Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15913

Full Text










LA1 MR N119 affh al mwvkico do few Intel-
no una praou fin, en lo interno 5 d3 re naIe. y prrmle
an sacedtlo". DIAR1t DE LA MARINA narin. periaerla n.i
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA niun habla rastela na.

AfioaCXIX.-Nmero 112. La Habana, Vierne., 11 de Mayo de 1951.-Santol Evelio, Eudaldo. Mamerto, Ger6nimo vy Feisa. PRECIO: 5 CENTAVOS

DESTITUIDO Y A ETADO McAhur propuso en COREA:PUNTO Estudiada en Consejo
-* UDEL DESCENSO

ARNULFO ARIAS DESPUES 1945 que se obligara DELAUGEROJO" Ia restricci6n de las

DE LUCHAR CUATRO HORASI a Peiping a someterseAfr qu tal exenlciones de Aduana
I..Idirai Ia Huatoria.' Nuevois________
El jefe de Ia Policia, Rem6n, que lo apoyaba, se Revel6 Marahall que Ia entrega de Formosa v retroeesos del efnetigo No cree Suare7 Fernindez que Ia nacionalizaei6n
fcl~~eledelafoiiciaMeinon~~queioapoya~TaM m*^i^*o 11,.,! VArr I3, 1no An P0\ rn"oi. rl' nj ) *'^ de log Ferrocarrilem Uniflos pueda entorpecer el
pas6 a Aleibiades Aromemena euando el Tribunal entraa .de los rojog en Ia ONU eran "16picos 'A e s Ferrocarriles nidos pueda entorpecer eao Jl
Supremo declare que mu deaignaeibn era legal apropadoes" par. ias gestiones de paz en Corea P.i. .`3;tanC,, d..d, proyeclado tratado de cornerein con Inglaterra
el luenese er, Ia tatalia oe Cores rO
NO ESTA HERMIDO EL EX PRESIDENT ARIAS ACUSADOACHESON DEMEDIAR EN ESA TRAMI, ree PREIO M MOS PARAELTABACO DE SOL
psnhlennen csmbiar, Ia marea
Ridgsay clf"omo nisne de0s a~. dupne lcbote loc, derechois aduaneros y'
Nueve muertos, entire elos dos jefei policiales, y Indaga un .enador por que Washington corrio el Rdray comanane dl Supenden el lobro de derehaduaneo
nue erdos. Panama ha recbrad y ae neAgo d erra cn Rusia cuiando to de Berlin ei-Unidas,. ha dicno que debido a 1o consulares para la care. Ftrinciones que tendri
numerosols oeio.Pnmihlrcbaoy areg~eger-o ni unol i elnVtli hados, en Coresaq
..4 L1 P m h. rlrgbraqo Ia Comnisiin Asesora de Ia Propiedad Industrial
calm. Timese qpe loe abastos sean hoy escaos y seC aituvo dire cerio cuando el plan MaArnhurin e.. pr,,o de anrje dec,;,a l oi A
del ..-e cornunrr-!rc f. Iaan toPo
PANAM A. maya LO. IAP).-Arnul. El Preurderile pre1endih relene1 -u WASHINGTON. mayo 10. to Arise. carditTi~ de IA predd pot~ n0 0d en log P"El general MacA hbur.,ein me ,nfor.., r.,o l:.almerle h, acuddo en de tenrerle general smies j% V', Flee' -er adiio. li Cc.x-j c,,5. ders, .,- r--nmro qu del Trabalou e cl-n
Sri ~ ~ ~ ~ i Arlu deaoy.~ on 0a prroeni POZCad atxcbrndm en lo oiaoso dc. ad jxr sddd 'rn.% -ir!;,, dcl rabion o. del ae
a'lt o- ui prdeP la.lo. y lrolie dosedS. -,a* m hoy. Bi y r d prpuso lanzar aul fersa de su pals iempre qle ha cF. ;,msom anile el OLctato EIerco cu |a p ,a ."n..:lar oe ex. rcrc rj- nr.a disposilones del De.
dePatain t par Is As*mbleaNarion~ lal on I-= iuer'zl D'llptcas. Poo t aropes ladsa ounta at ..Ijrclo rolol rnado que uns poiencis exk rerar era a irulla' bllndacla, ir uirperr 1, e slruar aiSculcs ,mportn.,.s 'r. rf.. l, ii- i. de 9 de Abri ultimin.
ua rrents do toy. delouFi de una is ,.es d que .. a.uncls ai u arresato chino a' n 4- W omunSLas penetraba en lerritorio.,d amensa. I e Munsan. 21 mills ap N 0 de Seu l. qe Idmri er e fabrlcar en Cuba p'ir. le mreo aplicaci6n de sus dil-
rauilia ]uch* .el a l.clo .Pd r Ra.dlo-Panaank tranamlU6 que log ar. aceptasm de a lr aainma y que .ba su salidAbcia l restla diel mun. de ie l aosur del parallel 35 La mnedda quc el ConseiJo prj o ,'- pF;,ici.nen relatias las aporarin-
range p. re.e oa %nPet" ~s arniEd aidsra3ua
denctaL. S 1 6 16 pat s enp a cla ue IS,= 4 a"eRdwyepeaaVnFetqle1t rpaorteeDrO'ea
IaPlcu. I .u'Ser a tado depl. ueV nuslatsat ulaban rltndlhndo pore u pa i- seC Ceel!e *'O l"S 1 ubres, en on a Ur-s 3 San prerlo"'" Rldg ay ecpresa a Var, Fluei d ; isrnp i ir nl ene Dor uelo Sr. S e n paiar..lae, de Ia indpusttea zunc.
Il.Podar "Ieso o tado. de revolu- non v Iue "el ueblo represent O B China El i mnad liora mi; repubtlca. Lo estimo correct. senor d sjo "muy posimle" que lI nistoria e- I fena de i., rr rrna ac rn ai 13 rera a I cui ca sindical del sector la-
cl6D". P o 'oeso varios hrombres e. p emiblaNaclona.l. babna I- o eI a O delare a egs colaela cando Marahail 'irle un dia que el flujo de la a rre ] nroe ,, indusira -or., nural r'epcinvo.
= 1yvnadeulav e or r.toia re re seerelarla.r deesaa Iirael Moreiri S.al joa e-e
frled oen al combayet rs, ulta ae nado Ii om victor c". Se advirt6h, el secretaria t do da nd Manall. Morse s oar l to lo C .nc0 liege brclyn[0i inpoai i:ilu Ic comipeiir r..r1 N, 'j, comper CO ro to de decrS-
roue em- irnie ner- i Pot cuarto diml cons ul~l~ivo, defendt6 iJ o al tiegor a Is concluston de quell Tax o en el frente de Cores cc, x I rannera e rn lo mar, ufactu % % e a p on. o roo de deer@-
enrano.s aela nlarat. rd. es. 4-a o. i e n ie r po qo lo civil r deae a L polre a s trnc dl gebtlero ...n de I r....[o nlor la que It' r...m... rdo 'a el fre.. .. den- C ,I oelan qer, rI. acu e c .... I ci C.- minin'tro del Trabaj ,
FI~rS~l55Sl];d^In[^l %'a m^ ^ o .t5o dejtf Ia pol^^ ^^ i ticsP01s1ll "ltucs did ga'tileio Mou. una dle lat rezones par Is que los or. -I rnn,.n~rd >lia p^G1, e.qel...cicu c.r a, i cua se prorroga par dos m1t'
1,. J *^, s Posec* I frOn= r V. itucibn, des i 'shll s contnuarh su exposicion maias. -as.ir,,s mllares Ie han opuesto a. Prevmente Van Fleet nabu de. oensaoo or pacer dereeno. ae nT,. . s~bsidio que perciben lo>
lea Y =ranaaaa, nub r~ dealco y a poij 1.t oa il..xo d x salCnuus mn-5~rc ~ze ~hi Previonrenlc Van Fleet nab~a ie. oensacorn ti pala de dei. or i n-'c -a eporg o o x
tera dl ooldaIa ltarde. I .-bidn a qu. lam particdarios de Anr i e na .... ssgerencias del general MacAr. lb, coona- el aabsidir qu e rdiben los
ml com violent a n I co daoo que confia maj anora en prraarr, ,,,oaoied're' iextilea de s fibrires
;e ,u,- paed 'ol-" cla s onlhuan d/raaa-endo moaa I El senador Smith Iscrmo, haber sio i, ha rido la aennaClnn a ci coeor deirotar a lon ro1Cor de I que In cal a I.a mccatle lei de Its '"aexdera Maraneque S A m. "TeotD-
~Ie~rntzr- .ata PatZn See"s, r lls em ior. reveld cue dos de Ia. muer- i .. nlormado ten sly eutoczada tuen. O e lrias podria,, lene, elecio; t al sIde i ioennu a de ch,, Ferreerrllea e" a a -rnra a "Teares de
Ia c _apTt. '=en ssle 5r ctl Pqant. ctam -lb e Pla~ i~ C el Sas- -* re' qiue deapudsl del Dl~a d I ia 'l.1 F a ee s ~ls nip" ............no el 22-c d al do.. Itb-- i dtrltibar, i....... oxrdti neh la e.I ,a.n
.. -.= - comanmetl A~f.redoi Lescano Gomer, C4m'eoeW 3as Assl ion sema= tor:: el general Mac~rthur inrormo' n esputip de diez Elias d. de t oa do Jr. rr del Ccinsej,:a-a( e e11- P
no _____ _____ ____ el tate1lLI It e Flores, ambos de l ,a ia Secreutraa d Gs]erra que Ia de haber (r.-ioo bJaja eFaimadas en e oraod sCbie i ai ai.icion deJl 6,e,-
PolIcls Nocional I|erza rojwJ1o 6astdma e i C uesta dn A It I nc i 000 hornture lg o iomun as ta(oxde laierra en la snunCda r1 Es congratlado
TU*--- ~ ~ ~ ~ n Ae-. n loo^e on' arngo tie^^'!"120. laa n u~n t Inits 125,00 an rnWtm eo l.VZ l O l Niega Truttan laI no a en Daran defiitva Eq!; ,I'Azotado, el *este[ ren ilo '-^ r? .E o
=: .Hrrgrlsfidd engo mlla propusa S-qa raon IAsr c no.n~ sun en in nrayexra die 101' Unidcj-mual~estr que 'Is iirutt~i~n
a s Ibulyb I el aranal de'que l~mkera '~ i am t Etados Ulxtd garals zlisn In seg ...... FIineleg.ri d4r M rI'onsJderada por el Minisern atie ng st 0
Ni..a. Tran. solucio...etn al grave s ona f d-l de Pinar dcl Rio stado a s nuestro Director
1a1o rencnemae.....d.o.. u... ridad emaaal .. te (lede. ,oucc ..n .
L- a ca,-es he La uda sle., dc. I JlaLas y au derecho a lrticapar. rom. as1. e e,6re.n doe los Estados LVndos ex. IfPresiderlte r tIa Repubrca
eleaOls a e uldo los a o sgoclos aralie- IJI arrido ne '" e ,~ tlha l~fa -an qu sciot da~o el ou, -ru Suarer Ferr'rlaO,
quo politinO 1e., elm emo piebo por su parte qu ton nm se
tod ieon la veocon paa a Ia i a Pbr as b ell a I s elas que lo PoL a .-. n~uO~ s o ~'nnsd b clrt. xri~ o urrn re
J."irll...do at. .. ler mp. _Lto qui In ,olci .,,- np hlc.m a ,del am a,,be r~o., ; ,,o un torbellmo ,'o .d,...o.., ...e.= I.,e, ..... lin a gurila .... d eq ... or u rtc
de-Da A ch cs o n~a ^ aS 1"^ ^S SS yo b non quedad faSlo oi p or u n articulo
i N o ,xclla u d .aen t o ens l o s nmlq mI a a o en H ev .ad't- A p o a lo ter del .fr n S clu ry Sohe- e, d isuIo d el
-a dcei/ ca n ora too arr i s ....Sa ,- os azot-asf;.; mlos aer e l ae aqielel..,eC.I 7L -r.p,r "
ao o dsubs depe du msoa hibis I aa cpa bl aC cib s reMnmr i sad .dlda a I 'am aah Is asia ,-. stilcia
-Lo ra Ia o -rvionles rdtmvaeron envupu o IJ I q ua de__ne_ 1 soreano En eaect. l laas n de ba lIi r i n-oi ,u.e' a in".. --

a]^P^ ," ^ ? aMinisr e Eslad tie r,.-.i fr. Proellro.de~ayo
JoaSHNT mapor s propa idosayW- d ce surcdw ldo he Irisri quanja mgeg Sm le qua oriara dal PIer R DE RiO el~-tn'N 01 l m d sd-i r de quee n baa creln,~ e la a is euarlersi .0
. ,. t rica.. s., ,-; caroo.6aros reo. ,s parr.l g as l or i u10t r a, p T eosa aca eos a .......ns oLn sao % e A o c o ro riiep ... ... ro hr A V d tseu iut mat
esleldru iu d il lun nInI-s ndefla~ faa rn Agl emit qu "doema Ci of hac rmreg casah uxoopr 01. P
WAZH1lN0T0I9.a@?o. lUnitedl. ;da* tz" t30 ta d&Cm ~ *~ t o d log teilIcdw-Jwrc .. ^ ^ ^ ^ .^ "PINkR DEL RIO ma 0 '-Una1 No osa f Almond ad% ruio que 1,cp/ ^^-,."'^ 0' Np ii-*l.nguido amigo el doe-
--ra'U "queaos d..rr-'tel P arg. marineyer e maeon a l mom he a smpneree l- ap a eam i h- . -- ...r .orsundltmo a e o..
arlo O idMad I. D lUn A ean l e l. c o i .uld I n a ..ogc J M 6J enn -cd a haber l ml aalol rSe Ceietl 0130- t '"ri y l o u3tes le h. h"*'" ., e .... a-,. .... : . s .
.." e 'N.1 l M sa e ramar i jd -{ 'e-.s" caballele d gunas casas camps no;er% eies. ins. C e dse. cIrnafo, lm a e anorl uJr- ,,a,,ro, sinr E,, r ed, Bel t m a het docto
-er pro-ldmut Tiu n dUo quia no cauialo me cu.tnebra e c te n sneaa. ort Ia ee . r u I t cieaAza d t.o o irnsal aa ti w reecor a iguiee cart i Be
fb unldelsao yfn La ou r h a un usaeaor P norvorcnt, do Sq uanr a Scot dol nie w
a de ~ol ar mu G.. Eaeb iuadlneeru coae-'LsI- I eear 91.1. e nac tsh qer 'enrirr J DIAR. I o
d.. l,,... ... -.. ..,nne".... d... '.. .^ -0. S= 'nT. ,de .... de ...^d'e'. ^^ r... ....e... o*:. O.
daoienlo aagn o Mu Aeall hay an [lo s a itnan ..-.o o e dim oar. 10 di.'sonlo e xp-- -' St- lqso: menle is las antenss he d riim he1 el s ae Deall, es se retirarno r chos Iraneelarior C or u del do RITA ..
-Prsisr alas easba he una c rayo tM~or Mao. Iaele aores. no, eai.tenha hdbe .eI E... n00 dso rn t red s ca, impo, he gr cevr irrd a
ambaje]dor W|l|Uam O'Dwyer gas se coronet 3as AnlomlI il er -~tU{ hl ,o e I Cos...s Sur hepad naheP eo(u asmac's agala esnla L __ Cl.. .... ....... en......s go ... hetssn o. _Ian "ujrrm e.... nga]a ... as-cm ...r .... Lne , .e t[.. er-i dficliu par so
po al..u..i. r .. a i rconraI o i s rr h u hr he aans t-, r i oe -r TiC e o he ayc en ci
eoralaclra Iartim o re a 0 a Auo el s o1 V 14 51"" 1 n a h r Saa ra b a Js cl.ar I U-D LA MA .. en Bl ctal
A=ndm e all .^^ s 6" Marhal e-r a l d de Estiate, s s ^"! ^^ ^ antasa CON^ s ~ a

tarm dhl W'omal lDnvrteg dor n. a IIJ ?t peI d en._ liO Isa peliye n bu e a "=a df drl h '' s fildo d eirloudedl o urerol reel us v res. l m ,ule s m __.s,1 h ,r rle Iaspcrnero r ,.L. ,l amenr Ian irao la, d1. s-- oe
10,a1 .ebr,. dllarues, ..s.a c ,llba a- ipo db o l .i. cma.l cl, e n o p r1" d-'ot l"e d l l In ItroIl,^O d1 eatalsrbrei'i o ed lo pon a Iaena a seia mi orn._..llm.-adtvan e praou haprtopu e .ceI 0 .c Dx nrhaer.ole, ,.presa a u nlrr.oox c
a' unc "a'~we de lisa-ypr ntno ueir ae am ii
a dear s Gabool ian dsdll 1sn .ta --al nro r nir clu n quero d sadSeu potanod Juntaa so 195.un cr10 &h do-ei a.-. D-relax r-sic, expResa D s A s MAi-ac

e asrOmlqr he uss pb tlgSALsmn. .hs Iswe r .jr =' ~l mit o s ea ,; ni- l'..ue I ,sPa u'.[ar h ~e Id rpsrmhres rc iaeuv s n sa del o ar manna 35h ht~l nr e~ro~d haca s el ar-di nanlo en r ,ia .r irt nloe Luipopreraho pa r rr Isain
wmo ~~lMU df Hu rk Q ^ SAljT"-- --S-n lSr -3-- --i'--- l -Il-t dv t4'mne I*I. c "ud .d '1? *, tt"a'Wn t Mtoi UWMI 0 ,OI tbrrm ft io de I lpr dore pa r d*espc /nr d.eijngu *liunra*lelo 3 m de n^ rzoa\Igni del o D,:, h en relo N. ,PIr, ,rTan Foe u0 priopJecifad por eo ino
0" qn a rid It i bl Natrn e o 0-ca-ge MacArdho r An- rn Is, impora oneee uc lere' Cr, rue talel p- droneosi nver lot.an.
Ml* muyt UticeMh MR l pcairn {-]hdt=lo-od*.t a *u In ormfl M- IrattI q-ua ixi- o lnol~r= <{ v" ., .. [ut restablecddo No ohslin Goge Ma nu |n .o la ipra...idelch n~...... .. o einerinstg
he lat 1 yf/lS.i4aoea. . slm s br-si e wl, tais I |bauslli. rinasi 0 Mi am galill qua stleC un] VInanet rue uno dclo hosobraI ma ,esponIal dh ia Prensi Asoclians naha I d Taonf,, lsited comment que el
meihr 1l punidlem -r 5r e a 5i rld ae. a nie lan pTrilh Ima don .inrten, pul. ea 9 susa m' o rm. en 00e s I s*1 ** 5ar MrC iirhy, rp.u. &pamn i mI d e asamhaTa a> ml- norm qui h iumenhado Ii reis Se arcorot i aroba. ur, Decira ,i duen, io L. Habana et ei mi c-
eni ,1 Iad Idwt dll. hi mli i n asm. sides dei iMslo dh Cmunleca lon d cfi Jd l tpltl ct qe dran exriaur bm lcino. strd el a* pindo at ar- ,.t.es ,Is Esi, a. n n Juanl i a rie-lenc la de ha s roJos aI norOeie deh pendo enno e] tco.o he Neiecrpc. ,- r del niu.ida y donde mayores s.
. Arthur wm ,aIU.B4BU itllpnnu en tr~nl* It l<_ url pl~lrtir. 1~U' OW ndltrnu el mlllonn dl |>Ltonn<, air* ,S"* hab, num rm-mo C inunll~lil"---*'." *- " ." ....- I nJongbu Lui pItrullts Llad~s clua celaito .. ,c, c sulare., la. ,rrT,,,.,, n. |s,, s pian y esto trade mi me.
*1 LdsaoW r t5 .. rubo doqoronalma I HbnBgL n Islqa eold esticrn so 900C 'oi elas rIfg n htama lh is 31 ScLe ulos alienetai~ri. po ms



111 Ma.tM hTdlu t Is vn s v '/* mae as* i MW t m UIt- W th *n m l [ d at mi mllud Is obra out rrstel gum loem s pne Ipo Irl ..... .in.....cn d ro" dlnidI eni Ir u Kvpn e 5o )a l -:quan he.huea e, d> rec e .d u e r r 'imr ,a a-s anlculoe acmentrcioe, coau.
iaei p ea._|jb.h y q u al e ho 5f alri a. dlP..rando Surea M sflrn- ior el U mlm6= de i'.Im )n l"ViU-dw' Itlrll Mlllsies ae coschierua h Ibcadod 1mlann tar51r5 Imbrsdaa por los present a.no t, ble rr,oieriaces de cot-uccon.
pr l .ei smc rate ,ci del dIp na tr bue Irmn rian-le he o ns ru c om d.
off1i niado illgiam O'bser au as cooe heA Antni eselln l alum y ec s~~al loe los Cunc S ur l to arto d s Al u c polls iac hacmenclan del onales Lm nI h u oea m naml s- Latmacclo cpaIadbalins t r",hs e n00ccagn Ic a aenistoria painter eon



"e~ h -e V s.%,1- real IWS K-- .adri. dcri ru sal..,.l sr a ,s Ireit r .o n io" heo.i
": e ce I caretra ; gin cane aiaa -o D.#,IOu E LAhes MAU A p e nio oel cua
micrnal ra e~rawJMiluo Ircen. 1 lseU j5G Ar ljan .su n a d Ilre iww nI9 7 V~Snr.d Ifdw nu~ln totud. puer el P' vincl. rvpldne a *d-cmpiu. ** ap r 6 3u~ des b.c"^ P "*-^ ,' allearnerr ai




pisdMi.a a lax a.t Rd do t ula r i m a snd l ao yil l dl r mli a a Dncle can std hocnh e l pad i ren: d el deno

forms d ol Su ..e........iIaqm or-earn Ion carson iei he rLs &im o "evoia p"
UZ ...*' us- ,,io do :o. fin,,," .t. (Is.t In.M -1 Haba o q ue d s c a fa le l c lca(lid e d n oe t .oI
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u ^bd isls-l -4u~~ laid 000 ft H r~ni m ft ikl f rj -i~ru -ijio~eior O ~ uc U seld C asH~l henl0 as^~rBl dci 'iseclil errnea Jue-
M aata 6 e ob a ffinl aaa r alum. atd a d sr dpl t< orema tols .ea u ej.p a la at s^mialle
"oer me ,i s a remr rrinvasros he puerda nas hpacs ple-


rau~iHM lAB d tftkdHt~imliT *t I ^ L = j. **J E t1do UBM nouli preparadoe ) | PQ h !1 j) .ilI HMlUlfi mn"1I!f El ConteJo acord6 que re prjc 'la -i a oaten le iniere-a para cualquier
--O .. M.l f.-,- M I l Ig f l l i t kllll J mllr que 'ua- vn do"-I no ;I lU i l W ,al r te Intg faclon de a Coml si,.n Na ic..meniar.o qua desee sin ob re este par-
meor ja l = do lI l h P .1Uolva wkr =U1C 14 lUUO4 d .6 l cuIo que p..p d -M--., .lcE d< e tll lndustrrod.,0cpr.
r u ti decr wy r = o ar atiti a 6 do~l P acra ms. -Tien quog eso e n mi ax i ndsiq ir o r








r o u -l -- - i I6 ., "o J _lU l _B~ f .* n ico c ur= o pet e.d -- ----C na--i'o- torera. i 1 B.' r l D eertic N o p Dea se lueg. e' quae sa r6g en que 1a s
.... *n .1 -a f n t .... y UR . . R o-- -- I e9 U i Io y n1 or pdi l "d de i e./ ,,-,-- i[.d "a .I. el ce Uol-j a-. or --l *tha i Cdin Na E I.- --.e:,en a er henoie soba totee pea r

Xi d IM ,,l mum e as (l ird, t quo v ;E8---ainci lit dn c is e bleno t ovltto" Lo LONDRES, meyn 10 <,p)--Ecl Bo. ieensul*,-l nin l, d1 prlmen Ileb. 3i8 cr rzoneloi-rllnal leniesFre. i l de C o s r 'c o p la o in.
d ip lamItn lrIlntL ^K UV2^ am|am :.VA YOr ,. G o 1: b qAP so aI quo p rld l d In Vi ncent nuno doto cederri blerno btrta nl co oi denO boy 1> .us. rl.t I d mdntenhnli r reldnJn)para *I bb a de ,l en i a'rr co....r ord- e "
.alo1r? e In oiT ko ha rtl r e"Fsposm defl toIlB Pog Tldld<- Dfl.r.- AW q par qje s *d-penal de les embarquen ds eaurnolconea dftlonUCs e6n h h n ro._ _l_ duetnr r -E $ 50 el,-,r, apuraado aariJ-orment.
Pef O W ^Hr ~r/ ti a _J B_1,_|l_ 0 y _as star tufreerl n i a mdn. n lu NIes.ne a -I | Chtn. comunlsd por lodo lo qu e t1hi eDponlendo q l ent&, Int So p1 ro-ub. eu.eaedeo.c I .qusl r ^- 4 .
an. INQ. Blitiiamlm do SS r" *n" ,11.1arl dm. deall e por Cub n S. hea d m. d 1o1 rrlo ude Tru.larn. ea oe 181 Ls 1r d d Oe. Porelondo -entsJ al1a16 &I a In.]T- rnd elp 1 obo d' el quonfl L,, H.a d- n.. q Cu es e m un-
nto__ spra S m/^ nL rontei1 aS u, e d *l lt rsn cn a.a e I n 'or u o i n lregr rorm ool s n pt blr c d merrand y coo mp.' a la err. nl a I Ninonrep Unade-o h.d h doulnt l prs l olas I n nero eniy uaioreai.sr
II teI rpa Cuba aas al sac dipil N c a c t ieora IMs s rviranr d uesrto ase a a me-
I nIa rfn hal do r aolrc Lls L D m y 10 '1 -n c e cn ail ao d sre d nd K eo dan o.s de h e o escs o u la e a er
..r ...OM ^ ~m do .t... .rd to at5.t. A r Jise ha- Me e.si a he L a4 r"ta o ro ls . n es he l rider bl -ra e. dedol l o me ondoy i a orl d o e b lenen rato i-/a a. ..t. Eefrn 1an a ., m ae I e-ouin"e is u .a... su n
dada elaru Mle mlt _m __MMs _a l IA 1 Idmes tUlor se A^oryse i tSSlm u lb Ea a sall iisnse a r a MhMd c ad- plmnaltdu*ados he l n I Cho c m d El r epanc=cin i e de |oj e m n ,a-/. ,'dopues acse0lO de l serl o 137 pun .... de ieni_ co .. roda se pro-
IIelsolaaelsnaarua II Wt coalbo gst e qu e f e_ M sn e* Ld I o lo o i a hIss cla cnrelan Nc elnn aloara e .u n e 3eic.mni [ldparuodleAI. ialc h'on a i o so e 10l a nl lralta o de j. a i e I -m a .. n a poara dieorun ae -
1 osecero doa-- me| goat cisa n.' do me. da u nJ,-nldl odom -

dQ bgiant 11 ad I pr p gso meadnt c T jian o u Ib a l e e earnb eenprob. le.empa tols ament e cue h e recns car doern r oducer cau yud Europ n. l e ro a] aourno e li. preduc-n mien-, ae otnre-

h. ^aS 1 *? r1 ?" I uilldrl*~ h* l'lq^e'4, *" d,* meud iaft ffer6 7fibil.-.P A, luro e, un. bal esie ~ "- an n, omnre. de l*. "e"u-cusl podria traducir "'n la n-lna '>,a en ' .,tr de I~tSl. 0ictn,lose Keoiba ,ur, alectuns udo de ro
l1l1eflf IPfi lw d ~t*ri* 'O r Wi lf p m~ of| tliJM n|I qua 1 sa ,|nt ot'%," catnbr~vl y m*t- naval ef Min~una que ell* en po- r*dld n*clonal v aun de noueara s.u'del mnn do libra entern'" i nn e' hnhdd fa m, d ade',' rT,^^",ll qu precia;
11. ae b rl&il e t qu M It e albUl e I..* n i lr ncelH dhel In- meproche he id. mi" n "s no A a t pr rnprvlv rl tr dsmo Se idu que evle con, inusone a ea io,, n rl eso q o i .
m' la 11ss 'lsndr r~e rpb~as 1 ~lasao po isan Cur ul O qu lg~enoiorsa acr,'n de an, dprayici Srh aire op rgeao tfen Bem n lan-
hrtl !|- o ii 41 I vtland[ md Ia l... Wet n a.d~os sli 'oe d~la Jdne oanoes esonIflamado res| n ga s l a lu i d e els h gu ... b. -- p~rax1ElJdroi de Is npneclmi n t rmse, i reu... .....he. Adrica I aaise eaan er-r Sar..e....m......n...uco
4:snd a ala Quoia gaseov P10 ela Atturo Damoms ha,000 on ps leic ailcude los 8 ee paia

guml est manasasass ef 1mp 55u5itel ,tl' rgunsm C~ sa lee mra itr1r s. Loubns rOlbl ltp a oela meoar eedxnoa elnla sr-. c":lsn paes m...lo"hea sism snl .s en Tm .... 10: hrAri ",ageru-i igam asnape esnoe
mL is. l ta "s : -W I ", ,snduo ,tmp e ssahnoe.u tmnenloi;
72,a 1 eo ftoisd Quo t-tdii del afiar 0 Jn, da Aais I h inttoo h ihores.p"lnsl teho me er Us a de relation con log mercados do a_ _
ha bop yya pa urn uara ha Tuide a o Kalao rn, alr mm-" odds coma0t a osr de r.h Cria go iiCleardas cole p r oatse l-ditca Jcracedur so.. sIud ..r.. ia re-s. a cobrahe I Os pco accrroln- s h e uDam a

0 loi nu doctor unM iKUU pB. T T a Sal Jim Chtna' c I
lara e anioe a o italel go am men .. rs sao uai n smo de El Sa nlvadora-l msn e ac.e u eI al Presia dente rdee a Rew a ia
a qi a r h iulls di rr I r D Io lue 'oh r i os ri-s lam ri- der ded l
t it -el -' Eat a In ha .-tnolnh u-- er pollar que m e ol ,slos Esrahos rge s
I~~~~91y ra ii01 Cdsllsvon mbas parig yardsft quahe iaepsioheqcmns











1 ma Cube t'-Osu %tiord, as In:|Habasah Is I en Cor a a. Po--ore
data~~g etsi lamh dea quaan as tade-ced aua
Colllset a.or usmi los% Ia aho _______________ engi aplnlho ae lolisn China sa-_________
pIr@ $Mla Macantito en. Ial 11 Do !-reahc rmos gamingooesous-tCononseccaidales









-. .. .. .l -...I ... -'-.- - "--- Moviliida la s acin pars ocorrer a las ictianas.cIal rpo, czoah ncesdl e c.. 'esean mer odos antes de que se acuerde nada en
M aa Wa a 6, o paoa
rinds. Mar. del. eplocha Cub hlei iropae leho [a1951 ucrri










il l aqulord~la. Se atIns liaillados muIaog me o EorreeSud'&:tusl he las r/brla ru -' alab.nho he los moa b ca-o eseealslesi -_ _a
Os rrano I ars aa r erremn legurlddes he goa no habra rna is- La .oclarc.r del ,rmcrcn e In-. ,escarga Sc eracanOcla df e nimports-
Xp~p, %9Ws olk Ei. ps atosd rS ba eo r h' u Im Guerra ao I1 TO ?,laed prals










Io I.ea di lda r a- 1m nl.il s l|evadoe por pe t .1-nic dades dhl pI. o pEl la o il- 'h |on recur" .er i ore- 0mlon de or nS d uho on d1 a Jusrl de C B, de La re n r cr 6 e ,,taci6L en relacuin con
go es~p he -~ Chin "ath inar aina quagrmra FOs drieh alh ar Ieao reh r 'c S .ender l srieEt hsbe Ia t pagrut-









da Is aet. caorcMas(s lo I Ps a aun. e em romlriron 0 mhllane de yird. de Ins I. par liaro l a las 25 Co.ni N. ash i nic. ao i ets rrchlnl d aile Matilo er alguie oa ic dIgdOR ai l Hecr, acdor PreCn.der, in euer... mieno de la agri cltu-p
ra AfOAIf psri masJdlar rI u- Cur ndo .C a r.uarlo opair .I. a t asri en. e Is o. .-tle. me del roll vIlesasL de Is ierramolos. '- de Ion a.comrbeos Ia recosruccinn Ldc ier tarl c, ela Pn que res S-e la Repubca doctor Ctriosl ra mnus~r,, y eotercio del pals.
lasisn dellrtnalo en la srithad. acor. siD deiledo a un vir!4na cuitiules por elenlo dt soda auetlra capon- is comemausd a Ilegar aria del e c. no ha rosmenzhdo" porque conllnuan pet pre"nte s no |pr,o rocarran. una razonada expos. Tenisamns fe y estibamos onven.
d6 d|lW1 M smoe qgu I mAxImo ri. mc conductor dtbT emolcarlto. Y r u oo yC tror. n temblor unque eble Shawro se relu las aror. c obe ta u on m r ee estado de cosas c
a-atoir oltaI.co ha oclhendo ase ueandoh o de ia v bl p i pars rio l^mte.. Jsl.-En .'ig..o." Cab Coni h a des O 5 0 n- Mtembro.a de er cuarda Naonal. m almente ll" alaportsc onea de er'. 10 ore I pe t La H Ibana poer la Ds de,, ue c c ae heo gobaer acn
lipnldm *D em lM colntrs. frrniniplr e i.smpo n,,,.,,mm. misns d -. yr -, Ioni lani '1 1| prs ah nher n ar y 0 1 0 ue a .MlTm ron ea rIma del volcano 1r ca ucn re.maldo por la Chr na cornp. iatecultaes- yp encarechmL eni o oe t al' ila | ,aiS de repono--obir-ra, co. o
L~as mahida. Cdop~tdas pars Ia ra- _La sUa he. Osiud qao~dcd assa sola hashoei asgunha lIar coann ls ~ s.uIpr lriirPsi u jrnaI rimsc dclrgloirarr d n91 caoucnboo.reao. ncoran qu a n'~ ae 1 p oim r Iametr Chin Cois-e det'istsdes po,-ac.....micls he... Ianal erd, he, respsnoado l idah. comos
fen^.^^-.SySS111~~U::4 gall^e-.1 ^ ^S ..S worp1i qul eri^.timemom Cenf'ra Chur pchIR e ofrp Gber.^n'on to^ 'Pt 101 ~ o.^e-^
$aleldl el -m aqaanss.diracdldo Inrcal ea" rg- eGlaoaaCnh amnclln ai uno inn- dmo 105ima gu. hainnosat n ipre lele etl ruhoespnsiana emar r s reuairsema-h %a-I re ef ntaeneco
ianss q elo m uso he dnel Pow gr baspo Isu he sltoolalciat y plrm ar Ia s rseba ns o agae@n a- I :0 Ch aniha mr us 0i padenrCl errxdiaias tido lo rqeacionoha rnla










alson teu @ "Simn m n r do.- tuas e A 6 PA, n, ,^ ca-. o; d- ^ i o y p ,ar e.e. emarroe n nnd nha ds s e net P,-,ero e IAHeo --
ma ld s pa md lre ln Is primer dm C ad e lgo. -' 7 '. ., 'e yr de ]aab nedear en pr r 400 .n -r er n. e de eo uar idea d
ebllr a im Isg ul' 'sailru rr a Ania lard Sp delnonha. hle 10 i h cCla u Los h iroaninrla dea Laa maorla he Ira ouis ea hree ois I ula esmudrrho perooFds 4 dn I sire rural pea anter.a c- n-i- 1, h ales p a deer.
paclnprrenen d*, reg In ha ll da por e ntaien Isha s Ie heri r spn xmnc s hondere pr pen genra H e a Is rear( oiten i aes en rane uer t io a ur
r trans llr itole g pre i- ta a C .ha 10 C.. us. hlla. ho aoe a d o p Cl .aha s. iO l y sil preo' st enl e e Irs e- d hs arebl t lera pro dlmeas. perno I oble e Iag roqu mpoa ent ooa e poscoir tin er oartenr e o. terion pre-
s obre t ats p i pl earan pe i P .r ,,i5 | e l l e nl v 1 y d pu Lnle s av POtear sor t i ea pnaad a r dos enien ls r a or slnoe b ciaeintS lit" a Haa dhe a 1" -]a I ,e n n ae de o en5
o*, -- D *bl p quo Lon sin .eb ioi--
ra0 meoro ano he alqut I. R slailio h s ae un r es Eoa a 5355 Idaop a ut-oa hPle Ho it aj on fal N clonx an hIs hnan cMgue l y S an Saic- a drrI m*un l iue n th no cit ro- Ln rtad H(ccu u nf a d e n ovient d
alnan ya arrlmehdd a a'arera. Xl .....el Cia ll Allanso oun aanliul brlo he n aseldo. ,, E.. l se r alc ore c, odn -1 El .r..... n.. a........ el iop e. Canon Pr- e.e .. Eu eCubaen i inc dhe sa now e
mutes d iLgullac so escogecb nO he. Ldlapandri en brena ha Inataclrnh he/sas~ca"l.Ira.mubda he 2" 10 det -a par G -' .... al"ragua baa Is gusrdlls nsclonal .---usro mul ham-n. gusto que hap en los E.xtido Unrrosi lioal S Prxeri 5 I -" ,l ,',,, dri~gimon al Iltinlsrer-o dcl
bRO pdrens ar an aenl ot I e 1 l eeni Is. q p p r e c ro ya rd a or deo ies eb.o etu" lrN rTra 1 ae rac, eole s abe t que 1 dto -
de r i n tau em l i m J t .ha deguica m are. he Is a dsaioroanl colldn dhn e u- .. .n o s ani o. ec un' a euar lor m rea e1 n o l ameici h n leho carg l-s el a poa Pn a -g N et ri -e a I e p uepba.
dos par l .1i cson s1nleeed la loS Eextahs.lu ni hree b l.. .u-/ s o 1. d a l o e.o Uni- he Is tare. he armentar p har si. he in. sumislnon e h ueh o a en ca l Pa n lacn uenc,.l i, dlcis he In, obreron pourton oe
c. Ni, l g6in no ae dei O l D b e n r7 r ay c o n e-a l ie n ae m t r a f d b a na d e i H ao a r a icp e lc a a r qu i na r ePla m e nar ao n e
aIanb rUs mI Itn is.h snhe ran al. aIra el s s materll l pl que sc he ee or.CubaLas caa Joeos, n ualroisx-nrm dealsbirixue a I J crliosas La lares se Chin comncis en a e e hole y a pr c o he
tt~~on~rl n iv~hh dsd gx|i~ieu diatii ,ces= qa mrea. - s astl h ee la e Panama. con iguaa) vs compllcaha par ealar en epocs de lerrulonl ri lin.oruue ,sohne oe pro I ails u nenre en eutin puero y qua
.tae 1 tlI dIns Lreld podn pleat. p d, ae o ar crudo c. o ec o i m r sue r r. auordlones ho tanoilo -dem. Es e se is p lu dl On tconheions- en '"e iec' i e .ar Is' a ta cumi n lo" 'remo nr i ta-
clan e dlo a dscmei og hr Parga log a sansX= bolelrgoners iete hetrnilg mcfiaii Pecunil,0t squo rat ki arciah que sof s-lcashno ~. n blo. res catuas-Ia heriollomin l he bleno Slaci r rlso duo Aikia I ma nn srtnce pel d hn pm c rpnlimei a










ea ge d4 ase IIIUEeVo ae. ..c.. pbguee uArtuo c a hbe bo Ingisiao hares aoc Haban a l na sen hi h euira i l cd ar e .,dop mos n i te j ec unao l
EnnIa oe f d]tfsro ts do Torquna eI so .... .... o, ,U manIa r en alma E resnectro a In embargoes deslrnadnosencari cendo Tas ac eli dac e pc-rloa Nosrr7,s -rr Junticia" con pantern iori-
Laabamrs h oe msqolnI erblih unlc44 s~in rth El pel-Ihhlts oounatl oh Casssr .ar uo t~uris nnn au- AfieeIth Leilt *r Ie shm a is i. Iuamslarelodrc ra as sn orh rl rse ne.Tu af icr-c d oinbeh
no polite 'a alecmar A dl 0pel ni mar-hrl 1et he is I -l--s'.qlen s.-s cc ........ gad Is 00 A'onet aa d "- a.s.maNo- AL AU n .d En Sale u l r r pa .do, e
char I allnt le. com a -i cratanas do/hialamenls ha orhenada Is rmi'aenoda denInal r, m prd 2E.5 0 ste ar.-- he Los lerre otn iiud ha maya I d r ne d o -s..-adv e lo s ancldO ca p sal --p ..ere n re hIn esaoma. "as ie iu se ha "ogur "ci oon
.....11 nW .....ikti quo. C,,ba hilw La ut pldoenulen c- t itWlms. -Mco enra de gormurne quao rom nunti o en'., mi,.ome en lo,,,,s ndsce10d bi ltm u e~jaeiu e paea sri ro de oroa depuh











ao h all n 01 intr n he tl o meroros. dr ru s t Cba. s r-- dm a to ne. oesra -ron a Ia; 1 lnhorsmo gI al sle c i njta so t ti Ers c obr a in - in id ri nhr
araree lodebldamenii pars nmlan Can ese' moto v rel scr l P-ere 3 ....... I '- -b -" FO -. Y a "gao p uleaonel he aUduapa Chinsmee hns he tra . mdelnsd . .... Is asra A s ua r xo he Lor p s t'eau Cron '" rresi -e- in he.... ...... c-i e
anI srnm dssl seer "Alon.a. slin helar he sgad~eeen dm55 se Orsiands "n. Iralld Is "itca. v fanltlo di Maria ta coa, ideas mcan Eut imba 55 i mehisrione he enirol. enorultainto cac Icpis pa r--, p colne eopcraolerse,-, orlepial en onl ,sII [L pagbns 261~
ae mconad-der asr e n id h ominlsa hedsd o ,gla ssildehes hahx
44ero h I via nl srn sna el. r par so c nala Os oloci lyn muna o par pa e Cb. lculi gui han quehaho 1a0 e or a rre moao delrhao aa ga anle l e- m h o hanedna" L p re, ooxailrhahIc au c .;d a n an- ,I
trihentsmmnte el ieixon: de noe memfod s c. l- der- aper Eo o Ti
alnanln o Is hm rel ha piaot mnandu Ia1n h.uu. eods. al l ._ ] r n2m ero atea s O l n a lrr iolo" .er b -oll'i ,4a que Ia igie. mas hen erLbas h leord al o,-r o .eca. p ... Is Se',
fi mlmsAl M amie oan ~In s hatenailma -d se oar enienooder "aW anal Ga baenodme inriallsoo qu pae di ci. -~r ELia quaiir he mar0 en lac Esam I ieiil-aira
Did'a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ up IaPh anea els sbta ua nproe anfc s2,0 per sonas--- n soin heaane -'d'f saerd Scr en aeoco cis5-emlan


Cusndo Ins dims man po res i rho. el cblgahOs realizmr ma [b'. El tasl sr timm que ssallawf -ocoocidas ucni qu-eckh "Pero yo aseguro a lai CSrara >jue Pc rdo.,-,c- papa hoe. viema es: Viea-t
fres ealtacdoi arn mu m veiblculos en El ade Dlirs n d f d e ollcl quu gd.n 300. .,_on0 dtnsr n Usoh cpulco- l ri lae rolra.. pba, lasb rtr "plg Io h hemog euahdo eiepoe ondo merc.iIC r a.. I.a n.. al del po ...n....e mLa ,,da to P a r f .pcoa-i del Suddte iLI
It o er d ls rtnscoa paresu y los NNiounL cncpltin M4. Gf Alvo a Lvee. i aucarera llbra pa*a vender en s. reee qum s de unosa dci centi bl.nnl 0 t unconIo cide mporand estrathcn y Pr-'lnda adecuada p al l-ae mo de ccln N or eI s hegando br'sote t Ciel&
hiss noneS en I uicrs he los ad. rcez, |nmmed.latamenta hid ,lS c -rcO. ilt mereo munhllt Greas talan he au aurldad...a .. cod.uran que -Ian Al ...on re) ..1 l de San idad pongo quehse publqp ... t reve .. p rao ,ds .noarala u .......r, Sgc... aoebp.r .de part nubdiste. Ciel s"
meroe impsr Los eumlons circu-l are en lu qum e egpdflt todo comp-ar 10'000,to aela t Almorie un-c I a Drrmqe I nlo" demn rn cado he Sn d.ad pa de esu m errant. uv ee S and Ir e no. a repeyculonqa e nisr g ,rl l .'SsI t pr e t, a nltorint
laran ailmpre par au dmrieha; lta cuanto se relations cran el tcrnito. quitsr addqulrir atlla 10,000 en on tirmo gi a I Aamnlttcaho0 ae slo- Liota he man mercacla rs ex. i d -p canho Is hanhs repedrc.iuan g1 e no s,) i. w,- i l parinl tem atonal
coin eankpsrrrud eoal be. pInolo Xdl n- JaIiis Amdus s" sartes dcc-i! 41~s Jan enio In Temperstussaeas ore16 ehaprmto Onr-- -n
boca-calUs hn dte permanecer II. par qua ge :odo uI blternom cum- r U- ulur c nO a-ki'"al lteuentol % c l.. ..a-saine epnial v qaue se hi product un d aesi h no r Ins p nai o poaencess am,. anoei ur ,enin he las opercinclne. ar rs a er %U uira ...T I i.n. a 6.
bri.. Por clu tne M clptlar a.no plan eoltrcltamente nl dlspuelto por r t. llehlndo a lgu sseciraenlo sapm- I RO-bTOGKAa 'd ..ampln p -rtrcelea. qa. . p..... pco ... > 0 rvtr
podrn cirtulr hicull de traictln ml coronet Prez AlfoaoB. de los Eufdoe Unldo". im de is ipiacu rerp o arI Ob-ao r aclne



















Pigina 2


Paigina 2 DItIlIODE 1.4 NTARINA.-Vuernea5 ii de Main n-qu J95j 4


- Noficias Nacionales


Picadillo Criollo
Par Sergio Acebel
H F,.J, Cii- ,, / -. -,.1l -.ii nlln--
1 ,' I 1 1" r~r., 1, n.F ,, rL_,',h r,
o H io, ',', n, I',, C i, rl-nvl l

R c .. ?..i I
o 0 id. ,a t i..,i V" II 1 rrn(un,
D e PARTAGAt a r-,,:iarr,11. 10 ll r.,i
R E'-.uen.i i c Lendliu r eis e non .e-a
I r, ,: A 1q, ,. D a,,,o le ,.Tiecia
G- ronnlroLe 1 r ,, r ei, .- i' r,. *',
ir~a 7 7 ;,. 'c,...
E XCI.T.,. Cre,:
Z amlnor,,r ,Q,jf C i. ma- -,.oA -

Ramon Rodriaup n'i r rli. -," iwin
'j a r nin ., olL i
cii' uencain r rip ,.,r, l 1W. ',-, r, rq

-PARTAGA S Suprinrrlc- c.n mr crrnc..lc,-
fdliciV al anr;,i dC dc mi- ,l

C.,m ,re rp CA%CH.% I' .-., n ,r,--r.-,
CANCHA c.-'ra C H,-,enr-,, Eia Pen Gil.anr.
Su mama ro, oesaa mlon ern-;a
qic' ir ns mbni- .-Ie l.A MILAGROSA
-r.*r I'r .*. r,i rr,' ji r,'. riP Ir.ZA NO

C,"r, 'I a R,'r A R. -RARl --,-, T ,,- ,,,..
crr i l.h'l irer~rr ie r., c ur,

el r4uf -r, nria nc Ir.,n-,r MATERVA
Camina muCn.,' maq Ea-'iandn n--,'.
arc-mn.f.I ique il,.a acIlc AMOCO
El conacr mas saiono quo se beds
or FFLIPE II Si r.n pruebe


Comuniacacioaes


(CaSioni, |lars ofiinhmA
d(i (orreo< dil inlerinI

al -ta,.- i e .l a isc, it..er.nr To rah Tl
lerer, dn ,Ii n,.r.-I -. IleM nL r hnlr
' Ia- in,--,.r+l~ii',: ni a ude Lorreon
de Mairnzo ,- Sa-i SpI .I. Ca
rriguEae. ui rer. ai ara-nsun pa
rr'eFpond ncl 'c n ,' ,r.. ;nu, I.,dades
E'u-n camrnau Grseir- ,caonir -bin e
n' iT rl e Pau,3 'L -,-n., re-b-nd lr.a- l
r roe rar n; ar i,-, Talereq ,--1fer
-ion i roinol'.r ii...-iF hl in"'1 iGC 'm rh
cenrlori aini-,n Ic ; u roi'rudri. o n ceon
oimon ar r -i '
o r, 0 Fi t d le A IF
-inroona In. C. iaoaI TOin
-m,-n ,-nr, 1i ,CI,? CC ,al-Ci" 1 aC
rrna' a ti Ohi r, n o P-r- ,'i, el i l' C
--, a 1. -i .-. nII, r ,n-a eia
a': ra I, ii-1.n ,,,I an r ,o br uhcrO ,
r,, r ra.-.\ I,: I, ,- u
a e.e aS- -,dir

Hotel WHITEHART
Ocear, o, a oe ia Aile
P L I iC.~
i-LA-N APRIVA, TODOC 1_,3S
c 1,RTO ', DAN -Aq LI CaLiF
CFlE. DI V'ERSIC,ONES S i'iP
'-- TED
$ 3 r .... rlar.. ....
mr, clu~p c ri c Iur. o j:.-.r w
GrahIa S lar "de Pli1aa
Cnilaone.c do pilaa
rc nabla eopafol
Lec,',or, es o de ireles gia


TELEVISION PARA CUBA ENTERA


ra Jt1UI
l'n l do los mncnlm dal &oIn an qur ri hi lopar P umarril rrildente dre lnlAn Rldlo Televilnbn. ae
dilrlll .I puaebl dr nI cuhn frrr"Indali b1Lir n IrIP 1" ron a nadi a uba Fn "ia mumeont rl chr Armando
Paraj6n. Pradmtandr rd is d alr risIlann anll hi a l nos pil an ) pars bUhJo I.e sompaba. rn Is
rolu edm&a de l n nndl6 ireho ci her Julio n ncnd p.inil.lna s cmbna lamin in ha Rais dr ha
lalbana Ia qua nen.in inn 1.. n eonn% laniun.ninI n-roillAna d honor panspr&i Oinnnamhcnno ide In aLa-
dran Nrlonalo n alanon Radio TvlreLbian.


Un a pecto de I onumeroea inncurreneia que aainii 11 a 1CLnFn el qur el Sr Gaspar Pumarejo. Presidents do
linaln Radio Telrtieine sr nllcuI Ia norma en aque emalLien-oer na rnIaudon afNan mano i irelenial6n que al-
caner a Inn maorapartadon rincnnen- F nrre i rtril'n do in d 1inriguiddAii ponaildadei de la banoaa.In naduan-
trli Il romein an-errnl iri pobilirldad np iarnienlnre niraa mucha- a no alaiuentes pernonalidadea:
de PABATLS n A sennra I rancolrn Garro i Puni .in5r M iana Raul rlu-Breull. GRAVI: ir. Joat Manurl
Cahba.: PLUBLICID ) .AtA.Ll ARF. PFRF r Fornando Al uarr Perer- PUBLIC'lOAn GUASTEILA. Sr. Raul
Barrli Viceprrtdenirl de Puhallnail oGualrlla t(ll,11'n l 1 f ROmS s.r Frrmin Cr3M: TABACALERA I'IBA-
NA A A : Aurello Marlnrn A i NA[IONt L .lA(INMlll CORP Ricardin Plana BANCO DF.L CARIBE seior
Cnrian Saldrn: PLiLIIC/D-t CI1FND:/ RodIolfo Mi ndr TRIUST (-OIp %Isy F CUBA- Sr. Caorli., ORIA
RIUIZ: Sr Luis Sotla BAN(CO 'l CARIBFI In Clihair Orncn. (eruaecera TROPICAL: Sr. Josai Sanlamari-
an: 0. T P. L A : nqra lMara Marlinri. PUBi I-I( 1nn CARRII. -0 Ar Edarud Carrlllo. PUBLICIDAD 4LIANr
r. Emrlllo Suan PUBI ICIPAI) VILI LRE: r luan Villare. Dir Garcil Ibariez. prestlillooIa bogado. PIl'-
3LICIDAD SUAN. LIIt Bnlafin. ROVAI. SANK AF rANADIL. Honriclo Grinder: EMERSON: Anuar Bared.
MRADERAS PEREZ. S A Ramon Pecrrz. tERGO \ir'ERTI'raN, Tnn rergo. r'IBLICIDAD FONTANILLAS
Sr Rohcrtn rnnianlllao n


Inspeccion6 las 'obras de la


Blanca el subsecretario de (


linl|>orlanlc alrpallineiones de rrediloa him -i
dislrihnuida ;or el ministro Casero. (C

Fi r,r.,.'i L-'" Pobran Puhlicau ne- niao pra el dair.L. pOr,-,n
".', La'Ci nrr- Guillen nPiorO pro- Habana. incerudr -me a Ia
,ar.cnre- .i Cli'.',: crrresoDondIen an1 22800000 dslribnudC.a
iec a losi me-e r e abril. ma 'o a Ju- guleni ton oi.
SAbrill Ma to


SC, oN.ia d,: BEwid.
S Sa-I A de ins BaAn'
S Qi.mI icon
L,. Sfh.Oic
., Pair., Vri N Paz
Guira one Melen.
SRepmrlo El G]bno
.. Anrivn Arena;
.. Anafe ,Baula,
Guir.,s
Carreiera Habana Varadero (Via
Blanaa- Bacuranao -
Carrenera Habana Varadero'
Guanaoo Rinc6n de Guanabo
Carrilera Habana Varadero'(Via
Blanch 'iramo del Paso Infe-
rior de la Sinclair hasta el en-
irnnque de la carretera Gun-
nabcoa Cojimar -
Ca renero imia Blanca 2do, tramon
dnl enonque deo Il Carielera
ne GuanaE;.coa a Cnj,,Tir al
PuPraei Bararan o,
Carrelera Via Blaoa de Sta. ''S
Cruz dcel Nnrte al limlte de la I
pro de Mlatanzas'
Puenme Armenteros
Carreiera de l-a Cuchara a Ca-
macho
Reparaciun de la carrelera de laI
Haaoan Goanabo par Justiz
Cua.reieia Pals a Caoezas
Carreitera QumvieAn al Central
Occidenmeic
Carreiera el Gabriel
Ca,-retera a Sun Pedro
Cornslruco,,)n canal refugio de
Balaba ra.



Tribunales


Re-pueslo un empleado
del Ministerio de 0. P-.
Reouierio su doctrine, la Sail
Senuai0a oa io Civil de la Audiencia
na anera hna acogido los fundamentos
desen% uelio paor el doctor Jose Ro-
aunc Llmbi letrado director do
Leonr. Zacanra Leon Prieto. dispo-
nienoirLI- renosini6n del mismo en er
cargo de d Olcial de Admlnistraci6n,
cliase qna del Negociado de Fa-
ros oel Min.terlo de Obras Ptbllcas.
LFaimo dicho tribunal la tesls del
doctor Ro'ad ) Llambi de nla impro-
cedencia dc lIa cesantla del efior
Lenn Prieto a qu e I n misma no ae
a luit a Ias rrescripciones legalese.
Seilado parn el 17 ante -lrgenna
Eaita fllad para el 17 del actual,
proximo jiiemes. ante el Tribunal de
UrIencla Cel JIclo dei cao seguido
a Jinme Coal-li Roboabal, older obre-
mu. Jore de li Rosa, AdAn Capecdoe,
Jni0ii, P--i,. v Juan Medina, ncusa-
do d riainfi iir Ins dinpolcionaes de
I I ilumarada de represi6n del
ti-inn nf, imnmos dbchom aetairea
Ci-nllla de la Rnn, Cdnpededs Pans
S Mriln.rIa ,o-on libertndon par ol
.I rim-i ,nr onaiiante,m con a lo-
In a 'a e i lencia de qua na han do
sictl noinp in r IaCCtn de Is Juitmmia,
Irmo 1ii-,a iark-iir de algo inoif de dna
meoern sil a -ohlioberand granlamen-
Ir acoglda r. Ins cmenro de Io Conm-
fedrniacian di T'irnbJadlore de Cu-
ba a iqu.e petenlleenri y on l Sui
detnoaure iua dorutores Magilm Be-
'noh. Juve,,l I niInama, Caralo ; .
Mrinc y Hunlrni., irlignaim
Abnanlle 'l qni comae Saa ooveel
Abnuvlu li INalu tiartia do I Cr-
mInal di ha Adii.utlia I rranci'oo
Mil-.il Miraubal Prileto para qulN
Ifistira cl flacal over iiidsls Ao de lla,
n-im mi-n rhornit'dioa ran almAr 45
ito du,., or .losa de ll -stIs Lararrn
dofei.smi -n Mirabal jPrirtn,'o denmnnr
lue ilE dlli., muerten i iuls Sanlana
Palan quira nlu vemin-lm en tIn oa-
an S3nl rtinrns- yp Avedild doe oin
Pan Mami,,inn en legillina defense,
C"IaIr nun.leT0, mli-ns, Ia iexecl6n de
ip-i.i.aulliin-li. l causr o do juantfl-
I.o1 1atoi del Diu dtl Abogade
I.,. ( ,loIni. de Abogados Naclo-
nal- in I I labor, ouI pirn-idea
los di,'oiuir. men 'ton GodCut Luoret de
Mills Alnbrl.) Blalinco SAinchez, rs-
peciiv5m"1nil ctuan yA err la prepay.
alluln, do Ia, aerios dliveromn que teoi-
draii. lii,,r el 8 de Junin pr6xlmn aI
clebi ..I ril Dia del Abogado.
li Cu.h1iamln Perm-nente del Cole-
pin de I. lSbanaim, que prealde el
doclur Im ,iiigiOi Romeu Jaime, etlA
conailalid a confecclonar el progra-
mn de n-us acto QuoaremAn die miAn
trIcr iidri..ima proteslonal y ocpaln
Qon-Iral hlieeos anterlores.
lEl aL Oi16-.1 Ia completion los dc-
i,-..-n Gmi,mez Qulntero. aecre.
inlo. .,,, del DIa del Abogado:
lanhe .-~ Gillc n Bertot y Carlosi
H .-in 1, Ian doctoral Ana Magda
Conalhi-. G-nez de Gullln 9fr'lot,
Ceil Sr'.i lla Pdrez. Dalsy Cuer-
n Celia del Peso y Gladys Dilaz; y
de ai--a a-ulonades nos ocuparemonna


Municipio de La Habana

Seerelaria de laI Admlnlitr-alo.

CONVOCATORIA
Dpuesto par el Sr. Alcalde que
el dia 14 de Juno pr6ximo, a las
4 media P. M., tenga efectio en
el brspacho de esta Secretaria, la inu-
'nansa para el umlnistro de PRODUC-
TOS FARMACEUTICOS Y MEDICI-
NAS, necesarios a ioa dependenci-s
Municipalen durante el aia ectoni6m-
co de 1951-1952; de u aOrden o e con-
,ocan licitadores para quo en dicho
dina y hora ncoanurrn con nus propo-
i lorien.s.
En esta Secretarla ne facilllaron a
Io intereiados en lon dian y horans
hiollen lo Pliegon de Condicloney v
ciianto Informes cstlmen nnecrsarios
al objeo,de la I ubasts.
Lo que oe hace pb'ico panra ge-
neral conocimiento.
La Habana. Mayo 3 tie i.1i.
JACOBO DE PLAZAOLA,
Secrelarlo de la Adm6n. Munh-ipal.


I"


4 IX00 {
1-1 ooo on
4l rOnl (1

a1950000w
hO Cr0 lb


.00000n0
?o5,000 nn
Ii nod on




10.000 n00
.15,00(' r"i







10,000.00


35.000.00
5,00000
20,000.00
5,000.00
30,000.00
20,000.00
15,000.00
10,000.00
30.000.00
419,000.00


inupecclono6 laI brsa de
Blanca" el nubsecretar
Obrna Prblleas

DeCde Santa Cruz del N
mite de la provincia de Mal
ron "nspeccionadas has ob
Vas a la Via Blanca, paoi
cretarlo de Obras Ptblicas,
Carlos Jarro Rodriguez, e
general de lngenierial inge
miroa Oate y el jeie del D
Obras Phblicas de La Hab
ciAndose dichas obras en toc
gitud en la provincial haba
empatar con nlas ya realize
provincial de Matanzas.
Sabre el terreno se cqr
1Ia diblcultades que se pros
ra Ila ejecucion de esta i
via, tales comno nla constr
Iuente en Jlbico p ha ntr
aplaya de esLe nombre.
Como reultado de esia
se encargo al Ingeniero Vi
redacclon urgent de los
definltivos de esta obra.
Cirnlaren a las d1renlonines
de Obras Pfibliea
A lan direcciones gen
Ingepleniri y de Arqult
Obraes Piblicms hba envlad
rea el lubsecrelarlo del de
to ingeniero Jarro Rodrgli
nlendo que ]as contadurni
distrltoa de Obra Pfiblica
elsieafeclni 0 eaae Adireco
mniltan el din 25 loi aidoc
dienten a Ias obras en ejeci
KIR condlaninsmilenta de
en Ia via pdblioa
De acuerdo con I orlenI
zrda por el mnlritro doC
bllcA eior Lsll Caerani C
a evilar, entco alma eoasan
La Hbamua, el acumula
scminbriso en lo VisO p6blim
Ilian del MlnislerlI hian pr
"escolnJrco" e'n los lguiel
,e f OF O- Maol tadero;i Pil
glA>r; JL A*i-y Santa
algier a L-.omblllo'. P
Conceplo(n, Zapoun TPaz;
Porvenir; Elvdez y San
ZanJa y Lealtad; Lawton
cion; Di-sagUie en're San Ca
lascoain; rno Is callema are
Palacimo de los Trabajado
Teresao n PnimellB;: Wias
Primelles; Ira. entire 8 y
\'l~lai; Alanmblque y Ave.d
Diana y Arroyo; San Lp a
laso'lin; Valle y San Fra
Reiresaron ion Ingenleaei
RaoIn y Joai Antonio V
ERtado Unidas
Do inrgenleroa del Miln
lmos Publlcas, los cotn
Maria Valdds Roig y Jon
VilA. acaban de regresar
E U, A., despua de hbal
irido por cpaclo de unai
conmsionndos por el Min
Obasa Publies, al 71 Cong
Asniarclon Americanu do
o. IAAWW.WA.I,
Esla convenclon ha asido,
nreiou de casi todos lan
uuam de la mnb Importan
lervadas a cabo, y por pr
i- In bhustorl, una de na
lud dedicada al problema
m roll' de Ios curson hidrA
lon paises latlnoamericans
de la aslitencla de los ml
Canada y Eapanc, tomari
lo trabajos un numeroao
pailse arnmericanos, como ea
MxtIco Cuba y otros. lie
importanLet resoluclones
1erie.
El eslia seno6n se recaic6
nancii. muy bien apuntada
ni-lcsenlarcon de Cuba, de
dad de un plan de reconoc
arecursons bidriAulicos en- n
publlca, pars InmeJor c(
en el desarrollo de au pro
nomico pars, lues agricola
alos a la altura de los ex
la Argentina, Mlxico y Pi
Reeibidos en andieo la
miniutre Caero
El decano del Colegio de
de Santiago de Cuba doctor
Tama 1 o, elprocurador Ma
na y el eior Josau Cabne
trevistaron con el mnloitroi
Publicas senior Luis Canor
Otros visitantei del Min
P: el alcalde de Cientu
Sueiras.i el jefe de Salubrid
iago de Cuba doctor Edua
Y Ins minmlatros de Comun
de Ens ido.


REPUBLICAN DE CUBA

Seguro del Congreso


A V I S O
La Comisi6n del Seguro del Conqreso ha aco
comunicar pr o esle medio a los inlpresadosa en be S
que el plazo de 180 dios a que so refiere la cuartar D
cij6n Transitoria de la Ley No. 13, de 20 de DciemI
1950, vencerda o las 12 de la*noche del dio 30 do
de 1951. ,
Dr. Pedro MartinetI
PRESIDENTT.


11.00000
400000
1000(100
10.0000O
500000
5 oo.ooo
1 1000 00
15 oon no

1I,00000
40,000.00
3000000



10,000.00


10,000.00

35.000.00
5,000.00
20,000.00
30,000.00
20,000.00
20.000.00
10,000.00
30,000.00
385,000.00
r853000.00


Via Gaceta Oficial

0 P drll6n del .j.v.. .,16 de may de
* J e 1951
Juaill'a: ronnodlendoi Ia8porn-mnl
AolcilaCa por lon dociores Salualla-
iln, an Zaldlvar v Oscar Valdan Cars
nolairlog en Gibara v Holguln rei.
ircular peciiamenir oiorgnando indullo a
Anionio Brein aulornlando modifies-
don Be nomores a Domlngo b I L.-
le.a i'I de 1. Pete

in la ,. Hacienda auitorirando crdllon de 5
nail pesos pasn Ia publlcactl6n de Ia
HislorIa Polilca de Cuba y de 25
Jani mu1 peosa para nSunidio a obreros
porluarios. aunpendiendo Cobra de
'- ,Mpueolon a Aaoninaclrb de Veieranon
400000 de Consolncin del Sur, Campeonanto
I% 00n00 Juaenhl de baseball Compalin de Fo-
Inf Omqod menlo Turlicao Burreio. itraslados
innMo de Anionio GonzAiez Gale?,. Roberto
'A 0.0 noi Enriquez Perez. Alejandro Canutn.
21 00000 Raul oa. Jaime Pousdomenechn: non-r.
Inoo000nl brando subecretarlio si doctor Pedro
soo5000I L6dpez DortleC., autornzando iranlies
S00000 administrailvos de los nubsecretariob:
1 W00)000 Circular de Aduanas sobre prohibh-
clOn de imporlacion de ganado de Co-
S"("1000 Ilomoia. nnunclios de aubatan en la
aiuana de La Habana: balance gene.
3i) (1. rI 00 ,al del Bano Nacionail de Cuba. en
28 de febrero de 1951.
Ooras Piblicas lesivna las repasi-
clones ot Lul Silva Julia Roonriguei.
I ,,0A lnIba Piney. Heribenro Prez,. An-
10,000.00 ore Martlnez. Candldo Valido. Sn-
lu iliano Farrib Eduardo Vallejo Ma-
nucia Rodriguez, Eladio Caballern
10000.00 Aricultlura- aviso sabrea Ia vcda del
robialo.
Comernio: aceptando renuncia a
400.000. Marina Martinez Batle y ae nombra a
5,000.00 Amelia Valddi; aceptando renuncia
al subsecrelario, doclor Pedro L6pez
20.000.00 Doiicon % se nombra en su lugar
al a ocior licolas Saavedra: sin efee.-
5.000.00 to re-oluciona obre ornganieacimn In-
35.,000.00 teroi .,iso sr Ule a'.Innri/ancn cun-
cedida ia l inldard Nailonal Fuie In-
20.000.00 surance.
15,000.00 TrabaJo: sin efedto deEagnaocion de
10,000.00 Pedro R. Gonzalez y se nomora a
3 Ra0 l P1 Muhoz: aincrementando so-
25,000.00 larios en industrial de jarcia; desig
44 0 nando a Josd B. Lacret; aclaranada
424.000.00 horario de dep6itos al por mor;
Ia ..V- tarita de salariosa en labores d es-
In 10i icogida de labaco. /
Edurdci6n: citando a Maria del
SCarmen Roman Aguirre; convocato-
oorte al li- ri a ingreso a la segundS ensefianza
tanzas fue- Comuniaelacones: autorizando mi-
reas relati- si6n de sells; resoluciones sobre
el subse.- pensions de Leocadia MI. Gonzal--
ingeniero Jose M. Garcia, Emilio E Galan O0-
el director car Izaguirre. Estilita M. Tcle.;-,
eniero Ra- convocatoria de la. Academia de ele.-
Distrito de grafia.
-arin, aprc-
oda su lon- Defensa: resoluciones saobre perin-
nera hasta nes de Maria Dilla Cabrera, Antonia
adas en la M. Gonzalez, Esther Usatorres -Mar-
men L. Romero; Petrona Artices, An-
mprobaron tolina Alvarez. Constancfa Curbclin,
comtan pa- Elisa Gutitrrez; rtieros de Miguanl A
important de ]a Torre. Manuel Urfa L6pez, Ig-
uccion del nacio GaIdurralde.
avesia por Sccretaria de la Presldenclia: sin
lugar recurso de Antonio Searsa; con
Inspeccion lugar recurso de Cultural, S. A,
laren de la Poder Judicial: convocatorla pnara
proyectos cargo de Juez municipal del Sur, Ha.
bana; cliaciones, etc.
g generales

"" Viajeros
actaora do
-o cnrcula.
-partamen. Par ascar Clean r
,io, dispo-
a de luoI Llegaron de Colombia
aK provin- Fn trAnsltoplnra Washington a ni-
cclones nr- baron ayrn por I via area, d .1 a. -
correapon. neral OUidtavo Rojas Padilla lefe del
cucion. EJtirclto de Colombia, quien luO rrum.
pllimeIltdo'en el aeropue'o i J in-
naombrea cho Boyros por el. Minlitro de dl-
S cho nalon acredltado en Cuba, Su
lacluin Ira- Excelencla Juan Zuluetia y l corno-
Obras PM- nel Aristides Sosa de Quenada, en
lullin pa- repreasentacl6n del Jefe del Ej6rel-
qua atenn to de Cubs, general Ruperto Ca-
miennto de brcra. Acompaotan il general Rajas
nc, cuadnri- ii espoa; el cororiel .Jullo Satlovo,
rocedldo al el m vor Carlosa Uribe. el -apltan
Dnics luga- LuilAs aquero y el capiltan e Ira-
mert y Fal- gala Luls Guzm6n.
a talina;
Porvenir y i.leingaron de Miami
Doloren y A bordo de Clippers da In Pan
Gregorlo; Ammericn Alrways y Dnouglas Inc I
p Concep- Compaila. Cubana de AvlIacl6n. Ate.
aion y Be.- Jandro Suero, Francisco Menulrtia
ededor deli Humberto Romero, Jond Vald6a, Goin-
ren; Santal ria Palli, RodoIo Nogueira, i'rnnk
hington y Steinhart y penora, Roberto n eyes,
7 tBuenan- Bobby Wintera y el diplomitico J.
de Ataris; :Straight.
zaro y Be- A bordo de Stars de la National
nclco, Alilnes, h artist BeHrni Sailers An-
tonio Arce, Aurora Rodriguez. R o-
a Valdda ger Clerk p sqdora. Jam-s Cow-rt
111 de y efcora, Edward Watson Y sfiou-
ra y Rode Stein.
nisterlo de ,
ores Jesnus Partleron parn Miami
io AntonionI A bordo de DouRlas de la Conipa.-
de Miami, li Cubana de Avlacl6n, Luai Ca-ri-
ber concu- lo, Rosallna Cecilia, Carmen Butos.,
lemana, y Josefiln Ciavevilla. Enrlqucta dc la
nisterlo de Vega, Guillermo Barroso y fa-nlin,
greso de la Gregorlo Monteagudo, Graciela Ro-
Ecueduc- drlguez, Ram6n Robliana. Serafiin Gu-
tierrez, Dulce Pedroso. Mariana Fcr-
ae gun ex- nndez, Angel Catilllo y Reinaldo
a natentes, NOVa.
.itesa de las
rimnera vez Partieron para Wabilngton
an sealonCa A bardo de un Star de Ia Natlo-
del "Des- nal Airlines, el Jefe del Ejdrctm de
ullcoa", en Colombia, general GuCtavo Rojas y
is. Ademo a stioras, acompaiadod del coronel Ju-
embros de oIn Santoyo, mayor Carlos 'Jr:bhr y
I part en 10on capitanes Luis GuZman y lis
rupo de Baquero, Enrique Silva, Bert l (ion-
SUruguay. zilez, Maria Carrilln, Luz Fabr6. Jo-
gdndose a o6 y Maria Gentile y el embaiador
en l ma- de CubLen Ios EFtados Unldon, nucr-
tro qioe o amigo y compaftiero Dr.
6 )a Impor- Lula Mkcfiado.
pan a re- Llenaron de Washington y New York
Imolnto dea A bhrdo de un Star de la National
itra Re-to Airlines Flor Marche, Rosnario Al.
urdinaci6n -fono. Cnriat6bal Pacheco y Carl y
ogreao eco- Jean La Force.'
as y nanita- Lleraron de Mixico
iotente oen A bardo de un Douglas de hi Com.
uerto Rico. paoia Cubara P -bs .xzhq'-deNe
r pa tila Mexicana de Aviaci6n tl eirn-
pon- el bajador de Cuba en Mdxico, doctor
Manuel Brafia, el diiplomatico Alci-
A bod des Mallorquinr Cindido Bolivar, Jo.
Jonads V i Ferreira. Augusto GuzmAn y Mai-
r Joc Vai ximo G6mez.
ario En-rain- iaCno.
"lia, o ien- Llenaron de E)patia
o do Obria A hordo del "Estreola de Oricnte'
o Guillon, de ha Compan- ia Cubana de Anracitn
latro de O. Maria Fernmndez, Adeoa Mancebo,
egos geor Osvaldo L6pez. Maodalena Mumz, Jo-
lad de San- of Pat6n y Seraumn Martinez.
irdo Cinics-
iaci Municipio de La Habana


Secrtotris 'de lao Admanistanoidn
CONVOCATORIA
Dtipuento por el senor Alcalde que
el dia 13 de junao prnximo, a lan 5
p.m. tenga eoecto en el despacho de
esta Secretaria, la subanta para el nu-
ministro de COSTURA Y LENCE-
RIA, UNIFORMES PARA EL DE-
PARTAMENTO DE SEGURIDAD
PUBLIC, BANDA DE MUSICA,
ESCUELAS Y CHAUFFEURS. UJIE-
RES Y MENSAJEROS, necearion a
laa dependehcias municlpales duran-
te el ao econ6mlco de 1951-1952;
de au arden ne codvocan licitiadaros
ordado 1 par quo en dlicho dia y horaa" con-
aedauo l curran con nUa proponicnones.
apiOal- ; En onto Secretaria ae Pacilitardn a
los interesadoa en los dias y horan
1ra dl hAibiles los Pliego de Condlcloneo y
l ]u''. cluanton informed$ eotimen necesarnos
al objeto de la aubauta.
Lo que se hace phbliho pans-gene-
Traqa, ral eonoclmiento. a
.La Htbeana, mayo 10 do 1851.,
Jaobo de Paissals, "
c-serelorlo de la Admon Municipal


DI %RIO DE L.A MARINA.-Viernes, 11 de Mayo de 1951 <


"Tormento de Amor", una novel


que atrae a la radioaudiencia


Feliz epaoenifi'aci6n
de Marina Rodriguez y n . i
Alberlo Gonzalez Rubio laadlovaisin

INFORMATION RADIAL -- Par Albrto Giri
--- e TELEVISION NACIONeAL
"Los arUnian. quo IrabaJamon en 1.a
Noiela Palmollve. -CMQ. 7 y .5 de ,,SPAR Pumarejo habia el pa-
lo noonse- ponemnoa adod aelimal ms (- PR Pomlrro ea por I.Nan
el cora6r., en nueaira labor le-'. G d mrol paIcadra
preialla_ -iron dijo anoche. mienirao national de Union Radio y
celeorAbamos una amena chart n. por el Canal 4 de Union Radio Te-
bre ,tiplcos radlale. el deld acado *c a lei rion. pira exolicar al pueblo
lar. y primer aclor del Clirulo CMQ. de Cuoa I empress ia rn que eia
Alberlo Gorar leI Rubio- Y clro oe empcnado Oae liear la ieleviaion
debe -agreco-- a que eae progrn odo el lerrlor-o nac-onal
ma de Crucellan que ha aorpadn a
ocupa el primer lugar en oa rr. Denpues de un, boaque)o de co-
veya". esla lan arraigado en nos n m nnc16. creeio sigue creclendo
orroa. y nos proporclona tale oouras Union Radio. eniro en el tema que
escrilas especialmnie para lapI con- toQos esperaoan con impaciencia, y
dlinones lemperamenlo de cada unrio dijo que en esrie miamo ado de 1951,
de los inIerpreles. que aincerameriente, Cuba utendra televiaion en lodaa U*i
pnotoC-a nuelroaeniuseasmoo r sEuones de 500 D
Co,, e'as pal.bras responraula Gon,' deproiioenion l n en l-
lez Ruao a lon eloglos que noaohio de 5,00 ouaLLi as inaialaran en ii-
oedicamaoJa uiincadamente. a a alion adecuado er, oda provincla,
velA quo me esib radlando en li ac- para ubricr loon el territorio me-
lua1,Id itulda 'Tormenron oe diante el slstema de ondas de ul-
Amor" er, la qie lano I aexquirloa trairecuencia.
prime, a cnii Marina Rodriaue o. n
mv el propi r Gornalez Rubio. ieal,. El plan concebido par Pumare-
zorI una admir-able labor inlerpieiali.- jo e. algo exceptional. Levantaf
va. ton fondo de, par Io menon, dos mi-
Pe'o Gonzoile Rubio, aunque no0 lHones de peoan, mediante lIa emi- -
habl con .erdadero entuslasmo de si6n de bonos de cien pesos, y co-
Tormerico de Amor', eaa interesan- locarlos entire el mayor numiero de
tilsima creaciOin de Hilda Morales de
Allous. lamben se refirl6 con gran personas posibles. La idea, en usl
complacencia al program de las don principal. podria parocer algo aveo-
de in airde que estd inlerpretnndo turado; sin embargo, a juzgar par
Mi clelo ire, r". Is acoaida eilntusiasta que tuvieron
S-.Qua pueoe declrnos sabre lelevi- las palabras de Pumarejo, parecs
alon' -pregiuniamor Y Gontict Ru- que el 4xiiu til aseurado Se-
Ola nor reaponorib sboorjenlo g6n tenemonn enionoda )a alene
-Par anorn no puedo anlicipar no- mina de Cualrocnios mlu pesos reut
do; pero aolvinamo en su. pa.- n dos, ntes de iniclar una verda-
labras que en(uina fecha, tal vez cer-
ana n actuard on video, junto a lao dera cmpafia de propaganda.
prirrfeas figuras que lo acompafn esta propaganda se propone, ha-
ahora en su triundal carera ai-rta- crla PumareJo en fonma pictica.
tica. es-decir, .1llevando la televiiTsin a
cada provincial, en circulto cerra-
La "Telecr6nlo Social" ae traamite do. para que el pueblo yea y apre-
ahor dos veees pan Un6it Radio Cie lo qu n en si ei nmaravUloio
Telovisl6n invntoo
Pompilio Ranmos, el destacado cra- vet .
nista social de Uni6n Radio Televi- En el largo discurso qua pro-
.10,, puede sentlrse satisfecho del nunci6 Pumarejo ntlo emple6 una
e0io que ha obtenido en la nueva vez Ia palabra "opatri6tico", Y
fare de su Ficcliidad perlodislica No nosotros queremos sefialar el he-
hs duda de que 'La Telecrinicr So- cho de que este empeoo de Uni6n
,la'i' ineo-esa extraordlnariameniE P Radio Televisi6n, que 'a lo mismo
la sociedad nabanera. pue lIa mae- que declr Pumarejo, es altamente
nhicas reeorao de lop acios qua ofre. patri6tico. porque dar a Cuba un
ne Pomolin amon. en c Oema mnlLu n isteuma national de television, co-.
no agr-odabli *y aenocrlo connrlluaen lnooaaI aead o s
lI mejor lr,formacl6n oe video que locindola la cabeza de las ah-
le lra.n-ril en ese as pecio clones latinoamericanas. en ese
Ha sldo al el e6x.io de La Telecro. sentido, proporcionar trabajo a
nich Social. qu Ce Gasoar Pumarpino gran nuimero de cubanos, es una
aienlo alempre server a lon telPre' labor de patriotiamo, quebien me-
Decladores. ha decldldo ofrecer dos rece el apoyo entusianta del comer-
trasmls.ones diaries Es dorir. Ia tia co. la InindusLtria y el pueblo cu-
misbi6n que ase renlice a IaIs 7 y 4 de bano.
Is noche -nuevo' hornrio-- Fe repier
al dia sliguinle a ias 12 y 15 del dia.
Oscar Lippe, e. cts noche. en I CMQ LA LLJUVIA
Esta noche, a las nuevi, el Circuito
CMQ presentari a Oscar L6pez, un Segfin informal el saior Octavio
artlsta cubano qua scaba de regrear Mlarti, jefe del Ccentro de Teldgrafos
de Europa trash haber conqultlado Il de esta ciudad, ddrante las ltiumas
diflcil publiro de Pain veinlicuat.-o haresa llovi6 en:
En ene miamo programs aclunrAn, Paso' Rea] San Diego. Puerta di
ndemin Je6 AhnriAno, r xceienre *c- Golpe Candelarla. Cornlt, San Ca-
tor cOMICo. y l cuaidroe de CMQ La o etano Puerno Eaperanzai La Colo-
orqueata de Gonzale z Manticl. tlen ma Y Pllotoas. regular en Taco Taco,
drk a u canroI la partne musical San Cristobal y ban Lull La oe. Mi-
cho en Mantua A de Manlua. Gu.-
Fransnde Albuern- v Pedro Vailnas ne Las Martinsa, SAbalo y en lh ciu-
am Suarlio dad de Pinar del Rio. Llovi 6 u Loda
Tod lasI nochea, a le 7, la Radio ln provinces de La Habsana Incluyen-
Cadena Suarltno oerefe loI t n ime- do Ia capital y today nlu barrn-io. E
ron de mAxn xito cantadoa par Fir- .I provincla de MaanzA ii llovli en
nando. Albuerne, nuestro plaudrildo Maiaulilo. Callmere Amanrllas, Coll-
canclonero romAntlcop y a laa 8, lna sea, San Miguac de los BRano, Jove-
do Pedro Vargas, el Tonor de ls Ilanoo Bolondo.n, Agramonte, Ja-
Amnrlcis, .an admirado de nuestro giey Crande. Juan G Gmez,. Uni6n
pibllco. di Reyer Cabinas, Vieja Bermeja,
Proraamis selectoe Alac:oane y, en a ciaudad de Matan-
La Oanda Mulsical del Circulito CMQ zan. Much en Taguasco. S. Spiritii.
Irasmitira elta noche en u Concler.- Guaslmal. Guayoa, Cabaiguain. Santa
to de GCla, de 0 a 10.-Ia Otcilura de Lucia Zaa del Mediao regular en
Laos Bodes de Figaro", ie Mocnri. Buenavla-a, Tona de Zaza. poco en
Interprelada o ar In Orquenia Fltnr. Menses M ylaalul, Salamanca. Isa-
m6nmiai di;Vlei.J bio lin dgr6cliun bela de Siga Cscajol Son Pedro,
de Ciemohl Krauan. la Snlonia No. MayabOn, Mnacas, Abreus, Rodas,.
3 de Brahmn, Interpretada por la Or- Aguaramas, Perseverancia, Aguodnas
quelsta Filarm6nlca de Viena dirlgi- de Pasajeros, Covadonga. Tulnico y
da por Bruno Walter, y la Overturn Santa Clara en I a provlncla de las
"Leonoro" No. 3. de Beethoven, paor Villas.n Mucho en Vegultas, Guils,.
la Orquesta de la N. B. C., bajo la Campechuela, Yara, Mir, Auras, Hol.
batutai de Arturo Toscanini. guin, Gibaba, Caulo, Guamo, Rio
Cauto, Jiguani, Tunas y Bartle en Ila
RoBnquete homenaje a los integrantea zona de Bayamo.. Sagua de Tina-
del "Cabaret Regalian" mo, Baracoa, Baltopy, Ermlta, La Ma.
Ifemo s reclbido una atenta invila- ya, Songo, Mayirl, Palmarito de Can.
cian susacrlla por Publicidad Indus- to, San Luin, Auza,' Palma Soriano,
trial Moderna, S. A., para el banquet Contramaestre y Central America en
homenaje que brindarfi dicha orga- la provincla de Oriente.
nizaci6n oublilclaria los Integrami-
teI del "Cabaret Regaliln", con n-.o En loa demise' lugares de Ia Repd-
tivo'dce ocupardilcho program el pri- blica no llovi6. ..
mer lugar en el altimo survey de
televisl6in realizado.
Agradecemos Il cortenla.
Pumareja, *d viaje
Elat noche Iniclarl iu -ecorrndo
Sor laI princlpales udades ae Ia
epiblica, el preoidente de lni6n Ra-R
dio Televisl6n senoir Gdapar Puma-
reno, quien, acompaiado por los J e-
mias altos dirlgentes de dicna orga-
nizacl6n y del cuerpo tecnico, aOfre- ,
ceron demostraciones de television ta .1as snalln o
en circulto cerrado, en cada pra, ir- t ,ls Ias a i", rSb
cia, empezando'aui la propaganda pa: ua ilun .,n.a adua_
ra Ia suscripcit6n de lo bonoi nue `J-a aada a .n InaI- I
representan el capital destir.ado la Is isi* e an ins
Cadena Naclonal de Television a-oar. aIaV annra, i 9._l
Las primeras demos'tramlornet n ao anrn. a
rea]izara'n en Cruces, Cienfueg,;' m, l Ili-
Santa Clara, los dieals sbados .)du.- ORAI*". X, - Iig
mingos. + *,". *,* ci .,l,- IT
P rogram a de U nil6 Radio I. ."* d,.i lg d io e p .
10:45 a 15:57 Patr6n de prue6 a .
11:00 a 11:12 Glmnasia ritmica
11:15 a 11:27 Sal6n de Belleza EU
11:30 a 11:57 Cocina y repnsteipa.
12:00 a 12:12 La moda al d, l
12:15 a 12:27 Telecr6nica Social n ii
12:30 a 12:42 Telenoticias Trinidad y
I Hermano.
12:45 a 1255 Titeres Criollos. a nn,. ia
12:57 a 1:02 Ultima Hora.
1:04 a 1:30 Colegio Musical. 'do.no Vazquez. Productor Darino Co-
1:33 a 1:45 Teleperio6dico. ba,.
1:48 a 5:55 Paitrn de prueba. 7 30 El, Album Musical.-Producilr.
5:58 a 8:15 Escielita. J Juslnt Rodrigueo Santos. Marion I-
6:13 a. 8:25 Teatro Gulgnol. clan..-
8:28 a 6:54 Telecirco 7 45 Panoramas Mundiale.--Ver-
6:58 a 7:02 Telemuntiales. sd6n: G. CanmL. -Productar: Izaguirre.
7:04 a 7:28 Ferba en la Panlalla. Locutor: Manolo Ortega.'
'7:31 a 1:42 Teienoticiau. 8 00 A Ballar.-Animador: Guerre-
7:45 a 7:57 Telecrdnica Social. ri .Productor: Iftigo y "Navarra. An-
8:00"a 8:20 Documontaion. gel Duarte y aus Cinco Diablos.
8:23 a 8:28 Ultlma Hora. 8 30 El Pc-n-ama Westinghouse.
8:30 a 8:57 Docomonta]ela. Minl" BuJone,. Eduardo Egea, Con-
8:00 a 10:20 Pollala nCritinal. chira Garcia y Caodro CMQ. Produc-
10:30 a 10:35 Ultima Hora. tor: Gaspar Aria, Autor: Josd A.
Prorrama de CMQ-TelovilinA Buena. Locutor: Tritd.
8 27 P. M. Kreotolandia. Autor: Mo- 0 00 Estampas de Espatia.-Orquao-
desto Centeno: Vela Martilnez, A. Pm- ta: Valddu Arnau, Emilta Dago, Juan
lacios y Heirmanos CameJo. Locutor: Lais p Leonor y Julio Toledo.
Navarnete. Prodcrtor: VaIllant. 9 30 Luchla LUbre Profeslonal desde
8 57 El Cine de ia Slete.--Prod'rc- el Palaclo de lou Deportes con na.rr-
tor-Narrad'or: Modeoto Vi-zquez. ci6n de GCabno Delgado y entrnviva
7 19 Cr6nico Deportliva.- Gabino t* por Jesso Losada.-Produce Miran.
Delgado y Jeo Louada. Locutor: Mo- do. Locutoi- Modesto Vinzcuet.,


NO SUFRA MAS! [ ,


Preporcioums urn cli- @ a I --
ci ayuda para cer- d .., 1,
seg--raolin del m a
Ilear que-


REusFIADe

L I M I I

















Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Vierne.s. 11I de Mayo tie 1951


Organizan los

actos del"Dia de DMINGOII'

los .Hospitales

Viuit iel DIARIO iDn
comitM del Calixto Garcia Dm DE
Una dJsJnlutia erpresentae6n 'a.:
Comnitl de D-mu Auxillares drel Hos
pitla] Unlversltariao -Calixto Garitl'.
-lntafr:ada por la- enoras AntoniI
iRodtVmez de L.-tura, presidents -1.
honor del Comite dc Damas. Gen.a L S
Vind Medel p Armll.-presldena dc l
Comilt. Mriae Garrt.- Treapalaci.
y Mini Pin: d cle klsas Belatrou.-- X D E
v .sat6 aye: a runftro Director Jol .
I. River pnr hbaferle patent ",MiS
agradenvlroenln Poa la publiedad
que me b1 dado m el DIARIO D)
LA MARINA a los 1 clos oreparat|
voa del Dim de los Hoallaler qu-
a relebrirl malana isabado 12 on
aods Is nmc6,. /
Acompal:aben a las amable k'
tantes un propo de enlprlnera! ,,n
ou fl guraoan Blare Gort. .-lhpi
Heredl. Ivlis GarrIa y BalMlna GCOp
W~es; la rmidhcp, Jeld. FernAni-'
EchazabaS l Ikdulbrdao Ordvlr-:1eA,.
mlnlstrdor d rel 'rhoital aUnlversl.
rio maeOr Toria, V r'rdurn. a St.,
Ie debe is laltafeva de I Insilu
cl6n del Dia de Int oaspllamles
En el deapachi Oa nu-stro Di-ft
lor. nueutricrn eorofiro VBis a im|
una fotografla d r ta vllta. ou'
aparece ,c i Is p l-idra p ans t --
Roatagrabda. eaan ea ninm e fl1ct6|d
Nueirn DireCtr Joinl I River,"
hi sabert a los *-alLoantea que '-i
DIARXO me romplc] enc destcmi in
alts labar que Trallaba In muJer cu
bans an el Smtlha do flama. A ix,
laris en ivor de los hoioltale$ lin
nees-ltadas d* cooaoerac16n v is. -
aramaenf, v rtullItl ni mmao fern.
po al Comlrl' d- Darna. AuxiliarP .
del "Callxto Ga:c. par ctinao i'..
blan hechn y pepa Lan hacienda n -
btit de dl,.hoa epllao de astisleni,i
en euvaa meJoras Itan In,'e-tldo n,'.
de 15000 pes a iec,-'ados aed-\
aIs fundaelb'A del r(-nmitelf. Iipara de pie So palduisi de
a tls. palallks de 18 p"ladmis
La aeflora de La..ra .nform6 c i s s c..w laorcreai al pie l Ia
Iba a adqulrr un anaralo Que 'r paaolla eas refleld is as" In-l
nec altgs iitel hospital con usaIn. i areeb p is.... is Is A Nue... tenidare pars ....ga
neslc6n qa'J ncabebende hacerle pi Y be l P 12.00 N. t w t
ra el Coinito de irn peam. b ide a ere hioaddble can manio
U. Coau, de Dan.as por media .... wm ie a $19.50 d, & b, a $1.50a
DLARIO 4uli'n harer un Ilemamieii, ss5 IB
to at vuebla di Cuba pars que vis,
te rnlaflana Ira hu le.eia..o... Ia S RVMO PEDIDOS AL INTEM OR
*au aonte m, .;ent -So.
1NTMRUMPIDO El. 8KUVICIO DE H Wf I '
TLNU EiN AALMA SORIANO
PALMA SORIAN.O. mayo 10- El
srvtlcla do trense d egla cludald con
@I rswo ds Is B-pubiics algue p ra-
llzado a contrumencla del accident
ncurrldo t a nutiaina cuando l1 p l.
mar sobre el monumenlal puente dIo
rio Cauto un tron dt cargo con dl-.
rtcel6n a Slntlabo de Cuba. ae par. , ,orpar _-__ -
116 un rail, cayindo *I praclplelo un
rarro y quadando do, en ambasl ca.
bels dI dicho puraten. No hubo que qua hubles micedido a on e del eatri rianudado corrpletamrnei- l
lamentUr dOearlCtu pemonalsa. u-..r un Lrin dr curdia a aI da pmi i'rviclo da Irenes.- saltr Arlu. a
ConalUdi In tI lpgtlo as triadla J|ros. go peias qua par afma y 11 rrMSponsaL




CONAg MERIsu


Se exportaran

frutas citricas

cubanas a EUi.

Excelentes inlormes
sobre su gran calidtud
El minlatro do Estado. doator Mi.
;iuel A. BuiLrz lernandez, diii OuI
ILs geaLloa realludas por Ila Can-
clerla. a Lravds de Is Elmbalada e
Cuba 4n Wahlnllton. hechec a pe-
Ucld6n del Mi lnaterlJo do AgriCruiliJra
han dado como re)allado qae noaarI
nuevamenee umnpor are en los uisac.o
Unldoas frulst eitrlcus ruana potr
lo, puerto de la costs sur dr e na-
clon ami., ulempre que nueiroA Ml.-
nisterlo de AgrlculIur *cerrfique
que el embarque de que se trae ,r e
enruentran. sparentemente. llbre de
lollaje de plantaa cltrliu.
Agrego el Mihnlstro de Eltano qai,"
al comunlcar esa deoild6n., el u)oier-
no d lote s lado Unlaloa hizo pa-
rentLe arLdeclmieot poar lad ;a.:ii-
dades cortesdas brinadadwa en CAbs
a a iba6n Tlecnlca samericana qui
visJL,') nuestro pals pars Iniestigar *,
l. Ifrltai citrlua erubana elitban
nrfeiLadas por moscLs del iGcrn,
AnusLrephas. y que Ileg6 a In con-
cltualon de que las nLaranjas v ite.r-
i' de. Cuba 1no &bergaban tales pa-
risites. -
El rilto de estal gestiones de i.ues-
ra Canclleria, abra nuevas y t;rarn-
df ooslblIUldZ a aI exportaclon ce
ciLrtIcos. fadillatndo nuevos mec,.a-
dos e lmopertante productalos de la in-
aurcrla cubana.
Recltal & plans as do a cubass
La DirecctOn General de Relacio-
nei Culturales del Minlsterio de Es-
taoo. inform6 a I prensa que la pla-
nLila cubana, sefloritaL Josaflnt Ne-
rTet ofrecl6 un recital de piano el
dia 25 de abril en el gran eal6n de
li Onl6n Panamerlcana de Washing-
to. el cual fua auplclado por el eam-
oasador v repreaentante de Cuba in-
re la OEA, doctor GOonzalo OGUell
"efiora.
En honor ds e xmp ss doplsmitlcos
La setfiura Ams",rica Ules de Ruiz,
esposa del s subecretarlo de Estado,
ofiecea ri hoy. viceres. do 5 a 1 de lI
Iarde, en lota asles del Vedado Ttv.-
nL% Club, una mmerlendsa en honor de
las esposa de loa Jetes de Mlsl6n
scredltadlos en Cubs qua cooperaron
a Ia cuestacl6n de lsa Cruz oja Na-
clonal Cubana. .

Creado por ia Camara
Municipal habanera
el "Dia del Padrino"
En sesl6n celebrada et pauada dia
25, la Om&iars Municipal ecord6
crear el fecha del 24 de j unlo de cada aflo en
honor de San Juain Bautlita, eegin
Instanela presentada poar I aeaorlta
Sara Maria Xlquad, autora de dicho
,Dil-
Con 1 l Instiltulibn de et fetaUvl-
dad, lo Padrinas y Madrlnaa on eu
masi amplla ecepclnd, reciblran al
igual qua lag Madres y lce Padres en
reclprocldad a lea ahljadoa el home-
neje de clarfI6 y recuerdo a quae son
acaiedorea, eatrechando mai lno la-
ow de afacto famellare.'
relcltammoa a ls aefieoria Xlquts
pot tan noble Idea y a loa miembroa
del Conailatorlo habnero por ci alto
irnuldo de eplrltualldadt qua oecterre
un ecuerdn de olta natltaleo.


TODOS LO DII EN:

Ern articulos de alta calidad y a bajo cost' nadii."

" nos puedi igualar!

He aqui la cave de nuestras monumentales

yventas!


VISITENOS


I'iAf1 di lomal- I.Iolida .1 Islia
(liilrti Nalon. lta dIe 5 pleas
'1liAl ragos del Monir '(.irdIen'
Ints No 2 ..
Jiilas icon Btatt-on it Ierimlibell loai
.lUgo de lomalte S W iula No. 2
Bonlto "Aitonlo Alonso" r holt
Acrlte Ris., lata de II libira. .
Ac-ile Rivas, Ilta de 9 lbra' .
Arilfe Codnero, lasa 41:. libra%
Jabdn Palmolive mpelfano. 2 paqll-
Ill a . . ... . .
.Iabnn Rina. pan . .. .. .
Arellunas. lain, galn .....
Manteca primer. libra ......


Airuz liexrc.ia libra .. ......
Meiloilutunc.%e l. Mlonie, lata 2k, .
Mentequilla 'lmdale", libra . ..
LAhir E\uporad Deansa", lata .
1'imienlos Llubeia lata . ...
Velitas Sugrado Coraz6n, 2 paquetes
Sopa de LCampbells surtldas, lait
Sopa de Vegetiales. Eprragos 3'
'.ornate. Campbell. 2 latas . .
Cebollas, libra .. .. .. ..
Frijoles Negros del Pas, libra .
Jaleas en Pomos' Moots", pornmo ..
Coiiac Tres Ceros, botella ......
Elixir Bacardi. botella ........
Ron Pinlla Blanco, 5 Afios, botella


0.16
0.39
1.05
0.19
0.18
o.25
0.23

0.37
0.09
0.11
0.40
2.40

0.90
0.90


A MAMA, QUE ES DUL(CE Y-CARINOSA..,

Le agradarai reciblr el di:.-niiugo hiia 1. 1 oith i-slo( s inolvidables re.
galii, econ6miins y bellainente peii.eutad,,n!

OCESTOS DE FRUTAS
EBTUCHES DE BOMBONES
S E8TUOHES DE GALLETIICAS INGLESABS-
/ UN UNDO CAKE

ESTOS Y MILES DE ARTICULO S MA, ESPERAN
POE USTED!

Diariamente as ofrecen en I Cafeteria de EL 080 BLANCO 3 PLATOS
DIBTIN7TOBS: TABLE D'HOTE 50, 60 Y 80 CENTAVOS.


Inauguroedo un curso
de sauperacion de JWosi /





--ral Ora y (ol (/n5esa-------------
udentiue del Muni e cipiu .
Er el h.:apliia, mdniucipal de isin-
t..a.... ha .i.ciado un .uraso de Ci. j."/g/a-ii/,WA, i5'r9
i ugla v Palo orslade dIboca. orbac.rl-i El1aelas l aal e l l ec lilIuo. ii r dlA. d
'adrt or Ila A.aclacrI6n de Dent s iI ald" sj i
dii Aluanlcir habanero baJoa lo aug.
oiclts de i alca l de sefor Nicolas C'
iellunos RIvera. Qua esta alenao ticta-
ado or el eminente arofesor doctor
Sterling V Meads de I Uni versidad
tuo Ceoretsown. WashinRion aqu.,n
es aeeras iresidente honorario di
I ,rlasasoclaciones dentales iainoa.
imerecanae: fundar d a rlmirsImera
Ci "nich de clruala dental aue trncao.
ena en Wasirjngton; ex prssidente de
la Soctadaa dental american, mlem.
bra honoraria de1i tl,08la de Wia..
histrlon v sutor de varasa auras de
Cirula Oral y Patologia Anesteria
tic quienloiene en este curro comai
auxdliar....idoctor CLaud.o Func.a Err Diclara una conferentia en elAteneode LaHaibana eI Dr. Henri Blanchenav
zu Drimora conferencia el dociator .
Mieat diserto ,obre bso oractlcc El CI,,ntn 2i.-u'. ie Ia Allanza u.bado a lan nupie de la noach en o ,Derectio. laurerdn di &a Academia de
de su Clinica Dental oue iuitr6 coanF.ncesu dI Ia Hu na nvita a uita salones del Ateneo de La .Habana .o Franc,a. sue 'ersara sabre "aarrue.
rr, icctoel ri l nemai h raa r ni raa a i..lada mariana el seior Henni Blanhonav. rdn oeo en i cs. tirra de rtnsiarmos




m El Domingo: Dia de las Madres


Cotmoro ea m-imbe
cans sa' tilemu-Diver
as coasilincionea'J.
colorea. Tam A.o 7%
xS paldia

ECONOMIC DINERO EN




la epoca


Neptuno San Nicolia Galiano

LA TIENDA BE LOS QUE COMPIAN AL COINTAIOl


Pigina 3





















DIAHIO DE L.A MARINA.-ViersMsI, 11 de Mayo de 1951


DIARIO 0 DE LA. MARINA
F U N D ADO IN I I1
Apartado de Correos 1010. Domicilio ocial Paseo do MrUil No. 551.
Denecort aesae 18S% a 1919 Don Ncolis RusRero y Muiei.
Y dt'-de jnt:. 18 t9198 hosti. maro 11, 1944 Di. Jou I Hievero y Alonto
Editado p.-.r DIARIO DE Ls MARINA Socredad Anrbnlma. conatitiulda
tn la cludad de Lu Habana el 28 oe eeero do 1857
PRESIDENfA DE LA EMPHESA:
Silvia Hernaindea de Itiver.
VICEPRESfIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barrn y Plm-r.
DIRECTOR:
Joe6 Iinascio Rivers y Heraideas
ADMINISTRATOR"
Oasr Reivers y HernAndes

Deeane di l Prens Aeogide a la
da Cube. Franqsieia Pal&.

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extrarjra Exsranjers
Terrtorie "A" ..B"
national cenvenio no eonaenle
Mel ... ...... 1.50
Trim .re .. . ..... 4.35 $ 5.75 $ 60


Sc mestre .. ..... 8.10 10.40 1- it
Ano ................... ... 15 00 19.60 23.00
Ano dominical .. ................. 5.80 8 10
T E L E F 0 N 0 S:
TELEFONOS!
Direcci6n. Redacci6n, Administraci6n, Circulacitn, Centro Privado
Anuncios. Talleres, Suscripci6n y Quejas. | 1'' 5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director .. ......... A-4787 Administrador ............. IM-1738
Jefe de tr, rm,,,'lr.r, A-8427 Subadministrador .......... W-9242
Cr6nica Habanera .... A-7575 Anuncios ... AI-2798


Editorial


La Junta de Economia y la

political laboral

L A political laboral de emergencia seri tratada hoy por la Junta Nacio-
nal dc Economia, en sus estrechas vinculaciones y derivaciones con
Ila political econ6mica, tambicn emergente.
Ese Irma bisico sera considerado en una reunion conjunta de Ia
Comisi6n T&cnica, el Consejo Econ6mico Consultivo y la Junta de Mi-
'ni mstres. Han sido invitados especialmente el Comitd Ejecutivo de Ia Con-
federaci6n de Trabajadores de Cuba y los secretarios de las Federaciones
Nacionales de Industrias.
Pairce que no obntante I o comunicado a este perl dico por el Dr. Gusta-
vo Gutiirrez, no han sido invitado.s, ni estarin representados en esa impor-
l ante reunion los patrons; ts decir, el capital como primer agent del traba-
jo. sin cuyaj aporte y consorcio no puede establecerse una eficaz y provecho-
sa politica laboral, asi en las emergenclas nacionales e internacionales
como en las condiciones normales, stables y permanentes.
Peto no es te extrafiar que a la reunion dle referencia no concurran
las fuerzas representatives del capital, cuando los grades problems de
Ia cuesli6n social. ie aIn producci6n y las riquezas nacionales, tutelados
por el Estado, no han podido encontrar, hasta ahora, cauces propictos
qur ins Ilevaran a soluciuoneA capaces de cumplir el precepto constitucio-
nal que buscas el equilibrio, Ila aimonia y el entendimiento centre los siti-
dicatos obreros y rlos slindicatos pitronalcs, pars alcanzar el perfeccio-
r.ntmiento y fTa eficacia de is buenas relaciones centre si y con el Estado.
en funcl6ii de servicio rcciproco. Por otra parte, convene esperar a que
er li.tcruni6n de hoy formula el Primer Ministro su concepci6n de Ia po-
lica lboranI de emergncia, tiara entonces cnjuiciarla.
I-'. ItI Lornilacnrion de una political economic doe emergencia, previa-
menie ulor n invitadhs las claes productoras pars acordar los linea-
niertlw geterolei do ios Itrabaioi qut eo necesario realizar ante la grave
s'ttla(i o mirri'taciornl y ante ]a necesidad doe conaiderar las normal de
IA coop|)ejtriei cconm'nica de oCuba. pra los fines de Ia defenaa comiin
y la o h Ais niwa i d l sii ecesidades cubanas reciprocal, par a el wosleni-
mttnlo dr lhl itarbinci6rn y el dtlrrollo econ6mico del pails.
Ya rns plAne'si h.in tido formulados, se han evidenciado lis mis altai
elctttacitor'sris del etirtilu de d crsto|rracidn palronal, y hAstls se han in-
tIcrnilrto coneir rra prit adaq (Ute ront llrvado a Estlados Unidos la expresi6a
At.vA y Nitnconral de ese archo disrro de coot raci6n de los cubanos.
Inltroeini aqutiii ocomnisi6n retrrretnttito del capital y el trabajo, e.
Itil 'nioerto dr Svcen to rilrtettctntlt. F'u adificanie el ejemplo. Pero
en to irtlrrim, Is (anrivnctia, la relciaonnes reciproasi del capital y el
lrol))'t, rI tloinrictino < ti|unltto de lot rol)lersin i com rinei, encuentran
imf |)ro il te Iltna ilveit M> ie ri hl tliItdad, vit iadO tor el prejuicio olicial
y aiilircl.
l.ri lldere tr)! iterr a tbi erti ail VI itliago de la masias proletariat,
deI' ahllit reliritirnlot I rilo rrios. y lot ldieres indlicaltos regaltan entree $l
Ien ocarton/r la lit altost relerierAnlia a y Is rayer popularldad a golpes
ni4t0rertrtrrlsl t r'ia6,t1aa arralrotdais a lik eohrerranties, 'Tlo elh a ex-
pri esa l li los ri nis prolti tosrer y, ) a r innsigulie le, lie la ncon snla




t At iit iriie on rli tnlilnis y I e ruori l c 111 |ii iteljhirB at ter|s i n dc 6 silura i hiteraiona y In tn cesi-
ad li.er-o rilita til.eros lrcir nalr'isr er |ir lacei tic presence y de iruturo, Ie
litr an aI itlrirjosea ttic i J tuila Nautel tie "conomla una coynn-
ria ex(cpleial ao | oi ter a r lh mresitars teiitos, volntardeis, brazos y
ir taillta ier ltneh eenirlo tie e i, ie MI rrtn qerI onal y nacioralrsta y con
tI e '-tI i.1I tItrcuelitrr le t ltihlh n osctriyti e .
Airl.er i ile r le irr s os l.lt n or t i eiiy dr eri s, )'a lots homebi rs rectlores
dle Ia iinuh) iier, Ira iitlirinta, lotsihasas y iel nmerocio drCuba hanr
teohiti tlo r t sit lro i e' t irc co arn rratia or. do iraos a i er l aunts.
Alirhm rcitl a irs ltraajadntrs evidenciart t in ra htued cooplrorndyr
eClarti ', tlMa tttpropinciar u&satia. tolitica laboralni do emergencia, qu
meromior nr n yi qieititr tideeAr piernanet, leirie a ia ld more la base d i la
L unll irliUe It 1' reid tool)era lcoe."
Vln.iiit icrii %% l rorcuntonrinlrisa, )gnnulda to spoc mcisi tll e impor-
taoer, cerA'en ervriti 'c Is Natte, quoI & que tIene ante ma I&Junta Na-
rotic le' IA.e 0rir iniaa rdArlis (onlrne6r yoefiracea Iuncional y orginoca
a lao nlbia creri r y un liiAr hnoia l de emergencts, enr r ocreso, comO
1411o tie e)Aeltr e rat tIW r- o r ld cine ale n i onc rdeI I)enelie o reciproco y
tiara IA Naiir 6 or tree toil er1.
i -nro ycu\ o n ir i n)arcitlirrien las y cl]itunrsen dco n igan vyern a ide-
de n nauill y p raoV llites ltetoIa demagogesta deorlrnda sA61o r uede con-
drr r al o..eitrsnrc t Crio irieCIA ottrsia quo no basta comatir ia ideio-
Ingit ottOtMItit d crn1 a irditico nogrnmon, suo normas y sestemas disol-
enril, rie aineLAri los ,arisl s is aI ida laoi c costeablidad, ai pronpioa
tireit cl ue ie tferitt I ri r'orenrnreettr y s oelevan Inos coptuOda dopro-
td~r(ljccn.
La siit6n r(tete elroa. Otita ol Enars dled sees millones de tonoladas
y epetrc ticose mr o- aenets lhbrkda d icacr, puede afrontar transiloria-
itre OSecro n e leosClemag6rgico. Pero, 4y despuais? Para esen utnro
-inc-crl en que debriron terepartaros ahora. nsa dbl roserI fundamentals
pietcupaci-ni de todo.o, de gobernaeitts y gobernados, dotestaronos y do
trAbajadorrs.
La Junta Narional deti c iarmr ia, comno err li juicio do Salonr6n do
Ia madrec alsov I it made verdadera, dbe haber quinrca dlefiennden Is
ecouomia nacioral yquitrite c pueden conducrlis a su deatrucci6n, por
descottocrmtenlo, trotepaeornes neial cretendidss o por viciosas tendencias
dcen'aRgit at.
Los tarca de Ia J]a le'ia deLcouomia puedon determinar la revision
dceros funlos enriores tradrctont,les y propender a oeniendemiento repro-
duetento y ri nreo earen eqvilbreo ren las relaciones do patronos y obreros,
del copitil y eli trabhajo. Sri .e ieen en cuenta las sensatis rconmendacio-
nos heck. en la Crerenc-a parn el Progreso do Ia Economia Nacio-
nAlt rlie prrcidirra don Rafacl Polacios y a la cuol colaboraron tantas
preronihdtdec cltrgtinVat, sc peeserr; una pauta sensala pars encua-
drAr la pulitica laboral sn tin Jusot marco econrimico.




Armonias
Poe Guitavo E. Urrutio

Respetuosamente a la sefiora Regla Socarra's
viuda de Prio


sEP ORA Inia:
En isper s del o'Dia dSr tns
Madres" permitie t reactor dee s-
ta columns elevar a luted la si-
guliente suphea
quo coo.. deio
digna de buena
m cogida y protc-
I c6n: A ml vaene
dj.'R-na pars que
leI dc publicidad
101:10 1 L z que ex
I r-a acai6n al-
[Iru-51. que con.-
amueve el.alma
cubana v a us-
ted se acude en


]a esperan.'a de qSte logdara foci-
lemal el Socrro epara qn e a tuenmpo
sea recdbido.
Corn graceasannticmpadas de Ia opi-
ni6n publica 3 de su servidor que
suscribe, quedo cordialmente a sus
ordene.s.
G. E. Urrutia
El 22 de febrero pasado la
Academy de Farmacia honr6 la
memorial del doctor Fernando Val-
dis Aguirre con una brillante di-
serLac6on del doctor Hictor Zayas
Bazin y Perdomo. Para mas ante-
cedentes de ta conferencia: "Car.
teles", edicitin de nmarzo 18n 1.51.
"Ahora bien, la hija de Fernan-


HoyyMafiana
'-Per Walter ULippmsian-

El destiny de los E. U.


do Valdis Aguirre vive, tiene U
aoos. ha sido directors del coltgio
Santa Teresa de Jesus dead l .iAo
1902 y a edad tan avanssda su i-
tuaci6n econ6mica es muy dLyciLl
Un grupo de las que fuimoa sua
alumnas venimos luchando desd*
hace tempo por allvlar sus proble-
mas y en el aho 1945 acudlmos al
doctor Emeterio Santoventa quien
hlizo cuanto esnvo a su alcance por
sacar adelante nm proyecto de Icy
para concederle tuna humildd pen-
si6n a sla hija de un cubano sue
port la patria di6 hacienda y vida.
Pero seis anos no han bastado pa-
ra lograr que ae apruebe esa ley...
"En eato m6mentos elt grupo di
alumnas a que antes aludl ha' re-
currido al expediente de rendirle


pOSIBLEMENTE esta es a prime-
ia ore e,; I. repetiencis huma-
na q.,e hw, pueblo lie. a eabo un
consejo de guerra en presencia de
s t s enemigos
actualei y pa-
saibales.
cierto que
lao audiconeis
Sno estian bier-
ros a In televi-
9..%n y qua la
rns raerripci6n de
Et 'o. testimoniso

ea idlt In oinjeta, a
c lelota censure.
Per fo que es-
ti slendo constlrado probablemente
oes de poco interas, digamoas, paica
Moue y Pekin, comparado con lIo
que e se est sacando a luz.
El censor esti eliminaurdo ciertoa
hechos y c6tculos mitares qua,
suponlendo quea no son conoeidos,
pemitirian a los adversarios l de lato
Estdlos Unidosn medir maios exact-
mente In eficacia d e nuestros ser-
yicios de investigaci6n military, asi
comoa tambid a de nlos suyectas. El
censor asi no esti eliminando los
planes de guerra y Ions ideales po-
liticos en econicto que e dividend
ahoro tan acerbrmenlen al pueblo
norteamerlcano y yaun a sus m ide-
ren. militares praofesronales. Coustl-
quiera que sea el reultado del
consejo de gorerra publico que se
celebra eon Washington, y quo es
.u eanoa mn nio de upeorpublicidad,
de discui6ni abieita sobre nuestra
estraotegiae. Mase y Pekin lo m cno-
cerun al mismo tiempo qu a nos-
otros.
Elnos sabtenl o que el general
lMcArthur y los arepublieano a ha-
rian si pudlreran ganarle I parti-
do al presidelnte Truman y lojIde-
mdcratas. Tienen semanas, qui-
zi meses, pars preparer su respues-
ta en caso de que Ia politics de
McArthur nalga vencedora. Saben
timbine main menoas exactaman-
te, lo que el preidante Truman seo
propone 1iO hacker, si puede retu.
tar I lot partidarlos de McArthur.
Pue e n eseoger el failitar a dfi.l
ceultar Ia politics de Truman pue-
de library Is guerra pars obtenero
culquier resultado que oarean doe-
sableo, ombrollarnos isn oembro-
Ilarnos menons, sablendo todo el
tWempo tanto como anootros mis-
mos acerca do nueslctras inteonrcio-
nes.

ILa controveraia, en si mlsma, cu-
bre n ampli campo gira alrs-.
dedor de grande problems. Al-
gunos de elloa son prorundos y do
gran trracndencla. Cuaondo el ge-
neral McArthur hablabs, parecla a
veces que-eotaba Juggandoel el coar-
cepto mismon del a d r tlno nrteame-
ricao.. leEs iste ahor un deastno
Imperial? co va a sear el proec-
tor y promotor do la e comunioonad at-
Idntics a yc dle I clIllaci6n occiden-
tal a quo esIa vinnulado?
En el rndo do roda Is coietro.
vernla, qua no comment osale ado.
n tel pasado. sino qu pya exilte
dledoe muchoe Intla de Ia sagunda
guoarrta mrundal, hay ten proleundo
confllcto do piniones aoercl doe
cual as el destinel da los Eaadoa
Unildos.
KEila c Contlicte es anterior a Mantc
Arthur y Marshall y Truman, ps-
r no mrencielre a Tlt, Knowlarnd
y Wheorry. Sore monlret par lo me-
ntes hasta Ii sust-srliparlroameri-
ealte y ) orleqiglso do la cFiipi-
oarl. i a a slar soluelondo peron-
to, y',l iemna disceutlaindo a obre
dl poer' cho tlelmpo todavia.
SAl hacerlo, debamos darnos cuen-
to do qu lui nen grande y eecrte-
manto loble controversial. Soe re-
flr sa slc coma todos oI& pradoc-
asores an a bistorn ls mAtados
Unldol dab on sar, y dlaean soreloa,
loa amos do un Imperlo quo go-
blornen pars au glorla y su bene-
eclo; 0 as blen dasean tr la o pri.
Inaro m ervidore doL une comun-
dad de naclones library, tantn lax
grandeas como las inaquears, here-
ders y guardlaneoi Junesto con llosa
do Ia reitlaci6n e ocacidental quoe
ndcl6 eo elo Mad expandedo a travds del ocdano At-
lantlco.

Peron aunque aest controversia
--el vordadaeramente orandeo y d u-
radero debate norteamearicano- no
puede ser conclunaid en estas su-
dienclas, il en t ln apr6ximas oelec-
einones, s a nuestro juicia el fon-
do noclsarlo pars comeprender los
puentor de vista del general MnAr.
thur y I-a nposlclin a *lton.
Los riesgnr- lncalei'lableo -segian
#l nirmo ]o admille-, que el ge-
nercal does aceptar ehaciendo aIs
guerras China son implemented
incornprensibles sinnoo re tara
rmbas que de una sutspens6n del
fuego en CorCs y el retiro doe ell
do Ions eJarcitos chinos, y probable.
mente de los norteamerlcanos tane-
blias. Tales riesgos so bacon com-
prenobles solamentsa en el contex-
to Is ta visi6n del general McAr-
thur, au vision del oc'ano Pacifico
como un ]ago norteamericano y de
Jap6n incluido en In sesfer de po-
der norteamericano, y do China
-con Chiang nuevamente en el go-
blerno--, dentro de oI esfera de in-
fluencla de los Eatados Unidos.
La proposicl|n de McArthur, de
arriesgar unsa tereror guerra mun-
dial pars ponar fin a Is de Cores,
suena -cuando uno Ia oye por
primera van- como un rcaso d
desear ineendiar el chiquero parce
asir et -erdo. Los riesgos son fan-
tbottcamente mayores que cual-
quler ventaja que pueda derivarse
del acto, Pero su0 proposi5ioneo
toman un anpecto different siato
reconoce que su objetivo asI hi su-
- romacia nortaemfrieana on at La-
jano Orlante. an Japi, Cocoa y
China. Tat sorti, y a manudo to
ha aldo, Is class do obletinro, mere-
cedor do usea iuarra muqdiat, par
Is coal hen trabajado Iee reeldo-
res do Imperlos. Poro bay iso-
chon do nosotros -Ila nenyare, so-


un homenaje an el Dia de olas Ma-
dres, homenaje que va a resolve
una cueati(n momentinea, pero...
ly despuis?
Se no ocurre que si contlseinos
con una voz bastante alta que pu-
diese ser oeda por la sefeora donae
Regla Socarrbs viuda de Prio co-
mo viuda de veterano que es ella,
aseaso quiera y pueda en alguna foer-
ma hacer Justlcla a quilen tamto d16
y nunes pldi6 nada a la patria ni-
de suo hijos.
Pord6nemo que acuda a used,
pero, iquien ho se arriesga I ablan-
da cuando de un caso semejante to
trata?
"Criama su muy agradecida de
siempre,
"Dra. Delores del Pii"


Por Agustin do Fox&
Cond e d FoxlL

noas de los mayas, con sus man-
ias y Ielas de algod6n pintado.
Colon, andarlego de isia en Isis,
se lop6 con una do estas canoas,
ignorando que estaba ante las pre,-
sencia de los mariners de un gran
Imperlo abolido, de una Cultura
-la miAs alta de America-que se
extingula ya, en sus ultimos chisa-
porroteds, como una antorcha pi-
sada.
El azar de un viento, o una fuer-
te corriente marina, pudo, hace mu-
chos siglos, obligarles a contornear
a Cuba y poner a esta canoa en
pleno ociano, camino del descubrl-
'miento de Europa.
Cuerto es que no hubieran llega-
do; les habrian faltado los vlveres
y el agua dulce para salvar Ila deso-
lacion, azul y salada, que va de
Cuba a las Azores.
Pero es apasionante imaginar lo
que hubiera sucedido si este pue-
blo, que descubri6 la boveda y las
lases del planets Venus, perfeccio-
nando su tecnica mariners, hubiera
atrirbado a nuestras costas trayendo
la noticia de un Nuevo Mundo en
pleno Imperio romano (cuando su
cultural de Peton y CopAn en el
Viejo Imperlo), o en tiempos de.
nuestros Reyes godoas o alta Edad
Media, cuando florecia su civiliza-
cion del Nuevo Imparlo, en el Nor-
te de Yucatain.
Tambi6n Pizarro, navegando por
lts costas del Pacificp, encontr6
una balsa tripulada por '"quchuas"
a Ia altura de Tumbez. Y en ella
conlempio objetog de oro, huacos,
piles de vicunfa, tejidol de lana de
llamas, y aquellas tolas ajedreza-
doas, de colors; de los "Orejones",
quo formaban el soquito del Inca.
Parecia que las cultural, como
Its grande dasas comerciales, en-
viaban muestras sin valor a los
descubridores, con todas laos expe.
riencias de ou eivllizaei6n, acitnu-
Indas.
Volamos sobre una tierra plans,
con mancnhas verdes de vegetaci6n
baja. .
;Y quo extrafiad las ruedas, In-
moviles, de nuetnts avidn, tan te-
rrestre, sobre ats tenue campo de
nubes blancas!
fn el aer6dromo de Mrrid., ca-
pital del Yucatin, pululan vende-


Por Roseflada ~--------- --
Por RHechos y Comentarios


P. JAr M. Ci- U ive C'rs Te _7c _i

^^^^ Vider en la Universidad'de Mijico


-Liborito: a used no, le preocupa que a lo mejor nos quedemnos sin pan?

-A mi no, porque total yo no como mis que gofio...!




El DIARIO comenta


Los postes de Infanta,

LA ocasi6n la pinton calva --dinremos con expresion
popular- para que' desaparizcan algunos poates
lei alumbradu electrico, que tanlo peligro otrecef al
viqndanle qie' tanto afean el ornate de la urbe. Nos
referimos'enla vez a tla oportunlded que brinda la re-
convlrucci6n qut actualmente se realize do la Avenida
del.Presideni Menocal ilntanta) tram o comprendldo
eoIre San Leizaro y San Rafael. jpara qua sean e:ol-
nios los posies, no s61o de la acerb de lox nones, mno
tod0,s los que en esa via esiorban y ponen n riesgo
I- e-Ida de los vecinos y transeuntes. Nuneas mejour
orarii6n pars adelantar en el camino del soterramiento
de ruanto acsldt electrico tenegi necesidad de Instalaise
en virtud ,del servlcio qua presta, que cuando se aco-
melen reconstrucclones parelales de callas p avenldas.
Al nuevo nilnilstro de Obras Ptibllcas, senior Luis Ca-
sero. se ban dirlgido los veclnos, pidindole Interceda
riApldnmente itl objelo dc que no continoen los tales
poltes del olumbrado constituyendo una amenaza al
poblico y una nola de atraso, en desentonoe con el pro-
greso de la cludad. IQuv menos puede hacese, quie
hater lo inmenu?

Una Iglesia a Santa Barbara
ONTINUAN los esfuierzon del Padre Arenclbia por
-doltr al barrio de "Pirraga" de un Santuario Pa-
rroqulal que llevanse adjuntos Eacuela y Tallores bajo
In advocacl6n d Santia Barbara, la milagrosa sanla.
Ultlmamenle, los "Ploneros Cat6llcos" de Arroyo
Apolo, qua con tanto entuiasmo han venido luchando
en todo crano result edificantse par Ia fe catl6lica,
han iniciado Ulna colecta a base de cincuenta centavos
por per-ona a fin de llegar al lin anhelado de que ot
reparto "PArraga",' pose lo mil pronto possible ia
.nueva Igileri. Un impulso mbi, ly no se alcanza la
meta propueota' Consideramos qute i se realize una
arnmplia dIlvulrguaciiin del prop6ito, iste culminari pron-
to en hermosa realidad. El cult a la santa patron de
lot artlllero, a la virgen a la Icual lnvocamos en mo-
menton de agoblo de las descargas eldctrlcas, crece cada
dia entire los cubanos, al extreme de quae cl 4 de di-
ciembre es dia de gran fiesta en muchos pueblos de la
Isla. La Idea de agregar al Santuario una Escuela y
Talleres aumentla la necesidad rellgiora, social y pa-
tri6tica de esa noble empresa del Padre Arenctbia,
tan modesto como vn'ahiancoerdote.


En'memoria del Dr. Martinez '

EN la udtima sesi6n del Ateneo de La Habana, pir.
teneciente al ciclo'de confaorencias queoel" doctor
Ocltavio Montoro ha organlzado para rendir homensaje
a la menoria del doctor Cabrera' Saavedra, que el
uno de los mi.estros fallecldos de laI medicine cubanI.
el doctor Puente Duany, joven y prestigiosa fig.,s
scientific, fuO e l encargado de estudlar la sobresaliente
persontalidaid midica, no s61o de Cuba, sino del Con-
lincnte del gran cancer6ilogo doctor Emilio Marti-
nez, plinero 0e las Investlgacinnes y del tratamienio
sobre la ten ible dolencia en general, pero prineipal-
mene ei) la rrma de sla larlngologia, especialided que
ejerclo largos ados y de la cual fuo proteaor univcr-
-itae o durante todo ere tempo. El trabajo del doctor
Puenie Duan y rico en datos biogrtflcos, anblilts crli-
co y cxposlci6n amena, fij6 el nombre del fundador
de sla "Lia contr a el Cincer" y del primer director
de ar Inmtituto, an el sitlo que en justicla Ie corres-
ponde: uci.son cuando soe revisen loa artlculos y trabajos
publicados par l sobre cancer, sea levantado a rango
universal mu 'sports. Su ilustre hijo, que esI la propia
continiacoin In la ciencia y en el esplritu de su pa-
dre, puede ner su mejor bl6grafo Il como a aquil laI
modetia no lo detlene,

Significado de iprna condena
UN lider comunita i taliano scaba de oer condenado
Ss hano de carcel potr inurias a Su Santldad, el
Pap: Plo XII. En qI colmo de su insolencia se atrevi6
a Imputsrle at Vicarlo de Cristo prop6sitos"'guerrerli-
las" como ellos, Ins rojos, expresan en su lenguaje pro-
plo. iEl Principe de las Paz, acusado de laborar en favor
de laI guerra! A fin de cu-ntas, ide qu asomnbrarse?
La ticlica y las tcnica bolnhevlque fueron conocldas
pronto y denuncladas en Cuba al objeto de que ro
pudieran sorprender a nadie, por median de la propa-
ganda que con ellas deaenvolviera en sui 6rganos de
publicidad. Ahi esti la colebcl6n de los peri6dicos y
revistas comunistas de Cuba. revisese el archive: las
mayors calumnias, las mayors' injuria, fueron endil-
gadas a figures naclonales y exatranjeras en cada oca-
s16n en que, ellos, lo comunistas, Intentaban desacre.
dlar ante la masa cuanto esas figures declaraban,
escribian o actuaban en aquellos moments, del propio
modo como elogiaban lo primer que a cualquierc ro-
munlstoide oe le ocurricra decir. Es para felicitar at
tribunal sentenclador; aunque hays delitos que s61o
produce asco.


does de anilloa y brazaletes de
plata, entire las maletas, los adua-
neros y los policlas. Un muchacho
indio-un maya-nos quiere vender
anillos con la silueta de sus anti-
guos dioses. Muestra otro tnos ha
reconocido en el aenlnto con la efi-
gie de Hernin Cortes.
-C nprelo, aedor, fub el primer
presidpe de Mijico.
Y en clerto mondo no estai equi-
vocado. Oimos un habtar meloso,
dulee, lleno de respeto y de corte-
sia: de vieja raza.
Anochece en las calls andaluza'
de MHrida. Y'se percibe una cal--"
ma antigua y un silencio elegance.
El hotel Mirida, con su patio acon
arcades, eat repleto de nortelo e-
ricanos que vienen a visitor lIs
cetrcanas ruinas mayas de Chichen
Itza. Portan miquinas con teleob-
jetivos, con celulas fotoeltctricas,
Kodakcrom, films .en colored, este-
reose6picas; porque los hombres
modernos ya no miran" fotografian.
No narran, proyectan. No recuer-
dan, almacenan ilbumes, No existe
ruinsa respectable sin el cortejo de
papel de plata de los cliches y las
envolturas, amarillas y rotas, de los
rollos.
Parques, jardines con series ailen-
cinsoa, como sombras, sentados en
los bancos. Y la ronda de Ins igle-
sias barrocas, rizadas, con los to-
ques de egos obreros mayas-de cu-
yas palmas se desenrollaron las ser-
pienltes emplumadas-en el oro chu-
rrigueresco.
Una inmensa concha de piedra
forma la portada de la iglesia de
San Cristbbal. Y la Iglesia Ixitn,
La plaza de toros, parecida a la.de
Toledo, como un brocal de pozo,
con su ruedo deslerto bajo la luna.
El Jardin Zool6gico. Los hospita-
les. La Mrida moderna,.con los be-
llos bhotelecs entire sardines.
De noche visitarpos la "Plaza
Grande", donde crece dorads, co-
lor Salamanca;, I Catedral.
,La Catedral, con su airs familiar,
de "ipaer de los pobreas"; merc-
do techado, igora, paes" con so-
portales... Cas de Dios y del pue-
blo, con today laS puertan abiertas,
atsin orden stin ringleras miltariza-
das do baneo. Unca novioes etin
al pie de una columns, coma a la
sombra de un irbol. Y una nida
lle%-a una luz. Y una mujer reza,
con lIc brazoa n cru., ean nuna a-


Pigaina 4


Editorial .


Las siete Salamancas


EN esta punta del cabo de San
Antonio termin la isLa de Cu-
ba. Aqui hay venados; at otro Ia-
do, en el Yucatdn, tambien; pero,
en medio, se abre el abismo del
mar, Es un rebaao separado, hace
miles de afos, por tas olas. Esta
continuidad de la fauna nos da lao
aensocion de que Cuba form, al-
gun dia, pare del Continente.
El avio6n lleva, en su ifuselaje, la
bandera de Mijico, con el aguila
devorando a in serpiente.
Todavia masticamos Ia goma
mentolada del "chicle", empazado
en La Habana, cuando ya deJamos
tau tierras, color de teIa con man-
chast verdes y vaho azul entire pal-
meras, de ia provincia de Pinar del
Rio.
Ahora eg ya el mar. Peru un mar
dondeI ln tierra pugna por mergerr.
Se ven camafeos de arena himeda,
de un rosa levisimo, de un verde
anaranjado de higado de pato, de
foigris francis; como medallones
de tierra con una orla de platea-
da e hirviente espuma. Y el agua
ea una iameralda disuelta.
Una hora mos y volamos sobre
el Yucatin, Por esos mares semi-
terreatres o eitas tierras semiliqui-
das, navagaron, hace siglos, lIs ca-

guin creemos-, que creen que las
perspectivas do tal imperio son trio-
tes, la de destruir posiblemente no
e61o la Ilbertad norteamericana tal
como la Iconocemo s sino tambidn
el deseo de usar el poder genero-
simenta, que es tan norteameri-
cano.


N 0 qusr p arr rronipllai del as, l atal 0 la Uniero iui4 ad. a
Congress de Aradenras do I habl terido a aou eargo il p sir-o
IAngua Eepsasola, q'e wo ha elau. lacthon dsl Insigne t oolabr5rnllot
aurada o de maonria oltmrn. a)o la DIARIO No lsacprica st Itriat
prelirnria d a I unlvarraJarira tma id* do ls S5-.
lIrinrlauid Alt.- nutlc Dead laso, no ley6. lo4
man. presidte nt. 'nibli6 Una wlstowl dio w magm.
de I Ia Elladoa trial oraci6n darn a .caocar an bre-
Urntdos Mexiors. to vo a too lerormse delo d*a do
ns e lInadltiduo Y j nuestra prenna Yo quieroe rroer
SO r r e s p o n- i n /l algun0o eonote "muy flos v.
'hen-e d- la Aca. ces de Ira n n "u vle e*, q el s-
aemia Mlexricana tro cuba-no express con au clarldild
de la l ergua de slemrpre,. coa go u at os bhoa y
la rerono O-I del din e omunloiva remocdoa.
en q u e escrbo Recuerda que Nebrija, on sgo Gr.
eslas linelos Usa mitics, pprimera de la Lenagita Es-
pereLnaz dolen.ea me Ppar-6 de los pahola, primer tamblin de l"aua
trabajos del Congrsco n Ila pasada lengua romance, habltba deo q
semona peruo I Academia Cuba- rumpia con sta text con lo que
na Que tnv16 una repreientalon deronandaba el Imperino, qu e aton-
brliente -con excepci6n, claro eti eet comenzaba a tormarse. Pai6 el
de quer, ietnia el honor de presi- imperio, dej6 de ser -apefis "I*
dirla- estluvo frente a 'odas las Roma del gIglo XVI", pro perpe esi
delberacirnes y articpna en las "lI entldad espirittnl dl habta-
rrn.err.a n con lania cohesi6n como Cuervo, elt pimer sottlogo do
inie ,tcnire celo nuestr raza, tem ia la fragimnent-
Felil L.sio a pesar de clue me- ci6n del espafiol en Am ris.a L.
nesleres apremiantes Ie nbiigaron rebati6 en vlda Don Juan Volera.
a regrear a isa Habana dias antes Cuatrd dicadas deapuoi Mendattz
del tirmino de la Conterencia. par- Pidal explto6 a que cau-M debia
ticip6 con asiduidad ean las laborea s 1 pealmitnmo del iron colomblano.
de la s comisiones y present una Y con razoned de gran solldez noe
ponencia acerca de Ina engua de habla de 'ls unldad .del IdLorm".
Martl, ,con ocasl16n del pr6ximo Gloss Wuego e ns a rmarci6n do
centenario deknuestro hiombre an- Bolivar: naons hLspsonamericnk.
gilico, que lu6 aprobada Ior una- no Indiosf nl espltoles., Y on esta
nlmided en medio de muchos splau- hecho unitleador, nos dice. nfun-
s-s Asiminrno fuo aprobsda or- po-, ds el alto aentldo que tiene Isa gra
renca del doctor Remon scbre la Inllcativa del presidents Alem ..
Academia de Puerto Ricb, trabajo "Pertenece aI la diplomacia di la
en el que el Instigne historiador de meJor ley".
Ila iteratura- Cubana nfrPci at Y &hora va a llegar a In quo pu-
Congreso uni;preciosa sintesis del dilramas llamr Isl Imprfnta del
process llttrario de la Ina he.crn- hombre, con todo su musteris pot-
na. Miguet Angel Carbonell, que quico, en Ila evoluci6n del idiom&.
nmostr6 una vez mas s4r un orador "Tratamos--nos dice-do la morno-
de raza en Is* esi6n pleiaria, en Ila login, fonitic y aintaxis del Idi.o-
que Don Martin Luis Guzmin. con m&., Es lo etructural. No iteode-
msetilrla dialictica, propuso al Con- mua--y as Istlma-al heeCho do qua
greso I separcl6n de laos acade- el hombre todo e vierte on el idio-
miss correspondlentes de la Real ma. La tvida pslquica humans .-
Eapafiola. eituvo present en lasn la que configure ls lenguas..
comirionesi, partielo6 de sua tareas Despu6n, con su don maraviUoso
y con gran eficacia intervino en de sintes,s nos habla Vitier de oI
loa moments mil polimicos de huell doe los clIsiicos de Am6rica,
la eseaiones plenarias... que con su rica vida interior "que-
Hoy quiero recover la !msresi6n daron registrados en el idioms". No
profunda quo atel discurao del doctor vacilo en transcribir textualmenta
M. Vitier en ho Universidad de Mo etea aimples menciones, con su nl.
xico produjo en el numeroso y e- tid luz, de nuestros clisicoas: "Sar-
lecto auditorio que le escuch6. miento, con su sentido de america-
En tel programna de las nactividiade nismo y su fuerte prsoonalldd;
del Congreso aparecia una serin Bello y Cuervo, con nu lcci6n fi.-
del Conaejo 'Universitario "en ho- lol6gica atendida en Europa; Mon-
nor de los seuores congreaistas". talvo, con el opulento sefiorio de
Tuvo efecto en el mediodia del 24 su lengua; Dario, con su plastcldad
de abril. Se celebr la set6n en el y su color a la vez que su pene-
anfiteatro "Bolivar", que ofrece, trante misterio; Rod6, con su per.
junto a su saire que se ha conser- suasivo magisteri Marti. dolorosao,
vado de vieja nave conventual, al- quo hallS aqui, en I aefioritl ciu-
gunas expresivas manifestaciones dad, temar incitantes y dej6 antis.
del mis modern arte nexicano. 4ades memorable; Don Junto Sio-
Cuando llegui, un poco tarde por- "ra, de finury vigor". Y luego dos
que habia estado en nlas treas del alusiones a contemporneos egre-
Congreso, alia en tl suntuoso Pala- gios: "Vasconcelos, de sugeatiA, fi.
ceo del Seguro Social, el amplisimo loas6fica; Alfonso Reyes, de saplen-
reclnto eistaba totalmente edilmado, eia humanistica,
No pude reunlrme con mis comps- Termin6 el doctor Vitier stu me-
feroos dc I Academia Cubana, y morable oracidn universitaria, qua
aceptt agradecido el puesto que parecia cehida al apotegma do Gra-
me seialaba junto i A1 el ilustre ciain: "Lo-bueno ti breve, dos ve-
poets Carloe Sabat Ercasty, que can bueno", con un0 comentario a
represents a Is Academia Urugua- oun de la expresiones de Mar1t
ya en la aaamblea. Cerca estaba b qu nuestro hombre angilico arei-
tambin'el eminente critico Alber- teraba una y otrai vez: noettra
to Zum Felde. Por cierto qua el America. Aqul viva, palpitante,
poets Sabat Ereasty me habl6 con creadora en nuestro Congreso. "No
gran emoci6n de su ooema sobre hemoas venldo a examiner )o ra.
Martil, una bellisima ofrenda lirica cial, sino una herencia historic
al gran Inmolado de Dos Riost. que nos hermana. De ella partimos
El doctor lst Garrido, rector de para crear con f i r m e voluntad
la Univeristdd Aut6noma de Me- nuestro ,dosetino".
xico y un msestrq de Ins discipli- Eatas son Una cuantns ideas del
nar juridiciie-eapoelalmente on el discurso univeretario del blrgreo
Derecho Ptnil, ofreci6A en un dis- de Varona, del creador intirprete
curso muy conceptuoso v de mu- de su mensaje. Habla dado una
cha elegancia el 'homenaje a los lecci6n, asin aparato, sin solemni-
delegadon al Congreso Academico. dad exterior. Toda ella tenla un
En relaci6n con la finalldad emen- vivo matiz emocional. Par eso lo
cial de la asamblea express estos estudiantes, el claustro, los dele-
conceptos sobre el castetlano actual gados de las Academia, los maestros
en nuestro a pueblos: "El habla ciu- de Mixico, en fin, tributaron al
dadana debe recobrar energia y doctor Vitier una ovaci6n, que rus
brillantez, lejos de influenciau ex- compafieros de delegaci6n sentinmos
trains. Es verdad que los antiguos, t. ambisn cpmo un firvido hompenia-.
a pesar de su preocupacl6n por la Ije a la patria cubans.
pureza del itdioma, no pudieron
menos de recurrig al latint y al
frances pars enriquecer su lexico.
Pero hoy, por deogracia, el icarse- A f l
nal de a Ilengua etia en voces aje- sic
nas- anuestcnraoaza p a nucarsmtra-
dici6n. Es claro qu e mruchos as- Un doctor do Andin
_.,. ,..,..., Un doctor de eondiei6n
pectos del idloma diben renovarse nform carYprecis
en forms clara y precit*
pero de acuerdo con nuestra 'eni- au qua Is ris
bilidad y con el lazo cultural qua aa dlgatid
nos une".
Designsdo por sus colegas 'del Par. penra hay motive
Congress para contestar al senior que la rina hare un papael
Rector elt doctor M. Vitier, un ge- de suma importancla en el
nuino madtro de la elocuencia de aparato digestive.
cAtedra, un historiador Insigne de E
las ideas de Cuba, el antiguo secre- El conitou hly qbl segusr;
0ttario de Educaci6n comenz6 su y si se quiet obtener
breve, sugestiva e iluminadora ora- perfect digerir
cin con un tribute de gratltud a es necesar-o rear ..
Don Julio Jiminez Rueda, secreta- pern, antes hay quo comer.
rio general del Congreao y profe- NIP80

eura qapilla, dando la espalda al tra una tropa ibigarrada de gue-
altar mayor. rreros con "kulches" arrojadizou,
Asi fu el temple medloeval. varaa tostadas y flechas, qua tocs-
No han variado much los inte- ban capara-onos de tortuga con ans-
ligentes mayas desde que los des- tas de venado, soplaban caracolaI
cribi6, con sencillo y vivo estilo, de mar y se disfrazaban de jagua.
el oblspo Landa. Las mujeres con- ras 'y coyotes. pintindose el cuer-
aervan su antiguo traje: el "huipil", po con diferentes tierran de colors.
como un camis6n hlanco. con un Montejo. el mozo, pas6 por Chi-
cuadrado de rosas bordadas sobre chen Itzi., ya abandonada y cubier-
tel pcho. Como eas Semarna Santa ta de Irboles. Gani batallas en
han tapado lags ImAgenes y se vyen proporci6n de uno a cien, y e.j 8
fenicaments los bultos morados. de enero de 1542, dia de los San-
Una.vlieja levant la tela nazarena, t0 Reyes, fand6 aobre el poblado
y busca, para-santUguarse, Ia llaga maya de Tih6 la ciudad de Mire-
del "Sehor de lns Ampollast". d, y bautin6 al Cacique Tutul-Xtu
Nos henmso detenido ante los leo- con el nombre de Meochor.
ne0 de pledra gris y lon herculeos Hemos cenado on "Los Trelipa.
guerreros con hachas, del hermoso nes", donde hay un "cenote" o po-
palacio de los Montejo, conquista- 0o, al que se baja por escaloaaoe
dores del Yncatin. Estos Montejo, de ague serdo. clariticiad, filtra-
padre e hijo, eras unos charros da por la tiers- calcedra. Nas dhe-
alegres de Salamanca, que vinie- ron "pampanitos" ampepelados, coo
ran aqut con el espiritu de los ga. sabor antrucha y venado, tIn abun-
rrochistan *de "Bailbn", a una he- dante en estas tierras. Luego bebo-
roIca aventura. Francisco Montejo mon 'ttlela". sorbiendo antes nst
acompaid a Cortin a Mijico y fob y limn mbbre el pudo craidon pa-
quien Dev' el "quinto" del orn de ra domesticar su fuerte srbor.
los indios al Emperador para ab- Luce la luna liens, radiante. y
solver a su valeroso capitin del brella Venou, adorada poer loo vie-
deitto de desobediencra s Vetidqueo, jos maya. Poer tas cables, ahora de--
gobernador de Cuba. sieetas, el cmido- at los cancas So
Brujuleo entire los lapicen da- los caballos thrandn de ke a-ton a
maseos, estrados y doles do la vourdqeaoerros ooxea-eeesaa. ?reoto
Cortex.y obtuvo para s/ el nombra- a la Calodnal .parpade un a-nun-
miento de adelentado de eitsa no- cio luaninono. S ye un to earo
bles niercas yucatec*. dando uoa vcr6inmo y inelajn ds
Er 00 t'Ozudo Sah"ale nqotino y Is palabra" .Obb. s lee: -rome
fund #in Yucatan huta aete Sa- Coma-Cala.. Don tnflounaoiut dispa-
lamanca de Itanmkanas, Slsamanca todmo at a-toir co-e do Ms-j.
cha, Sabbmanca dt Xlcsntn Se- a s. Peoo sirtiana taqBcra, Pesor.
lamanza je Itxankanac, Salmaica qo e it. e iluhmt min do
de Cape.se, y aun treo mi.s Na Chiciern Its, ante, Mieti y Va.
era fait* ds imaginacidn, uin en- badthli. nirsalrabtin di tores
cendido amor de charro por su riu- co nuentro chofer, eam cmna d.
idsd,,El55fl0o la b511alt.r. Au. nn~ ,.a -> .1 "
















Cr(nir H IAanpra .w Luis do Pad.


