hacer el on- aunque puede continue r otros pcol 001-019- 025-.051-061 1 .4-19M .l n tade,500tne darde Filipinas em- do puntos.
obre las I cuale s se habia ecrito no0 p una clause campesina proapleta- do. pero dieC mlnuto antes del cie- dias y durane ella aenbos prome. Banco Teritnlal. SonectrC. Ibarquen J elio-egrot, aot prauo de 6.45 El volumen total anpueactonents
me.oln, o nre ns person -pr e rlmi del lo que tecunde con sod e nomend a activarsey xr eldos an perdido mAs de ta t ircra 074 113 2 113 152 156 IN o n triads t144- i, a on era dor. fu e d grande303 otes incy and o
firnllestir oi;6Cnmoaltonga. tdo Ia lnnisnjo. lundamento 0lmmis sidhido morcado in camisforms ,qun In bone pan ic do Inqun habiannganadto sun.1 163 172 246 251 318 1974----- .96- MERCADO MUJNjIAL epd eabtamngiata i acjoct
nloldede Ia ni- do ntod I notes nt iinsd r uC es advebtr rso.ha-'qu pud AYOnpr r t ad e. eI.DE1338Oy 349. H iavan ElanuIris. (Dbntud un aneron uyporarcaaiBalsa de Futi na r Eofue reportosdptio re a o puntand
no uns__________e__onalos. t902-1952 ...35I prme.pa
^ ^ ^ T nogroe icultur 'r^g -hast leados er. 331.338 y349. 1'S .:1 35 W 9^feT S ^
v esaH rva aonaopmin o yslond a gpe nine#pde ro n- encdeenas panmnt. yelCha apraximado r Electrmc, IDabentn--lads In yenta de 7,000 tanelada tdo septiembre; 216 iotes igtan o p
adad de La Hbana pen y entabe. n deunmi den O u n anieonmiamn roto ligeramente sun respectivas If. Los bonoi antes enume- "",i2-2la st2l" Cuba con destino a CasEa Blanca, atl ne t a cinco punts. -
I I yamonn rs. uerna. 211iens do nizadP r denlogencigualmass. radca sesran pagadoa por Mennacdo ale Abastn y Con- preclo de 6.60 fob, embarque en Julio Coniratna an vigor alt iniciarse Ia
|tesn (uoadeluprimer foart-l urar- ae iesd19eb--a _aVa se deteinotlsin. PrimersnHiponcal,. Preuins spot: 5.90 cii. N. Y. Mundial. enido: Julio p1449, sapti
c tombs psmrabioone al social firmo. mente estabdlnido. dey a int.o..o.i. de.i ns.. t... .as n paI qu Ise .. .j.. r S" t.s ae8 gda. Hip .r.n p r es e I e 6.60 loa Cubs. e ba. ue en t- Contrate n .6 itor al 4n5cia.... 9a
cl vo y mlCnrgen. p qulra Rspoo dt primer particular, panoibiidado die Cuba en capilalBnc a "lpreets do n on na i3- FEEa pu erto Costa Monte 00 latn .1
No ma extension del latiundio" en brazs. po n banca y n po- oco 6n a partir del dia 31 de PprNan e Ser B", 1922. FLETE:Un puerto Costa Norte con d n lotes.
Ia neipllitlono de Ia lay. Vesoc IN deben adoplarse modidas legiai- d derfinarnciero onlratlnon. on bon- Salv Ilo Ia 0Ja ioma-moda al Mayo de 1951m conimnntH Teiinono *,Dobenlura Se- -55
___________________ rgesnies. driatinas ydcsvs i de luoros ytedividendlon. Con gnnennilce Sd. el mues i Sc- Clecee .aClera-. Tans.
---- --- ---- ----- prohibeno en o aieadnt.de' ina- ^ ^ ^ ,.^n cir ti aersegneraie^ y ati -nnte con el cupon rec- ^,,,,,, A.. 195I 100.A^ Mxn.Mn..^ Vn
probmiabienol ,eacncI n trac16no t ie. om- Ia libm imponlanidn de bin cenos no moinbo. mabe suponen qun enti pi-a- dno en ea em n dead Te f nl8. ao, -1bnturem an iSe-An at. p tura M Nio Mii a Hy ienaoass
noisers abslf uta. l s nonDnooracalb. don d a bajo precioo. sean blancos. neg iAros ximo el ondo de Ia correc n e- der en es fecha deUetoeeee ,'J l Julio 590 590 592 5.08 5.08 6.0009
L.A3LYJOL.U J In 11 nil a an una exlenn16n quea- n-cn amarillos Ia empressa tifundia.t bibndose ntectuar compras cuando y In cual no devengarin in- Jui bnl a Sopilibrn 5.95 5.901 1100 592 5.03 6.300
blO^ s M. l Lii .se de clerto nd-morn de caballenias, ria ira cada vez mAs il cultivo por i a -l mercadno qued muy inactive, yIrnoc .8 ten-es y debern l er ad- Campalt Anucsnen. Cbsp- Noviembre 5.02 93 594 5.94 5.90 5.90-N 950
blen por compra, por arrendarnien ,dmlnlstracin, a Ia ellminaclon det I nomplearlas rapidamente si se 0 h d no. nen 12-15 10 reMao- -5.59-N 5.57-N
toI In en m-lniera otra forma en del. Inleta I al7.a con aumento en Ia se- heridos sus cupones iiun- Nont Amanaes n Su12r Cc., Mayn-o 5.59-N -- 5.57-N -
S ERVICSS HEPImOS a nna oHeunmante ours na.o .O nonI " ansparamoonin doI oerrts, ya lividad. ,cgun venomos repitiendo a ron 7 y sucesivost. 1923-1943 1I
sm-- sMm m "anna do una aisl enildod it inm- a In l, perpnoducclbn y 5 is mooi- diaro". Central Santa Catlalna. 1936- CONTRATO No. 4: Parecid desarro. te del avance inict, finalizando con
I i lE pala. ~Unaieginhinconn do-e eal la- I onoic reduccln del m alaro OiH Mb a4 M9 in i p
o" Is rvii G A. Getordo r. ....frm ,. en n nma dt l unia sola 1.ivel de ido dyp i trabajn dor rural H- abnan Ma y o 10 de Compala. IA u, Qn et ,rana. Iunr aoat oa.. iA rregu lmridad en s ie un4alm anet s o mcio n punta 1e 5 ub
entida ii cmpaiia. Unt legsin-abbantunLSADE NE YORK 1951.227- ontraloiny.Al sbrir et mencsdo on mesno, Las poniciones de 1952 cast-
0 Esmcio mnaGeeral da Cargo c nlldd mm nompablo UnC urbanll- imban] BOLSA )E N Ew YORK 1951.I CompalaCCubanadl tire i oper6 en septiembre. dos lotes a 6.50 vieron sostenidas. aunque solamente
*m(g- iin eula, clamp no llenr nadn He En lo conoernirnle a] lererr rx- c :dd. iBotnos Hipoaec. y seguldamente a 6.48, esto es dos hlobo actividad en marzo, Inallzanndo
Disponibla 0 triin ol m dr nuevo. Se min aplinado i,.ro "Tierra nropla par.sa-Irnil- C 0 T I Z A C 1 0 N OFICIAL THE TRUST COMPANY rId O) 93 94 punlos par debajo del tipo del cierre virtualmente a los mismos niveles del
groi arn bnitn en tombs Ins iaiacn bisindnm. Coba debe inazorso 0 AYLinF181CsMPput aCabana ae leElctni- dot juenes, nunqun diesplis se inJ16ininlu s-e.
0 Retvoclones lrnilodo. ,on MAYO 1 DE 1951 OF CUBA iddBnos Debtu Ion vanc n con muyponineruun total do oproone fu
pasanocomes ds donda- Ia Ireviuo n del aladio h h a mi)Iami neld di Impme o de Is I SV I mbo CeI hIel r r1,j1_ 70 El n c a t a.. n csmobiogn e 1o1uen loian one opt racionen dI
pona Poboslaro ,ciudldo en delens. de 1 alnie camo- ~peqeb y Ia ma-din pedi o ooedad, me- e clones, Chaste Ht ea 6,1,nEnnlnonI S A c be
-i pia y tllltndtminora, ipnn lbrar- iaJam n at qe ase 1890 se O ma- A Vice--- r sid ns. 5 l. Hpotena i julio nbnid a 6.53 y eguidnienle si-, un arbitraje de 7 lotes jullo con sep-
InnW VSRKN-flhU flU Isaimm mencmu-andrla dcl vsnanloje yP tiescim Dinamarna. muconrealmlbsdus Allis iChat --... 45 E F Anles lesIds. Hlal nal S. Oil -,gum snannnassdo sin lnterrupcido hai- tiemobre a In pan.
Is enpinal dmi. t1, e Ipolhimlal. 14- t"I bim lmilantiiimons, a basenn mim alo tdo All~ei'd 111010 - - O'm islieltarantambidat a 6.61. De tadon moo Contrats a n vigor at Lniciarsa In
on tca dla r ci6n latillundio. FaI Dt lnainarci. hlt con- rpp irlir 1ba a tierrna del Es lado que s' *l 1. r.or A l- un B dos, despusa de legar AeAtos niveles selisn: Jullo 3.8, ieptembre 581, ene-
P,.nn d.1Pal,. irblhald.m crmei la 4iriI J a i a .1 4 sonsm y pocan. ilno tie conaignar Alltrhi --1---'- A ,. 0 2-- 0. I 91,609.56 qua rasuitaron lIn min xlos del dia, no 4. msnco 279, mayn 97, total 13286


BANCO BE FOMENTO I

Le pagamos interns por Pr6stc
su cuenta de ahorro. y

CHEQUES DE VIAIER(

El mds moderno sistema Giros
de cajas de seguridad. Operc


-^CARTAS DE CREDIT COMERCIALES


Conozca sobre el certificado especial
protecci6n de Seguro de Vida y.




BAN! B DE FOMENTO I


Ohispo 252. Telf.: M 5645


Iccln,



















fhumMt y Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 de Mayo de 19,1 .___'_%!ii. 35


Conciencia Agricola .
_ Per_ Miguel Panebad Fresa -


-Le varded de V
-Fuimoe testigos d
-Rinerom invertido
E N una carts que le dirige el
senador Foderico Fernandez Ca-
tak. al tlabikn senador y II-
der obrero. senor Mujal. ne hacen
alirmaclonxia que debemos de acla-
roe precisemente. porque fumoinas
lestlgos durante diez dlas en aquel
pcedjo. Io s imos lodo. nos enter.
mos de sodo s a nueiro regreso
a La Habana, escriomos sanos ar
ticulos con las impresiones reco-
gidas, con to constatado por nos-
lcros. y nos Interesa en extreme
raliftcar 10 que dijimos, que fue
tostiflcado por mas de 10000 per-
sonas que' visitaron aqael ceniro
el dig de Ia- inauguraci6n. Dice
el sefiaor Fernindez Calas, que una
inJiciativa su:,a 's61o sin 6- para
burlarse de los campesmnos y uti-
lizear cowno pretexto el reparto de
esas tierrias, panr la concesl6n por
decreto de cr6ditos especiales que
sumtairon aproximadamente cuatro
millones de pesos, con Ia excuse
del' estableelmlento' del Centro
Agricola do Ventag de Casanova y
adqultlel6nf de s flinea, In que
a."a dA iest anlevars a oabe, di-
lapldindose y austraydndoae Ia ca-
ai totalldad de dichos dineroso-.
El 'funcionario que bstaba cbla-
borando direclamente con el doc-
sor Alsarez Fuentes. en aquella
proyeccl6n, es un hombre hones-
to, limplo, preocupado hondamen-
te poar esos problems, como el ti-
tular agricola citado. El doctor
Rail Primelles, que es uno de los
mxa destacados miembros del Par-
tido del' Pueblo Cubano. no hubie.
re toleraso que sereaLizara nin-
guna dilapldacin Su auxiliar el
tesor Rival Callol. era en esa dpo-
ca empleado de conflanza del se-
ior Feeferico Fernindez Casas. Vi-
mo lIa actuaci6n de esos tries ciu-
dadanio y podemos asegurar, que
ninguno de elloa. huzo meal uso de
los fondos deslinados a Ventas de
Casanova, que no fueron cuatro
nillones de pesos, como aseguna el
propletarijo del central Ame-ica,
aino almplemenie, menos de nla
quintb part. pues de la cantldad
contralda o afecLada por resolucio-
nes dlctaduas por el doctor Alvarez
Tuentes, se detlinaron aumas im-
portanles a Is colonizaci6n de Ia
finca San Bias, ubicada en Camea-
tLey. cuyos terrenos me Ie pagaron
Inltegromente al National City
Bank, se abonron los gastos de
Cenonso, honorarloi, notario, Regis-
tros, stc. Pero vamos a lo del
'Centro Agricola y de Ventas de
Calsnova.
En nucetroo rclhilvos. tencmos
apuntes tomado peraonalmente,
drante 10 dias do permanencla en
Venlos do Casanova, Contramesn-
tie Palms Sorlano, etc. Por re-
polucljdn 14 do 28 de lebrero de
1947, mndilirads por It 2305, fua-
dlislrlbuldo dlnoro del diferon-
eal'anucarcro, deatinsado sa Agirl.
cultural por el doctor Alvareo Fuen-
too .y ellt el lnclao I y con carugo a
adqulxlcl6n, parcelacl6n y dlrlbu-
clAn do tinrra h lot agrlcultorcn,
to dattlihhan $700,000, de loS cua-
Jle, hsale el dia 5 do diclimbre do
cat ano, quo tuvo el doctor Al-
v'art Fuentes do Minlotro. so h-
blin contraldo n losI librois, 5o7
mll 73 paios con 54 contivtaos., do-
Jandn c fiinitinnarin dlaponlblen
I1M232446 Qua lI iivoralon IU0
aslrupulnio y qu nIl ol doctor Al-
vtleo iruenles nl @l corrollglona-
rion del mior Fcrnaiindt Canso, do-.
tar tslsiolleo, Wi 1i mnpltado do
conoifna tesnor Cdllol dllapldaron
aI dlnero conlrcldo, to deoprondo
dil quo \amu a onumonerar y qiuae
ail on iraenda Intornnoclones gra.
icta da aos princlpale perl6idlcos
do Cubas cheque cortillcdo al iJuez
do lwimera Inatancia do Palms So-
rlaon, por el 10 por cloento del va-
Inr dO In exproplail6n, 30,75.32,.
poEr lro choquo, 'para el predlo
Lalus,-Blancs W10,510.00 y por el
nilamo concept para Canoa de
iraneoca, $3,53100, quo hIcleron an
toIlal W6,705,72. En crfdllos para
edlfttloa, construldon por 1 Inge.
nipro Ooar Conlreras, hombre ho-
noalo y do alto prestlglin prole-
alonlea, so apllcaron. $291,189.37,
disglosadoe del siguiaentle modo:
eorce de 7 kll6metros do carrel&-
ras, conatruldon por contraoa, por
lI Compallia General do Construc.
clones Pibllcs., 9. A., $1,1000; casa
de vivltnda del director, $3,093.76;
nav, para graoj., 9,008.15; nave
para almiacsn, $32,437.31; casa es-
cuelas con dot aulaS y vivlienda pa-
ra dos proteisoro. $0,109.74; hospl-
toI, $21,429,52; control xootcnico,
$16. 11.61; 'divenono amplliaclonoe.
ngll2.2 ; InstalaoldOn do alumbra-
do y tuera, $4,00; servcinloa snl-
tarin y do ague,, $1,9l44.1; adiclo-
ie a, li socuela, $11,40.30; edifl-
clo par* lI cooperative, $15,8233,4;
sal6n de actoi para conferenclais,
$18,07,59;:. vlvlendas para lot tic-
nicoe, 22,317,69; pora servlclos sa-
nltoarlna y ague amplliclones. I 099
paios con 34 centaios DIvergos ca-
pitulot para *1 Centro Agricola.
que sumraon en toal 111.4,000. coni-
prenaltron; equipoa completlos pa-
rn Ia s*la de drugla mayor y me-
nor del hospital, sal6n O euraciao-
nes, urgencia, clrugla' dental, con-
sultorli, seal6n de hospltalliacidn
con .13 coamns, maternldad guajirs,
-primera vez que hlzo algo pric-
tico en favor de las mujer runral-,
Infecclones, laboratorlos, farmeacit.
lavanderia, morgue, refrcgaracldn.
coclna, comedor, diatermla y auto-
claves. Tan eis cierto, que vimos
acuar ena loI primary cason al
doctor Rainro Miranda, director Y
medico, a la comadrona Juana Gon-
.ile., t l enfermera seonorlta Te-
reoa Maceo y al dentist. doctor
Eduarddo L.pez. AIIi no faltaba
nsda.
En el deportamento de .maqui-
naria agrmlola, vtmoe 5 tractorea do
sO H P. "Terguaon". con sUs jens-
pen-isoa equillo de arados, gra-
dat mambradorts y cullisadoras: 2
traclorn e eilera "laternntlontl',
5rcndes, con sus equipos dtomple-
tos; una La-luIadois, un. perforado-
ra de poion una desgranodora y
un mollno.oo minartllo; paro rega-
dio 20/toneladas de tubelrt de 6
pulgadan, unn bomba-turblna de 90
H,P.i pan- 1,200 galonn de'agua
por"'mlnuto y un tanque para 150
mil alonee, que era de Machado,
perio totalmente reconntruido y
apantalsdo. Tree cochlqueres, con
I condon de pura raza; 3 establot
eon nementales oqulnoa y tros con
tmentales vacunos. Un diparta-
mento con exitaenciu de gasollna,
afeite y grnaa; en el almacsn:
40.600 llbras de iemslles de mint
P.000 de maig y eacos de nemillan
10 hortillzas de IB especlea; 2,400
huevot- seloctos para incubir; 100
gillos de pura raze; 20,000 postu-


Registra en Estados Unidos la pulpa de madera ',


uia gran escasez y estin limitando exportaciones


antais d Casanova. I
durante 10 dias. AAmplio anilisis sobre Pd/e, F a a ft Elevarain inpuestlos en '
a puicramente. necesidades inundiales !iI i EE. UU.a los licores,
ras de pnog H D cea s rn acerca de ese product tab co habano cervezay a los
Er. Ia escuela 66 pUpIL,'CS 2.1bore- tabaU{Ico h abanto cervezas y a 108 v1111s8
rog. 2 mesas. pi; ,rra hbros ma 1 Segsun despacho recibldo ayer por n,;
pa.. e.c. m .as .. ia asdeaS lm Abunandoen el temna sabre Ia e s I firma de Lais Mendoza y Cia, de .,
panerr l~ 'Ilerdado as asez mundial dle madera, de clue m e a
le a. Js" t Or.c ... ...... ..... -,RU us corresponsales en New York, Ie o
profeaors e enIrilas Grciella Fer- remsn informado en anteriores edi- m e ca I IzL a o u r a New. or., _
rn ar dez in la Jol Orozeo. to .caones. recogiendo informaclones de Camarai de RepresedaArntoes anrb"
lalmenIe am. eblados equapadas las Naciones Unidas sobre Ia mate- en principio. aumenos en el ian- -
As, in,.reror, e1 mrn ',iro Alareza ria en que se recomendaba la ,dop- Exisle betCn ambtente uesto federal de consume sobre li- 3
Fuentes el direitr de Colonza cion e de urgentes medidas. la Aso-' aorfes crveal vd n. reror disnpso~
cion ReparIto oe Terna doctor ciacd6n de Consumidores de Pulpa, en ese.. gran mercado aesaumenlos en '"a'in.idaJ -sho
Rail Primelles y su auxitiar el se ide Madera de los Estados Unidos mntor de los que '.in pc.lioa., la
fior Rivas Callol, los $459,486.19 que -se-in osoira- ,ire acabamos de Celebr sesidon la junta direcliva Administracidon. El Comild aumepno
se detinaon aVents deCas o etair an Is LinmisiParsamerieapsa Clb6sssnI ut iet% ~
se destinaron a Ventas de Casano re',sdr e Wanh $., Pa0 amercaba o de la Asociacion de Fabricantes Ex. el impuesto sobre bebldas espirituo- l
Cor,side nW a shir, mo,-- acaba oe
a, del crsdito de $7002000 destna. informar que los abastecimientosde .,d.. de Tabacos, bajo la p destilada, de nee po a d
dos en la Resolucidn 2365 de 1947 pulpa er aquel paifs. estn reducidn- ,,J-irci tdel sealor Rend P: R ioch pesos con cicuentaa centaos galn CA
a adquisicidn, parcelacion y distri 'dose peligrosamente debido al ere- actuando de secctario el titular do- La Administraci6n habia pedido ur -
bucidn de ierras a los agriculto- ciente aumento de la demand Ce- tor Bernardo Caramds. auxiliado por autmeito de doce pesos galin.
Sres, destinandose unos 18,000 pe- neral. comenta la Camara de Co. el director lcnico, senior Jorge J
sos a la colonizacidn de San Bla. :mercior Cubana.. Posse. C T1ZAC ON S
y quedando disponible de ese cre- Segn el. secretario general de la Se adoplaron en dicha sesidon en.- C TIZAC 0 N E S ,
dito el dia 5 de diciembre, cuando Asociaci6n. esas dfifcultades en el sis- tre otros, los siguientes importantes por los comisiouistas del e
abandon el Miniseri el da tor temra de abastecimrniento son conse- acuerdos:"
abandon el Minrez Funes, un tot el doctor cuencia no s6lo de la escasez miin- -Conocidas diversas carts del re. comnercio exterior
Alvarez Fuentes, un total de o dial de pulpa de madera., sino tam- presentante de la Colectividad en I.. .. . .
S132,264.46. El resto de los credi- bien de los obsticulos que encuen- Madrid, senior Alfredo Garcia Pala. ..... D MErCNA BE
tos, fueron suficientemente detalla- tra el comercfo, creados por el con- dini. se acuerda circular entire lot ROEMO v D'rAC N A NIASE DE PB
dos por el ex Miniatro cietado, al trol de los jrecios. seniores asociados los datos relative, COSTO, FLETEY SEG O, '
declarar en la cause 82 y si hemos Dice el senor Clausen. que los abas- a las ventas de tabaco habano en olel '... YEA i
pormenorizado las inverlsiones de tecedores canadienses v escandina- mercado espafiol durante los meses H A BANA
Ventas de Calanova y 'del Centro vos comunicaron a las fabricas ame- de enero y febrero ultimos; asi co. MAYO 11 DE 1951
Agrcola, deb ricaras que tendr an que remiirles mo quedar impuesta del ambient' 1 bs
rpuntifllna cando itSamos hechos ca"ntidadesnmenores dpulpae e tacn la. favorable que exist en Espaf.a sabrE1 --
puntillosos cuando citalmos hechos ~ o o niesd xotc~
y cifras que guardamos en nues- lon oa Ii d .i autorizacidn para la importacidn Asti de G asl argto No-
del ano pasado Io que ha oblio.do ven.a en ese mercado. d eabacas ea al pe)ni.. .
tos arihi .... Visiam.. person.al- a los fabricantes estadunoldenso; ealaICraa e.. nic.me.t en...ues.A...i do So to s.... n
mente aquellos predio s, estuvimos reduc loars eca nicamente en nues. A e ...., N
10 dias recorrifndolo en todas di- I para el aio en curso. rindar a la Comisin Nacional A amercanos . . .. 13 20 "
recciones, hablando con los guaji-. Las importaciones a mericanas de -Brndar a I Cms n Naciaa Als hlenos .. ....
haslmprtcloesamecnasdede ro a and Defense del Taba Ao hens .. .. . .-
ros y lo que escribimos e. erae- ;pulpa de .adora. segin expli l de Propagand yiert ae i. Aj osls. .. .... 165
;refeabana or lauseadearcnase! .. a r' Arroz Ecuador Jai-go .. .. . d
to, pues a mayor abundamiento. referido selor Clausn. debe s nrit ra con nna sugerencla ormu- Ars chdleaoo . -
las revistas y los periddicos del I reducida ai m sn.rdebid anitua- relacidl organsmO por una sugerenia persona Bacrlo Nue Supeor . l .
men de abril de e afos, publica-s- cido que se producer. cuando las a ri parounaper Chcaros enteios amercanosi 1-. 1
mes de abril de ese atoridades de corctrol de precos re-, residents en los Estados Unidos, cr Chishroa paredos amnlisaos 8 -
ron sendas informaciones grclicassuelvan rohibira lo impoadores el proposito de prbmover una ma CLbolsas partidias aserisanas 8
con los detalles. No sabemos si americanos que alteren sus orecios yor venta y publicidad de nuestrc Cebolla. Eglpto 4 O50
se han esfumado los edificios, los para contrarrestar los aumantos tabaco en ese mercado, incurriendc' rFnjoles nlanuos americanos, co-
equipos. los muebles, las maquina- adoptados por los productores ex- en una falsa apreciaeiOn en aigunosE secha 1950 .. 800
rias y los animale.s, si asl fuera. tranjeros. aspects de la cuestidn por desco- reel'.jo5s 1 -,10i0s, a- s ,
las"c.iariad. de serlia 5s1 . 10 i(ii
debe el senator ortodoxo seflor El senor Clausen explico. adems. lnocimiento de loas peculiardades deF hsian co chilenos 6.96
Fernandez Casas, denunclarlo para que.o tros elements de la situaci6n ese mercado. FnIjoiles ecolorads amerianos lar- 6
que se condene a los ladrones y actual sugieren ain mayores dificul- -Circular entire los sefinores asocia-; gas 10 .80
exnecar del asuntoal ex1 Minis- tades futuras, como por ejemplo, la dos determinadas instrucciones en re-' Frijoles colorados largos, chile-
tenr al doctor Prim elens eni- demand probablemente mayor de lacidn con embarques de tabacos ha- snos . 134
t l doctor Pmees su corre- las fuerzas armadas, una possible es- banos en un pr6ximo future al mer- Fri]oles colorados meodians ame-
liinai yaueuiia l eio ritnos-.13 25
lgionaio y a su auxiliary el sefor case de cloro y azucre. esenciales cado italiano. Garaoos mex icans 40-50 50
Rivas,Callol, persona de conrfianza en la manufacture de Ia pulpa, el 's.....iHarinaadeoTrigoamericanaO de Pri-
del senador, que actuaron pulcra y deseo de los exportadores americanos -. mave'a r 15.60
honestamente en la organizaci6n de de vender mis pulpa en el extranie- CIERRElll DE LA BOLSA Harina de Trigo caiadlensc d
aquel event. Si hay ademis al- ro que In que hicieron durante elI| Primavera 14.10
guin crndito votad o varios que ado pasado. y el pedido del Office, DE NUEV.A YORK Harai. de Trigo Duro de Invier-
Sof European Economic Coooerationn a o T 1450
suman $3.300,000, habri que bus- y otras agencies, en el sentido deo so aise i o 1- p
carlo por otra part, sero no en que se Incluya Isa pulpa de madera! NEW YORK, mayo 11. (United. ) La noarClears deio 1400 dede
Ventas de Casanova, pues somos entire los elements que comprende- demand en acciones petroleras y al-. 14.30 a 1 0u0
Venas aanoa, p somo el Programa Aliado de Asistencia' gunos grupos selects de acciones: Hanna de Trigo Blando i Clearsi 14.00
testigos presenciales de Io que alli Mutua. i sostuvo la Bolsa en -el dia de inenos Maniteca de primer a granel, ca-
sa hizo y procuramos escriblr de -- Foperaciones desde el 25 de abril. rros tanques. (Note al pie. --
o quoe sabemos y no consta.Algunos grupos especiales tuvieron Manteca de primera en : ercea -
iyAPRECIACION DEL alza por inform.en de utilidades, cs'1- ..aal.. Na a npie)S. -. -
E AD D UC--"-'---'-- mo en el caso de la American Car P-i. a s i 28a..00
ALOO ,fAfand Foundry Company. Sin embargo, _____
~ALGO N 'MERCADO DE AZUCAR hubo bajas en las f.bricas de .ulo-' NOTA-
FI ------- E ,~ Lmdvilp a pesar de las buenas noti- - -
CIEBRE ND AYB Xn LA BOLItA LUI MENDOZA T Cla. clas de la producci6n en asa indus- El arvit; v la manicac- cnn airrcglo a
DE NEW _____YOL tria. 1 coizacion de la Bola de Chicago.
L A. 1 Las azucaroras continuaron siglien-
dCiere Equlv Cuba 'do la tendencia de alza en los prccios 0
Mayo-- E UU. O. P. del azilcar, y algunos del grupo ga-
S............. 45. 31 -- .- naronohasta un punt. A
ulio- -.112 o Meirad Cul 3.47 0.52 Las ferroviarias sufrlcron algunasON *LNJA
Qetuki --,;is-P i.,,rJvo-d.encoCuboa oo 5 io03 boon6L l51l1dnoabaa 0ebd
Dilemtbr ......... .... p .00. b" 0S 4 bjas. La televisn en baja debido DE CUBA D
M31-rxo ..P.. .. .i p i,,. a hiit 1 Myos. 19I so0n s0 5413 a que el Banco de la Reserva Fede- I
1.1ryi- .. ..n...... l hasa Mayol. 150 4 11B7 .1551 al rlshus6 conceder mAs facilidades (OTIZACION PARA VENTAS AL
Julio 1.. .31, Habn. If Mayi a. llsia ( in s sar e la vesso crOdito. ('OTMAYOR ENTA
-H---------- Jl-Los serviclos pdblicos coii pequedii ,OR MAYOR Y DE CONTADO
REALIZADAPRIMERA PAPELERAS ENTRE A^LMACE-
PRIM4ERA PAPELERA CAAl cerrarse losnoperacloass credo NISTAS8IMPORTADORES
Sississanaba unia tendencss s Is baja. Los ASOCIADOS
CUBANAA, S A __ creel escerranon fluctuantles v l ____
-UBANA, S. A. i CIESE BDE AYER EN LA OLSA algod6n entrc ina baja de cinco pun. MAYO 11 i
AVISO o DE CArE NE WW YO I y un alza decatoi'ce.n AY
A Jl q ORESy Sn onerd 05o 1.640,000 acriaere y cii ACEITEE
A LpS URORIES ; (-tie e $29000,000 bono.y .... Soy en ltambores, quintal,. in -
ACCIONISTAS i CON'TrArO "S" 3R. 'Ao. ii llas do 27 libra,. . isa- 0
,, .1.. ... I RANOS c pail, 30.50 17 00
S ciii(ilrsnia por enlt medio, ril lil .. .1 *i- AJOS
Aviano dado tportUnallentlB lo aI .Ian-ihe le'.I .. .. .. ,1B25 CEICIED DE AYE EN LA aOLaA California No I, medianoos, (in
fiore Acclonlstam de nta CompaniA, DIclembe .. ...... 7 DE CHICAGO olrtas) -
de quo csll al palO, a partir dil die CONTATO "U" _____ Chile, de 20 mancuernasi . 1 0
do del corrlentst, el dIvldldndo n- MAo .. :il Chile do 30 mansoicuernasi . 1 30 -
m.ro Vclllillet, .sbre lIa Acc i ... i.ui5- . .. .. .. . 1. - Chil d e 40 mancu. rnas .a o 0
de Ia Compfnia qu el tn en circula- Nepllenh t .. .. ... 70' T R I O .. Chilel granel 23 kilos . 0
qunio F00A 4radqpa r ealf sCorrgoa cisieribibro Ila, o I 0Texasscoare 50 3lbras .1-10
cion; quc 1 acordado poe el Cone- Dlclmbi .. .. 101' o a Italitnon de 203 kilos, 5 00 5 50
Jo de Admlnlatlacldn, en g oclon i .ho .. .. .. -23' Italiaoss de, i 30 mancueitnais,
del di So0 d abril ltlmoi. Sepiiremhie ..i. 5* slon oecrtas %.r -
Septienibre . ... 145 Il tsin o55
Como aben log lnt..condoa, el pugo I|ROMEDIOS Si .. 2 Itall.onos. d 40 mancuernas 0 5
oe roiJIxa los dls hobllca, de 2 a 4dd '_ N A N 7. AnAIZ
con ecdopctdo d lo. S1bado, edan nlas NEW YORK. mey 11. IPo I1 nhil I MAo' . . Segdn varlead y porcrntaje de grants
Oflclsna do la Compalo, aituadac en rtdielo ds LUll .M.ndo. y Cioma- nc Lgn n iI parstidos
Avenilda de Aguas Dulce y Caloada ni.): Eptiembre 1 .. -argo> Fort,,. 10
dn Inalalints, ei l Cerro. ldalrn 2 2115 BsI. nI A V E N A Largost. Rexonia B Bonel. de
La Ha.bana, Mayo 10 do 105). ..... Ia d l c clla'B Mr4.00'a 10 00
La Habane, Mayo 10 de IDi1. errrocarr'lMes S3 17 Baja Mo .. .... .... 88 01
CESAR SALAYA. S rv. Pdblll . . 42S3 ... 16 Juliu .. .. .. .. .. ; Cort.s, 12. . . 13 75
Secretaris Aclonese .... 94.0 I Septlembre .. .. .. 8AI Tipos Valencia 14.75
--------------------- -AZUCAR
SRefino prLmer a, quintal A 7 0
Scentosrlouga, saco d 5o325 s.., i 64
ACALAO
Nor uega. Imperial. cal, 34 00 a 30 0
SNoruegs, Superior. cala 32 00
Norueg,a Universal. cais i1 001F
Noruega, Popular, cJa, 30 00 a 050 I
SCanada. Imperial. caja 30 00
Canad,. upeor .... ca 28 001
CanadA. Corriente. grande. Osloa23001.
Cpmad Corriene, cho r caJ . 22 00 i
CEBOLLAS T
Del Pals, en.sasialos -. 32.
Egipalas, qauiont.u . . 0 15
Chlenaas, en caias. 425 . 0
CHICHAROS lo
Partidot, Verdes, quintal 50 a 10 00
S Pernr.a, seclcaios, quintale. d
S.50a .9 50l
FRIJOLES 1,
Coloradas. largas. New York, It
L MI uoAvos..q....1.
Coloradss largos, Chile, niesn
L aquintaln 1t 00
CoAlorados. medianoss. america-
nos. quints 17 50t
Negros, del Pais, nuevos, quin-
ta 4 l0 -









BlancoPal. Idaho, quintal, 9 DO 0
nosatisd= e Clfornia ... 0 5
GARBANZOS
sGrande, nuevos, quilnal . 17 00
Mediatosn, quintal .. .. I1 sO
Chicose, quntals ... 1 -5
HARINA
De Srigo para Uan, P. Patente.
iaos de 200 lbs. 15.25 a 15 75
De Trigooegdon maro, saco de
S200 libra 147 a 15 00
De Maiss, quintal a... 850
JAMON
Plerna, amnericaino. qq-.. 0 0(1
Palet, a mericano. qq ....... 65 00 1
Pierna, Pais, .. . . -7) 00
Paleta, Pais, quital ...... 52 00
MANTECA
Primer reftnadao, quintal, 24.25
... . 25000
F MAIZ
Pals, quistal .... 1 51
l o :Pals RosdasNo I. tomtaS











D E a I * ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^H P rooadt ao, s otina
*i Bi B BBBBB BBB~i ^ BM B -- -- ^ -- -- --i^ .Pu*d<1 io ...... 0
ofPais, BlNoa. -uta
Amereissgas No. I1-A quisial, tal5
siofertani --
-p-Amaerisions No. 2. quisntali tt
4 I a.es oeferass u.,:..
Amerelesas Na. I, qosal i
ogertasl .. ..T~ -
A OTRAS HIORAS NO ao14ej..P.e. Fn
Pasfcls, 1 -aa Pr-r Flo 5

IPae soslida, taoe ds 100 is-
.co.... 4 10.
I SARDINAS
California nvaladae, seguan mao-
Psnt .00aac s do ...., - 0 15
Harresoeos. do 001mm -... 15.-B
:TOCIOO
Oorniga aeincanoa, sogno Iowa-
ns, 32.OO 17 00
,Balta, amrnercanoo qq . .. 21 00
TOMATES DEL PASO
Naa 1, nH4 esaja S 7500
Pan do 1l4 noja, Os~o of0ta 2
.... ParS de 1 kido coja- -.. 10


PROFESJONALES COMPRAS COMPRAS
SABOGADOS Y NOTARIOS I CASAS P I? MUbISBLS k)NDAS
BUFETE PEREZ MEDINA anrti flt ^oAS ,A"I.r ,s,5 .,I A .-I -7:-:' "'IA I-'RKIIIIAXT-rA"
"'rci t c i''ala oo drn xd' s Irt. I,. 5 U It10044 (Jll. i in ,,sa .l siis is
sn. ieglioiasm otsialy aciuleretIc Sajfi'.5*VA In,
o,s,ic irodai l,,, 5i,-,,ii.,a .. rrriiaunr-a ll| b- rtJ :',j'a ,al~ .
divorVm,. uee i l-rr Ir., r..... rVw -
C.73-d.Ii J.sc..is- iunosct.le Si-ole-
Ia1 DtPerieeiaisois 5 'c,!0son., A-48os1n L~ll fl l U L L Is ~ l ls 1-' I il l''l .j ic-|
B T------ETV--r-E GO- (Corredor.es Colegiados) a .,, Ji',,iiJi.ii s-, %aaii
Aiunio t inercansiile ciilen. c.rimnAln. Compramnos y vendernor p it1 a 1 0 :- 7 "I'
clabe. Divorco-. isrnsinonlo, i ub at er-. clientes : casas, s o aresr c t.- -- ; 1" 7-l' .1 c
05s, ensioiss50, pasaporiph. cii udoasi -is.-
e.,n cn, .,on.n Ad som isri,, .scio ,e.bles.s hipotecas Actividad, horlade/, .. .. ... -
Recuro AccideniesA dei Trabaijo i A- y reserve Informes nuesiois rfn M -tl- CI. P fMPRO 1UM LBLES
(onto F Reg' O'Retlly 215 Depict t2. H.- Y "r. F)"! a r "
sn. M- i2.1. t todos Inos Banco.s dc esia c-udad : 1-- ,r plta, rr,-
c-139-i- -' .. Ofieina: Aguiar i56, A.91 12 5 r '.. / '10-.1 arcn-
S DOCTORES fN MEDICINA M-1506. . .. r a ifraimbra
DR. AI.BERTO VENERO 0 .1,PR()A 4A'i. r!. 1,, 5- ? Co

w,675, o110r IssI 1 B -. IM. r SO' i 1
Cnfernhedade. -icre01 at v e rit a ,acsso ,15 rrr t .. .. 1,- .,,,.. iic., }{-.5774-]7-I 2
uaoci~i, 'apid. eanorwcdades OlOst1i re.{-;3-' '-,
stiors Eilrctrinto~d -isdics Diaie.'omsa csMPnOiiss-s ls es ti~ ,ma
P.en6 ,.,e IS -4 E n 5 5 N esiosn 'i. ,0 ,. Il IROS h Iol I- S
Ionella. osnrs- ,r ,__________R__IAS__0[..._ _is__0. 1_._......
Cont- 11_ o 2 -6 S .N-1-1 lor . . si...170 1.9 a1I Eocus saIsN1P S OS

DR. ARMANDO CABRLILA -_ _. 40 I''l"s I 1.,'s ,11,. '1

velefno n i- la5 a do .,- .e--a I- P., D A -
C -1'-i-JI.,.o cina alro,-- ,i - -M0Ac 0 L ist 0 iA Sa CIi
Dlo 5I1ia 2 r .--a---i `-s--i ,-, i si ol hr.. tO *y 0.-
D R. M ESA ,,RA M OSG I.a2 204. --- 165 ) S 1... ---1- ... '. . .. ..... FI... .1
Ple, tiliht,. venereneas Ex lrpa no de a s -l---Lsd - L-
rrusa teoc no Tratamientos personal 1 TrA5 Te'onoi. M-atC-2nisi |t1
recil.....e.nioela Pers..a l 11ii 1 LAR ES
alj Animts y ta' Tot l 10 T A5-140 SOLARS
Toos Aont i ao.e1 AS iadoN JZ I NSTRUMENTOS DE MUSIC
.o a8 y 1a.7so 90-3-1 Maos VErDADO. OMPc O OLAR. Elt qLIiA 0
Ton b .- usa ,iOea Iq. de. ,-e.,,a ,d 1 ,6 COMPRAMOS PIANOS
2266. t onao W U A Se. U 64 u- nI
Tawtbo~e ls bes oeous a-1
DR. LUISoBERMUDEL ____._____,__r__r.,!___







V1AS~~~~~ RNA1A ----------I------------------
TCLINICO SEXOLOGO. F-5288.-': ...., ......... s R ala an ....'
DiagCIo icta yieraiawienis de irost:snob C, la N1tOSOS ii'52-25 M-
eaxules. endocrinos y nerviosot O rd,.nLoa 1 FINCAS AUSTICAS
ixos tmpoencila. linmidez. oltn -liU2e5 30: "LLA PREDILECTA"
crl. Indiferencia -F-1a3-,,U', n' a'ILR sunOMPatAR I 1s as sI Li It C ii ae imrrO pisa-ios verticaies,.'1 4
Ginecoanstia Minds 0,- ..o iir',n s- ,,- 0 lb-Ic'Oi, "OR0 ,ose dele cna-
[I .ufantsiliox ni i.,1si yets. n ,do . .nne 5, 005.i i', .. ., ",, cola spinets s
aXns d, ve i roin, o ii rn set O I ,sCalc,, -' a 6 m i-
It .. eu. l.......C .....d..ss.s .... r L, I, 'l -s rI di. s s bla l. r-ciba su ju to prec-n J.:a-
1 Viul ons I. 0 1150 1 a I], .arDEs loot} ", u 'isllAs i-saJ m]iu r O. Sails B
Tr '.n.o F. -29 C-103,-1-23 _ _H__ _ -e w i?. l '-27l0.
V IA S U RIN A R IAS-a V- .U 0.
Zasioz 54,dalianca ty a'R a C-aniane- n 12 ESTABLECIMIENTOS C-106-21-I) Juimur
Irn; esiiene-- a.a.o Lra ...... "c- 'AsU-9240 COMPRO PIANO
pro~stautits, estrecliez unetral FluJos la."s 'S I ONIPR 1,K (N % BARRA. Q( F d .
ionus sexuales Cstrisc, nes. m-oclone c d.e b n, -,, tt, ta ,,.-'s r ,. u . 0 a e do '
5r Massis. Cansailts~ do 5.. a ; 6,,ii. r ,,,Sand6 OaSsi ),~. 07.5.0 5-.F-0sal rsll'i'
4 ,,: 'Fe Ga .e,' o- r y ,ia5
DR. ALEJANDRO MUX0a ......... F.........1..,

DR.ALJADR MXO14 AUTOMOBILES ACCESS. Z3 OBJETOS VARIOUS
VIAS URINARIAS
SEU A OMPRA A rRTICLLAR ALTO- Day Regalia un Tel fono
TRASTORNOS SEXUALES _I-ssill 1-ca,' .-n -1 o- r r0T-
Especahl a de la "Quntas Covadonga" i 4 1 al i ,,, ba-a's,. Telf F-80035 r a d 7Zi
Crug Gnitourinsiaa Ene edaden \'e- 1 u/2 ia 1 a d /2aao F, "roa a a a- n e-d a
g"oa. Doddpsel ls 1n 0/2a121a- F. )2-
2.4reas.`Desequilibr~.m~s cosi-I '.V so. -, s- H-46b.4-14-;,I". d dd, - 7 H-197i-23-42


xual, I amb- xosl Tastur nosglandu-
ares. genloales. Complejo de oferiorssdad
sexual. Consultas dfloars cd 4 a 7 Cam
panao201. osqusna Crnor.da TelOfono
A-J61C. C-86-3- 1 Jun
DR. JESUS ROSAL. ENFER-
medades de IDS nervios. pliRs
dulas. corazon, pu'mones. tu
berculosis, medicine inletil-ni
Consultas diaras: 4 a 7 p- ri.
Lealtad 160, bajos. entire Am
mas y Virtudes. X-4342. F-7909
C-707-3-16i My
DR. ANTONIO PITA
Enfermedades Nerviosas
Y glandulates dIstonas y sagisunilnis a
ilandulares y stxuales. estado5 t.onros
ps-ioneuroai,. is potrn t,. ohm Crsinds
Depcrtainenti Diagn-tir nvi I Fitoil rapi a
Institute o M didco de La Habana. S. L.a.a,
57. A-92g 2 Consiulla 2 B 4 p m1

DR. KAl'L AYNAT
-C-ait,-.-C 1. .h,i
MOOos so iel terr.o'Caiinio 0.r0l iso
noeci l.rIha fiti.lenfermedte 5eie
r co cIinrllr0 ur00 o drei] Tro l.
,--eonnddt der .eidqt oats Alon-hn es
mu., dd.. 1n -7. moe ln t rar Cnn ",t.. I'
a Gorso ,. A-9143 DI-531 lJunad
DR. ABELARDO LABRADOR
Espselallidid l'raazsn. rul,0e0 N y 0 '
noo iVs eco,. aiflilm. Enfe.nlnedadeos .ncar.
'Iujo eroneco, Haeo radioraflast 's-0,
si Cs, ei'o at~t gai~ ni 0ai0 P.gas ,' s -
Angele7s 1 Telfono A-0501 'Ptlia 1r,0,-

4 OCULISTAS


Dr. E. Cuellar del Ri
MEDICO OCULISTA
E~pecialmene soperaclones Cataraits 'Ibos
to.as, Estrab-rmo. l crtonde rete- Cup-
s.ItIs' 9 a 12 .3.6 8 in 0Re.0 5"u1.8
reiem-.- 70-7166. C.188_3_3 Ju,,.
5 DENTIST AS

DR. WALTERIO B. ORTIZ
Curujano Denlista.EC-lusiv-menrui ,1ir
tadcass mopuente, de difiil aujeccion Ra
b'o.X. CF-psna-o2Mp1a inn sa C., -o
dit or.. He as sJicIhi-sud Teltfons A0561
y B-a"121.
40-14H-2616-_4 .1
7 VETERINARIOS
DR. 4ERAFIN SANTAMARIA, MED]ICNi
V es17i"a1a. Post-graduado id -Waole
Reed Army Medical S i '. -.....,
1E. U A. V aeuna"ehIon ,. t. ....
nstoqlildoa an peruo. v Vioaadromcflh u
Teldlon 1M-"7329 y M-35i2.

