Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15912

Full Text
















"El piodinmo ea en lo eler-
no Va pnolesi6n, en lo Interno
an t&irdocdo".
Pepfn Rivero


A y Nrvlrv -.-- 111


DIARIO DE LA MARINA
DECAM1O DE I.A I'RENSA DE CUBA0


L.a H.bana._ l..vs.. 10 de Mayo deo 1951.-Santlom Antitonino. Job. Blanda. Alflo, Palmarlo y Beatrit.


Afli LL0.L-M tlUJenu1ILLJI.L K ZANu, -CM Ay -XJF


r11 mel ml" i i,^td ln4.- rto. -rit
fo-ac-. ga-iruo-inl-rap f [jTrinalie-uto-4
fir Is ttrm 'mu.. .\ p oarr ihllr,, a*3
aimlru, ,t- luiPF.- ra Clrllao ra. N


PRF.(.lKi: 5 f(1VrA\1)n


Hasta el dltimo minute


subsisti6 la oposici6n


a los nuevos impuestos

Estima la oposici n que no es necesario pedir
nuevos tributes pars adqurirlr lierras para los a
campesinos ni para estabilizar ningun retire o

VOTOS A FAVOR: 84; VOTOS EN CONTRA:. 22 gn

Fueon rbehasados tres votes particulares y 64 I
enmiendas.*Aspectos salientes de la sesion. Hubo [
muchos poses de list para comprobar el quorum d
A las velntltna horn y media dt Roca manifeito que en Cuba no ha- n it
fatigosa sesalin, en qua los mismot bla censura postal tomo manLestara iu
argumentso aparecleran centenarey el megundo d e ess rereeentantea co E
de veceI. la Camara de Representan muntsta., y lea pregunto ei n RUil v
tea aprobSd 84 par 22. la totaiUdad del podrlan deor lo mimunoa. Aproveci l a
proyecto, procedente dtl Senado. poa pars defender el proyectoy mou pro E
el qua se establecen nuevos impuesitu IPsitos rundamnentale., hacienod cali lit
para extabolizar los retlroas, adqtuiii da defense del goblerno. al que pue-. lit
y distribdir tierruas entire in camp den llevarse. segun afirm. iniciarua.- c
minos y aumentar haberes al Podir oas de loda indole Iln que ningun s
JudieIal a egtn express e1 gobierno miembro del gablnete encuentre obs. F
Lnmdlmiamnte se entr6 en la discu. Ilculos "pars hacerlo b
alin del articulado, contra el que te- En una nueva intervenclin Manuel s
ntan preaentadas 66 enmiendam lo BIlsb# invite al gobierno a un enfoqua Ih
mimoe t fupoo parlamentarlos que dintinto, promoviendo una ley eapi p
habia batallado tanprolongadament- clal pars revolver la crisis de IoE ret I
coma arriba se conigna frente a e<iroa, asegurando que odoes la apo
violentacitn de Io I-ributoq. aunque arlan. CallficA de "generosldad cica E
ciacranda eotcho que no en pugna tera" que ae destinaran a la Ireivin t
con WI prop6slto fundameniales dicaclon de ierras s61o cinco millo. r
M lett.motlv de la opbicibn tue ines, cuando entire los sobrantes pre. n
quoe If obierno dinpone de recurosi supuestalea oficialmente declaradoes c
aobrado pra tialcoanzar aquellas jus. el impo e del empvsitito echlo en c
tan finldadoes. sin necesidad e con.- Ila situacij6n mai floreciente de to.- c
mocldnar Is economia comns intents da Ila hiltorla republican y Ilas ra-
hacerlo. rcudaciones par el proyecto en din. S
SVarlan de loa enmnendas fueron re. cusi6n ft omponen un margin que ca- L
ehazadas y aotr-a retrrada. poque Io ti alcanza los dosclentos mtllonea rF
legieladores, ahes todo aqueuom do FTzo Insinuaciones Radio CrematL i
Ia mlnorima Bo quienos re0ay la Isobre Ia razon que naolan tenido a]- 1
encomienda d battle hats el tintoni guno senadores para suprimir de- c
InsLante. estaban visblemente agota.-t lernonndos lmpuestonas. pero al recla.
dos marle Ferro, Martlnez 'raga y Rega- I
El resultado de Is votacl6n revels lado. cuyos hermanos perenecen al
que el quorum me manivo firmnemen- otr o cuerpo colerialador, y el 1 Ide
le. sin embargo de hab.e sido objeto autdntico Luis Prcez Espinal. manl-.
de frecuente comprnoc6ns. con re- feot6 que ae habia ImlLado a- recoger
petldos paom de tns- un rumor, extrafnianoae de que no se
it- -- nlesMut at Io o m Ain loevantarsa Igual protest contra ta re-.
Asp a rusta i l ae-'ita Bohemia" cuando i st.a pubUtle6i
Jos6 SuArez Rivas. inlnti6 en qqe una informacion en igual len do.
ofrecer silnceramente ei nco nmillonei 1111 censure que lI del repsato do
de pesos par. dar terra a los cam.tierras sea una perch. v no un ele.
pesinos, aunque no sea today Ia que mento del proyecto original enviadoa
necesiton. es. mejor que el proaecy o por el EJecutlvo al Congreoo. DespudtsI
demag6gico de lo comunleas doe u- Uxpmc6 c6mo Garrote, que el voteo
miter los Istltfundlos a 50 caballerim asartilcuar del Partldo Naclonal Cu
y crear un fondo par medalon caal Im.- ano y el Panlido AcciAn Unltatlda
plbto df. dtieren suutancialmente del comu.-
Manuel Bisbi conilderd que el ca lntm.t.
ricier retorcldo del proyecto. bialm-s. ..... ..
mente elaboroad o prta gIhorzbr los ra se .. o ltl ...can.l .. I nL erv c r- i
Ino.- -jmnii -* hnm Otra vez Bisbk e Tllam. F6eilx q1m
tires. saeotrabe am0 el hoc-ho d ro orBm~c11m o~
u ni.ltblmara do In re tires.n C "har Vilar. y 0rm. hatl l Pi
do oSN comu isSk grtoM -Ng"l- n co do ia banana. en que tmdue al
witaind AAnh.ba l E.talati Ya Bla vtol particular de los cNlnunlaslal
....... ... .. anya la tnialndose lsa discusion del qua plt-u
Ilnaba el Partido Accl6n Untaria se-
N cre Londresr .ddalo Pr Pertido Nacatal Cu.
r 1 ',,n 1. '- I~kwteo Uaulo 21, por LiueeD ou b







miuo aqm u prs Ucder a 6 ceitAndou doti
CAlR osats :0midkr



brteoolsn un s d .-- campn


"s b tlar Exp",nc ps:l.o al Prmoldatteprlo porque an un ht o-
Norberiat d..aoLn. "00,1 lcla use cu ,or.Btuvo despecr/vo Pa. S
seIrce dio ,oH d ~p .. ..-- -"'.-- ka' im r o-GI" deIo--,mo-, x
nalrr e arocrrle, e dpopldd thnS A luicio wuyo. t
briai* an ua ifd copruble K^J Yl u im polftla t
dota la d obn deo Iraln en relacln an par,,a- d algun. '.-;..reI
cop n l-llo Mrain Oil Company. Pi' ra*"st 0ofdr 1 4do a'
rI dmipe do copasva tr N-lel F ysl ridad qua cor Iondd a l eat e del
herm,yreyunt en a sC lamara de Iooitaado. r
Com ure-. ndla acciloft de Cuba no er El o doctor Ga Ag Monte u no qude-
"mi r bMan" lstmlar en principlo a oire atscar por a c uenta a oblemoin
adptda o p r e loble d Iro a anod p.rn irn cm qoa .1 lagurniauxelom

mado". ~~~prned oem s ci msncrg ei
rpeuto a lor poio dae petqroeo pMtluyon Ah efeto nrecuerda que Cu b -
mao y c p ertbloanO de Reladol el n0talar a e -a Ml Miniatertio de, u-
Exteril no da bI Inlelar dlcmoL- brndad dijo *l doctor Andreu qu e 1
nes par nut auenta para que "no nmnhabia destruldo today Iu obre antertoit
oneontremom con un hecho consh am] come quo al tomar posesion su
mado". predecs"r del mamio cargo declare
Morrison r l "No creo que esto .qu e" no ha mb, manidad en Cuba"";7
able con acc16n del g ao- e, r So maq,,........ inim.."e e
blernorporde .... end............. es-o-
blerno persa peculado acabarim con L. a el I aca-
Y eguuldamenle agreg6: El Preal- baria con el peculado". El doctor
dente do Cuba ha declarado publica- Garcia Montee relate que en su reco-
meont que esta a favor de las nacio- rrldo par el Intserior pudo ver muchas
nalizlo.1 n de loa Ferrocarrlles Uni. ecuelaa sin maestroa. Artlculo po,
dos de La Habana medlante un aeto artlculo deomanuz6'el proyeeto. ata-
del Cogre ato; peao tengo entendido cindolo en u bian y sabre todo enc
que hslta ahora no ha ldo dado pas Lto queo rere floae vIofolentacld tri-
pOlUvo agluno. butarla.,
"aBe hho saber u I obnemn cu- Sufirez Rlivam dljo que pronuinclab
"ba ha echo saberla1 goblet-o r un dos palabra ean contra par viabill.
hans el/nter- del gblerno btno ozar e .turno. a favor d. ario Galeo-
en eala cueoifn. Prefeirifa no hacker te. qui enempo manlf stando que
ninguqlo^decarc t detallada en esalom m much.3-moeh -uosa. me acor-
Su dasontumam' en ,,a ec o dbaniosauti tdel cnpe.inad.
conac con la compaia". (1nallma e sa pis* aa m I


Afirman en Washington que Dean

Acheson renunciara la C ancilleria

Al parecer s6olo espera a que el Senado tqmine In
investigaci6n sore la destitucion de D. McArthur
WASHINGTON, mayo 9. (United). miento de qua Achesan debe aban-
-En el Capitolio a estin hacienda donar ml suarde' I Carters de E-s.
conleturu en el sentido de qua -I tado.
mecretario de Eutado, Dean Acheson Circulos del Capitollo bien infor-
renupciara despuds que l1 Senado mados dicen que dede el meo de fe-
terrine su invesUgaci6n sabre la braen de eote amo, se han reallado
destitucl6n del general Douglas Ma- -oundes" re pecto m rlos paibles
Arthur. pero en circulos bien infor- sucesorco de Acheon. Pero m catrcu-
madtios e tiene entendld o que el pro- os no dicen categ6ricameme Il tales
sidente de Is Repubia. Harry S "sondeos" han sido bebahos direct.
Truman, todavia no ha eneontrado a mnnte par indlead6n del premidenLe
ponible aucesor de Acheson. Trumnm o I trata de eotr "pro-
Sgeneral Dwight D. Eienhower prdo pat el cuo de que Ache.
hea ad anaddo a la llata de lo'om son abandone el cargo.
b:es que.mparecen etn u lists de l & 000propio. rcul1s elan Quo
especularJoneneu on .aConsreuo. dmt.ies propimo. dc-coils d me aqun
rum do insin ormes relatives a iue 1pr6xima setario do Eutadq toe-
rue delo m~l'1w' r~atlosa cuedra .que ser necesarianvenetounm per-
Warren Austin. Paul aof.mana John sdnaUdad de grand n mtigj que el
FOSLer Dullesom hanrpooudle neoatl- p iudato dberun, lsuihbemetq
oamerite a Ins "uondae"pretmll ipna, ". erolderar accept eUulbld per pat
res respecta, a il domaquoded rarosldomureptasylidad
ubrir el cargo stom que el f l deo tItdo meat y puou
crl general, Fred Vinon. prefeascana. con vita restablecer el |rents
errfer en u caro en el Tibparido ean 'l politics exterior do
permorflocer on Im cargo an is"/l na ocida.
bunal Suprema de JuStCcl. nacn.
etros muchos nombres se manclo- Rn algunos eirculos se ha efual do
nan centre los congreoltas con funda- la poMlbUlded de que el general Gear-
mentoi n tanto vagos. ge C. Marhall se retire com o secre-
Tales nobr riun lam do WI ti de Defena. debido a mu estado
Tale nombroesl incluyean los de Wt de malud anteo de que transcurran
lllMm Averell Rairrman. trse'ern do muchos nu'ses; y de ahl h srurgidoI
la Caa Blanca. Joseph Crew. ex sub especulaci6n de que el henera Esen.
scretari de Salads y ebjador eneowe uPdlera ord ciderado col o
ol Japan; ol senmdor Henry C~o hewer pudlora maser onnderads 00om0
SLodge. do Mnmclueortt. el n cy re- el ucesor 16tglco de Marshall. Peru
"Lao2dsi [aladDonu ti l p aparente difcultad en la rrsustitu-
Larlo av.llar de Defensa Roen A. ci6n de Acheont ha ded.ldstIr- a ue
Lovett. "ura su teo depasre haysponsado en e&aiber
-atoy. l n ,- eays".
tat-i tIMrdo ,a I grn-oxexerilanela ltornana-
Las vensaimo odclxantea En -i Ca. nal y cualidade onccAtLi't-l, quo
p Mm mo atrrlmid, ean parte a L8 .com posuble susttutel me-
ntctdo qam a taf par, tilCa ncllaer-
tidamla doeA u e ay bL a p tlidoad "de quao Lovett M
al cao de Thrnm Is s I is cuemhndo deaDgnMdoasctmusio o De n ua
gonero Mantur, bale mal di. bIfeha a, an--mads.


No hara E. U. mas

concesiones a la

Uni6n Sovitica

Acheson declare que
e l leg6 al limited
WAShINGTON. mayo 9. (AP. -El
cc-etarlo de Estado. Dean Acheson.
ednare hoy que loIs Eatados Unldos
an llegado al fin de I ruerda en
a negocLaclones con los ruaos pars
Jar la agenda de la proyectada Con.
trencl de Cancillerea Estae pala-
ra implican que todo el plan posi-
lomenn eatm fracasado
La delegaidOn de la Union Sodld.
tca, en sun conversacloneo con los
e Estados Unildos. Inglalerra y
rancisda. en Paris. demandan que el
Occidente nunpende asu program de
efensa. dljo Acheion Para agregar.
nftaicamente, que eae precio ea sde-
lamado alto, u n precio que as- pu -
EnClaS alamdaj no pueden pair pur
na reunion de los cuatro grande'
;l objetivo prlnclpal de 13 saera oall-
rilar a tirantez mundlal e Inlentar
Igo que Deve a una verdadera paz
Scancller norteamerlcano dice que
lo Estadoa Unidom han presentado
Is planes para celebrar la conferen-
ia, que son toi ultimnos que puedcn
ugeir dentro nrade A u i posiblhicadea
Pero loda la negoclacidn pare apro.
ariLo estA bloqueada par to que Ach-e-
on llama la ultrajante inslstencia de
a U. R. S S de que se acepte mu
'ropia f6rmula para la reducclon de
nm armamentom.
Segun Acheaon. el vicemlniniro de
istado ruso. Andret Gromyko. ha
omado la acltud de que no habra
eunid de los cuaLro grades a me-
n0o que su formula pars Is secc16n
le la agenda en pro.ecto, que trala
det demarnme sea aceptada por las
Itrua potenlaa Y lo demands por-
ne quJere comprometer a Las gran-
lei nac=soe a reducer los armamen-
Los anies de que re reunan los mi-
nLro. de Eatado. siln referencna al-
guna al nive l general de acquAllns n
il rearme do Inx paiseso ealitels del
-omunismo.
Lam potencif occidentales han Fos.
enido que-lo que e inieialmente ism-
portante esa el nivel de Los armnnamen-
Los, con o cual signltfica el exceso de
podelio milltar sovletico asbre el po-
derio- moviliuzado del Obccidente. y
amblle que Bse ncluya cualquier sis-
ema de control de Ias acilones sate-
lies, debldo a que de otra cranera
lRu dispondria de "ejdrcllom rife-
n para emplearlos contra los pal-
amlitres desarmados.
Acbegon declare que el resuloado
ite todo esto es colocar a loe Estados
ULidaO. y posiblepente a Iuglanterra
STrtncta. en vlsta de que las trees
potencies cooperan estrechamente. en
a posicl6n de declr: "Aqul esta cuan-
to estapoom preparadoa a hacer. Que
van ultedes a hacer sobre ella aho-
ra?"-. Algunos corresponsalfes screen
que eato es solamente una frame di-
plon mitica pars expresor el menos
elegant. paero mAin famillar- O lo
oman o Io dejan"..


Abastecen de at



airerUIeas e~ast

form1a emcasei ham
- A laIn cuastro y mdla de Ia star
*won luapendldoa ayer Inslo traba
i localizacl6n del extreme sur
ilmuburi a ubmarlne que rqntara
liaas l do un baico-carboneror d
cu tmtle de ague todanl I
aiojde Blaea. ,Dicha n umpe
fud uy-orddu noa
do -eo Ia,_ atelzJrar Ia vida
argeano m Hern=ndez Vagun
buzo de aIs Marina de Guerra Nac
al que, cOn dieldldo valor y en
mliable empao. no ha cesado en
dain g sltae desde la Ltarde mis
le l averia. Al] sargento Hernm
les Fagundo ase le enredaron las mn
ameran qua lo proven de a i re en
dedo del I"r con otras sosga
nanguerma d:l buque-taller de
Wntern Union qum viene laborani
in el empate d distintos cables qi
fueron tamblin cortades par el an
let buque en cueatl6n. Sin ember
a mu getld6n se debe que ya se ha
ocalizado el extreme de uno de
ragmenltos de la tuberia y se
ouentre pr6ximo a ser locaLizado
Etro
COme e-r %I a ccidm
Segun as venrlones miA author
dam que hemos podldo recover enr
ugmr de oIns hechos, e.tre las cL
y media y las aL,.de la tarde
lunee paado, umu barno carbon
arp6 de loA s inlle de la Have
Coal Company nmanteniindose c
pegado a la covst. Se presumed
cuando el buqm e s diriglu eon I
recci6n de una lanchas del Ejir
ati anclsdas. 'olt6 el ancla con
leto de frenari, uludo entonces cu
do ta se 1imed6 en los rablesI
nla Western Union y en la tuberiLa
agua La ualida. del buque hubo
demorarse halta cerca de la no
par haber stdopriao que del an
me derenredal.- nummerosoi ca
que permeanifn colgadoa.
Una abeork. O ninm Pulfadsm
La tuberia It1d1 eon de diezm
gadas de dIil o.'lt.Procedente de
entronqUt a Is- grades maeitra
Palatplb. baja pr Is calle de on
dradao,. torcleMe un talnto hacia
Izqulerda al Uead a Lu Avenlda
Puerto. Dende aIl, cruza el c
derechamente hasa dar exactam
debalo del anunla luminico col
do por el alcalde Nicolai CasLeoL
durante mu pasda carmpaim ele
ral en l gorilla opuesta de la c
Eats tuberia "mt colocada po
doctors Carlos Miguel de Chipe
cuando el AcMueducto de Albear
pendJa del Minirsterio de ObruI
blica&. Deacanasa sabre el lecho
canal, hallindose. mgnun m faniieft
bupo largento Hernindez Fagui
cbierts poar fango y arena en
parts 'del treeb o que va de
otra orilla. Al l tr a la ERtae6
Boemale de Car BLanc, (queo e
depohdemda del Acusducto 'de
bea-M seer- acu I a supertlcie
dextir a1 un cantil no muy pro
do Isto no obstante e l Jefe de bt
ba. aefior Agustin Aguhur, que o
desempefoando ese car go elnl
aos.0 no recuerd a que jama bui
algmno por li o con el ancla lo h
roto. lo que parere conf ar lmaIs
il6an de que el buque carbonero
p6 en extreme o pegado a la orll
JJorobda *Is beria am JlresI
del Maitr
Tan pronto fui reportado el 1
dent, e.l alcalde Castellanos. el
unistrador del Acueducto. a
Oumllleo CaUanOs y el ingan
Jio o. n permonaroa n .
Blanc, ,idendo par consdjo de
ltimo qie go lnyct6 a ire en I
btria, medlanta l emepleo de oi
program ospeiales, a fin do q
mailda do burbuja orientaran al
to an au tar-a do hallari el xt


ElPresidente Arias fu '


destituido anoche por


la Asamblea Nacional

La Asamblea reconoce en suii lugar al Vicepresidenle
Alcibiades Arosemenui. C(onsideraron que abust dev
sus prerrogativas. Se produjeron graves desordenese

MUY CONFUSA LA SITIACION POLITICAL

Solo en an hospital asislieron a 11 1 lesionados
en los disturblos registrados hoy, jueves. Pidenm
37 diputados que sea delenido el Jefe de Estado'
Parece que uri en la Presilderncita Otro unrientLo cheque anochbe en
PAAMAA, mnayo 10 juevea ciAP- Ianma tres muerlos numerrosomL
El corona l Raimon, ife de la Puis:6i i ohertd.
Nacional, declare a The Aa r iaid NUEVA YORK. mayo 9 AP, -
Press a ias. 12:153 de eatsa madrugada L- National Broadcasting CLmpany
que el Preldente Arnmlo Arias ha inrornrna. desde Panarma. que esta no-i
aceptado reatablecer la Constilu.in chr,. perecieron all itrem ersonas
de 1946. y contlnuara en el Porter ',undo un grupo hostU al Goblerno
La decalraclsh de Is Asa mnblea ili Pres.dente Arnullo Arias mar.
PANAMA. mayo 9 iUniledi L,-.aba rlace 1 palaclo presldenclal
Asamblea arlonal declar que il '/- tcInC subitamente un liroleo .1
doctor Arnuaf A-lam no conlnuadi 'pro.ximarse al eddicio Los nerldon
iendo prorcdente de Psanama y que rn muchas Algo dempus 'ir-a
se diapone a reconocer en su lunar a l "- apelacin por radio a loa B el-
primer nicepresldente Alctblade. ,Ar'.." ,i0 dla capital. pars que acudi-,n
semena hi., riopitaies. par er urgenil,-" ILI
La Asamblea declar 6 que Arias dfA ,ri.in1
jaba de ser preidente per abu5no Los desordenes de d yer
;u prerrogatlvas, Ann habia d. ,
uelto la Asamblea. pero enla se r,. PANAMA maco 9 iAPi --LE ca-.
unl6 anoche para tamer una deci-ln--. 1 do ,e Panama lueron noy ercenarlor
Esla reunion -fu preceoida por Ur, d.- Ir.aveo disturbioS. en loa que aIn
dia de alter-mrclonea en las que hubcb n-ualliidoes demandaron Ta destitucion
c-es muerto y ocherta herald f c.n da-I pcrident e Arnmulfo Arias.. reul
up estadd pricticarmente de reinlu-. 13..- lesionada muchaf personas.
caion par Im tentative de Arias de im. ,clima- de dmopar. pedraudas y pa-
poner one.dttadura. i.,;_ ,
Eata oaehe perecieron dos J6p.e.. ,EIl .ropita: Santo Tomnia intorroL
en un Utroteoa junto al Palacin PrE- 1que alhl hablan ndo asitltdos tII le.
silden'eal, y otro cuatro reuliaron ci,.nado De ello novenuta levels. que
heridol cuando el rupo reunido trar de ser curadon quedaron en 11-
trente al Palacio spagA a 'iros laos teriad Veintiuno fueron hospitaliza-
luces dil edfficio anteo de ser diaper., dn,
*ado por'la PoUctla. Cuatro liaerea de la oposicion se
Jar6 u Titlaelidente Arosimen.i: rf-ugiaronn eIn ls Embaiadas de Co
me a imp I ulIbUa llan en Panam itmLa y Guatemrnala
PA UM A. mayo 10 tjiwVeti iAP, La ,mayoria de los rnuembros de ]a
A la 11:45 de anoche. mi rcolae- Asamblea Nacional -disuelta poi
preti =Juramento el Sr. Alciblalcs Arias en la noche del lunes. al anulait
Aro .mal -ate demor6A dos hor.-,n la Constltuclon le 1946 e implantar
manrfesdol, que habia estado c-r- ce nuevo la de 1941 que e promulgo
ferencldo -en I n jefatura de POPIai i durante mu pnrrnFra adnunistracion-
con e@I Re on El pri..r,:, loiaron por 13 ofstltuc.i0n del Presi.
paso corre e a tste: ha de rccr. dente Afirriae que 37 de Iom 42 dl-
nocer o -aidrar Ila decision de I putados asniueronr a esa reunion y
Asamblea,- 3amlediatlamente despuo- pidiendo a La Corte Suprema que dis-
de juror Aroemnena. los radios d la punier. el arresi-, de Ainas
oposici6n cfmenzaron a convocar J El jefte de la Poucla. Jose AnLonio
pueblo patra que acompatte al vre. Remon el "he.rr- cre fuerne de Anas.
presidenr.te al placC. presidenc.,l. 0e declare pr la Constiltucion de
done Arnulfo Ara' y nu Gabmnci. 19 4.
estan reunidos. afroniando las teri-il La rcalle principal de Panamai se
prelston popular pars que aqual ii. cornvlrtlo ern 'tierra de naie" al pro
mita pagare lon daisturbios Loi eleon-ienti
gubernamieniales y de Ia ciposicin


El Iran no desist

de nacionalizar el

negocio petrolero

AAi lo ha becbo saber
al Gobierno de Londrep
TtHERAN Iran. mayo 0 A.P -
El goDierno, del primer mirilLro Mo-
rammed Mosuadegh. aclara en man
non a Iriglaterra que no iiene l in
enclin de retroceder en lo que rn
clerne a la nacionallz.acion de "a An
ilr.lrardan 0.1 Company. y al mIS.
mo Uempo rnego que Ia meduda sea
jn "acto comuniaLa'. como Liegea I
,rar Breitaa Por el contrairio, la
e-liminracibn de lba empress peLrole.
ra que control el capital britinitco
ali\ iarla Iel descontento popular er.
el Iraon y por elloa mismo Ueoarla s
mejores relo.'riones car Londres
FI [a riota seexpreas iarnbmen quc
PI Goroernic. de Tererar. uLa aperTJ
t.ldo pars ealldlar los doerandi de
:ornpenaaci6n que haga el de Ingla.
lerJa y garanllzar a I consurruJdo
res Ingleses que esiartra s la c&abeza
de las que tengan derecrnio a comprar
pelroleo naclonaliLado
Mleri-ras. el Senado dabs al Gabi
nete del primer minitro Mosuadegh
in ote de confianri. 48 por cero
con tIre abltenclones La CaLmarm
iMajlii ad6 al Gobierno otro ioto
do roonanza semeJaniie el domingo
L. nota de la cancilleria informs'
Lamrnin a Londres que ]a Anglo.
Iranian Oil Company "fiera iniLada'
pronto a dirolverse y t ranrufernir us
errnbiones que repreaentan centena
res ae millone de d6laresA. a Ia. pro
piedad del Iran Dicha empress ce
Ia principal irn.ersi6n Lndj-Idual del
capital ingleo en el extranlero, y la
primers fuente de rombustlble de la
armada orltanica Su actual conce-
il0n. que abarca Ion temtorioa petro
Liferoo a l0 Iargo del Gotlfo Pebrico
rno expire nonrialmente hasta 1993
E] Gobierno ingles posee el 52 por
clenito de las acciones de Ia compa-
ina las que represenLan segeri di-
veros cailculo. enLire 500 mlIonea y
mns de mll milloneo de a61lare.
"Al ejercer sw derechos soberanoo
-dice la nota-. el Gobierno impe-
rial del [Iran desea reforzar Ia es.
tructura econmica del pais. median.
Ie sus ingresos potroleros en blein
general de ou pueolo, y para ponj
fin a la pobreza y lIa inconfrmidaid
de este. Asl mIa medlda rignificari
prospendad y tranqudJdad parn I-
naciOn iraa e irmpedl.ra ion des.
1rd-nes y tralornos"

EXIJA cnm est edici6a *I
Suplemento an ROTOGILRABADO


Si atacamos Manchuria


quiza estalle la guerra


at6mica, dice Marshall

.4Afirma el ecretario de Defeiren flue et slIn un
choque de opinions la controrers'i centre el ex
jefe miliaor en Asia y el Parif&ji, f o -o r. Truman

EXPLICA MARSHALL LAS C.4A1 .A DEL RELEVO

"McArthur se salio del terreno politico para
entrar en el de la political exterior, cauisando
grtre Ireocrup)tiOfn entire nu estros Alitaloi"
'A *.m H hIl -,r MA i.. i .P -i lriner n-.eiP oS r;a- i.. ; !..
I I. ic-i a .1 -,.a.I.i, o l. No .+nI NU ( 4 C -
n.tia- 0. -doslub p.. iu..i genit- "o debii.Ccl.U. at -l-i ia
ral MfacArthur i.Cr-r 1 r,.]u. i .1r lin.. aJ. -u
do I guer.rr, nhZrc.n aa -.d.J~r a ciea-i.c-:c- li ..1i
I.. Nac,-ra Lsr, nd.m -i,-,rrad Io oAt r lalaa jlifl ha~r d -i. +
Eatadis Uni dos a seour m .,lUo" nIl iia dr-iaro dl bdic-lrtiiuOr. i-it L in -rlri.
Corea LA G.upicr.o a M. rA.rithur a al ipablica Y il c buci-oc pior-1ido.
ia pollilca siuida er, L'C:.,ira or cel brb inrnunciad-
gtlerricr. d- Tirunorn c .re. el..retoble La mo mayor-c dia iaa. -rlira-ee6 At
ma de quf o Oexl.iresa I poliltica Marshall oueron hichat-en riepue*nt
extieror do i-iec pais a priguntaa deAl cw-i ,r-o W:lre. nt
-Con i s inde-r .Ior.--i- rublicasli Pulcaiio quii- export-tO ldudaa rc-o
.r. oocodn arniO or -- n n- n peatn a que MarAr'hur naci, aIA-
...u... r. .a-a a __am is -r ne i= do.d ornd ind Wab....i l.n n ala ribia-
nuestraisaccor, a-ole-ta I .,r, eloi, publicamoitenob i c- apa-tun tca-oni
amenazL nueiLro poic..i jrc el mun- da en Corea -Quie e -cir tSt udi
do en relaciori con e-ta zfir, criia y Un hombre en la pocin der o.gene.
smmnnaz6 c-on dejar-noi oenr in ca-ln die ral MacArthur. aq-ic c-a-a er le does
t ter q euongr ad-reaie" sio" tado Mayor cuando usiedboloi e
Negocq- q li gbiir'-is "Lranie- unacoronal. -no triea- derceo a du.-
| ruciesen dlcada..I, lnmeLtuclnon rcutia-..acidicJar ao hac-rle reionreda.
de M cArthuua o qut slqUera I ha- cones a utedes-o. Io pc- ao n Wa-
pan ogrd hingtaro' aEb soccloinquo aegun Ito-
moyuMarsdll ,, r ted constiuye una vioaaci6n de Is
Hoy Marehal deoaco la maycp, par- politica establecida'. prgurmt 6 Wi-
le de u d.clirac-onemo a eplicar a 1-,a
mla comiioneo de Fueroar Arinadas "' Na. t. i
H Relacione Exterores. del Senado No gun lmit . p-
lo mivoi os quo ehe"aron a la des- cia-con de run po-tos de j .ota l aW
Uluclion deo M aclhur Corn-. e hizo autondades en Wanhnmg,.on Hay una
7c--cn MacArhir ls manUfeariones cgran diferenc entire eso y los pr-
de Marsniall s-.n censuradam intes de nunlaamentos puolicos replidc
ser dadna a la puniondad pars evi- Ma ..ha.
r is dyu gl-on ade aa Lsoqu o Ls c-Io ds la declaraciones do
1tea I a drui d s"nd doc ac-thron -eu a-muli -idoea y
En Eoon cla a cjr-d Mad-nr-L La hLis dora-ciion deAas-u-tlaeueintao-dLmuiada
En nec-cia d j.. Mac-stalla ius hnt- rdo quo que el reopresentanme Mat-rr
nca contnrovernia centre a-Athur y -e'publica-ooei Cars. d
el Gonierno. so reduce i um choque a pblicidad una carta en is cual
de opr,-c.eb moore lo qu e La JrUiton cA.t ur recomendaba el us de tro-
%3d.ic pueT o CScr y or ra en elto pasnacrinaitaa chhna--. -Sotrpam-
Lejano Onente. Mact-.--nur no cr-ee denteente, parc-eced il pa-a a
que La LUrjOr. Siolcat puada libra. nos ei comprender que oe au1. Asi,
_r E g-u;rra Oeroiina e0 A.l-. a esta tel lugar aue los c onp o-adron co-
dipueric a ccrrr- el n ig:, de que niurta s han elegido a cricir cx
la Ur.on So-ietca eCtrt r-, la gue- propnsito de conouista glolb-aL. que
trra porque ean nombatrdeadas la .as -Ca- branon can a-man- ze
bUon chirnS. E gnero ree qu e Europa, i m rienta_-aa ueam a a-
la Union Soa1tica tiene loderotass niiaroicos luchan con palabr-." de-
urt en ACia. Ls que peden Zr fa MacArthur en es arta. Con otis
en amuda de Chin, donatrnaose a- MacArthur- se ratBo6 del teireno m-i.
una oterrca mund.al aumra -tli para entlrar en el de la politd-
'El a-pecto mas n Lmpcroanie de la ca exterior, dijo Marshall
cuesnon es que s.-io puede naber una Pregunmt entonces Wiley i la ear-
voz. conutaucinnoaJ de or-a Indole, ta de MacArthur "justificabIa e m--
en laiU decLinrones sobre La p:ciirca ex- tldoA y la decision c de detitir a Mac
Ahr Ma shai alege que ers aC-


-i choNWaron en la Plaza de SanIta Ana - 1 1 1 i - e e
bonde hubo in fuerte t.eotneo iia m patisa p. bl 5,--.S.o d
m a a Casa Blanca Anode p salro e... han aceptado la .... edg o .
d~ela de~loa cm aaoIndrthur ltpe'fnep. ___
D-.i ,. i'f*e a., uimCOS, pare ie- -..il -&I pawo de lom camiones del ,o. < > 1 a fB ~ +el--' me*.. .
t_1. .| 'arpdoo die.pat .d dd. B1dDeIns d-LM deilm ge eral e ho .i_ _
^ktj&'. I Jig opg-^SS de iicarde..
sy -* ', om e.aY A-M -- Ia-
-d~0 jorffadelCo.Pero, emba 31F
l'no@ re ir-de esta bemo a per del tiroe de d Pero, ambas se culpan d dee6P q"- ^^ Z t cj,
Bsa que r.-4-.en ell erviio "es __,)e hAn registry% darok los idtimom diam rephSSSKarl-
__ ---ml aia credo entr nuestro asi-
deii Is tuberia crue pernnece coriec. No e recOge Ia baMMra TEL AVTV. mayot. APi-La lu- tlor*itelias eofectua-on un intense door a alensadn de-c lotat-urano-
ja de co m~ern tu~p Es ciB n* do*I Bons. sfrocn iza entrf Israel y Siria. bombardeo en ia sonu de Soncahieh, th. nstaba crea-ca nna -miss-
jo tado con Is rtacondern en repatel, cmo lo de a] norte del Mar do Galila. ni- -Ia iri desmtiltaruada. y que 6c6n de incer-tidumbrt en nuestron-
de Despuda de permanence en conn r. 0 la ms poca boras de lltoser or- ulraj-ao.ims rainad s contra el aliados res a quien d esrns
el .oo tLrbeo submarines --en extremao |delcioa s o deae or- Icac-si c-n
em d Mirama y Aiendars d-ado @I C a deSedad qua eso a t pr sirio Proimoa a aEintos. o afsno aue Ia& asil-
de. _sIgo o par lIns tiburone- el .ar. Mirmar y ,Umenoares 0o _03 In ha io- =2..1. -aia cudo el doesnao rsson la ediSin yal ed--
15a gento Hernandez Fagudo log6 -- lidas. Couso de SeuSu- isin habia ido toada r uoa-
n calizar la uoeriarm par lt part d-onde Numetoosom vectnos de lo n repar. ordes do smp ender el fuego ceon. Oa osIs nc-nden do rnpder 1 nlmtidad per el Presidente. 1 y In
an. rueracortadoa.. Esta tuberia e on- t s de Mirar.ar, Almnendr y Am- fu# aprohada enLake Succea no 10 fuego'. Siria, enci ama .0ueva queja jefes de estadon manyores-
del cuen dodes ada violentamente en pliacon de Almendar-es;. entire otoars, votos. a las 2 a. o. (bora derjdIeJ) 1 armel Bennet de Molder, jee I I de diciembre lae erivid una
do. dcirectcn de Ia boca del canal, han vultado la redacci6n del DLA- del miercoles, pero as produjieoa al-, V'a0 MdoN rode Is ootervidores directiva a MjacArtur solicitanda
io. apyer. .cuna vez f.ormado par el R O DE LA MARINA a no. ano guno l tiroseo anton del amaaor, do 0 N Sirta usic e e a Ma dAt es t umserl
co- buzo 1i tngen.ero Prida Ia direccioi enviado comunicacionea para pro- .Un paorta.ol mi.a-r israebta culpd dit -m r .ipe .no ,ntaft rIa zota previamemnte sometids a s eretsa-
so del ~romo halada. a cutrrta-tme ,. do ia fails d1 soviclo do d desesa asiques a loa moniso quo esran dexilatinatardu. que as lam nabitan- riasA de Estado Defensa- La orden
suma ter remo I a ula oCU s rergflAdme-testr d e la nts del s o aincherdos e n ls tons due.mml"tan. tea astabes Io s que o t.bran bLatallas estc-sab yfinent. dilda
srsto IaoLaesueg6d u recogida de basuras. desedsbare d7 j JFaS foitra notrsorr LdraNO
An. vo an buaca del extreme opueslte. cgda ..do buts. d adr t e.rac detl monte Ku eu dea. svas con _ra incurnoros israeli- gene MacArthur-. pae-se oredact
an- qua 16gicarmenie debe encontrarse deas. en dichos Importante centroas lo israelitax ban conaervado fretet a ".. -en tI-minos generals pars no ma-
I el cerca Pero nier-do al quo, par este urbanlzados. numerosod ataques uuianzlos por Ioa Par Lercer dia consecuis urabia- lestarlo con itnsutrucionespublichas en
s camino tlego el buzn a situarse cal Destacan lai malesta e lncon- srinoti dur-ante n seman. L as tro. ron san s er imolestad ln cuadrillhs esa occasion particular"-. MacArthur
I I debaJo del barco de la Western venientes que ello ocasiona al ve- pan israehta eontestaroon el fuego Le obreros que desecan Ian pantanons dijo ante el Senado que no consal-
ado Union. comerzaron a enredarse Io cindanrio de maos reparito. tan po. que me mantuvo ones noventa m-. de Hulen antenormenme hablan sid o der que eem directim-a lo a ectaba,
nun ......^ ^ 0- 0 ^ "^ c~ p ne. ,a- ^ a" CD^ -- ue to- 0
u hbte rospc 'on p gala 2tr ongu eran. blmdn. v s de Lu O s cria amenaza poa p gnu r tacada con tq do son ego de areas peque- Yi i o te. E i co2e ino ru L den ia oue
uen cables repcio y--ta xr L-- uuo odedirrn a y de la Ia0rra &menN Udubiesen prdhibjdo la declaracio-
rlI siendo iposi ble prosegur ekLa ; labor I I alud public qu elloa constituiye o A| ca" o r..ndo ai N U uia dec l
S c lna cs-a aadoTs los os., pe. jiasI mnes sl d d Ia iscnatrae lbr te- Pbia.
-go. que rerad c,, alat D Sat cona . m p que-a zonede ti da que es teritorio ci r anlersarlo com cnacaon. E todo ta.uego Marshall enudmeo lamo ema-
myc I 1d c 1pu a o -. m cnn Ia amutoridados lamadaa a poner c israeita'. declare aIl paua onaron n, Iyal m.renas co- nifestacones que .ri aoLn al gcbiea-
Ia,! (illllma en Ia ptislna, tereou a ess eojosa siltuacidn P:,r su prte. ls sirtols alegan qd e rn- non-enaie a .lo s l ao idadoe maelitas no. M 26i A de iiembrt. en in c-n'u-
- quo perderon L ida o en i guoerra nicadoa de gerrs dijo qu Ia in ter,-
) el- --,m-------.-1 de PS eg tn a sverc-i n surrep tlcl a- e c los aonu .
nita chio n hahbis mpediado que is
n" e .. ve i. .oi. d ssor esca o enie S am s r Nac ones Unadaes ealarnm r o ssoi-
oican onIsa-for nsiv ena d ncembre
Hu. yen es pavil do s los vei os de lOas-ciu a de Do -El e pd: -.,6. b lmu eo eanm
incr. 1 MI -,, en a --n Ior1ro moa IId B eyere m, d.u^'e- ces que "el srevicio die caitri-a q o..
dl- royboy que Sla mae ro ryBsalva dorenas al continuar ettemblor de sierra Lar go de Ia frpam c C oriade -er n i e

c-ag tembloea Ia at-den del a a-nt u ana do blot-r dp noc t ia r e W
do Segundmd dio poanti o el cese ct inteciones del o en "mntj -Y tamabi

















6 rElen S1auria -~r deisrael.^ ; ^^1-^ pose a, ^is Con^'n |aond a-fo-non hior > mn ^^ '"
ue Lra e- ... .. . ,s ha nihadades entire Sa e Is-nra-eL pr-otestaba de nq -S s-cn-i- a de
E Santiago, Karn y BerlinJo sismos an provocado endo es grietas ec-aol una pedin d ded Ins oh- nontraspina a, -thlne sid o ostac-
dl- .rvadores de Ia 0 N U pora que
o. Ien elpaviment o. Continnan los trabajos do extraccion de cadveres 1 reu, la, crod ...ttr as de In a (F i enla lIa siimlM
-, C dena de u so defec n sJ-o e In

















i nn- Pt-1 nna en el ^lolet5 to hS- mi rdn I dina paa1. a- doae pr*dtril Iui ionnddese a>~c U ar onion a ite Pntowr>:*^',.java <
Ver.. doega rdn-a-spnSigieen am ene o
Sdel 'r"" dr' u h "-aa-o a ; n ael e, Roae decdnta rO ante li t C.ara-
Sde '' de R epresentanteL 1 -
)CbeN 'N teneLnas naoda. que ablesr --t Ia ventia dei voto
ncit Ira Ia resolucon quo. ml e splicada
sblet sinceramente. pone ftcn mas asa-
cr eae en ia tona destaitair da. pro
so Ia nsdeirosaon in..lu al, r a dt soro
I deusisa CitVmnde el par-e del e-jtr--
pulr-niao sira. soo if cal Ii aloe der____
S haisd ob 'u e h so a e en l s
dr pr;tnot b.o tiaras d. ty Aenm diuo: En igi cas decn aracion t
Er e es 00 00nuevof empli de cdmo
. I.las sa.eut,-. rene.an n..s. rpr- de Hernan Sille" Zuasd
La petiios, do que reticemn a las LA PAZ. aInsiy i 9 t-knPi--HrNc a
traopaI srios "'nS o impc-ne nueors- Siles Zo 7" a
oc a- obloa lone ,n t woissu tenres rcan las Mk .c Pa -. C didiAtoaiIa In vi-r-eps --
oodclines del armu suclo-ia; dja;a re- s cn Ac-n lu li cw-n'd Rc- o np -
firendiode a- duic-mentoa tooiermind re
Ia guerra de Pauesta-na en ,1945 r-u0 adriri ipoxn rnitirfme-tla qua
.'ia pxr-irdn r". ihaa-a-era tn-ia tr"mtailia-o4
El cam ug Opolitic-a-do In Ligi Ac-I-pars idc-nina--- r i ia-ionfdxenmo-cN-au
ti- rbe o mpoe ta per v m ete n ac i eaa c-a dc-I ac ac-pueblo -
7 de- re un~n t el 14 de m x ur-a- c deo d r
ft Ia cotud de todcv sa s tgasooa re- "1 j haerrit "-o r!c.r de ..,
ddb- e;Vcoalso ia-Aceias r,,nrixm -"'f-i-' aaicnn--o oqn
an of T,,do. Ins pi d, r.-rtadsen dar in i cel;- r ic- i ia-.ah- wra-
inclo. Ia r,'Ain-I-uc. c- llnms ,.'na a r
9"a C1111 ra a-c-ti- c- bloir ea -X&s i i- Ir am-a
a s v lo moe~dda tq,Je no 1A =Ado Nainl ecia Nc-s :a.ae.-e-ina- o e
Conol.i&MCire.qcltasi-aI N vi-lo etto
Finisa- Qa-arn-eln a-s, r os-
nd teon. Isnaa-o'taWa.iRMuue
Lleg6 ia poeidia Dulce ...a.nc- '!l h. rn: melt ,e
Maria Lonraz a NMaidrid; Ff v wR .n. 'P ..... s-

cde b 'urx .-zr o 's ci tm H =*
bom in-4 i ft 0'dom $a-wak-n slf prc-a-cr- d do Vs. lodle asstai t u Cnga* deadlver niLnaf
m m Z i v m~ k l da s e a s Y fa d imse ismaa n I n hr emmal a sip tiift ~ s. do M itlv dre U e. 5 1 f W 3 O i r r O 00 o il-v rt el- a aina-oa, ta u i
IdA. M46~DRID mac- 0T in. -ir d a I'g~a tns 1ltiot4 .-ro ni-na- Usaan
i que )0apg E O' muyi 5. ( i Nsi en ecto. el gobierno oetinna que do co mart6s de soc-rm anrc--m-malr s no-r m eLn=-utxnm "tui-e Maria La--c.-a: r :a-a.nis .c.s .m s acX-i s *o a
lay s. prelims de p-inico. huyen en fas ciudades Lfectada par In nm s- person a de ta-odos I n csclanes uocua es Llelge a r Ia sa-ma re a tiid i i fs twre. P.t e,"tinatr t 4,I.
ver- hby do la Ooud ds dr Ssntmg do ientonles miicos no hay sgutids. -i-nclan onacionales y oexL,"n]ernc-a- tiendo "uasa: a ut"--a,-ri m. aer-c- Ia". C-bc C ni-,." RiW't. p
Zac- Marias y BerLin Adonte cundlnitan los des pars fI nuda v i ls di~nnn cados defosas de nor-nor m hI n d "da.,CnA- qmnoi doPBa-miji ta-e c-u Ac Co'-
Iyetmblo o bar bierta grande ostllia mnda -o adodos a lugars dos,.t oM can.ue n- Zia I -Is
6m graetam on lu terra (vera de Ia zone de pebgro. especial A u hn de pl"5te'er gns %.dw e Lne- tac,,aresde I o c-, .a a M-1 N"w-,t
mac_- Mientrum el per-socn-l dioslvalmen ,mente m San Salnador dttnde 1lag A
aunla Imentable caraona de ocot-us reson de Ia- bbltanta- de do I depotr c.-edad oadrleoa r -snlet'na :r -
inmintos ateosa.da-is peat I. c-aeanoie. caIs.
a-to aiguPe ex:1rayendo eada~eres de an. do&cIMSV ~~ F~ 1CDtII0 1
i m tIre a 'ri .Lnas de Jao apa Y C lina- d-aa asam bies lelnimlatl doctor I . p c-'.om miso ... n a l E x
nil aot- es mdligame calcium to lnbiuita t Elr IgobLerno esin dilnribuyendo 80 nuoponosi ds L IlawrnmuM c-mo"noru.- c-On e]' tamemos dof-.sm-."
Calsrm s sm allintl ea n no em c 01aiditoleW aUn clcannon Alnta para NO0t dam- conloeuata'pans doteram Ins lit ndutles t\iro Maria Lo1 to sco a no-me a-ss -uaa-an.-pars _ia-at- a- V.oo -a-a-
. rm ofa ddomli nga nlfjcidos i ausclu a mLitArsO maW- c c- en c a da h d -el rudon p c-nd Ale n '- j oen reesn %'.deo n do C l&s, '.d ea: a."- m "a--c-a-- nV A .a--': as :o
t U-on do lam much-s refallada. do dionte. y ohra-sa-e- p loentan de 'traceeso a 'e.1 rnmcn aeit. Ade C c-do-tam te mniano a.. ,er- .a A a'..a-mn. I VN.Vike.om s i-rb ram-
ison orIental que has U do m ga-n imera el hospital Roalsl do uromsetudo'. c-u ii l:w-t.pwd.n PJ m 4, ci A-aa n pea-or a,' $s. =.'4 'ma .-1 iAWL
AUes V Juacl o n Salhvdor a fin de d-m" nle No in PiLtmc Aloe' e o C' m ....' .--ra.s e f- a,, n.
aiastI 5hSalvador Ait -AaNeoa-ra in oAmurann ama.do itltt' per0, -mi.n.n oa
I bu. flam LosL tates hu.yon da sv ori. pars lam hartdmou. '1 1.2 arcal &Iipernadrv La- ho tL
1. &-o alm Ic-do ci aslm i no m rasn at-Ianltzo- I Fealba a hLaptali r w-M- La Hbatm.na c -m v ti 6 eiw


-..L






















DIAlIlE 1) l.A .MAIIINA.-Jurveo, II) idr Mm, *r 1 ]9)1


pN ,;..a 9


.Noticiah Narimales


Quedl6 cr.'.tituilal It I A I LUVIA
An o<' i .a llitr' l ,i l ,C, ,k,, ,..... .,1,. ,.
C .hI ; i .l.ar ,I-Arburu ,;'"o', F ,.' ,. rM.,,'.- .. ,l's,..




Ar rni 11 111.l 1 Oinn/ .| 1oees de r Pa,, D'reit B 'sdn San lo.rJ,
anuesra i'Iedv.c"cak"n'dn mcrll l A l .. V,.ld lSeJ ur H ol.a 1d Htla
,rn C.- ll"e dfl' l 1u 1."'p I '" I -i .. i iNt''iM S L.o, iii N' ll'O L.'
ha "rd NI i,-. ....... San Cay, tano. B al.' .. Di.' Son '',i -e .




cl.r a, .H'n' r no. Ia. Quiebrat :Ma'cha. pa icia r P.I.
s .o ra F sIa.. I ,-- ,. -,1'* G UIt ardat- i'., J, ie l iCI ^tiutla l 0.^,



.rd-i.l- i '-', 'n0,3 .l r a er r ir'Si,,'i.esr de e Ia VheIa ,eB.' Y,' San Jjri l
nuestrased,.,cat'" h l, nu5sL.A .'.l" il Vnlra.er, Pehar CdentrHl
i' s pr, '-.tc. r I. .l C
cmeler,. i. ro- o.' ,,-, -f, -pIl p i -o, at i lN-mitr Lt. lt JINdL&l.. l 1 a
ullIJi 1.1c, .r,',S nhi,.'' *.,,' l' 'ah L b.,'rte: G l-..r i
aile M'1CI~h el Sain Cayettano, Elalheiii., Sarli,"'wen'
a asi a re' CaV afias, Cent i 'al N cu. s ,-


S .- P" ,' cnnc. rinas. ,a Qu ib aIey h ra nde. propr inel a de P
A %. i,, 1 - -esen eten Idn o I nl P rzn" t L'n


--,-,--,,- ,-, ..,,.,',',e ,s'.dC ., Lasu el Agua Vereda,',



AGENTE EMnBARl~oADOR Y '5'. Polo Seco. Major M.:.,_'
DE SEGUHOS EN LOS H.;*"Pr; Cebollo. ^Clep. de A' .;,
ESTADOS UNIDOS *.',:,. de Camagiiey: Mononilsr
D, W.l sr,'p en,:ofl e, ,al r.r G,' t,,, Ralney.a uisa, Su a n .aRt.i
pr,' Hs auo i.
i-sn .. lrap d e .1*atifeso.; r 0. ,o1,b.. .3a Fni. Haroeoa.L
S. IIr.- AI'ti O '..... gn.' arcLat.. i. ,Cuto lp Auza,.
-" | v. Y ,J'ag~ev Grande. przvineiR de]
fentodosos a .
O,,.,,,c, -de Las Villas: F'varc~svo
AGENTE EM BAR. *ADO R Y -,I,-,,-,Pal Seco., Nai,,, T-.:i,,, -,r,
. L S t r ,, -, ari noo, ,cc i F; I
D: E _EGU EN L O S P .... Ceballos. y QI C".-... e ......
IEST[ADrOS uNIDOS w ,,',: de Camagi.ic3 ey ,nwillr,
p Ieentaclones. R.1 ut. C ij uhm
g R n n r ',,,, ,ablney. Guisa, Santa Rtl; |


R- P (- R'0,;n..r-. i- Fr,' ,' M ia,-, ,B ,raco ,ae. L


MilBod &.%u lr. 4 zcg.M rai. ,Ceto, A1 _a


F -pulr '.,i de hnr, r.ur,
S I r "', a H 4' I, l. '.. I I dr e
& .... l' i .p ,a .


h 0ll l'' 5 ' "'.. t 0 , i,'l~ llOII
i11,1: =11 t~i: ... of ,i o clajtkdo-
iailltes locales para quIe
t ,,o ,,, I lr' r'io de plioridad ell
I quea couI cede el decreto
Somlnlstro de hajalola
El subsecretario de CoilIerciO. doe-
tot' Saavedra. celrbr6 tin eatable de

sentaltits de casas ddedicadaoa lasiam-
portiac16n de enivascs de hojolalta a
fin de adoptar' iedidas pectinentes
r L i a.l nastecimiento de
I ,, io.I mwi If- 5, tacordd que d,-
,1, former" al
S.,,',-,,,, c .,,.r,,,,n osbado soble
'l,11',' air"''," ',a realizar ton
ic-:d, tel problima y
',linecesarias al


ire. Central Arntdl'ca. Central F5.',.a
P ,, na Soriano, ..,
: .,1'- ," ,," ,,,


rae f 1-,pa. aI ',a i* '.'av .
mlr r l 'O. '' I,. 'll
nat,,. C IIAIIoLrl II a baLtl%
ardr I-acr ni' lie *hc
-..r,e )I lee 'o que esncribe
. an ni llt.'IOLl', u fattUn,
a til ladifertd t.lle a quien
todo se u inipuitla un rkbano,
Los leo ienipre, rCepito;

,' I0.00..'l.a'Sn,
\ g.h.qe b 11h p 1oriLo r
I, ...na..(r C..ll.5 unie-
. ,e r, aL).a p-JL dl) a

p un lector. c,,slderand0
rue I,.;a ,n grand defect.
tuvo a bir,, el recortarlo
v j11nt c r, i"" ,
n, oariiftsa. 'rr.. rtlarn l,'.'
El defeci'o r ai'islia
en que tenti uri vo'cablo
que. puesto tIll, resultaba
alga oincoieinie. Le aclarn,
despues d,, da'lc. las gractas
a ese lector tuni' simpdtitlc
C..,' reoMLtirrne soneto.
e rer'hr, utue motivado
o"'" deslizarse ltla errata
que corrmgire eil el acto:
[.inge e(lradivarlo puse,
se teia: extraordlnarlo.
Para el "Dia de las Madres",
el m.; o,-,-.' .. alo
es ur. RC I'IOR
to mej,:, tr. 'lerradio
Qulienl ,r,-ee ''% ICTOR s23be
que es impni.koi.lt igualar o.


Gaceta Oficial


Ediclin del mlircolei I de mays
de 1951.
Estado: Decretos, copia corregida,
%obre designaci6on lieencia del doc-
Ior Orlando Puente: avisas, dando
cuenta del fallecimiento del ciuda-
dano cubano Josn M: E'"(dvez sco-
rrido en Espafia y del i.-'esilado de
Ilos bienes de Maria L. A.0is Franco.
en Mdxico.
Justlicla: Reglamenlo para el fun-
clunalinento de la secctin de c.ntra.
aici6n agricola e industrial de los
reglstros de la propiedad: resoluci6n
nobre el titulo de procurador de Ro-
gelio de Los Reyes; sobre reconocf-
miento de mdritos del doctor Car-
los A. Reynaldo Martin.
Gobernael6n: Avisos. sohbre licen-
cias de arma, expedidas por el de-
)artamento
Hacienda: Lerivas Ias reposiciones
de Ezequiel Sinchez, Wsther M.
Ovares, Isabel Rubio; nombrando a
Adolto Orihuela: designando a Se-
:uiindo Ceballos y Benigno Argilles,
Pn el Banco de Fomento Agricola e
Industrial: autorizando a Ia sociedad
Popular Pinera paia celebrar una
rifa; autorizando plan de regalos del
nerl6dico El Camagtieyano; suspen-
diendo el cobro de impuertos sobre
equipos con destino a cstudlos sobre
ei Kenaf; Fondo del Necesitado y
Colegio de Abogados de Cardenas;
diecretoa sobre personal, trasladoa de
Antonion L6pez Coujil, Manuel Abreu.
Rolando Varela, TomAs Mesa; pro-
rrogando el paga de la mensualidad
complete a jubilados c;vileb.; DiLrec-
ci6n de Aduanas. circular sobre el
producto medicinal deoomilado Pa-
"a'erlna: anuncios de subastas en
la aiduaa de La Habana; Loteria.
avrisos sobre solicitudes de autoriza-
ci6n para celebrar rifas presentadas
por Hopital Santa Susana de Beju-
,al,' Escuela dtl Hoicr de Guantina-
mo,. Fundaci6on Cubana del Buen W-
rino, Proteccidn Q, Asilin Trufflin,
Fundacidn Madan. Hospital de In-
fancia de La Habana.
Obra Publiias: Lesivas las reposi-
ciones de Alfredo Fernandez Gonzia-
lez y Zoila Fernandez Guevara.
Agrlcultura: Lcsivas lan reposiclo-
clones de Modesto Farlas. Alberto
GonizAlez E,:upiftan. Eufemio Llanns,
Juan Alvarifio. Juliam Padr6n, Euge-
1no Pdrez Cuba. Mercedes Dolz,1 To-
mas H. Molina; traslado de Manuel
Artin Vidal a ta Comisi6n de Fo-
menlo Nacional.
Comercla: Autorizando importaclo-
nes de leche bajo el regimen de exen-
cidn; notificacionni tIHomero C. So-
brino y William Penn Insurance Fire
Comp.

Trahajo: Rptirn Texidlero, convo-
caiotia de subasta nara comers de


Pnder Jadlelal: Tribunal Supremo.
convocatonria para cuhbrir un cargo
de jnuez de primera instancia n a-
lanzas; Audiencia de La Habana y
ntras, arises, citaciones, etc.


LA EqiDlAD b l."
der Nepltlio y C_'nsuld('
torne tambltn Ilia ',,
.que M~ p~lml~rl l,1;f 11 rl '.'
' -n LA EQU IDAU dm a~irt,
aObrc ialhljl, n 0 u1 giaIl'.
Y las miadr'esa tlnbln toman ,
el rico \elmo1s'al. CINEANO.
Un litro j dos in-,.1 1Oosequlo
paro tl d" n- M nla prsrtlco.
o unas c'JahSn lellItan
de CINZANITO. Petoadlo.
El que desee, a la oadre
propoacionai'- uesranso.
comprele un cr.cnot de munelles
en LA CASA FINE Plicildo
,eran enlonces skis sueflos.
Y ese colchc-n de que ablao
en LA CABA "*FAIN" se puede
adquirir hao' mu) barato.
Ea el mejor t,mparero
de las conldas en vino.
Y much mas s: se bebe
el de la marca TRES BIOS.
El TRE8 1IO8 oi cosecha
en Enpafia y es riquisimo.
ZProb6 11(.s CIIiRI7,OS "REGIO"?
Esos s que son chornzos.
Son epancles y vienen
en latis Jti Lai un kilo.
Un CHORIZO "REGIO" hace
mks delicioso el cocido.
El FENI X MALTEADO stempre
fud el encantao de los nifios.
Y ahora c; FENIX MALTEADO
ti .regalando ittlculos.
Pregunte a au bodeguero
la mnanera de adquirtrlos.


Hacienda


Los textileros y el


contraband adluianal
Los seiores Lorenzo Zayas. presi-
dente de la Asociacton Nacional de
TexsileoF. doctor Martin F, Pella,
secretario Pedro Villoldo. asesor,
Vaislaron&I a nn,stro professor Alva.
rez Dlaz par.a represarle su congra-
lulaciursorn is medidas adoptadas
por el que ienden a la represion
del comrtr.bar,o' .:le tejidos que venia
Intenrlimcana..re por las aduanas y
aeropuertos nacionales. al par que
facilitando la acci6n de I justicia,
particularmente en el aoroiuerlo rI
Columbia en que se ocuparor, die
ciocho cajas de cortes ,i0 dfualeai
de trajes y considerable ..anid3d Le
retazos procedentes de Fitado. Ur,,.
dos, asunio del que conace el juez
de Instrueci6n de la Cuarta Secci~n.
Eatiman que con esta acci6n del
ministry y el' director de Aduanas
que impedirAI la entrada legal oe
tejidos ya entronizada. obtendra no-
table beneticios la industrial cuba-
na, y estando present el aludido di-
rector senior Arriola, facility los da-
tos de las recaudaciones obtenidas
el pasado dia 7 que fus de 213 pesos
en Aerovias Q. 2 mil 714 pesos 38
centavos en Cuba Aeropostal, 21- mil
128 pesos 59 centavos en el Expre-
so Aereo InternacJional y 19 mil 741
pesos 90 centavos en la Pan Ame-
rican.
Decretos sobrt personal
Decretes presidenciales relrenda-
dos por el ministry de Hacienda nyer,
disponen el traslado en comision de
Alvaro Mcndndez Diaz. tuncionario
de la Direcci6n de Rentas, nara la
de Inmigraci6n; el aseenso de Luis
F. Cameos Ruiz. ingeniero agr6norno
de la Secci6n de Bienes deT Estado,
a jefe de administraci6n de cuarsa
clase y la designaci6n de Luis de
Arias Garcia-a lijefe de' sexta clase
de la'misma secci6n 6 la plaga que
aqug l ocupaba. '
Reeandacl6n record nn n Marlanaa
El administradnr del la Iona fis-
cal de Marianao, doctor Santiago Fer-
nandez Casuso. elevo6 un inftOrlhe al
ministry de Hacienda, doctor Alva-
rez Diaz en el que se hace constar
que en el period de 10 moses, com-
prendido de julio 1 de 1950 a abril
30 de 1951, la mencionada oticinu re-
caud6 la suma de $6420,722.54. lo que
representa un superAvit de $1.126.013
con 60 centavos respect de lo recau-
dado en Igual period del a7.o ante-
rior y un exceso de '$151,134.25, el
mayor ingreso obtenido en 10 meses
por esa oficina en todJo los tiem-
pos. lo que ocurri6 en .dl aio de 1948.
Con ltal motive el ministry envid
una felicitaci6n al doctor Fernindez
Casuso, extensive a todo el personal
de esa nficins, par la labor que des-
arrollan en favor del Egstado.
Actualmente la zona fiscal de Ma-
rilanan es n mis importante de la
Repdiblica, despus ode In de La Ha-
bana.


Tribunales Dedican el program del doing


1i)retatjI inrrud de CMQ-TV al Dia de las Madres
fie S m.. ; Ja .ati. 1


:L


L a. Laura aff ce v Manuei- r,.,a
A pordo dol D,.,L'ls de la C-en-,.
panida Cuoat,, le ,A ,acr,, 'Clip-
perr de Isa Pan AIr, rimcar, Aira,'
Milguel 5elspeaes s, frnia Grinna
OleOI F'rarc-,co L.acrs Mnr'elosr
Herrera J.lio C.'oillr-. E.ut l-iz
Troncor .n in,,'r Boi'lr,' 'ireinl M ,r.
it. Anior.ia h-'. a, Delia Dial Con.
cpcl6n Rmrr- rez.
Liegron de New ark yr Wuahlng'nn
A bordo de un 'SLt de lIa Ns,o-
nal Airlines el puboiLisia Rau Go..
doy In s periodiis Alirndo Preno
Mcklnlas K. inr tnoera Ramor,
Prielo Os' ,1.1o c..M.tei.c. % Oio Lea

lUns mujer muerta 'sarloi h eriol.
en au'. accidrnte

MATANZAS. maso 9-En n Hats
potal C.l fallecl, a ca-.a de Its
ones jurridj. la p0.le-l, b 'c.' air
Ira el co-L.do del purrie de Cani-n'Ar
en la Carreiora Ceniril en harns dI
ta madrugad-n el iomnrbosQ ae, gria'.
ba Roberlo CasiillIo la paii.I erm ei
mismao Hilda Saln.. ieirca de Panr.
que 221. en el Cerro
Remullaron hercldos g-Tra el c.-r,.
doctor Cormelo Cabrera Peren s .:c.
no oe Milanes 21}. en s4a cind- v
el doctor Kulnopo LauS Rodriulure,
%rcino del central '- Luareei" en
Las Villas con lesions nonenos gri.
El aecideete ode-,o ra que el mn.
nobu trlt.a de pasa R un autno Qu
era dirilgido por Carlo Cpharltl Du-
quesie, vec.no de is fines' "Henrmi-
nits". en Colieo. y al serst "cerradr."
par un camsl6n que iba en dliroco'
contrarla. LannTia cmnora el barandal
del puente pae raquia'r Ia rohirri
loque ir'l6 para detenerlo pues
do oira maner' hublera idoa i pars
al ria. oesiunasndo r isorr numerro de
degracim.-Albeeo La.s ,,c, r- ars
pormaI


-OaKLO ETOSEND ,G


DOliDGE


Picadillo Criollo
Per Sergi AcOWl-


COMERCIALES *


Nouestra complete red de Co- ..
iresponiaoes en fodo el rn.- -'. -
do, nos perm.ire eapedr -
financlor sobre c-aolquier pos I-
cortas de Ciedifo Conmerca.-
les, lanto de importac.ion
como de exporoirarn, Sa
coble o correct donrr? deo
kos tferminos y condc..'\es
osuales.



BANCO GEL\TS
FuAdkdg mi 1876
I' ACU IIA 4d 0 NA a NA


ragilln AL 9 .


--.m


. a


i Ttbafal de e lga' aciir2 81016i n Un ra staiipa tir Allon-- -- -
>Cl it p ,ri e r. r m r a.'r t.,w . . II
.1."..fi .. &l atPaildo tijlali.. Pt. l ... ( "- i .n (cAr, .,draod s aso
>raumcn deahan wr t ob ciarodraia, i. a [af madren ubanan'l R adiovisio l*
a aoac1 a omlelIsabo iban elads a. 'a lo sdr'
tencloalOmeitei lhsen rale. ir e In I
line aContractor del Iterm do dr SaoB- Pr Ab1owite GaAP -- J
dicohai, AalataJ el ci ltaerla seal >. INFORMACION IADIAL rg
re el del actual Y drapuo aitaI I
Lerrtad piontraonol de Jaine a' L'wiIiI El proxg'.o orI.i' go p arwaaWM
.Suar ae In Rosa s oltr mnlcinbro dr de CMQrV U'r lla aIt Arat a Ire ,'(u rOrS r.. ",WA t mti S'a ,w-
la CTC oficlal, 'que estin cusadoa cura bO pa i,.lx a tr de lnfringir 1t ley llamnad& dde re- d Edu(o.a'. G ac. l alda. a r a S ,-in-.e t.....a. t UP luro '.
presi6n del gangsterianmno L ocup. air ahaonserl9io a .. nraTn caioiI ,, >,"r, 6 ti
selea trees pistolai en el automo.0i tn u di .1 DIe at ii. Mtadre. I> tit tls -l'it l- ''.- a.1 .
que viajaban. El julcio d( fie an' a ran-iL. fl J,. 1 l Ir.,r. 0 u I-. t5.,. t t o,"r .r, rtLae a'. .
to se uspendi6 ayer, nae.armer.tl. rando a t ', I 6prudlaro.c,. w u'..,a rio y do re ,ia .ot'tg.'. s 'a catds
sn que se hays hecho el n e,' c. etaoimpa e.,e|T',. e O A ra'.. t en ,tiolrwoto ... '. i* et,.i ".-h.."
fialamlento. Lejr, tituab 'a/,''. Una d ldre It.,..
no", dond .' r ., ua (or,'1 d> tr.t In prim;: r c ufas 40 tr'te ,-.-
Contlnfaan repolesdda maeaatrn integrado. 'tr I1 '1v fit dnt il 'i rsrE ei t.e'-re'rtnaoi .quo o er l m, pic-
cotalo in,'r.'r
La Sala Segund.de lo InCivil y de C''MQT"' pyelMinai.oj... de L'c.. i gra'. Od tiaa r aino
1i Contencioso-Adminlitrativo de Is et, r.. iFel .... ni N rendI ..dir t a meS .dn ..ra..n a.... aromar aa
Audienela de La Habana. ha dicta-. buto a la auiMes de Cubs er, ., tn t'n nI pIeas 4* a&CISTot."
do senleneIn en el recur o que pro- eh aefwl!da ningn :medio am.- dramins.l.rcri. lleaio aM.1 BIsA
moviera Clara M. Soso Jruretagoye- tor ove [ eccrtitCeneacison de Unra e-. tan sbfUotu at. rolnsd 'r. "Hl'r Y *
na. bajo la sdireccl6n del letrade Joe tamo al.l,'a a la inecba. tnecpierLia,. oma otiempo tao oSaal'kit th
Rosado Lliambl, contra tla cesantta do Par de.ztalr'a'a tl*oir' e do.u cut a.
y excedencla de que fueris objeto por droedrma U r v
resolucl6n del Mintistro de Educaci6nc Una -sda .eat entra.s an nli Ltim' pique I i c..'. *
de primer de julio, apllcatoria del nadll. do 7 a B .m CamIrs Sroce ..Irp 00 --"
decreto prealdencilal 2190 de 1904, De 7 a e t noiv .e. Union Ra, d- ad Sic' ,iampret sW
La reterida sentencia, adarmitlendO dio otrcc diar;,mens,. e epao de admiraen, qu -s
Ila tells sostenlda par el doctor Roao tela ren de nveotur'. porn regocao rtobo6 uri p.rs- par t pi-.-.s a
do Llambi, declara con lugar lS de- de grades y peii,.eofoa. Comienza con del virtuotsitao otagora Y '. l
manda y ordena la Inmodiata repo- BIll Texa el &eba.llero del Oeste tiAr Sutrer, eru. o entratrdur.o
sicl6in de Ia aludida profeor So actualmenr arintl poar Sergio Do-. bueo tuato v ncr,d.ia Ga 11.o,.'
a. Iruratagoyena en el cargo de po- rio, y preserain do un. interennteale uernpre lheiir alabado. no dairoa
aeaora. a.xil.ar de Ina ctedra r"io "iulada '"Tiea Prolhiblda", don nc.n.. rq.rerr +oer de'nase, LA
in~ l a, del Instituteo do t.gunda En- de rein s lo rI ot y el in s fl er uI y,, ,aoea ttr.5 d te a
senanza del Vedado, como en ca a Ies a Icy del'"hoimbre sin l'. ,,i ..s.u .' ir rpi" -
anuilogrs ha hecho, r.aolviendo recur- lon elsn Csari, Verde ... libec..... t '......peraiita y ylotfi6 'ben
a1a dliiglOdus por el rederido letra- do pFli ita r inalmente Dick Di. v : ilterar Ioa nervs, ,ot gout In-
do, xon. con "1 h.lilibre de lIN miacara genuanniw,'e t iat-raba ptoo*'"t
C o, po i homr _di0 Imperfecto gri", tambid o z'it n llx Pith en lo un pro|a'nma dr Intwat, La nr-
Cuatr. a6 po h d p libretto. Rolando Ley'a como Bill bientacrun lradi I'ds.l es -. os.
De acuerdo con iLa pelicion del acu- Texai, Maria Maitinec Casado conicenogIais de irtouet y 4 itlo.
aador privado. doctor JolO Miguel Pe. el Corsars .Verd'e y Erne.toa Gailtndu ri cia oe r Io laei qa.
rez Lp.my, gala de io Criminal d i eomo Di Dirck ntn dearrollan doar a 'ri. J' i 1*
Tribunsl Supremo acaba de confim- menlotPar InsohO. deoU'S. ,nann '0.Iognetonsal I to sisi.o-4Mca. o a,'
mar lIa sanci6n de cuatro anaidel iriableb oor ntrpo t'. espraleln.tr l a naco del
pr'isl6n lmpuesta a Oscar Cruz Ra- emociona a oIons lo que sntoni- tren pasndo areec. del liborets-
moa or I Sala Cuarta de nlo Crimi- zan I popular cmisora de 7 a a de r0o Y io mixsi, podmemo decr da
nal d a In Audiencin de La H T banao I noche, i.,sta. nte antes de la no- is muscalira.;6on Sin emeabrag
por el homicidio imperecto del tra-ve d. dJo Sanchez Arcil.: -E nos parec6d dermasiado alje.
bajador agrcola. Rafael ernande Dii no Pec"do ntr e
bohoa ocorcido el diez de oulnam de Tal y Leonardo Moonead a s b aa demasradon ebusraieanrtnsc par'.
1948 en to colonial denominmda El .lLdao en t (.1% a Ia'. 7 I9- 00 iopis.
Mamny. si"uada en el "irmino muni- Si Tata Y Leonardo Manco.da
cilpal de Caimito de Guayabal han uniu, Snot ts..frzaspars gu Ia- Enu rl oa ..s it.irprete. V.




I leionado He rnndez, importe de dezi rendi-a i--s trutM apetecidos' IHda comns ara so- teanal. San An-
lo peruco sndoa durante los No olvidemos r uc An Lu.isa Guz- e n .
-l-s- "r-i. . ..s"so C r u z l laN o d l c d a et orL o a r o M n v e g a n v r a d e d e mvs ue t


cuarenta diarl que neceaitO par. a bP oda escos peue nl'L oeapreta- .tmn-brillante eh xlgrron sun dud.
tener su curacion. o d oas] -iera d io "algcna- nomp ertamote n agr'.
bre que IN r o6 do. hacienda n: personaee irreaL.
Ultlmias petilones del Fitscal Esta sere de factored e aonian unica excuse paras u desorbita-
para imorimir a "Ambicinn" un Ce- non Auousto Brret tlees-via ma-
El Ministerio PibUlco ha intere- Ilo emotive que se acrecienta poi ravillosam.' bien. pero etrruvo
nado que se sancione con dace arins dia. Leonardo :.oncada tiene entre ennntme ot o duireto.
de reclusion a Josd Gonzilez Fer- sus manos la N-oucidon del grave pro-
nindez, por estafa continuada, pues blema. Li)grara salir airoso .de es.- N crrmmncs que ea n.e to l-
habiendo recibido varias mercancias ta prueba? ,Curno? Trasmite CMQ No 4"Es ', n '. Lo stenebro-
en oportunidadet distinlts, para au a las siete de 1. tarde diariarente nica de "Esttd *. s tre
venta a comision, par Si,209.23. realiz6o Saludu especiales de Radlo Canadi so. lo tr.culento hay que haerino
Ias ventaa y se apropi6 del imported. Radio Canada deditaraB a Cuba v con la maestnria de losib lretO T
Y doce afioa de prisi6n ha insta- Argentina en sun dias patriots. doa er ttpo de lroSucci6n de "Tension
do ese Ministerio para Rolando La- program especiales. El primer en el Cara' 6" List.ims que se m-
ra Garcia *y reclusi6n en el Centro dedicado a Cuba nEe otrecera el _n curra en o-ros errDres. Pero de ,a-
de Orientaci6n Inlantil hasta la ma- de Mayo, a las 9 y 45 de to noche; bins es rectifcar.
yoria de edad para Manuel Prieto el segundo. dedicado a la Argentina._________
Garcia, por robo con tuerza en las el viernes 25. a las 7 y 45 p.m.
cosas. Relata que ambo s procesados Las Heraninax. Lag esta nabe-he
v'iolentaron la puerta de la calle de ra CMQ PAIRA& NKGOCIOB 0
la residencla de Emilo Martely. en Est. nocho' a las 9. el Circuito VACACIONIIF.S
Guanabacoa, msustrayendo y apropian- CMQ anui,c'a a actuacion del trio IsNTE UNA MAQMINA --
dose de $2,200 en elective y joys armonico que i. tcgrani las Herannas DR LA CA.A MAS CWOANOCA
por valor de 225 pe o. sin que ne Lago, que regresS a Cub_ tras una PZCI U !S IfT RA WM&S1 LI
haya recuperado ni lo 0-ni lojtTro, triunfal tournee artistica por'todo el OIr ti-A125 boa) l 3 A lm
....____________ continen ar..e.ricano. Musicalmentc Pe Sema "" m mi2ima ,
nserAn respaldada por la orquesta qug ABIECTO 01. I A 0 P K
rdiri,. el SInacioVilla. el, ft -... _.M. W., cL. a
V iajeros popularBolnc.e Niov v, .w
S Cambihi de hera "Varhacjnem i 1 .v
MusicaltO" par Unloan Baei TV OLIN'S
Po Oscar Cicero "Variaciibes *Musialeae', el mar- U DIJV1 IT
Pniico program de Uni6n Radio Te- Telefm S-47 3.
1l.garon de Mexico levisi6n, se tra.nmitiri en o nsucen- 31 N EL 1 W ATr.
A bordo de un avion particular, vo los lune, a iaE 9l de la noche. se- m*KIA eL .OraI,_
el producior 'cinemrnalografico Jamesg on el nuevo hurario combinado Docr---------- _
Grant y sefora Y el actor del cine la popular eniscram de video de Pu-___________
norteamericano oahn Wayne y se- marejo.
fioa. Y a propo6sito dc este programa di- |.WVRD LA
A bordo de un "Douglas" de ]a rems que e! proximo -lunes. dra 14 IVT SMUAI U LD LA
Compaf'ia Mexicano de Aviaci6n. el del actual, Victor Alvarez montrra
doctor Jos Maria Chacen y Calvo I'. coreograft y ailar a a su vez so. l A
di-tinguido colaborador del DIARIO bre variactiones de "La Fiesta del HAB AJ
DE LA MARINA, .* nuestro compa- Fauno" de Debussy. con el coro de --
iOro el t)er;odista Ratael Suarez So- bailarinas de! .alet de Aliria Alon- OS I UNV S O
lis y seiiora. tQ. En Is paoir dramatizada a car-o HOSPCTAL UNTVERSITARIO
de Eduardo Iiznet actuaron Jul; "GRAL CALDXTO GACIA"H
Parti6 para Mexico Astoviza N Manolo Coego
'Alberto Gander'. tlene 'sun H A U A N A
A bordo de un "Douglas" de la mrnltlplicanse .
Comnpania Mexicania de Aviacidn. en Alberto Gardo, o una de las fi-
Irbnsiln para San Salvador. el ca- guras de Ia radio de mas brillanir AVISO DE SUBASTAS
meranin FEduardo Hernandez. historic. ti.nr 'A vida complicada
Spor falta de tie-inpo. Ya sus obtiga- Se hace saber par este medio y -
Llegaran doe Miami clones en Ila radio eran much ra generall conmocimiento que arlt-p.
Abordo de "Clippers' de Ia Pan cuandn surgi6 iA television, v au- 'taran Proposicines en pliego cer-a
American Airways y "Douglas" de Nmentaron s ilt ,omoromisno. Ahora dos. para las Subatillas que te celr.
Amerpca Airuays "Douglas" don Il a] design-roele pars animar todoe braran el dia 29 de Mako del ae
Compaiiia Cobona dE Aviocinidoel
jueZC Jos Miguel Rnig. el abogado los program ce radio video de en cuo a ias 10 a. mn e-t la osfia-
Miguet Enoo. el industrial Nicolas Trinidad v Hnn. no sabe" como armo- 0n sdel Prnsidente de Finanss. Jcs.
MRisuel Escoto el industrial Nicolas gibrselas. Pre Eu dmInamismon es ex- ta de Gobierno. para et plimitarso
Rios. el artisLa Fz : Rodinguez: la traordiniar o. v su experience mu. durante lodo el me de MarT de'
proglesora Luz Cameino. el industrianls chs. Po esr lla sirmpre a tiempo "-AV`S Y HUEVOS-; "M.RIS;LOS Y
Jorge Alayeto y el banquero Srancoes 'PESCADO". "-VIANDA& %ERDL'-
Henri Blantchenay. -AS Y P'URTOS DEL PAIS": '-C-AR-
A bordo de "Slars" do la NationalR h t F = DE CERDO EN BANDAS-: ion
A ri ..... l artist' Antonio Cam.cho. P0ils Newhausear .E. .
Mi.sdo Cheni, Hecrey Pike. Samueln En San aficinas do So Adminhcl.-
L...,lck, Geotgioa cdeSanta y John de snn dia cion dIlSHOfpinal dore Is ,- Admnx-n,
Saindra' y sefih a. NICHOLS -STRAN- de Condprl s H Subasta.l sP 5r tq lr,'n.
Padres acllmatados 120.90 eient. diegoS y arn cuaniai it" cIa%.e-
Ls.rln, ioorrpa orSrk itamyi nn o n i' iodel ospYdaital p ar cinfEasaaoix
Partleron par Miaami Tolelono: FO-2370 nes se soliciten.