DIARIO DE LA MARINA.-Viernei, 11 de Mayo de 1951


Pensando en nuesira MADRE,

NADA ES DEMASIADO BUENO PARA ELLA


LE TRIANON
IOYERIA Y OBJETOS DE ARTE
Salvador Fond6n y Cia. Ltda.
AVE. DE ITALIA 405 LA HABANA
AIRE ACONDICIONADO TRES PISOS HAY ELEVADOR


A niversarios nupciales


El doctor Luoe C6rdova Alvarez y
iu gentll espos A.mrlca de Castro,
cumplen en la ferha del dia dieclisrs
ahom de venturoso unlace: Bodas de
Eamalte.
-A sua Bodas de Craistal-quince
aens de cssados-arriban el arqul-
ecton Csaar Rodrlguaz Mollna y su
atracliva eapoa Conauelo Plaaencia.
-Fentejan tamblin en esta fecha
aus Bodaes de Marfill. que ae tradu-
tenenn calorce ahos de dichaa con-
yugaile. el aeeor Jullo Trafa y au
encantadora eipoas Hortensia Be.
tancourL
-Trece aflo de frJIz enlace--Bodam
de Encaje--cumplen el aelor Manulo
RImada y nr Inleresante eapOea Mer-
cy MartUnez de Vlllavilcencio
-Cinco J6venu malrlmonla rcole-
bran Sue Boeda de Madcra--inco
aflo de candos-: elI Ingenlero Luli
Domlnguez v Martha Carvera. Osvsl-
do Bantos y Ruth Posy. Fernando
L6pea LIobel y Sara Diaz Madarlaga.
y Enrlque 0 Vitlaa y Maria Jostefa
Begulrltaln.
-Tamblan en el. facha, que I e
douearp rmjy frill, colobran auc Bo.
das do ltrro. cola atoam d 'vent rza
conyhoal.. I ellor AUredo DIat
Carnal ; u dincantadnra rpoil 2 Il-
quitlea o mlnxruIL a tI on alud,.,
mot. i u l. Ii


.Tres" *


Encntadoras

Fragancias




famoma poer Is
productoa, finos*
do tooador





1-6.
b1_ ruo. ga
daI rialea hone.
C aurdea e yni

W.da Oeaeaanifln

51. 01901.1ade.
51.73


'La Iiicgale do











Prufh *rtu*irj aolnfasanu
cazikor ll per a1
moleo Vido Pe. -

"bci4a do sa.
te"eMEe srel d.
Iidi iso i"aicch




dUeasal2.g0n

I in *legalaMdeI
~ESE!RT





sU.8 of-myeir,*
laageniaati .
dor m.n r l. .

Ldoi eol.3al.25
Sin somizeado.
2 225

Pruebeah. oas aadablea felmcnamaa'
on el *I ,hibdor $ultonon su
emibalwc a lmio (ac lge.
OLeme aeticulos di "aeder r 7a-
tuches d resole.

SHUULTON


-Por ultimo saludamnos a los lm-
panicos epowos Peter Morales e Hilda
Lombard. y Oscar L6pec y Anta
Llorel,. quiene ariban al cuarto ani-
versarlo de au enlace: Bodae de Flo.
res.
Part lodes nuestra felicialtnrn


Rosita Alvarez Garrido
Una boda del mejor range anolal-cuyas prilmerasn nuevas non place
,frecer hoy con exclusilvldad-ha quedado concertada par& el juev-n siete
del entrant mes de junlo.
Linda. muy lindaa, Ia novia, Rosalta Alvarez Garride.
La nefiorlta Alvarez Garrldo, hija del seaor Rafael Alvarez y de in re-
posa, tan Interesante, Lola Garrldo, unlri nu suerte a Ia del caballerosn
Joven Jorre Mendou y KIndelin, hijo a nisu yeve del dlstlnguldo y eatlmado
matrlmonlo Antonio G. Mendoza y Cristlna Kindelin.
Ya e vlenen ultimando los preparatlvon de ente enlace que se llevari
a cabo a las slete de la noche, en la Iglesia del Corpus Christi, en el
Country Club Park.
Sera un lueldo acontecimlento social.


S4 .1


Para Mamd:

un Ano Perfume de




BELONG


;Nada muds .xquisito!



Entre sus de[iciosas e inimitables Esen-
cias... entire sus aromadas Colonias, bay
oeguramente ]a exquisite fragancia mans
del agrado de mama. Y en todas una
lujosa presentaci6n que hace doblemen-
te apreciado elRegalo.


Coloelia Orgueil, de aroma deicioio, 7.50
Perfumea"Sirocco", muy Csuave y reco,
decle 6.50 a "2".0S
Eaenci."Cacbel", novisima y de exqulgilo
aromo,'&eJe $14 a 31.50
Perurue "GardeninS.", J (r.(tnc) .-,..-
Jor., 5.5 y q
Escncia "'N" ,dc perlume rxolmio, muiy re-
(inado, $10 $' i1
Perfume "Pasaionament", acaric'adotr --
mo la hrina,. en un dia de Sol, deide 5.50
a 12
Psrfuma-rta: Planta baia




o .an raa-elY y guila, m-5n991


S El ulmuerzo dte ayer .. .. .. LI' ,. ^ .
Una de hag mejoret realdenelats deI de plates, pequrhoi, volo, *,i en, lla 0 ua U 0a luermci
Vedado, lI que poseen en Ie )clle extrenmo.
1t entire PIaco y A, el conoeldo club- Adenin de lox aelorerf tr Conjr II
n.on ertor Enrique J. Conill % a. .J- inoninenor Burelo, patnl.ipron.n d. do fl MTScolcl^
dilIinguida y bondaedosa eposE I.i .lr r altrnuozo lox egtler.a ,iii rnis-i i
Illdalgon, se abri6 ayer para un il. dot:
muuero. Su Emnlnencla el cardOnai Maniel
Almuerzo elegant, .electo, lucldl-.Arteaga y EBetancourt. d R
tir-lo ~~~La Marquesa de Pitnar del ItRio1A1,4NF
En honor fut del nuevn nuncilo de La Marqueaa de Valle Si9liana.
Sju Suntidad, monefior Jose Viccnte El Duque y la Duqu-R de An m-h
Burrzt recLentemente llegado a la blada.
CUpE,1l 8El doctor Ignacio del Valley 5 AorO Seo,,C%
En el comedor qued6 dispuesta laRpga Perdomo: el"senor Miguel A.
men. que arregl6)a "Casa Trlas". el Sbarez y seiora Esperanclta de Car-.
I .orI to eden del Vedado, con las in- denas. y las sehoras Ceila de Carde- rIL. [ y19 ^
crrmprablee rosas "Better Time", de na s viuda de Morales y Maria Dolo-Nsn ec nom- 0 *A c n 3
!,ut, oO tono roe.. res Machin viudoade Upmann.
Se 'elan sobre un gran espej co Mon. Arcadiao Marinas Ausi [a.a socn. |,r, ... 1 ,7#i J, cII ^,
mr. rntlvo central y en doshbowls Y el doctor LuisMoan
El Dr. Julio Batista,
Se er.cuentra recluido en Ina rlinica El doctor Albern Inclan. oh bent
*Jli reparto Miramar el conocido y repultado especialista en huesosa est MIJ
pretigiroino abogado doctor Julio Ba- encargado de la atencion al doctor
t.s.a y Mendc..a. consecuencia de Batista a -f l Sa Nico.l t.,i1 s
la fractura de una pierna, qu e sufri6 Al que deseamos un rapldo resta-
iace urs deas. bleEimiento
(Contlnaia en la pnIna SEIS)


A)-'


Bata de oeda vegetal' pru:
coral, verde o maiz, ador.i


Del 32 a1 44, a 6.95 *. '



IV-




. . .^ .f .".-.-.>....


v


A Mama le encanta la Lenceria Fina


.nt,


Y para los hij6s qulc aspiren a satisfacer el
domingo ese natural anhelo de intima elegancia,
nuestra Secci6n de Lenceria tcne primorosas
colccciones de Camisas v rBata, de Refajos y
Sayuelas, de Mafianitas v Pijamrnas... Con much
gusto se las mostraremos.
Lrt.,crra &eu dc Pica


Pirina M s


v A 'a I 3.I t A i, Cl, q J l KQa

















DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 11 de Mayo do 1951


,Cr nika Habanera


Primera comunion
En la capilla del colegio "El Co- hija adorada de Los esposos Jose Aba-
razdn de Maria", en el reparto ,La los y Alicia Tur.
Sierra. recibi6 la primera comunlion E d. p g
*n la malana del doming ltimo El vdo. padre Augusto Villalquite
monlsimna niia Teresita Abalos y Tur, ofici6 en 1I ceremonial. -


Uno de los Obsequios que

Mama apreciard mas:




MEDIAS FINAS


Sor. toIdo ti son de nueiLra, colec-
crione,, donde hay tan gran divertidad
dAe estilos, incluyendo lop mi,
nuevoi, con taloneo y adorno, de fan-
tasia. Aparte de Ia aama de colored,
preciota, y deI la tacilidad de adquirir
tre, ptare con cierta economic. Entre
otra calidades, le ,ugerimo:


En telido .mmidoble, de nylon A eltgir entre-
Scustro precioson tonoi Del 8'/ 11 10
1.75 .1 par, frem parts, 5.00

En (cItdlo do bb agtiam y 15 denier, do nylon,
con pi furoncks, tal'5n y coatura Cuotro lin-
do. colort.. Del 8S al 9 '
1.95 *I par, Ir,n pares,. 5.60

En iejido de 51 agulaa y 30 denier, de nylon,
con pit frnncas y coatura. Precioaoa tonos.
Todom Io largoo; tamafnom del8 81 &l 11
2.35 el par, tre part, 6.80

En teiido de 51 agUl)am y 15 denier, de nylon,
con tal6n y pi trancei Coatura negra, roija o
verde. Del 8i al 11 #1 par, 2.65

En teiido de 60 aguja, y 15 denier, de nylon
finltsimo, con tal6n siluetado y costura n
carmelita o negro Del 8/2& a1 1OY. Treo
colored muy lindo e/ par, 2.75

En Media con talonesc de lantalia, con figuras
y cuchilla, de adorno, tenemoa una gran va-
riedald de teilos nuevom. Plant& boa.





n ratfael Y iguila, m-5qq9


U'na gran funl6n artiatica ei perspectiva.
Se celebrari el domingo veintiolete del corriente. a Inas die de I t ma-
dana, en el Teatro America, organliada par el Comit de Damans del tins-
'tituto de Cirngia Ortopidica que preside I dlstinoulda y altruista sefiera
Alicia Pirraia de Mendoza., con el objeto de recaudar fondoa par adquirir
aparates para la ateanei6cn de los enermos Invilidos que se hallan recluidos
en dicho hospital.
Con it aaeora de Mendoza patroelns esta funci6n Ila sanaor Rosario
Pies de Pri. Socarris, esa damn todo gentileia, bondad y dulzura, euyo
retrato encabeza east nota.
En el prigram--muy lntereoante per clerto-figuro un defstlle de me-
delos infantile de ls aeredltada casa "Elena y Emilia" y nnmeroa de
ballet, bajo la direccl6n de Ia conoelda profeaonr Sylvia Medina de Goudle.
Segualremos Informando.

La boda de hoy
Esta noche, a las sitee. abrirk sus capilla, do un precioso adorno flo-
puerlas la Capilla de Santa Ril, del ral, que serA obra de los artists
Reparto Mirqmar, para Ia boda de Il maestros de la "Casa Trias", el acre-
bclla y atractiva selorla Maria Ju- ditado jardin del Vedado.
liana Aranalde e Incera. tan celebra- Tamblin llevarA la etiqueta de
da en nuestra sociedad, con el ca- Trias, el bouquet de la novia.
balleroso joven norteamericano Clin- Han sido deaignados padrinos, 'la
ton Edwards Breands Jr., graduado sefiora Dorothy Gould Breads, madre
de la Universidad de Comnell. del novlo y el senior Josn Arenalde
Para esta boda. Ilamada a resul- NaziAbal, padre de Ia novia.
tar muy lucida, sera objelto aquella Resefinaremos esa boda.


Prorroga el Alcalde el termino


para el pago de contribuciones

lnstalaci6n de nuevas tuberias en la calle Arroyo.
Inician los bomberos la retirada de los carteles
Par el decreto nimera 107 paubca- hin InlIclado la rellrada general de
do ayer, el alcalde Nicolia Caatelli- cartcleo y letreror que ae hallan col.
noa ha proarroado hata el lunes dia giiado de la Infrolal y ponste en esla
cloatrer, Incluvale, el t-rmino de diez cludad, eontrlbuyendo asi a nalvar el
dlta habI pars el pago volunatario ornate piblico.
con deicuento del cln ic o ntor Eaton trabajoa e eolectulan coordna-.
clntoa do loa renlbot de lInca uritba- damcnie con los del Minllterilo de
nam corrospndloentel al Millimo Iri- Obrna Publlcnas y do acuerdo con el
mratra del actual ejcrclclo. Pncto de mlutua cooperaclin que It-
Dlcho dccrelo obedle t ua u el din citamnie exinste centre el alcalde de
raitro d, loa coirlenlm, lam olicitngn La Habana, NIcolha Caatellanos, y el
muntall v ron.ron aunque tiod do Santiago de Cuba, seficor Luis Ci-
el djicon an ho d habe ruin- a.sero, actualmente minlastro dc Obras
ldq 441h *a f ha cuatro nsios de la Pfibllcas.
torhl Iot ddcitr rerniindez Super- 8llnn de tI Junta dc Amlllramilento
vn.lli En la tarde de ayer celcbr6 sesonn
Igualmente, el t-rmlno ljaido para la Junta de Amillaramlanto, adoptan-
el pagn iOn recargo de dicht contribu- do acuerdoa sobre veinte y cinco ex-
cld6n., lue era el sle de junlo, queda pedlento'a do comprobaciones reali-
prorrotn od haiti el din echo. zadas par In Oflclna dotel Censo Fiscaln
aiit&a llh do nuevu tuborioa en Io y aobre Itreinta y sAis expedietes de
cslic Arroyo asuntos various.
Contllnuando Ia reconstruccl6n y Tambin aprobd Ins salias correspon-
ampliacl6n de la red daltribuldora dientes a venie nuevaa edlifcaclonen.
del a=ua en La Ilabana. log obreroa SEAALAN UN CONSTANTE AU-
del Acuoducto dc Albear ae encuen- MENTO LA EXPORTACIONE DE
Iran shora llborando en la Instalaciln MF4NTO LAS EXPORTA0IONES DE
It-i a euelorit-ual on Ia ulaat-Ida LOS ESTADOS UNIDOS A EUROPA
de itt peoque no rama de pulgacdas WASHINGTON. (APLA).-EI Bu-
de diimatro que. partlendo de a Cal u del Ccnco anuncia oflclalmente
zrda de Cristina continuari por sla ot en
calle Arrayo hacia a dole Atards. %lcIns exporlaciones dcl pals ne han
Al Aroaplo tlempa.o e odori a de vado coniilderablemente, sefialan-
Intalpr pidr tnte paoe rel aervlia do el numento de mayor importancia
lncdla re hirnte parael s evcluo utde na as destinaiidas a los mercados eu-
Inceropeos. Ensfilurero, lom qubarueeci n
retiradoda paor Obras Publicas al hatcer ropeoa. En feIrero, lo emb-arques a
Is plaaoleta de Irente a. Mercado vit-oiam aid rnamton 2,000,000 de
UnIco. dilarest, camparadaos con lol 244 mi-
Contanuael6n de Ioi pages &tper-sonal Ilons 400.000 corresponadlentes al
Par Io Temoreria Munncipal conti- rmes anterior. Las exportaciones a io-
nuaron ayer os pags an personal dda ina areas compradoras fueron par
lornalerot destacado en dlstlntans dc- un lotal de 0952.600,000, comparadas
pendenclas de Is Adminlstracitn. con loa 894.800,000 del mes do enero.
Parcel marteo prixlmo, eatA anun- Corrvapondi6 a Europa 55.600,000 mi-
clad el Inlco eltl pact ge de sobresuel- ones de aumentao, en un total de
doa par concept de antlBteoad. 57.800,000 que fud la diferencia de
ReUrado do arotels la rpxporlaciones entire lo meses
Miembros del Cuaefco de Bomberons mencionados.


Sabado 12 de Mayo:


Dia de los Hospitales
4

Contribuy con .1wa/| de.clln

l 1flivio deo os qu svfru


Entre las varit- cosas que esas insti-
tuciones mis agradecen figura la Ro-
pa de Cama. Y para donar en ese dia
estamos ofreciendo:

SABANAS de excelente warandol blan-
co, con dobladillo de hilo's sacados,
y en tamafio 63 x 90", a

PRECIO ESPECIAL:

2.60 uia; media docena, $15

RKopa d9 e Cm aR Ctur m pmi





san rafael y Iguila, m-599f


Ceremoniu nupcial
SS *I 18M" doe Banto Domingo
l aolnjLT vil de O anabacoa. a
Pt iri *3 o mtana m i, bado. a
p. ,-m, Is boda de la ara
iu ,fiorita Mirtha Montell VI-
eon l correlihilmo )oven
Bie Moreno de Ayala y BII-
Hi" ]a noval, de loa aNpr-eltbl
0ludro MontellI Vtlalez6n
Mrl Rea Cardo GonzHlea. a h.
0b t\ paovo del antiguo y querldi
tompatero on el perodismo. Fran.-
1-2 Moreno de Ayal y su Igenili
ltlma eaapo. sen-ir Josetln. Bel.
Con ]n etlqueta Inconftundlble de
"Goyane', el gran Jardln de 12 y
23, an el Vedado 1learnt a maro,
de Ia noavla el "bouquet que comple.
mtntrlir oua gilts nupclaet.
-Do "Oymnes" saldrmn zamblnJ loa
remltoi d lat "flower girls"
SLa madre del novioa y el pladre
de I novi. serAn losa padrlnoi.
En Lanto que firmartin como tel-
Ugm, por MirLha. aos seaores Joctol
Rolando Mora. doctor Romero VIere
Machado. Ello Heredia Fundora y
Eduardo Limla: y por Franclico,. loe
aeflores dotlot Ramon Zsydln. eMl-
nistro de C-merclo doctor Manuel
Alonao. doctor Migiel Roinr y nues.
tro caompeero Jo.t Manuel Vaidds
Crua.
En In bade c.-il dori n re par ells.
Ibs sefiore. Mranuel Rovitra. doctor
Adolfo Duarte. Joit FernAndez y Car.
los IodrIgvuez v pcr el los e0norel
Benlgno Mrionlavo. Jose Yugue. Ma-
nul F Marlno e ringenierc Serain
Martinez.
Tema par s. cirnca

Cocktail partly
En el Vedado Tenrni Club ofreceri
un cocktlail part cl ta trde. Ias
cinec y media, Ia gentlllsima. dame
America Miguez. esposa del subse-
cretario de Estado. doctor Rafil Rule.
Sernenn honor de las senoras-del
cuerpo diplomitico que cooperaron
con ella en la cuestaci6n public do
Il Cruz Roja. efectuada el pasado dia
4 de ION corrientes.
Sert un acto lucidisimo.
(Continfia en la piLina SIETE)


Memorandum
Social

Cocktail party I
-Eon l VetdoS Tnemu Club.
a laom 6 y 0 doI l trd otr.o-
cido por Ia fiorne Amotrta
Migu*i do Ruma. damoa del
cuotrp diplomillco.
Bodsai
-En I& capllla de Santa RIl-
tl. lam lillto dd Ia noche. do
)a efiorlta Maria Jullana
Aranalde con Mr. Cnnton
Edward e Brad.

Inauguraci6n:
-Detl nco Franco-Cubano. a
Insm mel d la ltarde. en T1-
niente Roy inumero W0, en
ettl capital.

Junta:,
-En al Lyceum, a 'las cinco
de la tarde, de Is aenfiora Jo-
seflna de Le6n de Cullacr,
pireildenta del asitlo "Hur-
danon do Ia Patria'".

Fiesta:
-En la realdongla de Io ,m-
posio Josh Sampedr6 y Ame-
lia Hernlndez, a lu nuave
y media de l snoche, para
su hiji Elent, por cumplUr
quince afioe.
Conciertos:
-En laI Can Cultural de Ca-
t6l1caa, a lu nil de Ia tar-
de, concerto matrlano. *
-En el Lyceum, a la citnco y
trelnta de sla torde, de la so-
prano Greta Menzel.
Santos :r
"-Francisco de Ger6nimn, Ma-
merto y Fellsa.


:im

L1


a TdoM emntrs uiam talm t "
hoasm koi Ln aaprvlisai,
moddica do la Drs. Mint
(.samtl, nlinlmuasa do la
L'alsrnidd do IBa llbH&m
Ss Vteoi m mont Sal6,. ad
moms a tmmoda mpod" dom a
eMMM iteMlte I **tll *i
latrieo.d.imfrnosed po.
disw btd6gteaM bal4=
LANCOME" do Paim 7
eldpala. ereas tockon
de xtraaeti da o rioms d*
podboa
" *


TRATAIIENTOS bE
BELLrULZA L G tLiA L
L.tmo. 5w laen. anaL oam'
F, l*Ml. WW.l
Io.ooldi. h~
A JIUPZNE-.ClfHI5NTO
DEL. ROSTRO
A b,.. do at pt410 do 0 tAO&a df
amebr'aondo Pole.
A km & t.pI * **,

PEELINC .
R"WtA >apleta e b Is-I
focml Jd RmOIo or0mio *
pad aad. ma dii.aia
Minfs it1
MASCARA
Dt tidam ciast.
ADELCGAZAMIENTO
MItoda raipai Prs aoloq n pr
del twer.o,
EJERCICIOS /
Poe mele dnt tblokiedita trIta'
"Extrsict"


INSTITUTE DE BEAUTE DE PARIS S
el sal6n 'de belleza insuperable
LINEA 254, eai I VEDADO
TELEFONOS
FO-1006 Y F.6201


Piffina


U &-BM v-"-U- ...Li. ..p


I/


. V .. .A .... .




















Cr6nica Habane*ra
J

MAYO 13 DIA de las PADRES

D6 a su piel

exquisite frescu .. -


jQue podemos hacer

por su hijo?
Per l Dr. Fidel NOifs Cdiyi6es


OONNULTA N1 1SM
Delay HaorAlAi.. IHabana.
La onformadad dei ml hiljo conlla .
It an quo aii Cutlro hif on oadid
no aome abli4lasneonte nada C nl,
io allments do paoro do lache da
a treis vioe al dia. Tlin citariaa
Irocuantla y por liIa rche ie I ltu-
p I nispri y respire con dltlu.lhla.
par mu boqullu abioru. Pur el l4a
limblin reapira par li nhwa y ull-
mmrnenlt hi pardido mlurchil, e pm,
*aopesai
rora liarnilsiaez:
l.a inapletncla ie ou hijo Stlleiie
Imeparianla y isortee au csonlsid.
iarl6n per alar acsinplahada ic,
nin alnnima 'vldppito do 1ills iu-
declmloilo quo requlere aleislii6n
m~dlce.
gma naia delta nor examliada sior
un piddilon qu raon rodl aegiirlland
Indlear* )oI vitiineisn do lahbor-
torlo nolroanIls pgaca determiner hu
astado do molud. pus lUonqtiler i
klioirdo 'con su Inlaomua paio-
co !ratnrso d o n prqblema d o de-
nolditlla., a dtct. Inflmacilan a In-
1qd416A do l 9oadenoidoe., a 011nve-
nileno doanci r cuolquier otao fn
farmodad dq masynr envergadufs
pars Impnnier t ilempo el adeculado
tratamltsla
S OONBULTA No. 103

limcoalda nllMse., Cilenfuegios.
Conor2 e01 caoo do un maltrlimo.
lno amigo que tIinhn uaa hiJlls
dq un sAo de odid Zllo convlven
ion und tla ya d osdad avanuade
que tlone un cancer dlalnaolcaisdo
hactr Ire moies y yo doeaarla s
bor. iNo exist peligro pa ra resa
Inocdht crlatisra quo eis cargada,
acarloinda y alendlda por isa per-
son a nfkrma do un matl tan grave?
Iroppunta:
SeAora Sinchezi:
l J cAncr es ung terrible enter-
madad que su simple mencl6n es
temlda par muchai personas y e
I6gic que a used I e tecle el curn-
dro qne contempla en el hogir oae
one matrlmonio amigo. Pero contes-
tindole con un eplritu estricta-
monte elentiflco, puedo decirle que
hbasm l moment actual no ha po-
dido comprobarse su contaglo par
proxaimldad a penonas enfermas.
odo e luego que el mil elemen,.


TELAS BORDADAS Y DE
HILOPURO
ALMACENES MURALlA
Noa. 322-324.

"Dia deo la Madres"
E.f2plao qu *a "ELLA" Ie
encantarA:
UN CORTE DE VESTIDO %e
Telo Bordada Salzta Verdaderas
precloildadei e n blanco y cola-
ron 25 dibujos y calados precin.
1t Olomnes y Waranaoles en
blonrao -V colored para vesionA
ESCRI1 NOS 0 HAGANOS
UNA vISrrA.
"TELDMAN BYDZ Y CIA".
EnIle o tralgai esite anunrio
y tendri 10% de descuelnto



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINAs


tll principle do Higlqnt ncaoeja In
rohilbiclln de qua nIfom a laluda-
Ilse convp/van con poraotia enuls
mat coalqslera quo eo, ou mal.
Itcoiitmco quo mubahu vksc re-
mUiat penoio curnlpllinentar t.l ioes.
tiledo dbido a asn errli,o copncne
in do In qua deb or Ina conkldera.
(lcn y Oel atril fitnills, Peu ante
sssdo omln. deber msoigli 1 ilso res.
li1uialbllldad quslii a i.esolo padrnea
deblends alompr vrelar per Ila so.
lisd do mou hijii.
(oONOULTA Ni?, t4j
Regla lUoniAies. .GuanJay.
LAconleJa ulted Isi liasies de mar
i un nilfto que padecc de frecti-.
leo ratorrso,, tleno poco apeitlo y
li amiilnta de peso ? Si l ruedad
sdc ails oils.
(lc 0019e ApS. ,
Reapooata:
Shoaqra Gonviltz.
1a tni Indlciarltn precisa pare
caseu om'o l de au hejo. ugalo
oxanirr por su mtdico y il ac-.
tualmente no present pintomnais de
bronqultla. com~eno a.' ilevarlo a
19 plsya a aprodure, que saria nr.
Jr, dialsfrutlr de nmu o vcacrlr.ri
ea c.alqila r lugar .oqrnanq ai ela

U iqle quo ia tog mimai Ie
ncnta Nor kllo pr o til, hoy
Y m8l1q i ut1 prie ui \i\l

JIEGiK S, IEITS
PLATEASOS
aru '

(pare ui( pars.9)

a 7.95


Coma I mdoi pr6clico do Ilo re
gales para obquilor a mare,.
It ofrecmos hboy y maoana, oc-
toa excteanmi iu*gjo do cubiloct
con bano do p.Ipa, cbmpuwutos
do 6 alcuchoro; 6 cuchilos, 6 w-
nmdores 12 charitoas'de poeire.
En dos finocs y *legontl osAilo y
un magalfico aslucha paro hocer
un regalo.

Sw.c1 iIe Artick I6 Casa

as ~nsasisi aC


r~~ina 7


DIARIO DE LA MARINA.---icrile,- 11 de Mayo de 1951


El Realo



I IdeHoy






LA SEMANA DE LAS MADRES
.L I

Aproveche esta ofertq del viernes, para obsequiar

a mama, estos articulos que hoy le cuestan menos,

pero que valen m6s... mucho mas.




MESA DE JUEGO


a 6.99
Plegables

Muy oportunamente para
qua sus hijos le obsecquien a
mamd6 el pr6ximo domingo,
ofretermos nuevamente esta
gonga en mesas de juego
plegables, d e excelente
massirO con superficie de
"maionite", encolores rojo,
beigey jaspeado.
Para' los que, juegan bridge
o canasta en el hogar, esta
es la mejor oportunidad.


MEDIAS DE NYLON

do 51 agiujas 15 demieus


a 1.79


De primera calidad
0

de Ia marca Elyner, de fini-
slima traniparencia y de
excelentes resultados, e n
tres lindas tonalidades de
verano, hoy solamente' hoy,
a este precio que es'elm6s
bajo de tiodos los fiempos,
para qua Ud. pueda obse-
quiar a mam6 estas media
de nylon que le son tan
necesarias.


Estae mercancias a los mismos precious, se encuentran a
la venta en nuestras Agencias de Santa Clara,
Holguin y Bayamo.




UNA TIENDA MEJde SAN RAFAEL Y AISAD
UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y ArtISTAD


La bode del domingo
En Is r.Vllla del coleglo De La
Salle lendra luga r paado mafhiana,
domingo i13. la boda de la linda se-
fhorlalslargarita Rocha y de \lo PB.-
yen Gavllan con el Seoven Alberto L6-
pez LanLa
Seri a las diez y media de la ma-
hfans
El deoirado que lucirt el sagrado
rclrlto de] conocido plwntel religJoso
del Vedado ha' side encomendao a'
"GovaneE el gran jardin de 12 y 23,
en el Vedado
De 'Guanes" prorederin tambitn
el ramo de Ia novia y el "petit boal-
quet" de la snifa Marta Antonia Mo-
ren Luopez que hari de "flower
girl" y a la que acompafiart ,omo
i bng ooy" e nino Andresito Mo-
reno Lopez
La seeora Aurora Lanza de Ldpez
y el doctor Carlosa Rocha Quintana
funglranl de padrinos.
En calidad de testigos ftirmarin el
pliego. per ella: la. senorita Ofelia
de los RefeF Gavilain y los sfiores
Jose Miguel Torres, Goar Mestre,
Glauco Vaillant, Josa Kates, Raul
AlvareLz Jorge Bach Mann, Juan Ma-
nuel Mlencral y Otto Obreg6n; y par
6l: I sehora Martha Lopez de Mo-
reno y los seaores Othon Lopez Bu-
tanr Ar.dre. Moreno y de Carrera,
Artutro Almo Pagadizabal, Roaduio
Schneer, Gusta Pdrez, coronel Padro
Norat y Zacarias Schneer.
(Continfi en Is Pig. OCHO)


La estividad del dia
Bajoe Ia adve .acins de ,San Evele
feytliedad cat lica deI dila celebran
iu onomiaitico lIa l guienLes damas
caballeros:
Sea nueltro primer saludo pra ne h
gentllllma dama: Eveli a Goanallez
vxuda de Rosende Rocaa. tan estima-
da par suen milaides
Seguldamene Evelia Mndez Pela-
sencia. Ia I~e.l' Irna esposa del culto
V mul estmado ccrmpanern Eduardo
i H tor Alonsoa cronsita lesitral do
"A lerts
Con ella esa de dias u hilja Evy
VaIdts Rodrlguez Mendez. una se-
horlts encantadoraE
Evelia Diaz Prez. eaposa del Jo-
yen Octavio Fernnde z. y la seorita
Evelio Marifio y Armesto
Tambln saaludamds a Ia ,ehra Do-
ra Lcalile, espoca del doctor Gustavo
Renoa, que estt de das
Los caballeros:en
En primer tirmlno. el coronai Eve-
no FigiarolaInfante. Pira cl que h-v
nnusho safeelos
El coronel Figarola eata de diae con
as ajna.,el tenlente Eeho Figarola y
Herebadia.
Otro asludo. de Ing primers para
el conocido y prestigiso angeriero
Evello Govantes. ex rrmnimsfo. de 0
Ptiblicaa. y p ra au hiJo Eselio Go.
vanlco y Pembert0n.
Evelo Bermuldez v Quaarny an-
tigua funciosralo del lilniterir do
Hacienda, quitn deen e hare at604 re-
doca la aecc16n di Aiedrez del DIA-
RIO DE LA MARINA.
El estimado caballero siaer Evelio
Lago.
Los doctoral Evelio Table, magis-
trade del Tribunal Supreme de nus-
ticia, y a u hljo Evelio Tabio y Roig.
el doctor Evelio Pentbn. director
dc ha "Gaceta Nacional de Ed.a..aien' Citina. elats de Garcia Tui/dn
y professor de Pedagogia de Ia Uni-
Versidad de Ia Habana. En sitile d pref'renela viene a nuestra er6nica el retrate de a&m joven
Evelio Creaps. y linda sefllra de la sociedad habanera: Crlstina Gelatin, a dolce esposa
El doctor Evelio Alvarez del Real, de, queride amigo Alberta Garcia Tufiin y Manorra, vicepresidente del
ex ministro de Justicia. Banco Geutts.
Evelio Giquel, Evelio Cuervo, Eve- Con In ,afiora de Garcia Tut6n, hasta Is que hacemes luegar on salude,
lie .Jlzfnh nez aparecen sus l ies Alberto, Carlos, Cristlina Maria y Juan Luab, ceaotr
El senior Eveio Rodriguez Ortega, nies graeisia o.
el estimado compafiero, director de%____
las oflcinaa di Informaciarn y Pu-
blicidad dekPalaclo Presidencial, SBode Montes de Oca- Echevarria
ya labor circa dc Ia priasa ea aiim-
pre vil dnsaa. m Ante el canoeido notario de esta En l mayar intimidud an llevd a
Los daortares Evelio Companioni, capital, doctor Enrique Rousseau.. cabs este enlace, que fud presenciado
Evelo Luis, Evelio V. Pizarro. contraieron nupnias ayer, a lns dace lexclusi-amente par los testigas y ul-
Evei"esmadisi-ymedia del dia, 2a joven hbellisai guns familiares.
cE~veiaf Jogldr lmnhace. ma sefiora Malucha Mantes de OcaG Mamentos desputs de Is ceremonia
Fonalmepteel ie aor Francisec Al-y Abella y el dacror Victor Echeva -partieron los navies, per la via n&-
FL~ament elsefir Frnclico I- .. umbo a Nueva York, nonde pa-
vare' Cotl, ntimado cmiga, presi- rria. destarads abogado v notarne ha- saranr una tempvrada.
dented de Ia s"Zenith Film Company". banero. Fplicidades.


PARA EL DIA DE LAS MADRES

Mama es presumwcr; mam6 es

elegante... por eso le agrcrda lo

mejor... (


la marc supreme de las d,amas dibtinguidos -
tiene un regal par a 'ca'da presupuesto y mu-
chos products envastados artitticamerite pard
holagor a mam6 el pr6ximo domingo.


Bonito estuchs que criontine un fas
co de colonial Flower Mist y un ,ai
co, ambos de la fragancia une
Geranium . . . . : 4.1. .


Esuche colectivo de products de
socador: 1 froisco de colonial Flower
Mist, de la fragancia Blue Grass; 1
loci6n de manes; 1 Itaco y 1 job6n
9.00


N.,


ULndo estuche coleclivo qua contie-
ne !oico y colonial Flower Mist de
.loa frogoncia Blue Gross . 5.-50


Estuche conteniendo un fans-simo co.
/ s ity y 1 crey6e. Es de metal mor
bao de oro . . . .00


Original Castilloe que contiene 5 na-
bones do la fragoncia June Gera-
nium o Blue Grass . . *O0


Estuche manicure con todos los ac-.
casorios par a el arreglo de uaes:
2 esmoaltes; base; removedor; cremo
de manos; crema de cuticulo; ti(e-
ros; lima y pinzas-. . . .. t


*Grocioso y economic poquete quo
continue un fresco de l a colonica
Flower Mist en la froagancia Biu
SGross, ideal paro regol o 2.65








UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTA.


I


Un FRIGIDAIREo un

HALLIGRAFTERS pare MAMA
Leda los moloresa acildades pca el

LUIS PUIG DIA DE LAS MADRES
Sailn de Ventaa:
S A Lavadoras Easy. Radloa Phulco,
PRADO 260 Cocina .s de Ga y today -lase de
entire Animas y Trocadero. equipos electrical iara el hogiar.
Telifono M-1125. _____ -----


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA













DIAKRIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo de 1951


C rnica Habanera


.. .. .. ..... .- _. . - ... . .

Para que MAMA ,lode Elegante, Regalele

ESTOS Preciosos Zalmitos Americanos


Eacankidor modelo
oxclusivo ,
todo Blanco
d* la fmoca marc
americana
.V A L L E Y
$20.00


,^I ndisimo modelo exclusive,
lodo Blanco.
tdo la acredltada marc
ama'Iccan
ox*- V I T A L I T Y
Procioso modelQ exclusio
V Ai L L E Y. todo bco $ 1 8 0 0
$20.00


Nenua Guedesdee, Gonsdlez del Valle
Se engalana nuostra rodnica de hay can el reitrnto de Nena Guedes de
Ganziles del Valle, que de tan buenan relaclnnes disfruta.
Es lis eposa del sefdr Franeiso GonAsles del Valle, eonacldo comer-
clane .abanero,


Pri aIsRo ema. a Soci
Prinera S'emay~a Soci


I es^t es1We1ra tdo



fit tta cub"
IDr, (;orle "

11%1


\ar mros etpleidloromta col'ecciii ide tehl s ilitils
y esftampdlas, y, ha i h- rtittl y sited tIhlifitbi hnl ecidfir iohseq con tfno tie slos lindo s ortei oil' veslidlo !


Seda Frda
estampadd, eti divtersidaid

Linolanes


de dihuios
y co/ores, yardA


etampadoa, iran surtido iuarda

Piqud Panal
estampado y color entcro, irlinitd-id
de dihuios, yarda
Bemberg
eataimpado, Oran surltdo de dtbulos, yarda

Crepe Sunkist
en diterentes estampactones, yarda


Crepe de Seda


69<

69c


75C

99C

110


varda 135


estampado, en vartedad de dibulos y colors,


*


Crep e Falla 149
color entero, en ininmidad de colors, yarda

Bemberg Sheer 160
estampado, en prectoso surtido de dibujos,
yard
Seda Francesa 17S
estampada, en 4ran surtido de colors, yard


Crepe de Seda Natural
estampado en preciosos dibujos, yarda


400


iV'isite nuestro Depirlmen'io tie Regulosf done
encontrard multitud de bellos articalos a preciol
que s6lo "La Isla de Cuba" puede ofrecer!



LkI-( DiSL WBA
MONTI Y FACTORIA ABANA


MI BIAS NYLON


P'e ranc,, 2S

Fantasia pie (ran 170r
ces a I j
Entor'o, 0 co 0
resde 200


* En Monte y Fairloria

regalan la meriranria!


ial Cat6lica de Cuba
La Junta Nacional sie la Acci6n Ca-
t6lica Cubana celebrarA la Primersa
Semana Social Cat6l1ia de Cuba en
esta capital, los dias comprendidtd
entire el 14 y el 18 de mayo actual.
Las sesiones se efectuarAn en erl
Colegio de Belen. Lie acuerdo con el
siguiente program:
Dia 14, a las 8 a. m., misa del Es-
piritu Santo, en la Santa Iglesia Ca-
tedral. para todos Ins delegad.os. Ofl-
ciar" S. E. el c ardenal Arteaga.
Alocuci6n par eI Excmo.-aefior
Martinez Dalmau.
A las 3 p. m., Rp'tmtt-a de srsiones.
en pi salon de acts del Colegio de
Belen.
Presensaci6n de credenciales.
Ofrenda a Marti, por cl doctor An-
drds Valdespino.
DiasL 14-18, a Ilas 3 y 30 de In tarde,
seslones de studio en el Colegio de
B ln.
bin 1t, a las 9 p in.. velada de
CIRLIaFaa, en el _alidn de atoos del
Coleglo de Belen. ,
Oradnres: dnctn: Fermin Peinado,
sellor lUI C. Bello y xcmo. sveor
Esvllo Disc.


)el (Cirrulh Milirir
Grandea prepittlvlm s r Vier-n 2:1e M rof n tire flgues a.Sastl s*
haclmdo por l ComtUd da rie lm del SAorrsem. cuerp-i dipLailict 1
del Circlo Mlillar y Nval,. par@ sledaod habmnera
i maflllco belie di a priuam de La. Inelsri nrlt pars ,-t. flegs
Is tomporadm veranlteg 6lad limuscrlptals par er Preuldenat del
prn el miAbmdo 23 del actual, en el Cirrulo Mtillar y Na.aLi i ,rIle.y
Club de I a l ys de Mewtamo. nerml Ruperito Cabrwrx M JoI"
ie puilarse osue Mi d Ore dtl E Jrrio. ctirculAi 5a er0n0e auMD
tea Santos, ConfiratnalavaLn Mca. seas fmr-iftaiadissdy
I no y el Conlusto "CUbba-Kop ". Par scuerdo del Cnmild de Is Ca-
mmfnlzzrdA los balIlabli gue tdardn % lom cablli nro podrtsn imUr uon
comlenzo a lax 0 is n. -me proloi- trome blanco y m dams. de tardo
gmrLn hamiss 5 mwru d Promrtemio nue-oY detIltes d ,,-
Habrd un aoberblo -show- y roil Isa iesta. que ers min duds ml ism
morpriasm mil que harln lsu dellcjM uno do los evenlOi mAi defsiiCdol de
dr Ia select conrcurrri.mL centre Is I "'Iesi'.
(Cemmilta mG kI oO INm NUYVEI


CONOZCA EL SENSACIONAL AI\tXJi4'r4p



FVVW


SIN ESPACIO DESPERDICIADO!-


a---


-: ml~ JfJ!itt? AB


Congelador rdpido'(freezer)
.a 29" C hbao core.
Controles de temperatures
saparados.10
Esiantes y mentaqutlloro
en la puerta.
Compartimlenta do Frio
Humodo a todo Ie o large.



No so rosecon os l almernt**al!
No hay contaminacion de olo-
res -gracis a la l in7pra do
rayos ultravloleta eI
No hay quo taper les all-
mentoas !
En un Dual-Temp hay... 2 refri-
geroaores en 1: el formidable con-
gelodor y al compartimiento de frio
himedo. Ambos con controls de
temperotura separados.
OTROS MODELS
DESOE $14.95 AL MES


Admiral
-0i

sm ogeswie Adamfnri
FACILIDADES DE PAGfO / ,ij r.ae m
./ act drmoarrecht j


TELEVISION Y AIRE ACONDICIONADO, S. A.
VIA-BLANCA 302 a LUYANO TELEFONO X-5034
5480


Piina o


-3 DtO- W adMAMD
LItL'lAMJOt MUMC11
d)s tl 5 111 a 1ml


Trocadme 251 Tea A4=I


prese N'* NsOSHOWS OF ,,,,
CDON It01 HOLLYWOOD.

rh:'karcof Auroraa
t.CI-- 1Es49 1.i1tmdma..-6.d.


.... /tf ii Keed
b.-u00 del b-a. dell r.sw
0 oo Shv- d. P.-b., toa
k"uprifa .
ll1skau'


?OL Wia Cru tiz 6. caoos4

bronht... asioas)
$40pyalad-s iisdel A06A
sorsotidssi
h m a i 1 1 3, 0 ,w W i r eh. o w.i s e -
IMugROOM p m 0i.y1.t. M. ", to,, ocfl -


oo'pWt4 RESOVXCINFSAL 50-7979



















Cr6nica Habaner


P. -a iIna )


lIAillfi fF I.A MARINA.- ieprnesI. 11 rIde Mavn yd 1951


a ... A...I .. .... ... ... ..., . .. .... ... .... ... .


Muisica y

MUsicos


Por None lBenito
Jns# de Guadlape MoJis, son
en el Concrler HaemseJ as
Maestro Bovl
Temrin ianumbtin paIrle en el munai
el Rvda P. dupe y el Core Vase
Como una deferencia especial a Io
maeat'oa Farell-Boai. el Redo. Fra
Jor, de Guadalupe Mojica. ha brian
dado su valtoaa cooperac6n pars
Conclerto que en st honor ae cele
brara el pr6oximo lunes 14 en 'I Salt
de la Academia Nacional de Artes
Lelrau; el a.plaudLdo sacerdote cantsu
ra en union del Coro VaacA; cAr
Olustre arltiLa el Redo. Padre S.dup
tocara un concierto pars oraDO
orquesta, en geanero aporte a I
f~esta.
Gran actividad esiAn desplegar:d
las alumnae de Is Academ na Frarelli
Bovw. para la organizaci6n de elt
epnderto que promete reaullar to
xtote. par la ca lidad del programs
de lo arltlstas que cantarin eas no
che pues no solamenie ,lemak-esB
nombres de ilns aclaleis dicfpulau d
canto sino de otros cantaies mu
queridos y admiradt entire noaotro
y que dede hare tliempo no lenlamo
ocail6n de aplhudir en la aales d0
concterto, como Grarlelra Gonzile
Ternms. Lula Ma., MoraleL. Lolit
Guiralth Sterling. Zdeldnha de Zasar
Olga Garcia Mendoza. Mercedes Car
den.a Medina Mercedita L6pez Al
dma.l Julia Gonzi lex. Paullnita Cam
puzano. Tina CaiLzares. Fronctic
NAnr Andire Vasc s. Vicenae i.la
mazaree Una Orquesua Sinflnic
de 50 profespres estara halo Il ma
glitral balturn de maesIro Gonzal
Rol(. principal aniqidbr del home
naJe
Malaiana.publlcsreiroo el program
complete de -cite gran concierLo para
el cural e purden oblener lam enira
Sd al precIo de $i 00 en Ia Acaidemti
Firelli-Dooi de Calzada entire 10 y 1I
o en el eutableclmlamtao de Vents ri
Revlstma Perf6ddiaco de Zulueta 353
bajos del Ceatro Asturiano.
bla(I GAmes Mini bridari sm reella
dei as-rp au lee 'Amiga@ do
isNiaea"
La-Sorledad Amigos de Is Mulseia
euya InauutiUfble presidents Mar
Mac Carlhy de G6mez Cueto y de
mis miembros de Ia Directive. liob
ran Inlen amente en pro de Il cul
tura musical en Cuba. preseonta e
cada temprada de conciertos. dos
trens arliol cubanos. Jorge Bolet. Iri
Burguet. T6cate el turn ahore a uru
dll ongulda artaIa Isela G6mez RBu
aL una dte nuearas rin detacdiu
Imislal duel can u1n G fltt ano.


(rania a IpresantaI1 hi11na bind
IRS, Pa ..III r;1 ppIsa aalon.. dal
[.eotl in |I a l. T tl
I)emdIe arin p lir.,thl eolas OdGour
poaIt a. .Be le athlitilnh IIItI is beller,
dt an tilinl Intli, lehnin tisuyo r a
ludin an IIdilrt ptir rnluit deipuall
do habrree ritald.i, die pinternra dl
pIIL IOtt l caiw1(titi t a nPs al@ ilola In
did liai Ilss ioiiti.. altl.. ijl Ie ra 'li?,
jrandrnieieli el rtltmltir de oea @ ill
ell InllrJmrune ilt riir r 1 t Irp
trn anpeolt tibs aItnasliel'ilna he tire.
E IdaIniponrilri r ltiealem Lanto -n
S llabean rtoin lurra do llma ha.
blentin reclildin. timrinpite l me)nt...
aogiln. d hi d tirwlls Pars 1 qdontia.
frana ha eacllrdu uIn natgnilico it.
rams coat rIail d Ie Hdtn. R.lan:Wli
Iandel, 7IPte ;liamuel.lluo.au. Al-
h nl. Piri it#
El reriral coinenserhi I lam 530p m i
lm Danms IsAabielna ps y aa mU oli-
rcl da atillau rlndide hpaa sAe a Is
Imillalma Virgrn Nl aris In &I e
de laa flere
Con uin belliimn conclerto qua teIrr-
nrilnarl con el nfrecimitnio de olores
a Ia Virgen. rinden unaormenanea I
Betan de Ina Clrlnl. Isa Da1mau Iaa-


Servicio DC-6 Super-
Lujoso. ,
6 Solidaos dfaria.
Unico servicio diario
sin cambiar do avi6n.
3 SAUDAS DIARIAS A
WASHINGTON





Ai rI I F


Domingo 13 de May'o...

DIA DE LAS PADRES


D-
Ill




ky

n
y
e-
n
ro
1e


v
,I


el



ly
)A
le
Iz


LI En Inn hermost sulones del Veda.
-- En dciveridad d e4ilco. nove- do Tern ub rele er -
"- de Ia merlend, a ue un upo nuT-.r
doso v artlitico, lie ias acrediada, ',oo de amiga d lIsa bea y eiocVn-
marca-- Bcr ,adcra sefiorlta Marli Anlonia V,.
. u marcay Baccarat, Cambri de, ?Sainl ich v Amenibar le ofreeil. con mu.
L. (AT) d dne oirt+ee'. t,. e su pr6ximcl enlace con Ei
a oui Tiffi orohc joe Pmt Lod rcooveRambnLordoP%
,:ionar el de Lu aprado y v lquinr l[a Complacidisum. y en med',o de r-t
p ,ez, ri rn-res halagos por parecle ca"r
E- piezs que ;la l e laqconncur-reron presiid. I. mer.rr,
la 1; sefiorita V loch. Is que cot.-
a Jusgos de 30 pidzos desde $18.00 conmplfrmrentocl de u toilette luca .
.a K prirn~ro&,To cor ede arquicipap I-*
%a "Ca TrfI_". el gran jardrt nel
Veddr. obsequlo de ou prametidn
I .tl \ lrtI W P JplJlga/t, Er.'' dsittnlts mesa tomrd islenin It
D r coa P re, Cuncurrencia.
to La mesa de honor fue ocupada pnt
a ll Sla senorlta ViUncrh con el grumpt de
s3 organazsdorss. In senora Elens
rte.drich de Guterrez y lia asefiorian
M;l-tha Mounflo. Yolandi SalerBRt.
Ira Vvanoco. Sylvia oRnome" Ci
Maria Villaerde. Gisela MuA,:,z
aMartha CoUce
uNi,/ 1* Ir e i Partlciparon en esia meeridn tor1,
NTe-O 16,iri. r a Cne E oreol c maal
SEntre las neforis, Elena Villoch .IF
Frr________________________________________________ .csl Carmita Lsorido ae Ga:'.
i RCRera. Ofela Hevia de Errati. A-..
* bellas y ou Cas Culural de Call. PIDEN BE CONVOQUE A LAB it Vlloch de Farua Martha Mnr,.
. lileam. en a ediinao social Linec entre BOLSAS DE CONFZCCIONES i.il.o de Amenibar. armelina Mr.
SCA D m lag 53 ae hov viernes tines Fonts de Garlia Ordoane. Ma
co D ena rl lo de la% .Ulampaa 'a. Los seioreo Juan .Corts Suare. re Gonzalez de Blum. Consuelo RJtzi
Hian he Ildo conhalido al destiacdo presidente de la comitin fisaliza. e Baranda r
ecritor Rc tiel Marquins. y a los mil .. da y doctor Oscar Chuvell y B- Alica Arango de Todaro
Ia. seron inlercalatas numeroa de rl]las, president de is comisign d Couelo Arango de Pieto
canto a .a VIrgen segun el pcarogra I o aOcltle loAnc de Lernden Srr,,ie B
quo a conUtJ uncl6n copiam cl L r obierno. ombre deems respect ,oe te BlPnco de Leo"ndJllt a Br u
LleSaron oh Madre F P Leinu. aoorganlsnos de las Bolasa Naclol. e Caa. Eln de lan Tr. e de Blan.
mallta. Esther Garcia Feria y coro nals de Confecconea de Cuba de. cou lelll a Angasdn de Gutlerrea. Ma-
Himno a Maria Siniislma. J Ca. riraron en el Minslerlo del Traba- ra Rosa Egusquisa de Pardo. RI-
aacho Cor 10 que rectliaan lotalmente las ma. quel CtaaLellano de SuarezL .Olga Li.
Helrmosa Doncrila F P Le, nilfeslalncrines spareritlda en Is pren. nares de Esilap. Martha Dante de
Maulo Ferninde Griardo de nla T"no hehas por loas dlrigenite obreros J.acjon Guillermlna Valk de Por
CT@ con el cont PrnscaIo Linerns v Rolrnao 0 F.- lela Sarah Fernindez die Pedro. Ele.
FlJores a Maila I. Airoigro Dota rill ) qie li Ira, irnlerado del mi. na Romeu ae Cncino Bello. Paquira
Carnra de Rubin c. ,isrn delr Traono enaaor Arturo Maarliaga de Alvarez Carmen Ma.
Ave Maria. Nena C.IIl nitrer Gai- lterrncidez Telliheche que rn Ail car. ri Vallejo
dlA Freis a:iteir ir preidenie iiite O o alcn Y Ilan sehnritais:
linndiluia ,Jtr .a Aonitr..Balesa.' roaoqon rylreide unis.am' Aliciai Villain. Hlli.t Barrienino
Elena Col.. de arcia l ns R','on cnnJunls dn area mb cmisionries Mart, Gonzalen Ma,g.iis Alvainr
Fgt r Chtet- n eie ra n ino pndra clm sr dmo rarr p ernina en: ,rlbi Gachy de li lorre. Elena
Plearia riF Lh,,, ;rm ,l o n Ininclerndethinirraita,'l,. sse- Glado
Torte "hhp1 r e Baby Lopes
Flores d Moao Ai.Kllad O0'hr ch e ,Illr1 er. 7Zaldr.
Dora Carsl tie lJiblo v rorm Atrrmaron Los ern.rCs S..a.r z Carmen Fernanriez Fto Angrles
Salk L'alahorra iEmpristr Alnt r l ,ii .lcii tiil a1rlcai n f I a trl t,',lit L [lano. Ealel Solini Carmerlnin F tr -
l Rosarl N"aa fir. an Iritit. l.. it ii A. teides Caiatdn. 'lion Norna Julla
11o Anurln Ndln In,. l .w arealor in' de(dldl dr Io. eJec.ul-,, de ,Abldn Chlihl Abanlin Gloria JG.0
Rubl y coin is hirnils n Narclnnaile de Catenf,. in. tlirleri Marina GUtIlerie/ Caroria
DuatI|tt. OC Onillhet ani ath nI a.ihe ie P .'-O tie mitntptravhlhcer NMlalabit
oflrecinimlnit d finr, ti I lo I u Ranoe Sanno Tnnkin.
aliaitontas a Is anlaiinarr Vigrno La amplrI I" eglin-nicitin %ilt-i.aMi, a MarIna Canslea An ".1hitil Fer
DOlre lii o rililt,'a ,tri a. l.. rra i a fhu in I'at ,ht r .i tlr i ni.r IniripirtO nLnd" Miriam Sigarti.r isijrlI Fs.
carto dt Net irullr lia i ni i t'. de i lLe i ,t R In s..i t senr Olia Abilalirran Marcrin


MAYO 13 DI. liE I I e..

MAYO 13 -IAl DE 1AS H m D.RESr


IQ/i~e Q'zaAA -- de


La exquis;ta fragan- 1
cis, favorite de an- p
tas damas distingui-
des.



Talco Blue Grass,.
a 2.50

? Jabon Blue Graol.
4.15

Elituche do locion y tal-
c* Blue Gran. 5.80





Los estuches de Elizabeth Arden


LA FiLQOOIFiA
N1t -M RANMCOSA-Slu M I- Uf


f ieasloir inf/rtilet
0j

1.1--a'.. tcl .I i.'l. l't'al Cr .t ln r~ttw;)- t1a1 i,i M ....
pirrata n Iair....rr~riu tdrl hieo it.,tr~bia AidI.ati nir tO
oa,,irt.ai,- ttrni ,to'rtw (iVarlr, A FrA.tYe.N roidtrai del -nit rttIio-.t
narna. ", dt ru ela "Watsto Sylvia patt. let a 1r iia' aI /.,r d td r; -t
Irrr.< r ,, Is indA uli/n A- (-A y:-;.'r
Seri. part r-triar a Ia r ains lao, a linda lu/ia .t'ora, 1.1.. .
tairta'p" o, l~d' F l.,-0.1; rio q t non ititiati r ar Ia.f 4
Marlt d.1-1 tlo, a r) do hbrl ', r t
meno, d tIan ilrrip als ,.atrtht.,r,. aftr an ld r .da
con tItiV, tdi -. r,, ra ar t rnu arlto PI Conoltlira en uria rnm r.,ii'l a .
dnrtIonli hair Ia advorijrjon de Ia tivarnole die odlas
Viri.,. 'ne anil ran r d dt Reultara anrr atdtisdmrns
ate,,sdPdad (r.ndlftia n I. ptitna DIF7I1


Ctt hart in4an'il itdra ea'o.

S De alta

F "l .. 1o dada de alt --10 que r* a
..,ria. .nr.:.s complacidos-!a respetable
Ito nnrt-oDra Liirada Farnandoe viodo td
,la Vega despurs de haber sido soome-
iA A iouna delficl operacibn par el
ni:wacin rirujano doctor Nicasio Gal-
F.z Fe.-itn. auxiliado par los docto-
reF .i: Porezleo y Alberta Ftraga.
".La.- Meora viuda ae a Vega, madrem
eam aritimat del doctor Vicente Fr-I
Mii.r',;nuez de la Vega, el reputado tirin-
g" .i,'.g to asistida en Ia clinica de
I1 t'r ioe,, 4 y6, en.e. Vrdado.
rida de Maria Anionia Villoch El 4 l g. Manuel Gamnbo

n e"La fara ide I& merlenda-ias eranlnaderas aet-horn din (, ,enrrawI a
S ine .Ber. i aa Zonsra. Svylsla Rome. i'ra Maria tlIate nride .. i bandonard Ia clinica idel re
uins Y Mrtha (aCere. -- rFolo. DM .KarrEhn,o "ca.'Miramar.'donde dis entado re-
p or naion dius ar onoeroen
vildtt Olga Mend-z Capote Snhra rez Elitira H orrera Mtrtna l -a din a operation de apendicitis a
I.I Par., Ientta Pt Eatrellhta V. -Orgrlia Nasvarro Tete Velaor, n 'ere. fo Iu ometido, el ingeniero Ma-
Hanit-a, Zenarasl Belancojurl. Mare aria G;on.e Carmita :amistier Uky nuel Gamba y Alvarez de la Camp...
















*A D SOBRLCAMAS










J..





44i~ AeA






C.- erD e pique. AFondos rosa, azul y verde.
-., 'Larrl PBonitoa nhrbuos en relieve.
SMTaao camera. 7.75
DI Da LAS aDRE


MAYO 13 --


DIA D1E ULIS H1lRES


















~Sornbnillo corolth-
ble, en di4nas to-
nal;dades Con cartu-
6 chera de p e I de


3.95
Otras, desde 3.45


en color ivory, rosa,
y azul. 3.75


Eosuche de costura
de piel, forrado en
seda. Habilitado con
accesoros. 6.75


LA FILO/OFIA


-------------


Rndean a i s eAorita VllIorh--r
sefAorllaa MartMha urifaOa. Yola
Gisela Mui


(8- E )


in

















DIARIO DE LA MARINA.-VierneiM. 11 leoMfm-io ie 1951


S Cr6nica Habanera


MAYO 13
DIA DE LAS
MADRES.


*.\ Pa ra


Clawo... .
po,'o op.n

-alcder;a
Bcrlelii,,
/ailione,

perfocc;Je
paora las


r mamacic

LO MEJOR!

.4 pesar de alu

a1, el labe que en
Ido ed;as do ANylo).
r e l-helura 'full.
d' do 51 agujaie, la
n y esitd confeccioanddas,
piernas mat lindas


S del mundo.

1CtOs Y '/IJS/OSCOLOO







Berkshire

kSMIIRE KNITiNG MIlS. RAOING, PI iA. I. U. DE A.


El mor foabricant n o f mundo do media
Full. Fahiao id'

A LA VENTA EN LAS PRINCIPLES
TIINDAS DE LA REPUBLICAN



SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"




Domingo: Dia de las


Elena Lainmur
Hon qoedo do UILI.mido; %A lOs le.-
ties de ta Soda seuinada para mana-
na,. sabado. ae la De.llta muy gra.
ciosa senorita Elena Lamar y Fore-
ro. hija del doctor Carlos Lamar
Schweyer v de su interesante espo-
sa Maria Forero.
La seforita Lamar contraerai nup-
cias, segin hemos anunciado, con el
caballeroso. joven Gustavo Sotolongo
y Diaz Mendez, hijo. a su vez, del se-
for Gustavo Sotolong? Safnz, cono-.
cida figure de nuestro servicio di-
plomitico, y de su csposa, tan gen-
til,. Antonia Diaz Mendndez.
Esta boda, de tantas simpatias, ten-
dri lugar a las siete y media de la
noche en la elegant iglesia del Cor-
pus Christi -An el reparto Country
Club. r
Luciri aquel temple un decorado
precioso.
Ha sido confiado a "Le Printems".
el modern y bien atendido eden de
23 y 20, en el Vedado, cuyos artis-
tas tambibn haran el bouquet que
portari la fiance.
La madre del novio. a Interesante
seoftora Antonia Diaz Menendez de
Sotolongo, y el padre de la novia,
seior Carlos Lamar Schweycr, apa-
drinarin el feliz enlace.
Sehalados estn tlambidn los tetti-
gas. ,
Por. parte de ella firmvran el plie-
go los sefores doctor Posme de la
Torriente, Marcos y Jose Diaz Me-
nkndez. doctor Enrlque Llaca, doctor
Armando Barrtentosa, doctor Mario
bamar, CAndldo Ravelo y doctor Ar-
mando Trelleo; y por ilI, los sehores
doctor Ernesto Dithigo, ex ministro
de Eatqdo; doctor" Cdsur Spal, doc-
tor LuLt de Solte, Luts Sotolongo, doc-
tor Ignaclo Alvar6, doctor Raul Shel-
lon Kam6n Vega y Jorge Mau6ch,
lunor.



Madres


J ; Ntpfunoe 307, To.l A-6670.


Budas de
Pri lam calico de a tarde do ma-
ftUna ibodo. eat flJadd en l San-r
u arloo do San Antonio de oPl sa Is
bdo do In lUndo BefArilE Atia Mer-
piltn GIaperi PellOn cron el pvn
rascuil Argaln y Roai
S La docormclon floral de I gble-
ill correrls r ruenia de Iostrrl-
ilcn de "'Goyanet quicnes tam-.
blWn tejern er a mi deI l naovi
La colre de ionor etitrs formd.I
por alu efiorlns Raquel GIspert Pe
16n. do "'bride maid'. Marina Gron-
dl Argin y OlgtRa C Aspuru. de
datma de honor: v y us "bouq.esL
procederin lgualmente del eden d.
12 y 23. en el Veoiado
La -eDora Isabel Ross de Argain
y el seoor Ignacio F Gisperl. naUre
de it y padre de ella. respectliamen-
t, aerine Ios padrinos

En la iglebla el Coroutr CNri-i le
veriflCri a la poetics horn de Ia
puesita del sol. Ia ceremonia que uni-
r para slempre los deillnos de la
bell seflorila Carmtla Gonoilez Pla-
sencla y el joieven abogado doctor Os-
car HernAndez Daniel.
Pleno de delalles de ocriginalldad
y buen gusto stra el adc.rno floral
del temple, quo correra por cuent
de Ioa maestros de Le Prntemps,
el mederno edin de 23 y 210. e-i el
Vedido: y quello, ari l ccp lambien
0e superarar, en la co.neccion del
"bouquet" de In not a
Padrn"- in Ioenra Merceaes Da-.
nit de Herananore. n-adre del no-
vio; y el seoer Ferrandao Gonzalez
Pluenca:. hermano de Carmina
La atrrctira sefiorlla Teresa Gar-
cia Diaz v El cur plido joven Jutno
Pascual Abrl centraeran nupcias a
las siele de la noche er. Ii capilla del
Coleglo La Saile en otra ceremonia
Ilarnadi a retslir gran luclmlenIn


e muwftS i
Ta.o Is decr.aion dot .agado Huao do u tu dfrdo utn ruilld
reclnto como el crano do mano da ta
noja h do t a ncomdnddod n.ruod a Carnav a"m pfrnBlIfl eui Ii s pla ys ,, 1 al4 at0 1 ,, 1OA
311molo" y en *mboi trobalos h- ctudiad. Ti-,rreae peivar pla secluss 0*1i0l tt4Ul'
rain nuevo derrocht de arta y huena d j eantro do LA Habean. we q so Io w oie"w 'l ,Fn a
gusto. ] l~ J, cJt
Ua. grLcIDSOare do idoa. if r. fATO RrC1a
modi Por NanMy PeF Uivera y fliul M
Mlrandd y Fernidox do Velasco. do MAYAN I M l
*flower girl" y "ring boy' reape-enl dt rLdd 4 E" Mf A1
Ivlamente, preced u a In novna en Maclen reideall de Ia enaenahda d Rlit .se ".,0~ (.l.b
mu camlno el altar Quea Ud iivlltdao cardltlmenl a i0tsr esta reeport'
El rimo do Ia nlA a era oera cre.- COMILE NHOT ISNO iOU SOLAU
cln de ,Ii Gladiolo". Par. In'orme en ia Otcni dctl Rearo lamaJ t elMOi C m4.
La madre del novlo. e eor. MaMrga. dr 2 i .d2APan dr...aortas
rits Abnl de Pascual: y el padre de
Ia "fiancee". iehor Teodoro Garcia__---------------------
Alvarel hen sido deslgnadas padri-, o P Hr d, Bhco La or. M Lp
enos. y el Jovee Pedro Hem#nadoadoBlanco La whoefacMercedes Lopiz OuzUia
no ____ El herno0s tempo de 1io RR- PP dLe opamde do eltd p1Yelid
Y en glesa de San Juan de Le Dornc. s ia call 19 en el V- doiel or Pedro onHernande Parm.
Y on la gloa do San Ju dado. est i cargo d "GoyGanes" e ol pdi k Is m
Iran juIran I tfe de ous rnmorel, i tvortlo'eddn de 12 y 28. en el Ve. Temas parIs crinlcL.
laU see y media de la nocbe, Is dadp de donde taidr n smbln el ra.
bella isehorlla Ada CainLsrlra Lpez me de La novl. _c__lle lC Mait s a phi m o; e't


Para hacer Rositas do Maix_
Cli... "K. noI. ,,d. -rice.... 0 I
Cio12l6.Kisenc aA.ar'p.au.s.
,a lcrr'ance qai"4caper
-w i u.:lo-.n $688 S 4
L claael e se.poro die la bs. $6
,- so pusde al vier 0me band. .
! alminia can faiae quo cirrio
s prdsalo. Agorrodera plbstice.


SEARS


Pilrina 10t



















Cr6nica Habanera


Pkgiruna 1


DIAR10 DE LA MARINA.- irrnen, 1 I de Mmio de 1951


Inaugurucit;n flu1 rInt puiriulh

jM c h or i o n 1og p r e p a r a l l v os Jn 0,h 11,1 q le e r& int. 'i -Il p u o td .. s
Lo vlones hactua. o on ci florec,.te ,..,,,d.- s d c.)nt unolo musicalnes
Club de Profesionille de Cuba. pja tinnr,.,a iss *wita srrserVtl,)rea
deJar; Inauierad aleofcialmente su .I q' q"% ...c.iar.alenda urn
]ternporad Isd e vr no. ....,.:. Ifs T a dutsd en Is adminailra.
"IM W O L F E Eats gelmer; fiesta ae celebrara a is.sae.
d o ml n d m 2 0 d o2D e lo s c o r r i d te Clu b r,.rd l ta m b l tr p es-
|y cn~itien unit eomtda bohd,,.,,:, .,, l.Iis1e hl in t in t lres pa.
ide J~eim nochi a don de to ni,. ..r. ..-..-, ,


I,'


Dulce Maria


A medida que se acerrea I fecha se pi
tiltiman log preparaltivos de una in- de
teresante ceremonla nupcial.
No es otra que la de Dulce Maria/ ge
Acevedo y Godlnez, seiorita todd da
gracia todo belleza, hija del senior da
Francisco Acevedo y Navarro y de tH
su esposa Felicia Godlnez, con el te-C
niente del Ejdrcito, Carlos Noble Al- Im
zugray, amigo muy estimado, hijao, Ia
a su vez, de la tsefiora Maria Alzu-
z-Me
garay viuda de Noble. M
Este enlace se efecluara pi viernes vi
25 de mayo. d
Y tendri por marco la hermosa ca-


Otra merienda mnaiianai
En el Lyceum y Lawn Tennis Club
se celebrara manran. a ans ecnco de
sla tarde, segun hemos anunciado, la
merienda en honor de la Ilindisima
senorita Martha Couce y Vifias. mo-
tivada po r su enlace Con el joven Do-
mingo Trueba y Varonn, dispucsto
para el 23 de mayo. a aIn site de la
noche, en sla iglcsia de San Juan de
Letrin.
Dadas Ilas simpalias de que goza sla
sefiorita Couce, may concurrida pro-
mete verse la merienda.
Son sus organizadoras uns sefioras
Julia Bru de Cusas, Lydia Pifieiro
de Alvarez, y [asosefioritas Elena
Couce, Carmen Maria Zorrilla, Beba
Alvarez Tabho, Maria Antonia Vt-
loch Cira Maria Villaverde v Sa-
rita Cdsas.

Acuerdos para el mnejor
estado de los 6mnibus

Un acuerdo encamlnado a garantl-
zar cl buen fuOnclonamlento mechnico
de los omnibus y camlones quea ci-tn-
lan en ia Repiblica, ha adoptado las
Comlsi6n Nacional de TranAuportes, a
travs de sla Orden General nimcro
81.
Se establece un nuevo model ofll-
clal de tarjeta-certificacidn, quo de-
berA ser llcvado, a partir del prdxl-
mo 15 de 1unio, en lugar visible de
todo 6mnlbus y caml6n como prueba
dt que el carro ha sido revisado en la
fecha correspondiente por el mecani-
co colegiado respective y que sae en-
cuentra en corrects condiclones de
lriclonamlento. Tambldn se flijan ri-
turosa.s normal pars la expedlicl6n
de dichIa tarjeta, que ser facllltada
oor el Coleglo Naclonal de MecAnl-
cos Tcnicos ResponsableLa sun
miembros.
La Orden General ntimero 81 di-
pone lo silgulente:
Primero: Adoptar como model ofi-
clal de tarjeta de tdcnlcos responsa-
bies cxiglda por el Inclso i) del or-
ticulo 34 del Decreto Ley 800 la ex-
pedlda por el Coleglo Nacional de
Mecbnlcos Tdcnlcos Responsables.
Segundo: Este model de tarjeta
oflclal serb eligible a partir del dila
15 de Junio de 1951, quedando cbliga-
dos todos los funclonarlos de esta
Comision, asi como los agents ue lan
autoridad a reclamarlo de los conduc-
tores de vehiculos motorlzados tnclul-
dos en la obllgacdi6n del inciso i) del
articulo 34 del Decreto Ley 800 su
reglamentacin por ila Circular Or-
den 37.
Tercero: El Coleglo Naclonal de Me-
canlcos Ttcnicos Responsables qucda
obligado:
a) A foliar conaecutlvamente v se-
rlr i cy t cads una de IS tarjetas
quo expld
b) LUevar un libro registry de a-.'uer-
do con el model acompafiado per su
escrlto Iniclal donde constara el nti-
mero de tarjetas expedidas y sus fto-
lios, nombre y apellldo del mecinico
a qulen &e le entregan, portetdor rcon
quien se va a utillzar y todo otto de-
Staile de los que aparecen fijados en
cl model.
c) A proveer a cada uno de sus co-
legiados de un carnet de Identifilca-
coin que le acredite como mechnlco
ticnico rsponsable y que star, 0ne-
cesariamente habilitado por el Jefe
de la ISeccl6n de Ingenieria de emta
ComIsl6n, quien ademad guardart el
duplicado del libro registry de los men-
clonados carnets que le ser. -emiti-
do por el Coleglo Nacional.
d) A no entregar ninguna larieta
sin la previa identlficaci6on del tec-
nico.
c) A remitir con carbcter de
muestra el n miero pecesario de tar-
ietas tanto al Ejercito como a la sPo-
llcia Naclonal, a los etectos de que fl-
Jmndose en lugar visible de los man-
dos correspondientes sean mconocidoa
por todos los agents de la tutorl-
dad.
f) A publicar el model que ne
aprueba v que se acompaid con el
eacrlto Inclacil en la aceta Olficlal
de la Repliblica pars general cono-
Icimlento.
g) A admitir y tacillitar en todo
momentoI la inspeccildn y fiscalizacldn
de la expedlcion de tarjetas por par-
te de la Comisitn Nacional de Trans-
portes, sl aoomo a rendir a la propla
Comlsibn los. Informed que sobre In
expedlcico6n y control de tarjetas tle
fueren solicitadosa en cualquier mo-
mento.



KAWAMA
Alquilo casa completamenle
equlpada. Insorme: F-3723


a,.




a'





1<


Acevedo
Illa del Colegio dr Bri-i. a la. wtc
la noche.
-a-senorita ir Acev-ro, iuhe e ,o, de
aner'ales simpatiab ei s r PcTe A N E
3d. ser a festejada t.i na Cllictr n-
Set viernes pr6oti vtcht3 8. tn el /
avana Biltmore "mhiit and Cot3y.7
oub.
Meriend lilamada a ren jltar ant-
adisima. que I rle -nrn ttrgnttzando
s sefioras Mirtha Batist.a de Perez
enitoa, Sylvia Aixala de Torrtrella,
lercy Remos de Ponsdomenech,
uartha Sirgo de Rrmus, Martha Ife-
ia de tuiz y Maria Aotonia Noble CIBASE Y ANUNCIESE EN
e Losads. y las sefeoritas NormaYE
espaigne y Herminia Noble.
La rese.aremo..EL tDIARIO DE LA MARINAs
(Conftlena en Ia pagina DOCEI






OFERTAS



ULTRA-econamitas




Solamente HOY y MARANA,


despues volverain a su predo


normal, 3.75

-r


S Combinaciones de camisa y short




2.85 Do 2 a 10 ahos


P. IRA PL.4 AY v SPORT, eslus combina-
ciones result mouy prdleicas part los nfio
Esjn interpretoadas en ligera gubardina


0.


v en broadcloth, con esttmpnciones infaftiiles
en birillainttes v slegres colors. Short con
eloistico en lIa cintura.

Garaitizatio.- la rrcsi-tlcnca i c tiloe Ijitos
S colore- a la arci6n dIel agua N l jabun





ALF lfljjS


CASA CENtRAl EINa 10to, .,i-- C IA-sNt
SUCUOSAL NEPTocNO 400cc). c C a SANa NICOLAS


Vea el pr6ximo viernes otras Ofertas

ULTRA-econ6micas en este mismo espodo


Tambiin en nuestra Sucursol do Neptuno
















Pipina 12


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo de 1951


Los Coros de Un fino regal para el Dia de las Madres
Paur actuarin

en La Habana

Trdtasede-un con junto
del ejerciho americano
El sabado a las 9 p. m.. se ofrecera
en el Ar,fteacr: Nacional unsconcler.
,1, organuaao po la Seccion de Be.
las Arie as la Direcci6n de Cuiiu.
ra. del Minlsterio de Educacion, en
el que se presentari coros de Infan- I
teria de Paur, conjunto vocal de 33
cie mbros .del ejrcito americano.
El concerto sera gratuito-para el
pueblo.
He aqui el program:
I Parte
Cancionea de compoll res coniem.
porlaneoa
Credo, Del Keong Lee. "
DOs canriones pad coros de riornm-
br I. Ian Langstroth
b) Medicine 1oca. l
El soldado desconocido habla, Kent
Kennan.
1II Panie
Cantos populates de Is Ami.ica
latina
Corrido de Cananea cMejcoi, Arre
de Paur.
Calla no llores (Yoravi Boliviano'.
Arre. Andre de Paur. N A i
Prenda. Minha brasileol, Arre. Gurgel de Paur.
El hombre guapo (Ca lyto de Tri-
nidad), Arre. Jacobs.
m Parte
Cancionos de Ia raerra mundlal
No:" 1 S
Matilde bailando el vals, Cowan de
Paur. ,, i

Elegia del, soidodo chino, Chtiang
Ting-loien.
El canto de to liberacin, cantada
en francs e inglks) Marly-de Tour.
Roger Young, Loesser-de Paur,
Intermedta
IV Parle"
Cancelones d e esprltuale y antos doe
S rabajadere .
Quien construy6 el area, Arre. Hall
JSo -noon.
Nido .ness encan tador. Mac Gime-
sae de Paur.
Jlests.fueorlJgado y muri6 (Un de-
rivodo espirituat). Ulises Elem.
Todos os dias de correo, Arre.
Wolk de Pour.
No londo (canto de un vapor,, Wolf
de Paur.
Cancionocsdo IsA~ti
Sahlacldones crecds, Tsebsnoskoff- DISEIOS
Wonder.
A Dint Toire Mit Cott (Siglo ORIGINALES 1
XVID, cantado en Yikklsh. Low Hsu- EXCLUSIVOS
Irbcht.
Tresocorales. J. S. Bach. En colors nmtizados q
Ave Maria (cantado en latin), 'lf ollo 4 R
Bach-Gounod Arre. de Paur Nl-GioROSO-'MOIz-A t51~'
El director Leonard de Parr. tiene RosoaDis3 P344ryamig. -t ie
como auxillar a Clarence Jacobs. Solm6n-llois-Prusio-Negro ey'ti
No. IM slooco. Ono 4
RESPUEtSTO ANTIG UO
EMPLEADO%
El sefior Alvaro Menindez Alvarcz
ha bldo n'rpu eco en el cargo quo NOTAS DIV.ERSAS DEL MINISTRO lfecha, 270 sacos en esas condiclo-
ocuaba Is Rents de oIa Lotcala ... "nes.
H aclo[at d, qu, tu6 cesanteado ha- Se ha autorlcado at Phtero. Ama- eon del central Alto Cedro. Orients, La Direccon, General del.Serviclo
ce sdo reSba c &Irpues do cremdar rldoie Central recrbo copia certifcadda do
vido I a d n don E Arencibla, curn pirroco dcl ha denuncisdo qcte en el mismo se It sntencld dIa Audilncla hac
duranlt ireinla y clnco saoo. El se- reparto Prriga, on esta capital, pa- envsaan qzedvrem .n'ascos do 330 it-nera, confimada pot el Tribunal Su
her Mene lcJc Alvurcz, quo era una mr celebrar una Im de caricterc oa-'bras. Infringlrndose Ia dispomicius premno, reponiendo a tamrn BBetan-
lnntttucldn en Is Rcnts ha aide trmas-. .. .Io iaen 300 lbros. Dice qu, court Garcia en ru cargo doe Ofclal
ladodo, ,-,.rlilcwda su reposicln,a "clase qulni., profceor quimico de to
in DIecrtu6i lG .reraccoI do Inmigracldn El Sindicato de Obreros Azucare- ose central ha ecvasada, hastala t Aduana habanera.

Prestigie sus regales con. k, eliqueta distinguida de El Encanto'


regalos con i


/I


etiqueta distinguida de El Encanto


CHANEL ..
C I A en sus Erdgancids r md s elegantes

y solicitadas, las que Mamd tambien prefiere.


Perfume "Chdnel No. 5" 3.25 a 45.00

Loci6n "Bois des Iles", 2.00 a 6.00





Prestigie suts regales con la etiqueta distinguida de El Encanto













Plant Baia


Crnica Habanera
_____Crdnica Habanera


EnEmy Puyans de Zayas
En la festivlidad de hoy esti de dim, paer euys iotive le hacemon eloear
un slaudo, la joven y llndislmsa sefiors Emy Puyans, copon del estmiado
amigo Enrlque Zayas PortelL
Entre flores y halagos per parte de sus n.mero.s amlstades pasarA
el din la seoora de Zayas Poertela. ,
Fellcldades.


Exposici6n de Costuht
Los dias 14, 15 y 18 del corriente de today mujer", y en ella toma
mes de mayo, de cinco y media de part las alumnas de todos los I
la tarde a ocho de Ia noche, tendria dos. A travys de sus trabalos,
lugar la exposicidn de trabajos en Ia sacuerdo con los dltimos dictame
clase de Corte y Costura del Lyceum, de la moda, podri apreciarse lo
que dirige la entusiasta y excelentele cada alumna ha confeccionado cc
profesora Corina Rodriguez de Bris- prueba evident de su progress, :
set. magnifico rendimiento artistico y
La exposici6n correspondiente a es- nd6mico qua estas classes de cosi
te ano tendra un tema sugestivo. Se representan para toda mujer inti
titula Fechas inolvicdables en la vida 3ada en el buen vestir.
En la parroquia del Cerro
El sobado 19 de mayo, loa seis Apadrinarfin a 1I enamorada p;
y media de la tarde, contraerin ma- ia la sefiora Sarah Arbseu de Sui
trimonio en la iglesia parrdquial del madre del novio, y el tefor Segu
Cerro, la Interesinte sefaol'ilt a Con- Herrero Bulnes, oad're de la novi
suelo Herrero y Lopez, hija del co- En calldad de testigos suscrib,
nocldo industrial del calzado, senior el acta por ella los sefiores do
Segundo Herrero Bulnes, y de su es- Mario P. de Reoas, Augustao Sui
posa D)ora L6pez Bulnes, y el joven. Peralta, Lauro SAnchez Bulnes,
Armando Suirez Arbesu, hijo, a su me Gonzilez Madera, Alfred
vez, de los esposos Armando SuArez rez, Gerardo Herrera y Jod "L
Alvarez y Sarah Arbesu Fanjul, Bulnes; y por li los sefidres ag
Hasta el altar llegar la linda. no- Herrera. ,Benigno Bea-ero-r .ul
via precedida olr ton graclosos ncWos Adolfo Forrer, Josk M.' MMe%
Bertha Herrero y Benigno Her~eeo, doctor Antonio Suirez, David Cr'
Jr come "flower gir" y "ring boy", y Josd, M. Arbeso.
reapec tiamente, CentanmIa enI a pgLna TRIGOI

Han formialado

dh den uncias

'de contrabando
'ad
Loroairan a suasbii en 41

Ret4Go Gas'tron6n64ico
Pascaslo LJcneras, ocretarlo general
de la Ifederacl(n Naclonal dde Traba-
jadores de la IndustriatT iextll, r el-
lter en el ltlnit.erio del Trabajo Ia
denuncia formulda oacerca de con-
trabandos .de tejildo qua se introdu-
cen por dislntinos aeropuertos, prin-
cipalmente por el mllitar de Colum-
bla, segin se ha comprobado con do ..
cumentos que ltorman parte de la
causa que se Instruye en el juzgado
de Instruccl6n de la Seccl6n Cuarta,
"Para mayor tronla, -dice Pasca-
sio Lineras-, los administradores dce
aduanas de los aeropuertos no cum-
plen las Circular 99, de 21 de jullo de
1948, por la que ase prohlbe el des-
pacho de tejidos par "quedans" o
"permisos especiales" y autorizan
"conduces" sin que se haya precisa
do Ia ascendencia de los lmpuestos \
qua se deben pagar.
"Los trabajadores, -termin6 dt-
ciendo Lineras-, estamos dispuostos
a llevar ante los tribunales a todos
los contrabandistas, por influyentes
que sean, ya que vemos que es inu-
til recabar la dooperaci6n de la Di-
recci6n General de Aduanas para
exigir el cumplimiento de las eyes
aduanales 'y dernmfis disposiciones vl-
gentes".
BSubasta en el letire Gastron6milce -
El Dtrectorlo de la Caja de Reti-
ro y Asistencia Social de Trabaja-
dores Gastron6mlcos, acord6 sacar a
public oubasta por un perlodo dce
cincoc dias qua vencerfin el dia 14 de
mayo actual, a las 5Lde la tarde, los
tiles. enseres, materials e Jmpre-
sos requeridon para el luncionamien-
to de esa inatituci6n.
Los pliegos de subasta y documen-
taci6n necesarlas serdn entregados a
quienes Io soliciten en el Palacio de
los Trabajadores, apartamento 403,
los dias hbibiles, de 8 a 12 de la ma-
fiana y de 2 a 5 de la tarde.


Te Pstari uta msada

qn...lma p. p mdcNm


Prestigie sus regalos con la etiqueta distinguida de El Encanto


...




I~iK^


htP?, 0:$. ff 'a
nhr.
ucet Galon* y Son J.6 Lja 4aian.
I CUSAN Ama.ICAM
I, .


IDEAS PARA ATROS


i


Pro tigie .xis















0
DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayojir 1951 rPaginoi 13
I Iel jarldi0


Dia de las MADRES


Segundo domingo de mayo


?A?~oia~mIq
~'*usasu 5e~IL'


Obsiquiela con


VIIAA 25
EL EXQUISITO VINO DULCE
DE PEDRO DOMECQ

EXIJA EL LEGITIMO


SOLO HAY UN VIFIA


25


PRuILicAiDAD Vila ,


Yolanda Martinez Diez
El pasado mnircoles celebr6 su icumpleafiom una figurita encantadora,.
estudissa e Intelligente: Yolanda Martinez Dies, hija del doctor Eduardo
Martines EAplnea y de Bo oehior* Serafina Diez Martine.
For eneoentrarse examlnando las asignaturas del iltimo ano de la ca-
rrera de Derecho, la sefiorita Martinez Diez no pudo fetejar el sucess.
Lo hari n el mes deo agisto.
Important junta
Para esta tarde, a las cinco en pun- Esta funcidn. con la que se recau-
to, tiene c onvocada una junta la in- djaran ondns pars la adquisicin de'
teresante dams Josefina de Leon de .. ,
Cullar presidents p. n r., del as!lo ropas para lo iines c el asila se
toajustara a un exeetente programs.
"Hudrfanos de Ia Patria", con el ob- auI ara a n c i prgra.
jeto de ultimar los detalles de la fun-. ConstarAcl de dos peliculas: "Que
i6nde cine que habrA d eelebrarc. Do pague", de Arturn de Cr
ei dia 23 de mayo,. a las cuatro de d ..i s I ....
sla tarde, en el cine Olimpic" del dova, y "Una nuier con pasado, de
Vedado.I Zully Moreno.
-Nacimientos
M cnrnmplacdos se enc-entiran (on El doctor Narcisn Cabrera Rodri-
lI llaeadm dcL ana linda rfia. prmo- guez y su bellac espoasa Virginia Cton,
ri, aInas iver, eespn'.s, CGerardo besan con felicidad a un hermoso ni-
Sn-Tn n Concepci6O l.alnarcade.
En a cllnica de 1. entre 4 y 8, fin. venido at mundo hace unos dinas.
en rl Vedadn dio R lau Ia seiora de El doctor Oscar Sanlana StLincer
Smnl q la iquij asimtPi 'l iennmbra- asisti6 a In sefora de Cabrera en su
da iacfloilnn coctor Guiliemo Vau-
irlr, ilunibramiento. -
Sociedad de Conciertos
l.a Soi,.leiad de Cnnc'rtoi" cele- gos de la directliva durante el pr6xi-
birad eait tarde. ,. .as cinco, plec- inn blenito.
ciones generalea pare cubrcr Ins cm- Estas clecciones lendrian lugar an
el conaservatorio "Falcon 'calle 9, nu-






rogl^H tndor tllfnasitirsenta lo txmnds ors
mcrn 258, entre J a cI. en el Veidalo,
ragfidoedInee s ixecinriadec indasIns
socaos de an presligiosan i fitucifn
musical.

Prorrogaron

htashi inanarut

la inatricula
VIDAJ a Traltase de la lipre. El
-iiigreso en Pedagogia
HaIla ma1ana .hbade. a Ins 12 m.
wpodrAn realiargau inscripai6n en ins
nlversidad 1e0 La Habana los es-
iudiantes libres que deseen presaen-
tar ascignaitunrasen ins gexamene a or-
dinarioa de ju1iiia.
SEatel plaza li prori aogadoa pr el
Consej n Univisitario, en compensa-
cl6n l pr ans dos dias de ainactivi-
dad que hubena n l PlanteIl.
Peliculas clentificas
La Asocinac6n de Estudiantes de
Od ,oi .gia anuaciia pare ma.fina..
S -as l ueve dea noche, en e el Fldn
14fI oR E7J ^de actios de ia a ecina de Medicina
IK VIuna soesin de cine con varias pelicun
Ins cientificas, explicadas por el pro-
..aa~gAB fesar donictrJasalChelais Aguiicre.
IEl/Ingresoa Pedagogia
TELEVISOR Hastaelas Ia1 imni. d'e mariana ha
sido prorrogado it plazo de inscrip-
1110 cinidpars ins qur d anaca.prescalar-
Sse a exinenes de ingre-o en is es-
cuela de Pedagogia.
La prhclica de Is asignalura Ticni-
R N ca de In lnspeccian Escolar, que fua
suspendida elpasado dln d5 maya,
ha side seiialada paiia el dina28 de es-
te roes, a In misma hoas.
Entrega de Pramlos
La Socicdad Cubana de Bothaics
celebrari sesidn mafiana. a tassninco
S deo Is arde, en el anliteatro del edi-
icii Varona. para entregar lon pre-
mnos a laa Secciones Juveniles. con
motive del concurso convocado con
ocasi6n del "Dia de1 Arbol".


Una gran oferta Emerson


Vea qu6 ofesta
de Radio Eimersonl
M"odla587.6 Juos.YERAHOS BARED
Bbcina Alnico.Dynamic.
Antena interior.
Gabinete acistico. GlipnQ .416, Habana
Proleo normal.$31.95
Ahora, s6lo 27.95


"+Le PilelS ._ \ u/
.hIrfr,, l It* in a ]a eIIeIivIItnc dr AUA5'ii ..
I.. elect I clicritla dr I,. soriedad
h" Atiaera y cuanto purda eit lt de
Initrie a et-a, el moderini y elegan-
ic jardin "1,, Prmatenps", de 13 y I r n r e
20 en eJ Veddad ha hecho grandee
pieparlaivns para i ahcaiian dil Dia
d las Madrs... .......o...n.r....de..Brillanle.
rh rl drmij~wh I. |. j
Lind,% M'P "lindas. la folares de.
i.oPrJntempe Iant limportada%
c-, a vernbeulan.- roia nrquideas.
qn denlas, clavelea., ullpanet. pen-
earnientos, c risantemos. glapdialos, da-
lie-, hortelsias., ai .-que haraneal
ma: carifioso presente a la madro
si c viva o la I freandsla demornao
reccjerdo,F i ec desanarecida.
Por oIns teldlfnao sF-9373 y F-7822.
can recibidas amablementel as ardci-

Concierto de canto
en el Lyceum
Hiy. viernes, las scis' de la tardle.
Creta Menzel. sopranorniuy connci-
-IA y admirada par ani'iroa pdblico
..freaerAi.en el salna del Lyceum un"
cr cierto.
Greta Menzel ha actunda coma ns- -o-I25.f
i1pla con la orquesta Filarm6nica de
is Habana y, por la radia, con la -r-
coesta "General Electric". Ultima-
m-nte realize una gira arlistic par
IreF Ectadns Uilidos. dand obtuvo
Prandes dxitos.
(VEASE min CRONICA HABA-
NERA en las pginias 22 y 23,
SEGUNDA SECCION)


I,, ,


DOMINGO 13

SDIADE LAS PADRES


Para el m6s ptro
y tierno amor. Un
present que 'ella"*'
siempre recordar6
con gran alegria.


8-Encontadora CARTER DE PIEL
CHANE, cierre Suizo de Gran
Novedad. Blanco, Carmelita,
Morodo, Rosa, Azul Pdlido y
Tangerine 12.50


Grandes Almacenes


LA OPERAi

Galiano y San Miguel
(La Esquina del Ahorro)

--_--B


Crnica Habanera
Cr6nica Habanera















Teatros v 'in"


IlARIO DE L.A .MARINA.-VirniMes, 11 de Mayo lh- 1951


Pagina 14


J Escenario


I ., ,.~]0 ,11. nCOa
-.Tlard. a oath. a,tl,aaaaa d, ...aa
LES RIVIERES lormadables baelariono Iranca aa
MITSOUKO WI-- ala..,. AGOSTINI ...t...s














ii4:. LAl-HISTORIA
"1DEL Gral. McARTHURo-
DO~uMEatAL noD AI TME ,.





l oI * &! s X .l I T I i nK iI I L aN im 1:
In PAl 0ltRIR RIA OLPII lCOTT t tea"Ca a.i
'SiOWAGUILAP (bartono) LOS CASANOVAS lgxcnntrcosl i'
A RMANDO PALACIO iteno. r IPNA DE VILLA IbaPl0,n*T I



DUPLEX Tttt a
fj U JU JJ YV rontlnua de 3:30 a 11:30 p. m.
ItS lan ,y p ninliia t i.i' t Atrr Acondlclonade.
E K K o N T A UN iI'.E'T( I'()GRAMA 1)E
BUENA MUSIC Y BALLET
( ampolaletornr lon (ginvanni tManarti; Invltact6n atlr'oha li e-
lher); HUa o de Amor Il.lliitelraml Illm'l; ltapardla Udna ra N' I
iallnlli Marrtha Mililar' ichubarli Ianr Klelne Nanhtmatlk
Moartl I a Iainia ale 1l= Ilora. ironcnhltllli; Intdrproeton Caer-
Ia Bandor Ipleaiol--)rqiitla HInl6nlea de Italta Metropolitan
HAIrllt on uIrrltr1 BaIlrt de iT Opera dr m K kma.
e fIl ..ra.. t d.or.anLOSAtSA PABLO CASALS
SIO -I el aittlDmno film dA gria lmarl.
/ le" del celebratde ioenene-
D rorlth<10Dr I uso.: aa caatkn do f .a Inter-
1OI_ grrAllr e mo aea. Ironla et
P RV S-. ltNTA aUN s It av caronemaritvo a

q i aI
Compos~iclonx o iovanTn'i tarti .... c~lebad&I VilladAe-,






a M rt rro rrt V \li a -o tonl oe lan
too- I llmdl anotmela r.
1 "de l rarlrt o
lJ .1 40 ItO 5 L 145 0030tO
11: is caIiN II o IA ) I n0 eI .
II (I N' aaaaol al atd al ai i A Ar anld aaadall
aIall l i nO al. I nA AO NT at'ie
F r SHIA




I ItIt IO N yLn I AAlnAll I arllaAI I PAli
I I t~l. LEON FANTAH'r l').(rarle:er~ ~
1.00r- A.'3 .
i INI,'OR AI~iON IM N'I)IAI)AliEI 9 eta. IU
S"lle N I.. If ., 4.ACT ll.,D Dkll~lO


,iNINMi -I 2A, NO 11.1 A(J TiASIIIAIIA r FKANCIItA.
A i.adi C 04/ E NTEd I)A: o ctl y I atl.
El AOIWLNNIP ~eIdoyse


y Pantalla


Deapai n de prodcrlr par on cula rt, peli rl en Malo116xier. "faroe dto
toros", y,de interpretar otris de pars Ia KKO Radio. 'Jet Plle" T "Flying
leathernecks", el conocldo y miIllpie aleeor de rine John yn ine tae I
La Habna en plan dedeesrarino Perr, ;que ignifican unan vacaelanes
pirs un popular hero de 1I panatil? Ca:tlm to miroan te latad.e l dion :
firmar autodrarfo .. rolografarne leander a lI admiraldoral V John
Wayne, en eia brere In la. tuo tiempa ademL-a para rhaala amable-
r cno in periodmlat -- ,Foir .
NOTAS
N 0 T A S mmi
MIGUEL HERRERO o aa bailar mambo con aLAS MAMBOLETAS* E,.l ta, awe
en el homenije del maries primo e.n el BLANQUITA. Tambin, El VODEViL MUSICAL Jeoutari e el Tetsro ENCANTO, el jUYeP ,
actuarin TONGOLELE y SICCARDI-BRENDA. Alto senatonal 7 co" grscioimo ebr. oSUBE AQUI Y VERAS PARISs
utacano .t.ta 0 Fil t Her 1 tcraaMl Que Mai,.o Martinez Casado en un Pero I t.n lo n'.ariCal vamos a di.
;Fijese u anrograma' .FLien qua rar.n-aSoret. n,-,,' er, a.( a Miguactor g.c'i:-. e-s, de .t acuerao lodo nuetro leaot en asu libreto vamos a
araccione3:Js.-, un erpr.ao u He,-re,, l-,ri, h aquel. I el munao Que s. -nrotldo del humur reir con etraordlnaria bllarildad
biera potidn ctn', tar tanita (_irt pro. m-.:,, r1 e. rr el icaIro Blan es eli mas .prot:,u:..6 para harer reir Hoy ilegai- a La Habana Ia prime.
- :l-' .yp W -5 , a.7',' I -,,,id,:, ur-, tuper es ai public naoan.o n o sabe lodo el rlilma figura del ciodevll musical,
c o n,.recrtau, :-',.- .tr,.ala," dignt. puliJco Y' liam ,cn sabemos lodos Joan Pag Do Joan Page se dicen
ac a .,ol a,' teuta u. ta rn- "ore en su alan c0o18 .Tara,.,tii isai No solamente co.
s-aci .'nr.:,tt : l.,tie aPr.- e epresentar cot mn actrtz ,in aomo muter Con Jo. n
ong:i> 'T.lc-d, Bc, d Ri_ n a1ropled ad at ,Page alternanrar. Ins oportunitddad
congti. Snnc-rro m edBlcn au Ritt lobras que compo dc luctmtento Lptlia Martin. K
Mon 1 Rtaide Lo D u L.r,. nle Olg ti. re s u reperlo. Casadio. Victoria n que. Hilda tmo-
licit. Rolahi G ervou L r, a Saloni[rtio. Mar .Mirt rante p Gladys Ziskisa entire atlas
SLas Mnmia:Eia;, Carme"ii Trres L ilnear Casado i murchans de ,i-negiole belleza
Xeys. aInrioniAloa Raquel ae Mon rega'tea eselii',e 4ta et '.ra rr:"yand,, e lvadevel
ierre" 1;f, questa ,^ dRam;6i ni dtneru el debutr e t[an pIntandod ln.9
Bastidc r Rodrr Prat' son In ls Pues bier, Ma aecorado;n. pn'r Cab, 'o i Maorei
trellis de Crrini onienaJe lAe rio 'Mirtine Ca. adientra en iun ronjuntos a su t:in-
pr6xlimo "r, I' 1,t i S ln e l contt isado a a presu .i. aas muchach,, Ya el public hala-
table leti i lanor u ail, lo iode tiIe laraen el (eat,' nero bal e que en el teatro "Enran-
progrtmas. ; -ell r rn oresa i rre. "Encan1n 't t.un cnn ire .ondtconadu % a
titan% quae W-a r.n Cuba liualmentc. com aaiia i tlt'r.t .r c ti e ,it .-aocc tlciiio p.-h. ,i-
,ienir ce l ia e u 1t gil n prodUe1nt tI t o de i musical, aator.- Del Vo-l.',t Pe ro esta ez coO
I4 I da t 'Nire a y o' a os, entag a.7artlrtdel or a% a.. .l at ,.- "cn ocl ., .'p.
a..h .an I"' arrrt ,na aitauna rtneoaenta I Pt anflaarnea
itrgca t Herrero lt esndacada our, poft rjil ert batlconyY P ci n ootiri. ALd n
enItanlo ia o er laroa aeiibaobjeto wIos i' nd', balcony Ya eLtt. padaos b rindar .Ial lectorr Auado de cendlrlo
Oe un thoeneoiae i onjunLaaments ana venta eOn, e tlanqultlata otar. rutar el .aperacnulo errrocluantt Peocda e i-rgut.
c an I n batllar li. Carnm ellt a n. i edes pair c a1 funclOr, extraorJ. t ,a m ,' .s n h 'm aa de d eIn I 11 d a
prelims nrtelOn rl bnaridelt lm mare Ah ero Pore Ion halanero ie








nra sI miprcniao naren enue ol Nlgetlit i a a. aro em nnra t t m^Ca bunna Icaencn, I a --ota de In Ir
l an qlot ta Ir' n eil progs am tl ia d %n- In lr u o en el odreli -u e pectaculo tea Dos eita i nst O en aqtuelt t rm Luo
raril adamlo.I, srnlTtolelr ieatrdlainaen t tro de ,'remi..nt s reatr& did tral tavor-to lm.gtnencalo ahorcant', r,o, lue r.,,idieidc a Maianzs y
Brenda RtanIe p en at a comarnl, t-Luantau pelico, mulg p cnn ar"r ondtorrado
BralendaWn, am l oIatne t ea la"elit.I at t.,Ltco a unPnd Pmi onr e ron.icIo puestotaaJoaatctoon del Tribunal de
listen en tt ai. dane ,&be d6nde it it elt'iximo mirten. 21t Peme dab ''. debheuale St- Llgencta ,lberta Delgado Gonzilez.
cIias on pe ~ ro1. 8i ,,a ,al YInL ,-nrn:Banr de a nv .r, l,-Iecaihaldae i~eml~osdel Lde, iIdel debut, Se I,. recaA
Ctttrn enu io i' a a N' I : 'Blanrulta 'iterr unra ha elain 'a"be Aoo tVerlaa Paris'i Ti Alberta Lase.in, txreponiaL
mn.....nt'a~ dd eermo toia- 'iltJ.dt l~oi In tan it. "&n
plcal'rsco p at.eitcl que nos iiie- .
*ILA HIJA DE LA OTRAP, &l FAUSTO y GRAN TEATRO, t i lunt ma a t...arent.ra tue ae manten- .r,
I '.I 1e 1 t~~p qe Chn.
La etjri t a 'apo.t protilte ..nt ll,, tu aen La illin de to OraIlk e, ",' e F gN 1 r e ]'anlnlm D am "
ldio L a4 "J ) ija o TIa O lra q ue ,t n ,ie 'o la i. i ti vin r, ," aZ eca C a rina a.. e h 'e or drpin fen6mo no Q ,
cleraInhi-. 9 l;n ,.deIll i ee. cll, ... e eiriTemporada
lerra in Iniit o a,', on padre a irti. Naa.'ara(, 'atteh, Molina. Beatri p ee a t let c or p ml .
irta Iato;ic ,".ta b de at et a.t) I A1t tirre v ol, r. oestacadas Ilgura.
drI raptn d,- t.. ,,oa I a liaell,, it "La I-lala or' in al ir t" otra Joys "'Sube ,iq!,it , Pal,' el,
Mtia JitWelcgitht'(I,,, nllal t t,, %,r diari '.e C.ilr, ental 'oadeoti .-tr' ''.,i't urcitn n-,,,ieal t
dre, a Ia iuse I:-, r-' arteairet" et p.,a.
xio lunIsn e, ll ,, tties niauti
Gail rniit.alt' e artianne.aLisoninada~IL
,4t In Otrt" rintioa nademAscon ta ULTo
atrcll'C n. l de tr'i protaglonizadia pot l
E, Ito M-n--,--ic-isebrcChachita
'tilt Pt ton oIilriLrn marnvillosamen. "7(S
e 'i eata cutsn111 t n 'itintcomplejo a. t,.-O- d0A14#JV
"Lt llhaCi e li Otr"O. en In tiue
sr baraja hi adtrtiaticidad intensan
tl thuiortaino it srtado, y Ia buena
nitotra l, diH1tI'ti",rtntc t ont Lin
titnn cnmlrpiloutnle tinuevo, epall
lhndlose de Ills triflicdo, caminois do
itnemn toa.i'a'fil modern, parin a R A V I
ntdentrarseO n .in anomplicado asunt,
n el .. too.... afibras delenl SWATdr3Aew TAGLIA INI -- SAfYAm
timrentn .... l0 I -
Junto i litArannnEvita Mufaaa ac- 7 zALIARY -NOI


LA COMEDIA: Mafiana, uLA VIUDA ALEC-E y "ARIEDADES
Mao'llilla it,1 laat it y auar l .i de i .1 toa Garo iatltt, J;lli;i, t iv ti-r yel be-
llt'vt i be l' 'I' 0 A'1,-i di'ltt iiia, 11 1'. tutu ic i id 0 wt 1,1 pies v Corn (gene-
IlU'lliJt tv fitii, Ir il(|lle bIn"i clu anl I, r -su, n a.' 'lll I, el mercer acto LO
r Itv 'glil t',"i a |i,,o cl aisra tinrs l ,-. nin tia iilrlee 'n ihnll oiri del p beneilcla
Ilales de ti 6.' ..kubienllo at i'I-la hi a lit(it) Ii h 'ti hill. tiranu Luisa MI .
t'ya tilt tI.le Flow...l.. .'ltar, I ... t'.... M, I o le.q. El (li.... bolar llo. Jonaa Ma
( i t l tt , ,a w i t ,ntl lkl l 1 i O1 r i:1 i1Auill. e t p11 1111.11i at ble Ha1otu a ls,10


%11,11 li l de II i %t,/ l( i ro t M ii' c (o l itg';' el ,dr.n t' ins Poleias afrol a
ne;eltn P 11 1 i i -It4,1n .ta tat lh h Ir -' ublin(-m nLul ( IL ellIte iareJa ii.'



llici I-;.ocl, ,NI M nt, lu % aillosi I '. l a .deln t uei S y' 1ri-Brelida el a'll cCA s
ItV ,ol, l ila it. l 1 lii(il, pl jOa lni CYii, t itln d I I N ai a nJos t poe~ rti t nElt llt alt t
liiaiio Ivla,i 11YO Su'i i or que l Wi' '' itOlli dv N,, vv s'i m.l pl~lico MigOe OW
al-arIi ll(orl.-hfit del cuaidito hircl, [its iDe l'ianl\ D-rector de escenn


AnrtlA.. ', M rii M ier EnrlN, n Antonlio A-Hil y M esro02 director y
r 1BASE Y AU h UNClaouims. e l'Ni.! E on ELtidIr DNbw PeAro. Maestro
ctim. rl v.: r. ',%anciida 1)(11 I IL)i de evolueoc r I'ual'dn Mufloz. Low
mll(tiqu nimmo V Lhil( IFernhude'ie, vt ha OL'gann 7.dorue, rl- iste iinmennie';(a.
ron Mihtw 7-,',, I U iI ornidaila l,, rantizan vi c'unplhmxento del pro.
itt'1l. Pr~ I'm l i E}stas rstreils". grLnma nf,%,id(- L~unelan tiumeraJ:1
r~ln s rculll.n; ir i~ M l'arts lI'ql"ct ;' $2.00 Buitacps $i..5 y I100. Pida VI /
nfrw G. .. liP; Rosita del ('alril l] cahidad c-o i ilrmDn por los teli l
Anielll h,,, ;1vto Merinio. Ernes foiios A-6737 y M-4802

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL etDIARIO DE LA MARINA* voa


UISTO- SACOAL ATRL PCE o
GA, TRO AMBSSAOR RIIER
TOS(a- ODENO P *N(IaLD.(RO

A 4/ A ig /e /0r~~=,)6o0A L7 I











Ar


a d A IVIIV74.Y
TI


*w~y^ J~eODFi acs ^
ll~r *PE TIPA3 -
Sr FOKINE




J 'C~yaedn /rfbM ZS/SMA^aQFS!


I JJMINGOT2--
_1 lAdzle -0 a # /1ta. D


DIRECTOR,
Daniel Duno y Migu


de OPERA en PRO-ARTE MUSICAL

TEATRO AUDITORIUM

O0SDIAS DEL ABONO
sierra MAIANA a las 6 pam.)

M -I A r(Puccini) MAYO 22 9:15 P.M.'

ATA (Vardi) MAYO 24 9:15 P.M.
0 RIGAL POLERI BISHOP SCARFFO
RVILLE- EVANS DUNNING etc., gte,
Directorme do Orquesta
: I. ROSENSTOCI y M. SANDOVAL
Lel Sandoval Director do Eicena GERMAN G. TOREL
Director do Coroe P. CSONXA


FUNCIONES PARA SOCIOS

SOTELLO MAYO 16 9:15 P.M.
(Verd MAYO 19 4:30 P.M.
DEL MONACO D. RIGAL L. WARREN
AVT~~~~~~nS / f 1T ( l lT -Pondrdi a la Tointa = niaaa-
AVISO ro mado de locadade p
3 lao funclone do ".OI aJOO
IMPORTANTE L| |a||| a)presd T dp"
EN EL2 i. A LC l $3.0'0


C Car tel e r a
#0
ACTUALIDADES Foat9,. rr T ,, V.Yot..r (11 Er--4* i
cidrlent. La aLb ren at"ra a.eratty
afunlo s crt" ". 'liI.AY 4 1a1ni a. le titr', 11 p,.
ALAMEDA Prlio .rro der lurra 'TIH y ,r5i, J f.w,a r
Pilto liluL 5 pilr lat g laur,. rLrOj Lt'. IA L'i, icelAr n16 l2
Laos curia namba. Pal&rt J. 4Ilsa / aa.alM
AIKAZAR L danr legirar 7.rrAa eforo I
a corto y gran asow ra, Ca' FLORIDA PFrlj,r.rr, i lu.rra M.-
Cellooay p alu Cavallers )er e clur y ',rlol oeorlA
AMBASSALO. Cundo lu amrrule. GRAN CIE1MA Du lpal.Ca -a
fen mandon. BSania ) peadora y r.- 7 Qui urrT UtM e* Iu-
aSu r, los curion. ao
AMBA"It La nrqutna- del barrio GRAN TrATRO Marinso-, Ciw,-
Aventuraa de u- nurorico y
auntoa or.oo Ii c Ia rIso nC3
APOI.O. El cautillo maldilo y El pLi- i I_
(Cr Cie Isaventganaza
ARENAL: A Lusaa Ua u led Carlug q- a
nenomo y aluntos corton.
ATLANTIC: La roda blanca. Don
mujeres. La V de McArthur y
asuritas Colos.
ASTRAL Cuando las mujeres man
dan. Doblilloas hinoslaa. a oroa -
l wen.. 1.. na- ,e dIICiBALAIUE:
A a'rD, Lnot Mar eno I e lacer den
fa %enganza La dams de lIs dia.
manLe y asuntos corio, r "AlLii
BELAkSCOAINd Etacaso de or, olda.. NJ"I aa
tntnleroncr y asuto utoCa seeA
BLANQUIrA: La damaalegre. Zam. flA "a.
ba. 0-urnlo orlox grar showh
con a F Irellfa de CabalgaLa nrai- 4
LtS Xer
C[4tECITO Re.itale. noticieroa epl. W. t t
nod~iu. c-media. varlecad carton a-
CUBA" El D en un Angel y Marl. wN
guano
CUATRO CASINOS: Yo quiero set ]
tcnto. La fkrti de JUr co y aaun I
LOS cortos. A laa 12. Exooraaon
Iladtrc incautas
DUPLEX Prog'ama {e buena mu.
allca y balet. Ademas asunuos
coriMng WAME
DORA: B,lada' 'Pedo' t As, _y__ut-
E:NCANTFO ElF ngel petoete ///('OIAJ'e&lA ARO1
men en Paris y sfunt6m cor'ao Vo, LraO
ERIE" Nnrhes an t t paraso,. Lu,sa y..04;v Lo AOM/e
asontne Carlp..
-F-AUSTO Cuardo las rInujrete mar,
din, Enredoa de na rolega31-
atmrlfn roortoa
FAVORTL, UUna gallega baila niam-




















Teatros y Cines ., -. .


DIARIO DE LA MARINA.-Vicrne-, 11 oe Mayo de 951


EL REGAL MAS PRACTICE PARA EL

DIA DE LAS PADRES


Una Maquina SINGER
S VEALA8 EN:

Exhibici6n Singer del Vedado

do A. FORMOSO PRIETO

"VEDADO TELEVISION" 3ra. y C, Vedado
TELEFONO: FO-1218


CART

ACTUALIDADES
Nonaurrse .2. I1. T -IL M-445
Debde lIn 300 Retlst. noLIclero n
clonil. FrOTOGRAFO POR ACCIDEN-
TE c.on Red Skelton y Arlene DIll y
LA SIRENA SE ENAMORA en lech-
nil Kctle, on l.lher Winliams Van
Johnson Lune!L 40 CIS Nilih y Ter-
.u1a 20 'is

A I.L A MN E D A
III. Calillna y PeIrm.n TL 1. 141
A ia-4.,01a30 Rei~st.inlI1..iert
nacionl,. cArlo,. PITOS. FLALITAS N
PIRBATAS con Donald OConnor \ e.
Ireno en Cuba PRIS1ONERO DE UlIE
IRRA con Mark Stevens Robert Dou.
l Don TIaylor y orOlu Lunera 60
iot Balcony 00 cUi NinO .30 .L1
I ALKAZAR

Consulodo V Vilouda. -- +@. A-9ln6.
DeFde lag 330 Revisto oneirler,, 0n.
Plan al esieno eln Cub. LA DAMA
ALEGRE ten teCor,c0olo, mton Jejn
Kenti ZAMBA col John Hall Cn I
ecen. decpedlda de CAB CALLOWAY
v "11 CA%'ALIERS ) un rlSndlono en .
pncuactlo Lu msl maaor". I eao
T rlLliel 50 CIS

A M B A R
14 y 15. VToado. Talil. r-nlll.
A Ia 415 v 130 RevIl"3 nnllcro
nacional. AVFNTURAS DE LIN NUE.
VO RICO con Victor Parts y Fernan.
do Solo y LA MARqUESA DEL BA-
RRIO con Ljberlsd Lamarque v Pe.
dro Varaga. LoneLu 0010 e Balcon 40
Cl1. Nifno! 30 Lis

AMBASSADOR
Crueore. do a Playa Tel 3.7Ti7.
Denca IS4 010 ReoIlIa. nonclero no.
clonll SANTA Y PECADORA con Zu-
II) Mnreno y Arluro de CordoIa y
eplrenn en Cuba CIANDO LAS MU-
JERES MANDAN con CGarrldo y Pifle.
rn Tin Tan MarcoIO. XnnisR Bengu-
rig ) nirsa eotrellla. Preclon de cos-
turob,

ASTRAL
Ilmnlol y Ban Jooe. T@l11. 1U-111.
D I n r I i. I, Revlnita. notleri o no-
riMnll DIADLILLO8 CI'INOI "on
Paul K0U0 ey r.lrnn rn Cuba CUAN-
DO LAB MUJERJOE MANDAN cnn Ia.
rillo ) Plfiero. Tin Tin. MIrnil, XA-
nia Ionduluya 3 rllai eat llo[.. I@
e0l5l0 l nh.o I Juliettle. San-
an.. Rnhloiln Vila IA. Il.r. Or.
I... 1trb.,a 70ybn nca
B~l. "..v > Ninl... MO irnnlvm___

A REN A L
Ave, do Columbia y l. TelI. 3.10
atl'ilt.la Ar l"ARIA H1OTES t'#,n 1.11,.
A 1 l' N r N n A BA t0 .. .. "T 5 o. ..
itl. DaI.tn li ril n-, ,, ,-t,,.,,


A V E N 1 D A
Avnidai do Columbia.. T.1 M-ndo.
IlA olsion.il. Tomr.aI101a
A i. 400 1 l, ItOll it n.,lin
no.llial I A rllAMA nE JIWil DIA.
MANIKn t ln, p ith, > Ni Il.A
D'. riE I A VIENIIAN1A t,,,t R g MI.
Iltstd Ied .1 t i .ial I ,lllola ll l
Irt '" 4." "ly Go .,1.

A L A N T I C
C Tlia ll11an1ia SO 1 t1I. V aei
irrii,,1.1l 1 vide d01 ifilirl MS," A,
Tatlogaa. F-11011
tA, I A Il I ,A I.A tI'A l [l Rll Iri
ati-.l e t .l %nl .. lal, d 1 Ml lA.
09 i. I A I B1 A VA It R.i
00.to,.i11.1 M ton ra,,O LtI.


B 1, A N Q u I T A
Anvenlda Primea esle a v tI.
MIrasma. Tot, 5-sass,
nfoot i. ax, Ratla nollulern co-
.i.Iil 0no In tuba LA DAMA
AI.KUIIr E n- ta nht-lo].,i. con Joan
Kent 7AMA son John Hill ten lo1
s oi R in l maslaln basildal presents Ism
SX.cAiy r Ise1 im1pla "lEvocullbln
a MUiln . Iri.ella I Mirnurkis
do toe-w l. la. 4. l.t Vi rman.
dini ,aleil Tr,-as y 14a Xeo.
ILI, n`leaytio eL 4IIIpao.o Salco-

BELA SCOAIN
lelas Dode l. 4.30: )l lvial, nntlelero 1i.
rolail, INTOLERANCIA c onl Ma Do-
lald Cor 1 y y RI OXaO DO UNA VI-
nA vOtil 14il4l lPwltioi y William
Holden, Itiot tmayor*a 40 Ia,. Terlu-
II. 15 rlo,

C: I N E C I '1T 0
,. RSaiael Cosmulado. Tel. A-7llr7
Dedeo In 1.00: Revioto ililodlial, Ni.
lcrlelrn niailoinal. rlsh Gordoni e Mar.
to lepiadill No. Coilosojzona Il
omor icnledli, Cocidlrllo quo vulion
lvarldndl. Al mlimnll tlmpo (doou-
mental), El primer auilorn6vll Idocu-
meitalhlL& Lrahj1 del Voclno Icar-
td oi, Prev'loa do c-otumbre,,

CUATRO CAMINOS
Slalsaooion Mo. lI., TOUL. M-n111.
fDeodc Ion 1.00: Revita, nolUclrao no-
rlnnl, etrenn en Cuba YO QUIERO
r R TONTA rOIl Roillt QuinlAno, So.
ra Garrcla y ,o'rn y LA FERIA DE
JALU8CO Pon Ramnn Armenlod. Lii.
niolts Iel, Bel. n ty 30 co. A tan 12
do t nnorhe: EXTORTION y MADRES.
INCAUTAS, Lunett 30 ctis. Balcony 20
entDUPLEX
'DUPLEX


-San RSfaIt y Amlstad. Tel. A-111.
Dende aI 3.30: Un progrjnma selecto
de buena mdslle y ballet. El Intere-
sane documental PABLO CASALS,
el mki grande vloIoncaltsta del mundo
Se exhibo 0Von 0Un1on cortos, carton y
ta, %lItlma8 noticing mutdtales. En.
Irade 50 0.s.

ENCAANTO
Soptuno No. 1i1. Teldiono 14-051
Desde Ios 3.3: Revhita, noticlero no-
clonal, a titci6n general EL ANGEL
PERVESbO con CecJle Aubrer y ,Mi-
chail Auclalr y CRIME EN PARIS
con Louis 'Louvet. Lunota mavores 80
cts, hat la mll .30 y bi cts. de.pu6i

R" a I E
e a anlre 11 IL FeA rlo Bati1s1.
Te|l*one X-1Ill.
Dia de Ila dames. En tenda y noche:
Resei.t. nnilclero naclonal, NOCHES
EN EL PARAISO (an technicolor), con
Merle Oberon y T. Bey y LUISA
ero Irene' Dunne %, Charles Corbu,
Lunela domes yn Os 10 cits. caballe.
.op 0 'if

FAUSTO
Perdo V.11161. Taleons M-780.
Desde oJ g30 eviSLI. noaicipro nro
lonal, .ENREDOS DE UNA COLEGIA.
LA con Juan Carilo Thorry E Gal
& v treno anCuba CUANDO LAS
Ml&JRES MANDAN coE Garrida
pNflero. Tln Tan Marcelo Xonia Ben-
url y atras estrella LuneLa mayo.
te@ 0 cls Tertuhlm 30 cu


d., lop inilJrea mandan. La muer.
le eeidiniar ria 3' asunlo corlos
GR.IS. El ocaso ne un. %lda El oa-
Io y el cmnanJO p yasinOl. Corlol.
INFANTA" Mujer de cortaJe. Pritlo.
nero d e gutrr y aiunlo ocorto
LIRA V 'o ful 'I presidlarlo. Hort
de &nguSiiLo Y ML.erte en In calle
LLJtANO lo quiero ser 0ont& Poi
1u1 mo 1 asunolis corlo.,
LU.X ,Ma,-inoo, dQieftlret,,e
Il nr- ,,o R,rrcon er11o0 y y aun.


E D.E. N 0F.F VI Pl.lIre. Annl1



EL DEL DIA


F A VOR I T 0
Beluscoialn No. $0. Toalf U-2610
DeCde His 5IX, Re 1I. noliclero io .
erlral. UNA CALLEGA BOILA MAM-
BO ca0 Nir.I Mariohll Joaquln Par.
aa.c ) VICTIMrAS DEL PEC:ADO -or.
N~ra,,,n Seola Tilm, Junta LuoelaA
tL, Te,Luil& 3 P 1

F I N L A Y
FINLAY
Zan| y GrVllo. Totalsano U-.141.
Deoe is. --11. R1-o1ln.'nnllicleronn-
'll.nCl CAMINO DEL INFIIENNO Lon
Penrc A,'"erdorlIz v .lelcsa Palms a
HIPOCRITA con Llicia Palml rv rs-
e.rellIt Lurelo 40 cs, S.lriny 25

FLOOR ENCI A
Son Lisaro No. 1064 T1.50 1U-3532
Desdc las 3.15: Revilta, notliclero na-
clonal, UNA GALLEGA BAILA MAM-
BO lon Nint Morshall y Joaquin Par-
dave y PASSION JAROCHA con VIletr
Manuel Mendoza Pretionde costutt-
bire.

FLOOR I D A
Plaolela do Agus Dulc.
T6lifono X-4111.
Desde lit 445:. Revista, notlciro na-
cionad, MUJER DE CORAJE c ln Ale-
xis Smith y Scott Brady y estrtno
en Cuba PRISIONERO .DE GUERRA
Con Mark Stevens, Robert Douglas y
otros. Luneta 60 cts, Balcony 40 cts.
Nlo 142 ct2 .

GRAN TEATRO
Soal lSanta [Ilabel, Marlanao.
Taltfeos 5BO-831.
A loa 4.30 y 8.3 Hevlsta, notlicero
naclonal, LA MUERTE ENAMORADA
con Fernando Fernlndez y Miroslava
y eotreno en Cuba CUANDO LAS MU-
JER. SMANDAN con Garrldo-Phlero.
Tin Tan y Marcelo. Xonla Benguria y
otro. Luneta 30 cti. Balcony 30 ct1.
Niflno 20 cts.

G R I S
GRIS
17 y S Sil (E), Votdod. TAI. F-429t
A las 4.00 y 8p.25 EL GATO Y EL
CANARIO con Bob Hope y Psultett
Goddard. A lan 1.30 p 0.30! Reviosla,
orlt6n y EL OCABO DE UNA VIDA
con Gloria Swanson y William Hnolden
Liniets mayoreos 40 ct. Nleos y Balco-
ny 25 clA.

INFANT
Inl.lla y Npluonu. T6161. U-711.
nlnde lam 3.10: elevolt. 0l ,ot-cero no'
lItoilll, MUJER DE CORAJE con Ale.
xli -mlli y rotl BrlIv y elrenn on
C Pub. NPISIONEO C0 bI UIIERA
im Mork SlnOvn". Rohrrt Dnullas,
Onn Taylor y olros, Preclol do cot-
llollhre.

LOS ANGELES
Juan Dalna 1o|a. II a T 6, *ialen
lures. Tlnilonoa 1-.11.
Aire scondlclonldo. A irs 4.4 v I HI
'mfioli. noiiiao o nai final, VALLI
ALrftI Ir n lieldt.|i0 t CoI. Judv
(la,)ta*O bOne Kelly p ntr o,1 e.1rslam
I ANNIr I.A EINA llI. CIRlCO i t-
Irchilejl,~u) I coo| Holly Mltlllon, loolle.
Is iltyvoinl 4 ral11 4 il ia p -ier,0Oy


Calladl 'lt Juy.4 l "10 i l X.Ag
Cliool, .'I ot LIN AMOR Ioil RO-ain'
oililteyia. lol 1 AMM0tiot a o y edren
c l itt0 Sc Y UIEVRO ERB TONTA
ittti lt-mcltionodo ,erR SareGarcia,IiAn.
clma QUinlota p Angel Carats. Lunela
0 atI, ialrllonyto 0 1.

11 U X
Taitboso l 5.7711. Mtndoz.
A 51 4.0 y 3 30' hevnista, ltlilerln
narlnnal, B INCON RIO.LO I colI lll-
qulla AAmato y C' Quinlsna y QU).
UaRTIRTIENE El. CURANO coil K
Aredtodo, :a.abria., C. Quintrana. Alt.
as ilo. Aldlita Arl'ilai, Briigiiie r y
ollo muchoi. Luonet 40 cls. NIAL)1 y
Balcoiy 20 ct. _U

M A J E S I C
Conaltaas MN. OIL TA0I4. M-I4471,.
DOlode ls 3.30: RAVIlts, notictfro Io-
cilol, IsL VALLEY DC LA VENGAN-
ZA e Itechnicolor), c on Burt Lao-
caler y MIOUtL STROGOrF a l
CORREDi DIL ZAR con Anl6n Wal-
brook. Lunelta 30 q 40 iCt, NIoI IlIl y
0 rlin. Blcony iU v p 30 ct. Tlortullt
nliyorrn 20 y nifieo I cts.

MAN Z AN A R ES
Carlo III 9Inloenl. T61I. -11H14
Delade In 4.30: Revlilt, noselero 0.-
rional, cartone, DOS TENORIOS DE
BARRIO conl Alfredo Varela y UNA
OALLEOA BAILA MAMBO eon Ni-
Il Marshallt y Joaquln Pardavt, Lu-
netsl mayors. M 1et, Balcony M eil.

MAXIM
Ayolotarlt T rus6. TV169. -13-195
Doelde Ia 4.30; RavlIta. nolcltro no-
cional, CAMINO DEL INFIENO con
Lttlia Palms y Pedro Armenodarlo
e HIPOCRITA con Anlonio B.dd y I.e-
licia Palma,. Luneta 40 ct1. Balcony 2
centavos."

METR OPOLITAN
Call 11, AmiUacida do Almandaru.
Ti 3fioo 1-1711.
Dende ita 4.45: Revlsta, noUticlero na-
clonal, uajunlo corto. AL COMPAS DEL
MAMBO LUNA SIN MIEL con Clau-
dette Colbert. y estreno en Cuba PRI-
SIONERO DE GUERRA con Mark Ste-
vens, Robert Douglas, Don Taylor y
ottro. Luneta mayorsn 0 Dots. Nilos Y
Balcony 40 ctI.

MIAMI
iloeaaisLn I ByS. als. To.L U-6181
Desde ila 4.4.: Revlita, noticlero na-
cioDal. carton, EL OCASO D E UNA
VIDA con Gloria Swanson y William
Holden y TENTACION 'D LA SEL-
VA con Barton Mc Lane y Ann Ss-
vage. Luneta 50 cts. Balcony 30 cts.

MI- RAM AR
Qulnta Avenlda T e. Sapao Playa.
Mlramar. Talolono 171I.
Desde loa 5.00: Revista, notliclero na-
clonal, estreno en Cuba INVASION DE
WEST POINT con Jamea Cagney, Vir-
llila Mayo. Doris Day y otrom Y
AMAtGO RECELO con Birbara Stan-
wmyck ) Etrol F13nn Pnecloa do cos-
turnbre

N A C 1 0. N A L
Poado y san Rolmal. Talal. 10-4046.
ene'.3311 Reminla. nobilelro cna
olonol. CITA EN LAS' ESTRELLAS
con Marla Duial, Tin Tan yoLcov
.s.o... en Cuba CUANDO LAS Mu-
JELRES MANDAN con Garrldo y Pl5*-
r,- Tin Tan Mircelo Xonia Bengu
ri av 4110'. LunelO 250.1100 (0 do
Nil'a,,; 45 rio 'Terlalla 85 cls


N EPTUNO
Hapltuno No. 57 -' Tolefono M 1111.
DEide is I B13 ReoIlLa.nr.11cleru .a-
cinal rl.IG1,EL STROGOFF o EL CO
RBEO DEL ZAR caon Ajln Wlbrok
SFL VALLE DE LA VERGANZA i n
e' .. 1 4.. c- B a pne ...-
l it. o rel~e lle ii I1"111orejel "
.an Is;5 0yl. cs d xp e t -

0 .L I M P I C
Lmesa No. M0. Vadado. Tal F .31I.
A la 1Il yIt In Ss Rnisl. .AI
ne.,ir.";al LA MUERTL SZ VA DE VIA.
JE 0I, Maraiole Mair, y EL VALLE
DE LA VENGANZA ien technicolr;i
o., Burl LamailCr y Robertl Walker
Luni-la n orea.. 50 cI Balcony 30 ml.

PALACE
Belacoainb No. 156. TAlLU. U-1U1.
Dpsde lan 4.45: Revlsta, notilciero na-
cional. CUtOVAS PEULIGROSAS con
Leosio Amar y ilestreno en Cuba
CUANDO LAS MUJERES MANDAN
edn Garrldo-Plnero, Tin Tan, Marcelo,
Xonas Bengurla y otros. Luneta mo-
yores 60 cts. Niios y Balcony 30 cti.

PLAZA
Prado Mo. 11,, Telflono M-1-I2.
Desde las 3.00: Revista. noticiero
national, esntrcenos en Cuba INVASION
DE WEST POINT con James Cagney.
Virginia Mayo y Doris Day y FANO
EL TEMEBARIO con Borisa Karloff
Precioa de costumbre.
REINA
Rla s T ay*. Talifloa 1M-1171.
Desde las 3.00: Revlita. notlclero n -
cionai, LA MUJER DEL PUERTO on
-Maria'A. Pons,. estreno n Cuba.MU-
CHACHAS DE UNIFOBME con Ira-
nema y Mara Ldpez y ran show con
Jack Sague, Lulsita Alfonso y Emnilio
Bamlll. Program prohlbido para me-
nore de 12 a.nos. Luneta 0 cts. SIal-
cony 40 co entao.

'REX CINEMA
I. Ralai y Amislaad. TeL M-Ui14
Desde Ios 12 dcl dia: HilJo do Ja lie-
rra idocumental), El maoe de lea os,-
pen (varledad); El leIn fantistico icar-
60n colore); 1imno nolicierom Paro-
mount. Metro, Unlvresal, Act. Eapa-
flo.ls Ati. Fr'snceia y Noticiln Naclo-
nalet. Entihdl 30 y20 ctu.

R I A L T 0
Nepluno T Prado. Toal, M-1s31.
Deade l ax .1.30: Revita. noticlero n1-
rionnl, e.treno rn Cuba PRIBIONCRO
DC GUERRA cnn Mark ntevnso p Rn-
bert Dougllan y LA LEGION XTRAN.
IERA con Ahbolt ( Costelln. Luneit
mmyore 100r I., Bai cony 40 ctm, A tl.
11 dl It ntohlb: DOr ieglan pelirtlan_

R I T Z
RITZ
nllMdioa.o mo. 40. -q. a rAbrlas.
Ta16eao X-1S14.
Eoll lidp y nnchet Rovialsta, Iniclerc
la, Ii. LA MARQUE1A ADEL BA-
RIO ln I.beird Lammrqie y P'edro
Vas.sa y GALANTE y AUDAZ lon
eochnividuir, con Anobert Ta-or p yirlan
nonlevy. Litiela maynre '30 y 40 cta.
NIos y Bolrnny y '10 rl,.___

RIVIERA
1 No. o11', V.dad.a .- T1l1. 7-0U
A 1oo 4.11 y p,1i: Revsla, notlclirin
narihitl, .EL PMBAJADO run t Luis
alidriniph y Rp IsIUll Atvairo y rlnlI,,
en Cub. CUANDO ILAS MUJERBS
MANDAN ton Galrrldo y Pitero, Tin
Tatit y Mscr1,,. Xttilu Ieotluri.o
(111ns ,Ltlnels msyil'e 600et.. Nlo 40
l.s I. l o ni y 503 1t .

R 0 X Y
ROXY
14 y "A'. Almendas. TeL .-U41
A Is 430 y 8.30: Revlnta, notlcrlro
inalrolnal, AVE DE PASO con Emillo
'turor y Ainandsa Ladeama y EL PO-
DERI D. LOS HIJOS con Birbara Gil.
VhIlnr M. Mendola y otron. LulInB|
inyoresa 40 crt.: nlloi 5, cts. oaleony
Inayo'esl 2 I-is., n104l os0cts.

SAN FRANCISCO
sao rrnaaies No, 111. Tel. X-170M
n tanda y. nocha: Reavita, notillero
nacional. EL PLACER DE LA VEN-
GANZA ion technicolor), con Heddy
Lamar y Ray Mllland a IRMA SE ODES.
ENREDA con John Lund y Dilan
Lyiin Luneta 40 cta. N slos y Balcony
d eltl.

SSANTOS SUAREZ
*a5.saa Budam r l*a anloo.
T*16sion 1-404.
A Ila 441 y 15: Revistsla,. noticlero
national, ESPOSA 0 AMANTE cmon
Charito Grantdos y David Sillva v
etrennto en Cuba MUCHACHAS ,Di
UNIFORME rcon Maria Lapez, Isavema
ylntroc. Lioela mayorea 50 cta. Bsi-
cony 25 ne.

SALON REGION
Money AatRa is*alo. TL 1M-47154
A las .0. y 1.15: Revlta,. noticiaro
naclonal, variedad, cartln, LA ElM-
BRA BE 1MPONE con John Hall y P.
Cumminas y LA ROCA con JErrol
rlynn y Patricia Wilmort, Luneta:
mayores 25 ed. hasta las .000 y 30 cta
dlpu6s. Nihos 20 c ..

STRAND
an Miguel NMe. 1M. -- T716f. U-1771
Desde las 5.00: Reveita, noticlero na.
cinonal, TIBURONES DE ACERO con
Ann Baxter y Tyrona Power y EL
CISNE NEGRO con Maureen O'Hara
Luneta 30 cts. NMios y Tertulia 20 cts

TR I AN ON
Linaa No. 7M. Vodado. Tel. r-2441
Dede las 4.00: Revista, nolcilero na-
cional, 2 variedades, cart6n colors.
PITOS, FLAUTAS Y PIRATAS con
Douglas O'Connei y emtreno on Cu-
ba, PRISIONERO DE GUERRA con
Mark Stevens, Robert Doullas y otros
Preclos de oostumbre.

UNIVERSAL
Egida T Mont. Tali6foas M-111
Desde Jais 3.30: Revista, notioiero na-
clonal, ACUSARIA USTED con Glnger
Rogers y DOS MUJERES con Elbza-
berth Tayloc y Dennis O'Keefe. Lune-
ta mayores 40 cts, Niflos y Tertulla
25 cts.

VI C T 0 R I A
Concapciin No. 311. Talbf. X-4078
En tsoana y noche: Ievista. not. na-
clonal. NEGRO ES MI COLOR con
Rita Montaner, Marga eLpez, Los Pan-
choas y otro y TIERRA DE TOBMEN-
TO con Rod Cameron. Luneta m&-
yores 40 cle. Balcony 20 cts.
-L"pWARNER
"L" T 11 Vaodo.'-- Taloalao F7.0M
Desds las 3,30; Revlita, notlecaro na-
cional, eatreno en Cuba INVASION
DE WEST POINT con James Cagney,
Vircinia Mayo. Doris Day y otroo. En
la escena un grsndfoso show con des-
tacados atUistas. Luneta mayores: $1.00.


CAWY


la reina del circo y apuntooacnt
MAJESTIC El valle dd 10 vengan. ----
Miguel Strogoff o El C. del Zso REINA: MuchachiF de unllorms, La
.y aunLOs cortoa, hlujer del puerto y gran show
MANZANARES: Una gallega balls e ,,cena*11 0
mambo. Dos Ienor0tlo de barrio y REX CINEMA: Documental. varne-
asuntus corlos0 dad, cart6n, revirtas, nticieroo
MARAVILLAS" La R. de Sierra Me-o etcltE ra.'
rena Curitlo de la Cruz. R[A[.TO: Pririonric de guerra, La
MAXIM: 'Camino del Intfierno, Hip6- i, r, ,t ,,.,,, y asuntoa cor-
crita y asuntoa cortos. I I-. i 2 reglas peliculM
NIARTA El temnble Robin Hood RIrZ: La mrqueH del bario, Ga-
-,-,, -la-et y cPudaz y auntmsi cortos.
METROPOLITAN: Prsiodero de gie. RIVIERA: Cuandn la mujeres noan-.
ra, Lung sin miel yasuntos cor. dan, El rmhajador y asuntoa
tos cortoc.
MIAMI. El ocaso de una vida, Ten- ROOSEVELT: LA roes, L mujer
tacidon de la selva y asuntos cor. leopard y asuntlos cortOs.
tos. I ROXY: El poder dt lots hlJos, Aves
MIRAMAR: Invasl6n de West Point.I de paso y asuntin cortos.
Amargo recelo y asuntu s cortos 'Al.r FRA'oCISCO: El placer de Is
MODELO: Camino virgen y Cartoas venganza. Irma se desenreda y
venenosas, Noticiarios y Noticic asuntoi cortos.
ro Nac. con Garido y Piiero. SAN CARLOS: Demonios del sire
MODERNO: Cuando las mujeresr Algiuacil de amtrillo,
mandan y Senderoo de sangre. SANTA CATALINA: Tnce el tcme-
NACIONAL: Cuando las mujeres'. rarin e Invl'sl',n de West Point
mandan, Cita en la estrellas y SANTOS SUAREZ: Muchachas de
Asuntos cortoo. iniforme. Esposa o amante y
NEPTUNO: MIguel Strogoff, E! -ii.- ,-lms corltos.
de Ia venganza y asuntos coir.e 'L, i-tI': REGIO: Lo roe, La hembra
OLIMPIC: El valle de. Ia eneganza. 'r I mpontP y'asuntoi cortos.
La muerte t va de vlaje y sun- STRAND: Tiburons de acero, El
ios corto cisn negro y asuntot cortos.
PALACE: Cuando lao mujeres man- TRIANON:, Prisionero de guerra, Pi-
dan, CurvL, pellgrosas y asuntoal tos, lautas y piratal y 5suntoi
cortola. cortos.
UNIVERSAL: Acusarola used, Dos
PLAZA: Invaii6n de West Point, muieres y asuntos cortos.
Fano e1 temerario'.y asuntos cor- VICTORIA: Negro es mi color, Tie-
Los .ra de tomerlntos y asuntos cortos
PALMA: ,Los A. de Carmen y En WARNER: Invasi6n de West Point,
las garras del loboe nIosnolvornos y gcan show.


231 y P, La Habiana Obralpia 1, La Habana
ToIttU4?1T,U-TIt7,U-G22 Centre Privde: .M-C91


IAL rlRMAR.' XN RrEVE Efl. NIJEVO TRATAADO 'Iy (tiMNR('I(J rN. .dj \. *
TRY. 4-(jOMBIA V VONlI.4UK(.A | |
CARACAS API .Ai.-- l trniboidg- iitli'J IfdI4 i; 11rI 0All.,1 f 0 L


el iurot-tailromdIri',rit-rclaI roncrt ori- 1111 51 y511- i~m, 'li x Iriiir J,'I1 f liw t mit"0
todo erilre' Co ln blbn y Venezuecla. 1t le (1wi' hll, Ir- i& '1X y |1 Ie r l1rt d 11 4 -.I ..l 40
Kl proyeL 0o drflnlilvn del acuerdo gimAd" Col mi 1r4 t ini lr I i 1 p.i i. h;,illrr '. Ia .-.f. .'*-' *',u Wc
r el s rltudilo del Minlterlo de Re-- 1 ii *,10 Iia rini- If 1. tr 1,1prA qi-a r- Us ltdr
licloni e Exltrl'tret, dp Venezuela; el iim rue los ,, {i ' itlidad Irll tdiifir i dn It' niiJ-vii c",ifl'o
I.l


DOMINGO E






13


Dia de las

PADRES



PEDIDOS: U-6664


L CAPORAL


Desea muchas Felicidades en su
dia a todas las MADRES y las
obsequia brindcindoles


El Mejor POLL a


60 centavos libra


I SAN LAZARO y SOLEDAD


H*rodla,2S, Stlo. d. Cuba
Talifeone 230


NUESTROS NUEVOS SALONES ODE 23 Y P PERMANECEN ABIERTOS LOS SAIADO5 POR LA TARDE.
Y recuorde que lodo produtto comprodo on INDEPENDENT tione ervcio gorontizado.



AGENCIES CROSLEY EN LA HABANA:

MUISLIRIA CERNUDA ORBAY Y CIRRATO FIN DE SIGLO, 'S. A. LOS PRECIOUS FIJOS, S. A. SUCISION D E BERNARDO DORTA
Obispo No. 517 Ionto y Son Mortin Agudlo y Son Role Reno y Agudaio Galioc No 160 (Muebleroi)
Monlte No. 704

MUESLIRIA "EL LEADER" MUEBLERIA "LA EMINENCIA" LA OPTICAL ARMENTEROS T CIA. FIRRETIRA HUMBOLDT "FRANK" MUESLIS
eloscooia No. 353 Nepluno No 668 Monte No 618 Infonlo No 64 Calzoda y H. V*dado Co-coo'do No. 39

ISTACION DE SERVICIOS VILA E HIJO CASA RUIZ TELEVISION CASA WATERLOX ADELINA VILLARINO IDMUNDO G. PALACIOS
"SAN AGUSTIN" Pepe Antono 10 de Octubre No 306 Son L6zoro No 819 AgqivA No. 355 Scm Jos No. 206
CoNe 12 osq 6 13 Guonobocoo Beloiscoo;in No 510
Amplioci&o de Almendoros


Cartel eraa


iContinmaelIn de I& pit. CATORCEI


T~z~m l


Haga realidad ese




Suen o de Mama



OBSEQUIELE UN TELEVISOR CR SLEY


i E M DJOR IN E LECTRICIDAD.
LOMOIDP4E0N ELECTRIC Go.


if


'FI












I)IARIO DE [A MARINA


MAYO 11 BE 1951


S *p r h d. a a I 1 1 11 Prl id our ci Minilsero n o. A eu net 1 Mlnltro d Com lOrtr o ilV" da tr ula IlI ITrlbSal
IPrePl tPl"*oUhe l o uicho materil. doc or Zoaln ih dilad lnstruoelo do Urgeovta.
Im p id e C o m ercio p ie se a lte r el p rc tcio to p e d e las ca b illas nso, ho lsr ; d ictor d oi s J 1 Jiu ,s h Qllld L lh
11 vl3i rdc evila icolucl6n. It co hn osalDirector do i. IipxlG 6n Go EA uctaurlwoLi be podjdo &o r
o 6 JI r. r ce & & Medeprr. ?.ta.il.. iP6rtz S. A ne*rml ". efr Ped; 0 Je'lui Hldl) perrvade po *I e M aua -iria a & w;
o V se cg,)aE, .. .Hatt.. It o- l Ytrl6 a oOcr( & u dlopopalcrlsC, [ o ut pr Puo recede o uatnlccr ic elo. pCo qun i seln sder doctor Oc ..
." ir el Direc or le "ispec ri e. a p.reiee aat r, lciM ote. o at d No obtanL. d loda1 let dermi cavisas n v edo d o uar a oaeet a nlu l -
clil c....... I or c i e (,a c i' llPl ielrli I P''II .l~ i p ....... ,artic's ;or of )... l.. aj....... .]i Pradeo blacbet rImuno Is 6 1 uel
dcii Laj)ili, <. citao U Oco I S icion.d e i n"7 l Ir o cmur,,otondorlre oademia ut ls I[ra l a.cni.r o dt Come. qua c decItuen la I vcnt do m t. It do Cu l doctor Z "s'
Prc Mlc.dn rcr. u t' no a lt h. l SpOSIClOn lel Illn O t or -a lll Mnls ro 3r aydio babla dspulSco- l h coa.ilniido a.IlcIlLlndo Io .terlilea de C rmituocrtin. qua i no rurges a tlaia iiaOnt m apoit es
br ia''on d.e uno t. a, escuela er. M.w -- --it---o" lo quI si cI'tinuab. relenlendu l11ventaCs y oxaminandrs 0o ibroa y do venden lsi labillilI elo pri00ol o billbes u .D tniuln t Ie o "ro"
ton ai uteci^ on or I inspe ,n/ et',oie orc. ore as c insrreir., it, Made.e.-i *,r. in Peie S A alr. -exiiencia con el S,.,mo de seipee,.. cum netos Je diearh empress loo clalt o. tetlratndo do trolr l dl...r M nleeaso a scodirslo. il.
General igmttenip ttsiruccnorirt- cl0 /not et . e d.enar:t01r.Ote ".-. i,.t -..r I .bf to ,nlilo i, l at spa r cl qe u ae'p, datrla cuenta ettee. -
MInnito ,' Con .; doct.o r Rm t ,a t. ratlit Sr ac erdm on ., *..., tent pnr t c qu i el Inspec.j .l'tp T. ibt.ln.' te Juotinia. norrba.a t u I" re sn u ".c po io a I a lo s proaec tornule cllcapa Is dont
i'n n *deJno t C.onrad' ren.t dr. ',,.i.'.. -i. l e ,o' tn ....... ,. I,.., ei In ienl n .n utc r inmedi, iam-n tin Ve ndedor Otf.- lite cablll l e ern ec ldl a 1 prerilo r do InmediLso a esgnia r i o...ls I Majld ttloe r peo-cacer eaec
iatea. qt SP S P pt:';:ttnira en 4i '. F 1 r I i r nn ,,r,...., r ,' .. ,, ,a a -Cl-f...r p-'i..' p t t ,oI p aPe r atuerdn con Io nfllfcil. 0un0 delcita n un Vendedor Ofr'.' dliatemente. c.imn ae mt ime hclrrenlo


Alarmante ewcas do
leche sa C016a
01.01i Mala 16na. InoB t1 mA.
RIO. La lItasa-Is mto Se a%* A
patoet eM visamcros S sdo
rhaded s aIN sla-B MoeM S Ie Is.
ea, tLa do dol useoB eu6sao.
da. soI to *ga pa aPo n@esU iL
slaud. repateeamnste do Ia &publW
ickotli -.cFtIl.Lt. Mrireeeeiteioo


Domingo 13: DIA DE LAS MADRES


Una gran oferta con motivo
del Da de lasMadres
Para que used pueda hacerle un exqui-
sito'regalo a Mama, hemos rebajado uni
qran colecci6n de relojes-pulseras.
jEn diferentes y lindos models!
jTodos con excelentes maquirlnras!