QUIROPEDISTAS
00 RFAEL 0 MORALES. tEMIbIRA
irodsuodo Uncersidad oHabana Nli d
western Chicago Tratalento eneciruuo
drrgico, callosidad. uhas, verru aSI, ~
gos. empobrecpmiens rlc..l tr1o Ans
tad 214, bj .s, o. .e son .tf e. N.
otuno: A-054.
C-295-Qulrorpedisi lunan 4
Quirop dista Pardo X-W. No
sufra mi de lots pies adquiera
Salud y Eiegascia.
No towsm snorers u Cn comiezr l-l,
cuda on,. pl a al os o dol a :.s M.-a
sle chelriros alnoal Sopotse Aoaloo,.,o
oegl n. Co as, las e 1rn s'ricd A .n IS in-
i1 o ro 2i a0 0 l s. lnoo .6 E12 y 2o: ,
A-0407.
11-6014 Q'"~,(I'll, 111h.t1 h,,1

MANTECA
CIERRE DE AYES ElN LA BOLSA
DE CHICAGO

Cierre
Entrega inmedsata.16.25
Mayoa.N1" 90
Jul o l . 17085
Sept.e-mbre112 . -
Octubre .. .. [1720


Economia...

S(Connllnuanlon de la pigina 111
ideal cuuano de defense colea-SI'i
de press sora proteicmon a la lnasa
traoapadoaraucaprpesino de nua-sio
pals. en la que 0 rnutIcllo blanco o
negro. fIgi.IIa 0en abruinadora pro-
poacion: deA mole m eyleads 1,isri-
cia hubas-anasian la cual nt el urdn.
ri la paz. ni cl progress. ni la con-
cordia pucden rinperar en el mun-
do; ideal, construction. realizable
y patridtico qua brota de la von-
cidncia national, con un ontpulso
que harm tomar un nuevo- aumis
a la evoluci6n econ6mica do las
Anltilas, y converttra en pasajera
la fase de explotsci6n actual.-
La apropiaci6n de $5.000,000 ro
puede ser sino un conienzo. Aph-
cada con exito, proalovera la 5s1g-
naci6n de otras rnayores suomas a
tal proposit, poe rate o per ou:os
gobiernos, y el gran principal ai. a-
rio de tierra propia para el ulli-
%ador ira adelante.


IS MAQUINARIAS '- REPARACIONES
SOLICITO FrLQt' E.O MOTOR JM k 11t W.
p arrbwoo,,In..,I~ o r8a mp ,42. MUEBLES Y PRENDAS
pre -0 : Gags'
0400H-" ',- SRA. AMIA DE CASA
P_!-'..a on ola, barri:zo, 'I-ap140. 0r-
17 MUEBLES PRENDAS _. ""
cinrm den so H. ,Ha Ianosrtnas3o-
B5303 PARTICULARES B'.;J Tambienor aemos mucada.
Compro muebles filnos v cC5 t-2ci4 42 W.n t
rrinentes Pianos. Refrigerado. TU pUaI -- E-
res Buros, Libreros, Moqu^ | 5A1 C SU UL
de escribir y coser, objetos m Di RleGARCIAuSMIUBS
arte. La casa complete. Inlci. GARCIA ESPINOSA
man B-530.3 Linares. E f,. .O, perir,,.
E-253-17-20 vl s, d'.pov ..... T.on. o.s t,. oqr,=.,
V] o r n'a a a "m sPasI" A otacgs
Ro. kiog C1, S., R afart IV.9e .t Asss."
A-6617- compro pianos bIodadTefnnU424.
"C-543-42-18 Mayo
Muebles Corrientes y Finos L |SeTR>IMOS TOI CLASE DE ML0c
Silllrlasi l'to .r ,. usia--b .."zai. u o aa l o-.-eImaltl-
nO -ialsii.0115, altl,ta,. ob1,els alie. aiors t 1.1 -40 1a005 ,-' sad .'ISV slaba5100 i
1o ', s n 0.e -iInbed C..a a on p a. qn Ii da,- o,, "' 0I''r"0I1 i,- ,,,, ,S d 4, 1"W
gai' sapsd. Oasis Tolosniso si ils A-60i77 il S ,,, L-a- 81.0 1 sldo'I r,.
H-444--17- 1 4H-3745-42-12
R EL PAIMEXo BDE SALUD.4 CA3s ES. TAPICERIA Y DECORACION.
sU1i.a Gaihai. compro y condo muo-
.b. --le, aoca de 8aI, parrIlla quem. Se hacen cortlnas, funds v -
--dnore3 Ilasn, culosa% s adosmis sisoa
' s s artaiulu'os Vendem, nsa c,,., cojines. Reparamos alfombras.
iirqndaciuni c-9C -17-1 Jii,, Tapicerna general y decoraci6n
fA lf llUD| interior Trabajos garantizados.
A-/8U1 3 u" KMrA Ricardo Barro, Escobar 266, ca-
PA- 8133.. uj.... p io ,, ... sl esquina a Neptuno. Telefono:
, ..... re - ro, de' I,%,;' 1-2160.
d0o stod o d, oar h .C1 2 n
of nhrosi or bei,sa -1c ls amn a alC-2101-42.i5li
b "-"4:'-1 il' 44 RADIOS
',*;MRO -AN IG E A,,,S". SUERLL ..
B ... -. p ceina. prend oIo b ` a
a l.Oaipat. sals, a Is,, .,uado. ,,.t, /J IM I I
t.' rn l,P hli 10. 0151 Coan SU RADIO ROTO
....... ,, A-,:J, C-4.-7-2,' NO P.AG 'E REPARAC1ONES
COMPRAMOS ORO .. Asegj radio, 075 mencualeso So le
CO PR MO O O o, h q .... eh~a o o los iou snebilbo.
E. ,-n0dr do cuoalquer na'os- o nn o Comn aioer itcr 0c5a-a srsn adio Elertrs-
a- rn a : de .oca. guaros blen C.,- 15 Aguaaue 475. entrie Ten.itei oc.
ab.1al i1 Hernm nos. San Ra. tl 1sis. entree lMuralla A--l o 6 C-405-44-s jun
I0 Ge rasoi y B ael-I acn. Telf. Uc 5 H44
Can-iu "anRadfs, reparaciones

A-1795: COMP AMOS TTrell-0-' 0 nnn Ilcns a-







Tocnp r mteoes 1 aG, a Taler co I : n'
_d, q -i T ogansiuzadns
A Mhueb elr d-. tarnblen o0, 11.1-1.1 E 'p". ntld e -a .Pit '= s,hD vdeI IV -
e ha dt o e I.. 06o q__ .It-. l -a M _.M ei C dHo 177,
.r.L, ., rander arhdadC, s de, Paq 'La TrJ1-.ooL-5417 H-5715-44-L2
,'...... "'.. 1 ona ie 357 entire Aguil l2 -
o. vllagigedo C-367-17-6 a~
VENTAS
M-2655: COMPRO V, T
M,-bl*t I. pRn ".g,. .E CASAS
Laar 16, e lP [a Sn ller-ac Le- Ce ,s a n M..% 1kMPO.TRI TE( HO M NO-
IS- ,9" 'sl 1 -~ lidbO A-osi, -i', I,,-sas -,- ssonor1l. snEC no s t-,
I o pOs que fija I r Ie'l o h o "rtl s,eI 7 17 sria ..d a ed.awna coc na, , t.et
o iaso de Is~il s yi nnoi o. l' caa r 1. s hia- alai d ai s r tp $ n5-6i0
C -1303-i7-0 7.55 Sc, a f o r, r I a tilS I!00 P cr10 S5.tin honno
1G.-l T- !o p nn b i.., ui d ronm. p,, rl -
COMPRAMOS G I, 1 Tca1o is's c."1 HoosArm -nIomo
hMaql nas d e coser "StaLer" O ,- r Leo, da Cari de
bi. 5 ,1,'b01. presndas nioau as j odni as.t H-5347-4-1.
o'm d a- an isi B ESi. s... billo er ,.'
absonlu Anees No. 173 T 0 -2 04 5.. V tDI S. %(s PORFAL tA-
H.4141 A 1 '_ 17 6 n l 'o I do a a 'a
LP~l al c Ls~.'a. !argo, .1l
-0 -r ee, .. ........ .... ... ..........-...S.
R0II40IcoU p[UBIueUse 11i4-56-s6i0-2n
S....... ...a ACABADAS CONSTRiR
m lo s brer c ina s. a, las. 0,0,5.N, GoaU, a
I cosci, escribir, topas.-j.aa h- -o. De-, ..P. a t,, --~ne a
c.spletann Sod, iV qie i risda hOc" s, '- s .1a 2 1 5 a1 50 leid',' no'
,ap- a r--.d.d A-7140 po, s lSO 0. is e. o
H-J4S"7-17-fi J-1, S4 ,of a1;a' g r S R. ce '
{n , 3 T-- -~a L-4. L-2,
M-27371 COMPRO is ............ 6..a.....
L M sebles apanas. adicas seIrafsigr e o t s IL Os EL1i L a% DOR MIRAMAR. I
co50 -i raei- oros,,. b-is o s s a" !-al'- 2 Ga3 0 ms
vidrieras, calas leroro, baule n aleta- is 5o_ 1_, --- OT n 5 0he,-
Jehto' ais'n. prendas, bllantes. ropa.n Ope ado,`J: b.. n.1 0 -Lo]re. Ba-
racion rapids Osar. 0, -2737 ..n,-, ol -ia \ 7 -',- e .nOs-
l_ .. 90..0- 1F-66= n 519
" . ..... -'.46e-48-13
"LA MODERN SUAKE7 i
L EN DIL ..1 ridMM o .TaA
16, (al fondo Ten Ces'.s Lie i 5 m' s in' al slo....
Monte): A-4074. Compro pren- ...... -isa .. .-
das de brillantesvoro.oIo 'aF a 50 I, eF -sl -
mos mejor precio. Bales -e i-t
ga, maquinas de coser "Si"1er
C-166-17un u -- .
U-5692: MUEBLES. PIANOS I
tronn,opos i.s gnaq m-'a L. ,est r'., a 1T ,- -t .1' -4i-saab
a daa a s, a ... ...n .. ,
s..'.. r. log o.m. C*".n.. -. '1iraisar. 29.500.Lr R TEN-TA A .S2
OaiorbO. sdan psas Cas.iOx,7 ". ." r.,~ o
1,4040 2

A-4800: COMPRO ........0
on e.,,.an dcAdo is sol. Sansa la t L
"a chm m"u o, oni oa.swdesso. Obbetis- a1- n 5 1 r1- S4T5
I0e ,_ -lo gs-ai. ]o3 s. baulos .isasQ..... s.-H i '40.0 '3
sor .a-rlbir, poonon. Pasio bl a. neg,,-o 'a _
pido. IH- R "-]71,%f~ RA t t J0O1 FP, % If 31 IF .

Compramos venoemos b,:`........ ...................
Empefiamos Joyas Antigzias
esodoerna Objrtosde -a 1 1de.crc 5ac sBsi i s1I1scss S -
s.n m e b 'e W i u en C ns TRe r. ib -, e% I ,
C-112-17-'oJ t

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ""I"\t15GT r,... is ,il,.

EL -DIARI0 DE LA MARINA.

















DIARIO DE LA MARINA.-Sabado, 12 deI, Myof de 1952


(lasificados


VENTAS VENTAS F N T AS VENTAS VENTAS VENTAS
4~ CASASAn-- .48 ~ CASA-SS 48 CASAS 48 CASAS 48 CAA 49 SOLAMS S
0VE.D.E00 CAt CASA VIEJA VACt1A, SIT RE10 I.1ENCAt 59.001 CONTADO. % t4.A. ANGA1 C1 4011A DX NAMrO5ITECIA n. OfI- OKIAN DE INVE ONND 55 V 0:NUE AMr.LIAI'I!N AL"4N0AI0 43AR0OYO NARANJO, S ENRSINO i 0 t "
S r fll ; o pIb x ra J0a.1o rl r y re hear 7 75. 24 R e t. $6,0)00 oa pl oo os. repair 0 o Po oil mo : I uit pl roplo pl rlo 2 eo labloo lmlc rtlol c 00 51. dr, o t 'do o ( o $1 ,U1 0 ol Qntpdoli t 10, oil 00on 0a do 1 0d4 r0 00to urbo011 10 l i -
o,-- o-. .,0 rjo, 34, , I ... .. ....od r...., n- ,,,,,,,,I'I ortrl.o .doro bo tu. 0",, 0- (ALL! 16 No. 757, ALNINDA1ES I .... on ,$ 10.00 hlpolo. 0B-400 lobs., tou..ho i .os.. luto 1. t.ol do. .. ,l-
. ... 0_. .. ., 11 4 ,, I ;. .. 1 inon0 lll a. 1 1 o .. i ... ,o7 1 c..... i Ud. QoInm eo a y Marll, Re po.lo El Vero dsdor. Ia an : CC a s.. re.lCndo lM.c o $ 00 4H-M017-4 -13 0 t1 mo p rcolo; 5 .libo : W.3-0 a. Tr.to in rto..
__ .- - .F -,.rai 217, C- m. f. ..... I 'I .,. I ., No inlornredlarlol tratlo direlo. 00 o. $11.500o Rehlndo $200,00 pcr $18.5000. 10- 1 04 1 0
I 01 l0 1 H . I or I t Imhtcar, rule 31. ntalndo4 $370.00 par -*37.000. Rtntaldo SE VENDEI
___________ __-------- H-_4250-48-1 $424.100 popr $311.000. nllno6o 4070.00 por toL gnt del film TroQo vendor '000 t COMPRE SUSOLAR 70
A p a r t a m e n to s r e n t aS I G A N G A S EI VEONOO 0D0 1E 1 11- I' . ... . ... .- euJd001 ..1. ,, d .. ... o r, do...Cop.. d.bl via R En cho- B 1, b I .1. o ,
erSi 4Palasinse vend e 4ll 0al0q l ll, edar"e $16,5W. d]scup 4 ,, t, l- o" o la de j CON $1.0rdin, pN0ta 1- 1 Haui, ta bis;B ut altorloJ I n.- Y at EN Npo. ErN C507.0 I nob- s p llo o a pgrrs .I i t
-Paratnenlnis SlepIrv, ,,,,lI Iq,::J,.,- $I( o0,L', O I]con 4, Rarmle, nodern.a,ro$9,5001. ]a-coiedur, fees CUarloo, b~rt, o, e ,-iun, pa. (ON I$1N.00 EN MAN, KENYA $t7a.e;0 Y" .. ..l.dd .o na l1 a tr~~,,)el ll'a')I ..#a~ ~~.l ,-t~l~r e'u .)rIprvdhvndr npftmei on~lr r.aq~el~i4 *
I o. t o erII.I ... 24,Oha niooo c' plpo o. $1 -.1... .s.alo rallo Exlrello NO V It'll*0 $,)000Sal e pa aro eno 4 .C oll B 2 t.. lII. ld,. I poc olose r u tl' lr.. .I-. itolo Co lp Y 00 r;.04-1111J-40-IS I
raht- 30, , .. ].I'~llc t',L e..1o .. .1. 01.' 0 00c s 0f0ng0, Los Plons, $3 .0- NuevoGerona,1report0S0.,.Jo- y ..lpallrnoutlolt2 o,0111, I 10, l0de ol"0di re ,vl d l .
'.00kir0 que prodllce ,s650 -br, I - ..... M-f.I t pa n "I P ) Inor al: Sr,.I .,, n' .' --I.,---..... ", M-5958. Solalo Pl o o dna. a n
Cc 1,0I,,-lcl-.Olb0 Io ls,,NI ..0 o 1 *,0- 0. ill-do. Tl,,,o400 ,colxcodo faCNo n,~olc. -0-23- 1 Solar Plays Gusnabo, Esquina nut
Plo Miro A-.e77 ,hos de ol.,",.. li N l' 0 "1 v 1 4. N' .... ,H-4491l11t.l2 r T 4 0t de __rn H-426E0-6-_3" Solar P a Gua bo Eun
Ij , A o I 2 epirift Sn~ifs Fit Marlins No inter-
,. 1. N -1-4 V2D EG A CA A ,nediarbi,. Emrtque: 1.4309.* VND L'UATIEO APARTAMENTOR A(CA- rlanIbih n ntm.An~ ac.
____ _-1 l It111-'l-li no oo, VENDO REG1oA CASA O POH-5243-1-1.1 bbdods de Pbricac $3,600, rentan 0 1 ,1- o. padra o do h ipBlanca tr.l cuadrcl S -
VEN DpO III.gl e At .. l -. | S5A 1|I I0 E.SO I orNp d e. or 00s ca t1. ptnq .pn p lso l as rrrnlq l o u 0 l 0 r e-




p*'"*B' 11, t'l t,,,J R A,,n-,: ,.' ,, -2 ...... *o|' t2lo. I nF qlor l! C'rro U 2013 DeOnd Dmos pranlo:IS. OO rn iortl c lans deB6 primers, sarli- AyOECI OP RIIrr'n D par tabr Nj In- cT ar rut N lil 7, l l CoHr, Prbotr de1 ur Proper ar dunra re'dnl, t
o-. 0.10,,-l0n'. 145002. 1-7-3,, do 0 00 5 3s. 4- ol, ,n IP par 0vad pldnta. Jardb. 01rta,,Mu1 *oloa, M.r rJ. I L u St -3)l n,
00 00. ND O ooo. 0 0"A (S o, III C11_00. Poll 100010 PloS a cO bal. t-olo3 e0g4 R nIiH $33.100 48-13 04-4217,80-bO ooe2. 1,11 IOLoX 100 ootToo l ENolc ;
R. I net -.0200- ,, ... llo.. l 11000 o on a 38 D,o0.HD7e -1o Gome i,o t. re tpnormal, i o do 0S630.00 men oles ALMEND ARE LINDA 0 MAGNI FICA ole 161. TelrO M-323 tll A-3132. 2
7 n :In i- q-49 12 H -4324 -48-14 Go t,,,. -4 5 M -1 551 Pa rticular A -9226 en Invirti lo renI r te% M 5[Pesos e n of nismoal8 d ncla 4ur nl I 5ca. D eo ,.parts Co. s- 12-H -5d 7 _40_12 a no
!003oSt 0antu os S u a re z S s lnob Ir e V. .04 A o .7 1,'0 Il ,,- ,or % %I I "e, H-4592- t8-13fo Sm s ltos. Lc h t-llo 030 sp0ortsm en.co acn, 2 bsa.o 1 -y i0-drSO AR LOMrc ty
Habana, S500.Roots $00.75 I 0 I ,0I0,,001 10.14I.or .,lb.r.vSooos oooo. o b loo 0. -00 0 t oo 00010010,, 0 10010 00 1400.l- bold. carm dpro rbuoelo. bo1h.000 ofcti.7 Cerro, 00Sa GbreNOLAREN10 M UE o IL, 01
Pr xo c Palalo Ploe col. 461 1'0-0010 10[0re' dgo40ta. .$65o n, 000ar.o0 L-O I0 04 t0.N"CALZADA ;35 DEn COLUMBIA 16 0ENTde G $ 0NM.nodaae1 p, 0 l Opre u cIddeo s4. yo d cno. old. 040 x l 47 m. TI. o 3a
rrns sperfcalaeio. 3 pl \anr n1-,1t l ts,1 ,1 a. c C.ol-.d $4,50--, l u 1 0 e Ayd-0 0 0. Acra des olgolonoto ladra CERRO, VACIA 5 r : 00-7SLO lo 7 1(0 1- 40 1-h-10 habo booe do mapol rtlo dnd lb. e I- I
:1 ,7oll c lh.d 000 000 r 1 1 l4 000110. ldo A A cl. Por0t a l. o t p to. l 1 A1 O P cCpars20 1 Sa ta od 0t 0 parrr 0ones.In ormanPcus I Manoc lbs en
o5 lpar 0 1no, 0 1 t .0 d0 1 4 004.. polIool. sl,"r. 2 /4-5 no n 2 pre"IsCortadteori,_lo. JE SU D E M-4ReparO ECo Lax CalaC. oend 2 plants man- JE U SE 12 ,C-3 2-4 0-H y o,
bron ,,, ach ad. Eniell Na, ,I en ....... 7 s, 4.50 430, patio y a c leas,3/'4, posteria- pegoda Is Calzad a: aria, aeta, E S MH-4234-40-J
.olldez030 0ituacm.1 0 n At0l0 a s.1 1 ('06t 40ASAS FRENTE, I 'I 404000'0RT -T 01 0110 ..r- 10,. Tooroeo pars010100v 10 3 p00010 i.h co co. patlo, $000 to CVendopo Vilanueva 506, o 00x0 Ven- .o
0rd000400 p00g1.dc 0-1701. lond,,dc 100 'p.0 -.-..0%, A ,..r lohlOOrdOtn. Doolo ; 0-4130. B-2120. boo Sonto Tooreso470. Copro. d. d VEllodE 30 360.054, 301, 3N. 3 12. TA N UYNCI SOLAR DA tOrr On. .CA-
POl 06Sl'K2 1 ,, 1 1o p in t-oelo'1d. S Cn_ o ol ocl. o tn43- 0H-59-48-12 -- -5271-0411-4 12- 004i0a10rAoooc O OV odo 1 o2 oo tropo oen o Ile L oo a. No. 1205 onlp. Com. _p.P- O
,0d000.Sl c d10 04 d 0- 0.0l5 poal. -. -110 "0!. lee, 4.200. Al . os pole o tN- d3eV ioo AlIoy 73 t8 Blanpo 60,).00xi0 pODoIcS CAdo D o h d. op8 p 0 PB
l P1a3 rlno $oO Wo e tano 0r00 ,00 ".. ol (n]-07410. o H-4939-48-13 A PRONO C OGTOCION ODAERNA. A PERON S DEGUSTO VEND000 0 0 0100 11..r ob Voi anArango o 15860-3070, no eaO oc sa. do maderao 10.06 fr.nte o a iV
sod cI 0Roma10n lO $80 0 mensuales,o last b 2'o;o I-,ell Mercedes0Munoz0290entre41 0,,i.,10 .'(8.00F..'1H-1Ilene4o-1bunoN0 0 oal't tdoMoo2 0vends3re.
o ao a 2 plonloo$7.500.0 ronoltano n S No 5 betS TodoD1010Rr0 olpoibodo 1r0n1'Its 0 C opodes, reparlo Bai B a lodi. oa.den, orlol.__5_8________ 000000100al loodo, %& opodo a.Pre00
fpenloo,00 $00 I4.500 y 16.0-1. I~. $.31wo0001 oI Coo,.la e 1 porta0llol bo 2 4. $2.700. o,,Iehobosr o ep0001 OmnibusOld 00 -01441-c. ,,I,. hall, 1 01101100 bailo lreltootaodo' 10- norjan o onee~n )T
.1 23.50 Voao. Rom...toR-2029ooI o s- $2,300.Inor0an Cerro 2013 T le0., paUn0co pre0 o0: $50,1(0 Directa enl e: B- 66 M ad .rpato y rreno par & abrca r, n-I, 1odOg s0 p rop R 40 Pfi0
1- 1524 -4 12 1-773 H-4153-4- 2 H-. 341 4-4-2 "31 .0 0 1 d 2. d a ..4 p 010 U 455I N1 5H 3555 Al d ra lo d y1. .I
I .5S.yI .1'.. 11-3O61-4 9-!O lb
.1. 01300h 14-114. 00.. ...- A ,'ER( A 0.0..1 (1 0...S OL..... .. ... S1 Regia Residencia, $32.000 ..48-404 13 At. t .. ploin laob A. ...od 2 o oaos. p. 1 vNwo SOLAR l o S as om N 1
,'ae M ........deo-rupada, to11 tf}oi a, 1-1 aoc-on prL-Iogiada, .ar..a, vnM Jal : ad a-s, goonvlionan.tchorlet -_ p __n_1to. Rents congsalada $420. Muy
.cadd...do l o.Urgoe40. .5.00 1-- -. 0 10 N. 0 0 t000,a.1- C4ostI ca0 4Por.ni1 00 01 00.tbu000ena 1 o o n 1,400 ars, 70 100 me Cervantesp a 50p etrood cl, uo. lz
B-cooddds. 5000ar., c Is 0, rdo 1$0.500. reders6e. plao. smopl1 oliing. Pomedar, to- La A DE CHAPLE, A l'NA UADRA DE L ro oniab icacin. 400 n, r Me d oa
04t'30.1 1 '0000d'-0100 13v1.o00 a e ... lbao-poentry 10 otooobpoer can boll ,,oh lo la Coloodo do Jeb'- d Aolrr,1140 100 lh poc 5 0000 ll~ loloyloc Apol ol carte 13.40, a 0-
















'" __ __ "___________________ ____ o_ c.o-.-bocoo.1l3 p'"ls,l; Lnb'.Ooo 1,1 "______________________ p0L'"1; .''c~ln;';nor,.'b' V N O U E R N lefepoono 30-01 07-308-' :^ 40-IS
VKDI!CAA fO~tOTA HA.A. ___________________H_70.__12 ;_/;,.1;;.__"___. _;r__;.___"n " I122-4--oooEceoS"1tnl do,.5xrpoo7l,.. 9.20M1A R I00N0100
d00. N-ode e [ooMnteJrdinoalcantarlado par el {rent a 3.00 va- P

000-5 11-4-1 poses 101001000 WII 10113M. doooPprlldop0,, lo 0000llpood.s 44 -lo GANAa_
300111 I" o4e-00-010 opornolqr&a(.a. yb6oo. acs do yoballo, Aloser .t.sOl adoujr-portal.coo00 ioall,l24. balboooujoso,come-hAl-1.51.bLaogsritSb 204.o sb-oo5817-48-,3oa.r-2912- o49-18
BE VEIND"' '" I I "-C AS MoIaL.ITICA'A, ........'Oo.. Vi deal par Ar \ lt 35 pa-etct .r]d c M-.lnd ,ePa '.len, gara.jear, I. lO"n s ar a enes vend -. E E A LA Se -V D *A ,.

n0.bt o eNTA E 0 CAl l s e M AM co ye, e lNdeo,. 001-suo oL ,pd ,[o s o Ore"U-20 0 oo.S dEN lrtDdAVIn LA.BE. -2d N CAAo-0A Co 0

__utorn-to.. 3 hit -o!,. At $30 $ .010 41E 0TA b0,`a 01 0 MEODO o 001TA LARApAr.30.001.,C-1d6 Ao. de pcc oou o P C oloob 0010mr 0 yo'do e" 04di[a0I47
t0t0n0112V11 AN Senlda de 0 0'. 006a 1064 ,., 1i o'0 I re,1Ap0rdmento y r -13o3o3-etrod2,dspld 0Pndido 00ar0din0e,0ntra- a 0n ePsoUN 000110 E N EL 0 r nte -Ud
,ant, I tIrn, "I Prm~lies, \ale59.000 In, con ga a-eo 5lempre .fiqud~ado. Magnificiotcs d a JRfarlanra. Alga extraordinarto r Nols- sales, ctatro euartos, bafro lntercalado. Isfillesia Santo Tormis, vend I solar de o
* ..... ,a: rn,, P... ....... i,, . .... .... ........... lt..l Fabr' ar-cI... ....- to "".. .. Castellano... 16 1 T ell. N TA A-3132,C ALLE 8,"-' .... A .....-H r Ib O La Ldo e arto I U
























M AD'^'i; "i'.'. 0I1 010 0.0 o.,Ibot oeli o 10 70 r N Oi ir Po'io doK~ 0' p me t doc Columbia,0 00111 111 A 0101 M T- o'"*"" P".1-opl ol" lodfo 115-0302
I ,Id i', NI C..Po0l0e I 00 ""e .l.0000-co, pinoed.,oosooop,4o1010
l 0 -5521o.. -48-13 -l et oote. lls e B-2866 P, l C f o 2 -3231. H-5126-1o 2 P -, de aI pa111iS '- "0o n111 -od r n ormes oel o base de os o rcip o ropida. Mfot Co l


2.0 lo'PO. ln01 lll>. ho,. KI 4o0PoP1,c 1' 0040 0 yA70H- -- 4 9 nr oo S u.ooI,,lao d ]0 pat Lopn Boop-a "e
$.,..,00 -4239-0-4. --END E- L ME JaR OF LA SIERRA t Ivtoib ,,,,,,, a. M. lt s -, C vodeAv a d a l'ed r e ntr- a... ntre.1a. -43849


100001 Po~llbo 3 ll ble.111000)00 oN J'Ldo10lOol. 001 $5.00 o I,.oo ,,,o- d ,00 10 ...do_20411. MCID m B























W 4lt, ~ ~ ~ TR G'~ly < ~~.^. ^^ m AN*A PARH A 1E(1. N FtO til. % ENI-04 r,,1 y3-Nin 54l Ien -a I I ..1-- -- ---11. slao. y i o.. -.. pro, el r t el.' ,lf .. A5-6302.k''" VSE'ND! UN; BO^*~a^L'" A^'R X..No lo'*^^ EL
$bo __" 010 tholopoo$.co o t 001001 tinRpa JIe dnoMania .q pro- o doi .1 portal, lain, co edor, 4 cuare0'oIs,2a. 0. 0 d i llad dno 01 0 10 r r p t on A -3 .
I dace $10. O tn1 ne e ll el B te e Campos--patio laraje. In-a-mes-B--I ;lltel, un.d~o.,ja pdir. P r portal, o], a so Co5r448r AmpJfmton de Ai mendare | ituado ell Is





























R E ---- -- ------ ---- _. M I A A duc S104K 0D C gq'N MONO 11-514-8-1 Avenidai Terceraa Vtrl.e ra call**r dt-' I' Y 1-10-H 1 C0__ FN A US 1 A
So %ondell roldenr o oino tlelrllr esqi- Alfonso. Juli11, Obspo N 112.50 i ll 3. 1F- 0001 bo Hoo go 5047-4 nl 1edo S 0ed 0 Ito,,l-rIn,p o Manargo iqnui eres bar ato ..r7eI a -aol o-d | L V I
.lol.. l O o 11- 0077 o o doab l ,lr l dclonoehi- 00 ,H-b 1.1- 12I- t t/in i ren r $1 0no0,0o1 2 looo91 R E N T A o$400.00,o E No N0 $34,0001-4 1 UeBnmrgo ctr t rbalondldv. r rdad e a mrinn Maag i firs rn eea fo4.0 r






























31.' 16 DpO001N1DAD l644000001 0000- 010.010 Pu.r p001,,1,,,,,, M tI.I 00 dooooo 4.1 oot II 0 12 M0 o*'^ 'eo.!" 5.,0 Ad.. RESDENCIAL tersad. Duef~lo: 20 -3 181. Nor. mo- MO osoobos, o. Manopn.do ~, 4ol ts Co 5 1.
,,I10 0ta. P.pah l'eo 2orl b o. Ioo po o to s o o Cal4le Cienfuegos I 2 Pelas..otIoI,0 l 0'blr0 00tra in e, a..oC 3 S A er o r de pao re qu nforo s soManuelb I


bo. I -- P b d n ,nr- V V d 50 m d procihs $70.0_ 1 Ilan. To do ood-70 yoacoooonzoSan.o
. enP 3 Petn0e0 oA., O bao 3n, hb al.- TooA.AMide 108 metro. reals $ro .00 moratoria-. Coa It .7. 10. do s 2 P res t1-7 8 0it lnoen1 on treru0 l N, s14, 2 o npz
clones ltn, 4 ba" 'bcolore.oLo ondeoa, Eo 0 ne-a Reooia restdencoa.fde esqton.),'dos.ot.ngo 2 de I'plant-.,'ale Con.ulado el (,t,- o il i0 , ottdo y"re atol lnonterasoN Q F- 4, 0 y a nza Sa -
r 4 ,0.0 0 id. gl Jeos Ic. 4. nfore. tUdo.odpoo0iales,pter-azao garaoesJtclng .'oLoz1$23,500.4T0in0o San M0 lue]opegadlla.a -CconcRr.RP,0AP0.0U0 Ap1ti'$. Mangos- Alquileres baratos, E -


, r.A-0577.h...7,0rs. ds o ocfcm ,ooDl 03rec0a. tes hab ac.ones a pas vrn asS7x1oP7 ms. 2 p Pantas, canter --$23.09- H. P o 3111.0-.3.12o
SC-515-48 13 close[., baoSo si0er0a0ado luJosooo ,iha 3" muchas a Vi.Vame: Amistad y Drag42-- pego tratar con verdadero in- Magnifi s Parcelas $4.00 r -
aa6ua,, P,40 0*0i 4.comalbri 1i bldra d elci.10a br12OCiO 1D 2 P. AA,- RESIDENCIAL-teresado. Duefio: 1-711i. No go- nabauo ). .indel 1ano ;o 4 mruts= Gunlbu Pa
10ENAOPORT. NIDAD. CASMONDLI- ;ny Primera ibora.in una uadra CA- gel Alvarez H-3o36-48-12O02odCNOoo3mn -s



tlop .d e r" pot, .d'. nM ,1oo '1 ,10 001 o7Ihols I co psi Mia a I do. E "Sd "d 0 S l Playa de Santa Fe lestar pAr gustols fi DELcalc sI1 fodp3.oo
do -, .ort4 b-i mo o rrholto.. Meor v H- 0_oo,249511_4.'-14 o o P E P t VENDE t 1 EN LA( S EO do Io nc .0..Vr od oo tA.ite 7 b. 2 cuarto con0l0. H-32-4 ay.-o
cr i.......... .. ,,,_..... .... ...... .... ......-"... .10-H-5834-48-12 iE




.0 0.036301150 1 00. YENd .TA o,- 0 ~oBeood o ,S,~p Po oo -3353 dlreot. 0tro elBA4-LV401 lgoo 104,,lot100.Io.eSc doAo.1. p ,
.... In.. ....... ...... .. RE-A VE A 0 A................. ...................... m............... .. -.... .. .,..... .. .. .. ..



i d a.odo oo sd tohoop dt.n. rio de 00 0 2 3 taos on oeoa5b 2 e do. ol ardn hf patio. Caf- o 1 .V .oo1. $01 COD E N O .
lod. do IOO OSOS poll P. 0i0 4d10estpa nt 11, ec oneloCaoo1 0o adransIe 6S s end 3ra o" Lnderoo tInfAoroAano o a-Aludabe: 12 va ,ran1fr.ent o1 c1on$3or&.ol Sr
sVE A 14110 loonalB-alo oooood 04o .ep-rtc. s4-1 2b t-P t 4odo o Pablo adPootB"V, ooels do a.ULRpo-t.. I- dB oho-90110000 00DAD,0 E $36.000 PE lbooo lo, 4"- o Mercedis",y
hod, o .o .... DE TE Ran rancso de sc c a110 0 lr
mio.AA MONsLTs A ('BA AD E Edifleno squirts 350 metfros terrene Y 7.50OH-49i24-16-15 P R FAN',OV D DOe P 0V .Inam a ulaJA 09, cl etr




