Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Full Text




















PLA MARINA
APRENSA DE CUBA


Eveio, EuAaldo, Mamerto, Ger6numo y Felia.


nforr
te",q loria a lI& fuerzi


rave d
nitasny sa
agua =:g
despu6s
-Is pa.P1 lievia I la smal
aban a t&D poponla


1. Are vrij
oague maba a I Regil tuvo e ur di proyec contra ,-lado


InctntI S at &


all b a nul
ri-i 0 Tg 0 i

okd~r& dtEX. a) rd, 2 car unm
ato U wk pra a
vetlao" no entin pr
Fa m jo militar
ctualment es el ronoscu
tI el menta, C e
eats e eIddos p : Cuba cotawr==

lpm at W040exoortador on 1 Maor pddiddad
vanegdn del gobierno iovIi
John a go -pr d t 1I lInstado. Unido "nunrca deb r0- AseIe_ ala qui 1c ii iote nin 'n mlegato pars q
t". major d aom aiar s tlti a na reja en las
aa en toj ynsi t Unidas ; ads.S l el geri
mw- cltentei taldeat meos- sleans contrario a entregar
be ramnel A bado er. Cb 5a o rojos, du e. 4ft tipa tam equivsle a un 116 El mnador Morse, repub
S. pr cintei; ecranties modificadei pregun s qus ail e reta qu
a lo tedos d6 rayon Blegan hasta qu o do Puet Arturo
mks del 404 p t peinto propuesto MacArthur, pa
"-sO iventualment en Cuanto a 4 1lo soveticc
'a iminartAicn o envies nortamv. o no en l guerra. "Es corret do ricanos& at I coalo i g has re litcd. -C go *crearia e
Sthdoc do al 4ichierors y te bi Idad" aI Arturo es
sstr-s. tejidos, "Wescambrays I mes- naval Ma uria, que ci Id. Celffs" der de Ian10mw.
tota Jud q gua lop consumid6cs "A ludidI hlstnri
r. cubqnuo triouo pagar ds rison a VoInt fntavos asia nor ysrda n


119 affia a Oerricis dle Iot intosreses generales y permanentm de la nacion. El perscdico cnim antigun de hiabla castellans.



PRECIO: CENTAVOS


r rouso en OREA: PUNTOEstudiada en Consejo



ie se obligara DELAUGEROJO" a restriccin de las



ig a so-eterse Afirma Ridgway qneta exenciones de Aduana
diri la Historia. Nuevo@!
retrocesos del enemigo No creek Suirez Fernindez que la nacionalizaci6n
e Is entrega de Formosa y la
o e g TOKOmayo 11. (Viernes). (AP. :de los Ferrocarriles Unidos pueda entorpecer el
P'O U-Los tanques alias avanzaron hasi-lastgestioneade paz'en (orea i unajdistancia de diez oillas del' proyeetado tratado de comercio con Inglaterra
a lasgestonesde pa en oreaparalela 3, eoel frente Occidental' P
cI lueves, en Ia batalla de Cores; baiDEMEItARnENESAcTRAMAutegeneral Mahe PRECIOS MINIMOS PARA EL TABACO DE SOL
IN~PilE. DEMDhREeEATRMdescrito come I&qu
posiblenenta "cambiari 'a area
Ipor qu Wash ingtoncori6Ae Icontra ei comunisno mundtl". Suspenden el cobro de los derethos aduaneros Y
por ua W shigtoncorro e Ridgway- comandante de las Naq oon Rusia cuando .o de Berlin ses"U hadich"Cqe d da consulares para la car e. Funciones que tendri
u 0 xitos eliados en Corea. quizis Is,
icerlo cuando el plan MacArth srp a, rgitre un diaaquetli se ]aComisi6n Asetcora de laPropiedad Industrial
del auge comunista. Segun n-uiias recogidas gor Ios Asimismo fui aprobado otro prCAP).- Morse. no osbemos que c pueblo Este mensaje ;aodirigi6 Ridgway a) periodistas. el Consejo estuvo co- yecto de decreto. que propusoe rtmenBe infor- ruso usualmente ha acudido en de- teniente general James A. Van Fleet, siderando lsnecesidad de restrmngir cionado ministro del Trabajo. aclaczar las fensa de su pais.siempre qute ha es- comandante del Octavo Ejkrcito, cu. .Is poltics arbncelaria de exencioucs rondo diversas dasposiciones dcl Dccite coo timado cue unia potenia axraneca, yen pactlas blindadas irrumpieon 'que disfrutan articulos importados y creto No. 1330, de 9 de Abril 6timn. imunistas penetraba en su territorlo,ga-amena- n unsin, 21 mills c N. 0. de Sei que tambien se fabrican en Cuba. para la mejor aplicaci6n de sus dhS ytlue Zabcsu da. ac ciel resta'd1 mun- y diez ci cur del parallel 38. La medida que el Consejo proyee- posiciones relativas a las aportarmbres, en do. a travd a jets puerto?" Ridgway express a Van Fieet que a implantar tiene por objeto Ia de- nes patronales de Is industrial tiueubllc- "Lacstiebo corrqcto, spji4r, dijo es "muy posible" que la historia se- fros de Is economic naciunel y Ia recs a Is cucte stndical del sector Iicuando Marshall. -ialecun dia que cI flujo delay agre- proteccion de Ia industria cubana, boral respective.
arshall Morse: "Por lo tanto, iestoy en Is siln comunista lleg6 a un punt umpoolbiitads de compelir con Is S b6 otro ecto de deeredeendid just al liegar a la conclusion de qu maximo en. el frente, de Corea Co. extranjera en Ia manufacture y ve- g S e aob m n ro d ecrb no. Mar- una de las razones pr Ia que los or- mencendo mlii iu retrcesO. ta de squello articulos que son dis- or del citado miniora dcl r eas mmi- ganismoc militaries cc hs opsuesto a Previamente, Van Fleet habis de. pensados de pagar derechos de m per is ru bccserrroga per dos nslas sugerencias del general MlalcrIaradoqueoconfiaba mAs ahora en1partacin s trabjadores textiles de a fibrilci
aber side thur ha side In sensacion m derrotar a lot roles de is cue lo ec- La sacionalizaclnr de i "Textilers Maybeque S. A.", "Teatiida fuen- de cue ellis psdrion lener elector tabs al loic de Is ofesiva de chi- Ferrocarriles tera La Victoria S. A." y "Telares de
gIla Vic- (Finaliza en Is pgna 32 nos y- norcoreano. el .22 de abril. I abandoner el ministry de EstaInform6 Despuh de diez dias .6desatada do ci sihdn del Consejo--al ue ar. IFulalia on Ia psglna 26)
QUe a, -de haber sufrido baji' estimadas n forms sabre Is actuacion dl Gobiers~esta de 75,000 hombres, los domunistas 0[ no de Inglaterra en s Ianunciada naers. Eli .AzotaU1 1 Cst menzaron a replegarsii Esta retirgda conalizacion de los FerrocarrolesE
e, con Iscontina ai a en Ia maysria de lO EUnidos-manifest& que "Is situacion
'hna lr r sectore,. con Is Gran Bretafia esti siendo
as de Pinar del Ri o El t ente general Edward M. Al. onsideradaor el Ministerijde Es.
i comu- mond. comandante del dicimo ctierpo eado siguieno las mestrucciones del cutstro Di ctor
ar, Como;e de ejdrcito de los Estados Unidas ex. President de IaRepblica.
ao aelw porun torbellino crionqs se Afted qu lotcine q er Suare:Fern'Ande7 un articulo
le agEs. or u attee n ig-qde-abisteclmien- qua e neIasegurcdsd decu po
hebrarlan bos en el oeC gr central del frste situccidy sera resuelta- y quelas ne
tabcecido coreano. En effect, las lines de aba- gocisciones sobre el conVeqio comerme ne- Apoyan los tabacaleros teci entdeo a s asids ob eal rubano-ingles no ;ufrican inie- Sobre el discurso del
eArthur jelo de Continu6s staquec, (c o-cueones. *noanla
acr- al Miistro de Estado delant i Iaecs dclucaa El6secret a o de Ie Pcesdecapr Dr. Prio el Iro. de Mayo
fueis saled -. 1sustitucide. doctor Josi-A. _______,
y ci 6- PINAR DEL RIO. mayo 10.-Una No obstaW, meaddvirti q ne hizo ctrega a Ios relparer s d Paruerteton. a de vlento sodi paz esionec Ncesps ja lacia Presidenrial de pleased. del Nuesiro distioguido amigo el doee
te Servi-'urtmng
i ki cv rte misnOccidental de asta !a-r- rim de sueaiu r a Consejo celebrado ayer:- tor Jorge Alfredo Belt ha envndo
o n esoand iotantes daia aI dna columnrac c- A propuesta del saisistro de ia- a nuestro Director Is siguiente carta
bolesylo Irutatles, y d1 o de tanli urseen ciencda, y aido et informed -del de Co- felicitAndolo por sus aultimos "Comes.
cbllets d l nan Calsin cam es Ia e inao mercio, el Consejo Acord6- a fin de taros" Dice Ia misiva del doctor
c bas. En ats cudialog e c siIcasae. &hensa taI antedan 6,010 mantener el norma abastetimienla Jorge Alfredo Beltp r a d r .as n ia d 9n1,carDne,iesuscenderth Iald'30 Sphor dJosc i.RiVeLO.
ro n de pace considersc -Ips a Seol s de Juie de ci, e e dcc- SDr de Riro ELA
c mente en las antennas de eldeci d el oeste. Despobs se retirarso. cYros- arancelacios -D' coeD Mres a Ia RINA. S stelevisores, no exist enD h el Esos 6,0 a ro s fueron mlertos casIm acn de ganads.ve iido, lanar
Q moment noticias de hab r I o on su totalida n tres dias de luchn, .- cabrio en pie, de ccleier case. Mi disuanguido y ekmado amigo:
gs-dercias personales. 1 3 1 n I& que se destacaron Ins f rzas edad y tama o. asi'conja de rarne Le envio una felicitaci6n par su
at vivid'erea do una hor det cicn- surcoreanas. La acci6n ocurri 'O$ fresca, congelada, e6 sa%)nauera y ia- magnifico editorial de aycr en el
o -ulesusd eues cviento vine a ma- to de la carretera Se' a sj y care salads de res bovine o DIARIO DE LA MARINA, en el cual
-tid 4 #navtn -reto de earners usted comenta las palabras del sent
ou d ieoaacapita
-t. ada gu Ct Scvaejacapital coreans. a Se aprobi6 a propaesti del >ropio Presidente el dia priinero de mayo,
iantilmbe qdo sInr column bindsa als avis Ministro un proyectldC decreto pao- en las cuales express iU admiration
s amequdtl- per ls menos ocho mitlas -t nore crofanda. hasta et 30 de juno de Por Ia clase obrera, sin reconocer ci
o o rump pero debldo s aI heicaz I- do Uijqgbu. cituindose a diet 0 m- 195 Is vigencia del Decreto No 912., gren progress eron mic e indus.
de h ropar.dorec, poro despauis no del aralelo 38. denmarzoc del propio aio. en relacisn trial de Cuba propiciado per low an.
hut restablecide. 'No obisante, George MacArthur, en- con las impartaciones de leche con- dustriales, patroanos eainversiontstas.
hy r. rresponsal do Is Prenga Asocida, densada. Tambien used comenta que el
.y, u- Apaya saies do oseeea atli- inorma qua ha aumentado Ia rests- Se acord6 aprobar un Decreto sus- puerto de La Habana en ci mis caM al as r dbeie Estadecan tep a res- tencia do los rojoss I nordeste de pendendo el cobro de derechos ar. -s.ro del mundo y donde mayores Sc.
Uljongbu. Las patrullas aidasqu o consulares a las impt- larios s pagan y eo tr a mi me
-6 tablooor Issrelaolon" 4 Empa" operan in el irea da Kapyong so via' clones de huevos frescos que e- morna alg mis que con tcrbuye a qtue
larrddcosch o sbcode a tenidasono advance por, as riique asta dia 31 de Julio del .odos los articulos alimenticios, com
5lares de coehrsdetbc eminac terraxir s spbradas por os presents i. .e. bastible maertales do censtruccin
Wisi provincia reapaldans Ia s d cominis, awl par &Iuogo d& Se acord6 prorrogar pur cinco &!os ebc. alegar a nuectro pais tienen
lem~aos e c l ualO I 0 1 islsd .alailas do,24iessscntnd e etc., a 2 lge
as el 1 MMitrodoUtorn Dd s e que venderse a preclos enormes an
-ca. doctor.MI.u2 2 1U di n reaci6n con los mercado dorigen
-14ro*ot d' as s donde se adquieren.i
Me retier'c-' los fevi madttee.
anUenfor- que tmiXbn son- lop 'yab ffs del
qU mrc*n tori- mundo. pues tengs notldn -oas 's
to", lop"staate Sra i6n denis tcare u-nlete de NewYr .a
nda -itr Jla-isii d-i In Habana, que desde esa ciudada puer
runs, 'c a w desig- lO dcl MediterrAneo.
iecoP part, n r bsma rdo esto unido a Iso altos s&46tm bI. c rIosyeS gasisd de puerto. nos acen lle
bases ja at a rnier-n c la nclusi6n de queaimr
nda. Mar. .de oe de Ida on nuetropa,
,iegi cnr411 asn .Sul- ari mis alto que en cualquier
srra coo -ae r n 1. p lugar par las rezones sedaladas.
cual los xITm a I I Puedb ofrecerle datos adicionales
ipara El Conejo acoid qua'se procada si a used le interest para cualquier
u 0:4,inte6cin de Ia Conusaon Na- comentario que desee sabre este par__s_ -t r a f a I dstria Fos- ticular.
rtimamo rer-a el -eta No. Desde. luego que es idgico que la
rtam Un C re al 0 Gobierno 1* i l1951, y alineas regulates de vapores mantier a sins-.- ma r C?,W e~~0at e llie csaS 2aairitae. pas-que conocon
a l'da m a n te n e r la c io n e s d ip l a n e s o r s del p u e L Hado Inter- tsdiey -bana pea-aesle cdusia ideaie
tIco". Los LONDRES, mayo 10. iAP).-El go-census-i'le tg4e nrc- durcidn del rests de sl a-ida, sine
en Ceder" blerno, britsnico ordend be i sus- cisa man .parsh ldesol en onsiderar coma primordial el proue se ad- pensi de dlos embarques a eaucho clones etica '- ni co- urtors 'al $ doaneriorment.c
Naciones a Ia China comunista par todo lo que ja, exponlendo-qPeurt s po, erad, qumbl p
tde Tru- rest d l aio 1951. La alarmada ov- ptrsonado vetja'algiat a In' $35.15 quintal y sn No desconocesnos que Cuba es un
FormOsai nt poblica americana y los imph- glaterra ni a las Naciones UnidaB, tercios $4000 oulntal para las colas, f is em entemente mnportador y par cables: ataques de lo conservadores convcitlndonss en cambia en.blan- -bbtes y capitduras. tanto si no abordamos una reduclcano, l Itaftados par Winston Churchill co deos reproches de Jc 5lts a-a- A propueta dcel ministro del Tra- cidn general del costqde las impore c l' Provocaron Ia decisi6nriadocirculos de Amrica". bajoB e aprob6 un proyecto de de- taciones, no podremos tener un stancome ha -n adcislin I cla i c screte por el cual se aclaran determi- dard de vida mis bajo en cuanto a
ia inut Es tub anuncisd en Is Cdmara El enacimiento de loQ sentmlientos nades aspectos del Decreto No. 1376, los articulos de primers necesidad
os entran do les Comunes pacos momentous des- aislacionistas en lo Eatados Unidos de 10 de Abril lttzho que regular el cue cc pagan a precis de Oro adecto, senior, puds do hajer demandado Churchill, -advirtid ci anciano stadista-pu- derecho de los trabajidores azucare- mis del que se pages en lOB tnercados sa proba- tenmp lnente, sic se rectificase diera reducir su iyuda a Europa, Ia ros al cobro de ha preducci6n miten- de origen. una base en =g ."en nomre dIe Il segu.- cui podria tradUcirse '"en Ia ruina sivaa en Ia zara de 195L dictindose ,Reoiba un afectuiso saludo de sU
ti en pa- ciii naclosal y aun de nuestra su- del mundo libre enters". con esa finalidad a medidaoadecua- amigo que In aprecia;
peryivenicls misminu. da que evite confusiones a Ia aplica-contpnu ylerds m Dpj quaa te elgobierno laborita de- cin del citado decreto. Jorge Alfred Bet,
-csind Ellder dtIc ioi oelin tmnbicAn blera ovtcr cua e c ib clos Eetadoc
Unidot Ia impresi6n de que, mientras
lo s lea el sao leve s el ma orneso '


I og amer~cao n an e myo pe
on todo lo ctste donSb ide Is I en Cores, "Inglaterra les
P,.d amd s.' i ocl ACflde osptronos de baia
ydo: ic C Jbs c d aibrc: a-sae 2 personas di led .de moral en negocios de
ea eun coni C ta supari res a Estado y le ensefian a amar
im log parseis e sisno El Sa drtre- ssPresident al Presidente de la Reptiblica
st 01 abach e u a o ~ ms.llla J) or1'el i sm U l S avador de ]a unto deexpuso cue
gs s aesn" logJotioo*onsbs-enG 0
or ii Ld oes I s dos de o lg e r c e oi id el e hina ya
taa lmantme d-70 d d 9r- a.portado. esecuhoet
ncialis se -.I a ia nacion par Desean ser oidos antes de que se acuerde nada en
lln u oinf6n, Cubr debe impor- viles .pilt odo 1951.
tor qen dt do s cuerdo con is La Continidad del sislio oblige omen precauciones "Par I tanto--*id-es = 1e- E 6n Econ la demanda de aumento del 40 por 100
ro cap iad cia ide las fibricas cu- cabando de los gobiernos coboales
baasa s no puedn abastecer las AN SALVADOR, mayo 10. (AP)p daccausadae par los terremetaseguridades do qua no habri mis ex-' La Asociaci6n del Comercio e In- descarga de mercancias de importcnecesid idend L an pasado4ea todos los recur- r=srie No aos10ad mio porticpnes deCalich con detino o- dusbric de i Badi de La Habana, ci6n y expoLaci6n. en relaci6n con
raran 45 m lones do yardasde ao de naci6 para asistlr a Ja 25 colonies, No e ha iniciado el retiro Chn dsde Maca a cualquier otro ha dirigida. al Hon. senor Presiden-.el desenvolvimiento de la agricultuat n en este oadage, mis del mu viet a de los terremo;togs ya de lo oscombros y s recbonstruccidn territorlo brinco, en to que rest ite de a Repblica, doctor Carlos ra industrial y comercio del Pais.
al- 32 pr cigntoe t a nuestra expor hascomensade a llegar ayuda del e- no ha eronenzado porque continntan del present a 'o. Prso Socaras, una razonada exposi- "Teniamos fe, y estbamos convena1li, tacidoy mic quo lodenrontr ySub er los tembloros. aunq ue d6biles. Shawcroso se refiri6 a las "aior- cion sobre la situaci6n important cidos de que ese estado de cosas cea no Amirica Juntos". En algodn' ECuba X1on hiadestinado 500,000 co- Miembros de IG uardia Nacconal, malmente altas" Ins rtaciones de en el puerto de.La Hbana, par lasi
l 6 Ipoo s egum iard lns mi1W paraoalimentar y al-q ue ledasan a Ia cima del volcin El Mcauchoa relidas pr a China comu- dificutades- yencarecimiento de las alto setido do responsabilidad coma
soli dard o enseganie lugas- covan sc-21eltlactio e enpnbbiida om
=i a a- l damnificados; uns co. rIbo, intorman que hay enormcinista en el primer trimestre de este tacividades :portuarias y las deman ehabia demostrado al enfrentarse con
D a ms rt#d.ece que en C- o dcial ha salido para ca zon grietas cerca de Ia cima, par lo que alto, Segdn las cifras en der del das desorbitadas de la Federaci6n series problemas nacionales, buscainba el ray6ne lsubstituldo a lon an- afectad-a finde determimar el mon- ce teme que pueda entrar en erup- Gobierq, los territories ritinicos Obrera Mes-tima Local y sue conta- doles sobarionen oparta'nas, tambicn dAt s Iguos irajes do dcU4 en grin ro- to is l or1ucoc y planear -re- citn. embarcaron con destine a ]a China nuadas amenazas de paroa'con el ni- estudiaria tds to relacionado con las
tde lerusi odrech aduanero sobs-c i c n i o La mayorid tde los hibitantes de a cola d dib perIods, 41.000 tone- tural perulcio a nuestra economic actividades portuarias. y con sentildo
tlts do ray-in do ,Ianinic Ia Rclec- regu6n han side alojados. en hacien- ida, es s ecr, aproxim damente el en general. He aqui le referida ex usticiero, cooperaria con las emprehilonPha aelelevadoy de & is s 1epresidenel ne- s cafetalera prxmas pero V dble do lo que I en do posicid:sas fin de obtener el debido rera a 33.6 ceavos par s-as-a En Pc r do adtonar un dia S an ge an sid tevados 0 do 194. La Habana, di my. tl. peto a las disposiciones vigentes.
o, m aribulo b drato dealli n, el El peq o erci slvadore y El ancio no ha camado el disDr. Carlos Prio Socrras. "En efecto, en el mes de agostde
a du sarda a 4.4 poe 2 tyas a Csa.G cinsia yNicaragua baa guardian national -cuatro mil hem. gusto cue hay en los Estados Unidos Honorable Sr. Presidente de to 194& nos dirigimos at Ministerio del
i lu- enyiddo avidicada u onlcon bros en total- se han echo cargo -Y en la propia Inglaterra-acerca Repablica. Trabajo. haciiajdole saber que la diment~os b l sEstadon d;% tarea de alimentar y dar al- de logsuministros de caucho ala Palaci aPresidencialarigencia de los obreros portuarios se
o Alemanfila OccdenoaJ doa clat u avione. de. birgue ala victims. La tarea me China comunista-procedentes de los Habana. negaba a acatar la reglamentacidn y
At- deeal a de f Panama, con igual se complicada par estar en poca de territorios britinicos donde se pro- "Senor: tarifa vigentes en este puerto, y quo
se coipro 3 0 .1 carga auvias, y las condiciones de las ca- dIce- Isvital materia prima. "Es de publico conocida que las asimismo, sistematicamente, rehusaom-, Ofictai.oeeinbrmi uo rceteras auxilares, dond loc tem- En defense de Is sturs del Go- condiciones en que se realizan las la- ba cumplir aNs resoluciones dicta
a date uC azucar sra eA4a t iclado on"au6 blorec causarso .do dotos ae berno, Shaweroas do a la Cimaca bores maritimas en el puerto de La idas pr el proplo ,Ministeri Y pr
d EA ,a ga- tc Agnna tierra o hs aialrto enorsqs grietas. hy que Inglaterra ha seguido, con Habana, han venido dificultando y :a Sala correopondiente del Tribunal
-E YORKiiteoajs Ina 1 Cons ,rI ue buqan con hu Atoctadr Lotti rei sham. respecto a los ombarques destinados encareciendo las actividades portua- Supremo de Justicia: cOn posteriori.ed- cc iperi qsil Ialuqti Ccl- r .un buque con ati SAN SALVADOR, El Salvadsr a nina,. "una political mis restrictiva rias, a un grado la, que se afecta dad, y en el mes de novienbre de
cido dental eqopr 3,00to lda Los i ocurido l ayo le. (United).-Lasutorliades que sialqulser strs pais, exceptuando adaersamente la economic de la na 1 49. ubimos dentregar al eolonazurarca crudot a ,Csiba arazrhdo Lno s- el rhtns ordea es-en oinfos-maron cue continsian lote1m- loe Estadot Unudon". non. a-ca prainermioatre ic Ia Repuibliri,
re G33 cis. In libra F.OB. yftad16 que piaoces do Jauuap, Chtnamea blors de tilerra en Is zons del vol- "Al confeccionar nuestras listas de "Los patrones maritimos. paciica doctor Antonio de Varona. un mes6n,"hi traldo la~aten b clonesde r cua.r ad =EImbo en lag inmediaciones de control, consultamos con ls paise paciente y responsablemente en mul Finaliza en It.pig 2
Sde n 66 i meigiante aba enai a-oslma e Ite de la capital. Se a zna etada pr ese amigos y en particular con los Esta tiples oasiones se han dirigido a lael
seion miento mundial por part CUba, quo a quedtdd sin csan rremoto del domingo anterior, donde dos UnIdos. La 'responsabilidad es autoridades del pais, demandandpli- aumentandoIsa demand a lo opera- sas26 uiel persas. em ayer otro terremoto derrib6 iasle- mis bien de ellos y han mantenido atencidn especial par la debida re- El Tiempo
erno doieitubas' aimilro is maros inn Jucua -sia tarromusal, eledificio munici sus decisions. Isoluci6n de lasituaci6n imperanteen
Z4cii deesnienes. e Juu
El dai~ ectim. ess qno afl is deat 'coddo p u lach ue'y sirededor desicosencin casss en LoEta udat o Nt a di n a- c 's did beaas unsi pord dliru, pablaide ineside itl ha- "Pero yo aseguro a la Cimara que los trabajos del puerto de La Haba. Pronms.co para hoy. vierns: Viencia quedan 001)tn liel p deaIs ndor sepulteas Jo las ruinas, por Itmnie no hemot estado eportando mercan- na. solicitando al propio tiempo me- tos flojos a frescaos del Sudeste &I
ces- oh. mrqdorkuqiiGreettrain d d Laiastqnisade cosuderan qu s Al mismo tiemp funcionario clan-denimportasia estrat y Pro- didas adecuadas, al objeto de con- Nordeste Ilegand a brisote. Cielos
tod-oel m u Gr sseassindde idrnu Jat de La Direccldn General de Sanidad pongo que e publtquc en rc una jurar esta normal situaci6n, signifi- despejadns y parte nublados. Alpenas
tidtoierti0 ir etai5-Y -eeinform6 que los damnificados se ale list de ess mercanclas, a cx rands Is hoods repercuslo que esos hueis dimaa par ci isrrsorin
c -aisnl 00- 1e s diCi i jan en ln iicies escolares do portacii e ha permitida s6loe on conflictos producn al normal desce dspui del mediodia. Temperaturas do 'lea Zitido. Ukios". Sscphma .s ROT R t 'apital.1 quee .sha producido unI destiny a los pafses n potencias ama- envolvimiento de las operacione di do cyer Mtxa: 711 Miasma: 20A
Ppar 1inrasibenio algcin- abistecindntoj Siudei onROTOGRABAe stw'm,0sarampin '.ricela. gas". Is manipulaciin, recepcidn, carga y Observatr.le Wacleai


enos a


ar a
Afor


al a


d6n. I& a Aye rin a


y 1c






















DIARIO DE LA MARINA.-Vierneo, 11 de Mayo de 1951 .


- Noficias Nacionales


n upectin de la numerosa rncnurrencIa'que asistId al actor en el que el Sr. Gaspar Puma Mon Radio TeleItI 0 expIlci iI sformase CsqUeC esteblecera una Cadena Nacelnal de see a ls mix apartados rinennes. Entire el grupo de las distinguildas pcrsonalidades de a, el comerclo y agencas d publicidad, o cdeslacan, entire otras muchas a Ians siguies tABATES, S.A.: scores Francisco Garcia Pujol, Jest M. Viana, Ran Du-Breuil; GRAV bas: PUBLICIDAD ALVAREZ PEREZ: Sr. Fernando Alvarez Prez: PUBLICIDAD GUA rrio, Viceprerldente de Publirlcidad Guantella; GODOY Y CROSS: Sr. Fermin Craps;TAB A S. A.: Aurelio Martinez; NATIONAL h1ACHINFRY CORP,: Ricardo Planas; BANCO D1 cIrso Saiden; PUBLICIDAD MENDEZ: Rodolfo Sendiz; TRUST COMPANY "F CUBA: [IZ: Sr, Luis Soria; BANCO DEL CARIBE: Ing. Chivez Oroze; Cerveceria TROPICAL: 10. T. P. L. A.: Srta. Marta Martinez; PUBLICIDAD CARRILLO: Sr. Edgsad Carrillo; PU r. Emilio Suan: PUBLICIDAD VILLARE: Sr. Jan S. VIllare; Dr. Garcia Ibifea, presti LICIDAD SUAN: Lilla Bola:s; ROYAL 3ANK OF CANADA: Horacol Grindel: EMER: ADERAS PEREZ, S. A.: Ramn Prez; FERGO ADVERTISING: Tony Fergo; PUBLICID.
Sr. Roberto Fontanillas.


Inspecciono las'obras de la Via


Blanca el subsecretario de 0. P.


Ill portanlIes SIaropieciones de cr~ditog han sido
distribuidag por el minister asero. Circular.

El minLstro'cicObra POblicas, se- nio para eladirt provincial de ta nor Luis Cusero'Guill~n eprobd apre- Miban. .sscecd:i Ie a. suma Je
piaciones de cred:tos, correspondien- '1.228,800.00 distribuidos en isites a los mess de abril, mayo y Ju- gulente forsa:
Abril Mayo Junio
tollet de Bejucol i 1 .000.00
,, ,, Sn. Nicols de G 4in 0 4,00.00 4.000.10 4,000.00
San A, de los Baos 10.00.00 15,000.00 15,000.00
,. ,, Quivicn 3,000.00 5,000,00 1.MOO00
-L. Salud 5.000.00 5,000.0 50.00
Palos, VegN y N. Paz 50,008.00 55,000.0 1 55.000.00
Goira de Melena 15,000.00- 20000A 20.000.00
Reparto El Globo 15,00000 15.000.00 10,000.01
Arroyo Arenas 5000.00 5,000.00
,, Anafe (Bauta.- 5.0000 000,.00*
,. Gines 1,.00 .15000.00 1,5,000.00
Carretera Habana Varadero (Via
Blanca) B curanao d 40,000.00 55,000.00 45,0N000
Carretere Habanai-Vavadera'
Guanabo RincOn de Guanabo 30,000.00 30.0000 30.000.00
'Carretera Habana Varadero 'IVia 1-


Blac11 t'tranmc del Paso Inferior de a Sinclair hasta el entronque de Ia -carretere Gunabacoa Cojimar .
Carretera Via Blanca 2do, tramo del entronque de' t Carretera de Guanabacoe a Cojimar at Puenate Bacuranen -I Carretera Via Blanca de Sta.' Cruz del Norte' at limite de Ie prove. de Mtanzas' Puente Armeniteros Carretera de is Cuchara a Camacho
Reparacidn de la carretera de Ia Iabana Guana o r Justiz
Carretera Palos a Ca ezas Car dtera Qcivic'n a Central Oceldenle
Carretera ai Gabriel Carretera a San Pedro Construccion canal refugio de Batabano


-Tribitnales



Respuesto un empleado.

del Mimisterio de 0. P.

Repitiendo su doctrine, Ia Sala Segunda de lo Civil de In Audiencia Labaner"ahaacogido tos fundamentos desenvueltos por el doctor Josd Rosado LlambI. letrado director de Leon Zacarias Leon Prieto. disponiendo Is reposicion del mismo en er cargo de Oficial de Adrninistraclin, clese quints, del Negociado de Faros del Ministerlo de Obras Pdbltcas. Eutlmo dicho tribunalI d tesis del doctor Rosado Ltambi de In imprecedencia de Ia cesantia del 3eller Len Prieto, ya qie ta nmisma 0no se ak ustl a las preseri clones legales. Befalado par el IT ante Urgenassa Esti fijado para el 17 del actual, proximo jueves, ante el Tribunal de Ur encia cjuirlo del caso seguido a Jalme Castels Rosabat. lider obrers. Jork de Ia Rosa, Aden Cspedes, J0aqol1 Pans y Juan Medna, acusados de itringlr lax disposiciones de Ia ley llanada de represent del gMalsterismo.
t omo Informnamos dIchos chores Cactelx, do Ia Rosa Chspedes Pans y Medina fueron libertadoa per el Tribunal. provistonalmente, con oi-. ta a Ia evidencia de que n hait di sustraerse a Is acrlon de Is Jtsticia, ra uns priolin de algodmis de ds enise, aledo tal libertad gretament acogida en las ciieniro de In Confederacien de Trobaljdorce de Cube a a qu pertentcen y ston eus defTnastres lo x oreves Mglin Benach, Juvenal tabargo, Carlos R. MncIc 1 y omsieta Decl
Abaeolt il quae sat a s eeIn. Abiulvi6l Isal Coarta de l ClH-o Mina de la Audlecila a Frcanlee Miguel dlirabal Prieto, psla qu i instars l fIscal vemnitileds a os de res. elusI6n por homicidio von anrva e terF 1 do r 1evr lode .IesuesarraA defensor de Mirebal Prieto, demost nue Oate did muerte a Luis Santana again, que era a vecino e sl cA. li Santa Teresa y Avetilda de Is Ps', Mariano, en legltitna defense, concurriendo.Plies I. Ia xencildn de responsablilidd per cause de justify. cacci.
las etls del Dia del Abogade
Los Colego de Abcogados Nactonal-, t d ec itlabano, titue president lac/doctre Geon Godby Loret de Mole y Alberto Blanco SAnchez, rcspectivamente, actuan yo etc Ia prepsracildn de los actos dliversoa que tedrin luxor el 8 de Junino pr6xlma al celebrarse el Dia del Abogado.
La Coaislan Permanente del Cole. glo de La Habana, que preside el doctor Domtingo Romeo Jgie, est conagrada a confeccionarvel-progra. mea de esos actos que sein de mix traacendencia profesional y social que loxs de fils anteriores.
Esa tcolislin Is completan los doctores JosO Gomez Quintero, secre. tario; alor del Dia del Abogado: JosO Luis Guillkn Bertot y Carlos Rache .y' la doctors Ana Magda Ceballos Gtlomez de Gutllen riot, Cell iSolo. Lila P rez.DaIsy Cterye, Cellsdel Peso y Gladys Diaz: y de su actlividades nos ocuparemos en rec.e


Municipia do La Habana

Seretaria de Ia Administracii,.

CONVO CATO RIA
Dispuesto por el Sr. Alcilde que el die 14 de Junio prdximo, a las 4 y media P. M., tenga efecto en e2 Dpacho de esta Secretaria, Ia nsusis p cr laumlnisire de PRDIC. TOS RMACEUTICOS Y McEDICINAS, ttecesevies a teedepeedenccs Munocipales duvantee cl afe econi co de 1951-1852; de suoerden cc ron vocan licitadores para que on dicho dla y hor conurrn con sus propoirlenec.
E lesta Secretaria se facilitarAn A cc binleresadoen les dies y horns hibilex Ins Ptiegon e dcCcndiclonex y cuantos Informes fstlmen necisaios a objeo,de Ia subasts.
LO quese hace publico tora gcneral conocimiento.
La Habana. Mayo 3tie 1951.
JACOBO DE PLAZAOLA,
Secretario de Is Admdn. MUnl-ipaIl.


10,000.00 10.00 .00


10,000.00

35.000.00 5,000.00
20,000.00 5,000.00 30,000.00
20,000.00 10.000.00 10,000.00 30,000.00 385,000.00


1011000

35.000.00
5,00000

20,000.00 5.000.00 30,000.00 9000000
15,000.00 10,000.00 30.000.00
419,000.00


10,000.00


10,000.00
1,000.00
40.000.00 1 5,000.00

20,000.00 5.000.00 35,000.001
20,000.00 15,000.00 10,000.00 35,000.00
424.000.00


Inspection la ebrac de Ia 'Via Blanca" el subsecretario dl
Obras POblicas

Dende Santa Cruz del Norte al )i-r mite de la provincia de Matanzas fuenon Ispeccionadas las obras relati-s Van a Is Via Blanca, por el subse-I cretaric de Obras Puiblicas, ingenieroj Carlos Jarro Rodriguez, el director general de Ingenieria ingeniero Ra-c miro Ollate y el jefe del Distrito de Obras POblicas de La Habana, apreciAndose dichas obras en today s longitud en la provincia habanera hastar empatar con las ya realizadas en la provincial de Matanzas.r
Sobre el terreno se. cmprobaront Isa dificultades que se presentan pa-1 ra I. ejecucion de esta importance via, tales como is construccion delr suente en Jibacoa y la travesia por
a laya de este nombre
Come resultado de esta inspeccinI se encargo a[ ingeniero Vilaret de Is redaccion urgente de lo proyectos definitivos de esta obra.
Cirsulares a las direceiones generals
ie Obra Pdblicas
A las direcciones generales de lngeplerila y de Arquitecttra de Obras Pccbtcabeva ecnviado circulara el subsecrelarlo del departamento Igeniero Jarro Rdclrguez, disponiend que las contaduris de Job distrItoe de Obrac Puiblicai provinclAleisafectas saeas direcciones cI-I ailtan ei din 25 lo saldos correspon-r dientes a las obrasen ejecui6n. I
Il acondleIonaselnts de tacosbros en Ia via pdblisa
De acuerdo con Is orlonlaclioc Ira-I zada por el minister do Obras Pa-t blican chor Luis Catro Guiliei para evitar, entre otr s cosas que aeicn s La ialana, el acumulamientod e O ecomibros en Is vi peblica, cuadr-A elas dol Miniseri un procedido al "esconjs reo enI loa iguientes lugff -M i -ero: Piie y FRIY $;& SnU alCtalins; 2 lgOera Wtcmblioj Porvenir y Concepcion; Zpoe 7T Paz; Dolores y PorVenir; atvez y San Gregorio; 7nnja y Lecitad: Lawlee y Cencepcion; Deagee entire Sai Cartcs p Be. Inscoain, en Is calles alrededor del Palacio de los Trabejadores; Santa Teresa v Pmeliec;W ashington yK itimeiles; Ira. entre6y7 tBuena. v mini; Alambique y Ave. de Atards; Diaa3 y Arroyo, San LAzaro y BeIcscoain; Valle y San Francisco. j

Begrecaron ]s ingenier. Vaidas I
ikicg y Joni Antonio Vild Os
Estados Unides ,
Dosi tgenieros del Ministerio de o xvi Publicas. los chores Jesus Maria Vald6s Roig y Jos Antonio Vil. acaban de regresar de Miami, E U, A., despuis de haber concurrido por espaco de una semana, Y comitsionndos por el MinIsterio d Obas Piblices, al 71 Congreso de Ia Asociaclon Americana do Ecueduc. I. 1AAWW.A.t,.
Esta convencion ha sido, segln exprenion de casi todos lIs asistentes, na de las mis Importantes de las levadas a cabo, y por primeravez en Is history, una de lassesionec tuO dedicade al problems del "Des--I Arrol' de los curios hidrdullcos", en lo paises latinoamericanos. Adeids de Ia oslitencia de los nlembros Oe Canadi y Espaha, tomari parte en los trabajos un numerous grupo do aIes mericanos, como el Uruguay, c1xlco Cuba y otros. Ilegfndose a importantea resoluciones en Ia maEn esta sesion se recalc6) a impornain t lien puntsda por Ia yeicnsenccirceO Cubi, de Is necesidad de on plan de reconocimiento de 'recursos hidrA'ulicos en-nuestra Republica, para Ia mejor coordinaci6n en el desarrollo de su progreso economico pare fines agricolas y sanitaios a a altura de Ioe eeistentenco a Argentina, M080dm p Puerte Rico.

Recibidos on adilencla por el
ministre Casera

El decano del C61eglio de Abogados de Sanliago de Cuba doctor JotO Vals Tamayo, el procurador Mario Escalona y r o seer Jost Cabrera, se entrevistaron con el miniptro de Obras PnblicAs senor Luis Casero Guillen.
Otros visitantes del Ministro de 0. P.: el alcalde de Cienfuegos celorI Sueirot5 ccl jefe de Salubridad de Sant Ioo O Cuba doctor Eduardo Cincas Y los ministros de Comunicaciones y de F-sado.


REPUBLICA DE CUBA


Seguro del Congreso



A V I S 0 La Comisi6n del Segfiro del Congreso ha acordado comunicar par este medio a los interesados ens este Souro que el plaza de 180 dics a que s reiere la cuartm Disposici6n Transitoria d cla Ley No. 13, de 20 de Diciembra 1950, vencer& a las 12 de Ja'noche del dia 30 do Julo de 1951.

Dr. Pedro Martinez Frcgaq r
PRE3XDENTE


Gaceta Oficial


lAIdliod el iie, IS0de mas ie

S'Joslicic: ronediendo 10 permuta elicltata povr la doctored SaluslIc. c' Zaldlver -c 'Oser Valdcs Car.,
noterlos en lOlbars y Heiguin yespecllvamenlc,' clergendc I dulln a Antonio Brey; autorizasdo mdificeri6 de nombres a Domingo M. Espcte, '
Hclenda: .autori etade crditoi dc d nai t ,peanpr ii dpubilIcacld de
-leoIPoliade Cba ydO 25
mIl peco parc sobeidle- a ebrers povtuarlos; Iuspendlendo cdbc' de impeslos a Aselacti de Velerennca de Cs 6lain del Buy, C mpeoncte Juvenil de banebal. 'Cmpadla de Famento Turistic' Barreto; Iraslados de Antecic GonzAlez Gdile, Roberto Enriquco Pere, Alejaundre Cecue,
Radi Rca, Jeime Pouoeneech:nombrando .ubcecreltai.11 'dcln Pedre Lopez Dotids; autoriesndo trdmites admnintrltives de los subsecretariom;. Circular de. Adninac sbre prhibi .
ci6n de imprtaci n de gnado de Co].b: cioc de abeea.en' Ia adooba de La Haba ; balance gene ral del Banco Naclocal de Cuba, en 28 de febrereode 1951. Obrss Plblceas: lusivaI lea reposiciones de Luis Silva. Julie Rodrigue, Roatlba Piney, Heiberto Prez, Andr6s Martinez, Cndide Vlido, Sclustiano Serves. Eduardo Valeje. Menuela Rodriguez, Eladi Ccba lero,' Agriculture: avise soby I veda del roal. 1.t_ te an.I
Comeco: ace lando renncia a Merie Marltineo $itle y s combne a Amelia Vaidxc; aceplando renuncia at subsecreario, doctor Pedro Ldpez Dtc6s se nombra en a ugar al decor H Icot~c Selcedre; sin eto resoluctones sobre orgniaicion-'In. teror: avino sibrce atoIzacin concdida a l cnrtidad National Fire InpeTraba: I efeto denignei e ade. Pedro R on lny rs.or. RaoI P Mune e: Icyeentiande etotios ee indutries de jarcie: designad a Joe B. Lecret; eclera .
horarie de depdsitos s pr m ; a
tarlfu de salaries en lebores 'ecogida de oabco, 'I
Edoedcia: ciando a Maria del Carmen Roman Aguirre; cnvecatoria a igreso a Ia segunda enseanza
Cemonigacones: autorizando msi6n desellos; esoluciones sobre pensiones de Leocadia M. Genztl".a JosO M. Garcia, Emili E. 'Gala, Oscar lzeguirre. Estiita M. Iglesias, convocatoria de Ia Acedemlede e tlegra fia,
Defensa: resoluciones snbre pensinnes de Maria Dlla Cabrera, Antoniae M. GonzAlez, Esther Usatorres 'Marn men L. Romero; Petroea Artices, Antolira Alvarez Constancla Curbels, Elise GulIrreretlros de Miguel A.
de a Torre. Manuel Uria Lopez, 1gnaco Galdurralde. Srce-tria de Ia Presidenia: sin lugar recurs de Antonio Seryi con Iugar recurse desCultural, S. A. Poder JudIcIli: convocator pavra cargo de juee municipal del Sur, Haban; cilsines, etc.


Vlia jeros

Per Osar Clear
Legars d, Calsnbia
En trinlt.,pmra Was 1gt.o rrIbro dyer per is vi sI"rta, cc-l iceral lIav Roj.s Padilla. e't dl EJ rci do ColIombia. qolen nfu rump c n I .ec a n a i serop uer n 4 i nche Byerns par el.MInIstr de diIhe necldn acredllado en Cuba, Su Excelencla Juan Zulieta y el cornel Arislides Ses de Qneeada, eta representalC n dcl Jete dcl Ej'rcit de Cu ra, general Roperto Cbreve. Acoqapa Cas si general Rols ac capsa;: c orodel .Jtileo Satistlc, l cavor Carlos Uribe, I :splitn
Litis aelqer y el capitan .ic Iogala Luil, Guzmdn
I.icgaran d Miami
A hord de Cilpper do s actan Ameniran Arw's y Doigiac 'e a Cempahia Cubano de Aviacon. \e. andre Suere, Prancco Menictn Iium berte Romevo, Joe Veldes, Gloria Potils, RdolfNo egueira, trnk, Stelnhart y seeor, Roberto Ryc, Bobby Wictiers y el diplomaire J. Stright .
A borde de Stars d Ila Nalona AIrlines, Is artita Berni Slers Antonio Aryc, Aurora Rodriguc. .lger Clerk y sqfora. James Coert y echora Edward Watson y .w-o-a y Rode Stein,
Pariern par MIami
A borde dc Dotigis de la Com pa.Mhs Cub. de Avicy6n, Lus CCacila. Rosalina Cecilia, Carmen Buicis, Josefina Clavevilla. Eniqueta de Ia Vega, Gullerm Brroo y fan-l, Gregorle Menteegudo, Gracele Rodrguee, Ramdn Bebeano. Sra"it GaIerrez, DUce Pedroso. Msriana Froinde, Angel Castillo y Ricialdo Nov.
Parileras pars Wiabiagtia
A borde de n Star rdea National Airlines, el jete del EjetoIt de Colombia., general Gustavo Roles y adnore, scompeados del coroel Julio Santeyo, myor Carlos Ur:be y Ins capitanes Luis Guzman y lict Baque, Enrique Silva, Berle thnzen, Merle Carritte, Luz Fabrc. Jot y:'Marts Gentile y l embaadoyr de Cu en los Ertacos Unides, ncstr q amIgo y compaer Dr. Lus cado
Liegaran d Waahiagtan y New Yrk
A horde de on Star de ia Nalconat Airline. Floer Marche, ResaI At. fonco. Crisldbat Pache y Carl y Jean La Force
I. 6. Mi -t
A brd, e nDoulas d 1. Copll Cub a P .ba hq'-de t pall Mexinesade Aviacido.1l dbJadey de Cuba en Mxec, dedlr Manuel Bria, el di lomtlco Ao ies rqun Cndo Blivr to
sO Fcrrcire, Angale Guemdc y Ma.xine Gme.
Llegaron de Uspala
A horde di "Estrelta de Oriente" de Ia Compaflia Cubona cd Avac1ion" Maria Fendnde, Adela Muncebo, svld. Lpez, Magdalene Ruin, JoMe R.Fn y Serte Martinez.


Municipia do La Habana

Secretary 'de la Adminiatrain
CONVOCATORIA
Dispoccto par el senor Alcalde que el dia 13 de junlo pr6xio, a as 5 p.m. tenga efecto en el despacho de esta Seretaria, Ia Ubasta parc el u. ministro de COSTURA Y LENCERIA, UNIFORMES PARA 9L DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD
PUBLICA, SAMA D MUSICA, ESCUELAS Y CHAUFFEURS, UI RES Y MENSAJEROS, neceesaios a las dependencias municipales doracte e a.e- ecendmico sde1951-1952; de sic grdent c-[-vocan liciadores part queen dicho dia y hor- eoncurran con su propociclones En est Scrtlela ae adcilitarn los interesados en bes dies y horse hbles lo PlegoA de Condicones y lcpants infermes ustimen necesarlos
as edede is cubasta, L que se hee 0ptblj pae gene'al co cclmi lto. k La Hahona, mayo 10 de 1951,
aba de Piassala
Secrearo- de Is Admn. Municipal.


"Tormento de Amor", Una novela



que atrae a laradioaudiencia


Feliz e arenifi vea ci6n

de Marina Rodrigue y R .v.i,
Alberto GonzAlez Rubio iidiv1s10n

INFORMACION RADIAL e Ar*
TELEVISION )NACIONAL
os allas 'ui, trabmisuc cc La
NesPalm -C MQ y 35 d -ASPAR Pumcreio hio el pa,I node- pnema teds oi alma y d P
el corazdn ee nueatra labor jnte- 1,acd idrolec e UnIc cidec s
pretatlos --ees djo anocte. silenra icidalde Um, Rad 7 pelebmvbam ona amensa chere e per el Canal 4 de Unin Radio Te bye-6picos vadlalec, Il desacade .- levisin. pare .xplicer at pueblo lan y primer actor del Circulto CMQ. de Cuba Ia emprea n qUe et
Alberto Gonzalez Ruble-. Y e se emphado. de evers s televIsidO debe -agreo- a que eme prora- a teds el territories naciial.
ma. 'de Crusellad, que ha cupdo y Despus de un b u de.6.

vey', esotic merg ad en nose- m nci, cred y sigue creclend elres, y' no preperelono tales obras Unin Radio, entro en ci tema tnu scvita especlalntene pare tas con- todos esperaben cn ipacienci, y dtbienes y tepcpe'rrenta de cad Un dijo queen ecte mismos aho ,e 1951. de los ntelrpretee, tne, sInceromente, Cube lendra itelvieIbn en teods us provoceenuestro telcen ime- provinclas. Estaciones de 500 y lo Rbled'adlee.e-It.oa 'tiles nosamcas
ez e palbras re PodiGn. de.0 wt einaarnn
dedicam Us. ustifidcadmente, .a Ia n- tis adetados, en cede province, vela utie se tdi radland',enl ac- parc cubrir lode el teriorira uetuatidud. litaleda "Tormeento -de diante el system de ndas de ulAmor". en Ia tue tat I aexquitleivtrafrecuenca. primer a etri Marina Rodriguez como ej prepie GoneAlec Ruble. reali, El plan concebid per Pmarezan Une, admlrble labor interpreati- Jo es. algo exceptional. Lerantar a. In onds de, pr to menos, dos miPero Gdnzlez Rubo, aunque ties itn de peons, medinte I emlhabl6 con verdadero entusasmo de iden de bones de ci pesos, y ceTormeno de Amer'. cia iceresar- locarlos entre el mayor nicmero de
Allisn, taremcn se riud dcon e personas posibles. La idea, en us cAoplaen at prermade Ia a principle. pdria parecer algo aven-. de o tacen e eatiinerpretncdI tureda; sin embargo, a jugar pr "Mi elde era Id", I. acogido entusicta tque tuvieven
-,QeO poede decline sabre llevi- )as palabras de Pumarejo, parcel side? -pregonamn. Y Gonzalez Ru- lue el exilo esta asegurado. Sebio ne reponild conviente: ge tectemc. eentedide, yA ten
-Pr ahora, napocdoanlepar no- m. de coatrocietos mit pesos reu da per. dtvinamas a ca- ar' nidosnlate. de iniciar nc vrdcans ectuard en video, junta a ls derv cempeda de propaganda. prinierec figures qoc to acomparn .csti prepegenda se propne htalcove en su triunfsl ctrrera ar'?- certa Pumcarejo en erma prdctic. lice. es-decir, tlevando ta televisiOn
cada prevInciA, ea circuit cerrLa 'TelecOn1:: Sacial' s trasite do. para que el pueblo vea y aprechar' dos eses .r UniOn Rais cue to que es en i ci merta ilo
Teateclioas-.--, loenlo.
PompilIo Rmoo, el destacadoe cr0- En
ist R oceal de Unicin Radio Tlevi- En ci largo discuss qne pro-. s6n, puede sentirse stiobech. dl noncid Pumarejo sOlo empe Una exiletine ha obleeld I en Ia nueva ve Ia palabra "patri6tice". Y
Ione de no ctividad perieditica. No nesoltr queemoc senalar el hehay dude de que "La Teloeor6nic So- cho de que estoe empeho de Unin ril", interest exraordnariamente i Radio Teevisin, qune us to mism Ia. sociedad habanera, pues lta mag- que decr Pumrej, us altamente nificasresede de'lo actos nque orece Pompilo lRams.' en f'm sine- sritio, prque dar Cuban
ne, 1gr-dable y sencilic, conslituyen osistendacional de televis6, cote mejer Inlormacl6n de video qu locidol. 1. cabeza de Ias nse tra mi., en use apecto cioes latinoamericanas. ent se
Ha ide tal et eli de La Tclec-r. sentide, propevcinar trbaje s nice Social, que Gasear Pumrevel. even ncmero dc cabinet, cq una
-tentoe srimpre a servir a lc tees- labor de pctrietisme, qoebie mceCldoven. ha .decidado- oreCer ds vece eapoye enluciste dcl coiertrasmsiones dIaries En decir. lti'a.- dao Ia idnstrlA y c pueblo domici6n que a reaice 'u las 7 y 4y de bane. Is neche -nuevd horar_-- se repie al din alguiente, a las 12 y 15 del di.
Oscar Lipex, cii ssamhch en lCMQ LA LVILJVIA
Eta noche, a las nuev, el Circuito
CMQ presentard a Oscar L6pe en Segtun inorma ci sealor Ocavie
artists cuban ique scaba de %cgrear 2narti, jefe del Centro de Teldgragee de Europa Irs haber conqulstade zde esa eciudd, detranto las e timas diieil pinblice diParis. veinticuato horas llvid6 en:
En eclc misms pegracma'acunrn, Past Real Sas Diego, Pusrta is
adeens, Jenie Alvarllc, excelen ac. Golpe, Candeldric, Cortia, 'an Cater c6mco. y l cedre de C Q. La yeno. Puerto 'Epcranza, La Colerests dc GonAle Matieci, len- y PiLtes, regular en TacorTace, drd ii cargo la part musical, San Cristbl ySan Lis, La Fe. Much en Mans, -.A. de Maitu, GusFerand Albuerne' P ede Vrgam cc, Las Martines, Sbal y en a coU*Td s a arises did de Pissyr del i o.Llevl6 to 'tbda
cd asnches, a 1 d, 1. 'fis lo'Ia provinia de La ib lsen.
Cades Buarito ofyece 'loa nime, d' I sep'tali y sc i t' barr-os En roe de mdc xId11 candles por Fr- Ia proviccia de Matnzqa ilovid cn nando. Albueroc, nutIo aplanclide Maguli. Calimete, Amrti sc, Coll. cacloncro rom n]ino y las 0, ins se, San Migci de los Baos, Jovede Pedro Verges, c' Teor de los llanoo. Bclodrdn, Agramentc, JsAmdricas, tan admirdo doe nuestro gcy Grands. J An G. Gomez, Uni
pdbilc.u d.t c Reys, Cabec.s, Vieje Berm a,
La PraraMssd seleCols Alsc:'nye y en is tiudad de Matana Onde Mtical dl CIrcuile CMQ. ne, Muchb en Tpgucsce, 5. Spiritta, rramitira emt nchee ccgon Condr.: Gucsimal, Gdaycs CibaiguId Bac In dc Gla, de a 10,- QaOverura de Lucia, ZaZa" dl adedc, regular cc Lao Bodss de Fgare", d. Mozart. Buecnavisi Td Zz poce en
lntcrpr ladp per Ia Orqei. t Filer.' Meeaea, Msy d Salnmanca. Is-.
mdnIcs-dyiVjcc#, beo ii ds-recc beta de Sagiss, Caccajsl, San Pedro, de Cleme.Kraus.s; la 'Slnonia No. Maybdn, 'ManacIs, Abrena, Rodas, .3 de Brahms, interprelada per to or Agnaraman, Pereevevancla. Agads
ciele Filvm6nlca de Viena dtrigi. de Pasejeres, Cv'sdengia, Tulncc y P Por Bruen Walter, y Is Overtur, Santa Clara en is provca de ins "Leonora" No, 3. d Beethoven, pc'r Vlla. Mnche en Veguitas Guise, ti OrqueslA de Ia N. B. C, bae Ia Campechuela, Yra, Mr, Auas, HolbaUta de Aruro Toscanio, gIn, Gibab, Caul, Guamo, fi
aClauto, Jguani. Tunas y Bartle en la Banqa1. "Co-ennt a lea ineIrane, ona de Bayam, ScUn de Tinadel "Cabaret Regtl." me, Bavec, B.altenyErmita, La Ma.
5lcmoa veylbide un oleela InvIla- ye, Bongo Maiyarl, Psimarito de Cadnido suncrila per Pitbleidad Indue- 10, Sen Luls, Anze. Pclme Serienn, trial Moderna, S. A., paS el banquele Cnlramaentre yCenrcvi Amirica en hmenaje tie brindard dicha erga- Il previncla de Oriente. nizecidn oublcllarle a lee llegrocitoo dl "Cabaret Reglle", coo t. En .l demis lugares de Ic Repeltivo'de ocupr'dct pregrama et pt-i- blica no ilcid. mer lugar en e ultimo Inre-cy detono
tlevlgIn realizado,
Agradecemos Ia cortela,
Punareja, 'is viaje
Esta nocbe lnlclavd su recorrid
So las prinepales niudade de Ia
epctbli, e preaidente de UnI~n Radio TelevisiOn seler Gpav Pumsre quIen, acompoado por los dcm aits dIrIrgeete dc dtcha ergc
nizcin y del cuerpo ltenila, olr.cerdn demostracece de tele n ta en circuit errado, en ceda provncii, cmpezonde'ae a prepgenXa para Ii sucripcion de los boned quo ce ie a u
representan el capital detinsdo a Ia e s i
Cadesna Reclenat de Televsiin. ae*a, **es'caaca
Lad primeras dem n otreracies is- c riss, L.
reallzaven en Cruces, Cian.egos y "'a*c a' ala Santa Clara, tos dies idbadoc y do- OFTCIX, .ad usingee. cca, e i slte d.
Pregrana dc ssi.6. Rati *"st d *iaad aI
Tellil scsIsee
0:45 15:57 Parod 4eb
11:00 c 11:12 Gimnasi rltuica
11:15 c 11:27 Sl6n de Belleza
11:30 n 11:57 Cecino y reppneria
12:00 a 12:12 La mode el dto
12:15 a 12:27 Telecrdnica Socilt
12:30 a 12:42 Tcenoticias Trinidady
Temawci, Ii'dr
12:45a 125 t Crioll,
2:57 a4:02 URtI- m eo
1:04 a 1 0 Colegio Musical. desto VizqueL. Prodictor: Dario Ce:33 a :450 iprdd hs
a 5:55 Petrnddipoeb 7 30 El Albun MusleIl.-Prodnclr:

5:58 a 8:10 Esculila. Just0 Radriguex Sontee. Marion Icc
6:13 a 8:25 Teltro Guignel. c n.
6:28 a 6:54 Telecirce 7 45 Penoramas Mnndialea.-Vcr0:50 a 7:02 Teemuniale. sicn: G. Cana MProductor: Izaguirre
7:04 e 7:2 Perle en Ia Pnnalut. Locutor: Mnoic Ortega.'
7:31 a 7:42' Telcn1tiias. 8 00 A Ballar.-Animador: Guerre7:45 a 7:57 Telecrice SocIal. ye Productr: Ili g y 'Navarro. An8:00 'a 8:20Documentales. get Duerte sos Cince Diebo.
8:22 8:2:28 Ultim Mere, 0 30 El P igr-ma Westingeuse
8:30 a 8:57 Docmenaleis. Minin Boutnes Edard Eg, C
9:00 a 10:30 Pclicula Crictinia chica GarcIa y Cuadro CQ Produc 10:30 a 10:35 Ultmim Here. tar: Gospar Aries Auter: Josd A.,Precrama d CMQ-Televlsida Bues. Locutor: Trield,
t 27 P. M. KreslOlandla. Author: Me- 0 00 Estampas de :Espsla.-Orquesdeste Cenlcn. Vella. Martinez,.A. P.- Ia: Vaidis ArnsuEnilia Dogo uan leclec y Herman. Camnejo. Lo,. or: Lui y Lconnr y KJulie Toledo Mayarnetc, Prcducler: Vallint 830 Luchca 'Libre Prefeslonel dees
8 57 El Cine dc sas Slsle.-.Prodc- el Pealci de lei Deporius ron nirre tor-Narrcd'or: Modeile Vdzcuec. rlon de Gsblno Delgad y caceva.
7 19 Cr6dica Deportll Gabine I 'par Jei' Lcsda.-Poduce MiraDelgado y Jese Lsada. LocuLor: Mo d. Locut Pro M doe Ve .


NO SUFRA MAS r----PropscioaesIe iii efiCaz aya




qu






















DIARIO DE LA MARINK-Viernes, 11, ole Mayo (le 1951 P~gioia 3


Se exportarani

rittascitricas

cubaasaEU.


Excelentes informers
sobre su gran catidad

El ministro do Estado, doctor Miquel A. Bure PFierindtz, dijo que ia gestiones realizados por I Cancilleria, a travis do la Embajada de Cuba :n Wmvhinton, hechas a petlcldn del Ministorlo d Agricuiltura, han dado coma xsAtado que podrin nuevamento impcae en los Estados Unidas fru tas oicotubanaspar lnspuoerted d elacostaun detrsrnotion~n amia, ahonlpe quo uestro MinAutr-o, do .Agricultura, *trtiflque qua el eimbarque de que se trate re encuentra, aparentelnent, libre de
follaje di plants cituicas'.
Agreo6 el Minfistro de Estado que
al cOmunicar e a doAdec6n, el Gobierno de los Estados Unidos hizo patente agrademlento las fachlidades v cortedasbrindaas en Cuba a t la )k6n Tdcnica americana que ishtat nuestra paL, pla blnotigar oj las frute ctritas cubanas estaban nfestadas, or moscas del -Genus Anastrepha.;, y se lleg6 a la con.
clus6n de que la' naranjas y toronfps de Cuba no &bergaban tales parisitos.
El xitod ostas gestones de nuestra Cancilleria, abra nuevas y grand0l ncsbilid'.0 a la expartaci6n de citricos. facilitando nuevos mercados e Importante products de la industria cubana.
Recital &a pano d Ua cubans
La Dtrecdln General de Relaciones Cdltoralia del Miniaterio de Estado, tntormd a I& puonza quo )a ptanista cubana, sedonta JosinaNegret ofrecid un recital do piano el dia 25 de abril en el gran sal6n de a Unidun Panamericana de Washingto, el cual fut auspilcado por ei embajador v represnntante do Cuba enin ia OBA, doctdte Gonzalo GlnT
seiora.En honor doeapam do diplaiticos
a, La se r am ." Migue de Ruin,
esposa del subsecretarIO de Estado, ofrecork hoy, viorm s, de 3 a 'I de la tarde, en los alone del0Vedado Tinnis Club, una merienda en honor de las esposa de los Jefes de Misi6n acredtados en Cuba-que cooperaron a Iscuestscldn de Is Crus Roja Naclonal Cubana.

Creado por ia Cimara
Municipal hab anera
el "Dia del Padrino"

En sesln celebrada el pasado dia
26, Is Cimara Municipal scord6
rear el sDia de Jos Padrinosa en is fecha del 24 d.jun1o de cada aflo en honor de San Juan Batista, aegdn
- Instancia presentada par Is sheiorita te el Sara Maria xiquds, autora do dicho A c I Dig *.
i, tO Col Is inutitucldin do stafestivi- dad, los Padrinos y Madrinas on su
onto amplia scopeldn, rotibirio aI fount que isa Msdtea y log Padres en reciprocidad a los shijados el homenpejo do canto1 y rocoerdo a quo son aceodores, ctrethandos ymix le I&os do afocto families.
1eiicitamoa a I&aoeforita iqus
por tan noble ide y a los miombros del Conalatorio habanero par el alto sentido do a spiritualidad qu nerra
un acuern ad esta noturalsen.


En articulos de alta calidad y a bajo costo padI.-' nos pudOAIgualar!


He aqui la clave de nuestras monument'ales


ventas!


VISITEN OS


Arroz Rexori, libra. . Melocotones Del Monte, lata 2 Mantequilla "Elmdale", librak Leche Evaporada "Deans", lata Pimientos Llobera lata. . . Velitas Sagrado Coraz6n, 2 paquetes Sopas de Campbells surtidas, lata

- Sopa? de Vegetales, Espirragos 3'
Tomato, Campbell, 2 latas . Cebollas, libra
Frijoles Negros del Pals, libra Jaleas en Pomos'"Moots", porno Coilac Tres Ceros, botella. Elixir Bacardi, botella Ron Pinilla Blanco, 5 Ainos, botella


Ii


0.16 0.39
1.05
0.19 0.18 0.25
0.23


0.37 0.09
0.11
0.40 2.40
1.60 0.90


A MMAI, UE ES DULCE Y- CARINOSAI

Le agradarA recibir el dominugo dia 13 tuno de estos iuolvidables re.

galos, econ6inicos v belnlmente presentados!


ESTOS Y MILE8 DE ARTICULOS MA8, ESPERAN POR USTED!


Diarlamente se ofrecen en la Cafeteria de EL 080 BLANCO 3 PLATOS

D8TINTf0: TABLE D'HOTE 50, 60 Y 80 CENTAVOS.


- I ~-->r
/ I '


Inaugurado un curso
de 8uperacion de loh
dentisita del .Municipio

En el hospital municipal de Ia sifani a Se ha inictado un curso de Ci- W ,jVottA/vWA ii A 7
i'ugia. y Patologis de In hots. rgant- aSy pnsD~-.1CU&Otl S~AsolUMs
tado por la Asociaci6n de Dentistas del Municio habanero. baja on slopicios del alcalde. sofior Nicotba Coostellads Rivera. quo esti siendo dictado par el erninente profesor doctor Sterling V, Meads. de Ia Universidad de Georgetown, Washington, quien es, ademis, president honoraria de varlas asoriaciones dentales latinoamericanas; fundador de Ia primer clInica de cirugia dental que funciona en Washington; ex presidente de la Socedad. dental americana. miembro honoraria de Ia poucia de Washington autor d varias obras de Cirugfa Oral y Patologia; Anestesia.
txlian aldoct enCutoe caE Dictari una conferencia en el Ateneo de La Habana e 1)r. Henri Blanchenav
s primers canforencis el doctor I aJ
Meads disert6 sobre caon practtcos El Comt DIrecor de Ia AliZa abbdo a la nueve de la noche en los Derectio. l ado dn la Academia de
de su Clinics Dental. que tlustr6 con Francesa de La Habna mvita a uis salons del Ateneo de La Habana Por Franc;a. que verari sobre "Marrue. proyecciones cinematogrificas conferencia que sera dictada matiana el seor Hennr Blanchona docor en cos. r r ra de entusiaamo





I El omingo:iade las Madres
lo'


-l















I2









I&


costurdro iA tnimbre con quis tiles. Vsried Js combinacioneo an color. T- .a
9x6% ljas :6.25


ra -anSosolnills it fld a glof. siin.4=. 16 j All- 7.753


con Box ititor l-DsvoIla epoca
sas oossliumcionei se-w
scolores. Tauao 7% q
Spaldalas 3.75 Neptuno- San Nicolas Galiano


IA


TIENDA BE LOS QUE COMPRAN AL CONTAOM


DIARIO E LA MARINA.-Viernes, 11,de Mayo de 1951


Pigina 3






















DIARIO DE LA MARINAaAierne, I I de Mayo de 1951


DIARIO DE LA. MARINA
F IUIND ADO 9EN 1 2
Apartado di Corr-.s 1.0 Do ilo mocml: Pato d dMarti No. 551.
Director deade 1895 a 1919: Don Nicotds.Riviro y Muin.,
Y dcdi juni 18, 1919 hasti marno t1,94t: Dr. Js 1. Rivero y Alotao Editado por DIARIO DE LA MARINA, Swciadad Andnina, contituida
aen Ia cudad di L Habana i 28i ee d 1857.
PRESIDENs A DE LA EMPI{SA:
Si li Ienindes de Wier.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA: Dr. JorgeIarr -y p F:y ar*DIRECTOR
Js Igacl Rivera pUer ifsdi
ADMINISTRATOR:
Oscam Rivern y Ierniadost,

Dc d Cia pr- Aegid a a
d I Cv maFrmurwiaiela NataL .

PFRIEC IOS D E S U SC I P C ION
Exlrajer'i Exranjera
Tirritorie "A" ""
nacianal cenvenae tia ronvenia Met. $ 1.50 Trimestre .,. 4.35 $ 5.75 $ .90
Senestre .- 8.10 N O 1.70
A o I3 on 196 23.00
Ana domtinicl I. .E1 5.80 810b
T E L E F 0 N 0 S t
Direci6n. Redaccidn, Administracin, Circulaci6n, Centro Priv-ads
Antuncaos. Tallereo, Suscripcioa y Quejas. 5601
TELEFONOS DIRECTOS
n-ecar. A-477 Adainijtrador AI-173
Jefl de snormarl6nA.A-8427 Subadminstrador W-9242 C-rinira Hhbaera A-7575 Anuncos t-2798


Editorial


La Junta de Economia y la

politica laboral

LApolitica labal di emegecia sei tratada hoy par In Juntn Nacianaldic Economia en sus estechs vinculacines y deriaciones con In politico econimica, tambiin ememgente.
Esc tema bisico asri considerado en ua reunion conjunta de I Comision Ticica, el Cosejo Econ6mico Conultio y Ia Junta tic Mi- nIslros. Han sido initados especialmente el Coiti Ejecutivo d i Confederaciio di Trabajaiores de Cuba y los secrtario di lii Federaciones Nacinales di Industrias.
Patece ue no obatante o cmunicado a eiste periadico por el Dr. Gustaso Guitiirrez, no han sid invilados, ni estarn representados en ea impor. tanc rataninos paronos; eis decir, el capital come primer agent del rabajo. sin cuy aporte y coarcio no puede establecese uni eficaz y provechosa political laboral, asio en lt emergencies nacionalis c ianteroacionles comro en las codiciones normales, etailets y permanentes.
Pero to ies t,'r ,extraiar que a Ia reuninde rtic eferencia no cocurran as fuerzas repreentativas del capital, cuando los grande poblemas dei Is cerslian social, i-& In produccio y las riquras nacinal, tutelados por iI Estado, no ban podido encontrar, bass aora, caucus propicos qu los Ilevaran a soluciunis capcesa di cumplir el pecepto constitucional que abuac i Iquilibrio, I atmonia y el entendimiento entire loa sindicalos obrcros y los sindicats pmtronals, para alcanzar el perfecit'anten y I eficacia di las buenas -relacionet entire si y con ii Estado, no itcira atie servicio reciproco. Por otra parte, cnvine espear aque eat saunib d thcboy formulI el Primer Ministro su concpciin di Ia poilca laboral di emergencia, Paria enlonces anjuiciara.
la ataformiaaaaidn te iuna political econtmicai d cmergencia. previamtl fuoron invi tad las c lases productoras para anordar los linearitetalta generatesdtt odtrba ais qu ce neesari-ao mealizar &nt sa grive siItwa ii traioninal y ante tanecesitad dn contiderar las norma de i copiaaiAlt a con6ntica d Cuba. parm lot fines de ] a defense comto y 1 salarloacatita ade las aacsidadt cbatas reclprocas, para i adtniiman-, p d aa ci'6ao y d detalimolo en6mico dcl paim.
Yl-s la n lati do formlados, se ban evidenciad li mias altis lmt-hacllasioa' a'l etspiilu de i.aaa. rocion paltonal, y haa s at inle ria aiitait1poais pada que lanai llRvadt a E tada UnidoI It estxpre'in Ava y tasiaonal die rt e aancho dest-o d cooiperacilan di loe caos.oo. Intharn ntaqella saoiti6 i.re ttiva. del capital y el rabajo, en atia s 4rito a'de ss'iao aarana inl. Faiu adifiate el ejemplo. Pero
In 1" 1 ira, -lasnvi'tcia, las trelaciones reciprocat del capital y el
itabl, el lriaaint alslat di ltl lraaas cenaet, eacuetaan "iem Ar a l a .' a 't-r m le Ioilaldad, o portea el rjiicio oicial y itall.
I"aa lt-re tai abutaotI al t- lao de lot maas proletariat, d". ai-' a a l otedne a t ata. y itt linerca aitdicaltes rgalean nt il Ia ucuitat Ian it at lal eetilcIat tai mayor popularidad a golpit tie aai a-aaas aaialas airtladat a lo lrn Tant 4 1o.m no a xadIs dsea t'I dpradtr y tor oaailguntt, tIn Ia 1 connala

Ia n.aildes imtptiliaon d1 la- ilaiao ateira.inal y Ia n uc-i. n taaIatl t taiput mnm i aaaacaas ella aaalt- dpreene y d future I aa o adoI. a las ia.taa ale .a jta Naial de lconmia ount coyantli e Pel is.ta .ol aa aa irar Ittmaret, oleitlt, ilatniadet.,razot y
Paraas, ani ala seralidl ale aaanait trataonal y Oacinalita y con asla Ai a ant tdiltlr-s eaai altiaa-tas.
Att collie nata, netmiot-ta tay drls-, a tlot hombres rectors In I ristliaia, hIs -iattrta, la tintan y d- aooerci tide Cuba tan aealtrirado tu pos a a' ctopilai.ntt di iai. aierita.
Almia eia a r triaajadest videnciar tans atitad tooperadora lia ai'. ita tarolriar ta aa politica laortal di omrisgincii que til-m atjr mm"t ntas aniaideaa ri-anete, lialada slarIi bast de It
it mp 'm ) n cop)rc6n, -*
in Ira lai-ante aticatraia, tirgutnIa t r i mt ala eimpormlati-, t-" as 'iae Ia Natit. qe Ia que ini an- e s Ia Junta Nat1nal d1 .aaat.ati.a n toilet cain- ypeicacta lainciontal y agi ca a lisl yasi-a aiaca.s lab.raalee d emierrta, eni prcesto, comas nto d taritlti ara atlariat i-a.tealiatunit di Ienefiaii rIciproco y trts t 'a a i st cia lriat.
Snintato qi- tat atecrtminnt, y i- bu.n enlido hani er a idertsiaI dales Polits ratlue Ia demaitogra drrbiada an cpuedi condair al ahi l la d ia tat.oma :que on isali combaitir a.ideniagi A itiil i eta a ipriclicaaegulmo tugnormat p taylemat ditolat-n's 1i a1 lvIttar ala-tot is alli d ai oatcabilidad, al propio limpt aiquer etII teant as endmetta y se elevaa lot cot id proLa aituatal tin mr-t onia aaas di- ceis millonta di tocladas y I-cias at- i-is ItatsI lba. di a uar, puede afrontar transitoriami-artea esos ec-sa -I-agagis. Peru, I y diapai? Par ese futUro inlti-l i-s qa1t- dnnaoa ripariaos ahora. Eta deb set Ia I undaminal pitcupaSiaiati de tds, ale grnatte y gobernado, di patirono y die li-abha jdoraes.
LiJatisa Natinnal si, I ca mia, coma en eI jainia di Salomon dti Ia mi-dre falsa V I madre rverdadera dlebe sabter quintet defiiendee I icyontmia nacaoital y auiis puder contducirla a au destrucci6n pa de-sconimiti p1 r a., --s ial eniendidas o por kiios.a tendenucia den-aggiias. '
Las areas de la Juita de onitomia pueden determinar I revii n dai rust funeos en iares iadicioa,les y Propendir al entendimiento reprodutoa y al 'Iitaceora iqui-io rat Ian relacioes tin patrons y obirers, dtl c 1it p i- tiao. Si-i e itiesen citeta las casalas romeoda-cians n t a-n In otnft-i-nc'a Parl el Pri-aieso di a EoiiN
nala i'le preidi-ri don Rafami Pa10 y a la cuol colabaoraron tants ptrsonaoald s disinsigui'as se poseiri una paula sensala para encudi-i Ia palilica lori-al o to juin m arao econmio.




Armonias

Por Gustave E. Uruti

Respetuosamente a la sefiora Regla Socarris viuda de Prio


StnhAtnnaa:t En xispras del 'Dia dv las Madres" permitai al reactor de esta columna elevar a listed la sigiente suphea q ue consideiii digna de buena acogida y protec66n: A ml vaene dirigida para que le d publicidad today vez que e una acc16n altruista que conmeve el alma cubana y a usledi se acude en


a esperanza de qtle lograri factiltar el SocrrOiT para que a tieaInpo sea recibido.
Coat graci s anicipadua de Ia opiniln publica y de su servidor qme suscribe, quedo ro-rdialminte a sus 6rdenes.
G. E. Urrutia
El 22 de febrero pasado la Academnia de Farmacia honr6 la memorial del doctor Fernando Valdis Aguirre con una brillante disettaionn del doctor Hictor Zayas Bazan y Perdomo. Para ms aotecedentes de ]a conferencia: "Car. tele". edicin de mtanzo I. 151. "Ahora bien, la hija de Fernan-


Hoy y Mafiana

-Per Walter Uppmean-. El destino de los E. Ua


pOSIBLEMENTE cia ea Ii prIme-a i-en en la eperiencia humana qe till pueblo levi a cabo air conseja d gairra ea preencia de a ta 5 enemigot
actuals Y po'hibs.
E aacieroique
ls dientaW
no es.an abite.sns a la teevston y qae IaI
ii-nscripcao de
los testimnios
iti staujta i
cirtacensura.
Perot o qte isUI siendo censinado probabemente es de pars interim, digama,. par Mosna3 y Pek., omparado co to que seestid sacando a ln.
El censor Isd eiminando cierls hechos Y calculo militaries que, suponliendo qae no on conoudot, permilirian a tos ad'ersario d. ton Estados Uidos medir mis exactmente mfcacia de nuestros oenyirios de investigciln miitar, asi coma ambio 1a di ton suyos. El censor asi no estd eliminando Ios planes di gera y lot Ideals palitcos ean conflicto que dividend ahura tan acerbamenie at paeb noit'eamei-icaoa y aun a sus ideret' nilitai-s p-OfisiOlales. Cutquiera que tsea el resultado del consojo de ginerma pblic que se nelebra en Wishington, y que a .on caso inia de superpubliidad, dei discusis abiersasobrenuestra eslrategia. Mosu y Piki 1t coni-n a .misma .iemp que not-s atr.
Ellos saben to que elgeneral McArthur y los repubicana, hai-ln oi pudei-ran ganare It parti da at president Truman y os d. mcralas. Tienen semanas, qulz mess, para preparer su respuesIa en nasa di que ha politica de MA ur s laga vencedoa. Sabent
timbiin. mi a menus exactaman, to que ii prenidente Truman a. proponi 14 hacer, ui pued rati-are elas paridalosadi McAnthur. Peneacager el cilitar n dificultar La politic d Truman; puiden librar ha guerna par obtner cualquier resultado que crean -de ible embralarnobmit o embrotfaaroi mnos, abI-do tade it tempo tamn e omo. n.o.iro mit on ancera di nuetrat ntncioLa controvernaa, in ii misma. cubre no amptlo camp y gina urdedor di grandes problemaS. Algunos d ellot son prfundos Y di iran trascendencla. Cando it gineral McArthur hablaba, paieca a vecnn que itiaba jugAndose el cotarepto mimo del deatino nrtamerican. Ea Cal6 ahra n deaiino imperial? 4O a a ter t protec-. Ioi- y prmsor dn1 .aconnidad allatica y de iysdel inuzc ccideIt. a qu ies Inautaid? En *lod loInd i.a aro"el qdit r no an t. ad. ai *I p iti.a quP Y exsae dead much ant d ta aeunda a*ra midial, hay an proundos conIit d apitalnr acarna d
rcit t i eiat., d lot Eatadto

Zea niir ito asanterior a Mac Ai-hur y Marshall y Truman, paa nramerciaor a Tit, Knowlarad Y WiraryS He eMorta pan Iname.an .aas cnqtaa a di ut F hl p l.t, \%'.ra .raoluaeloiado orto, 7p aet mriot duaruhiada to hi-n il poor .ho i"empo davua
Al ham-rb, debm a dan uetia id qua it uasa gand p irtamnat b robleI cntnovirsia. ire flren ta n, cma dot lt piedec.or.e n La hisioria, to. Eatiot Unido debin ter, y daea tiano, b t an imperlo qua goku-oonest pi-aat taglria y sbni:cla; a si bin' dasea air tlt pri ttai'rut ildos do una comianidad d nanlonia lbra, taola I, grande canmo tas paqlfia, hereas y gerdilana junto cor ello d t, ntiialaccaeident qagu taii etn el Mudiierranea y ie ha rxpardido a Iravsi del arano AtPita iuoque esa a coralrovera
-el verdaderamenie arandt y di-tdrn debate norleamericano- na puie r clulid tenetat audlencas,a an I. s, prlxima telecmcion., ias nsa-tmin is l odo taacearo pastronoorend erIlt puntos di vista del general McArthu- y 1. opatircln a allot.
Los rimagor inittrtiabls -segn L isttmo to admile-, que tl gionral dest acepier hacienda i. guerra a Chin a s implemented Incomprensiblet i an se tratara m t que d na suspension del fuego en Cora y el retiarod. ela do los iejrcitos chinrs, y probabi. meate deI las orteimernianos lambln. Tais r'etgoa te hta cn cam-. pro.siblm sotam nta an el cotexto it La vision del gneraltMcAhu, tat so.6 .n del ocdano Paifino como n lago noreamericano y de Jap n incluido en 1. mf iii de p ader norteamericano. y d China
-con Chiang nuevameole en l gobit-run-,nin to eL sea di influencla di lot Eatado Unidos.
La poposicin di McArthur, d arrisgar una terera gueira mundial par poner fin a d Coa, suenna-cuaondo uaoaIa oye par primera va- como un caso d desar incenduar el chiquero pi atar it cerdo. Lot isgo son fantiticimenta mayor.i que calquier ventaja que peda derivarti del actor. Pero sus propolion tuman uan aspect diferanti ii a. reconoc que su objeivo a Is prmacia norteiamricana en at Ljan Orinte,. n Japda, Cora y China. Tal sern, y a minudo1 ha im, hsacosdanadobjetisa, mane. cedor de una guiern mundial, par Is cual han trabajado lot criadores de imprina. Pero hay muchos di nototroo --a mayoria, se-


do Valdis Aguire. vive, tons U adas, ha sido directors del colygio Santa Teresa de Jesas deed it I o 1902 y a edad tan avanzida sat ituacidn econ6mica as muy diicit Un grupo de las que fuimos out alumna veinmos luchando desde hace tiempo por aliviar sus probe. mat y an aio 1945 acudimos &I
doctor Emeterio Santoventa quien hio cuanto estgvo a su alcance por sacar adelantei's proyecto de ley para concederle una humildd pensi6n a Is hija de un cubano ue por la patria did hacienda y vida. Pe sel atot no han bastado para lograr qua as apruebe ass ley. "En ieto moments it grupo d alumnas aque antes aludi ha recurrido at e'tpediente de rendirle


Otro rollo a la vista, Por Roscada























































-Liborito: i ia usted no, le preocupa qu e a lo mejor nos quedonios sin pan?

-A mi no, porque total yo no comeo mis que gofio .!




El DIAR.O comment


Los postes de InfantaLA ocasi" in pinia ncalva -disemos con expresian popular- para que desaparnzcan algunos posters
-Ie alumbradu eldctrico, que tanto peligro ofreceft al vindante' qurtanto afean el ornato de la urbe. Nos referimo esta vez ta la oportunidad que brinda la reconviruccidn qua actualmente se realiza da La Avenida del.Presidentr Menocal (Infants) tramo comprendido e Ire San Llzaro y San Rafael. ,para que tein eil,so los pastes, no 361o de la acerh de lot nones, lno toiis los qua en esa via estorban y ponen ea riesgo h -Ida de los vecinos y transeintes. Nunna major ocaoidn part adelantar en el camino del soterramiento de cuanto slie electrico tengabo necesidad do instalaise en virtuddel serviila qua presta, que cuando se acamelten reconstrucciones parmlAes de called y avenidas. Al nuvo m nistro de Obras P blicas, senor Luis Cascro, se han dirigido los vertnos, pidiendole intercede lApidnmenti itt bjeto de que no coninen los tales pastes del lumbrado constituyendo una amenZRa aI pniblico y una not de atraso. en desentono con ii progreso' d la cliudad. ZQuid aeno puede hacerse, quae hacer lo meno?

Una Iglesia a Santa Barbara

CONTINUANt loo esferzos del Padr Arenibla potr
doter at barrio de "PAirraga" de ran Santuario Parroquial que Hevase adjuntos Escuela y Tallere bajo Is advocacibudo Santa BArbara, La milagrosa sntia. Ultimamente, lot "Pioneros Catulicos'de Arroyo Apola, qua con tanto entubiasmo ian venido luchando en todo antonl resulted edificanta par la fe cittlica. han iniciado una colecta a base de ninuenta centavos por perona a fin deI llegar al fin anhelado de quae It reparto "PArraga" pose lo mix pronto possible ]a nueva iglesia. CU tmplso mit, .y no se ananza is oitprapaintl'Coasidenamos quae ii oi iealnn ua atoplia ivulgacin del prop6sito, dste culminari pronto in hermosa realidad. El culto a Ia santa patron de los artilleroa, a la virgin a Iacual invocamos en motenon d agblo bd eas derscargas elbntricas, rececada dia nt ol-i1otChibanos, a] extrima tie qu el 4 di dia-elbre i dia de grain fiesta en muchas pueblos de Ia Isla. La idea de agregar al Santuario una Escuela y Talleres aumenta Isanecesidad relgioa, social y patriuca de esa noble empress del Padre Arencibia. tan modesto cmmo vapioso ancerdote.


En memoria del Dr. Martinez

EN Ija uidma sesi6n del Ateneo de La Habana, per tenecienie al ciclo'de conforencias quejel doctor
tctavio M tontoro ha organizado para rendir homenaje a La mesoria del doctor Cibreri' Saavedra, quo es uno do tos mIestTo sfallecIdos de ha medicine CubatI el doctor Puente Duany, joven y prestigiosa figft cientificn, fa el encargado de estudiar Ii sobresaliente personatalidd midica, no s6di de Cuba, sino del Conlinente, del gran cancer6logo doctor Emilio Marlirz, pionero te las investigal onis y del tratamienio sobre Ia terrible dolencla en general, pero principalmente e la rams de It laringologia, especialidad que ejerclio largos aho y do Is cual fud professor universitario duiante todo ete tiempo. El trabajo del doctor Pulenle Duan rico en datos biogrificot, aniliais crilrco y exposiciin ramona, fij6 el nombre del fundador de Is "Liga contra el CAncer" y del primer director de SLa Instituto, en el sito que en justicia hIcorresponde: icaso cuando si revisen lot articulot y trabajoa publicados par i sobre cAncer, sea levantado arango universal aas aporte. Su iluatre hijo, qua es ha propia continuac6nO n I uciencia y en el espiritu de su paurn, puede un tu mejor bl6grafo I como a aqudl It aaadeniaa no Io detlene,

Significado de iprna condena

UN lider comunita ilolano acaba de sir condenado
aa aho d circel por inuriai a Su Santidad, el pap: P Xh. E EqI colmo de sU inolencia e atrev16 a imputarle al Vicarlo de Cristo propositost"guerreristas" como ellos, ts rojos, expresan en su lenguaje proplo. iEl Principe de I Paz, acusado de laborar en favor de La guerra! A fin de cu-ntas, Lde quA asomrbrarse? La tLctica y Ia tcnica bolahevique fueroneconoclds pronto y denunciadas en Cuba al objeto de que ro pudieran sorprender a nadie, par medio de II propaainda que con elms demenvolvierad n us 6gans de publiruid. Ahi emAIdnLa olebtda nde tar perildiros y revistas communists de Cuba. revisese el archivo: its mayors calumnias, las nayos injurias fueron endilgadas a figuras nacionales y extranjieras en cada ocas16n en que, ellos, lot comunistas, intentaban desacredilur anti Ia mini nuanto isis figuras dectanaban, esribian a oncuaban en aquelaos momenatosdei propo modo como elogiaban lo primero que a cualquier nomunistoide ne le ocurriera decir. Es para felicitar at tribunal aentencador; aunque haya delitos que s6lo producen asco


EN estaipntna del cabo de Sao
Artoni o ite-mini i lalsa de Caba. Aqli hay venados; at otro lado, en el YucatAn, tambidn; pero, en medio, se abre el abismo del mar. Es un rebao separado, hace miles de ahos, por ans olas. Esta continuidad de la fauna nos d In aensacibn de que Cuba formI, at. gun din, parity del Continente. El avi6n llevsa, en sau fuselaje, In bandera de Mjico, con el iguila devorando a Iaserpiente. Todavia masticamos La goma mentolada del "chicle", empezado en La Habana, cuando ya dejamos lon tin-ni.i-lan deIdtia con manchas verdis y vsho act entre palmeras, de In provincia de Pinar del Rio.
Ahorat e pa itmar. Pero un mar donde In tieraa pugna o paneregr, Se ven camafeos de arena hiameda, de un rosa tlvisimo, de un verde anaranjado de higado de pato, de foigria frances; coma medallones do tiecra runnatna oila de platend hirviente espuma. Y el agua a. una asmnralda disuelta.
Una hora min y volamas sobre el Yucatin. Por isos mares semiterrestre o estas tierras semiliquida, navigaron, hace siglos, ls cagIun creemos-, que creen que has perspictivas d tat imperio son tristes, la de.destruir posiblemente no AIn h "ibrtad nrteamericana tat
como Ia conocemos sino tambidn el deseo de usar el poder generosnmenta, que ea tan norteamericano.


un homenajo en el Dia di lao Madres, homenaje que va a revolver Una cuesti6n momentinea, pera. ly depuis?
Se no ocurre que si contisemnos con una voz bastante alta que pudiese ser olda por la efuora dofaa' Regla Socarrds viudt d Prio Como viuda d veterano que es .ella acaso quiera y pueda en alguna for ma hacer justicia a quien tapto di y nunca pidi6 nada a la patria nide su hijos.
Perd6nmo que acuda a usted, peru, Lquitn ho se arriesga y ablanda cuando de un caso semejante no trata?
"Creame su muy agradecida d
siempre,
"Dra. Dolores del Fia"


Por Agustin do Fox&
-Conde 4d* Fod '

noas de los mayas, con sus manlas Y telas de algod6n pintado.
Colon, andarlego de Isla en isla, se top6 con una do estas canvas, gnorando que eatnba ante Ia pre-senciad e los mariners de un grand Imperio abolido, de una Cultura
-I mAs alta de Amirica-que se extingula ya, en sus fittimos chisporroteds, como una antorcha pisada.
El azar de un viento, o Una fuerI corriene macria.pudo, hace mui-hot igios, oblganmn a coot toman atba y poncaista canaa en pleno ocano, camino del descubri'miento de Europa.
Canrt-laet qutino tocbienan lega. do; les habrian faltado lounviveres y el agua dulce para salvar Ii deolacion, azul y talada, que va dCuba a las Azores.
Pero es apasionante imaginar to Que hubiera sucedido si este pueblo, que descubrii Ia bovedta y las fases del planets Venus, perfeccionando su t tnta mariners, hubiera arribAdo a nuestras costas trayendo Is noticia de un Nuevo Mundo en pleno Imperio roman (cuando su cultura de Petin y CopAn en el Viejo Imperlo), o en tiempos de, nuestros Reyes godos- o alta Edad Media, cuando florecia su civilizacon del Nuevo Imperio, en el Norte de Yucatin.
Tambidn Pizarro, navegando por tns costas del Pacific?,, encontr6 una balsa tripulada por "qukrhuas" a Ia altura de Tumbe. Y en ella contempIl objeto d moro, huacos' pieces de vicufua, tejidos de lana de lamas, y aquellas Ielas ajedrezatas, de colors; de los "Orejones", qu formaban el sdquito del Inca.
Parecia que las cultural, como ls grandes asas comerciales, enviaban muestras smin valor a los descubridores, con todas las expe. airnias de nu civilizaci6n, acuitnuVaolams soore unadtuera plana, con mancha verdes da vegetaciin hula. 0

mnoiles, de nuesti avin, tan Iarrestre. aobr eat tenue campa d nubesblancast
s el ter6dromo de Mrida, iapital del Yucatin, pululan vende.


dres de anillos Y brazaletes de plata, entire Las maletas, los aduaneros y log policies. Un muchacho inilo-un maya-nos quiere vender aniltas con La aluela de sus antiguos dioses. Muestra otro nos ha teconocido en el acento) con La efigie de Hernan Corts.
C. a prela, eaor, fu el primer pam PiZV e tijico.
en cierto modo no esti equivocado. Oimos un hablar meioso, d-lne, lemo derespeto y de cortetine hdevieja raza. Anachece en tat cales indittza2s de Mrida. Y'se percibe dna nit-' mi antigua y un silencio elegance.
El hotel Merida, con su patio con arcades, oeti repleto tie nortepset-ianas qag vienen a visitor lUs ne ranas ruinas Myaad eChichen Itz. Portan mlquinas con teleobjetivos, con clulas fotoelctricas, Kodakcrom, films.en colored, estereotrdpli-as; panque lot hombres mode-nospa no miran: fotogrifian No narran, proyectan. No recuerdan, almacenan Albumes, No existe ruina respectable sin el cortejo de papel de plat de los clichds y las envolturas, amarillas Y rat, d los rollos.
Parques, jardine5 con seres silenciosos, como sombras, sentados en log bancos. Y La ronda de lao igleslas barrocas, rizadas, con los toques de esos obreros mayas-de cuyas palms am desenritaron itaerpientes emplumadas-en el oro churrigueresco.
Una Inmensa concha de piedra amaLaporalda dei toigLsia de San Ctistial, Y La Igleajauinet. La plaza de toros, parecida a la.de Toledo, como un brocal de pozo, con su ruedo deitheto bajo la tuna, El Jardin Zoologico. Los hospitaes. La MWrida moderna,-con Los beHlas hotels entre jardines,
D enoche visitarpos ha "Plaza Grande", donde crece doriad, colr Halimanca, Ia Catedral.La Catedral, con su aire familiar, do "6Pra de los pobret"; onercido techado, Agora, pas" con aoportales., Cas de Dios y del pue.blo, con todas las putrtas abiertas, tin orden tin ringleras inilitarizdat do banena. Unot noviot etin at pie di una column. coma a La sombra de un irbol. Y una nida Ilesa una Ian. Y una mujer rea, con ILis brxci an Cruz. an uni, a&-


I .55M.Rlga I& bahitxlt. At .-7--- -


Pgins 4


Fdtorial


Las siete Salamancas


0


Hechos y Comentarios
40, 18" Me., Cath. C._l


Yitier en la Universidad'e Mjico

d_. d ,r Iron .iIat ii Ltua d Ii Uslversi. qua
Congesode cadmia deLa tsabla Venldo ans cargo is petmLingua Espadila, QUC ne ha dla- tsctn dii ioaigoi aoliaridii d4 aurad dsqa _a oLemn, bijo Ii DIARIO. No oupsrla i tribta
preaid-nia d I avnrtara an_ d velad allicenrido Alt -- nuton, D4de tuaglA, no Le 0 s,mi., prainidete hab6U U a antus d g- .
de I.a Ettadoa tr-al oraio dar.1 a onocr s friUrnidod Mexica- ye a los leetorme di di di
faa e lndJ'duo nuastra prensa. Yo quIe. eteogr
o r r eipn- t -~fj'U' lgdnounn cmept"MUy fiO, vo
line de Ia Ac- c i de grn utieza, qu 'i sassde nia M ex tcana re cubano expr a J con on cL crid d
de Ia Lengu1, en daesimpre, con su nota .A bonda y
a maiana del di conumucativa emoci6n.
en q u e ecribo .tecuerda que Nebrija, en s Gls.
estas linea. Una mtica, prmera de La Lngua Espertinaz dolencia me apati de los p6oL, primers tambain d .una trabajos del Congreo en I pasada lengua romane, hablaba d qu semana, pero Ia Academia Cuba. CUP-i con su tetur con ). qua na. que envi6 una reprecnawcon demandobi el Imperio, qu ntonbrilLane (con excepci6n, clara esta, cea comenzaba a formarae. Pa6 .t de quien tenia el honor de preai- Iasperio. dJ6 d er Eapfa "I dirla), estuvo frente a tda ha' Roa del igl XVI", pero perietA deliberaciones y articip en at "I entidd epirinal del habla". miam ns con tanba chesion coman Cuerve, t pr-lner fldlog d
inteligenlte celol nuestr r.az, timLi La fragMentaF6 ix Lizaso, a peaar de que me. ri6n tel eapanol et Amke'a. La nesteres apremiantes I abigaron rebati6 en vida Don Juan VaLira.
aregresar a Ia Habana dia inte CuatrO dcadas depues Mendda, del ldrmino deI la Conferencti. par. Pidal explic a qu4 causas a debla ticip con siduidad en la laborers el pesimismo del grn colonbino. de las comialone. y preent6l una Y can razonesi d gran oldez nas ponenicia acerca de in lingua d haba de "la unidad ,el Idloma". Marti, con oca do. del prtxima Glsa luego Una afirmacidn do
centenaori denueatro hambre an. Bolivir: unmet itpinoamericsno. gdilco, que fuI aprobada tar una- no ibdi ni eipalolis., y en a ti nlmidad en media dimucho apLiu- techo unificador, not dIce. s lusso. Asimimo u aprobada otrs p.- di elalto sentido que Oene I grin nencia del doctor aemot cbreI a' IntIlitiva del president Alemhn. Academia de Puerto Ricb, trabajo "Pet'neei a la diplomacy d La en el que el Insigne hitoriador de mejor ley. Ia Piteraura Cubata africi at Y ahori v. a Ilegr a to que puCongreno unE preciona ainteso del djiramot llamas La tmnpftnta dcl proceso Itrario d Ia isi hi- hombre. cO todo sua misterlo psina. Miguel Angel Carbonell, que quicoO en I evolucdn del idioma.
mnootr aunt vex m1ier an oradar "Tritimot-anoa dica---do e Li mordode rAza en I txiin plenaria, en La logia, %n01ttica y lntaxit del Idioque Don Mattin L GunmAn .nn ma. Es .1 eatructural. No atendemiestria dialctca propusoMil Con- moa-y it listima-al.hecho d qu greta la teparacln de Ias acade- el hombre todo ,n vierte an e idimiss correspndientes de ia Real ma. Li vida psiquici human iEspaitol,' estuvo pretente en lao La que configure Ias lenguas. comliione, partiio6 de sus tares Deapudi, con su don mariviLloio y con gran eficacia intervino en di sntesit, ona tabla Vitier d I
-lo monmentos mi polmics de huella d lot cliieost de AM rict, las oeoiones plenarias. queco uricvida interior "queHoy quiero recoger Ii Imarisi6n darn registrados en el idiom". No profunda qua el dlocurto del doctor vacilo en tranacribir textualmenta M. Vitiir en Ia Universidid de M6- eta aimplis menelonet, con s I. xico produjo en it numeroso y e- tida lun, de nuetroa clisicot: "atlectauditrio qusItdea.hd mint"o,"con'"u"intido di americaEn it prognansi dio I iv-dadia etian.oY .au.fuet uersonida; del Cungreto apareria una usi6n Bello y Cuervo, con su liccid6n fidel Conejo tUniverioaria "en ha- lol6gica atenldid en Europa; Monnor di lot aiioricg tAilvo con eel punto ario d
TuVo itecto enit meltodi deIl 24 oaU leingua; Dar, con su plastcidid de abril. Se celebr'6Ia se16n en el y s color a )a va que au pineniliteatra "Bolivar", que ofrece, trante miutrio Rod, con su perjunto a su aire que s ha consr- saintva magisteri4 Marti. doloroso, vada di vieja navem nventua, a- dtu ehWilliaqul.en Ia enoril cigfuasexpresivat manifetacionet did temat incitne~s y dej6Ami. del ma moderno artemexicano. Jades memorables; Don Justo SitCuando ligud, n poco tarde por- rra de finurgy vigor". Y luego dot que hbli etado en las larat del alunions a contmporinect egreCongro, alI. en it 1untuoo iPal- gios: "Vascoocelos, de sugestidn di. cio del Seguro Social, el amplisimo lotifici; Alonso Reyes, do sapenrecinto estaba totalmnice edmado. ia huManiatics, No pude reunrme cnn mit compa- Termind el doctor Vitler a Moeeroa de Ia Academia Cubana, y morable oracidn universitaria, qu
ameptl agradicido el puesta que a-cia relida at apotga di Grime telba junto a itel ilustre cin: "L-buno ii breve, dot vpoita Carlot Sabit Ercsty, que ret buena", con Un romentri. a
ripresentd a ha Academia Urugu. Una di has expretiones de Marti ya en Ii aambla. Crc eabi Que uestro hombre angilio r.i
tamblin'el eminent critics Alber. t-eaba Una y otra vez: Invtera to Zam. Fldi, Pr curb que it Asairlm .Aqul viva Palpilinte.
p|ta, Sabt Eraty merhabd con creadors. on nuesro Coni-ao. -No
gesan emoc6n di iu ooema sobre hemos venido a examimar to raMart. una bellsima ofrenda lirica cl, aino una herencia hist6rir al grn innmolado de Dos Rioo. que not hermani. De ella partlimo
El doctor Luis Garrido, r-t-or de par i-crear con Ii r m e voluntad
Ia Utni-irtdd Aut noma di M- nuestro destino". xlco y an tnbeatra de lit diacipli. .Ettao ton auas cuintas ideas del nat juridi to almn i en i disurm univeritario del l6grafo
Deecho Peft. areci.n un di_- de- Varona, del criadr intlrprete crto muy conrepluooo y de mu- di at menaIje. Habla dado una cha eegancia el homnaij a los lecci6, sin aparato, sin solemnidelegados at Congreto Academico. dad exterior. Toda ella tena un En reaciln con 1a finalldad een- vivo matiz emocional. Por inn lot 6il di I. anameita expre ctos estudiante,el, claustro, lot deliconceptot sobre el casteilano actual gdot di It Academia, lo mentros en nuetros pueblos: "El habla ciu- di Mixico, en fin, tributaron al dadana debe recobrar energil y docor Vitier una ovacifn, que u brillantez, lejos de influenciat ex- compaerot de delegacion sentimot
traaAn. Es vrdad que Ion antiguos, tambien camo un firvido homnaa pesar de su preocupaci6n par Ia i a Ia patria cubans, pureza del Idioma, no putdieron
menos di recurrig al latin y al
franceds par endr.quecer su lexio.
Pera hoy, por deagracia, el auenal de a lengua eati en vaces ajenoan uetra i-any a.nu ,.-ra Lidicidn. Es clara que mn-hos a- Utdoctor di cndicli p utot del idioma diornvarse en dorm r clar y preodci
pero d auisrdo can nuestra senti- aira quaanrec bilidad y con el lazo cultural quea.IA d guaa i
n.o u ne". ay u I s d i glsti on
Desinid por st-s collins del Para panar bay moivo
Congreia para conlstar al ai aor que 1 i-isa ha. a pupil Rector el doctor M. Vitier, Un ge- de suma imprtancia in el nuino majatro di 1a elocuencia d aparaat digestive. citedra. .n historiador inslgne di
Ins Ideas di Cuba, I antigua ecre- y e h q auyie oblenir
tarla di Educa-iUn cominiz6 tU oapitaig-r
breve, sugestiva e iluminadra art- nerfecto digeri cin con un tribute di gratiud a c. --!. 1ri. Don Julio Jiminiz Rueda, tecrtn- pero, anti. hay que iomer rio general del COngreao y profe- NIPSO

-r qgapilla, dando in 1 spaida aL tra Unt tropi abigarada d gtuealtar mayor. mde vros ron d"kulchi arrojadinzs,
Alotdul itotmplo midloiva. varastostada Y dechas, que torNo han variado mucho lo inte- ban caparaxons di tortua cn asligentes mayas desde que tos des- tas de vonadO, soptiban carols ciibid, con sencillo y viso estilo, die mar y as disfrazaban di jegttit oispou Lnda. La. mujeren cs- I-s -y coylen pintindose el cdrau-san sat atiguoa ils: e it"huipit", pa con dierntesl errat dcot-is como an camisn oblanro. con do MonejO, el moan, po6 pr Chcund-ada de roas bordadas sabre he nIt, ya abandonada y cbierel picho. Coma ea Simana Santa at di i-boles. Gant, btaLlas en han topado lt s imigna y se sen proporcidn di uno a mien j y a
nnicamenta lot bultos morados. di rnera de 1542, di di lou SnUna.vija levIata La btsanaarina, too Riyis d und tobrt e pblado y busca, para-santiguarse, ta laga maya d TihA La udad di Mrido1 "Stilor dI ls Ampoltia". di, y bautizd at cacique Tutul-Xtu Nos heoos detenido anti los teo_- coo el nombr di Melcho-.
net de piedra gris y los heruleas Hemas cenado en "Los Tttipaguerrers can hachna, dl hse ms. nit", donde hay tn "enol" a papalaio de lot Montejo, conquista- at qu ,e baja par mscabase, dore del Yucatin. Eslas iontaja, di aguaa ser-d. clar icada, files,padre e hijo, iran unos charroa d per la turra aeirea. Not diealegres de Salamanca Qe 1-im. ran "Pampartat" epapeldae,.cn
ion aqui con el spirit di louga- anbor apruhayio.dcIb.s hn rrochittai d. "BItiAn-, a.dna he danteensta., tier-s.Ltgo behroira aventuri. Frinciaco Monteja mas "tekili", smbiendo ants at acompald a Crtis a Mtijico y fu4 y limn sabre el pudo crrde, paquien Llev el "quinto" de oro di ra domesticar su fuerte sabar. too indio. at EMperador pa-a ab. LucI lata ta r-dianti, y
ooli-era tvolcroso rapitin del brilla Venus, adorada par los videlita di dsobediencia a Vel sques, os mXa. Por tas call, aai degobernador de Cuba. alertis, it ruldo- d lot mascot di Brujuleo entre los tapices 'y da- tot cabanas lir-nsda de ldl altos mincs, mtrados y dosaues di I -rdetcura, coches-cat Trit
Cortsy obtuvo para si anombrA- a Li Catedras .parpaa un anaumien o de adltan.ado di itts no- cia lunoinoi. HP pe a In toero bles terrs yuriticns- dndo usa verd t y da di
lEra un loudo ilamanqunto y Is I 0l.bra "Ol, atea: Eon
funded Yucat n hatasieti S- Coa-Ceti". Da Injl_ Wi disptlamanca de Itamikanec, Sialanca tindose it 0ham cd i j
cha, Salmanc de. Xcslanc,. Sa- a Pe hatasns t q P.
laman i se Ituaihnac, Silsinca qua i dli sigujen naome d
d Cape. y aun t-es mi. Na Chichn iti, ant-i id y va-.
ni-a dalla da Imaginicin, aina en- Hiadolid, h"oi habtat di tor-s
-edio r d iharra pr ns chofa-.Un d
-1 a,




















DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo de 1951


Una de lat Vedado, laq
13, entre Pii man seftor E distIngulda y Hidalgo, se a muerzo.
Almuerzo e simo.
En honor f Su Santidad, Burzio, rede capital.
n el come nesa, que ar favorite edn conparablese


El almuerzo de ayer
mejores residenclas del te plates, pequetox, colOcados en ,ns ue poseen en )a talle extremoA. n y A, el conocido club- Adernm dr lox shores de Contit y inrique J. Conill y su de moonnteor Burxio. particlparon de bondadosa et.posa L rlv este alnuerzo loxv igulerites Jvtsbri6 ayer para un 01.t do:
Su EmInencla el cardenal Manuel legante, selecto, lueldI- Arntega y Betancourt.
La Marquesa de Pnar del Rio u del q uevo nuncio de La Marquesa de Valle Sicilians. monsenor Josd Vicente El Duque y to Duques de Aynntemente Ilegado a ia blada.
El doctor Ignacio del Valloy esehors dor qued6 dispestla tnRosa Perdomo el senor Miguel A. reo1a "Casa Trins". el Suarez y sefiora' Esperancita de Crdel Vedado, con las in- denas. y las senoras Celia do Cirderosas "Better Time". de nas viuda de Morales-y Maria DoJo-


sub.o tono roji. rca Machin viud-a de Upmann.
So velan sbretion grand spojo Mono. Arcado Mar nan/qU rolo a plazos, o con vrnp 7ddod de
ma motivo control y en dos howls Y el doctor Luis MOM.

El Dr. Julio Batista.

S encuentra recluido en tosl inica El doctor Alberto inclin. el ben S
del reparto Miramar el conocido y repuLtado especialista en huesos, esti prestigiaso abogado doctor Julio Ba- encargado de la atencion al doctor ista y Mendoza, a consecuencia de Batista. nRa eyS nNco s
to fracture de una pierna, que sufrid Al que deseamos un rip do rest&hace unos dias. blecimiento.
(Continsna en Ia piaina SEISI


JOYERIA Y OBJETOS DE ARTE
Salvador Fond6n y Cia. Ltda.
AVE. DE ITALIA 405 LA HABANA
AIRE ACONDICIONADO TIRES PISOS HAY ELEVADOR



Aniversarios nupdiales


El doctor Lul C6rdova Alvarez y nu gentli esposa Ansrica de Castro, ctumplen en a foecha del dia dieclskis aflos de venturoso enlace: Bddas de Esmalte.
-A sus Bodas de Crital-quince ahos de casados-arriban el arquitecto Cdsar Rodriguez Molina y su atractiva epos Cosuelo Plasencia.
-Festejan tambiolf en eta fecha sus Bodas de Marfil, que se traduten en catorce aos de dichas conyugales, el sector Julo Trafa y su encantadora espos aHortensia Be. tancourt.
-Trece afos de feliz enlace-Bodas de Encajo-cumplen el sefor Manolo Rimada y s nInteresante opos Mercy Martinez do Villlvicenclo.
-Cinco dvenm matrimonios celebran 'sus Bodas de Madora-tdnco aftos de casado,-:1 alingenlero Lula Dominguez y Martha Cervere, Osvaldo Santos y Ruth Poey, Fernando Ldpez Llobot y Sara Diaz Madariaga, i .nrlque G Vits y Marta Joseta oguirlutain.
-Toombidn on'eta techa,. quol e de Pr suy feolo, colebran ss odi.e d1%err0o,- seasos do int rgo eouy"Ag0, '0ls.orAlfredoM 2I Carnot ou e ncant.arosp C
uiticionimnn, los qus salts








E beAntadoras


Fregancias






famos Por es
product finos
do tocador







to froqeido qan
do Ia hams.
Dred ee so


doo. .
0elo kn se -0 stssdeo oslver








todei do
remfromem 0.


o bahes poleo dresd'1orp2.
roaein oromiq" a, oe-sh








deena, is.eiS2J




sow.


fragel
doelutemuder
~FLOER









S 2.25

PoseS. eses a edibles fragesoas so *i ahibir Shoronos an su
.esalrdSnmienaa fsaerlie


-Por n1ltmno saludamos a los simpiticos eapasos Peter Morales e Hilda Lombard, y Oscar L6pec y Anita Lloret, quienes arriban al cuarto aniversario de su enlace: Bodas de Flo. res.
Para todos, nuestra felicit-arion.


Rosita Alvarez Garrido
Una boda del mejor rango social-cuyas primeras nuevas non place 0frecr oy cn exclusividad-ha quedado concertada pars el jueovx siete del entrante mes de Junio.
Linda. msy linda, Ianovia, Rosita Alvarez Garrido.
La seforita Alvares Garrido, isja del sejor Rafael Alvarez y de in esposa, tan Intereaante, Lola Garrido, unria so suerte a IW del caballeroso joven Jorge Mendoza y Kindelin, hijo a su vez del distingulde y estimado matrtmenlo Antonio G. Mendoza y Cristina Kindeln.
Ya se vienen ultimndo los preparativos de onte enlace que se levari a cabo a las site de In noche, en Is Iglesia del Corpus Christi, en el Country Club Park.
Serkun lucido acontecimlento social.


-. ,





-4


00 (
U




;



0,0'


Para Mama:


00000


I


un fpno Perume de





LELONG.



;Naduanodse txquisiso!




Entre sus deiciosas e inimitables Esencias. entre sus aromadas Colonias, bay leguramente ]a exquisita fragancia mAs del agrado de mamA. Y en todas una Iujosa presentaci6n que hace coblemente apreciado elRegalo.


Cololia "Orgueil", de aroma deliciopo, 7.50 Perfume "Sirocco", muysuav yfresco,
desde 6.50 a ".so
Eencia "Cacb t", novisima y de exquiito
arom solo 14 a.31.50
r r a"., di (agacc.aoomY-U

Esce iaN", d e perumexomico, muy re1j nd Sio oimsayr


orcoe "Passiosaosst", acarciiado' -oIa loris. en unrita IeSol, 10gde 5.50 $12
Per umola: Planta baja






van rafael y Aguils, on-5991


-eli



Bata de eda vegetal prufol,
coral, verde o maiz, adornaJa con ieses j, harreticae. Del 12 al 20, a 12.95


i'
-J





(


/ A


Camioa de multfilamento rosa, azu a ralm6n, adornada con encaje \alencienne
e incrustacionr le satin. Del 34 al 44, 1a2.95


Zapatilas'Jr u96is brocado en fndo platA o negro, ta marot del 4 al 7i, a 5.9




RelajoA d mulliflaimento rosa, salms6n, azul o blanoc conoencaiesy rdaco. Del 34 al 44, a 6.95



5 ayuela ti emultifilamento rosa, salm6n o lanco,
adornada con encajes, b ado e incrusacionos. Del 32 al 44, a 6.95


PSC
-I

























,or.






















Ix.
~4

i\


-5


Mama le encanta la Lenceria Fina


u'p.'-


Y para los lhijOs qtcu aspire a satisfacer el domingo ese natural anhelo de inuima elegancia, nuestra Secci6n de Lenceria Uene primorosas colecciones de Canisas y rBatas, de Refajos y Savuelas, de Maftanitas v Pijarnas. Con mucho gusto se las mostraremos.

Lr.,m;a Sevdc Pie0


P~gi am 5


/


4-


-4'


Otrm .niculoo doescda r tuches do regale.


SHULTON


F


4",


N


m


-Z


I


I



















Pigina 6


p5;,


o/













Uno de los Obsequios que


Mama' apreciara mds:





MEDIAS FINAS



Solre odo t son do nueiras coleccloiies, donde hay tan gran diversidad
e estilos, incluyendo los mis
nuevom, con talones y alornos Je fantaia. Aparte de garna Je colored,
preciosa, y de ls faciildad de adquirir
treo pares con cierta economia. Entre
otras calidlaes, le sugerimos:


En telido semsdioble, de nylon a elegir centre Scuatro precioso tonos Del 8'& al 10 .
1.75 / par, from pars, 5.00

En ietldo6e b agtIIas y 15 denier, de nylon,
con pit franegs, talfn y cotura Cuatro linJs colors. Del 8i al 9% '
1.95 *1 par, Iro, pares, 5.60


En tijido te 51 agula y 30 denier, de nylon, con pit francis y costura. Preciosom tonos.
Todos los largoo; trna del 8!1. al 11

2.35 el par, fres pares, 6.80

En tejido de 51 agutam y 15 deer, de nylon,
con tal6n y pii frances Costura negra, roja o verde. Del 8 A 11 ,1 par, 2.65


En tetido de 60 agujas y 15 denier, de nylon
fintsimo, con taldn siluetado y costura en
carmelita o negro. Del 8i/2 &1lOY. Tres
colors muy lindom e/ par, 2.75


En Media con talones se lantasia, con figura.
y cuchillas e adorno, tenemos una grand vsriedad do estilos nuevom. Planta bats.






tan rafael y guila, m-51q91


Rosario Pdez de PrioI
Una gran func6n artitica em perspectiva.1
So celebrari el domingo veintisiete del corriente, a ]as diez de ai ma-4 iana, en el Teatro Amirica, organiada par el Comite de Dams del ins'tituto de Cirugia Ortopidica que preside Is distinguida y altruistsaseera Alicia Pirrags de Mendoza, con el objeto de recaudar fondoz pars adquire aparatos para I aatecion de lns enermos invilidos quo me hallan recluidos en dicho hospital.
Con % seara de Mendoza patrocins esta funcitin la senora Rosario Pie de Prim Socarro, eoa dama todo gentileza, bondad y dulzura, cayo retrato encabeza esta nota.
En el pregrama-muy interesante par cierto-fig-ura on desfile de medelos infantiles de Ia anreditada casa ^Elena y Emilia" y nimeros de ballet, bajo i direcridn de In conocida profesora Sylvia Medina de Goudle.
Seguiremos informando.

La boda de hoy
Eata noche, a las site, abrirk sus repile., do un precioso adorno flopuertas Is Capilla de Santa Rita. del ral, que seri obsa de los artistat Reparto Mirqmar, para I& boda de Is maestros de Is "Casa Trias", el acrebella y atractiva seofsrita Maria Ju' ditado jArdin del Vedado. liana Aranalde e Incera, tan celebra- Tamnbi ilevarA In etiqueta de da en nuestra sociedad, con el ca- Trias, el bouquet de I inovia. balleroso joven norteamericano Clin- Han sido designados padrinos, 'ia ton Edwards Breands Jr., graduado selsra Dorothy Gnuld Breads, madre de ia Universidad de Cornell. del novio y el sedor Jos6 Arenalde
Parn esta boda, liamada a resul- NazAbal, padre de In novia. tar muy lucida, serA objeto aquel8 Resefi'remos et btda.


Prorroga el Alcalde el termino


para el pago de contribuciones


Instalaci6n de nuevas tuberias en la calle Arroyo.
Inician los bomberos la retirada de los carteles

Par eldecreto nomero 107 pubIca-l ha ineIado Is reirada general de do ayer, 1s alcalde NicolAs Costell- cariele y letreros que se hallan colnom ha prorrogado hasta el lunes dia gados do las farolas y postes en esta catorce, anctuvale, el t6rmino de diez cludad, raniribuyendo asl n salvar el duax hAbiles par el pago valuniario ornato pablico. en descuento del c it r poor Eto trabJom ne ejecitan coordin'clento d oto reclbos de fincras tirn-damente con los del Miniterio do nas corr'pondientema&I ito ri- Obras Pdblicas y do acuerdo con cl mestre del actual ejercicio. pacto de muia cooperacidn que tIDichs decreto obedec a que el dia ciamenle existe entre el alcalde de cutro los corrientes, lan oficinas La Habana, Nicold Castellanos, y el counts aONvw ran, aunque no todo do Santiago do Cuba, selor Luis Cot s oi o de haberno cum. sero. actualmente ministro de Obras
fi ou effha cunirn milos do In Pfibiicoo. osi-orin Wal ddctar Ferninde.-Super- Scols do In Junta di Amiilaramiento Vrellmnnd En Itorde de ayer celebr6 sestin
Igualmente, el t rmlno fijado par In Junta de Amilliramiento, adoptanel po sin rOencargo de dicha contribu- do cauerdos sabre veinte y cinco exid6s.que era el lete do jun1o,.sueda pedientd de comprobaciones reolip rurra ado hsia ot dina ocho. ades par s Ofticins del Censo Fiscal iast aoi de nuevas tuberlas en I y sabre treinta y s is expedieotes de
clie Arreyo asuntos varies.
Continuando In reconstruccisn y Tambien aprob6 los sntas corresponampliacidsi de I red distribuidorn dientesi a vteite nuevas ediflcaciones. dei aga en La Ilabana. los aobreros SERALAN UN CONSTANTE AUdci Acoeducto de Albear 0 eencuen- MENTO LAS EXPORTACIONES DE tran ahora lnborando en Isinstalacidn LOS ESTADOS UNIDOS A EUROPA de tn pequeno ramal de 8 pulgaidas WASHINGTON. (APLAL-El Bude diAmtr iue. partiendo de a Cal- reau del Cnco anuncia oficialmente reds de Cristina cantinasrh par Is eadiCesaIoi calie Arras hacin IndiAars por l le s esxpnriaciones del pais e han
Ai oro iompa n Aadr s Vado ctoderablemente, sealanisalar hidronies porel er-vicis ddo el aaumento de mayor importancia
incendios. restituyendo la mui fueron dontiados a ins morcas 00 retiradoa par Obras Publicas al hscer ropeos. En febrero, lo embarques at Is plazoleta do frenteM i Mercado viejo mundo sumaron 2.0,0 do
Union. ddinres, ernmpansdas caos las 244 miCantinumn d lamInpages I nisonasi iias 00,000 carresondientos al
Por is Tesoreria Munleipsi cash- moo anterior. Las exporaciones a in na uron 57cr iso pagoan &Ipersonal dias As ronsmprndorasnfueon pur lornalero destcadaosr disiloas do. us inoaid o 2.00000,comparadas sendenclasdiIn Admlnlisracidn. ca l]as 894.80010 delimoo deeeo.
Parsei manesn prdximo, intO onua- Corrt'npondi6 a Europa 5.60,000 miclado el inicio ael Xago de sobresuel- lines de umento, en un total de dos pr concepto de antigsiload. 57.00,000 Ooque fa ls diferencia de
Retirads do artes lasexportaciones centre los meses
Miembros del Cuefoo de Bomberos mencionados.


Sa.bado 12 de Mayo: Dia de los Hospitales



Contribuyn con alg delnsd6l

#1 alivE. do loS qua svfroi


Entre las varias cosas que esas instituciones mis agradecen figura la Ropa de Cama. Y para donar en ese dia
estamos ofreciento:

SABANAS dte excelente warandol bl1nco, con dobladillo de hilos sacados,

y en tamafio 63 x 90", a PRECIO ESPECIAL:

2.'60 ua; media docena, $15

Rpa ae Cam Ceae pi






san rafael y Aguils, m-599f


Xemordndum
Social


Cocktail party:
En 4Vdad Tennia Club, o la y 30 dolin lotrde, otrotido por toa eftora Ankca Migut da Rtsr, a dramas del
cuerpq diplomAtico.

Boda:
-En Is capilla de Santa Rfta, a las siete daa norbe,,d.
)a oefinorita Maria Juliana Aranalde con Mr. Clinton
Edwards Sreads.

Inauuraci6n:
-Del co Franco-Cubano, a
las seis de I tarde,o n Toniente Rey ifimro 400, on
ests capital.

Juntat
-En el Lyceum, a 'las cinco
de Is tarde, de Is slora Josefina de Le6n de Cullar, trealdenta del asilo "uirfanos do In Patria".

Fiesta:
-En in residents da ion enposos Joed Sampedr6 y Amelia Harnindee, a la nuave : media de Is noche, pars su hija Elass, por cumplir
quince afos,
Conciertos:
-En Is Casa Cultural de CatIlicas, a las ais de Is tarde, concerto marlan.
-En el Lyceum, a las cinco y treinta de istorde, de In soprano Greta Menzel. Santosr
-Francisco de Gerdnima, Mamerto y Felisa,


a Todos uaestroa atamiosss,' aso l nes"aja o lsido'ba Uilesdis d la Dra. iies (toomail, ilnsinos ScAtIa Utlosmldd do Ia Ha".s

a Yosaan mdtre Saidad saie lstide a jdidas dm Iateoaredalnonfamada
"LANCo. daPars y
tqcua, rma y hains do extranne de o d pollne.


TRATAMIENTOS DE BELZA LEIV OUVUAL
'.-psA e W.ss. a&"s)n Pail



DEL ROTRO
A bas da atpa 0 do s ao asrin.na Ga pilln'

PEELINC
REsmswiidoae do iiopAism fcial da pas a a uwo*d Pe alA, sin dine si oisep& ga especn

MASCARAS
Do todas ciaan.

ADELGAZAMIENTO
Msitodo rlpido parsnasqasno pare del seerpo.

EJERCICIOS
Po media de Ia biebicots elseitr
-Eareilo


INSTITUT DE BEAUTE DE PARIS
el sal6n de belleza insuperable
LINEA 2S4, entrn J I VEDADO
TELEFONOS
F0-1006 Y F-6201


(U""""""en la a" ia nzx"




































































lnciscret l




Sirocco

Cachet

Tailspin






LCE
LC E LLO


ue podemios hacker:

por su hijo?

Per el Dr. Fidel NOlsaCnyuri6i


al principio do liglqn acotaoaa Ia rohlsibl6fn de qu anito. aludaIra convivan con poronsc i en imas citalquiera quo sae, su mal. tecanoxco quo muehas viges ccsultal pensoo cuniplimerir tal souldo dpbido a in orriro'cpncen n do. In Aue de seIr In conkideraida y sl ofaecto irillo, Pare ante edo asia, debeor oirgir lalta resnasabilidad -quo ilno las padres doblendo stompro volar por Ia sa. ud doaus hijnos

(ONSUPlA N,. 1 04
Regia (Ionaile9, Gmanajay,
IAconseJa oWled lits balos de mar o un ifto que padeco do frecuentcns ratarros, one poco apetito y lit amItta do po? Sit itedas tic 01s aAnS.
Rosposoia;

Selqra Gonnilz. na n in digacdn, precisa pnra caus "rqo lO e i h no bl. lgalo Oxarniar or .u midico y i imtualmente no pmresnta pintemas de brooqealtia.comidnog a.'ilovacie a Ias playwooPro6taro, .0e10 narta seri )or, Oinfnaairedo' "osvacaclanto ass cu AIqu qal u ar acnq a ela

U" O a atoid Wm*i i


y maia a u a C'&i k piCill

JNES ,iS iIEITOS,
PLATEASO


parn se l


a 7.95


Como l m o is Ic do ls regales pare abnqui a o,a It ofreocoos hay y mamna, astseoxclenisjuagosdo cnbioerlos cooa' o d plPta, ca6mpwnstos do 6 cucharos; 6 cuchillos;-6 nonodorest 12 ccharifao s posture. En dos finos y elgantos ostilos y as mgsfico atucha para hcer um regalo.

Sgcc e iiArficda is a


.ue~t


I 0PN0UlTpi 10. '000
Daley UorkAdoo,' Habena,

La onformodad do ml hije consall to on quo on cuiatro no.is odad no, om absolqtainonte nada i 61o i alloentp do pocos do loche das o tre ve a) dis, Tiens catnros troeuostqs y por Is nochio a tv. pe is nariya respiro con difledhlad por nu Noqufto ablerka, Por ci rMia tambiin respira pOrIs luoca y illmamoll le pordido rauchlts de point,
Respoesta

fohlora hernsndsat la inapoioncliia e u hilt tielie Impartniela y aersea nu conalde. isoldn pr atar actmpisaiada sic ntro ninioasa, vidpiton dote llodoclmlento quo roqulor notenwltIt midiro, db c
Ifto 'debe or oxamlisada por on 0mei que con td aeguridod indleri )on xanensa do labarai. tori lneceslrlos para deterMiipar au stado do salud Vown aunjpa ale kapat Norn si Informe Paletrottorvodo un inn~blas, o dodnolditts, ns doct, inlamacidn a in t*pdl6mA do 1% .adannidson m c ,on~niono o don e r squ r'oho tt.,mdAd dq mayor envergadua paralipoier a ilempo, el adaaosdo 5rathenloNhN.


Uhenvotd Sisakon. Cieafacgea.