Otros, rebajados de 20.00-d
15.00 y de 25.00 a 20.00
Planita Ba a


Reloj in bi- : Emtrna, findmente
erich iapdo con maquinaria
goinli: ida
RPh,:b ijod: de ?5.00 a 30.00
Reloj marc Cyma con cadena
enchapadaen oro y ,nmquinaria
garsntizada.
Rebaoadbs de 45 00 d 40.00


Para jugar Canasta
Tapet. dc psi ctico mterlsnl plastico en rosl, dzujl,
vtrdc, nmlo y gris con c6modos bolsillo' parT
colocar vmoso, 4,95
Estuche de piel plAislic beige. y carmd it con bindced,
score, ladpiZ y do, piquClos de bdr,,w| quc dcen
"Canti", 550
Cuaito Pito


2.


K,
I


Deslumbrant*s fantasias

1. Collar de fins perlas y grande cuentas
en malva, 12.00 ,
2. Pendienles haciendo juego, 3.50
3. Brocht de smiles, baguets y brillantes
imitsdos en formal d e st.ilizacda hoja, 35.00
4. Gorgentills de lustroso metal dorado con
lindo motive en brilldntes. imitados, 15.00
5. Aretes haciendo juego, 11.00
6. Collar de perlas de 4 vueltds, tejidas
detras y sueltss delante, 15.00
7. Broche de metdl-dorado con bonitas
flores,de material plastico en blanco, sdfirillo,
turquesd o verde, 11.00
8. Sortija en pilata y marcasitas de muy
elegante diseo1 9.00
.9. Collar de perlds'en precioso estuche de
peluche sris en form de concha, 30.00
Plant Bajai


rS'*'''



6. A ^

H 1;


'C


Para su hogar


Oils de prcsi6n Wear Evcr con 'Ipoa de cierre interior
n.uy seguro y c6miodo y buren lolicto en epoFol
4 litros de capdcidad, 14.95
Sartn de daluminio Wcar Ever con ona c6ncadad, para
Ireir polls. 10 de dimcro, 8.50
Licuadora Hl.', ..'.:'d con b'e esmaltadd Yv vso de
mdtCltaf plslico. Tiene 8 cuchilldas en espirol.
Pdrd corritente 110 watt., 39.50


,pV


p


Para que se sienta usted a6h m'as feliz de pod~r hdcer ese regalo 6nico,

el reqalo del DIA DE LAS MADRES, EL ENCANTO es durante
\
estos dias una sran exposicion 'de las sugerencias que d Mama

le gustaria recioir: una'nueva y original fantasia, sus favorites pasatiempos,
algo para ]a casa, un exquisite reloj ahora muy rebajado . .

Hacer una acertada elecci6o'n le ser4. mds que nunca Facilfsimo.


Para sus llamadas a EL ENCANTO utilic.el telefono W.5640


PAI,INA 16


D




















. 2SECCION
,SECClON-


Delas Letras
ry las Artes


EL DILR. MCOBO EN LA
UNIVERBIDAD
R DECB.I bOS hoy en la Faculhad
de Derecho de la Universidad
de La Habiua a un jursta Lmsig-
ne: al doctor Jorge Bocobo, pro-
.fesor de Derecho
Ci- -lJ e l Civil a nisUnl-
versidad de Ma-
nils, ex prealden-
-n, o te de aque con-
Lro de ensefian-I
ig oo, e migici ado
del Tribunal Su-
promo fillipino.'
pr ldenloe de Ia
Cn"mlib i Codt-
fviLador a,. autor
-'' del nuEvo C6ddao
Cl'dlde equal pals. Es parx nosoLroa
un hJttorg Bterlequl y air su lu-
bin pal ibra".
Con eItas frozen. aslns queade l-
K6 lagsmks altos y merecidoa elo-
io present el doctor Josat R-
mn Herolndez Tiguerol. decano
de Iaceultad de Derecho de Is










oaaorca yretlcampque Idama
Unlveraldlad cde La Habana. aCdgoc-
for Jorgle ocobo dlegado el lu-
nes de Mx1co deride tan brollan-



te papel represent comra es alden-
re de las Deleonoal nlipa de Ia
cademla ide la pLgue. correspon.
done ade o dRealEparfioln. mi
Un grupo de rosorea y aomr.
nns ane runl6 pars encucbr de no -
ba del ilustre Iopno-uta rezones iC
hla o6ridllca yinetln doaquelemo-








di. en Is ogtormoo. guano at (illar
jiltsJinoS Agustlceo. artInect ha
venieo a rueb teormar el Cdigo Cil
de lu olabl a quea ctuarden-









?tioalr Varo daroaprken do roto-
tr deaa als n irm ourlincasquer
ceaplacen ]a louscib cultural del





hombre modern.l oio S e -
Xspero quea os compreadamos I
faclmentor---comenz6 dSlendo el,




doctor Jorge Bocabo-- porque Cu-i
ba y 1rlllploiam lenan de eom~n el




mismo anlaecedente hlstrlBco y un
porvenir gloriosa. Cubenos y fll-i




pnros perlen ecemos respectiave -
menlier a pueblos pdcueho de alo
que es posibb leevar en el eora-





sin. Vay Nadoa laor en ioamnik -
ma lene a. Y mI e ec grato Infor-
laries quo ae Cbdlgo Civil deoFI-




lii nampquadr. despults dr modfI-
code. sabre Is e trucltlra Juridic











lrtimaotnlmninL vllleno gus 0iIpr
del C6drso easphol dsgoal 0, y que
WOam andferlonlihana ldo caldd-




dis en I *rel diram hquelni latlre
rl o iJosni r iAustn Martinez ha
tanldoean eiluents&I rtdactoena C6-
dhlo er Defens eSocral d Cuba.



n uestra prenc urladlcln d reor-
mAitise Ih ida is d mInts vri



ontato Inobornable con at can-
for moral dois quo deben epotror-



a lfos miaterlnls del Derecho, l
yt a deo &or, rla iasdocal, ntu.

o haed oer lv INr honet lameo,l
no diehar a sadie y dlr a ednd cupl




nl euyoNUe mlr Jurildlcdloa hatid
hae0.ir.% aJim nt s naol t luraii*




"Alld li dpar&l hc .uicl parq-a l






lIe ah usa rille;plama* hems.
aibatlildoat diag n quo ueso lsin6




"nPdltre n dai elw'protmn ls del







dy sat limao~ a tao d ulb "
droYb ehnor lasno "El A1olad dnlo
Zal*mBa",




$In alarf lOrealar, n iariloran
r Ianspinulli e lo r%,la cnqtna
('ald6n dieir *i, RI pillplnn y II
Ben in lo enemtL mdilAoln PO.I
nleo wioir l 11i1urlodleclone1
"AI Bey li hplenda, laY vIld




sor der r i dr a o a hVraa tnor-
e npairlmanala a del alm a n
y .I1po IMSo S deon a tI-tA".
YI@l onori lldlcoal s Ise 1ills
-ec i eli a d altor ocobo-- Il rli
in de orailot. ln delie pne ii.
wriinpeo n de momoral






Ir ahl qume ani iilnaho lhemps






can cordsira0,
Do *ki Ia atca miodilesccldo iBIo
Cold Ciol dlvorln O queda princl-
pi.o tiloa.j6n dat 'a'amnta Mra-
parablen doI aterovenrlb. v iQl-







cisl dire solaanlen a repilit
rlo daoir qua maerolalMa. ya qua lis
Irovistmas, is saylracifndo blqnea
y ruarpabNo pfri um 119. lUtj.







scclonea aill easl di a-r hl md-
pendlit dd Is ioalin mo-pal. po-
ptnndearnts an eI matrlmonto, El







moraulvorldad o qu noose ouira-
Rn e aieasnnldo. l dating Pobrel
C mpoarrimnairldad no mouaIdel bo6flo.raA
isa dpreuha cvdel hombrs La pea cmi-
mjr dl no oelu ferselinatcciln
mcilrv. La ella relpondl pde "Prjef-
rn que ma medspu f il bholuempo y
conerim dural pra". a go crimI-".
Dal no bolra t doreico a clin ien-






demnlnaolboO cIvIl, Par. olln, -nuns-
Cdltro Cdivilgo baisa on l princl-
pia anglose6n del "TIrmilY 14n-






me'. dondo Il ntervencl6n Jd-
Ealn a tde aItremo a bunarp lrar
oloiasi llpmatarl E al.a quldonda
sectaries elvileoshart doPer Ilads-






hondlent rotI algun conmora con u-
a 0 Jurldicad no d1 lmle nuncare
sp- En events. ldo quos fall s se abren
pr crnidilldad no pueden blcdad rn





onlecedOntla o-omanoa. donde oI do-
nderedho nural auvle Lapena conri-
Mluir no quec pluediramo ulamacrl6n
civil. La accl6n civil puede ejer-






Tribunaln de Cspudldola. I espaolun
ermnp lu Cporqu CivIl prelstilo cria lami-





os quo Ha-oat al osplcltu que~da vi-
na.l no borra TrIbunal der Chonln-
demniztaif6 civil. Para ella.,nues-






trc e6d a to quae nsansot. los itiema
dpinos. equIsplrdl M orlo pr lli
En safe extremo me fundan lus
Yefnrmas tiivlpnis Es aqui donde





urnldlo jurldanlodiaeJos. dalador
espafloles, Joe quea 96su vez habian




nambre di de "Conurido enio Can




ballero".- .
Can 'eentes tmas, cidoator Jar.
go Bocobas pada kaiaer Soasrabtla-
do uns targa. amona y augtlhsioss
totuerocIa atue us pld blios oats
dianbutl y polenoral. lero, par ol
miama, el pralanar fil, pir o prte-
rl6 Oar una breve y ltara inber
eoacl~n. cams lt i61o a. prapulto
is alseror 10015a a Ia medllacibn, e
deoile y to renasotablidad
DOapubp do l a.-e lo sno 05 ea I
mlinin uainlloaoaria, prdvacar eo
ladom do conctencis, anstre dIn
'cln "eoin. mai Bel dorontor Jr-
hombrd y comprendoeroe
,. pr 9-


0


SPORTS V0iern, Wl de MMayo de 1951 DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


Debe enjuiciarse en el aspect ,


economic el caso de los ferries aVlerCll Aziiar, S. A.

V'endido el v'apor "Annette'".-Comercio Marilimno. A V I S b
El Presidente de la Clipper Line.-Subastas.-Nolas El iragdiantco eaporiol
CRONICA DEL PUERTO r.oca. etc. se dean loa benefclo. ia f1 7 r B A S A "
operju icio u s rfc omporna. ll I U I A A
Par F. prez larboe. y., en t odos a1 s M Oe A se egu M Al
promulgac6n de una ley--que se pide
El problem del traico de lo t fe- desde el aCno ]1915--para que regule si.da de LA hABANA direclo para VIGO el
crieI y ea-lrains cOilinu laterite, y ese trlifico en sua dos aspects. labo- sldia de A ANA director para VI e
tdo parece mildicer que aun no se ral y econ6micto. y can mrsi a poneoo d
hai lleogado ad caino que conduzca puno finally a los tratorn. que de 17 de mayo
hecia la iolucl6n deolianiv, poc la nianers conunuada y ya par muchos
que claman, de manra general It afos, reciben no ya las proplas par-
orginilsnnon a mne l caomercio marl- 1eg acloris sino ton demos que aje- Opprtulnomenle se anunciard la hora de embarque paTa
ttmo dentro de la base posilstiva- no a a Ia acustei6n. reciben ion elfecioi los sefiores posaijeros
menle convellenses a los mtereses de Is campefia contra esos barcos.
de sla celn Ultimamente ea Gobierno tuvo que -
Slempre que ha iurgldo alrguna intervenir. porque los resulhados de -
cueotn. al respe o se ha IruLado ls actuaclones conua el tra ico de To s A i rS A
de manera dlreeta el problema tabo. eas buques se eisen'lan ya a olroa
rat, elo es, que los obreros marltl- sec.ores y dentro de olros aspects ss.u
aos y terr nolar dentro de lus res- no involucrados hasis el presence
pectnlv. tendenciaa defemlvaia de aui Puede advertirse que en el proole- Aqienl ',-n -r.loa*
ttere ses e han debatldo en el Mj- ma concurren inlereses de una y oLra
nisterio del Trabajo. perono so e ha part. que represenlan la susen
legado a I realizatuciun de un estu- ria de mlllareas de personaa, v por 1d. Losr 209 La Habana Tells.: A- 560 y W 7114
di. que a mia del aRpecto laboral, ella es precise ilegar a uoa snlucoon
comprends Is parole esencial que armonizadora, con caraorer definito
aftec a in. economic de ai n acin. y s6lido.
estimlndose que del estudlo de e0e Comerele marntlma "
anpecto pudiera salir IsolurcJ6n de. Las recaudaciones de la Adu..na de tenitane seguldo a ia p.labrm '*aold" 'o10 roncedidos a la Compabia de
fiitiia que canalice todo los puntos ta Habana correspondtentles al mes denrvads del Lloyd Braaileno. In- F,-menro TurisulcO en cuanto a Ik m-
de mira hacs los lonterese comunes en curso ascendlaJn hasia el dia 9. nombres de lams retanea 210 repub .Corlacion de distainlos aparalos que
Sin dejar de reconorer que ea de a Iasuma de S2.361.4 968. ) atr3e ca e Amte trica. *L :eoalan er. eua resolucit6n. nla
todo punto idmisible que se trata de recaudaron 386 mil pesos En el ano 1948 volsld el puoito ,:e quj1 e co.mpruebe que los mismc- r.-:.
un erviciao marltimo que represen- -EJ negoclado de Imporlacion y La Habana el "Loide Ambrica'. y -i 4-e 3i-rican en Cuba
ta el progress. no se ha Ilegado al Exportaci6A de la Aduana de lato Ha. ia|e reallzado ahona por e0 Lowi. En tale de histruccloa
piano de lo eftctosl de Indole ecn- oana hablll6d las p6bzass auloriando Cuba" ea ss61o ocalonal
nomica que ese trtlfice puede ufectr los embarques de las smguientes can Los 20 barcos de Ia flola br:.Ier'-- ,, E .i Negocinao de Prenia Ai
a Cuba. bien en benefldo o en per- lidades de azdcares: 14 VT isacos par@ dl Estado, fueron conslruldor,; n o. Gr.,ade angora so Moc- ,B
juiclo. y ahl radiea [a importancia Alemania. en el capor -Carona". 5000 8 tM.rour. y la mayor parle ae ,li F ,, I ma, dol del cniiAn ae Corbei-
de ese vLejo btigto que tantos tra. sacos para el Japbn. en el vapor "Ina. Iermiradoa en el afto 1949 r. c t. Juarrero Erdman so 1r,. d
tornos h causado al deaenvolvirrmipn- gua"; 25.000 en el vapor "Gngorino Vendlile 11 "Annete" c.erlo del Mariel el proimo I'o1 -I
to de Ia vida del puerlo de la Ha- C T11". para Grecia y 3200 sacora,. en ih l nnot e r ss 1
bans v a] comercio relaclonado con el ferry 'Henry M. Flagler'. para AI acribar ayr al ]puerto el a:-r u,,,, cr, Is uardi narin a sea r.
esa actlvidad; pero solo se na actsa. los Eatados Unidos ate America ncarage1a "Annetle". que '.,I .e.. i .;.c-c,o de i -strucc.,' n y r. C.,
do, invariablemente. sabre los per. -Lao Importaciones par el puerlo Puerio Cartes conducJendo 23.910 poe-' Ih6
Julclos que produce eoe tratlco par de la Habana cocr.ippondientlPs as dianzs de madera de piano sc or.,clo El 'elErio huque .1siiara los rt,0 .
el deoptazimiento de hombres. 9 del mes en cursno acendieron a sie. que sus propietarios, cuya .Igeracr i,, ri d Nea Yo, rk Nu Loisor., Br .
lI iertuo do Is Habana mainline e millones 608.535 kilo de mer'a-n. Maruma radira en La Habana. I.) i,-,r, Ha31,ax Canada Norlolk IKe.
un trfcdeo bue d oa e bodega qe clas on gen eral. vendieron a una raz6n social expor- West done los alumnos visitaran
se consider ascendente a 3,000 urn- -El mercado bhabanero recibiro ladora de maderas nldicada en i-on- centros tlcnicos para complementary
dedes anuales, que trnbutan par sus hay 10 rajas de fulminantes, qgue le- aura-, que lo deatlnari al'transporte el curso academico vencido.
opernmcione, y ademas la Repuiblica nen en el terry -Henry M. Flagler-'. de esa material prima, tanto hacia L fragt "Antonio Maceo" nave-
g aona eJ fomrento de una larina segunl autorinzacion de descarga p,,ertos de Cuba romo .2 los de M ar un total do 5.422 milas y e m-
Mercanle, los nbarros que sta ac ue otorgo nver la Capitenia del ilco plear en el servicio 54 dias, asan.
tualmenta iene en serviero irecorren Puerto de la Habana Actualrnnte es su consignlatarion do de regreso en el puerto -letiA Ma-
rutaa preclsamente ifecLtadas pgor .la n barco b*ralefe lesa capital el eior anoelic Jhones. riel el vr6ximo dia 5 de agostn.
ciestlen de docho liuigio, do anl Cosignado a laf irms do D.i-sazq Sausendde exenelones
oue. cia Ileoge a ifirma i do manila t Toral S A oeg6 ayer deo puerlo En Ia Gaceta Oficial de-la RepS- ,El president de Ia Clipper Line
nessoda que hay que suspender el de Sawr o. Boa.tl el buquei rater, blica del dia de ayer fu6 publicade Anoche y par" o tvia orea era es-
ervltio de Joss series y sea.-trains. "Lolde Cuba que Bajo 2.200 lone. Ia Resolucibn del mini tro de Ha- porado en el aeropuerto de Bancho
Ie efilat coma de urgente neculdd ladsa de arroL. cenda par la cual se suspenden los Boyeros el distinguido naviero se-
que. con a Intlervenc,6n de loa orga- Dilcho buque forma parlte de ;a lo- efecitos de loas beneficios de exeni6nn fior E. Hansen, president de la Ico-
ninos rectlores de la economfa nas- la de 20 barcos gemeios que posee Ie sefinala la nimero 1788 de 1949, en nocida firma "Clipper Line" que
clonal. do las corporar'nnpes econ6- el Gobiernn nel Brasil. los cualeis no u apartado primero, y que hablan mantiene un servicio regular de bu-


IL HOMBRI encuentr, en .1 DIARIO DC
LA MARINA Is mSi c.mptI/ta intform6ci6n
ndcionl y qxtranjfre, tccion de sport y
comentarioi politicos y Una cci6n diaia
en rotogre6edo. Encuentra tambi/n /lW co-
l.boracions Jde los princlpeles p/umes nA-
cionl(s y extrenjres.

La revlsei "7 dAas"gd6offe se tratln l/o mos
vitalie &sunto$ de qui y d/ *ll, constitu-
y otro intre'tntte"otivo parel lo ombrc.


LA MUJIII diruot n e lDIARIO DE LA
MARINA doe dirit s eccionBejfd*i:edas ,I

1ovidadq lsociles. -

Los miircolts recite el[Meaz'in< especial-
mnte c.nfcecciondp/o pr &ll.: "H ..mos,
dl1 Hefor y dee i Mode", f siempr su-
*estivo folletin quo I en plenmentet e Co-
motito de dSu ttult.




I LOS 0110i ricn cede domingo con los
*"Muiequitoes Coosts" de DIARIO DE LA
MARINA dondo los mhs c6mico, person.
jes los thtretienen con sus interesMntes
eventurels. /


land Rodrip'ez Feo v n Penindem. FEDERICO rAUSO A.ei. GL
Rafael Muftiz Sotolotro. Maulde FED ICO CAUO -Aet. G rL
VAzouez v Otero, Josb ArcB Santos. SAN PEDRO 16 TelfonM: A-T73O e A-0 24 ILABANA
Alicia N. Espino, Nbstor Saini Mono
v-otro,


I I


0


Pagian.a17

Joyas, Porceitasa 0t'l


Creen quo elevara E. U. la cuotal Joy,,--prsa- s


azucarera que aporta S. Domingo ELA LAZAW06

Esto seri coano resultado de la red,,,ioi ad, e ,c ,, _," __. Ito _,0___24
derechos acordados en la Confercncia tide J'or NEW YORK, mayo 10. (United)l- cano y de .75 0 pain' PI v.trnnn ,87) a, #;z5 ap.cranle olamnte a 1
Una firma corredora azucarera, dijo "Le reductions abaide la i.vowr Ova' S r1 1de:eew,1 totales, rca t.ura
que la reducci6n en la Conterencia Co., "manlene ., nabsovhto dilere- rel dSierenc,ai hj,orjc' de 20 r Por
de Torquay de derechos at azucar iao de .19i7.5 ue anoerirrmente ex.oc- 11oy- en !a% elcont% con I szo-
dominicana. puditera llevar a un subr-e tia pern calna PI vj. dlfspnfrnalI car rjbanro" ______
tancial aumento en el morcado de
los Estados Unidos.
.La Frank Lowry and Co, camen- .... .
lando las concesisnen hechas en Tor-
qua ydi,jo que "iel valor en d6ares
de las concesioncr a Ia Republica M
Dominicana no evs muy grande, y
quo l presente etiota bsica de di-t ei
eh ropublica en los Estados Uni-
dos e adsotamente de 5,000 toneloda,
cortas (mds algunos aumento., de:
deficit de las Filipinas y otras ireas
y de 839,894 galones de miel, con un
conterda azucarero dol 72 par ien- .
to Empero, dicha cantidad pudiera
caninzar una destacada mejor ia en
aeastfloos hlOya 0110 ta Repub oca
Domca, ca esti determinada a oI-
























rficn Cateleios ya qpe Iad Rptblia No- / r ^ ^ I y
grar un ,'umento en su cuota bksica
er los Eiados Unidos, cldando a Ley
Azucarera de 1948 sen-prorrogada
etei ranio a inicios del prximo ".
Dicro comentarto fuO distribuidn
p00 la Lcrry and Co.. y nefiala quo
la c on en Taorquay restauora oi
Oasicr,co- derechos preferencialcs del
.i pAt cynto que tUvo Cuba desade
,17 0 n delct oesiglo. en vez del anterior,
7p.:.r c.nto,
aInterlrcs praferenciales coloca a
au 01_ la Republica Dominicana
Gr,, U Ha_-.,sicp6n ITmuy ventajosa.


En a CO"Ft rl ert r de Gnova, loo
-ontIrs de la rm. Lowry se.
viaaleronto o la tarifa completao de
iere, u"ob! de Esta dor, Unidos at azfi.
car o 9A grados,c .1 f reducida dop
11119a 0 a;5pars l zI |car d mint.


ven eare los puertos de d Btor stor,
Neto 'iro. L a Habana y M ejico.
ESl seCor Hansen, quesrealize u u
vaje de negocios acompafiado de s,
hijo tuuk nbjeto de una af ectuosa, ter.-4


vRedpa ar prte del aers eFntaran ci
ico A. eRovirosa, lasu consignatario e
nuestra capital.
Circulares



Que par acuerdo del Conosejo d
Ministros quedo en suspenso a ve d'
Sde los camarones a contar del o acia
del corriente nes, quedando 1 cbre s
pesca, vents 0 trasporte, impoditlli ---r,
y exportaci6n, hasta el dia 22 deju. D
nio pr6ximo. I .
Resoluci6n del Ministro de Hacien. d *R
da autorizando a las Oficinas lecal .
dadoras doel Estado pars que admitarn 4S
los chseques intervenidos por el Banr
co de Fomento, radicado 0en el Trm,
no de Fomento, en Las Villas.
Autorizando at Primero y Segundo
Subsecretarios de Hacienda paro que
de acuerdo con los aertieulos 63 y 64
deo la Ley del Poder Ejecutivo, re-
suelvan directamenote los asuntos del
Manisteriocorrespondlentes at Mi- AHOKA TAMAIAN
nistro con excepc6on de aqueloia qoe EN MANGA COgTA
pdr ta Ley coostirtucional y onras N"MANG" COR.A
debenaser resueltos por este fitimo.
Bisques mereante,
Ayer arribaronaltpuerto d Ia c de l A LA
Habana, en el t.rmino comprendido sa ideAl
hlsta lasaislde oltarde, conducien.
do cargao.georl, destinada al merci- vestir bien en el verano.
do habanero, los siguientes bu-ou.s
inercantes:
Annette, de P uerlo Cortds, consig- on co ideh e
nado a R. JhoneB; Orizaba, de Tam- Son fresca, no encoen ni desfien
pico, consignado a ta Ward Line.
Morbiham, de Argel y eo scales yluceninejor despues de cads ]avad .i
sagnado a A. J. Martlnez; FloAridoa,
hondureho, de Puerto Artuiro. -'on-
sig ado s Ia Moritima Interlaneri-
canao, Casablanca, deo Baltimore y es-
cala, consignado a Ia firma de Fede-
rico Casteleiro y operado paro t Nor-
gulf; Florida, estadountdense, de Min-
Occidental S. S. Company; Francescau6o .,IA '
Morosin. de Gdnova y escalas, con-
signado a la Cuba Oceania Transport; / ,' A ,/
New Grand Haven, de Weot Palm ". +
Bech, consignado a Dussaq y toraI
S. A.; y Natico, que era despachado' "
en las Ultimas horan de Ia tardr.
SIGUE Salieron
Ayer hast, ta. eels de la Larde ha-
blan saldo del puerto Joa siguilutei
bareos: sMonte Albertla-, para Cir- P0
denazs; Ritas par. Lsla" Turcas; ,At-
lnttcoa, pra General Peraza; -New
Grand Haven*, par. West Palm
Beach: sAthel Viscount,, paro Par
Everglades y ,Plorlda,, para Miami.
Se enoontraban pendienteo de cilm-
plimlento ton sigulentea de.spachos de
saltda de buques: 1. Xpido ser'icto roqular ded. Cubca
*Ortooba-. par. Nem York: Monte-
rrey", para Cnoizacoileos; "Nnrmarti" Europa co 1 lowooso vapot
para Calbari~n: Veragua .E prar
Puerto Cort&a y aGranada,, prar.Cir- S Ol~,
denRn.
LosOnlcos permisoa doe entrdad de JUR ARGENTINA
buques pendientes de cumplimiento
a lau seis de I ttarde de ayer, eran Pr6xlma o lida parc:
los expedidon a lo] ferries Henry M.
Flagler", "Joseph R. Parrott" y "New
Grnod Mar-a, a. l como ... opor VIGO, LISBOA, BARCELONA,
acde pdeTpicon legSe CANNES Y GENOVA

vapor estadounidenseo Orlzoba:, con
carga general y 11 pasajeros en trno-
sito, entree elloa, ]a perJodlsta .rte- M A 0 2 6
americana Mob W. Moltke y stu pe.
otrefia hija Alexandra y Ia entermera
Klnue Jytt.
De Miami arrib6 el vapor aFlori-
da. doe IaP. and 0. condactondo n Cia. de Transportes Maritim0s, S. A.
total de '19 pDana'os., de ellos 13 cu-
baons. Traio adomis 43 tonelsda~s de Consignalarios y Agonies.
-orga general,-Itnctuyendo 14 autos y
284 santo do correopondencta. Entr-e Au~ 6.Aio 46 ot. -34 A85 arr
los pa~ooJoros de dilcho buque artoto- Aui,37,A d. 46-Tls:M 34 A853 Htx .
mooS a los eubanos Orlando Bolet, Jo-
sd riblix y 1livia Laurent; y a toos
cJecstlvof norteamerlcanos William
A." oeLina. eoeL.OnLyEd rd CANADA HABANA ERACRUZ
El vapor do bander. itatians 'Fran""
renco Morosini" quo. procodente de ~ ~ s E~A DRCOD AG
C-dnovo y eascalas, consignado a to$IVCOItGIA IELIOD ~ G
Cuba Occeanla con cargo 'eorral y
22 pa~sajo.... par. I. Hsana... liege- .' l
coo et mbdleo italiano Paco Carlo y
e1 empresarto cotombiana Guillermo
Arenas Aoget. Diclso baroo llons 54
*vialeros on tEronsito. entree etnos los
marines nortoamerloanos Jerome L.
Wetchor y Santiago BR. Pree; ot mc,-
deos eapafiol Pablo Pona Regidor y
ryeoi ... y iaooditslto tania rans .. M S sS'SW A N EH OL M '
to Fitlppint.
C-ubanna Miami Liegara a LA HABANA, oabre ci dl. 14 de Mayon rai'p'an 0
En of vapor aFlorida,, do to Penin-
sular and Occidental S. S. Company, cargo para TAMPA y CAN.ADA.
partloron ayer tordo, rumba a MIs- PROXIM.AS SALIDAS
ml, 154 psasJeros, de los cuatos 134
son cubanos, quo van a diufrutor de r'hrea s.lags a
1000 vaacloto~s en los Estados Uni- Mantreat Rlvers Nalitas L.a M~aanr.t
Enr e estoi pan-aJeraos anotamos a ]a -Snhom.. a.. ay 1
'efbora Havder (Orabau do LeSI, 's Ragskitdshonlm" tuan Mayo 24
pous del MlnIstra do Defoense; 00151- 'Svaneholm" (un1o Jun1o 14 Jru1,, -"3 Junio 1
('o Marlooc 1Palcdn, Antonio Asn'bro-
sin o rnnbndon, Yoanerds si. Getelna, Eatos buques atoptan cara go psaaJexos para M.EX IC-O PUiI4.TOS
Cetina F, Bernblsdeo, Edmund Bodri- DEL GOL.FO DE LOS ESTADOS 11rN1D05 3 CANADA.
naen, Ma-ia Plrtio L Roge'uorn Gun-
tovo Carlos Otazo, MarIa F. Rilto SWEDISH AMERICAN LINE
RererMild. A. Otano Ruir. Or-


|los dias quo f altan dlel
Spres~nt mes
\*1 DIARIO PE LA MARINA.
\Entirest por *Il flefono /

\^ M-5601


Suscribase used tambien al



DIARID lBE LA MARINA

DICANO DiE LA PRENSA D E CUBA,


riiic Idl M r. Ilri vih l riy mejor iif/rilit.


















I Piginua 1 ) DIARIO DE 1,4 MNARINA.-Viernem. 11 de May.o ti 195P- Deportel


QUEDO() ROTA ANOCIHE LA CADENA DE VICTORIAS DE LOS HAVANA CUBANS


[El DIARIO en los DEPORTES


-Ha it iello el baseball feiieniiin.

f ri -\Vieindo jugar a la sefiorilam.
I-Menods violeiio, p nro nis ineleclipal.

Por ELADIO SECADES


AN \uello laos r..ri .las ,Jgedra. de br-e
balW i. damnie -delei e ladi. del Cerro. tl
especiaculo. ra \ l1e i qu, \a-lair iece ..i-
0ue r'lc,'odno pc,. In qu liene de oclir.,ti
por el ,Oloi do que e es ,.a,a.iLertco El i,'u.
bano que eits dcoziumbracin al base ball rnas
reolenl... al base ball de .erdad. al bare ball de.
macho, dichn era ?r uina .ola paiabra no debtr
'ncontrar una gran iuenlc de emotion en el
desplicin o Lie mulnsr sermr-de-muaos sobre IA
csmeralda del cesped Son impresci:ndibles re-
rlas padoia, para que la mujer pueda aden-
Iraiee In Ia pradica de cinoos deported. La-
:erorae qur profesi.inalmenie ctultvar la lu,:lii
librIc las noile americanas que boxean. la. our
juegan rugLo. s las poquisimas quc han pi F.
endidJd' .,'stner-e ern c'alidad de jri.cke en
alguno, Oicp..dropiro u Eslados Unidror. ma, que
de un a,.t.irn .erdaderamenle ailetica. .':r,
del iu,.-. de Ia orginalidad apo.rada en prop.i-
prndas dc rclumbron Mai que para cl] recorni ;in
rci.:ntnsr ', para un Irabajo que mantenge v .'
cl nire,' de las moJtitudes. ir,."en para anrn 'i
I13 pe.gina; de Ins magazines ilusiracOn
'm -
D IGASE en contra In que quiera decrcie.
hiy una porcion ae ejec.,:ios alleicos
que no fueron hechos para la muler. L.a
ocxcaLlora no exisle No pueoe exilir Solo ha
,I.-lido la boxeadora en sla menloc de los ma-c-
n-o. de Ia publecidad v en [a fantasia de [AI'
grrni.. ingenums Cuando una mujer cal.a
cuanic' % se mete entire las paralelas de un
rinr.g ,a c sabe que n]as reglas del pugilismn
fl '.nrn qua oer suaeszadas a un grado que da
a] dcprite de los pufietazos apariencia pe, fI-.
ma.l dea esgrema de salon Sucede lo mismn
rcon ia luch libre, con el futbol. con las carre-
ias de caballos El base ball legitimo. en su
mr,.dalidad genuine. el bae ball del baLtazo qur
puede fracturar un oedo y del roletlazo salvale
qur puede hincnar un lobillo. no ha stdo y ro
-rea conqumstado nunca por mano s fementiao.
C-undo ce inici6 el negocio del base ball femr-
nren. con una orpanizaclon perfect en E.s-tdo'
LniaoR Fe fabrico un lipo de pelotas especially
A nedda que las muchachas fueron jugando
ni' r mejor. laos bolas se hicieern rma macizaF.
en.s ii 1,',do. mas vlolentns En I a breve se. e
que i r.lualmenle se ofrece en La Habana encon-
ir.-' un cxaponenle lie] del procreao qu e acno
de aildir

A impnol adae de base bPll femenino
.,rriprpe han gustado en La Habana. siem-
rr,- han moilltadn tunalismo. No im-
pe,el. -n I. alrnunle a iaue he hechno mencion
Drniei .1r 'ens moldes eopeclales. mins suavrs.
dr Ir 'ras.-.r".k brnhreo en aIns mdedosd del terreno.
dr pile.. ierin, dura. loI muchachac me produ-
''"1 1,1.e. cr'arrrder elrellas del espcliculn
Vl ipiiul' rir Ir, unil(imeoo -Anguln ealttlco- -
n urii 'I -e[flo ridel mas ilguroio \exiualilo


dle lealtro. Trajes de colnres flegres. dt drifec.n-
muy apropiaoos para i s muleres, con model,
en los cuales el deonudo liene cieria gracia fe-
menina que no llfrga a Isa insinuacion escanda-
Iorsa Dirinase que los uniformEs de eltas seoiji.
tas jugadoras de peloia fuercon hechos por man.
maeptra en el drlcil arte de precriar hasta d.in
de el roperto deporti\o xiola la frontera de la
ibertad de la I 'pocs pars eaer in el piano do
io inmoral Alguna drlerenciEa tone quo existli
enLre una atlelta una bataclan Eslte escrr
pulo en el base ball de las mujeres esta plena.
mente logrado. Conrio se logra con iddntica ha.
hlidad eo itar lodo 'onisaCrt. con el niblrco
aun con las demcoiracienes de simpalia dri
public.

Q LiEDA el i61lltirno analii.', quo pudo hab
'do el prnmtro Me reflero a Ia calidarld
-cde1 luegn No c' human, no e! possible
que el base ball femenino sea ('romo el tro base
ball Pretenderlo e s i conlira reglas inviolable;
de la naturaleza Proclmarlo cor, propositlos de
publicidad es exagerado. aunque ea convenieren-
le Lai rnujeres tienen Ia escuela de un base
ball propio. acomodaucio, reducido en fortalera
afirado a los circunstancias Pero. eso or alegrp.
'ieloso. bell. hatla epeclai-ular a raio.. En.
Ire esas rrauchacrs gque elamos e iendo aho.a
en la ?ere del Sladrj.m del Cerro. las hai 0cue
liran fildean \, c.rrcn con erdadera maesliia.
Ha% lanzadreas quio pueden alardear de vel"k-
rcdad increiole en ur a rrujer Pero donde cl
rbae ball ferneninr. puode oer romparado. al
ba'e ball bruioo, oe lor hombres. sin que el
parangon ri-.'crlame el u\ris do Is indulgencia.
es en lo Iccante a tecnica Quza ha'a ha:i3
quo aceptar quo. n termriros E-RneraleE. la eIrj-
I)r prensa con mr,- rapdez .. con ra' acMerin
que el hombre
-- -
EN campeonio, Orrur rmportlanes jugadoe
en Cuba rr.i hr podido aprecrar e.a
efr.iencis parela. e_' lucdez de conjuntl'
.'a precision intelectual qu raraeteriza a nr.
Bocos equlprs sde eenitrla Rar 0a vez an a
la bahc equniocada En lo intentos de i.i"ien-
ra no tan solo rumolen. Aira que se excednr
Sonn rnraetras. on f-rdaderae maestas perci-
biendo y ejecutando laI seienas Algunos profc-
ionales consacrados podrian aprender bastlante
de las muchachas peloteras en lo que se revere
el loque de beola en diligencia de sscrificio Lae
hav que no adelantan Ila intencin y cambian la
postLura. o vienn a coger el bale corto cuando
%a ls pelota esFia en,:ma del plalo En ellas
In artlatlro. In tecnLco. In que InterPsa al pensa
mirento. alcanva un giado do absolute depu. a
ri6n Ya eabemo clue el b.e ball femeninn
nn puede lpner la ruden del ltro. pern mi puedp
oer mao inteligenle rlar m|nir acoplnade mn-
trar un standard Puperinr d airucla Ser. Pn
-"ma. menn. e rolennin mis inlecritual


Trasteando y decidiendo con la derecha gano el


criollo Quintana el estelar del fronton Jai Alai


Delani ll ll temini lI drerhale Is inrn, u r l deblo enLrkr y ni ientrab v vi.
bardit, leerina l cr oilln Quintlani g rv em ea.
nto el rile, tie nane',he y le arra. El dinero ee ll6 par Vallejo y GoI.
bath a s... ,. ,im, lee Valleoa y rea. u 1ra ,per u rao l ogro s cou servadures (if-
rdo ',i eeie. aeellol do lo1.1 ai. vehler s dlecloch. QqlxhAtbasa me
Is e., ieraliuld t.. l jt inc do haysn cruilodn ippuel a l I)a'r. Dra-
leletalpe h, ierie.1 derldidi cola con- do el prlmer moment me advirtir rle
lietin .1l eeiin ero doe Quilntall, dorinlno ranco por pnrler de lo) (rvn.
ebalee ,ierdi 1 %e 4 e a e term si o6 s' ltos, ( hirar a oea be lJuaandn oreeho
re'll, eIr's ltloee el' g r en Iea prime. p Vallejo eel Is0 c6eadroe delanirrox
",- vell' 01 lanion, deolion mAn tdet n derldrid cin o erntesl precnsloos. tUni
qe,. l14l1 na, eled el. ur e el. er oa lr. a 'I rho, do&. al r mincen y etrl e d-.J.
r,'. I| 1re neli) mdc eoso qeo ore 'Ire. da .olic u .iree tiee ce.te d rtit ole-.pronto.
r., s.el.e, Cleeroe, ameal do las peloltn m rlap'andoed r queti de os paredces
r i Ai In g I b np.,,t,,. l{damde o p ileldaeirseeted bnleo.
. l.....a a e yrr distarlna aotentado poe
i 11 1i, 0 A K 0 K 0 VelVleJ y Guara fui de catorce tan.
eIs pnr ocho. Como al legar el exte.
1Jla Noalocnal .1Up Americana lar a te a spectoe ls Iblancomsala-
bail aeri alturs y Salsamendi no
Doby, Ind. Ilodba ces cond baol ell el color coe.
rofln, Cubs 211 Doerr, R, 1 ,trario, lo rCAtedliticon soltaron la
Zarlll, W. a 17 plita y direron, lgror muy ronslde-
Dark, lti, It I Mantle, Ya. l ithlbes
.,eu en. VYa. 17
ei'v-rn,B, 1ig I M Nole.,l Mer 17 A dBeorl leC e u lr orctleir er" Salsa.
r.. ... .. ...... . i . h n ie l e1er or ell r illlea no he pilid i,
i'*h' A m i_ .l re rr eIe e mn o rlt el t 'ax o de derecha
tOt 0 liro E <;A F\I.ANA l Y pegando coln esn nin rrnors ebohn-
laures bnl'ba,'oa dlte~rr o algurnon
PMayer &lluh J, 0.Y.'. 11. Ave, CrCayientoser Pot file.sistIlmssa
In slul'lea roer neolpal err el tao el
,O ,,- I *, ,| 1ii. .1 7 3 07 17 0|,l 300'r-i riliu e
lle ire, 21 0 12 27 301 Quirntaen sirc t, lrrndod decidle-,
Sluns 0W.re rSo I r8 71 14 27 7'1 do. a'ropelland cor lt derechde, y l c
S .ru n f Irm ....ca 71A%0 1& Acoephero omp crno .. .. en e tre-
Carmeaeeen e i W, et.. 0iAqi ,29 Is 'snea final era I or opelotari: mil ale.
postsaee edlmee is70in13524C14i gee, miAsseouro, ams bue Peertd. SFLn l-
lohib Ieer-s. 10 s07 IsI "134'1 osendt menor qugen sarc6 si color
de Ia Iguallada 21 con till reaile. .
EnerigeildeQuintarn aegnd dos Puree
v'EA el aIreo iA%ILlAN/ K1i1 I, -r so, Idn- olrk-sndo in doc'rhs
y Pot- e n a irdlra ACf '4(.' IA ,,.,,isa I d .,ee ol e eal,. ,..-,dI,..
M ,EN Arl ,oer. -Ir. V.lleo in Cr,,5e, i~e-er p,
,I,,.[,e 5r250 S,0.......
A 7 t sVi e -J.cieee pa ..J,c q.earl ....sI. 000
A P0, Ao e-die
is &M-,,dhrI


Pewa ceotalote. Os-
y move kmd.-
numlNt, pire*e
amoeter eeo PYROK

EXIJA EL GENUINO|


Kta noche no teIdreoos actilvidad
en 1 Palaclo deir lo Orllor.
Maleame toreceri el acoseutnbe'a-
de prograuna te Kgala del s ibado, con
trer parlldos y dos quInlelas.
Dlexpul tit duilarse mucho ern re-
lancln con lo ponsibilldad de cerrar I
eIrmpordla Antel datl elnpo Indlca-
dt, I& empeesa del fronten de Aca-
pulco ha decldldo oegulr. Todo pa-
roe Indicar queo le s eases ieno mAo-
chia en el eipeettculo dei la pro-
e'loo playa del Pecitlco conon t. pen-
i6. Paro exi es, a ju1cio de lon or-
anozadrorec del negoclo, Ia eospermn-
ra do que lax coaas camblen de ma-
nera favorable
F.n relacion ron uns nola publl-
coda en eist es pacio reservado al de-
porle vosaco. hemos recibido una car-
a der un aficionado, queS e Interesa
ror el joven pelotarl criollo Anibal,
unior. Anibal, hnjo del profeailo-
lal de In esta que duronte tantos
ahoa acrid renr IeI Bombonera, es, a
ucio nuestro I promensn a m tas for-
mal quoe tiene eol deported entIre lo ele-
mentac J6venes del patio.. Todavla
estl muy Joven. Todavin esshl demo-
slado therno pari pretender que di
el difcil salto al i]oi Alsi de Be-
lascoalJn, pero no quepa duds que,
por lo menohaurtal el present, do In
sensacldo de lenerlo tlodoa prcon.
vertlrse On estrella... Lleva poco
tlempo de profeslon p y ya etlt ju-
ogando perIldos de extraordinarie is.
portranrla On el fri toncilto de Be-
ascoeIn... Tiese ternperamento. es
iJuelador de nervin, pelotea muchisl.
mo, trastea y maneja el rebote que
da luilo verlo...

11GA INTERNATIONAL Dr l.A
FLORIDA
Estado de lox clubs
G. P. Ave. DiR.
ST PETERSBURG 19 10 655
Miami .. 16 9 640 1
Tampa . 17 11 607 1'
Havana Cubans . 1. 11 .577 2/a
Miami. Beach . 14 14 .500 4%
W. P. Beach . . 11 15 .423 i
F. Lauderdale . 9 17 346 8Ii
Lakeland . di 19 20 11l1
Reaultdax de lIa Jue|o
Sl. Petersburg. 20; F. Lauderdale 2.
Lakeland, 7; Miami Beach, 6.
Tampa, 0; West. P. Beach, C.,


EXCURSION DE LUXE A NEW' YORK
PARA PBESENCIAR LA DISCUSSION DEL CAMPEONATO MUNDIAL WELTER WEIGHT
ENTIRE EL CAMPEON CUBANO


GAVILAN KID vs. JOHNNY BRATTON

Asistencia a 2 juegos de pcluota en Yankee Stadium en silla de palco

SALIDA: MAYO 17 REGRESO MAYO 21
Pasaje de ida y vuelta, villdo per 30 dis directs a New York, en loo eoloe 'DC-14 de National
Airlines (no es obllgatorlo regresar el 21, pndlendo permanecer en New York). AloJamitoent n el
lujoiso y eintrico Hotel Paramount, ensclavado en 46 y Broadway. Sills do KinM 1umerads pars ls
piet.G AVILAN KID vs. JOHNNY BRATTON en el Madison Square Garden. Alelte det Palse*
pars i Yaunkee Stadium io dias 1 y 19 en Ins juego de YANKEES V. CHICAGO. Entrar de *n
trofea la noehe de la pelea a nuestro future Campe6n mundial Welter-Weight, Gavlla Kid, I r el
Fmbajador de Cube en EE.UU., Dr. Luis Mathado y que donan ao ecomponente del grop excur-
sionilata de Is Aencia "MENA".
S PR EC I O: $185.o0
LA MAS BARATA POE LO QUE BRINDA
Apres6rese rn hacer o% reaeivail6n con tiempo. pues las epaclos estaUm lmlitadoo. Lo auydaremes
en Ia obtencion del viado.
"MENA" Agencia de Pasajes.
O'REILLY 259 entry* AGUIARB T CUBA. LA HABANA TELFS. A-188m, A-7257
NUESTRO CREDITO ES LA GARANTIA DE NUESTRO, SENVICIO


Tercer triunfo


para Newcombe

Abanic a 5 ivale-I y concedi6
dos bases por bolas. Muy ma-
lo el hldeo de los e4Cubsv

NUEVA YORK, maon 10 iUllilted)
Don Newcomne ldane au primer des-
atlo complete en trees lemanas. per-
miiendo i61n niete incoglbles, -nien-
tr ts on Dodgers de Brooklyn .-once.
labon once pars veneer o lop Cubs
de Chicago con score de lets par
una
New'combe abanico u cfInco go-
dore. de lo Cubs. Solo dio don bil .
log de libre trinslto e impulso una
carrerae y anoio oirs. bateando dos
seneillos
Los Dodgers se aproveeharon del
mel fildeo de los Cubs pars motar
uns vez en Is Cegurnda entrad., y ae-
guraron el ItTluno er. tI qunla., no-
fando tres con un doblee de oCal
Abrahams. triple de Pe Wee Reese,
un homer de Gil Hodges.
En la sexta eentrada anotaron das
mat pr sencillom de Newcombe y
Abrams, paje gratils a Reese y sen-
clllo de Duke Snider. quien Impuhli
un total de treo carrerae
Este1 fu el tercer tiunro de New-
combe cortra una derroLae sleotras
McLiih surr6 su primer revi's con,
tra una victoria
Chiera
V. C. H o A. Z.
Terwi.iger 2b . 3 0 1 1 2 2
Jackson 3b . 1 0 0 1 4 1
Baurrholz rf . 3 0 0 2 0 0
Sauer If . 4 0 1 1 00
PJko c . . 4 0 0 1 0 0
Fondy ino . 4 0 0 1 1 1
Walker c . . 4 0 2 2 2 0
CuiIc is . . 3 1 2 0 .5 0
McLuin p 2 0 0 1 3 0
Keili p . 1 0 1 0 0 0
Bure' -a, . 1 0 0 0 0
To.le. -33 1 7 24 17 4
Brooklyn
V. C. H. 0. A. 1.
Abraeermr- If . 4 1 2 2 0 0
Thompson If . 1 0 2 0 0
Reese s 4 1 1 1 3 1
Snider cf . 4 0 1 0 .0 0
Roinson 3r ,. 4 0 1 5 2 0
Hodges lb . 3 1 1 9 0 0
F.rillo Tf ... 4 0 1 1 0 0
Camopsneile c . 4 1 1 .5 1 0
Cox : o 4 0 1 1 1 0
Nercomo p. . 4 1 2 1 4 0
Tonsie n . 38 6 11 27 It I
*l, n, en lines por Kelly en el
Anolncion per entradas
Cncac.o 000 000 100--1.
Broc.knlinr, 010 032 00x--
Sumaria
Ccirera impulsadas: Newcombe,.
Reespe Sane,- 3. Hodges.
Tuoe, i.'inpanella, Cox, Abrams.
V., rlo
Tribe Rese.,
Homer r.-,.r. HodRes.
Quedodoo en bases: Chicago 8, Broo
klrM. P
Bases. par bolas par: McLish 2,
Ne-p.otiue 2
Sirut i.rs,,i por: MeLish 1, Ke-.
Il 1. Ne%,combe 5.
Hits y carroras a: McLlsh 10 y 6
Hlls pYnrerlrars e: McLisleh
en 5 y un terclo de Inning; Kelly I y
0 en 2 y dos lerclos.
Pitcher ganador: Newcombre 3-II);
perdedor McLInh 1).


EN LAS GRANDES LIGAS

REHULTADO DE LOS JUEGO8
LI.Ia Naclonal
New York 3 San Lois . 2
Brooklyn 0 Chicago . I
Cincinnati 4 Boston . I
Plttlburgh 2 Filadellia . 0
Lisa Americana
Boston en Chicago ILluvial
N. York en Cleveland. iLlivirA y trio)
FlIadella en Suan .ins I Lluviall
Wi-rhington en Detroit I LlueIlo
ESTADO I). LOS CLUBS
Liga Natilontl
0. P. Ave. Ulf.
BOSTON . . 15 10 600
Brooklyn . 13 10 .0 1
Pittsburgh 11 5 50 11
San Lui . . 10 9 521 2
Filadelfla . . 11 12 .47 3
Chicago . 9 11 .450 31A
New York . . 14 440 4
Cincinnati 8 13 381 5
l.iga Americana
G. P. Ave. Dif.
NEW ORK . 15 6 714
Washington . . 12 7..832 2
Cleveland . . II 1 7 611i V
Chicago . . . 108 55 35 i
Detroil . . 9 0529 4
Boston . . . 10 9 526 4
San Lois . . . 5 16 238 10
Fladelfia . 5 16 238 10
Lancadore de hoa en lag Grandes
l,1lrao
Llgaa
Liga Nacional: Brooklyn en Bos-
Ion (Van Cuyk 1-2 vs. Spahn 3-21,
noche.
Filadelfla en Nueva York (Roberts
3-2 vs. Hearn 2-2). noche.
Chicago en Pittsburgh, (Hiller 2-2
vs. Chambers 3-2), noche.
San Luis en Cinclnnitl. IStaley 3-2
o Boyqr, 1-I, vs. Raffensberger, 0-3)
noche.
Liga Americana. Cleveland en Chi-
cago (Wyinn 2-2 vs. Pierce 2-2), no-
che.
Betrolt en San Luis. (Hutchinson
1-0 vs. Plllete 1-2). noche.
No hay mAs juegos othalados.

.lONRgONEtOR
Liga Nacln l Lils Amerieana.
Hodges, Dod. 0 Jensen, Yan. 5
Pafko, Cubs 0 WlliaTn, R.S. 5
Snider. Dod. 0 Doby, Ind. 5
Jlethroe, Bs. 8 Jonst. Atlit.. 5

Brillante caricatura
en relacion con los
sueldos de los cubanos
NUEVA YORK mayo 10. (United,
-Willard Mullin. dibujante de lan
painai deportivac del New York
world Telegram, public uns carl-
catura resperto a lou peloteroo -'uba-
non do los Senadorec de'Washing-
ion. sugiriendo quo pOcO.
En primer piano aparecen Sanda-
llo Consuegra, Conrado Marrero. Wi-
lly Miranda, Julio Moreno, todos
identificados power su nombres ros-
pectivos.
Al central, aparece el manager Buc-
ky Harris preguntando a Fermin
Guerra, qulen traduce lo dicho, lo
que se le paga en la Liga Mayor. Mo-
reno dice: "Dinero, dinero, dinoro'.
Miranda: "Ene dinero no sirve" y Ma-
rrero: "Me dieron mads dinero en La
Habana".
Todos los letreros apareren en-es.
pakol.
Guerra contesta en ingles: "Solo
preguntan si esta no es una lira ma-
yor y dicen que quieren que lea pa-
guen lo que la liga debe pagar".
En la part alte, en piano scrun-
darto, se explica que los Senadores
contrataron a cubanos que "no con
clertamente profeaoreu de ingl~s" y
qoue dquirieron a Guerra para {i
len sirra de Interprete. 1


Adquieren a Tuto Cordoves desde


este anio en el Havana Biltmore

Sin abandonar sus obligaciones antiguas en Cel Club Niutico de M[-
rianao prestari atencion a alo bermejos. Ir a. 4 de los 10
events del Carnaval de Relevos. Cuenta con Henares. Datos

Por oMANIN, GUZMAN
Al Iniclarse lans sesiones de entrena- y otros estn sin decildir. sueden que-
mlento de natacion con mlras a Ia dar los relevos de la sManera siuien-
temporada nadie puede robarle la te: RHelevo Intfant.l.-Gloria Escot (10
gloriIa al Havana Biltmore Yacht sand afihosl. Sally Losa 111). Margarita
Country Club de haber sido de los Castro <12) y a discutir en trece aras
primeros. Desde marzo costn hecha las Miriam Besosa, Mony Escot, -Betty
movllizacion de los nadadores del Conde y Judith Benson. Eh masculi-
Jaimanita, este verono ocupando el no del mismo evento Raimundo Me-
cargo de Head Coach, Arturo Cordo- nocal. July Benson y Guillermo Alva-
ves. que sin nbandonar el ClubNau- rez Tabio en (10 siosl); Abel Mestre
tico de Marianao donde ha laborado y Carlos Lago en (1 afios)l Miximo
intensamente en los illtimos aslos, en- Ortlz en (12 afios) y Harold Shaffer
tarA con lns "bermejos" a partir de on. 113 ainos). Relevo Medley Mascu-
ahora. Es un coach que no necesta lino 3 x 50.-En la eapalda Jose He-
praeentaci6n. ya que linlnidad de ve- nares que es lndilcutlblemente el
ces ha. sido coach olimpico femenino, major nadador de la sociedad actual-
v no se exagera ci ae dice. oue much mente; en pecho Carloa Alvarez y en
de lo que vale y brilla actualmente libre Fernando Tabic. Relevo Mixto.
en el sector femenino acuAdlico pro- -Espalda Jose Henares. n peacho -I
cede de el... La lists serla Intermlna- diacusi6n que tiene Chicky Gutlirrez
ble. Poi hnzar aloguno nombren y Grace Armstromg por la Iposici6n
ahl eslan Madge Fiddy Eilta Dobal. yen llbre Fernand Alvarez Tablo. Y
Murtha Lorcnzo y muchrn otrase. Ud por tultimo en el Ralevo 4x50 Mascu-
son sobradamenle conocidas de to- lino eernand Alvrez Tablo, JosE He-
dos. El coach "Tuto" CordovuA debuta narea, Pepsin Badell, falts un Im-
esita temporada en el Big Five. Ultl- bre nuo tendri que aalir entire RaV1
mamente., ha sido oombatido en ba an- Roe y Dicky Dee sue lo eatAn haclen-
iacldi6n. por raone que no vienen al do muy blen.
cnso enumerar. pero tlodo caben, que Como dijimoe hay ochenta nadado-
cuando algo de eso exlste, en Pprque re practicando en el Biltmore pero
se vale de verdad, lnon e Ignorlaria a ,6lo hemon enumerado lo quae Irin
la perscona completamente. Feiclta- al Carnaval de Relevol del Big Five
moo al delegado HMctor Garclnen ppr que eor las primer comoetencia del
II contrast, Dux4e abora el JaimalI- circulto del doctor Frank Trelles. Msi
las entari en p 1 candelero. Comp pri- adelante hablaremoa de loo retantes
mertprovidtnrca eetl exlglendo "Tu- en lo que puede liamarse el alzx del
to" Corddv s uin 73% de aasirtencla a Biltmore en ia ntetociSn con un hornm-
lau pricttrlcroamnn-de-sn-tilenoo- i0a- re de trabajo como "Tuto" Cordo
ximo de clailplcacl6n para reorrsen- vA sque no deamaya un sa6le da
tar as club en c00 uerlauer competen-
cm Se ha verlficado tin camblo en ]a
oroanlreuei6n de In nalaci6n. Con es- eijas 1enci1
to. no queremos declr, que el nistema ar, V U C
Poleaodo por Rnbrio Carnol. sau an-
trrrOrl. hreya sido deilciente,ole e shrine
cada roac hhacelo .I..on .asanoma de raelevo 8x6
ra.


Roberto Carnol nor .indole dei tra-
bajo, alilo puesto e- el Ministerio de
Gobernacion, ha tomado el mismo
crmino de Arturo Goudie, que did a
conocer al HBYCC en la natacl6n. .
Falla de tiempo. .... Estando ahora
AIturo Cordovs en el Jaimantlas con
un ucxiliar de orilla que teale en el
Nhitilco. Altualmente practical alre.-
dedor de vintlclnco nadadores d.aria-
inenle en Ia sociedad. En total hay
ochenta atletas lnscriptos que hacen
rin cord Para el club en todosa los
iernmpo Gustando In sue guiStr el re-
me en el Biltmore, esa cifra es rm-
presionanle, y habla muy alto del
loteris que llivn Cordovrs en oaunue-
vo Ouesto.
Acaba de realizar un marathon
aCucitcorecientemente que result
un illo sin precedent. Como el Big
Five acaba de lanzar tres de sus con-
vocalorlas. el mentor estA enaayando
con Ios chiqulllos y chioulloas que
han al Carnaval de Relevos. fiesta
manual, que anuncia la apertura de
nalacl6n de la Confederac:6n. El oa-
e qua flirman el comisionado doctor
enpro Suirez y doctor Cksar Arms-
trong como secretarlo, habla de diez
eventos a efectuar. El Baltimore has-
1e ahora plensa IJr a s61o euatro de
ello. pero nada tiene de particular.
q0ue el elemento adelante l o uficien-
le once Ici a bodne. Aunque e osn~onai-
bres estAn sujetos algunos a variaclone


i AHORA! Una crema de

afeitar que es realmente

BUENA PARA LA PIEL


He aqua un nuevo y admirable des-
cubrimiento . iuna crema de afet-
tar que le permit, much mejor
que antea, afeitadaa a raa de piel,
nitidax ., mins intaci6nt I
Mevillieao ielngredinte
L& nueva Crems de Afeitlar Williams
contien Ex"trado de.Lanolina-re-
ciente daecubHniienCo cientifico con
mayores propiedades "benificas"
para sla piel que Ia lanolina corriente.
El Extracto do Lanolina refremca el
rostro a In yea que uated se afeita
S.. ayuda a conoervar el aspecto
suave y juvenile de la piel.
Si*t en WILLIAMS
Ahora -cada Vez que ted ax e afeita
con Williaumdisfrutadeo ta maravi-
Hloms aubtancia, y obtiome una afeiS-
tlda mA niltida,mBejor. Use Williams.
Ina iinica crema de afeitar que contient
Extraco de Laisolina.


MIAMI, Florida, mayo 10. (United).
-Con un rally de scis carreras y el
pitching relevo del cubano Arturo
Seijan tn los acros minales, en Mia-
ml Sun Sox venci eiosl noche al
Havana Ceibans con anotaci6n do
ocho par neos. coeteniendo In racha
de sis victorias serguldas de Inl cu-
banos,
El jlardinero rubano Tony Zard6n
conec1i uno home run en ea tercer
inning para anotar la primera carrq-
ra del juego. pero los Sunm Sox ripos-
taros en us ,;itad para aeeguror
prActicamente el juego.
Despute de un out Teanow recibi6
base por bolas y pet sencillosa de
Ludekl y Monlalbano se Ilenaron laa
base., un hil de Rosa imipul6 at Tea-
now con el empale, mantenlindose
llenas las almohadlllar Armstrong
sigui6 con hit al left. impulaando a
Ludeki .j.lguiendo ls bases lienas,
pdro env1 o a nrrompoioo" 0o-
driguez a'I a duchas, que tual usti-
tuldo por Agular.
ErLe fuu saludado por Rotzell-con
hit. que imputs6 a Roes y Montalba-
no y sencillo del cubano Omcar Sie-
rra a Armstrong. .Teague terminid el
ado bateando para double play. '
Seijas se hizo cargo del box en el
sdptimo acto y contuvo a lo cubs-
noc, ponchando a tres bateadores en
Los 2 13 innings que lanz6.
Anolacli6n per entradasi:
H.Cubans . 001 112 100-" 1
Miami . . 006 100 10x-- 10 2
Baterias: Rodriguez. Aguiar 13).
Guerra (5) y Valdivia; Ludecki, Sei-
jas (7) y Tesnow.

Inauguraran mafialn 3
campos para educaci6n
fisica de los escolares
MaHians aibado., el doctor Aurelia-
no Sainchez Aranzo, ministry da edu-
caci6n. Inaugurori tires nuevos cam-
pos m6vlles de Educacidn Fisica para
los alumnos de la escuela public.
Campo M6vil1 N9. 11. Lugar: Terre.
nos asituados entire las Calles Pani-
agua, Empresa y Zanja Real, Cerro.
tnauguracl6n: 2 p.m,
Campo M6vil N . Lugar: Parqcue
"Trillo'. Inauguracd6n: 3 p.m.
Campo M6vll N9. 9. Lugar: Parque
"Dolores". Lawton. Inauguracidn: 5
13.7n.
Once sumarAn con lstonI lo cam-
pos m6viles de Educacl6n Fidlea inau-
gurados.

Visite AGENCIA
"MENA"
O'REILLY N. l no
y vea fetM de GAVILAN KID
Strofee. GARANTIZAMOS RE-
SEVACIONER. A-l1l, A-7317


Sam Noble impulse con sencillo


la carrera que dio el triunfo

Fe Ia cuarta \,loria con"ecutiva de Io, G ganenc y [I oovtn a en
lot uimo I I d tafios. Alvin Dark aot6o la doctosva cn fI
hit del cubano. Gano6 el novalo su egundo erncuteiro; 3 z 2
NUEVA YORK. mayo 10 United' ic ,icLaI sImpulsar Del PUce no es-
El receptor cuOaro RaJael Noble Im rrera con un amnctllo deapleds do doe
ptl[o cdn un aencillo Isqu e result boleitl gratIs conreutlvo-. ecnpera.
er la carers del triuntor,. al & eneer BEewman ue 0 anoto au undo bl m-.
lo Gigantio de New York a Ion Car- to contra liruii nmero 6e derrea.
denales de San Luill con score de ires Poholtky oufrino u seunda derrota
carreras por dos. y oblener su ruar. sonira dos triunfna.
IN victoria conaecruLva p yI nocena
en Ioa ultimoo once desafos SAN LUIR CA.IDEIALKI
Los Gigantes. que reacclonasror.
formldablemenie Iras ou decalmien- V. C 0. A. L
to de hare urunaa aemana cuando per-
dieron once luegos seguidoc. contu. Hemup as 4 0 1 1 2
vieron a los Carderale al ar.enazar Lowre' 4 4 0 6
Iatlo en Is novena entradi Slaughter.i rf 4 0 0 2 0 a
Chuck Dierng jonroned en eta en- Kzak. 3 3b a 0 2 7
trada par Ion Cardenale pes o .u.o Bilko. litn 2 01. ,l
que conforrnarse con un doblete de. Howerton If . 1 0 5 0il
bldo a que un far.ltico autrp6 la pe Rice. c 4 16 06
Iota cerca de Ia verja del right field Cole. ?b 3 0 0 2 2a
Diering anotl6 emperor. poco des. Ierlna 11 . I 1 0
puO- por sencillo de Pe.nut Lo*rey Pohol.ki p 3 0. 3 0 2
Los Giganles anotaron lam prime Samrn 2' 1 0 0 0
rap dos carreraus por sencillo de Alvn -
Dark y home ren de H Thompson Tolele 12 2 7 24 148
S en la lercer a enirada Noble Im- Il--Debl P or Cole en el to
ou196 lI carrera sal ,adora con su sen ,'--Oul por Poholsky en el I
,llo anouondo Dark que iblba 0a- NW K GIGANTE
teado de dobleie
El reclutia Raorer B.mpn conurluo V. C .0O. A R.
a Ion Cardenales hasca Ia seras en
trada. cuando fue retlirado del rron. Stianky 20 . 4 0 1 4
Dark. a s 412 2 0 10
SLockmarn If .4 0 0 4 0 0
Thompson, 3b .... 4 1 1 0 4 1
e~~ Noble. c. . 4 0 2 600
ventos de oy .orga.... .. 4ne 0 N 0.
.~~Torgesenn. rf... 00!".


Base Ball:
-Doble juego del campeonato
juvenile, enO el Stadium Tro-
pical, comenzando a la una
y media de la tarde.
-Programa mixto, en el Nue-
vo Stadium, jugando. a pri-
mera hora dos equlpos de la
Liga Amateur Libre de la
Direcci6n General de De-
portes y, mAs tarde, dos no-
venas lfemninas, comenzan-
do a Ins site y media de Ila
noche.

Jai Alal:
-Doble funcid6n en el "Haba-
na Madrid". con tres parti-
dos y dos quinoelas en cada
una de ellas, comenzando la
primer a lae tres de la tsr-
de. y la segunda a los echo
y media de la noche.







CAWY


nThomaon. c 4 0 1a 0 0
Irvin, lb. . 2 0 0 7 .2 0
Bowman. p .. 1 0 0 2 1 0
Wllson (l) . 1 0 0 0 0
Koslo, p ......
Totalen: . . 2 1 2712 1 1
(Ill--Out por Bowman en el Go.
S Anotelain p*r ntraiad:
San Luis . . 000 001 001--4
New York .. 201 000 00ox-4
Carreras Impultada:- Thomson, 2;
Noble, Rice. Lowrey. Tubeyst! Dark,
Diering. Tribey: Thomon. Home rtmun:
Thomson. Base robada: Dark. Do-
ble plays: Poholsky a Hemus a Bilko:
Dark a Stanky a Irvin; Thompson a
Stanky a Irvin. Quedados en basea:
San Luis. 10; Nueva York, 10. Ba-
sea por bolas, por Poholsky, 5; Bow-
man. 7. Strike outs: par Bowman, t,
por Koslo. Hits y carreras, a Bow-
man, 4 y 1 en innings; Kol,. 3 en 1
en 3 innilngs. Pitcher ganador: Bow-
man (2-2). Pitcher derrotado: Polhols-
ky (2-2).

Omelio Agramonte en un
combat el ptximo 23

DETROIT, mayo In". l(Unitedl.--A
cubano Omelio Agramonte se enfrOs-
tarfi al heavyweight. Clarence Hery
el 23 de mayo or, el Olympia Sta-
dium. aeguin anuncid un promoter
del Club Intlernaclonal de ]BxeO.


Vease mds SPORTS en

la pdkina veintisiete.


mmLma Marcammamam


La Marco _____


41Calols,. Pl-lmJoe i

fiasoo pda006 nuft doe quott
ONm Eiacate i.=l4 la 4tr .mP P1
m mlmhm lm a ma (*Mu am PmIII


I

















S.Palirinm I9


__,DIARIO DE LA MARINA.-Vier.es, 1]l de Mayo de 1951


INAUGURAN ESTA NOCHE LA JUST AMATEUR DE BASE BALL DE LA I)G D


I Raipidas Amateurs Inician boy la
,- ., o 6 M-.. j u s t a amateur
-La declarocion.. do Mr. Brundage. a
-Ho rtsultodo on "idols do braro". Quedari naugurado esta che
-4u otitudanNo Ponumrico Queda inauurado e no
e l campeonato libre amateur
PARENTEMENTE Mr Avery edlci6n de ayer. solo mueven a de a DGD .
Brundage eala ingresando en nrsa. posque at algun error funda- d en el N. Stadium
Is category. de Los "Idolos de mental, l algun mal censurable
barrio" Al deatacado Ilder olsm. hubo en los Juegos Panamericanos Casino Espahol de Ginea y Club
pIcO norteame- tuM el program Inaugural, en el Deporto u Delelte Inaugluraran eata
ricano, que a.- cuat intervino en far-nina cdesafortti noche, a lamsalte y media en el Sta.
r no, ua o- cua ntervmoeformd -dium de La Habana. el Primer Cam-
tents la vice- nada quien ahara enjuicia tan c.- oeonato Naclonal de Base Ball Ama-
presidencla del trictamente ta conduct de to0 pal- teur Libre de Ia Direccl6n General
ComlJ6 Interna- se latinoamericanos Brundage de Deportene. corresoondlente a la
ional. e Ie ha se prestO en aquells oportumnidad a Provincica de La Habana. donde 42
tenldo aiempre converter el acto en un homenaje equlpos lucharan nor obtener el de.
en Cuba par panamericano aI president Per6n, resho de ir a la Serie final de Io.
S B na aulorldad se olvld6 de au alia investidura pa- campeonetpro,renr de deport.
nflexi ble, por ra comportarse con un servilllatO Juan N. So Zanmora. er el encar--
un batallador que defraud6 a quienes Ie tents gad de poner en martba la comae-
Infallgable en mos por un Idolo Y quien hitzo tencia lanzaedo Ia nnmera bola tram
favor de tla pu- uso de la palabra exclusilvamente el deafile de ritual hasts el maslI del
reza del ama- pars elogiar a Per6n y a Evita, pa- center field para tzar to bandera.
teurismo, po r ra agradecer el gesto del Preiden- A Juzgar por el enorme enthusiasm
un fiel diaclpulo te argentino. para destacar el el- que ha denoertado el. canmeonato ase
eg eapera qui una concurrencla extraor.
del Baroln Pie- fueroTreualizaao parr quel goablet- dinari Ilene el estadio del Cerro. con
rre do Coubertln Del minmo no. en fin. pars servir Ion intere- much mil raz6n at ae tiene en cuenta
modo que los aficionados at base sea potlitcos del general Per6on sin que de la Villa de Glines vendran
ball respetaban y querlan at Inol- slender al real objetLvo de aquella excurslones de faniticos pars an..
vidable juez Landis. lom que alguen reunl6n de pueblos. que era el de mar a nu club en la lucba oar log-ar
de cerca la i acilvldadea ollmplcas port, poco o nada debe d-Jr aobre su primer triunfo de Is contlenda
mundlalea habtan construldo un pe-. In "falloa" quo preaentan lam prue- Ademis de este jueco. Ins fantt.l
quefio trono para Brundage Sin baa olmplicas en Centro y Suras cosn veri en elesem n ,do d esaflo de lI
ra? Serle F~emenin de Base Ball entire
embargo, el contact con la realh- ric Acaso sea sla edad. o o. Ins conjuntos di Agutlas y Haiconen
dad. au Intervenclon directs en compromisos, o lam neceeidades de oue as Intci6 en sla noche de aver.
problems que ataoen en alguna transiglr con clertas cosas parsa lie- El encuentro de Casino Esoafiol de
forma a nueastra patila. it premen- atr adelante el propoalto de los Gaines y Deporlivo Delelte promete
tandole como un humano mA. con Juegos Olimpicos; pero no hay du- reauliar un bonto duelo de Ditcners
defector y flaquezam. sin la aureole da de que bbajo cualquler pretexlo urdos, entre EiralIn VldLa. el as
eidel equip cus.rusta, v Luis Herrera
que voluntariamente le coltcamos que pueda aduclrse. I act-tud de Iel eutelar nzador del t ea. n ue d-.
a travs. de las leyenda aobtire au Avery Brundage en Wans ultImos rge Machado que l tene un bonhio
precedern primert- oitt-m de utempos ha sido censurable record dce triunfos consecutivos en aus
franca decadenria lo ofreci6 en_ luegoll di exhibll6n
Buenos Aires con motive de la "Ambos teams oretsentan en nus line
Inaugurrl6n die los 1 Juegos Pana T i p jueadores de calidad ue naran
mericano. De aquel eapecihculo |a Psti fl u mejor esfuerzo nor Uetia a usi
en el Stadium Presidentie Per6dn. U l F l lanzadores a Is victoria. El Deleite
oiene Jugadorea cumo Cut- Parocie.
orencmoa nuerad iacer opnIn Jose Manuel L6pez Alfredo Patera.
en Lr6nic menviada a eOoteDony Adaa etc.mientt-sguiiCa-
Du LAt MARINA.t y expuimos pa a los a u a t tiene a Raul Hernindez. Jos M.
nuesro deencanto per la felt de Phte ,Mar.'o Goya. VAzquez. Llano y
escritpuloas de Avery Brundage al G____ uerra buenos Datleadores de Ion rua-
leg esperan muchos eus narciales Pa.
doblegarse as lam exigencas deli- Todjo qued uhemado para las rag r el juego pa
der argentino Brundage perml- qu oErielmsjueuo ectuaripntdenfatleo,-a,,,, L
t16 y lo que as per a tcontribu- carreras de autos y molos en Mae n tCal
Y6 a que ae violasen los rituales St diu Pau ContY Nnotes 9odo deant\omire on Ciro
de Inauguracl6n. dejando quI el tu srIn cpe Conte. o eslo no noGuillermo
arto perdleae a u verdadera algnlft- c ad eLo, Nosible line -Li o e ronsentia
cacl6n ollmpica para convertirse en El entutalamo que reina en tl tlec- ran loi team en el si riene
algo eminentenmerne politico. Aho- totr de I F lutomvi1ia es i tgmalano
rha decred en Viss o me per qui ae obherva en el de lna PCASINO ESPANOL
Shvo de un Cot reso de. cn mi motoclcllstas. Los prleros ae reil-
Sdi 6n Congreno del Cmi rin eta noche a ta ocho y media R Hernandez U
OlIlmpico Internaclonal. que as ne- Los aeiudoMs tunteron anoohe reu- tJ M Pre -cf
ccarlo moatrar de modo perseve- nlon y dlscutleron pormenorea m M Goua. lb
rante laIs reglanentacionea dete ale portantes relaclonado a con au partl- S Ziqutl. is
ilpo de event a lIa poses de Cen.- pacpun en el programs que ase Oire- P Llano It
iro y Suramrrica cerai el domingo dia 30 en Ia nuea Guerraf .
Plata det Stadium Munilcpal di Ma- L.Aornguo. c2.
riana, elmpe Cote*.0. Cortizo. c.n
t-anao sPeps Conita. E. Vald~s, ti. -
Sus rt-si, ptbHlcadam en nuelra [Entre lo acuerdos dicultidos y de E Vld -
cldidoln por Is motociclitas, flgura DEiORTIVO DELEITK
Social lo. r imos tel nmtero d eventlo que elos ten-
Sefilan o pr6ximo drain eo n Is lnaguIracidn del track A. Parera, oa.
maritneinase. HabrL uea tcrrem, que A. Aldama, If.
juegos de infantile asran laa algulsntqa. A. Parada, 3b.
Primersa ategorta: 12 cc, a vuel- C, Ptrez. cf.'
la. M. Errechr, 2b.
Prt Imo "Juroaa r Isa I.lUg Naciao- iSgunda catgaorla 800 a 710o cc a J. M. Lpez., lb.
nal d,, Bae, Sal Infnlll Ettrellaa I 10 T uelta. J. Novo, c.
N rinntaleas del ruturo uniolclado nor CaI garIa ablarLa- a 12 vulai C. Dial. rf.
Ia D U D. in sma reunionld, praildlda por Jc.O L. Herrera, r. 0
Shbado 1 do mayn- Puntn BTan Mattar Ellao y 1 doctor Pompllilo de
3.3. flattala l oeii ctit'ncula Ia Vegta. prelldente del Olub Naclo-
uislnso h -13 do mtyn: 8alltn de h1 da deOorrtdores v Amnor di Auto- uhs I l
Ill i. aGil!..l. I1D:o.pe..., o ,a c po planteles de
lia Veaaa 49 a in. ubs a, E G- montltosno da Ia 00:reapeotlna- n~O llilJ0
rit, 0.48m a.m. tEacuelsa N 13 a F. rontL ea uvleero tpramente lamblsn:
rrm6 Joga relOS. Antoll n Brao o, Nre- Santa Clara llevarhn
Calabaotar 4. m iA in umt a Mas. batto flinehe. Abelardo Canratae. J o-
tor'ner ,.. N 6 ArMaL,. vello Ladr-ay Albert Van Antrha Martiana
4.tis- D*rMay*. la-Antorcha Mariana
v. usnabao. 4.'W 4 rn. Ca unrtCUan mGtoclclll acorodarorn tam.
we Italinb'U t u uatl Is dnarrlpcionea dabeTin
vs Boeton ..-- i-- ,- hM Inu mlai en lu oft- i delogodo doe i DGD en Laa Vi-
al as Ia Jo 09&I t-o a lIM, 0 fin de Ilaa prOloart San Martin, nos co-
Pdu oder tow.u J en 1O pad am mn.a.e qus el rcibimiento la a An-
quo rin it 0 -doni l r0- bor.ca Ma.Ian ..reA aspotodsico en
Sp__0 1 11 aa '* la Me .' lodas laa poblacionie de Santa Clara.
v *H*l Atanll aM nvlon ,ISCUr La relacglba'de pluntlca que nos en-
una roiwl0 1 a1M para mails dealle. vlb el profeaor San Marltin al lo de-
S 0de /ltma ra. cl mlereals Is I mtestran,
wnu' o e ve de Isa nohe. Relacln do lo plantilce de Las VI-
Esatablauo-Oa i iepmalms, rcaras ilia que correran en rl 11 Maratl6n
P O M A L ,5 a omp~omdcla4adt el di a *t irtin M.tino. los kil6meltros omprendl-
tar OCamperilutto Naclonalesa o Cuba ,to entire aua llmltes con lan provln-
uN m NX U y coono en ma ftech as sianuurari class do Matanzas y Camagliey:
B O E V U 5 k l*a platn, pueds doclro qu loa ticnm.-
tpo qua as haga en cada Unt de Ins Klt6metres y plantelea
JusLt Ofetlnbals u a r a los libroo
coma retordscnat jona lonal. [.to 229 al 234, Intltiuto de Segunda En.
CO CHA 944 darnp e con el proplo equo o finzt de Santa Clara; 234 al 1244,
ati-aA 1944 e ra de m ejoratlos n el futuro. Colegio Ckampagnat de Santa Clara;
Siae ser ilalempre un Incenlivo, 244 al 254, In.ttuto Riera de San-
Eae privi s tndri tonto lo a Clara. 254 al 260, Coleglo Gon-
gonndorea de Isoi clrreru de Liulos lezi, del Valle, de Santa Clara; 250
nomo de Moloa el dis 20 Los cue al- II a 264, E[icuel Primarta Superior de
ran tritrifdaren a@ eonverilrin en Santo Domingo; 261 al 272, Escuela
as qute han Impueato to. prlmema Prote-flaonal de Comercio de Santa
records de Is plaa. Busn nombre spa&- Clarc-a272 o1 280, Ecuela Normal
recsrius en .nagoreiIreos loftial- parsa Maestroa de Las Villas; 280 al
tambtn ern lis tatrlas que ae ded2-84, Academia Alamo, dei Santa CIa-
quenatl eaecto ra; 284 al 285, Eacuela Pblilca nume-
TodaSALOanietea danova ideasdos0o 1de I&a teranza: 285 al 287, Aca-
Is trasoendencia di iuna r enip d demei- Alom de Santa Clara; 287 &1o
riM quo as nos anunolan Para no do- 291 Encuelia de Artes y Oltnos de
mtne 20.M E alclotsde OrSe ett vl. Santa Clara; 301 al 310, InstitutoC
v10 nd o o n a GonrAloz del Valle, de Santa Clara;
L endo unoa momentoas de aosauie- 310 320, Colegt Marti, de San-
fionn&I observer quo al fln au deporte t Clara- 320 *1 330, Academia Gar-
favorlto vs a tenr un ascenarlo as- cia Domlnguaz, de 3 nta ClaraC 330
table en aun oloMuntripln naDanig de, c nts Clat-*3320
aba en au proio Mnllpo 1 330, Inatituto de Segunda Ense-
o Cmenitarteo el metor anuza de Santa Clara; 336 al 347,
3El aesor PompilUo de Ia Vega ha Irnstituto Gutilrrez, de Placetas; 347
tenLdo quo pnars duro pdara encer al 3M Eacuela Primaria Superior de
alrunm dlflcultades. Se laments Plceta; 258 al 368, ColegI Lu
mucho quo Ppito AmaL no pueda Caballero, di Placetas; 368 1l 370
combpoUr al 2 debldota- u reclent Escuela Prlmaria Superilorde Cabal-
atoIenLtao.. Or.- setebra practica.lguln; 370 at 373, Colegio Prebisie-
mont tara lai a m, t-ea o a- rano do Cabaiguin- 373 at 383, Es-
Mon e unlonen de L ast-.-laa autocl- cuela Profseional dA Comert-o de
^Lea r{urtione110s^ do caace autoTovi 3C
latlia... Vas-taan ifftrauc del sacotos-Sancti Spiritus; 383 sl l93. Academia
proycoVrtan cOfctU-rlr a I a toaa R Bemlngton de Sancti Splritus; 3933
rsra doIndlanapolteltda 30: ena, l 403, Instituto de Segunds Enseflan.
B llas ponmpwo v T yLaw t-tr izu do Sancti Spiritus; 403 *a 410, Es-
tmeh PromCn mo Meanor Velitegundt cuela Profeslonal de Comercio de
corno director doa o AeademI a. Comerco de Sanctli Spiritus; 410 al
413, Instltato de Segundoa Ensean.
za de Sancti Spiritus; 413 al 417, Aca-
Fi demia Remington dceSoot-ti Spir-iitu.a
En La Espor nza correrin dentro
,,,Habana Madrid de Is cicudad al.umno de la EscuelaI
P11blica No. 1 y Boy Scouts.
En Is ciudad de Santa Clara co-
Progt-amsof elslas Pasm hay. rrerin alutmnos del Instituto de Se-
ga U M a PerIlar tea la IM tres gtunda Ensefianza de Remedios, los
PRIMERI PARTrIDo A 25 TANTOB olimpicoas Jacinto Ortiz y Eduardo
VtlUr y Buendisa, btcotcont.ra Ocafia, Academia Garcia Domingue,
S* Telero y Alfredo, at-tile. A ratar Eacuela PrILmarita Superior para Se-
Io Al del do l-A1 fi. oritas No. 5, Escuela Primaria Supe-
P bsdelA ?uNE l A 6 TANTOB rior pata Sefioritas No. 2; Intututo
VI NA POMAL "'^ ^ ^o^L A o "rANTOS
!V leart, Buendla, Tejeao, Alfredo, Gonzalez det Vate, Escuela Prmas.
8E- _Dta p IEnisles. A rio Superior MIy a nolm ... 4, At-ode-
n~n~y (< I! aoulm wI'-wa 30 AST racoa Alaom, Academia Bonacnea.




SS* *VSSV~ 8 TEI NOER PAI4TIDO A 30 TANTOS t de Comet-do y Academia iening.
Pidriato p ZAn~t~ae, blanseos, t-I.tn
i ot-a P ir, tlto I yUt-sas, ad u -,es A nPaea orr lmo e


leo. aoar a rshbo. d el coadr o 13 I i *1 r 1 e Pt nr
FoGrD i Un If.; nolel s TANTdl Supeiorn y Co Ltgo n huaalero


T PRIMER PARTIDO A TAN TOS n buen entrenaoniengo
SLAS 1Tejerao yp Machnt, bltncos, contraon.
/^i/ / H Paooai p C-ut-, zules. A fiat-Ot GREENWOOD LAKE. New York.
aa(ar a mbo s d el cuadro 13. mayo 1i1 (API-El -copon atlien-
PWmitMERA QTNIELA A 6 TANTO8 weight Johnny Bratton hizo 6 toands
STelero, acbaIn, Po-s, CrnU tne enlronamiento boy porta s piles
v .S.A Montes Agular n del praximco dla 18 tcontt-a el cuaana
8IOUNI'lDO PARTIDO A 31 TANTOS
', Tenero y. Abahnd, blancos, contr Gare


Diolt-thuidocos: ." P Tc ,aenr A .....me- EEn LAKE. New ork.
Tenor, au he A caur a ru. del enrs amtencon hoy par uie paleWo
1 J .l I AF~ Vote yl Akla II dudo1.el proimlo dria 18 on utra Pel uon

J. GALLArRETAH V CIA, S. A, I-ERCEt PARTIDO A 30 TANIOS 149 tbran, doi pot- Mcina del limJe
*lltllgMoutll tt its nina naa A Abt dol Viltl*, Cartso-, dei a dlvlsn.
Iturrtno y Bartnoag. Gavildti, haciendo training en
ilAtlA .EOItNDA QITINIELA A s TANTOB Summit, peso 149 libras duespues dO
y--, Veltila y Castro, blanco, t.o.trtt boxcar Itres asaltos con Rich.e An
s-sa t Iturrina vnBarinagi, -it-lis. A sa- derson.'El cubano planea trabaja, Ut.
cor amboe del cuadro 13. dias mos y tomar un dia de deican.o


Duke Baider, Jardlnera central del Broakl r, rnedu sabre el plato despaos de baber side facade por el ratchi r
de los Cardenoles DelLiee en el octave inning del Juego celebrado en Nubetts Fields el pasado martesn pr laI
noche. El umpire Joek. Conlan dO II decisli6n. Duke. trat6 de anoitar desde primers cuando Coontry Slau-
ghter fumble an encitlle de Jackie Robinson al righ t field. El naimers catoree es Gil Hodgesi. Los Dodgers
agnaron en dies innlnp: 4 per 2.


Quedara despejada la incognita


en la revancha de Carr y Galvani

(Como la anienror pelea entire ec joven norteamericano y el rapido
estilista criolio no convenci6 al piblico, que estim6 injusta la
decision de los juece, hay gran expectaci6n por la revancha
Por lin mafta-ia se despejarI la maianaL en el Palaclo de los Deportles
inc.,gniia que de;o en la mente de los contra un rival que parece haberle
Ianaucos Is prunera-. pelea celebrada tornado muy. bien la medilda. No ha-
enrtre LuL Galvany y Johnny Carr. ce falta declr mis para comprender
, Es tan bueno el pqIleadorclto'amerl- cubnta y qnir enormc importancia
chno cmo ludo an ese encuentro? tiene waste match para Galvani y pa-
. Le flilian al clampedn cubano facul- ra Carr.
Lanes pars imponere. a Carr? Una y Que asl lo comprenden tamblin los
otra Interrogntes dietron abundant! fanAticos se demuestra por el cons-
tema a logs lanitico deapus del] tante aurnenta en la venta de ontra-
match que tuvo eftecto en el Palacio das, qua pueden adquitrlrse hasta ma-
de los Deportes, muchos de los cuales flana a itla sets de la tarde en Nep-
pidleron Insistentemente a la cmpre- tuno, al coatado del hotel Plaza. Y
sa promotora que buscara un nuevo recuerde que el program consta de
combat entire ambos rivals parsa a- clnco formidable peleas, en la sl-
litr de dudas. Ese nuevo match es el guiente formna: Enrique Lamelas
que habra de eftectuarse mariana por contra Sagilta Herreraa a uatro
la noche airviendo de atraccil6n prin- rounds; Zurdo Echevarria contra Ge-
cipal a un program que incluye otros- neroso Garcla, a sets rounds; Zurdo
nombres prtestiglosos del sector de las Pages contra Cayuco Alvarez, a sls
coliflores, iomo los destatcado. ban- rounds: Tomcs Vega contra Manuel
tans Manuel Armenterts' y Tomlds Armenteron, a ocho rounds y Luls
Vega; el Zurdo Paghs y el Zurdo Or- Galvani contra Johnny Carr.
lando Eclhevarria y otp s mtiis.. IZ-
te programs, como Vya e ha dicho, no
sert televilado en r'as6n de haber pe-
dido Una Importante suma por con- FIJAN EL PROGRAMA
cepto Oe, dercchoa Ins represendio-
ne dec loa estelart-ls:t Adenis, e DADA A TA
oonveniente hbacer realtat qge regl- RA LAS JUSTAS DE
ran Io preclos de venfahd Implatlados
por el doctor Emillo Skli pedro, co- RACK DE LA ODAC.
brandose ochenta ontfa'os por la I
gradan y doa pesos cnoudnta 'enta-
voe por la.i proferendlasb. Tbto JIl- ORGANIZACION DEPORTIVA
ta, realmente a ir jonahani ) I.a n6- AMATEURS DE CUBA
che al Palialo de loi pa t-.Li< por--
que podriA ozar l elahItI0n (*o tin Csmpetertciu de oAtletisano
especticulo estupand n pr \i modi-
co prenlo. STADIUM.TE LA UNIVERSIDAD
' MAYO 12 Y 13 DE 1951
Johnny Carr y au futuro
!* 11OGHAM A
F.sta peles ticne LrtLscendencia, x-
repclonal par a mbos combacientes. Sibido I1 de moay de 1151
La tiene para Gal.vtiif. ime .neceslla
relvlndlcarsea de su Olt)lma actuct6ln Eventoea de plsta;:
v la tilene en gran dosis para el cora-
judo chiquillo americano, que ol lo- 2:00 p. m.-400 metrosI con ctbaicu-
qr6 sacarle buenos dlvidendos a ou los (final) INS. Jr. Sr.)
brIltante omportamlen'to contra el 2:15 p. m-100 metro (elminaltorlas
campen cuibano hace unas cuantam Ns. Jr. Sr.) (;)
semnanas, aspira ahora a ganar una 2:30 p. m.-50 metro (ftemenino)
oosicl6n s6ollda centre 1lo mejores ban- Ieliminatorias) (b-)
tans del mundo obtenlendo la vieto- 3:00 n. m.--40q metro ieliminato-
ria. El propio manager de OCarr ha iat). iNs. Jr. Sr.) (*).
sido sincero al reconocer que la pt- 3:30 p rn-1.i500 metrns i(fnll INs.
lea dada por su muchacho nonara It. Sr I
Golvarnl hahia lierlin subir notable- -
mente suo valores en la bol.a pugl- ,4:153 p -50 metros con obaticuloq
listcla de los Er.ados tUnldos. siendo I femenino) (final.
d16ico suponer aIns ventajas que-cpo- 4:30 p. mn.-200 metro leliminaoriasi
dria extraerlen a una victoria en el l Ns. Jr. Sr i I* .
combalte de inannna. Galvani no ea 5:00 p. m.-Relevo 4x400 mnetros itf-
tin peleador innomilrado ni una fieura na)il iNs. Jr. Sr.)
d1screta del rino. sino un pugilista
oue aparece- rainkeado entire los m s Evento de campo:
dencollantes valores del cuadrillte-
ro en la divil6nd hamtan weight... 2:00 p. im.-Garrocha -final INr sJr.
Sr-.
Un Invilcto di ieyenda 2:00 p. m.-Lanzamintenlo de la bala
itlnal) (Ns. Jr. Sr.i
Hemos de tender en cuenta, 'ambion, 2:30 p. m-Lanzamiento d e disco
que Luil Galvani es poseedor de un ifemenino)l (final) iNn.
record casal de Icyenda, pue s no ha Sr.)
conocido el acibar de ]a derrota en 3:00 p. m.-Salto alto tfemenino) t(i-
Cuba desde qua abraza cl profesiona- nal) (Ns. Sr.)
a- 3:30 p. m.-Lanzamiento delO matillo
lilsmo boxistico hace ya unos- nueve f- final Ns. Jr. St-n
afioa. Puede, Igualmente, enorgulle- 4:00 p. .-SaltN lasrgo Itinall (N.
certse de oontar en su record con una Jr. Sr.)
sola derrotaa en el extranjero, no cb-.
tants haber celebrado bastantes pe- Domlngo 13 de mayo de 1951
leas fuera de Cuba. y este herm'oo Evenlt di plstr
record, asu porvenir y hasta un con- Ever t
trato para pelear el dia 18 del .co- 2:00 p. m.-10O melros ion obstlcu-
rriente mena contra Frankle Sedano los I(finall INs. Jr. Sr).
en el Garden de New York, ocupin- 2:30 p. m.- -100o metros final) IN.
do el turno semifinal del programs Jr. S t.)
encabezado por Gavllin Ktid y John-
ny Bratton, discutlendo el camnpeo- 2:45 p. mc-50 metros temenino).
nato mundial de loa welters, todo, en 3:00 p. mc-400 metros (final) suma., compromelte a Galvani a una Jr.)
01sola carta; a esa carts que se jugartA 3:30 p. m.-5,000 metros (final) (Ns.
Jr. Sr.)
4:00 p. mo.-100 metro (femenino) fi-
4 15 pI,. m-200 metros final) Ns.
!Jr. Sr.)
4 30 p m.- 0 o-metros ifrnal I(Ns.
Jr. Sr.)
5 00 p m.-Relevo 4 por 50 metros
femeninol.
5 15 p in.-Relevo 4 por 100 metros-
t-fnal) INs. Jr. S-.i
Evn~eatidiet-ampoi
2:00 p. m.-Salto altoi final) (Ns. Jr.
Sr.)
2-00 p m.-Lanzamienao del disco (fi-
nal) INs. Jr. Sr.)
3:00 p m.-Lanuzamiento de la jaba-
lina Ifemenino)( final).
3.30 co.m.-Triple salt (final) (Ns.
Jr. Sr.)
4 00 p m.-Lanzamiento de la Iabo-
lina (final) INs. Jr. ir.)
.: I Significa que el event se
celebrars final si respon-
den atl nednndos- On
eventos solamentie seis o
menos atletas.

La exeuralin mns bart-a a ver
a GAVILA KWD.
INFORME8: A-419 A-lull
Garantia abeltata.
AGENCIA DE PASAJES
MEN A"


I________I)


Admire trofe. a GAVILAN KID
que donan excursionittas de
AGENCIA DE 55ASAJES
"MEN A"
O'REILLY No. 259 A-8186
Reserve su Excursi6n


Gran optimismo se advierte en

el sector balompedico de ahora

Los 4 nrntreradorcrr dr elo equipsr (onttridrelr ciperai ln Iriunfir
en la cartclera del domingo. Orlando Sanchz bt iao partict-
pa tambien de la. creencia dr qur stis allctas ganaran.-Notas
,Yo 0o quiero darmela.s de : cnico rnedir l.o apasna t.re'.t 'i -ICIrwar
lulbolilt.uco. nos decia ayer el anib- de cada u-no de '",. ir;-.rnn--.e-
mico y eniitu.sila.ta Orlando S.itchez pue.rio. por lr.,.r. q.r. r '.-ee
DlEGo, ppero pueden etar teguro i oa)o su control ; dc.envolvlmiento
que el opt o ue lo e su le e tacredlt a a ecnico de i orclub qu e luchan potr a
Mario LoDez en eslos momentost no ,upremacfa del u1tlxl prolEslonal en
sti jut!i'.icado en lo mLs mininmo-. nuet-tro amrbierin.
El eje del mando de los ibulldog.sw Posiblemente e alot cuiatro,. Be-
estA macs convenrcildo que en lnisun ro iu tJ mb-.s Ict-uaz, qulzn'- el mi0.
otro moment de In temp6rada de que optimluta: Su .i-ctoria el ultimo ado-
suAs muchachos I haroLn pa.sar :,n ; us- mninso le haba invectLado entuslfa.mo-,
to mayusculo a lIs lldere.a, torque en- Pxtra, sin duda al~una Petro eu.'. pa-
pera qun le Jueguen comos In nOieron labra adrnia.s, tenian furda-mento pa-
los rojiblancos el r ltimo domingo. a t1umar en enrio iu conianLaz.
Porque es Importante senialar oue Ions Mario Ldpetz, seguia siendo lc 01-
azules no pcrdieron en su ultimo en- rector s-atisfeiho rcon i trabajo oe tu
cuenttp porque ba arair de luego, club; er ei mitmo entrenador q5 e
sino porque InOS det l Juventud e semana antes habiar its:nstido en qup
crecleron, hactIendo riuna ac''aion hiabrla ouse er ers a Irms azul p- r
magnifica en genp-ral. ir ]a cabeza del circuit
Esa es la demc'trac6ion que e.pe- Arena.., que peca de conservador
ran bAnchez Diago y sus compaficros en aU.s conferen-ia de prensa- c oue
de dire:trI7. marianense por parte dfie procora eadir today decltriLcion ne
su ronjunto poaraptsado maoana en ret-porbabllldad. no vacilo en exprt-
el Gran Stadium Cerveza Tropical. car su rr-encia de que los bertista.
Ellos ltenen cifradao justas -rpse- recuperarlan el seutnido lugoar y que
ranzas en la capacidad tocnica de el domn-o contra lo.n roJiblancos dc-
Marcelo Min-al v del notabllisimo pf- rian la primera prueba de su mert-cl-
ruano El Cihlclayano. Pero no rd- miento n una cmejor poicion
nenden de lo qur astos as miuedan Bernardo Uerandi. potr u pare,
hacer. sino que se slenten a nla ez orpfier e trasladar sus i mpre-siones tin
.teguros porque el resuo dcl comblnado primer tsrmlino a lon dirigentes deI a
liene suficlente cl se para hacer del t- ocledad. pero adn a.l hemos podido
cuadro complete uno de i]s mejor obsevar sus reccilonez en eJ ciampo
balanceados del campeonato. iurante Ion traba OA de preparanci6n
Ls priectiras de ia mana v nor ha lusido plenamente atiste-
aho. El domingo tendri una orueba
Algunas veces lau s eslone. dle -n- dura. dificil, imptortantlsima. De Io
-r-enamiento siren para darle al rcro- que haga en easta ocaslon dependeri
nista una idea de lo que piode epe-. much el puesto que logrce en la pri-
rart en el program innmediato, pero m-ra rondn de este campeonato.
esta semana nos hallamos en situa- Esa conlianza colectlva oe debte, en
cion dudosa. Es un verdadero proble-- zran part, a nla nlvelaci6ln de ls
ma nla conclusion a que se llega des- cuadros, factor important en el exi-
Duas de haber charlado Con los cua- to de today competenctia deporUova en-
tra entrenadores del futbol-proft-vo- tre conjuntos.
nal una vez termlnada su primer
pritctica.
De iar..- uno psr enIos. Ins cua- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
tro serian los ganadores, pero coma M
nLo es del todo Imposible, hay que EL U(D I0 DE LA MAR[iD-


GUAYABERAS DE POPLIN


CAMISAS DE SPORT


Deportes


Vatertoo


















I)IAIIO DE L.A MARINA.-ViernM, 11 tide Mayo de 1951


Deported


ES POSSIBLE QUE MARRER() SE ENFRENTE EL DOMINGO 13 A LOS RED SOX


IILNEL SENA\LADOI (L UB CERRO LIN ENCLIENTRO DIFICIL PARA HOY EN LA TARDE
Biuscando :. *,rcsIe en el Sesi.ilu d pirA -i S,.idlu-n Cerveza Trnpi Hin Ai.l el- II m mundo IuLIuir cironl ico detin Vlllar.ueva y XMuc
luor del G.npr. II -n I, elimrn, Ic a enfiLL1i, l conjunto de Bu. Giup.', q.* ss en,-iLenlra encobu ,orc Noriurnis No 73 LoS muchaIcho del
ri de la Zor C.1Cna Il. L.. Il'u','. .d qu: lr:he ur empale tni de p.r Manill d ', Ciloiloi de La. lon Vlllanueva %an en pol do Iu prime.
r.a en' el II CI Tper.,.,', N.o.rni,, ria r, J rl celeb, nad.-. rcn I.b ', ,':*jr:. kin derrm is -d, a ra victorli rc uns derrota y IU
di? B ise .'H l.r..Il de la DGD Fl Cerno i en- ur record dd mi.. g o El mdit, i doe Ctrro Ballnat c,. empate .,ilenlros que los escolores
Club Cer'., .,iar ca lareed el i riada ,ii peiao,' y de obtleie. Id I,rifad a i 1 15 pm nncturnOs ie.len un record d uno .
5.,iu.,-o i r h.. del pr.-saana sefrlh. ci.-i.r.n ra Io il un empale co. F. FI, el 1 -Pr i L rno la 1 p m Iganado y uno rerdldo


m
!"


77-
3.r


















NUESTR ECONOMIAM

/SUPRIMIENDO LA INSOSTENIBLE SITUATION
/ QUE PESA SOBRE EL DESENVOLVIMIENTO
/ PORTUARIO Y EL TRAFICO MARITIME. =

Sromd llamada de alarm al entendimiento de todo el pals,
a sla responsabilidad tutelar del gobierno, y aW la propia m
conveniencia econ6mica de los obreros portuarios, los pa- '
tronos maritlmos hacemos esta dramfitica apelaci6n, para que
TODOS VEAN que el BIEN MATERIAL DE TODOS exige una
REVISION TOTAL de las circunstancias Imperantes.


SITUATION QUE HAY QUE CAMBIAR RADICALMENTEt

l.-Denaturalliacldn do los salarlos y aIns horans y condlclonoa do teabalo.
Lot obrorox n'aritr nos ganan actualmrntce un jornal promedio de $9.76 en
4Ing A" horan ordlnarjas. de iralrjo, e-:S UN MAGNIFICO JORNAL Y DEBE
Pt"1 \ MANTI:,NFRSI-: Pern t arblitraria aplicacion de it legislaci6n vigente, levs
dirchn jernal n fantiasics desproporci6n, convirtsendolo dr hecho en una suma
\ "6 voces mayor. Por ejenmpilo, un eitibador cargando tcmbores de miel y dce
Spo lege a pcrc1bir $79.03 por solo 4 hors ordinarias de tribojo. NINGUNA
INDUSTRIA PUEDE SOPORTAR CONTINUADAMENTE SEMEJANTE
\HIPERTROFIA DE SUS COSTS NATURALES DE OPERATION. SI
l ESTA INDUSTRIAL ES FUNDAMENTAL Y PREVIA A OTRAS MUCHAS,
LA ECONOMIC NATIONAL SE HUNDE IRREMISIBLEMENJTE.


2.-lnmoitoobllldod de lot puortoi cubanos.
Como consectrlenvi de Io oxpueroo on el parrafo antorior, Los PLIerloS de
C,"iiia rcitiltr In, m4o cares dol mundo al iratfe marmiuno in1ernadconal,
qtr eloide el uso de lot puorros culianos. El costo promodlo por tonolada rn el
purrto do Ia Habana es il triple qir en el puerto do New York NINGUN
PAMIS QUI SIE.A UNA ISLA Y DI-PENDA DEL COMI-.RCIO EXTERIOR
j PUIDE SUBSISTIR 1ECONOMiCAMENT1 CON SEMEJANTES COSTS
S DE OPERATION EN SUS PUERTOS.


3.-Rendlmlento sumamente baeo del trabaolador portuarlo.
La interpretacion anarquica dc las "reglarientacionei, la injustificada disn-
minucion en la cficincia dc los trabajadores mejor Iagados del mundo, y el
imprrio de voluntades sndicalts con frccuencia de espaldas a un sano interis
obrero, rebajan hasta en tin 50% cl rendimiento usual promedio en scite tipo de
trabajo NINGUNA ECONOMIC PUEDE DESENVOLVERSE CON BENE-
FICIOS COl.ECTIVOS, TENIENDO UNA QUINTA. COLUMN DE
SUB.RENDIMIF-NTO EN SUS ENTRAIRAS.


4.-P.Ita di cooporacldn a lI neoseldades Industrlale do lan nacldn.
La oposician a aimr, median de transported maritimo y a[ uso de implementos
mecanicos en la dcscarga de products liquidos o a grand, representa un
valladar al abaralamiento cn la production industrial del pais, que da trabajo per-
manentc a miles de obrtroas cubanos y que no pude producer y exportar en con-
diciones de competencia, tendiendpsec a la creacion de una cast privilegiada de
trabajadores con salaries TRANSITORIAMENTE FABULOSOS en media dce
una clinasea obrera general cmpobrecida por una situaci6n ruinosa de la industrial
nacronal, Y DECIMOS TRANSITORIAMENTE, PORQUE AL CESAR EL
TRAFICO MARITIME, COMO INEVITABLEMENTE OCURRIRA, EL
EMPOBRECIMIENTO ALCANZARA TAMBIEN A LOS TRABAJADORES
PORTUARIOS T A


La actltud reciente de log obreros marfitimos en estos dis. que todo
el pals conoce, paralizando la labor en lox puertos y la disposici6dn del
Gobierno de someter a estudlo las densmandas que hen sido planteadas,
nos obliga a esta apelacidn dramatic en la que


P E D I M 0 S
PEDIMOS

I.- CONVOCACIO.V URCENTE DE LAS REPRESENTACIONES PATRONAL Y OBRERA
DEL SECTOR PORTUARIO, .4 L'UNA REUNION CON LAS AUTORIDADES COMPETEN-
- .: TES A LA QUE DEBERAN CONCURRIR REPRESENTATIVES DEOTROS SECTORS
DE NUESTRA ECONOMIC, TALES COMO: CAMERA DE COMERCIO DE LA REPU.
BLICA.4 DE CUBA, ASOCIACION DE.HACENDADOS, ASOCIACION DE INDUSTRIALES
Y ASOCIACIOV DE COSECHEROS DE FRUTAS Y VEGETABLES
II. CONSIDERATION EN MESA REDONDA DE LA SITUATION IMPERANTE EN LOS
PUERTOS CUBANOS. PARA UNA REVISION INTELIGENTE DE LA MISMA.
III.-ENFOQUE DEL PROBLEMA CON SENTIDO PATRIOTIC, DE SOLIDARIDAD CUBA-
NA Y DE COOPERACIO.f OBRERO-PATRONAL. CON VISTA A RESULTADOS PRO.
VECHOSOS. MEDIANTE SOLUCIONES POSIBLES


Anoclacl6n del Comercio e Industrian de lan Bahia
de la Habana.


Federaci6n Nacional de Patronos Maritimos


B l4ot a I ieograutes del equip* del Colegle de Bel6a que derreti al Coleg|i de La 3i1le en la oerit re-
liotesonte terminads.L De pie, do Iqaulerda a derecha aparecen el manager Enrique Crux, Eloy Fernundez,
A lnd. Bali. Redolfe Garcia Mir6, J i GanrAle, Jeoaquin Pole, Ram6n Alvarez, Carlos Bringuler, Domingo
Vear y Pablo Cajide (coach). De rodillu aparecon en el misnmo orden Olegarl Bplanes, Yam*l Emedan, Ma-
nuel Gime., Rodolfe Dias, Francisco Alvare y Francisco ]Preo.


Blackwell gan6

un gran desafio

BOSTON, mayo 10. (AP).- Ewell
Blaekwell rompi una rneha de tres
revises conseutivos permitiendo so-
lamente siete indiscutibles para oble-
ner un triunfo de cuatro carreras par
una sobre los Braves de Boston.
Blackwell, quien generalmenie luce
flojo contra el Boston, logr6 dominar
todas las situaciones diflci:es que
cotLfront6, perdiendo la leckads en
el octavo episodio al cometer un error
(raddy Hatton.
ElI fly de Earl Torgeson sir1i-5 pare
dos bases anotando mi .tarde por
sencillo de Sid Gordon.
Los Rajoa le anotaron todas sus cm-
rrerao a Johnny Sain con nueve de
sus once Indiscutibles. antes de que
cediera paso a un emergente en el
idptimo capitulo.
CINCINNATI
V. C. IL 0. A. E.


Hal
Mer
Wy
Pria
Idc
ytal
;tl




Har
Jet
Tor
Gor
St.
Add
Mar
Kei
Sal

Nic
c-c


.ton, 3b 5 0 1 1 2 1
rriman, cf. 5 1 1 2 0 0
rbstek,r( .4 0 2 4 0 0
mea, c 4 0 0 7 0
uszewski. lb 41 1 4 0 0
:ock. If . .4 0 1 2 0
an, 2b .... 0 1 5 4 1
lleup. so . 4 1 2 2 1 0
ckwell, p. ... 4 1 2 0 1 0
Totals . .. 7 4 11 27 5 2
BOSTON
V. C. H. 0 A E.
rtsfield, 2b. .. 4 0 2 4 1. 0
hroe, c. 0 0 4 0 0
rgson, lb . .2 1 0 1 3 0
rdon, ib. . 4 0 1 I 1 0
Claire, c. 4. 0 1 2 0 0
dis, 1. .. 4 0 1 2 0 0
shall, rf. 4. 4 0 1 1 1 0
rr, . . ... 4 0 1 2 5 0
n. p 2... 2 0 0 4 1 0

hoi, p .. . o0 00 00
Tooper . . 1 70 0 1 0
Tntal . . 35 1 7 27 14 0


Anotaclin por entradasa
Cincinnati . . . 001 021 000-4
Boston . . . 000 000 010-1
UnsBarl.:
Impulsadas: Wyroetek Blackwell,
Merriman, Stallcup, Gordon. 2B:
Stallcup, Blackwell. Bases robadas:
Merrlman. DP: Hatton, Ryan y Klus-
zewski. Q. en B.: CIncinnati 2; Bos-
ton 10. BB! Sain 2, Blackwell 3. SO:
Nichola 1, Blackwell 6, Hits: a Sain
e ei 7; a Nichols 2 en 2. Gano6: Black-
wiell 14-21. Perdl6: Sain (1-4). U: Ba-
Ilanlfant, Barlick y Donatelli. Tiem-
po: 1:52. COncurrencia: 2,302.

Es probable que Marrero
actufie contra el "Boston"
DETROIT, mayo 10. (AP).-El ma-
nager Bucky Harris declar6 hoy que
dos de ius estelares lanzadores cu-
banos estarin fuera de accibn de-
bido a lesiqnes. Harris anunci6 que
Conrado Mirrero, que tiene trees asal.-
tos sin revesea tiene leslonado un
mrisculo de las pleraa, pero probable.
mente actue el domingo contra el
Boston Red BSox.
El manager del equipo de la capital
aclar6 que nada stab malo en San-
dalio Consuegra, qu e presents las
misma marca que au compatrlota Ma-
rrero. ya que habia reportado quo
estaba bien de la ltalids6n de su brazo
de lanzar.

Logr6 Dickson

nueva victoria

FILADELFIA, mayo 10. (United).
-Los Piratas do Pittsburgh vencie.
ron a los Phillies de Filadelfia con
score de dos carreras por cero con
su veteran lanzador derecho Murray
Dickson permitlendo s61o cuatro sen-
cillos. Dickion no se vi6 en aprletoa
en moment alguno, aunque un paso
gratis y un error brindaron Is opor-
tunidad a los Phillies de anotar en
los innings cuarto y octavo.
esta fu lan cuarta victoria contra
una derrota para Dickson, mientras
Church aufria su isegundo reves con-
tra dos victoria.
Los Piratas anotaron mus dos ca-
rrIeras pot Un sencillUo de Ted Breard,
un doblete de George Metkovich que
impuls6 a Breard, y un cuadrangulat
de Gus Bell, *u tercero de Ia tempo-
rada. Metkovich fue atrapado centre
segunda y tereera al tratar de con-
verlir sU doblete en triple.
El receptor do los Phblles, Del Wil-
her. sufr16 ul a profunda herida de-
bajo del ojo derecho durante un cho-
que en elplato en la segunds an-
Irada con e antealista de los Pira-
las, Wally Wetlake, y tuvo que reti-
rarse del terrenoa. Weitlake trati de
anotar decade tercera por un fly de
Dickson a Rlchie Asburn, pero Wil-
ber lo puso out aunque sufri6 la he-
rida en cuesti6n.-
Anaoltmi6n per entradas
Pittsburgh . 000 002 000-2 8 1
Filadelfia : 000 000 000-0 4 1
Bateriu: Dickson y Fitzgerald:
Church, Konrtanty (9) y Wllber, Sil-
vestnri (3).


BELL TROFEO
PARA GAVILAN


5.
J,. .y '. co...


Bellldmn trefeo queo a mode de e-
timnulo le aser i entregado per el
Embajador Machado a Kid Gavllin
antes do Isa plea eon Johnny Brat-
ltn. en el Garden. El lroocs lleva-
rA rabadaos en una places d broe-
co los nombres de loo aficionados
cubhn"n quao ntegren Ia excursli6n
presldida y organizada per nues-
tre amigo Jorge Mena.


Roscoe Browne

competird aqui

Daniel J. Perris, ecretario tesnre-
ro de Is Union Atldtica de Amateursa
de los Estado s Unldos y uno de los
ltderes del 'atletlsmo mundlal, envi6
un cable a I& Aaesoria de este dcpor-
te de la DGD, comunlcindole la In-
clusisn en el equlp fuea nos visitarn
a Roscoe Browne, campe6in national
indoor de la 1,000 yardss poa r various
an o consecutlvos, Josh Wllaimson,
caffipe6n national indoor de oalto al-
to y la mala grata, de que Harrison
Dlllard no podri bacer el viaje y que
lampooo la afleion norteamericana
oIn podr i ver en il accl6n en el resto de
Ila temporada, por un lesion que ou-
IrtI recientemente.
En su lugar vendri James Gehrdea,
el sgundo obstatculista. yankee, que
pertenece al Penn State College, en-
zidad educaclonal esta que posee un
hutorlal s61ido en atletismo y reune
en eni equlpoa Io mejor que exicte
en la part este del pals.
Gehrde i se oven y gustark much
a nuatros fanitlcos, e de los aspi-
rantes mis fuertes a ir 'a Pinlandis
coamo miembro del team norteame-
rlcano -V ayudarB poderosamente a
nusoatro Samuel Anderson en ld se-
mans que estark aqui.
Jim Fuchs. el campe6n mundial
del lanzamiento de a bala y una de
la atraccionesa de esa competancla
e1 ofreceri la DOD en el utadlum
e la IUnlverlidad de la Habana loI
dlan 20 y 21 de mayo pr6xlmos, aol
como John Twomey, que tan grata
Imprealda6n caus6 en su vllita del pa-
sado afo, sqraTn entire aotros, figurna
stilaren que podr n admirar los
criollos en esa fiesta atl6tica que nios
prepara el miximo organlsmo depor-
UwO de Cuba.
Las entrada quoe 'a pueden ad-
quirirae en el Palacio de lo1 Deportes
costarin 50 centavos para cada tar-
de. Ademni. el entrenador que vlene
al frente del team americano, afre-
cera various *clinics, a los coaches,
atletan y demis Interesados en el at-
Iletimo, todas las tardes deapuda de
Ilas 3 p. m. en el propio Stadium de
la Urniverldad.


SEntre cazadores


in UfanRo M eAnt cow I la osed-
laga. 6i tchOlsnua LV l camiJts qa
na ba oa ca;caer n sn-urO (U i
deport W populalca cr1qie 54 7uJ
o cainos a didr q gain. pero sI m a, ila dcl Poiater
.O prisdin decir que I Qharc mate'
*. Prro. Y ellw abhen por"Ut lO
dcLmos, y Io anne tu nbL n nustr
Muy querIdo aimlgo y A ver-M grin
tradw Antonio Moloto,.
Dtlu piasdc ar isnaugu e1 Club de
Camadozes de Trnida. Una miA. Y
a umm Bueona. ua quo On. hba-
bra que L por la ollctdu do I&a DOD
y perguniaarI a PeOdro Casaeoco
cu Pn Ueon. iq al hombre lo te-
nn agobualo con C an nto rsenrtoo
qu Ioatlen de todo Ion parajm Una
ealaceoln comoda quot l ha buscada
el aesar Euzenio Oonzleoo Cawd.-
viece a e l eneargado de coampila"
todja. rataMaS. y al at el o leo
,Cadaj que no es Ciadavelaco.
En el Club ae Caeadareo dt Came-'
giluy Uran eate domingo Trap, Sdket
y Pichon y los prEnioa que-ve diacu-
tLrin s onlos Marcelo Bi.nchec, uno
en cada una de La dosa primer" ga-
Ierua y de JusJw Lamar Sanchez. qua
habrn de ganarlo a punla de esco-
peta
-E el Club de Caza4ore de B4n-'
tiago de lam Vegu tirarin pla'.lom
por el troleo de Millx Pmero; Skeet
cam premoat de Jo& Maritna y Cia 7
dobletes por el premio que done 1a
CompLila Armera de Cuba.
-EnJ los predlos del doctor ju.tatvo
Vlloldo (Club de CIzadorea del Ce-
rra), ae anundan citnca omptelon-
clas on el program olicial, pero hay
j.aho premio* con lot que oe dan a
lon novicloi. Los premlis quoe as nun-
clan oficlalmente son loa do Orlado
Puyol. en rifle: Pedro Ovies ALchos.
en skeet: doctor Armando peainto,
en platllos a 16 yards; line*, en doblea y del coroneil 8ers-
fin del P. Abad, en pich6n.
-Y par Jamaica, donde el qtu .nmA
manda e el gordo Ramondo BuS-
rez (Pointer-a Club de Cuba), puedo
,declrse que aset trata de tna matin6d
con regalco pra loas nlai. Zn primer
lugar, ponque son muchoe los pro-
mloa, y en egundo tdrmino, porqua
son muchos lot nlfiso. Ramon SLBri
III y Agutin Martinez aon ol do-
nantes de lo troteos -pe I.s galeria
de las ocho estaclones. lguelito Jau-
regulzar, Gonzalo NdLezy el ya coal
trinitarlo Eugenio Gonzilez, otrecen
los.premlos para platllom. Los trofees
que se discutirn en doblete son de
firmans comerclales y en el tiro di
pich6n,s la Importante rubric& de Ca-
denas, Montoto, etc., etc.
-Al Asegor dle Tirm de 1I DGD ya
le Iaman cpalillo de barqulllero, por,
que estA de la eca a 1a Mea.. Don-
de quier. que hay tiro, ali est.i L
Y tiene a la costilla que cualquler
dl. se le dispara.
-Mafiana sibado se inaugurs el
campo deL tiro de piibn de Colurm-
bia, que es otro sectofde armn larra
relentemente comenzado con Justas
de platillos y skeet. Y e vi a a pro-
vechar el dia y el instant, para un
almOnuer en henor de oCeeiliao Picez
Alfonso, social ftundador del Club de
Pistols de La Habana. Lo mlnio que
se hace en Ia socledad que preida
Manzaebeltia con tadon nu suocia.
dos que triunfan y que acdenden.


tW Si debldo . eIne
trabajo, proocupac6n much* Ce-
mar, en cuanto empi ce o dolorA ds
cabeza tomn Alko-Selter. Arado-
bl y de,ripide acciin. Compre d
sobnsoto con Is tanblte do g


en A DIA de las MADRES
4. ..4> 4..>.':. <.. 4.4-> ..-- .4..4O..,-+.l'- S4 4. <'.4.

Ssu


En un dia tan %eoalado como
eitle. la presencia de los hlijos au-
sentes, es el mejor mensaie de
felicltaci6n que se le puede brin-
dar a la madrecita; para ella la
Ranchuelera le ofrece eI mejor servicio
de transport en los modernos omnibus
que acaban de recibir. con las tarinfas de
costumbre.


LA RANCHUELERA -

La Ruta de la Cortesia

HAIBANA SANTA @LAIA IAI UA
Okidm y Armtol Lards", N. 1 O I oduN o. 11
* Tdll. A-IM1 Tall. uN TelL 13


Piaina 20



















Politica




P o I i t i c a
PFor Francisco Ichose-

La perch de la impunidad


USCRIBrMOS en lodas sus par-
.ea I s declharaciones de las So.
cl]dad de Amigos de las RepO-
bics conira esa percha de impu-
nidad que la mayorsia senastorial le
col6 trecienoemente a una propo-
sicion de ley que nasa 0iene que
ve r con el ftuero prmtlegiado oe
los congresilas Es mnconcebible
que el consepto de las inmunildad,
restringido en sla Constituci6n. pe-
ro mu3 exlertso en Is prhclica, se
quiera lleasr hasta el limile de
eonsiderar a los miembros del Se-
nado o de la Camara como "per-
sonas sagradaa" de por vida. aun-
que haysan comettdo tos mis ho-
rrendos ordmenes. :A d6nde vamos
a parar con ese asi o sentido del
compaoerismo que niege sistema-
licamente los suplicatorlos por de-
hoi de sangre, por delitos conira
sla propledad, por loda clase de ac-
tos de delihncuencia vulgar. y que
anor., no conformne coo eso, Itrala
de impartir al congretsIsta de garra
y eo pistol una patents perpetus
de irresponsabtUJdad? gQuk comps.
ihersimo e is6e, por otra parlet., que
e apiadJ de loIs snselnos y se on-
coge de'hombros ante las victima'
tEs que un legislador muerto es
meno dignao de conmlsersca6n que
un leglilador vlvo' Con razbon ha
califlcado Arturo Alfonso Rosell6
de "montruosa" tils percha To-
davisa nos parece blando el adje-
tliVo
Mala suerte tiene el president
Prio La mayoria senatorial, en
vez de cooperar a su obra de go-
blerno con actos Inobjetables. de
franco apoyo popular. enlurbia las
leye moejor Intencionadas con es-
trambotes absurdos como ese a que
nos venlmos reolriendo y le da ma-
terial abundante a la oposicl6n pa-
ra acrecentar sus ataques contra
el riglmen. Ya tIlene Chibds un
nuevo concerto que agitar y lo agi-
lar& con su habilidad y su furals de
costumbre, dirigiendo sus censure
no i61o contra el grupo de sena-
dores que elabor6 esa percha es-
candalosa, asino contra el Gobter-
no, quae 61o podre sacudlrse el
nuevo ssmbenlto si t el Presldente,
como desearmos y esperamos, pro-
cura que el deoaguisado no se con-
auma en-l Clumara o to veto sit es
quo Ilega a consumarse.
Yas e absurdo que en proyectos
do Icy que tienen un objetivo con-
creto se Incluyan artlculos no re-
Inclonados con ese objetllvo dando
lugar a qu e nuestra leglslacl6n re-
suIte cada dia mri hibrlda y con-
fuilsa. No Jmirta que lox adlta-
mentos sean 0 ustoa o benetlcloson
a la nacl6n: el orden mis elemen.-
til exlge clail/ficar lsa coma y no
meoclarlas do un modo arbltrarlo.
Pero s iel colmo de Is aqarqula,


Acuerdos del Ejecativo de Accidn Unitaria
Se reunil yer n Ia oflclnae cen-. prevsil6n de fulura cont!ngencelas
tesl det larill Ac-i6an Unitarlsa l quo pudlerau proavocar Ia Uspcnaitn
ConIltl KEjecAllvo Naclonal del mlsmo de ain eilecclones del orimero de junio
ron I presenclia tdo los prnresldente lAt In o hart dlcha reprosentacion I n
v aecreoaroariti d o. Jsrupon colaterales In primer aseil6n que Is Cimarn cele.
y eoclones del rartldo, para tratar brr.
del retrain on sI cornel electoral y SoconmeedI6 unb amplim vOId td
die Is lines It rirniti a mt e deb mcomflmtzia ll Presidents deli Partildo
arttoin Indtl I Wo tin Utedo Ita t-ta pars quo deolitne una cohls6n aseso.
shad ... ra para qua In aluxlle en etl tratamlen.
1raldto Ia Junts a@ isntrail rillt- In t |Ia asintni nde lnmporltntla tllc
lnl, t lisllla v a mI .. ii 11 sains-erlTmmo r lei n m s-m lrne 1ar Is it, dit-ll.
el. mieoa JniMit nlluli l mamil e unolrtlc a-r lt mFirm
A 1manuio lI. tciammemoeira. ie t ni ie 9tn. So stINt alu ilcltsral silllm na P
ts-s a I. .nmara dn-ltur Jore (larcl aquma mulsuasnlls-mt Ialtiei tolnmlaoll Sa
anihmat dorltr Alfredod aconimmo, squas tI VumlleUt mltralar con lag
's imt ipM elrrreL l p Luos I.Imp at cda trnca ltine Yi.S t 'quo llte

Illan "Anrd[. b frrn l# H~drl suln oflaerslm0 odos Jus~l. al1"l1" 0ue le
Di Amdcadia. nvlef agel dot Aithln. nen resc l6n con Im po ecc oninesa doc.
Ia molraMashaGame Use emyroi m del lrildo
In tdicnrle Jul.iatonaules m mInoanlera Hetoats- d un vroical docompairlnclta
.loas Antonln Mandliuilh mrmbtnlmero ai r esre enlactdn tgrimlral del
Amadao L Ias Castrod dJna halon. iPatrtdo en Is Camaran a y ailoder,
Vll rrPuaneOi vlnnb rnadord o.L n rdaor Jorge Garcia Montel mnor Ia
.Iaws ,r., r -{oo todri utz. 'dr- aetbrllantsat imcllmln drsentur la en Its
Miar Jullin Garc lianlntl dtor Arn. m mcuont -I do oI le) rcmnai a



JuZ ^u, do^TEduaid norr dl l cutlvnodeI l.u r torrid.qenteliaet
d.6s Itie Am Aaissto rndoctor iLtttnlqi prnSnd pur el Congrealm e1sstllaelle
i*aldrmamP.. domlor CarJ Ni.. lmsl n-oons.on m suom.si o O'r.icdtninai
manra ntnr o mrCalOl J .9mltti dtard-loa[,lu eg lltcsene y iuis ele0tadov
Jntl.Mine ladii llis.W tNo ireaS-a ptondcada s lnabordo opslomisclmo nitl.-
quet:. @I al'Adont ded l> olat rlbu alipa parIc. reoletrda representacibn.
noheram oidas VoAndr sla.ol rbn Odu. Flnalmente sas acor6 rati ilficar IJ
Int IraerAlndes VA II fmfael S lora iedt- Inquebrantable posture del Partiodo
lart. ri>ls Ay6n Jamtn Balsa. Pedrol n defense deolan ill rincile de ue la
Mottlasnlol k.uls CSllappy ,Arsenio Oiltdefemno to IsaIs etitlmas a~splraclo-
GMonlala Gulllalm vo Inara Meni ane del tproletarado cubano. Reltor6
Julio ralas do tar Edurdo rarely el Ejecutivo su criterio o lue el tides-
SJioa Pras doaterE. Jaosts Almiellia nvolvimrrento obrero ldo nuestro pals
Soranc las oanl. e Josl neAl me, a apartir d el afIo 1045 ha oentrado en
r~rancbserno srllal, J domaor Carlso ,un fafae negative part los trabaJa-
ier-beitoNeMitacdoctord uao dores, sefialando alnmsmo quimone :
hlliatlmnili, Ilumniberi u MachadmI y Itp*ndoencla ar elceir sou dlri-
otrom destaploraelementao del Paattt-ldo em
scsd eaao, simtis otPt e-tntcpaly sinonndati nones poaibleooue
tn. aquli os puedan obtener Ia que deti
Se e tbaild ampliament sa bre los mantian.
dons asunto de orden del din, al. can- Bastdo en a princlpln dote qua lam
isron mao debates vertatdro llnterd mass trabajatioram. coma talcs, orga-
por Is t elcvacitn de l emlres co, qua ni emis parn s u defense, deben a ituar.
meraon traladsa per loma ordaores quo se l& margin de la lucha partilids.
Intervtnteron, rialsa, oe determine qtU 1el Bloque
Los acuirdoa fueron los sigtulenles: Obrert de eote Partido bluheo PaecI
Sobrat I coatl6d. di IsoIns cdulas uaiaad obrera sin ctaortoar ninguna
edlectatesala acerd- qua suns couan- tendencia -politict, fjando slmismo
al6n. ya deasgnadm anteriormente, re-is aubordinactbn qua debeaattprogra-
dds utin documento pari priesntarlo
a Iesconalderaci6n del Tribunal Suo ma, a doctrine a las troyecclones
perdor lectora, extplandoIlutdili lt deoladgicea del Parto Accl6n UnIa ,
iuldadg. quo preoantsIa 1.Jacldn deola tarla, como to determine el Artlculo
IntongiafIa on *e earned y proponidn- 13 do Iosentiatuto,0 en el aentido da
dole ha formula do qua ordene aean
entregados, do ofieio, certiflcadoa que qua las orgailxaconen colaterales,
acrIdltan oh cartcter del elector, en secoonales y funcionales oetaron so-
is mtims forma on qua se hace Is metldaisa ha Jurcldiccl6n de Joa asam-
devolucl6n de las c~dulasB e acorcd bleascorceapandientea dol artido y
tambl6n que ta1 reelentsol ncitn con-
Frsalonal del partido informe S l a ous estatutos 7 deben acatamiento
Ctimsr tde tadran sata dlflcultadej sn a lo acuertdos de ttcittlias.


de Is mait Ie. del abuso de podrer,
engancharle at articulado de una
propostotlbn iea ley un text eipu.
r o-cuya unitas finaldad as pro-
piciar la Irresponaabilldad de los
coegreselsta. ill hayan sido mor-
prendldos "In flagranU" en lI co-
misi6n de gravisLmos delltos. La
ley mzsl santa se converted en una
vlUania cuando se le otade dI su-
plemento de esa naturaleu.
Paras colgar semejante percha [a
mayorina senatorial no repar6 en
nadat ni en el malestar quo lbs a
producirse. que ya se oa producldo
en la opinion publca, ni en el ca-
racert francamente inconstiltucio
nal de la medida. No hay que ser
un expert en matera constitucio-
nal pars advertir que una inmu-
r,,dad extendida mi slih del man-
daLo congressional traspasia abusi-
Samente" 16s llmites que la Carts
Fundamental culdadosamente eta-s
blece La inmunidad parlamenta-
ria no ampara a la persona, sino
a las invetidura. Su finalildad e
merameole political: iratla de pro-
leger al leglslador contra las poal-
bles persecuclones del Poder que
liene en su 'mannaos el aparato de
fuerza del Estado. Una vez que-
el congresista ha cesado en su car-
go, es un cludadano como cualquier
otro y se halla, por lo tanto, some-
tido a Ia jurisdicci6n de los jue-
ces y tribunalea ordinarios. Seguir
cobijbndolo con el manto de la in-
munildad e un a extensl6n de fue
ro que carece de toda 16gica, de
today razon juridica y que ninguna
Constituci6n del mundo puede re-
conocer.
Si la Csnmara aprobase Is lncati-
ficable percha senatorial, se llena-
ria de impopularidad y volcarla
esa impopularidad sobre el Gobier-
no, que Io qu e necesita en estos
moments, a las puertaa de la reor-
ganizacl6n, es ganar crndito y sAm-
patfa ante lt opinid6 pfiblica.
Flaco servicio le hacen al presi-
dente Prio algunos congresistas de
Ia mayorla que no desperdician
ninguna oportunidad para Introdu-
cir a las 'proposiciones de ley en-
miendas de tipo personalista, en
su provecho propIo oen el de sus
amigos. Un concept petregrino de
la amistad los lleva a ser enemlgos
del Presidente y entorpecedores de
su obra de goblero. La perch
de la Impunildad no puede pasar,
Hay que darle un alto al matonis-
mo que busca retfugio en la ley, es
declr, en el Instrumento que tlene
sla socledad para combatlrlo. La
CAmara relvlndicaria at Parlamen-
to rechazando esa adIctlin escanda-
loa, Y sI la Cimara no Io hiclese,
Carlois Prio demostrarla su buena
cepa revoluclonaria y su recto sen-
t1do de la Jusillia vetandoIn la ley
que Uevonase tan pbltrldn apindice.


Esperan a Chibis en
Mor6n para recorrer
-los barrios del termino
En una asamblea celebrada en la
barriada del Vedado con numerosa
concurrencia qued6 constituldo defi-
nitivamente .el comnite de cat61icos
del partido del Pueblo Cubano (Orto-
doxos). Lop cargo estn ocupados
por los siguientes sefiores:
President, Julio Vizquez Oquen-
do; secretario de organizaci6n, Aito-
nio Mendiguren; secretario de tinan-
zas, Pedro Pacheco; secretario de
propaganda, Alberto Inlfiesto; secre-
tario de actasi, Armando Dominguez;
vocales: Carlos Diaz V., Irayda Pi-
neda, Ricardo Palmer, Fernando Ju-
rado, Felix Toledo, Nilo Picaso y
muchos mds.

Er periodivta des Mor6n, Julio C.
Morales, nos comunica que prbxima-
.mente estari en tse termino el ma-
ximo lIder de la ortodoxia, senador
Eduardo R. Chibas, quien se propane
visitor la zona Oeste, que comprende
Ions barrios de oRanchuelo, Falla,
Chambas, Mabuya, Tamarindo, Gua-
dalupc, Marroqua, con los centrales
Punta Alegre y Adelaida.
Para boy viernes estA citada la
asamblea municipal del PPC en Mo.
r6n para coordinar y acordar el pro.
grama del recorrido del llder Chiba5
par la citada zona,
IEn la barriada dc Condado, en
Santa Clara, se efectu6o una fleta
del Partido del Pueblo Cubano (Orto-
doxona) a fin d proclamar la candi-
dutura resnritdencal del lider Eduar.
do R. ChibAs.
En el acsto usaron de la palabra
Manuiel Citbrlin, Enriqu Peralta, Re.
nd Viera, Vidal Yera, Francisco Gat.
ltono, Jost A. Suairez y otroa.

KI Partldo del Pueblo Cubano
(Orltodoxos) e encuentrit n)uy active
en Siperanza cn vlstn a la pr6xima
reorganlzacl6n, tl com tamblidn es-
UI organolando ris eundrns para Is
baoalla lcictoral tie 1032.
Coledonio Goinizlcz, dirlgcnei del
partido en estc tcirmino, no dectans
al efecio y viila consttitnemente los
barrios en labor de proselltismo.,
Ultlmamenlte, y por medilaci6n del
proplo Gonziiex, iha hecho su Ingre-
so en n iorindoxia de In Esperanzanel
deltacado dirlgrnte del PareUdo Au-
tIntico, aeftor Carlos Olivern, mlem-
brc detI a sambleo municipal de ese
partido.
Para el pi-rxino dii I las nueve
de Ins noche, ac t ihaladon un acto
politico del Parsldo del Pueblo Citu-
bano (Ortodoxos) en ou local social
de Prado nmmero 109.
En sea oportunldad sere develado
un retrato del desaparecldo militan-
Ite de la ortodoxia habanera seflor
Hector Qaueada.
Pars el ado invltan lon seAores
Frincisco Peraza Zarauza y Antonio
Melreles Melreles.
EI.ECTOKES CITADOB FARA BER
FOTOIURAFIADOS HOY
Pars hoy viernes dia 11, la Junta
Municipal Electoral del Norte de La
Habana ha citado a fotograflarse, a
lon sigulentes electores del barrio de
Dragones:
De 8 a 12 a.m., colegion 5 y 6, dende
Saavedra, Petrona, a Zabal Roque,
Joseflna; y de Acevedo Outlkrrez,
Roberto, a Javier Gonrzilet, Francis-
co. Silos colegloi comprenden las
called: Lealtad deo 352 al 450, San
Rafael del 502 al 530 y del 501 alI
549, Escobar del 401 1al 449 y San
Jois del 552 al 600.
De 2 a 0 p.m., de Gonzilez Alomi,
Jacinto, a Secades Rodriguez, Dolo-
rei, del coleglo 6 de dicho barrio 'le
Dragones, comprendlendo las calls:
LealtaId del 402 al 450, San Joni del
552 al 600 y Escobar del 415 al 449.
La Junta del Norte, eeti situada
en Principe 113, esquina a Hospital,


Cia, Ciibaa de lectricidad



N sl S U S. ....a -8S l


aeiginsa 21


nIIAtI fDE LA MARINA.-Vierne. 11 deI Ma Mayo ai 1951


-- :a ~ ~~l


Los mlembras del Tribunal Superior Electoral doelo Pueble Cubano (Orltodozol. doctlares Marine Ferninde
Joaquin Oeholorena, president; Aurelio Alvares Mas- Sinlhes y Joaquin Lopez Montj.L Fau una islita de
rnrl. G lavo eRamirea Olivella, Alberto Crdovns ide ertesis despuos de la qu elc eoronel Peres Alfonso
Quesada Eloy G. MHerino Brito, visitaron ayer l Jee hibllera a eae Tribunal, para itralar sobre la eooperaci6n
de ]a Dilvsi6n Central de I a Poile.a Naclnleial eoronel de dI Plteia Naelonal a Is fiJacl6n de Ia foto en el
Cocill FPire Alfonso, con el inspector electoral magi- carnet de deentldad. En Is present foto aparecen los
irado JuaM B. Mor Benite y lez delegadMl de I- menelonadoo y ademas el capitin Gonzilez Alvarez,
partidaes Revoluleonario Cubana (Authntice), y .del Jefe'del Departamento de Dlreecion del repetido cuerpo.


Forman en el Vedado un comite de catolicos que


estan afiliados al "Partido del Pueblo Cubano"


-, : .r o *
Ob.Hrv. Wl die nuestrws Impuesfos,

par cWUyo concm pto iemo. pagado


$27.739,O.39 ,

en i 6ftimos diez alos. /
/
/



He aqui algo en lo que, muy posible-
mente, no se ha detenido usted nun-
ca a pensar.
Carreteras, hospitals y asilos, cen-
tros de ensefianza, estaciones de po-
licia, cuarteles de bombers, casas
de socorro... son algunos de los ser-
vicios ptblicos a cuya creaci6n y
mantenimiento contribute esta em-
presa en una escala considerable.



En 1941 nuestros impuestos

ascendieron a $1.786,021.96


n 1950 hemos pagado por el

mismo concept $4.337,459.68





Nos satisface intimamente
poder dejar aqui constancia
de tan positive contribuci6n
al progress de nuestra Repu-
blica y a tan director e impor-
tantes beneficios que asi reci-
ben nuestros conciudadanos.


Comiti de Cubanidad
-En horas de la maiana, se
reunirin boy los miembros
del comiti etecutivo nacio-
nal del Partido Cubanidad,
en P y 23, Vedado,

Cat6Olicos del P. P. C.
-Se ha constituido en el Ve-
dado. un comitM de cdtl6icos
miembros de la Ortodoxia
political, que preside Julio
Vizquez Oquendo.
-Tambikn se inform que en
Mor6n esperan Ia visit del
lider national Chibts, quien
recorreri lnos barrios del
t6rmino.

En un minuto
-Reiterando que el elector
que acude a la Junta a fo-
tografiarse no results per-
judicado, pues se le despa-
cha en un mniuto, Msin hacer
"cola", se exhort a ina ciu-
dadanfia a cumplir este co-
metido.

Visita
-Hicieron una visit de corle-
sina al je e dela Policia lon
mlembros del T. S. E., en la
qite se coordin6 Is actua-
ci6n de loa miembros del
cuerpo con las juntas mu-
nicipales, a ftin de allsnar di-
ficultonds en c lo trabaJos
pare io fijaci6n de Is foto
en el eornet de Identidad.

Secci6n Juvenil'
-CelebrarA la SecclIn Juve-
nil del Partido Autntilico
una asamblea, linmada "ac-
tiea provincial", el domin-
gon 13, en el Goblerno de
Orienle.


Celebrari el domingo 13'
nla Seccion Jivenil del
PRC nna junta en Oriente

El domingo 13, a laIn diez de la ma-
hana, y en el Gobierno Provincial de
Orlente tendrAt efectol Is reunio6n de
un "activo provincial" en el que par-
ticiparin todos los representatives de
la SesAlbn Juvenl del P.R.C. de cada
uno de loIs t6rminos municipales de
Qriente,
Aprovechando dicho acto el Bur6 de
Trabajo Naconal ha Invltado a los
comislonados d e Acci6n Provincial
de cada una de lao provincial, a los
efecntos dc elebrar un camblo de tm-
presionesaen relaci6n con el plan de
trabalo acordado en el Plenario Na-
cional celebrado en esta cludad el 11
de marzo pasado. el que seri pueato
en prictica de Inmediatlo. una vez
ajustadas las condicionesa y necesida-
des de cada provincia.
Deapuas de esta reunion en el Burd
National de Trabajo de Ia Seccl6n
Juvenile, hars conjuntamente con lao
juventudesa nuitnticas de Oriente pro-
nunciamientos publicos de importan-
cia.

Agnasaj hey a Paqulto G6mea Hetaer

Paquito G6mez Hector celebrara
hoy viernes su fiesta de cumpleados.
Sus amigoas de la orensa y de la poli-
tica, que aon muchos. le ofrecerAn un
almuerzo en los jardinea de la cerve-
ceria Modelo. del Cotorro, a la una de
Ia tarde._
CONMEMORACION DE LA MUBR-
TE DE GUITERA8 POE LA JUVEN-
TUD ORTODOXA DE S. DE CUBA

El pasado mares 8. conmemora-
cion de Ia muerte del martir del
Morrillo, Antonio Guiteras, Ia Juven-
tud Ortodoxa de Santiago de Cuba
celebr6 dos actos: A las 9 de sla
maflana: ofrenda floral ante el busto
de Grulteras, con palabras de Mar-
celo Sanchez y Ctsar Patual; a las
9 de la noche: vriada n el local del
"Liceo Ortodoxo", frente al Parqub
Copedea": palabras de Oscar Bory,
CFsar Pascual y Antonio Longorria.
Antes, la seiorita Georgina PupS,
dirigente de Ia Juventud Femenina
delot P.P.C. (0) dijd algunas frames
saobre, la asignificacibon del acto.

INGENIEEO QUE ASPIXA A DE-
LEGADO AUTENTICO'POt EL
BAtRIO DE MEDINA
El compahero Higinion J. Medrano
noa describe para darnos cuenta de aIs
labor polftica que esti desarrollando
en el barrio de Medina el aspirante
a delegado, ingeniero Jose B. Ca-
ballero.
Agrega que el ingeniero Caballero,
con oficinas de propaganda instala-
das en 10 nomero 505. entire 21 y 23,
en el Vedado, aspires a figurar como
candidate a representante por el Par-
tido Autintico en Ilans pr6ximas elec-
clones. "

INTERROGACION DE LOS DEMO-
CRATAS HABANEROS
La asamblea dem6crata de La Ha-
bana se reuniri hoy en Prado 206.
a las ocho de la noche para inquirir
de su president cuil es la situacidn
de los aomponentec de dicho orga-
rnismo con motiveo del pacto concer-
tado con el Gobierno.