PO tIOA i toi5 PA AL I00 t ,_ a000 m 7PMR M.Ret- r, $5d50do0boo oogoo0 V0'] 110-.___ _______ ___.,_A__-8039'__' 1
eron0I pbd oa PlU D.EL e oo $5-_4BE oVENDE o doNA CASA EQ oCioM _CAA APAI ART AMEN TE RR NOI1 H_2074--N. Metro C1. R A o l "'" Vfl l
.aas.bScorn te d,, r .a = plant. 7partamentos de 2 y 3 4 Bue- pueta de ial estabbeCamnento, casa com- OA IA y c Oh rc h. O.- ra, d 5o5ra 1,000 metro s d l7' o.4n




































tres"(' cuartoa: y, *E^ : dem^r d ,^s EomoFtdadea. 550 *2 35, $5OO y-7824 PaR ENONLAM. E"e s N APR3'^ N
oalAdntrsaciosortodoordoI d ra Inversion de j$70,000. Inform o.es: El ta Mi- per con oaraje y un apt.oa n portalote.raris p-drl d.0 tH55errar ro4p9o a br -5 t" 1013 d e b oo I r "1 F- N ald e N.
f010hdode. L.. 10 C. b erSo ,a', eosq ao -577.horo.dbAofl .0d 08rA'ecoluiMod:d do 2 cu adra tAve.Codplu tbit 0 y 3 C1l.z&-10 h1
L .....t. d Sat.....Suhroz. Ina.r~lo n ... .. C-518.......3 ,"do mri dj.e n, Ae nia cl. .-1 .p.r.Mn.......]fond ...... ] ......alto s




do. doo 3 7. pe de r a ,, d 9. .rentando $155.I0. ,Aao.0Joan Bruno Zayo1_4 entre L_0-cret3 y0E0VENDE0UN SOLAR ME]ORBE SAN-.R d 0 1 l 1U4 0lb 0 CNnDe82-
Mb ,di v una cas. cb1 ,, Pl oo d pleto con garage y 2 apar- Gen ra Lee. Se des dcups Precs$P4.500 Jtos Sua ez. 0 lanC complex amente, udra 1. 17.52s,47.,totalop en 2 parcasl,$4.50oo O
H-57d44-46-1o.1 JOYA EN MAYIA 567 INKFd ment al ton do rentando $140 Tel- Inobman F1-9132. E-11 5-48-2 my y ed a Sana Catna, Cortina entre M ar $1.50 A barato qua de. F 2493
POX EMBAR _'ARME t'I.RGE VENTA It -El r an Boulev' ard. Santos Suafn z ,. Pre- m 3,, f-r B-325. 71-50" -48-, | rgros y Ltberlad 12x64 %,arms. Duefio San- de 8 A. M. a 2 p. M. H-938-49- )7 S



"oo'l -bd0 de fabritaro,. P ortal. p b- a cha ot. 5,/h. 00001. oaer ora'-lsAodao s C I 38,000.01010 00110010 A CASA Aa a1l o-t c- Lopd o o, ooa Ana 128 eoquona a ViAlanueva L 1.00M VENDs d TERENO CON AR-51B-OLENo P

_. 3 _cuArtos can closets, b h d Mrlet__ 1_ _ndese. Api'ro dinier.. r._ dova s Cerca de Beolion, Vacia S8,500,a1 e ro.. 2-Wr0tna., 0120apartio nea- H-5602-49o4 frutles y oanB 1de0 Mader a (1.067 302M A(a-I Ni
comedor., 12o drroier bo" pPa d. 1 ilt ecto.A-655i3 t hor ero S e vende as calle y entreAve. Codm-I, n., llo 141 ens le RN '-a EN I le entree Primer y Tercer. rearto ue A
nere rosqurpoi horaM no Cncepcbn .34 e H-5699-49-12bOcilla Port12 a V eb t P-loll salC.o.do, -ra !, T.rep CA A Sevllano. n o desoA N1( Ph to s Aloo I r- sroy n s o rct 40 A noC
0101....... L OMlCiooPs .olo 1100 DEL M ,,lo AZ O -'- 0,0 101c0e. 4 ylonga..oreiba ood, lob dot oo Coleo170mdosa oy o o o, R ops o fomoool V
Hl5359-o o -1 3 000eoc m ..erA-1 4v1traspatio0con 4fri 1A it-A3o-l4O o-01 70 .00 5- ol6 e. h iolo 16 60001 111001-0 552 0100412 2. 83 4 .c M -9 21.o o ca 1 7t49 o ICo tlos
tolO/TAIOp Loo $ o'A AL O o0",o o-o" dbad,4_do)asguaguas y del trio- H'H-48.59-49-17_ l74o1274




too Is 3oo I.I V een $ to draS del CAL LF5e8l de BeJ i F-vErND SOLAR 13 PaEA OR 56 p 0, MoIo.Is.
1o: d, d.reder s ro pnl e 1 a ... n ,,N.- V1 la de 2 s d a 5 p. m.L nformes: Notar y ;, C P TAmend AvenY da entre ,L I. L a A p
InchOCU-ADOCboo..0.oh- D,11. Ri n .Tlt. o A TE M-3231A-1132 .0 ... polo ,, -e $5500.$4.600.0P epdoca eS0tuad 0 10doble oAenida a Rancho Do soproo entre 2 residencllas Inorgan. Tel A
0bb.'. 0310opart. 011a 08do 0005 .3thall ,.111..1IPreM Noo1101-hoAel.0h0u.J.a enlofall, o -d..o 2-H-4o l 9-48-12 pral1.ono p$2 61o00 000 al0. MueblerNa. Lul05 -00 le- con dncienlsouarentab'NCipc00B-1371..oNosmedsoadr.0 p





rhoh) 05, 51.d oloa, b-ts, de en7ol panIt o l, o ti poA E I t-to 40 o oI- o o 4 entire Rea y M11i. MaR ,245, oetres, doe frenlh o 01da m1ma. Muy -2054-4! 9
o-Oeo --hs,, bsl Joelr o "d ellob,,,I ,tOn ,,o ,- na olooo o J-1 oo 3 1.1 'N I- lc--.-2 4 08 ., ooo. OsHo s _1o9do Ico ceoos Nbol sC. .00 0 4 0 o o tos Cb los o
f p 5401 tof cn I a ot bom 0 empled0 o.0100 3E 0ootooooBell0.cab.1oad.AoToueblado,hd'otbdooenl rolhoa- 11n 0 olol o b b 0e-3er 1n 000le. oMAGNIFICAd ARCELA,1A Ao Too co-
,I.,,modm-.cro o d n iimb~n vridr udras de Is Quonta Av'enida. calle F. en-
t0 .,,,,, 1on Cnn1011 0017 011par.Il(l 0 to.oIwlb ovoerollo croad00s.00baboJedaballe0ll60oAVe0odaodoo1.bEn1rad2-Count44-Clu-b:;.1REPAST SAN0MATIAS0CARIRsETE AhsoeMsLolTaa,SanJ-...4Ie 7
l n Sa 1-rro ] 2 rl n D- a e ,,: : 31 2, A A SP .]int, le' A ltar' e*",'_tao tto- n h l i I roa rla grandim, 2 bail' Os m p l laa-eo- CentralC e tr. 5. 7..a., a es p lndid H -0 77-4 9-1 2 ,





-1-70 t4 0040 110. To M 1rotto e ooprdlo c crto vl boi ocra o 000 0 430040- 0abricat.0 c .ras1 y0coc52n-, gas. -Informa77 H-490-40- 13
tobtods-d. So$oloosOslo 13.ooo0. P 1,000 o D o~ l.oodo, 1004poo~ec. opo100,oeopd______________ VEoNDo~sOo~ UNTEREO~~o~o
OF. ES. 0400 10. 3011515 040100it 570.1-012 o4A170I000r010paroo2d oeoquinos. 2 ouaotooledcr3a- de ancallo5a..1
do. I *0 0. o ao dat landes JldrplnCA .ITA B A .r terA lenn oH-o1226-411-Io-ol on En San Anasta0i o 16.50s:51e.97 virarm o a:,$20 M A R 4 A N A 40o"
Inooo$il.,I. oo. cbt.. ol 0a0o, em ol- 0r 0000Ycln7 4r.10nnetr;o ao. sce lo loo drro60 10-0-.,0pr011.C p r o... ndolr0a1oo paseloe,- 00404407
0 1 17 t "'t .l....t..bJh...opd ,Sa. 10 h DESarianaA d3oViotawAlegreo dSantaoCatalinaoenlre0Ae.Columbia0
I""on, ,, ,,r .2 .c .I'. P.N. Ml- r Plot .......el nt. A-tad.y2 .rM. o, an.v-d5serCUAde..vcd-leadel eca- n de Meddranoda n epartoto arterial
Ire ('coital y Lrind~to, rlurparlo Ran H.. d., J~lIlu.nPot) al W.l. on-ird l~ol. 3b hi- 11-42651-49-2"i Renhndo S1.15.000 en S$11O.00 f, Itrn, e,% {,.A ng Ar vato ragoon -5134-40-12 2.824.90 %,armsa aSoot) vs. Inform: Calks





0010 rm 1011 ll o nt n1 5 00 404 eo o b olooo. 0 01 0 4. A j 0 1f*' 0 C 0 010 O eoo P 110Hri -2544.
0xv. ]. I sO,7 ,,I m. .n ,p s.......ux. ....... .,l.......ooloo. ....400 AS C L 3 GolMueblera,_LuQuJano 48 -PIll NP 113, Tell U-N
do 1.u os,300 0 w ll I nlo. .CI st., $1)1 I l. A S 10000 0.1 J1air tC -e1ne Real 3 E MartF. Marian T I MagnL fica Esquina," Vedado H-3535-4 3
105040401o oS.IO 13,010-oAgolmr 20o. Mho7730Ved0do03..prt..h nt..era 11 ntro 4.,, o l A 5oC-1,o1-49-11o7on lplo sPLAYA. dpc ELop bo o
. ..A. . . ..- o d o 6 0 0 0 0 2100 .. ..4,0do 0 0.. . . . . .4AA E
dl, t "!...........ato.do i.I- 'unlndur. 2 4.hIt..AMPIACI. (tON At.:il-NIlAitl$.4. AVlf.N]I)A t 54d r Tn gat fo $ l . O7.157 MiIGo.I. e sid.0EVE D 1 HSan ta t. cals I2AveidO x40nin ~ths r a i ts N \. 3. Mdro del. 40 vat, r o la chc o 1%0[erm
Pnt 17. p' o btlsara0,1101t r 5 45ll 00h M o16 1 6o-hA. no iitcroltaelb bo nptpot, 1. f0,0Pa4t, A -1. t- ot.4s Cenl $1a 0 0,nco nl es t a n* $ 0com ed nr, hoof. tI a if o r l L l.......tndo H abana, a tr ;, d r re sd de O S A
" a J l rvio n es 2 I ba ot, c o rr e d r 013111 S t rai e. e0t4l d0r0 4-ad lrIen tro In fo rm a 'N Obotar l d s eu sd ras doe X a 07 e02 V im Slo nt l
--n-- b }[40|3 /. i, A1,11.1 3(0. 1-77N3 al, ,uerde.n v'er 1da. harns. [nlorman tells 12-H-4 _O84912 inob. lnrorme. en IsaPlatys Manolo {errs. tr
ON. V doDtolUNAo 0'A0A 'OsbnO D01 A. 11C lo lth c uatr. plants.. n U-3757 to an Is Habana it T OO- 1-7228 q
'Joe 11" 1. $19,00 Ilo o-lltl n ,ill S ')0, MrlITA('ION ALAIVNI)NNI'll, AVENI1DA Aglla l inll dlato Cromp elai. T'ofmolot. con F-4705-48 IN--,1 E VENDE .SOLAR, EN EL. PUNION CA- F-9232-49-18 My r.
C.Ipo ...ooRoAstostilloyo onll.h bopoo.1 o obt. lKo/lu ln O ( S.tleb Id o 00 Ipn hnolho prop hotl. c 3 0 0l0-, n.6 Jjod.osIlDc, a.tlnV(71i--.r4Aveoo-





Ioooo o P.lb toto b'.1 ,01 00 0 io O I "0 I 'Ollool,,t0bObO1 110010. o,,.l~ooolsobbbodbac. 10000100$ 3,50 .00
In 00l40eli. oI "I so ,o.I. la,12/4 00 0bood ooo.bo 5i do 1n0 iorop&Ilado P2oo Pot Putillo. 0-280Go. -V"N n IRn~oo0.Oo RESIDENC0or- Malr y 2 do Infnla, )Im p
it I'v n ,49 12 h.I.... -..to 'ltldo. s, ate ....... llo t at-t 1 /, Gallatin 454 M-7637. 1-11-1-la A 022161 cln io, ix. ,;l a l (a d ~r. po t 11. rPA I Nade Duello: Carl.. 111. ,11" Venda exquina de fralle 24 x 24 viral, 5
so,,, $010104lN booPotooo 311. 'oooolw,,, oo $11,,500o hoo d (;t.0000000 h ASI0101)1510 1 t-40 '404-13 crssy 1 ton rcloo.oRentooan ologdo1220
IN 4, AR11IS, t l,0I0EI$ARTSt$M-olll5oIt$30etlo41-1-hltnttoA ro2o oooooooo-n'oUt bo a.do0,llad.0.u-0.. ,.o.l..o... P Ar-o']d o 00 .0 i5p. Mb-
K,,h s xr.i d. ,r,.,,,,. .. u, ,,d o 4o 1. 0 V0 00 p 1 CASITAS BARATASPepeoslolV, patd v 0r0A .aldosonen aes $ ole68 Preciosa oParcelsMiramardln0ormes,00-21174,1Gon00e1..e
p Vtt h soldo.l., M I alo o ( t o,*h.tt o .o ole P t. im n n 5 e- oH-4224-oo -oop 1






in I:- .o_______ ..._______ _______' 1 I l olo.. .....NoIt bbL o .. 01 ItPoooo 05-2470-08-17 sr(o dc..:,n,_ fl lo.o wo ,,. tbodo. HoN os O l20" 0 io n. ,I o ol.oo o p0014o o o
.~e 'lrtt bsiiil alll pali il Data.Iinl~t I" u q ilh tl r;l [ .! f ."",cIn o n 'Ol n ...If~lt~t~. ,I ii d cl- rt llolrl a re. s N o m10 at 7ire 4,,y 10. A PalVend If.. itc la e 2n.17 a ra)x l 5ta Av H -424 S







50.1111 PI005 06011 01011 1.. O I. 00" bb 00. 1 0..0. o"'I 1s10. lloolodobo,,,, 00I 0 000 040000n 1 OoAos1 I10001,6.to. 11 1-old 2 ,-, $6.200OlobbbooFA41oso Sir.,00, Fbood0
hoootioI oor ,~ odhotooolo~,Ic osotollta,oIotl~o 14 s' otobob' o44 o iis Po ,oto .otbo .4 1 00l P0000 01100,e bOOioch,.rII p II.en obloAo I 0021104 -t e.h -02(] G1 er P42 1 7 0, A 11ncA! US-A4,
.0.0000""'.",0` ... P,0W-.04144eolob 10010 oW-40 10H14 150711T-40 .12
-....llar v b ho. p,'I,. ia. l...,] ` 1, DIA dt01_,or, -_ .......EN LA CALLE 8, FRENTE AL 2 EN LAWTON 1
I), #_I. Mooon 2o. Po.Isoilo!Io __VIoluiendemos arcelsi rande if e ,e







PP.51 I 0101 000)000101100 000011 0'Otl 0,11 It 0001 N l ops In vitaloo -a.- do 4 loos ol, ooobpa)loloo boos II 7101s 40 IIos
(I oooo I'm, Ip arOl,,O 1 ,15 ,0,00.,,b.oo Ab$36IA1An ho t.dohob 2 5 0. oe 33 l 0'.400t00rent 0e1ColumKit, tU U ds po t 0 d o o
.0. $ Oooooo. PoIoIIIII~ Modldo o H00 I lobolllo. 000010 b2bloolbe All.n 10703200.41-4012n, Above oodem so Coao da preo b e. o.IO Ub lootdo Grandep cl0ild0e1 od08 ,
h1111oI, itOblsr y oOju.b. fouogodnbot o11 ob1104b'oPEDR O .BE hoA tot. TcoooL"O- V1sE.oJules via.dendebbooOe s'r0-
h0_ Moo43-111.n13 1" 0r00 4100; 5 t1,I0o. 5 a00 DC31.1115: dM ID Pooapartamentos Tm s.o Mono0 iti-5 1A12010bo,, b.e2o plno, *it-l e. r, o 0- o od MoCeld.o 3'a nn n








__ _.040040It ... lbtiopo 01. -5065poooo 48100 b ~s 000.lonido 23. Odoob p615oti,.l 2.p Lapolo le -,-o L 4100 00 nih.0011 s03 3001. P001I11n
P01.1l,, ptl ,. 4 oA Of.K t, ArNi ,.11.IS 1 ,1100 41 51 P I AI 1.11-'11O-0 A0-0ca,0l$14,000,orentant$110.0o0.oLo-,jIcbooPolod 005 tOr$10 toOiroSo foo deoo....o








Il.A)gou.. 1 1$ ,80 V N, os CCo As 10 Os 17oTlpo CA-0Mi.,10 s03 s $00 1651.IloocoooI Ohio 041c06 o n1boo o "186p e aqlonob t Co op Low.0700
nt.tdatotodo it0faIi l,' AI .. noltolltlra, roilMJardon, potaol],o ola 2C4osado e H i0o, (corredores4cole- ,1"60.34 on.T0.lfnt r2X-47,ePn
hIo ,.: 'l. t.ools 0 I d r 1. 111. .h.5100100eI 1ze 00 's 4o4, ,I. Iroms.boo, 0ira] ,__ _ _ros), dpo rtam.ntose, e a o ll Ihepos_'_ _,-7119-49_ m_ _14
4-bl o.... $1.40 0 oot0.1... ..110.12 000.0.3 .. to ........ T0......0.... $ 0, a 0.1. 1to.Co......01...:01 -1...... lo.. 1000oc. oM2oA01010lob 0 10








11100000 lots h,,:., "or lo~o-lo folot500, 00415 IcI 4". ~y .OodsbIo"oloelbooo 500oRo Iol 4000 EDui DUl"0,p100 O lbopoo bctodo
____________$______ I _T.,nIn_._.hl,_lb0.0 l0.... ...... ....0 Unco, pn co....$70.00....p.,o,,yA OUH.. 3512 -48-19rIt.F -M8.D N R 1 OCrlEobpoe1 0 o
001,0,1 (110y4 0141lt, .IiI 4llot,_ 0h, T 11 t 01i 1 11. I 40 10H-2313-eoltlno590o ve0e5n-R4 10
o oC 4 I l s. o ,o .1210 4 1 II R. n A N A C (' Al t D EL O E. 0 TO b bO 0 01ED I 1 A m p li0 ocp0 0n1 0 A lm e n d a r e sT r 0 0, ,,.o oo d 30o30 pco. het s ib o C T a-o n M iam i, F lord a. U S.oAoo-4obo








Poo- -11 oO ~~o - -- - 0oo ,,..,0I olo, 0030 slooodo.bl,-2 000- lo.r_ ooocoooo,, I~ 0 I .,,ad. e- rdxim0,.bLoDtea",yU8. vors o J- osCl, otrca oo 00000 00m 000-
flo oot. 140 .50 O'oooo24 a oo salo, coorne od o 106000 ho. bole.. bd ..I#.0 Irr, tar-uAnep.gdeoAnmendaresm$16,81,1H.es7tar 1 gst U- 0er do opodoo Argi so trodoy le-b el
oALhL 1. obdIb. pNoI T Alol A 0 IB y10 I 0h11101, I l n .00010 00. l itil .OsI, r ooo Cr, 00Too $00t0r0d I Ve ME In o- 7 S oC5ol o1nteo50l ooo en 110









le ,: 000dol Ai o l!,1 Ii"A -o0 0011 0 40410 o~oko ostos p, o A A AC B D A r." ICAR Io-fl-110.b`ba-13-b 01 1710 P be o
c Os ..oh oloooe 11,n01 ha N I roiLr10 d 0forr......, h d I s boo n 4 7-...t o o..... o.coos...o..t.000.... ho........ do. VEDAD. 14 x.38......$280.. ... ..










olo do 1100r'1 odotoobodo, 010010r. A MUO fEp i, -0- _a5 00.4 0u0 0,- 0ol0 0lon n IooMo- an, olinooro f.[ In, rntr dcoA 4 '. 2
00000 TIrIID- $500 VN EM S000-
0 0 0-00 0 0 l040 0 13 V I0 ii D O i ( I ,I E ( ', K NT RK 1 1 V ,9 C IA S ,1M .b M ad a mrn o e i o s r e sril dde n c i a -. 0 0...p S a r0 00o1 0-0t .Mo oS 00 0oc a r t o b o .i o on on t o npo p o o l oao -
,, ,,, tI nt, "l, Se ont" a a'I. I. rloi H-3470-49-17 t~o~c deo 'ladn.,. Hermosa. palr ](o, 1....de V Apliant PINETIEEr PARK, IN 12 -
11% V $400103.1AAA I000TA00,A.L. 3010100H304s0 0l00l0..,00,001 4 orsldtl1,0110 10CNA0 01sLA TO lot,.ll. ogeo. boo.es r3p.sAveli PnloMi ,










..I ".."." l'rbuil,,omil l.0 4;o I ...la tCoo..co8,nOil0o 11 ooome0BP1-04U0S2Al
,,n.:,P,,,t. )`---,."DNO.1,. Il,,t 7 yo0, t,, o,., -'. ,."o,`t ", ,,f,,o,n. ,.,,,,e,:. p ,t ,, I r. VENM. t A. pr ,l.S dn, 2 mat.,W O ,am.-y 4.inor s, H-375141113 GANGA! ;GANGA!u.s .
n for .1.n""" J.`,'...... -c...........
i 0 0l 0l a b o os ) l o N o 0 bn o o. h o.. e ll .. P I olot, 0 0S l l o dol dioi n l 0. , I i 4o p d e npo r t al 3 o ete C0 p tdo d o0d e L o s P r e s i d e n t d o, e s q u i n a 1 C 3 7 0 -413 2 1 35 0
Vi1Ma4m 00 I.I oo-03ode 0 ohIo,,to, 4 4oyan uiMo.E01sy0A1157.gH-711-40-13 GANGA I o E VENDENo CASITAS4MONO fat2-I 40. o $90.00 metro Diego Pbre W-3434
--- A J~__I_ VA O_(E~R .% N D A AER VIA M N lht' ...... .... 4lou.pds. Rome~l ]a pegado W\-11100, Corred .... ]eglado. 81[N A US IA
0I ",000.tIOO Montilla.1or1I -. 0,E0). VoNpro rh la Losada e .Voro-5704-49-12










doV- -10.1"eoododdoo 0100110 pdI Plo Old I D01. S 10 1 0 0000 QI IoNA, con od ,or o ,s panst boll 4 1110 1 4003-49-13M TR
flarr"A Id. y .'-rll.a A on. r,-ullrs dohle ,,I ,i ,I ......' .. hubllo tf'% ; t-A1Ilo de lelt 3/i $]4500. Duleho Cerrn 2013 Te11. .. ME]O R DE NICdNOR DEL. CAMPO meda cabaslerim, vac a. casa readers i'r
,I. h Rovrrn Callia Medinxs, lp-o Its- Wolnlia.g-, a 1 4 ,-,,adllA-, is "W". t1 -'1%1. A-LI2-48.13 Almetd.-res . C s part~i-la Ia ., orodsfuels ro l ianayo ro $, Or-









00ar. ponto, 010 00011 00n.,fa"'soPA CE EcooMrsfrtlospropt-otgos o bdaoo at aO$1000
lusl'leo os 0 o 00 -0t t. Eo. Trece FO-2380rG A N G A R EG AOaSobsr- poop, doio 000b00.o. etcd1100100 p0n0 40.10 re lte.MR e as$600oPproI00
11. Matlltan"), I( .... o Il i9l 3 r~nDA 'I t6,12s44. DRSiOCUIPADA. Mom-Pnior Piet-in $60 rol. Tengto valras n sas at: Unica parcels: 20x32 calla letra, a 30 me- O uCddazaad ~ m 21
01,5444 45c17b- _-o noolllemChaleto110p0ez0 0,ocop'enoobit0 ,chn. oB-61122.o1hhito odeo23.o ldo .)par&oedodIcoadpart108 1- solo
\ N OLDRIAe.S t.Nl'~ttl o# N(A tt D e. t M|t E qtI A .E;r~icto, burens constr-ei( n. blen Itt~ao" H- t o%- -3tq$7523MI. Tambr'n con {renso e -]cblel cre ln. al 500









'Al0__ N lA ONqoI t sI, X QI NA lit1o 4iilil 3!. .v.00,0,0oh ;,: 4070 A50 -1 A LUD. Vo T A soo hogo oo 5o I, to
%, lo. lP1 03I9101,00I 000000017000f0 Ell. 1r6$00040t________y________________________________
If opl ott oo, o 0 A p ., tis $6.1 0 (I l ..... b jolote .- 0e .0Pnlrt o.oAguosCalll.p1.0No 9d70entreoyoooal$8 t100000E0do Coh n de 0 o oc 2 1 -4001 50 -









''. pa Irr J. ,:,:t, ".eo, hoofc, 050110e.-, -01000 -276244 2511" V $G. M2VEDADOs: ACEt.bt00,10 251. H-453 05011
3lloo IbIo nln -I.e t $ I II. U U.Do!opar, Casa de Apartb mentoooAoA-bo'o7ohoras oflna0.
'I ...... Esodo. -3 p la:er ;"' oo~a e,,[', hy 1 t, ,,,, 1 4 o-tdn, 2 Kala.e- 1e1- 15.004. SHE VENDS CASA MAMPOSiTkItlA, Con buena renal, en $110.0fa. Inform- C-517-49-13 VEND FINCA 4ff CABALLEINIASi. $3,0,il i
$10](]0,M eta1.3 r oe dro, .... '...110l ... t A 01 ...10 04 01104 0021-6.00 D 1. opot 4 hr1,-I., A...driot2 N NO I.5o,,cGonle, Mt e 0 00 a 110i VEDtbrAD, 1,000Lmetros ESQ dINA, i P"'.erT.U A D UNcA, -pop, d
-1 bll,, 5, 0 01 1 s000I R 2410 9 o v 4. BUi a 0 4r1mnyosIn4or0an)Isy prtirn Real y Marti0Marian. pno tr- er.en i po .s- I doo popo-etods deo
_ 1136494h 1 .b.;eW1ora.o
I-,.....C-129-49-17 50 x 50. Unico precio: $70.0 Ire"............oer..o p t00 ctubreo 0111 bor_ -p
EV LNLIOf(0ARA MsOw)Io6TI('0 10EPA0 orto cNilcA(o o FnIC egaMPAuOxiid)IE TRFN($IO1,)0E0 me-: H-21X4-48-193I0ballr, P Oil00] 0 0,0a, 0600 0000. 000
Vi t ...IN .1-. ,,,, ....... de ,{la I ,,w;, ,t .o ....!1,,. $,",I r, Ie -o BlE VEND SAN ,NDALECI0 7,!I E TRE metro. S61o tr to p ible con- j\ENDO FN'(A E N 'ARRETERA X-..qloe
cnmedor, -l. ll o V ale 4 @. .... ... d `' ,Copdtlal :,'len u Ro, ita UNA (GANGA; (CANiA COMrUEF '[A III EncarjiscritnR y Cocoa, Jr~u. i, rI ,, -. -., r t n i
Pop lo tdc 00110000 G 0000t o lo-o1.oIo 0 lp r x im o L inelollheL.01 oojesbtopbPo oo $ca20000
IldooI .oh b e ol ode.-;,, o ,b 41 d1 0'-,,I, 0 4 tr- li P-g Io.haInterca ado. So 0 0do1g0 o olpo- CIR pbo lo.t-ione doorm ltnrins, .... "-4uno0o-s ro 00 l A rar
Oslo,, A pol Io P (boo I06010 o l e o $740t.a o r& par& Jos altos opreldradpb Aho oetpooe4balm.1 Veoobl ooor ponoo loaas oPr e o o 10 i r uIn-
000010110...313 oeo 0 1 t 4 _pars tre1i0 0o.,[gran0reparlq0)untoaI co-oo 0r10n0B-11387.0 o-3o h9-4o-V).o. eDueooo:d1-7181.tlde10 on4,warholesofrutaleT6atrdirectsecon









a___elJ__dn__poes],RECREG WAJAYat
i - 011"0 p0l1 solo. Ae'o h .I, sll ho-. dowolitEAooMENDIL E$ it., ", BelhP, cPlde C, entre Tres odto3 -bolodueLR S PInRormanC L-M065.,0
*1 Re. Lrr=,a]I ...,w raCASA ACABADA FABRICAR H-- ;;-4-2 -5.773-5,0-15










FELIE P EV, .osO..00 01,1I01 I Atos Alto.. $2,00.E.LA.ER.. y N.-d.ooto0'.01 eohCoobb00 qbl 11001 Vooo. olOtO 1 001.010 0 o Voboot0114 0006.10-H-5833-49-121110 01
It, an h I I .l.elsa ,L mddgoeh';l ..... I arrdI-: ,rI, sl-t' I-.e -Io I]ae l .............. .... .... ..V.D 4 3 M.S 0 -II-i/ J O U - ~ lI I r l~
ore r ,I too ,,II I ItcI to g bo h ooot osto -8 l- d e3 ar- I. n earges0 Gonzalez.oo doeoolerla
1. ,41oo.. I.0i0ba4 ,d Joe1,:.oloteracdi0 0coc 3a ,fill. Q l Poo40ooontre-oReal0y0 el0M. .0peo0vend0p0 oledo -h4ood, eoo0100--I 0 1,-
--h____ I_. .. ...___l --- ii ..., ,0 0 VE D M O M U -rl .....C.-132-11- 7P ..... ya no hay ent el Vedado. $28 On
Mr. 1 IIA to Ol I% .I 04I0 N016 ,Ado oh 000 do3-p-2. InIrm":Dr.dNa3arrele: A-8,373o'M lchos rutaJrsJunto a rretera, 20 ,
to. in A-iBE N F,, F.. ... bdin, portalNoslaH re ci-5b8i.1or C12O-rel$00 Elo hoa real. aguo luz. 25 mio etsI










Oeooao. 0 070, d lSrOl.dotooo.pe oooo 0- al 4 oa A llpbbdot. rbooocrglo ento oo, 01 olo Rl, -70
b o o .,, oodo000) poo E )lo p eooodo 00 p attol0ran las oopolDb&an ers con p&sc0na e0 1Miram arD S000 04000Hab0 1a01k4i0 .me2ro 20. carr ir rSant iago
'I T, 9 I- _DTIe .. . . __l -N 0 1 1 02 dn r1. 1 0 Pb o de'.in d n 0 0 0 .1. A s C o r r e d o r e s c o l e g i a AoD Os, U A D R E L C A V e g a s .' L o s C or.o"oacOf h. : M .24 2 2 ,
. ..RE TA 36 P 4 FO-3H235Pr-mera4Avenida cerca del ,- VENDE UNA NAVE o CNA('ASA EN do, 000s100 0d 04000. 00e 8 MuETr o- .










__a___,________.'__San_____________-4400 Idost.OP odboobo o op'.. o1070-5
rlna a,,.Ia~,e ,e e .~ni,,a a-It.5:140 49-1111 1,111- p ,t a $- a oolrd-, 2 hbtt'lo s. .1.Blanqulta. Es un gangazo. -nJ ,40 n r~da e -.. Coa5 llan e da t5 do lb o da s
. .....- 1.1.. t.............. ......... oo... .. .... .......... ....... 1 rtn ficl...... .... ,.. .... .. .. ..,,,1 [ A A A A
E110 0 oND E o R LoDo dN( IA0toRA N D -1-o11- It_ ,,, ,.I,, te lo e 0 l et o$ 3 "7o5 4) 0 no eo. I 5n CiA p rov-h e lao. L o s a d a e H t.o 00,0 C an00 los 4e0101 10 t0d. ODes. Do o s 4 0 10.-001- 4M o o











Mbad,, oo l-o po 1, Ptobc $0100 Ito.Coo 4 08. ll 1-.0`.0000pd Isoochoo.12 40 07 00o e bdoploopI.,0
Prdx Cab;l: oroty Doore .....ol,-ol11-116)A801 9711-I0. Te140- l.3 -0 100400 100001ApodoLo$36. ,04010METRO28 otter-doo Iildc- .tpl am-3
obdo tptlt lo. poob- rcolt, 'odhe..Iito .!" .. ..Corredores colegiados", D a e ..0
hit % r.o .,.. c.,. J, [ NIF %O %REA. ( 1,1..II. ;EDtFt(' D. y VTrace FO-38.GANGA REGAL Solar circa de lines, en mcera de ._- it~etmnmnoare'aMcnFcldd~gt P 11,S,}0n e
,,,..A. ...... 00..... o, oo..... 70 010 0, 0 ,Aoo3do do b ; oo .c ,-o2 1 8-1o. ..o.. ..o" . ..t ..... .... ...d ddoo
--_ - -1 o ,.! b .M IAMIr01"1 Q.i.TA 4110 AB4S 000,0$7oslolodo30002boo obaoooton d o e. pFs,-55i4-4-IOc : V












-Goo,,,s.o'o, ..o. d ........ o Pso . 0 e11rto pboe yopa do sobss a0o5",,a-oo ,tod.sombro sob0smetro. poso OPMRUd.D20020C
$___bo S 000 doooo .Pol. 57,010. engn 0uya InfrmsOr/-Il7 ooeol, 1,040. o10 -;oo 0 0 ec $43 oes Coddem~ hpod)e ir 002o33 0010004tppahateb'roo 510.
50.00t 0 11 001. ototo 000000 Oo $04. bo boblo boo Ipllp5000$Lb. 070.oGbonerAhF-o4oooo01S5l0-S0-r
10p031d6 tllt ...... 01, 0 C .. ,oo-- : o, ........ b ,-oodooroh tdo oooboo: p2.O Frene C lega0M8Au000doooAYE TAR No$1,30 C49o7 0 -$10000 00 54le. 0000722-00.*do4t
-'arn 00e oset b0t 10114 pAol 0140o ,, 0000 0110000.00-010 y ~ .0.110A0 too4t ofb soorPak 00040,0.. man0e dosoct- 04 plaoer Pdopcn$04,000.PA]cos 01 10a4liaJ ESA L CI IN O

000 Sobs 01 ospbdwomos. 1110 dencta2 4. poo do, boanta, en0201001plo. Ho- do .-300bb3oboo. olso -48osh-1 0 3 camp osro, Hoola de Mb enaoV Pl 110010 CuC, OD N L, 11
oboooo SO~flb 0141101 Plo 100 d boo portal000 00.01, co eoor,00. ospoobdo 0n-i poebundantoebooPo p3a0100noaooodo poqo. 00d10booto, 00. e100pa11.o06 SO o 0 L 43
1-3870, Homesor oo, IC Cal o borl; oero(o. c, 10to- B-2410 pd.100 S Bo ,StS boor,, ; ,, "oOoc p000013,0, /e 100 330 Cpot 1h
lo-.e0-d-0ho-o-100 0001 470-41 3.028t .0-812o-034-3 10 0Ss.-000 12