Conocqo el caso do un matrimonbo amigo quo tiepen usa hilia d un oao d oedad.1 Ellos convIven con un tin ya de odad avanAdo qu tiane un cineer diagposticado saoe tres means y yo desearia a. bor: INo exists peligro para ea Inoclhte criatura quo on cargada,
-caricidaiy atendida par. cna per sona enfkrma de un mal tan grave?
espunetst
Sahora Sinchez:
S El cAncer es una terrible entermodad quo pa simple mencifn es toeida par muchas personas y es 16gico que a usted le afecte sl cundro qte contempla en el hogor de one matrimonlo amigo. Perocontestindole can un epiritu estrictsmento scientific, puedo decirle que hasta el memento actual no ha 'sodido comprobarse su contagio per proximidad a personas enfermas.
Desde luego quo el min element.


TELAS BORDADAS Y DE
HILO P1310

ALMACM M1TAI
Noc. 322-324 .
SaDiE do Ias ,Madres"

EXIM Pl -mue a "ELLA" le
encantari:
UN CORTE DE VESTIDO de Tela Bortada Siza. VerdadePas preclodad en blanco y cola-res25 dibosy caladon reclsids. Olanes y ,Waraladoles en
b c olore par nestides
tSCIBNOS 0 HAGANOS
UNA VISrTA.'
'FELDMAN RYDZ Y CIA".
Envie a tralga ete aunclo y tendri 10% de descuento.



SUCIRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL ;DIAR10 DE LA MARINA)


ta
r It to









l


La featividad del dia
Bajo lai advocaci6n de San Evelio, festividad catdlica del dia, celebrans su onomistico las siguientes damas y caballeros: I
Sea nuestro primer saludo para una. gontilisimo dama: Evelia Gonzilez viuda deoRsesido oca, tan estima. da par aon amlatados. Seuidamente Evella Mdndez Pasenc I. gentillsiri esposa del culto y may -estimado companero Eduardo Mctor Alonso, cronista. teatral de "Alorta".
Con ell& est de dias su hija Evy Valddu Rodriguez y Mndez, una sefnorita encantadora. Evella Diaz Perez, oeposa del joven Octvia ernindez, y Ia seitorita Evelta Marin y Armesto. Tambi snalutiamds a Ia senora Dora Lacalle, osposa del doctor Gustavo Reno, que oath de dias. Los caballeros:I
En primer tdrmino, el coronel Eve. io Figaro lInfante, para el que hay mubhoisnaaeto.
El coranel FigarOla estA de dias con su hi. ,el teniente Evelio Figarola y Hernrndez.
Otro saludo, de los primeros, para el conocido y prestigiaso ingeniero EvelioaGovants, ex ministro de 0. Psilicas, y porn so hijo Evelo Govantes y emberton.
Evelo Berm e z y Quadreny, antiguo -funcioasiao del Ministerio de. Hacienda. quien deodohace afloa rdocta In joccifon do Alodroo del DIARIO DE LA MARINA.
El estimado caballero seor Evelio Lago.
Los doctors Evelio Tabio, magistrado del Tribunal Supremo de Justicia, y su hijo Evelio Tabio y Roig.
El doctor Evelio Pontein, director de la "Gacet Nacional do Educaciia" y profesor de Pedagogia de la UniVersidad de Ia Habana.
Evelo Crespo.
El doctor Evello Alvarez del Real, ex ministro de Justicia.
Evlio Giquel, Evelio Cuervo, EveLIo 4J'lmipez.
El seftor Evello Rodriguez Ortega, el estianada compafiero, director de lao oftcinsaado Inforsiacidri y Pu-. blicidad' dclPalacln Presidencial, cuya labor cerca de In prensa es siempre vallsa,
Los doctors Evelio Companioni, Evelo Luis, Evelio V. Pizarro; Evelo Joglar Jimnez, estimadisimo compaflpro de esta casa. Finalmente el senior Francisco AlcaresCto, estimado amigo presdontede la "oZenith Film Company".


El Regalo











L A S E MA N A D E LAS MADRES

Aproveche esta ofertc del. viernes, para obsequiar a mama, estos articulos que hoy le cuestan menos,

pero que valen m6s. mUcho mas.




M ESS BDE JO-E GO


a 6.99
plegables

Muy oportunamente para qua sus hijos le obsequien a mamd el pr6ximo domingo, ofreomos nuevamente esta ganga en mesas de juego plegables, d e excelente ma' orb con superfiCie de i'maionite",, encolores rojo, beigey jaspeado. Para los que juegan bridge o canasta en el hogar, esta es la mejor oportunidad.


MEDIAS DE NYLON

do 51 agujas 15 denigus


a 1.79



De primera calidad


do la marca Elyner, do fini.
sima traniparoncia y de excelentes resultados, e n tres lindas tonalidades' de verano, oy solamente' hoy, a este precio que ese-m&s bajo de iodos los fiemnos, para que Ud. pueda obsequiar a mam6 stas medias de nylon que le son tan
Secsarics.


Estas mercancias a los mismos precias, se encuentran a
a venta en nuestras Agencias de Santa Clara, Holguin y Bayamo.






UNA TIENDA MEJOR. eSAN RAFAEL Y A41STAD


la marca suprema qe las dam sdi inguidas tiene un regalo para ddad presupuesto y mu-


chos productos envastidos -artisticamen holagar a mam6 el pr6ximo domino


bonio sacho quo coinon I co de colonial Flower Mist y un co, ambos de ba frogancia Geranium . . . . . 4


Lindo estuche colectivo que contie ne tolco y colonic Flower Mist d. .o frogancia Blue Gross . 5.5





















OrignalCostbloquococteco5 -


Original Castillo que contiene 5 jQbones do lo fragoncio June Geronium a Blue Gross . . 5-00


















Estuchso manicoro can sodas lii cccosorios pacael ol aeglo do u~es: 2 esaontos; base; remacedar; croma do manes- crema do cuticula; tife east lima y ppinzas- -8 lD UNA TIE


tol
June












Estuche colectivo de products de tocador: I fresco de colonia Flower Mist, de la fragancia Blue Grass; I oci6n de manos; I taco y 1 Ijob6n 9,00










0














Estuche conteniendo un finisimo va.
unity y 1 crey6n. Es de metal con bao de oro . . . I.ace


Grocioso y econdmico paquete que contione un fresco de loa colonic Flower Mist en lo fragancia Sim Gross, ideal paro regalo 2.65


ENDA MEJOR o SAN RAFAEL Y AMISTAP


0 DE LA MARINA.-V(ernes 11. de Mayo de 1951

La boda del domingo II do

En Ia cilla del coleglio De La AaPwo't
Salle tendr luar pasado emahana
13, Is boda de Ia linda se.
i-oritatargarits Rocha y de lc RtB-$ yes Gavilin con el) oven Alberto 16-6 6
Pez Lanza. 00
Seri a las diez y media de Ia ma- V

El decorado que lucirk el s agrado _6
icinto del conocido plantrl xeoligoso 0 (90"r'
,del Vedado ha' side encomendad o 3' G c a t
"Goyanes", el gran jardfn de 12 Y9, lol F667t
en el Vpdado. -67
De "Golanes" proederin tambi6n Vedodo
el ramo e s novia y el "petit boquet" de Ia nifia Marta An onla Morena L6pez, que harh de 'flower girl", yaIa quocompaslar come %j lngboy' e? nifie Andresito Mo -____________________________reno L6pez.
La sefnora Aurora Lanza de Lapez U FRIGIDAIRE a Un
I el doctor Carlos Rocha Quintana fungirari de padrinos. HALLIGRAFTERSpara MAMA
En calidad de testigos firmarin el
pliego, per ella: Ia senofirita Ofelia Le da los m.Iores facilidades paca el
do les Reyeh Gavilin y los stores JosA Miguel Torres, Goar Mestre, IA DE LAS MADRES
Glauco Vatllant, Jose Kates, RanD AlvarezJorge Bach Mann, Juan Ma- salon de Ventas:
nuel Monocal y Otto Obrcgdn; y par Larvadoras Easy. Radio Philco,
61: Ia seforo MarthaP de Mo-PRADO 260 Cocinas d Gas y toda .lase de
reno y los senores -Othon L6pez Bu- entree Animas y Trocadero. equipos electricos ara el hogar.
ttari, Andres Moreno y de Carrera, Telefono M-1125.
Arturo Alamo Pagadizabal, Rodolfo Schneer, Gusta Pdrez, coronet Pedro
Norat y Zacarias Schneer. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL 4DIARIO DE LA MARINA
(Continfsi en Ia Pig. OCHO)



Cfitina elats de Garcia Tu-dn
En sitio de preferenela viene a nuestra cr6nlca el retrate de una ven y linda seflora de I& sociedad habanera: Cristina Gelats, Ia dulce esposa del queride amigo Alberto Garcia Tunion y Mazorra, vleepresidente del PARA EL DIA DE L MAL)KL
Banco Golats.
Coon I afiorsa de Garcia Tuaf6n, hasta Is que hacemos llegar on saludo, aparecen sus hijm Alberto, Carlos, Cristina Maria y Juan Luis, cuatro nincs fraelosisimes. a a sp eu a a e

Boda Montes de Oca-Echevarria elegante. por eso le agrcrda Ia
Ante el conocido notario de esta En l mayor intimidad ye llo a mejor .
capital, doctor Enriqute Rousseau. cabo es!e enlace, que fue presenciado contraleron no tos ayqr, a las dore exclosivamente par los testigos y aly media del ,a" la joven bellisi- gunos familiares. ma sefiora Malucha Montes de Oca Momentos despu6s de Ia ceremony
partieron los novios, por Ia via sey Abella y el doctor Victor Echeva-,rea rumbo a Nueva York, donde parria. destacado bogado v notario ha-sarAn una temporada. banero. Flicidades.


- I


I


Me pard go.


44


'


I !


















Pigina 8 A L


Para que MAMA ande Elegante, Reg'lele ESTOS Preciosos Zapatos Americanos


ariwn h" st' i Dfa~. IPooaasaul eetsR a
Hbr n berb ow y al ta fiea q n da
or reas ris que harin las dellioe uno de lot eventos mAs destacados de Tr-caee 35 laastecta. oncaurransda, ntre Isa "eama".
,(Ce m oa I& pkkingNUEVE)


Precioso model exciusivo V AlL L E Y. todo blanco
$20.00


Se engalana nuestra ordnica de hoy can eo retrato de Nona Guedes de Gonziles del Valle, esa damn tan gentile e Itueresante de nestra saitedad, que de tan buena relactones disfruta.
Es I esposa del seder Franeise Gonhiles del Vale, coneocd comerclante habnero.


Okw-o~o"3UA92- La salud as.
Primaera S'emayla Soct




Para el Dia de las Madres.

- -----do










tin toI( (I IE~I I1O (Ij I j I de c~fb(I
-at
> c


lAI mns ipleidoroast volecci6ni de tehls litis y eastmpadas, y ,ha lcgado( ( "a Isla tie C11 ba"1.d( rtittla y sistiel irmbin f decidiri obseqauir is fkm con unoi de EIQo lindo corteis de veslido!


Soda Fria
extampada, en diversidad


Linolones


de dibujos y colores, y


wrdA


.etampados, Oran surtido yarda


Piqud Panal
estampado y color entero, mliridAd de dihujos, yardsc

Bember g
eatampado, gran surttdo de dtbulos, yarta

Crepi Sunkist
en diserentes estampacsones, yarda

Crep6 de Seda varda
estampado, en variedad de dbulos v colores.

Crop eFalla
color entero, en ,nfarssdad de colores, yarda


Bomberg Sheer
estampado, en prectoso surlido de dibujos yarda

Seda Francesa
estampada, en 4ran surtido de colores, yarda

Crepe do Seda Natural
estampado en preciosos dibujos, yarda


jiisite nuestro Depurtusntesio tie Regalos do encontrari multitud de bellos ariiculos a pr que s6lo "La Isla de Cuba" puede ofrecer!





SL BA
MONTE Y FACTORIA,



En Monte y Factoria


regalan la mercancial


69c 69c




75c 99C


110



135


4


160


17S



400 MIIAS NYLON


nde
ecios Pie frances a 125

Fantasia pie (ran 7
cey a


En todo3 0
ore defioda 0


7


59


ial Cat6lica de Cuba
La Junta Nacional ste la Acci6n Catlica Cubaria celobrard a htPriatora Semana Social CR1l61a de Cuba en osta capital, los dis33 onmpesdtdea eatro el 14 y ol 18de maya actual. Lats ssinnes se efoctuardA en~e1'l Colegio de Bel6n. Le acuerdo con el siguiente program: Dia 14, a las 8 a. mn., miss del Espirtu Santa, en la Santa lgleaia Catedral. paca tados Is de gadss. Offlciar S. E. el cardinal Arteaga. Alcucin par eI Excmo. -efinor Martinez. Daimau. A las 3 p. rn., apellria de sesiones. en rI salon de acts del Colegio de Beln.
Presentacin de credenciales. Ofrenda a Marti, por cl doctor Asdres Valdespino.
Dias 14-18, a las 3 y 30 de Ia tarde, sessions de estudio en el Colegio de B 16n.
Wn 0, a las 9 p. in. velada de ciausUra, en el sian de acto del Colegin de Belin. Oradnres: dnctlr Fermin Peinado, seor LUIS C. Bello y Exemo. ceor Fvello Disc.


Sho a i1 a ta. Mug ROOM F. 0.oy 1. M.


a i ir ida baton cc ,ae aonci -


ItE5tRYACONES AL 50-7979


CONOZCA EL SENSACIONAL


SIN ESPACIO DESPERDICIADOCongelador rapido (freezer)
.a 29' C bajo coe.
Controls do temperature
separados.
Elaontes y mentequflllre
on la puerta.

Compartlmlento do Frio Hdmedo a todo Io argo.


Y.N O H AY Q UEA



No se oreen Js altnntoNo hay contaminacidn do olores -gracis a la ldnpere do rayos ultravoleltal No hay quo tear lea- -. mentos CAP&ACIAO 1 0ta cis accS
En un Dual-Temp hay. 2 refrigeraoioress In1 el formidablb congelador y al compartimiento de frio h6medo. Ambos con controles de temperature separados.

OTROS MODELOS VT"miu
DE~ .5AL MES AdsnIv.'fre
FACILIDADES DE PAGO /rrapTELEVISION Y AIRE ACONDICIONADO, S. A.


VIkA-IANCA 302 a LUYANO TELEONO X-5034


Eacaatador modelo
exclusivo, iodo Blanco
do la flmowa marca
americana .V A L L E Y
$ 2 0 0 0


)


DIA RIO DE LA AD




















DFARIO DE


v7 III


iA.-Viernes 11 de Mayondo 1951


Mayo.
I &i Q "A A UG


- I


m Mertenooas per. AGonziez. Paulinita Cam-a Caizares. Francisco 4x Vascs. .Vicente La. Una Orquesta Sinf6nica gres estari bajo la ma de maestro Gotaoi2 pal unipadbr del hometblicarervo el program dote gran conelerto para oeden obtener las entrade $1.00 en asAcademia de Caizada entre l1- 12
Lblectonlento de Venta tie 'er6dcog de Zulueta 353. wrto Atu rla no.
Smal breadarA an recital paqa le 'Amgn de Ia Misles"
ad Amigosde la Mosica, tible president Mary de G6mez Cueto y deos de Ia Directiva. laboment, en peo de IS cu1 en Cuba, present en ada de conciectooe da- a cubanos. Jorce Bo et. Iris


En
J 0508, y -ar
marcas Ba
UL u. T
ci6nar .1 di piezas que

Jusgos doScol tprtiog


NEPnIO 164, fe9n. .1 Cim


berlin y au Cas Cultural de Cat6lcan, en xu edlici social Linea entre Cip D a la S.C de hoyviernea Elmentria de Ias tampas Marianas ha sido confiado al destacadoI entor Raiael Marquina, y a'lan ala-c mn *er intercalaos n tierom de eantos a Ia Virgen segun el progeabma que a continuacion copiamos. Llegaron oh Madre, F. P. Lenus. olsta. Esther Garcia Feria y coro. Himno a Maria Santisima, J. Ca. macho. Corn.
. Hernosa Doncella, 1. P. Lemom Mario Fernoindex y Gerardo de Ia To. '4't co ni coro.
Flores a Maria, L. Almagro, Dora Corral do Rubin y coro.I Ave Maria, Nens Coll. Esther Gar-I cia Feria.
Bendita ea tu pureza. Antonmo, Elena Colina de GarcIa de la neyo;y corn-.
legarlFa. I Chocca, Gerardo de In Tore'.
Flores tit Mayo. Anglada Ochoo, Dora Carral do Rubio y corn. Salve, Calahorra, Enperanza Alfert y cao,
El Rosario, Nevin, Dora Corralide Rubio y coro.
Duranle e ie nantero s har P1 ofredmiento de flor. do lttdos Ion aistanteas a I. Santinina Virgen. La Dirceon artiaslra del ao est a cargo de Neon Coll. I


La merien

Radean a naIsederita illoch-er seaoritas Martha 3aarihe, Yalan Gisela Mu
En Io] hermosod salines del Vedadiversiad ed e oilos, 'v do Tennis Club se celebr6 ayer tarde Inm erienla ue u n po nume-I :titicos, te ]as acreditadas roso de amig de la be i encaon-I
San tadora sefiorita Maria Antonia Viccarat, Cambrid e, SrIch y Anensar a ofrecta, con morifin, doncle po ra seec- tivo .de su pr6ximo eniace con el
imptilieo javen Ra6n Lorido y Paz. e su. agrado y aclqairir laa Complacidisima y en medic de lo
necesite. mayores halagos par parte de cuanneceltetas concurrieron restidib I- meriendo Ia sefiorita loch, a que como 30 pmdzos desde $18.00 complementp de su toilette lucia tn
prmoroso coraga'de orquideas, de a "Case Trios", el; gran jardin del Vedado, obsequiaode su prometido.
pqPUg1 En distintas mesa ton6 asiento Ia
coocurrencio.
La men de honor fu ocupada por a seinorita Villoch con el gruo de las organizadoras, ]a seflora Elena Heydrich de Gutiirrez y lassefloritas Martha Mourido. Yolanda Soler, Beraties Vivanco, Sylvi RomeuoCira
; e Maria Villaverde. Gisela Munioz y
2 C 00 de os 200!05Martha .Couce.
e Ecano. a Partciparon en esta merienda, adeEntre las seforas Elena Villoch de Forrest, Carmita airido de Garcia Rivera, Ofelia Heviade Errasti, Ama. PIDEN BE CONVO UE A LAS ita Villoch de Farina Martha MonBOLSAS DE CO ECCIONES talvo de Amenibar, Carmelina Martinez Fonts de Gdacla Ord6iez, MaLos setores Juan Cortd SuArez. rie Gonzalez de Blum, Consuelo Ruiz president de In comitin fiscnliza- de Baranda. dora y doctor Oscar Chanvell So- Alicia Arango doe Todarn.
preidne B d Consuelo Arango de Prieto.
gobierno, a nombre de'esos ceo t.i Odette Blanco de Fernandez, Sonia vot.organios de Ion Bolsas ar o- Blanco de Ponce de Ledn, Julita Bru nales de -ganfm on ex de Cusbsa cl.-de Casas, Elena de Ia Torre de Blan. nate. de Caofecione de C enco, Ofelita Anglada de Gutikrrez, Mnclararon en el Ministerio del Traba- ia Rosa Egusquiza de Pardo, Rnlo que rechazan totalmente Ian ma- quel Castellano de Suarez, Olga Linifestaciones iparecids en In-pren- naresc de Estap6, Martha Dante de %a, hechas par los diroientes obreros Jackson, Guillermina Valls de PorPoscaslo Lineras y olando O'Fa- tela, Sarah Fernindezf ie Pedro, Elerrill: y que ran interesodo del ml- na Romeu de Canclo Bello, Paquita ulstro de Trabajo, senador Arturo Madariaga de Alvarez, Carmen MaIlernAnde Tellaheche, quo en s ca. rie Vallejo. rcter tI president nto de dichaq Y las setcritas: Bolnax, convopue y preside una e- Alicia Villoch, Hilda Barrientos,
li6n conjunta de ambas comisiones Marv Gonzileo, Morgarila Alvarez
en I nque pndrfi demostrar plenamen. Tabio, Gachy de Ia Torre, Elena [a In inclertn de lo imputaciones he. Galdo. rho. ae oruooilamo. Baby L1dpez.
Elena Zaldo.
Agregaron os saeores Sutrez y C'armen Fernindez Foyo. Angeles Chuvell, que ratiticall el proptoioto Llno, Estela Soler, Carmelino ertit-Inc y decidido de Ionjecoivontie onindez Cavada, Tina Novoa, JullIa Abalin, Chichi Abadin, Gloria Gulan Bolsas Nacionales de Confecrln- ltirrez, Martha Guillrrez, Carmit tes de Cuba.do cumplir y hacer Matalobo.
Rene Sanio Tosia.
umplir igente, Martha Cansles, An. Maria Ferfin de lograr el iojetvilo que irspird nndez, Miriam Sigarrona, Isabel EsIa creacitn de dichan Holoas. casena, Olga Abitlalmin. Marcela


MAYO 13-- flUDE L4ASNRFS


yem pi.awn Tanni. N 0d 1 111( prilIciso e 06 0me1 Banoalme net n a airalda. >orI a belleza d as. diflell inatruneoo n, a cuyo e aiudio se ded It por entero denpuils da hbere grduado de professor de4 Pd lnso, UI lvudio dt eroe illmoW I dln Olna ha,. mscal que I. focilido grandemnsoti el tdominto de San di1 el instrumoento que e el arpa. En repetIOaS oraionoilsela thAore. iNdo importanten recitali n1nto -en Ilabassa moo fuera do a*In hablendo recibido aimpre t loa colors elogins do It crillre. Para al do mafIana sha ecogiduti n & nifico roron con obra de Hard. Scarlti, pnpdel, albel Ramuel-houssau, Alhdool. bicrio
E recital comenzart i IaS 5.30 p. m. lans Damoas Isabelinas y ma eana ealtarat *e eatilcan ridden hasseale a a maetinim* Virgen faria senl me
da la. flene
Con %in beliamo conclerto qua termlinri con al ofrecinlato do flores a I Vireo, rioeunds s homen) I
Rnad Inn Cllo, IS& Dso0" an


HO RAS

38 MINUTES
DE VUFLO







Servicio DC-6 Super.
Lujoso.
0 dS.
Unico servidco diario sin cambiar do avi6n.

3 SAUDA5 DIARIAS A


de


La exquisite Ir cia, favorite de tas dames disti des.


Talco Bl Jab6n B Estuched co Blue E


LA FiL
-


agan
e fantngUiue Grass.
2.50

lue Grass.
4.15

do foci6n y talGrass. 5.40






Elizabeth Arden




Muy a prop6sito -para, regalo. En distintos tamaIos, contenjendo lo. ciones, talcos y jabones de Elizabeth Arden.












-.fOIFIA
m im~0aw- SAN IwSU


--w


nda de Maria Antonia Villoch

n esta ioto de Ia merienda-las organizaderas. se ers de Guti6rres y nda Soler, Bertica Vivaie., Sylvia Romeo. Cira Maria Villaverde, ton y Martha Conce. (Foto: DM.-Karrenot.
Valdeo, Olka Mindez Capote. Sofia rez. Elvira Herrera, Mirtha Calvo, del Pino, enita Pi. Estrellita Vi- Orgilia Navarro, Teti Velasco,'Terllanueva, Zenaida etancourt, Mary site Gante, Carmita Arsiguet, Uky Caldentey, Lourdes Enriquez. Rodriguez, Vivien Alvarez Mena. 01Maria Luisa Domingbez. %a Castellanos. Carmina Pirez, MaCarmen Maria Zorrilla. ria de Jesis Pirez, Maria Antonieta
Maria Elena Guti6rrez, Cuqui S- Ibifiez y Paula del Valle.


P ioIa


Moa, 1. '1'- IY KY qla Ar-Y



Maa rto ie iitOt'

piflata ooen )a.rnwima dthl ben rl- tot.nnt At6., to otuzr tt'-1 11 aW.'f 0ocid o medif d')tt or Catio A Yer _tdpoart dI e;w e, t, nind-z. y d tu bella soisa SYtvi pb rter a t Itae. t 6. r rreyrr. ta Aia pl, ( moW
SerI ,ar. e r k Im montiff's r m
Maria v Fto r, r d1 I'd a hi a lv r menor de totan m ticof mntrimon i te ao de d.I con motive di- i erar ant)t Il ConsititrA en uno rrtnrt't.
domingo, ba ito dvo.rcion de Isvamnenle d, niha Virgen de tarna Reaultaramiiadisirs
Solarentd ramtran ntmr 4. dv Retart noa taron iflos de edoti (roelums. n.$& ptn uca 1)107/


Otra esta infant tendra efrto mshan

IDe alla

Ha sido dada de alta--lo que consignamos complacido-!a respetable sefiora Ltbrada Fernindez viude de La Vega, despues be aber sido sometida a una dificil operaci6n por el notable cirujano doctor Nicasio Galvez Fermin, auxiliado por los doctores Jos6 Perezleo y Alberta lFraga. La sefiora viuda ae la Vega, madre amantisima del doctor Vicente Fer nindez de la Vega, el reputado tarint g6logo, fue asistida en la clinical de! 21. entre 4 y 6, en eo Vedodo.

El Ing. Manuel Gambo
Hoy abandonar )a clinica del reoarto [airamar. donde iou eotado rcc cloido p or varion duos aconoecuen cia de a operation de apendicitis a que fue someido, el ingeniero Manuel Gamba y Alvarez de la Campo. president del Country Club de la
- abon a.
Ya ha sido dado de atta- el estima do cahaltero I que cleramo


U


- SMAYO3- SOBREi


L~ ~~k~jIi

L "~4i


LAS MADIIES


CAMAS


^-. -y0>





-t-, ~ u .0.










De pique. Fondos rosa, azul yverde: Bonitos dibujos en relieve. Tamano camero. 7.75


t -~ 4 1 'A-i.S t t










110 W-.


De magnifico crash. Fondos rosa, azul verde. Con franias contrastantes. "lamaho camero. 9.75


hi!








L


MAYO 13- a




01.1 DE IS 11IDIIFS




















ronmbria convetbie, en d ntas tonalades Con carluctera de p ol de
8.95





























S o mbrIa tipo
Indian, de 16 varias. En varias corn.
binaciones a cuadros
3.95
Otras, desde 3.45

















Costurero gtratono De material plastico, en color ivory, rosa,
y azul. 3.75


Eskbche de costura d piel, forrdo ec seda. Ha lbitado con accesorios 6.75




LA FILO/OFIA


k~e q~a4-




















MIARIO DE LA MARINA.-Vlernem, 11 deoMayo de 1951


Crbnica a antra


MAYO 13 DIA DE LAS
PADRES


APara

L

Claro. A pocos a Cisa malaria s/e

- Berleslire

fashioned perfecc;Jo para las p


mama

0 MEJOR!

pesar de sus ,s a saba que co" medias de Nylon,

- hechura 'fall-de 51 agujas, es / y esico confccionodas; piernas mis Indas


del mundo.



Y' S COLORS







Berkshire


ClK$SMRE KNITTING MILS; READING, PENNA,,1 U. DE A.


Eli or fabricant on ol oundo do medios "fI-Foaisiond"

A LA VENTA EN LAS PRINCIPALES
TII NDAS DE LA REPUBLICA




SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"





Domingo: Dia de las
&


Bodas de maklna

Para Inco de Isltarde do ma- TntoI k decpracion del sagrado
*aa doa estA ,ijoda en i San- racinto domo ci rno d mnano d oI
ariodeSanAntonio de P us sl noJa han sido encornaodados a "Ei
da IlInda enorita Aidl5Mor- Gi iolo" an anbos traobajos hacr rit pert Pell6n con el ven A rn nuevo derroch d e Wre y h ien moa I A rga in y R oss. gusto.
La dersc6n floral de I16 Un grsciosa parttde 11160.,fora crrea ance .ta t t m aEds, r Nancy ea Rversy Rau
bidn tejerin e rams de Ia nov11 "fiow c girl" y "ring boy". respecLa corte de honor etark form ad tivamnte,prcedorM a la novia en las efnorita Rasuel Gispert Pe- Bu canioo alaltar.
ido, do "bride maid'; Marina Gran- ENiramo do I niea seri otra creada Bargain ygOiguita C. Aspuru,di c16n de "ii Gladiolo'. damE de bnIir; y itd "bulsd 4 La maadre del noVio, sefiota Marga.
12 y 3, enael Vedada. c rita -Abril de Pascual; y e padre de
La seora Isabel Ross de Argain Ia fianceie. selor Teodoro Garcia y el sefor -Ignacio F. Gispert. nadri Alvarez han sido designados padrid 61 y padre de elia, respectivamen- nos. it, nerinlo *padrin.
Y en )a iglesiade San Juan de LeEn la igle.ia del Corpus Christi se trin jurarin la fe de sus amoree, a verificari a is poetica hor de ]a Js site y media de ia noche, a puesta delI sol, laceremonia que uni- bella sehorita Ada Casidleira Loptz ri ara siempre ios destinos de ia bela seftorita Carmita Gonzilez Plasencia y el joven abogado doctor Oscar Herndndez Daniel.
Pieno de detalles de originalidad
y buen ustoeri el adorno floralA TES
del tMpl o, que crrera par cuenta de lo maestros. de "Le Printempsal modern edn de 23 y 20, en
Vedodo; y aquelins arlifires lambsdn "bouquet" de I& novia.
Padrinas in seltora Mercedes Da-. niel de, UernALnde. madre del novia; Y el seflor Fernando Gonzilez P"asencia, herman"de Carmit.

atractiva selorila Teresa Garcia Diaz y el cumplido joven Julio Pascual Abril contraerin nupcias a las site de ia noche en la capilla del Colegio La Salle, en otra ceremania Ilamada a reveotir gran lucimiento.


Elena Lantcr
Han quedado ultimados ya lns detales de la boda seialada para mafiana, sabada. de la bela y muy graciasa seftanila Elena Lamar y Forero, hija del doctor Carlos Lamar Schweyer a de su interesante esposa Maria Forero.
La seflorita Lamar contraeri nupclas, segun hemos anunciado, con el caballeroso joven Gustavo Sotolongo y Diaz Mndez. hijo. a su vez. del seior Gustavo Sotolong? Sainz, conocida figura de nuestro servicio diplomitico, y de su asposa, tan gentil, Antonia Diaz Menendez.
Esta boda, de tantas simpatias, tendri lugar a las siete y media de la noche en la e egante iglesia del Corpa. Christi 'An el reparto Country Club. '
Luciri aquel temple tin decorado precioso.
Ha sido confiado a "Le Printems". el modern y bien atendido edn de 23 y 20, en el Vedado, cuyos artistas tambiln harin el bouquet que portari la fiancee.
La madre del novio, ) interesante seflora Antonia Diaz Menndenz de Sninlana. y el padre de ]a navic, setor Carios Lamar Schweyer, apadrinarin el elia enlace. Sealados estin ambi6n los testigos.
Por parte de ella firmarAn el plielos senores doctor Posme de la rarriente, Marcos y Jos Diaz Menkndez. doctor Enrique Llaca, doctor Armanda Barriento, dockor Maria Lamar. Clndida Ravelo y docor Armando Trelles; y r il los shores doctor Ernesto Dihigo, cx ministry de Estd.; doctors Csar Salas, doctor Luii de Soto, Lull Sotalono doc10r Igoacin Alvar6. doctorRal ShelIan "ambn Vrga y Jorge Mallch,





Madres


Obc4uicla Con tin Lindo Adorno para el Hogar Selec-


- I


6ionatio en

















Gsndola de ced
Floral. o Calif oroIa en.1 .easa- ,ncolormalva
taos y caoa. ep- 3.95 s., lad4


Delfin de cerAmica 'Royal Ilaeger' Ate 9 pai adaO sie alto. Color a&i i aepc.do 3.95


Floero dceracira *Ryai larder color csartrieose y verde oscuro. ALio 12 pul6d2s. 4.95




TA LLEGARON LOS FLORALES DE CALIFORNIA, ULTIMA NOVEDAD PARA CENTROS DE MESA.


!rmia'Rayall eer y bhJir0. 19 pilga9.95


Ciervo Je ccrimica Royal Ilager". C.Isras: 'erde oscuro y negro. Alto 13%,snchoI6% prjdadasi: 9.51


Cuerno dela fortunaelo 'cersmica
*Royal Haeger eo mlkaticolor preAominandoael malva. Lardoaipuld~dO%:4.95








DEPA RTMENT 0
STORE

Neplane 307. Tel A-6670.


Hap d su zu u o $aoa4 ounrealad
Corstruya go casa prrniMate ei 11 play. ri le 6 A I' ciad. T.rre *& privad o. a a eaviiEi A V#*$ crai dci cepto" d. Is. )HCbai, se4o 0w 0a -' A *
IPARTO MECIAL MAYANIMA
Margon occidental do ki ensaaada del filtmrre Ye YaM L 6
Queaa Ud invitado cordielmente a iotar e ta r'per%
GOMFEE BOY AUSMO EU bLAX
Park Informes: en h otieadej "to' e&o I telSona 1-914, 4doI J5mm dlp:" 6fira,


y el joven Pedro Mernindez Ilanco. La 'ehlora Mercedes 6 po El lsermaoso emplo de ion ItIL PP de L6pa' madtt de ella- Tye=ow Dominlcos, an Iadcalle 19. en el eillar Pedro kec740derm
dada, exlA cargo de "Goyanes" A opadrimarin kg ceriOmilL favorito' n de 12 y28, en el Ve- Temas-para I& cr6nic.
dadp de doode taidri ambiln ei ra- C mo 4e la novia. (c.kaa m Is pkgf ON=


MIThIDAD: c-AMOKf SUBTLE


EPicttiga


55~





;vl ya~ p"i. Molor do. 109 qi.solecl d!rs orklar pails., dcsoo n "li'Ea p moler or ean Criral doobidassoo aOilt*O Peors lo."'Ia ride. fcprwjd1r.ija"jgs V dopoisilo dd leloisi p641iso ''c si~
. o Ia cSo. Crrrltsda incblea sa oadrnas

Adllomeolp aoe m er. S ino ats A I ceb a y c .1 mo lor.e C n 2 i2 s Ora Sie. P .,-. oI Irsoa, de. 2SI-


Lin'disimo Juego de Entrems

"LAZY SUSAN"



95Ap-s00 do eptraemi
$5.00 mftseol.



Os fi.isine la do Californis on isodos cielas. tisco A beodaja. yvans lants grond. hed. "tcmi r. Mopslde b s ade orodere oqreada, rol ive. G e I e Ipecdad. ld.l par s iale raoiasa1


Ventliader dt o kn er
fsalaedo al eo said sos*6
-Mel -oPtesad, asnliqe p er

reo d. ccl sbro sldadoAllTosteder do Pn

Kenmere. Eleclrica msilice. Cromoda eStnOs PC' 95 ,
gredaur las aaofinutoq yj p q.4 o 11a54s0l. o cgeda as ad lq dosoa. (May pabdsacl


Testador do Sandwiches
Kemar., 0ldStri co. O re cromede coo magreoderes pisfices.;Turssle Isaodwicha $ to va. poe embes lodes. Sir
oucmbkdc eb kfe*ir.


















Ponthsh Ud4ctric


U6.m, awbembtka. ase
doe da cgler pans d-nct. I*c.' CWO "o pOOCW d Jriornvsledde n. saobd. e spo. At M." do dar. Pese 4Y lb,. Ua todd.


$795


Par.hacer Rositas do Mai


Cox.*a.o"Knoaeoro' irico. Po. a baosr ros'i. do .0o2-6i
-waiver. sin liner quo osperar L. cas lo saspars d i ba .
psode ala-nr em* bardnia Do alaminia cno pe a.quo cirr a prasidn. Agorrodera plbstico.


688


0


Psseina 10


,


0


IA O-AO AALA A A A S *






















DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 deMayo de 1951


FAb SOLAMENTE




y Prictios Regalos para Mama


c







V

d
o





T





















Do

















CIO
do to 34
s





















-


SEARS


*H








E EA








p D E*AI







J jjog,


Dulce Maria


A medida qae so aRerCa a feCha se pi saltiman los preparativos de una In- de teresante ceremonia nupci-al. y
No es otra quc Ia de Dulce Maria go Acevedo y Godinez, senorita tad -d grais todo belleza, hija del sebor da Fracsco Acevedo y Navarro y de CHa su esposa Felicia GodInz, con el te- C niente del Ejdrcito, Carlos Noble Al- m zugarav, amigo muy estimado, hijo, a a su vez, de Ina sehora Maria Alu- M garay viuda de Noble. M
Este enlace se efectuarA t viernes vi ds
25 do mayo. de
Y tendr poer marco l hermnsa caOtra merienda banana

En el Lyceum y Lawn Tennis Club se celebrard marnna. a las cinco de Ia tarde, segsbn hemos anunciado, Ia merienda 0n honor de Ia lindisima seorita Martha Couce y Vihas. motivada por su enlace con el joven Domingo Trueba y Varon, dispuesto para el 23 de mayo, a las site de Ia noche, en Ia iglesia de San Juan de Letrin.
Dadas as simpatiias de que goza Ia senorita Couce, muy concurri a promete verse Ia merienda.
Son sus organizadoras las senoras Julia Bru de Casas, Lydia Pifeiro de Alvarez, y [as sehoritas Elena Coace, Carmen Maria Zorrillo HBeba Atlvarez Tablo, Maria Antonia ViIloeb Cira Maria Viltaverdle v S rita Casas.

Acuerdos para el mejor
estado de los 6oinibus

Un acuerdo encaminado a garantlzar el buen funclonamlento mecinico de los omnibus y camiones quo cilculan en Ia Repi lica, ha adoptado to Comlodn Nacional de Tranportes, a tra vs de Ia Orden General n imcro 81.
Se establece un nuevo modelo Oftcial de tarjeta-certificact6n, qua deberA ser Ilevado, a partir del prdximo 15 de junio, en tugar visible de todo 6mnlbus y caml6n comO prueba de qu el carro ha sido revisado on Ia fecha correspondiente por el mecintco colegiado respectivo y qua s encuentra en corrects condiciones de flrnclonamiento. Tambldn a fjan rIurosam normal para Ia expedicl6n de dichta tarjeta, que serb facilitada oar el Colegio Naclonal de MecAntcos Tcnicos Responsableoa L sus miembros.
La Orden General nomero 81 diApone to siguiente:
Primero: Adoptar comO modelo oficial de tarjeta de tdcnicos responsabias exigida por el Inclso is del orticulo 34 del Decreto Ley 800 la expedida por el Coleglo Nacional de MecAnicos Tdcnicos Responsables. Segundo: Este model de tarjeta official serb exigible a partir del dia 15 de Junio de 1951, quedando cbligados todos lou funcionarios de esta Comisidn, asi COmo los agentest ue tI autoridad a reclamarTlo de los conductores de vehiculos motorizados incluldos en Ia obligacidn del inciso I) de articulo 34 del Decreto Ley 10 y su reglamentac16n por la Circular Orden 37.
Tercero: El Coleglo Naclonal de Mecbnicos T6cnicos Responsables queda obligado:
a) A follar consecutivamente v seriar y r cad stuna de Ins tarjetas qu expl
b) Uevar un libra registro de a uerdo eon el modelo acampaojada per su eacrito Inicial donds constara el nmero de tarjetas expedidas y sus folos, nombre y apellido del mecisnico a quien a le entregan, porteador con quien se va a utilzar y todo otro detalle de los quo aparecen fijados en el modelo.
c) A proveer a eada uno de sus colegiados de un carnet de identificacin quo le acredite comO mecbnico tecnico rsponsable y qu estar necesaramente habilitado por el Jefe de to Seccl6n de ingenieria de cota COmIsldn, quien ademia guardarA el duplicado dellibroregistro delos mencionados carnets quo le seri ;emitido por el Coleglo Naconal. d) A non ntrogar nngn s arista sinI a previa identificacidn del teenice.
c) A remitir con carbcter de muestra el ndmero ecesario do tarietas tanto aL Ejrcito comO a tIsPolicia Nalonal, a los efectos de quo fjindoue en luar visible deo lu mandos correspandestessean mosaldoe por todos los agencies de la autortdad.
f) A publicar el modelo quo se aprueba y qu ase acompa d -on el escrito iniciala n to Gaceta Oficial de Ia Rpdblica para general conoctolen to.
g) A admitir y facilitar en todo moment Ia inspeccidn y fiscalnaclidn de ta expedicl6n de taxjetas por parte de I COmIS16n Nacional de Transportes, api como a rendir a la.propla Comisidn los. informed qua sobre to expedic6n y control de tarjetas le fueren solclitados en cualquier mamento.




KAWAMA

Alquilo casa completamente
equipada. Informes: F-3723


iAcevedo

lla del Colegio d Bels-,as etc la noche.
ta- sehorita Aceveoi. quse gs de nerales simpotas eti sra d. sera festejada co sn mersene el es prox di o fvana Biltmore Yrht ansd Coinisy Nub.
Merienda ilansada a resiltar ani- SAN A 210
adisima. que le visnn or ginizando s senoras Mirtha Batis ta de P rez Armaduras Moderna enitoa, Sylvia Aixala de Torricella, ercy Remos de Ponsdomench, artha Sirgo de Remus, Martha Hea de Ruiz y Maria Antonia Noble SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN e Losada, y las senoritas Norma
La reseyrHerminia Noble. EL ODIARIO DE LA MAR[NAs
(Continua en la pagina DOCE







OFERTAS




U LTRAwecoo.a





Solamente HOY y MARANA,


despues volveran a su predo


normal, 3.75


ZS































Combinaciones de camisa y short





, A,2.85 Do 2 a 10 ao


P.iRA PLA YA v SPO RT, esitis combinacioFICS restlltan onus Jroiclicas para los nioos.
Esioin inferpreladals crt ligera grabardina
im llbroadcloth, con ostotmpacionex infamilO'3
en larillante -s- ah'gres colores. Short con
elostico en la cintura.


(;aratittizamuoc la rcsjecia tic loe 11dos
N ooe a a sco Jiodelai a Nii jaban)t






ALmAKn j



CoAA CENTRALt REINo 10;', .a CassOu SUCURSAI NEPTUNO 40As. a--,.q eSas aCOaL.



Yea el pro'ximo viernes ofras Ofertas ULTRA-econoimicas en este mismo espao



Tambiin en nuestra Sucursal de Neptuno


mais sMu


l


. I


I





















Pigina 12


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo de 1951


Los Coros de Un fino regal para el ia de las Madres

Paur actuaran


en La Habana


Trdtasedeun conjunto
del ejircito americano

El sibado a las 9 p. m., se ofreceri en el Anfiteatro Nacional un concierto organizado por Ia Secc16n de Belas Artes de Ia Direcci6n de Cultu. ra. del Mlnasterio de Educaci6n, en el que se presentari coros de Infanteria de Paur, conjunto vocal de 33 miembros del ejercito americano. El concierto serA gratuito para el pueblo.
He aqu el program: I Parte
Canciones de compoaltores contemporineoas
Credo, Del Keong Lee. Dos canciones para coros de nombres, Ivin Langstroth. b) Medicine Ica. El soldado desconocido habla, Kent Kennan. TIThAte
Cantos populareas de a Ami-ica latina
Corrido de Cananea (M6jicoc, Arre .ade Paur.
Calla no llores (Yoravi Bolivianoc. Arre. Andre da Paur. Prenda. Minha (cancion de gaucho brasileo), Arre. Gurgel de Paur. El hombre guapo (Calyto de Trinidad), Arre. Jacobs.
m Parte Canelones de Ia auerra mundial No:.l
Matilde bailando el vals, Cowande Paur. ,.I Elegia del soldado chino, Chiang Ting-Hsien.
El canto de la liberaci6n, cantada en franc6s e ing~s ) Marly-de Taur.
Roger Young, Loesser.de Paur,
Intermedia
IV Parte
Canclones de espiritualan y antscs de
,ribajadoresm
Quien construys el arca, Arre. Hall
Nih leius ecacntador. Mac Gimese. deaPaur.
.lesus.fue colgado y muri6 (Un derivado espiritual). Ulises Elem. Todos Ins dias de correo, Arre. Wolk de Paur.
No fondo (canto de un vapor, Wolf cda Paur.
Canclanas de Ca
Salvacl6nes creada, Tschesnookoff- DISEAOSd
Worder.-os
A Dint Toire Mit Cott (Siglo ORIGINALES
XVII, cantado en Yikkish. Low Hsu- EXCLUSIVOS
frarhl.
Tres coralea. J. S. Bach. En colors matizodos:
Ave Maria (cantado en latin), Njo.Liha toso-M a-AalBue-Gounod Arre. cia Paur elfhAil
Bl director LeonarddeaParr. tiene Roso-Gris Ferlo.-eig.- v
como auxiliar a Clarence Jacobs. Soin6-tois-Prusio-NegroNo. IMlsloc.0:n
RESPUESTO ANTIGUO
EMPLEADO%
El seror Aivaro Menindez Alvare ha bldo rrpu esto en el car que NOTAS DIVERSAS DEL MINISTRO fecha, 270 sacos en es aon delocpaba mr Ia Rnta de Ia tedia nes.
Hacional dd que tu cesanteado ha- Se ha autorizado al Pbterco, Ama- ros del central Alto Cedro, Orilnte, La Direce.bn General del Servico
vl ima a rn A dmlcatrc bd o citbls oE. Arencibia, curs pirroco del ha deaunciado que en el mismo se Cenastenclcb6 cpiAudcnrtificadade
durant4 rinta y cinco ao. El Se. reparto PIArraga, en esta capital, pa- envasan qzncarej en 'acos deI 330 I- nera, confirmada por el Tribunal Su hor Mene' Icc Alvarez, que era una ra celebrar una rIfa de caricler Ia- bras. Infringldndose Is disposicido premo, reponindo a Eam6n Betannaslducldo as Is frnla ha odo tria nfico. qet los flia en 300 libras. Dice qu' court Garcia e cc cargo uimicodecla
Ilmodo., -,'rlllcwdjasreposlclcin. a ca.qil.efoasuriocaI
n Glesecict 0( snc.ral do Inmlgraclci El Sindicatn de Obreron Azucare- .oe central ha ecvasado, bastala IAduana habanera.



Prestigie sus regalos con la e 4ueta distinguida de El Encanto*


Nw5

CHAEL










Pretigie xiis regalom con ha etiqueta distinguida de El Encanto /1





cIII,e s


y soicitadas, as que Mama tdmbien prefiere.



Perfume "Chdnel No. 5" 3.25 d 45.00 Loci6n "Bois des Iles", 2.00 a 6.00 Prestigie sits regalos con la etiqueta distinguida de



















P nta Baij


El Encanto


Prestigie sus regalos con la etiqueta distinguida de El Encanto-


U



Emy Puyans de Zayas

En Ia fesividad de hoy esti de dias, por esy. motive le haceemos li n saslade, Ia joven y lindisma seoro Emy Puyans, esposa del est i amigo Esnrique Zayas Portela.
Entre flores y halagos por parte de sus numeronas amistades pasa el dia Is seora deZayas Portela.
Felicidades.

Exposici6n de Coslutit
Los dias 14, 15 y 18 del corriente de toda mujer", y an ella tomai mes de mayo, de ci co y media de part las alumnas de todoa lopsg la tarde a ocho de Is noche, tendri dos. A trav6s de sus trabaoa, lugar Is axpasicida cm Irahajos en Ia acuarda con Iop ilticoos dictiffs. clasde Co rte y Costcra del Lyeurn, ci la maea, podri apreclarse lo qua dirige Ia entusiasta y excelentel cada alumna ha confeccionado cc profesora Corina Rodriguez de Bris- prueba avidente ce su p rogesrasy set. magnifira rendimianto artislico y
La exposici6n correspondiente a as- n6mico qua estas clases de cost te ao tenderA ontern asugestivo. Se representan para toda mujer inte titula lgFcehau inlvidablas an Ia vida $ada an a] huen veoir.

En la parroquia del Cerro

El sibado 19 de mayo, s las seis Apadrinarin al'a enamorada pa
y media de I tarde, contraerin ma- ia Ia seinora Sarah Arbse ide Suii trimonio an Ia iglesia parrdquial del madre del novio, y el senior Segu Cerro, Ia interesante sel'otita Con- Herrera Bulnes, nade de la novi suelo Herrero y Lopez, hija del co- En calidad de testigos suscribi narlda industrial del caizada. saior el orta par alls lopssailores doc Segundo Herrero BIulnes, y de su es- Mario 1 3 .de R s,Augusto Sui posa Dora Ldpez Bulnes, y elnjoven. Peralta, Lauro Slnchez Bulnes. rmando Suirez Arbesu, bjo a su me Gonzlez Maderi, AlrdO S
vez. de Ion sp onsArmando Sudrez ran. Gerardo Mascara y JaOW U
Alvarez y Sarah Arbes Tanjul, Burbesz y rpor 61i ls oseidres Iga
lTaata el altarIlagari Is linda.no- Herrer,-enigo e l u
via orecedida otIn greclosos nsfius Adolfo Ferrer, Josk M. MosttP Ba acrrero y enlgno arenro, doctor Antonio Suirez, David Crt Jr., como "flower, girl' y"rlng boy", y Jos, M. Arbes. raapecivmrntafe., luao.00n 19 pdkta TRE

Han frmiado

maa ;enunctas


de 'ontrabando


COn an aa,ataiIen 41

Ret04GaS1ron64Pico

Paacasa Llneras, secretarlo general de Ia 'ederaclln Naclonal de Trabatadores de Ia Industria textil, rela ter6. an el llinmnlerlo del Trabajo Ia denuncla formula acerca ide con trabandos de tejidos qua se introduceo por distintos ac-opuertos, principalmente por el. militar de Colum bia, segun se ha 'comprobado con do cumentos qua lorsnan parte deI a causa qua se instruye en el juzgado de Instrucci6n de a IaSeccl6n Cuarta. "Para mayor Ironia, -dice Pasca sio Lineras-, los administradores de dactos cia las aenopuartos so rum ,plan Ia Circular 99, cia 21 cia julio de 1948, por Ia qua se prohibe el des Pacho de tejidos por "quedans"
"permisos especiales" y autorizan "conduces" sin quese hays precisado Ia ascendencia de los Impuestos
quoase deben pagar.
Los trabajadores, -termin6 dlciendo Liners-, estamos dispuestos a Ilevar ante los tribunals a todos los contrabandistas, por influyentes qua sean, ya qua vemos que as initil recabarI a coopercacin de Ia Direcci6n General de Aduanas para
exigir el cumplimiento de ls eyes 1/
aduanales ly derns disposiciones vigeales'.

Su"b co an ie tire Gastron6mice
El Directorio deI la Caia de Retiro y Asistencia Social de Trabajadarns Gaslrondrnlcoo, acoecd acar a pGblica auhasa mpoe on perlodo de cinco dias qua vencerin el dia 14 de mayo actual, a las!Lde Ia tarde, los btilas, anseres, maleriales a impre.
sosrequeridos para el funcionamien- 2
to de esa institui6n.
Los pliegos de subasta y documentaci6n necesarias seren entregados a quienes lo soliciten an elIPalacio de los Trabajadores, apartamento 403, los dias bibiles de 8 a 12 deI la
dana y cia 2 a IciaIs lede.





















.E .M.A.
To OW.popaomb


Y WN N A CUN

NIP'


LS0LJC1AAWS


et6ctrica.




a a'






Con farllpdadcs




0 qnf c ose o rope.:
La D~-GARANTIZADAs


cagraablzirpesa para
elDado las Madras. N 6Disellado paro homer do Ia mos.
tarna n -placer.
gonfommionaooda.s do ropo.-: yhsto rosa ~ippara .

El Control do Pi6, evita las no lestas do paloncasn Ions ,rodillms. 1 Es m6s segura. Econ6nmlc. Mo. nuable. F6cil-de gardere. de llevar a cuolquier pafeinsu itognifico maletin.

VEALLHOYM5MOEN


6~ aE.rnni0Bared
Gaiaio y San J6si .,a HA' eu.AnaoscAc -


IASPR



reg~osi A











\1 uejo de 5 de la famosa
.Cannon',






/

2- juego de 3 toa Has de finisima felpa en estuche para regalo, 5.95












3.Juegos de mantel de
raniti banco,con
oraloa al pasado:
Pt pela., 4 ere,c 6.50 2 ayds., scrv., 8.50


3 ys. 9serv., 11.50
























UNO Y AGUA


-KROS,





W~4,


toallas
marca 5,95


amascao brocade pea camastres cuartta, 5.50,

6.50 v7.25 Pa ra camas i npin riale, 7.50, 850
y 9.75


I AGNJT 4 KM INT 0IR. ESCR&A PIOWN00 DITALLEL


4 2 a I
























Cr6nica Habanera DJARIO





-Dia de las MADRES



Segun domino de


DE LA MARINA.-Viernt


e mayo






EL EXQUISITO VINO DULCE

DE PEDRO DOMECO

EXIJA EL LEGITIMO

q- ) 4A .1N 1


'tow
-61KO tot





Ces








a U









Vea qu6 oferts
de Radio Eoumrson!
Modelo 587-6 tubos.
B6cina Alnico;Dynamic;. Aptena intrior.
Gabinet. acastico. G1

Pte1a, nor a1$3l5 Ahuira, .61. 17.95


11 de Mayole 1951 .PAgina 13


I)el jardint
"Le PriniU'au ps

Alea-aI lmar a.aaqei-a iAUA5'J n4%4irasAsaN
sit 'elee I aclientela do Ia. oradad habanera y cuanto pueda rle de
interns a sta. el modern-' y elegaate jardln"La iPrintemps", dc '3 y I r u i e s
20, en ei Veddo,,Iha herho grandes prepar-lons para Is DCOW~nia dl Dia s Madres, ue se conmemors-de Ikrillangs
r iel domingo LI.
Lindoa, muy lindsa. laf flores do L, Pointemps". tanto impartada% coma vernadrnla-ropa a, orquideas. gardenias, clavele, lullpanti. pensamlentos, crisantemos. gladialos, dola., hortensias. cir.-que haran ol mii carifioso presence a la madre si es viva o I A ofrenda de amornso recuerd, i en desanarecida 7 Par Ins leldlnns F-91373 y F-782 son recibidas amablemente las oarde


Concierto de canto
en el Lyceum
Hoy. viernes, las sis die la lardoeI Greta Menzel.soprann muyconocida y admirada por nuesro pblicn ofrecerAen el sal6n del Lyceum un concierto.
Greta Menzel ha actuadn coma solista con la orquesta Filarm6nica ale la Habana y, por la radia. con la .rquesta "General Electric". Ultima menlo realize una ira arstias por Ins Estadn Unaln. senzip aba a N Arandes 6xitos.

(VEASE mis CRONICA HABANERA en las pginNas 22 y 23,
SEGUNDA.SECCION)


Yolanda Martinez Diez

El pasad. idronles celebre su cumpleafins una figurcta encantadora, estudinsa e intelligent: Yolanda Martinez Dies, hija del doctor Eduardo Martine Espinosa y do a seora Serafina Dies Martine.
Por encentrarse oxamlnando ]as asignaturas delf itimo at o de Ia arrera de Dereohe, la.seferita Mtartinez Diez no pudo festejar ei sucesn.
Lo haria n el mes do agesto.

Importante junta

Para esta tarde, a las cincoen pun- Enla fanclin. can Ia qe one recanCo, fine cannocs do una eln isd n ldaran fondos para ia ndquisiibnd e
teresan Ic dam& Jasefina de Lean ale Cudiar, president p. 9. r., del as]lnrapas p~r orn nshousn del asna e Hurfanos de Is Patria", con el ob- ajustara aun excelente program. jeto de ultimar los detalles de Ia fan-- ConstarA le dos peliculas: "Que 66n do cisc quo habrd ae relebrarne ioseI au"deAtrdeC
el dln 23 doesosyn, a las icasrln ~:s npgacd ruod /r
is lardo, on ei cino 'Ohinspic" dciovaa, y "Uns muier can pasada", do Vedad. Izully Moreno.

-Nacimientos

Muy complacidos se encuentran con El doctor Narcisn Cabrera RodriIs Ilegada de una linda nifia, primo- guez y su bells esposa Virginia Crto, nita, os javenes esposos Gerardo bosan con felicidad a un hermoso nimith y Concepci6n Lafourcade. En Is clinical de 21, centre 4 y 6, fna, venido a mundo hare unon dias. en el Veddao, di6 a luz is sehora de El doctor Oscar Sanloav Saincer Smith, a Is que asistia el renombra- asistia a Is sehora de Cabrera en su do toc6logo doctor Guillermo Vautrin. lunibrmiento.

Sociedad de Conciertol .

ha "Sociedad de Concierton" cele- gas de Ia directive durante el prxibrarA esta tarde, a las cinco, elec- ma blenio. cionen generates pare cubrir los cor- Estas clecciones iendrian lugar en i ronnervlatrin "Falcn'. calle D, nu. mern 258, entre J e I,. en el Vedadol rogindone Ilnrsixtenciaede ado Ins socos de tan prestigiosa ieftitucibn musical.


Prorrogaron


htasta imananut

la matricula


Tratase de la lipre. El
ingreso en Pedagogia

Halsa mahana, nsbado. a Ins 12 m.,
odrAn reallanr su inscripci6n en In niversidad de La Habana los estudiantes libres que deseen presentar asignaturus en los xamene orasto ale 1ia. prorrogado por el
Conseo Uni v-sitario, en compensaclra par ins las aias do josolnvidad que hubo n el Plantel.
reliculas clentiicas La Asocinci6n de Estudiantes de
a v de ga a n ch ar, amafiana.a a
as a-love do Is noche, en el onl/an 14gi R deosodae Is oscacla do Medicina
una sei6n ale ciaaecra n as pelicu. Inas cientificas, expliecdas por el profesor doctor Jo Chelala Aguilera.
El ingreso a Pedagogia
Hasta las 11 .m. de mafana ha sido prorrogado a( plazo de inscripdab para ins quo al coer. prseatarse a on asnes alaingre- on Is ecuela de Pedagogia La praclica de Ia asignalura Tecnica de s oInspeccian Escolar, que fui suspendida el asado da 5 de maya,
0 haid sraiaada pai aheladin 28 de este ases, a In misma hors.
Entrega d Premmas
La Sociedad Cubana de Botanica celebrar sesl6n mahana. a las cmco de Isl arde, en el anfiteatro del edifici Varona, para entiegar los premiv aaSecrones Junveane.con motino del con a sa cannarada can ocasian del "Dio del Arbol".





.E


Ningazn monento tan oportuno como el Dia de lax Madres para hacer un gran regale a quien sa lo merece todo. y ningzin regalo le prpporcionard tanta alegria y esparcimiento cOmo este espl~ndido Televisor Emerson I



grand oferta Xmerson


561o sa Mayo 12!


DOMINGO 13



DIA DE -LAS MADRES



Para el m6s patro y tierzo amor. Un presente que 'e11a*" siempre recordar6 con gran ale griac.


2





0-
-a-


Preciosas CARTERAS


I- CARTERA DE PIEL pl6stico, cierre
interior 395

2-CARTERA DE PIEL en: Azul,
Tangerine, Cormelila, Negro Mate, Negro Choral y en Blanco. Cierre
Inoxidable. 6.50

3-CARTERA DE PIEL pl6stico en
todos los co/ores. Cierre Inoxidable
4.95

4-PRECOSA CARTERA EN CHAROL
NEGRO, legitimo, con 2
deparfamenfos. Cierre enchape
de oro22.50

5-Elegante CARTERA DE MANO,
piel pl/stico. Blanco, Rosa, Azul
Pclido, Morado, Amarillo,
Verde y Negro f 3.75

6-CARTERA DE PIEL con cierre
fondo y detalles dorados. Azul,
Blanco, Malvo, Cormelita, Blanco
y Negro y Negro y Malva 9.00

7-FINA CARTERA DE PIEL con cierre
enchope oro, modelo Juvenil.
En: Fushio, Rosa, Azul P6/ido,
Morado y Amarillo.13.00

8-Encontodoro CARTERA DE PIEL
CHANE, cierre Suizo de Gran
Novedad. Banco, Cormelito,
Mroda, Rosa, Azul P6lido y
Tangerine 12.50








Grandes Almacnes





LA OPERA

Galiano y San Miguel

(La Esquina del Ahorro)


/ 4


%r%.7vwf B %a %F W'Wxpxmg cj





















Pginu 14


-A V TH A!!

SLA HISTOR IA l

DEL Gral. cARTHUR
DOCUMENTAL RKO PATH









PAI1IIEN 111,110011iSCITT a N MU wtmust
SHOW AGULAR (b6itoo) LOS CASANOVAS Excinoicosl ARMANDO PALACIO enor cFINA DE VILLA lbiilasal
--7------H 0 y
U P L E X contia d 3:3 a 11:30 p. m.
y or y Am I JA-I Aire Acondicionade.
P R Er N T A UN SELEro PROGRAM DE
BUENA MUSICA Y BALLET
Composicone: :ion AGovanni LMoxarti Invitacin at /I lINeher); Suro de Amr ltIgbextrariL Ltiot; iapsadia Ullngara N' :iatIth March* Militar tchuberti Eline Kleine Nachtmnik MozartI: N. ll-ana di tax fllrax Ponchtill); Intrpretev: Gearat Mander planol-Orqursta tSinnica do Italia Metropolitan
String Quartilte ItAlet de A IOpera do Roma.
y el interstate document D PABLO CASALS

el itmo film del grann maa. Ira" del orlebrade vlolenoimta ratalin de fam Intern190onal rn In aspects his. grifltra ymumlcatl. tranti el fIfiI a a I n nsmertva a Ish. etlebrade en rrade-.
Aa an rrogrul k anual
rophind 0
me rle A ot am ntes iort.
lan atimap nlotIcial.
llorarlte
:l 1. .00 A 1111.21111
ItNlI0tAIA: 5 eta.n


II IJ 0 S1) 11, 1,A A .aI aE9A Sterepante documental. Itepublic. 13, MAGO DV* 1,111NAlPl"E. DlrertIdo y Ilmeno film Universal.
F1 ,ION FAN(AIlC. Gracaoae cartfn ona
Ej luireh Fo'.
INI1)1MACiON MilNDIAI, DEt I tTIM0SO lNITC en lta nuliciarlon I'ARAMOUNT, MET I'RNO it~lACrt3)AIJDAD .SPA190GINCAIiA t NOO. AC 0)ALII)AlE uI FANCKHAN.
a m. a n a tNO t0All NAlONAIXE.
AimiW MN 4 ENTRADA: 30 eta, y 26 eta



LA COMEDIA: Maiiana, uLA VIUDA ALEC-E* y IARIEDADES
MSiNL L lA 1te y mILedILa jr 1. 1o GLC, a MLLaSu Li laivero y Il beM l. he, l ILLAuL L '"LL 4-1 A lundiLLA 1 1 leic L doL .,0 i t" L IPilt y oro genicmenLILAJ.-LLci lue lebrindn I ral el lsculla. Eli eLtercer uctO LO rILA tILL I L' Ios sectors 1 mnrinn Ipare en honor del benefieli rais le C un. d('I6oikibLendoa Ascena i ( la it)Iem.nwl, Lspranu Luia M. iLoyaliies 1tic A, I rl ALchur, "'aI *~~Mo~ rae. E (l lkobLaritaLa Jaud Ma (111 ale-Crc L-Littll IllAguilar 11C LLL 1LLL le I0a11111
dde i l%, It' uro Mariii GL( Ol LchoL el LorLL Lt Sis Poesias tafre
6,11, LL(if-tod sLLLLL-L I m LL LubLLILL LLis CE i ,n Ll. Ill purcia Il.li LLtH l 'cLILL N L it t Ill LLaL I L LI LLaIL delu i tLLLcSiLrL CiL- 3retda, el ple ConewutL l rLL el j L y 1Y' d fImLO b ap JosLL I MLartI. EL genial lacado WnwI o LLL S lqueLL lILLaI I N, y L i simpaiico Migue liitur u p ol corith de[ cuadrto rico lita DeGrandh D-rector de escena Mnrim AdAL L 'I. 0 riniercLtLrL v l AntonioM Li,. a Lestro director y recto ALAnLLL. ,C LLs: en l Ni LL concertadL M Lu! Peyro. Maestro iLs. LeL Ldi cadaI.IV LLLIL de evoluciL E.uard MufHoz. LO,
-mliquisilm Pe' Fernfndez;viiLL organizadoreL.t cl- tste imena e'I;(ArLn MivLk porA L formidLol rantizan el cumpmiraiento del Pro. iItLor Paul Di I E Slas trellast grama ofIcide L Iunetlanumerad rMn secun:tans pur Marin MaLLLL: $2.0; ButacLs $1.50 y 100. Pida -I Ren L Le osita del I localidad LL 7liema' por los tel
AmUlsIaLLLL. a AIUCIE. Ern. EaLas A-67 y A A-4802


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL oaDLARIO DE LA MARINA*


DIARIO DE LA MARlANA,-Vieres, 11 de Mayo de 1951


MIGUEL HERRERO Ya a bailar mambo con aLAS MAMBOLETASa .,El VODEVIL MUSICAL dekdtai es eA Teatro ENCANTO, el jurves en el homenaje del mares pr6ximo en el BLANQUITA. TambiMa
actuarin TONGOLELE y SICCARDI-BRENDA. Alto sensacional .17, con a graciosina obra ESUBE AQUI Y VERAS PARIS.
;Firese aui pi-ograrno' IFijese qu aVnicailda cc naj. Que Mario Martinez Casad eas un Bero si en to musical vamo a dsque hamenaje Miguel actor gracioso, eata de acuerdo todo nuestro teatroa, en su libreto varnos
atracciones! Jamnst, un empresario hu- Herre y Carelita VAzque, -el mundo. Que sit sentido del humor refr con -exraordnarA H larimdad bierna pothdor con-ntar tantas estrc- prxima martes en el teatro "Blan- es el mis apropiado ara hacer reir Hoy Ilegoor a Lu Habuna in primnq~ita' has ccmhiiido us supr a al ptiblico habaneto, to sabe todo el risima figure del vodevil musical, pectlculo para homenajear digna- pnblico. Y lambidn sabemos todos Joan Page. De Joan Page se dicen inate a Peats dsp lfigurtts del teatal
mpanto. Car ta p Migusd at p -- -ue en su afin cosas maravrllosas. No solamente coelaol pu siap y Migue- a pre- ep-mentar coil mo actric, ino coma muier. Coo Joan
cios opult-isimo copIed ad taW Page, altarnrarin ss oportunidadas
Tongolele, Sicct'rdi-Brenda, Rita obras que compo de lucimiento. Lydia Martin, Ki
Montaner, Lo Dinbriates, Olga Guit nen su reperto. Casado, Victoria Duque, Hilda 1.7
lot, Roland Gerbeau, Lina Salm rio. Mario Mar- rate y Gladys Ziskais. entree otras
m tine; Casado no muchas de itnegable belleza.
Xeys, Floriana Alba, Raquel de Mon regat a esfuerzo Ya se esti ensyands el vodevil
terrey y las orquestas de Ramin ni 4inero. del debut Y re estn plotando los
Bastida y Rodrigo Prats, son las ex- Pues bin. Ma- deco-ados po- Culvo. Va Moretio
treltun de 'a AncAtin bmcnaje hl rio Martinez Ca- adiestra en los conjuntos a sus- inr6ximo marlen dia 15 en el confo -sado vu a presei. das muchachas. Ya el ptiblic hoboa-ble teutra Bunoulta: y lads ae -tar en el eatro nero sabe que en el teatro "Encsnprsgrama, es dpcbi. los majares ar "E nc an t o", uto'. scon rensdicionado. Vaa
tintus que hiy en Cubs ncluoisnenle. cosauia de va disfrutatiesitt-etsufcicttls pef,-rA
d'Acal ea ssg"LS in "produccid titu. devil musical, S do. Del Vo&dail Pero esta ves con
ad F~si delhl~ys a au sgiten-nattic del juevonmusics y con alt-, acen~diciall,ndo. tes precio: luncat uno cincuenta, 1ar Et ?A m a mr d
toagu tierrero destaeade an peso el primer balcony o60 cen jar nticia QU A du de Aedtar
eantaor lamence que sari ebjet. lvos et igundo balcny 'a est-rJ odaon brndc u Ion lectcra ha .- cusa nen
de Un homenaJe conjuntamente s Ia venta en el BlanquitaI an loca. rtar del especitculo emoclonante Prsceda-cnr de Msgulits. scujads
eon Is balarina Carmelita V'z- lidades part esna funci6n extraori' d Ia ojeres mAs hormons de de nces'angu deacfires qext liprdilno marten anelna riadeltrximo marte A baneros. Porque losbabaneros tie- de cndiar Ls eas de a fnca
"1"quit.EnHtprogra-fig- u era a actual como nen en el vodevil su eapectAculo tea- "Dos Hermanas' en aquel trmuoo
Bartn ad mtts: Tengten y ardi maeso c cemolssntas p entari dia. tral favorite Umaginenselo shore cwi hoy fue conduclde a Matanzas y iranda, ita Snianen p nras put- ag emloccuantas petI-- mulica y con alren condicionado. pesto a -.prsici6n del Tribunal de
sricet.ns ale ita el tpdbliio a untod Pero tambldn esjm-nclao qua ean1 h pnL J.ci~indlTibnld
atra"atenni. sabe d6nde ir el pr6ximo martes, del del debut ,S Urgencia Alberto Delgado Gonzilez.
l as tn atsilo proraA mnon d- "Blanquita" dorde nunca hay el tAota Sube At y Verts Par aS Albert. Levto, co-rrsponsaL.
cinI pesos i I nloidad Y log or- mor de no encontrar localidaden.' m ocnos tOI uiepbrlcs, tab Agi. ar.
01cat-nie y cslere, que ntosatreve*LA HIJA DE LA OTRAP, &I FAUSTO y GRAN TEATRO, el lunes bos alarlAntizar tue se mantendri
"e mrte ma tie Co u ChLa tietii"est-ico dAproduccOn -tit- tuus en o"La Hija d a Ota" t rs den amos' y
lalt, 'L.' Jia de IOtra" que ol. nuevo galan tel cine azteca Carlo% Ea s ~ en m. nod mqt
clerri In histio:- itd- tn padre victim. Navarro, Cannet Molina, Beatrtt c a 3 t ca r -- LdIpllcaITemporada de
ma de to 4cussnewo de acr el nuittl Aguirre y Wrt- lestacadas figura.s. a ,IIcltl del ropts d- ro it; lo tragedia de "La Hija d Ia Otra" es otra joys "Sube squi y verAs Paris", es in LIna oveslitL' qu tiene per L- que distribuye Continental. vodevil con iluairaciones musicales T E,
tire, aI as etitl te-. se etrenn el pro.
ximO I alun-s co Is eines Fausto
Cran Tt lro de iLarinnoo. "La I IIa
,it In Otra" rtionto ademils con ilU TI 1
atrucel6n. d(-tr protagonizada po
E% its Mut.r, .i. cilebre Chachita (Se cierr
-e stno$uprestn-. maravillosamen.
ite estclts iinncomplejop. nf- ldAt.l.a iia d La Ott-". en In que
sr barala It drnmaticidad intense
l humtor'stao teerlado, p yI buena
nuica, lndLdaiLloe-ntc enfocLa u
tcta completwointe nuevo,s apar.
Andose de los triilbdos caminos de
ill V iem"atografbt moderns,pra
dentrrse i-nis anomplicado uonu,
rItnbent d A TAGLIAVINI SAYAO
Junto Ia gran Evilta Muion, ac-ALVARY NORVI


WaU la~l






I)PAEEA ,


Pr r//9


01-disr-. /4'dl*1447eGut


DIRECTORES: Daniel Duno y Miguel S


OPERA"en PROARTE MUSICAL

ATRO AUDITORIUM


KSDIAS DEL ABO.NO

a MANANA a las 6 pam.)



H I A (Puccini)MAYO 22- 9:15 P.M.


T A .(Verdi) MAYO 24 9:15P.M. RIGAL POLERI BISHOP SCARFFO LLE EVANS DUNNING etc.,ete.

Director. de Orquetcr: J. ROSENSTOCK y M. SANDOVAL Sandoval Director do Eacena. GERMAN G. TOREL Director do Corows P. CSONKA


FUNCIONES PARA SOCIOS

MAYO 16- 9:15 P.M. (Verdi MAYO 4:30 P.M.

DEL MONACO D. RIGAL -.L. WARREN
So I pond[d a v yenta un n
AV IS ro libntado de localiderdes pr
las funciones de "OTELLO 0al preco do
EN EL $ 3.00


Te atrs y imn




M^EC'a r t e e r a


ACTJALIDADESI Fot6grafa pot- At b Vwunk. 4i p*sd y & u"ac te, La sirensa s namora y Ca UtS
asuntos cortts. 4 ,I1.A C Lie del LL rrl- HipALAMEDA: Pritoner d guertra, Tta l A osntaIf Cwr
PItos, lautas y piratas y aaun- TLORUILJAA Uta Uleaa ball-a too corto, mmbo. pazl-o izjtuha y aunte
ALKAZAR: La dams alegre, Zarmba, corte.,
a. Cortos y grand show can Cab FLORIDA: Prloe-ro d* gunrra, MA.
Calloway y Y us Cavallers. )er de corae y asuntop courts,
AMBASBAIOR: Cuando la murje- GRAN CI RMA: Dita pa aoane a
rev mandan, Santa y pecadona py 7 Q A 9=2 utrte, t41 sa
asunton carts. 0
AMBAR: La marqueoa del barrio. GRAN T3EATRO LMurlansol Cu.a,Aventurnas de un nuevo rico y
asunto eorAuton Ina.-g Ia Isv Wa QUMCM
APOIO: El castillo maldito y El ptaARENAL: Acusarla usted, Cartas vt, /
nenosu y auntos corteo,
ATLANTIC: La rosa blanca, Don
mujeres, La V. de McArthur y
asuntos courts.
ASTRAL Cuando las mujerea mandn, Diablillos chinos,-. cortos
y gran shcw ep la escena. A
AV A. IMarianao) El placer de
Ta venganza, La dam. de los mdamantes y asuntos corta,
BELASCCIAIN: El ocaso de unnrvida,
Intolesacia y asunon cortoM.
BLANQUITA: Lk darn. alegre, Zam. AI Gka
ba., aunt;a crto .y grand show con as estrellas de Cabalgata y
Los Xey.
CINECITO. Revistas, nticiero, ept
sodlo. comedia, vartedad, carton.
CUBA: El D. es un Angel y Mari guana.
CUATRO CAMINOS: Yo quiers ser
tonta, La ferif de JalLeco y asun I Los cortos. A las 12; Extorsp6n y Madres incautas.
DUPLEX: Programa de buena mu.
sica y ballet. Ademis asuntos
cortos. W
DORA: "Burlada" "Pecado" y Asus
ton cactus. /,O 4'Jl7 7/
ENCANO -El Angel perverso, Crimen en Paris y aunts crlo, *
ERIE: Ntchensn el paraiso, Lusa y
asustan Cartos.Z)O TA-ie
USTO:- Cuortoo las mujieres man.- u M M
4,,. Enredon de unmu cotr nga
asuntsn corto.
FAVOlIITO:a-Una gallega bait. a n- ____________


- A


I I:
























Teatros yClnes o I


DIARIO DE LA MARINA.-Viernep I dfe MMayo de 1951


EL REGALO MAS PRACTICE PARA EL'


DIA DE LAS MADRES



Una Maqfina SINGER

i A VEALAS EN:


Exhibicidn Singer del Vedado

do A. FORMOSO PRIETO


"VEDADO TELEVISION" 3ra. y C, Vedado
TELEFONO: FO-1218


C A R T


ACTUALIDADES
Monsrrale. ke. 16o. T dLf. M44S Desde las 3.00: Revista, notico n ctonal. FOTOGRAFO' POR ACCIDENTE con Red Skelton y Arlene Dll y LA SIRENA SE ENAMORA (en technivolor), can Esther Williams y Van lohnson. Luneta 40 cts. Nilos y Tertuha 20 eALA M E D A
Ist. Catalna y Prraga. Tt. 1-754 A s 4.45 y 8.30: Revista, noticbern national, crt6" PITOS, ,LAUTAS Y PMIATAS con D"nald OConnor ye treno en Cuba PRISIONERO DE UEBRA con Mark Stevens, Robert Douglas nTaylor y otros. Luneta 0' et, a. B rconyM30tc. Nifics 30 cricALKAZA
Consulado y Virtudes. -,'iel. A-sis. Desde las 3.30: Revista, noticiero nalonal. estreno en Cuba LA DAMA ALEGRE len technicolor), con Jean Kent y ZAMBA con John Hall. En Is ce de nodd de CAB CALLOWAY y sun CAA ES y un grandioseepectjculo. Lumea rn&aores: 1 peso., Tertulia 50 cts.

A M B A R
14 y i, Vedade. T.14. v-oint. A laA 4.45 y8.30: Revist, noticiero nenional. AVENTURAS DE UN NUEVO RICO con Victor Parra y Fernando Soto y LA MARqUESA DEL BARRIO con Lbertad Lamarque y Pedro Vargas. Luneta 30 cls. Balcony 40 fli. Nihos 30 ctl.

A AMBASSADOR
C .nssee d o.sPlaya.- -Tel.3 -7917. Deode Is"4.3: enrsl.,notlcleronrtonst, SANTA Y PECADORA ron ZuIly Moreno ItArtu d' Cerdova yI etreon en lbe CUANDO LAS MUJERES MANDAN con Garrido y PIoye, Tin Tan. Marcelo, Xeonia Benguria y otras estrells. Preclos 'do coa. lumbr.

A S T R A L
InfansI y San Jped. TOW6. U-651. Dede la 3.15: Revista, nolelers natlollal, DIABLILLOS CMINP eon| Paill Kelly yeirtreno an Cuba CUANDO LAB JERES MANDAN con 1(t-o rrido y Pifiero, Tin Taon, Marcelo, XonIa Benigucla y otras trells. En Is Oexla 0 'a show con Juliette y Sandar, Irto Vil., LIA Sors y Or.
lllar.hbla liane 71 y Sit. ,
1,111180 c2ene70- a


Aye, do Columbia y 6. Tel. h3.116 A le%401 v 014; I yoevi cIrutdro nacIllll, AC OARIA IIAT V con rn. Ie Roe iaVlet 505 Cocran y CAllAM VYNrk0A rn Charles floyel
Y I'"da Danll.l rr.,vo ieot" no'


A V E N 1)
AveId6 d Columba Y 1 Sndoss, (Almeadaros). ;- TeIl. -1l3, A )so 4,00 Y all t Itevis notlierO nach1al IA OAMA D RLO N IlA.
lANT I re pIErto y E.I'l.A.
,it ArVip: f 7,A vIty tM1. and pYliody Isola.'., tlleta mayo. re 40 l-, 8alpOny 40 cis.

A r LANTI C
Cl.i s ef. t0 y I, Veiled.
A In 4 16 y .161 OIsla, l, noticIrn eA 1015Lo, I91ds d1 4feral Mae Ar'
-, lA 110A I.A CA con RoboetI l1y D.1 005 OUMJEP rest Lits. li n, y ntIa, Lunete 60 tia, 111.1. fOiny 40 r.

R 1, A N QUIT A
Avenida Primet eaier 5 y110.
Miramr, Tel. 1-68ee.e
no1de lea 3.301 Nevista, notinlero 1t. clnal, eatrono on Cubs LA DAMA A1.EOItE eon techiolol. con Joean Kent y AMBA con John Mall, En Is esces 4: 1mestral 8atida presents I ectrOlis dCAUAIL.ATA 4xito de in Xy ono IN eilsnpal 'Enpcklh a M Is Sloelsp 'Ia Iersurs de las :lm rhllr d ".uisi Pernan. dt', con Caelneo rres y 10 Xey. LImoele y Praterencisi I peso. Balcony SOCenlavlmo,

B ELA S CO A IN
elceacoMn Me9,3. ToldO. U-300. Daude la 4.30: Ieovsta, noticlero nslenal, INTOLERANCIA cot Mas Doled Care IOCASO DC UNA VIflA von .4 Nwano y William Holden, Lullta mayor. 40 ets. TerlulII II ele.

"a (: I N E C 1 iT 0
S. Balael y Cosulade. Tel. A-7Ol7 OemdenlI 1.00: evista rnemdel, No. Iciar eonalol. Flash Gordon on Marto lepleodle Nn. SI. Consejesa oIt, amor Ilmedl Cocodrilo que vuelsn Iarledad., miamo tiompo (doumental), El primer eutomovil (documentalb La granja del vcino s lartIn)P PreIas do cotunbrg.

CUATRO CAMINOS
elaesesa le., 1131. TeUL 1-.I7P. Deode ls 6.00: Revistan. stlrno es.
volet etc enCuasYO QUIEBO SCE TONTA con Roita Qulneone, Sae ra Garcia y otron y LA FERIA DE JALISCO von Ramn Armenod. Lu. ota 0 et. Balcony 30 ets. A ax 12 do Ia noche: EXTORTION y MADRE INCAUTAS. Luneta 30 ets. Balcony 20 entavo,

DUPLEX


-San Rafael y Asisted. Tel. A-l607. Ded ls 3.30: Un progrema select de buena mcale y ballet. El Interesante documental PABLO CASALS.
el mis grande violoncalista del mundo Se exhibe eon suns ncortos, cartn y Ian dlitimn notelnas mundiales. Entrade 50 ets.

E N C A N T 0
Napuno No. 161. Teldione 4-605 Desde las 330: Revists, noticlero naclonal, a ticion general EL ANGEL PERVERSO con Ceile Aubrer yMirhail Aurlele 01 CRIMEN EN PARS con Louis Louvet. Lunta mavores 60 cts. hasta la 4.3001 40 e. dnus

M-1 E
""enlre 11 T L RTrio Batista,
Xedee2-11It.
Die de s dames, En tand y noche: vista, noticiero naclonal, NOCHES EN EL PAIAISO (en technicolor). con Merle Oberon 01 T. Boy y LUISA con Irene' Dunne 0y Chales Cobutn. Luneta: dams y n los 10 ets.; caballeros 20 el

F A U S T 6
Prds ytalis, Tlons1 ,1.700. Desde lam 3.10: RevIsta, noticlero nastonal. ENREDOS DE UNA COLEGIALA con Juin' Ca Xee Tbor .Galstre o Cubs CUA DO LAS SUEEIMADAN, 0.0 Garrid. Y Iero, Tin-Tan y Marcelo. Mona Bentrisy 01 trsrestrllai. Lunetlamayo50 ts .'Tertula 30 cti.


(Continnaeoln de Ia pg. CATORCE)


do las mujerre.msndan, La Inuerte enamorada y asuntos corloxe GR S: El ociso de una vida, El gs
to y .el inselo y asunlos cortoo, INFANTA: ujer do cornaie, Prialoe de gur ra1 yasunlos caries LIRA: Yo ul' in preeldlarle NHors
de angustla y MLerte en Ia cello LUYANO:,Yo qielro 501 tnnte Pen
1111amer 0y esunlon cetnes
LUX. IMarhmnosol QuA sute Ien
el cuban, Rincon crigilo y asun
tL s VcoyAton


LS D ANGLLt.D.Ie alegre. Anni E L D E.L I A


FAVORITO
lelasnoan No. 09, T.16. U-21610 Desde las 5.00: RevIota, rotriero nacl.nal. UNA GALLEGA BAILA MAM BO roe MInt Meroal 01 J aquln Pardev y1 VICTIMAS DEL PECADO,n Ninon S-vIll 1 Tlto Junra. Luaetl 50' cli. Terouli '30 es

FIN L A Y
Z I.a y .G a Ti. 6e.aea Ud. Deode t, 4301 Irvst n aeloal. CAMINO DL INFIENO too
-PedrO'Armendri6 y Latirle Palna a HIPOCRITA con Le tIc. Plma y ntece ontrellan. Luneta 40 eCB Blceny 25 Cent-ao.

-FL OR E N C I A
has Lsao Na. 114. -- Te11 U-S1l Deudete 3.15:. Revlsl noteen oselluUNA ALLEA BAILA MAIBO con Nnt Mrshal Y Joaquin Padanh y PAION JAROCHA con VIelde MAluel Mendoaa PreiosdcoI'OstF L O R I D A
Plsolan 4. 'Agua sDc
T"ta".-.
Goode to 440: Rerista, notInrnacloned, MUJER DE CORAJE c Ate-1 xA, Smith y Scott Brady y0 dotronl or Cubs PRISIONERO -DE GUERRA Ion Mark Steven., Robert Douglan y No"e S Luoe 00 ct. Balcony 40 cls.


GRAN TEATRO
Noa 01Sana aal.l,7Oosa
T.b- 1101,1


Velb.C YIsa 0M
A lao 4.30 01 8.30- Risto, lotIciro.
netnLLA UETE' NAORADA con Fernando Fercindrn yAMDrnAl y n Cubs CUANDO LAS MU5ERS SzADAN o Grld-Ploera Te Tan y Marelo. Xnrla Bongcrla 0y aIre. Lunea 30 oe. Becoy 30 cIa.


G R I S
17 y lasos t(El Vedad. Tat. F-4 A l 4.50 y 8.25: EL GATO Y EL CANARIC con Bob Hope p Pautt. Godderd. A leo 5.30 0 8.30' RovIs,' rrrhcc y EL OCASO DE UNA VIDA con GlorIa Swanld WIlliam golden. Ly e mey ors 41 et4 MIN ro 1y BabeOpy 25 cle.|
I N F A1 S Nh W IT AH '1
INFANTA
leneonta y Naplan. Tele., U1-5790. Dende leo 3.30: Rontt.Ie. noINIeee na.-| ebcca, MUJEIR DO COAJE Con A.o-I eto OmIllh y Sctl Ord yetrento~n en an Cla PRIaAERO bc OtIESRA cd Mabrk als-eVo, 5,1brt Du1e, DOn Taylor y lro, PrecenI de co.LOS 'AN G E l ES
Joes Daegado 'Mas. il y1 ill Saa Caee,-VdT6Oois 1.3076.
Ale.,condlenledo. A la 4.45 pl .leolele, nollotoro nalnal, VALL ALFGIE .en Whelloer)l, 0n0 Judy G.alnd, (cn. Kelly 01tine etrlla O ANNIE lA ISEINA EI. CIIICO n

Ia inmate. 00 -els. Nieoe p 0lcny 411 .o~o.s

a UiA ,,,4 %

.iol e 4.30: Iievaotet llIc 'lt-a'
at, IotIUN AMO "nct Rut.n AtrneodpyM a lslenely elnto ,t Ccba UIO 1ER TONTA
ila Qu-cia y Aeb Cara. Lunece I. ,,i it ty 1f 0 .

L U X
Glee antoo Poteola. y Mendeea.
Taedieo 1-7713.
A tn 4.30 6 0 ceo ta, ntt ticc' neIcota, RINC ON RIOL.LO on l.a.u1. Amnu A C. Qolnl"ni y1 QU. IEORTE TINEEl CUSANO can a Arcedtndo, anabra, C. Q.icn.n. Alt' ,4a RIca. Adl AI yget Brictier y Ol muctaOs. Lunla 40 eli. ni:. y Beoilty 10 cl.

M A J E -r iC
Caonbedie No, SI. Te.14. M-4477. D-da lee 3.3M: RveIta- notecttr -iol, L VALL E D AVNOAN
ZA ('n 1 elarlorDcoIn Burt LAreeler 0 I UEL.STROGOFF cL CORRED DEL ZAB roe Anton Welbrook, Luesta 30 q 40 ci. NiAa I 0 00 Ie. Balny HIO. 01 30 et tl mlayee 30 01 lneIio ctso.

M A N Z A/N A R E S
Cala III IInftei. -- T. U-ld Deed1 lA 4.30: Revita. netllero 0,acrlonc. DOS TENORIOS DE BARRIO a-n Alredo Varela y UNA DALLEDA BAILA MAMBO eon Nitnt Marehlli y Joaqutn.Pnrdani. Luel mayor. i0 cIta.-Letoy 50 cl .

M A X I M
Aiesa, y Beue*n. Tal.1. .U--S DeedI las 4.30. l ta. nelctoron rlonul, CAMINO DEL IAdIEMO
IPOCRITA on Anonlc Read y1 e,Icla Pelma. Lucne 40 cl. EarcOny 25
-etvo.

METRO P0 LITA N
Cal 11, Amrtlia. d Amiadaree.
Tol o s 3-1715. '
Ded Ins 4.45: RevIsle, noticero asclonal, .usuta coro. AL COMPAS DEL MAMBO LUNA SIN MIEL roe Claadelte Colbert,Y esteno ens Cub PRISIONERO DE GUERRA con Mark Stenene. Robert Dougl, Dn Taylor y olga. Lurta meyee e ate. NOs y Sclcony 40 Uts.



l.aa Ie y .I -asai oT.L U-it Dede Ion 4.4: Revieta, nottero ne-clAee ceer. EL OCASO DE UNA A con Glori Swanson y William Holden y TENTACION LA SEvage. Lunete 50 io. 'Balcony 30 cto.


M I-R A M AR
Osainta A'enssda y 3, Bepaclo Plays.
7deea.- .6ee767.
Doe tol l5.00. Revite eotcer e-r lona, ete en Cuba INVASION DE WEST POINT ron Jme Cagney. VeS e Mon Deals Gay ystre" 01 AMAGO ECLO rans bfrsaten Ayck y Enrol Fnn, Pea do
umbro.
NACIO N A L

Prd 7 aa Rafael,-- Te. 14-d.
Deda uIs 3.30: Rellta eotricesontonal. CITA EN LAS ESTRELLAS
coo Marla Dva, Tin Tan yaroa estro on Cuba CUANDO LAM JEtES MANDAN con Garrido 0 PIle e. TIn Ten y- Marrelo, Xonba BEngu re y ota Lons e: sm ayo re"s 0 ceIl.
Nin.s 40 c. Trtula 3 ts,


NEPTUNO
NepiSt NM. 07. I T.lf. o 0M-11, Desde' Ia 030: ReIsta, nticronl, MIGUEL STROGOFF e EL CDS O DEL ZA con Ann WalbOk y ELVALLE DELAV GANZA (an
echnicolor. con Burt Lancase. Lt o Pr""ren.c.a: .ynor t.s hula a .630 y 40 ets. doapu.e. Nn s 20 ann.

OLI M PIC
LIne No. ie, V0dade. Ve. F-371. A le 4.15 y 030.: Rita, cnoticitn national, LA MUERTE SE VA DE VIAJE tell Merjore MaIn y EL VALLE DE LA VENGANZA (en tehlncolonl rotn Burl Ln water 0 Robert Walker Luota yme.ao50 .cl11.1-aoy 30 000.


PALACE
1l.acoal No. 1k56. -- TlI. U-1601., psde .e 4.435: RIsttn nnottcier ner1,nat. CURVAS PELIGROSAS cn Looto.' Amr y -mesno en CubA CUANDO LAO MUJERES MANDAN c1n Ga'rrd-Pr.o, Tin Ten, Mrcel, Xooi Beogucta 01 1cs. Ln1e me>or es 40 sNio. ,ns y Balcony 30 at


Prde e. 11, Tale6n -2.
Deade las 3.00: REvsTA, n Oticcr naioal. estreenoen Cuba INVASION OE WEST POINT cn Jam Cagney. VirgInIa Mayo 01 Deel Day y FANO EL TEMERARIO cnSorI Karteff Preiec de costumbro.

'RE INA
Mena y -ay. TVl. M-1272. De~de)Is-3.00: Rviota n ottrto n closet, LA MUJER DL PUERTO _0
-Macta 'A. Poo.stenceoan CubeMUCHACHAS DC UNOFRMEcn asoe p Moega Ldpes 01 gran chose roe Jerk San, Lulsite Allons 01 EnIllo amIll.- rrgrama reh=bido pens monr de 15 aeos. Lunela 60 rts. Salcony 40 et-on.

'REX CINEM A
IS. Raase y Asntaad. -- TeL -l4 Desde Io 12 del lda: bio d Ja iterda Idorumental), El [.go doI. na. en larlodsd; El len felantlrcloerIAn noloresi; tltimos notlcro Parsmonl. Met.r. Univrnsel, Act. EapaSole. Ait. Frannero y NetIc "N MacInncoleo. Entads"30 y 20 cta.

R I A L T 0
Nepua y Peads. Tele. 1a-lt. Ded la 3.30: Reovto,. nroticiro la- aen Cube PRISIONERO
DE GUERRA con Mank Stevens 0t.:bet Douglas y LA LEGION EXTANIERA nl Abbotl y Cntnlt. Lunta m.ynnore0r0, lRony 40 dt.A la IIl 1.s- che: D c regIn poltcult

R I T Z
Beotges Ho. 40). amq. a T~boloa.

E slandI y rohe: Rnevita, n tilntr ona, LA MAQUESA DEL BAVi lny14 belt-ld Lsmscnseo 01 ednc Va'g GALANTE Y UDAZ en
1,cahnsltrl coo Rebr1 Ta1O, lOrla enleoy. L tialinnr. 301 y 4e.


R I V I E R A
18 lOe. aMO ,Vadade. Tal6O, 7-ad A lie dl 01 ,.11 Revbol, cicte.,
na11 el, CL EMAJADO ail Lie Scdrln y AlRanclts A,ierolncin
_n Cube CUANDO LAS MUJERES MANOAN inn GarrId y Inserg. TIc Ten y Mital., X.inc Reicurnle Itreetctete meynos Mclit. NiIOna dn 'Is. B y 00 reS.

R 0 X Y
14 y 'A'" Ae.adaea. Tel. 5-iI A len 4.30 .01ou: Rtltla, nocner, tieClicia, AVE DE PASO con Emil 'Cr y Amasde Ladoama 01 EL P0.ER D LOS HIJOS cd Brbers Ott. Viclon N. Moodoe 1 r e. Lunse mcisyoree 417 te.; alO25, c". salcony m .)yor n 23,-e ., n ei r o et.

SAN FRANCISCO
Se FreTee.J Na. si. Tet. X-170 vtnda y nohe: RevIeta, cotlt. ero nicono. EL PLACE DE LA EN
GANZA ton echnacnlor eon Heddy L r y Rey Milland a IMA SE S. KNREDA ceo John Lud 01 Dlen
'Lunt4et0 d et. Noa y1 Balcny


. SANTOS SUAREZ
heels Asdres y ta Beales.
Tetdoeee 'S-4d0a.
A len 44 y II: RevIsta, noaiciero ccalenal, ESPOSA 0 AMANTE cn Charbtn Granedas y DavId SIlov eMr-noe Cubs MUCHAC A .1
UNIFORME coe Merge Lopee, eseSema yatro. Little myoeer 50 c alneny 23 as.

SALON REGIO
MNsse y A, e Reee. Tel. M-47 A las h .0. 1 t Ronita, no tctean naconeal,. aradd, card.n LA Em SEA SE IMPONE cn JOhN Hall P. Curcnmlgy y LA ROCA can Errol V ryn y Patrite Wlmor, Lu 0e: meye 5 1 hae" .las 0.04 y 30 cu dnp Tn RANie 211 t2STRAND
Sa Mlgnol Na. 10M. -- T6f. U-1771 Dendo e1 5.00: Rovlnta. nellnloro nelnonl. TBURONES DC ACERO con Ann Baxter y Tyroa Por y EL CISNE NEGRO cne Maur ec O-ra LunotX 30 ala. Nos y1 Tertulla 20 Bml

T R I A N 0 N
Lneu No, 7. Yadadi. Tl. F-24d Deedsea 4.00: Rotit, notiro nalontl, 2 oarledades, c rto asloree. PITOS, FLAUTAS Y PRATAS c n Gouglee OCoane y utreem- en Cuba, PRISIONERO DE GUERRA can MarSloone,,Robeet.Doug y t'os.
Pacls doctumbe.

UNIVERSAL
Egde y MI -V.- Teleee M-115 cDude las 3.30: Revila. notieco naonal ACUSARIA USED Gget Roges101 DOS MUEES rn Elb ber th Te0in0 Dub O ,LneIs neyras40 c. Kil. 01TeluBl


VI C T O R I A
Casepolda e. S31. -- Talg. X-408 En telle y noohe: eIta. t1. 05nclanl. NEGRO ES MI CLOR con Bat Moetne, Mei.rgaLnn,, LeePn ch y otro y TIERRA E TOMENTO con Red Cameron. Lunlet s.a".e"0cl, Es'o*" 20 ct'.

WARNER
Ly723. Vedad.- Telde. 1F.3404
Dusde las 3.301 Revista, n tloeie nclonat, est;enon Cuba INVASION DE WEST POINT con Jams Cagny,
Virginia Mayo. Darts Day y oLe. E
latscena un gendoso show con destacdos artisteas. Lneta mayres: $1.00.


la reina del circo Y sunto to: w
tog
MAJEgTIC: El vallo do 14 venganzaMiguel Stregoffoe El C.delbZar RElNA luchathue rde unlfrorm ,.'L 01 sulntos certel. .coujer del puelo 01 grass show MA"nZANAIIES: Una sallego halls en .n esenos
mamb, Doiotenorlos de barrio y REX CINEMA: Dcumental. varieasuntui, roseodad, crtvln reviEloe, nnllrjrrom
MARAV tLAS: La. R. d eSceraM o.- lte a.
,reno y Currile dcl, Cruz.' RIA[.TO:Prt onto de guerlO, La
MAXIM: 'Camino del infierno, Hip6- legion xtrpn 1r1. y asuntos corcrita y asuntos cortos.- tos -A I 12: 2 regias peliculas
MARTA: El temple Robin Hood.Rlr?. La ma- u d barrorGas
LuISR Jane y cods, yp 5000111 ron.
METROPOLITAN: Prisiodero de ge' RIVICRA: Coando la mujereMs ran.
Ira, Lun& sin miel y asuntos cor- dan, El embajador 'y asunto
Ion.' 'Cortonx.
MIAMI. El ocaso de una vlda. Ten. ROOSEVELT: LA roe, La mujer
tacion de la selva y asuntos col' leopardo y asuntos cortos.
lou. ROXY: El pader dt oa biol, Ayen
MIRAMAR: Invaslmn de West Point, deopano y asunto corlos,
Amargo recelo y asuntnx cortos SAN FRANCISCO: El placer de Ia MODELO: Camino virgen y Cartas venganza. Irma se desenreda y
venonesas, Noticiarios y Notice asuntoc cortos.
ro Nac. Con Garido y Pifero. SAN CARLOS: Demonios del sire MODERNO: Cuando las mujeren r Algucil de amorllo.
mandan y Senderos de sangre. SANTA CATALINA: Tano el tomeNACIONAL: Cuando las mujere taHio e Invslon de West Point
mandan, Cita en las estrellas y SANTOS SUAREZ: Muchachas de Asuntos cortoo. tintrorme. Espoa o arnante y
NEPTUNO: Miguel Strogoff, El valIe tountos cortos.
de la venganza y asuntos cortos. SALON REGIO: Le ros, La hembra OLIMPIC: El valle de. Ia enganza [TrNmpoce b caunto cortos.
La muerteo nova de vlaje y asun-uSTRAND: Tibrones de- rorn, El
tos cortos. cisne egro y asuntos cortos.
PALACE: Cuando la mujeres man- TRIANON:, Prisionero de guerra, Ptdan, Curv peligrosax y asuntos tos, Ilautas y pirate y s1unto
cortos. cortos.
UNIVERSAL: Acusarla used, Dos PLAZA: Inv.oion de West Point, muere, y asuntos cortos.

Fare 1Imerarie'y asuntos ror- VICTORIA: Negro es mi color, Tie.ra de totmentos y asuntos cortos
PALMA: Los A. de Carmen y En WARNEF: Invasion de West Point.
las garras del lobo I sunfoso rtos y gan show.


2 p .P. La Habana Obrapie 11, La Habana
To.ttU?7l,U-77,U-1G22 Centre Privaden .M-691


4E FIRIARA YN BREVE EL NICE VO TRATAIIO I (tIMElr.R cI aN *s A fye
TRY, .COmtO I A

CARIACAS API.A i.- roibin. flltirf)., ldl:lr0O '- v 5 X
bCr ciol n o a o:: :.n vfado rreo- A ,,,;, hh re ~ ost k C 5'It
em nt e en emferai diplomnitican de 'io inerr, tt, .", p: rxia capital que en bteve s i firmtar damenal dl ',)te -' loasa P', I pi, t,. el diumo tral edri rnerclal concer- ebos psI.-e1- it NI I ICde l Ot tedo eptre Colnblit y Venezuela. tUmleh (w iw') 1rI&wst ', 41ydo 4 ~ '~'(1~ 40 KC proyeto defbnbllvo del acuerdo ganAd't Colnim tp rot. rIop",C brern I Ptol h oestudlt del MIrlsterIr de Re- tamIbm d ,- w 1 e(it hirt on, cpore a u- r ,n t 4 litlones Ext*erore, do Venezuela; el impuemosit r t cot ntdmd ltrvttadi irn db rcitd,-) 11-


DOMINGO E








.13



Dia de las MADRES




PEDIDOS: U-6664


L CAPORAL


Desea muchas Felicidades en su dia a todas las M A D R E S y las obsequia brindcindoles



El Mejor POLLO a 60 centavos libra



I SAN' LAZARO y SOLEDAD


Herodia,205, Ste. de Cuba
Telfene n 200


a NUESTROS NUEVOS SALONES DE,23 Y P PERMANECEN ABIERTOS LOS SASADOS PON LA TARDE. Y recUrde que Iodo prodUtfo comprodo on INDEPENDENT tione slrViciO gorontizada.




AGENCIES CROSLEY EN LA HABANA:

MUIBLERIA CERNUDA ORBAY Y CERRATO FIN DE SIGLO, S. A. LOS PRECIOS FIJOS, S. A. SUCESION DE BERNAROO DORTA
Obispo No. 517 Want y Son Martin Agudo yS'n. Refel Reino y Agudo Gohono No 160 (Mueblerto)
MonteoNo 704

MUEBLERIA "EL LEADER' MUEBLERIA "LA EMINENCIA" LA OPTICA ARMENTEROS Y CIA. FERRETERA HUMBOLDT "FRANK" MUESLES
'elosconNo333 Nepl'no No 668 Monte No 618 'nIo No A64 CaIzoda y H. Vadcdo Cocordsi No. 39

ESTACION D SERVICIOS VILA I HIJO CASA RUIZ TELEVISION CASA WATERLOX ADILINA VILLARINO 1DMUNDO G. PALACIOS
-SAN AGUSTIN" Pepe Antonio 10 de Octubre No 306 Son L6oro No. 819 AgAe oN. 255 Soen Js No. 206
CoN. 12 *sq. *b13 Guonbocoo Relocoon No 310
Ampliocien de Almendoros


Haga realidad ese Sueinh de Amamaf




OBSEQUIELE UN TELEVISQR C0S E
-LE


4


As' no s6Io It proporcionarh moments

de verdadera alegr'a, sino que le

brindard la oportimidad de

poseer un televisor que por sus

in num erables ventajas co ustituye

la mejor compra en /e/evisi6n.








LO MEJOR Eh IELECTRICIDAD. INDEPENDENT ELE CTRIC CO.


_ ---


I


e


~
>
S
r
e


&




T

4
















4




-


2cl IA I
















DIA RIO DE IA MARINA


"AYO "1E 1'
i____


.impide Comercio que se altere el precio tope de las .abillas
Con motive te quo la Made a calibre yO fIjarle poblicamente log
Antonio tercz S A. ae nego a. cc.iHac cumplr el Director de InspecciOn ,e iera preio., or onad par et MInutederle rbiliss at ciador Octa%.sc 0 1z 0roconsunicndaeadms q.t
Pardo Maachasad, cot cea tino a laf las gisposc nes el ninistro, doctor t i fl istro Dr.Zaydinheba dlpue
rarcdan Die unto ra.escuetaen Mt, to que si continuibi retenenddloa
r6n. Ia Oirencion ,ovt.a tnspeccvtn empresa mon 6rd os de inspecto lto Maderera Arinont P re S. A. Ic. existencia con el ttimo de'exspeco. General. siguttendo itstrucciones del ar y oxigir u tdicha casa vendi. g6 quo reset.a a. cab itas sart tar, apare d que ccs darti cunta Ministro de Conervio. doctor Rambii ra ias cabiltt de acuerdo con as ss cenSe Ior to que ei onpecar ton Tribun sts do Juattota. nobri, Zaydin, odend at Contador seinr disposicion.k oalts vigentes. moer nti6 rs 'i oar e tinven loristinrio nmedisdamente tin Vendebor Of. Gadea. que se pe:.onara en dichi1 En su porisito de obstruio a:, t1sexisterins y a c iir por o cial, par:a que d acuerdo can los


Pravlos fiJadoa por el Miniatera,. van. A su v". el Minatro do ComrVo apw ar sdta at T$ith A dlera 4 atrilhttnn titetsamaterial, doctor Zlydtn hi dodo IDAtructo. 4d I grcota. En vtxan d sta reoluotdnisCo. leca tDiroetor dit ii nspeoei n G. t. acuartiA podd ao $a' Maoen r n iPriz.S, A, nirat, saottr Pedro .uqquin ilde) Awcvads, Pa M MfudU4at64Ci n profird aogore &.sa dtcposictici' go, par tuUt precede a comunicar a etl ruel afe r t
*gales y a veder. No obstante, at tods Las debris ca sa vendedotua de rsrao i. d.ntano. tnta hia j t m- pogw o r A
contador ,iel M inario do Come, quo as deitduen a ts vns do so ietr di mccrto doctor Zydia r a a ,4s *I
clo ha cootInuado fiscalizando lao teriales d cost ucct6o, quo I n rUga teamcuoantoe ne $e a 0 a .
ventas y examinsndo Los libros y doo. vnden .las cbtilas %,log proclOt ol- bilas u o ,nrpuja ,ytoe ope y ""40-1I4*J It iar tocumentpa do dirha empresa, a Los cial", tratanido do ,)urlar tna' dia. CU a otogguo vo.adraita c *Os. I*OoI 6* yam
efecto d quo a l persona qua nece- positones el M n'(erto s procc4df tormulen civIVma'nte taI denunia do. wetoo aVnto VolPAZP.to slte cabitlail s ner ridas a precto rd de InmediatP a dtsigcar an catia at MinistTrio pars poocader irnr saiud. isp cWnta dI&tVolbA otiete cabt.las le seen sen una deella, o un Vendedor Oi at. distaomente, ctmn e vianhacienro tn antl-Gt.A oorraaprit


o Mingo 13: DIA DE LAS MADRES


Una gran oferfa a cnmotiva
del D a do eat Madres

Para que used pueda hacerle un exquisilo regalo a Mdm hemos rebaijado unt qran coleccisn de relojes-pulseras. En diferentes y lindos modelost Todos con excelenies maquitldrra.s!













Reloi marca Eterna, finamente hdpddo y con maquindria gaiado d a.
Rebaiddo do 35.00 a 30.00


Otros, rebajados de 20.00a 15.00 y de 25.00 d 20.00 Pania Baia


Relo marc Cyma con cadena enchapaddoen oro y msquinaria garanizada.
Rebaadbos de 45.00 d 40.00


Para jugar Canasta

Tapete de prdctico materidl pldisco en ros, azi, verde, nilo y gris con c6modos boltSioc Pa d coiocar varos, 4,95
Estuche de piel pIAsIcst beige y crmihta con b'ndeja, score, lapiZ y do, piquotes de barsi que dicen "Canata", 5.50
Cudito Pso


2











I

I


i4I0


8


Deslum


1.Collor de en malva, 11
S2. Pendien 3.Brocht d 6 imitidos en 4. Gargant 4 lindo motive
5. Aretesh
-6. Collar de detras y suel 7. Broche d floresnde m turquesa o B. Sortija i eiegdnte dis 9. Collar d
peluche gr Pidnid*Bdja


mbran*es fantasias

e finds perlas y grandeT cuentas
2.00
Mes haciendo juego, 3.50 de similes, baguets y brillantes forma de est.tiiada oja, 35.00 illa de lustroso metal dorado con o en brilfantes. imitados, 15.00 hdciendo juego, 11.00 e perlas de 4 vuelts, tejidas eltas dedante, 15.00 de metdl-dorado con bonitas aterial p[Sstico en banco, am rio, verde, 11.00
en plata y marcasitas de muy seiio. 9.00

e perlas-en precioso estuche de is en -forma de concha, 30.00


U


4* * * * * * * *



Para su hogar
Oll. de presi6n Wear Evcr cc, )apa de cierre interior
muy seguro y c6oodo y buen folleto en ecpjiol
4 hitros de capacsdad, 14,95
Sarten do aluminio Wcar Ever con tapt c6ncds, pta
freir polos. 10 de dimctro, 8.50


Licuadora Holywood con b e esmaltada v vaso de mateiai pl~stco. Tione 8 cuchilas en espirl. Para corriente 110 watts, 39.50


Ouinto Piso


*


\\ 'i


Pdra que se sienta used duP ms feliz de podgr hacer ese regdlO 6nico, el reqalo del DIA DE LAS MADRES, EL ENCANTO es durante

estos dias und qrdn exposicion de Ids sugerenCids que d Mam le gustaria recibir: una'nueva y origind fantasia, sus favorites pasatiempos, algo para ]a casa, un exquisito reloj dhora muy rebaiddo .

Hdcer una acertada eleccion le serr ms que nunca facilfsimo.


40 .


Para sus1Ilamadas a EL ENCANTO utilicti telfono W.5640


PAGINA 16


77:;'


.


Fi


I AV


I











































































hombre modern.

Espero que nos comprendamos
icilmnte -comenz6 diciendo cI doctor Jorge Bocobo-; parque Cu-I ba y FlIpinas lenaen de comn el mismo antecedente histlrico y un porvenir glorioso. Cubanos y flitpinos pertenecemos, respectivemente, a pueblos pquedos, de los quo es posl6le evar on el cor#r6n. Vamos a dialogar en la mixma lngua. Y me es grato Informarnes qua el C6digo Civil de ilipinas quda, despuds de modificado, sobresla eatructura jurIdica del C6digo espallol de 1910, y qu las odificactones han sido ciradas en I r-ldrms, que *lilustre jtirlsta Jost Agusin Martinez ha tonIdo 0n cuenta at redactar at C6digo do Defenosa Social de Cuba
Nuestra preocupacidn de refor.
mista ha sido Is do mantnor' contacto insobornable con Ia canfor moral do Ia quo deben eitreorso lo materiales del Derecho, a st. ha de soe, lobrsocial, natural y humano, La asplracldn souprmta ha deser vivir honestamcnte, no dasar a nadic y dar a cads cup t suyo, Nuestra juridicidad hq do aoners a -la normas nturals usadam par hatcer justice por aquael humanlilmn villann quo s llmsid "Pedro Crspo", protagonis11a dl drama caldoroniano "El Acalde do
-Zatamica",
Sin alargo I Iellta, nos vinleron
o Is memorial iWs es-so conquer
!aIder-n entflrnto pm villano y 5t Rey an al ejemplar didlogo polnticn solre las jurlsdloclones:
"Al Ry Ia h enda y Ia vida
or ina d da2; s o r h honor
ag psirimoni del alms,
ysi ailms alo s de Dies".
Y v1 hoanr radi en Is familiar
--agreg6 a doctor Dcobo-- t ella h) do er, Mscialoentc, uns Int.
ulri6n,do pal y do soraL
tA* chi qua on Tilipinas hemo
abolldo .1 divorolo, 061o quada v.
gonta on el aspoe pIis lva p as-a sr tis1aloin a los dsetoI -bolparsabio nl Ia conlvvneia. Quin-, r decir quo so aolera, por causes gravlilps, Inlepmxpse1c6n do bignao y cuarpo. lNo Pe-ul pus, sends facclono, einesilgO. Y insoYa-sW parsigus di -aer ataotlPpsi-a-o ond rantoa n *aIrtrlmonto.r RI amos- vrdadero. que no s .o sglnpil apasionado, Lo define e potls Campoamor de mod filos6fIo. A Ia pregunta del hombre a Im mujar dI al no prefers elsIntonsn *mot brave, ella reasponds: "Prefio quo me am sircho liOmpo Y
con cordursa".

Doeshl Ia otra modificacidn dtel
Cdigo Civil basado en *I princplo angloam6n, di "ramiy i-ome", donde Is Intervencln jidicial o dirie saolamenta reparar Jos to oem8 maianlt, paqua isa acciohbsa civites ban do mer lodependlentlU de Is acida moral, cuya autorldad no dimite nunca.
En es entido, los falls sobre
Ia crslnpinlldad no pueden borrar I. deredhos civiles, La pena criminal no exciuy Is atllacciln civil, La acclo civil ,pued ejorcargo ain dspuds do Is abpouc16n crinnwt, pOrqui .1 1astigo criminal s nobbra orderecho a Is Indemoslzaelft iviL Pars otiS, nuestro C6digo ebas on 1atasitesa
do a equidi moral.
;En osl ittremo me fundan las reformal liiplnas Es aqui donde h aorr r iroe gan cootaclo con ai eennildo Jus-Idico do lam legltados-as espafooles; tos que a su vez hablan prescinodido de Is juridicidad cons antecedentes romenos, dond. l derecho natural estuvo atento a-constituir to quo pudlramoso llamr Tribunal de ConcIencIa. El espafiol, eo su C digo Civil, prefr16I. i letra que, sta al espiritu queda Vida. Y a -se Tribunal do Conciencia em a o- qu npsotrs, os fiipinos inspirados en lo princi'ios juridico isnglosajones, damos et nombre ds "Convinlo entree CaballerboU'---,

Con 'estos tomas, el doctor Jorge Boo pudo baber desaccoltado In nslas-g, ieon a uilfsio

conferencis ante un psiblico estudianlit y sprofesoral. -Pero, por la mismo, ci profesor filipino prefdt S- sId dar u breve y claraoinsomci6n, comoI a mslotapropiae ra ofrecer t#&as ala meditsclbn, o
debate ey dIs respansabilidad
Doopu~sde do l,- tn oas naI
mii6n universitaria: jrovocar em tadas de conciencia, *nslas de In ventigac6nc, raisde compsendersiombre y, comprendosn?


ORTS Vieros,1adeMayode 19s1 DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA




Debe enjiiciarse en el aspecto .


econ'mico el caso de los ferries Naver it 4znr, S. ,


Vendido el vapor "Annette".-Comercio Maritimo. A V I S 0
El Preaidente de la Clipper Line.-Subastas.-Notas l 1trastltinuco espanoi
:rue qeui t, ;os anliis
CRONICA DEL PUERTO miss, etc., se definan M O NTbunef4cB A
Por F. Piregyearbose "ny d c.sdo, que ScUesgu
p-bmsdetrf6.dde una tey-que se pide
El problema del traffic de IaF fe- desde elAifo 1915-aa uergul: eL ABN IO
rries y sea-trains continue latente, ese trifio-en sus ds aspectosgbo- saldr de LA HABANA director para VIGO el
tdo parece indicar que 0n no se r on mico, y con m raa a pacer C11
ia Pegado a camno que conduzca puntosdnal a moI trastornos que de 1 1 de mayo
bacia la soluci6n deig7tiva,. par is anra continued y ya- pr muchos que tamnan, de nnes-a general, l a4os, recibr no ys las propias parorganhmos finesal comercio maria tes ctora sino los demas que rtunamente se anunciar ila hora de embarque pasa
tino dentro de las bases positiva- no, a ia cuesti6n, reciben los fecto los sesores pasaseros.
mente convenientes a los intereses de lI campafla contra esos. barcos. do Ia nac -. itjUltamento el Gobierno tuvo que
Siempro que ha surgdo alguna intervenir, porque-los requitados de 0
cuestdbn al respecto se ha tratado ta. actuaciones contra el trifico de& A
de manera direct I probema labo- esos buques se extendian ya a otros ral, esto-es, que los obreros mariti- ectoros y denlro de otros aspectos mas y ferroviariox, dentro de qus res- no M6volucrados hosts el present%. pecilvas tende'ncias defenuivas de sus IPuede advertirse que en ci probe. Agentes Generales
intereses, so han debatido en el Mi- ma concurren intereses de una y otra nisteisio dl Trabajo, perono se ha parte, qua representan I subsistenlegado a la realizacion de un estu- cia de millares de, person r2s, y par ido. 209 La Hab a Tlia.: A-6560 y WI724
di. qje a mia del aspect laboral, ol es preciso Ilogar a una sotu o P romprcda Ia parte esencial que armonizadora, con car cter definitivo afcta a Ia economia le la naci6n, .y s6lido.
ostimindose que dot esludio de ese Comeciea aritime -.
aspci6 pudiera-salr lsasolucl6n de- Las recaudaciones de I& Adutna de tentan,'segutdo a Ia palabra Tolde", sdo concedidos a la Compania de finitiva quo canacite lodoa-los puntos la Habana correspondientes al mes derivila del Lloyd Brasilefno, los Fomento Turistico on-cuanto a la imde mira hacia los intereses-comune.- en curso ascendlan hasta el dia 9, nombres de las rextantes 20 rep0bli- portaci6n de distintos aparatos quo Sin dejar de reconocer que es de a ]a suma de $2.361,449.68, y eyerse cas de An6rics. se sefialan en ess resolucitn, hasta
todo punto admisible que se -trata de recaudaron 386 mil pesos. En el afto 1948 visit6 el puerto ce que se compruebe que los mismos no
on sorvico maritimo que represen- -El negociado de Importaci6n y La Habana el "Loide Amdrica", y el se fabrican en Cuba.
ta el progreso, no se Ilegado at Exportaci6n de a Aduana de Is Ha- viaje realizado ashora par el "Loide En viaje de istrucion
piano de los effects de indole eco- bana habilit6 las p6lizas autorizando Cuba", es sdlo ocasiona. En el Negociado de Prensa de la
n6mica quecese trifico puede efectar Ions embarques de las siguientes can- Los 20barcos do Ia flota brasLtena Marina de Guerra se inform ayer a Cuba, bien on beneficto o en per- tidades de azfucares: 14.VT sacos ara del Estado, fueron construidos en ju io, y abi radira Ia importance Alemania. en el capor "Carona": ,000 Missouri, J Ia mayor part de iells quo el aragata "Antonio Maceo".rbaooee viejo lit gyo tie tanios isas- sacos para el Jap6n, en el v or "Ina- terminados en el aft o1949 Augusta Juarrero Erdman, saldri del
do q Acuno JsctroErdtnr.,drgde
Lmorots causado si desenvolvimien- gua"; 25,000 en el vapor nagoros V.ndidof "Anneite" puerto del Mariel el pr6ximo 12 de
to de la vida delpuerto de to Ha- C. IU", para Grecia, y 1,200 sacos, en Al aia ye Al pue rto i Marim rins 1 o
bas y al oomorcio retacionado coo ci fery"Henry AL. Flaglcr", para Al arribar ayer al puerto el scpur tusis, con Ins guardiamarinas a boresa actividad; po los6lsaohadactua-o E dos Unidos doAmirica. ea ragoue s" Annette" quevin io oen servbci do instruccio y ps-Icdi invariablemente,, sobre los per- -Las importaciones por-el puerto uerto Cootio conducoendo 23,010 pie- ticas. lcios lue produce ese trAfico por de Is Habana correspondientes a dia zas do madera de pino se onocid El referido buque visitari los puerei deoplazaniento de hombres. 9 del mes en-curso ascendieron a sie- que sus propietarios, cuya Agencia Los de New York, New London, BosEl perto de it Habana mantiene te millones 008,535 kilos de mercan- MarItima radica en La Habana. -to ton, Halifax. Canadd Norfolk y Key n trfco de buques de bodega que clas en general. vendieron a una raz6n social expor- West, donde los alumnos visitasi-n
no consider ascendenteoa 3,000 uni- -E. mercado iabanero recibiri ladora de madras radicada en dfon- centros tecnicos pra rcomplementar
dudes anuales, que tributan par sus hoy 10 cajas de fulminantes, ue vie- duras, que lo deutinari al transporte el curso academico vencido, operacionesI, y adernis la IRe public nen en el ferry "Henry M. lagler", d esa materia prima, t acia La fragata "Antonio Maceo" naveestiona el fomento de una arina segun- laautorizacidn de descarga puertos de Cuba como .2 los de M- garn un total de 5,422 mills y emoercante, y los barcos qye data ac- torg6 averana Cpitnia del jic. pleari en el servicio 54 dias, istantualmente ene en servicing recorren uerto de la abana. Actualmnte es su consignatariooen do de regreso en ei puerto let Harutas precisamente .afectadau orj In Un barco braslhe-e esta capital el sehor Roeleio Jh s riot ei rximo dia 5 de agos.cuesti n de -dicho litigio, y do abi Cousignado a Is firm de Dussaq Enasssedene xenewesa
quoi sin iegar a afis-ar 'do manors Y Toral S. A.tieg6 ayes- del pues-lo En Is Gri Ct rao d-o e El prealdente de is Clipper Line,
o, tndar a q pd i Santosrrsr-ai, BA lbuque brasileft blica del dia de ayer fud sublicada Anoche y poT Is via adses croonaervieto delo erri e sea-trasns. "Loide Cuba", que trajo 2,200 tone- to Resoluci6n de ministro de Ha- porado en el aeropuerto deRancho se seiala como de us-gnte necesidad ladas de arroz. cienda par Is cual se suspenden los Boyeros el distinguido naviero sequ, coo is intervenci n de los orga- Dirho buque form part de Is flo- efectos de los beneficios de exendodn or E. Hansen, president de Is conioonsrectores de la conomina n- ts de 20 barcos gemelos que posee que sefiala Is nimero 1798 de 1949, en nocida firma "Clipper Line", que clonal, de las corporacinnes econ6- el Gobierno del Brasil, lis cuales os- su apartado primero, y que hablan -mantiene un servicio regular de bu-


IL HOMRE eencuentre en DIARIO DE LA MARINA I mis omplete enform*ci6sn necional y cxtranjfre, eccioaen de sport y comepteries polticos y Una secci6ft diaria en rotogra.de. Eancuentra tambinc las Col06oraciones 4 le principles plumss ndcionaies y xtranjeres.

La revise "7 7tas" dol sotras-atm los mis yitee uenog do qui y do a1, consttuyo otro interesonttsnotivo pare of hI,nbro.