A bordo de "St;-"i" de la National Entregas semnsales regulhres LI '. HERF.DIA.
Arlitesr"Bplando Viadero. Jose Gal- I UISg nrdo doe Co-p,"as v Srub-sts.
,eO N,o,Cal. l t"l Sc io dicicr Cs',e- 0' _y_ _1,c
ir. aan ...M.~ol eo


le













DIARMIO IE 1-.k M lllN t .-Jurr,. 1 ilr r %1, a I, y"1 l


fCSTRIAI1I!1TO, Tratarin raafana de la political Dedica Fomento $24.796,816
y su major remedio.., laboral emergente del Gobierno; a la construction de carreteras

91 rernedlo MBJOR. cxtroordinol miffis e.r _.. Han mido inviladon el Comili jceuflivo de la Hlasta el monmento han sido a.ljuflivatla. 97 obra%
Btftifleo, ias compirto y mts Muro as el LtXA M- C]'C v la Federaci6ii Nacional de nlhdsIlrijr- jlue 6e ]levan a cabo en ldta Il nciion. Detmlleut
N100 "BOU)XW'.
Ve U .po uiB 1d k ameo. 31d k tblw Im lpresiclente del Cw.ntelu de Minis. Pills Publicasu uiclel dii 'dlJLll -ii "i'llO o ulplerlnenlto laInf$t~rnlci6n el icueducto ord4eaI iI k in a o;
Vea ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1. U orq B du s eo.' 1dk( bts 0,,- to.doctor Felix LancLS d dolichtud de las obru c ue s M~ e Wo .... d:..r ... reintos en nue 'a ediei6n art- $2.335,814.47. acueducto de- Si- Jw,.ti
do *1 acostase produce a la Ianah na siguiente evacuad6n ea cle arlos mlembros de la Junta Na. y de manerd e special scoreia" .,e,, t.,., sobre las 97 obra adjudieadas de las Lajasf a% -2e i,5 saeo; caq7ues de lll
DO L Al l y O r. m e 1; n 6 m ole st o d u ra n c e Ia n o c h e, p o r e l c olto cBo n a i d e E c o n o lL de a o la d e la r, -Ili, lu e a ro m e t16 11e V ar 8 e ee c t-, e r, : d h ari t a h o r a P or I a C o mLr i 6n d e F os dstr ib u ci 6 n d e ^Feh u r m ir a r m a d a P a -
Howtfavoreciendo lo a ar. en su condi bn de Dresidente de t'rmino de a entL dWas mueha do mentor Naeional que preside of :n' a t d o IHd
11 lo | rO 15procesos tigestivoa; influye en dormir ese orgaintmo, Ia reunion conluna awI~s cu~aiesiyr e Beenc.uentrarr. Poeo me- geniero Carlos Heviz, cuyo valor as- Sur, $38,212.0"/; terminac.6n 'de 1w
bien; no establece cos/umbre; no depriME; no Irrita; No de d.cha Junta oie Nlnistros Ia Co. nos q e ermma~das iende a Ia sums total de $37,172,197.39 obras de construccidbn del acueducto
I B iI L I A I son Teen caw el Conse Econ- entire los ue figuran lns carreteras de- Consodamtn del Sur. 37-084..21; red
O C A $ O N A R -T O R TI O E S Ni EL M A S M I N I m o n. . C on. sla . . . 1 mM a- --e r .I b C1 r0 d et dcta yll e d i r i . ..asa T e r.. . . de distr gbuc i6r. P a ra eo f .. .d u cto d e
D O LO R i B irto es Ia qu a l6 ldut I ce .nes. a Ins tre de Ia tLrde, en Aez delr valor de $924.796,8161.G4 a conti ouaei dn CabaR as.| W ,687.05: tCnque de h ote
s isLibado. ya lsrueve de la Is noche on lreproducimosa rela.na de las de. migan armado par= el acueducto de
T.e ob*tla o de .ns derae I.s. .. s. a da.-b' $ ,9 b i d...e l t e ent ..o.. ....tes San Jos6 de h Lajas. W 8.472.75;
de es*ableer noa oolitle a laboral oie alcantierillas, acueductos. regadios maestri conductoia deS acueducto de
em1 en ela rr n del Mci -ra t con i pol al d ip lordecao de r iagor de. ubs, graneros, balnear os y Holgu in, $239.188 144; repre *s rio Ca-
timers enisareom ciorn la Dol. :o d( G otre a. comreDasigoe: coyuguin y plants de bombas del acue-
tcia.euetonyomlaraclis, reti-,a. uccndoHolui.e1.m0r3595en.o
lu. ..de- ibriNa en ]a carreteracde P d- ,, s tr, Ia fuente de abasto acueducto
A di0ho acCTOS MODnE NsOoSesaecialr l 1 i del Rio a San Juan con un cost de de Rancho Veloz. $8.258.30; termina- Fll
in fcre ao e de Rl .c e E-x ores de la $1i9,9"l7.50; nueve puentes Balntrca- cion del i-cuedlucoo de Santa Cruz deJ
y I C on f eae r a l o s n e Ta r b a la r e i de.ri dr e fe r s d e B a h ia H o n d a a S a n V i c e n N o r t e S 5 3 ,0 0 3 ,6 5 : c o m p r a d l t u b e r ia 5 .
M Ai lllionea Ndci-n-n o u __ 56 .ri L de Feimeoa audiencide ar. inte.$221 16.21 Mouefle sabre el to p d ..... .......de -One-N, -hulal-de-hie-
o N on s ^ ndustr L pri era a en ia Ca imar. $1.159.735.2"7 puente rJo fundido pairs Ia \naestra conduo-
Interropados so bre d5Le d luros A re".l 56.456.60; puentes sabre los ,1- ..r... i a-- id. del Gua.so a Guan.






seo RRr Hmwo~i %el: .:::::a^ lef dem ~ o rcia~ deots lasred Mue11
Squer am n Ve l l nFoySecoen Ia carretera de P,-,1 a enamuc, $415Et -44. compra de tube- T
m _ubheldad de I..:-Of icJ,,as el Pi,. del Rio a San Juan, $103,683.52; Su- rpas; de hormighn de 24" de de ^y
m aer Minuairo. aJO Ue Ia reuniolon se Cub6,na %lernes, a Ins me- de Ia perestructura de Jos alcantarillas de ea.a f aueducto de ,'I
hevirra a efedeo en o df Ea.n de acids r, mahana. ti l nistro de eg.ciao, doe- too Kms. 11-1. 80 y 11 -!-100 y del $384,643.14 Total $7 73.4081It
de lap. referidias oficlnas de doto .If iguel A Suirez Fernanle., re- Puente sabre .of Rio La Pola, ts en Ia Riegoo: Constru 6n de un sisteina
Lancim. Y Que d i 8m.Sis olar. ip, ll rra en auddenes o special. en el e nrretera de l Fuana.ay a Bahia Hon-ri ....... .. ..-t. a rt I "-
Wo ln hoe l elcll id o dp lidos e pare lomieng .ers aes eI a l aormode rlon rreSo eeor de p oIs Can oille.... a d a. $24,994.40 reparaci6n del Puente rio Buoy, "n B a yo nne. riente "
g r onelrd el iirif do po r la. u a or ecelenus mon embaadoreE v je- Jatibonico (Kin. 415-416 d*e la carte- $W5, 005.85. "INGUN aue MeS l"" T A f GA Lgk-






r> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tr tr~tuir "ob-e el-9vlode anuancetlllnnibreri ......iene hIiacUncdld. ,irelUsDOO epoa dorde uba n FTi-.--i, f .'% S36L -.
le tneeamercianoes, s6n a sus El ph ograi m ue l eTt rcb ilo. les de muslon acieditidos ante oflGo..94rrene red Frigorlfica Amplactbn del almsa Of de A l Ca OrA UN
rlc~ n I* pr~ xl m a E xp lra cde los Ella Gu ientes t aur f pD ipoo med otico. Exom o M one -fior Joww, $83 ,105 3 ; puentes G uauEaea, D oe It t M are, e oe$1t.e7.- 76;.. . t e A a c oj- A D $ r
HIa t G n r lldoe vn h BoerVesa a Wpdeas h egd G aa trucelon del alm ack n frigorthico pa b o eCUTADA$ I. EN IArnie M A C IC Of JOVIPI7 A f
n dr t l e n ll m e d lr n a a rlE n c io n al aid el a brr a d e B N a riro u r a r j l o r u o u i o A p y Ap r zo b e n. .. ..... la r r et e r. . . d e T in id ad" . .. . .. . . . . .. rl f iv P N Un I, I^y c a ,IMn g o s V
e ollcur de cd s uca can radio, mer m slro eoctor Fkh Lari ps s,, Ipo d Gortni o wn eIpsaoa cn ci rueva LronT .ea e Dsert
po guches cn TELEVlSId N. Wbe ,a DO, ........onoric le m... ....de CoJ fyllant 'e,$18,1607a; Puen~t~e sabre nos, $32.539.92;ico~nstrucinsdela t.o :,, ,IEN .US A NI)* O5. IN f CG LLU.t Of ,lk
genc.a Primers audience l i a olg u i.n IaGcaara e 2 5 Tte a d Santa Cruz de) Sur. provincila de Ca.
Ne sk iment l oeI cld de De lamento blPolabra del dr .dcpGllodeEsado, doctor M- $1985,39.54 . magley,$3,927.74; construction del l -
innu U mr de a nal endler roe- uerrei d-H de p~l&vrial er or dr ernleo 6obr e l eA d e l a nde z, cned ''a ,,t de a 00 .almacdn fgorifico pars fad.' en
-- --------- -ni n Ie l L a de la ude E -f N ue/ 9 : provincia de Can- l
made speciala aositiselarvral ne znci, yer ]a primers audienclta a] Obispo m~aestra condluctora del acue -, . .....
llilI~ellillllalurolrvalini~l ec~aAuxiliar Monsefior A~redo wii, ',," rr.r,$7,$""691.37;'red deoa'. r r, j 4 ij l T. otal: $2114,81837 .r
Flleft f lustrado a solicitud.. cPa........ 1 mhinstro del Tr....... 1 ....itn ........... a Iifta d ........i.;.a i:;a ds ce valvulas pars f eJ ... Gr.......C ..... de ............ ffm[ ".
;coure" I ia ncirf ,,l~ a de esta E-Ohh, ,p.r r~atici IOlado, poseblOn dei cargto ducto de Varadero, $231.148.7/4: lanque once graneros. $166,384.90: cnt' I = -
'-a~ ~rrm~elo eoe uei Varadero, $i9,179.97, red Deo I:,, u-,b I u:,,$42,508.30: construction de un .. .,w" -'
"in arle aueuCo de a 'de m c51aa grno e JoelaosT14661 lewra della zt' u
iN TIM|S SO~kli IADIO CIIclM.Iai C e Frncd i secr, ro ....i Mriini n l FE Etrir $1.619,098.40; nueva conductors Para $42,308.29. Total: $251.401.19 V ar J o: t i n de o!.........io .L O
d laCT : d FrocseOAt~lr e O. I~I c AILN J iFoaICl. IMPTIn cretarmo de Relacelones .xterirre5 of El sailor Miguil A. Xiques, minis el acuedueto .de C~magdey BalnearnsConstrurci n dell balnea- Iv sei\N i u ,tu -, n 1o 'uionl"' a, Ei(61,.. ,7,. . T... _
~ ~I a CTC v ae C6-ar Laneis _wecrreia.or tro dle Cuba en Noruegii, hat comuni- $782.3381.80: ampliaci6n~y mrjoras pars i i de San Dirg o de Los Bafio-, S'150 215:8. p;, d,ga m d' n .' .-;15'9
HOlTElL ar i rT aVt. So AiT. doeAs...... Ecooi.......... .............. hi....... ,ode Estado habel
= ==__ __== ~~~~~~~it. ...... lnob ..... quiens.... ucretr'... ...... a de losiArchi ....de 16om n o ia d as M d e
T F vliY K bajadcwrw:4 a 13 politics econ6mica de thor Eduardo Mardisa 3c~at
emergencia El doctfor Reni Lamar y Capo. se-
Terrilrld estaw pare de ]a reunion r, o ar"D de prT,rrera close, hacomU-l D m i g a
que eonto heanos informado sera ca. rncado, al Mtnifiterio de Estado ha- D e l s M d e
blici, continuar I a Junta Nacicnai oerse hecho cargo de Is Legaci6n de
cle Fonorn~ r. .4r, I~ifn, tambi~n pu- Cuba en Managua; Nicaragua, en ca-
Exhibirin ejempla es de ganado de E-1. en Ia Feria bile.........do snore....tos nroblem... lidad dle En....gaido de Negocios ad- /
por Ins miembros de log organismos interim.
Exposci~n d R. oyers ....... ite Aacto, qu........ein- /
E.ere iend deriR.troycendenIif. El sefior Eduardo Portales y Calas, _.
reie~rigrntrs edeci. Consul de Cuba en Gijon, Espafia,
Z1, doctb Ir..J7. Louderdiali. del Bu..... prdxim.... Ia Exposici6n, asi Swngpedl[6 las anldienla, co.... ca a] Ministerio de Estado ha.H''" IH //(- '
reou de /-ndustria Animal~del depar-]camp, de todas las medidas necesa- berse hecho cargo nuevamente del
tamento de Agrkcullurm cde Wa.inmg. rHas para Ia re .xprioaci6r, de -too El sefior Dresidente de ia R.-c,6bl. Consujljdo a
A gricultura seflor A ndr =s P upo. pa- }ptrfectas tondicion es fa scas ue- --to pias Ela udkencias D ue D rew. a. / o d pe iod su
ra tl'atar sabre el envio de valiozosf .. .. mrente habia concedido. Entre las Do' '0e1-ado d'4banr_7,,-01
,jemplamrea dle Is ganaderia norteame-] cas Personas Due recibio er, el tercel ciccor Hector dle A~ala ha ,nicor-....
r|n a.. In pr6xima Expo.... 6n No. Ei Departa......... Agricu.lturae P..... s s pudo....... Ie.....bre cdeel j....... .........de'E-;tad ......... s ti APo
ci on&] Gonadera dle Rancho Boyeros.|\Wasnirglon ha dirig~do ura feltrit~a, doctor Felipe Pazoo. Dfesl~ler, LIe aeI 1$Ixertl n e .,~.duJ'an e Io. c
que tondirk caricter Internsclonol. En c16n al M~n srdmgiutr eBr oNctr l ue :O ~oDt(las Doel i al 20 j,.11 pro,,,s,. rd W OOS
el cured de dicha entrevlsta se irato[Cuba poe el e',itri ulcanzado par ]a prenso cde un ,:6rgreso dte pervolosas't con ej '
especialmerte sobre Is creacibn de nuestrom Clubes i-C. Bimilares a Io. ,Por Ia norhe el Dres .denie recipiL f h,rdce estudiax" Ios aspects prin.,.
znnA libr'eo de Sarreatatnu en terre-|lClut~e 4-H de ese pals vectno s ehor Luis C~aero minister de iPalec de Ia "Misior, Cie Ia PTer.a,Ia '
'ScrviclO oe Ia LIberiad de Ia Juzi,- <.~ l l
cacla e 13 Veraod y oiea Paz". j
EIl repesntnt cil'rl d


CON, C


/ !LA


I'mirri, It


I


oit e te ongreso. tu3m:.gdlea h,'r
,:ion que formula a la prensa eOOcu.-a
a romtre del core.re organlzador el
:ecirenairo general *e.nor Roger V%.r-
cen! quien anuncia oue en bre e
,ledar d term r.ra c do e Ipro g raia', --
neral de eisl conferen, a


S e a1 e J P .J r
A,.,,do 5.00
r .-ur .. JHr


, T.:rt o
11.50


UA~uqlo de ,?n o .0 ....
sPli iasOqu,,.-,, dIt.- n" ,
3.50


t
E(0NOMHE DINERO EN'


Metkias Nacionales


GENEReAL ,ELECTRIC 1951




ultimamente


IVeo/os! I
I Le imFereso i
i stftn como used queria!I


Visit les agenciess
GENERAL, ELECTRIC
y nuestro sa/6n de
Exhibici6n on
PRADO Y ANIMAS


a epoca


TIE.\P. RE LtWS 4Kl (OMPR. AL (f\'iNTADOMi























)IARI() .DE LA MAHINA.-Juev'o, 10 Ar M., lor de1951


_______ FittUiaI


DIARIO DE LA MARINA
S1: DAD O EN 18 3 2
Actalw-in de C.,le'ns I1.- liri, L10 socIral Pmeo de Mortl Nu 551.
Di.rerlr.r eao.6 Il895 I 19It t) Y .1 o juir,,. 18 191I9 hisl. run oo 31, 1944. D. Joni I RjK ero y Alolto.
Editado ponr DIARIO DE I A. MARINA, Socledad An6nimta. contiltIdA
en Is ciudsri de L# llibana el .28 de enero da 1857
PRFSIDENIA DE LA FMPRESA:
Silvia Heroindet de Rlver,
VICEPUESIDFNTE DE LA EMPRESA:
Dr Jor|e 5arroso y Pittar.
DIR EC1OR
Jos lInacio Rlier. HernoAndrt
.ADMN [I 'lrRA DOR
Ossar KIltero 0 Hernandes

Dean os la Prenss ll Acogido a Is
de Cuba. Franqulela Postal.

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extranjero Extranjere
Terrltorlo A" "B"
nraclonail convenlo no ooenvenlo


1Les . . . . . . . . . . . . . .
Triniestra .......,......I...........
enestre . . . . . .... . . . . . .
A n io ...... I ............
Aho dominical .. ...


$ t.0o
4.35
8.10
1560


$ 3.75 $ ,90
It 40c 12.70
1960 23.00
5.80 8 10


TELEFONO.Si
Dtrecci6n, R..,-,:,'ir, Adnr,,,,, irI,:, Circulaci6n, Centre Privado
Anurncios. Talleres, Suscripcion y Quejas. I M-5601
S TELEFONOS DIRECTOR
Director ........... ... A-4787 Admn-,.1ilradoir ........... M -1738
Jefe de Informiaclni ........ A-B427 ,,oao -,lslradOr -.242
C ': ':r. A rn r; .nco s K 1 2 7 9 8


Editorial



Sensatas declaraciones del

nuevo Canciller

(CON veredaicro arle de estadista el l..o Car.-liler cubano. doctor
Miguel A. Suirez Fernindez; ha trazado las directrices de nuestra
ii.j1i i i oi0,,c e 1icrir. en lo que a lo econ6mico se refiere. Con pocas,
breves y claras palabras promote una poclina dce consolidar mercados
para los products nacionales, con el azicar en la extlema vanguardia
y siguindole el tabaco, product urgido desde siempre de una mejor
comprensiin para [a psicologia del consumidor extranjero.
Eli di..mnorn -enador ico un dole acierto al anteponer a todo Io
que dijo esta declaration a la que atribuimos considerable mcito. Da
ella la media de la amplia experiencia que Miguel Suirez atesora como
hombre pdblico y de su capacidad diplomitica en funci6n de cortesia.
A saber: tVoy a acluar -proclam6-- a plena iesponsabilidad. toeiendo
en cuenta mis aspiraciones prlesidenciales y sicmpre conform con la nor-
ma que en ,I aspecto.-politico trace el Presidente de la Republica, doctor
Carlos Prio Socarris.*
Para el oais tiene cl suceso verbal posiliva trascendencia y lia sus-
citado no pocas esperanzas enfocadas a nucstro comercio exterior y
nueslras relaciones oficiales con los demis Gobiernos y pueblos del mun-
do. LUrgc que I?'Repiblica dediquc mis espccifica atencicn a roteger,
defender e impulsar la seguridad de nuestra producciin en todas paIrtes.
No bastari jamis con resolver ocasionalmente confliclos, casi siemnpre
a la defensjiva y con senlirnos muy holgados luego de mil angustias
cuando no salmos maltrechos o cuando logramos algin trjunfo inercati-
til esporicdico.
Lo que procede, lo clisico, es elaborar y ejercitar una genuina poli-
lica exterior lanto commercial como dce relaciones internacionalei plena de
unidad y pcorinanencia; que no caiga en crisis a cada cambio de Caici-
hler o dc Presidente national., Alma de esa political dciberi secr la resolu-
cio6n dce mantener buenas relaciones diplomiticas, con las mutuas y debi-
das consideraciones para con todos los Gobiernos que noa deaiueslren
anmislad y buenos descos. Nada con los .agresores c insidiosos como el
noe Mosci, dcsde luego. Y, como corolario, el cultivo de los inltercses
maleriales dce Cuba en todas parses. Aun en casos dce incidents politicos,
lnueslros inteicos econ6micos deben ser conducidos sin interfewencias
Ipoliticas gencralmente ruinosas por absurdas. Estamos evocando Ia sabia
conduct de naciones como Inglaterra, Suiza, los Estados Unidos, etr.,
que jamais sacrilican sus intereses econ6mlcos, los que les preslan sus
miximas potencialidades y presltigios, en tras de las platinicas interfe-
-- ias plilicas por lo demis cabalmente impugnables.

El nuevo ministro de Estado, ha tocado el punto ncurilglco r.n to que
esle cuadro concierne a Espafia: tabaco y politics. Parice una suette
die fina alusidon s eslte serio asunlo. Espaia -ya se sabe- es un ,ran
merrado para el tabaco habano. Hoy el mejor fuera de los Estados
LUnidon, Para cei i6gicos y consecuentes por ali habrn que empez.ar las
reclificacloncs Si cl gusto espaiol. por ejempio, exige las modificaciones
agricolas o industrials en nuestro tabaco mencionadas por Miguel
Surec., prohijelas el Gobierno y brindelas en sagaz correspondencia al
amplio patrooajce de aquel mercado. Si el Gobierno de Madrid se desvive
ci eonsidcraci6n y defercncias para Cuba y los cubanos, acabemos no-
blemcilce de renmstalar la Embajada cubana en i hislotrica Villa sino mis
inmilcuiinos en las interioridades politics de la antigua metr6poli.
A ver si cs el senador cubano Miguel A. Suirez Fernandez, ministro
de Estado y a.pirante presidential quien deja marcado su debut como
fhncionario ejecutivo con la feliz soluci6on dce este problema de alta
dcplomacia cubana.
Miguel Suairez no alude sino a plena conciencia a las responsabilida-
des hisltricas que confronta en este cargo, ni es casualidad la rotifica-
ci6n express de sus esperanzas precsidenciales. La vida exiLcior de la
Republica es un sector de colossi importancia en el devenir -icbano.
Lo que il realice en la Cancilleria, Io que el cooper a efectuar cde con-
formidad con Is norma political del doctor Carlos Prio Socarris., tiene
para aqucl una significaci6n ajena al ministry que no se conlemplara a
si mismo en la grala perspective de ser dentro de poco tiempo jele del
Ejecutivo cubano. Es decir, hombre llamado a recoger los buenos (rutos
que ahora se siembren o. por lo conlrario, sujeto a los m hltiples perjui-
cios y conflicts inlternacionales que se csconden en las rutas descuidadas
o palmariamente sofisticadas.


Mie


SOLO los que no han asistido a
puestas de sol en Venecia, con
sus suavesn prolongados desleinien-
tos de matlrces. o a lasn do paises

biq n prolonga-
r dos nerorunm-
das. pern con
m as caracterao
relieve. pienson
queo e diario es-
peci culo' de Ia
J desaparicidn pliqui
del astro reyp lno
es shino urla si10-
ple riopida daida
o htifda. Un sir,-
toma mios de la
principal caracterostiea naciiial
nuesnta.
En Cuba no abllndia et matizm To-
do en ella es blanco o negro, sol o
sombea. No creo que exista tierra
mis contraslada que la nuestra.
En verano el derroche de itensa
luz es sobitamente sustituido power
Incas nubes negras que despucs.de
ianzarnos su hoioto fresco nos in-
fligen tempeslades en miniature
con su Iluvou brutalmente ustensa.
sus rayons y truenos, no menos sii-
Clirm rnie a-i i:,miI,,: despues.
-i,, .. r, ,l p-_,,- l ,.em anle lu-
minosidad que todo pronto In Seca
y diriase n0 haber sidi inlerrum-
pida.
El cubano o es aiable y ienle a
se transforma sin t r a n s i c i 6 n
en agrestvo exallado. La mayo-
ria de sus c6leras revelaon indis-
cutible hosterioo io ismo que
otras manifestaroones de su ca-
racter. No sabe contenerse y lle-
ga a crimena, en ocasioness por ni-
miedades, sin poseeor caracterislocas
crumrnales Se deprime o exalta
y desespera, se entusiasma sin me-
s pra y odia y denigra ent el mi5-
mo nivel. Se enamora como un
tinnto n se res-ela cinico Rinide tr
oser irio capaz So implicar un gran
sncriftcto y rehusa cdumphir re-
gas corrientes refguladsoras do la
snesahitidtS sic l. i e. orldih-rlnn


Por Rowada


En el pals de las perchas

PrArismal
Per Art'uro Alfonsoensl1 1 W A


Un proyecto mons-
truoso

EL Congreso de Cuba puoede enor-
gullecerse de haber i.nlroduti-
do uia original Iniovaci6na las
pricticas parlamentarias que oe

los naLses de Ia
tierra. Es eSo
que en el "argot"




unpusln ~ ioy espond ag
criollo seo CO oc
par uae "per-
cha",
La pereha, co-
mo bien osesabe,
es uae adricin
ent o ma dr e en-
mienda que sue-
le intercAlqrse en
crtalulern important proyectlo de
ley que se discuta y que, pr ser
una consigns official y responder s
la political desenvuelta par el Po-
der publico, se da por de contado
que ha de aprobarse, en mayor o
menor tiempa, par los volas de lo
-mayorla. Muchas veces el tat pro-
yecto o es benefcioso y cuoenta, n-
clusive, con Ia stimpatla popular.
At amparo, oues, de esa nmpatla p
de la seguridad de que habri de
aprobarasea se introdice lar emlen-
da, que asi Ilega aIta mansion del
-Ejecutivo colgada, como cona ex-
crecencia parasiarlna, deI leogisn-
lacidns que el Goblerno cnpulsa y.
to opinion aplatude.
Algosas models de perchh" se
han becho famoso en nueslrae his-
storia. El sistema, debemos adver-
tirlo no 'es nuevo, no ptuede
impttarsesu origen a la eotapa con-
fusionista que sigui6 a la sacudida
rsvolucionaria delo 12 de agost.
Ya hubo perehas y de Is. peoes.
en roel mis remoto pasaino cando
a ion1'royecto de Ley que estaba
en a Is Cmara se le adicionaron, a
pucrtasccerrdasr, despudtis de ohabr
sido discutido y aprobado, aolginos
preceptos que no exislian, erogan-
do millones para realizar nada me-
nos que ol dragado deo Cirdenoas.
El ecinodalo lfd mayisculo,. P-
ro el negocioa, a despecbo oe ru IiI-
citud, sigui6 adelante, porqc e en
nuestro pais, cuando se comeote un
delilo, pr vituperable quoe ste
nsea, ya so e ljuzga in hecho con-
sumado. Y a lons hechos consurmados
se les convalida con elt induolgente
borr6n y cueonta nuev". Sin qe10
eso seo traduzca enun propdsito
de rectificaci6n ulterior. nino, par
nlo contrario, es un estinulo para
nuevas depredaciones.
Por otra percha se aunsientarnim
el sueldo lao Congresistas. Po n tra
percha, siempre al socaire de una
ley justa algunros distionguidos pro-
fesionales obtuvlieron un inefable
privilegio despus del cual todaos
las aoras p rofesionesrh, poe lmism
%ia. y en pnombre del iltlerns cta-
slsta, se acogieron a igual benei-
rio
No hay una iniciativa parlamen-
tria de ci erta envergadura. qe
respond a uLn intends genuioamcn-
te nacional p que tot lobierncs i-a-
loricenet impuolsen consc el nimo de
obtener popularidad y credilao li-
bloco, que no haysaestadod ometida
al riosgo de una perah titmunda,
Impuesta par, no pocos legisladores
come fdrmula condiciontl para
aceptarlsa oInclusive Para no com-
batirla. Alginas veces esas perehas,
par ser demasiado monstruosas, hu-
bo de rechazarlas uno de los cola
cuerpos.o lns devolvi6 el Ejecutivo.
Pero otras veces el crsterio de lot
legisladores ha sido uAniise en Ia
exigencia y entonres no hubo mis
remedloqupe complacerlos, porque
en case deoque el Presidenle de
ta Repfiblica usara el veto, la htY
asi impugnada. quedaria encallada
en las dos CImaras.
ZPor qu oestas iniciativas tmpo-
pulares no las presentan losefio-
res miembros del Congreso en pro-
posiciones especificas, concrelas,
aisladas de todo otro cuerpo legal,
en vez de introducirlas, con sola-
pado aprovechamiento, .n proposi-
ciones que plasman anhelos de la
Nacidn, que son utiles, iie tienen
el respaldo pfiblico. pero que, con
Ia adicidn de da perch&, se invali.
dan y se maculan? No creemos, en
modo aIguno, que el procedimiento
de las perches traduzea in fondo
intimo de pudor a reca;o manteni-
do en algOn resquicio de la con-
eieniia; y que, movidos pr ainte-
resars inconfesables a nor cmmpro-
mites de partido, lcr legisladores
Ileven adelanteesooas-laness. pero


ntras la vida pasa
- Por Willy de Blank _


Impreslones y consataciones: Laz
desgracia del eontrute sol e
sombra.

Trabaja para mantener a numero-
sos familiares y zunganos o se laa
arregla para no hacer absolutamen-
le otra cosa que nulrirse con el es-
fuerzo de los demus. Tira sumas
por Ia ventlra p frecuentemente
sure y protestsa al verse obliga-
do a desembolslsr pesetas. Se ra-
crifiraria por tin paripnte o por
uin amigo,. o los ignore can cruel o
inconssueleite indtferencia. Capaz de
hacer ini regalo suntuoso, se irrita
si se le ofrece una papeleta para
contrlbuir a un tin caritativo. Es-
tudia tiucho y se convierte en untia
compelencia admirada. o culliva
deliberadamente, bloteando, su
atrevida incompetencia No es ne-
cesario apoyar m~s en el perftil.
En lode is nacional, en la vida
diarsa ciudadana, se observan aho-
ra mas que nunca iddnticos con-
trastps: a causa de resorts si no
perdidos, momentineamente dislo-
cados y de ia ausencia 'de gules
cultos, honrados y a un tiermpo
nmesurados.
La observaci6n de nuesltra calle
dice, sola, nuestra perturbaci6n.
Normal se revela nuestra calle.
Hay la buena, lisa. con piso de sa-
lon. o Ia mala, sembrada de baches,
penosamente transitable, a veces
inlransitable. Hace dias he asistido
oerevamente al vergonzoso espec-
taculo de las inundaclones. al llo-
icr, en las Alhuras del Almenda-
res. 3 en la Quinta Avenida. Iden-
licas a las de hacre ya aios. Co-
rreno stos y no se pone remediti a
un mal perturbador. Terminado ur
feroz aguacero he i'isto como ha
sidoanecesario que tin autombvil.
cubicrto por el liquid muy por
encima del estrlbn ha debido tras-
ladar a gene de tina acec-a a otra.
Asombra el no hiabrsele ocorrodo
a esta Ia compra de tono o maS
h s, ssntrs honiflron o aolsnoadno


vecinos. No dando gloria pasajera
la reparaci6on de deliberados olvi-
dos o de incompetencias, Obras
Ptibltcas mantiene con indiferen-
cia pecados castigados en otras par-
tea. Inftil parece apuntar que Ia
mayorea de las enormidades que
en minima escala pongo de relie-
ve, no se revelan en las arteries
habitadas por los principles de la
Republica o por la gente mas aco-
modadas, sino en barriadaa donde
abundan las calientes, deprimenteo
casas-cajones, miAs productiva.n o
cara&, realmente, que las grandrs,
dicho sea de pasada.
El sentido de' to que el vocable
reparar impllca parece perdido en-
tre nosotros, Lo que comienza a
perderse no se toca. Una vez trans-
formado en ruina se piensa en re-
hacer totalmente lo perdido. Lo
contrario de lo asucedido en todas
parties, donde, por economla y sen-
tido comfin, y por exigencia pibli-
ca, se repara sin cesar. Aqui lo
que por el cuerpo human se hare,
no se hace per la calle.
Alternan en ella las fachadas
atractivas con enormidades y feal-
dades inverosimiles. Cuanto al or-
nato, al embellecimiento de la via,
los las desproporciones, los ron-
trastes, no son menos notables.
Cuenta el general Gdmez con un
monuImento donde debiera estar
Marti, y Marti con uno solo admisi-
ble en plazoleta de ciudad de pro-
vincia sin importancia.
Pais necesitado de verdor el
nuestro, parece detestarlo. El irbol
no represent papel en su via pt-
blica. De existir algunos, bastis s
caida o muerte pars que no se le
substiluya.- Diriase que en nuestras
granjas agricolas no existen irbo
len de repuesto. En a Avenlda de
fos Presidentes las palmas desapa
recent poco a poco. Una fantasia sin
oritinalidad y much ausencia ci
mtodo caracterozan Is utilizacidn
pubnca de Is plants. concretada i
--i. 5


-Mira, ese caballo es percher6n.
-iPercher6n? Y por que no aspira a congresisita . ?




El DIARIO comenta



Un ruego al ministry Casero


EL capiltin Eligio A. Lima. ciudadano eternamente
preocupado por lao necesidades de la colectividad,
ha dirigido una carla a nuestro Director, con la si-
guiente sugerencia para el ministry de Obr'as Publi-
ras. Luis Casero:
"En nombre de los vecinos del Country Club.'Ba-
tandilla, Marianao, Almendares, La Sierra y Kohly
pedimos al senior Ministro de Obras Poblicas, ordene
hacer u alcanltarillas, al estilo de las que hay en Mia-
mi, paia unir La Habana con Marianao. stas son de
poco coeos, un pasadizo con un barandaje y un metro
para pealones, esto esa mas prictico que el puente
promelido hacc 4 aios en la desembocadura del rio
Almendares a un costa de un mill6n de pesos. Las


sin el valor de responsabilizarse
valerosamente con ellos, =cudieado
entonces a[ disimulo de oculttr ba-
jo el manto limpio de una reform&
tributaria -pongamos por caso-
la tucia Sacra de un enjuague poll-
tiquero. -
El Senado de 14 Repibltca acaba
de seguir ese repudiablo procedi-
miento, con una proposlcidn de ley,
a todas luces desmoralizadorn, que
hubo de aprobar, hace poco, y que
consagra, essableciendo un prece-
dente de los peores, no ya lpa lhi-
sica inmunidad parlamnaria -qLe
es la garansla democritica del fue-
ro popular, para que no e sinva-
lide un mandate conferido por las
urnas- sino un sisterna de abso-
luta y de irritante impunidad pars
que cualquier miembro del Con-
greso pueda asaltar, robar ultrajnr,
saquear, incendiar, a quitarle )I vi-
da al pr6ijimo, cuando le plaza, ain
que contra 61 valgan las leyes de
sla Repiblica, ni lo alcance la -ju-
risdicciones de los Tribunales de
Justicia que las intierpretan y las
aplican.
Ivin el Terrible no toz6 jams
del fuero impune de que wzarin,
si esa ley se aprueba, los-leglsla-
dores de Cuba, El tiejo Jerjes, At!-
la, Gengis Kahn y otroas clebres
repredadores de la Historis, ro tu-
vieron jamiasIaS manna rtan 'ibres
para atropellar i sua semejanies y
para perpetrar toda claim ,de fecho-
rias, como habron de teneriai, si asi
Io desean, representantea y estado-
res en to future, si la'Cnar- ad corn-
pleta la monstruosidid de aprobar
ese proyeeto tal como ho salido tel
Senado y li el Presidente -que es
por fortuna un .hombre euerdo y
responsable- incurred en la flaque-
za de estamparle su firms, rtmi-
tiendolo a sla Gaceta.
Claro que esa impuinidad, en
cierto modo ya exisle de hecho.
Pero en Mnodo alguno je Derecho.
El Congress ha idl adulterando,
prostituyendo el senltido de !a in-
munidad parlamentaria, basta on-
vertirlo, par falso espiritu de cuer-
po, en confabulaci6n que so res-
ponsabiliza con cualquier delito p or
repugnance y por lnvaioasor que
Iste sea. Pero el Tribunal de Ga-
rantias Constllucionales, si a 1l se
apelara, no podria consagrar;, co-
mo licita, la tlesis que ha ,enrdo
sosteniendo el Congreso, al recha-
zar, en todon a los c asos, y paor is-
terns, los supplicatorios que les oi-
rige los jueces, asun en aquellos '-.-
sos en que el legislador delincuen-
te hays sido torprendido en delito
in fraganUi por la fuerza piblica, Y
esa tesis es la de que '.I denega-
ci6n del suplicatorio, extinrue deti-
nitivamenteo la pena, en vez de in-
terrumpirla, hasta tanlo el legis!a-
dor deje de serlo.
Mientras tamnada monsitruosidad
Impere en Cuba, debemos abstener-
noc par decor propio. do uguir
hablando de Democracia y ,nucno
menos do querer darles lecciones
de civllidad a los otros pueblo.
Es grave lo que ocurri6 hasta aho-
ra. Pero si una ley ratifica peli-
grosamente el principle de que el


las demise, done hubo un cona-
to de embelleclmiento impera la
desolaci6n de' horrtblesr mnsilezas
quemadas. .Podrla saberse sl exis-
ten jardineros en La Hsbana, si han
sido metamorfoseados istos en "bo-
telleros". y el nlmero de los de
"verdad"?
Hace aoios me divertl en conter
en Is Quints Aventda los bancos
robados. Ninguno ha sido repues-
to. Otros mis hin desaparecido.
Esperemos que alguien se apodere
de los restantes pars utillizarlos en
alguna escaletsa u otra ros. Y estti
por aseriguar 'at l eccid6n serviris.
va nuer aracedos no auersri n


ciladas alcantarillas las pueden hacer en 30 dias y re-
Eolverion el problema del trinsito'ya que solo conta-
mos con 2 pientes y una alcantarilla. y a todas horas
hay que hacer, cola."
Y dice tambiln el capitin Lima:
"A Is vez podria pedir a la Comisi6n del Trinsito
que la alcantarilla que usan pars dejar pasar las em-
barcaciones- asi como el llamado Puente de Pole, que
lo operen de 5 a 7 a. m., de 2 a 4 p. m. y de 9 a 10 p. m.
Hay vecce que llega ulsted al puente y tiene que espe-
rar 20 minoios. porque pienan usar el paso de los
barcos, y esto eh deaesperante a las 8 a. m., hora de ir
al trabaju."


A L tt Zj* ta O~
AL init w c e I&* *osdoos "f Cw,-
|UO, crlebrado tno Mdiivo lari s
Uana intervepri6na, to*fto tIs
.tiel de quo It
political de Ia
cultural csnaUtic
Ia virtualidd 6 -
ota haci a lo gti-
nt eonsiructivos f
de Ia vida Co- 1
lectv&- La pals-
bra "poluca" rt-
mn, coma una
bombs en el re-
cinto cu0)ado de
paltmass academl-
cu; a Mexico O ae habit ido (pa-
recian querer decir Its protelt.a
vehementes de lox senores dlelt-
dos ) a ventilar asunlos politicos,
aquella palabra. sin duda. caussba
terror. De tat modo era al, que el
panico cauoado por nuestru sat-
veracioneos, nubl6 par algunos ino-
tantes I sindtiresiat de lot etfo-
res a-tdemicos; qulenes, olvidan-
dote de su investidura y negiando-
at a today retlexion, cotfundieroa
liamentablemente los conceptoo y
no ponderaron los vocablos, no con-
cediendo otra cepc6ibn at termmno
"politics", que Is referente Is
proyeccl6n de lox goblernos. Aque-
Ilo, aunque nos spenaba, par con-
templar un nutrldo grupo de honum-
bres dlstinguidos, victims de Is
confusil6n mis inoncebible, not
alentaba a fin de cuentas, porque
lejaba, l6giccroente, tods posiblli-
dad de que 1I gran Ajamblea se
ronvirtiera (corca ouele hacerse,
en lnatrunmento de torpes ptslo#oea,
inspiradas par m6viles bien aje-
nos a Ia Indole de estos events.
Sin embargo (quiln habria de
presumirlo desputs de este estrr-
no!) al dia siguiente ae plantiea la
mocion de mi tabor politeico que
podria presentarse en una Confe-
rencia convocada para propender
a Ia defense y unidad del idioms:
se propane por un sefior delegado,
Ia ruptura con la Real Academia
Espafiola, par no haber concurrido
su representaci6n al Congreso. Tras
un preimbulo eminentemente po-
litico, se llegaba a un proyecto de
resoluci6n de matiZ irancamente
politico: que las Academiaz Correo-
pondientes proclamaran su inde-
pendencia y funcionaran en to su-
cesivo. sin contar con Ia Academia
matriz de Madrid, coma meridiano
de la lengua, tat coma ha venido
sucediendo hasta hay. No sabemos
si la audacia de la proposici6n, o aese
estupor inhibitoriq que suele adue-
fiarse de las voluntades, cuando de
un modo desenfadado y con diltdc-
tica sugestiva, se suscitan cuestio-
net, en que la posture rebelde pa-
rece asumir una autoridad direc-
triz, tueron la causa, del len6ome-
no; pero Io cierto eo que par unot
instantes "rein6 un gran deocon-


Valoraciones
Por Medardo Vitier -


.ONORABT! sefiof Rector, se-
'ore le rsidembros del Consejo
arveruiarno, seAor president de
1l A'tademia Miexicana dit1a Len-
gua, leoores aca-
demicos, sefioras
y sefioros:
Si ya. no fuera
una costumbre
bien estabtecida
elt gradecercst-2"
ton onor es, se-
ria, en mi caso,
un a obligacun,
pues se me con-
Sfiere unao altisi-
ma al pedirme
que pronuncie aqui estoas palabras.
Por otra parole, el doctor Jimenez
Rueda, profesor y escritor de re-
clieve, me recibe' acon Ia intraodu-
cion de generoso encomia que he-
os aido. E stamos todavia bajo
Ia impresidn gratisima del dlscur-
so del senior Rector, tan concoep-
tuoso y finoe. Y puesato que o ha
dedicado a Las Delegaciones que
ose reunen en steo recinto, per cor.
Sdial invitaci6n. nosotres le agrade-
remos el honor dcl reeibimiento y
del discurso.
Apenas acallado el rumor de las
armans conquisotadoras, a inediadnos
del siglo diecelsdis, ya se fundaba
esca Universldad, una de las pri-
mera o del Continente, que per
certo honra Ia obra d e sparha en
Amdrica. temna tan debatlido en !os
Consresos de' americanistas. Se
fundo -bien to sabdis- a tenor
dt las Univeorsidades deo Salaman-
caro y Alcali, es cdecir, con models
medievales. por su nllmero de Fa-
culladeso, su empleo del latin, su
soentcin de la vida. Y ahora, ya
on veirs, cuando esto e Centro, qua
res la casa ms iluastreo de Mxico,
rumple sus cuasro siglosa de exis-
tcrcina, soi Rector salads a los re-
presntnntes doe veinte lo paises de
habla espasiola, y refleja en st
dlscurso las corrientes de moder-
nldad propias de una*institulcion
actual.
En 1942, el humanista Nebrijr

]egislador es un personaie Inviola-
ble, no sdlo en el ejerrlcio de sus
ftnlisones eootlla, Aino, ,nrllrisve,
eni sti conducla Coma sn cr huma-
no, habremos establecido en Cuba
tns1 oasio de elegidos, capacitoda
Para desalojar, pistola en mano, a
eualqluer inquilino de la casa en
que habite, o para despojarle del
Planoa del televisor que terga en
Is sala. o para secuestrarle la cspo-
sa o I hija a quien le o parezca, o
Parl Iebanorle el cuello ie e.n na-
,aiazn a un coabrodor insistente, sin
que sea posible delenerlo ni cr.s-
tigarlo, porque la posesidn de sn
acts In pone fuera del alcancss de
la ley acomti. Es tall "no'me el
proposltolcalorizado en el Senado,
que no es possible admitir que la
Climara apruebe esta Isy y Yucho
menos que ce Ejecullvo la nsancione.

erollielonar en is tradlcldn naclonal
Ill adoplar io bueno de fuera.
Algina que otra bienintencions-
da periona s1 e fuerra aqul y atli
put desarrollir ensayos de orns-
to frente a su residencla. dando
leccon de soclabilidad ptlblica. Ais-
]ada. no contribuye alnois eaen-
tWar lo contrastes imperantes. Tra-
bha0 mdesta aer ciudadano donds
no In lhsy.
l.a Republics. Is adminlstracidn
Cupe I sirve, I& vida, en general,
nuestr., mrtien4n n 4 e1 r*I dl 1-
51 OBlanro a nei r n, Rol O acom-
brlia Ia ida del homibre en 9aCie-


Colteltaclin al tKRctor de to Unl-
versitdad de Mexice, en nombre
del Congress de Aeademlas de
It Lenagua. Reconatruteetl6n
eajl taxtaiL

dedica su gramitica, sla primers
que aparecia en nuestro idioma.
a la Rein a Isabel. Enumera slil las
funciones diversas del castellano,
que no puntualiz6 porque no la
necesita vuostra culture. S6lo me
interest recorder que el author de
aquel texto subrayd la difusidn de
la lengua en el Imperio de los ou-
narcas. Ved, sefioras y sefiores, que
aquel Imperio se desvaneci6,o ca-
me se desdibuja y desaparece en
el tiempo el poderio military y po-
litiqo de ]as naclones que alcanza-
roan iegemonia en el mundo. En
cambiao persisted la entidad espiri-
tual del idioms, palpamos su conti-
nuidad indefinida, si no. su peren-
nidad.
La Universidad que boy nos aeo-
ge posee los titulosn mas propijeos
par la s undad que implies este
Congress. Bolivar, el Libertador,
luminoso y triste, nold y advirti6
en alguno de sus escritos, to si-
guiente: "Ya nonsomos ni indias
ni espafioles, sino hospanoamerocs-
nop", en isncuhl ofu sensible a un
hecho que despuds ha sid o feno-
meno creciente, pues se hran scene
tuado los caracteres diterenctalas
de los nacidos en estas tierras. Bn-
livar percibi6 esa not& fisonami-
ca a principios del siglo pasado, 0c-
mo pewibio y vaticind otras rea-
lidades Riales de los pueblos que
su espada libertaba.
Si hoy la iniciativa del seftnr
President de Mexico. Lcdo. Mji-
guel Alemin, tiene alto seni do,
se debe. cabalmente, a esa observa-
ciin del faroso hijo de Caracas,
porque consagramos aqul. en esta
cludad senorial, aquel sentimienio
hispanoamerlcano que par din acu-
so mas srtu eistencia, La idea del
President Alemin pertenece a !a
diplomacra de la mejor ley, por
bienhechora y fecunda.
Permltaseme unsa reflexidn. No
me detendre en ella, porque en mni
empeio de brevedad solo apunto
ideas. Trlatamos en nueslras seslo-
nes. camo es propio y del caso, dc
punts gramaticales y lexicol6ogicos.
Claro que eso y po concernlente a
morfologia sintlaxis, prosodia. sc-
miantica. penetra enI la Isestructura y
tas tunciones del Idioma. Pero yo
preguntaria a los seoores academni-
ca: I y In dimension humans no
ha de entrar en nuestro esludio"
Quiero decir que el hombre so:
cuerte en el idioms ypen este se re-
gistran las concepciones del mundi.
las ansiedades, los sobresaltos. lst
rebeldlas. las esperanxas que Con-
figuranonuestra s-ida interior. Des-
do luego que tondo eso pertenece
a gneros literarios diferentes, pe-
ro al ccbo es tl idioms el que, uns
vea transcurrido el memento de
Is expreto6n. guards en su se-no
toda Ia aludida palpitaci6on de-nues-
Stra psiquis. No es que ello perte-
noetc a In que Bello denominA
Is"la tecoria del idioms", cuando, cin
su sutorixda Stexto. definio Is
GramIltca. pero de aligun minlo
cabrisa atendcr a e nr csinlicnldIts
humanoot no P6lo pr serblo. xno
porque ellas son deterrsinxntet.o tn
buena part, de 1 Isnomia y I-
tano de uns ilengis
Pnr am jlxirque eI hombre no
yItert on 1 -hsblsLt. tsooitrcr, tI-
pa.n.aTeOriceuo, no rc ne hr t mt .
initasoe a recibir el eso t&icl rens


ploo es de las lenguas el cambio.
&1 enl(Iuecimiento Bastan no-
cionea5_il kGrarnmatica historic& pa-
rs tener clara noc16n del fen6-
meno. Decla el 0e1or Rector. en su
discurao, si interprelto fielmente el
pasaje, que las letras hispainicas. en
los siglos de oro, no agataron los
temas ni los motives humans. a
pesar del genio de tantas ftigurkn
eaclarecldas. En etecto, asi se com-
prende que nosotros hayamos ma-
tizaLdo el espaaol a virtud del men-
saje que espiritus muy diversos
nos trasmitieron. Sarmiento deja
su sentido de la americanidad, ie-
na de -problemas; Montalvo. cl
opulento sefiorio de su estilo; BO-
llo y Cuervo, la docta leccdnln de
su saber humanistico; Rodd. el
magisterial persuasive de sus para-
bolas; Dario, la is plasticidad y el co-
lor de sus cantos, y aquella aureo-
la de interrogaci6n y de misterio
que lo sita, a oeces, en piano me-
tafisico; Marti, el dolormo. fija
en articulos y discursos, y sobre
todo en carts, su tristeza funda-
mental, que no le impidi6 actual
como un combaliente par la digni-
dad del hombre. Unamuno ha di-
cho que algunas de esas cartas son
documentos de la humanidad Don
Just Sierra, en fttn. cncilla u
vigor con su finura., en tlas lumbrs-
de su prosa; Vasconcelos difunde
su pensamiento filosoifico. lieno de
sugesttdn; Alfonso Reyes adoctrin-
na con su sapiencia filollgica
Todas esas voices dean ua Ilstid
human en el espafiol. y no son so-
das, ni con much, puies no hago
pnumeraciones. sno pque mencni-
Io partle de lo que poseem.s. :a-
ra ilustrar ml c ser1 coul rotepdclo
al fondo vital que el idioma acu-
mule.
Un dis cultivo el Apdstol cuba-
no amistades mermnrables y halo6
temas incitantes paria su pluma en
esta hermoina capital Parro dspue..
el peregrino scurion Yreitero su
frase "nuestra America- pque os-
blamos disemoaada en ,us pagi-
nas. Puts bien. sefilrasrY seio.r,
oqui esti hoy. etl Ia representa-
ci6n de tesos delegados. "nurstra
Anserica". coMrn sO cqnsgoarar u
profundia unidad.
El eminentle ililogo espafol D.
Rarmnn Mendndde Pidal. quep "*-
gOin ma refoere sU ret-dial amigo oI
doctor Chsrcn y 'CaIro, prosiden-
te de nuestra Deleiacion Cuibsic.
traboja todavita en indaclcinies
medievalec. s 1sus1 ichclts afi.,
trat6 hace pocr robrc Is p.sitbildms
de que el epafiol se fragmenteoic,
America r origme n riles s o dlrlm
Menendez Pidatlirpoeoe rreeedLA,..
dos Ino onreol-s iex a en. rsp._,-.
abnrigo D. Rufmo .lr C(0rs.so itn
sanlente en cas didNolna, INos,-
ottlxo sptll ts'dO Is elran'one$ dc ,-
lologn espafiol Sol, lIe .l. .
dost a fa\"or de ta urrosoea dri
rspadol. NOs dice qs cI" ncrvXu.:.r
aneies no sn Iao & M1n5011I isK'o,,-
paramos el estndo de es%,.< '-,,5
nn Iras queo So aslAronr d-.re-arn
hablas nuosLs sis c ds dcirl Iip..--
rio rounlano. Al i ltdo era norneOi-
nicsridn: sct -Itodo n-s rnMtact, In-
tercambio: alla no extsti.a to -.
tino itrn-x-sa cir-uit sne. puie ra,
oe dilnrde cad dl msi. No ~O-ce.
puce. D, Rason, qtile no den'e-
&TV nurctr on- -., en mss ton,,'-on

amseri's. lra.rtc-

eftinc' l *>.J hN., e ties :;r p-i
otnmat NPsk. hassscs n n-11,
otitisift i6in t trscM tseot' ;.e-cssa-

s.tisoe sn. ciola.lu~ v.5B.Wit-ps~i c --
s-'t ale eoai fTit-srrctsiisxdcc't ossino


Ia0 014810106VuAN 9 CA.. as. 1at014
Tm bca tam otaq, no s ta

Is ,rtarU W t porf t aOr
ia t .tvatai Eft t" b 6 w.a o-







prizatrlt= anoww"M
au>ra<(do a -lr.te 7eaot.L' -
,re a pedir pia a tar a ,-







0o05* ~5a'5 a 10. eoria 6* tasl-
bit &o4urtso S:l -i-
cIf vins.tT P-A w.. x, 1-


mean xnsayeia voS. Lem 60W h Lcto-
taso y te sUalbe OO, o 5
.i, b'-tbas OPoy-s, am as* r-amna




MIwue Ac lIemt.f. *-
tgia parsut aor > aM & s ta it-
niot iydessn.o Ie t p ifrt a- d
&ldXMts erel PrObit" Y gha cire
pestminekr ntl poe'.m- it *A
do ta. craudanta oro a1 r..i caol*U`
itoi faroa e l* l, tee t.5 ,.it n pa -.







nes pmlolpane, vmieste A r~x~bu,
aeni yquoeniti e* C ea055 el tariauic
vrtaotaiADr aWeiP auo eftplassad a**-
sieonpar pat e t Aruimr5 -
Papnol n coma 0amatural, eWtes
dGob oern da.cEovaoetoAl'a, f -a ba-
bit correbparedido cm lo c ,4e o-
tIn utit *s. nC dcrta 6* I tAts E 4 6
dielicAdtos. Nt onoWBMli J 0 a1,
mm eatilornat. n* aasosntl p~i sfial *-


caLme ite rt parsldsdt a r te I
proldtf.co to rt todt l&o. Lo adI
Miguel Atemin
yud entonceas eurAss* aIta Ibsxo-
ctra raosar r str eMWar dtas psi
laotrado asai dodeout, s de cte*6-
t epcobtPon.oluSoi MIfe c An-
gel Carbonell, 00 Snixo totu'niW itP5
sa prI pnern cllsotopror y rAo AabI-
mente quot el Cotigreo souitt b t-


cgirowt ye r n-tilmte-i pe gur .-A
de condeocr de Anl oca rsecl uda-
is. par no compadoconAt at I* t-
rla n de Is convocat ri. a Isd t
so debtsa ine. a rea cl t. n l C-a-
garos; oetoge:is ntrl dad rdetOdc
nuenitrox ita1omentoa do altoorut-
turao, Cnor de e ndecIa s to i idad
dot Idiormns Nompaenat oabta cottad
a Mjxicou pars ealablecer 0el.ole
cadoimico, am nopartodo. t co-
traria: pars etrecha I s ASils-I' d
inrrutos deo todoa los argrnlsm-os
naagrado ns os yrdd de law tur -




tue pu troducra la o s Inetrll-
tt del habla edo ea, dhoit5 t-e
ca rMietrol pagresor El erb o sr-
diento. aIsnveo a imbud o a -ci-
goraio pori eer ineiente a.t io=en-
toni d Miguel Angel Carbosnelt ts-
dsan ha do r fi L .frac, dre, cis o-

de unadinmenaamaon ris q uome ha-
di aen cogida pair Is action de no
corooso y r xceponal rema a1anlec-
tis, teaMata o no tintbligera can
deo I vatuntadl, encroeup el olealo
dormedo bn&u Oia"oMa. DesPeo-

ailera in ectord p lab aiab de ld
yrador cyuano d emaIs rosleclon-
que oaprodulan tl vacet so te I-s-

tao u romne ar orn mome par la-

aledmontariae dedo la psremireo-
dos adoelSniai; y del cienaciha-
bian haloado a Ifint todaueo ,por
cal e deslizaban sin pe mmitir quo



adeoitoriot*,x yede hoeo prmnaci-
nad a apartir de tnquel in nte.
obstaculizasr la nlravula ballads -
expueata o an tanta bnyla.teor in-
hibici" era la IpalCbra de orden.
y a tu conjuro se 00 msbanSi lo b-ra
te. ahi indrvidues como par De-
legaciiin-
Carboneltl oneord todos oi Ionn-
dor aentimentales y dlial-ctvts ue
daban spOrO a la ilteantonS epa---
tuita. Demotrd i cmo no podia ls
Asamblea, incluoive. dar lec-roae
de patriotism y de honor naci-
nal a Meixi co, adoptando medidas
que rn lo estaban reiervadas a 3i-
cio del Partamento a del Ejecuti'o
den y hermana Repblica;. y ech-
por slerra l a inculpacin de des-
den. a bombres que oa ht'h an
aupentm. no paor su dese sinao pr
superiores C2aua5 que actulbasn o-
brea elosa de modo coa enc-a A to-a
ve de parralos que llameshan. deo-
nud lda itencion political de real -
Ila motion que hbit conmovide a
la Asambles: T probd cmaaoerta
absurdo pretender ignoarr a Is
Real Academia. cunoido l siL re.-
nidea eran rs tu fitiale tde st prU-
dencia y saber, de so btaaje Tx-
periencia, estaban necestad"A co-
mo al fin y al cabo. mbin Is Es-
paola necesitta de las smepricanis Y
filipins. pars numlr u Diecionos
y harerlo reolmentd niel1 at Inmea
pLanoram dIo s lenguo epsa iz.
hblads ene mas de riatme pueia
del mund dI pensalielno Cubano
te habia gLnado el e-olo dor I re-
neradida lAs difticultade, sin tem-
bariao. le slan ts& pr o, y hubo tn
mromenlto en que s e pretelnds de-
ir e cl acento de nuenlrs Dtleg-
clon. oliritando que fuera wne-
ulds el verediclo de Ia & Assambl's. la
propuetla mde intlb.icion re ne-
csr io que Inc dlel ados da Cuba
Laindonartan el usalon dto tconri,
en nOial de proltel. poar no edrref-
ponder a Is demands pl.eote*-adr
part que Is prewidenc] rvrgorierr
\ve ta y e atuviera a lIas trimitel
regliamentarirc Se AnuMrWiCt6 a Is
action d*t la mciade m t : ra *--..
*s nuosir 'D.leacodaso t 1v anla d
debate. y pr tabs rrm Lsrrl -
tladorax. a Is qure no ltoll Ia d -
stors de It Arsdremia ) Mxica, M.O
derrcisid ts p-rql.ois do r opiitttl
r conado. po:r ell o, tlocd p ,t,--
adnoderososaia lcxdemlrrr,
La ennatr y el hbum jo uin
turlf s-sn: In r turtolecol a hobA.
impursloo. T r Con.gre .17 iasoix tV
cabx:Ax dc utel nmisltxaro wli t-
ctl Pqle atailt's de .raLsaO" Pr- -
iurhando Is pa: do on vetsvttssod-
de Pc oi150nl un 'ti rarifoo ft
It-ruds cerebrst. *&atialli:und'e o4.ts-


el an1d>r lront .rait'o piottoit o
ol~t1! ItuBM tat quce rso WcTa


nleo LtFS5Sa Ctl a tOdtii-o r, t05so

as 0or'ia ll~ro 10.1 rai to -a 00r^fw
.AihtserI~cal EwMsi sto' f eo-

dotir r-rsine~na-fMc~tual. s- 2s-.r-na ha.

I-c qM t ia-le do to po~toaao,-s fa~*.

driror p Ptoem dor apxafon
tao-to.ir s ta Eiissdeoa s-it 00 sca
00 000*. ac, i s Bunotsa^ iota 5Odio*

iRBkita Ton rwa Ore s-alatt 00;ii~tg


; *.ro soio -st a aits ~sal.~ . lo

n ~~t>.,e-n tean s-c y s isf6


P.oiss iL


i.a sIv *-- - - - --. 1 -


Deslindes



Amago de cinma


rI





Ll
e


Stitodal



















Cr6nica Habanera Pe' Luis o oy.s.


DTARTO DE LA MA 1IN \ -jnieves, 10 de Mityo dr !'19.


Santos del dia
M%, congrdauluBia i se \r ray en
ocnsiOn do su iontio Is Joven setora
Anronlna Alonso noell espora del
sehfor ArALo McDuniaWi para la qua
lanLo afectos y uaimpatlot hay enn e.
toa socledad
Tamtbin slvidamos a sla ehora Ada
Della' Totra. eni uniadora espooa del
sen or Rub6nl Martlie de Ia Colers
Mluy congratulad.i esters hay lam-
bidbr. con motlvo de celebrar su ono-
nmatUao, el doctor Nicolba Mendorz
y de la Torre. quien par au gentile-
za y cabldrosidad gozi de mruchaa
simpatim en el aeno de Is soledad
habanera.
Par lltluno. al et'lmado caballero
Anmonlto Pernlerra tipgura entuoaiia
. y destacada del Club d Leones de
La Habna. que inualantle celebra
hay au onombctien
A todos, felicidadem.
V'isitas de pesame
En Mu reslaencis del reparto Altu
rast deJl Vedado. calle 38 esquina s
43 recibirh visits de pdsame, hoN
jueves y manana viernes. laI genfill
sehora Nenita Roca en unl6n de aus
herrmarias las sehoras Maria Loisl Bon
ca de Crabb y Bertha del Cerro de
Roce. con moliqo de la desaparicirn
de su amantisltma madre. oenaora Ma.
ria Pral vluda de Roca. que tan ser.-
lids ha sido en el seno de nuesira
ocedadj--._. -
En la Embajada de
Espaia
El pasado martea, por la noche.
se cejlbr6 una elganotie y lucidiLma
comlda en la Embatada de Espana.
en el Country Club Park
Ofreodda fu, por el cncargado de
Negoclos de oaicho pals. seior Ger-
man Barilbar, y par su diilir, guida
e@poNi Concha Brunei. a un aelecto
grupo ade lu amistades
Alrededor de la mesa tomaron
amleno lo lo Inviladon"
El embalador de Panama. Excelen.
tifirmo a efior Aurelio A Dulari. v eso-
fora Raquel de Dulari
El consul general de Espafia sieor
Manuel Goaion y Pacrineco de Padilla.
y senora Ida Bradamar, le
tll director de Excelsior". seor
Viftor BUbto. y senora Maria An.
tooletao Sierra
El Conde de Foxi secretarlo do ls
EZmbajads de Espaea
Y la Vizcondesa de Altamira.
Adriana Maduro de
Marchena
En Ia clinics del reparto Miramar
fuN sometida hace unos dims Ia la ope.
racidn de apendlcitis. Ia aehora Adrla-
na Madcuro de Marchena. Joven y be-
Ill dams de nuestra sociedad. espo-
as del seftor Frank de Marchena.
Sus numeroasas amistades del mun-
do' habanero vienen desfilando por
sla cllnlca part Interesarse par au es-
tado.
Que ye es muy satiolactorlo.
Interesante Exposiciun
de fotografias

El juevei 17 del corriente, a las
eels de las tarde, en oIns salones de Ia
EmbaJada argentina (17 y F, Veda-
do), quedart inaugurads con today
brillantez usa interesante exposlcl6n
de otograflias.
Etat fotografias recogen la her-
mosa obra de acci6n social y huma-
nitarls que reallza la bella primcra
daena de la Republica Argentina, Ex-
celentislma senora Eva de Perdn, en
aquella hermana Repiblica. a bene-
ficio de todol Ion quo sufren o nece-
sitan una ayuda social.,
Distintos aspcctos de laos obras eje-
cutadas por la "Fundacl6n Eva de Pe-
ron" en Is Repdblica Argentina po-
dram socr admilrados en estate expoal-
cl6n, para cuya inauguraei6n-se ha
hecho a& u extensa invtacti6nen nuem -
tram circdilos sociales, dlplomitlcos y
oticlal.,
Lag'invltaclones estin suscritas par
el elcargado de Negoclos de dicha
pals, S. S. Martin Eduardo Bortaga-
rema pars la crdnics, este acto, del
que daremoa mAs detalles en otrairs
ocasldn.

Memorandum
Social

SMerienda:
-En el Vedado Tennis Club, a
la, 5 de la tarde, en honor
de la sefiora Maria Antonia
Vlllqch y Aminabar, con
mativo de su pr6ximo en-
lace.

Recital:
-En el Aula Magna de las
Universidad, a las 5 y 30
de laI tarde, ofrecida por sla
pianisits Zenadia Gonzilez
ManfugAs, bajo lIns auspl-
cios de Isa Socliedad Univer-
itarla de Bellas Artes.
Santos:
-Antonino, Job y Beatriz.



MSE ENT





Pi




p DE REJANE





^fr0'


Eleg..ie co-n ida" ut.che a das: ro ,ic ..r..i. o ... Artonio Tarafa Govin
El catimado amIgo Jo00 Angel Mal- deiirur do ui g ran nirtaci6v y del En el oin e: li r i tri
boart y .au .ecantdor .. .po .Mary ob 'iioir .ar. .. de aru .lia it- ot 0.o.:nIorm,,Jwci ir 'a.'. Err hud .d d ...i .ri. drodo.
CarbonelL abrilron anoche su her. rio iu numerous grupo d, in',lados ob- ci -,- do Fa ',, i nrrtntab dive nosnti,.aycod
moss.r. idenci, del reparto ,Mi.....mat Qui linda y qu. fins Isa d.corsclri lid. do ratue scV i 7aIr| e- lil lin .....idio cabioltcroi Anionio T'rra Go.
pare una coacids quo reviollo mall floral que realteiror etr mi onr eba n Imporidoadu lio, aceyident do Is CorMipaUiD CuE RUISN
ntflco lucimiento terrta1a s lo inspitad.o artlsiam ldeM .. p a. i l.de
ru6 on honor del menador de aI "IIilagr. el iardin del .ran rn l viultples meatal s d d a lb r e ,rtan.d, na d e oA gi n l iti u
Rep6blict efior Eduardo ChIbas Y do tan aolicitadc osiem re par nuesla y cristalsao dtospin bu drorP r,1' el S iJ ea.ido, ye in l a, naticla qu _
del ronc~se~nia & n io Cmi..,doe. pti, ltimioesl~ somw
tor E.. llo achos y dosu intrresantei n ccode taaita so advertia iun ac r onga un pronto restsablecilmIento.
,.,s. tl N he Tanto en 'IasaWit drItnciPal, 03mv lsvhco contro de clavelea rosadoo,
c ite cordial agape desarrolladroen el hall c:mbrnbOanse con g rano Fui uan gCon comida. iCont is e.n t, SItN9 An ncieseysuscribase alDIARIO DE LA MARINA












Cualquiera de estos Regalos complaceria a Mam6 el Domingo


Por la satisfacci6n que unos le brindan como magnificos aportes aI Ajuar y por el

agrado con que habria de acoger otros, que llevarian al hogar nueva elegancia o alegres horas

de entretenimiento, estos,articulos que aqui le sugerimos son, sin duda, Obsequios graftos

al corazon de una madre que, mis que en si misma, piensa en el comfort de loe suyoa y dCl

hogar. Opte por elegir entire ellos su Rcgalo del domingo: Dia de las Madres.


-- i- ..


~S5c ^^ ^


P.~i~rt s

















MIARIO I)E l.A MARINA.-Juevel. 10 dr M;..p de 1951


(jir6nica lhbarera


Catilicas de

S. Spirits

En is Igimia Mayor'
Con moilo del dia 13 prAi'a.). Di .
del Espril SaplL Tltulai de ri
cludad ) palrono del Caorncrjo d e Ca-
balleros de Coldn. habrt iIna :aol-mie
Misa de Comnlon en la l~lesla NMi-
yor, a las 7 de la maeiana In% irai-do
a este adcto a Resptable Gran Caba-
llero,.Sr. Nicolais Garcia Rodriguez.
De lasa Federadas
Hn I. a i elegida preshrer..a ,jll
G .,,'. Srnia Teresita iel N,,-':. .,1' o '
1a estmada seniorita NMaies -'lca F .
ar -.,.;, fe,'d ade d, A.' ,-, r, H ,I
h ",, : | i "' l I; rip,.,,la L, [.-
C ir.dd -1sa a Ella Ilegue urestra
I" Irlir ,or,
En sla Feria del Libra
La literatwa cala lira rj ha rO-'l,'
estar Inejor iepresehltada en 'a l -I.
cra Prir del Llbro de la Socledadc
* El Plogresa con ia inlrmdad e ,I,-
u,.:,s religiosos _re los que hemos
p.diaoo apunoar la mej.:.r rlmcie-ir
de la Santa Brblia' we hem..s ,.:i.n
la Hmloraa de la Crdizana, -,i_
'muchaa de la Editorial Gonzalez Por-
I.. que eorestnla el amigo Orestes
Amora Bzr.ruela de mr;sredir riir,:i
apunla"irO Lereno l Mariana iMe.
r.or.i de un Reporter eI 'rnipris
de Cristo, Don Bosco, \\eriaura de
un Padre; Florecillas oe Srn F:an.
cisco, Mi segundo patrl Alma ,L.
mana, San Francisco Javier v una
Inflnildad de histories de Santos de
Ia Iglesia.
Visits del Obispo
Se espera ]a vista del Sr. Obispo
de estf Didcesis, Monsefior Eduardo
Ma ,.nez D ilr).j I l'aI,.i:n asislir6 P I-
.:lr., d;l T,'r-c er, r,,ii del naIciII'",'
In de Sar, .ijr, 5,-Ir. Dr La -lle
nor.anl,:a'.-; pro el -,1.,Ls l ,i.1
n;-1.1 ', h I .- i r., i.' iS .1 Sa-
o I -'' ,, ,, "rlm --- i un
tie,-or ,'u,,derrr.,iC,, piri-
tuanos.
Campanfia del Precepto Pascual
Todos los grupos de la juventud de
Accdlon Cat6Jica Cubana se hallan en-
frascados en la campafia national pro
cJn[F.I;ir,;:-r.i.,. del precepto pascual
que ebit, a Ilos catdlicos a comular -
una vez a) eas per esta temporada,
o antes si hay peligro de muerte.
Concurso Biolgriflco
Ya se han repartido las bases para
tomar parole en el coacurso biogra-
fico, sobre el tema: "Padre mdlix Va-
rela. sacerdote, patriots y rilotsofo".
hablendo reclbldo. las' adheslones dc
los Colegios De La Salle. Remington,
Santa Teresita, Apostolado del Sagra-
do Corazdn, San Juan Bosco y.Xs-
cucir. r ",lu ri San Juan Ba,.lsla.-
tod- de .esla iudad Exe cuteurso
Ico rh ,,,-i';r;ido la Orcen de Caba-
hier's de ClOn 1r el'resuluado c das-
in en ceremotla publica y solenane
DRBKAJe,"EN-I.L PUERTO 4E LA ,.
'* AB(^NA ,*,

Hatn sido auorlzados poer 'i roinis-
tro de Obras Publiras dragados en e
puerto.de La,.Habaa en Ils muellet
d( Ias,,C.l Harlneras Buus.'S,'. A.
i Ers5 O- 'do GuanabWOe), ol.p'd. lo
Unflt'ed"(f illt'Co. Ambo, agslo- sen
realizardh, ledr las rceesltbVpo cono.-
palasa y ser'.rlnspecc[o;ados por el
Eegoclado dg.;Ldeaorpo 'en *RIfs y
Puertos de Olras PtMbicaM.El ma-
terial extraldo s'e araori'.is vrlaIs
mills luera de la baob'tdi La Ha.
ba.na. .' '-


Cuen tas de


AHORROS

- Invierg ahoro sus rescrvas econ6micca en
una cuent. de ahorros que puedc Vd. abrir
S por cualquie r cancidd. Intcris anuD l dcl 2hA%.




:aniuo .41firib C.
Prad'e v Refogio



SUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"


le sugiere para obsequiar

'S.^- a Mamai el domingo, su



: Agua de Colonia







Strabivari


AdemAss, los primerors compradores ,de Agua de
Colonia Stradivari serdn obsequiados esta semana con
Esencia Stradivari, en lujosa coronita de cristal.
Puof la eo uemss Dl*pe. do PerfwAuri PIasv kfs





san rafae1 y iuila m*S-91
^ 1. '.


Nina Martines Armand de Sudres
Un saludo, eordial y afectuee, haaem Ilegar par cote medio huts
la senora Nina Martinez Armsand e doarmt Ferlnudez dams tode be-
leza y ellesancIa. quo Ross de ga l othowcl6on en Ins ociedad ha-
banera.
La senfora de SuAree Fernaindds viem rclblendo rellcitacioneo mil-
ipleis con mollso de la sdolrnael6o de spoo., el doctor Suaire Fer-
nandez., Senador de la Repiblloa, per el alt eargoe de Minlstro de Estade
en el Gablnje del Han. 8r. Presidents do Is Republica, doctor Carlos
Prio S ocarris
A esias lellcltlaxla ulasimos i uesltras.