VENTAS VENTAS
bf~fijk~izittbs ii .zaibuwNrr6s ~ -
Itno L" SAD CON COMSA4so 0M SANX 510VER5 DE Ss NOBIDDERSL 033.
ou3im, fvo. 1.0 4 pu1 -.o. 0,* Os. b W,3 1. 05 -" ..--
n y PAl 0447,00 (W 4 ,4. f.os- I,..a. F4 ?.- I
at 1n5 ot.t Cl.. W s, _f.o. P 4. 4, in0 .0 ,.
XMNXVA,.X Yging1174 0014,11. PA
0 ltONASCAN .t V00BE P sOND!.7A* ..PA.._______________ -_ -
LI 114lr. 5odo pAlo, I, 4. tntr o bro lu rr.irl. fo-rI-I s tasi t at i. s.. d o S A., V _*.
* VPND00 yI.IONALLA 04 M0044 Pit 1 6O 0413"II- -
O11to. blar to 4 dll iy bst,.0. .iy sOotUlrTA oL(IOLLA 5B E35DI 3I M
nto. tlien vivondd .Iqulq.r mouy J ull 7I por a1 purtal. IJ 1$ a l 61 1|g grandd, vwrA4< v0r001 hot. 3419. -
oadoa, muy bun barrlo, hay itlpoa, d. tender mail ss Hno A a*ll o< P IT.
04,0700-011I, Lto Moolso.
1 "VENDE NAONIFICA TIEKDA TIPO Nb4tt
bhzr., q u oodo de dotod- olv m 1.00 mhono p50010 pox0ma0 P033.
eot.leoIrd., oueno ovolt.a y .4oz 0 do otdoerloll 0n .001a1qu. 0i10ta sao4o 4
a limpatai del pdblico. Tien s en r ?r .i o, *ral., proIe, I 5l 5" .i t lU.
:aomrIl peace. ConorJ'o p- a,- o- o lrop. 1 11Y0A-.",
n0, Lo.i*al Aplllomo, ilsra y vnrtllIdo ,n LbL.. M Manitl. Hitt ya 1 y 4 I eu
otuadn en lugar de primer orden Qu.ro. dr,. .M-0104-0l-13
.ato ullomo preclo,0 d1 pi, pI.o. .L.
perancla. .Parse. .sbalanoce. olrodododr Ade MAIANAO aE VENOLPARACIAB-
IIete rollpeoO, condon o loI 10-niltoes ows olsat. pr oardr. r. dTotir o" doofto
aireo, R oto, griode.'lI~cbddod 131o .n Lop10te1nt0Vem00 0oruldn14 "TOrolr-
rmnple dost. 31 de veras toLe Jn 1.re ,llme Y -tnbubsm Per Is Puellta. Sf t -
0-7g3, hoar.. tlborbl.. nI.1 5. l H-M,4*-l-14
.H.757-I1-13 POR CTlACION DE NEGOCIO I E VEX.
OX EMBAARCA V AlrDO A PMIM,-de un o nlt b1crlmtnt do vvere, toi
ra olertl razonabel. techeri en San pequthu txlrtiOciao aD Maj loot u, 1l.a
irancilco 3110. Lawton Inforan en is mrciaol 1 c luded do Col]/. PPtr t.a-
misim.d. 7 10a c, y 3 a apm tr 1r deltu Iouli. Rut., Hotl. Pa0.CoIA
4H-Si3-51-2 Jun ,-he4-1j-
MARMACIA VENDO POE NO PODERLA 0! VEND! UNA FrXE ^TERI0A CON 1,44
stonder b.hn. rents lcreditado oooo boo'm- var"sdoe terrene' cam donoflibricV ai t la
* urtida. 0f.oilldodeo de pago, dilj.oas t aller de moter ileo Tien. cuot. Tel l.
N.avarete, .partddo 0. E-Iorarido bono X-50m. oBum totlomi A.. 1uto d fl-.
oH-1740-1-1a -ilDl. .-1111 .-0Jl_-1
FARMACIA, $15,800 VNDO UarofEMEN'on R Po NO. Mo-
Par enlermedod de oJ prop el, dotoo, l der slender um taltOr do 6 Vde .kUUWW
od. nVo Ic .... o.']....co 3 ........ 0'.,o .....tip. W-61. bo "P ol l S ."i A
opsmgnfc bloa.rm14 osia he granlent.oe 1. ]a. bh. lioooepmrs ydomk.ftomt
n eo 01s00 do ur oo o 1tosnoo r P 4ReproplO0 del Elm, molto r 001aball0o peore.
empre oe venden do 52.,50 a3.00 m.n'o oloc. Porece oehnable. Prt11ontaro I
lIle. Elamol blen rlclonados con,.r- R ",0 Capop e. F lturia 21, ctrb "oJiodlt
sIonente, gozaneoedo oventajooa condclo- y Corroleo, Habana.
e. Inform : M-7472. W-51220 -5401-51-12
H-S-M- OANGA: POR IME A DOTEO H0OCIO.
r-ilosmleobh etscantinero Tsooiooeloo..
SE VENDE BAR, CAFE da. Aokivulir 0 peloe 0 d, 1d"I)00 .-o
Con cn,,dis4l par no po.eratnoc,.o,o. t Brlld. 303. LA lA.. Mt.lo ". ro1 40
lnrico dt Lo Habana Much oovenl It)- N-R0g01-1-2
r Isabel en Belaoan..114 pa.m y d 1p.m.BUENA BODEGA
H-32890-1-ll Por enlermedod se vende n bueB re-
~~~____~~____________ part y d much proergo. Tteo bumnmo
ENDS TINTOIEIBA. NA.4 DE 1.20l vlvlenda, propia por. matrlVnio o o da.
mensualeo tribal pcontado, oarpntlixdos omurhocho. qua3 deooen ga0r4 dtoefc.
ambln necefilto c.lb qulera Irabajar Precio: l $8.W0, Inlormqp: Boon Bbmon y
or ser duefol dcelaos hOaocontrale, Do- Otero, bodegs, J&coomno.
clas 570, entre ConcetpcIn y Dooeloo 2B-ONS-ol-l
C-13e-I VlMay. 24
ENDO MAGNIF1CA LOCERIA.EN LU- 52 BOVEDAS Y PANTEONS
gar centrim cacn vovienda pao. 'fomIll..
Cr. olderln. edici Altor, SiOn MI(ul1 OPORTUNDnAD, COMPRI *OT. OIKLLA
Aiodat. dd. I p 8oV. poloocarooltod.. VAifoI Caroota. $1.50
H-2920-.1-15 granito. 850000. Otrao. 4dea d11=0.10 Grin-
000 .fatlldadea. do pfifo. Ooo. Eshunoa-
ENDO BODEGA CLIOLLA PUESTO DR eooeo.. Dr. Pololo: 7- ii90.
truiso y quLncalla 130-veetao doaroa, un M-20-mJ-Jnitoot 5
iegoclo hecho, buen# vivie0 d,me s don falc-
lades. Voelo Colo&da L1uyan 444 al lado VNO I CAPILLA1, L1EN ILMADAI,
1as socorro. H-5114-51-12 canterli. mirmoles Carrara, flnsoo Bs-
ams mooltrmlbloooo 'Pootoooocco .dasb~os-
BADEGA, VEDADO $14,500 dam mVrmola= blanco Crrarns Doa: lo-
Sola en Eoqulna siln biciclet l 0ni man- thlbano Sl TimTfono:o .M20 1 0. 11,. .
dols en lo calle, e es alga extraotficl.. Vedldo Ir,-727 -, lboys 14
Voaie, Ao, stad y DraAo ngc, cAf0. Anjo an.
....... o.,....... "MARMOLES, rLN INO
NI-arez. H-5133-51-12
VIDRIERA TABACOS S4,200 MAML ENI
La VeoleColoods do to ,Hmo h ooocnnu
*LameJa ........d b .. BOVEDAS PANTEONES
ngroc hop, 10ucha ,ecanoi, oprler
acol Al1arez. H-5135-51-12
BE VENDE TIENDA DE TIEOODOS Y tON-LISTOS PARA ENTERRAR
felc picioooo. lg.oOroo*loe ,Colood ..c AL CONTADO Y A PLAZOs
c 4pl.nd ,o0,endo. Inoroan W-011, d1 Tenemos tns gran coleccon en
aues de lax 6 desla lards. Tenemos una gran colecc16n en
H-48-u-I-13 los mejores lugares del Cemnen-
VENDO ZAPATERIA terio de Col6n, salidamente
Por pmbarcar, lucgr muy cntrico, proi0 o construidosy precious sm n com-
a1011r0 01Have neogclo. Poc. lquiler.F,es
nlo PFuentelsy Consulado, Alomenda;4. petencia. Valos, lamando a
H-4c17-c103 U-2242, Infanta 1,056.
CAPITALICE C-1077-52-23 My.
Par no poderls tedr. vend una de
is d0f podoarl. en Celo de Ailal. oins BOVEDA NUEVA TODA DI R AdMOL,
odosi. Venodos.I de $3.00 mensualeso 0cere0d0.Isoentrlda. S$1I,00; ta
nlorm0n: 1-1301 5 p. m. adolane. 250: otra msl... 1r30. Son Pnuev0a0ribi
H-4970-31-13 corpro b6vedoa. T-31-21. Sr. Pe6n
_________________________ H<05-3___ _______E-3575-M.-t My.
VENDO HOTELITO EN EL CENTRO HA-
ban.. con once h.biacloneo.. Bu ,ono- S3 AUTOMOVILES T ACCES.
tlro. Alquil00 540.00. pcopio dosepIO. oI 0
qIorI.n htrab.Jr. Precio:; 4.000. Infnrmll: VENDO PONTIAC USn CILINDROK.
lotrell. 15. .aprtomento 11. Sr. CAooern pueroto gornollt ogencl. Prieo rlo-
1H-5300-.1-1 nabe. verlo Almagro Motor. Inlant& Ml.
VENDO BODEGA, $4,500 4H-570o-s-13
Con 2,-, en mono, cantinera. orluillor PLYMOUTH 40 CON MUCROS 00XT0A5.
.22.50 con vLvindo; oair, 7,4, con 8450, Sltempre particular esti 1lmnte. ,Vrrlo
ende 045.00. ca n vivtenda, en a Ilaon.; 15 N0 130,. Vedado. de 1 a. no medi-
otra, en el Vedodo. 100arman en Re00 yooo or-,
Sin NIco., caalksiO 6nd 5e 3. 1.e ,oton 4H-53600-3-1
Ldopo. 4H-t106-5W VENDO PLYMOUTH DEL 40. TIENE IA
die. S30 y Pconoc r 5 letno de o21.8
Troo direct Ver Aguler>: prioBdlic
ENTA URGEN -"Arance" de mahana a tard. M-3
H-5mw4-,3. t
Enr calle comercial de much trAinsito
%,end. ca'letIn primer 'qual]egue, par0 VENDO BUICK ROADMASTEK 1M DT.
o n drecdn haflow,. oportunidad por embarcar. prim
por Tell W-3305. H-5051-51-13 0carmente nuevo, radio., gm0 V0 blanc
\Ver' o acualquler horse 4 call. a It .ledad
POR NO PODERLO ATENDER. ALQI ILO Edilficio Lob. preguntar por el encaroado
bodeg $25 ane2 al bar Rozy, CarTetera H-54M35-53-
Central y Csllo B, Reparto Mercediloa. San
Francis-o Paul.. E VENDE OLDOiMOBD.E CONVETIMBL
H-MO2-51-1 50. odc 5 gor=. oeh chaps americao.a vC
Sub,. Tl. Ut7-0470.
0E VNDE ABRIA DAR D iZ'lOCHBOs. H-54M-53-
Tlocoe 500 pe00ooents .1 -*aer-. ]iren-
oa sanitaria bramatohlogll. -munclp.l Los. VENDO DODGE 1 i. NIT BuENO
enseres'alen el dinero. Indrmese al Tell. Choproleto 401V, cOan mucbos extras.It
0BO-7734, Mirlanao. oores, en Zl lJ e Infanta. Glrcsl.
7-517.54-51-13 H-1mg-m3-12
GANDA: 54,00. GRAN CASAi AUESPE- OLDSMOBILE CHICO
deo. 1nmed0ata Unversitdad. pep- ilqll,- S cil10dros4, modelo 75 de oeo. del 4
oer, expelente presentac16n, acoo tloltioo. dramatic vaotos extras, a 0o00 00u0.,
sInform's: Estrella15, aprtment.I I S r' m il k1ometrasoris claro Eduardo: F-3071
Marlin. H-5636.51-i3
)E VENDE PELUQUESIA EN EL IEPAR-
to Almendo., en lugtr ctntrolCo. .oo SE VENDE CAMION
realo $2.000 con vivlenda. Inorlmes a] Chevrolet 147. Cn-tOori cerrada. poet
rTell B-1895. H-55S-51-20( uto. Inlornn B-G42.
SM ENE NA1134049-5447-M3..
4E VENDE t'NA BODEGA CON CASA _____ ____ H-M4-47-
aortlcula. CaloLad do Regi.s, bolarlo i De Soto 50, Chico, 4 puertas
Cotooia. oellama Lo Is deo lo Coloma
H-5036-351-13 10.000 Ibma. camonldo., rKdlo, Soma.i bla-
'em. oomplestame 01 0 nuevo, Io. 02M es0u4t
8! VENDE UNA QUINCALLA KEGAL%. o 24. Mpramar. -077-0.?53-0
da par no poder atenderla en Calzada -;E --- ------U
de Arroyo Apoyo y Vatllonte IL Psimli e VCNDE COMPL*TAliNTO NUIV
Ver a otAro d a 7 . m Plymouth del 50. Verlo en 15 No 107 en-
OH-4000-001-51-3 13ire Ep'opdo 0 1n.it. Punupta ppr Lu
Sclanlo. C-53-SO-1
VENDO UNA B 1UENA BODEGA. EN SAN-
1tos Suare. ,on -lv nod. muebe-l ton- 8 E VENDE OLDMOBILI 4 1 CLUB CUP
oeta,. mtch,, balrrio.%i rompelenclIa. VCno correct ltode y blen on0e0r0-Ido, Aoesn.
10ma0 57'000 Existeonc s$1.o000. tooIoran lot. ergaralje Dora. Tel. U-203S.
S,. Saul Guerrn, 10 0clubre N9 1t02. e- H-57123-3-13
0u11ir Aleltndro 0 0R0mir OLDSMOBOILE 1I. MkODELO Ik. VIlA
B-3542-51 10unl 0 siotc, oluento nylon. lrista0e.o ut.o0
SE VENDE BAR, CALLE I ENTlE AVE- 11ti., raoilo, Somas bond. blgnco, 2'0"0 o I
nlda 7 ya 8. Buenavista frente a l NRut Islmetron. Se vends en CiLodo 70T. ean
SInfornes en el imsmo de 8 a 12 y de 3 D y E. Vedado.
a 7. efnor Lopez. H-3711-51-12 S-3443-S3-1I
oEN tD LO MEJO8 nDEL 0 o 17 rA op oXoPMBAP--EfM
LO-"'= -T0"-- ED3rADO. RUGALOi~'VC= OC; -
ca0m de hucspedes, ocho habitacion-. o pr- vents Buick 10409 Super. bod blitc
m alQur se hore pcaonerso175 No 1003 5nt.1 noeVas, radio, perfect ebOsdo func oo.o
10 y 12, Bar preguntar paor Diego. mlentc. Verlo Hotel P lera d Cuba. t, n-
H-3375-5I-12 t1 P orque bratm'nldad, prelunt0r p0
SPhnchlo. 0H-5"71S-S3-
MUY URGENTE OLDSMOBRILE IMt a CILSIOSL MOD-
,Venda Qulncall boen surUda en 0o me- ]o 76 camblo mecAnico, c c0las blancs
tor del Veoddoo. paor embarcar y to .Idetr nueva, esta0 completajbmt. nutvo. Pr
esperPrt.r I neooglo tpdo 110muy0b0ra5 10u0tar par Vaia0ntto t aASo. Telfooc
07 N9 1002, esqoo. 5., Vedado PIFloI 11A-&0 1SW-0t. 0-4. H-4is0-53-b
H-33 l--af L 7 4
Salt TMlooel 061. ol lode dol P ,-ll ntI dor NDylon, rodlo, otc. U 01410 poa0 11 l
m00or00e 00n la mism1 n.1d0co0 Verlo, Colxhda 37. el H e 1.
1H-427-0.-11 a 6 p. m.10 0H4-4 3-04
V 0ENDO PANADEROA EN LA MITAD DE PONDO CAMION DODGE. DEL M4. 32
' 0.1 oaldr pot101-ser dol 0100. 1011or0an refroooo. s, conon do soeno. 0osln 0400
enol Toll. N-0200 00 bolos lbohbob]s. lD l Es 1 ostlnle'to. Verlo 00en Joho P-$r1'n
12.1/2 a do d 4 de 7 en *deante 1 2 d pu e 5.d ]il 4 p. In i
11-0043-51-14 b-43II -3-It|
.aR NO PODERLO ATENDE! VENDS D00E0O; VENDO PIZEA8 DI 1S3 PA.A
pueslo de frulas en RDvlllatgledo NO 20 Cheo'rolet a000 tus. 1"1 y IVa; Solo
ie dod dopr c'lp y Oer'Olo oa'plaob 1037 y 1030; Otudebobker 117 y r00414
10100100 00 lo 10 ,-2 -12 e Chaploterls Duty CClooda del CCob(
04___,2020. rancho Boyeroo. H0-311-M-1l
'EN0. BD0G0005 lOOLA OOiESQOI.NA., 0- AOT. LAE VE0.E rHE000ROLT
110e00 1001s $00.40, $10000, hlenool.rtld., 01lat1ens 4 p11000r. 01P0 hilosoos bt10-0
olcoller 037090 Fpl~lidod 0000 No 000r- tooloodsoonte 00140d1. Loo-0,lo .Ito. Cc
1110004 0.10,e p Son MonoelO.toi-loooo. oTpc. Os do sijolco boollld~sd. 0.0r. 0.o01 0
dos01u0dr00,. ioqbu1erds Hlpddroool. oRooel~ro ao&lnc 100 dl0ero. M,nI
0c0. ...00. ELun.. CAOLCAToLmLSad.0 Nash 49, Oldsmobile 1948
Ceond o rll cambi, r sCdelro. No du00, n-010041c0I-a~ om um Lm~
10r100 H-44001-01-17 l[i.lldodeo de po oo y 0ptcos. r0j50 *l
p r -" 1mb0o. Coloodo y A,' Veodoo ie.tocl
OPORTUNIDAD de ^olino,.
Pop 00 ocope oloodoolo Poodo 10s.$iol-----
girpe con venti de 000411n0 y 0c0P5I.p1.1. Mercury 33, Iodg 33
0rtualmenle 53. Lsl1e ll X-3430. oPuIlods de po. A"tp0.oo ,u.c1
0-47034. -1-11 00 p0rte mDa1. Coodo y A. Vodado.<
SE VENDE nN BAD ON 01100311 T 100100 de gIoloUMt|-.
Corrples. Trplo dloplto, en JovolLis 02
pola. 04-4343.-N Camion Ford 47, Dodge 48
VENDO MUEBLERIA EN LA CA011J1 IA- 1 11 y 111 1,0010o4e. Debt. puotdoe
4ud $3.000 1051l0ico locl., been ottcodo r00c0rt00 fiboca, coja d4. bort, y es.00
0ln competence, n0 l 00 nuedo lender. Se do DoT P0t104d0400 o p o y jo20l m oopos 5
1u00,onand o, ollnoo cOntestos- Pon 015 combo. Col.odi y A. Vodido, 1l-000
0iqu1l0r. Salud 000 e0Qu0n0 E0c0bo W-l4t3. do uoloea0.
H-UM-4J lJ- l.---
Mercury, Plymouth, Ford
ol d.e 0, 0A0eto. 0J r 00004.. 2 o
SLJSCRIBASE Y AJN INAESE El]4 0 Vo0o 042.-o2 ,
EOLKDIARIODE LA MARJRA 0 S.t ^ y &Vod*oto,"S;*.co 3


Pigina 36
















DIARIO DE LA MARINA.-Sihado, 12 de Mlayo de 1951


VENTAS
53 AUTOMOVIL Y T ACCESS.
I22220 CEEVROLUT 0.2G20012045. G00.
Is& 15 di2 T 2od6ndo. PMatu2 *e20bri2 68.
dio par'schoqus. 1 7O M a I nreno n.-
to en J2 a Iso-II "',520 e e mU sn 2 vI2
Ah.'ond.o,20C. 7rn0 0 12.ment ., 108i2cne4
Habin.. ISr. FrrmUlo B0-1141) -
_-M48-11{-3-13
BY VENOMD03O 1904039. CONVER3T1.9
ls-du-m rdo 0208 0,222000 0545lrL'--"-'
I4)00I 2020r22, 008. "9422202
lnd~limp rldjo )xlru Oldsmobilea 1.49I
pulncuulli pouo tO. Dodl MIHS coronet
'2.,y buen al2tdo. Dodge 248 1r)dio V0rlon
San lnicao y Santa CLuim |ila J P!.
clos sumeantetWas H 3i3. 3.2
H .3tl.53 .23
PONTIAC 154. UN 101,0 D0ER0 O P0AI-
lcllo2r, 2c lt0 s pu .rtL* radio bol 40l8 u .
fr~rrod; asllts l m me ll~nnJe~ll, vwUrl
i4.gnifi re V5JO. 3en2Q22n880A4@48d2.1, 0
iep2410 Mi5rm2 Pr20untar por Jenaro, do
1 4 2, H-3774-53-12
PONTIAC 2I3. 200MUC2OS XTUAN, 5M
d0n a cUldld08. V.r: tUtle 1 7 N9 1.301.
V.0,do Tell] 2.43S62
Veddo Tlf 454'-14
20 424! *1.14
$42 18 1 3U203I 2,lo se4 P1.23013
"" rdr,e Go mas tres, avsAoo
o. I 2C1ao,22228200 |12 8. 2 do I p 7m C".
CHAMPION 1942. 2I21S3I ULT3AMOD24E24-
no&. Aro2, fretnot, clutch, pintur*,., v-
tidur nuevo0 4 s0rn. repueto. *Radio ln.00
pesos. G 2M1 F-30130 4442-53-13
PlI-CO.l00E MEICUE10T l7.7irFECTO
utedo .nec ec, 45 omu 2nut A-'485,
58.4412-2 -11.


MANEEILO UD. MISMO
3s0qulln a ut0m de l tlUmo modalo, I
dims, 4m2n22 22 manses. 202or Moral0s,
AyetUri*B 24 N9 8 422ntre Lombll.lo p Pi-
flra, d. 2 a I p. om T.lono,, Ui.
CARROS DE USO, MAS BA.
ratos que en parte aJguna'.
Con p6liza de garantia y masa
facilidades de todos tipos y pre-
cios. Su mejor negocio lo tiene
Carvajal. Agencia Fprd de Ma
rianao. ,
C-497-53-13
FORD Y CE3VROLET DEL 48 AL 48
grancaitidad carrol beratoe y f-ellidl-
de.. .Nec*tlt.noo 8 darle 2ll2d8 porquc no
nos2 2e2a0 4n i P0t0o. 0Carvajal, A2en2.
Ford Marianao.
C-42-23-.2
JE WILLY DEL" 4*, IN MUT BUENAI
cendlc.ones y b8r2 e8to. rFellld2de2 d pO
C40arv.al, Alenle 0Ford Marl28na20,2.
0 0_C-443-33-13
CONV2TIM4L20 DS, VAK1AI oA.CAR2
2n0mo2 varies del 4 02 1 0 .uy tindo* yI
con ..precJo de oportunldd, Su major no.
.ocio. Carvjal. Aslncia, Ford M02 i.n.o.
_r___ 0_C-494-9.13
L 2NCOLN DIL A, VITDADZIA GANGA
2 2co u21do4 22c0m 0 nuevo 4 20o v2nd2.o0
ton850r.to comp un Ford. 22ujos0,rarr 4y
do tod2 |S.nasl, C |arvajl Aencla Ford
c-495-53-12
CAMIONEI DR lrPAXTO FORD D9 UO
on muy buenil condil{ones, tenemui dos
a muy buen precto y con acilMeades do
Pge0. No plord tliempo buscandoi lenlIl
Carvajal, Agencla Ford Mrimlano,
C-496-53-13
CHXV2ROI T 1$2, 4 rPUKTA|, 4MIT
buenol Chvrolet convertlbl. II. 0muy
lndl., 2rall0ld0m, 700Tom 2c2rroo)mblo, 0P-
lto0 45h, coa *lsquins Infants.Pro2nt2r22
por 426re 06mMa o Pep4.
H-4M.5-l4
|EDAN SAS1V9lr o0 IIN CANION VS.
r4e2rto Ch2vrolt 41, r2m0n40 omo un
I2, $100,0. Enrllqu.: I.030.
H-1244-.il-l
It VEND2 UN CH IVOL1T I, 400M
ritevo. |nformon *it V4l@Sel]Ira tfarft
y Illos 1,role, lars~e. rrostintsr par An.-
H-b :l$l- ll-|
rO)2 1 0UINTI2 NK Vl 2A2. VIN N10 MO-
l0Ovrlat o ., 00' 2 U 22 Vitai104. 0. It.
NI Tprtf, Itinrsll ioa 0, fronts TJar'"L&I
(crinlls". Fuentes Grand*..
H.042.01m0.II
NVtJNTAI, rlNAN(IAMNUNTOI I f1AM.
1ll-., Chm1YIl2 l 4., 47, 41, .AS. 'nrd 41,.
41. ol. All> 41, 4., Plyin4 u h 40 41. 4, 2,
40.4, llllrl0. 42. 0, 4Mi l 2 C4 XVro, 21
44, 0nt40de.0 920, 9242,. 54400 420, $504.
Ai0l00 222r00ll0 do8., FoYd 21,. Luen A 132
M,-0, A-IW. M].. y P4rl..
28,42 4000. 2o2.0, P 5,Oooo.r l|
atlhlll ii n Cl>1 2,, 11-4MI-31..11
81 3424 ram uAl.u0l 234243 1.*40 II
i0 82 24it,0 P,0 30121 02e200 2Ol 2ln8l2 2l
' 80.. 2420o2.22) 2i02li4822, 22l0r220l410
r nlll> ~, \i y 11 bflsu' .19$ 4 i r rdp.
*VdId, 208, II s 23 b4 -411I.$24224
&lead s t! at -ire M 23-0P

0 N.O 4 I'AMI202 tI2 IToI0O. It01IT
nOttlI h-b i=, Can |i ,ldl- d> a11o.
i r22 v4rlil V.11. 114,
16-4502.5.02-I
*2.566 '24033 4.q|8il0 2382, 4 12023004I,
i2 ) 8. 0) 2l1, 3Inme 0004102. 24s e
I( aulo .. asl T.n. Ov.r-Dlv*.
Mdins$ilt K,,rO, Cuk&IM4r N, m ououlns
r v ynlr, [ huyen*,0%oH-MlM.r. 1
o.0 Mil IMAop O. 448irro 4iN41O.
panel top.,&372. A. 04151 00y42424400


4ut42 ch2,a 41, 2l2mpr4 p2rtlcu020,


V.2nd8mas2 Wyla w2r-l.t'or.r 1247, 0i0822
I0a, It3 y 2I4I. rford 2t. cl74d4d4. 0o
P**-,
22-442153.02.2
0I8 VNDI 1 o 4A4ADOI A122121TOMOVIL
a din Crolely *An 1l stlint y Irca
tllme.lro. por 8l04n, pN.r.ll. ms,.2 lA.,
Vrl oll ll 2i 0n mli n L.wonn,. T.lnlo-
1o10 X .-40, H-M114 .11$2-
APROVJ6CHE
Polroor, Willy 1141, 2o- nu2v22, r0o,1.
A0228 p0e U2o, 0 ., d8 Iodo. Vr0IN d.
2 5,0 C2112 1 p l. rplo, Allnondatsr.
H-4<53-,1- 11
CArION0 O 10Ou MODILO A 2IM. T.
1o pls. y i ,om y Ford 134i 0i2bado pin-
tlr *n p.rtoclo 0l.do. 2nform. R220.
Ben Frlnclio< m5 entre Sen Rf(1 y Siin
J222.. lrj4 2.c0mondll

FORD, ConvertiblO 1941I
Club CUoM I 8 8J.r)2oi2 |om02 20nv)2y
ourre doy 8 2cllldd22, R22c0o. 0t0cl2n i2s
orllna. an .40 y r,
Ila 4309 H-4143-3-.12
2324420 240002CLKTA 3040 00A022.
fon, U0M.M. Ae0uno .xtred. n Du.n 21.
20do ml417nic, *0 12t2. Zlond. Qu2.
22ol N4 OF4, X-.MI. P 1.o.
H-424-543-.1
PAIITIIOULAII VIMDa 11U A'UTO DOD~a
*no 120 22 2u1tro pu2rt24 y1 2r4022con.
dFionR 2D200nl2e y 1O2U. 2In2ormt e B21 .
dom2o. 2an inio 2 9 201 Paes2 C04atedra,
T7.2. M-im.41 __, 24-40H-17-3-2
PROXIMO MES DISPONIBLE
Placer-Storage, cabida 10(o
carros, entrada San L. zaro, sali.
da Malecon y Galiano. Total
1066 metros. Tambien se ven.
de. (Galiano-San LIzaro-Ma
lecon). H-3796-53-14
ALQUILER DE AUTOS

sito. or- 2t 22 PruntYr per 2 e2z o PcZn.
*iT0.OEsAKll I2150 y Ig2NO DI OmAI,.

3ado d0 0m1 rfl2 3n2orm.n: J4lll0 423 i00
uU8ON 8. ; .2224DAN2 20,22, ,oN2llO. 4.531
ticul0r5 b024d40 2l02c4l, Un4 22m220 ro
dendo, 208l0o,-422. 2UT 0 484ct4vo, r2t2t
11 o 21 pl1.2. I N6 2 M9r4M1r.
_____________ 2 14.20 02 -1
*K VKND3 100 2 52rB-'133 1-3-I4,
30449*, 2220 rd2, y' 22222 42222. Pro
dol 2,208. W0.41. W0474 0nt89tn.
V2NDO MAGNirlGA CU2A ONV02 T1
b00 Oh20moblle d8 184*.Se d2 n 80*0lld0
d-. d. polo. A|U4 0u4ce 29 22,.
H-S140.$3-1
FI2ucoiiI3 104 '42, 1,0M9. T30AIL2
.,nplo. 222to4l00 5arn2ls. .*2n en4m0h
45Slquer *Uto, u 250. Equlpo ",,lctr0 o p2
0ldor,, e412ld8dor2 pollnO, (22-.. Moto12t22
te .,dc.r. modern, (1.5. 0icl)02 42om2
4 c2p22 202. 2402V122. 042. Pr1m2r2 2., 4nt.
'11-14. A2m2ndar8 2-T330.
M-8100-Sa-i


VENTAS
SiD AUTOMOVILiES ACCIS. '
VINDO MA0NIFICO OMNIBU1 DO I 0.
2l420. 2m0r82 Ch rol0l4 La 8d2 ) 20d
prulbl, Colr|1l del ApOilolado i Inl No
210 A r2n5o P@I2unlAr por Do.Ild m.2
c-25. 2.02
URGE VtNTA VENDE UN BU1CK U.
per, 82 o 40 *om4 2nuavs, mucho2 ex-
Iru. p2r4 verlo >n li cell4 10 N9 8522 /.
84 10 Avl. Ampl. Almendlres,
__H-54M7-53-1l
ME VEND1 I CEIVEOLLET ItO CAll 224E.
2 C2on n 0t1 82 8Om de pmqua.d con p2.
q,.llI 2lrdl v ga.nd.fe. cildad2 do 2 .c
g0. i0forr1.s Ta 7f 053
V912240 NUT12B242405 FORD 41 2
Buick 42 2d 4 p,,r,., 2.2eno2 de2 o0.
raft. ,ealc pmn I .'aisAlepn l r'
camblo. "Gl2berto", 1I y ZpalT. 'e N iao
H-49 7.-3 12
SO VENDE LA. ACCION PONTIAC. A, O
42. b.,,rn d2 0222n.e0222t2d00 Inuev.
on ,tldlOie 1rnpre v- lc.l-Ar Palro verlo:
eer-mnem N In. @ ,.r-- Gue..lmlrepar-
In",o 22a m.r r.1.2 8 2 ,
H .P29503-12
FORD Is N P. DIL 20. DOB PL,.ERTAS.
m0 bok ail condiciOnles mocanic~t, icu-
208u2l0dor nuev202, 0e0durauv20 Sm o2a ca-2
2l nu2ea, C2C5ejer Arango ASg C.r2r2
M-3240. 3H-5230.83-]4
IS VEND2 CBIEVROLT 49. TRAO Di-.
ret2o. un s*o rod.do: M-472. Sr M2r.
Une0. H-341-53-13
AM V0NDE OLMO2L02 76.D AL W 'AM-
blo sulonitico, perfictat c0ndlc'oncs de
me2lnica. pintur0 de fibrica, rdio, boro-
2*u0. %ertdur0 de 0 aero, 12 .000 kildmetr0c
caminad'.. Preguntar p2rRoberto, an M,
N9 3, entr 11, y 13, Ved0do. 3 a p. m.
I VENDIE CUNA FORD M8. MU BUENA
kll6metro N9 12 Cotorro, frente f2brlcs
tube2, Pontusco.
H-4112-3$-I1
"GANGA" JEEP COMPLETAMENTI 0N01-
vo dentro del uso 0 M-41.4. Gomes. capo-
a. pintur, tr14m2l2ones, todo nuevo. Pre.
clon normal. Inormoes B-14S7 B-1032.
H-3274-53-12
CHirYLE 2 7 PASAJI3O 2148,2 MOTOR
y carrocerta como nuevo, %e vende par
0urent* netesidad 2n 070 pesos. Verlo 2n
Concepcl6n de 1< V.lla y C) mp.narlo
Robert's B2r. Telf. W-.242.
H-5206-53-12
IA2T DODGE 41,. GANGA, |S4.mn; LT-
, mouth 41, muy bueno, 2850.00; Jeep WI-
Ilyl 47, $1.100, mayors f2cillldld.. Com-
blot. Va elam dexhible2tn, Concha 9o2, 2t-
Quina lrezz, Luyan6.
R-5257-.-3-1
GANGA: JEEP, $750.00
Be vende Jeep en magnificu conduclones
m0oxnic. Informan B-8150.
2 2 0202122 H-4917-53-02
DODO0 1242, 4 PURXTAS, FLAMANTZ
estado 2ener2l, c4ab.do 0 e pin.r. Van-
3| y compruee,2 5$00.00, Ho2ltItl 205, coal
[Mqulni Concordia: U-2M.38, II S-'. 2n
|dellte.1,H-1-30-43-12
PARTICULAR, V2NDU BUICK tI941. AN-
d.i bhanaui, Vtl80duri nyyon, dOl pUer0
da, nttio Torpedo, coom nuva.0 Verlo0 J.
N9 110, Ved.de.
H-3771-35-ll
PONTIAC 41,. 42.,. I CILNDlaOS, 4
pu4erti, 2 oma2 ve0t.dur. scum4lldor
uvos, motor perfect, particular, Consu-
lad. y' I N 93., 0Bu04v21t2.
11-5652-53-12
CHEVROLET 1951, SIN USAR
4 puer201, 1vet1dur2 plel. 2.etc 2n aSr'n-
Ido A0e2c0l. Se vende b.rsto. Ses cen-
ts 0ut022n2c0mbi2 020a202dde 0de2 P02.
V4.lo, ilOarms "11 0iull a IS" V2d0d..
C-508i-3-12
54 MAQUINARIAS
VECKDO MOTOR PETRnoLEo U4 H. P.
4 C 400 RPM. Mollnoi. motore2 la'n-
lna, turbin0t0 bomb9o, pist6n Plant0 s
magnetostnuevns y usad08, Repuestos
fen2r2l, 2 pl)anchom pare sbnas 0Crl-
ln0l 42., A-.l42 Toll C-20-54-1 Jun
Ik VIN0D M O501NO .01 0rIDRA I MT0.I,
por hnr4 motor r2 d 1 h. p. y t !-
6n. Todo n 00un 41on2l220n42...l In0.
n T.0I. B2.1ll. -. I 143-M-14
VINDO IIoN IA MARACIRCULAR1,02 ON 0.
rrono r. 00od) 0. hoWrr,At ,lnfd 02 0"
*rll2p0l20 y l l0.8dor,. O.mO. 46.
I Tllepn. Tell. A-346.
-5114 .20.4.0
(ATINCIONh4l 4 V0NDIN VAigti C A-
.1l do 'iudal.l, from I:isdrot nmollcamew,
fel oloel .1lctrlicol d utn t.ha~lt..huu-
voi, varlis 4j.. do 5111, 41115 y II1, 1'Jolro
oot radial.. 0. 154 cablloits % llslnI
on, 2iill o,1o2l lol 0 ,t e rb llldl, l '1101].
is2 arr2tl8l0. 2 asi2i0e0dn.0Inform02 02lls4
0u2v 2dJl 1 lier f 1223, H2b4n2 '2lr2 t I
I -.3112-2 .%4-.1
SIiISA 0CIRCULAR.I, 2 (A2ADOAG, TA:.
*d82 4.2rlpu, 80ju,00ll0, 2)00 22mol'21,.
J, Ullpllrt usdol. LA. du y lerll.nimo.
#W 11 r acetrulrle |ld. lli-ll
)Mono42s0Ii 8 lrlk 12 o. 11urlh.2n 4.I4-

n2l0A4, Dlltrlbdd4r.: I.a C... .I. lo Moll.
nr22, 2l20|8olnN 9 304 *air# Nu.v0 del P.-
tar y B2nJumwds. T.l,. A-.012. fibs...
C-.444.54-1 Ln.
AIIIALIO OLIVA, rUNDICION, MlCANI-
18, 2i0l2l22. 242e2mon220 l2262 480r82 e.
I..%*. n de ioernael iIrahlerxer Vb-Jo-
econamlco0 y r2pldo8. Op2rsrlo2 )t pecl2ll-
&ado&.. Aru4al" S, Luy.u6.. Tell. X-1224
H-2210-4-3 Jun.


VENTAS
5W NUEBLS Y PRENDAS
PO It KMB2AC41 22ENDO22 J010 .1
'i g~loomrn I. o|e nIs Fs .7r.i dh- l
ST.' CilllOhli. Circ.
200342224)130.0 HAM pt8 4l13


SOLICITE SU CREDIT
EN NUESTRO SISTEMA
Compno a precco do Almacin an nues.

C~~ty Mlpa ulrntl do cmuebitr~ie MJuego
20 O., DE 22040.04 U002,
c.ralo. =,2c omedor2, li.vin00room, soft-
Pmly. ontodWs ]s tdmatOs, e.'*"a' y pro-
4.U 0p0rt0mento d2 2utensio2. 220) r
4gar R adio s. ret i)r4er2da re v lev0sores2
CMfley Ml04)r yi 0docow,. 2r.2er dhqotl.
-.a de e0c2r2b2r2 elanel d02c0rin 2 na0-.
'82 le0 8os d4 pantry, et "La Emnncla"*i
Ne.noan 5I".0 2treo 0G28l00 ay el0o2del0r.
C -1 070-15-23 M7.
JUEGO DE CUARTO, $75.00
Elegentlsims coquetlmoderns 11.4,
atro. t luones 2 2nter .2re 22t 2 Ip .fe
reg. 00 comedorsaobae. $,000 hpca., -,"e
$2yo Y 4822N2col0s.


iUSELO 01A Y NOCHE!
El Mejor Sofi-camn a "Aspasia"
Mix 3tilt y c6modo. Un nio
Puede convertirlo sin ayuda.









052D 222222228 82 2220222. CO2210LE222O.
D4a os2ramo2 o2 2 muel20 l00 o2. ba *py
lot e 0rtune. de made2 ol0Olmentso4
cuibna No compre extranjero. ti desl-
u'uys el comajlm t ,r ...equo a m~cilina.
do Cos"Y radios tlambacon lI& c asl iqu]
con-nMaderms cabanasl, como h: c..101 notl-
ntros coln uutra ofA J-elrms. mpa'tarnOtm
ilr2, n l 2el nerr8. 2t r 2eo 2 n2 0e 2stro.
2u 2blest04p.zado 1on2l, 5o2m0jores del mer-
cad eualmente. Livi n, alo 0n2l2a, y
Art. Moderno Butmeas Racking Chair. Y
Tapctcrill an general Garcia Espinosa e
h0jo0. San Raael839 1 entire Arambur0 1 y
Soledld C.C142-50-18 Mayo
$3 MENSUAL, CUNAS NUE.-
vas, camas, todos tarnafios,
modernos estil"s; juegos cuar-
tos de nifios, finisimos, $8.00
mensuales. Colchones muelles
americanos. Colchnnes flor-se-
da, $3.00 mensuales. Gabinetes
cocina, sillones portal, San Joa-
quin 361, entire Monte y Omoa.
"Casa Nrez".
C-246-56 junior 3
VENDO JUlGO CUAXTO rSC, OMPLTO,
fino. lit02 i202s2il2;2comedor barguefio.
ru2ro2 rep221do8, 5 pi0.2S. 2Verl 2 2Pto-
das ,hars, Manrique 3p0, emanos, apar-
2*manto 4, ndo8, patio, centre Sa2 2iguel
y Neptun2 M-3010-5 ot. n 4
1MUEBLES A PLAZOS
Oqlnas 8. 22c2er "Singer" y d82es4r2-
0bir, r2d8o, nev er, 22tenemo22 42 exsten-
2cldan 22 precloa d o22casln. L Laro
d:Oro, 0 Aglus No. 172 y 8 Corrajes.
H1-415-56-16

MUEBLES A PLAZOS
LA CASA HIERRO
Gran surttdo en muebles de todas clase.
0p2elia0 rd20 ue2d 0 0dndo poa 0 e2trd2 y,
m2u2he2 iactlO0dodeipart2 Pa2a2rl, Admi))ll-
m-2 M2)lnUeb. 2e 0*an rdoC .0212.20 402
249008 42128 C0-1125041.2 My
$115.00 JUEGO CUARTO MO-
derno 3 cuerpos, nogal clari-