LA WM IIdinite eon el DIARIO DE LA MARINA de dieartaots on i ditedaae*
qnideqf mcisls. --
fieaga, ofcuid*A d- los niAes y a I&$actiLos milrcolts recist elIMgazint especialmtnte catfeccionada par& #ele: "H eemos de1 Heger y de Is Mod", oflsiempre SufestIvo folihs que lion# plenamentoe e Co-stid e deSu title, 0




LOS 11300*rien cad. domingo con los "Muiequites a Ci-orts"e IDIARIO DELA MARINA donde los 4s c6micos psesona*ts los ehtretientn con sus intrtiantes


pres nto mes
*1 DIARIO PE LA MARINA. Entsrese por .* telfono

M-5601


















i
i



























































l





o



l

a


l


0


Pagina k17 CUASIFICADO) -2




1 0 1? t~ I oyas Porcelana:

Creen que. elevarA E. U. la cuota


azucarera que aporta S. Domingo EL ALCAZAR


Esto seri coto resultado de la rediccit de los _derechos acordados en la Conf erencia de Torqiiay 2s i c t
--- In Cb r oen resdo-n
NEW YORK mao li. tnitd- cass y do 7i ,0 pa 500 a 2 a c namn
Una iirm- c-edn- aca-r, djo -La-da-n871nd11 nrsaa-sn O e--s,' t e.5bI.,
que a rduccis en Ia Conferencta Cs, 'manis-ne absnh ts, deres-1 ci doerea ctr. -r d To rquay do dereho a anu-ar stat de .195 oa a siorns- 5 sS ,-ro n a'stt aion nI domiicans, pudiera lievar a un outs- t, persolam' tr-nea tar i-ban
tancial uento en et mercado do ion Estados Unidos
-La Frank Lowry and Co. cometando tas concesinne: heshas en Tsrqua ydijo quo "et vI lor en dollar do Is. cnesiosr. a a Republica Domiicans no s mauy grande, ya que Is pscsto mints basics de di- s-' cha republica en aos Estsdss Un i' dos es solamente do 5,000 tonedas i-cortas mns atgunou umeos d
deficit de tas FiUpinas y tras icane y do 039,894 galones de miel, con un contenido azucarero del 72 por to. Empero, dicho cantidad pudiera alcanzar una d stacaas mejoria on aiim futuros"a qte Ia Repubtca Dominicans est des-minads a to-
gras-us aunuent'o n su cuota b1,sica n i-s Estados UlnidoS, cUands Ia.Ley Azurarers dc 1008 se- prorrogada onto ao s a mi us dei proxim" .
Dicho comentarto du. distribuido Por ta Lowry and Co y nfisi /
Is accion en Tos-qusy restaura los histlricos derechos p resr-iaen del 4 20 por cents quo tuvo Cuba edelde el iito del siglo, en vC dl anterior 27 por -cents.
.Inferors pretesrencialco oloc azucar de t Re htsi Ia Dominicans e nna posts-iOn moy vcntajos
En .'Cofme-rn do Genova, loo comentarros do is Is-ma Lowry ndalason quo Ia tarifa compete de de-rechos do Estad Utnidos al au car de96 grades, du reducida d 979 75 pas-a s-isj otas-domon

ques entre io' puertos de Boston New York, La H"bana y MjisEl seor Houses, que roalizaun viaje de ngocion as-mpaniudo do su hijo, dud-objeto do usa afectursa bIeu venda par p arte dci1efss- Frans co A, Rovirosa, s cunsignatari00.n nuestra capital.
Clrcootrea
La Direccin Genesat do Aduanas did a corner, a las Aduanas do a Repniblica las circulares dictadas pi-r dicho centre en las cuates-ala do ton siguites anuntos. I
Quo par acuddo de Consejo do Mins-ros quodo oe suspenso ia eda de rrete mes, quedando n ibrasu Pesca, vent transported, impotaci y exportacidn, basis ci dia 22 d eo priximo.
Resslucidn dot Minitro de Hacienda autorizando las Odi.J ina s --te -. dadoras del Estado pars quo adritan 2
"n choques trvnidos Por e Ban cos do Fonl, rdicado en @I Trmi. no de Fomento, en Las Vitlas Autortuando at Primero y SegundoSubsecretarios de Hacienda psra quo de acuerdo con too -rticuos 09 y 04 do Ley dec Poder Ejecuto, snue'Ian dis-ctamonte Ina.uts dc-I "isteriocorrespndientes at Mi AHOMA TAM8tEN
nstro eon excepcin de squellacsie EN MANGA COOTA
por Is Ley constitucionat y otras deben ser-reaueitos por cre.sNttim.
Buque mecane.
Ayer lrrbas-sn at Puerto d asaideal Habasna, en el trmino compsenidid sel es de e!tarde, conduct en
do sarga genera, detnada at mcsa- vestir bien en el verano.
ds habasero, los sigulentes u-oios inercasten:
Annete, dc Puerto Conrdo, conaig- S deghfaen
nmdo a B. Jhoses; Orizaba, de Tam- Son freCag, no enCOgen e
pico, conignado a la Ward Lre. y lucen ineor despues de cada lavada.
Morbiham, do As-act y es-atas s-snignado a A. J. Martinez; Florida, hondurol, de Par-to Aiuro. ,
-igado u a Hatna itesr,nasa; Casablanca, de Baltimor y en cala, cssnignado o i i-ma de Fede' sis- Casteleiro y operado par is Norull; Florida, esNdounidense, do M'nmu conoignado is .Peninnas ro Oc~denta .Company Francesro
Morooini. de Ganova y csco6as, rossgn-doa Is Cuba Oceania Transport: New Grand Haven, do Went Palm Bech, ronsignado o Dussaq y In-al
S. A.; y Natico, quo ora despaiado on la Ultimas hours de Ia las-d. %"P'5 SIGUEAO t ,
Saleron
Ayr hasta a 1s do ia tarle hia-.
bisA solido del puerto los siguemesd
barses: sMOntc Alberts, pars Cr-
dea; ofitas para Isas Tsra; At-Y'a a6 sS T R 1 sm
"'tlhI, Par Genesali Peraso .Nen
Osand Haven-, Pars West Pam. _______________________________Beach: nAthel Vicount, para por Eergtsde y oFlctrda, pars Mimi ESe nontab n ente dr
pimiento to1 Siguitnles despachos de
sailda de buques Xpido sarriclo regulnr daada Cuba a
*Orioban, pars Now York: .Mote IEropo uon wtluosoC vapo
rrey para Csotcacsas-os;' Nurmasrti
para Catbatln: .Vcergus pars cn1IIa l
Puerto Corts y , pars Cird e n a s L -f lf p r.d o r
Los dnotsc perinisos de ntsads de
buquco pendientoa de cumpimiento [ A R
.a .aa seis doI last-de do ayer,c-an d .
los dpedidos a to fersH-rs MHenry Priima a P-0:
Flaglos-', "Joseph R. Pars-ott" y "oBARCELONew
Oand Haven, asi corn el apor VIGO, LISBOA, BARCELONA,

roe-dentde Tampico IlegI el CANNES Y GENOVA
oar estadounidose sisabs, s-sn
so-scerty insalrs .en ks
sito, ntr elton, is eriodisla nsot- A,
ames-is-ass Hub W.M otpk y p1 neca hija A-andia y Ia enfermera
iluac Jytl.
D Misml a-rib eli vapor .Flor- ,mda- Ido 1. P. and 0, conuciqendo n 'npima
Lotsde79 aa s,de1 13 cU Cia. de Tranpores mIrg s, S A,
bssTrjo dmis"43 toetdas do osgaa-a gess
'sarga gral,ancuynd14 at yonsinataris y Agentes.
104 nPaajcn des-reopso dncan. etr Agu-r, 367. Apido. 2416. Tells.: M-7344 A-8853 RHb-ass.
mon a los cubanos Oriando Boet, Josd Flux y Slvia Laurent: y los
ejerotivos nortesmericanos WillImE. Noely, George L. Ginnis y Edward
A. i apor de banker Italian Fran CANADA HABANA VERACRUZ

G6coMoros-nin queponsigcedonle d. SERVICIO REGULLA DIECTO DE CARGA
Cuba Occeana con carts veerat y 22 pasajcron pars Ia Habana, Ilega-o el mdirn italiano Pace Carlo y I impresario colombians Gutilermo Arenas Angel. Dirho barm leva 54
stalesos en Irbnsito, entr e ln loos
marina. nortcansrcanos Jerome L.
Welchee y Santiago I. Pec; ot medico eapaioi Pablo Po Regido- y
-eliora, p Is modiata Itaiana Ass- M S ' S'Y A N E H 0 L M '
to Fiippinit
Cubans. a MiaI Legasa a LA HABANA, sobrc I da 14 d Myo. -ep'ana
En si vapor oFlorids, de 1s Pentinsular and Occidental S S. Company,sas-iaps-TAMPAyCANADA
partieron ayer tarde, rumba a MIs- PROXiMA9 SALIAS
m, 314 pasae.rou, do too cuales 24
son cubanos, quo van a disfrutr do Fhreo oe a
50 5 v Icacs en is Estados Uni- Mastreal Rivers Nsl J.a La .assos
Entre sts pasjeros ants ala S-ancholm -. -Mo u .Myo 54
-eor-a Hadee OGrbau de L6 e 'Ragshildshim lo- M Maso 24
posa del Minitro do Defnsa; G "s- Svsnehslm" Jumia a Jumi 14 Juou T Juno 19
I'o Mrtie Falc6, Antonio t Am s-om ? Jmo
lo Ierinkndes, Yoisndo a Cat Ealos boqus epan -asrga ys pasaJros para MEXICO PUE'TOS
Ceino F, Hrnida, Edmund Rod-I DEL GOLF DE LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADA.
coca, Masts Mlir L. Rog.M iro, GuRe ir MilCarla.O taco, MarI FRis-I SWEDISH AMERICAN LINE
lando Eds-tue. Fes Fernkndeu afal Muil Solaro atilde FEDRIC CAUSO


VA ; ez '"tmN6 *r 'a"n' ;;t;,II SAN PEDRO 16 -- Te36eonos: A-7390 v A-0614 LABANA Alicia N. Espino, N~storSPainsr i
v- otra._______________________________


Suscru'base usted tambien al

DhA R.t', DELA MARINA
1 D,,


-PECANDE LA PRENSA D CUBA,
-l0



















Pigina 18 MAARIO DE IAc MARINA.-Vieres, 11 de Mayo de 195V




QUEDO ROTA ANOCHE LA CADENA DE VICTORIAS DE LOS HAVANA CUBANS


*


E.1 DIARIOen los DEPORTES


-Ha vuelto el baseball femenino.
-Viendo jugar a las seioritas.
-Menos violento, pero nmas intellectual.

Por ELADIO SECADES


AN vuelto las seinritas jugadoras de base
ball al diamante del esadio del Cerro. El especticulo, ya visto aqui varias yeees, :i gue interesanido por lo que tiene de original, pot el colorido que. le es caracteristico. El cubano que esta acostumbrado al base ball mas violento, al base ball de verdad, al base ball de a macho, dicho sea en una sola palabra: no debia encontrar nna gran fuente de emocion en el despliegue de muslos semi-desnudos sbre Is esmeralda del csped. Son imprescindibles reglas piado-ans para que la mujer pueda adentrarse en in prictica de ciertos deportes.' Las senoras que profesionalmente cultivan la lucha libre, las norteamericanas que boxean las oue juegan rugby y las poquistmas que han pretendido sostenerse en calidad de jockeys en algunos hipddromos de Estados Unidos, mis que de *una accion verdaderamente athletic, viven del truco, de Ia originalidad apoyada en propagandas de relumbrtn. Mas que pars el record sin cuenton y pars un trabajo que mantenga vivo cl interns de las multitudes, sirven para animar Ias pmiginas de los magazines ilustrados.

D IGASE en contra lo que quiera decirse,
hay una porci6n de ejercicios -atlticos que no fueron hechos para t mujer. La boxeadora no existed. No puede exitir. Slo ha existido la boxeadora en In mente' de ons maestros de la publicidad y en la fantasia de Ins gentes ingenuas. Cuando una mujer calza guantes y se mete entre ls paralelas de un ring, ya se sabe que los reglas del pugilismo
-ienen que ser suavizadas a un grado que da at deported de los pufietazos apariencia perfumada de esgrima de sal6n Sucede lo mismo
con ]a lucha libre, con el fitbol, con las carreras de cabllio. El bane blt legitimate, en sia modalidad genoina, elb ase ball del botazoquo puede fracturar un dedo y del roletazo salvage que puede hinchar un tobillo, no ha sido y 110 seri conquistado nunca por manos femeninas. Cuando se inici6oel negocio del base ball fem nino. con una orpanizacion perfect en Estados Unidos, se fabrico un tipo de pelotas especial. A medida que las muchachas fueron jugando miAs ymejor, tos bolas se hicieron ms macizas, mas ripidas, mis violentas. En la breve serie que actualmente se ofrece en La Habana encontramos un exponente fiel del procreso que acabo de alUdir .

AS temporadan de base ball temenino
siripre han guxtado en La Habana, siempre han movilinado fanatismo. No impurtn Ins atenuantei a que he hecho menclion. Denim de esos moldes especiales, mino saves, die tiomsi mis breves en las medidat del terreno, de p!I-oinomnon dura, las muchachas se produeiniomirriadrra; etrellan del eopcticuln, Ft 1 pltuln de ins uniforms -Angulo lesttico-muestr el i-simiro del mAs riguroso vestuarlo


de teatro. T-ajes de colores alegres, de disefios muyapropiados para las mujeres, con modeloen los cuales el desnudo tiene certa. graciaIemenina que no. liega a la insinuacitn escandalosa. Diriase que Ins uniformes de estas seftorttas jugadoras de pelota fueron hechos por mano maestro en el dificilarte de precisar hasta do-n de el ropero deportivo viola la frontera de la libertad de la ipoca, para caer en el plano de to inmoral. Alguna diferencia tiene que existir entre una atleta y una bataclana, Este encruipulo en el base ball'de las mujeres esti plenamente logrado. Como se logra con iddntica habilidad evitar todo contact con el piblico y atn con las demostraciones de simpatia del public.

UEDA el timo anAlisis, que pudo haber
sido el primero. Me refiero a la calidad del juego. No es humano, no es posible que el base ball femenino sea eomo el otro base ball. Pretenderlo es ir contra reglas inviolables. de la naturaleza. Proclamarlo con prop6sitds de publicidad es exagerado, aunque sea conveniente Las mujeres Ienen ]a escuela de un base ball propio, acomodaticio, reducido en fortale, afinado a las circunstancis. Pero; eso si: alegre, vistoso, bello, hasta espectacular a ratos . Entre esas muchachas que estamos viendo ahora en la serie del Stadium del Cerro, las hay que
*tiran, fildean y corren con verdadera maestria. Hay lanzadoras que pueden alardear de velocidad increible en una mujer. Pero donde el base ball femenino puode ser comparado al base ball brusco tle Ions hombrei, sin que el parang6n reclame el auxilin do o indalgencia, es en lo tocante a tomnica Quiza haya hasta que aceptar que. en trnminos generals, Is iujer piensa con mis rapidez y con ms acierto q.ue el hombre.

E N campeonatos- muy importantes jugados
en Cuba yo no he podido apreciar esa eficlencia pareja, esa lucidez de conjunto. ersa precision intelectual que caracteriza a no pocos equipos de seaoritas .oRar vez tiran a la base equivocada. En los intentos de asisencia no tan slo cumplen, sino que se exceden. Son maestras, son verdaderas maestras percibiendo y ejecutando las senias. Algunos profesionales consagrados podrian aprender bastante de las muchachas peloteras en lo que se refiere el toque de bola en diligencia de sacrificio. La.s hay que no adelantan Ia intencitn y cambian la postura, o vienen a coger el bate corto cuando yo la pelotao sti oncima del plato En ells In artistlco, In ttcnico, Io que interest a pensamiento, alcanza un grado de absoluta depura6i6n Y sabemao que el base ball femeninn no puode tender In rudeza del otro, pern si puede ter mt jnteligente, star major acoPladn, mo trar un standard superior de antu a. Ser, en
-;vma, menos vilo no y m A in loctuo ,'- .


Trasteando y decidiendo con la derecha gano el


criollo Quintana el estelar del fronton Jai Alai


Deistando con-la trcha iin bim.ii que debla entrar y nil entrnb Y vi. harde lonoo el criolo Qumianno go- Ciercaa. f l eietar do anoche y les arre. El dituoro soli6 por Vallejo y Go-. bal a sil contrarios. Valejo y Gla. ra. pero coil nit roo conservadires de 1n mayri. ,11iiia vnolaja do bels til. Volinto a dtecbcho. Q4id biast me loa, ElI roiodd, fus Al juaglu do liayan Cruindo spuesias a to par. Deisullitans lit till* docldld sote con- do e priter momento se advirtild ti Inda. El compaiern do Quintana, doiiilnio franc por porte de lom invo. halsatneidlI menor, qule termintid a ritos. Giara eonaba jugando iucho tin miiiy cnadostial, en los prime. y Vallejo en 0l6 cliadroa delanitroo i n e antom, destilio mA d o i dor c1ni rema Iionttes n preciio. Uno qon l1au. oste deoir quo eli tae ire. al aiirhn, dos at rincn Y lin deJano jisirri iiods isie1n quo ell cii. do soilre til enceste de boe- proiio CO n ot e10 vortoo, amel ie las pelotmn atirand %n aoque de don paredes cse pilt6 y do las oportlidade, Pii de 4l asaitond chico.
La mnayor distancia ootentads por
I 91 11 1, 8 A 1) 0 R E 5 Vallejo y Ouara fu de caorce tan.
os por ocho. Como al ilegar el ente. o Ameana tar a eo aspecto tIo blanco ostaUla Na a Up American& a iran oltura y Salsamendl no
Doby, Ind. 1A dab centa coii bol eii el color con. rotko, Cibs 11 Doerr, It it. 17 trario, log CAoedritico Soltaron In
Znrilla, W. 3 17 plia y dieron iogro iiuy onside. Dark, it 15 Mantle, Yeu. 17 tables lenen, i l. 17 A
I rii, itg ii Niioie, men .7 A ulonluohul do c.,iiura Baotno mGi iii7edi menor ell ina noche pilida. QwtiiAiA a coi el tralen de dereh l~oi Sa-is itO iA rANA y ponid cil es 110iio iiinsm rebowios bArbarox determine aigunos Player ACuh J. Y. Ave er.aieni Pi fit' ROsipimoR a
'ila. n ellipale ell el tanto
Flliut flrnroo 2t 00 12 27 301 Qitrui ii16 iando drcidtenuby x 8 do atropellndo Col ht derech, y 42 0
lalera ies W x A4i 1& 32 3711 companhero at compuo y en el traCarroosstel, W. Sio 1' 04 12 29 14. inn final era otro plots ri: mis ale. Roah, Inidais a t 70 13 24 347 gre. nAs seurn, mo fumrtPaid SalDobs-, tIdics 1f 07 t4 2:1 31431 samendi menor puen sac pii color
de ia igualada a 2I con til remate. .
inseguida Quintana gan6 dos plai. VFA 4, trofce GAVILAN Kili on soguidoy. rolocandn tl derrech
y Fito en vdriera AGENCIA roiltrA li lateral en ales rnidtciii.
t M EN nes que Vallejo pnco pudi hacer po
##M ENA ## im edfr lit s resln. '
o20lejn y uars i queda roiel
epare su eervaroso n Eu o prtmcrn Urbare y AzpirI
A 1 2 3 1 vencleron por cinco tantos A Prade.
ra y a Mendive.


pw o nstante ecovieosoy eve voont.IJEntmOeo pretja
smmee en PYUO. iKXIJA 9L GENUINOI


ota inoche no tondrelonractividad en ol Paloclo de los Orlto. Manna me ofreceri el acostilmbrado program a d gala del abado, con tren parlido y dos quintelas. Deopust d duldarcmucho en reltnidn con tI posibilidad de cerrar Is lemporado anton d toinempo Indicadoti lempress de ifront6n de Aca. pulco ha decidido soeguir. Todo pa. ece Indicar qu tl ncosa no MAI. hoan encti ra ectUculo de In pre. ros1 playa del ci'ltio comma ot. penx6. Poro existed, a julcio de Ion organizadores del negocio, t eoperanra do que la coams cambien de ma. nera favorable.
Fjn relacin con una noint public. coda en este espacio reservado al de. porte vasco, hemon recibtdo una carin de ti nlitonado, quo S Interesa or el joven pelotarl criollo Anibal, unlor. Anibal, hjo del profelonal de to ceata que duronte tantos alos actut en t] :Bombonera, es, a juicio nuestro tI promes malls for. mal que tiene el deported entre too elementdJveneo det polio.Todavta otnmUy Joren. Todavt eo(A dema lado therno parn pretender que di el dificil salto a Jait AtlI de Betoocoato, polo no qoopo duds quo, por loenroahastoe lpescoue. do to seniactdn de tenerlo tdo par con. vertirse On estrella. Lleva poco tiempo de profesionI y ya est jugando partidos de extraordinari im. F orlancaO en el frontoncito de Beascooin. Tiene teaperamento. es juiador de-nervin, pe otea muchisi. m, trasten y maneja el rebote que dA 1u0to verlo.

UlGA INTERNACIONAL DEr LA
FLORIDA
Estado de lox clubs
G. P. Ave. DI.
ST. PETERSBURG 19 10 655 .
Miami. .16 9 840 1
Tampa . 17 11 807 1V/
Havana Cubans 15 11 .577 21A
Miami. Beach. 14 14 .500 4%
W. P. Beach. 11 15 .423 0%
F. Lauderdale . 917 3468 Ii Lakeland I .5 19 208 11%/
Reaultais de lea fueges
St. Petersburg. 20; F. Lauderdale 2.
Lakeland, 7: Miami Beach, 6.
Tampa, 9; West. P. Beach, IL,


EXtURSION DE LUXE A NEW' YORK
PARA PRESENCIAR LA DISCUSION DEL CAMPEONATO MUNDIAL WELTER WEIGHT ENTE EL CAMPEON CUBANO


GAVILAN KID vs. JOHNNY BRATTON

As4istencia a 2 juegos de pelota en Yankek! Stadium en silla de palco

SALIDA: MAYO 17 REGRESO MAYO 21
Pasaje de ida y vuelta, i ide per 30 dias directs a New York, en ls etoo 'ls,,DC4 de National Airlines (no es obligatori oregresar el 21, podiendo permaneocer en New York). AleJamient en el lujoso y entrico Hotel Paramount, enclavado en 46 y Broadway. Silla de Ring -lumerado para a potoas EAVILAN KID vs. JOHNNY BRATTON en el Madison Square Garden. Asiente de Pale porn 1Yaiie Stadium ICO dias 15 p 15 on las Jogoa de YANKEES vs. CHICAGO. Entrega de on trofto Ia noche de Ia pelea a nuestro future Campeon mundial Welter-Welclt, Gavilian Kid, por el Embajador de Cuba en EE.UU., Dr. Luis aclhado y que donna ios emponentes del grope excurionita de Ia Agrencia "MENA".
P R E C IO: $185.00
LA MAS BARATA POE LO QUE BRINDA
Apres6rese en hacer su reseevacidn con tiempo, puts tas espacios estin limitados. Lo nyndaremos en Ia obten6n delWo visads.

'"MENA" Agencia de Pasaje
O'REILLY 259 ent* AGUIAR y CUBA. LA HABANA TELFS. A-.188, A-7257
NUESTRO CREDITO ES LA GARANTIA DE NUESTRO SENVICIO


Tercer triunfq(i


para Newcoibe


Abanic6 a 5Tivalcs y concedi6 .E
dos bases por bolas. Muy maI ildeo de los
NUEVA YORK, mayo 10 (United)
Don Newcombe tanzd s primer deo.
attn completo en tros aemnaPr
tedo le togb nurotras los Dodgers de rolyn *-o"lo taban once para veneer a los Cub;
de Chicago con score de esa pore
una.
New-onmbe abanic6 a cinco udores de lon Cubs, s6lo ditt dos b
ton, do libre trdnnlto e Imputadl Un
carrera y anot6 otra, bateanddo n
aenciliRo. i
Los Dodgers se aprovecharon deli
mial fildeo de loo Cubs par, anotar 63
una vez en In egunda eptrada, y Yage.
guraron el Itunfo en lb quinta, anotando tres coo un doblete de Cat
Abrahamo, triple de Pe Wee Reese, b
ian homer doe Gil. Hodges. I En toasexta entroda anotaron dosE
mis por sencillos de Newcombe yP
Abrams, pago eratis a Jteese y aencillo de Duke ider. quienl mpul*6
un total de trescarreras. .
Este fuA el tercer trtunfo de Newcombe contra Una derrota, mientraa
MeLthi outri su primer revds con.
Iro Uno victoria. Ji
Chicago
V. C. N. 0. A. E.
Terwilliger 2b 3 0 1 1 2 1
Jackson3b 4 0 0 1 4 1
Baumholtz rf . 3 0 0 2 0 0
Sauer It . . 4 0 1 1 0 0 Johnny raton el rival de Kid Gavilin -an el combate par el campenato
Pofko c . . 4 0 0 1 0 0 lossodial de lon welter weights, deseala en Greenwed Lake, hacienda an
Walker . 4 0 2 2 2 0 par.ntesis en an entrenaimiento para el pr6xia di 1. So perre Skippy
Cusick s . 3 1 2 0 0 tacnbtin bostes aburrlde de no hacer noda.
McLish p ., 2 0 0 1 3 0
Kelly p. 1 0 1 0 0 0
Urges Ia) .1 0 0 0 0 0
Buge s). -000 Adquieren a Tuto Cordovesde e
Totales 33 1 7 2417 4
Brooklyn
V. C. H. o. A. 1.
--- --Ste ano en el Havana Bltmore
Abrahams If 4 1 2 2 0
Thompson lf. ,.,. 1 1 0 2 0 0
Reese ss. 4 1 '1 1 3 1
Snider cf . 4 0 1 0 0 0 Sin abandonar sus ob igaciones anttguas en ce Club Niutco de M i Robinson 2b 4 0 1 5 2 0
Hodges lb . 3 1 1 9 0 0 rianao prestara atencion a lo bernejos. 14 a. 4 d o 10
Furillo r 4 0 1 0 0 events del Carnaval de Relevos. Cuenta con Henares. Datos
Componlts c. 4 1 1 .5 1 0i
Cx 3 b. 4 0 1 1 1 0 --Newcombe p . 4 1 2 1 4 0 Par tcMANIN* GUZMAN.
Totals . . 38 6 11 27 I1 I Al Iniciarse ans sesiones de entrena- y otros estn sin decidir. pueden queIn) out en line& por Kelly en etmlento de natacldn con miras A ta dar log relevos de In ianera situiennoveno. temporada nadie puede robarle tI te: Relevo Infantl.-Gorla Escot (10
Anoaaci6n par entrada eoru at aIHavana Biltmore Yacht and anos). Sally Losa 11). Margarita
Chicogo 000 000 100-1 country Club de haber sido de los Castro (12) y a discutir an trece aos Brooklyn 010 032 00x-8 primeros. Desde marzo sta hecha o Miriam Besosa, Mony Escot. -Betty
Samaria movilizacion de lon nadadores del Conde y Judith Benson. En maculfCarreras impulsadas: Newcombe, Jaimanitac, este verano ocupando el no del mismo evento Raimundo MeReese, Snider 3. Hodges. cargo do Hcod Conch, Arnr Cordo- nocal, July Benson Guillermo AlvaTubey: Campanella, Cox, Abrams, vs, que sin obandonar el Club'Niu-rez Tabio en (10 a ios); Abel Mestre Furillo. tico de Marianno donde ha laborado y Carlos Logo en (11 anos MaxImo
Tribey: Reese. intensamente en ios iltimos nos, es- Ortiz en (12 atos) y Harold Shaffer
Homer run: Hodges. tarA con tos "bermeJos" a partir de en. (13 aos). Relevo Medley MascuQuedados en bases: Chicago 8, Broo ah a. Es in coach que no necesta lino 3 x 50.-En to n=palda Jos Heklyn 8. prohentaci6n.nc que Infinidad de ve- sores que en Indiacutbblemente el
Bases por bolas por: McLish 2, ces ha, sido coach olimpico femenino, mejor nadador de tI-sociedad actualNewcombc 2. v no se exagero at se dice. que mucho mente; en pecho Carlos Alvarezy en
Struck outs por: McLish Ke. de to que vale y brilla actualmente lIbre Fernando Tabba. Relevo Mlxto.
lly 1. Newcombe 5. en el sector femenino acuAilco pro- -Espalda Jost Henares. en pacho Jla
Hits y carrro a: McLtnh 10 y 6 cede de il. La list serta interminn- dtacus6n que tiene Chicky utirrez en 5 y n terlo de inning; Kelly I y ble. . Por incar atgu n nombren y Grace 4rmotromg aor Ia ooici6n 0 en 2 y dos tercios. ahi ctin Madge Fiddy Eoita Dobal, yen libre Fernand A varez abto. Y
Pitcher ganador: Newcombre 13-t1; Martha Lorcozo y muchrn otras,.s, or ultimo en el Ralevo 4x50 Mascu. perdedor McLih 11). son sobradamente conocida. de to. lno Fernand Ivarez Tablo, Josi Hedos. El coach "Tuto" Cordovns deba narca, Pep A adell, Nfalta un 1mesta temporada en el Big Five. U I- b re quo tendrl qune sa Itentre Aut a rn n mmeie, hoaldo nombatido en In no. Roa y Dicky lttee uo toesttlia cion. I LAS AN SLIAS iac1dn ,por rcone"eo0v *eCn*1 do muy b '14.
R~HLTAO E LS UF.08 rnoocnmerar. peonoing xaben, nuc Comno djimom hay ochenla nadodoclando algo de eso existed, es orque res practicandoen el Biltmore pero REHULTADOPE LOS JUEGO soeiovale de verdad, soni s lnoIrtao0 aCrn hemo enumerodo tos que Irin
Is persona nomptetamente. Felicitn- at Caroaval do Blevoa det Big Five Lita Naclonal moo at delegodo Mdctor Garces por que aserb Ia primer competencia del
New York .3 San Lois 2 contract, Des4e ahora el Jailmant- cbrcutto del doctor Frank Trelles. Mia
Brooklyn 5 Chicago I tos esri e at candelero. Como pri--adelante hablaremos do loo reatantes
Cincinnati 4 Boston I merp rovidr cla t ao exigiendo eTu- en lo que puede limarse el ala del
Pittsburgh 2 Filadelfla 0 to" orddns n 5.M de asistencla a Bltmore en ti s ittocift cooun hom.
lam prctcoeamoe-de-uni-tlosapO -b Treb detribajoa ceo nuto" CordoLiga Ameriana ximn de clasificacidn para repreoon- v que no desmay no alo din.
Borknn en Chicaond i Luvlr tar al club en icolquier competenN. Ynrk on Cicvclond. IIluis y min rion. Se ha verilleado in combio en a F nladelfla enSan LOl x ILluvial rganizRai6n de I nataci6n. Con esjWtthingtnn en Detroit LILuVIS) to. no queremas decir, qe el istemamd .
ESTADO DE O10 CLUBS inpledo por Roberto Carnot. so anLiga Narlooal tecesor. hy a sido deticiente. sino quoe
G. P. A se roldc a od coach hace Ins cosas a somane- oo.evo 8x6
_ ra. I
BOSTON . 15 1t .000 Roberto Crnot nor ndole de tiraBrooklyn . 13 10 585 1 bajo, alto puesto e el Ministerio de MIAMI, Florida, niayo 10. (United).
Pittsburgh. 11 9550 1% Gobernacion, ha tomado el mismo -Con on rally de s ris carreras y el
Sin Luis . 10 9 .526 2 camino de Arturo Goudle, que did a
Filadelf .11 12 .478 conocer al HBYCC en t nataci6n. .pitching rclevo dcl cubono Arturo
Chicago . . 9 11 .450 31/ atItode tiempo. . Estando ahora Seijao en lo actos finales, en MaNew York . . . N 14 440 4 Artnr Cordovs ei el Jalmanitas con m, Sun Sox vencid iesta noche al Cincinnati 8 13 381 5 un ouxiliar de orilla que tenia en el Havana Ciban con anotaci6n do
io Amerstcana SNatitico. Attualimentie practican &rededor de vintiinco nadadores dlaria- ocho por ieis. conteniendo to racha G. P. Ave. Dif. iente n n sociedad. En total hay de -is victurias segudas de lo cu.
ocheta atletas inscriptos aue hacen bans,
NEW \YORK ( 15 8 714 in ieinrd para el rlub cn iodoInn
Washington . . 12 7.632 2 ieordn. Gstad l quoRusts et cc- El Jardinern cibano Tony Zard6n Cleveland . . 11 7 .611 2,mo en el Biltmore, esa cifra es Im-rconec6tiun home run en eltercer Chicago . . . 10 8 556 P7 presionante, y habla muy alto del inning para anotar in primerracarrqDetroit. 9 529 4 inters ue ev Cordovos en au nue- ra del juego, pero los Sun Sox riposBoson. .10 9 526 4 vi-nutdo. ao ens ,Tidpra sgur
San Lis. 16 2380 Acaba de realizer un marathniron u ntd par egurr
F~iadefio 5 18 230 10 __j,_ _dorearar _o .,,IAprActicamente el juego.


Lansadores de hoy en lag Grandes
Ligas
Ligo Nacionol: Brooklyn en Boston (Van Cuyk 1-2 vs. Spahn 3-21, noche.
Filadelfta en Nueva York (Roberts 3-2 vs. Earn 2-2). noche, Chicago en Pittsburgh, (Hiller 2-2 vs. Chambers 3-2), noche. San Luis en Cincinnti. IStaley 3-2 o Boyqr, 1-1, vs. Raffensbergor, 0-3) noche.
Liga Americana. Cleveland en Chicago (Wyinn 2-2 vs. Pierce 2-2), noche. '
Detroit 00 Son Lais, (Hutchinson 1-0 ss. Pillete 1-2). no se.
No hay mA Juegos sdalados.

.J 0 N R 40 N E 30 5
Liga Nacional Liga Americana,. Hodges, Dod. A Jensen, Yan. hi
Pafko, Cubs 6 Willa, R.S. 5 Snider. Dod. 6- Doby, 6d. 5
Jethroe, Bs. 8 Jnost, Atit. .5

B r i I I a n t e caricatura
en relacion con los
sueldos de los cubanos

NUEVA YORK mayo 10. (Unitedi
-Willard Mullin, dibujante de la A ginas deportivas del New York orld Telegram, public iuna caricatura respecto a Ica peloteros oubas nno de los Senidores deiWashing. ton.osugiriendo que se le. pans muy porn.
En primer piano aparecen SandshIo Consuegra, Conrado Marrero. Witl Miranda, Julio Moreno, todos identificados por sus nombres respectivos.
Al centre, aparece el manager Bucky Harris preguntando a Fermin Guerra, quien traduce lo dicho, inl que se le paga en Ia Liga Mayor. Moreno dIce: "Dinero, dinero, dinero". Miranda: "Ese dinero no srve" y Marrero: "Me dieron ms dinero en La Habana".
Todos los letreros aparecen en-espariol.
Guerra contest en ingl6s: "Shln preguntan si sta no esouns oiga mayor p dicen"quo quieron'poe lea poguet to quo laIntgadobe pogr.
En Ia parte alto, en plano incundarIo, se explica que toSloenadores contrataron a cubanos ue "no non ciertamente protesores doInglds y ue adquirieero a Guerra para los sirva do intidprete. I


acustico recientemente que result6 un 6xito sin precedente. Coma el Big Five acaba de tanzar trees de sus convocatortas. el mentor estA ensayando con ios chiquillos y chiqaullbs que iAn al Carnval de Relevos. fiesta manual, que anuncia la apertura de natalo6n de Ia Confederacd6n. El ma! I qu firman el comisionado doctor entro Suarez y doctor Csar Armstrong como secretario, habla de diez eventos o efectuar. El Baltimore hasIs ahora plensa Jr a n6lo cuatro de ello, pero nada tiene de particular. Que el elemento adelantel Innuficiene rpra ir a todos. Aunque estos nombres estAn sujetos atgunos a vNartiacin


i AHORA! Una crema Ido

ateitar quo es realmente


BUENA PARA LA PIEL


He aqui un nuevo y admirable descubrimiento.Junecremadefeitar que te permite, mucho mejor que antes, afeitadas a ras de piel. nitidas . sin irritaci6n I
Mooyillose ingredients
LA nuev Croema de Afeitar Williams contiene'Exfnrtso de Lanolina-reciente desocubrimieno cientifico coo, inayores propiedade. "benficas" para t piel que to nolin corriente. El Extracto do Lanolina refresca el rostro a Ia yes quo uated so afeita . ayuda a conoervar el aspect suave y juvenil da Ia piel.
S6Al an WILLIAMS
Ahora-cdadvez que utod se afeita con WillipesmdisfrutadestamaraVillnoa substance, y oloine una afei. tada masntldame or.Us.e Williams, In dnica crneo de afeifar que continent Fafrto de Letoin.


Despubo de un out Teanow recibi base por bolas y pci sencillos de Ludeldo y Montalbano se Ilenaron las base-, un hit de Rosa impula6 a Teanow con el empale, mantenidndose tenas las almohadillar Armatrong siguid con hit at left. impulsando a Ludeki jgutnd tas ba eo lien.,
pro en o 5 irompatoci Jtodrigueza Ib duchas, qua lub sustituldo psr Agular.
hisi saludado- por Rotzell-con
hit. que impuls6 a Rosa y Montalbanon y senrtlto dol rubano Osar Sier a Armstrong. .Teaguo ermbn6 el acto bateando para double play. I Seijas s lhizo ccro del box en el splimo acto Ycon vo a lon cubano, ponchando a tres bateadores en o 2 13 innings que lanz6.
Annisea -per eatrada.:
H. Cubans . 001 112I 500-8 a1
MiH i . . 008 100 lOx-- 10 2
Baterias: Rodriguez, Aguiar (3), Guerra (5 y Valdivia; Ludecki, Set. as (7i y Tesnow.

Inauguraran m afiis 3
Campos para educaci6n
fisica de los- ecolares

Mahan sibadn, el doctor Aurefino Sdnchoz Aranan. ininistro da 1dbcacidn.cnaugurnrb Iron nuevos conspos m6vlles de Educac6n Fisica para ios alumnos de la encuela ptblica. Campo M6vi N9. 11. Lugar: Terre. nos situados entre las Cailas PanIagua, Empresa y Zanja Real, Cerro. Inaugurartdn: 2 p.m, Campo M6vil N9. 6. Lugar: Parque Trillo'. Inauguract6n: 3 p.m. Campo M6vlI N9. 9. Lugar: Parque "Dolores". Lawton. Inauguraci6n: 5
Once sumarin con Aos ton campos mdviles de Educac6n Flalca lnau. guradoo.

Visite AGENCiA

"MEN A"
OREIffL.Y Na.
y vea fes de GAVILAN KID y trofes. GARANTMZAMOS RESERVACIONES. A-16, A-7-l


Sam Noble impulse con sencillo


a carrera que di4 el triunfo


Es Ia cuarta victoria consecutiva d los Gaton y oYvIs na a
lot tltimon II desaffos. Alvin Dark anotS a decisiva con el
hit del cubano. Gan6 el novato ou segundo emcu tra.o: 3 x 2

NUEVA YORKr mayo 10,(United.) ticulo al impulaar Dal Aiceuna eaEi receptor cubano Rafael Noble Jm. roera con un senllo despus de da puls6 ctn un sencillo to que result boletos grat)s consecutivo. Empore a,. ser Io carrera del triunfo, al veneer Bowman ae anot su eguada tri os Gigantes de New York alox Car- Io contra Ignal nieo doedeeotas. denales de San Luis con score de trees Pohonsky sorl su setuda derrota carrera par dos, y obtener nu cuar. cmontra dos triunfts. ta victoria consecutiva y In novena en Ieo ultimos once desaflos. SAN LUIS CAuMMALM
Los Glgantes, que reaccionaron
formldablernentetran su decolmtento do hare onas semanaz cuando per------dieron once juegos seguidos, contu- Hemus, as. 4 6 1 1 2 G
vierona loo Cardenales al amenazar Lowrey, cf. 4.5012404
sto enI la novena entrada. Slaughter, r. 48003 0 8
Chuck Diering jonronet en ea en- K ,-,Sb. .1 0 0 5 76
irada por los Cardenales, pero tuvo -Bb .k 2 1 0 1 1 0
que conformarse con un doblete de. HowertonIf. 4 0 0 a40
1,100a quo on tantico atrapt Ia pa. Sine. c. .4 it I 05
lota cerq de Ia vera delright field Cole b. 0 0 2 2 0
During anot6 empero, poco des- Diering t(.) 1 1 1 0
pus, por sencilo de Peanut Lowrey Poholki. p. 2 0 1 5 2 0 Los Gigantes anotaron lam prime. Sarny i(. 1 0 0 0 0
ras dos carreras por sencillo de Alvin
Dark y home rn -de H. Thompson, Totales:. 32 2 7 24 14 8
y en ]a tercera entrada, Noble Im IlI-Dobl par Cole en el to.
puls6 Ia carrera salvadora con su sen. 2p-Out par Pool-ky en i S#n. cIb, anotondo Drk, quo habia ba-- NEW YORE GIGANTES
teado do 'doblote. .
El recluta Rober Bowmpn contuvo V. C. 3.0. A. I.
a ton Cardenales hasta ]a sexta en trada, cuando tui rebtrado del mon- Stanky, 2b, 4 0 1 5 4 0
Dark,. 4 2 2 0 2 0
Lockmnan,.If. 4 0 0 4 0 0
Thompson, 3b. . 4 1 1 0 4 1 Noble.c. 4 0 2 0 0
Evento~s deJorgenmeo. rf. 4 0 0 1 0 6
Thomsdon, t. 4 0 1 3 0 0
Irvin, lb. . 2 0 0 7 .2 a
Base Ball: Wilson (1 -. 1 0 0 0 0 0
-KosoP. 0 0 80 0


-Doble uego del campeonato
juvenile, en el Stadium Tropical, comenzanndo a la una
y media de la tarde.
-Prgrams nixtn, en ei Huevo Stadium, jugando, a primera hora dos equipos de Ia Ligs Amateur Libre de Ia Direce6 nGeneral do Depories y, mdi tarde. dns novonan fe'min ,cimennando a Ins siete y media de lt
noche.

jai Alai:
-Doble toni6 en e "Habona Madrid". con tres partidos y dos quinielas en cad& una de ellas, comenzando to primerR las trees de la trde. y la segunda a las ocho
y media de to noche







CAWY


Tntales: . 32 2 3 27 12 1
(Ill-Out por Bowman en el o.
-Anoaciin par *etradao: San Luts . . 000 001 001-S Hew Yorkc. .201 000 00x-4
slmarie:
Carreras impulzadas: Thomson, 2; Noble, Rice. Lowrey, Tubeyest Dark, Diering. TrIbey: Thomson. ome r-: Thomson. Base robada: Dark. Doble plays: Pohotoaks aemus a Bitko: Dark a Stanky a Irvin: Thompson a Stanky a Irvin. Quedados en base: San Luis 10; Nueva York, 10. Bases por bolas, por Poholsky, 5; Bowman. 7. Strike outs: por Bowman, t: por Koslo. Hits y carreras, a Bow. man,.4 y I en 6 innings;Koslo, 3 en I en 3 Innings. Pitcher ganador: Bowman (2-2). Pitcher derrotado: Pobolsky (2-2).

Onlello Agramonte en un
combate el ptoximo 23

DETROIT. mayo 10. (Unitedl.-El cubano Omelio Agramonte se enfrentard al heavyweight. Clarence ery e 23 de mayo er, el Olympia Stadium. segun anuncid un promotor del Club Internactonal de Bdxeo.


Vease mds SPORTS en

la pdgina veintisiete.


"mm m -mmmm m=mmus


La Marco


Al alacls. Pali.Simeny Escaplts psdili at naafddre a1 ovasl toItoes oapsota de P3A1tt

a mam m. m m nm mm fmnm m MU


1.


I


- I


-


I- -'I




















DIARIO DE LA MARINA.-Vier-tes, 1 Ide Mayo de 1951


a C P5E1fl5 19


ESTA NOtHE LA JUSTA AMATEUR DE BASE BA L DE LA )G D


rre de Coubertin .-. Del mismo modo que los aficionados a base ball respetaban y querlan &l inol-, vidable juez Landis, los que siguen de cerca la activldides o Umpicas mundiales habian construodo un pe. queho trono pars Brundage. Sin embargo, el contract con I, reslidad, su intervencidn direct en problems que ataden en alguna formal a nuestra patria, esi presentindole como un humano mdi, con defectos y flaquezas, sin In aureola que voluntariamente le colocamos a travds de las leys'ndas sobre mu procdoer. El primer sintoma de franca decadencian 10ofreci en Buenos Aires con motivo de la Inaugureci6n de los I Juegos Panamericanos. De aquel especticuO en, el Stadium Presidente Per6n,, ofrecimos nuestra sincere opinion en cr6nica enviads a este DIAIO DE LA MARINA, y expusimoa nuestro desencanto por i Ifalta de escrapulos de Avery Brundage &I doblegarse alas Egecncas del idet argentino. Brundage permiti6 y lo que es pear an, cntribuy6 a que se violasen los rituales de Inaugural 6n, dejando que el acto perdese au verdadera signiti,ac16nO mpIca pare convertiass en sign emntOstemenfte Politico, Ahora-ha declarado en Viena. con motivo de un Congresa del Comitil Olimpico Internacional, queas necesario mostrar de omodo perseverants las reglamentaciones de este lipo de evento a Ilos paises de Cen, tro y Suramrica.

Sum trses, publicadas en nuestra

Sefialan Jos pr6ximos
juegos de infantiles

Pei suits Juias do Ia Lilu Nacionbi dii Dams ts ll In!n1il Estrellas N w ies del Future, susPiclado peor to 0, ,',.
2bAdo 12 de mayo: Punts Brsva. 14811 et Aa vi Beleficancta, S Woo13do me ISinsjtio d
fa i & 0 c Eubss a ,
ig6, .
Calabxar, 5.43 a in, A. Dulcet vs Me. grantor,
O apib corn, 4 e4s. L Noratio 's = nab cos,1 0.45 i. CuC .





VIAIA





POMAL



COSECHA 1944


VINA POMAL


$. A

Distribuidores:

J. GALLARRETA Y CIA. S. A.
119261119t 13 III TIM 0-s

0.99


para lsautos

Todo qued ultimado para, las
carreras de autos y motos en
el Stadium Pepe Conte. Notas

El entudasmo que reina en i csector d Is o utomovlintaae& igoalaim pr al que os bserva en el de los mntoclitas. Los primeros se reunirin- esta noche a ha ocho y media. Los sogundos tuvieron anohe reunIrn y discutieron poroenoresa Importates relaclonado con su participseiln on el programs, que so ofrecard .1 dominto di 20 en la nueva
ts del Stadium Municipal de Man o epe Conte*.
Entre los acuerdou discutidoa y deo cididdn par los motociclistas figure el nOmero de events quoelba tendrdn sn Is Inauuraciln del track marisnense. Habra tres carriers, que serin I slgusnqa Primers eategor-a: 126 cc. a 6 vueltao.
Sagunds categoria: 800 a '60 cc. a 10 vueltas. a3u,
Categaria ablerta: a 12 ualtaa. Sn osta reunion, prasidida par Jcsd Maria elias el doctor Pompillo do Is Vega, president dl Club NacIonal do Oarredaros y Asoor d Automoviliasna dp Is. DO; re&pettssmente estulerman prosnte ambidn: Jor bretot,, Antolin Bros,, HerIbert2.AdnehxsAbelardo Calras, Jo.
rd Ai EeofL;Adray AlbertVan
motoolclilas acordaron tamI r axtnscripciones debarin
h Tg to on -las ftl 0AdeJos s dEfin de
Poder t t lsr qa risn o 6a .
f hnsneetuar utna roun pars mis detalles d' I.im ela s 1 as les s1 a las
nuutvsdo Is noohe. Es"ahlsssoa e primeea records Lasnoomp cl del dIa 20 erin
nor Came tom aclonales ds Cuba
yomo on ass echsa as inaugurari lo, plate, pued looirs quo los tlemo pan qu as haga on cads una de los justas officials pasrA a lon libros com0 records naionUa, Estos quedarin an pie con L1 prop Ito is qua As trAte ds mejo arls en el future,
s serb isnpre on Incntivo, a iilo ndr tantolos
gjoodaras do IA siera de aulna
do me el di 20. Las quo salan triunfadores so convertirin en S qua han Impuesto Ion primeros records d Ia pista. Bus nombres apgrascors en los registros ofie'ls lambldn en la tarjas que s dedll titan I usda.
Tod to sviene a dsr una Idea do Ia trascondencia do estas compten clam qua se nos annolan ra doming2 30. El a d e e esti vivloodo unos sonmakita. l(4 satticcidn I observer quoa l fin itdeporte favorite v a itxer un ecenarlo astable on a0 praflo Munlclpio.
Coantarlosi del sector
El aser Pompillo do Is Vega ha tenido -quopars duro a veneer
Vl B. lament
MU= uo s _. Aat o peds c atir cal20 debI aureotente
ents. ortskscelebra practicamonte t3das haflas as tres a cuara reunionsa do eacdter autorsovili.l. Varies Cigniraa del sector praleatan caorrtr a I& limit rrarsdoIndianapolis e1 dl30: en* elisi Pompiloy ila Herero.". primera come, asemar y eli segundo annodirector do Is Academia.d



H abanaMadridl

Program& aiesisas pars hey.
Per I tank s las etrs
PRIIDER PARTIDO A 25 TANTOS
Villar y Bendts, blancos, contra, Tejero y Alfredo. azules. A racar
ambos del cuadro, 13 .
P3ID4XERA QIJ23OELA A 6 TANTOS
Villar, Bundia, Tejero, T Credo,
Llata y Sugues.
SEGUNDO PARTIDO A 30 TANTOS
Ag=ag y Antonio, blanbos, contra Al, uguesy IAta, &aule. A sacar smbos del cqadro,13. SEGUNDA QUINCELA A 0 TANTOS
AltAnto, Motrio, Pedrito,
Zabaista y gisave.
TEROER PARTIDO A 30 TANTOS
Pedrito y Za eta, blancos, contra Predito I Echave, aules. -A
sacar ambos del cuadro 13.

Per Is nehe a lan y media PRIMER PARTIDO A 25 TANTOS
Tejero y, Machin, blancos, contra Pasay Cruz,,azuIes. A sacar
ambos -deicuadrs 13.
PRIMERA QUIKIELA A 6 TANTIOS
Tejero, -Madhlne Pascau, Cruz,
Montes7 Aguar IT.
SEGUNDO PARTIDG A 30 TANTOS
Mnnte y Abaxids. blancos, contra Auar penor y Anibail menor, alsa. A sacar ambos del
du"dro13. .,
TERCER PA TTI6OA30 TANTS
Abando. Aibs n. Vefta, Caitro,
Iturrino 7arInagi.
BEC&INDA QUINIELA A 6TANTOS
Veitia Castro, blanos, contra Iturrino v Barinaga, siles. A sacar ambos del cuadro 13.


muco ms razn a me ene en cuem quo de Is.Villa de Giines vendno excurstones de finttnon pars aol.' mar a su club so Is lubca or lograr no prmer triundo- di is contionda. Ademia de sIlouego0 los fanticos verin en ii seund desafo de s Sorts ?emenna do Base Bail ntre Ins conjuntos de AgVilsa y Haicones. tue je Inleth en is nocis de ayer. El endentro do Casino Espaol do Guines y Deportivo Deleite prmete reultar un bonito dslo do pitchers zurdon, entre cn VaIds. I as
del qupo can y Lis rrers
el ntelr Iozado el lam ue dirigs Machado que tiene un bonto record de triunfos consecutivos en sus luogos de oxhtbicidn. 'Ambos ts presentin en sun line ups juadores de caldad quo harn su mor esfueo por l'evar a nos
adores a Is victory El Delet
Josd Manuollpez, Aifredo Parera, Tony Aidiosa etc. mientras que el Casana liens a Rani Herndndoa, Josi M. Pdee, Mario Goya, Vzquez, Liano y Guerra buooos bateadors de los cuals onperan much sus parciales para gaarelJu a
Este at eg acturin de oficales Amado Maestri v Jacinto Calder6n.
qu saran ins umpire con Guillormo Coneo de atador. Los possible line pus que prsenlarin los teans ms el siguiene:
CASINO ESPAOL
R. Hernidez, If.e
J. M. Pre,. c'.
IL.G 3b. ,
d. T11u., s .
P. Ilano, lb. -'
E. Guerra, f.
L. Anglo. 2b.
Corlizo., c.
E. V ald s, p.d
DEORTIVO 5)ELETE p
A. Peera. as.
A. Aldaa, If.
A. Panda, 3b.
C, Per, e ,
Ml. Errecha, b.
J. M. Lp, lb
Nvs, c.
JC, D. jrf.
L. Herrera, a


Muchos planteles Lde

Santa ClareallevarAn

laAnorcha Matdiana

dtolegdo do 1is DDo enas VIPi e ro rS an M martin Slo. c musnisxa e.1 ibiienta a is Ai lan dabseloos doM. Sn ClaraLa eeicbno lnlcleq-ur -05ct
via c01prfeine*.an MrtinI a artdo5tsl,,Iln de lospil I.end'c1Lan Vilam ~ ~ ~ qu arci n I Msel~ Martisno Io% kilnetros rompeodidos etre mum limites con las provincia ds Matansas y Camsgley: v
KEl6mo.es. y planeles
22 I 234, Intituto de Sguda EniiApnit e anta Clara 24 nal 244, Colegi a Campant ds Sants Clara; 244 a 254 Instituto Riora de San1, Clara, 254 al 20, Coleio Gonebio- del Va~e, de Santa ara; 260r Al 264, Eacuels Primaria Superior de San'inoming; o 20j 1272. Escia Pr eona do Cmercei do Santa
Clara 272 al 20, Ecuela Normal ra s .trota de Las Villas: 280 al 84, Academi* Aomi, d. Santa Clara; 284 s1 285, scuels P11blica tomee i do Is Esperanza 285 al 287, AcademIa Alom do Santa Clara; 27 al 291. Eacuola do Arts y Oficios dc Santa Cl ra 301 al 310. Institutoc Gonale del Valle, de SantdClar; 11210 I20 loisllMar, de Santi Clra; 220 al 30 Academia Garcla Dom~ingu do nta Clara' 330
no I3, sltt oSguda nseflana do Santa Clara; 3 dal 347, Inatitota Gutirrer, do Piaces; 347 l 358, Escuels Primaria Suerior dor Plsestm; 358 li 308, Collo Luz Caballero, do Placeha ; 28 i1 37 Escuola Prlmari Superior de Cabaln; 370 at 373, C logi Preeitoea do C a 73 C 3
cosa Podsoni a Com Es. d
Sanctil Spiritu; 383 al 393. Academia
H 4i nstut do Seu En
za d Sancti Spiritu; 403 al 410, Escuela Profesioal doomercia de Comercio de Sancti Spt us; 4t10 413, Inatiato de Segunda Ensenan.
-a do Sancti .Spiritu; 413 Ii 417, AcademIa Remington do Sancti SpIritus.
En La Es nza correrin dentn
do la ciud alumnus de Ia Escuela Pablica No. I y Boy Scouts.
En ciudad de Santa Clara correrin alumnus del Institto do Sogosda Eneitanza do Remedio, los ilm pcos Jacinto Orti yEduardo Ocail, Academia Garcia Domlngua, Escuel, Primaria Superior paa Seiortas No. Escoela Prinaria Superir 1pre SeortmN.2 nito
F o EAuenr.tmo G--).eadel ale, IsooFri. ria Superior MiItanmero 4, Academia Aloma, Academia Bonache, y Colgi Gonnilez del Valle.
En Placeas correrin abumnos dol Institute Gutirrez, Escooa Primaria Superior y Cole io Luz Caballero En" n ct Slit-Intiuo eSe
ns Ensanna Esc Profe
nal de Comercin y Academia Remington.
'5- n I

GavilAn y Braton hacn
un buen entrenarniento

GREENWOOD LAKE. New York, mayo 1. lAPi.-El compedni elterweight Johnny Bratton hizo 6 rounds de entrenamiento boy parsu pele del peoxima dia 18 contra el cuban Gavilin Kid, en el Madison Squareo Garden. C
En negro de Chiago realize tees acaitos con aus'sparrins Al Wilson 1 e 1rioln Orlando Z leta. Pes6 149 libr dos por encima del limit do no dlidn.
Gaviliti, hacendo trainning en Sumirdt. peso 149 libras su de boxear trees asaltos con ie Asderson. El cubano panea labajar dos dias-mis y tamar un dia de densacno.


Duke Snlderjardinera central del BrookIys, ruedsabre el plate despois de haber side tocado par el catcher de los Cardenales Del Rice en el octave inning del juege celebrado en Nubetts Fields el pasado martes pe rIn noche. E5 umpire Jacks Conlan d Is decisl6n. Duke, trat6 de anotar desde primera cuando Country Slaughter fuaible6 N sencille de Jackie Robinson al right field. El wimere catorce es Gil Hodego. Los Dodgers ganaron en dies innings: 4 per 3.


Quedara despejada la incogita


en !a revancha de Carr y Galvani


Como- la anterior pelea entre el joven norteamericano y ei ripido
estilisa criollo no convenci6 al pibico, que atim6 6injusta il
decision de los jueces, hay gran expectaci6n por la revancha
Por fin maanaase despejari ia maiana on el Palaclo de los Deportes incegnita quedej6 en Is mente de los contra un rival quo parece haberle faniticos Is primers. pelea-celebrada tomado muy. bien Is medida. No haeptre Luis Galvany y Johnny Carr. ce falta deir mis para comprender iEs tan bueno el pqleadorcitoiimerl- cuinta y qui enorme importancia Cano c6mo luci6 en ese encuentro? tiene waste match para Galvani y pa;Le faltan RI campe6n cubano facul- ra Carr. tades para imponerse. a Carr? Una y Quo as nlo comprenden tambi6n los otra interrogantes dieron abundanti faniticos so demuestra por el constems a los faniticon depudo del tante aumento en Is vent do entramatch qu atuvo efecto on el Palacio das, que pueden adquirirse hasta made los Deportes, muchos de los cuales tana i las ses de Is tarde en Neppidieron Insistentemente a Is empre- tuno, al costado del hotel PlaRZa. Y sa promotora que buscara un nuevo recuerde quo el programs consta de combat entre ambos rivals parsas- cino formidable peleas, en la sIlir de dudas. Ese nuevo match es el guiente formal: Enrique Lamelas quo habri de efectuarse madana por contra Saglita Herrers a ::uatro
Is noche sirviendo do atracciton prin- rounds; Zurdo Echevarria contra Gecipal a un p rama qus incluye otros neroso Garcia, a sei rounds; Zurdo nombres prcetlosti s del sctor deI las Pages contra Cayuco Alvarez, a sein coliflores, scmo loa destaadom ban- rounds; Tomis Vega contra Manuel tana Manuel Armenters' Tomds Armenteros, a ocho rounds y Luis
Vega; el Zurdo Pgag c y el iurdo Or- Galvani contra Johnny Carr. lando Echevhrria y ottidosois. Este programs, como ya n ha dicho, no serik televlisdo en eazln do hiker pcon a IMportants a sa pr on- FIJAN E PROGRAMA
cepto iederechos la represenAdilones do ea estelartsltas Ademni, DARA AS .IUTAS fl
oonveniente Sacer realtat qs regi- iPAR S JSJ.m DE
railon pecito do veald tmplotados gor el doctor Enslilo Shot Idrn, en- TA K DE LA ODAC.
rindoxe. ochentlo eantais por la gradan y don pesos cinuinta 5entavos por iL prcferendis. vbdo 110- ORGANKZACION DEPORTIVA
ts, realmente a ir rnahas ft is ab1 AMATEURS DE CUBA
che &1 Palaglo d o 10 porquo podri atozare aI tidoale 1il Compsterimlai d Atletiso
eapeclielo estupnd m m6di-TAD UalAiN E DAl
no peestin. STADIUM LAkIJNIVERSIDAD
MAYO 12 Y 13 DE l95l
Johnny Carr y s futroA
sta pelea tiene trascendenia exrepional para ambos combacientes. Sibado 12 do mays de 1951
La tiene para Gaiviul, ppe necesita reivindicarse de su o ltima actuLci6n Eventes de pista: v Ia tenecan gran dosls para el corajudo chiquillo americano, quae al lo- 2:00 p. m.-400 metros con rsticugrd sacarle buenos dividendos a su los (final) Ns. Jr. Sr.)
brIlllante comportamiento contra el 2:15 p. m.-100 metros (eliminatorias) campe6n cubano hace unas ctantam Ns. Jr. Sr.)
semanas, aspira ahora a ganar una 2:30 p. m-50 m e t ros (femenino) osicl6n sllIda entre lo mejores ban- eliminatorias) 1*1
tant del mundo obteniendo Is victo- 3:00 g. m.-4Q metros ieliminato. ria. El proplo manager de Carr ha sia). iNs. Jr. Sr.) (*).
sido sincero al reconocer qu ia pe- 3:30 p m -1.500 metrai finallyl INs lea dads poesu muchacho anara r. Sri
Golvoisi habia liein subie notabie- J.S.
mente su valores en la bolsa pugl- 4:15 p. .-50 metros con obsticulo listica de los Ertadotis UnIdos. slendo Ifemeno) (fiith.
16gico suponer las ventajas que-po- 4:30 p. m-200 metros leliminatorias) dria extraerle n uia victoria en el Ns. Jr. Srn: I*
combat de imannna. Galvani no os 5:00 p. m.-Relevo 4x400 mnetros Cifin peleador innomimado ni una figura nal (Ns. Jr. Sr.
discrete d l rina, sino un pugilista tue aparece ronkendo entre los mAs Evento ide camp*: deseoliantm s alore.s del cuadrillbtaro an Is divdn banmtas weight. 2:00 p. m.-Garrocha final I Ns. Jr
Un Invicto do ieyenda 2:00 p. m.-Lanzamjiento de la bala
Small iNs. Je. Sri)
Hemos de tener en cuentaeambl6n, 2:30 p. m.-Lanzamieno Ic ldis. o quo Luis Galvani es poseedor de un femeninol (final) INs.
record casi de leyenda, pues no ha Sr.)
conocido el acibar de ]a derrota sn 3:00 p. m.-Salto alto (femenino) (final) (Ns. Sr.)
Cuba dosdo quc abroad el profolona- 3:30 p. m.-Lanzamiento del matillo lisnio boxistico hace ya unos.-nueve final) (Ns. Jr. Sr.)
aflos. Puede, igualmente, enorgulle- 4:00 p. m.-Salto largo (final) (Ns. cerse de oontar on su record con una Jr. Sr.)
bola direnta on el caranjero, no cbmtaste habse celebrada baalantes p. Domingo 13 do mayo de )951
lean fuers de Cuba. y este hermoso Eemt d isia:
record, an porvenir y hstsa un con-ven oo e Vista.
trato pars pelear el dia 18 del .co- 2:00 p. m.-110i meLrOs con obsticurriente mos contra Frankie Sedano los (finaI: iNs. Jr. Sr).
en el Garden de New York, ocupan- 2:30 p. m.-100 metros final) iNs,
do el turnio semifinal del program r. Sr.) ancabezada por Gavilin Ki y John. ny Bratton, discutilendo el campeo- 2:45 p.m.-50 metros (femeninos. nato mundial de los welters, todo, n n3:00 p m.-400 metros (final) (Ns. suma. compromete a Galvani a una Jr.)
8oA carts a esa carta qu se ojugari 3:30 p. m.-5,000 metros (final) (Ns.
Jr. Sri
4:00 p. n.-100 metros (femenino) final.
4:15 p. m-200 metro final) iNs.
Jr. Sr.)
4:30 p. m.-000 metros finaD (Ns.
J .Sr.)
a5:00 p. m.-Relevo 4 por 50 metro femeoinno .
5:15 p. m.-Relevo 4 por 100 metro (final)I Ns. Jr. Sr.i
Events de campo:
2:00 p. m.--Salto alto (final) (Ns. Jr.
Sr.)
2:00 p. m.-Lanzamien o del disco (filnal (Ns. Jr. Sr.)
3:00 p. m.-Lanzamiento de la jabalina hfemenino) (final).
3:30 p. m.-Triple salto final) iNs Jr. Sr.)
4:00 p. n-Lanzamiento de la jabalina (final) Ns. Jr. tr.)
*, iSignifica que el evento se
celebrari final si responden al oredensador de
eentos solamente sets o
menos atetas.

La excursoin mis barata a ver
a GAVILA KID.
INFORMES: A-1li A-7mt7
Garantia absluta.


AGENCY DE PASAJES


GUAYAO


Grand optimismo se advierte en


el sector balompidico de ahora


Los 4 entreiadorcs de lot equipos rontindieic caperan triunfar
en la carielera del domingo. Orlando Sancher Lago particpa tambaln de la creencia de que sts alCtas ganarin.-Nota

.Yo no quirro dermelas de t6cnico medir im apa onamra ol scarw_* lulbolie.co no leca ayer el coni- de cada uno de i arzumnen'La emico y entusiasta Orlando Si.chez puestoo por lr ishorv. que tienen DIEGO, pero pueden star ceguro oajo su control ,; dc.,envolviiento que el optnimsmo que se le acredita a tl6cnico de los clubs que luchan por ]a Mario LDpez en estor omomentos no aupremacfa del Ittbol prolemional en cSta juot!'icado en lo mis minimao. nueitro amsbientc.
El eje del mando d1e los buildogsw Posiblemente de los cuatro, BoleestA mks convencido que en cin'un rri fue ci mb i oruaz, quizaas el mi otro moment de In tempdrada de cue ,ptimista: Su sirtrria ajel altimo dosi muchachos l harin pasar :n; U- mingo le habia inyectado entusfamo to mayusculo a los liderea, norque er- extra, sin duda aliuna Pero sus papera que le Jueguen comIno flicieron labrao adernis tenian fundamento palos rojiblancos eliltimo domingo. a tomar enserlo u confliana. Porque es importante senalpr oue Ilo Mario Ldpez, seguia siendo el cozules no perdieron en su ultimo er- rector satisfech m con el trabajo ae au central porque ba aran de juego, club; eia el mimo entrenador que sino porque los de lo Juventud e semana antes habia instido tn cup crecieron, haciendo una actiasuon iabria our vencer a 11 azuies para magnifica en general ir la cabeza del circuito.
Esa e la demc:ctracdon que espe- Arena.i, que peca de conservador ran Einchez Diago y sus companros en sus confercr ia- de prensay cue de direstriz marianense por parte fie procura i-adir toda declaracion de su conjunto para pqsado mahana en rerporsablildad. no vacild. en expreel Gran Stadium Cerveza Tropical. r su crrencia de que los beristan Ellos tienen cifradas justaS sPe- recuperarian el segundo lugar y que ranzas en la cupacidad ticnica de cl domino contra los rojiblancos dcyMarcelo Minsal v del notabilisimo PP- rian la primera prueba de su merclruano El Chiiclnyano,. Pero no de- miento a una mejor position nenden de lo que estoo ases puedan Bernardo Llerandi, poar su pare, hacer, sino que se slenten Ia na ez prfiere trauladar sus impreione en .reguros porque el rest del combinado primer t6rmino a los dirigenLes deI a liene suficiente clase para hacer ril sociedad, pero adn asi hemos podido cuodro complete uno de los mejor obse'rar su reaccionez en ei campo balaceados del campeonato. iurante Ios traba OA de preparci6n
Las prieticas de la Semana v nor ha lucido plenamente Fatisfeho. El domingo tendri una orueba
Algunassveces las sesione% de en- dura. dificil, importanttsimn. De In renamiento siren para darle al cro- que haga en esta ocasion dependeri nista una idea de lo que paode. eope, Mucho el puesto que logre en !a prirar en el prograoma ionsediato, pero mra rondo de este campeonato. cola nemana n suhailamoa en sila- Esa confianza colctiva ne debe, en cio dudoaa. EFsuno serdadeco proble- -4an porte, a Ia niveiacidn de los ma Ia nconclusidn a que se llega des- cuadros, factor importante en el exipu6s de haber charlado con los cua- to de today competencia deportiva entro entrenadores del futbol-profsio- tre conjuntos. na una vez terminada su primera
prictica.
De guiarse uno por ellos, los cua- SUSCRIBASE Y ANNCIEE EN tro serian los ganadores, pero coma EL DiARIO DE LA MARINAS Psto es del todo Imposible, hay que


ERAS DE POPLIN


-N:T~~


7UAYABEAS CON CUELODRO

Eiegaittes ganynberns con casllo


00 magnmfico opal, 2 9
-AACCncc ~-


DE SORT


_


I


I




















Pigina 20 DIAIIIO DE LA MARMNA.-Y
0


ES POSIBLE QUE MARRERO SE ENFR[


TIENE SENALADO EL CLUB CERRO UN ENCUENTRO DIFICIL PARA HOY EN LA TARDE
Buscando colocara en el segndo do para el Stadlum Cerveza Tr .- lori Azul er l egundo lugar del contendeAn Villanueva p cu. lugar del Grupo It en Ia eliminau' ccl, a enlreitacais al conJunto de B- Grupo qua se encuentra encab tzndo Nocturna No, 73 Los muchach ria de Ia Zons Cenial dI La de au- tista, que tiene un mpa e y una de por Mantl'la y Crollos de Law on Villanueva van en pos do s prio. na en el Ill Campeonato Nacional rrota en dis deoali s celeb do con tlep %lclrios sin derrotas cada ra victoria con una drrota p y de Base Ball Juvernl de Ia DGD, el Ce liene tin reord dd una g,- uno, El match de Ctrro y BMW&laa co- empate iTlentro qua log escoisge Club Cerro ldr4 esta tarde, en el ndo y un-a perido y de obtezeo In menzar *a las I v 15 plm. nocturnOs tienen-un record di upe segundo j iego del progroma seiala- victoria Cca. en un empate con Ba- En el ac ler tirno, a Ia 1 pm., ganado y uno ptrdido.







EVTE 0 E M









































DE




NU STR ECONOMIAM.


SUPRIMIENDO LA INSOSTENIBLE SITUACION QUE PESA SOBRE EL DESENVOLVIMIENTO PORTUARIO Y EL TRAFICO MARITIMO. omd Ilamada de alarm al entendimiento de todo el pas, a Is responsabilidad tutelar del gobierno, y w la propia conveniencla econdmica de los obreros portuaros, los pa. tronos maritimos hacemos esta dramftica apelaci6n, para que TODOS VEAN que el BIEN MATERIAL DE TODOS exige una REVISION TOTAL de las circunstancias Imperantes.


SITUACION QUE HAY QUE CAMBIAR RADICALMENTE:


l.-Desnaturallraldn do los salarlos y las horas y condIclones do trabalo.
Los obrero maritim s ganan actualment 1n iornal promedio de $9.76 en A horas erdinarlas de traijo, ES UN MAGNIFICO JORNAL Y DEBE MANTENERSE. Pern ta aritrara aplicacion do la legis laci6n vigente, cleva dichn jernal en fantausica desproporcinn, convirtsindolo de hecho en una suma 5 61 veces mayor. Por ejeiplo, tn etibador cargando tembores de miel y de ihA, lea a perc1ir $79.03 per solo 4 horas ordinarias de trabajo. NINGUNA
NDUSRIA PUEDE SOPORTAR CONTINUADAMENTE SEMEJANTE HIPERTROFIA DE SUS COSTOS NATURALES DE OPERACION. SI ESTA INDUSTRIA ES FUNDAMENTAL Y PREVIA A OTRAS MUCHAS, LA ECONOMIA NACIONAL SE HUNDE IRREMISIBLEMENTE.


2.-Insoisteblleded do los puertos cubanos.

Como consecuencia de lo rxpu to ern el parrafo anterior, 10is puertos de C "ia risIhran let ns caros dcl mundo al rafico mariono intnaconal, quo elude el uso de lot purr tos cuiranos. El costo promedio por tonolada ern el puerto de Ia Halrana ea el triple quo en el puerto cde New York NINGUN PAIS QUE SEIA UNA ISLA Y DEPENDA DEL COMERCIO EXTERIOR PUED- SUBSISTIR ECONOMICAMINTE CON SEMEJANTES COSTOS DE OPERACION EN SUS PUERTOS.


3.-Rendlmlento sumamente belo del trheolder portuarlo.

La interpretacion anarquica de las -reglareintaciones, la injustificada disminucion en la eficienicia de los trabajadores mejor agados del mundo, y el imperio dc voluntades sindicalrs con frecuencia de espaldas a un sano interis obrero, rebajan hasta en s ns 50% 1l rendimiento usual promedio en este tipo de trabajo NINGUNA ECONOMIA PUEDE DESENVOLVERSE CON BENEFICIOS COLECTIVOS, TENIENDO UNA QUINTA, COLUMNA DE
SUB-RENDIMIENTO EN SUS ENTRAR AS.


4.-Pelta de cooperocidn a cns necesidades Industriales do Ia nacldn.

La oposici6n a otros medics de transported maritimo y al uso de implementos mechanics en la descarga de productos liquidos o a granel, representa un valladar al abarastamiento en la produccion industrial del ais, que da trabajo permanente a miles de obreros cubanos y que no puede to ucir y exportar en condiciones de competencia, tcndiin If se a Ia creation e una casta privilegiada de trabajadores con salarios TRANS ITORIAMENTE FABULOSOS en medio de una clase obrera general empobrecida por una situaci6n ruinosa d la industria national. Y DECIMOS TRANSITORIAMENTE, PORQUE AL CESAR EL TRAFICO MARITIMO, COMO INEVITABLEMENTE OCURRIRA, EL EMPOBRECIMIENTO ALCANZARATAMBIEN A LOS TRABAJADORES
PORTUARIOS -A


La actitud reciente de los obreros maritimos en estos dies. que todo el pals conoce, paralizando 1a labor en los puertos y In disposici6n del Gobierno de someter a estudlo las denandnas que han sido planteadas.
nos obliga a esta spelac16n dramrtica en In que


P E D I M 0 5S
I.- CONVOCACION URGENTE DE LAS REPRESENTACIONES PATRONAL Y OBRERA
DEL SECTOR PORTUARIO, A UNA REUNION CON LAS AUTORIDADES COMPETEN
- TES A LA UE DEBERAN CONCURRIR REPRESENTATIVOSDE OTROSSECTORES
DE NUESTR A ECONOMIA, TALES COMO: CAMARA DE COMERCIO DE LA REPUBLIC.4 DE CUBA, ASOCIACION DE. HACENDADOS, ASOCIACION DE INDUSTRIALES
Y ASOCIACIOV DE COSECHEROS DE PRUTAS Y VEGETALES
I. CONSIDERACION EN MESA REDONDA DE LA SITUACION IMPER ANTE EN LOS
PUERTOS CUBANOS, PARA UNA REVISION INTELIGENTE DE LA .ISMA.
III.-ENFOQUE DEL PROBLEMA CON SENTIDO PATRIOTICO, DE SOLIDARIDAD CUBANA Y DE COOPERACIO OBRERO-PATRONAL. CON VISTA A RESULTADOS PRO.
VECHOSOS. MEDIANTE.SOLUCIONES POSIBLES


Assoclacl6n del Comercio e Industrla de Is Bahia de Is Habana.


Federac16n Nacional de Patronos Maritimos


EL DOMINGO 13 A LOS RED SOX


N 0I a les ietegrants do tuqie dol Ctlegiede Rei. squa derreMlal IColeglo, deLA Salle en Is sere reolintesisnte terminad. De pie, d iqauierds a dseerecha aparecen 4 manager Enrique Crux, Eloy Fernndsz, Armanda Sait, Redelfe Garcia Misr, jes GonrAloe, Joaquin Pole, Rambn Alvarez, Carlos Bringuier, Domingo Vars y Pablo Cajide (coach). De rodillas apecen en el misno orden Olegaris ]planes, Yaamll Emedan, Manuel Gimes, Rodolfo Dias, Franoiso Alvaret y Francisco Pires.


Blackwell gan6 BELLO TR0ED oscoe Browne

un gran desafo PARA GAVILAN compel aqu


BOSTON. mayo 10. (AP).- Ewell Blackwell rompi6 una racha de tres reveses consecutivos permitiendo solamente siete indiscutibles para obtener Un triunfo de cuatro carreras por una sobre los Braves de Boston.' Blackwell,quien generalmente luce flojo contra e Boston, logr6 dominar todas las situaciones dificiles que confront, perdiendo Ia lechada en at oct'vo episodic al cometer un error Qraddy Hatton.
E fly de Earl Torgeson sirvid pars doe bases anotando mis tarde por sendillo de Sid Gordon. Los ojo le anotaron todas sus carreras a Johnny Sain con nueve de sus once indiscutibles, antes de quo cediera paso a un emergente en el siptimo capitulo.


Hatton, 3b. Merriman,c Wyrbstekr Pramosga, c0 iJuszewslri, Ilyan, b
de- kb Stallcup. n lackwellp
Totals.



Hartsfield,I JethroC, f. Torgeson I Gordon. b. St. Claire.
Addis, If. Marshall, r Kerr, ason. Sal' p Elliott
Nichols. p C-Cooper .
Totales


CINCINNATI
V. C. I. 0. A. E.
.5 0 1 1 2 1 cf 5 1 1 2 0 0 rf. 4 0 2 4 0 0
lb.lb 4 1 1 4 '0 0
3 0 1 5 4 1
. 4 1 2 2 1 0 p. . 4 1 2 0 1 0
. . .37 4 11 27 8 2 BOSTON
V.NC. H. 0. A. E.
2b. 4 0 2 4 3 0 b. .5 004 0 0 b.1 2 1 0 7 3 0
4' 0 .-- 1 1 1 0
. 4 0 1 2 0 0 1. . 4 0 1 1 1 0
20041 0
a ,, 1 0 Q,0 0 0
0 0 0 000
---- 0 0 0 0 0 . n 0 n0 0
35 1 7 17 14 0


Anotaciln por entradas
Cincinnati . . . 001 021 000-4 Bs -. .000 000 010-1
Bsacire:
Inpuldas: Wyrostec Blackwell Merriman, Stellcup, Clordon. 2B:. Slallcup, Blackwell Bases robadas:
Mriman. DP: Hatton, Ryan y Kaszewolcl. Q. en B.: Cincinnati 2; Boston 10. BB! Sain 2, Blackwell 3. SO: Nichols 1, Blackwell 6. Hits: a Sain I e 7; a Nichals 2 oi 2. Gand: Black. ivel (4-2), Perd16: Sin (11.4). U: Balanfant, Barlick y Donatelli. TIempo: 1:52. Concurrencia: 2,302.

Es probable que Marrero
actie contra el "Boston"

DETROIT, mayo 10. (AP)-El manager Bucky Harris declare hoy que dos de ius estelares lanzadores cubsnos starin 60r. do accidri dobido*a lesinos. Harrinsanuncid quo Conrado Mdrrero, quetene trees asaltos sin reveses tiene lesionado un mulscslo do Is perna, poro probablemecle acide el domIngo contra el Boston Rod Sox.
El manager del equipo de In capital
adolrs quoe ndaestab malo en bandalis Consuegra. quo presents Is misma marca que su compatriots Marrero, ya que habla reportado que eolabo hien de i tlesi6n de u brazo do lanoar,

Logr6 Dickson

nueva vitoria

FILADELFIA, mayo 10. (United).
-Los Piratas d Pittsburgh vencies-on a lom Phillies de Filidelfis con score de dos carreras por cero con su veterano larzador derecho Murray Dickson permitlendo silo cuatro sencillos. Dickson no ie vi6 en aprletoE en moment alguno, aunque un pape graris y uai error brindaron Is aportunidad a los hii o i notaren los isnig: cuarto y octavo.
EsladUalis cuarta victoria contra una derrotapara Dickson, mienlras Church aufria .u segundo reven contra dos victories.
Los Pirstas anotaron sus dos carreras pot un sencillo de Ted Breard, un doblete de George Metkovich que impuIs6 a Breard, y un quadranglr do Gus Bell, muo torctro de Is temporada. Metkovch dud atrapado entre segunda y terersa l tratar de converlir su doblete an triple.
El receptor de los Phililo, Del iI. her. sufr16 silK profunds honida dobojo del oh derecho durante un choque en elplato en la segunda encada con ey antesaliats de lox PiIan. Wally Westlake, yp (sonquo rollrarse del terreno. Westlake trat6 de knolar desde tecebrapar us fly do Dickson a RicliateAshurn. peco Wil. ber lo puso out aunque sufr16 la herida en cuesti6n
Anoti6n per entradas
Pisburgh 000 002 000-2 6 1
Filadelft 000 000 000-I 4 1
Balerlas: Dickson y Fitzgerald; Church, Kotstanty (9) y Wilber, Silvestri (3).


Silil.m. tree quo a made do as tisule )a seri entregada par el Embajador Machado a Kid Gavilin antes do Is ples eon Johnny Bralten. in ol Garden. El trofe oalevaA grabados 0n as placed o broscc ]*o nombres de los aficionados cubne qua intesren Is excursibn presidida y organizada pr nuestra amigo Jorge Mena.


Daniel J. Ferris, ecretarlo oesnre ro de Is UnIdn AtIltica de Amlateur do los Estados Unidos y uno de lc lideres del 'atletiomn mundial, envi un cable a In Ascorla de este depor te de la DGD, comunicindole Ia in clusidn en el equipo flue nos visitar a Roscoe Browne, campe6n nacioni indoor de Ina 1,000 a ar por vario aho consecutive, Josh Willaimsoi caMpe6n national Indoorde salto a to y In mala grata, de que Harrisoi Dillard no podr hacer el vlijs qu tampoco la afcli6n norteamercan Ic podri- ver el aceidn en el rest d la temporada, por unalesidn quo au frid recientemente. En as lugar vondri James Gehrde el segundo obstaculista yankee, qu pertonece &I Penn State College, en tidad sducaclonal esta que pose u historial s6lido en atletismo y reun en sa equipos Io mejor que Cxip en la prteeste del pals. Gehdes e Joven y gustar much a nuastros fandticos, es de los asp cant mia sfetea aIi a Pinlandi coino mlombro del toam norteanie rLuno -ayudar poderosamente oustro Samuol Anderson on I10 se mans que estard aqui. Jim Fuchs, el campe6n mundi del lanzaniento de Ia bala y una d Ian atracciones de ess competenc 0e ofreceriIs &DOD en el stadlu e I& Utiveraldad do ha Babana ic dtal 20 y 21 domayo prdximos, a como John TWomey, quo tan p-al Imroa6n causd en su visit del pa sado sTlo, sqrdn entre otros, figure eslares que podrin admirar Ic criollos en esa floata atldtica quo so F repara el mixlono organlomo deoa iv de Cuba.
Lao entradas que ya pueden a quirlrao in el Paiscin doelao Doporte co"tari 50centavos pars cads at de. Adem&A, el gnrenador que vie al fronts del team americano, afr cerd various aclinics. a los coaches stietax y demds intereados en e1 a leilma, lodnlas notrdot despukad Ins a p. m. en el propio Stai umd Ia UnIversldad.


Entre cazadores
f. PETUl-]aUeo s exleCad ceos vderlags. aI contUiba pe rc aIjn Vs ae vs a aooartle u' 14 depoetas poptisa-es Pcrque o u
no vamnot a dada- qua tirs ha .1 5 a r# al m m, Ica de1 Poainter
aliad decle quo In ho-co lastt
.5 Poros. Y ellass sabens poerua las doemea, y 4o abe tambib acustro
muy pierIde ams pY a vece gran tIsadar Antonio Montoto., bias psan.m ae inaugu 6 Club de Caa4ores de Trinidad. UrnA sa. Y B,- Los que ms haIelaqutir por IaS oficiraa delay DOD p guntarl a Pedro Cadaciete
cuy taa son, porque al hombre lo tenon sbiado con tantos nseritos que nde todo1 o paIr. UDna
eolocacidf c6moda quo le ha buseado el aaesoo Eugenic Goaziloc. Cad.viec. as el encargado de canplartoda las tiradas, y a" natA ci vieO sCadas que no es Csdvieco. En el Club de Cazadores do CAMa-' gSijo tiran este domingo Trap, "ket y Ptelun y los premios quee disculiera aon lox Marcelo SAnchez, unO en cada unR de las dos prImers. galerIs, y do Justo Lamar Snchez. qua habre de ganarlo a puna de copeta.
-En .a Club de Cazadore de jn-I
tiago de las Vegas tirarn pla=les por p1 troleo dde Flix BRonero; Skeet eon prmiio de Joai Marina Y Cia 7 dobletea por el premlo que dons, Is Compafita Armes de Cu a.
-En log predlos del doctor Oustasc Villoldo (Club do Cxaidorea del o. rr0), so anuin einco aompotencias an el1 prograsof Icial, pwcc b-s nose opremlo con lot que se don a lo novicios. Los premios quo s anUnclan oflelalmente son los ds OrlatId Puyol, en rifle; Pedro Ovies Siacihs en skeet: doctor AemandD PasiSWO, en plaillos a 16 yards; oVat SBxtY tne*, en dobles y del coronel SerandeF.Aaen piehdo.
ypar Jamaae, donde elquomd Lmanda es1elgordo RaineltoSUL-coo (Pointer-& Club de Cuba), pues
- decirse que se trata d e n matidrid s coon regales pars ce cAes. Zn primer S lugar, porque son mnuchos los reP6 mIos, y en segundo tdrmino, POrque
- son muchos ls nmos. Bimdn B asS
- III Agustin Martinez son los dor nans d loa troloa -pars l a l ti de las ocho estaclones. gUeleth JsU0 regicas ozalo Ndfezy el Ya Cgs trinitario Eugenio GOnlez, ofrece
lot premlos psra platillos. Los trofemo n que se discutirin en dobletes san de e firms commercials y en el tir d s. pich6n, Ia importante rubric de Cae densa, Montoto, etc. C. u -Al Asesor de Tiro do In DGD Ya
le-Ilaman palilo de barquilleroI, que eSta de l.a Coca a la Meet. rai, de quier que hay tiro, alIl esti L 1e Y tlene a la costlla que cualquier
di So le dispra. an -Maiana n hsado se inaugura el e campo detiro de n de Coh=nte bia, que es otro oecoudesarmn largo
recientemente comenzado con justas ho de platillos Skeet. Y so vi a apro verar el di y el instante, para un Isaluertoen honor da oCGecili Pir Alfonso, sco a undador del Club do L Pistols de La Habans. Le mismo quo iee hace en Is aoccldad quo proolda
Msarbeltia con todms asoclIail dos que triunfan y quo sacienden.
e


Ia
al

ai




d


x
ne
'et
de


Si ,i dehid aMd .ii i trabajo, proacupsein e auche cemar, ao cuanto empiece io dolorA d cabeza tome Alka-Seltser. Agradable y d ripida accid. Compre 4d sobrcsto conistablitado


a--


En un dia tan selalado como Mste, la presencia de los hijo ausentes, es el mejor mensaje de felicitaci6n que se le puede brindar a la madrecita; para ello la Ranchuelera le ofrece el mejor servicio de transporte en los modernos 6mnibus que acaban de recibir, con las tarifas de costumbre.


LA RANCHUELERA,

La Ruta d*, fa Cortesia


H A ,ANAASANTA @LIA I A2u A Oirdemsm y Aronal Lords, N. 1 okwdu No. 1
* TIl. A-TI Tll. u7 1TeL 13


4tn


Q


004





















Politica





POlItica .
Per Francisco Ichase


La perchI del a impunidad


USCRIBIMOS en todas sus partes lan declaraclones de la Socipdad de Amigos de to Replblica contra esa perch de impunidad que t smayora senatorial le cold recientemente a una proposici6n de ley que nada tiene quo ver con el fuero privilegiado de los congresistas. Es inconcebible que el consepto de la inmunidad, restringido en la Constitucidn, pero muy extenso en la prActica, se quiera llevar hasta el limited de consideror a los mienbroa del Senado a de la Camara coma "personas sagradas" de por vida, aunque hayan cometido los mis horrendos crmenes. LA d6nde vamos a paror con ese falso sentido del compaderizmo que niega sistemiticamente los suplicatorios por delitos de sangre, por delitoa contra ts propiedtd, por toda clase de actos de dolncuencia vulgar, y .que ahora, no conforne con eso, trait do impartir at congresista de garra. y de pistols una patented perpetusa de irresponsabilidad? LQu compaSerismo es ese, por otro parte, que e aplaco de los aesino. y se encoge deohombros ante las victims? IE que un legislador muerto es mono. dlgna de o nnlaoracldn quo on logillador Aro? ,Con razdn bt calificado Arturo Alfonso Rosel6 de "monstruosa" esta percha. Todavina nos parece blando el adjetivo.
Molt suerte tiene el president Pro. La mayorla senatorial, en vez doecooperar a su obra de goblerno con actos- inobjetables, de franco apoyo popular, enturbia las meyo n bjor lntenconadasscon esteonbole absos-dos esna aso a que no. venimos refiriendo y le da mara aabundante a Is oposicl6n pasa acrecontars-owataqoes. contra el rgimen. Ya tiene Chibi un nuevo cencerro que agitar y lo agitari con sobabilidad y so fus-a do costumbre, driglondo sus cnurs no s6lo contra el grupo de senadas-es quoetabord eve porcha escandalosa, sino consa el Gablerno, que .610 podri sacudirse el nuevo sambenito l tel Presidente, como deseamos y eaperamos, procur- que el deaguisado no se consuma en l Cnara a lo vte s quo loga a consumarse.
Ya eso aburdo que en proyectos do ley que tienen un objetivs concreto se Incluyan articulos no re-Iaclonadoa con e eobjetivo dando lugar a que nuestra legislaclon resuIte coda dia ais hibrida y confuSa. No lJnmrsa que los aditamento sean ustoe a beneficlosos a Ia nacldn el orden mis elemental exlge clasficar) las coast y no meclarlas do un modo arbitrario. Pero oi el colms do I &aarquia,


Acuerdos del Ejecutivo de Accidn Unitaria

se runld eyer eo It oIcI can previsln do future contIngenclas Indl doltlPrbldsAselitin italsl 1quo padleosja pvocear Is eusposaldsn COMolOiE a KO lio clanaI dot eln onsalegaelcclonos dot solmero dejunlo ran Isk proesncta do losn rosidentes a 1110Isnd dh lch e psoeacln on v secr(-ros do los grupos colaterales Ia primerna salo que Is Cmsara celeY seclonus del Pale. ara tratar brn.
alai eial o e ca-cielectoral 8,t eonoacodition ampllco notn do do Is lines --d="a.-l a.be -4olatresisdentsdel laslida
s-aSintodo. loo ass-lane, aleIti 0106. pars quo deplgooc una conl!dn ooeoo. lacnis-a para quao Inauxille en el tratamien.
Pro 4 t Juntaas onerial u.I r to do l aosimtos do Imporlancla 0u0 mitae Yia a ctiditeocretario dobini ser reueltom por I alta dirl. ei menpr ulto Lu oxo, So oncontra-. encla.
beno aselo oa 100sn l lopsrentsaa. Se autoro al general Baista pars
o aata clorIs Jdacreno qu oigualmonta designe comislones
Cenala ,9dsorst y r a cooin aquo I oauxillen ara tratar con las ails-A14sr-d y del CyoLilr a,(colaterals ltodoslos suntoo que tie.
nd~o Dr Partiae d roN nen relacln con las royeccaones doc-la doctors Mala dmeo rCa- ,s-nellro Im"om yr rograrnIcAs del Partido
a os a li a Cosus a. Ia ni5ro Soacor yvn voto docomalacncia
ao naIs taor. a l in rprsentacin congress anal del
l larina Padod A artido en Ia Cmara Y a sia Ilder,
0 lao a snadir do Leedoctor Jorge Garcia Montes, nor a
lo r arncsonideri. z xrA brillonte actuacin desenvuelta ela IS
dal G ftoerai Atilotz' doct or l n dIscuen de I ley reclentemente
4-aladsia als too das-dcto r lEla m probada par Cl Congreso etablecenRate I dIls J smith; aloa lsdo nuvos impuestoa y violentando
Jos i Ja Olloells; Mini Iutrot Sn- Otraosexistentes, y par Ia elevada y
oust; .1 os[slideno d Is coloaserS pondersda labor d oposiclln munteob ohrera, aameor Anarls Aobern; Obdua id par Is refoeods representacIon. lii Nenrtdndas V ls, INaI Dla I Finalmente ssacordll ratificar Ia
o rt, lid AyI o JaaRto falMaxIl Inquebrantable poastura del Partido totlar, luls .ntain, Pero i 00defensa de las lgitimaa apiracloMontanau dillss-e ierrasa seno nes del Proletariado cubano. Reat-erd Jolt sraoG dos-tar Eaerd Borrel el Ejecutivo su criteria ade quo el desJao Pres ,otorE duro AlmId r envolvimiento obrero de nuestro pal Iranois o rossl, Jod Stlch nLmon a apartir del an 1945 ha entrado en Irobarta d riual, doctor Carlos una fae negative as-a los trabaja.
aaainnbertol~ias-o Macbad., dores, selalando aSImismo qur sn Astos dostsopidAaslementot del P0rtJ Independencla otra el irus diridagentic y sin unldad nsespooible no d0.aqudilloosuedan obtener Io que deSe debatlil anpliamente sobre Ist mandan. dnsasmunoaoasdol odn dotelton.aRcan- Basuolon 00aolprlaclplo ale quo lake asron Is debates orddo- bInters masa Irabajadoraa, co otalesoea. Sor la olevacidn de mir 0c 00qu0 nizadoas para su defense, deben situar. Saeran tratados par alo oradores que so I margen de la luchas partilda, tntervinieron, sltas. se deterond qua el BloqUO
[,oscurdos Moan log sigUlentesI Obrera de este Partido luohe por Is sobresla cuestldo.do lao cadulas undad obreras sin calorizar ninguna electorales as acordd qua una comi- tendencia political, fijando aslmismo aldoa doaignads anteormante r- Ia subordinaclon quo debe at prograa be cosidracto dcl Tribunal So- m, Ia dsoctrin y a las proyeeclones perlor Electoral, expikandosIasdifI. Idoolallas aol Par-Ido Accldn U1, coldadem quo presents l.f-iaclisndo l tarla, como Ii determine el Artlculo falagratla on at came p eYopnldn- 13 do lo estatutos, en el sentido dl date in Odsnula ala quo ordono means u o raiainscltrls ontregados, l oficlo, certificados 0que qe Ia orgaptonan cotateratea, acroditan @I carActer del elector, en secobonale y funcionales eitardn so s mismsmaform on quo C hace Ia metidasa is jurIsdcciln de los asandevolucldn de los cadulas. Be acord6 b c
tamblin quo I1 representcldn con- bleas correspondents del Partido 7 Frlonal del partido informed a to us statutos deben acatamiento
Aimars- de toada stans dilcultadlc an a lob acuerdos de asatplla.


V a1ginst21


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 11 de Mayo de 1951


Les miembros del Tribunal Superier Electoral doatosi FeUeb 5Caana O (frlodoxo), declares Mario Fernandes Joaquin Ochtorena, presidente; AtreilfAlvresMa- Sineios-y Joaquin Ldpez Montfs. Fai una visit de rurt,. GuiatvO Ramires OliVella, AlbertaO6rdoeva doe orteia despuis de I que elo cronel Ptrez Allonsa Quesada y Elsy G. MerinoBrit, visitaros ayer atjefe ilersa ese Tribunal, para tratar sobre Ia cooperacIla de a Divisin Centralde I]a PolicisNaclonal oerosel do lia Pela Nacional a It fijacl6n de Ia foto en a Cacille Pirez Alfonso, ean el inspector electeal magis- osonet de identidad. En I Ipresente foto apai-ecen los tra-qd Juan B. Mor Benites lea delegades d Is l soenclonados y ademis el capitin Gonzilez Alvarez, partid. Revolucionario Cabana (Antentfle), y .del jefedel Departamento de Direecibn del repetido cuerpo.


Form"an en el Vedadordo mdelPe de catolicos que


estaii afiliados al "Partido del -P u eblo6 Cubano"


de a mal Sfe, del abuso ae poder, engancharle aS articulado de una proposibln de ley un texto espu-rio cuya tnica. finalidad es propiciar 13 irresponsabilidad de los coogreslstas, ai hayan sido sorprondidos "in flagrantl" en I co. mIsl6n de gravisimos delitns. La ley mis santoase convierte en un. viliasnl cuando se le aiade un suplemento de esa naturalezo.
Para colgar semejante perchI Ia mayorla senatorial no repard en nada tni en el malestar que iba a producirse, que. ya se ha producido en Ia opinion. pibllca, ni on el caricter francamente inconatitucional de Ia medida. No bay que ser un experto en materia constiucio-nal para advertir que una inmunidad extendida mis alli del mandato congresional- traspaza abusivamente os slimites que la Carta Fundamental culdadosamento establece. La inmunidad parlamentoria no ampara a Ia persona, sino a Ia inveotidura. Su finalidad es neramente politics; trata de pro-, teger al legislador contra- las potbles persecucones del ,Poder que tiene en sus inanos el aparato de fuerza del Estado. Una vez que el congrossa ho cesado on so cargo, 0s Un cludadano com ocualqulor otro y se hua, por lo tanto, sometido a Ia jurisdiccl6n de los jueces y tribunals ordinarios. Seguir cobijdndolo con el manto de la inmunidad ea una extensltn de fuero que carece de toda- 16gica, de toda raz6n juridica y que ningun Constituci6n del mundo puede reconocer- Si Is Cdonaaa aprobase Iso beauficable prcha senatorial, se Ilenaria de impopularidad y volcarla esa impopularidad sobre el Gobierno, que lo que necesita en estos moments, a las puerta de Ia reorganizacl6n, es ganar cradito y simpatIo ante Ia oplnidn poiblica.
Flaco servicio le hacen aS presidente Prio algunos congresistas de a mayorla que no desperdician ninguna oportunidad par Introducir a las' proposiciones de ley enmiendas de tipo personalsta, en su provecho proplo o en el de sus amigos. Un concepto peregrino de Jo amistad los lseva a ser enemigos del Presidente y entorpecedores de su obra de gobIersio. La perch de ]a Impunidad no puede pasbr. Hay que darle un alto al matonismo que busca refugio en Is ley, es decir, en el Instrumento que tiene Is sociedad para combatirlo. La Cimara reLvindicaria al Parlamento rechazando esa adlcidn escandaloss. Y siIsa Cimara no lo hiclese, Carlos PrIo demostrarla su buena cepa revoluclonarla y su recto sentIdo de Is justIcla vetando Is ley que Uevase tan patrido apdndice._


i















































|


Sera esta noche, en el
Centre Gallego, el adco
en honor del Dr. Lanci

ton la noche de hoy, viernes s gun hemos venidc anunciando Ilevar a cfecto el homenaie qi amigos y simaatizadores del senad, par La tamoana, doLton Fr Mix La cis, primer ministro del gabinete d Gobierno del Presilente Prio Soc rris, le ofrecen con motivo de ratificaclon en idcho cargo. La comisidn oiganizadora,CI preside el doctor FtOix Hurtado, e tim6, a lon efectos dei mas cabal I cimiento de 1 demortracion. que e ta no deb a efectuarses-caaon principal so proy'vcotliy s0 anan rid en un lugar al Are tibre; y que& bn escogerse un loral apropiado, b jo echo, donde tuviesen cabida d mil a dos mil quinientas person que es el nnmero do cubiertos t mados, sin Ia evsoualidad de no pension dvi aio paor mal estado d tiempo. Porese ntuvose escogid palacio del Centrn Gallego, en : osp5 vastos naiones sc ofrecerA oe omensbe do caorAteo naclonal. Son inconables Ios adhesiones q han recibido ins organizadoresd banquete.
Seri unn fiesta civico-politicad gran brillantez.


Reuni6n hoy del comllit, AiiudarA a Pollla aI TSE en su
ejecutivo nAcional del
Partido dela Cubanidad -emfen (ehabiitar los caeLS

Conform a ntcstro ancuncio, hoy
a -is diez y media de Ia ncaiana a,reunlri .I ccimiti eecut ivi n' ''onl .' ' 'fia' co;erario
del Partido de Ila Cu baadod, en au f,1jefedt- I*,Sllrja(.o jlel il ftazvoerr
local deoP y 23, Vodlada, bain la pre. A sldencia del Ilder mnimo de esa a(6s n e- mbros (if, If' roa :*lto Trim l E roral
organizacI6n ex preidente de la Reoblica doctor Rarn o Grau San En ambiente# -xtvrwmdamicw c.or Tal a fue r
artin y actuando a secretarlo de dial !w desenvolni ~rau ir ( l f Ir.ic u &1 ,,r1do t to a Po cia actas el titular doctor Raul L6pez cortesia qur h.rerocnlos rmemra. caisoa Castillo. det Tribunal vS urr E lr >col C> r,-, (0 jorrrt rn
Es aIog oleclos doed ptracuer- tofo doetola trotoina Contcal de icPotI C oi ciciv ien roiroicon droe
doEa que ser de rasdonia Par- tlcia Nacional. coronet CeilioP ort, alito oranutro d enoron- Joauin el parrido de asc diepon a in- Alfonso. y durante Ia quera ficui n. Ochiotornca president Aurteio Alprinrtvigor a u dIrabaon do d te su fire rop6sito dU a.co. i;,en ;, ,zMaruri Gustavo Ftamirez Ohroct60 de alados con Vista a a todo to mis. .a xito de la; r ci cvt-It A)o>earta Cardova do Qutxada 7 organizacidn de octubr prbxino, Y rea. de la fijcicn de ]a loto n ota :I F,( 1wG 'rico irit' o aorr oel rn orientar definitivamente a la ciuda- net de identid -----doad, ha la Soinda docdania dcnohesi6n, irmeza y entu- u A c utAodrica baanoea necpar oli dq Sctinia More Renitocz. nxpcrslasmo,.desmintiendd por ello deterel H16nenael .wrpa,6 eJutas Municiale d.
minados rumores qu personas inte- L IcHIcan,. Marianar. R la y Gua
resatias ha hecho circular en con- pueblo de Cand Ia a oI raacoa asi coro lon deleuadfn de lot
trario,. p r 1 oacedtdos ante el Sur~prioi
Adems de los expresados concu- J. Amador RodriguiiZ trtal re Joartuin Lor
rrirdn a J a Moibartdohoy el arquitec- Mnt t MctaFcraqndcz Sacon
to Jool R. San Maartin, aniranle a So otbn uottmanda tat- aral-it el Rc ttIootcinaorio CUarna (Autinti.
la Primeia Magistrolura ado a na- noae tnto cld tondra einel- co.v v deI Pueblo Cubano cOrtodocibn, y lo, demis components del .rV05m en'rcone dia 16 e i ne a y dei Pueblo Cubano 'Ortodoroferido ejculivo nacional lue re. "Valentino" del ttrmino Pinarero dn6 a apor i coronel Pere Alfonso. on presentan -a todas y cada una de las Candelaria. en acasajo Aasprante ; su despcho unto con el ca pitan provincis, entree ellos lo sores senador por el Partido del Pueblo Ma nuel GonzaleziAlvaezo. job 6.
Manuel Benitez, Tony Ortega, teso- Cubano (Ortodoxosi seor Juan Ama.fi reccon ooaacdonte SandatPi-rero del repetido comit6; Santiago dor Rodriguez, nqien en sa fecha c-on Ro tayuart. eicl de tlar a dante Rey y German Alvarez Fuentes, am- iebra Ia fient d motans ayuca dgardia tonint
bos senadores, y Luin Caifais Mila- Para este homeneo atrleado de todo d a Pai cocoon Jrcro -or nds, asl como Silvorio Prez, Miguel matiz Politico. ue dara comienzoa toniQ doe a Marina de Guorra ViekGarclia, Francisco -y Roado Oran A].l- an oho do to nnnhe.00eonion rcot gum Quinones dot Sat.
sina,conronet lo6 PloezDo nmnguez biendo muchas adhosonsde artistan Despu s de amena chara. el doctor Domingo A. Ainpudio y otros. medicon. estudiantes. perindistas etc Ochotorena aoprovech6 la ocsin n var nvitar aI coronel Perez Alonso.
en s00 namborrovn eoltdot Tribunal
ionprnside ait nn nontondri eecoa.
int Iroantidao Superior Eectonal. elI
abado 19 del actual. a las diez de I
l *- man. na. en oue se develari un magniCole io e Ci nci s S ciales co oleo del Ap6stol Josk Marti. at
cumplirseel c 5 aniversario de su
caida en Dos Rios. invitaci6ln lue
ocepto. sunamente comolacido. el
y Derecho Publico Jee de aaPolicia.
Is Se trto sobre Ia Iijacion de ). oto en el carnet de identidad. exooe- niendo el coronet Perez Alfonso ue
Tra-v EL SE VICIG XTEesR to nonen ncluetelprcoidonte de la
se LEY DEL SERVICIO TERIORRepubnica. doctor Cartos Polo Socaue rrAs, ha demostrado especial inteO r cesy ratifico Io que ya dii co en an
n- La Facultad de Ciencias Son ales y Derecho Publico de d vita at Tribunal:que to Polinal Na- cionalc conporarti. en todo to ma. at
el versidad de la Habauna, dice: -xito de esa tarea, en cumpliniento
0- de la Constituci6n y de la Ley nbne"Esta Facullad expado nomo tiia oaspeciuiizadn pica desempe- ro 10. sin objeci6n alguna. EFa cou Sar lo cargos del Servicio Exterior, el de Licenciado en Derecho opraci6n esta brindada. desde loa arimeros momentos por ei coronet
L Diplomitico y Consular, que requiere la aprobaci6n de 21 as P6rez Alfonso, comto hennos informnado
s- naturas, de Is cuales solo hay 8 comunes a la carrera de Do ctor cn repetdasrcaioncs. y ampiando
lu- to mioma proretib a log miernboos
s- Fn Derecho Civil, y 13 son bbsicas y especificas dte la icen- del Tribunal designar un official del
en icuerpo en cada Junta MUnicipalt at
ciaturaejoi do 0 acten conmto Oficial de
.Tambi6ng expide la Facultad P1titulo de Doctor en Cienoccs Enlace entire dichos central y la je3a atura bajo su mando. agotando asl.
os Sociales y Derecho Pniblico, pa:-a io cual es necesario aprobr. puede decirse. la mision que se ha
as. adems de las 21 tosignaturas de la Licenciatura. otras 13 sig- impuesto en cuantos casos ban reueo- rdo su actuacion. us- tnaturasoue tamprco estudian los Doctores en Derecho CiI. d sn evisitsos d re retinoron oxemo.
l:It domonie natslenbos. y el doctor Ocho.
ct torena expreso a los periodistas alli
c- Dr. Rcdael Santos Jinsnez, oresentes. ue Io eran del sector de
o Decano de la Facultao. la politica y de la Policia Nacional.
Soque "esti orgulliso de la excellent
uv Dr. Dario Casuso, dinpoiibn on n Quo iemore ha visto
del Dlegao dePrena.ulocado at cnronet Pdoca Alfoinso. y
e Delogadn do Prena muy especlmente en este patri6tico
empefo de qcue se .m nga a foto en
de. __ carnet de identidad. sentido anbe'In de ta cidadania".


Nuestros graficos de gastos no tienen mas que una dimension:


Comite de Cubanidad
-En horas de Ia mahana, se reunirinb oy los miembros del comit ejecutivo nacional del Partido Cubanidad,
en P y 23, Vedado. 9

CatOlicos del P. P. C.

-Se o constituido en ei Vedado. un conit de cdbblcos C miembros de Ia Ortodoxia political, que preside Julio
Vizquez Oquendo.
-Tambikn se informa que en Mor6n esperan Ia visita del lider nacional Chibds, quien recorreri os barrios del (
termino.

En un minute
-Reiterando que el elector
que acude a to Junta a fotografiarsenoazesulta per-
judicado, pues se le despa- I cha en un minuto, a hacer "cola", se exhort a la ciudadanla a cumplir este cometido.

Visita
--Hicieron una visita de cortesia at jefe de Ia Policia los miembros del T. S. E. en to qe se coordln6 to actuacin de Ios membros dot cuerpo con las juntas municipqles, a fin de allanpr diSuiabdes nInsomrabaos pors ofiacib' de Isolo
en el rnetbe Idenidad.

Secci6n Je enil '
-Cotobrard Ia Seccido lavanit del Poolido Aaoldntlco cina asamblet, ttsmoda "octilnoprovincial'.,a-I domingo 13, a-a a-IGobternondo
Oriene.


Cia Cuau de Clectriciad


Esperan a Chibas en
Mor6n para recorrer
los barrios del termino

En una asamblea celebrada en Ia barriada del Vedado con nuncrasa cosncrrencia quedldconotituido definitivamente el coite do -ecatllicos del partido del Pueblo Cubano (Ortodoxos). Lop cargos estin ocupados par los siguientes seiores President, Julio Vfizquez Oquendo; secretario de organizaci6n, Afitonio Mendiguren; secretario de finanzas, Pedro Pacheco; secretario de propaganda, Alberto Infiesta; secre. tario de aeta, Armando Dominguez; locales: CarlosADio V. ,Inayda Pi neda, Ricardo Palmer, Fernando Jurado, F6tix Toledo, Nilo Picaso y muchos ms.

Er periodiata de- Mordn, Julio C. Morales, nos comunica que pr6xima.
-mente estari en sc t-rmino el miximo lder de a ortodoxia, senador Eduardo R. Chibis, quien se prapone visitgr I zona Oeste, que comprende Ion barrios de Ranchuelo, Falla, Chambas, Mabuya, Tamarindo, Guadaltpe, MarroquLu conlons centrales Punta Alegro y Adolsida.
Para hoy viernes est citada IaI asamblea municipal del PPC en Mor6n pars coordinar y acordar el pro grama del recorrido del lIder ChibAn prn Ia citada zon,

Eon ls barriada do Condado. en Santa Clara. so efectuo una flesta del P.tido del Pueblo Cubano Ortodoxoa) a fin do proclamar Ia candldotuss r.a ideocls, dol lider Eduardo R. ChlbdA.
En C iSaousasronde toepatbra Manutel Ciborldo, Ens-ique Pocat.e.o t Viera, Vidal Yera, Francisco Gat. torno, Jost A. SuBrez y otros.

El1Parildo del Pueblo Cubano IOrtodaxisi ac couenlrlit n~uy sctlvo 0n Esperanza con vista i tI pr6xima reorganzacldn, .ioI comma tambln est organirsando eis cundros paraI a batalla electoral te 112.
Celedono GonzAlez, dirigenle del partido en es tirmlno, no deacanve at efecto y viaila constintemente los barrios en labor de proselitismo.
Ultimamente, y par medlaclon del proplo Gonzdlex, ao hecho su Ingreso en Ia nortodoxia do Is Esperanza el desbacado dirigente del Partido Autntico, iefor Carlos Oliver, mlem. bro de Is asamblea municipal de ese partIdo
Para el pi-dn odliS. alag ne do Isnoocho, rcdaAtatado on arta poItico- del Parildo del Pueblo Citano (Ortodoxos) en osu local social de Prado n'amers109.
En eos oportunidad seri develado nn retrato del desoparecido millianto do sa ortodoxia habanra sefor Hdctor Quexada.
Para r ato invitan Ion setores Frncisco Peraza Zarauza y Antonio Metreles Melreles-.

ELECTOEKS CITADOS PARA BER
FOTORIAFIADOS BOY

Pars bhoy vies-ne. dio Sb, Is Juist. Municipal Electoral del Marte de La Habana ha citsdo a fotorafliarse, a tob sigulentes electores de barrio de Dragones:
Ded 58sa2a m., colegios 5y 6, desde Saavedra, Perona, s Zabat aRoque, Josefina; y de Acevedo Gutisrrez, Roberto, a Javier Goancteto Francisco. raloa colegio. comps-enden los cables: Lealtad de) 352 al 450, San Rafael del 502 al 550 y del 501 al 549, Eacobar del 401 &1 449 y San Jost del 52 ILI 6W0.
De 2 a 6 p.m., do Gonzilez Alomd, Jacinto, a Secades Rodriguez, Dolores, del coleglo 6 de dicho barrio 'Ie Drsones, coonrendiendo las called: Lea Iad del 40 at 450, San Joni del 352 al 600 y Escobar del 415 at 449. La Junta del Norte, eetdasituada en Principe 113, esquina a Hospital.


AMtenein a Nuestros


Aenio a1 Os

Clientes y Amigos




Los LABORA TORIOS GRA VI, S.A.


han trasaidado sus oficinas para la


ca&e 26 y Are. Kohly, Reparto


Nuevo Vedado.



F-5278 F-6404 F-7205 F-8951




LABORATORIES GRAVI, S. A.


1950 1949 1948 1947 1946 1945 1944





1943 1942





1 941


"j~tjJLXqLF JL4JU T- A %B I T UX Sluf, L% v j%


I w"'ENE NEW4&JuluoUqUe a0CRCIK.IAU


Celebrari el domingo 13

In Seccion JlVenfl del

PRC nna junta en Oriente

El doing 13, a las diez de In mahana, y en el Gobierno Provincial de Oriented tendrA effect lis reunion de un "activo provincial' en el quo parbiciparin todos los representativos de la Sesl6n Juvenil del P.R.C. de cada uno de los t6rminos municipales de Qriente.
Aprovechando dicho acto el Bur6 de Trabajo Nacional ha invitado a los comisionados de AccI6n Provincial de cada una de lat provincias, a los efectos de celebrar un cambio de Impresionesaenorelacibn con el plan de trabajo acordado en el Plenario NacIonal celebrado an eta cilUdad el 11 de marzo pasado, el quo serd puesto en prictica de Inmediato, una vez austadas las condiciones y necesidadei do cads provnnol. Despus de esta reundn en el Bur National de Trabajo de Ii Seccl6n Juvenil, harA conjuntamente con las juventudes autnticas de Oriente pronunciamlentos pdblicos de Importancia.

Agasaje hey a Paquito Glmes Ilter

Paquito Gomez H6ctor celebrard boy viernes su fiesta de cumpleaflas. Sus amigos de tprensa y de la poltIca, qu ason mucho, le ofrecerds un atneoea n too lardianale to corvecos-o Modelo. del Cotorno. a Is una de Is tarde.

CONMEMORACION DE LA MUEETE DE GUITERAS POR LA JUVENTUD ORTODOXA DE S. DE 4UBA

El pasado martes conmemoracion de oamuerte del mirtir del Morrillo, Antonio Guiteras, Ia Juventud Ortodoxa de Santiago de Cuba cetebrl do. adtos: A tan 9 do Ia ntllan5: ofsenda floral ante el bostn do rulteras, con palabras de Marcelo Sinchez y Cear Paccual; a las 9 de la noche: vslada on el local del "Liceo Ortodoxo", frente aL Parqut Cspoedes": palabras de Oscar Bory,
CtaaPscuat y Antonio Longorria. Antes, So seoosito Georgna Pop6, dirigente de Ia Juventud Femenina del P.P.C. 10) dijd algunas frases sabreI a sgnJficaci6n del acto.

INGENIERO QUE ASPIXA A DELEGADO AoTENTICO POR EL
BARRIO DE MEDINA

El compoaes-i Higinlo J. Modran nos. scrib par a danseuenta do s labor poltica que esti desarrollando 0n el barrio ade Medina el aspirante a detegado, ingeniero JosO B. Cabaleo.o
Agrega qua el ingeniero Caballero, con oficinas de propaganda instaladas on 10 n mero 505. entire 21 y 23, on el Vedado, aspire a figurar como candidato a representante por el Par-. tido Autntico en las pr6ximas elkes-ones.

INTEREOGACION DE LOS DEMOCEATAS HABANEROS

La asambles demrnnato adeLa Habana so reunird boy en Prad 206, a las ocho dal a noche pa ra lnqJir-i do su prevldonte rail en Ia itoactlss do los somcponenbco do dirho organio con motivondcl panto cancer-lads eon al Gobierno.


MILLONES DE PESOS














3 ss


LA ALTURA






















He aqui algo en lo que, muy posiblemente, no se ha detenido ousted nunca a pensar.
Carreteras, hospitales y asilos, centros de ensefianza, estaciones de policia, cuarteles de bomberos, casas de socorro. son algunos de los servicios piblicos a cuya creaci6n y mantenimiento contribuye esta empresa en una escala considaable.




En 1941 nuestros impuestos

ascendieron a.-$1.786,021.96


En 1950 hemos pagado por el


mismo concept $4.337,459.6






Nos satisface intimamente poder dejar aqui constancia de tan positiva contribuci6n al progress de nuestra Repnblica y a tan director e importantes beneficios que asi reciben nuestros conciudadanos.


i o noy srvico mas utin CSbrt mA letFJfTll~


I


I


a


I




















Pigina 22


Interesante material
contiene la "Revista
Nac. de la Propiedad"

Ha lleg$ld a nuestra redaidn el Il timo numero de ia "Revista Naci nal de la Propieda que correspnde a1 mes de abril. La interesante publicacin. trae material de grand ptilidad para los pro petarios. Vase el sumario de os trbbajos qwe contietie:
El reparto social a !a vista. por el Director.
Pasquines en las fach-das. Hay sue imponer una sanci6n severa a los agresores del ocoato. El detimo recibo d la contribucr6n
en los desalucios, pr Bartolome S Padilla.
Rinde merecido homenaje al doctor Julio A. Arcos el Centro de In Proviedad Urbana de La Habana.
Aspectos urbanisticos de Sancti Spirits, por el arquitecto Jose M Bens Arrarte.
Beneficios que oorga al peopielarO argentino Ina ltima ley do lau16res de aUel pais.,
Denegada Ia permanencia por habei acreditado el caracter de comercian1.
La fecha de los Balances en el Impuesto sobre Utilidades.
Tributo al cobro en La Habana y Marianao.
Remodelacidn de Ia Plaza Civics Jos6 Mar1.
Nueva Directiva de in Asociaci6n de Propietarios del Reparto BuenavisI.
La construcci6n de casas populares en el -Brasil.
Congreso Internacional de Administradores de Fincas en Paris.
No todos los parientes. heredan la permanencia. Sentencia del doctor Armando G6mez.
Almuerzo ofrecido por cl Presidente del Banco de Fomento Comercial a sus oonoeleron.
El problem a de la vivienda en PaLa consignaci6n suspended 0610 el lanzamiento. pero no archiva el juiPrecios y abastecimiento del cemento.
Actividades del Centro de In Proniedad Urbana y Ristica de Santa Clara.
Obras autorizadas por el Departsmento de Urbanismo del Municipio de La Habana.
A Ia solicitud de demolicidn de una finca hay que acompahar el recibo del Impuesto Territorial y el de agua. Las aguas sulfurosas. termales, radioactivas de San Diego de los Banms. por Anibal Cabarrouy. Jr. Nueva Tabla de Ia Cdntribucion Urbana en el Municipio de La Habana.
Non puede el Inquilino perpetuar en el inmueble a toda su familia. Dercreto del Alcalde de La Habana.


1MARIO OFELA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo de 195,1


Ma miquiereS a4






























Suaves como la sedan! Fuerles como el lino!

Medida complela en todos sue lemahos!

Garan tizadas por afos de duracM6W


- -


0


-


Elena Sampedro Hernhndez

La fiesta de esta noche, de juventud, de alegria.
Ofrecida seri par el seiar uJos Sampedro Camus y par s interesante esposa Amelia Hernindez de Sampedro, en am realdencia de Ia calle dies, en el Vedado, en honor de nhijan Elena, una Jeune fille adorable, de fins bellesa, que arriba boy a los auspirado quince aiaos.
A las nueve y media de Ia noche dari nomienzo el balle que seri a niaado por dos arquestas.
Los jhvenes vestirin traje de etiqueta y las sesiorita trajo largo.
Tema para I cronica.

De la Asociacitin de Catflicas Cubanas

Para el pr6ximo domingo, dia 13, a Ia palabra precisa y eutorizada del las once y media de I anafiana, co- ingeniero Gast6n Baqacro, nuestro incidiendo con la evocadora fecha del querido jefe de Redacc16n, ha sido "Dia de las Madres"' anuncian la el prlogo final de estas magnificas transmisidn final de "La vida de Ia audiciones, que, a fin de rendir hoReina Catolica, Isabel de Castilla", menaje a la ilustre reina Isabel de a In que tambin pudiera llamarse Castilla y cooperar a Ia mayor unifi"Madre de las Amdricas", que con caci6n hispanocubana, ha ofrecido esmotivo del quinlo cetenaria do no Ia asociac16n. facimiento ha venido ofreriendo en Folicitamo a la Asociaci6n de Cavarias estampas, radiadas, la presti- t6licas Cubanas por el Axito alcanzagiosa Asociaci6n de Catlicas Cuba- do en estas audiciones y por el grand nas. aorte catolicointelectuat que -con
Encomendado al verbo brilliant y e as ha brindado.
(Continna en Ia pigina 53)


Podran colegiarse los maestri'os de



Camaguey hasta el proximo dia 19


Rindieron brillante liomenaje p6stumo al patriota

Javier de Ia Vega Basulto. Oleo de Pita Camacho
CAMAGUEY. mayo 10 (Manolo do rc- con el ccrozei Parrado y ol
In Torre por Correo).-El Colegio doctor &kugustr Betancourt, comparde Maestros d16 a conocer sus e- tiarsus oinc y boo oscuchar sus cientes acuierdas Inc Ins quo so pro- orientacionrs cabins, altan. patri16ttroga hasla el din 19 el plaza para cas. Por ca debe star aqul su efigie coleglarse, insts.t:endo con Is que com oIndice para las generaciones auin no in has heiho sobre Ina bli futuras. gatoriedad de Hern srrequislls. Terminsdo el acto de Ia Liga AgraIgualmente acrdoron los maestrocamagileytnss laborar sin descanso porque se modifique el articulo 52 GAMA
de Ia Carta Magna que seniala qe ei sueldo del maestro sea de Ia inIlonairma del preupuesto nacional y a que esa disposicit ha sido bur,
impqormente, Piden los maetrns que aS je oieldo mihimo do 135 pesos mensualfs. CAMAGUEY, mayo 10. (Manolo de Ia Torre par Correo).-Homenje .
p6stumo de grand brillantezase rindi6 en el centenario de ou nacimiento al gran patriota Javier de Ia Vega Basulto. Mayor General del Ejdr. cito Libertador, que fu6 jefe del Tercer Cuerpo y pertenecio al Estado Mayor del general Mdximo G6. mez, distingui6ndoee por au denuedo y amor patrio.
Distintos actos se habian preparado, resultando todos magnificos y demostrativos de Ia admiraci6n quo siente este pueblo por" el glorioso general y au imperecedera memoAl lfilo de as diez de Ia maiana ins veterinos de la independencia, portando unn hormosa bandera peregrinaron por las calls camagueyanas, acompaniadis de Ia directiva de Ia Lisa Agrarla; que sugir16I a celebracion, asi como del Alcalde Arrondo, el Gobornador Caballero RoJo, el teniente coroner Psrez Bar nat y muchas otras representaciones oficiales y delegaciones de entidades civicas y soclaic, La peregrinacidn lleg6 hasta ]a tumba dolgeneral Ve0 donde quedaron varias ofrendas frales, como tribute de gran ca riio y donde se dijo una reciosa raci6n y panegirics por et companera de armas teniente Abelardo Chape ll Marin. Asistid tambidn a este des. file una conpafdfa de infanteria do nuestro re iento, al mando del W,
niente Mo inedo, to bandamiltar y Ia municipal cedidas por el eoronel Acosta d Ia Fuente y el burgomaestre.


Oleo de Pift
Terminada la peregrinaci6n, en los salones de la Liga Agraria se deve16 un magnifico 61eo del general, ejecutado por el artist camageyano Servandu Pita Camacho, que i)grd un nuevo rotundo triunrfo con esta obra.
Una vez que fueron escuchada nlas notan del himno de Enyamo, un hiio dcl general Vega, neior Gaspar de Ia Vega, ente el president de la insitucion sedior Mario Montejo y tan autoridades pesentes, asi come numeraso e inc nculble pfblico, tir6 de la cinta dejando dovelado 0i rertoI fui motivo de sincere
admiraci p or c acierto de Pita. El doctor Emili Luaces hab16' a nombre-de la Liga, relatando la biugrafia del bravo mambt y ponindolo como un palpitante ejemplo de cubano quo sipo cumplir -sus debere en In gerra y eh sla paz. pAqul en ea casa que era como prolongacidrn de au hogar -dijo Lua-


LAN YIN


R ea ndi go bo~na

Grann ag&rads niow os predci dd*dU
-*



T $2.K0





BARNlDA (TOSAR1
IEPTLNO 21 ente Amistud itInds. ta








para quien fofa mercer
-lmjrd Josrga*&


UN TILE-RECEPTOR P.H ILC 0





-~W 0 cr Pic





Ser~icio especial Paris islo*Ireceptor @50 el d quo sehole .*Iclients' Hasta 1 mismo Domingor





R-ELECTRIC
,Clark y Rodriguetz, S. L: NEPTUNO 1008 -T U-8720

S is un articulo paro i/hogar Eerc ti@
.,esI RAlka"irEactrie to tien1ra, por cuya jecuci6n biitlante di6 cosi Le da. Salvador asolto, sobrilas gracias el doctor Gaspar de Is 00odei-val-ente -libe -tadar. Vega, nieto del Mayor General; tO- u6 emotiva on lasdos nentido conmemorac16dedl costenarto de us dos Ios presents pasaron a Ia S. I bin de esta tiera, que did so xan n e Cathedral donde se dujo solemne mi- or Ia santa causa deola libeta d y SGa e nopre par In casoidacion sa porel Vicarie Gcneral do In Did- do las altos ideals cubanos.


Jf~%4 (&9~
(i5OoL~
MZ0751?


ANTES iDE COMPRAR su TELEVISOR



CA. CUBANA DE REFRIGERACION
*,T3KA, S. A. 23, No. $3, Vododo Kabome Tolf. U-9622


se
a




















IIA
romca n aanera


Parina 23


ARINA.-Viernel, II de Mayo de 1951


Dedicarin los Escolapios
de Guanabacoa su Museo
al Dr. Carlos de la Torre

La Comunidad Escolapia. Pro0esaado, Antiguos Alumnox y Aluninos de log Escuelas Plan de Guanabacoa invitan al acto'de rendir solemne homenaje de recuerdo sI extelo Mistro de las Clenclas Naturaia Cuba nas, doctor Carlos de la Torre Huerta, dedicindole el Museo del Colegio. En el propio acto se rendir tributo de gratitud los antiguos alumnos que contribuyeron a Ia restauracidn del musen y aJos maestros escolapios que mis se isan dstingutdo en el camo de lns encias Naturales. El actor se efectuard en el patio central del colegio, mafana sibado 12 de mayo a las ocho y -nedia de la noche.

LA FEDERACION DE LAS
ABOGADAS

maana, sAbado 12, la Federacln Internacional de Mujeres Abagadas, Filial de Cuba, celebrari con un cocktail Isa toma de posest6am de la directiva recintemente electa. .
Esa directiva ia preside la doctor Clara Estela Prez L6pez y ?rayecta lam 1a orleniaclonei para a mujer proesional del. toga. a Federac on tomari part l ante en lIo aludidos actos del Dlla del Abagada, 'en-tre lo ye. ticgra ii RomenaJe postumo*u urenlrA a Ia doctor Dora%an gtroa fallecida prematuramantg( unica baja ue ha surido La cita Filial de CuIa.

Inauguran ef pr6ximo
dia 18 el XVII Sal6n
de humoristas cubanos

El sefor ministro de Educaci6n A. SAnchez Arango y el director de cultura de aquel Ministerio. Radi Roa, invitan Para el. actolnaugural del XVII saldn de humorista de Cuba. en colaboracido con Is asociacldn di caricaturitaa el que habri d efectuarse el pr6xlmo dim 18 de mayo a lag nueve de la noche, en Ia caeta que mantliene en el Parque Central.

CONCEDEN UNA PENSION

Por auto del 6ctor Mrquez de Is Cerra, juez de Primersa Instancia d Almendare ante el rio, doc.
tor Montag, declare vor de
Carmen Parrado del Pino, Flora, Carmen y Abadeza.Lis Mayasada y Parrado, eil direchoa peribir, la primera como vuda y lax otram como hijam &-Itu adado del EJircito Libortador, ador Eduardo ayoada
Caia una penmidn de $225.
anuales.


A7


Sientan:,a f


Cifiense perfect El tal6n "Straitse tuerce nuncd, lo garantiza Ka de la media-u: augestivo. jFina


n *1*


a, exquisitamente. On'i Heel' no esti patentado y yser. La costura m trazo recto y s, finasde verdad!



















-


ESIS O ANTES FINA ROPA INTERIOR


-


DIA'DE LAS


14'A D R E S


LA PANADERIA Y DULCERIA DE




"TOYO"

10 do Octubre, 402 404 Tel6fonos 1-5446 1-7442

Sucursal Concha 458 entre F6brica y Reforma X-3725


Recuerda a su distinguida Clientela


Sus especialidades en Cakes, Dulceria fina, gran surtido en Bombones y Galletaq irnpeq qds dp las meJores marcas.



Publicidad Plana A-491I


Saranac



Inn
EN LAS
ALTURAS DEL LAGO
SARANAC
Ea de do Nw York

SARANAC INNt ild4
las frescas y belhs meontaftas del Adirondack y estA administrad por "Hoteles Kirheby", es decir,
ha msrma adminIstr ci del HOTEL NACIONAL.

En ls 1,300 acres d is e
parals, sitado en las alturas del Lagp Saranaci hay toda clase de deperies
y diversiones. Es la
rsidecia d Verao. y
siie referide d las personas diftingaidas. Les precies, desde $a.oo diaries per habitacidnm
sencilla y $29.00 babitaciin double.
Plan American.

Haga uI reseryacian
a/ora en el
HOTEL NACIONAL.


FUENTE DE SODA Y CAF AIRE ACONDICIONADC
CluA raalmkast Almusi Sondeas, Sodas y Haldes econmICs.


I #AB-A


el mismo centre de la ciudad de La Habana, en un lugar privilegiado por sus prcciosas vistas y su deliciosa temperatura, cl HOTEL NACIONAL de Cuba debe ser:

SU CASA EN LA HABANA

Con el maximum de confort y magnificos entrctenimientos para un vcrdadcro descanso, cl HOTEL NACIONAL le brinda, ademis, un lugar apropiado para atender sus visitas sociales o eomcrciales.


5/1I
-Ra~qrwr;NNpw --


ERIOA MILES Y COCKTAILS MAR Y SOL TI
I SI. En asimbientes leyante 4e "La En t oamnva piscias, odoada P s. Asbolda", fodas los ds d 7 de olegantes cabaias,a4i an" t
a peess a 12 p.m .no Exclusio con Caban CCuuisia fupcICasd ti
Als AcondIcioadae nuedsu plscina lovii. .as c
dos esin a sa savicl. b


Hotel Nacional de Cuba


HUFFLE BOARD ar los gustan del depor. :1 H TEL NATIONAL itme, an outpoopis lumens., Ofchas de Sitnis, shufFle mad, etc.