Seri esta noche, en el
Centro Gallego, el ado
en honor del Dr. Lanci
Ein la noche die hoy, viernes, se
gun hemos venidc anunciandos
Ilevari a cfeoto el homenaje qui
amigos y s'.mpatizadores del senadoi
por La Hiaoana, dUctor Felix Lan
cis, primer ministry del gabinete d
Gobierno del Presioente Prio Soc
rrbis, le ofrecen con motivo de s
ratifticaci6n en dicho cargo.
La comisi6n oiganizadora, qIL
preside el doctor FlOx Hurtado, e
timb. a los efectos dei mcs cabal l
cimiento de la diemostracin. que e
ta no debia efectuarse -como e
principio se proymect6 y se anunci6
en un lugar al ire iibre; y que d
bin escogease un local apropiado, b
Jo echo, done tuviesen cabida d
mil a don coil quinientas persona
que es el nimero dtc cubiertos I
mados, sin la I venlualidad de hi
pension dii aoa poar mal estado di
tiempn. Parsesen nt,vo se escogi6
palacio del Centrn Gallego, en :
yos vastos saiones se ofrecer esc
omenale de car' tel national.
Son incontablns las adhesiones -4
hbn recibido 'a los organizadores d(
banquet.
Seri una fiesta crivtico-politica
gran brillantez.


ieuni6n hoy dei comite Ayudara la Polilea al TSE en su-
ejecutivo ndlcional del J
PartidotimlaCubanida em e (no de habilitar los carnets

Conform a nUtsiro anuncio, hoy I
a ]as dtezil media de Ianimhans, se-
reunlr& ie'comitti o curtivo national L. E "" ""
del Partldo t de a ubsiddo d, en suo E *ife ItI('inrj o .f'.'v O M ,l ficaz "-'1rAr 6n
lonal de P y 23, Vedadu, bajo la pre. 1 1t r :A
,idencia del lider mAximo de exa a os mi-mibros (ii flUstro alto Tribunal EIirl ral
organizaclbn ex precidente de la Re-
Cib ita doctor Ramba Grau San n nartibte #e t-.xti-rrtadiw it Tl .a t ,t- en -, a. -* -
larln, y actuando de secreiarlo d ie dial tse d a."navi ao ', a er l.a ita it ., ,. o i r.ti l'; i.1i ,"i),
acias el titular doctor Raol L6pezncorteia qut. i, .Cirfmi ln -tea.mbr nt-, iraI t Trir-na l dun.2 a -.sdo
Castiio. del Tribunal Supermor Electotal na 0j- na on- |torirrirno
Es a los efecios ie adoptar acuer- let tdei I lisao Central de I ,o.,- 'Cocur ci,.r it-rritm-tra d' e
d s que ser do trash endena pars licia Nacional. coronel Ceei i...i .,ruw, o dt-orcn 3onuin
el prtido, ie que -6 dispone a im- Alfonso. y du rante ia qu urattiic ii i .oresI nit Aurelit t.-
prin-c rvigor a qsun Irabajos de enateo no ein a roanait td. c(. tit e a I MHacrm tusian a mianeizt 0;lay
t-ci6n de afiliados con vista an a todd 1ubo mia a] itotela dla ini Ajaoert Cord oi dee Qenada 7

irno. T> Go Merino aircdlto as onoe el Suntr.
organizaci6n de octubre pr6xiamo, y r Ja del tniaciba de ]a into | -I Il _Merdio tri- amiorr e o enacan oi
orientar definitivamcnte a la ciuida- net de identidad|Mi l ,,,ad d-1Sal Snatnda ineoC
o__Sn __artin, _aynt_ a_ __ iaO I AAud.ecl a hianaera d ioci
diats5 con cohedn,dJirreeo y dent- r.uan Bautista More Benitez. insper-
im... desminlicdpor etio deter.- Homenaje el 16 ten el wi p a Juotam Municiantisd
mirado n 'utoin u peronas ie- ,,g pir- oma n-enas Mun pen1n ne
reis-adonoa aech oc- prsotna s ln Habatna Marilanao. Recla y Gua
readas hat)heho circul....ar.en .on. pueblo tdie Candelaria a Iina .iia l tcon. coord. itclegadolde lot
Ardelmos de ion, o..pr .s c.antiao J. Amador l q odrigue rt...I a. dtado tian te el SuDo .r.
cc.cn ia 1 dec log ti e b oyJet El ct al doctoreF Joacluin .,orel
r. ran a la si6n de oy el arquitec Mont(- v Mario Fernandez Sa nche .
i;1 Jas R R. San Martin, a pirante a Se eston ultimanda Inc arranrani- diI Rtueanittnarto Cubano tAutenti.
a Peimoeta MagistratLura d Ia na- vos para elci to ue tenidra efeci el cn,. v del Pueblo Cubano Ortido.
yt Ilon demsan components del pr6ximo miracles. di a 16. en el cIe s.tan y del P eblo Cubano Ortodo-
Sreferido ejecutivon nocionali que re- "Valientino del tsrmino ap arti-o di & .Oi potr-J -orone Perez Alfonso. en
preseontan *a todas y cada una de Its Candelaria. en anasajo I nap.rante a su dcospacho lunto con el capltan
provincia, entire ellos lo sefiores senator por el Partido del Puebli, Manuel Gonzalez Alvarez elTe Tid
Manuel Beniltez, Tony Ortega, teso- Cubano tOrtodoxosi sneit Juan Ama- ntDtrecion. eaonardante Sandaoi Pt-
rero del repetido comit6; Santiago tdornt-odroigue. quiL cot-nsa fecha cc- rez Betancourt. jetie de loayuda ntn
Roy y Germin Alvarez Fuente, am- ebri la fiesta de su acumole-aaos. los ayudani-ti de guardia tenientp
bos senadores, y Lui0 Caifiqs Mils. Par teste homenie alciiado de todi de la t iPoltcia Narel io orac N s er v
nds*, asi cormo Silvtrio Pirez, Miguel matiz politico. que dara comienzm o a, t,- i- Marina de Guerra Vtr-
Garcia, Francisco y Rambn Grau AA- Ians ocho de la noche.se asin reci ,t n Dr.' del Sol.
sina, coronetlaos6 Ptrez Dominguez, biendo muchas adhestones e artiostas Despues de amens charla. eli doctor
Domingo A. Ainpudia y otros. mdicos. estudiantes. prindistas etc Ochotoretna aprovech6 la ocin acan pa-
ra invitr ea coronel Perez Alfonso.
e sun ombre v en el del Tribunal
iue preside aticl ttqua ten dr, lecto.
nce eI repetido Superior Electoral. el
I a ado 19 del actual a In s diez de is
Colegio F t de co tiencias ocpa es o..n.. en t o-ec adear, un En atn-
loe o del CiEerio cia en [t.co oleo del Aprstol Jos Marti. al
cumphrse el 56t aniversarto de uon
caida en Dos Rios. invitaci6tn nue
DePi m.t . .r n t e. .o m ts .la c id o e l
D er c O UiJliCO JJee tdeI i Policia.
Is Se trato aobre las fijaeln de i to-
*_____ __ inp~ ici y s b ye i dlto in e o l carnet deidenttidad. ex0o-
_ nendo el coroanet Perez Alfonico ua
ent datura% DCs aunnto en que el rco oideote tide Is
on LEY DEL SER.LVLCO..L. EXTEIOR........ lpJd .. ei
ee laFcutdE1 d DEL e Repubica, doctor Carlosn Prio Soca-
ue Icrras, ha demostrado especial tnte-
0ec res: 3 11 h.. I... que ya diijer en ua
La Facultad de Ciencias aSo l y Derecho Pnbico de .a i i vista 1 at.alts ue la Polica Na-
n- lorm nai cdooperar, en iodota o mis. al
ci vensitdad doe In Hbn, dice: Ielxto de esa tarea, en cumplimiento
de la Constitucttn y de la t Leyo n ime.
"Esfa Facultad expide corma titulo especializaud para desempe- ro 10. sin objecitin aiguna. Fan co-
u fiar lo cargo del Servicio Exterior, el de Licenciadn en Dere 'ho operaci6n esta bretadta. deade los
onmero moments pore e coroner
L Diplomitico y Consular, que require la aprobacitn de 21 as,g- PPrcz Alfonsos cose hemos intornado
es- naturas, de Ies cuales s6not hay 8 communes a la carrera de -)ictor en repet-edas ocaiones, .y amptiando
i[misma prometi6 a los miembros
e- n Derecho Civil, y 13 son bcsieas y especificas de teolaicen- del Tribunal designer un oftcial deli
en ccuerpo en cada Junta Municipal, ia
ciatura.bjeto de que sact en co ma Oflcial de
de- Tambi6n, expideI I Facultad e1 titulo de Doctor en CCiencs Enlact entre idenichos centroa y la je-
s Dp ttnfatura balo su mando. agotando asl.
aos Sociales y Derecho Pfnblico, pac:at1orust es neccsar lo apr nbar puede dec .rse la misi6n que o s, ha
'a. adecobs tde las 21 asignaturas de la Licenciatura. otras-13o stig- iminenco en nan ton coonsban resue-
notaI empuestoen uan-s tot-a. sha eoe
to-r'do su actuacion.
us- natural que tampnco estudianlos Doctort-s on Derecho Cia I. Los visitrites se retiraron extreme.
d,:l damente satisfechos. y el doctor Ocho.
ci ltorena expreso a los periotilslit
-l Dr. Rafael Santos Jiminez, oresentes. que to eran del sector de
te Decano de la Facultao". ia polittna y de la Policia Nacionalt
que "esti orgulliso de I iexcelente
u Dr. Dorio Casuso, disposicion en que siempre ha vista
del Ocit-gdotdeticPrcnsaacolocado at coroneti Pirez Alfonso. y
nmuy espectl-mente en este patribtito
empefao de tcue se .mg nla ts foto en
de -el carnet dei dentidad. sentido anbe-
'In tde a ciudadania"


Nuestros graficos de gastos no



tienen mas que una dimension:




LA ALTURA


Atenci6n a Nuestros




Clients y Amigos




Los LABORATORIES GRA VI, S.A.

han trasladado us oficinas para la

caUe 26 y Ave. Kohly, Reparto


Nuevo Vedado. ,


F-5278, F-6404, F-7205, F-8951




LABORATORIOS GRAVI, S. A.


"AP&AVAILY JLFJU Nuff flupq A A VIC i-90.71P 14. A


I


MILLONES DE PESOS

0 1 2 3 4 S 90

I- -



1949




1948


1947




1946 -




1945




1944




1943




1942




1941
















DIARIO1DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo ale 195,1


x'6nica ilabanra


Inleresante material
icontiene la "Revista
Nac. de la PropiedaId"

Ha llegidt a nuestra redateimn ei
Lilimo rnumero de la "Revilla Na&v-
ral 0e la Proviecaa" que corresrsn
de al nme de abrl La nieresanic btU.
bicacdiLn trae material de gran utili.
daD oDarr i.-s DrOOlpiarno,. V,'de el
;umarlo de I'a L Ianles taue tonFie
ne:
. El reparto social a !a visa, por el
Director.
PlIso.Unles ell lag rh.n Fl'aa H-,
imponer .n1 sanOion several 3 10
agresoreo del ornalo
El ullirn.mo rccibo oe la corlribu.c..-
en los tdesah clos, por Bariclcme S
Padilla..
Rinde merecido nomenaie a'i doctoc
.,Iiua A Arcot ei Centro ci la Pro-
piedad Uroana de La Hatana
Apeclos urbanl~licos de Sancti
Spiritus, por el arquitecto Josad M
Bens Arrarte.
Beneficios que otorga al peopieta-
rio argentine la iltima ley de alau:-
lores de aqUel pais.
Denegada la permanencia por habeci
acreditado el caricter de comercian-
te.
La fecha de los Balances en el Im-
ouesto sobre Utilidades.
Tribute al cobro en La Habana v
Marianao.
Remodelaci6n de la Plaza Civica
Jose Marti.
Nueva Directiva de la Asociaci6n de
Propietarios del Reparto Buenavis-
ta.
La construccidn de casas populares
en el -Brasil.
Congress Internacional de Admi-
nistradores de Fincas en Paris.
No todos los parientes heredan la
permanencia. Sentencia del doctor
Armando G6mez.
Almuerzo ofrecido par el Presiden-
te del Banco de Fomento Comercial
a sus consejeros.
El problema de la vivieada en Pa-
ris.
La consignaci6n suspended s6lo el
lanzamiento. Pero no archive el jui-
Precios y abastecimlento del ee-
mento.
Actividades del Centro de la Pro-
niedad Urbana v Ristica de Santa
Clara. .
Obras aulorizadas por el Departa-
mento de Urbanismo del MuniciPio
de La Habana.
A la solicitud de demolicidn de una
flnca hay que acompafiar el recibo
del Impuesto Territorial y el de agua.
Las aguas sufurosa. termales. ra-
dioactivas de San Diego de los Bafios.
par Anibal Cabarrouy. Jr.
Nueva Tabia de la Contribuci6n
Urbana en el Municipio de La Ha-
bana.
No puede el Inoauilino perpetuar en
el inmueble a toda su familla.
Drereto del Alcalde de La Habana.


Suaves como la seda!

Fuerles como el lino!

Medida compleota en todos sum lamaRioil

Garantizadas potf1 ahos de duracdt6n!


Un produce* gruntiado
per une firmm cnfenaria.


-1a.1g fn a
JOSE A. RODRIGUEZ Y C^^^^^^^^^IA


( ole-ill emu IN
v- Lv 9 erJf
pIr _*I P*I mro


LANVIN


,,. :' -. .... .M -
Elena Sampedro Hernindes
La fiesta de esta nache, de juventud, de alegria...
Ofrecida seri par el senior Joa Skampedro Camua y par su interesante
espon Amelia Hernindez de Sampedro, en u relsidencit de la calla dles,
en el Vedado, en honor de anl hfija Elena, una Jeune fille adorable, de fins
belleza, que arriba hay a los susplrado quince atnas.
A las nueve y media de Is noache dari omlenzo el balle que eri, am-
nizado par doa orquestas. /
Loa J6venes vestlrin traje de etiqueta y ias aefioritaa traje largo. /
Tema pars la. s cronlca.

De la Asociaciin de Cat6licas Cubanas
Para el pr6ximo domingo, dia 13, a Ila palabra precisa y autorlzada del
las once y media de la mafiana, co- ingeniero Gast6n Baquero, nuestro
incidiendo con la evocadora fecha del querido jefe de Redacci6n, ha sido
"Dia de las Madres". anuncian la el pr61ogo final de estas magnficas
transmisi6n final de "La vida de la audiciones, que, a fin de rendir ho-
Reina Cat6lica. Isabel de Castilla", menaje a la lustre reina Isabel de
a lI que tambidn pudiera llamarse Castilla y cooperar a sla mayor unifi-
"Madre de las Americas", que con caci6n hispanocubana, ha otrecido es-
motiv o del quinto centenario de su ia asociac1dn.
nacimiento ha venide ofreciendo en Felicitamos a la Asoaciacl6n de Ca-
varis eatampas, radiadas, la presti- t6licas Cubanas par el cxito alcanza-
giosa Asociaci6n de Cat6licas Cuba- do en estas audiciones y par el gran
nsa. aporte cat61icointelectual que -con
Encomendado al verbo brillante y elias ha brindado.
(Contlniua en I& paglna 23)


Podran colegiarse los maestros de


Camaguiey hasta el pr6ximo dia 19

Rlindieron brillante homenaje p6stumo al patriot
Javier de la Vega Basulto. Oleo de Pita Camacho
CAMAGUEY. mayo 10 (Manolo dr cea- con el ccoronel Parrado y cl
Ia Torre por Correo).-El Coleglo doctor August. Betancourt, compar-
de Maeslros d16 a conocer usi re- tina sus'o'los y haucia escuchar sua
elentes acuerdos i, los que soa pro- orientaclones tabias, altas, patri6ti-
rroga hastia el dis 19 el plaza para ecas. Par fra debe star aqun su efigie
coleglarse, indist:endo con los que coma indite para iasa generacion.s
aun no to han herho sobre Ia obli futures". '
gatorledad dei llera este requisite. Terminodo el acto de ]a Liga Agra-
Igualmcnte acurdaron los maestro-
camaglieyunas laborar sin descanso
porque se modiflque el articulo 52 GAMA
de Ia Carlo Magna que sefiala qcce
el sueldo del maestro sea de la m.:-
Iloneslma del presupuesto nacionalc
ya que esa disposictf ha aid o bur,
lad's tmptirrmente, Piden loa maes-
Iros que oe fije sueldo mlhimo do
135 pesos mensualfs.
CAMAGUEY, mayo 10. (Manolo
de la Torre par Correo).-Homenaje
pdstumo de gran brillantez se rin-
di6 en el centenarlo de su nacimlen-
to at gran patriot Javier de Ia I Ve-
ga Basulto, Moyor General del Ejdr.
cito Llbertldor. que fu* jefe del
Tercer Cuerpo y pertenecl6 al Esta-
do Mayor del general Mdixlmo G.-
mez, diatilnguindoce par au denuedo
y amor patirlo.
Distlnlto acts a se hablan prepa-
rado, resultando Ltodos magnificos y
demostratlvos de Is admiracl6n que
slente este pueblo par' el glorloaso
general y au imperecedera memo-. O
rio.
Al filo de ]as diez de la mariana
lo veternos de la independence, *
portando unn hermosa bandera pe-
regrinaron par laa called camagiie-
yonas, acompatiadsa de la directlva
de la Liga Agrarla, que sugiri6 la
celebracion. asi coma del Alcalde
Arrondo, el Gobarnador Caballero
RoJo, el teniente coroner Pbrez Bar.
nat y muchas otras repreaentaciones
oficiale y delegacionen de entldades
civics y soclatles. La peregrinaci6n
Ileg6 hast ]a tumba del general Ve-
ga donde quedaron varias ofrendas 'J
florales, como tribute de gran ca. -
rifio y done se dljo una preclosa ora-
ci6n y panegirica par el companiera i.
de arma trniente Abelardo Chape-
ill Marin. Astati6 tambien a este des.- IJO
file una co-pafifa de infanterlsia d5
nueatro regimlento, al mando del te-
niente Mollinedo, Ia bands milltar y
Ia municipal cedidas par el coro-
'nel Acata do la Fuente y el burgo- i.. \ i(
casetre. ,..


Oleo de Pits
Termlnada Ta peregrinaci6n, en los
salons de la Liga Agraria se deve-
16 un magniftico 61clo del general,
ejecutado pr ol artist camagiieya-
no Servando Pita Camacho, que lo-
gr6 un nuevo rotundo triunfo coon
esta obra.
Una vez que fueron escuchada i las
notao del himno de Bayamo, un hi.
jo del general Vega, aefor Gaspar ae
Ia Vega, Ente elt presldente de ia
cnsiitucin asBfior Marlo Montejo y
lam autoridadea presented, asl come
numeroso e incalculable piblico, ti.
r6 de la cinta dejando develado c0
retrato que fu motivo de sinceia
admiracidn por el aeierto de Pita.
El doctor Emilioa Luaces habl6' a
nombre de la Liga, relatando la bio-
graila del bravo mrnambf y ponlen-
dolo coma oun psipitante ejemplo de
cubano qua aupo cumplir aua debe-
res en la gaerra y eh la ipaz.
"Aqul en esta cana que era como
prolongacrin de au hogar -dijo Lua-


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 11 de Mayo de 195/I


Servlcio especial pard6
instalar *I receptor en-e
doe que sefiale el clients.
. Hasta *el mismo Doming'or


"ALKAZAR-ELECTRIC
Clark y Rodriguez, S. L A
NEPTUNO 1008 TeT. U-8720
Si-es un articulo paro el hogar."E..
-...< ,V4-1If Akazar Electric o tieni!

ria, par cuya tjecuici6n bWllante d16c cesi Lcdo. Salvador Basclto, aoabri-
las graclas el doctor Gaspar de Isa no del valiente libertador.
Vega, nieto del Mayor General; l'o. Fco emotlrva a lade atenarde..
........ canmemorarci~n dcl centenarto de on
dos los preasentes pasaron a la S. L hijo de e.st tier&, que di6 n sanore
C,,tedr dond .a e do sopleme ml. or In santa causade a laoibray
Catedrat, donda le la cili deen "Iibor6s atempre par In consoidacion
sa preel Viearlo Gcneral de is Did-cde los altos ideales cubanos.


as n Juaca de oaTotan, marco
Cona onn o r, do blonco y ,,. i ..
hermomi colas, con etda-
cpaciw is do flor on 3 piotas.


FABRIC DE SABANAS 1







Ai6lT 516 Telf. M-7442 Habau


Piaina 22


qW p^ a Jeega dca Mo Wc
^^ ^ ftwprtodo an *xtfuifeic om4
doak a5 ado d Mdx.o 2n
2 A y- 6 awlYraiot.
S$17,00


,4LO NUEVOEN

B LA MODA ES EL
SOMBRERO
Grand.. Pcm ia di
Mimi" sombroame cuw

I~sa. alODA.
i*

Douanqo 13

SDia de las Madres


Real" n%&dol ab
YG maB 1lBldo lB tedo* l







BARANlDLVTOSAR
NEPTUNO 211. entree Amiatd InduzlrLa.



sara AMnamd

para quin ftodo io merece
*1 mejor do los regalo&

UN TtLE-RECEPTOR P H I LCO0



\Qad. aJ^ P~tozor















lP.inm 23


MIARIO DE LA MARINI.- ierneI. 1 I de Mayo i-l 19.01


Cr6nica Habanera


Dedicarain los Escolapios
de Guanabaeoa su Museo
al Dr. Carlos de la Torre
La Comun'dmd Escolapmla. Protefo-
ado. Antiguos Alumnosy Alumnoi
de loa Eacuelas Plan de Guanabacoa
Invitan l acto'de render solemne ho-
menale de recuerdo ml eximlo Maes-
tro de laIn Clenclu Naturales Cuba-
nim. doctor Carlos de In Torte Huerta.
dedirkndole el Museo del Coleglo.
En el propio acto me rendlra Irlbuto
de gralitud loa anliguos alumnos oue
contlribuyeron a la reamuracl6n diel
muev y ajos maestros eacolaolos oue
mis me han dltlaRuldo en el camoo
de las Clencia Naturale. El adcto me
efectuar6 en el patio central del cole-
glo. maiana sabado 12 de mayo a Inas
ocho y media de la noche.
LA FEDERACION DE LAS
S ABOGADAS
Manana, mabado 12 la Federacl6n
Internaclonal de Muleres Abogad3s.
Filial de Cuba. celebrarn con un
cocktail la toma de poeailon de Ia
directlva recientemente elects.
Ea directlva Ia preside la doctors
Clara Estelma Prez Lopez y praiyectia
amplina orlentaciones para sla mu)er
proleslonal de la toga. La Federacion
lomari part relevante en los alu-
dldos acaos del DIm del Abogadn. en-
tre los quo figure el bomenaje p6sm-
tumou urendir a In doctors Doro-
thy Figuerom. talleclda iprematura-
mente 7 inica baja que ha aufrido
la cltada Filial de Cuba.

Inauguran el proximo
dia 18 el XVII Sal6n
de humoristas cubanos
El aeftor minlstro de Educacl6n A
SAnchez Aranno y el director de crul-
turn de aquel MlnIsterio. Raul Roa
invltan panra el aclolnaugural del
XVII ul6n de hunorltata de Cuba. en
colaboracl6on con Ia uoclacl6n de ca.-
rlcaturitau el que habri de efectuar-
ae el pr6xlmo din 18 de mayo a las
nueve de In noche. en Ia coaeta cue
mantiene en el Parque Central.
CONCKDEN UNA PENSION
Por auto del doctor Mirquez de Ia
Cerra, juez de Primeca Instancia da
Almendare ante el .ecretarlo, doc.
tor Montagu,. me declar a flavor d
Carmen Parrado del Pino. Flora. Car-
men y Abadesa Inds Mayouda y Pa-
rrado, el derecho a perclblr. la pri-
mers como vluda y lam otrac como
hiju del oldado del Eji.llto Liber.
tador. mafior Eduardo Mayosada y
Caillzarem, una pen6n de 22S 00
anuale.


Saranac


Inn-
EN LAS
ALTURAS DEL LAGO
SARANAC
SEode- de Now York
SARANAC INN tild ,
lasf Jrescas y llh
maoaitmia del Adirondach
y esta admimismtrado por
"Hot#es Kirtheby", es decdr,
Ih mIm tadministriciM6
delt HOTEL NATIONAL
Ex hl$ 1,300 dcres d e ile
Lparals, sistsaade t 14s
itsturms del Lag Saramc,.
hay tsodat ctl d deptertis
S y diversi/oes. Es a
riiidieCia d; Veraamo y
,itii prem-rida do iat
ptrmNa, di4ftiam ideas.
LIs precios, dtesdeia 18.00
di;arios pwr habitaciid,
sicilla y $29.00
balitadcis double.
Plan Amtricaso.

Haga su rejernaclo'
abora t ooe
HOTEL NATIONAL


FUENTE DE SODA Y CAF
AIRE ACONDICIONADC
Club Alikeahfast. Almei
Sundaes. Sodm v Haladmdol a
@cobMilco9.


I












Sientan a maraviHa

Cifiene perfedcla, exquisitamenle.
El tal6n "Strait-On': Heel no
me tuerce nuncd, esi patentado y
1o garanfiza Kayser. La coslura
de la media-un trazo recto yv
ugesltJvo. ;Finas, finasdeverdad!





















at. Via 9K .
MEDIAl S UANTIS FINAL OPA INTERIOR


en cl mismo centro de la ciudad de La Habana, en un
lugar privilegiado por sus preciosas vistas y su dcliciosa
temperatura, cl HOTEL NACIONAL de Cuba debe ser:
SU CASA EN LA HABANA
Con el maximum de comfort y magnificos cntrctenimicntos
para un vcrdadcro descanso, cl HOTEL NACIONAL le
brinda, adcm.s, un lugar apropiado para atcender sus visits
socials o eomcrcialcs.

MfY^ f005i1


IERIA BAILES Y COCKTAILS MAR Y SOL TEI
I SI.
) En tl ambientela aslnle Ie "La En l nuwava piscimn, ,odnnd. Pa
10. Atboloda", fadfoia l diss da 77 deala|nelas cbalal, uniW %n t ,
a paeclom 1* p. m. Bsi Excliaivo con Cubs. Coatins fuicio2lado ati
Ala Acoidiclonmdie, neambi plicina oviin.l. Las ca
adot ain a m is iaiviclo. b

Hotel Naeional de Cuba


Gladys Peiate de Kutchera
En dimo pasads celebraron el noveno anlversarlo de susa bodas -Bo-
das de Barro--el industrial norteamcrlcano Mr. Robert Kutchera y an
Illndislnma esposs Glaidya Pefiate, que p-.tenece a estlmlda famllia
habanera.
Hasta su resldencia de Filadelfia, done se hallan, leai hacemos Ilegar
un salaudo.
CordiltlimBe.

La Academia de Esteticu de Paulette Gourribon


res oyas BELLOD

CARoN
,w_-;' s -*t- *; * <. .i L U



^^ .^ -* y^a ^*. ..'*'*^ r-


En el edifliclo situado en L y 17, tis, etc., y sus nuevos metodos para
apartamento nfmero 2, en el Vedado, I a aplicacidn de los mismos, constit- ,.de.ocaie N deNoe
se encuentra confortablemente insta- yen una verdadera garantia para '
lada Ia Academia de Estdtica, de nuestras damns.
Palette Gourrlbon. Ya son muchas las que han visitado LA 27 CONVENCION DE CABALLEROS DE COLON de la fecha pa'riU6. del 20 de Ma-
Su directqra y propletaria, la jovel esta academia y han quedado cncm- L- : --ER yo y de os Mn,;;'L,.dl de e Patn
y bella sefiora Paulette Gourribon, placidisimas con los tratamlentos de La ciudad d- Santiago de Cuba de- la Casa de l. Fratcrnidad, a las 8 de 'Depu Mdela rn. eLitarn el tre-.
reclentemente llegada de Francia, es madame Gourribon. rA sede del XXVIII Convenci6n Na. la noeh tndra efecto la solemn mint ert., done depositary ofCren-
una especlalista francesa, dipiomada cional de Caballeros de Col 6, oi- apertura en 'os alones del Palario das florales ante tr tumbam s de Car-
raPr ll is e8 elos Manjel de CUspedes y Josi YM;r-
en Pari y en Bordeaux. Nuestra felicltac,6n para ella Y lebrndos various acos los dias Provincial. El domigo, de a MCedes y
Sus grande conocimlentos sobre nuestros deseos por que el xlto co- 20 y 21 del correne mes. El sba. I maiana, s efectuara una m ba y srde v.Monse.a tbizarja en aIs
tratamientoa de belleza, cur del cu- rone su labor. do despu6s de as inscripcioncs enen Caedrl en conmemoracion eji izaea

A beneficio del Bando
de Piedad
El dim 31'de mayo, a Ins nueve de M A Y -
la noche en el teatro "PrIncipal de
la Comedis", se celebrari una grun A-o 1 3
funci6n do carftcter bendflco.
Vlene alendo organlzada por el Co.
mild de Damns y Patronos del "Ban-
do de Pledad de Cuba", con el oble-
to de recaudar rondon prnr eon ins.
tltucldn que educa y asian A numero-
mom nihom carentes de recuraos eeo-
ndmicom.
Del program y demha detaltes da-
remoa cuenta en pr6xima nota.
Operada
-En In clinica del reparto liramar
ha aldo nometida a una d llcada ao q.,
arcl6n In gentil seflorita dellnatian-g
nea pr tel brillante clrujano doctor
joa L.atra,
Su estado es completamente satis-
factoral-i
Enhorabuena.


RaDRS DEgLAaASw3-S FI LyFNS IA


DIA DE LAS PADRES



LA PANADERIA Y DULCERIA DE

""T 0 Y 0"7



10 de Octubre. 402 404 Tel6fonos 1-5446 e 1-7442

Sucursal Concha 458 entire F6brica y Reforma X-3725

Recuerda a su distinguida Clientela

Sus especialidades en Cakes, Dulceria fina, gran surtido
on Bombones y Galletac'imprqKtqdos de las mejores marcas.


Publlcildad Plans A-49BI


;NNIS Y
SHUFFLE BOARD
ar lot amu ]alan del depor-
, 1 HOTEL NATIONAL
wae, an aum propio la rrenom,
nchas deI tennis, shuffle
mad, etc.


















DIARIO DE LA MARlNA.-Nlernb, 11 de Mayo de 1951 /


Actualidad Cat6olica
______ _Per Juan Emilie Frijulo
-La I Semena Social Catolica.
-Histriae do las Semanas Socioles.
-Soluci6n cristiana del arso.


o LA.rT., r; p, xima sera de pr-
? r r,'Ir,'a imporlancra para el
erlrcrI.'n, rbano Urn evrenio de
raLal Ir.%c ndencre para el ful.-
I, .oea de noesnro pars --is cele-
r.'-,incrm di Il Prmera Semana So-
..I Cetorca oe Cuts dedrcada sa
,'.,drnl de I a oIc-ion crnslrrna de
los problem del agrc- realr,
,tI.,- oen el amplio rwcuo del C..
I' :no de Beln; organrsada por las
.jinta national de lan Accion CuAl.
lica Cubana.
La pr..sencia innmeodili no..I
semana, cuyas sesiones e.ron ai'r-.
riadas del 14 al 18 ltcluie non-
Linits C norecer aco,-linuacion i.
kirnos apuntes elac'onadosa cnn la
h, i-toria de Ias sem ,nas socrales
usobre la proyecei6n de ese acoon.
rimoronr en rIoaelta rvida caLolica 3
.:.ral qup '.ano nicrP- ha desper-
ialo en la op nirn publLca
Las Semanas Sociales -entranda
va in malteria- fueron fundadas
pen Francia en 1904. par Henri Ln-
r tn, celebrrindose Ia primera en
Lyn rcon el lema "El studio pa-
ra In Accion".
Pin X decia a la Primera Sema-
na Social de Italia, reunida en
Pislola en 11107.
"Lleva en si la Semana Social el
-germei de un apolstolade regene-
rador de an pueblo, porque eo apti-
sinima para difundir entire las masan,
'hao una form sane y oportuna-
mente modern, sos principios
cislianos. imiron qte pueden -res-
pqnder a las actualcs necesidades.
scriales.
La Junta de la Seonda Semasna
Social de Espaha, decia en Valen-
ci, en 1907.
S"Son unlversidade' ambulantes
qne, un ano ein una region, otro en
otra, hacen la slembra de las ideas
snciales del calolicisnmo, suscitando
ademis l1 senoido social, haclendo
clara'la realidad do la hermandad
blimana rroniendo la flor de las
.alma, Y alindolas con ia lazada
de un Ideal siempre viva".
F.n la tercera Semana Social de
Espaoa, en Seila 1901,. se urgia
la presencia del ealncii-nmo en los
rcnodes problomas.
"L. iaceldn del eaellelsmo aebre
hI video cs necesarla. Loe problemss
iocia',rs. como tos probLema s indi-
AdtiUalen que la colturban, asigni-
fican prlnclpnilmente usencia ui
nivlrdo de Ilos aoltmnes virtudeo dcl
eatrllclsiio, onlo un retorno france
a dl piuede borrur drl encerado de
noestros desrlinn eis problems
deoconrerlant eI".
M. I)utholl, norrelarlo general de
Ias Semntis de r'aticia, detla en
MIt/., an 1917.
"Ellu Ia 11 ririlrlhilrdr i pnr Ia
nullllrid doi run'som monogriftlcon i
dor0lrhleli i tlu:tblir la trealldad
y lIas ontlndirni riird hecho: hall
aldri Informadoora. Perro & Iniln
llrlnpro hain si vdo listra adqiulrlr
in saI'ns. eirini in ma (.lani, un co-
nooimlnilnts awa perrtio d lao an-
senolsl s d 1s llstla en niterlal
social; hsn dnioltradon la Juisa
adailaclrblr do erta dotrilna a Ia
ntrlihrdriumbro y v,'r dad sid Ins
nr(,olrlademr hrtmana; harl excrilido
Is re, il nerla, l enlt ilarnro, Par
IlSrft ii.aro rlue hna dadn, pmr las
relaelirios ti1i haol eslabl aigrrldii a nlM04boa rl me})"r eriplh
Imr ilihe r ils actilvldades; ellas has
ailoellado voeelsnme iseolioe".
M. Jnsrph Isallil. actual acreta-
rut dir I..In ,oardlI Oa Fisrancl dien:
",ni uir sIlirn de estudiidis, ulna
fslriila Miperlor d e*studlos n..
rialep crllallimo, y al nllino tisnl-
liii i\t Imerln u&or mibs, a monns
deo irnriblr isin]|pllernionle de t-
rarler".
El r. Archambeault .J, fundador
do I sSeiiiiina Soeialox do Canadi
drel elln 1020;
",a S elrialias oiralea soni, on
IIrrIer lungr, u s *bra dectrilnal.
I)lln nilit rieseAn a a base del
EmVitellll y del cantollclsin, rijln
rit proe|rsin scial apoyaidon In a
ditrilillu rIe Is Iglele, rterlendo ers
rtlrirli Ian roiidlhionrj soclales del
"l'am iiuumaa cl Stesale e trair,
megilnmiirntir, drelacle prelonms
nMre tros n leyolent A sl Is colo-
la lnn ie ira oslil'rlia l e iri dun-
tnrln r'nmrn, no ehade Is roh Iesin
do lo I ra anroes Pir t ,atimiriltos
lraielraInn~".
"'In SrinSsaran olrlt orientan,
finalroente, pars In acein.,, nFA
ne-eario llevoner In principleo', do
Ia riolaI a Is pmirtIa".
U;,Pireladn presidente de Is Co,-
nlsiicl Peria.entln dc dI ISemanCa
rnclialrn de Espala, dec-in en la
crNa crnroeIntoler do la VII Sema-
n., en Madrid, 1923:
"la irgenicia y pecesidad de
rostaiurar ensto r grndesl litrumcen-
toa de Itrahajo Intelectual e0 evi-
denie al qtie conslderi lanIs rncusa
ie las perturbacloeres social nque
agtitan alR mundo y I extension del
ral. La orminnit preba Ia aolicited
del Santo Pardre en alenitar y ben-
decir Ias Semanes Socinles que,
ron periclca regurilaridad, me van
celeboramndo en diihtilnto paises".
M. Folliet Insistlai en la neceal-
dad de la 'Torla.
"Aun con riesgo de escandalizar
a atgunosn, yo diria, que o hay mis
necesarin un pensamiento social, o
mas justanilente tn pensamlento
sociol6dice. con todo lon que esta
palabraI lleva d enearnaci6n de
principio3 morales en las tecnicas
econ6mlcas, seciales y pollticas. Se
padece en este aspect una enfer-
medad grave. Los militantes que
sre quejan de nn powder hacer nada
renle al rnmrx imoa deben com-
Frrnder que el origen de eotl em-
~a,'nzo. enl Incarenela do penna-
Srento".
I,as Semanss Snclalea de F~anela
menen un especto muy tIenieo.
Lai especiallitas en nuS conferen-
(l.S manrrenen un nivel muy in-
le rectual-
Lan Semanan SoclaleI de Eapada
aosunae.ref rl nivel de alia cslltra
y nlies.,,, la union y amibad do
ln aemanlaiae, con banquet y ex-
cursiones.
Las Semanas Soctlles de Canadi
hsn ampltadn el nivel cultural, nun
dcaneondor a la vulgarizacJin y per-
miten mayor romunlacrldn entire
pronesores y public, sin caer en
parlamentarnsmo, Pudieran conver-
tirre en consejos econ6mico-socia-
lea de repercusidn national,.
El toma elegido parp esta Pri-
mera Semana Social Cubans, ea
agrarlo; y abarca en nu lem "La
lolJridn rrirriana a los problems
del eampo".


V PI jetrpin de r1ros pal_-mn en,
piecede en Ij elecciOn del ternm De
,,no 11 iia rmanen. Ito problernas
, .1 an.po Zueran oOjeto de dis.
cLinn, ea lo ullimos annO. en las
i uiI.liei Semanan Sot-ales
XXNX\i1I Se.nanm Social de Frar.
C' Iil Nanle*
NXIN' SmrTna Social de Canada
A '" Rimuuskc
VIII Serraoa Sociol de Enpaiha
191 Za.-aagoza
XXJ Semana Socna: de Italia
1947 Napoles
'.'1 S.n.ina SK.ial ae Brasil
10s7 Bahia
El rema en tii h-.porrante. tie-
r, awu-a nmron en Cuba,. Iras-
cedencE. fundamenial El pronle-
mra iigario. con lodas nus implica-
nr.. es el problema basuco de
nuestra econemia; y per el nume.
ro y circunstancilas d nuegros
campesinos es el problema social
de Cuba. -
En el, se resume, y compendian
lndos los'demin problemax de nues-
t.-. pais.
Tema tan vasto, ha sido di.,dido
en cihco secciones o baies, correa-
pondientles a otrns tantons upecloa
fundamentales. En ellas se estu-
dian. en 16gico derarrollo, las pe.
nalidades del campo: y a la luz de
!os nrincipion crislnanoi correspor,.
dientes, se buca In soluciftOn ade-
cuada a cada problems.
Las bases actuales ne nuestro
agro. determinan la producci6n
mais apta y orfentan la economic.
El azucar es un rengl6n, seguido
del tabaco, card. etc. La diversifi-
cacidn, en aprovechamiento racio-
nal de nuentra tierra, prdVeeri so-
luciones a los problems del mo-
nocultivo.
Especialistas dela comnpetencia
del ingeniero Galt6n Baquero, del
doctor Ramiro Gurra, ambos del
DIARIO DE LA MARINA, y el
doctor Rend Hetrera, especialista
econdmico de nuestra Juventud Ca-
lolica, expondrin las noluclofines a
estos problems. El doctor JosI
Vidafia, de la Corporac1dn de Tu-
rismon valorari lsa posibilidades
turitlicas de nuestro bell o carnpo.
Las bases juridicas, que enmar-
can la actividad actual, con sus
posibilidaden y llmltaelone. sus
posibles re-ormas y superacinner.
seran expueslas por lon docltores
Jorge Barroso y L6pen G. de Vi-
llalta. despues de olr los princlplos
orlentadores crisllanon del R.P.
Blin. El ntejoramlentc de las"ro-
formal Jurldico-econ6mlca., dentrn
del mayor blenestar social de nuen-
Iron hombres do campo, seri la
norma de eltos extudins.
Iasn baaes profesJonales y u en-
ludio, en orden a tin ordenacldn
corporatllve de nienxtra- relacionen
de trnbaJo, er i el tema del tercer
din. El doctor Balerdi dencrlblrA


Con Jun acto solemne inaugura su biblioteca


la Universidad Catolica de los PP. Agustinos


Asislira el Presidenle Progranla official de la
de la Republica y el Semaia de Ia Madre
Cuierpo Diplomifico El domrin po 13 de mayn Die de
I- Is I-adres'. omoenzarA eale ads Is
La Un,.'-rridad Catolica de Sanin Semre de a Madre con una misa
Tomas de Vtllanueua. de ran Padres de onrmunion organam da poar nlos gru-
Againo o ina agurar elI edrilcin de p's de oI Liga de Daman de Ia Ac-
tion Cnnolica Cubane en lodea Ins
su biblioteca el pro.imo dis 27 las roquias e Iloilesas en que Oisie a
.,.nco de 1 lade en un aro qur encuenire inlciada .inemas se hn
ser presidido potr ei ele del E.stado r.irgannadn tres actsc duranie I s a-
donctoi Carins Prao ,ldrra v el c ar. rna en la Is lguienie forma
doinal macseior rnuel Arieaga y, Lunes a las 1 T U p m. en
denl monsenor Mnu g Y n lones de la Anunclta -Estrella
Be:ancourt numero 4Q. Haoanar. organizados par
Pare Ia ceremonia inaugural que lo grupos de laI parrrquia de Man-
oene soenon prepaada con loao e- se rrate. la Carroad. el Angel. Jenus
*-S ,n s Mr Crnsto Espirit u Santao Cate
mero. se eslan hacendol a oIn% lacio dual y San Nicol's.
nea Be rigor idguranno rrire lons in NIercoles 1 a' las 8 y 30 p m en
uvlados de honor el nuncin de S ,I se albn de Ia Escicla 'Aguayo" sen
Santidad monsenoar Jnse V Burzio. la calle EsLradaI Palm] iVlboral. -
el rsinde os iemrsdci cror ar n,aadn pTor Ins grupas do Ian ne-
t\ roel de lo memor i uDo roquia. del Cerro. Paula. Jeaus del
diplomilico acrediiaoo Monle SSarn t Crus oel Calarlo, Pa.
En Ia prop.a Universidad se inlor- siontsias, el Pilar y del colegio "San-
m6 que el dia anterior a Ia inaugura. ta osalla". m n el
. ..c Viernez 18, a lans N p en el
con de la bibliotec--que contara con Vedado, organizado oaor oIns grupos
valionos volumenes en lengua ingle- de lns parrnquias del Vedado. San
sa y eastellana-se efectuari el eoer- Agustin. el Carmen, Mlr-anao y Cor-
cicio de oposicidn part lia adjudica- pus Ch i'seti to que ha de
En lodon esoCIs cton, quo han do
cidn de becas y media becas para resultar muy lucido.n se honmara
cursar eatudlos en el prestigioo 'tambln a Inas madres de los saeedo-
plan"el cilin Intes.
plael provincialho. I n Au- Oportunamente darmnos a conocer
El padre provnal e lo -el program a de cada uno de estan
linn, R.. P. Dougherly, y el rector actors, a los Cuale a podran asistir los
de I Uninersidd enperan que el miembros de Ins cuatro ramas de Ac-
actdo doeltd 27 consi.t,,)a uan destat ..cidn Catdlica"loyns demi.s quo deneen
do aconteclmiento en Ina vida cultural si--tir, par invita in.
de La Habana. I .
do L-H--na.Se rodara en Espania una
ol funei.n.neiento de Ian Anaocta- an pelu
clones de Hacendados y Colonos; gran pelcula cat lica
e1 doctor FernindeZ Pli presen-
iarblI tsrealidada's do nlog sndica- CIUDAD DEL VATICANO, mayo
tara las realidades de loa sindica- (N)-S SanUdad el Pspa, PIe XI1
Intos y federaciones agrarias; y el NC-S Sanlidad el Papa Pan XII
doctor Erineto Freyre propugnarb recibi6 en audiencla especial aIsa pe-
quefis actriz de cine Ine Orsini, ouien
la integraciln de un organismo su- Interpretart el papel de Lucia, Ia
perior que .upere la lucha de cla- vidente de Fitima, en la pellcula ac-
ses y recoja Ia voz prolesional en bre las aparlclones de la Virgen en
sla estructuracion legal de nuestra Cova de Ida que comenzari a rodar-
economia agra:'ia, 'como pide la se en Espafia.
Constituci6n elns Orsini fu la excelente intdr-
LaConstitucise oaln vid prete de Santa Maria Corettli en Is pe
Ls baes socalcs de la v licula Cielo sabre el Pantano, que
campesina ofrecen un esnudio de alcanzo en el festival cinematogrifi-
Is, condiciones maleriales de la co de Venecla el premlo ala Ininejor
lamilia guajira, y de las iportu- pelicula Itallana y a la mejor direc-
nidades educacionales de loo nilnos cidn. ademis del premlo especial de
del campo. El doctor Ram6n Ca- la Oficina Cat61ica Internaclonal del
sasny Ia uloctora Margarita Ldpez, Cihe.
presentaro este aspect deplorable La peqPefira ctrio trene 15 aiaos y
deesetar rea rual, dplatean- oes una ferviente catolica. Pertenece a
de nuestra realdad rural, plantean- Orden Tercera y a Ila Accidn Ca-
do urgenles reformas a tenor de tolica de su pueblo natal, Acllla, on
Ias orrentaciones que marque en su is cercanlas de Roma.
ponncia elr H.P. Jiminez. Inns quiso recibir la bendlci6n del
Finalmente, en las bases morales Santo Padre antes de salir pare Esu
de nuestrla r. vida rural, P. Chau- patin. En Paris acabs de asistir al
Sestreno de .Clelo sabre el Pantano..
rrondo analizara con su experien- La pelicula La Seftora de Ftima.
cia la realidad religioso moral de seri realizada por sla productora es-
nuoIstros canipeinos; el P. Entrlal- psiola ASPA, consUtltulda bajo el pa-
go recadar Iogir dos doatti tronatao del patrliarca oblspo de Ma-
o. record lo mtodo de acc6n drld-AlcalI, Excmo, Mons, Leopoldp
social agraria, con su poslble apl- Elljo Garay, con el fin de producer
cac1Sn en ustruma patriI; y 1el R.P. pellculas de lnsplracldn cat611CRa.
El gul de Ia nuev. sints en r _l-
Enrique Osl,. cfiundoar a un mo- final do Vicente Eascrva, autoar trnm-
laindo particular, explicar Ia I tdc- bIdi drl guiln de BaSlarraua,. .lurto
.nica dc i J.O.C. y do I L.O C. C, a In nifa Onraini trablaJran el clebre


.E Funeraria LA NATIONAL


U-5 252 EDIFICIO "VIOR"


Homenaje Escolaplo a
Don Carlos de la Torre
mafiana por la noche
La Oormunldad de Padrea Escola-
pig: do Ouanabaco)a su AuotIlCin
de AnUrguo Alumnos oftrocer mafia'
n iftbado. e las 8 30 p. m una velada
en homenaJe a sla memorla de don
Carlo do Isa Tore. el sablo natura-
Itlls oubeno cuvo nombre tornarn el
misgnifloo rmuao del plentel cals-
sancip.
1 progframa de Is verlada de manfia-
aa Uene ej sigulentce orden
1.- iano Nacional
2.-Ofreclminento del amio por el
anttluo )urnn o doctor GabrIel Man-
cebo.
3.-Davelamlenrlo de Ia Tarnas
4-Explicacion del a o poT el P
Rectorm -
l.-Piei musical
0-E-l alumion Eauarno lGarcia lee-
rd Un trabajo obre Cierncias Naura-
lea. iu lu
7.-Discurso por uTn aslguo Plum-
310. -
5-Pieoza musical.
-Dsllcuro final por el doctor
Abelardo Moreno prolesor de Ia Uni-
veraldad Naiclonal siledecano de ]a
Fecultad 0e Clenclas
10.-Marcha final.

Concierto Mariano en la
Cultural de Cat6olicas a
las cinco y media, Jsoy
La "Casa Cultural de Catllicas"
brindaria un homenaje a la Santisima
Virgen Maria, en el mres de las Flo-
res, el cmual tendrAi efecto hoy, vier-
nes, a las cinco y media de la tarde.
Se desarrollara el siguiente progra-
ma. baijo nla direcci6n artistic de In
doctolra Nena Coll Nubez:
"Estampas marinass. de Rafael
Marqulna, par el propio author; "Le-
garon, oh Madre". de F. P,. Lemus,
por el coro, con Esther Garcia Fe-
ria coma solista; "Himno a Maria
Santisima". de J. Camacho, par el
coro: "Hermosa doncella",. de F. P.
Lerhus, par el coro, col Mario Fer-
nbndez y Gerardo de la Torre. coma
solistas; 'Flores a Maria", de L. Al-
magr, por el coro. con Dora Corral
de Rubio, como solista; "Ave Maria",
de Nena Coll Nuifiez, por Esther Gar-
cla Feria; "Bendita sea tu pureza".
de author anonimo, por el coaro, con
Elena Colina de Garcia de Ils Re-
ves como solista; "Plegaria", de F.
Chueca, por Gerardo de la Torre
""Flores de mayo", de E. Anglada
Ochoa. por el corn, con Dorn Carral
de Rubio, como solisia; "Salve". de
Calahorra, por el corn, con Esperanza
Jlfert como solista; "El Rosario". de
Novin, por el corn. con Dora Carral
de Rubin, coma nsolisita; "Himno lan
Virgen de nla Caridad". de P. Figue-
redo, por el coro, a cuatro voces.
Duranten la ejecucidn del ultimo
numero se hard e ofrecimilenio flo-
ral, por today nla conraurrenc;a, a la
Santfslin Virgen Marin.

actoT espanol Fernando Rey. L. di-
reonin entart& a cargo de Rafael Gil,
uno dc los mejores d'rectoreos epaflo-
leas.


Susursal:
L y 21 Vedado,
FO-2292 FO-2107


VIA


-1


I




EL


fI


P. P .
LA SERORITA

/Maria J0osefa Alentdo y Mariinez
HA FALLECi'XDO
(Despuiss de retsblr l- fanti Saeramentoa)
Dispueslo su entierro para hoy, viernes, a Isa 4 p.m.. log que
nuncriben: su hermtna polltite, sabrinel y sobrino politico, n su
nombre y en el de lon demia asi n areas, ruegan a lao :ersonas
de su amistad se airvan concurrlr al apartamenito D de la Irne-
raria Alfredo Fernmindez, site en H Ke. a 17, Vedado, palea desde
ill acompafar el cadiver hasts el tementerio de Col6n, flavor
que agradeceram.
que agLadecerin. a Habana 11ii de Mayo de 1951.

Aseension Doel evlda. do Aletuedo: AraceUl i g.CJI. Carme-
Unia y iler Almsalad s y DoIels; Lbetleo Alvarez. Dra. Clars
'rcL Jds Caft; Rvde. Pad. Daiel C.D.




GRAN FUNERARIA DE


ALFREDO FERNANDEZ
H T 17 VEDADO F-054 fM-41 .


HOiPrriTAL-CIVIL DE GbINES



R. Y. D.
LA SERORA


Amparo Gutierrez Gonzhlez
Madre de nue.trs Director Facultaive
HA FALLECIDO
f(Despais de recibir Santeo Sacramentos y lI Bendeldua Papal)
Dispuesto su entierro pars hoy, viernes, a las 4 p.m., el que nuscribe, adminisntrador del Hm-
pltal Civil de GiUines. en au nombrn y en el de los Medicos y demis empleado. ruegaa las pe-sona
e su amsltad se sirvan concurrir a la cspla de la runeraria "La Naclonl", sita en la calla L y 2.,
Vedado, para decade sall scompalar el cadiver hasta el Cementerio de Colan. favor que alradeoeri.
La Habana, 11 de Ma de 1951.
Carls Chiesa Cawwra.
Admuinistradr.


U-U FUNERARIA LA NACIONAL o I|
U -S38 38'F 02 F -2 9 I
U 5 2 5 2 EDfflaO -VIOR" F 0 I 1 0 7 |


Pinna 24


(jtoiiemo


-1'
E. P. D.
LA SERORA



Amparo Guti6rrez Gonzalez
HA FALLECIDO
(Despues do reclbir los Santos Sacramentoa y la Bendlclon Papal)

Dlspueslo nu entierro para hoy. vieime., a las cuoatro deb la larde, los que suscriben: su viudo, hijos, hijos poll-
licon, ern0non1o0 y nielos, en s u noimbre y nI el de los demos lamiliares, ruegqan a las personas de su arnlslad se Birvan
concurrlr a In capila de la Funeraria "La Nacional", sil en la calle L y 21, Vedado, para desde alii acompafiur el
caddvnr hiiaa Al Cenoelrio de Colon, lavor qua agradecerdn.
La Habono, 11 de Mayo de 1951.

Juan SimonCarans; Dr. Juan Antonio, Relnoaldo, Dra. Amparo y Dra. Margol Simon6 y Gutllrrez; Raul Chabali; Modesto
Rosell; Bolin G6mez; Helen Chambless; Ana. Rosa, Joselina, Antonia, Carmellna, Agustlna, Antonio. Rmal y
Rodollo Guttirrez Gonalez: ]os& Ignlacio, Miguel Anqgel y Luis VaUe Manchola; Dr. Conrado Abi Carami Dr.
Frank Barreras Cafiedo; Redo. Padre Esteban lvas S. ].


BAZARES "EL GALLO", S. A.






*

E. P.. D.

LA SENORA



Amparo Gutidrrez Gonzalez

Modre do nuesiro AdmInIstrador General /

HA FALLECIDO
(Depu4s do recibitr los Santos Sacranmento. y la Bendici6n Papal)
Dispuesto su enterro para hay, viernes, a las cuatro de la larde, l a Razon Social que suscribe, en su nombre,
ruegqn a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la copilla de la Funeraria "La Nacionnl", sita en Id calle L
esquina a 21, Vedado, para desde alil acompafrar el cadaver hasta el Cemenlterio de Col6n, favor que agradecerin.
La Habana, 11 de Mayo de 1951.

Miguel Angel Valle, Jose L Valle., Lus Valle,
Proident. Teororo. Interyvntor.
/


(





!




1


El AyunLamlenlo de Manalf lome-
do par los obreros del central Pseito
CANASI. Oriente, mayo 10. DIA-
RIO. La Habana-Este ayuntamien-
to ha sido tornado por los trabajado-
rem del central Puerto, en sehial de
protest por Ila parallzacidn de la
zalra a pesar de quedar caias sin
moler en el tcampo.
El comercio, en serial de proltesta,
cerraria sus puertlas. cooprando axi
con obreros y colonos.
' El orden es completo-PALMA, co-
rresponsal.
inu hombre mucrt y sairs kerld oen
un ducl. irregular
SANTA LUCIA, Oriente, mayo 10.
DIARIO, La Habana.
En la colonia Jodal aostuvieron rln
terrible duelo Irregular Josd Queve-
do Vera y Francisco Suirez, amboa
de 29 afnos.
Los contendientes e acometlernn
empleando el primero la sguimpara
-de trabajo y el aegundo el machete,
produciendos graves herlda.
Despuds de asixtldos de primer in-
tenc16u en las enlermeria de este cen-
tral, fueron trasladados anoche para
Holguin, donde fallecl6 Quevedo.
Exilste 1 versi6n de que Is trage-
die fud ocaalonada por celos de Sui-
ez con el que result6o jcclso.-FER-
IANDEZ, corresponral.


I -


Trabajadores del central Puerto


ocupan la Alcaldia de Qnasi


Celebrarin en la ciudad de Col6n el Dia de los
Hospitales. Muere un homnbre en duelo irregular

COLON. Malanzas. mayo 10 DIA- En lihertad provisional
RIO. La Habana-El "Die de los HoI s dis ehofcrei
pilaleo" sera celebrado el abado Ir6- MATANZAS. minyo 10.-Carloas
ximo en el hospital de San Fernando Charot D,.quesne y Roberto Casti
conn un almuerzo extraordinarily a lno Herndndez. chores respectivus
los enfermos y perlodistas. Habra del automivwl v el ona.nibua que chj
tambidn un concerto musical.-IS- caron junro .I puet.le sobre el rio
RAEL Grillo, correnponsal. Canimar, cerca de Linionar, en cu-


ycftrAglco suceso perdi6 la video la
sefinra Hilda Saliiz, vecina del Ce-
rro, en La Habana,. hIan quedado hoav
en libertad prulripiual al prestar .ia
fianza de dr. l pesos que le fu se-
fialada.
Murl6 un mrnor qe0 reclbl6 fuerte
descarEga elliectrica
SANTIAGO DE CUBA, mayo 10.-
Cuando nera asistlido en la Casa de
Soc o de un hock elkctrico del6
de existir Helrn Maorin Camejo, de
I apo y inedio de edad, vecino de
Santa Rosa 2b2. Dicha rpenor lugaba
en su domicilio y a' Introducjr sus
manos en u)!;'radeson rmecinica y
hacer coutacar con un cable aparen-
temente defecltunoEo. recibi6 Uina
tuerte descarga elcnrcas.
RetaudaclSn Adausnal
La Adcirna rt.cauo6 ayer por to,
dos concepts S41.28/.22
Elceta la reina de las Miscaras
Ar e numeraosa c.oncurrencia N
con :ran entaln 'a o se celebr6 dace
che en los salnns c rel Currnii La
Oran Semana Sanitaguera' en e'
Cfrculo Provincial de Periodistas de
Oriente, el segundo escrutinio -ie'
certamen 3ara el reinado de Ias
mascaras, escalando el primer lu-
gar la sefiorila RpBpeia L6pez Bo-
don. quien obanl.r mas de medin
mill6n de votas. Gnrcia Torres, co-
rresponsal.


nado de Momo, y es que la luventua
actual deaconocia la aana aletria, a1
contagloso jubilo de las meacaredas.
que fueroan ilarnpre en efts pobla-
ci6n, de general agrado.
Para el aiao pr snao, debldamen-
te organlzado el Carnaval par Ila
Alcaldia.volveremos a gozar de aque-
llos grades cordoned en que ne her-
manan el pueblo y la s ociedad baj.
las sedas del antifaz.
En el Teoi
Mlfiana y pasado tendri efecto en
Ila aociedad femenina de la Plays.,
Ia Exposicidn de Flore. que s'ha
cho ya una tradicidn en aquella inn-
tituclin que hay preside Veneranda
Sinchez Jimdnez.
Es dsta, una sueva lase -de las
manifestacione culturales con que
enriquece su programs el Matanzas
Tennis Club, que tambidn celebra
con enorme exito, en enero, la Ex-
posiciOn Canina, y en el otofio, Ia
Exposici6p de Trajes, tres events
que se superan- unQa otro.
Falta nun en el programa la Ex-
posici6n de Objetos Antiguos, viejos
murebles, valioaas lenzos, que digan
a 3an generociones presented lo n que
fud la Malanzas del pasado aigli,
en que los ricos de ayer daban man
personalidad a sus hogares. ya cifran.
do sua vajillas, ya pagando fabulo-
sas sumas par autnticoas cuadros,a o
mArmoles y bronces de firmas, pero
eUlo vendra si el Tennis sigue par
los actuales derrooeros, que lo dej6
de convertir en asala de bailecitys.
La Exposiclin de Flores de mafia-
na y pasado en la sociedAd de Ia
Play, sera un grandiaso xisto.
En Homleultura
ManolilaL MiliAn del Solchaga. que
Reside el comitd .del Institute de
as Alturas de Simpson. me ia el
rograma de los actors que se desarro-
ran salII mahana sabado,. Dia do
los Hoapitales.
A las. ocho -a-m.i monefiort Tra--
baoelo dirW una mis a pars las isila-
das. reparitendo despuns el grupo
La Milagrosa de la Accidn Catinica,
-detentes, estampas y aopas a los mis-
mbs.
A las cuatro de l tarde el comltl
'de dams de dicho Instituto de Ho-
micultura obsequlari" a las madres
que se encuentren en el estableci-
miento con golosinas, canastillas, etc.
y a las cinco de la tarde se cele-
brari la Hora Artistica, con diver-
sos nutmeros muy interesantes.
El doctor Felix J. L6pez Luis, di-
rector del Instituto y Manolita Mi-
lian de Solchaga, prealdenta del co-
mite de dama. invitan par este nwe
dio al pueblo y a la sociedad, a que
aaista a dichon actos.
Trsistaa en Baito
Pedro Colomar, ml buen amigo ne
dirige a ml, indagando asl serina possible
presenter el da veintinueve de msa-
yo. en nuestro girn Collseo, Ian apln-
dlda Compsalfa de Opera de P-o Ar-
te de la Habana, qua"de tanto re-
noaonre viene precedids.
iQui contestarle?
Desconectado el que subscribe con
quienes pudleran acometer uqi taraes
que es ardua y di1icil par el tlempb
que hace que no goLnn los matsueros
d especticulo do tao melevado rango,
at algulen recogbier el ruoante, a San
Nicolia sellento slete balaJos, en la
Habana podrian comunlcarm. con Co.-
lomar.
Do PatieUo Pri Canll
Rn el ncrteo que an vertilieri el
treinta de junior prximo me rtftrl ex-
clustvaj.mente nttre lo soclados qua
eatmn al di a en au recibo de dicha
mes de junso una parcel de terreno
en el reparto Ls Cumbce de nove-
ceant. varz cujdrdas., valorando en
rail cuatrocientas pew.
Sin cost alguno adiclonal, nlas u-
criptoresa de los W podrin entrir en
eatA ritf solo con ol rmcibo mensual.
Io que lgnlcs un pl.ndldo than-
ce que no deb needle deoperdlclar.


Ljercicios apirituale-
de joveneFederado M a't an ce r as

Kn Is Ca do IEjercirloi EIpirllus._____________ ______
ona 'BSan Ignecto dl Loyoli'. ubidca Pe_ _r MPanle Jarqam -
en El Caluarlo hlcleron roUro e s- ga avet eos e i o *th, 4 .r, J"it WMIglN. eK aren 35-
siritual varlos a6venes dos la Feders- nseri otno lds u.nre. idrlo *-
'iOn de l Juventlud Maucullas de Picas vcots ian porndrredainrill genln l..-ii.easa 1- ld oVine 'on
AcrIln Cal6lica Cubana. oigunoa do pued hblarbwe d In acv,. ulturalu ass diimto, orres
Como el quoa unas awalSaheirks
elas mlembroa de Ioo conveJo"Nacln- nm a resilaranse ern uesltro h nrnuo 1A oa na. 64 Is Crss RON
nal y Diocasano do In Habana DirlgiO teaitrn suto. porque paxsa ea." ha
Ion ejercclosa l Rdn padre Armen- actueado Ill ui, ep.'otculrn del va- A I Is al-ade amn ,a roa l r1raun--
do Lloreant. dc Ia Cnmpshale d Je- Ior de Ia envergldura de doa ia- lta y an a-cn cooII cs-e m .d -e-
porlormni. del que samooa a gaour ne- aY6 aC18 a colnsit honbair b-n
Bus tIa aucbe. ran prp is bcsenstaI silitu'aliC
N6mbrense Ilo elro'lt.ants. La presentarlbn dt Is Orqre.e n. qae. preside Aol O Garcia Cabo
La pemetac~n o I OruemFl. Peso a peso poas e ps ola e ncs. c-
Ruben Drito Rumbeul. A[lurn Mn.- lermnlca hoy. ante nuestro public ao a cenlao. .l putlol punaurIM
entraft It Mixtrevida err.presa. rl depoasi ea )a islcinel d esas 41S-
ra. Celestino Corral. Jorge Garcia rea herloico lacrifclo y el max pr. '1iar- In 'lulrt lo suca rms-
Cenca.' Norman Gon*allz Ferrel am. *teo eafuerzo qua eomea jrrnadu nrui ao lAd alcanct-.
Fernando Herrera Antulo Manuel Inslltuetbn alguna A eats, cantidad ee sunari in n-s
Alrenio Aguilera, Bernardo Cuni Ra. Se debe ella hay que conte"sa' la'I-rikaudacl6n del baile del dja 20
asi. aIsl ln~ntecit~n di lusenuld do de mayo. eon in orqudant Casino. do
mnn Miranda, Manuel lernandez P- L. nt ene ui a odr.en v dedquede'r r
quo sLara osoen qua ufanarse Lsd m s.co &o qesaperatinunn ue
rez mlgos de Ia Ctluran Cubana. IaSila del qumeo ad
Erne, n' iGme, H rnar, e *r- a mode dnamd e td las instilluclones de n a ra n .t local eant d Imencioda
Ed~br Onegenea enNo ieri una fiesta 1loc! essa 6e In
do Denchapeles I A ese generne en Manasn. pero la ma pat I rla ta Pecht de Is intsuracfrn
do Deihapelle ,nuel .lre anitl.L Ia qu e melor he abldo con- d trI R'p iblica, prQue iine'n do
Gonzilez. Basillo Fernandez Romero. qutsarse Ia nvolurlad de nueltro pu- ode Is provlncia rills dirttngui-
Adol/o Rodriguer doe I Nuez. Carlos bUco y lu lmpatau de loda la po. din ,n qu an adqnirldo muJ osLe-
L ulw A lzugaray. R arn un Vr h ente F ra b n blacm an quo han a ri l De -
L Biis Is.a V s le a del insigne maes ttea de entrada..
c.. Manuel Rfbarina Jose Pujols Thomas Mayer. Ions asatentes de es- clAerbmimo NewnaMr oIt rde-lor-
Bos:,ch, OsvaldoaldlVades Daz,. Jesus ta noche a Saulto. gozari del arftel aC en ba yvoat que a iaera a elu.
Faraldo y Miguel A. Alfonso. de In clen, porolesore qua Integran itae r ina via colocaron ilnio a tic-
________.--____ ------- el eonijunto muaslcal m celebrado ketadudesquearitma acar lo t ie itvendidolt-
de ]a America latina, brindindono aets p uertn de l Casino t Fi o. elt
Juan Barerdi embarc un ograms quo us eupola is rata I d na s
Juan Balerdi embirc prosfactin do ofrecer antes que nrlatin domingo. durante el banquets a IHer
para Espaia mafiana otro per6dlco,' a Ions Asocs ade doa nlnde Sabi aleguran n'uti -
Cultura Cubana. que preside el dec- to respetable do noranterOs.
tar Alfredo Esquerrd Bares, La Careta en el Caslno
Mainaa saibado, embarea hacla sF- No es uste el solo arrest de esos
pala, para unas vacaclones. el senior abnegados caballeros que a la voz de Con el bailey de maftana isabado y
Juan Balerdi Altolaguirre. Uid or doaHortensita-Lamar y del Monte, me la matinee de paado .domingo,- da
Juan Balerd AldloCabulrea, ader de'la agruparon en el alto 1934 para Ic- tidrmlno la progresiats soeiedad que
Asociaci6n do Caballeros Catl6lcos de vantar elpabell6n cultural de la Ate- preside tsUredo Agulrregavlrla a nu
Cuba y de lIa ealeras azuarerai. nas si ne recuerda que Matanzas temporada carnvavleaea.
Don Juan Balerdi vlaJari e.n eoM- sene hay piano adecuado para reel- Cnco bailey ha ofrecido el Chlb
pan douu Balrdo on bir a Jos mix ilustres Intdrpreten del a sun asociados, a cual Bsu diverti-
pafia de su esposa y de un de aua teclado, gracias a lon Anmigos de la do a cual mil anlmado y a cual
fijas, esperand o regresar dentro de Cultura Cubana que en otro gesto mi brilllante, cracterlzindose por
unos mesew. c6mo Oste, adqUirieran el del Lyceum el numero de miscaras quo a Ins
Tengan folio iaje. de La Habansa a un precio que sig- mlimor concurrieron,
Tengan eiz vial__________ nlficaba, comao la oresentacin de hay Tanto par ete moativo aomo par
do la Orqueata Fitarm6ntca, con in- el vertigo que hemos podldo captar
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN sreible acriflclo. en Ias pasea carnavalecoa, bnle pue-
3 lNohe de gran gaL, seri eata del de decirse que Matanzj ha ds Wr-
EL rDIARIO DE LA MARIN rge de mayo de 1S51, para cl co- ta do de nu indiferencia paeds a Ia
EL tA E LA KAR lin eo que prestilglaron -en el para- ceebr.aclbn de las fiestas en el rei-
nsd deMn _o__F_- due4is..--eneAs




















Vida Espafola


DIARIO DE LA MARINA.- ierneI. 1I de Mayom rle'1951


o


Las joyas de Isabel la Cat6lica

y la empresa de Col6n


Interesanle conferencia del doctor Suirez kelly


La tercera conferentr del dor-
Ior Feepiando r. Suarex Kelly, tu-
\n lugar en el paoleate qua Ite Ca-
balleros de Coloo pomeen en el Ve.
dado, despuis de Ila rolida de hier-
mrnandad del martlea ultimo.
El canferencianite deasarroll6 con
pieclsion y concrecibn, el terma re-
laiivo a Ia Joyas de laoeb la Ca-
.luLesc en relaelAn caOn el primer
\iaje de Colon en busca de las
Indias.
La poesla de sla hlstaria. -dijo-
canto el geslo de aquellia exilraor-
anaria mujer eapafiola. ayudan-
uo- al gran nauta en SU proyecLo-.
rrpeltiamente repuditdo por olroa
royes y sabis-, describlendo .'6-
no eUla empefi sus propls alha-
jaO para organlzar y armlr las tUes
o rabeliu en Palons de Mogur.
El doctor Suarez Kely expiso
la controversial htIstinca, que Luvo
lugar entire los hIVeatigadores cas-
lellanoi y los aragonesea. prelen.
diendo istosa recabar part Fernan-
do. el mritas que ae le regatea. en
lat empress.
Cmi6 el orador, a D Fernando
Colon. hijo del Almlranle. como
prrmer reLaar del echo del empe-
rni de laIs Joys, otrecindodls a tela
fin. al luera. necesarlo; cimo el oan-
gmil eicrito de d tie, deapuot de
dislrultarlo Fray Barialom dce las
Casaf. deblo Ir a la Bibiloteca Co-
lomblna, pero. quea, bablindose ex-
tryleado, conservise sla traducclon
hecha por Alfonso Utloa al Italia-
no a Impresa en Venecia en 1571.
qua mas tarde volvib a traducir al
castallano en 1741 D Andrts Gon.
Zle2 Baucta.
Ley6 citms de ecriltorea coma
Antonio de Herrera en I15. que.
en mu obra Hutorla General de las
Indias Occidentalms. aflrma que.
"Luis de Santangelo ofrecIl a la
Reyna preastar de su harienda la
cantildad necearia".
Seftala a D Fernando Pirarro y
Orellana, coma en 1839, emcrlbi6
"Varone Ilusutreas del Nuevo Mun-
do', y en lu pAgmna 10. me lee easo:
"Quien primero favorecl6 lot Inlen-
lean de Cal6n luI la valeroaalima y
catolicisimam Rena Dana Isabel. que
anim6 al Rey lu marldos eomI eni-
press. porque, por la novedtad que
trila constgo y entar muy gatalado
en la expulsion de los manros, y ha-
ber echado del relno genie tlan itll.
comn al parecer erun lou moros y
Judlos eiluba ltbia en su reasolu-
cl6n. a que e Itleg6 el no tender
dIlneros. cauls de no e Odir a --ste
pegnocin on ta ino calor Msm,
Pratilindoln L[uls de Sant. Angel,
ercrlbaho dce raclones, 16,000 dusca-
dini. anbre suo joyas, tom6 resolu-
cilin csn t1".
Hubo pue,. empftio dt alhljas,
n 1107
l.ne piolemilas, allmall que hu-
h,, prcistamo, en unsnimitdad:; pero
flifieren on Cusnin a qUa la> Jo;
)aa da lsobel lucern ma garantlan
pnrque en -1 Archln Mdnlelpal dt
aslelll. I.ihrn Maniul der Cnfl-


sells Ahoa 1487-1490-No 45 lig. A
fotlJ 304 al 308. consta que m El
sibado S sept 1489' 'quedo el
rico collar de 'balaves deI la Rey-
no. en serani tdei Iansoelnlemit tlo-
rnes que Is ludad te presta o .a
que del dicho presilamno graciaso
se haota de aeguii tan gran Daeine.
rico. cuat era sla redencint de !a
cudad de Baza"., Y en el Documen-
Io VI, protocolo de Gaspar Gime-
no. Ns uno. sig 9. no lee que: 'El
lunea silete de epLtembre de 1489.
ante cinco jurados, el raclonal i
slndieo comparecen los magnoticos
Moaten Alfonso Sanchez Conseje-
ro del Rey y lugartenlerie del Te-
sorero General y Maestro de Is See-
ra del Reino. y Rodirlg' oe Vila.
corta, renostero de la C.tmara de ila
Reyna. astendo stendo porLadores Jel
collar deI la Reyna., etc ". que.'
Marcn Roselil, argenter, con ,us
balanza!. peson y pesas afinan-
do y reminando. pero y de to-
do se levanto acra por el Nalario
Gampar Elxmeno etc
Y aaeeuran los hIsLoriadores aia-
goneues. catalanes y p alencianos.
qe eatando )a eTnpehadas antes.
no pudieron errpecarse lales joyas
para ayudar Iabel a Colon: y Itir-
man que Luas de Santangelo. press
to el dinero de Is Areas del Rey-
no de Aragon. entonces.
D Modesta de La Fuenle, en lu
Hisiorm general de Erpafis lonio
IX. pag 439. eacribio. -Examino oe
nuevo Isa Reyna el proyecLto. le me.
dILC, y me deldimo a proLeger la
grandtiosa empress. Menoa rcnue 1o
o mis receloso Fernando. vacila-
ba en adOplarla. en alencl6n a Io
agotada que hablan dejado al Te-
saoro. lo gastos de la guerril -Pues
blen. -dijo rntones lai magnanir
ma Isabel- no expongtis el Te.
sora o de uestro Rey de Aragon, i
lomar elsta emnpreus a cargo de m,
corona de Canulla. y eamiad eats
no alesancre, empeanare mis alba-
Jl para ocuitr a los gaslos'.
Tambitn cil a .J M Quijmno. -
el Dr. Suarez Kelly- que en ;u
llbro "LImiles de Ja Republica Ie
Ins E E. U. U de Colombla', bah
19 1. pig. S. mie lee "La Catolica
Resa ce imperecedera memorma.
daba a Col6n ais Joyam para la rea.
liselin de as auelka, porque en -a-
so8 tales, y enlre aIle. peronas
orrecer equivaei a dar;: Colon Se
las devonviO engaqadas en sla co-
rona del Nueao Mundo'
El conlerenciante comao sefiala-
mons al comlenzo. supo collar opinlo-
nes dtversas de aurore numerous,
en forma amena y conclsa que, de-
JI a lo ooyentes deseosos de escu-
chorle nuevamente, yp que, Il cn-
trar an nuevas expediclones por
.el Africa cnecidental dej6 en todoa
el gralo mabor de o desiconocido,
peron enraitado con gran parts* de a
poblacltn cubail, neftalando el he-
chn de quo allt ae dice "afra de la
corvina" en Is tpoca de poace, y
aqui se dice "taefr de I cafla tde
azicar" el mi recoleccl6n.


Actos pr6ximos

'INT1 ANDAIAI.Z7. Tradltloml Calnaria por l ailms d c moc oloas Ila-
glefa tr It CIs dl -i Ma ro rnil sis i,. Ilecldna.
lures .,ns rlei "l d dote dac ie mayo. rOSAiIA CASTRO: Contiltlitli6n
'I.UlI it I IlRT'IVc ASTIIlIAN dqt Cuiadrn mctdnirn de ti lnociedads,
uirisfn elll aa enOiilltldl "Puar AI. t1 i9bmdn dare a la osho y media
ual'am m voy." el dia does dre mpn de Ia nnrhe eon nlo malones del Centro
ad laoto. amI lnnos det elisluills a alttllno., Cita el efltor Alberto PI.-
clItn lealsella y Sunlrana. Aelrd
ASOrIACION nt INr1ID1nTRIAL.I, ROCIFIIAn ASTUnIANA Dr BR.
DE liNTORRIIAi y I.AVAND.. NEFICFNCIA- Junta d laI Secci6ti
nIA DI CUDA! in ita J101 ineu do Arbltrios y Propaganda #t dit
ln Toplcael oelaebrln sla di vines. dltclteti a los m-cho y medtita mu n
IslIal di mataO el gran hellval be. adtilfIo Social. CII acl slcrelarlo me-
ntlieo "Armotjs t lnr Luis Garcla 1l.6px.
TrAROApAO-IItANTADA Y PURR. CtUB I UAQUE: Juntla rilrdecti
Tdl).oMAlIIN UI.a dinos Inm u.drn.' v 'ordinarlm *I d(m quince basa ncho
Se Ls Ti'pic0 I at dit ero dte mayd Y msdia dt In noche. Citb el director
rCNTRO 'IAIJ.K(in. Boll. de ta, seiAor Jetds Caatrlli6n,
1riomi el dis dirrelnsmc.s a l1 Paln. ASOCIACION DE INDUS'I'IA-
rl. aScial. INS DE TINTORERIAS Y LAVAN-
DItrPEDIDA- KI di siria a Is IEIIIAS DR CUBA: Preaentacitln de
ina d.le l rde @I Club CabiIealtse laW candldtela at concuroo de Rleina
y In rninnia cabranensis an Ieneral de lo tintioreros, at dis quince a lin
de dirin al dntinnnr Kociiis Petruye. once y media dt la mnifasna en Ia
rn con mativn dt enibarra hacta i:. Barra Bacardl.
IVlea. PARTIDO PROGRESISTA DEL
AROCIAC'ION L XMPLEAPDO. CENTRO ASTURIANO: Junti dimrc.
lIE.A EARA rF dAoIID L.A B va d qunc.Ne a )as oaho y me.
I.a Tronla ias o ", r a di teIns da dt a dl te nocha sn Tenitente Rey 40hS
Lnla Cita el i screltarlo snlor F. Artlles.
A[.AMA cl.lr) nexi&la hbll.bh elo PARTIDO POPULAR DE SOCIOS
dirrtlnuea pars inausir la Is tempo. DEL -CENTRO ASTURIANO: juntas
raud de veltno directlva y general ordlnarilas las
SOCIDAD HJUGSO D CABRA. ochn y media d laI noche en ei Cen-c
NFrSq juntla dIrectln Ia dia calnrce, tro Camtellano, Cita eat ecretarlo me-
a us ooahe dt a nnhea en loa 0l0O- Sor Joad Ms. Fernindez.
nea del Canit. Aaiurtano. Cita *I j)et CLUB ACEBO DE CANGAS DEL
do daapioh. haeor IeRIm6n Sabedl NARCEA: Banquete y malinde bal-
lndarlguea labie en honor da loa asoclaidon ei
AUTO MOTOR CI.11B: ball* el si. domlngo trece en Ins Jardines Hatluey
budo veinhiuia en pus &asones de U- de San Francisco da Paula, a las do-
neay B. en a 1 Vediado cc y media.
A aASAJO: *al ror Agel M1Akgao. 'CLUB ALLERANO DO LA HA-
rI y eftora Hnrtennla M, dt Mi4a- BANA: Junta directive el lunesi ca-
orin en Ins jardlnes de La Polir el torce a lan nueva de sla noche en at
dnmlngoa valntimlle a la uina do la Csntro Asturlano. Cita el ecretarlo
iarde *eitor A. Catafn Garcla.
SOCCEGAD nR EMPLF.ADOS DR s A n a
I A TROPICAL. Verbenp "'Dle colo EMIGRADOS DE RIOTORTO:
a Ia vIta'" ei 4s trees te uloa en sm Junta general ordinarlt el dia uince
si I*on is ePlatino j.una e s oc cho y media de I noc.e en
LA AUROR DE SOMOZA l Ban. In sa"lones del C*ntro Gallego. Cita
qiete en honor dte 1si aocladom a) el secretarinlo
trce dt Jiplo en los )ardlnes de La
Polar, B d
CLUB DEPORTIVO OANDADO: Boda
Oran verbtna .el Abado dooe an #omu
salonst de Durege y Buenos Aires a El oabado, u las siete y media de
laI nuave de lt nooba. Cuatro orqmls- la noche, contraerin mnatrlmonio las
ta la amnlenlzaritn bella metorita Elena Martinez Gon.
NATURALES DEJ. OONOJO DE zalez y el caballeneroso joven Ricardo
NAVIA: Junt dlrectilva el dia catnr. Tejedo.
ce a lu nuevde sla noche an el Cen- La movia es hija de sla seiora Cris-
tro Astaarlno. OIlt al mc'tarlo ae- tina Gonzalez y de au espoeo seflor
flor J Ponfrita. Donitlo Martinez, tbEorero de Hijts
CLUB NAT-ICO DE OANTINE- del Ayuntamiento de Paitorlza, I el
RO : Verbena an su cuLa-club 'de novio de la bondndoda dama se ora
Bosaolega (Ounabo). Inaugurando Josefa Tejedo.
]a temporada de vonrno, ol aibado Fellcidades.t
doce aIa nuevede Is. noche. -*
"OLIUB DE PRSRETEROS: Ban-
quec el 20 de Mayo, an el b lnearo Constituira un x i t o la
ScIs. plays des Mirarnac a I& nos doe
It tarde. le M gr u d an romeria de Taboada
CENTRO ASTURIANO: Oran ha t- Chantada Puetomarin
le a beneficlo del Hogar Asturlano el hanada y uertoman
domlngo 20 de Mayo.
OCENTRO ABTURIANO: Oelebre- La grandioaa romera "Un dia es
clon el doce del Dia de los Hoslpta- un dia", que -'con entumlamto excep-
les en la Quint* Oovadonga, comen- clonal organza la sociedad Taboada,
rando los actos a lan nueve delay rMa- Chantada y7Puertomarln. y que ten-
flana dri efecto pasado manana, domingo,
CLUtJB PILOIRES: reunion de la. Dl- en todos los Jardine. de La Tropi-
rectiva el dia 15. a lam ocho y media cal, de 1 d do In maIs nan a 7 de sla
de sla noche en el Centro Asturtaro. tarde, ha de constituir un verda-
Cits el secretarlo, sefor Angel Pdrez dero aconteelmiento. Las sopresae y
Alonso alicientes que tiene -preparatidon lai
HLIOS-bt LOITRLENZANA- Junta dl- comrisiidn organizadora harian que la
recliva el dia dilerislete. en el Cenleo concurrencia disfrute de un dia mu-
Gallego. CIta el secretary, sefinor R. mamente alegre.
Penabad. HabrA mOvcsca en todos los salones
CLUB CARBEf'O Reunl6n de lI y para todot los guston a cargo lIe
directUvs el dia catlorce s laIs ocho conjuntos de renombre como son las
y media de sla noche en el Centro orquestia de Bellasanro L6pez. Inter-
Asurlanon nacionat de Emilio Parada, J6venesi
ASOClACION CANARIA: Balle ea del Cay.o, Gloria Matanceram Quin-
sibado doce en su local social. teto Gomez y Benda Eapaiola, ade-
MONTERROSO Y A N TA S DE mAs. varia gaitas y otro Instru-
ULLA: Ofrenda floral en el pantebn mentos tipicos recorrerin los meren-
dn las necr6polls Iel domingo a lam deror alegranrdo a \Io istientes.
nueve dela Inmailana en recuerdo de Hasla las 9 de la noche de msoiana
las padres faheeldas que pertenecie- ubbado, se reclbirin votosn'a favor
on a sa eoleelvldad de las candidates a Rkina Social y
HONRAB FLUNEBRES: El dia vein- Damas de Honor, comenzando a esa
tiuno a las dlez de Ib misana en la hora el ultimo escrutinio que de-
capllla del manatorlo Nonesira Senora terminrna ri a qun ha correspondido
de la Candelarta de la Aaociaci6n tan alto galard6n, esperindose gro-


I









u

c







fiI


cc

y
"I

Is



:1
Pi
Iu



M






In
!I


Caridad de Aviles, fahto de


cesita urgent ayuda eeonomica
[----~ ---


El Hospital de


recursos, nei
It
Una llamnada al corazon
caritalivo y palriotico de
loB espanoles de Cuba

SOCIEDADES ESPAIOLAS
Per Jesk T. Pita
Nueslro Director. J,-ts I R,%ero
na puelo en nuestlraa smanoc una oa.
tetica carla del doctor Arrnando M-.
flZ Gonzalez. director del Hospilal
de Carlnad de Avilest. en la que h3
ee una lsmada il coazion cariltalio
y patriOllco de leo espanolea en ge
neral y en particular de lo auiuris.
nos renidenmes en Cu:. paras que
myuden a socorrer en lo que puedan
as penurlas del melno y neccsarlo
nospltal Son tantos loF que nece
slan de l y fan escaso s un recur-
con. qpe su digriisirro director y el
'alronato del Hospital han pueomo
ius flusiones en noSotros para e.ilar
que infnidsd ce enfermns pores no
ouedan ser alendldos por tall de
'mrnp. aunque la Icara no lo dice
qlU0za al hsitl de meaicinas
Ya en olra ocanior. -hace irenia
Y cmSco ar-co-. e sgun promoa conre.
is6n del director. don Armand.Io Mu
fitz Gonzilez. InosamUrlarnoa de Cut'a
contrlibuieron con entusiaimo a .1
ere'ccin del nueso edifico del nos.-
pmtal pero AgoLadoooIns recurcis r, c.
Cnas cosas quedaron por Iacer. como'
Io explica en la cartas que dam: -
conocer Pero coma dice el relar'
'agua pasada no mue,e mohmno
a necesldad de hoe ha de ser conar
oda seguridad. super or a 2Is d a er
sigo hay que hacer por mejorae el
hospiast Lu caroand y em patreo ls.
o son Innalots en el asturarn.o, pot
o cual lenemos sla eguridad que laI
angusttioca Ilamada tde a,.smlho del
direclor del Hospital de Caridsd de
sviles, lendra eco en la coloiac pa
ra ser aeogia eaon el altruismo que
merece
Las pagmnas del DIARIO DE LA
MARINA. en P artncular eia Se.-
cion eslan sneris pars Ino que quice
ran realttal' en ayuda del benelco
estliblecimnierio loa astuonranos rec,
denies en Cuba Y como sla mejor
rrTanera de predticares dar el ejem
pio. am se forma un comIe parea re-
medlar an101 perurla coTrten con
nueslra humilade contrbumi6n econo
miica.
La carsa a sue mnaceo.-s oreferercia
en los parratos anerioress clice aai
Asils. I' ace ,na.o de 1951
Sr Director del DIARIO DE LA
MARINA La Harcan.
Muy sehor mrc-
Tlempo hace que p.eno dig.rrme
a ",led banado en el espafinlhsm's
nOCa demermd eI de la eatlirpe de
asl ic ero. con el fIn de que. desde
ias colomras del plesmigloso divrin
q.e tan dignamerie dirlge lance .ia
llamada de auxilin a lodoo los espa-
ftoles residents en eae bello pais, y
particularmente a la colonial asturi-
na, parn que contribuyan, con mu fl-
moana, al sostenlmiento de esta bend-
tica Instltucldn.
HBace ya mAIt de 35 aoms, eslando el
hospital en un ediidcio cuya cons-
iruecldn databa del sio 1515, y no
reenmendo la caondiloneisneceaa'ias
para li mlli6n a qua ofu, en *que-
linn llempo destilnado, se recurrl6 r
una auscrlpci6n popular pra lievan
tar tin ediicio modern que cubrle.
ra todas Insi necesildadiea. Lo espa.
aioles, y en especial ins loaturlanos re-
aldenlts e n Cuba, rconlrlbuycron con
entuliasmo a Ina obra envlando gran
cantldad de pesoi y el ediflcoin e le-
vanl6, pero no se termin6 par
complete por ailsotare los medlos.
Polli till plini en l cuerpo principal
del edilficla y dos pabellones pare en-
fermos Infecciosos que no me irtn po.
dido levaplar nunca
Ma1 que blen, tfu cubriendoI las
nocealdades par In que tut creado,
pero el lempo Irantnscirr. la pobl-
el6n sumenta y Ia part it del etdi-
ficlo, sln tam ncesearlas contdlcionen
sdeutidans par su filnalidad, bacen
qu0 bay sea iniuliciente,
La vid enerece; loxs mniedion moan
ecasiosn, y pese a lons buenos ideseos y
gran voluntad de los que formamos
el Patronatn del Hospital, no pode-
man tear teogitda a todos ins enermosa
pobres qua necesltian curacltn debido
a Im talts de camu y to que ausn es
peor; I fa altia e recursos econAmi-
coS.
Tango Is seguridad, de qua eso
asturlamniOS gue s muestran tan or-
gtillnosos de lu famosa Quinta Cova-
donga dt La Habana, no ecatllma-
rian mus peons o art eaentava por te-
ner squl un hospital model en su
ginero.
Son muchnos los enpatole aihi re-
slmdenten qua tienen prcmperom nego-
clos pa loa que unos cientos dte pe-
.sos nada repremenLarian, y hay. stm-
bidn muchos, que aunque vivan de
un modesto salarlo. blen pueden des-
prenderse, sin esafuerzo, td unom cen-
lavoa, que aqui se convertirian cn
buenas peselas debidd al powder del
d6lar.
Tengo que decir to que el gran D
Rsamo6n de Csnpoanblr: iQulin supie-
ra escrlbir! Sl suplera, haria una lla-
madia al sentimentaliamo; tocaria el
corazon de tanto eipalol, de tanto
asturiano que aliora con nostalgia a
la patria lejana, a Is riente tierrina
que los vi6 nager. y no dudo que vol.
carian con ettusianmo los bolstlos,
en favqr del menesteroso, delc desve.
lido. del entermo necesaltado.
iCuintas veces Ingressri en eats
hospital algfin familiar, algmin aml-
go entrafiable de los que por ahl dis-
frutan de buena posicitn econnmica
iQuitin auplera escribirl Como no
;A, tengo qua recurrir a uated. Cor
mu elevado espiritu humanitarlo, cor
su blen cortada plumsa al servictlo de
dibll y con el DIARIO DE LA MA-
RINA, que ningin espaiol deja di
leer, en sus manot. tengo Ia seguri-
dad que conseguira, qua sin excep.
clin, todos contribulrian a mejoras
la ngustiosa situacidn de oia qua
aqut tanto necesitan.
Son miles lan esitanclas anuales di
enfermnos pobren que aquf vienen er
busca de la malud perdida, y algu
nos, tambinin.., que vienen a nuoe
tro amparo a recibir la slimentaeitr
Sana y abundante, Ia tibia cama aco
gedora de que carecen muchas ne
ces en sus hogares.
Es, por ml parte, un atrevimienic
pedirle tanto, pero lon Rivero, auno
que cubanos, me han aentido aiemprs
tan espafioles y han asbido hacec
campatian tan altruistas, que no creo
ahora se nieguen a ello.
Su pluma y su tan leido peridilco
aiempt* estuvieron dispueatoa a ram
per una lanza en tsvor del desvalido
del necesitado, y esta vez tambien Ir
hartij Eatoy aeguro.
No Ie canso mts, am1o Ie ruegi
atienda la suplica de quien quinier
powder asnparar a todo necesitado
proporcionbndole lo mis necesario
Salud. Salud pars ser sitil parc s
snihmo-y para la coleotivldtd.
Con tod. consideracstn, queda a
sus trdenes su incondieional y m.s.q
e.am.
El director: Armande Mirs Gan-
sdlen.

dm sorprenas dada la actividad di
que han hecho gala todas laa cans
dldatas.
Un trtunfo mis ae anotart Taboe
da, Chantada y Puertomarin, en est
festival del domnugo, al que nadh
debe faltar.


Muchia animacion para
eF haile benefico en
el Centro Asturiano

La fecha econgida par la Secci6n
de Recreo y Adorno para celebrar el
gran baile pro-londos del Hogar As-
turiano, ha sido muy acertada, yx
que el 20 de mayo es Fiesta Nacional
y ademnas el dia sigulente, lunes 21.
es fesiivo. Las buenas orquestas con-
tratladas: Havana Swing, Jtvenes del
Cayo, Cheo Beldn Puig" y Quintelo
Tomd, con Nelia Gonzilez, atraerin
numeroso pbblico bailador. Par otra
part, Inos socioas responderin asia
tiendo en masa a esta verbena bai.
able, ya que el Hogar Asturiano es
uia aspiracibn general pnra acoger
en 0I a los socios ancianaos y desva-
lidoas.

Verbena en el balneario
del Club de Cantineros

El bello balnearito de loa cantine-
ros. en Alluras de Bocaciega tGua-
naboh. lo estin vistiendo de gran
gala, adornindolo cootflores, plants
y bOca sugesfiva iluminaci6n eleclri-
ca, para recibir a tidod los asociadon
y scus amiguE, mariana sibado, para
rendirles homenaje con una gran
virbena. Moaiva esa recepci6n baila-
ble, IcnauIurar la proxima tempora-
da de playa. La enlrada es gratis,
per0 par 111gurosa invitac1dn. Ameni-
zsrain esa fiesta, la famosa orques1a
tipica Atmendra y el conjunto "J6-
venes del Cuadro".
I c iondes mejoras y transformacio-
nes 0levaron los cantineros a su aco-
gedor balneario, sdaeb el pasado ve-
rano. Tecbaton, parL vombrearci y
librarla del soo y el aguo, la terraza
de la derechba, hacienda en su frente
otra nueva de diez metrosa de fondo
par tref.nta melroas de ancho, y a-la
izquierda del balneario construyeron
una IavE para ampliar las taquillas
y !as duchas de los ascciados, montar
un botiquin y disponer de-un alma-
cen adecuado. Delante, para parqueo
de inaqcinas, e.'. construy6 una gran
explariada.


Para la Mujer y el Hoga
P or Aoria Rodelot de Foatonills -_ _


La Moda actual .









-tin ~ ,,l..


Centro Asluriano
-Junta de la Seccldn de Re-
cren y Adorno. a laS 9 dtie Ila
noche en el saltn de oenio-
nes del palaclo social

Hijas de Galicia
-Reunitan de Is Comisi6n de'
Ultles. a Isa 8 y 30 de Ia no-
che. en el local de ils Se-
creterie.

Curros Enriquez
-lunlis directive. ordinaraia
sla 9 de la noche, en su edi-
ficio de Santos Suarez 52.

Arlistica Gallega
-lunta direetiva, a las 8 y .'l
de Ila noche, en su edificio
social

Teverga
-Proarsa Quir6s: Reuntf6n de
la Junia Direetlva, a las 8
) 30 de i noche, en el C:
Asaureri o..


Ha dtie batir el siabado la
nmarca de sas festivales
el Deportivo Asturias

CIia dis que pasa mayor es el en-
lusijair, o que se advierte en loda
a r-e.-co.,d batladora para asiclir a
Sla gon eroena "Para Asturias me
\ qu.e el sfibado se celebrara I
en i-oo, Is. salones y' campos dei
spools del simpatico Club de Estrella
, S.j'Csunad
Ha-c. el tmomento present mAs den
do:. 11 ei orauass han eido coloca-
.la. 1o,- lts ccina derl Club, y eslo
nIce z.;urar oue'el siabado se bati-
ran lt.iOos 1It records de concurren-
sf1 en ei "Asturias".
Luoo.o. guirnalidas, globos, kioscos,
R m.,., CiJollo. Barrio Aaturiano, ca.
bar-e, la formidable itmbola, r.uje-
r.: onno! alegria, y la mgeIs r mu-
SI3a me La Habana, Belisarino L6pez,
ha.a -a S.ving. el quintet Tome y
li pupulac Sronora Matancera, harano
q.,e oled ajnfrute de una noche inol-
.d ,o Ie
,dkoif
L.i difecicta del Deportivo Astlu-
.oin ha preparado tsta, su tradicio-
-.,A f-esla Lon gran enthusiasm e in-
lec.es ea convencida que ertI laI
'n'-er i.est, dcil aio. "Para A..urias
me .nv 'I saibaido en Eatrella y
Sub,. ena

Nie < ( Coniti de Damas
de la Uni6n de Tejidos

En nesiln relebrada por la Seccidn
de Propaganda de sla Unit6n de Ven-
dedore de Tejildon, Sederia y Quin-
callai de Cuba, fuo electo en mpdio
del mayor entustasmo el siguitnie
Comitd de Damsan que ltanto ha dCe
Ilaborar por el auge y el cxlto de
Ins actos soclales de la prestigious
colecllvidad.
Presidcnta, Maria Cuencas Grass.
vice, Marta Badia: secretaria, Dolo-
rec Sanid: vice, Raquel LeOn. Vo-
cales: Hilda Deulofleu, Ters a Ascen-
piin, Della Grtoms de Romero, Gla-
dis Huerta Pinltllo, Libia Lean, Sil-
via Pichardo HritAndez., Agnes Mar-
tinez, Nilda Pereda Letn, Maria
Carmen Gon.ilncz, Celia Ltpez Or-
liz, Conchlta Ltpez Orllz, Haydte
Hernindrto_

Mafiana se celebrara
en ia "Covadoniga" el
Dia die los Hospitales

Maluana. aAbado 12, se celebrara en
la cans de salud "Covadongs" el Dia
de los Hnspltales, con el sigulente
programs: A lao 9 a ., mitsa aolem-
ne, de campafins; lais 10 a. m. vsIlta
ial pabelI6n de anclanoa y obsequlos a
estos; a las 11 a. m. visits al pabe-
lidn de nIfion y obaequios a Ins mio-
mos con aclos de variediden, magiH,
prestitdgltaclin, etc.. a las 12 m., se-
al6n molemne en el salip de acorias del
pabelltn "Asturlas".

Adhesiones al agasajo a
los esposos Mifiagorri

Ha despertado sumo inter-s por
aslslir al almuerzn que se Ie oare-
cer al serlor Angel Mifiagorri y a
su distingulda espusa seflonra Horten-
sia M. de Mifiagorri, el pr6ximo do-
mingo dia 27, en I.a Polar, por lo
que en duda e arto hai de patenti-
zar is asimpatia de qiu goza en todos
Ion sectores sociales n comerciales el
amingo Mitlagorii.
Nos comunica ia comisi6n organi-
zadora, part conocimlento de los
amclgo que deteen agasajarlo en dl-
cho dia, que pueden solicitar Ion
tickets, par los telnfonos A-9159,
I A5-7021, 1-45115 y B-63127.


Pastel-Tin y Sub-Tint
Famosons laboratorios en el mundo-eniero por rSS perfumes y prnductos
de belle anos presentan shorn una nLueva base para el ac aqi l n laje: el
Pastel-Tint.
Presentan el Pastel-Tint en un envase plasticon de dos tonos delicados.
lnsa y azul y en un tamalo pequeno convenience par a levar en ia car-
tern 0o que lacilita su usa en cualquier moment.
No confunda el "Sub-Tint" con el "Pastel-Tint'. Para user PI "Sub-
Tint", la base ideal para el tocador, hay que guitar el r.c-,'ia, amiernr.
iel Pastel-Tint por el cuntrario puede usarse sobre el -.-.., ua,- Los dos
son los companeros de toda mujer elegant, el uno couhpolemeonta al orn.
El "Pastel-Tint" es un magnifico protector del culls contra el vieInto
v el sol, su consislencia es cremosa sin ner acetosan ogranosa par in que
imparle una linda apariencia a cualquier cutls ya sea seco, normal o
grasoso.
Pida infoamnes por elI lelfono B-1502.

Consejo < de Belleza
;.Qui debeosn shacer-nos dice Ia carla de una lelor--cruando la d oa-
lanza indicaconlinencia? 'lr a& Imddco?
La consuilta con el mddico se jUstifica en aquellns casos en que se
ha eoageradn por negligencia. Si se tiene una minima preocupaoion por
]a linen 0o es preciso liegar a ese extremon salro quo Io acoonoee algorn
ntra eaz(n poderosa y se 3uziuen necesarios oaiisis. etc. l.a simple gluc-
nasi puede seor uua eoontencion magnifica. Cierlto regimen de comida'. Sn
maciarse de mAs y elegir los alimentos em suficirnte en la imayoria de nlos
casos. Hay que cducar el estomago, olvldindose de sus reclamns apre-
lantles y las mAs dc las ocasiones caprlchosos, que Inviltan a comer por
comer. El placer de In buena mesa puede ser respelabilisimo. peoin eli
equillbrio d4l peso tambian to es, pues Inlluye sobre Ia salud y nlas de-
masias Implicao perjulcio pars el organisamo y para'la belleza.
Muchas jovenes se esmeran ell lograr buenos maquillajes, esrcogeo
los mejores producton de tocador, se hacen lender el cabello en casas de
reputacib6n probada, van a los instltutes especializados a que les den car-
taS de embelleclmiento, las que siguen al pie de la letra con conmovcdo-
ra fidelidad. Empero ornmten que su falla de control sabre el apetito ceal
y el Salsa Ins lieva a aumentar insensible y paulatinamente de peso, ace-
jenitndolas,'porquc llegan a un punto en que no obtienen ventaja alguna
con los masajes.
A las coamiloanas puede aiconseJ iraeles una estratagema que n o falla:
pars engadar el apelito fuera de las horas establecidas, en lugar de ce-
eurrir a las pasta, a bncaditos, paslelltos, dulces, etc., beban agua con
limno o oumoo de naranja u otra fruta de preferencia. Esto les resultarai
sumonise beoeficloso y evitari que ingieran alimentos superflunS.

Charles of The Ritz

A la entrada del verano oa cuando debemos defender el crutis prpa-
rtindolo parn los rigores del calor. Para esto nada mejor que las locion.is.
cremas y polvos del alamada CHARLES OF THE RITZ, quien ha sabido
imponerse en c las lineas completes de cosmlcos que fabric especial-
mente pars climas aropicales.


Deliciosa' Cerveza Inglesa
La preflerencia de Pnstleur par La Casa. Whitbread para su% experimen-
ins nousolo es pctteba evidence de Ia imporlancia de esta firma lngle:oa.
sinn que dernuestra ]a magnitud de sus investigations cientificas en a en
de In caltdad de sus producton.
Par cso en totias parts es aceptada In bonded de las cervcezas de Lt .
Casa Whitbread,
Y.la minA represenlalivo de todati es Mackensoni's. ]la verdadera y g0-
nuina cerveza Negra Stout, "Favyrits dte tns Mdicod en el Mundo entero'.
Pidala u sc dislribuilodr Mndez. Alvarez y Cia, en El Carmeloi, Calzrada
y D, Vedado.________


10








<'
So
n
,.,,ad ^ ,
















o insuhicientes.. }
in








o Use a formula que la clencia midica ha
comprobado como la mils ficea para
S evitar y combatir: Tog, catarro, grippe y

afecciones bronconpulmonares.



JARABE



e I S -.
e FW


Menu del Dia

S Almuerne
Meldn natural.
Tomatoes rellens con at00n
Arr z con langosta. Platanltos.
Dulce de ccruelas.
Comlda
Toronja con rmop.
Creme de toonales.
P3escado al horn
Ensalada de lechugas.
Gelatmna de frutas.

Recetla de Cocina

Ponllto a I& paristenise
Despuis de limpiar un poll)tlo
no Ia corta en- ocno parts y se
condimenta con sal y pimienta.
Apants, en una cacerala. se po-
ne unn cucharada de manteca y
media tacita chica de aceite, se co-
loea oa fuego, y una vez caner.-
te se doran en esto Ilos pedazos del
polio. Se le afade una cebolla pl-
cada, fres tomatesaalga grandecltos.
pefados y cprtndon, se aalta todo
durante unos minuton y se le po-
ne un ramlto compuesto de hierbas
aromtilcas iperejil, tomillo y lau-
rel) y un vasilo de vino seco. Se
condimenla con sal y pimienta y
tapando lb cacerola se deja her.
vir unos minutes hasti que oe po-
lbo estl cocido y la salsa reducida.
Hacer a la cucharita un kilon y
media de papas, pasarlas por agua
Ocrvcendo, sacalras y terminarlas
de cocer at mimnos tempo que s0
las dora en una sart(n con mante-
ca a aceile.
Una vez lodo preparado olocar
el polio- en una fuente. cubrirlo
con su salsa y colocar alrededor l I
papltas.


-I


fRegla-i S( ialtoJ


S ,'I




... ... ..... ... 1 ;;c:. c ;




| r c, r, cl c 1- nf I.r.-co. 1>.

l"n
o t I,' n ...... .co.a -AE S0 .


a" Pi )tiar mq r l p rr.

r rertLo de Ilia rjn ,0? ml min r -












irrent de 1xlabo matlz;..o ,
"' ue0o I ,f- r,1 r0 aa 1. .
propci;" (A ([,(la


n : la vi a (-u(,Pa r !e nP, m.
acsuc expen i esroc ra nr I

rle 1, npuerl . n
acroslCOMO Pal a ,ll5.
tcalo con su5 ela rsslr,e i
C 'Is a;t de to I onP7o eL Aeda
'0roic 1a q c'rc c



erecerle ,,t o q lne
S co n ,,ve Ej ,na;s, a "t r eha
da qonue plos rc n moorn 'arc 0.
pcpn deelotari "
lrhas ruy adc,,,ada pal. e' ;2r
rIcg aos a posrca0 0 a !as qi, T 0 f-
Iscal. 00-encons- --nsfaref P. ,r
oesa Spo'a s u cu pro ian or se-
q1u o Iccn sc n genes r Ie 'clc en -,
I POdl-pet .odcl, c so, S 0

M A R E S !'1 (CA1) 0S

'Mi oseura mtrar it pierde
sabre 16 verge del mar
S Sabre el mar--axu ed
es tooffJormpiucar 1.0y0'erl-S

Frente if mar verdlazulado
haxtedratcvoc csr. haregrol .
rnpumas del mar pl-ado:
pufiales, ade a -.e Slbom ti.
M!e almamer Sm IeuevrI-en In a bi'a
S oo oosue-a o pard ccfui
;Laos putal" dde Is eepunma
"t0n mat-dnoo el as uI
Se ha perdldo ml mirisr
51pren unclverdesc _lon
Mar plcadn....a r iao eldmay
eleante rajnb e "a ortie dotrazn'
interprets Roberto I.rPEZ-GOLDARAS
at re b tltad
De osti l brt ss)s0 I


Tintoreria "Liberty"
La rnpo hao qLP colgarla de osus respect asn percnasenseuida de
limplarlan ai legar de la oinorerao a fin de que noa delformeo. m as.
antei de uo darEra es menester co locarioas bien en el rnicgador. con oojeto
de que ese en candcones de seo nrutilizadao apenan hclrce fiada. e eiaOids
trasnornos ro ceseo momento. Los vestldos de seda cO ofundarlus en
bolsas de ceIlfa y c3 anl-ir]os a ]a limpioza en tintnrerca. arrrcdciaaas co-
o Libr-t., en Codld adioyAnamas. l lamndn paor el \i1cIfon A-l!o5

Notas de la Moda
Us gropo de modiscos neooorquinos ha imcado .,u slrc scon'ra
el icadclional e de novlas i. albo comna osimbolo de pc01TOa Y esa arrl-
metida viene a reoooa In oeterna ucuuestOon de sc iln&ico deoe see el
unco color acepado para esos aLavoas nupciles par el simple hecho de
que la tradiccifn lo ha consagrado lntangiblo y e lha n m oencado fn naao-
legendarco. E.-ta es al menos In posicccs en que .-e ubrcan Ins reformadt,-
res que se t clnen basante confianzca pUesto que bn lanzado an la rosa
de Ins ventDos sus concepcones.
Para ellonoexsten ltonos vedado. n odr, on aceptacles a 2condc;on
de que armooccn coon el fiico y conc l ipeccds. porque olaborane s-
Irechamenie Ins Magos dei vestuarico con Ins arhifices en Lnreacons ca.-
lares en es ma in tanto0 audazcruzada qu erernl-s conocs asogcda ps
aqucllaos qe 3 ueoan dede los umbralr deo Ia adclpce nc in con el g-a.
dcn blanco las puerLas del templo citilante de lures abr enas de pa.
en pal.
Smlrc caeartu a pardo oes ben con s lgcas qceia isup-radasen n1
fradclonanohemosreslaLo la lentacon dPbrndar a laglectrtas r
iocmaccon acerca de este hallazgo" que ulociza Ins rrrc-os de laou ps
cron-la en Iris rosi odo bonbos de casamcento Eld rd-sccrmenoc do can-
ccca s(ra eo aclenhlco verediclo al respect. puo nscorn es que pe-ior
cancente se ban hecho ensayos muy similares, aunque scempre coronaduo.
por el fracaso.
Apartandose del iradicconal cicl blanco paoca i soel olnupocal. Johr
Frederic ha uccichado tul de ilusion enL On nebuloso lnno de grlo pa-;
lion de socs creaccnnes. Va suje;o a un casquele bordado con perla 0e
cdentccorsloc y roras m n idlmcsutas de oranoache Suglecre s oc nedad
ospecialmenle pa.a aque2las que lengas cabellns castafioz. scendn el o e -
nadcc cisicio, parlido al media iy suavemente oduilado. n-rlr-acomc do Du--
Edmond

Crema Tokalost
ALIMENTO PARA LA PIE.L colorsa ro, pare Ia nachec
Ritalcienancontlene "Blocei". elemento crju\cenecedor de prcmeo
den. descuncerto paor el profesoc doctor Soejcal. de Ia Cnverscidad de
Vcena. Grac as a la ciensca se sabe boy que Ia perdicoa dc los elemrn:o
cndispensables para la vida delay pieln es causa Oe premaiuras arrugsy
de flaccidez de los musculos de In cara. no que hacen queen marcadas en
elias las hicellas de los afias. El "Biocel". oexraildo de I0a el de ancmales
fjovenes cuidadosamente selec conados, es. us rnncpuesn de elementos
ilaurales y nutrihivos. Alimen e su pcei coic HBoce ravipodamenteC -
cobraraaIn lozania de In juventud. desapareccendole Ins a-'ngas comon losP
encanto.

Del Matrimonio
Dlesde clego .al casarse urban ccc sinclaha an reocccins del nbcero 0e
contLn hombre que por uns c, t a sus afanes. Mas nor esposile e -
razon converted su oNida en us L cn.- gar que una pare deI na culpa 15e
ctrio. confiesa a quien qucere e c- cu FUpropca desclumo r eahe a In ma -
charia que Ian apariencias a ec- e Dc01u0-ate el n-i azzncses lu.:o-
canaron. que no tenfa ]a M.i n, n- vo;unlarilRmeni e errando joa
idea de los defeelas del que a .s ojos a Ios defercss -del ronoc-n-
cdnyune en Ia actualidad, piles n c do v acrecerlands; 0! mportaor5
In contrario nada la habria crdu- de cccrlccde po-que Idtos l c
rido a casarse con dl. homur-, son aclores mednocrd v
Hasta cierto punto01 oas nii5e,(-s
estai justiflcadas en o us queas, muc pncroc n i enn00 nee00
pues es verdad que el hombre e Ia- ]a lucutuaa espona de qL son m rrc-
morado procura siempre apareter lo de bulenacrnniducra

La Casa Potin
Al pensar en el regalou odcRcdo para el domgor10 dina de ra ladies.
o ell rccalquier compromuso social, cuando lctcgamos quo roalir00 its
presentes rnin elegantes, debeomos acudcr a ia conoorda tCava Patin.
en O'Reilly 363. donde en preccosas estuches de todos los tmafbos se
encuentran bombones, nlmendras y toda case de eonfsluras que loe an
constantemente de Paris. Londreo y NewYork, propios para envnaco cs
coma oemostracidn de nuestra mas sincere feh-oltaccin
Aprovecbe esta alert. parl-baser ion regalos que deromic reni .jcs-
tro buen gusto.


t-t5gos Z A..sace', 0-. 1 fif-o n 1 -







SAME*t a -mti w Wx CU1A AGISO C A YOS sXVO r0 MN Oilf' 5W


PNrins 25


10


-.1


} ,





.*- .^>. s^




Bernard Newman, disefiador de Beridorf Goodman, la
casa de modas de New York, present esic lUndo model que i
en eneajet dte Chantilly negro sabre un tfondo zul pailldo y qu
may propio para teatronm. eonclertol, etc.


i


. 1"'m T w 0 11 1
















DIAHIO DE LA MARINA.-Viernes,. 11 de Mayo de 1951


International


Actualidad hi
Por Josi Ma
-Los sucesosi
-Foltaban 14
-El origen po


EL process politico que abreo Jas
puermas ael palam.i presideociul,
al preirdente Arnualo Arias, nsc
ae ha cerrado todavia. Hubo ei, la
pasada crisis-suma: dos presiden-
tes, en una- semana, trastornos cr
Ias Corte de Ju. ml-ta coma iou,.
traslados, migraciones, eic r.ut.)
en Is pasada crisis. repetrirsu: .k-
cesivo apTesuramienio por .ali, de
ella, y ha quedado, como esquirla
rebotando, esta otra en Ia que. en
clerto sentlro no se trata mais que
de enltilar el process no conclusoq
para sentencia en sla otra.
Los sucesos de Panama se deri-
van, todos --o la mayor part de
ellos- de la constituci6n de 1946.
Arnulfo Arias, como se sabe. hubt
de epigrar del pals, recorriendo os
cuatro amblLos del Continentle, 6-
ho debido a Ias ambiciones pro-
pias y, en mais extensa proporcinm,
las de quienes deseaban su desgra-
cia,
Hoy, los suceso tienen un ul0ro
sign: el president habia obervadr,
ya sla grey de candidates que m-
tensilicaban su propaganda, con el
objeto de ser ellos los "preferidus'
para las elecciones que se avcci-
nan.
Aclaremos, en primer tdrmino
que Ia Constitucti6n de 1941 pres-
cribia el plazo de seis afios comuo
period presidential. La de 14NG,
en cambio, lo fija en cuatro afios;
cuatro afios, y nos hallamos s6lo a
una distancia de catorce escasos
mess para las elecciones, que ten-
drin lugar el segundo domingo de
mayo de 1952, Esi los actuales auce-
uos no Io impiden.
LQiu hay, en buen romance, de-
tras de estos hechos, que amenazaii,
con una nureva interrupcldn, ls ;i-
da constitutional de la Republica
del Itsmo? Anotemos, en primer
tbrmino, algunos detalles asigrrifica-
tivos.
Toda Ia oposlcldn -aparte la hi-
gura del Vice. sefor Arosemena,
que no ha definido ain su posi-
cl6n en el plelto presente- podria-
Sse concentrar en estos nombrcs,
muchos de ellos agravlados y de-
primldos como reultado de sla ascen-
cl6n al powder de Arnulfo Arias: se
hallan irreductlblemente frente al
actual aparentemente deetiauimo
Arnulfo Arias, el ex president
Chlarl, don Joni Isaac Faibregas y
Jost Daniel Crespo. Lo denmi es,
como ocurrn cpn frecuenrea, en Io
dA menos. Pero aobre todos ellos,
aparentemento deseoando que Ari:a
d4 un paso on el vacio, se hall el
"hombre tuerti" dA Penam, el )je-
fe do aost don mil y pico dc pollclaa
quo conslltuyen la inles fucrs"
meal armada del pols. tl cutl reo-
'rindp al nombr dA Josl Antonlu
Itom6n.
IRm6n fu6 ya o l ha par-da cri-
eta qulan dolinl indo el pledto, e.,-
ponltendo Ia vueolta do Arni'lfio
Aries, Ahira, a dipciho do ou n-
tiltd dulblratlva, no eo munim "dn-
flInldora" lu proana,
Es 41 quien habrl do decir 'a
llima p ilabra. C'nno la pe riam vi-z,
p0lo ha dicho alga qua no ai vu-
tiende blon lodavla;: l mr deil;-
tubdn por bos repromenrt-r-m del
piuiblo, rioutidom sutmreptlilaoientr,
ha tranbeildo con elho, dibldo ain
ddida a quo reproantu n lar "sobera-
Ml nselornal", Doode tab puntn do
visis, y por detduiiccl6n rnimliicin-
npl. orresnronde o1 powder al pruinti
Vice, *I del pbmpoan noinbre de
Alriblades Aroeraenas que, a In
voz is ministry do Haelonda --y
detris del cual' a enciuentrai el ima-
yor Alfredo Alemdn, minslIro dic
Gonblsrnro qut qule.re declr do Go.
bernel6nr, ul que debe obedlencia
Il coronel Ilem6on, pagada no aso-
beanos por c) moment ha)tos quo
extrnmo. El cuadro no se compie-
tia qtul, y 64 pTeee minUiCo &l qua
ofreclan .los grupo- de Inoiteicnra
y capuletlnon ltallanom. ILa 'ida
panaumesa, fliell de conrnover, se
agrupPs en Ia llamada Plaza de lh
RepIblica, sobre cuyos barneois .
emboxaan todas tam 6rmula y ne
traoan todos los "ovasares", Arnuil-


*i


Phana 26


nte acionaf Continuaran Estados Unidos la guerra en Corea IEstiuliada en... Confian que la ONU impondra la
CnterIniacCouaonnal dIA ig. MEBAI .1
.. c.,. con solo sus propias fuerzas y las surcoreanas .; moderacion entire Israel y Siria
do Panomd. 9LBdd g scrcntacaqu
____ *** *----------------__________ ------- idols1 oueu motivaron Is conculun de : - --- -
m. iMr 4Abandona Washington 111 s.'1 J .. . J A I1 CosceCone)o depuo. do tniPuede ser invocada tumblen la declarac6n msolre
| meslM. l a e .pera lde lmalt O Vo flrr,?A-- d41r lltlrs-O. t Informe del minLstroade omexcilo en ... ... .. .. |
lico. |Ia esera..a. de mayor ,'J ..,, ,,W J .U ..... *relacton cn In Contrenct. Inter. el Cercano Oriente que se formnulO el ano 1950
fo, sl ArnloPodia de dira -- ____________ americana de Cimaram de Comerclo ... ......
cue sio Arnudelo, podia deocindir la cOOperaci6n aliada lConi.na..l6n d Ia PAg. FRIMERAI .conteclmlenlo ..e m. ide o. queue cea ebr ean I. cluded de Pso LONDRES. mayo lo0 (Unlted,-S Un. lumr-l briincli d,) 1ad. la
Cuestiomn del proceroo contitucional a r .-- b d culmnlaron en Ia ...plura y encorme- nam quedando enterado elgCqn od djo en ciulos Inforaidon Que Las Inlormete Conu4M adltrerlLaA b. r.-
aruerdoWASdHINGTreNrandes 10 -Uniteoddental.eta ienrada Arias.a aosnru uedeO'-l"
Sla Constituci6n, d por qud se i- WASHINTON. m.o 10 Unied4? aielluda. declarar. a uaL "b o lamentodel predenie Arlas. he u- de ho. Cop-n, y- dc ." lre grinds potency occd chompob tr> '
fereocia de la de 1041? -Aparentement e han aido abandon-. decils6n etl l T rb ea ci cdleron a.. en ,o pr ncipL. lado en dChr reun se yde c ue dera e rn ;nvocr "s declaral .n aobe blc noI l, -aaam an m reJos an
JselTeribual Supremo. pel ciCerana Orint. forutareeun16ne deimede a .tcatIai.
Esle, y no otro, w el problema. don s efuerzos de los glados Un- que poco antes habla fallado ue ee oodeapues del meduodla. cnd a 1 b nu caniareas Juno dfe ee2ua-,r,..,rut__ , 'eJ ir
Con aqudlla ,el Presidente podia re- dos para persuadir a nua alladoa de procesamlento de Arnulo Aila por sa u"e"' "o ei e d e Porla A propuesta del c 0pado Min o m r .re.tabtLeceria en el a n ieL.ea qut el d tee posabll.
posr un poco, depu deIa agi- que deben envfar m hombres a Co- aunlarenteai a deuees era Asamblea y la denqtccl de Aro- .. conr ..elPdlc.o.re. e aprobo un proyecto de decreto ec demailrada- de enr Isrel 5 a do d.
taci6n quo. e cerrab. es n 1M i e. p le..1 .n.aidera ai n De- o... men a r pa a.uce derl. et.a con.titu- a car onlrla el P laio'rel ne uap ..acn seripts a su S la . ... pI _dolee.ldeos deraretra
faltaban cacorr b en C a ranta de exa o conale ) legal A.*ta disolv6I ln all.q e l c. .n b.. ..n. .ar lu.a linattero. Isa Comlslon Asesora de Una declarcldesnconlunta em tidsa Latadosw Un.do. aG an BretAo n ty Pr u
altaban catorce mse-. Con 8 la La guerra continuara lbrA ndoe Asamblea Nacional- e lunea poi Ia s a ,elInnu. "-"-ru- l Pr.ptedad /ndustrial., y = om rom '- t de ^e
Constituci6n de 1941 le faltarian con el asumlnistro, por Dare de los noche y aboll6 Ia ConstiUtucln do ofrelnde psLror"c'on e ,-. ren n A Propueta defuynirs tr oI2 de maueti- o E ,tdao unlde Gre. o roetana y cIa 1 eutboie tr o tat d o a
todavia treinta y cinco, quo ya ea s tados Unidos y de la IRepublic del 19,46. reemplandola por la de 1941, roe Arias resenUDse ane" Au- el Conejo mcord o q l-ue lpor e r tadosnc Uniacto Grarnt Brdentarao co romno t a oes da d r-
una cantidad respectable. En aqua- Cores. de mis del 901% de lsa fuera Ia, cual da mayorec arilbucones f nq o u pre ns' n rde d Pres- msmo e pCoced a .a roedo c pondra tuerancis toe ualo i, e d luer o 1s arnraene
Ila ocasi6n, habI an m dado, nre armodas que so e oponen a los comU eefe del Eejecu tll or y fija en neisur-is bardrdel'real- oy man abor. Je ,e d ,Is frd oode ,o los e stados nr- e s la- ]-uI o d e iue s fuer ala Is ame.ns
nintas chinos y norcoreanos .c odsunperiodo de gobl -no. en addante, A lf-e-o, . no R eg l em o r den Ia eyoNo. eI ae ter r aso de I e. ,ra n a r a o. d
olros, el asunto del abandecamienta llacloo occao. upcood olrs nvez de O e'~Aarn stoldquo 195.deI a fin do delormi- cad sodfepu=r.anaa volar I1sleon- do Is lben-naentre luilij.IetisdoI*%
en Pa. ar.. de lo n buqus. extrant La negat..a do algunos ,paises bl o cuafro q .acu.rda Is de d104 d iaset. A c.doIsa 1 30p. m.,soe e nDarc Is categoria de loo Parctdo Ju- .ora.. o ga tdrminmo dc l i acmLcio. Ot 'dOS- itiod, t oc
W sen P ans dermlo b e xtrcon an-miemoron do ias NacNacione U das a Arias Ar lfas e6 au rrlunresoluclon con ias dbidi .. noticla doie 0InGua.rdia dictalCdes o e agua de Tinamoy J I. Lon s ormantl dicon toner la D- de leta b e .laqr- arantJa dei
..ros; oe.. abanderamento, coU .u .ncremenur. de maners. ustanclal sus activldades comiltai. lao di.cuJa. croeaaee interior del guan quo no croon ol di y pceranZe ] do el Co,0so de seri- e ueen aaqe n recibid Dor el Ml.
supuesta ge.-.manofili comO moll. ao.oe. .roas. anl como Isa nega- des eoon6mlcas internal y Ia sdensa o f itage a ..rote a d o...de. noventa A CmnCrprope jan spordlSc do erU d ad d e o la oans Uidau lodeegr- q. anoeuamasuellibida D roar lto
vo, le perdid6 Hu) del pan Relor. uva de o ros a enlar fuerzas mililta- del Hemisferlo y del Canal de Pa "ilaombre auo. damlnban la plant caciroelr.n- p os...tro. deer mouda delraci-N a Ispecl y slri-a orel voc
n6; grains a Is eompen sa c an -es fu6 revelada oar elasecretario deo rnifm l. L u no d t ot t dyec do e ecreton, elorac ualnme oSoau- e xpr quo ai fracas hi sa 1 oi omautos delaro n esareven
sonnbo i coo mmbrerdespaselda Defense. general Grorge C, Marshall. Dectialdo adversedel Supreme boleEI doltLroso 'e. di lorcsoIt- edihxpr pc qopn-ofezss doqlasat NacnatUolassojeai
sonante on els noobre depedoa a ..
de Isa presidena. Remdn actud en Los eueros noteamericno poe abruptos cambis I paruu del Prnaent. I n Etaalo scoress dnomaa--to -dodar-an- ac -ttivoPaso-a quo o de los t opnaesi aSIohn
1 ggar"J- residoncl pocua&eonie p odrian derCfe
a g o Y t ea s d e i dl l a g a p o y a t u r a s o b t e n e c r e f u ro s a s d o Ia n N a c t o n s E a c e s n aa c oa c o n t Io n elso gr r a r n r c c o 0 0 o u o a-s0fa n aI xna a t r o m g r a n d m p oe n c a c e d s t a e e ita e s p o r i do er m a a s
obtene ref ero s am o det "' N ne foio ho 1a 2 aan l" ,Grugandenl arnulfl a-' tanaticoso ue me ar antei e lurnnos'e a to qu m e -aen P e od La ,[lag cc, end o bin [ieren in .
aio In donl po hic lrosnatUs onit s comenzaronc despus de haber a a e mircohes, n o qul o es e taun 0n 0la ndo, comenszron a mena aq us aucnt l qt garanticon a paz y la astbl dd 00ndelos pois es compronddlos on i rctual
esbol o-dnloamtropaa comuntstas chinas ciudadanos pereceron y 110fueron d contra os guardian, sitiados minar lon estudlos del Bachillerato ci Cercano Orlente. dlsputs.
atpre sto d o las H o erelsa no s. U n a au elg a ge n e r al p a r a liz6 d i .- ..aac - a e 00- u_-_
Hoy lan coa parecn .ambiadias Is dR s." e n Ia os fensiva del nD ado ls capital A r-s.ar d a r Orden c d l i- an0 Ud o nto an o O. qr 1 t pro U onlv lt rqsit ..no. de ... y
iao. lo ameos ademnt. 19o: ol ma de ndonovirembe. soluc1dn, Is AnannbleooNalional me r- e. oco mntod me generaltog d ut i- Acocd6el C osnejo, a propuesta dec
S aenJose raalment Eel aLs de la ienebrea -a /Aaoa o n ,dandsapredac t6n .....l rlndeo losdos parties ro ametrallaaoras. propio Minrcao auto dcarl admi- A .-arI l a baht- os de bana, l l
pnopis ecuad o g ra en1949.hubobo a nonces.v ene ral Douglas ?nioisa, roatcin delo .i S e eron inmediatamente r- le 6n a lons eximenes de ingreso en r1V- A tlos la, y falU Ui ( d I. .
prcientme.t.o algunast 19n hubo MacArthur abrigaba lIrespe.an. ade[ slr-vtltnar osai c es rros tr- fue.zos. parn ayudara lIon policing do. e Instituto Nacional di Eu.CaC. onI
p'ieont Ione e el00a eo rnicoo-nviar una divs 5n de laottrovas lue. .heeai-l nn. pc RfsaebF o-n p a I plant baja. Aqueo s vernquae Fisat a, &sefar Ra ael Forun y Cha- o "a cta
unes de adable por a el Proesi ootenia a su mando a Europa occidental. d ,n popular',_ dArias nuncia ela m afrontaro primero a losn tiradoresn qu cn. e e (Conla eed pr de aPig. RE RA)e "Ddpu de reultar etrdot_ de
d on se; y ono lueruon 10o o roen bugar de hacerlo tuvo lquo pe- -les _ _o'- _ie spara__anesae_ _ventn_ "In enoevts9 que 1 ,





do.'u tnbidole.bjdr e ^ ar~o'I auroa~V~taucac dbs.o so detn~deia vnton^^ ________________________________^^S".ono
Costto (s Iio LaaO~~~b^ d MeinoteransdlPabscue dca iienl bec o Mi
na ,- ,oly ^ 6 de E l conle tl..p. a rn ate-. p. r 6ximosn a Palaci. Tar- L ^a Mo le stmorandum contentiv deo aI totall- dlcha ds rieneiat o u oi bamn d e Minis-
amnigos, eisin dude I lnco- dir ayudda. 6 c de El coronal Rem gdo- dd n tempo anites d quoapud-e d. o---da' -dad de as rreguiaridades que en torisodel-o .ah -
S sentimental q ue do prnto La respuesta a no lamamiento n clar6, a su vez, que 0n vista de qua I.a n deb ,laaal pere ,bor







ir ef ,"**- qul u''"u.rL lf u os7aecn et z. l raodse oim r e 14 en estab hrd ..... -e r nls- r o. oera, n ,, ., r. ,. .=. -at l le--e itd M n ustaro n iniet t a, a ...
le haabia brotado a Arias hacia La fud inmedita ni important. Paqudl neo incnaba d Panbc di volund po acer r rel6o Poer ya deoetr do enistdo Gobernac1t. I-a u entonces coafrontaban en 1 .ndar a d guente, gracl a
onttuci n de a eultado: d e l r 10 dean Rusde los r en u p n, d p es a d ut in de ta Preeci, Y todose nteos medloasuo cl uae t areiI e so cn a ue d el - .
Conslitu1 1041. Reulado: En el s de febrero. el secetarlo popular, estaba dispuesto a oarle. amendedd pod des dArias d ecll mda oasqc ulta ea t tabaa ct nda I a
cland o t ...... do ri ....idente doe'6-lb er.. .ld d eims.toarias oo n en a so ndcan' o r-aae depionen qo..e. alto coatsuonolaiaa
quo los amigos dejaron de serlo De Estdoauxilr nR sus kcondins prote la moral eublieca ya uea.un ni opulidoel dc las morcanla, aiadntCe Subon q n tpro dtoE delo d-e it-
ahi quo el proplo Prosidento, on antoe01tSuheomltti do Aoigocionm s al Supremo, odotr Erasmo d ssnicoacoae st nasao paoto and1stimoralamu n estlcta, vi-u bu plac1m6nquoa ilaltos saaniose quo mamleonto decidesan Goane nno dolto
nah queel pro de epi o Pr si t i.... do ha Climara de R .tanni enter a a a o d a s r a am ar l s m nt ant uo Guarda io abr qu a m a a ao a en i isestrict a vi- b a qu e al li que i i o de
s eetb n c l b a d o n g c a i n st n a aart e a l t a d e, l a mm e d i d ena maiag
una apelacion do hoce inoron d.ms so ostaban cebebrando negZodiarions~den los cinco magistrados fallaba qua- o eagllancnaipara quosoe cumopan losdevesgaban lot trabaJdoe la gnnospfsbe caspautmedadosuns
-anterioreson escaso tiempo a !as dn var:as capitals fin de conseaouir r procesamiento do Arias ora lga i. otdespuin ns e pso s ao e PhalanG- Reglament3s qurigese tonclona o- eseciagen impuesnpor ls mmates las utouidades coe.t n-
algaradaatu l- dligida a to- eona sara reforzar al general Mac-Rem6n cambi6 ripidamnte de o ear- t oh A ab no G- mlenno de hotlesy r oaosn, I aadmi-nc In tane e ealar la m pu-tr -
lgrdos as3os picieralopos msa Arthur.lds Pp m Pquo ca mo y el teniente Juan FIdres. Retl- nistraci6n municipast p omermition- to c ,d mrcanc.li r a la d teficien-doftciol sin previo wsatudio pondadot
lioco menwis, t y p 6 qua at Iscauto-bieron varias bolas pareaIn espa-'l a doI sa reapero tlra de ciertatipo d ",e- e e o petodosIn o factor po de.lo
una treguan n suo rivalidades li- Rusk estim qua las unidades sud- ridad de Arosemena. b cuandor suban da escalera hde rot detapeetio eero u ci p de s nd to deu ab aada coo
one tregu" usener conocr-eao r-sa .- ace hasal d re doitt-r sa'emetnqi en fund do do mo= conhmentdetcbs
ticas. Y los amigos de 1949: Alonan coreanas, norteamercnanas y d ro st.os A dl tnerConocimionto de a o o r e- t g cond suebalfdo d C *spacho del Preni- hotel esn y p oasadas, no enu st -- .... a osa pqat cn m idri se -
nulo r Ars cerr s la oo d rP de ee conduc al despar el lPo- noeles y posad ColegoNcioa de no srlo au too uniateal m alad c
el inger ero Josd Ram6n Guizadoa D ises d las Naciones Unidas sum a- nu i A .io t ern a slIporal d. a ien t e, L o s prlber . g ru p p sl a I- nomoa ..s. dec einnanos Ce g anesiao zr .ab os f t do e y a qo bado- po c n de ar
segundo Vice l de bi Io 0aRe0in3blica y Pa n no ne unos 535.000 hoombrnes.caci o.rdo s qu nulfistas qua se rindieron comunica-a lesa oedo zonasresiden Cales. c es po moatvoas a ebaladles y u a tu- d itio d d o
D e O ston un o s p o 0 p r t ide nteo lo a i o r m o pc o ? n u v m n h o d c a& u e l niln* 1e c r D l r e c c n dea d elon e y Pe ver i o d e I e cia el c
un tiempo mbalador en Mdiico; rotod s o qu c n os .r ecomandante odebtet Go ha pGuarda Prsid o n- raon quo Arias queria que soa enlae laoragun aclons establt.d. anc. o ro d o tod dihs Rf o- ldad
rocediandelquinc naconesarte] l .. rd. Locono , eamisarlos diplomaticos, u ara negociar. dOcateuerdo del ConaeJa las leyesa para poder dertar nua o compenden leversasm actvidalde
Carlos Brin, Albades A al Aredo Lescano G6mez, am igo mart ima tales co armadors d
de Core, v los Estados Unidldoqd4s. 'I .A i d El omandante Timoteo Melendez, -Epecificando quo el ptgo de In huelga sIcta. Igualmento, eauain u.esm a i ,
na, prirer Vice, dy Rodeolfo Herbur-do InEt on nld. do e ntobaprisionero odiasquo mondaba lao fueradel osaltocose ta indicalsbuqes, mucdo, toclnaies, varadi.
no, primor V uce, y adorburn Desde entonces. se estima quo lost Mientran. s0 anunue qua Arose- Arias y los restonte azmmar no verlilcari durante todo cl noconto de I'. aid dmc ,Aodser/ros y diqoee en particular, 1 on go-
Sq H16 b reemplazos norteamericanos han au-morna haba tormado posnid dedip a oc qu l Ill < contest ll quaosiAql s er habad neural a Iu co porarione l coulaang-
Washington: todos en os amigos. en mentado has tropas de los Estados Presidencia panameoa. Estaba onIn noia sorenropoban endiez mrnutog, no a ..o y no soloon Is ,poca.do.Ia.a- r en Rload i co 0 i Cimara de Com erci a do Ia
UnIdos a 265.000 hombres. lon sudco-dJefatura de Pohicia cuando s alan- s"-rern eace a nadie. fra. 1101, dictad.a onscialno 1947 po er,. e- r IRepsblCla de Cuba,. Anciaclrn de
aud io, ban colocado us o po n r tienen unos 200. .r zaban refuerzosm on Peantr r io, 0rea pt C(deA on rden tao doed e cueba -n . . a ao a -H ae dos, u A ocaci d e Induasc tri a-f o












[ A5CA } I. uil c~e do Mu~hul. Ncloal, a cal l proeaAla nchepara PANAMA. mayo enconad10.r l-a~S sa-Eldp dl-o dotarAgpaonomiat dode Santiago detiB
al margin de Ia Constituci6n de sobre 1:s armss. de los cuasto 100.000,hacer salir a Arias. Su primer ade- PA-M, Mayo-10. (I l pride ara mlueeSantago-cdeCua-fiu r Mao s.aosdel Trabajouume/les Asoci6n deCoeersdru-
1941. Pero, qu dice o, mAs exac- tienen2osuocargo serviciosdeoseguri- clarac o6n official f uim par asegurar m ori"ropo que. aoild doI. a -Pronid -cia-par, quoad toAyuntaliom nto douna rciu e do lo.soala rios deo. log t rahaadors e boa, Anos do diai ydeCosethoros doe r-
'edad Y policia .lqu e todos l 001-. t ...politicos ten- estaha nt og n oalmen te por dad instal"en lo. mismor o .n parq di ngimos 'l cta do Mn i5 n p rloi a los t a ryVegetl ds, ya qa quo enIt& ocoa-
aetpregunta, q6hr ] ooC~ rronlemeneJsbo -. osUn!- dan represontaci6o onsusogobien ueeincmuo Iso amlnistror-sen-orat osolofico. ofgiot los itdo onorerla odidas qocrio rolacit 4e ocaun a C lcto, itiei-
lament a quA har eo o. C -0- .Min. F i ra tab. el.... o. m-.....
caaduhn u r ntm dos la P r ons Esu tadosUa- rla e p re tac L obearno. Mura.F -roaedn m r j.- mcremensnac-l5 de los costss de trans-.
ronel Rems? pharesionado La nun aiadon a "oEn risi 6dn Arnulfo Arias, nitro dol Tesoro, Rodolo Herbruger. La Copmii Asa sora de oI Pr ophedad habria de adopter el Gobierno, n por.e arie














,,-- -- -- \. ~., ^ "0 '*" 0 '!! ~ 0 cl d n is, tro d n e u rel TesroRod lo de b la r a, t udo y an s mela w a e *" la M ad U cip n en "= "B"iB-A ali to expni
Eat.m,;r es ,* la Ancdgnita, qyc no so ra t0 nv ion ehombr ga d Corea 0a PANe dmayo 1t. cIAP) e-Arnsul- qoaa apor oria l yubeto d "ea o qe. 005p l adu a yo r rumplimicyle do la cit d ae ndo troga d6i eplacldn, c decipltsy en-
) I n ,r n e algo que no Sesabe con certeza. fo Arias, d esdo now viern i re 1940 ua op i hoaa c o erm ondaeG urund stira Mil-s ej dllicasta i s de Ia P.cicia.ds ela. Id mr. o -tani affect direct -
iniiwla d isipado, aiin ayer, at anurJ 3 qua no estaba herid L2 sl hnodr MLi d lo deoteIi monte I t ao o a enos sec-in- Ag -
a a a o a a .. . E l p eri6d ico "N ew Y ork T im es", reside en te d e P a . ....t, ....b a h oy po r ir an d a rev e16 q u eA rias seg ul. . .1 D esp u es. d e asst sr a lC ...jo ded n o I h a de rog ad o I .mon .r on ada i o- tmo r ts de i i rc an o m la dot pale s".
clarse I tremendisima revolucion ublicd el di 10 de brll qu lo Es-Ia noche en una p sisl6 d d t ps d P de a u s n, d de disputes do r po d a P n eddo pna dh h. od edlanonomist del t Pai".
*dos Unidos "eat.ban sugiriendo resstir. cuatro horas el d,toquendeo -, teo dba e int rearn e n ldciqua yez emstrOuri6elasdrn Ides achodedrea leln artuo 1rde o rund- e ..... de
on PanamAi, Itaos nidos estra stro r it c uotro h oh etorac denegaba ao baooar aentregao yno.dI6 nyoriatohinistro c eComercis. duo se o aartialo 194 AcdinCs Carao qFu e ndse ramea t
en__1 Pan____. t_____ t..n. u ..mo.te a ioa miembros de las inicas fuerzas armad. el pals. qu s n parlmentaro a aydn concurrid a su despacho, reen oalh e ASO De m o et
Ias Naclones Unidas qua aumentaran, impusadas a ha ac ion po rel mayor convencerhe de que no Ie qu daba nudando su actmvidadaon el Ministe- I AS.C.AC. DE- febre o
I menos mantuovieran, us contribu- movmioiento de resistoencia civil deI otro rcuso qu abandonar toda re- rio. Inantes despuds, inform a as i rl uiiimo, 0 e les de febero INDUSTRIA DE LA BAHIA DE LA
















11 .i L, ., |.| Q>M L*l< D ch ex oscl~ p~ n~ ece > a o '"" P" u "t in por la aei dtj ron a n r pcrer que G qzuh cuedosdd ptaoa n oda la Co-e- c nti ad susrin a n a n r 6 aH lus^ ^ ^
-oo de t ropas para a Slucha e n qea 0 teng recuerdo e.an st Repu- nistencia Heorbruger fud enviad o.n- periodistaEra, o haber p ronoantdoa ao 1r951,entroegomos a Honorable HABANaI
hilto rses'la d e y n e notroamer l mdcaniL tonces a versn e corf Arias pero regre- cons era on el seI or Presidente q noru rir minnts ro, i
no haba h-Ariocherado on a1] Pohacm '1 eol-s6od icoodo que asoleonogabo a rent- de Is Ropritbliea Idol Coonejo do ql- Lanc a, 00 monmordnduom contootivo Presadste
D'.Jo peri6dico q o habia -denal, qudomadineas eil pintoresco dirge quo exeigla sh nvio deo par- ni tros,bn proyo deodcrel, quade Ians acta nitunaius emnan i rdtpuerto
bido unI lamaminto general a Iag puerto de PanamA Arias o ecnfirent6d lamentarios Momentos an teso de quefu aprcobado oan virtudc del cual de La Habans, en el quaoe ]o hacial a
Nac*o s Unidas por mas tropes snonor)"emco dictara par 1, a
iml rte a est P. a o con e procN aminto 1dictado p Ia oulyla oc tpane ol piso bajo de Pa- se creo a dscrita a este Conte, Ia Co- en peeial mnci6n de loo siguientes- "-. .
am h oemer-iesnuo. .l ooa .0 Aomble Nionl Y eomrpr laclo Arias habit intentado nego- risdl6n As sora de a Propiediad In- puntos g..
1 npuo lar contra 6l y no gobierno. Par ciar n armisielo poa r intermedio del dustrial, Ia cual estarf intoegrada. ocr ao I J a *l wJ r
El Ala 13 de abril. Is United Press menos nueve muertons yeirtenas e oembajador del Peru, Ortiz de Zevallos oh subsecretario de Comercio, doctor "at- Incumpiomiento poe los sin-



















'S^ // ~ ~ nbrm AendeTB Woahinels sue^^ los bocdo soitei numre oss- Irigico^ lot-asrno
inform desde Washington uen lo 0 her l urdo sesumaron este try igicoe lo- e ol coroner l Rem o6n le habia re- Niolis Saavedre, que a presidi'A, dicatos portuarcsios de lo acuerdos y---
oEeIoCo loToI NeAabnone do yha a o tesmerono n i po hmsondido que su rendicidn debla set salvo cuando concuorrier el Ministro resoluciones de Ia Comisi6n de Inate-
So cet Ims eIs noestden Irnilop el.incond cional Rem6n se mantuvo del ramo, y por ha ArI cademin do Cien- ligencia, Ministerio del Trabajo y |
cones Unidas Para quo envlaranre- decreto del Ejecutlvo, oel oro alo- toehzo fire en 0e0 Punts o bia quo ha poll- cias M ddcan Finlcas y Naturalen de Tribunal Supremo. |

luerzoa a o na fuerzas alludes en C rea. liendo la Constltuclo Vigene Y cs-t cia. por media de altoparlantes insta- La Habana; Coleglo Nacional de i t-
vastamente superCr d. s nAmericamente tableciendo'la doe 1 r41. m d-ads ceoa de i Presidencia, pditoess' genieros Agr6nomos y Azucareros' "b)- Exigencias por part de los

m ..ia. o ,lra e r pao lan stresl on i a los arnulflstas quao baJsenmo me n- Colego Nacional de Ingeneros Elecr- 'propios indicators deIa o que smae le ao- acom
EL HMuERE aq ortunidaErd- un vocero eodel tercer posordelsralulos lesi- tregnsen prometiendo grsC aenPunzadcoas p u..
OMBRE O In d c tipr destcpteoodeInnd aranti r nou Icitias; Coiegi Nacionnl d de' Inge-no p u sdobl journal par nmanipularti er -


















......... e o^ & d ur^ le 'Wr^ vS "r d^ s0 0;^ ^ ^ g -S
Adel deuprtameno de EsPado duo a ho enci...a.. on a, c .on lo d srdadsalouparePatlloha d n po- nieros cCiv loles; Colego Nacional de l a mercancas quo ellos, unilateral- u d dc
V O L VO D E L U n i t e d P r e s q u a i no E s t adi o s U n l d o s o i l o qu a o r an o ,abr d Pa so d e o f o r g o c a I jb e r 6 a Ia g u a r d l a p r e s l d .n c l I n g e n e r o rs M ee i n i c o s ; C o l e g l o F a e- m.n t . s. d ero n da fi r .a s p e l g r o-t iI '.e. .-
"coENOdntm~nuarputbuscantdo ae ontr Iu- laerim6genos. El ex Presldente Vaest] a leastat coronet Rem6n. Egos guard~iaso macdutico Nacional; Colegio Narlo-sgas o molestas, a pesar de qua Islaie csI
INIERni^^n motlmb oraredtdo los uhv oiral blanco my manch do do unos nov enta n total, ha blan sido nal de Doctores n Cienclas Fisnico Direcci6n deo Higiene y Previsl6n id d lad m
Daises^ nlembrosl deIaorganzaco sror poe laro no eotalta h eredo acorralados poe los arnu istasa en Ia Qulmicas; Asocinacl6n NacotI nal de iHa- Social del Ministerio del Trabajo ha ..
iluternaciondal" lo r ,oroai nto.ess r.a le s n e pare del Palicia, un encafhe Aio a dotcendados -de CubsaCara d Coa- determinado que las an mismas no ofre- a.Uuu .m
Pero Mr ...mall do tc ueunpa IPcaNr ao oead pisos, qubrte haciao u n patio. merclo de o Republica de Cubaa cen rlesgo alguno pars Mla salud 0 in-
isocl'O derFnarcanaeJOdenigt- unrisau peronal de og trabajciors Bsubido -ise at d
i% t.il. t cs deaFuerzas ,Armadas y el Podder a Arias, e 24 Teenvembre T. nosurioy 40 herldos en. Paico rAS disClundo A oclandeseCLab egrisdd po...r n de l an u trabajadore e .bdo e 1 mo dl





















ii^^^^^^^^^ u' ntuvl.*JJIemlres ueohcilaZndl rcona do Cus Anorloldnlo Locaquol hotnvlsienono noe maiulacids. m dd. drio Ia os ads
hhboieaconr se3 xerores Aol Soondo too do 1940, modlonto miiin goIPe do Eas-a PANAMA, maya i0. IINSI.-So in- toclon Cubanon. Ell Director AclIa Pro- En oslo ephgi-afo tlcimoo nesalse 6eid fesno r2o keadolncunm a a
miey rradote lo lamo- do l ncrucnto--anunc6 oficialmente,r ua el cohopro.denteAriar 0eo d c Ao M to d m e epra adop el h momns de r fSorecmtee door a in-





