to; usted estrena el bastidor 5
hilos, otro $60.00; juego caoba
3 cuerpos $200.00 finfsimo. Jue-
go comedor caoba. Sala tipo Ii-
vingroom baratisimos, nueveci-
Ltos. Calzada Jess del Monte
29, altos, Esquina Tejas.
C-247-56-3 Jn.

LA COMPETIDORA
Liquldacion permanent, jo-
yas, muebles, ropas, miquinas
escribir y coser, radios, neve-
ras, baodes y maletas avi6n y
euero, capas agut y objetos de
arte. Compramos y empefia-
nios todo tenga valor. Antes
conmpra o vender, visitenos,
Gloria 520 e Indio: A-6827,
M-2975, (Casa Arango).
C-93-56-19 junior
MAQUINAS DE COSER, SIN-
ger, nuevas, de lujo. De pie
y portables, eldctricas. Precious
especlales para comercoantes.
"_La Nacional", Villegas 359, es-
quina a Teniente Rey. Servitnos
pedidos interior.
C-113-56-1 9Junio


VENTAS I VENTAS V ANTAS VENTAS VE TAS
5 MUIULIS Y PR'-NDAS' bs MUEBLE5 S PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA o I.NSTRUMNTO'rS. MUSILA YArF.S Y EMHARC/,COMiL5
EL 1iO G A R D, S ':N.I. -2,. ME I. I n. r m I l POX YUMDO ,IA goW oC 100 De x o ,A ,A '. l 4)W,, ." ......
Ca l pi dpr .os d r ,. .1Ad ..do . .. . "I1* )' r s I-v d e esa T .1
Catnau plelblas prop2il pan paortuliin- IA N r o d2.J.
12. Pot0e.2Ol y .riyal. Cen.24. de hlerto 28I.LO)NEN Y12UTA('AN AME$ICANOK APLAZUE L0) .




tbl Am os pbles. Canzap aes s de hiri Dr 1 85HM-. mode los, ga n I;zadas7 510-if a-t iaps 09v c l pn '.r'-;',''''1; ";**-"^ ." ,
Ac.lbied perfect+ Prelon 2 epeci al- Ies.- d ae.ro 2.e hq dO id. E $,9, riuom il y 00,0e0xiMs ,. r f r io. o n ra 0ma( a ce d I A I0; l ", '-b o
fact Peril, D nes No n SX0l7 V 2 b0228Ra0 1. $42,0 )D2 v 0- b$ndlo dIl .ll 3pt2cs1 1 )0. a .....i fre ..l,* 11 ,fV.I, I 1I1 I M' i ''
V 4 as )2.i4 1 222 24 9-852-3 I_. all) 2a I n pr.o i.ifo u 4 ia a nin R. Moo). res do Il0'r n,',r\r'.- '----------- *
ISn 1 5 elfn -[ a~ Iets 'Trop,.ical" C.I p~nnl.l .1 Im.. Monte 613, 1011101r 'A', 1 "', Ir;,r r l I. +, K'. a "[ ../ . .., "
E-26:9-6 1-1 .- t entr eSon R afa..el y Sa n. Jos tE-1179--116- 7- `n'o pl2 n 0'.' 1.a.y '.. .D N . +
E-9600-tlo) ) 0. Mayo nnin rr ih r vi t o o o 1
$8.0 ENS AL S:JUE OSV7- RGAADS, 1 GO I IITOVXNDt0 PIA%O PIS( |IIIR MEH o ..... ......
cuarto, 3 cuerpos modernos; ido, '.. leo,- ,. I l N atio a ''' ----- -- -
h irn r.n-t; $1,200, IN de - bI lli t, M'leiede r.>i a d e Escai b i t ,atr, O y l s (ie ... L 'o ;I #C ... i .
Fuegosr i comedor, various e 0.I_.......,p01d bo021)0,, 2, 0 .0 .-2 DE SUMAR Y CALCULAR Ap ( ...7' '' eai' ..i.' ., ....
Salad finisim os, acabado jo).4 ' 0 , 102. 21)02, t .d e4 A+ H,
mensuales, 2 sillones portal, ca- fAMANT o oAR A E E ,. .. y USO, aranti zadems. Reparacon- PIANOS D -DA (A -R, . X\*
mas, piezas sueltas, eolchon e ls a V, a garanizadps. $epa,,0 t P ., .:D r0DA, .. ,. .....,, ,.,' -
o, ie zau $ .00s Psue a s, .1 C aomh n 1 o. ro ,.a l'0 o o'00 net e f gualas. Contadoras N a- tia puede verlos ;n .. r Ti e-..' -..
florseda s$3.00 mensuales. C mrn-, ,. ns$ 0o0.'* ,,15 tonal", reconstruidas, d tits di et" Prem os modep, .-......
'biamos su'ebles. Caizada Jesuls 200' 0)). 0 04. 2. o 1, c ,, .0). ._ 1i models, garantizadas. Alqulla-,ticales' bab' cola v sirio', e,
dEl M onte 29, E squina T ejas. fs.. 4 0 o 412 T2 n2A zA -,, m o s y ex g im o ref er enc ias las m arcs m o s acredoooos i
"CasaN PYez..h Ernoi nJunEGO R ERZ E MO .gM S rfre ca.lsm r e d Iab ta-,rr m
Casa P, f airez".. s 1) 0 ,- 1i 1022 0, ),, 2 -.. '"La Namnal", Villegas 359 es. rnund, aprecos muy tefow, -. 4
C-249-56-3 jn. ",- .1..ta .-li. 8f. ..... T,,ef quma a Teniente Rey. A-9915. res. Conozca nue tr),n nu*l. --- "P---
______ -56 H-14 _____________ 2)oa C-116-57-19 Junimn plan ofrecoendo may ores 1.1 I- DINERO HIPOTECA
MIRE EST MUEBLES dades e pgo. Compare u p 63 SLID
MIREd Anauebe cEtSTo y 8 pOa de eLa ys a Nationa, A -
POR SOLO $10.00 MENSUAI. queadn en) inco0rhueo:G .... ri.in .....a no en "La Preduecta" v cv ._ __at 6ioL I
1) Monte 0 on cu ro s 02)ala ra ho, ae r contra ,iempos y pcrdwas ie so't IfI/IEllh' -- .0 _
JUEGO DE CUARTO, 5C.4 f oredoP V trlo:lPerv cr a bo -2a 2Le' e eDistintos tipos ytamans re- dIneorant. "at m yPr ecto e ,,p ,, e, ),,
e- dinero. "La Predilecta' S n. .. .... .. .. ', ..
Formidable omedor, $8 00. Faciidad ,s a construidas come nuevas y ga- Rafael 803-807, cas- esquona a Apart. 1.44 )t l .:-'
Sala, $8.00. Radio, $5.00.1 tan- URG.TEPARTICULAR0 EDE SINnE.h'. rant0zadas. Venta a plazos con 5 '2
taueas )ooo eo 520 0o2ltOquendu. -- --~
ball, cuarto blanco, $130. ottfo gg75 ,e-l l-110-y0-1d V e an al T SU con Oquendo.
tes cocina, $5.00. Piezas ue 0.1. sui ," nylon $120. omedor biluoo referencias. Alquileres de Cla- -6-1So TRIL
Vea nuestro suT rtido. Precios, c u ..os! 110a. Singer ov tllo $80. Emba r' m ism as a com ercian tIC.-es. "La Na .. ,, ,.,o i. r.,) '.
Lzaro 62 y Escobar.e H-5533_56-13 ; DaI COa v EN O ISCOS E MOOLB 2 A 0 O' ,Ir)A2 p.r'." La. N 2 ,000 L S
calidad y facilidades, m uteble. -lo U CO cional", Vi'Sllegas 359 e a s resie + D t 0. 0 IS Co. LOS ..R . 20 712 1.1 1- . Z 3 .. -








co mp ro misok c4n tmn e '" ''- c ' H S s -' e ci f c n p g o s __________ OW* p ot T e g S 0 0 0 n p -
VED RIMERN OFERTA MAGNI 2ICO eat39c SqUe ,
r i a E l M o d e l o S R a f a e l 4 0 9 , .o . to 8No- C A lo .. n a T e n i e n t e R e y A -90 9 1 5 0. .1 de . . 1 Ly .br e L n . . .. r.' . -
adov,, laqueado prim ers, Sa n M iguel 565 b hc t-n" ,l,' 1 ,1 S66, y s e r v c .ap o v d e R e- t r a t in d e
Manrique y Campanario. el 2 ,. ,o eacoan. Bet.Urg ve. C-105-57-19 Juni ) Cd opro AS ..... .-.- .. .d . e -. 10 2) -181..
C 1 2 3 1 5 6 m a y n 2 7 H -5 93, -56 1 H -5122-60-0O .. ....P, .... .. A 1 ,,
________________________ __5t Tuo 2 7 1 19026 Of,
ATN:~MUEBLES DE OFICINA ...dP.............
MUEBLES A PLAZOS Muebles contd ya p10cy a spazos M4" S .
M ueoles de oficina, cajas eeu- --- SO .. .
Monte 902: euarto, sala, come- + Y "Xaan Krd dMatOn, -It.I)D r, K 1 11tf It T 0"IM R FI N ) u 1 1 I' +I I N*
OEOYMESA, SALUJD 54daeacio st.t cr. A
O .20TErO2 2 $020. MESA 2, S L 54-:4-do2 sillones de portal, camas, arc.0)e e ta o. ,A r.s..- 2).. )'.. . . r... 2... 1 '...I .
d e2int c$8 ro.0 t., Inogoroef y s .l2 a.0e- do0 _elbr _,, .y.uma_, pro-_ n, _a_,a _o E s n a "*", _r_ .." :r' -
.0o124 $.00,2living r y ul t2 2.0012 men bastidores refrigeradores rt- mqn ,,rqurnas es nb ar'y uamea, 5pmZu-'b era) .1I0 n y "'... 0 .,'.;,.. G"*.
u ale c onartes 2e y 3 puprt a .0 s- at. .iidad s a pr .cios tector- de cheques a preclts ra- 0.04., AFI ,. E o- C 0 F A
too stne, es ameta$.0netnaexO a cma e a pr cos oes. .. metaals v $1.00 s elml -Toa n,., ,.p1A O" ,h. lA
,Ma qulna Sin er$2.00 emnis. e conads o "TL na" L-7197 oal. Visitenos, "La Coner- 611 v DE ANIMALES10 I L
o r. pC-243-56-3 in.2 td." i e. .9 caL Progre so 209 eltlr'e Mon- ,DNI., P o D-, E
LE[NDISLIOS JUEGOS DE LiVING-tOO + C-94-56-1 "Ju o e e I REG211,AI.0. UAM R 02ATO AR IAR l 2I2-
primoroleament______e tptd e____________n Nn1,serrate Villegas. M-6226.f 0)0,l .2 HIPT
0Crah. coIores a b alltmo. $1492,400. SCi--c-- VMNDO POR DE130AR20 AL hi llS_'__J1, ,r;;G1] pra'r',__,______- II T_' H _t-_12
Trp cs. rto ennpleto, comednr t 1r, v n1a N,P,', ',i- __,1__IS Ph ,FR kH IPOT-11
0ma. MIuelle 2 -m2canl2 $145.00 'T4-008 E-aifini. a ntn respaldost59, 1 0, c En an, ... di $A10B 0 I1A rA'Bi c 22O0.P Oe -
C. N .mpln. ro 40 -. ontre a Mael y.- y 15 0, Y REF)2 -1 G q 0) . ''.".S. .t.)I.I Rey .l o .2.. k 20, i .)).. n081- .
....-9S ,_ M dor Ing 16.,,...d. ....10 1 2 .'o "'O).2n)20) ,gtl, o ini .C.ACHO ROB t 201A.. 2. '. s. LLNil2). $ 04 . . .. ...........
"LA MODERNA", SUAREZ 114 0.ny0on. 2 2 2plezasou .if 4.d,o. .... Al 00n)20o y n 2)4.0. ,ln a 0 ob2002 ..,. P0nh,0P0 )......
1) 02))2. 1202 200 22". 1'Al2 0o212.d. a)1120,2 22.422 222204 104iii Pnn 2 P,4 --." 21
16, (fon do T en C en ts M o n te l. 0 u2d0 0r 2,. e,0 tad valor. todo 2 la00 n2 t, M.- :,, t- f-lo-20 4W 4 EC C)200 2 n) A ,onM.. "0'00 . ...0 a1 10g 1 ) ......
Uraen6e, cera ifndo ts.o o-2308-5n7-24, Mei' "El onlinnn" e, -,.'.,'n -a.-7 '
Joyeria final aretes, brillantest. o 00E125, 1r 1 -' GAS02 0 22s, 22-- BE A ,10 1,:A 40 i-HMT9 560-62 12
,,Dsa muebles c E DE BR L INTE vSE VENDEN (CONE305 DE nSZA Y 6 -IO- MIRA- M R T S10, 00 AL
oro 18 K., desde $55.00. Aniloas 01. vi .D- F COCH n SERVIT. E C R re acondicinad en su resi- )o 0, o. 128 T20 D o '., por 2 a os. eu da ho-
com prom iso con diam antes y Pe,2e)1 ,1 ) oa22 2 o4012e0 2 to) 1 04) s'0 0-E" r co)0i o p Tenns 01- ]I end a ar al. 1 71 .
12220002n-234 Ho-569s-5so ndencia u officinal pagando so- 13 6'poteca Ten o 1.000ezndapro-
oro 138 K., desde $8.00, con 'bri- \ .. 5i -c-a dn u no S1. 0 Aa.d s o-
1lantes desde $15.00. Sortojas POR EMBARCAR lamente $20.00 de entrada y y4ATERIALES DE CONSTRUCCION mera. Gar'antla: prooredad va-
vmadooJosomu.blaus,o2 J 2 ....b..2 12o0a S13.00 mensuales. Contado $275. y EFECTOS SANrrARIOS lorada 645,000. pegada Quinta
modernistas,0 .ro 18 K., agua om l .Ivingroom frgidatre Garantiay servc gtrto drect.
m arina y an matista, desde $19.95 G gratis uAvel da, Rue g a da reet .
C-165-56 junlo 2 0 0.,a l 0o Eotp2 o 202. 2- op .... 0 a o. a paCosto por instalaci6n de AHORRESE MAS DINERO. Duefia: 1-7181.










____ C-165-56 -1 Junio 2 r ""^e.gotr ..... 1ad 'ospa a 02 2o p r' ........H 9-)-^7 I. Fabne Ia a g a lA u l --- ,- -- '3 *
vNoSan L_ 2 .... y Jovelar preuar 6i)p8 rS17.00 a $24.00. Losada e Hijo, Fregaderos, bides, inodoros. O 10-H-58:2 -12
VEDADO CUAlRTO 3lC.. $3.00,22. 'OTRO,2, V. 1o 0 '5n
$145.00. Otro. colm $19 5.00. Comtoa m- .14 .10oo.Doce y Trece, Vedado. Apreslr lavabos, puertas, ventanas, mo- INTER F. 22ANTE I 0NVERSION00 0 .. IE -
dern0)im8 ch10orrober. $45.00. Comedor S'-5,reseI H-3077-57-4 in. saicos, azulejos, losas marmol y 2 d.. ... 0 1'0 0 o 102 "
ReRi- no40m tsl. C rl.$3 0itritd> ,o l. ~ .e .~nJ...l. ... ...H27-0 ...ln R O ... ... ... .,. . ... .z~ a. teoa; raste r ........ ........ ...... ...3....
San Joaquin 3223. 22022 Monte Oma' flUN OORTT N22AD' 01500404OS A. azalea, zn, j~;vigas n...I. ,,02, '' o0000
H0-247-5J)nin D N E R 0 ,n 2. 1 0de2d. 2n ra 0 .sEltr- zincmruemos; h. er rosy
PRECIOSAS LAMPARASAS DE Sobre .07 23es 2,1401 2U.1 tideds 0 07) )to 0 ))1-i0dade 0 0Ex2 0lentI fu- m tuberias. Brent y ,...,. ...' .
0)0020)220 00,02 720.Tl A-42 12- Compahloa, Zapata v C. Vedado ) H -4a
calidad con facilidades de pa- Comprsmo. Jyi. mebles I msa p *6-s4-aIenl.-f20nmy4H5675E-T15
go. Modelos de exquisito gusto LA PERLA.' ALQUILAMOS: MAQUINAS -
y valor perdurable. Vealas en immnl1404, ciW *qiSa Wl ISnPS de escribir, sumar, calrulary IN OROS I DAMOS DoNRO EN
"La Predilecta", San Rafael 8031 contadoras, a precios m6dicos HIPOTECA
807, cai esquina a Oquendo. C-32-t6-30-M. con garantias comercoales "La 1 0)02 2 ) 0.0AIll1- '1- ", M IA 002N000 1220100. AL 242-
__________ _n Eh____ 0020lan02 horde integral pa2 2do d-0,,0 D0'..o 22TIPO) DE ISTERES BI.AN'CAI2O.
C-108-56 19 Junio Nacional", VNllegas 359 Pasi es- $212020 c 0d un En cant10dad02 de0 V. 0- 2T'IEN PARA ltAB, ICA .OPLAC0ON
c-ta mi e 3 L~nit 58. LARA T IAPID ;PQ QUE 90 KOS
oRA LIpUrDACtONr lU.GOS2. 2 l2o2lo NEVERAS Y REFRIGERADORES quina a Teniente Rey I 0)0 el Lony) 1. H 2(ln MC- LAR SITA PA2R A2 d F OiAR SC Stl0A
Io, 18sobs. 222y 3 r rpo08 1Jue2os d- G AN ,!1 EC11 t457-1l9 Junin AT02 DI4-0C eO .
00)n. .t .ll0l)n, ap h ad2 re. c 8amas, hb0 r. f d GAN r y t20'END4 r. I| AD R HE-- -1o -s-- PIES PING TEA NI V NV AL-in PTI C O ME O
rl. o.. i... ... c00.r.isis[.. ...).... .... 0V' ......-.294 .... ,-28 .May o i -a 000 --Iil 5 iT0 i OS . ... 0 NC. 5.... . 4E D A
2 I. S L) 2 Sul ursl", o2s.Y0Pon))-0 5on.. -r o r, I-l h1200 020"r-A(010 DAMA'" T 5LEF. 05
cod 0 o~ie yGnrl ~stltt% gl~re.mo.: M-11 668.M-5239.d, -, de at ,c ebtt pn a ml Ce M S A 1.EN I~' -356-6.4-13
Acoffin 0) 22024, G "4 ai .210)22', 2,)) 3IoooVO20y041g MUEL~ ES DE UtICINA iu 04 2 22f112212if 2
H-5133-56-12 -3 -N -5is ;or Gran cantn,daddeit I ga It hil-
O JT SDE AIITE. VERDA- -. do u- C2202020. 4162l .0020. E 422 Cajas hierr moaq.Omnos e~scr n, .ii.4)1,202 02 02 N1.20 ,0L. 20
........................a NE O N HIPOTECA

deros primores en porcelanas, _-43_._....-5244-NR_13 bir, sumar y callar__-levasyV__bnr_,R H-5167_51111_i_134_ 2
cristales, marfiles, broncos, pla- REFRI(ERADOR PARA (GAS uso, protectoras cherlu es oarch ,- E d b .... r o.
to, abanicos, co adros, muebles O$ 1. BII ILLAN''E wvs, armarios "All-Stlel", tar- 62 OBJETOS VARIOS ...150702.0244004... o r.. -
artisticos y limparas de gran SERVER ELECTRO LUIX jeterDo Kardex; buroSs v skills CAPASDEAGUA 7,2))' ... 0 ...1 2- .44.-24-42
belleza y calidadpor poco dine- nga..g. $'250. Se vende ,on frilly po) acero. "La Casa Ganatez" To pos, montr G CUA TeIN4 W-120 C2, 2-7 2 C -AIDADAL
...... n )f2c10re )'.... -dir" p ....... Compostela y O'Reilly: M-8638 dad.rGabarenaon-02aPrime . , ,0l' -
ro. "La Predilecta", San Rafael 0l1 f )br0llnt0 )1,0 1. la anmady"l 2yran a- 8 .M 83 dad.'Gabardrnasnlavableo V a Fo.
doainar('a Server Electro Lulx, de 6 1 2y M-8081.an o,. brac nS.A &h
803-807 esquina Oquendo. 0p c02)lb 50cos Se 1.nlrega 0 0unclonand pmlanchables. Vendemos detill0 0,, 02010 G202). Aul0ar) 4506 M-7245
C-107-56-10 Junin v','1,,. N 0 4)2, .,, 22 Pr- 1-3929-57-1: Fibrica capas agua "El Agu)la" 2-44-0-i
__ 00u0tar pot el encargado Novoa
V0 4DO L.)2Jo)o 0 ('GO 2COM4200 24- rC-' 1d)R ,2258 LIBROS E IMPRESOS Aguila 110, -entre TrocaderoV Los Previsores de Espafia, S. A.
8280)e.).m 0)p0i)o, 2oe' 0002)b0en22A, Cd'22l24MO4 I 1FnI(]V ADON1 201 o190 Col6n. Llame: A-8538 y pasoars i.. o 0 2 o ,00) 0 1 r0e2)8 2u1lqut
.... b0rg5e20..0)n 2...... )rre ))2)22er. 6p)i..)22 ..4lie2)2. Moo2 20132 IM 20 1 2 22ONE2 0EN0MIM tO 2ArO ny.
0r22 cu)rpo0 M i s)r p0202.0 No 0rai nconE-2,22.NR2. 0yo0 24 hb l 1rn, cirenlar, pes 2u222ern 212de 2tra0ajo. .endodor. Descuentos a vende- 0 0 2 0 2 0)00a204. de2t-
'2enf0ednre) 4 l, 0leA ) NQ 410. 1 en2r) I0 yy. . l rn 1e0n e no oIngl ODibujoo 3 o dares. pp, 2t,0 pad1 3 2,aorn 2 l 2rso
11o....... .... ....... 0o2102. 721 12Refr era '2)r)1)002' ........... ...............'.....2)2 2000% 00'02. 1a0lar.
2-0025, 0. 2), . 2 0 I na 0 2olflnente.a 6 l n0 003, e.q. Mayi 0drlg02)) 122. P20et- E-7776-626 mavo 14, 0a ..200',,. 12l00)2 0do2- 1
H-5254-50-Ic2, efrpnoaorT l e 4',',2. H-261.358r0 F VE.I'EMI R' TA.UNA( W g-. e ~s --.
0202-)2I0,0-- POX-D2-C2R0 D JU. CON $20.004DE FONDOl- EN -00-0--2 2 d-0N-m1204"02...,1-n00 10' 022)1)02 020102. 220200...... 0,pi2-
ff. cu-rt. Ne-elA.1 Wn tld., c,t6 it SE A Y-.E.onN(dol YN-Nonn,:l. de 99t9,; I-- eniend.LnNeill... 454, c Pte'lsoren do .L -
ca2h dlttmo44 7000,2c2....) or)2i.), MAQUINAS SINGER CON $10 02 000e1)00 "EC T 0 ..... de J .)o..o1 0.ud" 0dH .7N6201t2unS.. A ao0 04,)0 0 c-2
plied. h0r,k )04 0002dl-o 0..8017500.00. ,,. .o L 2 0), 00802,02d2,0201'__________ _ t__ c0_22. In,)) an)0 l, able0
Con,,ladoP2d 24 qun Genin.l o 5 00. Mensualidade rebajada y olra $ nm2n01r24000 dernadn0n1000 .72, hora ld o nPrec: SANDALITAS d........ b............ r
..0.0...-.4 mil oportunidade,, mi.22. La Emi- M-52 102 38. .. 0r la' "I2e --. 0" .r 'ran"I ,
044 A 2lA URGE VENDER COMEIDOI LA. nencia*,N 0ptun00 No. 668 5ntre 9 ReADIOS b ls rtrARonAPrTOen2$2;12)In._L,2
90202o, 82p2r2d0 )v.trn 002conol2s con ex- IRADIOaY0 4 020m h. Ispo y Cuba, telefono A-03 1 81 e de 00 00pri'5A.1 0-71 2 P.Ma om-
p2)o, 4 4. 2 11, but.e Co..t0 l22380.. 0. vais o y 2Belascoain.5 2L0 0TRI4O A 0 07 2H.b 0.
20'32. 4.000 d.,n,20080 o b $120,. -194NR28Ni.oELECTRICOS
11 ',d0. 0 vlni p)$420, 10242 C-1294-NR-28 Mayo PORTAFOLIOS H-2Ao-40040 Jun 4
..... I. lira ....... ...... ln +,,.. SE VENDE TELEVISION R, C. A- VIC- Intdos modplos t-Lbanno.a, nerieanos, i2]+ . . . i A
204.0. 1 0" o p02422. L 020n 1)0 Altos. ________________ _____ 4 i 'A 0,29C.24.A 20.b~.o0201)00. 22)800... -14DVL4,-,. A.. &&O R


v 2'I$12-50.20-....3..4-01i-
H -5203 -58 -13


VXNDO I MAQVIIMAI INDUSTIKIALal
un0 d8 cl2rr 1a otra d0 coser ton 214tl 2 V 42NDO DOSl rOIMIDABLI0 JU22OS100 0 2MBA4CAR. VINDO ZSCAPAIATE.,
y mlore. 0Inform0 0 o0lbertIl l. Ap2o02 40 o d c ua40 o20 0 omplelte, at 2 otro slot@ llbrero,0a l). 40s0.., erIlor1o, 'V)c)rolm
22 Ur2424y .222, Mar. pl2 ., 0 00 da nes2, 8 22202223spartIC 0l 0uo. 2dicos, aJill. lbro trnes mu-
ntr." Ur91u. 40 y Jo0n, VIbor. 14 G4 2rv2.lo 11 centre Neptuno ey S.n Migul! Cha.s cas8 24 ll D,4 2. entre22 y2n4l0IJim
------------------------R_- E-5021-M-U-my del Pincplpe. H-3-02 l 3
Alt YV MW UNA 301411A CENTRIrU ----------; --- ---------* ---
g 2r2420 "2C0m0ron2. motor do01.1/2 Muebleria "SANTA AMELIA" DADI7AD TKD17A
H. P., 2v 2., 100 lelol, 20o I0 interrup-
tot Pm2nitoo do. 22 sao.la por esprmlnu- Salud 110, Manrique, S. Nicolis DKfILAI, IArILAR
(o, con 100 2p24 do cargo dop 0qu2te No Pa0 0lujo, 4ju 0o 4 cuarto, 3cuerpos
Pr0c0)o .S.onja. 00.00. Veri en I s ng4.er- ..lo..n00.0v02 0.02.,..0).c.d000: s0.2. 0- | B A IT
.oll nd do. Cu, on I l A -, 22ls.llone portal, t 2odocob, lvin LAIA BLANCHIT
,o54 182 0. -0-2 room0a preclol e6modos,0 ontodo. Plazs,
..... .....0 280 2761. 1 2. 22 ...0 T1.O9 C-3...0. 0 ..7 REPARA iONES U
tar", to H. P, coma o 0v800 0on. Iii- C-370-20 -70 Juno
m2.26n 62 pe02. eon 11 p.pedetl.. 2.2K, 0I 50AN 30A7A0L, LEALTAD CAMPANA- 4 2 REPARAIU CE D
l0lu2 hl.rro, varies m.dd.,, i.n 0 de0 t l o. l o m2jor 'de L. 4J4.ban. 2mubl.rla MU E EN ER l
con mandril2 n bales2 pet 2 Iflial vr41 u0tld2 rld0cido 20 lqul) 0r.) n In2l. m e. A0ep-MUEBLES GENERAL
trabiJ.ndo. Ray- N9 278: X-1080. 0.r)s camboa. terre.nn ..s bu0 n ne2lo0o2 LA CASA BAJO
H-1019-54 ;3 S2 n B2 a l.. 4719 Letl8d.
VENDO GR2UA ICAVADOItA i/. VAR. H-4525-23-00 Especialidad en muebles de ni-
do, pl.um8 pi.., 20ru.28e242r. ', d VENDO MOBILIARIO COM- tos. Taller de decorar. Nuestro
line Y hbs. ern. nde A-12.0521 8e 00 12,02
2H-203-4-0.2 to con vajilla-ropa cama. Ra- lema: Eeonomiia v cnmplimien-
V26Do MO27 D P1T0OL2O. MAs- dio de un apartamento edifico to. Tapiceria en general. Virtu-
CA While, .istarri Diesel, arranque o44d s40 ,e tr nIiu yC m
2ri2. does c.b.lo.2,..0n,. od.lo 40. in- "Berta" 17 y 14 Vedado, encar- des 408, entire Manrque y Cam-
222formes: A.H. H-il.0 ,4-3 gado garaje. Today hora. Acepta- pAnario. Telf. M-7323,
coM2.2o4 CUR.T. D UN C)ABALL0O mos oferta razonable. E-1603-56-21 Mayo
n $2002. J.st.l. Perltno N9 2403 2p1ntor2 H-4781-56-12 L aIQU .IA C01 21 4 21^0410 N
0ust0vo. H-0380- 042-13 7,0. cb." N23 49 559. F y G, V.-
-0 dado, r-39224. Muebles de acero y 0 lumtnio
RODRIGUEZ TRACTOR C9 Muehles de OPORTUNIDAD de oisen amerca.I.. no xidable. propo.
Vend, mot. ore Caterp.lla2r Ditesel 0052 a Product*@2 cambia: Joue..es a 2rtoo n 2e- pa"n casr de. plays o Jardl.n sofs columpo
2 H, P. MolnA nd 4 pledr, ntCiladr., 2der y sa. 2P022 s ueltas0.com 0qu0era2. 2con0 coJ0)ne, but0ca0 0s de muelle ti)o0 50l-
f n empl 2o2222e1. hlrr2 fun1d,2d. I Achd o de 22pa0 21.00 2nn Posiiva- 0 0o)env ar r Oism col s, par0guas con mesaL
0.0. 2 n 0 o008 8422, 0282... 8. 2o4.82 t 12 240n0 2ondo0 tdor,0 04 L Pr.ei "prst Jardin en diez modelo0bs finoo, Juego
ma0s d BC4y n Cio eT 2A2* 0 3 24R 0 a c 028Oquendo 2 M2qisG ioa- for2ic 1 buen surtldo. de pantry., bamb
0__dr_ d o -002-4-1 a0'le., env a rs colre de. C0ed0r 2y cuarto.

C Poerc 100e 2n 22121 o lt.. U 2 inU- p0lez2 2 15.0 S lvJngroom lapi*)ado $150. Solf-
td de 0 u pt a. 2 22Informan:2Comp2200 M0r2022 242Came,. $125. Estnt2 COl00 200. Piessuel-
oI nll Asmono, Compostela IP05. Tell 1-9520
2 H-5. S 2 -0 3 2 Ap0'ovchese todos los lunes: 0as, 2rndo2 fcoiddes,. C-a Ord6fiez2.
Son Rafael 47-0. H-1-49 1856-8 n.
-BICICLETAS 3 juegos al costo, cuarto caoba, 23G20 22 VDO CUARTzO CO2P22O
ss BCICoT/lS precioso, enchapado, 7 piezas,chino 3002. 0 20222cor000 0 1d0. 0. LvTnit.
Coo .o vroo20 I 2t2o arent2no doble colin $130. Tod4
02.21 22 0 5PARA$295.00. CooosetrpleVao San Miguel N 508 E-
d des.* Inforrmes, exclu.lvamennte do119 yr-GSrvn. -52,04-56.1
2 0 p.4m. p Rr a F4463 res, deade $135.00.Livingroomn ca.p-Je c t, c omeo
2H-47-5-bl2 tapoizado boltaflex $150.00 S. 0212042o 1 44u20 O .42 224I21 dd
0A A B408 0 414--00)0llson e u Corr' a l c 2 do 02
Si6 MUL Tr PRENoAS Rafael 824 y Soledad. l /botNca, p 2rCo.,es. Cn0t M00 0 y00.Se
regal, pr I s r ilereerp a parts A 2uvnnr.
s V2ND1 uN2JUOO P DT COM21. 23 0 2C-91t-56-1 Jun. H 23 0-421)9-.-12
Meos, 4 allies, 2 2buta2 . apardor-vl'0tri- ce ma, 2210024022EL A8.010 ('00200204 6200
n-0202-12 A MUELS "EL Ei"0 . A3 n 1room en I& fabric 0..acoger t-.
H-,y c2-58-I] pir 0 ,at 0 2 0 y 0O de e2 Bea A0nourt, Paula 0 Cal*ada de
MUNDLES BE3 2VEND2 2MSA NU2VA BA- Guinea, 2J02o 34no 0 aa de Fe.
kel2te y 20u200202022 .00r5lli0s do mite- EN NEPTUNO SOLEDAD 1-4631h.56-23
22. 2024.d2, 20n20220. P22~02 205*00 22- Al Conta0 y '" UIIPOI TO''

_____________$60._CaIs_____________ 2. *22.0, .22*, 20r*42222 2402 2o
Sierra.me~' ...p~drco...... .ca P5 ....h) .ABARATISIMos otd yPaoVEALosC odsMUEBLERIA "PrAOTOSr".
H-4879-5o-12 JuHeos cuart a,,d. llvt filr oom reji lni
103 4ZDUM10234, PARTI2CULARVE VNUS tine y pi*d4, 105260omdor. biblioeca coalo Muebles al contado y a pla-
1ran220 ulo dema tador y desp826 ho, to2-bs y 2nchspdos, rs5l2r4aores, 2el*2te, zoS Monte 1,119 y San Joaquin.
d82 rn22t2, 0 mrf0 l Cl0 1 Ir024 4. 54 e. 2 4 2, 1t. Compram y Combiton us&- I .
8 y 4, Li s2.ierra. Rut- b30 -lquln, 822 204pr nu2vos. De d 3 24e P..I p Juego cuarto, sl, comdo,
M-557S-5b-19 ttmo 1"I. U-tI C-91614- siJlones cuw t, srala, ondf
0 2414 40 42810220 204 2-38UNA 2, sillones portal, comas, bastido-
00.Slater do 2ln4edr 21on 45.0 7Un refrIAe-f res. Aproveche gangas y facili-
2.802 mares0 "Fo2*48.0,t" $12, 00212420.122 3SbIlZfl3SI
r0dore. H-57.5-5 60, 204 1 dades, muebleria Prats: A-227B.
VENDO JUEGO D0 3UARTO2 A0A0 Todas nuestras existencias en C-95-564- Jun.
2240elo b0nle.do, 0 4pl04..32....... 2ot porcelanas, marfiles, cristales, SE VENDE
PlsaJe Agustin Alvarez 24, entreqed 0 pea fina y objetos de ante,a
y 2M. 02420042.oplate a 0 a A 00)0 de o 0222000 quuen "S un-gor"
H-5387-54-13 precios e0peeia.es. Carba.la] y con go motor H-5813n56,S3
esecela.z 012 ~. H51-61
11eoo mo se..ps 00 0122120'D 2U-ACOS Hermano, San Rafael 618. Te- 211 V-'C'R-N i.".
061040230] 20 272101 emanole 31t400421 01241 lo0,M0 0end.e02132
.I00d0. per2 2r2b20er, r c0ll. 27 N9 i22 lifono: U-5744.i. 0, 0 1pi 2d00 0 2n0\.rd, h r .e
aprt2Ien07 2, 0 2. J .0y-2. L er-.
d 2 -5200.10-03 C-92-56-1 Jun. 2 00 .00, 00 y 12. C, 4) -5-4


REFRIGERADORES PHILCO, -0o. do0 5em2 2 02 c -om000d1 Lo 020- 022. 0m0n202o,2 ')i2 0 -2220 -2',, 0, -
do pnr haberme sacado otro. Lo doy Ar.iculo deVier0 pen 2g general Ca.. 01ho
garantizados por 5 afios de o7 2arato Verse cualquier hora. Suarez NO Obispo y Cuba A-0583.
pies cubicos, Losada e Hijo los 3108 'baJo), 2H-4048-.9-12 C-152-62-2 Junlo
sBE o E ,oo Mo NAFAS RADIO0TOS
estAn liquidando en su vent a "dio, pars toas veloCdades, mue-NTAD
aniversario por $21.50 de entra- h i fiamente acabado. Phillips holan- O A OAS
des, Precio ventajoso. B-6949
da y $16.00 mensuales. El mejor H-241-59-1i VENDEMOS Y REPARAMOS
Refrigerador Philco. Las mejo- VN1,D O RADIO PARA CARRO BUICK Gran surt0do en caj1s con1adoras, reba-
res facilidades: Losada e Hijo, 5' 5 00 1 para 46-4-48 c. Lo vendo barato, n0do4ras,,lnch. b doral,. extract 0res ng
resLos da III~_he~ M-42.48 CoJ6n 244. v,,citnia Ito,ladoret, pan. ruohnns raet. Garinlta
Doce y Trece, Vedado. Cae0)p2-) 2H-507S-59-10 2 .0r),L, Via.sy pod2 n.t ) 2 1
C..cmpa "aCaad, I- vohn ..Be-
H-3076-NR-4 in. wNDE 'rELEVISOR, T P 'LtAIJAS, t... 904 0 e1 q .2- BenCu2 d0 T-0
BE__mes _ 1951._ a an_ 0 2 0E. 0 0240 10 2on 8 E.)0 10n ),,t- le n A-0122 C-445-62-7 -
GANGAI SE VEND tUN RE FRIGERADOR ratLOa, fun ElOna perfectPmente, marra Ge- i
arr *'Fr gidn" .- em"e ) eT0i0 p nrct4 001n)n). er.al a.e') Pre000 eeone0) p., ., EX 4 LLE 0N 0 0 1 MAqUINA 0 2,n
es $7n Y" un. maquina_ "Steru deb[an_ n gntre n..l d)d Sra Etr, hase l ,nI con Hobart. 0ar lunch Tamb) en m'f,,,o4 i
zaderV en $45 FMllagr% 12 40 el ia~rlt e NO 6, entire aa de 16 3 Goc pla, a ,7l a heI~ a. u n con. ot.ador.- cacuid -:na
H-5794-NR. 1- S4587-4-5 y 19.00 ,d r de cr# de 7 69hbras, is n. on a, ,
-, - d tr lo"', Pr p no.eto+ 10,ldr to_
0E V 20NDE 2FRIGIDAIRE22 2 PERTA240"2'END( ']. DIOFONOGRAFO. A-o 24210. 00 par'2 02422 tra r 0P)2r1) a-
200 c le))0 n00trd0 2de -f6 0' 1 anlmo. R -M model 0 H M I C A Virl,. rn nabios. CFnrenel 58, Cerro. o Hab, nm
lmante Ino doy har r),, desocup. rtr 0ie me.nal. mda rtal larg. Venl an2 4 en H-21100-62 14
Tel. M-0281 de 90 a 1. Wf'2 Uri e L 'os a Sa e .. En Ia
H- 044 0-NR- 10 3 ) ),'' A 0. L .ed z H-05I0n-59-4 0 E MPANARIO X10 C; ENTRE C REIC IC
F-rl p dmnhi'ton14 -1- -ea --o.
BE VE$7.E 24 ET,1NG01 O (, co STOn LOSADA E HIJO POR SU f)rr.2. ,0. 2y 0 0 p,- ].,,e2 ft,
re. d0 12a00), n0$50110000 0222al0do Vvn:) venta aniversarioo ,l j o -r'"'. ,, 0,',6 2 ,..'0.. 1
a0.004 0 00200 2a2d0)4. 0, 2020. zoo.i 0 )00,'e s- -404 62 1)0
Mr.. N5 .. Hum. apararu u _2. 2. 7 T _eoevosores-Philco, el snico con
16gnm. H-.5379-NR-1I0 r~ ~ n ootndd r,,
_______________________ ______S40 MSL RAIO 4121A02A0000 20020I0 2%
OR V2002 R0 2R0 2 0ER 2DOR 1WESTI2.2- sefala balanceada de 16 pulga- .'Era ooO4 10.20 4t AR 2A1"T P .04 r
7bou01se Sen 00 OFI., N A ... ,.r- das a 637.50 entrada y S19.00 D, Pa. ,e0.. B NO ,64 .. 1 ,0,0) ,
$122.00. Carte 30 1 A e RepartoM2- -.2M0ra0 r,0402sonL s a o 62
Sr. Myares. mensuales. Philco el prlmero enH 50304 .2de 1-
lo4810 Televisiuun. Lasada le Hijo. L as 2s 22. T I AS: SE G21000 0, .AT11 -
44U 441 IERDO 20122220002 0 UNCI40.O moro e laas m ''fo. 00000-00 r202212 D2)09:)'V
200 der0--2' o22)2 ad-n0rimeros5en2 lazos. Doce 1 Tre- P"20r4-F..5