En dism pasados celebraron el noveno aniversarie de sus bodas -Bodas de Barro- el industrial norteamericano Mr. Robert Kutchera y as lindislma esposa Gladys Penate, que po.tenece a estimada familiar

Hasta su residencia de Filadelfia, donde se hallan, lea hacemos Ilegar Aq 8
un saludo.
Cordialisbue.0_:__4. CARON
La Academia de Estetica de Paulette Gourribon
situadoen '
apartamento nmero 2, en el Vedado,a aplicacidosdenuv msn cnstit dB
se encuentra confortablemente insta- yen una verdadera garantia para lada Ia Academia do Esttica, de nuestras damas. Palette Gourribon. Ya son muchas las tue han visitado -LA 27 CONVENCION DE CABALLEROS DE COLON de La fecha paIr Mz. del 20 de MaSu directqra y propletarim, La jove esta academia y han quedado corn-- yo y de 'o V-1'sr de Ia Patra
y bella seutora Paulette Gourribon, placidisimam con los tratamientos de La ciudad d! SantIago de Cuba me- ia Casa de la Fraternidad. a las 8 de Despuds 'Le dlam po1s-nitarrn el! recientemente llegada de Francia, es madame Gourribon. r sede del XXVIIL Convenci6 Na La nohe endra effect la solemn e ero nteus depositaran oCrenuna especialista francesa, diplomada r delicCtacLan par ella y i d s oballeros de Colncc aperture n loes del Pa ds florals an e la te as de Caren Paris y en Bordeaux. Netalebrindosv veniom r ac nsdin Provincial. El doimigo d 9d e Ina Man e cCspedes y Jose tlVr
Suasai dncono mlentos sobre nuestros deseos por que el kxIt0 c0- '20 yde2pdel corriente ns.peEl sAba s aii a, seefectuarA nem a tumbv e Isev,*a bKaiaren
tratamientos de belleza, cura del cu- rone su labor. do, despus de ion incripciocs en en La Ctetro, enconmemoroeiunorEce


A beneficio del Bando
de Piedad
El dia 31 de mayo, a Ins nueve de Ia noche, en el teatro "PrincipAd de Is Comedla", se celebrarAL'una grun m1
funcl6n di caricter benifico.
iene siendo organizada por el Co
mOdo Damas y Patronas del "Bn-k g
do de Piedad de'Cub", con el obje to de recaudar fondon pnra ono ins titucida quo educo y aslla a nanorosos niftoscarentem yderecurao ceoanicos.
Del program y demAs detalles daremos cuenta en pr6xima nota.

Operada
En Ia ollnica del repario Miramar ha Ido sometida a una d lecadsmoeq. racida In gentil eflorita AdelinaV anes, or e brillante cirujano doctor Jos Lastra.
Su emtado es completamente satisfactorio.
Enhornbuena.


-I

A


presenta para -el



DIA DE LAS MADRES

mode/os exc 0vos








.


-


/


Fi


Enla


lm


nCe v coleres. ;en su tienda 2vorita.


I


Wo,:





















PAgina 24





Actualidad Cat6lica
_____________ *r Juan Emilie. Frijula

-La I Semen. Social Catlice,.
-Historia de lis. Semenas Sociles,
--Soluci6n cristiona del airo'.


DIARIO DE LA MARINA.-Viern es 11,de Mayo de 1951 '


Con' u sole;mne inaug sua boteca


la Universidad Catolica de los PP. Agustinos


L A sm'. a prximo, sb idorpr i
S morsus .a sporinrapaa el
alolicisms cubano. Un oent do capital trascendencia pare el futursocial do nuesirs paiu --Is cleiracinn dc. la Primers Semana So'Ijl Caitdico do Cub' dodicada at cstudis de i. soluin crsiana de os probiman del agre- tnder rerto on el amplis mares del Cot"-giI do Beln; organizada por Ia ljs-ia national de I Acion Cat6in Cubana.
La perrnciainmdialt de es cemana, ruyas seionesesi 50nun& ras del 14 al 18 inclusile, nos in.its n ofreoC r a costinusci6n a-' gsnos apunit- relaciondos con Ia
*Ii -ri de las etnas nocisls y
* snre Is proycin d one oconeiierlo.nueia -vida cadli a y sorial quo taslo inteloro ha desperlado en la opiniOn psblice.
Las Semanas Sociales -enirsndo vs ss :nsaeria- fueron fusndada el Frnci on 1914.1 por Henri Lorn. celebrindoe Ia primers en Lyon con el e 0"El etudo pama Is- Acriims".
Pis X decia a Ia Primer, Semaina Social de Italia, reunida en Pitloi: en 1907.
"ticv a 0n si l Semana Social l gormoss de un apostolad" regmn radr de sn puebl, porque oe ptsimsa pars difundir enre las mas,.
-bao una forma sons y oporlunamente msoderna sos principios ci ilianos. nima. qs' poeden rem' vderoralas-acua.n csidades

La Junta do Ia Segnd Semana Sc1al do Espanh. d d.en Vlencia oen 1907.
"Sen univradados ambulantes q, un ano es una rgin. otro en otre. hacen la sombra de las idea. snciales del catoliriso. suscitando aRlemn el senido social, hacndo clara'Ia reslidad de la hormandad l':smana rrogsendo Ia flor de las olman y' aIYndla con Ia lazad do un ideal siempreovivn". .n 1a trera Semasna Social de Esst0. en Sevilla 1908, so urfia 'a preenria del calollciern 00 Iosn arindes problems. "l.a acel.n dcl cetelcs.e gebreo ia v'da o necoara. Losproblomos sWciaes. cmo iso problems indic dule quo to conturban, signimicno prinipimomente ausenCia 5U .lvisdo la oolmnes virludes dli catlicismo, slo un irornn Ora-cs A dl ped brrssr del encordo d dnosstreo 'desena noIe, problems decons:rLnlo".
rl. ,"Iell, serearlo general do Ian Semsino doersc-a. doris en IMci, en 117.
.lIlos sass rss lvnrlhssdds scs Is tiI'lss dsd rsesa mngrrblroasCots rllsaless mn Ibir Is ariddC y in condicoelts 'd h'hs: hasn ldo lnormaderaa. Pero. al nim ssioo hneol, idot at. aqurirtno rmcle.1 ni. m, clrn doelnate lsos porWs" do las en-. asna d no .gr. 1. en msnalris
sss'aI; hos deostrado I. 1u1015 .dado)).6n do osia Cocirina s Is mv srhdsmnr y vaicidd d Isa noceidade hiumnasa; bhas e'xrItado Ia f", l I essisa, Si Ontusi sos ror 4s1.saasill. n dado. por las relanissI lie in as hleido,ba hon isgerid a smisbosl inejr espblen
is .e s. aciv'ldada; ita aa sneda vaolooes "oeeiles",
M Joseph I'.llri, ctul aocr'tarins dr n. Seoma da Ferania dice: S is s'enr do emlodlos, uass F,!S'Ie lllurOr d *iudlss s-. rinlo 'n sotno., y al milsos isms-In psdioren se eis, a mno. de nbri opl'pitameni do carn. on'"
El P. Arrh.ebeit J. fundedo. d i niennsiao Socioo do Canad 6Csia ss 9120:
"I.s SssemAnaa oiaiea son ss1sec in e bwe abdattnl. lassnt_ isA rsoo'l.saa- base del
-n.ili y del rcks onYsm Fijan ss raa. n ta apOads on Ia
dsi ss sI iglalo isd,',n wentli Ins sondiilonej aoriaiea dcl

'Ia, eIasas so'isie cr055. ncsslsnidmen e. relaolssas praoiesaa entre lea I ye.n. s. Aoil o Ia she-. asio wissn esi.ss si il. disctills "'o:iun, .s at6ado Is rohos6in Co I is ssranssea ets snllmisntos
lraterslalIo".
"Ion Sosmassan Sssritleo ssrlontan.
fnalnse, ac Is oos.E

Islte"i'n a Ia proirca".
El Prlad proaldont d I Csmisino Peona"'te Cc In Semamas dorirs Ce Eapais. dorIs on Is rcrta cosscoa CsaI VII Semana' n Mnd.id 1923:
"la 111911"aloY pTestdad do
roslaliror solos grondes Instrumonts dte lrahsaje ltelct.al en oIdenle al qe conaldera s asas mis las pseubacborn 1 scales qu agltan mInd y Ia oxnntsi n del -sa1. Lo slan.s peia I .11olt. del Anto Pd4' onaI n laybendeci i Semana S lles q,.
Is priocdica rutoadd.d se can
relbosdno o disisn.pala.
1'. iollieet Inislia en Ia necedad Ce i Teoria.
"Aun con ringo de scandalizar
a aiyunos, y diri, quo es hay m s necesari tin pensmiento social, a mans jstamente un penamieno .ociolgic. con tod Is quo osa palabra lieva d encarnacidn do prissriplOn morales en Ias ticnicean oconlsmsrs, scciales y politicos. Se padece en esiteaspeci ua enfrmedod grave. Los militants que 0s quejan de no poder hacer nda freIte al oarxins d be con-.
P,,dc :quo sde neen de es e
bro-tsea in crcla do pen.miento".
Ls Siena. nlaeedo Fana tenen on aspeomay i nlro.
Lo s opeiallswies on os ofer.nis mantnsen s. niel muy intelectoal
Lan Scosnas Soda lea dc Eopaa
aastiendgl -snivel do alto e.lura y toioti1 Ia anton y amaItad do ls semanltas, cn banquooe y excursies.
Las Semanas Selalos do CanadA
ban ampilad el nivl cultural, sin defender a la VLlgrizaion y permtlen mayor aosnstcailn enire professors y psblico. sin aer en parlamentarsmo. Pdiera n eon-vertiren onr1.secernm o-ocialea dtomrprcusid naciona.
El tems clegldn parp ca Primnere Senana Social Cubana, en ragrrio; y abarc e so li "Laa seloclsin.risisna a los probleman
--del -camp. !


itjtrmplo deo noon pAj~ts n no precede en la eleccidn deltems.nD una u otra manera, lo. problems del campo fueron objeto de discusion, en ton ditinios anne, en lasI siguienies Semanas Socales: I XXXv*1i Semana Social de Francia: 1950 Naness XXIV Semana Social de Canadi:3 1947 Rimouski.C
VIII Semana Social de Espana: 1934. Zaragona.
XXI Semana Social de Italia: 1947. Nipoles.
VI Semana Social de Brasil:
1947. Bahia. El tema, en si importante, tie-. ne pari novotros en Cuba, trscendencia fundamental El probleno agrario, conrtoda sus.lmpidca. ciones es el problerna beaten do nuestra economia; y por ei numbro y circunstancias de nueqrosr campesinhss es el problema social de Cuba.A
En 61, se resume y compendianI tndos los'demis problemax de nues5*) pais.
Tema tan vasto, ha sido dividido en cisco secciones o bases, correspondientes a Won tantos aspectoBf fundamentalEs. En ella se estudian. en Idgico dearrolls, las Pe nilidades del campo; y a In la zdo !Os orincipios cristianios correspnhdientes, se bunca Ia soluci&o ade-,c cuada a cada problems. Las bases actuales e nuestro agro. determinan I producc16n mis pta y orentAn la economia. El azucar es un rengl6n, seguido del tabaco, cao, etc. La diversificaci6n, en aprovechamiento racional de nuestra tierra, prdOVecri soluciones a los problems del mo-' nocultivo.
Especialislas deo I onmpetencia del ingeniero Gat6n Baquero, del doctor Ramiro Guerra, ambos del DIARIO DE LA MARINA, y el doctor Rend Hesrera, especialista econ6mico de nuestra Juventud Catolica, expondrin las soluclones a estos problems. El doctor Jos Vidasia, de Ia Corporac6n de Turismo, valorari las posibilidades turisticas de nuestro bell campo.
Las bases juridicas, que enmarcan Is actividad actual, con sus posibilidades y limitacione p sus posibles reformas y superacione. serAn expuestas por lon doctores Jorge Barroso y L6pez G. de Vi. Ilala. despuen de oir los principios oriontadores cristlanos del R.P. Blo. El mejoramlont do las' rformas juridico-econdmiea. rdenies del mayor blenesas social doesueniron hombres do campo, seri In norma de estos extudios.
Las bases profesJonalen y s txtudo, en orden s one ordenaeldn corporativa de ntetra:- relaciones do trbajo, er el terns del mercer dia. El doctor Balerdi dencribirh


E. P. D.

LA SERORA



Amparo Guti6rrez Gonza lez

HA FA LL E C I DO

(Deepuis do recibir los Santos Sacramenios y la Besdiclon Papal) Dispuesto mu entierro para hoy, viemes, a lai cuatro de la tarde, Ios quo suscriben: su viudo, hios, hijos polfhcon, henano y nielos, en 5u nombre y nn el do los dem6s lanihares, ruegan a las personas de su amistad se Birvan concurrir a Irs capilla de ]a funeraiia "La Nacional", sio en la calle L y 21, Vedado, para desde alli acompanur el cad6ver h1000 el Comenterio do Colon, onvor qua agradecer6n.
La Habana, 11 do Mayo de 1951.

Juan SimoWnCaram; Dr. Juan Antonio, ReInaldo, Dra. Amparo y Dra. Margot Simnin y Gutirrez; Ransl Chabalt; Modesto
Rossell; Boen G6mea; Helen Chambless; Ana, Rosa, Josefina, Antonia, Carmelina, Agustina, Antonio, R.ail y Rodollo Guttirrox GonleJs: ]oe& Ignacio, Miguel Angel y Luis Valle Manchola; Dr. Conrado Abi Carcml DO.
Frank Brreras Cafedo; Redo. Padre Esteban livas S. 1.


-i


Auneraria LA NATIONAL
U- 3 8 3 8EDIFICIO "VIOR" U- 5 2 5 2 EDFCO "IR


Sunursal:

L y 21 V ,edado, FO-2292 FO-2107


Asistiri el Presidente Programina oficial de Ia
de la Repubiea y el Semana de la Madre
Cuerpo Diplomitico E y
P.anldomismno 13'do mayor. "Ella -do lsMadre'. caooenai este itdo Is La Universidad Catdlica de Santo "Semana de la Hadre" con Una mais Tomis do Villanueva, de los Padres de comunion organitada por Los gruAguiss. -- s inaugural a odificis doIpon de Ia Liga de Damas de Ia Acd6n Cntlica Cubans on todas las su biblioteca 01 pr6ximo din 27, a las parroquiase aiglsias en quo dsta se cinco de Ia tarde, on un acto qua encuentre iniciada. AdemOs. se hin seri presidido.por el jefe del Estado. organizado roaeslco durante Is sedoctor Carlos Prio Socarris. y el car- manes a Issigs .nte.forms: d nalsosdo aulArteaga Lunos 14, a las Ii y -IN p. n., on
denal monsefor Manuel Ar y is slones de la Anunciata (Estrella
Betancourt. nInmero 468, Habana), organizados por
Pare is ceremonia inaugural, que los grupos de Is parroqUia de Monviene siendo preparsda con todo es- sarria,, Is CaridaEspdr t1Sange, est mero, se estin haciendo las Invitacio- dral y San Nicolis. nes Be rigor, figurando Picre los in- Midroles 16; elas 8 y 30 p. m., en vitados de honor el nuncio de Su l salbn de Is "EscUla Aguayo" (n Santidad, monseor Josd V. Burzio. y Is calle Estrada Palma, Vbora), or. el rosto de los miembros del cuerpo ganizado Tor los grupos de lag dipo itico acrediad. d Mr ois. sla Crur de CaaIs.
En Is propi l ni-erRidadne inlor-sionisla". l Pilar y del cologis Sanm6 quo ol dia anterior a Ia inaugura. ieRosa s .,".
dn dte Is bibliotco--que csnlarA con Viernes It, a lan is P. n., on ot ionsde oa s-olumoo -on cngus cnglo- Vedado, organizado por los gruras valiosos volimenes en lengua ingle- de nas parrnquias del Vedado, an
so y castellana.o efectuarai ecjar-Agustin el Carmen. Marisnao y Cor. is c s eosic6n par Iaadjudia pus Christi.
dn todosoniton actos, que han de
cidn do becas y media becas pars resuliar muy lUcidos. se honrari
cursor estudios en el prestigimo -tamblin a Ins mares de los sacerdo-' plaqtel catdlics. tes.
Epadre Oportunamente daromos a conocer
El padre provincial do -los Agm- al program de cada uno de estos linos, R.- P. Dougherty, y el rector scsn, a los Cuales podrin asistir loo de 1 Universidad, esperan quo el miembros de las cuatro ramas do Ac,erto del ios27 contillys o dstara.cidn Catdlica y los demis que deseen do acontemientoo en a svida cultural asialir. Poei.s-cin. de La Habana. Se rodara en Espafia una

@I fuscionamiento de las Asocia- e-n e
cloosde sc endados y Coloos tgr peliula Ca t 61 I C a
at dortor FrnindEr Phi pronentamla trealidad' sic prlos esndico- CIUDAD DEL VATICANO, mayo
too y federaciones dgrarlas y oniya- (NC).-Su Santidad ol Papa Pio XII dotsr Ernesto Fi-nyro propugnoeb rocibid en audloncia especial a Is pcquefla actriz de cine Ines Orsini, olen Ia integraciai de un organism su- Interpretari el papel de Lucia, I prior qucasmpro ]a lucha do cia- oldente dc Irktinoa. en Is pelicule seses y recoja Ia svoz professional 0n bre las apariciones de l Virgen on Ia estructuraci6n legal de nuestra Cova de Iria quo comenzar a ro dareonomis sgrs:'ia. comno pido Iasoe on Enpafla,' Constitucin les tOrsinit10 lto xcelosslo IntirLas bass sociales deo la vd are deSC arlo sabre el Pntans, qu
campesina ofrecen un estudio de alcanzo enl festival cinematogrifiIans ,condiciones maleriales de Ia co de Venecia el premlo a Ia smejor familia guajira, y de Ians dportu- pelicula italiana y a l major direc-nidades educacionales de o inmihos cidn, ademis del premio especial de del campo. El doctor Ramdn Ca- Is Oficins Catllica Internactonal det
sas-y Ia octora Margarita Ldpez, Cine. .
proentari oto aspect deplorable La pequefla actriz tiene 15 aios y
depresntraree asp ruraldplar ea a0 s unsa ferviente catolica. Pertenece a do nouetro realldad rura-l, panteo- t1 Orden Tercera y a Ia Accido Casio uirfens relormas a bonor de ultolica de su pueblo natal, Acilla, en las orentaciones que marque 0n su s cercanias de Roma. ponencia el R.P. Jimnez. Minds quiso recibir Is bendicidn del
Finalmente,o o ans bases morales Santo Padre antes de salir pare Eos dc nuesira rida rural. P. Chao- Opan. En Paris scaba de asistir al estreno de Cielo sobre el Pantanos.
roondo analizari con su experien- La pelicula 4La Sefiora de Ftimas
cio Ia realidad religioso moral de seri realizada por Ia productora snustros campesinos; el P. EntrIal- paibola ASPA. constituda bjo l pag.recordark los mioodos doeacc6n troatm del palrlarca obtapo do Mna0.r mdrid-AlcalO, Excmo. Mons, Leopold
social agrarian, con su possible apiI- Elijo Goaray, con el fin do producer ca n n 14osis-rspatsIs; y e1 R.p pelicula de inspiracl6n catmlico.
El gul6n do Ia nueva cinta es oriEnrique OWn, cidiidose a on nm&- inal do Vicente Escriv, autor trm-, todo particular, explicarA Is t6c- biss del guln de Balarrasa-. ,lunto -nica do in J.C. y di l L O C. a la nin Orsini trabajar el celebrel


HWmenaje Escolapilo a
Don Carlos de Ia Torr.
manau por I snor-he

La'. Oomunidad de Padros Ecala. Gos de Guanabacoa y s Asociclln de Antguo Alumnios officer mafeAna aibado, a las 8.30 p,. n. una velada en hponenaje a la memorla de don 6Carlo do be Torre, el sabto naturaltha subano cuy nomibro tosaert el magnoflon o saeo del phente rlaX prograa de la velada de mafilsna ltine el iguhente orden:
--im no Nacional.
-2-ifrcclento del eactopoe e antigo qjinod octor Gabriel Manebo,41
3,-Desvelamlento de las Tarjas. 4-Explcacin del actor por el P.
5.-Pone muSIcal.
\6-El aluno EduardocGarcia lees-r ntrbj sabre Cloncias Nabues. les,
7.-Discurso por un aitguo aluM8.-Pieza musical.
.-Dlsurso final por el doctor Abelards Moreno, pronesor deI a Universidad. Naclonal, vi:edecano de ]a IPecultd de Ctencias.
10--Marcha final.

Concierto Maria-no en ]a
Cultural de CatoliCas a
Slas cinco y media, Jioy

La "Casa Cultural de Catblicas" bindari un homenje a l Santisima Virgen Maria, en el mes de las Flores, el cual tendr effect hoy, vier.nes, a Ias cinco y media de la tarde.
Se desarrollar el siguiente programa, bajo Ia direcci6n artistica de Is doctora Nena Coll Nl uez:
"Estampas marinass. de Rafael Marquina, por el propio autor; "Legaron, oh Mare de F. P, Lemu, psr el dora, can Esther Garcia Feria cmo solista: "Himn arMaria Santisima". de J. Camacho, per el coro; "Hermosa doncelld", Ce F. P. Lemn, pu n el coro, co Mario Ferdns yGerardo de o litTrre. coins Solids; 'Flnroo a Marsia". de L. Almao, por el coro, con Dora Carral de bo, como solista; "Ave Maria" de Nena Coll Nsifiez, por Esther Garcia Feria; "Bendita sea tu pureza". de autor anonimo, por el cor con Elena Colina de Garcia de los Reves como solista: "Plegaria". de F. Chueca, Por Gerardo de In Torre "Flores de mayo", de E. Anglada Ochoa, por el coro. con Dora Carral de Rubio, como solista: "Salve". de Calahorra, por el corn, con Esperanza fort como solisa; 'El Rosario". de Nevin, por ci coro. con Dora Carral de Rub o, comn solista; "Himno a Is Vlrgen de Ia Caridad". de P. Figuereds, poe el coro, a CLIatro voces.
Dluranate is eecoci~ndedi sltimos nmeranse hard e sfrechnlento floral, or toda is cnnrusrcnca, a Is Sanilims Virgen Maria.

actor espahol Fernando Rey. Laa direecin etari e cargo de Rafael Oil, uno de los mejores directors nspafolea.


I.


I


E. P. 1
L A .HB ERORI T A

Maria Josefa Ahni4do y Martinez,
NeA FALLECI D O
(Iespus de rolbfrle ao"ats Seramentes)
Dlspuesto su entierro ara boh, virnes, a las 4 p.m. los que suncriben: an bermaiss poiltca nobrnas y aobrlno polio, o n su nombre y en el de los demis fanliares, ruegan a las ersonas de su amistad se sirvan concurrir al apartamenito D de la oeraria Alfredo Ferandez, sits en H e-. a 17. 81edado, paa desde
sll aeompaiar el cadiver hosts el menerio de Col6n, favor
La Habana 11 de Mayo de 1951.
Asoenin peela, viude de Alesde; Aracell (L.CJ.), CarmeUna y Esther Aleuad y Deale; eberte Alvarez, Dra. Clara
SAmaCesld o i de. !adirea Dai C.


OWN.


GRA N FUNERARIA DE


ALFREDO FERNANDEZ
H T 17 VEDADO F-5054 F-81


-I


HOSPITAL-CIVIL DE GUINES




E. P. D.
LA SE ORA


Amparo Gutierrez Gonzilez
Madre de nuestre Director Facultative HA FALLECIDO,
(Despads de recibir les Sants Sacramentos y Is Bendleda Papal)
Dispueuto su entierro para hoy, viernes, a las 4 p.m., el que scribe, administrador del Hmtal Civil de Gilines. en su nombre y en el de los Mddicos y demis empleados ruega a lax pe.-onas e su amistad se sirvan concurrir a la capila de Is Funeraria "La Nacionl", ait en Ia calla L v 23, Vedado, para deade aW acompaiar el cadiver basta el Comenterio de Col6o. favor que agradecere.
La Habana, 1. de Malo da 1951,
Cles Clows asaoers.
Admlinialrador.


-I


ofcincm SUC=csl

Z= UN ERARIA LA NCINA
I NACON L T 221
U 22 3 3 8 DF 0 2 2 9 2 U 5 2 5 2 EDMFCIO "VIOR" F0 I 1 0 7


BAZARES "EL GALLO", S. A.










E. P. D.

LA SENORA



Amparo Gutidrrez Gonzalez

Madre do nuesto Admizntrador General HA FALLECIDO
(Despues do recibir los Santos Sacramentos y la Bendic6n Papal) Dispuesto su entierro para hoy, viernes, a las cuatro de la tarde, la Raz6n Social que suscribe, en su nombreo ruegrs 0 las personas de su amistad se sirvan concurrir a la capilla de la Funeraria "La Nacionnl", sita n Id calls L esquina a 21, Vedado, para desde alli acompafiar el cadlver hasta el Cementerio de Coln, favor quo agradecerin.

La Habana, 11 de Mayo de 1951.

Miguel A gel Val., Jose L Vail. Lu Valle,
Preldems. Teecrero -Intar'a


.


s
e
p
c


n


a


Trabajadores del central Puerto



ocupan la Alcaldia de Caasi


Celebrarin en ]a ciudad de Col6n el Dia de los
Iospitales. Muere un hombre en duelo irregular

COLON. Matanzas. mayo 10. DIA- En libertad provisional
RIO. La Habana-El "Dia de los Isp- i dos choferes
pitales" serA celebrads 01 cebado p r- MATANZAS, inaya 10.-Carlos ximo en el hospital de San Fernando Charot Di.quesne y Roberto Casti con unialmuerzo exraordinrin b lo Herniniez. choffres respectivus los enfermes y polodistas. Hairs del automivil v el amnibus que ch tambien un concerto musical.-IS- caron junso I puette sobre el rio RAEL Grillo, corresponsal. Canimar, cerca de Limonar, en cu-


El Ayuntamlento de Manat) esado por los obreros del central Poeite
CANASI. Oriented, mayo 10. DIARIO. La Habana-Este ayuntamiento ha sido tomado por los trabajadorem del central Puerto, en seal de protesta por Ia paralizacidn de la zafra a pesar de quedar caslas sin noler en el campo. El comercio, en seal de protests, cerrari sum puertas. coopwrando asi con obreros y colonos. 'El orden es completo-PALMA, co. rresponsal.
Un hombre muerta y aire berlde en
an duele irregular
SANTA LUCIA, Oriente, mayo 10. DIARIO, La Habana.
En Ia colonia Jodal sostuvieron sin terrible duelo irregular JoiA Quoevedo Vera y Francisco Suarez, mboa de 29 a6 s.
Los contendientes se acometieron empleando el rimero Ia guimpara de trabajo y ei aegundo el machete, producidndose graves herldas.
Despuis de asitidos deprimera intenco en Is enfermeria de este central, fueron trasladados anoche para Holguin, donde falleci6 Quevedo.
Existe la version de que Ia tragedia fus ocasonada por ceos de Sures con ci quo resultipjsois.-FERFIANDEZ, corrcsponaal.


F5.


I -


ycrtrAgico suceso perd!6 la vida Ias sos'lgra Hildia Salim, vecidsa del Cerrn, on La Habana, han quedads hn en libertad provirlonal al prestar Li fianza de mirl pesos que les fus efialada.I

Murl6 un menor qe recelbI fuerte
descrga obe6trica
SANTIAGO DE CUBA, mayo 10Cuando era 2sistido en la Casa de Soca -o de un -shocl elkctrico deld de xistir H elo- IMorin Camejo, de ado y toedio de edad, vecino de Santa Rosa 22. Dicho renor jugaba en au domicili y a' Introducir sus manos en a In 'vdora mecinica y hacer contaca. con un cable aparentemente defectoso. recibioUna fuerte descarga elctsrica.
Reoaudaclin Adumnal
La Adclosa crc.ouad ayer por todos conceptos S41.28/.22 .
Elireta I reins de la Miscaras
Ar o numerous concurrencia N con :ran entliitmo se celebr6 aohre en os sal nnsmel Comitd "Ls Qras SomesSaiantiaguera" on el Circulo Provstmal dc Periodistas de Oriente, el segundo escrutinio -le1 certamen 'sara el reinado de a miscaras, escalando el primer lugar la senorita Rpfsela Ldpez -RodOn. quien li', mAs de meio
million de votos. Garcia Torres, c rrespansal.


nado de Momo, y es que I& uventud actual desconocias eIsna aelria, al coaloan jubils do las meacaraan que rueron leospre es oole pobla. ci6n, de general agrado. Para el afil prds ma, deba mente organizado el Carnaval par Ia Alcaldia.volveremos a gozar de aquelos grades cordones en que se hermasan el iublo y Ia sociodad bajq lao seda el antifaz.
En el Touls
Madana y pasado tendri efecto en Is sociedad femenina de I Playa, la Exposici6n de Flores, que so'ha cho ya una tradicidn en aquella Institucin que hoy preside Veneranda Sinchez .iminez.
Es 6sta, una nueva ase -de las manifestaciones clturales on que enriquece su programs el Matanzas Tennis Club, que tambi6n ceclbra con enorme dxito, en enero, Ia Exposlnidn Canina, y en el otofso, Ia Exposicdp de Trajoes,tres eventos quo e nporan. us- oli.
Faltas un en el ograma Ia Exposici6n de Objetos Antiguos, viejos misebles, valiosos lienzos, que digan a 'an generciones presentes s oque fui Ia Matanzas del pasado aiglo, en que los ricon de ayer daban mas personalidad a sus hogares, ya cifrando sua vajillas, ya pagando fabulo. mas sums por aultnticos cuadros, a mArmoles y broncos de firmas, pero ello vendr eol Tennis igue pee los acuaes d srroron.quols dojd
de convertir en sala de ailecitys.
La Exposicin de Flores de mahana y pasado'en la sociedAd do 1I Plays, sera un grandiaso exito.
En Hamleulture
Manolila Millin del Solchaga. qun preside el comiti -del Instituto de as Alturas de Simpson, me ia el
nrograma de los actos que se desarroliran IllI madana sabado, Dia do
loe -Hospitales.
A Ias ocho -a-m., monselor -Trabadela dirt una miaa para las silsdam.ereparisendo despud celgrupo
La Milagrosa de I Arcin Caldsra,
-detentes, estampas y ropas a los mismbn.
A las cuatro de I tarde el comlit de damas de dicho Instituto de Homicultura obsequiard a las madres que se encuentren en el establecimiento con golosinas, canastillas, etc. y a lag inco do Ia larde so aelebrari la Hora Artisaticar can ds-erson nmnmeros muy interesantes.
El doctor Felix J. L6pez Luis, dlrectardel Institutoy Manolita Milids dde Solchogs, proaldenla del nomit de damas insitan par este e din al pueblo y a la sociedad, a que asista a dichos actos.
Travista en fasto
Pedr Colomar, mi buen amigo ne dirige a miindagando si sera posble presenter el dIa veintinueve de mayo. en nuestro grIn Colbseo, la spltndida Compafia de Opera de P1-o Arte de la Habana quoe tanto resnombre viene precedida.
ZQui contestarle?
Desconectado el que suscribe eon quienes pudieran acameter unae otre que es ardua y ditioll por el tempb qe hac uen 0gson lea matinee
a espet dotax ielevado rango,
si algulen recoglere el guante, a San Nicli slaciento slete balos, en I& Habana podrian comunlcarse con Colomar.
Del atraise Pr Ces
n el wsrtso qua s verificari el treints. do junia prlximo me rsi"oxclusiaents ontrIsogesoctadewa quq est al dia en su recibo de dicho ies de junto une parcola de terreno en el reparto La Cumbr, de novecents, vras catsdr-idas, valorando en Iitl cusualnonla pens.&
Sin costa elgono adielonal, logs ocriptoros do loks MU pods-dun ntsr o n oslo rife 5dbcon su regebo nensnal. s quo algnldse onoa plidado oen Se qua no detnadla deaperdiclar.


EjercicIos Lapirituales
de J6venes Federadoo

.sta::rdfeM a t a n c e ra s
Fs Is Cass de Ejeroiclos Zmpirltua. _________l aso .anIgnacio do Laoyola", ubicoda _________ per mesoew.jotquis
in El CalvarIo, ileeren retiro es- Z gree ab 4 oelmabete d ey 6 san JoasV W-ie a
iritual varios a vones doelo Federa- rrl .a, usa oea t 54
isn do Ia. Juventu4 Masculina do ,uPocasveco tasnponedradamnts"entJestisia'loa -nI15 "s **t OR
nccldnCat lica Cubans, lgunoi do ode Iablarsedos an ,ctsulurIalasdirteagswort-sI
sllos miombros do In, convejsela- coins re quo a unoa es4sa&s intssa yDie o doI& Habana. D igI6 htrassaoton aorque pocasvstosha
los jerco el1RvospadreAst-los- cludo &IIl is epctiuls del vs. A In ales-ada Ma" ess m1hi lsrs-ds Lloronto. do Is CoinpalilaIdo je- Ise, do Isonvrgsdurs do Isa in- ia sW s eas en6It ntevso aed- portemla, del quo vamos a goesr o- v6 ese aC oa coleets hch .n Manua ta noche. *tnzsa por Is be asirita lna d
N6mbranse los ejercsitant s. La prsentacln de Ia Orquests qua preside Antia ria.Cabo.
Rubin Dario Rumbaut, Arturs Mo- lar ca hoy, ante estra pfblico. tvo a cniensao, 1 pa blo yosel rinra, Celestino Corral, Jorge Garcia es I srevidoy s ra: depos 6 en lis alcasia do cas Itmia hericos socrifiT.y oI soda g igar dall0 eslaes
Cuenca Norsman GonzAlz Ferreira, -tesca esfuerzo qua acometi a is naid pnta I quendsrul
fernando Horrors Anlts, Manuel institucin aliguna., A eas cantidad exumari tn r Alberto Aguilera, BernardoCun, Ra- Se debe ello, haydque confesars o atca tide be ue s -a
m6n Miranda, Manuel fernindez Pd- iaAls.In e ci do d uvenutde do mayo con la oqueta Cas de
CO. T1.1 gonogdeIa CuIturs Cubani a Sovlila, del que se espera su0 igju
Ernerio' Gdmez Hernindez, Eduar- mis modest do las instituclones de a'No s enfloa al
do ea se ginoro en Matanzas,. pero is mos aridica fcisa d loa inlsausc6n
oDesrhaipelles, -ea'nuel Alvarz antigu, la quemejor ha sabido n- de Ia Republica, poequ sienssen d Gonzilez, Basillo Fernindez Romero, quistrse Ia svoluntad de nuestro p- -oda Ia prsincla families d inuAdolo Rod guoz do Ia Noes. Carlos bico y las simpat as de oasa po- disimas quo ban adqlurido sum lteLuis Alzugaray, Ram6nsIh Valiente Fra blac16n.ede dl insigne ma ea do entrada.
xs, Manuel Robaini, Joni Pujol'Thomas1Mayrlot s stetntes do ro- Aycr mIsma Neran Msl de- GorBoschas-ald Valdos Du,. Josds tonoce a Sauto. gozarie delde laCobo y Nero Eoma era do AporFarado de oo iew.proesors aInterantel, en ias viita quo biieesan a ci
Faraldo y Miguel A. Alfonso. de los ca-n profe oes u Integran dades varies, colocaron infinitos tic_ cisonnta mnUstq m ce ebrada kca quo sumados a los cien vendtdoo de ia Anmrica latins, brindindonos a Ian puorbas del Casino Eapa01. el Juan Balerdi embarca. on ormigram"a"quo o** p"l* domlngs. durante el banquet a Herfacci6n dle ofrecer antes que ningun 'd ng bi. u contingE a otro per16dicoa los Asociados de Is namd. aseguranons npara s-a mafi t n Cultura Cubana. que preside el doc- t respetable do lsrastteos.
.tor Alfredo Esquerrd Bares. La Carets en el Casino
Mahana sibado, embarca haci Es- No en lste el solo arresto de eos
pafa, par .unas vacaciones. el schior abnegados caballeros que a Ia voz de Con el bailey de mahana sibado 7 Juan Balerdl Altolaguirre, Uider do-IsHortensita -Lamar y del Monte, se aIs atine de pasado domingo,- da AJociadn doCaballer o aider de-o 1~. agruparon en el ads 1934 pra I:e- irmino Ia progresitsacsciedad que Asociaci6n do Caballeros Cat61cos de vantar elipabell6n cultural de [a Ate- preside Alfredo Agirregaviria a su Cuba y de las eaferas azucarera. *nas, i serecuerda que Matanzas temporada carnaasVenea. Elan Juan BalordIslajarf on cam5tiene boy piano adecuado para reci- Cnco bailes ha ofrecido el Club asdo Jun Bere do oe e sm- bIr a Ios mix ilustres Interpretes del a sus aociados, a cual nos diveritpafa. de su esposaa y de Una de $usteclado, gracian a los Amigos deI I do a cual mis animado y a cual hijas, esperando regresar dentro de Cultura Cubana que en otro gesto mis brillante, caracterizindo" por unos meses. como 6ste,. adquirieran el del Lyceum el nimero do miscaras quo a Ins
Te nfols iaje. de La Habana a un precio que Big- mismos concurrieron.
Tean -nificalba, como Is oresentaci n Ce soy Tanto por ete moltivo oma par
do la O-questa Filarmnirca, con Inel virtigo que hemes podids captar SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ireible sacrificlo. en I)s paseaos carnavalosoas bie pueNoche do grand gala seri esta del do decirse que Matansas 6 d.SperEL ,1 I AM RNg .ce de mayo de 1951, para el co- tado de su indiierencia posada a be
EL 1U E Aliso que prestigiaron -en el Paia- celebraci6n do las fiestas en el rei-


'
-


Catolcm




















Vida Espafidla


P A i' na 2 7


DIARIO DE LA MARINA.-Viern"e, 11 de Mayo deA4951


La tetcera conferencin del doctor Fenando F. SuArez Kelly, tuVo hug en el palacete que los Caballeros de Coldn poseen en el Vedado, despuds de ha conida de hermandad del martes Oltimo. EI conferenciante desarroll6 con piecisi6n y concreci6n, el tema'nolativo a las joyas de Isabel Ia Catolica en relaciln coi el primer viaje de Co6n. en buses do has Indias.
La poesia de l'is storia, -dijo-" canto el gesto de aquella extraorinaria mujer espahola, ayudando al gran nauta en su pro'ecto-, repetidamente repudiado por otros reyes y sabios-, 'describiendo ,6-. mo ella empeot sus propias alhajas para organizar y armor has res carabelao en Palos de Moguer. El doctor Suarez Kelly expaso la controversi' histtdics, qu tuvo lugar entire los tnvestigadores castellanos y los aragoneses, pretendiendo 6stos recabar para Fernando, el mrito que se le regatea, en tal empress.
Cit6 el orador, a D. Fernando Coldn, hijo del Aimirante, comes prter relator del hecho del empoeno de has joys, ofrectindolas a tal fin, al fuera necesario; c6ma el original escrito de -ste, despuds de dlatntitarla Frnay Bartolom do las Casa, debl6 ir a ha Bibliateca Calombina, pero, que, habiindose extravlado, conservdse la traduccin hecha por Alfonso Ulloa at Italiano e impress en Venecia en 1571, que mis tarde volvi6 a traducir al castellano en 1740 D. Andrds Gonzilez Barcia.
Ley6 citas de escritores comes Antonio do Herrero en 1615, que, en su obra Historba General de las Indlas Occidentals, aftirma que, "Luis de Santangelo ofreci6 a Is Beyna prestar de su hacienda ha cantidad necesaria". ,
Seltala a D. Fernando Pizarro y Orellona, coma en 1639, escrIbi "Varones ilutres del Nuevo Mundo", y en eu pigina 10, se len esto "Quien primero favorecid lox Intentoo de Cal6n fut ha valerosisma y catollcisima Reinsa Doha Isabel, que anim6 al Rey su marido's oato enpres, porque, por ha novedad que traa csonsigo y estar muy gastado en Ia expuls16n de ]Is moros, y ha. ber echado del reino gepte tan Otil, como al parecer eran lox Moros y judios, eataba tibia en su resoluc6n, a que se lleg6 el no tender dineros, casa de no scudir a este negocia con tanto calor. Mns, preatindols Luis de Sant. Angel, eacribaho de racinnes, 16,000 dusdon, sabre sus joyas, tom resoltnidn can d1".
;.Hubo pues, empeno do lhajas, o no?
Los polemists, alitrmal) que huho prnitamo, on unanimidad; pero oItfteren oe canto a quo Ias jot yns do Isabel furan sau garantis; srquo en l Archivo Mdntcipal do alenla, Libro Manisat do Curl


sells. Altos 1487-1490-No. 45, stg. A, fotios -804 at 30, costa que "El sibado 5 sept. t45". "qued et rico collar de "balaves do In Rey-sin, en garantia dehlos veintemil fiorines que a. cludad lo presta.,. ya' que, del dicho prdstamo graciono se habia de seguir tan gran bene-' ficio, cual era a redencidn 'do' a ciudad de Baza", Y on el Documensto VI, p rotocolo de Gaspar Gimeno, No. uno, sig. 9, se lee que: 'E luneo siete do septiembre do 1489, ante cinco jurados el racional y sindico comparecos toamagnificos Mostn' Alfonsa Sinchez Consejero del Rey olugartepiente del Tosorerm General y Maestro de 1I Sec. ca del Reino, y Rodrigt de Vilacarto, rebostero de la Cicmar, de 1n Reyna, siendo siendo portadores -it collar de, to Reyna, etc.", que,-' March Rossell, argenter, cn sus balanzas, pesos y pesas. afinando y refinando, pen.; y de todo, se levant acta par el Notario Gaspar Eiximeno. o e".
Y aseguran los hitorialdores aragqneses, catalanes y valpncianos, que estando ya empedados antes, no pudieron empefiarse tales joyas para ayudar Isabel a Colda; p .i7irman queLuis de Santangelo, prest6 el dinero de las Arcas del 'Reyno de Arag6n,dentncs. nte, en ku
D. Modesto do La Fueneno
Historia general de Epaina tomo IX, pig. 439, escribi6: "Examin6 de nuevo la Reyna el proyecto, 1I medit6, y se decdid6 a protegeo ha grandios empress. Meson resuelto o mis receloso Fernando, vacilaba en adolitarla, astencidn a lo agotado que -hablan dejado at Tesoro, los gastos de ha guernn. -Pues bien, -dijo entonces Is mrnagnanima Isabel- no expongils el Tesoro de vuestro Rey de Aragont pYD tomar6 esta emprsa a cargo de mi corona de Castilla, y emande est no aleAnuare, eapefnari mis alhaJa para ocurrir a los gastos". '
Tambidn cit6 a J. M. Quijano, el Dr. Suirez Kelly-, que on 5u libro 'Limites de Ia Republica Io lon E. E. U. U., de Colombia", adas 181, pig. 5, se lee: "La Cat6lica Reia, de imperecedera memoria, dabs a Coin sus joyas pars In rea. lisacibn de a sa isa, porque en -:ason tales, y. entire tales personas, ofrecer equivale a dar; y Col6n se has devolvid engastadas en In coronn del Nuevo Mundo".
El conferenciante, cmo nsefialamon al comienzo, supo citar opinionos diversas de autores numerosos, en formal samena y concisa que, deJe a lon oyentes deseooso de escuchile nuovamente, ya que, 41 entrar n nuevas expedlclones por el Africa iccidental dejo en todon el gratox abor de o desconocido,
-pero enraizad con gran parts de In poblai6n cubanm, sealando el ahech de quo ali s dice "safra do In corvina" enIn1 lpoca de peoca, y aquil so dice "eafra de o caas do zOcar" ea st recolecclin.


Acto s p rx 1 m o 8

CRNTvO ANIALU.: Tradtilovis CtanrIa por of aim dn tom socios Is-, tlos de Ia truz do Mayo an suas a. tlids. laom antslools at dia doce do isyo, ROSAIlA CASTRO: Conillucilin %
CLUB DPOIRTIVO ASTllIAN: del Cuadro Escnirn de lo sociodnd,
-tr verbso donovtltiada "Par An, of sibadn ddee a Ian ocho y media j
1a me voy" oh dia doci de mayo do Ia noche on to saloneo de Centro en to EloIs alono del ntuiia amtsllano, Cita at seflor Alberto Picluh (t trollsay ublrt, y ej ni
ASOCIAC N 57 I DUTRIAIE SOCIEDAD ASTUnIANA DE R-R
I TINT tiIAS LTAVAN D. NEfICENCIA: Junta di I& Soccl6n Atin. e do Arblirtos y Propaganda #I dim
akts I a ar" a v'. i. dtaclidli a los acho y media en su
HNIVI 9, mea ) #ran bdi vet be. odItfIco social. Cite, ol sq4!retsrIo am. f
nkv MA 1 NTD I A'~f or Lis Garcia 1,6pax. I
T[,Ah ;A U XNTAOA P RR, CLR LUA UES: Junta drecti t
dOMA31, Ul n t#da ul it riano ordinary *I diqunce a lal ocho
do I, Tr leal t' ml i rere d mayo Y isedli do Ia noche. Cite el diretai
CENTRO 11AI.AO: Salta do has seltor Jedst Castrilln,
Flores at dis diectnuts sit of Pala. ASOCIACION DE INDUS'htRAclo toisl. LXS D TINTORERIAS Y LAVANDIRPEDIDA: It dim troec a I% IERIIAS D CUIA: Presentscin de
Ilt) do-ia lard, el Club Caitaneno las candidate at' concuroo do Reina y l solonia gabrannss att goneral do los tittoreros, of dim quInce a fns dspodirin of doctor Kociia Pouc otuce y media do Ia mfdana ei to ro ron motivo do ormbara[ haci 1 Barra Bacardil. pails PAIVIIDO PROGIRSISTA DEL
ASOCIA ION DE EMPLEADOS CENTRE ASTURIANO: Juto dienV0LCA Aa ia dO LA B iv el dia quince a Ins otho y sie.
eran romr enom dia de I noche on Tenfente Rey 405
La rplal me voyasl dia Ira. de Cita 1 socretario seor F, Aftle. Junta
A110AMA~t CaUB: tvoata balflm .1~ a PARTIDO POPULAR DR SOCIOS Alcntben pars insutlnaro Is tempo DEL -CENTRO ASTURIANO: juntas rids i verwidta nu directiva y general ordinanran a ans
SOCcDAD HIJOS DR CABRAy schn p media do Is noche en el CenNES junta dnrectiva @I dia catore, tro Castellano, Cita et secretarlo sea las ocho d Is noche an too salo. lnor Josa Ma. Fornindez, ns dlot Contn Asturano, Cita at join CLUB ACEBO DE CANGAS DEL do dspoaiho, senior lamin Sabadt NARCEA: Banquete Y matlnde balAndyae4. able en, honor da los asociado el
AUTO MOTOR CLIIS: bellt of 0- domingo tree en los Jardipes Hatuey hado vainliais on ba alones do U- do San Francisco do Pauli, a las dooota, I on .1 Voditlo, no p media,
A A AJO: Al neilor Atal MI AagO CUB ALLERANO DE LA HAri y saefora Hortensia I, do BANA: Junta directive el lune caann en Ions sardines de La Polar at torce a Ian nuove de ha noche en at sm ngo vetnlstiete a ha utta do 1s Centro Anturiano. Cita of secretario
SOCIRDAD DR MPLFADOS seftor A. Castaln Garcia.
LA TROPICAL: Verb n "DlleA coiaE EMIGRADOS DE RIOTORTO:
a is d rnd juni o u Junts general ordinaria oI dia quince
a do trs do junto on a lea ocho y media de Is noebe en
LA A40 n DR ]A s soalones del Centro Gallego. Cita
A RO DE SOMOZAS: Ban- el xecretarin, qucto en honor do ous asocelados l 1
tree de enton los sardines de La
CLUB DEPORTIVO CANDADO: Boda
Cran verbena ol sibado does sn #as
salones do Durego y Buenos Aires a El oAbads, I la site y nedla de lao nueve do a nobe. Custro orques- Ia noche, contraerin malrmonio ha tas Ia ameniesri'n,- bellha netorita Elena Martinez GonNATURALES DIJa CONC JO DE Alez y el caballeross joven Ricardo
NAVIA: Junt direcva oldi cator. To edo. ce a las nuevi St I lnoche en el Cen- a tovi es hija de ha senora Cristro Astianio, Oita l asecretario me- titla Gonzilez Y de su esporo senor fIor J.'onfria. Dioniso Martinez, teEorero de HIj6s
CLUB NAUTICO De CANTINE- del Ayuntamiento de Pastoriza, I
ROB: Verbena an su sass-club de novio de Ia bondadosa dam e orsa
Bowaolega IGuanabo), inaugurando Joseda Tejedo. Ia temporada de vorano, oh sibado Felcidades.
doe a laos nueve de ha noche.
OLUB DE PERRETEROS: Ban- .,
uete el 20 de Mayo, on oh balnearlo Lontlttuhra un' x ito Ia
e os plays de Miranmar a Ia unas de
Ima hardo, gran romeria dne Taboada'
CENTRO ASTURIANO: Gran hoile a beneficio del Hogar Asturiano at ha na y Puertomarin
domingo 20 de Mayo.
CENTRO ASTURIANO: Colbra- La grandiosa romerta "Un dia es
cl6 el doce del Dia de los Hoapita- un dia". que 'col entusiasmo exceples en ha Quinta Covadonga, comen- ctonal organize ha sociedad Taboada, rando hos actos a las nueva delay ma- Chantada i Puertomarin, y que tenfians dri efecto pasado mahan, domingo,
CLuB PILOtIES: reunion de Ia. DI- en todos los jardiner de La Tropirectiva el dis 15, a lan ocho y media cal, de 10 do In manana a 7 de ha de is noche en el Centro -Asturnano. tarde, ha she conatituir un verdsCita el secretario, actor Angel Pdrez dero aconteelmiento. Los sopreasn y Aonso. alicientes que tiene preparados ha
-IJOS9-6fEOIbgNZANA: junta di- comisidn organizadora harin que ha rectiva el d diecsbte, en elICeno calmrnoencia dlsnrute de un d a su-Gale~n Ciba, el nocrobarto, sefior R. mamosteaslopre. '
Penabad. Habr monica on todos los sao e
CLUB CARRE1O: Reunbin de Ia y pars todos los gustos a cargo direciva el dia cstorce a. Ias ocho conjuntosde renombre como sson a y media de ta noche en el Centro orquesta de Belfsario L6pdz, InterAsturitano. nacional de Emtillo Parada, J6venes .ASOCIACION CANARIA: Balle o1 del Cayo, Gloria Motancene Quin. ibado doce en su local social, teto Gomez y Bonds Enpahl adeMONTERROSO Y ANTA3 DE mms, varas gaitas y otros inst-uULLA: Ofrends .loral en el pantein mentos tipicos recorrerin los'merdnde In necrlpoila L domIngq a has deros alegrando a hos asixtentes. nuovo do. a ma1a, a en recuerdo de Hasta las 0 dela noche deainlana la padres fallsidas que pertenecie- sibado, se recibirin votosxa favor sen a ha anlectividad. de ia candidatan a Rtnn Social y
HONRAS FUNEBRES: El dia vetn- Damas do Honor, omenzando a esa
tbuno a Ian diez de ia mifiana en Ia 'hora el ltimo escrutinlo quo docaptlla del saloria Noastra Sehora terminsi a quln ha correspondida de Ia Candelaria do Ia Asociacion tan alto galard6n, esperindose grp-I


Las joyas de Isabel la Cat6lica

y la empresa de Coldn


Caridad de Aviles, falto de tesita urgente ayuda economic


Interesante conforencia del dQctorSudrez Kelly


Para la Mujer y el Idoga
Poe Aoe o odelat de Foootntlls___La Moda actual










I4'


u








bi

I ri cc
y
no n(




P; stl
qt PA co qt


no
cce! pi
d 10 ,cc
la
12to al
h(
m fo
d.
A
ra
m

hi cl
ra es do
m P)
m
nt
m
er

mit


ni
10I 18
fi pi
m IT ff
h
I
ri
F,
u
to


El Hospital deI


recursos, ne


Una Ilamada al coraz n
caritativo y patrtico de
lo p espafiole de Cub

SOCIEDADES ESPAROLAS Per ea4 T. Pita
Nueslro Director, Jond .' Rier, ha puesto 00 nuotraM masn uapaLies santa del doctor Armando Muliz Gonzilez, director del hospital de Carldad de Avits, en Is quohoo. sins hlmada sh cdhan6n caritativo y patri6tico de io espaoles en general y on particular de los astrisnos rooldentes on Cuba, para quo yuden. a socorror en is quo pudan as penis del viejo y necesaria hasptal.' Son tantas' las quo ncitan de ol y asn escasos sus recurins. qye u dignisimo director y oh Patronata del Hapital ban pesto lsain in odndnosors ospara evifar laos tfitidddo nfemos pabeo 00 = s atendidos poer falt do
a hm s y aunque fa carta no ho dice,
quizis st hasts. do mnedicinas. Yu an olra.ocasin -hace troinot o cinco afio-, segian propio canfe6. del director, don Amands Maliz Gonzleo, las asturianos do Cuba cotribuyeron con enthusiasm a I ereccin del nuovo edicilo del hospital, pen agotados los rcursos muchas coast qudaro par hacer, com o oxplica on ]a conta qu damon a cnconr. Pro Coma dice al erohrh. ragua poasda no muec Mo rlin".y 1 nocesidod do boy ho do Or, con ado seguridad, superior a Ia do ayer. ig hay qu bacr par mojorr of hospital. La oardad y ci patristisso son nnotos n I asturiano, poer o cuhaltenemasn h suridad quo h1o angustlsa lsamada do auxihi del director del Hospital de Caridad deo vilhEs, tender eco en ha lonia, pa.ra ser acogida cn et altruism qu merece.
Las pginas del DIARIO DE LA
MARINA, y on particular osta Seecs ostin abiertas parsa quo quoran realty en ayuda del be fics establcimiena Ios asturians nosidentes en Cuba. Y comos a major nanoea d predicar es do oh ejemplo, i o donrmsa un comity para nomedilar tanta penuria. cuenten con nuostra humilde contribute n econdLa narta a que hacomos eofrenca an los prrafos anteriores dice asi:
- Avilhs, 19 de mayo de 1951. Sr. Director del DIARID DE LA MARINA. La Habana t
MY senor mio:
Tiempo bace quo pienso dirigirmo s usted. basado n of espolaismo. nunca desmentid, do Is estipe do OS 9iveno, con ef fin do qu, dede Wa columns del prestigoso diario qu. tln dignamente dirige, lance una lamad de auxilo a sdos to spaoles resIdentes en ese bello pas. y pnrtcularmente a Is colonia asuria. na, par quo conribyan, cnn an -. mona, al sostenmiento do eats bndtics institucdn,
Hace ya mI do 35 aos, os" ndo el hospital on un ediico cus cos.Iruccdn ditab dot alo 1515 y sno reinlendo tas coandlcIno sneconans. Pir an I mi.iin a qa dud. eli aquacfos Itempon dettin do, no recurri r
ian un ad fici. mod ersoo rctbriera tnd .,an ncIsldad. Lohas espi. oIes, y on special lonsatu6.son ridentos on Cuba, aontrbuyeroncon entusiiasmo a In ohbm niando grsn Cantdad do pass p ci y difiio te levanli, pern no so ormin pr
com leto pr aoare Inn medics. Falt tun pis nts h uorpa principal del edificlo y dos pabollontes para enfermo iecclosos quno sime h.an pdido levosUar lunca. Mat qto biet, fu6 cubrietdo las ncesidades parn to quo hid credoi pero oh Ilempo triscuirrn. t1 pobt0lin Uament y Ia part alt delo dificlo, sit baa ncesslain andilnoeo adensada par si ialidad, hiaen qun hotn sea insufelilnte, La voda encarece; lo nieds son eaci.sa, y pose a baa buenos deeon y gran voluntnd do las qu lormamas oh Putronato del Hospital, no podmo d acgda a todos Ion enormous pobres qua nocesItAn curacon debida bs falls do comas p to qu aut os. peor: Is flta dse ecucsn econimiTenga hi seguridad, do qua so astursa"ion.one n useaslo n
gotiosod de 'u maa Quntoa Co"adaga dn La Hbana, no ocatmaria us pm. o sentava. par tener aqu un0 hosptat modebo so
gniro.
Soil mitchon finn npatlofe, ali rotdooles qno tlenon prniperan negoclam parshs que unnn cionlos de pesa nads rprosenearan, y hay, lambids aoho, quoanque lan do un modest alnelo, ben puede desprenderse, sin esfuezo do unon cnta.me quo aqu I so con'etirin en buena, pe5010s debidof pader dot dilar-.
Tng quo decir to quo af gnats D. Ran de Canspoun'ior: iQulnaNupiera oscribirf SI uplera, hara unas flumnado ab sentlenbaflimo; tocaria ei corbnod tanto spadol, de tants anturlano quo aora can nostalgia a ha paria lejana, a Is riente tierrinn que Ion li6 nager. y no ddo qe vol. carlan con edtuianmn las bslntlits,. on favr del monateroso, del desv lid.o, onfermo necesitado.
iCuintas vocos aigresani En enteo hospital olgan familiar, ahgIn ami00 entraable do Is que par ahl dinfrtan de bueno poicids.ecsnanica
IQoudo suplorn scribirf Coms sn ;d, tengo que recurrir a ustd. Coa in elovodao.spinita huanitario, roe su bien ogtada lum, ah servicbo de dibil y can el IARIO DE LA MARINA, quo ningun epadol deja d ler. en sun manon, tng In soegur dad qu conseguiria, que sin excep cl6n, tods contribulrian a mejorar sangutisa ituacin de la qua
aqui anto necesitan.
Son miles has ostaniar anuales di enfermos pobres qu aqui vinen o busas de la sald perdida, y pnlg os, tmbin. quevionen a noonan y un~ ntc ibi ilm ent. 16 tnn ampao a ecibir Is al 66.aid
aus budnt, l.ustiincamo co gedaea do quo caecen muchas so' ces en ous hagores.
Es, par m part, un atreovimient pedirle tano, pern hol Riveroa, unqu cbans, ne han senido siempr tan espaoles y han sabido haci campaas tan altrusts, qu no crc ahara se nieguen n .Io.
Su pluma y su ten leido periddico aiempte eutuvieron dispuestos a romper una lassa en favor del denvalido del necesitado, y pets vez tamblsn Is hari Estoy seguro.
Na I canso mis, aIo o ruegt atiend in snplica do quien quisbern podor ampunar tldos necositado noparetonbndale lo mis necesalo ahud; Solud pars notili par s; mismy -pparn is colocttividd.
Con tda conideact6n, quoda s sus irdenaa su incondlicionol y .n.qI
es.m.
El director: Armande Mi. Gensmes. -I
dea sorprosso dad Is actiidad da
ie han heh gala tods la canata.
U tiunafo mis se anotai Tabosda, Chanada y Puertmain, on esta festival del dmingo, a quo nadit deb faltar.


Centro Asturiano
-Junta do, SI ecc16ode Recreo y Adoino, a has 9 de a noche, en el sald' de eiones del palacto social

Hijis deCGalicia
-Ptountdn de Ih. Comilnded
Iftiles, a las 8 y 30 do Ia inocse, en e llocal de h Secretaria.

Curros Enriquez
-Junta directiva, ordinaria, a
a 9 de lta noche, en su edifio de Santos Surez 52.

Artistica Gallegn
-Junta directiva, a taS 8 y 311
de ha noche, en su edificio
social.

Teverga
--Iroaza y Quirds: Reunton de
la Junta Directiva, a hns a y 30 de I noche, en el C:
Asturiano-.


Ha tie batir el sibado la
marca de s1s festivals
el Deportivo Asturias

Cada dia que pass mayor es el en-I tusiasmo que se advierte en loda( la juventud batladora parsa asieLir aI ia grand verbena "Para Asturias me voy."'que el sdbado se celebrarA en todos ho salones y' Ica os de sports del slmp tico Club do treila y Subicana.r Has a el momento presented mds de dos mil Pntradas han -ido coloca-I das por los orcios del Club, y esto hace augurar que'el sibado se batiran todos los records de concurrencla en el "Asturias".,
Luces, uirnaldas, globos, kioscos, Riicdn Cniollo; Barrio Afturiano, ca-t baret, ha formidable t6mbola, nuieres bonitas, alegria, I la gjor musica de La Habana, elisario L6pez, Havana Swing. el quinteto Tomd y in popular Sdnora Matancera, haran4 que Listed disfruie de una noche inolvidable.
.La directiva del Deportivo Astuas, ha preparado dsta, su tradicional fiosia, con gran entusiammo e interds y esti convencida que Serii 1 mejor fiesta del ado. "Para Aelurias me voy." ol abado en Entrelia y Subirana.

Nuevo Comniti de Danas
de la Uni6n de Tejidos

En esldn relebrada porIs Seccidon de Prop anda de ta Undon de Vondedore doeT1jidos, Sederia y Quincalla de Cuba, fui elect en mpdio del mayor entusiasmo et siguitnte Comitd de Damas que tanto ha de labarrpor ci augo y el 6isto do fon acIos sceaes ydeIsprestiglona colectividad.
Presideotn, Marta Cuencas Grass. vice, Marts Badia scretaria. Dolores Santd: vice,' Raquel Ledn. Vocales: Hilda Deulofeu, Ternsa Ascenrvidn, Della Grass de' Romero, Gbady sHeota Pintfon, LihiamLeds, Sit vta Pichardo lerndndez, Agnes Martine; Nilda Pereda Leon, Maria Carmen Gonzilez, Celia hpez Orli, Conchlta L6pez Ortim, Haydde Hernindon-.


Manisna se celebrara
en la "Covadonga" el
Dia le Ios Hopitale8

Maiana, aibado 12, se celebrari en Ia casa de salud "Covadonga" el Dia de los Hospitales, eqn el siguente program: A las 9 a. m, misa solernne, de ampafas; a ls n. nM. vIsin ial pabell6n de anciAnos obsequios a Itos; a las 11 a. m., v ita al pabels6n de nis y obsequiisRsa los mslmos con actos de varlodads, magia, prost~dgtacibs, etc. a an 12 nm., sesusotmnee ie i lalidp de acto, 'd pabeltdn "Asturla,".

.Adhesiones al agasajo a

los e8posom Mifiagorri

Ha despertadn sumo interds por .asistir al almuerzo que se e oeeeera at ehor Aniell Miagorci y a ans dsioguida cs posa sotisen Hortonsia M. de Midagorri, el prximo domingo dia 27, en La Polar, por lo que s doda ei ann ha de patentizar is nimpatia de quo goza en todos los netores sociales comerciales el amigo Miltago ri.
Nos comunlca ia comisidn organizadora, pars conocimlento de ons amigos que deseen agasaljrlo on dicb ~,quo puodi't s olcitar 1os tickets, pr los telifonos A-9159, IAI-7021, -4515 y B-6327.


Son


insuhcientes.




Use la formula quela clencia midica ha comprobado como la mis aficaz para evitar y combatir: Tos, catarro, grippe y
afecciones broncospuimonares.




JARABE ME
F4NF


IDE VENTA EN T O DAS LAS FAR


v.M VL


U


'enh del Dia

04 Almuerne

Meldn natural.
Tomantes rellenOs con atun Arriz con langosta. Platanitos. Dulce de ciruelas.
Comida
Toronja eon rn. Crema d tomates. Pescado at horno. Ensalada de lechugan. Gelatina de frutas.

Receta aie Coein'a

Polito a Ia parinienne
Despuds de limpiar un pollto
se lo corta es-nocho parts y se condimenta con dal y pimienta. Apart*, en una cacernla. se pone un cucharada de manteca y media tacita china de aneute. so oloca a fuego, y una vez calier.te se doran en esto Ins pedazos del polo. Se le adade una cebolta p1cada, tres inmates algo grandecitos. pelados y cortados, se salto todo durante unos' miouton y se le pone un ramito compuesto de hierbas sromiticas iperejil, tomillo y laurel y un vasito de vino seco. Se condimenta con sal y pimienta y tapando ii cacerola se deja ber. vir unos minutes hast que el poilo esti cocido y Is sasr reducida.
Hacer a Ia cucharita un kilo y media de papas, pasarlas por aguo urniendo, sacrlas y terminarlas de cocer at mismo tiempo que so Ias dora en una sartin con manteca a aceile.
Unavc o un preparnda ocoocar el pol0 en una fuente, cubrirlo con su salsa y colocar alrededor las papitas,


-i


fts-glous 'S(Wasfimi


Ar

PO~O{i.ii~- -'10'
0,61,.tuI on'ilt t-o-i1 u 4







n
tJar q '~
paoaia ut:W la





*rna V d (j a r P
le nm o ills,'. rp 5 oi o



adigiiOMOa laitn le
traincons dii ar."s I






nareenr Ia r
dr enlernplAws rn Fn
arn deou po, as i a 00 rs
to ,rn pri, AO Od s gO N 1- 5l'

rpgasa p e s rjca a ras q n,


la t pcmns n do ef ,#o
proa eocu e nfa ,,ban o e
L a c Irc nsa in -a d n son on i lusiiarst si
aoeenl a t, m

ae fin do oi rat is pri r m r'






Frniod ar'. N.0.51e'.s 5i f
ron mons delma s pfaa or1-e
siqdale ade 0&thnon' ed.o
e oalmsvseoenE n i slno ,





;Laxcpnt m d re cIs elml n .
50i n 1105E1 50l 0, sn 0 4Ies s y gae ndi s 1 arml ei r




'aus naope s lso sood,
bsoI vtcoedo dc fnoses.Pe g



aroca aeas iorna eom a y

ento atma a ja n'de oduaaad s pnsts notoa norhe o Lels.
spno a el ma- lavde
Deasti dio mibals.
Ml atosa ne eanelvo en la br-smo.
Mt snolla aerdlss o tnt
Lao punatos do Ia 0sp5,sa
ctn maguadoel ul
ie hns perdlda ml mnlrs
o naunasverde olsion.
Mao pinada. romno el mar etoganto rajn do not corazon. stoerpeta Roborta LrEF-GOLDARAS o resatta
Do sui tibr "tln .


Tintoreria "Liberty"
La ropiha y quo colgarla de sus respectias porcnas onseguida d limpiarlas at tiregar do la linsororia. a fin do qu o on delormo. 'Mans. asto ade auardari es menestecoloarlas bien en el oiador. con oojeto de que ese en condiciones de ser utilizada apenas hiciese fala. oetaido trasornoos n ese moment. Los vestidos de sed a Cormine enfundarlus en bolsas de celo i o'niartos a ]a limpieza en tintorrins arsditadas colo LibrtY, en Consiladoy Animas. Ilamando. por el elfoso A-FAI5

Notas de la Moda
Un grupo de modistlos neoyorquinos ha iniciado nR fcnsa con a el Itadncional elo de novia. albo como simbolo de p eia. Y ea arrtmetida viene a renovar tI eterna question de si el ni&co dene ser el unico color aceptado para esos atavios nupiales por el simple hecho de quo la tradicidn to ha consagrado intangible y le ha meniado tn vao legendario. E sta es al menos Ina posici s en que se ubican los reformad'res que se tienen bastante confianza puesto que han lanzado a la rosa do Ins uiooloosus connepnins.
Paraoltosno xisen ponos vedados. ods, son aceptables2 a condicon de que armonican con el fisico y con l pIemado. porque colaboran en lrechamente Ins magos del vestuario con Ins arlfices en Lreacione ca;. lares on esia un tanto audaz cruzada que erernos romn Ps arogida pc aquollas que sueoan dede los umbrals do In adolscena0in con el gra. din blanco I las pueras del templo cintilante de luces. abiras de pa.
S Os minarpartido. as,, ,n con 16, cas ePselsaqinspradas ,es1 fradicional, no hemosmsesisido la lentacion dp brindar a la lectoras rs sormacion acerca de ese "hallazgo" que illiza Ins roes os de la pni c 0o0a en los rlasicos tocados de casamiento. El dscernimEnol de canuna sira eo aulentico veredico al respecto. pios noorso es que peOrOi camente se han hecho ensayos muy similares. aunque slepre cor'naoss por el fracaso.
Apartandose del tradicional 5iL blanco pal a el solo nupcial. Johs Frederic ha uilizado tul de ilusion en n sn nebuloso ono de grinspara
inn de sis creacinoes. Va sujeln a un casquele bordado con perlas ce identico color y otras nis diminutas de azaache Sugier oest? onioedad ospecialmene pa.a aquela5 que tengan cabellos castaio5. siendn el se nado clasicr, partido al median y suavemente onduld.adn Cre-acmnid'iD-uo Edmnd

Crema Tokaloit
ALIMENTO PARA LA PIEL (color rosa, para Ia nochei
Esta cirna contiene "Biocel". elemento ijuenecedor de primer r den. descuioerto or el profesor doctor S'ejskal. de Ia Umversidad de Viena. Gracas ala ciencia se sabe hoy que Ia perdina dt on I oelemrno indinpensables para Ila vida de ia piel. es causa de premaluras arrugasuy de flaccidez de los musculos de Ia cara. to que hacen queden marcadas en ellas las huellas de los ainos. El 'Biocel". extraido de Ia piel de animals jovenes cuidadosamente seleccionados, es. on u compueso de elemenos naturales y nutritivos. Alimente su piel co "Biocel* y rapidamente C cobrara a lozania de Ia juventud. desapareciendole las arr'ugas como pos encanto.

Del Matrinmonio
Desde liegio. al casarse ura ,oisn sin lacha a Ins o iiis del obso ne con un hombre que power una u cia sus afanes. Mas no possible oraz6n convierte suvidanen u n al- gar que una parne de a nculpa de trio. confiesa a quien quiere eoii- U propia desilusuor raise a Ia n charia que las apariencias a ei- to Diurant el enoiazzo nose luoga"aron; quo notenfIa]aM.n, no unlar iaene rerando iou
idea de o Insdofonlon dot quo Os soil nine Ilos dfolos -dot 0r005151cinyuge en In actualidad, pies o do yracrecerlan do'!a importarica tn contrario nada la habria ird,- de suisiriudes. po-quo lodos l s rido a casarse con el. homur-< son aciores medincres v
Hasta ciirto punto estas nuije, mu pocos consigueu conrncer i osian juslifinadas n on nunquouas. mu oo onuin enlOs'5
puns es erdad que e hombre e a- ]a futu a espnosa de qO 0so,0 mrr5morado procura siempre apareter lo de biienanconducia

La Casa Potinl
Al pensar en el regalo indicado para el domingo. dia de lae Madres. o ei urialquier compromiso social, cuando tengamos que rea irsas ics presents min elegantes, debemos acudir a la conocida Caa Potin. en O'Reilly 363. donde en preciosms estuches de tod lodns tmalnos se encuentran bombones, almendras y today clase de confituras que Ilean constantemente de Paris, Londres d y New York. propias para envia-rs
como semostraci6n de nuestra mas sincere folicitacidn.
Aproveche esta oferta pars hacer los regalos que demuiesiriej"stro buen gusto.


-V.






T h NEW lectr Range e
Wonder Oven


iroidaire,


(rue y .,, colhnoi,
INV**. -I*M~


-s--u Nc~r.e a. sas 5 =~~a o.0','sa a' T a on 1 s ,


SAME Ma nIOIJkWa4WtUSnA 0GAMWX VO ss* 0 '


Much anhnacioin para
et haile b enfico en
el Centro Astiuriano

La lecha esnngida par ]a Seccidn de Recreo y Adorno para celebrar e gran baile pro-fondos del Hogar Asturiano, ha sido muy acertada, ys que el 20 de mayo es Fiesta Nacional y ademis el dia siguiente, lunes 21. es fesiivo. Las buenas orquestas conIratadas: Havana Swing, Jdvenes del Cayo, Cheo Belen Puig' y Quinteto Tomi, con Nelia Gonzalez, atraerin numeroso pdblico bailador. Par ota parte, ios socios' responderin ass tiendo.en masa a esta verbena bailable, ya que el Hogar Asturiano es una aspiraci6n general para acoger en 01 a los socis ancianos y desvalids.

Verbena en el bineario
del Club de Cantineros

El bello balneario de los cantine. ron. en Alturas de Bocaciega (Guanabot lo estin vistiendo de gran gal, adorahindolo cenflores, plantas y m a sugesiina fiuminacion eMcrica, para recibir a todo los asociados
e i am ios. manana sabado, paroa roondisrinasm0enaje non una goon verbella. Monva esa recepeibn bailable, inaiigUrar Ib prcxima temporada de playa. La entrada es gratis, pern lor Igurosa invitacidn. Amenizor esa fiesta, la famosa orquest2 tipica Almendra: y el conjunto "J6venes del Cuadro".
Grondes mejoras y transformacno055 I eao1 is nantineos a so anngedor batnoario, dn e1erpasado sorano. Techaion, parL eomnbrearla y librarla del sol y el agua, la terraza de la derenha, hacienda en su frente otra nueva de diez metros de fondo por trenta metro de ancho, y a-la izquierda-del balneario construyeron una lae para ampliar Ias taquillas y 'as duchas de loo asncfados, montar un botiquin y disponer de.un almacdn adECuado. Delante, para parqueo de iuaqinas, 9 6construy6 una gran explatiada. '-


Bernard Newman, disenador de Bergdorf Goodman, Ia
cisa .de modas de New York, presents este lIndo modelo que I. en encaje de Chantilly negre sabre un fondo azut pilldo y qu may propio para teatrosn, conciertos, etc.


I -----------


10


-.1


MJAZA"


Pastel-Tin y Sub-Tint

Famosons laboratorios en el mundo-entero por sus perfumes y productos de belleza nos presentan ahora una nLueva base para el rnaquillaje; el Pastel-Tint.
Presentan el Pastel-Tint en un envase plistico de dos tonom delicados. nsa y azul y en un tamado pequeho conveniente para lievar en ia cartera to que lacilita su uso en cualquier moment.
No confunda el "Sub-Tint" con el "Pastel-Tint". Para usar e I"SubTint", Ia base ideal para el ocador, hay que quitar el maquillaje. aiterior. el Pastel-Tint por el contrario puede usarse sobre el ma quillje. Los dos son ]s companeros de toda mujer elegance, el uno conpl ementa at ojro.
E "Pastel-Tint" es un magnifico protector del cuils contra el viento v el sol, su consistencia es cremosa sin ner aceitosa n grasosa por I que imparte una linda apariencia a cualquier cutis ya sea seco, normal o grasoso.
Pida isfomnnes por el leldfono B-1502.

consejos de Belleza

.QUi debemos ihacer-nos dice Is carta de una lecloi'o-criando la balanza indica continencia? lr a mdico?
La consulta con el mddice se jtistifica en aquellos casos en que se ha exagerado por negligencia. Si se tiene una minima preocupacion por a line no es preciso liegar a ese extreme, salo qoe In acoonejo alri ntra raz6n poderosa y se ouz.uen necearion aiiis sin. La simple gininnslo puede nor us a nontonion nmagnifies. Ciorlo odgimon do comida'. so aularsoede ies y elegir ion alimentos e sufficient n e Isayoria de los casos. Hay que educar el estomago, olvidindone de sus reclamnos premiantes y]as mAs de las ocasiones caprichosos, que invitan a comer por comer. E placer de In buena mesa puede ser respelabilisimo. pern el equilIbrio dc peso tambi6n o es, pues Influye sobre Ia salUd y las demasins implican perjulclo para el organismo y para la bellez.
Muchas jdvenes se eameran en lograr buenos maquilajes, escogen Ion mejores productos de tocador, se hcens lender el cabello en casas de reputac1dn probada, van a los institutes especialiados a que les den cartan do embellenbmlonato n que siguon at pie do Ia ftra non conmovedora fidebidad. Empero omnileque on alla de control sabre elapetilo ieal y el falso las leva a aumentar insensible y paulatinamente de peso. oseentindolas,'porque Ilegan a un punt en que no obtienen ventaja algUna con los masajes.
A las comilonas puede aonseJisaeles una estratagema que no falls pain engadar el apeiito fuera de Ins horas establecidas, en ligar de iecurrir a tas pastas, a boncaditos, pastelltas, dulces, etc., beban agua con lim6n zunmo .de naranja u otra fruta de preferencia. Esto le resultara sumamente beneficioso y evitsri que ingieran alimentos superfilo.Charles of the Ritz

A Ia entrada del verano es cuaindo debemos defender el CUtis pspo.rindolo parm Io rigors del nalor. Para esto nada mejor que las lociones. cemas y polvon del afamado CHARLES OF THE RITZ, quien ha sabido imponerse en tan lineas completas de cosmticos que fabric especialmente pars climas iropicales.


i


i


Deliciosa' Cerveza Inglesa

La preferencia de Pnsteur por La Casa Whitbread parsus experimienias no solo es priheba evidence de to importancia de esta firma ingle:ia. sina que demuestra ta magnitud de sus investigaciones cientificas en oen de Ia slcadad de sus products.
. Por oso en todas parts es aceptada to bondad de las eervezas de laL Casa Whitbread.
Ya mdo represenistivs de tolda, es Mackensnu's. fa verdadera y genuina cerveza Negra Stout, "Favrits de los iMdicon en el Mundo enter".
Pidals a su distribuimdor Mndez Alvarez y Cia, en El Carmeo, Calzada y D, Vedado.















DIARTO DE LA MARINA.-ViensIde Mayo de 1951


IaIdInIeIa I C on ti n ua r an E sta d o s U n id o s la u r a e n C o r e a E wda e n -' o n f a e l O N i m o d a

-I I a n o cei-Los sucesa os d P I I 'a o u:.,Vv aI =-ond
-Fltbo 4 es, s.,Abandona Wahington- cnocu erCoar odes g .id n Puede Fier invocda t ambk n dla CA611 ensor
-El origen poiico. ]a esperanza de mayor resttuid y eren do mConf rtn e nte- el Cercano Oiente que se forMU16 el a 4 1S
-I II -. _m.rican 1d, Cimr.tdC-Sercls, II
L proceso politico que abrid as o 6lo Arnulfa, podia decide lt, INn(on I ei a bR 'A doc dnts eesa addoueqe eceeb -r du d -ON R Jao 0,(nie),8e Ua un INBie e a
pu-rts dl ala ,,pre d A esion del proceso constituiia wclmnron n o p nace a( udn neasd. o :. nS'j i jo ircu frd.,u asnoraine onra
1. prsdneAnio ra;n aConstitucn, Lpor qu s dIf- mento' apoyar aArias cmbid a ino e peiente A a u-de l im r a t i cu d Vo- tr,"ad lpoenca ccd.19=1.1. ipoibshst
e ha cerado todavia. Hobe k. Is ferenca de Is de 11417 -p e n ad.0o.,nt , e % =Wr. No ja redorruno o e a efcu ei~rcn r r e c ea n u
pnasd .crii-sun.: dos prsiden- Es e y no otro, ins of problera-. dos os eferzs de los E ados Un qe ooard:ha laoque0 e cro=m uts dmbereidicn d Is I- L or, enJuo d e 1 0, ra -r0.tL.cr o-. A ltal~a qre tee
too, en-nsemana, trastorn-sen Can aqu611a el President podia r-dm. ar eruddim calaosd rcsaint e runtAro pr ret ar J toadeP VA rpus e c )djMnm to ra emiiarzdaetr sre ydd paaatundgpt
1.a Cart d Jusrtici, com ahr a, o a- ,pclespuesdei. g u d ebeos n Venv~Iar mL b res 1 a Co- Aabe adsg!c eAo aca otr lPlcoP's- eAprobo n pryeto e edel Sir a. En .o'4,:, Nr', d6. ,n. =pr dr
trasladol; miraciones, etc; hub .tacin que Be cerrba en 194. Le a.zaPues xBe consider sin ece .anme. aPaa c r 6i c aoe Rm~ I n gr er 11, 11 -1r. ion sr Unaw declri n ,Io .1Unda em t a doo an la pasnda crss,reptnos, ex ataban reforme lanes. Con La ager otnaelbids smlaNcoallns-. de Axitabndoas o.re e latPoedd nd tra.-e25d y d omrometFa a ,ia stabg cesivo apresuramiento pr salir d Constituin de 1941 In filtaria con e sumdinitr, pr Prte d' Ins n a eY abol6 Is Constitu nd6c, e ed rtcco isears- A p p t de in I~to de Juti- IN 3EtdosVUio.Gran BretaNa y prudoi
eayhaqedado, come esquirla todava treint y cincm qu ya e Etad sUndos Y de 1. Repblica de IM4, re- a~nola ad 91rb. ra euo noce on ci eP C"nsj a od epre rni cu "tanto dentro cm 'd-nta a T "Poe-isbtado esa otra en In que. en una cantidad respetabl, En aque. Coa ,e mis del 90% de In iuerza d la cual d m r triucione" s n u e se aseinardoPrs -msose rcd ar ao n e ur elsNcoe nds.e l e s eafez aae cuto Sent do, noBe itr.a is Iula ocasi6n, habian mediado, entre n aqe e .1. scou je de jeutVoy jaVegpetlfim s n oandanteAlrdat e man -Reg et e1 deI u ne datemi- rro.de :N. I. erz tculQuIerad Ins
PaaB teni Polosa. b I ba La negativ d a n sslo cuftro qu acurda adp140di A d a r i .s ternnr 0acatego eloncs; at Potencis Weti
para~~~~~~~ 'eani n ae anm els bu n Ixtr- imbrs de Is Naone Ud= aArias Justific6 an resolucin con In a 5 nti e u a duaatdiles de Sagu:a de rl Tna yJ1'- si fr nedIcenteer a s- es"h:r m a g d
Lossucsosde anai s dei- ero; ee aandrament, c n unementar d maner, susani a u activIdades comunistas, las d ficuldtra. irt= eaddese e neirdel ;g iqes cen r y ean- ar eel s raid s l g ur -qu ararebd ressp van, todos 1. maorparte de supuesta germanofilia como mod. aVrte d roa. aI omto 1, nea.- d. econmaims interns y a deensa ms Plco a ombnnv a Apropuesta;delam Va a e d d de lat nds orm- ssn ei ~ m ncnpootc de s maydor 94 v, le pedi6. uy6 de m ais etr-tiv de airosaevarfe miia elHmse IIIdeCanal de Pa-hers u iaa a plnta de 3 ueroY-ha ac6n; C &n0jo a munPro- ponar moderar n a- ulraea ycmrwa; redivo
s-11.n ucil n n6; gr .,aci l cm ens a on "s u&revelad Vor e of rta ode nrm), baTa. E q'e do% n ]e d a f-ycod er lc ea- PI eprsa ue"ifrcsaanl nforantez dear-netever
Arnulf.Aris, cm.oase .be. hubW at cn e obe epsioDefies, general Gor CMarshll. D;Ialm adverse e it Prm a in a S e cuiv. Ye' terer.", oriza a d rec opar r Aro d a N.e Ulame ueuodelsprmrs aoqu
d=epgrr del- pairorlead.- o nat cn elnrnrs sosfo Los fe m oremercano r Los rposcm it d rni eieca atcua e rsdne nt re do to daract- v 1pso ind ue! eno de"enta s podr i :re cutoimbits del Continete, ,c- d to preidencia. Rem n ctu -e tene eur ela ains lsde s mn cua hnas itr r eanlita"fntcso Segunda Enslans cnvocar is tres grcide parcolor oel denaled euteenI I de .N Imnta d ra r ei a -mbiciones pro amig ,ta=e rlsaoatrs-Ui ar omenzrn ep.sd abr ls e m.clee lsqe reset a ne do oen ona m a -2 ga.' s r r arnnnl azy aorbi aj' o piescmredds nl at
pisye. i etnsa prp-rcin, de ]as dos mil policia, hicieron el ibl-n las troa comunita chin" cu n d preirdy t i rrcnr uri iids ia o sudo e aherato at Cerao Oriente. Idiut. s de quenesdeseaban.s udgr- reIo a rplegarse a Ian troops de Is Nco- III Unia hA esade l a rad i aba.J. one ao l ue a;. u prena r s eturim el. c el.ra,. Hay IRS s-asparecen cambiaas rs Uid s, n 1. fesia del sd .Iu2,6., la A-abe ainl er- nprodo.tss gnrlz, Aoroe osj, rpet e
Hay In smasosL eenmen- os adicalmente. En e1 m- de nvebe n6e rdcin d e re Idico diza a d ates amer1lakirs' pp oMiisr atr a .' di- c le o a r n sd a i at y I psueso tinenunuaar prp grarinra ell 1 4,940b, Hasahub n"sLa enati ouils "LaNac rn" prices A rrleys omy nom-,on nmI.,tmen.sr-.one. deexmen d rnreson
sgno; el presidente habia obser-d a- MacArthur .abrigaba 12 enpranza d r videneA eea afuctio Para ayuar .1 Ins poicinsde itut a oa e Uai
tesiiabn uprpaada cne clente; y ne alueron rairisa oe grd ael uoqep. inpplr a ncir A n- sdi raand'ii et an siu Iaa entrevactan qude uiebrlmn. .
objeto~~~~~~~~~~~~ d.sr. sbs pefrd;'- ebd duaa ain duad VIc, rsetarial onst itu a pa e1. cios pb ximo a a ,,.as i. Tar LrlPbe oadm cnetv el otl-dcadr ni beae lMns
pa I s ee esey se adi a v .a gs os -drau a-c n e v.Eicoon6 nemdee d6algn ietronp.,e euI a- se ia ael r tin Y Chl i a d el-irglrddsqee erodlEaao a br er
Aclarems, I. ite 1r.-n nstitucag ndbes Paa41 res -do: Enni e aumesdefebrurope scre .ar n opular es ~t o'a d ie sto sm races;n etim o, s A i ted, o meI .as ~ ac aacpi nqee locsoenl a seneo
cra el p o dsell I ros _! mo eh yque oe fuprop lacatein Ion de a o Calrde hReresntantesQue Gardi ,oizo stabeariu a myoia en la cjparte alta deS .lam sT T' -cun.mnree msercav- mo mkra ucneri o ,da to t al i. aneR .1 3, ,po1md1 d trgm Para R S elecciones que e ncc- uateu n u ia ades i k6.m uelsuiae sd ia eArsmn:cd6 sb- n l reca era d i es LAblcMenoraluePi n fn dadnde enlt e ulren af ua ell ds aqedeecniea
do V d imnt qa o r i"l ant an estes a u Iaadnos50 ombr Ip anv srs ites.uo nul&ists -'que ,'.se r isn d o-cmu clso r rde na rsdecls. urt d -trord abc,
min. ray 6nbenro anedetu tem oDibazdr n decual cdin.de uicenaioesap"re om ndnt d laGur a reidn-emsaao dplo atcenarenloa. urs curdo dn on.1 digy ar pde derearun g-nWu n oaradr d
trs e soshehsqu m lez9 nh rne ie oofoHru-d m saabit ioner d Aros'aueAm ndas h fuezasdIs salo, cota endcat e ofcto obero el d ju o d 19E, cand tuvm, to- ue rise cc e
conunanuea iterupcdnla gr, ue amben ueembjadr, n Dsdeentnce, s .etim qu ro M entssencbailsdipue o a r cnes6qu iAr-6yls etts a n yeeve fcr Idretod l oci no. uehai odinhn-a l t- o y ques t a ar
da ontiuconl e rpi Ca reemplaze194. ess noa:rtemrcn hI u e"ha oao oss6 e1 n nrgba nde ints oaoy osd nla4oad a m aaicnsiuinlla Rsl annea a oroaoe c
dela Itman e rmse r im r W sig ;tdfeo mgs n mnaolstrpsd o sao rsdni aa ea saa el 'dn .la se respetarip, -n o.doie, fra .C~. 18 itd ne ao14 o s-Comnla Cira deCo"it o dI-7.siuin e14 rsre e .d a ao t i zen ns.20,0Ronk mbt6 re aa reuers ironta Pefyi, -aa AA A 0(IS.Eap -dRgrnm a mde ant ago de uba jod Hatendados4 Asc actn dm Indu9tri"
tivos. ~ ~ ~ ~ ~ ~ r Ilmre el osiuind or : rad o ,ctua es ,00 ae slrsAru.Supie a ide- moay 6del P raqeeIsml yun aie nde a cu- dt lot a rios el s Rba e e a s oindeCs hrod rTodala posiion-apate a f6 194. Peo, u4 dce mi exc. tene a s ,crgo ervcio de egui- carai~n fical fe pra aeguar ao pinciainente dadinstle n ls muma un prqu poruMrosrniXd-or ieno, ts yVegeale, yaque n l neet.
gur. dIs de- or rsmea amn preutaquPre e l S da u b r tmnelo saosUd rpesetco e. t. be'.m.reitus aImm stro. z 16ico.d pg.tdar[ocerq. sids qq, Gableed
dee .c6 a iaansu -. n a ReInE& ~amn re indoasslid a- E rsonAnl a n -s.ro del tr d Ao ebgra Lazmi n eo:'. c "da1hara eadpare G-er d-npot, a plc rcp I~N
cri e b i. t peene dr h- Estaesl pincgiaqenos R u n Ien pmresn*a Coe,qa Gsuada i m ayer g s(APy- rf n Iueparecacets de s angre an-Pl CsIam n du ak strip ccmlitno eo .td eneca t vie.ecncaaf ar etclon ~ ~ ~ ~ ~ ~ dn se poe eAnloAis e ptds Uns "sta ban surr edm esiati cu t ir hon el btquo gngbaab ra nrgrey ld6 ae it r ge oeridotrelatcuo14 el CraFud- Deud m.'ruy respd uosdd nt
P lot Ipfetmeted. t od cNcons osq es dr e p' as al' in e "'e n recu se ue bndp rt, u d abia riI n Is e9n _m = =onrbber NUTIAD ABAI EL
.arnlto Ato i n contxra s;e nte rioresee trpaeparaan uchaen ue s tegaarcued e esaIR P acisea, Hbue r fe nvidoad-peiodst on a rsnaoal 6
Jose ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r Dnnde Crenps Lc der ids ArichertdoeA.e r aa .o i o el -86d cdo que et en.11P en e aRpd .'yde=,ne',!M- a ,unmmoidu o tentvt re det
como ~ ~ ~ es ocre nieunie oTD o lproioqen ai den i r dmna ent re sc dr, qe xg,,e:nv neI .-itrsu poyif e erInst e aantu s itaid n lpurofca si rvetidPnes
cp b tod o& bydneun alamaments general a aas puartual Panam ,oAr ts-se:,n seParaame'ntari satMomentos Mte- de quc in 11rrbadI,6e virtu'd de. cuan de La Haana,.en el que ee 'eadado
meno' e cart s sNorescaUnos Idaaspidr maa picermen s, rshr. i dco e Jpoe i no ca d ., p or el nic a ae e o bjd P-see cra, dncitG6 ete ent a 6C m dpec anomencVin y a de s iguient
apreteene esadoqu Abssiplmnt ua ugstdnpraqu Aamle an a lc ab p o vaArian hbol ienads Ign msr- Aestura de.l ropied; e e tan- puntdos:ittops p fldewr .d is npr ne vci ehll lev a reuderzos-pulrcnr lysugben.Pr ciar na mi st.n i 1 porSea t er eiodn u t ion u etar. fntega dedo, yr dab
fe e sosdo mi ypic d poicas nfrm6dede asingonquelo heids s s m naro e e taio u- eA lcr onRe abi r -N c lsSaerq e lprnsde ird s n rel re ios e ls, urd s
P. I. Unedaemar-que evner ten--ecree deegjecutvo, susnes aba-firmeen es punt e hi quela poa- Nr adModa as, FsicauNaturlee d Trib nai S prems
in u im .Y l sami o e 19 9 mn a ta n ote lsu er a as U mer a m tc a bl cgnd don41 l d ce a tde a cres de lc Predie e' gheostg o o o z c r r s b Eienls, p r.p rte de os 1slaquin efiie od elpleto m, En aq ell op rt nid d, n oi eal, r r s e r Pas i Pras- t e e p o ecnd r nezr s ric sa ole g acun a n de n t n t obl or0 p r ma i ul r ci
,ro g no dmUnotred Pres e na s Estado h no ombr f ct. Y e e b 'I . 5er "' gu"' prY =n _,In ener Vacn o; olgi F r m nt, oni ea aa, pel i r ie '-" =
may. d 15, A ra] 0 tae e a l degpnch, J s6 uam n -ui[ da. "can nuerIs, N uu, n d .'.'-nrb. d- er- "_a y om a d tsu ea a orne em n.E. dad' ,mdot 1Naoal o gs ad asimdesa, p saoe u"l
.in du aia oe eo e 1nmxmapr at etdslslcioo.6 E luex Phrl.den.eP.- nonoen a ep ml'dgun tal, n i-l.do l nad otres e id cias. scor, c ,.d Hg ney .I Prn piln ta g 'e neiod e I od i
imphlqun h. r d .de gr4 ntrc d .Roillia D na lci a m protno e on-e iso e r e d A- q uned etP enao eCbCmaad o eemnaoqelsmsa n fe 0 oe
ultima ~ ~ o ptiomrtC mindcpajad v Pt TIMri~ s ha djohc p s de .Po c000con obo6 n isiqu arehaiauS n as e rc PillReu Ia e Cua! n regogulnoprsstaldo nQink hay, co b o ue non e e- a n cmtsd urzsAdsyedeerArce, e, 4 j no I ,reTrs ,et, 4 erdo rd1 aac o s ac u eFbiatsdeCg-tgia erdonaddellCowra a ml res a ido aeneersts aides
tiende ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 bintdva lsrdu llcoe xeirsdlSndo qed 99 mdat ngop eEf- PAN ',my t IS)-ei-M seCba scc6 eeaora-. eis ntePra parlorn su etanIpuac. ido tift msina a rsde
ud Carlos rpr]3nrin, Adl ciide nse e o ay spV SEr a de sue a lam A lfo nreno anun G fiz almentg o rma que enl ex ptireS,''d en -Eris e i a nd o u at a t e l kMigsero o st e Igalhm reen. Ie qtarc- fecunt .a olrs
ha ~ ~ ~ ~ ~ ~ a prnridrzn d.id in - leni e euezs kr6, ab.Inposao erljAabl e a n de a PoIan ac s elnal. La r o-s sca l de laseconoareold e o unra mno u rdemecnca,.g.y.:r = mirscp
coA osASuevs ntrtipi dIN ,I- rVimy Rdo a Herual, lacul l poce, a n c d st6 nun Aia s yen lm e stanodes az cs e 6 doble salrantIdqe. d oc taI - r. 'seiiok adudaI nota en ai ha ep eenn Rubea e a u dena hm iz tsor a bupses nde I; nPei eni u r n al d s te .- aia e rbao-i n oe p eis ad Ins c r eo s econvi a
nia~~~ n.inl edetipnod Debpaondc A e I scmnsa utdscnt coie,. eino mue regby mans dez ut heidos. a f u no l ns de a CemIs znAse r ao no paraia sR esodiimo Is C l eC oriad
de ito p o eu s, n c pritmr W shin ton Indcona "nan, c.mba End m n a Pre i e vi ep reaen ta e a stsb ad eso perioa a n di dent fdo ra e a rpeddI d ra ra. n aniir m o me nt ponD4e a rnt e maj rI: 65ndeOfezse O resas nReuder-eAtra en licpar a a l ef r-CGrb jfed e a dgienoterrs. d I fir .do Itand 'or hechd trnio, alirr s de t p rall rimfca uis an clo id. S U tn-id di-nS ,yn.d Eeutv.E T'IntSp-ocuria p d niay e tnete a nor a ore ls s ltde a s~nneITel eca y Bum i cs r ed ea nmo s o m r d v i om rn d o e rzool 0 .1 M p a r e a a n p ur a o c ond e u a lan c lb m a sr. o e t men e l u r i y u n d a c s p t n e s o e o n u d o e s n o e es, h a t l T r b H d e a c t; p r fi.
Alcibades rosemna qu, a l I.A AI~l, cha, nosp~o r ser xpulsdo iA mbrocaolega laecSu n e rem pe do dl Gob derna. reincapr a n u rtar aiaet d er nu- a ,urmsnqee eintv oe eia
ve e mnitr d Rcind S g [ e ora epenrinl" A nqe-oresoniar a alcI "6m lph mun i de or", d i t aenr eintstersna deaC mrci, o t at los a un d15 epar it .m.o Tr i, pcaraardeCo do r s idel di e un atr a h e romuk.imefectuarfinen&lalderro ercamm eentur d e r s r nu. fo ab) A fanryr ageanistro de C Isr-imps.
PEE~f0 /ANS ,. orlavioeniafu eipubloquin ANMA a IN).-i e cin menane*atforucatande pinis oPir, aa a i m br ya Ald 2A mc,-mn drd 7 t lb l 5CaI ozlaa caedInd., on PrespoidticsI. E rs er Ano Au a u te n.,ro as, 4rmcoe pb .t)oamin se hz, seil ioesiprtnedraod
gubrna el quicedcs r f or. otro tnemp adoeode porcgudadns, vsthdarn el ctrtas cntraa e laUri, estdsos ycuantasmedida Srao~eno.na la .lta ldddrsc.prna en 1 a a.ri fee j .xpul
quod .b Cncuni k ~ s m y l t~o a n u, eern n e eIfecectoef d s do reancutorc IRS me, yd a:sCro ue rnnnto pra amaor fiaca eitrbafporpatddelo1.ber --tod de, t e mpr --s
arn he fn d u .fin y ,-pa- pas sdi ,l,- l. man egundo ertiodo Ar so oer no g a- cm pK i gh.y con i ti e l i u o eo pl c c~ el e ela P o a c fecia, a a u r tae co o rit d id
elinre n el pli l m n pgdRn e-m/wr t-ns. Preded/i a or i ter d, s be P ElClOprdua mente a popl Art.Ex n o elTes nords n e oche d. erb p id ndAu s d strroiaaa. ta der da n enr a ba ehoi d
h po r e s ent- hadJ,, qun "ue ntribu amon1 de a e3 er leA o e aplcaya nrra ure Md'- ) ieo ar itr o de C me dudable do qeIs cit d ines d oe a1u.6,r .yexcnetrE adr n e st o m l. La l eit nl scainNcoad -Gblo, -cpr ern drciesa t dal u lcoen cneenc ineracon- rat ylouslad e e n 9 d'U no acl d tomar
ta~~~~~~~~ goi epaeem coalqec qe nd se trabe a nce te a n.r ate desrde i, br t JAn s n iycero d nha esnge Sta"rc dns ptnessgr ann onn e otm neprei- eet ~ e4ios
if i n at.u p edsm n Is aia a or a e raM ar a er a cu e n no s I r. d e su s d e- op r n t meI a an dif c o n es d ic o e u e c n a a doe y alatir u e e c t a n t a e a s a
Fae inspector auxiiar da Kidir- .ued d S uniauee mprs d e n crc n is ern nce baio .para arantizorl de revalecer, de acuedonad a s nfacsd o -n
pi i on e sufi~ lamad asconve ars s n rem oen a r v l tin e l o ar 0de La abad ri q a l -a- 1 oeh e en I tch a c e e r b e den D c p a n ubs er u a o o o e o l aenr o] 66. s a a d o d et naj
Repblia, obe cyosbacosn M, M DUn 16, .Yu ,. 1 h exosd: npem c el arti4cparulo d19n4 de Idsern aunCartae FuGndsha-acDrdo aoptdodentods s rn-unacanidd sperora u t8po
66. :1poder e Arnllo Aras: h en Paamirta todoW s "stdban d le a d e nstr 94 tr re I~qa p d leb a b,'d aseado yd eomcpi vn ines, Cofeenia"T atado
halba rren tdasleme fru tic &y - -- -tirde, haetoa ltlda2 ermaybl n e r psi~iajer z.a. P aelmsmdele .r uo .ne nte eqe Blee oe nsobre P rid a Indsr oiaqe u n o.
trazan too aaaes.An e cl.a U rdin a. unAriimpl a s cci par on v e ncris m de qa quaG~ ez Etba h y6 "Pnrurrido o aenuof ob dga-- "En e memorindumDEue entre a
actual spare pnntne me.n. sgde .tn unt"F e__pr s- c "onstes d crpcter internItcnona DE-L BAH AE A
A smns atveainscn b- m bnied ea ,cione ,cya nsto dprmeRecan ru 1(souto rme iito el eubia
Aru t Ais e ~u-'_ch llqose tab recbusc do civs. il d dentris arr b ad oabri or 'on': ue- i) Etimula~r e midesarrollo de 191,cnamos las al rt nas romenda M ,
Arr1 "J"nes de trpasppamdisyIt, mat a ndo ulus a mbou .La piis e n e l ftmni o obaels e r e id u orae
Chiri.do.Jmklo e Fbiol.y Cre" ,bliis e t ear mere -** lme.stra uy rnidas, Pe ere -sieate n d u s nersal y aensden- Gobnero adopta para poer cots
PA A mer~. nat Pr. AroP).radi- n.its outn c adsmned acoeac~ u neee e a or inn cosddd ea
Voi aneJErtis.Lodon o, M e RT URI draiilm uea vz s-6 identdd e o sn. n d Go-rnolii t u l onsejofdeci- a n, ,,,r con sy b n i v e Prorder
com oc rr cp I cue cl o t 1j cua io l- intea n, a b s h e t u d a I q Pir Na ci na d. e den c lun e d. at 'ment ,dI. es daad: i sr triales siaricolas.anmbelnp u traba
anbl e x mnitod a-or n E p Ic arnoa o nr bn s.,gestprnes, y dn 19 de marzquded1951
do m an.Peo sbr od stien nd R 1 Au rmto d u nmic lsB riie .is een qu "dsa mdepii- e i arobad *ren r t u oi s o A s and uabagesicnce l e aIt uiaIcI
so ,, 1 alrksU nim p r ntr p & dn on y el ero so"e Lto deia contr1. meaan to, ana ben r a co r C .6n e s et Iasoaciin p era Ion sc uer d e sun-AV -, D -UAST
Una ranmuched me rm PA AMA i.aay g IS : r ea stritesd a ete CentIs io oiiu eamnod aaise
Aedaen 9 esondo que I.est dpaent e e iroe I. di an uiphque la o lid*ciacinlndsiaycreralntdooqu n4 orcntm n prce-' EDrcor e cjd Btry
Ji !ar,,n ,let aao e Atra. L a cptls nnr nsE Encerl.a emmltocnro e ifiAer e I ts, mrp s, embIn- puto ain: apa. pre. pton.As _c. oc 1, o Taajdw
calma, ppr. bnj.1gra tens., E1,cat YasLtu, cy.nanero aumismo form-o mas y emas modalcdades de aPPr -operopqreisera destinddl au tantni-IGsstron mscas, in rsion cee-rId-,
"homrt uert" d Paamil elIn. i Eldla13 o .bil.1. nite Prss meros nevt mceradr,.,conlscrtinade continJ' da ditienOzd e a l o atn p ead nd tria de m un''.a mjco r -) ien de l ni z ion es rraI.m.- Do loresbPecid n a rr
h o .do a Iy it o .1cf. nfrm dstWahigtn uoto eioo s smre o ca! e e a qeper ma ornetca em n hcsa ab. r.- garai aayvegdrad a Is que aisrA- resnpect ias de eundadn aticlu 3 d laLy q.trintbo, parneandotve a fan sesymuo-tc l e ps r cibid d den e debt, no, slvo c n, an cionau l es e x ajt re sol ton s soCc io n nc i6n e n ts f- p I cd d m n ve
ceona cmiena awrer1. prolematrasi ntesra AM ERIrCA LATeINA I ane ue arecend dorngs asteryh to ', codo dcaro ,. c eu
m~ amaa id ,s r I ,,,dI., ,Ib.,,.,,. PBa-n,, ,ot ond deb1id a gr n cohn do dal ojad o de s u vos era seo btpa e I sn de Cien- i entido dnne riue delonfrmidad on ver n l u d a sd 1
pl Irar- decomondenl E im e VR.~nt ayor imeClone, Punaezue J a poll nalar M d cias a sctias qeip-lsrieaa etnisdlTiu eesrs aeilseipeo
d,,,ad. .1at s olrcomdo Js ne6hAn, .I,,,. _ _rt_ d Ar__ sd______saro c inustr. I,.pCna I t m--dI ustgiasonras o- dr Tribunal Supremme.o d di
Irn rzoar a Ins radf.urdaeenotrmercaasdelaZoa a ncreen nstrond aTrbjea.s ometn- -MtedaeldelIp za
PAca t n AMA, Con yLt 1i.n AL -L x s e ia dro n p Lc a t pro d nuedtco ldLyee Esr.,r-s vsd. squ doanuvesn ue de uno I194,reorares ar- -- Nns e scibr
dlertri nme .MuhsP -,,IERD D"EbA)- y Exgaenis o v pgtee nda -iun e mr
Ene e n tsodreP r".o A rt.,, clgenho m res y uj p u rto d e a R pd b icy no ob s ant --,
no.6 lotY. 1, 1 P.4nl.rel.IrI inpundo,,, u Ida- es, huer don h.cla a,a dl cnal t eIneieo lec- cul, i si s doenque seIsalqie m- -P ee lac
e ar ',.a 'Itda r on rauit ap, qcobatb, m embaro u- ABAe dld.qNoteson 1,d taP e zobea- -cor Va *h )IMBREQyf En. aaa qe geaaun ia n brisa ClgnNconld'at- n oe r lpa r m c n pulertodba- -aecrb .
,La mi qemBoaria de G1. eras aas, uidmit6RIcruzer la rin ., Cci r ncni de rsc. ndii la eidpaaa
n el cDL rcul o p ir t psSnMr ul uedrir ad sedo oGRAL A IT 4aRc a" nn a mulse a tar dsde ad qramnoe Isaca
I.-es 9n",eis JPr d onu e. lu d at ucsnet e nr a ren am asyo de Paer Ej cutvo en be --T t1.s
i .,1. r . voEfe l p asd artes.'- a e t n oa, h b a i,, nl d ot r e i nl Fs- D irA N e -f dano de Hord en yla d isci n e A chvt
firld~r.muort" d. An InFIERuOtpra- yd,.brde .arTadh .' d.%=p.r. LanPurttdosde bcumpoim-mutasdchoas dosposiclenesIOe. fe, Po e on is o, a cion de ila ubanpad r mt u f lreco- AsocicDE SUaci dTeaS ocal sdnel punlierlo de l abana. Phd
,u o gnian p d c e s o a rt el a l o e e lao gan i cin e mr ch t r 6l d c
I 1qim hbdd ,I sltr lnl.E coe Fial uye.1 nrrad h-. n atua.d.xfiln' s dsa ra lasSube st ls use e Co- es rm~ md qa s e oigiasn a se- t se llzr u ea k.e
5.50 e m. 100 p.m. bland los efiors1. 'I Ae se lce,tr e ableascbia o i. are r o ba u inf9 e ayo ,niea nee e urtd L
CArSMD nll E all air am iv. de d Nrra Pr atu on e u turne en ar insr clba grse ar s Balu ed a din- r pil o 1h is u o .i .1 u cii1 d uaAmd. y 5.25 iuiz, porl."c OalrerY n eiMrado o r.in dert. 0 lison-- Pla P in ar de Y HU -6.EVs":""MA igl: (t g Idter rlso n 11gnald nstb ~o"E adIn a el x t o d
tlondq blo. to- vud; .1 ., de ;1-rliaDaclnes Ext-riorr tcarSda do quanrdo 1949, id di.nRAS YIFRUTO' DELcPAIa".b'"CA e -v pi nterien ,on m diipul deian. eido *rimda 1. i
madnt ilil irgne e A u N brv .y o r '1% S.- n r,NEdECEba: A D S"(A-yli n.e ur.]a eeac~ aadn"Peaw yS ars r
taba l- de pr rd r Endonto ergrain deHgsmtalrydalaoA m- r t n u ku dela isfud. Pa I- -p~i.,ntil.de n tny exernz d qe atll ma nruto, q u odim eiodeaitr rioe cZai o e ia s B q e e de pad yd u bstr a e acinit ar I terab queora of gavmosape r- a ma zn naebnn
.blft retb pre odenepticlrquotle C JosHUR. S n crqu, ,n,. ,sniacrinn.rN .bBe esprua pitegnscy d quo Arnuaso nform-cun- half. sim.nuastrcsdksec cdasel p mo
h io i~d 1% d:p r inadipoic 6n, a I yc reonron eta d l- e e sol i larten drg ire r a m pulrI ca~ eprti n e xigc A edm
,.I e-lia doE efuerrud lp.rus6A del RJ': gar,,, yeIn d% .1la Xprpsi L. .- esta r eracas scm nregdo1a de d C -Lo e a s
-dud. (dIns a en u-cabnr1d .11I 1. cha atro d l iode y. I nmn deCom raa y Suasts. le e sa ap oIna cosnrralrto


,
























































-


Pgial 26


Intxmaej*onal

















MIAKIU D AMllom-Vierne, .1 ae vayo u(e iJ


Farmacias de


turnQ HOY


DESD "A A PAUEO 01

Ion X&P BB l, a Prado .M-94
lotunoa n. do moes M:2
)b 0 s, 155 5-7
nabeo Obrapla M4-4
ampa t2 402 ov Villae$ H-I8 ,orro 1 4 esq a olen A-B uls all es a Pirats Mlabons No, 57 1-58
DBIDE PARRO DF MARTI A
PADER VAELA
Waojs y a. Nicolis M1-7 erralee No, 7. A-S
bar Paover-. 54. to-9una I ,acobar -. -4
Rel y Camenaro ._ M-4
Varela l J -eirgsioo M ,an Nicol Gloria U 2
inilmas a h)d strIs M. 40 isvilagigdo y Crra s I
.manarA- s q. Tguras 4
,*% a? v m as .7 Bolver No. 10 -,
u foa No. 2 1. 311
,a No, 311, .t,. . o
4 QU 200 A.L W.4
AVNE.MENOAL
ntapto No, $1 U-4
rb I Ieco No. 110 ONq Uio U-t Ian Mtiguel y uens I in U-44 alo j y aros -4
o~tn Na, 1210 AUJi-1
Slzero 100 e a 71-H
nltanta 712) aoq, Ito Tomd9 it-M
an I so. I Ram. -6
Lrsrnubur a0, 422 4
1, ctnto 12 0 $to. time U-81 DRDI .ANft RAI
EL RIO ALMENDARES ironguren 711 lAyestarin) U-9

f"nta No. 40, U-51
Unvorntdad 416 F-S
O~206 V
7 ea. a 4 -2
I entrtI .,. jrd
Napate entre 3 4
is ona "4 y ,,"All. No. 153 rIA No. 161 en'ro l y 18 7
17 No 104 ontrt L y M Fcalle J eq a 9 2I No. io ntre N 'O UVIBORA JESUS DEL MONTE
JANTOB SUAREZ
Ita. Cblsa y J, Delgado 1-7
10 d Octubre No. 112 M-4 Santos Suires Serrano 1EWtrada Palms t-o 153 112 d. Octubre No. 1356 1-7:
to do Octubre y Rodriguez XCalb. do Managua Km. 4 IEI Calvarto)
Calzada del Cerro 1779 1 1Calzada d] Carro No. 1221 M13 Falgueras 425 esq. Lombillo MSalvador 251 0. Bellaves ta IPrimelles No 21 1LUTANO -LAWTON S. Francisco No. 362 . XPocito y Reyes XFibrica y Pdrez XHerrera Villanueva XLuyano o. 55 Xaoorlo de Luay-e No. 48 XPorvontr F D .LOS PINOs
Ave. do loo Pinos No 41 .1MARIANAO
epartom La Sierra. Almends usnavista, Miramar. Playa Mira y Club Riviera.
y 6a. Rep. La Sierra Btremar y NfIez. R Alm, B]Ils 9 7 -R Almendares By Ave. Consulado. Alm. Bv0 6e. y,9, Rep t Alm. Bve. Columbia I call 8, Repasta Buonavlota B-6
a. Ave. y 86. Rep. Plays M- ramar B-1
-trios d Pocito. Coco Solo. oncltn. La Ceiba, La Lisa. Ar; Arkr- 1-T i'sno y Wslalj gal 152. Barrio Coca Solo t y S. Andrs. B Pocsto S0sm Qui ano 517 8 Pocito 10Redencl6n 104Montolvs, D Sta Felicia B0Rosmy NfezHornos BOnie v M 7 ce Quemados B0oi ae Poto. Coco Solo,
cl6n, La Ceiba La Lisa, Ar
Arenas. El Canoy Waa9.1 No. 6B. I. dIa 2Lim
vahfe za1 y Ste Teresa
tIo do La. Quemados y e6
-- Pogolotti
aIt. Real 53, Quemalos 5greo y Martinez Ort Reperto ogolotti D0


alasOlinpiadas SECCION- E

ktbanac a. ha logrado en oed), La primer preocuparidn deI a 20I Federact6n ha 1sido a colntrata6n rm' de -un tcnlco specialsado niortju- amercn par. quO, tome a so care F. la drecitdEl pla.tl que conuh rrir a. Isolbupiadas. Las gestones tar on tal entido e tinY ya muoy I,*ln. tadas, deoonti doe quo en breve
2 podA concretarse defiitlivamnenIte 20 1,, "
vnida al Uruguay.
Este pals- so ha dstdcado en los al- C W
ttmoo afios pr .103 exce22enteo equopor
--que- ha eiudo .1eteior a diputr h.@,U encuentroo de c ar er Interndsclonal
-entr ellI dos ltI capeoux- Ic-danenicanos rollado.e
Rio de Janeiro y Asunc6n del ParagUay. En lbas cOMpeteneCla el 2o -_ft ve- rugayo logr el titulo mximo
sin xPerntar ningun derrure.
612 L taFederacldn de basketball, hizo Pefiera a queen oe to faciite on I a
2 p2t1nc 50 -act vtdades en mayor garantla par used y on
-- eurnens lnteri.cIonalea al 0no mejores condiciones,
520ncuf 5 47Al cp=eOnatO mundal
diaputadom en- Bom Asr0 y a los Alto Agcia FORD
Jue0 PanPmeicanoe, tamnbidn lle
Svadms a raboen I capital Argentina MAIANAO
El tdcnlra amer-tcano quo ejerca is Operacies banaas aebro S direiein del planted e ari
tuf o oulp pdem, nCrontrasttenvi
bueJ n mater1l hmano para consti tui unequpopdeag. ontiart si
con hombres do Ia talsa do Costa, Ba
r-ne, Morena y Roberta Lover plcyers veterans qu destacan par IA eltddde 22o reurb.os hmiaes
yso adaptsoo a Cualqoler defes, Oa
Inlvldoal a do lana y 4oa aonUmenit diestros on Is custd11 del tabjers.
En a delantora so dostacan AngeI S aVa, jugador tcnlco y concer-tador, Ctenlnskaa, excolente encestador en
tr8 de media distance, Leo Stayin- 11191C iL E T AS
kas, incansable en su labor d ataI que Iy dfen ,Porte n, grw dom- nador del 1 iota, que deconcertas S IC-E
con sus veloces desplazamlents, y
ot0r0s flguraa. dvenes do reilovoe1.Aclt e
4 Como apivonen sobrmaleIAdminion Lombardo, conalderado et me- A052024 k e.
jar jugadar so ci' a peclaltd'd, 00 todo una garsntta. y Carlos Roase l7
902 sn=elodo mnar.Iobo quo
es un hombre do rocurss y un luhsdr infat able.
o Tomandaso enosota mstos actros, e e basketball urugayo --qu en los I oitttmoa clnco afios ha tomada grsn
Simpulso, eatari dignamente repros eentado en las otimpiadas do inlandia, eaperando 1 afrddn local on i tdesompleo brillante del selcconado
naconal.

DeNd. Now York


CASOS Y COSAS

Por Miton Richman MSlIer trs aN us

NEW YORK, mayo 10 (United).no Brooklyn osmtn Ilamonda loo dioe de P itsburgh "o odadoas
__ oanmgoa. "L.M ia.
Mientras Io Bucaneros et atta pasa sdlo lograron un triunlo en EaIan''ll 4*4-'16.Tp ,
Ebbett 41ld1, 012 oste lograron dos
seg(udoa.
1t0n uSt l, do l. Crdenalft del
St. Louis, quien 6lo uvo doe aslittn-.
ca. en tIntomp.radpasda en 77
Joogos on lo ordne. i gusid e. to _______________, tl n un soo jueIo en Ia actual a02$4n el desafo del 23 do abril I frontesOs Red, dol CincInnati
El pus out a Jo2 Adcock en i ph400 to y 1004 Johnny Wyrootok 0202Aund, mOItras ou tom ganabI 2-a sE MuoI s i leo "deSElidd" on ci
ta7 brx, tndi 9u2 dmosltr.ro do 229ahor en odolane
018 ban ddloS Sr,.oroo dol Waalol 3211 os no pudo 2vener a I(s Al6dco del ,, iladFloo l It:1 o pasodo. ,
A YA 1n0 do riunfoa sobra ollo
on 1195, y on 120n44 do llo. lo doj o 113 n Un an u hit.
711 t 's Atletlcos del FiladlIl no hb2an vnid a .1 11!t Rod Sox dot1seprtiembre do 140, pero oho. los .38drro on 024 2 prlmer .lid n2 3O8 "2t2 pritvera, bLujo tv2raOn 4 127 1401 5 do 10 drrotas 4eg,, d52. PR4 Par lVseIr ., trim do 1251 tod.140 Via .6- nic' -o
Me rl 1 ,rn I,, quo el sov d ALENDARES
habla venicido on cnca d
S EverdeDetroit,tgul6ya 16 sq. a 7
02000054 900- ---62410t6
15'p En 1222 002 4454 000420Inror y I h4btt n, 2 baoos, ecibdoor,
IM Il 21 do b06l fr-nto .1 Ch1icag Whi- oah. comodar, pantry. cocin,, gato iox d o: e1er u. Ily, 1edd5064025 raje, 2 cuarto crado, servicto 110 a ad a do, j420r t del record do 122 2o A jogo" seguido 'in 000r. ras.Buenas comunic .
I oot u 1-ltdor do los jardinero $30,000. Olgo oferts. l54 do ho LI o Amerlcana con 04n pom.SW dia do .97 h An pasad., T ln p
036 El Bo iton Red Box tuviern 0 BobB IMFTeler, dcl Cleveland, coon s pr84 e 042 h mpha4 posada, .1 02I 27cerlos 042 (-220r02 portuntdsdeo se1 r1 r Ltr s 4r1M0. 0d Bobsoat. sho i
918 10240 ho. M i ukonaro.toO02 oun & Ci l
2714 I do 7-1 parj quo fuoe roy do TA volocidad.
Jacket Jenn. deo lo Nw York Cn el e ern.
,0, Ynke" canpt-onesmundia es, c- ECu Ia e~nt e
277 16 12hit. 1 .6 ~n pos mundtljo, At2El )1-1z do Primr. 3o.tancis 0. :r, tn'1295 1 u13 e. tota 142 p0400. r, e0.Anend~r,, doctr MrQueo d ha 204 12a l o do r rddic6 sentencia anoel er-I rond oi WOolt r tarto Eddy Urquia, declarando con
14 Card o tn ls Donna elS ounl lugr ib emanda de mayor cuantta 1001, Cadnlt, ilo onely el: ot~tablecda par l dcto Ansebma 423 di fronte a o PhIllies del ladel RodrIguez Rendueles contra 1 So-2Its Per, cuando ls Phlls a von- ctedadLegal do Gananscalco 02 Juan
2411 dieron al Boolon Bravos, Bit 00non4- odrtguoz Cadavid y Marts Engrata 10 tred quo habla perdldn esa suorte y Gonzi2d Lugo dnic universal he100 a1ri vencio pr las PhillIus 01 22 do redera do Juan Rodnguz Cadavid; 6253 3 en Holcombe. contra cautahsbtontoa heredero fu1803 el1Chg 40 0 hrencta yasente do iarta
947 'do 04xnuna52te pud0 ianzar una EngracIa Gonzalez Lugoy en conc. In 90. demacn.
If lada Tn a r M ehatqu scunc. cnd ena Lu t eablsnque6 Detri 00 50 prtmop. dod. a 90 00.1 acts y pae 0 73salid d etestmile. y g,
334 .deomandante, doctor A. Rodriguez
M*24 Renduoles, ia suma de $0,57.00, In
7120 haceor -pecial condena do co t.',.
7591 S bosa la reelamaci6n on dos che71242 BOX SCORE quo. uno de cuatro m y otro do
2247 1cincomil qunients poI.
Shaoa d n. easa
PI-rsBUlGB CElr popz doa14 nMdrquez do L a
V. C. ff. 0. A. E Ce, juoddoAlmondae., n 4 e 142. A cretaria de Eddy Urqua, h a dispes
2161 to 050 e1 procedtmtento hi02tearts
390 Rojrk,. .4 1 2 0 stabtec dr pr Augusta Ju Fran.,
79K Mokovich. e 2csco Morllo y Cabrera contra Lau7-nor,Ilb .20 1 rano Martino y Fernindez, pus he.
Ker, . 1 1 2, 0 1 redero etc darlo traslado a.los do32 Besla,. . 4 1 220mandacdos par que dentro de tre
131 Wostlake, . . 0 d 7a3 hagan usa do u derecho ante
1150 Stikand, 2b. 4 0 2 1 8 0 01 Juo~gado; y a-la vel dtapono poner 2600 Fttzgerald, c. .o. 4 2 2 2 0 2 en ublrca ubasta par prionera vez 2413 Dickson, p. . . 0 1 0 5 2 72 t Itno do vtit ds la sa n 15.06 -r--4----mr devlutiale CruzdmlPdre,
2378 Totohes:. 32 2 6 27 10 1 entr CdIz y ats Ros, 20 l n to_ FILADELFIA PHILLIES r00re40 1 tine una auperice do
1221 V. C. H.0. A. E- 472 y media varas. Dhiha finen se
40 ------halla saectada a un derecho real tde
sri., Aohburn, . 4 0 02 3 1 1 hipoteca conatitulda por ci seijor
mar PeilagInI, 21. 4 2 2 1 4 2 Lauroana Martfn. Ferndndeo, y ha
Hamner, .4 0 2 0 3 0 sido tasada on Ia suma de cuatro nil
4291 Sisler, 11. .4 0 1 4 0 pesos, habndose sefialado para el
1134 Johnson (1) 0 0 0 0 0 0 acota do romate, el tia 4 de junio pr42660 Ents, r. 3 2 0 2 1 2 ximo.
2 .Golat, 13b. 4 0 0 2 2 20 TURNO DE AER
2 eWaitkus, lb. . 3 0 111 2 2 Exhortos: de Manzanilo en ma6444 Ilber, 0 3 0 1 yorcunta pr Garcia Barqun y
Silvestri, 2c. .- 3 2 0 1 0 0 CIa. contra Juan Carbalto s Esto; do1 6659 Church, p. 3 0 0 0 2 2 Martanaon dociratoria do heredcRe- Ncholon 1 0 0 0 0 Pdro Buchara al Sur; do C.
abalKo lotant 1p 0 0 0 0 de Avila on divorce o por Jolto Chong
22 n y P. - Chong contra Gloria Vald6o 1a
o229- 3eote.
7208 Totale te- 32- 4 4 27 14 2 Declaratoria de h erodoros: Do Ca4 An'ota11n p r ontradas. Idad Artea g Garcia al Sur; do
-767 Pittsburgh . 000002 00-2 Humbertoade ls Rua Prez al Este. 9233 Filodlfia . 000 0002 00-0 Incapactdad: Do Ricardo Te Ye. 233 snare: t a1 do Almendare; de JosI R. e.
-mpulsadas, por: M'tkovich, Boll. quotra al Sur.
Re- Two 12e0 hit: Mtkovtch. Mao run: Incidente en accident del trabsa: reyo Bell. Doble play: Ashburn a Wi- do Oscar Nova contra Casualty
S br. Quedads en bases: Pittsburgh, surange Co. al CIIItro; Gnaro Co.
-9275 0; F614000, 6. Basos par balm.: ilamore contra La Caier .1 de Al .
Church, 2; Dlckoon, 1. Strike auto: mendares.
79 Church, 2; DIclon. 2. Hits: a Church, Desohucts: North American Muairto 6 en 8 Innngs; Konstnty, 0 en 1. i Co. contra Juan Prida al tde AlGand: Diskoon (4-.1) Perdl6: Church mendares; Justa Soa y Mirquoz con.
-7423 (2-2l Umotifes: Dascol., Goetz, Jor- tra Ambrrosi Caouii al Este; Ct. In-


d0. Tiempa: 1:52, Concurrencis 3,542 Imobiiaria Prvia contra AndrsI
-7179 espectadores. I Chong y otros at Este.


2ONOM1CAANI)NCJOS CLASS F I C A D 0 S A)IJJLTIMH01A


RIGERADORES PROFESIONA LES= IiF If -VETERINARIOS


ORGE

SIN ENTRADA
YLE
REGALAMOS una oll4 d
peain
PRE ST0
u
PLANCHA AUTOMATICA






La, Moda"
G yCONSULADO
BUENAVISTA
3 -87917





ATENCION.
Autos do comprca mu MAQUINA DE COSER

SINGER















Angeles 112 y 114
ontre StOs y Mcolsa















GRATIS-:
Claes de Bordados y Garantia MocAnlea.
Accesortos en General.
Mnntenemos o jare Pr cos del Mercado al Contado y a Plazs,. Admitimea so MAquIRa usaJ cesearie do pege.
Angeles- 112 y 114
ontro SidoI yMalohot
Telf.: A-8 1




Mueblesdeacero

para cocinas.

lo ideal.


O.b4,ol. do pio 4. jo60050 do -Inlatoof r C@der e r ontVee a a agne n eSHIRLEY. y diocute 0con 65 sus proyetes 2 inotelacinde dBuasequipo do coe~na. El se esmplaeer54 en Osolo los safdico. preelos SHIRLEY. Y 4AceJoe .receeI&tocaslda do aioderntzrs.a coos,5s, puede eempeae pesa itpou a, 0 os


Diatribuidorca Exclusivos


SanitariosCARIBE,
-SA.
Cale 23 N9 155 eutre N y 0 Vedaedo.


APARATOS SANITARIOS AZULEJOS GABINETES DE B ASO ESPECIAUIDADES-


o. 228-060 AA.20SA, 2ED 102. 0 002402225222, P22-gr5du0d, de 02"W0220 Rotd A2222 240020, 52o2. ,029i2n2, 20 A. Vc-004I0n 2nt2rrb20002an 22
22222222- doI 002-2. v22225 0 02,m2c222. 02
I,-, -R, .
70222In2 ., 2 01 y4 M043720.


C 0 M P R AS

CASAS
C06002 CASA QUE N Po P ESs,54, ,
20 a d.dor, P022n 2,0,0200,2r2220,
550.222220 22250bo. P20022,22222 do, do,. 222.InfrM r W 4 2.
4-74 221
COMPRO
C- P022 Pe., Libr U 0mib2. AltaId0 sIesA e-.pedCo, C Lya6,2._2a,20 drdedr $12,222. Adma -4v 22252422 2r2 222000 Armand0o. It, 24, 4W-15. -2- 1-.3
I] FINCAS RUSTICAS
QIE00 COMPRA 4.CABALLERIAS 2D bn era T :bebastate u v 3
24222 d L. H4b6n2. No' m de $5,222, lI dob IlorI, Escr2bi FInca, oC,2222do. D2ARIO DE LA MARINA.