IH| ha prenlcruo^r p.Sna-nu;uIdente^ ^ ^ ? eal's~tna^ ^ ".iS~c,'
AS HUELGAS nuiento.. .. Pduohado. No n. sperl. estanocle, qua Arnulfo est (.n u na hallel ... on .una idA del cuartel Podedo.Industaiarel pde m apr I cabaJmad rcnca, m tio en de- 11tr.co-
el- envio A refuerzos. risl on, a dispose ni o AtdIa .Asumrb eera ld a Pohlica Nad n al. La i-a- ocrtorlo de la menclonada Con-I r man-ipolard a mercancla, ex -ge yout urA& oL c preseste
rWaclo nal Iacual lo prore.o In noche sceai eI ec aa r~-I
VA S CIeA..Sl Ie litum Ada .d...... 'nu v ha d. o a arnu ipnca a 0 e 00 e atd'liio de d i -sin doble salary, 0ode o contrario pa- .i deLooricot.. ou
IaI c e o. del ma r b ~trcoles, por- ubot so de las fa- Presidencir t fue ron- hal ado itres .Lao .las ou s de tI Comisldn As raliza h t raljo iilr dose precisado a al d il e d idric n
"lmbo ademirqumac l losconiullisths culta consunsiatuclanamesndvo aestgno r ,ai y.d herlds4. Irarde hpo noparas ...v...... ..n to .i-no -m, a-as Is or it.
chinos mcmoronta n combatrensro con al primer vcepresidenteto Alida enbLos mouertos b an ldo i- nt.ifiadsosra do copledad Industris transigir momontpAneamente y ha o y (soireeatoc
c refer s mpr~os.an o = lagsisl uentes" rnsgr o e .ynamne to fesoitwjda" de'llt mirti-
rande u u erzals en Corea conal Arosemena para asumilr lm jefoaturas cms 01 mayor G6r-iez Jefe de Ia s sguoo "nunid l b .echo ante -.-
os potencies r udi o1 aa lalesndel Ejecutiv EL Tribitna Supre.o, giardia presidencial, y at teniente -Ra) Informar saob ....sootesta, 16 entelagenha y 11 ..... .
olalunubrarudo refuerzoa Paris ha8 par maoyria doensum si urrso, polo-em, ttnot t namc sbelag ashloltudes aCr indo Intollgoncia y llbya-
A po ayrla te co sulo g sN-lore& ,tambidnd l 00s d de auriaegunide Marcohs paaesenh sdeloAndeuos .dous- ,Atn,,b,^Ia d, ohodtIa oitn-rLssi, ordonDed uWie Wrot Jrosn
aAlATALA ueutu., nmodedirru aorexpUnldadclue dos prooam6mlegla de16n de eado Aol G.. tri-b y dems odnldnds de hodea oa- vcshstoh... .- LePildouyss e i.....t.. ran
ll litChat, no odr~nser expusaados As~ables.e e o e o encPropiedad Industrial, quo me le tran- nal Supremo, sin quo on definitiva Ia Vejega o a
























se0 am ci foli do ostod iaimo Tn sapmaassisol nis^ osesbm^^ & ^^cir
POR EL M Crea sltenhtrional". Aunque correspondld a InPohlicra "Cumepli hoy e onw el debar", diJo laden par el Ministersl de dComerio-roactb al aallo de este timo Tri- praml a potr a

























** ** *-- --I^^^^ Hpor lnANpAMAln mamlo y o 10.r(IoNS)-;E rio mncd u esde oiante l omn aind pti-, "c) Tmidpran sehy expertciandl rBtCATTrr
efectunr el derrocamirento de Arias Arare, Aa b) Asemorar at Ministro de Comne-rcbn- .anedaiac. re l.
PETROLE0 IRANESr I i or ha vohWencla, fud oh pueblo qur -lenPANAMA mayo 10 EloxCDo.edlante Is formulac16n Ar ,pla."cP- Tanbi nih&reata saeM
ICeSebra la AsociacitS6i^n for6 Is caida del President. En presialdente lirnulf Arias fu tslntre- nes, proyedtos, informaciones publi-)m a ei s ncn c n a r, talt d ispinen
otros tlempos dolo de los e cludadanos, vistado a en ca cuartel central de Ia sdg, enatudios y cuantas medidasn reia e sclt aopia dc slsdisoripi;nan i iacilo iep.
,,,,r,,,r r-- rh-,ruill,-a,, e A.,,,d o i,, N) ac. de Kindergarten dos veces jefe de oha nacl6n, 0n u Polclam Nacional, 7y duo: "CrCeo qui pertinentes parar la mayor eficacia y 1 trabaJo, psi-porte do logobriros; i6n Ael ocevo de i
alue hoy mm# el J ,uIdo Ir las mmdn segundo period Ari.s perdI6 gra- cumpll thoy con Vas deber". Minutes meJor salicaci6n de nA la Ley de Is Pro-_0 radIspo ,efn icienia, a ian huelgahos i- talesCMOisac*ad i
ir-/r-,ml rirlvs ,mriu, de 4lr-ma ho r lti 15T11ril oaa exposici6n dualmente oIa popularldad, Exlglendo antes, cuando deAendh6 del cache de pledad Industrial. teradan, y en general, a]ocho In- A
"contribuciones" de lo A ampleads-s del ha policia y at entrar al cuartel salu- c) Aaesorar al Ministro de Cor-n- durable do oqu alas condiclonn do
Lea la Rovilta Eno ha AnoclatlimsNaclosal do Kin- Goblel-no, haieondo no ocluclones en d6 a ha multitud allf egiomersde, pe-derc toajr-y log00 lprtoqdoLa H a- plodarmet Wittoam
cnrn escla 00e he produteron impor- ro esta i0 silbo. Arias pareca my a- y len sobreen lacOnferency patentsacsugirion- actualmente o n el.puerto de Lta ate pac-i CediCa5O a cil de tomasr.
dergart a..... cb celebrando .nax-. tontes utillddes, destituyendo .. cio y cublerto di ..M.hasdecd.... rdo o..ro..medando 1o .......doo, 'no-b ..........i....t....tep...i-de
tioa6aepar abosmenaaiTeasoopianuaal moa ligeno di sus quo pero sparon d, on- a odcinnysir
posicidn do traba~os manualem arga- contemplaclones a los partidarios qu- Pero aparentemente estaba sano. icaiones y dicones q con- s a as condiciones y salary qe u comes l.n.
zada por a sefir, Maria Teresa se oponian at mitseaigaro de sus de- Se anuncia qua muri6 on circuns- aIdecent necosaris pars garantqar ieso deben prevalecer, de acuerdo con Ins a c do d
Fate ,ornsp cttora auxrrllar do itnder o, Arnulfo Arias fu6 d eayc ndo tar-cia trAgicas, ei jefe de I guardian derechos de Propiedad Industrial. disposiciones legales de Ia materia, 40y 100
rto pedhl transcnhopind6n. La c6derapblicesta-mb d a pesar de que estas dftimas han au
4y pa..,renNo.a auxilare do Io d eit Rto escola- id oh lunos por is nocho, a conocerse s par I potica, slno tambln por d) Cuidar con todo dolo ua debida mentado los salaries de los trabaja-
24 ,.r-siaear- Nofsir- o o vdloin. l e a old aCnsiuirm sa
rca No. 4 do LaN.Mbsr--a y do.Si so habaao lior- ts dr-sti Aol ndle fbio n general. Dos capitalise obnocvsncla Y oumpl~miclo de* 135 dares, en lIon iltimos Aboz aias, 00
Ara, S.Is, aN pate, r-i.. e. Gloha expospsicir-n pormanecor ao 1946, parsuatitutlu a par I de de ieron a un reporter quo G6mez hs- acuerdos adoptndos on todas inla Con- una cantidad superior a un 58 por
abierta todo los dma,, de 5 a 7 de ]a a- e c 1941, r actadau durante su pri-
rde, halst eh Ala 20 Ae mayo, en quomer period, Por el mismoelecreto ltanesdantesdei que estallase ael troteos robreePropledadnIndustrialYa que Cu-
srimihausura20d eArias se conced16 a el mismo podeoes Arias mand6 liamar a G6mez Este ba hays concurrido o a ctyas obliga- 'En el memorAndum quo entrega-
e auu ,ap ninaostnal esy bajolv u sigus 6 al teniente Flores por Is oes- clones d caredter lnternacional as moo on aquella oportuniodadl ohseoar
control unIermonal, y disolvio ]a lera de mfirmol, cuando Ilegaron al thuiere adherido. Primer Mintstro do ha Ropiblos, ha-
Asambleai aclonal, cuya enemistad primer, descanso, arnulfistas ocultos
me. Ahab busca doantes. detrfis y arriba de eos, abrieron fue- a) Estimular el desarrollo de las gcamos las oportunwas recomendaio-
Ariast'emersba a"sy pilids y go matandolos a ambos. La policla se Invenciones tomando coma base las nes sobre las medidas que podria ol
teMmrayo (A- muestrarmuy resentlda y dice quelon patents de uso universal y atendirn- Gobierno adopter para porter Coto a
PANAMA, mayo 10. oAPIt-Rade arernulfistas ocultan cuirdadosamente do a ha cooperaci6n qua interesen del tal situacl6n, sin necesidad de reba-
PoVirlad uanumitl quo Ar nasvoU orasadIo a identidad de los a..sina.. Una de Goblerno las institutions ofleial.r a jar s.larios y en beneficio del orde- Caen
In Jeiatura do la Plo]cia Nocionmal. on lao p..rsonsn qu ...tr6 en IaPres;- privadas P s lo.stablecimientok in-Inamlento general de es ...c.ntros de aja de Reiro y Asisen-
IrsR0C Aurompcla InteuPof oNdec Cx mnis- dencia Inmediata..nite deaspuds de ha dustrialn . agricohas. Tambilr n.us- Itrabajo.
AERO Itrom depla dorsuoapom, de ex cmI s -rendici6nodice quo viA61 e6adlver de piciarrci oeeebraci6n do exposit.a...s Con poniorodad aodas eas cia Social de 1os Traba-
le G6mon ... dlsp ci... Ia s.aizn y do pate'pns registradas par invontoro. gos.. onoy 10 doomoms do l cta.
ieObnldiay bderloZx mingutro do Ha- otro 0n el pecho. arrinconado contra cubanos.
tienda, erdor0Zurits. Ningune on hesa pared. Afiadid "que evidentemente a Federati6n Maritima Nacional, se
hacla, horas qua a v mEI propsAo dl Miobstoris do Cs- dirigid al Miniabro Aol Trabojo i-cola.jdrsGsrnmcz
Arnufo d qua esa uy pili hca hours qu ba meto erciotcrearestansComisi6n Aseso- mando unangesti6ndconciliatoriao con
do y temeroso". Laoollh meicontrols Is.lsitiai6 ra ns obtener ha cooperacl6n de ban esta asociacldn, para conocer de una AVISO DE SUBASTA
Uina gran muchedumcd res ermane-di hPaANAo mayo 10. (INS).-La ra- instituciones de cardcter scientific. solloitud de aumento de salarios endon e
cre estacionads frente il edifcio de Iadio anuocid quc Ia Policia Nacional industrial y coffiercial en todo Io quo un 40 por ciento, mis un 1 par cien El Dlrectario do ha Cola do ietira
Jefatura. La capital se encuentra 0n se encuentra on completo control de se reflere a patented, Marcas, embne- to adihconal a pagar par ol patrono. Asistencia Social deA ms Trabtajadores
calms, pero baJo gran tens1idn. El co- ho situ-ci6n pero at mismo Lempo mao y demris modalidades de ds Pro- pero queseria destinado al manteni- Gastron6mcos, on asesi6na elebrada y
mercelo esti erradocon aU cortinas a I ac Industrial y do usa MCIcr ndenio dorIan o
... c- ,. t..s-b".a contionua sfvdthendo pob cisn piedad nd s i y e u jocumplnendn o s o etableciddllr o n elr-1 d i oy-
itrincs aobe eloscrastaltdo hasa que permAnezca en nus cass, at pare. gorantla y seguridad a lon que ha sc- mrenpectvoas ra nrs 1o sndo mdel articulolT- deol sUay
"itrns3, pare eviler n asolon y sa2- car ante In posibilidad de quo queden lliditen, sean nacionalesoa extrurle- 'es lvaa soiacidn doncurrid on ho be- pur-or1,dacsr halGnoveclentRo clcuent-.
queos. La pacalizacidn do Ianstrrr-r-satc.algonon anublfislasalanuitlros e in- i-os, evitondoatelregistro de aqo~lian h os loicaa o adoMi i cs- po elescIdin 30 de DGlolcnirre Aelpnon-
ciones comlenra a rrear e1 problems transigentes, y a pesar deoque en su patents qua careciendo de original|-ihaodhonarar a patuossMni-
do Ian sutn- -en.lis, Aebido 0 u n maora Ion tirddores air-ostados Ya dad por constituir procedimientlos g- terta .o ehizo rconstor su criteria, -en oelhPi owr-una-rdpernododo rinro ladi. quoe
Pa ",A dodicioo eoclrhan nido deonlojados do sun puostos noralos do obtenclin o do conoor- setuo e qado conformidad 000 soscerbn oh Ala 14 do Maya do t9il. s
Ion erticulon com-estiblen frencon se. 00 murhon lugares, do ha ciudad. En mionto universal, tlendan a monopo- las Aisposcirioues legal en viten ton y ion 0100o de ho tnrde 05 P. Mi), l]s f01-
desromponen fidclmente, har aoyorma Coldn despuds Ad una botalia do una icoiza dislintas actividados que impi- Ian roiterados nentoncias Aol Tribu. Ion. enseres. materlicls o impr-=-so reo
doalOos ablonlnt sslu rompa Ine oo-hora Isla Pic a Se....tn do Ar ... adn ero....lls industrial y. par nlSu~pemodJutn... los Cs- qiuerido par...l faanioaa....... do Au
C B.' .ilal de .a 'ind r'ndid6 aapolicin National. Las au- oonsi~gtmhnte limi~tan Ia produoccdn y misionon do Intoligoncia y 00ohe Mi- ha lostitiu-r-n, tales romeo
PANAe A, maytor 10. iA orn Los toridados no rtenm erltanas do la Zona Iao enci reeen. ninterio d el T rtbalo, las tomp eton- -M ateri ale do nin~ea.
PAAAmyo1. A A.-ol de canal, ordonaron a Ia polilei y I- ten pars. do acuerda ron ha Ley do --Escritorlas.
soldados quo me mantuvionen boern "- 9.cjnl c12,rfra hstn Mtond abe
te ertr ownmebron ymuch e- p-' RIA D isa y reglnmentms vigonton on codai --M~qlsuna do s0rar.
Elementos del Partldo naeoscineuoSopnmoboes Muyo pal-UIV puerto do is Ropiblica; no obstanteho ee -ila v e-pr-0Os~uta L
con,.. |rs huyeron hacsin h Zona Aol tonal I.....t onuI, insisted en quo tuaiquo ier e-i Paoh~rol blas.o..
de la Culsanidad honran douoant el combat, sin embargo 000 A Aq
o lnciona quo llovaba un ninoa en bra-i Aisqo donerelc o conoa loh fshero, -SPaal"cos~.
Ia mnemoria tie GJulteras 00s, 50 limitA a cruzar is Ironteoro y. .......0 .... rnclapid ptoncee lopiesa debia -Patpalraobs.
____ a depositar sobre ei oesped al Peque-, HOSPITAL UNIVERSITAB10 prnmrn a ocoo odbd tsao
En ol cloctubo pro aPepe. Son Hsr- diuels Qlue dormnln. rogresando on so- 'GRAL. CALXTO GBClA" he aclse paronaos reaadomoodl --Tint..e aon id t
!tin. prenhdente, ohso on Prado nmrme- guid oasu cans, on P~ai apy dlPoteronoecurovobend be- -lTistr. .
no it?/, tuvoceloct01 ei pansds martes 5, ...-, H ABANAnfrodlodnl icplaye -rh's
muecta de Antonio Oulteras y la do tar adheaion~eA porn ci Prtrdodo He AS cum~iento delrdn has dioiln oh -saprts
___t__ucumlioi....d hanAipaneonltone to- -aaec odhn
--=-- el0 su Acide cornmemoradhdnn do In ha Cub,.nldad Y promelo qo edl _... ..."-Cjsd adls
:ONFORT Sandato Junsco. l~der asbrerodote, y errdo qua it ne155fl prliitbri VS DE-SBA.TAS --o on-hpot oL aaa Polbdr
qui organfgaron los ntlileoa colnto- Ion altos Jefes do Is onganod pot -- LrevrnnaidobeanAl-Praorac, h-
ise d a oanddAlilonpo drio vaios de as i-rovinctt aerAl so hate sober poe ta este mediso entaevista accept oh di-ttors do Las "rozlloseisn poeden hr-cemne a to-
Zroe s d eln T o un-ia p r ad ntd A d h a Ju s o n A nt ,s "t.de .i _= _.i-O o ,0 --tu -- raM feno ro l conatm on ien to su e so n ep ten o r- r eu nlon es 000 rep r esen to tlv o s A os Ins i neasg quo no sohlm zan. 0 s lo
votdAmesIoiecapo ~o ma. do las esa obcemas e camrpai-, tarAn proponheohonon on ploegos corn'- patronalon, a S in Ae ilegar a sobodso- a parte Ac clan. y hmasA dee pa-ee~-
I[S yenld seton I ma y te n teucrhd hoila- nan poe ley can .. sirs oe-o minlo Asds, 11ara s Subnstilias sue mo -ole- non armdniors 11ua corriiebodn la oh- ladas ea ohoel l usr na ms e ~ as no-
].0 p~. t E aco s v6 my oncrrloha-ng po lat duid to"rm'a idnoi bre oolhodo y- hacrar-o, El dta 14 do 01,-
--blando los setioron Joel Addom, reere- tin. de hOi-s Paibllcan. bararn Alda 29 do Maya 5e] nod ta mpornoho en el puorto do La )-o, ao Ian d0 A a Onrds. to Cmsslnl'a
ta-o.oi..c.. oenlA I a "Eog '-' -----no "on i- do Ouarn- on cornso n los 10 a. in.. en ]os ofid- Holana. arr dacsoobaobo.pdr
CA'LL E AU bnds;qc#olotd;E d r-stnt~o. san Juan y Msrtlnez, San nos Ao Pr.idanto do Finohaas. Jn- Dr-Gim sbeotrestan eomenz~ar-oO Cs roscolori a did~o mobs Osdn los os
man, pai- Ia Comisl~n obrora; Ji. Vdo-- Lob C.ne....d del Sor, Consol- ourante todo e box doe Mayao doe: mon do abril y sin quo ae Ilegarso a Laobis An~t d asibnstsia to Anu--
~quiz, par lo. Obreroa del 9.ercado dion dm1 ltorlc -La -Psl.--,. ..n.r :AYES Y HUEVOS" "MABISC.OS Y ronsidrerr los Puntos on -diocordla.'; mentJ o ososrla seodan enmtornss
E.t r'e niso; Rafael Tortes, por it Juvon- Aol Rio, Cabafls 'Y Macdel y dorar, PESC-)GO ...VADSVRU ..;. .... qsalsnn lao noiboiten. soda los Aia~s t
to:PeohcaSano aalc-o recina ocut o 5 dot lan, "VIAN, VE N~o obstnnte lo anoterior, el Aba 2 do Ioen holSoo"sal ci.T
|.0 .# ud lmelo ulx ia, .l o- l e~crlo 8 cato .A YFRUTOS DEL PAIS "CAR, moy del a. en .u.n Inloornd j I e~dleoa~y os*a~ Cades Apse
msnanlte Bll111s, din-igento Aol P01 Muy en breve el sefioc Tony-On-to- NE GE CREDOS EN BSArGAS' moo oayora Man-hecurms NadoFade, y onpr- r-am~ots"s aPusor San.. an hoartn
mon il aesa Josdulcxa,.qoe cston- it'Cubmiasdsi on-aneor- diestoaa, -vEr-rasfcinas deltdiemstlaU r la dot puerto do L a l~bsnL L,'aduda~s do as 10 do it osslra d
lobe it ropr-eaeostaamin del hapirment, exturnidn, dari- conaon-r ei Amers- Ein dla Hoflinsl Ac Ios Aemintrga-o onen an-on una nu.lgs do can-Actorqm bnlaut~elo. 0500 isoanar lsia ader
-Marti, que se oldi6 npedldo do asistir rio entelo si comoea ii Alaon qoe el do Compras-y Subastas so fadtlitardn .geinoer, que somsomno .grsvinlmo par- d tt osaxad a br
prealidencial an-qultotto Joel S. San arqoliacto S Marlinm ractblr it a pliegon y dar~n cdantas infornuaco- js,~cldoO a nuosin asociados al Imcr-p-
poonscocln 8t o lhegjonelog rs 0en iada iu no oalio.dr Ia Impartaddo y exportsdn ort ae nmds- Asotrm Vidsaseaa.
par IndeposbidoI am lrde io gos, yF l oa sre moatandoas, asb como a Iscontreg de Proendonrie.
Noe toform6n oh nefiror Sulron GIno Montue -.iUs Cludad Invanlidn--, 00 LUIS F. HERIEDIA, has mioman demr-itadns estn boom- Pm. los L- Ciouo,
quo no de~satau on au labor do cap- ha becho pain-la ddl 20 do msyo. Entmd do Compras y Sobastas. ;]leon do esta capital, Secremtce..
















UVIAINU Lpr, I.I IIjpiii'/i.-s iernrsiP, !i i P .IaVo cir i )p i


Uruguay ira a'


Par HECTOR MENONI
Correspuala da Ia United Prelss
MONTEVIDEO, mayo 10 (Unilted).
-A par dae eatar a mis de un aho
e la reallranca6n de las pr6ximas
Umpiadas, a eiecluarse en Ia clu-
ad de MeIlalInl itFuinlandla, la Fe-
eiraciOn Uruguaya de basket ball ha
omenzado a prepararse pass allstar
n equlpo que eslt a tono con la Im-
ortancla del cerafmen. y ademis pa-
a aegurar los plreAtlgios que el baas-

F A It M A C I A
FARMAClA
DROG RIERIA DR

JOHNSON
U0IPO I AGIIAK
DE TURNO LOS LWNKI
STELF. A-IIU. A-il1. *-IM1


FAIMACIA Y DROKNERIA

TAGUECHEL
K TlRNO HOT VIERNES
SSU UUI U.B-1O7. U-FOP


LA MAYOR 46 EDWoCIs
A-4026 1 M.1747
A.I 104 A.6402
T FI a sa : CO-le a l"_q:! -




Farmaciws de

turno HOY
VIElNES
D EKID IUJDA A PAIZO DR
KA&TI
Ion NL? "q. a Prado M-9400
us N 101 e. a -sban. A-044
'aptuno y ManL do G6maes M-2277
Iblapo No 155 M.7674
labeam I Obripla M-4229
4mnPirlll 402 .s) Vlllibm M.-8018
lorro 114 i-q a Col6n .. A.830
aull 111 s- s Piato M-8718
:abana No 57 M-580}
DR1OE PARIO DO MARTI A
PAURE VAREKLA
Iloja I h Nlcolka M-1112
:oarralM No 770 ...... A-V166
Cobar y PefIlvar .. ..... -01
Imptuno y Acobabr ..... U-4211
Rafael f Cam.,a .aralo -40.. -
Verelal J Pereliino -U7
an Nicola S Uurli .. M0-6244
.ninm a Iidu siria M.41HO
,evlllialgedo y Corrioles M-3137
FmnamrAQ f, .q ,i. SU M -7
sMItad v Animl .. 4
.1lIle y Colfn .. ..... 3
Illino No. 10 ..... M.1500
Bm olvar No. 10 ..... M-4700
u6rs No 30283 ........ A-353
:anja No 371 .... U-3030
Inrlrqu 3260 W-4210
DRID FArAUE VAREI.A AITA
AVE MENOCAL
snfoae No. 61 U-454
>rbolt ero No 120 asq BItlo U-S0C7
.an Miguel Oquaendoa .. U-4036
daloj y San Carlos U-4233
inltpno No 1010 ., 8-JBI
.. l aro 1005 eaq. Hospital 'J-6774
nlania 11513 seq Sto Tnmil U-0779
"ronsdlni 1PI s 8 Rim. M.I118
riniuburu No 41 11-4111
; "J ar l tto I | e aq it.B 9u 1 -t 7 1
oDllDZ ,&VR. HIENOOAI. RAaTA
CL RIO ALMKNDARKSE
iranluron 711 fAyetsrlrnl J-9391O
nna No 4 U-1774
-aaloro y Bruaos U-8123
%u do li Unlveridad 43 r-o031
nfonla No. 20 ......... U-94M
7 s a 4 ..... .... F-2331
Sonttr J 0 I .. ......... F-_100
7 antre If y 0 .......... F-222
tapata entre 2 y 4 .......... F-f002
I en 14 y I .- .......... -311
sill No. 1 .. .. r-10
II No. 16 aonm IT y 11 F-i 00
17 No 104 entre L y M .. r-.53
:A11e J seq. a 9 ro-183
17 No 1 anltre N v 0 U-9476
VIOIA, JsUBs DEL MONTR V
iANTO5 IUAREZ
Sta Catulina J. Delcado 1.7334
10 do Octubre No 112 M.A624
sntlos Subres Serrano 1-7200
atrada Palms No 153 1.75901
10 do Octubre No 1354 1-7242
10 do Octubre y Rodriguez X-2247
:ml do Mansgus Kin 4
4II Calvarla o
0 a a a 0
Calzads del Cerro 1779 1-7426
Calzada del Carro No. 1221 M,13161
FaliguBera 425 esq. Lomblllo M-3900
Salvador 251 esq. Bellivista 1-7S07
PrimatUls No 218 .. 1-37M
LUTANO LAWTON
S Francisco No. 362 ....... X-209
Pocito y Reyes ...... X-2351
Fibrics y Pirez ......... X-1150
Herrers y Vlllanueva ..... X-26o
Luyan6 No. 5,1 .... X-2413
Cmserlo de LuaynT' No. 48 X-1556
porvenir y D .. X-2378
S LOS PINOS
Ave. do los Pinosa No 41 1-5221
MARIAN AO
eepartos La Sierra. Almendares,
lusnavista. Miramar, Play. Mlramai
y 'Club Riviera.
Sy 6a. Rep. La Sierra B-4291
llramar y Nifiez R Aim. B-.114
all 9 T "R Almendarem B-2CI
y Ave. Connulado. Aim. B-2627
ve Co. y 9. Rep t Alm.-B-2728
ve. Columbia y calle 8,. Re-
pjato Buenavlsta .. B-844'
la Ave. y 86 Rep Playa Mi.-
ramar B-C9SI
D1rrlos de Porlto. Coco Solo, Re
lencl6n. La Ceibs. La Lisa. Arroyi
ArdLot El (ano Walay
nal 102 Barrio Coco Solo BO-9229
eal y S Andr6s B Poclto '10.7720
ulia Quilano 017 B Pocllo BO-7149
leal y Lines B Redli-cl6n BO-7676
M. ontalvo y D Sta Felicia BO 923
ta Rosa G Nafiez Hornos BO.9333
nnta Maceq. Quemados BO
asrlo de Poclto. Coco Solo, Re
lidon. La Celba La Llia. Arroyo
Arenas. 92 Cano y Wa0ay0
No. S, B de Ia Lisa B0-927
,v. Mendoza y Sta Teres"a
Barrio Celba ... "BB789
Iair do L Los Quemnados y. Report
Pogolotti.
alt Real 53. Quemado / B0-742
gsreso y Martinez Orti.
Reparto Pogolottl ....... B0-737


o 6 en 8 Inni ngs; a Konststy, 0 en 1. sic Co. contra Juan Prida al de Al-
Gan6: Diskson (4-1). Perdi6: Church mendares; Justa Sosa y M-rquez con-
2 (2-.21, Umpifes: Dascoll, Goetz, Jor- tra Ambrosio Cassio al Este; Cia. In-
da. Tiempo: 1:50. Concurrencia; 3,562 mobiliaria Pravia contra Andr6s
I espectadores. Chong y otros al Ste.


SONOMICAANI)NCIOS CLAS I F ICA DOS JI ) 'I'L1A IIOIAA


'las Oliinpiadas SECC 10N" E(

kelball naclooal ha logrado en0cole- 0
Joa oilernaclonales. j~Jj atjp ^ .
La primeora preocuparibn de Im.
Federaci0n hA lido la conricn /I tral
de Lin tecnlco a speclalamdo ,orte-
Amercano para que tome a su cargo
la dLreccidln del plantel que concu-
rrirA a las olunmpladas. Las gestlones
en lal sentldo estan ya mu y delai-n
tadas, daesontindoe que en breve
podri concrrtaroe delintllvamenie au a O "
venida al Uruguay.
Este pals se ba destecado en log ul- CO
limos aflos por los ene lentes equipoe
que ha envlado al exterior a diaputar A Y N
encuentros de cLarlller Internarlonal,
entire elo. loa do. ultmnos camped-
nalie sudamericanoa realizadot en
Rio de Janeiro y AAuncldn del Para- .C tw 4
guay. En ambas competenelasci el t.-
ve-. uruguayo logrn el tltulo max t ma
sin experinentar ninguna oerrota.
I La Federacl6n die basketball hlzo Pretfiera a quien se lo facilllte con lai
in pasrenltsis Iasu aeLUvldades en mayor garanlia pars used y en
certamenes Internacionales, al no mejores condliciones.
concurrLru al campeonato mundial
disputado en Buenos Alre a los Alta Agenesa FORD
Juegoa Panamericanoa. tambitn iUe-
vados a cabo en la capital ArgentUna MA] IAAO
l leenico samenraro que ejerca laI Operacloneos banrarlaa sabre
direcclon del plantel. encoontrara a1a0o6vlles
buen material hurmano pars conati-
tuLr tun eqblpo poderoao Contar- l@I
con hombres de Ia laila de Costa. Ba- _____________
rone, Morena y Robero Lover, pla-
yers veLersncs que destacan p Ar Is
elauLslcldad de sus recursos Asmtlan ss
p se adaptan a cualquler defens.a sra
individual o de zona y son surnamen-
te diestros en Is cusltodla del tabler.1
En Ia delantera se detacan Angel
Fava, jugador thcnico y concertador.
Clenlzsickas. excelente enceatador en
Utros de media distanela. Ledn Stayln-. I ICICLET TA
kas, incansable en su labor de atLa-
que v defense. Puerstelin, gran doml-
nador del es crico. que desconclerta
con sus veloces desplazamlentos.,
otras figures Jdienea de relieve. La e I@ Me i-i do
Como pvoLmeni 5obrealen'Ad-
mei-on Lombardo. considered el me- Asmsrca desde
lotr Jugador en easa epecJlaidad. ez
lodo una garantla. y Carlo, Rome6.ll, 1177
que aunqile de mentor fil'co que aquil.
es un hombre de recuraos y un lurha-
dor Infatigable.
Tomando en ruenta estos facrtores.
el basketball uruguaso -i--ue en los
ltnlmois clinco aios ha tornmado Fran
Impulso-. eoLara dignamenie repre-
aentado en las ournplatdLs de Finian-
dia. esnerando la aricl6n local un
dsempleo brtillante del selecclonado
national


Deadcs Nw York

CASOS Y COSAS
Par Milton Richman -lwlii'fsi U S

NEW YORK, mayo 10 (United).-
En Brooklyn stlfin llamando a los a-seit--- d
Pirate del Pitsburgh esos odiados
enemlgos". OULO T CIUL
Mlentras Ins Bucaneros el ioo pa
sado a6lo lograron un Irlunfo en a aos. m ie 44 Ta. JaasMs
Ebbetts Field, en iste lograror, dos
seguldoa.
Stan Mustsl, die los Cardenales del
St. Louis, qulen P61o tuo dos asisten.
cla en sla temporada paiada en 77
Juego, en los sardines, Igusjal6 eise to- ______ _
tal en un saolo juego en In actual
campana, e el dmsaflo del 23 de abrll
fronfi21*al."s"Rei del Cincnnsil.nna
El puso out a Joe Adcock en el pla-
to y luego a Johnny Wyrostek en a e-
iundu. .ijnittras lu team ganaba 2-1.
I Muals lien- "debilidad" en el -
bro. wterdia que demostrarlo de
ehors an adelsnte,
Conrado Marrero, ii pitcher ri- .1
ban,, do lis Sei-tidors-s del washting-.
in foi pudu viricer a ios ALIlicaS dei
Filadeila.| el oficO pasado.
Ya Ulri dos tirunfos sobre eli-in
en 1951, oy en tino do elir lioa del )
ino til dno h it.
Los An iiticoa de irr audelfla no ha-
1il l1 ves a l ord it stona Red n S i des-
de rS plembre dei 104, peru ielos ins
d o ri el derit d l primaters alida en
rie prilnLmvera, L ct o -t i-ercn uo
raclas di- i0 derriot e e gtlBdas
P in a hsrr e trittfo di- 1951 ld.
nis mian "da ,'i- -llos vectirei ,a
M ,t ia.1` ,11 'i,,t . alt o nps .di h.. ,A R E S
hibi ve ciio en cinc a ei-rIll-ilda.-'
ldo a. 16 esq. a 7
if otrEvers, del Detroit afto~h', I
I Illarts do eIrorep qua tnll rl5et ____>I_
at" poEddo En 1950 1tUV o mi es-or IlibilastoneI 2 bafoa tIrVir, r,
dl 21 de trl roni a Ci-,aan Whl sat c romdor punr. oori. gad-
te .nm d iii caer un fly i.rdiandsrll Iale. 2 cusrLos criadon serllcio,
e lo 6 dos tlegrr del record de 12u, 2 lerratas Buen colour, icra clnes
Jueous se-guidos aln error,
Hoot fu6 el Ildi d de los I srdineorns 130000 01o oferlas
do Ia Liga Americana con uni plune.
dino di .97 el ao paado. Telmono B-2396
El Boston Red Box tluvlIeron a e, b o
Feller, del Cleveland, conmo au la
min" eit Is ncampaia pasadsl s] er
carlos eri custro oportunlidadesI e
guides.
,,,ld..Civil
La prime a soliadsod Bob ante aflo ,r r
frente a Ioo Millinarlos 0u oun triun- da iv
to do 7-1 pars el qua fuera rey de -____ y_____
velocidad.
Jackie Jensen, de lo la New York, Con gar an mayor Caantiai
Yankes., csmpeones muIndiales., co- El Juezc de Prlmera Instancia de-
nect6 12 hits el alto paaado. Emperor, oAmendares, doctor Mdrquez dI la
en I1M1 Iguals s-se total .1 55 de abriltCerra, dict6' entencla ante el secre-
frenle 2 nWashington. Ltarnio Eddy Urqula, dleclarondo con
Ctiatdo. lanos a ar iIS. Loui slugar ]a demand d le mayor cuantia
Cardenales, Blix Donneily nunc per- establecida pnr e, doctor Anselmo
did rente a ton Philli edel I lade-I Rodriguez Rendueles contra la ISo-
fta. Pero cuando los Phillios '1o von- cldaod Legal de Gananciales de Juan
dieron a1 Boston Braves, Bllx encon- Rodriguez Cadavid p Maria Engraci"
ctr6 quaohbla Perdido ma suertedyeGonzilez Lugo, Inic a y universal he-
tt vendi par lo Philliau iel -9oiredera de Juan Rodriguez Cadavid;
abril. . .contra cauishab ientes herederacs u
K Holcombe. del Chicago Whi. cesr o herencia yaeente de iaria
te Box, nunci aeties pudo lanzar uns Engracia Gonzilez Lugo, y en con-
lechada en lam yMeors, hasts quc/-ecuencia condena a Ia porte deman-
blanque61 lDetroi en au primers dada i quo.en i- ato. d .paguea..

salads ------- dea~ sde anno ... .......a ~
soaidsdoe-ateat.o. demandante, doctor A., Rodriguez
4 _____ RendCueles, Is suma de $90,575.00, sin
i hacer 'especial condena de costas.
i S bass Ia reclamacl6n en dos che-
B i m-i OX SCOII E o q tues, uno ne cuatro mil y otro die
B SC R I ... ..... ci nco oil quinientos petoos.
Submaa, do e n oan t
PI"FIWSUEG, ] El propio doctor MA rquez dc e La
V C. 5.R Cerras, juez de Almendarea, en lose-
V. C. .... 0 . cretara de Eddy Urqula, ha dispues-
SRojek, -. 0 0 - to en el procedimiento hipotecarla
loar If.... 4 1 establecido par Auguto Ju a Frran.
M earkd,I c. 4 2 0 00 cico Mrillo Ca brera contIra Lo-

.... ...... ~~ ~ T; "7 m r t 8 ez la n'n-Cuzde ad
K ilb. I a 10 0 1I reano Ma tine p rna ndez, eus ie-
I V. C....... 0 . rderos etc. dare traslado alas die--
.. .. 1 1 -00 mandados para cue dentro degree
Wi-shake, 2'. 4 .... 0 3 1 d hogan usa di- flu derecho ante
.trickland. Sb. 4 0 0 1 4 0 el Jurzgado; y a'laez vendspone poner
itzgeraldt. .. 4 0 0 2 i 0 en puillca subseta por primera vez
I Dickson p 2 0 1 0 5 0 e a.y tdrmino d ve dias l4 i-as. nio -
-... era 8 di- lx cal- Croz del Padre,


Totnles.t' .....32 2 0 27 16 0 eim d
'losle: 2 2...2. 14. entree C.diz y Santa ROSA, can un te-
FILADELFIA PHI LLIE rneno que ti-en una auperficie de-
1 V. C. .0. A. E. 472 y media p2ras. Dicha flnEX ni
halls afectada a on de-r-cho ri-al d-e
1, Aihburn, cf .... 4 0 0 3 1 1 hipoteca conatitupdo par el aellor
P'i-agrnli, b 4 0 0 1 4 0 Laureano Martini-a Fe-rnlndaz, y ha
Rhamner, p. ... 4 0 0 0 3 0 sido tasada en la sums de cuatro rinl
I S1.sr 2n .. 4 0 1 4 0 0 pesos, habde ndoje earialodo panr el
4 Jonnson (3) . 0 i 0 0 0 0 0oto del relate, ei di a 4 de p unio pnr6-
lGoliotSb.'."."' 40 0 22 0 TURNO DE AFER
IS Waitkus, lb 3 0 1 11 0 0 Exot. i ornlo en ma
W..ber, '. 0 0 0.2... yor coantis pan Garcia Barquin p
Silvestri, c... 0 0 1 0 0 Cia. contra Juan Carballa al Ste; de
C church, p .. 30 0 0 0 0 Mariana1 en declaratoria di hi-ede-
i cholson 12c 1 0 0 0 0 0 roa de Pedro Bursara al Sur; de C.
"o Caballero 131 . 00 0 0 00 di- Avila i-n divorcio por Julto Chong
.o Knstanty, p. .... 0 0 0 0 0 0 Chong contrs Gloria Volddi al
.. .-Qeste.
' Totales:. .. 32- 0 4 27 14 2 Declaratoria de here-diroo: De- Ca-
9 Anos"ei-in par enti-adas: ridad Arteago Garcia a.) Sun; de
6 Pittsburgh . 000 002 000-2 Humberto deila Rua Pdrez al Este.
3 Filadelfia . 000 000 000-0 Incapacidad: De Ricardo Vera Yes-
3 Sumas-o: te al de Almendares; de Josd R. Re-
Impulsadas, par: Metkovich, Bell. queira al Sur.
Two base hit: Metkovich. Mome run: Incidente en accident del trabajo:
o Bell. Doble play: Aahburn a Wit- de Oscar Novoa contra Casualty In-
ber. Quedados en bases: Pittsburgh, aurange Co. al Cedhtro; Genaro Co-
5 8; Filadelfia, S. Bases por bolas: l]amore contra La Cafiera al de Al.
Church, 3; Dickson, 1. Strike outo: mendares.
Church, 2; Dickson, S. Hits: a Church, Desahucloi: North American Mu-


GRATIS:
Claoes de Bordados y Garantia
Mocinica.
Acceaorlos en General.
Mnntenemos los Mejores Precbos
del Mercado al Contado y a Plazas.
Admitms ao MnAqulna usJa
coma parts de iage.
Angeles 112 y 114
entree Slos n Malola
TelL: A-8861




Mueblesdeacer

para cocinas...

lo ideal...


IC-Utll Dellsa frlsrdrro r rablnlte,
t-sas osidopas iti-i-br4a-a hinolt s
a














a Ilsali aos io rc. ide Aaeer
ta

Ve a sau agent SHIRLEY... y
diseauta con l asu proyectos e
inwtalae6lon de as equipo de co-
cina. El e eomplaceri en darle
los ucidleo precloa sSHIRLEY...
Y al sae ie ofrece ia ocaslton de
modernilsar a eocina, puede
comprar piesa a pieza o todu
de una vez.

Distribuidorel Exclusivos

Sanitarios CARIBE,
S.A.
Calle 23 N9 155 centre N y 0
Vedado.

APARATOS SANITARIOS
AZULEJOS
GABINETES DE BARO
ESPECIALIDADES


REFRIGERADORES


ORGE

SIN ENTRADA
YLE
REGALAMOS
una oala do
pr-tln
PRESTO
0 =C1
PLANCHA AUTOMATIC
SUNBEAM

*


La Moda
G -y CONSULADO
BUENAVISTA
B 8 7 9 7
5-8797





ATENCION...
Anta do comprm au
MAQUINA DE COSIM


SINGER
Visited a:

PH.IET0







VILABOY

Angeles 112 y 114
*ntrk Sltuo y Maloia


Radios, reparacione
Tlcn co sradttdro. TInern con to, mg
modriolsoquilpo.. Trioatjoz Srantizad(,
Eapeclallidad en radio Phlllps y de uot
mn6vlHl. Llamats a Manuel CId, Hoipllts 17
Teldfono U-5417. H-S715-44-

VENTAS

48 CASAS
VNDO s ('ARAs, JUNTAS O SEgARA
tie, s.onptoloas de omata-iomedor, 2,0,
a roctna sga, anrace, Prismoilh-I centre F
mento'yt Atbs-a, Irete Jhrdln Forenst
Palatlno. H-5607-48-l1
aBE VNDE UNA CARA CON IODEO
quo 0real. 0.00 mnsanau]ei, oenr 4.50
Caltadsa de Son, Ag-toIn y Fernando, rep:
to Plnrraga. H. Limas.
H-5780-48-11
VENDO CA8A, 14, sBALA. COMFDO
cocina, bafio, patio y trapatioe, en lo ni
tor del Cerro. Ultimo precio: $.i'0. Tra
director. Inftormes: W-344S.
JI-5740-48-13
VaNDO. SANTOS sUAReZ, EDIFICIO
plants, $38,Oi; Almendare., 410,000
Ss3,000a apartamento. s,$45,00o, rent
410..OO: Nicanor, $13.500 y 2 ptanias. $300
y $5,000 y $23,000 y $4,000 y $34,C
Ramosnet: B-2028.
R-3723-48-li
Habana, $75,000, Renta $671.1
Pr6xmo Palacio Pro.idsenlal.t 4(. tm
tIon ueiooa d 3t 3t pint.ss onoI'
25 apartamenlo a, uno, do 5 y 314, tbcer
bronco, achad.nesuteri0. N0,da Ig1a
yolda py ttuaci6n. G GConzalez Arms
oarredsor mooasdo.: B-1727.
H-5972-49-.l
V1ND0 CA91TA s5,500V $6,600Y
apartamento $8.009, rentando 595.00,
casel2oplanlss, $7,500, renta- do $80.00 y
apartamentoa $14,500 y $16.500; ca ne$4.5
y $8.on. Vacia.. Ramonet: R-2026.
M-5724-48-12
ACABADAS CONSTRUIR
Desocupadas. Venda do.os el-gantesa .c
monoltlcas, 3 y 3 habtlaclones, jardin, po
tal, sale, comedor, deotis crmodidad
racilltanol garaje. (4,800. Reononser p
qutno raisto. Vialas. called 16 N9 177. Du
io: 3. B5%. Rulta 23. Tranvla,: L-4. L
aaqulna. Lawton.
H-51114-411-12

RESIDENCIA MIRAMA

jo. living, porch, bar, despacho. Un ap
reorenseotantomphl a aoeJs maostYs d3hbt
class altua, 4 bafirr coloAres. Lavande
ague r sltvioda, aunci-o.metsn.orms-o
Elio W rn0A-8577 (horn de Ofinlmi.
C-51.5-48-
.BUENA OPORTiNIDAD. CAOA MONO0


ticsal, isabodna, cuarntoir de Dpot. al
os agreo.g ,l daoistoerFo ii, coequror
cocios, Jenlo Si e:. 7!gorid. iYT,
prebs.Osden saotlddes ierfmi mrsente


miama, det- do a 7.odb,0os dos.
CASARVIONOLStCO, 00000 DE 0TEI
minae.Consist mdeo 10. (Porr. 0c



oe. sal.,onsoedo,. torsreInsr. barntt
neesa oantas. orato de rmadaop I dn
siiardas. Lo xCabaullero nae squion
Liboaodi oSoat SSuaen. Ineominsi on




sadalsri sd. ota o r an ha
SERVICIOS DE ASISTENCIA
SOCIAL EN CAMAGUJEY

CAMAGUEY, mayo 10. IPor C
ftesl.-Entcir.staut b ecevnoemo,



aepra entea a l ara CeAnmara docta
Wilfredo Fioec docorFAlse-n que
no. di6 a nonocec que el monhotrei
Salubridad, doctor Asdcco, haI
clUldu en cl. pcesupucvto do eso r
nioteriloqua ruts mn el Coogrosot,
duma de mintl pesos i ensues a
ayiidaroatfurriooiamtsnto dOs-I
pilta InfattLit S a n Juan dle Duos. qi
e detli- a ISitustre benefermosomo
Uieta Acoosgo
-Agreg elidorctor Figolenas queI
la pri-si-nt, otoano le Seri e ntcol
da Ia canlidad de 14,000 pesos0 a
doctors Joso B. Torrela, MTon
Sonr Marin y Hamon Marrero Jii
nez, del "Grupo Bomay', para-cr
t4.n ar las obrao de adaptacioit
las barracas dondr eetuvieron a
jados los oldMados americanos la p
sada guerra; oara destinarlas u
holpitalizacintIn de entermos dc t
berculosis. Manalo de In Torrs, i
rresponsal.


PROFESIONALES
7 -. VETERINARIOS
ha. orsRAeN S ANTAM/AiA, ii-sI)I(:,NA
V toct,,scio, Post-gradu d, ds "Walter
Reed Arniy MedicalO Shiool". Waihlnsgtnn
U. U. A. Vanuh-,t anr .ntlirrkb,- santI
s- i psrrc. VIrus. a dolnIin.
ris. .... M-7321 y M-3752.

C-0OMP -RAS

3 CASAS
COMPRO CASA OQUE NO PA.E no ,B,
corns d,- It cats Prlncersa, d Acairos,
sals, csmedor, cocnta y bavos." DIsrertamn-
te de su duiho. Informan: ,'W-3441
H-5741-.9-13
COMPRO
CoSc Pals, Prenza Libre u Omnibus AIla-
dr.os epips-e i pre aso Coon en Livan6 va-
tLA. Pfeedr iI0-A-. Ade-,as ,lqera
ir aP s A,,Aar,- SJSicre Lariat
?11, 1. M1.f i '1) .'Bll6 l ,,:,
11 FINCAS RUSTICAS
qUIERO COMF0 ARA 4 CABALLEI0AS DE
bsena tierra con bstante agus a a 35n il
nutos de La Habana. No mos de I5.t0,
In osbariano, Esrnibir a CiFca, CUs. lena-
dor DIARTO DE LA MARINA.
H-5479-ll-13

12 ESTABLEClMIENTOS
;F DEsEIr cCOMPRA LNA BARRA OQUE
e4iteoe.no..e,1r..r,-.1so iotrainoconoeltdue-
..-. -.-. n. o.s.e r,'i.0 5 a 1B0P pesos. r-5501, Sr
G .. l..0s-Lds ilo oe 2i s,
M-5796-12-12

COMPRO TENERIA
Industria compteta. Me interests
tratar compra osarrendamiento.
Trato director. Escribir dando deta-
lie: a Don Slm6n. Anuncios Cla-
sttficadon "Diario de ia Marina".

.tJ'OH-H-4847-12-11
17 MUEBLES PRENDAS
COMPRO "ANTIGUEDADES". M.EnLEFS
0dorna, porcceanas, 'prendan, oro, bri
]]antei, relies, plateris la vaJall, cristale
s.. 6mipares, pianos, cuadros, mquonas
escribir. coser, bur6s, rops, equipaJes. Corn
pro todo: A-8232. C-498-17-1
M-8550. COMPRO MUEBLES
pianos, objetos de plata, ma
quinas coser, frigidaire, archi
vos, caja de caudales, alfombra
bur6, librero, biscuit, mufiecos
roto, prismiticos. M-8550.
H-5774-17-1
23 OBJETOS VARIOUS
Doy Regalia un Telhfono
Solncito telfono. letras F, r0, B. Tamn
bio tormo apartamento de oA4, dem0.s co
modidader: B-1727.
H.-5671-23-11

REPARACIONES
42 MUEBLES \ PRENDAS
CONSTRUIMON TODAY CLASIS DE Mi,
bin". barniLamo, ri-parao ae t.
osn-lnqesos y tapiormor, trabajoxSn
-rit.11do-, prcirc e-ontmlir aSud a4
1s1isa,1..toanartiinao U- .1.9 8 .Bdoal ero.
H.-RADIOS -
4-4 RADIOS


Llasiticados


VENTAS VENT4 T
48 -CA5A3~ 4 CASA5 4CASAS
roR Y.M1s11AIrCAV ra oi VrNTr ix -
tide r"'Is (MdAe x ll. obi- v rs- l I
...I ... a o n."s( ..i........" ... -I......." h v r i L t s
ierdo,'i avaio ur1 .Iab.r, a, ,-i't.ni
.i;^ ... 1 Inverstionuis trcauixi
so. 'Car .. 'y lPinn. MIlPP.Q. H-39181
_-Ti_-_i -A --' 1 hAl bacer cualquler opera- Al hacer cualquir opera'
PROPINTAKIr) BK VA AL NOaTL", Pat-
cad ..s-dor alt. prol cam ..e Mo- cin, hagala con la intervno- cl6n. hagala con la interly-
Mo Beach 24-84, Prairie Avenrd, o narr.r-
bad. 0 i"ato..Oipaira. dormir. 3so,.hay ci6n de corridor coleqtiado. cl6n do corridor coleqi.ado.
tam0blon ni sipracdo thudpaed Ca.a r n i)
rinc6 n de I a c lsa. Airededsdon deo in ton
hay codos lox carte ,juego ne aoht. v.n Las operaciones otrecida La. operaOctoneo oairad
is Druy eeon6mico.' Contacto parsIinfoermrde o i
di oayve n, Moorro Cc pi 2lpi'rttam.c. p or miembros del Coleqto por miembros d.l Coleqio
to 4, H.bana. H-56a-48-13 do la Propiedad Inmueble, do la Propi-dad Inmueblo.
ofrecon la mayor garantii- otrecen la mayor qgarantia.
7ma. AVENIDA, $27,500

NIIFVl CASA NAMPOSTLK.A, TECHO MUUoi-l- vsBORA, VACIA
CHALET NUEVO .ti.o: port.al, iala. .md. II.I ...
CHALE T purVst, oaia. ioorLdotftt, oa. I-
cuarto baho, b alentador, irs-r. E, -r9 s -pt a reI 1tn, c od .sc ,m
JardlGveTtitbule,,"Iaio ro dor, lord,, rto a 10 i tpt dro o '. m. r tros, .i i- n r
ccrios, balto six.is-mona riot.. do, Gran Tn. -1b-it. ipt~r.ttndtoot.- 0 ~ hs
garaii- 4 habitaciones amplias. On reParto Altt ,1i.u5itrh Actstil. ,- 'Plrom ,r .
ba ios, c oseits, plsos terrazo, luces H srroto M a rna o L enrdu (trots V .OBs -c
IH-5547-49-12 jata "- let | ICJa -
intetOcscan _________,___________ zans tntorlnsn at a do. 4 -
indirectax. By, VENDE. $7. "A W AMA E. P "'AI.,SA-H ji 1
no, :4,coso i.va D, t nO., ubr"l.. Pil A .00000t
Telefono B-7123. i. 00. nod... no ....u. bato. nIoto _- _
fti-at. y Si ron00 t*sirras. torn,,- r
motor, Cono-epc1n 563. La ,1" i. .iS No Vendos Linda cana, Kohly
10-H-5743-48-1 1 intermedtarios.

AHORA: $37,000 S 00 VND C^ASAEN LA PLAYA M^ t. rua. Vr Rta. c 123y ,n
,lDa. 1.v pi an St, r5 ",ri ,- lt tuarTl t'nttrin er Trots, P..a S
Miramar, sin t strenar. 4 cuan- Iciros de d,.r t tt na, D to p t oinBajo molt touphdo-
2 ions. 4bafios, etc. Avenida. det Is to.: Tres cuarttsaC,,.to ;"ront.n ba ,F_
rCoas, entire 7ms y 40. Rebajado a Tiene portal. terott ItX24 M2. Ptreit-, Parts dspu4 ii 1
"$i37,tO0. Acepto pago con terrenos l $1,000o. Tamite-n o aiq ,a tcniporada tr OJEDA TELEFONO M-241
en buen lugar. rano $8000 0 Inlttr,,1n r t,. Santt Tonra_
Duefio: F4084 W-4915, O'R-Iiy 524 aa,,.a T25-4g- 1 48-1i

CALLE' I'. INMEDIATA A 1- AVENIDA
UH-H-4z10-4a8-iz Jardi ... boto, I It.,,r1io- t .. A^ir, NO VIVA EN CASA AJENA
_n_ __hab0tac,0- t oct tobah-color U-po
tt-4vini0. Terrau, B.528 pudirndo tenerla propla. Con $15. m
RENTA $400, .39,000 __-____ __ H-2-- S2000 rensualeIlth......pro-
nE VENDo CASA PORTAL.S tALA. ptmtarto dess1. .a Otic s-i eldo-
Alturas del. Bosque, edificio tom cuartos, bario totlorolbado, omI-dot, ot- at Os-i a]irquilto Pa tas tfortos .1.
dern o, lu ga r alto y hindi vtm o, m ag- naD n pllt..P a.a sD N o3 .t, t7 y 0. B 0 R u iZ. A par iado Z558. Idb ena
nifficas vias de comuno cacor nC er- aia Vista, Martir-o B-7033
ua deILa Tropical. 9 apartamen- H-547,11-0-13
tos. 530 M2 de fabrinacl6n. Es UH-C---4-l 3untio
s. gnga. P-50. Sna. Perei-ra. 00NDO LUJOt S0D0l N-IA; JkRDiN
intercalc do3 y n rc, A ,Dl n c do lra do- !I
ri N.-Boys-no. Cats- Mintr. c.. H o SE VENDE RESIDENCIA
ts2 Jnea rUHJ-H-490.0-4-1 popars 5. Jfrn a Moorn, Prina. i P lnd p aa r t ttood
12 cis Marlstany. -, 0 a Pla a de Muarianu.o dos, m
H5-1 __dldesI _a_ nt__s__________a. ctor2aor,
GANGA! $6,000 3 .ittd-ttdulna pantai. saTe. radn,-
l ,.,nes y doe s ;rs Cnl-atyt
Se rondo: rava c/. potal I a I VgnDO, COROALCEO 1 -I ONTO' SI.00 nonitta paty do t"aios. Ttr, aitaot-
d3/4. ba intercalado, rcomesdor a1 2 piantas, 9,00:2 0, ... pra d m t asYpto a tO-
iondo, hall, cocina, cr calentador. ria. 2 pla ta, enuts0 a. .na do Cisterna isnfor a, Propie ato
agua abundante. palio c/. lavade- qiuna, ido, 3 plat a ..$2,0. trt,a Puentes Tei 0-300 0
S ro, paslos laterales, techo monol- $202.00, Monte 52. ca[. Luco._____ ___
t ico. 6 rts. x 23 rots. Santa Isa- -5000.-4i-.. UH-H-4409-40-14
S bel No 411, entre Paula y Oterno, VENDO CASOA MONOLITICA REPARTO
Jacomino. Via Blanc, comppla de s-] .. 2 rB i|L
o C.- do,. -.r, .r.glnado 41 0yAventda MIRAMAR
2 UH-H-4977-48-11, PopularT Js $5,00. 0 sMa0 G ar2 lla.
Vendo. Entrego desocupada ron--,3 arnlltar inres- nC-a. s- 0nNo
En Loma deo Mazo. Rodeada de QUIoNTA AVENIDA. SOMBR. dPROXIMA 30,-ento 10 y 12. a cuadoj y me-
o colegios Edion, Marostas. Lour- at NRoi. Ja06r.di, cp .trl t -ttibI. atl. dia de ]a Quonta Aoentda.
-des e Instituto Vibora. Regit cars. m iring, gr.e o 0All- Cn0 co:hab,a-


da* KICasa. Informed de 12 .a 2. 'VENDE I CASA Y DE8 AMPATAEA-













Piaririio554ipaqln p'arrl. a2Ie ooo-ra0 rebd~s~mos.coi lno 2 Tottor T Cue-to l476 A-4 201 I
00 s-soo.CnoIrnEoCAAtrioS n-toss.X
TELEFONO -4711 tos monolithic, nueva. $ 9,500. Renta 1 Slo .
114H-40040lipods- dotan $5,oz0 hosts-os R~roogs-nHABANA U
% UH-H-5488-48-13 BuO-983, Tres Rosas y D. Larraz-bal HMa-
a.,no. RENTA $250. $23.000
H-5340-48-2O Se vende Magri c dificio re-
















00802 BIL-OR Noses^ c 0. Laserosoabat.: 5.-
ALTOS Y BAJOS I sv0....s onrdr,-ar .uosdo der-
S Vacilos. pegada Monte y E do,0 a' 1NDIr aESIDENCIA 0GANDET95 0O- cinta conr 3 tr d ao, eputo
preparadaD nto piso Msonoiica, das comodid de, leganca pnos ibe r ra Aprt ae nto
S y $2,OI000 Oregal I- Altos, $800.00 y bafoos mk )4 crinados, asrajet. 5 castes, una agua. Magniica inverio n





















olori btr poon ocot 100 cipa I o.' a ntos sata.^q'l> portdo ria^otoscr 3 0 hrno ytervin Msto onroador difo-
con $5.0.0 Ca roItai t o Iro to indoeperidiente. 2s500on vara Calle MO- IoFOPL14cE : A-5a9I
12 sor detaria $75.t a O Precno $19,50 o, xmo, G CAe 00, s-uas Bst emal 4.nns
engo Have. Monte 52, CA Lu- ls, or gravaen, hay alcatntarillado, l UH-H-4394. -
', Preci e* o rrEndenteadct a In i qu .i.-. 0 D
H-56484 00-13 GC.tnabsoa, rs.uCt d;el- GoADAi00 O tns. ALTURAS DE LA LISA
esqu- loc Lult 1 Est ez, s dOrch en S- n-
SVE DADO oa Sur-. S nde aa CrTon d .doshabi-
SH-5359-48-13 taciones grande, bahin completla
- root-us i n nori or 1arco8 cd. atoa dor rro.tt. o
Se enitrega desore pada. V e LJOS0 CANA NUEVA. pCC a pto.t ....n1
13, caai eo q. a 12. Dos lan- .ne- Mt ...O. dr c ..... od..... n orn ido, sI.
o .o c dades. no ,. Urge enta, $35,.0. nfo.-.. Callc D entire Bailey y Line.
t a- i es tilo clInlet. Terreno B-42011.

























I 14-44-ORCt____________________Vrd enl -s arreo.2_________________
S pars fabricar. Monolilica t o Ao lIC.-5443-4 -1 -H-I-
12 nsa aae VENDE D -ASAMONOLITICA. UH-H-|410 -4 13
e-ilar6ns, ala, sale-ta, galA- 0 san~toosoNa-2hbtnnoodr
a pa rtaentns, 3 habitac tones, madera.
ni-e, comedor, bafio coci- retanso t2 00. Aven da de Col umb a 1064


























:- 15 N ,6 I sn> a. otmioo s-i dtts id "*. Copois-ll
rF entree M ira,,. ayt Pot....lis.....e S,000. ho- CONDESA 67, VACLA,
-_ na, garaje, 6/h.s. omlbra. Fa- Wr......,am 1 eie..11 duefi.. M. Capnte.
cilidades pago 13 N' 1006, H-55O-s-t3 S9,500. vs-rndo cam de sala. rectbi-
entrdae]0 ]. artiim. 13 N' 006, dor, comedor al rondo, dos am-
sne 10 y 12. Baratiama. CASAcCON bLoVAO. MIRAMAR.I dl. i habcon a o in do ntErCala-
A- plants, rninees J2dlnen, 2.250 trns do.,cocna y pato. Hay gas. Con-
0n udraadnortrentl 50 ometros. "r iene 5 h4- e ts i, erto-Morue y q
























,.-' des 67 aa uro ~o.r iM ao ta ente plantr lque y am-
.o1 UH-H-4532-4-I1 comrcd, orrnmlor. os- 3 o rts c7ols. a- panaru Vsnerla. 2 a Tratar: San-
. g ro ..po,.Oal. i o D-r-d o lorint 12 a13 e.S6 VictorsPuer. au
3dares. $9000,0. F-6622, EtnsE 69
10, LUYA| NOl V SK VENDE CASA DE MAMPOSTERIA,
a,- Y Jto y banRs. Do c aarttos a! l. p__ _ 21 __ _aDE
-$7,750 d 2Catlina NOe s15 entre Avenida Ms-o.- SE VENDE
cal y Medrano. Marianao. Rento magnfi- Ediftot Orn d 6 partar etn do pr-
o- i (Desocupada) 4s. .$13,500. nforman en el B-8071. mera.ECSalau, t'oidor, 2 a- rp had h-
)e, Calle Reyes, Cera Ia Calzada de H-5681-4-13 bita(iones, closets bafio en color
ne- Luyar......mpuesta de sala, saints, LU ANO VA"-C IAS ".600S--ALA, 2 CUA ...... a de gas. patio. ]avade.......
&to 3 4,t 2ba Saa....dory ya cocinas pa .. ...... ........ ra-s.d ..- .. de 38,. .. 070A -

itIo lateral. lnforma: nu dueio: Got- ts 2 cuartns, coins, o medor. st co n t m unds y AA e. deI t Copa Miramar.
curIa 554,, squina O'Farrill. iso 2 l% rebaJimos. Melones 721 antes Cue- F-5476 -.A-6204
-1-7710 Rodriguez oootroi_ c oI ecn tl l,.Ycomromis, ..rta. dr y_____________
diuln doI Hija de Galic ia, d. 09 a 0. 6 no,-
a s Teiedor. H-5788-48 3- UH-H-53eS-44-12
20 VIBORA, VACIA
SE VENDE, FRENTE AL B AEL S43..r d0.00
Monortlitas. tsbntsdon tO19t. prolpisado-
00 BILTMORE famtll o ..... Oil ...a y alquilarit r 0 .. 'a001, No noS-d odifiew de t-c poa
n- eomedor, dos o hs btoctt neo b. no tirnti- Srr nnde O coooatr en
l ado. p.patio., iaradirncsetr.Tod iTerms iandosie de cos-rti r en I&cat-
Playa de arena y ena n a la S cplil, ttgar alto, tfre so. sah.td b-tbl , a- Ilie Quintsa. cqu lr d pi s0 nn r10
an nificastls % albAlar~a2G2 apartamenlos y gran local comer-
'a., par vac ts 304 enre Ry- Arelan. Un S34GO. It, Fabricacion de primers. Se
,, para yachts y504. entri- Oees c As-s-hano. Uin. ,00. dan facr hdad ,- .',.,t.os poc l s
Abterts, de 5 a No intermediaries Arqu ecn .. .- y A.1-
J1 l-5599-48-12
dEntoResodeneial Privado. prc'losa .her,,ton oera Se edsrd ,,lnoert.o
a w sta panorais ca, Crosa modeonra. Miramar, $29,500, RENTA $320 Tslo d -.lnrA r- 2aU.
o maoposte.'a, a 20 mmutost deo O Edifinco de sapartamentos, de uno y dos
t ciudad, toclas las comodidads- di- tl cuartos, con san-comedor, coems de gas
capital y completamente equlpada, 3 seet-cto de crtado: B-6356. M-6230. U -H-H-5i01-415
nron titUIo de complete garantia. H-5530-4s-12 -
Vela y haga s iproposiCldn.
EN EL MEJOR LUGAR DEL REPAnTO P Y
Koto. 900 %,arms de ti-reor, .. ..rds PLAYA TARAI B
Informed: F-3505 maiftcrrestadenci-a, 365 metro lobrira r
si6n primers case. amplinc ardin. pianra Se vende magnified sam ituads en
es. __ bats: portalreci bidor, sala, saleta., otar- uno de ls nmeiores puntoi de e.sta
p- toilett, nComdor, opantry.C DoCa, a. so noe-xclutva piat a Const Onde ortal.
Utd-H-4 i ouyot t plate.r .11i.tsitu er-n.. airphot s, salo. rooedor. -t4 de famoi-
Jets, cuatro amphos cumrtos y hil-o ob.- oc bal mpe .9r. .
Siogar.je dos mtator lasoc on 2 cLiartto cr a- it.no serms.b de crrcro. oLlifor-
2BBdo. y barn. CsternacpCidad t)I,OOc gal.- mes
1 FACILIDADES DE PAGO .00.. ctarny ta irdarH-5642r1S-, 3 JOSE N isLVA.REZ

N Se- venden coasa ands- VnoaA, CALLE JOSEF5NA (OElTE). nsit. a. 24. EditL Ayvi.noa
monolitica: portal, ela", 2,4, halt. cre- TeLLC U-3011.
l- pendientes en la misma dor, baOivrntercaladoneocilnnr3.000 en_
manano. Mampoteria y oeeo y rtconcer4 hpolea Va-
ar m nzana.Mampoteria 'I..eia. enforan: Entrella 15 apartamenia 11, f-41.81
azotea. Agua abundance. Mrriop y Calnera. i
Tres cuadras de Carlos HA]BANA., VACIA.. EGA A noLAS- PLAYA DE SANTA FE
III y Belascoain. Todas 5 cosin yC t rlo11. 200 o2. a S50.00 n,
metro frente por 18 me- TotiuII.o01Infor ....nn ... n.dI n'on,C.- SE VENDE
L1. e~r s fent po 18 me- na: Estrella 15. -apartamenm _1 g-. I
Iros fondo. Los precios en- Mar ,o y Cab-ro. 00 Bcna reslden .O de -ocmrnrte ,
ryhermwo .ojardil ,'oil a~boles fru
tre $5,200 y $7,250. Se Ra i Saisn-r-ibtdor -ni.h O,,Abttrt,.
S NETEL.SEcTE l V111 ors rited~r. -mn.-tia
eo'mponen de Sala, come- ip- -. -BayoL Proo L5,.100 tdi- Oe'gs-.o n. roabnyo:e c o r t ipsert,
J or, tres habitacionen 4 ha- ta5n \psor .. Itl,-,7!,:i E tri l L. 1boeS. p- clor -s
Insf e.. nea V patio. Inf......-nto-us. ('aelle- Harients V" 25'

meal Teli~fono F 4263. SEVILLLANO Teolefono M-3123
Duefio. Vs-nd, bhermosa catsvat noo-romdnor
roano. do closcet boos, totcnrtsado,-t.
UH-H-5518-40-03 garato, pasio nor tavads-no. 01, es outn bo tiHH.5r.4.
Oomntbtot pietont. Sisr,0. ]infortoo- 5-OttO.___________________
~da 1. s 4 p. m.
DESOCLIPADAS FELIPE POEY (A1G
JIardtoin lrenote costdo. Portal to. I
oats-iser,,,s-edor, intlartonconrseirrc~, t,- u
.- 15 N 1l,360 olo,. p5n00-, rootsdon roads. go ..n.
o oikrno,ri bait. 0 noartos. I baios. 031,00
too Resielenscia 2 plants in- rtsorme-, 0-Out., di- 's a 0 p. to
Or dependientea, lujo~amente to 1 Piro' noes mas s-n Itonse-
fiabricada. Portal, sola. hallc 12--A--PATA "-MENTOS Ij...e ri....lu
loa 3 habitanionses con doaseta, $p30,000, RENTACI.66 I on! i aimn oun
ea'aecaparales, bafiosa inter- dataro,.nth.n.os-, mror.5ot, irsa,, frair., dtos ph-nba, lujoos-
u esclados, cosme-oor, pantry, tv,0.rsL doro Out. s tO Otor. in~roon-s ri ms-mis amourelada.,. 10tO00
eu ccnea grande, nero'icoos 14-.0.1- 00 pe-oor cantatado resto 10 vrol
in riadoa, garaje dos atuto& Psox:'C-aix. Viboora y Dolores
ga- Y apartanmento: sala-come- Oh-ratntds-d. c, Ds-,roc.st,, so. .. peotro s-n hipotls-c ol 6C c.
hot dor, 2 habitaciones, hafio iss-dites, pocrtal ,ut-rnormn. 10 sour-
s-Ides, tooredor alptta, cuesir gsa, Palfo in- Panor-amsa. s-sq. Ms-oln'no.
it interralado, conins, traspa- tonrsiadn. tttarto 5's.. gsosr. Gorc rotl~r
C h to. $45,000.00. 510,.0-0 Notss-t Torts- S-tot Born Rs-Urn,.
to- Degare Pnrecios~a cax.a: $4.600
DigoPeezs-ore. Sar Laklan- NO 40 r' A0-rotds ,t' TEEF.
I, W34.4 W-100 cr-to. Sats. 54. mots-edldo balb. nontos .
t i inonno Onto0 aisotiet Pans ter litns-
no- 1-5400. IRsfai- s-os-nm, iC. Cotoela~ds' II
N-72-S1tI-0 t,,404 i-i rot 00 --45,: os-:s

















Piaglna 28


A N U N C I O S


C L A


DIAR10 DE LA MARINA.-Viernes. I I1 de Mayo de 1991


S I F I C A D O S


D E


U L T I M A


__ lificad&


H 0 R A


VENTAS


48 CASAS "


lInversio, istfos


Al hocer cualquler opera-
cd6n. haqala con la interven-
c6n-d corridor coleaiado.
Las operciions otrecidam
por minbros del Coloilo
do Ia Propiedod Inmueble,
otrcvon la mayor garantio.


5%h0 LEOPOLDO. s 91DO 1. L- DL
i,es ,umtaz rnonoillfi .,," ,-, r.u.u
,a plants... a'o p.d0.. T0'" ,
recto: W-344. I'- .. .
BOLETIN DEL DIA

PEDRO DE LA CUESTA

M-6161
labana. calle Zululta. Mide 22.42x33.20
metros. Total: 745 metros. Rentando 68110.00
menhusles, con comner~iob 6 an-o. de con-
tato,. Informed: M-6161 y A-8697.
NABANA, CERCA DEL TORREON, EDI-
licto de 4 plantas. con 24 sportsmnen to
y 2 penthouses. Renten $1.600 men uale5.
PrTeco; $160,000.1 Inormes: M-6161 y A-8697.
VEDADO: CALLE C. ENTC E '!3 Y VI. CA-
ST de 3 plants. Se entrega vacia. PTecto.
28,001O. Baloi: Jardln. g8raje, 1/4 criados,
1/4, cholerO w 0o0T. Primers plant.:P01 p
t,1, Ir...z;, erv id.o uxilt,. bblbitec., P
oTmtOOor, pantry, Seatude plante: recibi-b
dor, 4/6 y bao: M-8161 ,y A-86987.
VEDADO, RESIDENCIA DE ESQUINA.
mOderna $31,000: sardines atrededor, por-
t.).-Ia. om fdo. btbtioto8eca cuarto de
remilia, aeate1. 1/4 crti.d,. Alto- cutro4
cuartos y 2 beaos. Informes: M-6161I y
B-2419.
NICANO R DEL CAMPO ESQUINA DE
fralte, $32,000. en 1o mejor del reparto;
j-dln, portalsa1 e, ornedo, Iterr-t, pan-
try y ocint, 1/4 critdo, 2 goali.% tMe-zb
tzatnlne. Alts: reclbldor. 4/4 y 2 baios, te-
irraza. Inlormies: M-6161 y B-2419.
NICANOE DEL CAMPO. EDIFICIO DE
.Partantso., $8Joo000. Compuoest, do 3
pIlntax. y12 c as o.op.rtlaentos.Rtnan.
S630.00 ne nauke, TemodernO, frentet.t,.d
runtcae0ons,. do .quins., lnformes M-0151
y B-2419,
AM.rLIACION Dt ALMENDABES, I1.,240
cas &do' esqulna,6proaPers0 attmo
l.O do 8usto; jardIn alrededodra. i-lome-.
nor. 2hbitatcio ns grande con closets tu--
rdod., blao doe luJo Intoertaldo, coin. v
do 8Ma, cntrad 0.r0ndc pa rgara00 v6 c it
inoorm,:; M-01 1 y A.-a897.
AMPLIACIONI D ALMENDAE.1. 1 1.000.
edlttoIto do 2 plants, tndepndkentett. "I'-
eadel perq,. do I To al ent l.,u inoI a:)r. ar-
dirl, portal, l'a. x 0om 00r0. 2 hailt .cIont cl
h ltn t inter:lsdo, 1/4 t'itido. v balln. ,i.
.ttO Itl. l 0, Penis $137 50 m s 1 1-
form.l: M-0141 y A-4S7.
AI.MINDAKO, (ALI1, $1, l.Al PICI BE
aip.11Ntanle ,on 1.atl 0 0 t tn lol. y o.-
tII,11,ol, do slt., votni ., /4, shllo., oncl-
n l0 toltl,. n n 11. 0 078 Prt 'hl,: 593,000.
Er ltd It ,od.1,ho. Infm.1:141 11-t yt 0
A-1107,I
II.oT1410 R, LAI. I.IVr A, A K CA ( I|l.
ES 111001y, 1,0t0l e In ,t chl,.t. 8000ttt0.-
don; rdlot es, Wat-ilvit, onidotl, toora.
see, 1.rdtin it totor prt-tisds, ,i.in do it,.
1I4 rrledo. y Yg et. Altoes 0 2 t. 11ox.,oo
hiltlotton., 0000. tn P.O vo 00',,, $ 3.0w t
li,.v..i M--101 y A-41 7
C?,IMOAI AVENUA0 D I,4ANI'AtMAK,
A00.. r oonrt t d. ., On l $20lol, 1i':1
vortdl or. ,3/4, it.'l0 l ,t
dToli.d, D il l y pai. 1 Altl. ti:l..
11 *,lr atlo IIhrs. 1 M-.0 1 p
024 i-7,
11E19N 14 TIgO, N0.01 61900111Y L .4 M0.
Dr trorladd ed ldI,..04 ,T
a olt g0,014 1 55des tpado, req. Oj artlltos lt
lto S, ., l--' ll.-. .l 0r, Illl dr Do..
.It.ll tflod, arle AlOto, 3
3apatl0I, $ Otr.,. f Intotnt m Y hA l" 0y
o 14e8,





















500 tO.os. utcreo 2 1o.2xMm
t.tal... 6..1. 1tto de 0',. I b $'7
A.WO-, AIE 4is, A E4q. 0a






















il a vntda d45 en~~ra t2:000 od i
::,,ltllt tott| on, ti,: ptonta, d010 i. hil






















lRt bcon, ociwra odo )I,000 nl v por.
fil ed n (r. ttea 1 -1 /a cal le, de $3,900






















ito 0. .otmeodoorottt 3 Ft..-o,, $2 0ano
Intormt M-41 M-111 y A-,89.
cA$,+ON CAd OLLO $08 17, a OIA par A IMA
Ci t0 1 d s d o C ritou ld a d o ,a D l d.t tI o d .
l, 1/t, 6n0o1dor, b.pne 'ooa t a., d ..to e
RilIn msM0tt $1,8 00 n $2 lA-1 to1,0
o CtLIOO0lIO 0 0D040 0117, 00 1.. iDtA'I.

-, II VENDE
C. oot d o ,4d er 3 d o tiS. , t da o do
.tdonte a000 c ya 0 .e t s n, co dr0, r
111ear 0e Lo 84.botto, lI tot, Ayoo-

cr.toioj, cocin yh po, Tel'/ito do
deOttoO0b1i. Tro.stA OtlOor nato.
Ierleb. 4ra l. ado dar0 c to.delao.-
o. Diao dot Ol24o, 85-1|4, do 8
o 0 p. m. t. ot 4I 21, 0 e.

Ub---4-2H3-4$-13
A. ROD1BRIGUEZ i

Corr d del C aen. o. -
1-7710
Golcu-d.n 554, osq. OT -rllh
Santos Su 'roez

Edit. de Apartament% s

3 PLANTS Y SOTANOS
PARA GARAGE
Cde oa id;d par. 17 m iquin..

Renta 1,110 en $81,000
R econoclesdo $.3n,0(00 at 5% pot
5 D0s. So 1e00r0e 140.2 x JO mrtt.
S total 563.1e. 1,00 mts. do U br.d -
EA.i R, todo do primers TZone
gaS dtreoto y motro do ague.
Edifdicia de esquina

TREES PLANTAS
Renta $450 en $278000

Reconociendo $18,000 al ]% pot
5 aos. CoSpuesto do 2 xasas, to-
dal con trente a "alle, do terarza
sopta, comedor, 3 cuartos, 2 ttonos,
cooln. degs ODO arsto pora 2ma-
quItoos Tiene meors contador do

SANTOS SUAREZ
2 t/2 PLANTS
Renta $188 en $23,000
Compuesto de 5 CallS, todao coo
ft-onto a ratle, do sata, coonedor, ?
cuartoO, coclna y baflo, oasi11os
lateraleo. Aqulleres congelads.o
J-7710 "RODRIGUEZ

H- 48-11


I VENTAS


48 CASAS
60ND E( to A8 ViJi 0. %ACIA. 511710
in 1..tiho0 pai fobrr 10000% rCnaT 11.%20
mn. izt:00.aIsominom alu 00. elo50. oir.
S.nligo S.-. \elon H.-57-4&,8 1
h.0 I 2 0 r boltss 2,co ss,--.e o .co.,:_
n_,. -n.pl. 122 n, de ftl r 11o ,..ho
terrero. 00 1 a a...2. c.,aP: r',e- :./la
tre Central y Llny0ero repsrto0 S-s 00a
raelo La LD 1..nl0ra 00 i. .. ts er. s.
dueho, $7,500.


Apartamentps renta
Ce,'c P.laco se etuse edlti~to pequen0!
"pArf0me.los Si errpre 00eman0 TOa qu.1ar.
1. DDo l tents 45-11 .t.er Its.-e r.Olo I.00
rID11710- nr A.n', lra d erulnj.de
ITO ,nve -t e $.O M. 0*I0 110ioe r: toLMl-
Ehr, II.A4. ,-87 7 :ihr de oflolnat -


RENTA VEDADO
Edtficlo sequins 350 metros terreno y 150
fabricacien primer. BRentandoa 550.00, 4
plants con 7 spartamemnosodeo2.y 3/4. Bue-
na Inversion de $70,100. 'Inormes: Elio MJ-
ro, A-8377 thoram de official.
C-518-48-1 3
t JOYA EN MAYIA 567 INF.
El gran Boulevard, Santos Suorezl. Pre-
ciosoo chalet, 5/h. 2 baaos, terraza. g'raje.
etc. Malvendese. 00pur0 dnerot, traIga .
atrquitecto: A-6558 (Cite horsa verlol.
__________________H -5699-48-ia

LOMA DEL MAZO
DESOCUPADO
Preclosto chalet, lujosamente fabricado,
e'n 1,000 varas terreno, Jardin, portal, ves-
tibulo, ala.s, aints, despenoa, pantry, COC-
na, comedor, comedor empleados 3 cu2rto0
v services crisdos, agrate, cabsIleriza*_.
marque. A lion' escalera mrrmo0 ha0l, 6 ha-
bitariones, closets, 2 bis.os2tnter0ala0do.
37.D00O. Pinlilo, Delgado I-8694.
" H-5703-49-1t2
DESOCUPADAS
Playa Miratmar. PrxImo, Quintl Avenl-
d. sordln, portal, sala. comedor. 2 h 0..1-
clones, garaJe. cuartos rtodos. cttlo, n-
nolitca, buen patio S13.,000. Jorge Gonza-
lea, Agular 20d. M-77B5.
AMPLIACION ALMENDARES. AVENIDA
Spptrn.a calle 12, Jordin, portal, sla. 4/4.
bado Intercalado, comedor, gar-je, patio
con brutales, mronolitcl $06,00S. Jorge Gon-
zlez, Aglular 20., M-7785.
AMPLIACION ALMENDAEES. AVENIIDA
Quint& Esquqno CalleI 8. raile. 00rd0
portal, as.a, 2/4. bAto Interalado,,. come-
doe, cuarto ortado, aroje, onosaltlca, c.-
taron $11,500. Jortge Gonaile. Agutar 206.
M-7715. H-5696-48-12
ALMENDARES. LINDA T MAGNIFICA
residencl monofttlca. Doooupacda. Cons-
truo da36tdldamente. Sombra. Garje., 3
fo..Oro, 2 Won, terraza y Jrdfn atro.1s.
EdilSicalb6n superlorilm $10.000 efectivo
v $8.000 (cbllbdades pato. Oportuntdade,.
tlnorme,: B0.-725. 10-H-545861-48-1'
JESUS DEL MONTE
Vendo ca0 Vlllanuev 506. 8x34. 'Ven.
do 0rcu Vlloanueva 360. 320, 36. 354, 352.
equtns Aranto 222. Vendo portl6n terreno
do. Irente Alcoy 53 Via Blanca 08, proxItmo
1.0OO m,. lInformsn Aranio 1M X-3070
R-2202. H.-52-48-17

MENE $40v000?
Amn1 isclb omendires. 2 ..Siy 6]
Parreto. nt .0Rent. nolsda $430. hiI
but!oooootnurtottlat, 1.400 0008, 700 otto
ros tobrichlt. 6 ltaq ttte cuenta. Infnu-r
M.10 31. tl,.lp.0rllll 204. l-H-217-4S -l.l
0N CIK00 DK AVILA at VKNDK CA1 A



cdoottttod 0 o moltrn, pro600o o
deCnltlllsada Jsn1s Mel or nteadr. yd.1.
'ttoe LIbotot .omtalllt.e do arnto, .W..




Riif)i,'iUlo |.tlir con. ||rlinifdiero in-o
lnerparttrI l'on.A 1-nltI N T ol




,el r o wiutl i Y .. v rl
d.e ". I!.dns "pal in tlaotl. Intol'tne: l
C1.1d,1 alto0 A OI' rCPnI.l




10-H-5(l:H-4oOot~o oo..il-ltt
Motl v Ar.ti r do n t., ,do y tn L.
|aIn. pult >IN 11(11. M)n AN3(3
o t ltttt A t .001-1 .1

R SNTA $400.(0, EN D 34.00(
edlficto moderno, _r'xirno
Cttlzadat Jest del Monto y
Manigoso. Alqullereo. baratost
R1egoo tratar coni verdadero in-
teroado. Di. uefo: 1-7181. No too-
lesttsr por gusto.
I0-11-58341-411- 12

49 SOLARES
rA8COOI,A. Nt00VO VCIIADO1 08 i ,V
.11. N Walt 40. t. 4 ,01trn,,0 i00 e011
4W, $1,1.48 S7S24
l) VENKtU l 1 ooAot. 0 MEI DK 0SN-
tt" Su,33e, I nto mn t.t(plot0rfe tl"o, cuAdr
I ined. i 6s "'I C ht.th, Corti n, entre 7"-
lgor... yt"IoIbtl-d 10064 vartS. sDuto Son-
t. An..16 07 Oqut4. 0 Vtt altvt,.


S E VEN DE
070 vars, ,ettuia tf'ttle. Avenida
delt Oo, r1nt.ad Clio Verde, 2
tcuadt'us dohoe via Rancho Boye-
ros. $3.00 tI vata Inf: M-8440

3-UH-H-511841-49-13


VEDADO, ESQ. FRAGILE
PROXIMO L
t)-Socupatda. 1,000 w N1.
$83,330, iinlco precioo
F. kRREDONDO
Corredor CoHltad,
FL- 3302

UH-C-5116-41-14


TARARA
Tadavta nos quedan algunas parce-
]as htloras en I nnueva secl6o uet
de esta exclusive plays. Precioe
deode $400 V2 Se pueden adquorir
ton bolo $600 y resto en0 6modol
pla zos
0
INFORMESE CON
JOSE N. ALVAREZ
Air. Menocal N' 24
(Edft0t1o ArquAloclo.)
Telbifono U-3003




SOLAR


HABANA


ESQUINA


pto eaSinplgod xrpa

0100. am phl OOon de porqueo, hop
peosrla oaen edtfirln 000erno
Superflcle Se 2510.1 Mt12. Medtone-

Para r~oe infornies: Llarm.
Muralla NT 71, altos.
A-6627. Hobana .


VENTAS


4 $SOLARES =


h. versionistas

Al bacer cuaiquior opera
clon. haqala con la interven-
cion do corridor coloqiado.
Las operacionmo otrcidas
poar mlembro. del Coloqio
de la Propiodad lnmueble,
oirtcen la mayor qarmnbtia.


(DO rPQt'E$A PARCELA EN LO ML-.
T, Tet 1.55H Z.ll..
H-478 -49 I 2
VEDADO, I SOLARES, $35.06 METRO LU
.gar ideal para edifieio de p-tamer,
to0. Los vendo directamente: F-57o.
H-549-49-13
AMPLIACION DE ALMENDAEL&. VEN-
do solar. Avenida DAOiOO.' c.". ails13 .
a r de ]a sombra. 12 x 460552
form.: Arranndo L Lmelas, HBbo.,. (5
H-.562-49-13
MARI1ANAO QUINTA 4,715 VRAaA U,@
MIramar esquina. 2.9ASx33.00 $19,000, 5
Ave $18.0, solares sol, sombre 1,251.54
$14.25 Otros Vedado, 16x48 1.02X33.T0 $25.0
13x27 $28.00 Line& 570 metro. Almendare
15x47.16 $11.50,. Hurtado 1-8276.
H-5377-49-20
PAECELAS CHICAS, COaONELA, 1NA
cuadra del parque, prectos barato, a&uS,
lu i telfono, p0azo0 F-7824.
H-.5M2-49-13


;Fabrique


su casa!

en el

PARQUE

RESIDENCIAL




EL IETIIO

El reparto de las
bellowezs naturales

400 pies sobre el

nivel del mar.

DESDE


$1.60

VARA

Hasta 10 aitos

para pagar


NO COBRAMOS
INTERESES

Clientes escoqidos.


Situado

A la salida de
Mantilla


La Ruta 4

lo deja en el Reparto.

Pida Wlorm.* a

Pedro de la

Cuesta
MlImbro del Coleqio



M-6161

OBRAPIA 30O
UH-H-505-49-14







SE VENDE




GUANABACOA


560,000 paras dlo terreno.
linden con Ia- calls dl Co-
rralitos, Soledad, Castane-
do, Tetuan y Emirada Palma.
Agua muy buena y aibun-
dante.


Preclo


centavos




Informant de 2 a 3 p. in.

Toelfono A-2230.



UH-H-1340-4-13


ma-


a


VENTAS
4a SOLARES
VEDADO, 14 x 38 M., 28.00
Se 'ends0 parelsd 0 14 x .53 0m0a00
Project 0 no hay en l Ved'0ado0 0.
n, Insloomeo Dr ,N.i..rle A-I;13.
H-MI-40-tS
SOLAK A DOB CVADEA DEL N,-IOA.
$:. ma,00 400ts 5i5 0 1d60da0. ;A06m-0
brelt. 11 iloo dl todo4 0 M diem
L.Sueruela. Oll No 5. Vibora
H0.M01l.40-00
VEDADO, $36.00 METRO
SoGi 01crc do toes. 0en00 ic d eo m.
,0 a.. n redids:0 0d 1ax3 .0Eros. san.-
|a eTsfonos. B-6 M, 620
H-.531-45-12
25 Y G, VEDADO, ACERA
sombra. 1,000 metLros. Medi-
das: 25 por G y 40 por 25 Lo
mejor y de mrs porvenir. Inlor-
mes- X-4633. Sr. Soler.
C-490-49-13

SOLARES PARCELAS
Varlo solar"a y parcel t n l Veda.do.
Buenas medidas. Equins oralle, calle lt-
tra. SM.00 m2. Parcelt de 20o x 32 y par-
...~. 22e o rS.- 0..00....0....0.........
3s0 ,tormo EEio Moro: A-6577. I Horm
iuhl r C-Slt-4 13




MENDOZAyCia.
OBISPO 305. TELF. M-6921
El servicio mas complete en
compra y venta de propiedades

HABANA
Vaile entire Infanta y San Fran.
cisco acera sombra, 13 x 25 metro
a $ metro.
Milec6n o Marina, Zona de Radio
Centre, lote de 715 metros. Preds
fracclonarse.
Malecn con allda a San iAza-
ro Lote listo par1 fabricar. Mide
19 x 47 metro.

VEDADO
Entre las cables 19 y 21 en -seacers
sombra dos solaros de IL6 x 5M
metr. a $53 metro.
Calle 22 preclosa parnela en pan-
to may alto. Mid. 10 x 20 metro
Preclo W el metro ,

MIRAMAR, Parcelas
En Io min bonito de Miramar
parcels de 17.8 x 35.37 varaa o
moon 625.77 varas a $16.50 a var .
Esquina de 5 37 x 4t varasa a
$18.50 la vara.
Cerea de Ia Clinica de Miramar y
del Paorque, todo cercoado, molar de
17.68 x 47.17 lean 834 varas a
17 pare.

Ahuras del Vedado
A media ouadra de Ia Ave.
Kohly un uigar muay ito, solar do
17.$8 t 45 en total 7191 vara.. Pre-
.lo $1I vara. Import $12,600.
Calle 20 esqulnlia de brisa, alo
sobre la acrra s15 x 34 varaa a $24
1l, veto.

AYESTARAN
Una paroellta de $3,7M0. Oirsa en
1$5,0 y otta on $6,50. Todas muy
blen lluados.

Alhuras del Bosque
Ave. Mendoza, seer0 sombra. dos
ouadraa de Ia Cali. de Columbia
11.79 x 30 vara en $4,000.

Calz. de Columbia
Pr6ximan a eiats gran Avenida
parrelIta de 12 x 22 y 12 x 32 v2 -
ra a $12 Ia vara. Tranvias, 6mnl-
bus y autobueso en la sequins.

Ampl. Almendares
Ave. 10& al doblar del Teatro
Metropolitan, preclos slar a Ia
sombra proplo para partamentos.
Mide 23.92 x 72 o man 1,720 64.
Preclo 10i vara,
Parcellta today cereada, pr6xima a
la Ave 5ta. Mide 12 x 3 varas en
$5,000. Pareelta s Ave ita.. pe-
gada al tranvia y 6mnlbus, aeer0
de somnbra. Mide 11.95 X 30 varaa.
Preclo $3800.

VIBORA
Ave, Acosta, varlo otWares de
reniro 10 x S2 varaa seans 327 va-
ra aS $12 v aro. Import cada uno
$3,294.
Calle Nueva centre O'Farrlll y
Acoata 10 x 43 varas a $7 vara con
facilidados.
Parcellta en la ealle Gelabert 8
x 20.13 varap en $2,475
Crum del Padre y Johnson eoqul-
na con 1,125. 7 varas. Puede free-
cionarae en pequefaa parcelas.


MENDOZAy Cia.

OBISPO 305 TELF. M-6921
M SOS OH CIK 0 E CO(RIEDORIS

C-482-49-11
ALTURAS DE MIRAMAR
MapgnUlca oportunidad. La mejor
parcels del lugar mas alto y rest-
dencial. Calle 95, entire Avenida Ra-
m6n Mendoza y Calle 8. Superflcie:
1,54 varau; 29.50 de rentt, por 53
de fonda. Much agua del Acue-
ducto. Excedentes -comuntcacDones.
Preclo: $125.00 varas. Informs: se-
ftor Pagi. Telt0ono M-900.
20-2-5t-49-13

VENDEMOS BARATO
Nuen solar de 0aombra, de 14 o 40
0000000, pro0pio pre 0a00 do opar-
0aments00, en Soledad,0.1 Toi equt-
na a San Jos .

IMFOE6MEO: A-1277
UH-H-32 -49-11

VEDADO
Parcela sombra, calle 8, en-
Ire 3' y 1'. 9 x 30 into:, I
$40.00
Telefono F-7824

XJH-H-5500-49-13

PARCEL IDEAL
11.79 x 37.15
430 VAllA. V230RA
Aoer do gombra, calle 3orge. centre m
E.padero y San Mtguel, ceres de
SEpadero, totalnent* cercdao. Lu-
far rosldencltd. $11 yarn. Informed:
def5o, mflor Docl. I-11W2.

C-500-4g-15


VENTAS
4g SOLARES



Inversionuistas

Al hacer cuaiquler opera-
ci6n. hagala con la Int lwrven-
cl6n do corridor colhgado.
La operaclone ofrecidaom
por mnlembroa del Coloqio
do la Propledad Inmuoble,
oirocon ]a mayor garantia.


AEROIO NARANJO. 0I8ILNO8 I0 .
r'. con cars de onodert o0 ar 01o 0-fn,.-
ll 0 j, r i t o, 0, c.- 1, I u dr.0.d I.
u6mo preco: $1,50OO: W-344,. Traon dirioo
1H-i*138 49-13
BE VENDE SOLAR. N EL FPONION, CA-
lie Subirana. 0 1x), 3 ta unacdadr Ayoes-
d0 Mangl.a y 2 de InDanta, impla, no hay
deuda. Dueho: Carlos III, 2S8.
1-5713-49-13
Preciosa Parcela Miramar
Vendo parcels esqunia. proximo ta. Ave-
nida, part aIta. mide 20x17 metros, i0 co
precto 6$200. Giner F-4178, Stlncer F-5410'
H-5723-4-12

VEDADO A $36 MTS.
Acera sombre, entire called l etra. Ceca
Avenlda Presidente 875 hitt. 2. La called
del Vedodo m s tranqula. Se oyen ofer-
taIs. Mat Informs: M-1651. Lamparilla 204.
10-H-M18-48-13

1,000 M2. A $32
Terreno de 20x5o 0 can sets cas en Ta-
marlndn entre100 Octubre y Dolore Ur-
ge ventt. Informed: Alberto G6mez A-8571
F-65010. C-512-42-1.1

VEDADO
;GANGA! iGANGA!
Avenida de Los Presldentes, equina so-
lar 25x40. .00oo metro. Dlego P dre W-3434
W-8100, Corredor col1eglado.
-*0-5704-40-12

PARCELA VEDADO
Unica parcels: 2Ox32 calle letra a 30 me-
tros de 23. Ideal pra c edificiod apartamen-
tos $75 m2. Tomblin con frente'y eoqul-
na 23 a 080 m2. Informer: Et0a Mir6,
A-8577 (horse otJclna).
C-517-4-13
VEDADO, SOLAR ESQUINA,
50 x 50. Unico precio: $70.00
metro. S61o trato possible com-
prador, pr6ximo Linea y 8.
Ruego no molestar por gusto.
Duefio: 1-7181.
10-H-5833-49-12

50 FINCAS RUSTICAS
VENDO rINCA EN CAaRRTERA T8,904
mnetro.0 25 Cl.. n Este pre.io con am-
plio chalet, garaje, cam empleado, poxo y
iot,' de ascueduclo. Alumbrpdod detrito,l
telefonn. irbolea frutoale. Trato director con
eJ dueto. Ilnorman1 -4865.
50-S373-S0-1a

FINQUITA, $1,750
Muchon frutales, junto a carretern, 20
metro cap&Vegoetal'. sa1u, hlu, 25 2minutom
Habana. kili6metro M0, carreter Santlago
oIs Vel.., "Lo Cocol". O8trn ; M-3422
W0.751. H-573-50-12

FINQUITA CACARUAL
Frente c rrett-re, racilidader pago, Inrne-
dlta moonumento Maco, alue. lu5, $1,000
cnntodo, $1,3.50 plazo. Propoetorlo: kll6ime-
ro0 20 carretero Santiago tax Vegal, "Los
Cocos.", Oflcnr: M-US11. W-7510.
12-H-5731-50-12
OPORTUNIDAD UNICA
Vendo flnca pr6xilm Agiacate, 10 k. Ha-
boan, tierrat buenoo 0odoates, pozo f.rtil,
1.`ow Palmas 0 oobitooto 80 emp00to0000 de
X.In0 plopl.a 0r00gattod y cerdod..sc.a
de campa. $60.000. GIner r-4116, St.ncer
F-M410. UH-5722-50-12

FINCA RECREO WAJAY
Fines con 121,0001 metros, /rent 4 ca-
rretra, pegadaI al pueblo, terra Wrtil, mu-
cha agua, grande Jardnea, carreter In-
terior, arbolado y ltulosa ca de 2 plan-
tla, 5 habitaclones,. elevador, etc. Se .n-
tre" enoegulda. Informe0 : Alberto G&-
mTe A-9S77, F-6310.
C-519-09-13

FINCA 2 CABALLERIAS

PROXIMA A PLAYA
Maiflfco chalet lujosamente amueblada.o,
finca de producct6n y recreo, arboleda de
tod. loses, s6ran avenida de areca.$65.0,000.
Se don tllltdadu de pao y ,se entrees en
el acto, ituacl6n admirable tel chalet, iltus-
do en : 'parte mkso mlto, carreterl Interior
xsfaltada con lux eli'ctrics, telifoni, pis-
rlIn, E00 Ituber-lo, 0 1. flines, motor
grandel tanqueo. Gorardo Miuriz. M-75B6.
Metropolltanoa 3,
H-5400-50-44

FINQUITA DE RECIAEO
CON LUZ Y AGUA
Precioso lotes doe 3,000 vara pa-
ra contruir un paralso doonde pa-
rrcon tranquiltdad so 0ines0 de
2emana. In0orme0: Srta. Luciana
RodrilguT. W-084.'

13-UH-H-5a00-50-13




SE VENDE


FINCA DE RECREO

Y LABOR
Una caballeria, en la Haba-
na; buena tierra, mao de
200 aguacate8 de clage

Lim0oneso persas, angos0, frtototoe-
nore0. t0100 de todo. En la melor
carretera, guagua6 a la puerta,
magnOflCa antred., 1oda do cemen-
to. buena* ooa con portale4 amplios,
ella, comedor, cuatro cuartos, bo-
flo intercolado, garaoe, cuarto y bo-
dio cr/ados, cocina de gas y do car-
bon, calentador de ague, telefono,
luz ehoctrica Adeomd, doe caoitao
auxtllareo con plao c0m0na0. Yunta
de bueye., carro, una 00ca c0rga-
d0, crt de galllna. de raze con
buenoo galllneroD, paIomaS, suana-
Jo., today la fInsa cerctda teOt me-
talles. Tree pozo8 bomba aohnstn
nueva. A 45 k060metros de Habana.
La vive su due.opy se entrega va-
coa. "No Int0rmedlario1. Precio oins-
co: 18000.00.

MM informed; Fl 6701,
Sr. Garcia, 'despuea de "lao
seis, o en la propia finca.
Telefono 43 de San Anto-
nio ole bef Bafioa, finea
El Recreo

H-5439-50-11


VENTAS

so FICAS RuTncAS




SE VENDE



Esp! ndida






FINCA

de 36 caballerfai. Tierra co-
lorada de primer. En 1950
produjo 170,000 arrobas
de cana. .

Cercas en muy buen estado,
Ores cuartones, Itres pozow y
molinos, 2 corrales recoge.
dores, excellent, yerba y ca-
as de vivienda.

Siluada en la carretera de
Gaspar a Central Violeta,
pr6xima a Ia Carretera Cen-
tral.

Prreio: $46,000.00.



Informese con:



JoseP.Cambo

Central StewarL.

UH-C.372.50-12


OPORTUNIDAD.






Gran






Finca



45 Caballerias

cerca del. Central ]ATIBO.NI
CO, e inmedlata a la Coaire-
tera Central.
lerrocarrtl Central pa a
por I1 lindero.

YERBA CAMAGUEYANA
Casa doa plants. edificada
on una altura con vista a la
Carrtera Central

Vaqueria, corrales
de-railes.

Aqua abundance todo
@I aho.

Rio dentio de la linca. Arso-
yo con represa, nueve pozoa,
dos m o 1I n o s, tanques de
concrete.

Tierra negra de primera.
20,000 arrobas cafna. Grua
para entibar 600,000 arrobas.

PRECIO: $72,000
INFOBMESE CON:


Js P.Camb6
CENTRAL STEWART

0 UH-C-373-50-12

ARRENWAMIENTOS
A-T. FINCAS RUSTICAS-
URBANAS
Solicito en arrendanuento
una finsca de recreo a media horsa
de La Habana, con cana de cuatro
o mAs habitaciones pars familia,
cuartos de criadoa y gafje.
INFORMED: CARLOm SANCHEZ
F-7772 F-2750 -
150UH-H-a214-A-l-12
51 ESTABLECIMIENTOS
VENDO UN BAR CON C01XIDA8, la BAN-
queasl, severe 4 puertil en 1,500 pesos
en man0 y par 0647.00 facUtdades, Oflclos
306 entire Santa Clara y Sol.
H-5045-51-15
POX EMBARCA., SI VENDE $7,64, PA-
cltdade. de p0a0, moderno bar caiete-
roa, castro Habana. Alqutler grato Insor-
man: I-604. 25-5030-S1-13
0 VENDI QUINCA/4LA 0N 0008 N0
Oantoo Suare0 *e da muy berate, ur0e
vents, tiene vovtenda atquiler muy bajo,
Rutso 1 7 por la puert1 la 1 a la. dos
cu0d400, muy buen barrio, hay te010ono.
^ __________H-575 -S1-18
SE VINDE $A.GNOTINCA TIENBDA E1PO
boior, quo vende do todo, c0nco amno
de eotableclda. Buena venta so f.oz de
1000000000.0 dot pobbltm Too Ttoo nene
como cinco roil peos. Conorato por dbod
inoo. Local 000plI~b0o, s-~tom p omot|dad
Situado en lugar de primer ordeon Qutero.
0omo 10t0o0 precjo. d1ez lll] PeooK. La
m rcancia. apart. balace.'atrededor do
bllte m00 p80os, con doce .tll c e l a
enoego.1 0Rto. oorande, oacsmjade!., 15n
o-.npleadoOt, SI de ver00 te boto-reo, 110me
as" 1-725. hoo.. laborabtee.
H-1iTSe.1-0
SUs8RIBASE V AIfUNCIESE EN
EL DIACIO DE L MARINA


VENTAS




Inversionlstas

Al hacer cualqulr opera.
clo. haqala con la tnt-rvcn
cln do cormdor coleqlado.
Las opetaclnes ofracddn
por mlenbros del Coloqio
do Ina Propledad lIniuebla,
orcon la mayor garantia.


POR NO PODEMLO ATENDEU. ALQLLLO
bodeg M82 anexa 0l bar Rozy. CarreLera
Central y Collle Re.Pano hercedli. Ean
Franoclo Paula.
0 H--452-S1-11
It VENDE FABRICA DEI IZCOCHO.
TItene 500 peo venta al tInterior, licen-
eta .anitaria bramatologia, munlcipA. Lo0
eneres valen el dinero., lnf6rmee t1 Tell.
Bo0-7734, Martanao.
S 514 -13
GANGA; $4,000, GRAN CASA HUE6rE-
des, lInmedaota Usnvesdad, pocao alqul-
,lr, excelente prosentacl6n, con telatono,
Inform0e: 0Eitrella 1, apartamentU 11 Sr.
Marpio. H-5536-61-13
SE VINDE PRLUQUEKIA EN RL KRPAi-
to Almendares, en lugar cdntrico, como
regalso $2,000 c o.n vivlenda. Infornes a
Telf. B-7869. H-5515-51-20

Por no poder atenderla
Vendo Uenda bien Ourtida. Me-
jor punto Buenavista. Casa vivien-
da. Contrato. Informed a tod bho-
ras. Ave. ta y c alle a.
"LA SORTIfTA". RUTA 28.

Ug-H-.M2-51-13

VENDO

NEGOCIO
Por tener quo Irnnm ol Into-
.ror: BAR.-rESTAURANT. Tie-
no FrigIdaire y otro de Exhi-
bld6n. con mus mesa para
*l comador. No so debe nada.
En la Lisa. Iniorma: IGNA-
CIO SCULL, M-2798. Llamar
de 8 a 12_y de 8 a 10 p.m.

LUH-H-5842-51-13
BUEN NEGOCIO EN LA
I FLORIDA
El mejor negocto de lavado au-
tom|tico de la Florida se vende en
West Palm Beach. Cost $35,000 y
se vende en $25,000. Lo mis mo-
demo en au g8ro. Departamento deo
plan~cher I mane.,FEa un negocio
Ideal pare matrimonio o Inveralo-
nsta de vtsiton. Volumoen de ne-
goctos: $26,000 neto. Contrato reso-
vable por mucho tempo. Escriba
para i nfornes a: Wagner Laun-
dryette 421 4th S.treet. Wet Palm
Beach, Florida.
UH-C-488-1-13

NEGOCIO EN GANGA
Bonitoa asealocerto, ferreterla.
con vivienda, $60.00 alquller. Por
mottvbs privados braves duef0 o
otrece por mltad de sou valor. Tres
mil pesos0en mann y perueflo res-
in a pagar factlSdad.d. Libre em-
pleado. y flbre deudas
1 "

Ofldcna Comorcial -Manolo Airiba.
A-U an. MIguoal 112

3-H-5830-51-13

EN LA CALLE DE OBISPO
Una Buena Oportunidad
En Is prir.er cuadra (a pace mm
ditTncla de La Moderna Poesia),
un magnifico negocio de Industria
y comercio con un espacioso local
de dos plants y usna excelente n hs-
talacibn modern. Se cede con o asin
exiotenclas. Tiene un largo contra-
to y b)o alquiler.

Pare Informao: "COLLADO". Obla-
po nmTao 501. Tal6ioo 2M-9411.
Do I a 11 aIM. T do a I a p. .

UH-11H-4374-51-11


CAFE-CANTINA
SBAR Y RESTAURANT
Con reservados. Lugar cen-
trico de La Habana, esqui-
na, buen contrato. Venta
'diaria de $250 a $300
.Waorme a comprador; no coml-
d6a. Call* IN 75i, ent It 11 14.
meanr dol Caapam, do 2 0a p..0.
St. Taldim. -2140 a I-&ache aooh

UH-H-510-51-U


CAFETERIA-BAR
Se vende cafeLqria
BAR SAXONYY"
I
Punto mas transitable Habana.
Vialo, no pierda esta oportunidad.
Vendo po r dedcarme otro
negocio.
Informes :
Infant N' 101, esq. 25

12-H-0-9-5112


OPORTUNIDAD

UNICA
*
Se vende restaurant

"THE YANK"
818,000.00


ROQUE-


ALBERTINI


DE USO

BUICK Convy...... 1950
BUICK. . . . 1950
Riviera, super, flamante.
BUICK. . . . 1950-
S&dn, 4 puertao, chico,
Super.
BUICK ........ 1950
Sedancete, 2 puert,
STUDEBAKER . 1950
Convertible, Commander.
CHEVROLET ..... 1950
4 puertao.
BUICK. . . . 1949
Super, con clutch, flamante
PONTIAC . . . 1949
Scdanette, 2 puertas, Hy-
dramatic, radio.
CHEVROLET . . 1949
Sedanette 2 puertra, radio.
CADILLAC . . 1948
Sedanette, 2 puertas, cola
de pato, Hydramatic, radio,
etcaterv.




ROQUE-


ALBERTINI
Humboldt. de Infanta a P.


V E N T AS
51 W~ AULa2mIImmE
at V*UDi EmL MOA3aa tem COoaI
pw 0I.*, C0tt. ido A we a. ",t.r. 0
C.... a.. 8 r0.. La 1 As t C. .o-.
M-232"I u ;
a0 $I0D0 0 APE LUZAFO. CENIR0L
SI..
%,; ..... --- . ,-.d --


000 1r0.00:to0 00 W'20.540DPeost. Se MU0...
SOD6LrrrA EEaOLL.A la 02y 0. i1s .
lr0100a00c 000 050050. 0.00 0b066000. 8-
0 rat on8 .l .f0a0 4 0 0TL .0B w u aj. d f '..
y rn6 r m000l 0 M uI r0. 0uoS I1t,
Lj L-J Mtruunaa



Fite1 53H UMW-1 l
*[eIr~drf i nr~tilnRj. tu dcd 4 =. -..a





PO R CESACI|ON Df NZOO O 111WVaN-
*ode un 0, b l0'P r ento 2 0 d o Bvtv r "n
0000 2.D0000 0:50 Tijra o*b Aooaa, Aop.r-:.



MA6Ir 0 00 0id0 eCoABnMACar .a t-
Ltr ou duetloo L.Ruz, Hoted l IP. otaOza


BE VENDX UNA ZIRETERI.A.CON 1,ft
Vara d. ren nc n.b ma-a.14


y taller d, roaterial". TSrnecuota. Tetl-
POE CEOACOIO DO POEOOCIO SE ri-


dono X-5m. Buecrnnetodo. A8untoote .


'rntlta. H-SW-$t-ii
VENDO URGENTEMENT11, FOR 90O111-
00008800 00latencaooteo.e 00.1ooor luagr 00-


der aten der un taulerctd t Cold. P luT.-
6000 0000 0.2010 SoloRi Hotel P60z., Cat~fl
5-160-61-10.
68 VESBE 0UN4 PEEZETERA CON l~bs

cor0 deo, tipo W-6 .bradol, abgos ts.1-

, I., buenu I~mparas y demAN answer
Stpropil del t1ro,0lmotor1. ,n ct00l0. ere-
osncla X-00. Proo razonableg, APreunta r: -


ly Corrales, Habana.
.00518.E-6-0141-812t
VANDO UEaONTRiuENTOI, LO 0o C-

dregoa ldbotde, u cantlner doer t vneqoa
corrieteslo. lip. 00-01, 000200 12006, .010 ft1-
Ito., buenoo 60,spaooo y Ooodsja nce
po0600s del 010o, 000100 l>,iabalS. de re.
obotosolo. Precilo r.44Table. Prtog~oIt: 0
020006 Capool. 7100ra4 11, 00100 Mom.
y Csorrloo, Hiboam.
X- 244-Il-IS
OANCOA: POX 06006 A SF080 H80OOC10.
dU. Mquller 20 peos. So do s .$1500. Sar-
a Brigid. 203, La 10L 00u00.10, rut 413
H-62O-61-12
BUENA BODEGA
Por enfermedad se vende .n buen r-
p00o y de much progr.o. Toi-e bue.
vJvlenda, propta parro matrtmoaJo o do0
rnuchechoso 0q4 de0een s 6 0010.00
Precio: 04,000. Inlforme: Saa Raroo y
Otero, bodeoa, 3Jcono.-0
H- M-t-S-l

53 AUTOMOVILES T ,'CCE&
VINDO PONTIAC IM 9 BLINDI.O$, 4
puertas gararitita, ,enci. P0reca1 ra0 -
nable, verlo Almagro Motor., Intfanta s M.
1418-53-13
H-ilIg-St-U
PLYMOUTH 46 CON MUCR08 XXTKAS.
Slejnpre partlcutr eatA flamaote. Verao:
15 N9 130., Vedodo, d 1 a s, 5no edl-
dores.
H-53t60--ll1
VENDO PLYMOUTH DEL 4M. Ttl &A-
dio. $360 y reconocer 5 letraz de 128. .
Tratin director. Ver Ajullera: peW6dib.
"Avance", de 9 mathaa 0 3 tarde. M-30.
11-S3S44.'3-11
VENDO BUICK EOADMASTEI 1NM DY-
callow., oportunidad por embarcar, pri-
ticamente nuevo, radio, gocuao blancas.
Verlo o cualquter hora 4 0sq. I 11. Vedado.
Edlfiio Lobo,. pregtmtar poe el encargado.
00-542-52-12
3E VENDE OLDSMOBMLE CONVERTIBLE
50. Radio, 5 gomBs,,tchapa anericinat. Ver
a Subi. Tell. U--9470.'. -
H-5438-S-Il
VENODO 0ODGE 1131, HUT 31BU0NO T
zChevrolet 1, con mucnho extras. In-
ormet., en ZanJa e nlaanta Garcia.
H-5592-33-12
OLDSMOBILE CHICO
I cllindros, modelo 71 de luxe, del 49.
hidrmatic. vartlo 0extras0, 0 0omo nuev0,20
m0l kil6metros, Irt& cloro. Eduardo: F-30771.
a-5575-53-12
SE VENDE CAMION
Chevrolet 1947. CarrocerIa cerrada, poco
use. Informant B-" 42.
H-5442-5447-E3-2
De Soto 50, Chico, 4 puertasi
10.,oo k0n0. camiTnados, radio, 0om b1an-
cam. completamente nuevo, ]I. 26 esquint
a 24, Miramar. H-5775-53-12


Vibora Alegre

10 de Octubre y Josefina
2 PLYMOUTH. Do Lu.. Cuaro I1
CHRYSLER Wiandor, Cuero ..
2 PLYMOUTH. Da Luxe ...... 41
CH VROLET. 4 puarta ....... 41
CHEVROLET. Sdaneale ........ 41
BUICK. aupSl ................. 4
CHIYSLE2R. Windtor .......... 4
BUICK. Supa ................. 47
CADILLAC. Chico ............. 41
S1 DODGE. Fluid-DriTv ........ 47
DODGE ......................... 4
NZACURY. Do Lux .......... 47
LINCOLN Chico ............... 4
DODGE .... ..............,... 41
FORD,. Cupd. Comaria 4 ........ 14
PANEL CHEVROLET ........
PANEL hcEEMACzONAiL... H

PIaXTTA CHAISTRXZIA
TALARANTERIA
Financamoa
12, 15, 18 meaoo
-gH-H-5126-23-7l


Puenie de 23, a la entrada
del Bosque de La Habana.
Reparto Kohly. Despuit de
las 9 p. m. o bame al
A-9507

UH-H-43s0-2l-I1















Clasificados

W'N U N C I 0 S


DIARIO DE LA MARINA.-Vierne', 11 d(f Maio de 19. 51


C L A S


IFICA DOS


D E


U L


I'.,1mna 29

r" I I i () I A


VENTAS
SAUTOMOVLU T ACCESS.
'END0 CERV."OLF ff. 4 PUrInTA'. O0.
I. 1T djua rod1nd1. V1iOO,: llbl,1. RP.
io para'hoque.. 175000 a i moino. Rel.
n I. T It m-ess.. NleTon DwgU y
mrendaiam Frrate Cernter-FlIm Enunche
.ba... a, Y~rI .wuo 01411
H.5546-S3-13
A*TIClLAAL. VENDE CNEVIOLET 48.
P'eToine. 4 pueRtIL, big.". 'vs.
TrTemTdamee culdld.o. Loboio .'14. Co-
po El as ajqun a tclmdjd UrRp PSIni POr
cj EInI n IIITTPT Wdn10~~o
cI~lll ____ H H-a06-bl-11 I
SNash 49, Oldsmobile 1948
*IRI-i. [alli, rLITI coma 0.11,o,. anphll
L' "ana. de Pago, t laceian chrro on
mbio C J0Lada y A Vedido aesTlloln

Mercury 39, Dodge 38
4 :.Tr'u, u 0may buenu ndtctor-Ta
fIclhidde. d. pdla AceptI.R T. .a1
an name 1 u,11e1 Colld. Y A. Vdedo. Ias-
n~ln do OAOITnIM
Cami6on Ford 47, Dodge 48
II 23 y 2,1/12 LoneIadai Dnble rued' CM-
1iTerTl. rabrl6,. caJa de nerio T It"1c
)." fmdidade.. Pago i peirtafos R on oen
.mblo Cilind. T A. Vedmdo ijestac an

MercurN. Plymouth, Ford
CuAn. cm"verllble y prmdaI. A pa-
rm. on magn5U1e.m TRdTiLonz F'l11.dA.
d.. 6 panlo Arept lu C1rro oiMo pArl
.nIcll, Ca.Iud. y A Ved0do esteon d;
i.ol1Ti i1 H.57 19.53.13
FORD 1949
CupIL radio, band blanca
t oeatidura d& cuero.
L=noSIMO.
J. M. ELIAS
25 No 17. esq. a Hospilal
Hl-577-.53 ';-11_


S3



ItellC




i


CHEVROLET 1949
4 puerties, de lujo, con ra-
dio, bandl blanca
81,850.00
Auto Seerler Company
MAIInA It
ZDirlCJO CAJIREO
UH-C-480053 11

BUICK SUPER 47-48
Ia0rtLular. euatro puerte eomo
nuarv0. aumolmente rrnperIndo eln-
co omm. nue Imbola. a5u y radio
Sil II *1 m.re. t1i. IltI sale
T T.d.01o. D. I a 7 p. .
LrH.H.IIDO.I.3 1
SE VENDE
IUN BABY DODGE 1919
Cnn radio, NIE pr pe pllular
en "1.10D Vr ,n ian .Ar n 44
I7 1 IaJoel, d I a II m dill hi- -
II- h
UH-.H-111. U-ll3
PON'TIAC 1950
iTd nllolii rusI i bmnd l hi. .
lutl~a ttira I, r HJ1 O kllnim itol
014n = ,,,'1.';7,
S to r age I. y 2 3 M N rrelln o 61
IOH II an-U.IN

itUNICA P1'OnITINIDADI
OR VRNDZI DO& MOTORBIN
BA BY
IIARI.KY IDAVIDSON
Ino a;,laaa "-od.u." d.o3m.
Ia =n ,-ullM.O W-.*M
**an Drae.Nos. I El8u.ym-l
InroMl4i.
28 N' 1,035, enlre 6 y 9
URI.C.411.U. It

VIBORA LIBRE
MOTORS
10 de Oclubre y Carmen
VIDONA
Foal, a Is I almdae 'Lourdn' I
'Tihfono 1-8927
OWNlt1ot ...ortile .. 1941
n 1 w ., ~ 1141

ICABDN. Olllll- ..T 1M'I s
CuaL3O C Si353 COltRE ronD ...... 1147
AXO P"CANBIO
T AWIM I rJUAUDADKU

UH H 5145g12ii

Via Blanca
MOTOR COMP.. A.
FAblbca y Via BIanca
STeldfono: X-Sol
Pre ldatoi D. XAMO0
Aglmts antmezlesd 4el
CHRYSLER FARGO
Si PLYMOUTH
Le liovllamn a ver el nuevo
PLYMOUTH del 51
Tbtalmente nuevo, mayor
sonferl y bei"a.
En exlhtencda paB entreia
lamed ita.
AceplIm ua ecrre come part
do page 7 damon flaUld daL.
TENEMO1 LOS MEJONES
PRIECIOB out
CARROS DE USO.
CHRYSLER..... 50
1 pa majer-
CHRYSLER ..... 48
"WINDSOI"
CHRYSLER ..... 48
NEW YORIER I pamljera
PLYMOUTH .... 40
DE SOTO....... 42
STUDEBAKER . 48
CoIB ecemandB can radio
erpta iIagomillea.
OLDSMOBILE... 49
rFloramle. BydrumBmtle. 4 pt4a.
BUICK "t'PER, 46
FORD......... 49
FORD ........ 40
Cufia comerelal
FORDO......... 37

C-52B-53-llr


VENTAS
AUTOMOVILES Y ACCESS.
E V .DI5 COMPLLETAMENTE $I1130
Il.mouth de.l 0 VSrlo e 2 No 10 an.
Epadl. e InfITnl Prci, nAi r D.r Lu-
i01o C- L I2'."113
VZNDE OLDSMODILE 41 CLUB cl, EO
orr0 rlO IOT1 y bian iorilerado A0.er..
o1. |llljl Dora Te]el U.1.LA
H 5792_H.a .U.13
BUICK 1950. ESPECIAL
4 Pul. Czlllddra cuaro
DpBaftm Gareamlllido
12,500.00
a
Auto Seriere Compan)
MARINA 225
EDI1CICO CAREJIREO
LIrH.C.47P 3. 11

;ANGA, CHEVROLET 1951
Nuelo De agenRci. 4 puerlas de
lujo power.gide. %elTldu.a de c,@-
ro Se hatce de,uein Verlo 131
enre r y F. Vedado EdulciOA Btole.
prelunuir a en crrgaa.
H 11409-53 13
MERCURY 1949
4 puert raio. Doar1aA blainc
rmcLIIldadlo dt piago y .epto ca-
rro en ,camblo. Recao F V Linea
Vedado i olacLon de gaiohol i
CADILLAC 1948
Cola a0 polo. eomo nueOt-. Facl.
lidades de p=o y carro en camblo.
"Recatio". CO y y I.nea, Vedado.
(KEtacl6n de gasoline).
UH-H-5710-M-H
Ud. puede comprar un

Henry J
poI @1 pecio da' m= carro
do uo... Y LE HACE

45 Kms.

por Gal6n
VENGA HOY MISMO
A BUSCAR EL SUYO
Dlrlbulderu ea Cuba
EMPRIESAS CUBANAS
L A C., 8. A.
23-y M
Radlocentro, Habana.
UH-C-I.H-HaII
IU A N

CAMEJO
ACOSTA
Calle 12 esq. a 13
Raparto Abmondrom. 8-7713
ESTACION DE SERVICIO
SAN AGUSTIN
CHEVROLET 1951
Nuevo.,
BUICK SUPIJI'ER 1951
CHEVROLET 1949
Radlo, bends.-bloncs, e.Aro.
RUICK SUPER 1949
Dynaflow, 4 puart-s. rdla. bhiods
alic, Vl .durm, curto
Facllldadm do Pago.
Aceplo carro m camblo.
H-IB I-O3-1 I


BUICK


1950


NUEVOS

ADQUI2RALOS EN:

ROQUt-ALBERTINI
HUMIBOLDT
di INrANTA a P






Jorrin





Motors
HOSPITAL No. 3
*sq. 23 a INFANTA

DE SOTO (baby) 1950
4 puertas, radio, gomas
blancas, .botoaguas, ,tc.
Cuidadislmo.

CHEVROLET 1949
4 puertas, el mas cuidado
en su afo.

PLYMOUTH 1949-
4 puertas, vest. cueoro, para-
choques, etc., moagnifico
de todo.
Facilidades de pagoqo.
. Se toma su auto de uso
p 0
SU MEJOR NEGOCIO

PLYMOUTH 1951
HOSPITAL No. 3-
*sq. 23 INFALNTA
UH-C-477-53-1I1


VENTAS
53 AITOMOVILES Y ACCESS S
OLDSMOUILEI11U. MODELO asHIDIA-V
nr, llle asera l, n~lon WHIMIle1 ,i,.l
JcoI r 9-I5 1 b- b l anc a b 1n J Aluu Il.
IArr.,etir- S .,1a er -. ll~ L. ermtf I
D s 1. % edda
80r-OV ICI. O PO bt, dIDD A G111.i
a r .t B lk II S ,,per b.nda blnr Ic
il..II r l p -rlI# a tl C. ".r i..ll, ]
U. F r,3,e r aterr.1. a.d p~eglun- r pO'
P.01nlrn H-'iA5.:.I.,A'

GRAN OPORTUNIDAD
Por no neceeitalki0 emao De Solo
46 coal reglado/l.a gomms. nue-
a. a motlor. flamnL.e). ) dov fl-
lllda0aes d0 pago Ini'ormre Hum-
nt e acsa de o1olam.,aE l
L.ao oe Oro. en AnimT TenOre
Agulha y AJTiRtad
_______ UH-H m M l
MORRIS
Uhimo model. <'ani nue-
o, operacion rapid por
embarcar. Calle 6 N' 3L3,
Vedado.
t/H-H- IIKH-nI!l

PONTIAC 1947
Ch-,I,: 6 clindr,; 4 pJerlf.
b TI0ernn deiT1.rr, Ies0ieruraI .
Tanlca 0e p.ede dde a pplazas
Calle N N' 328, entire 23 )
25. Sr. Moure.
UH-C-510-53-13
BUICK 49
omplt.etamente nuevoa, oas ban-
do bloom, radio, muchoo extras,
por motivos urgentes de emborcar.
$,200.00. Con today garantia. Verlo
l61o de 3 a p. m., Oficina Comer-
cial M1 nuel Arriba A-66SO.
BMa Mnigul 311.

I ___ _______ 3-11-5819-53-11

Convertible
1950

Chevrolet, en flamante e_-
tado. Bandas blancas, ra-
dio, vestidura de nylon, se
vende por embarcar au due-
fio. Informes F.3120. Pue.
de verse en 12 N' 53,
Vedado.

UH-C-M21-53.13


Dinero
mobre us
AUTOMOVIL,
CAMION, TRACTOR
S u OMNIBUS
EN 5 MINUTOS, con o6lo
traer los documentom do pro
pledad. Roserva obeolula.

Southern Continent
Corp. of Cuba
23 No. 105, malro 0 y P.
Vedado.
D epartcmunto 105
ABJUMOS LOS SABADOS

SC-503-S3-11




FORDI


1951
Debldamenle 1nwU81.clMd. pul-
dos y enneadb. con wM Utimo pro-
ducto d 1. W AnpUla garatla.
GrAnde. f ticldode. do Dag.
CERVIINO,. A.
31 alia cop Ford.
Sis. Ave. y 84, Mlronoar.
_________ C-S20o.-11

LOS MEIORES
CARROS DE USO
LOS TIENE

J. ULLOA Y CIA.
Precious sor0rendentes co1p
grandes acilidades de pago.
SIN INTERESES
NI IMPUESTOS
NI GASTOS
1/3 de contado. Resto en 15 mess
ADMITIMOS SU CARRO
ACTUAL COMO DINERO
EFECTIVO

HENRY I ........ .1951
2,200 millas $2,000.00.
PACKARD. .'. . 1950
Super Ultramatic, cuero, gornmas
bandas blancas. $3,300.00.
PACKARD . . . 1950
Ultramatic, cuero, gomas oandas
blancas. $3,000.00
LINCOLN ........ 1949
Cosmopolitan, cuero radio,
$1,400.00
OLDSMOBILE . . 1949
'6 cilindros, cuero. radio,
Hidrombtico. $1,900.00
PACKARD ....... 1949
Custom $2,500.00

J. ULLOA Y CIA.
PRADO 55 y CARdEL 109
SAbierto haits lain 10.30
de la noche.
UH-C-477-53-11


VENTAS _
3 AUTOMOBILES Y ACCESS.
'1080 MAGINIFIFO O1111MNIL'S DE O
. a... .laS ChvroIl LoA d.,2 .
1i Mii To P ai.u Po- D d 0 .1C
tOF0 IENTA I'I VENDF IN lICk 81
01r *TSO 441 OiTo c 0N TO 09
rl l i. e, lo e.n ..II lle 10 N' ION
9 Aet Am.1I Arr -Hen .,
E VFNDE CHW E TOLrT 1 CBI0 W N,.'
A-u i.n l,, om $d pm% .Tee c,,. r..-
,,era eiracd .i grnde fmcllldodex oe ca .
o.. Inkof r'u Tel f I.S35
IoIo'H-574J.1r,3013



Cailzada F
VEDADO P.4162
AUTOS DE USO
CADILLAC 50
BSedin. curs pm ma
CADILLAC 50
CONVE1TISI.r.. radli
CADILLAC 49
SEDAN 12)
CADILLAC 48
ICIl nLEEThOOD
CADILLAC 48
d? edAB. emipleit
CADILLAC 47
.edin (Mf), ie ) egs.
Hydramt.L.e radli.
CADILLAC 40
7 pauajatrM.
OLDSMOBILE 48
|M) BEDAN
OLDSMOBILE 48
Futurlamlc, complete $1,4W0
OLDSMOBILE 49
FUTUIAMC. lHydrastnatle.
OLDSMOBILE 47
U ydramatle. SedIA.
OLDSMOBILE 50
,6, Sedin, Hidrsmnstlc.
BUICK 50
Convertlble, emplet,.
BUICK 49
*le.i. oser,. railo. pea ss .
Standard Ingl6s 49
Cel Midle, pol use
60 Knmts. poar galn
STUDEBAKER 50
Land Cruiser.
CITROEN 1950
clm, flOCevo.
PONTIAC 48
tdin, *lr Iotmatle adio..
CHEVROLET 47
Bed1n, aMy buena.
BUICK 41
4 puertu, ba4na
FACIDADE 11 14 mose

CALZADA Y F
7.4151
F 4 1 6 1
H.-5'i72 11S-l I
Que Barato

Vende



ELIAS

V ealo o!
1950 BUICK
SUPER, Mod. 52, me-
canico, vest." cuero,
con 19,000 klms., esld
como nuevo.
1948 CADILLAC
(Mod 62)
1949 BUICK
SUPER, radio,
Dynaflow.
1949 CADILLAC
de 7 pasaieros.
Est& nuevo.
1947 BUICK
Radio, muchos extras
$1,300.00.
1950 F 0 R D
Cony., muchas extras
1949 FORD
4 ptas., De Luxe.
$1,300.00.
1939 BUICK
Special, Coup $3500..
TOMO SU CARIO
EN CAMBIO.
FACILIDADES

MERCURY

FORD

LINCOLN

1951
NUEVOS


Jose M. ELIAS

Calle 25 N9 17.,
"q. a HOSPITAL
frnt. al inc6n Martiano.
H-5721-53-11


VENTAS S VENTAS VFNTAS E VENTAS
53 AUTOMOVILES~Y ACCESS. i3 AUTOMOVILES Y ALE kN 56 MUEBLES Y PFRENDIAS so MUEBLF.S Yf PREOAS
DOD E 4 l U. rI C TA II N T .AHAMA 'lT.-I KIR --I--.. I-AI A IA. I I, i .I1.I I i'A I" x0 tT s t
td -enL'i.. .1.b.. Ie a e I Ar V... |A 1^ .21 IV',.. . .,", 2.".' Al K /0 .
I ..- lrJebe,$70I0,0 ol.Ho I ,, I, 1 .2,` ",.". 10 .A 2
...YIJESE!
C ....rdA -2I. : I ,". .. .' O .! "" 'I

PON\riA A1 $ 4 CLIN iA. 4 I A 'r
Ile mAtor I pTel a nI/ I- 1 G III 'II RWAI' IIT N I



CHEVROLET 1951, $IN USAR I;i .^''*" i "*** ''*' "'' 'A. *>;* ', "' '"
puertal om, vestldura&. Cet, Lon ,gd, O Sr.f N 2L

nueo motr e rf~. ectobarttuar. con u- --I
laato y N1 652, Buoenallai l1 plT I I A IfIaAalS R2 d
H_5.0:.5_-2 I" ....... ... I .. ......... NEVERA+S 1 REFRIGERADORES


At0o, .tor.ge -12 e.u.. 1" Vdad, ..
C03 1__________________| la l
CH EVROLET 1 951, SIN USAR 0. ... ..... "...1, T, , f tIo,,,+. ,
4 puertas, v rtadiora pTIe. eRt. on ar ,,
..-IU Eioi a .. ,. t '..Ba l. = ., ,,. + = -
Iti Ie ATnIIAI. St vende bol.lran Se a2 p ______.' :. '. '
taa to enc bIG y tmellldadTI dT paT+ MUIF, ,> / "+c "+, 01 TTTA IT -
01''A. ........... 2 ......... v ... e


CH/ EVROLET 1950CT 2 M A R C A S 19 ...-1...... ... ...... .... Al ...-- ..iT .. 11. 2.
AUTO SERVICE CO.A,1110CA l ST i LISPA, F-bhll Il I n lTIIAI ,I1,1, I!T .Td.V,~
M arina 2S* *255 ... HA' ... 1 ..1 7 l .
EDIFICIO CABHRESO SE VED\. I------------
H-C-47--5-1Y 5 9, IA d. .. 53 RADIOS Y APARATOS
_____h_____ ____ I A I ELECTRICOS
,GANGA! ,? .. I r h~M f, il n i ---- -.-- - --
CADILLAC 4 PUERTAS UPM\ \ AIIo1Ait MR RAGAi. "0IIA
AUTO 1951 S V E .... ,,0 y ..U l,, ^ !:,. .. A mi .. i
dadiac 2modolo ,s in es- , l-lo L
Irenar. AprTVTeOe ahorn, mbtar-
d, n o o hn.gurlo a ______iiii CA M E-JO
0. so 'podra RTTIsegEIAri ,5 nmeA SE VI-NDI: < eT
ro CallT 11 N .ta. ao-SEVENDA.O
F.6247. III .S.11 -.1P A.- H Y ApiiO
____ _,-__ 1 ,,, 1 ... .. TELEVISION-RADIORA O
UH-R-47I-53-T1 .. ..OR TIO ARIiIJ II

r 1CHEVROLET 1960 ."c', _i RefrigeralollT rCROSLEY
CLoa-l anatl o BUICK 1950, 10"10 AOA-^1'
SADILAAC LTER A ... .... ad RAo 1 r- ... TAC...L.D. .L DE DE PA.GO
ENTRADt 0t fT IT < R i T Abl'rto lo i ngoTv 1hlodo *I dit.
NADA $800.00 CHEVROLET 1949 aei6n de Serviio-
GRANDES FACILIDADES C 194
BUICK 1949 JOYERIA "L[AM 4" SAN' AGLSTIN
VEN ANAS, S. A. CONVERTIBI.. SUPER Rein v Amislad. 12 q. 13. Rpto. Almendarc
23 eTq. C VEDADO BUItC-K 1 949. P I.t- 7 78 8.. ...... ... B2-7T88
__s_1. .1 ..... ... .... A ,I ..........._ ._... _95
4 pueIrlS. 'c IR a ,A AAistad 14I-I610 3 It
UHC442A3 BUICK 1949 M-221.4. 1 3
SaTl8BUDEK 1ER 1948 -M 566. .. .I TA.A. i ... ... .
N IT LA E BUICK 1948 VI D 4 E LAS PADRES
111 IIX STUDEBAKER 1948 (A N(,A4'g]E2summ un boit *^ :"Phi.
VEN1111 11. -BUICK 1949 J-I A _,IIle 10101;1"IA" (7STN AG0STIR2 ,1-
CONVE RTIBLE. -inUE al ino Id l A 'ni ladl. Al2 114.3. RtTi 4A1 aMot t.
PLYM OUTH 1947- c eI.. l.. .. ... .. _ _ -7788.
A aCHEVROLET 1948 Saa alai, I. 418.apar
CAT1 -. CHEVROLET .1948 '2ieno N' 3, mire Miguel MAYO 13
4TuCHEVROLET 1947 Figueroay y DAStrad pea. L D -E
If T Q 1 8 tA94 I. 1 .... DADE LA S PADRES


CHRYSLER 50
Radio y Eoluaaqua.
CHRYSLER 49
Vestidura de culero y
parachoques.
CHRYSLER- 48
En muy buenos condiciones

CHRYSLER 46
Buena pintura y buena
mecanica.

PLYMOUTH 50
Poco uso.

PLYMOUTH 48
Con radio y buena
vestidura.
PLYMOUTH 49
Como nuevo.

OLDSMOBILE 50
Con muchos extras.

OLDSMOBILE 49
Hydramatic.

OLDSMOBILE 46
Dos puertlas.
BUICK 50
Super, de carnIblo miecdnico.

BUICK 50
Dynaflovw

BUICK 49
Buena mneca6lica y buena
SveCtidura.
BUICK 46


Con radio y buena
vesidura.
DODGE
Siempre particular.

DODGE
Bien cuidado


461


PONTIAC 47
Diliqencias.
DE SOTO 50
Tan poco uso comao del 51.

CHEVROLET 49
Radio y gomrnas nuevas.

CHEVROLET 46
Pick-up

CHEVROLET 39
Panel.


P N 118

entire INFANTA y-
HUMBOLDT
Pwmanscemom ablertos
log iabmdoN todo el dia y
Io domigqoa shastla l 12.

C-504-53- 11


CHEVROLET 1948
CONVERTIBLE.
OLDSMOBILE 1941
2 puerts..
CADILLAC 1947
CONVERTIBLES..
PONTIAC 1947
CHRYSLER 1946
NASH 1946
CHEVROLET 1948
SEDAN ole entrega.
FACILIDADES DE PAGO
Y ACEPTO CARRO EN
EN CAMBIO.

ORLANDO

RODRIGUEZ

Calle P No. 120
1 entre
INFANT y HUMBOLDT
Sotano del Edificio
ZORROCILLA
C-52B-53- 11
54 MAQUINARIAS
C0O4PRE$sOR CURTIS DE UN (CARALLn
G_ $20 .aA H-3N 6-54- 13
RODRIGUEZ TRACTOR CQ
VendoA II-1Ae CAIAplllar DiA se. 66 A
2AR H P 1M.hon de d, pledA, noI0od-a
ad. n 1 1 --,npet 0e hIrAn unl.d,O 1. a-
i fr y a n,1 MaAia. Aldecor, Habana, tI.2
c rodrao del Z 2,A6g $00-. .
S -11 C H-500 -54 l .1
BEl VENDE I'NA PLANT ELEC'TRI(A.
de lio volt'. c~nnarranque a-1.,-t0
"rc Po5hte, 40 perfe.to -tad.,a t
[ad de -u Pre110 nformn Compafua r
..ntil R-mon.. Crompotela 905. Tl M 20

Maquinaria de Imprenta
Cuhdifla electrica de 32"' con l o-
,or aR tP&4o, $13715 00 Cocedora elec-
tr a t "roo o a.,$250(1 0
PerfIrAoradA e 24". $15150 0 Moto 1
y IArTaIsIt6nI $7000 Ver1as 11n Cr1-
poslelao. 363. entre Obrapi a y Lan-

UHI-H-Od-082-54.12
MOTORS


HERCULES
DIESEL Y GASOLNA
Desde 5 hasta 400 H.P., -tara 1-
das los instalaciones en que se.
necesite fuerz- produced a u 1
Cost minimo
REPUESTOS V SERVICIO
ENTREGA INMEDIATA
0 FACILIDADES DE PAGO
ALMAGRO MOTOR
COMPANY
AVE. DE MENOCAL 908
HABANA


P,,lr p-r P.... REGALE A SU MAMA
C5241561 1 UN TELEVSOR
SE VENDE dIe 1t que a precio especial
SOFA-C(:AMA SIMMIONS, vende
die la mejor ralidad. *e Aen EXPOSIION CAZARES
de praclicanmente nurio;
____ ._ "o $299
VUH_-H-5231-Sfl-13 Induve garantfa.

A ..l ide g0, ust....... idExposicion CAZARES
JLIlA. de I1i'1 IopeAo brocade Verla
a lod10 Iora en Belasconin 966. 1- Belacoain 1114, cal es"q. a
Ao, ,e 1Squ1n a BenrlJuieda Sola-
ncrite a partiultares Monte.
Telef. W-3628. Sra. Hilda. _________
UH-H-5665-56-13 UH-C307-59l-i1
60 INSTRUMENTS MUSIC
MUEBLERIA ..t.. 55o..........
I., p-t D..a
S O T A "-53.1-6.. -13
I-IITr IA 1:O1 PIAO FISCHER AMERICANO.
D O R T pALtI con-nnones 3nO p-M s TrmboAn
,cana-a folo.r1 Mr Kndak Re/lex d. s len-
te- -, neq-u= -oo plelo 1K e-qu-n A qo
Ofrece Grandes Facilidades a 314 mANl .d.r.s. vers e4 p Am.O7IA'
pa 1 61 DE ANIMALS
a: 1.1l /l 1 )1f. TA, l AI :'01 JOS DE AZ. T C.,-


i-lU uet uas nareUst
REFRIGERADORES

CROSLEY
Desde $13.00 mensuaL
JUEGOS DE CUARTO
Desde $10.00 mensual

LIVING ROOM
Desde $8.00 mensual

ESTANTESDE
COCINAS
desde $4.00 mensual

SILLONES DE
PORTAL
Desde $3.00 mensual

CA MAS
PERSONALES
Deade $3.00 mensual
-PRODUCTDS

SIMMONS
CON GRANDES FACILIDA-
DES DE PAGO.


Ademirs, tenemnot
COMODAS COQUETAS
ESCAPARATES y
CHIFORROBER,


os A td a. 101 I0...1 T.511' -122-
H-5331-01-18
MATERIALES DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
TMAL'ETrSS Ol V I ST.-.. CIRTERAS (00
"I",1 c -0 f. m A t 20. THT, b 1 y
ia I'.4b P.Pyal 1e0r 11a barst.. Di
|a fb a a H- Lo -10


INCDOROS
DE TODOS LOS TIPOS

BIDETS
2 y 3 Ilav"s, con aulomilico
o tapon.

LAVAMANOS
SI.RTIDO COMPLETE


* Mejores prefio.
SMejor ervicio.
* Maxima calidad
dinero.
* Con enmer.
* N iitenoo


por mu


Ferrelera
HUMBOLDT, S. A.
CALZADA Y H. VEUADO
F-7291.
C-.1l3-iC 5-ll

CEMENTO BLANCO

CEMENTO GRIS
CABILLAS (CORRIGADAS
1/2 x 30. 35 v 40.