Los jueves en Sans Souci
Una gran note tendri hoy Sans por su music, sus canciones, sus
Souci. bales.
Celebra el pintorgaco y bellisimo La presentaci6n del show sere, co-
"night club" de La Coronela. su lies- mo de costumbre, a las once.y me-
ta de gala de lI series elegant de los die de Ia noche y a la una y me-
jueves, y con ese motive afluirin all dia, de la madrugada.
nuestras mis dlitinguidas families, En cuanto al bailey, se mantendrA
que tanto gustan de aquel ambien- today ]a noche, a los acordes de dos
te exclusive. tamosas orquestas que alternaran sin
Aquella amplla terraza, al aire 11- interrupci6n: Ia de Rafael Ortega,
bre se veri colmada de parties, du- pars Ia music americana y la de
rante la comida, que se sirve desde Charles Rodriguez. pars la vernAcu-
las nueve de la noche, y tambidn des- 'I.
puds de Ia misma, para refrescar y Las reservaciones de mesas pue-
disfrutar de todos sus alicientes. den hacerse por el telefono BO-9797,
A partir de hoy, otrece la empre- a Melchor, el insustituible maitre.
sa de Sans Souci s us nuevos shows Seri una noche de gran anima-
de verano, que gustarAn muchisimo, ci6n.
Concierto lirico


En Is Academia de ArIes y Letras
se celebrari pr6ximamente, en fe-
cha que oportunamente anunciare-
mos, un concerto lirico que ofrecen
los maestros Gnnzalo Roig y coman-
dante Alberro Romaguera, con la co--
operaci6n de antiguos alumnus de laI
Academia Farelli-Bovi, en honor de
esos profesores. Arturo Bovi y Tina
Farelli. tan estimados en todos .nueg-
tros circulos artisticos y Mciales
Amenizari una oriuaestaa *Il' niT a
de 60 profesores.
Y el program, en el qte.'tomarin

El Dia de las Madres
en "Voguc"
El simpatico y coqueto6n jardin de
la Calzada de San Lizaro, "Vogue",
se apreata a conmemorar iel "Dia de
las Madres".
Par ello ha hecho gran acopio de
flores.
Las mis lindau flores de la esta-
ci6n, tales como orquideas, claveles,
rosam, gardenias, tulipanes, rosas, iris,
etc., quedearn arreglados para esa
sefialada fecha en cajas, en cestos, .en
corsages o en ramos, que seran un
regal o muy bonito v expresivo con
que obsequiar a la madre querida.
Ademris de flores imporladas tie-
nen una gran variedad de lai-que con
tanto esmero cultiva "Vogue" en sus
campos cercanos a sla Habana.
Por los telddonos U-1132 y U-1540
podren hacerse iloa pedidos.
(Continm en sla pigr SlETE)





-A.


Obsequie a Mama
con el Disco


MADRECTA
de .O FirIn

Canaido por Fernando
Albuernec y Ilas Hns. Lago,
orquesta de Mantici, es
una inspiradisima cznci6n
alusiva a I fcbsa, .So

Adem"s, uoa'parce de su
imported se dettine a tyudar
a los Nifios 'd In Bean-
ficencia.
Diwc Cfcte Pin


ELLA LO MEJC..
PARA TRABAJAR MINOS

ELLA LO HECESITA...
PARA AHORRAR MAS

PRECIOS DESDE

6I5 50

Fv.bk4-l(d 41. L~


LEA hoy la gran novela "LIZA", de W. Somerset- Maugw m ta
Revisia TODOS. Busque todos los jueves la novel n-plst. q

TODOS ofrece a sus lectores. Prwi:- 15 c.


parte.los mulscoo ya sefalados. com. SuscribaSe
prenderA numerous de dpera,etc. .
Un gran dcito de augursmos.

1 ---- . ..'-- ----,---


y anunciese en el DIARIO DE LA MARINA


CLUB O 'p.m. y RI' a EV. IdON, AO -




J ^ESERVACIONIS AL 90.7V7


Pigina 6


El regolo do wso alea tPTO UguM l o*
m6s hoas d-r.oo do aborts 4 doubaO4O N0
cocao S.gnif.ca olimbwaos at Wes''f
nrn.oor,,os pO Lada 0t flom laie S. s h '
ror dnrro aonom'aondo coobviobl. 4
lto olios PRESTO bo tIm moloeroem isa 1v 1.
c.ies do a.tI"o r M.edo e C01 11as Cabs.
do un aNtomao O 1xr dl I 01 Po IM y 1e-
gaon d.oof.genl
Lcs fIb,.cono's do iMTOoCo s6 do 25 aIrm
quo esio. ded-cadOl e pto*w.cril y m*p*Orwim.
poa *>o PREIO M' I66 wmpleio. M6od perlHo.
la... Prtegniello qa e l09 1 .9
PRESTO s. ofrece olsor sMed dso e A
models, Me ,on o dJo* wie lOeei'1 LO t
PRESTO nc-= un s oIoo d oB ale e9 u
ncsidad an la cooaa.. Siia ,poee Ps W gP
r*og6dl otto a Br la CaooftI P I pl s 1011
do vorias PRESTOS pa lre n mb s t
Coi&m y poia *o-TZn o s bsVdiskb l
ltlcli sllSH~ 04',
OSCAR PALMER
O'IIILIT 361 MAM- A




















Cr6nica Habanera


P Iln- T


DIARIO DE LA MARINA.-Jur..., 1(0 de Mayo de. 1931


La bode Pere s TrujiUo-Bustamante
Nuevos detallc% podemos ofrecer dro Heromdeo Lc'l,, Inganlero Gu-
b'-,en rclacian ccn Is boda de Ia tOn Baquero. Alfredo HernAnd&z Lo.
lindfima a.narllva Gladys Perez Tru- vio, Juan EnilhiiUn friguli. Ramdl Perie.
IllOfY del eUntad.Iamigo Julio But. TrujJlo y l1 cunirt lqua redacta
laminte y Poey. sec-etario particular eanu Ianeu.
del Director del DIARO DE LA Y por 01 o. aelora Juan r
MA1RINA. Loncerlada par' cl labado Vlncannu. LdH Ptirt Trulllo. Char
veilntilsel del Fre4nte moe de mayo Janer. Evartiso Garcla. Enrique Co-
EsLa eleganle ceiemonla nupcal. Illao. Jr.. doctor Elo RoatU6. doctor
di.-.)uestl pia las slete y media de RalMel Rodriguez Viada y Frank YI-
la noche. en Isa Iglt-ila de San Juan iez
de Letrdn. serf apacrinada por el En la boda tnlarlaL t nsiflcarin par
srior Franclico Pircz TruJlio, padre el novlo. i on seniresa Sanlao Barra-
d- edli .v lor In sedora Juana Poey qu., Octavia Poty. doctor tLuis Jun-
d- Buslanirste. Ia geoill dams. ma- cadella. Franclaco Rodriguez. mlUo
oara de 1i Phrea TruJlUo y Salvido, Corradge
En calldad de fetllgoaasu.crblrlin y poar Is novia loi asefores Jaime
el acia por cl noaio. nueLtro queri- Janer, doctor Carle Eattvei. Ern-
do director Jor Ignacio RltVro y qua Coitae. D Estrada. Rodoaio Cal.
H'rnandez. y r1, aSbores doctor P.- cnas, Rodollo Garcl.i Navarro y Juan
Paran feutejar a Is novia con maoLl-
vo de d u enlace sr celebrari una
merlenda el pr6xLmo abado a di doce
en el restaurant de Linea y C. en
el Vedado
0 13 Son su. orRanlzadoras la aihoras
"g' Delia Pdrez Trujillo de Jener. Hilda
DIA DE LAS Jener de Garcla. L.onor Merille de
Di Yaftez, Rosa Prez de G Navarre y
M4DRFS Ia seiorlIta ourdes Dowling.
M ^ Canasta party en el
Me di Id Country Club
Uno de esaO "canasta parlles" tan
r ,- I ianinados y tan lucidoa. celebrarA h -
tI a noche @l Country Club de la Ha.
En au hermoas dominioa. Invadi-
I dos par Oumerosa concurrencla, e
desarroUar Is fiesta a parur de las
oho y media de la norhe hora en
quo ce ervirl un rico bufftl
S Deapuds se formaran distlntaa par.
S. ld. de Juegoa. habiendo premioa. in
dJvidumes par los anadoresa y "bub-
by price" para el que plerda
Sera una nache de alegila com-
nleta.


eva





Piden los .elvicullores
medidas para proteger
la repoblaci6n forestal

Lo.o sores Juno Domlnguez Pdrez
president. y Rene Garcia Molina. se-
cretarlo del Cojeglo Nacional do Sel-
vicultore, bhan envtado a nuestro Di-
rector, eafior Jos# I. RIveroa. extensa
declarecloneo acerca de la protests
formal que ha hecho eae Colegto an-
te el Minisiro de Agriclitura, expre.
asndole su mac elevado prop6sito
en defense de la menguada niqueza
forestal por lo que ella salgJtica den.
tro de Ia economla general del pals
A tal fin le ha snunclado el Jeneo de
6admeter a su conslderaci6n un pro-
yecto de reforestaclon para que ao
calorice anle el senor Presldenie ae
la RepCiblica a fin de que ea apro-
bodo y puesto en practcla. oara lo
cual dicho Colegio ha solicitado au-
diencias a inr que se e hayd contestado
s cus peticiones'.
Ai propio iiempo el Colegio hace
au ma cenergica protesta por Jj gran
numero de personas deignadias pra
prestar servrlcio forestales sin reunir
ellas la capacidad legal y tecnica que
se requlere Esta protesia e handa en
los terminal lea] e- .Jguentes:
I -El Decreto 1916 de Junto de
1947 que *inodiilca el Ariculo 74 cel
Reglamero 'Forestal iDecrelo 912 an
19391. establece que los carRos d-l De.
partamento forestal seran desempefia-
dos par tecrnicos en la materla.
2.-Las funciones encomeldadas rl
persona] designado entraflan un ma.
n iftesto lilruslamo profeslonal, toma
vez que ellos contravlenen Io estla-
blecildo en la Ley numero 10 de o199.
conoclda por Ley de Colegiaci6n de
Claaeio Profesionaleo no Universila-
rlas. promulgada. precisamente. en
eviltaco6n de tal Inlriaismo
3.-El Artlculo 57 de la Constitu-
Sci6n de la Repibllca garantiza Ia
preoferencia en la provislbn de In-
aervicios publicos a loi eludadanos
preparadon oficialmente para i1 res.
pctliva eapeciallidad
Adenmas. ie, queia el Colegio de que
la coniignacl6n del Presupuestlo oae
Agrlcultura para ateniciones forena-
leI !pena K esiplea en reforeuaclom.


Lt merienda juvenile de a. ver
Con Mercy Jancadella y au eslteJada. Elena Mtnes Pedro, vemos en esta foto a Nenlta Vallejo, Maria
Eugenia kardiha y Maidlena Sofil Guantles. (Foto DM Karrefio).
La herriosa residencla del di.tln- eoa figuritt lan alrosa de nuestra so- partlcip6 L. rgrupo de amrigas de la
guldo nattmnimlonio Marlana Junca iedad. quo coniraer matrimonlo, l novia y d'- la anfitriona.
della y Bblla Miyaresa se aorio aei proximo lueves dieclaiete de mayo. En la mesa del comedor, bells-
larde pra una meriendas con el concl'.Joo joven AJos Antonio mente de' orada con ilores, quedo
Era la que ofrecia Isa mayor de sus pal-imeqnue v Larrea dispuesto el buffet.
hijas, la lindima aedorlta Mer' l .im Participan oe este event. laus
Junradella y .1.ares, en honor de En un amblente animadlaim o se siguientes .;-r.nia
Elena Maiii.- Pedro y Barruecn. dp.arrnill eila merienda de la qur Alicia Bei? Carrn ia Zoizueta. Np


Finas Sugerencias para


Obsequiar a Mama



Para el mayor de los carinos, el mejor

de los regalos.

Cada articulo de Sanchez Mola,

ser6 un halago para ella y un K

recuerdo perdurable.


I. Molero de metal dorado, con
filigramomas Florenlinoas, l6.'5l
2. Fresco de locodor de cristol
cortoldo de Murono, 114.50
3. Vanity de artistic combina-
ci6n do metals, de Io marca
Evdns, 1 2.50
4. Cestos.costureros de mimbre,
fornados de tofeton, con tiles
de coslura, 10.50
5. Linda jarra.-thermo de mesa
de metal esnoltoado en colored,
con bondeia y vaso
17.73
6. Fino esfuche joyero de piel Ie-
gifirna, con estuche ouxiliar do
viaje, 14.9&
7. Juego de tocador de "Claro
de Luna" en blanco: Espejo de
mono, cepitlo y paine. 35.50
8. Maleta-necessaire de viaije,
de ] 5x 12", con fodas los pieizaso
de tocador. 35.00


I


SECCION DE REGALOS
Planta Baja


UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAELY AISTAD
UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


ciMITe .....~............'

,,laia Fi, d!L c &'.cs a V. it li.
imi. Ahn. I.. ra',rr [ ..,,,e '1a '
t llda 'd .i. a,.. a M ,

nar.s rle ....d,. rIs
110 1,TALECE... 0
Adeld o d ,i a t. Grariet-l r A l1

dl.. Mricr 1r FORTAL f
Je.rlm.unn. rdlL. H..h C u : S FNS D MESA
10 A FIrei nbr,..[ul" [mrdel f.,. -
n Garci. aPldr..lc a. M rlCal -' I.
tlna s ll- .rererl" WMend,.L.r HACr MH" jR *
li Lnournl| H'jVleNi.10 A7ftejg, |: a
Marg rlril- F r ndet V-il r..lnli
Adelalda iGo cl o ye GrNcel B ifi.
el t Ilam Ire orciri na do
Fina.t Mirl. lahr lea J ,.,,,,l
delna, nermana tAICO nftrNTrO










iCBonltnna on la patoona OC-H~ii ______________-----------
osEL DOMINGO ES EL DIA DE LAFINS MADRES

de Finasonylon, de las me-
Se encientrpl ya cormpletamrr, e,-
re-siablecili -Io que con just,, .on.
J osefinhde la Gua.rdtls de Fr, l, r
de Is dificil operacion 1,:,e sJfrI IT
recier ternente enrs lacIr-lc&del re.
psrto Mirarmar
Lin nuevr, exit.) del erronrerll ,-.rj.
nn doctor Jose L~asira qJia la I
Fnh~ntaDuena M11111111 LANCO Y TINTO
iConttnnA en LA paibrma O('HOi








EL DOMINGO BES L DIA DE LAS MADRES

Medias de nylon, de las me- _


VAN RAALTE.- Lindas media de
fantasia, de tal6n negro o
carmelita. especlalidad de
esta gran marc. . 2.9.


SHUDSON. Medias de exatente ca-
lidad y muy solicitadas par
sus resuhtados, do 51 agujas
y 15 deniers. en tonalidadds
de mod a s . ..... 2.25


te nylon en tejido de mallsa,
muy de nmoda. y de Fn.a
transparencica .. 2.95


BERKSHIRE. Medias famous pr
su bellera y finals
tonalidades. de & 9"ujas
y I5 deniers, ... .2.9S


ELY'NOR. Media.s exclusrvas d4
5n,ch.ez Meola. de 5-44 a.uja4
y 15 deniers a.Las md.s Frma
solicilta,d~a ..... S.S9


UNA T1ENDA ALIO.R SAN RAFAEl Y A.wJ,.T. D


t"-v j













MiI DEL: i.A. MARINA.-Jurw... 10 dr Ma.o de 1951 ( 16fica ilabanrra


Rubles y
Brillontes


Madeleine Labarrere de Portuondo
En omoroao trupo con ui encantidores hija Aloon, y An& Maria
aparec I& jnirn % hella dima Miadeline Labarerere cpoqa del deAlcido
medifo doctor \lon-.n Poriu.ond., de Reil., que tantios litoq etla coe-
rhandn en el ejerclcin dr eu epeciilidad
Al puhlirar 13n lindo retraia con, lgnamoq an saludo par la efora de
unndo


0 Y..T ,


El Regalo que Ud. a


piensa hacer...


"'La Isla de Cuba" lo tiene

a s disposicion!

1 Portarretrato de Itligrana 6 Bolsa de piel de becerro y
dorado, reverso en lercio charol, con cierre de metal
pelo, cristal concavo 5.00 dorado R R. 17.00
Earenso surtido desde
75c a 18.00 7 Juego de Tocador dorado, ro-
sa. azul y i erde nilo, gran
2 Collar y Aretes en perla'-v l'aredad de modelos 5.50
coral rallado. pieza 1.25 OCros hasta 24.00
D e Aran novedad Coll//ares
i Areres de pa/a en blanco, 8 Sombrilla impermeable de
n~alurl rOlO, verde, naran- oblape ea/ed
natural, rooa, ma erde. naDesderan- 16 varn/ar, escocesa, ram-
a. roamai etc. Desde bien en color enhero. 5 co.
1.25 lore N 4.50
tofes ^ 4.50
3 Crucifijo de lili'r:,rc. dora 9 Figura de Cer6mica ra ar a.
do imoi,,.-i -L.le 1.75 hecia v pintada a mano
i 3.25
4 Bolsa de piel er, carol y Bn,., surtido dede 325
blanca, con cierre de metal 1.25 a 22.00
dorado 9.00


5 Bolso de pe/ lblanca con
cierre de metal d..rcido R R
16.00



6Q.k


5


Ahorre dinero hacienda el mejor regalo!
Visite nuestro Departamento de Regalos
donde encontrard multitud de articulos
a precious que s6lo "La Isla de Cuba"
puede ofrecer!


LAiSLAD CUBA
En Monte y F Actori Regal, la Merccil
En Monte y Factoria Regalan la Mercancial


^'


1


* .,..'l~ *i


Hortensia de Cirdenas de 'a'ddes
iln Joven v simpiliro mairlmonio de II soctldad habanora. Orctavli
Vaide- Arnmhuru Hortrncla de Cardena. y Blanco. arriban hey con lodda
Illildad a 9 Rodaq de Hierro. que se traducen en iria hoe de unlt6n
nnsirlmonlal
Coa tal minollo publlcamol I retrito de Is lefonra de Cardena de ,
Valdem. hastl la que bacremn llegar un aludo extienslao a as esp.o.
Felleldddes
Casino Deporlio
-trc. .-.r ,r,-.. n."Em.'n1..c-, ., a-,d ,c.e a .,:i.m, n r l.ce'rica eccic.Ic a.,
vierlE en Fl Co r' -I.-p..r *1 La licifudeg i t ,'cin Iri m ilda de d cue r-
H baen orn .u B:-,:'r, Club d f Pliu, dn c.:.n I di.pc'icicnes regiamen-
BlR nqu., r.:.r, c Ia,.1 _' ace la pr,, ma rilan
i n a u R .j r r a ,: .n c Io i .m1 ,o r ac c d a c E e ep . iq ,A o A , .n I r cr de d e r s '.- c
rano. de la Pr,,-e.a A ernloa que lanio,
P o r er i ,.r -;e .c ,.; h, ', -d 'v l c ancn c 'c _-'.'c er S v e n la l bu o lc .& K
gracndE "'" 'p, a.. ,-' i, a 1, j, a. i r Cc ,o r a rhocr d uno man
naugc1. a..Sl..c I. cl d lcd-a S cro dc rq poe Ia mir-im car,
hen pa Ie ,I i n .i ic dm,r, .-- IdA d de w-, oc.cE mensual todod los
del r'orrec .cc, le i Jr ; af o Y i pot rc' 'Od o r.- I o c: ,,'i' a cl podroe random -
ntra aErr,,- o,, ar, tnc~n,-,a r~ r ce -Ir tcjn il c
S lari Ea dc r c., :..el ,r -rn.d ar I., fTeetr-, Bla-d -- a c i inei del er.



In ~ ~ ~ ~ ou dea i-ec'c.ic c eea ipicBIafiyo e c~i ~
do e.1 lr.:,q ia ar.a a canr-ci. da S c, a i c.-.'.'c- r r e pccdielr cu
pla a cccccc c a,.'.' U l e PS IC m
De er-,cI L M cqFpIn..qc
,c c i- lu cc, -a,' ,, oue- ci .,1al ,.'..,, ,d .c,, el Dado ad .a
lIccparoc-1,e F t, a I'..-, :. a c,', .rJc. ,. .,,. ,. ena cA c ana
,le roci..,.,.cc .....c.r', ,I li ca dl carnc i ccc c.jc'ac
Cor. mc.,rr .. p,.- ca cI, p. .q -.(.Sc ( el c I d.' qica
rada rco, c.' i 1 c ira, he-ra Pira rc. cili cr c- f.irTaci ,-inc-,o re
qU e Se no'." r4 i l a A ,,-.I i c d l ,n n ,cc i ' lc-' pT r ,m.cc ic e a i a l ,:cr nc, ; :.rLer
clal I af 4c...' or.c'cc i i fc~cinana dl hIc'Icp ccIA c c-n cc ci cccinq s c~ac
bahl-,, .... c' raia ccd,s lioi. do-c'acclcia! Ic 't Cic'cl d1 pllat ec, Is
,-ircc, 'fr l, ,(tcluade i iar,-o de Ilefcno Ri c :- i-2477.
Bodus de tnalYo
Ec ,..-I-c,_--e .'I-ae cl c ienle a i haclac e l a cf c ll-- crala l a r, cee
lap .,e cc,,edic C i a reacr,' c coo. preccedci -,,, i 'r,,',,, .69m 9
raeric r c ,',,',mor.,, I. ,gle m a de Ca,-,:,-,,a ',,',- Ep.el.r Cabre-
ii MNer.:. cac soeficoroca Graccella So. -r c rmcc,- ',-,w ; rl por el gra
i, 18... nc, ",can clca c ra y el d :.c.loricc clo.c r . R crn e P iFu m nc e e a "ring
r ,I lr..,tIRE F ;
E t e rc l a c e r f e. i c hi. '. c :to, c "T a i .. c.- 1 c c, ,- fl o r a l d e la I i #i e .
cimienlo a juzka ,,rc I.-:', ccccc .r:iT r l ', ,, c icc bouquet de In no'.a
preparatevons gua t a el mcc'i,,. ; F ;'.,''. ca',;,C del ie ceditado jardin
vioenr haek1Vi'.,c e[ ledn de Ia Caicada de
2 mehnor "ic nuecl M SI ac-,ao adore r' La'i' ". tacn- nen mb anrdo
de le noca y I maci'e lef no%.. "' e. -" T.rm:.c-' de 4Ul saidran Ins ramona
6 ,-,ra O fel 'aX cq'.iJ de R e ',eC Cerm , cc ie fl,'cc er g irls "
Icc padrc.r4c/' Continia ein Is Pig. NUM'V I


f-


Solo


U AII


tiene servicio


ry Jumn el@D V
prMUtH qM. *t
OWD 93W1 m5.w*.


Ia telo m6s fresco "iEi
y elegant



I YARDA /


SGrandes Almocenes. \\

LA OPERA


-.. - ,
Fla ..... Galiano y San MiWl
d a*rio 1,a /O Esquno d), Ahwrro)



cuatrimotores Construiran en Camagey gn

r parque para ferias permanentes
*Ganaderos de alli visitarin con ese fnlu I Dr. Carlo*
n tAa 1C Pri:o., El problenma de pesqueros cubano i Memxieco
enytodousps aanadeied. ienle &gaILnU bcade ,M.rs el &a s .
f I xade laLW el dad 1 de. Ca- cuta do. C wy iada e l -ioMa a mW ic.' c a ria
nactnl, ca.mrlpc 'rIar e al Palo- debfic d r Abqcen, M X iU c d 1 tIS
clo de In Preisdencisom, el obJeto de Habntu I d, r c fd adill *
tlciri i" -i *irc 1 e pii fll r cc i" Q do
a A s periodLsls n.nife"stron lcv Jug V^ pLbh
bLalemeute hoy- le drdW n cuent ,"el Airmi. Li rexc*jAiUa*m d f ira ipew-
F "q^6 d t o 4 u e In s l -r) d e = ,P 1 l e de := .1 0o 3 'e'r- c u ,'o.c .
^ ^:;S ._ m S ^f maacitt n 1c micidad dc Cainiacui 'icld c-I ?c'na d ,
|t^ i en d eqt) tebdril un tcto de cuerdot' n L lBvHt 11 r i .'
.o a i catd o p e r c io d c am ed lr o eil cmn t c t1 I v P rm a ,w .,," -.I
do 8 Ellhc de I'ii r ; wie ia Rcmc i.m-" leaLc
---------e--- ic-e clcia iIc qic.cs, a ,,,,.- ': Mc c c, i me '" a.' c ce hia-'. .a"c-" .'-
MMdo do na a," le i. .c .t m. 'epr 'ra..' 1 e 0! 't:'.id"t (c
tile aalc dl OcA ,Ca'inliicc-cc '
ctl i n %1,< apr e taiU' ,. .,n d,,' "i a,' c, c 'm1 b'e. e co e a. "






\\. ~ v Minas dtl Mii.lterio (mtt"dn uita ntb, y LIri mmeioC rcu l,*Bi c ClC'i.r M' wiN A ,,Uki "-.-- m',. a. A .
el ci d radi c .r it i C d'cc. CU d o 'me5 1, *CMALo C I V
abebM ED Is Nuincudd Prceirrx Ia Fens 'ca Ccinua% so *b
Gaimadceca daciVai.. m cncwpe u do a 5
ic. I" anodiejw TwSrkmAc~ l Paccc iP-~. ccci ne Am 11p cecccchr,, ~
roe .%Nimbei P -d r iocicicICi 'cs-cu-!.'s aa Ce. _644 es
Cinde Z&r-pccc p& cc'Sells ~ cccic i'*- Sc a, r.-n ccc : It 4w

OL A It o r in ccrcr I pw mLIr-ne %-' a i o R,'_'.'Scc. L' $a '.'obcc Sa cica. em c a

lad doNaa Ncc'~' tI ce X 4 c 6M Ncc V~'=t
Re P SbIcS eCii a. cci cc'..t'I%,, .c .. ;r odoaI rf
"c ioL'c r P eC pc' ---cc..-. ,cC -a ci',p 1*c 14ipesccS c y

INPOEXE RORKE MTWAS Iagmdh an 'an pcaii-ecc.i-c cc~cc '~ca ~ arP~~
del c,.ic,5c 1dc Eci de)'cmcccic cmaclirocado organ. ac w,a, "I y u pm Lt "' se-c o~ eic
4d'cicc cdcai1.iccr ce,7,coeanocamn cc '. ccm.'c cccdco'a'an eoi' ianiecc' ceca c cccccrc a.i ,ncrI .
AMc'.cca r \In uticao di iiccii cl. do Ii TTad. mwha elciI-a- mcccr I ccc nrc I rvN mm de'i l A C'ccr- -,
14 irci cci iced if c, ii dini e ni tior u en eacI" V d itidA1 ra. MN ft c ciccv%,1 adccr lMA, oc.e mo0 ~ ccc a elcc


P i g i, 8n 8 "


-77.,!- All"
f'


^


I


-^"^^--l^^'
. ,,.sses^^

















)" ]na ')


Cronica Habanera

Pusando sa tuoisra MADRE,

NADA ES DEXASIADO UUENO PARA ELLA


LE TRIANON
IOYERIA Y OBIETOS RE ARTE
Salvador Fond6n y Cia. Lida.
AVILE. DE ITAULIA 405 LA HABANA
AIRF ACONDICIONADO TRIES PISOS HAY ELEJACOR


Presuidirai Prio

el homenaje al

Gob. F. Batista

Es elque le dan le '
Hijos de Libertadores
El proxlmo domlago. dia 13. a lax
* a m rcon la al rencfr. del Huno-
raole Ar Preeidente de 11 Repibll-
ca doctor Carlos Prio Socarri5. de
airas alis pernonalldades oficiales.
aicaldes. leteranos v represertatlivop
de la. dliersnas intlbuciones de la
provrircia. se Ilevarb a eecito en el
teantro Nicional el homenaJe que In
Asociarlbn Naclonal de Hijos y Des-
cendlenles ao Llbertadores Cubanos
oftrece al actual Gobernaddr habane.
ro. seror Francisco Batisata Zaldivar.
en mertto a su obra administrative
reallzada dead la Alcaldia de MN-
rianno v ahora desde el Goblerno
de In Pi'nvlncl y al Tesorero Gene-
ral de In RnobIle, er ier PluaIn-co
Villrlnbns Mhrquez en reconoctl-
mleintn de nsu o elng virtude cludada-
nas y suihonrosa historic de iOlarBa.
dor. .:
El presidenle de nla referda Aan--
cacialon de DescenaeOlentenme Liberts-
direi, el'culIro profesinnal seAor Jo-
s S Bsahcieras Zuznaoar. bh Invi-
taIdr. en iomnbre de tan pr'etilll r
Ir.slitrUitn. a Inodn el pueblo ri e Cu-
ba, pari eMe gran actri de rafilrml.
con cludadana y patrltlrcs. .
InftmligMW qobn AfMelsel-mj
El meAor fasi MirUni0. preildfn e
de Is Unl6n de Socledadm de Recreo
vistt6 el Goblerono Provincial de La
Habana entrevlsuikndolna con e Jefe
del Negoclado do Asocisclones, efini
Duarre CalIdes, quien le Informn6 de
loIs requlsitmo que me estin emiglendri
de las divergnan insltuclonea Inacrlp-
as en eam dependencla. de ecuerde
conn la dlposaiclono e lgmlem, a fin
de que lam miomas e hallen al co
rriernire en su expedlenteln. Relier,
Duarle Cajidee. qua de corformldad
acon lon deaeom del Gobernador Par,.
chin Salloa me eati dando tod. cia-
me de facllldades a u laocledadu pm-
re el cuMnpimnienLo d( eans disp,
miciones y que la mimna, liejom de
afeclarlas us beneflcla. ya quea Im.
pide que ita=. por mioromidd de sua
di rlgentes. troplecen con dfitlcultades
en el futuro por no remitir Ian nitas
de mua elecionem y pga correepon
dienien balincsta l Goblerno do la
Provincia
Muy mallfecho 1iH6 Al preildeiti
de I[ Unl6n de-Socledade de Re-
creo de su entrevita mcon el sefivi
Daunrte Cajide.'
Comialdn de r'omerelantm e Indam-
|rhl lee l
Interenindone por el aceleramlen-
to de lan oba en laI Calzada de In-
fanta, con el fin de que puedan ter-
minarse en el met, conference con
el ministro do Obram Pdbitawn ailor
Luis Camero Guill6n. una comlsloin
de I& Aaociacin de ladusmrimles y
Comercimantel de dicha Importante via
habaneram. initegradp por lno nahorel
docnr Luis Molina Comeafia Roge-
lio TrTaerlaa Alvarez y Jo.rge Mo-
lina Rangel.
El miniilro Casero. Intereradn en
la Intlensificaci6n de pok lrabajos. ha
obtenldo que Jos mlimllatradoreI fa-
cillten el amfalto necenarlo y por tan-
to no falmari me materiaL


En LA FILOSOFIA puede cd.
quint el disco de la senhda
composiclorn "Madrcita" de
Osvaldo Farer6s.
Ayude a Jos nifios de la Coasn
de Beneficencia, a quienes
enld dedicado el producio deo
Ia veania de este dim.'o.

LA FILO- OFiA
SIFONG nIa "MeKeM rm arain


1) IRIO )E LA MARINA.-J,.. 10 mIt Manm mh- 19.31. _.


La fiesta de A *in Maria Hoyo
Un grope de uintentes I silmp&illoo perty ipre oa fetla rodeando I& enrintadora Ani a Maria
Hoye. IFOtLO M Karreto).
Una aimpara festsa de juteroui aisi8leron nuoleross pareJlIt a, L E,,, i.s nuiIaras qit awi hei:
Be efectuo ncmhf.t pasadas en ia re. acshas yJ, lee -i .-r,rlbar.
cu ni-bepada n r, e omedr ne mrvld eI buffet Iwl,-, .'r,,r..,n HIidd Barerr
sidencia J S' epf.ir Jose Hoyo Torre decorendlwe I mean on un pBimo .: r,,.ra Bln ie. Il,,,la, Guaierr
ronocida figura del mundo del Is ro-r ceniru de flores de primave a ,, G., Eii e Doal Par
bacrn y de ir-crerante esposa Maru.
ja GonzAl-. en cl tepario Miramar
Consiln1. en un recibo ofrecido cor
mr.lio de rm.5T[ir diectiels ains pom
Ia ieflrroa de I. ca-a, In lindar ) en.
caniadora A-a Maria Hnvo 3 Gr.n-
miez. que ianirome deilaca en r.n,-&
ira 3uentu. MAYO
Con el pron irsil alictenie del b l-e
e e deemrrliln eCle part al quo -


LA FiLO6OFIA
NtiUNO SAN NOLAS SAN MIQUI.


.. .. i__ _


Air-da dac ia I.^*^aiitO


d. 'l,4 -it. d '-, 4 AliS. n'i'4 |
hi-n Ii i ,.I Prlitt ade
ma Brav, -BoasC',w di lenW -i e b

o ChuO d&- Lerio Riua Pull y|an nri
Fernundri Is a N.-ol'i RWdiCLI
Rialari Garcia Banjso, Mars"Isill
thc, OGArr Ciotratms" Friancli Ba-
guer, Carlos1 -:. CrdenaLl Jorge de
Cirdenaa. Virtu 8 e atiria. AgusJnJ
MIaruri, Mcha.el S Bherer Rmn 1muc
Acosta. rny Fuereo. Nistor Do-
minguez Laureunp S.oli, Alberto
Jorge. Eduardo G tiirrezY al Ar-aA
turo Lousa, Curios Porro, Albert i
IHerrera. Alex Barrient.n
Aniversurios nupciales f
_-En el colImo tie la dlcha arriban
ho" al v'geisimo quintsoan-versiar
de sY enlacer BodaE de Plana--el
aerior Otto Obregon ys mu intereantr Is
esposa Maria Luiss ocha f6 At
-El iefior Plac:do Saavedra Y"
geail esposa E'Fna Zirmmermann. da !
cumpiea en esta ftcha veint -letr W1rt,./,Dtl 9 t.1
afioi de venturoso enlace Bodan de n b,.

-Tambien cumpltn en esta fechar
casados --Bodas d, Aluminio--- el
doctor Humberto CuiHar del Rio y a
su gentile esposa Virginia Gonzalez LAN' fA
aebull e. 4
-_Y pa ultimo 'o oj6venes e 0 sos
Murro E Molinet Brooks y C ait= 11
,Izquirdo. festejan hay ei tercer ani- SAM RAPAF L lO y 107 TELF. M-1373 &AAMA
versario de casados: Bodas de Cuero
A todos. fellcicides
('nnontia. en In piinna DIEZI


13 -- DIA DE LAS MADRES
*8ma,


Una bolsa es un regalo practice, que

siempre viene bien.


Una joya de fantasia es tambien un obsequic

aCertado, que mama recibiri entusiasmada.


a-',


's-I
sf
,'b.L -~
.po
sans'
-5,
y


n ~a-
.*e a--.-~

jima-s ~,ad ~
*1
j K)
a-,- --
., a~.J J
-'a,

z'o~' a~ -
)
0~~


,--n

,im/
/5a-
d

0a- -


-- 5.


J


!. Collar de cuentas blaneas;
con flores en colors. 3.75

2. Aretes haciendo juego. 2.50

3. Pasador plateado, con piedras
en acqua y similis. 7.95

4. Bolsa de piel blanca, y tambien
de carol. Fino cierre de
metal. 17.95

5. Bolsa de piel blanca,
importada. 6.95

6. Bolsa de charol, y tambien
en piel blanca. 10.95

7 Pasador dorado, con esmalte
y piedras en rosa, acqua,
verde y multicolores. 3.95

8. Aretes dorados,
con piedras y similis. 1.50


LA FIiOfOFIA

NEPTUNO SAN NICOLAS SAN Mr&UEL


MTN" a1 w
















1.JARIO )1 I.A MARINA.-Juevte. 10 ide Mayo de 1951


( nirsa Haaneri


Cerrada la
cole1gici o,

de maestros

La Junta decidirni sobre
los que no se colegiaron
QueL6 ceridc,. deftili ime,,,e el
nlazo qu a bensan pare c.,leisa. e tos
mae i rh Normales y Equiparados del
DiOri', Eoola, or e La Habana.
La ,uii, d deGobies,, del LMl-tso
de MI'i.._ ,Nocrm,les y EquIOsra-
dos habia concedido una prr6. ia oi
l, O., v stencil a l sa r nc .apci h;
p.1 re, y ans rn rEn cuenta que
en Ia iudad ,.L La H.aian. d r.o.r,
el magisterio miso de tres -ri, m-,u
,srai oerftectlamen te tc., y,- ,
p,, ~ci s i) de maestro normal o il
ceri. aficado de equipardcsi,,
Con vista a las inscipcions crlfc-
tuadas en las oficinas del Colegio e
presaran las lists de colegido qiue
serin remitidas a la.Gaceta Ofica l y
tnmbcr., a la Junt i de Edtc,,,')n y
ei Min ,.rl, del Tsbs l,:,.. ;.*- los
rr. ,Lue -eficoa Is Laey noumr:,. 10
El Decano. sefor Alfonso Lopez P6-
rez, ha concedldo un plazo de cinco
dieas parse que los minaestros que al
colegiarse no presentaroni a docu-s.
mentaci6n completa puedan hace,'lp:
titulo, fotOgrafias, etc.
Dcn,tro do cinco dIas deberon p'e-
sentarse en Ayestarniindmero 24.
pure; C. iito, i, l i r, r, ;cr ,,',-,
t; .iurr, ic-.mpleien h "
sarios.
Sobre los maestros "que no h-e an
eli,'1, 1.,, I, ,,r e oe r,es, etrado. doc-
sir L.-, L, ct,.e.. J,.,,g ha deoreddir
tin informe a la Junta do Gobienno
quo' se ha do reunir pr6ximamentc
en sesidn,exlraordinaria y quo apli-
cara las sanciones correspondientes.


- SCLARU0


No hay nadie... como MAMA..!


asegura "demoiselle"


a s6lo

350


desde

w50


Ni hay nada mejor para recorddrselo en el "Dia
de las Madres", como estos prdcticos vestidos de casa
de buena Batista estampada en colors firmes.

IZQUIERDA: vesudo de casd obierto hasta el lalle a solo ................ 350

DERECHA: Lola para oa..roch con botones en la cintura, desde .......... 250
Hay lila y blanco y negro
Tallas mayors ioe la 42 tienen pequeieo aumento de precio.

TENEMOS TALLAS AUN PARA PERSONAS MUY GRUESAS -
Eslos veslidos de casa se complemenlan con nuestros ya 149
FAMGSOS REFA]OS DE OPAL AL HILO, a salo ........................
T rQO T'Urtt'l% T OX',P T X TT A T A O


r"' ... J 7 '


Maria Juliana Aranalde
Para mafiana viernes, a Ias ocho de seftiora Dorothy Gould Breads, madre
Ia noche, se epcuentra concertada del novio.
una elegant ceremonia nupcial. Tetiflcarin par ella, la sehora Ma-
No es otra que la de Maria Julia- ria Teresa Alvarez de Zabaleta; y log
na Aranalde e Incera, sefiorita muy seftiores Mamerto Luzirraga, Domln-
gracliosa y muy bonita, hija del aeaior go Aranalde, doctor Santiago Ada-
Jose Aranalde Nazibal y de su gen- nes y doctor Aurelio Baldor; y par
ttllsima esposa Angelina Incera. 61, los selores Ezequiel RevIlla, doc.
tor Rafael Buigas. Benigno Vega, Ra-
La sefiorita Aranalde contraer mi6n Eduardo Diaz y Hector Ara-
nupcias con el joven norteamericano nalde.
Clinton Edwards Breads, a la sete La boda civil de la enamorada pa-
de la noche, en la capilla de Santa reja, tuvo efecto el sabado ultimo
Rita. ante el notario de esta capital, doc.
Lucird la hermosa capilla del re- tar Pedro Subirats.
part Miramar, para este event, un uern testigos par ella. los eno.
finisirn6 adorns de Is "Casa Trlas" Feo etgspa la n e
Tinamn adorn de fa C rie aries res Antonio Alvarez Abella, Ignacio
Tambidn hari el favorito jardin Baldor, Manuel Gonzalez Tirano y
del Vedado, el bouquet que portara Mr. John Breads; y par el, los se-
la fiancee. flares doctor Orlando Aranalde, Ra-
Seran padrinox de la ceremonial, feel Yainez, Mr. Cosmo J. Marsh y
el selor Jost Aranalde Nazikbal y la doctor Juan B. Aranalde.
Del jardin "La Dalia"
Se avecina la emotive fecha, del gladiolaos de distintos tons dallas.
Dia de las Madres, qu e e conmemo. claveles, gardenias, tullpanes. lai mie
ra el domingo dia 13 de mayo. llndas variedades de roses y las In-
Con ese motivo, el acredltado y comparable, orquideas blanas tim-
elegante jardin La Dalia, de la ca- portadas o iMas.
lie 12 entire 23 y 25, en el Vedado, En jarras o figures de porcelana,
tendra en su hermoso sal6n de ex. aerin presentadas con el sello exclu.
posici6n, las mis lindas flaores de I] salvo de aquellos maestros, o se corn.
estacion, pare ser enviada a lI que binarin en coronas, cruces y cojines.
nos di6 el ser o pars ser depositadaa Las 6rdenes, pueden dare per el
en las tumbas de las desapareeldas. tel6fono F-4391, donde serin soli-
Tendra La Della all, crisantemoas, tamente atendidas.
En San Juan de Letrdn
Ultimados totan los detalles para' Couce y el scfor Domingo Trueba
la boda de la dnds senorita Martha Regil, madre ue Martha y padre de
Couce Viias csnn el joven Domingp Domingo, repeciuvamente. fungirin
Trueba Varona, qufe se Ilevara a ca- de padrinos.
bo el midrculsE 23, a las sietle de la I En calilars de testigos firmaran el
noche, en la iglesia de San Juan de pliego, par ella: Iaos sefiores Salva-
Letrin. dor Fondos, Jose Santeiro. Emeterio
Tanto el adoruno floral del sagrado Zorrila, Eniio Rtuiz Trueba, Ma-
recints de la caslle 19, coma el ramo nuel Santeiro Rodriguez, Francisco
que portar. la novia coma comple- Villaverde y Juan Bautista Santeiro;
mentor de su "tolnette" correrin port y par l61: Enrique Trueba Regll, Jo-
cuenta de "Goyanes", el renombra- a Maria de ]a Senra, Joe Miguel
do eden del Vedado, cuyos artitesa Couce. Victor J. Gonzalez y Juan
ae superati n en ambos trabajos. [Madledo. .
La sefora Dolores ViWas viuda deo L resefiaremoas.


iNo puede usted comprar

MaAla, C cnrdinf C HA


CALIFORNIA En ninguna


parte, a ningun precio!


Sirva sardines BAY BRANID a
menudo en croquetas. ensa-
ladas y condlmentadas a su
gusto. Sabrosas, nutritivas,
Pru6belas eni sandwiches, o


INo hay desperdicios-todo car-
ne! Los sardines BAY BRAND
est6an perfectamente sazona-
dos en deliciosa salsa de to-
male preporada con aceite,
onvasadas a mano. La me)oi


LU..JA T Yl'Ja.J fl1"1;t Ab l lA I-L.- 8 seorvidas de la misma latu. =alidadl
-CON PEQUENO AUMENTO DE PRECIO-

/ M DAMOS TODA CLASE DE
FACILMDADES EN LOS
CAMBIOS
NEPTuHO r Y AMISTAD iO

Mercancla de PRIMERA al precio ULTIMO


_______________ ^Ademnds
AMANDA LEOESMA MIGUEL HERRERO
CARMELITA VAZQUEZ
Julie Toedo Aina Giria y Relanido Paqnilo Simon

TROPICANA .L' Parsise Bo /las Eirerllue efctu 1 Me/qore Shotrs A


F'e ci ln 1ksaEn honor d La oP irsen dea FaifM
asks I 1.lwhaM. mur lescas sa G W 5." Legk I'I ".. ..- I i P. a W-.. .
Vauale Al*ewae. emassead *uVIe veeaW d Mb a irinl ua.t*' G ts,. M,. it be i ..
4. Tsa "I" 1 o an 'ai do -. k. =1 >bW 5 I Vl*l, do 14.91014. 1.1,;
bor umSFfl pujs P35a Is do .s .afroa s Bow l.rads 7 Gae ** *
Bus efki.aa ha, gumi^ taeal. 0.55. 0 use *r"~ aosaee.40 sI Ga I *s, ** Ga '-.s -~i '.... e *se
das -a a to eUo do Agumagea Ma Ie sglofb lives rra
Los: en OUt ecAAW,*. *r nr
iMucris #Wtal 1 doTCJM___________ ____ Was *w t-Jmb -. --- -----


P,.i-. 1in


r aI n l i p.. . . . . -- . . . .


IRik



















Cr6nica Habanera


Fparlhs I1


I) )10 DE I,.A MARINA.-Ji,-r,. 10 tir %15<. dr 1951


Fiesta ins antil
EI-proiimo uibado din does. otre.
cerB w s ipitigalmp t tlts infantl.
en su retddencia del reparto Miraonar,
el donor Trandsco Gutl6rreo Pe-
laez y nur gotUl .apon Rismtt Ma.
zorro.
Dru-i conilenzo a Wu cuatro de Is
Ea rds
Y meriA en honor do sua monealoloi
hibon Juan Francisco y Jorge, el ma-
yor de Ion cuales tomari i primeJ
ra eomiunl6n eie dia por la mIfana
en el Santurilo Nacionil do San An-
tonio da Padua
El Minitro de Chinl
El djoilpto do China en Cuba. Szx-
rno 4niot doctor Shen Chloa-ting. y
nu ggqljtaIaa opo ibanodonaurin
nue o*apit iL. Tmaanan viernes. fe-
cas o'qujhparotirn en avon con
deeLnLi 1 deaJanelro. an el Bra-
s' adinde tl -tido 'Iraladado eJ
doctoF-Sh- par au gobiemo con In
cavego4ra d Enibiadox,
Loa toetnore de Shen deean expre-
sar par nte mediao u mila aincero
anraderlmienito a I socrledad haba-
nera y a Ia Prenia. poar Is atencin-
nes recibldas durante su permanen-
cia en-Cuba.
Al mismo t ompo quieren excu r-
se con aquellss amistades en La Ha-
bana., de quilned io lea ha aldo po
sioie despedlrae. peo-onalmente denji-
no a Ia premuna del-vlaje.


La elegant iHonda del Paeo del
Prado, numero 264, "Mllos". Ueoe un'
ILnfin de articulna muy apropladod
para obseqular er el "Dis de las M-
drea", todos con ene sello de exclufi-
%idad, y de buen gusto quoe e carac-
lerltico de quell casa
Pulias de oro con disenios muy ori-
ginale. arelei. collars, brochea. di-
Jes y medaIlas, importadon lodos de
Ptra y que od Ion t limoo fnzado al
mercado por Ila fDtircas franceras
Tombin tione una valloasa colec-
eion de ielojes de lam mejoret mar-
can del mundo. Ideai oomo "Pateck
Phitiripe". "Vacheron Contanun" y
"Audemar Piguet".
Montmartre
Contilwn los #xitolit d Montmar.
tre. el avorito centro do rcreo' de
nueotri socledad ele ant,
Sua fstu asmagniflcas alcanzar
miempre el mayor luctmlento. gra-
ciasl a lo mucbol allcientes quo s
empr.a eo atana oan ofrecer anu
ani duoe. |
Hoy juevesa e verAn aqueltos ma-
lones maramillooas colmados do par.
ties. puesa ademisa de sr noche do
gala tiene el Incentlvo del concurso
"Una aemana en Mdxico" mediante *l
cual se obsequla con dos pasajei s a
Is capital azteca por lon avioneo do
Ia Compa ilas Aerovias Q. 'una, ema-
no de estancli a n'el-hotel Del Pra-
do, con todol lon ganto pagdoa y
hospedandose en el hotel Villa del
Mar, al hacr e,@cala en Veracruz.
Todos los concurrentes recibirin un
ticket numerado pars partlclpar en
el milmoa, slendo requllito indispen-
sable star present a Is hora del
sor tea
Deade Ins siete de la noche comen-
bar l aocrvirse la d nelirclo comida.
A ]is nueve y media y once y me-'
dia de la noche y a Is una y media
de la madrugpda se presentarit'eI
formidable shw, en el que tomsA
porte el famoso actor y cantante Cab
Caliloway y sus "Cavaliers": Is p-
rjca de biales Internociorales Ted
and Rilla Duanoas, Ros Harvey y
alia cnco ;nneparablea compaferon
procedentes del Waldorf Aitoria de
New York. el aplaudido "crooner"
Roy Carson y de maestro dl'ce.i
monlap, Rafael Bertrand. "
La actuacl6n de Cab Caloway .g
excluaivameste en el .30un 'a9ha.w.
pero durane la Isnoche otrecefI pro-
gramS biliablis. laltetan =jotn-laa
orquellas "Contllnental". cpnasu can-
tante Eddi Rios y Adolfo- Guiuin.
El greclo del cuierto pra el "ape-
Cial dinner" em de trea peso. pu-
diendo reservarse la meso n por el
telfono U-5207.


Caloriz el C. de Leones
de La 4 bana iniciadiva
del go"berniador Batisia
El OCbs de Leone* de La Habans.
por medctin de es preoidente, as-
r Ant Pertlerra, ha eomnunic.-
do al gobarhador Ponchidn Batsta,
ue en Junta direcliva celeoadao por
icha instittcin ie 0tom6l aincuer-
do de oeticitarpo pow al .bnlci*tiv de
colocar IndiadOrem, y aefialeis oI Ia
carreterasa do provincia. obra a6Lta
It la que. segifn expreo In carte, "Ie
han dedlcado aeionea en varis opor.
tunldades".
Solicits el Club do eOn. 1odo lois
datos relaivos a a I obra. al objelo
de reazaljr un estudio detallado deo In
musma, de acuerdo con Ia potlclfn de
cooperaci6n que lea hoiero i sl ober-
nadoor BaUsta, a Informar iobre el&
en Is pr6xitma convencl6n de clubs
de Leonei, de IlL provincia de ln Hia-
nana. que tendri pgar el 27 do mayo
en Surgidero de Bataban6.
En el Goblerno Provinciil eso eatian
ultUmando ya lo extudloa p eaa enoa
importsnte obra. quo el goroacdor
Batlta ole propane anometer de in-
medlato. El proyecto aeri elevado on
eitl misma semana a i k clubes de
Leones 7 Rotarlo, al objeto de cono-
cer el parecer de ellom obre esa ini-
ciativa.
Goesto *rl$tds
Hae varies dial ae dirigi6 al go-
bernador Ponchin Batista. el snoor
Lu5 Silva SAinchez. vecino de Ia fin-
ca Cordova. en el barrio Caimito, de
San Nilroln de Ghlinqa y obrero del
campo. a quien un Incenoilo destruy6
,u modesta vivienda, describltntdole
a nuentra primer outoridad provin-
cal sau desesperada aituacl6n y Ia do
ci6n y la de su numerous familia., en
la que cuenta con cinco menoree hi-
Jos. condenados a vivir a l blnten-
perle
ComislonadIh por el gobernadli sau
ecretarot janrtlielar; ederico ra-.
rro y el tenor Caios Fernindezx, fun-
conario del Gobler-no de Ia Provin-
cial en San Nlcolia. a t oasladaron &
nicho lugar para Invotaiar el cao
y ante el cuadro desolador qinu encop-
irazon. daspuso Id gobernt dor Batn.
ia que de su pen uIo le scontruyera
una nueva vi vienda. remsolvlendo aU
la angustiosa siituaci6n de e hnbumn-
de familiar -.campetina. -
Conocedor de ello ,el beneciiada
de esta disposici6n de Panchin Brati-
sa concurilo ayer al Gobierno Pro-
vncial. onde los perlodista tmluVie-
ron oportuniadsd de onocer de aus
propia labsis todoa los detail ya
expuestos de su doloroso rco y el
gesto humanitario del goberrador ha-
banero. pars quien eoe humlde v
honridO oampeatno, tuvo conmovidas
fra-es de gratitud.-
Aire a conalicloanado
Frente al mar
Hotel WHITEHART
Oceandrive y la c.all S.i
Miami Beach.
PLAYARIA.DA, DOS LOS
CUARV SDJ AL CO--
CAFE. D
;i E 5 *L" "

ofitai hi *'edelannagrpati1
mcluye eldiaruI rU. "
Grtin nimA MP'lay.
Cotchbaea do pUy1.
Se habia espafioL
Loccione de nal gatim.O


Don operu sasan oinatdas Mo tn- terlrenis a -I a jhliamen que ruen La offt ide iiI Swvio rj 14 Ta a- -e ,' 1, ,,, ri-
clones piblicu s dentro da Is tempo. I1 A 1O el u fciole Irirtillo do que a I1 ...... o'-rIt ,,yo i ..-.-t I r ., ... / v .. r-
rcda que otrocerb Pro Arte Mulical Mimi sera priragouwiaas puo iou , t r .1 a c .> -,
en el Auditorium a mcdJados do e0le SaY.o. a "priria duna t brueieale.i Rl, l pHar are d Deain on y I .r J"at.i. del papl K.o-. m'i. a ,, ,a r. , .- a .r .. , i. >rr re ." .
me. que tigura etrLI loI mJi populIaIa Valots do "Travl s a Toalla-.inllai ..a-I-cl e nqtrlretaii a a 1. lr -.... r,
Trhto do -L.a Bohemo" c mar- oestreolas det lMetroponltan pasoaal RodoLfo do o-resie y aay.a ...en. tu,,ar rugs do rpr .. an ..... '.. a 1ir. h. ..
toa 22. y L & .Traat. o' oel uves Pro Ado he qanrldo estoger para hidi Bayao witIs aMmi V I-re I,,la. 1a Inmrarna laa-ehm car r
J ^ r^ -e,^;"~ r^ oi-ep.r p.^ i-rr .4.le .lrnr-r --*r--r- 0 I-icr -
24. Una y otrta. a lts nube y cuar. -cads Opera que Iairtilts quo h Bldoa yn o silo borda Ia Mi- tad- a Mltni Bido Bara,.r aerierr r,, ir.. ode Or *raor, a,.-. 6610 lea INelMl.- h." me i-
to do Is nocho sdqaltldo madyor (sma rourad la comauri ddo om t Pnt do vista nai or enceidia abre l" i.,ier,.,rn ). .trle>,ci.ar s dAl a- [,d err.e,, a 6-z-oe 4. -
la Travia- mojor protagonila Asi. cofiltaia a silro quo ouS eeneieois bltralbO a- ub- -u, a ella orndm-osai li Rudt-. riliire rai9:1-i prijr..irrara tao- dir -.n lrr Iri -' a i'
is" en ou oportunidnd. hoy nos re- Del Monsco pora eel "Ooello. a De- rayan poderosaMnent In momnttlcu % la i-aautrable. no onio que Ferruc- d'mr mar er -nIr -t a rardn a Las va e


is a01 aegnlado.aCnn diviriansml
aara s poraadi.-mod-ar May prim I -
ric. Mid@ 12.4 pulgs. In" aa a rote -
Par toa parE g'a r i
| ,+2"1- Jl^ M a~aia


-- -I.


c, l f.+do \

41 I poraT our os carlIrro. Do|
S diu bo(ri.lsdo color naturol. Cle-
a da metal. Can lolon. Agerroderol
f -,., a p,_,,1,,. _. I^ .




I -
K, j




Prdctica Zapctora
r"$149I

Periata pore *I alorl. De creloea,
coEt belilleas pl6ilico. Capacidad pa
ra guardar pan do zlopolos. ti n J
ona'_.ioa, roa._ _ I











Zapater do Vial -

Ca cntaniendo 6 mtaco do ",idOI
de olgdd6n par v uaordar 3 par d.
zapaeos. Parfeclto par a lieor 14
rsileao. Vryies coeraL-







dot


Percheros
Code.... 20c0
Para r:pa d& >ra. Der. i2cl|
plislc traniparin o oio. Ura do- -
Cor

498
Pare guardor rope de oeofa. Do ma.
trial pl6slcoi ngualade. Ciarr cop
zipper. En rosai, al a vine. Midl
.7Ix020 palgede,. _- _


Teslia do1 hia. dA- Jo|g 1do Taiai5. J go e do Tlains.
lx. Doa magnel.co e Hirualy HNoI D. MHieMafi y Hi nno. a ,o a *r 1 e1111a-cle
pa do algd6nb. l lelp d.o alged6b -1i d. i ge.do. Cao.n .rcir .Is. i o, al- n,
a...n prgcOle. o o.. .n e olobo.beom S a wa eb,.orbe-. f- don 0,.or O *.. Id 56n' pa-
BOu rtiotl. erallod aompo d 6 Ioo Olog'reis colonra J r.rt1 am V or u -
M.d 20 40 poiga 1 1a d. d.leane 1l 0.a6llaei.r 40 o.- qI Ido.
dao. E sobr e m hd.d En i .nde gI do.I.tIf. pig I y
...... Ij69 lo. s498 "l" 'po' l2' s28-












I icndmica C6mode
$59 Sobrecama do Ray6n Sobrecama do Algod6n Sobreo
D Derndnre y cnri6n prilod.fort
S do an papal impermeabl. l oelot LcirA uy liido e rn oa com e l.y pr tq..i li..o N',I d44.l
grandrl y 4 p,. e. os. Fdcl 4. li- oamdil D. o ine re .y...n catelr$|0 95 t o S j piar C n o n pono himedo. or., Yerd., cld o cerorl. Mida e $rd093 bo4ret Mi 1 41n 5 t ,1 $r. yOcal.1
I Ir cn gacto.or gorndoe, SIT 90x100 pulq2d.a. O*-W 0 10 -


CeU^W~ 44i~u ec-f et^t^ detad


S


I rlnrft drtuf ft ,,rii ii s iM v










-/ Cue
--. r -u /, -




....a- '

















Mantel de

Ingles


9 5



*ncentocgromente
n6 s antlr i orgu-


ra aot, citivo t Con l ao i
Cr





































4 s1295 I






Mante de hnil
antccenadro eet






li..e. ei-nie -


































arf ceabead ^-l^9
reuld, erJ.- W S






m
leo s 6 4 9


























































coma do Chenille






EARS


I I


I


I',
















J)I \RIO )E1 IA MARINA.-Jurve, 10 dro Mayp dr 1951


_-__ .-- ('rbira iHabanera


MODAS


Ie brinda el regal, mis

lindo y atractivo para Mama


, fore .... hf 1, erc0 prlt
y 0,I o lot als
Colos ,a,.hi.9 .)
1.95


Nuestro elevator lIc


Centro con buda Je ce.
elm;ca. Col oro: verde
ocuron y chartreusase:
2.95


Centrolde meo.acon Jos
catsoiaia de cerimior .
Colored: Toio y lhartreus"
.mecon JetfleJorado1 .
jueg.o:16.75


0


(


Ilecvari comodamente al


primer piso para que usted presence la man
complela y variada colecci6n de lamparas y
adornos para e liogar.


San Rafael 257 Telf. A-3311

EL PATRONATO DE SANTA MARIA DEL MAR Contini. tornado el Aysuntamnlenta de
.- --- Cainai poe los trabaJadores del
Una .comlsl6n Integrada par los turlsticos" que es el dragado y embe- central "Puerto"
doctors Arturo y Modesto Bengo- llecimiento de la laguna alti existen-
ehea Ramdn Balsinde, Arturo Me- te y que tiene hasta diez pies de ca- CANASI., mayo 9-Continua oce-
nkndez, Eugenio Ibanfiez y el inge. lado. padO el Ayunt ininto par lox traba-
niero Gustavo Bequer, del Patra- El expedience correspondent tie- adores del central "Puerto", en se-
nato Urbanizador de Santa Maria del
Mar (Bacuranao entire Tarara y Bo- ne en Obras Pubihcas-expusieron di- al de protect a par haberse teramina.
ca Clega), se interest con el ministry chos senores-, mis de ocho a os y lzafraexistend u afas.
de Obras Piblicas, saeor Casero Gui- solicltaron fuese tramltado asi coma Los establecfmlentos tambidn han
1li6n, par la construccion de lo que ir.vitan al.ministro Casero a visitor cerrado, secundando el movimiento
llaman'"el gran refuglo para yachts el lugar. obreril.-Palina, corresponsal.


I;


Cuchi Hierndndes Nevares
Segun hemos anunclado, el sibad nueve del entrante wes de Junleo, a
lans slete de laI noebe, se celebrar en laI Igleola del Carpus Christi, an cl
Country Club Park, Isn bads de Is encantadera y bells sefierita Cuohy
Hernindea Nevares con el correct Joven Roberto Smith y Valdepareos.
Bada elegaknte, llamada a reultar lueldislms.
Suaserlben Ila invltaclonao, qua yn vienen cireculndo, los padres do
amboa contrayentes, el capltia retirado Belisarlo Hernindes y am rentllf-
Sinma espoa Hermninla Nevaro, y el netor Roberto Smith de Morn y so
expon Ampnro Valdepare.
El padre de ella y la madre de 61 seri n los padrinos de tan simpdiAle
ceremonla. .
A cuy.- reseaa neo obllgamos.


cubana, dispuesto par los prupos de El programs complete es coma at-
Is Liga de Damns de Acc16n Cat6- gne:: kae MON MA=T
lies Cubani de lao Porroquia" Nues- I.-Hemenaje a Ia Madre Celestial, k 0 c we acme. f-
tea Sefiora de Monserrate, Nuestra par las presidents de grupos. Ave Eb A. io y AiM pars,
Sefiora de I s Caridad, Santo Angel Maria, se horita Paulina Campuzano. E s i m jeem
JEs piiu SM ar l. a, Santoa C -in o, .-2i am eMtne las m a re. k nswo c m s
RolCltu Santo, Santa Iglesia Cote- nuestros pirrocos. por tla vocsles de An"P1 ins .
dral y San Nicoals. fanmilia. VxflL L y MON 23MJLAT
Se desarrcllari en este acto un IL-Charla sabre la faminia y edu- Telfotos W4141- M-LUH
programs artistico que ha de gustar-caci6n de los hijor. doctors Clara Serviola, aidad P y ra.
extrsordmrnnamente Lucas-Azcona.- Himno de Is Liga.
Entre los ontdrpretes figure la bella cantado par las presents.
y encantadora sefiorita Paulina Cam- IV.-Recitacionrs, sehorita Pily de fredo Mulier Sano Martin. Obilapo Au-
Paulina Campuzano puzano y .Diez Muro, cuyo retraito t Rosa. xiliar de La Habanz.
.ncabeza esoa nota. quien dotada de V.-Nfimeros de canto, aedoritta Presentacir-n del homeona: doe-
En los salones de Ia Anunciata, catorce, a las ocho y media de Is una exquisita voz cantari entire va- Paulina Campuzano. tara Josefins Zaragor.
se celebrari el prdximo lunes dial noche, un homenaje a las madres rios ntineros una linda Ave Maria. VL-Palabras finales, Monsedor Al- (C4ti ia eon In pi~tan TEEM


P1A4 EL DIA BE LAS MADRES


La mejor oportunidad del ario para corresponder
al mas puro afecto.

Una vialta a LOS TRES HERMANOS le permitiri una *locci6n
ontre los m~i vulioooo y eiUos obotoa cquo on permanento expo-
sIci6n me ofocon a la atonci6n y buen gusto do la md nolocla
tliontola. e ."O 'O/ "of
Joyce y plidras proclose, obrsam snaostras do la ori enbrori too- 0O1 e/,./
dram, ]1npc'ns candelabro., meculturaa, porcelanas Chinas do e
&aeoni. oblotoo do ornamontact6n, reloaes, peloo vono'lanoo. 8% ',
antUiodade 0etc.. etc, /,4 0
Un admirable y nuntuoso conjunlo quoa&61o un Mumoo do Arts" e






LOS TRES HERM.ANOS

CONSULADO 160-162 TELEFONO M-3534 HABANA .'


Pigina 12





















ar,1,,., ]3


Cr6nica Habanera _____________ __ __O IEK LA MARIcA.-J ....... I, ih- ,i ..... ir 19-1


Itician obras

dei tegadio en

t64 Oriente

Aprovechatmiento de
IP. aguas de un rio
El presldenie de la Comii6n de Eao.
neenror N aphsL ingenlero .arlos He.
'.a, asoincI- ayer que continuan actil.
'ament l 1 irabajos que sq lledan
a c3bo para la constIucelon se un
amplio itremra de r'egadio en Ia pro
incia oriental. apirovec:hanrdo ta
agLas det BRio Boey que .oEneficart
a mas de'525 raballeria de uerras
dc la lna ae Baamo y otras de esa
re .ont
Entsa obras se realihan por el sa-
lerrma de contrata a un ciilAoA de
$665 005 85. habiendoee ejecutado has.
la ahorh mas de cincuenta mil meters
c-o0cN ae e canaclones de tierra pa-
ra la oanalruccion del Canal Tronco
S..e tomarA el aua direciamente de
icno ro
A fut-de acluer conccr la cntidld
de aguo que na de servirse a Ias tie.
rras -agrego Hevia- se han ence.
riCdo laos omas do agua en peqaertas
esiructuras de hormigon. deOUao ie
los cuales se encuentron vertederoi
graduables que permltirlrr medir el
caudal de agua a usetir a diveraf tin.
caq. entire las que figuran 2l5 hacien.
das arrocera;
El trazado del cana. conrduclor se
ha proyectaao oprovechandose el des.
r,,ivel qiLstente en las ptoxtmidades
del pofflaao de Barrancas que a su
\ez producirit una erergia brula de
233 nJballoa de fuirza equnialnleni
a 133 kjowasl efecutos. utilizables
como'tluerza molrinz.
AeIldueta. de Cabanas
En lesion celebraca al electo. laI
Comisl6nO de Tomelo Naconal adju.
dioe a un poslor ta ubasia corres-
pondiinte a la obrae de constirucciron
de Ia fuente de abatlo maeira con.
ductor. y tanque de istribuciOn ael
acuedulco de Cabahas P.nar del Rio
que daberin quecar terinadas en
el plaMn de 110 dias rabile!. a un
costa de $85 113 30
AUDWNCIAS CONCEDIDAS POR
EL MINISTRO CASERO
Vilitaron al ministry dce .oras PN-
blicus ehoier Caiero Guillen.
-Elsi alcalde de Regis. senor Octa-
vio Cibrera.1 estionando el inmeaa-.
to comlenzo del arieglo de "todas las
called de dicha Vila". Ramton de
Leon. ex representante intererando'e
par el tramo dela Via Mulaisa Guar.-
Utnamonn-Songo pasandn por La Mu-
yal: lox miembro. del Paironalo de
Accl6n Conslructiva Pro-Cientuegos.
doctor Luis Roorlguez Cepero Al-
bero Diaz Masvsdl. Florencto VeUz,
Elldlo Cepero. presdido por el iseor
Pedro Lopez Dorticos primer subse-
cretarlo del Mintisterio de Hacilenda.
solcltando del minlstro Casero Culi-
adn Oo l estlibn para oblener
un credit d SO.00 al objeto de
termtfir el acropuerto "Jaime Gon-
zale", en Ctensuegou. las pistas y Iel
edlflco. colorandoio entire los de pri-
mere cateRuria en la Rcpublica y
pFra trTiai de planes turistilCOl de
lots prbilmos i rnRdales en Santiago


Finsa VaJilla jlaglesa. Modelo "ARLINGTON"
FiFtlo dorado flares roladml
FORMIDABLE GANGAI $2200
]uago complete do 52 ploza................ $ 2
Tamblem vendemos plesau aueltu de lodau nuesrm V'aJillia.
8E FEN'1AN PEDIDOR AL INTERIOR
Giros ri nombre de M COTERA. S en C
LOCERIA Y CRISTALERIA

"LA MARIPOSA"
GALIANO 264. ontro NEPTUNO y CONCORDIA
Teldlons: M-III7 La Habana.

Publicidad SUAREZ
de Cujba se entrevistaron con el omi
htoIra saeior Casero GuilIn los se-
racnres actor Jos6 M. Vidafia y San.
Toao Valencia.
El serador Guas concurri6 asimis-c]
mu a Obras Ptblicas para entrevis-
larne con el Ministro. Interrogado por S -
los periodistas respect, al motive dp
eu %ltua respondio: "los politicos es- 0 lV
t1Lma tempre al serviclo ajeno


CAMIN


9




-MOA /


t~~-~0 N-
I..
6,
Le ~
L &.. '..- ~'

4. ~.a ~
'so'
tA0 ~, ~e


In regain como 110 11


miisma Io habria elegido


1-Lindisi'mo juego de pasador y aretes de
gruesos perlos y finos baguels. Una de los
61ut1,mas creac;ones de Trifari.
Paosador, 35.00 Aretes, 14.00


2-Original fantasia de Mirian Caskell, cornm.
puesla de collar de perlas barroco con broclie
y aretes de piedras de colors y clard de lu-
no, en maoraovillosao mitacin a onlihguo.

Collar, 42.00 Areres. 28.00


3-Bolsito de" mono en roso negro, con mofero
y crey6n d6 labios con aplihcaci6n de baguels,
propioa pora fiestas. 24.00


4-Marco do retroto en fino metal con orio
de petit point 11.00



Tenemnos las mds lindas fantasias,
en' joyer;a y mil otros objetos
propios para el DMo de las Madres.


4 ii


GALIANO 258

frente al cine America


'illoch-Lorido

Be aerea I& fachsa de una bods de sirnpaiin
Noa s *eIr que I& do Maria Antonia 'illoch .Amrenabar la lInda enrntAdnra sehorlsra rn rl r,.
rrecto joven R ailn Lorldo y Pa parejlta mU blimbatilca de rita sOIfdad que rtclinifemente fuormlitara
mu compromlso aI*roo.
Ets. ceremovala nup-tial. concertada para PI ileines proximo. dina dielh h. -- labO eie do la nu, he en
el snlusirlo Narloial de San Antonio dr Pilua prrniei rreillr cai n In. .nirr.1-J
En el sets de Ia petlel6n. del que recouPS..o- esta oI dott, d aparrtn I-, n-.,I..a iun -au pnr5r i rrsLper
tIIs. searor IRamnn Lorlda y senora Marta Pa zDleto ) sehor. Mar, Ant,.nia rnAmelait luda doe VIl'.
quedaron ilimades lois detalle de e.ti hniij
Hol Jueve. a lseasino de Is tarde. area fpoleJJda Ia no% Ia(,-n uni. nirrlcnda en r %edado Tennls (llu.,
La reselaaremns.


Hortensia Herinddez dele V alle
C'oI. una fiesta preciosa, celebra- Elena Castro, Mirinam Pedrnso. Ele-
da dis pasadoa, Ieste]6 sus ocho no y Marotna Pessino, Rosanrton Pri'-
nro, de edad la encantadora nifia to 'y Carmita Poteto. Mercedres Go-
Horiensita Hernandez del Valle. hi- rostiza. Teresa Suarez. Lourdes y
ja ,o los esposcs Julio Hernfindez Elena Bousquet, Martha Angulo'
Gar.ia y Hortenoia del Valle. Lourdes Perez Nufiez,. Irene Cara-
Esia fiesta, quoe dl6 comienzo a Ilaan m6s, Lourdes Gorostiza. Maria Viclo-
cuastro de la tarde, se deparroll6 en ria. Juanita FernAndez, MIaria Rita
la residencia de lo esposos Hernan- Alvarez. Elena y Matilde Armand.
de rdot Valle, donde ne congreg6 un Laain Suarez.
nurmeroso grupo de nilnos. Maria Teiesa Rodriguez. Doris
Fue servida una. exquiaita merien- Usatorres, Margarita Suarez, Slvita
aa Martinez, Elvirita GonzAlez, Merce-
A contintacioin el grupo de lo des Hernindez, Rosita FernAndez.
anintentes: Gilda Machado, MagdA Garcia, Ca-
irma Cantellsnos, 'Raquelita Pas- ry Miranda. Ana Laura Gonzalez.
cu.l Armantlna Forns, Irene Fer- Lourdes Martinez, Maria Antonieta
narndrdz. Alba Rosa Dur.n. Liliana Cano.
Altarez, Gloria R. Mesa, Miriam y Lourdes y Maria Cristina Cano.
L. ni Gonzalez, Ileana Exptsito, Bertica FernaQndez,. Alina Vega,
Finita Nieto, Graciella de Cardenas, Teresita. Georgma y Susana Shel-
Luisita Betlo. ton,. Maria Cristina Tofiarely. Edith
Albertina Men6ndez. Gonzalez. Marylu Canton. Tania Ca-
Martulin y 'Tiny Pumarejo. macho. Sonia Arroyo. Vivien y 01-
Elena Espakbs. Magdalena y Am n- ga Valcorccl. Merceditas Montes.
oaro' Cairol. Victoria Moas, Esther Ana Maria Pedrn.so. Teresita Justo
orre, Enriqupta Gonzailez del Real, y Maria Aurora Garcia.

Los Quince Jueves del Santisinmo
Tocan a su fin los quince,jueves aplicarAn a las piadosas intlenciones
del Santisimo, que con tanta salem- de las sefioras Maria Antonin Mora-
nidad y lucinriento st vienen cele- lea de Espi Arteaga y Mary McCar-
brando en lI Santa Iglesia Catedral thy viuda de Go6mez Cueto.
de la Habana. Predicari el Rvdo. padre Rail del
Estons cullo. coateadom por diatin- 'Valle, estando la parte musical a
guida fmliiuaa habasneras eFin le- cargo de un notable conjunto.
vando a la Catedral numerous pui- Com. siempre, invitan Su Emi-
blico. nencia el cardenal Manuel Arteaga y
Los ejerciciots de hoy, juevis se la sefiora Ernestina Cabrera viuda
S de Fermandez de Velasco.

TopeKWight Club
Como todos lIs Ive. ul g An a anstio.
cidn exirnsardilnmriol..ld ri eata
noche en-elP'aote -Nilht Club".
Aquel criollo rlne6n de la carre-
tera de Arroyo Naranjo, s61o a unos
minutos de la capital, presentard ea-
ts noche, en su jueves de gala, un
show magnifico, que hari las delicias
de cuantoi concurran.
Ademis reinarti el bailey a los acor-
des de la orquesta "Topekabana" y i
del conjunto "Topeka". -
Numerosom parties afluiran al sim-
pdtieo night club.
Tema pars la cr6nica.


Construye 0. P.

un total de 45 ,

ruias vecinales

El ministry de Obras Pufiblicas, se-
hor Luos Casero Guillin, tiene actual-
mente en ejecuci6n 45 caminos veci-
nales, lois cualea forman parte del
plan eonfeccionado con Ia colabora-
ci6n del subsecretario, Ingeniero Car-
lo' Jarro Rodriguez y del director
general de Ingenieria, Ingeniero Ra-
miro Onate G6mez, para el mejor
desenvolvnlmiento de las actividades
agricolas, industriales, etc., de sla
naci6n. Este plan de gran envergadu-
ra contempla algunas de las necesi-
dades mis urgentes de la Republica
en relaci6n con los recursos que
cuenta el Ministerio.
La conitruecio6n de caminos veci-
nales, de verdadera necesidad parsa
todos los campesinos que viven apar-
tados de los centros consumidores,
la incluy6 el ministry Casero entire
lois planet de obras diferentes para
aso intennilicar el cultivo de fruton
menores. I
Corresponden esos caminos. a Pi.-
nar del RIo, 2; a La Habana, 5; a
Matanzas. 3: a Las Villas. 6. en el
Distrito Este, y en el Distrito Oeste,
3; Camaguey. 9; v a Oriente, en
el Dlitrlto Sur, 2: y en el Distrito
Norte, con sede en Holguin, 15.
Entrevista del Minlistro con el isubse-
eretarle, lingenlera Carlos Jarra
En el dia de ayer el Ministro delF
ramo celebr6 con el subsecretario
otra de las reunions de "mesa re-
donda", con la asistencia de los di-
rectores generals de 'Ingenieria y
Arquitectura y el jefe de la Consulto- '
ria Juridica, aeflor Cantero.
En dicha reuni6n se trato de di-
vertos problems del Ministerin lo n
cuales tuerori resueltos en el mo-
mento.


TELAS BORDADAS Y DE
HILO PU1o
ALMACENES MURALLA
Nos. 322-324.

"Dia de las Madres"
El Regalo que a "ELLA" le eanr:
,, encantara:k^R ^
UN CORTE DE VESTIDO de
Tel& Bordadta Suiza. Verdaderad
precioitdades en blanco y colo-
res 25 dibuojs y calados preclo-
to. Olanes y Warandoles en
blanco colors para vestildos.
ESCR[BANOS 0 HAGANIOS
UNA VISTA.
"'FELDMAN RYDZ Y CIA". "
lnvle o traig e.e nntinrclos
y tendrik 10%. de drcu-nto. t.inC S DE


Iaoche de Mlodas en
Tropicas.a
Nnchie die an ici6n coarmp!eta se
ra la den,,,'. yuetes-noche demo-a
doa-- n opiraon.a', el aristocrati-
co v beili..-. "night club" del re
pailn Buenadsta. done s replitei.
las fiestas en .5'cesion glorinsa.
La de esia actie estcia rodeada de
multiplesalicicotes.
En la petica ry hermosa terraz
at alire Lare se mulliplicaran deode
temprana hnras isn-parties". elegan-
tes; y a parlor de las diez. hanta muy
avanzada la madi luada. relnara iel
bailey amen,7ado pOIar I as plaudidar
orquestas de oArmando Romeu Jr. y
Senen Surndz.
El "clou" de la fiesta ser e!
"show".
Figuran en el pronramoocombina-
do "The Br" iy brother's. los fan-
tosticos bhmlarines acrobatas. que.
aclamados prr los pbohlcos de Paris
y Londres. a despues de haber triut-
fado tamaibni en Hollywood, repiter
entire nosotros sas ekltOS.
Otros nimercs estelares del fan-
tistico program estln a cargo d,
Amanda Ledesma. la blonde y lindi
sima acmriz del cine argentino y can-
lante exquisita; Miguel Herrerooo
Carmclita Vizqaez. figures destaca-
das de "Ca.oalcta.". ast coma Juhn
Toledo, Paqaito Siman y Ann Glo
ria y Rolando, too "reyes del mam-
bo".
A Ios oniceniamedia do Ia noehe "


Un FRIGIDAIRE o un

HALLIGRAFTERS por, MAMA

UI DI las moor facilidod R paz el

LUIS PUIG DIA' DE LAS MARES


Saton oe "Ventax :
PRADO 260
entre Animas y Trocadero.
Teldfono M-1125.