12 ESTABLECIMIENTOS
SE DEEA COMPRA UNA BARRA UE 0t2 n b. u2t, 0220t2a262 22 due-2 n 2 na,0 d,022 8,222 90020. 51, SO. 0224A22 do 8 12 y d 2 2.
M-571-1-12.2

COMPRO TENERIA
Id2stri2 cmplet. Me inter02
tratrompr a osreIt.ndament0.
Trato 2d22o. Escribr d0ndo de.l Don SMon. Anncils C,th-cd- "Diri, d Ll aron".

UH-H.-447-2-11
17 MUEBLES PRENDAS
COPED "ANTIGUEDADE.", MUE5L, 40222, 2206222005. prend0o0, 222, bri-22.2222, r02222, 22022045. vsjiulo, r2405l,rlo, 22mp4r.,, p2022, 2200025, ,maquonos .s.I0, 22s2, 2u62, 22a., oqu0pajes Coopr2 tod: A-32. C-49-17-12
M-8550. COMPRO MUEBLES,
pianos, objetos do plata, miquinas coser, frigidaire, archivos, caja de caudales, alfombra, bur6, librero, biscuit, mufiecos,
rOta, prismatiCOs. M-8550.
H-5774-17-12
23 OBJETOS VARIOS

Doy Regalia Dn Telifono
s2I222 22204222. 20a. , B0 Too2202 22tm 020020m2544 d, 1 4, demo 24modidaes: B-727. -5671-23-12

REPARACIONES

42 MUEBLES I PRENDAS
CONsTRUIMON TODA CLAE 02 25DE-K
2220 20.22.m. 00222222220. toabojo, 9. 052224022,, p202222 02222202222. s,2,20 422 4222ss2.2n 5.242032 12-8802. B20.402.


4-4 RADIOS


Radios, reparaciones
422220420. 42Ip20,T,o,2o 30.5222420.0 Eap22c2l5dd 22 22,di P2IIpoy d am.2202t2 ,1-m. a M.22 20d, H.pit 177' Te20n2 U-54. .4-5715-44-22

VENTAS

48 CASAS
VENDOI 3CAAS. JUNTA 0 KEPARAdo. .p.e0200 d2 002d042-dn, 40, b. 002422 y Ab.",1-02220 2202222 12202, Plain. '-8227-42-1 '
BE 22240D 'INA CAA CON30R20,0
C44 0d. San Agul. yI.r. to rr a. .Lm. -270-4-2 0
VEN30 CAsA, 2., SALA. COMEDOR., 2"n.,2a bao,. pa2 y 40522Pat., 0 22 20. j del Cr,o. UI- o p002i: 20.0. Trato di2t2.0 Inor222 W-344.
1-.5742-45-12
VNDO 0 7000,20.- .0.1 0 4 P3o0 P0;AI2 0r02022n02., 410.2-2
.02 050222222. F.00. oooft 45.2 242Mrc., 222.54 a 2 .t.,S4Mn 02 y W2,24 $03102 $4,02p24.42
54502544,R-21.

aCaIa, $75,000, Rentad$671.00 POnb~on U.1-.22P02,20.222,.44.25 022anim2, 222.00, rYn34, 22020. M. ,0200.22., d 24. an 24 0244002 16'02420222 .224202A022.,

VKND0 CAITA I02.20V2II,404Y A
02004000222, 2 ., 2222070ns 2.0, .., s2 221.4225. 7.22. 0022022s .i2, s p.,twme $ $45226 4 .2002. 2:0- 2 e4. -2



fO: 835. Vo%.t 4202.2 Tr -222:L-2. L,
-524-4-12
ACABADAS CONSTRIR Da4uPad- O odm0. -g--402.400
-02221,,1,12,1 ja2Y 3Osblooo2, 202.2v1 a In 00200, 0V2- 2,2 020 0r $22042a0000V- ,I,.16 N9 17 Doo a0 2S5. c2 L4.4 4.m



RESIDENCE MIRAMAR
22.a.2 0, 0.2d2.2rInr:200222- 22. 41. 14a., 20n dnra- 12med2 2W
C2in20a04, 4 s2, m 2|). Lo22n0yT0i.a. .-.d., ac j-o- -,n r2200202 Mi.44 111d A-0277, 224.do 22i222.

BUEA2 OORTUNAD. CBA5A MNOL


2260 0220,2005mdo 22002022upr225. baoolr0-d, c.bd, .-Ito 2422 ri0d42. 220202
a4c44540. Lu42000b4hrJ-.211.I22u2y


.b1ertad nt s u-h re. I n fms I n sa '
_2. 00t25022200.d .22224020 molm,. do 3- 7, 22-00],-d4.
CANA MONO0 CAE CAAGU EY '42CMiaGU.EY,4000. 2ay02210. 2 222rr220).En0r. C1.- os-breme.q,e.a2 Wi.1red0 iu 0 G3020. 1,2202 4al0,.dad3 3 7.

SERVCIOS JOE ASISENCIA
SOCIAL N CAMAGUE

CAMAGUEY, may1o 1, s mreo.-Entiev.stamun breveoe a reprebetao a has eeCarodctrJWAire6d SFiger oc-, guez que2n foe di a 0022200 quo el222222102de Sanlubrdadd. 0d1 pAd os, 04 2IcludoenrE 20 6reupueTor doesuMioltertoque yl mon el rerong m, sums de. "il P0 m02a2, esa ,yudr ifunci~oOuameoo delIs Ptlall1124 San Jdan doDios. qu s dbe aas 14024e benefactors JoU~ta Aranigo
Agrog oseldo60Figercns aqu pen 1. presot Seetlu n her.e,2tr2eglda la cantidad do 14,000 pesos a 202 dotores JosR.Terre d& ,rMauehu Sort Mrn y iso~tn Mrero Jm bEZdelriOrop de 4a T427, cpOor Ilao. oro2 eadpc 6,1 ls-barraooasdondr eluvieoo aljados los ioohados 5400501729222la p-d uor, *- desinao-as aIs hospttal., .de.ess 'noSdotberculooj, Ptooodo 1. Tore 0 r2rtp02224.


VENTAS


OR FM.A- CA .
0228220244220242 do 4.,r22-r. por202, 02 2 c220-222222 02r25225e, 00022 2222220020022 02004., 2222220. 20r000002422 422222


-.-.


22 (002 EN0I0,2.0402 0 HETALETN UEE VA A. 0O5TE", 2-20

2 22 -24 ra, 0 tod o




5400 4222 000 0 0.2 2 45
2 T222do. l.on A o 71 2do 2.
- 20 222240: 42r22 12, p220 2, 04.4000m224, 2406020. H56-4- 254322-4-22
7ma, AVENIDA, 527,500



.rar022, 022012022 3020, c2om20, 222220. b0222 5422. 2022462. 222. 202,




'05' ha b A ~in s a pia, 2
bro0,cet0 222i2022420era02 2 2nd,,22t2. -p202022 22 Telfono B-7123
12.-2-5743-42-14

AHORA: 537,000





d""ram %, in etrena ca222. 4 bao0o2, otc. Aven2d2 do 2. Cp. 40T22 722. y 42. 2obajdp 2 3 437,222. Acepto pogo c22 22002224 U

d M b d lu go .E

UH-H2-4710-4-1










RE ANGA0 $6,000
22tra d2202 22su/. 22442,o moo 3
3,4. bo3o M22d200242002 E02 ,U


22202. h-. 02. 2'r. 020220. 02. paintcao, 22rl 22202o 02222 fod, h11 co na c aetdor rPeaslos lat-e'e, t h mon11ti2 2 00s. 2 23 m22. S4nta 250Wo 42 411, 22220 PoUlo y Otoro,

UH4-H-4277-40-411
Vendo. Entrego desocupada P2 L.0m2, del 42az2. Rodoodo do U 12s 222254222 Edison, Ma02220as. L.2r- 3 d2 2 222tt22 Vibo R. 2gi2 ca2t.o 922092224 02 420002.
-'"menU"' . &arae. ,evicio oriado lndependintos. a4 0 1to2. d 2,.4a-. frm2e 2d 12 a 2.
TELEFONO 2-47
UH-H-5488-48-13

ALTOS Y BAJOS
vo22o, pead02 422M2 y E do. 2frece2 4bj2 p0ra c-m-lcI2 1S22.22 y $2,02.02 2252l2. A0222, $22.02 y co 22000.0 22.2 c00t2r22 e20.5r2.
02I02 2M2-2 52, C.

H-548-48-13
V E DA DO
Se enIrega deooopado.
13, au1sq. a 12. D41 plan210 estilo chalet. Terreno pare fabricar. Monolitica ritar6n, sala, salta, gainete, comedor, a"io, coci.a, garaje, 6/h. sombra. Facilidades pago. 13 N' 1006, entre 10 y 12. Baratisima.
124H-42324841


LUYANO.
$7,750
(Desocupada)
Colle Royooc, 22202 Co2ada d02
I.uyan2, 2222920220 de solo. s42224, 3/4, 2 20222. comodor y 222. p222 2a ra2. norma:. 22 0 o 0 22020 554,. sqi 2 O'Farrill1.7710 Rodriguez

4 ---45-12

SE VENDE, FRENTE AL
BILTMORE

Playa de arena y ena01a4
para yarhts

En 0R-2002222 Priv-d2,precios2

2200 22422 254. 22020200002 0e Ia O2 2222222 de 222291020 gorantId.
Vtolo y 2054 22 proposipodn.

Informes: F-3505

SUH-H-4614248-1

M A B A N A
FACILIDADES DE PAGO
So venden easge inde-pendientes en Ia misma mauzana. Mampoteria y azotea. Agua abundante.
Tres cuadas de Carloe
III y Belacoain. Todas 5 metros frente por 18 metros fondo. Los precios entre 55,200 y$7,250. Se componen de sala, comedor, trees hbitaeiones4 bafno, cocina y patio. Infor.
me : Telafono F 4263.
Duenfo.

.2UH-H2-2222-40-23

VEDADO
DESOCUPADAS

15 N0 1,360

Reeoiencia2 panta independientes, lujosament fabricada. Portal, sala, hall,
3IAbitaciones con dosets,
escaparates, 2 bafios intercalados coedor, pantry,
ocina grande, serncidna eriados, garaje dos auto.'.
Y apartamento: sala-omedor, 2 habitaciones, banfo intercalado, cocina, trapatio. $45,000.00.

Diego Perez
'-3434 W-8100

H-2-22-42-11


VENT4S VENTAS

4 CASAS 4 CASAS



Inverxionistas 1 it ersitlli i'(IS

Al hacer culquier opera- Al bcc! culquier operacd. h sigao con ljsin-vi- n- cLo. hagoal- coo Ia Inter
c6. de corridor cologiodo. c6n d coredor coleqiado.
Las operactonos oroecidas Lai operociones ofrecidas
PO miembrou d cologlo pr miembros del Co-qido la Prpiedad Inmueble, do l Propiedad Inmuebla,
ofrecen la mayor gurantia. ofrecen la mayor qaranO.


CASA MA2P0TE01 TEC4 1"-.0No- VIBORA, VACIA
d.,202, 4020
025220 b4r22 02me402. co-. 2o P0222 22200 dor w -24002o, bap22 24002 0,-22 5.2d 22. a 2r20m2n2. 2r02 1022,. -m. o u ,4n2 r,,sn 70022. 2222220 0 220222 2os 0e, 2r2a, 2220r22 A12.2ras 2. So2l-. Arm02 000202 .22222rr2r. P2o22m H0e20220, Mar2.n2 L222,d, 2.2.ri0 0. 200 P4 -0r 2-2r>47.4-4 2022220 n0,4020d
0 YE 2 40 CAA. 0P2 AL., 4A1. 24. 22 22. .1- 0 .2 2ma, ba02. p2.2 . 2"" w2". ', C "2 2 Lo-2 2.- Vndo linda Caa Kohlo 42i.2272.42-22 2 p2ant0 22d00222
C.0n20224. 0222022, 202 2022M
I VEN -1 CA1A EN 2.A PLAYA 602.5.- y Brus-2AEli CA SA AJE ,
22. D22 p20222' 242222 S420-comed2r; 4-2202r22222202 To0err a v222B0 d 42riI2,-. 222. 2C. 2. A0- $2 000 B jo22. 0e-o02pad00



2002 7,-2 ,o,2,,2o,. ALA. I2 p 02.2 ~t TIene p2r2.2. 2022re2 22x24 M2. Pre22. V.22. despOO. 12 oo $12,022. To0m2,2, 24 020 .22022m.2r000 O JEDA TELP200(O 2440
w2-4". 0'2.i.2y 24. 0ob52.2 24 24h 4-4-2
2 022 44-2
CALLE. 12. N SAEATA2A ENCAV22A.
0 H. 2-, ab, 22n2, 2422r22z A220 S NO VIVA EN CASA AJENA 222224. T2rr0z0. B-9.7pded02nr0prpa ons51

SE VENDEO 4A2A 002420A. OALA. 2 p2220r22 de2.2200a Qutse d
220r220, 2222 2222r042420, 022m022r, 2202 02 del 02422222 a rme: 202222220. P000222222222222222.222. Be 42422 Aporo2 no V2sto, Morand. 2.7272
2400O L(AOSA $2E25DEN04A: 0254J45. 22
portal. O ., 22m202, T AR. 2-tyrt2T- 0002 n


2 2 2 2' N YY 2 2 0 2 2 0 A 2 2 0G~or -, 0- ?21 .
22r 2. 42202 yCo22 420A,2, cuadr 42 SE VENDE RE7SIDENCIA 222rt,2o2ren0e 4022a20rra 0regunt7r07arm D2 O doplantos. nl eo de 42.0442.42-ny.lo Plava de Moraa do2 cas


ENDO. CORALE2. 2 LAT.:.0022y2 dos220 06n aa m1
2 pl20 4.2200 2 0.AN PA2 IM 2222 2-22a d 2 22q y p pI. r i. 2 p2an20s. $2,000, 0en20 $27222 2s- d. C.2220rn. 242rm,. Prop22tan2
q2220, Eg2d2. 2 p202.202. 527.042. re224 P22nt2 Te!. B-3686. $222.02, 52222 52. c-6 .u.
H-544-4-12 U2-2 -4402-42-24
VENDO CASA MONOL0TCA REPARTO VI,. 202 _. _.0 P222 222I. 2_2002
-222202- 2422 sad2 A-2 y22 MIRAMAR
0 2 2 2 2 0 2 .00 2 R2 2. .0 212 4
Popla $350. JssGari 4 2-760.40.22 42,4n22202 225es0d0n22. 2 plantoo.
QU4TA AVENOA. 0202B542. PROXIMA 22. 222re 22 y 22. 0 0drd y-.
.2 2.222. J0rd ,. p22al 20 est22 bu222, 2424. d22 do 2a Quinta A' 22205. b. 5R42 0222 A T24ro22 022 B-4201

to: gran 0.22n, 2272 b022. De20-Upada.
H-54__-4__ -_ UH-H--5.4-42-22
SE VENDE I CASA Y DOS APARTAMEN420 422n222220, nue04. 52. 5 2.2Rt 010D
-6,ed deW- $522220222t4 22042-2222HABANA B0-0,. TrR534sy4D.L RENTA $250 $23.000
H0-242- To-2 Re v2de oAn d iMc2.r.
S 2 02 d .E E 0gAn 020K 0Gn 2N2,2252 rido, poo 02.
d 3 i.ur. 6 rmig ntd' d
2.222 mk003)4 E02,Ool.22.2, 2 2.2 254224202222222 22222 ato. 4222222 0020, 22222 222-0. 3224. 2222n254c2 54222 420002 d .222 202S202040 r S5g i r.,. Ca., - INF.ORMEIE: A-5I1 2422 G2m22 2, 2222220 B0r22m202. 422222
3 -1222, 26I222220r2 .,2y0224n220d. 24UH-H -439-4--4
22222o 02r222202222. v-0220 52 4422r. 22
G22020202, s2 d22222- 02222020 72.a222s ALTRAS DE LA LISA E 0222 L22 P.2022I,2 Od-0 2-S2
224uai 02 Es0022. l drch e an So 0420d220222000. 022 0d222bH2-228.40-22 2402222, 54002de0. 2252 com2p2002 VLNDO LUJOA CAA NUEVA. CERCA p0 d ,d.
-222 iR2. r 22s2222222. 022 22022 220
22md22d-02. rg 2222, 3 M0 -. 2222rM20 Cale ) ntre Bailey y Line

S VEDE CASA MONOLITICA. 2 UH-H-5420-49-13
0002220m222202 2 05222,222220, 0240224.220" M 22222 e2 50.0222- CONDESA 67, VACA
4220.2 22 20 0222m2 o2 022222. 42. Cop2o 2
2-554 2-40-22 22.5 .00 02d 02a s do s020, re222do.cMedra d. d1. s amb
CAA Co N ELEVADOd42. MIXAMAK, 2 p22as 24221I4220. 2422 222002470

2202202,.gr20d00020rd2n20,2.252202m02r d2,0202202 y90222. H00y 542. C0n'uadrad02,200nt20 metr2s. T22ne220e- 0eS007,02200 420n20 u 2Cms .r. .b. .me a I e 1 Yk o Pu d2025 $92,222. 2.-222, Ex222s202 24.
-so124U---400-454-13
.".,2, 0-2022. -I. 2p2222 222.d.
S--ta Ca2.l27, N 222 22222 A-n.da 2-- S- VENDE Y2- 0 M4dr222, 42r02022. 22224 m52- Ed2ficid d2 2 40p-,-r-2men do pH4i2. 522.s22. 1nf2rm0222n 2i a-27. 02r2. sol 02m200r. 2 omp".os h H-5622-48-13 b---,n--, 2222022. 4b02a0222220
LUVANO VACIAS S.205 SALA. 2CA- 220224 de 540. p, i, 40der2, 0rt ., 2222d02 22- 2ri2r, 022 2, r S 2. 222 d 0r2d. 380 0220 7 A yo1, 2 '_ut rt oi" ,--md-r.s -op-an ,d y A- ed 1, C-pa, Ira- r
0 2 2 0220202m2s. 240222., 722 0220s (220- F.5476 A-6204 22 22n22 L22v0n0 y C22m222m2s2, 2220dr0 y __ ________________: T: di. d r.S G- -724-1--S2 UH- -53--41-12

VIBORA, VACIA ENEL VEDADO
222,,0 004, ,4 ,2, 2.Rt$93000
2m022 22 2 v 2222 222 y ,24202o r 402 25 o 222 20222 022 20
2202. 222220. 00224. 20050d20. 2. 222 lo b rmQ o se e cons2200 22. 22 22y 4, 222042 0222. 22222 54222n 0 2
0022.22 122 67422. 024 240204222 0. p02r20.So
Ab 2,. doIbe0.r42,222222220.24022pUd0n 1t
42-24-0-2 I 02222022 0242. 20,222y0AlMiramar, $29,500, RENTA $320 2-.0 04r245 r-Us.
d!_t- d s02p020222n220, d022022d


EN EL 2JOR 5UGARtDEL OPETOY
02n2 02 r50 do 2202022. .0_2A0 PLAYATARAB

b 00.2 p2rt2,. 022222020. -aa 202. 2222. 02200. 022 d os me2 202000 p2214 -de esto 4 202222. 22222020, 00222y. 220220. 0ua,0 22 x020u2.22 542ya Costo 02 p2rt02. 2ux0222r4000402; 222224 0222-2err 2.O. 22 amp,2s22, comed2r. 3240de fam4 222. 2220202 02202220 20002220y2222222 20. 22. 020220. 2022 0022220-2. 5440422,
040 y 20-. 22222020222422000 12.002 022 220
04200, 024222202022u. 120220222: 22-247.
H-5q 424-1 JOSE M AL\AREZ
VTBO0A. CALLE J02E.INA (054TE). Inf42 44. Ed4L Arq200.04,
222-2222222: 242201, 04.10. 2.4. 2022. 0m0. 7.24. U-2022.
020. 2422 22224252402. 22220 02 5.20202e 2 2 2t 4r222 22222.,00.


HABAN., VACIA. GADA A A ELAs.- PLAYA DE SANTA FE
2 2.2. 2r20 0 2- SE VENE
25: E22r2222 25. -.p2rt4men2o 02, 02.2G2.
M.111.2,2,022 7.02002224S' 220-- 2.
EN ESTRELLA. E ENT-E20 VA(I, d 2
pr20x2m0 0 20y2. P222222: 2.20,id 0 5442 540,02 20002200022mp002
4. 2. 0"'0 22 12220n2,2 2.2202 25 29.2- e2 002020
__mA2.2- R_: w-2420. 24ri.9o (obrer,
T1511,0- (o li e -aN'2 5
SEVILLANO Telfono M-3123
22002d0 222004. 20.222s220. s 022220do. 2 ________________d. 20o 4 p. 02.
aELosIPE POEY 11 1 11 I


J0rdin .22, nt0 y2t0d. 5P.r. 5 .22002 m20dr 222 0arT 2n2.m. cia. pa U ry. com"edlr e, .do. s giarta crisdos. cnn bano -k "' erU
2200022. hall. 6 -2222-. I bo~ 212 1nor5 2-723, d2. 0. 20 ap. 22& I H-27224241II Pre-ciosa sca.s en Io m
12 APARTAMENTOS jorti e Marianno, e4quina
$30,000, RENTA $366 jn
sala. cuarto, o, 222ma2002. 2. frail. d s plants. lujoa0022 m22,220 ua mon24.022222on ,. iN O 10. p400R. 15 2u so v 2222. o21 mert, amuebladam-. 10,000 cl-bo Vi,,l.
H2.2- 12 pesos coonlado. rest 10 nil
Pr-. 'Ciz. Vibora yvDolores Gra2 244 2020 y s pesos on hipolr&e I oh 67,,
30rAn2esd 022a. soupa-rd-, 014g0es22""222 '" 22. g. 22 2- Panoramasq. Medr-ano 22024200. (2202 .rei 5002 25 2. 214.4202 fatoasl 70r,2 -42 Burn Retirt.
Preciosa mas.: $4,600
Vibor2, San m N 402 y Aves 3,. 4res. trnvi, 22bra. 0225p4tena- TELEFON O BO-9886 crto. Sala 24. ,, 4ndid2 ba2 ooren V"002i .00w2222ar. 122 1-3470, R.02,2 Toe,. 22C. Col.g2sdo 10-H4-434-W.-l 4.2-lN-


h


aim





















Pigina 28


AN UNIOS


C LA


DIARIO DE LA MARINA.-Viernem, 11 de Mayo de 1931


S I F I C A D 0 S


D E


U L TIA


Iasifd



H O R A


VENTAS


VENTAS


VENT AS


5- -~


48. CASAS




Inversionistus


Al hover culquier Operoc k6n h~qai con lintervenci6n -d corredor coleqindo.

Las opracons ofrecids
por miembros del Coleglo
de la Propedod nInueble,
ofrcEn la mayor garnta.



sAN LEOPOLDO, VENDO CSA oDE
Ito, plant, mooitt00, -at rt.timttt, uno plants. dsocupsds. 'oonlo. Tratn dIrnto: W -3445, 107.11-40-13
BOLETIN DEL DIA

PEDRO E A CUESTA!


M-6161
laban. ato ctm lod nan 021.0
menoouales, nnome otdt,t6aos d O~nt1t., Informa: M4-611 y A-8697.

SASANA, CERCA DEL TOCCEON, E.DItino d 4 pants. non 14 apartamrntoo p 2 pnthOesR-. ontan p1.600 menuaiI0. Prno: 91I0000. ln.orml.: M-0101 A-0401.
VEDADO: CALLE C. CNTE !0 V CA.
nde 3 plant. So -ntrCa vada. Pronin. 900,100. Baloo:; srdlo, gaaat, I/O oridns, 1/4, rhoter, tacm. Polvmona planta. ontal, erraa, srvicoolat hor bblinters,. cmnadno, pantry, Sg,nda panti. nocibidor, 4/4 y ba.: -0161 y A-67.
vEDADO, EE0ENCA DE ESQINA. Iodarn. 031,000 ondins trodedo, partat, aol, n.msdnr. bibtotnea 'o nato d tamotin.a osrats. I/O nrisdos. Aito: ruotrno noar.tAs y 3 banos. Inlorotr: M-011 y

NCANOR tDEL -Cbr UNA a
toi- $32,, oto mor dl ro: jadlo, portal, slo, rnodor, torreza, pantry cocion, 1/4 nr2ado, 00,ra1s. Moa. oaino. At.: r.ibdor, 4/4 t bsno, to". Informs: 4M-0101 y f-24t1a.

NICAOR DL ClIO, CIFICO D
.tortnomceoos. $soAm. ConopeotoodoD 0 p--la y2ras'sn-rprtaesnns1Rntan a030,00 otensontos, modettrnn, loentoonto.nntnnionoa, da msqoina. Inooms M-s16tI y 0.2410

AMLACION DO ALMNDAEIs. 3,244 on.o d aaq.tna. prnd. rs
rio d -W .; Jrdio alrsdedor, snt.-nomo-. rfor. 2 hsbltanlnonas nrandcs con otosot, to.
-od-o. o d4, lo iotrnlnd.-ooode 0., rntradn Ogrando onaarato, santo. lodnnoM-.101 ,A-1017.
AMPLACION D ALNND-CAR, 51 00.odificoo do 2 elnta TIndopondio. n. ms dol paroqs .d ir'-tt Ino-I0 or4n, ponrtot, aal, /omedor. 2 hb t ion s haio Ist arn adn, 1/4 rrtadoa boo, Los form:- M-11 y A-6001.

AI.MLNDAI- CAt ,E 1, OttOW ICO 00 apsortatntoo.olto 000 spo lt toolo y not. noaono, ds o.Ia, rooado, 2/4, han, rom.no V plolto. Oaeonoof $4m001. Procno: 003,000. rOdtie otdotno, Intoroo,,a I-Slt yp

50t.P,( 1, nA ktvttaA, tgalA 010,. o rory, motda oiaOo nhatt Ooso,,oon. do: Irdlinas, .ola-liven, monad,,r, Oaer..a, )ntdt ioonteto rvada, rootins d4. t 1/4 rrIld,, 0 4nrnls. Alto.: 0 leros otaa ba. bi.atoMn,. lontto. n.o.dro,, 55.,iO IJn.n. 4 .01 p 0.5413.
.($OMI)A, AKVX ISA DO I.A PAI., Ah, o qodanota Is ot Itlnts,, 000 3J0,0000, otooO Jdl. orln.Wsa, ooMdo. 4.11 tMo 10 0 lonldot, OsaON 0 ItXI), A oa I CA rr.



1-42 ;,19A



LAWeTreN. VAE I A nM.' -i y S,1N b o r d.Ma- a
t-. t. t'd M d, 0 0.
. a, o dn nry, 0000 e 50., Oa os rootmOa, 1/' Indi r I., a m A lt rprAoaLLN 5 lorrOs. ttolo.me0 -D1.A0y

d.an, rotor, a, j-0

I0000 O '"o"o'l M .
mrinoloit. I,. otto, :0,0 I/s rterioo 343.0000

/A WrO 1 44.10 tO. A I A 00, .1,









Is A no 1-da r-11ona1tool toot
ro rem. 4.o ct ran Is
0/4, loslo, raotndral~t fond., tootloon tIn.0 .soolsogn deamaotusolo, lit 93s'.00 ltormoooooso M40 J A-ifS?. 1
67A0.1. CACsL0f.0 N? 517, OOtAno .A .A











C., dn-A C0.llo,gmnaaotl. I


'"-"7"7"1I. /4 ootiadar, G. oronO tIlo.Re SI-I VE uE
CIao de ,lrn pantas, soattads do
Coostrotr, lrr ap.1 de 0r10r0
otndato agua y nas, 00 0
lcono do L 4 Hb o, D toato Ayaa.tARn. roeado do OndotrrWs, lla.
.tol Caotro ml o, To-mtoo
do Otmt bus. Ed10 o oa l ,n lqut-.
ghr. Idi e s.v menr po .rd a a to do

E. Dil. dsl Oies. U-.004, 0a
a S p. P at 25,000.





A. RODRIGUEZaI
Croreor Ce-tolada,.

1-7710
Golcurin a 554, eq. O'Trrli
SSnTos SuAREZ


Edit. de Apartamentos

3 PLANTAS Y SOTANOS
PARA GARAGE

Capacidad para 12 miqulnas

Rena 1,anU110 $81,000
Rteonnoindo $35,000 nI 3% por 5 oto. d nrerren 14.02 x I mic .
total. 53.18. 1,500 ms. do oarIatoin, lodn do primer. Tie
gas dtrenlo y metro do ngoo.


Editicia de esquina
TRES PL.ANTAS


Renta $450 en $27-000
Reconochendo $12,000 ol 0% 7305 sAns. Compuesto do 5 rason, .das con front. a nalle, Ar 0erraoa apta, comedor, 3 cuartos, 2 to-sos meon do gat, garalo pora maquins e7tcrnetro nnnlodor dAr




21/ PLANTAS

Renta $188 en $23,000
Compueslo do 5 000a5, tndao oto fronte a collc, do otla, rornedor, ?
cuortos, cocmna p ban, pantios
latoraloo. Aquilcres congetadds- IO1 RODRIGUEZ


H- 48-11


48 ,: CASAS
VEND050 CAA VILJA VACA, iTO
mtoicn pnro fabrior y mo.ar 7.7524 on. Ot-tin a Intomn: Sotad 410, Baloanoan
Saotacn.Sr. oll~. .34-4.12 0E VENDE CASA COMPUESTA SALA,
hall, 2 noartOs, bad., mnador y mOin. uy nmpttn, 17 d fbrilcoo, -orho. lerrono. 11 x 43 varaa2, nallo Prtnmora ttIrCettro -y Ld 1, reparto S.
dodlo, $3,00.
-H-litoo-4.

Apartamentos renta
CooaPlnl oVod dtnto poolon
Sp~rlano.ol asStoon dadnod qio-. os, ba.a rant. 430 omtros tarrono y 11,00 fabrtr6otln monotitnc. Unm io.var1l.o d $75,M00 ott podu18 $650, tibra. Onormos: Eio Mird A-O?77 (horns de oftonos.


RENTAL VEDADO
Ediflnic etotuon 330 metro trelno y 150 iabrItaci. Arimnr. Nontando $000.00, 4 plantatnon7 partamntod2.y3/4.Bu1nI on-ersldn da 30,100,. -nformos: EIo 141r0, A-77 lhoraO do Oftctna0.
C518-413
L JOYA EN MAYA 567 INF. El ar.n Bolvsrd, Santoo Sobrazi. Prono rhalel, 5/h. 0 bao, terrnza. gaiie.
.'Zu -apr d rvr g u
[iootno: A-Nit0 CII .hmroli 1-5I--12


POMA DEL MAZO
DESOCUPADO
Pr-1- h, lujoaamon Oabricadz. mr 1,000 nar. trrrno, ardtn, portal, :estlbuoo otala, nalta, despanso, pantry, coc0no, ,,otdor, 0md0oarploados, 3 arto. rosoriios motado., garoa, nabolortoas. 0-0,010 Ato' ecratora .rotol. hll, a hi. bitorinnce ,tnclo.s 0 bsnos tntornaladns 937 tOO. Pioftlo D.Igadn 0-0000.

DESOCUPADAS
PlayX Miramar. Pr6xoma QolontA Arrnl da, lirdln, portal, sala, nomodor, 0 hoboonaonos, garalo, nonrtaocrtodo., rcooos-tomnooitorn, boon potts 515,100. Jog Gon0la-, Agotar 204. M-773.
AMPLACION ALMENDARES, AVEN DA Sbpltma 0001 j 12, tardtn, portal, l,. 4/4. baNo t.r.alado, 0m0d0 r, ta9j. rti.o ron Orotal, monolItic $16,00. Joro Gon.'4t1o, Agotar 300, M-7715.
AMPLIACIO NALMENDARES. AVESNIA
Qobta Euqo-lo. Catto .,In'.ile,Idoo portal, slo, 2/4, bfnt Intoroalado, nooto. do, n-orto rrldo, m.j. monol-t ia, nI.roN $11,300. og Gonodlot, Agotar inn. M-7170. H-310t-40-a2
ALKENDAE. LINDA T MAGNIFA
oeoldenclo monollitra. Dneroupadi. Costrold. ofltdat 5nmbra. Gnrnto 0 rl.-rbna, 0 bitos, torrao, y tordlo otrbt. Edltciolnaoprlorliomo 310.010 eftrvl, o f rtdodo p&,. O tnidde.

JESUS DEL MONTE Vodan. Vllattooo 50. 84. 1-, do -ono Vtllaoov, 380. 353, 35. 304. 3520 onqulnt ArangM 222. Vndn por t erk. do fr1o Aory 53 VIo DIn. a . prdxtioo 01 ma, lnlcmn Aranoo 51 X I





114r0. tot. OnOnnsdo 0420. hOy,
booE N Comuncarln, 0.400 Wra., 710 me.
trot Alb rnnOoo. tttut oeIot. InIoreoot
10-1031. l1ntoooorllIa 004. t0-H-tI?.3.40-t~i EN CtOIO tDI AILA K V ND ANAo doanlqollsdn on Is mrtorn.adr do a1 /0110 Llbmroti oompotnO de aqooo, solo.
saleta cuato cu ot. hn tornnlndo,
0.oo.1., p1t1.ry, toottoI.0,0,W y- r to risodos, talin y lranpto nomn n C.o r Al. nrrtraI. Centr I Msrtl r Avnd droll 4. 00. r.Ad yn stLo lb p o il, l toot o AD30 .

RENTA $400,00, EN $34,000
edificio moderno, ImoT
Clad Je0 del onto y
Mogo. Aqulere bartos. Ruigt o tlatar Conl Vr'ldetlo' ionter-ado. Dueflo: 1-7111. No molehLor poi gusto.
104-1U141h-12

49 SOLARES

RAI4COI.A. Ntes-o veana. 00 o Se hIs, 0010 NoocIa, 00 mootro~s d a e.,tt, to

-dl 9*"'l -" ,c= L ,
0 30.0:0 0 taA



do ,1 ooo I, to,oood ao VO,,nim2 v mtodos onoto Caat na, Cortins. entro lol.
- -gros y Ilbted 11-h4 rrs. Doooyo On.
,. Oa 1. fqoooa a Vlllauo1a.





31H H.581-49S E V E NDE
Old7000, u l~Ila ftralto. Artoda

rooudias Amble vi, Roanchn Boyo- 3
roa. $3.00 lo Ions. Int.: 10-0440

3-UHt-H-3041-49-13


VEDADO, ESQ. FRAILEI

PROXIMO 1
h.poda. 1,000
$W 3,330, 6nI o precno
F. ARREDONDO


F-3302


UH-H-5110-40-54



TARARA
Todotvrano, qutedan olguns por.S .a.s en o n tendna-t dce.tanlui0a plays. ProrIo,
ton s.l 100 y rto n" nddo


INFORMESE CaN

JOSE M. ALVAREZ

A Menocal N' 24
lEdt to. A qsa cR.o os I
Tri6fono U-3003


UH-C-418-49-31



SOLAR


HABANA




ESQUINA

En P-u1, y S- ln Igna,I 0r11 ji1. nt.ga 1,1,- de PauW, en 1.
_j.r d, Avnid, d,1 o,
lb. para fbri-.rd. et16 e
Irimora. too poltgro d0 eproploarci. mpi ,ona dr i' rque, hoyp
Stroli"is do35S. Medneraspropiat.

Para m. inormes: Lata.
Muralla Nt 71, altos. I
A-6627. Habana


UJ0-H-1747-40-03


49 SOLARES '0



Ittversionistas


-Al hacer cualquslr opeonci6n. hqdain con la interenci6n de corredor coiegna Las operacione ofrecida por iniembros del Coleglo de la Propiedad Inmuebi, ofrecen In mayor garnti.a



CE.O FEQUEA FACELA EN O 06Jo de La'to, pA .n.s m.ildad.tormeo: Telf. 1-3505. Z I.a H-4575-40-10
[0E0A00,! SOLAREO, 805.00 METOIO, LU-.
ar 04001 parsa dlotota do aparta.to. Los vendo d.ortament: F-sot.
H0-0400-40-12
AMLIACION 0E ALMNENDAL6, VEN. dO oa. Avnooda Do~enIma, crm 15, do 1. aob.1 140.550 ors.1,
-cr .d d o br.loo, Haboos 203
H-102-41-13
MARIANAO QUNTA 4,7 VARAS800M,006 Mtoamar rsqo.n. 2.t0x33.4 910,00 5 Are $11.10, sare.0oL, -ombrs 1,23.54 $14.33 Otros Vddol, 1648i .03x33.10 $25. 13x27 820.10 Linea 570 000100, Almend 13047.16 $11.50,. Hurtod F-"276-.
04-3733-40 20
PARCCLAO CICA, CORONELA, (IA road, delP IN P ee0mci batos, 0500 tuz, oldfoo, paazon F-3004. -524lFabrique



su casa!


en el


PAR QIE

RESIDENCIA L





EL RETIRO

El reparto do las bellozws naturales


400 pies sobre el

nivel del mar.


DESDE






VARA


Ilasa 10 afios

para pagar



N~O COBRAMOS

INTRESES


Clients ecogidos.



Situado

A la salida do

Mantilla



La Ruta 4

Io dejaan 91 Reparto.

Pdo lorms a


Pedro de la


Cuesta

Miembro del Coviql




M.6161


OBRAPlA 309
UH H .50549 14









SE VENDE






GUANABACDA



560000 varsado e rreno Randon cn (s calico ode Co.
rralito, Soledad, Cstne do, Tetun y Erada Palm. Agu muy buena y shu.









95 Os





Informs ode 2 a 5 p. n.

Telfono A2230.
DESDE o4-4-1


a


VENTAS

43 SOLARES -.

VEDADO 14 x 38 A, PSJO
So nando parcels do 14 5 ,35 Snotoa. 2 -n 2.'-" Ir*" r' As.'' -"
PronlaY hy .an1atVId DO5360 14-53.1-45-12
SOLAR A DO CUADRAS OEL K RA. b ,s M do 40 o % o d I

brason -id ,11,11.Ot. N da tadas Ised.s Lag.aroela. Oasts N9 3., Vibora H1-501-4-13
VEDADO, $36.00 METRO bra,0 tadid 4.0o 4matrn a g. Teol0os: Bl-alOE, 0-4230.

25 Y G, VEDADO, ACERA
sombra, 1,000 metros. Medidas: 25 pr G y 40 pr 25. Lo mejor y de ms prvenir. Informe: X-4633. Sr. Soer.
C-490-49-13


SOLARES PARCELAS
Varoo solaors y Oaroel .as el Vodado.B.ta oadldfs. Eitn u .ratto, oala tat, ;56,002. Paroela do 0 x 32. y pa.eoa de 33 x 30 sq-n 3.tr, calta 3. Ifo: tElo Mdr6: A-S5O7. INotooa ), C-14 -A403




MENDOZAy Ca.,

OBISPO 305. TELF. M-6921

El serVicio ms capleto en compra y vent de propiedade

HABANA
Valle entire Infanta y San Fran. cisc acora sombr, 13 x 35 metro a m t ri.
Malecon a Marina, Zona de Radio Centre, lot do 1152 moetrs. Paode fraionarse.
Wabcon con salida a San Assra Lot. llst par fabricar. Mid. 1t 47 Ietros.

VEDADO
Entre las calls 19 y 21 en aeon ,.mbra do. solar do 13.66 5 metrea a $13 metro.
Call. 22 preciosa parooa on pant may alto. Mido 10 20 mOtros Preclo $4 el metro

MIRAMAR, Parcelas
En mis bonito do Mi-amar parcel., do 17. 1 35.37 varas e sean 625.7 var a $16.50 .a var.
Eaquina de 33 37 x 42 caras a $18. os .vam.
Cera do a Clinica de Miramar y del Parque, todo erado, solar do 17. 1 x 47.17a 3v an ara a
17 vara.

Ahuras del Vedado
A media cuadra de Ia Ave. Kobly on bga moy alto, solar da 17.0 1 n total 91 r
ci. $14 vara. Impart $12,600.
Calle 20 esqolnlia do brisa, alter aabre .laa era x15 va. asa$24


AYESTARAN
tns parelita do $3,7100. oira n 1,000 yoe. cc06,500, Todas my bien sitondas.

Alturas del Bosque
Ave. Mndo, acera sombra dos .adrdO ,a.ndo C.ol'"mbia a0. 7SO 30v ra. n 4,000.


Calz. de Columbia
Fr6ima. a est. grand Avenida parellidas de 12 x 22 p 11 32 Varn a $12 avara. Tranvias, Amnib. y ut 1a asqana

Amp. Amendares
Ave. 101 al dbiar del Teatro metropoitta, prei. a sombra eople ara apara en to .ide 25.92 a 7 e an 1,720 04. Precio $1 vara,.
Parcelita today cereada, pdxima a IS Ae Sta ide 12a $ Tras, eno A5,00. trWIita-emA-o t.pa ,ad, at tranvia y Amcrb., acra do nabo Mde 11. S varas. rocoin43,0.

VIBORA
Ave. Acoota, var obolares de control .l2 varasa ,an327_va.a a $12 vara. Importa eada on. $3,234. .
Calle Nseva entire OFarrill y Acon t 0 43 var. a $7 varcon Lailddes.

Parceita en a callJ Gelabort 6 O 20.63 vars 0- $2,475 Cr. del Padre y Johnson esqlna con 1,125.67 varas, Puede fraC elonarso en pequedas parcels



MENDOZA Y Ca.


OBISPO 305 TELF. M-6921 MERO DR E0E610 CEEREDORES



ALTURAS DE MIRAMAR Magifi oportuidad. La meor
drcelotlurmdn alto y roid cinoal. ClsIrenf Ag.onPda.
m6n Mendoza y Calle 6. Superficie: 1,504 vaaa; 20.80 do Oronte, p0r 53
d hlod Mc gadot Ara
Otuoto. Exottnlesootunatooon.s Preco: gg.00 -aras. inform: senor Pg Telea.n.M-99.

H344505-49.13

VENDEMOS BARATO
Bon solar de -omboa. de 14 v 40
-, paplo p-e-a pd. UH-H-232-49-11
IFOICNS: A-277



VEDADO

Parelsonbra, aalle 8, en tre 3' y 1'. 9 x 30 mIs:, a
$40.00
Telefono F-7824

UH-H4s-w0-49.I

PARCELA IDEAL
11.79 x 37.15
425 FARM., VOSONA U
Aera do Dmbra cale Jorge. entre apaero, ytsaan Muel rerrra d
5areaidnll 01am Inlormoa:
t1

C11 4-5


VENTAS'

SOLARES




Inversionistas


Al hocer cualquer operaci6n. hqala con I interenci6n do corredor coleqiado.

La operociones orecidos
por miembros del Coleglo do In Propiedad Inmuebe.,
ofrecon la mayor qarotio.



ARROTO NARANJO, TEKENO I t 04I
-0., On -a a da modems y arbol s -. tWea, mcha a., rots t.1 I tI-adr. UtlImo precol: $1,300: W344. To. drento .
fi--17 40-13
aK VNDE SOLAR. ON CL FU1ION, CAlIe Soblras, 6 1, auna tCAdr, Avenida Manglar y 2 de Infant., lompl, no hay dood. Duedo: Crlos I, 370.
11-1313-40-U3
Preciosa Parcela Miranar
VaodA oparl ela osqult. erd l -m o 3 1. Ave.
r. o $8,200. &in. F-4170. t1- F-3' H-5723-49-12


VEDADO A -$36 MTS.
Acora ombr, ontrc olI. l.etr. CerCa Avanid PraotdntoS 05 'tt. 3. La alla del Vodldo m-. tronqul. So y. ofarW. M. 000--s M-11. ,ampln 04M



1,000 M2. A $32
To1rnn do 20x50 on- s naoa. en Tamarlndo -ntre 10 art-bre y Dnlore. Urte vant. lntnform: Alborto Gdma. A-037 F-11. C-112-40-.-.

VEDADO

;GANGA! ;GANGA!
Aend. do to Pooldonlo, stqina solar 2x40. 800.34t001me. Dtoso Preo W-3434 '0-5100- Coorodor noloalad.-.
C0-5704,4a-1


PARCELA V-DADO
Unloa oprl.: 0x32 alle,1 etra,a 30 metdos de 2. id-al pr. odlftin atartamentoo 13i 02. T mbldn oo Orente p mootn 23 0 Tt0. Innoe.: Eto Mirb, A-8577 thnrao odlnn C-51-40-13
VEDADO, SOLAR ESQUINA,
50 x 50. Unic preci: $70.00 metro. S61a trato psible comprador, prximo Linea y 8. Rueg o no molestar pr gusto. Dueno: 1-7181.
-0-H-5833-49-12

50 FINCA RUSTICAS
VENDO FNCA ON CARROTRA 8, 0I mona 25 C En A reo o acon molio _oetot, aralo, a mptando paoo y suot" de oueoduto Alombrndo illtriro, tldtfon. tobolno 0ru00005. Trato dtreto oo. Hl dueno. loforman 1-4080.
R-533-0-It


FINlcs r.uTala, $,7nt $1,50
-l osa vatl., a., lt. 25 mim~nto. Haboot, kitdmatro 0, oarrotano -0- S- I.Voas "Lo C.co". oi : n1;M-2422, W-731. H-573250-12


FINQUITA CA ARUAL
Frootaoocrto.o. Fa. ltdadao papo, Imediato monumonto 00.0.0, agos, too, $1,000 oaedo. 1e
or. I- aotr =Stao lWsVogo,Lo Cn. OtWItn:WW-II. W-510.
12-H-5731.50-12
OPORTUNIDAD UNICA Vendn flna po6nima Agoaoat, 50 Habon.a, U1r.0 baao, mulais, o0 orI., I,.- 'tI0. no m-Utdas do
I.]-onrpil Hodn yno-d.na.
do namoo. $10,000. Glor r-41'7, Stiaer 0-3410. H4-3723-30-12

FINCA RECRED WAJAY
Fl.noaon 135000 moetmos, frento 4 osrrtora, ostoda al poobto, toera 040rt1, mu.cha gun, grad Jardloo, srat-ro In.tortor, cobolodo y lolosa oaoa do 2 planias, 5 hobttaolone,, olanador, etc, So ontt n-aiud.Infooms: Alborto G6-. .cA-SO, Y-01.
C-51-0-13


FINCA 2 CABALLERIAS


PROXMA A PLAYA
Mognt ot. ohalot lotooamenteamoeblado
ln. de prodi1otbn y rsooon, arbolods de tnd, onano, aon nvelda do aaao ,00 S0 don fanolldados do pogo yoe ontegsen ei onto, sta1on adlubta ol ohllt, .10.-. do en1I. ort mbalto, -arrt oonar oatltds oto ,.Inl',V"oot na tins, agn tober,. odm ln finn, o0000 'rnd.o t nQueo. G.rardo Miora. M-38., Metropnlltan 338.
H-540-04-W

FINQUITA DE RECIEO
CON LUZ Y AGUA
PrenoSo lots d3,000 varas pa- N rarootrolr iparalo dondo pasmn.Informos: Srls. Looiaoo
Rodrlguca. W-0540.

13-UH-H-550-50-13 .fn d



Lul

SE VENDE,


FINCA DE RECREO


Y LABOR

Una caaleria, en IR Haba.
ma; buena tierra, mas de
200 aguacates d cIIa.


Limon"o.amatt roo oa
no, 01e0. do 1.n.o Iafroleraa --o 0ooarto,

d, Siia trai t de comn
n l'nteroanad. gar ie, ouartn y bado ortados, colna do gao y de oar-1 5, oalentadr do agua, tetlnno liz oldctrloa Adomdi, dos ostas nuxiarci oon p000oo.mento. Yual

buen llnros, pnlomao, o6n7
ta. re 6."00, oboothe b-nI Sev,. A 45 kltmItros do Haan,.
La viv, dio o.y oen nt
n.eo lotermedaios. Proino n1o: 10,000.00.1

Man informed: Fl 6701, Sr. Garcia, despuea do isa solo, oc s propia fnes. Telefono 43 do an Aniosilo do oe Bajios, fines
El Reco

50-5430-50-Il


VENTAS

6 FICA RUSTICAS






SE VENDE





Esple"dida








FINCA,


de 36 caballeria. Tierra coloraid de primer. En 1950 produjo 170,000 aroba de c'ais. I


Cer8s en muy buen ostado, treS cuartone, trea pozoe y moiino, 2 corrale recoga dore, ecelen yerba y ca* sa de vivienda'.


Situada en is carreter de Gaspar a Central Violets, pr6xima a Is Carretera Cen. tral.


Pr-lo: 646,000.00.




Infornese con:




Jos6 P5Caib6


Central Stewart.


UH-C-372-50-1



OPORTUNIDAD








Gra







Finca




45 Caballerias


cerca del. Central IATIBONI CO e inmedlata a la Caire era Central


1errocarnil Contrl paao
par el lindero.

YERBA CAMAGOEYANA Caa do plantas, edificada en una alura COn vista a la Careteroa ContraL Vaqera, corrales
drailes

Aqua abundanle tdo
*1Iafi.

Ric dentlo de Ia lina. Arayo Con repress, nueve pozos, dos m it1 n 0, tanques de Concrete.

Tierra ngora de primera, 20,000 arrobas caie. Gnoa para e anbar 600,000 arrobas.


PRECIO: $72,000
INFOMESE CON:



ou P. Ladd

CENTRAL STEWART


UH--373-50-12

ARREN)AMIENTOS

A-1 FINCAS RUSTICAS
URBANAS *

Solicito en arrndamiento -ns finca derocrec a media hora d. La Hhabntaecoo-sdasrdo otar m
cuartoo de rlados y gare.
INFORMED: CARLOS SANCHEZE
F-7772 F-2750

0100-114-A-1-122
51 ESTABLECIMIENTOS
VENDOR UH BAR CON COIOOASr n 0 BAN. 300 entire santa Clam. p so.
C-504.515.1
FOR EBARCAR, 0E aENOE S,000. FAh1idodea d4 pago, modrn bar afotarm., 00ntro Habanh. AlqutIar gratt., bnor. man: 1-134. 1-330-51-13
NE VEN8 QUINCALA b 00 098-st, hna lraa -lq -le mu oo Nuto 70 por to poetot, I a 1t ab dot n "ndo mop b nb. hay. I t-,e t si VENDE A.ONOFICA T3ENDA TiPO baonr, 00ue roodo do tOdo, otoro aos do stablsolda. Bodt veltaya do d. tt-rs dat publIc. TIen, ,n oier ,
-mo 1 011 posos. Conr-to 900 dton ooa toa mttls, nrno yn tou d mo no tnpann o- lpoo.L ostrmogo, Nasto, Orsodas ,ancltdadoe, IsIn omladal, Oh o a. Is tont--.n llama H-1-1O-12

SUSRIRASE I ANUNCIESE EN
EL DIANIO D L4 MARINA


Puente de 23, a is IntnLrada del Bosque de La Habana. Reparto Kohly. Despu&s de
las 9 p. M. o llame *a
A-9507h


UH-50-4363-31-11


VENTAS

SI E8TALtl.ECiltlOS



Inversu'nistas


Al acer ouiquier operaci6n, heala con Ln intarvopcl" de cooredor colegoiado. Las operaciones ofrecidas por mlembro del Colegi de In Propiedad ahiusble., afrecen In mayor grantia.



POR NO FODERLO ATENDE, ALQUILO boode $20 nx. at bar -imy, Crretora
Central p Ca'l B, Roarets Merondtan, Son Franolano Paul.
51-042-31-13
SC VENDE FABRIC DO RIOCHO.O Tlena M psm- -t0.01 ,l loor, Icon,. sahtarta bramatologIa, -ouoocopol. to. eoonrem male.n d-aro. Itf6rmso at Toll. 100-773, laan.

OANOAl ,06., GRAN CABA BUmomdo., Inmadiaoa Utvor.Iddd. P000 .lqi,os- celnte peoontaohf, telt no.lfmooEtrol. 1, opatamooto I1 S'. MsrnOa, .H-56-4.0-.3 9E VENDE PELUQUERIA ON EL REPARto Almddares, en I~rcdntro, c,, regal $2,000 -on viviendo. Informed al Tef. 1B-785.1 1 -5585-510

Por no powder atenderla
Vendo tonda bon surtda. MI.r puto Bontavista. Co. vtvtonda Cootrat. ltorme. todn bahor--sAvn Sta ynslel 5
"LA OORTIJITA". RUTA 2.

UO 0H-0634-04-13

E j

VENDOR
N EGOCLO
Par tener quo irm-ai Iorion: BA-.RESTAkBANT. Tieno Frigidaire y Otro do Exhi bic6n. con sus meas para al comodor No so debe nada.

En a Lisa. Iniormo: IGNACIO SCULL. M-2798. laar de U a l2~' do S a 10 pgm.


UH-H-5842-51-13
BUEN NEGOCIO EN LA
FLORIDA
El motor negolo d olvado 00ti do I FloIda n s oWoSIPalm Beach. Cota $3000p demo en no giro. D eonto deo t lanohar mans. nn notoo odel par, matrlmonlo o laterl.nmsta de vson. Volumon d ongoctoo: $26,000 eto. Contract rep.vable por muc.Z o 1 Impo. EsorIba par.aInformrs .: Wagoer tudryette 421 U4th Seet West Palo. Bescb, FlorIda.

UH-C-468-51-13

NEGOCIO EN GANGA
bonIt. raa Iner., forretori.
ca. vvienda, 940.00 a1lquir. Por
otlos pr-adofs grve de.
reoe p0r mitad de s valor. Tes mllpeo.e.m.noy pequ rreto a psgar Ichildadoo. Libr ampleados y llbro dodos


Oficina Commoatol -odaola Arltons.
A-.a.5. ma. iI I1

3-1-580-51-13

EN LA CALLE DE OBISPO

Una Buena Oportunidad
En. I pritmrrooadra (a po a
dihtqnIaod d! La Moderna Porsta), n m gfio. ngocRio de Iadstria
-_y comooo coo un .eopaclso local do dos lato az oelonlo Ins1talacton moderns. Se rode con.
exotencia. Ttene un largo contrato y bo alqulor.


Pars Iformeo 'COLLADO". OblD. aI aR. p 4. I SP.


UlH-H-4374-31.lI



CAFE-CANTINA

o BAR Y RESTAURANT

Con memervados. Lugar cintrico de La Habana, esqu. no, bun contrato. Vent
,diaria de 6250 a 8300 .1foes o .mpoa.o: ano coml. 7,oo .1. I. .y I
N1le ,dol Campo, do 2 a p In.
a. Vssdb. -2148 5 -5231, sn2: .

UH--130-l12



CAFETERIA*BAR
Se vende cafeLern-

BAR "SAXONY"

Punto mAo tranoitable Hbant. VWlo, no plerda est opotunidad.
Vendo por dedlnarme otro
.egocolo.
inform.:

Infant N' 101, e1. 25

17--39-5 1 13



OPORTUNIDAD


UNICA
0

Se lende restaurant


"THE YANK"

18,000-00


ROQUE




ALBERTINI



DE USO

BUICK Conv. 1950 BUICK. . . 1950
Riviera, supr-, flamanic. BUICK. . 1950Sddn, 4 sue-rtas, chico, Super.

BUICK 1950 Sedaneie, 2 puerts, STUDEBAKER . 1950 Convertible. Commander. CHEVROLET 1950
4 puertas.

BUICK . . . 1949 Super, con clutch, flamante PONTIAC . . . 1949 Sedanette, 2 puertas, Ny
-dramaic, rsdio. CHEVROLET . . 1949 Sedanelte 2 puraa, radio CADILLAC . 1949 Sedaneue, 2 pucrtas,. col de pato, Hydramatic, radio, etcaterv.






ROQUEALBERTINI

Humuboldit, ole Infanits a P.


VENTA$



BE VES USA O A MIN (A6A
paul r.n o CadI As ot0. rri
0.0000., 5i Ilona l~a II do La Cotoona M132" I-diBE YENDS CASE, LdtEAC, CRNTUAL 170. bo.t. at Sjogad4 a AI&xaa eta-. do $2A0sanl. por 0.rtrA,

20D0OUrYA CIOLLA SE 0D0 MAS.
rigidairt trs puerttae, c tlenUpto gran", od na-o bitao. a, n.da -nder ba .0 asU."o -ne a, La 14., Martaoaa.

VENDO SODE 0 O 00 R O PbD LA &tender soLa "euso oooa, In, det,8aa 4 ohon ontrato Pronto3o -2siz. 5.ae0ota 0"0 2.000 en mano. aco p Arnsao, epamn Llra, Mntilla, Rutas 2 y 4 a una draw. 1-34411-13
MARIANAO SO VENDE, FARMACIA BArota por no poderoa tender s U o o.o Lonal recientemente contrdt mran y autobuses pOr Ia poerta. 1tS. ao-. Real 53. Of- 51-14
FOR CEBACION DE NEOOCO At VEde to ooabtonoto.todo Far- "n
oroial di ea tIm a4 do Col.6. Par t-tar 00 dueto Lis Ruiz, 0H lPta, Coi n

E VENDUNA FE4ETE4EOA CON 1.455 Var.ds ot on n ca6n. fibrmcm maallA y tall do osterale. TSene uota. Totdnote X-500. Buen negocio. ASunto, difmitl. N.SWoit-a
VE O. URGENTEMENTIE, FOR 90 "der tender un tallercito do 0 mgquanaw corrientes. tipo W-61, bra o largo, sets .&]ias, bueas limparas Y demsnseres propios del giro, motor l% scbalto do rosistenca. Prco razonable. Progntar: A Hamo. Capote. Figures 1, entre Monte y Corrales, Habana.
-141-1-2
GANDA: FOR 15000 A O wCooCO~.
regalo m bodoga cantlnoera. Titen Ovtvnda. Alqotr 20 peosa. Se da ,n $1,500. Soy. La Brigid. 303, La 1Was, Maiosso ruta 43 H-506-61-12
BUENA BODEGA
Poeonfermedod on vende an 5bu0 mapart y de much program. Tien. bun. vienda, propa9 pars matransonio ao do muchachom que deseen ianar 4noo. Preco: $,000. Informes: Baa ron y Otero, bodega, JacominHo, 10.1560-SI-Is

53 AUTOMOVILES T ACCE&
VENDO PONTIAC ISM9 0 0INDERO, 4
puertas garantla agencia. Precio raoonable, verlo Almagro Motor. ofans 90.

PLYMOUTH 46 CON MUCROS XTKAS. Srapre particular estS flamante. Vero: 1 09 1308. Vedsdo, d 1 a 5. no -.edadores.
W-5360-Wl-l
VENDO PLYMOUTH DEL 44. TIENE R IAdie. .300 y rsvnocer 5 Ietrao de 120. Trato director. Ver Ajuofera: pertddie. AvanmO". de S madhna 3 tard. M-30=

VENDO BUICK ROADASTER INS0DYnalo, opotoidad per oonbarr, pr. ttoomsno no. radin.oonmas blanna Verb ,aroaltotor hor e eq. a 1. ,Vedado. Edifcio Labo, preguntan por el encargado.
H-5425-53-13
SC1 0VE0 OLD~SMBILE ECONVERTIBE 50. Radio, 5 gomas,.hapa anertIcn. Ver a Subi. Telf. IJ-947.
H4-5430-13-12
VE DO DODGE 13, HUY UENO Y
'Chevrolet 194, con muchos extras. IOrmes, en Zanja e Irtfanta. Garcia.
H-5592-33-12
OLDSMOBILE CHICO
I nfindro., oodelc 30- do luxe, del 49. dramatic, varies extras, cOmo nueo. 20 mil kil6metroz., gri claro. Eduardo: F-3771.
H-5507&53-12
SE VENDE CAMION
Chevrolet 1947. Carroceria cerrada, poo use dorman B-"=2L H-5442-5447-n3-20

De Soto 50, Chico, 4 puertas
1,000 oks. caminadan, radio, goa. btancas, completamente nuevo, Ia. 220 esquin. a 24, Miramar. H-5775-53-12



Vibora Alegre

10 de Octubre y Josefina

2 PLYMOUTH. D Lua. Cuare 51 CHRYSLER Wladno. Cuero .5$ 2PLYMOUTH.Do.u 4
CHEVROLET. 4 puertas 49 CHETROLET. Sdamele 41 ZUICE. Super. 40
CHRYSLER. Windsor. 48 BUICK.OSupw .47 CADI-AC. Chico .i. 4 1 DODGE. Fluid-Drive 47 DODGE. .
LINCOLN Chico .
DODGE . 41
FOND. CupLCnamciaois.
PANEL CHEVROLET ."
PANEL IHEERNAC3ONAL .9

PINTOONA CHAIST31RIA
TALABARTEIA

Financiamos
12, 15, 18 meaes

.U0-H-516-3341


















Casificados _'_'N U N C


VENTAS

AUTONOVILS T ACCES,
ZNDO.CEVX@LET 8, 4 PUERTAS, GO1- 15 dias r.d4.d1 Pint.r. 14bri-. R.JO. paoa.8oq U. MOM 1. ane40. R-- t an 12 19 m-,. V.6. n D-Sigk. Y men8r-. rente Center-Fl Eranhe .ba 0$,. rroollo B0-0110
PARTICULAR, VIENDE CNEV90410T 44, FIletline, 4 PU1rta., 1_- ban10(exremadanote uldod.). Lobolp 214, C.o. fie do al0 1 r1 80 1or
81r101 fno d11ero. JklanoolO
H-b0653.l-13
Nash 49, Oldsmobile 1948 ydr matic. Eftin como nU0v., ampli8. Leil10484. d O. Y44 ."P 41110800 11181110n !0mWO. C.lzada y -A, V.4d (estaci6 81 gasoline).
Mercury 39, Dodge 38
4 010.1-08., en4 0000 1818808 canood1108, 1clid 4es 8de Pag0. Ace1pta.mo.1u0ca1rre
- Pr".t 1141. C.104d. Y A, Vdado.( as-06n, d. g-olina).
Cami6n Ford 47, Dodge 48,
1.1/3 y 21/3 toneladas. Doble ruda, caoterl ibri o, ca de hie-1 y "stac 111- faoilidadeo Pago X10 81-0101408 ca81111881 Ambio. Calzads Y A, Vedado, te.tac 6a

Mercury, Plymouth, Ford '
CuAaa 11nvertbles y nerradas, A pasa01-84 m0 800gnilicas od110a. FAolh1da. 8 dig 4 o. Pa pio 1"818u 1 0ar 0 pomo0"4 cial. C da y A. Vedado (estaeI6n de Uoliams. M-5719-33-13

FORD 1949
Cupi, radio, bandl blanca y vestidura de -cuero.
L0NDIOIP4O,.
J. M. ELIAS
25 N' 17, esq. a Hospital
H-5777-53-11


DIARTO DE LA MARINA.-Viernes, 11 do -Ma o de 1951


aIo


t5r

eta; i-i
tort


CHEVROLET 1949
4 puertas, de lujo, con ra.
dio, banda blanca
$1,850,00

Auto Service Company mEIF o C A I E S "
UH-C-40-53-01

BUICK SUPER 47.48 atioular. 111840 0e8.4 coma 0Ua0eosu mam n ie 1104a". o-. O .10 0 ames41 .811, boa.'spu' y rdio.


U8-H.11-O5-3-13

8E VENDE
UN BABY DODGE 1949 Con radlo. ere firiicular on1 $1,700, Vor u on an e~ro N 1 bajos) do I a 0$ M., dis$ hPONTIAC 1950
Niydrsnosiic. cu041-. ban0d. bWan.a '"rohoqo. 0"'."01', 00'1.3
*upm ic, vie, 1J140 ~d1.r.
q". "2n'~u" '"'"
Storage L y 23. Marclino



jUNICA POlRTUNJDADI
as VaOx DO$ MOTORIS
BABY
HARLEY DAVIDSON Me m "Gas.odt.s o



28 N' 1,035, entro 6 y 9




VIDORA LIBRE

MOTORS
10 de Octubre y Carmen
V DONA
r04440 a 56888111084 "Lourdes"
TIaffono 1.8927
O 1 Conve.a o.ribl 4
0 10M ,, '1q .
854
i V : i
S 880
~-----8.-47
at, C6110416
IsC4. 19

iconax rollD" .417i
e L03 a.ade 84



UH-H-l45-oS-12


Via Blanca
MOTOR COMP. S. A.
Fbrica y Via Blanca
Telfons: X-StHI
Pr mm.; D. RAMOB
Ageui. ant.erimad. d.
CHRYSLER FARGO
I PLYMOUTH
Le lavitamis a ver el nuero

PLYMOUTH del 51
Tbtalmente 810000, mayor
oonfoct yo be.1s.
An eoistencia aa ontrera Aceplamos 3u care come rte do pags y dam, facilida
TENE4OS LOS MEJORES PRECOS out

CARROS DE USO. CHRYSLER 50

CHRYSLER .
.WND O 80CHRYSLER 48

48. 40 DE SOTO 2 STUDEBAKER 48
Cul 8mand8 C0p radio y

is-t "mit- '
0 "R15TLE.'49
Fistunatc. fipiesimatle. 4 lita. U SCK UE 46
FORP. e.49 FOR .4
COaha commercial
FORD . .37

C-529-11- I


VENTAS

AUTOMOVILES Y ACCES.,
VENDOR COMPLLTAMENTE NUVO Plymouth del 5. Verlo en 25 N9 107 ona Zzada c Inforntc.Preguntar p22 53 an008. . C-52-53-13
9'ENDE OLDSMOBILE 41 CLUB-CUiE orr1t td1 y bin conservado, Armeno4. geraj. Dora. Te*L U-293. '
H-5782-53.13
BUICK 1950. ESPECIAL*
4 puerl",vis culd

$2,500.00

Auto Service Company MARINA 255
EDIFICIO CARXUERO
UH-C-479-53-11

GANGA, CHEVROLET 1951 Nievo. D -e agena.o, 4 poertas, de lulo. power.8104e. 11oslidura de ci ro. Se hace descuento Verlo: 1S, entre E y F, Vedado. Edificio Bote. preguntar 80 encargado.
H-510-53-13

MERCURY 1949
4 puertas, radio, banda blanca. Facilidades de pago y acepto arro en combio. 'Recanio, F y Lines, Vedado. (Esticin de gasoline)
CADILLAC 1948
Cola de pao, como nuevo. Factldadde 4= gyaro en cmblo. "Iteado". ra00 y Lines, Vedado. (Estac16n de gasoline).
UH-H-5718-53-12

Ud. pudde camprar un


HnryJ
p I .1 prcIa d-.-unC.o ds us*. Y I.E HACE

45 Kms.

por Galhn

VENGA HOY NISMO A BUSCAR EL SUYO DlsrIbulidores e Cuba EMPIESAS CUBANAS
L A,&., S. A.
23'y M
Radlocentro, Habana.


SU A N


CAMEJO
ACOSTA
Calle 12 esq. a 13
Repauto Am.ndar.,.-7703 ESTACION DE SEMVICIO BAN AGUSTIN
CHEVROLET 1951 Nuevo,
BUICK SUPER 1951

CHEVROLET 1949
Radio. bonda -blAnca, uor.
BUICK SUPER 1949 yn-llow-4 o-r-ta-. radio-- buda ban*, .Od0ura0u.o.
Facilidade. do Pago. Acepto cauro n camblo.





BUICK,



1950


NUEVOS

ADQUIEMALOS EN:

RONUt-ALBERTINI

HIUMBOLDT
INANTA a P















-Hotors

HOSPITAL No. 3
*sq. 23 a INFANTA

DE SOTO (baby) 1950
4 puertas, radio, gomos blancas. botoaguas, etc.
Culdadisimo.

CHEVROLET 1949
4 puertas, el mas cuidado
en su ado.

PLYMOUTH 19494 puertas, vest. cuoro, porachoques, etc., magritico
de todo.

Facilidades de pago.
Se toma su auto de uso SU MEJOR NEGOCIO

PLYMOUTH 1951
HOSPITAL .3
A NoU
Uq. 23 e H-A
UH-C-477-53-11


CLA


SI-FI-C A D OS


VENTAS
53 AUTOMOVILES V ACCES.
0L08MOILE 14., MODELO 08, 8440A. V 0atic, asiento nylon, cri0tles uto i1mer. Ea440, ov band blanca, 23.00 k0-. 8
0 600801111. 11e 0,1140en0Calads 1007. 8110,, D y E. Vedado.
APROVECBE OPORTUNIDAD URGE4 : vents Bpick 1949 Super, banda blame, t 00m0es, radio, perfect estado funcona- 81 identc. Verlo Hotel Pars ,de CubA, fIre-. te Par ue Fraternidad, pregu7t5 5po Ponoohito. H-5785-5.3-12

GRAN OPORTUNIDAD
Por no neceslIta vendoDe Solo 46 1avd regalado/ as r n1 va; u 01o0o.,. 1188181100.y doy to. cilidades de pago. Informed: Houberto, en _. 10 11 de prstamos El Lab de Oreeo Ailmas, entire

UH-H-5194-53-11

M 0 R R I S .
Ullimo modelo, casi nuevo, operation rapida por embarcar. Calle 6 N9 31' Vedado.

UH-H-411)-53-12

PONTIAC 1947
Chlco, 6 cilindros, 4, puertas,
bueno do gomap, vestidura y mec 1nica. s 0 puede d r a plazos.
Calle N N' 328, entree 23 y
25. Sr. Moure.

UH-C--10-53-13

BUICK 49
grgle%"" n 1e 1ui11, to" as banr~ba1ai, 41. 1uco00 extras,
por motivos urgeoto, d ombarcar.
,20D00. Con 0848 garanlis. V.,08
s1l de 3 a p. on.Oficina Comerc1- Manuel Aribas. A-8690.
Ia-Hg-el-311.






1950
Conertble


Chevrolet, en flamante e_tado. Bandas blancas, radio, vestidura de nylon, se vende or embarcar su due.
fio. In ormeso F.3120. Puede verse en 12 N' 53,
Vedado.

UH-C-51-53- 13



Dinero

sobre In

AUTOMOVIL,

CAMION, TRACTOR
u OMNIBUS
EN 5 MINUTOS, con 6lo
traer los documentos de propledad. Reserva oboluta.

Southern Continent

Corp. of Cuba
23 No. 105, emtr 0 y F,
Vedado.
Deparmento 205
ABRUMOS LOS SABADOS





F-503R,3-D


1951
Debldaenwoe Ipsoot, d4o. polldo y 'encad4 8" pu"roducto do S. W Anpis art141111004 GrAndes facildades do Pago.
CERVINO 5'
31 alio os Ford. Sta. Ave. y 84, Mlromar-.



LOS METORES CARROS DE USO LOS TIENE

J. ULLOA Y CIA.

Precios sorprendentes cop grandes dailesad de pago.

SIN INTERESES
NI IMPUESTOS
NI GASTOS

1/3 de contado. Resto en 15 meses

ADMITIMOS SU CARRO ACTUAL OM0 DINERO
EFECTIVO

HENRY J 1951
2,200 millas $2,000.00. PACKARD-.- -. .-1950
Super Ultraatic, cueo, gomas
bands blancas. $3,300.00. PACKARD------------.1950
Ultramatic, cuero, gom as 71das
blanbas. $3,000.00
LINCOLN . . . 1949
Cosmopolitan, coero radio.
$1,400.00
OLDSMOBILE . . 1949
'6 cilindros, cuero. radio,
Hidromftico. $1,900.00
PACKARD-.1949
Custom $2,500.00


J. ULLOA Y CIA.
PRADO 55 y CARCEL 109 Abierto ha in las 10.30
dUe IH-no--.

UH-C-477-53-11


VENTAS,
0 AUTOMOVILES Y ACCES.
ENDO MAGNIFIC OMN U4 DE8c. leglo. m0111 Cv.-o18. 1o 4y.1 P i 1d4 eb Cr1l2 ega 414 A poraviad. 1 m N1

U01E1VENTA 43 VENDE UN RIC 08U081-, 01o 48086 11101184 88111181, 110.s xr4, pr* vr-lo 1n1 18 oalle 111 N9 818 8 / A y 00 Ave. Amp]. Amndorn-.
20-5487-00-17
sE VENDE CHEVROLET od CA NUE.00 408 0u8008m0 do p8004ef 11 n -1 i nraayga desfliddes d 1. 0000 1111144Y -. 815535.





Calida yF
VEDADO -4162
AUTOS DE USO
CADILLAC 50
Rais. 4 asrse pfse 04
CADILLAC 50'
CONVEBTIBLI., rado.
CADILLAC 49


CADILLAC 48
(N0 LFLETWOOD
CADILLAC 48
R Sedn, complete
CADILLAC 47
,dti. )ss.

CADILLAC 40
7 psanjrMs.
OLDSMOBILE 48

AN) SEAN
OLDSMOBILE 48
Foturalmi, copleto W1,4O OLDSMOBILE 4.9
FUTURAMIC. ydra1ate.
OLDSMOBILE 47
Hydramae s. .
OLDSMOBILE 50
X, din, Hidrmtife.
BUICK 50
Cnvrible, smlet. BU ICK 49

Soils. osorsr. .88. s e. Standard Ing6s 49
C cdi, pO. 006 UN Ks.t- por galon
STUDEBAKER 50
Land Cruiser.
CITRON 1950

PONTIAC 48
S.dS. 8 ydra-ti di-. CHEVROLET 47
Sd, 8180y boone.
BUICK 41
4 pue-taa, bun.
FACILIDADES 12a 14 me.

CALZADA Y F
F 4 1 6
2-4163
115070.5310

;Qu6 Barato






ELIAS

V~alo!

1950 BUICK
SUPER, Mod. 52, mecanico vest curo, con 19,000 klms., estr
coma nuevo. 1948 CADILLAC
(Mod 62)

1949 BUICK
SUPER, radio,
Dynoflow.

1949 CADILLAC
de 7 psooro,
Ea t"nuevo.

1947 BUICK
Radio, muchos extras
$1,00 00.

1950 F 0 R D
Conv., muchas extras

1949 F 0 R D
4plas. De Luxe.
$130000

1939 BUICK
Special, Coup6 $500.
TOMO SU CARRO
EN CAMBIO.
r A C I L. I D A D E 5


M ERCURY




LINCOLN

FO R D

1951

NUEVOS


Jose M. ELIAS

Calle 25 N9 17.8
"oq. a HOSPITAL
frente al ftec6n Martiano.
H-5721-53-11


I) E


im. 29



U L T~ I II () A


VENTAS VENTAS VEN TA S VEN TA S
53 AITOMOVILES Y ACCES. 53 AUTOMOVILES Y. AC(ES,56 M ELES Y PRENDAS FMIJERLES 't PRENDAS
DorE18-0842. P1UR'rAX, $ I. 0AMA 4 -i 0 0 0
g q m a C10 1j r $70 2 00 l 2 a 11d__________U-203_. .11I.2. IORtJ-3IhARCAK
VENDO MAGNIFICA CUO4A CONVERT]- I- -- r
bli 0 d-mobtle de 0.48 Se d. l0ld-A des de pago. AU9 Dulc NO 220.
-504953-13o
PONTIAC 41, $625.00. 4 CILIN 4IP - -. 8018 00/,, 1 -- 0io,,I n t ( L~it] tic, J A 1X 1"


pu ta, g. -nAS, -- tidlur a, U q U
nu 011, 10tr perfecto,p particular, Como. 04d0 y 6 N9 652, Buenat.

CHEVROLE T 1951. SIN USAR


'-x~r'vn~jj'r'1 lua, av ko
4 pue10, estdura p peoeto. ri s11 8 1400 tio 40001-08. So ond baa4 18040. 1110in auto en camb o y facli4ades d' pag Vealo, st.,age 12 equin 19" Vedad,.

CHEVROLET 1950
FLUID-DRIVE
4 puertas, radio, nuevecito $2,100.00
AUTO SERVICE CO.
Marina 255
EDIFICIO CARRESO
UH-C-478053-11
1GANGA!
CADILLAC 4 PUERTAS
1951
Vondo Cadillac modelo 8. ,sin esironar Arv*ch &ahorn,ml tarde o oodr, 0110 on81101 re11o- Calle 11 .Q9 148 8tano.
F-6247.
UH-H-3830-53'13




ENTRADA $800.00
GRADES FACILIDADES

VENTANAS, S. A.
23 esq. C VEDADO

UH-C.442-53-l1




NO 11



CARROS DE


USoU


CHRYSLER
Radio y Eoluagua.


501


CHRYSLER 49
Vestidura de c 0ero y
parachoques.

CHRYSLER 48
En muy buenas condiciores

CHRYSLER 46
Buena pintura y buena
mec6nica.


PLYMOUTH
Poco s -


50


PLYMOUTH 48
Con radio y buena
vestidura.

PLYMOUTH 49
Como nuevo.

OLDSMOBILE 50
Con muchos extras.

OLDSMOBILE 49
Hlydramotic.

OLDSMOBILE 46
Dos puertas.

BUICK 50
Super, de cambio mec6nico.

BUICK 50
Dynatlow

BUICK 49,
Buena mecanrica y buena verutdura.

BUICK 46


Con radion y buena
vestidura

DODGE
Siempre particular.

DODGE
Bien cuidado


48


4611


PONTIAC 47
Diligencias.

DE SOTO 50
Tan poco uso como del 51 CHEVROLET 49
Radio y gomas nuevas. CHEVROLET 46
Pick-up

CHEVROLET 39
Panel.



P No 118

entre INFANTA yHUMBOLDT
erman.cemo. ablerto. los samdo todo .1 dia y Ice domingos hasta las 12.

C-504-33-11,


De. todas las


MARCASy



;QUE




PRECIOS!

CHEVROLET 1950
BUICK 1950

CHEVROLET 1949
BUICK 1949
CONVERTIBLE SUPER BUIC-K 1949
4 puertas.
BUICK 1949
BUICK 1948
STUDEBAKER 1948
-BUICK 1949
CONVERTIBLE.
PLYMOUTH 1947CHEVROLET 1948
CHEVROLET 1947
CHEVROLET 1948
CONVERTIBLE.
OLDSMOBILE 1941
2 puertas.
CADILLAC 1947
CONVERTIBLE.
PONTIAC 1947CHRYSLER 1946
NASH 1946
CHEVROLET 1948
SEDAN de entrega.

FACILIDADES DE PAGO Y ACEPTO CARRO EN
EN CAMBIO.


ORLANDO


RODRIGUEZ

Calle P No. 120
1 entre INFANTA y HUMBOLDT S6iano del Editicta
ZORROCILLA
C-52B-53-11

54 MAQUINARIAS
C014PRE sOR CURTIS DE UN CARALL
_ $20".0 Jeu Pe g,1Poo 0 1.0 i Gu-- -.5316-54,13 RODRIGUEZ TRACTOR CO V1 0do -01.0101-1 COer r Dme- 00 0 2n H I. M10m0 n de piedra, 1nvead1 f.,ood plo~o 000101h0, ,.1-01-11 f ood 0,.
-ca.drH de- zgoin'o.
1-0840014, 90,i-, 4 1 R-oo
BE VENDE I:NA PLANTA ELECTRI(A. d. li vol., en arranque1 1 0 om0 10801"-88 Por~eltte, 1en pe rf0 d 0 8. 1[ad de -0-100 110410 Ima:Cossspra ,nilR o.-Jo l 05 0


Maquinaria ole Imprenta 010 -11001- 11132" con5010 00 e



0.00-r-11o40-002250m)

MOTORES



HERCULES

DIESEL Y GASOLINE Desde 5 hasta 400 H.P.,8 0ar210. das las instalaciones en que se. necesite fuerz, producida a un Costo miaima
REPUESTOS V SERVICIO ENTREGA INMEDATA
*FACILIDADES DE PAGO5

ALMAGRO MOTOR

COMPANY
AVE. DE MENOCAL 908
HABANA


- 10 0- -. 0. 00 808'A III rNEVERA 1 REFRIGERADORES

Fl 9162 a- I0Y1 1 ;,, "f-.
0o0o1, 1 -00 ~


-- 0 ---0 0' 0 . 001001-01



sE: VN DE
0, -0-1-0 0 ~ ~ 11 ,, 55 RADIOS V APARATOS
0,0~,0ll,~0 011-. -.0'. 0ELECTRICOS

__ _ANCA.


SE V~ND1ACOSTA tip,00010. -1, 01

00000 Vie





01,N010 0010 NP A

1-11,0411 10011I 000 efrrgeradlnreA CROSLEY i0,0111010 g,'0 1.08, R DI S Y P RA O h M-11 11110110180E "'1D 0.






411 111. 0111H-01000Ab80.rto 0114 d04110818 lods .1 di.
______________________ Eoieion de Seroirioc
SOVERIA "4iA AM&VN A (STIN
Reina y Amiolad. 12 e.sq. 13. Rptn. .Alrmndares

tes NRe y,! A Hs'id N 100.03C1S

___________________ AYO 13
H T EIA E LAS PADRES
VENRmoOPO 011 1001%6It ("IN0,011 [,Go
-.1--1 .rooi.1-1 0001 add
sA,,o c.,i "." "" 195








01410 o oo 00 F 0011 n1 01 1 01200 14. 1-aol .10q0na a Moot. g en e I nill.
--d-.010140 -I1 -7 Reor eradorest CROSLE









Sania Cal alina 41(8. 4 parlomenin Nr 3, mnre Miuel MAYO 13
Figuerna y D~Slrampe' IA DE LAS MADRES
Sano, SuI.rez.
E- 01." REGALE A ST MAMA
C 520 5100 UN TELEWSOR

SE \ EN iE d- 1118 I que 7 preclo espedal
sFA-CAMA SIMMONS, 1nde
le Ia m1jnr 8Blida 'en XP(SICIO CdARES
ole peIaet2oarn"en" ""Ue0 011""i
Tele11fn l F-5233 5(1.0 299
ma,1de 17r H 529a I ndu e g ran".
en a partengua res Monte.o






a 0ta 1014. W -2. 4 0 H00da.
tam ntoN"3 rire -ig elUHM-AYO 13 1




Figueroa0-y1101 Ra/ 1-0 ixp E cA S E AZR ES
Santos S Hea01d00 iapeio 010,0400 V
001. 1C05240456 11i UN11ooda SoR







ecInf Gr8ad Fac.imedade ____^ __end ____. ____e_4
de "rit "*rnnt61uio DE ACIN MALAES
UHi-H-97035 00 13 c U H-C-307-59a. .

60ISTUENO .MJSC





de lipl ?,L'do NDN eErlDoRZAYc~
Oriete apG rarcdes s 14A Monte 181, P. 7p
p11. -3628.61rDEHilda.ALES


J;.80.8~~.l1 102 7411,835. 0- 11)1111 ri 81180081-11280.


ia u as iaares

REFRIGERADORES

CROSLEY

Desde $13.00 mensuaL JUEGJS DE CUARTO
Desde S10.00 mensual

LIVING ROOM
Desde $8.00 mensual ESTANTES DE

COCINAS
desde $4.00 mensual SILLONES DE

PORTAL
Desde $3.00 mensual

C A M A S

PERSONALES
Deade $3.00 mensuai

PRODUCTSS

SIMMONS
CON GRANDES FACILIDADES DE PAGO.


Adem s, tenaino, COMODAS COQUETAS.
ESCAPARATES y
CHIFORROBER,


tcambiin con grades
UH-C-1221-54-27 y nmayI facilidades do pago.
VISITENOS Y COMPARE 56 MUEBLES Y PRENDAS NUESTROS PRECIOS.
POR RE UC1RME. PARTICULAR VENDE
1.6 9 L 9r- 0, J qMMUEBLERIA '

GANGA. SE VENDE UNA M A
N
00-11. 18 11-0 1* $70.00 004Q 1
8111- 75 D 0 RTA
VENDO JUEGO DE CUARTO CA011A., .del. *000d000 7 p-*. ,,.T1 1-0 GALIANO No. 160 Pasaje AgustmnAlarez 24. em,,, Oq-~nd.: vM. Oonil o
__-____ -_ ntro ANIMAS y VIMTUDES JUEGO COMEOR YDOS BHIT S.7 *
304100 000 -11 C s;- 1. -S
88118811410,01112. do 11Ia 12. 4
001 1 IC -:125 -/I500


SE VEDE CEJ EKZ RB
011 40td01001080, To1l 10-123.
H-5331-91-18

MATERALES DE CONSTRUCCION
Y EFECTOS SANITARIOS
1 MAI"ETAS AVtoK 0010I0. C RTER AS ( COc0 1"'1C10 o001 1. _080 14.!1. 0 0400. m "a0 .I b .ro. D.




INCOOROS
DE TODOS LOS TIPOS

BIDETS
2 y 3 Have", con automaiico o tap6n.

LAVAMANOS
SI, R CiDO COMPLETO


Mejores precios.
- Mejort er',io.
* Mixima calidad

. Con" nr.
* "8iiIns


por su


lFerretera
HUMOLDT,. S.A.
CALZADA Y R. VEDAIO F-7291.
c_31-Ntc-ul



CEMENT BLANCO

CEMENTO GRIS
(AIIILL4S (ORRU.AAS

1/2 x 30. 35 v40.

ALIILEJDS BLANCOS

4 1/4 x 4 5/4t


CORP. MERCANTIL CENTROAMERICANA. A. Colic 26 Y A)-421
Sd md o. F

U'N.C-3Q-MC-I3


1-1


,
























DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo do 1951


AN U NC


IOs


C L A S I F I C AD 0 S


DE


ULT I


A H ORiiA


-






































































r


t






6





































'


VENTAS DINERO -HIPOTECA

jATERIALES DE CONSTRCCON 63 SOICITUDES7
EFE TOS SANITARIOS E DESEA TOMAXEN-DO PARIaIAS.
- 1ai4 hcR)pIteUNa, o 4,5) y o. de $11,00. prOe EMOASCARI VENDD U40 SURO teerca. Trslo ldircco Buena araulls Icnodeesno e 20 pesoa. 1 mnquna dis cr- Icnes B-sts. f md. Gsrc.
-rbic porlabl seriaIs 1040 de -co 00 H-535O-3odes radOs. re.oc cdinenoenete/u -----irs Mess Gerai.E iItr/N 1 NZ TO.O 81,544 1% 5 A 50550sonE LA Essq. a- Csnerspcidnt Las~ne. nuina oetId Pen-,icryl-Il n.,ar H541625- 12 cer i 12/4 ti. pceparada altos, tn'ni--___-___.__n___D-_s_. Dirmar Nocia Dr. Goisch

CEMENTO. $1.75 en OBRA
CA.ILLAS CO0RxUGADAS 6OFERTAS
Cse eio gs al dirlo del
ersisa scor.1.5Cbll c
das I.an medidas. Tuberias. almbre
pnas, $.50, 07-1/2 Lbs. U-lame es- DI
crb .Vq artine. Call .T N 5,
S-Vedad. TelOfono F-953. EN IIIPOTECA


H sC Dams diner, taes asas e La
-__ U_-H-__ 72__ C-3 Nabaa y isat repart.a]0 a-azaCEMENTO be tip. di iters bacar TaCABENTO bis para bibrliar. uck., sits.
CABILLA psra is deesiscie sis der-echo a

Pagando y cargnd pag s parcises. rate tore. OPERACION 3.AIDA. S0 visits! CONTINENTAL TRADING agradeelda aueda peansiosaets
CO,S A

Basarrate N 204 MENDOZA
Tldf. -5195 M ND Z
FALACIO ALDAMA
Pla a de Ia Fratemnldad
UJHH-131-IIC-l1 Teletsno A-219
Asdad 110 ctarsWiay y Moate. 62 OBJETOS VARIOS t-c-l.b
t.AVADOA AUTOATICA ENDIX. e CON SOIA FIRMA Y ADEMAS i %qu-da ee 11-0. Cass Cema. Am,:,ad SOBRE MUEBLES, DINERO 51 e flrs S s lyig N p Ntuoo.-6 Die da cliasis. pans preSaarns a pan- H-7Ob1 iculae, lapse pIsee, wassan col.
csa:Sbssaaahis Asss. is 1
SE VENDE epa. USdhisda. sita.aA cicio ds mai. esplndi da dirieioo cas dira so consrasa"s: s ls to pee1, -soba y cIcst per/a paes oiine. eL.dad cno gaoaia. DIReR a saplsaSb ft e. edt 4,. ees teartoda Y Sos coa ermad parsaesapanacisaa r .edc dsptseacucluuiroida. Sto- ip das. -n heras eaa iniaces lagaim.
1/ boles. id-1512-63-13 VdaIF Riacaeds inpida. Coeeadsr Ce-I
Sentade. McasnaS. Odaas 350. A-640. '1 I lUH-C-1n7-e4-3 luno
I D R I E R A S T tTLTi PARTIDA run
E-01 D8TNTA R uA dPARA. En estupendas cndicionea. 11C Ralllriniic
A precious de ocasi6n. Tene Vns.e her-s de ors. con dt15 moo arias que no neCei- r y prt .
amos. Vealas hoy mismo H15563/-b4-t
e-n horas laborales. SEORES PROPIETARIOS
Lea odrezco dinero desdee 5c anul. toencpiceran h/petecrs, cequetn y: andcs AL 443-fttidades. PoeI Delgado n-e4. GAIANO 403 -7-s12


______________ DINRO

YATES T EMBARCACIONES ad.Ide a, cn a se/.cs.a
Prec/riee c eserca. Dioa Pe W-3434 S% Au'crTAN O0ERTAS, YATE-CUCE -W-Il
'i-ott/.dna'. ceompilan/els n/-t"dc1 1 NECESITA DINER PARA TERMINAAR
p r C I _/tav a at / de l -prhc e l ii' cilquier bra n, La H habea. V edede.N men j. h ip. tet I T ell rX SaNs Su rna, lleramar y Cualsq/ie/a t
nemhors oicia. iil. 3 YE 14 l r bison. Vlnnee en he/a de c n~a
___ -__ n_ rt dales co. re to. EtIrsla 15 lAeGA a.bo CAVAC i IKt rKRFEC- to i W-39.- Marho y Cab a. 1/ sladt/ VainI i11. j. lie/fade y -,_ 134- 4 / /ttm/a, ertria H4-0-YE-13 D I N E R 0
cshh 1N0N I.GL SCSATA" CA- s ,
er/re Lnrdes bMatntt, itmientt, bars- c re rimaersles, dea iins el/sC/try o tad, tr a rI 0. K1. 0/ftde Codrtauca. cs, seroIler dru//sdfno s :att/cl/. Ic/I. aTc/ar 1.4145. i ittea sobcir a-act -dt/e,ido yisle. a/c habhersi tserininad,, I/c 11asr. Tri"ga eartutr4. c ralt -c//edo crti-dad tie 2 I t. ire-r a,ed JLN ERO KIPOTECA M-.Wit.T U-1 1-31.4

13 SOLICITUDE )IERO SOBRE AUTOS

BUCNAS IT 'IL' ECAS r Fit-ms diicnr cntaan.i
is a d ile/ee in rttn/ed pa.

TODAS NUEV A /a ci.-ltrniletai. 1
r -t d 1tcei 1s'or-to
SE -.dft/,,littocdo t l tie o, 401i
E C D1,N o fin -n- d. Ghrm.-40
0. 12E.I.t I/ a d i

es,115d 1t/Pcitn 0tliltirt/o th--l. -3Pi

o sa a lolrIm it v n o etir/is. lie h/ay
que aitir. eseIlta s c5i't DINERO
ilti itihu s it c rrtes ti/ti- Seltre i/a mI-l/ s. daJ Atdo/es en

It//le dcel tnitdrrst pc1/e a// itttl. t/aycc .'nttdcd y mteiei il u ".u 5 Iniat "c t A .) erad t, ea /tittttr icmpruebe/s ciil,tst a lm e Ta/OS tclopisdsti Osnor J#titdti i//1't/el ntmptlt i nit.i ii///t OttiI. Ce/it) 230, haljos nas equo
so ls 04 riura i e contituirm na Aui, .d 9 1 y9 .13 9
a/I i -, ai sttpa III 1/v 1/5/ _
i'sos ato atia. Uli-I-1457-1440-44-12


CnddInrs ptct-. 1,n It/9i
y '"' "'tn // / isti///. DINE-R EFN IPO'ECAS



Canldsidad, irA,. hltllaaclsn Ricardo Ra Arellano
$ 7,00( 7 % I bhos

2.5X) 7 % Ihopedrado 256. M-3753.
48,000 6 % Habaa 35,000 6 % vedadn
2000 7 % S- S U10H-2701-64-12
3.600 7 / Si::. Su'
-I 1.20(1 ";SouSus DINERO
9.0WA 7 % Vib A SO BRtE MUEBLES, ErC.

14,000 8 % Marioaa
5,000 7 % Alrncdolna "a, on/rate les .
2,000 8 % Airnendaris I .ts eosta itatp K
41 1-s/t.a21 Ar.,If.10 tlda
4.00( 7 % Alrnedcen de Sc lor en
00(1 7 % A. Alm doril -4SS-64-12
15,000 7 %, A. Aim on
4,000 7 1.La Sierra
4,00)) 7 % Mirer D I N E R 0 2
8.000 8 % Bunos 1etia I Oc-p/da -lste1t propidad
7 %tta I a smmeo Sebre upr eab .
.it/c rnlrtsnradres mlqoinasa a 3.000 7 % Aysciarn sra ,r: oceirsirst rdae ea.reaL
7,000 7 % Ay tirin
ERGO VEL IZ
3.000 8 0 Luyao
16,000 7 % Cuniry Club Amisiad 419, alI Apto. 4.
Dn 3 as 6 P I
ROBERTO A. VIEITE D noCho; Telil.: -04

Bonos Hipotecas 1

T elf. M-7620
__E_________A___EPARA LAS DRAMAS

pa. $31 III y Sil,/il, 581r. srbre u/as- /0 INTERES PARA LAS DAMAS nIr prepidat/s Vedade. Sedatrs m/detntair 94b.n1. orb In cd/I/de /en GANGAS ELEGANTEs, MODENOs, INts /nerrsiontia. Urget~nre I:/1,/ re no0-a /~ alaco oor.
i-H-5ott-n3-12 n/ta". Nnptee, A tlad, Fraada 23 MIRAMAR, TOMO q10,000 AL Toan Is/ra re/or 1 c H-5505-70-11 6%, por 2 a.os, iegundIl hipciteca. Tengo S10,000 en primera. Garantia: propiedad va- TELAS BORDADAS lorada $45,000, pegada Quinta Avenida. Ruego trao dirct o. BE HLO rO
Duena: 1-7181. ALMACENES .
10-H-5ie2 3-12 1LRALLA 322-324

NTERE-ATE INERSIONITAI. Q I.l-Lidmtenee en horse tie cI/cino. s/ W-/ 6 5t n nE o v/sIeee., en Es/celia 11. cpurtamtent -1/. El regale quo a "Ella" La Sces. Ma/no 1 C ibrera. !
H-al33-63-73 encanara u corte de ve$tido do tela bordada suIna, SQICITO-$62,000 eerdaderag preciasidades en
6 meses adelantados blanc y colors. 25 dib- odefla da- Osa. Puo '% r .be un jos y cado preczosau. 1a,dtfie n HIrecta, nes y Warandle en blaana te. d ,. e$d7e n iApt"/ m a c o b sre s p ar a v et id o".
Inveratne Tony GaIlego. A-st2I -Esc-ibano a hrsanoa

10-UH-H-46[03-3-1 int. iaia.
"FELDMAN RDZ
SOLICITO $25,000 YCIA."
Al 12% .Por I1 hinir
Ab-d2d,. Pos- 1 s MURALLA 322 y324
Sobrs us edtife/co ecnstired/n
termifnadas 2 plts. Se va por I Enve o straia est anuncio
tecra plants Ciba.15,
al firmac,.n nertoesealor n In- y obtendra 10% rebaja
viraones. Tny Gallego. A-6425.

0-UH-H-494-3-11 UH-C-44-7I-Il


PARA LAS DAMAS

aItITERES PARA LAS DAMAS
E VENDE LDliNO TASE DEU A O.
,-heho por e .aam11 do rodistt Beno esh C es6 $400.0 OS d . ofi t. ri c eobt.0 B1/4 H 5__14.13

U L UILE R E S

60 CASAS E 1HUESPEDES
cASA DE RUESPEDES, CONCOTD5A c
6 a-] ab/taro "ioblbo. D ha .todo -6,s : eado Se


-l iC-5'NI-0I-3i

MANSION DORA
LINEA 605 (B y C) VEDADO

om-r ol s//tat cot bacaee a piroaa Is calle equsts comids, ellfdoen abu- I
diart So ra y cets.t aervcto rotepceso~suo/5. p~ctc H-eeanta-ao92 APARTAMENTOS

ESTRELLA 363
ttetirendle/fc aparanto:o SO/a-c.elsdo.- dlt, aodoeito1oesg


SE ALQUILA APATAMENTO LUJOSO
Aranuren 6 bajo, Ayestsrn, sala, d. 24 et gas, caletocr aerio
.stal.Iefoetn U-024. Verb ,leaIIhrran. P-e/u 51.10. H-5616-8-13
SE ALQUILA BONITO APARTAMENTO
0/to acra sburdania y gas. Son Marta1o 55 sotre Ja,, D/Slado y Giurla. Ile--n dtctc dI m-sma c n i 500.
C-a--5

20 N9 157
Sr tI rue-r dci Vsdado, as.uina a 17. Aardtaent/ocscabados consr-u: /4A.-comedor, uno y dos cua.to bab copleto, coci/-- y tentadoc gao, cirvicie cridos balcdn. Sl- teni//d s y cdmodcs. Vfa.I oy mnmote. Inorm.- encargade Tell. W-oem. H-547-82-25
PRECIOSO 'APARTAMENTO
C6m.dd Iesotn y b/cI stusde. Cc-u Ucicrcsidad yRddiocetr aldca., liie. ea. pli do-itoio 2 dloss. li/de bae. abh/,dodt aga. pantry, cocioa y r.lecItdor gas. .Jo-elar 2., entire Inaa N.
H-5420-2-12
SE ALQILA CONCORDIA u/a ENTE GA
loopAgrI, sp-do,oldstuo/e01 de: Ss/a-codor. dos habIsaiones, eed. bo ydcdna. Llaces encarad ientei

tU A1.ILA os o 2u, EbQUINA A
htc/nnss. ate-cords d osel,nbano y cmmc. i-/ave enccrgado. infOrcie.: 1-3221.
SE ALQUILA: AGUILA 105, ESQUINA A Sb M.guel, arantanuseno csPusto di .s1--d-, ro- habitaddn, clset, hsds y cotna. i-laos ern.Lgad. Icnsc2e n-378.
SE ALQt5LA: XTUDdn 2O, 3!.ENTRE Ageia y Gal/sec. Apsrtnentcopus.to de Ifa/a,cmde. hra hibttacne. ,/hl. ba,o y I cIoI Liates noargado. /lf.o.s r-322.
Hel7l21 3 /
VEDADO 10 Y LINEA
Aparatn a/ic: ledraca, a/a. cmdo, I irandea bita.cInes. cl/tets
/shb/taciObn y bs:1o drtadea, non: le, 31/5.00. Lu/ose, mtdetr' e iIcio, clle 10 eumter- s M.l, equln L nargadto -11580-BSE ALQUILA
Ca//c L Nc t4. i/tins 0 y II. Pedadiac"
Ird.1.a a1. ita nN c/n caa-et,:s
lies, ca/Itry. r,i sans/c. nttarto e1 I.d b / d /I s I r G o e, M/ II. Is,.n c Ata ia,::/ dcipaeiamtet/ d/ Ad altaind e -: I -0e 4S,SE ALQUILA
51s/t iara/t ento 5 /1,adO e// ci I//St d/51t1/ a a /5a5 islia Ni l4, Ob. ea ii b/a:, / Iomtpt/cab d/s aais-ct'0/tnir. ties a t'a Ito h/tct e, drItsy ba d do, 551n5 cdi siab. itaien, uc/annmpa /1//I
3ua e:-flur S lu- moi as. I//IIr/I/s: tGoren. Ha/las. Ma-I yI A/s,///a,. idtsraente 0 Ado/Ittao




Is ./s/.sa.I='."3'%.
U,- H-55ll)- -1;
ALTU AM X SiARCAMKNTO sAA, c-Ota ioa//sl. ts//l4N 3'3 n/tse D3y 15 l~a 0/er:a. Hlly 42r,i f .ln. -&.-1d4. ,

53. AsLQs;scAC A8TAENTO C5IMCC5.
ta//c//i a tt//:ladc: a/s nt,ner st/:-' to, -IO/Iy.-0,//, icea/daru, It.e r i/ ca at l/ma. Ienrma/: U-. 44. bra. i-I/a H-15.tO-Bl-tl
Ler- -6500 D-A A-AAd-1.
o/isll II en/re 15 y 41. Aiquilo rdmeti aeaeiaeit /edipindinte terrats, s/n., resdc, tab/Is/Iie clnici Ie, batlo rotedie, c//sdiO y hahu c/lade. stesn, ubas ciedad. So./ H. L-I a/sl ila. D: Do.


VEIOADO CENTsCo FrEsCO APAXTAmtormub/ado Icrest., sais-eoteedcr
Ile ru//, 5. iccdltmen/s 5. Vsc b~

APARTAMENTO $42.00

Ill.I, dc. st dnC i//.Il nuatiea Oseecoat. C/a-cl N9 2 eel/i eI.& de/ P/ta, / Ledsro.
H .-81-2-2
APARTAMENTO MOERNO ELCVADOR
-/ eadia d- d/den. Hemosacv/tta. la/a, ronmeder, I eatccn aetdo ds as. 2 c/ron/t. Cs1 N 111 soles 21 ""2 Ie- c.ncagie

8 N9 540, ESQUINA A 23
S alquila ,parameno tendacneo cel ia.a-ccmednc. do cuat-s bao eistcaoado. cIo yservicic deriads. H

0ED0 APARTAUENTO MODERNO. 5AJos, -o La Habaa, mplo, fesc. emtilade, csompusi d. cedor, cuarlo, ba/o iotaddetadn. ted/na. patio. Au abundant Alqui!r $2I.00. In.oc.n A080.
H-1755-52-l3
SE ALQUILA

.tocooa-ne dl e da,
dS., baolplel neeaaa. /algs 5d. Uci accrtamenoo 21, lnomee A-21. a H-511-2-13

VEDADO, EDIFICIO "JON.
ny", calle 21 nlmero 1,110, co elevador, sala, comedor, dos cuartos de 4 x 4, tres closets, 0ano completo, cocina de gas de la Compasia, servicio criados. Informan, en Ia misma, encagado. H-5666-82-13



Modernos Apartamentos

DOCE, ESQUINA 17

Nicanor del Cmpo. Cotpussloer
recibiderc sall-comldor dosmSItos habitocionie con closely, ha'gcole lntercal do.cocin yoleotodor de gas. erIciro d cris d y r. Abuudn gu.i-Las
Wie. yen ecarge teds ocao.
R9-mo rftreca.*

UIH-H-5640-42-13




Se Aquilan

Nicanor del Campo
C'. e 12, entcr 1 p 20. A-artImnsntcs coo drenla a colle. sats. romedoer, terror. ccina de gas. Usa
habitac6n.
$48.00.


/ i UH-H-5543-32-12


ALQUVILERES .ALQTWILERES

2 APARTAMANTOS 2 APARTAMEMfOS
8E ALQUILA US APAITAWSI flUDPLTUSA5 DEL uOaQUE ISS- SALAnuA mhabitacdonws 5alhrund/I ani c o a d', 1/4, babe, oncinc.-lavidero. edl.
t n11oaro a b n he ro s, cos oernda .icis s Bunnae. Clia nentura e/. Mirnueblesi. Cuba 514, pniset, pln ramr y Mendoza. Informes ApaltamentoC 4-52529-2 15N 2 4890-82-14
EN LA LOMA DEL MAZO, LO 1E03 E ALQUILA uN APARTAMENTO. RN de larrill, dpaltamento interior, cond-=co-62. altos, Monte y Corrales. Aaus +osla-comedor, tres hobJtaciones. ba cor-m a od s horns.
pIeto. cocina de, as, $65.00. sepids a sre- H-345-1-12
ferencIas: 1-4718. .
B-5479-22DA -AVE. DE SERRANO 493, sANTOS aUA. VEDADO
aeo. Sn 5/quilis rndenos aparc50o~. Sa a-conedor, o uerls, ba ta ceyocm c gEn/rngio edificio estrene precdoss Informed en el ieo de 9 a.ly de a 2 y frescos apsntarnentos de una y Omnibus y tranvas por la esquin. cuatco habitadonena.conctcda co11-2V-l sodidadro Todoe eon vista 1al man. j
-N -5S 2 82- Garae, linea telef6nica. A media
cundra Embajada americans y CalEN AYESTARAN T cada Etsads asn3,eda y CaFrescos Apartamentos la. Cals 11N1.3, i- L y0.
Csn -la,, 1/4. c111a de- 92an gabl- tUH-C-447-2-15
netes, bat acomplests. I&& 242SentreP. Pire. y G. Sus.re. ISfosrna: ENTRADA VEDADO
MENDOZA Y CIA ALQUILO
Obispo 305 -,M-6921 NNo,el a n'tta to, N aoU--4s1-2.-2 ceedor, 2 habiacines, cuarto haIto, ccIrns, calrntsdnc gap, cern-i. ; dosindads. patio. Irnpescindible Guarda muchblea 3 r-erencias satisfactorios Verse de


H ABANA"' -- UHIH_3200-_2_13
ALEACZN AE1ARXZADO
CL 1AT0o111 MAX K M WioVEDADO
Neptune, LW UI=. EDIIICIOS EXCLUSIVOS DE LUJO
Se alqii an ApartameCntos, de una, C-4-2- 11- dos, y trec /abitaciones, saa. come- dSdr, sic.

odernoapartamentoAblcds
Compuesto de cuolco euartos; do. I__er___ Tel.F-3489
baoles. sal. comedor. biblotecU
preciosa terra. carto de sirvien- tiN-H-4455-l/-13
t. cost labor. ,coeina do asa y-'
aguaabundante sisnpre Prels-$180. Indormes, encar ado calle 21 SE ALQUILAN
N9 104,rentre L y M. Vedado ytelifono B8-3W.8 Esquins- de frale. fresquisimion apartamentosin estrenar Sala. comedor, dos cuartoa. closets esca- H-=11-11 parates. batio, cocina v horViCio de
criados Garajes Inrdividuales, gt
aeoA eli abundante Calls F. entre 11 Aeaa I 1Amueblado nsa Vedado. Verse de ia S3
Se alqu/la /ujoso apartamento --- -- -amueblado, on ropas, refrigera- U-H-548-2-12
dor, radio. todo absOlutanente nuevo, a una cuadra del Hotel Harional. cojoc logor del Vedodso. Al-
qalierdorabln. 0 NI 502, esq. 23 Esplendidao apartamento
Infoames.in Apia. 20$
Terraa, ala-comedor. dos grande A habitsOnesl con closet, cuarto y
U0H-H- 41218 searvicio de criado, cion amplishoade gs Consulado y9. Ave, Ml. ramar Verl. de 12 a 6 do is tar-dg.
ALQUILO UN LUJOSO Infornee: 0-W01.
PENT HOUSE C-502-0-15
Coen o i/o rebie, p moecrcos
apurtamentosoacabados de brcte NICANOR DEL CA PO
co/ todas las comodidades y gara- VerbDic12 A tO
les. EnKa calle C No 7. entre 1 y CALLE 13 Na326, ENTRE 12 7T14
34, Vedado Puede verse a Freni Iaglesa San Agustin
quer hors. SE ALQUILA

UH-H-52902-81 PRECIOsO APARTAMENTO
nSala. comedor, una habitacidn, baApartanento. N C515 o.cont gas, calentador. Patio,
AparametO.Zanj N'515 lavadero. agup abundante, fresco,
Edre Marques Gonzilez y Santia- tranquilo, $4.00.
go; pttmer plo. $50.00. Sala-come- 5. pldas cefassadas
dor d ha itaiones grandes; Co.
nin gas, ano completo, patio y
lacadero. Agua a todas horas. Ver-, orman en Ia nmisnsa
Is de 8 a 6, Informam: -Es22
Doa a a p. M. UH-H-W513-12-12


UH-H-5524 82-13

SE ALQILA h
bIn apartament oK alia, coedcor, "uar d i n/udtercalado, ccIa dc
gas dc In cludad, ague I.,a. Era-


ALQUILERES

32 APARTAMS JT5 ALQULO AATA N CAE C
tinM 9 55?. 3t s cres: sis. rmn dr. 2 2uartos. cadas conic su s n s-r
cit: $50.00. licfrman acii miarno.
-Emp. 5-565-iS12 EN *Dan lo. ACAADO D 005.U1M -l1al. Quiets eaqul 1, en c Vadad., eslquaf. Apios Csmpues d sal., ceneder, hablitsid, osa. cosia, clsa1ts y he- moaa tarraca. Infcrmn .-22.
H-ass-l2-a

FRESCOS APARTAMENTOSc
5 y 9
Am liclon Amendars eo n s a-c
coc1/4 ins baits Alt., y,ce 77 bai. infsrW
MENDOZA Y CIA. n
Obispo 305 M-6921
C-356--1

SIN ESTRENAR
partament o dsma csmedor,. 2 abitsstieoee rnu amplias. luast n 1431, .1 lds do"Ta.eqnsd Ui. h veridad.

Inforine en los mnisno.- -JH-H-751-U-41

SAN LAZARO 119-123,

centre Industria y Crespo.
Estrene Aptos d I y 2 habltaclonet, con cloet, asia co., b.a oen I
coloreas, as mcha agus: $40, $7,.
$SO. in o ne ams


URH-5-82-13


2lyN

Apartamentos amueblad.
Aire acondicinad. Televi
ai6n. Ver encargado.


U14 3902-8213MODERNO PENT-HOUSE Cotpuesto di dos- pilas habitaciones, do balos. sa. comeden.
precis terra cuado d[ ir-ie. conbas.o, cecia dI gas, sla.Sdor aguabuedan' n .y
ca. [totn oA-e.do.Aoorl

S s e r. Tel

UiH-H-S420-32-lS

VEDADO
Se siquilso pIs noivos sxleroS, Iresqulsino,, csquia de ternbra. 16y 5,frenteaPerques Igles.a Sn exlgenereerencal. 3

Verlos de 9 a 12 y de 3 a 6


UJH-H-4621-32-12

APARTAMENT


Sl-o-d,214,c-1- ay b-ii. My 1'.r- oMgnif-c a js omUnlicacl6nCalle 6 N 205.
isquina .11 Vedado.

MENDOZA V CI .
Ohispo 305 M-6921


UHaC-13-52-l3

Se Aquilan Aprtmentoa SId estrenar, en el rnoderno d
tic.e de san ita.is 05, cal squlnd a Lucius. cornpubaloa de is.iA-.orneddr, dos babitocloes, babe linrcsledo en colci'ns, codesa de gee. lduy crescos y clars. Agus
diemr.d"
ialnrnpne.~ i.d


UH-}i-4818-82-iS

SAN MIGUEL 457,
eai caquin a ,ealtad.
Alquile modero y freco sports. u mente; sata-comeder. 2 grande ha
bltaclonen, cdose, codes., ealnto.
dor ga, bao compleo, terra. Iaadero. aguasbundanle.

UHH-4458-i2-1


ALQUILO
Aparnmtonev-. saa yeder, 2 hbitsdone, tecrar, bat ge e o s Gd n ia



UJH-H-4464-82-l1


APARTAMENTOS h
AMUEBLADOS 3
I I. sl-cedor. terracs. bane. U
redo. a roes. refrlgerador. 13, 1111. I
110 pto 10. 24 s
teey roje. 25, 502, 'etrb0





rerneder. bals. reins. /c. IslIants 15Precle di verse. InUH-H-4254-82-11

BELASCOAIN 1016

entre Clavel y LUNUA.
(Freas a. Lealtad)f.
fl








-emne, 1 p0 2 sitr9 c aeee, bls
der pilul oo tavadec214, al s.







aoulecu hers. Enc rad~es n el Apto. 4. lnforrmos Till. B0-1214
Hera. de O2IcsIn. 6
t.-do15 a-1do-- .- e
feda.;, F pa-a3581. s.s.












eatrenar. Comedorc y al.A decorado, lerraas gran.
.des. Do, I yres cuaros, 2 -.
josos baunos en cobsres, magnificos cloacos. C, rim
d U W- d. 1.









do, bsno, coinjj uemoderns, extractorea do ohs-eu, grae yaadcros, do.
vador I



UJH.H-541-82.13
A fi











Colle 23 N' 1009, caMi
. .
esquins of. Ol4












Eetrens s eos 1ndos apsrlrnnnnos scobado de sbrcac, en losV tes, 3 borcrnpuastos de eroses terrse, sals-cornedor, bal, cecina
rsede con msuebles, lvadere. paatacu6 sn plist closet rCan-W de bait en col e $65 $70.


Informes; PradO 569 .
'El: WATEfLOO" MORALADSTICTA


UH427--11 UH-H-5333-34-13


VUDADO, CALLE 11 i N L. EPT R
y D, s citaalla arnpbs local provis p ca depdshis. Teld. F7145.

ALQUILO SOL t06, LOCAL I X. s 5 1 sern-icino ccesdso, pequsabe regalis.a. p. piado relojeria, comercio, tallnr,ep6s. etc., $25.40 mensuale:n s-17-I.
H4402-5-20
LOCAL VEDADO
Se 'lqila oderno local prop ar zomercio u oficina. No exlignes resala Calle Diet y 3ra. N9 52 preguntsr poi RsLa. H47134l5':GANOA!!!l CEDO LOCAL NUNVO MXdianti pequea regalia. Cortpostela .4P ntre Tae. Rey y Amargura. Inf. en elom, tnicamente de 5.30 a 6.30 p. m.
H-5600-0-12
PARA DE.POBITO 0 COMERCIO CEDO un local magnifrco en Cuba y Santa Clara. Informed al U-621.
H-5880S--12
EN EDiICIG ACABADO.D CONSTXUIR
en ls calle Quinta esquina a 10 en el Vedado, se alquilan-localee de $100 S815L. Inform"e: F-322 Verse en la misna.
H-S3975-1il

LOCAL

Se cede odero local Cos n1 nifico ia6n de vents y pa o / Inede. pao oidnsa 0alranors i-ogr:SaLNicolis, eaSan AUguel p San RNoael.


Informest

De 3 a 5. Teldi, A-0665




$ OFICINAS
DOr EN ALQILER PARTICPACION ESN sdlclna:ims. hued, tadono, seiqoros y atencin general, Lugar cdntrie, Maanzon de G6mez 555, A-4518, $=0.0.
--5042-E-13
PARA OFICINA. MALECON 451. 0AJOS. ainp9 slo con vista a Malecdn y ComPanariO, seal.fresco, muy independent.
R-S50-46-u
MAGNIrICA EARITACION CON TODa
De"clo "n"s ndio"e- ,pars ofhosa" elUsivamente. se aquila en el local d. a Asol6n O* Alnmenis s do Tabaco.
An/stad 419. alte.




PALACIDO ALDAMA

Se hqgldsn- ofielnas amplias, frescas tranquilas,
desde $75 al mes, m edi.
f do--egane yTfa-o-ePunto may cintrico: Re&na N' 1. esquina Amistad.
Informes en el propio MI



UH-C-325-WI3

17 HABANA
U&N0UNDA I INU OQrNDO 7
aqoaGonxilas. skulq laam sa. enude, tes cortes ciua. $0saW queU*rgeas. ""' "
4-534--51-11
ALIUU4A LAGUNA-4 a La amotfNo scodna gos, Iss erade. loe dtas a II p Os 2 a 4. C-a.t-ax ALQUI.AN C cASAS o 0cI0 eonestrncb tid s tresr, .1 S nse I-&-sr beLA MH an. 0511Pafttbita G6tom eantrr 1 sardmns ?P. Leosni. &I bodo de a eonsu ideacose.dooc, k agna Y gs. Premio: $10.2 p Sies ltfor-es. par U-iS. -10-8-5
ALUIO.A5TAD 165. 030. aAA.
to 3 p&l.s bae capqt. c sm d4 fs e sesuo matrinaoo, $e W .41

t i0 CdALb LJO&A. ALTOS.-A-&I eIMdec, 3 cuacos. coa,. c-aa- AWabaSe Pa ow nia. aanas80 .aiw*M
o Wadas Mueb. juego ,eart a c d-c. osah fricdaic. od. sa easn., 3050Asm ce-. Isdsols entos Who adsa seb&.3,10-404T12I


Pigina 30


6


ALQUILERES ALQUILERES



,ALOUSLOAPASTASS* 2608/5350 59A14VJUA UNASA ASTAa*S 0 OX K=thbt 2 .lra a-aoesssda ,eqbso as
2/, b.s app co s. a y ngy 1dstii a
mcplas Y naildsa. agu abundant in- ads P a l Mae a 12. no orma Monte 214, fbrels Carnas M-4W. a 15.4 4.

APARTAZETO WI mNTE A LA CALLE a ALQULA IAC
d esla., nooAdoc. sbIl'.loo bao i"a nNa nasi; s pldsa eeasasa s ~setO,~ tee calantadec as. oses bsi.- MiguesI 151sltw)s yautobuses. 18 centre 7 y0 Alntndares.
Telf. B-63. H-6332Z-0-12
s-n~h 0424. 1441-.26a ALQUKLA IXAaTACWX C0 SIX51
Kotbzi;oo Y vaEsQUso1o ArARTA- eobleze trens y Llashed baje-. saoca
rmnto a I cuadra 10Avantda, eare I&.Y. ao5 ono hrt rab&ls en IS calls. otisC.VCirks. Tmnnss.aia-earnodec. 2/4. c lequiliee. Inform&s Moosibe1181. risants. baftscolrs, scblg as ys/rizdos. Calla 50 y Il Avenida, MirAUar 2LQ S DlA
H00-82-U OAs.a hALQIsLA KnrSLA"t bait
-frosca habia w" Wocn
BEALQUELA NUT SUgN APARTAiMK- rnuebles. ercelente cosLds. Teilhoaf-064U2 Is Interior, ala-condors do. mhabltlo. Pae 0 jg lalo asntri 1 y y. Vedads er, balococita y patiecito. Agua abundante osay bunas corneccleaAve''ut~fr."fys?'E~ui~~deE~-sEAI AUII-A UNA RAZITACION DRAWelda 12 ente12 Y 1,120 6.plscd A]-5AQIL S XICO4 XW
snsdars. La lIave at lado. deec eocdnASg us Y beanla pY r
H-MU-90-2-15 Ic pea. tsrnman: 10 do Oetubra W9
1.11.esquina a santa Cata&Uo. Vlaa. VZDADO APAXTA00KNTO 26005550 NA. H-1665644-12
Jos, owimar 2 del edilel*o N9 200 calls 26 entire 23 Y 21. aala-comedor, cocina ca- Para SrWaa. Universitarias l"sdee ascuaro 7 bato celado des d e I rnmeie del Vedado en nsmSde hbbltenes.bane istdrealado, ague sbun- tuits ueralidda deco cusadresScIs tiedants. VerIes S a 11 X-412M. -idedalquic harmosm,7y1ventidas
M-379382-13brtacione,, con toda aisltenci y cosodida.
BE ALQUILA-APARTAMSHTOa aBe, a, dse l.Badmitan abonsados adcoe4or. Iny $35 Allures de1 Vedada. IsoetA. fres- toes: U-4334 ode.La ".Habana, de.icto do tr.1 plaa"oH-s 4 -12
se ofrecn en' Ave. 26 y41 dos cuedra. a I sAITACION PEQUE*A PARA UN RONquierda 'La Dionia" R 26, 27 y 79, Agua bra solo y adrmas una cmptiard S. dia y noche, prefuntar por L*SnS--i artadqaliabose.fuaca. Mar lAldooc

aRsor5CtO .3OSEIRATg pN9 ume a4U1. 54944-It
na a Progreso. Se alhullan apartamntos, IE ALQUILA AMPLIA NABITACION COX de saIa. recibidor. das e triesabotacionesnvis a Ia cals balos, ao Migui 09 con closets. rcomedor hall, balc cocina 352 Habana H-5122-4-13
do gas y servicio de criados. La encagdIs ensea. Mas informes,an s Preidente O IsPO 05 ETI SAANA T COXZayas, (antes O'Reilly), N9 21, lts. d % poeala. So eallquUhabitacibn en bala ll a. m. y de 2% a 5% p.m. cn,slavabo,eagus corrients con todoserM-5576-42-12 evici con sinmuebl.s, calentador pars
EIDIFIC1 "CARACAS", B0LEDAD N9 el babe.-61-s-204. S lqulla apartamento, cempuesto CASA VECNDAD. ALQU0LA EA32TAdo terraa, sala-comedor, I cuarto con ro. ribs, tiene lavabo propia hombres seset. baio, cocina y serviclo criados El en- los, precl $18.00, Consulado 107 saegundO cargado is ensea. Min eformes. en Pre- pims H-52=.44-12 sidente Zayos (O'eilly) N9 201, es 8', a
ny di 2% a % c. rn. AUmid*Y nela, prplas ParaC CWM
-__ -___-_ ot ens del comercio a estudiantes Jovellar
VALLE Ill 8215. egundo plaw U-3300.RM-41
VALLE 111 01, egc- psa-1-260
Cas tesquina Infanta. Alquils endndoi apartamentos. acabados construct: Isis-c- HERMOSA HABITACION medor2 cuas bao compleae. c Amublad, hombre solo 2matrimon
gas, anr ll ersdos. balca a call. o- Are ada boderna.a Pgos sembnales cos. Informal Encargado. Te. W-86 5 anleniGos,oso g nae
5-44 2 5 cncesae.Y ssalos. On-asces 307. H-48a_5aca cada Sn. Galicee: A-INS. I as ALQUILA ACARTAMENTO, DE BA. -!15673--W
is, cuarto. cocina y bao., in $3.00. AUditer N9 418. esquina Clavel, rutaa 17 y 43. HABITACIONES H-5520-12-13 Amplisa frescas, con luzW 0., 422.w0: CEDO APAATANKS 0 RA31. EPTUNO lsale Tcon-po prinad-o, s.00, cals EmiED yA.'ETN9106. bales. aier 0,,
crcta noGa es. Dsciepara cna uisuncasuadra Calosde Cslcrnbe. rutsa 2.
stro negocio,. bal alquiler. informs: H-ba1c-54H-339-822-13 ALQUILO NADITACION AMUEBLADA
ALQUILO, 05O N. CAll EIQBTllIN A a r& h b.aa .s 5 re Pre ii. Ia Calzada del Cerro, apartaento co dsacoo nelarnils ,deants. Fiom6cndice Astd e eds6N. altos.
vista a Ia calls: sala comedor, narto. ba- Emp. H-5425-54-12
I1o y cocina. Laveo ns Iamisma. reanA. Lamelas, Habana 20s: M-1212. ALTRAS VEDADO
H-t564-82-13 Habltaci6n anexa al babo, lore, Iresca
limpia, en magsifico chalet. rodeada jardi34 IIAIITACIONES nes. Hay teldono. N9 admit nila. Eile
84 IAWACONES referencims. Paseo MGs entre Eapata Y 27.
H-.5344-4412
EN CASA AMERICANA, ON11TA HASI, -__-5__4-__
taci6n, con balcn, amuebisda, Ildo b.be /siempre asun), tranqutied c y linle- SE ALQ*MA a. Lugar inmejorable del Vedado, c lle U 160 tLinea -apirtamento2 Una5s-abitaon flrande
H-55404-1I3 para oficrna en In cable do
NABITACION GRANDE, FERBCA, VISTA Cuba 202, esq. a EmpedraIs calle, con o sin mUebles, $25.00, cerca
Hospital Infantil y CalIxto Garea, para do, baja. Tiene tglfone.
persnaasay .sicimnio n co cc- L*orinal:,tidiono F-3943. ear, F, 550.,etre23 y 25, Vidads cc sot~l
H-544nf--4-12
ME ALQUILA USA ]SARIIACION GRAS.N-350431de Y ventilada con lavabo a hombres
solos i toeigen referencia. Reins N9 I 85 NAVES LOCALES (19Piu i xard ) Ax ll v dmsa.


ts-nec a Indalnhlrens,taylsttode/- 3

normass en I misma.


UH-H-5423-02-12

MIRAMAR
^partamentos: Agiontcmdor. 2 ximpl amha t ciln oet, 1,aA- .1i coloK;. cocinin de gas, In. tdejo, bado sirvientem. patio. :18, gntr.N y Avenida do Is.Cops,
editicto color verde. 1.5476 A-46204



SE ALQUILAN


UH-H-213-n2-12 APanaenton interores y ext1*1 rcb. sil estrenar, con terra;'a, IInl/2. uArtoscornedrc hoia d: s/.serviclo de cridod. recos




re/la c: odo y gsa~der Calle 17, ntre 10. Hicaor0 del Campo

UH-H-553-82-17

Sagni e oApartamentos o
A m-irl, adra d, inlana. cL,,11 25 N9 162. tss-comudor t 2 haita- e sil b b atleinirad Ic
es/a, idor a'gen ants

nB-4201

UH-H-e565-92-20

VEDADO, $70
Calle 15 N' 959, e. 8 y 10. Apartamentotsale, 6medordos randecuartos closet. hal. co.t na calentador gas, bafo comple tno fr vadr n rt dad e y balc6n calleInfo-me s: En el snis UH-H-4559--2-13

ALTURAS PLAYA
MIRAMAR
Se alquila en a Avenida 7ma. (Oesel. entre 80 y 112, apart en
-to alto. 3/4, bafio ntercalad. le.rrazaia. comedor, corina y cade ntriado yar ap. cndi ng andntn,.puenIlne rnaar y






















Inom nfon emsmo
TelCfonos B-6189 y4A-3631

UH-H-5516-82-13

ALTURAS DE MIRAMAR




Se alquilao apra aento fres. con collector de b "asras, tbmw o"u stv de sells. comedor, dos amplias habitaclones. baho mtercalado, cocina electrkca. calentadar electrico tam. oin, servicio de criados y garaje.


Informes: En el mnismo edificio, tel6fono B-7036


UH-H-4299-213


En lo mis fresco y



2 1, esquina a 1, so alquilan lulosos aparilamnntoo do 3 y
4 habitaciones, 2 banios, .rrawa grads, sada, comedor, COCina noderna, cset= s Caparatqo, gar a y elevador; serviclo compile do Cdiados con entradu indspezndilints. Inorma n *Immo.

C-495-92-11


An./irn m eernor y anplis cpau'. tee tiON Ic etrensr As/s-oes~dcc. "t Idas hbitacnes, bafo compteto cocina y calentador gas Cospala 'Electrincad, ecats,t ctaa.pluoegreilto Ed/tlcds Csdependencia. 20 de Mayo y Panchito Gdmeoz unscuadra Calzadi Avestarin y Plara Civics, one realidad del oresente y en el futuro Informes entc 0smidno. e gara en fronts o M-3396.