02222. 4) 24 0224a0t, l 00021422..... ce. Vedado. H-3075-59-4 in. 0-0iTCC
peior Ld .X-49E BSIDR D NVLF
2S,04 L.06y,. 80.4084 Simmons can base de angulai ,s
2-42002-5. 0R0-1 2220R0I O TC DISCOS. CAMBI2A 14)20 0000200 )0110200
REFRi'ERA DOR.5 W'EiSTINGHO| FU N- . 1 auto atic.0 F711 00 Rerag o 'al I Nu-o. clp" aquete $42 00. 2t1 N- 14C6
REF42I0CRADOR 224.0020004 01 44 2Y 00) -I)-21 1 )0.2) ,,) 20521400~0~00
elon rent.o perfecto..Ver:1 ,- 60I. 00. Ofro iad;oizolo.portat 2 2.. i ,',' 49 1 1-'A
10.00 p im 2. edifleO )S0. P. i, F"c e 1-4309. H-)O .280.0
ei1.para.2011)0Casa c.no re .204200.i 0d0 o 1. c 14



........ 27-7- -M ^ l M o t .... Es u n .. .... ... .......... M Ar- A A.'iON. :nn;^ ,',,,."!^'
d .0.. H-4022 21 02 4.00 MENSUALES RADIOS AIslEl l
21 240e410. 42140200 Cb MLE AS t ed
57 UTILES DL OFICINA "Philips". Ultimos modelos2.), I 2.)1021))0___ 3202I~
09C20IVOS COLUMBIA PARA TOOS A1951. "Emerson". TOportunida- bol1. N) .,,C.-o 02 ) O, 0 > '
lob 0us0 s 0ca pa raes t arjete rns, C. ( de s Telev osi6 n 16 pu voi ,d a fs, 11 52,2c-9 esq u n rM0 i'- L o'' T (I.. '
jas cauda le s ya rce I d02e1escr0b0r x Y -' muestra- 325.00 "Phoih is". 0- 480 -
2222. 02212. 0000 200,o 00220 ui. tra. S325.00________
r taes a s ,s illa Bura as thi Ss
,v girat o)ras. T aburete S Illas tlera 0d 35.00. Radiofon6grafo .g hbine- `; F : I D 1 4N 'RtGI40 1RF2 (ON0 ER0 2 I2 I







Clo ai" M nue N seio Con- luhn, B irt .. >vr, .. . .. acero. Bur6, i .L hrero. anquetas Gq ui- t0. -.- a ,io i c, 2i n. . ... ..
o 2de Folrde ira0 ar*hivesC 00nlo 0n22 ,to,.$60.00. Radio ch))c I ll 0 I '1 ,4o
Isite pa ra, of I nc Cas Ca Cnn H ha on --l~ ~ ndo o le t m n e ,,o, :.. .~ r. !' ,+,!, ,
0)45 40456. 0* 022 240 Hh0 fuoscionon 0 n rorrert anovrite ..
5, a t 2e Tem ente Rey. v Am-r0 5 'u- H c m is l ad J ,*. ", . ,,1 -.... '. '
rA A-8607 ,1S0d Hag o ,Calzada.11 l 1 h, J ) 't
21.0272540-0 M~yo del Monte 29, Esquina Teia. d .) ,,011.2 01 ) ....... To
MA24442INA0. 002 100.nl224 1224.2(0000 "Casa Perez". 2,, .en 1 ), .
nteO p a, 2. c, 0500,ro To l .,no i U 0,,Raon 21 At~, 0H02.0. '1,
I .- en part 02 d 2 0V1. o. .trtoi 4eob ....C-248-59 junto 3 .. ...,C0n C ,,..... 0,0
eanacmroinho T~mb1*mn%,enodemos eontad o
Ll... E r 2RAbd2 4M431248 0MLETASA%0ION210 $1. ARTLR tu
-1. 22.5127-12 My TELEVISIONES RADIOSs. ,,,.let2_ 12e,.. 050 e 0' a $10 Ia..;..
MUEBLES WE OFIC IrA 0c),) ",- ,
REFRIGERADORES,01.4fa80r2ca'2a4A0s.s2ao.Luz 013
20202412BE2 ;Ahorrs0d0nero1 en Miami.20lord0 0 H-59Co -6)-912
Con Is presentact6n de este amuncio
CAJI DE CAUDALES 410obtandr2 descuento maximos OeR POllEM ARjcAI VENDOu 1-B00R0
sus clapras MIKAL'S 433 I md m .- p, .Imqi.d
Varsos disefos, caoba y me 0Ave. M2am) l 08 .Telf MXr iirnpo l 1en R222000o40 1n 1949 de2 -
2 r00tr o00402010 10emn 20)n )2 190de 'o..,
y dos radio, uno c~on toesdi-o on.
' t-I. .ntcnvos metal "Seel-eoI' k"d, otto de me 0 Gener.24l2 011 .0 4 200). 0
tonro! tamafios y para tarletras 2C-.1-10-14 2'2a 2Conc0epcion.0 L on -IoT
Cajas caudalles y archives. to
do. tamafios Mome6grafos tn 50 "NSrRUMENTOS -MUSIC 1 "I, 0020200'2,0N111
Ia 3 pope1 Stencil. Alqol.1-oros num l 020020440 N 0'
y exogomosmelSerencas .'La.Na. P BE -MARCAS " "
cional", Manuelr Naseiro 'y Com-N 9)00h ,0 0) 0' e, 20 '.2d A 0 "'l 71' -
pafiia, Villegas 359 casi eboqOl I .... y 0o,00 2,I.I~ L.,.- X, .0)20 It .1 .. .
det Rl M n h,iiI iNo~l (,K1 0 s.1 I Arn b ft ~ e 4: .. -
na a Tenoente Rey. A-9915 0.,In, Ftd'sld 0.0 L d .jB, ...... 7... '0 . .
C0-121_-37 15 M 2) 020. 00200 P 0.4 -d2:, 20-25 2) ''22 00 024b.a 2 0l :3


A-6626: tE.VltEtA;lUS. A-6626.
Compramos y vendemos jo-
vas y today clase de articulos de
v'alor, maquinas closer, escribir,
radios, televisores, objetos arte,
camaras fotograficas. Casa Ber-
nardo, Suarez 63.
E-56-64-20 my.
DtNERU PARA HIlP(ITFCAS CtALQLIE'R~
'an t~d.', -j.o ?-T r WI, SDe i;~n~-1 h
es ~ ~ ~ ~ p, I rFl~e r, potdd Mers-

EMPLEADOS BANCARIOS

20 Of.l0l 0G2t d.0I72 1 ,T r C,'-5.32
24 p .1244000-201y

DINERO

des compramos Y ve0lenins jo0-
I-as v today case de objetos de
v'alor. Antes de conmprar o \en-
der. visitenos. "La Favorrta",
Animas 166. M-:315.
C-190-64-3 Junio

DINERO FROILAN
A-2611, Campanario 607, Dt Z S
dnr )0 d 0 $1 e'. 3 w '. 2 2o0. 0 ,00
H 3-124-&4-13
PARA HIPOTEC.AS, NO t'PIER-
da tempo. V''a a Martinez y
Prieto. E\pciro'li.i, seriedad y
Sraoldez. 5 T.;,b'.n damos en
fabricacio0n C'o'1ipramos casas
- snoarts M:::-nr: Prieto,
'Rcil\l % :0o19 A-6951. 1-3456.
0 ,r-. it -.. '1 ") t'.0 t(o
i 0-9911-64 1" 1 jn'

RO Y A Co. ) AN-.2.3
F- '1- eg, a .,: e t t 4T3 -M

Damnos Dinero en Hipotecas
D-d VW00 020 d, en ad. 4- 1.41'
= e:do rt tlgirad:= .-H :s5,-,lV-M dl
,. .leb ;o C-.s lte:Ij ... R L

r6 Te!***- M **.*. .- ; 3W
TltM.t os LISTINTk. rkRTtD'k r4,1-4,



SEIOCOES PKRF1 KIETARIOS
-.- i ..
'0-..' 2).'. -2
.010.',050o)


Pa~irsja 37


I


51'


Qasificados



















-DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 12 de Myavo de. 1951'


(lasifica&l


1 4.. 1,;: A_1. C.



76- COLEGIOS _
Cotle4ioNLIARVI COROMINIAS
Btien Infernado

i ,2 . -, ., :- , ,- ,


77 ACADEMIAS

4 t,.:.4,4,,,7 *4,.' 44 Ee- 44,7744444,,-,4
,rA --i. E -, I .. .". o-~ r, ,
..44 :C4 . 8 3 77 4




44 ?: 47. ",4" 44.4, :....'.,7 .74,,g ,? e:47,


I'TNF HIPOTFCA ENSERIANZAS,
4 0-~iRUA-S-- PROFI.-SORAS rROFESORF.'

DLNERO (italquierC CanfidadlT7 M7C"7 1 7 1,4 "a.4144o-34 tE T 'I4M4I
44 4,',I '1'" 4:4... I4'.., 4, 4(+. ,4l.'. 44' P re
, -4 -,- ...44 .4 I 47 444 .J4 7', ,.4tlt' 11, .-h,, 77, 4 4[~ ~ P ,' :I



HIPOTECAS
-C... ': .; ," ', e,.7 ..C..: A' -" ........
7 .7.i 17% 47,%4I 41"R444 4fl. 4IF .7.....
.4,.' 2' ae .. -.-...., .-.-.. ~ 4,,,7 44 4~ 44444 47 4


DINERO








,..'. 4 " ;4~ ".. 77-: 7... ..
1 7: 1.... 'IT 7,4.74.44 VR.7. .III




p74 D .l 4 N. ER I
If / :d' e-






:,, de Co r to I 4 I .T

d ih _I-,J ?ell h p ,l p.,',r I { ,
lrd.1-1 ,luC liJ.led CjU11_I,', LIr- -,I
24 1,,I, L,,': da e H il, ,- ,r


L


ALQUILERES ALQUIL.8RES ALOUILERES ALQUILERES
7 HOTELE 32 ..PARTAMENTOS' 32 APARTAMENTOS" ( APARfAMNFATO5_I
HOTEL 4SURF4 I1. Q U L01kll .AETAMENTO. CALIs 47OR. 75Etio0404 APABTA 4t.44TOR %4111. 4444l4t41 444ozo44 DIl.I4 1 (44 .L14 is.A
1irm No ".37 1nome. Su~re# i1. i. a ll Irl.o o x.1 .-, 1 7. "' ..",-' ID I lll 1
Pro J-. I ... r04,. no44Ian.so ..kw*7C 1444 4. 774 C,4*444d,44two444-
0-: IJ 111'hiIll d 1 a o a1 iO.' r ol-a r lIll l'nUl ~v .,r ..,o ,,.~~~. do.O .l ~lII~lDaiw n% 11rr~
e.1 _a'7 o.'cr.oa _ _F-77 ,-- --- T- .03 *.44 4 ,,,4,,7.o4...,, ,4 ,40 .,4 4o, .4
4I. 2- 4,4II-i...i.7. .4O4, 4le 4b 44 _, e _, _. mlle n olJea I0 en_._, -IJ hO or_.'_.4W_.W. I.1_

let. [,ral 1 t~ r,., Teletono w.35540. ,oVd~du, 4aalquila~n Apto01, Compuematos| noAMIPLIACION ALMENDARKS, EZ|OICI16
Ms.74"., e444444i744 4 0 4 744l4, 4coned4 r, h 4b7tac6,. 1b4f1o, eet4he, "M 4ze7" a 4 4rtameno,64 on terr7z4 4l7i, 5B E ALOVI4LK AJPTO. MOD0433,0 I ]
cl-45- -1 oets A 4h4r4e44t4rrz4. o14 444forr4n 4F-= S. 4omedor, 1ha1.2 444 4. 44 7bah 42Int7rc4l4do. rUarts, 41a, com44o r, 144* 400
2L I.7 4 4 4 4 4 ) a4 m 4 4 . ...4 4 4 . . 4 i tc ,cr i p a t io77 4 . .. 00 0 C A v e 1 l 1en t r e 1 3 y 1 4 A Jm 7 1 4 t4 1 4 4 4 .
IAH-5366-02-15 lie 12 4N4 13 lent7742 y 4 U-7798 Amendare, 0Rut& 30, equ4n414. IsdOrmeg:
H E C-AALTURAS1DEL BOSQUI9 3.0 BALA.1H-3034-42.42 74444 1-1647. 14rs444 41144444. 450-5-17
HiCO A d .../4,.nc. l.vd ...... LINEA 906, ENTRE 6 Y8 AP.RTAW1O, 11119 41,. Z .
miiado S. Miguel y Galin 7 4cio7 odernn. C041e Buenaventur44/44i-234444zo0 e/ -terore7
['amn r 'y Me~ndoza. Informoes A~ I ment VEDADO .-.ata-comnednr. don cuartol. s, servteo oral.
(entro de Tiendas y Teatros 0 2, HF489V14 Ell27 44444 4444 7 dosInter7orem do do. P4e4.T4d4-con
1,,a~ne Partam nowt., con bah "H-1006-82-"22
, -.A1 7 4al4 ente,4catch onlln4e4le.4 44 A LQ U ILA UN A PAR TA M EN TO n 447 7 apart m en o4com pue7to d -ph. l de ', , osets2.
'7.44.474.47 074144447 144444744 44444 44. .site., Monte4447.4,7444744444 As',:4N. ~ ~ terrat cuberta7* ale, onedord e PRECIOSOdAPARTAMEN'
24 f7re2nio, preco -pclal a 7tods hr.,.444444ra4. Sin e4tre4n4 r,4 4 n printer4,t 4nts 4d -
-m,44 5-4.i427om4d.,2Telefo4 44A-46938,4H-534--4t4yervi e ried 747144 o444toll.4billra474 le
in C-1061-79-2.1 My -12 Informin el Encargedo en el Edificho it, one edifio a enl magnt too lugar desl 's
EN LA LOMA' DEL MAZO, LO MEteR4 1H-42438-$2-130dad,40044 421:7terr7za,7 4 la-comedor,.21
c rep~lies habhtmcloneory demnis comodidalea,/
io0 CASAS DE HUESPEDES 24 7447444477444447l7-comedor,dr tre 4arta h l 7one.ba.... f -a_ VEDADO $75.00 $55"..0 44ar4j.7. extr*actor de b7sur* y ori.....0 .4 474
pl1t., .ctn4 4de 44s4. 4$63.00 e 474447 .re- 47re scs. 444 r. mon4-44474444Mf744774477444414, .H-3 1-82-ii2
IANSION TOLEDO 44444""444-U14 4-4471. 4-37, 1-.21344oe4rv4clo cried4 c 1c7na74447Otto41 as4 E ALQUILA_ L PENTHOUSEAZOTEA).
4-4,- 747ap 44a4eto 4 7uh 447. 10.1- H -4,-2-73 444. 42744peQ4 4ei4o. Cells 10 4equln 4 M.' N l 52 e-1 0
n conilm delnx a~sden] p .aJs2Pro-alls 12 y6. Veda-o. oIt,-
7c74447444SERRANO 444 A E. 21,4SANTOS44 44 40 4r47.f441110_044 1eUA- Bunter7 p444 114444447 -- p oe. 044rdo4h-2 73
e.. -advho brssoos a I ge r l ez. Se lquits modern partanmento So- O U
le ,O'Riy116447l Ho e 74-494In 4ormes4444 4 44el 4is Wi y de 4 4s 4 4a4. a$45aSANTOSJSUAREZ 14441 47, 447ed 777449 y 6, Ved, do4A
442617-4-41 1441444444 4444 n 47b4 der44.4 444 e in 4Y 2.. APArt. mnte4nuev4,.trente4c4llo.4444.1 H-5 44 -4 3
y44044447.prisuarto. cocin7sas. bah' color. Correa 210
41 %IQUILA AMPLIA 4T VENTILADA 044744H4-32747474444 4447474 2 415 4444 4447, 14444 4447444444,0444724 2
4con4b40 pr7vdo.pat io-- 4 squint Serraxo. 4E4777.gad N9410 70 ut4, Alquilo Magnifico Apartasent
,,1,,, cn lmvadero. agus III& y t14 puerta. H-4422-82-23 Callsa"12, etre Primers y Tircer Ve.
447,4-,44servic 4 7esmer4do: 44i424445bre APARTAMENTO $42.00 1 44441 10-d4 do:1 0 ,1 4 co4 1 dor, coolies,4444 bits, 41
-- ,ntoraly c ,nt 7 0447 4 11774 744442444qu4lo4sal4-4omedor 4 habitaci4n, bell6,7 SIC ALQUILA UN APARTAMENTODOS 444 a 4444444444. 44: 7104. 14444..t7
M4a47E-4108-80 4nay1 42 cnA y a 1bundante o444. 1.1/A 4cu44rt7s4replies 7 comedor4Y saleCo4e il0ia Inoorns,: 4partamento 12. 1en
ocuim dr aa Bo e roI. Caveln9 2nt re gu e..1/2do am y bafio, balc6n a la calls Milairrom, is $65.80 H0 419-] P
cuESIDENCIAL GAJJANO! va deNYPi2 r yretndero N9 12.5 esquinsa aHeredia. Inference Apar- COMODO. AMLIJO T FRESCO APARtTA- 5
.RESIDENCIALo GA4 ANO!et 4404444443414244 0 .0 H -1142-1 tameo 4. H-4403-42-13 m4 nte44 1 $ a. comodor 3 cuarto. terraza. Ill
--de."e lon haba457eon reS apendidJ.--4H-5781-1etCongoe.n0$70.004410-N92 13 esqu1na 11b
RaeT ,'on hab~spivadlons epar leniden sy.L -t% JUS.u x TN IA -_ .- Almendateb. Vase 3-8 P. in. eclUalvillea-
et be,)- ... a Sriviad paredore Vsid tens t/2 cuadrm Radiocentro, Heronsviata. Plays do'Marianso. Celle 10 entire B y C to- Informes :M- gH t
tes-- a no cS -98-1 y mae rodor, 1 cu omeorto, cotincin y lenst- B-31.15. So alquilan apartamentos moder-
do degas, 2cosets. Celle M N9Y3X3 entire nor del cumdr., del Balnearill La Con- PIOV COMODOO PASTAMENTO,
MANSION .4 0477444424N54425,17. 1444 10-141.4h2..14H-4740-82-15 sale, comedor. 3 cuar4to4s, cuarto y 4 ervt-, h
44-,-. 2744444 4441474444474444 774e4r114ede .ue .-' -5. n2444.4H-5.=4-42-13444cried 4 7losetset. 12t4gue 4bund 1nte. E
.. ............41 . . .molar074 --d-, -4CModernosApartamentos ................. 3446 .0 ...ld=
re,4 44444444ma 83 Exterores e nterores. muy frescos, am- rH:-.21--1
haitchn.abtloia, telsfno 4ri nd.5 Se alquila apartameat modern con No- olies acabado3 de fabricar. gas, atuR ntino- y 1, ED O F NT AL A I-
M NSorha AMAli. G14na nliltnie 4744444 47444444 414 0414-7-5 y1fl44444444444. 5 4474.44441044AL
P_ 4 pern4 s .s-445am-,34la44s44744444dos4c4,r i4ntercal4do4dnte, lavaderosclosets.quedanpo or n lujosn partamento de sa4l44 terr4z4 .
I44r23des4d0 MoCuarentAd-c, y ervi dorSds nquilar Santa Ans 464. Rossa Enrt.o z 444744 4.VII 44 dosbotto.14o
44474., 2on 4os 4ochent 4A4enc44,444 erclo H-529-12-13QN A 3 4leones,4 rule4 ]I.4aio7. Inform4n.4digs44n7edo74r7.4tr4044itcionde1,dos4 ,bhay4o-
,., H-3.MI.,3o2CDo P R A E T O ER A tleReins 359. Sale\'. y Garci l Ax- navdrC roy erlodecld .H24; 1hyee-
(%1.1 % o1 404. ALTOS Qt1E ERAS DEL Jos, on La Habeana, ampho. fte-cn. ventt- rez. H-4XLO 36-X DRiL

R3en e .llfr indpbeaoa sit ditinsulda\'r eidcScliente- Alqnllerh er~an$20.00. Inf'norman ai" gtA-0890.abn~~ no. Gutldrrez 307, Ceiba, Marianne. TeI6- moded rrodeado de Jardinpp, Rxti todn
lo i ragnidf1iers hait.c amid, oter..I. 11-8-3 e -26 -4737-82-14 el dfa, i$35 i00, \',r fMArinifn 7, ;, s --
n rad DP cadn ltc ld.7, ti4er44.I.4S E1-502-7-7 SANTOS -i-EN4 q4in4l7104do calibre.4ruta44 ,. 2. 4. 31.7t
4 4 A7 A LQ ILSNTSEAREZ, SE AI1QU7LA,40, A-4730. 1-67.28.R OiTAs.
4Infants4.667p..4.54447.....444.4.117.....a24. .... Sent..... ..... .....i ..4.l.a... .
t 4 444. de o el er H-5195-80-12. ne 24 on10444-4n4 ed4, 4 or474, 7744 cu4 rt4 tment:lots comedor. 3 habitacion4.s,2H-229 .58 1
plotL ". .. clet ... Cn s ... tern- bathes. Ague trim ,. caliente. Informall:Edfco C R /
Artos. Modernos, $40.00 y S45.90 cere e' Pide, referenclas, no antms- Teltafno! 1-8097 diiioCR
140 00: sa 4'e. dos 74mp 4as hab4 ta4 o - 7444$58 50. Lars 4apart4 meno 22. Informed H-427"-,2-4474 Alquilo modernoA ipartametUntIO o aDdos
oe 4.444.744 4444444774 44.744: 4 444A, 4A-8521. H-581174 2-13444 U242 O4 DLULA PATAMN 14 00. L- d 774 7t r 74 :.Aven 47d 1 centre 714 y 16,.Pe1
domedr. 7 o4 77bitaciones. bai47 4: w 7 74in&, mend4 re4 Ajquo4 4apart1 meat4s,44 2 la-,44 -44 r 4444 ram4 7 om 144e44 masse 7
[evader.4 .4 i e4,4444 4 m4 gn4 4 .i44 VEDADO,7EDIF]C4 4 "JO4-4medor44214.4closets,4baselujo4coein 4a 7L4 her. 4 2 4,M27.
fipdor comercianie, TeJar 210, entreDOc- n al 1n m r ,1,cn scIvdr.Laee o ae.P'eoE 8-3My
Ea~3 y0 Por4,enZr. Verla.494a 12.4"T7'atar: 4MAr- y A-2 01, 0-oS l0 4nl
%nez3" ueras, levdor saa, corner, dos$65., li-837. \ H49-21 ALQUILO APAIITANXICT O BAJO CON
3Perto, SaladosH-429.-9213 raje colna elctrca sale y hablcin.
4400-57445-4 cuartos de 4 x 4, trees c7 os44 4 t. ,a-7 sE ALQU4 LA APARTAMENTO FE4,SCO4Ver44dea7474&, 4e444venida7Con74lado
CASA DE4 14UESPEDE4.444ONCO4 4DIA4 .402446444, a4lo5 7444entre2Ave. 3 y 4.n7u4i4dr47 4i4te4l.a4San
lastos. alquila habitacid6 :.p~i.. hal- i co pe ,c cnad g sdel sale, cornedor, dos habitaclones, bail, co- Antonio, Miramar. H-21 L-92-14
a pos. MOdr o $40.00compaerosa 44244n de Compa4i4 a, servicio444444444444144747447444 44442444444- ., ALQUILO APARTAMENTO: SALA. 21.
$40400., 7ncluyendo 4 d4 a 4 as7 t :7-4.4 ,V s 4 7 444 .Ue4444447442444 2 H-4510-82-13 7dem 4s comodidades44 Sala4430,2 part4m1n-
-- 4 7 7:4 4474 -5740, 80-20to 2 cas tDaD en i smC On In 2. s esquina Vista A legre. Tel7fono:
gado. d s ALQU2 LAN APARTAMo8NTOS3. AF' L X-5137, $40.LO Llave 432.
1A.SI02-8D-RA ..-....d. ..sa-4....1-2... .. .I1..... r--1 4 4I y .....
tH-5666-82-13- ,i~cJ'TAruumabundante'-3& NY 35en,,e Con. -
WIANS N D RA -0.tral y Centers, Allures do Luyan6, hilor- BERNAZA 1.43, CAST rSQUINA 'it U-
ALQUILO,,hEEMSOSO ArARTAMEN,'O- men en ]os miss, de 4 a 6 p in ra]Ja: s]al, cornedor, uno y dor cinin-t
LINEA 605, (B y Co VEDADO Jnt0o Quila Dependientes, La Ttrella, 0-314-8--12 lo x 2 44in. 42serv4cio 5 cr4ados. edlfie0 o nue-
Anwl!a. fresc, hhabit~clolnes antwibdad., Cru-ellas,, Culture). Ambrosia, eto. Sal..r,evii elevador.
A a 4,4 a I tnS n 4bal0one14,ter0 Ms omedorDhab ln grandAsima babo. re- BE ALQUILA APARTAMENTO. SALA. LO. 4 4 -3480-4474 n 3
ails ex isite 44om4da4 te 4on nbuol In. ,mis todr r cnbalc~n. S an de 1a 444d, 44444444474744,11, 4r4 4 44aro. 1coctn4 ba4 4 $434,n 4Di--
dante _1 ra alntsrllo..z rP- enltre IV aBlan L y Quinta Depenc;(entes. elstis .313. Apartamento 14, entree Po.Ilo ) SE ALIQUILAN
1let. Mntrnnon~n' dexde 59 0 omen.ou e__'_Pre__oecononmic.. A, L _wtn. _7ModernsY2 r aly 7ventladespo 1 rtsm4en-
)e~slot, olas,. preiAo. convenctonalel. H-4849-42-13 H-r, 21-82-12 _. de sale, come, or, dos euartom to.' c lo-
H 2-- ArANTDAd LNTO MODERN:8ALA, TK-o LQULO '.' A/AARTAMENTO COM-d.sets, coXin $ de4444 a. bah7 ntercal4a32con
...... Iz 1.rdr,,4 4. belis. osine, .c., pu t ,In.d u sale. -m, 4 2 med.r,6 1. 4 BERNu A Zfre Ycaliente4 C An bundanc4 3 7 er-4 U
91 CASAS DE COMIDAS .... l.. .ndo,. pulse. ... lavamdprr, N cuartox, bario ;omplet ..... ins de n vicla de cri do y lavadero; Crucero de I&
N9 3244 44 e, 04 43 y Ved4 do. In4 or.. s: con ealent4dor y patio 54 y $5 5'44V 44 Playa. calle N 27244 3, entire 12 y 44, Al-
LAURA GALBAN Ii -rgndo H-4g29-92-19 BJmnca FAbrira Edilclo Decal, agogbim-.rnendlares. Coimunicaclones pars Idis par-I
dne. via de cornm loieaclones, sets tolunS" tes de L~A Habana en Is puerta. Informan:
44ll44O4t744444o7ins.44ree,71444e44.741-,I. APARTA4MENTO 4UJO 4AMENTE 4 A4 I'E- d mnibu A y trAn NTAn., Jacob2 A5.5561 y B-8446. Verosdo d
4 4 4 4 44nd,",, y bl7n-.mnd& 4e4n 4 b1ds4belti4u7vIals. ,frente 441 s474, Dos4H-3930-92-.04.46,7lodes44o.4di0s.
"I. "'.. Se adm Ires ni dn"' iit eol-n-.tor habiscliones Ted. el eqtipao eve\, Celles IH-3939-92-13
..... ..... .... .. 744444 IHe 47o 4444.4........ 447444.4..1... 4447.. .. 1 .........n 7 3 1 44 4A R
Ol}raftntV.l ~prus 4 U-11W 0 o NY Ifil DeApartmlnenln 5 t. nl f ranf ian /'erlo, P 7, 1-2298 ALsILs omedor, T4 A h-, o AL TOga,
(..8-blei)-13 %I.*.]H-480-112-12 I tm ne d ue it srnr a gua caliente, c~bon a in garaJe, Fill-i
1-'544.-4"44T-CU A TI" L-440t4470: 44GIO414APARTAMRT TN440,4bris. c- mpUli aestdod eespacloss 4terr.z4 l 4y 1 4 nt 427444 Con-
adomtc Itin Una persons: $1 00 Don! cabndos de imbricar, lualle 72 y Novena saim-comedor. hall. 2 Oabitacionetsmraode*, Lraj, reparto NailinJito.l[a rute. 13 pa-
11 I0 Tres. $1560,Abenado. al cornedor: AveId., IPlays Mlram.rt. logues t~a ranl- cloets-exce Jimrates en code tuns. a/c. gran so par Im. puertR. H- 3,19-82-15l
$0 50 porI onmid. San Miguel2356, al- Vlw, purri. Apoidersdo: Sr Sainz. I'flf cocina y bafite en colorea, iujosom freagade-I
lox), c "I -Jo|lnll. Gotten(, Tel~fono A-4103. C-410-112-12 rs.% calinisdor de iam, lium fIII.Y caliente VEDADO CALLES t..,7113ENT~rE 9 W 1
A5-1/501 t1-4554-81t-3 tun z - inmp|' Ex..ealral y paso granite. Todox -aslM ilq~la tin partamonte 2 pi...., oct-
N~TLOSt |TOT- O ~ ( A BZA A TAENTAKAN. ArARTAME.N- exterinrem con entrails independiente. Er- eno etsaN9."5 boasleds. h .ra 048-8or -
NrrTLN 4". ATOS TFWFONO A-1130 to bildn cal-1s. Sallie, ru.r(o, b.A. oteon- mile 11-73 entire Tut'llilin y Conill. Inf.'rman ele Y5 W s 4 4 31
vsI'nn elrmlr le coni'Hda ervlds en l ml 9itnlpleto vich{In gas. pallecvlno, Inavdero, nm o- do 3 a 6 en Is misms.
t.i en'lnlm. rtlrtn os de ecalldad dmito thlla Aso& Ayestarfin 706. pslado a La Ro-" -60-2-4C9DO ArARTAMENTO MAJOR. NKIPTVNO
4444.4d-4444474.474d4r4Pr44 414osr4. 44able.4.4.644424.44er 4ael 4t lmanpropo 1p4r 4of.n, 44u
K-61391-91-12 M, 11-41111-1121-12BE ALQUILA APARTAMENTO y()IBCR* otar nelloold, bmiase iquiler. Informs:
no: sala-comedor, onl& habitaeldnhill. A5.3421.
CANTINAS TEC RMODA4 74 VEDA ...4,..., ...... .....go 4.7,744.5.H 04404.444 ,.
h-lvjlbe 'm d er' I n hiu-n.ml., eQL1Inl Clavel. /nformoa, alliA, nA-4083. ALQUILO. PE*ON 00, CAST ESQU:INA A
t LAURA rr A e lldA d, Ve4- 40 -4-- 44 41 0744 447 45t1-42-4 7la 0lz4d4 del0 Cerro, 4p4rt4m 5nlo con44
77474447 444 44l444t47 1 No 80 V1-4In270. At A4i1U 1a 7 de. 44474, 444 44 4 S4444 4 a i424 4 all: 1 sale04,4 colanded.r7.2 arlo,24 be-
.s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nol\eld e -3aV% l ilfelera min eA~TM NO M DROCLEis i y coclnm, Lave ellI n imals. ntormani
4',;4,741444r4.4 l4ayans4-44z4d4,350 enh-G4v"Ii4eNY4104entre4G4YH. i2a4 4toda2 h4r4.
11-4030l-4926-11.4I- .,Io miquiian portaireelos con do& e~spilmnd.das ala-coluednir, I e~tarto. rocina v calentador A. Lamnelas, Habana 208: M-1812.
h1b44 4c4 4nes,44a44Je1y44nds4 lob4dem.7 .co.-4d4 4gas.4Prec4os4 442.50 y $44,00.7 4n.ormeH H-5864782-1;1
52 APARTAMENTOS ndd.4e.444 .4.. pi' 40.00 ... 4 4 44774 d. H-47472-1"1 Alquilo Apartamntos
14).4Al. I4ILA I N A 444H-44-4t7444 Habana, P4fialver, N94404,, $55 EnGenies yS1n L45 44ro Sala.4colander.
.4 I.4T7NrO A70A4TA4ENTO MODKENO, BALA. CO. EntreSMarquis Gonle46444 y Oq7,44ndo, 3 h4i4taeiAnesYEbah, eolna Jim.. nfwmes
... 7*27, 94 0 44 44 A ., 7 do. 7 .7 .erraza, c u 7 e. p9 rement0nuevo,ironic Acalle, a l]. TAfoolQ M-4725. Lla ve bA de Mule LtO,.
,,ltah hlnr ,)o toTcomids y -btindente,. 23 NY 361 esquine '13. Vedad..,-P -4488-82.13
n-r .a 514. i- N42Vos 7-5 4-p, 277444i407744744,c 4art n .47In ... l,4ba0441co4ore4. Enc4r4d1
. .... ... . _144 41ent.H-2823-82-71.2 H-4421-7-13 Apart1men4o' Exteriores
V~)A|OI ~ln130 leZ~.' AAR A- IIIIAMAE N?9 tENTIEE CALZADA DR Dos habitacione, b ailil.. -oIn.. ar.
002040 .14ICL14 114131 74474.4 75401 pA4TA14, al 44011. 14 ARoAM 44444I4








Art, n Am~o el'.,W l- rom 2ir Columbia Y Gkllej re, poio ad P R A E T S viclo criados, portal, tnterlore.: tins hbi-r
t 1llt, ut1. p.tbd!i~nielcn coto rttV... . ler College. Se alqt Is aa rt necoim- Los metorem, frescos all., y saIudabtes tacidn, badesale, mettle.,servieho cliada
llLII NI( t-lfiio 11r-ne 5t Vl~e104 patts~t. de seriasi. n.e ,edor, dos culr- eel]puestsie do s~la-comedordo. r, one. edifieSa Alkiza. Consolade y Virlud--s
444774444477444 04444.444444044114- 044- 4 4 44bal4.o ( ..ya vItero. 4Las4 ave e. uartos b4,4in4completeted 4 44zuleJ4do, co- E-4795-424, ayo 27
EST ELL 36 .I ar~E~d. Ifors H-4506-82 n1 tdeg-ias. am fris y caliente lodes hn- ALQUILO rENT-WOUrnE AMUEBLADO
H-568-3ras lodeasfrente ls ealle, vem de a I-le-td. nue,. Catked. 111. enftre L M. eon-
i o n, e limteln p lrtumenlo: i -n a.V D D )N 1 N RE2 IA quie-a de ellos Is bahia y ted. La Hfba- tret embajada americans. sala-cornedor.
hlu nld $35.00 later,... W-11669. .-ento pequte0.oan -ztem edificlo roe-y ur .coesbb.cci .ga j.ra.
44-444 7-83-17 derno Pro4l4n440a4r2moa.7Inform:n4enl7e,6Re4es,7 4Pre4Is4 4 .z4n4bl7p. V4Saos be4to4y4b74o4cried4 0terraz444n44F-437a44n-4
N 4., F. -5491 H-5100-82-14 mlene4.4 rii, 2 H-4578-82-134 VeaDAdo.
7.7 %L$4LILA A7ARTAMENTO Lute4 4H-40 4-82-12
A4,4,4srwell6094 b 7Aye7tEr..44 44..,14....BE ALqUILAN R1ECIO4O17APA:TA- APARTAMENTOS
in, ~ dnr. 1/4, cocins gas. talentedor, servicio mentox ittado. entrads Vedado, dos Moldern y conferrable, bati color. &gum L Y 17 VEDADO. SE ALQU1LA APRTA.
f.,mato ]lt r.n, U-9924. Veils todam hu. cuadras do Radiocentro y Ministarlae du abundante, gas, amplio y fresco. r~pld a a- monte y do. pent-house, de IuJo n e.ir-e
o 31DO iH $ ,0_l3611 -82-13 Agricultura, luga~r ckntrico y fresco de L& nmunlcacJln, Salud 959, castsesquina a in- nor. tnformes: 89-1901.
fi.--UL O IT P T M NO Habana. tre habitacinnew., lodes lax co-Janent Vial. Informan: Sassym y Garela H-561 n2-17
dnt a an M r tm bo47d4t.I4n7o4r4mn4elle A440444u444AAlvarez,4Reins4N4359,4dia -labor 4tils.
CA NIInAt I I Rg- San M aria. Humbol446. A-2544e42,H-46* 7,-7,-1 3 Calls 9 esquina a 1, Vedado
I4447)444 J4. n[, 7 D ls.d 7 y Gol4e4t7l a. Y4 41rt7nezenc7r77ado.4 al 4ull. 4do, p 44tap mente4b, 1U4O4o7
............. l.... ........ 5_3. H_-4.8..........BE o,.,n.L ,,TO. CON A ",, ,0. ,,.e. ah, ocnae
C-09825Franco 412. 2 cuadras de Infants En- .v gdo, mrn lns al otaC
cargdo zota. elionoA-947 orslentadot de sas s/crlados Teteono tntw
Camell iares,, v blen sItumdo, Ceres Un..- LUE A ALQU1.0A APABTAMO. BAN, CAO
I .4rid7d v 7 .lcentre. BA4n4 U4living74an44E-4,4 147444444,a74 .14 Aline0 115 esquin0 Hered, C Santos Ar.h-
,2 drAi t4rio 2 closets, lined 4 4b0f4o. Se Alquilan Ap7rta4 4entos4 gu0bond.nte.4en4Io04ejor 4delisti n.o
aboodlite'..n a o, compuesto de slesocolandedr,.uarto, roz. paxtamonte: sal-comedor I coarses
444.Ab 2 44 41 544A44744 44o041-2?4 la a aPrile, N 404., o55 44 ....1444 g1 4444 4.......4 bon 4 .4.4..









X",13 .pilot r3 ,, n, V '3'-Todos frente sailer "Is. cuarto, -. labaih y coclns, patio cnson Ul ~eo ci-n4.00a.aue E-U03-Y abuyo 3
at ., a as42:.:ov4474444747. .447 444440,0 4-74054.9244444, 414, 444









.I 4o7e 7 tr "N b, e e n N baro 2 35 y 4o 4esos, F4brtc4 y Sant. Ann4plet4mente4independ-ente,.sals4 Panorama
H-5420-42-127Ruts744 44. 24 y 4,44n4 4,7puert477 44414nres entire Buen Retire y P. rque.0 4 mnibus1. 454, El. 13,Y4404,4VE PA4O, BEN El-
7 44 A- n s .- tr4nvias y aut4buse4 4p4r I. esqu4na.7Pe o: tren ,do,4part44ent4s:44l2-4o4 4dor4
n y44.4$34-700.Inform4s4 An Panorama NYpn. aon- 2 curto ameIba o, eoeina,o bai Ex te rvienta.
lano. y AIS ufl'odrd, apart imont e omwust AYESTARAN front,. H-W'54-112-t3 lnforman en to. baJos.
bat cn e ~ot d iomsEdificeo Naranjo. costado Escuela Comer- H-2202-k[2-14
4 y44 n 44 ae4 74444424, n 444444,4444444444rioALaboratoriesMS. lujoPARTAMEN TO444444144 44444 ,74O4MODE7NO,4PRIM4ER I-r7
F-322B, ~baleenasial. dos habttaciones, cornedor I., n o, alia-cornedor, dos habitaciones, old-- r.4S IQ L.AM PRECIOSOZ APUTA. .
IE ALtL SlP ol, EQ19INA A much ague, Exigese moralldad. Itl'n,m sets. b&Ao, ecalcne, servieio criedos pto, m oslinimteb ado per dims, memao-I
Ma gaeo pramnod us o sA aPartamento cinco. A-8693. baletn.D ahl.lB3fo 2 exquins 15, Vedado.PVe_- nas, ~ses: salla-com8edor, habttaci~n.
44 s 4 4 44 7 2. 4 4 7 444.44n4 orIyH411434-8213 4442 closets 4 ba1l4, cocina, servkcio pars, 44 r-
bbctn..L.e o nie 2'salac do.Ifr, clse F,- zbi y" H43 "21 .. 15 8- vientes: ele'vador.- teILfOono y--nuc1JA--
............ ..................LUJ.80...... 4.. 4. 7.4 74..24.... .4, 44TO 44444444444744 144..44744, .--7-did4des. N. No 210 entire 19 y 21,