Lavadoras E .ary, Raos PhiJco
Cociaos de Gas y toda "Iaer de
eqipos el6cd- cos puar Tenoga


dos de la maTirugada. sera prepenta-. Las reservacc.nea oe mesras ECn
do el anunciado -show". que hara ola t end:d.s p')r el mna"-f A-mando
de licias de los encurrentes. 'en el B-454
(VEASE mis CRONICA HKBANERA e mit pirmu



















U

--"IT IIAIE- 00k&ovzr &
P;iia I I III \ Il( ili I.A M. INA ..-JsaeveM. 10 di Mda. Ir 1951




0ifiLnQJR I W II 'if^BZAHW vwpdo El-)i,-1big
&*iiL 4, >'II ....~ + LY-I$
-,.. B, +._,,?,. ,,,,.+,,,=,,,, ,r f t.fo

+jS'- Mil- IM ^ .,,,^^ j^ ^^sa B #t ,l/rri!'c/-..o S),K^..^m
v./v ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. ,^W^ W~Iv .J ../ sA^Sy ~^mi -//i'^* A~wdpM* $/j&*:1^S|^1^s\


Act-actlio pelll 1d
FRAY JOSEIMOJICA
a..l.a a t Vljnal.. in.nt 1hns *ha-
dti l hn d. >how 5360y lSp pn
Jo, -o.e.h.b- nlinlel a--
LES RIV R .ES inan.nnlab i a r n caen


NOTAS
**' N 0 T A S

Ya estin a la venta los localidades para el festival aFIESTA DE
MAYO), el pr6ximo martes, 15, en ei gran Teatro BLANQUITA
ElI mai...i po.iama coamTbiado p..- lila Vazquez y Miguel Herrero elI
rR I ig-,-,,,l dianamntnle a Caillla- prOXmo natrtcs en. el teairo t"Bln-
-- u ita" ileva pa titulo "Fiesta de Ma-
yo" y par a escena del g lganotescao
Steatr a e Miramar desfliarAn los me-
joresn a:tista cubaenos y extrasnjeros
S I que h ayas enCuba actualmente.
ISe llama Fiesta dei Mayo la revistl
super musical que I no ache del pro
xUO martes suoiri a]l pais le tanic
del Blanquoita" y qu te ni carn
Slorarpretcs endimaeno s del U-r on I
golele, Ia bailaerina tahItiana que re.
aparcec ante el public habanero lue-
tgoo c l actuaclones en Tampa y el In-
.riort de la Isla, Siccardi y Brenda
qero de los 'hits" eatrales del 1951,
Rita Montaer, la grand Rita de Cuba.
que tambidn reaparece ante el publi-
code Cuba luego de su triunfal acetua-
citn protginica en a pelicula me-
xicaua Negro s mi color", el rc-
ais legado trio de cancioneros de
MNxpico 'Los Tres Diamantes". el can-
clonero frances Roland Gerbeau, l-
ga Guillot, In escultural Lisa Salom4
coi nlas piiyniosas Man5boletas, y ca.
msi ansiaidor ade se ran denfl le de
atraccionas, teodremnsatl propla Mi.
'uor Haerrro el atalits ea spanol mi-
s Mrales, aell z mado del pJeblic c riollo que pare
'sa1a ache trenai't una doeena dea
i el g~a ..ests, rhatsa e ,andotaz. Miguel
Herrera corn Carmelita Vizque,
Carmen Torres, Julio Toledo..Florla-
W N U Il.a Alba, Raquel de Montercey V
odes as es irelas d Caba lgata as-
E m tareins as n escena, denlro de la pro-
duccidn "Fiesta de Mayo", tod0 el
tiempo qcue el public quiera y se
necesite pa.a complacer todes Ins pe-
TRIA ON -ALAM DA actoses.
Habran tambitin muchas sorpresao
pl para el paiblico que asista el prdximo
INFA NT v martes 15 al teatro "Blanquita". Las
FL aRIAlocalidades de luneta valen un peso
_incuenta centavos solahoente,
LA COMEDIA: Sibado, tLA VIUDA ALEGRE) y VARIEDADES
OGran Inter6s ha despertado entre tador Manuel Peyra, maestro de evo-
lao aficionaedos al teatro la gran lui- luciones Eduardo Mufioz.g oe organi-
cion de homenaje y beneficlo ial vte- Jzadores de ecte homenaje garantizan
rcno Ervigio Pena, que se celebrarie el cumplimlento del program ofre-
el sibado 12 a Ias 9 y 30 de Ia norhe, rido. Laneta numerada 2.00, butaeca
ccnI a cooperacidn de todlos to .aec-9I1.5 y $1.00. Pada sU localidad ron
toras teatrales, sublendo a escena Is l.rmnoapar ]I te"noos A-6731 y
precicsa opereta aLa Vluda alegre M -482
que interpretando ls Ass aider i3vari __-_ __.
Is maravilla de la Voz de Oro, Maruja
Gores-ilez: el Conde Desnt Itfndr,
una brillante lnterpretacion en el te-
nor idolo de todos los p~blicos. Pan-
chito NuYa; la Valenclene par la va-
liosa tiple Conchita Brando; el Ca-
miao Rosellon a cargo del Joven y vs-
lioos tenor Lorenzo Sats; que toeua-
ri par cortesia del euadro liricoaMa-
ria Adams; el Niegus a cargo del pri-
mer autor y director Antonio Pala-
clas; el Vizconde Zancada par el grand
-cOmice Pedrito-Fernsidez; el Baron co"
Mirko Zeta par el actor mlmado Paul ac.a QO t
Diaz; esta.s estrellas ueras secunda- j
des par Maria Mdrquez, Regina OGne
zsilez, Rosita del Carril. Amelia Mauo
ri, Fsantiago Rivera, Ernesto Garcia,
Maria Marino y el benefialado. 50
coristas y vicetliples en escena. En el
tlrrer aeto tomari part en honor at
benrficiadoI Ia eminnte sopraioa Lu-
us Mu. Morales, el diva Jose Ma.
Aguilar, el grand Rolando Ochoa, la
Faraon de ia poesia Afro Cubans,
Luis Carbonell, la pareja mlmada del
puibllco Sicardi-Brenda. el genial Be;
Ip de Nleve, el famoso bajlo ,one Le
Mart v v i simntaco Miuelitn doLf
G:ann. Direor de epcena Ann.rao
Piz-oAau miseltr director v cancer-


Teatrwi v C(i


dS/4 #t't*D ra j (d a:k kriLfO \


Escenario y Pantalla


ANTES DE LA PRIMERA NOCHE DE OPERA
Per Regina


... . 4I. _

k" '"'p


debre I &proxims temporada de pera dei Pr. Arte Mnsical chrlan Margot
de Blianceide Cor, Concha Giberga de Ofia, Ofella Valverde de Rodriguez,
Nena Velaseo de Gonaile Gordon, Evanselina Filguered de Cabon, Ger-
m"1 Gelber Torel, Miguel Sandoval. David Dane y Regina de Marcos.


TALTAN eun varies dias par laa
primera luncion de la tempo-
,-aaa 'ade opera de Pro-Arte
giuiics l S -sfntoma inralible -del
-xb-ts,-.yieia te- esti- tarde sead;--
vierte en el Auditorium el ner-
\losismo de las nocises de debut,
A ]a continue aqtividad de los
ultimos preparatives se une el en-
tusiasmo de lons recibimientos. Mi-
gUel Sandoval, German Gelber To-
rel y David Duno, directors de
orquesta, de escena y general res-
pectivamente. acaban de llegar.
PrActicamente today la directive se
eneuentracreunida con ellos.
Germmn Geiber se present a sl
mismo: "Argentino, nacido en Ale-
mania. vivo en Canadii y de aqui
ire a Rio de Janeiro. Pero escriba
mejor que soy ciudadano lirico del
mundo". Geiber es tambl6n el
hiombre lleno de audacia que ha
roto con las viejas concepciones
y convenciones operaticae y que. Ie
imparte a la escena un sentido y
un movimiento bien actuales.
El ambient se encuentra tan
cargado dq future que la pregunta
initial, disparada hacia el pasado,
luce casi luera de mode;
--lnlluyA en la organizaci6n de
esta pr6xima temporada el magni-
fico resultado de la anterior?
-Desde luego -recuerda ense-
guida y agudamente Concha Giber.
ga- Pro-Arte ha estudiado con de-
tenimiento las causas de aquel
triunfo de las que no debe excluir-
se la seriedad de la institucidn en
el cumplinmiento de sus compromi-
sos con el public.
-En efecto -rubrica con much
responsabiJlidad la president Ne-
na Velasco--, Pro-Arte siempre
msntiene su palabra y si, por una
.fuerza mayor, no puede traer a
algin artist anunciado. lo sustitu-
ye por otro de igual y hasta de su-
perior categoria. sin reparar en
gastos. Pero le aseguro desde aho
ra que esta temporada oeri todavia
mis brillante que aquella de 1950
--Por qui?
-iPor el cartel de los artistan'
Exclama sin vacilaciones Ofelia
Valverde.
-Y por su maravillosa presenta-
clun -afiade Margot. de Blanck-.
Son serdaderamente deslumbrado-
res los disedos de Andr y las es-
cenografias de Lusla Murlquez. Ade.
mis, el maestro Paul Csonka en-
saya cuidadosamente los coros y el
Ballet de Pro-Arte, bajo la direc-
i6n de Alberto Alonso, tomala
parte en "Traviata".
Concha Giberga interrumpe para
puntualizar que dos de las obras
que figuran en la breve tempora-
da, "Otelo" y "Traviata", se repre-
sentan como contribuci6n al Cin-
cutintenario de la muerte di Ver-
di".
La multiple charla s divde a
p*rtir de 'ee moment entre las


T jaiji .MOERf P IN(IPA!



/ / 412


personaUidades de lo cantantes que
vendran-%- Todas Wlias cioras de la
dlrecaitlvaile Prd-Arte. alertas, in-
teligentes, informadas,, dan su opi-
n6n.a-E incluso interview iiosn
tres directors vislitantes:
Bidu Sayao csexquisita en voz,
en escuela, en estampa y come ac-
triz... Tagliavini es el tenor mas
cotizado soy, se le consider "elt
nuevo Caruso"... Mario Del Mo-
naco es buen mozo, emotivo y dra-
matico, su fiate es internacional-
mente celebre... Delia Rigal, la
soprano argentina, cant6 treinta y
niete veces en el Metropolitan. .
Adelaida Bisnop es miembro muy
destacado del City Center... de
David Poleri se ha dicho que es
"el descubrimiento del ano".. Lo-
renzo Alvary dej6 uria grate Im-
presian en la temporada anterior...
Leonard Warren nace un incompa-
rable Yago ..
Y asl podriamos seguir elogiosa
e indeiinidamente, si In march as-
cendente del abono para las fun-
clones piblicas no reclamara tam-
bien la atenci6n: .
-Sc c-bte coda vez mas rapida.-
menie. comprueba con satllfaccion
E.. angelna Figueredo.
-Entoincea. graclas a Pro-Arte,
poaemos contar con una lempa-
rad4, annual de 6pera'
-Siempre que lt sociedad lenra
mis de cuatro mil socios y el res-
paldo del public, sontpncia ama-
blemente Nena Velahco.
Y eso ya es'toda unas ilusi6n a
realizarse.


DUPLEX ctiou do .
S. Rafael y Amistad A-00(7 Aire A
P a E SY N T A UN SELECTO PE(
BUENA MUSIC Y
Composicione: Don Glovanil iMoart); nvitn
ber); Suefio de Amor (Libtrasum) Liszt; Rap
(Liszt); March, MlUtar itSchbert) Elim I
IMozart); La Dania de lax Hru iPenchlelll);
ie Sander (pLtne)--Orqueta St nfi6nle de Ita
Sirlnl Quartette Ballet de In Opera de Ri
T el Interente docmental: PBL
Se ...... 9. ..... ""PABLi
el i limes I
Ire.. del c
list S catg
nacional.e
festival
Bach eel
Francis.
Ea eon
ej
Scesinhibe

4 -5.20 1
ENTrl


HOY

R
n II

E

x
CINEMA
na a*na n1 IF
Amia&aL. --.X 4


ce.fl saGi. de e in ion cia
HIJOS DE LA
Interetnte documental. Rei
EL MAGO DE LOS NAIPE
no film. nliveeraL
EL LEON FANTABTICO.
eolores Fez.
INFORMATION M7NIDIAL
NUTC ins na tleLeries I
TRO UNIVERSAL ACTU
LA NO-DO. ACTUALIDA
NOTICIA8 NACIONALES.
ENThADA: N el


i SABE UD. QUIEN ES LA HUA DE LA OTRA
Todos la sefialaban... El barrio In- I"La Hija de
tegro sabia la triste historic y al pa- nera aceptadi
so de ella. murmuraban: Ahi va a ello, se ha o
hija de la otre' Mati ftqusln era? Por salpicandose
que hac-an recaer la culpa de que mtisica ademi
su padre uera acusado como su rap- to, a lo mis.
tor? Todo esto yAmucho mas cono- to human.
ceri en una pelicUla que nos presen- "La Hija d
-ta--por -prineerav unaterma--satido- tido-asunto-h
de los camins trilladc; por ]a ci- de critics y
nematogralla modern: "IIa Hija de blemente que
la Otra en la que reaparece en el ferencia del
rol principal l celebre Evita Mufioz, Otra" se estre
(Chachita) compartlendo honorees es- los cines Fat
telares con el nuevo galani del cine Marianao. Es
mexicano: Carlos Navarreo. mental.


o. Ch a r t e e r A
GRAMAA DE-
BALLET ACTUALIDADES: Fot6grfo por c. MODELO: Amor ale'v* 1 yLAn w-
lem a] Va] s (W- cidente, La lrena se camera d quee dl barrio. Noclatr. 1
Kliln Ha5D m" 'k asunton corto. Not Sac. con Garriao y Ptft
Clie Nacnik ,ALAMeDA: Pri-ilonero de guerrai. NACIONAL: CLI.6d0O tAI n"Won-
intfrpretpf: eer- Pito., flautas y piratla y arun- min. andt Cv a o ta-o serIlso y
tlls metopolltan tos cortes atunto cortae.
ase ALKAZAR: Ls dam& alegre. Zamba. NEPTUNO: Ro_. cludad ni bi t.
0 CASALS a. cortos y gra n ho w con Cab LA coro ade W-rt y a l
Calloway y us CavalIUer. cor'o. .
iW del -gran aeps- AMBASSAKR: Cuando las muie- OLIMPIC: El vaftle dc Is vrao
elebrad. -lalenee- rek mandan. Santa y pecadore y LA Umucrtc a as 6evia)t* y ae-
l,- de dfps Inter- asuntos corten t os eortaaa
en so asectsalie- AMBAR: Ls- mujer fensmeno. El te- PALAC k Cuandao asmu e=a a-
msiceaL t erante el 1 nible Robin Hood y asuntos cor- dan. Cunrn spe 'igr as = ,tm
I conmemsletive a tot. cortoa.
ebrade en Pradtei. APOLO: El catiU.l maidito y El pit- PLAZA nvantin de West Poeint.
ccr de la venganza. Fane cl temerarao y asaunit car-
Program Musical ARENAL: Acu'aria usted, Cartas re- tos
PALM.A: Seremtat e4a Aeapuke y
tmpldandldo" nenosas Y anuntos cortas. Pobre caaat
con aunutes cerise ATLANTIC: Ua gingitaen Muchabre chazondoU -t.L
61lMA Pisticlias. co, Ahi esti el detlle y asuntos INAu r eu ert lfowt
HoraTeo.: cortos.ur del puero y g rnsow
.- 7. 8.45 l.M. ASTRAL: Cuando lua mujeres man- RK ena acena.DocamtL. t-
LADA: 5 5cts. dan, Diablillos chinos. L crtate X CRiiiDiimii ntaL l e-h
Aca sAcwennIs eacenA, daedt.nr."
Alrn A.o.mdhl .... AVE'NDA. (Marianao): El placer de RcALTO ri o de a La
la vengnzal, La d-am de lox die- leg6n extri 6ro y ieiata. e Ar-
T I E R R A mantes guntos cartop tos A leaet 2 jre- vas eln
public. B-ELASCOAIN: M ocasa de usa vtida, s Az la1gr 2 pAr aca ideL. Tnr
5. leen Y Loe- Intolerancta yssuntos aortos. R alabretgera pSoao aoren.
rBLANQUITA: SLa dame n legre, .am- NrVit3k to ere
Graclse carton en ba. asuntos ortos y gran show Calo er 7
S con las caestreln de Cabalgata y dn El emand or yae ni
L] Los Xey. '"
b DEL ULTIMO n CIpNECITO. Revistu, notici ro, e RC LT: LA roas LainLpc
A M A O UN t M E As p odio, co m e d ia v a r ie d a d, C a r t 6n le op a rd o y s umtoj c ort o
ALIDAD S ESPAO. CUBA: El D. es un nge y Mari- ROXY: La l daoneca. M ers
sDES FleANCEA. gun a enlaoche y asuntos ortao .
. y ta.el CUATRO CAMINOS: Yo quiro SANc a FRANCISCOnt y astDn atie,
tonta. Que maten al urapiro y sANo CA.LS: Woaty-tas te 7o y
asuntos cortas. A las 12: pellcu-- Luisa.
lan y show con Siccardi y Bren- SANTOS SUAREZ: Muchachas de
6? Umonlso isri01 D da. D-n;el Santos y otro. eunmiorrn. Cibae y er" i aus= -
? DUPLEX Programa de buena m- tLo aortae
*I Otra" Lena dce me- aIMra y ballet- Adem as a IuntCO SALORI E RIO: drt de dai
aoiraepo Ia. s not ammnr dMsaer de mydaaeoie y


Ito yOGra", n oeat dem- c"ortrm ars tod *di. ~..
idado prf notstivpar NCANTO: El espadachin, Cartones, astmtoa artas.
de comicidad y de buena comedias yen Is esmena Gran STRAND La a-maoI,, h cia
As de legar en i ucdd n e Guignol. Marionettes y lt crel. sinietr-a y awuntoa aort
Sprofundo del senUtimien- ERIE: Lo quea 1car herd'. La TRIANON: Prisionern de guerra Pi-
noluai6n lfantisie y asuntos cor- to flauts y piratsa y Amnto
de ]a Otra", euyo discu- Io.& ,
ha-e dc aleana- I pre- =Unta carte ts.
bico. "La Ha de Ia FAVORITCA: Una allega bails mam- VICTORIA: El pecdado de pre,
ea ci prdxiomo luncos boe Vie-tim set] pecado y n&un- Ritmos del canbre y L.%tnt so--
usto y Gran Teatroa de tan aorto. t0o.
s aotro iito de Conti- FINLAY: Ceaaino del infierno, La -&Ioaz e West P t
m"aza del zorrillo y asmntos car- asaRtNt caxrton y 'an hW
to$.
-LORENCIA: Una gallena bhell


SOCIEDAD DE IONCIERTOS


JUNTA GENERAL DE ELECCIONES

Por orden de la Presidenta de esta Sociedad, y en ,um-
plimienlo de lo dispueslo en el arliculo 13 de los Estatutos,
st cita a Junta General de Elecciones a los asociados d i la
misma, para elegir la ]unta Directiva que regir d sus esti-
rcs durante el bienio 1951-1953, y cuya Junta se eflectuard
ei viernes 11 de los corrientes, a las cinco de la tarde en
PRIMERA CONVOCATORIA y a las 6 en SEGUNDA CON-
VOCATORIA en el domicilio social de la Sociedad de Con-
ciertos, situado en calle 9 nimerb 258, entire J e I, Vedgdo.
Y para su publicaci6n en un periodico de esta capi'ful,
se expide la present en La Habana, a los nueve dias del
mrnb de mayo de 1951.
. Bno


Dr. Albirto lceanc,
Secretario de Aclas.


,A O. Bno.
Angelina Fernmcinde Ar-rolo,
President.


iVuelve el.VODEV1L! Ahora con mniica y aire acondicionado.
MARIO MARTINEZ CASADO anuucia e Igram temporada e el
Teatro ENCANTO, desde el juevei, 17. Un espectaculo que Blata
- iVuelve el espectaLculo favorite de lleno de pimienta y simpatia.
los habaner-!l |Vuelve el Vodevdll Sabemos que estamos dando uni
Pero esta vez viene con music. El grin alegria al public con, esta no-
vodevil musical, ti annsiosamente es- ticia. Vodevil en el teatro "Encanto"
perado, va a debutar en el teatro "En. es una novedad maravillosa.
canto" el Jueveas 17, coo u creador
Marie Martlnez Casado. el actor c6.-
mice favoratp de loh habanerosn
En efecto, amigos. Amigos todal. rA*% NEGW &TE
Ls estamos dando una noticia estu- '
penda. La Habana vuelve a Su ale- I I LUYANO
gria habitual Las noches del vode. l- A L A MINO
vil van a producirse desde el Jueves GA M4 IAt NO
17 en el teatro "Encanto". Un tea- e i k
tro hecho pare este gsnero simpati- YAM-
co, travieso, picaresco, alegre Peque-
dio. lntimocomo unn bombonera, her
meticamente cerrado, con aire acone
dicionado. Un teatro. en fin. que leI
perimitiri aborear toda ia gracla y
pimienta del teatro que aman los
tronceses, il vrdevil. I
Y ahora. toens nota de esltos nom-
brea que van a.. c. mpafar a Mar a
Martinez Casado en esta maravins-
sa aventura: Joan Page. la muJer l
mis bells, Ia actriz mis simpatica del
ginero, Lydia Martin, cuyos exia nOea An
en temporada.s anteriores.t la situan WX'f l
este ano en piano estelar. KIpy Ca- VP ..
sado, la ingenue, la linda aetrIz que E E
tanto admire nueatro plblico. y a es-
te grupo de esculturna que van dar -
animacian. colorido, emo.nM estte-
ca al vodevil" Etateita-eL Victe-ri
Duque. Hida Morante. hlean Gercta
Cladys Zislka y otree.
En el c lemieto msulInoa el In.
dispensable Enrique Sastiestban. ve-
'ierano con Mario Martinez Casedo
iHIe todas Ian campifas vodevilecm
vhbanerLn. VICtor Martinez Cndado ,
Huoo Monte. para no citar uno el --
cuadro estelar.
;Ah!' Eto es mu Inmnortante e:
vodcevil del debut no tltila -Sub
Aqul Y Veris Parts"- La ata-nogiraflt
dr ClitvM La a Ce-rraf ga el >estua,
rn die Monas. comapletIartn un es .
pecunila nuev\, ditilnto no%-cdtoa,


mambo, Pasion jarocha y .suntos
cortOz.
FLORIDA: Prisionero de guerra, Mu-
jer de coraje y asuntos cortos.
GRAN CINEMA: Dos pasiones en
pugna y Qu nuerte tiene et cu-
bano.
GRAN TEATRO (Marianao): Cusn.
do las mujeres mandan. La muer-
t ecnamorsda y aluntos cortos.
GRIS: El ocaso de una vida. El ga-
to y cl canario y aesantos cortos.
INFANTA: Mtjer de. corane, Prieo-
nero de guera y asunto cortos
LIRA: Era su detino, Bagdad y sue-
fios de odio.
LLUYANO: Yo quiero tr teonta. Pot
un amor y nuntos c ortoe.
LUX. (Marianao): Que suerte tiene
el cubano, Rincan criollo y asun-
tos cortos.
LOS ANGELES: Valle alegre, Annie
la reins del circo y asuntos cor-
to.
MAJESTIC: El valle de Ia venganna,
Miguel Strogoff o El C de ZLar
y asuntos cortoIs.
MANZANARES: Usna gallega batUa
rmambu,. DOs tenorios de barrio y
asuntob cortos
MARAVILLAS: El gran calavera, LI
H del penal y Siccardi y Brenda.
MAXIM: Galante y auda. Mientrat
la ciudad duerme y asuntps cor-
etom
MARTA: El iguila del desierto y
Luisa.
METROPOLITAN: Pruionero de gue-
rra, Luna tin miel y asuntos coar-
os,
MIAMI. El ocasn de una vida. Ten-
tac6n de Ia aelva y amnatos cor-
to&s.
MIRAMAR: lnvasi6n de West PlinL
eAarga recoelo y asuntot crio..
MODRNO: Cuando lax mujern
mandan y Senderaso d snait.


Aetu'a Trabajo en el problema que


ban creado los obreros panaderos

El Peloer Severe Ri6a&n teaa- ba- o enssil n-gi s ol Dne-
rio general del Sindicsto de O(areros Ic Ix s do 11J T la SeselsI ai
P=and=s deI ps o-incit eP LA ide e 1 ga el 6 -
hens dl, a lea peroIiMtem en el I. -caL
nlstario del T=rehja que el mhixino- {WMv a c M.n
del raumo. sen&ar Arturo Hern-iredca n del hsr% Aaeejwv
Tellaheche. estabe inters'nnhead per- dormrc 5 J mw A. fanv A xwelirct 3'v
sonalamente en el contficto n urlSii I'a t n -.st not l-FxyLlesrft np-
a~opd~~~.^ wopri^ma neiMrLsrr r
par el p.eli a e demand* sp anr,- stn. W*wx lee 1 Metiema lk4 nha
eado par di io S acto a l to patmo- pr m c m asI e uto C.9

de deminis ea un reuPar q Me ac eq ii>i I Mii~ ="aj Tnnmil
nlo del Jara de panaderiaLs.* ,A-. au d el ote em a til *W doCaun
que elnsl Mtinir d el T rabajoeT cp. el h iar daft t ooa vs x a qltp us
meto c&er. a be rei ta o S pe-nai an do C3L. e vlatnca m en
Ia .Asiaclr id adei Ino ttrals Pirls- 'rsalt e-nenade "1pad a m a M
deros pal-rn dp cUtir el dit s eo elit' ,r.0
de dmendas ae unsa reunkle e q uo acdmwathm4A. dd
Ilevari e elte ohoy. jut\e*,-e, a Is I-w Mm el Pa tlaiac dOrIos in b
P. n.M en P-c1i nti terio del ma n.e-c alio -na en a ccsalnin "
"Del rs tltado de eas roi-srn tr" ti p"Maieawu 0 a F-
-dlio el dirigenti obrare pannii-c.I- i 1 te do iC T C Mo
dtpendri li por i nsccrh pManLU.- MsjiL. ab ti amm1adM 4 J*ik
mno a no las laboa-ei .. por tLMo. S ,tro d t teB
tumot od Daen m&ir~a, a. nae.. uI d J7d yba r e lec 4
twLi o tw -M %*&mal vierw" la c : teyweef
Dabai~tao hal~nar*'. Ia onaiK MMcr &B-
Ke tsblfcrn dr n dwasite-on litu, di co M it r B I- o a
at r Seodnra t Fanoster e b ccigr ata is l-
b,* LMLM_ Ma 60 l I t w
14 VMJ0 SiotM&.I do ru .ers so wt. I* M&t *k, f x biMr
I hs de-sida a al mnusore- dej T'mk.m nt%*o OWd cripoce maecs 1
wosna.dor Aesare nirnAadcs Tiklae, Aumrqu bis& s on dn aWu In
tche. soairstantko M ao doasstt nmpee- VA PK ahonM@Vaeft SS
Leren mppecia-sn e pUrssonn. deM nadnl tsta emgnob e -(n>eaa.. so '.
a i M pat lrbere sesusnnaa ie b smaamn-oasn o abgsm.Muma o na
cas-plada ay --eon-na d 1 !.ter-.ao t sa- do enh ep -c r-.a -S ab v p
'aMra y qaeatlBS. Oso UNC-n p- can wLra ic>-s a atebe ls t5& %*-
u a-enfe t done t- Iar e seedad d."k ~ nofttoMM b
a ates! ^ "-ar ^ 1!i obeeasisr -sr-cgocBCue-a-.** e.paaOtp- mwasado p ro aaeb
ros efee" Zn pse lr*d sas. -t a^l-a tn-a- lM .l*B 4 '
41*" rskio.-t .&-rw ,f ^ fM ^ LIAIMOMIWLS W 2kd


r'M.utjjBHTggm
*Rf5'BB-------^^BB^i-
iiIii^B^MnBR
^^SBS-iiBi-BBS1^^^^^^^^^^^
| | --AM^ttwt


























Ieatros y nCies

Remiteia a Urgencmi expedientea por infringir la
Resoluci6n numero 270

El Minaltro de -Comoneclo he all-' da in numero Hbaina. 1 150 a ini
uelto Ia remil6n qI Tribunas do Ur- Lus MIaon S. A.. Pjdroao numeio 5
enca de Is Habiisbo los expedoentel Habana. 760 Sacos: Natvllfa Tradin
ileitdtos con motivo del Incumrpll. Co.. Lonja del ComercJo 22. 1 B00
liento. por arte de lam personas que acos: Mosaleos Crespo. 8. A., L de
conlnuaecltn M detallan. de I Re- Octubre 170. 5W00 sacos. Matertales
,ltucin de erate centro nilmero 270 Agrlcolasy Construccl6n. Norlbga 12.
S25i de febrero de 1947 que dlspusu Luyiao. Hiabani. 00 soacos: Eu;enilo
ue los Imporladorei de cement rte- rPorn1 O lr'. Reyes ndmero 161. Luyb-
'ilitteran a diceho Mlnlhterlo. or con- n6. Habana. 500 Bacos. Josk Marina
ucto de la Direceldn General de y Cis Epuda No 7 53 ecas. Ger-
bastecimierro lam coplas de las fag-i ma Gn6mez. Ban Felipe y Ensada. Ha-
,ras comercialea y consulares. anoe bana. 1i5XX 0 ose
Sreallzar la decla:aclon a :onymao Por e.me molmo tipo de infricctiAn
aubsiguiente etracclJ6n de la Aiua- cue remltldo al Tribunal de lI: ca-
a de dicho artculo cisa de Santago de Cuba ei imopr.-ta-
Reiaci6n del nomire del Inoraetor, oor Ulises Guerra de aquella Ilc-ll-
emicliao y cantlfed, de cement Lm- dad
ortaao
Manuel Valcmrcel Zanja 358 Haba- Pago de asuperproducelon
S4481 scos. Cla Ferretexa: Ro- per 916.23083
",gutz Jtmdnezi S. A.. Infanta 715. Joae Lula Marlnezi sccrelar o ge.
lbana 750 saco. Almacenes CJlig. neral auxibar de la Confederacion de
A. Crtalina 10is. liHabana. 2.580 sa- Trabijadores Azucareros dijo a 10
SMolsaicoe Las Mercedes. Azobls-. peridlo ar que Ile haI b do erlrep0do
,, 209 Cerro. 2.000 sacos: Capo y Dor l a Federaclor. il Sndicato de
rijpez. Infanta s551.'Hbana. 500 iacoE.; TrbaJadores del Celri l, Trinidad
ompahta Cubana de Pledra, Aritf- de Jun cheque por I ;i..ma de 516020
1 Deesagte 71& Habsna. 500 Waaos con 83 cntaoc. Import del pac o
;lleias v Marllnez. ludd f95.' Hit- de I s tUperproduccinn Azucarera de
ina 200 sacos. Luls ..liane. Cerra- la presence gafra


I)IA I() I)E I.A HAI(l% N .-Jii- 1., ]0) ,o MayNo



Saneamiento de campos arroceros para evitar broles de paludismO I.t.' I I I t 41


Pnr
ROGELIO FRANCHI 1)" Al FARO
De I& Redaclon del
DIARIO DE LA MARINA

La Directilon de Salubridad e ha
VI1LO pIcTCada i recodari a la Jutta
Naclonal de Sainldad y Bcneflcenrla
que hare nueve afloe ale remlUdo uoi
acrLe de documenlo s relaulvos a un
acuerlo adoptado por dicno arganLsa-
mo en noviembre .lete de 1941 re-
laclonado con el culdvo de arro en
ia Isla El 17 de agoao del lisuiene
aho le I ojunO velnle escritos ae
otros L&ntos agriculloreu arroceros.
iralando sore I& l ninimnente n.:eSl-
dad ae asoptar medlda-. para eviltar
il propaaaclon del paludoi,-no rOn e.as
zonas Atora. I iuperlorlaaao deiaea
conocer n'tecedenLe., c-,bre el partil-
cular v resulta que las medldas pro-
flltclca.s aMluaIes las aplhian loa Jr-
feA locale. de aIcuerdo con el Director
del ramo. pero uln una Da.e firme.
es declr sin tina dispoalcincr, unilor-
me. sobre Is malerilL
Acerca de ele proolerra. tde bran
uascen'a-cln SI ts tlene en cuen a el


DOMINGO EL CAPORAL



1 3Desea muchas Felicidades en su
dia a todas las MADRES y las
,&3^ obsequia brinddndoles


Diadelas El Mejor POLLO a


MADRES 60 centavos libra



PEDIDOS: U-6664 SAN LAZARO y SOLEDAD


Arttui el ( t ejtc ite iTubel.t u)culoi ei, probivlla h del
Amullrotio Grillo. Patronato Pro.Caseta l)r, Fiinluy

Incremento obetwrvado en 10o nllUnota exhnmetnest de hecet lecalca ei a.'o,-
ahoa en las alembra de ro1 .lt nus laluras locales. Durante el Inec pa.
Informal qou e al no e ha legalado dr- Nado reportaron la T!;ulente 3 Jlatu-.
ltllltlamente no ha sido por oJvldo ra eln relation con lao trtbajos lea-
le Ia .Junta0 NacloanI de Banldial, al- licadob: Cardena 172 eximenes; Re-
no almplemenLte porqule en el trtilcu- gla 166 Placetax 172: Bon J an y
lado die la futu1 a OrdenanLas Sa- Martlnez 287: La Esperanza 529; Ma-
nltarl.%a o Codlgo Sanltlailo, sia in, tari 615; Consolaeiit del Norte 200
cluldo e Le problema. que ilgnitfica Holgulin 423. Bauta 172 y Pinmar de
unt rtooperaciln efliaz para las all- Rio 1,264, comunicando los referidos
icrldla-les anlLaxlall auperlores en funclonarios haber apllcado el rola-.
campaia de erradlcacion de enlerme- miento correspondlente a Ios para-
.-ade enclemica. como lia malaria, sitadons
Pero mleltraa no se pongan en vipor Por otra parte el jefe local dle Ja-
lab nucvas Ordenanzas Sanitarias t:bonlco ha anunclado que :on lia
precLsa que re dicten medilaa tempo- --- urlr.or de la Juntai de duca-
rales parsa ellar ls propaplareon af ..-.-. r'ponereallzar una campa-
Is enfermedad -ba.stanie extendlda at antlparasltaria entire los educan
- en Ia l nu atrocera.-' dos,
Finallenle di-mos hue el Utitlar Patronato Pro CaLeta de Carlos
ae SaiBolrriaid. doctor Andreu. lleva J. Finlay
en Su.S plaiRie ilnmelato a desarro- rr- Prsidieindo i Jefe de la Saluhbri
liar el .cmaITrr la malars., ahoa crod doctor Andreu. ayer quedi cono-
nm', que nunca. con moa.'o de la tituidn el Patronato Pro Conerva,
OpuCoa de la.- Iluviaa que provocan i6n de lIa CaeLta de Trabajos Com-
clentos te nueloi0 caon probatorios del Descubrimienlao .
.ci el C l de s Pinlay. Como president, el exC ni.
Aelna el Coa Jo de Tubeeculosis nstro y ex. dlrector'del rado, d,-l-tn
En Lila deli Ulorme rendldo re- Alberto Redco; aecretario, luestric
clenternrnte por el Jefe local de do- compafiero en la prensa, oseor Csai
lubrland oe El Cobre. Orlente. ree- Rodriguez Exp6.ito, y como vocals
reneh a ,ddl.lLnts detclenclaa obser- Rodolfo Pdrez de los Reyes. Pedrci
adacs en e"r ospltal Andtuberculoso Nogueira, Gustavo Cabarrouy, refito
Arbroilo GrAO o., ya el director ge- Francisco Gonzilez y arqultecto An
neral del CornMejo de Tuberculoss, tonlo Garcia Meitin.
0ocl-.r Sanuago Rodrluez, arilia, Reltert6 el doctor Andreu los de
aurque 0Ln disponer de los recursos eos del Jefe del F.stado de que a
suflclente! para aubqanarllos conserve la histtriaca seta, como ul
Ezas ,eficilenClas son qu.. .a fun- reliquia. declarada p ya monumentc
el cremltorlo. arrojlndose las national. y al efecto, part eoos fines
imtr.r a lerrenos colindant ilonde oport eli Goblerno la rCntldad de 2
nu. erri.. 01 cexdos. deterloro .e las mll peSo.S-
ercri!. ,i alambre de pdas. tramipoco El doctor Redo agradecId la con
[urt,:hon-an lot aparalos de purollica- flanza depositada en los Integrinle
cc-.r, oe i a, auas le albafial del Patronato que acaba de quedai
El Or.c.r Santiago Rodriguez 'ulc or- cor.tt. 1I'3.. prometlevdo Uoevar aLI
rrna ll arn de louA f1 Iftc resiloi I a1 1 Otilativat del propl doc
enos areparatin de los aprai r A r,, en 1947 constltuirseo c
te to a** iam cguardlanes de la caseta.
La lucha anllpAImoiLari re inform que el sehor Adriakn Ma
I'lorn-to smer el director de la cam- cli, propietario de los terrenos dond
pai anntlipara.t1a.rl. doctor Raiael esti Instalada la caseta,.ha ofrecidc
Caiv' o t.nseca. a director ae Salu- cederlos siemiore que se reallen la
t-.iifid a ,cu 1L.,, Unincn. aue,,


I ledler.Co CIa.& dLupoalclone.s dic'ata.s
pr..r el r i- r Ar lre., mlnia ro -'? I ai-
n10 ; tr,-r inir,occli,:ado la prht-Lca re


C ARTEL DEL D I A


ACTU ALID ADES
Msasarmal Me. 211. T.llf. M-4415
Detle Is 300 Reis i noliero an.
clonal. FOITOGRAFO POR ACCIDEN-
TE con Red Skellton ) Arlene Dill v
LA SIRENA SE ENAMORA ten tcrh.
ninllric: con EaIstr.er Wtliaecg y 'Von
Johnlon Luneta 40 cI. Nlflos y Ter.
ulla 20 cu

ALARMED A
Zla. Callllni IPirago. TL I1-7541
A In 4ll 634i Revtsla. noliclero
narclnnil. c taon. PITOS. FLAUTAS Y
IPIRATAS can Donald O'Connor y e
Iren oen Cubs PRISIONERO DE CUE.
RRA con Mark Ste9ens Robert Don-
it.m. Drn 7a0lor ) noroa Lanela 80
ela Ballony SO cl Nifoa 30 1-

ALKAZAR
Conpslado y Yirlud... Tol. A.611l.
DrerO I n;11, 3 10. Re,,,1I. 11o ..1efl, It.
AlOn -a nCuns L A DAMA
ALEGRE .en e.nkolora tn, m carn
Kenw ) ZAMRA -, Inh, 14.11 Fn i,
uacena oe peCIMni n CLAB CALI.OWAY
y sua CAV ALIERS a .I- girnalo.n n.
PCLiAUtlO Lune 00,5 sorees I -co
Trrtulal CO c.

AMBASSADOR
-io- rm;a_ isIsP l A.- Tel. -70.
Deedt I. 42 6 Reiln. Ollclaro na.
clonal, BANTA Y PECADORA con Zu.
lly Moreno Arluro de Cerdova y
astrann en Cubs CUANDO LAS MU.
JERIS MANDAN cnn Garldn v Pile-I
eo. Tin Ton, Mercelo Xons Bengu-
lIa y otra esitrellaa. Ptecion de cos-
:umbre

A M B A R
14 y 11. 1 I6dda. Toli"l. 74111.
A.las .43 y (0 Revita. nouclero
utlcoial LA VAU1ER FENOMENO con
:can Daivis EL TEMIBLK ROBIN
1OOD on Jorcn Derco % Diane Lynn
inea 50 et. Balcony 40 cIs NIhs
10 r cf

ASTRAL
InJanin'T Slan Jam. --T.ltf. U I51
,Doda [iJi 3 15 Reocultom ea.lIeto's.
lonal PIABLILLOS CHINOS 0 on
Iaul e lt v Ilreno en Cuba CUAN-
10 LAS lll ERES MANDAN c-n U a-
ridg 0 Plfero Tin Tan. Marcelo Xn-
ita Bengurla yi olr"a eslrells En ai
Farels ar1n nrhnw ran Juliete 3 RSan-
ortobrAtn cVl Lop Star& Or.
lueit A. Llrbino Ldneta 10 y i0 cti
ilcranyy Niim 50 renasvan

AR E N A L
An, doColumbla y I. T.L -111Si
Ia lai4.00 v 8O15. psilslt. nolcierno
...ional..ACOSABIIVUSTED on G.n-
e, Ropro Stevens Coc1r l v CAR-
AS VgNENOSAS a., Cna,l e B.,er
Linda aX etlo PeIto^ 0e o cOu,n-


ATLANIC
Calls 23 5 .i If 'T 11. Vadado.
T, ide a.., r-3111211.
A Is. 4 IS % 15- Revmla. rnoielero
a.:iinalVJMA GRINsGUITA EN MIEXI-
0 con Marto lloth y Anionlo BaDR
AI EBSTA EL DETAL-EI con Cat-
nfal y Solla Alveare Luneta mays-
-. M cp. Balcony 40 ctis.

A V EN I DA
A lJda da Cohambia T M adsa.
lAlmodaeosl. - tai. -IN810.
A I 400 y I815. Revistsa. netlaeio
aclonal, LA DAMIA DE LOS DIA.
ANTS.con iNran reparlo y EL PLA-
IR DE t.A VENGANZA con RAN M.
a,-d y Heddv Lamar Lunieta m0o.
Mgo-cis Balcpart40 atr.

BELASCOA1N
elartllBo No. I51. Talil. U-S51.
Deoe Isa 430 RvlOra. noticlero ra.
oral INTOLERANCCA cotr. Mac D-
.Id Cter y EL OCASO DE UNA VI.
A c00 Gi011a St. 5000 Wili.oiat
-.IdeanLuneal ma5ole4l ac ci Tercu.
a 25 ell

BLAN Q UIT A
Avenida- Primers esI 5T6 1I.
MInrur -TaL a-sas. -
Dide las 2330 Revlnli rticlero ,-,a .
onal Mivnd e n Cuba LA DAMA
LEGRE. len Iecnracolorl con lean
ent y AMBA con John Hall En I
counr e maae-tro Bsstioa presernla ,a
trallss "de CABALGATA v exilo de
-A X y en IR Aesuempasa' Evoaelon
MIall"g. LaJ rierSU y Ia Marzurks
Ilas SombilHls de "Luis rernman-
i,, ra- Carnen Torres y Los XEy
uts y P lrrencip.a: 1 peso Balco-
1 0 CoJ.

CUtATRO CASINOS
alasossio -o. 167. Toal. ,1-511.
Dad iae.10 Revisla. nocler, o n.
soa. QUE MATEN AL UMPIRE ann
Bentaix eLireno en Cuba YO
JTQ SEEB TONTA con Fernando
,IrS. Sar Garcla, ROmit Quinltana
0m-.o Laneta 50 rvt Balcony 30 ets.
os 11 de I noch(e. Dop pellerulas
an show con Slcardl y Brnds Olga 1
In Cacr. Daniel Saic a y otros La.
a6 4 CMs .alrnT 25n ens.


CIN ECITO
a. RIalT y Coniulado. To A-7907
Denoe i1 I 00 Revlsta mundial, No-
l aclero itctnal Flash Gordon en Mar-
Le ileptsodilo No ConseJeraos del
amor 1comedlIe,. Cocodrilos que vuelan
ierleaadi Al mismo tiempao (docu-
denal, El primer autom.vil Itdquor-
menlal La gralija del vcnoicar-
ILnr Pt-cr c, do acotumbre.

DUPLEX
Ilan Raao.l 1 Aallad. Tel. A-0507.
Deotde la 3.,30: Un program seloica
de buena mdsica y ballet, El intere-
sasnte documeontals PABLO CASALS,
el mks rande ivloancellstna del mundo.
oSe exhl be on asluntos cortos, carlt6n y
Ias filtimac noticlas mundtales En-
tradea 50 ri.

ENCANTO
NIRptuo No. 161. Taliaono M-955.
Desde lan 3.30: Maravllloso programs
par&oatlons de 3 a 99 aoU can 7 p-e-
closos cartones colored. 2 comedlas.SEL
ESPADACHIN ien tchnicolor), con La-
ry'Pirks y eA nLesc1na GRAN GUIG-
NOL el teatr de tollaos ti0 Marione-
ties... Titeres... MUlercns... Lunct 60
,ct. oasrao le a630 y 8n cis. desputs.
NiOis 60o cs. a todas or0 s.

--- r- 1 R-E-R I- .
'XI ler 11 1 2, IsartosBatslal,
Toalkson Z1-S1l.
En tands y noche: Revlsta, notlierona
naclonal, LO QUE LA CARE HERE-
DA con Jeanne Crainl y Wlliam Lun-
dtilSan y IA SOLUCION FANTASTI-
CA qon Ray Milland y Jean Peters. Lu-
neta mayore5 20 eta. Nifi0 s 10 t.

sFAUSTO
Pradoy Colms. Tal161no M-711-0.
Desde la 3.30: ReIsts, noticiero na-
clonal. ENREDOSDE UNA COLEGIA-
LA con Juan Carlos Thorryy E. Gal-
ve y eatreno en Cuba CUANDO LAS
MUJERES MANDAN con Garrldo y
Plfieao, Tin Tan y Marcelo. Xonia Ban-
uIalA' y otra yetrellas., Lunaeta mayo-
res 50 eta. Tertulla 30 ct.s .
FAVORTTO




F A V 0 R IY
balaacoal Noil. MO. Telfa. U-2.50
esade las 5.00: Revista, notlclero na-
cional. UNA GAILLEGA BAILA MAM-
BO con Ninl Marshall y Joaquin Par-
davi y VICTIMS DEL PECADO con
NIndn Sevilla y Titn oJunco. Lumaeta o50
cita. Tertulla s 30 cts
FINLAY



FL RE N Cl AA
Zanjaa p Moealo. Toes mao U-1541.
Desde las 4.32: Revista. noticiera na-
cional, CAMINO DEL INFIERNO con
Pedro Armendarla y LA MARCA DEL
ZORRILLO con Tin Tan y Marcelo.
Luneta mayors 40O cta. Balcony 25 tos.

FLORENCIA
oan Lasroa Na 1004. -- Toli4. U-353
Desde las 3.15: Revista, noti'lciero na-
clonal, UNA GALLEGA BAILA MAMi-
BO con Nitol Marshall y Joaquin Par-
dave y PASSION JAROCHA con Victor
Manuel Mendoza. Precios decostua-
bce

FLORIDA



.....T21 o,'l" 'o ',,8, "'
Plalata dioAguea Dales
Taisisoo X-4123.
Dean lan 4 45 Revista. noticiero na-
ctonad. LMUJA DK E CORATE con Ale-
xes Smithoy Scott CBrady Ay estreno
en Cuba PRAISIONERO D. GUERRA
con Marak, Stevens, Robert Douglas y
tlros Lineia 40 cis Balcony 40 ct.
Nlios 25 ts.

GRAN TEATBO
7al iSant Isabelo. Marcanao.
A.I.Talf o0 -Boae1sol..ealeit
A las 4.30 y 830 Revial=. novitiein
national, LA MLERTE ENAIMORAD
con Fernando Feronndez y Miroslava
y estreno en Cuba CUANDO LAS MNU-
JERES MANDAN con Garrldo-Pifieri,
Tt- "'n Y Marcelo, Xotla Bengurla y
r r Lune taoe 0 eta. Balcony 30 cts.
Nio0 25 t.s.
GRIS

17 nlafia (El, Vodlado. Tatl. F--74
A las 4 14 y 8.23: EL GATO Y EL
CANAR. U con ob Hope y Paulette
Goddard A laso 5.30 y 9.3O:a evistras,
cartda y EL OCASO DE UNA VIDA
con Glor lnsaon y Willam Holden.co
Lunela ma.oyae- 44 cts Ntfos y Bales-
n,25 1.

INFANT
InSlantsa y Nepn. T161. U-7003.
Dede las 3 b0 RevonLia, nolciro as-
cloosl. MUJER DE CORAJE con Ade-
xcls S0h jl0 Scott Bradyy estreno en
Cuba PRISO0 O bE GUOERRA
con Mark Stevens Robert Douglas.
Don TaSryIo alroIs Preqios de co-
tumble.

LOS ANGELES
Juan a DlredNess. SIt T65.;aSaRila
Suaresa. Tolqlsas 1-W716.
Aire .ocnditionado A las 4.45 p 15:
Rtevls.a. notIclero nac.onal, VALLE
ALEGRE ena I noee.,tsori. con Judy
Garland Gen eKellisn rrsae.lorolsl
V ANNIE L.A RE7NA bEL CIRCO -,
technical ee, con Bele Huolrn tLn-.
in ma)orec 00 cLs Nios r 1-1,aon,
40 cts


LUYANO
Caliada do Luyai6 525. TtL X-2200
Desde las 4.30: BReVista, notlciero na-
clonal. POR UN AMOR con Ramon
Armengod y Manolta Saval y estreno
en Cuba YO QUIERO SER TONTA
con Fernando Soter Sara Garcia.,Ro-
slto QuintanaY Angel Carasa. Luneta
50 cls. Balcony 25 cts.

LUX
Dias snle Prilmllas y Mindoaa.
Tol~tano B-772a.
A Ilas 4,30 y 8.30" hevlsta, notlciero
naclonal, RINCON RIOLLO con Blsn-
quIta Amaro y C. Quintana y QUE
SUERTE TIENE EL CUBANO colt E.
Arredondo, Sanabria, C. Quinltana, Ali-
cla Rico, Aldlta Artigas, Bringuier y
otros muchos. Luneta 40 cts. Nllos y
Balcony 20 cts.

MAJESTIC
Conaulado No, 210. To1i. M-447T.
Desde tIo 3.30: Rev0st0, nottllero na-
clonal, EL VALLE DE LA VENGAN-
ZA (en technlcolor)l, con Burt Laon-
caster y MIGUEL STROGOFF a EL
CORREO DEL ZAR con Ant6n Wal-
brook. Luncta 30 q 40 cts. Niftos 15 y
20 cts. Balcony 25 y 30 cts. Tertulla
mayors 20 y niflos 15 cts.

M A N Z A N A RES
Carls III a Infnlan. Telf. U-3354
Desde Ian 4.30: Revlsta, notlciero na-
rclonal, cartonea, DOS TENORIOS DE
BARRIO conil Alfrcedo Varela y UNA
GALLEGA BAILA MAMBO con NI-
nl Marshall y Joaquin Pardav6. Lu-
neta mayors 50 cts. Balcony 25 cis.

MAXIM
M A 'X I M
Aytario Brua6n. TaIlf. U-6251
Dcsde laI 4.3.: Revlsta. noticlero na-
ciona.l, GALANTE Y AUDAZ con Ro-
bert Taylor ,v Briain Donlevy y MIEN-
TRAS LA CIUDAD DUERME. Luneta
mayores 30 cts, hasta ls 6.30 y 40 cts.
despuis. Balcony 20 ctis.

METROPOLITAN
Calls 12, Amplaci6n do Almendares.
Toldono B-171S.
DeGde ls 4.45t Revista, noticiero na-
cional. asunto corto,. AL COMPAS DEL
MAMBO. LUNA SIN MIEL con Clau-
dette Colbert, o estreno en Cuba PRI-
SIONERO DE GUERRA con Mark Sle-
vens. Robert Douiglas, Don Taylor y
otros. Luneta mayores 80 cts. Nions y
Balcony 40 ctis.

MIAMI
BElcoain y Rafael. TeL UT1-S1
Desde las 4.45: RevlistA, notlciero na-
clonal, cart6n, EL OCASO DE UNA
VIDA con Gloria Swaason y William
HoldeO y TENTACIOI DE LA SEL-
VA con Barton Mc Lane y Ann Sa-
vage. Luneta 50 cts. Balcony 30 cts.

M I R A.M A R
Quinla Avnilda y 12, Rpaerlo Playa.
Miramar. Tal6fono 3-7176.
Desde las 5.00: Revista. noticliero no-
cional, estreno en Cuba INVASION DE
WEST POINT con James Cagney, Vir-
piuiaMa Ma" Dr.ri. Day y otros y
AMARGO RECELO ,aon BArbara Stan-
"ck Eerol FlPren Precaos de col-
tumbre,

NACI 0 N AL
Prado y San RIalal. Tol6f. M-464.
Desde lasa 3.30: RevLta, noticiero nao-
clonal, CITA EN LAS ESTRELLAS
con Maria Duval, Tin Tan y otros y
estreno en Cuba CUANDO LAS MU-
JERES MANDAN con Garrldo y Pile.
ro, Tin Tan y Marcelo. Xonla Bengu-
rioa y otros, Luneta: mayoores 60 rta,
Nfihos'40 cts. Tertulia 25 cts.

NEPTUNO
Noptuno No. a07. T@li6ono M-lSlI.
Din dt l.b ua,.T i De Is I n 13u He.
vi.l6 -.il~tieru a,'mUnal. ROMA 1111.
DAD .OBIERTA con Ailo Fabtizi i LA
,ORONA DE HrERRO ca.o gru n re.
coll., urloaoPrelelenca ir damnesy
,.Ot-.. 10 ,. c.aolleroia31) 2cs

OLIMPIC
Linea No. 100, VTdado T- L r-17o4
A tas 4.15 y 8.3d: evilta. nolilcira
nacinnal. LA MUEBTE aX VA DE VIA-
JE con Marjorle Main y EL VALLE
DE LA VENGANZA (en technicolor),
con Burt Lancaster y Bobert Walker.
Luneta mayores 50 cts. BalcOny 30 cts.

PALACE' E
olaicoa 1 N c. 1IS. Talf. U-1H1.
Deore laS 4.45: Revist., notlciero no-
cional, CUlRVAS PZLIGROSAS con
Leonora Amar y estreno "en Cuba
CUANDO LAS MUJERES MANDAN
con Garrido-Plfiero, Tin Tan, Marcelo.
Xonta Bengursa y otros. Luneta ma-
yore 60 ctis. *Nlfos y Balcony 30 cts.
PLAZA

Prado No. 211. Toldio o M-2112.
Desde las 3.00: Revsta. notlclero
na-u-l.1 ealrenn- en Cuba INVASION
DI WEST POINT u ron J.ime Caogney,
Virginia MJIO 0 D0- Doy v rANO
EL TEMERlARIb e-" Bri oc Karlo(f
Pret-.' le f rnvumchrt


REINA
Rolna T Rao. TsIoaoo M-2272.
Desde las 3.00: ievlsat, notlctero na-
clonal, LA MJJMR DEL PUERTO con
Maria A. Pons, estreno en Cuba MU-
CHACHAS DE UNIFORM con Ira-
sema y Marga L1pez y gran show con
Jack Sague, Lutisita Alfonso y Emrulo
Ramill. Program prohibido para me-
nores de 12 aflos. Luneta 60 cts. Bal-
cony 40 cts.

REX CINEMA
Ralael y Amisiad. r- Tel. M-2214
Desde las 12 del dias: Hijos de la tie-
rra (documental); El nmao de los nat-
pen (varledad); El leon fantastic ticar-
ton colorss; tiltimos notncieros Para-
mount. Metro, Universal, Act. Espa-
flola. Act. Francesa y Notlclas Nacio-
nales. Entrada 30 y 20 cts.
RIALTO

Neptuno y Prado. TeIL M-1131.
Desde lam 3.3O: Revinta, noticiero an-
cional, estreno en Cuba PRISIONERO
DE GUERRA con Manrk Stevens y Ro-
bert Douglas y LA LEGION EXTRAN-
JERA con Abbott y Costello. Luneta
mayores 60 cts. Balcony 40 cts. A las
12 de o Inoche: Dos reglas peilcula.s.

RITZ
Bodrlgeri- No. -402, oinp-a--alerIes;
Toltono X-2224.
E ltanda y nocie:R vista, noticiero
nacitonal, FOTOGRAFO POR ACCI-
DENTE con Red Skelton y Ann Miller
y TRES PALABRITAS ten technico-
lorI, con Fred Astaire y Red Skelton,
Luneta mayors 20 y 25 cts. Nifos y
Balcony 10 y 15 cts.

RIVIERA
23 No. 507. Vedado. T.lf. F-2040
A las 4.15 y 8.15: .Revlsta, noticlieto
naclonal, EL EMBAJADOR con Luis
Sandrini y Blanquita AmaroY y estreno
en Cuba CUANDO LAS MUJERE3S
MANDAN con Garrido y Pifiero. Tin
Tan y Marcelo. Xonla Benguria y
otros. Luneta mayores 0 cts. Nfifos 400
crs. Balcony 50 cts.

R 0 X Y
14 T "A", Almandares. Tel. B-4251
A lIs 4.30 y 8.30: Revisla. -l.iri
national. LA ISLA DESCONOCIDA
..r con Viroinis Gray v
Mi_,/EPCriEN LA NOCHE con William
Henry y Tala Btrtll.oLuntloe mavores
40 rts. Nifinos 235 crts. Balcony mayors
25 y nifiOs 20 cts.

SAN FRANCISCO
San Fraiclaco No. 263. Tel. X-1700
Es ttland y noche: Revista, noticlero
nacalonal. DON NADIE con Gary Coo-
per 3 Btrbara Stanwyck y EL AVION
COHETE grann estreno). Mayores 40
cts. Nilos y Balcony 20 cts.

SANTOS SUAREZ
Saints Suireo n ISan Bnigno.
Tellono 1-4600.
A las 445 y 815: Revislta. noticiero
national, CASATE Y VERAS con Cha-'
i11o Granados y Luis Aldas y estreno
en Cuba, MUCHACHAS DE UNIFOR-
ME con Marga L6pez. Irasema, Alicia
Carn y otras. Luneta mayors 50 cts.
Balcony 25 -cta.

SALON REGIO
Monsi T Atl6n leclo. TaL M-4794.
A las 5.00 y 8.15: Revlsta. noticitero
naclonal, documental, NORTEMA DE
MIS AMORES con Susana Guizar y L.
Agullar y MUJMR DE MEDIANOCHE
con Gloris Marin. Luneta mayors 20
cts.: nlfos 15 cts, hasts Ins 6.00 v ma-
yores 25 y nilAos 20 cts. despucs

STRAND
San Mig loI NoM. 3U0. -- T.16fI. U-1771
DeGde las 5.00: Revlsta, noticlero na-
clonal, LA ROSA BLANCA coil Ro-
bert Mltchun y LA CITA SINIESTRA
coil Ricardo Coatit. Lunelatl illottcS
30 cts. Nfiors y Tertitlla 211 cts.

T R I A N 0 N
Lines No. 7M0, Vadado. Tol. F-2403.
Desde las 4.00: Revista. nottciero -
clonal, 2 variedades, tV2o t'l0 olicrL ,
PITOS, FLAUTAS .Y PIRATES con
Douglas O'Conno v estrno en Cu-
ba, PRISIONERO DE GtTERRA on
Mark Stevens, Robert Douglas y otil,
Preclos de costumbre.

UNIVERSAL.
Egdldo Maoldo. Te61.ono M-.1155.
Desde las 3.30: Revista. noltclero ptD-
eilonal, A CASARSE LLAMAN ccn VAn
Johnsocr. K. Grayson v MUNDO-
OPUESTOS con Birbara 'Sltanwck Y
James Masson. Luneta mayor 40 cts.
Ninos y Tertulla 25 cti. ._

VICTORIA
Coancepc6n MNo. 11. Talif. X-4071
En asnda y noche: Revista, nolt n-
clonal, EL PECADO DE SER POBRE
con Evita Muftoa y RITMOS DEL CA
RIBE primera pellcula cubana. inrxi-
canal-Y venezolana). Luncta. mnl% ore-4
40 cts. Balcony 0 lcts.

WA R N E R
'L" y 1 Vaodade. T.tl6ono rF-1s
DGode to3.30: Revltt. nl ,i -
cioonl. et"rano en CuGala INVA I0N
DG WEST POINT -ne. JamoineCl. c .-
VirginIa Mayo, Dorta an'v v nar0 Ri
ias se o auntircaridilao hoy,-,rI,,, ln
locrdon ct-alltas Lunciaaetsma ov- It J0C


,i h ... ..............,IW 'V1,dl j 1... I liiD)IM I Li ll 1 ILIIII 111
ado part 7 or rt tua u it i tiA
reIulon del PilljtilO.|
El a:qujllrlto teho, atlit MlW.- it
1t1cl1o1 -". plaoztt del proyelio rie
parqut que iodeari t ls catrta dii'ar 1.
*Ja Comlilon lorlantctrali 'J1ri..>, ,
el dercubrinlenti o de P J.L A.,, I
toca al relerldo arquieLeto llei',r a[ In
Sin proxim t .es.n ui o n po.. sa e e inr. an1
de preaupuit o de galot. a a ee iner an al
S A propuesta del doctOr CG.baroul.
I director del lnsuuto Pin a. h e;cor- por sus ahorros.
do que Ia aede del Patronato leol-
Sque en dicha Institucion.
Acuerdi *Lnelonado
El titular de Salubrldad lantenor

a e porInJuta N..... d a Con el total del capital
nidad, declarindo que la mIel de pur-
ga no es un medicameent). quedando
Sprohibida. venta o l.o depositado a dsposc0on
qtlie no e s recomendiable como -lemen- u l ii
to dieteolco.
El arcuerdo de In Junta dice del ahorrista en todo moment.
. mie] de purga o miel linal no c- Un
Smedicamento y no puede vendtitr
, como tal, v aunque por 2u crontiildr,
. -P azucares ea poaible conlderar -- \il t, -r
o',. .mb.compl.emento dleLet.co. ',I Pida tinormel sobte nuesil, TluLot; de Atoto ai Y -4 l
e" 'ecomendable como0tal poreft ex-
.r '3 de otlras materlas que conutene
SEl auxlllo d .El Salvador
r El doctor Lus Espincsa. ireclor Oficin Cctntrl: O'Rtilly 524. H*b o
S, de Salubrldad, ha hecho enirega al ________
0 doctor Henriquez. director de la Cruz
SRoa Nacional de 51,750 dolsi de va- quftecto Julio Hevia ien el cargo r, Io jetct loc.l at L0 Ia tl" it trt& a.-
cuna anttltiflca, que serin remitda jele del Negotiado dte Ingeterile h e pi uttal paii, 1 oeriric5 t putO
por dicho organilmo a la Cruz Roja Arqultectura de la Ijelatuira local ore t i muriba ocaiwtto rtcaien010
de El Salvador. Ese es uno de los Salubrldad de la Habana y detagnzai- mrent.' t miporuita.ta. cu a yt -,.O5_a
ea auxillos de Cuba a las victims del do para la plaza al arqulleCto 1-n;or s dLocu lbir
I reclente terremoto, quae causo tanta Raul Arcla. El senior Htvia pat a ia -Por Ia DIrc&cLtlA rde atJuiit.4
o muertes en la hermana republican, 6trdenea del Minltstro. .r tar> reiltlao a ok cie S Otc-.
S Nuevo Jefe de Arqultectura. Notlcla condeandas para k iu l.t.-libuctin t il .I et c 1I-
5 Firmo ayer.el doctor Andreu ura El Director de Salubrltad Iha 1.1- brero. 510 leItri fa, Aita simM. nsr-
resolucil6n disponlendo el cease del r- gerido al Minlstro que obtenga pita zo, 1aw e abll) ei bri l .




'n

_e
1.

/ /. /


Para nuestra madre... Dos homenajes:


CIA. CUBANA DE REFRIGERACiON ELECTRKA, S. A.


'3 Ve >3 TRA'1O I* "1LANo


- I: t c Ct 0 :


AG'ENTES EN LA HABANA


Universal Motors Service, S. A.
llalofi 669
T.htfoA,. U-4730

RBrlgeracl6n Elctrlca
Suero, Sierro, S. A.
Ofiot o106 Telifno NM-6SO6

Josd Monteslnos Lula Pirlg fi
W0 d. Oc]1rt. 456 rcods 260
10dOctc.reyAe ActAlm T.Ile..o M1"2-'
Tt -. 1-7.75


Divlll y Cia. Alvorez y Hno. Optilasl IariJi
CT lisso 11; nCer-ol .d C112bo aest c .-
T.tIbolo 0A-1117 c Monis Cr-ole I a
t. C.sAlaoinr I 717r


R*er-to A.%oval@e
0oA5,o 1.4tl00" U;-05


Jose A. Ce6Imos
Scio 3;1:
1e1L W.Od*aO


4rx A. o-mtrpn Lu O Cor-4c0lo LeoMpam Ouesrada
1Fiso 01-0 So..'* in ItO-' ro'tona t5.1 -c


$t Case-Uncea y Ce.nfa-or



La Votilla



CMo Co-aCub d.
RIt-acdon B4Ko-+ce, S A.


AGENTS Y MECANICOS DE SERVICIO EN TODA LA REPUBLI(A


a
IL











P4

I)IARIO DE I.A MARINA


En la U. de Villanueva Trlnainr o.de lrande ea- So. ues ro Tiempo ,I- u-.i, IS S S.. Cony .an para rubrir
Entre Wit- nsonlos q,,e h~n rcapon- U......... r [ u. umn q.U",t dL lbnu'a prauMl
.e exhibirin pinturas o... d.. dao1 .. .'t.ldade elis.iantienea b irrt a un!a do. mulra en el Dpto.
Stewart y 1~aft.. ajLque o .anVO for ProaldsoW l 'aft a HIs
de la Sra. L. V. Webster s o y a. m... r .... exposiciolln le ,libujoBA=t. f- r a=- ,i s Haan
760-.tD3 serve y fD dma reape,:-I -- Ifloral May T do rOlOC -
-- livameiinte. Hiala hora flai irielEn- ----1 . C ti do=, nlo lWo ftdaedmfligi
1lei y acuairl, pinlmdo. p. r Id do sa u laborea 75 Inlua. l.a. *S Sl da,- d N.iuec Tirrpo haI de I& vla da Oon.ol elfDo d l ',/ La doctor. Mrtrri. Gaiciea Tudu..
sei.,d Loilas VillareIl Webdtei -e- nuando on aclivldd 8 ceniralrs i. lnaiu.udo ound eLpolrclOn c e di. l n I provtov d a.do i Iidol l F i. prsK atdtn'a .er Jutra do Edu.
ri. ,i.dv. ei di 27 de los ru- tod ISa Repdblica bujos. con eleoinen1os dcitcadoa dr Ia piden.a La icaultaUva am a i Oas m a de La n aaim h comuni"c
1qdr leh'-s rs In Unesld dt iatic cobans d ncvo la erb am Mil- =q" dctor Andrea Blanco l Ipec.
re-%r i.. U ni~erridad de Sinto f~b~Iibre, do nuovo La creche sanmImao
Tc.rnh. de Villanueva Ese dij lnu- xico y Cuba que son ,xhibldos aqul Entre lo eaposailtrea r encuentran niciplo. ordl Distrlto Not Uno. his coovoc-.
gUiali 13 Unversidad asU Biolloteca. pot primlrtl ver. AljBnas de erivas ". ......rra. Antigua. Condo Ca--- d dea cuardo con (e legluatmo vl-I
La, p.nluras de Is Sr Webrstr. oboe.. aeion exhibida. uie A.. Cebrern. Anglgue. Cundo Ca- -a( e dle die, di.. a arUr del
qu llergean de 30 a 35 cuadros inclu- I Galerla Gumps.i de San Francisco bre Moren. Carrfo, Lam atopI. MUirre. Mt"nez Pedro-, ba lio. utro del actual par- rubnr if aolu
,en prircipalmenie pansaje .ie MW- California Atn Por-tocarrero. Amelia PeLlae. b Dielgo, Sandl Darki y ot, d/olma do la Eacuela Nlo "1. mltus-


MAYO 10 | U t51

P*w-s.. .aemm Ihan uc m iportupiud IA IW U b *&a
u ro 4 1 .lr mluta "^t. t I a.'rd pa .. borne.. *'4 l l
. pr.l y Prnc.,r I ia L. par. el Kingrrno en hj Id .* aayS* ,uaa 6 d,.
dis o d' ,ro@t s t. at )i(O ej eL dr d 1. C iar ,c M1a ma, -* S06 a.4a4660 .i! d
ho, dL I a Le snr.-. La m. raemeso.U "-A-a-- LSS i .is l
lA.9 S 4f .' ow tc wfir% e 69 In m -o w"0

al o l^S ^ N m g ; y ,." ^ SdV U Pl un .. | ... l ^ [ .. I ,,. i h- l" 4mi
doa n ^p4lmolldo ITa j Ito b 41 e lPer' 'mumm,t._,,,___,l____
doI aaspropfrt".a7a. I p kw yUnlorrgihaCt"1 Io.. 1.4LON
del mien...dim, el auLa AOVOW 69CLskba y UgJverog. MorkUn~r a te m Ins" frPa 01.4.L" a.. v artw
in E -usis Nf. Vs *= ... gb& pruna tLnf-,- M .m &0 ,1 g o.,as" ,& 7
FrancLia mNo.2M. Vo bOrA. ..tI a.
per 1suai muva ~ o1737isdel corvou-e,


Un lindo corte de tela:


Domingo 13: Dia de las Madres


el perfect regalo


Para .1 khogar
1 V8111h de lesftima porcelma francz.
Limoges blanco con diseno de fHora y lo
de oro. Modelo 11778. Para 6 parson,
65 piezas (hay piezas de repmesto). 9435
2. Jueso de copes dc fino cristol Francs
Saint Louis, cortdo ,a mono. Modelo MilcL
Para agua, champagne, vino, cockail y
licor. 30 pizzas, 42.50
3. Juego de toallas de dbsorbenteJelpi rou,
azul, verde, acqua, gris o blanco. con bonid.
dos multicolores. 6 piezas. 15.00
4. Juego de doilies de hilo con incrust .
cones y bordados a mono. Gris con cdtrftu
se y fresa con gris. Para 4 person, 40.00
5. Juego de 3 piezas par-a tocador y W.o.
en porcelana francesa blanca o rosa con
detalles de oro, 30.00
6. Bowl d&.plata Sterling Gorham, en ele-
gante model de estries, 95.00
7. Jueso para cafe de pta Sterling Gorham,
comlpuesto de bandeja, cefetera, crvcra y
azucarera. Model Kensington, 350.0
8 Marco de fine Filigrana dorada, para
fotografias de 8x10", 22.50
9. Limpars con base de lustrosa ceramica ,
verde, carmelita o negra y pantalla en rojo,
chartreuse o carmelita. 25"-de alto, 11.00
Segundo Piso.


Para ese regalo tan lindo como prActico, -,que pronto
convertira Mama en su predilecto.vestido-EL ENCANTO le
brinda su gran colecci6n de telas, en la que se destacan
estos crepes brillantemente estampados en un amplio'surtido
de disios sobre blanco, negro, prusia y pasteles,

1.50, 2.25 y 3.75 yard
Segundo Piso


6. 0 .0 0 0 .&.,


LYa encontr6 el perfect regalo para. Mam? Lo que mas puede gustdarle
quizas se encuentre en esta misma plan: un objeto de arte o una find
vajilla pdarad su hogar; una inapreciable pieza de plata Sterling Gorham
o un lindo core de crepe .estampado, que se apresurarc a- convertir
en un elegante vestido ... En fin, ese regalo cuya originalidad y uen
gusto s6lo puede brincldarle, como siempre, EL ENCANTO


* 06ee ..~* 6O
00 00400.0.