UH-H-3876-2-13
EDIFICIO- ARIRONDAS
25 Y O VEDADO
Se alquila. iaq. sombra, un apartamento. dos habitaciones, ala co//edor, luj-so bsdo, :mplia cocina. lavadere, dus grande closets.servidio criados. 3er piso. Informes en el mismo. Sempre agua. Se exigen rcferencian.

13-UH-H-55M5-U-13

Edif. SERRANO y CORREA Se alquilan en 'Is oms ato de SantosSuirez, lujoson apartamentos sin ,sOrenar cm terrazas &enti. Sla dornedor. tree aosplan. babitasbo-5 nes con closet, batio. cocina de gas, patio y servicio, de criado. StorsagN n el edifice. linosrmes en ei is.mo. Serranon- Correa. Tel. 1-1936.

UH-U-5450-82-13

En lo Mejor de la Vibora 10 DE OCTUBRE 1501, esquina a .ertrudis



Se aiquilan apartanentos

.sala, comedor, 2/4, bafo
intercalado, cocina de gas,
calentador, mucha agua,
todos con balc6n. Informan; Bga. Modesto, 1-7406.

UH--5521-6-13


LUJOSO APARTAMENTO

Terraza, salb-cunedor, 2 cuartos con closet, halo istercaladb. cuar to y sevicons de criados coena de gas, garaje Verie pot i aMariana. Calls 32. entr. a. y 51a Aveda. Miramar.

Informes: M-5601.


C-2-15

APARTAMENTOS
MODERNOS
NICANOR DEL CAMPO Cable 15, casi esquina a 16, fs-opcosc amplios, agus shundante, conpucso xsde sain. comedor, dos habitaciones, closets, bonito baio inter. calado, cocina gas, servicio de criados, excelentes comu. nicacio s.
Infornes: B-3175.

UH-H-5525-82-13
MALECON N' 209-211
Entre 3 y K. Lulesos apartamenis con sla-coeedor espacioso, tres amplias habitaciones con closets. dos bastcompletos iltercaasdos ,
dos terrazas. Una al frente y a dando. cina de gas, cuarto y serdico criados, con entrada independiente. Otros de dos habitactosues con smuchas comodidade. Las Ilavest en la misea, de 12 M. a 4-1/2 p Inormes en OReilly N9:201, de 9-1/1 a 11-1/2 a. to. p do2-1/2 a 5-1/2 p. m. Tel. M-8251, nxtensdn--N9 154. Diasbbles.
U iH-H-5575-82-13S


p ur A e u la y Amistad.
H-572-a4-12
8E ALQUILA AMPLIA EANITACION, balc6n call, amueblada bombre sol. informan: Teil. M-1176.
H-WO5-34-13
BE ALQUILA I*ABITACION. FlECA, '3 1 pesos, pesonao sna d tatrsonio sin nibos, Oquendo NI 911, primer pso, Desage y Benjumedm, I H-5404-84-13
S ALQUILA SANITACIONq A sATRII emonou hombe s1o, en $20,00, Caloada
10 de Oclture N9 1,004, esquina lines Frerocarrl, Vibora.
H-547554-13
UAZITACION 5I tanD 8 OISiE SOLO, Sri. o Srta. trobaje fal,. referencias. Inormn San Jose 712 bajaosbana.
H-5470.84-12
SE ALQUILA UNA HABITACION A DOS hombra smorales, Animas 408 altos.entre Galiano Y San HicOis. Casa moral.
H-5473-d4-13
ALQUILO HADITACION .1 PERSONA Bola. Preclo: $25.00, entrada dependentn te, service interior, para n/lain,, calls Quinti N9 160, entre S Y 13. La Sierra, Marlinaso. Servicio de transo-te potvsrias cales. H-5728-84-13
oEALTAD 617, ALTOS ENTEE EINA SA. lud, alquila habitaci6n $23, clada. veniInda. .61. pra dos persona, casa danili. ExiJo referencias. Verla cualquier hor del dla. H-573044-13
HA5ITACION AM5JCBCADA A00151S Abe balcun hombre snbnron rferenas rhar. Morro 58 _le. piso despusde las 12. ff-5475-14-13
ac ALQUIl. UNA HISTACION Am
,011s. a hombre o muern solanente. trabale' fueca. Angeles 206, altos entire Gloray Corrale.
H-56%4-34-13
sE ALQUILA UNA ABITACION AMPIIA con s comedor de $25 a matrimoio dil, nios 0 fatml a crta etbricta inorallad. Fernandina N9 entre Estfvez y Sanis 'Sa. H-5432-94-13
VEDAD;O CALLE 17 tNfa9a ENTIAy E, residence ati a c ill s/Ia d a do plias habitaclones, juntas o separadas 01-2380-34.-12




SE. ALQUILA


UNA LUJOSA HABITACION
(PARA SEI#ORA 0 SERORI.
TA) EN EL PENT HOUSE DEL


EDIFICIO




ARM-AL


ARSENAL N9 154

ENTRE CARDENAS Y
CIENFUEGO

TIENE PISOP E GRANITO,
LUJOSO BASO SEVI.LANG,
UNA COCINITA, A G U A
FRIA Y CAL.INTE; GAS Y
LUZ GRATIS.

INFORMES EN LA TERRAZA. TOQUE UN TI4M EQUE
RAY DETRAS DE LA PUERTA DE CRISTAL.






P rn .
1 t4/l.P9
























1.asific.dos



N U N C 1 0 S C L A




L-QUILERES ALQUILERES

'HABANA 91 JESUS DEL IONTE Y VIBOtA
ALQUILA CASITA, AGUIA 51, BA E ALQUILA, VtIOA UN DT10, $ALA. I1, ent, Ctrel4. y P01 P .bre, In- uiarto,bafio y4 Pti p 4t$35.0, Calle Te c man en la mismad. 44.76 p. 2, 89- de 60, ), L.g2.rn2S2 0' go.rtrud. D1,0A. 77,75d 454,,4,7 e Ac147145de1 01'F4ar N9 39e.i. Lcret y G.,
13-598-97-13 n-1a La., +
H-5389-91-13.
QU4LO CASA AMUEBLADA. 1 S AL
om141704, do ru "at7to", sericio criado, tic- VIBORA SE ALQUILA LA CARA CALLE s.(77, S 1rita y 2541, ry 0r4ger4d74, tO- San ari40 9 NQ 772 (Esti 4,ompuest de n d y 1 r7 e-qu0n4 In- p2l hiabllia o m. y 0 b.men4 U-1345. A 7o4.ossd, 4242 y4 445407.774 de
H-5360-87-13 545, -2rv4c4 -7 orId40 y paio Con Java-2 7 r- r1.66 $0.00. Inform- Telf. F-4325.
H-5519-91-13
CASA MODERNA
CASA 74 DERA LUZ-N9 156, ESQUINA- A REAcabada do fv'sricar, sal comedor, yes, bajos y primer piso, 2 doss habitA 5onell, ba4o colors, servicio 6e crido. Cocina de gas apartanwtos, comPuesto le Agua a toda, horas. Hsba V3. sala-COhiedbr, 1 Cuarto asploi

Inormes en el 621. cocina y baho complete. Gulaguas en la puerta, muy frescoes.
H-3667-67-11 Emp, H-5767-91-13

VEDADO ALQUILO

ALQUILA BONITA CARA, 1I $14 5o, Vista Alegre y Cortina. io0 p7.40 $50.00. Inf r-nes d, ). .is M. pModernisima casa, cuatro cuarto6,I
r-116-44-4 1d4s ba1os, gai., com edor, cocina Ria, terraza, patio, garage, Info,ALQUILA UNA PLA14T.7 BAJA. EN 4Man: o0icina por Corina. Te0fono
3 .1 414, entr 20 22. 14d7d, po, -395,. r5al, s hall cornedor. t ra U, 3 4r ,7 I b sld, pan 4ry4. (41 0 Martill V e-'in deircriadlos, gAroje, CUar- Y y serv UH-H-367"-1-12
chfe Ino a ai f te


choler. Informed n T-19
S 1-5647-18-13
DADO, RE ALQU4LAN A8,TO, 27 N,4
100, esqu0na 6, compuestO$: Ulm, S84744, medor, c~o44nx cuaro hAbitaciones, Elam 048, eu,tos 4rlsd9,.14rr.s y garage. 7,rmes: 01-4843.

IoO ALTOS, D, '2, VEDAD0.
rent, ntr. Medkc- smmla,,hail, Lomer, 314. terr-, cuorl, 1ervicla riados :e ndente, agu -siempre. Llave en to. .,$120.00: F-411.29. M-1174.-5544.10




BAJ0S: PASED Y 15

Suntuoso odifkico nuevo. Dos y tres habitacl0nes. Dos ban s y demi. Lujoistmos. Garae.

7J4H 4375-09-43



Pot House Paseo y 15

Lujoso cdifilat.- Tres habitacioRes. Dom baf0. Comedor. Sal. C. criado. Elevator Garaje.

UH-14-4270-540-13



VEDADO


SIN ESTRENAR


Primer Plan 1 4a4e ". 8. 8340. P- 6s8, y Bstpim. C.8p e0.is84iso, "Aoai 7 al,,pt. c4 .r
do Vale, 49*0401, lets, Co Co. ., 46 11 4 orsl1 a" fl sel., bane '4 luj, est d aden y aajl,



Infrmmans
Toltfono.s X.5054 y A-3070




MARIANAO REPARTOS

Tif8A1 OW P9(,11.141 NK A.1.qll$,A, pabado s d45 pinat., r7l7 4 oll.4 A% d, llmIbIA 1 5448 5, lillid-ll7 pistilso i. 85k 4474, 7'lled l ., d s". 4-or4 ))*A"1 or$L5d4v, 4r04in miF1m lo y l11n4odol l. Orr" m.n is mamai. rort a is.1

lIE ALQUILA
a,457. .7s4.4, .4s.e, .
adro'e 414474 "Ajs y 14.4 714 1 olartoae y b an e Is ploa 611., AN,.
904 N4it, I44471 y J, hil.,lvi.c Vaid.7 cast M.4', 5"437 $6000.

1A4154A14 1151AA 41014 Dom 0 A3141ATO, 87*, e.24dor, 41474, berm, r-lomp0l7 y t on ruaronts raom. lnfofrman, 1: Olas. 144,0o **-1 414, No par C15 W.lS
H-Wb3MA0- is
'- .
Wael, Proxma Cniso la 1.& 411. PA-s
I Cars,,smir. Omit CAndido y Crm11en. ,sallklos, 04t, com-dor.vcsarto stands.
,10 band modern* Y lv.der7o, lv;
*.5sn 1$, Apto,.
44- 5345-05.l 7
ALOVtILA SIAMA 450563014 Dr. 51. sao. 540 2 sl741. 1-'
.0 4,14 4014 748s445144, 3 e72l en 50sI8 I'ds. I ,0. l'aft o lizielo, 41714471 1414 1 4rindes4 po447 p 4ass47, 'all 74, to QInt. y'.5411&, 844ramn54 11-960,

L MUD1 73S6 ALTOS, I.AMA;
.qus 0'Pir47 0.041uenav(0ta, .ala-co.
44r,a ouro, bona 0 Interested ",h oci04atntdor, lovaderad, slompt. &also. ,00 2jos, tands tods l41ra. Infr.m

tjCRRO 00 LA PL/ATA, OK AIQtillA parta3nt0 L entr t y $0. di4 r 4054)54t "lot, Commuter,, 2 tuorl,. bond1, Cossin mor71cia1 cror, ar, b.o primer ploe, aus .bul14ale. rai7iblin I rsmnto propo-rot0mettI4 1n 9 y ligualoo cond lovt7 un cuart Inr. n: 3.#478, J15717



AIQOILO., $55.00
Andarri ase Ca6slifoni-s title psa-s: 47n0 544444, Wac-comador do& )labile. ies m 04. san Inte allo colorr, :1-. 4.)0, )a 4vadero. Cal4 8e44 14,07.n.ve2ida QuintsY yfiita. ue7vi25a. to a .n Is Puerto silfor M-12111

(A3T0 ALUR2NBARSI. CA1L 5 X/.
0 y 12, eSo acaad d4 Conetruir Card. 'ta d4 portal, #Ala-come4or, 2 ampIlas ,ttl44onrl uarto o-nd on colOr 5, 4lo, cocin y patio 4 trim y alente,
-elo $75,.inflormus an Is misma do I a It
ie 3 a 3 p. 11. 1583-9013
ALQUILOY
Lujoa re7denia. Jardlnes, pr4,, rec i b r, c0medor. br, coclcen r4 4 jimplids he Itacione.,, 3 ballot. 2 gara6, 2, cuartos cridos1, sale planchar1 ~j 470552.148, 04 Avenida3536, e 4re y 14. .
mar. eria 9 informed, le, msma, d4 5 8 4l. 0.

UH-H-4367-90-13

MIRAMAR
so alcOtilla an Miramar. Ave. 04 N9 246, .ntre 4 24 1 lu)o chalet can jmrdin, terraz, piscina, bar. cock,
no 02 11 71a 1no4 '4 40 7.450470r $250.00,Haran do vloltm: de 7 &.11 a. M.Y a Itp. Tr Telikfonoa

U-65 A-!4901,



AL"QIJUA
Casa sin estrenar
I 85ar.es, .ala. 01, aE4. Consist
aoer ms, coen gas,
9 N' 47, esquina a 10, Almendares.


4 t9-H-447'-0.-13

JESUS DEL MONTE V VIBORA

X 1 1, L0G4K MAS .VIPI1LAD 0- E CA Ludad, Via Blsne a y 74mar7n,, 8e Wlan cases do altos, compuestas do saims,
474or, dos y tres habitacones, baf o ralado comsplto, con much& agum, trim alienate, amplim cocihia. 2slc6n l frent. n verse a coolquier horse. Informed 11440720204. a in 147 714fao X-3431.
H5543-91 -13


02 SANTOS SUAREZ MENDOZA


ZONA RESIDENCIAL
Santos SureT. A dos cuadras d.
Santa Ctalinay yu* del Parque Mendoza. a7q"4Ila casa compuest

7s074e 444,74. 4*4*0,,474 de slo, comedor, tres cuartos, co cina y calentador de gas, cuorto y servIco de crindos y amplio g ris. Mu fresca y cn Mucha u.
Go U 369, e uina a Vista A re

UH-4-4894-92-13


13 LUTANO

5 L ALqU4CLA LA 5114814DR NUESTRA sra. de eis. NV9 3 3er. pso. fenle.In qu, nto Hlju de Gallia, mcabada do Fobtcar,1 ala com7dor. 2 car, t 7.0erraza, cochin de gas y bao,c .lenador. Puede vetBe a todai horaj.
5-3337-1-3

REPARTO LA ASUNCION
1.,7mn61. Alqti74, 01.4717.coma, iardlo, 14444 tal., sol. comedor, cocina, dos cuartoz grande4, ba7s en clors., 14ato y serviclo de cidoIndependlente. Calls Aitsncl6n N 61 entre Concha y Teresa Blanco. La Ila14 1n1 55. H-5825-93-14

94 I.AWTON BATISTA

SE ALQUILA UNA CAA EN 133 EN ELI Lawton n clle 19 entre Pac14 TeJa, p425 .1 Paae .29 43.I, .nformanan 50 In i ma, ruS 2 24 79 y r."a.Ulave .
H-325-94-13

YS A. APOLO CALABAZAR
Y A. NARANJO

ARROYO APO,0. CALZADA DR 35Jt. c. tY 04rnt. sAt 45417 Itor40I0n con4. Iruds 1ualr habl7 4ones., ho -:ample. to, r inad as. 4, ma trim y clen8 7 mbundonle, Informea lpl7ono I7.09.
M-5373-08-13

I8 ALQUILERES VARIOS

74 A0L1, 514 la U1NA IA 'TAl. 1A
04. Is it 11 t r C lantsndar enir. to 4. noui,. y ri;,9. Cnor n M. 7.
44.-44.5).58-I3
824N8440, SL 14A6518,A RI. ,AXAE., kI. n 1rm. V 4. r T14 7.11 .A ,.3

1!(3644 9!138
iiAYA iAhNAA,_XAlaqlA M K.
bld ,l aaN Is, e n ietia do ioa.a,
4omedo 4,4, 3 Wm, 100 h, EN In04. man -2120 t. so .4.14.
AM ALULA'. 45C01 CAAR05 N0 61 VJ.,1 1,0 r #is logor smny +ntrco y bors) flay 17 1 lam ps. 5in 1 4414 .7 6 ,3061 3I844444.474.1
A W-K-fi g~rm VXXAP40 VA ay1 ad rm. 4 .7 7 r.77dol, -as8.1. diteho.sfnern, vi i. 1 vo I.aos araja _011. ;art i n. is c atsclntI-. Anu. tls-rn1 11 403.
1- 3390-8-14
M A.A ARIIIELI.A. 1A4.447ItO 111: 11.0408. "4 '., m -li5 a ctin dId4t do .S a. d,. d42 mF114 Ir. 245114 7.710-20 14772-.8-I12
VAADT)31 NT MAY (4,A, ro)8 Va.
I8., 2nm4d5117 Cl-b K.w4),. nI.I)vI7. r1.7dor. Tr. hi.s04dn-,T. Tr4. h. Tal m1nll *quiliad. 0-5596.
".3-41141-137
( 8,AYAS ANTA F, B itA 5R0I1NA ( NA
'"d 1, 7d0 4ervico, TeopotadA, hAr Na1n,. PrImera No 44.
H-54.-1.2

VARADERO
Dunronle .1m ndo Junl iof Me b e
-. t enad. plant. ans; Baia, IOn'.1 7 04 01 44, l.
)I,745, 575,. 1414y4E4ban0.7n.ris147. A-is" 4I 1H-5471-11 13

(3.ATA4 0t151AN4014. AI.41LO 0M2A14 in 0 1 JlId. 507 .4n4452 8484 l48l denelml I,11,at I mar. 4111b7li r"4 1 P(Elo, Joorm I 0r. Doin7u. 4. 5414
H-4.5819.a13
SANTA MARIA DEL MAR Ljoo14 re0 ra7idencla meabad constrnir, Inmsiorahl. lular; jrdi p rtal, 6at*, 4o-. MEdor, bar. 3 cuortoo, .Ipn, CuAlo 4Cio-8 dos. 2 01.1,, 4.0, so 4iqu8 l gInrm : I4044. 5H-5564-911-13

PLAYA TARARA
Tengo par alqularmile 8e. mor.
do Voras cases de 2 9 2 6 30aitacto.
nes,.comipletminentos 02Ueblday y equipadas D various prci InforJOSE W. ALVAREZ
Ave. 5eftaol W? 24. (E43e Ar3ui8n4*8. To. .434. I

UH-C-416.98-312

PLAYA DE TARARA
Fresquisima ease modern, cam.lem.ente equipada. DosoCuarto,.
f 0inter0alado Bala5comedor, cocin modernagas., pullman, retri= or. Cuarto criadom. Servicio.j
1'0308 sClosets. Portal. Car-port.
1n14rm.s: ds.4. 3-654.

UK-H-MI5-99-12


074549-15


REST 'INN

Con atractivos preci*04r4n4s. i28 .
se alqullan cabaas p0r dl(e. 50m0-a ssalio Moses en'On ambientos Agradebts d playa privada. cabaas moleganternente amuebladis campuestap 7. d .kitchet. bao.,4dorms. tori v a 4rch Rest no Jaimanitoss.
con pIPsa 4d0s0 cesoxclusiv aa O N (quilin0 delas caba1a4.situads a I sor(ila del ar, con 640ic4o de restaurant paraquienlo 0dee. SII 7901 b. 57do.7lax4dellc(. 7. *0 befits de atrIn Isnode ede he cerlo; Is plo,7ha y In plays estAn iui1nadas p0r restores. I5norRost Inn, Real 7, Jalmansihas o Jardin "El Finix". U-2280 U-2347.

UH-H-6040-5 48-122
PLAYA TARARA
hecmipr c am r i. aHRabe.
.na buens parm rents o 4 Vende mani d ca residencies construldnenes
2.0* 710Ins. m.1ores 40454(044 7.sto excluxiva playa. Be tats de case modern de 2 plantan, con -todas lls -comodidades. Inform: Sr. A.
Cal.s, San Juan de Dosrtdo 54.
Te4440, A4768 a X1248

UC-C-142-94- 3


DIA1O DEL A MARINA.-Viern", 11 de Mno de 1951


S I F I C A D OS


SE SOLICITAN

Us SOLIClIUD DE AQU1LER S

4OLIT0 ALQIIILA N LOCAl. P. oueno I 444475, 1444147 144r5 75754rc7) 4p402r1 06-43 p. -I. P. 111-4 13015.

. .EOALA P CA. GRAM 0O

m. 49 d $40,20. 0n82r441: 14U0471 100i .70, p47. 14, 45n2,7. .



601 PFERDIDAS

GRATIFICACO1N, A QU1EN NC'ENTREL "'lr4 Cok11 1 p3n"el, 984r. 04dld7 14 's H, 4. caI. 25, 45rA4. 71Nifi 4d
e0 r1. 0. d,, Llamar.1 B-5640.
14-5411--2 I


102 AGENCIA COLOCACIONE

NUEVA AG4CiADR Al.8 E eTat-OME. 7741, 1 4. 02em414 14441N presen_ 1. 84t141052 5840i1., 447. 74.45. 440704 y sfr- -o .1 pr -na h p -r 01444,. J.7,h di. (02404, C4400n4445 604: W-.1M3.
,4-'5041-2102


1u CRIADAS CP!ADOS

AE OLCITA C41ABA DE 87a4 DR


m,,, .7T- dp4-,Il.s. 17.5rn' co2.1551c(14, 843. 1144,605 470 2524und47
4-9044-4.3-4.

73 OLC1TA C(IADA (1411 LIIIPIISA y4 15.11414028 Tr54 78 141m02477. 584140nOI.scars !5544. 1 -5552-10 13 IOLICMO CTADA IALACA PADA.
b.pre.111. y5.e4c014J. (11-4 m c 1147. 6 4d: $ 544.M0. 1r. de 9 4. m. 3 P. m .Jle 1 56 N 114 0411AM 90LICITA SE1OA., 481 .1IANA ad 7 o s 75 1 L(eh re s re5 f 2m-. 4514 lo4 3C0r 5407t 9 71 .
.--1p-13
4018. 214 UNA SOVEN PARA LA LIM-. 14'.5 4l4424., d.402481-14(6. 140 MI."' 47 1b4j0/. Be5(5604(n y Gerv-5i5.

%I SOL CITA BtIVIENTA EAPAOLA, 0
bla21, d, md,-,d 2ddp.4 p amplr. y 14rv4 0. me.48.4.14ru25. 1nd4'p17n1.b4e 7 ,447 0 "40. '4.4 Y .7.,5414. 1a0 d mir e. 1-l ;ln y -1n1rref re-c11"
Due2.47480. 0e. sud7 Call. 12 N9 W 33 en15s 30 9 y 44. Miramar.i. L-m1 50 1 -4 .4 d
- 5 5 5exc2.441v408n11. 3C- 3553-4OLCITO MUCACA, DE 45 A 3 ,14475 7,md4. 44a, 74.n 04A4414, 4p-, 02427,5441.7.olssa. 84l tim W9,114, 1.-144r U 20. 4574m25.
.H--0623.-03-13
3E SOLICTA UNA SIRVUNTA PARA

mn eua -hMone

9E MOLMCTA UNA C-CIERA QU*V. P .Nchr y 1, 1de1-1p r, lb. mS~yS44 454 b 47ne. .14414u4n 4. eNIm .1 .1444040. C. .1.517474



Weernia -aa, Pefi ro e77"'. S d atnt A-10.d Kmly y c, I.,
-a. enform d r. b- .Al-.,ra.
zdad 2 .


8 8050L0ITA1 11 IRVIT QUE 119 0 hlp -5.471. moy r-11. b m-14 7r 5mnd4 one, 14. 4it 4, y 71 r 44N t8.
smad B1do $.,,
H-5374-10-13
V444. .lp . 44 1".-5l- 4,14






trq4m 4r. .

t T 11 F-7. B-41 1


1 -541.10-11


104 COCINERA COCINEROS

BICT MVCACMA J O Y N 041,


Telpl pa 4 cN9 1 Apiro ue. o
A. III pA84. $20de rm1 .0. NCA n11-14-14 2

021 XNACo w"."NQA 3
do~pN. -. D.520470011



a l,7f4-0 99 5.4. M 1 .4 1 H -541-0-
10 COCINETA SOCN-Z CCANARLA





4.44140A 4604A3A 0603a4
41-1 yate-V.d-.0










.M 9RA CTRA BAJA O I rA q.
loooln, C br6n d
440. Infrm 44741414. H5 -1 4-1'4
















A.TOIOIM XMA, CC XINRA
a. y1 7 ,0 d-. .4 9imp ds. r i 4 mlr.5-lca. .s 7 1 V 0je p4441 01l80 Ills.4'






Cal, 0A" 5y 004 M. 2 1 y it5I.' 844.











H-M7-1041
SE OLICITA COCINERAEPAO.,
cocim nasa limp!&, a yr e d

acnIdispensable r uncrcefelmr: 'n4 2a 0 G -ica).













-9 '1-104-13
SE 601C1T1 3O(CI ANA. 00E4D 441 $47.104r 7. -04.H-14- 1-04-l2








COCINEMTRA RADO$104 COCINIA






4.7.744 1 l'r 'd.4 70214145, 40.30 4 0 anr., Ws mi 35144 n 1 r47s y41, 054Y. e n d. e tlrx T leon F254ll48 2 p 2,tVs74,. !,IO
4-44-1 44-2


















At OL CITA COAIRJA, O PRA EAEid. sI mpA.d 5 itecifn, B d.r. r .
48. 1444180871. 005.10631 $14.140n4.r14.







I 7. .4d., 817m sda, e r 1141 A-IM .
C-21-1.1-1a
AL 401C471 00845114 50180U0
p77777 har du 4s. 7.4r 54,5 anayl p1 8n Dt 2 V a4 ( 47. V. .
H-505-404.-1

SOLICITO COCINERA SEPA
cocinar a limpia, ayude un

poco limp7ez $30. Dornoir COla. o ., I W A l
na. iWdS2.011,dispemisable ,rforen



N1]aIll 1AY
iasN14 clara.ue 4, qr e vAgele coNl *, dLsuysa (rFondo Hia Gaicia). teme 47en iani m4d414edad.-7 w 50 l 4r pAd4.A nU,. .y -- Msg7.65802rUanHairedd 0.4 r






E 0 T MANEJADORA
45 4018s141 d01127uen Ar03 rA n744.d

7844217.,, 0.7741.74 04548851-74-3.

06 0(1503. 41411 eMAN 4nDOI 61480.01,701444945 n. 444404 025010 $20.gi y4402414
7.711 14-4434 7. m 5 2a. 02io o. .a trbajr. r de9 a12 54 5u7nt. 5544 3 017.0. 1, sin 1480484*.S ,0s 54r.45. 1440 4-5-24-4-744-1

14110E411 MASAIA 000DE


74 eren 45 m17y c(4r5 Vagn.f7*.
L- mar4 B5-966.

480 401441414 014144-81 5011, -11410


D E ULT IM


SE SOLICITAN

III CIIOFEWg8


SOICITO CHOFER

E7*74PANIA
COT AWA~mJLA
454.54. Unjls, 65.4484, 84.

F761.





114 AENTES YZNEDORS
at 144(23 53960 141143144143 i A'j74 .0.96884On5o' rIsi~
d4Sr547 .n pl5, Maro.,' 88 e 0 sy 112

AE 5gsO .AN 4 V 1-5464-54-A3A .66.1 01 ,,, pesni* bu8ns 01p454441(4 Y 4758 pu(17S 7414 14145r401474, d4,
locnr'ron se- eteD 4% 5%
1414214544402n27, C4014 24 62. 7rnrasi 4 A45701253-114-73





endedors can experiincis
Q-78 .mdr d,71 ulps.d. 780Nis on1.
4,W 3: ro j. a d o



o, 1 ,,, 414.80414do 2 4 on 04214421
.52. 71145114747~a V~ -4d 40-5750-004-13
M 1- Vir~d -Vndedores. Revendedors
52 slCitpr04 44tab75 r sedo y029 .





LA RAMBLA
74,d o. 8241444.11G.*.,. A. Oo.4. p- 0eta4 446 4/ 74e-arpn.



C164 A 2.h off. T".
ro esoti a 1 20- -71D 10









MEJORE SU


DISTRIBOCION

Exelente organizaelnodoe enamqos enubre ao "el trrtorlo nconalacledo po-llole quo u proslooo d farrmai. a 02 uhalla [lg. nandms aartado lPgar, kI
free Isaoportunidad de au UHC-444-114-15
-u-. e16 0r




2Aa
Ud. Favor drgisesefor








SPlaz e 'enI.arfItl "
124,Haeas h0iela eg















I- L






Manzane a prude d G deza.





01U010~~~C48-114PL0p. 111746424 Hs aas pNTASa par.















oah . -fo t r5).0. 4,~o 140*2 7,gi~ 1482572 47








25 A 30, 94.11 7I4I'S.2441144 7 2 047n4nden.0A7. ai
PAR P BA P B















.- Plaa de 4 gra-o




EN LA








DE LA




(Oza 4n76deo 20 25.






dUfoa. o". 124 141j'1~sA7r
4U7O-55l.E 24874 1.54,idaS lo1, Pla3Oa para, psa 1murhabs, 1ralijo de pro. rdo d, $4. dlros n17
p1-hale.mhch.jven







_77111474, 404
d.c5d. V'" n n

2. Plz- de recangrafo
gr- joven de 20 a2.








mea-n pr mgrafo ail d7,40 para trab(jpor Eblounes 4442020 2 .110,440_71 .1 479401 1irn5 0Sueldodls"C"lo d 'p0-,










ds er o ob lre nre o $0 3
y $, Seun ap,,Idd,.
3. Otra do Para ea .iaF.gr1a, en are 1.,17
mediam n




0445314 End0n.l, d, 1








pt. 4905.80 .1741
4 Plaza pr taquigrfo mecan grafo en epaol.
Ten'ur'o cpi. dl,b, p, per. onci e. tomr d,td, 1, m-sm-- 2.ranscrbir s1 h trabj I on -abgd, m j,
hero o sidispen.ble Dbe
P-7 hObr; entre &., 20 y 3 Manzna de Gda om7 40n,1 Trefernolas. A-5 -d37 .ignai d -.urd -n p.
6dad y -P -(-,ns.
-Plaza de $150.00-1Para ,.q llgraa c. fre.,

media gein.
01 bUnOO


J. do04 4 *4r4nc 7.20















540. 404 p ol.ra d0464747 1. 3rDETALLES E INFORMES

COMPLETES .
















B*D 07, LEOc &
(L Academia Comercia mis creditd de CubW) Manzana de Go6mez 409 Telfonos A-0523, A-3763



101100100




OPOR TUNIAD U NICA
So1it ou -t 7,00
V.Zt m=1,,mutfiddme J-rd In 0,00000. S ura Conh N 146T1 fX-4334. Fret a C04. ciea


UA -3189-7F-11


SE SOLICITAN




OPORTUNIDAD

7401rIro ron Sant ago d. Cub. 1,. U d1. t e d11 11,14 pe1o5 o- 451545

E. Sans. "Bar Bin



UH-H54270-11-11

117 SOLICITUDES VARIAS

E IOLICSTA0 4E0NIAJlE1ol COV Birmbidd. rm s 1.y15, V edo.
044.,07l174. 144444(4 2 57 -Vs 7-72.

DIBUJANTE DELINEANTE
SOlisilao person02 Jo., d,742n85n4, 0ue Ild. P-111,11 o 1t. 7.I7.-. y 7401770 4*144 oo. olhopsentar7. 4477 .,(o tIen 4. Tr., .7g.,n. m 4R04 7. 1ra.1.b jo. 4.-.
140nt4410. C8I14comon101 147,,, *t.r, P.77. 41. 714m44r4 71. .7740, sotre 4 yIs. V ,dad.
M -57 -i I -,

NLE*sIL.2l0- *ouaE. 40V1NE2, 110 m"I"274d72240478, para67p1enseor ss/7.s dl, ,od. 4458. RRn. rbsio 4. 7.- de Olmo.14n. E11cr5b1l, 01. C., 45447771474 74loS.r.tI. y referenc475141.m0rc0,$(e7.444*11, 787774740 dondese 88 S ps.d7. 70447758.e.74. 0d.r7da R245 4q(016 0 H 543711 57- SECRETARIA I

HOUSEKEEPER
So it0S- 444. rF45 7 44Pr Sec5e415r45 54.us14keep. C. S (f,,db s 3 d LA 5A4251, d4and0 refer1nc25 p rbhIble 44(4. 01450 21(-d

U-H-H.340-17-14




INGENIERO
l

S0574e5,,Ao un (n engo(0 .E14ctrIslot. 7ar4 74r0b41)r en pIaos y
I,1 74 400710d.

0

Dirigirae por erilo as

National Machinery Corp.
Asp. Menoca N' 1433
L Habns



H-41127-227-1



Espaio I


A HOMBRE JOVEN

Bi4,, eI s d ho c 7 C.l,I Eg "40,74. 0114 144414 1p1r777d4d(
00244-5 5mp4r44n7. P1d. rI_bj*hr duod hor. fbrsj.s


Aparledo 4058. Eotari6n



14601741 -B5z80 1171A



SE OF REC EN

119 CRIADAS CRIADOS

0 .4C74 5U4.AC7A45 IPAROIA


rlds.1,. oos co1sr, o.en r42e.4ncl4. In ccia. o V oy7- 74440144 r27p5r74 p0. DE 4 A COLOCARSE, 5ERORA LANA.


d 4 4 -5477.1117-1 43
.say NTE MAl V N OLO A PANA

refere54-04.5A-71-7C4A5A DR COMEDR0 0 CUARTO 4E1 844rvI* .4. us. TE77S022 A47.7047. 14472


MRADO E-A19l- ROFRECE PARA
.fr41 ., trenc474. Tlo SA-154.
542.*-478-13
It Or(3n 1 1UNA4 AGNIFICA 1UCA1
(O m41j-244 reler1n1W.- .m. U-077 54-4702-7 15-51:1
0(317288 4050 4A1524 (548NC814. 44041 s 0144501 de154 m O.D1m. De l ,,


BE OFramlC. RAO BAC AA
impl4a. p0 004A0, re5erecPARA4 : (5-4575. H-5500715'-3
0(13036E 01414D1 5DE 841174, 401N 0E0.r.0,1., 41u4r74 0 444m4.d4r, ,sg.I m4. 61.1 101 r11 o p.r0hArOR 14-440s. H-5 :71-00-71
MUC3A3A .LANCA4 PRMA CON
bcriad d 407415. 114740.44 444007 044.747, 0202. -1.

-5347-:1-13
ilt*O&A, *JEDAA 4,CRAA
c14r584 0 c145r;-e41. m,o.451. 144.4
-14474-1--0, bu.g. .1- 0:M-42. 41-577-6-13
RJR OFEUE JOVN, BLANC. AA alrvJen N .c .- -orotrbJ. Bnas 0113 n7 40018d. 82-1 4000. 1 114

COLOCAl 01111AD EF-AOL EXri._ieni, rfranc .--u-brd as Iia to 1444(47lrs. 440445.alo 3 .
LH-5ila-,l -?3
6.4. O_ 20515,.5.10,

82. O E 011041ACH APAR0 CRI s t. 444 0_, 7.f ,
51r44. rEferene51 s4r. 14-4.377 77743.
510-118-13
W1E C OFEECRIADO E5PAOL, IEE PlsE 0fE 0UA MUCACA111 DE COLOR 7r, 4l2 r $4 ,dm-1,c- rer s s 7ld 4a sll ,JI M W -32 J .,

5.52. OFRC7.T1D -. i rA0LA 2 (0 ,7 3 447427 1 1 S. 11. O-I .

4n. .47. 7.0.14-1BEOFRC "0 M



0(10100sis 01140144431 O 1420284004 a T0 024 1-74.45.-l,4 71
-J-d.

OFRECE ECRIADA ARA OMEDART. m4111: .4 lo 77., 1 714 M- 774

SE 0F3ECE C 41AD0 (1A3 COMEI4OR.


OFREC 10CRIADO0 LANCO CON REf1r.44nc14, pDh. c0_I_1 6 6 4diner-.
444140454 7.10 411474. 7.1A .304.

0(01I033 100101030114000-m44 1. -t- pu4445.44. 044,7 A 07.

750-4. ig. reIerdn-. No .04-s *ll. F-41. 5 -115. -11
NE 0F(CE MUCHACHA P1ARA CO IA1 754 lso 1-74. -143-.411-1 O(32.0E03 11U AiIUR3VIENTA KERIA 404" 945066 re40-4. Sld,(1" 50. Ll4~4r 11 -5447. 14.75.75-5i5


119 COCINERAS COCINEROS

S2. 088(05a 10. 50444811 P.41 0.
4.4502. 14-4644-!70-1.1
OF3EC1E MUCHAC A COCINAI, 4A07.1*., 41444144, 4ovs. Voy 510mp47, r5p44s-, is-,-, eS44 54047 bu 0.n7ld4. -473


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN "DIARIO- DE LA MARINA"


Vigina 31


-


18 1C- -1 C-4 5


.


A If () H A C M S
3 DOCTORED 17N MEDICNA 17 MUEELE- ENDAS

DREAOFBECRTO V NJ EU) l1.1303 PARTCUAAR:S 8533 S E OF R E C E N -e mm



SKOE.SLA ('4 -.OCAE I 1NA 1E111A i. A- cv hbr V c,'-r k' lde
co l 8r pr .47c10. T7.7*, A7 i4., S 41410
47e 04* l H, e pr DR. ARMANDo C ABRl LA r e r L.(A- romptea fnf 1,n200ne. At 'm15 A-m-SI -14" w I4 .r o 'iO" inarr

rErcEAE DiJNA COCN.'ERA 111PA"':- T-I --.-I., 7. p1.- .I, pl,. bup. .7,7
-2'-'-7 DR. MESA RAMOS A-9311: COMPRO Y FREC~sE COCINE%4 ('ON RESUEN. Pel .'7 sI.,, or s. -.
e 6 c 1,n dso -o oay llompl. Duer .- ,erng., cesls.1 T5-, m 'i01' r'.1 ,,,.
H-5ic s-a asos na -1-1, aT- a
08440 (.'OCINEKO, 011EN00 CANA PA- a1 TA N.44.I. 7 -9', oeA4.-i AS
7 11 l ,07 1.0.4
T A refere1. Dr1________________ 7"_____ DRI. LUIS BERUE uM O PA
rOC 1N1RAiii Azo CLINICO SEXOLOGO. F-528. 54. ,2 l 4 dtr -r. :L Do '
.-A, lQ1-- I86191 euae.dem-. a e on
,,,1,,I,~ D - Oi ,p S
IIEIFFA C2.41OCA*E2 C5'KNEKA DE CU- pen,. ,od,7.,,n,. lad Ad 7deAde4 I' M.7'lq S N.S',I .7.7. 454 1"d- 4114. A40
C l 4 pntre 2Uy 2U N" 214. d.de, de, 7ape ,.l l-Innc.asdeer
H-540-1.5-l01.enso-xalC d : s A m.1 COMPAMOS
UNA EXPERT UOCIIRA, H 'POTr1 %. T.7efn, F5514 l-l6. N IM S 4 C41r1 d 1404peso, 7i. C'res. o 7 VIAS URINARIAS 'A 5"7 "". 7"'d
Mr N.paa ulnd i 7l-3669. m- Gr1.d. -A-.d ,. pago

COCINERA, EPOIERA. TEN Il 540E- rIa 1ItI. r '7 .4 ___ na0 referenc11,. d175rm5 1u4S7 S.A14d1 IA4n7s 0e4Nles Cm*.n 4414 ne E PF42ME1 0DE SAL45D 4, CAlI ElS .120 'a" -70.0 ,gsboR4" j b jD R-9. Dr Mari. Co o lAE A DR 4 m p 11 a G744n4 45mpr77y5'. nd muN

N IF'air 4.a y ASada77 5 147da
MlAEOTNO ('OCINERO RE.PO4TEE(, ADA- DR. fuLLVenemflI pUrIn
be de co4r, d4e0.444,744car4e. UIY U Uo_______ CRE17-1 IAn. 14r Alr--.7. T1. .-756. COMPRAMOS
(-.A 27311111 VAS URINARIAS .

121 NMEJADORAS TRASTORNOS SEXUALES j Nd;14n" 1 r455n.

SE 0(8(E0E52.A. P1A80A EL 14U841AD4 SE CIIreas. 4 Deeu Aro 5senn-n,7,A. 's 044fl n 4 11- d m r I x T57147r,1: g1- _,
4 7 d SI A 4 7 me7 d 7 54 4 1F O' S IO 4 4 o o rI4.d11.

A _E UE N01 D D1E pa .ss"l. C 25 ,.ll Am ,r4r 40. 1 4 0 c om pr o im u e b le s
A14 8 5 11 -111'~ 7. 44 4


"50-g io~tyi,"e on23/"i DR. JESUS ROSAL. ,NFEP R- 'r 4-' N45 444 e 5 .
4,-570-l ,1r ed ades de os nevInos., lar- A 1 :. ASE OFRIE d 4A 2 1. CR01714 as 5, COra pulmnes, ti- -417 74 'nal l Uni3. u 72. h berulosis. medicina inte1m1 48417-73 Consultas darlas: 4 a 7 p in. NE.p. "0i0 B 1 c 4r0. Lealtad 160, bajos. entree Al v_4 _4p d. 4 ,r4.7 r,, d -7 "'l-m l 7b d N . e mlp- mas y Virtudes A-4342 F-q909 '44'No "1' "4 ar,4 Il 141. 4 7,77 5577iA74 1e14,7 I, Ms ,. -1 n551 14271. m.1 . '5i44 re'7 1 S",ldo: 1414 I(A. Tll C-707-3-16 Mv o s bri7. 14 1 rop. OpDR. ANTONIO PITA 0 41-72 2
124 LAVANDERAS-LAVANDEROS Enfermedades Nersiosas
Y g.adul dst 1-1- a -2655 COMPRO





LAR AN FA P LAH E DR.y RU.L 11NT "LA MODERNA".SAREZ.
08' E O4FEcU ER BLArNtoaCHa, 8144(cC e s ,poroistm,-,-. a 5457 an



Py AOPIS. .15 .6 7I17.41544 7 5,l.551.72,., 6. (al fondoTen Certs de
4-t. A7-17. M-. S2 92 T, Im. Mont A-4074. Compro pres-n

F.O'ELU 8 PL80 (45~-1,.4.4,04 -., -4 C 11%. das de brillantes I, oro. P'ga7 715104 14 141444 715 ll7.CIA ~ 0. A424 lot F 4 'rins menr preco. Baue boeDR. ABELARDO L ABRADOR gamaquns lie coserSr




E s e. o ArnA-6677-'co pro pianos
1 -,111:0 1475dl54. 7d1 Muebls Corrientes y FAnn,

_________ 7 7 41111OCULISTAS 421'I-o 44 i4'S7 410571'2
4801 2.IECE UN01436 E D E D 54 EX (ON- e erm n jro fns l P 47777411 n.44 V, 474pl. N .a. 171. Dr. AE LACuf L ar Ide4BR 40 14"71470. Cl ser "S1 n e".

-740-l25-.A.EspMEDICO OCULISTA U-5692: MUEBLES, IANOS
14E41441E44E A-tN E p mC . :. V4n1ro, 17,4s. 44 En 4lrmed '5m4 -'I, 1147,$01 . 144.1-1- 11032
D II- m IlI 4I h r DENTIST AS


.,.AsDR. WALTERIO B. RI A4800: COMPRO
EtPAR L M. DAD PRA Cd. R Pfi Cl R- J






A-27 017, 1. 5117 Oe r n y
44 CUL.TA(NO, y ., . 4,4 .-*. p .1r VETERINAROS Con.pramos vende os

44 A C HOLTI SAU 44 1 FI A .A t14ompeamo .Joy as Aoto .NoA 11. IH-4I 44 4.7


GOMPETENTE CHEO!.ER EN NENT74'
mrrauda .y reOaPElar EICOCUISTA 8133: C
1retosexperiencia r r.LI MndrlSe.A-8r r3: COMe r
co. e2erencas, Ala zL1 4 7 E S 71.El. 14441 ,, 7.u us. 11 .,4 ,. 4 r4 ,4 r 4 n bet:uW-908.3. T .:. .1 13440. Rin. 4 I 14. r rr 7igr 14r 474r4r d q
H-5610 IA~ -s L r o4. ,n-4 7,I.7-411 -I44114547 .- re4b" b1.n 0474474, .o, 2














129 OFICINISTASNT-TA
C-01l-121IQs14,7il. 11145 U52: LA PREDiLECTA".
CilOFE, PACRDO AX YWVe- 'O













CO-AjOR 'U. 40N20 84501 URPDSA PARD0 XW Comp o bj etos darte. nuNOy SUFRA MAS DE LOS PIES Tes anWBguosWjAoLTE B, ADUERA SALUD Y ELEGANCIA ,duJb os yIdo admb ,47141. 5 ds0Fs7.o 7 C N7014414 1 51ANA. sm XI4-l. m 2.o,,,l 2117404!,a 14.,I4.r 17 1 a4n b ts r
p t ny at~n, alg d n~esea du Hoas jaa sbra d. el non A- lno r. Lscibi, pan o. agoas e ne.7 1la,.P -an,. 7470 ,- I ,d7.1 P-lal.1477 1

4147 A- 04- F-711 QI-O-p,7-5.I JMnC-L0 7-9.1uflo
COM ipRTNEAr Q8180m 01.4O IN04 7 ETR1AR4













v WF. 7411770.d _s _-1440.0-14-1I-. --
VAqpIX-042. H37--I M HAS 19 IROS E IMPRFSOS

H-574I:-2 -N. L-nlM P 19
-y r nr11 y m prrn ,e Cne A. b1la 1 Ar A 1. 4 I- aRt T,
04.1474 1 27 H10 5440 s 014Ip4-p .44sM73ay d371 ,14.-Is' Tr 17der 4 I 7.217n T I44. 4',8
COM PETENA. 1)FA CYI. E M A-7- 1. 1 -121-1 o
















31 OFERTE VARIES EN U15;,;1., anos ex e in Ia. Alosbe,-i, -. :A T W1 -9083.ent s: s"- a s- T lam en fe c, a sn c m , aip o a ls cid d nad, erom ad -n.I I- r T1 beo e at tie ~











H37 Y5l-1 3 sempa. I-.( orredore so rueladtros
4 B0 d Comramos, d ende m y N AE~I42U8 E(.4SDE 012CACZ 5- uiop dst u to 4 53 "LA414, R ED0l I L ECT A"144 14.













C00 i.A CO .P-R1 4HE 0 DI 8oN E QU EIcint Aas s are 5 A 11 9I 4 C b0 1A




".b11-44 4I'40d,77.E-7234-9-1-4S- MR,
L--b reserva.Inrooelsnb .slros
EPAA OLA 840, COMIEAN .TE F: os Los Bano- ra Cut.C



7 T117442., l7.s' tod o".s e Cd .ISR METSDEM SC
4 1477, par4,50rb71 d-e0 H l 10a O f na Auie Lar 56, d -rdo 12.i o ca jesC r 4 SEAA PORT mn 1 P1 m r R0LRmA -.0.A MOS PIANOS

i. t-e L1o os.pinet7,1N. 4-e25 4. E-7334-.6-14 MAy l7, SI
4 4 14 0 .140 4 ,3-80 U-2530. 42 14r57 duLOS2., d07 0 r 1 U-92401C-40PRO-P-ANO
H.750.--1-2 .- A P L
T(NED1(4 DE( BR0( EC AN41 RA1 8 1 - -- - S-------'C ompr o ianos tCaLEs 14
470d h 2. ns 714. 417 ran044I4 expeenc, s,. 141144 04(3A 014.SAS .41 clan snessrad o e derma Ciogsr7aa n fcn cmr1.7l NI 4010 "'1.078 457 Exce4-en na rec i a Su Jutro Tpxoos inLas.
M-6 42. Granadr e con Td ,,14rad, 402 547d7d. Tr1f direcl41 'Is 4 n atcl-s F92-91 t













N EL 0 0 0 4 5 7 141 -53 7141 01140 ahoa rnssrNO s SANl A.






f,,17. 144042.11,14. C4 -I I0.0 4,,.L l~
(0.-ob. FE5 TA8, 7AR1 A 54.0r-d-,I12ASE RUSTICA. lOnr En1
UN ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A AARM DLCMP iENd\ MiDE CASA ea







-- -ASOrAOS VdSOE p' 9YMA COMRO DT-AX Ai4: A-7ll327 1 H4-.4 47l 1 C13 I i5. -I~ I,7
ETE RAGO 1AMUUBLEC PRT E E y r~ r a r E NI eS EII en


orwb-________d _ll-e 4 d. ANOS1de.13 IO CRO dad7440 NSTRUMENT

dAA d' RTER4 P1NC4E. BAR74 14 AUO- IE0C. CREPRACOPlNS

d ,e t A4o7. ,t r I 45. dl 0
-frnis L -ez Tei -6,5 c lI1F?" E 73344ol,-9-f 1400147, ~
-5J7.411 F -S IIOMP 457 CASA\ AMA DEcn nd CAS

















B-FTE0-RZ11 D AP!EsILECT
72rencI7.: -144' 42-15. 7lo AO.1481C.45,O5MQUINOA 5 70 A4 4,4.,Sg2I H0o4.77 454744 Pt3 ""o-nea eped er ar es-s usOpem La
75s0.EN 0 DEL77 PA94. 54LAN7o, C,N4 44112 141T Stardor 171r8 m Ti 6 a~ a 1m .S D a 449. 0 P5.s7op Ac7. Cs14 o14401 47" 5.4,1F7.NCA0S 1UTCA 0-061-1 3
-_______ ________ I -C SUS CMPR EIA S
BUFETEEC E GOCA 17A0 i VS MBLS PREDS 7 -\CJESINS

A 5102. 4144.7 1.O 5 2 4 1 .1- 5 24 03
J24EN1 DEL CAMP.-o4, 74I451400 lNC I. D L IJO 4red. A13nd0a, C42onorIa 417 Te I0. A-1. COMPRAMOARTC ORO 554- '40
5A470 174087. 10-1 1-, 41714 7.n medsano. s o as M E L S R N A



1414 B5.G2D0 0.4, 1 01"d1b ;d I4" 7".27
"32*" .o m e r e a
BUFETEPEREZ EDfNAI








PA(GINA TIREINTA Y DOS UmIInIi UJU. L/ IV II11J"I



Se dara mas iinpulso a la obra de El terremoto de El Salvador


pner las f o toien s "carnets"


Designado tn inspector para la Junta Electoral
de Alimendares donde no empezo auin dicha labor

La iltima seidn del Tribunal Su- bre sobre si en aquellos casos en t
periar. Electoral estuvo casi total- que se atilice -.or Ias misma la famente consagrada a- escuetnar el au- cultad que otorga Ia regla septms torizado siflorme del magistrado de de Is Instruier, General numero Ia Sala Segunda do In Civil de Ia 75. debe trasladarse a los lugares que Audiencia habanura doctor Juan indica. Ia Junta en pleno o si basta d
Bautista Mord Benitez. relativo. u con que lo sea el' mecandgrafo 1atasus conclusiones cosmo inspector, de- dacti ar y auxitoar o auxiliares iisignado por ese alto organismo do dfspensabl.s de dicha Junta. Ias siete Juntas Municipales de esta Se le dijo que to procedente es Is capital, v de tif de Martanan, Gun- constituci6' en os lufares express nabacoi y Regla dos, -- sea los de tict access, so
El informanto agot6 el tema. por lamente con el personal indispensa- It
decirto as,. al plantear ante el repe- ble pars Ia I uncidn a que se reficlids Tribunal las necesidades de re en su escritc, pero nunca puedesos centros subordinados. tanto dc hacerse con !a totalidad de los in- of
material como de personal, encamo- tegrantes de ee organism dejando nads a dar mayor impulso a0n a In Si anI Io nIciere detatendidas las dearea do Ia fijacids de ]a foto en el mAs funciones sue por Ia ley le vie rarnet de identidad as como de Ia ne atributd. a Ii unta. do aumenlar el 'sootmoro do cilaris- Y design'fi e1 Tribunal para con-9 ses do eern-tres sue conurrantas serje do In Junta de' Giira do Mee 1untas at objeto exnresado. citaciones na, por (allecimiento del que la desque practio. Ia Policia Nacional, co- empefiaba, a 'r'ncisco Martine ?
mn es sabido Farias, qe's reune Ia capacidad neDel informed del magistrado Mor# cesaria para ese cargo, Benitez se repartirin copias y se'- El retrato del Apstol Marti
,a base oars el aruerdo quo en bre- EI.Tribunal aprob6 el program pa- I Ve adoptar6 el Superior Electoral, ra el solemne aCto do Ia -develacion con nonenia del mristrado Alber- del retrato del Ap6stol Joso Marti. to C6rdova de Quesada. ue tendri elects 01 prdxlmo dia 1' Grupes de habitantes do Sue luapa, s que bas li qtt* a ia deohraOehOPOE a per
So le despacha Os un minute del actual, a las dies de la maftana, did. salvar, hayen de Ia ciudadarrasa4a par el intense low tetibleres. El -ansereA do muertes 9e caloita eiEste miembro del Tribunal intere- en el edificio del Superior Electoral, terremaloo curride el doningo 6 de maya. Despies del lalimuto ei 1,21f y 25,0, personas has tenide que po del ondista que una vez mas O-Reilly 311, entire Habana y Agular. terremate se produjeren grandes deslizamientes de evauar Ia taa fectada per el ismo.
se hiciere saber el deber' civico en El programs es el siguiente:
q10eati e1 elector do acudir a ,a Apertura det actor par el PresldenJust a respeotiva para ser fotogra- to: develamlento del cuadro: palaI cuanto Ia existencia actual en docho nat, despu de statar o 158 Convocan para custbrir ua
fiads, to cu oaft en i sarrificia vi bras par e1 doctor Arturo Gonzilea o)rganismo do tao expreuadas Memo- dificutades do esa. assotacida sino-o Covca ar orr5
perjuiria pro', ronforme hemos in Alfonso, detogado dot partida Demo clasn t permit sin Incurrir on olrasn mis so eucasa uttlidad' V, habids Iu conflnf eni Caadeia ormado, so to d sbLachgao ao e do e aoo r nu5 tmpresonen ruenta, adi que no. a tr ,
olo", sis "hacer sta". e" magistrado Albelo Cdrdova de do- ad as; y quo adeds queen escritos dirigidos a las Juntas, ano
Por tra, parte, el doctor Fedipe QueAada. en poder de dicha Oficina, como re- de documents par el control de La doctor Mercedes Qarcia Tudurl,
Luaro Sebprt Jue do Primes a, serva, un namero no menor de 50 esas labores. presidenta de Ia Junta de Educacion
Lsanca ernoes, J hma sir coci erd ados Poiicsejemplares. de La Habana, nos comutida que el t
nads por vI iepetido Tribunal pa Escrit de tos Doogados Politicos Se hizo saber iste acuerdo a In s0- tooejempttre do ta Jun doctor ANr s Blanco, inspector de
qu Ia Junta Municipal.de Almen- ante este Tribunal, interesando que liritantes y al Director de Is Oficina por orden y debidamente numerada Distrito Non Ur, ha consca gente
Eores,q 0 s obuira qoe no ha Cor 01 Director de la oficina N Nacional del Censo par su conci- deblendo entenderse modificado en ura dlez ias a panic del slots
menzado Ia tarea de imposer Is to nat dt Cns se dEstrEbuya intre 'a miento y efectos. el sehttdo que se acabas de expresar dut actual, para rubri el aul. 1a.
Is n o Conet Isacoetao ipr- dtstitaa Juntas de Eduract6n do Is
ma en elto lt mayor actividad. pu Repoblica uns cantidad proportional Oficio de Is Municipal del Sur de cuatquier acuerdo que a ello se opon- de Is Escuela No. 69, sitiada on l
caquer acmiaso puede perjudicar de las Memorias del Censo de 1943 Marianao, interesando se autorice a g'- floca "La Paila", Capdevils, vacant
05 pro i u La impressions qu pars que por las mismos se otorgue tlevar un libro de entradsa indepen- Tambien se cIrcul6 eate acuerdo, nor el traslado de Ia maestra propiedicha Junta no oiciard sus trabajo$ como premi a los aluminos de mayor diente para anotar por-orden riguro- por teltgrafo a todda las Municipa- ria. hasta el preximo litnes, dia 14. aplicaci6n en el grado superior de so las solicitudes de los electores pa- les de In nac16n y se dispous su in- Los maestros interesados, doben soUna fLacUltad de la Instruccion 75 las Escuelas Primaras. Se acord6 ra que les sean tomadas las fotogra- serrion en el BoletIn Oficial del Tri- licitarlo de dicho inspector dentro del Consult is Municipalidad del Ca acceder a -to solicitado en tanto en I fias para el carnet electoral, el Tribu- bunal, para general conocimiento. plazo fijado.


p


70 Aiios de ex/eriencia




nos han ensenado i oducir




Refrigerador,,es Perfecios


Escoja el suyo Ahora! Vialo en su Agencia Leonard!


MODELO LHM.'Refrigerado de arriba a
aba o 11 pies c6baicos de capacidad. Coigelador horizontal para 42! libras de alimenlos. Parnillas ajustables. Gaveta gigante par& vegetlis.


Models LsMo It n extraor. Model*LDa b Con soper- Model LHIl Un orgullo Medel sR Una delic ia Maole La.AH El m iimo Moajie LASIos refrigedinario valor Leonard!12 congelador horizontal do poseerlo! Congelador pars el ans do casa! 8:6 do refligeracin en l rdor do 10oA s bajo
pies cibicos do capaci 4 1 sbras de cspacidad. horizontal de 33 lbs. do pies t 4bicos de capaci. minims espio!7 pies pren olRefrigerado do
dad, congelador para 38 8 pies cibicos. Gavea capacidad. Gabinete do dad. Congelador pars'32 cdbicos. Congelador ho.- ar ss a abaoli. 7pes cdlibras de alimentos. 4e- parA oegetales. Preromo lujo.@ piesdg capacidad. librss. Arractsvo gabime- ridotal para '26 libran. bicos Cdad. .onfrigerado do arriba a aba- gabinee. Una verdadera 2 gavetas pars vegetales. te de modern diseno. 2 Con amplis gaveta par gelador 'pqr- 2 i bras. in. Amplis Savea pars joya Leonard 1i951. gattlas pr vegetales. vegetales. Refrigerado de AmpliS aecsa pars vewe eoales. arribs a abajo! gesies.


1881





Hey un Agente Leonard en today po6laci6n importante.


/e~n-a-d


1951



+a~"ayt45

o~n~a


anaonqonaooanr an. P.rv-.-rIe front.?", A el o contest6 Marshall; Tenotoaseguridad de quo no lo estamos'- 1
Johnson dijo quo MacArthr, on sus declaracsioes, babia dicho quo dede hac 14 aso no haba "dediral do mucho tiompo a relexiona' sobroalgunag de las important cuesliones do l horse qu le furor\mencinadas". .Y agrego: "tConsidera Ud. sgiflatlvo dt, &L ovluar taAoldl do $.s propustas an cetacl n con Ia campaa oreana-P.
"Cred -contest6 Macshall, qu ci propo general MacArthur ha asrado quo las conscuencis goblmes no s. totalmento aparentsoaril. Cm d I e -'el tie
T N mayo 15y. 115Us
El secrtario de Defeuaonoral G, C. Marshall. hiss hoy s avyrtenc de que s oath dmorando polgrosamnte t rogram.do prparcOtn ilitar del E sda Udo sasg rondo ambs quo ad "egn-aro d quo 01 pals no se hall listo para peer n us&ganglor mundlat
Simultnemen e ormut6 critics al Congreso. ausindoo dorerasar. sen 1. pobaci de meddas m. litaresLos Etados Unidot padeceu ntna "grave" escasez do brasmavion aunques y-anones D cla qu aI poder human adsea s ns man insuleet, Do sbr do curdo cO Ins avisos de qu ses pasible qu aerolano hosties, transporta bon Wrte-,1,9ogeasi ponatr
ta dfeaas nortoamoclcanma ybona. IsComis6D Conjunt del Snado que Invosbiga la d stitucion del eneral Dougtas cArthur, uo n Core son Inmlsontes "totpea dvastadores" contra los comunXtas rhinos, ender.ado a obligar a Ioo rojos a bucar ta pa a travs do las Nacions UniIda,
d marshall aser6 quo cada dia quo me denora I probacin del prayerto de ley sobro el reclutamient y ae entrenamento mitar universal, s alga "desgraciado, pars decirlo indresdanto, a
'Estamos en unas situaci6n on que t timp es an factor important imperaiv, yen que el Congress domora completanmnte nuestro plan sic para solurionar ests crsison una frms quo puaer sc npotdads is c_7mgraves complicaclones econiSo stuvo quo los Etados Unids "no eatn ahora en posirion" deadptar a1 programs recomendado par McArthur y pelar contra ton comunstas on dns o mis frnte, si surgiera osa nencsiad.I
El president Truman contsto a
'las acusacines do Ins republianos. do quo Marshall no ha logrado justilicar 1a d.stltucin do McArthur. El 'jefe del Ejcutivo decla6, 00 rued I do eriodstas qus il osti muy satisfebs coo otelostimono do Marshall. D Ao quo Sl haba ido ompeteste
I E reidento do Clsin do Fuorsas Armadas, dot Senods, Richard Russell, rovl quo01 el teninte general A. C.' Wedomeye, auor del nforme quo luere mantendo en socret poe mucho tiemp6 sobre Is a resin comu IstrenCoe l
rant carBader, perIto s s
Marina'd Guerra en mateia del Extrem Oriente, tambli serin testigs. Russell afadid qu Marshall vol. veri a declare 01 vlernes y ]l sibdo, sI 0ll fuera necrsari. El wsnadr John J. Sprkman, do m6eraa, dfjo quo el testmonio socreto de Marshall haba dejads Isatsguente improalda: "Entendo qua et secretarlo Marshall piensa quo eatmos en polcido do proptoar golpes do-vstadoros. Tongo la nmprealfn da
quo toe cblnoa ban agotado I- mayorio do sos luerzs ontrenadan y que toss glpm norteamerians contra, to quo gueda, strict cads vez ms efec O vos'
Russell manifesto que los Estdo
Unidoa tione t] msperana de qu mediante Ia coordinaci de las spa racones de Ia infanterla Isar tirl y Ia avincilo, too comunitan seric diamados y, par to lanta, sbligdo .
pedir Is paz par Ia via do taI acio
0a. Unidas.
Mashall assorts quodlIe" partly'
dartoedo quo ton Estados Undos in'
terpongan un veto en Ias Naion
Undas para impdirseutolos ro chiims ocP"n onsnlto i05
cueatitn boors planteada en las ne
gocisciones do Is pa. ,
Marshall dijo quo John Carter Vin
cent lunioaro del dpatament do stud. qu ha sido acsado Io
el senadar republican Joseph M
Carthy do ser un "cmunst o alo rpatizador de las rojs" syod6 a pre parr las instruccionos cursadas IM.rall, ruondo dateb hizo su viaj a China, on 194. Admiti6 qu Ies no rientes ranifest-ione del genera Matthew Rdgway sceaor de MAr thorns hablan sido aprobadas po anticlpado por Washington, pero in sisti on q no podian omipsera can las d e uciones poblicas qu condujeron a Is destituc6n de Dou gas MArthu'
Reve6 unasugrencia, que hast I. era constitute n ecreta. en el sen'tido*doqu Ia cuesti6nido aor cass y do ,a ensr-ods de his. so nistas clilosa .n las Nciones Unids
rn"Itptoos apodos Prs Is convecasons. do pa do Cocs, Di cbes ugencia habria asido herbs ;1Ido emsrd Pasdo per at scetri interino do DDensa, ovett,. al scr
tarto d Estado, Acheson.
So mstr6 confiado en quo 01 pue
blo nortearnericano oatS de u part v de ta parte de Is "autoridad clvi en Is controversia sabre la destit cno de McArtur Reiter6 qu o programs do McArthur cconportab .0 riosgo do una 'gurra general".
Dijo que ss asesores militmr1 s
4in acordea en Ia eceocia de quo Is ifuersas nortemrIna s en Cares "n
;han sufrido en grad material" pa S l echo de quo se hayns prohibld Ins bombardeos contra los rojs o
Manchuria.
El senador repubticaao Bourk ickenloo r p e tentera
depa grls EmasoUnds "arc
tarohetl riesgo" de la guorra rcand ol boqueo do Berlin, ero roeusaro correr ol asho riesgo bombrdean
do las bases rojs, fuera do Cores.
I Marshall contesto' "En Is Europ scoidntal no tenlansos ota alters Itiva", tenisos pasajes del testimo nio sobre el factor de "riesgo" en
Extreme Oriente fueron cennurdo
Hickcentoopor asogomrl qo ci ao hut
biean hombardeado. ls, bases coou
nistas de apoVisionnamiento on Mr
chur, los rops' no hUbioan pada montar,"sin restrccons", dm gra
des oinsivas.
Mrhll eplici qu, .ad 1'
romualstas da.rono u afoniv d
novimbre, otras nrcoanes rechaar un plan pars 'perseguir de cra" t avtones comuniasas dentro de I Manchuria. Manifesto quo Is dcls raio dl general Rid" ene
ardo.Parelolo- or una a
victoria" par. ta Marones U d alentaron a lot soldados en 01 frnt
Anterormannt habia augerido qu
Ian paabra de McArthur en toro aos grads. bejas rurid par I


yV E pda m$"t i yA3ADO 11
do AYO do 1MI


PICADILLO EPECIAL'CO% JAMON P CO. Ibm 41

u do PusoI .- -. 0. 5
P ier am de C co bl orea. -l-. 0 Coswtlis do Cordeo, Db.-.-.ChMnadz6 do Co ro lIbraS pr.-.,.- O Cosldoas 0 Puermc b--.- 10110! d o (n.Ja(Lpio) lb . .
(Guisnu. Tiornot, icaagrand@e. :.06.19 Judi=CdiIL. .
PALPAS.DEL PA M, Ibroa.00 Flako, Harina para hacer Pye, paq.2 19o' do Par Lbbys, lalt 12 an 0. Mznuzaam Deldouaa, 3' por. .0.2.-.-.-.-I-. .Par do Aqua, 3 por- .---------------'2 5
Dontlo.del Pais. libma .6


Para el Domingo 13 do Mayo. DIA.DE LAS MADRES, tbee
mno nun gran surlda do Bovnbones, Caramols etc.
NO LO OLVIDE


aliados, asinspranza clans do virtsria, podri habru fto LaEdUMca On
vfnt j~ en 'Is moral de o Is so tLda-ue m
W ag.fialliostu o ehnepitidas
ooiosoe;fuqctesa inbrcambils. 4e pa.
labras con ,1aenador H. 4Mexander uiene abierta
Smith, republicano. Al asegurar 6ste
que crei 0ue exlstia un grupodormado r McArthur y Wedemeyer, una ex c
Inabaqueestepais habla aban0ona o a los nacionalistas chinos, N,
sirs grsposforsados par Acheson y
mloonbroa dot doparamonto do, Es- Qirecerd loE Ea os E nt
tado, quo apoyan a plans nacs nes clue. desean el reconocimlento de Moao ze cursi&lo sobre Cergmw
Tung Marshall neg6 tener conocimlsoi selguno de ess notumollo l Permanece Abiertla Isexpodes6n de pata o oole nsa cinto-ruo, Mrshall trabajos realizados por los maestros. dijo due dispon a' quo Is UnlAn So- u asistleron al Cursitto do Pintura vidtic usraen a duea do Is Cina abtilar aplicada al Trabajo Manual.
comutota, no ipota nelmotivo que se inaugur6 el pasado sibadn
pudidramos tender parau ataque It- en IS salons de la Asociacion Edumitado contr China", Signifi66 que acoanal deo Cuba,
i t y sin ro n e ro m h a b a n l lg a d o a M i s d o re rie n to s m a e stro s a& Is ronu 6 d edoquo el bonbardeo tieron al Rcursollo, que estuvo a cardel sistema ferroviario de Manchuria. o de las profesoras Nieves y.Juana tal comes lo ha recomendad r MAr- nalas, las cules en el acto d aperthur. podria desencadenar Is guleira tura de la exposici6d recibieron sengeneral en Asia. Con 6nfmazis e res6 dos pergamins de Is Educacioti su pinlolh de que las proposiciones como btestimonio de roreonocmentef de &cArthupr rma extender Is ds- delmagisterio por su valiosa coopefensa en un estuerzo por'lograr una ranin, victoria rApida, causarian un gmnra Cursilo de cerimles
aumento de baj2s norteamericanas El sibado 19 do mayo se iniciari' Marshall neg6 que cuando di era se- el cursillo da eerim.C, quo estarci cretario de !stado conociera a Owen a cargo de las pro sor-a Nieves y.
Lattimore quien fuera acusado por Juana Salas y Mercedes y Pastors
el senadorM cCarthy de ser el "agen- Crespa. te' comunista snmero uno0 en Is Es- Tos los maestris piblircos o pritados Unidos. Los senadores republi- vados interesados enasistir deben dicanos anunciaron que trataran -de rigirse a Is comisifo designada por probar que la Admisistracion dem6- el lecutivo para la-matricula. a fin crata "amordaz6' a ton 1 efes mIlits- do recibirI as-instruccldnes sore mares, y quo gestlona quo et atlmite terias y tiles que se van utilizar Louis D ndeld so comparezca coms en tan interesante cursillo,-. testigo, Donfe fu destituldo rno Al igual que el de-pintura dactilar. e O rac ones Navales cuando se Ilevari a effect los sibadoaspor
ex pu.b.comentes u desacuerdo In tarde, en el edificio social de 1I
con el.prograrma de economias mili- Asociaci6n Educacional. tures anunciado por el anterior secretarlo de DefvnPa, Louis Johnson.
Cuept6da de procedimliente president ostipulaba rlaranente quo
WASHINGTON, mayo 10. (AP.- ens instructions no dsblan soc toEl secretario do Defensa, Georges C. madas coma una orden. Marshall afirmd hoy qua los Estados El general Whitney hizo Is obser' Unidom deben eiercer su derecho de vaci6n previa de ue el proposito veto en Is 0. V. U C., m ellafuese ne- tenor del mensajed el president Tru cesario, para irspedir que China co- man, del 13 de enero, parecen babe. munista centre n las Naciones Unidas. sIdo mal interpretados por el pobbli La Secretaria de Eatado ha iante- co. Adadi6 que basaba esta observal nido quo el Ingreso di China en Io c6n en los titulares aparecidas en al
0. N. U. es una "cuesti6n de proce guns periddicos. dimiento, y n o0poMde ser vetada. No Esa versions -sefiad-- tendenj obstante, a I Uni Sovidlica ha ve- Indicar e or6neamente que a McAr tado ek Ingreso de varos palses y thur se le bAian impuesto cierta esa decitsn ha sido aceptada ctmo restrlclones en el desempefo de sue vilidda; m s. I I
Rp#itosa de MacArthurs "Esrealidad -dijo-- el proposNUEVA YORK, mayo 10. (AP.- to del. mensale no era otro que seEl mayor general. Courtney Whitney, dalarle lon beneficios que se derivajefede is ayudalntes del general rian pra a ncausa de las Nacinnen e Douglas McArthur en Japon, -que Unidas 'de poder resistir con Oxito E lo sigul6 a los Estados Unidos al oer 101 comunstas chinos. destituldo iste- declar6b oy que el "Una fraseologia incorrect del tex- ex commandant en jefe de la Nsacio. to puede haber sido la causa de esnes UnIdas en Corea orden6 a las te mal entendido de Is prena". ditropas de ese frente "erradicar Is pa. jo Whitney sin tmpliarsus palabras labra evacuac6n del diccionario", Agreg6, noobstante'que on un despuis de recibir, el pasado 13 de conerencla celebrada en Tokio a lI
. enero, un mensaje personal del pre- que asisaleron los generales Lawtor asidente Truman. Collins, j d Estado Mayor de
Segin Whitney el general McAr. Ejercito y 'Moyt S. Vandenberg. jefs thur interpret6I t carts de Truman de las Fuerzas Adroas, McArthur de. en el sentido de que el Presidente jo bien aclarada su interpretacir desosha quo lan buersas do tnanNa- does]a casdot Presidento. cinses Unidas se anluvieras a e dPars ml es clara quo 01 Presidenen Corea te desea de nosotros que mantenga* Se referta el $'udante de McAr- mos nuestra poacidn en Cores on- thur a una carta de Mr. Truman en definidamente tal sarmi nuestro cur.
Is que instaba al comandante en je- so de accldn" ,hi Mo- r en di
-fe del Pacifico a proceder con "Ia- cb onferencise xl Witney. o mayor prudencia" para no propagar La respuesta de MoArthur al Pre.
r el conflicto. PartS de dicha carts sidente. lfo: "Haremos lo .mejor que c -que hasta ayer no fud divulgada- se pueda".
- se ley6 en el Senado el miircoles. Do que McArthur se traslado a
- mientras el secretario de Defensa, Cee en teot is coo-ta gera
a George C. Marshall, prestaba decIs Matthos B. idgoaj, -Fu entauce. a raci6n ante las comisiones investiga- cuando 1 ex =emandante de las Na- doras de ese cuerpo. .-cones iUnidas forden6 prrahcsr ls
L En una conferenCis de prensa palabrs'evaca iO" 'de to. dIlco- Whitney declar6 que el mensaje d1l sartos.


SORTEd SEMANAL

OR a KIM 1




iUEVES 10 D9MAYODI,193

PRIMjwER PRiW.- PeS p. 0. CaouPaooANTEs D PAO0 qs.p5 5o,5"m. .n.0. .=.0. assa
-. USA HOJA DE OI.LETI DELA LOTeMI I .5 37-5c I L-. .
p-WOOOODCt A D UNA CUZNTA D l M"tA HojA as uDts TI 0 LA oT-oga sasoMat
Do. m UN mA CAJAPOMA L O ABO
SEGUNDO PREM&O 5 4a R. .sonA 0. C5MPUOOMNTU 00b5 h n.a .4W. 0. s .s os .ss s asds uIO' HD 71ta 5 O MUNA ,0 HO 515.5umas L.L'm5A
HD-7 2 NACMAL
UN R EC3PTO DE a"". ea. m' a. c a5T5 09000 uppa wo1p: 09 "OX LA LorXlt^ AM KING '~aO
D.a Tsraare Pro DO. Miquies o coso. $/jV" COsW.

C C 4 8 5 4 3 HA /, 3 5 3 3 1

Do@s Cams oes Prsmi Do Rui

GF-77 1 7 3 7 1 H E 1 3 3 4 2
Di. Qssims Poro 2.r 2. IoWW mogi ds to ain lianto




SEGUNDO PREMIO ESPECIAL: C H -30 62 4
S LAa makisssassrspmAwoiaennas mePedMn
MaafPA~aU P5~o.t5tULsg, AUL A O m
M"W. &SWU A
PuesnrSO naM .-4b n mqprmo DW M "' *.N
Naog Mmo m a aftaLa mLU R 0 II N .tss
DL&%Ma~~O A" Xg,3 CAGA EWS 00 A


Distribuidores Exclusidos-pa- Cuba:


HUMARA y LASTRA, S. en C.

Muralla 405 y 407 Tlefs. M-5650 y M-5659


-


ir
k
te
le


Is






ka 10
-r




le




el ) U
a
n
r0 os
)n

a
el Rn



es























DMAR10 DE LA MARINA

DECO DE LA PRENSA DE CUBA


3A
Palgnificado Piigins 33 V&O


obesidad es causa Se' activa la

reparamn d e
rubs en hum'anos reaac d
la R. Central
ra el cuerpo. Recogida de ,
La Sociedad de Hospitales Inauguran en junio el
por ciento de los dabeticosaen adul- Acueducco de 'aradero
tos obesos. t
Otra noticia de inters para r a eIla- .
s midica, ha legado a -os centros La reparacit6n y reconstruccisnr clentifico de La Habana, On -1a complete de Ia carretera Central -de cual el or Jerome W. Conn, de Cuba, considerada como una tie Is Ia Universidad de Michigan, hsa fir- dobras mis necesarias y urgeqtes en-
- mado qie I cortcosterona obdujo tre lalue se dispone a Ilevar a caadmirbles resultados ene trata bo el Gobierno, der tntenslficada
miento de cuatro personas afectdas dentro de unos dins con motivo de del Mal de Addison, causado par Ia aberst adjudicado a un contratista' anormslidad de Ia cipaula suprarre- en ses1ir celebradta al efecto p0r La nal, que como te sabe no recibe el Comisl6n de Fomento Nacional que cuerpo -homrasso lasharmonas noco- preside el ingosieoo Carlos tiovia, sarias par oqulibrar el ague, el o'tramo ti eesa via quc correspoodo azuca c Ia protein,, etc. .-al -entronque de Cano, Marianas. at
El doctor Conn declared reciente- Pinar del Rio.
mente qu a las cuarent y. ocho ho- Eota obra, quo se realizarA indepen-r sas de Inyectada, to- cricosterona dientesent de los denis trabajos volvid 'assu estado normal-el I curr- do sparacidn pyreconstrucci en a tdpte los onifersas ueo -IIsnvec- toda Ia Repfiblica, ha sido presupues-E lgacids scientific evada a cabo tada en Ia sma de $127,36950. con un de ostr quo la drbga puedetser to- plazo de ejecucibn de 140 dias natumoa pr 1Ia boca, aunue en data roles Iorma tendi c paciento qu soguir En' vista del mal estado en que se 1 trataino today a via y encuentra dicha. carretera.- algunos
SAcnque oste dlace dist s05 s tramos de Ia misma serind emolitis c on el nambre do Compuesto 113 se po _omlto construyendos n a
conoco Ia cortlcostorona, no ha sido 000opeocntuenoeua
hasta hace poco fabricada en canti- nueva via en su lugar. especialmen dad sufficient para-uso mdico y vie- 0teen Ia zona comprendida entree e ne a Ilenar un vacio en a invlst- ontronque de E Cano y Punta Brava
gacidn cientifica -Ac-ueacta do Varadero q
Ambda Informes esn merecen- .,
do Is atencifan do muchon nidiCas E reie ti e I.Cms ,- d
eubanos-n vista a las declaracions l respite anco6tamiid in
-hecha s pa -s nvestgadores nor- en el mes de union r6ximo ser inal-
ta re aosida de basaraan el gurado ofictalsoenam et acueducto
Mi imra construido por ese organismo en hae
En relacitn con h] quoja formula- playa de Varadero, arovincia de Ma-t da por los vecinos de lo reparos tanzas, de eicya red de distribucion Miramar, Almendares yAmpliaci6n se han colocado ya 15,134 metros hi-d
referente a que en ho odilmos dias neales de tubelats de los 19,217 me- d hablan notado dficlencias en el or- tros que coporenae elPro cto.
vlsin do reoesid tie baasusas, a car-,- El -ingenlero Hovia tarnibsin, did a go del Minitrio de Salubridad, el conocer que contintian con gran acehor lUno Bianco Carballo. jefe de tividad las o6as de construccibn deld Stansimportante sector de higiene pin- Pnente Canitiar Y del tramo'de la blica nos inform6. que sauchas de Via Blanca d Matanzas a Varsdero, y las deficiencies advertidas por -el ve- todo 10 cual quedari terminado end cindari3 ban obedecido dnica y ex- fecha proxin. a
clusivamente al camblo de horario En to que cta al tramo de la
en la prestacon del servicio, y por Via Blanca de Regla a la playa de desconocerlo el apiblico. Guanabacoa, I de este lugar a Ma-f
--Actualmente Ia recogida de bea- tanizas, tambi existe el prop6sito de sur-as en los -referidos repartos s0 quo dich ob a me lilo<- a felio brrealiza de noche, cosa quo parece minor a Ia major brevedad possible. deaconocer Ia vecindad de aquellos
barrios y de ahli que me alarmen a!
notar que asu latn de desperdiclos
p=rmanece desde temprano hast Ia rat i G ans
noche en las acerans.
Falta de agaa en un dispensara
Atendiendo a ruegos del personal de pi,
facultativo del dispensario antituberculoso "Tamaio" de esta capital. 0
el abor io-Lno Blanco, Jefe del Sec- am L10
vicloiedLimpleneti"Cala y Reco- ca m pes nos
ildastie Basuras, diopaso ayes- qua
par media doe0510 do los carrs-tanques del dpatamenlo, oe facillte Existen en S. Spiritus,
pes-idcamente ague a aqual cestro. recomendando a los vliatantes que agiey y otroa lugares
hiceran 'aestlones cerca del admini.
traduar del Acoodacto para, qua aee
4ste quen- esuelvao grave proble- El mnilstro do Justicia, doctor OsMe qua onmrontta, pua Balubridad car Gans, respndiendo a una Invino ea ta llamada a sumlelslrar ague taci6n de onla cles vivas y lam utoat vecindario, ridades do JagileybGrande, me trasSeeldalCabna d Rmaitlet Il a uelaopoblacido.
tn' d o de a gli d ld tC opular quenlucha conA aui ld A abasa t66c-le- tra ci desa o te cientos de vecinos
noc Ipie dto to oga- del barrio Cabe era, hicieron al mio ., r ol-a 4o 1 banm tinistro Gans una exposIcion sobre e
c1 w a octor10- problems t r
t'.' t rltl vo del ter- sonts-an s 1
.qu soss--oso
40U a Z r 13 h nj 0 n in 'on
oT dosarso- ba quo rosiden cooto e amxllae,
I program do a *eddyol ride sprotecein
APpqqaI viollon psestasldo Ism va ntUna tltoclon qU Ia into- Visitaron al ministro do Justicla,
gan, M tre qu7iurto 1.1 s- doctor Oscar Guas, oh olcalde de ReLgist M po N d noo, a Asocicl nmadlos, doctor Romero ront; et preIrarmac Utica, 01Co lego Estomoato- aidente del Retiro Maritimo doctor do, los C glot do Erfoermra y Ocar Alvarado, y una comisihn doe Enfarmeros, Arquitectos a IreInle- campesionts de a iorca Maria". on soy los comitr de Cetros egIon- Yaguajay quo reclamairInprotc- oalaa consauPtotrio. s-itn del Idinisterl ieoJasticha IronDIspuda usaron de Ia palabra lIns t Ial supuesto cerre d caminos Y doetores Argtlagos y Manuel Carre, trs tipos de maniobras coactivas sa has-edot al reonmen oh minisiro do quo oegn expresan, vienenmslena Salubridad, doctorJos n An- do objeto por part de Ia compahis riseu, que tuvo fraes do elogin pa- prOpletarIa de dicho finca. ra Ia iosledad Cabana de HospItaloo E lIaeor Tomis Valdivia y otI lo flnes que persiue e ene- grupo de campesinos de Sancti-Spif o de a clase desvalida y our el r tus bitn vishtaron & Iminnisro
constatle sejoramointo de los Ospi- do Jut inr, doctor Gans, demandan(Olo! do flapiblica. doInntervencitn del Negociado de
Prnei el doctor Andre-L mniolle. Consultoria Rural en los problems ier la mis estrechas relcniones On dIe has tierras de Poncio, en Sanctiha institritin, a In quo ofreci6 todo Spiritus, au sornyn.
Caoordinaeton do Ia actuscin Conflicto Agrario
"anitaiAs Acom paiaa de Subsecretarlo de
11U n extenso cambia de Impresio. Agriculture, visit al ministro de tos celebraron representativon de It Justicia, doctor Oscar Gans, una Federacidn Nacdt.nl do Detallistaa comis6n de campnins y vecinis
con el jefe local de Salubridad de de ha hacienda "San Felipe de Ins La ioabana doctor Gullermn Ba- Uhas" quo consttuye ol conflicto
rrientos, al quo expusieron les dis- t grario mis grave quo afronta el tnto problems q cosfrooIan y Goblerno our eion momentos, par su me ior disposicn pars cumplir exiatir vario miles de families ra- dicadas en las tierras do esa ho(Finalita so It pegIna ILTIMA)I clends.


V;90n honor dentriga
Ordenan la preparation de pianos H:y nhoera a derfinIia I re g
-eE- -ai ti(A le,4 rem iox en

para la prison de PIlar del Rio


Se supone qui sean sinilares a los que se han W n W-' wi,' dl-rKc 1
hecho para las prisiones de otras capitales A ran '!'Exa.'I tn f ad nr exidel
ficultadesa roducida aIn escape ra A-a n rd u n I de
El ministro de Gobernacl6n doc- Clara, lam carceles de Crdenas, Ja- deagua n Color, or lenana total v cornzr H
tor Lomberto Diaz ha dado insteur.- ruco, Co6n y otras lugares. reestructura:ian de las oficinas y aquolla '. ii -Ororenzai I_
clones presias ylconurotas pora qoe Adem7 lao prisines de Cama. del Archivo En Cdrdenas compror n'cinco d, 1a yi rdi E tC', d >oro Rolaoen el trmi(o of. pesente mes cue- -guey y Salniagd oe Cuba y Ins cai. Ia magnifica organizaci6n que ha da. lie om progaa: HannoNa, Socjalc d Mamecpio d, iz
den ultibnadoa los planqi,y proyero celes de ManzalIllo, Guantanamo do a dicha carcel el capitdn Ivonnl 0 laB d l Ilu0 lie inor Ji,! iepin-R ar-iatog para la construccin'de Ia Pri Holguin, Sancti Spiritus, Trinidad y quien ha con.ruido mesa y bancos 'cional. or ia Baan uiIliO Dtitoa 0 : ir.da O t
si6n de Pinar del fIO.- Cienfuegos, fueron a su vez visit de concreto para el comedor reem Palabias de awrtur'i del acto po Calaeu ier ri- tir ralaraon bre a
Comoe sobe la Prisf6n de Ia ca. das indepeadientemente par 6 ,ul plazando h viejas y darcomidas me ei in -pectr d C Duntito. ducnr0 Lo- eetrega di r .11 que reahzari el pital vuetabjera serviri de base secretario senor Jos M. Casado sas de madira, apart de haber m.renzo d dA
para la el1icae6in do ls restantes el Director Genera! de Orden Piubl lalado. un Pal-l6i, Familiar que pro 1-cnin Pi oudezeCardera RonrdorAlealde 011' 'inoina Cia do las establecimients- anilogos que estaln Ca y Prisiones, doctor Guillermi ximamente comenlizari a prestar ser "Las Flores' porla Ecuela No es 00 B Ob2o lunic eloarmo inclua en eI plan de obras pelio- Rubiera. vicios. FantaiaEjerciclos de orden cor Is]a Biblnor aIJuncopl a nlso nitenclftla dea'nderoas'Cooar Ia Esedesu vsla el ,lhs iriunoiiore.n ei c enourso de
ri as dl Prealdonte Prio y del Estas vistas' elin permitieno a Comreulado dsuvisil bandera or EsculaPrimariHornicultaa ruvo ato son invitaMinistro doctor Diaz Rodriguez, lo las altos.funcionanos del Ministerioi niro doctor Diaz dispuso Ia in2e que oupone 4100 Ios platngc :y proye.- olIlo.o dialaremisinde driiatoriales a Iane6r Superior No 2: Rondoas "Las Trjeda- dos ropresorenrri ars do Is anciodad
log que s rs ecioano y para el Inderdmo r 0 mdseorulvon lompenalo el do C-derias para dar fin a a ras", par las alumna del Distrito y de oa medical. sal dePinr del Rio serf inem esen pintura exterior a interior del in' Escolar Urbanoa est' numero fue Desea el Aralde OriEi que ese acmot que so emlean se Matanlo~ En Santa Clara el Ministro doctor mueble. -.seleccionado par el Ministro de Edu- to que es d esnulp a l s padres
amagey vH gulo n Diaz Rodriguez inspecciona las obras Tambien d16 irolrucciones de quc ca'ion e incluido ien el program de Ia ciudad cn a s oentera satisCussplienlsIn ls tictines dol dabn quo sidroalitian, o el actulolDi- oficial de las arta, del Ceabonoris larcido.
Ciaz Rodriruez me trasladoron ap rector doctor Crdenasopara I ntola' -remitieran materiales de oficina d ",In Basdera. in Ia ciudad de Cr- La fiesta del 20 de Maye soc del Rio el Director General d roparaci6n del 'echo del edificio asiaOts soli-iadors por el Director de dena el 19 de mayo d 1950, yre- Tambaen i.1n el seor Jems nOrdendPolblicon DyPriolonesdoctor cmo tamhi(n palo solucionar las di la prisin d- Matanzas. sumer 'par el Mielonr 'elan m lirrumplindnolag
Guillermo Ruberm y el arquitect -- orsdel Ar.': Cor ahe canindo
Blasco. quien-s selecionaron mlo:1ra20 de o a K v 30 de la dorie
gar donde hade edificarso Ia -1' 1.ra i la :mniripal paen Is fines Cuyuji en e barring Can 'ra ome, r':nde
gre. que es propiiedad del Esta do acarrA(n.1-rpub.ra al so rceera
La prisinft teoiri un esnecil niPn A n proram no mfi e rendrin toricter agricola v estpri dt d AM A!losado otoin el'iolro
lodna on recursns ooesaria SrRINo recogen Ia basura e Marianan
Io0 unciane come oout verdatora n ORGANIZADA POR EL SR. ARMANDO MARIBONA Sigeon O 0-, iitra el Depaionia en quo soecultivo cuanlo 00. 'omnios de I Le zao do lay
do nor noceesarln porn e sostenimien frI .one vj z ieClle. s-a
to n odlo. de aquol penal sin in.e Grandoas Fiestas en honor de Cuba los dias 17 18 19 y 20 de Mayo. siranor lila 'mon Eliiiars
Salido dq Ia Habana tos17 sra n 'c ri. r El snolaria
ros establ osSalida d la Habana el 17 Regreso de Tampa el 21. Andreu den' intaetoir par respe'o
Para ello Is prL-16n contra con Ur ,propi ? 0n 0tasacuesiiones de tanta
extension de terreto de cerca de cua- 4 noches Flatel Tampa Terrace -Pasaje en AvItn con told's los im F transportacisnes.-Pases npor irgencia 1ra lo nalud. 0 de I cnnIre caballerlos. la Ciudad de Tampa, visitando los lugares donde actu nuestro Ablol lose 'arti a la Exposicibn d - irriq dene pasai IP recoiida de baEl Ministro dispuso Ia confeccida ouadros de Artistas Cubanos en la Universidad.-Paseo a St. Pe orsburg.- Visita al Ringling.-Musee sura de rmonos a Ia Jolaloro d
de una maqueta como complemento de SARASOTA. Salubridad Se e" ciudad y entonocs
del project P CI :barn$o5 grin osle"o" a a Ia onmuVisitas sorpresivas a las circeles PRECIO: $68.50idadr
Nada hare Lombecto Diac per
Con el prosito de conocer en to- Reservacionese Informes servir a una comunidad
dos sus detalls el funcionamiento d' Agencia de Pasajes Las quejas Cn0ia el ministro deIos distintos estaplecimientos penales Gobernacion .doc'r Lomberto Diaz
y a la vez resolve de --.wadiato los que con n Itn rombate comenzo en
diversos proolemar de cada estable- G R A Y L IN E UO F C U B A el MMinistein contra las casas de ducimiento, 1 ministro de Goberna. dosa moralidad. tuvieron en parte
S docr Lamberto Diaz, efec- al Caitlo Telfos A444 55. l aplauso popular; ahora los vectuado en los g5ltimos dias varias vis spnos p propselaros de Linea y Santas de insneccion. sin previo aviso.I ta Rosa se onn del hospedaje de
a las prisones de Matanzas y San a alli 3' que oniserio nada baco.


Los, amadas de larga listancia



SIGUEN EN AUMENTO.


1945: 1950:


1945: 1950:


1.869,154 Ilamadas 3.795,598 liamadas


103% m's-


52,186 llamadas 288%a/o s

202,212 llamadasIJ


y las facilidades de servicio aumenta'nproporcionalmente




Nuestro servicio de larga distancia ha experimentado un crecimiento extraordinario en los ltimos cinco aoas -y sigue en aumentol

Correspondiendo a las necesidades p6blicas y a la demand, nuestro plan de ompliaciones y mejoras se dirige tambidn a la expansion continuada do tan
vitales vias de enlace dentro del territorio nacional y con el mundo-entero.

Como resultudos concretos, podemos citar los miles de kil6metros do nuevos circuitos extendidos a lo largo de toda la Rep6blica, el crecido n'moro do nuevas pizarras de larga distancia y los dos nuevos cables de 24 canales do enlace -con una longitud de mds do 1.200,000. pies- adicionados reciente
mente entre Cuba y los Estados Unidos.













Cuban'Telephone Company
























PAglih 34


DARIO DE LA MARINA.-Vierneo, 11 deMayo de 1951


Actuo layer con tono mns debit la bolsa de valores


deNwYork, pero se super' el vohirnen. de ventas


C40
Trasp asan en Ia sumnade $70,060.




iina casa, en Ia calle S an R af aelI


Se han repoitado operaciones de mnis venlas de
casas v terrenos en los repartos de La Habana

En los circulos de corredores d_, todos con irct o R*IaAvenida de los propiedad Ieb okY a tos dcst noo Lau eles en dove mil pesos Centros ol eareont nan eporatn dos, Oie somecce opetac ones de co praventOi de casas y solares. entree Is Una parcel de 355 inetros cuadra que figuran las tiguientes: dos. coat ironct a teAvenida dei Cluo
t sactidad de $70.75c.19 ha sido Nutaco de o 080callo de em vEndida n1to cas sctsds et a tate reparto. rs sido vendida en $5,829.20. San Rafaet haorn 10209. en esta capital.con 497N metros cticdtados de a C p n Innbcliarle Lobe AIa Comin I mblirs o
superfic e S. A. ha sidi aportado un lote deca
tore casas. u-ticadas en Ia localidaT En el Reparto Miramar se vend 6 de Guanajay, Que se aloran en Ia su en 35o p li odneCase d d posplan ma de noventa y cuatro mil pesos. tos con so lorosto do 675 mptrocoo-____drados, sitiada- en Ia ca.1le Tercera dy t 09 l e En el bacio del Cerro se vendid ta
Casa situada et S' calle San Salvador ninmero 401. con doscientos sesenta v Una casa con su terreno de 390 me- ocho metros cuadrados de superficie. tros cuadcos situada en ta calle en 10ill pesos: In casasituada en y Primera en el propio Reparto Mi- Falgueras numro 411, entre Lombiramar. fu vendida en veintldos mi lIlo y Pitcra, cot, 252 metros cuadraquinientos pesos- dos. en cuatro mi pesos y una parcela de 377 metrcs cuadrados situaEn $11.500 se vendid una cas con da en Is alle La Ros entire Calzada sait orono de mil doseeetos metres del Cerro y Santa Catalina. en cuadrsdos. con iente a I Avenida 0S.76400. de los ClUbes. ea la Plays de Maria naon. El oar inmero 6 de Ia manzan
19 del Reparto Marti. con 312 metros En P1 Ropate itaioe ste S td.cuadrados de suprficte, ftc vendido ana parcels dr 2.97 nietros cuodra. en $1.095.50





IASOCIACION NACIDNAL DE



HACENDADDS DE CUBA


CONVOCATORIASe cict par Ia present a los seiores miembros do e t
Asociaci6n, para que se sirvan asistir a Ia Junta General Extraordinario de Asociados que tendr6 efecto el pr6ximo M16rcoles, dia 16 del actual. a as cuatro de Ia tarde, en el domicilio social, silo en Ia calle de Zuluela No. 465, oura
tcatar de Ia Orden del Dia que abajo se expresa.

Se ruega Ia mayor puntualidad a los senores asocia
dos, en ntenci6n a Ia importancia de los asuntos a trutat.

Ln Hcbhnnn 10 de Mayo de 1951.

ASOCIACION NACIONAL DE HACENDADOS DE CUBA

Vi. Bno.,
Eladlo Ramirez Lebn, Belisario Delgado,
Prnsidonte. Secretarto, p.S.0.

ORDEN DEL DIA

I-Actcer doa n a tAsocincien y medidie tonsdas por el Gabirno
crot roaltactc a tn rta eindical obligatora 3 pago de ta supe:pro tcrcti6c
2-Traar de las ventai rniOletca finales hecrhas por el Instiftuol '
Ctba c ile EPtalabilizaini tte Azcar. com-Oc vendado r nn op dialhnp icleIo, epeialmente dO los pago .qic se acan con
varga al icanclt de Mieles pcar dicho lcsttutt
3.-Votte t lcas p 01o lc 11tttt 11 Ctan o Ea tceab iclaav del
Azcv Ol ttIe dccvores d in Couta ia )clst Ol de 1151.
4-rets dOl aerccv clvet ti in C ctce olltiro Anivarca cy
1 s11alm"tot cai nte del Piln de Aistencia Soci it a Ions obrero cccJ. M IE R ES Y C OI MPAN IA



6- rAtLA4 DANAICsr[1 w.0,511
LA H A BA NA



7= ~-_-


Con in PAYMASTER, sus cheques adquieren to garantia de no ser suplaotodos per ndie.

Con it PAYMASTER, used puede lograr:

o.Nibilidod de las cifras morcados, a traves
&e ventanillos de cristal.
" Perforacin correcto de to coantidad del
cheque.
* Realizacidn de todas las operaciones, con
un simple movimiento de lo polanca.
* Perforacion sabre el nombre, de
in palabre BONDED, para evilar asi cuolquier moliciosa alteracion. Con la proeciora de. cheques PAYMASTER,obtiene Ud. In garnfin do un

100% DE PROTECCION


Hub acttiidad en lat;

acclones de companies
cAs negoci.l en Cuba

Cor tono mAs ddbil actue ayee l rnercado de ol ores de New York. Segun comentarios del New York World Telegra Sn l. s ac rino abrierron pobrehney etrcedierofl lontanente. Ls ciones rendustrialea, activas tuvieron que ceder buenas fracciones a un punto mis, y lee ferrocarriles perdieron cerca de un punto como promedio. Los peraces prercios sc pagacon en las tperaio. nen dceor to .'rde. Do acuerdo con los promedis -de Dow Jones cie. rca baserriones iodusrales regis. troron bja deI. 02; los de frroarrilos de 092 y las de servicios pit. blicos de 0.07.
El volumen de operaciones alcan. z6 Is cifra de 1.650,00 acciones y de $2.932,000 en bonos.
Se vendieron en dicho mercado. ayer -segon informac16n de los Co.rredores. sehores Mendoza y de a Torre-. 3,300 acciones de los Ferrocarriles Consolidados de Cuba, a 2 tres cuartos y. a 30 y tres octavos, y quedo at cierre de 30 y un cuarto, a 100 y site octavos: de Is Cuba Railroad Co., se oper6 en 590 acciones a 29 y 29 y cuarlo y quedd al cierre cotizada do 29 v cuarto a 29 y me. dio: de tn Vertientes Cams guey e hicieron vents de 5.400 acclonesa 19 cinco octaves y qued6 al ierre de 19 ince ocltvon a 19 tres cuartos; de Is Cuban American Sugar. se vondieron 3.900 acciones a los prectos de 23 y 23 y cuartony qued6 at cierre del mercado de 23 a 23 tres otavos.
De to West Indies Sugar el volumen de ventas fue de 5.200 acciones a 36 y' un octavo y 37, y qued6 cotizada de 37 a 37 y un octavo: de Is Manati Sogar se oper6 en 7,000 rcciones a 12 y 13 y un cuarto y qued6 at cierre de 13 y cuarto a 13 y medin; del central Violeta so efectua. ron operaciones por 1,000 acciones a 26 y cuarto y 26 iete octaves, iy qued .de 26 y medio a 26 site octavos; de to Francisco Sugar se vendieron 3,910 acciones a 23 tres octaves y 23 tres cuartos y qued6 de 23 trees cuartos a 24 y de to uantinamo Sugar Co., se hicieron ventas per 3,900 acciones a 13 y un octavo y quedd l cierre cotizada de 13 un octavo a 13 tres octaves.
Comentaris del meroado
Acerca de Ia actuacion de ese mercado de valores, los citados corradores de esta plaza. seores Mendoza yde la Torre. dieron a conocer los siguientes comentarios:
El dia fu de debilidad en los precins. especialmente durante las primeras horas, bajandocl prernedlo dr indostriales basis cast iocar auE linea de alza secucdaria, el volumes de operaciones fue moderado per Is manan, descendiendo per I tarde.C
"Lo semar pasada anticipibamosC que se producira unsa correcc16n me:-e no qute durarla buena parte olodC estli sosoa. ,corns haocourrldo, pore a todos to% effects prctcosapodemosc Isoponec quo ya ha lerminade enC cupcnia Ins n ustriales. aunque puedo costlnuac pece mis en iosferro. carreile. Dlsmlouyendo en el volu.set de operaciones en momenos do dbiidad on los npricidoberidronald eearso conan conttrmacldn do InC anterir y seal do ilaber llegadn otroC momento do efectuar compras adiclocales. mientras aumento en a actividad cocalitsa en los precious indl. tare iu so ha rellniciado el all.a y tto aIpremla concpletac lasco mpros. Sotomeoe loutaco a oactva coau1tti ueot anAltsis de ia atuacidon.


BOLSA DE NEW YORK'

COTIZACION OFFICIAL
to DE MAYO D 1951
Veti acesi ar e
-A
Alit; t t. .46. .
A I ('hem tin
A I_ ju 2.-. A,111.1 cc,. .2s
Acc, '1daict. S3ta
Act ad at or15 1 Amet.Cc. 24

A ter Aid1 Am. Car Fu c
Ace i Pc-a 1
Am Ir I-PnwP Am. F. Pow 7 A. T. F. Corp.1 Armco. Ste.43 Amer. Loco .21
Am. P. Light 18%
Amer. Gas El.Amer. Cable R .
Amer-. S ga
Amec.T,anrl
Amer. W Ine0 Am. Enecasust I%
Amer. Smelt 7


Aiza en el refino
-Co motion del aumento ex-tIordinarta en prele
del crudo en el miernide mundal, loe refinadecs en Etad. Unidos hn Initiado I. oevncltn del preci delA
reline,

Valoreg en N. York

-En el mercdo de Valors
do New York Is ctuacl6n ayer, fu de tone ddbi. Soe
gOn lea promedlos do Dew
Jes,, al eci.e leans
nldustrlales regStrarn baja do 1.42: las do ferroca-I
rrl1, deo 0.92 y In de se-.
vics publicoe de 0.07.

Precio de la care

-_En Etados Undos, per ds .
peicion del presidente Tromon, ha. sdo respldada Ia
acluacldn del estabilzider de prectie, Disalle, on conto I control do preios en
Ia venta de carne.

Terlinian 83 ingenioso

-Han terminadc Ia zafra azucarcra hass el di d aoyer, -3 ingoenos, radicados on las dtstintas zose do la RepnblIca, Y los timos en re.porar fueron "Sofia", "San Ign "io, Florida". "Santa As" "Puerto" y Pastor.


Amer Morc. .6'i Amer. Dia. .
An ot Ref.
Allied Stoe.4.44 Allied St-. .44% AMni. Mfg. C . 7 Armour and Co.10% Atlchtn-. 12 Ats. Csl. 7-- 5 AlenoMFG .
A 1. -p
Atlas Cnrp.1 6 4la, Rites

Baldwtn Lor. 2% ~
BalI. n0 ohio. BIt. aed Ohio P d. 4c Bendtx Aol .1 BoIng AIrp.il7S Borg-wirnecr. .Beth. Steel .5 Bute B . . 1 BdBg. rass. .5% Bura Cpp .0
Burn gt. .1 Zyer. A. 1M.set

Chicago s.r. . c Cinc. Gas t.
Child. C. .3 1
CallihhasZ.
CAe Paci .
CuriW"A" Corns. Glass
CIolubia r 1314
Ci. I 'k Ch.s. and Ohio .14 Cuba F t p. 01.A Cutils Pub. . .c Curtis Wncech Ic.
Chr Ieal .s
c. west. U%13
C, W e nal s 1.
CeollboetatStW
Contietl can 39
c ."M-- *
Cedo F 2 cc
dsict. Msion %
Cre le Pi. 7 Cub. A. 50.14 Cmm'L. set. 27
Coos. 9. p301
C rir. S ie - % c eL A s .3.u. . . 4% CDanad k.d .ry 1 Cetrc 4.,Paa. 45


Dian td Lan .' a A.
DOb .p . 27%
Dec. Mb tacc . % DtcpncI im



,,--. 1
Decsc cd. 3a




-rachatildE. % ls. Don Sb. a1


Fo Film C. .2O' Fellanssboe 22%,
Fij.rdo sue. 33
Foster Wh. .43
-G
G ues. S ar. . 13%



G, rawimsage. .0 Gay.m&.nd. 2
Oill.aOs 2
a. y Iio. . 24
Oecdysr. 77
Grham Pi. . 7 Gdsnmby Coo HeeP. ub.1. 01,
Ground C. .11.
-H
HNa. aeo. .,
Hcu.lon Col. .7 54dn.s Nni. . s Hu .t. .otr.



C 1
J111.s Lal . . 260' 101. Nik. . 3I 1,t. T. iasi T. t~


IocaOLa. .
-K
Kaiccr Frs. Knnecot .7,
-L
Libby .9
Loew's lec. . in Lehigh V. .1% LJried Gas. Louise. NAs. .Lokheod AIr .3
-M
Merck Co. . %
Mi.Kans.In lid. K. T. P110.3 Maurhy (G. C.) .52 MartIn G. l7c
Marc ie . cat. 51 M omne . .t a
K ,c (R 1 ,. 3 Murray Cep. 21

National Gypsum. N. Y. Central. .20
Nash-Kelc.a
Natiacl Ditl % National Dairy. .Nticml P. Ulitil 1 NIgara .H. Nth. Am. Co. .c N.A. Avl. .
rt. Pacbf-. -.3.!.
-0
Ole Corp. . 2. Ohio Oil Co. 541 Os. Ele 37%
p-.
PatIna Mbn 1% Pas. Power
PanA,
Pahdl Pr, .
Pakrd McI.
Pena 2 PeotficTin . Prns. S. Car. .
Phil, Cc. Pure Oil. .
R-- t
itado Corp. . 1


Seri mavor en ste Saio
Ia production de paIpel
destinado a peri6dico

Segn us depacho rectbido a eyrc tra, de hil dlrecto de Lu Mendol. .y Compoia. de suacresosalos ee New York. las ibricae do pa psI do periddlos de Ca-i VyF tida in do. poden rodulcr mooA do 0.d00,000 tenelodos do sep01 esto ao. M uas 300,000 oelada mis ocue en 1950.
Per isfrmscines ProndosLes do WAShngton. el residole Martn do 1. Junta do Ia erv Federal dijo que sd Reserva no 'inlnte apOyr los plos do es bon de obterno. l uoe0aregd. uc 11tmpec s propose l Reera doar quo el mercodo so as arregle por si adlo, sin 0jar coedios rdens.ds.

GRANOS
CdERE DE AVESS ER LA fOLA DE CHICAGO
Caorre

Mao. .241 .
Julc -. 243
Septembe 24510

Mayo.I77l

Sepilembre . 1
-A VE N A

Septirmbre %

Han terminado Ia zafra
83 ingenious en varia
zonas de li Repblica

Segun los dales ofecidos pr Lus Mendazk y CompadIa, hbsta la techa han terminado Ia zera 83 inoninos en dstintas zoas de 1 Republica, send los niiMrnos en reporter el co se do s s activdades, los siguienle:
"Sofil" con una producciln d 135 mIl 321 sacs. contra 93,328 la sIrs anterior; "San Ignacio". 100.435 sAcoe, contra 96.203; "Florida 236 ml 802 .acos nonra 204.814 en I malienda anterior: "Sooe Ana" 227.60 scos centre 249.522 en el ao !950: Puerto con 59.052 sa- contra 036 mil 432 Jlibonico con 30.973 c-t Ira 357.67 y "Pasloro coya prodcci6n no se ha reportado.




t- 7,47y Pi~tra, Y pduAV ISO

A los Tonedores do
Bonos do 1 Sociedad
An6nima "linica
Miramar, S. A.

En nuestro canrcter de
Trustee d Is emisin de boos Primers Hipoteca, efectuada por a SOCIEDAD ANONIMA "CLINICA MIRAMAR, S. A.", segon consta de Ia escituto No. 95 de Juna 25 de 194 alnte el Notaro Dr.
Francisco Fabr Cano, les
infbrmmos lo siguiente:
Por act otorgads el die
9 do Moyo do 1951 nt el Notioi Dr. Francisco Fabr6 Cano, se celebro en nuestras Oficinas el sorteo do amortizaci6n foros do esos bonos, resutando agracido[ los nimeros: 001 -019-025-051 061 074 112 113 152 156 163 172 -246- 251 a 318
331-338 y 349.
Los baos antes enumerados serin pagdos por
este Banco a su presentscion a partir del die 31 de
Mayo de 1951, conjunt.
mente con el cupn vencedero en os fecha desde Is cal no devengaran intreis y deberin tror adherdos suscupones n eros 7 y suesivos.

Habana, Mayo 10 de
1951.

THE TRUST COMPANY
OF CUBA

Antonio iang.I
Vice-Preidosto.
E. F. Aguirre
Tasora so.



Radit-Ketb. 73%
eeatDrg 7
Oep. Oceet . Si4to
obertG r . . . . 1 tic Re, Motor. . . t cc atevere Cnpp. . 4 Oceq Aviat. .I.a3 Sep. Plec. .2 ,3
-- cw

Sinttair Oil. . . . 40% .Sterp Ooms. .
Stnc meba . '. 3 Srk Wit.b. i. Steed. S. hp. . 5 a4 S-. Vecuc.
Crhon. Die, . 7 Sooah. P . . Swm'ncT Cs
Stuth Sc
SoAtmG. 4A .
S outh P. R. S. Su ry il . . . n
GtndBrnds 2
Stan Ns .

Subccer .30

To startt C Ttac c Sore
'eccee Co. 5
Teones. Coo 33t

United Ciga4 United Airl 29
Dottd Corp
Uci. Fruit. 70
Ui Aiccrft 37
i r.Rubber.P U S ied. Chem .1a,0
United Gas 21
0 S. Pcoe
u S. strel . ., . 44, nStl
vtoauau Corp t
Ucci Cam.


wht e icrnrat. 4

West Ger u. .7 tt' aectnd t'
ttnst.M sd.h u. .

IYuatgsg Shot- 3


Vend sct pnt


1 $5,000.96
NuevaFilbrica de Hielo. (Beosiitels)at. 17
.Banco Territirial, (PreferenItea 1 10
Bo Territorial, tBeneficiala ia. I. 30
F. C. onsollcdadon de Cu-3 ba, (Preferidas. 30
Cuba R. R. 29
Haana.Electrie Raiway Co.
IPreeradas .
Haana EecticRe always Co., Comuacest. Jarci. Unlcas . . . en -8 Rectors, Untras 0 .
Tel~foo tPreferbdost 00% 101 Telfono. (Comunes) 87 _.Cuba Industrial y Comerclal 65
Bance Continental Cubsno 105 North American Sugar Company
Compalbe ngenios Asucaroroe Matanasaa. CentralSantaCatalina c
Aceites Vegetales "El Cocci nero", De Capital) 50
AcetesV,.Vegetales "El Cocero ( mueni 15
Cenaral Rometie 27
Cempabia Cubans de Fibras y 1Jar. . 47 11 J
United Fruit Company 60
Cnmpafiia Operadora de Stadiums 30
(Finaliza en ]A pigina 35)


Osmnibus


Economia y Finana Debido al aiadel crudo haside elevada "la otizaciondel ref in o

Registra aurnento de lr ragaaieta t ke uerto .Sc


4


L A C V BAN k'


LA E MP RESA QUE DA ZRVICio


SALIDAS HABANA At 3MVW!0 LLZADA
IISO AM. Santimdo Cabe I&slmi- &aP.
7:40 Holgol- Re& at 702
9I.O Camagey 3.&
2IsM P.M. Bontlag. do Cuadalk SeN &IAM.
4CO Santiago do (bebR.g 7
Mao Mamumali MISe

iIfto" Hoip-.to" 9MIB
12M iA. L UMn. Reular 4M16-P.M.


Doed.[A Habana Ia Desie I A fabee.N6da,
Ea. IDA y Vuska fleet. DA yV=W~
at& cbs $too $ 4.40 S8ta clam a $5.&IS 55.
C. do AU. 4M18 6.70 Cbas doAvda Lao 5is

7.I 75 L30 Caaglqi 7.15 1k
C=yin 7.75 11.1 gs5 .1 1.
9"" 76 14.00 Bar-.10.565 1M.Samtiagodo Cube 3.T5 14.056 San t agodo Cb. L.13 17W

Lea Omnibus do Sorviejo. Recula- y EspeciaL. eeedn dotadog de inapsVsAU taogo do Alznoleada. n as chauiontoc coma eaasplaas~nto a nuoeeroo eaaodou-oaay .af.-tables; oookes, quo baim do in visjesoun vord&ado-plaos ser Iabiwai INS odadopas ogarida Personmal
S
RovrD610 M dIno I" M Mt ma e


Tagm A-14C otalNowIwk-EM .5 11


I


Actiiva demanda
0

en el bono del


Estado de 1977


Soatenida actuo gyer In
bolsa local de valores

La aclivldid de ayer en Is Solo de valores Sc Li Habana estuvodconcentrada en cc bono cubanod e Is emisl6n que concern en el an 1977 De dicho bono se report ayer h berse vendido fuers de pizarre $.000 al pracie de 113 tres cuarto Los demas bonos de Is RepublIcr estuviero .mus firms en sus colzaciorn p Vel mercado tambi0n e51.vo sostelido,en cuanto a losprecios de valorces representatives de empresas de serviclo publicos y cmpahias industrtales
0

BOLSA DE LA HABANA

COTIZACION O FICIAL
10 DE MAYO DE 1951
$5,000.0
Cpmp. Vsnd.
Bonos y Obligarbones .
Repgblica de Cuba, 1905, c0euda icnterort 1 7 1 %
Repub~lia de Cuba 19371977. (D. . . 1131, 114%
Repiblaca de Cuba, 19411977, (D. E.) b 110% R ba dr Coba 04. It .I Vtecana. .10
Bcnos Deuda Pablaco de Cuba, (Prefs. 101 101%
Centro Asturiacao 1925-1965 34 Banco Territorial. Series B. tNo Moratoriadasht 1944iee.9
Bacon Territoriat serc. B, 1"44-1966 74
Banco Teritorial Serie C.,
cNo Moratoriadas), 19441974. . 96
tavana Electric, Consolidados).02 1932- .r.35
Haeiici Electrin, tDebealsres,).926-1951. . 2%
Mercado de Abasto y Consumo, Primera Hipoteca,
1919-1940. 25
Papelers Serie B 319i21944 . .- 55
Teldeco,Ge benturest, Serie A., 19416 1002 10 Telfon. iDebentures, Serbe B., 1948-1973 . 9 101 Unidos, (19M, tIrredimibleat -Compabic Aruarera Cisperes. 1924-1939 10
North American Sugar Co. 1923-1943 10
ental Sant CataUna, 19361949. 5 -Compais Aazuuarer Vicana. (Debenture.c, 1935-1955 27 Compania Cuban de Electricidad, IBonos Hipoteca-
Host 93 93.,
CampqtbeCuboas0MeEletrc= bad coacaat. (Debeontrest. .68t % 69 Hotles Intrnacional s. A. tIre. Hipoteca t.4
Hctttes internac onalS S. A. da. iHipoterat. . It4 -A C ClO N E S
51,000 .09
Ce- p Vd


compp.
5 or
Accionas acina
Nuva Fabrica de HIle. Io .330


10 puntos el precio C n
Co)
spot, cuota mundial 1000 tnladhi deF i IUgada en varies lecha u C I I
segundo qutncens de iot1 en 10
For G. P6re Laielle lie a to Ireltneria PNatlao
En el mercaos azucarcro de New robabrem tnbeas 4 ,00 a csdA o
York so anunc sy Aer Isvent d Puerto Rice, despacho el dies de un cargamento de Puerto Rico par& junior. soltr en julio 7. a irefine-t Sucrest Despu de esias vents quedacon irecn o equivalent de' d.90 cid. mis compraidores sI precio de ,44 En reale a loe a sitares destoioado cif.
ai mercado mundial. so reortaron MERCADO MUNDIAL: Los precos ventas a operadores a los precios dr a qu se efectuaron Ins ventas a Ae0.55 y 6,90 lab. Tambin so rumoro manta mencionada ennuestrA ir. Ia venta de crudos de Cuba con des cular de ayer, fueron base r.0.9. no tino i Venezuela -segun anuncd C.I.F. Como err6neament all apaLuts Mendoza y Cs- peoe sodeaose- ~e neo a cantidad y per dode diea Prele spot:,5.85 cif N, Y, Mundial operacion. .55 fob Cubs.
- En el mercado de refinos, Ia Natio- LxTE: Un puerto Costa Norte con nal Sugar, aument el precio en14 destiny Nueva York.Filadelfla B&L
de centavo, a Partir del lunes, le timiore: 43 cenlvm uintaL que no sorprendi6 a los comercdan- AZUCARES A.D0S: C espetes en vista del alza considerable en rdo avance del prece dl rediziao los crudos, que ha e do a redu- en los EE,.UUi. materiallz6 boT al 0,6ec, ol margin de utidad do Ion cc- sar la refineria National habia
finadores. etpera que otros refi- subido su preclo bico a 8V lo
adores adopten igual medida que 1 .represents un aumento de 25 National. El nuevo precio estar e Vir el
Los futures fundiales actuaron fir. dia 14 de mayo; mientras tanto, hoy cmes, reflejando el tone del rnercado .y moana Is citad refineris acepmundial de crudoF. Las gananclas pot -toa podldos al precio de 0.25 centaa mainang lleoaron a 16 puntos, pues evos para embarque o entrega no deslas compras el comercio sacaron puen del 18 de mayo. la superficie ordends de perdidas La American Sugar tambldn sub16 limitadas. El mercdo subsiguinte su preclo a 8.50 pero excluyende los perdio una buenaiparte de las ganan- Estados de Nueva Inglaterra (con ex. cias a causa de crecienes jedyes y cepcnin de Connecticut) y lo territomas-de utilidades. En definitive las trios de Chicago-Oete y Golfo de distintas posiciones quedaron de sin Mdxico, cambio a cuatro puntos de siza, ope- La refineria Sucrest avsd qu hoy randose en 192 lots, y medana aceptaba pedidos al preLos future deI ajenota americana, cio de .20 centavos fob refInerisa Contrato No. 6, actuaron mis dbi- pore ernbarioe no desads del 18 de les. Se eper6 en 262 lotes. En el Con- mdyo. No anunci6 subda ean el predo trato No. 5 no 0e reportaron opera- Alcta~es ftures
-tiones. La posicin de julie quedo a 5.98; septiembre a 6.00 y maYo.n CONTRATO No. 6: La actividad 5.84. disminuy6 algo en Issesi6n dp hay
El recioe esopt" en el mercado y ja fluctuacin de los arcios fut mundial so elevo a 0.55. alza de diez meoses violent que en otralS aagl punts y en el americano a 5.35 cif. nes recientes en este contrato,- el sin cambio. cual finaliz6 virtualmente a te s isLa firma de Lamborn.sciggs.snd mos nivetes del mitccoles a cidirre Co, dia a conocer en el siguiente bo- en las posicionp de 1951. Las do& poletin informativo, la actuarids Ayer siciones del aoc 'pr6ximo, marzo y de los mercados azuceros: mayo. fueron cotizadas nominalmen.
AZUCARES CRUDOS: Al abrir el te al cierre con una baja de die mercado habft una cantidad mode- puntos. sin haberse efectuado operarada de azucares de Filipinas y de -con aluna en lasmismas. Puerto Rico ofrecida en firme al pre- El volumes total lleg6 a 202 lotes, cio de 6.40 cif (5.90 cif para Cuba) Ii mayor parte de ellos en septiempara Ilegar en Ia segundaquincena bre, sin haberse reportado arbitrade junlo y en el mes de Julio. Los jes. refinadores 0 principio indicaron in- Contratos en vigor al Iniciarse 1 teres al precio de 6.35 cif. pero pos. sesidn: Julo 1499. septiernbre -252 teriormente se reportaron las siguien- noviembre 265, marzo 1, total 4,62 tes ventas at precio de 6.40 cif. lots.
Cierre Clerre Tons.
Ant. Apertura Mixime Minimo Hy Vendidis
Julio . . 5.89/90 5.09 5.90 5.8 5.90 &750
Septiembre . 5.95 5.95 5.97 5.94 5.95 9,700
Noviembre . 5.93-N 5.95 5.95 5.91 b.R2/93 &50
Marzo . . 5.69-N
Mayo . . . 5.59-N -- 5.9-N
CONTRATO No. 4: Despus de sales miximos se Inicidoun violent efectuarse las primeras operaciones retroceso y en breves mometos se con un alza Oe cinco puntos en las perdid todo lo ganado con anterleposiciones de 1951 este contract am- ridad en la sesi6n y algo mis. ya que pil el advance en forma vertical y tanto en julio Como septiembre rerpida. hastacolocarse. a .nivele que trocedieron mis alli de los tips del representaban un alzA iotal-fs.tlS i ,cierre del mldrcole. En las etapas punltcs obte los precie del ciere finales de I sesidn sobrevino una del anlircoles. El rierchidb arecia estibida pero demasiado pequefta y hueooen sromentos-er-quc- Iegabi lo iis. que pudo hacer el mercado ordenes de;compr oblgada paa-avo 0 tar mis pdidas. AL-J4egc a1los .L (Finalia an Ia pigina 19)




BANCO AGRICOLA E


INDUSTRIAL, S. A.

C ON V O C A T O R I A
De conformidad con lo acordado por la Junta Directive, en sesl6n
'lebrada en el dip de boy y a solicitud de accionistas ue repreentan mis del cincuenta por ciento del capital social emltido y en circulact6n, convoco a todos los accionistas de esta entidad BANCO AGRICOLA E INDUSTRIAL. S.A., para celebrar en el local social, sito en s cluded de La Fabana, en ]a calle de Oficos snmero ciento setenta y cuatro. Junta General Extraordinaria de Accionistas,1 .
dta veintinueve de este mes de mayo, a las tres de lo tarde, con el objeto de aumentar el capital y modificar los Estatutos Sociales, de
acuerdo con lo intercsado por los referidos accionistaa.
Y para st publicacids en un periddico diario de eso Capital,
expido ]a present en La Habana, a diez de mayo de mil novecientos
cincuenta y uno.
Manuel de J. Rodrigsss,
Secretario del Banco gricola
e Industrial, S.A.





