-T A RELILA.salILA 363 E U 7 2,uebl4do 747;DOS4444, t ne, 4 5. 4 47447 e-d1'd2a.0 Magnificos precious d LAverDno
BEAn MIguL, ApUrtAmen0o, omues A A oa~io complete garaJe. $120.00, Celle C NQ Manrique 219, apartasent 3 pleZes, be- 'Verlos her as oflcina.
..ki. igel ptrt e1o"5laue ,t d I ltob. entire Linea Y Calzads. Vedndo..ft. sterestad, cocina de gas ,patio, bal. H-2303-92.3 tun.
Ial-eoiledor. no .habitac~bn, llebsf,.lo Inlornn: Fl-3401. c % d:c1 . .a ...,ed . M ..
y ocina. LLave.enosarsdo. Interim, F-3279. H-4891 .82-13, one 304&cal. mOtro, de 3 ypienz a ,6n. o c- ODEKLNO Y F EQ IT1 P K A
4.404.7end3o 07 4 1447. 244 A entd er M, .-
BE ALQUILA! ViltTUDER "-Sa, ENTBE ALQUILO A]PABTAMENTO ACABAD leina de gas, enl baJos.Abundante agu .c' y CneoaIc.dTrta ,SmAeiaa-ceor, 3M. Y
ogils y Galhano. Apartane nto complies- de pintar y arreglar, situado ell -San A._- H-5248-52-14 closets, batio color", cocina gsu y s/eris-
I.,4do4 W.::.:. -nned 447774474471. 4ne.44 hall42. tale47441 5W. 44 44 444 Esco2b4r4444 4 441 aPA 444. 4 7 4447.1do.47444 2. 014 4s. Clle94404444Y 44744Avn44,4 irmar8424












belie y entitie. Llave. enearliado. Informes compuesto de sale, dos habitacionea, cl -1_ V D IO L I O,-50823
F-M2a. dor, bail, cocina y cuarto Y ser,,Ieio de Sin estrenar, Calzada 953, entire S -) 10,.-7 1
H-5372-92-13 criados. Precio: $90.00. Informes. ell Ia preclosos. frescos y madaerns apartamen- BE ALQUILA MUY BSUEN APAiRTAMEN-
----EDA O, 0 Y LIN--- ---mim....de 9 at12 ...I. y 2 a 5 P .i... Job......bades do.... truth ....saloy ....dor. to Interior..... .....edor,. des habitael-
$10:4447440 01 444)o44n 11444444447644, e.7. 44. 4e pantr 477-iAN re/risr 0ter te PAon A, APA TA ENT S
444444 24nrl30,28 sqiLn, 444.44 4.44447444 44444444 ;:5 1,6 nre2 Vedad o. MIR044444A 4 4444447114.1.4A 4444,444 1ecaDE O44V V 45,D 44APARTASE ALTO 11 AODE 4TO BA

SE4444 I A L40442 ILARA ME 4444.. 4444442 04744"0 24444444444 A4.4..... 3244 107to 3ra4, ..... 14444414a oo rendrEl cat ybi edsd
4444 de 4 4444477 4m a eral sae-one,7 10 re44 14744714474 144744447444444 arto7, terra6 el~r 7 10r Sy 10 -4217-42-44 Col-57esq i-a I-Ve ad
......... 4............. 4.... 444.....10-4......744~~y 4.. 74. R'ee ALOUILAO PO 0 AVENIDA 5 ..45 .. ."......


444,:44 it A4244 t:444 ills,47: de artn .lenlo Se Aiuia Ap -rt 07-e 2-]2 d eo 4,74774447n4 4444-1444.444 de 4res 4p44244
444e 4fec44 v. 3844 y44744 414d0s44udr 4244l
4442a44477,s2744 )444444 eA Primers,47lm44 44e4:47444 444144444447440 744444274,t 4414:7e- "444 H-4444-42 4442-1


444ma, 54 on4. pue46 to de~ 44.144744412442 dos$t0.00 Matn_ yPuetas [-173 co clset, crnerha_, bil( _oin
4,3b40 one 4on4io4e 2.4b44474444444 010.AA T M N O 7074 LEX244474444444 7,44,4ARAMN o.d M ODE NO PR44MER P4- ___ re__ dordo__ o re. __ ,,__

442... 444414 ....... .. 444, 44744... .. ,4 ,o, .. 44..... 4...... 4444747744 244.44... 2444 4444 .3594. E24444 4447442 444444 ......... 4441144. ... 44.......4.., 4444
4444744444444. de 444.4r444m4nto deAd ins7444 nm2idd7 P14.11b.J: ve -4bul4-42i-737~ 171S .414474 411 44.m.yde3 77474 44444474 p 244 m.
de _ine_;_-__4__cornd _r, _err _z __mp ___al ronts 044o1.417 447na, a444444,44764444H 4-5574-14-1
54A IQUILAO A 4A444,NT 0447-44A, O les: y bo.17. 444 4444244744o 444444444 en4474 el ;reDeO amlS OPORTUNID deS. .1d t4 ra44444 o-4meor 1444444 74447744 44444444404
meo olAGuILcAtoy ocnlr i e 44444 444477t 44472312 474,4n 047 107ros477e4of444 279 4774444 44 86p44: .--1 Velet, hoase 44en444er44o4 ciel.

SE ALQU11A: APAB 4D2 744 NR *.7-IO AATAMENTO ACMLE-tre44O zl c ln 4444, reio:$ 1427444,l 1114444444444444444vets-" -55 -S-1
tamente ameblado: s, eomedor-u4r--"4H-. 3-804.7..ent.44unay4d4, 44442-7444es44444,, 2/4,
444 442474 4444444, 744r 4n.orm 74:44-44.. 44471 41.C17u4. 24,4 04414444444 42'444f O SIo44 .4 4044~n 717 sts 1144474144 107044444 434

apat~444-44447-21-12 4444a a, _/baes 444414444444444 o. 14244144444m444444, 14h.- 4444. 14for4. 44n44444744444444 T Ao. W8 .1.-
Vored~r ~ iAeDO 10n Ylsl bLiNE _orn- ___________AARTAMEO,__ O__ TAL/__ ons b6445 Ao..4 4444. int 7..ad 0orn4eto 4444- 4444,444410444 44404444444.14. -
plea4, 1444744464 44 144444 44r47.do, depna g 444444, 44on Sale4444, 14eor ca4 4444444474de4444 terrl. 0 Sl-4479o27210314r,31
7744d.4. 2m,.074427, e e 4444444 .mism44, 4424: ]3o- 447n'er 4447d 4o42744444444r2444d44,ite n4rd7744o4440tto44etn.l. .t7 4... y ba oen t..C. ,
7.7 lue .7 I-9444. 10.24 4744442444, 441404414.44.rlo nomn t7 trraCs 44,e424lde MIAs.Av t er c~a: DE,0.P ORTInVers 44401100 APA4l TAMEqu nT 1400433uta40 43.1
1 -.44442-84-42 r-10. -44444-112-74 12 t 4od4 Shote l, "4l4 10144444.2 -144444 26444 2 1 141 -444,4 4 44,44 1,7,34


t4.:..,4' L''..'J 44 4 7'' 4.' ...... ... .. 4 ,,74 ,,4A, A.. . 5.

ce, \ edadduFu- t.144 44
H504464j 8- ACADEMIA PADRON


D IN E R O ..................:..........
Ila Alpha'inn in.i, du.1 Expernd r ale-

en 24 horas ... ... ...... ..5
4b14 ..us4.4, bles4dej4ndolrids..-. 2 HAVANA BUSINESS
powder. Ud nI r1e-de ni cede ni tres-
pass i 244 usuebles. ACADEMY
GALIANO No1 4Z. Depto. No 4. Una de las mayores orgrlaiza-
7 4Inter4orl bajos. 4a 4ondo izqu4erd44
entre Lagunas v Animas. de 4 1 a I clones de America para [ae nse-
y de 3 4 17 p o. Si le apena que sus 4 ranza general] y comeriaie n44
.amlMaree 4e entered, desire e- Espafo e Ingles. Altos ;tan-
944, 4abemo4 hacer44 3 cosas.
SR. GONZALEZ dards de seriedad y efic;encia.
v E149.5-64-20 .,. Nuestro Diploma de curso bi-
lingue represent la seguridad
65 BONOS Y VALORES ide un buen empleo. A eaL,:ger:
,'7N424,,4,74'1..A.. A,............ 4.0..44 080 asignaturas, 15 curs.. ... .4
S4..plantelehenLa Habana O77ve-
4, 7,:v4 i.4.7:4I dI. 44i 7:, 7n, 5cemos classes durante el \'t r'ar1o.
.4..744444:,444 7..7.s ,,:7,,4'r ,,4n447,.. "1,477447 Abierta la m atriCula cuff U4 4 i._r
0 A.7474.4 : dia 1ect0 7 o.0
44.44 7344-4.5 72 C-366-77-6 .J14i770

PARA LAS DAMAS. -INTEflES GENERAL
AU.. . IX I -IARDI); KIND_ v ;OARTEN Ill" I A
67 PELUOUEROS J I, 4i:4. 4.7.. ............... 4777r r d... ......
444IPP. VX I44 44 4 77014-5. .:4 1
A Ail .l* H n in a bI Ul elqlill I ll, 41 Mi I llip IS NIII ,1111 11 I'
m llre.11.. d,,,u il[. lo l i iin I -n I In.ldtai~ liB- N,. ol- on~~ ( n-
.-lll ieil ite V"0 ,md,l ) 1n nn d .1 ll, i, iiln ll ..itlle A ".Lna le(,fi loI [)ll~ i
11,400. 1,11,41 11"1.} b e. 150d "I-0'2, td i*ll ~ ~~tra ,

In INTERILS PARA LAS OAMAS (UIVSO CIIARLES A'I'IAS
is ~ d eooliH nolilln i ll "oo I
dI*4I4444. ",I,, w 47n7.h 4h .:1.11I',n $: I 4 :se t 4,
1 '74,4474 749. 444147N1'4 id4144..o 4 .44 44.4:, 4447 i1 5,, 44444. M 4. 4 h 2 '42:4 i"



JIM. 444.47.. 44744 i. 4 ,i44 n4 4 .. ... ....., l. 11 4:444, .t : .4, 44
7.47:.II M ..:4::: 72 J 4 ,hdt / A, II 44444 444 7 47447,


111.1, V11 1. A ij-- s
'40.......... EL...... CAPAS OEAGUA

VELLOSi.. m.... ... .V....... 11 l...C......
n it isl~r, I .. Its,n ,- -)43d .16 n
li :ti, Vt'11)0 h de C tl'ri, IIL'ltuitS, n -n, t llI (J"" ;lll i )ll
He,1tns l.17d4.44447 47715j111.4,747474. .....:4I4.. 4:7.44: 44444:.
II 44 c 47. 4- IItl]O 1.t44744ltO 43n,.'777.i'- t444l .. 44, 7:.n t ,.l 4444 4444l 4 444t\
111-i V-1-L .1sl del.le 4er1, lrl- oS .71-111o.
o dth New York7471, S o rall'a (.;rci ..- .:i .i...n4.in24,e4d4-d .. .. 44:
I14. 'l'Tch-7,ft 7-6725, Pa(re4 Va.4- ,00 14 ,1:.4.).1
I't14, N9 3, Altllr'a ['14r4 Mi-i 4i444K 442444 17444 44774444 44r( 44-A
t'45744t4, 1.C-97-70-1 Juln. 44 ,
'.hel Il"IA4 ll, in 11U I 11 1N Il] q A I fll
4444 744444 44447 444 II :III : : ,: A 4 4.... 7...n.:. 4.4.dk 4 n44 7 .7
44444444 n4.7 44740477114 Me 1.e A '11 .7. 5 el : 14:7 444 674::4.. 74 V44744.
-107, ,7 n.4744 44 44447M77744444l n4 40
44440N 4.14444449MI44P.A144 4 144 7Il
447.....:47:..444.:.................... 7 (. L E R E S
li t Ir il'lr. d, Il.11. t !"Il~ln.
474444744 47... 7"1 4.17, ra.4A4 ,n7.. ..I.. i,70E4
44nil4:'l 244l 74lAs 7 '"I". 7t 417 W 7 U tesidencia Radioceltlro
IItl ID ARM '-., N --il.New ,\ S i ,LW ......... v ...... ......... .....
__. -r-71.1-744-744 Uyl4 ._ I
lI QI.01 DA C I i )N SI _AlAS--11 .14 Ni4'106 Il4,.d4,
15111 ,s, 77l141$ P,. .. ',1 1 _5 r,i F 7174, __ r.9940-7 0.1 9 74
7u111as, $1.75. Ruponcs borda4"s,
S1l.55. Ref 1)11 al hi,, l 5 HOTEL TROTCHA
fajo-Ajustador. $2 1457. "GAt..;'A C'lzada y Dos. Vedado. F-2383
NepIuLI.Il 204, centre Indust'i y 3 4.1-sc' s, VI4 a74..F -
,Amistadl. Fresc'as ihabitat'iones. rodiea-
Il--1589-77 h2 .hi o das, d Cie jatdil7es. Pens",'In coi07-
.... 1leta7, matrimtlfl44 i 4 10. Baito
V ELLOS privado famrrlhi, habtac.ones,
VEL OSbtl]O Intc'ral];.do. PI'{.I( SClos o -
Extlrpacion i'adical 67e 7vilIu./ ,4'Pe47c4iI7al(4I. Es Esme (ado4 .vic7 7).
de la cars. tousics,, snol, ,tc Alcgre Bar en 74s jaildines.
Tratalnicnto 7c 70nif0co, ga4'an- H-6072-79-10 Junio
tIzado. Seftorita Zavas |a4Can,
N, NQ 408, apartamento 204) Te- HOTEL CN D
lefono U-5509. \',.44 .5 5 4474447 4 Te4adtno. 4rents 4
0-14-44 4-19 1 6 p4:qu Z_,4., Habi 4l7nes 7y o. s
NOVEDADES EN TELAS-Y V"- 4I,..-4I.4oAsInd4.4h....4e4-
dold,. y nolt,he Pte--- cno lo
RETAZOS. CONTAMOS CON ,'ll-4e44del dot ,44:ter44e4 0-4e.4,one,47I_
th- A~tlll en lel, i~duc., Iln-lano len-.al Mf, alldad, lu p, p yz a tyl.
1 pira ulio e Ilsbr dfiad le s sde .-. edad Telliforn A-0400. H a.
l,,,r Ilb-as Pida oniJestras % limsts 11-8437-- on
.......4........ ...... HOTEL MANHATTAN
VELLOS 44d2.44.....4... 0..... ................
Idrn Iteralao, 'on o in mnuebles, a Ida
Extti'pacin definitivaC de los .. r ......pre .. ,hy mo Tl6.-
Lon[- 1274 Propiertrio: Sr. Gelaberl.,
,ellos de la cara, muslos, pier- 444 C-374-4,-447J44n4
n7s, etc. Tratamiento garantiza- HOTEL ROMA
rf), 18 afSos de exitb. Sefiora H444744:444444ar4:.444:44:72 o haS7 4if4e4.....
Alexander, Tercera 405, entre :,:,,, Ir.4,447:4.744,ta 44 1 4. 4-44444 '-
4-l 4r4\ad74.44 g4 a fr44 v444 hente4, le-
2 \1 4, Vedado: F-6572. ,adnor a 4da4 h ....E ,el4nl. --d..... :E7-
C-98-70-1 Jun. Pe444-h4ad 444 .. .. .'
Agsa.,,62, il. -(.s euni. A O'Reillly. 7_e
-ENSEtRANZAS .4M...444. C2.....

7S PROFESSORS -PROFESORES HOTEL BIARRITZ
4NOLE2.4, 7RAN4E0. C8U1,TU7A GENE.
rill 4plann 447 7b77n74P7n4ura Qtints N9 Prado 519, frente al CapitoliS
101 44qn744 s H,.Apto. A. S44. Arp:lmhou4 E 4c4usiva ente matrim4on4o 2 eslables La44
C4 Ved4do2 abitaciones con b4l4o pr4 v 7do complex o 5
H-984-73-22 MAY4 7lose4s Co4 4 4da 4 de c 4lid4ad Morad74 d4 214-
47447 44442VI4472444oul Reserve7su 7abitacin tie p, Ad.
PIANO 4,04-EO0 4440143. GUITARRA. 447444 414444 47 ,4 t47447 07,414
I m e in abone os a) estauran l tCnj
$3.470 rfi~r xetiim a- l: vi.)44474474444414444-147774 44470601442434 M4 y
,7l44em 44*44r4444. 47A 1 44p4e44 c, 7447 Ir4d .. .
N11ntsteri.. Vov J,tom0ill.. F1-1.92 Par. 1'q P P
Sarn R afaelae... 7.3.., l/L t
0444742 C-173-744-J4..7 HTL 'E S '
44304444x424400 444405TEA404- PARA FAMILIAS ESTABLES
"'no' Doy tcl.ses triiviuir n int en-. D~lprnilble hermiosla v froc. hnlhlt-,,o
so Metedn Isrioldo T praecn; e cirm ex. AiN-etra ('rnimde er N no t
poial"tdo de Ils regis gramaticsilea end. pre., mre lorabl-s.Precis v n mo 'i
--r,16" n Mr Carrick 1B-6941 Aenldll de ad. 3.19. enlre G; H. Vedad.. F."47hfA
Kohly, E-2759-75-35 My. a C-99-79-L0


ALQUILERES ALQUILERES


2AL4tILO APARBTAMIS L M IP-9 4.6 2 VIS A y s,. 4L44t44.4 440444.
Z 4 t .n.11oirvtla 4y . 464424 c-44* 1 4 in ", ,., .4.

b"44. 44s4. .. C.... . .
AEARTAM2SI1T O F31417 A LA CAL-*-.q4- -Iw-14.4l.44, n 44444
do. .@J o4t 44nado,4 441 444. ot 5r o. n r..De ii. c. m d4a Cr64 7r.4
Pato, tcis rlont* thatd =f=e,, ~- C-401. at. I
b @.;,outob .-4U Is1"if, $ I p41, I _W1-ON 0 4-ll
rusf t- 14 44454. EALIQWJ.A L 4* *&Df&(444 GO X
13 DEPARTAMETKOSO&S' ''13
lSkltNAZA 5744 Ite AL UILAX DO, jj.atE osAIJ.ILAI S= 4 L AALL MZA- 3*3*1
part4 ment4s4 en7sit 1 ".4 4 4a4,mp4444440 a* 44*44o 4444 44te4e 4. be",44w4 "
unu de4dm4p4 dp i 141,44treosn ts rsm44 co4-148,01,11, 1. .6,1069.W l4- ,
H 4-44 -4 44i4m2. C y X .-385 44-111
ALQU4LA" O I3A JZ )X 'C S 001 IA--
14 HASIACIONES f...Usa1"alai Ybvk- s-
N7o4442444 ent'. 2 .1. V.4".44.. 7 .74
1N 1442 t.44ALTOS VEDADO, 9-O^ANT 7 H. xii .-4 14, -
re Ideneul. mlquilo freaa t -pah shabit.-
eros. h714774. e4o1444444. 44p7d1 44e44u- E KlDEN1.CtA FAMILIAR, AlIf.*AC4OIN
,6. rat, r44- ,7pr r A14m44par.tre4 h444,*4. 14*146 6 4 4 0
H-4919-94-12 saber 4 or c Pliro, 4.4m7.44*:: 4.
39 ALQU ILA UNA HABITACION EN NO. .1.7.4.4
r'.7 12 sportsma n It,2.. bcn6i 1.a-
lie. Tell A.5. VIRTUDES 619
1052414472 074744-Ru444444. 2 77444. ApteI 4 41264
ALQ2IILO 8044433445 ARITACIO41ES EN 444447470444x 4. ri174a"14444*4444144444, m-4
, lo meJor do Viblaor4 20 y $22 com lux.in.. lrimonloto maim4 a'&$o rcalalldiciaA,4 v l
4 4n4a n 4Is mi7 am, M 4lt4gro NO 4 142 entreend. 44reorm4t4 ., 4ambie4 t&4144 44 044444-
o04124 y Porven tr. Tel4.. "-703, 1c4nar, ie rpro agu,0 14-2449 .
H-501"-4-15 --31S144,-121
W SOLO MES ADELAINTADOI N stE442 53 ALQUULA UNA KAITAC-IOW PARA
denci441 lquilol_ habit la 34 42rnde4 4 4 7persons4. No ma4r. A.=J4id 1119
pr 4vado,4 1416n, f7e744 ,. lu74 4774,'4 uebl.4 444r4imus Vi4 so
at ]a domes a personal lollao matrimeionY. 11 ..961
Re4erene2.444, 1359 entr14 y4 242. ,ann- AOT 1
4444174441444. M-5444.44.4213-6-13V33A44074194No4IO. INI. 16 It. AL-
bl~~~~n ar e,-2L 4-3 quite simpits y freea abitscitin a mati-
ALQUILO UNA CUADRA DRE AOUA DU 4men1 4o ad m440rona 41444met4 4to4a4. hbay
ce ampli a habit4c 44n vent4us calle, elo- .al4ono
7ets, b14o, 4u4, iuz 4$22.00. M1tr1mon4o4 u -414 $4.12
hosmbressales4 Capr1cho N9 23 bes., centre
Marina" A-coy. HA-4 -12 Aiquilo Habitacio tiGranide
4E ALOUILA 5ASITACIONZ ?EQ2 A. A 144Ahombre44 a 4 4m4tr4monei441 44 41t.
ha14c4 4 enlli s, c ae&r Un4ve r7id d Re(. Tell Lr 4bajen4 uer7. Verl a 4 4cu4l1qu4 er 1h4r4 Pri-
U7... meIle a 2Senrtre Petztela Y Sa Crsto bal.
U0,H-49w4.hi12 Cerro 1H-41 Is41-4-U
SANTO8 SUAREZ. CEECA TOY0, 27.44, A0LQULO ARITACION CON BAN'). CA
S. Leonardo 118, altos. 4etre S. l 7nd 4lec; as particular7&4m4tr lmo4 4 io41444 44 4 4 h em -
Y 8 s. Benign pass ruin 1 7 5, peque .11, 4 bre no Puede u Ulflzar 1 ci dorga s W4 tiS.
Parso.afresquixlma, moderns. ague I 'In- Au 3.tecrpsapartaimente 1.
d n44474. Mor ldad. Rifere nel s X0 2107. C-4Q 4.44-1
H-316-84-13 SE ALQUILA UNA 2ARITACON. VISTA
ALQUILO BHA1BTACION 'CLARA, 1. a I calls Concordia3 2. al1t.
a4. ampl7s, ba1l4o 4omplete4 ndep7nd4en-4-1.41-A
7o. 4 4atr14n41o .4lo, 4$24.00 Du,5., ena EN 4EI4MOIA .ESIDEWNCIA. SE A LJ4UILA
Tenerife 17, 4lts 4Exile referent 4 n7 u 1hablL.61ts con1vistaa4 23, 4 t 1d.
H-5311144-142 a. 23. 4809 47utn44 A, V4d.o.
ALQUILO UNA KABITACION C014ON 4.1
tl, co47n4 y ba, a4ua44iempr4,44444 0044. FAWMILIA OONORABLE, I .RAWTACION
-114 19 N9 314, entire TeJar Y4 Poel.., e- can bah. pr4vad4. Call. 72 164. 1Aw 7T.
quina4 4Palate LAWton. 4nforman: bode- ,ono F--.1.1451
4a TeJ 1r y 19. 1- -04-4 7
10H-5247-.4-J2
ALQUJI. CON 0 441N.MUEBLES, 24AG. Para Srtas. Universitarias
44fice4 habitacnlnes, clara. frownsin. L o ma jo44e4er del Vedad. en4am ongd oe.-
roman, 1o4 ma4 n4c4ntricoI& 1ciud4d. 4V4al4, Lricta rresdda1 4 c1n4 7cuadr4444 d I4U7-
San Miguel 241., 44do Ten Cents. HaY te77. 1 versidad, alqu7Lo he41 y ves4t4lad44a ha-
ione. 1H-51-8 4. 1bitae4o24e4, con ted 44i4t4enciy y4 4osdido-
des. Se -d42ton a2on2do4 &I cmedor.2In-
torm-44144-4314.
Habitacien, Oquendo0 ...... 1
HABITACION PEQUEIA PARA UN OM-
Alquilo call Oquendo 24, 4entr44 eptu- bre solo y 4demi4 s usaL4 4414fie4ra d4
noyliSal Miguel. Hombres sales. Precio: e-rto que trabaje fuerm. Hxy te. kono,
$20. 0. Exig7mo 7 un fi4dor comer14 7 4te: Vlrtude6 477, al1m.
4 4a4r4ad41ense 0441Mar44nez4y4Puertas. 4i-14tS-44-12
H-5094-84-12L 4 ALQU4TW AMPLIA 3ABITACION CON
HABITACION CON VISTA A LA CALLE. vits t a .aI 1cl4le41b444 44444 4Mi41 1e4
74164444 444471444472u p 44ent y r4. COM!7..12 52 1Ha14ana-. 1-3242144.1
e4p4 4nd44444142 se demean. Orden 7 b44444 .,t.
Prec4o ra1onable0 Haban7 414, primer pi4, OBIS7PO 364. ENT4RESABA 1ANAf 7C 41-
entre Obispo y Obralpi.. s.teln, #So alqutla hahitacin cmIml
H-5260-94-12 4cn, lavabo, aus 4 corr4ente4con 4 d 14se4 -
,vieS con oa sn muebles, calentsdor par
AMISTAD 404, ESQUINA BARCELONA. 4el ba1o. 1-H-5185474-13
.]lquit. un. hablit.1el a rmplia, Our. y i E D
1re7c44 conCbalA6n 4AU-e.EAgCeNAemprSCASA tene lD rALQUSLA RAoM A-
min ni 4o4, 1P2cos vee2nos, matrimonio 4 I;4 .16n44 Il p enel $ 7o44l44 o 144144 legr 4n
tr7ba4 en luer1 .4 4 4 4 ,447 4444 19.00. 044444014 114 4 44044
,irxo H--MI-g4- L2
H1-5025-84-12
-AILQUIL.O ATCON, N -
RITA. MORAL EN It T 23, V0EDADO4'0. I- mtdaL y4 n A, rAC2ONKa CON 00.
licit. ornissftora de cuarto son o sin co:-mi rd& in oerlao prepla aria rte. ompaie
7id4, preferlb7e tr4b 4je en ai4 calle, 4 ;repros-rutdel4 43 1 4u44o44 tso6 U d444474. 415
c4n4 l74le moral7dad. Inorm:44 F1-5332. 215.44 444 741s 1. -4-14
N-4417-114-12 -
"HABITACION ANUERLADA ANEXA 1A
44E4 ALQ4.I2LA AITAC2h ANEXA AL no1balc4n hombre solo con reference s
.baho, casa def4m4l4a, assist, 7res4a. 4par- .cl at Morro 5 ler. p7444 44d,16 de 1.
7t4a470 de L. Vibor, e4 4 4tric4, 10 de Oc-41. H-547-84-1
tubre 749, esqu4 na Bet4444444 4-. 1 4: 12-3241. "_
H-5112-84-14 BE ALQUILA UNA UARITACION 10
BE ALQUIA UNA NBITACIONDR t,4 a hombre o-- amujer solarrena.e tv
54i ALQUALA UeNA 3A34.TACaON D 4ti4 Stabije 44444. A44444 244, 4 44t
en cas 4 de moral dad n14 4 pe1so, buen Gloria y Cor4le4 .
ba1o4 y ocina,. 7Pitier 464 entire Coco44 4 y-5644-4-1
Clove Ce."o. Infoaman el 1. misma.. -H5 -41
10-516484-14. ;HABITACIONES_
HA3RTACION AMPLIA, E NCASA Di- AniPlian,f re444.44c. 7onlu. 44.44 42174
us 14f4m4ll44, 44n] a 4mor de Jess del .I& 47 con portal pr1ado.$2 ,.00, 44calle sm
4Monte, ted7 ] on tr7nsporte pr 4r e .t7rente. lie Tr 1N910 bale., 44ra 4ero Or44h
ke a2lqu2ll.4.7.sof7er744 o,2in7comid4s, 204u4s4cuadr44C4lzad44Columbiart2. 4 25.
44peso, 0C4zad 4de274 de O4tubr4 902, 444- H-.4MO-4-12
quina4 Lu2 informar4 4 .
H-4934-34-1-2 ALQUILO BABITACION AMUEBLADA
para hombre soloeoaretrimonhie sin r;-
ALQUILO DOS MABITACIONK EN ties. 4co44i de fa4rn4. deten4te. 4eci4 4m6-
A isstad NQ 168, alto1 entire C.ncordia i dce, Ant6n Reel 4. ,altos.
Y Neptune, agu4 04bundante,4 4exas4444 a 4-4mp. 1-54.-44-13
.-4410-80. 4 ALTURAS VEDADO
BE ALQUILAN APLIASVENTILADAS 104414774bitacnanexa44 l 4., 4clam.44a. sca.
h4 A14U71 A. Acon 7LIA4 4 0 47V ADA 4Ir t e 4 44n m 4 7ifico 4.chalet.4rodeacla4 1i -i-
hala e ns cnlzy satin din y ,
che. Inform n: Lul. 02t44v442 Y J. Dr',"o ne. i 4a.1tel-fe 4 No ad444t1 4 .if44a4. 0
4 .ays, 7klosco, Santos Su4 rez4. (ruts 14 4 r e I entre 4444t1 y 24.
Ia puerta). H-5028-84-12 1-1.44-4.-1
Se a] qu Ila uns habit~eldn pare nombre. con un eomedor chico $25 a mu-trmonnio
o matrimonio sin nsilos. split frost zin nifios o familiar corta estr lta amli-
clara, eddic precio, ague- constants. *.a dad. Fernandina NQ I entire Exttilier y Un-
de familla, st le *steresa verla, tot Roa&.H-.5=1 -41-I3
ALQUMLO HABITATION MUY AMPITAR 0. 44 lS rLienciLafamiliar alquisACI dXm-A
consp4ite 1balen,. 4tee 70$345. 7e7exi7en 4 44.hab4tza ones, Jurtniusoaepa4daJ.
referenclas, no molester, otra Puerto. San H-33.0-14-14
Lizanro 95 1 9 Piso Puerto derecha,
H-4= S-. -12 SS A A V E S8 L O C A L E S

HERMOSA HABITACION
Amublaa.homresol at~mojoEN PROSPEBA Y CONCURIM3A POSt-
.A4ueb4 d. hombre 4444444 c l a qun, lu 4414e y ad 4 7444744144144444es,
sin n4i44s. 4c 42modern&,44. Pasose4a4n4les m44 ptooca70
o quinc.....y esule... .... I ..........7, Il 3Ve loaldo. e10NY ....0"/a i equ
4 una cu4dr4 de Gal7he: A-78a8. 123,4-44444. Warman 572 t
!1-5675-84-20 H= 12
EN CASA AMERICANA, BONITA NABDI AMPLIO LOCAL XVO, 0. 4N. RQUINA,
ta146n, con b1lc6n, amueblada, hud 7 4ba-4 punt0 Inmejorabi Parai 4nsta44b414 444 Isi-
his (siemnpre ague}, tranqu'hjd y 3' mp e- Cnmeri,Y orndi~ebs Vpars ML Vriue
m a. Lugar inmejorabte del Vedado calle 4. otaoy uh ~tlla V~~o
124 (Lnea), 74parlement24 04C4c4h4 744En44ada. l414or4mes4 0G64.m
H-55011-84-13 74174t44). H-30-1 415--2
04411 LOCAL 003 434457ALACI ON MO-
RABITACION GRANDE. FRESCA, VISTA 444744 4d4e4A, LpC 14O 4 4 N 111 o o 740
ca ll4..,con a sin mueble4 $25.00. ere 1 444a, 4 7t4e4econ1r2t4. 1 444ienda y'4444 t44444
Hospital Irfantit y C.1lt.t Garcia, pars olquiler. ASUtia 513. Joyerim-
personas mayor.$ o matrimon I.. no cocl-
nar, F, 4545, M 4ntre 2 y 25 Vedad.oH___-_ -13
H-54&- 84.13 PROXIMO MES DISPONIBLE
BE ALQUILA UNA HABIACION GRA.N- Placer-Storage, cabida 100
de y venil~ada con lavabo a hombresPae-Soae cbd 0
solos. 42 exigen7re4ere4c47, 1a1Reih No 'a Carros; entrada San Lizaro, s-
(19 p1sl ui quierd4 e/ A~uila y 4A47stad.
H-5729-94-12 lida Malecdn y Galiano. Total
SE ALQUILA AMPLIA 3ABITACION_, 66meros. abm ien
14444644 4447744, 44444414744, h mbe4oo,10 .
141n4.44 7.74....-1177. b(Galiano-San Lzaro-Malecon).
10 .. : u Mn -5514-44-73 iH-3795-85-17
SE ALQUILA' I4ABITACION FREHSCA- 41LA H43795-817
4444444ersonasots 44444 444o4 2ZnALQUILOLOCAL40,T.opi4
ntflos, Oquendo N9 1l. Primer ps Ds parsepropto Sam onra si ndo
a 4le y Benjumed724 107 471. 4 740 00.. 44exhtbi-ones 4444 -ma 44l4u 4 i 44 S 4444
H-5404-44-130fi4244Indepe44den44.4 Aveni d447 442d4 a
y P-4 chtto G4mez ,ustimam4 A 224 4. d y
34E ALQUILA HABITAC0ON A MA ran Y y Plaza ciics a4 cent4rd oI n0 Ciuda4d,
menlo u hombre sale. B o7 n 1.04r C d.uarealt74ad4de4 4p4 nt44724444 n II 1 4.
00 de Octuore N9 1.6044,4 4447444-r.- 774 FInformesene, 4 I44i,4mo4 444n1 2 1t
rro444arr444, V414Or. o4 M-31144- 3-17444-144 1
11-4444O44.-444s.14o LACALJ. EN PRADO)(
44444. o4 Srta. 741014e 444744, 44414744444.4 14- 7444u41074gt~k 444741 41l fr4e44. 94-
tormn Sn Js 13 olo Hi4 7442r 101444444.4 y4474 44.Ue 72 au 44
10-10704-8412 Lr.-41e-44-44 14y.
SiE ALQU44LA UINA R1AS2TACION A 0044 P4400 LOCAL PEQUE3IO. CON "3L444O-
hombres* 44or444es, Animal 44041 44to-44t
04444464 y 144n 104741*. 04444 44e4r4d, no.- amlt Urb o 777474444144104707
10-5411-44-72 2746444 4.7 Monte4 4,14. 1414444 141S4, 12
AL4IUILO BAB2TACION .1 PER11ONA 14-44-1-1
4472. 44444441o4 425.440, 2en4-4444 7448444444744. 744,4.LI~ t454
te. 44e7444444 7444eri7444 74444 -I 47444 4,417 al 44144DAD 142 ml 4 U AIrq
Quo1t0 N 10447. entire 4 44 "-. Lo S...Jr7 cua4744u4er 44444444 74-41 44 x 744744' 4044-
M4444744424. 144474774 4274444744070444474 4447444744 447. 142an 44744414774 444744474444 4744
r444s 44174. 77-57a.2444 3 Lees! 44444ico4 21447444104 444 440774.- R4
LEALTAD 447, ALTOS ENTRE 5EL'4A- SA. 7724 144"47-74444 444-1244
104, 47740774 hab44ta..on 4412, 74.7i, vet-Y D D ,tA LE ( v N lJ

dis. H1-44130-B44417 4l dep~osit. Te1.7. F- )
SIE ALOUILA UNA 11A34ITAC10O CON UL.SO 4.LCL .44.
44 4444 44014444,4444444 444440114.4 44ie 4414 444744444t 74740444io t444447, 4444444-~o


44E AQILA UL UNA UK41T.17,44ON CA4LA LOCAL VEDADO


SE ALQUSLA EABITACION -CON-0-4-I _________________ -___
440444414 4474414 44 2.44*51d 14444 241444444 4 AN0A;!47 CEDe LOCAL 74447 XI-
co IquJLno.In~r 10 i .14 U444-11 ~,enr 44444444441 44.y 4-12 .L 44.24g4.
FAM11.2A ALQUI7I.A 4 L44744441D40A y 024-41
14r4444 444141144744. 04044 41l 14A 74 A, 44444 4P7443 34
440441474 447e77472 744474*, TellS.,o F4--41 041 At 44*44414447 44o 07444 44 .4
7444 444421 474 444-4 44410 4444. 4*4 14.440. 41u~c e7-21 4444444a4410lm41


L 7


ISE ALQUILA UNA ABn4TACION GRLN.4N-.EN ED11CIO0ACABADO 044N-0357372
de. re ,o 4na 44ua 4um % tr 4 44444 44en 7la441444-.4- 4. 444.14 -
7,751, 44.44 nfor744 n.410 de Cklub0*741:-44 44.:.., 1444N 44 =47 M44
I 151, e'squins a Santa Catalina. V-s, I lt. -:, 17-3= 4,-.41.


















Clasificad's
a-


'Mfria )39


DI RIO DIT4 I.A MARINA.-SAhIado, 12 dIe MVao de 105)1


ALQUILERES, ALQUILEREjS ALQUILERES.,
95 NAVES LOCALES VEDADO 92 6ANTO. NIJAKkU Mt.NDOZA
O1 ALQUILA LOCAL CaICO .. o0.io p. CASAS AMUEBLADAS SIN ESTRENAR
r comerlco u ollnl. 4 N lran di B e A A & D DARDEN: M.3243' B e alqullan ,'72 jard1n, portal. A|>. co-
,22i2lo Zola M rmanae. Informn2 R al "" .2.1n2io2 .. 11 ,22l m3dor, dos c3arlo. cool3n e as, cloet, b2.-
N'- 1117. i n it lda H.O11 3.1120 -1 Sid 61.1 p0113 I 2333 i30 1132 2 ..-.. e' l complet02 y ervlcio de W aidoe plants
andoy rparte. levmoi volos mn ufs bnJ. y alto con terrazz $60.00 y $75.00. In-
.SIR P qIrrin-- .1 .tro .uitofvil, sin coltiguno c Adminls formnb en on : 0mima. Entmorads 162.
SIRVE TODO GIRO 2 1.3rm2 vndenm. y 2ompracimoe led* ctad sisSnto22su7re1 62
Lcal proplo 1 P1 ra ilni33 2 4n tabar c1p1 t do prop3ed3ll3. "2021n'rl S service" M S.- Sn o urH-483 2 4
.andd mil 0trct2, 3puerto calls., l2alono. 2. l3201. ba)M. ;-8_____1____-Pll-1blas
e2nlo. lironmnmu y dormllorlos A2ul. 12.-1S2248-M r 0m 3 2 SE ALQUILA, VIBORA UN DPTO. SALA,
Ih&. W orm n 21Arroyo21 34 6Andr7 3 55 CALL IKME 3. TRE 3N 60, l1. L11'ueruelp y Gertrud$ 2, Dueho
H ..32595-131y1. 22232120 211711. en1 A e O'rrI. 2N9-33 e. 2.2r1t y 01.
too, comneor, cuarto y servlcl3o r nd, rl Ldee r e yGe
3 (Inlo 2r2n M-3682,2 2 -1 .)L .H 39-91-1
'6- O FICINAS"' R.411.4-3-12 35*-21
11 1OFC06ASA 2.116411 12VBORA SE ALQUILA LA CA'A CALL
LOS HERMOSOS ALTOS Sa.n Marl.no.N9 1132IEste)1 eompuest1d1
LK. GA. ..G3. ..811 1Q9 P40 3p@01 22 27 211 ....al . . e ... ,........ do 2dos 2.........., 113-
,anl hieU plfollm 46 H ig- ra oi al l I 1r- t oq-Lmn rcnlumirtom e nerrr.a funInterested., coclna Y caentao~rdor
22 2 r1 1 .2. rH.2.. 111 613 11n2o2 I o nto1e. Dldor32i.Inel, gr lle Or, lrRajservi de criado y patio coiInto-
~~_______________ _ec, arlot______orten13 2233 b.12, 2b121terr 22cubie21rt1.1 dero. Precio $,60. 22Inform0 Te1.f. F-4325:
PARA OFICINAS ,1ndo 2.2-n21y3 'calenlrtl3or de *as, pantry 1H2-519- 91-13-
Tree trl cI nc l t oot le. Innordimulis atBan.-7 sm ie. Precise $250.OO. .
311 N21 ...... '112. ,ft 33.-11 .... 141-A0-12- LUZ N9 156, ESQUINA A R-E-