Para us I lamadas a EL INCANTO utilk l t1e.6f.o W.MO


.d


"I























SPOR IS Jueves, 10 de Mayo de 1951


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PHENSA DE CUlSA *


DelasLetras

y las Artes


OC VANTE8 EN MEXICO
.fORt. iglo XX i Ia Hllalorial
jT lo juza con la prim de nues-
tro periodlamo! Ningunaa otra
century ha ildo mejor documen-
tada. Pero iparo
a, una manen dcm-
aranal In"
La eonltaneia del
quehacer perto-
diatico conasiae
eo una otadena de
Icagilones q u e.
Scn movalleloa
rlpldos-eson pri-
on y as sinragu -
vea toml ando dl
caouce delIa slida
el agua del a sceo para s erterla en
Vel a o sin eontinenciode la InC-
rosidad. Atrapar una aotLCa de
perderla a] lnslante Sabemos tan-
ta c mas que cl tempo ano nos al-
ae im pars formeraco aelas una
amteaaisa. lquira con Is eoleccl6n do
lao mejores Laos perodisss padle-
comslaIs inapetencia del lcatdor
doe vmlo. del probmdor de guisoa.
que no disf lrutaon del planner d la
bebida nil del ace de lIa ahimen-
tarc6n. Lo norms. pcsa aln perto-
dsls de todas aaIsnaenones. la de.
nuanca el author de "oLa asa dea
Luculo cu cunando n rma que los
norteamerlcanoa sdln oharn ianta-
do un manjir culonarao Is game
de moascar "E n Iporvenlr-resu-
me Gsmnsa-las norLeamertranoa se
albmetaran con niltrigeno pure y
carbono purlisma. qu e dos rusta
formidabe enviarAIn a toldosn las
domlellosa par medi de lubera"la
Pero enterletantoa osolro alas de
lag cocniasflustrea y~elp .errlsdsmo
de Inspiractin, debemos seguir con
nueotras la nenocmnes l anlento de
Ia decadencia gostron6mieca. May
un ofsico en las reglioes vinicolrs
fraonceas que cona istie en probar
Ins c aldos que e curan e an los nto-
neae: In fermentation del jugo ex-
traldo de "la pildaras de sol" que
son Ioo uvas Paladean un sorbo y
sefa alan en al ato Ia zon del vi-
Redo. el punao de to fragancia Si
Ia prueba h de repetirsle muahas
aeces, el cmtador introduce oento
boca. uo etroclto de queo con el
que "limpiarlae el pladar' E Ila
suy unsa Jornado tldnicamente pro-
learia. Se quita de t league laq
sabores antecedentes coma ae seca
el sudor de Is frente el albahil
subldo en el andamla He ahl, en
Ina cormpaacln en el maquinlsmo,
el sentidao del trabajo reporieril
El reportero regresia sun ma
por Ia noche comes el vinateroa oel
marmluen a sueloo S player ean-
lances eso a In mesa de In esposa
y lo amblos, un peoazo de pali y un
van de agu Pero que el aguan sea
frescna y clara y el pan blan e y
tira'o son d'a esoma do domlagra. Y
cuando 4e don vigils elt suefoo par
robar al pan y al agun etcl familiar
placer de gustriso "No hay oague
potable"o afirma elt doctor Besan-
con, Toda oest oivilizadamenso con-
laminada Y Is hartIda que Imparia-
mosa e. season Ins mdicosa, In que
lon poae strigueror mno pueden so-
liesr en Ion mercdoda proplso poa
oalo aervir all, al asoaa, pars all-
mento de lo e er a ms,
,-o a-
lQue cl6moe er%,lrnosq e ectas
aonsideraclones pars. a litulo de
preimbulai, ponernos a discurri s no-
bre eo Primer LCngreoo de Atcade-
mila do Ia Lengun corresspondien-
teao n Amrica y Fitlipinas. de as
Real Erpasola;a Se efectu6 en tl
capital deo insa olados Unldos Me-
ilanq 'eonvocado par Ia Acade-
mlo deo Mexico y a propuesta. onsto
y culdado cultural del :ieonatdo
don Miguel Aemn,. presidete de
Ia RIepiblica.
El lector sbrel tndensdo notable
del atruceaso par medl de la agen-
ela oeablegrificaL Sabre, a eaita
lturaa ; todo lodque silt pat NIi
'un0 solm de la abundantes peripe-
clam decarla de Impreaslonar s aler-
ti nurloldod. Sin embargo, iha
llegado a algunsa oneluadl6n' Fu
SqulI, paor S el lector, uno de tantos
"pmnjeros" congress na cam en este
mundo intaeriiconallzado an aido
.y son? I
r pisoaible qu, comao de ninain
otro, sol digado da te quea eonsltu-
6 "un ruildo de palabrea". Mien-
ra boablaban, discuUaLn. a seo aplau-
dtans a ncrepabon en Mx ie las
aelaor a aeadimcosa do Is Lengua.
en otraci ludade ms ruidons del
mundo otroa cangrealstoia asonrelan
o draputaban a muent de uI paz o
Is guorr. n Ia #poco do Ia des-
integracl6n del Atoma, iqul impor-
tanciao puede tenor la fijeza, lm-
pteap y eoplendor del Idioms cas-
tellaxo? Beobla delIm tercera luo-
ri mundal corns d euna ctLastron.-
fe totalitarla. El derenho a i aide
no cuenma pa ni con Ia atvien aser.
ve de las hipcritas leyes cdc Is
guerrao. dicLadaos pars defena de
]a dignidad del hombre. Vivimas
"Islabra 25".sechaaida por C. Vir-
gil Gheoreghu. Es ia que vdiaene
daspudo dea tlo tln horasc. en ta
quoe ni asquser la leagod doa un
Mesaslsreaolvern a cnda, "porque
un asociedad teenoerotizada no
puee rear eplnoritu y esth. en non-
aecuencia, librada a lns monstruos".
Y no obstante, creemos co n t
mayorsa firmeza. con usn ofin de asu-
pervivencia humana. que el con-
grean de oLademlas Sireslado on
Misros daeblea alumerarnas eoma
su rays de ra peraozo. Lo coose-
vcanan, dapuabenin p exoltatn-s dol
didmi eapanl ea algo esa qsue
scon qureicnmieniao engtasitce. quo
snomesn divagar de eapaldas a on
macdo asiromocido par la riagodia
y at barde do to nods El Alamomaes
una obra de art- p del ltilemp; 0un
teaos de puoblo en taracra hletdri-
ca i-lay quo satnos at idioms li
qoareoinasalsI :foza", oxprasd dan
JSai Vaauaoncelos on in seoldn do
clasatira dol Longraosa do 1as At-a-
doemies do to Lengua 'SIisI puerif-
camos--agrogd--ns aer icagnau
muonsa. Nsa po~rdormonsa at Ins po-
liticos go asbes aer poetas".
iSupieroo ma" pootas osa posilmos
moxicoass que aovoasseran, aost-
ateoms y reconsaon Ian s'inglar
Dan Miguel Alemlo, eon el dlnenir-
an coo quo lazugiord eS Primer Con-
greso do Aradasmias de a isLosgua
Saspafob. atapo aslear Ia crisis do
Ia recun1n cnn eoaan patlicoap pro-
densiamou palabri" "C~eran ca-
ts can ssotroa", l~mpl s salIla In-


Llegara i el sibadc de Espafia el


trasatlAintico "M. de Comnillas"


Vienen en d 148 pasajeros para La Habana y 104 en
Irinsito para Veracruz. Trae ademis carga general


Por F. P6re loarbosc
FI irasaiisnlca, Marquas de Comi
las. de la Compaoia Trasaolantacas
em esperado en el puerto de La Ha.
bana en horas de la noche del sabado
prdximo, segun is tinormacis6o qur
al respect ofreci6 aver Ia Agenbla
Maritime de Garcia y Dlaz de esta
cap ital.
DTicho buque viene realizando st
viaJe numero 2 del afo en curso, en
el ser'scioa Cantaorico Centro AminEr-
ca. Cuba. Mexico. E. U. de A .y con-
duce para nuesto puerlo 148 pasaj-
ros asi como 104 en irarilo para Ve-
racruz
Segfin los datos que hemo obLe-
nido en el actual viaiJe, el MarquEs de
Comillas. que partly de Bilbao. reco-
gio ademrs en los puertos de Sanltan.
der. Gijor. Vigo, Cadiz y Santa Cruz
de Tenerfe. un total de 640 psaaie.
ros destinados a los puerloisl de AmE.
rilca cmprendJdos en su rusi regular
antes dicha
Del motal de esos vnajeros. se sefiala
a a t vez que, 10 estaban destinadoI a
San Juan de Puerto Rico, 4 a Isa Re.
Sublica Domlnicana: 365 a La Guayra
'enezuela: y las restantes para La
Habana y Veracruz en las cantidaoes
que sefialamos aniersormenle
Respecto de las nacionalidades y
claslficaron inmigratoraa de los via
jeroes doestincados a nuestra capital se
consignan los dalos siguientes
Viener, 28 cubanos los I20 res-
santes son espalo0les asfilcadns. er.
44 residenles. 66 turlta! 9 ormigrar.
ies y an Iranseuorte
El director de Isorngracion doctor
Bias AndrEs Orozco al recibirse ayer
en su deparlamenio ese marfiesao
de pasajeros. d rpuo Io procedente
para que por el personal oe dicha d.-
see,6ns e haga un acoamprobaed6n de
los datos del mismo corn los expedien-
les que en relacion con IoE pasaje-
ros que vienen en e-e buque ha babi.
tilaao la Inmigracin cuban, a. par
que cuando los in.perores se perso-
nen a bordo. puean realizar un des
pancho rapido olreciardoles la. facil'-
dades de diasenmbarco a lales pasaje.
ro[
Se ha sabido ademns que el Mar-
quEs de Comillas, conduce pata el
mercado habanero un important car-
gamento de products espafioles prin-
cipalmente, vinos, products medici-
nalesa, aceite, etc.
Vlajeroa pars La Habana
Con destiny a La Habana y en CA-
mars de Primeras vienen en el Mar-
gun de Comillas, los sigunentes se-
ores:
De Bilbao
Sras Otilia G6mez Exp6sito, Dolo-
rcs 0. Solana G6mez y Faustina Equl-
zabal Plaza.
De Gilj6n
Srea. Aovaro Prendes Rodriguez.
Marcelino MartInez Garcia, Maria R.
SAinchez Rodriguez, Benlto Alonso
Garcia, Maria C. Alonso Paradela,
Angel L6pez Menendez.
De Vigo
Sires Celestino Cacheiro Penide, Jo-
selfa Gallego Asorey, Maria J. Ca-
cheiro -Gallego. Celestlno Cacheiro
Gallego, Adolfo Cacheiro Gallego.
Jose A. Cadheiro Gallego y Bernar-
dino Casas Fernaindez.
DE Cidia
Sres, Josa Sanchez Cremades Car-
men Rodrilguez Borges. Saturnina
Gofil Arilll Molri. C Gon Arbilla
VIctnrfaEorrle-l. z2. y CArndia> Ca.
rrers A, urlks _-M
10, ulal "w ci Tenerife
Sreo 0g Atlas Badell. Pablo Hur-
lado )tdielo.Angel Espar Larrea.
Mara GrIlJaLba Suirez Dclre Gon-
zitez Grijalb.
Do Bilbao a Veracerus
Sres Juan B. Quinltana E-pira Pt-
lar Roden Tort, Alfonso Choz.s Ric.o
ignaclo Lld6 Brugue. Joaquoa Pa-
reli Masmiltja. TimoiteCo Giraiae Gar
cis Ascenaldan Carrasco Martinez Mia-
ria GIraute Carrasco Acisclo Bola--
deras Riera. Isabel Giraute Carrasco
Josefa Vlllanueva UIabiapa. Maria T
S Martin ViUanueva. Maria s C i'
Martin Vtllanueva. Maria J S Martin
Vllanueva. Maria P. S. Martin Villa.
nueva. Jowi N eifo Olero. Masta Ca
nudus de Nuflez. Frranecisco Nufez Ca.
nudes. Juan E, Mercadal Roip
De Beatslder a Veraoru
Srea. Ralsela Mier Trespalacoa. Jc--
t Mo. Suilrez Garcia Consoiaca6n
Rlcherand Fuente Ma Covadonga
Diez Richerand. Ms Joaefa Puron
DIal. Ms Carmen Puran Diai. Juan
Barquin Gaba. Angela Suarez Gat-
dca. M. de Pllar Barquin Suarez Mar-
garita Barqun Suirez
De 0lNJ a Veraeru
Sres Mantel Corrlpipo Cu.ia Eu
lalsa Cuesta del Preitarmo
De VIgO a Veracrus
Sr. Jos6 Fories Alvarez
De CidIas a Veracruzn
Sr. Rafael Ramlrez Moreno.
Ckm s toriltiea
En c imarsa turisUca lvienen 'J
vez 10s sesores flguientes
De Bilbaoa Srea Ennque Roag Pro.
nensol. M6nica Rublo Menadiaia Ca-
ridad Garcia Sanlana. Juan Martln-zt
Ortiz, Ellgo Gracia y Almudl. Luts
Lobsto Goinez
De Santander. Sres. Carmen Prite-
to Camus. Felipe Lavin Guutrret.
Etelvina Villa Canters Maria N. La-
vin VIlla. Antonio de Bias GonzaleL.
tmwlo do is Hero BslscO.
De Gij6n. Sres: Rafael Gonzalei
rernlnde*. Lucas de la IVega Casts-
o Blanca R. Cotfiino Sanchez Lidia
Cueoa Cofi6o Ricardo M Cuetao Co-
alo German F Cueto Coldn JIs,
L Cuelo Cotaio Sernanda Fernai-
dez Gonzalez. Maria T Riesgo Lo-
DoZ. Maria S Hevia Hevia. Mirla F.
Gomez Arias. Jose Gonzalez G6mez.
Maria A Suarez Alvarez. Fidel Die.
go Pelaez. Juan F Vega Rodrlgsez.
Daniel Ferndndez Perez. V,,dalna
Fernandez Pelaez. Angel OLera Ca-
pin Lu's Garcia Vega, Jesuo Fer-
nlndez Mnde, Mdleoara A AlIarez
Alvarez. Rolando Meana Fonseca.
Felipe Diez L.6pez. Ram6n Fernandez
Al\are7, Amrerica Martinez Foiaco.
Ram6n Fermlndea Martlnez. Pearo
Ferntlndez Martlinez
De Vigo Sres Maria M Olero Can-
rio. Rodrigo Rodriguez Gar a Arlin-
o Fernmindez Domlnguez Eramilia B.
Huera Garcrla. Jort Fernandez Suei-
ro Cenar Perez Rodriguez, Jo'e L
ArmestLa Arrojq. Manuel Dsesuez
terferencia de un conflict politico
que huhbiera desintegrado el ins-
irumenito cultural que es el idioma
para In permaencla ide las hispani-
dod Lo transitarion no puede condl-
clonar lo absolute. Y cuando algu-
noa acaddmlcos trataron 'luego de
imporer al idioma una indepen-
dencia regional alegremente asir-
qulna. el buAn bulcio de is libertad
prevalecib pars estableoer la con-
cordia en torno a una mess de tra-
bajo en la que no puede falter el
consejo, la experiencia y el princi-
pLo gendaico morraopondienleo a la
Real Academla padnola.
Y come en e1 moa.vivo mexicano
no fte la goma de msacar al ninco
plan. ni lquoera uno de ellosa, no
dispooemoa a discucrir. profuoda-
mente ags-adecldas, durance las oto-
la isarga horas de la sobreme..a.
Q Que Lambln la dit-igacran eo. a
debs aer. penaodimo.
8 8.


Prol, Jos* Alberto PErez Maria A.
Crespo Alvarez. Cetireo Anrmesto
Arias. Jost Maria Picans Sanmartin.
Placido Vicenite Conoela Josoo Ogan-
do Cobela, Emilio Doml(nguez Palo,
Josk Arglz Fernandez. Consuelo Le-
do Leda, Manuel Pereira Pardo, Jo-
sa R. Cassbella Yadez. Antonio Ga-
Uego Cid, JoEa Gonzilez Anannm. Jo-
st DomlnguezC Gmez. Pilar GonzAlez
G6mez, JosE Paz Gonzalez, Maria M.'
Hermida Cufiarro. Filomena Perez
Ltperz. Luz Aleandro PErez. Benlto
Vazquez Gonzalet.a Jose Rodnrguez
Andrs,. Manuela Bouza Priel. Maria
C. Bouza Jesus Rodriguez Pousa MM.
ria J Gonzdlez Quina. Angel Castrio
Naveira. Serglo Paz Raton. Victor Gil
Ramos. Carmen Mendez Vigo. Mo.
desto Hernandez Gonzalez. Manneiel
Argiz Oero, Joot Rodrlguez Rev.
Gaspar Pardo VAzquez Jose J Par-
do Arias. Placido Villares Nufie.
Carmen Llano Alvarez. Rosario Pi.
non Insua. Jesus Gonzblez Parc-ro.,
BenedicLa Garcia Dolores Curquei-
leda Buoto. Carmen Imperlo Viazqset,
Consolacd6n CeLsa Saa. Amador L-6.
pez Gomiz Carmen Fernandez Lo-
oez. Carlos Vazquez Iglesias. Maniel
Gonzalez Mazatra Anlonio Rodriguez
Lopez. Severino Rodriguez Ceb-.y
Maria F Fernandez. Eulogio Aren
Moure. Hortensla Varela. Manuel
Luaces Diaz. Juana Vizquez Nunez.
Juan Antonio Nutfiez Mercedes Ne
gro Fernandez Manuel Ma Lopez oe
t Vega Edelina Vergara Chaos Ar-
sen'a Vazquez Rodriguez Albeno A.
Alvarez Gonzalez Angel V'azquez L..
sez Rafael V'azquez Luaez Maria J
G6rrDeaz Gareia
De Cad-z SreN Marian J Wi San-
Aoadod Boa. JStonhz Saoc An.
IJienez Sarc,- Pruaensa 0lita H.-


Visits de cortesia det Canciller de la Repiiblica


ver r n Ia noehe de aver reall6 una a ia
De Santa Cruz 3e Tenertiae 5sc'
Melantra Af Martin Maritn. Maisuej ate periddieo el doctor l Mlgueol osre
San Fiel Brilt Marsa Gonzalez Al. nistro de ERtado. que acopartli6 dorar
%arez. Dolores M Gonzalez Tcsrres, nueslro Director Joes L Rivero, Gentil
Olga GonLalez Torres. Vicente Ban- *u sllts a esas easa done se le profe
rcoma Rodriguez. Ronaro Perez Heo tad. pars dar a conocer lus lines get
drilguez
De Bilbao a Veracruz Sres- Ce-ar
Perez Cana. Gu.illermira de Francr.
Co Zamacora, Cesar Perez de Fr- *
io tZrsa Baa... yacarotP.. ,eFan ... M antienieii l~a h u
cisco Maria A. 0. de Zarate Inch-l.r
tl, Carmhen Bao Maceiras Juana Gil iT i enen l a h u
Bao, Tomis Arrechea Dorregaray,
Josi Zorrilla Prez,. Josa Pujol Ague-
rri, Carmen Suirez Arteta. Jacinto
Soto Lorda. Micaela Ramon Phrez, la H |dol
Jose Felez Moreno, Pedro Segura Mo-
reno, Francisca Alvaro Murillo. Ara- -
cell Gilabert Alvaro, Alberto R. Gi-
labert Alvaro, Manuela Gilabert Al- Cilco obreros resultaron
varao ernando Peris Caudal, Merce-
des Estruch Noverque, Atanasio C, de cincuenta por los
Villar. Mauleon, Miguel Barafiano n- -
Duato, Angel E. S. Pedro Chocolonea, PAMPLONA Navarra Epada. ma-
Filomena Maure Amitrain, Engracia 9AP
Rodriguez Pdrez Josefa Rodriguez o .AP.)- Cinco huelguistas re.-
Menondez. Maria M. Fernaindez Re- suoltaron hy heridos de bala y cerae
driguez. Francisca L6pez de Rica, de cincuenta misde golpes par los
Maria T. Riva L6pez, Leandro liva bastones de, la policia, en las luchas
L6pez. callejeras con dsta. El paro general.
De Santander a Veracruz'-Sres.: en el qua participan treinta mil obre-
Marcelino SAnchez FernAndez, MaUil- ros y empleados, continue el mierco-
de Barreda Peirez. Baldomero SAn- les con la misma solidez que el mar-
chez Barrera, Jose M, SAnchez Ba- tes, p.or segundo dia, a pesar de lus
rrera, Domingo Sinchez Barrera, advertenaias del gobernador- civil.
Marcelino Sainchez Barrera, Matilda Luis Valero Bermejo, de que serian
Sinchez Barrera, Enrique Sanchez despedidos todos nlos trabajadores quea
Barrera, Jose J. Cedrem Moncalisn, no volviesen esta madana a. sus pues-
Victoriano Santiesteban Arrote, Se- to.
verino Martinez Gutihrrez, Didme- Las primeras colisionesa entire los
des Martin Ldpez, Sara S.nchez Mo- b.Iselguistas -que protestan del ere-
ran Mlurico Martin Sinchez, Elsa cient costo doe la vida-. y la poli-
Marlin Simche Viente M Zrilla i, tuvieron lugar anoehe, mart-..
Sainz, Pedro Martinez Garafis, Jo-,
el Di"az-del Oteror. -, eos asos q a tales los guardian
"De Gijdn a Veracru. ,Sres:: Ma- civiles y muni lpales dispararon al
ria S. L6pez Carriles, Pacita Fernain- saire lo rifles, para amedrentar a la
dez Ferncndez, Eduardo Marcial Far- multitud. Pern los de hoy comen-
nAndez, Maria T. Vallejo Otero, Do- zaron cuando lons obreros parades pa-
lores Agfiera Cenarro, Maria M. netrarocn a la ftierza en una fabrics
Arrayo Agilera. done algunos de sus compafieros
De Vigo a Veracruz. Sres.: Car- reanudaban la labor. Despuos de ese
men P. Fernandez Bargiela, Maria C. Incident se organize un desfile en
Casasnovas,. Maria J. Casasnovas, la plaza del Castillo. hasta la resi-
Consuelo Cosasnovas, Emilio Alonso dencia del gobernador civil. La po-
Rodriguez, NicolAs Casal Carreiro,t lcia intercept la columna. y esta
Jood Otero Pdrez, Manuel Mantes vez abri6 fuego directomente contra
Boulloso, JoS6 Bsteira P6rez. Filo- Ins manifestantes. La muchedumbre
mena Vfizquez, Francisco Cortifia L6- ue disperd en todas diret-tcones. So-
pez. 3e__________en____________________So-
De CiAdiz a Veracruz. Sres: Fran-
cisca ,Clano Lioret, 3Jos L. Candela D lN E.
Cano, AndrEa Candela Cano. Maria IN R
Tfl Candelo Cano, Antonia GuerraNro U
Segur y Rafael PrimoSaeza. obr Joy o en L oodesaldadm
1MODICO INTEREST
PUESTO en ESPASA "-LA CASA MUXULLA"
2011 llbras zicar ,S 10.00 Comprama teds elan de pren-
10 libras cafe 11.00 dam de are. platino y brlllantle.
3 pares 'medias NY'LON .00 PIagamo losi mejorea preco.
PENICELINA lmlll 1.00 im. tll
STREPTOMYCINIE iGr 0.80 NEP'TUNO S eqslCmna aCool-
Informo: JULIO C. CARAAS -ulde TELEMNO A-43
MNote 05 Opt. 60S Tel. A-8083






haviera znar, S. A.

A V I S 0

El ,rasatllantico espafiol


"MONTE URBASA"

aaldr& de LA HABANA direcio para VIGO AI

dia 17 de mayo
Oportunamente se anunciarla hotra de o sn-,br.-u p, r.l
lo senfiores pasateros.



Tous & Astorqui, S. A.

Aenle s Generales
Edificlo Lon la 209 La Hob.a. Te]J A4560 y W 7884


Domingo 13 "Dis


-nit de ortesaias Rplia politlia que principalmoente en el ea.mpo economic
-1 aernandeasaml- aepropone desarrollar al arenteadelIanCancillersJnde
nte largo rato con I Repuhbliea. Acompafiaba al doctor Suirez Ferninden
Imente aprovech6o el distlnguido perlodista Ra&l Lorenzo, que apareee en
eaa antigua amis- lI foto Junto a los menclonados y el jefe de Redacci6n,
nerales de la am- Ing. Gast6n Baquero. iFoto: Molina.


ielga general


'es de Pamplona


beridos de bala y mas
bastones de la Policia
bre el pavimento quedaron citco he-
ridos de bala Otros muchos. que
huian, presentaban lesiones en tla ca
beza, producidas por golpes conlun
dentes.
Hay arrestadas Unas cincuenta per
sonas, como minstigadoras de laahuel
ga. ardenada el lunes. despuos di
que las amas de casa efectuaron una
ruidosa protest par el elevado pre
cio de los huevos. En los dos olti
nmos meses ha habido en Espania va
rias huelgas. La primera ,estail6 et
Barcelona y su provpicia el 10 de
marzo, siguicndolas otras en Man
resa iCatalufial el 20 de abril.y
otras en Bilbao. San SebastiAn y res
pectivos territories provinciales, e
23 de abril.
MNdldas del oablema o par eontra
restar la hselga de Pamplons
MADRID, mayo 9. lINS.t- El Mi
nisterio de Gdbernacibn ha despa
chado a toda prisa esta noche re
fuerzos policiacos a Pamplona. des
de Bilbao, Logrofio y otros punt
del Norte de Espafia, con el fin d
mantener el ordnen en aquella ciudad
done han ocurrido cheques entire l
policia y grupos do huelguistus qu
protestan contra el alto coaLo de l
vida. En estos incidents ha habid
ya un muerto y hay tambibo nat-io
heridos grav-es. Pamptona, capital d
Navarra. es ]a cuarta provincia vas
ca en que se declaran huelgas de es
Pa no ale a Antera menta se ha


PARA


iHace declaraciones la
Federaci6n Estudiantil
La Federation Estudiantil Univer
sitaria hiz oayer unas declaraciones
piblicas destacando que ha saidd
triunfante del movimiento universe
tario que planted en relacidn con
Balneario.
Alude a tode el proceson Itimo
manifiesta queen todo moment 1I
FEU ha mantenido sus peticiones.
. Termina consignando que la Uni
versidad de La Habana funciona nor
irhalmente y que la FEU ha cumplid
con la linea de ronducta que se Ira
Z6 al tomar posesn6n1 a dirigenci
a estudiantil: luchar par Ia superari6
- de la Universidad de La Habana.
producido movimientos similares e
l as otras Ires provincas vascas. qu
e son Vizcaya. Guiplzcoa y Alava.
I- Grupoas de mu]eres ose unierona I
Y huelguistas. cuyo nrimeroa se canlcul
en unoss treita mil. y saquearon vm
el rias tiendas de comestibles. La pe
sona que result muerta.44i san ae
s- ludiante que se ued6 a un grupo d
huelguistas que trataba 'de penetr:
i- por asalto a una fibrica de calzad
a- La Guardia Civil hizo varias desca
e- gas al. aire y la policfa emple6 su
s- porras para disolvera los revoltoso
's Las fibricas. tiendas. bares, restao
e rates y teatros estian cerrados, h
d. biendose tambidn interrumpido Ic
la servicios de transported.
je Entretanto el general Francisn
a Franco ha celebrado numerosas cor
Jo ferencias con sus asesores. Se tien
os entendido que se hall hondamen
de preocupado ante el cariz y forma
s- que se as"in extendiendo los paro
s- para protestar contra el alto cos
n de la vida.


MAMA


"onjura ia e'ri-i

S4r,. mini.-trial rn el


...Ecuador. Cr. Plaza


lmalrlu,. a, ,ltra-, i- li











^ ^ _,,,,,, *:;. 6. J ,-I;' ( ,..bit




1, ",
j: 1-p se 1 -nr .i n ,i i I p -, 1
pL..

















a._ut mu no- : -
Se canSistera que 1cMI s Ios cn'iro
,_.__ _.._ _.'_._"._.__ dn c- a re
'isu o ,de eInt- Asides. F c" -
Dr. ..n u .duo .de.heraide grAn rnrt.i
mde quia sce5a pero qua hahn sdr
m*desesspena a unpttctde primer us-
CIRJAN DU STA pnariuo lcalqua preredernan to
Ap..tamont,'9- a It .e a e


ILDiFICIO DE RADIO LINE AIUCI ucesC austisrfbas"t&I
GALIANO NE, ....O jDIARIO DE [AMARI.NA


!
s











to
Il

y
a



a-I
a
n

en
Le



r-




a
OF



te
to,
i,


I ~DISTRtOUtDOliti

IWII~uILsACUNIIHLYUArlt"Ouu


EICAKEy losBOM BONES

de MAMA en .



"EL SIGLO XX"

BELASCOAIN y NEPTUNO. Tells- U-6908, M-4994, U- A






-Amor mio ... =._

la MADERA .,


T MAYO 13: Dia de las Madres
ar ra cu air wiesin deaiw. dis.
ponemos de la mros inaffvnte rcoc.


JOYERIA. FANTASIAS, NOVEDADES Y

ARTICULOS DE REGALOS EN GENERAL

"LOS RLYES MAGOS"




Il /~W


I


P GALIANO 315 o SAN MIGUEL 20 |
LA JUGUITERIA MEJOR SURTIDA DE CU5A


Sseri imperecedero


2 A
V
SECCION


2A
nul tUK


a dle las Madres" lHagase recorder a cada instante... Regilele un "Juvenia" y su obsequic


f

pign= 17 I ]I 'Iin I)"


-1


* @


HBA=





















Pirina 18 I) %(IO 1)E A MARINA.-Jurvm, 10 de MaI, sIr 1951 t______ _.. ) ep t



CONTrrRIBLUYO El. CATCHER NOBLE AL, THRIUNFO DEI. NEW ORK CIGANITES


rEl DIARO10 en los DEPORTES


S-Otro ataque a lam cliusulas de repervae.
-Reclaman Corbett y vPrendergast.
-La puerta que abrio Gardella.

Por ELADIO SECADES


V ULTELVE a ,.iar.uevo il gruvisimo problema
V i. i 1aicauujii: -- ieserva del base ball
,-g,nizad, Pr.. la i-s;ldia puerta que
rlpiA ahi .iia el scent, i- jrc on nei Danny Gar-
.4A11 quie-icn pasar el magnate Jack Corbein.
qj I. ,, tdoma al pasatiempo i-e-rcentos mil
Sd6laresr y nuestro amigo el pitcher Sopeira Pren-
dargast, que aspirea a unats ecmoensa de cienio
cincuenta mil. El nsmsb,e Sd negocin; y el alle.
ta basan sus demandas -n'"l ,legaldad de lI.
ic-l.Uulc, de rct era, insrs liendo en la tesis tantas
eces p.intadas de que constituyen una vio-
laciin a nla llamada ley anti-trust. Durante mu-
chisimos afios no se habld del escabroso asunto,
que fu6 fatalmente removido y expuesto al sol
a raiz del retorno a Estados Unidos de los ases
del diamante que crularon la frontera de Mexico
cuando el exodo de los Max Lanier, Fred Martin,
Haussman, Klein, Hayworth, Maglie, Mickey
Owens, etc .. Dr.ues de [lOdu. d,'n Jorge Pas-
quel no habia 0i>:,h'. El'a c:a-; q- arrojar un
guante blanco al rostro de la tan discutible ley
que permit que un club pueda, disponer de los
servicios de un atleta por tiempo que solo pue-
de determinar el contratante, sin que nada ten-
gan que ver la 'voluntad ni los intercses del
rontratado. Yo creo que no hay en el mun-
do. enter s.i'. iit.-' d pact de trabajo tan
unilateral. -in rSiatI-is que con tanta fuerza y
por tan largo tiempo sujete al element tornado
a servicio. El jugador de pelota que ingresa en
el vastisimo concerto del base ball organizado,
tendril que aceptar el destiny que'sus superio-
res le sefialen. S ialgfn dia se arrepiente del
camino emprendido, o si se le present la opor-
tunidad de sacarle mAis provecho a su carrera
en campeonatos ,ndependientei. entbonces tendra
que .comprar la propia libtilad, como estuvo a
punto de hacerlo Roberto Ortiz y como lo hizo
-por la cantidad de mil d6lares el pitcher Limo-
nar Martinez.
N o puede negarse que el base ball es el
mis grande, el mis solvent, el mis serio
y mejor organizado de todos los deportees.
Para mantener -esa grandeza es ne'esario con-
servar las cldusulas de reserve que vienen a ser
algo asi come el pedestal del negocio. Cuando
sc analiza el infinito.sistema de engranajes del
bh,; e ball. cuando se piensa en las fortunes in-
Svertidas en el especticulo, se comprende qtUe los
propietarios de equipos tienen que poseer cierto
control de larga Vigencia sobre los atletas que
dcr5arrollan en sus sucursales y .sobre los que,
a moc'o de inversion, adquieren a fuerza de des-
embolsos considerable. No es ficil hailar una
formula que sirva para eliminar la ostensible
parcialidad de las cliusulas de reserve, sin que
el future del pasatiempo quede al garete y quiza
hasta condenado a muerte... Los clubs de Li-
gas Mayores, por ejemplo,'mantienen sus cade-
nas de sucursales a modo de canteras, de cria-
deros, para acrecentar y perfeccionar el mate--
rial humane del que despues van a nutrirse. Es
como -una inversi6n a plazo indeterminado ..
Lo inico que le da al procedimiento la garan-
tia absolute de que el fruto de lo sembrado va
n culminar el just provecho del sembrador, son
las clfiusulas de reserva... Ahora bien, anali-
zadas dcsdc cualquier otro ingulo, sometidas a
rontraste con las leyes sociales modernas, tan
liberals, tan revolucionarias, esas clausulas de
reoervo del base ball organizado tienen un tre-
mendn espiritu de. exclusivismo que no estc de
acuerdo con la I poca.

N In tIocante a I vulnerahilidard de Ins
listas de reservas nadie tuvn la vision ria-
ra y prof6tica del Juez Landis .. El Pa-
triarca convertido en Comisionado hizo cuanto
estuvo al alcance de sus manos para que ningun
litigio surgido en torno a esa legislacidn inte-
rior del deported fuese llevado a los tribunales
de justicia de la'naci6n .. Landis comprendia el
riesgo illimitado que significaba el someter a
debate publico los preceptos hechos... tan a la
media de los intereses del deported. Los afi-
cionados viejos deben recorder la ocasi6n his-
t6rica en que mister Phil Ball, por entonces pre-
sidente de los Browns de San Luis, amenaz6
elc;'ar a consideracl6n de la Corte cierto fall de
Landis que afectaba las clausulas de reserve.
Cuando Landis tuvo conocimiento del paso que
iba a dar el magnate iracundo, lo llam6 por te-
li'fono para decirle que no tocara el problema,
oun In dejara asi Pocos dias despuos mister
P17il Ball renunrciaba a la presidencia, vendia sus
arciones del club y-se retiraba dcl negocio para
sitmpre' Con menos personalidad y talent,
inclinado a servir a nlos amos de equipos en la


defense de sus propias finanzas, Happy Chan-
dler intent en vanb llevar hasta el fin el cas-
tigo de irradiacion impuesto a los peloteros q ue
desertaron del base ball organizado para seguir
la ruta de oro de Jorge Pasquel cuando la gue-
rra de marras Al retornar a la patria aque-
llos idolos encontraron cerradas las puertas del
deported. El prop6sito de Chandler no era
otro que el de someterlosn al exilio eterno ..
Fue entonces que surgi6 otro hombre inteli-
gente (mister Fred M. Saight junior, de los
Cardenalesi quien acogi6 en el seno materno
a algunas de las pobres ovejas descarriadas...
Acaso Is nO.cira por nobleza, o por anhelo de
confraternidad, pero cabia tambien la sospecha
de que el astut o magnate ustlijese impidiendo,
como el Juez Landis muchos asios antes, que las
cliusulas de ieservas fuesen expuestas a una re-
visi6n judicial Aconsejado por un abogado
de nombre Frederic C. Johnson, el loco Garde-
is, 6e d,.puso a J..r la pelea hasta el aigotamiento
a : oluto *ec i a'ui.' .. Aislado del )uego y i .
- i:ndo d- & iaio iTiuy humilde que deoengaba
en calbdad dr tmpleajo dc un ho.spiltal Gaidella
..nrili. en au let-Icado Es notoio que cobro una
idcmn,'acicn cuba magnitude no fu6 coriocida
nunca hdasI regicsl,5 al deported activo... Tan
cierto es que los nuevos rdeclamantes, Jack Cor-
bett y el serpentinero Jimmy Prendargast, in-
tentan reandar el camino andado por Gardella
y replantear el gravisimo problema planteado
por el jardinero rate de los Gigantes, que el
abogado que los. inspire y defiende es el mismo
Frederick C. Johnson, quien ha hecho del estu-
dio y de t los puntos frigiles de las cliusulas de
reserves una especialidad y, en apariencia, hasta
un medio de subsistencia...
-- w .
LA demand de Corbett por un lado y de
Prendargast por otro tienen una deriva-
cion curiosa y de la que se estin ocupan-
do los critics de base ball del pais vecino .
Mister Edwin C. Johnson, Senador Dem6crata
por Colorado, politico de muy considerable
arrastre que es, a la saz6n, president de la
Western League (clase A), ha salido a la pales-
tra para reconocer que el base ball no puede
seguir soportando por flids tiempo esa situaci6n
de misterio, esa ambigiiedad, esa propension
perenne a la demand sincera n al chantage es-
candaloso. Hay que darle legalidad a las clau-
sulas de reserves, hay que luchar hasta donde
sea necesario para que ese sistema tan conve-
niente al deported sea declarado licito por la Cor-
te Suprema de Estados Unidos. Si hay que ha-
cer algunas variaciones, que se hagan. Si hay
que transigir con determinadas concesiones, que
se transija. Cualquier cosa menos dejar sin cus-
todia la puerta maldita que abri6 Gardella y
permitir que el pasatiempo siga ocultando una
situacion que no puede ser estudiada en pdblico.
"El base ball -ha dicho el Senador Johnson-
representa inversiones por mis de doscientos
cincuenta millones' de dolares. Es orgullo del
pueblo norteamericano. De los hombres que di-
rigen ese negocio de tanta importancia, los polo-
teros en los iltimos afios han obtenido mejoras
como el retire que les asegura una vejez tran-
quila y muchas otras. Esas clausulas de reserves
Pescondidas, sometidas a que degeneren en cri-
sis al influjo del primer litigante que quiera
perturbar la march del negocio, significant pa-
ra el base ball un estado de inferioridad que no
debe perdurar' .. Cuando algunnas reporters
le preguntaron al Senador' Johnson si pensaba
someter el asunto de las reserves a considera-
cion, estudin y fall del Congresn a que per-
tenece, respondi6 que In haria si asi '*se o pidie-
ran nlos rectores del sport .. La realidad es
que ha vuelto a dar juego el gravisimo proble-
ma que durante tantisimos arios estuvo dormido,
haata que nlo desperto la emigracidn en masa al
campeonato de Mexico... El Juez Landis no
quiso nunca que fuera de las 6rbitas del base
ball se hablari de eso .. Happy Chandler tuvo
que desistir del empefio de prolongar hasta la
perpetuidad el castigo a los viajeros que en 1946
cruzaron la frontera .. Gardella fu6 el lnico
que insisti6 en la demand y se asegura que su
insistencia le signific6o un buen pufiado de miles
de ddlares .. Ahora Jack Corbett (un hombre
de negocios) y el lanzador veteran Jimmy Pren-
dargast, utilizando al mismo abogado que defen-
dl6I a Gardella, la emprenden contra la clAusula
de reserves y los puntos que se consideran in-
conslitucionales. Comeritando el process el cri-
tion Hy Turkin acaba de decir lo siguiente en
las paignas de "Sunday News": "Es el moment
mirs dificil de cuantos ha. vivid el base ball
desde el inolvidable escindalo de 1919"...


Impidiendo.la vuelta con extraordinario coraje el


zaguero Lorenzo fue el heroe de la velada de ayer


Itopidiendo Ia vuelta a canastazo suega mis. Sube este muchacho co-
limpio y jugando un estelar brillan- mo la espuma.. S e ha asegurado
tisimo en las Ires decenas, Lorenzo con el reves y salvo el fallo que to-
fuo el heroe de la velada de ayer davfia t iene en el rebote, en todo lo
en el front6n Jai Alai. Despuas de demas ya es zaguero de categoria.
nduefiarse de una gran ventaja de Sobre todo, impresiona ver el empe-
ocho tantos, el juego primoroso del fio que pone, la alegria con que jue-
Mlai(s-ito. Salsamnendi fuW objeto de ga. el aian que io domina deI llegar
un ciolapso y por esa raz6on la trage- al ltanto final 'por el camino mas
dia mstuvn- rondando largo rato el corto. Estando Lorenzo en esas con-
trons regid pe oo Restituto. En ese diciones y loevando adelanie a Sal-
proceso. cuans SSalsamendi o Sdes- samendi. In dnico que justified el es-
almirdon por complete, hahia tantons telar de ayer es la realidad de que
e, el transcursn de los cuales pa- ya Guara pequeoso e el miejor za-
rocta quo Lorenzo estaba solo en Ia guero del cuadro
c?.ncha Hasta Ie vimos adelantar- Anoche, aun perdiendo, vnlvii a
se pars rebotear paredones que to demostrarlo. En Ia decena final ei
pertenecian a su compaiero, sin liu- .alenciano menor--cubrj6--casi toda-
gar a dudas. Desdibujadn elnsoy del Ia cancha, ejerci6 con las dos manos
pincel magico. la distancia centre unos un trasteo tremendo y parecid que
y otros empez6 a reducirse y hay no habia form humana de que los
que insistir en que la vuelta no vi- contraries pudieran hacerle un tan-
no por la cantidad oInca de pelota to. En uno de los peldafios mas mo-
que-jug6 Lorenzo, por el esfuerzo que vidos, espectaculares y violentos del
hizo, porI los canastazos terrible que estelar. vimos a Giarlta devolver
peg6 con la derecha en las situacio- dos bolas arrimadas, poner la mar-
nes mis angustiosas. cuando ya el cha atras e impedir frente al cua-
a.ua estaba lleoando al cuello de dro quince que un costado de Pi-
los dr.dores de logros ia 6l le de- ta se Io llevara en claro y alo se-
b'n los catedriticos la hacienda y guido devolvi6, con today su fuerza y
la vida! tiriandose en el suelo. una pared chi-
Hutio un instant en que 'ta dile- ca que parecia tanto sin remedas pa-
rencia entire unos v olros era solo ra Salsamendi y Lorenzo Ya vre-
dt s intanis ,2 p2dr 211 y' in today remos los partidos que pronto va
Ia nave sp pedilarn logaros de dieciseis a tener que jogar este pelotari jo-
y has'a dp diecisiete a veinteo. dPs- ven.
puk de haber dado de cien a quin- La mayor ventaja ostentabh. por
ce por cl Marsirito y por su compa- SaLsamendi y Lorenzo fue de ocho
f" i'o Mientras Lorenzo se hacisa tantos, como ya hemos dicho. Ahi
acredoir a los aplausos de casi today mismo Fe presetid el colapso del
la concurresila. Salsamendi estaba Maestrito. A despecho de la labor
ftlojo, pitfin. frin. mal pueoto la p1e- gigantesca que estaba realizando Lo-
lota El susta mayor io pasaron renzo, Ila vuelta st iba perfilando con
los cdtedrdticos cuando Salsamendi a] mas intensidad cada vez. En plea
r-botear con el reves envio la CA- ascension de los de abajo, e pro-
nica al cintur6n rojo, enseguida ti- dujo en el caserd6n un vocerio de
ri ur. remote de dos paredes con tal ensordecedora protest. Una pe.
r0-ac6n de angulo, que la b ola sali6 Iota le salt6 a Pita al encestar con
a I, c-intracancha y por ultimo 0e el revs. Fue una falta tan clara.
p-rcbo al intentar rebotear con la que od o el mundo vi 6 el proyectt
d:r 'cr.. un pared6n lanto, finl, ino- fuera de la canasts La altuaci6n de
S-I. Dzitr:'s de Salsamendi. Lo- los catedraticos se empeor6 m as sn
r-rio era una fiera, una verdadora cuando los dos jueces, que ertn Pis-
.-ra p.-endida de Ia mejor manera t6n y Careaga, al acudir a l]a vera
P peloteo. ivaya coraje el Ouyo pa- del intendente dieron buens. El resilo
rs .ugar s la pilot! del tianto s jug6 en,medio de una
rste estelar de anoche hubiera algarabia mayuscula.
r brado a tods el mundo de pro- A un solo ta nto de la Igualada (21
a o la 'ntindencia haee poea'por. 22> Lorenzo atrap6 inna bolt
SaLsomendi mayor y Lo- de bote-pronto con Is 'derecha y de-
.- contra Pita v el menor de los cidid con unai colocada cnntrm Ia Ia-
cnos Guara. Lorento coda dis' teral... Salsamendi y Lorenzo lie-


garon at escal6n veintinueveocuando
Pita y Guarita tenian 25. TodaVia fal-
ba el dltimrno pinico.. Estos ganrp
dso puntos mis y ya seapensaboaen
la posibilidad de la nivelacion dra-
miAtica cuando Guara incurri6a en
falta al devolver un rebote...
En el primero de la noche Barre.
ia y Urreta les dieron tamafia paliza
a Garcia y Aidazabal. que no permi-
tiernn que pasoaran del tanto locho!..

Front6n JAI ALAI

PROGRAM PARA BHOY
PRIMER- PA-RTIDO 0-a' TANTOS
Uriarte y Azpiri, blanco contra
Pradera y Mendlve, azules. A
sacar los primeros del cuadro 9
y los segqndoas del echo y medio
PRIMERA QUINIELA a 6 TANTOS
Guara, Quibhtana, Muguerza I
Vallejo, Careaga, Salsamendi II
SEGUNDO PARTIDO a 30 TANTOS
Vallejo y Guara I, blancos con
tra Salsamendi II y Quintana
azules. A sacar los primeros de
cuadro 8 y medio y los segundos
del 9.
SEGUNDA QUINIELA a 6 TANTOS
Andrea, Aldazibal, Urrela, Barre
no. Marcue y Garcia.

Con seis en el decimono
S ganaron los Atleticos

ST. LOUIS, mayo 9. (AP.)-Ua
par de errores de los Carnelitas y
dobletes de Carl Scheib y Sam Chap
man dieron a lot Atltlcos de.Fila
delfian seis earrersu en el dcimo ae
to y ina victoria de ocho par dos so
bre el St Loula anoehb-
Aneoaei6a pe OW rad"s:
FiladelfI 000 001 001 "-S 124
SL Louis 000 100 010 0-2 7
Batlerlu: Kellner. Scheib (9) y As
troth. Overmire, Wtdmar (10)
Mom.

Vase mds SPORTS e

la pdgaina veintisiete


Gran labor de


Vern Bickford


El lrador de loIs Brayes de Bos.
Ion dej6 en dos aencilloG a lo
Rojos del Csicinnalt. Score

BOSTON ma yo I tAP li-Vern
Bicktord debJ en dos sencillos a lon
Rojoa de Cmclnnasil. y Ioo Braves da
Boston se anoluron el Irunifo con
score de cuslro carreras par cero.
En Is seguldia entrada. los Braves
anotaron do s ees paor asencillo do
Bob Addis. doblele de Willard Mars.
hall un wild pilch y un paua-ball.
En la n pilma "solvieron a anotar
r.or dobleLes de Walker Cooper. y Ad.
dis La ultlmna carers en el octavo,
se debi6 al home run de Earl Tor-
geson. el segundo cundrangular de
Is temporonda de sle player.
Un senclllo de Lloyd Merriman an
la segunda entrada y un sanclllo do
Gradv Hatton en I novena fue to-
do cuantoin los Robon lograron do
Biekford. quien Donch. a nuev con.
lrarlos y s61o dio don bases a I o-
.rAr nsu quints'-'tcira conlra uns
solo cerrota
CINCINNATI
'V C H 0. A. .
Rsan 2b . 3 0 0 3 0
Haion 3.r, 4 0 1 .3 0 0
Adcock It 4 n 0 2 0 0
Klusze.o.k, ,b 4 n 0 0
Wvrntek. 'rf . fl 0 0 I 0
Scheffin c '1. 1 3 0 0
Merriman rf 3 i1 I 0 0 0
McMillan o n I 0n n 'n5
Adams I' . n 0 0 0 0
Ciallcup s . n n 0 0 0
Fox. p . 2 n P o 1 111
McCoav -2- 1 n o n 0a
Peikoski r. 0 n n oo 0 @
Tolnlr- ?0 n ? 24 9 0
BOSTON BRAVES


HarLtfiid ?b
Jetnrie cl
Torgeson cf
Cooper c
CGordo 30
Add., if
OlrnuTO if
NMa-;r. i f
Kerr ,.
Bick(.:.id p


0 (" A E.
4 I 0 3 0 0
4 I I 0 0
I I>
]I 111 0 ro
3 0 0 3 3 0
1 I 2 2 0 0
ii 0 1i 0 0
1 I 2 0 0
0 ,I 0 2 0
iI 0 1 0 0


T.I.%al -, 4 27 5 0
snoLanOnn par entradas'
C.o- n-.;', NiY no 00n-0-0
B13,,n OI?,I 000 IIx-4
Sumarin-
I'rr.PuL.tOaa pot Marosnall .ods.
Tnrecr.n Tpn u base hlu' Marsnall
Jeihroe Cnsper Addi sHome runn.
Tnrgeosn Quedadoo en bases Cn-
cinnati. 4 Boslon 3 Bases por bo-
la BicKford 2 Fox I Stri k out."'
Bckforq, 9 Fox. 2 HtiL- a Fox 5
en 7 tinning a PerKowski I en I
Wild pitch- Fox Pau ball- Scneffing
Gano' Bickford '5-1, Perd16' Fox 1.
I, Umpires Donatelli. Ballarantv. y
BachirTie Tiemp I 30 Concurrencia
49 12 especiadores


Quinto triunfo

para Ed Lopat

CLEVELAND rr.,uo 9 AP, Eoale
L,a1 ,i3 teil r Ptoo cr.c -n cari ras v
pecnrlic soln Peio h'ls essde el b-.c
1-e l, Yankee s1e Ne N'nrs. pc,-a
JlRanr,,A ,rma icorsa sobre lo- In.
d.I ri e Ciete!ard dde nuee acrrei-,
pnr doe
La tcilria rnmpe inna racho de
do' reveses seguldo de IoIns Mules de
Manhattan que es colocan -n el
primer lugar de Ia La Americana
con dos Juejos de venaja soore I5s
Senadores de Washington
Pars Lopal esia signLlica su \rio-
ria numero cinco de ia temporaoa en
forms cornsecutlva sin reveses. Sus
record de no permlliT carreras lim-
pial Io extendio hasst irelnta y dos
cuando Ie anotaron en el cuarto in.
ninlg los Ina,oas
Bub Lemon q0e fue sacado del box
er el teio episoao aespus de per.
mliii seas hi- lirJel perdedo"
sew.L, ndo cor., raIres irunfoso
eL. 'i'.i'r. 0oar, i.'o Treqis c, rreras r, .nF.
'.J0 Os( i n 0,' 1 Oe Lermorn sIncic'
dF Gerr CLoleman Lopil .,r.
ain t 1) aol rci"o. Mickey Mno IP
YN)i Berro eleai a diez los lo.po's
en que no c.neclaon de hit al bStes,-
un doblelie er, el sexo inning
NFW YORK
V. C, H. 0, A. F..
Mantle, rf.. . 1 0 2 0 0
Rizzuto ,.... 5 0 1 3 0
Woodling, If .-5 0 1 1 0 0
Mize, Ib. . . 2 0 1 7 0 0
Collins, lb. . . 2 1 0 3 0 0
Berra,e. . . 5 1 1 O 0
Brown, 3b. ..' . 1 2 0 0 3
McDougald, 3b. .. 1 0 0 0 C
Jensen, cf. . 1 0 3 0 C
Coleman, 2b .... 4 2 2 3 3 C
Lopat, p. . . 4 1 2 0 2
S TOTALES . 37 9 8 27 11
CLEVELAND
V. C. H. O,. A. E

Mitchell, If . . .4 0 0 4 0 (
Avila 2b. . . 4 1 2 0 4
Simpson, lb ... 3 1 0 6 1 0
Rosen, 3b. . . 3 0 2 0 0 A
Doby, cf. . . 4 0 2 6 0 0
Clark, rf. . . 3 00 1 0
Boone, s -. . . 4 0 0 3 2 2
Hegan, c. . . 4 0 0 6 1
Lemon, p .. ., 2 0 0 1 1 1
Brissie. p. . 0 0 0 0 0
A-Stirnweiss . 0. 0 0
Zuverink, p . 0 -0 0 0 0 (
; oB-Ttestt :.. 10--0 0 0 0
TOTALES ..32 2 6 27 8 3


)













i
n









y



n.


Anotaein por entradas
New York 000 035 001-9
Cleveland 000 200 000-2
Sumario
Impulsadas: Rosen, Doby. Lopat 5,
Mantle, Jensen, Collins. 2B: Rizzulo.
Berra, Avila. HR: Lopat. DP: Avila
Boone y Simpson; Coleman y Cq-
blins. Quedados en bases: New York
5; Cleveland 8 BB: Lopat 5;:,Lemon 4.
SO: Lopat 5; Lemon 3; Zizerink 2
Hits: a Lopat 6 en 9; a Lemon 6 en
5.1!3; a Brissie 1 en 1.213: a Zuverink
1 en 2. Gan&: Lopat (5-0): Perrii6:
Lemon (3-21. U: Summers, Grieve,
Stevens, Duffy. Tiempo: 2:40. Concu-
rrencla:.38,900.

RESULTADOS DE LA LIGA
DE LA FLORIDA
Lakeland .. 7 M. Beach 3
Tampa . W. P. Beach 2
St. Petersburg 17 F. Lauderdale 0


Al Zarllla, Jardlnero dr le. White 8 x del Chliago e foruds en seasnda
base a psar de su aparaitoso deliumlento, La aeguanda base Pete uader,
de losi Atliticos, salts desputs fi haber plado Ia almohadlla, para dlspo-
nerse a tlrar a Ia Inlelal. LA Julda craltaliz6 en el printer Inning del
Juego Inielal del dimino. euando Jim Basby roletei al short stop.


Inician maftana la lid amateurr


Casino Espafiol de Giines y Club UJia vez que el insustituible Ama-
Deportivo Deleite se &pcuentran lis- do Maestri haya dado Iat voz de 'play
tos para inaugurar mafiana por la ball" se iniciare el sensacional due-
noehe en el Stadium de L H-bana el lo de zurdos centre Efrain Valdes,
Primer Campeonatio N.,:.nai ae Ba 'as" del Casino Espaiol de Giines,
se Ball Amateur Lue de I. Drecr-io, ) Luis Herrera. estelar lanzador del
General de Deportes. correspondien- Delete que promote resultar muy
te a la Zona de La Habana, con un emotive.
brillante ceremonial. Ambos clubes se encuentran lists
El encuentro estA marcado para las para brindarle a la afici6on un gran
site y media de la noche, ya ue en juege. ya que han sido seleccionados
el segundo turn se enfrentaran los para abrir dcbido a sus brillantes de-
teams femeninos de Halcones y Agui- mostraciones en los juegos de exhi-
lar que efectuarin su segundo cho- bici6on celebrados. Son dos teams con-
que de la series que inician esta no- sideradqs por muchos como luertes
che, esperindose que una concurren- tavoritos paras ganar la clasificaci6n
cia extraordinaria se acomodr en Ias para la Serie Final Nacional que se
amplias graderias del parque beisbo-. escenificara en esta capital entre.los
lero del Cerro. seis. campeones provinc;ales.
Tras del desfile de ritual hasta el El enthusiasm o entire los fan.ticos es
mistil del center field para l iza- erorme. ya que esperan ver una com-
mienir. de laos bandreras. ef Director petencia emotiva. por la caLidad de
General de Deportes Juan N. Sosa los clues y los jugadores que los in-
Zamcra lanzari la primera bola pa- legran.
fa porr en march la gran compe- El campeonalo se jugari en horas
tenoia que movelizara cientos de at- de la noche en esta capital cuando ion
letas a trav6s de today la Republica. Havana Cubans y la Liga Nacional
do Amateurs no actuen, y los damin-
'os en el interior.
Sexto exito seguido Jegs en el nterlor
El domingo c.ri puesto en sar-
de IoS HaWana Cubans rha el campeonato en los terrenos de
--- los Centrales Merceditas y Amistad.
MIAMI, Fla., mayo 9. (United.)- En. el Central Merceditas jugara el
Los Havana Cubans se anotaron su team del Providencia y en el Amistad
sexto triunfo consecutive., al veneer el Club Deportivo ArsenaL
esta noche en 10 entradas al Miami El di 20 de mayo se inaugural si-
Sun Sox con anotacin de deoho pr multneamente ajusta en distitas
siet. onan localidades deo Matanzas. Las Villas.
Us fly do Napotoe nReyes 000ntaICamagoiey y Oriente. cuyos nombres
basesy de Napoele n eyes on as daremos a conocer mafiana.
emases 1aeZsdn coneIa drcora deitlo


empuj6 a Zard6n con la carrera del
triunfo.
Roy Armstrong. del Miami, jonro-
neo6 en el sexto con uno en bases.
Los mejores bateadores del en-
cuentro fuernn Rpyes, con 3 hits en
olneo veces Al bate, y el novato Iza-
guirre. con cuatr o hits en cinco opor-
tunidades.
Anotaei6n poer entradas:
H. Cubans . 102 100 102 1-8 11 1
Miami . 000 002 023 0-7 10 2
Baterlas: Porez Ulrich (91, Pascual
1101 y Valdivia; Williams, Nichols
(8i, Uovell 110), Ludicki (10) y El-
kisn. Sinchez (101).. __

LOS SEIS DE LA FAMA
Player & Club J. V. C. H. Ave.
Robinson. Dd .. 21 79 17 32 .405
Elliott, Bs. ..... 20"68 12 27 .397
Sisler. Phils . 21 81 16 31 .383
Busby, W. S. 18 71 14 27 .380
Carrasquel. W. S.. 18 84 12 29 345
Rosen, Indios 18 70 13 24 343
Doby. Indies . . 18 67 18 23 343

Doble juego de los
juveniles, esta tarde

Buenavista, equipo que militia pn
eI Grupo IV de la Zona Central de
La Habana, con un record de tres
ganados y cero perdido. se enfrenta-
rA esta tarde al Wajay en el segundo
furno del orograma doble senalado
pmra el Gran Stadium Cerveza Tropi-
cal y l cual. dari iicio a las 3 y 15
de la tarde. Wajay tiene una derrota
y un empatle en la eliminatorla.
En el primer turho, sefialado para
comenzarlo a la 1 p.m., contenderin
SLos Angeles Stars y Caribe, que tarn-
bihn militan en el Grupo IV y los
cuales tienen como record uno gana-
do y dos perdidos y cero ganado y dos
0 perdidos, respectivamente.
Los oficlales, deSignados para es-
tos juegos son Prats en home. Sar-
diflas en las bases y Caraballo en los
nimeritos.


Eventos de hoy
0
Base Ball:
-Doble juego del campeona-
to juvenile en el Stadium de
La Tropicali eomenzando s
la una y media en punt.
-Inauguracion de la series fe-
menina, con un juego sen-
cillo, en el Nuevo Stadium,
comenzando a las 9 de la
noche,
Caballos:
-Programs de slete carrerass.
en el hip6dromo de Oriental
Park, comenzando a las dos
y media de la tarde.
Jai Alai:
-Funci6n diurns en el "Ha-
hana Madrid", con itres par-
Iddds y dos quinielas, co-
menzando a ,las tres d la
lard:.
-En el "Frontn Jai Alal",
las 8 y 30 de lo no-he, con
rint partidos y dos quinie-
las.


GRANDE LIGAS
ULIGA NATIONAL
Cincinnati en Boston: (Raffensber-
ger 0-3 vs. Sain 1-31.
Chicago en Brooklyn: McLish 1-0
vs. Newcombe 2-2).
San Luis en Nueva York: ,Poho
losky 2-0 vs. Hearn 2-2.
Pittsburgh en Filadetlfia: K-osk'
0-1 vs. Thompson I-il.
LIGA AMERICANA
Boston en Chicago: iTaylor 0-3 vs
Dobson 0-0).
Filadelfia en San Luis: iFowler 0-2
vs. Pillette 1-2'.
Wishington en Detroit: uKuzas'a
2-2 vs. Hutchinson 1-0i.
Nueva York en Cleveland: (Raschi
4-1 vs. Wynn 2-21.


Viti siempre Siempre Viti


Calsoncillo Sport Na. I coo e'n tic on ei e hc;tut l
corrado toalmento. Tela poplin.
Un modlo d J* V. Prc;. 1.25


Calsoncillo Sport No. coA elistko eo lt cinhre,
86hi co das da bokoa ol *Ihnt. TlaIs Brodclth
finsie.m. Otrt modl* d t VIL. Pro'do t1.70


Cslsosilo Sport N. 3 eosalsni r(clil c.tw>
Robot-tdo. TeL. cnaoda S mqSisss.
Ofe. .Jelo Viol Pmto 1.75


M04#6 NoI-sIl He. i sa *tamm c riol>o'
Roe'rlosol so l 4I4.
O s moed1 o Vi. 1.71
a/n .


M"06f aStwt lW IN. 515i 9 Ivo&A4 .0
tfO Smoomlesd if l. P" al J.


Estos. models puede

Vd. adquirirlos en las

principles tiendas de

toda la Republic-a a

estos mismos precious.



**

*


sram" may r oHd OOo rmaIc- VU5.
rr~wa 11 nA


I


EL BALSAMO. PENETRANTE"
,[NJINIh:J-I^


I
to


c
to
b

es
t,


1


ol


Sam Noble conect6 dos jonrdnes


y dos hits impuLsando 5 carreras


Lot (ig 'tiea dcrroata.ao a i..lr-t'l- i kl Cffioa 1 St.- Al
con &cotaci6 de 17 pot 3, S&d Mgl'b s Ie h *t .
,rmilic.do 6lo 5 hits. TMa cel St Lose 9 plays -e4t fe w,

NUEVA YORK ss. b LeI'oi ..4oo 1.4u qia
-El esopt' r c uta- r. Rt lt. ] N-,&. .-L '5"f Il'r w 55k -5it05
corlo ti uyc En p c r's t ,c -fi i .. 1' a-A.l"X Lum
btrillloi o icii oponri-tuaO.1 1V *C y, C 0. 0 A- L
psll.a do ri'laiOLe carrera -'..f tlin - -
500 los GlKa~ites psopisiar'.-. a i*aIHtn.ja na i l I
.nrdanle de Sms Lui In...... i * I.
er dlecn SanL2 1 62.
No.te ....pulo cino c.t... y Al S .... ,ritf 2 it
%in Dirk cuatro ,G..95t... 2' t i
El managers. Leo Durrcher .,r.tr c M I c6 *4
r6 m etarr a U ress ttlrarm dexpt t4 DIerln, d1
quoe Ir Gigantes hablian Lnotado lot- GraII t- 1 i *
c csrreras en tres entradas, mient S'|ru c. 2 ,
Sol Maglie mantenla a rayAa a out o Ho rtuW I r I I 1
traricsa que s6io Ie conectaron riot ..BoL.- i . t 1 1
hit- C.'..ir I& I I *
Corto, ftni0 disculpa. los Carden Lanier, p 4 1
** L..... .S Wl t.k . t

EN LS GAS NDESL6AS i ja -"

KEESULTADO DE LOS JUEGO8 NULEVA YOIOL
ULCK National .0 A. L
Ne.- V,..rk 17 St Louis
Brouoklyn 5 Chicago W. ta .a 1 I I
Baston 4 Cincinnatl 1 2D.r2 u *1
Fladelli Piltsburgl. 'r.g ) g. I, 1 I
Mgit Americano Thcs,.rsa of.. Z2 1 1 6
New York 9- Clevelatnd Ninlat LC_ 3
Detrolit 4 Waahingti... i l.. r, I,. 2 I I I I
Filadollia A St Louis Loaokrns If 9 If
Boston en Chicago .L.,,.' gutre rf 1 1 16
Trompoenp 3b.n2 4 1 1 1 1 S
ESTADO DE LOS 0 'LUlS Lohrke 3b 1 0 6
Liga Nacinal t Maolle. p .. 1 111
G P ^,, Dv Tou n u a n- --
sG.o Ae H Total.s 417 21 17-- .7I,
BOSTON . . 15 639 n i
St. Louis . . . 10 556 2 an Lu -
Brooklyn .12 It 545 Nueva York 179 Il ts-tl7
tBrookhyn . . 12 10 545 2 ,rr tmtr t a SStaky. Dark
Pittsburgh 10 9 !26 24 CrThomon1 N5bi1 s. Irwi. LwolBaa
Filadelfia . I I I 500 3 Bllw L. R.BMA T
Chicago . 9 10 474 34 y 3 a *rk Tribety: Dark. Gersikia.,
New York . . 10 144175 Howerton. Jonrot: Noblesi Rkl-
Cincinnti 13 350 6 ond. Thomson. Bases robadat: Sta-.
Lla Amerlcn&s ky. Irvmi. Doble playw. Cole a ft".
G. F. Ave. Dif. werg. Hemus a Cole a BotkwtxS. Qu-
S- daddos en bases: San Luk Mirw Y.rk
NEW YORK . . 15 6 714 S. Bases por bolas par: Luti Do-
Washington . . 12 7 130 2 sak4.Magie1Struckotpam
Cleveland . . 11 7 611 2 gle 5. Disak 2. Bratle L Hai y C&-
Chicago ....10 9 556 34 r-reras a: Lanier 5 y 5 em 1-1. iA-
Detroit . 529 4 .igs. Wilks 4 y 3 en 1:3 mnintg k
SBoston ..... 10 9 526 4 10 y 7 t 3 inninp. Braxie 2 y I e 1
SSt. Louis .... 16 23 10 innin-s. Passed ball: Garagiolas.Pit-
Fladlfia 1. 6. 238 10 Cher garador Iag e 3). pttesr
.... Pe-rdedor Lanier t-li.
LANZADORFE IE ROY EN LAS ._______

























MI"


MOM










Em"









.<


4-'
-1
4-


4-i





~- -'


-'


tafi
I-
3
^
*-'
CO
E
<
*y^
03
"g-
"Q-
N^3
r^


7 C,


hJ








a


oi

Li -a

, 2
I _u


or
!Ihii5^


Ic..

S0 0
ze'eeS ".


L.


o i




z 2


a z
1I
iFl


. . . . . ..O 0 e . . - .- -
I-. M . .
: _*_ :: .

:~~ ~~~ al As,^.''d


(0






0


Q1


4.)




c).
.')


;i
0 o
a
<1-
u'-
M Z
.-i~ll


S - "
3 .'* .'^ I


I?



z


. . . . . . . . . . . .



















Pigina 20 DIAHIO DE. LA MArNA.-Jueve, 10 Jr Mayo do 1951 po______rtes



ORESTONE; HOLLY HILL Y DISBET EN LA ESTELAR A MILLA ESTA TARI)E


i 'a \ i'ja His talijlait


(;iganlts vs. Dodgers


IPr (;raitinLland KICE


N UEVA YORK,'nmayo.-",Desearia ver usted los mejores veintid5
Sjuegos de bcisbol de e.sti temporada?".
La voz quo 2p1 gcil,', esto soliV.. f.,mdi... Dor lo cual volvi
mos la cabeza px.al .l'1 a. al que r,.,tl)'.i El irostro era famiba
tambien. El que hablaba era Larry MacPhail, el ex jefe de los Reojon
.-1. ii lnni,. de I.e.. D,:.,g.i de Brooklyn y de los Gigantes d
u 1 .. N .- k
I...Frail qu ahora tiene una finca d ianado en .Marylanc
lue '1 a', PI .pol Il..'tr en las victorias ,i e':., tries equipos, qu
.1.-, .ir el pl nin t bri, a u a li..ciori P'iq.ue dl. obtuvo los ser
vIcioft de juradores que lutEior. I:.- qCue dielon resultados positives.
"iCualcs rree used que setan los mejores veintid6s juegos?", le
preguntamos a nuestra vez.
"Nadie lo puede ignorar", nos contest. "Los que jugarAn lo
Dodgers contra los. Gigantes, los homibres de Chuck Dressen contra
los dc Leo Durocher. Ambos han hecho una excelente tarea. No
hay idi. p.litw ..r, el beisbol ,, ic nie61..: -i.r:, qui hayan hecho una
labor superior a la de ellos. '. ,,,.... ,. qu,... se enfrenten, scra
cosa digna de verse".
"Veo", agrego MacPhail. "qoC lusted no se inchina much a favo
recer a los Dodgers. .n,.' .;.. .'. i ..,i.i-', t.ndicaci6on. No teng:
en mnnos a Dressen. N ,,. ,-. I i. ,' ,r,-,:,i de todos los pilot
actual's. Pero st que o : .. .. -'"
"- l nis gusta el-cruadro de lanzadores de los Dodgers", apun
taluos.
CuI,, ,c, i oNlibe y Roe?" c, ,_aol,' Larry.
.,, i. ....... r a c llos, es itrto", Ie d'jimr.. Pero re
,,; I,P, r .. .. P, ,iti l H rl.' Erskite. Bankhead, Podbielan y Van
v h .. p.l.' .. n a.nar treinta juegos,I 'os s ete., el anfo pasado".
'.e. ,, ,pi,, ,;f .i.ii. -i ufirm6 Larry. "Cualquiera di
e ll o s p u e d e s e r U n a r g, ,il-, .. ,, :.,I I.
MacPhail -tiene razon en este particular. Cualquiera de los nom
brados puede .er un excelente lanzador. pero no oIn ha sido hasta hey
T i..I .. ,t.'ii-:, '': Lu,:,, ,:on Larry acerca de Dressen. Es
un ,,I.1.'' oi. ': l's:rtle r I I''- D .-.ig'.L: no trtunfan no sera .culpa 4ua
Apart d.c los lanzadores. los iuchachos de Brooklyn fienen el mjaor
equipo de las ligas grandes, como hemos indicado otras veces. Nece
srttan mejores lanzadores para ocupar su verdadero lugar. Lanza
dores que tengan siquiera una idea de d6nde esta situado el "jon".
pOR supuesto, en el beisbol, como en todos 1:s IdeportlE. lo im
previsto es lo que decide el resultado de un juego. Dc-idi
quien quedara en primer lugar y quin en el ftltimo. ,.P.:idcia
prodecirse ahora algo de esto en relaci6n con la temporada &- I"5['
Veamos algunos "SI" importantes:
SI Mantle y Morgan, los valiosos novatos Yanquis, realizan si
quieia el ochenta por ciento de sus promesas, su equipo tiene Er
la bolsa el pennant. SI es que el Ei,.-ii]j no se lleva a Mantle._.
SI los Dodgers no obtienen mnojores lanzadores este afio, e
probable que quedaran de segundos o terceros.
SI lons Gigantes no sufren lesiones o accidents series, deben
ganar el campeonato.
SI Ins Cardenales obtienen dos buenos jardineros de sus n6va
tos, pueden afectar los resultados de toda su Liga.
SI los Braves de Boston presentan un buen jardinero .eran
n'ucho mas peligrosos este ario.
SI los Piratas de Pittsburgh luvieran uno o dos buenos lanzadores
saldrian del flltimno lugar.
SI Ewell Blackwell lanzar para lons Yanquis o Medias Rojas
podria ganar 25 o hasta 30 juegns sin diflicultad.
SI Maurice McDermott, la joven estrella de los Medias Rojas
descubra finalmente el "jon" harA muy peligroso ese equipo. Tien.
la madera de que se hacen los grandes lanzadores.
SI los Phillies pueden obtener nuevos jugadores que logren
llenar el vacio dejado por Curt Simmons, ahora en el Ejercito, ton
cdrin tanlas oportunidades de triunfar como los Dodgers y los Gi
.gantes


Brillantemente se inauguro la


temparada de tiro en Trinidai

Manuel Huergo'venci6 en skeel y Eugenio Gonzilez en platillo
El dia 20 dce Mayo se disculir i la bella'Copa dcl DIARIO D
LA MARINA, con molivo dr a gran concentraci6n de liradore

Por I(PETER
El depoori del tiro estii en aLu' ler ditsctiilda por priters vezo t c
Ya el domingo hubo unato gran fiesta pa DIARIO DE LA MARINA'
en Trinidad, y allfi ae ftu Eugenio Team "Club Catadores del Cerro
Gonzalez, el asesor de tiro de la Di- Jose Ma. Cuervo, 8; Alfredito He
rccl6n General de Deportes quo esta nAndez. 8; George Miranda, 8; Dr.
trabalando afanosamente, siguiendo Rodriguez Diaz, 7; Rudy Davis, 7. T
el trllo quo Ie marcara el doctor tat: 38.
Gustavo Alamilla, Team "Club Cazadores de Camagiet
En la galeria de las ocho esta- Justo Lamar Jr., 8: Ratl Lamar,
clones, on el sket, se reunileron train- Gmo. Rodriguez. 7; Cosmine Llano,
ta y oeho escopetas y gan6 con 43 Julito Cadenas, 7. Total: 37. "
Manuel Ituergo. Y en el tiro de pla- Team "Club Cazadorrs de Holgui
tillos hubo un entry aim mais snume- Roberto Perez. 8; Carlos Silva,
roos. Compitieron 35 eseopetas v el Boby Ldpez. 7: Coel. C. Pirez Alfo
triunfador I lad E ugenio Gonzalez. so, 7:; W. Infante. 6. Tolal: 36.
dii Pointer's Club de Cuba. con 47. Team "Club CizadItres de Sagua
Comn habiri a adivinado el lectoln ha Grande"
cooenzad atii it eXito sameontIl i tim-ns J4 Rami6 Per.z. 8; Manolo Hui
oarada del Club de Cazadores do e"., 0: Armanido Leal. 7: Mario. Ga
rinida.ri M.; i;: Eduaido Radelal. 6 Total:
El dis 20 iac mayo. coi mlivtil rifi Team "Pointer's Club de Cuba"
Is eonsentirar6s tie Iiradores que se Antonio Monialso. I. Maistss Cart
celeibrra en La lHabania se ', 0 ; Ceferini Alvarez. 7; Adria
ra a discutir lo a ctnpa DIARIO rtE L *, P.'. 7; M. Jaureuiiizar. 5. Total:
MARINA. que el aino pasado la go- Team "Club Cazadorps de Matan-
nron Ins tiradlores del Club Caza. Miguel Fiol. 8;: Miguel Bretos,
dores del Cerro, sacAndole Lun pija- Fernando Pagis. 6; Carlos Iduate,
ro de ventaja a los de Camaguey Laudelino Gonzalez. 6. Total: 34.
38x37. Team "Club de Ca(adorea de
El trofeo. pues, estai en poder de Sauta Clara"
los "luceristas" se pondrA de nuevo Jer6nimo Rabasso. 8; Emilio Pdr
en discusi6n. Y si repiten los del Dr. Jr., 8; Domingo Suirez, 7: Rail D
Gustavo Villoldo, entonces quedara gado, 6; Alberto de Armas, 4.
en propiedad 'a que hay que ganar- tal: 33.
lo dos veces. Pero si es otro quinte- Team "Club de Cazadores de
to de tiradores el que lo gane, se- Santiago de las Vegas"
guirA su discusi6n en ados posterio- Dr. Juan Fina. 8; Angel Gonzil
re. 7: Evslio Jimdnez. 6: Alfredo Sij
Para conocimiento de los interesa. rroa. 6; Sgto. Ram6nd Prez, 5.ST
dos vamos a publicar el resultado de tal: 32
la anterior just, para que se vea Team "Club de Cazadores de
In refiido que result. Hay que adver- San'lago de Cuba"
Stir que en los clubes del interior hay Antonio Fahdel. 8: Eduardo Gon
destacados "piclhoncislas". Julitno Ca- lez 7: Daniel Ferntindez. 5; Carm
denas, por ejemplo. lira co'n lons ca- Ortiz, 5; Casteilo Gonzalez. 4. To'
magueyans. Cecilin Perez Alfnnso. 29
que esta en sOt mejor forma. fiLir'a Este aoi se espera que concurr
en el Club de Cazadore't de Holguin. mais clubes, y y uaie ititmamente h
A manera de informaci6n piblica- oiedadn organrazains el de Varadp
mons a rontinuaci6n como quedarnn Bav'mn. Ciego de Avila y Trinid
los clubs de tiro el ado pasado al En S1950 el Club do Cazadores
SCrron bal I todns Ins records:al cc
jar en Ins terreno s que pasee en
La lemiporada de. verano Lucero cieon cscooneteros y recor
mos que gano dicha competencia
del ( NaUlico lde Mariatoli; o.ro...-'..t.-.'. ...... ,- a ...:.... .aard.
La directisa del sIinpaiLilC) lub T'-''ri"r''' o0 P'i 1. a I a
Ladic dire ti na.del simpainco lnob paSenado deIlaRepu6blica, entire
Ndutico de Marlt ano, en su empei o r Pointer's y Camaguiev y tro
de brindar los mayors ancient especial de Direcci6 General
las- mas grades comodidades a sus Deportes entire todos los clubs.
asociados. viene realizando impor- En las iradas nocturnas del oas.
tantes obras de mejoramiento y am- martes Antonio Gonzloez. "El
pliaci6n. tanto en su hermosa playa ran" goano i tirada de skeet en
como en su edificio social, obras es- rClub Cazadores del Cerro empat
as que serdn inauguradas durante do con score cerrado con Josd C. C
la temporada de verona. ntreas. Pero on el "shoot or" el
Tambien trabaja en la organiza- Pointer's Club gan6 24x20. Ouiere
cin de las distintas fiestas que se cir que hizo 49 de O50. Un fen6me
celebrarin alli proximamente. entire En la tirada de platillos a 16 y
elias la tarde bailable del domingo daos triunf6 el Rotarino preside
dia 13. quo serA de cuatro a ocho y BMngo Perez stue fud el 6nico c
amenizada por la nrquesi Rf.'.,. ;te I,,-., score perfect de una doc
Y el grand bailable de ,,t .,,-- i, r. ,- i .. ',,,-' E,- t.. "la tuni c Ant-
de tempnrada, estai sebalado pars el I'..',-, .ic: :. ,sul',-' 0o01o con 23.
sfibado 20. con ssobltfpleustoaetratio. "' '., ,,-,, ,-i,-,' s et doctor Gust
que hardn pasar horas gratisimas a Villnldo lI gan6 por una nariz a
cuantos con'urran; lando Martinez de Castro.


A (V
ro-
ey.,
78;
in-


8I;




36
la
er-


lta.
inn
35
8;
6:


rez
o)el-
To-

lez:


zfa-

Tlo



del
hbi-
El
do-
dr


Ce-
for
de
ado
dnbi



Fa-
d el
en-
don
del
de-
yar-
que

Orn-
'oni
adel
Oar-


Su cuerpo se fortalece
ma y su apetito se d
es una cerveza de g
Mackeson's nutre a su
que deleita su paladar



Mackeson's es la mis
vezas. Su agradable s
cuatlquier otra.
Y cada botella de M
mida compleia!
Por eso es bueno tamt
tomarla.