AZLULEIOS BLANCOS
6 x o x 3/1 T 1/4.
4 1/4 x 4 1/4
Frreznderor c, raltadcw
('ORP. MiERCAN'TIL
CENTROAMI:ERI(CANA. k. A.
Calle 26 N7 l-A, r. 10
dmdFo. F-4218
Icdsdo,


I canmbien con grades
UH-C-1221-54-27n mayo lacilidade de pago.
6 MU |c Y PREAS iVISITENOS Y COMPARE
S6 MUEBLES Y PRENDAS NUESTROS PRECIOUS.
POR XEoO'CIORE. PARTICULAR "ENRO
d-rt,, -1o-or -Mar C.Ile Ir. NO 54,
01,v11 lad ,Ivrr P1101d'l I' desqu yuR B
SIP '11,H MUEBLERIA
rador Sar. "Frid re SIU 0. A aAI. -, 12I
Si$45 1.IITooPe3R71 D OlR TT
lOesle Vlbol - H-5795-56-1 |
IENDO J'EGO DE CtAlTO CAO01 A
model bolead,. 7 p-.. T1-1 0 GALIANO No. 160
Pasaje Agi.usllmn Alhr10 24,. enlrc Oqurndo.
y M Goe-V antre ANIMAS y VIMTUDES
JI0EGO COMEDOR Y DOS BUTTAC11F0" Telsiono: A-3777
fAll"'tl. r l 1tt-1 o,, ', 1 --5 i
galmdn.0 nr id bare 00 11, 1 17 1.,'Cq: C-5 ,
apartamento 2. dt IIIa 12. |
H- 1t-< 3 LC -:,25 36-11





















DIAHIO DE LA MARINA.-ViernesM. 11 e Mayo de 1951


0a


A N U N C I O S


C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M A


H O R A


V E N T A S DINERO HIPOTECA

MATERIALES DE CONSTRUCTION 63 SOLCrTUDIS .
a EFE.TOS SANITARIOS -c Dis .A.OM^A 1 EN DOS PA.TI71s

.ro, .1B.CAR, VEDO t1% HE ,NO ^^ Tim. Buar. I.... lj ./Lwr.
v-oa aO AUd AR. Re- or.n 4 0er,ma. ,ms0cc D .m,. Tc soils
25 r. n -s I f .0-s .. e l. i^e. 7B 2 0 R.C.u G1..

m o" s a r.... general Ee:,'f. 1: I' .' 4;. 0 rTOMO I. 5 1.'% .1 A1O9 sOBaR L4 I0.
n.q m ----erl -------. LRea.., C.I a P.i en- r '13 H. l.a
n~~r, ,:.e De'ec,:, t arr, Nolsalta D," i ,na- r,
CEMIENTO. $1.75 en OBRA
CABILLAS CORRUOGADAS 64 OFERTAS
Cevnnto,,rc s gn a reo ,. r... del
..,.l.e.a... bra0.77$107 C lo.abll. 0 D N R
nas l medinai T.be. aI. alarnore D IN ERO
ou). .:;0 d8.1 2 Ltb Llar.e o IN ER
CT1o. 0 M.rtues C .-e J N. 551
era-ar. Teleiono F-O950 EN HIPOTECA

-1UH-H-5072-MC-17 Dames diner sabre cuas en La
Rabeas y sa repartee al raiona-
CEMENTO ble Up. do taiterd babcbfit. Tate-
CABILLA 1 b. parc .abrcar. Mac.o. afi o
paA1r pa d evtoluelt ecOn derache a
Pagando vy cargando atParcile... rdato eclare OPE-.
RBACION AWIDA. S vialta m
oN rlNETAL TRADING agradecidas eda- -penailneat.
CO., S. A. hBane Htpoutecarto
Basarrate N' 204 MEnDOZA
Telif. U!-5195 I MENDOZA.
STelf. u.5195 PALAC10 ALDAMA
Whoa dt sd Fraternidad
UHH--5131-MC-11 Tel/eun A-210
Amiatad $10 eatra Belas y Moate.
62 OBJETOS VARIES IHC-1_c-b4--I3
..AVSDOtA AUrOMATICA BENDLX. SE CON SOl- FIRMA Y ADEMAS
liquid&n. i0.o0., cas cuuit.. An,td SOBRE MUEBLES, DINERO
213 entire San MIguel y Neptuno. ia da icblai an prca plios a
H-57c762-71 Ulcularea. largo plano, g .ntia come-
SE VENDE clala; acbre u mos abl sdloJamdoloa'an
SE VENDjE ~ upoder. Ud ol weads. cod. BI t mapa-
A ciato de oca16n, esplkiidida division aa: iba una c ontato .con Bl6o Ia pen-
de ranobc y ir:stales propla pard olicina pitedd como garalia. DlibeO a mplaa-
Sbulete. mide' 4.2. esta decarmada Yd don coo finea do pano=eB: oporacionea
pred dapr calquer edndp...a lurmdida. SuA- rcpidas. *B horsm cmn aldset a l.galmo.
-e/. 17 baslos. iH-51i2--62-13 VWansa. Rmcaedo Rapld.. Corredon Co-
imgtadc. Maiacia 0. Gmasd 1a50. A-6840.
I D R I E R A S IUH-C-197-64.3 Jun
I TENEMOS DISTINTAS PARTIDAS PARA
En entupendas condiciones. col .a.. ..albquiner lugar de iosnto-
aartos cerca de La' Habana a Mavianbo v
A precious de ocasi6n. Tene- Vdno enc horas de oflcina, con daros con-
mos ,arias que no necesi- Maro trll.Cabrera.' prtme.. 1 W-36I.
lamos. Vealas hov mismo H.b-64-l:1
en horas laborables. SERORES PROPIETARIOS
Le" ofrezco d eror dede el 5% annual.
a en proicoerc hlpotecas, pequeas y grandeso h
cantldade,. Panfllo Deigado 1-0694.
G.ALLANO 403 0 4.t2

UH.C-4-62-1 DINERO
Atl po mis balo de plaza. cualquier Lar-
YATES T EMBARCACIONES .a.da.. cobc ca... rm.sd..lnnca.,unolace.d.
SPrcllucn l renerve. DG'eso Plrcz W-34J4
sC AErTAN OrEiTAS. TATE-CRUCE- W-1101 )H-3710-M-1
P i Lorits'. r -,oopdi tn, t eqlljodd. NECEUITA DINERO PAIA TERMIINAR
I co]utiqlet- obre e La Habana. Vedado,
11.: roso: c r' onl00 del r xm. I:t.sSria
It",h::ac olibim Toll. x-I i br~itnitsnes Suarez, Miramo r y cualqile re otto
h ..70, YE-14- ........n.o Vi:o.. en. hora ,de i no.in. t
t-_ 0-__ n- i c dmo1s rcncreto i. Estrellm 15 i
IAN( 4i.W, C"AYAC 1 rilS rKarC.- to Ii. W-3116. Marlou y Cabrera
I etalodo, Valitl 41100. J. J dIlgdu o E. H-1134-4-13
P }itl# Htr -54oYE- -13 DINERO
rith ANUNTO IEOAL EMATAM)N VA.- Noble ,teblen, milquinas de rtcclr I
ie.(rl:ion Lorrdeo, Hroo itionliiento bars- oanet :rfrl mlersdeore, e ds, ndoioj ea 0: 'I ti -
Kl, ndo Sonera 0. K0 K. ofite Rodconriat n c oprcclo: m~c~da r' encrrad, r
ainiicljb. lrlf. bparticular1.47-411.41 cm rnOc naltnpr t m cnby imroamna nir ')tolo.
11-171oYt-4 m.ctii 3o ri nhare aa l ers. teroinlado: ic
pager lalga ea:s c 0lttur d, contract i -.,dnc
o proilaed.ol daim2 micp.Itn F.ryet'),lrl
L LN ER O 'H IP O T E C A J...rm .d Tll... ". 5 .. -41.. 14-2

o SLCrUDE D)IN1ERO SOBRE AUTOS-
I *.'~j L: ID^''I~f^ AC r.,cllilarn dinaro con jarantIA do
BUENAS I|IPOTECAS bActt. dlc.........ribgo1 bi le.. v
t H IbutonivH miodrlbb 14 ccn adr.
lai daolvr on cronomodoV pis.
,;,.,t-I xnns ausslie ur Iril
IODAS NUEVAS, limoo c. ObraaOmclcIIud cliii-
11 i iito dnc-:ct i Milent ucorre-ton
SE (:EDIEN ra lfi Ilo Mla.an. de OG cims.. 40

rap do I tlc>|i.o W ,b.i .ii ,,,i U10-C-II-4.4-,1-bMlyo
L, Itlrllillclrin o o gini.illla. Nn llay -.
Qua 1,ib 1 ,il,' erl Iturib lsI" ln o, D)INERO
it~lld 'lra oh it ha lrt'bira .1,r:'. rhllre .ti n mitoblls. dej*idnlo" en
l eoia dl bli0a. tlilb b lob. 'I : d-r.1e, r t slib s.c -4or ,antbidd c l bieine -

II. t at g i t.a .. I D nr b-- oderab n I, .. I ,, in oprnocb lo 1Ci-
a =,.I.i..e i 1. ipropadad Senlor
JIrll dt l: I,,,bb ,,cn ili'li I, lV- ,,n,,, i at.,,., a Jos s l 2 al
Ali In4., caeIl:,,, o c C1ll'tlolllhl All..lal, IsU1. 12yd2,1,2a
.y osucli U n l n gi 5 Iv S lt.l S I l:_l.
casae 0l1r ado n. U31-1-t4 67-t440- 64-2






Is60 tp7 7r:*-St.. iIal c i 5-, _
r11.2d idb a 1 dt l-: DINERI EN EiRPOTECAS
Cantidad. IlocS.. bibswambloc I Arn

7 '" "*" 7 I N, l S~Ricardo0 ReArellan0
17,(X)0 7 % I laba0ae
12,5(X) 7 % Ilabona uEnpedrado 256. M-3753.
48.000 6 % I labalna _________u_ _lt
35,000 B % Pedabo
2,00 7 % Sio. SuAreUd11 4-1I01-2701-64-,12
3.6000 7 /ao At. S a ilt |--..
11.200 1 SmiARc ....c. DINERO
Q,000 7 % Vibora SOBRE MU EBLES, ET C.
140iX)0 8 % Mariana,
5.,000 7 % AlmendArrS D II N Ec O.,s.
2,000 8 % Alcmenclares IAbl.a0ektsre n la p oeda m K
41}4. e-qtuna a 21 Aplo, lI Veda
4(,0)( 7 %d Atmlandre I la ..
10,00( 7 % A. Almrcdas e U-- 1--
15,000 7 % 'A. Aimoelbdrri
4,000 7 % Cdry i errt
4,0X0) 7 s .Miram D I N E R 0
8,000 W 8 Buena Virla RaOcponndmne conaIs propiodad
V,00(1 '7 %nPalatino enllI mann, c Sobreodoce uomublea,
3,.000 7 o Aycitaran ecribiri o coservprendOas Roeserv
7,000 7 0 Ayestarin absolute
3,000 8 %o Luyan6

16,000 7 % Country Club Armisatd 419, alst Apto. 4.
De 3 a 6 p. m.
ROBERTO A. VIEITES Do noch: TeIL: 3 B-5048
BOndS Hipotecas I U H-H-044-14
Telf. M -7620 AL-
UH-C.-354-3-13 PARA LAS DAMAS









NECSIT AISIM DIADEIASMADRE
pa'. $30 00 0r $15.I, 00, $000. obre.mg. 10 INTERES qARA LAS DAMA
vtflema propledciles Vedado, Repa Re-
s Pdcilago o 42.000 sob, oedl'Oi 4 ent" "a- GANGAS ELEGANTES. MODaNOc, LN-
,n inte Habaolna. quseco c otr ta rdecimen do.ne t -do arandol hlo puro, bo me-
te lnver.lonist. Urgene Inform AB01-72 y $.98 blancos y color
I -H- O-63-1 2 Belha". Neptuno, Acmstad, Frazada 23c.
MIRAMAR, TOMO 510,000 AL Toal.,telpa color 5 c.1 H-556_70-12
6%, por 2 afios, -epgunda hi-
pilte un. Tengo S10,000en 1 iI R
mon Garatio poporoo o TELAS BORDADAS

lorada G4r,000, peadea Qp nta oa-
Al enida. Ruego trato dI-l E tdo. runO
Duefia: 1-7181. ALMACENES
10-H-5162 -1-32 MLRALL 322-324
i~flA r[ IAS mMADRE
rcniia hoclarnu doell~se. Belni itro DLenu E
aIolinos ol horse:g co otlocca. Our W-re0q
07lI ... Estrella 12, apartr...... tI. E.l regain quo a "Ella" be
Sres. Marl~o y Cnbcera.
H'5-".:1160-7 encantara: una corte de veo.
i tado de tela bordada suizs,
S0LC!TO-$62,000 cerdaderca preciouidnde. en-
6 memos adelantados blamnco y colore.. 25 dilbn-
IPaso 7% porc2caion. bob:re cc joa y caleadoa preciofos, Ol/a-
| dific: o en La Habaoa, que rents, neg yo JTarandoles en b/an'
|concueloolo, $750. lc Apenm. Fue
nave. stobr mendlecdol el edlirlco. CO y- colors para vestidos.
lonvroloninoo Tony Oallego. A-045l Escribanos o hecganos
10-73H-H-4693-03ol1 ulnni vi~ita.
"FELDMAN R'IDZ
SOLICITOR $25,000 -Y CIA."

Al 1% or 1aito MURALLA 322 y 324
Sobog on edfit Io, en consti UCClnO
terrainoadas 2 plailtac. Sc ra par Ia Env~e o traiga cite anuneio
tercaca plant, e~b La Ceiba. $15,010
al firmar. ob re:-to escaloonado In- y obtendra 10% rebaja
varabone0 Tony Gallego. A-i425.
10-UJH-H-4504-bl-1l iJ--H-0


PARA LAS DAMAS

74 INTERS PARA LAS DAMAS
SE n FS.DE LINDIoIMO TRAJE. Di )O.
0. eeimarpr faniso .'roolob moBei.
,abc, ,_imt 04O614 Sea m o liec. ato.
3 4 0 0 e1 0. a fe lt.c -i _0
,- 8r:e ILA M-H5691,10-1 z

ALQUILERES

Be CASAS DW HUESPEDES
C.L,1, DE ulFIDE8. rONC0,.D1, :0r
0". e rrsp amair. e a o.,-ae
SC[.G' ,-1-bta. 1 %, _.e11


MANSION DORA
LINEA 605, (B y C) VEDADO
Amplias, frescas habitaciones amuebladas
o iacas algulas col ibalcones y terranas a
1a caull: exqulsltas comidas, tei6fono;habun-
dan.o..us frI. caliente, servirlo com-
pletq. Matrmlonrloms desde $90.00 mensuales
personas solos, preciosconvenceonalee
1 3424H.144 ...
&2 APARTAMENTOS
ESTRELLA 363
Moocinunea.:ic apAoanroeun..h--
nedor, cuato, bafio complete, coclna gas.
Muy mcomodo. $55.00. Informant: W-8669.
H-5469-82-17
SE ALQUILA APAETAMENTO LUJOO
Arancuren 609 bolos, Ayesitarn, salad, co-
,:edor. 24, coccas gas, calentador, servicio
-aailarlo. Informes U-9924. Verla sodas ho-
ras. Pecio c55.00. H-5616-82-13
SE ALQUILA BONITO APARTAMENTO
Co. alum Abundant.e Y gas, San Maria-
na 505 ent re J.u Delgado y Goicuria.
Informan orente de Ia cmioml. cel2508.
C-509-92-5
20 N9 157
En 10 noceor del Vedado, esquina a 17.
An artsmenhoc acabado. constru0r: L;al-co-
medor, uno y dos cuartoa bafo complete,
cocira y calentador gas, servicio criados,
balc6rn. Muy" rentilados y c6modos. Valois
boy oinmon. onlormamencargado 7 Tell.
W-8669. H-5407-82-25

PRECIOSO APARTAMENTO
Cdmodo fresLo y bien situado. Cerca Uni-
versidad y Radiocentro. Balbdno 1ivinog .ar.
plio dormitorlo 2 closets, lindo bafio,
abucndante ague pantry. cocino y calen-
tador gas. Jovellar 260, centre Inlania N.
H-5420-82-12
SE ALQUILA CONCOIDIA 6 ENTIRE GA-
hano y Agulb, apartamenlo comroesto
de: SAla-romedor. dos habitaciones, ccet.
basto Ycoeoa. Llaves encargado. Inlormes
F.3228.
SE ALQUILA OB1sFO !21, EgQLLNA A
Sani Igna.o., apartamenbo de una y or-s
habitmlaiones. nsl-coaedor. closet, baf.o y
coclcm. .Llave encargado. Informed: F-322.
SE ALQUILA: AGUILA 369, ESQUINA A
San Miguel, Pmrtarftnto compuento do
mla-rombedor, una habitaci6n, closet, boai
y coctna. Llave encaraado. Inforns F-32i8.





VEDADO, 10 V LINEA
SE ALQLILA: VIXTUDILA133, ENTIRE


Apublal y Gallno. Apirtmento coipus-










~ SE ALQUILA
to le Is coin ed.-, Ir. a bitcones. hall.

















10 |I 0 en rer21ys4. Alculooo .*:llld
ban0. y c.in, L:iaes en cargdo,. D-:ormes
F-3=89.
H-3372-42-13





: :0VEDADO, 1O0 Y LINEA O
Apamtimen: alton : terrz:a, dial. come-
dor, J grande | lab "clone' N.e. 3 gt-e
-I... Jablic~ellny batilo criadox, coolc ,,i t,,
St3y5.09. LtQo...nlo de. rno edkficlo, c1la
10nu,,,e,,, 106, 208,asequins Linea.,Pn-





SE ALQUILA
Calle L NV 54, cities P y ]1.Veddudo. *lri-
ta0.:. .1 pu s it,.r on v Ita .1 ni : r m, in



e: 7lltM errab IIz, o'ala-7Olbiedt:r. Ire
ar lidliJ hUte Owls. t.n can to. .. U.
12 panatry:,ibti m.O : l omale, cuarii 3 "t.
vlbvlo a-. do..l lf-mrnpiup.ar:1/I-
cr101 Klrub I : v Al oci lli, d l.u.r laeetl de







AIdi::ll~la .1acl~l deiInOn AdoH-67M42. 1
Ailt :n: na, d.b M-040.
SE ALQUILA
lei pd. "a Ientto 2 tuad rnfrel LUAlII
A-o 1l. 1 .H-5811-B.d2d-N9149l, t'.n vtvi


Al 1-1, v lp 2ues de.a -o 10r. ons
-.ei or..,. s. Cu:latni y bail. pr-1do,

























Iaularcll de 14071, r05701closetsyo
s ors lat cocila dcoln 0ats 1 oil

1.lol :nma, erlericAdor iYlucrs. I0-
rtxau h nfor la :GorrlMalt e. Na." 1

A~i,att.UAAcIJL SKANIENT. ALARTOSO
'o~ 0nle 0L 1 In, -silo Obiatd-





















H-5666-2-1131.
uoAbIb aldemrlnl AmitoA MInlTbOln 0L0.10



















Nicanelor; del Capo Cmpeso
iud0.70 sla-me ni...om do01- uo-
in lai -t- con closets, 4-
nauerl: 'cn .L: .~fo 01-stil|&.Fll1



ataaoo de, ai snN acoU2e6. e A rima-
7t0 nql:, mreldo amp y con5. or n1-
AL PUUARTALMVENTDOA $42.0ATA0KN-





o cqll oae30l aen i 20 y 41. Alquilo tb l bon.
prsrnoi n: ndepealiente. terraA, Pla.

































23 y 213. ionre 11myc20argpolba-
uoimedor, hciton cn oa closed loa cocin-
Piet.. i dto Y h n crisdo., despe-A. -am
eluded.$ $ 1o1 LaW.vebaoa ulp lmce. D:"nDo-
minguez 1`1-9451

VEDADO 'KNT1[IGO FE8CO APAXTA-









aedorno bladm terraza ad a. -comedor.
l101 e.qoin" a lodoccono c.
nO-2194 M-2660. H-5734-92-12
APARTAMENTO $42.00









Aiquil 07alpconmedor. habitaccn, bafpo.
cocaine moy Io.,o.de,. bn.undleno, Soi.o,.12
luadrs 04l.Uicaan.,Cltoel N9 62 en2ie Nme-
va del Pil x L ndmera.









I l H--781- 1-23
AVAETAMDNTO MODCNO, ELEVADON.
ny"2 cusdr Radiocentr'o.Herno1 0 Covlt.
Sale.,mmdor, sIarta, codcinay, tledos-
dot de Ca.. 2 ploetso, CCaS de AlN 33 entire
r3 Ya25. norm-enam m encrtdo,
Hgd -58-92-13

8 ND 540, ESQUINA A 23
e oiqucllapartmnnento miderno coil as.
la-comedor, dos cuarts obaolsdo ccnt.rcld.
cocs y ga ervAco de craiedc'.
H-5929-82-13
CKDO AS ATAMiENTO MODEq NO. B1-
Jos, an La Haba ", aniplin, fresco, venti-
Nido c anmpuesto delcomedor, cuarto, bano
Intercalmdo. coclns, Pat1o. Ag Aparbundante
Alq coler $20.Of. Informan A-08l.
SE ALIQUILA
Inftant& 667 primer ,piso modern, &par-
tamecnr &&oI&- -comedor, dos cuartcs,
closets, bafto eompleto, cocina gas, hiem-
pro agua be piden reaerencia', no nlmd-
Ills $58.50.Urs-apart-4ant. 22, infor00.
VEDAD-O, EDIFICIO "JON-
ny", calle 21 nrimero 1,110, con
elevador, sala, comedor, dof
cuartos de 4 x 4, tres closets, r a-
fio complete, cocina de gas de'la
,Cornpafia, servicio criadoi. In-


ALQUILERES

2 APARTAMIROS
SK ALQUILA UIN APArSTAUNrO BE
lro nabitacions n a mfrln,-, o man n0t1 l
,,n .ssbiomcvotlobramSol..concornbdday
ruobIe Cuba 114 c;rimer pson
_________ 4-jia ^-8 .13
F% LA LOMA DFL MAZO LO 5EJO3
_d O ea ,fl orm'I smela ,nlar o1r. ma
d. omedor. tres h biltaIclones. bao cnm-
pleb. ocin. ode m1a. 5 00 Se p'dm nre-
terenc in j4118
H4-14S-n2.12
Aa. DE SeERIANO 45. ANTOS SUA.-
reb Se mlquit onmodernom parlamenso Sa.
Ia- .,redo ire. cuarlo5, lo a COnlc a
Ior r,eaeinelnism do de 9 II da 2 1 d .
Orr.ni-sbus uanviacn por la equine.
7H-5492-.2-2-
EN AYESTARAN
Frescos Apartamentos
Con Sala, 1/4. CoIiA de ru co g gabi-
netes. bmAo complete. Ma11 1 4 entre
P. Perez y G. Suarem. laforma:
MENDOZA Y CIA
Obispo 305 M-6921
-UTH-C-c51-82-13

Guards muebles

"HABANA"
ALKACZ0 AFIrZA5A M
EL MATO MR aVKM TIiGO 3
Neptum I.IM. U-=.S
"C-483-I.2-1l

Moderno apartamento.
Compuesto de cuatro cuartos. don
baftos, salad, cornedor, biblloleca.
precnosa terraa, cuarto de airvten
te. con baios, cocina da gas y
ague abundante siempre Preclo:
$180. infoirnes, er.carad call e 21
N9 104, entire L y M Vedado, y le-
lifono B-3.58.
1UH-H-1 -U42-11

Apartamento Amueblado
Se alquila lujoso apartamento
amueblado, con ropas, refrigera-
dor, radio, todo absolutamente
nuevo, a una cuadra del Hotel Na-
clonal, mejor lugar del Vedado. Al-
quiler razonable. 0 N9 202, esq. 23.
Informal on ApIo. I9 1'

UH-H-48102-5-I

ALQUILO UN LUJOSO
PENT HOUSE
Conconsin muebles, y modernon
apartasmentos acabados de fabricar
cobtodas las comodidades y gara-
jes. En l callbCNo. 7,. entre l Sy
34, Vedado Puede verse a cua-
quter horn.

_____________ UH-H-539(^ -17

Apartainmento. Zanja N' 515
Entre Marquds Gonzilez y Santia-
gon; prie Ipesoh $10.00. Sala-come-
dor,.dos habltaclooes grandees; co-
cin gas, bafo complete, patio y
lavadero. Ague a todas horas. Ver-
sla de 8 a 6. Informnas: IF-22
D Oaclp. m.

UH-H-3524-82-13

SE ALQUILA
In apartani cnto-" oal, con::cdor.
tuAloI. bhaco Il$|ercalado, cocLuna dc
fiades In cludad, agueo ria y ra-



___________ ____--B_3-_-I


MIRAMAR


Adenu, badfo 'lirvlrntr. patio. :18.
edincto 'color verden'.
F-5476 4 A-6204


SE ALQUILAN
~liamntominterlorse y a i
I In,2 ,uro, ondr oi n









Calla 17, entire 11 y 10. micanor

UH-H-S43-82-17

Magnificos Aparlamento.e
A ioA l colo,- a odc! de d, s. ll-
25 N 162. Sola-conBdort 2 habitas
11 .d1"r 1-el.bfao ,lo pa t 0:d ,
cOlnt E yador y agua abopndane.

B-4201

________UH-H-S5a5-92-20
UH-H-4S39-02-1n

VEDADO, $70
Calle 15 N' 959,e. 8 v 10.
ALUALQUL.YN






APara ocooo.csaleceredil .do



Inforsomencargado UnHr-e e-



Se alquila en Iav raend nta.or
AOoee .0 01 ea80y de 11,aporta.=ec-
-troalo. .34,t bafto, bIatrron adol ,Ic
notaia sle.,cdorydr, c tnmanyc .



ale 1Negs9 ua5,-H-e.8 -y2-13.













ALTRA lE MIs rAMAR

nee iameoe 62 ad
So apartment apostomoro dO3o-
4rne hcuartacos, clst hain. .oce-
dna. caldo yga, balo comnedor
















c ccina lorde onma, clocut* ac
taooivlaonpor pbmybolcn aloe.









s nformea enEara e Io








eelon, td Bifnop89dvA3631
Ui-H-4559-82-13
ALUA EMIRAMAR







e alumad e frluemd



luomste enatre 8Ooy d2,opa 3 men
4t halto, 3onsaba 2 bner~aics. te-
rrnaza qrane, oino.r comlador.a
colenor mdoonas, cubo ysetvi ca-

aeccrlaos comaraeo don cgiao
Ibnlodanten .1s thene o.r
3 CInf-rme It


.ALQUILERES

n APARTAMUNlOS
"ALTU1ANiL aoL OaQUIrE 16.90SALA--
icosmed.,.l.I 4ba PO in n..I-*,deroc.adi
ltomr,, l's Ice f m, Onaertmvs cMt
ri. s M." enaol [r, lo.r. Apa,"ta ento cI
NO 2 H.490-82.-14
Sir ALQI IL% t% APOTAMENTO Ni
,.d I. L,:. 0 -1.&r,w,0 Corlia Aaoa
I .o.e h?ra:34


V'E D A D0O L
Er, dgcm eiloatc e nlrepe rre")co.
vy frescos apartamentos de una y
cuatro habltacione., con todas co-
modldades Todos con voita al mar.
Garage, linea telef6nlca. A media
icuadra Embajada americana y Cal-
2ada. Calle 11 N9 113, entire L y M..
tUH-C-447-g2-15

ENTRADA VEDADO
ALQUILO
N NI' 56, el apartamento N9 10, ba-
Jo. mnuy claro, ventilado, sala, co-
rredor. 2 habitaclones, cuarto ba--
to. cocina, calentador gap, servi-
C05 criados, patio. Impresclndible
refe.erncias satisfactorias Verse de
3a .
B EH-H-3200-52-13

VEDADO
EDIIC108 EXCLUSIVOS DE LUJO
Se alqirilan Apartamnoltos, de una,
dos, y-Ire haitaclones,o alae, 0Come-
dor, tic.[
Tcsrrblin Ao-celsdeii
Inlorcnc: Tell. F-348
UH-H-445S-10-13


SE ALQUILAN
Esquina de ifralle. fresqulslmoa
apartamentor sin estrenar Sala.
comedor. dos cortoes, closets esca-
parates. baoo, cocina v cervlcio de
criados Garajes Inclivlduales. ax
abundant Calle F. entire 11 v U-
nea Vedado. Verse de 1 a 3
UH-H-394--i2-13


Esplendides apartamento
Terraxma, ala-comedor. dos grandest
habltaiC:ones con closet, cuarto y
servicio de criado, cocina amnplest-
ma de gasi Consulado y 04 Ave, M.l
ramar Verlb de 12 a 6 de I tard.
Informes: M-0M1.

C-502-d0-15

SNICANOR DEL CAMPO
CALLE 11 N9 326, ENTRE 12 y 14
Frenlae Igl*sia San Agualina
SE ALQUILA
PRECIOSO APABTAXENTO
Sala, comedor, una habltaclo6n, ba-
in. rciloa gas, calentador. Patio.
layrdern. agoc abundant, fresco,
tranqullo. $42.00.
Sm pldaen rforaoniam

Informan en la nmismnia
UH-H-5013-B2-12


APARTAMENTOS


DE LUJO
Alqtiln modernos y aniplloa opar-
tbmenb oa 10n emrenar aol-coone-
dor. una 4 dos habltaciones, baflo
completo moclna y calentaldor gas
Compaflia ,Electritclad, !tlosta, te-
rraza, plco granlto Edflclo [nlde-
pendencla. 10 de Mayo y Panchblto
G6mz n'usocuadra Calc ada Avesoa-
ran y Playa Civlcs, una realldad
del oremente Yeno ) futuro Infor-
..mI en toa % 01 em garje en
frentea s M-339'.
UH-H-3876-a2-f3
EDIFICIO AiRONAS
23 y 0, VEDADO
Se alqulla. oaq. sombra, un Spar-
ai:enito dos habltaclonei, a&la co-
::edor, tuJ:so baf7lo, ampliacoCJna.
lavadero, dof grand closets.servi.
cio crlsdos. 3er plao. Informs en
el miscnc. Slempre alud. Se exigen

_______ 13-UH-H-5M-1043

EdI. SERRANO y CORREA I
Se alquilan en 'lo mi. alto de San-
tos-Suhrez, lujosos apartamentos sin
estrenar, con, terraza &c trent. sam-
la comedor. tres ampllas habltacJo-
patio y servicio de criado. Storage
S cn el edificdo. ldirmeo en el mga-
mo. Serrano y Correa. Tel. 1-1930.
UH-1-5450-82-13

En lo Mejor de la Vibora
10 DE OCTUBRE 1501,
esquina a .ertrudis


Se alquilan apartamnentos
.ala, comedor, 2/4, bafio.
intercalado, cocina de gas,
calcntador, much agua,
todos con balc6n. Infor-
man: Bga. Modesto, 1-7406.

7U.HH--52-842-13

LUJOSO APARTAMENTO
Terraza. sali-cornedor. 2 cuarto
con closet, baolo latercala.docuar.
to y seoIviclus de crlados cocoa de d
gas, garage Verlo po I msianalla
Calle 32, entro Ira. y t1a Avenida.
Miramar.

Informes: M-5601.

C-501-82-15

APARTAMENTOS
MODERNOS
NICANOR DEL CAMPO
Calle 15, casi esquina a 16,
frngcos, amplios, agua abun.
dante, compuesto de sala.
ciomedor, dos habitaciones,
closets, bonito baio inter-
calado, cocina gas, servicio
de criadoa, excelenteo comu.
nicacioneo.
Informed: B-3175.

0170H-H-5555-62-13
MALECON N' 209.211
Entire J y K. Luioso apartamen-
tos con alJa-comedor espacioso, tree
amplias habttacilones con closets,
dos bafcos completos Jntercalados,
un ,closet en hall, balc~n corrldo,
dos terrazas. Una al frente y cfia
al dondo, cocina de gas, cuarto y
sertlcid crodos, con entrada inde-
pendlente. Otco, oe dos habitanlo-
ne0 con ouchea comodldades. Lao
:laes en la alesna, de 12 m. a
4 1 1p. ai tefcrmoo en O'linibly
N0 1T de 8-t/1 a 11-1/2 a. m,
1 de 2.1,2 a 5-1,2 p. m. Tel. M-51-,
extensi6n'N9 164. Dlas habilem.
UH-H-5575-$2-13


ALQUILERES

a APARTAMEOff.
ALQI4LO AIPATAXZNTO. CALF COO-A
tills .1 957. Banitoa 0xsu4m "i. -
dor. 'I "ada u"ocon. aal-Prse-
C So I10.oo, Intr-rma en o l. mtso
ernp H1,-.56412-13
BN KDkIflCIO ACAMADO DI ECONITEUTi
en la -call Quintsm equin a 10., n el
'.Veddo e alqullan Apeid Compustoa an
a.l comedor. hablacl6n. b.io. cot-n.,
0rioe v ho"rmo terraza Infornlan F-3228.
1-ic.e. a n rnta.
0H-5341M-1-.15

FRESCOS APABTAMENTOS
5 y I
55y3
Ampharcion Almendars c mai., c. -d
medr. 1/4. coelaa y bAe AllMto y
bJoL. Informs:
MENDOZA Y CIA.
Obispo 305 MI-6921
C..-2!a-52-1

SIN ESTRENAR
Apartomento do als comedor, 2 2
habitactones muy apllas. Inflanta
1431, a* lado de It eoquina da Uni-
veraidad.
Informed en Iosmismos.

UH-H-7a1-4-1*

SAN LAZARO 119.123,
entire Industria y Crespo.
Estrene Aptos de I y 2 habitacio-
nes. can closets, sala com.. baflo en
colored, gas, much agua: $60, 675,
$90. Informan en in misma.

UH-H4-372-5-13-


21yN
Apartamentos amueblados.
Aire acondicionado. Televi
si6n. Ver encargado.
I . I

UH.H-3902-82-13

MODERN PENTHOUSE
Compuesto de dos. Tnplla habits-
ciones, dos bafios, aIm. comedor.
preciosa terraza. cuarto d aIrvien-
Scon bafto. cocta de gas. eleva-
Sdor. agua abundante alempre y (a-
raie. In ormah en Ave. de Amerl-
ca y Ave. AiUados. Ampliaci6n AI-
turao de Miramar. Telfono_1B-n359.
.H-H-3420-82-12

VEDADO
Se atquilan plaos nuevos exterlo-
reF, iresquisimos, esquina de som-
bra. 16 y 15. frente a Parque
Iglesla. Se exigen referenclas.

Verlos de 9 a 12 y de 3 a6

UH-H-401-2-13

APARTAMENTO
AMUEBLADO

Sala-coniedor, 214, cocli ay ba--
Aio. Muy t'Yeaco Magnificas vita
comunicacidn Calle 6 N9 209.
esqunia 11. Vedado.

MENDOZA Y CIA.
Obispo 305 M-6921
~UH,c45x-m1-1


Se Aiquilan Apartamentos
Sin estrenar, en el modern edi-
ficio de San bRafael 708, caln es-
quinli a Lucena, compuasto de as-
la-comedor, do habitaclones, bano
intercIoido en coloee, cocine de
gas. Muy frescos y claros. Agua
slempre.

UH-H-4698-82-13

SAN MIGUEL 457,
casi esquina a Leahad.
Aiquilo modern y fresco apaurta.
mento; sala-comedor. 2 grandee ha.
bitsclones, closet, coeits., calenta.
dor gas, bafio complete, terraza. la.
vadero. agua sbundante.

UH-H-4458-n2-13

ALQUILO

lmedor, 2 habltaclones, terraza, ba-
to cnmpleto. cocona dl gas dire.-
to. Exlgimos referencias. General
Sumrez N9 141, equine Ayestarcn,
Segunda, Ermita.

UH-H-446M-2-11
APARTAMENTOS h
AMUEBLADOS 1
1 4. sala-comedor. terraza, ba. 3
cociioa, ropa. refrigerador. 13, 90.
esq. a 6. $110. Apto. 10. 2/4, ala,
.l'omedor. baflo, cocina a/c. ,tel-'-
fono y garage. 25, 102, entire 0 e
Infant $150 Precio de verano, In-
formec: F-1-3581. .. I
UH-H4-354-82-li
BELASCOAIN 1016

entire Clavel y linUa.
(Frente a. Lealtaid).
Apartamento, modernoc conosoa- 3
comedor, 1 y 2 habitaciones, banoc
complete. cocina de gas y calentao
dor, patlcito con lavadero. Verlos
a cualouier hor. Encargado en
el Apto. 4. Informed: Tell. B-1214.
IHoras de oflcina).

UH-H-337-U-13


PASEO Y 15W
Vedado, apartamentos, sin
eatrenar. Comedorea y salea
decoradoi, lerrasam gran.
des. Do, y tres cuartoi, 2 In-
joBso bafiom en colore.,
magnificos closet.. C. grim-
do, bano, cocinam upermo.
dernia, extractorea de olo-
re, garage, lavadero., ele-
vador.


__ UH.H.541.82.13


VEDADO
Calle 23 N' 1009, caM
esquina a 4

E-stl e..stos l0ndo, apartsmentos
scabados de fabricor, en pesos al-
tos y Oasos, compuoctoc de hermosa
teiraia, asia-comedor, hall, oocics
grande con mueblei, lavadero, pa-
1o. habitacl6n amplia, closet gran-
de, balo en colore& $65 y PO.


H-572"b*4-12
i8 ALQUILA AMrLIA RANITACION,
balc6n cale, anmueblmda, hombre soio.
Informan: Taelf. M-1. 17. H- -4.1
H-SWO-34-13
SE ALQUILA IABITACION FltSCA, ;3
1 pesos, persona sola d" mastrlmono asn
niclo, Oquendo N? 911, primer pcso, Dea-
ague y Benjumeds, I
_H-5404-84-13
SI ALQUILA HABITACION A MAThI
monio u hombre .olo, en 9$20,00, Cazada
10 'de Octinre N9 1,004, esquina linne re-
rrocarrl, .VIbora.
H-5478-B4-13
HABITACION Ic Pi 0 OMBKIE SOLO,
Srs. o Srta. tiabaJe foet, references. Ino-
:ormbn San Jost 712 baJbosHabana.
H-5470.84-12
8E ALQUILA UNA HABITACION A DO6
hombre morale.s, Animam 408 alto. entire
Gsliano y San WNcola Coa moral.
SH-5473-44-13
ALQUILO HABITACION A PERSONA
sola. Precio: $25.M0, entrada ;cdependjen-
tI. servicto interior, par. -1 nonsr,, calk
Quints N9 160, entire I y 13. La Sierra,
Mailanso. Ser0c-lio de trancno-te pot vs-
rlas cllek. H-5728-84-13
GEALTAD 0I7, ALTOS ENTXX NRINA SA.
lud, alquila habitaci6n $23, clara. venti-
Indo. .6.o pamr dos persona., cosa smlasibn.
ExlJo reflerencia. Veria cualquler hora del
dia. H-5730-4-13
HABITACION AMUEBLADA ANEXA BA-
fo balc6n hombre solo con referenctas
clara. Morro ler. plso depoui de lais
12, ff-5475-44-13
BE AQUaIILA,. UNA HLBITACION AM-
p2l., a hombre 0 muter aolaoeneo -ue
trababti fueca. Angeles 20, altos centre
Glori.y Corraen.
.0 H-56%4-34-13
SE ALQUILA UNA HABITACION AMPUA
, son nn omedor cbano $25 a matrlmonlo
dI nihos o 0famcll corta estrtcta noraUl-
dad. Fernandina N9 a entre Estvez y San-
ta -osa.uH-5432-S4-13
VEDADO CALLE 17 Nf 9 ENTIRE A
B, residencla familiar aquila dos am-
plas habitaclones, juntas o neparadas.
____ _________ 70-5310-4-12



SE ALQUILA


UNA LUJOSA HAB rTACION
(PARA SESORA 0 SERORI-
TA) EN EL PENT HOUSE DEL


EDIFICIO



ARMAL


ARSENAL N9 154

ENTIRE CARDENAS Y
CIENFUEGOS.

TIENE PISO DE GBANITO,
LUJOSO BASO SEVILLANG,
UNA COCINITA. A G U A
FRIA Y CALIENTE; GAS Y
LUZ GRATIS.

INFORMED EN LA TERRA-
ZA. TOQUE UN TIME QUE
HAY DETEAS DE LA PUER.
TA DE CRISTAL





Prwn e A .0


Informed; Prad6 569 | 3.- |,.,
"EL WATERLOO" MORALDAD ESTICTA

UH-.44=427 -1. ULH-HI333-.13


VEDADO. CALLE II N9 tf ENTRIES
y D, ae iquila arnpbo local propoio p
ra dep6stlto. Tell. r-754.
04-53a0S.5-12
ALQUALO, SOL 1M, LOCAL I M. 5 a I
servlcio tccesorio, pequefu regalas. api,
piado relojeinria, comerclo, tallr, ,lep6.
etc., $25.90 mensualen: on-17;'
H..40.-13-2a
LOCAL VEDADO
Se alquila modern local propel. sro
omerdco u oficina. No exilgtmo regalia
Calle Diet y 3r. N9 52 preguntar poi ba-
LAC]. H-571345-1-
iiGANOA!!! CEDO LOCAL 7 NUVO 35-
diantie pequefin regalt. Comnpostel. 47
cntre Toe. Rey y Amargura. Inf. en e -
ma, inlcamente de 5.30 a 6.0 p. m .
H-5600-0-12
PARA DcPOaITO 0 COMENCIO CS"O
un local magnirfleo en Cuba y Santa
Clara. Informea i l U-021.
H-58-aS-12
EN EDIMiCIO ACABADO DI CON5TRUIR
en aI calle Quinta esquina a 10 en e Ve-
dado, se alquilan locally de $10o v d15.
Inflormel: r-3228 Verse en la misna.
H-5307-05-U

LOCAL

Se cede rnodemo local coo ag-
chifco -16ndoedo e0mt y I rnpl
fondo. para oicins o anlmacn.
Luor: San NticolAs. centre San MI-
guel y San Rafael.
*
InformesT
De 3 a 5. Telif, A-0665


______________ U -H-4405-05-11
U OFICINAS
DOT EN ALQUILXR PANTICIPACION SIN
oficina: mesa. bur6,o telono, rmquina y
atenci6n general, Lugar cdntrico, Maneas,
de G6mez 555. A-41u, $20.00.
M-5042-4- 13
PARA OPICINA. MALIECON 45L. BAJOS,
AnMp1sa la con vista a Malec6n y Cam-
panario, mu.oy fresca, rmouy Indep enodet.

MAGNmCA KA -ITACION CON ODO
rvtcio,. menos telfono, para ono.na cx-
CAUsivazente, ie alquila en el local d. 1a
Aoaclc6n de Almacenistas do Tbaeso.
Amdtad 419, altos.



PALACIO ALDOAMA

Se ulqail;n- ofieinas am-
plias, fresco v tranqulas,
desde 875 al me. ema edi.
ficio elegante y famo..
Punto may eontrico: Re-
na N' 1. esqinn Ar4mista&L
Informed en el propio cdi.
fnido.

UH-C-=3-.-I3

17 HABANA
a5NJUMXnA 114. 170111 OCtl;NBO 1
M arqud Gonzile. ae alqulla m- aia.
coaocdsr, trei marton. dociua. 00.7A. r-
quase recalls.
70-5524-iT-U
ALQUZLA LAGUN.a 12. tcgliTjNO ri-
c. cila-coomedor, 3/4. balo latolstradt.
cod.., ca- bat/o crladec. bndcnmna-i do I
a 11 y de a 4. C-M-t-3
S1 ALQCILAN CAaAS 5i ORI0 IS.I'
constcoin, o i.a astrenrc eua .1e me
Iuaa dt L HabMna. coll Patbita G6-
rsn entro 4sarcdmtia y P. tca-oto. I 00-
do d. l XEula de C Kmcroo. cacbs a u
Y x. Precoa: 975.06 ane.s. iw-rm .
pU-a10- --4. H-.% -2-U
ALQOOS7O. AN0TA.D 265. 55205, SIleS
lanuto i pieo... bali compbci-. coesaa
d pi. >odin oo matrnlc, $e -W .-41M.

tTPO CAJA LUJO&A. ALTOS IALA.
sCI dn<. 3 coartcs. coeaic. oSic. A)Wb-
'or MiON Sedeoawstn. adodima4emwa
,n tbodea I-- mutbtln: )t0e6, Sa.e50 ta-
fNt Was 1.2 ebata go, ,uar a
d-r ,. "frxdais,. loda ttaneaot.. 13-
As nS. calverim lsat9 n yooWo da loa1
mutt* 3. 1-4804T-12


Paiginu 30


clasifieaCd


ALQUILERES ALQUILERES

B APARTMENT s 1H RA H TAIOW,

T.mpLu ,G ti 33 as bu a- "4. "a tbswA P .s
ALQVELO Att AJU, oOnIBie. 11S *LVJU.l A *JJRAO0l Orl
palhto, a. mtcss Viore.. xlcaroe .o-Mat.a uma ml sta-pa,. ban.
I 4 boflo au plls p oeln Hablu 7la a, e oo cnUla . -ca 0 IsA"..
nmplai Tets oiladasa s. abundtats. L.- I o .i a.S. womma" Maa U. 12 .a 0.
ondn Monte s I. ibrea ac.mC M-4W. a-alCiam 4.4
N 1870H-611-8 _____ H.SU-O.O Us
AAILTAMKETO PRNTE A LA CALL an5 ALUI.A UNl. ILA*'P.30 CA"Z
do lats, roomadeor. habltae6n. bao coasir,. d. oNialt A. Pid-mr oawlaw, eRon
lew. coinai calyentador as. creoea oLna- M l e ..alm1
bus y ouuobuae. 1o antre oI y I Ajlsndao- U S
rTal B-41 ere y. -l-n -11 m AIm&.q UAo aAiAOTrA"IO CON o r.n.
1ognERNO T mEB5QUImmnO ArAaTA- mbbls ZareUa 3 Looltad col- ..othrs
menLo a I cuaadnPa Avnida.o cerca M I eY l o concla uabas. my c altl UA-
C. Cins. Tercoau, .al.-sodo. 1 2,4. o lquliac o. Iosorma Macclw U4 U.
ceInts, safto clre., ccai-g, ods y a /cria- P-re r4t Ui
dos caa s 7 Aenl..Micr.ac -na
no,. Gail. n0 y 78 Avecida, r.26-4l FAMOIJA ALQUDILA aPLNDIDA T
len ____or _ga _. e__rlo_ y b "io l fdesoB habn rdaldn wda tbnC aa de o -n
BE ALQUtLAN MUT SVENr APABTAXtN murbleb*. oclmtdecnrL curl.detfo I U-M
o Interior. ala-comda.dos. habltaio Paao v 4tiNall a ltoc salre 7 y IU. Vtda do.
no bano. cocina y patlacton A"o. aucn. S1od 0.bay 4
lidant n'" boscca. ccnmuicacclons Ave-
,ids 012 ent 72r1 2.' AmplsTO ,do e A] E d ALUILA USA NAIITACION GRAN-
.nda .. La la1. .1 Vlado de. con clcanr- y: trU- M,
Sd-e-a2-15 'ai puerta. lo nan: dI10 de Octubr- 9
1.21 1.u esula a Bants Catilca. VUic.
VIDADO AF'TAXXNTO MODERN NA- H-6-544.-12
Jos, nu mre1or2 del otlic. 0N9 300 calla ----- -- --:
216 etr 23 y 21. Balam-comedcor, cocina, cca- Pa ra Srtas. Universitanias
lentadr cuo aerlY bafto criadcs, dos c . melor del Vedlol en vco de-
habitaclona. bao incaindo. ag ua abun- ct ma nralidd a cinco cuadrmao do 1 o Um-
dante. V.slom. a 11 X-4112. raidad. Llquld hcnno Y veai tldn h-
_____am__de___bpi.cicc3,v a b con toda aaorrencay c modold.




H-3OTW-82-1.2 vicio coi ex' m almaorpr
BE ALQUILA APARTAMZpNTOM o, on, dp So adBieditc abnado al coaUo. In-
y $35 Aliuro. del Vedado, io mn codrs- fone4: U-13X. M29"1
co de La Habana, edilico do trc plantaim- ntesotr 4M64M 4-1
se ofrecr en' Ave. 2 y 41 dsc cuadrcaa ls mArACION PKQU*A PAnA A10 NtOM-
izqulcrdoa "La Doniosla RM6, 27 y 7., Ageu be.e raso l Ad. aun o oaLt"a

. ydVirtude. 677, alos,




d VALcchprgoEb Soc LcnVloido.67,mi:, u-oca.Ho ldm
aIeiCIO.MONlnazATR Nt9m -e)lu UI. e41 0-544-44-1
n a Prnore. Be alnoicollan apartameinto, I-o ALQUILA AMPUA ABTACION COX
de saol. recibldor. dci c ices habolacioneo vls t a icanaIls balo. Ban Miguel 9
con cloiseta,. comedor. hl, naliba c, oclna 352 Habaoa -1
do gas y se rvilo ide criado. La ncace. rdm. A mub -a.s-, h o "1
Io. enormsft A4.Mlnnoras. en Pcl.dente OBI 0PO s0 m. EMeTS. MAZANA T COX-
Zayac, icante O'Relly), N9 t1, Atm.oi de d % pot uai. ce alquUa i habitacdin c n l-
a I1, 1a.rn.y y de 2 a p. m. c n, lavabo, agu corrlenta con todo ar-
H-55764-2-12 vici o con o cin muebl, co a ilentador ara
DmrICco -CARACAS", 6oLEDAD N' I _it" H-61-24-1
204. Se nlqulla apartamento, compuoalo CASA VXCINDAD. ALQUILA iAS1TA-
do tOerraza, ala-coamedNor, cuarto con iO- len, d l. a vabo, propa iho..br se-
set. bao, cocins, y lervlio acriadol El en- I n preclo 18.0, Coniulado iD 107a uodo
cangado to oteia. Mks Inlonne, en Pie- pico H-a610-144-U
aldacie s Zasc, ltoilly?040 201. co 811, a
4".m.o.do2a%'p. n-- ALQUUI4O a MAITACIONK. CON CXO-
Ua yH-lO77-n -O nilds y m ella. proplao oPca cora clam-
Ca de C rro t er-e*_n-t ao di coeco o e ,tudiantois Jov r
VALLE 111 15.eguoplan -30: 0.20. R-M-4
Casi esquina Infant&. Alqubool cmodo -dn
part..acnto. acalbadao conmtruc:at s.-co- HERMOSA HABITACION
slodo2 2cmarna, bnailsrcopleba, ctn eb
gas, meorvoloicldo,. balcdac a cclk. 7.n, a, Omsob horaesiclo 2n matrismon
co. InfoiEncagod. m TaUXW-V minccn,.coas-mmodes.. A PagoA snE naDeD
H-54-8-14 2 a qiolcenaei. y insuales. D.agone 07,
a Una cuadra do Gallans: A-7UM. I
BE ALQUILA APARTA1XNTO, 0E SA- ________ !1.5673-94-W
ia, cuarto. cocloa y bailo. on $300. AU-
ditor N9 415. euinla Clavol. nruta I y 43. iHABITACIONES'
-5-02-13 Ampls, ecmacaa. coan luz, o... 2W
CEDO APAarAKENTO RAJOI. NPTUNO a.o1-pi ; pcivadc$12.,1colls Emi-
CEaO GPIlaAM TN9UAIO.WaNEPT .... i y 106 .... oradimto 0,fi..
ceom a Gano, propico Paraoa linluna u uedra Cal.da Colu bntba. ruta 1.
otro neroclo, g o alquIer. Info l rmlom : H-500-44-li
A5-8421. ___ ___________
SH-333-82-13 ALQUILO HABITACION ATAEBLADA


fio y ocina. coave en a mla, Infoarmn ____a____-___ _
A. Lamelac, Habano 208: -1212.H ALT AS VEDADO
H-5664-2-1 Habtitaci6n anexa al bano, dcc.ar-, ica.
Suar eIrdVmpla, en mageiUico chalet. rodeadL a jrdi-
na, 3aITaCImnt -5 nes. HMay- tel-don. O N9 admit nifica. Eae n
94 _____ PACIA referencias. Pasea M5G entire Zapata y 27.
-H-5344-44-12
EN CABA AMENICANA, NONITA HAI. -- 2,eq. =pd -
tacl6n, con balc6n, a mueblada.. Undo ba-
fIn lilempre agum), tranquolhJvd y limpio- SE ALQ*MLA
am. Lugar Inmejorable del Vedado, c"Ile 4,
160 ILineal, apirtamento 1. Una habitaci6n grande
04-5504 5-W13 para oficina en Ia cazle do

NABITACION GRANODE, IZCA. VISTA Cuba 202, esq. a Empedra.
mIs le, can asn mis oebim. $125.06 cocca dhjs in eoo
Rsitoapll lloacil y Callus o Grar~, Paradbja iei odfOe
nomosam5maycor: Dmotrimonirco.n0 ocI- Informan. teleono F.3943.
nar. F, 5 entire 23 y 51, Vedado
H-54.*0-- n4-I
1E ALQUILA UNA HANITACION GRAN- H-- 4. 111
de y ventllada con lavabo B hombres e
ol.i. l exigen roferenci..a. Reinsa N9 II 85S MAVE LOCALES



















DI ARIO DE LA MARINA.-Vierne-a. I I d, Mo. .11- 41')01 Z/


SN U N C 1 0 S


SLQUILERES

HABANA
,tLQ1,LA CANITA. AGIIIA 11. N1.
enwhe Cu.nl1e Peri Ponre Ir-
"% ; ;~ ~ ~ '58t -'d . . H
r33333I 3266131.3. de1336 p103 m3.

.QUtlO CAS4 AMIEBaD^A .A6l A.
d. 6 1 1. 1 31. -l e
alllhl crlutl yt loss refrigerl, lor. Ie.
SId. I n Is e 117 In-
-1i U-234;."!


-. CASA MODERN
Acabeoa do fm~riemr snale comedor.
d.-1 habitclaone6 bIalo olores. Per-
,1 1 .n o'erladop Coac 61, de 36s
A4u6 1 6oda1i horne Habana 43.
Informed en el 621.
H .3W1, 4 7 \

W'ZIDO

kLQIlLA BONITrA C3.A IT N3 63l.
.,r. plan616 i. 314100 In3,l36 ele 6 )a h.'s
S aor el F.55- i
1-61,0 -11-15
AL^UILA UNA PLA54T3, BilaJ N.
'. N 1 .4 enlt 13 0 3 y 22 V3dido. cor.
'Jill. sali. 11 1n.l or0 dor. .1l3 2 1.3.3.
2 hbroR a i' nlr3. 6ec6 l 6-63l6o v 3r.-
Inde Cr, each. s.rlle cum r a v se~r, W,.o
choler. nforsn en ;|.nllFHs
1f.5841.BR.1"J 1
hDDO. ie ALQUILAN AITOU. 21 NO
-11P. .6q .1 na it. @ohPuelfn sl e ai rla,
r- dor. rocnri ctulro h 11dlle 1-o
lien. cUorlOS criedo as Ierra::si, l :-le
'ormenl. 1 ,
l{ 8!333 3 3 13
.QWIiO ALTOS D 'A. V5'AD 3O
r"nite C n Ira Medici, sale. halsl a.|,e-
3 14. lerr3-1 a c. re o 3 er5 lllO 65 r 1163
660end.enir 3l634 0le7np32 L53.e 3n 153
63., 3163336.36166. M-33I3
1 0F2 1 n-55 1


BAJOS: PASEO Y 15

Suntucoio edificto nuevo Dos y
Ires li1bltclaone Don bmf.op I de-
mill LuJostsiloiM Garsic.
UH-H 7 6 33 .88.13


Pent House Paseo y 15
LuJo.o ed3flelo. Tres hablt.clo-
Moo Do- baf1.33 Comedor. Sale. C.
erledo le~odor Olre)@.

UH .H..70.U.13


VEDADO

SIN ESTRENAR
*
rilme piss Lulo. camu K Me I.
eMr Milteas y sipanml Com il-
do is 61. 636del6. WI366 of Is.
T1, 11111 missiles men fle"Ifei. bin*i
do I.." Coe Ila. de Valet.';,Z
Dlol. r ll33l6 6 6306.illl. .
46 363. 60643 6.636 363< T63.3.
*
Infsirnani
religious X.5054 y A-31U70

11f-34 10.-.U i
MARIANAO REPARTOS

. -.idI..... isr ...... I '*"
ll36l336 56ll I1s13 i,,,116.6,1 35l3 0.6 5ii
rii sale ..... ll A..1 N i iI. ..,l
656666d36 .1.,Xh13 hfluoI .



ltmelin l nill~l ll ll iw r> I


r" 1.r~ synann
Mae'. 1016 11


"10 I A A IA -UI
., % .. .. .. ,.
GasN,, Bi t I''.?.:: an ''.:.:
1163I63 1 63 .i ii i.Isi.i Iii 1W1I

lll I* 3L A 0 fi.le D IO I [ I, iiA i
is'1.nl7. IIfl1 Ismdo I uir b"'
I.. on ..I.a .. ..... 361 _.,. s


3.33 *n l0al IA4 ifpo I i l-,.A lm
II'63I. 633136 4.53III 3'l63(l.3 6. .t.|IIIIs
'il n n -, p tsl s 1 l- o., 1 .,,, ,
36 3i3. f6 3.36. 6(m.$' 13..l81010 1 IA
















Ie.63,3 23 5140 p. 3._____ HM i
nL.1 t reS l.le. ctllar. .'dle, $art a ll
















n t'ly i~ntry. ll t i"111 roi,1 h lll' *lt
ettrllle II. 4 am ll>d hi.lt~clo~ 'nd, 3
1liin in 110 Apei, 5,
()313AM3AA MODBUNA036.
i. a1. 6lnch3ra0 co5lur. M
Ws. 14d... I

6e6 36330 a60356 p 3y36. y M s6Ir
... n ia 1 a O 11.a u. Is ii,-
So l. dn A l1,e nlld 11 led1,,1

3 6 1 3361 363364 I 6.16 1663 -III 6.





















l.01. sae d "nnB dood~C Wen
3l6 o 3r6ple 36 a d rl.l I 6300









SSE 1 .1$55.D00
















4I.M eirase -all. loh. "... '11-1.
"I I ra~l Alst. l ll Itali IIIIs ,c" -























arnl dos uit yoiB 41"L. B n l
ll9 an ldr 47, Indll anl 0il,







A inj l, ll ndl redl h 'l | ... .
H-H63-790-43
12,L1 coon606 AiL. O L 9/.31,







dolm~l n i~ i co rir corini







l o-mi doi yral, NIrlldo nnotilone2il bpilo
6rl33. 6 r63oi. 306o 3 O13 3633632 l 6--
"l.ll cc n dl pati l, gi l a Jrl O y lvlle t,.
.r1 $75.l. infom s nIsrl1 sm eism1
36A 33p. 33662 362663333.66






A UI LO, $55.00

lWl l re lbidor.hcorn111ol. b11ar col-n
0n 1 0r2l3. 6e466 d66 l hln.M3 I36 .
33n3llm1 4 665 I n32.e1 .ulO.11 36
bah 366, n l366 d3 ro 63lh, i 66 26 I..5 5ii-


d6.6s 6 3361 33636 06nca 016336 35430
H3-3071.I60-I5*




ALODiella $55.00re eo3.trr -
3366336 p .6, 5-ec6 J. -
1.6lne eua10. d66.3 32633. en~ 3ou 1=16-
6,3331166 .003orm6 en63151 m0,3603I 1161
ie63 .64 n1,33. 23-106.13 I.3--63.
3130AL3336AUIL 51.133 /
51 1, 66o 663665 r 616n~L 30rd1nes6 porS-
31en1tr ol0.3. 4 amplee h6630tt 6 lonu,
.b3630o13, 303340ds, 3.34 curt6er
do, 35a16 i7ln312110 o~ur, 631 136763163
A1 en3 da 6 I p. tr61. 34-,353-r3-.
L41r.3 Verlde norle. larlne 3106-
33, es-H-,463363. 3ardTe-90
nSe'alqtry'I en Mir2mar Ivero. bal 39
issrdtn. 4arrJ.plcln, b.lareoni.s3
5.330., 5el3.61n3. 2 sarb~ds slri.-
A76d 35,33132 y 34.scmoll~e 3.en6,
mar.V.60 *oe de030. 45513646363 -tl
113 1 2. L A m"1.
t.34-H-43074-901"


63 643041 lln el35663 nar.A5.1
270lll~. 616 45'14. iiioo. 1r1111t 60l6l



,Z3'34ra 1663 61-3-345-*-1

6dld. V0a dl 7ne 6 )1 Temtlondo.l


lnl, =Eh -oL,,IIL beeni rn
Cai vrnsin O emiU[rhoar nfmn



U4H-56463-601-


ALQUILERES

II JESUS DEL MONTE V VIHOIL
OF ALQUIVLA. 13O 13A UN I3PTO ^A1..
cul3rlOa. mA3o 3% 1 1p03.5 Calle 5335ll,
NQ 60. I I Lagueru I3 s Gr% .6.56 D,.3.3
n Alcalde 0 arrll .M 35 S Ls.3el G,
neral Le( .

666 631H.50d33.5l.13
VISO IIA ALQUIL4 LI ( CI CALI. K


61333 PTC31C6 311t.30 315351363 T31f3 6.431
LUZr. Mltl 156, ESQU112INA A RE-


yes, bajos y primer p511(4 2
aparl~nnfltos, compuestoH de
porsala-cocomnedbr, CdoshrbiO al.pi7D,
cocina c ba iro complete Gior-
guas en ia puerlad mil,' frescos..
der Pxaclo s$0.lr0 InformesTelef IF,4125




HEp. H-7 551i7-91-13

ALLUZ'N 156, ESQUIONA A RE
yes, bajos y prmer ptisoa.2
a1paFrt~rr~entos, eorr, puestos de
sala-colnedbr, I1 cuar'to aIph,
cocina y bafio ompleto Gola-,
guns en ]a puerta, mu3.'7frescos.





Ep. iH-5731i7-91-13





32 SANTOi> SUAREZ MENDOZA
ALQRE IDLO
VOista AlMgrequy Cortina.










UH .H-331- 1--.I
'12 SANT~b SUAREZ MENDOZA











33 LLITANO
ZONA RESIDE LA A NCIAL
%n. 3atlS 3-ez A do&l cua5i3 r5dl3 o
Sant.a Calaurna" ,r.ra del Pa,+que
Niejr, ,,zj a hi ,.lla cta toc mpuleta
at sai&. coineclo.-,[rem cuerlog ico-
tri a % calenlador de B AR. Cu&cl0 Y
ser-le.io oe tladlo! ) amPhIo 9ea8.
le Mun lsc. -cn mucrl 3-j-






K1- AQ111LA 1 6A CASA O36N30 61.. 33
% r ... d. 7 y '. ir ... vl. ^ r ",


clan3 613366 y 3.641, 66533316163. 3153113 553
me 3 706133hor-. 1-53-9-
_H_ H-33.5-3/.-13
REPARTO LA ASUNCION
Lssylqll lA (1111 6 d .06116 16161731 dNA 310thA
11, .slq. 1063616, 5463,ta doma, 6567i13por-

15e0 4135 Ca6llsho .C lA6n1
61 35163 Concha y 7363esa0Blanco. 5L. 1t-
. n6at 55. H-5825-93-14
94' i.AWTON iATISTA









'_ __ H'.3337M._H
0l AL ;ILA UNAR CASA EN 33ENEL
L.awtn iln c36 3 ll5|13eln3r5 ol. Trllr, rn66
.I d .e... V.Io .r .l13630or 6a6 l- 1. erv de.
tl e,2re on o.. Tr eI. l, lne .a II, -
___. 4.73, 3.. H-S$6..-21.,.
1 l__H-13 1-3-4-13




















8l ALQTIA U~NA OA AIWN $S3 6 ME~l+




t 2. 4,7 trn' . U M-e-.
YS A. APOLO -CALABAZAR
Y A. NARANJO
3ARROYO OAPOIO. CALZADA 0D 33Hat].
,1 r, , an, 8,e Ict~illa ltll lree-l~n cons.
3lld 0l63 03 d1 h bli ll e1, bhail"- ,mple.
n, r ae s,, D. I S Irll y clllenhq
13,5l466 ie 5316 In 6451.tefonoI .3 0311.
M-5373-0I8

IS ALOUILERES VARIOUS
s1 A3I3 3A3 51 3316 3/NA CA1T31.1 aA.
An. M' a l.t'III ,.15 C .ll. 6in56 6 7d3ra-ll.
























5l56A5.sl56y31ll61 65411C145 1BM31.
lu 6,d I y rI;o. C or'oto Srin lo .7.
1 -15411.i -13
k73 I3 r,,,,3 5 6V3.. 3 -33. 3 1 ,0 .5133. ,
2.,. 0.
It.333 1 .0 9 13


























___ U -H-__M
PI3 5TA I566N6 1AN %14l-15l A I' 2615.
I 4,4 6ii 4611156 5. h115 1 n. (n ,,I-
S li.. d e1 13 3 1541.35 1 3 10 1
MY Ol QUIpAN DOS InAn R IN(l).
.'.o 10n 16r 1lly r 4>11111C o y tlueo. 4l3y































-36 .36 lno 656316 1s3 161 Ib~ 1-2331.
11 30-6 4-3'. .






























i~i ia 11li, htlrnlliif; mar $+.co vl
Il+ ,W4.011- h5
d |D11116.4 36Kir.6 d Ie^NO AP 3( A '-
l161 i. 31116 1 II. I pla- ol ned l, 1it rHi .




































tl, Pn+ULAYA TARARA+
3S. ~ c por e 33110s -a I345
rLIAYA MWaIMI'.LI.A, ^l.qottl,,11nl:10440-
In dell lan ejr e~ul.. nai 5de0 t-l-
.4t" .3a .35's . S "I'ma de 6.
dims d.las I l I.'lRe.3 655 3 r3
44-5771J-4i3-52
VAaAnian. S6 JNT3 rAY A, rof N '.-
isn't, h155153d11t6 Chl,3. K6w3.ml. i. 1-
363l56.333 6366 h5b1, 1311..me Tr,. b,6o.
qt 355 p.-- qs ods..0.541..


































Tcl~~~jn-oi6 00.1o 224 ___
UH-341-118--13
. l. .t . . . . . g
3,AY.4SA ANTA T K I, 3r A3303NDA IUNA
do1r116, 14dn0676.lo ToipoisdA, h~r
Natin56 r, Prlinere No 44.
H0-516-Il-m
VARADERO
n. I'3 1na. d s tnlo .3 35 "i1.s-, M.
iiii :fltitl p J ll, b .44,~tl c
I55156 315, .35-513 -3568546 Al.
5. es y 65i i 5o lel'66 el n rdnl ^-,
'550 H-5471-111:13

el,,A U.I A,1^11 s. A1.4LO MgaPtri
.,iiii Jllh1AIlnd. .,. n. c annaL 330 -
dr,.tmli d i-tl. 31561tmar. M3o3ll653c1m-
plot&1 33iirm3r0 0D. 01l 3,116lue. IFI-I31.
H-348606-14.1
SANTA MARIA DEL MAR
1.,.iOi 7re365donel 633e3bad61 on3 lrtlh. n-
1r.6l 6h56 slusar; 7Willa, portal, eat *,ro-
1111o bar.r6 33 to', 63 4 551 n 1,3urlo t6l7 i -
l Mdo. I t~f..Arm, .. ) ..... lquilm. Slit r.....
1163515H-6554-99-13
PLAYA TARARA
Tengn 5156 tsaliqfllar 3mats 3t3por16.
do v6rla516a5 es de 6 6 3 ha3blt3-clo.
nee, conllplet~maentO smueblaidom y
equ3p5d130 0615varo63 preolos 1n0or-
tiles :
JOSE M. ALVAREZ
53I331 I
Ave6. $36161513 6W?94. 331433.3. As.
33.513.. 7634l. 34M0. I
UH-C-415-34-31

PLAYA DE TARARA
.re5qu1s3maea se0 m.oderna. com-
tlet~amente equipada, Dom euartns,
Af o tnterlado ala-oredor c
6ln3 moderns l.gas. 3p1lr0n, re3r6-
=A6or. Cuarto crl6do6 3 Serviclo.
130303 closets. Portal. Car-port.
In.oaues: dualism. 311-6541.
____________ UK-H-M350-2 63




RET 'INV

Con 06660111506 31350 6i r bl3
-4 alqullo~n 3513.663310 6116r dia6163-



torto5 3 35633. Rest [nn Jalmnangta.36


dasI a Ia ortlla d103 360r 6oo 63331131
61. 3334603633 31636 05333 40 616336. S,
616.36I 33366 61. I36 delle~la 61. un
3,60o 613 mar3 1n6336n3.h pned0e 33-
63e So le r3l.363-i6 y i 313666 366131
l7.m30m6n1d3 00, r3356s.[5r170. 36066-

Resa 13nn, Real 7, Jaimuanilas
0 Jardin "1El Falnix". U-2280
y U-2347.

UH-H- 3010-5i0,39-4- 12
PLAYA TARARA
'c ambl, 3106 330 e00. L-a Hbo-

006 61e Ias meJorese elu/as 61.66-
modern66 de 23 ilnt~a, 603 t03366
Cal6. Stn Jn.n1de Dto NO 5
Teltfoo 56034630 o'.243
UK- C-521 310-23


SE SOLICITAN

N SOLICITUD DE- ALOILIERE
0OLICITO A13QI6II ,I5IN1 IOC<1 6.








101. n PERDIDA
035 hTo O 31 i2 I Ii 6. O5 l46, 6r132326.'33T133
0110errl 3o2033 5p3633 l gr, 3 l pelhO5,5 3l
H .SW I.14 -14
DOT ERGAI.IA Pna C -k% OVIAInD&oD
'C .On ""." IqInloen Lm Hlmho "
no ia. d,*n 4N) .a t inl o -mr M Anii 1i 1W)






..psrado>. 5l.76337 1 -503.


102 AGENCoA COLOCACIONES
.1- 5 6 0 15 10H 0445 11.I



103 CRIADAS C.IDA DOS
60ATI 31CA601N A 3UIN gNC'EN11111.37-
perro Cocks] Spaniel, hegro, Perdido NJ
.un0do, 1n ITcalls 29, Miramar. Nifio des.






espr 6dol. Llam. ar i- -560
36 5(6664 66513. 3133 .633-163-33.






31333 03 3.0 H.3144 .101.11-
102 AGENCIA$ COLOCACIONES_













cl3.63l31. 33603 H 1656.503.35
NULFVA AGIrMC.I A hi,.ld A A0 I'rrO M '-r
in I In ,el I p e m aronml ---or U 1






Il iielt : 31 3 6oe36nr 3l 33l3 I, 3ld ,l163
0 1 of Uepe rAo r IO hprn L '.nlor-
Melnm Camp57 ,o Phl". W-L"cIy





H. ..-1307-12
103 CRIADAS C6IDO56
PC IOLICITA'k f INVIAEA EDI ^AEWAO 0)
medians edd B que Nepa obllIaci6n, d, er-




3, 61W1.3 tt265. 030Mir. lIm 0 1 .4 tRden
pr 1 3Lu7 e od 01 3 63 H-.54 .410 13-
Is.. 011.3 ILIAD 3330.^ L'A LlwrinA570



v Pe6 r il n cTlye. l nefm3l0l n Sepeen.
NJ c 5.A5 ,- .193-13-5
A. 113ra 1 r H1 555311 -3. 3

SIOLIC6IT 33A16 BNCANA rA36 A13
b arms pre3 enl 5referencing. ,6In'..dn6 .
de m Iii p meleI'llNS J$..,




m3rslr 3o0ln 3015e1163 5'l03633 63031363r, ll
-60011rr 0,05 12 33[A .17
Sir IiOLICITA SKEROILA, 'MI "lIANAi
edad, pars Jos qtlehaeere. de r" fari-
h17 36 e51do: 35 I.ols. Li bertd N -4 301.
-Ioequmin .C~rinvl. Santo s lacez.




SH-'6137-7303-1
OLICITO UNA AOCVENPAR2A LX" LI5 -




p3 d 1.6 Co...d y .f6 d coloea13..., Banp
IlMl0ue 58 bl3 /. Belti moln. y Gerv3 l3.





IM-59 I03-12
At SOLICITA SNA IIINTA ESPAROL^ ii
"Jmnde on r, mdlans edad par N impleoa
ayservr : ames a in3run&a 3nd3I pen1 .ble
dormer en eoloeoeimn y .tenet referenela~s




6oroe3id6 Buern sueldo. C33 0120 19 33 en--

tre 3 5 6r1te4. M irom1r. 1 7.1r3A 3 -1B194 de.
2 a .ex ylusiv smenmte. C-523-103-13







I-5.-.23103-13
AM aOLCITO" UNA I V INTA PARA.
y yudar a lot quehaceres qe is case. Ne -





e 636101areferen5la. 1C6rdenal 5166. pars-
mento 1.selquins a Monte.


















6353363H.1611)1, 355 14, y 3 33 41, )756
H-6 37-3103-10
















34.1230-1111 21
at SOEiITA U INA COCTNElAQU M 1-
P. planehn r y -io de l Hmple ,0104-ble,
























l3,55OIO1110LICApo6S 6.61535.3
m Irl y hlbnl. do.y unpfor 313 N 1,314
refrene l i ar .,pr 5flero e pyfOllo4, S.A
de tins, 30.Avonds 3dKohly Y 0 Clle I 9.
333S3n6forms 6d-5 r ms b-g.1Allur. s V- -







dodo. 2-8o4.1-l -
1A1 1OLICITA CVNA flIIVIENTA Q1iA'LA,9
p 1 ervir b len 1a. m- ,v r $1 btln
ramomendeelone, an it y r Nq 4o|, eio,
Vedldo, Itueldo $30,00.
H-5374-103-13






S C SOLIC1R INTAEO
U n l n_ ue hlh0 1. i 4 Wonturo hlenherlr. Denlr on1 rl o.
locesl6n, en el reparlo ]Billmore.
Suivi~dn, I 10. slmal de 0 a I A Joe
is fonnr I F.37703o2 1 1-5411.




17. .37 603 H-1131141-103-11
6,6111'3o1 .MCI6A1A3 J J0V O I N Dal,.
nOI.II, par C oCln CpOn que A e Npo.
lnr h In, Beylld or ron WIlmpts I3, lever
aCa u lt p ede B 1 *nlrl 'II tocoiln In-
formed 1-761I,
5np3. H-3403.104.11
SK 1O0ICITA ^nA('INN BIANlA ^831 IS.
Tell. o.131, 4 0o, 04, tMIr .,.
H-543-104-.13
on 603,514137AC01.'tO3AN~ 36.,1313-51. 44,16
AsOL13C, Iii IT 11O 6 .r r2n bll3naS l 31-4
c a3 l o n I.n5 i s pC1 t s 3 6 1. 0 1 6 1 W -















ceiaa. Snlhrao 34uegtra Otrl. pdel lo
iln ee p 3r hor .6, 0 ao, 11. 2 ..on.
y K, V.d3d1.
5-~H35 3 60 3-C4 -10 34-12
An KOUOVITABUXNA tU0CINaAA
'nl55itl 6. r1161334. 033r3-r3n05
'."."6nn, Con buen6a refel'nl5o3, gl3,ldo
$44). Intorntsns 114-7021. H-5770-104-12
MAClIMONEO AOU'IA COClNFRA
blinCa, y isudar limplea, do 30 a40
i3 ri. A..Qu t *p c ools, rir, e 1 r1. I or-
yi colncee.in. ViJe. patol, 73 3tN 1,314,
-Ire 5I y 34, Vedld6o.

















cri 2431.3326751 301135 30141 03.51,l
H--5571-104-13



















66105.35 320266351 661.0 15
S1 t0.LICITA 11631 A III EIsrOIV.A
C .t. 4 -noi. wlo73131 5003I5 r 1udln.
0... Dormlr e vltoloese16". M.r,, 'n
dllpencrllr. bt aenr Ar 8. L I.m ir: 1'4




















, Ii,. I M 14S3,d 1 m
___________ 3 H-116-104-013
O CIOLIClTA COCINXKA. KURLDO CO
, LBe7 11.1 _olrf r.ne..Lt E-1M:.. 0,ii$ -
hI~l lH-$8441- 04-1.3
E 0CINICTA TRAM^JADO A CO IL IA



3 *.oi,, beless 1113.eM, 7334003 6 r243 1
rllle "" N" m erlsn. I, y1.&Vyd-n .-



















______ _______ .H-MSH-tm-Ht

pln htqlrfr duelpltraJ. )ileldo 4.M Pii
Wonrbiir CI~rad 1. Teir.o P-20M v


rlnld> en 14.oln, 10 Vedado m~r
,_41H-534-104 -511



SSOLICITO COCIN EIAC SEPN






















cocedinr sed impinl Ryde uino
pocoer lImpSl.za 30c. lormir c634-
ICacM~. Itdsesberfrn

Ca45 elan a Dos,210.6V.eddo

C4-S4-104-71
SOLICIT COCINERA SEPA
cocioar sea limpia, aydlde un
poco limpieza $30. Dormir colts-
cac16n. Indirpensable referen-
cias claras. Nuertra Sra. de los
Angles NQ 64, Luyan6. (Fondo
Hijas Galicia). C4910-3




UC--4494-104-113
SE OLOL CITA UNA
COCINERA REPOSTERA3




053063 0fol 3106616 3/26. 01, r6t-
11er3n1ic, edp1 eds d.s1nfIrue p-




Va irs medl n i dsd, bl inc a t n &e ar.i~l
Tl., -415363 6e323603 3 1e d tm-
Ibuen rSUeldorn .s 3, 179 1
3170. 31666 m[trl a -3 4 -o .1









33. doo,4s3366. 33616161 930.3e3ld, 006-6651-
33lle 35 3 u m.11.. 361661 i, 3oedldo. 5-730


3.de1 36546763, 3636n0 303erne56 321.al U636ra
7310 5r5-4453 1r de 3 13 0. n3. u taA -
n01.23217 1651,635100351 6136375r 3203
0 30.332651 65131350035 3201303-1

5M.3..eja.dor 325e3 experienei6,a6203
11e1ereneias3 03uy e16r s. Ma61.61s o

II 11 -03620.7
61~ 53 3063 300 63333 1"5a6 $16,3013-1


DE LILTI


SE SOLICITAN

III CHOFERU

SOUCITO CHOFER
EIPA1O1L
COTA FAMILIA
30661. 0333l3-63. 3i466. 63313.
finlefwria.
F.7613.

H-.M41-111I.I1

114 AGCNTES ViNDEDORES

0I6.ni 2333390 Of e3nd,6 365333663 6 31f1GIL
.... n o 111. 0,666 V.E-. 4 0-,.,,o..
d3606n3opl261513 Mrn33n3O'eu3 3151 1.51
i363" JRl 3 1ex 3 3. N-SM, 114. 114
StP IOLICITAN TVSNiPDOIUXl PARA I6A
Habana, con bumns pleencl"'. burn1 re-
Sputael6n y q,.e puedan dar reletenrlm,, d,
Io Contr'Tlo no se perej lrn n 1 qto S'l
owl3.sit 6meni Cuba ?4 0 6 ,33 re3a. al Ant,
*-52M3-6J4 13

311.1334 13
.-6 6.. s "'. 61 .
.H-52 I-114-13
Vendedores con experjimncia
que deseen vender equilpo do Tlavld6n,
I. soIlclln plrs tr6baj6 r l* ueldo y co-
,.l6n. presentsr" do 1 a 4 o n Cmp3n2 -
i0o 174 e3quln30 a VIrtuds.
S0H-5751-114-13

Vendedore Revendedores
Tenemos l53 n de Acero "0BO'"
en grande cantldades. Predo m33s
baJo del mer3edo.
LA RAMBLA
Ttn.da m13ortadol4 C.Il.l.. I. A.
C6mp0t0l.0 4M, e/. TW. *Ny
7 Anrla1ura. H3a10
31 UH-C-415-114-15


MEJORE SU


DISTRIBUTION
Exeelente organixacio6m de
venta que cubrel todo el te-
rrtllorio national haeiendo
poslhle que 0u producto de
farmacia o qulnealla loguoRe
al mil apartado lugar, Ie
ofrece la oportunidad de au-
mentar nun venta" sobre
bases muy ventajosal para
(id. Favor lirigirse eenor
Superinltendenle. Apartado
1264. Halbana.

C-44-1I14-11

115 OFICINISTAS


NOS SOLICITAN DE

25 A 30 MUCHACHAS

PARA TRABAIP DE

PROPAGANDA
TamhlAn

Plana para aTaqigralfo

y 13|134> enipleo0

EN LA


"GlfG"


DE LA


Manzana de G6mez
(Ultlmasl uHltyot6lu h03cha3 1
*UUO-XMPLEO p3r lfadlda 304 -
melrclall, Rlwleloai y *xtran|lfll)
1. Plazias para 25 a 30 mu-
chchas, I3irlajo ,le pro-
rmsanda.
.>noporilund.dej parsmu-
r1hch 'I, 10aba3o.6 d -77., con
suelddo 6e 34.0 dl ros1 IndI,-
pensabi muhlacha Ji ene y
edu11 d561. VlsJorlin en el-pl3p -
corredo d 7 Comp.311..
2. Plaza de nimecan6gra(o
para Joven de 20 a 25.
]a,* pars m c~n6j!ra" rl'pt-
do1. p30 r trabJ6.r d 3lune 6a
v6erne". Sueldo 3sc3in 6633p01.
dad, 3ero ocailorA enlreJ os $70
y $80, luful6n capaldad.
S3. Otra plaa parsa meca-
n6grafo, enlrc los 17 y
20 afiloe.
Pla.zap 315rs 3e3 n6gr7to, 3mtl-
,h4cho5 oven, Para7 tr3bJ6 le3-
ner.l d.i. oflcn. 1:1 uld6 d6.-
rant* loll -1ete primero mesemo
eri do 6 413,00; 1 e qued, >erd
de 3W.
4. Plaza para taquigrafo
mecan6grafo en expaiol.
Tenemos plaza disponible pars
ts1ifo cometente on e yp3-
73d3d y 1333 2a 1.psI
fi.olzque q 1 500ten psara5ex-
perienela en to .lr dietados, 1o
mismo gue transcribi7rlo6 3-ha
trabllJado con abollado mejlor,
pero n-ael indlspengahle Debe
ser hombre entre Jos 20 y 35'
'referen6ls. El ildoed o leel
asignari do 1cuerdo con cap&-
cidad y aspra de Cneb.
5. Plaza de $150.0o) par
laqulgrafa en francis,
media 30e*i6n.
taquillrfio n rac q rle 3mplt3os3
3/0I6O55 le4n36a1 de. Ild./736












Cochi N9 y. coreletrldene4., era-
DETALLES E INFORMES
a COMPLETES


BURO.EMPLEO &
ACADEMIA GREGG

(1.. Academia Comercial
mas acreditada do Cuba)

Manzana de Gomez 409
Telefonos: A-0523, A-3763


C-5304-71 /-l 1



OPORTUNIDAD UfNICA
Sollit8o 65140 40333p5113 37,30036 I
gra3ntlz~ndole un. utIllldad de3
35,200.36050 como minimum, en 4 30e'-
333, 6300 316033311516 61omerel6 l 10-
orldo 5n$0330<0.036 Si: 33e6a
Conchs NO 4, Tel40 X-4334 15. rne
a Cl. Lechera.

USO- 345136 7+ 317


SE SOLICITA]



1 rPORTUlNiDI)
ae .- ,F. de IOoe4 v wpr *
r.. ,. ii. -Bar B l. i
do'-' 550W6S 63//56

c6 6,3 1. 3003 306333 6
CI.3n. 33* do I
Cllll114.Co555~
UH H .71n



35l Q... ..-ee test
,17 S0LCIrUDES v^R

If kOI. IITe+N hIrN 4Jt'IO$ f
f".. m-- s.J o ii ltli 1 Y
_______ H .!
DIBLIJANTE DECLINE
$oh-citnmas Persons Joven delino
-p,.. 605661 1con5 6solut3in evi5ez
,,1 f.. P, erl i 3 6i 1b3 13 letr..
3 6i, 7 In6 tith oresentarne l


Ca.. 115 an51B, ]0.3s4t6r,
NEC'KS MAMOII *OMBREH JOVF
30n,.0re3 de 13 2alline, 1p 6Uplei
to a ti o my en ker eni e c medcial
7563 1116, 66116n 3036,. d3 tr.b.4


61,1.6315.'E6.r7b3.7l 0 0. C., renfl
75535615 i 1051133n 736sel s hed. 1r
.lrs s1i. i5 e t 4 / y n e

SECRETARIA
HOUSEKEEPER

Secretarial Housekeepe5r. Cl
d1 LA MARINA, dando r66 7
e, Infor 65303m1es 10,, e l0j
erfe.rlble l. blie i lo .,, 51uen





INGENIERI
S Ollcitar u13 Sr r enslero
d ie A MARINde danducosree








,irigimer por eocril3

National Machinery
Ave. Menocal N3 1'
La Habana

3H-43



Espani

A HOMBRE JOVE
Bee5, I e6~ingdo con10 6)a11Colo
3665Im 6ran, ,Pb
bSolciA ns un hon senier












Dirijafri deanpo reer3
A|>rltdo 4058. Ent
Melina, Vedaoi,.
ANSOLUTA HaE6R3A

VH-H-4

SE OFRE C

|T CRIADAS CRIAI
pa" OlK e bUreCe polA n
er a o n "a n l o n







as3 artado. V" 6635. 'Et
Y"6, Fi.1V84. H-
DR3A I0.OCALUT3, SFOORA
is6 oo.d. Id.m3Is35
366,C.1ItIs 933, mU,-H-t4Ca




OI|AD OE C32ADA$30 C0IA5
olTClAO IIPAnOL N A ZIO^
it" Pd t rn rr et, to i t, elaie r






A3,1-1711. H-
636a51. HA_ 6 -3
H-















33M.0 616 ' 60356 65 11, 3676
0 2IADA DR COMEDO, RoCLAN
-L..TOII Ml.. Tf.A5-1

SCImp.O 36rPAO6 1AKMOL6,C
particular, referenclas. Tell, A.









62-1421. H-
03 O3R3CI UNA M0A3NI'ICA
cu de cu, rlo5 y W-32oBr1, p
Ia. meoree nreeraneins. Inform
H-11





AOF- I2, JOVN, 1E l
BE3 O2ia C0RIADO BLANC
31mpla3e 00 oe163 3 t3l3n7. 6r
rl-4 60 .H-5
OFlB30C JOVANA 103LAN0O,
f3ren161 013330rl06 oromedr,
nejo flne trob.). porhorns.




A-36. 0 H-1 0



MUCE AC0 A MC^ACNA PARFOM
bu6o. t6 6mod 6lesA-. fre -po
ra6d7 3do ano.].BO-7040.

IrKOltBIA i DIUNA RID %D.
cttorrso 7ycoeeer;, en Is mismil
cutdar cmfermosltesr



























010133CCINR 6250 COPA1O


OF3E0313E35N MICHCOA COA 3
7-4243,1 u5 ,, .11-51








3i3 r0133Z COVRE NLANC.
'Irviente o eu]qtller olro Irmb
n1. f 303ao.666 113ado:8147 1 6.4
H-541
COLOAMIt X C3ilDO P 30A3 O
rlenci, referenclas scostumbri
psirtiletlareA. entlende Jardln. ayt
cLna. OtmoImeneteres. M-2450.
H-!
33 0632E3 3UCHC5A0 PARA
do emarto o 0eomedot, entlen
turn, referenelas hlaret., ',93,7
H-1
AS OFRXCXCR IgADO ESPANOL.








.....333 ,.m 133h6 .. ....1 .
BE515133433 1.6UNA113. 313ACAD
P. r. lmpar 3' dormlr con re
Sueldo$ 531/EN 305W-3208.
H+
BE OFIRECK CRIA|DO BLANCO.
I6 5rlsa67 6 3tlende3de1 Jrdin.Re
M-492. .0 t-583
It 06F333 3JOVUN, DLA 6NT31
ra coloeladifn en cases fmill re
entiende Insl& lY meeinle tra a,l'







n116 reOere3soA.0Tel, 11-45,i 8


156 :,ol 41- el37 0O2. 3MIl



55640512, 04-164B, NC
s3reel6, plneh167 10 oeinVs 6651


"UJAR(IS$O-DE] LAC ,MA


C LA, SI F l C A D 0 S


A I

30-117-.3

EN

DOS
SPAKOIA
pll 33, pl.


d. de r-o
77-118-1:1
*CA A5A

3517-1 l-13
ITO SAME
74111. Ray1
3458-118-13

.561al-ila-1
MUCHA.
rneolj eon
.n U.-.300.
57182-111-13
FKr'NCIA.
Mir Des-
- +. Deice

174-111-13
CO lPAlt
e'ferencf..s
5587-113-13





/0o SAg
17- 118-1.3
FAL CON
o h-..

i347-: 18-13





3236405
57-111-3

CO. PARA

b15. Bue-
.151-118-t1




$I0. Ix-
















513.134
rVdo cllne
ti. n-e4o3
-5515-118-13
























SE COLO
A CRIa
de de o-
.54.17-118-13



S1RE ARI
-H.776
t85-ii.813








DECOLOR1
refeeren..as

I570-118-13
-S1RVE A
eferem m:


RIORA PI-





cnoert30.
36-11B-13



Som ,K D, i-o
-570
II-]lA-13
ION RE-
J ardinero.
5681f-118-1.1
ARAtl"Isd
I ent ende
jenos $3O,
385S01f-1.1d








COC1NAR
.443- 95-13

582a-1'8.42

[EROS


44-!19-13

po, 'rep..iA --k
d.. F-46-13
5M.3119-13

ESE EN+
LAINA"


nr,,SA (C LOlgARAV. DE 'i F H '
30A 00ol de pr3 le3,5 a+.3 03 1 00-633
pr 5 Is }| 1, ,r- 1 M .,2-125-1 ]
OFRiIBKIK ('HOFIa gX K H~+i IM I{ TA D(.

lm o0 iB<. A.16.137, 1 .5.1

ME OFRECI 11 MrCANOrcACON rEVE\1) D
Te orll. d-lad. ran le. n ta -ar
pre h6lT -3333, 15363 pn, lA Iar M .r n7ll,
cBolrKR el n, N AFO V -F2I + ox
3111 E[ EN 1 '1,. IS' /13.1Ea1 N.











ydrtr .. Ciudd, ..Ix. o
-'lr im oenlio A- 037A
11/63 4111,II 33615.-37
313031I3, 343('AN0 613516 6 661.53433131-6








Tell. W-90,87 3nl
A-1 = --5-6513-12-11I
7 S pal' O u153 57 rd3,,. ,I n It .
,'o 115e5h 8e niqa. 1115 -11113 611171/ 55.
A 4132 7 AI- /. 5 /I. 1 2.1- I- /
re151r .761 p 116r 15 5/lo b Il lll.1.,I, 3.11

d ,.A ..6B "5 .3 1 '; 3
6145. 3H f1.l5 ). 1'-13
15/3631116 56533 H-36 16 I3. ] 3:

COMPETENT CHOFER EN
cdrretera y Ciudadi, blailco,
15 afios experiencia. Sueldl se'
co. Referencias. Alvarez L,] u-
bet: W-9083.
H-5610-.125-13


Dr. E. Cuellar del RiO
MEDICO OCUIISTA
316 b-e nper055 nne3 1daI33. +\53
2 .175 3 0p 1dReln N'S3
I',' eh~h M -77na '-I --3 n _._-

- DENTISIAS

DR. WALTERIO B. ORTIZ
i y puente1 de df//l i65173J665n R.-
3 Cas 17narso 51 1 t3J// aC,,Sls.
-lrI) o rttd TelI onoA -06: 0
B-3721.

7 VETERINARIOS
l~.SFRAFiN MAN'rAMARI^ MEt)It1IN, A
V er I_-Hnar, P53 rdsl5do de .1 1,1/
:.i.e A,n~yMedical School' Wasnlnglon
A V. - .311 111 115563h," 55I s/s
(4 ll11110" cee P' -o V 11 1& a. d-m10l.o Te].
(oo s M'-7121 7 U-37,2.
r-.5759-7-11 P01

QUIROPEDISTAS
33R. R3IFAECI M. MALES, PFl6l14a3.,
1rad. iadn 6 ',,, 6e.- 1P.3 7,. n 1 Mid.
we5n3'rC. 3' 63 I, i.',, -
rturg1 eo1 1 10a 5 1da.d3. s In.." r1lg-, I n-
5,o3. 11/1171r15 1 n11/ t t11 1r1el tOrlOl. A'" I.
hd 2414. ha1o1, 65551e Son 3311e3 s /s-sl-


d. 1 II3/13C-s11536No-
,51lo 14p/1. .1ud.. 'J- l.rl sn A-6677.
li-4445-17-14
U-5692: MUEBLES, PIANOS

I, 7de 115da3310e3-" 1,rh ,1.. n165n5aisP.
rnpt- refripperadr, Cn- r. l~do ]. qi

__________M -44991 17 12
i73/6or6, bue6 636o5 C-5650.



A 480: COMPRO
D361 r~l7035 d5- .53 66,1hst Ii 715|-
1D, 1nr'66n53 JnA..17 5 au le 11aqu1m 31-

pid,.. H-131-17- 5

Compramos vendemos
Empefiamos Joyas Antigpiaq
e 11551/11~43 0513/1,- R.er// 5 .215,3 71

153 3113T1516516C-/112-17-'ohI,


A- 8733: COMPRA


A-83;,::I.


129 OFICINISTAS t l.n. : A-0H4." 7..5 -u+,1d1 ;15
________-____-_____r__ 355 sop7dstl r U-253(11: "LA PREDILECTA".
CONTADOa 033MSENIOR DI.1PONInloE QUIROPEDISTA PAR DO X W Compro ob.etos de arte. r'ue-
trabsio flJ od p .lov-innl exanen lb brpn. obletos de ane. rrue-
11do.1, lmpe, ,o,. In3,+1 5ru3n,. T6h1o- NO SUFRA MAS DE LOS PIES bles antiguos, joyas, vajillhs,
,no r-1.17. H-54:10-12- 13 ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA cubsertos. uadros 'v todo adr-
33 031333333 0/0 A NLA6 06. 1 No etrs 3 ....... or, Cal 1... A... 1- .... nn.
2*1om, p6r6 trlbjar de nK1. an6l5 afa I l ,ad "In c /on pl, planns o dolorldr Mai no finn I.qulido 1C sa's C1r2.pje-
ofleins 6 depa3rt3 m.n.....'l rr."l."" Amar le1115 e l113.l.. M o n 't a P1 ed:lcta", San 4afscl
al teh __onoB0-92_ 7,_.___ .I 11/17 nd d511ea, no C p 1. 505O 6 V- 10/l y 75,11
3C-6O313337.T74-A-33 5655-O-I _..- A-0467 E-.7168 Q .uroped,t.-: Ms C 09-1 7-1 m
patel.ol ridu7 lnr, 5de...51 t10b5jo. ( /a1.h
vu_: XO-_ H_-.'474-1_q-20 L0 MP1AS 19 1.IBROS E IMPRMSOS

T7NEDO6 DR LIBRO0. ME'.ANOGRAfO, --- ---- l'MPRA^MO1 LIB100. CULEGO1 R-
do 256l8sm, e-n g1 linexpeilene ,15. de-a CASAS 7 ?n 01ugurado neres0tts orm0r Rioht-
tr1b6.r6 en ocn1. field. mercto. Excelente36-10t6_,to 13 13 0 5'15 13 3 615. Tx- /In 1 .
reforenelas y %in prelensionei. Tanibikntira- it OMP i. IAS% (, PARCE1A 'ER(A i I to domrho Trele n89-17132' aT, -
ba 11 a ll de .onl o r. 3 1 3. ATw o3 1- 2 -5 1 WT ..
55. -'342 As,---- 1, h.-3 IMY -15 --.'5 M. 5 O6MPro I.IB56H0OS FN TODAS C N'TID53 .
131 OFERTA'S VARIAS I rV \ h 6 dr -R t .. D- ./...n... 1 ....
....MAT.... ....AMPOE. N.-. t U FERNANDEZUt T VIDAL +5:; / .....5'15 7
6 -13 6 .5 033 rT-d11 415 udI 5 r teA/ o, n
*e l1i5fon o A'-6.15, 7 ....... A-... (Corredores Colegiados) ....H-36--
_H-S 0 5/I SI Compramos y vendemos pira ( 1M1'1MU5 t.130,3.OS DE TODAC 3A-
JOVE0I LBA p y sp N-D c~a~s eliaD-rno a,-
O/SN 0i5A'CO. PRA64(7TI'O DE I0 ER-:1c. clentes: casas, solares fsinca-. 6../.7 e'.6/er Pa.m111. I ll xo 15o-
303 ro, o5r ..1 3 .1 r On1-" h od..e.1n1-5 6/ 1b6o5/1 Ubr,3r/ La
6lar t'isn o60 h"1spl": ls. en 1 rfee-I': hipotecas Actividad, honiades / F5s511 lll'" T7/elefon1 o 61-551 1Mn5te 4
Oat: A-432"7 115H-4b-.31i-2 reserve. Informes nuestros n -- '......... 35
E6PAF0.LA MU3 COM5 TENTE DESE^ todos Ios Bancos de esta cudad 2 INSTRUMENTS DE MUSIC
tr163.07 67 6 de3 laves es personla33 3 93 11.. .... ,/. INSTRUMENTOS DEde MUS
S e ,, r il.r lsU6 U-3:1 H--78 .3-13i-Ia O ficina: A gu iar 556 A -911]1 ---- --.I A O
PARA PORTERO. PINCH, BAR 0 0.- M-1506. COMPRAMOS PIANOS
d 160, soliaits trabalo joven del campo 11 1 111556 P InlI 15 55/7,11/ spidn 130o1 .
67316710. Lr,, s7.1 3-t54'- 344--14 N's 5 h-157 ad-,!'15S 7155 11166ar. 1
e eren a,. Lorenxo Tell. M-6154 .. ...[E -7,3 +JJ+l lt \ Tah n al-) -,s in a' ,
--- ----- -------- "*" '*"-*1COMPRO CASAS HASTA DE 1,0 m~!n |. 'v n,"'^,," S''R*;io W W 11 -Q "
OFRCSK3 2JOVEN 3BLANCO FUERTE 637 PA- 0nIPrmediar1 Djiari nf01n., i B-11977 Cn- 1 1ado .147 'S C-16.4 -27n5 M
13 1u1d11r 3 -1f5or enfermo o i3nvA4ldo, t3ene31 1-486 7-0--" .LAn o( / --
ref;!e ................A s-3755--1511An3.. Fernnde .'-2530: "LA PREDILECTA
W41 4570 O CL -56I0A 13- 1... 0 SOLARES Compro pianos verticajes, 1 4

. .... o 11/d'.6r6 l c,6.^ , r. %EDAD. COMPO ,OLA. .Q 36 cola v spinets. No se deje cnca-
57'_ F.:70431-13 11511 t2. 1a/-- qu 3 P1.11.e ded--.r.oT nar. reciba su justo precin Lla-
it'5: 51-1333 7~ -1.15f5d131d,5670 6/34661,151651 nos ahora nmismo. SanlHas-
JOVEN D EL CAMPO. BLANCO CON '" s2 6 T -I...di-t. S -'S Br i. 1' ,n 7 en11 ah4ra m tsmo. San Ra-
1n1ru1de'el6nd"_a "nto13 5e3. 6".,.... 1-__ -- H-M03-13 i1 fael 803-807 U-2530.
q- r lse d ta.,.. No -p- ....C..06.2--l"...-l
,'1eo. 3 1edro A1 d.1 C- ,11..q ,,-- s 11 FINCAS RUSTICAS C-100-21-1! .].i/n
____________ __ G- 136,1.. 1 5 AO6 A S L'-92-4(l COMPRO PIAN)
36 k-.. -3 AVISO A LOS ISLESOS C,,.1 d-. b. 1 l ,,,3.........
03'OF.3CE MI1CRAC3A. I ASO 5 C-sp- I-., d C. /., ,I. - /5 ll" /
r1 1ualqu /er trbab1jn no1 hmileso Llsa-. -d/l6/rto. Cub. di,.I .lenn 1,/hq'. ),'1. 61/1Ml11, 51r, S76117 .')
33 113.3de 6 5. 61 00.-$1 V/1n.n. A3s<-.t7eon ClenCan aria P- jXe L V4 - 11 17675 S%- s, S,
n2118I-5 .I 13 -/3 r, 6 3 6 -345 2-11 1 I 5 H 1 7an ,
OVEN DEL CAMPO, B3 tN1 0. O. DF513A
.o........ 66 .......-..,..........,. l4 AUTOMOVILES ACCES REPARACIONES
No 66p11. 3gr. n -ue/ld/o. Pr_ .ltl6d W / WI --51
1redn Aca.nd. Concordila19. 41 Te, A-7410 S, COMP3 A PA 4RTICtLAR % TO5-
..-317 .. 1 I 5 .I I ... 1"1u."6' l,', 'el/l, .5"515 g- 12 MUEBLES ) PRENDAS
.1 3 14 1. 305S 55/31.u, 7T/1 5f5f58/37d
F,.' 'ES 1... l~..... .. ... .. ..1/2DEaAS'---"
/_' 4H AS 1 512 * 33 ' 2423 A SR.\. AMA DE CASA

S ABOGADOS. Y NOTARIOS 5,,e3 062.e03 660 .- 1,5 5.-''' 11* 6 ,, .'- 1Q

BUFETE PEREZ MEDINA.. ----5 5.,'ss, 33 '
srrmll Os 1n r6pld. de6 paporte. .ld.. 15 MAQUINARIAS -.... ... . . .
515 n11. 35511 66 1l l c3 io 5 s3l y ,lqulle -e _4! F 3" 74646 0 '-53 611
In. de tn'ds7'stse 7 1RSu-so,- 4a3r. dn-t SO1 1.[ 5P Q10005 6-5oOTOR. TA
yv divorrtos Sltiete Pirez Medina ('n.*l para b.1, Inf-~n-, Dt0 8 v''" T ~ r P lt l l m r
209, De .artamentt. 1. Te0,fon. A484 p o F-9463
C7711.41111.,o.,, 17 MUEBLE PRNDAS APICE SUSMUEBES

BUFETE REGO 17 ,UEBLS -PREND AR'A ESPINOSA
"Asunt*or mere-nills,a, r6vlletr. m ~ -
A 45le..5 3037675113, m 7161733 1171 '16533 IOS OR C- X- tan
. .., pen lo -e qs., p 3snortes a Isuldan /.o /t, .O
nroa de0 cuenta. /m iisi3.Ad /tn /icton ,de blel-,r K'--d 0d,. .5/. 6'11353'. 151.
Rim, raos Ac jtdnres del Trmbai o A, -] rt. na,. Pz I- 'l" 6.z ."- 1h-
ban.0 M 336 05531. 117 1 D5 pto .1. r/ lI
C-189-1-3. judo 3. . i .... .5... '. _T


Ilasificados


M1 A I-H 0 \{ V' pBCnNAIFs COMPRAS
3 DOCTORS IN MEDICINE 17 MUE8.LE- fIILtNDAS

DR. ALBER'IO VIJN .K11O 53031) 'ARTICIUL.ARES B523.1
N S E O F R E C E N .,,,.. .. .. I j, i.. mu.. blu-3 ,,,
....... ... s.c.... .... je cJ ii. i. r,. r P, efrlreradcs-
I11 COCINERA5 CdCIERR05 S .p.;'', .. .. 1
Co 1., ;0 17 y 4 1 4 tf0
... . |. '" l DfR. ARMAND( (ABRE.IF .A aI \ w com e.a n -

P,n
""- | ~~+J, <'';'' ^ "" **.... ... j' '_ i- ,%;;-17-D 9 y .
la a =,a t~..., l+.- a ,. a ..+, i-,1172') .

13 ; I DR. MESA RAMOS"A-9311:COMPRO Y
|36363 _____elo____L______ _. .l5l', ,l3rDR MES *''. ,,. Jl. U+,l I,

--A.-s. .. ... ..1 rec- P,.l6 o6 Pr....... .
tLAS 'r3 3 ............s3 ha, .. y..-A'.. ....'. 5'. 3 5',, A- i ........
S I HINO I UCINERO, IUENO. CAsA rA- A A-3111
91 ..C. i 1 .- 1 6o I, h e5esplato mrA os,. y _ 15-
....... .......eY....-..5.. DR. LUIS BERMUDEZ "..COMPR0ROPA"
eo.O. H-5735-110-13

: 0 1 A N TE N R A yn r/56 AZOP C LIN IC O S EX 01. 0G O F -52 8 ...... n , .. ... ..1.3,6 .

etl~lt un lr delr o:''| f' iter"y *n.or1tB." L"' R' e D'" n lfC ylld"c Io lar' rri ', d t.'." '*') r, i' "^ +" r ^ n [" ra P n a I D r D L~r n 0l
* ei" lla, *' 25 .-5M01-1H-13 sern.ualel Cndstulno., a,e,or), de I ,t '+ fl 1 /1(1a l.)r~ll + r KA MInaIr
3. 33n1A 3 .---1.. A r/ 7s 1 BE. i!. L-IA 0 5 53 u i *532 A
ydibujos O3ES--A C--OI.OCAISE COCINK -DE C--- _leni 'I5. dll'el" ..... l I nL oRM I ALU, 1aA.3 C E-sq a
1-1 -1 ltlele ,olc leterrcia., bob it ng b ll, l I...,l, f -f )ofof~c +l.+H 5777-17-11
H 8 O ed5d. h1e dull-. ale le a : p -361 5 1 D .. 3 I 6' I .. p IIn ri ..D 0 nla n
mjoo. ere H351195-5135I5ll" 70e d ,A1.,,195:rCOMPRAMOS

Ved.d. UNA IXPEI6TL UCOCIN0RA, 113PnO3t365l55 7 .i sH5283 51C61 123:I o
57611-1 r a. todos clais e l e;-, l to,,e~. lm le o ~rr

|N ErNO 115. _p o. p 7a d l -.. -.-.ii VIAS URINARIAS 'un5t5. s3 ,
i.. ; .I "._ 1r. 119-1 2 sJ1. 54 -Gm. 06 5l51 AoE,i,1 S ,s r,-. .s" 5. / .1.57 g e "tr -1.u ..
elfedr-i d -o',0d67-17-3 3 3 33e6 S I ,1 3 ... SJI. '-
l d 0nd ., COCIN E aA. aE+POS4TERI A. TE NG 'O VL_ El .n-'p llt l l_ _le ,a *q ..m ,a i a 'Hang et ""+ t -lc r ,s e
1e a -:I31 n53 referen3 1 dlss, s 3d51rmo 5,-lS pdo ton -o I r C ,leS7 a lill- ,'t o E CL PRIM 0ERO DE SALUD 4. CAll 1ES-
itt .e et 0 50.00 a." $770.00, .3egn Ijob j: U-365 9 ir Mati. Cons l/la sde 1A a p '..paa 0 1ta&,', t 117mp1 Y c ;e.rnd muS -







be ______ de7a ii~ii e a e coor dos- nervios -l r ;'~ '" ,d '" -;l 0 "
i.-r0.n ,'.on J t1 -1779 *119 13 ,n la ts- co a p m oE-t .0 -s ,, ) (-,') a tu, ga____ us pal llt q ue ,ni-
.1-1713 aA RO.O1E lIE OS E o, AC-Aiaj7-1 Jun.enemt
-P.DR. ALEJANDRO MUX0...







355563 y 331 l551131 56556 IIhfD_________:_____H-4*:"''osla ins .mZj.bmK
be 8t h o lor SK .a BoAo a 'A, s o a Io n_|5 n.. 11I 1n 67 17 1 Jun.
f6Apel, 3 n11. r .anc l 7 crio lo Prnlt 1.
A l,,. T-I 137 7'. COMPRAMOS
1-535=-115-13 VIAS URINARIAS *.+ 53, 3 ...... ", 53 d. .









-5-----------1-- DR ANTlI PITA11 II_______- i-- 03II331 6__________
-r 3r aAS 13 TRASTORNOS 0 eSEXUALES .. ... U 25-1.,n .59- on....
Aib. teenifado pC '~ e Q~' ;~dllg br to Angeles Nc, 173 Tit M- 104
---tlad.a 12re- D- lto5, Cp nfOFEdeS ---. -- 14-17.i 1













35 1555 151515 31515 DR^^ 'lo-^ ,^ JSS ROAS3,FP- 1- 63^?",,^ ';^, :,^ 16.1 11163 651113 Ten Cn1s1 d
j E lOFEIECE KRA. 1 S^ E^ 1-1. a1I5a 113 DOD re __e ..lr.llb. Fro_ ""l"i,.n Hl__42o -. 1
ad 1ho'e.........-............................. ..




*s Nm adese 6de. Lo.os- f"c VI$40'i., i dar 1 1 -1 51 s A 14 odiid
T01. W-3743.d H-3o O-ir n' .. .... I C ..... c .... A Ompr ales
5Vo]].,_ ANOLA DE MXDIA1A F." I)D I P' aro-w 251, .-q-- aCI l+~r T e,)no-


06333 3 o-N A 5- / d'e-1" d A'06., d u-.asl-or aDR..- P-.one tROl z. n $. 34, 5r hS o
o r155 1155 11131 13. 1 O d,,3A O. ,_ IlrSn r"/. 1'___ ____ ri ll -,- _Ji ll-
nar -1 fe... Hfn 5789 e 12, -..+0 13 Df. JESUS ROSAL. NFE -d.... ..o . ..el, .. .
m ,2-l .,. e ades de tos nervios, vltr ....... .. q'; '14 O. .

CE olas, JOora:zl. Au667u:monesct p i
S ua lo n mnel~doia 13-rn ue -r Li- a
e m r"iBl- 01r 1-9 3 1 5. 56d p 1 d e l a, o]B E h5 b e r c u l o s is m e d tle n a l ltn te tl/

,l-,:7- ._ Ma 3n ,n.r. r MRlr. cba o a-ah .
to,. e,113,.5u3 3553 5e cos .. 65 155535. mas y Virtudes A-4342 F--,09 l,5 /o53 11 r 31 u b., .151 1-
III, o 11,do *l~s rlos 1e65115 I, Magi 6 -41 13-1713
h 'a e 3 Sue ldo:5 51 $60 1,0. Tel::5 C -707 -3-16 M v 1 5 5 7 7 6 5p.3 b ,,54 ,, 1. 63op op -
51 AO~O I .fi-~O3 DR. ANTONIO PIT1A 13____________________
Corp. 124 LAVANDERAS-LAVANDEROSt nfermedades Ner'i.osa. M2655:
433 Y 1andu,6 1-26 51 d15t53 1 COMPRO
LAI'.5.6DFA PI.AN5'a6DOR 6EXT1l\%N- _% ,I'.1d1ate3 I 36.l."I'
1' S oreepra so a it d s-a~cnneut-, m"iipoiIen~i+t,, (. n U-i, +u., La RP Pn-,wa
cin n lefereneia. BO0-7640 Dpia1-eno u- ti ;,t- ,,
H-5 348 124-13 15 1 1.ttto Med116 ,51 Ic- 6, L. na 5 1S. L 5ta 1, tIa 3 t I m,- 15n-" 11 63e 6 1151 1en 16
627-117-11 K7._________________ A_ 6 -9292. C5153Altas 2 a4 p Jsp 111 56 711546 46 11 en351111673 51Swd m6
125 CHOFERES 1C-F1-3-1 I,.1 C 6- 5-17-11 3.M
-DR. RAUL *YNN~T 'LA MODERNA. SU'AREZ.
76o3'5C 6 c3 o a BL.AN5 OP6 RT P^,'IT- Meo,6exinf ,erno*56 4 1 1,1 ' .- 13 16, (al fondo Ten Cents de
41r1.erlol61cu4pl1dol1.3155a0Nos ex.p n- 3of enaci fhd1odidsll. enfen-edl e o en-
l 13, re4eren 3, 31tel5f55lo 1-7870. e*.. 19 s re 1 f Pe1n-lhn. cur7 radical TrIlmimrnio2.3 Monte): A-4074. Compro pren-
H- )4- 1 36 6 re5er51do33 ,i3d., d1ip3zo 3Ai e 6b n e.
aN K O al:cl UN(:,or~to :X'Etm,- nevid =enfelmo, imferior Constiltas I a das de brillantes 3v oro. P.-ga-
dN 119" )o,,, UN!.... 're .. *, c.u- (,.rip .4 A-9142 DI 1.0 6- 3.6611 mos me.nr precio. Bau]es bnde-
15151 1. 3- DR. InSABRAD, 1cos'.
Pent311ed. P1301Id, 71 -31 -79186 1 DR,4ABELARDO LABRADOR ga, maquinas de closer "Singer".
Dil S1dad1 en H. '" I l....ldad ...... ..... .... C-166-]7jun.m 2
13 173a- SK 0633146 ('30663 31.AWC'0..ils.1.ANON:03 ir,. 13V 11 s6lrl+.. E Enfert /5arlnpdadp .C -17_
i'e W-0577 D ArD o5rLiam- 5r3 ,It- 1 3IluJo l lrnlns )log1 o radol r1,o 3 1., A ,1,-
.............-513....3 ....3,1 ..... 1.... .. 1,,'.. A 66 7 c m pr0 pianos
133.6R5031. M. 56Ang5ele 7. Te16fono A-0101 -,55P l /i1. -,
eneias ES,^t~nl+ M. DAD 111,HIt^ 0'IIOFEa 'R + },,
taei hn a A.1, o a,... ,, l1 . 7..... I.,Muebles Corrientes y Finno
..... ____4-125cII T 1. 1-77 11 4 OCULISTAS c11 315 16 51
1-%34-15 i +aqtn ,-.r.esr~hr + ca_ a audare


1 C-9 .", I j !, c4t:-42-11 WR---


I I.- 111- 1


V' agi n i 3 1







PA(;INA TREINTA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


MAYO 11 DE 1951


Si


p(

IDe


L


A d
B-u



El
deic.
ti j.,
eso,




que
no
de, a:
"e, ri







cSm

Cs n

Es
or. I?
90. C
soe

Pci IL
loal
Insl1
E










Pno
Lu1e
nadn









.are
ne!









t, e
cual
dichi
has.t
Un,









Ctn


e dara mas impulso a la obra de El terremoto de El Salvador IMcArthur e:..".
| (_s_^ ct.o'1 dhi air I& pi. P.fRUi]L"A)
;d. h .y e e I. c" 'd p e l ee d. l m y d ie c t a o n a p rue c i n o a n -s
Owner las fotos en los "car ets" i o o o= n ,. ea ua- 01 M on-
*to qua IUsis Unl nI Bo cp pudterm
-. srent r o on. s oUn ,rri as 0 grae n n
escals?"
'Corrsro. sefir'. replo6 Marshall.
ignador i Tinspector para la Junta Electoral agragando qua el bloqueo do Puertos
dle Almendares done no empezO an dichabl abor Arturo e1 "hbra dell n de r4ooar
al desplome del Plan de 1 aLos WV_

nr l tdaa E dt ou a ?1 e en sel e as c e Lm u cUnadb. poa. ai guerra en Coresa. .
Ulhera "eor, uol Tribunal Su- bor oe los sen asquel, Ceso de'194 ,oinao el o reunlmndo nunta del Sen
ad Elfora cal i iu,-c TOT-qJeseJtlce IIai a tone o i nt rapldez coma nou.s qe e o.ja .
ie ronsraOeCuCare a.- iaIr en ell pr e qla O up I d I rega epuimy lse r eteo ol
dOd n,..c ocornmsa celrtameate so desoames nernom an
z.do Ia rSos-cr p mgrsi.isoa,:, -e dei a in (alamo .cGenera e .ru,-nero vuelto en una luch smundlal an 5o-
Ssia Sef. nd c n .1 5e las .5 -eo L rClaarua.. i que aor | a q t del ssitomomenta, y. cDertaments no lesnel
onci Pai., ; dir Jt,, r. nd.ca la Jr-ia en plono iib.
Ienc,an a,.a -naIa. I. ) del moment en quo razonablenmsn















mi.l-ta MN13re lda del Cjacedra-o ocrad n anoenfispaa lcane lepraeplarationlpaa eepareomeno.paz ead_ _. ___ zdo olia alo o r uoarv
4 r ,e relah, :. con qe.!o sea el mecanograto r ostereos preparados paro delrtent-h, l
soe cuslonas le ,,&%,a e- e a rs qu u arIs rau.bare ,El senadsr Johnsson. denVtsmat., le
al. aes. 'leo Se.r" :r,. O ro, r.saoe I dI0 r h tli r ue ar pJJre unto: "Ud. cree que en Ia actua-
l,0ete Jut as lr,, paleG. e asa Se le dluooqua In precederen Se iudad no estamos pepradoras pars ha-
Ial. & do.jaa d aran, GuI- cc,',stwur enDd los lugaree expre.-. eerie frentre" A ella cronesti6 Mar-
ia y Relgis i n' o lrr ri pernl mr II shall: "Tno I a seguridad de quo no
infornante aat V el A,3 Ior lho nlenre crr el personal irlmespen.' Instan sn
rIr,. a Il p1riear se 01 repe Die parar1 s lfsncion a quo se re- Johnson ds o qun MacArthur. en
Tribunal Ias neces.,daoEs re re enssu e.crlr pero nuncs puedo' .UmJdenlracinnes. hsbla dLCrO queLo
renLn% uhbid nad. ionic. a,' nucere con sa rotaldad de Ilins i dodehac d 14oariopino habia do qedca
iai turnsorepersonal.onm- antesle srganrnr n .eri de bars4ios sov ab l "d c
n a dar m yom re pirpiiiso hn a Ir 'iia-s; oiinrne. r.e algenlda elogno 1 do toucho tempo a reflexionar" so-
isa1 de a r ra de lao Ie I bree ealgu s do a-Ia s im po rtaL m s cueo s -
ado Ia if lIno de Tl ooi e n I ma -r o o r a l I I tco ns doe d Isb hors quele tue ron men
ret de -i. 6Pc Ia!u a c.'.ror.o do Ti n e e iatriu a I. J 5a1.unto "cionadis" Y grego" "Consideri UIL
sumenrar el iu rr : di p ciraur' Y d .t, eol T '-, tunal pr.- a con. .c n d as' v g ogo eCaol da la M.s i
d jeele.: t're c. e nnr, n ul r an r ar i eroie ded tsJ ,rra di Guira de Mo iele d s d u ppa plo u e t & en rolarIgon r on
AS a l O bJi CtO Fcnre' a.l , lic-,..r.Oes na pr ,r falci rrr-,, nto del que Ii dco l c f i d d s r o r e n ". no i ca
o ra c t, 1 I I o l tri N, c. ea o n ip e a b F n C L C O, a tl ,' 7 I a E --c o nt e s t6e :sa. q u a e lb
e, ,abrl FanInsra: q ,cure t Ii l apcarald re. oi-e: "Crea -contoat6 tMarshall. qlue ef
7' nt 'o d,,! s ii; d, id O' Ire sar, pa, ese cargo 0proplio general MaeArthur ha aerisa-
0m fedo quoe elas conteruencrlas global"s
i ec e rsa., r p aiorn r.. e nT E lroa rto d el A prost al Mano son taleo nte 8perentesPeradsl".
~o epmb- cI p rn r -' r i Ce ariealrooAer el grmorl W emeyer
drptai or ,porir cis1ri a el solrne asto so e Is .di.I nreWASHLNGTON. mayso 10 IiNSe -
eonlo ro0 -dorS r 0. s ea ) ur dc pi a Jnl N rr H f El secreta i de Deovdousa. general G

















































reuV'oie b e or d msrohaao
Lodes's no .ada Te ndrIi eecto el pr6ximo o IN9 Groupes de habltantes de Joewspa. coo' Is quo ha P0-" I II t amm llgsam JI.detruecIe plr CaMarshall.ahi o boay Ieae vertencia
5e le despalha en an minute 00o LCJ8Rl a les diez de Ia mahars, did salvar. huyen de Ia eluded arrasada par el tntes@. l om tbleres. El uderae de mert e so ealesill df- e que oe esoo denorasdo peligrosa-
re m.,.moro del T imtruol rine. ce- 01 eitclo del Superior Eleer.:,ral terreosol scarride el donsato 6 de mave. Dysp es ddel colalmUetio m 12M y a5,M0 personas ham telda qaot mente el program. de prepfracion
[lei Del.natacl que ura 'e r,,i. O-Reslly 311 en e Hab ana v gjr erremto se produJer grades desimien. c de evcnar I a etcadea e. p rizs*. ilintar de lo ncaMosld UnIados. asegt.
,riere sader el deber cA.icosrE.rprogramn es el grgunentede que eambas qo ctse aisogura de
esLa el elcorm' le scu.n,- a ,a Aperture elo a ol r pOr el PreteIsen- quog eI pals no soiisalisto para pe-
a rpspPisa puma eor lr, toa re detelamlento del acso"o palas- cutoa Istexitencia ScrUal er oicho nal dn-pues te constaur no sl as can ara ubrir un en ua gura nial.
.Inu no rriscofior, ar.parldotor Arturo Gola organs so d e ep das eo-. Mo fil.blthd0 do e s aoaacndn sino ad Simultanasmeote formula nUics
n U3i pis10prminon.s nssrn Aneso p emdotoor Ar m r n Sb ,' 5ia ad., ,abldaa]Congreso. acunindolo dt rotrasar.- V
auda (olil n P pe s en Iallproboclndmodldas.ldo
a',a no, I e eo ..LaC.e. on n.n icrate disur~o obreo el lo.t) por r rogesn l. a o pr niu iompicions erunta. ademsLp. queo nas trets de a e enIa
s;n 'barer I ,lae l m is :.Irad o .Jbcnrt Condo"a oe ea" folla'3 ". ,qu soon-A. qiedn escrnto iriglOa "o a ln .Juntla zirn IIH res. oco
orra, part, e doctor Fciipe Quesana. en p oer ne, dcnhs OcOri ab oro re- 0e oorurnentos pars el control de La do-uio, a Mercedes Garcia Tudurl. Los Estados Un~di padecen uLine 1
\ serve, un ntimero no manor de 50 e~sez borese. rsdnad aJnad dcc~ grave" ercaaez die DraL .oz, asvoner S qu
ces Seb tengo. Juez de P rim e E r -Otrow se oerdio a gdoptad iiossa se rv a. sn u o dtrresi-en a r I n I .Junia de oEducac16n er h u msc d ao Pu- o n os. ar l .. S
ancia del Oeste, ha sido comois o- e4eojempn unes.tdo La u no r sic quo.. .tanque. .y-rcar.o es. D o elar6 acqu oe o q
opan clliepetio priunlPc sra d nnDlea os'Politic5os Seho sbrSe le conteota) quo es baitanto quo dorLoraHbnd niOea:csInspector dcl powder huspano saildo es, nmuInMac
tlo Tribunal nte sSte itIODl sdo hize saber coleatiedeore a. lao an-los oejmptares de Ia Junta' 00 s istrilo No. Udri hm onvoado. doi nslesde D.,obester dsu o o
Ia JusntaMorinicpul do A]e-anecleTunal, iteeenaqu mctetn l ionord 1 tius anoMeindbdapet noerdn.acedsco ideeaolascetulrdaoasdoqo orsp clleq
is, lqueo neIs am ical que no ha co- Paneof Directrh do Ia u ems Nac ir- Nacional u del Censnar&esU canel- I pars adend yented umdradns dauerdan de s. regaismendo vgente. o monps homilde s. sraP rn do Ot o
zado Isla tares eimponer I to. cal del Cerno se dlstrlbuya entire lasmlent1 y efetos. ei-- deboendo entenderse modooprdo en dlurante doez ds. s. a pabr sodel siete spanoso nhostles.oral pono mi
!nel :arnefaIacometa e impri- dishntants Juntas do Educacion le -ehdo que ae acab deexpresbax .. . -,.'- -a o omoas stemless Ingrown penet Lad
en ella la mayor r.atividad. -pues Repdbicua sine cantidad proporaional Oficio Ie laIMunicipal del Sun de cualquier acuendo quo a. llo so opon- do Ia Escuela No 69. slLuada en I.I s barderensas nodeeeri.aP nlicetbr-o
q uier r etaso puedo perju dica de las Memorias del Censo de 1943 Marianao, interesando se autoricea & fisco "Lu Pa, Capd eia. aa nt a r a asbe csp li Co .P ad eS es
,,propsitns. La impresi~n es qu, para qua par ]as mismnas se otorgue Ileva~r un libra .de entradia indepen- Tambiin se circW10 este acuerdo, p 1 e traslad& oe Ia maestro propose, a In Comisi~n Conjunts del Senadol
a Junta no ,r;ciarn sus trabajosC omo premio a los aumntones de.mayor diente pars .notar pa-oraen iguro- par telgraos, a todn .alns Municipa- raniu. lque invesUga Is destitucini del s eoe- m
a el pr,3ximo lines. dia 14. spliracion en el grada superior de, so las .solicitudes oe los electoros pa- len do Is naicn y se disapao su in- Los maestros intlresradosdoben son ral Doug1s McArthur, ue en .oreea
nx facultad de Is Instru reJi~n 75 Iss Escue iaz Primaries. Se eord6 ra qO e l os mean to madl s Lan fotorage- ser elon en el Bolet[n Oflelal -del Trl licitarlo de d ach a inspectoor'dent ea del son in salnentes iolpoes deeast dac res" Pac
nnsull n NMuniimpalidad del Ci acceder a AIo 1soclitado en tanto en I fias para el carnnt electoral, el Tribu- bunal, para general conoasimiento. plazo fijado. .ns ontia tlos l 1orm 0logasiadnsos, endere
______ ___ ._________zados a obligar a ios rojos buscar OIl
lt paz a travts de las Naoiones Uni- noa
dlo$. p1.
Marshall segur6 que cade dla quo it
Ise demors Is probaci6n del proyeIA
ta o lbly sabre el reclutaspionto yVcelI
entrenaeilento military universal, es del
algo "desgrariado, pars decirlo ma. tao
dreadamente". s Lb
"Estamos en una sihuac en geo
3 tiem= ea sun factor importante e 3u
imperatv, y en que el CongrCso de- de
morn completamente nuestro plan i- fe
aico pars soluctionar etst crisis err una vi
formal quo puede ser suportada sinu0
mui graves complicaclones conomi- M
cas". cre
Sontuvo quo los Estedos Unidon "no Le
eston shara en posicidn" decadoptar
el programs recomendado par McAr- to
thur y pelear contraIn s comunistas ta
en dos a mis frentes, si surgier esa car
necesidad. P
El president Truman nontestd ca
,lam acusociones de los repubiicsnos, Ci
de'que Marshall no ha logrado justi- L
ticnr Is destituci6n do McArthur. El to
jefe del Ejecutivo declare, en rueda Ji
de periodistas qua Al es pmyttit-I e
feho acon el testimonio de o M rhball. 0
_____--___ "" Dljo que Aste habis sido competenteo
y verazt. '
-w1r at I El president deo e Comisi6n de
d n1Fuerza. Armadas, del Senado, RI-
chard Russell, revel6 quae e teniente E
.-101 general A. C. Wedemeyer, sutor del i
,. Infor'e quloe fUe mantenldo en seo-1U
creto par much tlemp6 sabre Is v
sgresl6n eomUnlsta en Cores, y leel
rmirante Oscar Badser, perito d sml
Marina de Guerra on meteria del Ex-
tremp Oriente, tambln serfin testi- i
Igoo.Russell atad16 quo Marshall vol. C.
veri a declarer el viernes y el siba-
do, s ella fuera necesario. o
El senador John J. Spirkman, dp- ti
m6crata, d lo que cl testimoniro o-as;
cretod I Marshall habladejado laIa l-
guiente imprasJ.n: "Entiendo qua 5el
necretarlo Marshall piensa quo esta-
mons en posceln do propinir goipen
devastadares. Tengs Is Impresign de
lque los chinos han agotadola Imayo-
rim de sus fuerzas entrenadas y quoe1
lot golpes norteamnericanus contra Ia
jue 9ueda, sero, cad yodez mis efec-
Russell manifest6 que los Estados
70 Apn doUnldosti....Isaesp....decque, I
70 A fi-s -------------.-!mediante Is..... ditiaci~n de )~a o0
raciones de Is infanteria, la artillerla
7 A1se41rn i, y Isa vieciln, o]s comunistassatnA I
dlezinadns y, par In ',onto. oblig dog a
pedir Is pan pan r lvia deols Naeio-
Madar. ll.anunnidquo Ales paerU-

11os han ensen-ado dario de que 1015o Etados Unldos in-
.i t tertionnun veto en Itss Naciones c
;",[ Undapore impedir clue los rajas e
chinos ocupen un asiento. si esa
rs. nuestibn fuera plantoada en las ne-
gonisriones do Is Pen. I t
e "Marshall dijo que John Carter Vin- I
Yo i cent funcionario del departamento
deo stsdo. que ha sido acusado par
o c senadnr republican Joseph Mc
Carthy de ser un "comunista a 1im-
patizador re Los r 'j.s", ayud6 a pre-
j2arar .ILs instruceiones cursadns aG
Refrger dore Pefrco.#i11, t cb usnda dote hizo asu vialc r
a 49. China, n ]Mg.Admiti6 quo Ios re-
centes manifesteciones del general
Matthew Ridgway, sucesor de McAr-
thurno babban sidl aprobadas par
antii-pado par Washington, pero in-
sisti0 en qAno podian rcompararse
con las de tlnaniones pu~blicas que
condujeron a I& destituriln de Dou-

MODELO LHM. 'Refrigerado de ,arribs a aReveli una =ugerencia, que hasta
|I& fecha constitute un secreto, en el
E scoja e/ lsuyo A bhora! abjo 11 pies c6bicosode capacidad. Conge -endoaade qucIs.... ti~ ndi For-
aloA g nc a eo ar l adrhriont~pra2, [brs e01 nM roms y delaentr-adadei ......u
rnistas chinos 'en as Naciones Unilso
e suo Parril[as adjustable. Gaveta gignange par#`eren "tlpicos apropiados" parm ]as
Vil /o en SUAnci Le ar t s conversacionos do paz d Coorea. Di-
eWvegetales. cbh sugerencia habria side herha el
31 "deo mrz6 pasado per el secretario
interino de. Defnsa, Lovett, al IecIe-
etario dy Estdo, Acheson.
Se mostr6 conflado en quo el pue-
blo nonteaonenlcanao stA do so siloe
ivde Is part de Is "autoridad civil",
:en Is rontrovor- a sobre is codtito-
I, cirgrna de McAntbur.Rie6uee
nroara do McArtfhur elrdqompoltb
01 el cego do una "guerra general".
Dijss que sans agsemnes militpres en-
It~n acordes en Is cre~enic do quo las
-' .." ifuoessa norteemerlcalas on Cones 'no
han aufridaoen grado material" par
.. Tel hecha de quo e ese ayn prohblbdo
Inos bambandeos contra loa raasonn
Madals L$MIn osrnelrair. Modnle Lib5 Coo sopor. Madela LHIt: Un orgsillu Medels L551 Usa deliuia" Mo'del. LI.As El mu irmo Madal. LAS. Us re0rn5e- Manchuria.
dlin~rlosalnrLeonnard 2 inongelasir horoooial do poseorbo' Coogelador panel ama deris.!. el: do refolgo{aoi0n en el mador de Isso. s a i hl Elt menador nepublirino Bourko
pies rubs-os Ie rapacd. 4N bhras Is napacidid. horizosntal do 33 lbs. de .pies a biros do cpapri. enissme espacin. ,7 pies pr00cn Rt' rgsordndo de lickeboopser pbldoq~ue~e lo entorara
sdad. ronaceldor para 18 8 pi es cobicos. G aseina papsidals. Gabineso do dad. Congolsdar pars'i2 filbicos. tiongelidor ho' .,.rbshs a msts'. 7pos tu do per op los Estedos Unides "rcap
libres de aihmenos, ~. o- par sagenies. P reimii lojo. 5 pics de riparidad, libres. Arracacop gshine- -riolnab pane.'26 Ibras. h,osa So ilaplsd I on- t aroh el riesgo" do Ic guerra roanda
Inigorado do arrib. a sin. gpsl'omo. isa= sordsdera gametes psre~a vesaieas, e ale modersno dhsoFlo. 2 Can asmplia ganeta pars geladnr p~rs. 2' hlbras.,c biqeore dLmo Brh. pri a go bom garden
n.Amptis ganoea pare jiso Leoneard 1951I. gstaoss 5plc. repl~oso.Io. vega =ies. Refrigorsdo do Amplia .gpyest -parse- rorda e mas insmo niog bambarade ore -
yogei flos arri bsa a abojol g arbles. ,.I M arshall cont esti : 'En Is Europa
occidental no tenam~os ot~a alterna-
nese aobre di tartar do a"risga" en el
Extreme Orlente bueron rensurados).
SHinkonloolper sogurd quo si so ho-
bieran bombardeedo ias hues comu-
uaa~unisles do" aprovlsionamienin en Mpn-
1881 19chul., os nolan' o bubio.a..podids
montenr "sIn rostrlrclones", dos grtn-
des olansives.
.Marshall exepliel que, ueundoa Ion
coamunlstes doefat~ann ou ofensiva do
novsenmbre, otras nelion rehbearou
SI. --us plan pani "poereguir do cocos" s
oa n Agente Dissrsbusdores Ezclussves papas Cuba.* IMrnht H..M i e nt6 u ro decais
Leonard ento'da p-os-''a '-ol--s5O atO'e e eea lti n
ItiIA-(inA tK f enondo' do ipso e1 nntcol-de Cores, of
1.11 urtrs d1pars elo iones Unsl"an,
poblaci6n importente, yicoSa" C* a ine UdlL
Murafla 405 y 407 Tcffs. M.5650 y M 5619 i T"Antorlormenta balat sugenido que
____________________________"_____________ Ilan palabrts do Midrrthur on tosne a
,its graesdes hejas asutidp.spor las


U.S. GROCERY
I CAU 23 .m It2 y 14 -- V -O-'l*A RAM AA
TEzONOS F41U ? 1 Mi11
Vente Fapwol paa VIDDO 11 I SAIADO 12
do MAYO do 1U1.
,I
PICADILLO EECMAL COg AMON Y PUIMCO. ibra 0L s
Biotok Hamburou e (xquatbbO). um.............. Lu
uiri do Ps eCao. I IW ............... *.........
Piram do Co EntaMo n. tIn e llbra .. ............. 0M
Contllm do Cordero, a b... .......... :.... Oa0
ChliadrMB d Cordro. lIbro pr...... ..... 0.5
Coastli, dA Purcom B L....... . ........... aO
Polio. do Grunla (Lipin), lb. .. .. ............ 048
Gulsoanl Tio rnm loa grand ......... ........... .1
ludlm C4frnia. lb. ..... .............. ... 0.11
PAPAS DEL PTMS. ibra .......... ..... ........ 0.04
Flako., Harmna para hacw Pye. paq .. ......... 0.3
Jwqo do Peras Libb'. lota 12 amn. ..... ... 0.19
Manxanas Deliclosom. 3 par . ...........a.25
Poras do Aqua, 3 par. ....... . . .......
Bonlatoa del Paa. libra ...................... .

Para l Daomingo 13 do Mayo. DIA DE LAB MADRBE. toni-
mo un qgran surdo do Bombones. C-anrcinamelo. c.
NO LO OLVIDE


ados, iun esperanza clara deo VIto.
. podrlan haer surildo e.ecloa def- E u t o l
tnlotas en Is moral de los sold La Edu m cional
L MarhalU sostuvo en repelias
clones tuertes Intercamblo do pafl
b1r con] el enador H. Alexander ne abiert a
tllh. republlcano. Al asegurar ttie
a crela quoe exist un grupo for-
ado parMcArlhurr y UWde exoeyor.
a n.nlnaba que este pal habia aban u n a ex o
nado a loa nacionallstes chinos. y
,ros gmuo formados par Acel)son y Oieedlssbtsu
imbrom del deparamento de Es-Ofrecerd los s looS n
do. que apoyan a las naclonesfue
sean el reconoclmienoo de Mao r cursilo s.obre CerAmics
ung, Marshal neg0 lener COnOCi]-____
en1. oalguno do cia nilunel6n.'
eCuando slo de interroga iiuaiO el Perranee ablerta La exposlcl6n de
acto de defen chLno.ruao. Marshal irbao rellado. par los maestros
l" ^ rii~~nn~~l^^ 1I nI~n SSo. 3" saIrleron a ulod ttn
lo quo disponia que Is Union So- iu asitieronda al Trabjio Manualn
iuca pusilera en ayuda de Isa China Dtilr apltcada al Tralo Manuel.
omunlta, -no imports el molvo quo quo o einaugur6 el p ado s bodo
udiramos tender para in alaque hi- e on los alon.s de .in oclactn Zdu.
nitado contre Chims". SignLtlc6 que caeianal de Cuba.
I y sus consejeros habfan llegado a Mis de trescientos maestro a&i-
alconclusl6n de qu el bomrnbardeo tieron aI cursillo, que estuvo a car-
l sistema ferroviario de Manchuria. go de las profe=oras Nieves y Juana
Il como Io ha recomendado McAr- Sales, lea cuales en ci ar p d er-T
ur, podrla desencadenar Is gleutl turea de la exposirid6n reribleron sa-
eneral en Alia. Con nitails s-xpres6 dos pergamins de Ia .ducaciponal
Sopinin de que Ias proposicionea como testimonro de reconocuimentst
McArthur para extender Ia de. del magisterio por su valiosa roope-i
ensa en tmn es;uerzo por'lograr una raci6n.
victoria ripida, causarian un gran Cursills de erimlea
umento de bajas norteamericanas. El sabado 19 de mayo s iniciari
sarshl]. neg6 que cuando 1 era eso- el cursillo de cerimica. quo start
retario de Estado conociers a Owen cargo d a proeor Nie
,attimore, .ue ur auaopraucargo de las profesoras Nieves y
saror, qoien luera acusado por Juana Salaes y Mercedes y Pautora
1 senator McCarthy de ser el "agen- Crespo. 4
e'nomunita nimero uno" en los Es- T )doa los maestrs piblicos pri-
ados Unldos. Los senadores republl- vados interesados.en.asistir deben di-
anos anunciaron que trataran de rigirse a la comisifo designaada par
3robar que ls Administraci6n demo- el -ecutivo pars la-matrlcula. a fin
:rata "amordaz6" a los jefes milits- d recibir las instrucionoa so're ma-
rs, y que geotiona que el almlrafite terias y ules quo se van a utilize
.ous Denfold no comparezca coma y ft interesante *ursiAo.l-.
testigo,, Denfelo. fu 6 destituldo cmomaen tan interesante cursillo.,-,.
etigo DenfOel ul destuldo ci a l igual que el de pintura dactilar.
O.rdinones Navales cuando o flevars a efecto los sabados par
xpre5S6publiceente su desacuerdoItard en l eifici social d i
aon ol programs de economies mill- Asotardcne Educacioo ial d
^^'S~rA^. sociaciOn Educational.
areos anunclado par el anterior-se-
*retario de Defensa, Louis Johnson.
Cueetli6n de procedimslent Preideate estipulaba clianaente quo
WASHINGTON. mayo 10. (AP).- esas intruccone. no deblant ser to-
El secretario de Defenae, Georges C. mndas com s un rden.
Marshall, afirm6 hay que los Estados El general Whitney hizo obser.
Unidos deben ejarcer su derecho de vaid6n previa de qu el propsito
veto en las 0. N. U.. ai ella fuese ne- tenor del mensale del president Tru
:esario, par Jimpedir que Chins co- man, del 13 de enero, parecen habe
munista entree en las Naciones Unldas. sido mal interpretados par el pibli
La Secretariat de Estadn ha mante- co. Afiadib que basaba eat observed.
nido que el Ingreso de China en la ci6n en los tltulares aparecidos en al.
O. N.U. e una "cuestl6n de proce- gunos periOdicos.
dimiento, y nopuede ser vetada. No Eca version --sefi6l-- tlenden
obstante, Un.6h Soviktica h -ve- Indicar err6neamente que a McAr
tado el kngreso de varlos passes y thur aesle habian impuesto cierte
ua declicun ha sido aceptadcta cumo restrtliones en el desempefio de sue
vAlda;s.' s 0 p
RIpIbeus de MacArthu r in % rea.dd --dijo- el propsi-
NUEVA YORK. mayo 10. (AP).- to del mensle no era otro que e-
El mayor general. Courtney Whitney, fialarle los beneflcios que se deriv-a.
jefe de los ayudantes del general rian pIra ea causa de las Nacinnet
Douglas McArthur en Jap6n, -que Unidas 'de poder resistir con exito E
lo sigul6 a los Estados Unldos al ser los comunLitas chino.
destituido iste- declare hoy que el "Una frasaeologia incorrect& del tex-
ex comandante en jefle de las Nacio- to puede haber sido Ia causa de es-
nea Unidae en Corea orden6 a les te mal entendido de Ia prena". di-
tropes de ese frente "erradicar Is pa. jo Whitney sinompliar sus palabras
labra evacuaciOn del diccionario, Agreg6, no obstante, lque en uns
despu6s de reciblr, el pasado 13 de conferencla celebrada en Toldo. a li
enero, un mensaje personal del pre- que asitUeron los generates Lawlnr
sldente Truman. Collins, )We de Eitado Mayor de
Segin Whitney el general McAr. Ejdrcito y 'Hoyt S. Vandenberg. jet
thur interpret Is carla de Truman de Ins Fuerzax Areas, McArtblur de.
en el sentid0 de que el Presidente j6 bten aclrada su tinterpretacir
deseaba que las fuerzas de las Na- de la carts del Presidente.
danes Unidats se mantuvieran lirmes "Para mi es claro que el Presiden.
en Corea te desea de noaotros que manteias.
Se reteria el aiyudaite de McAr- mon nuestra posilct6n en Corea in.
thur a Una carti de Mr. Truman en detiidamentole y tal sari nuestro cr
l que instaba I comandanLe en e- so de aced6n". dijo McArthur en I.
e del Paciflico a proceder con Ia cha ronferenctls. egrCWitnev
mayor prudencia" pare no propaEar La repuesta de MoArthur al '
el conflict. Part de dicna carlna oidente fu": "arems Is mejor ,
-que hasta ayer no fut divulgada- se pueda".
se ley6 en el Senado el miercoles. Dlo que McArthur se troslad.'
mientras el serretario de Defensa. Cren vmoato I cam pi gen_.Fl'
George C. Marshall. prestaba deols. Matthew B. Ridgway. Fue enso.,'
racidn ante las comisiones inuestllga- cuando ex caimandsole de las -
doras de ese cuerpo. clones ,Undids orden6 Eprdlicari i
En una conferencia de prenia., palabra "evacuadifn" ds los dice.-
Whitney declar6 que el mensaje del narlois.


SSORTE O SEMANAL HN: 9


PUIDN K AIK


.JUEVES 10 D9 MAYO Di M1
PRmEuR PRMIO~via- F dw-w- 1 oa'S.10 iniIOaOAN5 S ozPASO
= .a~O.Y. --.On *-..sh W.g&al. puts"
UN A HOJe DE 8114-L7TI DP A LOTE-IA
I J 0 3 7-5 1,ACIOOIALO,.IDo,
LpiniImE ~ Z aV." Phan coaaiaice n
UNA CUENTA DS Mni1a HO#l 0 ata U ST Xa La t si MAOOaaL
PUOO MS nOP.A CAJA5 06TAL. OK A1KOKS
SEO UNDO PREwor H .-a.ak. so coaepscsarins5BU PAo
TUP n 1I4 I10. 501 Pg .SI L D U IA L LTOOi
fjl O 5 -) -m p IC
UN A VItPON DC ** .-- *ci s g* a ctmi-m nof rsm
l--*"^""' ~ ~ ~ ~ ~ 0 IAb CU O*I air LOTUIIO
AiR KIN6G w~- _____
s. Tsra.. Prsa> Do. m .qa ., do C.. $1fl fl'Rr3.o', "-



L CA.0048 3436 1[ H A..3 ty 5]8
G ] 1~ 7 o 3 3710dm- S.