&Ofotoiia y Finanas




Conciericia Agricola
P.r Miguel Pen.bd Frege

-Incromintn.s I -cultive de,,errz.


sin figurere si
Hace Neintidos aos, se dieron on Ouba los primeros paos para incrementar l produccitn de arroz. Siendo &eprotneto do Agsictltu ra el gaeneir 1'11inetc director do Agricujtura. ingenlero Antonio Porhto.e, puso en marcha- el primer e parithento y se Adquirieron 4.55,4 libra de semillas de Ia \ariedad Slaiduras, por su ruotiicdad y-por ser a variedad que, oequiert me- i nom atenciones culturales, distrib ydndose sntre 2.197 solicitantes de tod. Is Isla. para sembrar 2.792 hemireas. Visitaron los t6rminos, tdcnieos. Se distrlbuyet ampliAmen te. literatura 'sobre el cultivo; se facllitaron detcarcaradoras y pronto se vid el resultado, pues en el a.o 19281 e hablan importado 230.315.040 kilogramos de ese cereal deaefscarado y a realizarse la siambrism do Primavera de 1929 con emisllaz donadai y con las adquirldos par agricultores que fueron tnfluenciados par I& propaganda que hizo Agricultur. las importaciones do aese ato descendieron a 200.180.211 kilogramos y las de los anos siguienteo, bajaron en'las st. guiente form:

AA*m
1930 .-.-.-. 193.172,077 Kgs. 1931 142.506,990 "
1932. . 139.701,156 1933-.-----. 126.538,265

De Is sunn de $L5.484,632 quo comptambs n 1n28 de arroz at ex. trsnj ro-descndimos en 1933 a la eila do $4.364,03. Miles de campteinos cutivaron pequeltas ireas par sibastecerse y como que Ia vari*0p Honduras es de ficil cut-O tiv se e liminaron eioo oillares do uaitrodi e0 canals de consme abaseldov par Os importacifn. Posterformente se han distribuido milluones de libras de semillas de Variodades superiores, pero qua requerlan cuidados culturales especlales, abono y regadlo. pero feU prevlsoramente on los repartos la variatad rstica. Ia quo resate sequit, 3a que no 'requiere terrenos de -ilta calidad, is quo puede, al igual quo el %anado ceba, vivir en un media mis hostile.
E campetno quo no tiene regadio, ni sabe analizar in tierra para conober at mineral quo le falta; el qua, no tenla culture pare cultivar une varnedad do semilla superior, fracia6 an las stembras y hay miles do ellos-que abandonaron el cultivo y quo aore compran en Ia bodogs del pueblo a0 erroz quo sntlAo cosechaban pare ol consumo del hogat, Analitando la cifras del Cone" Agricola national do 1945, ae expltcan eas deficiencies par ai doros sombrads y Ia cosecha recogide on trminoe con condiciones tovorables a factorss hostile.
Por ejemplo, en Masullo. Matantas, on 706 hectireas so recolec. tia'on 13,000 quIntales mtricos do arros, miontras quo an Consolacibni del Nore con 2,041 hectlrees scmbrad&e, solo so racolectaron 13,992 quintsles. Rn 0Olnes, pfra recolec. tar 15,170 quintales mdtricos, solo at cultivaran 0390 #octAea# y on Polar del A por ob so 14.7*2 cjintalss, fNA preciso vtiltivar 1,706 henlAres, Rin prueb, quo no so sbnstataron primero las posibilidtdab do ceao agriottitor, ni doe cade spon y nos to eplican los rondi1s1entoe, quo ognl 0 coenso citado, fluron: cl neclonsal 10.1 quintales pdr It,; at do Pinar del bio, 7.9; at do Ia Habana, 19.3; 6l do Matnrag, 15,3; el do Las Villas, 10.0; el do Camaghicy, 0'.M; y at do Orionto, 114, lo osase promedio por qtlintal, 11o6 oncontrarnoi con ol iemo Casa, pues mintras quo on L# lIabsns y on )staenoas iu do 13,77 y M74 pesos reapectivamenIs, on Orients alranzd S7,39; en Cemagiay, 515,43; n Lias Villas, 7.65 y en rjnsr del Rio, $19,57. Todo ella, domuoetra quo o #4 hai sguldu Un program$, pars fomenter 10 gUltlfo ro dep9, rsmerclos on, tiqrras aptas, con lego Y M*oLo0o6 cuttures a. oavkdoo y la do lipo do-pnistiao, 1tra l aearicultor pobre, son tiarras medianos, sin rlego y eIs oullurd pars ae produccibn. go Ian ropartido iemillse ultra elect, peo quo requerin I he bilidad d ocosochero enrenondos y


sa dit et b crea.


edema b uenas tierras, ga bn dante y miquinas para reducir ros costos.
Decimos todo esto, porque acabampos de recibir on. interesante toIleto de Is FAO. dedicado a ia produccimi,, consumno eimportaiones y expas-taeiones de arroz en todo el mudo, donde vemos que en Amrica, hay veinte palses que cosechan arror. quo nos han superado. En ese .folleto, aparece Cuba, con .un promedio de importaci6n desde 1934 a 1939 de 201000 toneladas intricas y que se elev6 on 1949 a Ia cIfra de 271,000. Si en a1 -ato 1933so ablan reducido las importaciones a 126,538 toneladai mtricas, pruebe que hubo uin periodo de. 5 afos de cultivo intensivo. Eho cambta otros paies do Andrica sin el mismo lapour disminuyeron bas importacionee a saber: Argeetin, do 3,000 toneladas importadas como promedi desde 1934 at 39, se presents en 1949 sir. ninguna libra importada Y n ramblo, con una production de 120.000 toneladas; Canadd quadronaba importandoa 31,0000lonelad, pas a exportar 23,000 y abasteoerse su consume; Chile lue compraba 15,000, dej6 de
- importar y export. En casos parecidos se encuentran: Antillas Brtiotcas. Colombia, Honduras, Per. Puerto Rico y Ecuador. Vemos los aumentoa de producci6n n los citedos periodos 1934/39 y en abo 194: Argefitooim olev6. g producci6n, desde 51,000 toneladas 120,000; Bolvia, deede ,000 a ,18000: Chile, desde 11,000 a: 3;000; Colombia. desde 99,000 a 303,000; Santo Domingo, desde 35,000 a 56,000; Hondurap, desde &;000 a 12,000; Pananmk, no producita enel periodo anternor, -pero foment6 una cosecha de 75,000 toneladas; Peril, submit desde 06,000 a 145,000 toneladas; MdxIco, deude 76,000 toneladas, elev0 su producclin a 173,000; Pueto Rico, desdej,000 a 6,000; Haiti, desde 3,000 a 24,000; SoJvador, de 13,000 a 34,000; Costa Rica, dude ,11,000 a 14,000; Nicaragua, desde 3.000 lleg6 a 14,000; Estados Unidos desde 956,000 se clev6 a 1.736,000 (Cast el doble); Ecuador, sub16 desde 66,000 a 169.000; Uruguay, doe 17,000 a 45.000; Brasil, desde 1.365,000 a,2.648,000; Paraguay, desde 8,000 a' 16,000; Surinam, desde 29,000 a 58,000; y Jamaica quo no producla, fomert6 una cosecha de 14,000 toneladas mitricas. Si como constantemente se anuncia, aumenta 00 cultivo de arroz en nuestro pals, les cifras de import.ca6n demuestran una do dos verdades, o que consumo so ha desorbitedo doe manera elarmante, o quo
- Ia producclin se ha estacionado, concectrindose data tn 8 o 10 tirminons donde hay cosoeheros en escala commercial quo cultivan grando ar roalos con.rrgadilo, fertilizactn y equipos med:nicos, pero que hsan -ide atiminados, o guajiros sobres qut posonotiorras de met& clbse, quo careenn' doeagu y de culture pare coscchar varied en d elta elidad, Eeosuajiros, qua sembabsn una peqefip superficie do Is varIdedad osdut ts4$ra uso dom tico trecoloctaicbsh10 40 quintales alano, ellminindose de Is logido do consumidores do arroz Imprtado, hanyvlto a comprr an Is tianda .s. cereal lay quo rpaslntoear pues, los proromasg do repartos do aemiller, etudiando las posibilidadea de loe campesinos y dejando pae toe que tionen buenas terres, agus y experielncia, las varioedad oRexora. blue Hoamnlot, Fortuna, Nira y otras do tipos mis o menos asielares, pe.ro Io olvidar at caompeeino pgbre qtie carece do elemento, pero uei pliede obtener ine poquefia csecbh para 1 consumo do asu hogar. SI a 0se coecheco, s le entregan somillte de une vridedad supelor. tperderci itrabajo, no obtondei unt 4rano de real y tendri quo ir a Ia oiends a comprarlo. Diandole una variedoad rstice, sque oporte eqolaw y qua no requiera tierras de prime, como hizo el director de Agricultura en tiempos doe Molinet. copchrei uAr paco de cereal MllIeres da campesios do a categneta. lrepresbntaren una produccion Importance y so auto-abastecerin


PIAR1O DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo de 1951


No son computables, a los efectos del descanso Se espera que


retribuido, liencias concedidas por materniIad alcance buen
>recto el mani

Resplda -Mr.Truman .espa an losee
eA control de precos e acereq de est niateria Agriculiura labora con

suministrom de carnes C s c Rhero s la la C rniara de Comercij) esa finalidad. Detalleo /
EEl Dpalnoo Legal do Ia Cd- El aubscreti de A riutura
NEW YORK 1 0Po rdo Cane-to Ina Republica senor Aniies tpa. maui febi aY
dirctodeL.MenozaV CaL)-El m ec niz cia do Cuba, a virtud dte coosulla for- quo so neconti-9ba ninuy sattafenipresidente Truman declare que habia mddat de'el a entrevista cele
oespaldado al estabilizador de precismutu gl p brad oc t nistro do Coier
Disallo. al aprobar la orden de con-IaiCao crerio en ra liquidaci6n del descansoaretribui- doctor Rano Zcdmn do quien so
trol do orocios do Ia cane,. do en relaci6n con una trabajadora liciho dive rsndidas do protecnio
raci6 de connucci6vFom n- or de abacotorcido que. disfrutara de licencia par ma- en fav-ne .-- Is cisecherosde man
raeiito do Rcoosnlruccio v Famentlotornidad, ha emitido, ousceito. par eospeetutmete en cqureptaaa -yc-cotiza el estabo a 01.39 la libra, que -msn e > topen quo stira,
representa una baja de 3 centavos. El Coinit Ejerotiva Nactonol d e letrado doctor Bernardo SuVr, ditido y r s
National d. eldo eitfmuio y gerantiaia los prude. 1a Asociacion Naconal de Coseche el dictamen que dice asi: tores.
ros de Tabaco de Cubaen su rseu OpinamoS que el periodo que com- Eo refamin cv te asunlo. ol so
APRECIACION DEL n pnordlnari, dearie, en cureo, pe prenda la licencia a que tiene de- or Pupo a-nhi. tambido que ej
sidido par sn lt.tjoar, doctor Alberic recho la trabajadora por materni- Ministerio de Coinercio convocari
DE AZUCAR Gonzilez Prez entre otrOs acuer dad, asi como las-pensione s que le unna asamblea do praductoren; quMERCADO Edos de urden Interior, acord po abona la Delegacion Provincial do so celobrard er breve on Contra
unanimidal eaconocer de informs- Maternidad, no entran en el c6mpu- maestro, Orienno al objeto de proPoer LUIS SENDOZA y cia. cidn de prn a y exposicion sobre to para la. liquidaci6n del descanso piciar una soinodn just y definite
la mecantzsol6n del torcido, decla- retribuido. "a a onto p btraa.L A a. rar asdblicamente.que la Asociacidr En efeeto, 0 cuanlo a Ia duracin Peticion de Ia. CMQ
Equin Cuba ratifica !I criterlaoque ha venidc del pertodo que corresponded descan. La esnaresa que opera 1a radio E P. .5. mantenien-Is de apoyO a dicha me- sar a la obrera; no es tomada en. omisror CMQ ha solicitado del Ins-co Cb-.55 canmzacion. por con1derarla de into cuenta esa licencta par Io estableci- tituto Cartoutrbfico Nacional. adscrip Mercado en Cuba 0.40 0.0. rs y beneficio pain los senoores que do en el articulo 67 de la Consti- to al Ministerie de Agricultur in
spot a ya 1051 o). integral la indu!clia tabacalera. tucion, que dispose: "Se establece forms sobr las principals alturar
Pro has a 10 Mao 1951 5.00 5.40 para todas oo :trabajadores manua- subre el ivel del mar que existco
Pram. haste 10 May o 1950 4.87 4.5 Designar como Delegados de I- ls a intelectuales, el derecho al des- en el territorin nrncional. Habana, 10 Mayo, 1951. Hora: 3.00 p. m. Asociocion ante el Comitl de Ia P,- cunso reibuido do on men or ca Exsortasores do aroacatos
duccion Agricola Tobacalera a to' da once de trabajo dentro de cada Con el ohieto d coordinar tody
r comoaben, donlineRamitn Areuntc. adio natural. Aoueltos que orpa-la in- to retacionsdo conIn emboeques 6pCAFEiopetarin "Idomero Alva --v dote do unrabajo u atra circuot- atue n -us d ino a E. U. onto Las equivocaciones y borradiraws
Garcia y Portir Fuentes Cruz. su tancia no hayan-taborado ts once initiarini tfeche nroxima el Ner- eon un papel ds carts inferior
CIERRE DE AYER EN LA OLsA .plentes. meses. tienen derecho al descanso re- riadn rv Exoort-tvi6n del Ministerl l notan y desdicen del prestigio coDE CAFE DE NEW YORK Asimiomsesrean6 at siguientt ribuido de duraci6n proporcional at de Acri-irnttta ha convocado a i n
dia la Amboe, Nacional istegra tiempo trabajado. dn tonsrosscheros para que sortie mercial do Ia casa. Pon eso es de
Ciero da ou tu n dos Jslilegados de tas dis Detro d lIt expresin otra cir on en ta rruni6s quo e celebrai capital importancinaelegnr un ptintas provncia:. para proceder. co- cunstancia" esti comprendida, evi. r6ximanment -unene fclo. pel cmo Hemmermill Bond,
CONTRATO "S" mo procodid o Ia renovaci6n de tn dentemente, In ausencia de la -bre. CnClnset 5C teroan Homo l I Bod,
Ma .4. .00 organisms que regirn los dgutino ra debida a licencia po nraterni-eoCrain ctiento tu-n elen oeso. btasro coostnieve. anot
Julio 5. ---- de la Asocian-6n durante el bien-s dad. Ademis. en el a,0 timo extreme n a lo idad n H-Consrlaciz quo at borrar se puede volver a
epi 51e de 1951 a 1q23 rnPltando electors loI del precepto citado se eatablece ur sue esr.5-C de esa zona.tai scribir sin djar&penshuella.
CONTRATO "U,. siguientes delagodn:. ti escansoldebuaci6n proporcion s-. Cunt ha constituide us posiliVo e Hsmmeclt Bocd osso papot
Maw ,. -. i3 Presidenle de la Asamblea: Fran- siderarse como dias trabajados los de to Paca sus -tursizadores y pars I do coas digon doo auntois.
Juolo. . .0 525 cisco Montes de Ora, Vicepresidente ausencia de la obra par maternidad. numerosus niene. V n campe
ptiembre. .-. 51.60 Ciriaco Toscano Cirdenas, Secreta- El tegislador guiso conceder a ta sins oneenrmant pan)te de diebas orDicimbre. -.-. .05 rio General, doctor Alberta Gonsa obreradl bene dl
l -ante tonefrcio e.pa licer.c uta


-ONOS DE CUEA
NEW YORK, Mayo 1.(AP)-Cierre de Bonos:
Comp. Vend

Cub Nor. Ny., 5t. 10932. 55 57 Cuba Pot H., il.1042, RCT . . 38A 39
Cuba Railroad 51 1952 89 91 Cube Railroad, 05, 1952, RCT- --. 2 421
Cuba Railroad 7;)% RCT 3 41 Republca de Cuba, 4st%. 1977- iiis
Moanett Sugar % 1957 99 00)

CAMBIOS
En Bancos de esta Capital nn iteron ayer tarde despuas del cierre. las cotaciones que a continuacl6n relacioniamos:
Lba. 280%
Franco belga libre . .3o Italia . .nOI7
sui 0.230
Arentina .- 07.00
Franco beige o- M*t


ACC. AZUCARERAS
CIERA DE AYER EN LA SGPLSA DE NEW YORE
Con p.5Vend

Ann Sug Ref., iPelo 1-, 134 Cetmral Aoulrre- . 20 o2il rrancimeo Sugan ., 23% 20 1lay Sugar. "205. 200, Groet Woal SUger 1 D,19 Punts Ateorsesmar I'.toi
tae deoa evalors aucareroa los en. contrari a lector n nIl ista de la notae dc Now York quo Insertamos en oti o espacio do sta soceiiimnecantil.

ALGODON

CIERRE DE AYER EN LA BOLA DE NEW YORE


Mayn- -453
Julto. -. --,4$7
Oatub. .19.45
Dirimb-e -., 005
Morn- 37
May .ss2
Jlin.226

de arrol, no gravitando obre el mnerado de importacitn y se reduchen tee copopres at exterilor. Ese Es el cas, en muchos paices ie Amdrice, donde no se h qoUeridn transformr de Ia noche a he maAana a tierras Infertiles y a camp. sinos rutinarios en cosecleros experimentadO.s
Incrementemos el cultivo de arroz, pere estudiando ia posibilidades de cada campesino y entregindold La variedad que pueda cuttivar.


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO




pai 1 %mrvci W u
'a a & wi am~ 4d ac-Y iE-- ,uilizuaa, t sof vclw Via.'


-l -SALIDAS DE LA HASANA
5:10 do $ Mi, aa salt go & BN 80 do la "~a&a a Saatiago Cuba
HATWaON E NAA A: 1.10 do la Tird s Camaguopy
A INDUSTRIA Y IARCELONA, 3.30 de la Tanldo a Sealnago Ceba
DETRAS DEL CAPITO1IO: 800 doe &a Nec a Saiang Cubs
IN R n HOTEL GRAN AMERICA 1201 do Il Noche .-a Santiago Cuba
TELEF. A-9922
TELE. A-922 SAUDAS DE SANTIAGO DE CUBA PARA LA HABANA
- ESTACIO EN SANTIAGO DE CUBA 5.10 do la Maama 8.30 doeMa ana 1.45 do Tarde
MOTEL LIBERTAD. PLAZA DR MARTA 40--do Camagey pace La Habana 6.50 doe la Mafiaa




-totCienimaodek- c~ueno


i ez Pe.re, *Vic-psec-reto-rio, doctor JLu ho N0. Forinde Ptnelpo president Camitit Ejerutivo Neconal L00nciu Pirez Flores, vicepresidente Rafael Veitia Pirec. Tesoreoo general, Mirio Naranlo Gort, vice tesorcro, Prudencio S&Llanos Acosta. VocalesAntonio I.pez P6rez, Manuel Ferndodez Pdrp., L oinoa Yanes Pitebc intoo Alvar eVadis. Juan C. Pa2 Diac, Marcelino Suirez de la Portilla. Jua-i Hernirdez Brito, Rober to Diaz Memgani.

MANTECA


CIERRE DE AYER EN LA ZOLSA
D CHICAGO
Cierre
Entrega innediata. .15.25C
Mxyo . . . 17.67 r
Julio .- 1755q
septiemnbo -17-00 Oclubr -- ''17.00


A .ctva. c

tContinui ol6n de ]a plsina 34
C'orirelcra NeodPee 20C N
10a ACCIONES
Coma, Vendrt
Accioon ec16nacclionr
Banco Territorial 15
Central Violaea Sugar Cornpahy 1 45
Compaete Aicuera C6$pp-
des, tPrefeoudast 40Comp~aia Azue re Cispodt, (Comiune . e -Comnpafia AzucCrer -Verti" es.m.Camagilcy de Cubat .I. 5-. 211
Comnpas0ieatucarera ViceCentral Emisa.
Cnpalta Cubaa d Avia6i6n 7%
Expreso Areo InteramerlNauu istitling Co. CompaiLa LitogrAfica de ie
Habns.Pctreferidtas) 19-. 21% Comnn paia Litrlgrlfica do La
ie una ( Comunesn 31 Comnoaia Acueduclne do
Cuba 5i a
Conrelra Nacional Conu-. t
Orange Crush de Cuba .
Caribbean Polroleum Assoclatellc OnC Cnnoune-s I Conn iss Cuihna de ectricidait. neonnunos, t111,i2% 1
155000.1o
I I
Comp. Vend.


UnionO iltinnio OnI ---

GRANOS

CHICAGO, nayto 10-El tiemrpo hoy por ILa mana segun el napa es algo mojado con tluvias en el elano aeste hasta muy entrado en el Estado de Iowa, y tambidn en el de Nebraska y en el sur hasta Texs. Wichita, Kansas report 1.85/100 pulrdas de hunedad en las ultimos-24 or. Moline, Illinois. otent 1 media pulgadas. El Ironitstico ndica aguaceros en Illinois. Indiana, Iowa, artes de Nebraska, Missouri, Ohio y ansas. Posibles ligeras heladas esta noche para te poeciitn central nor. to deKeasas y yileste do Dakota del Sur.-THOMSON and RIC-KINNON.

rROMEDIOS

NEW YORK. Mao 10 -- iPor el hilo directo de Luis Mendoza y Compatodustriales 260.07 Hal 1.42
Ferrocarriles 84.40 .2 Serv. Piblicos. .2.31 07
Accionei 0. .04 .


rante los periodos pre y posnatal, concediendole ung pension, perosin cresar Iticin legal do dias tenbajados.
En cuanto a It remuneration que correspond l period de descanso. tampoco ha de tenerse en cuenta las persiones que reciba ia obrera. pnr maternidad, pues estas cantidades no fpoman parte del salario. En efecto, el articulo 41 del decreto 798 de 1938 define el saturio coma o nromunoracitn total a quo hone derecho el trabajador, tisto n dinero como en especie, par las obras o servicios ejecutados par cuento del patrono".
Las pensiones par maternidd no cunstit un aiario. plies 2n0 000 eoribuc Xen par serviciosnejecutados por cuenta dot patrono, sino todo to cuntrar'o, par Is imposibilidad de su roatizaci6n.pE3 de seialarse, tambin. que estas pensions no las abona el pationo de- Ia obrera, sino to Delegacion Provincial de Maternidad. Seria de todo punto il6gico, ademis. pensar que el articulo 67 de Is Constitucitn fuera a estoblecer un desCanso reiribuido de duracdmo prupordont at tiompo trabajadio, ypara u liquidaci6n permitiera que se computara estas pensions por dias traajados.
Por otra parte, el articulo 2 del decreto 3481 de noviembre 8 de 1945 (reglamento del descanso retribuido) dispone to que sigue: "Articulo 2.-El trabajador que. par Ia indole do su labor u otra circunstancia, no preste servicios durnnte once meses, on un anio natural de doce mess, tender derecho a descanso retribuido de duraci6n proporcionol at tiempo trapa,;ado".
Para obtener Ia proporclin con respecto &l trabajador que labora s unidad de tempo, so dividiran los meses, semanas, dias u horas que den doreeho at doscannao ntre once, y ei resultado do Ia operac1n aritintica flijari e1. lapso de duraciin del mismo en ceda caso; y Ia roporcionalidad enesu aspecto econmico s0 determinari sacando el 9.09 por clento do too salaries devengados.
En los rasos de labores por unidad de obra a a destajo, Ia fijen:sin del periodo de descanso, se her en Ia misma forma; pero estimdn-Jose tlempo trabajado todos los dias u hras en quo hubiere estado el obrero oh servicio del patrono.
Basta Is simple lectura de este pre cepto pare que quede perfectamente setarado quc el doscanoo retribuic por Ia Constitucidoes0nproporcium~t unicamente a tiempo efectivamentc trabajado por el obrero. En nuestroC criteria. pues, no son comoutajoles a los efectos de In durac16n del descansi y de su retribuci6n promedio, los dias de licencia por maternidad y las pensiones abonadas pom la.Dotegocido Provincial doMatornidad, puolto quo 0005 pensloncs no constituyen salario at no representai una contraprestaci6n por trabajos etectuados pnr le obrera, par cuen. tI del patron.

ALGODON

NUVA YORK, mayo 10. (Por e hilo de Luis Mendoza y Cia).-La ventas spot en 10 mercados del Sut ayer, sumaron 6.611 balas, compa radas con 8,302 el dia anterior y 33 mil $18 en igual dia del ado pasado El recio promedio del algod6n td 1I de pulgada es de 45.25c. sin

En los -mercados de algod6n spot del Sur, tas compras de algodin siguen siendo demorodos. Algunos te lares estin liquidando existercias para embarques en 1a primavera y e verano en anticipacin de necesidades reducidas.
Creeoas que too rachas do recipe rsicion potesentan oportunidadades !avorables para vender entregas de nueva cosecha-Thomson and Pce
Kinnon.


Debido al alza del crudo ha.


(Centinusadon de I pigina 34) bio para finalizar seoun se deja dichp. Mayo estuvo muy inactive. hafud cerrar con un punto de alza en biendose hecho un solo lote y cerr julio. igual que marzo, nominalmente.
Marzo estuvo algo activo y cerr6 El volumen total de operaciones fut
con alga de cuatro punts. La flue- mediano, 192 latest. la mayor part de tuaci6on de'este mes no fu' tan vio- ellos en septiembre. lenta como en las posiciones de 1951; Contratos en vigor al iniciarse la despuds de abrir con alza de cinco seion: Julio 348, septiembre 607, ene. puntos retrocedid para perder casi ro 4, marzo 269, mayo 66, total 1,294 tado este avance pero at cierre resu- lotes.


Cierre Cierrea
Ant. Aperters Mixi. MaNsimo Bey


Vendidas


Julio . . . 6.49/50 6.54 6.64 6.48 6.50/51 2,250
Septiembre .,. 6.50 6.55 6.6 6.47 0.50/52 5,900
Enero---------- .6.0-N -- -- 6.06-N
Marzo------ 5.395/40 5.44 545 5.40 5.43/44 1,400
Mayo . . . 5.39/40 5.44 5.4 5.4 5.43-N 50
DtSTRIBUCIONrSEMANAL EN toeladas de 2.000 libras valor en
RE. LID, La registrada en Ia soma t que termin el dia cinco de mayo, en erudos, fud to siguiente:
-Pr-rm~eno-- -- --7 . 11.01
fibeicniazucar do emolacha 1,K5
-inportadoreo directs at oonsrmo- 11,02
ingenios Luisiana y Florida director .-.- 0
Total. 154.004
Compare con 161.772 toneladas-en neladas en igual periodo el o pasaigual semana el alto pasado. fl total 'jo ort --esenta n aumento de hasta mayo 0 asciende 0 2.369.790 toneladas comparado cod 2.354.709 to- 15,081 toneladas.


CJERRE DE LA BOLSA

DE NUEVA YORK

NUEV ARORK. mayo 10. (United.) El mercado mostro una tendencia moderada a la baja, que se manifest6 m"s fuerte en las ferroviarlas que e nel resto de las acciones. Los operaciones se mostraron cautelosas dobido a las nuevos impliestoo que esin en ostudia yuPoe el informe trimestral de Ia General M-N tors, en el cual, aun cuando se da cuenta de gran aumento en las ven-. ias. se revela una disminucidn en las utilidades netas debldo al aumento de los imauestos. C
Las aeciones sidernrgicas perdie-I ron mis de un nunto. Las petrole-c ras tambin en bajaIy las de pro-c ductos quimicos en baja que osci16 de fracciones a mas de an pun. to.
Los cereales en baja, y el olgod6nI en Phil.
Se oneri en 650.000 accione" y en $2.932.000 en bonos.

FABRICANTES DE ALEMANIA OCCIDENTAL CONCIRTARON UNA
rNIOUTANTE VENTA DE C0010ONES A BRASIL V ARGENTINA

HANMBURGO. (APLA).- En esferas dv la induotria local se comenta ia importante operaci6n de venta concertda rccientemente- por Ia emresa Tompo con importadores de rasil y la Argentina. Los contracts reelentemente firmados establecen el envio de camiones "Picq-Up de tres y cuatro ruedac por valor de mis de 2000,000 demarcon alemanehoLa emprepaa suicia aimiomo habor mancertadoa rotas del mismo tipo de camiones a importadores australianos por valor de 1.000,000 de marcos. La companiia Tempo produjo en el pasado mes de marzo 1,570 unidades, cifra quo aignifica ur, umento de 732 en compnracian con Ia del moo anterior. Las exporladivesndoe marco cubrieron Lill12 par ejenla do Is producciin, habiendo sido Suecia y Austria Ion princpales compradore


con* equa beon so enpe,.a pepl d. multicopiadora, Hammermill MimeoBood y Hammermill Duplicator

Bhque gria
"Hamermifl".esai garanta
de mmermil I

Citan a interesados enuna expropiaci6s forzosa
En la expropiacidn forzosa promovida por eI Entado cubano. con relacibn a una faja de terreno situada en la esquina formada por las calzadas de Rancho Boyeros y Cerro, el juez de Primera Instancia del Norte. ante el secretario Francisco Novo Fonte. Cita a Ins inloresadOS RIat o ta junIta para designorscomisioados. peru In que se ha sedalado las diez de
la madana del 31 de mayo actual.


Pigins.35


,Sigue rnejor


el embarque de


nuestro tabaco


En riaoZ ose nxptr6
j d r io u d e $700,00r0

Sied dn sic n r1ast e acvsad o5. We mi- ann 1 n aa -3Is- cor'e
-- a a ,. s/lrn"P C ea serd




qno represna un awnlesrito d,-72 peAos sobre et ex-portado en igial mes del aoe an Itens roq Scend a In cantidlad& Se o52 e24e El aumento de refreria se observa igualmente. en mayor Trrp,,nov. enreo. prie orumnsnne de 7presente abo. en que el valor del tab2co exportado asceni6 a $9,W00 .293. con Ln supervit de S3.006.53 sobre el valor de lo2 embarques efectuads en los mes s de enerofeorerotymarzo pe tad. que ascendi a 6,0612 En el informe elevado pordicha Comiitn al Ministro de Agescatlc ra y presidente do ese oranizsmo doctor Eduardo Suarez Rivas. tambi&n 5e tnee constar que durante el rres de marzo dltimo se export 3P44513 Obeas dr tabaco en a.ma. 4 189 59 naoacos norcidos: 2.699W.40 c Iarrilo n 5i9ebrat in dpeadura ILeo peinepolraeurcompradnnres de tobac cubann. en repetido mes do rarzo de 191. furan 1os Esttad lnidos de Anin-ica con $2 105,186 Espasia con 430.069 Alemania. cnn 0158427: FranCi a isn 512.430: Cana i as con 122.272 y HUuua -ar i 113700. ann ranjoe Holooda Italia. Sunen Chile Jam aica Panami. Autria yunutroscneromaximodc compias ru poe 003.702

ES NOTABLE LA DECINACION
DEL INDICE DE LA MORTALIDAD
DE FOSTGUERRA EN NORUEGA

OS. O- APLAi- El Bureau centeal doetnitiatn;ean use-cnnoficialmernlo tuna salable iiminucido dol indices de mortnlidad en el period de posiguerra. Ete hecho va acompanhndo por el ccrcespondiente aumento en el calculo de duraci6n dc la vida, y se ha registrado en todor los gruposdeoedad de pain. El progeses onsofiulado pee lI, eumparuciun deo tasnabha- del period 1931-1940 y
Ians de Ios anis 194n-4P A juzgar por tas es adicticas tie mortalidad del ditino ueriodo. el promedio de vida de sn eien nacido en Noruega es de 67.8 anos, y el de una nina de 717 Es a cifra renrcenLnta uaumen to de 3.7 y 4.1 anos espectivamente. comparades con Io- promedios de 1931-40. Los ultmes cdlculo oetablecen queL in hormbie do 20 ass 0tieneIa respecis a d ciir 52.3 ane ma. cooparados con Ions 49.6 en el oeriodo da pre-guciia. Unanmujer de In mism dad pe oane otar con aiepeindablrentiso Ot3V- unOSmis-. miontras en t93t-40 el calculo era : de 55 1


C u e a s d e





Invierta ahora sus reserves economicas en una cuent2 de ahorros que puede Vd abrir por cualquier cantidad. Intcers anuAI del 2.4%.







Pra do Ref.gi.


-I







BANCO FRANCO CUBANO S.A










AHORA AL SERVICIO DE LA ECONOMIA CUBANA Cuentas Corrientes Pristamos y descuentoa Creditos Commererales Cobrom
Transferencia y Giros Cheques de Viajeros Informaciones Comerciales


Y TODA CLAUSE DE OPERACIONES BANCARIAS PRESIDENT. JUiLES CHADE T



VOCALEce GroctoN DO
AOLOOS NMAci 00n NsY
-S3sNO DE REAL VGA.tLLARD JEA FRAncoin TiaoTter TOnzr AGENTE DE

SOCIETE GENERAL 29, S.ioevasd .Ha.am., PARIS SeodA d Am6aiman fundada a. 164

1,300 SUCURSALES EN FRANCIA Y AFRICA SUCURSALES Y FILIALES EN: ALEMANIA INCL RLA
ARGENTINA LUXEMBURGO
ELICA S11
LSPAMA U. S. "L

Y CORRESPONSALES EN TODO EL MUNDO

TENIENTE REY 405 P S ^ ITELEFONO W-3955 HABANA


Air
donor----


11






















DIARIO DE TA MARINA4-Viernros0 11 de Mao 95de1L/


BREPARACIONES V EN TA S


.I-


IESLES I PRENDAS -49 CASAS 44

TAPICERIA Y DECOR ACI ON. OFICIHA Di INE$1111
Se hacen cortinas, fundas y .(EALE. 16 No. 15, AHENDAWI
cojines. Reparamos afomnbras. VO,,dd- 9 C 1d. HM0O600 Tapiceria general y decoraci6oo Orooodo $7-.00 1- ,06 Rtoo
* intrior.Trabaos garantozados. $4A.0 bOO 131j., 11~~-2113, Ricardo Barro, Escobar 266, ca- H44-4-12
si esquina a eptuno. Te~o~ono: V~IOC.AVCA ATS ARES,

C-201-42 juoio 3 06.700dol.20206 7O 006CON 2 0 I M O, IIINTA $W.

SU RADIO ROTOR boodi. T-Od-- G
NO PAGUF REPARACIONES ~ 000 .30


Lms Agolioto 415. esloToot ~Y dlo, lOO600 020do fobh8386ll A000. C-415446 J11 Iido 11-t-Os Ayo000000l 70.00. Pd-o 46 CASAS oooootooO os.ooo0o

DECORACTON INTrOwOR. ESPECIALIO.OOO60 S, L-_,Losb~ 030 000001
0002 d02 oolo.050 o'soodo df,. CE01 81
soleo .obooom.s d.0200400. CRRO, VACIA L-0, Mio. Til. B-1912. R-ot I, T- o4 1-d 2 p06. 60200 HAS6-460400 p060000. Ooood I. C.1odao ,I.0.sl 1-11 pol .,.0,$00.L
IoS0T006470. C"7r
VEN A S _____________ d.

4i CA-SAS SANTOS SUAREZ
M-o.Op I-.0. -,o.o M.: 4 d Ry0lintEN I0A; 5524 CONTkO1, %.-(j., dp bll 44 4, 1 o4 oo,0 000205, 74, W.s --ood-o 0o:Oo.40 000 ooooipo 07
oo llo.Sogodl6. 000000 .0 I000 Olooo'o 0.-0 66, O~o 07 Crwo. Fig-.00 1-50N7 1-40030-40-03 56660IS2MA CAS9ITA. MONOLITICA FISANTA IIIO.,A 0t E0 'NA SAN -A%-0000poo870 0 ,d- 2l 4 bo 0
to ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'l 2 0,42 060 lodo.7 p206. oo'4. b_ oodo p.p6 $4,10. Lb 00000000 Soooo o 0$01ooo 02 ,,; va.io S-, 0.3. Oolobo CoI glo c'.d
500.700 $ D0 .lod 0 -0 311o 0.~ooo 0022. 0I It. H0.00 -211 48- 1- -571-51
GAiNGA SANTOS S UAREZ, GANG C
$1 ,,i. P~,, 4 Voodo 1%1l1,1 179 ooo 70,,I~


004 dO~ooooI pOfooooo S. $,00Cd~. $7.o-o4 0, 1 00

Bopo6-2048 0.722. E70001l W0 A PERSONA1 O 0057 0 .OO(l OTRA GA NOA. PARA0 RENTA VEN00.0EN C.pod'd- 00.6000.6.104,.000



70000O CASA S1OLIDA. im'"RN Ft-.
100000 po~l~l~O.p10, 0oll~ g- RESIDEN4CAL
001. 200.4., 2 2.06NO 250 060- Playa de Santa Fe
to ~ ~ ~ ~ V d AoOdOs V-.g .1 5'6,0 $740
H-4211.40-14 '"o .]ol obo llrold 0 0
LOIA fE CIIAPLE. A I'SA C7- -OR ,, ls -. ,10 o. Ld-o. 0oo~olo
0. Coloada do Joa, dol Mols 10d. dogio fl--0. TOM~on _90-3"7 poolal hBlo4 b0-04-60
d W.,00. 5.60. 24,0. No. hj


00002VEDADOBNo30
hr. %liN260. AMOLIACION ALSINDAI(IO (REBAJADA DE PRECIO)
S OOs~~00 6 OpO,606 3.626. Esti Vacla, Entre 13 y 15




do ,0. oood. -, 002-10020
hooto.,,~ ~ ~ ~~~~V N000 i.2n10 00000 A.06 4R. A006 TA000000 : 60.0o



00 ENO AIS r60A ~OIN,602 I U .4504.5. A



.0 So .2 2. 13,l 00, 10. C l 02602 020 000200 4 lo~oo




BUENA VISTA $12,500o50 .10


P, 0002





BUNAIV $600 0I 00000




Ai 11 1 A i11 I 9o 4I 400 40 .% ,I. T







It- I ~ A.GI -1)1I0-1111'LA

4 . .0.4, 0 07
WI V. 0ND CA,0640' 60



064,000 4000 40000000$31,0)(00,I INOA




llol 111s li 7001 A'oo dt 00000 220 lOo, loll~l lloloool Ao e00.01 11 AVO40 3' It l. Todas160ll ho00-42-0I., 0I








') VII)()IS .IAA.A'T.1 $54,W9,0000 20.A$409

d .000 00,,



$4TA5 0 0 E NT $455.00 o AVE ID 206 It-00 5641 E UN 116




0oNT $905.0050.00000oo0020000000









VBENDS NOR GDABE'DS- Z.-0.0

qoo,,. Sano Leopoldo000,000 20 .2 1, M--426B-46-. on 1,0ol i8oso,4000 ICoooooog l o,t do, 06-4705. 9lulee mn0i.!0.e.011 MIAMR $35,:000 046 407 000AA dos___ Rentso 543.00 en7 S88l 200.0002000oo



MVal 00600,000000ad)
0501-541-46-1 00000 MAR $3,0
oo~o0200 60.402.d
6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ Wi 0. ___VEDA1.SQNAl
$45,000. EN $45.) ANNIS EN t~o oo o oolood.fb
0000. odooo 000040 It10
EL il(IMUO DE L.A20.0 2MA0RINAoloo4. obo,,o.oo~o 0,,0


0 1.


1VENTAS


N'F NT AS,


,r- pilot



osdo or ooo.Oo.,'40 t 2.
o .10.60
-ALMENDARES: $27,000





SK 00026.CON FAIILSADES 06 A 1 .0040 00,06. ~b Ib. 06I 00,. 000



SPOTA 505 09 6.42.E.1SOIL,



W.". i-4320-40.0
ALZADA 6E 00l0000645 6667 00r36r boo ~ l 0 I00 o~b 0 20 04 o ,,d.

,jjr, I-48-4-3 %DAo. tALEN? 005. E1DOSEAL
1.d h10,4 0 0.00626000. 06 021.
Wlo 040060600. 000 420040 d00. 000.000 pooo 006

0 0 000600 d 0004 6 '000 -0 Ir,00.No obb so. 50000T 0000 no 6- 0 0y 6 on0. Poolo:1. ,0P02 0060 3-0.


SE'VENDE UNA
odp, 0 oord. 000nt. 00"t 006 o ,l,. 5640 do5.0660n 00*000 oo.P 00 Ill,, o 6 poos-bos. M 20 .66 it y00o1. 3 j [-72D. S. 00,60040. OTRA EN SANTOS SUAREZ
Co. 1.OO,4 0"0pes. Il,. o lrosio. Ios l oo00.000. 0-10. s', 5420,066400

06.041C(4T0CASASRETN0622
00600212I 3 3 3. .Mol or.

11-44714VEDADO
C,.ALLE J
it0. to, del206020,006 46 0 .002 5, 00000. .o .dno 3tO2 00606006000 it0. -o'bd- .0.00,l.0I46 .62 090-
food. 2 -2210. -0006 32000010
00 .foo,00066-01 6040d top o 0462 ooooodl-o.o d roon.066., sIbo o20o23 6.400 Cto,.06*2,0. U. ,0000606004. Shnhl,e -223 H-43-4-1
TREMENDA CASA
Pos, 72113 Ao 0000d Ano16o.02
06, ,009 0.A., Blo -47. j (6650 2020.CO662T32100ON K20000I.4 540602 .$254 .0 0220 .201,ooo. Tod enr~pr oqobldo 626-0y
.00o0.0:40.0.Dlooo t .0o -248 04346.44.0
$90 Rent, $5,000 labasom T,!o2ooo. 2502mo.00000
.,ob.Tl.0, -052, 42 11 p242

LAWON 00704. 10100S4A*CO2PS.TA.14


,,mp.o. Wo~ .-3 I

0620660.0012600CAlOT SN .1,ioobo I o llbo. Clo 20 I05,00"
Oo o- .0,00,. 1.40, oobb oO


-00.4.,loo ldoo ., 1, ., 0'.0604" 0 -10002o 26 lle iolo. ll6.60,0
"," ,o ",It00 pobobo 000 n00 ., b

6-4430-4l-I

Begi Resdenci, $32000
. oo I o o00do

boo 20002 ,. 6 1r n .12.0620 o~ .90200it.000 1111050 0 ", 20I6. 00. 0000 ro.0. oo.l 00,, o 00,00000 :t0 Jo, .,b0.Al. 65600020.N sl2 05.01:00 Ain. 11, .60h0-32.2 Vfi3ORA

'-d~tb o. 00 .0. 0,00 .o.,0
-6.004 ~o 0650 00000 d,do00
-1-o I( .60006!!- .A oboo 450 4-500o

HABANA VIEJA

boo.Moo,06.004220It000o0014p.o


LA SIERRA
Unti pb.o l. 004 lJ.o6, 5006 620 rill0 1 bl, hillodo 06000.0


9.066. 6.76, e3-06 M o
11 1.W.- 2-Ildi-404-44I7,Ep,I A -E.T. APIADO 8CARN 0000 l 0926 -2200200l 222, 645600
of". ,, o- .o e-0. 0 4 00 132 1 60,000066 500.66o00200,. sold5. 04-65 "r0 l00.r6 lC"A-0000040002 C 000006 0000090020 10174s"2 4 62 ." nM 20.Vo.,00,, ,,0 1 .00,Dr00060 ". ~, d i o. IQ 2 0 .6 A-4. Cl A ien-r goo 2P1-.511,"-c

oto 01. 2 ,0060. 000 56.00 00000000

6. I'l0-.doo o n 09 Moool Ao J0,3





MI.RAMA 1.r- 5a- AVNIf






S.- N1 M. 6402 own.4. rft, 00000 0000,2606 42100 4062, 0 0


0-1504bl. 000004002 005500I. Z e,2 rr -4-6.3-0-0


MX ENDOZN A,11910K Ns
rEBAJAD rott.AlDE r E IO




000~ l d. 660000 0626l 0 0, 020- n 2 Ion,-l ,nA-o, 020. y20 r.b 0 Ile020S,60. 6
-d. pdo60-1.1 oool 60.044015602
0 o,,,, IlqotY.2 .0
.47006 .1. 000066yI14.6do6T. 0t. 00006 o 0 06644 I So*0-d6. r-1 -4-a*ot 0ve Clo



0,I0, 4.too. p0O6002p.0.l1pNO&242S-16 lrort 0__4 di0o,156066 .466 ibo


V E NTA I


IVVENTAS


.Piooinai36


77- 7


VENTAS VENTAS 0


4i 0060 I A552"00VA ItZ 44 4_ &4 0004i 064 220
Sit0007 E l., "do.oo0lodo, .blod,009. 0Cl. 00060, 2,046 50 92 1 Aoo,.1i0 1 I. .-.,uluo d260 0o 1. $b1.o 0 l6,0 0 602 0
--'o40 os 2 002 fl 6lo 224-A H -704-4-0
Ioo.sooot. 2 000.y. oob,.

0040 A002a ooo~b.lo. 2 0026062d. r. 5606 50000. e0000 040e0 001.40 y9-od". jrdOf@, o is6t.0 As t -tn Wilelol rp Arooooo. Loo26Pr0c!oo: 0.0W.
7.16 5060. 06002 o do5 1 s0080 .n. ol ,&A 00 A 012 0A. 5. Tlilo,. G7220,Ost dlO N9 60, 222, 000.
04-454-40-3 0,6027-4-00

VEND6 CASA CLLE 35 POR EM ACAM


0204006 04, TW o. -755, Prticulr-4250.640.00A Zin22c54430X400 30 LANO UAXX. 0*3,2 *7.3Ashbreie, 2. Paas n8'2200'A- 00002 oo lo d 026600


6600y9 -W.02 eos 4Ell 2 1 I : eb 0.0 ho.I., 00; .015 00 nO 007.
B-s d I slp. vi0 I-he.00 'eft0 lo Ill. b.1 V



00boo00 Snooob.lp4.- o.lo."ASlo,5 r 03408 004000040 ALE "I it Mjotoo. o l. 0 dnlo o; 0/, 4, -p- --o. ~)oto,400002 o 0600 At tb 0 0 2 1s oo o dISd6. o o. .do o w A 60 1 IAp22p IU p 4 C0020602

Ioo t bo. 0,0502 60 0660000o. Ii 004.,d-00. 0I.FS,5 -22-20

5-453. 000204. 54436.P266 YA MIRAMAR P
EN s18,000062 0006, 004000, 000040406606
00,0, 56060000 oo200 500622 020, o d 4. pooOOO 1 020, 06.0 500.
0206 lsodol Oooo62TI4ou,04 60 d., 00601-11Ab00 6060do, b.
-pl00.5000 060 00. o no o [ o io l l 6, ".I-6000 bo, 0260 .004 660.601
--0.0 I046 O tsO o 502, .h0 o o_ 0 0. B~.0-6

04-0000-04-13 *NboCASA4CAON OlA5 LOI 0000002 21424 2552"4 26t24 2. 00.6-0206020 40000'T. d-d4000
e.00060 l-6. 5$I.600 40000.o. odoO. .1" -0podooo I.000. sb-. 60460002
R-4519.4-1 oA J.duo Z. tr 0600 10067 Glen r.0 10202 .0 0 4S20000, P-Oo $1 04.00 1,0164., ANTOS SAUAEZ, 004 P3 oo_o 057 -1604-70 di02662 02 1116012. po-M:oA0.066644-Loor1 00.6d 111600 20, 0.0, 24,. 00 1602. S.01011 .400 V l IINA ". 11- d

00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tA P200010 26002 -46, ls 000doo 040000 ""o,000l-0, 1 -dpI, 3
-60--60 D-hroop I 00, rpu-o 70 I r
6. 01040900 700.8H 04603 N Jo Isu t-. 0osO.00. A 0'0o0
060000d40L 0 u46a0 024 t 2020a0. g H-O 3-45-2T No 600V60000006.606642 446 00-00062 d 4 0. o. Qol. CASA CON APARTAMENTUr 04432-0 1 food o. 060 5.00 0,60 0000256
GANGASi VACIA, CITAR*3N 0006062.00G-AoO.Mooliyo .00
loa, 3 H., garaje, 2 bol 000,0-00246-0 $1,500. Otra 2 H., etc. Caiado lRIPAXTO BAN SI2600542 410E11?RA Columbia y (2) Curva 1adre .2'") .11. 3. I. e-6000064 00609 Emilio, Alturas Be~n, v 'l, 00ogoJ ooo e 2646620 lado Labortoria "L enm a.19, 5-01 to10,6
$ 8,750. Marrero: B2266. CUATRO CASAS
H-4246-48-11 8666.66092630.00'0 800.2626-1--Zood,

o CAITA BAATAS Rooe pC0600,100002606
oo 0000200 00 5202 056462 I2 A.-itVNINS ASHINl,13 .T
A, 1. 0 io 000050. 6060002006.1 0. l 000 Snt. r O. 2 I Aopid
S 0064066,6020 00-40, 06600. -p00p,0 W.00, r0oo.2 60- t
-250-4-S ,626626 0oeyj o06,.Ab~. ooo. 06021, 400066
______________________________ lf.oolo. orbdoo dofobooe So
000100 004.DO. 42.1*ERA 401* 00INp-dn ,r A .d_ 00.2--o602261.4- 0 I
ot Cooo,0.0400,poosl, 202. 24,7G2. 020U."1.
0.0.046M-4I-162 _E]-- A J
,224A A2 VND, VOCIA. 2B000570C0- dn, poooolW.lo.rB6, 00060 600

Iooo. .o .~o~bdo .*5066.66 Sotd 4 004000 1,0 0220 0oooo

54352.8-S 00, oAlondo. 066660020r0.14. s0 E VNKCt 0 421 00 0.5-00-n0

0750. 6602.0 20,.000 440020662640At2- N LA CALLE 8, FRENEA A0.0,cooIn; 0. Clb Slod.yMotoCampmento do Columbia, 002i. 00562265.R000 0 o.5440442livendemos caa al frente, on

Amplacio Almnda 3 apartamentos rols. Monoliti00006260 sc6i.t40. pAlm 0,I20-ca, -14000, rentan $110.0. Lo000,0 000246,00D0--. o o06.0,C4.soaeHijo, (corredoreso coleI so.teC o I060BOS. 60 2p 2A olU giados) 0 ce 000.0, V edado:
10. 04. 0120000060. FO-2380.

-CASA MIAMI. DSOCtPADA H21-01
H-40002-- 06060 -W 2656 5 0,14 ,,,- Amp. do Amndares $16,800,
600,~~~ ~~~ 00,006006006, 0oO222o ,so I.0 I002.0 I 50v.Lole.x .o 222, 066600002 p.sosb. ~I, /. 606060 600 060_0. 0. to ,. odso o .obo-0004. poIn.

060005.4, C5.011,2 :1H bf, 400. d06. 21,y0pb0 2002062 Aut 07027 wit2.06002Cole050 4 .0. 00024662.(- 0000626 0206.0066.
0606. 0To000029 0-022.60,t. 0t*0,600. boot-o 0W00200000
56-20542-0 60 CASA,00p 0.26All0256-322
SE q~l 710000 ud2l, 05 8n 20, J040070 BE2. 54.I3736-42-63A1
bod dos,50416.4.--41111po 12-is o lo2 000 002dosoop~d. 0002.10102popid o
0BR-370I-4-03 202 o .oos, to~l. V o. 00001s
1 0810 V* 2D0040SIA AIbNA MONOo qoooOo. -L73600
o~~~ 0002IS 000000 ~o 00. ~~ 60200 6 NCAND.IsDL0.27
soojosS.ol ~doo.blO o~~o~ 000 job 00 A ~ de pdoorta020 e4too0 60,do re 0".002/4 'd"614,200 000d00 .0.p002. 4 2 600. 50662l. 60. Pull 6
07785. 510024265 0,0 Pooro00ol .2 vo. 60,O


080 22 426 t 267I "Iot I ,, Cmis d 0-paramnon
Vod.6278-40-.2 m, o n Cs,40026006. 1. $16.0. 0660560
--8.42.A N. *0 V20?4E 000*4 0 9110.0 A. 0 -IiIoo .H.,rO U L.oI. ui -:
0 ~ ~ i 22 06,00 0,0 *oo60062 46 3. 000 C.12-41-1,

0 S4204Fill b EN PINAR DEL RIO
06164 G*0004, 0404 000405009* 60d442 0 donl00.000062 002006620 Id~oiod 520020l. 0.0,Aj .0 onnefor, I 6,260, 5.2- del .0R. P- o 001:0,20 60020,63, g. 602. t .ro 262022.,e080022 d. A022. s- toII 20202,CR0011 444m OII.

6t00000202o !06,00500 10102006
"BA"oo. A st be. poof.52 o .0602.0066 060662, o 00 ot.

006.I e P6 26 40162. 0006 6.0, I0 15.000 VVNDEMOS AME. ooono6-807
it blada precious reidencia 2 CASA ACABADA FABRICAR F, pbntas on piscina en Miramar 0L en00000425602 I0.26 An0.06 61. 0,Ile0
rimera Avenida'- erca del o. o420600020 lot,0: 2. Blanquita. Es o gangazo .04.0-.45. 11 iApro6chela! Losada e Hijo,00000 .2,0.00000010*.
- "Corredores colegiados", Doce IVNE04 60406 0
o00 y Trece FO 2380 SloooIo,44 o. oo"d.OOd
HC234-4-0 9 v 2nhnd,. 0A 00440000060


A.lI AGANGA REGALO
00 Ropot 2.r0400. 0060660469 500, 00-0VPN 02056601 00 D$202 06 N060


-2 rnto Colegahl'MAuxillaidora P1--00*0 Wi 10.6.633t08b626020006. sl

Alo 0 .1. H-330-.111.011.00,., -073-4-2

$10r0 EN LA SIERRA, VEN. AYESTAJIAN $21,000
2-cal 314.ja0- 06400640260. *602 o,0
de demos preciooo oa34 a-ooollo.00p00666 00.000
I- portal, Sla, reibidor, c0o-'o oo oo,4 JbOd go ~otooo 90 oder, servicio criados, y buen hloodnt ,00, Fa I0del75do 0.000, on patio, c~Jie 14 tranvias. Losada 06 y 0006,100000066.VrI. 02 1o,0so w. e Hijo. "Corredores colegia- 427480
' dos". Doce y Trece. Veddo, A-BRIQUE SU CASA AHORA
0. O-280. H-2315-48-19 060000dT. e062 000. o,, b,.o
VENDO 0*6AA, TIASL P661 P lt8004576. B 66 l
2 ,,,d 0060200.00 y00, 171).20. o A-143.
24,A R 67,408 006,06066 e--56
toe., V.0 42 6. .0 0000'o- Estamos abricando Casas de

____________1_11.______I_______So -I,0p0.42000-S PRECICS0, VERDAD Seo30000' N-., 71


LO MEJOR VIBORA 046-02
un. RENTA $570.00, EN $55,000 002 muAm
IS. Modernisitmo edificio, esul- 440. 042-4600202b600 00 fa, todos los detalles, todas ls 09220d 624 '2o., cass frente calle. Cda casa: 4. 1. 500 0 .0306.
NA, tres 5cuartos, baio interclado A NI'old. Th,260, 00 N1en cflores, losets, terrazas cu- s.I 64- biertas, coclia de ga on0(0ca- -c038141-12
lentadores, servicios par criaol dos, sl, comedor, arplios por- 49 SOARES U. o tale corridor pr do clles, 60020*PXEA 1604
*balcones, persions estilo l ,A 400. .A10 4002000., o, 200F. 10 47d. .14. 7 1P.55
20-, mi- Construccido para todo ]a ,eio_.,,Aooo dplo 0 320 0-2*


i pinteria groes, tubra se VEADO PWXIMO RADIO. ociol Aga abundonte. Omnibus centio, dride vale $130.00 tI,_ tronvias. Nado d especul- metro. Solar: 15 x 50. Oport. cones. Propiedad para toda ]a nidad onica, $6500 metro, M, l,: vida. Trte ersonalmente eon ntre 23 y 25. Fcilidade, Su d; so duef: 1.111,duefi: 1-7181.
-j2 H-523&48-11 H-5238-49-1


a04, 1200002.0Cob 2d. v d n . ,04 P I EL 0 5.d. l 6000 ,6200 730 l'o


LARVIRA
000042n06 600000pool3024450066.tr26 022rfi 826000000l0 02,488ojv. 002460-a
0.0 00 S4.o66n 0.r0040. 0 iodA. CueL o, (05200220legi006do A-5921, 4950. -*8-4-O


FraRoeoul1,8 0 metr

3.00 LrVi ra. e -ye n et"A. ma-, io- A. -I fl Cuervo, ( Uclgoo:--5921- F-4950



En SI A NO 10800 $4M20
Sboo 04 264600AsosI. I tonh So 0000 006 40 0 0 0 0 Aire- 0 00 0 48,00 0021,02 OPoto. 0 CAL00. o5


yosluo z L0, To. So 0024040 0-356




no. ud poobo 202todo ver056220, .00


zada Bhe anrs, do.00 va inNoavndoAeropueto RanchoBo



nuefo. 1Pued o mooloestrdod.v


uto). H-094

Magnifies Equna, Vdado POopiII. 0b0-6006 dil.podo 002 0000.O 162. loN py1 Mddo 0 ot
4 0000.0Ole bo.e dt. rni000 i. Rdbo. III. Ooloooo0060It 0o. Ollooo., 0006. 161, Tlts, 0-230. A-1132
12-14-45-40-1

COMPRE SU SOLAR 1
Co dobe 00. 0066000 Soyoo., 0 i60 00006 op' obo o 000 .05 oA. ,t

0 ,0rpOodO,. 0011,1-- O 1o -412 2 1 -181-44-0

olar Playa Grlao Esquina

UIo.- -i.,-o Spobbo 5 -I.26A,-.1. 1b
I,021, 16160002011611-214 C1 e"11o1o1


li lf.N3S.Alin i .127-4-1

SOLAR PARCELA
A62'I eAp oId A560d-diO Is0000.66606020084798 Jo.oit



SOLAR
CRISINA
Es, 0.0020.20000040d 0210.0s,0
C 111. 060 066 2 2102006 o.0060

-21-0-b I

GANGA: Terreno n el Vddo

00.-54-4 612-0

.A.00420600 OLAR EN LO 2420R01-DLi '-" S. 06.26brboi 0N0 40300600 00ob oMsotl. 10d 40 475-.TWIo3
-d. I- 00000o02l66.00. oogn'. 1, Cro.Ooo.
5-404-48-6
2061*16. VI5805*. 610A04 OAPL, Il. go040A0006040,Loot. 6P6,,.,Cb. ., oop. ol. 70 ., j-0 bo

H-4.42-40.1
010250250U S3000 31 0 0406IS. CA,,,0.a V.0560No'. 2664060.4COOPp. ,:6n p floboo. blod 26095I 2.0 600.000042 12.oo000oZ" ,

14. 4600.09 20 p,000 l. s
M -30490-400
0132600 OLAOJIt 1,44 5001801 A C-ion~l. .6H.56. 10o.toColdo do Aroyo Apoo el ueoooo.2q o.oooMoolld6 0000o 040. .4.0 a 0, 600600. .2X-92. 5H-5-4-1

GANGA

1 bgveolo20,000T. mo VO6do i molr do
. 1 en. odo 40l jppoolo booo 02 opprooIrl. M-63,C.0300 UN 806141EN EL 1004100 40260d2 7000.,04fl0002d. 2n y1I 20000 20l000066 4 4. 0 .600026"00 066. 66. p24. d 70.25 -nn' I", p-.d, dob?0004III-oo. Adb.o1
200olo oItooo P.724 02 o-SOo0.
00000 260060.02V4014. 60.-~

MAgnifia Prcelas $400
.1 rn6ool2.2 d.6004. 4 00006020002

19-3-0-6 #MyO
IAAO VNOSLA, ATO nA.

'%obob.Vob. ool A. -rtdl I
,07-4.1
--- ARCELA AVENIDA 20 Oooo 4d.056.b, Osdodi 108god0,1 O00004 Khy 0y 1 48A6vod,0


1-. l~to d, -1o. 1 0. 000626 7-,,
54-0d.-412M

loodOn40"Or'o, pod1olo 0 001O dd.
0060000 rol. D. PalIos, EosId.do N 1. a i-4-1

BILTMOR, $3,500
P .eloltoOvondo 7l1.tooll ,6A. 60400, 5o6o~r Y T7.60. 00204.oo4. md 20.025,W00%trol.oo,100poa OP-1.bo*13.510. 6600094 00 Oood. 0060064660 o.I60000 022,
-640. -4200-40-0
PARCELAS BAJATAS: DEde $900000, frnto quo desee par 20 a 25 fndo. Cal 3 Rusa y inea, vaas. Esquirfa 20.62 x 25 1 2 x 25 $8.00 v. Marrero, 8

N' 108, Alturs Be~n. B-226,
H-424549- 11
P0OO.000NC 73RA11 004 4*418.0* t'"N. do A-040000.ColumobIa p 3 Colon
'1. 17.247, 0000= 6 p -ou 40 4, 2. i 0. 21P. 020-06 S6.044005600TIXINo ON0056SS30610 ".,l.Otlo 0po4.0do*6.70,6( to. *0005 I,06TV OoO. r 006.0_n_, 600 Y A-0244. 0,4621, 65642 .040, .5,
C-I.-OAii


AlooO dXol.AI O Nl K 6 AM0PLIA0C100.57M Aoboooot. Av0 Sda no.0. 10 y 1. Tsi so.br00. 0062 o ed04ool. no &Tl
B-1371. -2004-U 10.

LINDA PARCELAA $9 vara, Amplooldo Almendueso, 601w UA4 medodl0o3d o Ilo 13 0Y Asonldo 12 lft oouoloo ,,olboo F tranootoo TaObleo In sos 1,100. I la1.d.2 x58 3U
Bl-4798, Jozolto. 00.440-49-01l


M A41A riAO v 00 Z'455.1 #X4- AX



"M. C4, 705,ON7.06 00as,44 as-0*.-00
24.44546Z6
ii~iM~jEjiu IW 58. 800172140.0 .40 41







BUSAR 0D R X 051A 60 01 34 AAS. 0 Qatar-do



dloo. O 1. 66*240 0- 4 0004 a054 0 0040940,20060000 0 l. .106 64-402
onLo, 06.52.6Ysoi 406042BAK SABANA 110A. 0 U*&A4 200 n. Ioop69 .' 2o0,690.16 67 20 0000 lldd 0as po- Po-.

ALMENDARES: i13,$000 80I- oP0'22,bo. #"*6~ 220. 0 ionj. filo4ft.60604 -. 00 VENI)O BODEGA ,a, moo ask574 l00002 000,bsisi 7*602 p .st d~o0., 00


W!: Zoc dojasOol2 oSli. pOd-2 PARCELA INoLAWON -o. .-.
AA as_ ___ __V




I6. 02T O oOOn. 240.02C05 A0 CA6*.6064ZASJA 44. DO 9 A 7 P. SO, 11 -A T dlo I.-4750400 o o4.6 AAjolo.0

DINERO CURCE 002. 6.40.20 oqoo,9640
"'. M'o! bod.61 .A 0. 4 .oqobO.570006.02,00,2 0000.00
1.0'd 2 sopo 40602os. 00 0262 odAo01 As, Z ll 62 P-1. laO200000200608$p"80'200 VNOO P1TUP0IA. MARCA RGdO.
Parme Soorl-16, ""755 40 bd 5 40 d .0.udo 60060a,.

As ll Win A .0.0.4. ansl, i B21000r nl 02 .2ON bal a o o

00. 6 A. 5200. 0As lilo1.l41 6*tolodo 466. IA.
C00 .45-1 104-MOllPOI. ,Td IUW 0 s00o


so 4 M0CA07 52.54 YAAS t0 t,422. Ago. ooodobI'M 6o00s6020., 602*0 01 000DORXOA A A0AOCL A.0 Carr I, A. Aan A. 0W.am tlauC*0ars.6 14.00. 80.2520

FINCA IRECREO A,02500.6506.prowal,


CASlON, $14000 00d2&060060042. dop4.0644*00, 6 2480120
00 s80l1.01 00, 4ON2-.42060.] eat
S.Iaot rlll 02 54a~. I fir.0050,It.-.2V-so211.

:01lOo I06 W60612 024POfeco SEVENDA CASO D 0AR.06A 0 .9 04. a-,. .06020660 .t600.0. (a0-0- an, 12 500 600,q. F 00diad Moo.
Ioosodd. J1110 '06 nd. t004000060 ,s lo ta ", 14.56 0 1o l.Tll. Y.2089. 00.00110-52, 00-43. 'r47300
___________________________TE-00 UNbA BU0EA0 508600, 004 2A20 LA FALVD. VSN000700283070, pfXcA 0-2Sooo. wp"os 01s802. 600604 600 000402 pboll, 00,0. as&2made2000-.0l.i06. ss7-h b I,o,.06 0500001.0
Opostobdo. 494202doU0.0a l00.AM.Soo E.o 1-,0. 0664 6 .-.000. A,0 air.001000
LA KA .7D. ENtA DIXEITA. YNEA 00.24.20 00700 I pballoobo Y oodel. LUs-oVolo. p,0.~ VNEtX AL 0 3AE 00200402E4. 040004 270.ALLS-.0EXTRA50-0
t, 211 Old 7 y ro nt' Oo a o I 00R.o 000400 FNCA 400 OABALLERIA. $-220. foAn o.0600 02006.42 26210d4*I .1o'. IballO. .2 O,60 p ro.hobs4 27 o 45d,,=;W0570-00-0 000000000A,.0000. 61, 202 600662000 40 E- in"'I DEL VOSADO RAALO f-ooooeoo,10 Ocbo. 10,00 1s0004,.
00 .Oqo l an W.4 6002 N06. 005000Ot.

muta n Crr y MJURGtNTE
lFb. oit nm Carreteara .,Vnd' ;Opldo 00-30774e-1W
0*,a 00006020fall(. 7-o4 ap4 Vood 402. o00620 .60


A. O" Lo Cmo6. 'Ofir'A' nAll C00.Aq a L Odada 3202-50-I


S ESTABLECIIIENT05 So, 0~g 36211'01024d.d.1 Fo.CoL FAW19ACIA., 21004 801 LA MA A. -1vi3-I
0., *0.04 004 ,000.6.Cri 110. 00, 001000 A1AoSA 15 ILA 2NTAD BE

~ 3S61AJ4~A ~ EOnT III TOll.W40 0115- hras I 0006.,1Do
02 0002 0000660 6015504 o SnIL/2, 0 aydo 09 -04--4 LIZA-0.06Sit, L-tn Ioor6f nI
mima, o a 0a.A, 3p 2a2p. 6. OR NO ODELO ATENUIL EI000040

1oS1.0A.IEA I. IO FORNO PODELA V- d-as- -1-256 -VA6. 00 ooll"(d.fd. oI~d do Po, 4607200. N 142,00062 potd.o1 5 I. 224. 0V0,N 0 OOAR SOL0" ESQOI3A COO-.
54016. .0-500602 o062 8.24,$000i booas .oo.
110000;6.m 70010424 5436, No Oil-FARMACIA, 15,50 oNso O.oI--eooLS0oo.

000' 40, ma orlo. 1- ob 2b6 a'. ~ 2 305 L CAE CO5. ,0 2005600 5000600. 00-d ,54n do 40.1605adSo-d.42ar00 9564600do 00EA0doobo


6o2 0660. 0-525 W202.OPORTUNIDAD
V21010_______A___________ JOo ranoIdoAs od o.1a.d I, 6 -.0
7-00DB0 00 2TCS1 4ASL I0 pooP0I 0004.oooC7oooor

42la 602 6650644 5s r2.p c6604.0664 54-474a]40-54
12. Wat., dIIo.9 a12 AmIt OR1WI46I AR A

9E VENDE BAR, CAFE r900.00.4sA-51-4
Coon -1. 0060 600 W0dOrlll. END0 O IEXSLI 000 LA CALLS A. 04606do Lo Hbo. va or iI Igo.t.10- SO4,06 000000006 lopo 004itdd
06040 0.ol ,o 0.Oilla 10,04. 6 'an Agoplsb. 660.poo t00. *d.0


000000 T"1SARIA. HAS00R2@.-.14.2-00 800020,0060002006.60.00006CAA XtESPD35. 00CR X1AXA PLO Is 000000200026 ar006. b, objo. 1 66445 On5. 4.10 doo50 n


VENDO MAO04FCA LOC.1SA. ON L 01,0000 an200.p an0M.00A0.
So oldo. Odl~b .Oo 0 60o04121.
p 0000.004. 4 2 o. 2 1-11S.0
- __- -- -24.l-0.04 2 SOVEDAS Y IAIITON VENDTO UDEGA CRIOLLA 700570 IS 0000002 p .Ir~l y qulopollom34-.t. 4 lol, 066003000I5CA2TLA ,204 "BO2B A 0 004~d.0Wald264CI.d. Lo.6 4 1 .ld P=%golo I= 4.-I 0,o00is Apl5y 6 1-066Ina .0-5000.2-2 Vdd, Call F-004. Oios. I 1 32, BADEGA, VEDADO $14,50 0-4 22-0-0
Sol. an 0-solo.I. oblOMbolot.--6 O a T10500000.COMPXE O. OXILL dod. In 01. lo.00, j-,oWonp0 san, ",6060*560026 a50000 0 S00.adat jVoqo, .A,36-5e, ,W 126062 0. oobIId~d.o dosoo. 00C-14.- 0006,A]-r, B-133 42-13 Dr. Pluo:o -427.
VIDlI RA TABACOS 34" 624.2 o0
LO 80006 Cobodo do 1.a 04Aft""" 20 S00000 0300 o. 330 5-0DAS. 1020 boo, .000o '=soo0 o OoWs664 2400600407, 0660 Bs o4. $065. 600006600 0002 A4,p Oagooqm. 064" 425600541 6000 726440 IN 02 40

13 WANDA*3TIENDA D 70604 0-flOd-VodIokl-'5.0
00000060211,, 1616562,20-060 dO. ire oo42d 4. Ad,0 I02nM RUL~ .N

54446 50 6
Par nl lo Z allyTERIA nnurnAS P nurE
t0,050000006 400060,-Soc44900I

C000 CASA 036061L53A70A2,*T5, AL CONTADO Y A PLAZAS oon., 2 dp0060560660. I4400oOtsno, Tnemosu WIXgran oleccbn en 0., oldfb -I 93.r nako.6 0000110. 0010: Ins mejors I41Mssdel Cetnv 54-44"'. le0 i de Cl s1)amt.

CAPITALICE construidos y a precis sin com5Par6n. 6 0'O s4000 o 006 ~o4 0, 1c-Valos, llamando&Ii 42000,-. 64). 0200 Va.064010.C-M1-32-23 My.


AN at1ai ow.0 4 040 I2
ut-i2 ~ort0 4.400men" 0226601 000. Sr.040. 0oC.= :o6~ 0054.602 AUOOVI.ESTYACMIS
LAS MEJORES SODEGAS 0160400 Ntrrv&"O4YO.'03 0 0
00026405602 060 0*00106 vd, SAM4o 4100. h 41, 4.do64 5606660. 46052do 0,.d. 820dl.oboo-14 o loob64 *06.04 o.- 40.63 do e~ 40100 Olg,0. so.4 V.I. 50156
000000004.000 "0*46_0. 22' 0.3 *60$1 00343LA AC(000P.61000. A"

54-002m-01 .,a. Gsoo 2l6oo 50700 1 502tgo VENI'O BODEGA, $4,00 o,"".14. _oo00.
Co 20000 0000 oo~ooo.000000004*3.~o-r





5.dooo 04-108-70-2 DE00127.,DO 7(53300.


.0.546 02- 1 00,0500040 n066 030, 500 0par 003061CR000301.07DO. ATo vs56YTOl 33M 0, 04-30-2 N2.0-8443-4-3


Cl asificados


























Clasificados


27


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 (1e .MI8o ode 1951/


A PRIMERA 0PMRTA, VENDO 400575020 1OU,4 41$0044882,0, & do 144. '004204 en44 (oOn 2N.'8. ibjoil, 44844 Agil: I Cr2444. a. 582(0.

VE844846AUctOuOIIL 5tT08(191444, 4NN
Me finifr44 204444040444. S da b44.o.o V rloe imo4.oo 1PedroTorres. C.0444.



84203 UElmoDtOTO070 5. TIPO RARE. r48 644 de$2M.044 4004ts .,A m0400 Wien
nuepr .ei l" 824 2 61. i i 44a4444 01404. ,.in H-4717-5-10
CUPE 5BED"1FORD 12472. RADIO, GOmsil i400rs 90080-. Vine. *1 07 158 V 6d.da, (a8 I
H 4-462-5-1
OLD4SMOBILE 14404%4CIL$9400004 $000. 0. 744804944 00or44o, somas bikpo4R. 40402. 440* 4c.0440l0040R 0004.Preguntar r o-Vfflento oAgutin. Teleonciso 0-4.800 W6134. if-4305.03.12.
SE $'ENDE COIRYSLrR 4 CDOO440444
4o paztili I .r,040-4404,000 044444.faolldhdel. Inorm. 4Jusno Ledo, Ayo&04r644 S
S~a(4.H-4251-53-11


.10CAlMION VOLTEO,
$1.10 4del 4424. (48444.zAcaa 1040 riacra44Urg*w8R81444000ot 000 22444 ro044402-84a. etc,40. 7244bid so 24
0008 ls. IO5 y p84000482 1.a LssMerle





FACUDfADSDE PAGO
Oldsmo4bile 124411.200. COldmo0bile08N4 110.28M. D 0 13,4 9, $1,3000,N.44 040$2275. PAckard 1042187. Chrysler J94 1 475. 40004440440140.1040, enr4. M401 02203
00-437, H-41739-53-0
VE8 D40 OLDSMOBILE 70, A024084. T.
00444404, 0000-bueoormo oon8oc. 0440dors nylorn, radlo, ec. 848ompep4(r0ic00a4 404444. 404404. Calzada 307 el. 08e0 0,a a M 0. 0848-30
VIENDO CAMION DODGE, DEL 48. 11,E 488442(4, c444zone4de,4ven&,2. sin0'.(oi0& 8,44 4880 lnUevo. Verlb en Jostle Peregrnoo
511, desswlis 4o Is& 4 0.


PLYMOUTE 3414.1,4NUEV0. UN 4M44 DE

44044444Sti. Be doL044 44rmio. p80r04o 84400481. I1404444240 Lber4.d 555, Stil4441 -7802. X-4359-53-1
DUESO: VZ04400P18809 DON4040 PARA
Chvolet a4448 13, 137 y 034: For4 2937 23240 Studebaker. 137 Y 4444244r". &p~st~rla Duna. .C04.d. 4d0l(04444 y Rancho4 040448. 0-391-5312

BE 140000ODG00000 8, CONVEITI5Li
1444mm rdio y .extra08s40Oldsmobile 2149 particular Pa4e use, Dodge 1949 444440, RoUy bues 000244, Dodge 1941 4240. 4044144 Sa 0842a282448 Sa8444 Cara. 42040. Pre-I 4082 su004004408 b.Oog.
H-.3913-53-22
PONTIAC 447, 4UN44SOLO D04040PAR84444 'do 48044448, games4444022. 4000000(t magn8ifies. 40804, en Quoio4 0ve404ay 60. 4444e44e44044842. P445004444 484 .24424, 4.
0 2. 10374-.312

CHEVROLET 1951, SIN USAR
4 4008404. 04,404448 ple). etc. 4con00,084' tie do Ag84440. 04e04044 442(20. Se4a2t.4

404.0,8044284g 1 4440004inS. Vtdad4o. I

PON4TI10 ". 444, 4114420 EX70AN. 40 484 $4040041444. 4080r: olie11 079501,309. Vedo44, Tol,04.402.
44.04.03.14
103 IMORAR V91NDO 4UN PLYMO4UTH
del 4e 4800844404, games4 4404044, radio 20400448 424044040r, Aso.4.rloo 442 4q,4u0 p0000444.H-4.13-11
4004004004144.80 44,s(AMn140 E14It-.
mdn, mo0004c4440044.t440004o(, 40040000 444p44084000482,en444es240044.22, 8400004000 400on., inwr0o r, 400400, 4ra0i, 44ite%. .ro$# Villor, 20 y 044080,


iDE SOTO 48, CHICO!
Port cular 40448ra, mo040844044 000400

42, 8440048400804, m4,0000004 444 con 44040444.4A o on.,, 088i. 00.). 02 so 0- 440004 44044, 4.404-24.11

44044 4400. 41042 7I ar40444440004044. 44040

34 41808. 8o~o,.14-44-53-13

nag,. Arow, .talics,88. roohooo ira o* 8. wiitatiuoo poo,a,4 8Mar00404424, 4Radio 14108


iA4448 11110114820 DPNNNOool44. 7 08449484 444000000404, m404004408 44 424, 41447 84488w U0y2111, 34, I0.p o 00200I. V,141o.







MANEJELOUD. MISMO


A int4o 444 No124004. iro' omo000 II9PiCARROS DE USO, MAS. BA.
ratop que en parte Rl~mia. Con p6liia de garantia y mla

f4scilidade de todo-tipooo y pref~Ion, flu n14Jor 074gclo 10tkde
Carvajal. Agendla Ford de Ma rianao.
C-497-53 -3
F0ORD V CR0UV 01.ET 14L 44 At. 49

on44 484480a48al0voila. (044va4al, 0884408



JOBS WILLIS 091 04 8R N M44104RINA11

CarvajA, Asenis ord 184 44*444.
C.43.,34)
(!ONVSRLTIULE0 840to000104 4408CR!, 42444048 04404el4.040.01 0, 44000-H0000000 404n4444042 4do440844000044. 9004404 oo 0e, 444000. Carvoaja, Agenciord84(4 88004,04.
C-404.113-13
.21062L84 46K44, 44 40000000000 (1.941 p8(848448404y0444p.04.-y4in 40oemo0
tan heroin4 coma4 04Ford. Luoos, 4040 y do 4844 8484044. (Carvajal, A04400404 Ford

C-493-53-11
CAN1684th btI.E SASTO 40ORD40S4040


pee.140o4444444 408440 4400440440o 448422
C-496-1,3.13
MR V*N444CURA r0900,84. 98404B040N9 44444004844 N9014, C(0oro. frnts 84444400 40b44, P664400444,
0-48.23-12
,,A140A'SN0IP 40MPLETAXNONTE NUS.
44 484044 4 del4use1#48-49. Gams, ope.444 Iiopiontura,tr$4400444044. 484440040-4. Pre4448 2ormil4. 1408404l0 9-1457 B-1032.
H-5274-53-12
CURVSLSR 7 IPASAJESOS 10444. MOTO0 y (444444444 48000440080, a4800844 p44 00408404 444440444 e4 344 p440. 04444 en Cit 4044de I& 402008 y-Campanario4.
H-5283-53-12
0114300 400M3 AUTOMO4ILCS 002L af294L1444n, a2444440, o448420064an24 Me e4.lu8044 4448,443Tombli4n sabre 000H-6298-53-1
BABY DD00000],44; 004 11600 .04; 140mouth41.m44,bustle,4$115.040.4; l844 Wil1yo 470 $1,100, 00404442 444014444.Ca404444. 40.2 4428 444444046, Conh0804.82. 4stilting 404M". uyani.



GANG, PLYMOUTH
Co44vorti4440 142, .1 mi. 1nd44qu444ue4do- L,8828.44844gae uoVas, 00444oddO, a0444itt. vestidr 0. SC,'Urge ven4d4. o44 08444484*ga44s, A08404s44 8.
H-524-53-11

(4AN~fGA: Jk-Mr41 750.00

0488444*.20484n84B-8150. 1.443-21

At V054403 OLSOS40016, 4.DEL 44 CAMbi024440444044. 44484e484s48440(044ds l
04444*0444. 4444uo2 4de4*44404, 48444,4b042.48. 04I4i 4480044,2.000 kOOrietrut
63 84444 .11 1 U7404444 3 aI6 t


C443.VROLET 144, 4 14085102. 040

l4048. 420 444 488008 48844.om gc&E s oo. a Pa4 Pore800 0 4.004.4Pe,.

SEDAN 0DELIVERY 0 24I4 CANI(44 4BE

90, $930.00. Enrique:. 2-430.

919 VENDE UN4. CHEVROLET 48,.1C0OMO 80204o. 14800040. 4en4Valle4 444r44.440, 0- 04880-0204 9seaje, Preguor par An-0 tonio a 044064, 042 0044400482.
H-5232-1-111
P0X0.0.0041448 NECESIDAD. VEN60 MO. 084044U .0*(,Z., 0844 8. 0Vi1ta00404 4. Sr. 74af,40., 0004000.,20, 044404 74040 0.4 Criol0E, Pu00430442 Onode.
H-52110-5.1-02
40808704. FINANCIAMIENTOS C CAll 440s,.ChevooO.044., 47, 40,4,W 4Fod 48. 4,40. 44 Iolge 4, 40.Ply000000h 49, 41, 40, 39, Panel4Intrnationa484 4. Pick-u. C4,(hrvrale U, en010848 $200. 4300, 400. ON8, *88. A00Ooo8 *24401000818. Food 2. Luce,. 313: M-8867, A-2687. 40140040y P404.
H-5208-53-12
PLYMOUTH0417 4 EN PERFECTAS 4004401
cooo 44e0040*404, 04044004, vOmlidurs goas s4e02,40444 444420. 44e144tar 48r 044084488 Cazads 7 88104 0 s'200 Veda4ang4s. 03 y 14 bodega de,388 914444,e 40440.4.114804-f3-12
BE 780408 CURA.CONVES010L0 SRICE, en 44004.e04444, $30.0: F-7442 $0r84. 08le 000 N090024, V4044. I1
H 0-258 -i3-31,
408040 I 004I2NC1704. 400440902.87
panel 0-4040-00. 4404 1420 y 1844. 8444,, 4044 00.44 40e g420000.0; 040-8000 Olono(00-0. 440044(4.ialbscn,. Cano 0400048440 4de044. P4(4.4er04: Valle 24.

$5200 041SHPRQU02A0 4INN, 4 P400468. ooooliduo. de 0-004004. 4000800004.Se a4(40408a40004440404440. 70440 Over-Drive. .40.s de 35 .4. C84pedes04003 042000424 Poweol,. Luyand. H-4l915-53-13
INO 4 M E MOOSO, NECENITO 0404489.
0400404 4444= 1. 004- 20002


a/,.0 y 84 P040- framer, 0-7618.


Parqueoo "PRADO Y ANIMAS"
4044440040, Willy. P0,-008.00 047, 0od8e4 190i 19490-7 044. 24r4-044. ailcladesde4


S8 404440 REOOLADOO 04010804012
4.4*0 (0048440-n.i 1444'Ientao4y50 (040

verlo0calls4IS 15 04004481404640 Lwo.TO40 X-420. -0103-53-12

0APROVECHE
P04004448 Willy 1948, 44404 404400. (440. 4444042 4804 0000. 0X0.,d do 4. 404,14de I a 3. Call. 24 y 50a., pI,. Al0000440.1 0-4083.04-12
CAMIONCITOFOOD NODELO A 19504,111. po pls o. 040(-0y F4(d 1937 24444444 040020004en perfecto estdo. I1444(s02618,0



FORD, Convertible 1941 Club Coo. 00 (14404(44 4000004 0'0403.



s400.l, 2040. Agu7 eta&4. an o

44400 004040441. a0An 084. nrnie. Qo4084s004 208, X-201A. raco.
H-4284-33-123

afto 4441o44 0sto (00400es y-perte840c. 4 d0,00044 meefs y entries44. Inor4ms: Del. 4004ora .a o 434.01NO 201404a.e. 10404442 reof. 00-247. 0-427.53-02
804017I04IDAM V040440 0.DR4411011.E,
600402 4iinr o .0004-,, 40rn.024 444i0 11l.00od.e4000444 10o'toyJ11,311". V0,10,
.Ia40. 4_0n 4 NO 4011. 4ifila344#

19 VZMIX I 481408 VD2L1 08.0aCEZ 04 .080000.itidl4 400120 400,.adi 4n00, .


40420026026 E243424.%ZIL 40, 002804,
beads4. lalsne., 040,. ooopoas, 4.040040o 4. 10, ploo.,4004400044400042.00, C10. n
800 144444a10. J2-118.40.14

P'ROXIMO ME.9 DISPONIBLE
Placer-Storage, cabida 110
c14rron0, entrilda San11L4404ro, sall(in Malecdn y GO4lano, 'rdtal:
1066 metro. Toambl~n me yendle. (Galano-San L~zaro-Miliec~on). 11-3796-63l-17

AL.QUILER D11 AUTOS
Day .i,.follo tl. role 00

4ta.8, .4, (044444444 480 O0 23 NYJuts, V 11.2435-53-430

374028000044 4In44. 810may DRol4048802



11110M5N40, 830044 d 40L590902. 8PAR.

ha40404, .dla (04n 8000 440 ec8ti400, 48304 is a P as.246,1114 Mi0444ma2.


04 44844440 1040040 N402'R 44051, 4

v04 111,0U. W-46113, W-3047 08440,000 .- 16.04S.40a

3'0470'002AK. CONDO S11ICK 4947.1, RA
.o bl0aoo'., 08.404000 nylon, do, puero too 0,.4440,lio 4400pdo 41002004av. 4.rla: J.
11-312-.14-11
8340710 00280A 884.4.4 44-00 1X40 4 0024004I.40o *04000400, 4-25082 02100 a 11- 404.15-53-l

54 KAQUI14ARAS

TANQUES
Do h444044444444 4804 dep6sits o l4i00 440,00,8 D 40NO4444440 48d (304444424 en

00440840404. P (0as0ro.Cuba 180 0-4732.
0 8.002-24-00885.
VE~bO MOTOR PET87 L02.80 H 0. P.
4 (. 448 RPM, M1jollo 0(04 sgaoJili,tie, b4 o.4480442.pis6n P0*4148 04:004008 41004044 4044402. 5puento. (040ra42 2l442444404494, 4444260. (0ristins 411, 0-7842. OJAI (-0-24-0 Jan
44084408 904.4440DE P408800 4 2874L.
harm. motor044do4154h.4p. y(04(8 0,0004n. Todo on 440444.4 40,0444000,4. loo0044 Tell. B1-14.40M4,4-34-14 400442. 928R00 CIRCULAR 40044 100,020048 444Jolla 4,0-4.4r, 5,40000 dc 13" and404458, y ,lin 00doa. 00404 280.
9, nipina. Tel. A H-3271-54-12

,A7844CI0N): SO CENDEN 4000424 cA. j.d dal0400, free .la0.0.448. 04o(004

002. 0-20042 4004 4. 415, 3002 y 000, 4,0804 Matrices4440a1iat 4.150 o,44.044, 04:0,4044 con petrb04o. 44440444a0484 434440. Ier to.4444040004 do20404046. 18141000.20colls Nuea del440Plar NO4 2,.4886408, 44444.
9-1.214-04-09
91EKKRA 40IRCULAR,0.I4CALADO3084 TA.
44404 o ao~rico, a2200444448 4on 4200404444 30 4004040 00484 2sco .42os 844 44,2404040 1240044240 Facorool11. 0-9186-04-14
919V14111409 2802.040D2E 000440, INclutc4. 14"41)m M 0-259.



MOTORES CENTURY
Monolbis148on y triffio14o. S0940448on8 14 042644, 04*00-baldoro 1La (0ll,4de084o4M4044 0404 Belisroain N244044 44148Nue4v8 4e4 ?I tar y Senjela.ds .8.A-022, Habana.2 C 04".64-7 08
001032.10LIV,140, 0421000IIO. 4400ANI ca, paileria. 48e00400444 04114p 444,he0 4040000448 0od84482 4442e 448084 044440044 ec444444444047 4444044. Ooooarioa e4004440214 ,acl.d. Ara.,o444, 2.410-:. 7.1, X-3254 M-.216144-2 Ian.
4084400. 44QU014408 *1440044084ALE
an 040d4,2444 .*44 0.00



at OISOE 0400 U00 A00c4458T1712 14 404402"Cpmoo". motor d4871/1 e 0. P., 228 0., 60 oilo4 4841 4,. 14084480 044formagn84t4o 4e'30 ajone. 444 mins d o Vro100 pie 4e 44048 de 042200844
0 408001 49R 4062.50. V4(44 p. 04 141488 soS 224an4d40 uba, 841I&4call Aguaoo14h158. U -41


VENTAS



40445448 MO0T0& 181001,00"LIA r40', 1M8P, 80044- 40i.-00 0





404520 GRA SCA00000A /4 AR4, pld. P,. ,o, oo1 044.dl, 0004 ,0 .44. 1 A-70440.d.22to4612,02


SONDO MOTOR 042'TOLEO. MA,A Wht. 131.04 04.4402 40 40040A-1200.


55 SICICLETAS t

E soIC7A ICICLT E 40PA8RA40

-4o00-4


fi MELES V PRENDAS A

SE V01900288008 FMODERO. LAN- 9 ,h, pido 4- v-de (44404eusse, (4008 C N 10 1,04 2y 12 40042 S1LO404 1; 00flu 005 ABRCANO
4.-44. at 400484 51.0 Idoliti .
0 .4 I44 ? 04qib .1e .10 20.4 40"40





SOLICIT E SU CREDITO
EN N~UESTRO SISTEMAc
c-l"4 .4ii144 . 04A- 040 00004 404 444*4404444d44 04440. J.o


-z it, 8404. -044 .000044.84.





A otdy zsC080y1400444484 044*ots


y0444,44 84 44 d- bio4bl i po4




ThMU .EUS "ELR .'NIX"

Al. Contao yPlzosC .dd

30450200.7.,o. 04042400!# .14,000



B'4 8. 10-4442. 0- --. 100




Monte40484 2 4,o40. 4Bala44, 3ome442 444004444 00444d 8 po oral cma,C0 basido, s C04000444.4. ades4044ra-p4. dio. F48cilid40*8d444048 4848444004de










MUEBLERIAN GENEALM4

Mupebt ldeh cantadoymadplaza dlocsiolbaedede oral, caas, do. Fidad 08e areciMsnde cant aar0. T ens,.M 733.



nBARNIZARd, TA31 ZA





rEPXMAACDONES DEAT9


$.0MEBLSAE GJEERA Espe, cisd on mebodenifibs. o omedordocar. Noston bmsa Econ ioia cuportl, eaqun ezCan ulal oTl, M.732

fl00 04 30000mCNDO 10005 4.08 del44,.o4044, 24, 84408484,0, 04004448



Too I24o00 CAS. .



40* EyM 1- 9,CAS ,20400 4 A / 4A 1 444.4 20004, de0102 4 1000. 0-. -0 th.4. N, 4,444 06 72 4 8- --,4(04
4.4 P4.4. 44.0847 0



$8.00 PDESMARTO, JUEG j uogos comoorr ios en$ibo0; 8ala $$.n. Ramos, $5.0badoqsn$.0 en ocnae, $2.0:sioea~rsI, co-am Vlea $3.00 menausl Pe.Cambaloomosy mueblies Clzaa esus di El Motel29,SqRafaejas09 'ans Pe yCao an" io
C-23-69-56-3 j7





0-4 44- 4 3 N P8 t",

4084400 8O1 DO 4 004 003I. 8 42l 040882-o, o4tle oplso 4. en.0. 4 4404. M. 01, la ,4.t t 4.4100 044022
as. .,4. R. S-14



LUEGO DECtATSUARZ~ ormi8 .,dbedco$55dor, $8 0. Sso 9 300eRdio$8.,.con bt cocina,$15.: iezS 4Utija. Voenusts ro nuc8id.,Precio mariqu y iCa empan r1o.9 C-123-56 mao 27 VLOERO N MESA.SLUD 54TR0,


-1 08-0444444 O.

caia ofclidade4444 $.000pay000valo 3edable. 2 Vpo401l. 20en 0404. 42020044 44042.S04080a94. l 4,83
-87 M casi esq444.4$1.2 880024404. 084C-02*39 1408 00 2V40.00 104424. 4044,40404. 8404.c_ 4-2 .0 44 0 0 2 44 1 4 4 1 2. 8 7 p u
444 .444L84424i,444.NO40 24 al~O


VENTAS VENTAS VENTAS V E NTA S V FNTA S

4 MIOUvP DS 16' V PII0 RE~IAA5 NEVERAS Y REFRIGERAIDOR$9 i RAIOS AAAIUS 4 OkO VR
--------- I i 4 4.440 E44- ot 00010. 448401.40 40000% 0;( -


0(00411.,0040 0(040000.(0 .0000040 9,V S r -A.,j. INj. Mt X ~ X IO W M~ -


5. los 0(10000-44 0- 40414 44040000000 00000.4.


JUEGO DR CUARTO, $75.004 lg000080I4Wri e ouet& 404640-04. (080,000.

( d404 0114. "4,b. 4.00; o-400ofolo,,.11 "W (0440. "is004u4 40,. 00400, 0.0.4.

M-2477-6 48 a


1USELO 01A Y NOCHE'

El M)or Sofilicams 2Aps'a" M42 utli y c6modo. Un 4083(4
PuodiIce O00tlo -sint aytida. 0440044480042'"42 004eliet IOoaooonYo20(0442044No444 4404444x48848000(4. (in d

eyrat cuanat. 8 otio e a. -,- b00000. 4804044044 el0, n404204. Pr -oksio,o coda1 4402044.2.44.400 ooOt.y Araodern 4414.44042004844.084400Chai.oy 74400.402 on 4804040. Garcia Espiosa e2 hijo, aS R0*081 528044 eAra00b-o4.0y 0,.oldd(C8425-80M.).

$3 MENSIRAIL, CUNAS.NUE- In vas,' camnas, todos tarroaloo, 10 modernos 9estilos; juegaS CUa:-,F tog de niflos, finisimas, S8. 00 mensuales; Colchoneg mupiles arnericanoa. Coichnnes flir-se- P da, $3.00 mebsualen. Gabinetes c cocina, sillones prtal, Sa3 na- -quin 361, entre Mote y Groan. "Casa Pdrez".
.C-246-56 juoio 3
VE084U34800CUARIO 31C, ConiI.4.To0; It.o. 41000,4 p.000l; coredo4 440-00-1. v004(000-404000400. 4 olez*4. (4j. 0 0. des 4440,. Maoooiooo 30. 44404. 004400000 4, to4444pa4io,.e44000-San4000:00.,.o Y 040-0000. H-3011046 .-u004
48 CENDEN 4 LAMPASAS D08'44400AL I Murno000- cur04fi; 00U0004404002 000 ,4(. tod- rpc to x a00004 b74444 t0404,. C.0,.-A d de Columbia 7 0, 44404, 444(4 0404.ra 03 4-3028-r.- I I





MUEBLES A PLAZos


2ir radios,0 44400044, t4:4,gr444 440(444 0 004 00044448444 Orcosdo o 10044L40004 40 4e0O000082 884 ,04. s. C-1082-10.


-11500 JEGOCUROAO Gdran sut3 ch uepl, nagldsclad-. Sas mustd esrenal el bampsidor 5




hilos, otro $60.00; juego csoba 3 cuerpos $200.00 finisimo. doego comedoc caoba. Sala tipa ivingroam baratisimos, nuevecitog. Calzada Jesols del Monte 29, altos, Esquina Tejas.


4040048 340400CIATO. 08.4 .24 C Sderona, 2000.00,0in40or70,44(448 odi: Cruz 4e4 Padre6. 440. "20400. 8442 4404 Cerr V-86927-660Maya40


LA COMPETIDORA

Loquodoocion permsnente, inyas, mueblegs ropas, miquons escroboc y coser, radios, neveras4 baffles y ma1e153 ovion 3, Cuero, capas agua y objelas do acte. Compramas y empeniamos todo tenga valor. Antesf compra a vender, visitenos, Gloria 520 e Indio: A-6827, M-2875, (Casa Aranga).
C-93-56-19 )unio

MAQUINAS DE COSER, SINger, nuevas, de lujo. De pie y portables, clkotricas. Pcecios copeciales psra comerciantes. "La Nacianal", Viliegas 1590,4esquina a Teniente Rey. Servionos pedidos interior,
C-113-56-19 Jucolo 441(004D000FORIWIIVAILES JUIEGOS


E-70072.24.04y
CR44440UN 401.'76441S 48OR BR.4.ANTEj
4.e sailors 4 tie f 000444t. (y.an 40000 con (0000) 444000.too go.,des. C.d4044 dog mil00~ Co .dy 00.00.148400000;.4:F-4290 0-440.3-401

Muebleria "SANTA AMELIA" ISalud 110 Mannrique, S. Nicolas
NO P80 ogufu. 100040(008(000.3 00044402 ra4ios. nva,4084. 0:00000 00(sle. 00.(i. I04 to 0018042 part0. odo 0240444. lvine,I* 0ueligi. 7.OOfan. 00-00007.
C-378-36-7 3000,
;AN R0AF80., LEALTAD CAMPANA.
004004 artucdo dqu 08444404n 40044404002 tolrte cambia, I *00-0c4. 0(44 n4. looSao 5408.4 4740 .4000.


VENDO MOBILIAR1O COMto con Vaijilla-rapa cams. Ra.dio de un apartamento edificio ."Berta",17 y 14 Vedado, encarSgado gsoraje. Tada horse. AceptaimoS Ofecta cazonable.
H-4781-56-12

0044040 430440400; 4040 COMA 449,
4044002, alambr a "' ,:044 tp]. 844 40044(4 ; 00448n d- lod. .n. y400 4-00. Bto.
40.4.s,442 004. -00J,84444.
d~rdaI,,40 Pe,N 000 400000044 nor.
aH -4P. -54. 01


Muebles do OPORTUNIDAD 44 0- 2Y4sal. P0408. 40000040a 4 or(400 quie,00 P41(00044404 044P4go 0.,11 0:800n.I.Positive. 44erl I 0 r 04f. Oda 0000Ad0j. 0.a 4'(44040404 1 30Its.el077,. 02040440Y0Margoob 0C.4'* I0rdes


______________- SERVER ELECTRO LUIX
"LA CUB NIT 040, $20011,Se vnde con muy pocn
"LA CUBAi40 rofUse,0der p44004 4a
j brOiante de IS R amada y (gar0000.4Aprovkhese todas lba lunes: 44 mrc oSerrElectroo Lux,o 1 /3 3juegos al costa, cuarto caobs; o:o4; ,410423 NQ 0403. 444. a 22. Pr-J eo.so, enchapada. 7 piezas, 3000.4 por el oooco-gado ONooo. 29.00. Comedar, varies C010- EC-RE02ERDR4 40 0.1
res, desde $135.00. Livinigcoam d444o8 Ig0esias. Marie 91.1.y 2 apizado boltaflex, $150.00 S. Rafael 824 y Jn etrgeaui 'role


KOOEDLRS: SE VENUE 4MESA NUEVA SA. CON $20.00 DE FONDO kalite Y lUmilionjo 404 004000000140de 04004-MAQUINAS SINGER CON $10
0 24 tzade e !u4,,,proplo J00424 co Maer. 144409 $80. Calla C 2, 4440, La Menjualidades lebaj00das y otras 0--417-8.02 mil oportunidades mis en eLa Emi~~~~~~~~ ERACR 0008300 Iencia3-, Neptuno No. 668 entre Ger0044444444. Urge 004004. 8. 0004 44044. Vasio y'Belascoain. Verlo, an Prinollfles265, 080(0 P40044xu-29-R8Mao San CrOst~ba2, Cerro. H-4722-56-13_C-_I_294-NR-28____________________ EFRIGERADORES PRILCO,

~ garantizados par 5 aias de 7
KR UM A' 0S -ies-cabics-Lasada-e"Ijn-io.a
Todas nuestras existencias en estdn liquidando en su vents porcelanas, mhacfiles, costales, aniversaria por $21.50 de entraplata fins y objetos de odte, a da y $16.00 mensuales. El mejor

reciog especiales. Carballal y Refrigecador Philca. Las mejoHernon, San Rafael .618T T4- ces facilidades: Losada e Hio, i4fono:. U-5744. Doce y Trece, Vedado.
C-92-56-1 Jun.I H-3076-NR-4 jn.


it










51



v






b




n
v 0d


I ,, 2 y00.040 0 : 10(0 0004.p- 04442 (0.d .:,
0,04., ,:olh living0, opO1nda', oo-, 00(0 III(0)05 000. u 040(4408, 4.004080 0- y00(00:- Olsooooto44o 480l,, To 0:00:oso(, 40.,: (0:. (,-0s04 02.Iioool, 03Gloria o:, .4000.


JISJET0S-1)E ARTE. VEKDAderas promores en porceisnas, crislales, mrarfiles, bronces, plata, abanicos, cuadros, muebles ortisticas y Imparas ds grand oelteza y calodad prpoadine-ro. "La Pcedilecta", San Ilafael 803-807 eaquina Oquendo
C-107-56-IQ duno-i V I.N0401,1.1301-0 34800COME41041 84 0004.004044000Espanol. 40000' 4o8,, 000:4, Lin bargueno. 0:0444404004.004 404(0004040O, 044s cu0004(044.400000 000(044. No000ato 0000 34.0004000(04. olle d NQ 410, (0404.0170 190 a, 0084. 4 a00-0.044 0 02.,44000s. 7400. F-7025, de O' a. In. a 7 p. m0. s.004400,.

OPOILTUNIDAD 4026 884UCIRM0E 1504ca-h Wilma000$470.00.,400400400 04,000444. IsPizado 4.000(4 40004 dimo 00440 8073.00. Con-olado 24 ooquilo:G0440).


ri:0ecdo. a0(40-4000in, 00.00.ooooola can es 0(00. 4 illas, 2 0000044.Casio 1110. se4d 110, 0.00i0(0 tapfrado ooodero,. 0000. 1:;
-1,'0 00000(0070 (0(00.Coo1,,$40.1. .l, 9400. (04.,u004. 0.Vi04000310 00


a00. 4o0o024:l4 Lnt. 0(0(000:n-uj I0. C. oooloe 407 Tolf. A-35630.

4,4450 lOOCION POOR 11A10ACION E "L. 10. de C,olo 0213No5 05. 5 G 0.; do,:, F;.1,24. M::0441e4doet Y I44.40

a,,doe4404y4 o0 0.40,, oo dolumOio
40d400400 4 elle 0000:0,-I!

04.00000b44400en000(rtl.do, de 0pantr. b44b 40 var0(0*004 4.0de(4o do .0400004 y y ,,,o4ho, 0000004 eltao. Visiters y s


J(; 8100400 CAOA $240. %404.6
700(004. 00,144.04o4 04004400$1010. 50004
-.00S00 '200. E,0440044 04.$390. P40,4040 l 0002 rade facilid4a000:44. CasaO ro00400 S0, I- T~fil 470. H-491896- jn

cli:,$ 300. Comedor( 0400(000 2060. Living00(0 40-40400400 440440ob l o $40. Td vale0e tripl. V8,Oo San Miguel O 5 s

L42010004100N INGLES E844 RA0400 9:0004. 0040 Oqooodo y ritiev 30No Won 27 3' 2400, Ve4400,
H-52,13-56-11


171-9-o. pis.o(1-D.

J3I4.0G04ECO'ARTO FUN0D008 080140EN 04 aoOwo. 0p0r Corrales. Co444 P0000f. Se

H-41004-fl-12

en10001C 1. 00.0000 C0444000 4op,00rd.4 4040(40000 44000ts0COW.42d0 G umes 340040000 4 ]ade Fo.
H-4631-58-23

LIVING $90.00


1o 0 O70. 40ll(( o An o 2da- .o, U-83 Alco~lr. 40-4164-540-00
.0114000 448.111ARTO. 441TIC1',AR 480. d0,. p0'. 000000000400::" 0000-na ol a,0, 040000-(ca0(, 00 000(-n. 34. 044.4(.20,
00042 4404.0000 0,: d48 4n4.
,l -240.,o. '0.no81'17l
40800044 8040204444424.2

AA. y I0 color(40440, 4584(4024, 4440440

oo110044284044



MUEBLERIA "PRATS'

Mueblen al cantado y a pla. zos, Monte 1,119 y San Joaquin Juegas Cuarta, sala, comedor sillanes portAl, camas, bagtido res. Apraveche gangas y facilidsdes, mueblecia Pcsts: A-2278
C-95-56-1 dun



DINERO
Rebr. 40744 ex t.495 c95tiade (0omprainfuns joyVA, 440044004apVia&"

"LA PERLA'
Asia404, coil *sqsla Was

C-32 5530 M

NEVERAS Y REFRIGERADORE

OA44OA, 44 1180400 P043211A480 08
ado,, (0404.0.4-((y40044000400. 000 4004000. V~ao o n .00'4 0-4000. quo0nos424 If08(400421 M4-40406. 4_-239.
X-4314.NRt-ti

REFRIGERADOIIES
SIN ENTRADA
$10.00 00440400404. 084044080 20-400404 4404424 o r00gerador 44 0044 S0408. 2a#"

*G lb.on". fo0midabl444l0n4d0040 44 0 4 z84. '. 'V is40B0l.n00" 100do ortuba24; X-4282.
C-l207-NMR00204 40
H08 VENDE: FIFF I08RAD044 0800440
Electric.lo. 44004000 i00o04.0 (04e0440444 4040.4 rco ndio4.0. P4rooo;$080.00. C04000 009 13002 40100.000000.


.400400 84 .40 o C~~ia:0.,.21 M
"". radua0d. -200l. -07 0a!0d o : __I __' __"'__ H_ 4--)___ 17__ 23



61 DE ANIMALES DINEBO HIPOTECA

UN0 44004.,CAMARA07800040 480,41111.63-- OUCITUDES

Ir,0.-040444.000. Ve5.r 044Libre- 4.p- P4,0.0040800 041804470 $1.bm4 AL 4% 0000, 44400000P(2500,Pre4400040 00042040. P.-2 n0400004 P(00 do4.0n0400000000b( 0.440000-00-1 004.04. 0000%2]( el 00r' 000., 4.06 -4ifr CACHO RROS COLLIES. SA4LC0411 000. 1 -, o I ll00- 42d I
00440(404. P0004,0,P0004.046, 0040040 2 84 1 70 004._261 40,400004,0.b!.d 000(40-a74.a 0000n 100040.0. 0000.00.170 80000.4800700 0.00 Cl 800 "El Cllo ao4-s 00. Aooio:0Mo44 0000 004 (05 04.0 ((000. 4404 -40(00000 0.000-00.4 04,0 06-0.000000 70(440 4.4, Apartado .00,446, os j r]300000
I ATERIALES DR CONSTRUCCION H 081000-kl 1
Y EFECTOS SANITARIOS TRIPLIQUE SU RENTA

0849O 0 44 71506GALVANIZADOR 9 0D0E4(0("100.(40000 .o 7100 43000In ,,, 70000404 0000 44004 000-0400(. 00004044 4000. 030000 444004 0004.:000:0, 0010 oooo00 l Ofen 24690. 1-430-MC"I 000' 00(0000040 000not g. e-0 :0.4L~.00 erAHLIRRESE MAS DINERO, 0404 40 od:Oo ,,s.34,4 04(8044
Fregaderos, bids, inador, 444.0(00 Apidos. -00_:4.4. ana
l, T 1-4926. Of:,,. A 5000on o5lavabos, puertas, ventanas, mo- 5400(00000000 410 5 !-C-1.04. t:.1 saicos, azulejos, losas marmol vyt00- .400.08 azotes, zinc, tejas, vigas hierro 01108044000 44.041,L,0Al4000 0 I04 N%y madera, tuberiss. Brene 3, .0 00.000400 '0o 0
Compahis, Zapatas C, Vodado 0>0000000'-4. .004.4 0o.o W
E-655 _MVC-20 m.'000004.HO00004(000.43-Ij

IN- MS iIRAMIAR. TOMO()S18.000. PA.
INODOKO go $20.4100. so lamente porcrosrDetallrros n lbt4de 00WA 0?01- onplazo, sobre loooosproiedsd hl~ic hrdeinegrl a~aMro- A os mooerna. reolsoodo srmest:-alIb 01 .4! 0 800aa 0n. En 4 ~.80004008 04 10 00444rn. .04020402. Lois514. mlte 51-6,90. otluada 1-2 cuad:a
upom T PIO TA 8-EVAKIN0- C.0Quints A\ 'da. Ruoego oti 04(00,.40000 40004, 7li,440b. 4.00000044. serio y formal. Sr a. Esiela: F4140.000 00:.04 .Yos h;., 404(10d, 1-7181. H-5242-63-11 so4 G- r. r00400004dr00000024 do h 'c- 002.011470EN40 04400110.0 004AL 0.





62 OBJETOS VARIOS 6.4 FERTAS

ARTICULOS PARA FIESTAS DAMO0S DINERO EN
05. 4400444 0 4(4008 044.0 000000-rIO HIPOTECA 0
I4 00400000. b4a-pies. 4o40btits00etc04-"234 LA 300090 4T387003700, AL 00044 200400m Ao-Olul,. 0404 424044.4044 0028041% P414 PAO0CAR,048.0AC34238 rr'oo.bo'o40n4, 044a0*. Po-olm 00*4-044.C00A3LkT A 00.rOR j a.44W0,

"C4Curlmdad004-44'R051405=422 .14 0700021040CON OSUZIO. =-011062 .24 Poo 00012. BA SC00HIPOTECAR5O 1ENYO4jZA
4-8044-8-00944 PALAOO ALDAMA' 704.84k-0 0 CAPAS DE AGUA'Coo
Tados tapas, montar voc-DNR Ll *H Lf
dad, Gatoardonas lavables v ~ '14PT~
planchables. Vendemos detolle 800,4,004- 4001o ~0

Fibrica capas agus "El Ag-uila 1-1-" f '' 0
Aguila 110, entre Trocadero o.-(0(2.0. '
Colon, Llsme: .A-8538 y pasars vendedor, Descuentos a vende'-"N41204004(I00440.440004.N 0 %0040 0 44 dorms
E-7776-62 mayo i4 I 4 414',-4-1A


3


i ri tj




k, 11
rr
s

i

v .s


1-


0.0SA N'PA LITA74



4.40043.00 If 00 0(00000 42000004000000.400400 1044(4

0,20 P0481.40 1144 944744J,44 170,(0 0 o ". (0500 l ay' ,. 70"4440
'I5f 000t00400006EVISOR

iYF040P400404 Wr8ff040004104p 44 40A000 N.(4*A0
p, _To, 00., ,,' .1 00., 00 24 4 ,0 fiion00's a C.,n:00,40000(0y(04(00~d. 0p 0.0l 0 04440 0' 0,540.-.N(




57 UTILES DL OFICINA LSD ~O 4O ~- ,,
0-cts ;niveoaarv roo ouidaoo 0.(oo.IVY, 00
4.0444080 04204SU 440 90484000 4F011Telo'sissores Philrn, ci u,;i:r)1- I On4--,n00'
ooibir s lo nrods A 0402440 Y',00400440 _________________ C,_640 i ono40 de2i0,40040 (4400042do -.rlbjl serial balanreada de 106 pulg-g 044004000tr .dese roooosy 4 04482 4de054.4das a $37.50 entrads ySl9,0 qu e48.con2ran00141004 dads de -9-Tenles. n. Loadapr; rnern onen W AS CONTADORAS 70,000s (0000 nts.04y San00004444 40 704- enles. PLoae Hio. Los IOENDEMOS Y REPARAIMOS
bo; -070 0-81,,7-0prorneros enplazas. DceyTre- o fP.;ood

VENDO MAQINA D04 80C41040r'oK. ce, Vedado. H-3075-56-4 in. I, 'no .4. s~~.0o 0 .050.
04000 Smit0h Cooo4no Clipper. a( 44040044 440s.000 0Vt.2". 0:0i.
en, 945.00. 4Vale $135.00. par.44ten o 404.e 000140 TOr 0101(00. CAM1BA 40i 000. 0" 41- 0(0(0000 0.00 ,1-0 1. -. .448(010, 0440spo0 000103. To01. M-5003 4_.004 400000000$70000 00444040 100, Woo ~o Aoo 000 40-00.(00N .1.( To0-0 --02 04000 0104, 0,, ad:,, ,olo. 004(*li 45,20, 0,no A-0123 4 40-52-7 j,


0041 000084 404.00000(40 tar(0000004.Co- 44b"
0450 (udales.,=44a4044 3 (le e ( 4 02- $4.004)MENSUALES, RADIOS 4,I,,._ _.0I0_(8 4-f.00'lo.5 d.00gas0
004 r,42Mesas0044i4ll so Bo3acgos 8 484
v404r4,oia 0404. T00(004 sS04044 0004042000000 "Philips". Ultomo mnd'"loos P--.-00 0 40002. ,no 4, 000(0-40 tlq 80(4, 0.44(4(04.B40g0444 0100-9151. 'Emnerson. ,Opoorlotnoi d 00044 parts4(0440004 Coo40044 ___r_62
site por0 ofluins CasCoo. o Hn 0044004de, Televsioon 1.5 pu1::0;' 02 I W,
50. P0000-0 Toslooito Reyy 0Amnrg(ZO mu esr I.a.53 2.5.010 PlohIoI; 1104404007 40v00q40INA 000470040004

r-727320-5-14-0.4o 5:35 010. Hl-lo nlloogroof() gob1 042
9040404 O. 000444 004A00709 te S~l.l0.l'ldoo rhoCo:, 515.0(0,00040 :4


4.4040(00-4084 7404 M-114. 04.r04oHago rambooos, Colnada J.1s5 H 2200-04 0
L86251-57-12 my d0el000000te '.19, cEsruilOO 004ja2 40)0040404 4 P 0 Is 0 4F0404I49 "Caa ere44-531-l' d d ."",04000 0nso-00s0., 10MUEBLES DE OFICINA C-'Casa Pere,.1T.If -08.40 444.042-11

CAJAS DE CAUDALES TLEIIOEARDOS IPo4AN,0RIO N'04 4.4 4004480400

Vacos dieno, caba Ym 0 REFRIGERADORES t.0000.10. 10. 9.00v 4 p-1-4920o o2 4,
o-.Ardhivas metal "Stee gAo 4 0400 8884, 20.0(0. 4400 Odo: 4I0.0.0 a*029
td !tm h sy Paatrets 0.000 0n 404440024.0000doe4404 84004(00 0H-44-2-18
oblendrh 00004004 4000:004 004( 04400044 444 rO O4 Cajas caudales y archives, to .2002In40404(84 000433N MaiSEV 0 44RT y IEAC~I
do-- lamafoos Mimed cafos. tin- A0e.Mi Fl. 4080 00T.If 5-37C- 4200 400o 4q,,I .0ara04 3/ 1.Isl y papel Stencil.' liquilarnoo 1Ob rn.Tlef. W-74.0
yexigimos rfrnis "La Na- 'C-371-50-14 1-1717 2-11
cional", Manuoel Naseiro y Comn-Be INSTRUMENTOS MUSICA SBEA A
paftia, Villegas 359 casi esqtoo- SB EA
na a Teniente Rey. A-9915. 4023MO0 PIANO 4302100DZ GRAENm-r utioensbrr C-121-50.7-15 4Mayo0de, 0alo "Jn-0 Ir0El ej r urid e s b(0 DE___________A________310MDi__e(oo I-5000: ;,.N00- -mas de Chenille. Pique, E opua
40004480 $0000000202. 4:,4 00(00 5,27 000 ( ,tadas de Satin. Damasco v de
444 0 04*20004044 de s4,4 .0-4. 0400r2 440oCrash. Precios de fabroca. Al4.] 88400 613. 805074 97 PI.OS:o M24A macenes Galfond. Bernszs N9

-L IA O B ARA 230. casi esquina a Murall3.

Maquinas de Escribir_11y Spnet;04W-FO v A, 404Telf. A-9581. H-43P3-6DE SUMAR Y CALCULAR n0000404. IT4.4.00 de204(4.t.4 04(00. 0.218L.MTOO(4444040
Portiles y da mesa. Nueva. 4 -0 4-0 -000-00.h.00 --004400(0.d T-07.00y usa, garantizadas. Reparacia- 4080000P1014170 0.87404 TIPO ES09-1o.400Para40510. 0 IN' 04. 0050.0i 00.400 p0440, 2a (004000n 04d 0000000o Cio 205 Cr48000 440004def 0200 nes e iguslas. Contacas "Na- 704 44ltudlOO ay as aS rq00 100. 17.03.020
lional", recanalcuidas, distintos t0 -1. -239. 0-1-43-60-1 0107.40; 080404E1'"*D00B1047F. oM miodelos, garanlizadas. Alquilla- pPIANOS DE TODA Go N*ANSI(0004 5

mos exoomosrefeencos, la puede verbos en "La Pre- .004011004 4ASTT040 40DE404.480 "La Nacional", Villegas 159 es- dil ects". Preciosos modems ver- "0 ,.-0 4442h-i'd, 200

quos 1Tnint Hy -vJuil5.ticales, baby cola y spinet; de e0002600 2S.34 0 5 F.-"270.2-1 C 11 57l~ botlas marcas mas acreditadlas del


MUEBLES lBE DFICINA rs onzanusr neo MALETAS RVON
Cajs iero mquna er- panofreciendo maynres facili- 0 8.p-oT 000544042000 boc, suma r y calculus nuevao ,dae d ao.Cmpesopa 400(,0404L.o ( 04.l40. s., 04 arh-no en 'La Predilecta" y cota- if.,J7' 44-024-004 00004 00 0000000
:usa, prolectocas cheques, a cc i coIrtimps-ypd 145de 8. 00010440 40104.r0444_400
.vas, armarlos 'All-Steel", tar- ri nraePrey fdiecadSan EU RGIAR OtC%

'jeteros Kardex; bucds oy sillas dnRa Pel'887daiesquinaSa 004. 0044 Il 044044000. 0,01024 00940 Iacero. "La Casa Gonzalez",40Rafael(8034807, 4 4.40040000 4a8(8,raeo"dCompastela y OReilly: M-608 "n e Oquendor.eec
y M-881.C-110-60-19 dunio 0004.do I 20044400~,a, 00 oP4.0(0(404(0020
0421 0iSEV144 404 850408004.11800040D080n40bi-40004000y0 4000 04004. 004,1 en
H-5157- at 11 ed; s 00004 ln i-Sa aon'1 T- ~~.p~gn.
14.,, ta,0000 all 0. 444001004a 8. 00:0- 4.00 C~ dIdo 54(50000,0 H- 48900-02-13


,MUEBLES DE OFICINA -B04,40.-03--AE YEBRCCOS

Muebles deoafocina, cajas cau- ".d40"' .00on-- Jri go ntoo00to-0.8 840407404004.040
dales, archovos, estante acera,ILoIOtad 002, 4402 o 0,o.Rein& 400-40. 40 140 459. i000 -1-005 004( 40-005 04 'miquinas escribir y sumac, pro- H-3400_, 113,304H.4P0. E,*!rr4.0 eo0,00'0,-,5
lecloc de cheques a precios rs- "" ; h- ODS OENS ,-pi.1 ,t naouo 400 n
44 .40804 00000. La( .401. 0000,-. 00(041.B-22.19
zonobles. Visitenos. "La Coiner- o tooo.044000 0. 0.o44.0004 '1.B- 7-0000-12
cmal", Progreso 209 entre Man- 400.00(00040.0pooor'n ,:o(.ooo!1ali "LANCHA MIOTOR' serrate y Villegas. M-63226. H-522- 0,.0000R 22o, 4 -'00 o 11o- l,'15- -1:-10-dad
H-5219-57-11 P ooooo 0000,, :00 I; -4~.0 San 0400 3-0
AF. AFINADORES -I ',01011, H 550-50-00

Contadara. National A gailn8040800(00.ftMAooooo Dwo v-. I on 0000n00; i41,14T."-1


Distintns tips y tamotfons re-construidas comao nuevas y garantizadas. Vents a plazos con caferencias. Alquileres de lIs mismas a comecciantes. "La Nacional", Villegas 359 casi esquina Teniente Rey. A-9915.
C-105-57-19 Junio 4ALQUILAMOS: MAQUINAS'
de escribir, sumnar, calcular y cantadocasi a precios medicos, con gacantias comnecciales "La Nacional", Villegas 359 casi esqumna a Teniente Rey.
*.% C-114-57-l19 Junia $65.M1, OIAQOINA OUMAR VICTOR, I.E escribio Ooo4eo00o. $48.00 Tamhin en an Smith Cooa0040-lnz. R 0,00000 Woodl.ok. Al c000c.4 4 p.40olla


QUE CALOR! INSTALE AIre acondicionado en au residencia u oficina, pagandn solamente S20.00 de entrada -, S13.00 mensuales. Contado 5S275. Gacantia y servicin gratis or, afio. Costo por inatalaci6n de S17.00 a $24.00. Losada e Hijn, Dace y Trece, Vedado. ;Apresurese! H--3077-57-4 jn.
0.%OPORTUNIDAD: VENDEOMOMA. ';""n. de ro oY P,,o0ooo (no.e~ ca c .on to 04rcdo4. F.-ole fun;oclonamiento. Ilo 4040; Telf. A-4272.



58 LIBROS E IMPRESOS

IMPRERIONES EN MINEOGRAFO DE0: etc.0. spol o0204glr~s, 004 4eo 3 -0. .44.0004le. peial.d m0ap8.030an0Nrao io,803 esq. Mayl o. 544040(00.461o.14682. H28-BE 400444, INCLUTKNDO BU L10444040. I& co.l064i't1"E Tesoro4de0I Juventd" (20 0004080. en4uadernmo en 444. Precioo 4400. 1880oone.:-7772, hoa. de 840(008.
H-5215-38-12

St RADIOS Y APARATOS
ELECTICOS

SE VENDE TELEVISION R. C. A_ Victo, dos semanas le copro.LoO.oAn pno ltboolso4.-24 ooo., Lo do-v barato. Vero8 o cu e o erhooo S ioO,-o 0 318 (bajW0. 0H-4040-12
BE VE~NS AG~NFICO RADIO TOcldi4,oo. 044(4 odas veo.Ooo, mue-o "le 000.044004 a0444d40 Philhps 0or0aodO. P 000 0044044oso. B-644 H--241-59-19
VE[NDORADIO PARA C.ORRO BUICKO
wv -49-47'4A L.o -oo ., 345400. Rl%-oo bi-"30. Colo, !64 000(0084 C-~p.H(0-41


,VENDO 4EVRI00ERADOO DE 7 PIES CON4
400400004 $80.0. 040004Royal, 4M0nte 003 yCarmeno. H-4075-NR0-11

REFRIGERADORES 1150
v4 044444 40,0-40-4440040-440000. 0marGibon Oho pies ,oodelo 00044.0. (44440 0024040404, 0040 pequrfooo Ore044,000404. pa. (24044(00404004. Callr10 NO 0511,.40o004 n Av. .2-'departan0ent44000. Arnphacl~n Al40844044, .0U-8313, Alraide.

2800.00 FA0044CADO04 4E HELAD0OS 481 mega,4 de 004. Cosf6el obl00. 40(00 .e: 1-4029.H-60244-NR-13

REFRIGERADOR PARA GAS
C 40204-7 00n( 17JL DU ItL0I0A 8 FW


























1)IAIO DELA MARINA.-Vierxs, 11 de Mayo do 1951


DINERO HIPOTECA DARA LAS DAMA~ 64 OFERFAS _76 INTERESPARA LAS_9AMAS


DINERO: Cualiquier Cantidad do,'. 0607-371777 7-43774 7con 4767-7067 r-6077. Prn7posi6n strci3677(7 M.7o7. M,7 b70.

Jo. M-9170.


HIPOTECAS.





Los Pres ore dertiacitnes Se.tA~.


66076777 do 7073icin 77 7707l. 46

L7,os reisre de06.70 367p773777 4. 677.

p7306. 713 00nttu y0703 corti. 77740377736 7770 0773777367 47776633 ent. 66706733. 60 73 770tr, 34776 03147ai~ godob76776




73773, S A 36637606 65777 3660643e dn to.
46,3sus op063777663. 643366706 777.o 67607760 7%64. 06 4006776bl 9,6636.037 63476046, adi 067076066774776a naelonoi .y valore, oliza777036 enI7e. 5033 3. 0667637663 a 7770 n6e 7767, 4s" r6a.e Tz7. S. A. M-7195. 32l,767-7 H-.23="4 77767776

A46626: EMPERAMOS. A-6626.
Compramos y vendemos ]oyas y toda clase de articulos de valor, nitiquinas coser, oscribir.
radios, televisores, objetos arte, Cimaras fotogri ficas. Casa Bernardo, Suirez 63.

E-656-64-20 mY


DINERO AL 59o

077 ec 17667. 73 tia 636743 des- I., .7 :67
-,, 34073673676 476066 ap06 3660 raid, ho: 7677. 6(37. Trigaom tit3o. 960677.4. 7-221i6.
r.7404.

3173380737 300081061773 61CUAL336933e
77060434d. 003 760.64. sa7706 37766777,6.
703 y7660773 Tr s&4 prpel4d. 10703.1 4.666 2, 363663760673 4. 4. 17 a 13. d33 4 a 8
Te75007767 60-233. L-1971-04 07071 V

EMPLEADOS BANCARIOS 3.06. 6007707663ewflo, poqootam. a77,370 dev77ve, e6 3773601 0676646. con7 [a 33636773 d 077. 0360663s sin n Tosa o 677702

63 a 6 I.E3144-94-25 my


DINERO

Sabre joyas en todas can;ldades Cao ramos y vendenios joysas y toda clase de objetos de valor. Ante.1 de comprar o ven71der, visitenos. "La Fsvoiita",
Animas 166. M-3315.

C-190-64- Jw 2


DINERO FROILAN

A-2611, Causpanario 607, De 2 a 5
flnnvo d44. .1 0l', Habana7 Y377u 6 oPa7763. Tainbiltri 7370773r66. 07.06r 4767776077773 4oo 8564. 773.63 625.060. 0.00



PAAHPOTECAS, NO PIER
(IS Ueniipo. Vea a Marlnez1 y
Prieto. Eso57-etsecls, NCriedtad y r13dez, 5% Tambitin daos 07-f fab rilt.017n. Compruino7. (73523 y solures. Martinez y Prieto, t)R7lily :109: A-6951, 1.31456.
7 (Corredores (:aiegind48)
10 li-1.91-64 19 juoilo
08330 373963( 4011111 RO(IAN7, PAN.4 is 73773 7377707747 1.119,1 N.637760 -w I777. f7377667 460., 060. $7,760 y
I-79 a: Pot. 7-07-44
W47 67174307 0373533 I6477T371, 677703 in7,. o -oa $411 7t0 777.74. 7,737 ,7 773t3
117,47 7~.1106, 77,.7 3773. %i77 4,.1
04034,117. 77,, "m 777 .70 7,7

11,31w77 777 7.61. 1.


W10111,, it 11174333314 1.3 243 44-1.




16,133 A)e,11 'osIllue


ANITA 330640833177 SE COMPLACS 371 433" 600 063703 73 3703 060660. 770377463 3670060063. 6577.677, o,7.ajs 'do'batio. 6767776.70. (70307463 3(ericaroa. a3ppo370676n 760n 473 4horas 377 766706r76303o4. 70377r




LIQUIDACION: SAYAS $1.09.
Blusas, $0.99. Psyamnas, $1.75 Batss, $1.75. Rapanes borotados, 91.55 .ftajos al hilo, $0.99 Re-c
_aa-jutadar, $2.99. "1GAL.A Neptuno 208, entre Industria y Arnistad.

H-1589-70-1,1.1 utio


VELLOS.

Extirpaci6n radical do e eosd do la ars, muslos, senois '_tCh Tratamniento cienitifica, gara%-' tizado. Sefionrita Zayss Bs~in, N, NQ 408, spartamento 205 To1fono U25509.
IC-74-70-1$ 36(77

NOVEDADES EN TELAS Y RETAZOS. CONTAMOS CON 7777077307174*en6 6670,bodadas, 676 77Fe3 0773 67773. 76767 776.765 4. 7.170000 *
7166777616 P74 767656367- (lo.i660677C



VELLOS

Extirpacion dofinotova do losP vellas do Ila cars, muslos, piernas, etc. Tratamnienta garantizado, 18 ufoos do 6xito. Sefiora Alexander, Tercera 405, entre
2 y 4, Vedada: F-6572.
C-98-70-1 Jun.


LoNSENAN4ZAS,

75 PROFESORAS- PROFESSOR

06403.00.FI77A4(M[. 6161313737 0364rapiano:7076dibito y p760663 0677770 No 101 esqia H, Apt. A. 66. 7763677676373. E7 7164do.C 0-984-75-2236137-6
00070303 DE 37403.03. 70316777036-r
6360. 0671673003 7.4767463(0, 0en 767ca-t n6 0466646 rpido y 3767704667 67363e6.

.00336766 IIICar67i77 5-6340 77706740I00 77674776.o l. (00 P6,t. (:t 760 Are%6. 7{olty -27-75-:3 7

Algebr300 P3ZPrAI3.f 7530r73672C7re 77730777 Tl. (7O7-.1706 7007 ~ 3-4222.75-48 Ma.


Nt131,7 4O. 3oo 4 Ino1-1-6 1(766


177463077677IA.TNEDUSIA, (:077177577434e. 066763716. I775743, 7173770, L3t.7, 63747.L4 I.606, (:777. 000067777. 777.7.673 77676766673. 77ge.ra. Oromlrl.i. 17.66('. 767. F7.7o, q0476777.06707, P,,6677673 11773.P 664.3a3 467676777,7$2776 P667.377. 17--21.
3-II4037628 04.66
81,AZ7Z 717 M7T[64TA13(77. 6350(77
Q,77,7,773 7656006377Unlveraidan knit: 77777, 7777rma. Or7In46, de,3 4006 ,700 C(ntooO, 0.1 777.7T7 67,7,, A.40113


_".1(0. ,77770I,00.676'6i73. I,,,1t-I 7777307. 17"'1767-t7 m6736(37 I 9r. Iun. Y.-11.'41.3


76 COLEGIOS

Coleglo MARIA COROMINAS Buen Internado
7 7,7.'lio6.77in,,53-77.73777. bo,iome. 7777 ~r.i737773734, 6,743 76. 73 1 777777777.


67776j. tIoIv,l,, 7y 8763377737 I 7.i.1.V ,-:0217


77 ACADENLAS


,477 .63 17-' ,1 -- :. 3:1.7.