INC
(^Vigor
loor^


.Il08


La carta nautica y el chart se han convertido en


un nido de continues erratas v saltos en el vacio


Deode hace un cuarto de iglo ae empiCan lo mntrib 'tM \\\ dl' ,r.p trla 'a,.5i.'*. p F jsw-
mra y Flynn. El S iadilo rerrtlori alicacdc quau d& g*t% eI tk p*'o{i4 f ,WMA
Cero. Volverfemo con el Liempo a emnpLar el timemta auc ht o iamoctal hI PdtI& rLP i ":


Harryi Simpson


hace el grado

Pareef clue al fin se quedara en
las Grandes Ligas desputa de .
s su inicio de campafia con os
i- ndios. Otros comentaorios
S a Per DICK FALE8S
e Cronista Deeport ano o de I F P e
CLEVELk.'qI, Ohio. mauo 9n
L ,L"IrIiiO, -LL "Maleta" esta des. o
0. tipa c a d luace qua par muco ac
r iem ps r,o % .Mlt erE a em p acarse
Har, .al(it Smpson. quens o0.-
e 7O 5 oui apo- aoridao a que % ala con c
,,uehs r6pilez % slempe con un
grand equipaje parece que ha toega- C
a do a u!. .,.c
S En s]a sem-ooa pasada,' Cgardo au o i
o p.rero ouegs n l e s m aycren en L:
d porcraTe nueva Bra el. Simpson q
dcasl solo e ree6 at aosn Red Sox
toevando a los Indioa. del Cleeland re
- vi L "ar de trii itO scbre ,:s 1*o. ta o
a '.e'"'' e
oS El pasado di 2, conect6d iroes sen-
cillos y u idobtlete ara teer un dtaI le'
1 I.,.,l I Da' )t ch6 cd a perder L e
,.,-..-.,d.,I Ic managerr Lou Boa.
ch .... 1 ,,,,,ad -Y
Aunque m nl s dce 53.000 fantilos ae
reulirpitn Oe *e gigantesco Stadisu .. a
nMunicipal part recobir a Bod heaui
Nf e Sintpa on qqurn se Ilev6 los apl.u-"' h
e sos en a n ictor: a de 7-1 de su eamn d s ;o
DespuEs del juogo, done S.mpsonati
Scohectd d os hits en tires viales a] d
,plato, coidfes6t que "estoy bateand.)
s demaslado. Quse recibIr una 9por- n:
sltolad do jugar Ia primera base y 4 L d
la sco. Pern creo qu mi bat..ting At hd
esla poc las nubes". ."
Aunque e n, outfielder. Ha-r0 3ue do
i" lamado pr l manager Alt L oo j g '
para que jugara Ia Iinical' ruiutv-,.d
yendo al lesionado Luke. ,ter. Jolny amel ci a N m o aarteatu quo so entrentIar s on re-
-k "Sibia que nuntca habla jagadoda 0 rvancha a Lads Gaivanl e aelt elabate eatelar del proalmu akbado en et
p, icior, dice Lbpez 'pero Iraba1b Palaclo de loa Deporteo. La anberlor pela, ente Galvar a Carr, ganada
a iar, Ol. en Ian practocas que olah
a-e.; aise a poncroi en esa po t- par el eriollo. motlv6 una argia protesta del pubile o.
,Con-o 0oo25L s u s n tys de edadJSimpvon
n tlga los indios procedente del San
de.- Ine Liga de la Costa del
Pacf,ico. en donde bate6d 323 en su
Segundo ao de base ball, organiza- del C i

Bill Veeck, ex propietario de Ia c ea p
Tribu. to sac6 del base ball negro t
en 1949.
Sus 175 ]ibrc.o oestin repartidas en Los infantiles discutieron palmo a palmo los honors contra los de
n sus 6 pies 1 1 2 puigidas, pero suaIc-
velocidad es .inmensa. L6pez ante- la Benefcencia y Escueta 39 y 16s juveniles ganaron el Cam-
cuSrirmentea dijoTd qUeSimpson le pro- peonato., El entrenador de ]a Juventud ,estilmuy optimists
rordaba a Ted Williams. otro cc- pena
aducto dae Lan Diego. i + Los equipos del Cerro Fdtboi Clu equipos del Cero Fdtbol Club. baa
Proaora LtWipras noquieseb empo infanitres y juveniles, han hecho una sido disciplinados en el colegio de
I aLarlo Ted so pudo ea Iampn brillante actuacidn en los campeona- lbs Hermanos Maristas, del Cerro, El
ra mental Ted no pudo sacar In bola tos de su respectivas categoriasfi Los heirmano Letn, alma y tes6n en el
dol cuadro en nueve veces contrala infantiles, se situaron al horde del adiestramiento de eos nmuchachos,
Tribs noeosmtras etuerso muchaho campeonato y doscutiecron con brtllan- figura silenciosa que se dedica a for-
n olv16ilborna ics pitchers dot Boo-tez con los mejores de su catogoria, 'ar atletas, a templar el0 ptrotu de
-tInn conoctuiiothi tbs por todas lns d-elor bij.
re"ctonoes. como son ls de la Beneficencia y Io los hombres del mariana en iosnnfios
Eseuela 39. do hay. vabisndoso para ella do me
Cuando Easter se recupere de su dehovaliondoe-p araeellod
lesi6n en Is rodoila, el gigantesco Par su part. los juveniles alcanza- maravillouo deporte quo es el fflbol
iJscialista regrcsarb a su posici6dt. con el campeonato, despuds de haber soccer, por el cual dl se desvive y ex-
"Pero so Harry sogue bateando comc rendido brillantes jornadas, dando pone so condici6n de educator, ya
hasta ahora". admIte Al, "1n manten- case de su valta y su disciplinar0 que Ia Direcci6n del Calegio se opone
dremos en cualquier posici6n". es el mayor de los galardones. La Us-o a que nls cooegiales hogan depor6es,
La mejor Apuefta es quo Bob Ke- ciplina en deportes, acrecienta le poroilo as es abice para quo dl no
nnedy n Dall Mitchell tendrsin que da calidad a nualquier cuadro conten- prosiga en sus empenos. Plausibles
ooer tonitdos para dare hucco en Ins diente. Es lo que mins brilla, In que por dorse ya que par ese camins los
d acardites. mas resalta. In que aquIlata Ia moral colegiales aprenden a templar 23s *I-
"Ahi es cOndc me gustaria estor'. d ttndo conjunto deportivo. mas en el fuego de ia lucha, disc0pll-
nando el coraz6n y d ns voluntades.,al
di, re Simnj,.o "No en el banco". Los muchachos que fnrman 105 mismo tiempo qua fornellbrneh elaso
Sa responsabolidad qd.&tlenen todos
Ins que participan .gn Ta Ueonquisla de
)E 1 l1a felicidad de su';eblo.
es E1 deporte,h berfon.ulcado, hae~n-
00 'ddol acoma pedag6'lco, eleva el nivel
Des u do Tomar in. atl de nuestra uventud y la Ueva
a emular la solidorldad, el entendi.
M A C K I: O N nmiento mutuo y lInrout .....opera..16nr
EUE-E5 coopeiaci6n desisteresada que ha de
ser en beneficio de todos. Eno es loq
e"L sque ensefian los juegos de conjunto.
M'IA t.K EseenbenftI~ do_ odos-E- sos_ i


uw I | BU um wm m w 1 W C nosotros no podemoi .por menos reapecto a la cuantia de la suma poer sas coneturas no faltando quienies 00 aa o l=a ieg-casna .iauidtuu.Oatin-
*a-O m ot l d || .I "que enviar nuestro aplauso oal her- dorechao de television .. Tambdin apuesten basti la camnisa al triunao the cn.'ecdida en las palabraz
Igor E o lla mano Len, que con tanto tino y plau- queremos aclarar los precious e este d.l mericno Lo ltr ig de o to 1-
S sible aciero Ba saidao Iraguar a eSa verano implantados por la empresasa la venta en Neptuno, al costado del aidadue firete el lapidario "te Ju,-
muchoohada del Cero; en el crisol promotora que preside el doctor Emi- hotel Plaza.- tice be done".
maravilloso de los depbirtes, en el lio San Pedro, eobrAndose por la ngra-
cloe se fnrman Inas hombires y muje- da solanersbenohenta centaovs y nor
res., fuertes y saludables, capaces pa- el asiento de prefenrenPcia $2.50, Son -0
ra darle a su pueblo el destiny a que precious minimos para un estupendod t 1
es merecedor. cartel en el que aparece nada mendis I L I
El hermano Le6n, del Colegio de qclue Luis Galvany, uno de los prime- C EN E S
I os Hermanos Maristas, del Cerro, no ros bantans del mundo. en match ___________
H < ^ fOtbol en esa barriada mediante los americana Johnny Corr. que tan ex-
colegiales que asisten al plantel, sino celente impresl6n caus6 en su debut PRIMERA CARIERA.-RECLAMABLA .
ue tambisn se ha venido esforzando habanero hac.endo deslucir el traba- Mllla y dieciseis. Para ejenmpLtres de 3o aas y usi. Pet"ia: SS.
par entronizarlo en los demAI s plan- Jo de nuestro brillante campeoncito. ABLE: grape p pislr.
teles que esa Hermandad religiosa tie- Grandes pleas A
ne on los distintos pueblos de Ia Re- Y echemos ahora un vistazo al rest Able I. .l.. .. 1 st crre t s de tlrgol.
piblica. Es un esfuerzo, sin asomo del prosrama que se ofreceri en el Some Meeting ... .... I11 Con muchto chance de mnar.
de gloria para dl. que viene reali- Palacio de los Deportes el sobado Turntable -. ...... 118 Sus utitmas no son butoa.
zando para 'inculcar el deported del proximo para comprobar su magnifi- Setrgio V-. 111 Aqul pudiera ganar Maronta
fitbol en nuestra juventud. ya quo ca. calidad. Una de las peleas que ma- Tambidn correri-an: Juanilta R. First Crack y Miss PrAaiem".
ia gloria, si ella es lograda, ha de ser yor interns ha despertado entire los 8EGIUNDA CARLEEA.-. KCLMXAB--.- '
par este pueblo que debe de anhelar fandticos del viril deported de los pu- 5 y coartos furlotnes. Pars e.eurplare de i Lho y mis. Premal: IWT&.
una juventud fuerte, corajuda, deci- fos es la que celebrarin Tomia Ve- DANDY SAN-Y: goat a replta.
dida y noble a la vez, hacidndose atl gas y Manuel Armenteros. dos 0eque- Dandy Sandy ....... l5 St ultima muy acceptable.
apta para erdrentarse a las duras nas eatrelos de cuadrilftero. que as- Ringthebe ......... 112 Bie n ido es el o nl-arit.
pruebas que -E depara la exiotencia, piran a to nonquista del titulo en Ip- Silver Sting .......... 07 Pudiera guedar mns arriba aquL
capaz para el trabajo y Ia lucha par dec de Galvany. Tomsis Vega y Ma- Magic Pont ..... .. 10. Prefiere la pasta alsg oinada.
la vida. Nada de alfeniquex, de en- nuel Armenteros estAn catalogado 0ac-0 La Srena .. 100 Su ul Ima no tue malt
clenclues, de enfermizos. tualmente comI Ios mas sobresalien- Tanbidsn correr-ait: .unco Blade. Copio Sinartoy" B o m. Hl .i ScOtcDi
Vayan, pue hasta el hermano Le6n tes bamtans de Cuba. con legitimas
nuestro aplauso par los dxitos lo- derechos a reclamar una pelea contra Paraponda. Spring Magic. Bikini II y Byirdid.
gradess, mins que por las victorias, por el campeon Galvany. El ganador del TERCERA CARRU.EK .--.ECLAMABLK.
Sla conduct observada per esos en- match del sabado Ira despuds a ese Selo furiones. Psr' ejemrnplren- do3 I ua y mus. Pe.rem.: KTt.
tusoastas muchachos,'que algi.n dia soa- encuentro.J3or el titulo. ya que Gal- BAD BASCOM: Utir reloc aLd
n, "j^ ^brbn agradecer lo que tsto supone pa vany esta 'n condiciones de darle d Bascom ....... 11I No hay much entree go cqu e,.
r a ellos, y tendrin en el recuerdo al d:cha oportunidad a cualquiera de los Tro Mai ....... .10 Y0a mas ab no ude ir.
que tanto se esforz6 poer inculcarles dos. Y esta circunstancia es de par Th i Ida . 101 "'e apcier ias p o.i .hdden
esa conduct, y esa dLscipUlina que, sin sl una podero. estimulo para Vega Ida ..... 101 Tenepieecn mucha lentito,
ser austera, loa hbari felices y admi- y Armenteros, qclue el sabado apelarn Coa ble . o et d .n len.lia
rados. a todo lo que tienen en sus puos pa bl T T h I.,
ra ganar'elpleito y batirse poeerior- -Tambien corrern Tomeu Jr., Land Red. FRndm Jest. On End, Dew
iagna lpleiho p batit-seospotertor-CnlstDa
"Pueden cor segro t qoe bo- mente con Galvany. confiada. Insolale. oihn A_. Alfhangrier y Firtey.
DPueden esta au os c o s urdos en el cartel CUARTA CAIRKLA.-REKCLA-MARLI.B
ra tienen que apuntar loS triunfos eni En esta cartelera boxiissica del doc- Sels farl-nbs. Pars eJesplaro. de 1 aios y mT& rraeie: SWL&
Sracha Bolero el popslaresto entrenad ctor San Pedro iguran igualmente dos BESSIE'S BLISS: pAdir's
Bolero, el populacsummo enenador boxeadores zurdos de gran pegada. Bessie's Bliass .. .... ..... 1W El tira. dt, ie lt si
de IoS rojiblancos. Su esada 0cn- el Uno de elios es el zurdo Page, que ae SaltarinsC i nr. nra Ieulig riiwr
te. quo cualquDer cosa que diga BRn- verdi en terrible Pleito con el experi- Scared" Cat ........ .. 113 Tiene vrelocidd ptra i t .W
eAro hay que aceptari o comp buetanoM mentado Cayucoi Alvarez disputdo-- 'i M 10l G&
le-rnhapqluoacoptarlocoma bu leelderechomanombatir con el Poa- e Canme .......... 100 Gad t anSu oerr n "haomew.
..- ea--Bolero essindudana institucinquitoL npez.Deberecord nce .106 n a ?.A.
' su cerebro se reani- n el seno de la Juventud. Su nom- pe h oi so e 1 Tamsbidn conrrern. John Q. Public. Sno, Bnloy. laa-o ixlk. F's-i.',a Ge.w-',
espierta. Mackeson's bre ha estado unido at club durante zurd Pags h brindo en 01 Paha
intuchos arios p siempre par una hoja co de los Deportes peleas e enorme go, Ronald M.. Signal Towier. Tod.v'a SS'dow yp C Chadrac.
ran valor vimaninico. de servicios lena d gloria, deo usn epectcularidad, en las qu ae se z QUINTA CA K CLOAx jL
dsnei unoaud.e spatlatudir freltdicamente par Ins fani- ge aoe pl $ ., y ]',:
orgainismo al tiempo desinteres que no abunda, en ,ta odi de "1u extraordinsrio e8- ONpi. PA' p ar A r rpl,.r|
orgasmo al nempo epoca. Bolero es de los tiempos de ro d b ON PAT: e rep.r.
ric s Lucio Fuentes, Jos h~oi op dn -te oatalla. El otto zurdo que apas- On Pat ........ 11 C'l.eno-s'n uahl s-,dos,
-ciaru etc. De l oas dpoas en que lsa his rece en el programs es Orlando Eche- L Banten .I LUc qu e n jr
r/i*/7 // loria de In Juventud estA cuajada de rad rlnado e b am^ de], C1-
rc espaiginas maravillosas. Llado Que ae batiri con Gener" roCeceni W S d .. ... 0, .1vti hs.1itara111-oe ri ', e ,
rii-li ^91 pa~~inas maravlllosas. ~Ga;QcLa un lue-rte adversa~rio. Ambas "" "1lo tY "'r wc *.
Ese mismo Bolero se siknte hey con Aaea nfet dvrai.!ma ree apr~n 0 nl~~r(-, e '
el mismo optlmismn de entonces, Re- pleas ban side marcadas a Is ,stan- ya co*r' : G*"- -h- cl- V s C , -
delicios de las cer- nee quo ha tenido que vender cia de ses rounds. Y elprogra s se Jhnn ov.
abor es distinto al de ehos obstaculos. pero- IS considers inliear con la plee a cuatro rounds KX'TA CARr.L -- .rg ; st..A.
ya c om cosa elimineda vlisto t lie- entre nrtque Lamelas. un ex cam- MlLa y $6 'ardas. Para ejamplarvs d I aAa p y ryv'm,,. $ Z.
gar a la meta con ventaja sobre los pen oL'mpco de magn'ifica coestampa. HAIL MME: n rtceTrits.
ackeson's es iuna co- mAs fuertes adversaries.p Sagaita Herrerao, nico conquis- Hail Me ........ w V o.-i ta %I'.s lis..
Bolero dice cantar eon un equiao dr, 1 Ha iuches fanticas que es- Buland Bey .-. .. ... .. r: t -r.'-hxtwr h lt '.,.-.
oerpoeamene balnorcead y' aoip toin aiguiendo alentamente ID. D0 s H-1h Dollcr n eb iSO r 5 .
'"perfecta....te balanheadl y a n dHigh Dls ci.. .. u el mur-, r, t ..... Vt.,.
marl y... da gusto cuando espera un par de jugadores de Lamets deode qua i muahacho Suf. il .s lis-a atle po n--sI
quo to refsrsardn sus fIlns, (roe senor abraz6 -el profesionalitrao y. densde Tambntrn core"eogran ,g'en. StOiu.Gsn.. P-ca.el. O r. ayi.r s
pu l e n-arzar n ssfls reete bregs.. noauerrcs pot-dec 'cc RoTe
S lo neesarin s Sa s en 00a, e6 pet s- al e a nte Gypster- ), s
Susecstn.. Su victoria del ultimo dnt va ocsldtt de 'eri oen el Palacio de
'mingo aobre los "Alacrnes" no coo1 DSnepontes. par t oQuet rao s ....... CPTA CAinKgI..- ., ..
.6 s,-rpresan en el mentor tcnico de no at edificio de Poase y Mar Para Millt y 0 ,'-. r d. Oar e.e maren 6. 1 as r a rus -i.
I,, ,-Jblancos. "Yo confiaba en ese no Peerier detlle del encuenlro. ORBE-TOsNE a -amlusoao-e.
.,,,,nos diJo Bolero minutes .1 aioelat5tu o Ojresei ........ 11.. V lioY Ie a osn t --S ;-.
d. 01. doe;iadoRe0pec1&Intm. m atlo I eatch pripal de a car- tal Hillsa
ls o,:.U tde teerminado el Cencuenr. l e 55-a i c s' p I a. w.
El .,-r6xLmo choquo te ld s mcha, telera sabatiia pa sabseonos oun 50 Ohat. .
ch.... lase1 Juventud seri ran lou ibe- Istral d .sa. eU as.saconalna i-eaoha e n Sean-toba, "'".. ... O hap uo tx...... Otaip mn 01os.-'u
.) r ,ssis el domns apar 1 toardd 'en olIa que Galvart" se jueac e1 del er-1O nDam, Gerald 00V% N o o r'ern.4om mJx lsutea
Gus, Stadium ervesa Troplal. spro- Thuktxh.orr-Oan: aeGkvR~ary I MSO ye k-Zr t- CM
cntn,'r lte con los aetak a a las -que enar cuartila sobre 0 elst-r,.K3' ODC-TAA '
oG SA, de desalojar del segundo Iu- pdblicnsabe que le estsran dcd+100' MiLTo 0a-1- ft-Paj*o awmo ft.Sa ft mi' "vPaim-- I m'up
gar. gias doe xrcepetonal intrer-co ito cerni-
.Ai l G A tb ArieI la conlbiais que Arenas y aa is Oas. o el segundo p-ogra- .odma tA la doARYINt"rn la chm'a.
A s hom0r1 harn axpareado sabre ae tr tarta vsoalt a.tbstMarlpaId sw W o 8 w C i.a
part-di'. Bolero aolaminnte Bonrie l otro match enrte l wa Alacr-rs G' t1 r I 7 &,! m rm.n-a aes r -i'
Prief-re esperar a que llerue el mo Lel Mrian ao p'mri-os t'see mc- alom. .4 & .d t=.a .i'a- .." 6_ r.-m" oav..
Mbdidores Eclua0 iPabm mer-,, sabe que el conrar tsa ebut. e rmotivo. Seri-l t. italla me k0 h-I Lt-- R-t..' *. "s -14o a 's a.'.. t'a.abr
MENDie AIVAIEZ .Y LA r.o ? qjieel entlreador del htro banna dr, deres ,eropmlr sk i. dtanMCL dr l-,t Titui- Pc- '-- ,:,'...'. ,a.s .' M ol, N&. ta j. *.xtr".ip ,^ "-,."1
Calada, 513- F-9696 o re e tmer par Fu hatillldad e en el rTn y do le m01ob.de oh a do 0au 5 -o. P-.&.
Cl, 1 -9 ranr-on de jueg. rhe Diao pr alejarse d Ihera --------- ______________________
pster jue a P' Ume yR ou prop is qwp t O, l,( t ...... CImLe-B AE T A naLU r [,i L f.1JO i LA UAk.L:2.
propsandIL NI roulta BBeknomsao equipo de ciei llBAM. I m q E LL ARk0 DI LA XAXJiA,


Ahora qur nos armo oadentrando
n el mea flordo de ma:o. a rmeno
Ide aesentra dias ota dd clerre que
o hsa oe verttlcar el domLnto I do
ullo, emtpeamos a recordiar La mlod-
Iple prcmemoa que hubtmoa de ho-
er y nos fueron hecraal a] dar ao
menizo In tlemporada el i bado 16 de
dirlembre
Tuimos el prop6otoo de no Sar-
.os por cuenrto de clu ae aigun. des-
'artar lIk qainleLa que rio proper.-
laionan utllldad y jugar a In mbi un
tr de caror en el curso de cada
arde, ioeutrando I puntertla par
|ue il fao tfueran much mrno-
re en nimero que lon arertosi
Como ena riaural. prometer as mu.-
ho ma. ficil que cumpllr como pue.e-
len alalectlguhr ruritros political que
no uielen ajustarse er. el powder a
on bloias propailtc's que anuncian
;n tanto miitao e or I opoocldnt. y el
mltln de 1951 etsL Ilegando a su ftin
y seaUlCtmts jC.uando lIs- crresao to a
Ids. con lu cual hhacemoa compabr
a Ins mcoas a'r.laos que nos rodeon
De Ias rrmeinsa que no. tueror.
hechar reordarno I la may formal lf
de daTle us. lasad., de cara al de-
patiarrncIn de publicidad proveyen.
dol. de un m.otllarlo completaner.-
I- rwuevc, .*.nslble result, n'lencio
nor eael e Iaasao mte it'o a oun, sps
de nithra qui le fue aada naslm al
suefo. con tla adrasante de ae resul.-
a Impmsible formula que a de pa.
turale2a l:,1guns. a que Jutllo esta
demasiIlo preorcupado con las tilh.
dldea rit Ins "h' lrros' para Blender
ans ndicacrones que e 005s ocurrer,
Ramiro Rodoirlguez par recela medi-
ca no 'a l rack y pr utirno'el
doctor Indalecio Pernierra seo se
hace siisile lo dlsE dOe gfran oanqc-
le y al resultar los "menus" que
orncal- propios de Savarin. estaria
por complete fuera de lugar morti-
ficar al querido "Neno" en tales mo-
mentos.
Ademis. poco falla para terminal y
tiene asl oportunidad Don Indalecio
de hacernos otra promesa de la
mejor buena fe al reanudarse las ac-
tividades el pr6ximo m es de diciem-
bre.
Algao tremendo
Sin embargo, en esta tarde que se
corre el cl0ico Derby de Kentucky
en Churchill Downe y la gran ma-
yoria de los cronistas exponen crite-
rios acerca deL future ganador con
arreglo a los antecedentes que obran
en su powder. estando naturalmente
nlos locales obligados a hacerse eco
de lo que leen en fuentes mejor do-
cumentadas se me ha ocurrido in-
sistir en esta cr6nica sobre l nece-
spidad perentoria que existed para eli-
minar los conalante. errors que apa:
recent en la carta nOutica diaria y en
los "entries", en los que figuran


Tomas Vega y Ma


al combat semi

Esta complete el program que a
vancha entire Luis Galvaniy
telar. Galvani tiene ofertas
Una aclaracl1n previa sobre el pro-
grama de boxeo para el cr6ximo so-
bado: no serbn televisadas las peleas
que habrin de efectuarse en el Pala-
co de losa Deportes. No hubo acuerdo


Per aSALVATORa b O t ," ."a
mal aewriauIns ',n,,rnred tw.rr O'.sA~ adirt6 ]tn'st '-4 -.-mr *a
I-j'& P.ati eql i"i.oa0 l reIanr.oI d e.evo d- ie ntv.ta.- ts.-. a-a'i do..
I& carre t interior '. tLr.d oJrte.srLIt el rr.r ua I. L. r', A I 0,W -'
mlrmow, A i i .E -_a'- li. t1O t t.6 ta 't -a .s "
El siejt, Torn LyrLcb h eltircl I LA Pe'r.'a 'ct I .l.55.0i0 c',t.a...la.. -.
pequeol timpltrA I a la ",era ase L a 4,&a t de S Lr.e."lU.. .. n b. A
er trana de padejt.rea coarrdo Orierntal cretl, eatL;atjr. a ;.tta f ab ,P-.'.-
Park iDrer cmaa puerua an 11I5 y t- % ior, i t .ata.,i0 e r0 s vrer '.'.. a
ia ac, rtad direccl-t de "Gao .ojsoi.'.a.Ir i.W'.tri W- .'-;K',.n
.rause iaUan unanosi Car LaLmp. ade L.rf i r.`rrri t ... asubLr'Oe.a y 4 .Y
con loa cClstoritets or.eGrlOarts g.. itk haty gut 0t0- 0 f ale s -
qut iserlar, t' pautl polk ti ol rita -.1 i elQ uitc a p crat t i ,esa
aqueltia quet e juitian L *-pliata'. as o0iluaitirl coato L t ,.ti a-.* -'.&
I 1 tarltrlosia La e resa h cb.aiue- riaete t ,tt c&rlt aai.a iHa .1 P._-'
raba oilikasa a aurrraitirarie pt-r lo Lot a 0mpArbrii t &eL-.-e-. Qta 5f
morent'I aSeasa rSa Idea eactanat Ga l boiltaoLt.%it:* .O'in5 tO .,. o .i-
fc, o l.er, .Iue c.d carrem eI.LLtilbi (. Aon, .LE. i i.OIn Cht..e L e-. & s.
corrie 1.-st rr ., I ,lr. or..n en 'tiob* ef gL0'.*5
E-i cQualB tp.,c. 1.,c 1b Ia plir.. era- il cotiaertcr qot a o t a :c lCWA.a.
ycor de 'Go i iOido,, lo rer iaretit a I ..i..i..... mofn cc.--tL-n.
rrmed. lii.ra dcleapuet a la cima ric s tL I . r,.jr ." up Ptt 'o'a t bcr 0 oto.
e I el HIip,-,rc-T., a rt e.-p r dt qut ird,,to _rt -h i eFit L1 .- t ,Uatetutoc1
altiea ia -r-.:.l I a.iOar. t 1r r E i.rl N on. j...'i' o. c deal.en& it t tsic .ovmeo
negr. L..a. pninmlrlal deI b- ha0u- de Idt conftsroto ill pro'ocat Itau.
dis I'O.Lt. riCi et-roeoa qge e ontlete i r otltaId"st a
JUlio Arr-aaitA .t.guai ciTroet. Il.l coin-itario. 00l.0c e iiUy f fiia
tiedo Bro4crinri,,i AiOndit Ai'.'rt-O. tamb.ecn li&u tltdect ite 0i0orpaitiai .
Zar picr Cirec. C'obai Solh ) taritot La otra t1r1d mate aeit o.tLn 1C>
Oitto nAO que podriamOr, agrrgar. amigo. eOtsto HuCnLtodc. q" a ci-
a lua.dhar. pAtioritOrl1-,ir a qu el do disa dab'i inenor tnlC.mo tdie gad o
AteJO Gium leirnrlia : ria] i'CZ do :e" y e& muy poiblt que igut n*
saLtbtia iun ernor tiel quea c val- r:.[0, pues io l.oLo que lvltdc cr qt
b5 11rrrpi e Lio usa it,. al p10 e0 el reClnte P.o ctrtlto dA c lot etiwf-&a
Is hul) dl' Olg rilt ala raes oetse cn rr 't] iry -rrsdo e n-
mere de lia to"rrrF oItL y -Ci erot .-
to i loa peaoa como un valn siseo por
V ciento opiir'-tccr. etl l putirmta cost
G uanabacoa t un pesode dci lodo dUnto &I q
It ast*gnaba l tarde anterior
ADC el sdbldo Unbe
Cas todes mis lectore habric let-
T ^ r,,^,h^ v nr- rindo hablar de "Pittsb~urg" Phil quoi
Liceo de Guanabacoa y ADC brin- do blar dot "n Pit lts cturg' Prer gs d
daran a la concurrencia un boite ganoaua ton",na en laOa corner d l
show beisbolero el sibado en la tar- ca losioyto n ur1. po dapoesm.ri
ide en los grounds del Parque del Ce- ue la "parca" te dera tempo a q rro. iniciando susa actividades a los perdaerc to ganads pe0 po omssa-
dos y tremnta de la tardeo. Juego sen- ben que una de los aecrelot del gr
cillo qu e limita todas las actlvda tides apostador consmsoa en les-r ntm co-
de laLga Naional en la tarde saba- re perfecto d It forms demrnotra-
tIna. Y. presentandose al domingo s i- da par cota ejeomplar en ou emrrn-e.
guiente una cartelera formidable, con pues entonces no exitia to "car',a
doblc headers en Regla y el Ntuevo nutca" y ecuel.aanente se pubiblca-
Stadium. y juegos O encillos en elm bael resultado final boa pesosp e
terior.s He aqui Ia carleera: tempo. asi tcoma el jcnete. entreador
y duefio
Slibado 1t--En el Nuevo Stadium: Al paso quae van lba cosai. mucho
A las 2.30.-Guanasbacoa vs. ADC. ime tome quI isn tpous de t inmp.em-
Domingo t3.-En el Nuevo Satadim: ta d' ics1mentl podr'in 0Lg0a0nt0.r la
'"inech" de don a trees temporadit.as
A la 1.30.-Miramar vs. Cardenas. s's, y entonces, con to bendici& de
A las 3.45.-Aduanas vs. Miramar. Miguelin Ar-teago P P quis Tapia.
Dominga 13.-En el Regla Park: suprimnras el -ca h e por fueat ma-
A la 1.30.-Regla vs. Hershey. yor. y cada hijo de vecino tendri que
A las 3.45.-Vibora vs. Telefonos, convertlrse en on Pittsburg Phl. sa-
Domingo 13.-En el Interior: girendo aStentamente el de0rrolo d
Cubaneleco en Matanzas. las carreras y anot.ndo todo lo pe-
Vedado en S. Antonio de los Baosi culiar que observe
Atlitico en Santiago de las Vegas. Es posible que I empress con mil
Jos co'no Ar -ss tamsobn s epercate
de cada pequeno mcidente que ae
uel eni t produzca, pero nalgun di pueden fa-
I uar. y entonces hay que aprovecbir
1uel A mo IR 0a oca.-iona n que saquen veinte a i.m
a un caballo que fud trancado em a-a
S e anterior T luego tenmint lleno d.
Scoraje. iNo se sonriani.
final'del s ba r"oTamo isn pudieran ,lvaise lot pa5 -
T racaidist as. pues podran mandiar ua
Babailo a buen precio sen Lrrer el
ee ofrecido el stibad t oala re- riesgo d que lot SleSan-d tomen
carts en el a-run-o. ya que no om-
y Johnny Carr 'Coso numdro-es- tiendo la "cara natinca- les abe
afirmar que el anador corr1A bien
para pelear t el -Gardn el--l en sus tres ulutmas, y aunque l* em-
-- -. -- presa discrepara. los comitaricLs. in
de ir a lo2 '0Etados Un.donslara ba- na prueba fehaciente en I mans,
tirse con Frandkie Sedano en el semi- no leas sea dado suspender ajuJrtiu -
final del prograrma que encabezaral dose atra-gumento tan beliamentle ex-
Gavilin y Bratton. Sobre estal pelea puestu nla formidable pelicula Te
revancha se hban tejido las mas curio- WiBlw BBoyr en ue Robe-rt Drat








---_I)__ DIARIO DE IA MARIjA.-J-r-r.., 10 ,h. M,,, Eh, l9d1.


r.r,,,. 2 i


LD Y HNO


a'
~ ~ "uK

I


bra eu



AJIYERSARIO

ip tan ob




hog DE COUUIFMTOS


M"El DE CAJETILLAS!


a


'linguna otra marca cle cigarros en Cuba ha
fabricado tal cantidad ade cajetillas, porque
jamas ninguna otra mnarca la sido capaz Jc
conquisLar y retener semnejante mayoria cle


tLimadoreS.


Esto se lebe inicamlente


a ]a principal conciciln cle los Cijarri_


Triniclacd v Hno: Su prol iioa
i,,-,lltiel, ,lCI -C C el i J i e -LI


c1a lidlad qu;, se
FLII I II c ll' L


La Fibria de Cigarros Trinidad' y Hno. es
Tambien la Primera en Produccion Cientifica
A cumplir su 30 Aniversario Trinidad Hno ierile el
orgullo de poder allrTar certeramente que es la industria
cigarrera mas avanzada y modernsa de Cuba E.Ia supremacia se
acreditsa por la calidad superior del labaro ernpleado en los
cigarros Trinidad y Hno y pot rodos los detalIles de su
fabritaci6n perfect
--Deade-el-proceso-de-sus ligas exclusivas, 4ue solo pueden
lograrse por verdaderos experts, hasta la cuidadosa elaboracion
a cargo de los miAs habiles operarios, todo el personal ticnico
de Trinidad y Hno. esta especializado a travys de treinta afios
en la production del mejor cigarro.
El equipo industrial de Trinidad y Hno. es el mas complete
y eficiente, comprendiendo todos los -adelantos mecanicos
conocidos hasta el present y otros mas, recien inventados, que
se incorporan ahora por primer vez en Cuba Las ultimas
maquinaras adquirdas por Trinidad y Hno fueron diseiadas
iespecificamente pars cubrir las necesidades de esta marca que
lablrla los meiores cigarros cubanos Estos cigavros Trinidad
y Hno que se distinguen por su nriquisimo sabor y exquistd aroma.


Fume CIGARROS TRINIDAD-y HNO. Pruebe... y Compare


4-
'I
Ii


11

















I) 1kIO IE [ LA MARINA.-Jurve., 10 d Mayo de 1951


"9 ci nks Ilahamra


Prorroga Oruie

el pa go de las

fincas urbanas

Hasta el lunes podrd
hacerse sin recargtos
El alcalde de Marianao seftor Fran-
cisco Orie Gonzalez dlic16 una reso-
Slucion. par la cOal pintrogid el pag.)
de las iffcas urbanas con una boni-
ticaciotn de un cinco par ciento, hasta
el pr6rLno i.ns da 14, ya que con
n0,o,,o del &,'-ersjrio del falleci-
miento del lieer Antonio Guilteras
Holmes vacaron nlas Qficlnas y muchos
Con I r.it. Liecchu, crcro- Qac e dC113
itt **l, i-.ten e.,cc..dt
*doras.
El alcalde Orue dIct6 esa ri.:.lu-
clan en recuerdo Ho'slo de quen
fuera su amigo y companer, s jfle
en las luchas ievolucr,.raria. ulno'a
quien se deben en ci ieves de tanto
bcneficio a l comuniaod pobre en
lbs -dias de lI revoluc-r.
El program de actM del dominge
para enlreg, de premlos de
Homieultua .
Jep t-' lo pot r el al-
SLa hW.- I 1"1: dle ..,l 20 de Relacy o-
t S cines Soc ilales ,,, ,t.el -
mente. tsenores Jtsur aib IL-.Rt yici
Tony Canhe: Hrrrinle. re deno 20d
1. .r- a d ell r ai,,n or el progrrn a t








Sgue la potetasde los adio
CL c., i p ,. ,., 1 i,,,, .., 1,., ,
a.M-l arj i.zr ---_ a-
.t M ai:r, ,idos ,,,: lh,, F,.
Cuo,, El;l,,ci ,i- t ',-s ,.-. li
In mariana en la Biblioteca Municipal
de Marianao el 6ual scri itelevisado
poS una geptlileza dei senor Goar
Mestre.
La fiesta del 20 de. Mayo
Tambion trabaja el director de Cul.
lura y Helaciones Sociales del mu-
nicipio de MAarianao en el prograina
que se desarrollarfi en-el acto pu-
blico frente a Ia Biblioteca Municipal
frpara connemorar la fecha dcl 20 de
May actoro del que podro disfrutar to-
do cl p,.,cblo en el cual tomardn
pa, '- ,* -: dci radio y el teatro.
,Mis protestaa contra Salubridad
Siguen las protcstas de Ios vecinos
de Marianao contra el Ministerio de
Salubridad por lns irregularidades en,
la recogida de basura. Se espera una
acluacion entrgica en este caso.


Un regal para0 Mamd .

que siempre tendrd present

Ain -


La mAs selects variedad de cubiertos l
de las acreditadas marcas' Community.
Tudor Plate Rogers. Holmes y Ercuis -
(Francds) a precious populares Otros mode-
los en fins Pslat Sterling I
Ademis ofrecemos estuches de treinta .
rpecas de metal plateado. de superior
calidad deade $11 r50

Ud puede comprar las piezas qua necesift.


Edificio de 21 pisos para la


Accion Catolica del Brasil


periodistas para mostrarles el obse-
quio que huce a Su Santidad el Papa
Pio XII un grupo de artifices en ce-
rimica: ex unt campana hecha de ar-
cilia, de timbre bastante puro, sobre
la cual pint6 el artist J. Weiss cua-
tro -medallones que representan as-


RIO DE JANEIRO, mayo B. INGI. celentisimo monsefior Andr6s Arco- pectos de a vida del apstolr R.lr nP.
En un preoo de -i propiedad esta eJosk de Anchleta. Per dentro os-
rquEn dion process dInio d iau propiedad breve ta verde; cre6. ademis, el arzobispado tenta una dedicatoria de sobresalien-
orquidilcesin iniciarit en breve Ia d
construcci6n de un edifirlo de 21 pi- e Sa o Paulo. rtitas de la crmic q x-
sos, en part del cual funcionartn las La noticia sobre la nueva obra col- tesartistams de I cerimica que ex-racio
oficInas de la Acc6n Cat6lica y de ma de jfibilo a los brasilefios, -pues presa sus sentimientos de veneraci6n
las dembs obras diocesanas: la Tentsa c en la n halageio soporte ma pr el Romano Pontifice.
del reso de los pisos se destinar al ve en ea aage sopore ma L campana, que el cardinal Ca-
sdslcnimlento de obras ocales y a Ia trial para Ia estabilidad y la expan- mara entregari al Papa, estuvo ex-
conservncl6n y mejora de los temple si 6n de la Acci6n Catolica y sla Ac- hibida hace poco en el Tercer SalOn
de los suburbios. ci6n Social. Asl, ademas, se centra- de Cerimica sBrasilefia.
Calcnlase que la construcci6n oosta-
rA 70 mlliones de cruzelrbs (unas dos rizar-in en un solo local las obras de Unas horas antes de partir en el
mlllones 800 mil dlaresi, y que Isa os arquidi6ceislt con el beneficio de buque "Conte Biancamano" el carde-
obrs podri termifi6are en dos ae os. un melor organizac6n. nal inici6 los festejos del sdptimo
Hizo el onunteloma s dermagno proyee- Un vast auditorio; con capacidad centenario del escapulario del Gar-
tn cl arzobiapo de Rio, Su mag nencl para mil personas .ervIrA on el edi- men, celebrando misa en la iglesia de
tel cardenalJaime de Barrol S Camara.ecio ar conferencias, reuniones Nuestra Sefiora del Carmen, colma-
en conferdencia d6e Bprensa efectadara. breas, etc da de fele. Al final se despidio de
en cnnfercncia de prensa efoecttlda la O-iambcoo, ctc. osplfd :Vrequv-
vispera do ntu partlda haolo Rbma. En el predict, ubieado en el centre todos'pidiendo 'a In Virgen que e-
dnnde asistirA ci Ode Junto a ia bel- de Ia ciudad, se levanta hoy IS Sile- lar por 'Is auquidl6cesis durante su
tiflcacldn del Papa Plo X, -en repre- sia de Nuestra Sefinora de la Nativi- ausencla.
Senltacldn de Ins arquldl6cesis de Rio dad. que tendrA que ser demolida. El Ya en el..brco, en presencia de
y de Sao Paulo. cardenal Camara lpent6l cl hecho, otrosjrelados, clero y cientos de per-
Plo X fud el Papa que lnstiluy6 pero anuncl6 que liviseria recons- sona bendijo por la radio a todos
el cardenalato en cl Brasil, desilgnan- irulda al ladoa i slique hoy ocupa. brasllefios, prometlendo no olvidarlqs
do primer cardenal brasilefio l Ex. El preladaapnbvc6 la reunri6n de junto a la tumba de San Pedro.








r13

a A DE LAS
MADRES


El dia dot ls madrts regltmos ael/ quI pueda hiecer tsdo fmiou.-
...Y 1I mejor ts un rejrigrador CROSLEY SHELVADOR, qit por sas i irades caracte-
risilicas, cs el prejerdo apor toda ame de ca moderma,
Tambiim brindamos congeladores, teletisorts y radios, todes aramttiZdos per la Jesd*
marc CROSLEY. --
Ademis, ponemos- su disposici6n un extienso surtido de muebles finoQs, verdaderas
-obras de arte, en distintos estilos, par- adornar desde un humilde hogar hasta un
suotuoso palacio, codos a precious increibles y con grande farilidades de pago.

Visitenos y te informaremos ampliamente.

MUEBLERIA


CASA DORTA

Ave. de oItqla (Gillano) No. 160


Telft A -777


Sarta dela Torre q ....... "... .........
Ante el altar mayor de Is ghloesr're. -cuyo retrato publicamo&--, so eliado d. *u ecuc6n arti$bca."
de San Juan de Leirln. en el Veda- efectuora el oierr, t cmicinco pre-
do, contraeran matrimonto ei nibadouximo. un0 merterda er, el Club don
dos del en.rante men de Junio. I en- Proleilonales. mlntada por so pr-6
cantadora sehortia Sasita de ta Torre ximo enlace
y Estrada Mora v el senior Gunnar- Son sua organizadvras. lan ae sfd- V
Skarbrevik Jacooson tas Martha y Gracrella Herrinmdt
Para I d nMaria Luisa de Olagurts. Births
ara la e d a noh en- Fuente Carrero. Maria Gloria Es-
cuentra sefalada eta elegance cere-/tanillo. Clriis Garcia SBrita Skar-
monia pars la que yo eaton circular-" brevik y ]as sefioras Mercedes Bo-
do las invitaciones en el seno de to. Aletda Castillo, Bertm Suirel zde
nuestra sociedad. Entrada Mors y Lo1l.I de In Torre
En honor de la sfedorita de la To- de Rivero.
La biblioteca de la Universidad de Villanueva
El dia 27 de eCte rues, a las 5 de Exemo. eeieor Joso V,cente 'irzio.
la tarde, se celebrari en Is Univer-|. Al acto han sido ir-tados oesp-
sidad de Villanueva Ia solemne sper-cihlinente el padre erovincial de ]os
tura del cdificio de In Biblioteca Autos Rvdo. Padre Dougherty -
Dicho acto senr presldidopor el ho. 0 S.'A y a todo ei cuei p diplo._ P 1 I S ROYI L "
notable oefior Presidente de Is Re.-matieo acreditado en nueero pals.
puiblica, doctor Carlos Prio Soca. Todo. el que aesee donar libres a
rras y por el eminentfsim(y seflor est~a biblioteca puede hacerla direl "",.,.--
Cardenal Arteaga y Betancourt. tasnente alumnar a' telidono de la
La bendicidn del edificio estari a Universidad, B9-1144 y pasor a rea
cargo del Nuncio de Su Santidad,lcogerlo a ou case.
lContinua en I ighs pta231



PaNonMB eni itez i ta 1949 en l teatro "Adriao"t, ce- ne su coro y orquests proplos, que ncitc Antonio Mor-cih qne relmualol-
lebr!ndose actualmente en el "AP- son dirigidos en asus rpsentarcones mente acti6 como a lists en 0el ol-

Zenaidn Manfugis as despide del bblboteca Ia secci6n de Asistencia gentina' de Roms, en donde en 1826 or- as mis renombradas batutas de certo para corst y ocqoesta do 1Fw.
public de La Bab=us con el con-' S dal tiene a su cargo las publics- eotren6 Rossini "El barbero de Se- i actualidad. La temporada de cco.- demi una de lo i.ldn e b _asdel,
cledad Univereitarla de Bellas Aries clones, conferencias, lecciones y ma- villa", ciertos de 1950-1951 comprendi 6as- compositor dedicada a& famous ;0a4-
nifestaciones culturales diversas, y Tal vea muy pronto la academia Ga meano qsde I00 audiciones. Pma ta ingls Dennis Briao- Ademis bifn
En el concierto que la Sociedad participa en toda empresa quepro- cuente con au propia" de coso. teaber une Idea exacts de Is Impor- actubndo diversos conjntio 'de di-
Universitarta de Bellu Artes brindo penda al progreeo del arte y ae'la cier-bos-estandoasctslmeinte perle- tonlias qoe revisten estas manifesta- maon Los estfer-cs de s AcA ea-
a sus asociados mafiana jueves I0, ) culture musical. da par tIdebrando Pizzettt, lustre clones astlsticas, basts s6la enurmar National de Sansta Cecilia an pro-se
cuyo program hemps publicado, y Desde 1995 hasta 1908, el ciclt dde personalidad de Is Italia musical. Al sigunos de lao nombres de ilustres la milsica sin.olnica en Italia. es do
que consiste en un recital de la pia- conciertos celebrados a iniciativa del clausurarse Ia iltlna temporada estr. directorem y sotlatsc que han tenido inmenso valor, y ha sido coronada
niata Zenaida GonzAlez Manfugis, ds- 1resideote de Ia Academia. conde val el institute ha realizado 3,397 con- a o ar Isa realzacin de los mis- par el dito mis rotunda. conasecen-
Is se despite de nosotros paro mar- Enrico de Sat Martino, tuvieroan per ciertos, en los cuales ban figurado srhos&: l0elm r Tusrtwangltr, Karl cia nos s61o del fervor con que re m:
char- haels Europa dentro dc breeds sede to proia Sala de Conciertas de los mis grades y cdlebre nombres Bohm, Piz=etti, Gavazzeni Kr-uss, ,su obra. sino tambiln dc so noW-

dias, a fin de continuar sus estudios la Institucion, siendo dota reservada del arte musical, ant coma produccio'- Hermann Srchncben.Errk Leiber, ble organizaci6n y la drespotabili&d
de piano, despues para loo andlelonea de mu acm de compositores de todos lopsLi. Massima Frecia Kietzki Soliotas co- axitia-ca de sus animadaaeo que ha
El concerto tendri lugar en el Au- mica de ,ecamara ]aosoqiertcs s ,esty escsselasuann aqullI de ru de s Iturbl, 7rahei ]&oulene. Casad lor-do q We o acadet=i .7p .-
Ia Magna de Ia Universidad, a las 5.30 f6ticos hasta l1231i- Sfrif r eroann vnzsvtalismarilestaclon a e a sc I m oVeom Al C.icooliJ, crs Tranceietc-virdo modelo a i nstciiommuLs musa-
de Ia tarde. el "Augusateo" y desde usa fecha has- contesnporinea-... L Academia tie- Isaac Stern, Cssa6d, Kurtz y el cor- cales del mondo entero-


La Coral del Institute del Vedado
y s obra de aalstencia a socIal
La Coral det Institute del Vedado,
dirigida por Lolina CibriAn ha em-
prendido una obra que pudiramos
calificar de asistencia social, ofre-
x iendo oncriertosiealoi Yhopi- -
tale. Dias passados les oairecleron Una
audici6n a los muchachos de las fincs
Torrens, en donde fueron acogidos
con entusiasmo y aplaudidos en sus
Interpretaciones, no solamente par el
rato de esparcimiento artistic que lea
brindaban que agradecieron lodos en
general, sino porque hay un gran
numero de alumnos que pudieron
apreciar la calidad de la music que
se les ofrecia, pues entire elloas tie-
nen formada su banda, un coral y
reciben classes de apreciaci6n musi-
cal. Los integrantes del Coro del
Institute fueron obsequiados par los
asilados. quienes les hicieron entre-
ga de un busto de Beethoven para el
nstituto del Vedado.
El pr6ximo dia 17 de mayo ofre-
cerin otro concerto en el Centro
de Rehabilitacin de Invilidos "Fran-
klin Delano Roosevelt. Digna de
aplauso la labor- que eotin desarro-
llando Lolini Cibrian y sum alum-
nos.
Be uproxima el, debit de l s compa-
sia de opers de Pro Art Musical
El prdximb mifrcoles 1 comenza-
ri la breve temporada de 6pera de
Pro Arte Musical, aiendo la obra ele-
gids para Lse dia "Otello" de Verdi,
con libreto de Bolto, Inspirado en la
tragedia inmortal de Shakespeare.
Para esta gran obra de Verdi ha
sido aelecclanado un magnifico elen-
bo, Delia Rigtl en el.papel de Des-
ddmona, Mario del M6naco seri el
Otello, el papel de Yago ha aldo en-
comendado a Leonard Warren. Esta
lunci6n del debut seri para los abo-
nados del turn de noche, y para los
del turno de a, tarde oera repetido
este bell spartlto verdiano, el sa-
bado 19, a las cuatro de la tarde.
La Academia Naelonal de Santa
-Cecill-de- Roms
En el 'Buenos Aires Musical" En-
zo Valenti -publica un artlculo en
el que hace una breve historic de la
Academla Nacional de Santa Ceci-
ia, que ofrece muehos puntod del in-
terks. EFte es el instituto musical mis
itiguao que sae conoce. Tuvo au ori-
geq en ]a congregaclon de musicos
que bajos la advocaclbn de Santa
ecilia se constituy6 en Roma en el
afo 156, prre-idlda par Palestrina.
.IEn 1870 la Academia. auspici6 la
fundactln del Liceb Musical de San-
ta Cecilia, hay Conservatarto del Es-
Itado, sot coma lot curi6a Ubre- pare
el perfeccionamiento de los artists
que aubalsten todavta bajo la deno-
nlnacidn de Cursos de Perfecciona-
mnlento de la.Academia Nacilonal de
Santa Cecilia. Los ecaddmico0 con Ia



DINERO
En toda cantldad d sobr-
foyas y obietos S. compran
prendas, paqando buenos'
procios.

LA EQUIDAD
Nipet.w 15...
amA eaqulsa tf Con~ulaedo.


~44PZZ~4


Pwiina 22


Le Habarta -


J CA/YAXI.0000




















Cr6nica Habanera


2,3,


I)IARIO) D)E I.A MARIN .-Jiiie-e, 10 At M,,, toe 1951


* CONSULTA No. In I


MAXIGAITA. Artaemil.
"Me dirijo a ulted piars pedirle
su opl i4n vallosa en todo> los pro-
blema doe la nildez sobre el J-
guideta caso'
Mt hla tliene dos aaos y cinco
meses, es aaludable y normal, pe-
ro solamente dice palabraa sueltas
como mama,. papi. leche. eci Lo
entlode laodo y es inleligente pe-
ro n ohbil como los demals nios
de si odad qua dicen frases com-
pletaU.
Respuesa
Distinguid aedora:
En Medicine exlse un exienso
capitulo denomlnado Alasla qua
se ocupa dael studio de esato. ca-
sos do trutornos del lenguaje y
segun sou olurales asl ion clasifl-
cadaa. dignostlcdos y sometldos
mas tarde a .un Iratamniento ade-
ruado do ac uerdo con el lpo de
. ~A ela.
Masts.
Su hija tiene dos aios y medio
de edad, se ve sna y saludable. loa
que no0 demuesbta que su oTganis-
mo nO etAi afectado de paoeclmlen-
to itiporLante. El una nina que de-
muetr o ar InLtellgente. aegun aus
informed y en qulen Iou sentimlen-
lon afactlvoe son normaleis y co-
rnesponden a un nLno de ena edsd
y ya ato aefibra, nos hace deucar.
tar, por I fmomnto, un problema
de difiJct mental coma causa de
ese leolnaje retardado
Adensism l aparato de fonaci6n
qua a el conjunto de drganos qua
inlterliene en la produccl6n de
loa aonldoa que Identiflean las dis-
tintas palabrau s encuentra nor-
mal y que ella pronuncla coo bas-
tante correcci6n la palabras que
used misma teftlis en su atenta
cart.
Psr lo titao, &l me concrelara a
valorar al splemene loIa data en-
viados ttedria que aceptar qua en
su nift Xoal.e, en efecto. oun retra-
so da n: fasultad del lenguaje pe-
ro muy blen puede debease a Ii
accid6n del mediao en que se desen-
vuelve em ilfia y que todo cederai
con el tiemnpo. procurando lu sei-
lancis Junto aotroa niWoI de Igual
edad o mayorePqua ella.
No obatante ml criteria expuealo
con Is mayor ilincerldad, a l dentro
de los mi meac pr6ximoa no pro-
greimara u lnguaj e, antonces i ae-
rh ncemario azamnlnarli y ometer-
Is a dlltlntoa terta qua aclararbn el
caso y nos harin ver is la necesidad
exlstenta en -a nfil.
CONSULTA No. 1NI1
XIOMARA GONZALEZ. Plinr del

Mt hijo tiene cinco a'flois de edad
y ilempte ha eldo usaludable. Hace
var"ia dial se hirl6 con unoa alam-
bran de puas y me recomendaron
ponerle un muero part evitar el t4-
tunano. Coma vivlmos tan lejos de la


Do magnitco mult;filamanto
con ancaie do punto redondo
y bolsillos da aplicaci6n Raosa
y azul. Tails.: A, B, C, D.


Cludad, mind# a comprar el suero
y yo mlsma t Io puss. pero In.
medlsaneo Ise di6 una fatilga tan
grand e qua ie desmay6 e puiso
morado y despuks le saleron unsi
ramazones par todo el cuerpo Yo
le dl un purganie y haste shori
ha seguldo oen.
aespueata
Senoara GonzAlez
St used mupiera el peligro en
que elauVo au hijo no me hublera
escrito tan trarnquilamenie expo-
nidndome su caso como si de alga
simple se tralara
Lo que ltuo ese rnilo fu tna
reaccl6n al.rgica l uerTo antlteia-
nico. reacclon esia que en ocaslo
nes son morlales s1 el medico no
actiua precozmente aplicando lo'
medicamentos que se indlcan en
tales cason Afritunadamenie su hi-
jo reaccion6 y Dios Ie aud6 a re-
ponerse y ya no hay lemor alguno
por su vida
Su caso es un ejemplo mao de
Io peligroso e irnprodente que re-
nula aplicar medicamenios sin Ia
dlrecci6n del medico de aslsiencia
SI ustled am Io hublera bhecho. ese
suero se hublera puesalo en dlstln-
tas panries y reallzindose previla-
meni e una pruebs de senslblliza-
clo6n part sorprender a lempo cual.
quier rescet6n dengradable

Fiestas titulares en
el Espiritu Santo

En la Iglesia oarroquial del Eapt
rilu Sarnto a carqo del presbltero na-
fael Fraga Brea viene celebrnanost
con saolemaldad el Novenarjo dole
a la 8:30 de la masnsa y cinco y
media de sla arde, en honor del ,.
rular del templo. el EspirIltu Santo.
como preparacibn a la gran solemnly.
dad anual que lendrb lugar el dia
13, pr6xlmo domingo de Pentecostls
non el dlgulente progrma.
A la 7 a m. MITsa reads A la 8
a m. Miss de Comuni6n general ar-
moruzads. para lau cuatro ramas dt
Accl6n Cat6lca. asoclaclonea erigl-
das en el templo. teligresei y -ielef
en general.
A las mnueve de la mahana Missa o-
lemnn de Ministros a tnda orquesia
y vocea. oficiando eli Ultmo. Morno
Joat M. Domingu'ez. Canciller del Ar-
zobispado de LIa Habana. que en ea-
ta misma feslividad conmemora el
octavo anlversariG de nu ordenacl.n
sacerdotal. El paneglrico estark a car-
go del M. R. P Daniel Baldor. S.J
ex rector del C legio de Beln.
A lua 10:30 Missa rmontoada y a]
final Exposiclin del Santialmo. qua-
dando expuestlo hasta la citnco y me-
dia de Is tarde, par encontrarnl en
dicho tempo el Jublleo Circular.
Por i tarde, a las cinco: Rezo del
Santo Roaario, Letanlas de nlos San-
to, ?rocesl6n Eucaristica, serm6n.
Bendlclon ESucaristica y reserve.
El libido 12, a las 8 de sla mahfana
la ceremonia de la Bendicin de las
Pla BautlsmaL
Indulgencia plenarla a todos lons
fieleis que con la debidas dispoalcio-
nes visilten eatas Parroqula, desde lsm
prlmeras visperas hasta la puesta del
aol deli dia 13.


FiAns y transpirrontes.
Nylon fantslia 31515.
Colors pars I tempo-
rids. 1.95


Zapatillam do pril imitada, an
roin, rOas, prusia y copon
% 1.75


Sallto do cama do piol legiti-
ma, rose, azul, blanco, negro
y roao .


MAYO 13 DIA de las PADRES










dSuej o inquieto
I CV de ijvenes amores,..



f. .,


Embutidos"EL RIOJANO"|
ElaboradM con earns elIoclonada a Igednte s
de priiaer& a clue.
Pidale a s proveeder aguiri oaiuma s donaloa.


El*gant* bats da cas, large,
do shoor-mickor *n gran vs-
nedad *o oitatmpados 4.50


Fine rtajo do multifilnsmento
de amplio cirto circular ador-
nmade o on incrmstacion*s y on-
caijt. Blanco, negro, azul y
rosa. Tallt 34 al 14.75


Maria Teresa Vigil

Entre plicemines y halago de sus amistades celebr6 recientemente so
nataliclo Ia seforita Maria Teresa Vigil Quesada, figursta de nuestra me-
Jor socledad, todo gracla y slmpitia.
Quince fiosn eumpli6 Maria Teresa cuyo retrato publicamosn manera


de saludo.

Acto en el Club Femenino
de Cuba
En la tarde del jueves iiltimo se
celebro en nlos salones del Club Fe-
manino de Cuba, en Galiano y Ma-
lecon, un interesante acto que resul-
t6 muy lucido, para celebrar el ani.
versario de sla Constituci6n del Club
en 1918. El program comeniz6 con
la lectura del acta de constituci6n
el dia 12 de mayo de 1918 par la
actual secretariat general, doctor Do-
ra GonzAlez Alvarez, y seguidamen-
te la sefiora president, doctor Lo-
lista Rodrfguez Ortega de Morell, hi-
zo una breve resefia hist6rlca de la
vida institutional del Club, desta-
cando su labor en el desenvolvlmien-
to social y politico de la mujer cuba-
na y en diversos aspects de nuestra
legislaci6n social, y termninando con
la presentaci6n de la poetisa Matilde
Alvarez Frank, que seguidamente di6
lectura a una bellisima charia pod.
tica titulada "Aire de mi poesia". y
a inspiradas comrosiciones de sun li.
bros en preparaco6n, de motivos ma-
rineros y "Vdrtice de silencio", iien-
do muy elogiada y aplaudida por la
selects concurrencia que llenaba el
local, y a la que ase brind6 un espien-
dido buffet.
Entre los asistentes pudimos ano-
tar a la doctor Lolita Rodriguez Or-
tega de Morell, doctor Yolanda Gon.
zailez, doctor Dora Gonzalez, Lola
Pdrez Capote viuda de Granel, Flor
Castro Lopez de Rivas, Angela Lopez
Sala de Hern ndez, Esther Delgada
de FernAr.dez, Mary Rodriguez Orte-
ga, Matilde Frank-de Alvarez, Julie.
ta Morejdn, Ca dlta Mata de Cacho
Negrete, Betty de Piedra Fela Quin-.
tana, Nena Michelson, Clara Maria
Ventura, Maria Deymir, Luisa A. L6-
pez, Isabel Espin, Herminia Perez,
Margarita Lopez, Milagros Martinez.
Generosa Calvo, Acela Yanes, Luci-
la Morej6n, Milagros Martinez, Glo.
ria Beltran, Mundidta Fernandez de
Abella, Aracelia Giberga de Izquier-
do, Josefita Pdrez de Garcia. Car-
men Luisa Frank, Zelia Martonez
PAez, Mercedes Torrent de Garmen-
dia, Virginia Collazo de Piedra, Ofe-
lia Corts, Gaby Cher6n, Mariana Me-
gina Albadglejo, Maria Martinez de
utidrrez, Celia Valdds Beaola, Virgi-
nia Zelaya de Berm6dez.
Rafael Marquina, Roberto Infiesta,
Joaquin Alvarez, Leopoldo Fernan-
dez Diaz y Roberto L6pez GoldarAs.

El concerto de la
Sociedad Amigos de
la Muisica
Estamos en visperas de un magni-
fico recital de arpa que la Sociedad
Amigos de la Musica brindari a sus
asociados y al ptblico en general el
pr6ximo sAbado 12 a las 5.30 p.m.
en el Lyceum Lawn Tennis Club.
Es Isela Gdmez Rossi. nuestra mag-
nifica arpista, la artist selecciona-
dae quien en sus anteriores recitales
ha obtenido las mas encomibsticas
critical.
Podemos .asegurar que el program.
ma qua desarrollarA ser-A del agra-
do de todos. ya que es bellisimo y
de ura tdcnica dificilisima.
Todo nuestro mundo artistico-so-
cial ae dari cita el sabado 12, en ,l
Lyceum, paras aplaudir una vez mas
a Isela Gomez RossL
Seri un dxito.
(Contlnfa en a pIglna 24)i





DURANTE SUS VACACIONES
an E. IT.
ALQUILI *U
AUTOMOVIL IMN:
Sin rosin alguno pars Ud.,
en e mismo a cropnierto o
mule, tome nin taxi hasta
nuostra orieina. Slrections
el av-tom6vil a sir gusto. Los
6untimos models a precious
incrriblrs. McGahcy hai
tIcnido el honor de servir uns
gran clientele de visitantes
en el Sur de Is Fla orida en loins
iltimos 20 afos. Tambiln
tenemoss algunas buenas co- M
prss en autom6vilrs de usa.



.m fW0rolrr20hStntiT
,MI. lad *vi. e sank acume


Mcana, viaernes, y tnobtin *1 sahbado. rqcla-
mos un acustador o braiere "'RITMO" pot .ada
dos Cqu Ud. cdmp. .
"BITMO" cabrica mar de vetnY*s stilot dd.J-
rentes.
No as pierda auta brillante oportunldad.
Los ajustadorem "RITMO" son los mac pari&ctsa
deo la Amixics.
DEPARTAMENTO DE SEFORAS DE

Ortopedia CARRASCO

Corseterias GUANIMAR

GALIANO 159 Telf.: M-6068




SSUSCRIBASE AL "DIARIO DE LA MARINA"


Ofi

elli

pa









1 "I/II
Perfume
sad o en


. . .,'.



La 'e.n 5'ars.-.s..


ZQue podemos hacer

por su hijo?
Per aI Or. Fidel Miies Cerri6n


Ofirtfi ,.iit^iloil ,ht


Acertadas y economical sugerencias



para el regalo de M4MA













^-k itdI















DIARIO DE LA MARINA.-Jiegv., 10 de Mayo de 1951


(Xo,"a Hab IerA


LA CATHEDRAL DE H F n Relo
SAN ESTEBAN Hermovos, Fragantem Regalo,
Par R.d.lf. erot Brunei d1j
Los pueblns de Europa sutren to-
daist ura beie de igobtasores or..
blemas foiitm s aocailes sHonorm
cs; tras iel oropel de la prosperidad
y lia opulencia que ,elum 1 aren. an Di e la mamiml, M yo 13
gunis ciudades. r'eal MULhedornbreD
enter" toil tin botado a[ dla poi
doquiera aotund el desernpleo, y sun "L f z gca que abIl
deambulan de.n.rrados loox.. on. qmius a3
do genies atroladas de on oop sus ate l-tua.e d0 lag florl..
por las vinaitutles del conflicto:
Cierto. nue el Plant Marshall y otras
medidas pait'ecLai e han crntribuido a Polvoes plrB daspuos
a1ltijar esos slttme rato y losi- lbcan mot $ 2.5
ropeos io agradccen, at bien saben
que Il soiti on 'i ldradera debe ve-
ntr doe su'propio esfuerzo y de una
e rotonotia domestic e resiourada toloMi
visoi6n y juSilTia clunche bouoaat 8.00
Mas a vesar dit que rests much eA).aold
poe alcanzar ila estabilidad econmmi- vAI U. D Pols Iets dan ll ppas a] UO
ca y politics de Europa, a pesar de 3che I ivo ii ere
qupe el hombre de la calle se preo-










de Erottn h ai.c rio unlas ciu ad .. II.. J"Dd "E SEn1C ... _____
cups ante'el alza de la video y'ai in- Jb6n de Tocado 1t.7 5












dertidumbre de sar porad sirlosk .comot y Atomsadr^ 5 2. 5 0' ^^^
cl6n, sorprE'de oncontra que el eun -
rape ha a;I,:, z .do una D,-,-.,LA,-,,t
esiobilidad "ineroo, 0.1
desde eol lito de a guerra Por do-
* quiera ;e slente el optimnismo de In F ttER
nuerd sida. enci que se di2uye como a-TR
somhbra piaapia inda otra Ratilgtila
-itt d el neioo lejodo doa In Ca- rMoa rnO, Migfori'oso, RoTmd Xco'
iedral. me diiv to a1`19o en VIentA
al rmeostra, one io trabaios deo reorns-
truccldon de a Cotedral de. San vet-
-,.CroeeF qcue ga ariamos en rt
eonstrua r el P a panariom en dotarlo
de nuevas r canipanas, e -o iis i I.r.
magnifico idtno. 1 ei, ii. err oci.o
ttiedo a ura guerra pruxima?, agre- L.
*P erfume a 7 piia d on
go6e. lindy boeata de t erclopelo
Nn pude contrstar. sabiendn que pars el perfume$3.75
en lugares rtias remotos, lejos de ins Laddn y Atomizador $3.25 Perfumeopara beia
PnTorT, T.con lorro dorado $2.00
.Doquiera pasee 0us m n 0iradase ein -A U-A Do enta on laq principal-.
ern -taeno en las regions libre 1 T snd a y .
do Eluropa crno en ls ciudades Tindan y Farmaca. .
.pueblos.trat el telon de acero-. ]a r
genie s oe roOisagi0n febrilmente a
borrar oIns desirzos que dejara is
guerra y iCrrnsiruyesusonbras
ton argansa que leva la tino..t.n D i S
doe hacerlao drar ptr sl)glots, omo -
Esas actlridad denotn que no hay LA DISCOTECA
omiedo. no anto a una guerra, n* sl-
quiera.. i agresi6nd del nmun.smno. ( RADIO CENTRO)
Alguinco podrih decir que la proxi- L r 23 VEDADO HABANA TeL: F-503
midad del peligros ciega a los eu-
tropea, a. qu e han dejado arreba Existencia de todas loas marc doe discos "LONG PLAYING"
tar de un falso optimism. La verdad
es quo su confianza nace de Is inti- 1. El Gran Caruso Mario Lanza Victor ........................... 7.00
ma convle", bin -.a veces simplemen- 2. Verdi. Aida Gliqll Victor 4x12 .................. : ................ 28.00
te intuida- de que el comunismo 3. Bizet, Carmen, -. Opera Comique de Pares. Col. 3x12".. .................. 21.00
que predica el Kremlin no es semi- 4. VrdL. Nabucco -- Ctra 3x12" ......................................... 21.00
Ila qu epn cie gcrminar en tierra S. Conchtla Superia Cancion Espafiolas. Parlophone ................ 7.00
rin sitia. i Eurlpa tene mt sh so- 6. Rachmanlnollci 24 Prludioa Maura L impany --London ................ 14.00
in tit r.slira lotaa a in, 7. Chopin, Musica do Piano Backhaus. London ......................... 5.50
el Pori do C troun:tsi y uenta on 8. Misica Eapafiola Iturbi, Sinl6ntca do Valencia. Victor ................. 7.00
-eRspPqar LaBouiqu Fatunoae- tseret.......... 7.0
mayn tes c alnatrntes, Ins eompwrio- 9. Verdi Don Carlo (Selgccioneo). Blorlinq. Tabo. Victor .................. 7.00
tas le ini'in maf: blen como tin Ps- 10. Rossini -- Respih La Boutique Fantasque -- Ansarmer ....... : ..... 7.00 r
loran. no core one amooza, haeieit 11. Waqner Proludlo y Muorts, Tristm-nKrcuss. London .................. 7.00
do elloo :Ii diatt.go entre el "conu- 12. Carlos Butti, Cancdones. Columbia ...................................... q.95
nismn del cerebia" y el "comutnism. 13. Tchocikowsky Sint. 5. Coibldacho, London PhL London ................ 7.00
del estimago"; este is el que mas
adeptalosurne. diopuestos a abando- Serv o ] o. e LI
na.ri .u....Io melnon Is injus- Srvi1. pe,.ios al interior. M ande giro. Ya uego 91 ca.u.ogo
ticas oricalas y lIs desigualdades I
..ondmicas. do Mayo do LONG PLAYING. Vendemos a detallista t
Ni siquiera se teme Is Inconteni-
ble spianadiora dc uns ofensiva ml.
liter aoviettca, aunque las personas
con quten convelsk en ml visits a
Ins 16 passes del centre y acctidente
no as hagan flustones respect a Is
resistencia arm;.da quo #ss gobier-t do cialroAdjdMiaaescuch--airdni.'- imemen te-aratgida de que Rusi -no mentes de-ios-soiuzgadoas..Lasnyor-
sons-nn uha -p-csysdi--det fre:-no poidemo dros el lu-I atasar, anois de que considered tos ria de Ia Europa Central y Occlden-
Amdrica-- pudieoen'oponer. Les ho- jo de otra "llberac16n". I palses occidentsica "maduros" idea- tal tree quo sus pueblos no estarin
rrozisa 3i que eu patris se convIer. Mas Is esperanza de Europa not I6gieamente oars aceptar el comu- jami "o sutficientemente maduros"
ta *de nuevo en otro campo de bats- descansa on Ia fortaleza de los ejdr-I nismo: reCuerda que el fracaso del para que el Kremlin se decide a ta-
hla centre dos cintrineantes, y en mks citos; se funds en ia conviecti6n fir-t faclsmo y el nuzismo eomenzio en las car.


RegaIele un A16a

y Ella recordari siempre este









homenaje para in santa y abnegada mu-
jer que todo nos lo di6, sin pedir nods...
S~turamente Mamai nos dirt que se con-
formu. con una flor y un beso... jPero
ella merece much mis!
Regilele un Kelninator y veri qu6 con-
2, !tenta se poale. iY qu6 satiofechn as
sentiri durante muchos afloe con lae
comodidades que le brinda el maravillo-
O MODERNO': so relrigerador Kelvinator'!
rio de arriba a abajo S $ 5 mes
Sao 1.50alme


elictrica. CASA JACOBO, Monte F--
"SAN RAMON", 10 de Octubre 1362 e
MUEBLERIA "LA IDEAL", Angles 560
MUSICALIA, Galiano 209 ANCA Y CO.,
I'I6lm~v vlc f'tU II Neptuno 625 0 CAO Y VARBLA. Neptuw
ELS y EAO rU s I *667 PEREZ MUEBLES, San Rafdael 812 0
L FBIGECRADOR QUE tA. DE MUEBLES Y RADIOS, Men 656.
?L TIENTODOY POR Q E ,, 658 y 670 RADIO ELECTRONIC, CORP,
LO TIENE TODO Y POR San Nicolls 360 0 F. MIGUBLEZ Y HNO&.
TODO IS MEJOR Neptuno 513 0 LOS PRECIOS FIJOS, Roin
c. ___'y Aguiula
....S


Teresita Malmlerca Peoli
Cumople maaftna sua quice dAe, Is i edad W d Us 1asiume, Ia grelas
eflorita Tereslta Malmlerea y Poell h kU adorada dal s&at er Itidpr MKI-
maerea y. de s anmable esposa Maria Teren Paoi. /.
La imkerltaMalmlerca, festojar Ia faesel ka I rsideola de i sapdroa
en Ia Vibora.
FeUlieidds.
En el Corpus Christi
Una ceremonial nupcial de grandes Hermkindez, madre 'del novio: y el
sirMpatia Is a de ia lianditlms senorita harmano de Carmita. sefitor Fernan-
Carmita Gonzaicz Plasencia con el do GonzAlez Plaaencia, fungorin de
joven abogad), "doctor Oscar Her-. padrinos.
nindez Daniel. que tendril lugar en Le boda civil esti fijada pars ma-
las iglesia diel Corpus Christi, a las dana, vierns, unte el notarno doctor
seis de la tarde de pasado marian.a, Pedro Baslerrechea; y firmaran co-
sibado. mo testigus de ella, los sefiorels Dr
De gran originalidad seri el1 ador. Julio Duarte, Dr. Luis Hernindez
no def temple. quE correri por cuen- Hite. arquitecto Luis Gottatdt. Jor-
to de los exqutisitos artists de "Le ge Lamar y Jorge Gliell; y de #L lot
Printemps'", el moderno eden de 12 saefiores Dr Dmniaso Goenaga, Dr.
y 23, en i Veddn. Meu
Y de "Le Printemps" saldri tau. Manuel Gar zAle Camtn. aquitecto
bjen el ramo oe la novia. Guetavo Moreno. J.oa Suirez Ch-.
La sehora ilercedes Daniel de pellf y Alberto Gonz*lez Pltasencia.
Boda en Sagua
En la Iglesia del Sagrado Corazdn, jada eUta e..remona, quT apadrina-
en Sagua la Grmnde. contraetin ma- rin la madee del noYo, ia gentill-
trimonio el sdbado diecinueve del alima sehiora Luasa Sinchez de Mu-
corriente la encantadora sefiorita oz; y el padre de la novia, aefor
Berts Robau Cavil y il correct jo- Ernesto Robau L6pez.
ven Justo Mi.iso Sanchez, perten.-. Dede "Goyan'o. e1 grin jardin
a si. l de l2 y 23. en iiVedad .a egarira
cientes ambo a estimadas familiesmanos deI dulce "fiance" el ra-
de iquella soci'-dad. mio que cotmiplementari su "toilette.
Pars las s;'tc de la noche estt fi- Terna pars ta cr6nica.
Ceremonia nupcial


Ofkdasey
Meo-eo'O 154


LOS (OMODOS ZAPATOS

QUE QUIERE


1- Conforloble modelo do
gloci muy fin,. en negro y
cormelite. Toc6n do gomo
818. 89*


2- Tombsei do hfilima gl,.
C6 newgro ufnomen ftezible
y ,tdo elowtad. TOC.4a I1
y 1218. 83t
Olrot esitok. deode 5.00
[E mlEIm swIoia p as ugp



PELETERIA


0A


si~m iospodides
eI inter. o4, S4 30 ch.
Perueftoe.


SUSCRIBASE Y ANUNCESE EN EL DIARiO DE LA M3


Para el viernes 18 de mayo, ha la sefiora Ana Teresa RBolet viuda de Casa Cultural de Catdlica
quedado concertada otra ceremonla Saiz, y el aefor Esteban Alvarez Ca-
nupcial de grades simpatias. tani. hijo del iefior Angel Alvarez La secci6on de depcrtes de la Cam del pasaije de ida y vurlta seri de
Se elfectuari en la parroqula del Puol y de su esposa Itabel Catani. Cultural de Catdlica. eatk organi- $1.75. que debe o-,r abonan ajta
Vedado. a la. site y media de tntre los lamtillares y amistades andt pars sus asociadas una esxcur- del dia 1$5 pue s el nmero ae ea-
nocho, y seran los contrayentes la be- de los novios vienen circulando ya stdoaSanta Cruz del Norte y al cur- ionMtses r eti linmtado.
lit sefmorita Dora Saiz Bolet, ijas deo s invitaciones par el enlace. central Her.hbey pars el lunex 21 del Lan _ser-inns y det.les put-
pr.ewt mes. .ree clns t ua .t
Concierto de Canto en el Lyceum L agnidge a Ca Cultural ori dn soUctitara en tin nctn do Is
Sen horas de la maania y el precio irtJltuci6n-


Mafiana viernes a las 8 p.m., Gre-
ta Menzel, Eoprano muy conocida y
adioirada por nuestro piblico ofrei
cera en el sal6n del Lyceum un con-
cierto.
Greta Menzel ha actuado en re-
petidan ocasiones come solista con la
orquesta rnmSnica de La I abana,
y, por la radio, con I orquesta Ge-
neral Electric. Ultimamnente realize
una gira artistica por los Estados
Unidus. done cbtuvo grande exitoe.


Y Un e.Jeh6n SIMMONS d*"pr, ho. tqudw'
We pw kIs$ vmntoFjs *xchwhus wq ofmmeo:
SMuaulla d d pvalet, inmonltdos on oriso itmdiv-ldul.
Oriual patantadas que no coda.
SVentvldorel que mantienn iroco Io in-e.riar.
SBorde prelabricadot y pat*ntodos.
SCubieraa atractivas y dur-dca.m
AqarTdra tt rimdas para tiaclitar o muae. y -,
10 &,A do qt4 at a.




SIMMONS
S VI AL MUNDO


T4AmKa O.2sto S170
MAXEK8 OF BEALMTYEST


-a
La skvd'e.insraeo,


Al co~mprar SIMMONS, coercjdrwese qu Jo etiq-u.-a d n' S-MYOy.Nr
S, .


Piginaa 29


M AYOA3 sMadres

L &A YO^S^"^


A tAQ .1















J'egie 2-


TIARIO DEF I.A A1(I \ 1--Ji,-re, 10 dr MN ,,,i 1 P).