Dos QuawaM PoII-I 2 UWho barnmi -o 1 Lork MNdaa^



'SEGUNDOPREMIO ESPECIAL: CH-30624

LS5 mo a. MJL a* wO US PaO b 6
[ o ases ,, r pa =a1 U,=, aL.= P=, a =N
nauBO D 0m iu qa le m. a-a W 0
L5A PFWA mBr Mrini laUanblf Ba ipa-fa TBI^
'ifioai %. aam q om tN -1111 __


: .'. y


















Finan as j
0 Viernes, 11 de.Mayo de 1951


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


OA
0 (Clahifi'adom 3A-

Pigina 33 lo


Pruebatf que la obesidades causaSe activa la

de graves trastornos en humans reparacion de
la R. Central
LA cofticosterona equilibra el cuerpo. Recogida de
basuras en Miramar. La Sociedad de Hospitales Innuguran en junio el
Per Roegll. Frenchl do AIfaro por coento de los diabticos en adul- Acuieducto de i'aradero
D.taOi aoalh~ l.t 0o0 obeosor__
DIAaIO DI LA M&ItNA Otra noacla do inleres ptara la cla.
se m1s dlca. ha IUegado a los centros : La reparacidn y rteconstruccOn
Lo Comixibn Naclonal de Enter- clentfticom de La Habana, aeogn la complete de la carretera Central de
medades Cronicas. del Gobiernu de cual el doctor Jerome W. Conn. de Cuba, considerada como una de lao
Wathinogton. celebr6 recientemente la Univeraidad di1 Michigan, ha aftr- obras mis necesartas y urgeqtes en-
6u.ream6n perlodica con la asisten- mado que la corteosterona produjo tire las Qoe se Oaispone a Ileear a ca-
cia de cuarenta y seis delegados. los admirables resultados en el irata- bo el Gobtierr.o serb Inltenltficada
que eXpusiieron publhcamente que la mienlo de cuatro personas afectadas dentro de unos dlas con motlvo de
reducclon de la obeidad en las se- del Mal de Addison. causado par la habers adjudilcado a un contratista.
re bhuinanos contribula conalderable- anormalldad de la cipaula suprarre- en sesiibr celebrada al efecto por la
mente a Iaprevenclon de da dlabeia. naLt. que comao *e abe no reclbe el ComslalO6n de Fomento Nacional que
loi disturbeos de lIa veslcula billar. cuerpo human lau hormones nece- preside el ingeniero Carlos Hevia
lam enorneldades dei corazon y de sartae para equllabrar el agua, el el'tramno de esa via que correspond
la C dtci6n de la asangre y la her- azucar, lai proteins, etc al entronque de Cano Marianao a
sils. Agregron que cada ia o se El doctor Conn declare reclente. Plnar del Rto
cuennaA por centoenares de millares mente que a las cuarenta y ocho ho- Eata obra que se realzar. indep-n-
lax personal que padecen algunos de ras de inyectada la corticosterone dientemntre de los defn'al ttabatuS
saw mIR), volvio a asu estado normal el cuer- de reparacion v reconslruccion ,.n
So xno= 6 Igualmente que del 25 pa de los enfermos y que la Inves- toda la Republica ha snuo preunsa:,uo-
al M por clento de la poblacion adttl- lagactdn cuenlflca levada a cao ada enla soma de $Ie7 369 50i .a.. n
a total de Las Eatados Urnidos oasa demitr" que Ia dogna pued e ser o plazo de ejecucaon de I 1411 a, r..
del peao normal y que en In que mada po lar boca, aunque en ets rales
respecl a las mujeron de 5I a 70 tforma tenda eI pacienle quo 0eguir En vtta del mat eatad a- nIe ,-e
aloi di edad. el lanto por clenio cel tratlamiento loda la vda encuertra dicna carrelcra alguar:..
puede ilelg a aeloenta Aunque desde bace de o u aos y trano de Ia masma seran dcmolao,.
En el caso concrelo ne la diaoeit cn el os de s.i B se complela. constru~endwe Lna
et n conoce la cortcinsierona no ha sido por ramplo. con-lra~rdo sea
ha Ido aumentmndo a ratn de cd n-h1t hace oco fahr.cad..ene. nuer a O sa en su I.,ar espectalmren
cuhn,, sasl catl ara miorooanda-. 0-r
.cusn Il d ios cman .do dad uicleBone pra uot medico viet e en la zona comprenrtaida certr
e.que p doble de 1 .0 a a laetar un VaCl en Ia In1'il- enlroarque de El Cano Punta Bra, a
en peornns obesa. con el ochenia ,acon ctenllca
_______________________gacron ctentitica uectdeVreo
Ambos Infornmes eitlin merecien- Acueducto de aradero
d In- .1 de n dou os mIdia" ae de laon do1 hn d n.
H~ l- II hcubanos con isato a alo deciaraconrs e t prot de nae elI ramtaern .a
i W"hechas p'r lo is lnvesigadore nor ea- el Hoei s nuO tdia r mbter inao

-, llL' .- do la atonueri de maueho mdac,. el prnoesr l qu e nlnan comtn gr -,SL
teamerlcanos 00 cl mci do junao pralimo noc
La reor gid do aebamsi enec el gurado olarairoente el acuareducin
N3 1 rmamr onrtruoda por e.e orgarl eamo en la
01 1En relacta l n carto queja formula. playa de Vacanero. pro tincta de Ma-.
S'lada par loglecias adoelotra poreon tanoalo cdaon qred deo istrotbcon
l ramar. Almendarea y Ampiactn, me han cotosado )a 15.134 metror t-
C s r7 1 l c rlent a quo on loo Ultmo dtas nenles de tuberlaas de los g1927l r-
M AD lS hablan .tadao defaclenciasel.i. o .or V tlOa ar d e rrlnr ae]l pelproyto
MADMSvicio de recogi~da de bastuas a car- El1 mgeniero lievia tamb|l'n di6 a
f l _9 I go del Mno sterlo de Saubrtdad. l .conacr. qu contu. y an c grin -
LI Bor LIno Blanco Carballo jefe de tvidad ta obras de conatruccito dl
,noirmpom r50t et odan c Belor de higaene pi- Puente Carunmar del tramo de a3
blict nos informo que muchas oe Via Blanca do Matanzas a Varadero
las deflclencias adervidas par el e- todo to cull quedara termtnado ena
Scindara han obedeciado afinca d e.fecna proxtmL. a
"L'^^ -^^ t"^ H rclusi .amaente atl cambtdlo de horaro En Io que Ispecla al to ... Ela
en la prestacion del sertvctio. y patP VIa Blanra de Rgisa la pta~a noe
deiconerlo el pablilco Ganabacoa y de este lugar a Ma-
-a Actualmente la recogtda de ba-I Inbas, st n exite el propoolto d,.
suras en los oreferdos reportos me que dtcr a so ioeo a boht t-
reallza de noche.c0e taque parece mtno a to]mayor brevedad postlte
deaconocer I Ivecindad de squeldos
barrlos v de ahl que me alarmen ia
natar que su lat6n de desperdlclso .T
p.rman.c. deode ,emprano hastaI& IGans
noche en lam aceras
,.,.. do .amsoe d.n -,ipesarl T e p G m s
Aendlendo a ruegos del persal de ioblem a
facultativo del otspensarto antitu-
berculoso "Tomavo'" de Pestacapital
el sehor LIno Blanco. Jefe del Set. s o
vlclo de Limplezo do Calles y Rct.- c.m esaos
gids de Bauura. dlspuso ayer que
par median de unan de lo cnrro-tan.
queo del departantenlo o e aciltie Existen en S. -Spiritus,
psrl6dlcamente agua a equal cenoa,)
recomendando a los liloantea quo y" I
bicleran Nellonest cercs del admn.ts- U u
trador del Acatoduato pars quaoaea
6saa quaen resuelvn eo f rave prnble- El mlnlct r,', de Jtiltcid doctor 0r .
me qua eontonpta. pUss 6lubridad car Ganst rapandtorddn a uoa In'.,-
innPs la isIlamads a aumioniiarrr a gum lacletna de alo closilses a 1 y'm l.ton-
1 nvocindario rIidade dr Jaglley Grand, so tr.
Cs ea l c u a'l iuiiaa4b Cabaa is INap Itales tda aquellcs pnblacl6n
16i Ian i alondosen adleo del Cnlestn do El comlt p Iopular que tucha snh.
I 11 I ~less Ira of dessa Lo e te ts de vecin,1,6
Aoquiteesdos a i LHIabana 8 Ai ~i-isc esoo~ ioe o5oln
III noc a toiLe eca a org.- del barrio Cabeoers. hlcleron at tni.
4d o II I;lldadCub.n In.Itro Glens ounaexpostldnc sobte el
i__s__ qw-ifir dali doctor Vic-prolam
l 1u In.l is vo Inelter:- tuent al sansro doll a
goan- quanoe i atnca enttaoe o trlto n d t
tlMia rna., qU on I e ear-Ioaqermle lno d alts
toglprogreol Nacaost. sedadn a ned lden cprate onolrn
m; yo quo /t vienen prealsndo InI
Ile1nliuna Ilatltuelo aquo In late- Vlslaron at mtnlatro de JumLIt'la
BllreIe .G."7ua1 lran Ialo- doctor Oscai Gen, e l aicalde de Hr.
"llOM~l~ a V. nMl. I] Atncincl6n madloa, doctnr nome, o Font el pre-
Utica. it l',,leglto E|omato- sidonua del ResIct ,loMaritmo dota,,-
aInc. alo Cole de Enformeroa y Osrar Alvarado.. p atla onnalst6.f de
01nfermero. Arqterlt,-s e Ittrhinto. I campoatnos dn Ia sfla 'faaria' elt
moa y io omIllNN de C'lrot-e Al t Yagu atJ tque trecltltla Ia prtecc
na. con itanaltornrt cl6n del fdlnlsteto ate Jats10(5t0 fre'.
)espu d tumaron do Is palabrfos a Is aluspuaetO o lear do catralnns
d ortrtros Aillago. y Mantael Crrrp noras upondorianoel aas cosBl
re. haelendo a resumenel etmenlstrO do quo seutan expreouh, l.enen Firr.
do Salubrodad. doetnr Jons n1 An- do ob1et0 por patte de oI comraea
d ott. tto ltuvo fras doePIlnsin pa prto ietri de dtcha fl,,c
tsa Is No'rladad Cubana de Ilpntlalei o aoeor Tomas Valdlta a rlo
$g gt2995 Ios Oboes quo perclauae n torte. r- rupo do rampeslros de Sanctl 'ral.
itcno ad I clause daesltllda s o% r ot rt.u1 tomban Olsltarona at nM ittnlto
comttialttlo Ieolt amlento de Ihs, Ia do JusI tto. docco Oar.. s demandall-
(sies do In flepubll 'a da Ia Interveoaelon del Negorta ,- toi
Pt ..ntIfl ol dncrr Andi rotn,.aa, Consultnrla Rairal ot1 Ins pr',ntlat
;lt Is. an ibs esrechas retl ,-rt.l,r,--I% de las ilerlas do Ponchl en SoF-.'l
t.rIlathetl6n a qua qoo oft hct-I SplItiua
su anoyn
(oardinariisn de I &artuala ns ('onfilol Agraria
snltarJ Acom itatada d.L Subsecreoalnt' d,
llttxinlt cambln de I--i-,,.... Agriculturan isiltlft mtnlsitrr ,.-
nto. celerotran reprelentascn-ra do to Jsltlcta doctor Oscar Gans urn
Fedrrtli'n Naclonnl de Dotottlas comasa6n de ommpealnoa s ectr,'.
con ettl to cneal de Salubatltad noe de Ia hacienda San Feltpe do tao
La Habana doctor Guliermn, Ra- Utiaa" que constiluye el confhtcin
rriantena mque ex psuloor, Ins das. grarlo mla grave que aronta el
tointna p ronbiemla q C onfrolrla y Uobternneon ooealoa moments pr. r
lu meor10 dlpoaldn pars complir etitlr sartros mites de famitlis ra.
dlcadas on aIsatlerraaa de eo a ha
iFinali a in Is &gIna il ILTIlI kt clenas


bfrnirI di 1i P--aMsI PIn..



V-8 es mysaludable


y su apetitoso sabor




lntegrin V-8 el jugo do 8 vegetala- no
uno solo-spedialmente ecoogidos. De
,hi qua V-.8 teng e petitoso aabor y
iei mions ludlbla quo el jugo solo de
nmngn otro frato: lI jugo de cads uno
de lol vnetalet quo entran i n V-8 con-
tribuyd a dorli un gato s pecn l y a
proporcionair Iea vitaminmlas A, B. C,
calio y hMero. A au family Ie mIenan-
tari V-8 Sirvalo con inecuencia. a
Codm e di Va se ud tjy udi 5ol .e e i i i .on .
ianecila ds ioJu dg ile d uhdo im 6 aum fItjsJ
TonmnM Api. iMelaru Znabri cmsl
PFI m Lsckhl*" rc (r- sIlommos
ftabo.odo pa Ida ihbfltn d.i d IM Sopnl Cna itls'L
V.5. -Wcos rilnod. oawt i Comboll So-Jp C. .l y


T\ 1 1 *' -1 1 ^- a ^------^ 0 Hov Aeri la cerninonia (hr fttr /l
Ordenan la preparacion de pianos 1 Ae honor de rl ia Irrro I e tr
S 1 ii I P 1 R ,,tie EI,,ica.,n ell .,,iiin,,a .de pr(nmi0o en
para la prison de Pinar del Rio ,, , +,.. ... ...; ri( nt o el 13
leiinrr' m,;Iml fl ie (-u.-- "I,"
Se supone que sean sinmilares a los que se han to on h, ,.,,r t 'I cria'" d, e. _'
....... n. do, !,,r /A .... k ....... ' E a r u d r s
hecho para las prisiones de otras capitals Ar-ang, ,orx a. Idir infia n rex del
..ficultades e roducida In laescasez & r en P 'o .1 . I
one- lara.lam c'aceto detiPaeas, xor (totln(trmdroie HoinicoLltura
El minatiro de Gobernacr, Clara la crclee de Crdenas, Ja. de agua. a Col or, orn6 una t aonto t
tor Lombert Dial ha dado -i. t.- ruco, Col6n y otros lugares. rcestructura,:i6n de lao ofacinas aquPlla ,. .. ... "..r.na.a a I -- __
clones prettila y co..r.... paa q. e Aderm, la prslne de Cama- del Archiva En CCrdenas comproot.. cinco d la it.id ., Da.a.,< d .,- a .toy mn-
it, Cub I" E! !:+ v : ,/,; d y elaa
en el hirmac rdio prosetes me- qu.:. gue O yar.tiaaa -i Cuba y las cai. la o[agonilica organizacion que ha da- o. p,,irni, Hay.ru Swialc.. d~i M4aic-pio d. iirn
den ultimtdom lo3 pianos v panseo- .:eleo tie Maodai.0ia-, Guantanama do a dicha cdrcrl cl capitan ivoont L a a anaa ilara Na II *r.ofa.\aw- I' ra-Ktopa*a a
to1 parsa l congtruccidf de oa PIP Holguin. a3ncti Spiritus. Trinidad y quien ha cons.ruido mesas y baacra 'clonal. or la Banna ner .r.. a, r. I at i d '
ston de Pinar del Rio C.toLtagoa, fuoran a su vez visit de concreto para el comedor reeon Palabian o de atlua dt .ti-r Horta-'at;- ratarorn sobre nI
Como a. be la Prisl6n de la rd. das independientlemente por l u- plazando l- viejax y careomadan b mel e p inpector dIl Ditarito doc;or Lo- rtrepaa ac aar(a. qu realhzarr l
pilait vueltsbjera servir de bo ,e secretario senior Jos6 M. Casado N sas de mad ra, apartede ohaber an.ir, ,. cianr
para la I ilecar6n de o s re.ta.-,. s el Director General de Orden Pub! talado un Pabelli6. Familiar que pro -t/ ir F .dez Cader., Ronda Alaldo Ora en air, qnuao "D dlorta
estaoiemlenInto anilogos que eiin co y Prisiones, doctor Guillerm( ximamente comeltzara a prestar ser Las Flores'. porIla E-cucla No 11 Mad Bb..c;a- umcl a lorara n-
inclulois en el plan de obras o.-- Rubiera. vicios. .. .. ,Faoana aEjercicloso d ord;n cot t iribuni-idr. ,n j concerto de
tenclrrias del ProiidenW Pri.-,, del Estas visits' eFiln permitiendo a Comoresultado de su vista e eL t-r. r tna EI' t ccurla P -nuaria rn -
lintatro doctor DisazRodrt a...an10Inos.altos.urejonaoioo del Minjoean nistro doctor Diaz dispuso Ia inme bandcras nor Ia Ela Ptmar Homtrultuaa a vo arto aonn vita-
M. apanpo dquoI nspanoo rs,. n- dloIt.. ro untn ro de nt dal a rems. .t d a iattriole atacir Superior aNo 2" Rondod "Lao Tejedo dos repress! -a c, r.ers de 1 toI ledad
too a e e o otnerctonan oari c1, nd ot oooo n m jor ct dosnono le no e A r", para dar fin a aa ras"'. por las alumna.. del Dastrato ly de t nmedicna
S P e' er?.,.d eomo ds ueveo penale pintura exteror t interior del n- Escolar Urbano est numero fue Desea Aad Ore qu e ac-
n ao quo n- l r lo an -00a lne t ar.... En Santa Clara el Ministro doctor mueble.o sel eccaonado por el Minastro de Edu- to que eo o dl esol.nua l I a to padr*A
Camaguey -ntguln Diaz Rodrigueo, ins eion6 tlas obra Tamb tn d,6 ira trucciones de o e. *". ",. r incluido en el program cdIn dadcu a -c a enters a at-
Cam itear i.j Ins orde ne doi adr.. que esto l roala z no oe actual t .. . de los actos del Centenarto lfacc6on
Cuaz Rodt oe Ir, tdee -,rr., rect..?eord octr Cirdenaspara to^ta, remitieran materials de ofacina v de la Bande 'a an Ia cudad de Car La fiesta dol 20 de Mayo
n -o del Rio -, Direotor o Cr., reparacidn de lecho del edifircio a otros sola"a'ado.r por el Director de dena el 19 de mayo d, 1950, y re.t Tamaenr .t -. u el senor, Jeot
Jrdon Pr ice Potlr reo .. i oI mo tamhitin pat a solucionar la di. la prtstdoo d e tMatanzas, suatnri 'p r l a r. Melon t'alatna atarramplaodo tos
Gi.lru o n ube rU elo ar-r, ,,,.,..-. deseis del A).(,.',,I {rue+ se contmund
t.lor i-o itber a 'r ,,, ,"':i laborando n e-7 i la fat a iesta del dta


a're to a GRAN EXCURSION PATRIOTIC CULTURAL A T A M P A canrogranita' 't ancacuinrdI
Bl0 Jos re u cr- r e on r pn e r .I.... .gtade Ia_ ba a a 3 0 d Maianlone
ni 3 donden au" d" elrul!re .ufl tinto DU fr net r e Li! : :r za ifn Ca l'. p'a
rn s,1o diedosquol penasl ono de Grandloani Fiestas en honor de Cuba los dial 17 18 19 y 20 de Mayo.b- atoar corpp -'tatoaTO Eulainttra
esti a f r a ul eel nieos z, r,,' sanra C en lain,,- '.'aur acEl n d la


............. dmno Salida dqo la Habana el 17 Regreso de Tampa el 21. Andreu deo, in' tr.etir por rexon..
Par;. ella otpiro inconact contt LuI I ULroian ?n elan ..c .etones do tant-
oten]ion do loerrtio de cerca de cua- 4 noches Baotel Tampa Terrace.-Pasaje en AvIdon con oto'os Ioh imn fsfa transportariones.-Pasoeoi por iargfacia Ijra Ia nalud 0 doe o con-
t e r. s b. + = . .r.. .a


i.-:. calaerin la Ciudad de Tampa, visitando log lugared donde acio nuestro Aotoi Jose Marti v la Exposiclon d-' tlrarit dene paai I o recoida de bda-
E MIn lioro dispuo a confecciro n ruadros de Artista Cubano ten ia lanlveriodad.-Pato a St. Peforburog.- Visita at Ringln(g.-Mtte n sura de Tiltranao a ia Jfeatura d
de .na maqtaet comn cr.mplementa de SARASOTA. Salubrtdado e r"a c.udad y enaoncc.
-lt neovuecr iPR O e gse t nruha u rn .grintervtca o a Icomu-
oisitae snepresvai, Da la sArenlsie queOUI6.50 n-dad
-en to- *eservacionei e* Infore Nada haceo Lamberto Dizo per
Con el propolto de coinocer en to- Radervac aon s d nfora 7 ,esri 9 u20na comanidad
dot Ss .1 dlle.a1 el funcionamiento d" Las quejas cIaan2a el ninistoro de.
a: distoto nos asdCtllecmtenLos penalns Agencia de e dPasajs Gobernatein doc'rr tLomberto Dian
. ia eo reloer de o...-n diato los to c A r I I o P A uo n leta reombate comenze en
,. rsoa prnblerlo1ar de cada estable I G R I re C U B A U e Ministeno cantrata rclasas de du-
cmiento. el r mlnstro da Goberna. P ado. dosa moralidad. aauvieron en parte
con doctor La mberlo Diaz ha ee plaus op v ahora Loo vet-
Frootepr a! CaiteaiooleoenTeloefroonoe A n4r44 "I 5 lpao oer alar. n u aheorantod, oot

tdoa en ios alittor dias arias stCPlt Telon A3444 y prPpeaLr.o do Linea y San-.
16do e dslnos 6eeto dao~c~ets pears ilesGo enatndcr oeroDa

tas de insoeccian sin previo avis ta. ta Rosa se o-nto del hoaspedaje di
a tas pt.-cones de MaLanlas y Santa alli 3y que Lotmbcrno nada hace.


Las llamadas de larga distancia


SIGUEN EN AUMENTO...


S1950: 3.795,598 IlamadasI 10% A
1950: 3.795,598 lamadas 13 a


I1945: 52,186 lamadas 288% mO s
1950: 202,212 llamadas J


... y las facilidades de servicio aumenta'n proporcionalmente



Nuestro servicio de larga distancia ha experimentado un crecimiento extraor-
dinario en los 61timos cinco alios -y sigue en aumentol
Correspondiendo a las necesidades p6blicas y a la demand, nuestro plan de
ampliaciones y mejoras se dirige tambien a la expansion continuada de tan
vitales vias de enlace dentro del territorio national y con el mundo-entero.
Como resultados concretos, podemos citar los miles de kil6metros de nuevos
circuitos extendidos a lo largo de toda la Rep6blica,o el crecido numero do
nuevas pizarras de larga distancia y )os dos nuevos cables de 24 canates de
enlace -con una longitud de m6s de 1.200,000. pies- adicionados reciente
mente entire Cuba y los Estados Unidos.,









SCuban Telephone Company


- -1~1~-~


3A

yNCOON






















P ,lai a -1.


Traspasan en la suma de $70,000


tina casa en la calle San Rafael


Se han reportado operaciones de iasl venlas de
casas y terrenos en los reparlos de La Habana

En io.i Cici... de corredorecs ie i ,'i ,'or. Ir'Sc v lhI A -etda de los
iC-..5 i, l S 5 i .-, eni ei t 5...'c ,iI peons

praventa de casas y solares. entire I.s Una parrela de 355 metros cuaOra
que figuran las skiguientes: dos. con il '-ntp a la Avenida del Clun
Fri I- e'mi,dI *.70"7f "aescid n Ndutico de MaI ,en.' cillte d ae eFt
ju,- . -I, .r t I cat:' repsarto. n i. id.- i enrlida en s 68392
San Rafael hut-ino 1,209. en est ca- --
rital. con 497.N1% metros cuadiiados CJe C--cys .i ircrrmbiltri L.Ife,
uperticle S. A. ha -i., -, .-.i rld u LI. tole de c.
torce casas. u-icadas en Ia localinaT
En, el Reparto' Miramar se vendid de Guanaj'y, que se valoran en la 1s-
'r, 3% r-..) ppp..) una casa de dos plan.- ma de noventa y cuatro mil pesos.
i- con cu su ierrceiiOn de 675 metroes cua-_____
drados, sitiuada- en la calle Tercera
, 22 En i el baio dcl Cerro se \eredo !a
---- casa situada eh 1. calle San Salvador
nfimero 401, con dosclentos sesenta v
Una csa con su terreno ae 39"0 me- ocho metro cuadrados de auperficle.
tros cuadrados. illuida en la cate en l10 mil pesos:; la casa situada en
S Primera. en el propio Reparto Mi- Falgueras n imrro 411. entire Lombi-
ramar. fued vendiula en vcintld6s mitl io y Pificra. coi, 252 metro cuadra.
quinientos pesos. dos. en cuatro ail pesos; y una par-
/cela de 377 metres cuadrados situa-
En $16,500 se vendid una casa con da en Ia calle La Rosa entire Calzada
t erreno de mil doscentos metro d Cerro y Santa Catalina en
cuadrdads, rcon iente a Isa A'eida [5.7640.
re los Clulbes. et Ia Playsa dc Maria.
nan. El solr ni6mers e de Ia manzaria
-' 19 dpi Reparto Marti, con 312 metro

En i R.-parto Biltmorp sc e end, cuadrados de suprrficle, fud veudldn
,n nar l= d..r 2.07 metros cuadra. en $1.095.50


ASOCIACION NATIONAL DE



HACENDADOS DE CUBA


CONVOCATORIA

Se cita por la presents a los sefiores miembros de es'.a
SAsoclaci6n, para que se sirvan asistir a la lunta General
Extraordinario de Asociados que tendr6 efeclo el pr6ximo
M16rcoles, dia 16 del actual, a las cuatro de la tarde, an el
domicilio social, silo en la calle de Zuluela No. 465, oura
tratar de la Orden del Dia que abajo se express.
Se rueqa la mayor punlualidad a los sefiores asocia
dos, en ntenci6n a la importancia de los asuntos a tr,'jtai.
La Hribana, 10 de Mayo de 1951.

ASOCIACION NATIONAL DE HACENDADOS DE CUBA


Vio. Bno.,
Eladlo Jtamir Lea6n,
let isj'Jr -lr


Balitario Delqgado,
Secrelarno, p.S.e. .


ORDEN DEL DIA

I -Aritnron dr In Asociacinn y medldie tonmdas por el Gubicrno
cn rireptiro a In ruota siendlcal obllgatorl y pago de la supe.s-
profiturei m
2- Trala dt c I slB venta, d" nills r finale h'r a'sl per P I lrsltito
Cultilno uIi it SiabliziaVOe rle l AItjcar'd. ruins \clidcdsr ti n ) ii
dilia sicllei espperialmeslel de Ins pagoct q .u selharens cn
'argosals F. snit de Miclis por diles soslituln
3-Vnthietalie ac in t c el Inslittis 'C'uht u edc e stabi liza.'iils del
Anu ii cica is tjhthd. In lusta t~pticca rls tc1101.
4.- "T rsr d r i ... . .. d I. is 'lt i flivlri Am esarvir y
talc l ele"!r ri'ir 1 ,.1 t, A islecila S o il tl Iosi obrerom nrtl-
vrl'erom














J.M IFRIS Y COMPANY



'_ '"A'/I/- 0A s

| ~LA H A 15AN


~ ^ = "::^ ^ "-^ : -- .- A l=


DIARIO DE LA MARINA.-Vierneg, 11 de Mayo tide 1951


Actuo ayer con tono mis debil la bolsa de valores


deNew York, pero se super el volume de ventas


0 Vs.b,,hdod de las 0lir% mo-aio.d', a tvua.e
de venlor.ll.ot de c','.al
0 Perloraoc.n correclia de Ia tor-..dod del
cheque
* Realzo.:.,on de c:ud.i I-, opert.:r..n'n t ton
U %.-mpie moe mcenso de ro pdlor.:o
0 Pefloacor .ob'e el roTibre de
lo Palabroa BONDED pora e-lcar
as cualquie'r moliciosa alteracien.
Con Io profecforo de. cheques
PAYMASTER, obliene Ud. I goronfio
do un

100% DE PROTECTION


Hubo actividad en las
accltones de comlpafiias
ca *bnegocios en Cuba

Cot tono mas dehil actu6 ayer el
mrercado de aI.sic ie New York,
Se4ur. c-,--,nelarios del "New York
Woirlud Tlegra Sun". tas accionen
atlilpror.r,, prer-penIep retrocedieron
len',amrlf LA -a. cr.ines industriales
acts i-. lieron qiue ceder buenac
tfa.Ine a un punto o amAs, y lM
ferrocarriles perdis.," cerca de un
punto como p'r,,'-cds'a Los peores
rec.--e se pagaron en lasa operacio-
re' de por la larde, De acuerdo con
los promedios de Dow Jones, al cle.
rre. las acciones lndustriales regts.
Iraron baja de 1.02: las de ferroca-
r riles de 0.92 y las de serviclots p-
l-ics de 0.07.
El volume de operaciones alcan-
z6 la cifra de 1.650,00 acciones y de
$2.932,000 en bonos.
Se vendieron en dicho mercado
ayer -segin informacidn de loas co-
rredores. senores Mendoza y de I
Torre-. 3.300 acciones de los Ferro-
carriles Consolidados de Cuba, a 2Z
tires cuartos y a 30 y tres octavos, y
queds al cierre de 30 y un cuarto, a
30 y sidcte octavos: de la Cuba Rail-
road Co.. se operd en 590 acciones a
29 v 29 v cutarlo y qued6 al cierre
coti'zada de 29 v cuarto a 29 y me.
dio: de nla Vcrtientes Camaiguey se
hicieron ventas de 5.400 acctones a
109 cinco octavos y quedd al cierre
de 19 cinco octaves a 19 tres cuartos;
de Is Cuban American Sugar. se yen-
dieron 3.900 acciones a los precios
de 23 y 23 y cuarto y qued6 al dce-
rre .del mercado de 23 a 23 trees oc-
tavos.
De la West Indies Sugar el volume
de ventas tfu de 5.200 acciones a 36
ve un octavo y 37, y qued6 cotizada
die 37 a 37 y un octavo: de la Ma-
nati Sugar se operd en 7,000 ccio-
nes a 13 y 13 y un cuarto y qued.6
al cierre de 13 y cuarto a 13 y me-
dio; del central Violeta ae etectua-
ron operaciones por 1,000 acciones a
26 y cuarto y 26 biete octavos, y que-
do de 26 y medio a 26 slete octavos;
de la Francisco Sugar ae vendieron
3,900 acciones a 23 tree octavoa y 23
tres cuartos y qued6 de 23 trees cuar-
tos a 24 y de la Guantinamo Sugar
Co.. se hicieron ventas por 3,900 ac-
clones a 13 y un octavo y qued6 al
cierre cotizada de 13 un octavo a 13
lres octavos.
Comnentaris del mereado
Acerca de la actuaci6n de ese mer-
cado de valores, los citados corredo-
r-es de esta plaza, setores Mendoza
y de la Torre. dieron a conocer los
siguiJentes comentarios:
-El dia fue de debilidad en los
precIns. especialmente durante las
pritmeras horas, bajando el promedio
de industriales hasta casi tocar su
line de alz a secunidaria, el volume
de operaciones fued moderado por la
mahans, descendiendo por Is tarde.
"La semara pasada anticlpdbareois
quie se prodocirla una correccd6n mc-
no ique duraria buena part o atoda
esta semnna,. como ha ocurrido, pero
e todos lo efectos pricticos podemoss
uponer quei ya ha termlnado en
cuanto a Ins lndustrialel. aunque put-
dc contlnuar poco mis en lo terro-
carrllca. Dlsminuyendo en el volu-
men de operaclones en momentoe de
dldd n l pcco debiid, nlopeccdeerd con-
slderarse com confilrmcin de Ind C
anterlnr y seal de hiaber llegadno tro
momenito dc ptectuar compraa ndi-
clonalest mientras surnento en Ia ac-
tividad con it a en Ioe precio Indl-
cari risuc P ha reclniciado el l.a y
qitu aIpremisa comnpletar la compras.
Solamente ucnt buja active requerlrl
iluevo anAllisIs de la altuacidan
*

BOLSA DE NEW YORK

COTIZACION OFFICIAL
to DE MAYO O 1951
at: ties Clsrra
A -
All; Ctti .t. 1 46
A ,I Ju .. 2'
All tlcdu,.t .. 3.. 5.1. M
Adniti al c'il p .. .. .. .. .. . 23
Att I a la .i. .. ,
Am t i .i.... 24
Am n Cid v< . ... . ... 154
A tin r AdI. . .. .. .. I
Ainc'r PAi' i .....m
Atn r Pi,i ........... -IA
Amt r 'ni ... 14%
Am F P. ..t, P . ..... N/
A T. F Cnrp. 1,
Armeo Steel. .. ..4. 4
Amer. Lies. 1
Am. P. Light .. %
AmersGaasEl
Amet. Cable R.. ..
Am er. Sugar 7
Amer. Tand T ..
Anenr. Woslen 6
Am. EcaUstic .... .. .. .. .
Amer. Smelt .. ......... 7



to micis0
f77 odf? rn

iprffSItoro


Alza en el refino
-Con motive del aumento ex-
traordinaria en el precio
del crudo en el mercado
mundial. los relflnadores en
Estados Unidoa han Inlciado
Is- elevacl6n del precio del
refino.,

Valorea en N. York d
-En el mercado de Valors
de New York sla .ctuact6n
ayer, fud de tono debil. Se-
gian los promedlos de Dow-
Jones, al cierre, la sacciones
induastrialea registraron ba-
ja de 1.42; las de ferroca-
rriles de 0,92 y las de aer-,
viclos publicos de 0.07.

Precio de la care
-En Estados Unidos, por dis-
posici6n del president Tru-
man, ha sido respaldadaI la
actuadc6n del estabilizador
de precious, Disalle, en cuan-
to al control de precio en
la venta de care.

Terninan 83 ingenios
-Hian terminada la zafra azu-
carera hasia el die de ayer,
83 Ingenious, radicados en las
distintas zonas de las Repu-
blica, y lon ultimos en re-
portar fueron "Sofia", "San
Ignacio", "Florida", "Santa
Ana", "Puerto" y "Pastora".


Amer Maac .. ............
Amer. Dist . ............
Anaconda C . ............ 44
Atlnt Ret ... .. .. .. .. .. -
Allied Stor ........... .. 44ti
Allied Stor .... .. ...... .. 44%
Avco. M C .......... 7%
Armour and Co ..C 10. .
Atehison ..-- 162 I
Atlan. Coast .. .. .. .. .. .. ..
Aireon MFG ........... .. -
Atlas Corp .. .. .. .. .. .. .. 26
Atlas Rites

Baldwin Lor . .. .. .. 12q
Bait. and Ohio ......... 221 .
Balt. and Ohio Pfd.. .... 41.
Bendix Avl .. .. .. .. .. 51
Boeing Airp .. .. .. .. .. .. 47t
Borg-Warner .. ... .. -
Beth. Steel .. . .. .. .. 551
Butter Bros e .. ... .. .. 12-'
Brdg. Bras.s --. .. .. 15"1
Butte Copper .. .. .. .. .. .. ..
Burroughs .. .. .. .. .. .. 18
Zyers A M ..... ... .. 26,,
C
Chice go Surp .. .. .. .... .. ..
CInc. Gas l., -
Childs Co .- .......... .. %
Callahan Z--. 34
Can. Paclf. .. i
Curt W. "A" .............
Corng. Glass .. ......... 2
Columbia Gas .......... . 131
Cities S rv. .. .. .. .. .. .. 114
Chas. and Ohio .. .. .... . 3,;i
Cuba R. Rt p. p. 291
Curtis Pub .. .. .. .. .. .. R
Curtis W rigih . .. .. .. .. . 1 '
Chrysler .. .. .. .. .. .. ..
C. itoleta 26'.
C. W e t, Util. .. .. .. .. .. 1 ,
Continental Sitee .l.. .... ....
Continental Can . . .
Con., dison . ........ 31
Coloradn .. . .. .. .. .. 2 't
Cont. Motora .. .. .. .. .. 014
Creole Pet ... ..... .. 70
Cub. Am. Su ......... .. 23 4
Cmm'i. Solv .... ...... 271,
Cons. R. R. p .. .. .. .... 304
Cruc. Ste l . .. .. .. .. .. 40%
Cuban At. Sug .. .. .. .. .... 33%
Cantada Dry .. - 11!
Celaneae Cor .. .. .. .. 5.. .. t0
Cerro de Ps ............ 45
Cona. Vultea .. .. .. .. .. 18%
-D -
D l. Hudon .. ...... .. 48%
Dcl. and La k .. .. .. .. .. 14
Dou A Ic . .. .. .. .. 1.. 01
Dist Corp. .. .. .. .. 7%.
Det. M Ichis i .. .. .. .. .. .. ..
Dupol 100
Diami nd Mot . .... .. .. ',
Dre er ( Ind . .. .. .. . 23t.
--E-
Es Air t ... ...... 124
xc Buffet . .. .. .. .. .. 3 ,
Eriel tSR. I .. .. -.. .. .. 2 '
aElse. Bads h.. .......... 2 -,
-Farci -- E
roer Film C . .... .. 20
Follansbee- -23 a
Fajardo aut- -231,
Foster Whee .... 43 ,

Guant Sugar .. .. .. .. .. .. 131*
OG n E c . .. .... ..
G. b rowing . .. .. .. .. .. ..
Gen. Motorts .. .. .. .. .. .. .. 24
Gillette .. .. .. .. .. 2A
Gen. By Sign. - .21.
Goodrich R
Goodyear ...... .. .. .. ..
Graham Page- 3'-
Grsmby Cons.---- 7,
Gen. Pub Ut .. ..... 18 i
Greyhound C .. ........ .. II
H
Hayes Manuf ..............
Houston Oil .. .. .. .. .. .. .. 67i
Hudson Mot ...... ... ..
Hupp. Motor .. .. .. .. 3

Ill. Central . .. .. .. .. .. 66,l.
Int. Paper 5:1
tnt. Iron Coa. ...17'1-,
Ent. Nicketl .. .. .. .. .. .. .. 35 k
Int'l. T. and T ......... 15s.
Inltaid Ste . . . .. -

Jonesii Laug .. .. .. .. .. .. 26
K
K taiser Fcraz . .. .. .. .. .... 5,
K enne ot7....... .. .. .. 6 12
L--- '
Libby- i
L ews Inc. ..".. i
Lehigh Val. ...... 12
Ladled e Gas ........ .... 714 A
Louisv. Nia ......... .. -
Lockheed Air .... ........... 39,4
---M-
Merck Co ........... .. 83a
Mis. Kanssas .... ... ...... In
M. K. T. Pfd . ...... 31.. .. 3,
Murphy (G. C.) .......... 2.. 2
Martin GI .. .... ...... .... 17
Marac O .. .. .. .. .. .. I i',
Manati Sug--. 131i
Montomary 731
Macy (R '.. .. "" .33 4
Murray Corp. .. .. .. .. .. 21
-N-- "
National Gypsum ............ - 1
N. Y. Central .............. 20
Nash-Kelvl- ..S.. .. 20,
National Blsc .......... -
National Diet ...... ... 5.. 30
National Dairy .......... .. -
National P. Light ............ 16
NiAgara H ......... ....
Nth. Am. Co .a ... ........ 8'.
N. A. Aviat ..... ........ .
Nort. Pacit ....... .. 3' '
--0-
Oliver Corp ...... ....... 19
Ohio Oil Coe ...... -...... .. 54A
Otis. Etev .... ........ 37

Patino Min .s .. .. .. .. .. 17"i
Penn. PoWer .. .. .... .. ..
Pan. Am. Alrw .... ...... .9.
Paramount .. ..... 111
Panhandle Pro .... ....... g
Packard Mot. ............... 5--.
PepeiCola .. .. .. .. .. 10,',
PennaB R. R....... .. 2] \
Pacific Tin .. ..e .. .. .. .. . 5
Pres. S. Car. .. .. .. .. .. 14
Public Sere... ... .... 221;
Philco Co ..a .. ...... 22 1
Pure Oil .. ..... 52

Radio Corp----- it. ,. 19* *


Seri mayor en elste afio
l]a production de papel
deatinado a peri6dicos

Segi.n un despachn recibido aer a
lravs del hllo director de Lu; Men-
dota y Compaiia. de sus correson.
sclea en New York. las flibricas de
napl de peri,,dis de Canada v Es-
ldos Unildors ooiran producer mas
dce 6600000 ir.te-iaoa de Pavel estate
af. o eunas 200000 io..eladas mas oue
en 1950
Por intormaciones 'jrucedentes de
Washlngton. el president Marin de
I Junta de la Reser Federal ditlo
que La Reasera no "inienta anoyat
loIs preclo de los bonos del obier-
no. Y lucaso agregd6. que tampoco at
propane ]a Reseras dear que el mer-
cado at las arregle i or ;t s61o, sin fi-
lJr condic.oriac ord.:nar is.

GRANOS
CIURX .DE AYER Ea LA SOLSA
DE CHICAGO
Cierre

S T R I G 0
Mapyo . 2- ... "1,
Julia ,
SeptJembie . ... .. 21 .
M AIZ
M ayo .. .. .. . .. .. .. 177
Juli-o .l0a'
Septlembre .. .. .. ... .. 17714
AVENA
A V E N A
M ayo . .. .. .. . .. .. .. 87
Julio .. .. .. .. .. .. .. .. 87 a
Septilembre ... .. .. % 0

Han termninado la zafra
83 ingenios en varias
zonas de la Republica

Seguin los dals ofrecidos por Iult
Mendozy v Compania, hasta la tech
ban terminado la zafra 83 inlenioa
en distintas zonas de la Republica,
alendo los ultimos en reporter a1 ce-
se de sus actividades, lota siguientcs:
"Sofit" con una produccidn de 135
il 321 sacos. contra 93,328 la '.tra
anterior; "San Ignacio". 100.435 sa-
cos, contra 96,203; "Florida" 236 til
802 sacos contra 204.814 en la mo.
lienda anterior: "Santa Ana" 227.608
aacos contra 249,522 en el afio !9s50:
"Puerto" con 59,052 sacos contra 36
mil 432 "Jatibonico" con 330.973 con-
tra 357.,17 y "Pastora". cuya prodiic-
cidn no se ha repnrtado.



AVI SO

A lox Tenedores de
Bono do la Sociedad
An6nima "Clinica
SMiramar, S. A.".

En nuestro caricter de
Trustee de Ia emisi6n de
bonos Primera Hipoteca,
efectuada por la SOCIE-
DAD ANONIMA "CLI-
NICA MIRAMAR, S. A.",
cegon consta de la escritu-
ra No. 95 de Junio 25 de
1948 ante el Notario Dr.
Francisco Fabri Cano, lee
infbrmamoa lo siguiente:
Por acta otorgada el dia
9 de Mayo de 1951- ante
el Notario Dr. Francisco
Fabre Cano, se celebr6 en
nuestras, Oficinas el sorteo
de amortizaci6n forzosa de
esos bonos, resultando
agraciadoa los nlmeros:
001 019 025 051 061
074 112 113- 152 156
163- 172 -246 251 t 318
331-338 y 349.
Los bonos antes enume-
rados serin pagados por
Seste Banco a su presentsa-
ci6on a partir del dia 31 de
Mayo de 1951, conjuntl.
mente con el cup6n vence-
dero en esa fech3 desde
la cual no devengaran in-
tereaet y deberfin traer ad-
heridos lua cupones nume-
ro. 7 y aucesivos.
Habana, Mayo 10 de
1951.

THE TRUST COMPANY
OF CUBA

Antonio iangal
Vico-Pioaid*nt*.
E. F. Aguirro
Tosaecro.



Radio Keith . .. .. .. .. .. .. 3
Rexall Dlug .7........... 7
Rep Steel .." - .4
Rohbert Gair .. .. ..... .. '
Reo M otor .. .. .. .. .. ?1
Revere Copp ........ .... 34 1
Ren. Aviat ... . . .. ... 131'A
Rep. Pict .............. 3

Sinclair Oil .. .. .. .. .. .. 0'A
Sharp Dohme .. ..........
Slonte Webs .. .. .. .. .. .. 23't
Spark W ith .. .. .. .. .. .. 6 14
Stand S. Spr 2
nSc Veracum
r.r. Dis . .. .. 37
Pa.c. 69:'
., o. P., Co ... . . .... 248

South Am. G '. 4X4
South P S ........ .
Slan N .1. .. .. .. .. .. .... 11 ,
Suiray Oil .. .. .. .. 2n,,
Stand Brands .. ..... 2
Stat cG s Pr.. .
Stan Gas c. .. . . .
Stan o -1 .. .. .. .. .. .. ..
Studebaker .. .. .. .. .. .. .. O-,
--T--
Tuism. Start . .. .
Tesac Co . .. .. .. .. .. 99.
Technicolor .. .. .. .. .. .. .. 0119
Tennes. Cor ............... 35ti

United Cigar .. .. .. .. .. .. .. 4
United Airl .. .. .. .. .. .. .. 29',
United Corp ........ .. .. 4-
Unit Fruil ............... 70
U. Aircraft .. .. .. .. .. .. 31~
U. S. Rubber .. .. .. .. .. .. B7
U. S. Ind. Chem ............. 58o,
-*..- es .. ... . Slit

-'le V 1
Vauadium Corp .. -........ .. t.-,
'test Cam- --..... 19
Vuigoiee C .-.. .. .. .. 12 '
I --- -
.e .ing B tr ... 5.. '.
W Overlndo .. .. .... .. .. 40t
West Star .. . ...-- - 511.


"st. Ind. u . ...- ..- ... t
-a- --
I Youngsg Sheet .............. -- 531


Economia y Finanzas



Debido al alza del ct'udo ha sido


elevada la cotizacion del refino


Registra aumento de u", .,Ht. .. I&... ....fla ...e...


Activa denmnda

en el bon( del


Estado de 197 7


Sostenida actuoi yer la
bolsa local de valores

La acilvldad de ayer en Ia Bolsi;,
de valotreI di Li Habana estuvo con-
centrada en el hbuno cubano de its*
emisldn que vncere en el a.o 1977
De dicho bone 6e report ayer he-
berse vendido OcWere de pizarre
$6.000 al pricio de 113 trees cuartoe
Los demas bonos de Ia Reptlbllce
etluileron mu) firmels en sus colt-
zaciones a ce mercedo tambidn eg l-
vo sostenidoen cuanto a los precuot
de valorcas reprenentativos de em-
presas de servlcios ptiblicos y cornm-
pahias Industriales


BOLSA DE LA HABANA
COTIZACION OFFICIAL
10 DE MAYO DE 1951
$5,000.0 C
Comp. Vend,
Bonos y' Obhigacines % %
Republ,,.. de Cuba, 1905,
ICuUa. Interntor 117 l1181
Repiubil4a de Cuba. 1937-
1977. ID, .F.. . 113'- 114'A
Republica de Cuba, 1941-
S1977, D. E.) 103 1 -
Rep blita de Cubs, 194.9,
tD. I. Veeranos) I 14
Binose Deuda Pbictbs de Cu-
ba, (Prefs) 101 I101*
Centro Asturiano 1925-1965 34 -
Banco Territorial, Serle B.,
tNo Moratoriadastl. 1944-
1966 .. . . 96 -
Banco Territorial, Serie B.,
1944-1966 . . . 74 -
Banco Teritoriai. Serte C.,
iNo Moratoriadast), 1944- /
1 974 . . 9 -
Havana Electric, (Consolids-
dos), 1802-19a . . . 35 -
Havana Electric, tDebentu-
retm. 1926-1931 . . . i -
Mercado de Abasto y Con-
sumo, uPrlmera Hipoteca),
1919-194 . . 25 -
Papelera. Serle 'BI, 1922-
1944 . 55 -
Teldfono. Debentluresl, Se-
rie A., 1941-1965 100 -
Tel!tono, (Debenturest, Se-
ete B., 1948-1973 . 9 101
Unidos, (1906i. (Irredtii-
bleas) -
Compafia Azucarera Cespe-
res, 1924-1939 10 -
North American Sugar Co ,
1923-1943 10 -
Central utsS a CatallU'a, 1936-
1949 .. 5 --
Cnmpaflia Azu-arera Vicana.
(Debentuire.,. 1935-1955 27 -
Compasia Cubana de Electirl-
cldad, IBonos Hipoteca-
riost 93 93 .,
Cump Sis Cukban'sMe Etectri-
cidad, iBonost. (Debentu-
res) . 68 ,i 9'
HMtlesi tntirnacionel S.'A.,
itr'a. Hipoteca I04 -
osteices nternarlonel S. A.,
(2da. Hipoteca 1 04 -
ACCION ES
61,660 .0 a
Comnp. Vend
a por -por
Accioneos acci6n accuen
Nurva rabrica de H I -
lo 330 -

Nueva Ftbrica de HIelo, (Be-
neficiariasl . 117 -
.Banco Terrltirial. iPreferen-
tsat 100 -
Banct Terrltorial, IBneetfi-
ciarlasi 30 -
F. C. Connolldadoa de Cu-
ba, IPreferldasl .. . 30 -
Cuba R. 19 -
Havana Electric Railway Co ,
(Prefenidas) -
Havana Electri c Ralway Co.,
(Comuneset .......
Jarcia Unicas ..... 86 -
Naviera. Unleas s8
Telifono, IPreferidas)' '. 9- 1011
TetIffono. (Comuoes) 87 -
Cuba liduatrial y Comer-
clal 65 -
Banca Continental Cubanti 105 -
North American Sugar Com-
patty 1. -
CompasiM Ingenios Asueare-
ros Matanzass.0 S -
Central Santa Catalina i, -
Aceites Vegetales "El Coci-
nero", tDe Capital) 50 -
Acettec Vegetates "El C odi-
nero',iCmunes)tet 15 -
Central Romelie 27 -
Compahia Cubana de Fibras
cria 6. 47 1L
United Fruitll Company 60 -
Compafila Operadora de Sta-
dIums 30 -
(Finallza en la pilginas. 35)


LA CUBAN A


LA IMPRiIA QUI DA IZiVICIO


SALIDA8 HABANA A, IBRVKIO LLADA
540 AMA S atiao da Cob. Bqsaal 31& PM
7:00 Holguin Rei&a 7ts -
*l; 0 Camostey. .45 *
2t:3 P.M Santio do Cuba lkM M AM
4:t Santig do Oc Reu lir "7b
MIlO MunuEiDeI M 7S
am BmtUao da Cuba-- -. UM
Itlo" Hogi- .bpwo "9
i2lM AAM. Mamnmaio. Raepwr 4d PM.

PROOS EN SZRVKXO REGULAR PW AK208s 9VN vXoMP IAL
Dada[ LA Rebon. Ida De&a La Rabakw N6a'
Eaa IDA y Vuka N amda IDA y V=W
at&aMs $o o $ 4.40 Sita clam $5.7& S 8.
Cdo Avb. 4.4M 57 C0asAq o vik 5Lao Lis
L75 L0 agU .5 &
C 7.756 11.15 CSE 7.1 14m
L46 Ju 9.Q H46 5.i 14

Mi9aiK. 3.70 14.00 Bar-. 10.5 1a
atiago da Cuba 3,.7 14.M0 Smtiaio 4e Cb- 1l- 17.l

Loa Omnibus d Sarviiojo Reula 7 Especial. atin dotados do magnINe- L -
Sgm do Alm ohadasj n *ads asiento como coamplmento a nuatroo aoden-c y om"
fortables oooks, qua oai. do su viaj un vrd&Adwo plaoar y Is b-iwdaji N Swda-
drs Mfarid" pTMul.
leverr*6100M 0 -nfomum- "Mtuma1
TagmeO A-14C. Hotal Now t.wA.-L-EMa
-- i i i !,


ragilla


m


Dit ibidr-s E1- --
DS. DE CASTELEIRO Y V170SO S A.^^^^

mpo ila N TI r,'


J116 1


Omnilbus


r~~~l l urle J lI'.,, 1& ........ W.. .
10 punlos el precio .tiu." ir p A"ftica ""se'"
Coe)
spot, cuota mundial 10,0W t"eda, 6. rFp ...
gads en variAs tec s Cusp is
---- +agundS quincene de jcunco ccn Jt-
Por G. P6rea Layellel lio a Is reliners Natil'mal
Probabler.n "l" =La cun.n rerfl,=-
En el mercaoo azucarero de New "La compro babeiee n a ilsa ri*t-
deNe rscoSOprfi tamrenbi 20 1.000 Mu.55 de.
York se anuncl6 ayer Is vents df Puerto Rico. deepecho al dies 6d
un cargamenlo de Puerto Rico. pars junio.
salir en jullo 7, a ta refine-ia Bucrest De pu de et ventas quedaron
alpreclo equivalent de',5.90 cl. mis compradorea at prs o de 6,4
n cuanto a teo azucarea deaUnados cif.
al mercado mundial. ase reportaron MERCADO MUNDIAL: Lo* prectos
venLasi a operadores a los presto, dc que ie etectuaron ISn ventas a Ale-
6.55 y 8.60 lab. Tambidn me rumor mania mencionads en nuetra ocir-
la venta de crudos de Cuba con des cular de ayer. fueron base r.O.B. no
tino'i Venezuela -aegun anunsa C.I.F. como errsnesmente ali apa-
Luis Mendoza y Cis- pero ae desco- rtce
noce Ia cantidad y precio de dicha precl potpe 5.85 cif N. Y. Mundial
operacion. 655 fob Cuba.'
. En el mereado de refinos, Ia Natio- LTE- Un puerto Coat, Norte con
nal Sugar, aumenta el precio en l1j4 de/tino Nueva York, tiladelfla BaL
de centavo, a partir del lume, lo ttimore: 43 centav quttL
que no sorprendi6 a lons comercisan- AZUCARS TIIn"ADOS: 1 pe-
tes en vista del alza considerable en rado avance del precio dWel rta
lo, crudos, que ha empezado a redu- en los EE. UU. materialZ6 boy al W-
cir el mar en de utiltdad de los re. aar la refineria Nationa1l qut habi
finadorea. Se espera que otrost refi. subido au preclo biziot a 8-O4, Ia qte
nadores adopten igual media que 1a represents un aumento de '1 punio5 .
National. El nuevo precio emtars e vigor tl
Los futures fundiales actuaron fir. dia 14 de mayo; mientras tanto, boy
rues. reflejando el tono del mercado y ma Iana Is citada refinerisa ascep-
mundial de crudor. Las ganancias pot lara pedidos al precio de 8.25 centa-
la mafiana llegaron a 16 puntosn pue i os para embarque o entrega no des.
las compras de comercio sacaron a pu del 18 de mayo.
la superficie ordende de pdrdida La American Sugar tambidn tubld
limiladas. El mercdo subsiguicnte si preclo a 8.50 pero excluyendo lot
perdio una buena-parte de las ganan- Estados de Nueva Inglaterra (con ex.
cias a causa de crecientes jedyes y cepcion de Connecticut) y lo terrt-
tomas de utilidades. En dlefilnltiva las t6rioi de Chlcago-Oeste y Golfo de
distintas posiciones quedaron de sin Mixico,.
cambio a cuatro puntos de alza, ope- La refineria Sucreet avsle que boy
rindoase en 102 lotes. : y maeana aceptaba pedidos al pre-
Los futures de la cuota americana, sio de 8.20 centavos fob rcftnerta
Contrato No. 6, actuaron mis dibl- para embarkue no desPuet del 18 de
len. Se oper6 en 262 totes, En el Con- m yo. No anunci6 subid n tel precito
trato No. 5 no e reportaron opera. sa- t
ciones. La posicidn de julio quedo Asee ftr
a 5.98; septiembre a 6.0 y m*yo.,' CONTRATO No. 8: La actividad
5.84. di1minuyd algo en la seai6n do hoy
El precio "sopt" en el mercado y la fluctuaci6n de los redol aui
mundial se elevo a 6.55. alza de diez menus violent. que en otrajs g ao'
puntos y en el americano a 5.85 cit. nes recientes en eate contrato,' el
sin camblo. eal finalize virtualmente a to nla-
La firm de Lamborni. Riggs .and imos niveles del mitrcoles al cl arr
Co, dio a conocer en el siguiente bo- en las posiciones de 1951. Las do& po-
letin informative, la actuacidn Ayer siciones del aso pr6ximo, marz' y
de los mercados azucareros: mayo. fueron cotizadas nominalmen-
AZUCARES CRUDOS: Al abrir el te al cierre con una baJa de dies
mercado habig una cantidad mode- puntos. sin haberse efectuado opera-
rada de azucares de Filipinas y de cio0n alguna en las milmas.
Puerto Rico otrecida en tirme al pre- El volume total llegd a 282 lota,
cio de 6.40 cif (5.90 cif para Cuba) la mayor parte de ellos en septiem-
para llegar en sla segunda quincena bre, sin haberse reportado arbltra-
de junior y en el mes dce julio. Los Jes.
relinadores al principio indicaron in- Contratos en vigor alt Iniciarse 1i
lerds al precio de 6.35 cit. pero poE- sesidn: Julio 1499. oeptiembre 285
teriormente se reportaron las siguien- noviembre 265, marzo 1, total 4,622
tes vents at precio de .40 cif, lots.
Clerre Cierre Tans.
Ant. Apertara Maxima Mintmo HOy Vendldhi
Julio ... 5.89/90 5.89 5.90 5.88 5.90 &750
Septicmibre . 5.95 5.95 5.97 5.94 5.95 .8.700
Noviembre . 5.93-N 5.95 5.95 5.91 ,,.2/93 850
Marzo . . 5.89-N -. 59-N -
Mayo . . . 5.59-N 5.5-N .
CONTRATO No. 4: Despuis de v-i.les miximos se lici6 un violent
efectuarse las primeras operaciones retroceso y en breves moments me
con un alza de cinco punts en las perdiA todo lo ganado con anterto-
posiciones de 1951 este contrato am- ridad en la season y algo mAs, ya que .
pleo el advance en form vertical y tanto en julio como aeptiembr sre-
ropida. hasta colocarse. a .niveles que trocedieron min alli de los tipoc del
representaban un alzalotal-de 15 a16 cierre del mldrcoles. En las etapva
punts 'ob'te los prectio del derre 'finales de la sesisn sobrevino -una
del 'rnlircoles. El meicadib 1'arecil Testlbida pero demaaiado pequeta y
huenoo en momento-ec'que-lltigabar lo miat que pudo hacer el mer&do
ordenes da;compra obtiada paca.av .-.
tar mis p4dtdas. AJ.41egCr a, los ni (Finallba en Is pilnA. 2)




BANCO AGRICOLA E


INDUSTRIAL, S. A.
CONVOCATORIA
De conformidad con lo acordado por la Junta Directive, en seslri
'-lebrada en el dip de hoy y a solicitud de accionistaa que repre-
,entan mis del cincuenta por ciento del capital social emltido y en
rirculacidn, convoco a todos los accionistas de esta entidad BANCO
AGRICOLA E INDUSTRIAL. S.A., para celebrar en el local social,
sito en sla ciuded de La Fabana, en la calle de Oficlos ndmero dento
setenta y cuatro. Junta General Extraordinaria de Acclonistas, a *
dia veintinueve de este mes de mayo, a las trees de Is tarde, con el
objeto de aumenlar el capital y modificar los Estatutoe Soctales, de
acuerdo con lo intcrcsado por los referidos accionlstas.
Y para sit publicacld6n en un periddico diario de esta s Capital,
rxpido ]a present en La Habana, a diez de mayo de mil noveciento,
cincuenta y uno.
Manuel de J. R drigma
Secretario del Banco kgricola
e Industrial, S.A.




















Economfa y Finanzas


Piginn 3s5


DIARIO DE LA MARINA.-\ierne, 11 de Mayo de 1951


Conciencia Agricola
___ Per Miguel Pembed Frog

-incromenmem @I cultive de. errox.
-Voints poieso emericnom I lograron
ila fig|urr *n au diets *f cereal.


Hace veintido aihos. ae dieronr en
Cuba loI primeroa panos parn In-
cremnlar ia produccl6n de arro I
Snendo trccearlo de Agriculurar
eJ aonera:'.-molinel..el director de
SAgrleujlura ingenlero Antonio Por-
unorda. puso en march @l primer
exprim enio y e adqulrieron 41 554
librar de lemnillai de Ia \arnacad
Handuiaa. par aL raslircniao y per
sei la %alierlao qae I aiuiet 1,).-
nIG ilencalones calturales. dsnrou-
yindon entre 2.197 nollclanles de
ltoda a InIa. parn- embrar 2.792
heftareca. Vinilaron loI lermlnos.
tcnlenco, So dlntrrbu.,. ampliamen-
te llteratura Iobte el cullivo; se
faclltaron dacarcauradoras y pron-
to ae vio el resullado, pues en el
1afo 1921 me hablan Importado
20.215.040 kllogframMo de ese cereal
d-eascarado y a] reallzarsne la
aimbran do PrTmavern de 1929 con
acnallaa donadai y con lan adqui-
rldas per agrlcullores que fueron
Innlunginadol por la propaganda
que hIro Agrlcfullura. lis importla-
ciones de eMe mho dencendleron a
200.180211 kilograrmos y las de ios
mnio sigulenteg, ba3aron en Ias ni
guienle form
Aim
130 .......... 193 172077 Kges
1931 ........ 142506.990
1912 .......... 139.01.1l" -
1 ..... 126 53&265

De 1m aunia de 1t1.494 632 que
compramos en I1128 de aIrroz al e-
rranJro' deoscandnfmoa en 1933 a la
entra do 44J4.8.3 Miles de cam-
padinc cullvnron pequefia areas
para abalatecerno y como que Ia
vari@00l Honduras ao de facil cul.
tive. a mllanlaron egos millarea
dA guajlrroade Io candles de consu -
me abb ..ldoe por la imporlaclon.
Pairlormnente se han dlstrlbuldo
mlUaonc de libras de semlllas de
varldadeld auperlores. pero que re-
Quarian cuidadoe culturales espe-
clail. abono y regadlo. pero ald6
prevlioramenle en log repartos Ia
variedad ruatica, Ia que restate ne-
quia, 'la q'ue no require terrenos
de 'ait calldad, la que puede, al
Ilual qua el ganado cebu. vivir en
un media mas hotila
El campealno que no tiene rega-
dio, nal aabe anallzar la tierra para
conoter el mineral que le falta; el
que, no tenla cultural para cultivar
una varledadc de ermalla superior,
fracaa6 en lea slembran y hay miles
do ellosque abandonaron el cultl-
vo y qua ahora compran en la bo-
dega del pueblo el arroe que anta-
ho coeichaban para el rconsumo del
holar Analliando Wi cifraa del
Cono Agrlcola naclional de 1945. a
expl]can ean daflclenclai poe el
irea snmbradm y II cosecha reco-
Idha an ltrmlnoi con cnndlclones
favorablas a ficloh a hostlles.
Par Jemnplo. an Mbniaulo, Mia-
lonzi. en 706 hrectress so racolec.
larOn 13.000 quinlalrs mitrlcoa do
arron mlenlr.. quo on ConolalacIon
del Norio con 2.041 hectiroau oem-
bradaa, aolo am rcarolectaron 13,992
quintale.. En OUlnei, par racolec.-
lar 15,170 quinlalas meirlaon solo
me 'ultlvaron 699 brctlroal y mn
P~nsr del Rl ; pari obtebsr 14.712
q9lnlalai. fud prciiN cultlvar 1.706
heolAreas ElKlo prueba. que no an
conitalarona primaro laIs pasibllid-
dei do cae lOdaltultur. nli do code
zono y no Iao expllcan Il recndl-
nilenton. qua ogin I ceuio cilldo,
luaron- el aiclonal 11.7 qulntalni
pnr Ill.; *I da Pinar del 1il1. 79;
*I doa La llabana. I 1:; al di Miaon.
ran. 192: el do Lai VllII. 10I elr
ow Cama idy 131: y @l de Oiion.
nt. 11.4 n lo roaiLua pruomedlo por
qnilntl., no encontlraniui on rl
mlimo Ciio. puts milentra que en
I.a Habana y en Mdaanna. tub de
13,77 v 1274 paeos rmpat-llvamacn.
It. an Orlnli ala ant6 111 39. en Ca-
ma|Uy., 9.11.5. an I.as Viliis. 17 6.1
y an Plnor del Rio. 113,7 Todn
allso. damultri quo nio Io ha er.
guldu un program pai lomenlir
ql ulUV do Itipo roamerrcial en lt-
rres aplai. cop rioso y mnlonos cui-
htralm admeubdo o laI da lipu do.
mlltUao. pira M aunrirulor pobre.
son Uarram madlanan. min riego y
sIn oullura pars ma production
go Ian repartildo iemillas ullrn
'l"M pro qua r*aqueIlan la ha.
bllldad d* ooaeeheroai enlrendola y


aaernais buenan ierias a-gua abun-
dante maquinas par sreaucir Ins
coeaos
Decnmon iooa esla porqueqacabc
mos de recibal un minlerenanle to-
1lelo oe la FAO. aedlcado a la pro.
dueciom consuil-IO ea imporlacioneu
v expoilaclonips de arroa en lodo el
muracOt, onape rs eeno que en Ame-
ica h.an' %eirle rPai'E que cosechan
arro? que no; han superado En
ese ollelo aparece Cuba. con un
promedlo de Imporlnaci6n decade
1934 a 19.39 de 20LOO0 loneladas
mdrlcas que se ele%6 en 1949 a
Ia cifra de 271.000 Si en el anio
1933 me hablan reducidu la impor-
ltaclonei a 126.538 loneladas metri-
can, pruebs que huba un period
de 5 ahnos de cullvo inlennivo. En
camblo olros passes de Am#rica en
el minmo lapupU danmanuyeron las
Imporfacione a iamber- Argentina.
de 33.000 lonelanad. imporladas co-
mo promedn. dede- 1934 al 3,L se
presenli en 1949 air. ninguna libra
imporlaoa v en rcamio. con una
producri6n de 1300000 loneladas.
Canadd qCue caiabi nportando
31 0000 lonelsd,,- pso a cxporlar
23 000 y auaiSen-rrse nc conrsano:
Cl'ile i(M Lomprabp. 13000. dejo ae
miporlar 3 exporlo Ei cason pare-
clanns se encuentran: anlIlas Br.
lanican Colombia. Hnonaus. Peru
Pueilo Rico y Ecuador Vehanos los
aumenlois de produccil6n en los cita-
dos perlodos 1934/39 y en ano 1949:
Argentii.a; i.'elev6. u producci6n.
desde 51,000 toneladas 120,000;
Bolaihs. deode 8,000 a 18,000: Chile,
desde 11.000 a 13 000 .Colombia.
decide 99.,000 a 303 000. Santo. 1Do-
mingo. desde 35000 a 56,000; Hon-
duras, desde 000 a 12,000; Pana-
mra, no producita en el period an-
terior, pero fomento una cosecha
de 75,000 toneladas, Perl, subi6
dende M,.000 a 145,000 toneladas;
Mexico, deude 76,000 toneladas, ele-
v6 nu producld6n a 173,000; Pueito
Rico, dede ld,000 a 6,000; Haiti, des-
de 3,000 a 24,000; Savador, de
13,000 a 34,000; Costa Rica, desde
,11,000 a 13,000; Nicaragua, desde
3.000 lleg6 a 14,000; Estados Unidos
desde 956,000 se elev6 a 1.736,000
(casl el double ; Ecuador, subi6 des-
de 66,000 a 169.000; Uruguay, de
17,000 a 45,000; Brasi. desde
1.365,000 a 2.648,000; Paraguay, des-
de 8,000 a 16,000; Surinam, desde
29,000 a 58,000; y Jamaica que ano
producia, Iomer.t6 una cosccha de
14,000 toneladas mtrlicas.
SI como constantemente sie anun-
cia, aumenta el cultivo de arroz en
nueatro pail, las citras de importa-
cl6n demuestran una de dos verda-
des, o que el consumno se ha desor-
bitaddo de manca alarmante, o que
Ili produccl6n ise ha estacionado,
concertrindoe hstal en 8 o 10 tmr-
milno don'de hay cosecheros en Cas-
cala comerelal que cullivan gran-
deo arroataJe con..rcgadlo, clertlilla-
cl6n y equlpoa morinlcon pero que
hon .ado ealiminados, loe guljroes
pobres quo poon- tierrnL de mala
claaI, que careenni do ague y de
cultural parn cosachar varledaden
de alta calldad. Eaon guaJlros, que
memb(aban una poqutfip suprfticie
d Ia n. varlodad I-andurita para uso
dom6lllco f rre0loclabano,10 o 40
qulntliln al anlo, ellminindomnae de
a loglol6n do conaumldore de arroz
mportiado, han vualto a compror
en la tlAnda eve cereal,
Slay quo roplaenlear puii, losi pro-
grmnans do rnp-rtoo de uaemillac, as-
tudlando 1la poailbllldade de los
camposianoa y dejando para Ioa que
lsnen buenas Sierras, agua y ex-
perioncia, las varledadre Rexora,
Blue Bonminl, Fortuna, NMrs y otras
do tipoa mil o menosi lilluarei, pe-
il 1:0 olvldnr al caunpeslno p.bre
qile carlce de eliemento, pero nque
nitde nbiener %,nn pOqui~a COaIcaic a
lmpel ,.oinumo do i,,ir, do.oi Sa
Poe ,narethi O am Ie ehilregah e.a
nillli de in %mlledad luprl li.
i~erde ac .nl rloUan no Obleidldl U.
ian-i de ierrai y lendr9 que ir i
la llend a romptirlo Dandole ,na
itileded1 lUilltL qur nelPOI le e-
qijla y que riii lequlelia leiis n e
pilme, a. omaao hizo nl Oil lle, l d
Alirculii a on laempos d MoIlinri
rcaleroa un poco de cereal Ml-
Hanre do campeslron de eal eimrn.-
its repreaentarin aun producciOi.
importance y os mauln-i.antecei, n


No son computables, a los efectos del descanso Se espera que


retribuido, licencias concedidas por materniIad alcance buen
precio el mani

Kespalda Mr. Truman Respaltdan los E i i t c dictamen legal !
el control de precio en acerca de esa material Agricultura labor con .
suministrom de cares cosecheros la laCiniarade Comercio esa finalidad. Detalleo
NEW aO--, may ,Po el. h e El Departamiento Legal de la Ca- El ,I d; Ae u,...
diNEW YORK, mao 1 0 Par el hoo n *n f Al f I Ol I m.... de Comercaio de la Republica sedor %-r,.., P-,. ... ....a i ',..
director de L.. Mendoza v ClaC.-El III c I z t de uba virtud de consult for que se a .icootraba inuy .s,lin l,-
arcidenie Tuman declia6aue han-a mulada a la eatidad par una lirm adel rcsultadu de la entiev,-a l.
respaldadl ml elablhmadaor de enicio.n aociada sobre el cdmputo legal pa- brada con c ..lniistro'de Co-.mer.i,
Dalle o amodbai Ia aren dein Riatifican su criterio en ra liquidana6 del descansoretribi- i docar Ram-n Zi-din, de que.
reel an aren-ian de Ia niarne 0do en relaci6n con Una trabajado,i-a licit divernu rmtd'das de prolecr.,,,
--Se hr nd Recon Cucc -on ao e ,- favor del ta baco torcid o ,,e disfrutara de lic an .ia par ma . e,- t. ,-,0I J I m rsecheros de ..,.
racion delRacaniui: an a amnie-ernidad, ha emitido, suscrito, r cnr-p--:'.:rlI."T I (.-r- aIt ue respect' aa
cllamiel estanlana $I ti9 Ia libra aaa
represenla una baa de 3 cenlats El Cornie Ej,,elvo Nac,:r.' d ci letrado doctor Bernardo Snare lac,I,- .'. ;n tapes que ,i.a
I ,ntmcis .o cun Naclonal de Coner.i,,e dl ictamen que dice asi de m ranta a I pod
DEL ,, tores. roE- de Talbaro de Cuba. er su ru Opinamos que el period que corn- torem. c ce suo el
ac- d Tnaia Ia ab, 'L,'u aEnlrefarij~iicm nocte anuroela i.a
APREIACION DEL nimn orainarla del mres en curso ppr .enda la licencia a que tiene de-. fior Pupo a..ic.'- tambidn qa ....
uidido por i: il'hiar, doctor Albcr;,. recno la trabajadora paor materni- Ministerlo de Comriercio con.ocara
Gonzalez P.rez cntre otiros auer dad. aos como las pensions que Ie una asamblea de productores, qu,
MEiRCADO DE AZUCAR dos de arden Interin, .or. d6 poat abona lo Delegacion Provincial de n celebrarA e breve en Contra
unanimidad., al conocer de Inform-A. Maternidad, no entran en el cdmpu- maestre, Orien c al objeto de pro-
Pao LUIS KlMDOZA y Cis. ci6n de pranoc y expdosicin sobrc to para ]a liquidacidn del descanso picar auna soiimiibn justa y definiti
____ la mecanlzacl6: del torcid0, decla- retribuido. va a este p,mblcrma.
L A B. rar t iSblicamente que la Asociacidr En efecto, en cuanto a la duraci6n Petleilon de la- CMQ
Eq Cuba ratifica 1 crTiterloI que ha venidc del periodo que corresponde descan- La emaresa que opera la radio
E..I. OP. mantnenien-1.l de apoyo a dicha me. sar a la obrera, no es tomada en emisora CMIQ ha solicitado del Ins-
- canizacin. poar conotderarla de in-, cuenta ena licencia por Io estableci- tituto Cartogrtfico Nacional. adscrip
ecdon 5.C .50 c y beneicia paia lo a efinores que do a eel articulo 67 de la Consti- to al Ministieri de Agricultura. in
PaomaMn lnado en aa-5.031 03983g
OpanS 05-3 ao a integran la iOdur-ia tabacalera. tuci6n, que dispone: "Se establece formnies sobrn las principles altura.
Pram h alie 10 Na 1951 5.00 540 Para todos los trabajadoresa manua- sobre el idvel del mar que existco
a Pn 0 h M &Pn, ito' 4.87 48n Designar como Delegads de I- "les o intelectuales, el derecho al des. en el territorin nncional.
inha. an iti", IS1 Hara: 3.00 a4c. Asciaci oante el Comit de a P" canso retribuido de un mes nor ca. Exnortadores de airuacatesa
Sducci.n Agricola Tbacalera a lo- da once de trabajo dentro de cada Con el ohieto de coordinar todn
comoanern riv."o- Ramdn "Aremi i. ',, natural. Aouelloas que por la in- lo relacionsdo coI los cmbn ques .-
CA E ropintarie oiomero ni .a- ". -
,CAFE ropieta y P- Fdomero Al i de nou trabajo u 6lna circun3- apuancal e -on deFlino a E. U. one ,
Garca y P.- ir Fuen Cruz. su. tancia no hayan taborado aos ,nce iniriar;i,n-n fcrha nrexima el Necao-
CIERRE DE AYER EN LA SOLSA plentes. meses, tienen derecho al dcscansio -e. j.'..J.. '- r-,o-ri-Ci6n dcl Minimler:;
DE CAFE DE NEW YORK Asimismo se reani6 al siguinte iribuido de duraci6n proporcional ii - -,.," a ha convocado a in.
-- "dia la Animble, Nacional integra tempo trabajado. dni Ios rosshcheis para que .oiti
Cin-c da por todos -si Delegados de los di3 Dentro de la expresi6n "u otra cir i .r uni, o, e na nulebai .
CONe-- reintas provcia. para proceder. co. cunstancia" esti comprendida, evi- or6oximame. -an. e .. Ppto.
CONTRAT S" proceJi. a la eovacin de Io dentemente. la ausencia de la obre. Clbes 5-C
Mayo ............ 4.00 organisms quo regiran los detinos ra dcbida a licencia por materni. Con cran lucmclieno tu'io e .c-
J ulTo .. .. ..- - 3. 02 de la Asocia(-;6n durante el bien.ao dad. Ademans. en el iltimlo extrenamo P la loah1l dad.-l C- Consolacin 1 -1
Septoembre .. .. .... 0 de 1951 a iM53 r,,pltando eleclos lu3 del precepto citado se establece el Sur., a Ex!-;oncir nca a rganma.,
Di CONTRATOembre .......... 515 siguientes delegdns: descanso de duracion proporcional al par Ilos Ccbes 5-C de esa zona. I
CONTRATO "U" a gui g iempo trabajado y no pueden con. cual ha cnonstituldo un positive dt.
Maw .......-.... .. 5 10 Presidente de la Asamblea: Fran-. aiderr .e como dias trabajados los de to para su. q'gt.aizadores y pars i.
Julio .... .......... 52.35 cisco Montes de Oca, Vicepresidente ausencia de la obra por maternidad numerosos si- enef v lnficampe-
Septiembre ............... 51.60 Ciriaco Toscano Cirdenas, Secreta.- El legisladorc quiso conceder a as inos one. irc'lrman pate dea dlchas or
Diciembre ....-.. ".......... 51.05rio General, doctor Alberto Gonza obrera el bene fcio de.la licer.cia du.- anicainies.


oONOS DE CUEA
NEW YORK, Mayo 10. (AP).--Cierre
de Bonos:
d BComp. Vend
Cuba Nor. Ry., 5.a,% 1952 55 57
Cuba Nor By., 5 .5 1942,
RCT. . . . . 38 39
Cuba Railroad 5 a; 1952 19 91
Cuba Railroad, 5,., 1952,
RCT. . - - 291
Cuba Railroad 71,;% RCT 38 41
Republican de Cuba, tT-.
1977 . . . 111% 115i
Manatt Sugar .% S1957 9 p;-ii

CAMBIOS
En Bancos de esita Capital tin de-
ron ayer tarde despuds del cierre. ]as
cotloaclonea que a continuacl6n relacno-
namos:
Libra .. 280%S
Franco belga hibre 0.0030
Itaila . .. .. O.nO
SuLa . .. .. .. 0.2300
Canad . . .. .. 0.961
Argentlna . ... 0.071
Franco belga .. 00021

ACC. AZUCARERAS
CIERnX DE AYER EN LA BPLISA
DE NEW YORK
Coimp. Vend
Am. SUll ReO IPrefa .. .. 1-11, 134
Cetmiral AliUlrre. .... 20 20
rrancimlo Suigari 3m 24
aolly Sugar . . ... 2"a 20
Great Westl lu&ar . ID B19
Punts Altr Suar n 1a 1. t
Los demon valores maucararox los eni.
eontrari al lector eami Is hlta dela Inoi-
is do Now York qub lsertalnos en colra
eapaclo do asia socul6n1Inerctntil.

ALGODON

CIZRRE DR AYEi EN LA 8OLIA
DO NEW YORK


M ay .. .. .. .. .. .. 45.3
Jul o .. .. .. .. .. .. 4 .17
Ootublre .. .. .39.45
Dielambr . .... ......... 38.012
M00, .... ..... 3.. m
Plran an8n8
Mayo . : . 2
Aiilin 3120

A1e almo no gin lilnnaid, abzie I'l
Micrado d e Imporlaclon 3 se le.
ciikn Ias compras al ie'i li E.r
es el n co. en muchos pais-e lie
Amrcrlno done no ser ha qeria.l'i-
1i1isiloamrm de OI nochea a [a T,
dain a 1tCir cnle 11[ilcs % a anar.r.-
hlnos rulinllos eon toaecrjercs ex-
perimenlai ao
Incrernentemosa ela ILa ] Oiiii C e
afrom pero estudlaild ian poosi.
lidades de coda Campesnno y enlre-
gandole Il aamledid que paedn cI-
fisar


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO


Ptosmmoi .A'68.0. OmieiSbIuJ

oparsl e rvcie d1 o.

Ci.A t.Jsigau e dJo .,J s
utilznut ir of Scgrvich o fpu~lar.


RUTA 34


SALIDAS DE, LA HABANA
Ba5 1.0 doIsh Aama ---- a- Satiago Cuba
8 30 do Is HKctlco a Scatingo Cab.
I-TACION ES LA HABANA : 1.10 do la Tarde na Caguaoy
SINDUSTIA Y BARCELONA. 3.30 do 1 T. ard. ... Santiago Caba
S DITTRAS DEL CAPITOLIO 8 00 do Ia saNock@ Santiago Cuba
IN I~L HOTEL GRAN AMERICA 1201 dc la Noco .a- ..- Saanigo Cuba
STELEF. A.9922 SAUDAS DE SANTIAGO DE CUBA PARA LA HABANA
I tSTACION NI SANTIAGO DI CUBA 1.10 dc la Mainana 8.30 do Mafiana 1.45 dc Tardae
S iOTIL LIRTAD. PLAZA DE MARTA 40-ist1- T-rd- 6.30 da la-atd -
TELId. 3538 do Cauaqgay par La Halbana 6.50 dm la Maeoaaa




^i~ Gi6mwtiAo de k Cnt~et.Ceha


lez Perez, Vicesecretario, doctor Ju-
lio M. Fernendea Pinel.. president
Comitd Eiecutivo Nacidonal Leoncij
Pdrez Flores, vicepresidente Rafaei
Veitia P4rez.. Tesoreno general, M--
rio Narano Gort, vice tesorero, Pru-
dencio &. Llanes Acosta. Vocales-
Antonio LApez PSa-ez, Manuel Fer-
nAindez Perpz, Le ncio Yanes Pere-
Higinio Alvare Valdis. Juan C. Paz
Diaz, Marcelino Suirez de Isa Por.-
tilla. Jua-i HernirAdez Brito, Rober
to Diaz Mengani.

MANTECA


CIERRE DE AYER EN LA ZOLSA
DBE CHICAGO
Cierre
Enti ea mnmediata ........ . .
Muiio .. .. .. 6.7
Julio 17 65q
Septinmb-e ......1 ...... 17.0
Oclubrie .. .. .. .. . 17.00


Activa. .

(Contilnuael6n de ]a plrina 341
Concrielnra aNcional Plreae-
%" 20 d
1060 ACCIONE8
Cornm Vend
$ potr $ par
At-eiunoenaecd16nacln rci
Banco Territomial 15 --
Central Violeta Sugar Corn.
pahy 45 -
Coeipanla Azuearera Cispe-
den, (Prneridam) 4,1. -
Compalia AnucFrera Cnspe-
de, (Comunel . .. l --
Coaipaflia Azucarnea Var-
lentes, (Camafiley do Cu-
ba) . 1 21
Connipania Aucarera Vica-
Central Ermlia 10 -
Compafia Cubans do Avia-
ci6n 5% 7%
Expreso A6reo Interamneri-
Nauyu Dnitilllng C(i. t -
Conmpala LItoiAirAfica de La
Habanm,n.-Prcfertiia) 19', 21%
Comnipania loirigclfica de La
laba nl(Coniunel 3m --
Ceonasla Acueduclan do
Cuba vi a
Colielatria Nanional Wonmu-s
ties) ,.S -
Orange Crush de Cuba -
Caribbean, Peroleum Aaso-
ciates lt' 1 ,C.-C ,,..... ,f '- 11,
Coiimpmaa .' C-II. l ieE, -.1
idad, (ComunC .l 11 \121
15,000.0-o
I~~ ~ I 100
Comp Vend.

Utnlons Oil -

GRANOS

CHICAGO, mayo o10-El tiempo
hoy por la msnana segun el mapa
es algo mojado con lluvias en el ,e-
jano oeste hasta muy entrado en el
Estado de Iowa, y tamblin en el de
Nebraska y en el sur hasta Texas.
Wichita, Kansas reports 1.85/100 pul-
gadaa de humedad en las ufltimas 24
horas. Moline, Illinois, tenia 1 7 me-
dia pulgadas. El ron6stico indica
aguaceros en IlUnois. Indiana, Iowa,
partes de Nebraska, Missouri, Ohio y
ansas. Poeibles ligeras heladas es-
ta noche para la porci6n central nor-
te de Kansas y eli este de Dakota del
Sur.-THOMSON and MC-KINNON.

PROMEDIOS
NEW YORK. Mao 10 -- i Por el hllo
director de Luis Mendoza y Compa-
fila):
ldustrialen . . 260.07 B ja 1.42
Ferrocarrlle 84.40 .92
Serve. P blicon ... .. 2.31 .07
Acconeas a.4 .. .62


rante los periods pre y posnatal,.
concedidndole una pension, perosin
crear la ficci6n legal de dias tra-
bajados.
En cuanto a Ia remuneraci6n que
correspond al periodo de descanso.
tampoco ha de tenerse en cuenta las
persiones que reclbia a obrera par
malernidad, pues estas cantidades no
forman porte del salario.
En efecto, el articulo 41 del de-
creto 798 de 1938 define el salario
como "Ia remuneraci6n total a que
liene derechd el trabajador, tanto en
dminero com o en especie, por las obras
o servicios ejecutados por cuenta del
patrono".
Las pensions por maternida.d no
constituyen un salario. pues no son
retribucidn por servicios ejecutados
poar cuenta del patron, sino todo io
contrario, por la imposibilidad de su
realizacion. E3 de sefialarse, tambion.
que estas penaiones no las &bona el
patlono de- sla obrera, sino la Dele-
gaci6n Provincial de Maternidad.
Serla de todo punto lil6gico, ademas.
pcnsar que el articulo 67 de Ia Cons-
tiiuct6n fuera a establecer un des-
canso retribuido de duraci6n propor-
cional al tiempo trabajado, y para su
liquidaci6n permiliera que se com-
putara estas pensiaones por dias tra-
ajados.
Poar otra parte, el articulo 2 del
decreto 3481 de noviembre 8 de 1945
(reglamento del descanso retribuido)
diapone lo que sigue:
"Articulo 2.-El trabajador que.
poar la indole do su labor u otra cir-
cunstancia, no preste servicios durnn-
te once meses, en un afio natural de
doce mesesn, tendrd derecho a descan-
so retribuido de duraci6n proporcio-
nl al, tiempo traaaado".
Para obtener Isa proporcl6n con
respect al trabajador que lanbora a
unidad de tempo, se dividirdn los
mesnn, aemanas, diasa u horas que
dan derecho al descanso entrc once,
y el resulttdo de la operaci6n arit-
mtica fijari el. lapso de duraci6n
del masmo en cada casa; y Ia pro-
porclonalldad en su aspecto econ mi-
co se determlnari sacando el 9.09
por ciento de lot salaries devenga-
dos.
En los easos de laborets por uni-
dad de obra o a destajo, la fijaci6n
del period de descanso, ae harsh en
la misma form; pero estimandose
tempo trabajado todos los dias u hu-
ras en quo hublere estado el obrero
al servicio del patrono.
Basta la simple lectura de este pre.
cepto para que quede perfectamente
aclarado que el descanso retribuido
por sla Constitucion es proporciuniil
unlcamente al tempo efectivamenta
trabajado por el obrero. En nuestrc
criteria. pues, no son comautasles
a los efectos de la duraci6n del des-
canau y de su retribuci6n prome-
dio, los dinas de licencia por mater-
nidad y las pensiones abonadas poi
la Delegacion Provincial de Mater-.
nidad, puesto que esas pensions nc
constituyen salario aI no representao
una contraprestaci6n por trabajoa
etecluados por la obrera, por cuen.
ta del patron.

ALGODON
NUEVA YORK, mayo 10. (Por e
hilo de Luis Mendoza y Cia).-Las
ventas spot en 10 mercados del Sur
ayer, aumaron 6.611 balas, compa
radam con 8,302 el dia anterior y 3:
mil 818 en igual dia del aio pasado
El precio promedio del algod6dn d
10/1I de pulgada es de 45.25c. sil
cambio.
En los mercados de algod6n spo
del Sur, las compras de algod6n si
guen miendo demoradas. AIgunos te
lar eat ein liquidando exister.cias pa
ra embarques en la primavera y e
verano en anticipaci6on de necesida
des reducidas.
Creemosa que Ias rachas de recipe
raicion presentan oportunidadades fa
vorables para vender entregas de
nueva cosecha-Thomson and Mhc
Kinnon.


Debido ul alza del crudo ha.a..

(Centlnuad6nln de I piLgln M4) bi6 par finalizar seun se deja di-
c.hon. Mayo estuvo muy inactivo. ha-
fu cerrar con un punto de alza en biendose hechoun solon ote y cerr6
julio. PgUall que marzo, nominalmente.
Marzo estuvo algo actiio y cerro El volumen total de operaciones fut
con alza de cuatro puntos. La fluc. median, 192 lotes. la mayor parole dc
tuaci6n de'ete nmes no fud tan vio- ellosa en septiembre.
lenta coma en las posiciones de 19531; Contratos en vigor al iniciarse la
deapuds de abrir con alza de cinco paei6n: Jullo 348, septiemrbre 607, ene.
puntos retrocedi6 para perder cas] ro 4, marzo 2n9, mayo 66, total 1,294
todo este advance pero al cierre rcau- lotae.


Cierre Cierrae
Ant. Apertara Mixi. Minlmo Bay


Toni.
Vendidas


Julio 8.....6.49/50 6.54 6.64 6.48 6.50/51 2,250
Septlembre . 6.50 6.55 9.86 .47 6.50/52 5,900
Enero . . . 6.06-N -- 6.06-N -
Marzo , 5.39/40 5.44 5.45 5.40 5.43/44 1,400
Mayo . . . 5.39/40 5.44 5.44 5.44 5.43-N 50
DfSTRIBUCION SEMANAL EN toneladas de 2.000 libras valor en
KE. UU. La registrada en la semana .
que termin6 el dia cinco de mayo, en crudos, rue la siguiente:
Pui ~ ~ ~ le l e is . ---- ~ .. .. .. .. .. .. .. .. 111'..S1
fibricaa azucar de remolacha .. ,.. ............. 31,3-5
importadores director al consume ............... 11,012
ingenios Luisiana y Florida director 80
Total . .. .. .. .. .. .. 154.004
Compare con 161.772 toneladas-en neladas en igual periodo el ano pasa.
igual seman" el Ario pasado fl total .'o at ','sn ., u d1
hasta mayo 5 asciende a 2.369.790 to- ". . ;-*n'esenta un aumenlo dc
neladas comparado con 2.354.709 to. 15,081 toneladas.


CIERRE DE LA BOLSA
DE NUEVA YORK

NUEV ARORK. mayo 10. (United.)
El mercado mostr6 una tendencia mo-
derada a la baja, que se manifesto
mas tuerte en las ferroviartlas que
e nel rest de las accionesa.
Les operaciones se mostraron cau-
telosas debido a los nuevos impues-
tos "que estin en studio y por el in-
forme trimestral de la General Min-
tors, en el cual, aun cuando se da
cuenta de gran aumento en as vyen-.
tans. se revela una disminuci6n enlas
utilldades netas debldo al aumento
de los imouestos.
Las a;ciones siderirgicas perdie-
ron mis de an nunto. Las petrole-
ras tambimn en bajay Ions de pro-
ductos quimicos en baja que osci-
16 de fracciones e a-is de an pun.
to.
Los cereales en baja. y el algod6n
en aha.
S onpr6 en 650.000 accione. y en
$2.932.000 en bonos.

FABRICANTER I)E ALEMANIA OC-
CIDENTAL CONCERCTARON UNA
TIMPOITANTE VENTA DE ChflIO-
NES A BRASIL Y ARGENTINA

HAMIBURGO. IAPLAI.- En esie-
ras do la induatria local se comnenta
ia important operaci6n de venta
conccrtada rcclentemente- por la em-
presa Tempo con importadores de
Brasil y la Argentina. Los contralos
reclentemente firinados establecen el
envio de camiones "Picq-Up" de trees
y cuatro ruedas por valor de mas
de 2000,000 de marcos alemanes La
empresa anuncia asimlsmo haber
concertado ventas del mismo tipo de
camiones a Importadores australia-
nos por valor de 1.000,000 de marcos.
La compadia Tempo produjo en el
pasado mes de marzo 1,570 unidades,
cifira que nignifica ur, aumento de
735 en compnracion con la del mes
anterior. Las exportamiioies de marzo
cubrieron tnil 15 por ciento de In
producci6n, habiendo sido Suecia y
Austria Ion pr ncpales compradore"


A 1Sigue rnej)or

lel ,'.d,.rqu ( de


hnfft U nuextro I~tibcto

E i'.n marzo> se xporai
"*d por m1 (Jie $70()O()


.r i..(" r. I I' d x c0 ,l rji, 7l-flr2(S

laiaCU' OO 4 a' l.irpnc.a D
Na d,,: Tanaco laano en 1w qu- s,
.0so qezeeciuad,: do uant' n v~tkoo~
_emb de fnai,/o cimm,dk a ESi ?115 5
~ *aaiclueonrepresn'ni an nawrin lo de734'262
Iia*~ A* pea sobein o exporitado en igial
." .M-.*'. .. men del ano anlewioi que a2cendi"
,w'1 --" ia Ia cantidad de $2.522.244
El aumcnto de refcrerc.a Se oo-
serea lgualnncnte, en rnayor p ro- oc
r r iu l eycn en el primer trinmest re el pre-
sente aio en que elI valor del tahr-
S co exportado ascenal6 a $W08.62S3.
O. 0/ col un superivil de S.006.853 aobre
el valor de lon embarques efectuadon
/ en los meaes de enero. febrero y mar-
Szo de 196. que ascendio a 6.061-64W
En el informe elevado por dicha
Coelfomon al Ministro de Agricultu-
ra y presadente de ots oraniozmo.
doctor Eduardo Snarea _Rias. tam-
p l ? bien ne saee constar que duLrante el
Omes de marazo timo se exp rtAL
3P44513 libra de tabaco en rama.
4 189 58 taoacos iocidnas: 2.699.840
Las q..csrionenyy barf ciarrillno , nibra di picadura
o i Ii Lon principaies conpradoren de Ia.
Sbaco icubano n e l repelido me! de
noan y dqdhcn del prpgil co- mar/.o de 191. sfute ron Io Estgiado
nnceal 4.oIscoa.. Pot ad e nido, de Arne-rica eco ri2 105.18.0 E-
cap~ita imrteean en on ep paia co? S30.069 Alrnania en
Eana ianp aoia11i5n o 8.p 0 42e Fra yc 4 a on S12.430, Cana-
pal Corn eHalnnaeill Ba.ond, rda con $122.272 c Uruguay -mor
S blanco rnanaItsnieana. el ISt13700, asi rcoe Holanda Italia.
ItSoiza Chile Jamaica Panarni. Au-











la equ ia *1 orrars p orl s c l ad s b e e ue u o bede 20[- aano
da tribir sinstarendcialdel at. iant oras o co Na maximo de com-
Hmaer ill Boandca prn papal p e d por $63 782
da pcarao dsigndao oangacia. parES NOTABLE LA DECaLINACION
DEL INDICE DE LA MORTALIDAD
'DE FOSTGUERRA EN NORUEGA
1OSLO) APLA)- El Baureau cen-
tral de E'adi.l....an...-cia oficial-
ff (9 MJP. mi sense mna notable disminucion del
ma al qun ha enalo lupara pd* induce de mort:,edad en el period
o pa-pal de osnlguerra Este hecho va acom-
multieapiadoraa, Hamnmermill Mlnao- pafdido por c s-,-ctPondiente au-
Bond yHaana ermill Duplicator a mento en et - ,- .o ,- a Or, dc
l a vLda. y se ha regis'trado en todoa
los grupos de edad del pais. El pro.
m op e Ia Falgr n greso es sefialado per tl comparacion
n"U *.. I es h -nt i d ta de Ians labla, del period 1931-1940 y
Baurmflmu...noo Iaran~i ,las de los afios 194.-4? A juzgar por
S de ln uiermill I- r o.r cc Cde morialidad del
i i --r.- ,- ..-.i- el promedio de vida
.. de on 'eeien nacido en NoruegaRe
Cttan a interesados en una expropia- de 67.8 anoso n el de una niaia de
ci6n forzosa 71.7 Esna cifra re.rcsentlrLeneaumen-
En la expropiacitn forzosa promo- to de 371 y 41 anos iespectivamente.
vida por el Estado cubanoa con rela- comparadcs con to- pronmedios de
ci6n a una faja de terreno satuada en 1931-40. Los uhotmin chIculon e-ta-
la esquina formada por Ians calzadans blecen que Lin hombir de 20 afio.
de Rancho Bonyeros y Cerro, el juez tienn Ia respeLS;, a de aivir 52.3 alioe
de Primera Instancia del Norte. ante mas. co nparados co I ns 49.6 en el
el secretario Francisco Novo Fonte.|oeriodo da pre-goli ai Uoaamujer de
Cita a Ias interesados at acto la Inun-| misma edad pueo- contar con
Ia para designar comisionados. para i%-ir probableoeile i afios mje.
Ia que se ha sefialado Isn diez de mientras en t921-40 el calculo era
Ia mafiana del 31 de mayo actual, d de 55-1




C u e I a s d e
I A.0ORR0s



Iaviera nahnra Sus cemcrvon ecoom coo.. no
uni cuencnt de ahorros quc puede Vd. ahrir
Por cuasquicr cantidad. botrneo annualdde'l 2%.






P ra do iR e fng i


BANCO FRANCO CUBANO S.A.









*' AHORA AL SERVICIO DE LA ECONOMIC CUBANA

Cuentas Corrientes
Pristamos y descuentoa
Creditos Comnerc-ales
Cobrom
Tranaferencias y Giros
Cheques de Viajeros
Informaciones Comerciales

Y TODA CLAUSE DE OPERACIONES BANCARIAS

PESIDEN'TE., JULIES C nHADtEnT



VOCAL. GrnoaRGE Don
nLOAniN MADI RaCY Nin
L RaANo DEL REALn GAILLARD
JEAn FRAnCOri! TImOTHCE ToXE-r
AGENT DE
SOCIETY GENERAL
29, Bfthnral Hamaauma, PARIS
Sncidad Am6aima fudada am 1864

1,300 SUCURSALES EN FRANCIA Y AFRICA
SUCURSALES Y FILIALES EN:

ALEMANIA I N GLUM.FLA
ARCENTINA LUXEMBUKGO
BELG1CAI.. SII*A S1174
- ESPAAA U. S. '.

Y CORRESPONSALES EN TODO EL MUNDO

T-NINI..Tt RET 4.Os
F MTOOtt KM S A" TELEFO.O W-3W4& HAIANA


I


11



















DIARIO DE LA MARINA.-Vliernef, 1 IItic Mayo de 1951 /


Clalificados


REPARACIONES VFNTAS E N T AS

42 MUEBLES T PRENDAS 49 CASAS J 48 CASAS 4a

TAPICERIA Y DECORACION. OFINA DE INVERSHINI (2.222 0,.,20000 M0040o.0011t0 o. 6
. . . . . . . .2 ,2lli 0.rl 120,lbl2'l10'n0 002
Se hacen cortinas. funds y (CALLi 16 No. 757, ALMENDAUS ...... ".'; ., ... . .
cojines. Reparam os alt[.-ii ibLt:o ; 'Re,.ae0 1-2. C ases Fera,' ,,o !,.., I iE..l... ,. i ,,, 0, 0s,- r 'iu,., Fl
,,, $LI .Uu.$ 5.... 2 O | 00 61 .. . ...... Sid . ............. d, ....... e
Tapiceria general y dccIorc:... ,i.,....... t.,, 9..I(.r l 1 000 Re0. ., ... .. 2 ., p ,, '," ,. 0 .., ., ,
S. *111.. rm nprl'N1 301 70 1 i, B .-2833
Ricardo Barrr, Escobar 2t;l. La. H'49424-48-12 .L1,1END. "RES: $27.,010 .
si esquina a N eptun c.o T eltl. :.o J. '$,1,,0 ,A VACIA 0SA TOS .1 0 r,.0 ,,,,,.,o *lI 0, I 2 _,,
re.clda .at .,ra re r afio. ,-,Id., c1-l, eneln., go.
M0 2 1 6 0 .0o ,,1 .1 L... ..lc a 2 0e 2. 2,1r.1 ," I...... T B W 2 2 0 -
00. rnderd I ..... loe- w,.-e. iT,0 ,1 8 io, l -1 h er' I B N,73, Abl2et. ,
C-201-42 julrin g ar. cindarlo, i n, sn at6 a,2,.:, Coler.%. .ado'.;
S,.-'.., .Lee 360, 1.0.3 2 c, I i. 2.2200 41 01 Il'
+ e uer , 2 .. I.
44 RADIOS H-3223-44-11 I"6 1 C0 1I' I0 l [IIADE0 Is VX0 G. ,
I) a or t,. lla "]&,, I "" p ',. a, At,
R T ... .....CON 1..300 EN .ANO, .ENTA . ...... .. $, .7.. . .. A -
0 10 0 paDIg ... .. 0 0 b.. .1. 2. 2 ..*. 1. a ._ r0..: ca.lls F .0 r,
.l yAIIIII K ll I II 6 aiprtamentos., 2 planets, I ao -Ie fc- G,,.,r.s, NI ,:Aen, ,(],r, Ir, J. |
SU RADI II I ii'rado. TieRie 400 metros de fsol r',,-, ., ,e Ir.i it.. r.- M.S I.
a1, a 11,108.. 2*. *, ~ 2* 0
al St+aFe.a M rLari ao .. i H-4491-48-12 A
NO P IFE REPAR.,CONTF 0,.... .V ... 1,
A eg.'Fe 5. r do 50)5 .a-er.ane. Cla .d 2 a$3- 14-13 PIF T % o C %-I %I&,4 N IFNS, OL
Ick,. e l ,je r, ce-ate i-a-l h:," itE II: i a ii( .-ce q~ r. e e i
A-.- r..11 011 a201 r.nel. E.., l,.,l. l'mo2 l.,-HF OPORTNID 10 'D 712 0 .:-F ENDE 4-- 11 -, -c! a d MlK00812 .1 ,,
a lui, a 4 .5. N rr re R .e d e Sab ,;. -.. T r 70 C i' b rlc .-,o , ..
.0. 0,, .l0- ,1 p ., l ,411.1h. I, ON, ..l '.ir,' l. .d PI.I I' r,- P-6. B-2Ball Pl.eor --
+ .0 011 000.2 00.0.. 0 1. ,,- ... ,1 r.',.l: $ 11An rr, 0.,,,0 .. h 11. a b-
46 CASAS ill. I ...if2.......... ... L104 *6,1 1.,61 I2" 000F 1,
_______________I______________________ .a.. . lllll I -'- I1 it 2" Il Co0.1l: 2 '1120120 %to L2TI. a
DFCOA'.CIO. 1 TF O I. .....uI.I.0 "I 1, bi 22 l'0l.. 6 $141 I 1" 1 Acel -e ,1 uinlw *. l.1 i H .-4 adr81 1 11
D OarceiOa O1SIMA .iP ......... a e r --.. .. .airVl.Portal. terra --, at. ..earr.'
rr .........-. ... .. .. '' CERRO, VACIA P ,, 2 4...... n., 2 .....l 2. 1 -
,1eA T, obr Ae0a0i0 n y r ,02 S1en gneraa, ,C D,..-,. 1a R.1 2 13 12
Luis Mir. Tell. B-8 l12. I oReparto L s Caflas, 'vendo 2 plntas,. i H.471.2.4-1 3 m r
HAM -' 0.1, .'...': pago-4d 1. Ca ada: sale. .;-e A1 H-4368-41 1
,ar o,. bafi, 0o2 in , patio, $8.00 9. -., %FD0 1DO ('.21A 80 I nI 01 NDS0 A4 -
,,,, Santa Teresa 470, Cermo. Io, .1 '1l ,r,-et i-r-etr. Ira -rose at
A S-H5276-43-12 do= .plan 1l p indespendientes; 2tn,2 aitil0
t__ne 3 hab doinne., b0.1, l.i-eom-eldor.
45o CASAS SANTOS SUAREZ 0C E*2, 9 portal y rluaro y In,- A
hm rlda enelbaon te n J ac ar a-n p o trta
R .1nENCIA: $5, 00. 1 CONT p.DO A 2IA. 4 l s l o. a 44. 4 4. 02 l, a i .. l 1 r001 1 12 2 0o 2 u. 10 vntlor 01 Nc
Ret. $2 -000 plazs2 reparto Pal"Il1O : d '. .or oedor, c., patio. lerraza l ,, : -, a > .a. T I 2ene l. er ., bom bsr y n :d n-
p or ta l s l. 3 4 b0 A o c o rne d .r c 0c 1 4 g0- r a j 114 3 ,7 11. v S u p e r tic ie 2 6 5 m .1 7 00r237 2 2 2 s D 1 20 1 N
role I, nI n I r2..lltle. Se 0.nda 267, at', re 11n Ocoo're a: 1-385T. por 1. reSans.
soda1 Esperanz102 207. Clrro. Fl,8 ru -"$ 1-5207 H-44 --11 t
H-4932-48-13 MONISIMA CASITA. MONOLITICA FREN-H
A SAX A- C 1 p rl:ep n "L Solo". 6.....,60. 206. b SE VENDE UNA
1. 2 R1S2 At 7I co1 0c1.a, 22.0o 1' o. $4.500; 200a. 5e2S 11 .v0i0c 1-n v5 :Iendo. Vent&O 120 a 10 e- 1
t n 2 dl00 75S. Mont0 e, Mer12 do. pian1 d l ., 2'14, b. crned0 r, e-.. patio, y$4. ,O '.It de 11. 100 aen m0rcandl . Frigi -
com rein., vi Jenda, rent& I- nell da $125. 1.q: pal aje SON r 13, imiembro ColeN lo Co-da red e 6 peeress $1n.aa0 G It e d
1. o012100a r0"'18dDzb 8l83 0193 _4o8 11 daire tie, 6 pu13ta.1200, CoI $12.010. 72a 11 y 1rf l .. 7 6 dC
n14 ,o00 A 'o lq uid 02 a,. 0 6, 2 1 1 2 rred o reso l 1-H 6527. -4 1 3 11
It. Dter:lo. H-02119 48-1 T r 1-721. Sr. Hern lande.
GANGA SANTOS SUAREZ, GANG,\ OTRA EN SANTOS SUAREZ
Almond .500. e~ocupoo; 44, Venda. caill D'Stranipes.879, cast csqtii- O R N S N O U R
lan Cal'dare d 12 .500, dUnd o I: f 04 n r G rludis. 1nonlitca, moderns: ardin, Con 100o a 130 pedos. Mu c0nti2ner2,. Vl S
0t0,7110 .co 24. 2a 0le o24 rna 00:0 0 portal. se comedor, ocn pullma2 n, y ienda 1 a11.00. 1-7210. Sr H e22n .
he- ,00* 2a 2 $7.00, 2rente H-4484-40-11 No
0 2 l4, e r ou L o P n 002 : 0 n 1m n s, v c1a. 7V e }ase : 1-3065. 0 284 CBIN.T R O C A SA I, R E 1A 0 *0* .2
06. desOcopad*. -n/oral,' Sr. 0 a0d262 H-501-04 142-11 nue01 s. se 0dmlten antiOpos, a dos ct-:
iIe I N9 75.5. entre 12 4 a la 1 7Oenh: 0: A PE_ |_U TErrts_._ _. AY 1.llaln _elyNr-_
Co o -40 1.31 1 1 .P ... . ..0 00020 7DE 0 L 8 d :.l. 3.2. 43. 31, 1. M 0 I Nor.-
Nart,n H0-5111 -4-12 ean Mer-ces 1Mk-oz 20 0 entree .Ag1113rn y I F M, I oNTM rION M230 areI* 14 i2a
1OTR, GANG A 022,! 7.22 0 V02 7 C1002 2 p0ged rep2rto1 Batlsta. jardln,. nor eal H-4471 "4-it1









h."";", I'"1" y "*"* l"^""*' "," ,, no; a3 I 32 Pro,:, 6 036.000 00011111*0I1 110.--------------
21.022 ---- **"*' 02~i 0111~ 280I. 30*,l:Io y01 000-o 211110 2e ta 85Il0a au
OTRA 0IA0N0_ PARA anl MnIa. It-_____,' caros, b____ __ V iEterAalDdO o- ..
$1,0400.0 Informaeen Ialla But, c pro- "eo, a y terreno Para fabricar hI-n.r t N~
lf.est040, lio rms0 en2.e Brets. CObspo- 10102 50o nn I 2 mum de 2 0.0 s2 entr210 Q









A l "" .. . .. .. . ,' 11- ..-4 .1 '|^ ''ly " llll "' U "a Y'lU'U U -"a A -O 1 N O C B OM ~ T ,4
0 2'H-4861-48- 1 H-31.1-4. 1.- CALLE JE
VEND CASA BOLIDA. MODEnNA. 9I- 1' En l mJdor sltu.: X.2ia,
t u16n 4privil c dA,>.>ara, enti.d. -1 RESIDENCIAL Co Is major s 6o 81l 714882, 2
ra le. p it 4A4, ., I.. 10 No 260. R 2par- la... a .8 a t F e 1 .1 a. ,,,dpendlentes monc litle eI, ar6i n.
T o A end 1ares. Ven p r I tarde. $23 5,iIe r'd'e n.l0lr, 0la ,sd e San ta F e w l n 1 r d e ter en0. 0 i porl:, te-
in ilntermedi rlos. W illiam. Vendo I* c0s2 monollt.1ca1 2 cTlartol col n trraz a, ra bd, oi s le. 41h.. 2 be lls. come-
H-4200.41-14 I12s closets Baoio l teroglado. sail % c ,_ dor naI f 6nd. 2 garaJes. cuarto y servi2ost
y_ medor, l r cl0a2,. portal001. J16rdn y pa0o,2 C.a- Ie 1cado.. terreno aI fondo, Oropl.o paln
LOMA04 E C2 APL0 A UNA CUADRA DE lie 6 en tre 3r. y Lindero. Inf1rm00 0n I- flbiwar edi' loo do aparlann0t*os. Clle II
I. Calzda 6de JeTss del Monte: n.rdl 6, 2101 Rep0rt.. Tel2.ono BO-939.3. pegado a 23 v R2.62 Centro. $52,000. Una Pa
porift 41l. hall, 0 .24. baho il.., |come-. 1-4824-4.0-1 planl, 12n110. 0i2 he1 : A-22.3.
d11, 1c1ni0. p0tIf, lar.Je c'on 2 par0 80 alneld1 o 12 -40 -11
i........... ...sula ..... S. ..... V D O B 0 a 305
.lir300 P 2l 1so. 2Io'rm 0.: U-12 .0 0, -I-5fh e TREMENDA CASA
II-5000-04-l2 oi Por $15,300, Ampllmc16n Almendgres, 1a-
Sy r '21.ND1. AMP'2LAC02 2.IO .1-R128.0 (REBAJADA DE PRECIO) r B.1..0. e.tudlo. to02 : B-47. ,,,- 2i
doA.' f i : 6 llt di 1 6K 21.000 eontado al- ) .to H;'0-4613-4 i-l 1-7
I 20o0 61o0ee, 2.40. Est," Vacia, Entre 13 y 15 0
I2.50 27-42-13 LI *02 e 011tr0 p0der, chalet 2 0 l1anta0 0eI,2 1300.O 0 mN S lSCCI, t-7.2 122 Ii-



