111 J.Jn a'i o 33 8.r1 o. 311i 0 0 7 -ds 0no V1rD9DO. 11 211QUIL 1 SIT>1 1-, no yes, bajos y primer piso, 2
o0Rily2 M no. (n cub 8 n 11n21 110,,, esq n. 6, ompuestos:salaes.letto, apartamentos, compuestos de
1a -p l ome1 or2201 112. 2c0c2na, 1cu 3tro habi2 iones,212 22322 11 11. d7
13;23. 11.72.3 21ria213 terr2z1132 s y 3ta e.11 sala-com edor, 1 cuarto am plio,
BERNAZA 243, ENTRE MU cocina y bao.4 complete. Gua-
ralla y Teniente Rey, depar- I2.1-s.22 cocina y baiio' complete. Gua-
tamentos en edifice uev o AQUI0 ALTO, D. 1132, VEDADO, guas en la puerta, muy frescos.
tamentos en edificio ,uevn, frente Centro Mddlco: sale. hail, come- Emp. H-5767-91-3
quinta planta, servicio eleva- dir, 314. terraz. cu2rto,. serv2clo criados Emp. H I-5--3
at 2 independentt. 3U3 sempre. .JMve en 2 o1 1 N EL LUGAR MAS VENTIL.ADO DE LA
dor. 223bejo, $120.00 : F-4S, M-1174. clud1d, Vi 2Bl 2nca y Tmartindo, Le 1-
E-8823-86 mayo 17 24-2528-83-13 qulln cass2 d altos. compuest2 u d2 1 al,
'113300,- 2V4DADO, TERCE 3A N9 3 1NT K 2 y y 2e1r2 do y m e3s 2mhabttc iones, b2ie
T o r a si 2 c u a toi in o o m 2234ba 27. 22112222 32372 2 2 0 1 1 2 1 2. 11221 0 111223 3311 11112
q 2e2r3:y, 2. .r.1,celinte,1amp211 2o21lnt.11c6n al r1nt3.
Oficinas S. Ignaco 254 3os.Wo 3 ts r 2 3Pueden verse a cualqu2er her2. Inform n
En e io e o n e --'01"- I4 los mismos, o en el tele:onO X-3437.
En edificio de oficinas exclu- 23-5-3.3
sivamente se alquilan Ilcales Se Alquila en el Vedado
HHrmo ao s fTeoi illoM. habiteldlones.|a. L93AHO
sueltos y continuados, Jugsr do, 3l3n2o3, 1e1rvic2 completlo. garmei dos 1L3U
centrico y de ficiles comunica- 1mal2 ''.'2 12.. 22117 7 M A3Q1I- O EN PL6 0 2 2 CIE2.G. .
It ns In m&lm. -Q08-2 LUL N PA BOCA CIEGA,
clones, servicio de luz y limpie- MA A RAi NTRO temporada ht3 3Se2itlnbr. $575.n113. Co1.
za. Informan en el misimo y por 621( NA A D o 1 nT cin d1227.1g21 frh31ty colects. M1: s-I7n-
, Info r tnn Alqullo magnvlica resldencla de jrdln, Cormes:9B-2374.- -13
el Telf. A-2930. portal, hablt2clones. 4 bf6.s, patio, tra. 2-4225-98-13
H-3727-86-17 1 patio, arole y dem2 s comodld0 des. Propla E ALQU1 LA LA CABA' DlE NUESTRA
____para consuiltas, embaJ1 da1 etc. Inf1 rmes. Sra. de Re2 t2 NY 3 3er. piso. frenle 1 la
ALU2O11 2 P 1. m$3 .3 KN UA6l2l r PAR B-71. 5 F-53 51. Calls 21 32 22 2 entire L Y quints Hijai de Gal0c1a, ac3 bad2 t d7 11 2hi -
I e d7 of0 n12 o n n 1Murall N9 N A 4 3 6222 M Vae117 .72 -6104 -88-1- car,13, 332 1 4com01 or1 2 2cuar1ts, terraz.. -
2 21 7 1 1 1 2 2 2 d e32 2s23 2 1 2 2 2 2 2 32 7o 1 1 3 2 3 2 2 34l 2 17or p 1 1 -
con tell'fen, derecho a un eexritolo y una d~as lde, h ybao ,cl enes r udev
2op21ead p r Ia r 0 1 2o13p3r1te1de1 CERRO ,gPALAT1NO
tel2fon 12 y recover recede.7 Tel( W=419 CERRO.PALATIND H-5337-91-13
do a I d Is. tarde. H-477-86-12 ALQUILO MODERN0OS ALTOLS0 aINA, REPARTO LA ASUNCION
IE ALQU6 I.A AMPLIA SALA I SALE.TA, balc6n grandes. l,. co2medor, do habilt.- .Luvano. Alquilo bn2 l 2 ca-2 a rdan. por-
b 1 .16n1 el. 23, en2rad2 2Independ en2e,2ugar2clo.es. allo e 22202 e u P tat,211122. 12027112. 21 711.2211112122 sr19-
2 1ntr1 12 part113 11e321n t 11er. 2Infornm n: ni2 3 a y 3 m presa e, 2 e2 3 u 3dr P al32 in.12322 712.e .22311211111 2.bd11,2crt y 22222122 71
Murall2 M22111. 3 p Rua n23 --i-es-ar y Calz-d1, Cerro. Infor2anall[2cri. 1s tn3dependiente. Cal ls 2A1unc6n 3 1N-
23 pipe. H-5255--2 -H-4O149-13 61 entr, Coanch. y"Teres Bln2c2.L. 1102-
O OORTUNDAD IND ve en el 15. H- 4-83-14
cO. coredn d. Ld. LH2b.n., loc12 o .lcit. 0 AIANAO REPARTOS TN ATT
p. SMo. 43.. prop2i cu 22lquer nei rio1. 14 LAWFON BATISTA
gn=rmu mll M-M1. 2ora o1Jcln3. MIRAMAR, AVENIBA TERCERA 1NTRE -111
,H-5311 -H-31. 3 y 40 1 e 8.]2u 3 2. 2pl 7nl ba 7 1. dos cu2r- E ALQUI1LA. CALLE C N. 12 ENTRE
AX, . ...22.42...e2s, 210ed222 1, 1 22 3 2 3'y . ..32 ...2.1 2.302221w o B. ti. t ... . .
iri crl2do, 7 ra J 3e, 1 agu3 2bun2dante.2 nl2 rm1 1 o2Ind3i h2 ors. 2 t2e1 L asale, 21 c., b2. '. o inter-
QenA1 to l2o n 3 1ocaldo, 0nmedor, cocJn2 23 p tpo. Puts 25
*" LUII IH-4842-20-121 tra1vla1 Alqu21er $60.0. in 2orm 2n en e1l
Sealquilanbamplias y ventila- 3S1AL 1LAC 9 ol e12i, APTO. 2 21 2.2 12.2-S232. A a12.2a.0
N9 LA Sierra. Cornedor. sale,.I1 cuarto, H43-4
das oficinas con elevador en el bi.o. 1cooln y p;uto. In1orme31: Sr. Mer1 SE ALQUILA EN -s$.m UN. 2CABA Di
Centro Comercial de La Haba- ^211-., c.C32.-903 my j2rdin. portal. sle. comnedor.2 curtos.
n M urallD 424, esq. Vill as. m AoSD-. o nter.lad .. ..-in. y patio.Ca* C
na, Muralla 424, esq.IVillegas. I A PriAe entire AvenidaeSegund Y CA' N9 32entre 11 y 12 Lawton, B 2t.sta.
Informed en el propio Edificlo y Trc. con terr2za2 &l rente, tI.. ( co- 69126-0 1 -16 -2
al7Qdor, une habltscl6n. cocinI LJaves, ALQUILA CASA MODEBNA. PORTAL.
al Tell. M-7598. Apart. 1. Preclo: $45.00. 2nforme: 2.al 1. comedor. 24. srrvlcio modern, Ca-
H-4848-86-13 M23333. H-4113-9.0-12 ne c. 5133, entree 1 5 y 1, Lawton. Verl. de
DOT RN ALQUILRL rARTIC3 1PACION KN CAL- T1RC NT3 2T-RE T 1 NICANOR P1 1 I y d 3 3 22200norman X-20690.
7i. i 0 2 23.32 3u m3i1 6 3d2 C3amp2, rne its l l San A u tn, 3.43an A usti- I-
1n2l.in a m 2227.Lu 0ge 17,211 0 12M2n 3 y 2111121 3m 0l1-c 1medor. 3 habiteclones, ba 1o B 9 AL 1 1UILA UNA CA( A EN X1 N1 11 S
t renc611 3 r3. L2 r 11311211,o M3 n321 23 t P2 l 371,0. 2,3 1 11 2p1rt 1m nlo llo L.wton en calls 1 2 centre Poc2 to TeJ1 l. por
d 0mre1 2M. A-1 320.00. fondn. 2 M-33 M H-4115-90-12 el P,,i 1 N 2 13. In2orm2 n en I. misma, rl-
A 0 NA6, MALE ON .0 43, 36AJO7 ALQUILA CALLE c2. 23 (ALTO( .t. 23,. 24. 719 y trnvia. Laves.
P21 2123 o32C3n321A221A 2A2m2-3f2021ent p6rque Jap na A lm en,0 7 re1. T .22-2232 -94-23
to pilm i tt3.23 1n21vials 223& 12.272 yv ,om 2r23 asa 1sale. 14. 212222722 2 .-oc h lAL A. -
an. lor 02y tr1131.22.., nr 0121ndeerd rt dar. e.dr,2 v.l21al 32ondo11 P1re 2o 5.1 -6:312. I 5 A. Al OLO CALABALA
In. ..1,3''12 H-423. 20-.13 T A NARANJO
MA0NI2ICA IA 0ITACION CON TODO PORTAL, OARAJ0 0AI.A-COM.KDOR *-,
errvlcto, moveto l2l2f2no, pars n21,.na 3x. ruirto sit. cn bf2 o, 21 /4. b. o., b2 an. I 3- E A.LQUILA I. JO8A CARA EN CALL1
h11812v mnl e leof 3 lquIla 3n .2 2 .l2a l l -2I a ler .do, 2c1 2n1 33ll., o223r22 ita x llar, 2P '. ,A entre2 2-3 1re2232o2 1 ,m2rlo,. Jard3 n, p r-
A .1'o larl2 r, 4. 1 2 i r 62mo en3 3 7. (Taboa 3. tin, 231v7d o. Tr1 nv12121 6m13. in22 te, 3 r22 1 l2 2l2. al 2co1 e n,1 4 rubr 4 ric 3 ba%2 lo. r2-
0A m 7llad 13, 12l20. 522,r2n.1 1 2 $74. B.2 -e, .,,1 halla. rncIna3, p tln. i 2l3v dero2, 3i 32Je
11-412-86-204lo1 H.3-420-0-lI Ptn t, ],lld.blI. Vt2 l. 1170. 2L A uitarl
36 3 643AN1 3 23ARIANAO 32 ALqUI).A PRIMER .1810 W a 1rman Tell. M-1. 3 0. 112111 ...el .
l7 lHA BAN A .l.2-c2n2l2odor3. /4, hal2 o. c, ina 33m O il. 1 3 2 120 2 6 11 17:- ]
1122.2hallt%. rnni lnr, 1/4. cocnll 113, pll o O A OLO. CAL ADA .1
OI A3 l n,A CA. N iA OIg JA7 IIIN, B L. 2 Cerra. Cols|o B1l2n, 2n 2rman21n 1.104. |11 y 2r.n 2. 5c IqulIn *ltol. recln ron22 .
*133 22 22t2 l a221 3b .2a 7d .1 o lo r..21 tn a 1 21 -4383 43i 2-0- 21-2 221 12r7 lu stre 2b12 2 cl 2n 33. 223 22 .222ll e
0a20 2m 0 rl3 1an moral, V I .I 2'f i y 3d s e n I rplt 221322 -
tin21 112 2 11 '2 n 111 u4r, 1 1 2y 6 22A 2 93.9323 A 316O 1 1^;A .AOC A ,IA R D I 13 1 3 4 11n11 3 11 221S. 21222l23 7 3 2bn lm leit ono 303 y
apt'l yala~nI, o1"11itil,. 4 coAU nutdor,a Iras htloltxluIlrlil a. dUte-5371-05-13
114 21120 3 7.13. 2.6. 22n 22 12 32 7o,22. 3p 23l2 l r2 2. n l2 3 r3 2 l o
3A2ipll2'26n7 Almin.d .11. Telt. A1-. 1732
ENJIM 27.A 1 1 33. 93NT 1 2 OQU 1N 3 V. ll2t2 .c-12. I8 8 ALQUILERES VARIOUS
.1Marq is 3711 3 4 1, 33.. l 22U 332 ..I.
= o1 rt ree711, 0133r.3. u322223 1 1, a P.ep'. 6. 3 ALqUILAMO, .DOG. CA1 AI. ( ON 206 VA AD RO BY 6A .4313A C. A 261 112
4 4333e fo1,331 s Iii 3ul2os3 4x 3.2o, d 22302s, cu 3tr2112 2c122322 22I3t3lald2 nl l2 2 11ur22 Cl ub, 4 euart2,1 ,, 322,221N
Ht.14344 1.12 3 ravi neyn 22 332 212dord722 7 t portal N,2 I'-2 c2 1r22d7 222222 b e.. Te 27 s n - -
I .l I .... to 2... .7| . .|A l l232 3 3.1 3 22l2 *;ua.l I l yd o IId l ip o I 1nt, I 2[In 2om an 0r I2 1
A l3t2i3 I. 1.4 2l I lO33032 3 'M iN23 i i Tl E N 7, 2 ert 3, d00 0ll 221 32lat ine. 3 l3 1 o2 ,0.02 3 l 1 t 22c r2,a c2.Jo aquin I ,-
i dl lit ..2IIolld 2 .1.. ,2 2 .. 3 1ii33llll lldl N 11 ...2 32 1111 1 1 3 ,31 ,3l p r Vi llanV113 1 1 2 2 ll.. 2. 41 2
3ll- 2iii 73 3 3l I 3 I l l I 2'llli n 12, 32 23 22.ill222deL ttp r llt M 2in 2 I tI '1 43 0 1
3 i i 6 d l II p3 31 2 11 3 I 3.3 dI .. 3 2 3 1 7 2 3 2 9 a r11 4 00 .: 12 0 2
-f..... KAWAMA-YARADER0

.2. A .I AI:..I.I :il. h". 11212 1 I .E MINA..... A mI pI e IT"1 1-il dor, ':'T01 ib ,
i33l1221~2 l 23372i13 3.Jll21, iin. 31 3i' 1 g n7it. d 2 '2ill, 33l22 It dors, t. 2t, .., A ULi
71 it.1 M d i . .I. .l. P.3.2.2 llu. (JA lo., I. 3 o32 o,2i3 a i l2 122l O ll i t i'0 o in, 'l
l Nlo n l l. nlt.v,. I '. lle I', .|oin- toadl, smile .lta t tlne. BO-9115 Infornme.,S 54A L LA
d I[#do )a Revue 4 lCO l.411, ijhllpltoaue on 1.6 SE ALQUIL
P, l. 2rl 3t2ld l 31 1j, 66 01I. nl j 224r, 1142.221t2 MeI ses de jun 1o, ju 1io, ay ,l stnO
1 -2r 3 4. I 1 24 ,.2 2 73i 4 3 7 2 5
A1l.O 41 IA-11 I3, 313o0r Nl72. SIN ESTRENARIALQUILO mar del lNorte, casa con 5 h1bi
7 a 1n. 2- pte1,,1ba R,, 7,, eMi .0 P11 lAves. 90na y 102lra. en- taclones y 3 bajios, sala-come



4. al. itl n7.d tro?'"h'S* ll pr.lft.. j4 I" '". o lr if m d ro y lv d r.Lo l '' ' h M -~
,.34t2 tre311. 12 y 13 Amp. Almendaroes, dor, grandes terrazas, bar, cuar
CEDO1 4 A 1 A.1 AL.3 3.TOt SALA. j, ardin, portal,0 sala, comed I', 2 4 l os de criados y arajcs. Equi
2nl 372, 3, ... ravi. 1 1,2, ve .6nt, 92,, l 0 a I a. 1 A 11iA c(oAeA 01 a o1 $5 I d- npad i nformes: Tells. U -3233
iN r $75 mc, l n or, ,id(cn prt i g,) l *cl -ose t, n plll5 .. In orpr



V2.1 45.0. 11.> p I., M ""',7. ,12 222321 (t '^ .2'. 2Utl b!^? ''li' I a L U L O r E A t T
d. 22721 i 3. e mui,.be 42Ju223 u 3 2 ron came.- orm an en Ia misma, 130-9115, F0-1354. Liame en 1I
S .dorI ll r b2,2d2 11 aln 2 H,2 lsol, H 5 0 0 11 72,s--- 0 7 abado- y dom in o.-
). u0, crrldIl,ntent. .,. ,.inl. In.o I H-50195-90-15 mls a, sbado y do ming.
22(l2.31. .3-6 0-1.2. H-4439- 8-15
7lQ34 I.O 'AA3 I U 2 0 a GIN3 I3 1ltl'. SE ALQUILA f 6ALQ UIL A CARA1. 31N 3M UEL3
ft.. 3 6 l22i 2.L2 S,.l 1 3.3 $354.i 1ttlero C.oI. 1. B l.. 11.2 .. j. ia P Bleto mg, no 2. 2de 3 a 05 motio C n fri U llm
P1 3, 2132321 A y 3l33 r1 3 i .ol m ad r, 1 42a Ca rlos., entr B 3.n C1ind, do y v C 2,ll 121 2212232 R227 1 e ti lll e7.
I h.1 llav. ri., cl ose 2 s, patrol, i 3 M on tic Sa 3L., 2cor ector, slI, 11 gr122 1 n P rit 3 7 2 22,3 T. -34 -.
y s. i2 s 2dor21, 22o 2 232petn elo 2o12222, 2 2i22 m t rn t 2n3l 7 2 dero. Lil. l l-43. 04 -8 i13
tl4 .| l Aylattarlin I 0. Aplo 3. 39P01
MAUNITIVIA CASA, AV ESTEANAN M.,*PaaNre cbd ltK ur
Inlrembllo y PdIl i,3l3o42 p 61t32.2I 1 22 11V2L 2 |SMO, oP, 3. r. belle r ______________Hmil3ad3 curtanterviliocri-
osario ,solo, omoln or, bd lo t complelt, 'll- .i: parirn. salo-, omodor mplisl l, e' dos, araJe. Junin. Jullo Aloito. Baptsm.
elit, rusrtle Y erv lco d crindo, mloteratic I prreton comnl con d lespena, 3 cu yrtos cur. h-. Infn-i, n B-2168. H-4957-99-1
V 4 611 rl 8 a 1 .6 o6, 6a 13M-1 167 3. 24 l set. 112211, 3r1nde1, 32272o, nenco2el,-t-art13
-1 20l 02 - .c re..Pl.y-mr1le' 2 r2.. l-, rat2illso 74, .E ALQUILA cOL2 T AM ENT3 QUI
22ntr3 2Qu3na 1 y pll m M ra2at1. -.63n214 1p3ds plt l it m a. otr [tco y (h o. Hls n
A]I--' NUNOO- C*A( A I OARA-CONEDO,. H.5077-90-10 t1......... do.... Plays Hermosa. later-
1d1 .lh. 2l0 2 11 2 22on2 1, b2 2.12 4.e2 12'llA2,2 1h.016l,1.19I- 74. 2 11 -23 1 I.
A1rv1ta .oArr2l34,22-p2 7, balpn2. .. i. 2A1233i22 2.0 A M R A H-3 1 0-12 -13
7a 1 *l U-1771.o1 1H-11-11,.1 equn. t 2n,, 1 22212--------3-a42.-co-
2 or., 1 112 32211, d23322 2 1212- 2all vidoria 7.1>r lan u rln ALQ3IL 2 11N83 UN 1A CA86A31 B A .
SE A IQ U ILAN .no, .canta"o2 22.v d7.. .. 21,22p3e a3 .. n.... ,,22l2 1 2. l e s..2t1 3nd1 2 r2 1ent1r22
Llivrs baJo., ied ead d., hrorai. InfornteA 10 de Octubre rilail. Colorro. Rill& 7.
Sin Eatrenarir Todos con Vilsta c .-1212 H 5i.2<.-..-0-12 72 021133H-543 -M-9
a la Caizada de infants (CRUC 0 1RO 1 1. 6 t1 ArLAYAA 3 ALQULA VA 6ADER0 S0 ALq TIL3 EL RAXAi
D 626in ampit2 1, pIotid d do rvlrd 111, 2rle no1 3 3n shire 14 y 2.L 1 Ed1 f-1' 2. 2nfnrm2 n0 V.r dero. Tel 1 1, Arroy
2 e210 22r1, 3 doll 0rmt2o cu ti cls nd2 a 2nd n'(2 t 2110 1 l l: a S 1a1comn e dor,2 cu 2 les, 232 replia 32 20
its, e2O1132 A2 7 u nl r d p3. y1 ln clo ets d Ml 1on 1 r2o1 11a. 22reu1, y3 e 211,2211 A R D O H -A 3OR- V-
tio 0rup22o1, 1 2 7 M.i. 1 ., i 2l. 2 dd 3R 3230 S 2 l2 Ie. prim er 3 3p2l2, 22 172abun 1ante. P3 Trnhb
7dare, v er ed' re, e r, i e0 do cril ine, 0 3rou 3 2 2 2 i par m nto prat l me 22trim on n 21 66', PLAT A H 1 1AA N A1 2 2ALQ U ILA9 2 A M
3u1e 3. a 1e er 1 2 d 334. l ri p ri m rl n, 20. l. o d e mi a e 1 1or 2dc l 2ne1 D u n cu1 rt11 2 21124. n o b le d. I &I c e 2l 21 2 1 0c. B c-5 uB .lt 33
1 1 S. 6 u n1 2 2 2 32, 2 3 1 8 o :21 2 -3 .2 2 2 0314 22m e.1211 4 3.2 6 b. 2a s 0 0 3 2
Bd, Ifl y 0 u d4 3plan, iI0.00,torc7 or p it mr an:2B-114 1.d r 11,33 0a2 1172 1222 02cn (2. 2n r






21r3, 3 2013 .20203732. -7323 23442327 223021 m o d $ p _ __ll _. _ _ _ _ __T __8 E _ _ _ _U *
21222, nt1e2 6213.3, 23t nr. bill3-n2-,13 *nt3 331 11. 7 2 .29. H-21 o.H23
sided.1, d I3 1-0121 2 -,2-ALQUILAN300.CA- ~S-- V2N2D EO2
AHLUS UL0A$55100 ....n). l ..... .. nt. o y............

It 2n 2. y 2od01- 3l 2 3nO lp l. .I2. In-u 2 s0empre. 1n. orm-n: 1-2-38 1..






AYGTrAr n -<. t*MRrS BEd 964.1-11 BO-7ILO $5 .0. 0 H-35447811W
2o3334l- 1o3,d e 2do 3323lta .lons b2ah- -2

d7211 2223lu. e 11 72 3d 11entador,8 t 22.Modern1 __________camcl-ornlan .1 u_ t panta" LQUILO ME VERA'NO CARA VA
e7lo, #us 3 al 12mpre, Avei4372da3 7d .M yo23 In jardi n,1 Porll, la 1-c 6 2edor, do. 1 bll Ara d 1rofronts 6ar.9S0-comedor, portal
2tion83a1o9 2 33. 1 H-1 2 811 cl ones2 A mpls2 1 3 ba2 7 7nterc1o1 932 s, duch(a3 uera, cuarto service( o cr27 o.a,a
co"lna,\ pa[o, Iavadero. Callsiek is1.107. en- rb.do cu to coetI=
SE ALQUILA CtAr ......OQ,,YSNext, D08 ...Tjo. Jn.y d. c.a.. en o

elu siv e A c tic e s b a e B il s Ru la 293en3 1Pu er o l. 0In f o r m s-2 y 172 71 2.2 0 In o rm a n B 3 4 25 -
3314334nelt37 322U13 33io l ia o E 32 2 2 1132 342 027221 2 m 2.1112 2 H -337 -3.2 -







31 62.91132.6 2.63.o"" ^ 1161 93.2.222021 1122171231111100213 l._________H-53_.__.,2_SATAMRIADL___
d"", elct. canimn e it* , C cute r -~ y beli -- LuloAREre Cdenl5 El'
d2 crldol ,i ( 3 7cu 7drado 2r. C I ( l.. E PARTO AL( 1 N D2 212 131 1 E 6 6 7 PLAYA MARB 2LLA, ALQ.tl2LO6. t0RM
322320 220p 2 72 333 a 7 t. 3 1-112 7 i 0 y111 c DI a 1 22212d1 de cont rur1 el -i. 19 311 .h2 1 como11 272 237.. do9cu.

12123723,----2-3- 4--3-3 1p0e3t3,d po r tl7 l2-eome.or, 3 1 2 2 22 3 11222 s dr611,r 7n1rm- 0 22 432 -. -







222213. IL $ 2 2 .6 2 2 3-4 3 2. 7.2 B A 1 1 2 0 2. E N2 22 11.>;C 2 0 1 2 8 32 1 2 1 1m 2 1 2 6 2 26l l 8 6 4 1 2 1 *1 <1. 9 3 6 1 3 1 1 6 1 2
23Na 3,1, entre y 001t2o 7 9 3 2 2 3 2 2, 2232,0 1A 0273 B O. 2 7 3 2 2 1 1 0 0 0 2 7 3 22R -1
Ceroi 6 91 3 2.63. 3 or1. 6 l2 36 22r. 11.n m Cl ub K -l hU E D
ct~rto|, I hbal peq tan t erycoclnz, ba 22l 1 21 3 M 23e 7 112213 223011m. o -83 13,co 1edor. 2re 1 44.l t Trel baio





vletod e ridln da as irtct, cunoy rv ilo de r t-- rr'axa, Totblfeo, equipada ri ]Bdr, ^^ ^ - 5-- ^98.
h22031 11 $ 20. 0 20. 7. 4 3 1-4 7-1. 2 ou bi26.ta ,mo en pl-ant-s 12 L Y S N A F ,S A L I N A U







dtEcAorUI lB(Om TAn AGIA 01.B *A- teltra lldo. otrne r dtcualo. ~, blc oD tend, O t ed BE erviAro. CAIA otAdE.
154 -3 tInformal n mix mo Pncoree lo 100.' La H b-a o e aro vai 'o a-qu-
23-5311343-23 S R, A L Q U IL A 00232211220113 d 7. n~ 31222 11 l. 4 223.
2110n7111, 623(1,32rto1, 332r22(22 11ri3do, 2,2- 292137321 1n 2. 2123112 11.23 5 7211 22221227 2227211 2122n2, 323.222, 31212211o ((237211 A
211 \, J ill 2 211231 2 1 2 8 3, 2 112323 211222 2 3. 2 2.2 2 2 2 3 1 1 3n 2, y 2 2 3 0 2 e n2 I p 2 3 0n l 11ta 111. to s12 tr e 1. h 2.b 2 t2 1io n e2 p 223022. 1 2n 1 1 2 1 0
7 21 212n y 227311 2l 3 2- 1t 33 31n 2 1 132223322. 211- s ta Y 1 2221. e n tr e11 3 11 4 2 7 3 0 3 2 2 2 3 1 3. 111112 =1-2 11 .
2211031 U -.1342 3 2t 273 2232133 B 7110. 3 0, $ 22.0 3. 23-547 2-33-
23-53eo-5.-13 23-52311-922-122 P A A G A AB A Q
portal1en616 01n6236110.. 6nf11320 3n1D42
C~tL E 2.l .-ll~ l., $ 1 A II! EI 3' 629 13 1. 2.686fon 2.0- 24, 003rt 2. 11 22Lt b l t. n11 rmes1 D r.1 '22' ng7eI.H.1123 3 .'23F -33

pio.el,1, 22.4 21111147 (73r30 y g31222223. ,'23-S 33it- 22-2 SA N T A M A R IA D E L A
$210000 132fo1rne. M .. 33u30o211911211127111222 311322d7 2121i22t11r,i
27-4223-03-13 31 JESUS DEL M ONTE T VIBORA 02e2113222 2u11er: ',32rdln, 211232, 3,13, 2
31l 6292331.6 '110O11, 2.633A, 2i$ 411 1243. 011721, 2232 3 117.rto3, 1190(2., 324322112
7o 3 2 7 3.3 9 4 8, $ 1 1t .3 0. 311821 12011 7v 23 2 1 1 2o 3 1 6 2 9 1U 3 2 6 3 1 2 2 6 1 1 1 4 3O A 3 3 3 3 0 2 0- 7 2 2 3. 2 2 393 1a 2 3o 1 1 3r1e, l e 9lq u t2 2 232112221
0 3. 3222 @3 2 .1 $1 ,. 11 13 33 si ll 0,22u8n 1 2 7 p c tu b re 0,232o2 2-8 383 11- 2254 .933 1
2 3- 5 10 2 2-S 3 1 2 y 2 2 3 2 2 2 2 9 7 9 3 3 2 1 1.2 3 3 2 3- 2 1 1 0 1 1 d 3 1 2 1 4 2 2 3 2 2 1 1
23 29 4,424, 112323 30 Y' 22, V.d.711, 11on
0 2 2 2 3 (3~, a l 2 2 1 2 '. 0 7 1 1 1 r 2 3 1 1 2 3 ( 3 8 1111 11 O I 1 3 2 0 1T 1 1 1 1 1 3 2 4 6 2 1 0 3 1 1 1 1E N 2 I2 1 1 3 1 1 3 3 33i 3 2 2 3 2 D E A L I I Il E R
222322 7de 1137113 33113o11, 2113r12 21 3924223 8222, 2322323. 2,22.122, 11222211 333. 2323711210. m -
7322231221. 5,3 1 1 1 1 0 32n e .21. 2 0 1 2 3 3 2 1 222211do r 2~r 22113r 1223 22322o 1 1 311e 32201 U IO A L IA P 0 1 2.6 3A G RIA N D St
2 21 -5 0 4 7 2 2- 2 21 1 2 2 1 10r m 3 0 2 0 o P r7: 2 io 2 1 1 1 3 2o ,' L 2 2 3 3 2 2.2 22 2 2 3 2 8 2 2 9 223213 "o e 222112


--415 H-5228-1I-13 Informm Teltfono FJ1-234 Sr. Gomez.
ALQUILA, VEDADO I...... "5 tJ 3 ..
Cael.o, en 25 2ntr 3 y 10,. sin estren.r, VibOra, Cas $75, Aptot --,$3t- A
32711odern1131 %ad, comedor, ha0 do ha- Alqulo cases 75 on portal ". r0. .). DOY REGALIA
b2ti2lon2 con closets,, bnA o moderno, co.- cmedor. o111, 2!4. ba 2o, cocina as,. Por ca 2llt o 2partmento viv2enda 2
" -in de- '*'sC 3udads vc3 1 1.crt 3011 312o patio .p1o se3s, cuarto, b 1 4. 3 2 21oc I 321, tacione 2Ha 1ban .v1ej.m&redsdnr1 1
con2 22a der712, e 3 3u abui wanted, 7 $111.00 a patio. 62' 123l21Av 2l 2 .ned centre La 1u1rue 1 .alqu1 ler. pl2nt b2 2a2 3 2pri2er22 1 1 L3ar
$95.00: M-3101. 2l 43ma"133 1 30 I rniam 3a,' y San iguel,. 2ura. 215, 13, V. 2-1 Ph.e o.._ 2 1,nz 2ilez B-6012.
1 7.333.31 13232-3'1.933


SE SOLICITAN | SE SOLICITAN SE SOLICITAN I SE OFRECEN i S E 0 F R E C F,14
SOUMUDcri OE ALQUILERF." 164~"C'ddeNERkS' "COCINEk6S_ 117 SO30ICITUDES VARtiS 119 CRIADA.1 CRIADM5 jI Z"i ^ MJ
O8 F .ZC O R lESIE 14h T O C Pl"OR O r 1; I I S )I LIC IT O ( OC IN Y nA I) IIEt C P A R-O A yK AI( T I e' ''RM 4 C IA d*A llt D AY A l Ot O( I1 t A H 't Htt tl l .i l l 1 1` 4


uauff o c*rlJe, propio pars lalle.-,iio --------- --- g P AZ S V C N t "' ;'i i *.""*"
- 4 7 r o a p e a s e a n I .d o d e .zb pIFo- ,nal e l o r t f - t o o .,1 1 t ,p t d 1" 1
D0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . RE AU fJl CA8 ,eND. 0~ -------- teler aebw-' de,;d' ^hu". ?..b d S n Ob'"*' '"n '*r i 7 "I -5 It,02 J '21['"L 1" i ." ** '"" /' "* .,.,...
accl6n caslta p nquillnato en L l.absia BE uECEl ITA UNA le I la TA PAr A 10l e. q A ul"r, C r. undA pi1 pio 21 SE ROEREO ,fA tllfHAfHA rLAA ... .. .. .

noQ PER IDA de___ $400,00.1 In o m l ADuae 6, orpr o as q e se t r t na o -sr Le H.l2d 'g ^ 1;1 1 ,, npa D r__ f ar onl h,t-, l| ,- ,7- 7 % 'l ,-,^ist x 1.>.f M )ir..
H .'s I,, In, ,o S ,d o 5P ade 1 3 en l





,_----------.--- ---- jn.I l 9O IN. a C MP EN E PAnd Ve ad"ne La r A Z A S ln sD rmrC n rLe ldV r pA r.C 0 z tL'aN T ms tad', a T e tt of^' >t yrj ''.'. r ^ ',".*.t .r I t lr,7T p ... .I ~ r. ~f" /a_ 7 ~'A, n'' ; -
i02 AG ENC1AS CO O A 0 ES gO., 'T UOC". ERA'n RIpANC ;*';f" ES-nn--PA, OI,, H.... = A t, t lt, a *.... .. . "*; : .*. ;. .''
rOlin,1r T r hri-nml RneN LOC Lsil, de SOLI,, _piTAMOS 6, t1Ie lm', 1. 61,11 ,
O LATPIC arhOe, 2 D UEL YEt i I, 1. ".' de*es so,| 1200.0 1, l oe s I. ro t e '. [lads denlicnd? t ...... r |,,




perlt Coke Sa niel.u DUnegr lo ( ri co- ?, ".,r .. 1f Cot~arso gl*":" l lon o maser I'apJr.r.ic i N9,| er I:snnH 411171 W -8 n1 417___....__ hd___..... .' ....18 2 ,;l ,De -rm., I. ., ,. ;*r >p. .." 1
SO6.PLAZAS (OACANEES a'OlPETENTE M.A






.iner li que afr or personal presen.s C E SBOLI4-ITA CENA.COIN RAl CON me| MUso de BE EC dVT EA. td O n n____ __-
[soliit~n coclerel "eradirt n~sn~a~l ra ed.edrm yen ls Inaras -3605 Ho$25. P I Ye u~rs il- aC -t icpa nl eeeo t. A 42 i r O R .I- )n l) X-'-~





y-53re-e9o1 pe rsonal .1 1or684 rs de, H-3 CO 2, n .1,4, d, - d % h-sI A 1 at. l.e. r.
Koclna, ,Cgmpan~rio 04; W-7.H02-17 r- .. .. PAgo daLIMPdo 2b p'ra ASA --- -,a ,., e,.fn. r -a. ln ", .- I A- -
If SOL ldT 0RA IM I no r* an t -, t r r f o aBE '- P RViENTF E ;PANA 8iRE 3., Tn eoelI A u il" ..... i '"2

Servmks para de B400.0 partes Agu na NO d s p ers nmArCo I olae lon ,r24 .. .. a -5A1 ReA . .... .. CO.



s repArtop .r0ldumbro emboa.axoi, del noi B-s13. -5278-1.4-. --- H - 3o se e pr-ctuc* Intcrme E TI"-
ca ~ ~ ~ ~ q e rpd ol 4 anr ld R E OL C eT ORe q o rlga refOe r . lltIe II ;hM -. ... 1.1... 1, R S I" 1 .....








p als^ ^ y^ r ^^ ^ ex trn inaerd H aon n re errc u S eE R S o a E o s ^^-
1 -~.o- o d .1p.rv .1 t yond Al }Aaron nc-IUis.. lane' mIInd rIv limpo ~ir. l ra, e .udr .m6f r. Y" .V' ,








U-1880 RENE U-L880 ^ **Shire S Emilo y Zapotes. Tel|,--2R_ L 1;21 3 IPoT A bar o tenosa. id .,1). -., 2R b a.r.,,J,,"3

L ."'.... .. do".1- ; N e'."ol.... ......... ___________ H 7^l ULIllI/AMIUO 11J 1 ...o..... .. .... ... .non. L A-.. ^ ^ . ^......
S. O-t. N fR A Ci 0 'l |l, I T H- IF LA N1, K4 F, tO hotf i H OE (i/f OH M IA M- I
personal blaer a, lone t y com~tente blneri a.I OL C IA IPnAR curA ct. oiot I' I Osacien rt-rS Ic "Ad.b'l, -ri ra o f~ K 1 $ d i- \ *a $5 1 "-
perea, Ccm lSaniet lr% vndex ra -m .1 aa-














i c o n . . h . ..n . ... l- . h t d r I . m_^ ; _, .. . p F R E Cd P A R As M N J D RA | l |h b tl t tO r m t i o p r r v i a d n a l r e'e`2"e. .'1d" .. . .. . . ( " M l ... .. . ... .. /H E .. . . ... ..
f; TLI A FA r0 23 NE ntIenc t r. 8 nras nome n 2 9 "ll altrIllP h ,]- P a- r o. Ic n 1A.rl B-S C A CO, Rt E r Ee \I C F. O
s~sI r. 12. ~la n.1l 28, d M ramr. it ncwno, Tes-di A-45 dejo r 11 m Casucc.os aI I sDE LA ARI A. n.a n,,n tdo. o -514,-in lpo u,, ii v ^ u c


. ..da 10 N rl ln t 40 6. H hna. tntn P p ieo. .n I,0 ni H 4 $1. '2 --02t. 15 anOS a 7 5 2e5111-2,- -
I0 'OIRIADAS FCRIADO$A V CA T S- de-d.- A~"F1








_Z 4- 92-_ T,,., ....... .n, or .A Mr I Q A. r
02 GE.OL SCIAN IAD OBUEN C RIAI)A ANS I JADORA D-553-:0- DECLINE N TE -plenr re111nt B-2Re 9

P .. ..A C..... e do ..... ......... ... ES .. 4. .. .. 2..., -a,n OoPfatO."n a . sI 126 J" b ...
. . . . . | . . t ; . . . . D n l , % . l . ~ o . . .. . M . , t .., e r . .. . . .. . . . 3 ..at M . . .. . . I . ;











,]"n''" o' SE e" prese nt S S OLI('ITA 5E SI: CDRA PAHA N- C N r o d d 1. t' S I A M] 0 A Is I
I 1 a. ed-ado. 1. n...11 p a r oad s nr c ir or. roce n- o $4.5,.0 RE-OS 005 -C 1 0-1 UE. r l2 r Habrn > e rfe rcnca eatm ld- .ItoIrdH-
y affecem as do p ar h4 aGEN ES. Ru el d E U F30 1., S 2 -1114. rn1000. to s end r e 7 y E Vedado. -- ----- rn. ho- Rofre '" n ere'-^u'A-43
ce enns ., m e d ianl e dyd 0n:ornW 5 l p3 IH 7 - 117 2 O---------N--R-N-- C INE R !O 12 D E ( o n a"O -










cnr o rederenc .. m-d940 rd!d LATOR TO,0 FA MAEdICo.~, honrado~n Htfrlrendor. Iamo- 9.''_ ____ ----- a 1__________ I -,9 -- '!.].. -ll
14-5 247-1011.3 E )FRECE PA' A "N DO H-2 7.'-I rSFa S, "t'dAr RdIco para pro c"-'lta de -H-504-R1q. 2 IF1SF nFT 5^( EN.,"
ra m ed l ~ a L~d ad b t a n c a o n r e~ e en atC o .' dF y 3 o E r l-o.l. r G 1, F : -
























$OLIC1TOS CRIADA B eLANC eA S Eb t 0 orRIA $3_________ EM 5I L] r d t a ein cl ma ~ i; W- i r'e;,'" h"" "" H^li4 O'1'E-ESE COC[NErA COXRO-R
8 1I medtInK ed~d referenctas cono- Te Qf -4453ITeA lersOHA. l! '- illl A -- a 2-1 m -.. My CisHcaosDIo-rc.2A0MAR ees s ,ncE n o SP on n y. m1o Dues I l 1 ra
A 2a. ,,an ..... .dr l url- 8 I .I cad d An R n e Nor 1)E c--* --., _. .T .. 0 .. ...,AHe; .... . . caOrefers e C ne ki rlee Ideb con2blld a T pr o,
Safdels y0 o 4ece sntr Ine t s yervcoAr co fo. ci s Tll5750-105-13 eto I' H-4971-117-13 m W n_6 I|ma: -4327. [ 9 12 -577 0S eDeArm&. la i el p s-I










r.S 1. m uH s d eo. on Deo. I- 116-12 nane a- 518 B ,2
dares.-42--03-1 onLICIT MAN ADOA EPETA yOl ga.C450- 111-12 SE.SOLI C ITAN REG L RE ED I> RE .OYR... 1 ]co. efe n cLa. 1 A 3 :z Y, f- 2
S Iit649 Calls 1bE a S l re1erenTA ueld: $4Cub vS an ...NTT 1 ... p e rt- cTROdeOClaERnOa,. rT O ---------------------- -. -',.----- o I
para M? ort- 6 a'7 Y comisoedArm u o1, i ]n d Psedd dn n f.am1h honorable r-56' 0 Y'5-13
"L A' B O L C1TA M A GE DT 8 CO N CNRUE A 7-7 0 e H -50 91i E a l. 'n o N D ,E L CA M PO.' / j h.pr Te ,l 5
c erv parscarl. e u lner p anr cl, S p- 0 C1TAM08 VENDEDO ynildic rlrnan m stei 503... . . c e les. T ell eMren1395 1 1 SE C-5O CE A 8E DE 14.iE11
V repart ewto n b VI hr. l dfr 1exos, del n .....-12 -6 - ---------t:- n ,- 2E RI ADAS P CRIADO A I H-I202 -119-.2 30 a. de p B]O.r P15-710
polls-1 y !3 in anoansuero r, can. enefomta c-al call 3e O 06 sPuin5E. V d-d]










coo IISOLICITA UNAA LACI A EARA H-Sol1-I06-15 lOSE PAR O T tR A A JO DE S' n raDE