P o it i c a
PFr PFronclice icha -
LA INCORPOUACION DR MIGUEL SUARIZ
N OB enteramoa en Mejico do Is Claro que aI palabra peirnenon-
iUtlma modulacl6n Lmportn- c6" tion en politics Un aIgnllir'i-
tl de nueecra politics el Ingre- ci6o muy relative; pero. Ldeade
ao delodor- MJguel A Suirez cuindo manlpula el polUlco -on
Fenlndez *n el cuadro de colibo. realtdaded abaoluiac?
radore del preildent Prlo En cuanto a Ia aceptacidin por
Tut un auplemento de In trials, parte de Miguel Suirez, ella corro-
total, no par esperado menin pro- bore I o que reileradarnmeinte hablia-
picto *I comentailo diversoa do la mo mantnleltado Nunsca creimnos
opildn6 public. Como no puede que 1 ex preJldente del Senado lie.
suponerie qua el Presidente eelsu. vase su discrepanclais con el Pre
viese irnconforme con la aicuacian cidenth beast el punao do iban-
del doctor Enresto DLhigo. que to- donar el parloo El jele autentico
davil el mes pamado qanaba laurai de Las Villas es hombre intirpldo,
pare Cuba-on is Conlerencta de pero no lemerarlo. Eait edemas en
Canctleres. hay que darle al norn- Un edad cronol6gics y politics en
bramlento dLMJifuel Suarez pars Ia qu e Ina raveouras no pueden con-
carters do E.tado una ig-nIftc3con fundirse con los mlloi en el iaclo
enteramenta politics Ni aI AutenticLtmo le convene el
Lai razonem JnUm a iecondiias. desprendimiento miguel.Jat ni a
de I designaci6n y de Is acepta- Miguel la separacl6n del Autenti-
ci6n. peirteneco I atluero intern cismo El haBerse incorporado *l
del jeff del Eitado y de su nievo Gabinetle a sea por uia de las
minltatro del Exterior. Las otras. carieras que ieca clijcan como "pe-
que pueden ser o no ar conciten- queai" y que no me consideren co-
les con aquillas, debTiA interpre- mro poucas'. e s un prueba de
larlas a] publico por i cunot. El que Miguel Suarez se propane s-
periodllat e a u psarte del pu.- gutr dando la balallla dentro del
blico obligede a hacer asa Infer- PRC 'A' sin litdbeoe pero tambitn
pretacd6n en alia voz y eun a true- Sir. impacierrcla. ain actlludes
que de delitzarse por el piano in- I.remtturan.
cinadoade Ia especulaclon El nueoo tanciller Iiene bien ga-
LA oferae presidential h sido ..n naaa tama de organizador politico.
paso hlrIl 1I pai y le unidad a- doe abogado experto en cuestiones
tlnUcuo. Se le ha tlendido ur. puen. elecrorales y de parilmentario dies-
te mno digamo de plaita para elut- tro baiailador. No haDbia tenldo.
dir cualcqultr malentendtdol a sin embargo, la oportunidad de pro.
qien en diversascessionts habla barse como eiradit a travedsl de
amagdo con liar lu bAriulvi e un iniisierin Aaorl podra hace.
itse del partldu El Partlido Re\o- I lon djejan. Tai vez 0e eia
-luclonarlo Cubano-ofreca doe bre- u,-, de Its raeonoes mA pr.deroisai
rhas conulderableas: ]a grusila y qu e i o movietron a sceptar Ia car
In miguelisla La pritrEra -is he toe- tra de Estado.
nido ensancbando hast Jin unto Esta cariera no e& tica burocra.
en qua el taponamJento e hace en ticamonite Alguna tier dije que Esi-
extreomos diltcil. lado era un "meneaterlo" man que
El proceamtiento de Grau no s6- ministerlo. Pero con todo es una
lo be exacerbado los n ieots encor- de las dependencems gubernmenta.-
noa del "maestro" haci cl *dscl- tea que ms oportumnidades de luci-
pulo". sio que ha relegado a Ia l miento brindan a un hombre de ta-
calegoria de negocio peqiero el re- lenio. de tsicain poliiica y de capa-
torno del "apOtIol de lI Cubani- cidad de iraDaJo La poliica no
dad" su tiejo hoaer. .jalesaoe- puede uciLr t indcose n decade el
ra qu sean lai consecuenctis i fi- Gobierno ni desde a oposicion, co-
nals de we proceaamienlo. el pue- nao un vulgar regaleo en lorno I
blo uabe ya a que aleoerse Er. es- presupuet.o Hay ur, p.-liic inrtT-
too cason la sancl6n moral ,is mru- national que cada dia ejerce ma-
cho mis importance que IN --,ncin yor presi6n sobre Ia political inter-
penal. Se nos dice que el doctor na y que exige par lo tanto una
Groau tropleza con grande ridicul- direcci6n inteligente. experimenta-
lades para conatiluir u pr gonaao da y segura. En todo lo que res-
partido. Era de esperarse. La mis- pecta al exterior no podemos per-
Uics del 44 no funciona ye La po- mitirnos descuidos ni vacilciones
pularidad del Viejo no ea na !im- Er tim6n ha de estar firm y el
brae de o que fu Paor otra pare rumboa he de ocr inequivoco. Se-
los miaimo que pudleao.n horror ria inexacto decir que nuestro ml-
algdm dintrito durante nu genero- 1 nisterio de Entado es actualmente
adminlitracln. me reoiaten shore a un instrument iddneo pari con-
contrbuiLr pars lo gastlos del ia- ducir nuestras relaciones exterlo-
clente partldo. ,res. Hay en ese ministerio mucbo
LA brecha mlguellsita era nMra que podar y much que asmbrar.
eon. Le preocupaba a Prio mas No sabemons hasta dnde tendri Mi-
qua is de Grau. pprque Prio ei guel Suirez facilidades pars hacer
politiUco y Rabe qu e Mlguel Si .- lo uno y lo otro. Coraje y decini6n
rez tmblin In s. I1 eneodor villa- le sobran.,
refo tloU e su provtncla en un pu- Revels una 6piica muy reducido
ho, e un ItrbaJador ?an Inteligen- el ,contemplatr ete cambio en el
Ite rcomo diligenle y en malterioa de mrlnlterlo de Estado como inope-
combinaclones v manlnluns pollil- rnnte pollticaYtnente por la eeasa
can no hay dentro del Aulenlicis- densidad burocritica de esa carte-
mo quien e aventaJe,. Miguel no ra. Se olvida eslte pequeno detalle:
teortlza, no divaga. Es utin hombre que Miguel Suarelz nunca ha ne-
on quien el pennamiento y tI ac- cesitalldo de un mrlnisteralo pars dis-
clin, enltn tan blen soldadon rque poner de una buena ndmlna poll-
Sresulta Imposible delimitar sus tics., Ahora tiene lo uno y o otro.
frnrmteras. El despreniidlmiento de Y tiene, sobre todo, la proximl-
sue tuerzasa hublera signilflcado pao dad contasnte, sistemrfitica diria-
r el Autenticismo un quebrantto moa, del Presidente. Paor eao de-
mayor que el ocasionado por el cls- clamoas qu e u entrada en el Ge-
me grauslial binete eo IN paz sutenticr. No se
Prio, eCtuando con Indudable concihe na.actittid polemica entire
perspicalea, se ha Begurado las per- el llamado por la Constitucl6n a
manencit de Miguel Suadrez dentro conducir la political exterior de sla
del partlido y algo mia valloso aaun: Repiblica y el encargado de se-
su Ingresoa en las responsabilldadem sorarlo y de refrendar sus decisio-
y en la disciplina del Gobierno. ne,.

// Se reuniri boy el grupo
1' principal de A. Unilaria
0.,0- "EO,[L a f i n es0 K u q u i e % e e h, l- ua r h
^B^ ^^ 1 ha% una reunion. muv onuncisda del
0 0 conile elecutlvo naclonal de] Per-
tAocnton Unitarta.
Ern ella se dabatiri uns c,j'rl rn
S7ioeologtca t un error comcnlOi P.,-i
1 0 el sector funclonaral obrero ael pr-
udo il concurrtr sua dirigenie, % -
mar paite en Is co&nmenorarimnr, ael
PrImero de aVo qur celebra'r,I los
c romunlslas en efl Stadium del Cerro
w L LoI Uderesa obreroa del partido. .w
S norme Poernnder Vttz y Soberon,
man'lenen su0 purilans de Il-ra ,r
entender que no ehatlia ninguna pro-
hiblcin l tatielva del PAU voore el
S 'k ^ particular y que no hen rilolado Ia
o i n litnel poltlies del parTUd
La decliaciones del 1e0e nairinnl.
~general Fulgencio sBalia. aon ois-
viva IU ontefnta t late xplfpiit sabre elI Mnia v her,
deflinido Is conduct. qu e debenn e-
I "uir toe slttlladoa & PAU.


0 Se mntrego
en el mismo dim
1 de Ia orden


ALKAZAR ELECTRIC
' * M OAClgu 1 U OD LZ, L '
N. 1008 mr (Nspod. y HoitaVl) HMO M. U4720
"Si us mtlsita pof ii fcoge. *hin Etmal oe Is S ing


Cosidera el Dr. Pelayo C. Navarro qyve dee Quedo itlado ictamia (i ,oJirr i. quf

desestimarse la recusacion diel juez Justiniani Ejectili (i fisicamenite no pude n.rt .ratarl
.... .... t -res N Nacional (ubano ...

ba hecho con el fin de Banquete a Il1 ncil lt,... t _i -,, .1- "i -. q iton-rhtatr m 1. "rr. *re-nLp W3diii,
-Peas f i geasl oe en I Il rrIir llr iIt-I -txrro l rjiit,1, .lario-ol 4-) 1 t I- ini-
-- at ,ic I rc itO: 1, ii ,orl ..n I
entorpecerIa Causa 82 me do beianqu'e 'i ... F. c isrl c generaolK 'lad aIi. .......! ... '...
tal se ofirecerl~~N-it.1pe.-,0ilo :Nc las (onirilitoo,- .- irt:Wia i oi ".. .tor - 1 11 1l. ?" '
Etacud ayer el doctor Pe .yo Crier- del Gobierno doclor? I-n i r c i t- nt' r" Ait uireel. ]'d' i i,'4i4- Al ain d ( io ,I t -*Mu i -- -- "* a, - .. ;- *<-'.- -v r :n .1r) u
a0 Naterro .ene.dcdo In I Repulika. Lands. se nan -dhriloo i x,' ,. Bn . ,u di i.d"a TICJado v sm HoarJos Misur Irluli, V1 no at 4 3L -'- '- I" -s r>
eltnt eItau- ecrs icne. Octrio a l'rda 1anealt:.h o-...'-..o
e r m l t u cargo. Como IIus& (tnam de peinnmas de i. .. ...", r r. 1 1 ti-.rl.i ^ ",", '** *Q va ;,'** *I 11)'1-"6 .i ]it*- wrcr& bit "" !- ***" 'p t.< *"** **,"* *""
:el t nd-Ite Is cargdelo, coma nocau- toneres do porsonnas to ... ,,,,i u .ri ]] a islrmoir.sa ha- chado cuoartu vire, Sarlialoa Vird"Jx -ledelit,,srr i-a o; ii or.,,
dor popular. en ia cause nlmeroa 82 preseatacild Be hsl i ,i ,, .,. del C6' Dur ,,ts lo, v .i- N u *v e o... r".
de 54 pan m lvero clani de 114 nil- teldo el banquete v 1,. I, I, i ,t i1. o i: .r ;n or ,ii. ador., Neras q iV exto Maine, auso iG-i t ,, t ."- .t l i *t 'it .. as ,;i.-i .0-
rs 1usac1dn eallibteldoiritt .e.l aeoar iaiiui 1i" q-0 ;ix,
hlonss d pesos. sn et incident. de Atonide de las Minor-.n p'i '.-.-i. emn- ai peiiidn Accic-.. Uni- Cai"1u0 rI' "' -*J"*" ,*fcnt.i.unrn~ito in'. rI i v'....t;.. i -i ic. i.. tO I,.0.,. ^.0
Frottkn Ndt an c nitr eF l o e P ero- p e p feero,, i.. e,, e djc., barri O n> enildo lia- Socretai i de ol.* Joe Di. ... a c lor *** tar a f"- ".'-i nt i
t l ora N f olo ro J umin d n eon a am llr Iu r,-0 ..rd l" ,en in',ni rr, Io prcp.- crido: vicnocrelarvo: Victne nt L , e e:11 '
l doc or ederloo Jui de el Centro Gal o I ,.. ,tl.,s r-rc.ms- diht crio, n U ra F into -._ I t-o.ufo Quor a i ..-i ... .- I ,.3,,
E nlo o h, e o e cho del looes.. Cuero Mario MarinIeO Pin lo, v Secretari de currespoodenScia: Jo- cdti nt-spi c f i O i i .l n.t f;.ntli in a '.I, C, *C. 0.0
l clLad.o ..i.cu.a.or en el ecrrto che de .. Ir,0, Mi..'inAt. Joaquin S.r.chez,AA Cahbu.... M.t.IidaTi .M . it' 1'"o _:.. 0 .. .. ; .. ...
presmentda combale Is, siadida r e, liireiI-srinS in-h oA Cosabuinna Mivanda: oiinesonrc- Coam.rlio ~l 0Ii.
pr iiendo ebbare la aludld reu- r,,,: ,:, .., Lmteri Orddfhez. tat-ia Anton AIcolo Bojgt M-..n.. r on. jjlno J p ,I i- P. kJ 1 .1 . ..a-,
r0act1p ldleno..o aue Ita mia de- Ejecutivo del PALo .r...o Foresrc. Ignci.. San- Tetorn .Raimoun Corona Gaevi t rmir )wk0 i. .... T n- .. ... .. T!......
lain v~igo ptajr iser impraodor:- PrEjecutivoad a.11&, _X
pire n lug po Improeder ... p.. M inan Mont.-n Calr- viceteorero.. Conchita Vaidi-tso Itrez". cuo, n no- o t'oa'' i-."i |4 , 0 0. ar .". .. .i.... -
te ya que no-Uene base siguna-y qcpn -Se eecauara niy .. -r.. ,--l.l.r.... Max ic A......ibia, Vooe doctor Guil.... A.... l P" .. m o:- I ... .. -.
ningirus air onon qa hadeolarr dol oloatit-i. Mont.- ,Milm.Aenii Vonales: doc Lot Gaillermo Alorp naoldomnia ple t-Ii, puDerib-1 iiuV-D_ o~li or n -v0ba
nnga or rr, qu de enlor- del comil eeclo .:.. ... roo A R.drguez. Pujol Aniono Agiilar Recio Fran- rIo a Pot- p 'uo "0i .1 1 ..- .,o ',.1
pecor la march normal de I, Jurli- nal del P A U con otjr, eIa, -,,,-i Per.. e Isabel t'atides por la cth o i Arreaoni uil. Ceatr Modrid Rta- pnr nntnornio au'nci.v Ia c!0 ~ O"
Cla. par. el debldo euclareclml.nio d .e .tlr .a un.toa ..,.... ...-, ...... nina Pas.ual D.any, dir C omaa Vtaldisa Manuel Rooer d I..io... ILuIv dc sdi t a..iei d o C..... f..... ...o...; N. P-r
de lo bcho quae ta inve tilgan. pro- cladol: saobre Ia lines ,.-, En, ,,,,t Preto ) Sil ia Garcia, por o Padilla. Enrique Ramlrea Nadir- qu LIT vi-lua do IL lt et tnrbl ct v e Cl...aci ci u.--: mo a o; oid
p6siiLo quo, Alrma.n*. len ido las a dgica del partildo r errormo. lTi-l rod tMarta Son Pedro, o'a- Nilo Zuznbac.Orm cr Fernandezv o iliiculo 7-de Is Carlo POmian an-. a nou o. dv int C,0t-a.p 0
recuosiones formtada anterilot- cometldos en ocaston de i i% -ih, HrrAnnje; Franco % Mtacelino de la Ctrua Brulo LocLusay. Manuel Eltado y rlit ulo trctro del Cooto Rrg1 L l a lt.r- n -on.-
mnte 0ontra loas tmbidn Jueceg e a- conmemoracidln del 10 .1e ,17 2,- p,:ir el Bloque ,Crer-to Uni- Eduardo de Miranda, Martin Fertan- dT ho materl. en vcu)o prQcnplIn ur- ,i) l nrentior i..!.ri. L..1 &ICme
special dctorea Aruro Hevila Dian. 1 a ,,-, ..o ,auarni, Allaaos dez Pcheco cns undmenilmente is Dgc- lie ant.rx to r.it. r. a 01
ito anttay lnOoea.qe My.i--i o loii nAhas donPacheon.
titulr.y Jo P Mfu OregOn. que Mayo. J [i ;,.-,I pri]pal tenrdra efeclto en La junta sm efectu en la reslden- clon del cludadltio de t Inlartbrit V, n utumno o Ltpinloc. t] .Ct-ea .o-r a
o0 ulttltuy , l San Ariselmo 50I esquina a cia del alcaldle Castellanos. en Ven- mo eleclor y elcoeje lar e l dererno i n- e i n. viM Je t,,.ri ct: ft.-i, iv-a af
Boilclta el doctor Cuervo Na..arro Causal atendible o. ,,--.,-1 l:cal del Oirectorno LUnita- to. Comenzoa a la c Tco- de la larde ber y funclon del aulnratio tl'.io in- a q Ia .ei.i, o-
ouc e Imponga t reouanae- eoolr I r,.1 ,'It- --fro r el nrar, UoO de y sL extended hasa certca de las dil z pndlmcito odmnlldo porIt o l-d, eI.& itr-e e: braCnro pao.c rLor 6t cj-rl.
Nuhea lha mui que proccda cornlor- -Cottitluye una cauu alr O i i ,1i.ra Ma1'arc. IlMot-,ca. p yior nI de Ia noche. Asistieron los miembios tre loa cualess be rncutniltri i t e! :.iC e n aun o lrtr O l atl i-&ovA an ra
me I arbitrniao que aL Triourial a fI s dIble cobre Ila fella oe c,.rn-- ,-,.f ,,: ,irerln.:. Eriqua FrPeo'.. .i comit- desigiao y lguoa oros ir tsr enIernmo, lotiuidano o n arn-. 1- ruiuae pal-oLo a It Pr-cii. 'exto C -
ley de Enjucmmleiont Crimilnal. pero parecenctia del eleclui 6 i a I u. It, -.u, A-lele odrirg .tz, representatives d e provintia ma, claro aiLt que anteil a naitat-C :a I ro! .a1.tl-roi.t-iiii o&( a It-a
que ae le declare lillguntie temeratio Junta. pa raque le mta i-. i' 1 ...l.r Ferrietnia A.eeru.o Ali miaro queda acordado en p-n. del hecho que o t oa:iulml el Ie lo i n im tr-in qu srwltkC.. kfet-ro &,,-
y de mala fe. poa su manlties o pro- mads I floogralia y jned, r. .o oeoI el BiL.e tr Inita- i.piI u comIponcies del comile incrlpo qu a nrltno ir.t-dido M i. ip..iii'.rit ar ititl
pbolt plcedo*tie "rr- ibus d cppo jue.o inscipto que me
p nlto laudJdo en ru rarne t de donr ivda a ,,,, ..,,_r, ae O or ,bunl Alildoy ; f n tr a del PNC se reu iran en de- Ifiilcam niei de acudir a la JuJin p-l 1q e0 q i n eieu o e1n! a r1 i .aTl 00. .
1Coma abe el retorldo incident @ Icue quo .usoonlre nr so r p et I' r -c, prfeooa, liyberactaion el primer sabado de cadaa .er fologiTrafliado .su enaeraeri1 rda en.i;e Ia riclnifla c que als
de ortcueBSc6on del doctor Jutailnateni dezcde ende Inlt adeo' 7e ,' i tI ali',:, L'itir, rFe- me De eote modo queda efialada ronstituye iuna Iut alatindlble onn a I jnii ena onr0 o i oio I r-ratn
lo riuite el mlitgitrado de la Au- aria Gou, ez Laro,-.nell 3'y ul a lo a cambo de impresiones su fiall de comptreclncl. que a ln
diencla doctor Antonio Barre ra ita So,, "" llZa mensual. efeclo dIe Ia reopoi>ablldad pr-iati
Mtartinez Malo. eauxilladn del ecre- n F irman de adhe-i" 'debe aptrecliarr li autOndad ji orIna l tn t 'igia-iint dr
Ltarilao d s. 8ala Teicer.de o Crimi- Recusaciones LI IlllliellHJP a it.an En esta asamblea de ayeI. carlad de- de ese oden. lin perjmluicio de TI . .
nal doctor Jos# Antonio Rodrigue a-, m legcasni provincial dio cuenia del o Junta no repta u rtarcin pnr 10- .Miuel J Sir-arz e [sLdou
Feo. v el oesutlado del mimn soe co- -Las recuicic'ne. ifrmula n i nera el el t>iallCgO tado de su araba)o en la recoida de recer de objelo Se. viTculta e tle i i-
nocero dentro de no menos do un contra Inl Jue,'ea f-peciile.- _____ irmas de adhesion, cuyas planillars do r todas' lao )MuntlcipHls de l Re- I .....r
me.. De un m. oenlo a oaro nvacuara doe I .... n B-.n.i.e.nI ipiiii I|. caDpo.e..tia aol Par- eabin oiendo foliadas cuidadosamente public, pars a. u oii"ini.iri.i. ) jit-ii'rna i ant Or ,1 i,"nt'r-h
el triurlte el doctor Pedro Herrtra letrado acusador doctor Po- 1 Republrano Allarictia -del para preentlarlas ea luneae s inmediato rct9ect. ,,'r.-O la brs.a l-aneom "Iso
"So fl --o. Icus 1 t I arl -- o ncm-i a L dito r at pot
Sotolongo. acus. adO r prvdo a noa m- Oa-Cue to- -n.r b ao n tend. nil .i nw y provlrcia de IS Habanl.a a Tribunal Superior Electoral p. .d N r p, eimu l I o t& ui e n e c r.Ic
bre de la Compalia Anucarera Ofe- mas bjelo quc en "recer .,,i--,imoit1, unanlmemite anonerbrse aI legalizaci6n corr espondienle. I "oaJimapinI(tov repcrl-, r ,, r ciIrn ,n'Ie dd
laaAI march normal do Ia I nnErmenuraquopioind-!Iatespduaateauet-ooedoea tctd C r t.. a -r .-0.1uoa .. .n in -. .di. .
via poro-ei nolegioe qu pint #u ra- remitir soamnt un rie^nplmr -. b
llCoa .... 1 -- ie, el cargo do Premier, adev tes ]adiroe idel Nacionald Chesan m lctud que poi edupicado debes p...,a o. -
Citan par colegios a I I t e E.. a ILdoctoFlr r eli L.nci.i. ma- no pre nosent rla sfit-monde dhstia t'lruca quo epeacrdpin .on.. a lId ae lpn.a;cod e ona
cin q h ca p 1 aJRemulado y qna me *Ier-se pat- aog lectuore pains ert or ca r ho r dnlpoinr d c dars tmid.
1a..a'liernes dia it en ho& alnaesn del quo ha ma d y q o o n-slime
ULin -rairiC1. Goiiec-o de Is HataJia arcedoerbn a 227,000. otogroiadas,. a ambez nonl lt .taroI Snnoe F:Te *ado' povau eo b-
lao e l ecf oarc s ecn on. l..10 c n boa rat n a a s S ecclon diC iei l do" a O T a m oug ncivin-
Pre i ra ol T S E p- p-n n. d Aprobadps l ta e tatutos r- adelara- ed1,,identh io nolIno 'e ti nuoo 0 Ic I eor m cin 11 0 ona emo mmi rbre
-I .. . . J- PL.. ', la ,comi ,r s -n por eli rlUim ]ptoo dtei60 prolgrans tica di o u. a ,, ha .. o i de e r m I del
fin de fotgr;,fiarl grar.....pa....@I ..., ....... ..H ...... J .... Pachec....Ra.......Pe- Co....... ltado de la........ de u.. n .. ul '"eC) % .. .. ...d...d
-- lacion de un reitralto cle Joe du Muniaito, Julio Setno Jorrin, Pa- nomisi6n para Is redaction de Jos es- jemplar que se PQu"--i e r "Cl Pr po 1 e a-
Para hoy jueves, dia 10, .Isa Junla Marti, el dis en que se con- blo Arrata, doctor Justo M. VCrdugo tatutos deli nuevo partldo. comitsion Y el otro pa rqeservarkat Junta rn u .. ..I up i .i. sae da rI
Municipal Electoral del Noite de La memory su muerte en Dos y Miguel A. Rfos, por la provincdla de en a ue ha sid pon ente el doctor poder v cIrculire est- acuert o aJr -P c It OFPo rli 0 r e L de. lei
Habanaiualpro.a. noonIa qavhodn p nvt el don- podras Mts v c oit-ale3010atua e.e- pa-ne n: _era mt d.e-eri..tie
Habana situada en Ia cateo de Prin- Rio la Habana: Wladimiro Goarcia a- Jose M. Morales Gomez y redactoreS de he Manidips i o 1 C rb. e dencr os pimnerin.do i
cipe numero 113. esquina a Hospital. cenda. Antonio M. Petrrer Puerta y lo se iores doctor Aln .. Pujol. Ro- ademfs &I Dirrector de l. Ofirian N- ua CU snda & u vir proins rminado.aI
presidida por el 'doctor Lincoln E. Joa Manuel Capote. berto Urquiza y Rafael Campuzano clonal del Censo pars au onoiminn- duao a. rpoaenpn de 1ii ute-i.
Brito Mederos y de -la que es secre- s e discutlieron 3, s probaron oIs refe- to y electAos. n ue rabaa .
trio el senior Josd Pulido Barquin, ridos pre po. A telegram de I Muniipal rI P-
-ha riado pota omatln lao fooga- l' I Una declaracion de prilincnipfoF. que, nardel Rio. partlcipando a e.st Cei Aprnbar a Is Nivro dr dlrpernso,
hias, a lo siguientes electoresC qu L a` llia1il n l resiones cOn h lsla iguolmoente ha ,ido onj1to de delibe- tro quo el J1fe del Puon.. Mil,.rr de .rgoi.u-iio do fo, p...... pvr-
es.ln inscriptos en el barrio de Drta- l. r ... In B t ani .u rina
-Or-os raniuon. ne-i oft-coida. prohahiemon- dicrbo basr be ha lvin!rnlddlmn rwh vr-itA nsdp dnsortasrn oe pn-cer-aisyimets
oDe 8 a 12 de la manfiana, electores I I n t T torta minmo nocte. "-mpoiblidsd ddo pdor doe-mdtnor toouna.
de inn colegios numbers 4 y 5, desde vari ls Prsonia afi s feG r A I
Valle Galindo, Estilita a Zequeira rV pl1 r-no1 l a4ladas dl1 P .1 a le
Morales, Jacinto, y de Abadia Pirezo.
Dulce Maria a Garcia Riola, Daniel.
Eston coleglos de Dragones comprev- Inaugurado en Luyan6 ci primer logar Unitario.
den las calls Gervasio del 3680 a] 400, Inaugurado en Luyan el primer Hogar Unitario.
San Rafael deo 520 at e60,hBelascoa.o
del 301 349, Leaitad del 352 al400 Seintensifica el moviiento en dicho partido
y Escobar del 401 al 413.
DO 2 a 6 de Is tarde, electores del Elementos pertenecientes al Part[- Aurora Rouco, ,Joseinoa Paion, Ma
colealo numero 5. de Dragones, des- do Acci6n Unitaria, de distintos ba- ria de los Angeles Bello. Nieves Lo-
de Garcia Granadillo. Antonion osta nrios y tbrminos de la provincia, han pez de Fterro. Carmen Rosa Moltal-
Santa Olaya Valids Herminia; corn- cambiado impresiones recientemente vo, Maria Padrdn Belmonte e Ida
prendlendo la s calles Lealtad del 352 con e l lider del partido, general Ful- Gonz;ialez.
al 400. San Rafael del 502 al 550 y del gencio Batista. Han sido reunions Todas estas personas information nl
501 al549 y Escobardel401 al413. muy importantes para el desenvolvi- general Batista de la apertura del Eb d 4 a.t
SComo no admllte excusas la obliga- miento de la political del P.A.U.. pues primer Hogar Unitario del barrio del
eldn del elector de concurrir pars terot nesan entrevinlsseI ha t-ataod am- Luyand. siluado en Ia CoIcads do
lotografiado, log Tribunales sancio- enea enrvsa seh trtd er- uyn, iud n a[ da e
nalan aRlog qut no lo.reaalicen .a pliamente de todos nos aspect on Luyand oimeron 617, el cuabthan prn-. a ano de sus mas valiosos colaboradores:
istan a ha pnr6xima reorganizaciinIto a la disposicion de todon Ins uni-
de lo apartidos. tatins.
IHablar Ba tista poar Eontre las perso.nas que con e. c Importante recibo politico e Sr. JOSE GARMENDLA
Hallaria Batista por nmotivo departieron con el general Personalidades de nuestro mundo Sr. JOE VAIMtND1A
Cadea~oj, 55 Kc.Batista. 'figu.... la] efor Humberto....cial 3y politi.... iglt .......iente-
Cadena Roja, 50 Kc. Machado, destacado lhder de la Ju- mnente al general rFulgencion Batlista. Agente de Pasajes Braniff
mafiana a las 12:30fe vitud UnIetaria quoIe tratsod abre a ideri mixim del ParHido Accivn Uni
Labor qua se realize eon dicho sector tars, tr atando con el mismo de asun-
poLitico. L too politicos y personable. Entre "
Para habla sa obre su candidatura El rsefior Ang Carabailo. nactivo esas personas me nona el entr doc-
residencial, respondera i periodista oiemento del barrio de Santo Angel o Salvad orn Bonilla Syus, president e
rneto de Isa Fe; parahabtlar sa obre que luc acompa6ado de numerous die lot Laboratorios Lederle y profe-
Chlbis y sobro e Ploder Judicial-te- amigos, sor universitaio. copatado del
m asn dtie fuerte poldmilca- he ablar su r atis dc l
mafiana, viernes II. a Ioasn dloce y Una onutrida crisin de elementos doctor Carlos Bustamante, letrado
treinta del dia, pornCadena ija, o550 del b arria do e Luyn6, ta mbiln vit- delegado politico del P.A.U. ante ohf
klocilclos en adio Libre, el jeeo tO al general Batioita. Figuraban en Tribunal Superior Eltoroal; oel pe-
dei Parotido Acid Uniltaria, general ella: Pedro Pluma, president He lriodista c amagiieyano, stefor Justoe
Fulgenron Batista. P.A.U. 0en dich barrio; el deolegadao Beneida; doctor Israel Sat Bar ro
Luis Olit a el vicepretsidente nuan --con lor sefiores doctor Jesia s Per.
nIExtoeipartiNular irotcrs en Snt-ron RaMrtinez, Mateo Landa. Lui s nas. Juan Godinez y Aniceto Azcuy.
ichar ast rasiosiOn raodl del I. ,r mermorn tesorero del comitd; Jo- El alcaide de Morin, doctor Joso
dec del PAlm. se Ramoan ider libcal de Guano- Pnardo Jimenez con su bermano. -
bacNia Rafael Fat-ben, industrial de eox t -esrntaooo Angel Paindo lims
Seo reuniriil sdomingo lo Pinos; Arcadia Santamarina Pa- nez; oel aeir or Carlos Bertot. deegado
Juent tud Lbra d tricio Mesa. i M li Jo Moilna Trui Ma lola municJipal y a ha provincial. popti
la uvntd LbealdeManzanillta del P.R.C. lAuldytiro I.
n a El sefior Bri ot estuvo acompafiado
ila provincial piu trefia Vista del recurso sobre del ]a scfioa Benigna Vaizqu a. l se
fI or Fernandez Yuch. Asterio Contre-
La ..v.ntud Liberal de Pinar del ]a Alcaldia de San Jose rat, oh doctor Augustn Rodriguez Mi-
I Rio lebtard eL prtximo donme in go randa y J osefina Quintana; el des
dfa 13, en Maco 34, en aqcuesla ciu- eo ha celebreado ante el Trlbunal tcado revolucioonerio doctor Alfredo
dad, una oasambieai de representni.S de Garanttas Conatitucionaler y So- Botet; fl ex ministry, doctor Merino
vo Juveniles de lot quine terminos ciales btvistat del recuro de anconar- LMpez Blanco y el doctor Ravel San-
municipatles vueltabaeroi, a1 obje- titucionsaildad del sehor Joganis Re- os Jimvnez, deldcads pernonaeddli U r
eto eratarI toe noiguintes puntos: aloso dontr ae ntencia del Tribunal political, Finalmente trat a-on con. aDUSSA O & COMPANY
Conititucitn doa. comite gestor; dis- Superior Electoral qua fItid en au general Batista de asunton politicos
cusitn aprobacid del reglamento contranIs controvera qua sotenle det m unicip o de La Habana. la docPrd 458-40. Pld del
y u declaract6n de principios. convo- sobre is alcaldie de San vJo de lo atorea Maria Gmez Carbonelt y elC
ctar a I .Primera Contrncid Provin. Ramon, en ta provincil satancero concejal secretoriy del Municipio, Celtro Gallop. tt. A.4837
cial de ]a Seccid .Tiuvenilt Liberal de Concurrleron l acto vatries figures Falix Ayn, TMmbtinn ei doctor Jorge
1Pinar deolaRo; y designacidn dten1s deo partido Adcc16n Unitaria, a qu Herrera. presidentevdel P.A.U. en
Sdelegdo a asamble nacio pertenec el raeclaminnte y de otrts Pinar ldel Ri io. SG-e sm-ia to Go;v
S tendencinl y 0u cuale m soe trosada- El Sr. Garmenddca es Gerenti- d 1
CONGRESISTAS QUx-VISITAN AL ron a las oflcinas del partido dondie Incorporiclneon y emino de Turismo ee ., aq 6Cia.
INGENIERO r EVI A fu.ron tendidoa par eeldoctor Carlos Informan I. Jan o.nes Jos iOriol de T rcioo fir Ca \ Cia Au
Viaiharoro x ~OalesaHumara el y1sefiqr A. Torra, Ricardo Castaneda, lideres dte la Ju- -prethgqoya h~rma p1 n-rn del c e "ir n.s
Valatarona& I ngenero, Hevia, prest- tratando sobre e aludidb recurao, to ventud Unitaria en Pinar del Riodel el modern Iramy ortipinaternaLo irrO:nlal








lodecoeioLargresov~e% "*S;&i~ M S eunie Lors, Feinas Nder.A.. de r- -\OS -L^ "J' yoJeeg1
dente doe Ita Comislion de Fomriento sentencia del cutsvab ae cdonocer ai en lgo on b d stalao d'en d. doutira duran 0mas deo do0 aoo. al escoloo o/e5 cI no
National, para interessrare por distin- breve. tioaonso doohrradyo jdvoves doedicta doi pabllia nia"co
too altrato y princmpalmente por tasn iudad." Entre ellos s encuentran serG l db l pubi i alero l t-
obrox quato ie realzan on su respec- DEMOCRATAS HABANEROS SE Lizar. Ledesma Raul Martinez, Ber aubano. J lei nv rlorf.
tivos tirminoo, Ins legisladorem Tino REUNIRAN MARANA to Pozo. Gerardo Torres, Carlosn Val Yro Y o dmo aftw
Fuentes, Beto Sdnchez, Lul delt Co- dns, Luis Mn orejon, Juao n Noda. Jo se'in 0 ~7c a-106d01e,
elad, RMbdn Alonio y. Artmando Co- C Mafiana "par la noche, a. It ocho A. Cruz, Juan Pozo Pita, Guillermi iEo su proxim lo uhiaehct e" fs etc,.0 O c -i'
dina Subirat. Con idAntino propdsito, cymedia,len el circulo del Paseo del atn Garca Parru, Elisra Garcia Pa-se eiOcoiAnencis
tambin ase enJrevistqaro non cel In- Prado nlmero 206, tltos, celebrard rra. Juan Rivera. Raifl Garcia: Mig- aro d Ae
genieoHevia, log alcalde de Coln, aes6n la asamblea municipal del dalia Arronte. RigMberin Rivera. Lut aultornada Branifl Y. 5tpianra l oyo' n o
ono a.n ircomis6n d. a Vanguardla Partldo Demcnmrta si eni Habana, de Contrer-as. Caridad Ramirez. Vicente susiacw orrs pidlesi nformo -- tio .n.
Mldruga, Bayarno y Jifuani; a co- Sacuerdo con el siguiente Or-n del Pino,. Victory Garcia Parra. Lucia Her -
GuaJira.- dia: ndndez. JosO OrCol Ramirez. Pauln o aerca de las austn antso an t
Rec.bar del Presidente de la Asam- Curveio. recursioor% Braniff a Califorrla Lc r
Otras noticias de las blea Municipal de La Habanao -for- Met-rodes Ptrez Gonzriez. Ricardo v Sur-Aromri.. Nada ... respecto oi
me ]as ltuacidn de dIcho organtsmo Dusrte. Rolando Chirioo, Onelio hermoso que un taiale do placcr d a itelc ,un'PI
1a Tc otn relacin& at pact concertado con Diaz, Maria de Ins Angeles Hervin-n /o.
ac uwaa e o c is obl. o. dez, Rite Radioo Po...... boOd Lain pro coon.lot-r .. ,arutih.raS 'o_ COr
Adapter 01 sacuero a Ira acuerdoa Cat-mona. Manuel iRomera, Enriquo Etai no ill oprrtumndud On P mD iv me' -
Los sietocoa Ralaee Motins., presi- quo dacron pertilnentoio. Ramirez. Emibio Crun, Grerrdo Ra- Otboomruar n; \,talon e~styyOura
dente; y Rodotfo Hidatgo Caoi. necrs- roeco, Enrique Got-ie. Lais Ramnoo xucee tfa
no do]. barhio dot.Pilar", inom.nican Rem--t e Su ElpiiyDo ti. Moor... E.....ri ,.0i-a~
que dale acordd reopaldar lou proa- Rafael Fernindez. Hat-ia Venlo Md
blea Priblino Autdntira -en defenru .mm Viliadranca. Zyiio Fernavndez. Caliro
y eiaedlauetcuo Maria tglosion. Luiv Fe~rnandea Cv- .
recae _eatec__ in N.keeai y Voodl m idad L.et~n Vobdds, AtiLnan Igheoias
Las ortodoxon de Matannaasacaban Nsad mavalice taste a Isrlenmos Benita Enpinvos. Higivio Chin-ore. Je-
do inaptat- nens su pot-tidy at direm- neh ontsee eom s1O mobe f- ofis Het-ndadec. Juian Lannano, Ar- I
olanassiontde oloas Rfloan.La /Ia ha
byr de coiegio "La Progt-enio" de g-lib d l' at Lvnt quimedes 1,orcs, Fiic~iel Nodarsc, He-
.Cirdenas, doctor Emilia Rodriguez dsa.o Mmosloe8 Nrctunnus,'Aodon pr rlo Elena Vilbsfav~nc. Sahustueno For
Bunto, ansidon peraonatmente loot- ol Caosed n, ta lm Csonduato, Nsrnleias. nindet-. Rulino Horconv Pdrer.. Gil
hidc Edust-do R. Chibda. dad Deuoasoetpmlantsi. R.aumtamoenn bet-ia Cainiden Juan GonnaloezRA.
.re' o lnassh pearotole' a nl rsdoneia do ha ni-Prone lMl-
Aptaveinhando to eatancia on V a- P~ do O teau satu n pr t-unld.q~ti i-i~.-nS~-rVglnie-
radoino ~~ ~ ~ del JuepyinsldlPC aet apoat doa Nearg is aro tC.a P. h, rminy rmuniripol do Mariener-
dootoc Julio dot Vale R' ez, su nest- ocad set aa tm u os S~ltvns quac so oonstituy6 on romil~t pro Betils1
Ideneha ha nido may visitada pan cn- dobssios-duq~ths-adaiaseRagostdri Prenidente,.hi~ds msgJet
cenlgionariton quo le prestan ern spa- DnIsam e mtresati on aceuacirl- dit-octinva: irdv- angue
yo._ asiasu] ecyamts~eeutoi Us poo usaes-_ Pt-osidenbe. Mtcm \rald ; vines-
Prsddrpa tsln otoCr Oaljt Imam 1 tieamoi an lea )rresdentau: Carldad Port-ia Icene
Presdidopoxel sfio Pedo Gr- RE~e, l~fm~ sipeo apleissint Hernandec, Libertatris Rodriguez. He- _.. j..----
els Costa, scabs de cor~tituinne en doay Otvonam, Pida ma eo s- miaisn FrnciceD aWseAetri
Vaurastao tan Com~tt pino Reni Men- aulso bela saurir z~tts raDa rniseDa;sc ui
dtoa, cepresentante; Carlos 3fevis, oq o d] 01sl~abiard. A ale dc aotan. Virgtioa Vebdis; de rot-mm-
presidente.hpotm.' pandencia, Sofia Rndctgnoez;, tooatt-a.
Eel... noe orgstrlemn M tta1 dfcll de - I klldO P t.u sntelrC p~nEsP... onsacsTamaYo;T ysarrtarha. entode pro- *
inomiti quo preaidi Eusoblo Psattlo O0 prot ~gy~RotTstsy oilnmin
Puxbn vorals=.


DODGE


'! 0 M f T R 0 -!: N 0 Q'- 17) G E

'U ESTAN !AiFNOS
















DI)IAHIO I)E IA MAHINA.-Jueva. ,10 dei M.ou Ar 1951


ternaci al


M-- Si at actaros Manchuria qu iza. "L.asd"

A Ctuali 3C a Ionternac Ional (Coatlssuel on 4e i. rg IMEA) pai.r nmodds. de.ilon.d.. ,lto., u 1er
., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i t is --- -. -- ualuo flirrda r*-luua.l Levr. J* IU d
"- P r Jo Marts CAp i.bol Asi la lht. Iti. h,.01. I ble1nte n o d a "o.
* :--------ione que n s updrar porque pas.
ua ovladot j jP~Lt.i. oh, r obie
-La otra sutoridad. m treste rs a1 Malt r 4iS dtntmena M W1a.tep.ri Ia .1 Y v d tn curco dr XstM, I.
isaliniers Or Mao^-busI 3 *iol^Leli sl aty .1 Vvq. on1101 d asoa. as
-Politics nica.L. t. febrewo r :aOlr rovo de prinitJ caao" tIc ho e*tn*te de o at QU. Ua qul
ii "roiu ml tegreamo eol lcI.,c Msc Whitley s rnbl nb esm l6 eaols ppun- 1 @I Mi n rocae nt en cie loklaor.
-La guorro sin *rmas. Arthur dlu ao il potnlias iLe lu 1. en respaldu de MacArthur Una muja. 00 un canpo, quo r0.
lropa de a ONU ary. itwilncnldant l lo--Mt6cArthur en niingun somen. cogs La hierbs, que a be Un hoyo,
L ecioeral G. C. Marshall de- bajador anterior ante el Gobierno aurp de ap.ilelo 38 i.r itone p- aL lo ase o s de 1.dI spolltica ntabmlonda 0 a. uo a un
Se pa ooure II 3Yt-iriiaeE d el paaslob 10 Lir iL00 aso0 QUOib do Isitslilics oslsbloocld
claro ante ha comisidon del S.e- ,Ji-onallta-- par Io mona. en lics, l ,,u allsltarte El 7 de snIl,. Er Os Admilnltraclin en el Lejano0 o 001 1 una oslpiga, aman-
nado que investiga I4 intui .aqellos mementos. eran lons unf. er, confeorrcia de pre-a sealtdJ OrdaOie nte lno que tratl de obLener una ra UIlenae a u hilo, entre pass-
dad de sla destitucion del gener-al co e,, amplltud y capacldad, pa- ien Suwon, Cprea. el general dllo que rlard detlnicon do eem polilica. quoe It.al aosair do unh soboa oan
Douglas MICAjinur Al hablar Mar ra devolver is ps .aChina, eitnla Is guerra Inevitablen0,ente erninn nm tinbera a lensi el vmclo creado par Is proximidad de tnnai sanatial..-
shall ante los senadares as i i- do Id guerra.subisguiented No h l e "Io iim asse" mp r uer si i la e j e s-El -WhiineC- no e ncoIuea- )Ctr in n campo, eod rregtn.do
lea "llm~tacones" ipvesta5 a Ion Je- 2--E-l-Whitney-- no % e fnco pa- )or en un camp,eto reind
bac.dn e los ds los ecos de las ) mnera de que tradujeran a f es milltares. ilblldad alguna entire lo planes del Un. sembra con unos golpecitos
pal.ora- dcel ex general en jefe. Il realdad La ya cblebre carla al re:.reearnlon presidenLe Truman respect a Una e loI aureca; cantsa asimlsmo de
cuya a.!r,-,,:,c..- ipoal lhbia sido- Qui diferenclas austanclales hay te Martin fu6 la culmiraci,.i, L..eo pazr negociaaa en Corea y el llama- g porque tiene a su hijo, entre
esta: Rua ,-,o pui-e aventurarsc qu e observer entrt la situaci6n alu- Marshall reconcile que ningunia de rmlento p60lico de MacArtlhur para p or 1 tne l ir
a una goon-a on dos frontes". dida yla actual? las declaracioneo quo. segs '-i doe un. treua aen el camp de bo ta, pstales, a Ia over de Ia fuente,
a una guerra en dos frente a actual? rn luar destu:o,,n de MacAr- Este Ilamamlento --gregd WhiLn.y-- oreando tsmbiin coma un mal-
Con ella ihabta ,iUbL' sdo. e j .. % El general Marshall acaso calla [hur ueron aproodcas B desapro- rfe una icci.n ruilsar desUnsda via .lla acaba de cogerlo, de al-
jefei de Asia que e rP,- 3 ni,,l In n o quo polticamente no puede ser t Ldas ,.f-i-nalmenoe". lograr el cee del fuegoe arlo en vilo, de decirle coasa...
la operaci6n ce Conre e.. divulgado. Ante los senadores ha mnt M ll En su declaraci6n ante el Senado, IUy, no bay un neiu mis gua-
guoerona a sa Manchuria u olroa l- dicio, paoco nm4s o menos, qu la DeImlenoe a MOrhall Marshall expuso que, a su juicio, un pu...!
gar del territorichino, sin expo- encralizaci de hostilidades NUEVA YORK. n'yo 9. (AP) El oflcial de alto rang en pugn con Mis guapo, qud iba haberle,
gui- dci tri-lioriachina, sil ooi-pO- 000irrollerin li apr supal uI ert roonc ar co Odds gua
rs d nrnmas clararmente dicho: que orrer rn aSLdanie ee general so u us ouperores, deboera renunciar era imposible...i
nerse a mayors consecuencias, es-elrse s cleri naa d u ea gu ner al a licAriror declar, h 0 que el Whqiney senal 00 ol el deea Maa
to es: a que Rusia interviniera in- el esgo d o una guerra general, la d aco o, respec a l a -soih,- Aerhur no habls a laenera arg iPu bien, fu cosa de nadaI...
crnltrico de evre respec a: O II-Athrn hbpianteado argumen- Dejareon la labor otras mujeres qua
mediatamente a favor de la China con inclusion de Rusia, poria con- ca sabre el Lejano Orlente vud6 to1s contra ninguna pollica en par- Dejro alb lem
comunista. pronovidndose hostih- dueir a una cata'strofe para los Es- lejos de perjudicar. a la amor alde ao icular. al contrario rumpid tods, andaban con la tesoria, y hablia-
Sdades direrctas entire los Estados lados Unidos. El general, coma se iropas americanas eni Cores." lai Insirucciones recibldas, de I me- ronle a esta mujer:
Unidosn- y el Estado Soiutico. La r -y a deducir de ciertos mati- El secretario de Defensa, -,oige jar -maneroa possible -iQue Nina, fIltate mucho...?
teoria de McArthur es, si dud. ces- aparentemenite derrotistas-,. C Mlarshall expuso ayer ante ola "Lo nico que pedia era una dleft- -iAh,'non, ya termine, voy aho-
ualid e juzga. sabre tiad, Ia posici6n naor. cO_ h15ines senatoriales que investi- nici6n de esa poltica para llenar el ra minmo...!
leamericana qur se basa. al decir gan el caso de MacArthur, que la vacio provocado par la entrada, de o nvolvid a) nfio, lo met16 en un
Los rusos no habra de a,.'nt.u- del presidenteTruman, en no ena- moral de laa tropas fud perjudircada Chin en Ia guerra.". 1 cesta n e Junt6 a ls demi y eOtn
Laors a usos iaabert o n d ouis- del rs Is miotoTr e sumandebido a Ia insistencia de Mac Ar- Marshall se reforid .l peligro de Is cfuota.od. Tuvo In culpas i prosao
rarse a una Such abert con los jcnarse la amistad de sus aliados. thur en cuanto a las bajas y a sus tercera guerra mundial debido 1] po- utdo Tuvo a cula Pr.
Estados Unidos, mientras tanto no 0 o qu e es I lo missoo. si hemos de insinuaciones de que tales bajas ca- tenricial military y aireo de Rusia cer- y aso aca0so ms culpa que Ia pri-
estenssurns do er debilido ocalai -,, e eprei1.-.o *uf recian de justificacin. ca de Corea. sa debia tenerla chichara... Cogle-
a la Union, coima aparentemneone lo a us alan.:, nu e-iar-, de acer,i, oe El general Courtney Whitney -el] Whitney replica dicliendo que Mac ra al nino sin fijarse en el; y cuan-
cjtan hacienda a traves de su so- la ampliacion de hostilidades, sin ayudante de. Mac Arthur aludiao- Arthur consider que esas fuerzaa do lleg6 a su casa, dej6 en Is co-
tdlite thin. Si fuera de toado duda. en espera de que se alterens manifesto en una conferencia de -juzgbndolas par su naturaleza y di- cina el cesta, y rode de manzantas
cacul'o, podria sumar Rusia algu- las condiciones actuales. prensa: posicin- son 'Idefensivas". prm cuando legara su marido la
.-o..,- a prnpilo de laohas condiciones. prev as ecliaria a decir o con- Si hay qtienescrean que son deo llamlt del fog6n, -oy6 en el ces-
-, h e :inio qu al ha Quad proves aJ ,,ier, El hoecho de quo el gntraoiclradctcr oensivo, oso es cosa d opi- to cbamar:
lii~d e: ,,bvio que al final per- nacer det:,l;, t.1i.to a Marshall ,:.:, r 1 1r',,i haya tenido el corals de niones, t clai n
deria la guerra coma consecuencia ai o]l pi,:i. laetae Truman, de su o -- ----i--oo-b-ins-Treinta anoas .ai que naci,
de. Ia no.sidad de tender a dos actitud oresenie?- y .t os "1t y nunca tntonis pucherinos v i...l
rac-d !L.-too, rannlo.peod.e.eno-,,, H 11veu espantados l- os vecinos... ora so ni, era un xanu.!.
d o. 'le 0... il..a. 0a,, 0 el,0 0 to 0 S i--.odlE nc- oro- ole Ia *-" E- r n bhib, doexams pequeouco,
e ella -y entrel distas. a despe- ei atstase,,laracl ns coma- _- de cuerpo enclenque y de visaJe
cho de su probada discrecin. de- la0 del presidents Truman son no I.Continuacin de la Pig. PRIMERA) mujeres y aniaos de todas las edades, torvo, que habla metido en el ces-
be contarse la de Einseihower. que ccofortables. Lind, mas bie. :,,, ,-;,leva,, a rguardo todo lo que P. to, trash haberle robodo el otro To-
00 -Ilvaob arengusiardo iso quo po- to, eras hoherlo ro-bddo el otro ni.
organiza en Europa el ejrcito del cn e tles.r ind epeanzas Preo .-u .-o, C,,n.c, o sudade n qhoa ,can tla ,.-os aquellos utensilios de pri- io, que era el mas guapo de As-
Pargniao dlAln Euapaol -iodlen oelomamr sin csioeianza. Pero -a 0, .j. 1Co. ,nora roudadeo qaOn-.era i-ecesidab. i-manncomas, rarinaslnaI ao e aata.E
Pact del Atlnticos.. l generalmente no puede decrser to- hace cuatro das semostrabar .:. -- ropaoteter yhasta dolori dIa nardelfumananterribl, yaEl
La -tesis de McArthur es. dede do.en polilica -y esto es, antes qcue recientes y alegres y que hay, e;u ..-, a,,nmole adom esticos" s cle s e e l
tal punto de vista. ,rrebatible Pe- nada, una cuestidon de alt poolit "La Pensa, Grafic' presenter ,- L ao victims del ismooa es facIl de suponer. Y 6sta es his-
ro today tesis tiene distintos Angu- que debe verse globalmnte y .,. edadranente apocalip tic SAN SALVADOR. El Salvador, tra que indicra que quien Eoe de-
I .,. Oe ~~I a o E ,:,-,t p:, & ~e ,d e Aie ~ -. ,S9AUnVADOR.- El- Salvadosp r,~o iaaal arnae o is
lis. que deben ser examinados solo coma consecuencia del estud.lo I u 0 :=.- ,I --p9 ,d, -e ,- ., United l )culsI articu- caha a Islabransa en sa Intem-
conovenieoteooente. Ocurre i-on csol tactic. i-lu os 'st1"...oI :,0,' -r ',l'sil. ., EnP
cooi co Istanssaicoon e l Elroanor bo-oio; o1. es,., z.:_i l fou,.d pcic '~Is,:. on,,oncon-a de 1,000ael nomo- pas asoboshitos en toe eontotan
,conveniee ye Ocurrelcon eo tactco. "Los estro ...rc en pntc1 En a 5,000 el de ons carriente estas c osas en los cam-
coma con la famosa teoria de l El rearmsc lento. pero Iirme; l Jucuapa '_ .- -m-., qi.l p-,n oou ,,-. consecuencia del terremo- pos asturianos, era la aujer, no
naranua. usada en cierta occasion eslructudraciodn de ese ejerdito de frido tod:, el- p.-6 ie: aclc Ir-,_e,',a f- a,, la poblaciones salvadorefas el hombre; era la mujer, incluso,
por Ortega y Gasset: "Usted tiene Eisenhower. sin desperdiciar las colectiva .4 -r r,, e-,.lu sl, 0-iL- ", 00 Jucuipa. Chinameca. San Bus- cuando tcnia un hijito pequeue-
la naranju. pero no la domia to- fuerzas ya en accidn, parecen las ha quedo una soloa casa nooil, u eni C, El Triunmoa. Sntiago de lo, a quien levaba consigo a pqu o-
Stalmente: hay que dlarle ueltas n metas de Ia politico de Truman. "El cabildo, que otrora irguoera su Maria Berlin, Alegria, Mercedes y deIo aas mamana .. Los hoar
para oerla totalmlente". Ahora bien: Zcamo interpreter la figure. junamente con no prefiosaUo.aa l, M e derlocas e amastarL. osa h -
Las vueltas de esta naoranja del tActica estacionania' de la lucha en o deIa pohcidn, son s hra 0 Los propios cdIculos fijan en 20,000 ves eI de lIhbnea t as rtveces a
generaloI-tnArlderssonomasqroe,-xa- Carea" a u hel.c nomero de personas quo quedd sin e
general cArtur, son ls que exa- Core "Tod la ciudad ha sido victim de hogr en Ia zona oriental del pals de laI caza; a veces, la del robo de
-,ina ei secrelario de Defensa. q1ue Siendo esta cuestlion, Gireciamin- Ia fuerza iracunda de la naturaleza causa del sismo ganado; a veces la incursion aven-
tambidn es una autoridad en asun- te nIorleamericana.Is la mans impor- de ta] mnanera que slis apenados, ha- Gaiern ha organizao un C- tera a vece la guerra iis-
tos asiAticos --la Ira autoridad ed rante pern no delinidora de la si- bitantes han tenido que buscar refu- lob Nacional de Socorno a los udam- ma... En el agro, la ujger.. Es tan-
ia malorlo. tne Pr-- o-ubinoun 'interminahle rii aioass-crt o am aE lago smje. stm
la material. tuacio6n general, acaso les sea muy o-cubrendo un interminable xo- nificados en la region oriental. bidn la noticia de Estrabon:
marshall fub a China cumnolniona- diflci a Truman y a Marshall sal- do de nouchSM kilueStrans-Ven iuvda- Nicaragua y Cuba son las primeras -En el agro, la mujer...
do parsonGobionio pars-haldoen 0cos-aresaenMaouento doVmpanie- eg cr b cones qua.han enviado saocoro en Los misioneros de Espaada entire
do pr suGobirno ara ateruo vr ase moentade "mpacen-hos ts en el miss camp, seguros de viveres, medicos, medicinas, plasma,loinesdAmrcennrrn
studio de Ia situacibn general-des- cias". hasta que las fuerzas occiden quo on dl. s on pleta iItennrpe vieropanrseca, p lasm al bindiostde eAmbriraenociniranon
ralsen 61tc., enunena in ara eou.ptamhbti o ste lendanena.. AIIIel
pubs de I Iderrota del Jap6n. Cool- tales autsricen on cambio radical, estarin major resguardados. La Dire-rianGenoral doSanidads
ferenc16 con toos los I jees poli-n coma se pretends ahora. "Vimos en este xodo hombres, fuD aulorizaa estalec caren- sembrr, eimpa, e recover y
ticos. tanto los nacinaalislas coma l ena en aquelas poblaciones done el conservar los frutos, lo efectua-
los comunistas y de Ia llamada ter. estime necesario. ban las mujeres. .
cera fuerza. Trato de lIegar a las Despubs de regresar de una visit -Hermanos -preguntaban a los
concluslones pertinentes pars pro- de inspeccidn a las poblaciones afec- indios- uy par que no ayudarlas
moveir un entendimlento. BusAd l tadas par el terremoto. el Ministro a sembrar? Vedlas c6mo se fati.
has formulas doearreglooso -del Interi ordeclar6 que el 60 por an, trabajan con sus nifios a los
las fcormnslas de arrcn d ol palntaI r ciento de las casas de la ciudad de pechos, y abrasadas par el sol...
ptes on la situacidn del pals trI Berlin qued6o en ruinas. Agreg6 que Y los indios, con cautela:
prolonada ocupacio -hoque aid a REPUBLICA DE CUBA durante el sismo no se produjo nin- -E que vosotros, los Padres,
sdurabo conr do r dhe aaP-t-- y. adogun incendio. Solamente ]as autari- adn no estils enterados de estas
.so gi ..o ... nndd so ti .f .... r r" 7 or s dades san. arias quem aron escom bros
sus concluslones pertinentes.,Seg uro del Cott r o en.Jucuapa para evitar epidemics, cosas..,
Esas condicliones no pudleron or- -El professor di o sta, Jesus Herrera, Se enteraron con el tiempo; era
Eusa n-se lo ______s s estuvo ayer en Santiago de Maria, y que "ellas" parian y elloas no. Era
tiularsc: los comunustsa, ilempre sa su regreso dijo que a las tres de que si sembraban las mujeres, de
amblclosos pcdia n una prticipa- A V I S O Ia tarde se sinU6 u n temblor de tie- cada mata de yuca sacaban tre
cl6on dcsmesurada en el Gobierno, V irra que sacudi6o el vehiculo en que canastos de races, lo mismo que
y el general Chian Kai-shek no po- La Cormlsin del Seqguro del Conqesra ha acord4or viajaba "coma si hublese sido. una le dabas trees mazorcas cada cafeta
dil tolerar que Lasn Luerza-s co no- La Cp l de o de onqreo ha acord o eota de caucho" y derrib 6 casas que de malz. Elias tenlan su secret;
nlstas, cuya.psrtlclpacihn en lu re, OllulniCar por esle medio a los inleresados eleste Se.iuro estaban casi en ruins par el grand sabuan parir, par su part, y a-
slstencia hbiab aldo pocu lenos cue el plaza de 180 dias a que se refiere la cuarta Disposl- terremoto del domtningo. bian ensefiar a que parieran a los
qu ul y.cy 6e d abe-Un testis presencial clue Ilegd hay r- s u ebrbn.
oque nula -y. cuya rea de Gobier- cion Transitorla de la Lay No. 13, de 20 de Diciembra de a sla refiri6 que Santiago de Maria grans quo sembraban.
*no. rconfsd en yusar.n ei-a pe- 1950 vencer6 a las 12 de la noche del dia 30 de .l':o present bun aspect de desolacibn Este econcepto primitive gi-
quedisin-., lgngsarns enO e1 go- 'bdebido a que lodos sus habitantes lc co. La inlimibad neceaaria pars ia
blerno en una proporci6n muy su- de 1951. han abandonado. generacion, era a la mujer enton-
pertor a la del Gobierno naclona- Dr. Pedro Martinez Fraqa. La Oficina de la Cruz Roja, par su ces a quien se sla otorgaban los es-
ss. Pers los puntos pde vista de PRESIDENTE. part, informd6oque. segobn dates' que piritus. La vida en todas lab cosas
Marshall -algunos apoyados sabre ha podido obtener hasta ahora, el nu- la significaban eloias; done quiera
'os del general Patriclk Hurley, em- -. --.-- -- -.- ...- mero de personas muertas a conse- que entraban, eran vida, y las-vir-
cuencia del terremoto es de 400 y el tud de dar vida, ellos la hacian
de heridos de O700, as comao que visible a cada paso en la fecun-
-.-- -- 30,000 personas guedaron sin hogar. dida elan eriEn oen pt
La Oficina agreg-6 que-o-entro b de e-ta-mujer. l concept
dos dias esperaba tender datos rbs primitivo logico, teniaI a mujer la
I exactos sabre el nomero de victims. magia qu e loslevaba. a encarnar.
L Auxlllos de Cuba part El Salvador Era aeguro, po ende, que cuando
S enviaon el EJdrcito y sla Cr aja ella enterraba asa semilioas, tenia
SEl doctor Doamingo Romeu Jaln, asmisamo la magia que laaobliga-
c6nsul de Ila hermana Replblica de rioa florecer. En Bosma, a la Bona
AATU Y Ia AM C A I TEl Salvador, se ha dirigido a la Cruz De, aun se la rogaba asi:
M ARTH Y LA AMERICA LATINAcialmenteel terrible terremoto ocu- Per a a as mbin
rrido en gran parts del Departamen- eos nrgaaettmin
o o deUsb anaaiSanponuolrlqen -fl- -Iefora- b sd n s o na osecha
L ha causado la desaparicl6n total de pr6spera...!
m |in umia olitioeIs 6t o0 lll' "rO la dos poblaciones y ia dexruccidn de La mujer, en los camlenzos., so-
una gran part de otros poblados, y sla en el campo; con el hijo a cues-
'Sj para pedir auxilio pars su pals, "la tas, tentendo que dejaroia a cada
b- A mtir? la f mis pequefia de las Repdbtlcas Cen- instant al socaire deo uona sebe o
A-irm W in ? troamenocanas, hoy necesitada de ayu- en I proximidad de un manan-
da y protcc16n. tial La mujer, en los comienzos.
Con tal motive, Ia Cruz Baja cu-
U bana, cumpliendo instrucciones del asi en Ia Espafla del Norte,. Y he
Gobierno y en combinacdi6n con el aqui a Trasmiera, anteayer... Tras-
EL HOMBRF QUF VOLVIODEL INFIERNO Ejrcito, ha enviado los primeros ao-. miera. tiempos antiguos, tiempos de
EL HMBR QU, VTVIl ll I xilios de Cuba a la hermana Repol- D. Ambrosiao de Morales, cronista
La hior Rbr Voeer, pr r e o blica, hay en desgracia, a bordo de del rey Felipe... De ella escriblo
SLa historic de Robert Vogeler, prisionero de los aviones del Ejbrcito y los de la Cruz ), Ambrosioa;
Comunisas Hingaro durante 17 qu Ilevan matrical de cura- -Le cul.ivan el cmPo us mu-
dr e17 .cdn, suoro, medicines, tiles, all- Jores, par si miosmas y elias solos,
mentos. botiqoines, canillas, er- uyenat do be ns
LAS HELGAS VASCASAdeni, ha partido bordo de los sin yudae bue n de ulas
LA HLELGAS VASCAS citados avionna del Ejircito y de la que no los tienen alld...
Cruz Roja, personal medico, soco-
.... l coro nel mdico doctor L. Iglesias y
de la Torre y del coronel dentist,
LA BATALLA POR EL PETROLEO IRANES doctor Rodolf enriquez Lauranzon,
que incluye mbddcos, enfermeras, ca-
mca o poes d a d Li millerso, fot6grafos y soldados.
Cmo los pnses demoncraticos perdieron el primer round,l s Posteriormente, en otro avi6n mi-
litar partid para EI Salvador el Ie- .' G E
S niente coronel Enrique Quintana, lie- E L N IS
vando mns. material d e auxilio, ropoa E
E*B Lea [a I* I Revistnf usada, alimentos, tiendas de campno, i <*
Enterese de los detalles,y de todo l o que Leo I RevIsto usadae alimcuerdo cnt, ond las necesampndes
ha q....doon .... I idiade Pedro ia Clarn
r-0 y gar de la-I. tatroae. La avioneta-am-
ye enn envondo de lasliosallau
; e 77W -r beulancia "Stimson", de la Cruz Ro- y Rodfiguez
1 Ni tao ta horeI daesde hace afoias viene pres-
paca eacto pars el aterirajo, solid
desde el primer moment conducien. Dispue'lo lu entiirro p;,ra
do orhos auxilios. El personal del h,..: |ueves ala cuasro i me-
I J A S W /Ejercito y de la Cruzc Roja que r,. 11a de la iarde, los que s,. ,0-
partbdo para El Salvador, es y; tote. r, en: padres abuelo. herma ns.
grado par las siguientes personas cc- Iot iTos politicos y deomno fa-
ronel doctor L. Iglesias de la Torre nlares, ruegan a los aerounas
i-s. f bo lideEjrc-ito; caronel bontbsia a~i-Str ae so amrisiad so sircan ronco-
IN 1 $SemueIS VISION l. free: Rodolfo Monriquez Lauranmor, ,Ic Ia r.o.. Is bars seh~almds. a I
rC S s fCruz Roia; teniente coronem i-or Fsunerar: Aitred Ferr ndeL
48poges oousmosl ausroos ~quo Quoanta, capilanen doclere_ C sobS en 07 y H. Vedsdn naba
S, / 48 p6Bgnas,,profuo n..a.rado, P1 Palacias, O. Estdvez, I. Lazy. Lap.th- desde sill acompafiarrO cs -t-
imprssos etroct -comonte en popol 00 na Mercedes Madeley, primeron Ie' vsr hasia el Cementerlo 1' Co.
ligero, porqu. Io ontrogo do VISION eM nmentes Juan Baxados y Jesus AlIon. Ion favor que agrnd-, O,'n
o~leootopa I co dasoso; auboficiab B, Bustmilo; sargenoo-a oetersmento.
^/ \ tofolme- \ \ \ 24 seccioes-1 osMtmdiol, Arte, ^ Caridad, A. Morris; soldados M Mar.L
Religiden DEoteles, CiGascio, e -ol. tinez y Luos Mons; camniero I. Ah- Carmeoro Eisoada ds drduies:
Oo. cod \is mlrh c~n M hobil-Idoo ^ foasa. 0. Car-illa0 A. Atfon..o R Re. Cbamr Cisrin. Tsua-tmo ban-i
S\yes, fotbgralo aedor Tony Marin er,. gon. Lilai ClarM y Babs-
ointligomnsfoas por of propio cuorpo fenneras M. Cur-is, A. M. GarcHs :, dlls Csz-.n y Papillls Re.
os-* -. de redoctas y corrsspoanlals lInot s C. Cruz. adr-ixeo Wh-. Caroellas
rovorlso rocono V1SIoN h-1 Entre los auxUios enviados de or,. o rtpll- oneoa. G 1y.aJ-
Y \ y nofeonmrc.nos de lo ROvmo@ V .. hmediato van trescientas libras de so. r. Al** T Ga Ultrdo B-
Nolicios edif\dos ntspo.todos voras n ril cuatrocientas rops usa. dra. Cel., 7 Clars Csaib.
da. Ma auxflbos serbn enviados se. Crotli 5ron. Maasel C.
exVivosaonste dolde el punio do viltO gun se vayan recibiendo tnsiructco. Osats. JsUl Aullar. Balitr-C
Iotiaoomriacono- porodarle a Ud. nea del Gobierno., Msiolet ,laa. Isl Dis. Nes.
t'o improeidn fir.. d. los Uns eo,, del ee- "lota- J 'a t.. "
netios quo Ie Ss ompoonfoes\. Con el ministro de Obras Publicas
sea CpnGol b. ooli-cslt
008una comitin, del Patronato deo cen
"^ ---- \ I V \'S Ira Vlioeita". Intefrada par baoim u.--- -^ ^ -
/" k" Edifodo ei New York dlares Sereo Mora Aniceio Ger.o-
Ro\aeddo o Coalsot clay Joa'b Delgadoa. a que scorn GRAN FnIIAKA DE
.. \\paflaban los represen-tntel a la C( .I
sr.gad ^, 510 \i / 7\-,n.,de ...a. aeltores So C llo r C.r.t Alfred0o F~lnndet
"\ 5 Ii impo tosf en T eOs s b anell A ltmnt, tr otan do sn -ae .Fdrm p SI
(EU de \4. y / (tlrU /vhlf lH obr~a obre el casino vetimtl dre 1 7 VrIr
) / \dAy W H Violeta-Gaspar 1M2 killmetros, v In Y 17 V'EDADO
v.<-s-3 f / 1, fn. de entwrg del creddio de 7.. J "FM-SW F.MIK


da Lov.ea \Mientra... Wlasta d...



-Ysn A~tiao A i s it dat Va "-4 sa flsunao am La r M&4,."L.. ~
-that lame uy*r- P-1-64 d* ai* ff &mI uaps& *I. .B.WSiih L t* ma -ft
140 1 *rate f. do ... P.- iai.u i a m ..'6.. j s ., \ iLdhc A m f ~ .A se C
so n a me d # ta60006, 6 Lot lf.i 0m' f1 4 1"7 *I.61 LO inL 04 a, I - 1. 9 A -.
ocnl ao oodo actso. ets .s m6 Ia .psbisoth 0r 1dtisr, dr:'t- e .0_
K> *rod 4*. tNMXH t d4 t ,. "*' u,"*-"* .l "* vl"'ll*rL* "- .*"'r *- "^J^L^-, .l^ m*'..

on 0" UarrA 61co lay"o. y CA ue. alr a'&dvi swt' l" """'fv- t I " -w. w "
quoe t~n la pl Do w f loKf M,IoM l -aK, 'Ia, rVa o 10 114-0.- ",' -*..f1 :,."- 7 Ugr.,
T rv ant rs i .i m p.d 0 1p1rs. 1 n r a t I p o ow. os 1 J j "-: ir .. a ,4. \ 1i 0
TrO ser.Unpas *Malug .. .1 L-ad el pti,,er (.TI. .1r.'^ A "-4emb swe".11: '.'w 1 ".
loo quo D Ambroo sde ora M lre s.1 l. tt- Iafall& Sa 1 aWs & de '.-s.",r t & ML ....
porque vG a IN Sou)Srms l"Lm, Cas aBlars 3 aelspo eaK m ?o,e i ,s ,.4
do &in boey nb uAno d*LInLse. n0r.dde aca dal n LA C Isa., o r ,;,. *" .e0 ,-. t .
yo que no Io ltenian En IWO. ha. el Ingel Prdm.ide. t-iisior, -la de l W. -rAj'o". ,',44, C-"* 'b 0 -
bhi dado Trasmmlcro, 5 I S rMO .5. iLado Uyaor (de Is Mtria de Gu'erra '1 s ~'' We o, A r .-."-
de *us cuadras y ellsaas. in p.- ,u eo.1perbclc.. qu Los aut irmstfa. r:M 0-.Ll P. E.5U.20 -
rejau de buey -uficien-. pars LimeD_ Brindda... Smb uiduon, sc* 0aJ t>.,
trasiadar a Burgos una tran cn.I Eo a doer'lr que Ca" SBLae.& aso.j u A.fAnw.a ih 9e.0 'a .
tidad de artllerila desenbarcsda en' proved de aigt en I& forem "i aLUl,. Man' it# tA.,Ls teI.%Mad e -w.-,.
Laredo. tct do Palsuro par trawwcdaU 4Le4a 63. eln. aa(m .mths 0Ub i OOLvA .
i elagUt A Is M1021 D do WBombas d 05 oti~ eo..r00a a0
Maragalera de hoay: tierra de so. Cam Blanca. dode so Is lt pu 'LtAs Lc. 10a lte ro6 -ftaarO. 8 9 -6-
crtifidco y de Inquitetud. Y bhay un bacila boa tquto do LA Catah pa %, to. .rm.a o 4 ats j rBa t r.A 1 4 .
vibJero que dice: ra er di.lribLida endr. ci a .cioda puoo;.rer y dam ff t a lA It & -*
-Aqui, Is nujer de bohay mi. rio paor dLcijie ratupra it wxvi- rt,.,tef Lem problem n q., &Ws L,
mo, tiene la misma vlda de tra- rio es el que ha ido ejItrrusmpi .-o l uWBcl 4 e 0 6 r.r4. w
bajo que las mujtmr e1 lbrica, y totalment y opar Jefripe ,ndotld' dLreOeS, h Ik raI Was im ) E.-
sun se la ve sobre el aurco, des. ya que no es p ojble a-et el i ter Lc r -> .t Qu Q mei = I ta'b.0
de que -el sol apareee hast mu. mino de unasu obrus de efo p qi e 'u rBamse Jal Irde Los-e. ui Id..-a
cho despuda que traspone... a.f -no aC hl r pdldo incu. r. tm$4 L8sF a6 A&"?d U150,.l
Y no es Is tfltt de bueyet, Is En vistl de o, Po or "den del l otleOr do Prtc t rateuLtai, W6005 .
que hacea Ia a mujer labrar el cable Castellanosa, uistro earro t&n1 e u r5 M.rJa .e, e& 6 afmm am ..
campo; y no el tampoco el exeeso quest del Acueducto venen habkf t- hn. pw1r Ii qa bs e*e1t 6 A ,-s.
de muchachoa emigrants: es n ciendo directamente lo. vet.-m de 'cwA pa r ca r iuo ma.sda s
Cama Blanca. Par aera part@ me ru.6,o
Irecuencia l tpuso de un Ira- diante la cooperac16n del ,)er'oat g,
dici6n hondlslma, enraisda en el del Miniterlo de Obras Pubhclas b fvored adu.dA c. c.,cra .zrr,,.
origen mismo de la explltacidn del viene bombeando haca low aurms Ia hta'b p a ar" d P oLF. 5 it we "am,
campo, en todo el Norte de aps- de La Cabala agua de la st tL pad*qoM1 pa ra s &IDIV' a u*0
fita, con una expicaci6n auperstlU- a Maragua., egudn unas obra. qu rn toenau.tzeruollt, oiW- Vm .
class, una raz6n economics, y un se utUlzaban ya. Aunque en escaul ioellundi p Luis Ctrtl6.,dsr.oiea
regimen matrlarcal... Y hay parles alma cantldad, este bombei mnitg r.uen mEusb a k auLt&Ucs do hm5Es
en qu e perlite e ita unioln exclu- Indudablemente la gravlmsm escaaes Lba.don-daO o*u proogam y expr
alva y absorbente de lI mujer con de agua qu e sufre eli veclndario. do quo. c& I o-em ci el adaoas3oa
sla ULerra, y hay parts en que ait TKa u. t t. I ObnldaO u s ra- i pr y iLws .a
cabo asloe f 6. La lntlltract6n del Toda lio p'as lniclar MI t rabas Cutndo Dla m Orb 6w L& u lsj
hombre, con 1 tempo, en t la. I. em, vot e -4s r d d .nfdad e lt'
bores agricols, debib haberse Inl- rinalmente, el aditlnistrador del P*re Eaprno obCleta qu el Prw
iado onottaptaLros on e et Acueducto, aeflor Catellanoas, infor- denie do it Repubtlot t n1w"t piWs
tarminadas almnlsadm s con Hrim ma quo par It Direcln" Tkcnica deo etari-
termnd, aoAemnizada con rit dependencla municipal, e lilene El dtlmo turn a favor Ite co w-
en que ya -s juzgaba lmprescindi- todo lo necemrlo apercibldo pars Inot. ml6I Srgio Mefgit. atcatndo m-
ble pars la plena eficacda de suc,. cr los trabalos de empate y repsa- mente a la ortodxc.toei qu.o p aoe
virtualldad generadora, au Intel" raci6n de Is tuberia cartada., ev0ratoetaa do Bisbi y una roaco4s -
vencld6n especial. La fuerza mayor, pronto coma el buo de Is Marina de r.imlas d Vetur .1Dellod.
no obstante, que le empul6 a esas Guerra localice el otro extreme, quo __d__ma de Ventura _eu__ _
labored, debi6 ser en gran numero es el correspondiente a Is Avenid-
de altioI la aparlci6n del arado. del Puerto. r& proveendo a uoa ea pipo a la
Y afiade que, entire tanto, Ila Ad- vecrnos de Cas BllBa c la Itmar
C. CABAL m nitracldtn del Acueducto ontinua- cttldad popible.



t"


E. P. D.
LA SERORA


Dona Josefa Gutierrez Vda. de Argudin
HA FALLECIDO ,
(Despueis do r.cibir los Santos Sacramentos y la Bendicin PapcaD
Dispuesto su entierro para hoy, luev es, a lao 4 p.m., los que suscriben: gus ho
e hijos politicos, en su nombrhre y en el de los demas familares, rueqgan a las personas do
su arnistad se sirvan concurrir al apartamento "A" de la Funeraria Caballero, sita en
23 y M, Vedado, para desde aa acompanfiar, el cadaver hasta el Cementerio de
Colon, favor que agradecerdrn.
La .Habana, 10 de Mayo de 1951.
Jacinto, Maria Josefa y Dr. Juan Francisco Aiqudin y Gutdr,- ABcia Paom do Argtdiw
Mariana L6poz do Argudin.
(Se ruega no envien flores. Se agradecen Misas).
















E. P. D.
EL SEN OR

ENRIQLUE DE MEER Y LAPUERTA
HA FALLECIDO
(Despu s de rcelblr l Santo. Sa crwnoLs)
Dispuesto su entierro pars hay, guevas, a lac 4:30 p.m..las que susiriben: Fu viudi. ht. h,-
manes politicoi y sobrinos, en su nombre y -n 0 de loas dernis famtliare-s. ruog a Las perrzmo&e
su anistad se sirvan concurrir a la casa inortuoria. calle Avenida Terrera No. St. ezt-c 11y y1
Ampliacin de dAlmendares, pars desde ciii aRnmpfiatc el cadive" hasta PI Ccmenterso de Cao .
favor que agradecerin.
S La Habanas, 10 de Mayvo de 1951.
Georgina Sevola vitds de De Meer; Laura De Moer y Alftr.; o3-LDa Serilla de Arsgm- s; Idarta-
tins Sevilit; Blanc. oem Baensas y Alber'a A ag-atm y Seyflja. Awkxia-CmSea-sfa o(c-tal; :Maria,
Sevla; Albert.Anla y Perez; Dr. Luis F. Aja sti; Dr. J. X lsl Ber, NSi,* N imm.







( dF I M it f




r\ t






DOLORES PEREZ LINARES VIUDA DE FELIPE
N FO IL L 1ti o
D, [, 0 C1lr en s ir-oa r- he "i'. $ii ' A '.a7e.' a,?* r.- ; .e } O, O' %.J '- O '0 .;$ 0
en.. r I Q-luent eb.tLa in o. .. i ,o 0 r a .' -.a,,r l : i i r ':.: .; .'; .''
I,. -ir quo .g'raeo-enlaro.