.-micr R ul. ISrin potl sall;id r\ibdor lui;'-ll Rent.^"^ $600.00,, me*n ;:.tls, 'cas 1, It-
BI. A l([, 2 l 8 0S 0 l 20 2. X% 1o0 por62, s.ra il rLA b ldo r, 11i n '1 bre Todo s12em pre Alq uil 8do. tra nvist y de
1i eo P1 1, 4f0:2014 1 )l4es r-l. r '.o 01 ocm1i ., Pantry.361 baflo a!,'l," rgo gu'tcbuses Puerto. Omn2 bus Una 0 u ga.r. TI
e", ylI 4 *2re. I ,y 3 4 o,:til0 r- rs2e 2 Ro uo: ',arto0 y seoololo erda. Uni0 pre0o1 $050,000. DIreot enter B-2-0280 1,
d6 .,, :rt1l0, l l060, .2. 1c 00ed rS l r, l o l -I y dtl ; 11-o I h0b0-4-n y I b T ot.. ')0a 1 H -4341-4 l 2
0"-, 122J JI.71147.42-10 no: 23 x 30 Preclo: $32.000. Forllindez -=-
~~~~~~~~~Vidal, AgtUar 556: A-9112 y M-50 erua lt91 uv m ml &
P $0_____,___ MANI1,Ao'A IDll 3 .0 04O-4-.2 $960 Reantal, $5,000 Hletabana
P8 411141, e0 0putl 'lt de 2 --0, total. 2 i0 To.s pl*nes, 112partamentin. 16120210-
54n, ,a l2: r0, ,or, c n 0,ette Via 7 l* Tn t.. V E N D O B A R A T A rIn co n re mon0 o ltc Una cu dr6 Be.-
7 I 2l000n2. Tel0, ,l lI-MY, d 11 a 1. S2i pae 1D
1a2 l llt2 11-.1, 1 400. V 10 1-1 4 2 Ca. nit de h 1der 0 o SQ VlNh A I ha Co- rorrelate H-4423-44-Il I
0or 02~ 0n *~~l r'nP 12 e0 Jn 1121 rdln01 lno edro1 0.2h,: to-
ll 434-4-124 11* v 0028 Setlndlo N a 51a LAWTON. VE DO CASA D OEenrA, 1.4.
y 1*s Montilla. Cre1012cl2. y dos 1 apart men1 o. 881,1500 Ren22 $4S
}1r36 Yt i.4027.40.11-2 con0 tru0da, Tronv'las Y gt1020:00
BU REAVISTA $ 2,0500 J alcanUarillsdo. DiUrecto del ductZ con v, 1,
l~lU h~f 11122*62. Llama,: X-3134 o
4 .to 1 1GA NGAZO LUYANOt ...... ...
(Col o .a y 4 Apoarton til) b.4oN L-.R .n
A.e' ud:n2:I ,.I .3,, I bIll, V11-1121 l %I F 11,,v 1 -.11 1022 ILKO A D O V',1 00 t d2111. CI A L T P o fl 2l .
'I.., Vl yl 4.: ,,,,,l" arms ... . ..... li-Ioo. 02102 Called& 10 17 e squ1no 21)
i 12alm, lo S n L.l .l lllo ...l2 LU I-- 2 t1, t:'' J" ae e pt r. portal. C212t ,2,202n0 ,. *2o t
..0.......... i ll I U4 101,N) 2. 4.141A 1'1111 210111120 llllnlle IM tl ll 1': 1 1 b oten er16no A nllre, p0n2ry6.2
y ll, t ,, Vidal, Il r lllf) 1.0" 1.a d 1 .n 4. olen" alpli l e o 'l2ci 01, 0 0l00 l02g0. t

Sab E niiA i A via STA $1 3 co0l 4i a 0 ii ad- l.' ll 200 adf1,. -r-4-Arr 0 r ibldo.'M5
114 0 4M 11 .d l , lulfo l I l..

1*080~ i nAT0 l 0800801 le'rio ... I 22",, 101 444 1 4 I~ R..... Resll oie lltnoi $3200o.11 -
Ai 40o 5 1 14.i4122 C:,i.i0,,11111000. .1 flenle, Ubierla. c-, c't* 1-
. . .. ..... ;.; ;L; .,G ,-- .... .- .i.,,. t~esfitt.. aU.. Ile 'I. str
.-.-.... .. 2in ,i y 22.2*.lLA r. 57 i nl | 57 1 0l0l


II A000A 8 ... ... 11. 1114 2. 1. 1 y2 1... 0..a... P ot. At .0.. .
1,111~- A1 $ 3,5 0 1:rn7, p111 :ll001 con10h 1a 11, ,o.20' 1610 N2 0 0012611.12'
(COn r6a-dsix ll, 2. rre.....1 2 :... ,,, .0.. .... .:'i ........31, 11 2.... I 2


024000842V7r0 0 'B, ....l, 2 ., .. m egia 2Resiadencl a, $32,ly00 01.1
SUSII~hl U flt- RH T1,i8 81.1 HL* 1 II *l 47'. 411taN I po ullA|lN t A te tr 8llor .l'n IC oltl, Ic lot dl
BUEN A ~ Vlll +"ISTAHd4 $6,, 200id '0lln.oo.,l 031 002-*l
0'l* ',l lulledhd ,l C i n,0 0 6r.,d 61 ,. -1 l,,. 1 v 1 ng p 2 oln,, dar0 do.








































*; L 1A 10 DE :,LA o MA 1A I 6II ItINTA 2092 2-42 0,-,, < : 2.110, 22*.0200 0,1,100. 226.
..... .,i, $20, Pon o. "' o, ll., IlAbl2a2



0l11 11ll 00, 1i~l 24040l1010012, ~i *1i11214 1 l+ l:Ihl I,0.: 20: \l ,,121160l12r 6i 06ib 'F 0202 1018.. 6108, 6,2.22*,.b~o Sod .~o 0
2:i lI'20 i. Pll'dXn10 y 122 Atoln~ 2 l(122 ll"' + Te~:: 1.-,ll + M-4710::,, HABANA+lnl lt l+e V~l m EJAfoosp
,2.lll l ,I,, l . 1. ,. 1 .1.1 i 101 0, 0los Indo 0720'-





'A 'a a- a I 112 00 9 .0 120 2200 0
2i20l I2 1' 1541i10.7) 2 0 : 12 2- ..l If.00 1.: 42117 :,,,lio:, 61 020 4!" 2 $.of'0a8- C
R0 : (2 I .DI:I'111 l14 I'LAN A.XS "l2, l,'.. 21,,61. 60l 022003,22-
BUENA2 V0 S A $60 2-00 . . . . . I 0'...'....





Il 1111111,:a,,.,:,2ll. : ,iolo ,,i -l~l~llH 2.00022.iO0.4722 2-21,_2
.... ... ., ,.... ,0 Slr I..... V I'O RA Ai
t.02,. ...... ,11122,,l 121,, 0,,.2 1.* 0....... :....... 1., ...w:.., .... ,N..1,,. t00. .I21 2.0* 0 V,,t. i
(.."d ...... I t:1 n2 .....l.. l ...0l . .. .. ... .22.. 4/ 4. 2 Ill b1201, rd*0 d24 2.2 rl-I.
I : 0ii il.,oo ,l l li< i PARA II/NoToA j /'I'llO v.l y I. bU84 o.. Mid.
: 0 1 1 2 1 A l 0 0 1 4 1 2 I I n 2 .117 2- 4 1 ,1 lo w + I *- 0 1 4 0 i2 1 1 1 ,0 0 0 0 1 C i V e r t d o 5 i /2
K l+q~l x A lJl+ 11+++17-4"II 1++O It~tnL~} lml In lisea, on tl ide, dLAlande y domingoo 9 a 11

ENTA io0, EN 220,500, .. 4.....0..0.0..88.....01........ b nt..(orman. Lp A r ...11..-. 20....
t":.rh, 111-6)(11111) Ave:2id2 V "110'',-',.,,'er HABANA VIEJA







00:11:,,,.uz il ivro, :! 4-4 H 4714
Al d.t0'ly 0IZ Pl, 1'1-41111-48-11- 02i20., 20rtln, 5l on... y cornered, 30 plan- I
Bah v,' 4 lrtl ilo T' 2- '...... hnotl $1 050 nltlua. 267$11 ,
Itl ",i) .NIA I '.t1,NO e .. ~ m Lopex Hodriguez. M-6o16.
th~l -MI, tit 7(0, fo t n lrl 1 _4,I, Hull, (i.,fh- -. un j,, .j-a, Aii'" 4N51 a-H- 41-48-11

den ..1. ... ..... LA SIERRA vi
]2-:,:0o4H-II 2,,)..-.... A t 0 N" 20,, 1 2 ,1 4 3 I)0 1' Un: plant# Wife clt3 r n. Jr0 In, .8 rt50 ,
-IIIPt'220 I i.1 71 4+d1 It (IIICI- tt:tl..1.:2,,.. A,,1,,,: ,02102.2 r,20 V 1o, rn 2 h266 tff,*oo-
f i(018,11-41-I re., 2 8 m. o a Entr10 1 #36,000.

,11, 7l l IL 37 411S IS, iN 01O. M-T*2 00A0. 306
CAIA PKlNa A ~( ArAK ~till.t0+ .Sllt lOt, a. n L~tlra 26 cut .o calli 211H metaros.
0,:: Ja .,, .00le 0,12, m edi M $240. VAndes r VA-






jBU 'ENDS ULUUWTUM|Or( o :ii :o:,o, ~t,,~o 0:01 bOO:0l"010 u ele0 trI.2Ioo '0lt --4. NIDAl
,'r S o:: is c: l ar + 81 to 2 Q14 .00 moiro. 1 S2ud 131 2- .







$27,000.9 fiNTA $20"01201
NI11 .l l AoA:Co: ",l lool.... 'N.- 110,.a*Ar1220 Sl H1 ,
7'.ro I lorl, 2116 1 11-210 2.0 1'00.: TI4 200-t41-1 6. Io-o S' E N)K CANA 1O2 2 LANTAN CON
11.2.e1 20:1 -U.1 IIC 4.1-0-1-,ln ist $214 on $315.







_______ 230 0 1 E 3 0 1 10, dim 0I.0i risu 0000 r:inoir:.02 0 122100. li 02e 20208020 2.12*2.~o
m oder ........' m ,, ....l( ... . Vet d r- 5e 1+ ;R.-, esq -i
,0as Col ', 2P 11 109.4 0-1

r a0r o 5 4 0 0 0 1 5 $ C 5 4l z 0i 0 0 V .l:,. " o (0 N '." I E.lt. l e2 02d 10 a .nw ti 2 2 re n t. $ 64 ..0 0 m o lr6o6 l a2 0
110 0. 1200202 ;,I,".0 a'nlr0n p 4221.41.20 t., tango 2 do 2 pl 2t2a 2, colic0C02 o2t22l0
h o lr 1,ql 0,P alo abMir Ill.. $23,f,00. Tren Ban M U l Pagoda a 0i00-






006,o 2A]0.10 7120001,22,0.0I.. MID MID S013000
,22Il 01 0, 08- 1.2. 8 00- 70 i i a I ts',i 3 5 u 1, 0278 0
( 141( 6 0 : l h 's u::a 7 0 ,2 1 112 p I I, 11 22 02 11 o 11rl AE N U A I, W I I U
d('r0 ~ ~ ~ ~ ~ 00::l0 Jaldloro. horas.2 L, i nuho. l.Vln Am~odyDa
r t 1 5 T e .s h r-' 4 5 7 5 4 8 1 1 *:ld r ie t a d el (f( B 10 a 1D v 2 a 5 A n -
H0-5212 7-.-1 b 0 0..e AFvarez. Pa-q1e1yC -le -1o
++-~ ~ ~ ~ ~~ S VEt.......... ............ V ND
,BUENOS NEGCnrDSn ....................... MIRAMAR 5a.AVND '
I v~~ v v ..Im V~l V. ,1. e La S.h. alal p,,t.1 .alco- En Ia Quints, Avenida, cae& c o lice 30,







2 00 2 130 0,I2 nl0 .: Ill t1:oA:,,2o:1 ,:: Jofl C o. Lnz plants a odo iujo:ja1dine
$27,000. RENTA $290 0 0. .. Tro1, 1 fontd 002.. 2.. .. portal, t d 1dr, 0 ar'
bNlcAnnrl dlel C ........ 3 7....... .... ............ ... ... I d, t ra te e I a dV al~ la 4 h t 'l .... ib -
Or, odrd I1 1 20 l11 ', -4 osntercalation en colored, baf6 o a2,s d,
ral. M 5020 ernnd ez.aB-3, *OJrel sV nnK (&- ACA 002it02 closets r.ndes forr2dos cedr2, 1a-
0011 M1 4000. 9 20 .450 00 0 2s0 o o,. y entrap* fos con co2 godural m metal,
__. 2a. 1ea 0e 2 0ara0e pqu.nas. I he-








-dra ~ ~ I 12.e N26,0 8.l. 2a Prgna 72aioe 7120002620icl y 71821par
$54,000, RENTA $540.00 1 11(0 GRA qN"er Aa... ... .: ...1 y d .1 .. 120 P2440ri
0.... 0 ............ )or e H-41117-48-18 CIlanIhr, t2e.o.... con 0 ..4...rcom
22512011 10o 1 :,:....... 1', 21.. 1 0 ..........ie.. := 0 2 0 2 1 2 6 2 1 2.0 8. 10ta ,0.








200:, 72000r I1n0o ' '11:,l.-:,:,+", :'rO*:l.. '' :11: :20 01:a Shb4e~oo.0. .0102, 2020*e0or*,'ol 0.21 ...... il d
50.450 ....... '0o 0.0...7 ... 1o1 o:2,:l,1:. M oA A ,::eo 210 112* Io 6, o.,UUU ..2....02,002 02,

P Im /R EPP~PA 4t/~m tt 2026 0,20..::. 0:::: bor o IT l ... rud~o~ Eob- 1220 -325 / I,* ~ l
VEND FOR ID BL E.S- oo'a,.m e ooprod. 1 ne. o po -al,:o 6 Jsale, -
qrulna, Sa Le opo... don 0 ,n ... r\ ..... C,, h, 6 ......1 0 0...3 ...7201.. 12202. CBA A IA D NE PRE0ACI -)
con 126 o m etro + ~s, esll armo te 211,0128.200*o 72ara1e. A l0s: 3 habits-

dno. R~er. ntan 54r35.00 002 -db.02.D~~eo ecpd MroximmCentr Co aaoN 31.eqiaaCrl
fabricados. -A iqo2 1 leirioL:, '~ Poesaes. J ho C. fredte 6. par00 22 0rxm 2. 2,2026 8o1.o8,
-PeR-re--uT.~IIO AV NI A 32E32N 10220 t1 00612026 14. .14-
Rugo No A $905.r0O g~o;~11 :2212 d- 2"2 . 0 t2 02 vorea d Bel errno Vacia $8 -0
(Val $20,0 .. '... ..... ...... .... .... VEDA[oo1 0.0,~ :20 ,0001 Co .0. ......20...............121.2.01 C rlm-
H54-1 11 '2:Io.:~o.fro 101:0 .iii ooo 10210. e2.6, y P0qin,062 0ot 12. local 01 pr 600~n
_____________i-u_______010 loo:1 12 olllllrloh Oln 82 4,011026 bon olo t0erren8.-o o y 2 $3 ,008cobp0r
tep.,. 0 b~ l 0 Ab0erlo 120*e 2 0860( 220 8er n 00nd y lAl
RENTA $605.00 UI ooIo RroOblU __00042.H.e~
SUSCR, ~e;nIB E Y1i1tra ANUNC}OO(lli% IES ENi :''A ...+ .'pg~ 'a1 1 n0 3 ..1 0 o. d 0 -*':u200+ de 11 41 2*


VELNDIRO FO MDEL MARLINVs 0-:.,. de1-0pad2 E-43. 2011.dd.Jul


VENTAS VENTAS

' -1CAIA 4 2 CASA' 41
A ... LL.. 20OMI0" DR 2 VAZQ011 0Z 1A0IA *AN ..ll.11" s..
0:nI'10 00l 0 1 0l2d0n 0 ,0 oRllh 0d. 1'1 l2 5RA 0l*a s 0*0,Aom v\ an.,l gs
11.EN4 Z o 02 1 0a0 COLr.l Clob 2 bar. p0.d0n200 ', 0.ITn .




l'd\^ n .\ l / Dienorrn't *"*7 blloinl mli lXU~O IIt7o 1I
002. .ll noaes. 2 7o.lll 1 1-174n3001

2 "!.02 in VEldel C" b, 00. OR V ENUEr po QI F0l0 l DR %C IRO1 l- L
., sia ,I,'un m 2000-1 04I., 0 l d 1 i 1 0. In, 2 p ..oI. 2 a P Pr I. 8 .01 Or
-.'0, 2.md00 S s. di2.20i0 l n r... llr l 0 I 00 ,,0 ,l p r, 4 .000 -I
4 1t 3.1 14 iT "nryo cn .1 c lo 1 .nlen. I o SlI GM r l 'm#r lanttr ato, v 4 ,
12 n, 2 0 ".Or2561 erDudlIs N9 10S1 20 .00, VB11r:
H 24.420 11.483 HjO2-48I -
VENDO CASA CALLE 35 FO C MEARCAIM
Vt.dr0 -. n.n .ero 00I 17 0en if e 04 Vend -. t e20m rIn. o pJ)r ie *0.to2 I
X T' ... ... ... 242 .l... .. 2 a22 110 .8.. ,del .... .1. .
IoldO 1l .n 01lll0 II0 10 D*,Oo OONel l30l*4al 12n0or.11 2.2120 2~o.1


4. men4e. a60400.25 .2 '.r, 00 2 4 0 I A r I ..,8











, _______,__ arlus de ------p m -- k g ral fi~a hur dearl.p Prh cin 14I-.50
I-50.ll deM.7,5 7' g 120 3"11020 4 p, 0.r

Is-m' rese, 2 Pla1 16MG 00- 2 0,o :,, .... ..o,,.s.o.t.do 0."










t,812, 010.1*6 1 50011 2.A0Z VAC1A ri 2 noi.022 d -i2 K-17. '0(12.1 00 0
l, 0, r1e 0 0 2. 222,8 ~ 3n21r o 201i2i. 1, 0 Prmn, lriAol. ri pa II 0-lt ,0! .. 0.
I 2; h at2-22on 0 8 1 ndo C71. Ai-0.02 l, -1
Moderns.Il o 1 c8..T7. I .2 2a0'4'. I II 2.


7 in7,r 0o 1 1 0 2 0an 4 I 0* o t -_2r__ol -r"l d- r
O. 6:242200 VAC01A, TtON 0*.o' ...,..:oT'1 ,... M i
21.-001 .b 0nat 'b022022 012,

021 22o 3T .elr pre, r1.02 g 0ra0e21 2. 2 o., 3* 11 30l 1 0 _08 a t 0 1-9. 7 $
8,580 h 1,o81t.na11 222 d e. I.. et .- 1a. isa 0 ho : ,, l, c o n.6 r l.
IINlolNl l C yo (2 ) 52 r a 6 000, mD od1.. 71a rill. .0. ...... 4... 0 0nn, tt0t. o y2r200
I m 12: p: a nio.'r.S1 l ,, l 22200o p0ve cl.1i I-11 do. 2ur"' ,* 2r0 N
Id LT..a ,I... ..,-o atdeind L el redo* a s8 r 1 'H1-31 -48-ii Y
8,750. re,,r, .. .Ca. VIPLAA MtA IRAMAI'S I
EN $181*rOOntn0,2n 702202 o06.lrOe, entre10 4e0o1- G
Ce.a 3,moho111 00n-z220H3.-1221 2 0b*2 .it*jdn2. p norla. nlo, 0ntl, 22t2nl,. 2axi-
0020. 22 n01 d000 o 0 u tu7 0 0 1 0 T 22 l 0o no oo o d l t, i tr,0 18 h a* t1c0 o n d e 222 ct0 6 2 s 06.











1'N0O. CAB DIM1oo ACA t paldieede1.nej Sarmilvicr 4 .a foa tomal Inlo~rema edo
.a lr e -1no, .rop1 0001 e 0002or, 0,oI no, p t ,ry. 2e11o23/, 6 a*02 0 0 Mc.X arUa7.
0an 21*d2 2a t81nt0 C1A0.00. 1O3 o 06rnd. Bo l. -1200. come .
















W ie Imefto Comy, ptrlqullo doal. C A vt. h NP'21 la nes ,6tre tie y1 A -
ez, Gall0500 454 M-75571,.partiul r A-3411. -%0.2-4.-
01-4013- -3 Do 0A1 CASAr 0CITAON 'IGA iLUNAv'11
0F OCIO CASA MUNIC8I0 O y *t 8 y1 01100 a M re 0cuarto00* y d62 2diddes0 180
tree pl*a0n t.n000 d< i 1o. 0021- i Lvar 0cu 0drd0s LA .erren, r, o2 rle abr2r2 l
tr o s n 1 p l.7 t. $ 0 0 di r e t 5 3 y a pi r t .am e n t 2 0 6n d o y h a e r l e m blto A i s
H- 49-,11emu, 1 ; -ll ., Jua Bruno' Zaya,' ntre Lo re t y
-. G ener0 2 Lee. Se d0soc1al Prein, $14..W
7,5040, SANTOS 01A2.EZ. VACIA, 1 `1. 0Informrant2 -0132 E1-1795-43-2 12my
C22ci3. cast, e *0pegdo Avenida, lacrnt:0.t-
.in portal, sale,2 a ll2, 0* 22, 224, b lo, s72e6l0, 3n.* 00 J2oI.O 1 CASA APV 3- d
used0r,-oc0 n, lavadero, pas-i llo, tote*- tamneton. 2 l 0mntotan. 2Io'apartnoln-
i par* I1.0tarje. anult:1 -3484. In, 00 rentandO $40r 2 ll2.2Ol2 e, oVolo
H-452-41-11 D-htrampes e 95, roparn 1,evillano. In-12
r. V 8N2EN TR2 0 CAMAS EN04 I.- 70 .- nformes Omon. 271. A5 ,2-.0
inetro d2 .L Hbana,* Junlata eprkd0-s. a H-3113-43-12


















2uoi 00202 nri m2~21l2i2. 022020 1402~n.- m.d ~~drs168
- 4 train intermedarie ollsV l r y 1 n mB-
0 A2-0012 d8 12-3 p. m. 010. CASA CON APARTAMENTO
01-431848-11 02 fondo1. orens 8$55.0, 24.,0o Pu4.12e2-
VANGASt VACIA, CITAWON Itooo G. 03onzblez 41Muebleria. u1- 2-
so QuiJa no 406, entire Real y Mortl. M- ,
today, 3 H., garage, 2 balos, ,N A aoo. N CA -1T -17
8,500. Otra 2 H., etc. Calzada O2PAaTo AN 2ATIA18AR8 ELT3ArOC
C 0ntrea 2*tre y. 12 1ase 7 1, *0 pl0nd0d0,
Columbia y (2) Curva 1Padre p].ern ... 4 al re. mu1ho .err0no par -r
Em ilio, Alturas Be16n, v iooSa 26,14 .o. garajo y eo0 2na g2 a. 2in to*,00 00-
ado Laboratorio "L e m a r", detceil l. H-1214-48l1-jun l
8,750. Marrero: B-2266. CUATRO CASAS
H-4246-48-11 4 .. dn .135. 00r en 2$1.600. Info.rml.,
Gon zaMlez. 'Il1er lO Luisa 2 0JJano22 91 i
CASITAS BARATAS 1etr1 Reatl yarti, Maroanao. C-131-8-17
Le fabric socanplazasc6modos,at dis-1 000 32 628 VrE A N N-
UnA deAIGnefecth COrino nedemt y dereno lS VgNDEN g A > IN TO
6er I Ilnei il. 1 hll.en 0120u00. A 720t d 0nel0 Sa nta U t c lls 0 Avenid.a
r iio e n 2 f rW-9488 .6 0. A.Centrl8 compuest00, al, 7 corned* r, 3 hAbo -

Ho t i-3505-4l-6 20202 0in.2p t ci i r balo, coc M n garo ge, o l il. n
_-__5_ -_ _-1 Jun lCallfornlano, s 2ab0d0s1 de fabricar, 0e
600NDO C2A.A DE MADR1A VACIA ON pueden ver a togasnt0 0s.0 1norman 0I-l 0
of Cerro, jardin, ports)l, s1 I. 2/4. , $.7 UJoa -3757.
.ra 02.o. l00. 01n 0 orm- Cerro 2013 7Tel0foo 0.475-4- C-
77.5 H1-4353-48-12 8
____45. ________________ 5la n0281 5 _00.8400 3024C1A -< JAR
dina 0 70000RD .0CI ..0 2 CA- dI portI.. 2 al. C S ored2r, 2oc20n, 0bac ,
.., mooialtitles con Jardin. portal. 1siaL 214 gargle, 4 -uartosa lts co iu ost y
de 4 x c ,4. be eopisctoallnra1e ill-o- bar o1 2 e. aroI on:C0 s o' 0 us2 e lcrtied Y.
"404. late.2 .210,0222, jpi82-Ca_222::*01200*::4C iObao do Cin.1do lei
2riente0 a1. sntarll0 d. 10inform0 n:2 exta 29 dependlentl ., puto y lraspato con 0 boleo
, rep hrto Pbey, PeriquOto, ,trutlel. Ave. 220 1* 10entre 9 y tO, AmN-
H-3512-40-13 2120062 A mendares. 0 Inform 2 -7104.
SVENUS CASA RADG 0AD.A3 CON 0ro- H-08a-4*-I R
t I 1 0 0 2 0. I ., .. y c e d oryC o ol . Ea F R E N T E A L
17." 0,0 $800, otr0 84 ommpo.0Blltrin EN-LACo.r*a 211L T A
un en1 12 700. Calle Belinda y Miorl Campamento de Columbia,
Diaz; DSexmero P. Ruts 1;Sr. Montesano,
2 3 Ir.-800 -i-n vendemos casa al frente, con Y

lAmpiacin Almenares 3 apartamentos mis. Monoliti--
Vendia e iat Ar le..mendr2e82 -cat 14,000, rentan $110.0. Lo-
$1,0o E.doN, L 0u.1rta,. S1EA, ltrci,.do sada e Hijo, (corredores cole-



























ooo,,: port0al,*0 Oal,nooo e ibldor 2 O- 2.20 ti.ccn.d clndr.i
rr 02de. 22000 rarm. I2o rma y en I n mi- glads), Doce y Trece, Vedado:
patI-. Cell e e 4 N 665, ante as. ril44 y 3$ Av+. ld a y c ym T ri. d 2 ado:
M. Ma tamoros. -3470. 4 F0-2380.

CASA MIAMI. DPSoCUPADA H-2313-48-39
0 ...i... reoldoncla 1620 S. 2W. 14 Teo,- Amp. de Almdndares $16,800,
I bl:qu2 a -er-no 'lvent 0as cristeall -. 2V7220 .Mgntifie case, monoy 1 itic2 e1-
,nlo, SalA, 3/4.,connectr, b Lgo cIors, 2o. 1r6n22, Jrdlo portal, sal., cor2ed.r, o'2in
10 i esqui-ol ,-C1d p3 rl0te. 00rAJ* 210nt2 8d 406 20y my a pll, 4 hnabitclone,. b an.
or 2oio, o nlbd. T e112 021 0 .7rren nt0002, ne .a 0 220mplio 0rnie con C0 ar0o y
1X. 7vr lntorm0n2 Cerullo It N9 14541 b ai0 0 do e y cr22 So6 ,Herm2 a patlo 21. .de
Alt. 0 Te1 nu F-i0.28n 4 -fn., y Artbicles (rut le 2.2Avenida S p4m1.
11-3915-41-1 2 13 venolt 02 110t. 0nf0or l. 19-1328,
a0 V0ND00 4CANA, 0 11%I&. LAWI.4ON.
rompulest do portal, J2rdn82, ull, C 'rtis- GAN AfillV A CN N D ENtCA.iAN MORO-
dr2, 114, 0*ei, ctcins, 2rutls 22PittlU t 2l.vrs Lo, ine ldelocupad.. Rosl ,. 01 pelldo
O-3711-4.8-13 20 1'aro Manlllla. Valrie e In(o200me0*
CA3R0. V D0 A 0 A A l12*1i NA MONO. 0 cui lqtlr harm, H-3 3-4 5-13
22t021 c01n 1i00rs, 0o00 plntcal.. la2 0 0M00J0 0D NICANOR DEL CAM PO
ol 3/4 $24, u, 0 1 Cerr2 2013 Tel7.2 plant., 4 2 t0ren0 e. Rents 2 $1 1(. PorarW t1
-.7720.. 1-41IS-4 132 nor, PreiO $IN inl, Tatno veri2 inks. BRr-
V20A2ot o.M4.4 AOCUVALA. 1 M4- 6 .- 1B-4032.3 I































2000.. 0620 00la co 2ed.r. 2*00200. por-. _________________SOARE _____ _
.ln Iti. p ChaletdIte ogCOCs, balln, H-3469.410-13 I
rvl0o2, 2n8eon2tru ln e il2 0 e 0. 0tu0d*6.1 It
Ague C. 01 0l 11 No- 1 911 nti#, I II'.Casa d e par 7am 1n 3
V.ddl. C -2782-45-0 y rCon buen, reIoi.a 0n $10.00. Inf0m-2s
.n nC" let. Muebler ob, Lu.sm QWlI|o 408
00.048. 50e 1280 CA(2A MAerP030RIA. 20002 2*00 y 28r28 M1rl1n2o.
s entrees 0 e02, Avenlda 26 N9 13. e re i y iM .1O -4-I,
1 4, uenovia2 2Mr4lanO. 1oformniu Is _v l $100
*00...4. EN PINAR DEL RIO

002.02N.1162CASA0 02.Kd2. 04 pa y de ditntol 6.00pre0s8on I eluded Me
par0. Ts*ra1Je, s ol., 0m ed0 r, bhIll, cuaro 2 Pna 6 RIoe Pl l 220. Inform : Antonio Su0 -
to, bello 1n 1 81realdo, cooking 8d og pa reToo 0atrl, C, ll 2l@M0. 4 7I8uletl,
io t. n an lera partolot0 l slos preparda O-3327-4g-11 My
Pa10 Ip$l 720e0, 0Ar 7n r *p 0 1o Junta al 2'
l 6~i 11 n ~l entiree Tres lRaw ;yAt VENUE SAN JINDALICIO 6 71iI NTiR
2402 n.2 eseC, 0 7EncCrnsc16n y Coco*, Je0fl 1del Monte.
Vita. I LadesHave. PrDonntO po0 Tr.- 211piso02*ndep0ndi00ntes, uno descup6do.6
01H-070-0.27 C:Mnco h 2bit1lo4ne dormitoros, Zone Cole-
si0s. Ll*ve en los baJos. Precio 19.000. In-
$45.00 V00 NDEMOS AMUE- 1..... B-1317. H-3039-41-I?
blada 'preciosa residencia 2 CASA ACABADA FABRICAR
plants con piscina en Miramar ML enlreg.nom con2 81,000 22 In 0mor de
Mrian+ Informes onz~tlez, Mueblerla.
Pirimera Avernida cerca del L i u1 .1Jano 408 entr 0Real 0 0Mrti2 Mo-
Blanquita. Es un gangazo. r2....... rC. -.12:9- 7
011 70000K CI0y0Co. SALVAOR-05a0O
iAproviichela! Losada e Hijo, 2 cas0s. Urge Is vents. Regalads.
"Corredores colegiados", Doce IF.110100 UNA 05202. 02.12.SA0A
y Trece FO-2380. Ran lauoin, 400 0t. regald6. 0.e vende
H -231 4-48-19 a el ,n local, propto08ti.nc 4la, con v 3ven-
H-3 4 l81 Carrllo fernAndex. Vie I a 4 p. m.
Tell. A-7399 .0-40.0-40-12

GANGAR GANGA REGALO
Par no haber010c*rr*do vents. 10ve.61de
Neparto Marbl1, 0l00*20n*b o Bells V a 720 a m00Inmpo0ter 8. dotp0lanta0 De.lciam NT
y 22 RIesideneta a6 a i, d 0 de fabl'tcar c0 n 2: 1..0es00qt:ng a Qui'ore ompuelfal: b0j010.
$5,110 n nmanea s 0A e. Inf0rms OroIwiUel2. CapeaKe lmomedor, ,o0 habitselone*,2 t0e0l-
-- n0. Wio pantryy 11 yn unace0ortdmain o.
Frente Colegia MO Auxiliadora '2:0,2. 0b.2o ypatiocy lsosaltos: casea 22 ,,
Vi Pork, 062122 o moooIl~lo'. 22R212nts comed or, 1tr1 habitsJones2, cocln . 2,vwio
1534. Sit due6 o Albert. L6pez, 6d2 co2.del- ,re ldo i y 0 *8. n r g o -n0207. :2*2,
Adon. norman n is l. H 3 -- '$1,0. A- 01H-4873-40-13
$11,04* EN L'A SIERRAr VEN- AYESTARAN $21,000
02004EN A IpantasIndepedlnte. Alto$ vr2l
demos preciosa casa 314, jar- ....lltical. 1corpletam-en u 0 s.2 6rd41,
portalsala, recibidor, aC ..cim odor 0 2J42 cl 0sets,0 lointertlo d
d en, portal,c om plete, c sin e d e c aton ador, A Ls
moder, servicio criados, y buen ndo nte.. polio. F aldades de pages0o. t
d-I. Co an 1 due800. 0Co2ill 62 en2 re2 0 rro-
patio, cAlle 14 tranvias. Losada to y Ayuntanlento. Vo 722de 2 a 8 m.
O Hijo. "Corredores colegia- H-4871-48.13
dos". Doce y Trece. Vedado, FABRIQUE SU CASA AHORA
F0-2380. fH-02315-819 faei22dode. Tene2.1 210r12 ....Tod boono
100221102 3.116120. 8anoully & 20110,z-P0-
70011O 02.4A, A.1.20130 P01. *0791, OU, leyro, 226210004186s 0onttru00re6. 024222ly
Aven2 6. M0r002r, 42lr *ento Teresa y 170. A-2043.
2r4+c e7n0 1iTl,2r20n12en2 *000.00 2220- Estamos Fabricandlo Coons dle

_____IU________________________AU ...._ Snbrue ".....11..0*. 0102812-
PREIOS'rEoDD 2otrtit1-022ruoes O'201101202
L0 MEJOR VIBORA 01-4......02..6-4...0H"'D .....
RENTA $570.00, EN $55,000 MIAM
Modernisis edificio, esqui- 208*0000tamnt0l 08n0, 22 I12
na, todos los detalles, todas La s 72102n~a d iSM 006.. 1o*0la
0conv0,2ert 2 *0il 0* 02180 2lde 34 2 0
dasas frente calle. Cada casa: o4om Aoe. 02r121 1g4.,. 00 22P2 .-.w
tres cuartos, bafio intercalado crbr Ga0ie 12~Se1,~O The Keys Co.
en c01ores, closets, terrazaa cu-II I... I
biertas, cocinas de gao con Ca- c .30-41-0
lentadores, servicios pars0 cria-
dos, solo, comedor, amplios por- 49 SOIOARES iI

tales corridos por dol calves, 042.0067302 7AXCOtLA, A 2301 CUA-
bolcones, persianas estilo 10[i'a- dr*. do lhk 0106001 Avoeol4i. eal1e 7, 20-
mi. Conatruccion para toda La y .. o0er 0070h0,tee do ,20.20: 00-3242,

pinteria gruesa, tuberia espe- VED$ADO, PRoxIMo RAiDIo.
coal, Agua abundante. Omnibus Cenotro, donde vale $130.00
y1 tranvala. Noda de especuLa- metro. Solar: 15 x 50. Oportu-
clones. Propiedad para toda La nidad tinica, $65.00 metro, M,
vida. Teate personalmenle eon osotre 23 y 25. Facilidades. Su
su duefoo: 2-7181. duefio: 1-7181.
H-5236-48-11 11.5238.49-11


VENTAS

* 'lO ovl wrI r ll~ S- t i..
[9__!gArte~wZ=L3W r

la88 da*01.00 11 2091 1019 0 *ENO M 1*
i dl ll rlo t I 2,2I 0 O ... .lld .
ge0l |n0** l ['IIJ205* 0I401g2 ii
H-49110,11 1
CFDO PIQVIIMM, IApRKLA .& 1.0IOMr.
to, 'I L.w'-"" D"'lh.llnmlal-+,d.lUj~
nifam.l Tell M4. IN Zoll 1
.-..1l.46.11
VIBORA
Vpndo tnlo,.np p*rts reldneuli 02r.
r. 0in Mllll 10 dl d Io 1el 20 da oI..
is ld.lo 1d4* 11 ri 00 ido I 211 .".19c
* I 0loldrll d0 I0 01 0200brl *2100
2Tdr. L.0.no 1L. 09-IN Is. -1.2n0 1d
biler011.0 H.OM2.41 II


LA RIVIERA
Gran esquins, 35 x 50 metro
luperficie total. 2.468 varas2 a
3.00 vara. Se oyen ofertas. Ma-
io A. Cuervo, (C. colegiado):
M-5921, F-4950.
10-H-1267-49-11

TERRENO, 10,800 ML2.
Situ1do ]1 dob0e AVenlda 2 Rancho Bo-
yeroh, con dosclentos cuarenta y 1-10(
*,6xlmo' 12 1ronqu2 c1lle Santa. C22-
:ia. Podri0 tamb01n vender una parts.
;ulllermo L6ple Toca, San Jose 104: A-3918
H-5019-491-1

VENDO UN TERRENO
En San Anastaislo 1.50xU.g7 viral a A$.20
Vor, propln 00Para ind8strv0 pa10je, et1
6ntre*! go Mariano y 'Vista Alegre. Inform.
.es: Amt1l td oyT3rago 1. lidrierl del ca-
. Angl Alvare. H-B134-4A-12
8,500 VARAS, PEGADO CAL-
zada Boyeros, double via, lun-
lando Aeropuerto Rancho Bo-
'eros: luz, agua, muchas casas
nodernas, zona completamente
residencial. Actualmente se
ende-.a$860 vara como mini-
no. Puedo demostrarlo verdad.
_proveche ganga, $3.00 vara.
No vendo, no siendo todo. Su
luefio: 1-7181. (No molestar or
gusto). H-5239-49A1

Magnifica Esquina, Vedado
Po2 2*612010.221 8.0016
Propla care tin buen edifico do d&Parts-
lientoo. call 1 N y 25. Medid;64: 0 n1tros
40 metr121 .os na1cu.dr 2 del nuevo 2 en-
0r co12erc0l deLa Habana.., 2 treet1u0dra
de Radincenlro. ln0ormes: No0araa2 2 Cas.
ellanos, Relna 121. Tells, M-3231, A-3132.
12-H-491-40-12

COMPARE SU SOLAR
En doble via Rancho Boyeros, 9 kl16-
nttro2 Capitolio a pagar en 5 afios min
interoses, aprove1he en compr0r, 0qu01d8n
2ocos por vnder. Informes: oarros 1-4109
8 a 12 a. m. H-5181-49-14

Solar Playa Guanabo, Esquina
Un0co-i n fabricar en &1 0220. A 2'eal
tladr. de. l ViaB BIancy yf ree8cuadras
d el marPro P P ara una res idencia, 1-
ri,:' ...... i P-r. liq ,,l.. .o oue.l, ,e-
:oclo. Superf0lcl: 8S5 v2r05 ." Pit1lo:
$3.980. /naoorees: Not2r.0 de Castellaos*,
Rton. 121. Tells. 0M3231, A-3132.
12-H-5127-49-12

SOLAR PARCELA
A $1 1ara, Amplacli6n Almendare 10X30
1/2 cuadr a Omnibu1 B-4718, Juanito.
H-4112-49-11


SOLAR
CRISTINA
EnI 's gran Ienlda de Crol.tln. 2es2'Uin
caltlln 28 x 33 mtro1 .itnset0n0 qnfol-
Pat' paod close de Industr~as, comercios,
president., etc. SA2*h20 A-2233. r-7403.
H-4231-4B-11

GANGA: Terreno en el Vedado
23 x m2. Burn ]llar ern called il.-
nCeror. a 04O. Informa: 2r. Camuto. W-0167
10-H-4310-49-11
MAGNIFICO 0OLAR EN LO MI0LJ0O 81*L
Cerro, San Gabriel NQ' 412 entre #io-en-
In. ,y Magnolia. ide0 140 x x4 m. Ti.,,. 2
habilaclones de niamposteri at fonda. en-
tr.do para camlone. 0,Informan Maoln.li
1I, Cerro. Duel0o.
H-4234-49-Il
SOLARES, VIDOBA, LOMlA CIAPLO, Pt.
gado Avenlda LAcret, pr6xlmo2 Calza2
d8, pre22o1 0esquin., 271 v, v 151)0; lut1
*20 0., 202222 in811,2,2 parcelar,11 1000 v.;
12 x 21, 13.00 V.; 10 x 40, $12.00 1 1-3454
H-4328.-40-11
TINSIDO UN 302"it3 1D 0444 M. CA-
)1. Lawton No. 12600 enlre Concep.
c6dn y Dolore abundant*1 agu1 y1KKR
t2ene2. nac0i* do maodelsa 1 fronts
un12s ctrto 0 al f1nd1, 22 vrend. apr,
CI 0 solar, 2 nforman en Concepel6n
14, bod0e2 au propio dueflo,
H-304-l9-.20
Vzt0O *OLAUR it018 MTI03 0
CervanteIe 0 metro de I2 Calzodal
de Arroyo Apolo. call nu0v12.0103..
alcantarlladn por' el fr0ntea* 3T va
r2, inlorms X-912. H-308-49-11

GANGA
En el Biltmore. Reparto Floret, frents
In g1lesia Santo Tomis, vendor I solar 8d
900 Vra. en lonmils4lndo del nep0rto I
base d. operaci6n r8plda. M-523, C*a-
y.adob H-4013841-11
610 VONDO UN SOLAI EN OL I04rAITC
Amipliscibn de Almendarea situado en II
Avenida Tercra .ntre In callol do10 y 1:
solar n6me ro 14 de In manzana ito~mer(
518 con un a cpecldtad do 705.I v.rns I
itn2 c 8adra del p.rqu0t. Informs, Manue
S9lntllno. Teltfono F-71t0 Y a Lorenta son
tolnodn n Contrefra NQ 154. M nR&A-20*

Magnifleas Parcelas $4.00
Mensueeal.s in entrada0 4 2m.nuto Gila,
naba*o6 g0 del Capltollo,* nl3 oT6mnolbul
Pascual. A-4133.
800 01-32-48-k *ay<
BAIATO. VENDO SOLAR, ALTO t IA
ludable: 12 vVr1a frente. con 3 4 var08
*upOrticie. Verlo, reparto "MarcedlIlAi"
San 'rancisco de Paula, Celle A, entr:
7 2. Informoes: a A-059.
0H_2114-44-19
PARCEL AVENIDA 26
Acera d6 0ombra, AvtnId28 I 2tntr2 Ave.
Oida Knhly y 02, Altureso Vt1d4O4, a
lado nueva (armaelg. 14.33x24.ll vr, a*
vara. Also nxcepcional. 1Duk12 F-404.
H-4700-44-1:
VENDO TERRENITO
Para t2n-a d2 recr0o o GrnJi vendo0 te
rreno da 1233 v*ras. Alu, luz, 0telono
ltuado 8n Lucdro. pr2ximo a ella 28ud2d
Inorme2: Notarla Dr. PEiaclo,. Empedra.
dor N0 410.. 20-4120-40-1:
BILTMORE, $3,50
Parcetll2, Avenlda Florenc0,2 entire Ave
n1d*0 Prlmr* y 112oc0*, 628r4 6000b01
M2de 20.50 235 metro* o lsOan1,00 2ires
Precio: 03.50 v2. Ei opOrtun2ld0 Jut12 C
Grand!, corridorr col221*62,: M-531,
B-8432. C-435-4*-ll
PARCELAS BARATAS: DES
de $900.00, frente que dese<
por 20 o 25 fondo. Calne 3 Rosa:
y Line, vealas. Esquirfa 20.62 3
25 y 12 x 25 $8.00 v. Marrero, I
N 108, Alturas Belen. B-226.'
,- H-4245-49- 1
PC-0 INCONT.A3M0 tN A24 Ul.a1 0tN
do 2 cuadr2u1 Avt. Columbla y I Ceio*
d0 2e00, Mo,2.oooO, t*21e221200u12a 8. 03
r2. 17.52X47, lota0 o 2n pa*cei 8 M0.,.
6ars. 1.54 m0s bar2to *ua nadl<, 7-4*
6d I a. m. a 2 p. 00. H-81-40-l
11.,8 VENDOR T203I30O CON AUBOLII
0retleai y c2*a de madera <1.00 0 .l. ca
112 4 220re 12r-2002, y 2102012, r202*202 d00r
co. Arroyo NiranJo. IrJormi en el
m1 y A-1484. 0.41, 0oca2 14f. VoJ0m0r.
C-1.-7-40-l


VEND 8OLA PII S 4N AK PLIACI1O7
Atmendret+. Avtnlda 6 ntr 0 y I, 11. a i
sombre entire 2 residence l'0fo00 Tel
B-1371. iNo medhIorl.
3.-3204-I0.1
LINDA PARCEL
A 9 var, Ampllicit n Almendues, 0f0j-
quT medtd Iloxd clle 13 y Aenltda 12
ft eujdr6 o6nlb- y trlmvit. T affblen
In ese luogr I cl.r d. 12 x 5 8aU v,.
B-4718, Juanlto. H-410-49-11


VENTAS
sovt
49 50LAU8 5

C ,,,.g a. ta8.... *.. 0,l,.,.
2.5a gM A'.. 09 4 I loo A ,tAo.. .. L .
Cj~lll)& .fel *1--fO. Irft@l Tlld ,^inr
III NI 11? Till U-5*4.i '
Mt Kr.Ji II-
PLATA MAIBERLLA '

ilfl ol Ilull tirmoM 1 IM fi ll Aia-
nIt> ]nlotn-.ll m 11l~~ DUI Mir-ll afrwf
,i in a HOB~ha iI faleMero ;1-l t
"Sol.-,0.2I4* do 0"II'40l o 6s


gTal I or IJM Iar r AIA I.
TisOtl "I .l .IT &~lr~l f ,:1 .


rdlficlr plal.J O PArI LnduJtrt POO" *I- ,
dsrtor nitro a por'"pircrlam Tam"l l, xp-*
to, como plart* 0 .l come a a n Snimi" *u0r.
o Vl bor.a.o djtJAr lto *on b PotW,. Pro-
do d< lnu, sI2 car#I. *I e i t "hnii-
to in tietoado 0. coimprtr, es prinsers of
'l4r an LUco Armflo,. Luysn. y d.f0t 1I
vdlin* dIrecta n I6*n 0,rtrudil K 107.
Oscis. Vibora. H-.1A-4-11 I

ALMENDARES: $13,50.00
Vendo a0tulnaa d< trtll. t4 x 14 24t. I 5
.ts. y un conercio. R)ntn ntllgo$ $1200
El una Tgpn1, Pare ver do 3a I P tn
Intforms: B-174, GO..ul. -
H-4n4-4%-Si

PARCELAS ENLAWTON
. Vntcemoi pi riom VtnlS" f iowm4tl4
A|sUJ y *I alrsn tlilido Vlnld 1 ta Mat I
*I e l200ido 02nd1 tIflg41e46 a a=,
ExorlnlOoJ ,1J8 d edmun0Ilf8t60 Jrrnvl-
L. L-4 y M-6 Omnlblus tlll< If -T
11.0,L4 0-602000oO 7 0230
SI11 TrTaOo dirt6b ton 1ile dutoI ~ l" i
call*II Un0liT0 r2 1W, .2UtlBe a C LAID
Ion ITf Xono: X-4762
L-1179-49 ma,6 14
DINERO CRECE
C2Indo Ud 10 Invlere *n orop2000 d1
en MIinml. Ilorid. U. S. A 'IA HI.
%lterm" de its* Ams4ricea. Notatloo sIT8-
cemas belle ssolarel lrandoi y bito.
Solomnit It e810n -nticip i Y1 0 iPgo
pot ie" Preclo enter do $7915 JO.
er ba 027or nor Iriffirmon nomple.-
isa ilelfs= erin eonlestsdal an ON.
7.0l PIN1TRZI PARK, INC.. 12
MAlllsler Arcai, Uiamli, lorido.
u. a A.
C-270-49-113

so nmCAs imTc AS
7 V *NDO LOTZ M*,$ TARAg 0 M1*O.
Aua .acuedu2td, lus, terr*no aIto, 'buai.t
lerra, vista &I mat, sodde do replro,.
Carreterm A. Areaat. CultrsoCaonOsc, 7-
:8hn P1176. H-4314-54- 1
FINCA RECBEO

OCASION,$14000
o Nmen Ote unm mut Habanaany
prbxlmnE Bllltt Hoyo Color*ol, 48,00r ns-
tros terreno lu~z e}6etric, tel~fon, max1-
nific 3.pozo20 s.an0tof, 3 2cases perfect el-
tado. otras edificalones, tfrutale.I E so 2r-
I1nldd. Jullo C. Grand, IL.orredor col.J
aidol: M-51ll, B-0432.
C-434-51-11I
LA BALUD. VINTA DI0RCTA. FtICA
media caballeri., vael., ca moders,. r-
boles frulales. prop.o grjnj y otro s 3,500
Op-rtuns.dad. Manzana de G6me 251.
LA SA1.t'D, VEN-TA 01DIETA. rINCA
caballeria y cordel. Llana. V.cl.. 2,2ICI.
Manzana. de Gaome 2. 0H-45W3-50-13
VENDO FINCA 406it CABALLERIAB1 81,6S.
Otra 11', cbmbleris 8.000 pesOSi. proplns de
Potrero en Alquloor dos kll6metr.,; dot
tren o carreTerr. 10 Octubre 101S. Vibonr.
barbtrla. Julilo. H-4131-,-13

Finquita en Carretera
,0 libr oirivtmenl, 0rtit 1 cArrfit*r*,
gud,T luT. eldfono, 7 rule |u<|u>t. YV(-
me a 0limeme: kil6netro 20 crretera S0n-
tlito AAVel,' "Los Cocos". 'IOf21,11
M-1421, W-7519.
*H-50271 -T0-1

S1 ESTABLECIMIEfTO3
FAIMACIA. UNA OIA" Dt I LA HABA-
no, $30.60 diatrie, *$.S00. C dn*lu aI Ia
SdoT U-I81. H-8S2-2-4
Oro UE*aARVAf YEWDO A uoa
r oer rdzonble, le.1chertl en San
Francico 3101, Lawton Inora0n en is
mtie.,doe7 a 10 am. y 3 a6. 10m.
L H-SU-5 Jun.
I FAIMACIA VINDO PO NO PrODRSLA
3 Ilender bWeissrent gcrediteda case aa~l-
I. ,Iurtlda bfcllldldet de pao. di0lrll0 a
N"varrato, *pmrtldo ., i.meralds.
4H-1140-51-12
FARMACIA, $15,00
Por entermidld do lu prooletrlo, 0s
evende anifidea armacl* eon gran 11mts,
muy bijn sUrfide, much movirrifin'o f
4. don todb close de garantiel, que ,'nuet is
Sempre me vendern do $,500. a 0 o M men-
61les212s.. moo0.02 b0p 0rel0l*O40 02ca r-
cili00ehte, 2oz2ndo di ven0aJo1 a10 .ndclo-
net. lntorme: M-741.0, W-512l.
R-12141-1-9
y' V7t3D 0 CEDO ESTACION OASOLINA.
plant do .ponchs. ac0.mrlo., pin crmplead. L CAl*-
i e San Mi0uel d l Padrhn y 06to0ro. rutm
13. Trator dueho. I* g I) 0
H-00l-1.-11
SE VENDE BAR, CAFE
Con comind2. por 0no poder2 tendero2 ,
cetntrlero de La Hoban&. Mucha vents. In.
lorn!: Isabel on BSl06tbln 1,11i, d6 S
a 1 p. m.y d8 7 a 11 p.m.

V ENDO TINTOENIIA. NABI D R1.214
I mensua0l0e2 rbiJ, conta0 o, Saranitlfid
-n todon ne21I0 m eoti0 quitra trabl0l0
I Por ter due*d21 danceshotco 2ntrols. DO-
li0 000. *9.ent2. C0oneepcibn DpIler
C-1143-51 12ay3 4
'0 VENDO NAON-111CA LOCORIA. FN L11-
0 gar c 1ntrlco0 con vvloends Palo 0folia.
.I Sr C lderin. ediflclo Astor. San M guel
o y Amistad. d 2 0 .p. m.
21-g21MI-.t-1 $
n VENDO BODIGA CRIOLLA PUEITO *O
fruita* y quilncalla $34 ventl dlrl. un
Snegec2io *cho, buena vivTends, 21 .dan ae*-
lIdades. Vial6 Calzada Luyano 444 a lado
case 2ocorro. H-114-S1t-12
; BADEGA, VEDADO $14,500
Sole on Esquina %sin bcicleta 'nl mima-
Sdador en la cOlle, es e1 also extrao2 ll-l.
Viaine, Anmistad' y Dra0ona2 cft. AlntI
Alvarez. -1l33-51-11
V'IDBIERA TABACOS 34,2
La mejor Calzada de La Haboin, en
un gran bar. much& m0er20anci, 01dr1t-ra
propia. Informea Amiltad y Dragonar. caf
Angel Alvarez. H-3135-0 1-I
8S V1NDE TINDDA DE 0 TEJIDOI0' CON-
Sf0cc]2nes en lu2ar c1ntrico iCaadlarial 2n
I1 esilnd*ida vivlend. Informan W-511, dg.-
pu1, d. 1 A I de la tarde.
I H-4111-31-13
VEND ZAPATEIUA
Por em.bareor, 00ar niuy contrIco, 72o0to
2." eu1,*0uer las nelof0o. Po.o 0iqulor. t,
t1 ntr< u2nte0 y Cbnoulad2, AlmeoodaoI.
_-___/-4 B71-n-ll
[CODO- CA8A 0341U101UTOA I alAalTA.
clone., 3 departamento. 1 dIp8rtfimrnto,
entr240 Vt*lo. lu2r m0* c20ltr00o 2< ,a-
- b0n., alquller 134. pequeota rgagla, lolor-
*. man eelJarls Vllle| *** H-443-1-Il
CAPITALICE
Por no 204arla4 a0md1 v01d8 12a 02
.mnil d80 farmcla5 en 2001O49 do Ar.. tln
6d0ud40. Vende ma* de 60.20t omoouae*1.
e Inor00n: 3-1202 0 p. m0. ad8l01tt.
YOOE*0O SIOTL02TON iIn CITaIO I.A.
tbn, )o ooneo hab04480 an6 Burn .2 .
fqulersn trab1Jar. Prtte $4,n8i, tntwmuo0:
00t1220a 15, apart1me0t2 11. Sr. Cals,.t

- LAS MEJORES BODEGAS
SVfrndemnol una cantlner, vende $1CIL
4 VIvlenda y 7lel1dad68. Po lo 7.500. 00,
0 nmplla. VI'teodo $3,30)0 *00r2S*.oo, O1*
? d. delar al.o, 0te0 uric. Vmtna *1.00, tl.2
*vielend!. Mesa y RodrIiut., t3 a 5|, Uonite
* 410 "C0af".

VENDOR BODEGA, $4,500
CoOT 321 2 0*10 en m o nolnor., *230t21*


vend* tW.M. con vi'viendtk en L. & ttmaa;
tr enl 1 0V6dAdo.nn -Ro.- 1-_y
San Nic il. clio Simo. deOn 3 a 5. omonA


JiVENTA URGENTE!
En calle eome-nat de muc ,enod co0eti .1 preooo quv lle0310 12P2
no pd1ero itendoer, pre4 nt-lr dl ec&Ci
por Telf. W-33S H-awl-4.113


VENTAB


I> DaTsIraca*fa roS -
b (rloia '


01 6 lan Ii
:ii E 99ODN"a we Folam &w
", 0 =1 r 20 3 pI.111L* 01,0



a0 o 0268 of Ii V i i 0


imH0 llem ri-gos aiL-li 'a Il ,W EAZ
r miens,,, *L- ..,
04 021100 it



.8 6.04a 008 61na" a3 .f f. .4.&1.
*2a 0 M ul u u1 r U610 .4 Poo
dell,@ r m. n i C a 118" al"
Is am .1 .1
At VEND& UN*1. II0XCA- 0*I.'L.-
de po( Tif p<,L t+fkl re fm C..+u<+
6m Arroyo Aoy. r Vllrot0 (IA *
Via 0242 04 1o I. rM.
K-4010MM-4001-6il ..3
02.3t MASA7.4A. 70262. As U70IAA 6
}Aih diaries. faci l da PIs, Imi I-t
2*.01 80.oeo* $0.20280 8lr~. p-.*0 $08.'..
01A.11V. arna.01 *8I0 8l1rl, Cafta s1*00,
0u 0nt00 old Bll, bar. h gUooJr Co T7n o.o.
H-VTW5Sl1-
VENDO BODEGA
7rent2 Calz.dj ds Jes. 4412 Muo,2 r2.
tn0rlb, bu0*4i v2n0 y r0hTthl.*r2, no -
.t0on08l*10, 00220] cent : Vo2 doIt 1 t 1,
Re*pt4l M d4*pat2ito 1 I *H48 Is c8 *s-
quit 1 Dolores. Ju 8l0 Mona.. P1.-
radar. 5r. 11*-n.
0X-4292-l1-1l
At VtWl CAZ NAI LI.13A r.0ANt1
con 2ropl2d70 y cM pars Cviatnd, r1-
604*4 dt 4Lndru0 O. 2b0t via. Avalda do
Rancho boyerol, Cricero Arms*" iar1uB02
per Carv' CAR0.ON ZANJA 4100 D1 A A I P. ft.
Bodegs0 sn La JUbbana y Acp0rt0. Van-
do "equeho Bar vivierA mjquit" dupetbeho
2no2 12.1002. Otro m0rodrlmen200 02.o2tdo
A4,75 .2e0l2 002sol2 en2 se0ins, 00quit2r
27 p,.0* 84.000, bode y nc. o.. l2 n
e-00in0 -15"0. 0an22 *1aerme2c122 dl-
nero qu0 0ents. C0*t Atnt2llano. injl 416
2H-44 -11-11I
V2NDO P370UM2RIA. ARCA 3000S-
trld2, S rlja de docenau 02 bf2l..
tlns0 en 2 lipo0., y 4 oonza, 100o N lmU
,acl. Or asloa mrimum, 100 .otes do ere-
I1k de fli- --, lq+ ac nal l os.,
Bltido 01:rler pErm li 2T20 000120.#bxI
prm Is ,n,TI*2nt 1 suras, 10 do1 pin &1a. 1 .
oncl Municipal Todo Ito par* 2o,0d*.
cartuHniu proplganda..e, rlo 6M1400. Lm-
blo 576( 0, olloi entr1 AAyuntamoll0 r
er2ll. toiaclulvamento d 1 7 a m.a
0-041-1-01
VEND0 0OD"A A 2ALANcCI. 0ALAX-
tl2o 8ltO.2 d8irios, Fridair* deC8 6pur-
I'L. Otr. eem Almond&r1"., Ala ni1rtlda.
24J*84, 102 v22lnd2 alljunfi fle.0ld0t.
Inform2l: Care's, 2* M8 ? 0717, *r
M0ramar y Prlm.lt"1, 2T2ep0rto Columai.
10-4401.8-Il
POK 140 P0111,, At'SMIk ,Vzwis
des& 2qullp02, doy faclltadesd, o 0dnlo.
en cambiab trreno, cum -0 agletn Val*f 40
1irmt. Inlormus Vives 2l.
H044508-51-I1
i VENDE CARKO DI OQUANlMA 0 0I
' 0mbia por ,utom6vil. Fcllldid dpmlo.
Prelunter por Horiclo. Tel7, 7-(105.
M0-4714-51-11
VESDO 12SA SUR0MA BODE0 A, 0 NATF-
to. SuArez. con viv2end8, muebl00 c2Om-
pletos.0 mcho barriolon 1competenc-i. Vn-
t02 mk20t 700. Exiotlenca $13,00. 1lo-orma.n:
Sr. *8061 Ouert. i2 Octub0rt N9 102., e-
quma AJejandro Ramjrm.
2H-34-t-st junio I
BE VEN0E 0AX. CALL 4 262TX3 AE.0
nids 7 y 8, 12uenmvit frenl a i 2 Rut
I. Inform en #I n 20o de A a 12 y de *
a 7. efor Lopei. X12711-51-11
SA LO 1.13020 DEL V1 ADO. 0 IGALO
ease de hu8imd2s.Jcho habliatloni. pa-
co alquiler, 4 haco tt-r0rato. 1. N9 100 5 91
18 y 11, Bar prluntar po r Diego.
H-3_75-.l-13

MUM URGENT
Vendo oJnc0a0 blen surtlda e1 tIn o-
Jor del Vedado. per embarcar y no der
e1per2r6 rs 0neg02022 rpido 0MUY bOartL
27 N79 103. tI.qunt 7edado. itFem7l
H-351"1--13
BE VENDE UN IALON COMIDOI EX
San Miu1l 2211. i l lado d.l rcn-tL
H-nc7T-31-ll
VEND2O A4AlRItIA 00 LA NITAD BD
0u valor ore no er del itro. 3Informan
en el Telf. W-SI en horn laborablo. De
12.1/2 l dos y de 7 tn adelante a F0-24a
H-5043-51-14
POl NO PODEaLO ATLNDEX VENDO
pu1sto de frutL2 en Revlllagigdo NO 200
liene a donde dormIr y e-tcio complain.
Informes an I& m~ima.
H-1020-31-12
VENDO BObGA 0OLA ESQUINA. CAN.
tlnera vents 90.0, $100.00, bilA t14rt'da,
alqu2ler $27.000 Frcllidad page. No char-
lea2ne2. LlIve y San Manuel,. Ulorisw.
dos ruadros, iqulerda s p N-1.414-82-14
0E VNbO 0EL CAPO CASTILLO, DO
Ca0t2lo e1quina a C0di. No empl.ado4,
Be vend8 per c0r1b0a1 de 1i2. E"1 due" 0-
forms. H-401M-1-07
OPOSTUNIDAD
Po r no poder atenderlo vendo 2i.20f02
aralje can ventlsdo Isollini y ac.eeonos.
plian2 d re ad800s2 : 262020606 ol, 80*ra 02
at*ulme0te MA. 3Um. l 0 &I1X-4340.

0* VtN L3 IN 2A3 EN CARDENAA 2
Corralel. Trato dlr'cto, en Jovl]ar 0,
afe. H-4 340-51-4
VENDO 0KU02010I.A (M LA CALLS >A-
Iud 3,610 maniff2i local. bi0n i tuldi
sIl compete mel, 002 0s.p0ed& 2tende4. 04 d*
funclonandlp, al200 contrat.a. Pasa il1
aquilor. galu 2125 e0quina a2.2obr" W4435.

CASA t, ESPIDBr0, 1DOCR LATrAC3O.0
ne1. 0toas alquUldau en I major d doLa
Habana. s trapla, 1pr1t2t raoObOlle. In-
torma-tn: a.bletoTO |ive00o0 01.o1p ICY. -
qui2n SSan 1naJc0o, apr2monMS 32., do I
a 5. exclutvarnint e, prsoomki xa.08 1L2.-
resides en comprar.
Io-.06o-(o-03

52 BOVEDAS T PAMTEONES
IVENDO I CATILLA t,014 FtIO r BO-
v28das a to0do pie00m. BRlackma0ds todo.
Pr0-u2t*r Jomd Manuel Garcia t y 2 ,
Vedado. Cdi rF-800. Oficslon a 1 2 a 6.

OPORTUINIDAD, COMPIE 3OT. OU.LLA
V0al0e cer2a 0ntr6da, m*0rmol C2rrara. $1.0M;
mleito. *90(.0e. Otru, ded *1:23006.0 Gra-.
des facilldadel do palo. Oslariol. Exhum.-
clases. Dr. Pld.: 7r-7t81
2-37042- 19a12a2
V-ND30 3 CAPe.,LA.A, 3I03 ITADA,.
2cal0211. B442n*1t*. Cwtim fM B04.'
ita nkmafratl abnco Pantt"aM dam b6,&-
40 0.*04 00.212 70084..o 8.. 24.-
6" auk mlf bknco Cunft. Pu02o: 0-
tibift iltem T00*": ,7ft-28. 1. 1.11.
Veda8do 0-75-M ra1 14

MARMOLES, PENINO

BOVEDAS PANTE0N1S

L1S1T0S PARA EJNTE3.RA3
AL CONTADO A PLAZOS
Tenemou una gran ooleccoon s2
los mejores luugatr del Cenen-
tarO de Col6n, .s61idamnt.
const-udos y a precios sin con-
petencil. Vdalos, llamando al
11-2242 21 1aat ,05&l
C-1017-SS-23 My.


.304 .. ...... 7,2131-1It
*OTIBA8s09..-0 *07AtolAI *XlL



Ul tnl 40., 82 4 lu01m8 2 -
coalls -'614.*'. -,n 26. a~
817343 LA pCoIOtm A70012C2C. O
0.ND 0*46 8 AAO. 0120* 2' 0 t242 322


e28u te* 21. d4 p10. 2u12. P, d.*l.o
01 P6020*8, nteI*a r .ta L
icuo k P.H-ro- 11 y o Zjju , V .3

*2I.t4r .EB Lo-8 r, 8511l.84. AX 1
Ao3(, 6006.02 V.2000om y2 2.0,10*021
00.o'oood8o. Haf 20*tittn~-.11P1..2.am43-O
7011t N 12. A iun C. a201. 1, la0c1

*o C2B i0i<1.t092. i'ot1 08, C3*.
1 lIJ41. 00 2700. 47 ~kr 06.ifj UA *0-

20020, 00 200 0.10o 4.61,3702.
2,*0 00-384343-3r3B.nuT M


SPoi;n t36


IT,




















Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Vieruem. 11 de Mayo de 951 / 1'PI.4?374


V.E N TA S
A AU1OOVIL Y ACCK$.
,L PEIMIRA 01PI[NTA VI9300 403035.
,or IB3l. uet 0 K do lodo % Ost
n Colon No 830 balol. emlr As..II 1
Ciampo Si. Srndin
H-.4 1.'.1 II
%lNIO0 AUfOMOVIL HVIICK 1011. KN
magolltcam caorllun3. Se do nar.10
VParlo Inimin, Pedro Torte0. Cakz.d.
dt Mnalfua No l.. Arro~o Apolo
7H 401 %. I I
"113 sl9o: DR SO0O Be. Trw So.%K..
3400*.9001 *0 .o3,.. ..o lol
cdn mlat dto 1 9n ain.* .a mnu. b,.Ien
_reo ~sln I@ cambia par Carlo ine.
nci procul. Ban Rafal 6,)1 iqulni Gat-
a 1io H .4 117. 1.11
Ct. Itp ED0" FORD J97 RADIO O. I
Iu "' ,lr nut'a Voila. ,n 17 5 Z
'ed.do. .,8a jti
H .68J-j2.'ll
OLODSMOILE 1mi CILINDO1% MODE.
1. 76 cambia ir.ecar.1, le .9o,'t blin, ai.
7,pe.a. &at* vow.plelamenil 7-,e- Pie.
pun0.r Po,- V3hen[* 0 Ag1U0J Teleft,.no9
A .9E2 q 0-1 114. it .4.j .9. 1
66 6196 06 393* 040 661960l?
SE VENDE CHRYSgLER 41 COMO NlUFVOr
de Do 31cuiar. pre3lO I31 pe~op fac.[1d.3 .
,e Inlonrmau J.,9 Ledo. Ae3.tatrhn
%1*loja
-HAI2 .33.11
CAMION VOLTEO
(1.100 del 0f1 31. doble 7derza. calls am.
rlcen&. cr1g 1000 ladrilloe o 300 nSaco re.
men 3o a r.ts rena,. r b til.0 n se ml- I
0Ila Salley raqutna a I Li'a. Aollra.
Fo IFE rttl.i H-4710.-5- I I

iiVENTA UNICA!!
FACILIDADES DE PAGO
Oldsmoblle 11I II22 1OlaGm.oble I940
I1 30. De Solo 194I I1 30 Naon 1040 3 1
Packaid 1941 ,371 C.v,.Il. 194, .47%
Buick 14O 14 0 Peo4 en3ri.3I. .a 7.
1..a71 H.4719 J.11
%ENDO OLDSMOBILR 79 A000 41 tO-
durm nylon. radio. rip. Slempre 0 arf13 ,,1 r I
.1 1ic 1a Verlo. CaOladia 30o. et H I 1
i a p m H4.1111.7 '34
VENDO CAMION DODGE DFL IP FIR
r9ef0r10o9 "on So9 n de oerl. s91 3..
Kill ..., n0.10 eIo on Jells Pe17*.o
1ti. d*lput4 d. 1a, 4 p i
PL1MOUTU 1317. NU1VO. U.N HER U4K
u*o. 3.000 kilo irso. recorrldS0 .na1s
bl"m. 0*l70 & "' d. b4 r "*e par ,-o r.0
e..T1.rlo Iofoanr,.e Liberlld .51. S s..a.
r,. : I.703. HA .4 it9.i. I
DUK0O; VENDO PIEZAS DE U O rAD0
CnH role aIeD 1930 1937 1093 Ford
I0T; 13111, SltudebaKr 193,3 ardado-
re9 L plKterla Dueso CaIlacd del Cerro
y Ranoho Dooero. H.3591. 53-12
BE VREK13 ODGIE 1959. CONVERTIRLt
Ilndisimo radio V extra- Old-mobile 1949
partUcular poco u0.. Dr.03B 1949 cornne0
09, .I burn noted*. Dodge 394* 9*d3 6er399
Ban Ignaclo Ran.. Swir t sl3*10. Pro.
clO9 surnam4nto beion.
H-3913-53-22
PONTIAC 1047, UN SOLO DUE10O; PAR.-
tleular. cuatr* pu00tas, radio, bota0gus,
forro do aslentoo, gomax nuevas. 93n334 r
magnlfie. Verlo, en Quinlta Avenilda y 60.
replrto MIramlr. Preguntar por Jens30 dJ
1 S 2. H-3774-53-12
CHEVROLET 1951, SIN USAR
4 pneartam, veast du r0 lal. etc.. con ghran-
It. do Agencl. Be vend.4 b'rln. Ae l-7p.
fm 3i110 3n ermblo y isellldadle de oin,C
Violo, tor3Ie "'I "Qlun* 19". Vtdldo.

PONTIAC 1I"M, MICHOR EXTKAI, REI
din IlIcllldade. Var; caille 11 N9 1,309,
V0ed7do, Toll, F.-4Sl.
H-43454.3-.14
rO 903IAECAI0 I VINDO UN PI,TMOUTH
4 1 006o0mo nU3390, densal blincol, radio
l1mpre partloullr, Aytirltl 3633 eltiq3Uni
Primers. 1-4437-i-1
319900 CR0109.03 A9, CA~nl4I) EN It-7i
mtn motor chit., eonaimilro, mox nH I -
vmC 10ndl0 elon93lln, settl. -0014 1
ny3lon, 3031r9 13" ll is3 di0 9.31 ll1 3 ls.r$
1.4t313.3.11I
DlE sOTe 48, CHICO!
Plortlillr 4 pi1ert3*, motn e)md1 po t31in
sul, d~ru it ........... .l ntilvn y Dolditi
maIl~l o l r i .,,bt ellI'otal'sl con.
-I.-n9 7.0 coy sit 0307. 61*3* I.Ilol so
y fcnto30, V3 4daUr 11.4714-33 II
*41* OTI3DIfiAi4rn los I 0,n3ri0
11 lier d p- 11 1tt iriu I f.. | 1 "
.... .. . ,Z I t... l .....

tAhiruN ili i DINiriIri'l~aml in,

p llh sli iilhu I all m'I I
3l VI 1 6 1 [let,..'l....... 1. 6 ,111.
11,4 W48-3, i1
ill l-llapr Meit il UN I>IlN rgVIXr O IM
It %93-449 11



MANEIELO UD. MISMO
d ela Anle0nl Sit m 3le a .3.I3.*
1110,10 nNO -33 I3*.t I 0n030 I -
airl do I P I p n. T.0d/onn In.. O

CARROR DE UNO, M AS, ~A-
ratoo que en parte aigiuna.
Con p6liza de garantia y mia

ftcllidade; de todos-lpos y pre-
los, Sl major negoclo lo tie'he

Carvajal. Agencla Ford de Ma
rtanao,
rianao C-497-53.13

FO[RD V N4V9OI3 T Sti l3 44 At, 4i
or-n asntldad c.r,,..arlo y Ileillda.,
C.Oafla llltinnel4 itsl isitids porque no
lies 3eabo In a I ptVola. Clallral, Agencl4
ret, Marlatlao,
S C-.491-.33-13
JXgr WILISg 091, 40, INI stil BIlifNAA
wondlclones y ballet., Y.Cllld>d.. i. psal
CAvNJEIl, Alnca Ford MatMlins.
90C.497.3-13
C(ONVRTIR II DEU VAKIAt MAIl.A.
Cenon vgrlol del 44 go r0, intloy lndal y
coen prSilot de o ttunrld, S it m1jor ne.
loclo. Carvajal, Aigendia Ford Marianao.
C-494-.13- .13
13MI6M9 A b>L *,9 VRDA.C K*A O. N o
*PaoU o y om1' r evo y on vendvind
tan barit Como un ford. L0 9Ob o rarln y
Crt*nd Arnll, Carvajdl, Aglncla Fod.
C-4935-3-13
CA(NRthLbt I1 rKEPASTO FO anr SILA
an mu ,bra odco~l tenem"s doi
*uy 1u6 n prelo y con ,a3ell3lade1 do
PASS. No ptorde tismmpo buscando sense$

MR V*Nbg CUl*A FORD 84. MUT BUENA
1,mAtro NO 11, Colorroi fr.nti fhbri.
tUb~l, FlinlutcA,

"dANoA'* lgtP eOMrLlTAMlNTt NUl-
vo dCante6 del uAo 1N8-41. Om*, ospo-

riga, norm'il, InformMe B-14S7 B-K133,
C H-.74-53-]

urgente neceIdad n 700O pesos. Verlo en
CQnedep|6n de la Vaill y Campanarlo
.Rob~rfl ]*r. +Tell. \Y-U. .H II
DIp0 O to0iii P AUTOMOVIL18 DfL
*fo 1948 *n adelante, opTrlclbn en el
dl bpolueflo Inter09. T 1mbl1n 3obr3 mu0-
bl. tlod* *40013. C-vJl ~o~*03









H-62O-S3-11
BAa1T DOD3K R1, OANOA, $00.0iX7 PI0-
mOUtl 41, muy bueno. 99 M.8o : 10eP W4-
lly8 I, 911.1M, mayore1 logilldndes. Cttm-
bin31679 007 19.hCbltlrn. Conch. ml1. 31-
1uln, Pdtu, Luygn6.
GANGA, PLYMOUTH
00 7*orr6bl 17417 990 1m4.43 Undo qu. 100










d*iIP n .Htn,4|m uv teci
n1t, 9)lnU4T1.vtttd1*101r 0.43,3K Ur oe.vn












!19 yendet Jatp n magnl~lcaa eondielonei
moet7i03. In10017n B-94O0. 13
0 H1 0,0017-0 093-l
u300l ovro14* o .om 300 n0011. Vopo 9











./ biG autOmitleo, perfectea condlc'tmti di
mgelnieP, ptntura de flbrlee. rdio, belt-
ct, vlotIduroll ViIIro, 27,000 kllCnietro
ct. ltacit. >(tUtltrt per Koberto, tn
91,0, t1f400 11 y UI, V0d0do. 3 e 3 p. m,
B-4145-93-ll


VENTAS

AUTOMOlLEa T ACCiT
CHKNEVOLZT 19".4*. PUIIRTAIL114119V
-o--, Chevr013 4931.*11- -----1116d3 .,3s
11f3nd. rl9l'ld*del To'.o 1*3t0 1c*h0o. Po,
0t1O 451. cal e9qu01r.i3*n1n 01Prllulr
por F"te. Q6 n 1o P.p.
SH .41 5 i3.13
ED1N4 DELIVERT 0 SIN CAMION UF
9replet. Chelrlel 41 ..Ilns .nn3 .3n
0. 9 O7110 14- 0 31 31609
H.i.31t .3-I
89 tEND1 7 UN CH0 IOLE0 r 10 I OMO
a_,rrle,,.*r3 ". P9 H41 i.pr31 7A*,
i Ma l ? I.l.O io n i, ros l
3,33.30 93*13H3.397 0 .9,3, -I0
1.23222.1 3t
POR900 tR.G33 N9EC00 i1DD 0'6ND0 MO.
1l ll' C0 Z. isom.. n i1el 11 39
3, 7*ra3*3* H01r~l,431 0 2 0l3. Telsi L.
rtos"P-~pies Grades
H. )1136,11.,2
943, 60 IN 6N(I %MI6 N9089 1 .C'k,
b'-. Che.-31 40 41 4 391 For 004
S401 4D61, 4 41 P.i-louln 40 41 41 30
P-.nr.40lnicmnt r i ,al R PIc up Cht-r a 1,
4. er.lr6* ,0* ?04P 83,,n 03.31 9103 Li0w
A.1"3 0 tl'0ar.l3. FC..J1 4J l.cer,.L.13
90.003 33H. 'K.o1.7.1.
PLIMOtIH 41 EN PERFECIAS CONDI.
I1,.:. de r, 'Ceanic a pirnfura %sl*du "
ey 1,na ,e n,,b al Pregbntor pCIF
c.be1lLo e0. Cll*ao 17 enlre M 0 N Videl.
Oo 74.15I3.9311
*9 K911 POR9 QLON ILLT CANBIO
ei V, tlrri, OT, anda hi~onemi utt-
,I_. m,,' aurhad cr motor suave
Ln, 11 N~.IIi3I bedCg de a 0Lard
Ve .d. H .4aM.- =3I
9E %EI'Dr c0 (1 CONVERTIBLE 1*.70
el b.i.,-, 9 .d 113 13001) F-7933 ese.
633 94 *M"No ? 3 3 Veda- 3 9
H.. ., l 7 I I
ItnDO ( \MIONCI10M CHEVROLET
.r ,e/ rrap.3... ao19 0 1940 ,r1.31 n7 ..


< r 3 a.i31 .-, 0 Cr.pOO. N. 3i el,-i *.




NO^rV ipi' '49.^ 0945*C0 699000 0093
r+ rl + 4., lnf+ Jmdlad. de pmgr,




Pa..rqueo PRADO ANIMALS
114h ',W2. A.t.2




Vio,,4t WllyuEO Plo,110rr 47, DPdfRrA.
3e90, 1 d4 : 194. er-, 194. rr, clnd,e, Se
0 ..N0 193 ( 1bn 3 AUTOrlr. rDrVIL.
"N d, 3-, K POC6!pedes N 3 3e~l. 'In









6.-7P111 Crooloy ',o 1040 9970010 y ci

no X-4e0. H-M211353-12
Par$6ner Lja prgn. peHf4etA m'3.n1.,
B.erl w c nice 41 n, e,.e p icLw on eM o
n i X-i89.H-313-3-1




,APROVECHE
P1.leorre Willy 114.,soomenuevo, rodlo,
|omaa po0o U10, 0. K., de todo. Verio de
1 a 3. Calle 14 y 5tF. Rpo1. Allmenlden.
H-4M83-53-15
CAMIONCITO FORD MODEL A 7ml. Tl-
po pl.a y corre y Ford 1937 aeabado pin-
lir y en per0ec6o elpado. nftorma R*i,.
9011 Francisco, 307 en3re 9*an 00fael p 9.11
Jo1e. 0araje Rocamonde.0L n
X2H-5024-53-12
FORD, Convertible 1941
Club Cure .0 pasaJ.r.d goeas 'Jc'Vrl I,
e 1a 3.C 4,l ant 14oymtl mu hos e0tr 34 toes.
311011 011313043163. 031301A01339.30.0111


eerro doy 7*c:re y Fo. Red11o9 71taebndp i0-
folln. t.lnea y rf .
H-4843-53-12
VKNDO inOTOCIdyETA KAKF OVID-
M-48443.531.12
soil, $230.M. 0Al3unos extra&.a3, en un (-
l7do 0ee1ncalc, aAno 1949. Inforiei Qul-
rola N9 30., X.010. rPaco.
H-4234-33-12
PARTICULAR VK1NDZ V AUTO DODO ,
afio 1144 cuatro putrtas y per09cta* con-
dh'ionew meefinlcs y soas.,Informs: Bal.
doamra, Ran Ilnecin NO 11 Plate Cot dral
TrII. 73I313. 0 H-43781.63-1
OrBU0A r011l743lNIIOO7.0901,10713L.,
0 111lndra., do 4 Same 0i4n Moif
it .. odlo, ...... lo .7,.7d ,7,3603. .V..10.
SI p. iln N 40. odilIclo A3n3-
rlL', *per)a*n030lo 701.

i9 V90Nt*0 I 41;148A CA'1,DILLA.14 0(1 .VEZ.
Il1blq dl 47 33 *11,200. r3radio. iW4n bl0 n.
03, v'oold4ura r1rn 9 ibllc1% A.0113, Pro-
7inl9ar por Dla. L 1-01,00-3-11.
,93* 33..34a 0 ,*O*3l3.AR,
I~~llball lh.I~oaplual,, e~d
.--ft 11J. 111 00 11 Ca ... .
i '.' '.'' N 7l I gl 01*.I 1.11
P'ROXIMO MEK DIIPONIBLE
Plaerr-Storage, cabida 100
cu r,,., anlrada Sln Lazaro, mall-
IN Mulce6n y Galiano, Tdtal:
170 76 m ti7s, Tamblhn se ven-
tio. tjallano-San Lhzaro-Ma-
lec6n). 11-3796-63-17
ALQUILER DE AUTOS
7oy33 33 1quilor0 stl9 ll .... 3, Pat3 9339
niant.alidos por uslld tnll1no Pnr diesiia
%.wi6mlnl, Precine. opaal3es, 123 NY 31 0.V0-
dido. r. 54. Proinlar por flms n 0*i3e
11.92 5-3-3 1 n
7T3 03033AK& 1 641, MUNO 167 .0MA.
y1337 r.lea I n vendo muy b1rele, aeI -
uadt, do sinerllar. Informen; Jullr, 1.ftlo
___________ H .IMII. 31 3
1II1130MiN 49, *D3AN dCILINDROg. PAR.
ticnlar, bands* blane", uni etuearte ro-
ind4 radio, c4ern $30. ee0th0'o, ri0lo
II 4 It pl.lo. a N M M2r00mi3r.
H-.17011-33-13
i* V9N0Di rACKARD gUiSR 7IG'HT, 4
pus*ra3,3979 radio y 0otro9 extras. Pr9.
ClO I1,'0o. W!Z30 W-3047 Anioniln.
H-1631.-3-l
PARTICULI.AR., VND3 U11ICK IN17. 0 .
d*a 1,bla3*4., -a1durn nylon, d-3 puer-
too, Ilpo Torpedo. 9oo0 0nuvo. P.rle: 1J
N9 110, Vedado,
73.77a-t.3-l
CUATRO OOMAI KELLY 9M0-It 11 4
60lpa. Radio *utom6vll 0- 00. d 1 ini.
I p, 1. 31, 11.47.15-53-11

54 KAQUINARIAS

TANQUES
D hierro n0gro pare d9pa4sto0 do l-
quildnI D 060 Do i9onn do cpacldad n
adela4.te. 0Nevo0 garant'4. 3,0Entre*4
inmedliea, P Caslro. Cubl 701 A-4733.

VtmbO M401TO PETROLEO 90 H. P.
4 C. 400 RPM. MollnOc,. motore g io-
iln, turblnas, bomba. plst6n Plantu*
nagnoto 0 nuav0 7 y Uadoue, R.puesto0
ene93rai. 1 plancha pars sibanas, Cris.
Inl 4sJ. A-7642 Tojal C-90-54-1 Jun
At V3END0 M01INO DE FIKITRA 1 MTgS3.
h3 hr. motor d:,15 h. 1p. y un ca-
Jln'. 'Todo en nb u ena ondllOnCoe. 0n13r-
ne,9 Tel. R9.111. -51143-4-14
VE9NDO, gIERKA CIRCULAR CON A-
rrenadnra t9d1 de hlerro, Sinfln de. 12"
gtlop 7*' 5 3y a 13llJ4do43. Om3oa0 207.
911mpson. Tel. A-3l33.
H.-271-.4-3.
1ATINC10 N)0 OK 0'0ND0N VA3I04 CA.
le. de~ 99449300, 36e9 talldrO* meo6nn31roa
le39 mo0ore*0e10etr19o$ 4e 310 eahIl0o, nue.
60K, v9309 lol s 17. 1317, 3339 33321, 3333*333
3uter'el rad103e9 do 711* eaba1los, 4-al301ar
con petr1leo. proplol para re*9 dlod trai. .
ta earret3llaa do 010301149. lnformeo: 9033h
Nuevo del Pl1r NP 1223, Hlbana. Florcz.
90H-214-.4-13
4*9E031 CIOCULA0. 1 CALADORAS. TA.
ladro e.*1trico, aju1tado0 con 2 motored
33 pup/traM usado1 Lo0 Idoy baratLo0iol
1ap0easel F*ctorl* 110. H-2386-54-14
SI VCNDE MOUlNO DE GKgANOg, IN.
t1rnaclonal, y motor Rpuollnj con *L
clutch. M*Oatoio. M-2599.


MOTORS CENTURY
Mono9t4lcos y 3T3 L74o9 lorlldo *n t
,*nodes Dt3trlbuldor- L* Cu9 de 1In M9i1
no0 Bel*co0m N0 904 entr1 Nuev. d0 l PI1
lai ) Benurnwed. Tell. A-11l2. 90*bana.

AtIRIIs O 0o1VA. rU9 mCiON, M1OANI
*l. pallerl9 He mo9t0do taller con he
. rr**lente* modern** pare 9*cer traba)J
_ economlCOl y r9p3do0. Operarios e0pe9l9ll
zados. Aronoo 04, Luyln6. Tall, X-.3)4
.H-21,-.4-3 3u11
VENDO 9 MAQUINA1A INPU5TKIALEI
y 00otore9. In7orme Gtlgbrt 9117. Apto
* entr. Urpul. y Jo,.fln0, V1boro.0"^ .M^
3 It VfEMBE UTA IoMftA CSrTirU

3 H. P., 37 v. 60 lctlos,0con 4u tnttrrup
* tor mgnintlto d17 200 gooies por m3nu
I to, c0n 700 pies d 04r6* de poquel<
31 P90cio g3n9t:$400.00. Verl1, 40 3 In3otr
so1! 7.and de Cub*, 0n la colleAl"u*a
7t l4a. C497-M-1


VENTAS

64 'AQUI;ooRIAS
VENDSMOg MOIOD IPgT ROI K L.1S-
iT, ~ ~ ~ ~ -e I.. il otI edlle I.. F~ I I
can 3* 3 3nd 0. 3en 3rla3 3pa ,ll3 4 I 1*0'e.
ir0 b.lndo 30e1 e NO 170 X 148
H.39. 34 91
0I3DO GRIUA E9rAVADORA3 '3 T AR.
da pl1m* 2 13 -. 3ef0s,,d i&dlI,' d le
in. L J ,II* Fr1rn -n t' A-i!22 d4 Is 3.12
'H I.3 14 12
NIr DO MOTOR DEF PE.rRO lO 4MAN.

forIte. A -571
H -,Ii i_$4.%3
55 BICICLETAS
9E 0OLICIIA ICICLrT4 FL ERTE P9R3
*b Oea Irt9e m n e I0 7
i5 re F-0463 H. .,.tt


66 MUEBLES VY PRENDAS
SE VrND ICOMEDOR MODERNO. DLUN
,hl3. IapI"" do en settle cnorrreu* c*1le
C NO 107, .n& re 10 I 11 La S.ler1a
H H.141-.6..4
SILl571 IS 3I KUTAGAS 4MF1 INCAN00
dl acero R I3f lquian 3 111 M id*133*
$515 Silll palpable 3 141A Slllu au-
local vueltlas" r~opicinnl' i11pan1lri ;2
3390 9131* 9*o~p~bl -9 533 730 03 031.
nlrl9 *in R5oII r -n. Jot.
*t______ .MWO-H-l. MiTO

SOLICITE SU CREDIT
EN NUESTRO SISTEMA
Compare a orecodo 9 AlmscOr 0n nue 04 '
Ir7 deaa.,.' 3 nlo de m 1eble3 ... J.,,ooe
.,r3 3 9*t* cr.r.6.94r llilngroom, s 3fa-
cm. MR n 05ad..3to.tamillos e V,ll P-00r
r,10los DlP.*am0e9n0o de uten03lim 3 ara el3
r.ogar R4d- 9ei-1v9er.dore.v 7tel93i3.res.
Croaley Mfa.4,nmiq de eosel Sint~er Mbilil. v
rnsi de escribir, estantes de ~ovtna, neva- i
eaJ,I|uegos d p antry, 016 Em/net,- ti'
ptuno 6,M enl' ervlilo y Berlasrain
C-1071-5B-23 My

MUEBLES "EL FENIX"
EN NEPTUNW Y SOLEDAD
Al Conlado y Plazos C6modos
BARATISIMOS VEALOS
Juego93cuarto, aala, llvlngproom. reJtll9 b
fina y tapizdos, comedor1, blblioteca cao-
ba y enchapadoa, refriger31dores, 013tantes,
salones` etc. Compramo7 y enmbiamos uss.
dos por nuevos. Decl0dase "3l 'rtrilx' Nep-
turn 900 1 1-00i0. C0-M9-1 Jun.
EL HOGAR
ribrica d*0 ribeble3 par4 niflt. Jut3ul-
lo# da cuarto, Andadorel, CorTllto1. Cu-
an*, 'Columplos, do madera duro del pill,
Comll plegablel propll pars iportsfmen-
63l petpihois y playa*, Canpe do hlWerroa.
A0ab4do 90rf01o Pr3 clot *peel0le. ll-
rle3 P0ret, 9Dr.one0 No 307 Entr3 R0yo
Sun Nlcolil Teldfonoo M-U153.
t-103-4-5 0Ct.
MUEBLERIA "TINA": M.7197
Muebles contado y a plazos
Monte 902: cuarto, sala, come-
dor, sillones de portal, camas,
bastidores, refrigeradores, ra-
dios. Facilidades a precious de
contado, "Tina". M-7197.
C-94-56-1 Junio


BARNIZAR, TAPIZAR

LACA BLANCHIT

REPARACIONES DE
MUEBLES EN GENERAL
LA CASA BAJO
Especialidad eh muebles de ni-
llS. Taller de decorar. Nuestro
Lema: Economla y cumplimlen-
to. Virtudes 408, centre Mnnr-
que y Campanarlo. Tel. M.7323.
-.160o1--45. t ayo
rOD E!M8AK0AR YKNDO TODOI 17"
;h1 l ivi'ng*, l oin e 0,edor nylonlaqrO 9le ,*

y 09trell,.

OK EMEARCAR3, VINDO INCAP1,AIAT,.
lb3 to. si, llsl,, 9e333, 0crito o, Vict631l303
3j3)0, discos, 6v*a3, II, 0b*o0 franc3e3*. 3331tn
rhas c ca. ll1* D, 7 33, ntre 21 y nu llal
del PrInelpe, H37-l*1-70-13
$8.00 MENSUALES: JUEGOS
cuarto, 8 cuerpos modernos;
juegoo comedor, various estilos;
sala finisimos, acabados $3.00
mensuales, 2 sillones portal, ca-
mas, piezas sueltas, colchones
florsegda $3.00 mensuales. Cam-
blamos muebles. Calzada Jesus
del Monte 29, Esquina Tejas.
"Casa Perez",
C-249-56-3 jn.
V 0O JU0 OO CUAl'* 0I1*. .Al.
d17. Art13 Madi ro, 9II0 I, 3Lr.adn
oltafle,1, r0allado, ll. U0a. Ver t7du 0ho-
ro 9jt4v6-. .933 16 NIlva, (-

V1N090 J1IROO 0it COI3OR D00 09
p 0. 73 3 y un lue30 do *al d 17 0 pi33.A,
3nd0 3ml.".., Ver0o, 'de II, a 5, r0m -
to N9 1, AvenIld dI 0 *. 1 y 1, Buen9 vi*t3 ,
Marlna.o, H-307-a0-11-

MIRE ESTO
POR SOLO $10.00 MENSUAI1
JUEGO DE CUARTO, 3!C.
Formidable comedor, $8 00.
Sala, $6.00. Radio, $5.00. !stan-
tes cocina, $5.00: Piezas sueitas.
Vea nuestro surtido. Precidos,
calidad y facilldades, mueble-
ria "El Modelo", S. Rafael 409,
Manrique y Campanario.
C-1231-56 mayo 27

MUEBLES A PLAZOS
OTERO V MESA, SALUD 54
Juetoa curto 110.00, Comedores 3iquea-
do. 9.00i, lving reJIlla y tapit $4.00 m rn-
Susles. Eo.eapgratesI 7y33 pue rtal, .u1-
to, 3estante0a cocna, 'met.l $3.oo 00emanal
Miqulnae mlnger $.00s *aman3l1e. Vl333e-
Sno". C-146-52-3 in.
0LIND11NMO JUIGOI DE LIVING-ROOM
n prlmorolsamen lto tplisdOl en Nylon o
Crush, colors bellIsnioa. (14.00. Sofk-&o-
m., Muelle0 amer3nani $140.00 eropIcg-
na". Cmpanarlo 40*, ntr0 San aRalael
San Jo,. -9m96-s0-79 My
"LA MODERNA, SUAREZ
16, (fondo Ten Cents Monte).
I Joyeria fina, aretess, brillantes,
- oro 18 K., desde $55.00. Anillos
compromise con diamantes y
oro 18 K., desde $8.00, con bri-
llantes desde $15.00. Sortijas
modernistas, oro 18 K., agua
. marina y amatista, desde $19.95
3 130. C-165-56 junio 2
VEDADO, CUAITO Sic., Sg9.". 01TO
114.0. Otro, c9ob,, $115.00, Coqut mo-
4del33i99a, choftrober, $45.00. Cooedor $550
ReachmenItno. brtililmo. Coma., 23.00
" San Jos.u7n M3, ent91 Monte y Omot.
t ______ H-..471|- Juinlo |
PRECIOSAS LAMPARAS DA
g calidad con facilidades de pa-
6g. ,odelos de exquisito gustc
y valor perdurable. Vdalas er
I "La Predllecta", San Rafael 80;
; 807, casi esquina a Oquendo.
_- C-108-56 10 Junic
01 OANOA. VENDOR UN OOCAPA3AT7, 0N34
rneia noche y una cama con relch6i
a p0r3en0a. 10f. F-33*i, 2* N7 llb Vedado.
5I 10-1774-94-1


VENTAS VENTAS VENTAS VENTASV VENTAS

M MUEBd iSr PRENDA5 156 MUMILUSI PRENDA5 NVERA8 Y RkFRItGERADOH,., |W RAUIO- I APAILAIU, 9i2 o ros VA'1KIO.
_..___________________-------- A ELECTRIC05 43 3,3 '10 i 9 i I 4\


1..ll I.IVlNG100M9r. OP VKNDU A PA.-
An 1 1315 1. y 0303 33013111111o1 11l11,r.
...... A.3 -I.3I.


JUEOO DE CUARTO. $7- 1Ill
OI9eK*33ta3* 30e0quate 3Mode33ns10
10ro. luP1ii*n40 r. toelU 991 00 If..0 1 ....
rt it.3 cromedr. caobll. "I nta ml~r
, 10erp 9n 7 o 3, 33*,
Role 0 Sf 90nNico;
H .1411 %a .


jUSELO OIA Y NOCHE!
El Mei)or Sofi-cama "A~piaa'
Mas util y c6modo. Un niho
Puede convertlrlo sin ayutda.
De-,onslrmno 431 *ol 0u>lenf Ar mb. rt*do
'a. ac-don n 42-S6-b.r M:,,, a ... ,i.
.4ublr.. No am1pre3 l njero ,-.. o.,
r.i .eI .o0 .),nI F33l99 6qu- 4 *....... -.
do cuser y red o' a, anmeen 1. ld i,,
..on .ldello7,b l. 9.0 .o-smos, r._S
13,4.a. can nu*93330sot"'a- .`n1.33p0103.6




s dmensae et Pocoer -. -w.les
n 'Dlel lcnls oflcnnea te del nr-re
:ado 3 lul0mente Living. c all'loingtes.
-Arlo ia sidello fAel poROkl.l Chair, y
Taplcetlaan enleeral Gariael ApinosI ,
r. 1o Sin a361,el 9339 entire yArambru,
333ed30d C-842-56-18 3 ai39 ,3
vas, arr'asL, todos tam3aios,"19

modernos eshlos: juegH sua:-6
t.os ode nlfio yos, o nsimos, Cl8.00ii
13ensua0es; Col3hone93 mu3. es
amner7canos. Colchnnes flor-se-

cocrlna, sllones portal San Jo -s











000102, tac110d00 portal Saaois Jadil--
quin 361, entire Monte y Oriloa.
"Casa Pdrez".
.C-246-56 junio 3
1END00 JUEGO CUARIO 03C, COMII.3-3
tino. 1tinO es"11o1; omedor "'...











333 s 3303 6031 00.00, 5 07'o o 6.61.0
uerns repuods2, 9 plezisVe.ru., -
dos hror ra.903que 3033 o3. baes
ta enlo 4, tondo poll., en lre San o. .,
Y Neptun. H-30710-56 6 4 4
9 VENt0EN0 4 LAMPASIA9 D.' ISTAI'.
Mu6rano; j00ue; o cu0 r0o n3i1i a 43 u h r3n d.
1d1s roprleAdl7 7 00ro0 objetas10, Ca.3q3i
de Coimbi3a 70, balos, en3re B, Igra3



Aclo" eyasa prelos doa ors6n. LALna
















Gloria520 e .30o: -66-31
de 0Or. Ansogoe laNo,373 e.. Co *,


















H-3 5 41 5-56-15
MUEBLES A PLAZOS
LA CASA HIERRO
Gran surt3a30 enmuebles, o dla. todsIaseo
a prelos redueldop, daerd poem en!rada y
Onucha1 iaioldades pr& 9 pagarlos3 A35drl-
0301 mu04b0e1 9 n el fondo Compos0ela 002-
rquina a MMerced. C-1062-56.23 My
$115.00 JUEGO CUARTO MO-
Iderno 3 cuerpos, nogal clari-
to; used estrena el bastidor 5
hilos, otro $60.00; juego caoba
3 cuerpos $200.00 finislmo. Jue-
go comedor caoba. Sala tipo li-
vingroom baratisimos, nueveci-
tos. Calzada Jesios del Monte
29, altos, Esquina Tejas.
C-247-56-3 Jn.
VENDO JUGO CUOARTO, IIN4.1 I.V'INGC
impliedo 03el3lex,. 9reglo;9. 00m3d41AI3
M7d337..,0 ,6000.r 1n0.... V.....1he0 33d4i
Cru del P4d7 4 1,13. q3"InsBmis 0 Rom3 1O
Cerro V-6297-260-9y011

LA COMPETIDORA
Liquidaci6n permanent, j-T
yas, mueblesI ropas, mquinas
escribr y cos1r, radios, neve-d
r7s, baffles y maletas avi6n 3'
cuero, capes agua y objetos de
arte. Compramos y empefia-
mos todo tenga valor. Antes
cornpra o vender, visitenos,
Gloria 520 e Indio: A-6827,
M.2875, (Caosa Arango).
C-93-56-19 Junio
MAQUINAS DE COSER, SIN-
ger, nuevas, de lujo. De pie
y portables, clkctrlcas. Precios
especiales para comerctantes.
"La Nacional", Villegas 359, ecs-
quina a Tenientoe Rey. Servunos
pedidos ia interior.

C-193-56-10 JurGlo













COMOD RA? dA ...... CAM .. ....

41 63030 333, m. 0pI13 .3 3, p.3n.Veddo
d l. .a 0031 49.Complete, *n ogre *te
0pl0e3z0 1 .2s de cOOio, particular
GSrvilll, 7I7ntrd N.Ptuno y 9 nanMiguini.
E-3017-39-24-my
V9N7O UN 0OIITARIOR 00 RIL,7.ANTE6
d4 *e 4or 9 3. de do1s k1latey0 6 n anl.lo
con 6inc0 hrlllmnies grandee. Collrun 4dos
mil Des01. Los doy *1,30 1. Inform s: F0 -1429
11. 44110 .1-11-
Muebleroa "SANTA AMELIA"
Salud 110. Manrique, S. Nicolas
N1o prgue0 1u1o. Ju3g96u0rn,3. 3 313p30
radios.,never,0 3Ju3go0 or3edor03,sale. rel-
I ..... ....... portal..3.... .... .. 13,33,.
room1 9 prel ,r A conlado.Piazze
I*suelis. Tal|ono 5 0-977.
C-378-30-6 -Jurl
;SAN 3AFAEL, LEA61TAD CAMPANA-
tc, 1o 0m1jor de La Haban9 mueblerla
*4rt3d4 reduidoa] "U".e, *gran local, Aeep-
tarl. rambl.,treno0 6csa b1u10n ne03ocio.
San .Rafael 479 0Leallad
E-4565-5g-18
VENDO MOBILIARIO COM-
to con vajilla-ropa cama. Ra-
dio de up apartamento edificio
"Berta" 17 y 14 Vedado, encar-
gado garaje. Toda hora. Acepta-
mos oferta razonable.
H-4781-56-12
6 9OMODA1FRANEA3; 0063FA CAMA $95,
euadros.,alfambr aaubuis6n;,tapiz flamen-
6 00mesa india dle b.no,3Ymafd. Butacl s
derides,, e.. eJo; Jarra%A copa- chamno gne.
I ate, It. Cal s F No 130 3quinea aNdhei.
A. _. m. 4 D m..Vedado+
03.0. 0. V030131.H-4133-50-nl

Muebles de OPORTUNIDAD
Product'", cambio: ,Jres .ctuarto, vecine-
dor p sale. Plezao 3 1e33ls a comeru lers,
Facilhdade* pageo$ 1 On0 nal. Posliliv-
me03te13 n o0ndo917 1 31iAd30. "La Predill4t3"
S. feele 30, 073Oquend101 3Marqu31 3 on-
Zilez.


C-412-58-1 Junio U LLUZ BRtlLLANT 1 Ci
--1.1___________Tn- SERVER ELECTRO LUX
IA RA TA GaO1ga, $230 Se vende con muy poco
juz brilliant de l alameda y garantiza-
"LA ,Ufn I '6o 1,i-~b -071 27 r Bd~^ ^ ?5
Aprovkchese todos los lunes: d 3mar0co Server Electro .Lux, do 3 1/3
p fieclbicos. Se entrega f'unclonando.
3 juegos al costo, cuarto caoba, v14lo: calle23 N 3.4i.egq a 22. Pre-
precioso, enchapado, 7 piezas, gutar per el encargado Nov oa.
29.0. Cmedr, vrio C01- -C-406-NR-12
295.00. Comedor, varios cole- 0VENDEMOS REFRIGERADORES 01 Suo
res, desde $135.00. Liyingroom 1pt717* l*l esias.Mare 03. 74
I E-2581-NR- mAyo 24
tapizado boltaflex, $150.00 S. efi a r-rs y
Rafael 824 y Soledad. Retrge ( C
C-91-56-1 Jun. rauor 00o04336
M.nL39: S 3Vz70E MESA NUEVA31.A CON $20.00 DE FONDO
1,7)0 t alus0 0.... 6116trosl. d130.... u MAQUINAS SINGER CON $10
a7ga tap10la4. 90 duero, 3330630 733ge9 -
Madter. P9'rlo3 00. Calla C 2, balo3, La Mensualidades rebajada$ y otras
Slerr. H-4079-308-2 mil oportunidades mi3 en 03 EnACA. VEN073O 26E1O9 LI. nencia3), Neptuno No. 668 centre Ger-
vin30roo0 Urge veqta. E. una anga., vaslo y Belascoain.
VPrlo, an PrItellefl 265, centre Pezuela y C-1294-NR-28 Mayo
San Cri3t6bal, Cerro.3 ____________-1_-1 29-N-28 ._y.
3-4772-50-l3 REFRIGERADORES PHILCO,
R EAtI7AMN garantizados por 5 asios de 7
i....- A'... .. pi-es-cbicos,-osada-eizijo--o.-
Todas nuestras existencias en estan liquidando en su venta
porcelanas, marfiles, cristales, aniversario por $21.50 de entra-
plata fina y objetos de arte, a da y $16.00 mensuales. El mejor
reciog especiales. Carballal y Refrigerador Philco. Las mejo-
ermano, San Rafael 6187 Te- res facilidades: Losada e Hijo,
l.fono: U-5744. Doce y Trece, Vedado.
C-92-56-1 Jun. H-3076-NR-4 jn.


3.AN 10' I D7 AC7IOle 11- 7 ,IIl i I .
,biO. 32 y3 63413rt30, "edR f
I...: inst living, a0 leds , b 'mrm-nc 1h, tp -
.-i,5 1. 3tl 3e G.0*633130 1f 3o3t3 1,
31-333I37.3-,I- l



abanicos, cuadros, muebles
i]r,_.o-,s'i y lmparas de gran
belleza y calidad por poco dine-
ro. "La Predilecta", San Rafael
803-307 esquina Oquendo
S C-1 07-56-1i Juniu
%FNIPO) I 1 0-0O 11 irO (7011[101 III-
3n barguen1o. 306escaparAt61 marque1erla,
0res cuerpos y ,1oras p3ezas. No0 rateo Lo
evendecdores calle 6 Ny 410, entre 17 y
1., Vedado. apartamento 102. bajos. Tell.
F-7025, de ,915 a. In. a 7 p. m. so.amene,.
H-5254-56-12
OPOTUNIDAD POR REDUCIRME J96 E-
go cuarto Neoclbsl o 1ta1.ad 1, cost3303ll
c3h ultim'o $470.00, comedor laqueado3 .- t
plzado charter pocos dim usado $173.00.
Con-ulado 26 esquina Genie. I
34H-5133 -06-14
FA]IILIA URGE VENDER COMEDOR LA-
t 6ecdo. aparadr, v407 ta, consolecone-0.A 1
C1.1 4 -.ll. 2 1buacas. C aoso $310. se da
1113f L.,..,, tapizad3 301 rn,1330 3120. 1333333
nat u 1a de Cu f,3 a 7 p31 Na C5i9. C2.1.e
9a,31 p1c. 0pIco Sn. L ug31 l N 3150l,6,
H-S203-56-13
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i -0 [. 1 1. n ii(ii I! tU | it.n
,7 391les, 407 V ed f. A-3563.










H-M52i6i6-1l
SC ~ ~ ~ ~ ~ 3411 70SD I' LEG EC lA >
I,3Q D.( CION P0O F1 AHICA(VIONV EN
La 3la. pod C,b.2.1N2 Co51.),.00 F o. G .
3lih,. F.36324, M ebes de 4ce r03, ah-33.13-nln2
fie f(jlen t an",clean,, no- Idaible, r(p- n-
1. a. -de playa o Jar .,dln 0 1s co l i.203,
















36 33036633133.6000* H46134.58-11
t, 2 2-4e)ii mulle ulhur -l!-
. 34 31333 color d ,0. para3 uas3 c o,. pr-e.
pare lard n en dier madclos firms., rg,lO
6,,{31 buLien1 urtldo, de pantry. ba,1bu



















30 30611,9 631 1o600 4 6003 46 0-63 -1,3
on varms colors de comedor y ctarto
y 33ho, pier 1 sueltas. Vistenos y S e
c-- erot. H-260-511-24
JU4 6GO U3 ARTO CAOA $190. %ALA. 6
pie.s, 3liv3nroom tapla0do$130.3 Sola.
a,- 625. Estate cclam $30. PlCaa stl-
tat grandee fachlidades. Casa Ordoyfi.
S03 333139l 4310. 1--4918-56-8 0 n.
I.t(GENTE VENDO CUARTO COMPLETE
chI"no3, $300. Comedor modern $160. Llving-
rodao tpo argentmo doble cojin $140. Turi
_1le el triple.13 V lo 0anM iguel NO 508 E--
coba,-G r'o H-5204-56-12
LIVINGROO NGE 1N0 S EN 03RAND A-
masco, artisteo connector aontOli]a e-
p333za41 33113 lal1ea1doy10 613e, 30 NO 311,
.27 36 23, V dado,
-H-5213-56- 11
SE t'ENDE tUN UEOO DE CUKOD
.1 Pe0as. 9, en pe 3309sos. Monserrate 301,
P13.og pi.o 11-D.
H-362.-564-30
J10 0G DE CUAETO FUN0 SE VEN0 1 EN
063,06303 339quine Co6rraIcsr. 13 o de
3lm ha.no 6r Cn6rra0es. Cost 0$900rf0. Se
'eglfts er In I ercrata parte de sit valorr
H-4239-n- 12
SteN SMINE EL5WON COMPRANDO HIL
h136067197 0er3J1 0f0l3a 1 ,tes3gert 1-
p,6rd3 03B0tnc30,311 FPla.Y 0C,0W.h13e
;0unes,, JaoL lono 10a de F'e.
H-4631-50-23
LIVING $90.00
'ondo Jueno 3 0 tapir 6 nuevo en con0.
hlna6C $o A verdrf, bulacons t1 rraroltA
-1a, 103'N 511a Ved13336 Ao ve. 7 2 9etua
, 1 0, 31. Am3plel3 Anenda3,3 U-8313
Alc.6d3H-4. 164-56-11
313(130 19 1'DtrARTO3. I ARTIC97LARY EN.
d. 1, *3 "Pi"1 13113 111110 3163 63373133 9303
ol.3 3 07-in .003/ 31 3 3 p4.er -p0...03,
d- Ihlna, esa e. l'mlorl y 30n0 do no.
6h3. 0 (31,0. 1,o .. m.... 0.n0.0.00 1.37
330r B-2292. 31-4403.00.33
VENDOODOS MAQU:INA:,,ItNtlER Oil,
]to re7 trill. co o 3 VI33.00, I rolor e0ar3
AA. y I color nog6 ], 054gel ,3 7p3r3e3 t
funeion-a1men,. 1n633.3,0334030e0r 9931, 1b.
Jos. (No ch-rlatinelij
11-4700-50-1

MUEBLERIA "PRATS'
Muebles al contado y a pla-
zos, Monte 1,119 y San Joaquin
Juegos cuarto, sala, comedor
slllones portal, camas, bastido.
res. Aproveche gongas y facili-
dades, muebleria Prats: A-2278
C-95-56-I Jun


DINERO
Rebreo 907 e9l3 9*4 oeoitlidades
Compramo. joyVA, 9*9090ble4 p a4|94
"LA PERLA"
Asian 404. cmiaoeimi a lWas

C-32-56-30-M

NEVERAS Y REFRIGERADORE;
OANGA, RX VENDS FAIRRICADDR HE
idos, compr3s0ir y cninserr3dor,0o. o
n3e3vo. 4V03al y 6p3n103prec,3. quit nos* rT
Iflremos:M M-06866, 10_7239.
X-43n4.1 N R-
REFRIGERADORES
SIN ENTRADA
10.00 mensuaie., tba n ibl*6n epto s 3
never" o refr.gerador de LNo 4SOMO9 0 "3.
tell ALI orf~adca "'international Harvester
*G lbson", formidable plan de lento| I, pit
zo0. ".L VIi s 3Blanca"1, 10 do 170 br0 24
X-4298.
C-1207-MR moyo 31
H- I" VENDS: RFRIOFIERADOR GENERA
Electric. Mo3o33 0 33cnco p6es6 en mag0
31. coenndicrone, 7Prec3o: $180.00. Calle 3
N9 1362 altos. Veda91.


aI~~drme~ncoyreontrc,, ', I- ,r-ando Carle r arqum 21 ) M.
".3 11311360130 0,6ue. 030 0461,4".4. .
York. Dra0 one0 51e y Zuiuela Tel -3'(, 3H. 42-6 3 3
H-933-AF 111ol ]o

61 DE ANIMALS DINERO HIPOTECA
SI0. 3EOALO. CAMARA TOMAR PrELC6 63 SOLICITUDES
,. 13 3003 elI-Howard. 36rre0 13a4o3
late, aires 3 c3r3.... VOIerla Librer3 N3 cp- PRSTA. OS31 NECE0ITO $13.1 0 AL 9%
361,3 e~q1, 0076007 1. 6610601 4 88%633 -13.30. P .- 2 46363 30ro ble6a3 do, 33ber0 ed:-
-4843363 l0 f 33 6 a 3e01 9] 1613r!e Toda6 ciae4 ifor-
C 0ACHOROS COLLIES. 9ALCH3IHAS6. Trte' d. Llamar a I F 9U 2 64 01
Doberm.an, 7Pfnchr, PoliclO.i,, e339, 0 6 v 0 3 n66he. 3100-1269--
lean30!.d todoa pur346a60a, 6con316 dgre-. SOLICITO DOSC0ENTOS90INCE000T306P0E-
"El Clar3 3", 0,1,03i3ano. A m, Ma13 M .7 13731 733 6p0 13 ie, en garan d- .do
H-51"3h1,11-14 g3neie 3.e9633 'e936 pe133 6 E63b01.I6
Apatado1 1,446. Je .34 3J93 30l3e
IATERIALES DE CONSTRUCCION H-_ 31 1- 12
Y EFECTOS SANITARIOS TRIPLIQUE SU RENTA
C.3.que s1 133,, n66 1. 0930630 b3e3. In-
VE10NDO 20 TuBOs. GALVANIZADO1 DE in011139 en-00 a.Parlddas3'ddeS'S 11 O S3 0 0 0 3
Il ulgada, muy buen preco3003.3 763010e9 036- 3760h do,61no31,. 0-33. 60"3
3I6no -7414. 34 43H-419MCO I10$113 03063 h03te 3069* ie 130r96 c'1o0:6eh-
,6 df nn. -246 6 9no 6t1en0ga d 0e- no1r34 .Ten-
AHORRESE MAS DINERO .g.,' s. ,f...". .....deap'roen:o.
Fregaderos, bides, Inodoros, ",nI-Ap 3ido1,s 1t3-., In.- ......Can...
36 T T. 71492 6 Of:,, .a1 60do re3 ,
lavabos, puertas, ventanas, mo- pw-,m,roo 10 o-.q, c-.rr3a. R 164<
V% L ad. P.1- ex :a ened,
saicos, azulejos, losas marmolI 1 "0 04a 96
azotea, zinc, tejas, vigas hierro NES61 e 13no 11 OBR0 3330 -
v madera, tuberias. Brene y .3,6,6n 03-0, 3 .6..3 '03' 0'o ,1-
Compahia, Zapata v C, Vedado ca3.-.-.3 3-33~,,1 o 0.o..' d,- B-10d .
E-655-MC-20 m'y H "4, 0-3.u
INO OO ,MIRAMAR.,. TOMP S18.00. PA.
INODOKOS go S"20.40t. sO3lamente por cor-
Detaliar3o 6 un le de m0j)66? on3 3 t. 10 to plazo. sobre lu 'sa propiedad
hlirici a hrde integral para 1-~dnrt- A mo-lelrna. rent Tiirdi so^me;t-*al
63*1,60 333613 .0903* 3303 3nidd .ld i)dO t- amll e na11 rnisiiiqdo srrp~es7:.ab-
I01!0 603( 310 ad in En d e1 4 413 d,-
6c6n0 .1 50 2'. Lon a 519. mente S1.680. situada 1- cuad:a
34_261lI Quinta Avcntda. Ruego trto'
Upml.Wi PIES P1NO TEA NI'Fi*. tEX AI. _.,, { l r 'r
3*4 9, S1303 ,1007lin 3 T9.b. 0 73d. 3. sero y formal. Sra. Estela:
F..40. 00 iros.. d3.1933 0 h36o6 1.l04 3*d 1. 1-7181. H-5242-63-11
113 13 "'9330 dp,130-. 61.3 olo ,34 33___________de_______
'6 I, Gra030 031i0 cand3 d ,6 3 3* 1de, 33c- 001301310 36 0730733331 0310 61A 06
333. 67.,-hooeno 46 30 0333013 1de-u90-5L1. .11,B .933"9 5.033-0419 .661 31 (13103r3
,r. 0410040 139 Bel I I L, P3.3,1* 1e 1,310. Cond.. ,, 30 e1 o n141op 730-
Vbrl ua. w y elfcorte -34812+ -1- Dnc% ,,e c l~l~Tel( B "'e
__, H-i67-5I690-MC-30 6633 036 ~ -3.1o>-.3- 13
62 OBJETOS VARIOUS 64 6OFERTAS
ARTICULOS PARA FIESTAS DAMOS DINERO EN
Alta 1caldad y pre3o p0r comerco HIPOTECA
Gran 3ur3 do 0 n o 0lado0rt3 lu tbe. g- I T A
lI, coh3te3. buca-ple`. bomblttla. tc V3 "N LA 3ABANA T R3PA1TOg, AL e0-
o&, plato1 m3 ntelte. *0e-1letas en dibu.- IC TIPO 11 D0 LNTERIS BANC-,4O.
jo 1ur0Udo4 Articulm pare carnmv.Al, TA3B1'9017 PA9LA FA 3ICAL. OPEI0ACl3ON
Trucos. bromt1 maiM. PreC-lo mal ar*- CLARA T RArID.3 ;903 UR0l 0 NO3
to qua alriceine ll6rrns y compare V PITA RA LNFORMAKSEt IliA
"6C.a Curlmoidod4" O'Re0U0y 5= Tel 3AT1NDIDO CON l993t0o3.
=-147 Una 33dr7 p0r0u* Ce3tr13 BANCO HIPOTECARIO MENDOZAk
E-W08W-63-lM3y rPLACIO -ALDAMA- T1.3 \-.0l.
700AMtSTAD l*. 1'T11 .I7INA I MO1TI
CAPAS DE AGUA '_c-,-,.1
Todos montr u DINERO POT
dad. Gabardinas lavables INERO EN HIPOTEA
planchables. Vendemos dettlle En 3 .. .--,0.... -- 90 -,. 3
Fabribnca capas agua "El Acuila" 06- 0- .. -, .. .. -.-
Aguila 110, entire Trocadero v'.. .. v.01....0.. ..... '. 0
Colon. Llame: A-8538 y paqrs - -- T, -' -"0
vendedor. Descuentos a ven-j.m- 10.3T,13 .l,13 3.67.
dores.&,' -.-* +e r*-* -, T++ zi ,. r-
E-7776-62 mayo l A 144 ,--1 -- 3 .


3





11




[r


VI:Nljt. ItrrXjGrXAIJOK WkMlPi-


1*",


it







51


v




b



n
v
d0


Distintos tips y ttamrins re-
construidas come nuevas y ga-
rantizadas. Venta a plazos con
referencias. Alquileres de Ias
mismas a comerciantes. "La Na-
cional", Villegas 359 casi it u
na Teniente Rey. A-9915.
C-105-57-19 Junio
,ALQUILAMOS: MAQUINAS
de escribir, sumar, calcular y
contadorasi a precious m6dicos,
con garantias comerciales "La
Nacional", Villegas 359 casi es-
quina a Teniente Rey.
C-114-57-19 Junio
$65.30, MA11UINA SUMAR VICTOR,. liE
escr6bir Underwood. $48.00 Tambi0n ten-
, m0 Sith 1o0on6 93er01n, 6oRenIongo 3y
Wo0d013ck. Al contact. y a plt.o. heLla
Sol No. 319. Interior. Teltfono W-4868
C-2108-37-214 M2yo.
QUE CALOR! INSTALE AI-
re acondicionado en su resi-
dencia u oficina, pagando so-
lamente S20.00 de entrada '
S13.00 mensuales. Contain S275.
Garantia y servicing gratis un
aio. Costo por instalacion de
S17.00 a $24.00. Losada e Hijo,
Doce y Trece, Vedado. ;Apresu-
rese! H-3077-57-4 jn.
00.6 OPORTI'NIDAD: VENDEMO MA-
';""n. deo 03e13 .y e3l33r taes Ele01r6-
ca con cuatro %elocidades Excerl~ne fun-
cl onam ento. Inf3r an:- Tel A-427 2.
H-4367-,57-15

58 LIBROS E IMPRESOS
IMPREgIONER EN MIMEOGRAFO DE:
Itbros, c1rculares. cuadernos d31tra04o03.
etc.. en espinel o 0 ngJ s4 3bUJo13 0 -0
st9ncl3le. apscatllad 3 3e. apes. San 0Ma-
rl3no 803. esq. Mayla Rodrlgue0T. 3e6t1o-
no 14682.
H-2685-.<8-;0
BE VEND9, INCLUT0 NDO U LIB0ERO,
la colecct6n "El Te0oro de Ia Juv0entud"
(20 tomol), encuadernmdo en tel0 Precio:
40.00. Infor0ne3: F-7772, horos de o0tcina.
H-5210-38-12
5 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
SE VENDE TELEVISION R. C. A. IVC-
to, dos semanaa de omprado.pLo yen-
ndo-por103berm 4001a33o olro. 0 1314do3v
barato. Verse cuaeluler h0ra SuiArcz No
318 Ibajos1 H-4040-5-31
IE VENDE MAGinFICO RADIO TO-
c6d*1co0, para todas ve13 c3dades,, 0ue-
1le oin1ment 1acabado. 0Ph3lhph olan-
dO.- Precio ventajoso. B-6I44
H-241-59-19
V030917 RADIO PA1 0A6kRO BUI0 K
w3e6 r, -3n 43-4309 1.7' 0eL,61 3b ,.3
45 00. Rl%-ero bi-"24. Colo6n !64 eqtt3nl
C1 espo. H-34 0$-.-7t.l


H-4357-NR-II
VVENDO kERIGERADO DE 7 PIES CON
garnntla $60.M0. Optica Royal. Mone 673
y Carmen. H-4675-NR-11
REFRIGERADORES $150
Sevenden dox refrtgeradiores use, mar-
"Gibson" pies modelo nuevo, conser-
voc411mn3, ogre peqt1ef36t1 de paciquet. pa.
ll apartamentn. Calle 10 NO 511 esquina
n Ave. 2- departamoentn 18. Amnphacl6n A]-
mendare,. U-8313., Alralde.
H-47B3-NR-11
Ml0.00 FABRICADOR DE HELADO. Sr.-IS
mega, de uso. CoeoN el double. E0are:30
1-430. H-6244-NR-13

REFRIGERADOR PARA GAS
C 437 793 1130 n 1 117DUJ I O1ILAI7 10.


33703333 ~ ~ ~ WI 103307331`310133"3 47,.1,.
13 132.303T" .II A P-0 ..3' 3* 3 113. 336 3 3.
'_'"_)( C"ll .!@ y .. At "epsr -dr~ ',r+ l'^*'*"" '... J L'':' ;*' ... ' .. q *r" + SAM)AlS



.. .., ... .... .. . .........' ,''. i :+":;' ,; ";,/+ 7 :.' A -. . .. . .. . ...... ; +. lO S
.. .. 1 . .....i A .... . '... .. .. -i' . . . '' ;! l .". ... .', '' **** ** **** * *,+ ****' *.j + + *-* *' f: * i ** P
S. 0r l F1 11-, X. 313o 3 "6-333 ,--'3 ll l) t ".3 I. S R '

,39 131jr3 fo0lt d 3 c]33,a g933. 333 37(. 3i I 33 ,./ i .3 e cio-a.i. .. (6 in ,
01.. d......3b... O+ ... T3l3I*333330 l .303Pl333 336 6 3,' 633 1'';' +";: 3 3 3 . 3..
F, N l 3 1 1 7 3 0 3
r S A N'0IU A A I I. TIA


W lO p R ADOR W u MT IN A I N- &VIso re' P lic, se irks an.,n ',1 .. IT ",........#`
sr n.... 73194t71.73 9631931 3'50. ,n .3.330... 61.. ... ... 3.... ... 0 dp 16 3- (; .



1.31..co 313.333 33333393061 d6 (*6 go3 31336311' 33.. Ph3c el prrnr en, un1n1 4yn w

a '''d" ]88 n T.'n1. edlft~c ']Sa Ldna. eJle P Tel pe evisi on, Losad 8 Hi, o.. Los, .EN EMS~f(l.J] I aJ RE JPA
SPnlr 28y sbodt411911 nl l \r



097o. 0 }(-4t700E 2R.1 01.'FO- 93 3e. 6136 3. 3'.66." ",' I, 39.3.t....6.3.3









AO RCHV CROR O BA gu AXVlA .t. 3 eDO* re hlc ,e ____________H :,1i[')- +J3 7;n d,++pu+*s 't* ;+ ; }(41 n i .t-ia tr
633,00103.9330 q 3133000' l0l3333 ,4.0 ME ,31AES RADIO (iJ;;.^S;AN(."^..;A \,n'""'.
0rn btr30 in If 17,0Id A p*3 l o d i a ,, u .d
1, A6 .1631TA0, p .33 3 I3





.... onam v. ... e n u y R.ot.. .. s170 l. b.... dl e 29 .ula 1 3
III) lnlelIar'3u-.t 11 33. '.0116337 23611




6031ml333 n 31,3rwood yr 333030s Pe .6034413 3Pan 4313'. 33-
11046I10l ,034do0347303 .1633Nil seIT bT anE adaV de I S po











iYF EBLESDO DE-TN P-I IN '-4-9 u i: '** "l -<~ "1, 2I,--,
oatruidas 3 en o P caobl a 6 y0* mlev 4 a (- dars a ip3750 entrada y 6Sl2
0,1,0001334 H'.Idoo 0 4161. 63360 1. % o ;-n. o-.I.




queer r 990400 fmeitdald3 7e33Age m u e, Phil me ea,, Piohr dee en
valat ennnues ya paratbl: .,n "lYeas CeH
143a3a taUtaIS y UanL.Iros Ti-TelevisIo.Loaeljo. Los VENDEMOS Y REPARAMOS
Lo0o .-7073 )-13_- primeros en plazas. -sDoce y Trae- 1 ,s.3n0 3 ,,3 br ,n
0900O 90314n170 1 911ese09 POK- ce, Vedado. H-' d 13075-59-4 a5. t, 6 ...... ......
ciortnal Velw o y ase y I T O IsS1C ,,R1rP.& r& .
3ol.1 1103th 00oron* Cllppero~ nu. DOr,, ,11903.43 4fn .. 36... 6 1... .. r "'L 3310 d .- 3 r.'6 .1 "..T6l
en' $ as.00. 9e139.00, 9 9rl 3 t 3 as 3 7 qu 96-33333 --r- S1 90. 0, ,3 1O .64 ..L e 3 -.3r3.0 P
balr a se rpo na 103. Tnn e lR M-95007 0 len 3o O o'a io so,3 3rl3h1 12E 93a A-02 61,, 4.u-e-70 bn
34-4000-fnt.07SnLi r. e-12 T76333 is16n. 030 osd a e.Hilo.303 Los3 6403 13.. O A Y-0320 131 1363 6

H-48 057-1 30 3-431.0.
AR0C90IV1R 00o.9003131 PAMA TODOS H 621;- l' 6.1D 63.63. .3333*303 33O, IDS D[ t9
VENTE uses3 ,eaparate F t 3rtro F 3 P. C- -0de5en ae PIquine, .-
3a5 eaudales. 10031313.1110 00 0s6rtr vu- $4.00 MENSUALES, RADIOS c ".r 3' -460,3re. do S ,ati 0 3*7o43" 31d e
en 8500 Sle $1 5. 0, 104i0- 3. i9n,0* 160 1R1,q 433 30 o0" "'1. 000
0306a, Obiso N9.431 03. ef -03. 3e0rordi ol.p1i3i S5.13AI- A-11-1
















3.5Cudnals dmS:e. escribir $4.00^ MENUAES RADIOS e,
mar, Mesas., i Bit 73013 0 g ill o B acas1j as "Philps". Ultlmn7 mods l ls 6' ,3*,....,3 ,.. 3,, .,, , .6 .
gi ratorias, Taburete Sillast fliers de m dc s ". I"a
Dacr6 0u4r6 L Yrrs 0*nqueta 4 l, 1951. "Emlersoon OpIrtlltnda- 3.,. T,,ro 69- B TO pBO 10. A
d dr paearchivos Cuanio necer 62
33,e paraofic.s C asa ano H.0 3 a3 deos T eve'3 t Hln prd6 p2ul-,;- ,1 __ "-_ ...--. 7 02 o T-
"y P 0 3re Tenienti0 1 Rey 1 Aar0gu- 3 U6* m oc.-I I .",'n d39r 7.' 3 713 12 To e9d,3, d'
(1-7037 -7714-M yao :35 00(. l-dlofnil(og r"flI g'l.: 16,- 13 ..















tio al" :co srud s ditno Io ;-aa 'd" 'n H^i'-r DETSA? Ev:n'AiNT U-
mAQ0 tIN01 4 OF Ert'izd.IR MINGTON P, te, O$60.00 admo chic., p . ,,, . 3, .
nL0 a, 2 39 ci l d iloer0os To amos i5 ss- fLlnclonan d r6. c rrectarn3note v .6 6 -, 3. 0 :.,1 o r^1033
10031In3 033 T70 1ni3 6 43ent e 63340033 oi .. a...byF c13se e6.,- 39. 18. 930. 1 36*0
lame Sr 1r34 de DM4 onmu nagdo Hag cambios, Cal tada dlf3 34 H2139-A2.14
L-0231 r3.10- y9- 3 del M ornte 29, Esquln a T eja6. 074 03-- 99,71', 9"3 1 i3

C-248-59 433 3330339130 Pa-,.33...Il
MUEBLES DE OFICINA jCnoasai oo :IIe AV
MUEB ES C 248 -s9 Uflnlt:3 .......1 Tol ..... *020
CAJAS DE CAUDALFS kCAMI-A' AR^mO 'N' 14A FNT,,nt. RIA Y
C E A L TELEVISIONES- "RADIOS- 3F6tre033., dp3 ,..,l,.,1 3 0
Varios disenos, caoba y mr ,?" REFRIGERADORES 34 .3.. ... .0 v1.,1 P1.,13 ...32...-
















bis ma alua n ea ydLe de+ '/'+^* s^ "...... ....... .... r .....
o1. Archivosmetal Ste e Ag 3113066. 433,93 3. 7*0. 7 1,3a3- 4 3 _.1 do, 63 3,9- 0*- A M
;Ahairr dl ner etrn Miami, Florida. md et- rea, 30 p Ie. rt A-3523
todo3 tamaoos y para tarjetas Con I npresentac16n de este Sauncom,3 3 -2 1-*461-2-
aascaudle archives. o 0319311369133ob6endr 0 des 30ns mAx 0os 3obr.
Cajaes 9ade3s y ipasr t00 u 3.373mp asi433 N M mi S- ,ENE APARATO DF AIRE00ACONI-
do- tamao es Mime6grafos. tin A,. Miami ,, F Tell.5-337C+ c3onado de paqrre, pare -arto. 3/4 1.-
Oo rne. T Cel 10arte 0'- nom : Mr
ta y papel Stencil. MAlquila3lnos -1 -60 -l o 4 4 --7217-2-11
y exigimos referencias. "La Na- C- 773 31 13
cional", Manuel Naseiroy Com- B INSTRUMENTS MUSIC SOBREAMAS
pafia, Villegas 359 casi esqui- oB E MA
na a Tenlente Rey. A-9915 e23Oo PIANOe CIcoI ) Z RA E mejor surtido en so ire
C-121-57-15 Mayo I des 3 .., 1-;a&1 ";, -, 33'. r-E, I -jo30, 4 r-r Pi quen c a-


















______q ____inas______ 33630bi y3311 .3.ar pro 333_____-w ~ 633^"" ;':ui,cm;,",,
Sre'to30t.'ad o, , ,,13>131"09.'0 '3 3- ,- . Chenille. P qu3, En u -
Dynuse.O V iENDO A PLAZOS,11. 3 14 Di ri0nto. 0 1 Calle 3c-. (I ;r, l. .1 i.ja de Satin. Damasco de
v trade y $1000 mensu nies. tb rdde ron- V 'eddodo. I-_7q -Tr 'u-' i t,
bea y mhqTlneas de escrb*r6. 6pc -2le-6 Crash. Precios de f. b-rlca Al-
.* Mo 1 17 0 7 *11 61 F211957..-:o24 PIN OS rA nacenes Galfond; Bennaza N9
a n3 ...... PIANOS BE MARCAS A1230 casi esqu.na a Murall..

Maqunasd de Escribiroa 0 .Sanes 4...1,..013. A-9581. H-4393-
'de..... SlanchltfvI N.9.1 0,r....,.1 A-....--4 9 -62-11
DE SUMAR CALCULAR 034r0, 64,d.0. de1p., 1313. 0 D369M 313- ...
P o rt .tiles y do m esa. N u ev a 0n 3l Pr d e4 62 6 13-19R0-69.26 lMSL . 6%eEN 1RIM -n d d T d
y uso, garantizadas. Reparacio- YENDO PI33ITO1 4LE6MAN TIPO E3-0 0 o0 Para erlo Bd1,64.oeoq 3a ,na7
panel, a persona de gust o gCro 125 Vedado. bcdeaa F-11229
nes e igualas. Contadoras "Na- parao studio3 hay as Marques0 160. H-4n332- 7 2
ional", reconstruidas, dit nts ua cuadra antes del paradern del ce-
tina ",r co stuia d.tintos rr, 1-1239 lH-443-60-1] DE-.TtSTAS: KE t'"*DF GABINIETE IrUNI"
mbdeloa, gonanlizadas. Alqi. pi1%. 1060,90 3093613 334I1W3.0-9
mbdosy xgaizads.re Atuila- PIANOS DE TODA GARAN- .. H-4o-702--3
mous y exigimos nelerencias. tia puede verbos en "La Pre- .66360 9n 109 0TTDOR0 DEtELIt$
"La Nacional", Villegas 359 es-i dilecta,," Preciosos modems v n 06 .... ....... d. p q.... 931261 11.31 i "4
quina a Teniente Rey. A-9915. ticales, baby cola y spinet; de 331026 1 6 2S.V1d3d1
C-116-57- 10Ju n7t1. las marcas mas acreditadas del F-027 ,2-12

MUEBLES BE DFICINAres.rconozca..nuestroanueo MALEIAS AVION
plan ofreciendo mayores facili- 39 iD, ... 393 lora3 ....03, 13 9,
Cajas ninrro, maquinasescr-dea.3 6 136 13000631 i
bir, sumar y calcular nuevas y dades de pago. Compare s pia- 3t.01333.30013 1. 4 .. 6603701 31 -
arh-no en "La Predilecta' y OXita- 3f.1,15. 33131. 1o4. 7493.l-T~
us0, protectoras cheques, archi- ontratPiem o y Utd a de 1458 1 -0 l --
.yvs, armarios "All-Steel", tar- rfi contratiempos y pferdidas de E VENUE I X FntGtDAItE COME "CL
eteos Karmories "All-Steel", t- s dinero. "La Predilecta". San 34 p36ertaS103 3c310 0..... eon der n 1 600.6r
Rafael 803-807, casi esquona a ",._3 I. .., ,i`,n..Hitaoblfn. AdpOO43, aide
acero. "La Casa Gonzilez",3Oquendo.n 1 -mpe0or0 3,1A4cballo Pars rf-30ra-
Compostela y O'Reilly: M-6038 Oquon.doo.,a ",.. .or eta-
C-110-60-19 Junio ..... 1e 6913011 31 pres ..... .... 0,. ...
Sy M-808t.- 6_dor co 13*66 9a3 6413 0e 64 a 460 1Tod.
6-463 0316SE 33 3 9DE F O R 0E0 3M3A R 'A R J 0 I) 0 6301066n 31es 37 Ad o *- arit.1 630V6e 069
-5 8-57-11 .... o iaqueado" .N, ....parate soln.....g- San R ....217 mru3 bana p egnta
n 36c33 slidoe,cale 7. 6e0qu .na a E.,Alto- 6Per C 3nddo Fernandz0 3 4H-4808-62-13
Belk331,. Tll -11035. _____________________
MUEBLES DE OFICINA .931 ..
V96NDO PREC1000 t73100 110R0AS --YATES Y Y.MBARCACIONES
Muebles de oficina, rajas cau- .T.ad6 ""t,, olo 63c3J3n gar1nt*03 do301 to- -0
d4, p 1o6ebe. 0 9deIn a e *Urger.6 9 E 0 333VENDER OTE MADERA. 0PLYWOOD
dales, archives, estate acero, ,LolItad 632, baJo 3 R91n3 &, ,Etre3l3 0033333603. 14 P.3 n-3nlr 1.fera bord6 oe
maquinas escribir ysumar, _pro- _H-34_89_66_11333MeP +*n__r__r___._reus,___,-%
70317 100 0700a00190 'IT63106 K 331 n-13 60 "*3 a,.0. 14007 n.
tector de cheques a precios ra- -l-o VhNDO DISCOS MODERNOS, A -p-.1, fio un aho uto. $45000. In-
40 6ens90*0 0 3nlo0. Landing. h -'.er,, 36form"7. B-2219
zon sbles. V isitenos. "L a C o rner- 0.3i3*613,. 33 .......... 936 L bicr ra a. 0,- 1- 3 E-12
313103360 n 0330. e,7.,inl o 6,-
cial", Progreso 209 centre Mon-. 1,, 0.0Co3pr0 d13'o 469pe3r. e 3333 .....1 ',o "LANCHA MOTOR"'-
serrate y Villegas. M-6226. ...5122-603- 1 3 2206el,,3a1 : ... *1 1- 6.315o- .31,- 1*1d
H-5219-57-11. 1633 ,l3 37.I; *Q-- Sa loo
AF. AFINADORES 3-,-D-4d, Il l33331-77- II

E.-AI I.11 N731"0 09 94 96 0LU333 %'E3 0:39633 A71130 3100ES3939113. (06
Contadora National A ....... d.. d `...1......... ......--................
g1a3n* aF_ 0 7339r369333166u 3 l -, '366033316 3.- r. .. .. ..P- d1 b 3r1, .





















MIAIIO DE LA MARINA.-VirreesI. 11 de MNo tde, 1951


Oasiificados


a a

DINERO HIPOTECA DARA LAS DAMASK

14 OFERrAS~ 6 INTEREST PARA LAS DAMAS

DINERO: Cusilquier Cunfidad M^"A ENDITA 5fOUAMLACE JN




...' ... o e.. dai> n c..n i B,a.1. Yats, SI 75 Ropones bonlis dos.




Ccn-c..tc- c..'.- Mici-Ki-.."^'' ; b'^ SI 55. Refajos at Silo, SO SY) Re-
,.. o ..' ,, i i ... a jo-A lejus lado Ir. e $2.99. "GAI.o
P. m p-olt"r11.ljla'a- NeplIno 20.8, entire Indusotreia yn
Los Previsores d paa. S. A. Amistad. e,,mIdo
i. l Medical oracles Separe a., Idrno W ;*2t
L- ,SOhtcoa.rel-mci.rn Nepi uno






.ple .HIPOTECAS". i-cute..lipac-.. $1. 9.




rcite iiiat~ripadce yi ..pii.Iicmi-i". *1.1 VELLOS|
p1.,. .. e re ,dr p ,$crcic. i.9.. i B. .Pa aas $
....de c. ,dcs ci.t, cIade. *i .. Ba Extirpacis, $ 75 n radical des vellos
cpos d. i.. br.c,,Mo..i.c i, c p, deS 55. Refajos a hu lo, ano0 99 Ret
x.... ,, ..... + .., ,s- ajo-Ajustador'. $2.99. "GAI.;A"


al a.l co'rid ycrtsa Bq'e -1.89-70-2 Jlow,



pin, A ct t t Tratamiento scientific, gara-pr-en hpotea



d- pcar.iatee1 c .l b-cctlicicc cecticb tizado. Seforita Zaya Bazao,
.dic, iciI. dieal ct. m ere,,l.aesnc 1 t .
.n..i lctlnrt ... ci. y .. r....al re. i- N N 40 205 TeaV-L O
pl.az !e rete c.oLe indie-neios ii -e V aprt a nt
lincas rlit ies y urban c olmoniles l n U-50e.
tices d e azucrfie. Wl, anad. .i. N xr rpacrc-n ra ical de- io
spern d, Iabranza; maquinar im-a- -le- -dee-a--aC--u-osh






___________-32fl44 ice. NOVEDADES EN TELAS Y

Compramos y vendemos ]o-cciidc Id' m. bo erdd.
yaa y toda clase de articulos de R"~ i-c.Pi;', ^ ec'cc']""r>.c 3tictcc "'irii-
valor, maquinas coser, escribir. emiiieicc Ri c-dc 5-t o iiin'.oi
mentradios, Indelevisorea objets arte n







camaras fotogrA ficas. Casa Ber- VELLOS
nardo, SuAres 63.

_______________________ vellos dec Is cara, mualos, pier-
S S A aptan o nas ecgarant to- Tratamiento cientfio, garantiza-
das, sum opereclones, cuslquier blen rniteble ."









o.I L tU AL i, zado. Sefioritad Z0 Sn
e in el territorlo ndcional y valores oizaci N, N 408, apartme ntoa 205 Te-
ble c.. e I a tlod. d qc invdtamos 2 y4Vned
esria %site sin tcorprornIse@o s Po re- L6fonio U25509.

















cci i.hhrtc cc 'l".pic e. ?'e .pccci.c rapi 2 .Ve ado: F-6572.
en .srbdet mopafta.. ieS. A.r p. M-715. Mat r C-98-70-1 Jun.
-ri i .ic... NOVEDADES EN TELAS YA-.










DiNER _rA UALcIE'" 4-" i ____________________

ice eect.^pr.'" c 75e *iiciii ROFESORAS PROFESORES
A4626: EMPRiAMS. d A- i 6. RETAZOS. CONTAMOS CON
TccNi e lmra o -yTvendem cs o'I en LUSldo en telas e rddisU fLUinOiNla-
EMPLEADOS BANCAOS Itel pareqlusles, lienzo y final de pieza.
%yas y toda clase de articulos de per llbrzs. Plda Ines~tras y list neap;or:










Le rc cFed pcqcRydey rci".tMicirll dc- i ed22 :,24
valor, e pquinas coser, esi cribir;C- HM-705-2 tle.
radios, televisores, objetos arte, t










cO6marasfotogr. eificas. Casa Ber-OFEO NOTEAME
nardo, Suirez 63. VLO



















'**-*_____________________ E ___ cc.Nteedc; rpid. 'y ctdce "1s..':
E 6 p0 Extirpacd e n d e ie finitivda ide los










"ierice N. 111. Fi-cte Cice 1. rcncii
SobreINjoyas en todas cat5da- rc. raramio. AriTEtia
Idcn comradeln amos y ve nderPrA os jo- A i ePtie he' C-98-70-1 Jun.c








yas y toda clasec dec objetos de ecetc ei __ ro__-nee s-'.e M. yo
valor. Antes' dec comprar o i-en- ^NRoADO AMESICANO iU)Ntive~atAD
dcc, visitenos. "La Favorits", 8iX^.t ^e r".1cie~ 'icet tclerc'c
Animals 166. M-3315Trllnotulo. Sn-he-. A-22
r.-7404.
~H-42:14) 64-11










C-..90-64-3 Jii. TAQUIA.tA. TENEDUNSEN ANZ CONTAS
tandtddcdraJoctntirr c..sabre.at tO lLiic
14 y raueblem Trai- lpropiedad-, M..... 75 PROFESORAS PROFLWWE



















*M i n Nl k rclic. L~llc., Ctirec. Oceoticn. Hilcic-i
deAeoctiipartatiente.A.dor10eae13.rdoi4iaic









T DlRono: MR2R L A1icc4 miyo 1 IN Otcli,. UIeAie. CULTU pGriNi-
EM Ln uA Uc i iL ral, piano:e dibtto y pilntur Q'i n P ,N9
A-,LE, Ca p uSie 6C. D 2 a S Ai-s.S r. imha u. ,
Lls realize "m pet lueflo= prikstarnoo a de. El Vedado.









volver en plo cI mod, o.n.i t n c Ia rant .M-.8175-2I Mlio
dep c. T.bpersona ysib n ne re r ibiide tcc d m lldadd ri .ATICA 'CA









cirilee. Sid c iRtd.<. hiei i-.itt 50. l WOO Q|||iiii-. lncerree *n Ucii-rc.idi ti-eli
s PAOAIcn GPOTECASTNOPIER. -FSO- D EINGLII.NOTEAEi-
P. E.31 i-Va a Marin4- y cai.ino. Dy clsei Indivii. ulenti ini t ca.. -











Piotti. Fxserlencin, sent-dead y^,";,iri,cia-d c c'ii;n'^i. *n'~pI*.~
Ma cicitodo rpido i prci c o;i cilare aex.












a NEidez O 5 Tamb n danis en i an d ee.oi..ct .i.... u n .i ei e.. .
,,ercifn Mr CarrIcks 8-1941 Avenida de
DINERO Amirics No lllrrrente Cient "Aren,1,"
Kohlly C-2758-75_:3
--Sobre 'oyas en todas cant;da- rt' S5 PRIEr'ARATOR|Og. ^IITM1411:I`1C17..











yab y t od a clase de objetos d lere tee'4 r-oic-M-7 jc e.
valor. Antes1 de comprar o ver-, U.o^zac NoNwsl^
dcr, vistos a avorita'', 6VYet, do I .. ton.- d. inclilm Informet









Animals 166. M-3315.rtin y Pri to,--
CR- 0lly ): A-64-3951, 1J-o:U. 76rCa= l.T EGOULIO .C TAL-
Ildd(Corredoree. Gra colegltido) Colglo MARill, FA COROM NAS, Le
scce ~ ~ ~ ~ ~ ~ r tc c.cnU c mc cur .iii-c,. tCccivics. ttcrii l. iticicCccr-
ri infl iccAAlgebra. d ticie rl. Tri xonini .
mccRO F OL ANm Irlace a, ic quiiiicc aolot Periitic gl.
UnaNi, .lc.d.sl. c dt ii : 2c ce. Porfear'



















'.m ._ '^ -__ -- -" ^ J __ c-sc-i-c Ji-itic
A c2611, C cmepum c e c E607, De 2 cc T .1.









,inern. d d e l n tv'nnil c. l iban c dy R 77-40 1-ACADE 2 M.AS o
f r P. taink itr it t. cicir~ rt diiic i.
al c $i4V ZI1,iiiTilitb ln rl111n 'c c rince i >t' iTEN MATICAI 5 INICA .
n l .,llnl, el II SSW, Ihos lllts $2 ,6000. 30.000 Q nle.n;.. Ik
1132 4- 13 Wllein, .Norm 1l, OraiA. 4 t ibe e xproetirls









Iiifi, i- i Cln,.. n r 103 i .i ..i l e. T cifnn A -4I113d
Il I iPOTECAS, iN i iiE ,I c,,,. ri, cti i Ttlctin .. 71 e..









y 1Ad 111J11 111OS pii- .cd 0 VIOLlINi .c ntic t cr- ijt..lic
diiiie i lpo. ea Marlin>ez c -ii

Priieto x eiii renciai q ie a Ii c it l cc i.. n n rir










.4ii mtms Ii r Vi r.Cnir ACADEMIA RABIRA
raidez, 5 ,i Tambie ii n dae o s c en i-r-.. ,,,, .l., u .. c e.ic..,",n P.

faiiicac6n, Compran o, Ci-a i" .. la iicCmii : gcic m An
y io lureis Martinez y Prieto,l r ic d
'Reilly :109: A-6951, 1.3451j 76 COLEG
(Corredores colegiudom) Coleglo MARIA COROMINAS
10 !t-091-64 19 junlo 8uen lntern-ado
11711- l'.0* Vl na nza g ne l, y eralr ,Ctner.


















I e.... b i i J.. al O.nd , i A.. i-ic. ii lecrtctil-lt ic l dy d-i ic. ccel cc
it itil: i t' or c a...... I i ..ii : '...'. mlii tficite i oft ". Nl egric.. I











IF tr If46, s 4 .1at y A l idt lllf>\ d n b e i emlv o.li Allw V.,1217








tvus-e cii Itp.tec. H ipoti IAu ti-itt -0 ___________ Ksla i C5 icro
t -ri-da"dI ic," ti d q uit' -iAciT,1 --i l La '
,....1..M 77 ACADEPIAD


















SRt-ei ic s i kla vA tciii Iciec- Tcnt clii P
lint-as, sada1., Iliji. i-Cot.1. -tN.-ct, 11c"ct ci c .Ac X -tii

i9i5-..s Colci i Doe ry c t...i A.c..tici.i iula t..



o__I____i illelas AC n .CADEMY
,- O l .I ++ I 40 ,. ..I# nl N..+ w i e tii I M I It.. rlO f nMAI 1o4n'r I61o.




... bc .. . ...c.........b. .eri a fi-ol e Ingo a..s. ,s el n lint











pede lid.4 cedcml rdc itrc- drds de eiedad if.y eficiencis
OAI.IANO N4ll ~be mis. irpe. Ne II l inie ereetsI sgri
itetec eci b).n it e d. I in el r .c












rear.Lcgiec y1At1ca.dc1(mt de n bu siremplenu.. A rUent,.
c l dc5c m~' trcce~ete. moo81.Irtnr aitrs, 15 ca.e 're ioei ode
1.(,%;AIt A 1'.N 111+ Jl d "( OSt lltl ilm fi Lalh nti Ile ii llo &i ssltl


c dnb C., rhecr i.e l -orei rcr e.r l plaro ,gnteles ren La Hi-ran s1 -Aren.











SR .OZ LE eo chaes ,un-lellll ell vt-r-ri
r.i ll~del i Pd- Informs-
hliiertienA rhipotecApetIrm tar a i-
,,,,ad, ,,,le listed ,o odeA CtDEIAo
24 hoiras, [msada e Hi1jo, Cooln-ACDMAP R
rWla-Velta te casu, s, ,olaies v ctill'l I wr.o T gulrall. Pit-
f11 WaN, ()ada e 11ijo, "Colru'+ ..-n y G-,eas ,e, .i -mr il ,M .n....
{ll C rntil~ld-hld Tenldwir a, L.L
cln'es Colegiados", Dace y Tre- .r.i..,r~(e.Arlvrn, tic.. U,'toll-
cc, Vedaido: F0-2380. ,.^,, .. ndi,.,,,,. ea rt.. p,,,.-
H-5044-6 .e11,Alg .sr 3.Ttl46tann M.M941
H 54-4junht 8 oni-, ,o
DINERO HAVANA cD~BUSINESS


Una le las mayores organiza-
en 2 hor sclone de Amdrica para Ia ense-
en 24 oras 5anza general y comerriai en
Huhre ,um mumble, deJindmio, en ,so EspafioI e IngleS. Altos tn
powder+ Ild nl vende all cede n I tris. dards de seriedad y eficlencia.
Passsusm cuebles. Nuestro Diploma de curso, bi-
GAIIANO No 112. IDepto. No 4 lingfie represent Ia seguridad
0interiorl balom, at foods Isouierd a de n un mpe Aeogr
entire Larunas y Anlmess. do IjitI d nbIne pe I ,c~.,r
Lite 3 a P-e. 14 1 le RPens que oluh 80 asignaturas, 15 c u rqt:, 9
112millare a mo einerim despreoenspi-
m e. sabeviemo hatter Ist caeosa. lanteles en La Habana Oifr-
SR. GONZALEZ rimes cases durante el vt-rano.
E 3495-15411-26 hjMa, Abierta la matricula cualquier
dia lectivo.


Residenrcia Radiocentro
ca'. e -c. ,-Ii-d1tl Ii cii ii-pe:d111, 11.c. 1r.
1cc"c+ i ,r,i,-.cicc- Micrlided Il'tpiele C
cu',l,." 1' 1 enir L v M -e.l oan
T.i- F.P'i E.SMS4,-lt mi


HOTEL COLONIAL
Situado S. Miguel y GalRInc.
Ceniroe de Tiendas y Tealrus
H 3 It a,, e" tMcI r Ie -I,-'p.c o ,, -ar0o
oriecilir. i--1 Ic.i Ei e.'l ,:nteitn c C.ece
c-i s-mm., c ein. celc Iclelor 'c-i-mhl
do Tciool. -o 1"M.l


HOTEL CANADA
Villegas 5 esquinc a TeJadiUo, trente aI
Pcrque czayas, Necilcaionec. mi- Orec.c
.c-e .t.i- y cetleIc e te ie oheti Elei ..
dor dia y n-i-ne Pie lecormico"ah
huispeddeel d ti--eil. Ceoncetonesf poit i,-
mane o mensulc Sio alded Ieimpleot Ie.
redad Teljor.o .0400. Hi bair..


HOTEL MANHATTAN
San icLAro y BeliscotIn. mlceagfic3 o
aentScais habit~clones onne. ce-clo.[A-..
Itarlo |ntercalado, con o.sIn muebles.. t oos
mejorepre.Pci-osC Vcras ieshayeotelo.o Ted-
fono: U-1274. Propleterlo: Sr. Gelaeerl.
C-.-t-O1-6 Juinot
HOTEL Inceurici-nd temcoredo Verno. Pre.
n peducidos. Viv-tic rCil-ce del mir. n
plnccrci- -ctt i-Dede $100 pepor rnn. do-
pciirscn' en i-bclticric. cede ino-i cc cPo
privadn, gi-c1i-t r y ycillenti p todo see.
orie Espacio e p cniortabie b 1ctibyA m,
phi- porctl ci ictled6n. Te eino-%i.5.i40.
Malecon o' to n Cgrcel.
SE-4519-76-13 t

HOTEL ROMA d
Hecrmoeos apartment y hcbileci nec, -
molerjore y ,con vista a Is calle, can servi-V
".s privid-, egi.n fclrl y ctlenle elc-
Prado, 5 aod-hotrasente n m Cdl o.-
peclalidad en tencionez -.transaunte. N
Prclosesicicille- pe rcemanc y'i *meb,
Agci-r.te1 62. ic-siesqulna C O'Reilly. Sc-
doe C-W.7iluno3 c


HOTEL BIARRITZ
Prado 519, frente cl Capiltolo
Exclusivcmentmcmacc trionose uitbles -I...
nctacci-rones con bae pviado ompletoy.
closest Comilds de cdc lddd MoCrclidad ab-
aotcluie ersenic bebtice ic6n iempo. Ad-
miti-oiee caonodo c aRestaureate ,-Cuaric
cisa) I C-100---M- SMY.

HOTEL "ELSA" `
PARA FAMILIES STABLES
DiSpOnlble hermosa y fresco hab'ilat-16n
Diieoestai- oiedpc)eipteleci icimlieim-
pirP ini-i-oribces. Precilos econtcmtco. Ct-
,.ado r.9. enre Gy .Vedado. F+47$6.1t
Omiu L st cnicc0i Huer cd.dC-93-79-C7



80 CASAS DE HUESPEDES

(ASA DUESAEDES. ALQUILO AMPltIA
lotuitci c Pone tlste a Is ctlle, iconti-tl
1 i-dc. meco.tille" ccmid., calia C iiN- i*'-I
-ltn$si, ecqulne I, Vedado. Tell FI-71i1
H-4632-110-11
MANSION TOLEDO
i- clquil uncapartcmentot Y uno abl-
Iln i icrtnilde y deai a-1i3-Beric pate
III Atlotno c1-Y imAres h aIy .ut t-ia
i-tleci ci-eoc, O c'Reilly 316 pto It-s
belis 11-i-23610-l 19
(,ACA HUEOrcK1i-C. R SE~Cedt Srie.
Sc elquIct&"t iibllciinescadictotItni
ionctdc .i comed to. ciedsc c doGmici-to
0-Wiilt Prctcbo o nitooman.
c-e1cc-lo. lI i
it ALQIILA AMIrIJA t VENTILADA
Ihablarln,. rcn bheblo prvddo y i-tli
nitsricr. conc lvcdi !.'i cei- fri-en..
Belo.w rirvlclo nucrado; etre. iioer.
_oii, pr-te i cnrteicAici. cGisto 46.3!
M.-a7 E-t4tc-80 meyo I
RESIDENTIALL GALIANO!
lhtipdu, OGatllteno 451 entree Ben Jose
i Carc.lcnc. ehbltleoncex uplitdltdiec.
T.inbltn bi-o privcdnc pci- rildelntis y
tIera:cIntc. sac.ilto i-exadcor, Visiteno
lhors rildi tnltiinti. C-si-m0-3s my
MANSION -CAMAGU1'
Cencird-il41S.- Ci. In16. i aoi dc lottc.
pcdcc c in. mcslieii preloc, triepelt tton.
lrtlble hcblilccione c bcindantesle rl, i-ldiI
e)hdl., nurhtl cal.., te14ionno, cniti-nci
ticI- .i. g4. Pci.Parapetn.C cols.cinutclidic.,
l-llll i-ro/ d IIi.ciC Iec I-c- ree,
o I-itMi 4i oril.ec c d ricc n Sevi-ii.

ti l.tN'iI tALTeRoc dU K i RAN nc-i,
Uto .. li-Ic" [Etc i- cc11 depsoc-
itpioctilnipe ietl.,iccrc virlo, p'tcccece p
i-ri,,li ri tti ctO c .,
In lil+ te hl bint'i~nlues r, I tel' raz a y
1- .11.n lo i,- o d.e r o~lnp t. '. .- --.-


ct-iiiS-,n-1S

Aptos. Modernos, $40.00 y $45.00
$40.00; sal. do ainplli habiltalctonres, ha-
i-n yeniutu. Icicdern rptio: $414, pa icl-,
ii-i "du ,rtn, t biitti ucn., bali. cc-ti-an,
ivrderuSp pa;i., lU-She etic. Eoig.ttoi-
tadpor conreueiel te. TeJtr 210, entre On-
I v rPnrvenil Vetrl.. a 12. Tralctar; MPAl-
Oin- yPtrts
H-500-a-0-l3

11 CASAS DE COMMDAS

LAURA GALBAN
Reaactoredculcna ofriceitoroomvallai
ua. abundantc y blen maonadc comdeiitl
iher-ccm S c dmcloen abonedoc c 1com -dor
Precio c.nabile d, oit6n Wiabanc Ve-
dado p ii sRepartoe U-0i08 0. NY I0
iceruimenel N9 4
. 'C-U*I- 1 uaMe
- COCINEXA PAETICULAI., CAmIFINAS
a domlcltto. Una persona: 1.00 -.Dos:
n U1.0m Tres: 1250. Abonado it comtedor:
So0.60 por comlda. San MiLguel 25, ii-
toi), casil esqulna Galano Telcfono
. A5-7591 H-Si54-81-3 Jun
- NE'PIUNO 4M9. ALTOS TELEFONO0 M1-6-l
j InmccJresbl* comida. ervlds entlglfttil-
r.u can:ln. citplclin de callded cdmitu
i: bonadic a) romedar Preptlo raz -nobhel
C-icll-cl-2i Mft
9 CANTINAS TERMO
Inmrejorblc comidcaerida en hglicnItPs
0. reiniti rerm.,rt eriiulc Ide. clidai. cer
i-. Oro Hebin y Repartie. 21 NO 9 0 li qill
ic i, rVeddo. Tel. F-3518.
H-4930-4926-1t-e Jui-hi


IS BONOS Y VALORES C-366-77-6 Junto R ART E -O
--12 APARtTAMElfTOS
.r..S... ......A .ONMA. CON.. T.. INTEREST GENERAL A00--MR-APARTAMFN0
hlit IIH2. encontrandose at'ualienile r,. IL3UlO HCKMOIO APAITAMENIO.
(t~xrlne legle Pe.t ennsr't e. Ur-,Junio Q nunta De e dientes, La 'Wrella.
ir -ie p i- tu dnc ii t i e d P c i si- c nc i g. o s t m c d t" i 1 "' .1 -t d C r u e l ca s C u lt ur a l. A m b r o i a ttn S c l .
Artcloni'" ci petcdc cc potder up cc Hi-ci-i. i--e 1i mieru ncn auiJ47i ri de cdr, ibbtictsnc grandcsima, bai-o, cc-
icnla In~r el r neic, ii c i~el intt Siltyeo Tei -1-47 I-it,. ltci- rce i-srybalen. San Bettgni I-.2
Cnrrico. rncilewd. Ni n c eM- i- e OGt'i-i-i-i-0 3 entreVi. i Blanca y Quinta Dependlentes.
i-4t A .-0m55 t-cnc ccR-- UA Tecon6mlco.
i.-nii-iii CURSO CHARLES ATLiAS o-4849-.2-13p
Veind(ecrt--cm tni-i.lncpeplca to
P A R A L A S D A M A S .. ......rt .. .erhombrc E e.. ..c ;, AcARTAM ENTO M ODER NO SALA. TE-
PARA LAS D .,|.. ,.......3.20.s. Je, H vrni ea 2 i-ce..c, cci. comedor. 4|4, 2 baflooa ccla. c..
N-_m N u ,,nvl t. Marianno Se to. I ,,, ervicio crido.s, patio con lavaderui Ni
'nf,)rm
67 PELULQUEROS i-n-en cpr..tiieado H3 Ne 3i.. tel. 23 y 25 Vedado. In9..rn"r
I"______________________ _______ t0"" H-43c-IG-13 encargedo.toH-4929.82-19
JiOc X PELUQUIRO DR LLOIN IMPORTANT APARTA^MiENTO LUJOSAMEN:ItE AMUE-
Ahoru euiiU ntcndiendO a u nunien 1MPR ANTE bJado belsiima viltla rente al mar. D oi
S clientele dumtcllio: croquinol >tr Cobramos cuentas atracada, por ,i.eque- habilacdones. Todo el equlpo nuevo. Calle
corrlenle. mcele t2s250 croqulnol de cren iac i que sean.no i den por perdlda.,. pie- Primer minero 103 entire y D. Ved.ado.
$4.00; pelcdo l.Ol; ttintee $5., 1-724 den oer dinero. Llamar ai B-5M73, er c-dad Apartamento 5. Infonman Apto. 7. F-22BM.
H-li 61i-67.-6.n y garanti-. De 3 a I5 p. c. paria vro. -
---- n. H-4822-IG- 4 H-4.40-2-i2
TO INTEREST PARA LAS DAMAS PROD.ucTOS QUMICOS..NDU...SIALES. Aqo. sde, feiai, ( a72 ANIovena.
part odost oi ilros No paelue mks Ctnm. Avenid. PliYa MIramca l. uacuial y tran-
ANGVITtA MODAS, NOVIAS p.cc'ice-c m"co Sprecoo r, c k bci ie cc aAice-rro. io Tl.
icOdetelle Dcrngcerlic SrrA visaPuerto. Apecd" -Sc. S Tll
Hace y alqucll trcjec novic., n,,l..lna.. CC-513 0-G- 5My A--4103.C-4..-2-12
aeics noche, l-arie, velos, mantlllie, aim- HORNO8 In MARINA (ALT0Ii -
ucinm.aciice Ci-Ici, rcimic p ilctdci ---i SCS i. IiIIl.Cr X cd-AATlci O
Ireroe, tdnrnoi v proporclona: icrclne,. CA10 nr IPII derncoapartamentobalc6n, sal. ecomedor,
lotogri..a. ulo, M ..ci e hotlip ,..ti l.rfl UL UUR 2|4 ccln.. o Ver.d3a. ndldpen.na-
Beel Manriquo 163., Virides Anli 1 h iD U refcrenclas. Precio tnico6 $5. F-5676.
j c c30- 70 hinn 4 rihr -SantaClar 151, etre Cuba a H-t* -es-c

VlE S ( lc ai-mo., par e-ibcjrern 25-No359EFRE
VELLOS llllillf 35f!
inpdaet- Bai cc i -gn nglots Je ke tpir-i- lvl Anpartsmeno:ga Sin comedort3i4,I Nai,.,
S Ven: al delalle Servlmos pedt.lo cturl y c rvicio-de'criatdo. Elevador. In-
Extirpacu6n complete gdran- cnWelr po.uti..-...-..d.i...remo. a. I
tizada, vellos de cara, piernas, -.t -- e H.-46.-t.i3
etc. Ultimos adelantos Institu- C--i-23 -a.yo v aRAN
to de New York. Sefiora Garcci- s""ac Plu d tac. c d ieuscos. par. o Edic' o Almenares, T frehte Lito62 le.
ni. Teldfono B-6725, Padre Va- eCnni ^ nrr i-cli-7-. e c iPtd o o cuel diComerclo, Celtro Filmlio. parta-.
Eiidi-n i- de i- rnp fiilii-de,. Iniciati- mentor unAs y dns hobitaencnes, sale, crit e-
relt N '3, Alturas Beleln, Ma- .a .- -. O '.... N -I r' at ,cApto dor, ieinpre agua. Exisee mor.ltidadt, Ver-
anc A, Sr Arstlmcbau t El _t, anC loi iempre. A-8St3.
rianao. C-97-70-1tJun.n a-N-iG-10 cape l14-3--i22--


CABANA U4, ESQUINA A JESUS MA-
ri-i, u clquila ipartamento. compuento dc
trel plezai, comlna y bafo. Predo: Si0.00.
H-5393-82-13
EN CUBA UI, ESQUINA MERCED. AL-
quilocepartamento, compuerto ie 'Is
piezis, ib-o y pconu. propio p-rae mri-ii-
moni solo en 1.a zotea. Preco: i-i-0.
H-5294-1.1-12
BE ALQUILA APARTAMENTO, HOSPITAL
469, con seIt, comedeor, 2 cuartos,I nf-o
interctcado, coci n de ga c y service ide
criadn. Informan: tintorerlc- Cas O-ci


ALQUILERE'*S ALQUILERES


82 APARTAMENTOS 12 APArAMINTM


U-3333 H-46a-82-12-----------------
-DOS O-PORTUNIDADES! APARTAMENTOS
;;D S TUl NlcA!ic Log mejores,. frescos. altos y ialudiblei
Manrlque 219, apartamecnito 3 pies, b- compuesto. de ala-comedor,. dos grandest
0lointerciladn. i-clno de cas ,palnt. I-i c,:yarloai. o S complete todo zu]eJido. co-n -
onces' ci-lealitmuchicagua Y Veni- cii-i-cina de gas.cgcuIofriepy ralenteWadseho-ii-
Concordia 2c4. Otro, de 3. plezasp ilt. W in.o- a i-todon rent a e I call., ve de cut.-
cine de gas, en bajoi. Abundantie .igu3.. 'tiicc de elo. ii a bahia y tod La *Haba-
H-524S-82-14 ia. EdUiiclo Calle Arellano. Altarriba v
VED-1,,e, ,QUclO.. ... niie ~onbles VWain.....
VEDADO, ALQUILO r-ncn-n.cr H-457u- 2-3'i--
Sin cstrenar.eCalzadi a53, enire 8 p0,
preclosos, fresco y mcodiernosi partt..n.c- APARTAMENTOS
tos, Ecaibdos de onstruir: sac p icon-edon. Modern cev confortab-., baiio color. ogua
doe ittui-acones,. habltaccin cripdo, i-i- abundaonte, Cgo, ampl-o y trecci, cPIht.icc-
cfios luolos closets, garaJe etc. Esticprepa- pnncaci6n, Salud e09. cast esquiinc aIn-it
radar pari teltono, abundant agua. Precous tintc. Vialo. Informan: Stalaya Garcia
razonables Ilnforme: FI-7292. Alvarez, Reilna. N 359, dil lcborabl-.-
IH-5079-32-12 H-4637-2i-. 3
MIRAMAR cerca DEPORTIVO NICANOR DEL CAMPO, APARTAMNTO
Se alqutifaprtecntoIut..o, 2 terrazac. nmoderno. Sala, -omedorl, curtoi, Sbao
It nUartomento ]uaoso, erracomplet c aocine jg. Colle 13t etre 12 it
enorea, S c troarcS made., pala, comedor., 14 N9 31 Idnorman Apartaiento 7. Pre-
Sbao= ctclcer, ncncl gacc clty pee- nli-o $45. .Rel er-ncila. H-430l-.2-11
vilio cridat gatae, Jardin, 3q c Avenida
87 entre A y 10. H-5117-82-1i APARTAMENTO MODERNO, PRIMEaR PI.
-dc- so, la.comador, don habitaclone clo-
PRECIOSO APARTAMENTO set. baq, cotclna, ervlcido criadoI, paUio,
C6modo tresco y blen siltuado. Cern Unl- balc6n, Bais 352 esqulnas 15, Vedado. Ver-
veldatd Y Radlocentro. Balc6n, living, nm- I- I c8. Inor.ec N9 1 $85. c N
plio dormltorlo, dos- closets, lndo -ht.o, H-4557-8-13
abundante iaua, iantry, coctna y a.cn- APARTAMENTOI ALQUILO SAN MIGUEL
lador cas. Jovellar 260, entree Infant. p N NO 41, sai, cuarto, baflo, cocina y pa-
H-4831 112-11 tin. Entre Campanrlo y Lealtod.
H-448-82-11I

nL0 L b ua. nIALEIDAln ti-sa Atlanta once, entire Luna y AlegriiA
-u 0 rmeto cn g- t v doIAlturas de Arroyo, Apolo. Ua u~nl utha de
ALOQILO ,ia.AVEIUeI- 'a CIUada F"sAtrMeNdorT d.....$.LA
tL Avend.recne 80 y.. e ge i- ti-i-n A- I-br.c I. rcna uoP dc Il, a.c ci-P-.
derr Miamar Ya ii Club, proplo pi-ca ".i'1co A. I -i. U1. ci R -elb
e.rtu camilue cmerica. ..Icntresams sIla- -C657"E2-l1
ra rfecreinclas. Imprescindlble un fil-dor SE ALONIL A APTO. COnX BAO. e11.
cnm-ccte. CVerlo, de 10 cet. R-atiia, Franco 412.1i2cuadrs de tInfanta En-
$1o00.. M carclnez y Puerts.: 1-3173.. rirgado azotea Teliono A-547- Hora
H-50-13-12-12 ic e ,ofcilnt H-4051-2-12
MIRAMAR. TERCERA ESQUINA CI.
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE E cA nari;itaeeitslxb comercric.tcc .c.ialto er c
EL a

*iECiOCoin APrAETA-MENTOC % MILE. a
alb tl.,n, Iemcna, ron lad. Onlodl.
fed r ii.lic oet ld, 1, mrelc ier redi ( 1a
lanq~l ll pr~ol retClnot'Alc1d1l .V~dosl asI
.c q .eaar cinc nlldo Ineormet r .3I y 1i
F.7701
Sn-c .e'a.Aiceuede C-436et.1 erncis c
\MPLAlt 10% ALMNDARSIIS. tmmrICIO
taeli lrDci-menihi bon terralincircle c
......... 'd 3(lal,,l ball. inlerealoldn L
pc'6l ,S00 Ce
SII Ni-. 11 7 e C u U.71l
-H 3034.2.12 -
CLI.ZA Ii c 1EcT eIIcAN AcrATAMFo-



. Slakor C.i.de1 35h c-.1r o .U I- -.c
AMictie .-le .Ir CIMavo Io mAo toi R.d. n



cibi-colesl gcaeic criqnice dc. V Iid c
meidT~mese -,c1i Sl t.'.


inmrtat -gen-pmU A
EA A VEDA OEEO. L C.
Viva en una Residenciaa 7 ? mh'.1 or ne


e caocnana ci-. tcu carenlrro. G Ii B Ie
aIq u ciin Nip.r -im er ,o oUc uo n d o s esp l nd-. d lo -
habitl 0on em rij ,lo oms1 llden1-s1 co.
m~oddla~elPre' lo 1|1000.


H-470-J2-l24
EPICTAMNTO MODA E O.T E ALA. C5O-






iae S.tecSc Vtlitcc UNqi-itcdieAPc.ce
Oediccc d CcJ Ilrim., aterruc-, etce I-u-

CDSAndate D NO 11 ENTEqunl C A3 Vado al
Aprtlimento pec.No 1Ve io3 -pTMcid dc -
1 imene i-r9. Hc-i- 1=--1
EDIFICCO PURITA "1ETUCN1gO AFAlK-
ue c sI-,euctc alqdll i c ld-tn e.





cie bado cib iltair.5d Cc to Vedldo, dllo
eoa.dodtia go, agua caltenle, 0 5 00. Ip_ A




tormon: Esevi;a -25 oo. n lt
H-47C10e-s-1it
MIUAMAIR Me 9I ENTIRE CALZAD4 DL




aAColumbia y Gti rreN p rxi AC.nd.-
er College. P Se ulaql Apartamento ec.m.
puesto de por'ta). sala. co.,edor, don cust,
ins. ban a4po s Fl a y jvadero. Lls iv Ana.
en I& entargoda, lniotmes F-7669. t,




ei tp Vi-at. y H-450-82-13 p
'EK TE HE VENDE UN LINDO APARTIl-
tamento imebleadn estild .amercanl dc n
te1l6on. y refrigerador en lo mflis cintrieo



rtde LHabana. Informant W-I570nic s W4205
H-4740413-112ct
VEDADO. 0 N? M4 ENTIRE U$42.10APA0 -


gamento peque d ll en LIzote epirico e
derno. Proiio matrnie onio. Informcnd n el Sa


N9dcc4. y FI-5491.. H-5138c0 2-143
SE --'L'UIL PRECOSO3 ^.^R"^-


imenls sd t nade entrad Vldo, do;IN


cudraS de Rdantro. yAprtinimterlo do
ATgrorteu cccIuarelntrice. y fresco dL ai
Habana. ties habitacionmm todas hums co-




modiades modern. Caibite "0" e qup n a
Himboldt Inform.n: Te A-2546c ccnel
:araje. Martin" encargNdo.n
R-494-492- 12
LUANO





Se Alquilan ApartamentosId a
Todom frente calle: maim.-ctiarttolccmc
y b: ho 40 pesos, Fibriea y Santa Ann.
Rut 23, 2.4 y 1, en is puerts. [nforanee


i-n c -oc. H-49-2-14
Edificio Naranjo, costado EscuelsHComer-
cio, Lalboratorios, OMS, lujoso partoranta,
baleon, maim. dos habit clones. cornedor, gas
mocha :Ztia.,Exlgese moralIdad. Informed
.Prs p~tmno inco. A-683.
H-4934-92-t13

cc ALQUILA LUJOSO AANRTAMENTO
eneueblado,nm cait cuarto grande. cina.
roi. copletol gtrie. $120.00l. Caelle C Nc
Isa. Altei. cinre Lcinea y Clzcdla. VedIado.
InloermnTt: I -301.
liH- ALQUiLc APARIAMENTO ACAD ADO
de pinta r y arregltaer. sito en pli n r-l
(ale N SM, entire Escobar y Gew lor .
CompuCeIa demaic, do hableitclonetl. cole-


H-4947-02-13

AVIQlllA le-cnmedor,PT1A bItIcAi Btbl)t.
coI i-'n, c. y Ia .di i r i bs i dote i-gt-
antic N n 1 del Pillotr y ra *0 tem.
H-3147-82-11
AMUMAL^DO, $1441.01@. VRKSQUIR1111O
i- .rtamentod S altoac, ci.t p .I p cll:le-
Arieit, esa-comedorc 114, mignificp batio,
pantry, cocIna, reirierador, teldtonoI etc.,
cn-c Si-0 enr. d c y 30, Veddo.
EDIFICIO.D SLAu.AL FRINqe4E-
Ire D yE., Vidido, unpartmento, laros,
soderno,.clrdnc, 114.nIrecomplets, slhts
pomaedor ampis, cdceseuortOe terrazc, ci-.
to crio, LA a LbundLE, t. N $8t.00, E~rN-e
ixc 0tpt.Infor c en local y r nczcluOtMe-
Ihdld; :M-1160.

ONE AIQIJILAN IN TUIPiAN I4I I954up-
h. ncItancheg oyeri, S2apartamentos
bcoo, edlld niicdnuevo tes-comet-r, 3 hc-
bit~k1onem, b~h. fintercalndo complete, Co-
IclnA d. gas"yterraza $35.00. Solo-comedor.
habit-1co a, rlnds, V.A. vm-Pieto, ec~cnit
do g- V t." aza, $43.00. Pueden versaA
td.. H-5262--2-il
Rc ALQUCLA UN TAAIiTAMENTO 5C SQA.
c.oodr -bahi y hi-itltcibecnmplcdc.1-c-
ei, hist, ri- nscalecritid y Juttlil. l'n-

form.. Tell. W-11101.
H-0126-112-.11
Fre-nte al Cine "Roxyc $40.50
Calls 14,Scnlre A v Prcmersfn lmendarnc :
dc Str, pcimdr, hce.tl16n, bi.Po-cdccplre,a
icoltn, patio con 1J7] ividero. Joinsoman

APARTAMENTOS DUPLEX
S. I~qullan pal'/menton Duplex en nut+'
vo ycuidei-sino edpiicl-, n ic calle 23. e,-
quxns at14, Vedcdo, con ladc sltucentes co.
modidsdes. PlantsIoniai: vestibulo. maim-
CFjnedoren terrazi ampl iaiaxfronte cocm$a.
laetdcmo, cuarto y iervicio de crlied- Plan-
ti li-.: do, pc biticm on coneclosetiuAc -
pllos y bao Interelado. Informed en el
mism. y at A-2231 en hor- deo tfclna..
H-5212-82-13
AVENIDpAi EPTIMAic11, .CAI iESQUIN-
I it callcai. Buena ictA, modern, con
mnicdt itnic bi-ci cctbt.ice


Sa y cuarto gr sierbafio de eu. gea
liente, ci lat vad9eo.uts. cedrnne,
ec. p. i-ocnl g.d.. i-...c.p..a.....a-.
rotc. ina' ce 8 2cuIcedrie. Liavnsc c i-cip-
cme.encecundo. parentincio.
i H-505O-82-11
fig.U SE ALQUiLA APARTAMENTO IN-
c terior, dc cite. ncaarto, comedor. infor-
c pman: Enna Ni i-I, altos, entre dFibcia y
I i Jutiep-, Luyin6. ',
r: H-5147-42-11


ALPQUibLERES ALQUILERES

7 HOTELS 2 APARTAMENTO ~


Pahina .38


_ , __ . . .. .


I


-1


.LqUllLA IIS AARTAMENTO Ii.0 Elc

III. cuVluco bito1 coIe M. AI J ci I 0i1 mo
15. Rodrilu. i 'n
11i324111 1 2i -.1 cr
t'DADOt CALL i NO s ALQLII.O MO-
clarnO .ipl MlR b I i. old 2.4 I
cclet.. ecccin-c.- I OIL Mecdr,c, CIO
cIc'ii. ScclO ,A.glc,-lO Olc.t- lilel 0 ISI
niclelon. am ..rill ci cc, At.
it 4 w, It:-&I.Al

LINEA 906, ENTIRE 6 V 8 A
VEDADO
Il e ao modelu.eo idllcl.ti Sc ael. i.- I d
ni-et ecartc,-.cc-.cci-. cetileccia.re
terrSze cublern. A. -edor id, -I.-
m 1....i-. 10.i
S.leritio de I. H 4o.DOIA-.
m el En-aiar,' e el EdlfICIll
0.420-,~2-12 .
do,
PARTAMENTO IAL4 SiNHA II TCIO. m
nc.. bn.Oc Coc,".cca c-ll..1c.c-ic i4C el
c deOclubie li-b Li-c I Pollr Llie -n
.3. 4CS Acrci- Irm lirraue C.-a A;
H.4304.2.t I I
ALQUILAO AVARIrAMFCO SALA-COMN-
ior, ccuaieo c el1io tO ,e-icI l =ec ? P
c rton lcndero Sle8. pre M0 m11 alle 12 b
NS 4S0 en' ArA 1.t Li5a ,.c in tot en Ino &
Iitoo.
H-c 47I-I A
5 ALQLL.A MAGNIiCO APAT DAMEN-
Lo. con Wec con-ced. ,--10fresco-i
crnde. baho cin on.a 0iie cmlleme, co-
Iclu patio no ampliocon in cc claero, n.
yvsda S Adientero 158. ca t.10 p 11, diptie-,1
16n Aimendlre. Informan, Ip itIcnmima Ci,
an e _p4rtmento 1. Renta $31. "

i1.41177-" e, 1i1i
VEDADO $75.S1t S55.00 ,
Freso5 y mndoern. apartaliment-, i-iit- j
I mar, sIa--cmnedor, 2 ibilfacionera, cci -
,ecvicio Criado cocii-ia NSi-Ot h Fc
peque~o. Calle l0 aesquina 3l.. Nii 5n Pre!
guntar pir Rfael. H-44615-2-13i--
$45 SANTOS SUAREZ ce
Apr lrtmentoi nuev, frelie caile, imc-,
curoei, crina g1. bafn ctlole. Correa 210i
Aiuln Serranoi Encargado NO 10. Ruti ci
C4 liniert.. H-4422-82-23 v-
89 ALQUiLA UN APARTAMENTO DOS r







noccc cuieptiel 0. ncei-nt Mai- no ccli,
cuartca pmot, ecomedp y st. caleMucina
N9 12+5 exuct ..nHeredcl. lntorte a par-pc
tonto 4. H -4403-12-i
EDIFICIO JUSTINIANI
P a1 de Marno. C A Ulle 10 entre C-
--313S5 .e ciqui-tnc partamentcl moder- S
no &:dos cucdras delalnearli Li Con-0
Chu. H-4745-I1-:15
Modernos Apartamentos -h
Exterlores c interlorcs. muy freecs, am-.
plIts, acbados de fa uricarna 1 i. .tuAbun.-
dc