ACADEMIA RABIRA


- I.,


lill 713-I 27rr~(077-,'O'S7I nue.77 .1".77707777 6o e,, f 6.tibit t &vis3.0.67 M der os, $40.00 y $45.00
77103(let7,6.7 0743 7 60' 4637671673 73771-t l~loen "io3, 77.l Isal P,lilProlle377 ipotetla portlI -i lt 7 777 o i"C"", 7ava70777'y Pat7o: 343,477 ol.

ia (ll -, 6ted 3ulFra ell -;61liS 1 767.377. i63 lt,
4h333.003 e 777Co t a av ovei ,Verb%. 9 3a651 6. ,- r PYm04
pra-V716113(de (:3usus, slutes67'. $In-t 377 70707 0-363. A- N
7717107, I7Losa a ls 7ijol, "C73 o ,t A 6I I 7775703 04sv. 777-7177Colegiados, Doceye 70 77.7,0:.0710. 77,0477. 77,777- ASSDECMIA cc, Vedado: FO-2380, 1.73, Aon7,,,I,477,e- .I 0677 7.770.91_________DE___COMMAS__H-5044-64 jun.77 8 'uni7.7.Ao~~73 477 LAURA GALBAN I




D I E OACADEMY d0.4. usRepart6.37.6903 .140. NQ9 1N
Una do las maoaes onganiza- c-sinai-s. oao.

en 2do a conies do Am~rioa pans Ia ense- cocnosaA PAjT2CUil. ,-CAMTIWAS 77
nano goseal~ (omel-aI .a.c057iilo. 71na3persons: $1.0 .DollJ, Sublt mo mmbls deindloseve Espaiol e ngks. Altos Ian-$.6676 7667743. Son M0401 600 31pd.430. bi14 end73340cede6n1I I3r alsodards de aeriedad y efimlencia. A5-so91 H7-295-0-3 Jun I Pau 30 sum toe. Nucotno Diploma de cunso iI- 7700116.'~4 43. 71101 16.@etrLdaOeNU -3763
OALIANO No 112. IDepto. No 4 lingie epresenta Ia seguridad 766066770 6670.3.6773 0 77746
litrtori a)o.,at fod. tou6336377633 rlic77d6it. co.734.4 .476736
onto. Lo 3333 y A77.7.d.1., t Ide un bueti empleo. A escig-er:n:*.40 66400 ,-.r rviisrsno.o,1o
mdoS3.aP.mo. KoIt' pnsqu %,A811 ssignaturss, 15 nUnrs777, 3013-7769g
(.3603766. "0 niorea. despreiepe CNTNA.oRM
me. 04603633 hooer36303430e. plantelcs 716 La Habana Oln'- CNINSTEM

SR. GONZALEZ nemos nisses tlunante el h7rarI(0. c7oit,, 6077,t377177470 4do .ld,. 76.
E 349-1541-276 771,i 7,Abierts Ia mtricula nusatloe ion Iio3 .77.7 7- R 'Parties. 27 N 046 06 667t7in 3 0. 1 o Tell. F6.5111. 7
___________________________ dia Iectivo.3H-493-4021-31-38 70,776.
6S ONUS Y VALORES C-366-77-6 J1.11110
9077(737 __-,32 APARTAMETOS
66(307097770377. 607361. INTERES GENERAL


1. 7377'i66 d7l7.71376673 '73 .47XIL3771 0C KINDERGARTEN D06L Cru(:77 ,39 Cr7111r3t, 77677700,7e.c.06 6478.



3422.m55 1--1-739-1.1:-12 CURSO CHARLES ATLOAS 647707c6m0706 3-484(79-13P


PARA LAS DAM AS _7-767or706 0 67tP0e67i60 [77 7Ave 28777aza, coneor,974U14,7elie, JaLa. c.,-it
-___- --,_____ N' to B -7073 67*773636 6,777.7 llvu,7767400767606 doz patoo n 7760 0.7.4.64. r
67 PFLQUEROS 7-o-6r 70 et77700046 2N,91= l.232 5 ,1.Vedado. I3977(67665r
___________________________ 7H-434-G-1237ricargado. 0-4929-82-19

4603a sguiX P6164037030 07ELl03076 IMPORTANTE Adoleesia610N10 L370477700103 7761Do3
-%7 l ntls fls qurscle.no 970647.64 777.4a. P e- rimrs02173 0. 3 v eoto766C 3(y6D 13d.e

4.007 6p 346a. 67:i (7070, 60, 0.-724. -766647.6.377.3 -5870, 66677.6734 77070060.6636605. I107600606Apt. .F-223.2
3-t30-67-6-fun. 77 03160773. Doe 23 OIP.,m. 3par& 6661.V
H-4122-43-2 4 0-4514-12-h #
TO INTERES PARA LAS DAMAS 03C08 Q31O US7ICOS INO6STRIALES A771400763.0 330308 (cae72 Y Novena700
Par* too_ too gros, No _a__e mk _iete_ 3Avenida 5I40Y( M6ra3636, boll. 72Y 048600
3 663 6763 73764a0Ices(76004. Apsdortootonr. ;
ANG#,TVA:MODAS, NOV7lAS los tll DomllelsSmrA V 'A ue-a.Apdes06 .67 a33333Tel(l.3
070360763 63607rcon: lr 6O06 poerT. I.XToA

66776o7o3 77t6, 77307176770,76. rem, b33hfA 7 7.7.Verse d4.2.47 niser
% 6377 Beac. 126,3e00. 717717,4e. oi *fl$J UL nUA crc 24 77 reco07(33 e 64F5 6,
loss. boJo. 67.60006066nta0lara7158 e770e0uba$654 92 630

cmdeid 6 -P., p0.77.113L,erte
fireree.,. ritrici,6p7067706 766. 763 77(7r 25- EkULEE9
VELLOS 6,6O7377"341yI6 A~. 57,060(7 7.77
107777466071-367776, POtJactpO 373706 6 Ulite ~ i.O-II
Extinpacion completa goan- d~t7-077drodote 660070 33- 77077663 0 ain,6 30 77704. [631467. 30.

tizads, velloa de carat piernas, 7Pedal3. e76076 4is 3 3 m e a12y de 2 30.
etc. Ultimos adelantos lnstitu- C-10799-1.G,-23 76370
to de New York. Sefiona Gano D6376(13636776.Fi 41111111010. 3730('B7fA 7 AYESTARAN 162 ni. Tlefono B-6725, Padtre Va- ~C,7,777776r, to ~~~ z,,7i P4676ivo F7',776t (:07607076.C(:tr60 71777676. 7776773.
[77-4111jo de 706 67-Ip: 06 37777tid4. 7i7i377 636777* 466 773770676600talohs. l, 373 7 nob: N M 3, Alturaq Belen, Ma- .07,7:07. 46Q11 8 77o 7"7I6ll 7 77q.a7H p 406o, e3607(737703540. Exo75, o r 67773743, 710rianao.' C-97-70-1 Jun AH7 737077 lI74 7707,0.660 737. 0-00720


Resideoscia Radiocentro r

caleit ptto p. 767IDS773pren73Uptoe76, vilt.I
noif -e 6Vr,h Mriidad. 717776.0. Y1 .on tort. 2.5 NO76"a .776. 0L y1 M. Veddo.



HTLCOLONIAL~.Ci

Situado S. Miguel y.Gah-Ano- .1 Centro de Tienda s y Teatroos privad7in 76:a ('.77.670. roloh65 .703 70.gnifi. 60777077776 [7070466A 7677704 p per470 df .7.1. 776,143.Tel6fors. A-777718 C-1061-79-2.1 My.


HOTEL CANADA
Viliogas 5 esquina Tejodillo. et60rAt0 37664777Zayas, .67377703676636 oiy fre36,s L a u& 667. y c77371367atodolas70603. [tel.--& dor 47. y nrhe. Prcoa con06icos a huosped3 del interior. Concoes M Me37- m0
maoom dsa oaldad,'71rha yeS. ridd Te6 4066.A-046M.776a.
H-1840-72-2 in.A


HOTEL MANHATTAN al
San6 3.46060y B3601.366376i. 6agnii71763 v et la71 ait44 c 7 onescon .lt. s666 taro 7 rc3734, cori sn ouebl.4. .aloss6t mjores prcI os. V716676.h77671 67. T6.ldA.in 067: U1--1274. Prop,37io: S6 r. G0o7.6r6.
C-22-51-6 Ju66o

HOTEL dIJRF3 M
-rool r-6n77 7opor,.do Vrano. Pre. l
led cidl. 7Vivo a to74 667773del mr
Isle- capital DoooeS 00 Hpr777 66660. do ,
peso- n h3ici. c6343us77036667346t
-ado, .911Bgriafldy cllente y lodsmo c oi por67. a.7 7s6,lor~. Te o %Vr,7 .540.
-470-76-13 t

HOTEL ROMA d



taro .d., ore. E-elente63633c 0. o1d P1rcio3 03(76773103 p06 *0763633 7 y63706
Agr63o 62 601 ~qio. *O~liR .7.-a We67-6M7-044.



HOTEL BIARRITZ
Prado 519, frente id Capitolio nabliac.iones 7-n 77066 privisdo complets closets C6767d*3 de oo704.4 106,3774.4 677 fic771, R~ere subabitacl~n Olotopo. Ad.

Psa I C.100_M723 077


HOTEL "ELSA"

PARA FAMILIAS ESTABLES Dispo777770 hero.o.y (osc, hail. 777i7
1.t 77.77737or, 74. rvcos cpowim

;.do7 r.9 re 7HV,do., 4706.r
076I677,77 i. o.7.730777.



81 CASAS DE HUESPEDES i

C1ASA 6EP33 ALQOILO 777707.37

.1 M7.S7 I'll,73 7"Mid. al. 0 N- :*.,(Wo,1767 0377777. *. Vdd6. ToLf.771 H-4632-80-11

MANSION TOLEDO d

bi u ltu r77707 3676. ll.730773 777 776ris o t *7.dri. 0007777 376 7p7lia0. 777. 1-26-80-19
(,AIIA HU IlrKUKII. U[LASO6771. Sri ,b.c, .16. C"7 66a.d6. '. mo74.a do7,77 it
77 6.67 6~777. a760 6(6 60 im

At ALIJILA AMPJA T VONTELADA interior. 06C 76Md. 3770l. 6We y(I
Belw .rvl7676 .mos.0.4; 663 r.6777
to6m0Anric Gnt. 675 06676 o o 46'.1


IRESIDENCIAL GALIANO! 13777637643, G0tt7.64071.6763 6soJoist 70Brceona7663 l. C7773lone03 3304774743.I
r.:773r.76. le. 7776 dor,6466Vs.77066 ahora I7074,I76(677,It". C59-50-3767.I

MANSION CAMAGUEX
Co ncord 4736. -O 637606304.9677743 I d. 7i76u670777d3p636703, 76,0703Son 7.Ilt

677777733. 777677337. 707460776, 3777777re-,

7 n. 777777777673777777. A706077777. 6.67-777.

is3373 6, E t 66300 3777 303



'11 In ". 73777-770 7777066
776773777777777777763,"I'll 676


177B77N77 U4. [OQUINA AA 400673 6077
"Ia umqui74 .par3.667770, 66(664676de 763 p70633, 606773 7y 6.7. P606767 676.60.

ON 61113774l. 3411074777003613, 77L. 67iz,7733. 7346y7 537. propi0 37373 770777. 7706777 3676e001.3776703. 67006767 44.7777.


436, 60 333, 6676466 3 776,,OSPITAL
46& la,7odo. 66763 5237-306 7,0Info
:7.4o.13679776067 670797067m (:366 Oclo d
-.d.37: 67-45toerl -92-72!


;;DO OPRTUIDAES~ APAIITAMENTOS
;;DOS OPORT NIDA760706og 0.e7600063.es0o0778to71y otrdobto.,
fn6(767577. 721.,337377376067032PleLo,9W-77.7pueso60de 30t3-coor0, 4os 07-3,740v 677 raldo 76076004. 676 de gas .7377,. I77i--aro. b773oo ompletl odo 6760 o .co- t

Concordia3 204. 06ro, de 3. ploooo i. co- t'67 104770 670674 le 07. 7-6 43 6770. On.6 de 533, e077 73063 dne 3776403777.d7777. 1770 ]a 4.(360 Y07 o 7o7 a 3.306377 H-524 827-14 7777, [477777 Calls Arel736o. 77760677773 1A
-Octe, P.cl0.3.630660770. 7163706 v 60 VEDADO, ALQUILO r-777n7-0. H-477-2-13
S7in 0.00,607. Caluod. 073. 06770 8 10607t0363. (7.366.os1y6764e77o ap57767707 APARTAMENTOS .0,6.340400,677s E 7- s d cnsrui 07777Ytomdo. Moderno v 07.7or7ti. b77300ol07. 0076
do. 77077773777000. 63777137766 6773403, 77,- 4777.774366, go3, 3676070 71 66636. 666773 7. 703s 7470063 cosets, .grojo, 07. E6,773 77074-ni7.66763670. 03774059. c6037 3377776a.In7.4337363r.0616,6n, a37773043770 3644 otant. 6077 ,7,V43o. 167667,73: f3373770Y-0*7673 paonaobe. 2676633337 7-7702. Avarezo, Bi5.390. din3 laobo7s. n
H-.5079.7.11 H046602-213

NMA3AR cerca DEPORTIVO 603777700 08E3 CAMPO, 77177177980741
Sea ouf po66.oeto 164733o, 2 77663667 7064000. 0al., 06(60467-, 063676, bafto
503(7 o gadesaacmeo, opeto c53033 gos. C(: 3 en12 10 2 Y
230036933, 2 06077063 36334a3, ,oo 6076467 04146 229 ;6i. I 0.0 7737366,363, 37.2 ~ ~ ~ i $45o.063777765 66700350., 0666o71.,- oil
67670 c6i.43, 3037, 706400, 703q,767venida603. 7430021
80 0(7060A 610. 0-5117-82.12 AAA07707700108 0008004, 0317033 3.

PRECIOSO APARTAMENTO (ob. 00q, c5303, b30667606 643463.patio,
C6.64o fresco 770.36 .tuado. Cero* 667- bu766,, 5.60 222 oooolno 1, Veddo. Ver_6663(434 YRa1l5c4760.3676. oc6n, 076794. ,6m- 70 Ia 241oormes H9 1$85., 770(6 docmoro70. 4.- 0077637, 07.4. 6,6o, H74557-82-13
.7763430700163. 439667, 6oina y 707677. 77677317XNT64106 77L0 SAN 0774IG33713 7346, g0. 307707(06 26770,.73-. lofaont.7N, N9 417613 677.666t, b7o. 0000.,. 6 Pa3-48327112-110tin. Elobe Camp3706777 y1Lealod. 2 H-4489-02-01 7

AIWJILO S a. AVENIA-012$34067t7anta3, enre una0 .grx

Luj 0 ri~meno 336370 77 v7do Altu 40 de7Arr710,Apolo. u770366,776777
Avrlujoo 3e46n,6680 y.78"6 70 (:.1 3~0b.4. mem7Y0paio. L fl6 463 077777776
6777407430077076H-6 4657 E2- 11'
66767 73767773 37607777003. 060660366760 SE, 74. II. 36.4COX 17 02-7136

$06.06.0.666. 07070 -2Marin- 6(7-3040 300(03 te.Tlifoto 7A-8547 PHor
H-3- 1206676 deoficinl3661H-4051-32-12c


SUSCRIDASE Y ANUNCIESE EF oraet slToedr oilrro

EL .DiARIO DE LA MARINA)) 43. 77a40, g336377711-177. -I8-62-11


F7





1.1e













'aoq
6h77


*.37 771

Apt



















































foi


tCIOSOR APARTAIIIIIETOO A34U0. 1
777477w. rally 6603660, 666 7643 !o76647

744773. ,pr6676 767746 6301463. i7V6AWosl &a 0777743 6co6676734. 0606676.,; -71 y y


PLIA(OI3ON 77160004087733. 03001'C30 73.700 tel 7377pa 6 .a 6 6660. o erz, 3073:61 77466. 77l.77. 2.6770676. 7.66 76636037346. c wra73, vil (06767 66347, 03776 $60;70. Ca.01 13 H 632 70676 17-y381 U-7798,

LZA DA A'37-3TARAH, 771771777036. In7ba7666.377: 67.' t.,6773676, b.7o 777777.66773o ro77n, aleop6. 73734064. 67u.
a377.AyO,666477 703. 603346 3-. 6. 6




V.EDADOViva en6u7763 6i674c6a a 7 77776.77,de k6377363. Ca733da .74 067667 0 y If;:Se.If

77747776666s, garaje y 7643. ]as deols oz 6 404.4.e. P6.67, $110.00.H-486-112-24 A
PAXTAMENTO 6100813. S. ALA. CO. o
646o, 40 6636766, 0066363. e.6. 3363 N und.,770. 22 N046362 .quioo 2., V.464o, a 3663670660 046 32. Vaso.3 .36 cl,. 3676606. 7H-=23-8-22DFICIO P7763177', OSTEVELZ It. 3376 trtMoot. y 6777603. o07777713 oop7men- 9 36377046 (.776760673373. 640676,' 77646w-.6. rman: [371760,719; altos.

RAMA3 147 3 ENTULO CALZADA 08E
Columbia773 07,7767676. p67776x .7tCaod. .C7777000. Se o76.37766736707777 earn. 3777 4.e0776767. 6073. 6777,6477. 463 64667737777o. 777676 7- y 40467-. .L., ll-7o3a6 I&06737r.34.7677777703 F-7669. t7
H7-455-82-13 p6

0(3763 33HE1377303 U04LOdDO ArAR- il


La. Habanao. 16767-6736W-570 a W44205.
H-4740413-11 7
KDADO. 30 N? 634 ONTRE 16 9T 21 AltoS3670676 60677077606n367776304707676 6767777. Pr76777 67377-7677677. I1676667360667 6
4. y 0-5466. 6H-51002-14
ALQUILAN 03361306105 APARTA.
6077763 372504770 77776043 Veda4o, dos i .460. de 6,3476706766y 7.676767pa. 676747777-3, 74037 66676766 y 7fresco4.e3L. 7663. 77766 777777067776677.777436 Oo coodidade o de77607-73. Col. 0" osquinn 67777043. ,7166673,: TeM :A-25446 a6an e




LUYANO

Se Aiquilan Apartamentos a
Todo. 660670 7677.7 3073. 663660. 7c.476 7,776 a 4Q pesos, F676703 y S3777a An6. 73, 223. 24 7y 3. en 1a 040676. 06770.70r 117e 67766. 0H-4911"2-14 -9

AYESTARAN
[47776777 0436367, 67767046 6.3677.7.Car6ie0. I.Labo7-6766760 07766. 74763636567667767, 7667n, si. 4os 7737777367666. 667777467, 336 77773 33770. 77700776 676607743. 47776767. 367,670676 67676. 7A-8683.
H-4934-932-13

IALQUIL.A 1313060 APARTAMENTO 36740777347, 3073, 6773776 370640. 7777:63 466676776 34637. 07, 1126.67. C.77.C 046
5.87. .1.7-11.Line. y- (:37634. Vedlado.r 766670777 67-3467, -. r7

.4011316 APAKTAMENTO ACABAIJO de 677736 y a67-7o07. si3774346e077 .76fla. keN656, 04760 [36677.r6 y 67-773376
673740076de4. 3.dos h77a7777n77603.com77.c o.r7. alm,7637i-6v773676 7y337-7676 de .469r. Precla777$90.0,0. 7676670. ell Is 36. .3 a721. 7m. y 3 a 5 P. 7l7.
H4-4947-02.712I

AI0ARTAMENTO $42.00 476:7770 ,a o,7-6,7o466, h7.777364. 774677.

7/6 7-77347 0,73666376, Clave7 717702, 77,. Nut.73del7Pit-7 7 3.7,74.
03U06L770, 336.3. 023H-3130211
36367667,67. altos.vista Ia -776: le3064. .370.66,77.46, 114, 6763673766 77.66, .676, 7477763, 603673.60466. 70743666. 07t. A. 1,046t67762r7'y630, Vedsdo,

6331(30.333 LA 3ALL0, 13 370 58, ONIre D y E. 7164346o337067360676. o, jo., odero 676077036760 *Ire 66763067, s3lls7.7346637637770, d4636766763oaz, 7633 773. a66737763, 337706647743777, $85.00, g337370 7763a. 0777776763600 7oc7l7y 0666.76 Me07430: M-11110.
J0707-1,2-7 2
IN A0.3367LAN 09N T$7.3AN 43 40 373qu77,aa tali .4777-77667 2373-676646. 2 6. 7.770770. bal.677 767.77com4p6676037, 76774A dir ga3 y7706730 3 5.007. 6373.6667647, 777773777777 37377st%3, 6377 7666736, 6ac7u3 to gam, y t7677 300.$43.00. P77346versa.A 4d. H-52.0 62-3.92-11
4K ALQL3473A 07N4A6A3TAMEN30T0 0773.%.
767773467 bbh. 63y 77377667377736 7. -1.



Frente al Cin, "Roxy", $40.50 Calle 14, 077766 A y Primers3, Aio,6r77 773., 706704777 ha37777.66, 77306 677737767, 77766. patio con7 377 73634060. 77,7777676
7 I0N6 6 H-5.17-62-15

APARTAMENTOCS DUPLEX

7o y 77777467776 p477067, 06 in 6.77. 23. 6r. 77773 a 14. 7104346. 666 7.o n(7 $4766766c7. modidades. Plants3 77.1: 71037077477. 6473. .766407. 7676373 oampita at 7677670. 7777777. 77377660, 7607-66 7136660076 4e 667340,. 67377766777 71at7A-220316e. 760., 4.67.
H-5212-82-13
AVEN4D6A 30613707 411. CA5 S QUEN013777 a Iaooi cal, a. But,7.7.t, 6764.666. 7677

le.60, 6767606737734,6. 5666 9 e00a ll 76763, Is 28 a 2 66,4033. 3Maven03e 76n7o7


lU.34 31 ALQUELA APARTAMETO IN 77 7.6066, 4. 3310. 663676, c606.0. 777760.67 [06.Lu04625.2.,ot 677.7 1
7607770. .47136. H-5147-82-11


r Pigina.3


AJIPQ U 1L E RES ALQUILERES IALQUILER IEIS, jQUIERES

HO9ES 2 APAlTt 8z qMa2 AJRTAMENTOS &Z ORfMN


a mgji"a my


ALCIO2LASR APAKTA7000IO. 1114.00. ED
7(667745343 2097,677760 .7031763. (:0673 .0 di3, Mo7r66, 77773 .6774 Pai3r3d066 6777017: Pro 3739, 640630, b.6, o. 066007 M-0119. $iu4 co0 02. 0794673460. I722 lo0.7

3378507 CALLE N0N?772. ALQOELO 0M0. 44666 33706367.676. o, &I, 46763477, '2;4, '768s.0. 7 opej. -77 o6ci, 6677, s.76o AZ8 633460, Agu773 ,7undante, .0610071r 76767. L 703000,33, .V.674 0 12. Av
77.4295.12-11 Ali

LINEA 906, ENTRE6 Y 8.
II VEDADO
yn. o a4o7o 774707676 90 t' 37 n'177 sa .76766365673763(77666777776370 do 777i,6 do 666063 6cublerta, 3473,7-77604777.4773o7.67. 6aie can sus7076 oset7,463. 77777 607.Lust6.

606Y6s63 .0 [66060.0 06t6b 6.7777(7676

APARTA61OHTO; 0SALA. 2 NABITACIO. g36 ties, bafo, 6.776. gas, pao Ch677764 34.CO, 33l 104 Octobre R29. Luz y7-P66776. 3.03603.1"t 04-4204-12-03' 4RE
ALQ972L0 APARTAMO04TO SALA.C0700-c 7704i. 643676, 6677763. b77o o mo 660066 o 07 0io. Con3 ayodoro, 67076370033773. 4310312 77, N940 en3677 A y 0s, L3.Sier.6 nf. 6n.low70 s6
04-4227-63-30

Bi ALQ4702A 7AGN043VC0 APAOTAKEN. ,A

663m. 4 b366 660 .gaoc66736637706770. to77 A636740a3I6776766 18. a.10 y 11, Amplia7- 76n Ainion.r3. In.f077666707.-i77In 67736, 6C7 n at3z3010736737776 7. 0Rents 936. .I r
77.4677.4d-ll et

-VEDADO $75.00 S55.00 te. F60666os.-y67647667777 01776770777, 7'"S.73 7 a6707-, sal-coneo,77277.27761acione70.,77737 t, 706776777 067347. 6667,7 96. 0766777773 pe770io. Calle77706677777a3 ,6 NQ .52 3P60e776767 par6Rfe. Ho7 3-44461-213

$45 SANTOS SUAREZ 77partamenoto 677077, 7:0670 63776, sale, 7706677, 6667770g036. 77046 67i777r0.Correa6 2107 644763lnaSerrano0. [(76374340 No10. R67774 4 7i77067. H-4422-82-23 v
70 ALQUILA 6UN7ArARTAMENTO 0D00S
763666 367m706.on,664776 7 y0sal, 667763 do gas 7- b.4, 777, b3 74a 63770 eMilagros r No 1625676366066473red. 063667663 7706.a0
0760670 4.3H-4403-12-13 6

EDIFICIO JUSTINIANI A~ Plays3 4e 04ori3773. Calio 6606760 8y C R-2135. 6.e377777736 3606737666603 (6646- S 763 34630773473. 4del630636676 3L3 Con. 776. 04-4745-12-15

Modernos Apartamentos h [7770676653.a76706777603. 76777frescos, am. pl070, 603773463d4. 737767606.ga03. 31633 364. dao., 7071346663, c676306, 466406 370656 367 307777736, 63663 Ana 644.R06o60366747774 y 000766.3. 6770311. V71077. 0046r6633, d470. 7777777763. 6076 3259. Sa7.y. y 006573a777v3- 0 coo. 04-434.71.-03 L
92 ALQUOLA ArARTAMENTO 70008373 66,.0777747664 307, Ceiba3, Mariaao. 6T.0t-C faco M-5262y

11 i SUAREZ3.7, 9SE ALQUILA.- MEN-d
4063 24. %s77776na6S76nta 7777,, 7.I p.-o70606667 se7s, 60670406, 3 7077763676643,6 77306. Ag360 777.y 637707776. 3Informs6u: Tel6fono: 1-8097.

6166*003LA PlLATA 14 No 630,AL.

670466 oet. 67. 66600, 7347 777,m6676436, 6d 61.l.r46.73-600e 703 77376. 37767-76 B3. -6.137. I 1103132-713
03t ALQ3J3LA APARTAMENTO F338C0 A
sale,7,467. 46r. 776bitaci033s. 77.o. 66. 6763. 677. 777 047177 of. 8 y 3704763606 7V del0 Campo 066667637 3774 6 A-463. e 36-437-ii2-02 A
33 ALQUILAN APARTAM.LNTOB O$1.3[N

77676 Aiua a377464067. 23s77o733061677 Cot. 7637 ) 7Centers. 7777776,.deo 377.77 3.77-d nits e67lot.m6773676. 4 4 I3 P m

a0 AL0ILA 65 14 LOMIA 031017760
0677e 4. 70x g606433 66764663, tin 33706 60673666 de 367-co77766400.24, 677 777770r-. to y- 376373 060063. Ago.e.dimy27 66r7 It mu6r6 ato,376s$4.00,.6.se 4 I7 Lu Caballero 7429.77-3362-3
993 7734010377A ARTAMONTO.'SALA. CO.0.
766466.,0773666. 666763, 77.66 113.46,D07. 777.47. 33. Apartameo.614, .,,76. 66,717y A. Lawon.o

773.406110 23 APARTAMENTOS COMtP77,3663, 634.777-73303. 6636646, 7ics 6773000. Wt o mpl673703. c606003 do 666. con cal0,o4r y71patio 04 y 58.50, 717. 573603a66776063 64777676 007733. 3311. 3b,76 43n, via do3 46 m676767736063. 3303s777l3s do 4omolbo, y7 7646703.


EDIFICIO PAZ
Zap337370040/.66. 7A y 6,B. Be.77747737 6606736766763 d. I y 2 habitaon~s on 7

00773 .abun6an6*.y 30s. I3o, prt~ 736AYESTARAN
7760773-. do343 777, sino 33603636,. I,, i o, m6p403777( 4.e3.37.67.3.3 73773603, 7474-come0dor, 77.7, 2 7737(74076665 37736463 7-676.-066,Para tea3a06c0343 77ne, 3/c. S636 6777774 y bao77 oo 6763, 37776363 760034777. 7777007346do 333e 3063 7pua imy o,67eo7 470747170. Esca736es y Place.37.7777. Todos 0776,6665 666on7,77734 Indeoprodieote. Er,nits 71-73 0670. Tuliplut 7y Coll.l, 3006676.77 43 2 3 603363m.
H3666-82-14
77077314613010 70083304. 030616.0
Pis.A, .quina Zapata, 7104.467 3707, .7med76, tr05.70, 3.74633. 650301346. 36060me,: F 197. 11-42,57-82-11
3 EALQUILA APA3TAMENTO 0 6660466
767 337365766400. 663 hablita604. ho4647n7.77. 77.46. 666763 ga3, r17736 75,76 0664763 (:7v.67 3466363, 0007. 0 77-46.



6603, bar, 7radio, 636673063460, 60OAfono $007
7. H-4640-92-11
-APARTAMO6JTO 610003700CALLO 0Mi. y N 05 (06060600y IL, 01633 0o4.3 loarm., 0070666670466, 1I07736777. 660777 1 637654346
-de gas. Proein. $42.50 Y $44-0.4, 7formes ,_ ericargao. 0H-4747-92.03

DHabana, Pefialver, N9 404., $55
30776 Maq7A3 Oonxleo 6y07777064,,
-(63673760676 nueo.66. r657te L. ll:sale
- ct7'70.666ina ga3, 60776 776766. 067473343 I7 No7:1, 376 regala, 3543 37(77677.

333777 72, 3340630477LEALTAD. [flIFILp7477etio, o dox 06hisbitacii663. 670.76670 477. 6776763 33 7 A.u73773 70766,, 072,06. 07710667037 -9W5. Vkalo. I3.72 6y 36.


.m


3160090 10300 31125031.4A'CLLZ 133 0 "I3, "Quin. 0 C, 77.464. 0 3047743,A

mde,, ldo. 73oo73083. 7.330 ,'Y 4 do6 c 7365309, 047363, 040666 0 6hotel6 In-4I
7664 Pm. 6613 d. I. o


It ALIILA AP'TO. 3 OEWO 1
1006401sl, 73 oooodor;. 6 ., II.41
63 4 676 3 0, onp3.76 do
7mn4mrms. Ruts -36, equotna. [formWa

kA6TA33791r00, L.NO 41$. .miaz

lt00667d to. uro 663763 36330 6637. log3760. i 433ri-d dsple.,.Todon c0636


RECIOSO APARTAMENTO gi7606700636, prirsp.467 lants,4.o 47n,&do, to y 27: 7.pia". s3606606760466.I mpla, '77,7774676603Y derniks607664746465, ar.63 exr36766760d43basur n 1603666340oat


1 ALQUILA 01 p3741306730 7773013773 4.s Is case, call@ 0t Y -8. V6ado. 65a. 36066t desmile. 063637306, 44. 77.7074e.4. )alo 66000, pantry, 6577033. ofl. 0.76677 gorojo edid367o 'Ity .6, V77.0.4 H- -32-13

Iqullo Mignifico Apartauioentej Call*. 12, a30365 P71070036y71 1.663.Ve-, 7467: jo,. 6566477.oreo60. bat. 1I7he2600080, A7176PUOIf POISCO APAXTA. 760616.a3374. 06766460, naom. 00036, a, gan6s30n $70.64. 086 N323 quink313 7763(743765. VA36o3-3677. 7m. 366043060636. 3616667367 01.-2308. I 04-292-2.20

sale6746, co647(63 r.663660 37 y57677 77a 67-7346. 7766071,. 067, ague3.7464660, E 7777777 22. Ved4. 9. 0370. Wage o 60433 001422-32-32l

D7 21. 6307708, 1336410 AL 7777610nut7. 7777630 36,0773670666doe3sal,766636. 7670467-. 7606 773777067666, do. 7705676,co762a,74376 1.37676,sevii iscldos, 77377.46 3476r. H-2759-22-15'
3AX.QuuLA 61360 o nwo 233 LA
Vtb777ra7.1 par670616677 77plio 7-r6. mod47, -747746do d 20647603e, 0349todo el We, $357.000 dtl67666i. cas i' 4767 66104.t@07747776. 67777031. 2. 4.31. A-4736. 1-6728. E1733.
H-.3295-92-1

SE ALQUILAN APAR. Amerotos:Sala-comedor.' dos habitaciones. coos sus "closets', 75710t completo de lujo, cocina de gas amnueblada Y calertadori bafio para -el servic io, la vadero, agua fi a y caliente abundante. L0os apartamentos altos. con badc6n a is Calle. Cabe 26 Nros. 27 y29 entre Lines y 11, Vedado, frente al Rio Almendares Pubde visitarlos a cusiquier horse; preguntsr par el Encargoido.
IH-2752-82-11I

Edificio CIRA

its 7676777770 776,674 if.976. 0314 00.6. r77L406L0 APA3IAMTPOTO 37730'CON
gara7e 6(6763 07360676., sale371 bita6n6. 1.77. do 2 a 4 toode. 77v.67da (:6.36064

Ant7on7o, Miram.70 3-3006-32.04

Penthouse amueblado y Telf. Miramar7.: 5ola.77onmoor. i2 66360637 736. 77377 7666343. 3 6063374. 767003. 663776 6703. do. Win7. 33632e. 50.1677 0H-264-92-IJ

03 AL43I3LA64 AP7A 61570103 SALTO@
[Ildliio calls6 A77n.d73 Lax4Palma.3r, L. li0s Hav7en. E3e67ri0, 5part6o Lrrzo.60 Mar.76.6.,A personae63t*4ora6,6o37 me47. 037 reforliq6. ,Alqui(,r $45.00. 067666700



EDIFICIO ACABADO CONStruir, alquilo cass y apartamento, Goicuria entre Avenids de Acosts y Aranguren, dos y tres habitaciones con closets, baio intercalado y cocina do
rfas. Verlo a todas horas.
-~ H-4991-82-11

.6LQUILO APARTAKENTO: BALA. !It.
4.7660063664743433. S0(703 36367367.77 to 2, 6Cast.seq6ins VisiiaAlegr. T.77ono: X-5137, $40.00, L(3v. 423, H33-2

BRKNAZA 343. CASN ESQUINA A 706 rat6o, 76.76, 336776 67346. .y7line6 077



LA PROVEEDORA DE CASAS

c677 666636.4 do. P66067044 6 677676776770636, 0676676037 7-2012.
H6-3954-82-11

SE ALQUILAN
Mode6r.7 7-Y7667- 7,o777340.0ppar.777 7773. 4, 637.,66766466.d40367736763L6,677 67 get, 767763do&333,s.6. 0o ntercal.do 67,. 43773 trim y cal.ene en n 7ni. b006 60776 dec667343 y invaders, Crucero de01 Play3, 64.13 04693. 06760 02 y 74. 1Al 7770(74360. Co677,7lcioo,, 37673 66403 par. tea 43o3L3 36377a6336In 3777066. 300676736 .7-66776. 75017y 5-8446. Vai.67 de 4


.ArA73A903S,, %V"170 R O W A. *a
J44a@ 5. W00,fo. io.734 ,
,,te 3430403. 7647. potly ".I-t
re. Aln. wnivto7, 7000w06673 436076 .33663 y Doquiow7 0 l 6436 Dr, 1o. 60076.



13: DEPMRTAMENOS 0


3473 pla67ta 3674. 65*6.0O6661 b.1,0 71 it c676 n5 0o."03, i(, e 66t 7 .) t 7707663. 04076701 I&,(670766y 731741 7t

60AO64OlCO 083AWIA703N10~e 77BAA,
06670466. habitacin. o, 656400 71 374.v6 Doc. 903g71 Vvin770p43 0I'.204, 367666706 76f 64 (600(66Y7an77G03370357, 0707303. 0.o
C:487.-32 b
DORHNAZA 0ot(33 A3.4031LAX 1111111343. 0 366736700605 06n Jos a0t63, mp~ c
740 4do4s Plans. I60or0(63an 05 7603. a


34 HAUITACONU D

a6 No, 6wALTO2,S, 04A.72, VDADO. y

661707060 jy gus, otrada Lindeonto, 5qc 360, a3316moor ot A3


Ool ot or lo y f1milia. Warman(6.3a00I( 361333d 1 0 d.o7Itsmana,

17 900 033 S ALTOS 71007708. 33.30770601

71166666 6nlmx.tlo0. 37666,03.0363 04676. solo.143144-12 CE3t0 .6177703 613077 ILAA1Q3733A 6

perso06n"60-W. 5Seo6730 76677377434. S73666vooim 002 777777763 ca60706773 PaOi, 5 [673676 P0-3014747776.
C-458-94-11 P
W338. 4776 1 33 RSLIALTAD 71 3ES00773

terior 7- 0706760 21 7786,. 77677667 007 2 6 [066. (676676037, 066663343 06n76. 77376 H-.992.34-11

BE 77340373377 650A 3AR3TAC5064 EN4 MO. rto 12. 337676376776762, 77.760 a It Valle. Tel. A-776097. 5214-3 e

*26.141 7.407103. 773P03.77 3AIrOCION

76 .osoo, .LucenO 211.,0677mer7710. 60.
7. Coordia 7Y Neptune. KIJo00467.



zoa (0360766 4.a.7107663r670N9 020 6 346 p 0ctavo y Po666746. 107. 11-7w6.
5t32016-04-06
B3 ALQOI6LAN ESPLNDDAN NISIA- 71377

limote. grand306433 710036773. 770766 Y1beJos: $28.00 $30.00 y $3.640. COMPOoteto 3"I ho47776 (:67376379. 7H-053-84-11
$772 006135 ADEL3A341A003EN 3330406074 3046706 habitac66o' 6364, befits 37077734,b77666, frs,00lu.x06.a334. muobie 67 la 4(600 g pe65660 .673l6 7637767676676 Referancla. 1 9, 12315.676. 24 y 26. T*.o77766 30730. H3-5213-84-13
BE 773.4013177 373317713064.CON 3.0777760 y ro037de Ver.3. 77363y7077366.ca666 de Pra106676736 an-8751.

77140103.060477CUAD3LA 0DE 770677 0 .66 07637173 7.7760776 707463 0407. 6066 Ioet,6 lux 363 O $22.60. 04,06776600,u 770677665solo. (:36,7-joN902537ola. 0(7t6 4206003 y AoY, 36.499044-12
BE 773.Q760340773017613064P04067.6777
77.066 0311,. ca66ts 113616.65743. 5ef. Toel,
H-4119544.1


rro 1,354. 0076s, 760670 QuInt. (:6,7.467I3s, is. 77.c607m6p37i77. 7777077 7.46 $2.00 76.nsr376 0763. $810.00. (6376767667 de morald,4 6a3pers66s 367.
0-034484-70
I 77SANTO3S773U.R6136177 010, 577.36
S. 3.066717777113. 3076., -66000 S. 0640746,6

7 oaidd 0, '3606616333666 2 K-2107 7

11. 4-276"44-t
773.40703.0 AZSTAC3060 CLARA, 150163, 33637303. 73470 653637(370 604peodleoe. a (60700366606s367. 027U6. 06.76. e6 Tenerife 1 7. a o0. .777, 60737-36030,,
M H-53084.12

-T 53 IICI~tA C00VA3130DOR 1177310
con oda064, OoOfic03. SBe64647. .77oo.4o, S at coosodor,. P03603.6640663.S6n0 1634 N9 1223, 0370673363076H, 20s377na.
0-564-S4-11
L' BE ALQILA UNA 077501761006, SI03
3ua6,36(63. 6376767606d36006 364, 66re ferncl. loorn: Tel.7U0-8124.
H-5137-24-11

to],.c6ci733y Iseli.6. 3363.7067375. 72Z.0.




,,777LO3 CON 0 SIN6.6 773-36. 66563. 7* 6067066. 7667.376076776laa706777434. 71]7a306n5Miguel7 773. 0346 Ten Cents, 04.7 6674.



Habitacian, Oquendo


-oy 0Sa3770346 00.0Hom04es467.0 P6067677




esop3ndidaw .7 .o desear. Oren67.677766. r- Peo,676 (7066676. 043bo3 414. primer77776 .o76. 070676o y 0b6.p60 2' H-520-94-12


3056700 AISTD'484,60777066,7 370717, 7777 7 RL3ZO APAISTA3INTO ALTO, 76,0c,669 boO6, oll. A773773 3707.76.
Bala,7067,466, 274, 66777, 666160. 60.s3n71W0060. 376001 6377700, 763t07960ti qu3 673437777(637con.a606. 6 376. 067,Fin- (pbjn luol,. lay 175 en776. I0ene7f,*n71yH&Vaoa Con,- H-5252-94-12
1660. ,370606 77776~t.47 la0 74 736117g13.0373.p- LA MRLE 064 3 ,EAD31.6070. .03 3706 7S 3786606. 1-1-339-82-.152 7767(0 ooolas de o6 40660670o6060 co710087700CALLS 44. 232 3013.5 .04. I pT I oorble 7637737 e06I& c605. 776769
me aquion Part3ame73660702 pies".33,! 30- . 67ld.Inores r-483.063 d o Sa. Veoto a 06433 6o63, 36006gado A1-4
en at0N9 5 baob. 0-304a-32-9 0401370401 770703.7, ALTOS -WAR
ageAL A 777737776640,.6104 4666766Tooraisa reference. O41oprooV.
en0to0m760740o 4.a07.777- .0006 en0a Bar10 a12: 4a5
(7e9. 667637770360d4.s361. 77360460,.' aro, p 7--00914-11 7706.71 667703. patioc66636 (0634066. 67773770636707770 7dpendieo6. af. Pa777rama357704103 6177306 377017761074Flags3 07,763 Been6Retire 7y Patque. 676o77777, c0,b7706.comple607a377040. Sefior., Cob. 473677736y 6u367077773,3 670 00057077. Pte7o, 0(00. 6 o ,7770670670. .voes.000 3767760 m734.00. 066067603 07 73666ama N96a.7en- 77775663. 3077777006 2070. S377 Bernardino 76.07. H.M04-.4-3 2709657777763 077660.

Alquilo Apartamstaos 339E 73.0614.77 7733177(004 77776'A 77
Eon0Ge7ies71y0*6 1,po Set&. 6,775340, b6360 77e043 do 177677773 13, 7753. 6*3777607166.3. 6.776. 66763 0ga. (0766670,7 0 A66.3 4. La.Vibor,, 0666066. 0 7,107nG-T.lA6oo, 6U-470.174.77dg ,7i0. 66013. 066677. 7.37677, 73763 7-12247


Aparisonentols Exteriores 3SE77340113377UN1777A3377317761177 DE*4
D- h773677367600. 7736. 33s.al 6. co 307 t. 0776003 de or77707743en.615 00063, 0400 777677 777-7340 0061.7 1777,670637463"677777.707i 7167777777. P717770641 00770Cocos > 736706,77377. main. co703.30677677o ctiad.(:13707. (:6770. 0776676 el0I01 i. 67867 .4i7.c7o Atkow o nsul(:773:7.y6 7176,7,. 4 H-164-43-12
3-45 -_1 6377 6 7707677ALQU3LO 37703176130647A 6X7.

7646 66076 (:a1.0d3 00,e67736, 3 6~ 767,37. 6777 53 a76o, f6quint77o 04. 160670 b0767 aerians70ia-o3d7730071(7,33376747Pre0367707 477.-5.161-4-Il 643676. 67630(3d. t6.776 f.F-.660 730.611, an. 0773317761077 77700.7.N7CA.17757 0
76goo Una6 774, 7736 0. -.77. 60 famiiiIS. 077 io,676207de J-67. del
24661. 7646ne,3ldes03 7636367660 637707e776771.
,0 087777773A33077063 3-7. in 6676046. 36 L1 1 7, 37307708. 63 773.061.77 7177377. poeo, Co433. 704.de06(7777902, 7609663 71 d6s 37,0-77073., do 7772, 607665-66703 3 3a4L.z,366marlin. 337.1oioforms 861-1333.,3-4954-74-72 77-.204-1,773.5371.0 DOS 3776117761101006 7

Calle 9 esquima a 1,Vedado Am stad 91in, Ato, entrv C-cardi

70.7.4.77ds a533 006636403 Celn C H041044-U7
.7.0 3060doe 0-a3-3-36 0370012. Z31377C17L, 038716intoC7
CA-am@200, 0 73706673mar, eps H-47067.00o talinaL07173770.177177 Cun erda Srfs NA 3(666744*, 633.0 663 7367777374mp.1.5 773. 03700603609107 38(-06366400 32(7686603 243 &Ito, I coodra Nopto0,, 377777746 060093 33. 31930 341766, y 6 07604007. on. W.6,as,03441

El77019 123.774 771371.1779 1TV35122.A7877


2 ,orm".6o lo70310,Ooo70., 704 o066o63 5.,73,,6a.t9774770. 7667614 S

AVAITAJWTO, SAL-COM311111 CALLE 3I7N?(13. 76307700 076130 6160

2,4, 67777.,7766ts 7, b 0 e. terrs S. al7716760407, 66 77776 6part 07omre
seri~iCTIdo- J5.0 6015 7Car. 766dica .0-667o. a"06 7777*7376. 3*.
3476-,776d776, 274, 6177673, 34770666673. 40 .0006777.'At77C 73 77707633a j67471700 770777-7, 71076 6767, T4 y 11. H0411133-6.0.7
Ma06670a740.7197. 3-32614--l .3430.11.017:077317671.


6706663 076607771477, pr do.0, memo- j 3.6666 65 7 .30 6,6704777077. .


0536464465e, N. No, 3006666, 109 y ;1, 6707 07077 wire 6Marina 7-v367p7.J, 2 3 .


H-23-0-3Jun. 36(6370776. M6,-3774w4. 7-55-77-1


4 1-i-o77. 7 (i063 7- 634




16 26M. Wl alA 8.646(6*0 -46-_34=


LxA AIt6 g70 J*2,3 44473.



c46- 473. 3On06. :056367(17 OM,737X- 6705674.-S)



6, ,a1 C d,.= 3 36774 .74074T.6*4
4,6. MX 0j



-W. 70 T,04. 7-3427.

ACUO u.- 04422-8


00670 2.35 2. T%20. 086760



0337,3.3(6d o N1 53L914. M
tun, H ban.5-46 -1



OR ALQUO.A 073217(1A OIIA. 77 at, 640003360'6. 60.40,- 3. r 006,06
472044.








a7.6 D.777(3 573777363 70 00. 04o 676747. 9 A -2. 7-. 77640.

1 7d.66 34*7 N Mtn *J 6371071 707. ot
7346 06(:0.074. 47H04. 101244' P..BMEC, IH LMbAJoCV.
Akamd- h 1,1, .6.04-06-un






ain RJ 03- 8 .4,5- 7 -1 99 ALQUL NA. A77137 7061.77



a., 9. 710. t-- b



049 an0 74063. 3366003 17M-43'hi, I6W.66,0 .0073. 3. N -76*37 3706. C n H-056-36-02

773.40370.771EA3IALOn 005377 77IN, pOn."o 00.0663 .703. 767 17. d4 167. tL716 tn, .2.



371666650.6606340776.37I4. I2 f- .6
p0603 0161d.4-61



A Vaa.I.RTUDbE-"61"14
-Oort2"-- P-60. 5-603CApt. 073 7376333 4O n734 t06mM&M 36t6 76
36766R~. 0633u. 667602063 7-66377.





.U.3M.7-066.i0.(7. P77.43*47L 0-!44-07
OR0070807 6 7777336"3641N63 7 32.AL6 400 67656633 .603. l e.- 0





M3 7607.n. 369.52.4094,307 0606371 :0.0746



V.C1 N. 13.773.ALQU m Nm 3~u M-,636 oowfik.,650664663643,w7,b. t doIM 366 a 70c 00a.646
6.' 00 04.37533 4. 330h3. t3648741
77aQ-Iun 73 7C3105 775171 606 3(770, L6360306206o.67, .340h." 6 o dto7 o' "'o U"i13 16qo. 73


3663044 3-MM6.o.7o. .oOlAM g. SK07706.06 5.WLOA AA KG3-44344-3

1 EAiquILo Ahi AATAMion rnd -7o w7~a oloe (67670676 70 77 I777370760 7 ,. 7 P0 6 640603, 70-6.Pt

67N733 35 (066670670( y 6NC 67oI 7.2


(:3666, 04.426)kN QUI41
77309220073.176106 710177 7- 7Cant- po1 60434 766670777.3 77000065677676.0 077 7554.m9' 66679,265 b.70.






77la73e36.Stor07apge, 3p464o17 00 carro; (:San 4L 44-3
0id MaQUlec6773y177a064 7100T77al







71 6677 i7. 306642 374i3037007 3316.0461577.$0 7710.2.7 y77P-77.777G676666Z-o X='2,73OR 64 y 66676 2C3M 65470 7,1 6 46.
37 -Uf7730.0 06 34.y7713 W 3. ,6.007767.7 1.077 5634. 60. m On(:3,63


36366606673 It03. 3.73 I






0101.0-42

























1MAR 10 DE LA MAXRNT.-Viernes, I1I de Mayo ode'19.11


uasaaauos.rn


ALQUILERES ALQUILERlE~i

NAVES LOCALES 99 VELA60

I, ALQUILA LOCAL CHICO PROP10 PA- CASAS AMUEBLADAS
Os ~ ~ ~ ~ 1oososaolla oclasRa A D I D&RDEN: M-3243
st~~~~~lts~~~~ -aa alsa. Ispsss: Si praeoo .-aso blu, V
o 11 tal lao. p-a3s-1 aday r 1pa .1- l .tato a-. tela ot

sIRVE .TOfl( GO.- salttt~. lt *~o
"I Vato l t ,a 1 11.1rTll, .,a-sos ods ?105TI~ .d alsa. .I M
.ar -toal y drotls.Altoo-. -25212-ft a. k4
le 2.0,rd y--taps; Potabama- WAC CKLLE I WIR 1101. ESTRC1
Ia sttdmAe-p 104, Ando. 7 t~aa aa.rcbdo ur
to5i o ,, 11-osedr -urt Te '=rt6l "rI"' 516 z LO DaO~ L. fA.A.~ .AN Iniforots .0242
R a la l ;,ralttd Casotslorl, bu- 1,1114-m11-t
atloal lin oatda as-t1- rps~ LOS HJERMOSOS ALTOS


'I VEDAD6 IIAT I.Q. 11. LI SAS I-DEAL asrcto.tsbtt,,traorbtra l

ts. -isrol. 001020. W,. w

______________________ ATUECLADO VDADO. FRESQUsImO CE ALQ01LA t/74 A8.PO LOCAL APRO. pIsta s sdpeasdltUD. sal-crd. d p lado asstts s bsate. 'ra,,0 hsrs a esIterrao cloet, rmin,
bas. e O Elly 406 aqslaa ltgs mdst csr ass dors let 7 =at,,, RoI. plot do. bekoos pa -'e~l y dsaflerdor Iforma, 1-5672 Mar bora-r VttteU~. Inf-os eo .1 sae_ uI to. Aasa abs~tdste. 2-458-s-It 1, 6 a I dot dis. 'teo 1-I17.
x "osa-SVDADO ALTOS ROIVOS. SALA, CO ivodadr .4s oabtaslssos. 2 bafio, osonal gs, 2 habottal-eoaa l am o ar ftla 5# ~ a .Ft doz. Garat. 23 N9 1511 anot24oty =6 r-TTIT 8;
24-4312-88-57
:,.Not PARTS At 0IS2PA PARA AnO ALIOLOOFNTOII RAO
1].2 rod,,, Ib rlaa1524 olor
bmlsato .tedoa dfrets Ealgos Y' -ad.t, eapl6.odl ttaa rsalla. SO-4
taoa storoorso. ttoOO~000 parsoaes.bra Ilre y Pr110oa: 1-11.
ltooa4 doos .#45885

1ILLEGAS 4A8 CAIt .QD11A qOUSA- SI ALQUILA inO 050.68 MODRNA PLAN. IT,. rilsa500 asll. n- 0",r I At s t o Wag roll Ars. T-- -ietr


Cd _O MAGNIFICO LOCAL Hosto~2-443-st
Ia tsa-, ,a%", d desIosCo ALQUILA, VDD
too Astra oo, Ps St A $11~or55.0. R. Coss 1o 5 sot,' I Y to, in eatrsar flt. C"0.I", ros lat 858 10 a 12 y' msorl lmo: sla. osedor. all. a ba-N
I ~ ~ ~ ~ mina a 7.'bIs"r cocla. b"" aonrs aoOt-5t~.15-t ns dogo.odd aclo rr= %a atio "'a dovoeo psasds d 60.00 1 LUA aA SAAPOI ARA 85.00: M-77. W-66-olf 1o airg",T


PARA OICINA IDADO, TIECRA N.f tNTRZ.b I- yF
MRAOFICINAS, o~r a,_ t.51.sodoO.a,A
'Tro saptbaw 1-aoo. lsmsdlats ., asa In.lsa. !oad.ro. -ot.l -Id .,rI .do1eb N e_ l y to-e 3ssr Nots- do."I' "sra so rot. Psascet Wa. jo-t,. aeaas. aW $2.0 so, -161-s-ti
,_T',l 141 slo. Csbae I Sos tassels.N zao-oa S Aiquila ent 'e Vedado

BEENAZA 243, BNTRE HU *d 7beds',a asrs~lds1 Nsapesajarl d.
ral.a y Teniente Rey, depar- mIsOT Ito. scalsds 1151 y Fua. dr- 1 tamentoa en edificip milo -mao Ialoa. L ks088t
11uinta piantat, aervicio eleva. MANZANA RADIOCENTRO
dor. pA~l.1. eagsoflr reodt o aa ta.
E-8823-88 mayo 17 pail, sacal y dsmha oladldads. Pla
-7 5 -01 calls 21 T 1i 8 solos LyI
0*. Vldta. -04--1
Oficinas S. Ignaw 0 54 pr salaoblfa.ec EDn edificio de oficinas-exclu- 83 CERRO PALATINO glvamente se alquilars locales ALQOJOLO 00085RNOO ALTOS %15111 A sueltos y cootinuados, IJuggr bls an uI -d- d.o Os[ cktrico y de Widled comunica- 0108,0 lytprra.Ir. r--da11,aallo cionep eviclo de luz y limpie- Cala. doC-.r. to1o11s za. Intos an en e miomo y par_____________el el, A290.H-3727-86-V N ,o AMNAO. RPARTOS

IK1P6000OCIOOA EQUIPADA T TELtFO. -IS inS AVT.NI5DA TERCRA 516150 la, stormasI Tel tons 0.1478 ortads Ialo Zgl brodosts 14-. n.blmssW.

ALQUILO AMPLIA SALA 6-02.0I
OlocsPoolalos tLuIsr CUtrlro V It ALOUOlLAI CALLS A No 585 ATO '
do)asla 'dadt, Calls H9,13 I, bla No ~ -. rr. Com~dr, al. h art lidlP0 W .01 '-8.04 my.
ALOCIL.O NPISRS684 MSI 1-4&-1 P 1S VtlabMAR I,. 1 1 1d1,


a-~ do "I I. fralaa h,ad~s
Os~~~~~ ~~~ 7- a va4 a es -ollolase idAl IsS 4~rls
doan U1p1 ll, ~o a.




O5TU(ID,. WOAS cIIPTRI. 110oroors isonr 1 veni0 a $1Ocsol,m!, o
IN ala a l 11=1 local sht, adr ~abbsrtorco ~ra
866.05.5.01qllw md A06 1,ar 05rn, P1-ti1sll

CAIXR, TRICKOT 1.ta Y3 14 NP5AIS



Se siqutlain amnplias y ventilia AONA A~ a 7 A.O das ofnkIoaa con elevador en ti SIa 1.ri.lpba Alt.d. ta-'. Cantro Comoerclal do La Halla- "."0,. -", I bsas, Poarts -1.O-Ot na, Muralla 424, ITq% Villpogats. H 4-o- 11t
Informs en~ el plopill Eificlo y AtTI, SCAS A.CO.1.
l. coW bobsd., /. .t., batsI
atlf M-1598, t "r sta"o .olt. h. .-M, a.sla.
Tl. H-4848-116-13 In:1 .A "1la 11,1 P pir


17 KBAHAMlaaA5A6, 668,0, ALOIIO, 60 V ATI? KASANA otIdea rah lrt. portl. l-rofo, cor sa ba., -I.o d WKUAqI1yA CASA As 1AWNI~, NA 0 stIAr, osd oldbel a

Dan ll. 1tt aIJ a yr poll*. p,,-hUtr, a 1401-.t PalIrn Apay.0;.,. MAA ft ALO USLA PRIMES Man1

ast-a-a sl- 40dr, 2/4 ba., .i. ala, Olrs Adq.;jZ~ CAdAAt .1 a NUN*A. e. bont, aala-rsmd. /4, osslsafpli Pdosl.,D 1.st A Wa5e", aal-madsr. 1143,02o .3-8lI
cUsatde.jessml. orl r Ioeo,to.Ibt-rra

11-554-8-14 obs ols sad ast, Terl. sA arptrLs 8aA~oed3Ao~A, ATa6.Ap4. 7a 1 POpNsl Alsa.al. -Il=S, att, _.00 f".ool ivied. assotss alas 4s2.U~d afao. anaosr oal
V~sst a lp INo. -Fineo p walsladq, do Sul prtayle


osctl aldm bls ards.9: hlall do M IMtpo dl NI Uno a. ta tlrla.
61001 055010 _I-5:2d-I1- Aw.oamt

SX ALQUILAN MIRAMAI AINISA IIRONRA ENTRI
'y 11 48ja.lal lal o d, Is
$in Eaotremar, Todoa, con Vista Is is as sldl~trop~t~l noId, or., Ispa b,. ,btlol. 1. fso e a IS, Cahzada do Infant* I."' os ,d dI U,,. o sose Nla.ldpodso I.a. alo4860, boa. do IsOl. loacldp-SIN ESTRENAR ALQUILO
der, y~bea~o aarll darl, mch casas Ao'e. 9oa. y 10ma. en-, asra, t.sdoI eamalaa, prailar rio. tre 12 y 13 Amp. 4meodbres,
173,.!0 .9s-d.s Sl., tolasot y- 'I"'ar jairdin, portal, sndla, comedor, 24
atdad. ~ ~ ~ ~ ocn *I. l-1a-2l OIs b, clot, bafio $50. InAYNTARAki. Ple58853 ft ao5 qs.frlnen Is iisma.
dlua.obsd. ga ratd, beta H-5095-90-15
Ito a' u a.o. agld 00e d Meys pa-tio. ____________q::ts ~6sa. ~ 91 JESUS DEL MONTE T VIBORA

asa 0000,- QUarta.A. lacSt ALQUILANI N AVZN I DA Its DOLOdor, 1WsC., olsad gia, osa y bobe 0.aro aqos 10 do Oclbr. firara
aS s d o d Carl,, 111, 7 ooosilldo Ito: saasodlt, 314 .
o1r i.L11."ut bgIM.1-11467,5 slatoo g m. 80611

aK ALOIJIA PLASOTA ALTA, GENERAL DIIIE OCTURI 94, ALTOS. PRINTS Emlts. Poasae 387. roparts Ilmal .s- Anoda Dlrsa. 3 -ro la. mae rsss. a. alve'l- o214.ba-,rIsasaaI'l dr.Isrrao, 2bWobs-. a~ooe.
xeaot loa. lna:a #413.00. o Untaa 3a 2oata b1ao rt

ALOUIO CASA. iNGUNISO MO6, $S34. 11.2-311-1-13
sdl~lOmssro:sio ds sbtaloo = L6tO. ACARADO asFAR~IR
bos .tartd aodor y mc FT. Ra- eisale y "C, Vbso. Imst ltllol brsla. .al mdemu"a Ooolea H9 ensla 4.0 C.'' aa .s-.dr
6044t047*51 d~da.bab a. 8- d $ga 41A6 114. alla.

a.nrl 05h52it 0.NGeb~la ~l. oarefle Tsfw42.
50. sai65 5nt prtl. T49 14 S8114. May. 11
sa loatr Sell O rbitY srvc do '6-da Viberr, Casis $75, Apta. $3

A-8480 5R41447111 Wl. cAMedor,011 Sf4, b~ oo.sa
.tto p sale~. tsrt, babo ciotn ga.
OALOLACASA. RUPANTO Its- ptVssaAvallasod.ont cusLerula
Isois aposacodre elIt dlu o, poel., San blat Roa t.12 -I ibl Carsa; sos lardlp ponertal sawt-,s ya l' lte 15th 13 V -7. Nf l suris balt. eubatoren, bobsc rpm6- _______________plat. cs.-I- do.* Wa ~a~,srlo*5ALQUILA UINA CASA SJOS CON .aedss stogr. Maau 876 lade sse baba IstsoA laId, 3/4, sW. obor, $5000.I0.7H-47 t ,s13 ~ r sra.I Inl. .~ 1. a]e Ptent,;
____________________________NQ t 1 I/a 25 psr U- Dtp-.rs Tl. M-53

-VEDADO ALQULO ALTO, CON SALA-CONKPaO.
do. a hatsi osa, bisItralads, -ind
CA=OS 15 -.051. SOL. CAIt EM "E .1d go. budal apaa, Tlera, Al lr'ds A1,,,-. b.Issfors .: 24-.53 -AI I dn.Vodi0480-ao-ll


IA A MODZILRA. SIN STS*7MAR, R5. custro rs, e fa aa, solo, ball, comoe.
Idin, sig oosodsr. 214, clseato fsrods dor,,osaro y aorvlslo criodoa. $1tO. an bdso cbelna. hbitaclis ybOIko 'deav.v Carlo. lit 7, alts,. Lomao do Chapla, Vlboira. to~. IS 6, Vedado. Llavsa l lade. I"r. tnorst A. Curbele F-9211S. Lloa oel forms.: 7-4386 y' -71i NO.Pi 4 do Ia calls San Carols.
I R-706Wa1l -,9-11


A LQUTJILEBRES



Loll alCANEASAIDR5SAN 141011;, VloWraC- Rde put lo, aia d' 11ote

dr. patisa 1150 . ier a d 3a. b .5 o


2 SiNtOS SUAREZ- MENDOZA

ALOILO MAIA It OIUZ ti CAd. rotptal otrdl p-10, 1 co mdor, "T,.' "D" pTto"41o. 2 b~. r.rto crad. tloa. Is ism da

SANTOS SUAREZ.
I,; a. NuIJ .a de ai.l.1r1llecoame
_Jr. 770 -Sosoluro 1Ia. romdsn lofoorst s1tsbaton da a a 12 -o

ALQULO AJOS, BIATOO 011001. 51X solorbln lrupldr, -.1 ft lO, danadalcteI or b.000 all. .sost- a a As bte. do, roeo, oll ~do ora paosb, tastLee.3M, .oi.pbRdrlgooo 2-6 6, 5110- 11d2I

-SIN ESTRENAR

b. vtqalo.l aat.-lrdbo 5. tlo.




I- IMStols, Boill C






4 LAWTON BATISTA

BE ALQULA. CLLS C NBa000, NTE I 3y09 epr.l asooMill-l, -9- 1 ida hb"r': I .o.r, lSi., bls. to'erratd, romedol. dIO Pd-pl. Pua 20 Nt 124 s aI T1. M-- ,0I5. 8a12. 3a2 0
4-43-4-E
Ea A ZUIA Na. UNA CAA 00
,adt. a-tat. al seoIlruo-O, bbt -tooso. ,o'ato p'l. Call C Nt 300 etre II1 p12 Lasobt, -j-as,

AUIo DoSCAAS NEVA COMSa.l c.ordodsua.lb,
c .ls sa, ots ytoodo. A~s7bit. Poois 31. Ttto y eys.I~ sr~ M-dta, Dus.b 2 a 4. Ni7-41

ALQULA CAA 140010NA.oST. .I.,lo.,mdr 2 18,.1. Cmor. COle C 523. lro~l l1ifs10.Lamsio .,1 ra.d
y I do 3 6. Ifras -2W0.


35A. APOLO, CALAAZAN T A. NARNJO

B1 ALULA LUJOSA CAN2N CALL la. al.o meor. 4 rals.2baons doOsforsTel. 5-1221o.A Slbs


7 -GUANABACOA REGA
Y CASABANCA

ISRNL. JARDN. PORTAL, SL,
-6- abato .)a.nd oMPIuetda -16ro yp sa,- arl- In,.l 12 d Reco esMiguot, Ia lan IeP0 a105
AolHi41 7-1

03 ALQUILERES VARIOUS

VASADEROO 11 ALQUILN CALT N Rosd-stlI BuSr Club. 4 rot-rls1-srl, luarlo rod .s1r.Wobo. Todooroorb zs.raDus,o at11.I 5000 pr nc
ososIl_ Ear aaIouolb
poVilla5B. MatstosA, TtOU 1 I. 1T -437-00Il

VAADPO. ALUSO C-ALT. 0 fApotl obI r: s ft-.rI's rF117" all


0000 EN IL 01.0000. SRBEALVIA Its. I o lsos 0Go b l a 2 1, l to IA.

lea do oslb pooIssqu I"t. 7 o. ao nts asso o.Tail, 0-I.
R A D E- It I

Rsiddonclal Surf Cub

0bad., psb i bs d ro td, 1 ,110ps l up 0rood b.Adpat1o do oti. sr





KAWAMA-YARADERO
SE ALQUILA
Menes de Jun1o, jlio g'to mar del Norte, casa coO 5 ai itoroones y 3 bafos, sala-comedor, grandes terraza, bar, cuartop de criados y gaajes. Equ
I aa.loorms :Telf U-323, 0115, FO-1354. Lame en a

misma, o"bado y .domigo.
H-4439-98-15
ALQIULO PAA TMPOADA VERA. tt aaaorue & btdansoPlar, ft- a .
boom.ll Fo -400.
Eror. l-Ii8--l
BE ALQUILA CASA SAN 141UEL. I
1. 11b6., do2I0. 0 ma ootssa ro l 'oods .1. sera athoili, air. re m.Ld'i dtalSUTat.21-34
1 31 3110-1-3
AADIOA U CA ITFil111I to PIIo.a N-.a arbods plata, 8 1. 4 b I. .'asss.S-olso6-1oq oa do,fegSab. lst, Jll, Asto, k1plebce S -ososp-u4. H41-U-ta
51 ALULA COMPL1AMVT IQOIads platabaa. 00otra l aW. las.s,0o sa dotaPlaHi.soa. ooraT. .1.1 1



s:Sk o- r;,OAN

IS SOLCITUD DE ALQILERES
NIC9aTO CAA N RD, VDADO. 01 i
I.rtaOridis Ob6r.a.Calls1 5 5 NIco. oltCoor.0-04

DOW REGALIA FOR CON GRANDE RN



oFUIIC0 TEACIKNTOS PESOS D REj.godf,,altallbbou, p rnt, trddor d Irint, paos, tsorteal X-472 H-513-9-13
B0OMB3R SOLO ISIKAZIHA ITACIN smsctldo paatbasa620 t e, 00 faor cr ibr boea IndopGln

II S.OLCfA OFICINA 0 LOCAL 0050~ioddo.c o d. 5 rolapianss-. l tkrl.d iliba D.C. I. r-oprs a on
.:B-N3. H-249-110



lqUin. paont&bas s rimc pla Lama
0oshl.2-600.


101 EJDIDAS
PEINTA 1SOITOPO TItIX AbDSALg o estoorm. ntrank".UlsaR ttlgoI CoiartlssmVlbsrs. ldcAb aD. OI.S s 1004 grabll-mroa.deol,Dr., Cttoblan i.orbrsNll. S0,sra 8-ctN 75 -IeoS Itar a. oloCa.

11112 AIT5ENIASCC sfEA(IPUS


LA 2a. DEL VEDADO Softt.tt y fr.a so basns IrIs do fir rleaddomass.orlensdos, aeladoa., 6oteraso bues arefers, rls rntisa r-4648 Call. 11 No. 205 e501,.J.y K. 9-17-072-1 m.0 M.
"oLA MATANCERA": A-7740
Savtmo. Para tualquier par. Habana Y repo too, rvldumbrs ambos exom, del paft y estraltlera, con refereorlat. Set-/trio ripid. Sol 465 estre Egido. y ViIegaI. C-l00r.102-l Jun.


SE SOLTCTIAN'I

102 aAGNiASCOCA4ONES

U-1880 ENE U-1880
I M ao d"'ids lo a 111
rrsssOrs0ottet s.NY-I'nitOO1l


r a rrot,.eo ~ ~ l12l1:


103 CMOM,-S2CRIADS

050, 8BOLA OOLCIT, BUENA40 51000 domsso.blanc. 1-1sal1ItrbtIn ua ea aoi-r mea hIsc- yp'-:r0


.olu. .]00l ;s.ooe.ora. $X1lol.
Ia -.noId.,no5 /o~do-. h,oi t
-r- o. I .Clt 2 Ntt1, so~ a- -0.dsad.

SE 50000000 CISODA LANCA. AR Itopiar y 6rSgr Se.dPlfo 2.0. C-or, c US idcll $No 55. etra 1y. 7.'ISOLSITO MUCEOACK B1 23 0R0, EN
Vlat. aaostsa y bWar stroudorBI.,. Sefareses SvoplISO,18. otlo 10



OMVCTO CR1030 35 MO.NO, SN DE ober umpir.docoI ootolo form":eUlIs 2. Vdado. aao. I 5-4488It.01PAN TODD IL SRVICI D RA. 5lo soWits ossobo Kobadr srels Rrlrooa. loPr0eOsplact6doeA,,,oda=. Otnor I", st-. ifo $30W. Lordcop::fadotas Wps. a ero.tr

BE S0LIC1T0 UNA SIRVIEPTA PA.0A do olml'r0/.I-.caSefioldo Sao.oto-soo or lgrobarNo 102, l-441-0-1 BE SOOICTA CRIAA D9 COPrDl.
ton r0-5124- B-590.
BE AOLICTO 0110 SIRSNTA FORMAL p- 1.oItoatodeo _ausp 'o.sr j.a, p-a 1 a do tortilla. E- aa .r.ttsohodooas-r 'ry trAto.a. no knsoola.: Os d frmr .t. 1. lrabl 8231. Calls If4 ood. e.s2. lt., Oau.a Cinods, Veddo. Ei.HMNI31

SOLSCoTAOIE CIAD OR ORAS10. DO I-O Itr ion add. elsl Otas cd-s. 10 Nt ifa.e Qanta p T-reMidamrBalsa SL .-Saas osof.
H-514-10-12
BE SOLCIT UNA CWASADAP01 ]MIAS
rant. sea.SosMartaoa,

11-103-203-1
IE OLICITA BMV3IA, 0BE MUIIAV dad, P.A to. Quobseorsd instalaria solo, fee tso de rdeoY ar d 0.r.
:s posl.looma r. d R or.tsoda ia Pscr esir Nt 52, .1o. s""oi.

0E 50LICITA -CIDA BLNCA. PAA tororal y bnsnd., Pa ioJri1t105.erero.auoaoS orosP a 1- SmbOox i rcl.Sed 5.0 0 l::1c'.

do I n 1 y do 4 I.or.
2-wo7-13-1
SK SOLICTA 0UNA MUCACITA PRN 0a 1100Par io -i. oofi=,enodot. roor-r Aindat-aNr 3417-robeSlos:,p itligods l.027-10312
BR SOLICTA 0UCACRA 40K ALE al. bs1d,.00 rbolen or rasodo .omeo.Tros.bToaotseo.I daCasa
Rm Cota. It 0110100es.re 04p al sd. hlo, Vdds
H-11-10-12-I
COSTA FAMILIA aOUCTA 035000 BE
_Oo, a.rrda. roftaoaIP. 60.10 OlsaNt4 CbaQtoO Tr-.,ot
I, oror. -5 0-1212


104 COCINEAS COCINRS

as SOLICITS, COCOKNAS. D09000R0L. Ldd, drrsla, osIn s1. solb .13s 30


BE XECSTA UA gUISYISTA PARS'
do. orunsa ~sa ,aInr y o.

C P.s.1 5,atood. Vdafo
11.2".1041
aa NOLaCTA COCINISN BLANC-CO
raaln a d roid o rlran cbdss6 3L. SU0.00.Tl, -410. Calls2U N5 05, V.
H-247-1-IS
aGLICTO OUNA CR100 PORN C.0114AI
O t 't, ~ a Iooga o.roci o. .arl
Q-ol/or. aInf.$0 orso.r *0 Ia
nidoParIsa srs 1,ao1topra. eoo 1A. al. do-ar C .ado4".0010 Crrtnta S1 poas. INO 30. etan', P Itparos Atetfna. D 4 a 6,

iE OLIC5A COCNRA 65.5. INAN.
0-4472 104-tI
SOL CITO MUIPS 00L0NC,.0U-4 AO. jProiar. -ydr lrpies p I.-rIr tooPa arioJ.rol s. tl. ooo~
sls stoorof. b oeCta.oI. BSan ooshla, Noaid oror". l. It y 11, Amptlsolfo Alm.dafas

SE SOLICITA COCINERA
blaoca, del pas 0 epafola, que tenga buena presencia coiar lpS3amcorta family, que aepa blen su cometid, de no ser asi que no molete. Domingos 112 dia libre. No hace plza. Sueldo 30 pesos. Sitis 765 entre Pajarito y Plasecia Apritameto 17, bajos.
H-4668-104-11
a.L-ITO COCINIRA CMPTE NT. PA.



99 IOLOTA EN 00N 000030 lo, DU:


Os d, 1-6s., 4.lO tt004I
SOLSC0I" CIADA DEL CAMO. SLNoisr-1id: -2R, do 1a -11ioso

tOLICIT 01110NACOCINERA 0 COCKNE
4.1arId.o-goss1. ", t a, o-t,. -ta

a1s OLCIAN HINA COCINOULO CON neoeeIsoinLara. "S.
M-11-4-14
21 SOLICTA PARA MATRIMON15 I E do asto d .o, a o OOiI r 10



BE BOLICITO COCININ COMPETENT
aea ,bsd cpootorts 0p0r.nolora

one sW.aa odionlsoono moinoo: OcffMAIROMOSO OLIOTA SOORA, DR KMddI.-oaad. dot ret oesI.O:01 "Isp ;~ltr ptnIdap lific00do S a'. Doe. mraa Ia 1,Pw luado,'430.00,AIiadco Rallraa 1NO A. It. d 0a9Sd is. Od.

It asOLOOKA 0160COCINIRO. 801 51
paIsm.bll.oldt. pasrr atil.dt. 11 N 41, 0W.a, S.or T byls Osfdo .79b-.t
80OLCT OESOC tOOA.


ens500 Santa Emilia 3,Zapos. TlllI

009.100Th COCINKSA i000000 A PA
,na olmnioot lsopiaorasotchit-. toeee-O pOsea Soldo S016 Sipioro No. 2o roruiro 2, Mit".soar Hlto4923-104-11I
OIL aOCIoto PARA CAMPO CORt-AII IA Habaon.aus ocioneoa y 000n-34 dora blancssryapmedian&o edod osobs. ts-8Oronto. Clrtso. all.28 1N0 50.SInosoor

So pax& iaje- H4803-10412


SE SOLICITAN SE SOLICITAN

1-04- CCINERAS CCNERO-S 117 SOICITIDESVARM IS

-1,o ,OIto .I-A 0 55. 015K .tot.S AU AIO PS
1 ol! in obbr b 2. l 3 as in:t- to Altibri- iI 'AI S bi M:boo 0 ~ke
l.447_14 I11150
io-LSCTAMOS P.7122110 APA PiRw ________ i----t-rilt-. iinpiar p lab ll-rnrodrrro o 00611 I N 110F. WIN 0API N wi iot ioot. Suetdo 2016. Pdc o11Ae .1,011,Il :l lo tr11 llr -611101la 10I' Ia 117. p: on I r.~ Iobool-Ytrto ;o OrP-on u 110 e1- oti on oreb. 1 NI0


00bOCTOI01CINSSA0(, l DOE 6 PLAZAS VACANTES
in rrdo .rd. n-t-, onblobo.d I d bihnre. I olonlPlr. I.,ta 110 1 Zbelosd:1aIor1I, o111%,I .
ni ona oar Onni2. -o'ocnfe-s. do


Te. PIa 2 o.I Oct-I .Po. oceae. .1.Is era tsb eIb4, oCln
t-t-3,o, 1 OM 18 39. -bi1 13co asba.sg:d tt A~l I

EslnalaPai6-s1311T12. 1.5732

. b3, .on, d 0 o y lrd o a a r .Lo n e s o l s a lo o o s o o ~ a

SE TOLIMONTO SOLTCSTA COOSTER, -5bob R H5281101
Inrooelrsito praa 103 a n .1deIIrcsono.D= mi.Lnt 8.11lao.
a.a. 15-60321e 3oo 5 5052


1-371-10-1 40, Hotorts,-3105 MANEJADORAS 6 PLAZAS VACANTES t
Pat-a arb-rtaFr salerldob p. SOLIITO MANEJADOARA oMooA or Itosbrradeaadtaoarctmls trorIna o ollgarl.o. 00db23 Pc-SI, R Dritsftdet o Moole547. o1:01to. rors 71. PImr io parrorood orpl ddo 2 0 a I d Is Ods

to oos-ION nUN MUSRHAUSAARP; BY0SLICT PoIUQU .A.COFE rS oi: 5~i1, 0010 Ol- -Ot i n n111 n- 0Ilnt.Iloo -21n.R 0-OldO-gilo-il -/Ol-17-Il

109 COSTURLRAPI MODISTAS T000013EiA 0. CU], 1- uo Is

M05.0t.500 0ODL500 o xpWrt-:o.80N on d.1totCar~p1if. OllIr. CriG
O1O .b/sdo -ohhirs.b00 I- s ot-ba N9ob I 5 1 .711 17-13
raTA.,I"1'I Iod.".bi. H.44aly 00 (i OjICITN MUI ROOS pROORILE113 OPRARIO APRENDICE '11:0d In p.i Rre'do ooot- dio.
Sr. -ro eb y Cool to 1150.
IF A0t.IITA LIN T00N0050A I0.1'I. ro ooor. Po- ,o--gotioi.Cds ptorso: Ouils042.is 1 0/o. Oto, alo. ft-, aI.,loI.H_450I Illj s1 034 -M037-11 pI

BE ROLICITA JOVEN, CON CONOCSIN I,. tr ollsoslrb -prleibtcsoolr 0-4 Orobs rI. -715 2-414 Organizacin Naion


114AGEESVENEDDF SOLICIT MOS CIEN

5GLCTA09 Y0 ENDEDOZI. IANA A ON olor.bTabolo i110 n ,nn"I'daco,tioli'ano rrbsts1. La .1.,n-opo- osbuo pronorria-fbld d nlshn itoidod -ra-s d. rpresolto ma-,. ,e, 5n, raorooHp/it.Orntoi.11h

fdi altos CA-VCTOR, Rfrifrdsres IL.s- oror noa30.l-s e .:i
,-d loouosds rso Natoal v an Ip. or H.93-11-1 i VICTO. I1a-, tIeeia l spodn b.-~ MI-ar Cb~0Ine$a.de1S6 a04,P. otltn- EOFRECEN

Coo~lts li227t~-is ~RIDSCRIDOS
ISOIC TO800VENDEDONS ACTVI.
.B aoar 110 t6R IUMIoressalc. rmS. -VES OCOO 0 PEEroA

.9. s-ln.Sao II, astySrad-J-________EtI5'1t14-. ro FECI UNA CR100 OWNLO aE OSLIC-TAN AGENTOSSIN L ITO .mon. Oro peso ylbe-n1.oor10, to-tb. F.- -orolo ep I. r tfnroP04

010 De. CitoMraas _________________1105 t-lbdoa tuR. -1152-1412 My. NILSOSGIRLa SEEK 0000N 0,AL 10r GONE BASTN Si5 DIARIO: U41C a o --h o.Ibasratrd e inop1
rb t-.clr -apant,-uao, d old. or.1sr.t, tal B320.
ror111, 0 rr 3e o. a trs. tS i-ito
Gs5 i .oryIn a pIo: BEo00OsIRCEC5AA $OVE, DECETE.F
i.E-3223 1 1 M SY soor al1 -733
so5I &,CE GENTEO PRA VESTA DI 041-tnI
nd~lbsaorooesolplO 5 to. BEOFECE ESPANOL PAR CUROG I
1,0 toa -ni~ Ro ly Ororl.osd r -O- SuWitt o .on. d. 35 .e.n oorbOtt-pa 0727 slaCub ar Is- 1-50HfatIl l

C11A.IW-NITSO T.A.OFOCIEOsCR0000 PA0A CUROa S
SE OLI~tO 500 VODK5IO510- torr sosoe, l. on rs. italodso y biet lo.- o.at, ratto d,. u- tro aCoforoa.1 Lta .1. 1-10 To-57hfe. -asn orler-4-111-l1-I 0.20-Ill-Ol PRA LMPIAR T LVAR ME -O'000I NLoaICSTANMOB AGENTE CON CAStNOS SoJ.sonoo dSI. -41.
ro ot. 1.mo rePt-,:. b-r,a$2- ro-N I
inado rlror. CoorAbtaCoons1,, Triolo. MasouslPraa 72. Lyai/BE ORIE 0EN05. MEDONO 01100,
____________________- ot., U p,,,: 747, d O, a. IOLOTAN VIND000ER PA M--H30W10I
Isatrabl1oOott. ,totednlnlo.dc OP EEN COLOCASRVENT. SI. a.111 0.132 o or. SoHIalR, Nt 407 rot-t lv p.o_,,tao. T~,M.52-17.
a -07li-20423101
.01INT"OD .UI 1.E511N IX. O-.E.BSa. AGL PARA CMEO
poriaobaooirsoro idrinro pra ,ls. 0int.m d -o ,aocol t oillo irt, to a ran.,aW Weoin B Fo-nrena 1 pso -alRtT1 tucaidd to pot-ori dcI. tp/Iir. tOO.O.ON 00 EV1.IO criht 000foon Is1do11:"F.p___do n~.anl.or.o.lo toot-oroooo. "I B lcO iol, arIa::arto104, Do.t-oel oott. ai la-aC:lh I.l Hainosan.tor tod. er "0.00 I n. 0.1 1-0
H-420-14-Il lePuA. .1 5-tor.
21O11CsT I 00005O-OR CM T"'N'- 11*030 P050 SOLITA TAAJO DLn
topn eboo. trrI loeN1a.npan.
dedrrtorIs -= oft Pnars. Ata lnt-o osrosd 3.TrI. A--,11I

VENDT0OR tOLCITOn SU ENUE-5000 00150U- NUC.CAONPe.s 0. 000'O~- 51int-15Y o'.b son- y:.n.to.to ooI.Irtoo.f.o
Eo ,bir o2os.oino do It ar1 a. so,1so -Sr
L So80. H56 Wf5 .,- Bp il-.l-H-5111-1~-l
PAA.FROrAUANDA QUO N1CLUTIW 55OO50CE MCA/AJOVN pss,
iata doiiitat iiamah- r 10 Iisop :eaj ":116inararstioro to s1lo, shan on sPorsen I II-o-e 11 o. -Ia M -21 4 5balle pdied Saan, hsto.a51.00 dirtr.___________________Io in EliOto Penr. Lratad .50 .1bo 151 i0 EORCE CON 0000100~s4.4 "P-747.Ae. rl
11s OICNSTAS 11- 4t.10I
srORC ICRACOI DL AMO
L 51 OLCITA MPLADO PAR OVC-psrloOdroolt ori.rIO. 050 aorltta rnooloistdOdot-&. f0do ct o ~,nlaIa tE~ da- eobr. osIdima ol f. Ot-. 0-7300, Vlad a.
I sr .aiodatt as-coa M. C. -53-tb
AsuRo.ClaaIftradoW.aDARUOC0 LA as o1EaoIVENt rSPANOL Pr 5ARI.fA. R4317-tt5-t I r roet o pInpt.r tor _o e1
toaerd.l .e.notia b e .I.for. SOLICITAMOD S -se -118-l-1
CONTADOR BE OFRCO JOVZIN LANCO "PA, SO0-0I
Eacrb dods dlale. dd, itd. noIa s s olo. I mteo., feneo1,,
-Claaflrda DIAROG COLA MARINOO.1c1A.oS0000L00. MDANA 0000

RE BOLICTO JOEN T1ADUCTOII N 54. -~
pa 11oat, air otlt0pott r1-i1r-o. 00 FRO 00 0000A P0A 01860t0 1-6aoh 6., alo., e--.Ioa to.r d pot-ho-s.otd.WlI a$3.Tom. -324.
In1 2 .2 o.U-2-lO-i -0 -IO1
-SOLOTO 00CN005000 TAQIK- 00OFROCCOUO5000 pFOn aRon, TOM" boor', --ayao "5e.0 n'oro. o o- b o-Irrb-ron asrlat. Wooa ro-r-sofde robalo$.6TtI, -ainOs5a ."w2-IR
--p6.oaMaa Fr.- allt r Haboa. --;--RC VN 15 ISOL [TO IOMRE. 0000500 E L'"L-ostpo -rrltet.Lsona 400
hrb oca ,rp,Idad yt- elc- I ,t q. 00 1I101
. Will- rrOn.- on t Is
_sotooroooi nIsCootot.El- ME CLC. 0000000 CcPn IQ f "rlo Ict.e33N tilr.tbs Xont I6 00 ourb obs. orarelolra, 00 01.
1-1-511-11-2 -1: -0
OLICITA00O 5300300 1* ONcooSaoPERSBONA IDO RGULRROAD 00000 W, c-tal, d-sA do loer. lt- o do mor PI l d on lneo- s723

asld todit-coroetdltrblO to
1l, e .10, tIll p. o.L 1tsO60. Ire DSEN COLOCARSE N MUCRACIOO
roareCla3Rd. L O'ibca Ii booosy ble eo .-S -l
_4_ 'bI 1'. r b Tt-I X-201

soslntCONTADOR j5--501orCOOF lOGVE COLO.FA- mic.Eoilort.pools d.et I n- reooolba10. I t So
16 -ar 1-1. eooi ,rt- p Ido .I a ,,!- -yrl- 0 1ttl 12
para rorP-r.oM-h p-nno bnli.oS FOO00 SCAPS Wit troiso.Ciso1lina E10 O FRoren no-hta aBWCAit-s PARA LA AENA N 0. m .ott-anForrotbol. rr--r in
C~fo3.i t a,& bt-be ndtso70-1.6, prototr t-o

: lit ocos Juo. ~ 40.lI
2 IbO 000 NTA, NEGOCSO A-NIGT OSL KSNAEoD 00 j C.s, anaos o For .tpr o d.o .1n sot cloancde t-ldo 1 d. t o acoron. trabal. 4,160(. To, 7 f3 c d.Isbta n salid Tsc -tooo

. ASOLYC TO 50010 QU PORT 11,Mao 01500COLOCRSE UN M2CAA I pars1 smtgr.ss- bela $2000 no-:oro d o dlini edd. WpasHo p, par I sI.o. _.star An toio ari Adools- 000 Ti-os r1.afars .1-ee d. d os o C 16 QaItotad Depoio.de asA 11 RI oldas, TB24,-1H.
0444-1-t-3 -4318-lalO
ME 81OLICITN SOCO CNOOEDOS pA. 0F31Cissr ORION.0-A0.6.CARi,& ,,to loopso sro tsorriOi osaroadoc'. .tgastoloosrstodueaso, Sldd 253 )oIs por bu-a. flenro- iaa l 427

-il7---SOJC~uDS-ARAS_ SRVI5TEPNOOLEROEC, TSUJELDO: $27.00 SEMANALES 050 -__ -4 .- tI
0 bomb. t o erosaotspa r J.bral a- o., -ar I., rl-,,, sroTrIl l- t


-LANORATOROO FAAACUTIC, O- el.TllPoO.
- Cmatay.tEdd o .o, nods3m 000., 0 E
6trflS p1--ole slrb. I-rnsSSCRtSAS Y A NIOCES

I 24-491-ll1-IS EL DIASO GE LAMARLAAM


SE OFRECEN IS E 0 FR EC FEN

[is CRIADAbO tAIAD65 IZ4l LAVAF4)I- '. tI







1 1 1 1 -A





13 COCINERAS COCINERS "



H~- in 5:2 CHt)FRES
1 OO t.111,A I'A $000ItO 0:





COCS' 1 RPOR ER P STURto-I SO BE rrISA. Pos Tett HE si osl l
d --sIlo-:y;15



ME OFIRECE UN _________________ 00 OMM A OI .OC5 O OOERa,OC '- EP" T 1R.PA "", O" tl.l8-- rnor.r'e- o-- prisli d mm al -151 -absOrsoalr .144-1 -l




rt-a rI 0O ic OrR caoroLa isborv.-r 1 l as N sa



- _________ ___ Ar 051CrI--1 E"'. ME0 51 U.10001.H-4476-1A19-100 00 ntOO Os L Aulo OC.00 RCAE PR




rays 0. CtINXr M a -:. ,. n I-10,2-1 BE 0000 OtO A 011 tN.J.lON CO. .,t-.Irl:,0Eln ,OP R CON1XPERENCE

H t~l I.ol- r Ito-rn 1.A5 r 10W 0

rh-. ue- .Ieo --mrra l
.:rIo. -, h -1.l; COf OK B A O-OFOVZ ,t-EOO R U, P POOIO E ACOLOCORSEt NAORA.flL OsO o( 0- -o1n ltso 121bOr~-,. o. r.- trI, dlo -- Era. Ac ro rbaJ A s EN C AS-A P Ro C ,Eo lo L u Cd, rrrr. I -I:, O1. -00--ri




-4. 0550 ClOC. c Q6AorL.00oo~ cosol-ER 10OX-E NO





.t-4. 0 er. e I.07 "nrli rrhr~ r b "orr, le or


MUCH CA COL CROLOR.A SON. Or. 000-d~
d. pt-a. b' lco 1e; -" a 1100 00 TA BA11 TJR AS 1 9981. TI t h~.-Lsoo 1 1. 1s1Tlt B-lO .lo Il -rr It000 0 Ii. d ,r H rs Irlo1, t.4 l 11% 11-lIF, OF 0 prlr, n.ttrrElrr S 0 ELEC0 SONORA ORANOEr.-.lot-SON.1-1 1- A-1 d, -27l

AE AM C L H-R SPSOA --.16.R.R MEOCNE CDC RE tAO REORtNTES. JO- s0IAO~OL0 Oo-AO 0 0

mdr1-1-11- 11.11
H-00O-~t-0 ______________________________St-EREN COCsO-i t-ATBLA N DE- 00 ooooco EXPOOTON oNLEnI co
oct-al :tobl-os paleTI-lullotIT orl hrl.O l- -i -ra l0 &,-.00 /
oJ. ronoc-~. 1/ao2, r110-l.Iiol .Terlolr oo A-B.0 0 1I p.-11
P- V.cr Ip.so '_-'to :L,

COLOAII SIORA SPAOLAP 'AA RSIDS E EW 1-A PIll-IlLE
m.C1,C mDO l-OL W.0 T50 .000 A r 5T:onoctl. .n.d. 16.eI p 1rlir
rot-re sle.deno :a b de .01 N:clnTl-,oRo Air



r pt~e. -mi, i2mOPIhNISTA






BEOLGCACE 63000 ENA MOLACPR OPDONTE NWYR RONOB0




.1, ,tEA COLOCORI lION I' 50.X0COISIo. S .05-25 p1 otrrotrh- T lI 0 -5. O-oM.

BE no -rnlon ueA l ols loN ien cv l s-oI, oI ;2 I ~r~n rrll O r., an. 1104. do I-o -c :0 Hr rlto N- .R14-l00 roroa ooln 11.3. lt rrbo




1-771o"""'t-"a. I a 0
"0 slto"'lloTaot"' 6e"'1 0"t-'1.H-I00X10"4



MA OS EONIA COCINPSERO.00 PAR lll0: ro o1,rsi-ahf"al'rn sio
.S~011 -00. P.oI.otoro-c-. -ar

H-504-I119-12 d. 5-121-l
OSL EIA tOCOCS RSA, CO ROEISP P
D.t-onot-Iloo.Do::13 IER.S, AIA BE008050COCUNEMS RIO CTERO A pa- n v nosf.-.a. uot. i
lelc 1- WHnoa ItrsrssI.sc/ar toro Tel -47, 1sP 3


,erncorlna O~aa toes uedo Tpd-hl fr. o r Tpc. mb oo Casi. call



OP80-503t.119-ll sBLANCACE USA SONORA OS OIE1stANA dsn -o -I-t 'rpobs 5lipi "" o n "--01 -our. s 1 on Tsob: uns rot18 os2 i tDa. 16373, rlo SPIA NOLA. I e r"-Msted. ,. co-onaa ,


80-it ,401,01 s13hso r0.01,l rtga a



o~o1c512 l0p001SL1NC-R-05006010-5-1H11151-17:-I Li.t- le 0 1-a -231 H.3003 NlO 100 0171-11,- 00t0i00 011.




ItrMra Rrss d.lIr, 45.0-5070o. S FEC A- L.oit A .mA d ;Isole. TU : rr-oa-.th t-ItIO 0la~ aO r a




rOR ~lr. ote o I.ld de Lm Os- I001-l l1
o P~g:nso -t-:11E.1NO1
12 CSURRA 0-140b 1 i3,0 O bL. _01104 1p .

ospa/'LT I' ur- P-40 Ct A0l. 010loplE h-E slc.,t ors P4t
iror. TO~ro It -,H -I"r-:

124oLAV AEDRAS AVANDERO0t- 1010 ton 1-i 5i.0
00600 RCOLO50056E N -Ito 005.0 00
inot onS/uTot


H 4971-117-13 1 EL MARIO DE LA RARMA


I


NI-Ifix 39






















MAYO 11 DE 1951


DIARIO DE LA MARINA


Garaitiz dereeho de'los


mineros de "Lengua de Pajaro"


Tratan con el P
inicio de-n

Conferenciaron a yo Presidente de Ia Reputb Eusebio Mujal. secret
-Ia CTC los tIrigoni Sindicato Minero de L ., juntamenteconJ lo Federaci6n Obrera No tr6leo, MMasi y Deriva
Despuds deIaentre por los visitantes del d que se abia llegadc de principios enI a op obreros Ian formuladi creto presidencial. qu aspecto del msmo.
Mediante el referid 1322- el. Goblerno d concesiones a la emproi kel Processing Corpo Ia nueva entidad que explotacide industrial minero deLengua de 1 les fueron tramnadas. lomfiticos.
El j president doatd
-dijeron lo obrorosoar el Consejo de Mir coderda itmodifirar dic fin de garantizAr el d



con un


qeI1simo pasador e pla,. d orn'n piedrecila'i del Rhin.
6.75




Enjoyado

















ii~tid'r de mealtdarado. en
distinios disoeins o-' rspiedra.' Sorij~ patemA.c
e rrcort e.15 oro I8k, y un Undo diding
tio. 5,


grs-w














da~s cuen 05 C0101r0eS4

or


S" 1.50


Collary areles en lind tas de cristal. nln lo acqua y rosa.
Collar A retes.


residente del problema para dar
ulievo los trabajos en dichas minas

con el sector mariencia de los mineros quo all reblica.'elenador siden y que a )ns efectos de resolver rio general. de todos los problems del trabaJo. tates obrerosdel lea coma el reconocimlento del Sin. engua do Piea- dicato convenio colectivo de trabaJo s lderes de a y.tarija de salarios. se designarS de Acoanal- del Pe manera especial y en el propio decreados. to. para que directamente tk-amite'
viola aflrm con las representaciones patronales Jfe del Esta' y obreras dichaorcuestiones.
1 a conclusiones Dijeron par 61timo queel seior osici6n que lot Preividente de Ia Repttblica habia o contra .el dO- ofrocido su gesti6n anteI a Frederick e se referee al Snare. Corporation -empresa constructora que rehabilita esa indusdo desreto '-et fri'ek-para que aumente los salarios 1 Cuba otorga de los obreros que realizan ebsblabor atitulada'Nic. y que n Ia actualidad devengan dos itliiO".n que e pesos setenta y seis centavos por dia. prbcede~i a Ia
de *0 coto Locutores con el Presidente
Piaro. 'a cus Una comislon integrada par artisnor canales di tas de radio r Y levisids.rlocutores.
erCsn PisOloados v o'broros fueron recibidas
-* aseud 00 ye r el setor Presidentedod toaReinistros sot pro- Plblca.quc a Ias azinseorencontraba cho decroto Con s i hermano el senor Antonio ierecho de ver- Prio SocarrA~su u. noe ar"
orrod o. Los quo lib ran su suoloolo on Ia radio y Ia televi6n dejaron en manos del Primer Magistrado un norind
dum con las siguieoles Pcticiones:
a)Sanc16de sc aL-IcY do Roliro- Radial. oprobado rcuenlesoeste par Ia
Cimaro de Reprosenlanlo.,
b)Creaci6n de-la Escuela Nacional
de Locutores.
c)Aprobacion del proyecto de Ta.
rifas Minimas, elevado ya at Ministerio del Trabajo.
dty parlicipacisin del oroductri do
un sorle de Ia Loteria Nacional para Ia lorminacids del odifidlo social do
Ion locutores.
En l1curso de lo entrevista el-Ejecutivo del Coleglo Naclonat do Locutrosr invit al seor Preidente dOIa Repdblica para il homenaje nactonal que le sera tributado. at como a los miombros del Congreso, el dia 27 de este oes en cursor, prometiindo el' doctor Carlos Priosu asistencia a1 ac-1 to. Tambien fuOIrvitado el doctor Prio at acto que organize a Asocia.
cidn de Radio-Locutol-es de Camaguey en su honor y en el del senior Satos Manuel Rodriguez, autor de
Ia Ly del Retiro de que hemos hecho mention.
Integraban Ia comisidn quo fud op.
trevintada par ei notior Presidents los selbores Eusebio Quintana Betancourt JoS6 Alberto Itigiez. Manuel Per' hkndez llrqulza. 'Modesto Vfisquor, Octavio Fernandez Borgos. Rnmdn Alvarez Viejo, Oscar Olsehik. Nonoiro
Flores. Carlos Badia, Rend Cabell. Nolado Ocboa. Gabriel Misrquoz. Arnando Garcia GmOro. Jesus Gonzilez Coet d JaEdmusdo Alemany, VitteNRou x Pirez. Agustin Jantelces,'-Juan t'ternindoz y Miguel
Teroc


on


Pulso y paiador :plateadoss
con cuentos, "C~iro de-Lun p
en azul y rosa4,t
pxiiso: '1.50

Pasador: 1.50













.arijn de plata maciza, con ro 18k. Con piedra de amaista o agpia marina. 3.75


joyeria: ,Panta B aJ


Vanity de metal plateado y Arado, marca "Dorset". *-.
4.50


COMPRE AHORA Y PAGUE EN JULIO


- eb"n ser de nviotraconfianxa
>"Ayosr visitaroWi al soflr Presidente le la Republics dos distinguidas perronaidades bancarlias: @1 doctor Josk naci de to Cmara'presidente del asring House yF'sefior Carlos
N gerente del banc do a no bre.
Con doctor Carlos rlo tharlaron lba rlt ds banquoros 00 *:)e
naiis altos funro.~ n ciEn al ncion a W
pi 41 vBanks o1 N 4
ad Isa entr eV 's
N de la Cmar I
rese os on sus declaraclon aunue los reporters lograron Aste
ultim o ea frase;
'El jo quloco dealgnar
fu el o sa quoa an do su confloIs. qu l qourma naas Itoven a
quaelos onbr:1mietisale e l n
ecto por eabicto oocalafdn.

Parties, JAletaloes
Al Consejo de M tos se llev6 un royacto do decret r o el se relagiantsel funcionamlento de los Parldon Judctala Go Jiguant y do Boug de, Tnrno.'4 reciente creaci6n.
La n i As quedarA termi'dos d c a o irla oode a4o e h ustli nBtooad. Von el I.I se or Presidente do Ig Nipbltcc~tmple us doaoo do Ins sraa vv Ati esa villa.
Is asere Y obra ilc
Un'dbreve r-4" charlaron ayor Ins
peldl wa atclo con e1 ansablo mInistro d Mnn Publicas.
to el seftr Luis Casero Guilln'a lao reporters quo on brave irk Isocnando a Ia qptntdn publica dI resul':
tado del plan-Br-1 anuncl-dO auspiciado por el seor President de Ia Re pblica, de las sesenta obM-Ou t
errq*I r en el plazo 0itfs* i1 sefhor
ad i n t d inado. o
dr -Ojo Intro pontendo On
5 by rid culexs obras
01cw0 ue' informao,' vayan efectipsa'm 4 ,'Itocr00 quo bay
q act ea con el lenols.
ea.pl .14- l ,terrogocon a
trb0,1 naq -cones bra
l'nlA ombrado via I'ua
Caeet eta Iorma:
"La constr 6in do es via tiene dos P dlo. La ruta de Guantlinuo 'sStifogto de Cuba, quo es de grand mf prta la. ya que atravyesa los fr tlee hlanoi de Guantinamo
y parte de los do Yateras y el otro aspeqto conprende a ts uni6n entree Guantnano Baracoa. Puedo decir'
les a ustedes -agreg6 el sedor Case ro Guilltn" quo se estA estudiando cientificamentelO10 puntos mejores y mis directs para Ilevar a vias de he cbs -eo o r- de gran interds para Ia Ciudad Primada de Cuba --Bora ra- quo deadehace murhisios toa elstialslada dontro de Oriente.
Luego el solr Casero Guilln se refiri6 a una carla. que l sefiala tiene oran interds. quo recibi6 del genera Liro Lores, quo durante las guerras
de Jo Independencia oper6 por eso contornos.oEt general Lores le ha sugoedo at mini.tro de Obras PNblicas detalles quo 1 asecor Casero ha de lomar 0n cuenta.
Cuando et seflor Casero Guilltn s despedla de los periodistas para asistir a ha ses16n del Consejo de Ministro dujo ests palabras:
-He tomado on consideracidn I sugerenci que me ha hecho ese ilus tre mamnbi ole agradaico que me ha ye escrilo Y quo me hays setialado diverso punto muy intereontos en re lacidis con i Via- Mulata.

Sacaron a'subasta los
enseres de una botica

El uez lo Primera Instancia de
:; r idctr Fellpe Luaces, didU
p~r:odia on Csutoe sa deotjuin: ejc 0'.meguldo par Guilermo Na. val. PiN contra 28110- Luts Ta caa y-Gonzile, y Rafael- Oropes.
G6mez disponiendo sacar a plblica suitesta por primer vez y tIrmin de veinte das los bienes embargdos conslstentesa n us armatoste d be tiea-paras"p5 h0 -u-na-vidrierta-uni pesa de menudeo, un neverajar productaS btolsgicos, vartas me ide y mcbtros y-otros utensilios. todo I CUa ido tasado en Ia suma d
sliji4.59.
Pare Ia celebracidn del acto de remote se ha sealado las 9 de h maana del pr6ximo sio 28 del ac tual, ae n toSolodoaudionria del Jar doon ItoSecrtarin deAngel P
A sadr


EN EL


Aut*a ic0,fn na
exeuli4a paistWos a

Jos EE. UU. y M exico
El solelatro doe ducacido, doctor
Aureano SAnchez rang, hgirmado una, resoluoln orutorizando a too doctores Joe Ob lVod~s.Prado y Rafael D f IDuque nspectores uscoares amb do eax prP quo orgaicei5 uno excrolpodo maeatros proeulonale y iunclonrio del Minlterlo 4oe Educacisin a toEatados 'Unidos y M~xico en ls vacaclones del present curso escolar.
Se hacen gestiones cerco de-otros sinisteriosacon el prop6sito do ogre cooperacion.
Loas ctdos lnspectores eston rect'blendo a los maestros en Lamparilla 406, altos

Prebn que.a

IContinaw" ei do I phwna 33)
las vitentess Ordenazos Sinitarias en bhenef Io dt l hi ene pnbca; SIgDslird et se oc-LuclO Tsentei, a noonbre dosus compasoros; quo e problems, mis grave es el-do man'tener
en debidas condirianb lot serviciox senitarios ri pObtco.pr toue onan par tosinstacsiU dServ os Posbllcos, etiminoaldoa1t loie dosto estobleciroientos. Estin dtspuq"ato contribuir econ6mtcament ahadi6. Pa h hcreloensayo e ntalorlos en La. Habana coono yae xosten on importantes ciudades norteamericanas.
Acto seguido trataron del: conflicto enlre ]os panacelrie y su4 obrecoo. sefialando quo' obedecta a un conflicto do tipo sindical, puesto quo ya el titular del Trabajo htibfa lltsdo a favor de los patrons. El doctor Barrientos declare uo entree unos y otros estaba Sahubridad, que exigirta & todos el cumplintiento. de los requisitos legalese vigntes y quo esas
habion odo las s tccioone dads a sus inspectors. pues no penoabo ronvertirso en unsisaonitico pereegudor del comerclante 1 nd trial.
Las medidas minimas a que hizo referencia L1 doctor Barrientos non: limpieza, certificado -de salud, higiene de los servicios santarios, a lmentos resguardados del polvoensectos, latones do .stuoUras tapados, ]Icencias sanitarias, etc.
Termin6 expresando que "teniainstrucciones del doctor Andreu -do 'que la labor sanitariges educacIonal. v a ese fin encamin'us pesos des' 'de la Jefatura de Stubridad de La Habana, pero hacrendo cumplir' a Ley".

e6 ma htnacdia 0n en Sanotl-Spirites
Una coisi6n do dietinguidos leonoloode oSancti-Spiritus, con el alcalde municipal, visit6at lore c s Sanida. imponiiodole olaIgrave ituait d pquoconfronts el Troino Dues no obtassiloel aumonta. do jso. bler6n advortiden lot 1timos nos. so isantleneli lea 0oismos prhaupuiets Inferior detlnsdos a la eaten. ctn do Is jentur local deSalubridad.

Tonrdio peVio s Altdoo oer

Aver 'a Ulsodo e+ del die tomb pooealtni de. Is*a a.durla do Ia Direr-cli dri doalpbrd elcseitor Manul
*Abreu. on osustiteido dd61sleslacadOl 'Fslncionoo softer Antonio Ldpeo Coujil. que Daoa a s6rdones dtrsclae, dotministro. qin ns mentO to designeri para Ii bbros do "npot
El doctor ileotnaldo qerlcoeg. ,joft
d deuvacbo, d16 poseson en nomba-del ministro doctor Joso R. Andrqu. al nuovo pogidor.
Cou il t
isob, vra eanda i'a todog- Icm
he r y pl~doe b ,eoad recb-:.I
qo p roatarois' duranteel
deoem e d su cargo, reabando
irnima ras su oucesor, hombre gran valor.
El saor, Manuel Abreu declare
quo -_C0 peebles I 1tintaterlo, ye
I auro ocas16n hal desempef ga' o o n el mismo, conocehd
no ainoliamente el personal.
Dicliob,:Wn qUo estaba disDuesto a t t o doertaV.g
An oj r R. Andreu.

El Idla sporivarla

Se situd por Ia Dlrecci6n Gereral de Conthbllidad to suma de $25:;"00,para abonar el.subsidio a los obre-' ros portuarios por desvios azucar. roe en Ins l uertos de Cirdenas Mi." tanzas y Cienfuegos.


Tendra n ui. eto

R'eglamento la- ~ veous

P. Industrial: RC .- '


El 04o se activa en AVT4MOVIL W3
U R.deCom e rco Sin Costo algo paraU.
en el nuomo aeropuertwe
Pre& pr e Subsecretario de muelle tome un taxi hMao
Comereln, doctor Nicolis Saavedr
se reunlst yer It Zomisitn designe-' nuestra oficina. Seleccione da por Ii A oldci6n 138, dictada el Aomovil a su guatiol-.mtj por elMinis rb del ramo, doctor RmI 6 Oltimos modelot a preres m6n' di rredactar el Pro b McG. kd
det ~~del Decrat- Lay nr e. c y
III 136 -Ler'd tenido P1 honor desemrsamwJ
Ustrdoe ixTX.P -rn c i-ntela de visatanote
thi iiierlr D osCW t; el Sur delsFlorida en
doctor m Al -6"0-an-oItani.s 2) a asi. Ta i
As m5;eiod tenemosAtunobuens cbmo- o rez NavarroP- paS en i lei de UO.
'1de'r-Ia COOBuitoIL

r kieda~da
tria, saenor 'noio So Agiu jeooPou~

trado Asetora Tcni- -''as
ca; doctor Calos arate Bru. en re- L ad AWL la0th Taim
presentacdsi 'dJif kg to ffcei e
de Ia Propieda n dutrima y doctor Juan Lutz Rodriguez.
El Subg2dreb~o, doctor Saavedra,
pronumoi6 brWes.l alabras pars ,ha- rio de Comerci, 'doctor Ieolk I cerl sI,*ai tlosptnes mobre lo vedra. para saludarlo y ofnoerb
'Adltjel s er MinIatro. esica cooperacin de -dicho-Colg sssodoa a ikeilitar Ia tramitact6n de cuanto luere menester; parae l Ing .marcas, atntes, y expedientes jor -desenvovimiento de Ins lib da el dust., acordi,'- d".,1 Direcc16n de I Propiedad
ite'un lomplan de Ira" $*triat.

es k :x lComisi6n, 6 Al propio tiempo, Ia Comisift o deserta digs. teasd del doctor Saavedra le ho
'Ofrocon a. seoeoerelon on;coida una audiencia con el
iomjls( tsotcole o Nacibna- sltrd -del' rarne, doctor Ram6n Z de 5Agenteo ldede to Propi. dn, pare isito cOp rb .niflo dad Industr i at Subsecreta- nalida: -


I-ow













P PRE IO.:?AD$9.04 IlA CAJA POSTrAL)

2 PE~l : AIt'MOVIL1951 ODMWILE



MlAS KE19,000 pommIs miE OtOmEN*=aL y LtSaM

E XJA 0COORROBA NT(rAi % TIV4'1r/.0 4IOke

OaQ(ecTro *PAL O09saereoW-f &MN4N065

OIGA lLS 9LDe RADIO CADiNXAXA5A)I *A, LOBJUSWS S~~6 Y MEDIA P. M,U S OWSTO AL. GRAN

4IN I&M A 19 5 T AM L W,


Obsequie el Domingo a Mama


.I ILMEU4A

Ousted recorder siaempre, Ios delicioso, dics o bordo del mayor, m6s rbpidb y lUiOM trosatidntico americano.
Comi4as rmognificos. soricio Insuperoble. diver phis continues, on un ombiento de refioto. mient -yni6ximoo confort.
Peru resorvaonesi Ioeramns, Nama a se e

HU T ef A-7S22
~











1

Jines


.a

el




Z
-.


-.' r~i- &- D .*'























DIAR-O
PRIIoE3 SEXXCION LEs H


dAy MARINA
de Mayo de 1951 pgwRA SECCON


JOSE L RIVER HERNANDEZ OSCAR RIVERO HERNANDE2


4


Huyen los supervivientes
EN ESTAS escenas, logradas cuando a n imperaba el caos y el pavor en Is Repinblica de El Salvador, por el terrible sismo que dextruy6 dos ciudades y ocasion6 incalculables dafios y perdidas de mis do un tonillr de vidas, vemos a un grupo do supervivientes conduciendo aquellsa pocas pertenencias que pudieron salvar' del desastre, en buscs do algin lugar donde acampar, y tambien a uno de los campos de primer6s auilos improvisados en el escenario do )a tragedla salvadorena. (Fotos AP)


Vota 1e Cancilor
C 41 do Astria, doctor LeoPold Fi9 (con espejuelos), el cusS si a PrtIdo Cotorvdor del Pueblo Austrisco, mueutroau dul a d. I antes do votar en un colegio electoral vienes, en las elcciones all aS. (loO APi -


Distinguidos visitantes
EN LA VISITA que hizo a nuestro director, senior Josh 1. River, el Comiti de Damas del "Dia de los Hospitales", asesorado por el doctor Toms Verdura, aparecen los integrantes de la mencionada Comisi6n, en el despacho de la Direcci6n. (Foto Vigos)


estibador contempt a manip Ir las e rzAmrics", do i adegain


Fuinci6n de balet

SE ENCUENTRA de nuevo entre nosotros Alicia Alonso, la gloriosa bailarina
cUana, despuis de haber obtenido un extraordinario triunfo con sus '%a
es en Europa yitsmamente en los Estados Unidos durante Is t moUl -del Metropian pera House, donde ha sido proclamada por los crit como la tr grande ballrina del mundo en el moment actual y Is que, conjuntamente con su eaposo, Fernando Alonso director del Ballet Alicia Alonso, esth ultimando los preparativos para una luncift- ial a precios populare el prdxino d 13 enel Teatro Blanquita a 10 y 30 de la maS fana, montindose eiblet "Coppelia", en tres actos con Ia participacion de e todas las primeras'figuras de la Compafiia: Dulce *ohner, Carlota Perevra,
V ictor Alvarez, Armando Navarro, Ada Zanetti, Angela Olive, Nstor Mondino y Martha Mahr.


Cotiferencia en el Ateneo
EL DR. NICOLAS Puente Duany, hacierido uso de la palabra en el Ateneo de La Habana, donde disert6 docixrnentadanente sobre la vida del doctor EmTiho Martinez, ya fallecido. Aparecen despu6s, los doctores Raimundo de Castro, Octavio Montoro, el conferencist, nuestro compfiero Ernesto Fernandez Arrondo y el doctor Fernando Villaverde, en ese acto.


5<--.- ~il


U kPOFESORA espafiola doctor *ria Zambranaa pema", en los salones del Lyceum Lawn Tennis, an tacdo al regresar a Cuba, despu6s de so estancia en


confegeptla sobre "Las ruinas como metafora de Is esurnerT6W concurrencia: Esta ha sido su primer dsertgs)


CON


ESTOS dos ru escena. Ous nencias al "


I


I





















o DIARWO DE LA MARINA


ALMUERZO CON FASHION


N


A BENEFICIO do 1I Creche Habana Nueva se celebro un almuerzo con fashion show el pasado martes, el quo result6 un verdadero xito tanto social como econdmico. En esta foto aparece la presidenta p. a. r. de la Creche Habana Nueva seffora Elizarda Sampedro de G6mez Men. con Moraime del Pico, Is Marques d Sanfelio, Caridad Setancourt de Sanguily y FIl Srri de Menocal. (Foto DM Pardo)


un M encia dl Bil con Morls de loo Ang4


OTO arty ue asaist6 al almuerro de I Creche Habana Nueva formado por Maria Antonia Diego doaydin, SilvItica Uvero d aSaa, Manana Aguilera de Freyre y Alina Freyre de Hidalgo Gato.


I


Fiesta juvenil


I


(


*~c6n A csyPlo


Locion, Talcom y Polvos


DIAPHAN E




-.


EN LA residencia de sa padres celebr6ouna alegre fiesta el pwsdo u-y nes, con mouvo do
Nmta d Pt%" aparece rodead an Ioto por el Pupo do gas Y amios sl party(rotoDlm"Wrrefto)


EN PLENO:
vernaderos pos de culti variedades 4 dicados a or am6rica, Esi Schumann,I


t la fiesta de arria y Julia


~eideros die "Milagros"
to belllstmoi to oicuentran en estos momentos los iW', ol famous Jardin del Paseo del Prado, c"ocam"An puoblodol Wa ay cuentan con las mAs hermosas aqu nWa vista de los iVernaderos de 'MlagroeW' dolowanes orquideau que fueron importadas de Sure y recia. Entre las flores se destaca la gentil Lucky d propiletaria de "Milagros".


ose: Irla del


men Amh


I Gua2n, Maria El-


cumpiftl
EN LA realdencia de sue padres, sehor a, m6n Lsucirica y seflora An& KEtrofa del Ctulo, COlebr su cumpleaos dies pasadom o una fieatecita 0l gracioso nifio Jorge Laucj. rica del CastIlbo, &l quo vanws rodeado do fami aree


L A S E G PARIS -


~iIfi

mb~-


en lada


t tJOU' uA tA


--


I.


.1.1


tl


I I


t *1


I






I-


FMJMNDO el acts saparecen la afiorita pedinfls mfao4aAdoalna mAbimnedo de del


mementos despues de su enlace, rodeados por los ildks Machado, y par otros familiares.


LOU


EI
ra l


AL SALIR de La parruquia del Vedado fueron sorprandi os por La cmrnara La sefiorita Caatro y el seflor del Rio.


LLANSO


UNA ShPATICA fiesta informal se celebr6 eii laresidencia de los esposos doctor Rafael Llinso y Nena A Augaray, I& noche del sibado, con motivo de cumplir 14 sposamu hija Lourdes. Consjti 6 en una "fpgmta" a ]a que asistieron muchachas y i vea. He qui a Lourdes con Coqui Mart et, Ana Maria Miyares, Gloria Garcia Vilez, y otros.


AMALIA GonzAlez del Valle, Vivien Rodriguez Kohly, Josefina Ps.roso, Marij Edilia Gonzalez, Jorge de Cardenas, Ignacio Ariosa, Armando Larrea y Guilfermo Belt.


CEREMONIA NUPCIAL


LA SRTA. PICAZO cuando entraba en Ia iglesia del braz de su padre, doctor Esteban Picazo.


d~~1mfodo Palma Sorianio contivio iblbsi: Ia sefiorita Elsie Peno 0e *no Aregirl, Mayra


Li


"Da de los Hospitales"

Exprlnot Itoqran alIgn do
vir a los nfwmo.

Su presencia en los-Hoepitales un die como 6ste tealdri infinito reconocimiento de qienes saben aIgradecer su vist


Equipos paa Hospitales famosos en el mundo Slero

"Conas Equipos OrtopJlt


E


ACTO


LOCION


- POINO S


[AAMJ [ LA KAAA


7 i ru


RO-DEL RIO


I


&\


f


I







Ii


/


I







DIARIO DE LA MARINA


Regole Mu bles. que son oba de art, comfort y caldad


W/


if v


Creada, por Montan e inm pirden rilm nuwi-x onceipciones fruncemos. letterpresadompf-enpi-Irmi prweios, fillo ets.cabes. EIchi vi. riente de recuerdox, ,Emboilo te supremar elegancia.


Ioltalt
OAUARO 260. FEM AL, ?ZA O AAkSCA


creadora


de ropa inima

para realzar

la belleza femenina.


~/z~e~ ~&'me4&c-.


Muralla 357
Telf. M-8414, Habana


Para la protecci6n de su vista y belleza de su rostro, ofkdcale como delicado obs uio dunOSespejuelos HONEY BEE. n aoJs-aumentar6
sus enccatos y r iar discretamente su gersonadcid. Novedosas y linds armaduras de armoniosos y orginales-diefios en 12 lindi*Imos colors, algunos nunca vistos.
Aire Acondicionado Worthington












,A MARINA

C Mayo de 1951 SEGUNDA SECCION


JOSt L RIVMO HRNANDEZ OSCAR RIVERO HERNANDEZ


EL P NTE da Pa AArnulfo Arias, quo asumi6 poeree tariale en m publica, pare combatir lo que
diceM s enoassa conitnita a la nac6n y a Canal de Pans ,(ot P)


Parecen reconcil1aofs
EN UN ELEQANTE cabaret neoyorguino cenaron y bailaron hace noches Doris Duke, considerada como Is mujer ms acaudalada del mundo, y au ex esposo, el diplomitico dominicano Porfirio Rubirosa, iablndo ell dado pAbulo a la verxi6n de qut se hablan reconcliado, despua de su divorclo, logrado en 1948. (F. IMP)

1 J2 7 f


Acto en la Aducha
EL DIRECTOR-ADMINISTRADOR de la Aduana de La Habauia, doctor Luis Gustavo Ferninde, recibib en su despacho a os Corredores de Aduana, a los pe -iodistas acreditados en el sector maritimo y a otraz representaconoa de la Indistria y el Comercio, para entregarles sendos ejemplares del proyecto de Reglamento do Ordananzaa pe r iei -oficina" fis:ales. Aparece recibiendo su ejemplar el sefor JestA
Gonzlez Jim prodente d Colepo de Corredo res de Aduana de La Habana, y se destacan, ademis
el doctor Juan F. Vizoalno, autor de ese Reglamen to, el sefior Rafael Coello, el senior Esteban Matax, el doctor Francisco Dz Parch y varios periodistas, en re ellos nuestro compafuero de Redacciin, Francisco
3. Perez Barbosa.




lconogralia de la Guerra del 95

Por BENIGNO OUZA
Con 1. colabormldan dcl doctor Emetorio S. Santoml, preoldemk de Is Academia d a Historia; boe acad6mIo c mronel Coeme do In Topolente, capitAm Joaquin Llaverias, tonionte R. Pre Landa, conasadnt Josk Crux, del E, M. do Maelmo G6mem, y Gonsale do Quesada, cad6,mlo de Ia Ictoril


M "Perrit" en aguas eubaa.


EN VIAJE de placer por las principles capitales del Viejo Mundo brc6d a e, en Orente", lquerido
co npfiero Pablo AvreM eCak4cra aatl de 'El Pals", a
quien scompa Cu caposa. Ia cults poetisa Duke Maria Loynaz, y .u amantimuna madre, seflora Ann do Canas viuda de Alvarez, a
quienes se les tribute una cblida despedida en el aeropuerto de Rancho Boyeros.


Publicamo aqui una serie do vihetas que se refieren a uno de lee m esangrientos epiaodice, ocurridos durante Is guerra del 68. La capture del vapor insurgente "Virginus", per In corbeta de guerra espafola el "Tornado", yla ejecuei6n de grand part de ea tripulantes, empezando por los anglosajones, sobre todo norteamericanos, que con el capitAin del barro a La cabea, el ex marine federal eapitdn Fry, ordemada por i general Burrie, gobernador de Santiago de Cuba. Come me sabe, las autoridades de Santiago de Cuba wc inconauntemn, o fingieron incomunicarse por teligrafo, con La Habana, para poder reslisar sus propdsitoes, poerque bien sabian que Casitelar, Prealdente de Ia Republic. Espaola, no habria de consentir en somejante matsaxa, que lo podria lievar a I& guerra con los Estadoe Unido. La tntervencda del capitin del bareo de guerra Ingid, "Niobe", Sir Lorraine, q u i e n anens6a a Burriel con bombardear a Santiago do Cuba, salyd ci reeto do Ice tripulantee. Co. curosa, Peacesal Carvera, eptonces alfrea de navio, fuA en el piquete q ic condujo Loa primeros fusalndos a] campo de Is ejecuei6n, y otra cos curlosa, en I. ciudad de Matansas an conserve une de's w calzadma, si no nos equivocamo, el nombre de Burriel, author de i oIsatanna. Otra vfete del barco cub.no "Perrit", famoso e pedieionario.







DIARIO DE LA MARINA IASPIRA A U N


Srta. L Maia Dmam.
PRmumIUATO.


srta. Hilda Matdaiena.
AGRECULTURA.


Srta. Nor=&?P CO0MM0ACIO S.,


Srta. Noemi Maotri.
ADUANA.


Mopfifico 46rgjano

4INI1A lri do Jov Padies Pasionlstas de la Vibork I NICIATIV Am AntC., is do BuenavnMuxa Vonta la tsi cos bular 0s

cio c 4o,1d I il tn I
i~In br0IW O7 oo0d md 6.160damxte-


Sra. wvdia 3Ri i. C. Z. CAFE.


1A1


Ga







DIAIJI( D LA MARINA


Un cuadrofamoso




yna firma de prestigio mundial;








9 RUE DE LA PAIX


GI

TAP 01, AR(

CC
C ES



ME PA PLATINO

U EL S) ECUADOR


IBRALTAR SIRIA SUECIA SUIZA ANGER PORTUGAL GENTINA BRASIL COLOMBIA )STA RICA CUBA URAZAO CHILE TADOS UNIDOs DE AMERICA CANADA GUATEMALA XICO PANAMC ARAGUAY PERL PUERTO RICO VENEZUtL A RUG LA'
ALVADOR R- FILIPINAS




/


os su R. Ga


/


Hijos de una estrella
POR1 VEZ primer, la actriz Esther Williams aparece Is ublicidad en unldn de sus dos hijos, Benjamin Gage kmball Gag. Eita ular estrells retrna a Is pantaaenla "Carnaval en as", en que se destaca con Red Sketon y oward Keel.
Waussa .UU= IInA oEinimPInER ----a-a- 1S1

inn A Z rPRO4.~o


o UTQ del cncal docor Manuel Gugt6rrez
4uelo viuht6en RO S S-&Plo XIonv6a&I &Castellanos unapyie pao gO e
enp fa ua bron entregadasa su dot~Atg .c 0 untamen e con otros presented de los alcaldes de Rom Madrid n el acto te entrees se reunieron con el calde Castellanos y el doctor Gutilrrez Mactoni4.1presidente del
o doctor Jose M. Morales w elos Jefes dedoctores Jacod Plaso* f Campuzgup:Antonio Twnydo, a arquitecto Caa yr otros qua tambisn aparecen, asi como un grupo de periodistas.


Viajeros distinguidos

EN DIAS PASADOS embarc6 hacia Europa el senior Ricardo Riv6n, distinguldo hombre de negoci en uni6n de su seftora Cuca Campos. Los eposos RIv6n visitarAn Francis, Suiza, Alemanin Dinamarca y Espas. A despedirlos acudieron su hJo Ricardo Riv6n, Jr., acompatado de su esposa Marina Gutirrez tde Riv6n, asi como los stores Leopoldo Rodriguez y Josk Aguiar, de la misma firma, con quienes aparecen.


in la El Ma


i e16ctrica
sos profesores, l capitin Luis Larmgoiti y el teniente Franledra, para recibir una slecei6n objetiva sobre a generaci6n y on de la empresa eores Luis Gutirrez y Enrique Rios, y el


'U


V 's~


Gorra mariners en blanco y navy S3.00 otras dede- $1.50


sJo, s doiAtturo eiiendez TellsOr4snoaTaargo yI Reni% isMarie Previuidn Sca del Colgo de Taenes conjuntamente con al or Ande Actas, visitaron al sehor Ministro J juridica del mencionado Colegio, en


,a ti. de Triml ehn 1itsml
fiora Albero estsrh al frente d la 6 l t qua pronto comenrark a funcionar en La miento del cabello y cuero cabelludo, bajo


I


AS do la en dias Ieidad. Ar
de Publici


JUNal i lflI, heche, apareCal tlnez, Secretarlids G quigraios de La 'Ha gel V. Fehnin4z, aV pars solicitar la p el Ministering a suc


go-


ca stados'e

1Ab. IA segia "Fromnns" pars a tratado "Vrums


E L D A NDY le ofrece pard este verano modelos mpor-tados exclusions . de finisifflo. 4seplo. Modelos que se caracterizan pop- su smtrflexihilidad, ligeros como una pluma, distigrddos y elegantes.


Tenemos el modelo quo mds sionta a sus raigps fison6micos.





UNA OMOAGRA A URICIO09 A Ath w 'o- !