"~L~ Smo'a :1 .o *~.i acr 0-^ .
Iaeb -thi Cetirm,. La, v De'll /d.Larrsa- taupe Kasm tiaSaL a-s s 'o





o. FU NE[ARIA LA NATIONAL j
Dfl'lCTovo


P;.-iua 26


m

















Noticias Nacionales


Fuertes censuras hacen a todos

los dirigentes del basket ball

La Junta de Educacidn Superior dc New York rindid un informed
sobre los escindaJos en los partidos de colegiales y ha cen-
surado acremente la actitud de los dirigentes del sector

Per STEVE SNIDER, de la U. P.
NEW YORK. mayo 9 tUnitedi team poderoaso d,. blkeL-bal l que oe-
La Junia de Educacidn Superior de Ia bajlo Ia Jurlbdltclon de la Junta
la ciudad de New York culp6 a lam de Educaci6n. se ha un00o i Oirom
autiridades escolares como a los Ju- plancteles en pihoh.Oir a sas jugado
gadores, por los escindalos en loa rem jugar basiKci ball en el verano
prtidos de basketball ocurrTidos en y onucho menr.s r losI hoteles de
@I Invlerno pasado y cenlrallzados veraneo.
en el Madison Square Garden. IOlrs faclores del "'soborno'. *e-
Nadle me ha "olvado" en el repor- gSin el report. fu 1. presidn por
le hisol de i. Junta en mu investi- producer equipo., ganadores. el uso
gadln teal bambaln de las causes de los inrgresus ae I.s parndos en
pnr "lobomo", qu resultaron en el ofros propslLos de los coleegos y el
arreslo de 18 juaodoies.e la Isoria fraca'o s n dn'.,rr,,ll r eituadantes
de eJlIos del New York C2iy College y con cierta mor.ol on r-lacon al de-
del Long Island UnIverslty. porne
El basket-ball mismo reclbi6 fuerte "Es' hsnblo" dice la Junrta, qu e el
batldS. paro II Junta reserv6o la ma- basKel-naml iniernon!gi.gl se ha eon,
yor parts do I aeuscil6n contira Ils vertido en una iF.rver.r,o de los.va-
autoridadee colegiales que permlien lo0re eduracionalesa
a lon piayesn a ccmpelr en teams de Ejemplo de a-., rs que las nosat
hotel de verano despues del cie- de nIguna de as eitellas del NYCC
rre de la lemporadsa regular. fueron progr a.imnicaluenti alas mien-
AUL.-ravelsa el report. loa jugado- tra mas avalizb la irnmporada. la
re s no utlUIzedos en las *alas de concuiremca a cases tambino fue
juego como tairvientes. camareros, etc decayeroo o
y esl donde hacen tum primeros con.- La Junta cl cbr6 s retilrada del
lato c n lo amJugadores y spoRtado. NYCC del M3adlon Sauare Garden.
rem proaslosnaleos. pero admltfo q..e I'r auitorldades de
ia Jurta y dcJ N'YCC deben com-
"Mu boa players obstensiblemenLe ipartr tambi0 ila rtsponsabildad por
actuman coma camarncs y recioen "haoer permltidd, que lhs estudisanles
mueldos y propimsas -com a permlt1da esuCeran. expuesos lantio liempo a
pars- esltudimte.s- pero actualmente condlciones quelos i nc eran io su-
elloe son uti adoe man bien como fi-rentemente feitEs pars reooslsr'
eat-elal del basket-ball y celebran Los roaches v aoecstpres ailescos
tn fuerle schedule deO juoes en Iso aeron hedvcrlido de !c presa6n que
que pudsramollanbar un. liga in. s judore debido
ter-ho.tele" dice el reported. las apuestas a -ioI-jiiego en -el Gar-
"La propinas aumertan considers- den". aoiade eI reporle. pero el he-
blemenerte depue de celebrar un cho de que siede Jugsav.oe del NYCC
buen juego la noche anterior. La aceptaron .obornos irplacan que lan
nsasorl de loam muchachog-jugadores prPcauciones \ adtcibincias no f ue
termina el verarno con $1.000 o rn suficienlen
g2,000. cuando un eludliante no ju- El Cilt College corfhnarl sus a.?ti-
gdor sdlo guna $500 o 1600 haclen.- dades del basnil-ball a su propio
do gloal trabijo". campo o stadiums I-alo control co-
"Los coaches coleplales saben de legmsl La Urnosc.-.daa de Long Island
ltodo ato, eroe loa jugadores siguen no 'eguira cn.omlerldo
mlendo UIamadol "aoaiaeurs'. Seguliri actuando En el Garcon el
El Mew York City College. el ur-il St Johns de Manrhattian i la Unier.
so de los colegils de New York con sodad de Neo Yorkl


'Gil Hodges no aspira a desplazar


a Ralph Kiner como rey jonronero

Aunque ha conectado 8 cuadrangulares haita ahora y Kiner s6lo
ha podido pegar 3, no cree que al final de la campaia le haya
supeiado. Hodges insisted en que s6lo pretend batear hits

Per MILTON RICHMAN, de la U. P.


,.EW YORK, msyo 8 Urnitedi-
OIL Hodges. el actual lider de los
jomroneros en las Grandes Ligns. in-
ine6 a Ralph Kiner que no nene
qW preocuparse porque '"la len--
lmd e muy Joven todavia".
. idge tliene ya conecLados ocho
he runs, rolentlraas Kiner slo ha
hiuldo tree, pero el rudo Inlcimals-
to'p loe1 Dodgers del Brooklyn. no
quire rclmarne ningun tIltulo bets-
bolhro por ahora.
"Nuncsa e he conaislderado un nue-
V Lou Gehrlg. nl asun cuanda c.o.
nmte6 cuaitro home runs en un lue
go, en la teo porada piasada". Jlj,
Idges sonrlendose. "'En total logic
U.cumdrangularel en 1950 -mu-hus
mit de lon qu e speraba batear-
Xl puede Ilegai a esa cantldad eshe
ai me senlire muy satilsfecho"
. .OBer, Be ora p-rte, vwwfi .Ib
shot ofrs mo IM parea met=-d 1
ambo circultos. y no vc las razones
por Ina cuales no pueda superar esa
marc este alo.
"Yo'deJo los record de cuadiran-
TIlarl pera players como Klner
Ted Williams declare el sluggrs
de 27 ato. de Brooklyn. "Yons S6-
lo trato de bitear senclllos y al esos
bstazoi do vez en cumrdo caen de-
trAi de lam cercas. tl bilen por ml".
Tnlendo uno d losI mejorel min]-
elom de temporada en asu carrera en
ln Miyores Hodges se ha converlida
en el bateador. mio recio del podero-
so line up del Bro]klyn.
Sin tmporlaurle mucho el record
d 80 cuadrangulares de Babe Ruth
y m'li-ji m quo levaboa el Bambino
per nta fecha. Hodges declare que
'Un player puede ganir mis dinero
b dtoindo clerlto numero de home
rune. En vez de concernrarse en un
nmnro trainto de meljorar ml aeltua-
ci6 del aflo precedence'.
."fsta aihors' y volvl6 s sonrelr.
'LIoo un paso bastiante bueno En
1M0 conectH 23 home runs. el pio
piaedo 32 y con un poco de suerte
iPoro meJorar ea marcsa en 19g1
Pero como dije antes. sl logro 12

Convocan para

confecCionar


oira vez m e serntirr mT iali;fecho".
Hodge'. indo oE los t.*noz proyec-
to0 exlonoq de Bo .,r%.h Rickey cuan-
do era lier del Brucki'n tlvo que
recorrer much antee de reporter a
los DodgErs a fires a c ia termporada
de 1946.
Sol6o paudo batear 278 con el New-
port New's. de la PicnmoL ULague,
,esa emporadu o)era un mal batea-
dor sore las curias
Hubo quincrie pi dijer-.n qoe ese
|5'.,en. quicn IIei;toa la I.' Mayores
co.mnn crilot r rio' p'odrl- iprender a
bti.ur en ri Big Shu-
Pern Hodgcs. uno dc los jugadores
n-' populacs cnC el rloo'.-Lol[ilogrt
suuorar [a desor, sjouoe lirIs.
Logro sou rielor noche en su vida
en Ian MysNore eel 31 de ag,-sto pa-
saod rcuaodo en un uego Cntra el
Boxo C, eOf c.to home ,ru
.85' 1 rlu ,l - IA .
El coio no ,o camtbldo a Hodes
de serel rnisrro uchacno limidu y
arable que oSUi ur unuornifrma dell
Brooklln per vez FromeiT a en 1946.
Dc vilje Gil ovaji juntlo con el
Infielder Eddie MiKt: %exoiite un
pacto entir ellr.s que e[ que bates
mis htls mee dia. ie convierte auto-
m'tlcan'enste en el "Rev de Ia no-
chc".
Hodges ha sido el Rc.'," por es-
paclo de muchesa nocher pern Miksis
insi61e en que su cromparero, ae cuaT-
to, nunca deja que el titulo se Ie
vaya a la cabeza.


Ocho jugadores ]

los Yankees en u

Algunos como Mickey Mantle se
que estin lesionados. Aden
Raschi, que pidi6 permiso F
DETROIT, mayo 9. (United).-El
manager Casey Stengel produjo un
largo silbido cuando vi6 la lista de
lesionados en los New York Yankees,
campeones mundiales.


escalafones IMPULSADOBES

Sanquedado il.ada.Lporrreoluci6n I Lg. Naclonal Lia Americana
de" minnlitro de Education, doctor Doby. Ind. 18
AUmotino Sinchen Arango. las Ie- pafko, Cubs 20 Mantle, Yan.. 17
chas par ImIa olbracidiAn do los con- Zarilla, W. S. 17
curfas-op Mleiones pan formal los Dark, N. Y. 18 Jensen, Yan. 17
eacalafones do saplrantes a maestros Doerr, R. S. 17
en general y auxiliare, de Kinder- Irvin, N. Y.. 18 Noren, Sen. 17
garten en .-toda Is RepUbllca.
Se .llevarin a cabo simultinea- -----------
meni en toda iU nacl6n. de acuerd-, J 0 N R R N E R 0S
con a1 siguiente order,
Enseilonza comun- Se e/ecLuaran Ls Neoa L A
el primero y segundo ejereietos el lu.- Lima Nacisnall iga Americans
nee sell de agosto de mil novecien- Hodges Br.. 8 Jensen, Yan. 5
to0 cincuenta y uno, iniciandcse el i. nd 5
tercer ejereelio el martes dia mete SniaCer Br 6 Doby, ind. s 5
del pr6ximo mes y aeo. continuAndeo- Pafe,. Cub 6 Williams S 5
me los dias que scan necesarios Jetroe. B! 8 JOUol. FI 5
Ensefianma Especlales: Se efectua-
rin el primero y segundo ejerciclos de Escuelas e Inspeciores Escolares
ei lum e i ree T O a&o014 del a.o en de Dislrilo. er cads caso. ( cnr, Su-
cur- iy lincla r* el tercer ejerei.- jeceiSn a laa oases prevLstas por el
0p dll catorce del propio rmes y Reglamento General de Irnstroco6n
aflo,,continuindose diuranie loas als PrImaria lal coma fueron modifica-
quo- lean necesarlos. das por los Decreos numerous 480 ae
Auxilares de Kindergarten- Se 5 de febrecio de 1949. 1485 de II de
efctuark el primer ejerccio el lu- abril del misnoo afo y j443 de 8 de
no veinte de agosto del afino en cur. mayo de 1950 publicados en Ih Ga-
so,' Se iniciari el segundo ejercicio cela Ofricial de marzo 4 de 1949. y
el dim veiniuno del proplo mes y jun.o 5 de 1950. respectivamernit con-
ltiO. continuAindose durante los dlIn \ocara, a los ejercicios de orcn':'so
qul mesn necesarios y al dia siguien- oposicion que deoeran celebrarse ai-
r de quel en que termine el se- mulitanarnerle er. n o dsiri., de
gwsdo eerclci-o e inlcir- el terce. inspecei6n de sus respecinvas or-'.n-
qcle mean neceserlos cln pars rorniar log escaliafone de
,Lo Superihlendentcs Proiales aspr les consilnadons


Nuevo Vigor Vitalidad


,Para Los Hombrs

a a"-ga -s: .:r .u
A1110 n ad ftou oAsGo 0 sine a 05ft 5aqa
.aimosa sa itomM Vaet ssssEeaIaa
'SS Wmm soiii ^~ muS asaba eaSuem 5 '
age WugTWLi-Ti"mw v."' 4 todw tan Bootim Donnie hoy
19hkU 49~d 'a l'eaj tiuitOW Mo'rr- onizeo La. tblexa Varp- 10OniULI&
di m IM8ni t iosiltt c a ja orubaY. obserMv a a.or
v ienn an (*tBrs 'Is mutsirta [AcU- W mjorls age "Patwegste on eo
sZabmasiso twerM. Rte Msoubri- imispa ramos mu massez oampl.o. qus
anirts an=_Man - a ion v lode- dra mIt., u4aO u oqo aiL L aynjuL
ma sw e. soc. s Ia de aa quo 'srA do siiew maria
ohsiMtaialMa U niirrgz *rodaia, a drmoicr nam- lma m4Mk IOam -a do contmrilo -
v alr a a aow., ae (saoton Is de 5ort w oinarc W sermentar
so n ta -195 saiUdd. sOMe e B lotr a)1 s c 'a clo v mol C s Osss 'ea
y -mtk M r sm e -an y wine sl exa antedsse&om rotoida Dan Is
am ffcarwwa


Ii^,:a 27


I)IARIO I)E lA M.IAHIN.A.-.Jirrm, 10) ,hr M,(, I- 19-1 a


Reunin parah a Fallece una senfiora al chlcar I rn il 1i t)Iri Crearim un 'rilbunail t i'xamrn

just deautos in en el puente Canimar d ltalitri para el ('argo de ita dtie Aduana
,r~~~i.u cap on en,,~ur AeL l p _nt Camln uhlau1r
Gelr*[o sinell ICl00 Nmailrsnl dOr tn.C. 11.41,1,111 IpU!)Li'WI
,, -1'r ..e Aomdv.l. ...E l rm.d. u Un joven *pareci ...hogao .e in a playas lrhulicipal -- -- -n n ,ir I* .aa. 1- r rr.i
le Jaa,,iMaria, lira1Ol edO=sb. islI
aa slodomo, lo, .ociao. pym. .... de Santiago de Cuba. El "Dia de Ios Hospitalcs" 'Irn l u'to autoriitdea A rastudio -i sifarrioi-si Iisl,, rl ,r<,olrt o 5.
dscran e id erios o asuntos i m-
Poriets=rait s el onodo Lon lam or~xl .. ....eacolares diplorwiticas ... "LP tT" ;
nMsas crrer rde saiuos motos qua e SANTIAGO DE CUBA, mayo a- inslituclones y eacuelas pfblicas At o', CK Rm HONICA DEL PUERTO -7 -
=t~h & l.. I=! a Cmado estaba bisfilludose ellot Va-pls.re brari.n lucidos festivities enl.l It . P eF ee a ~ -- .:v ,... '.
celebrarAr en Ia nuea phis del Rim- C% I baro el I erad uuidn. I;F li o, Par F r P ,.Perez Bar si-n ,, :.
dium M municipal de ,. sr ano 0 CO c a m u nicipal do "L os C o quoilos rI no 'a las m adreos G a 'c s or rea rome. i"-. ,os- d.; ,f-
mo em ,sabldo llea, el anombre dji) ne Nn isi istnz Gorazlez de 1N ti na lal r A logturlt .i1qu Pi .1 ... .. o 1 0; rdI.. n Ils- a o- o
cooaa e Pb o dClaniios de edad y vecino de Mari-e y el incaaable luchadort snor ,Ailona rn tnjfyob ao, o - is !a .... . -
na de lox pun mi, ntr. cenden- Pralso. enn eats cudad done a Oder ia n herid.s en an& reyct, Paf-iu qoen nh ,l,,, '-'"- . 1 '.-. o 0 .
le dec ui: n e s el d s I& dlsltrls On "dicam m. arop r p.i -profa s da o -e ". Aa- l as buen's relacionos tole i. 1- r V ', "*a d "a ,.r.-.a. -.
det is a m promr en elldcoa 0dis amr l ouin e gs ]e nleit Is "fmesm de .....MATANZAS.m.ayo' -Al aosierier Italia, ha Ina radio cumininar ou.ho Coe m:ono'utrtoil. ii' 0C i ,a
de ospra io en raa u a e a .. .. ..... M' t z'z,. m yo *-. tluts rsum ma.s brl Ina Pro~oonln.to g vrosido iniloo li Od' 0- ( '' v-,' ~ ., ee
roasIX CsOpeierrclas -de SULOMCo. sodovis que usiaioba para soienerseunon leverla enlel inlttnor de lIrn a no 3 a iio teli lospmp~ituto uronoi d otInrs lniadwOnro nnva
cuyo programsa es noslble oue ae au. a floia pereclendo ahogado. El ro- Doomi 29 lox ciudadanos Luis Ouui. L Xi te.no Qucons fte l ot de l ar dt : .sr ,--uo.C.1
sno co p 1Un na qne ia a base de ca-" ,er Ire reaeatado horn ldespurs tana Gorita vecino de San JusA de dolor una Escuela Publica utoat,a alarle, lot n 4 P-c-- ,.
m den. S:_ c Tu..i d oeu -. r d por Im Pllets Maritima.-Garcla To- Lavas Jos Bao Sants on l nombre de Republic&da eI la-- orepud, A- '
n.osoe. qe .s.... .dao de esat .d. rresa ..r.epyoat Sos...u.l osa 16, eeo la aba.ton...e a. aComoLnolao-amasa q se nlin- Adueioa0 'u V-14 b .


eats at"' Soeueo 116, ell^T ^ IaR Hab~ano, 9.e- S' h ^ V tn la cooile rel;wne deT muti 1-1. Y-- ^*^
or a sulit6 el primesro herldo de gravedad r o la rd rotaco o C 1 t t ooo 11100 .c ..... ., 3 -.a-
s IP a nt Iesitudhn da mtmm d tiga la de C dlla e 0 g e r ami stand manteu das entire afmc n hi dear ljlultd(. o- it ,, i .
Prec lsms ence la proyoetada carr- iede ce n rl y menes graie l el segJnodo. Fue ron ami.a an bu d11 a t m br L.rja i i Hatten- i -
ra de autos de stock ha de sr ne pre enden re r a a ma o ambos detenira dos por3 Ia policia E. puebl o s y, a gobiernos, d t n olat iin W iier- et-, plm dc .. .. n r . .. ... ...a
de loa 6n icos ma3 debaldos por e los nT G DE CUBA man r,. .pimero ingres6 en el hlospital.-Al- Cnon lt mptvl I t ina, e a i urs d ,a o d n.. no-obei- b-i. o*
.. ... 2 _=.... ..... .. . ... -- erto Lovio, corresponsal. ina l pueblo de Cuba. a lob mitrnor,,s taclon Una act aco e .s .. ..
tarbos puntos. queo ha. ped.enls. Lina idea de altoa entd io-rta ... ..h on de al polon Or a1 a a m ...... l.na paboodO i ..,
sabre el particular en do Ia Ca tania italians. y a mo rlos sunoo- enn a n 1 -0 'I *ipittt ;.-a Qt i
Lsodp se, -,der dm i a de mills aurgldo ent"e l osn etudmaoles de San- p aizadores de Ia coltura latina ele ,Curran on oexreinns cv eno- 1'ect, -s ti', ^ .
L"TVsta." e' s adedo. n oodre l', a" a la ,o de Cuba Se irati de Ia cres- PINAR DEL RIO, mayo 9.- Si- nSomre rn O e .oma. s para 2 "l c h do .tor l ... i. ,a o- o... -. .e;.o ...
p ....ur ,sude o ,u oe o"e l n de l e 1un "'ba o rero" 8 se. i jn- endor Su labor de verdaderoser- concurran a grandioso la ect cJri e l nearoi lo do a .; -' "
dn do.. amant.s d.lo. d orteste a Ino qu. e ste e s " on public. el Centro Telegrbtico escolar que ll..r i a abo ta J..i.a o do a Adn n... i i C .,. .; :o u' ..
se I o rcidad ml eo reno dande anisca c udades. doe si ca ptalruW de ourante el Pa- Onoedurcarodo de Eooa capital pr o.-- .P 1- pne J -o i ie nlnn e i- l e ,
cubg conostruyendo Ia poostaoa in de lieo-
c-iseroar lJos detallEs do los itrab\jos. Los c rsdalastem besmovlizarninco. -saon es de ns bri la importance can- r umplitento a d rcho auErdo 't biio.. do-I nor5-eel .1 ,l, o der bo- -c le 0' 151 f R,
La mlst en cuesiiln serb de dos r c 6in del Gobierno central del rr' i-e- Ia siguiene forms: 4,209 pri- menaje a Is joven democraia r e r. .. rp -. pars rr o i ,n,-rrbn.,al F-
q lom oile l endra I5 melros nrstro de Obras P'blicas I a cm.nd,. o e "oi rasmitidos;3 828 privados re- blicana establecida e re n ea beloii.a ad eito leterapnruea- or i :t ,r,- .. .
die anOcoErn Ias rectas .ieno 10 50 o. m 6n de as lan tl'o plan e.. ,n qe 2,282 oficiales. trasmtiidos peninsula del Mediterrin o. c a o t ddon ailsA, s ino ne a Ad ,ana i.Cr... .





Ir s ac. a tam l fn Fa InsUn tr a qio i po i le q e o m n aj i re E um :qu l n liu o es '11,iii ii Qu e a ell n e atr,' -.'' ).,!ui" <-a -Ff '
Como es f c I at r e nel la se s t n .- ria Tor escl co ereo las rasm itidas y la mism a eantidad mantienen v vos t- ants ae let .os pi a -I nac el Lluon o ,, Co o i. ori n -, L -
podren brinlar ompetencas de grans pon ool 2334 of iciales rec ibidos: 1 7,159 esca- los c ubanios y sus acogedoras in ltu- s or do par aO oas no-Parn b I, -- -
raIl, rlo" =,re cr rr oi de orlmera las trasmilidas y a mliosma canidad c ones nacionalCes cg. s d d -u h I

-'Los queia l ni po la na pr ...ol Ia El iis oe laon e"Di. n e c[ alrgense rayl s por rlo n d. e iat _e ... ..alnoE at e omoogo 27 D bo Tiion i 0 '
psa m3'sfnaSeg"rosa de em na o a MaLran deast i aro O rs de a Veguaosesparal onorbe taoeisualao e el domaynoeten lorlc al de Ia EsoI noPi- 'at-as do Ia- I.-
riendo alga que ieonniarb en fird e SA NTIAGO DE CUBA, mayo 9.- bye a igonos moses para elrcribn P6blirca s nmero13 por de a d 10.ciae, dSo n o o n ViolaP ciOa ns. Y -

el sio s o s-lismo CT Cuba despaI t'- -- n t r dier o t o rI 623p c on Lin n v lta ro ay a r el e cda p a no o ep .".n" s' ,,'ds/ui ,
No l gieronac s.m a o me .. eparan elc ie0 to ro smisin m ceicado ns des 6e fi2 e di scro r eu s I o e r- taadomsp ee a 'o ; o..l. d o A aa Ci n d*n pr1-l Y
do lOiN soilosiarolo o ehamicr le -Pei,,,o......

Iai q e ] oram Io l ul irI o ene, s Lre d ao In celo terarrondel i i e m so la ms artolehgriefaoo hio possible qun-ol roylemuro de roradel o D Cai-s ,.. t o. t o 0,d11d.ldo ro I'it'd o -a
Lsner o oc rccef Oanlrre m' ide lo i spmitales' y el Di m sle 0 1ti nr eri1o4sea cad yea vez m Ad eficien-t155 ol ilulr ee lnpe Itooa dl s i s -n e dec00, Ilo n b e55 50l sos

_iorn__ _s IMoo__ _ N res Es n L los ho oia ile "Sor dere-is y r, pido. Esrt o e arci y-edago co d oeronombre. l i e a r.. -- -, no s-i.ez onoo Ie=z
noLir, a'. efan.is an Luis de JR. tor OscarOneI&a Vega y et honorable in dsco Ad na asdeOr ani nc oa bloosn .i a de

"..o Amb io ris e allUos ect pnS So lposlela de omenrsiros, poles se- or ministry de Edu e a I o deoc-u Cala ra i on intiremt i lE a,' ou O 'r r tel-"
Nuen tla resda' y apiendvria d-el osm erq ce laed en de lh Cimnalpronesedo Ie ua laoAonlsao Sbaieaoan Ao-Uu r. noeIna dn trtuearndc ha D ed en'e uno i. Y\ rpo.o qiO-o* LOr t.0







DEe m ,n desu ,re s v num ro os ai~ heo l gran o gen ranlcnteras el tregados ei n e lu tepro h gado pla ens pra- la conurrn cia_______ de'" los~rl0 ,,,~ar u ti ,, rLu Go eeradl a-^- "e'"t d 0' *'"re t C.. y.t 9
N t r u ra nd ar. id s eao flar en l as n iel d e canon ar o me- cial e on tinvt-taoao. r g oset* id ii ,. o lrlo-d.rsr a Ir to o-io"... Ia
-an ol G a nrc a. pose Paor O aDc p or client de. .. pc s e a peita aprac dera Iael- o ae oe oa c dihaur la dreoune en eol, ',i 1-os pa--a i -n r o- at y
Josem nmemos a a r a a de t .Ulegrama, qB O ue elmoo programs orlneooliloro rile f p E proed ntrt d e re gisamteni lo d-- p orai oe L A-







raIs, coB eenrnscb e S A 11e t s qaul aa pora n u la caia u Erotbed 91 u ettio L i e j6 'an tam al el ad*sta r .*t, .de ,n ."^ ""^,-o a aSa~ o Ulo. .'e... .ntd
lslnre J ls sa e T anre r md eor s aelo. otmr ceca p or numedo de stos hareo de todo fecoiona. o al ofe oE ,,a n s o Eu e eau d crpa esi do- o Ltsren i c-dc d. c clt- c'1 p l.. .
Tambdn o eectariusarolclo ponin impossible que los monsajnosre- Enl soma: oleeJcinlstiluolode Cul- Adminibiioooi5010de Ia Adunos Ciea rI0 doOr Oi l gdI 000100 e 0 0doA
~-.------piiblira y Is industrial y el cemercio cibodoas eondocho Centro, puedan ner Inla lHalo Cuiano"Dante Alogli;orm.idaIbana el titulnarode ema Dormiidrti i e rGen00m0 ~ o0 0.0 .,( -

Dr-ce io .e nl ntad no um e aro l a ia-oopelndo con graciner. e Ado ae n oe e a tempo t obligodo Pn 'p a- na Ia coicurrem ado Ins ib -- i sp Luit Ge Sia, o dernder o adr o ai n a re i doo l er -o a-
alcai Hlicecoresporodieronsa a Jose A. DL Di d e olas adres" ne deposit Ia clidad deotservicias n 10s onidentes e l Cuba y el CoO. l id-.-I I at 3CdC O perspaolonal*oe I P-pna 1-o P ri fon 00
ocraosa lanozoa po r ito aODAC pi que n arias ofrendas flnreoque en enel t g gnoral 0 par atare Ore on 0-riao faol Coola e halldney h n --n DO, ho-pa .rp osmmh
so sIn raniompellmasde Allellso qe msornasoentona MarianasGratalos ma- GaalermoRodriguezdoconfraerndad enlre dos idnes tashie el adminiemador n'- c a 1 .r.op e n-oo
se celeorern Is-s ram o 12 y13 de Bma- are de lnran or. y pEr dioc'.cnre pre ic ia de CL Fo1 V-,cas P unidos pr Una amoeood especial. duo-too n Marloo Le -P
d o p r a d c A e o r h s p a 5s m. d e e l S t a d i u m d o 1- r 'a9 y l a m a d a s a n n a c o5a b o m i n vl o r ge n o r ai de l -Pue r t n o O n E l F c a n c es c o a M e a t ni
'in iers Jdan ir i a ri r inator as r- c a e n e raci6o ,econ6mica y cultural en be- Juan F Vizcaino recibo a lo orepres-P liii r-lll. ^el l 0 00 pC
reeta la grsn d.......aInternal...El Presidente Atent s Jun Nefiio deAmrica y el mayor pro- s.ntac.ones del Coleuao Naciona deoai -Or0 0 c 0 or l bundora. 1ana
hal'queaspit,,r I ]a DGD lo e d e a. n .. ... .o greso .de Ia. viela patri de Mazzeni Corredores de Aduanas de Cu. .,ba .... r s f* "- "-b*-.
20dy 21 en eS portnCp, EStadium Csrnc EP4 r y Garlbaldi. del Colego de Corredores dr :.'r, I ,." -.. ... 16 e
saJiea lllmr aD D lmda g sten hos- n I ea Viaa p Ir a d 10tooI0..0.a 001C pioc oe On..
Los meo're. maletas nmlo na ,ent Continnamein de sla Pa PRIMERAI ... -aeno 1940 bajo Una plataforma de r Ese homenje de Cuba a Ia i- de Lua Habana ostentadaesPas. i I pm l d.. In r. omrl-
hombres nb s i nujres serns sine s t er, lur---- social plr d1u adminisr adudabtemente tenen nor-me eso- sm nte n o -- sd o etoo eores onuso I--z Li... Rco i-
atecin ces "do prirr erAos ias iu- arruth saa a quienes laorr oien aa' e so s . oo-- s que rar eim- z nancia y resuttador pnu evosa 2lano imene. Ecoeban antoa y F s LasibnMatas y Fra,-o. 'o L i n.-
chando p e r. e i eOc. n de inoiegra maorl. stado d ds r a de 194t9,a eon e Europa C omo en. l a parl e d lr cisno Diaz Fa 0.. siComo aD l..os A,.. 1.. e J oo es. -C. -.
hnoIndisorndta, casi continue, con :1N." od (.00
nuestra selRcic., ranr ca ot q luehe e-,.- H ro aran rumero de rn ra- on su00..o 0 dai .s e elos Estados .Unidos tundo done 0 rc a I sesI dp mn saractica Ia f ad riod2stas credtadns en el sector bLab
frentani a I lnor tamerican.o 0a des roza das vyvario. o bues l.. ona Ie a oe a zonadel Canal. UnS ta d t ien amplio d esar. rol o el prog ce. ritima, en troegando oa cads e 000 a ,on. nAoese-r ql .a... 0..100a-,
semana despus." cardos. La huelja general contra el d isposicione fue proh blir ao instala- so human. evemplar del oroyecnlo de Rel.meno ,do" el -enocado, m.1ose F Cu 0laya
Rafai ortn Sa mu.el Ande rson. Presidntet es eica a encall uis ciento coon de cafiones entelo s budues ame de lasn Ordenn. i. de Ao asdun Ie ero Ba Ie C i
Angel Garcias. Jos Valero, Genirardo poa cientoa. canos de reogistro paniameno durantqe r e ogr M a rc Is lan e oosla e ospy aiec ro0 Cao dno'm.ear Y C "Te s-
de miller. Miguel Balais,. Julo B r- Los U amiones del Gobierno tran- Ila guerra d e D ne do e en c P q scones que reciaile c Iar nIa l nan on-l."P5i n-
das, Bernb Sinchez, R ai Lza- portaban a la capital a s us simpati-m En octubre de 1941 fu denstituldob x p e i c t dc unu e C a uerpo s lmar fueronm O Oas ahieno noour "r acenc-r ntedoi-
rrad, JesFioF rr nIs an l o sanl reore z dore S esdesde los dstrl c ran s pn r n golpe dort a d en iegnlod di ogdo p or0 la or.s c r id ntodrar de -sra p r ca o r.-ao .e -t
ns a Bersloh d nco R I Laos o dema lantoptrr dol pe de o i lrado o nri quo 1sidpn e:%d con ue o rmnol dior
Claudia Cabref ad Endo Montano, Ma- a Is capital. Adodlo n e a Guardia, huyendo dcl tr ni a i ordo conl o' d In e E c an'c 020 e doe em n-u-
rio Salas, Heriberto Alonso, Jose A. La pocla dp e sRem6n busca n R o paisn Regreso en 1945. Pero casi inme- ,r a n ala asS d e s a rma d i. a en .. paralo s de n. n h J o aquoEa"or. a
Hernindoez, Norberto Gutiikrrezo Eve- que tienen areas de d ue ogo queen su Fo.m edte u, d ditanido la,, s o s n nad o pe o la s uen can eRo- eslu er-eonn dev --on pe d
Le u ree ud ee eem ar e s D e ao en e laedeniac nte De cepo- e ee mplr l prc
lin Planas, Dina6rides Wilson, Les- mayor.a son elementos adictos 5 0aIadeofomrentor-Una bin ua n-e..n.......i aa. .. don Hon ...a. Ip senel npl.
mes lRvert Orlando Calzado, Rosen- e r U, escr to a Ia A mni str-cito eI L.Hbn ossg_)ntee %" "ore
n.oes...ve,.no ala ose- admistraci6n, figurandco centre eon En las elecciones presildenciales de a .a1.r 10 d 5Aduana ....difieacio....qu...e .... .. .
do Brunet, Mario A. Rodriguez Ser- algunos miembros doe la policid se- 1948 result victorious sobre otros 5 J ii oduns t en ... ...inr on __._NI "roorda 0 q c n ....aolt o n-
gio Mayea, Juan M. Cant6n, etc., re- creta, que controls personalmente el candidatos aunque paor estrecho mar-a __ u i U eon Oer son n :. arga mene's ypao e.il-
resentand o a IUnivebrsidad de La Presidente. Integrsan lsto alrededor en ero is Junta acional Electoral 1.al proyecto. doq oue e dsc .. p..aa S a Lia an
bnoJuyentud Social Ceibao Re- de dorsientos hombres que vist do an un n im ero sufic alente d eo ole ospecon dA ue de s a pom son rq e e sra ed le e .n-a pa-1a WSSCo y Pl Ba .







tcdo y un rnm rd nrn-Cnttc nde14.J tie s a nu- pre idnt nea der Paamtcaialyelutioco osiente de bole *A ua redatar el?, Reglrn< nr, a S a.as pendien-. d ca in-ga g -
doenr l6n Sport Club Ejrcito de Cu- paisoans tt niendo el derecho de de-1 tas para declarar ganador al difunto ha doeelean o da In re a lintrs-z Gr -" "I 0- 1' con I.e per.'o Ca t e-
ba Instituto den Maiana, Cento signar co d tn Claboradores". Domngo Diaz rosemena Arias La del C Garcia r ar a ra n ..... -.or. -.e' .par. -ra i-or-
a o bantlr Eo ruela Pol ien q o a do no Arias tdo o A a A "ro pa n a Poen-" qer condomr o on p a rgn._mcnLl no
O. .ensrid ,nta.. e "el P o l 1em6nLque color al doctor A nasl abandno PanseA nuevamente en rEl doctor Luis Gustavo Ferni6nndezl do' vr N o o .po a in.... or o







decnrtcaue oa l et i gua L.tU h as ta s aamne a obi qe la nica dl urm ue r ta ulec la E--D~broGrihc es^ acradlGben usl oepu H"^ \ e al de .a -...d ..ii
td.nicaOnCeibadelAguaClub oLasen Ia presidencia cuando el golpi modi" de los disturbiol que aquelba En el apartamento ndmero 2 del express qeu con olon termona ns .de Sc--o asn i. "rnogao t r---
Agullas, Esctela do Agricultura d de Estado de noviembre de 1949 di- ldecisi n provoc6d d eclarando que "mi edificio situado en la calls 16 niomero cuatro puntos que seial6 al tomar no- 2ndeo Sa oT-oe ne-ie" o-
Pinar del tRio, Santiago Sport Club, rig cel cuerpo de Policia integrado pequefi o pais vahacias el desastre. 253, entre E y F, Tercera Ampliacidn session de I Admmntracidn doOde lanoe 420 pe -d-oae do
doe Oriente y e1 Club Atltiondea- por unos dos mit hombres. Panamd Su oportunidad surgi6 otra vez nel deo Almendares, ful encontrado anocheAduana dentro del plan quea desarro- ylen I -2.1.0 0 poie--m e NO eIe-








nes el l s5cnto avs. _________ y Ia mismo piemp delr en iu e 91 .tiuea a e19al sertfiearo d ca7eh- Rerta Jl ibradd haneNesoK o~p.do.i
nen el sector macuo, y n- carece d ejrcito siendo Isa Poliia24 de noviembre, al cabo de cinco el caddver de Ia joven Maria Teresa oaria psra reor anzarla.m esto en r-atos p d- o' d"Ta" -ipedra -Ca-
verisidad, AgUtLas, t Redencn, I nsti- Ia bnica fuerza military existente en dias terribles, durante los cuales Pa- Santoyo, d 17 afios de edad. vecnna glamentar las rdenannas deo A na-eab mo A a e, .al:.r o'eco p5-ndo
tbuto de Matanao y el InsLituto Na.I la Rep blica. named tuvo tres presidentes. que era del hospedaje "Martin". s- nas. reconstruir el local 'de la Seciomn 'aIa n rol ondb ce-ndo caga--'e-
conal doe Educaoin Fisiae en el na delegaeiin de la Jefatura de El segundo de ellos, Daniel Chanis, tuado en Ia c alle de Paula. Ioa quedeo Pasajeros y Equipaes r ecna ner-l 1.2 aJele de 0 Pa 0-a M7
sector femerinc, ofrecerin britlante Policia visito al Presidente informin-ltrat6 de destituir a Rem6n, aeusmn- examsnada por el medico forense doc-0tantoa O Caja conon el Drtomonto Babcn noono-efo conoo'oen mn
demostracoones y no pocos record dole que Oats favored el manteni-|doao ndeparticipar en ilegales mono-Itor Telles de la Torre, se comDrob6 de Contabilidad de esa Deperidencia Zca- eondereades*, on'I, e-no0 U








cefn mes depitamente a Famer^ %tuiee maoder1s apoac~ 'lo 1 r? ^ ee_!PF^^
canerbn ectepitosamente. mien!to de ta Constituci6n de 1946. El polios, pero se vid precisado a renun- que habia sido estrangulada con una-Ahora -agrego mcio u 0 n roe- o nroe" -n-nora I .c-
Ell duelo de Alejandrina Herrera doctor Arias desalfi6 la advertencia,car para' impedir derramamientossabana que teaia atada al cuello.|-o period con I creac16n del Trio- don eoane-noa coeone a ys muedles
DIma uergo er c Lan zamento at rebceAndoe los eomisionados. Ei ton-]de sangre. El vicepresidente, Roberto apr*oxmadamente a Ioa once de ]a nal de Examen pars bemo hstaV n d ode D -uao.c a ceLa
i sc po e. ie q a joyas del ms r es mReo uan declare que las fuerzas aF Chiari, primo adel o jefe de Policia manana del propio dia NIa Adua na Aer nsaeoon do p-e-o de La e-
iposle qua ruevas matI su marido "seilirEn cumpliendo con asurni6 la presideoncia brevemente. De acuerdo con as actuaciones po- Nos fuo son muaisadaos los barcos bn., segun r-po hecho a lans de
sain' ImpueCla e srg.ode n sou dE0 0 er' . Frentea lar recent e opoici6n ensu c acas en l apartamento en cues-/ pe a O Onardes l oa q gulente mercs-nitF
El equopo, inercmoir legara post- Dna intense agiltci6n reins en Pa- contra tanlto en lIa Aams alea como enl tnresiden Erasm o Molina o Cil.omde ....o o e.ul eno. e"Ve camo par Moa 'Pucdl"
iel eente sia 15 por oIa tarde y nami desde la naoche del tunes, enl a Corte Suprema, Rem6n abrupta- 26 anus; Leonardo Arrineta. dede 25 afios Una, reni .o.non do ; de c l. u an-o de -ue ra par" M a raM d- -ucdL -
consta Comosea, opuollca roretera- qu Arias, par decreto, inesperad mente present a Arias a lo naicon Y A Armando Lpez. Los o ns rmnmeodros anas n a v I o"res organismosone s e. pa21 2 si nm Hodencea' r m-
daente d 9 tets d o m des- mente orden6 implantarr d ouevo Ia -en na .rasm isi6n radial- s uo eltrabapanez con dist.inos md de do estao n c so nten dusi Or l a0de 8Ia a ager n Lr e'.es Pa Beach.
tacados y un renombrado entrens- Constituridn de 1941 Justific6 su ac-presidedle tegab do Psnama capital y el fltimo Como sor'ientenl .,connuromo s-c'o por Istardoslnero-dP.a2a a ec
Ide ono de 1941. Jub n al ac ces" ere l e l d ec -a p uer ao de 1. San no ioero ra --- albn v de T
or que ofirecr various clinic" el o r titud ba sl nose en que Ia de 1946 DeclaraelRon do Remon ramillero del hospital Calixto Gar- purod a nchn $ I e p a r










cla u "a o de.. nde o sa d ch"ue en r 'a Po ci Na hi Es ,rSa t de 14 s n- -Ed r l Nem baador de Cubal ~ o. -' ,:,, g s; Y ^ :; s -rci
Ins tardes en el parque universita- protein 1 comunismo. Declare tam- CIDAD PANAMA. mayo 9. (Uni- cia. La habitacion fue atquilada al ludan oritemba adored tiaFra na o nao pcenoonetes do rois epl-
s .... M .... . .o C DAD Ai Aabe que ooa .l ...la rafa a F- e I- 'rlicao .w de A" 0as CO parsc c .o
rio a t ados Io coaches y atletas que bin que los re omplots subversivos tedl.-El .jefe de Ia Polircia Jos A. due fio del edI io, senor Manuel Mae- seoarann ..i lnsa. al oion Ie n Vn p ..oor A r s.cn p ollsA PTco-.
esltn intesesaodc en e1 prdgreso de] potiticamente inspirados le obligaban Rem6n, declare a o United Press nelndez Gon aez, de 40shals, por el presaron-su oagradiommienta ,prelarrio y N-Ramparz Ea IslasnTor-em
de orte al tico a actuar aslp ra manten er las obli- quoIs a nican e nra ie etablecer la doctor u agooberto Garcia. hace setso xito qu" obtuvo en lc sgu aspsti-n -a- g l e n. ormar. s a "a..o re r
as entradas para esta competencl aiones deo a naci6n y defender el trianqouilidad c en ell pais, s de el mess p arsqn mininma vin e- liz.da Ceesm dcl. abro n. doe, Ia NRp- Han b do as-lost d !a.. de -.











-871ea vents pcerr Tol m Pizl re nal deleg nacion ide la puropas araablsgaepr i u crirnmdp.pr prre l lix ,c~a co d e n qe cl mipo -IDconIa 2,lbd ..n,--A f^ ^ n-
ya estiln a vmt en l Palacl a ld an a propa ie-n resiente Arnulfo Arias revoqu e ran lostre 6venes cita dos. M pca Beoloca;-. u cu...n co, Oa ler-b1 'crir ide Car-cdenasmer
Los D o esy a lIa entrada go-dAnoche resolucm6n del se nor presaidd n de .b C a
no e porealae aenrd ge- ided. decreto ,ue hizo sue Ia Constitucio'n| n c al.1llegar Molina a Ia casa' ,, Nb -" gee -al ,Mguel le- 're p-.-a r-coEe- ",r N :!n
Sentavos. A mismo iem o declare en su- de 1941 sustituyer a la d 1946 y adv t D q r onni Ionsr s de cama se ha- n elb por gn era l e- o p e "orl d co.sigr.ino aT.is
hoa ...d s 1aes um- cecreoanou ,IazcuerdCoetiJosCIO
penso el derecho n Habeas Cr s que sta vuelva a estar en vigor. Ilaban e desordenaal oue Ins mn e nro a e u o drm s eo oas-.ele:o a O
y cooc a Ion magistrados de Ia cor Rem6n dijo que sus fuerzas arma- [maeues, notlandao uc un pequenon Oares pesueron aruaseon no lnerao do oor con C c-a -













cho. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p r t dee radio beng encohosb de-. cenenral ede aguasta den Goaa d s g e o q e n a t a sl c~ o alz ry -ee c r a d o e d ~ d i H l fo d'xrl r l... '[ N-i-gol con cs* v ra
ltoSUprema sobre bases "temporales". das protegerdn Ia vida de Arias y su/aparato do radio 50 encontraoa del- OE1ondos enar Brauias nforr6o ra.o p- ir Ndeo-G o- -Ga-o pB cl--
ldes ados ti quenen dLos cincti sagisndos quointegran m yu amigs ylaenos eu proza o aen el suelo Extraiado e Eelob orrnnpO d G.' l" I 9
1ie I-io'R'doii enen fllll o inomgitaosqaitega imilia, y amigos, y lament6 los su-| l',r h nn'ti"* ersnat~vos de Ia idustri.adelal a. q ....e. e d co .
Ia Corte declararon que el Presidente ceos de los f iltimos dos dias Afirm6i Pelo crd U -na nspecin en O sa repr 1 esuente .oand do is asln do I n o 'd r :.-
esIabo situdndosn enucamnir Oncho toa~lorno quo elton no----- doie--a-Ia-i--i-t-n rcomonosla do nala.cuarl badns y pesca de Cuba, ue a Ordena oiroaa l. OI c MI
Sestabasitund ........CaminodeIaq....t....de coronaaanae oiaa ren ao n p ort prpidente ze eral A... l l "Iprm NN l a..mcc.C .a..'.rc-a-
rtPer de lo catcher rl u a de e o6 se ? k a a A e
no e tan o a- ditadur Los cuatro partidos d po- cia de Arias de seguirf su actucionvrqu e e sueo onuasAanarespecto de -ue dichstren brlo. lC ieNe ,' -c n FoC' "
n m es de cam paa sicion declararon que Arias ha tle- que no contaba con a aprobacion de i q a ueen l -se ,con b en s a-a fueran p'Osto se enhbert-dtios ex-c a o o e6 en mr -de















. se aslm do-dedos de unaan "vitua o .^lne e 1 .l ^ cldataaa cueu se e~b n>onra e Po c a- ,l -o Hu LY; ' -r ,v N'B ^ W *f9 o-s'- osF A
vado a .ec.. Li n virtuall golpe doe Is mmayoria delPa pianod a aunemasdooaennmua-spoenalO, . d R
Estad.o'. ^, pidmeod, a Remdn q,,e main Al pre.unl.r^e Oectameie: ,,.ydiver de una muchacha. curss gene- da sno m -oa -nongl eeoo carmm Oagner-a
n' 1 46 .m. ,, rabes desconocia pern que sabia le0,a- u-Her- M F--i "' 'i- de WnW&- P1i=
tenga la Constttucion de 1946. quO podria sucederle a Arias? hba reoac.i.nes o .imas con o amigo El represeniante dtplomatmco d r v n
mantienen enctvoAesarade manifestacin de 15,000 perao- Remn parecio sorprenddo y con-F Ar -pez. Cuba n eico pomto _m

















costad vendao. saleron ls~mado l.Armcand ~. Cubad orl hh Den Meicoll pof ei \ a -.l-1f 1 'a '~.,-ma. .e I_,szq To- .1
Ms ay u n player, el pitcher Vic nos s reunion anoche frente a Is test: eSin prdode a d liempo.v. a Ia obrero s v n pa nron osreunirseTcon- d l .r ,' oe e de ".
S a e C Jefatura o rePolicla instaido a nlas "Pues nada, absolutamnte nlada. cin er ndne nmnn dn oespues que e i norme; a s sn rr- eode., PO ,n r- 1 Sa r
^Vml N c son do Aa euo on C In' egaoo-c ein
or tener a uposa enferm fuerzas armadas a destituir a Arias Entoonces ne le pregunt6rd s ena A3ro Cdente de ]a RepubrlIca s dotoro C o p-
por tener a siulesona seener a le s r 6 la "y ds ni- clo oills, inspector general 1e r l .del t l v l [ i in cs-xit
_Al mismo tempo, unos 3,000 simpati- nificaoaque .rias debts con.,nuar enCuerpo y Manuel Uria L. pez, nspec- 'rio Socarras, de IYaactuac.on,;e w r i -I t;A', ._tws. i de &,-= par-
E aien es Br a ooh o I eihn e Cloresn de 1 e so reun n frente al s Pres denca a qu o rlo d ese distrto asi como el ca a a ep o o ta m ao oa . ..
Eldre de UtepsOrenlenereta aodahlo hombresar tIiCare nasHe RL ,
Palacio Presidentioalon una demon- quO no? La sinico main ahora 05 ue0 tI~n Miguel Alrargoz do In Noval joee nonornocds uni asambloa nonbount, -e. I .. e CnI'" ... p" ers
lesionas os desde estrenlas basta su- tr elbn rval. En un gesto dram tico, el' pueblo no desea Ia Constituci6nd del Bur-sd d Invesligacio ,i cans lols o 0 .. .orgasnigmos pesoueros c- i' .' e _.A d ma l P.T.U a..-:-I
plete otro. player estl fuera del as deopos do so h onda presi do 1941 y quiere volver a la e 146. n E t- o Pr mn o para n r al embaadorsenor a- n-e .



















Arias me drenpnn6 d ubndlal pr- de14,. y H.er Aquino, aiM S Ia de 1946". ^* ".^
loam Veida a nfemedao- a esu madencial -nimbolo de to autoridad cue Junto con Reemon se encontrabandoa InE nestaridn. clam ando-iniarn CaoMim elm-A'-
a r ki u u u y do nc PRESIDEbTE de 1.a-"5a.Estaci6nquienes niciaron > .. ... !C .. Iq e n de ha^e ,-L
dml ostentas- arrojindola a Ia multitud sus dos, auxilhares mas allegados, te las actuaciones. Tanto Molona comomcnrga general
El equtpo lenoe etaoinupnupunpu y declarando que abandonarla Ia pre- niente coronel Bolivar Vllarino yel Arrieta,. information que deods haco Las recaudacionesde lt Aduat a o de .
"Soe unird amnosotros pronto", djo sidencla si el pueblo asi Io queria. mayor Saturnino Flores que varias unos quince dias no veian a Armando La Ha ana o orrespondcenteso -0 On-.. lsl e.o'-' no no en r -' -
Stengel .Varias nde los manifestantes recogie- veces asintieron a las Irdsesn O SU L6pez. Enteradas de So ocurr.do se en curso ascendian hasto el dos 8 al c t in ..- o ndo'_,r Is ...d
SLa lists do esogndos do los Ya 1- ron I bands subieron al balc6n don- jefe. ersoaonao ante Ia Policia Ia senora Ia sunma de $1.892,348 51_ y le n o'" n Es o e y o
hees, parece mis blens el roster do estaba el'Presidente y se la colo- El colonel tRemn nogd qou haySa Mioarcehnba Sontoya. do 36 afios n sru recaudaro-n 89.000 p0. F "to ar no"'d- 'ol.de .c,.tec
3 club: CaOer in de nuevo. habido choquesentre a P ,icia Na- hija Estber Santoya. de 14 aosno. n- -El Negoca do de Im or C Aac " .- s-
Los Jardinero Mickey Mantle Joe Arias ofreci6 tambitn que ordena- cional y Ia Ptiia Secreta de Arias formando la primeaeersne r madre mexportaiono de Is Aduna do L C a.. d -a:
DiMag io MPHani c Bauero los i sfilel- rim un prebiscito para que el pueblo en las alteraciones del orden, esta de Ma r oresa. Explic6n 1ue hace bans ohabltt lo las po hoaS s t Ore ,t m o s Go- s ,"o
ders P hit Rinuto p Gerry Colemn decide cual de las dos constituciones mafiana, en Is capital, en qu e hubo unos cino ~mesesm cvu con sus hijas 0 s bse autornolan Ins smueo n ,e ... c .I ...n. I .
I ca..stchers Yogi BTr m y Charne denea. Pero mis tarde, al desal-.ar a Cmo ochenta herldos. algun.s de a esta capital desde el pueblo de Rc- b#mrques do azucares. i'.o rerCn-E-i' Hasi
Silver y los piIch ers Tommy By nre la delegacidn de Ia$ fuerzas armadas, ellos graves, pern sin que Ocurrieran medios, para operarse en el Calixto 2.410 sacos en ci el por d1w ei :air p" "" .. -c"CC
SRaschi. "rhanifest6 que no se apartaba del de- raertes. Garcia. en cuyo hospital conoci IMs- pars BeNigos;, 6674. para el .a 1r- I "-'" -no cO r." so-n-go- "
- "Esperamos que Joe pueda jugar creto que aboli6 Ia de 1946. Se supone Dijo yue el I6nico incidents en eue ra Teresa a Armando. mot.s o por el %"apora HInaguas-on, z 0enb ie ej Or,
dentro de pocos dias', afiadi6 Sten- que esta posture dej6 canrelada Is amba ue cnas os..ub on coin... p n. r asae. E un h m.. .. .s. detaoa . "i n Ron h ..... 0e". la ra ,Wes-,o r ... T-mnIaI Pc ...'ln
. nBaunn podr jugar oen cua- promesa del plebiscito. didas, fuO en Sitantago. donde Ia Po- casarse. Ei multiples ocasones ha n Beach, v l 0,230 en el \ apon F s S
g nl. u Noemea a exp anco- La Constituei6n de 1946 daal Pre-licfa Nacional tuvo que proteger a-]apretenderIAt d.. . io d. s . -L a Adu p ronk o - ..n..a. t, .
trio Mornrolelpedan La Conotitucidn IspretenderArad deidcl p -.Aun eot q .siil`-,
coma est", ps idente uLn tdrimino de cuatro afios; Secreta de ]os estudiantes enfuirei- e al m at sm o, negndoseoella ooon 05us moos e no rna l dOb. ,
c Ia de 1941 l e con cede seis, asi Com a dos. R e m 6n n ex pre s6 c on gran p ro te nsi.o n .. A yo. a. .o sb.. .. n .. .e . . y s 0s us. N o-s el0 m N -o-r o h : i o-. . it
"Bouer no puede corror, pero slem- poderes m o amp lios consideracidn del Preniden te y dijo jun tos como n ms e diez de Oa m aoil ana. do senior cne a ron g ienr 4 1 7,5 ... .... roe -
-ee esti vestido por si necesitamos El apuesto doctor Arias, que cuenta que lamentaba muchsinio Ol o urri-ni sin Cur oaolvera a dver a 0u hIla hanta d ran ellmret
5 50re slen n0 afios y que se parece much al do y esperaba que se encontrara unaique se ener6 de asu t ,eIn. asta director- demin"
Do Caleman no me peeonupo mu- actor Cd sar Romero, ha sido figura r poda solution. La Poeicia protica pdsquisas r Ftuan do- las obitnsF .d1. rie---
rcho. Pues como tengo munhos Jr,- c-etreal do tormenlan on Paoami des- Agreg6 C Ie no hay otra solucidn torablasm y detener a Armanodo La0o ---L. ta\ Ferndoes lbay don-sto-o- e a 5 L_ -$
fielders,. puednoesperar a quo ao de haree veinte ailo. sons clue Aias voielca a poor en coma supuos to matador do M~aroa Te- sgutenit emnd\'mentos dispooeet.id o' LYE SLX!Y
none noesnde Ia losdn en ion deos,. Fuel electo Presidents poe veo pel- vigor Is Constiturmdn do 1946. resa. ouol~~inO nd rou
I nl mufrin murhool irasiornos en el ,' tee__ _ __ __ _ 1-lan \'osas do Ia odoinni doe /.
"Peru con los catchers si estoy East acissodo a IsComialos de DCItlomuelle do Is Floon Slas nc ax'
pre'orupado Berra tiene dolores ens tUr-hnisms Ool srltoo do Is "I"srd tie cc 1 srxcI a5W a
ol nlaz v o s cbnd vover ~ ~i~l4E3EE3La Comisidn do Enlar. Co-ordo no- arre. Mtilgooi A Rotc ali a La= gob=
tooliones sutridas fuera del terre- em~~~dora dcl Urbaoslsmnoen Os qoe se ha-cv Erinesoo CSacehic Pass ai m dst O
-mo deniro do los panques. ColeinassiinA Obras Pubbomas y Salubrodad, Is ol- to dm0 t mr-eoa o. Io eiuinntat alo anes oNA n-cor b n e rsoldo onrloeorob c ca ai in:;mi, i c oo
en0 una puerto del hoteL. DiMaggio coonol, ha conoeniadoa aroueur en nnmun- too- cmooelte On Sancatoros s0 .-c
santad algo extraflo en mu hambrb COlofl' EJECUTIVO In do ais cinportsanea cmono Ic eltol- ('crtacinlo -do V sts O er Cn ae_ Os ,
-al ir s sonstar on taxi y Ion rays _____ nanoimn do panqme y tereos qeroc ue00 efooed nr~Ro e Ca~t dow os. A:t nmd
lX moostraon tener un espasmo op as hocnnesenida smeoda rolcadoes en bons' Elton Asveormm aol "Solo- (.etci-a
mnisculo.A V "S O posies dol abunobrado y las laarlw ....lcs u.OIi~rlto so ca ... ......
Tal Bur, como uh pein stag~o ornamenae enIoarapitalhsood O'eforesl ,mn. aclerosA .-.
Oimada ..... Rizzuto .... todo .1 A TODOS LOS MEDICOS 01000 ..on.no.......m... pib.....ato Il l-.... "'mstnld 00 ........ ,,i 0in.t0O m a~a'*n
costado vendado, satieron lastimados ba primers.loonmlada porInb~ahsta.o Dl nbs-loooode l,\Ocmt-' co Oa d .m, c-..0a0. ~-~x. e
del entrenamienito., el Mlalcrn y Is nalrnada do Rolas- Plomia Bmmo-a. b'on ne io.:-is o-os: 5.r s.o'o er:C ,.a o
Mantle se leniond su inano en el Se ins cOiG poe oslo modlo part1a quo ConlCU0OTf el P Ii- roain, donde" ba hmipieona y- nlomca- N ae.oela 0 'alle C; -0th Ino e. L~s- tt.~~t.v.. =y ,. m''~
jungo iinieal eontro el Chicago Whi- xiooo viernes dit 11 do mGyo, a Ias 9 do Ia nocho. a li eidn de esno pass.umnea Ia lies'05-ann otl-~ Nooam-o' Novicoor- So o-' :,M t,. Osomo N .r.,n ert
to Sox on dion pasodon, mientras Sil- efmloqo0 oern nofICIdlC lgaM dc ec10 el Munoicipio do La Hstacsri I-Jmxne oO'nb 5 .'oe \'nno-es .Cl--u T a uss ElseLmos mot sooa. se ,.
Vera y Berra son bajan del mismo' ssrhe u eclbade llcldlCqoMd. o authado poor el Cuier-po Oe Boom- 0 a aaaa in-.O ,O E.-lsetomsS
desafio. Nacion~ al, nta inmform c de las gestionen ?oalizadaos para bera no 1.0 5la m:ma 0 -y 50i. do 'u;, s tde a m b s. o-".e.e ce r amn"r Eo-l-m
Silver. sutrid una leaidn en una 1oqror Ia apcobacidn do ICI Lay do Seguna Mo:diCo y situs La sergunds tons. hmmooada claliraax nol Con ,. bro).osl cr0 ::t Sooo ma os' ahin,-.sa su-Sons I, -s.
cslisidmenrs en. Berl platOfu congo edEd Sto..wealrct nd l is o ramada do Be1l ....ol qseooin nmn.... .. LOU,- .i... a,r I,. Apoi- cooo nosb ........... _, ',__ usa tm't"'-a aa"m" "at..n .
sbenraso Beehorr ua bul olpod r ten e"C6 o l ina do Ia do Infants. nO mao o- cei s o otr do el Noge.nsafn d'e Ir'gs'eb:xoe.It i-i h- ponI. 'ao
brz ercn prua asnt nManoglam" estarO a 005-go do Os P'o1h- Li-biPs os-i 2s.oi.: ero, -ne 0.10mm-so -x, Eo-L~as in se-nnia coy s.* ,saosa, 'a
de ]Bob Cain.. P01! EL COMITE EIE tJIVO NACIONAL rim Nmcionmh sauxliada por nb~r-.c,.o 'bli or.
Sprne thone un charley-horse p .mn*:
Raqchi obtuve periniso pars Ira Now Dr. Rasnis Ai~xiul, Dr. JooS H. q'ulxso, dcl Oceairtameto de Loonivo ... no P' -so.. to ..s.. la .......-...-. Jo moos = 5n0 *,.n mia.o
York a von su esposa ontersa y din PRESIDENTE. SECRETABIO. bCalis 5 e ,mnsetod o 1 -c ol Rie.ne-c Io -'a: o-n c a, sb moxs s 0_-. es. soshocf, 0- O-0ua Fo
'"Muchas veces ono sO qu line up) P01! L JUNTA DE GOBJERNO DEL COLEGIO La15crnsoatnbose in teeesogumly la'e on-Iu:',e n, tee.-.C-n s.in-o -Cs one iou..-mo 0.-,l.- to- s.afmlos the o ."...
dord los umpires" Olino tengel.M D O I- ,L] x !somsd sn\edot Os o-icod.. b[om:r,' qooo'ss,=' cnlr''h' e.J is-uvl-am- -s,,o-'
"Primers. tongso~u nc .. .. c eporte ME IexEtiHBAN cmebn d do ... boos. d er-.--e- ... .. 0i... -as s' ......... 5 ....A
niedleo y luego hago ml orden at Dr. Amngal Reinudi. Dr. A lmo* Mobr Lassrs's 'clio el~do enemwa Oomoo d e -5 .', 'a~ ."c.. hoa d c oono -in o-re ,.,'= a
bste". nPRESIDENTE SECRE:TARIO ORAL raadl esoodOct-aso-a'anouesc?3oaso X L A
Y oara terminmr. dehesons decir idel Minoistirie de (OI',~ '-05 0xb,= e ,. 5-'oOI'l bO' ,:. -.-,e,
sue Stesget tiene piedrassen elri- I l.a nomarlo 5o'otin 'o-o im-e-m-'~nie ,n-o: .g bo,-.s.o.-.Ooi, -ba .=c o -- Ic L Kl : IE I LAT u&
Codn, Is gron a-ee oml e so ~ :so .,.e .et.


- I



















)I M0DIO I)E A MIARINA.-Jueve., 10 d(r Ma'o d 1951


f 4 aifiradc


ANUNC


I O S


- C L A S I F 1 C A D O


S I)I~ IJI.8T1MA 11011.4


COMP RA S COMPFRAS i VENTAS VENTAS
CASAS i t-A'UTOMOVILIS ~ACLtS 48 tCASAS 4CASAS

COMPRO L.A1AS HA-r P?1 t -.N.'.....,.0. 1 0t4101 1 t0O, M % o @R i> 0 i t 0 I60 P t1Il.- io 103.1 3 COSTA0 00., .1'IA.
I ,l0 *'.1 5 00'I 1 41,3t De III 1rtn111. B-9*10 1 i, el6 d bl nd a I s 10 4i0etci. 'rell T. 11 12 1Re0,o 1 4I.0( p 6la 1os, 0016pario P0 ll1o
9.4170 .9 H 0-5?1167-1 I 1.,1111 61. 1 s A 11. 34, 11101101io. 01m 1,na 40.
.0.. 0..601 loN! 1. 01- -11 Invcrswortistas
COMPRO en MIRAMAR 15 MAQUINARIAS .... p or"r
Casea del1d6s11. l'.......... lu...... 1 -.:o. 21 %1Jt Mot,. 01r0011. ... h r o
d rente.,l ,i -, t .a .1 ,.61 016) 1 6161 ,,1rQ l 0(0o M OTOIt M i%.lM, In l .. 1adr.aj1 A l h1c0r cu a lq u i *'o pe ra .
,so), oivDnd6+.renta I lf 1id
s0o1 p ..... .. .. ,. T .*...... .1,... 4.. I0 I...14o Doi60. I,, d a. 11 1 ,11 1 loa. O . 11 ci6on, h gala con la interven.
.A1v0rez04r.. -"0 "F- 63.... r ,,- a. ,, 14,0,,-,.,-44 .'. .. ci d corridor col lado.
Telf*. -7347. R-2884 GANGAdocoodor coloqdo.
(..,,pr prena Irol 5o. .1 0 o 500. deiocupado: 4|,. Las opraclones' oifrecidas
4.o64ipro0 prensa Irtuilicioa. gl. ~ 000 ~ .4r!1
0_ 746.41 4.1 do 00 .' ., 6 c w... 66 5. 1 por mlembroa del Cologlo
dora auloneitinea.deo uatrohLc. ........ n 1 pr'"m.ayor
12 ESTABLECIMIENTOS.. t . .. v. do la Proplada mueblo,
a stele lonelads. 'ant-hez. ,, " 4 : I' ',: ' 1;,'-' ...., H e 12, ,,..w ofecon la mayor garantia.
("OMPRO TENERI% Zanja 403. Tel]f. L-7323 !, I. ..
6ndus4r11 complete Me 1 nte40 esa011 4 1 4173.11 4IHOR%: $37.000
,atarr compra o arrendamiento LTH .H.e .3.1. .- OfKNIA DO II wSImI
T,l. .. F1, .. E..i,bir.dandodeta- 11,640ra ...' 0. Aven d de CALd 16 757 B
I D o :, _1n A n u n ioq6Cla 1 ,6 v I R ebnJd a d a Ve dA L Le s1 N o .. 57 nAd.$M3A I .S
II.,,O.,s D:.. . de" I A arina".' C 17 MUEBLES PRENDAS .SI l A ,o p.a 144,o con terrenos Verdadera ang10 : Cases 0nt4do $132.06
en. D.e P oc i ^f rr $ W Ftentando $200.00 par $11,5W0.
I_ ----n Rentar.o l3 .: p-.r $ 1 000 Renlando
k ~ y Duofio: F40)84 WON, p 0153011..N.. $57l000 11402401
-- A-9311 COMPRM Y H4947 .0...1 .......6.....oo, 0.28
14 AUTOMOVILES ACCES Pa.o altos pr601 ... ..... ml eliei r,- '_HH-4710-48-I1 'IoNDO t- 0 ROLItDA MOD1 INA II.
nos y .zorromntes. porteIRanES, pians i uto,' -llr I. g.1r nl ada B.
......- a- .i '. ." P. crlbir. caja caidalie., i raJe. paF.. 1 1 :4 i ,- 1$ N1 26O. ReD .
e........... ..... .. o et P6Pa so o ... REp $' 400. $39.000 deX,. 0.e 8oa3, ... .. .. i a 52.00o
A -311. ide| ed.i9so- si6n ilntermedlaros. William,
M 6A dp 4 Alturas del Bosque. d clo mo- 01H -42 .4 .-1
derrnn, luga 'r alto y hindisinmo, 'mag- A T SS AR Z A G
COMP O AF OSnrfleas vias de comunic'aci6n cer-
AM A. D O .1.0 1,l'MP 64 OPA.' del" 0o. d11co'6ca'I6on. SANTOS SUAREZ, GANGA,
('OMPRO AUTOS de La Tropical. , av ,-,..ne %rr.1n, ralle D'Sirampez 8 117, casl faqul-
O. MCOdMPRO ROPA 5W:n2.I I r, Gertrudimonolltiao0, derns: ardn,
el" + gangs. F-6528. ira..F'elet.'
tao y cblen odas -.+- ...m.,r-cl,s sale, comedor, cocina pullman, 2
Si necesita 0066er1it 0os. roPf1came.01ajillas61.r ibona, ,cuart os ba 1n ntnercalado. $7,000, frente
ras' ,r.-,+. .. ".l''' r,.. ,.," .6anibus, vacia, Velasco: 1-36O 35
.autom vilo .a 0 0, 0 0 ,- Ol,- V, .- 0 UH-H-4900-48-13 H-50to-4111
15. M anrlq S. Nicoia s. A PERSONA DE GUSTO VENDO CASA
-H ---- -1 -ti 1iGANGA! 56,000 0en Mercedes Mu nz 20 enlre Agulloera y
61 ito 6 ,00 0 C6.pedes, reparto Batiste, oordan, normal,
OQUENDO No. 61 Se vende: casa c/. portha *1 ll .h 2 cuarel 6 0s ba04o Intercaliado, co-
"c 4 1*6 4. b 061010caldo. 11.14.101 0' -Tea. pti y.04,'prsarca n
Entro San Li.... y An ..... V E N T A S ...nd, 14 .hall. coc4na,dc. ...... o,........ ............ ..... 6000....t... n 1-
agua abundance, patio6c* % c e, o .Ir ,la m do 2 2, n
ro, pasillos, laterales. tech o +monol d ..
Telifono lU-6937 no--li- ^S 'H^ ^ H-468-48-13
48 C A SA S uico. 6 ro6s. x 23 rots. Santa 1 *- H-4 640-4 0.13
belNQ_________________________ N 411, entire Paula y Otero, RESIDENCIAL
H.an o.m"irmI 1 Playa de Santa Fe
SUH-H-4977-48-11 Vendo la casa monolltica. 2 cuarto0 con
-ECC10 \114 |looelo. sA 4 7 p - 1---A 6161*0do. saleo31ca-
ECCION lnversionisws 10114...o0Ina..portal. 1611114.61...... Co.
nCASA MIRAMAR (ElPai lie 6 tr 3ry .y Lind.ero. Informant be-


ECONOMIC


'PIANOS DE GARANTIA`


Verticales, Cdla y Spinets
FACILIDADES DE PAGO
LAMPARAS, JOYAS Y
OBJETOS DE ARTE


"La Predilecta"
SAN RAFAEI S03 Y 807
caso squilna a Uqiaendn.


ifieMpre


0o0
ti., o d




LO






Pre flcra aaqulecse lo facilt e coon la
mayor 0 arantia para usted y en
m 0jores condiciooes.
Alto, Agencla FORD
MARIANAO
Operaolones bancarlas 0obre.
autom6viles



ATENCION...
Ant-e do comprc oau
MAQUINA DE COSER


SINGER
Visite a:




PRIETO





VILABOY

Angeles 112 y 114
*ntre Sitios y Maloia


GRATIS:
Clases de Bordados y Gara6tia0
Mecanica
Accesornos ern General.
Mantenemos los Mejores Prec'os
del] Mercado al Contado y a Plazow
Admiltimos s Miquona u.jsa
como part de ovga.
Angeles 112 y 114
entree Sitiosa y Maloia
Tell.: A-8861



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE El
EL (DIARIUO DE LA MARINAv


Al hacer cualquier opera-
ci6n, hdqgal'a con la interven-
ci6n d* corridor colegiado.
Las operaciones oircidas
por miembro- dol Coleglo
de la Proplodad Inmueble,
ofrecen la mayor garantio.


SE V .NDE AMPLIACION ALMENDARES
40r6 orestdenci de10 lu $21.040 eontatdo
Srccon6ocer $12.004 hipoteca B-4082.
H-5037-48-13
VENOIO EN LO MEJOR D60 LA SIERRA
calle 4 entre Ia y 3 N 54 casa de Jar-
1 ,i portal, -I .i. co60ed0 r. 4 1uart-s,
4a Ans. patio y garaj1. Infornies B-71653 y
.'-5651. H-5047-48-16
SE VENDK MAGNIOICA ESQUINA, DOS
p0antes, lompg.esta de cases y local, 1n
to gnlt f c lugar, can frenle Va lanea,
Caloe Buenas4 AIre. 523. eq. C-0z0o, 1n.
h, rman Ia. alto&.
H-4324-48-14


BUENAVISTA $12,500
(Casita y 4 Apartamento)
Avenida 24 anirasta frente con portal, -
l2. 0 1ha.alo6ne,0 bafio 141nterca4do. co1e
It1,. y lo. n y 4 dep* ,'ta e0to1 01. fordo
-on -Ia., in hbitac,,,n, omedor, eovhn.
y hfob, le1,6ch0ns4nl1nn1] l.co, renl1n $103.6o.
ltehnr 1mnnlltivrn'. F, innodoo y yVidal.
Agtlar 530 A-9112 y M-150o.


BUENAVISTA $13,500
(Con 6 casitas y terreno)
Avenlda 0S edifies cproim0o Apartaentos.
Ila Iofrente y 5 al frbdo6, con sal, una
habltacdn, 4 comedor6cocn0a.34a' io., 8de-
iAs con terreno colindante, rental conge-
ladao e $125.0. Techos mnnnoliticos. 0Bue-
on0a p..N6ol 014Fernndez y Vidal, Ag1uiar
530 A-9 12 S YM-150.1 -
r1 ;1-498B-48-1I

BUENAVISTA $6,200
C1"lea 4 c las e%&I frente cn portl l,0 &I.,,
,,1a habltaclon, comedr0 coc1n ,y baho
%, 6Iraa 0 046do1 nn igual dltribuc6ion, 01-
Inolten, 61ents1153.00. FernAndez y V6dal
M- 15,g 3 A-.9112. H-4997-48-11
RENTA $219.00. EN $20,500,
edificio proximo Avenida
Acosta y Luz Caballero, 2 ca-
sas y 4 apartamentos. Tratar. su
duefio: Ursula 70, fondo para-
dero Ruta 15. Todas horas. "
H-5240-48-11
CASA FRENTE UN APARTAMENTO FON.
d" 1act.ar mao-terin morotlities, 1pueden
ieotar t 65.00,11m 0g1rcent4rico Marl anan. 2
-da C-0. lz.da 4.500 Alm arez. 1Cale Na-
arctc 7 ]BO-7418
SCAS',0 FRENTEA APARTAMENTO$
1ond1. 14,abricacion pr mers. rental $140.
connexion 1 40cantarlado $ 11504. 1C-2t1 0 m1-
n $ftca s0tu0clon $4.200. Alvarez. calle Na-
varrete 7 B0-741 0H-4039-48-13
RENTA $370.00, EN $34,000,
modern edificio, casa con
once apartamentos, pr6ximo pa-
radero Ruta 15 y Calzada Vi-
bors.Alquileres baratos. Su
duefio: Ursula 70; fondo para-
dero Ruta 15. Todas horas.
H-5237-48- 1

iBUENOS NEGOCIOS!
$27,000. RENTA $290
0N11anor del Ca0po,0 3 plantain. 7 cases.
buena1104 bricabo"o. 6roTmo 0 L. Tropl-
Il" Antini.o 0rn6nd1z61 Corredor o.legia.
dal M-4502. 0 10 a. 0 m B-_72. 1 3

$54,000, RENTA $540.90
En Calzada. .sq0na16 Punto inmeJorable
EdlilolO 0 plants. 9 cases .todas exterior
MAs Inlormes. personalmente,a 0 erPonas
interesadas. Antonio Fernandez, corredor
colegid.ol 1M-4302. 9 a 1 0 a6 aB-2732

$45,000. RENTA $455.011
Prulmo e1a.. a .3 planta, esr,,-
trahormlgn a I cases. esicalera .,.,.r,-n
...Pi .r.. *.. ..6h vlu 0 y- 1. ob. ,.en
1. 1116111n 001100 4 A616411. ,-o
a 10 00mrlr B-2712 ... .... 3..... ... ... I

RENTA $905.00
Vrdpdlo. calle 23. Ed~flcmn 3 pianlin, 1:
0,116.011 0,-4fbrcalnn.lo 095.114 y reoie
'' ....... h61oteca161',1or a00.An1-.
ro 1rn01d1z:4 M.4102, 1610 6 .m0.2732

RENTA $605.00
Vedado. p4ox0m1ao 23. 3 plantasl 9 cases
I fabricacion primers. $OOOO y rec0noce1
51,0000 en ht p oo aI 016 pr 8 a0 o4. An.
tnn. 6 0Fernandez1 corridor coleg4adoI
M-4502, 9 a 10 a. m. B-2732, 1 s 3.
3-H-5017-49-1
VENDO FORMIDABLE ES
quina, San Leopoldo, 20 x 21
'con 1,260 metros, regiament(
fabricados. Alquileres congela
dos. Rental $435.0b, en $88,50C
Precio unico. Su duefia: 1-7181
R.hego no molestar por gusto
(Vale $200,000 verdad).
H-5241-48-11


Vsta de oc0si6n. magni0ica re-
sidencia, today. 4 tar6n, de las mejo-
res fabricadas por El Pals. Mira-
mar. Pasa1e Norte, ceres 5t0 AVe-
nida y calle 26. Jardin. portal, sal,.
-, ,,r eao, t rea, efo .. o r,; de gas,
gbarje rranoif leifaza t4 Se en-
ih 0j*0ala 012(14 00
*
Ollclna Comerclal 'Manolo Arrilba.
A-n110. San Migu2l 311, ontre Man-
rlque r San Nlcolis

10-H-5304-4-l1
VE DADO
Se entrega desocupada.
13, casi esq. a 12. Don plan-
tas estilo chalet. Terreno
para fabricar. Monolitica
citaron, gala, galela, gabi.
nele, comedor, bafio, coci.
na, garaje, 6/h. sombra. Fa-
cilidadea pago. 13 N' 1006,
entire 10 y 12. Baratiaima.
UH-H-4532-48-11


LUYANO
$7,750
(Denocupada)
Colta Re""s, cereo to 4Clzad4 de
LIIyan 6, c6mpuesta de salad. saleta,
3 4. 2 baios,. comedor y coclna. pa-
ti1o 1teral Informs: su dueho: Got-
curia 554, esquina O'Farrill.
1-7710 Rodriguez

10-H-5283-48-10


VEDADO
14, entire 19 y 21
Renta $300.00
Precio unico: $35,000.00
Una cuadra de 12, una de 23. Tres
plants monoliticas, nuevas, 4 apar-
tamentos de 2 cuartoa y una case
en bajos. Tuberias cobre., todo de
primer. Verlo, 8-1/2 a 5 p mi. D-
rectamente el due1o: F-7947.

1 UH-H-4706-48-10

SE VENDE, FRENTE AL
BILTMORE
0
Playa tie arena y ensenada
pars yachts

En. Re1ldenctal Prlvado. precious
vista panor0imta. 0case modern&,
mamposte.'fa, a 20 jninutos de la
ciudad, todas las comodldadeas de la
capital y rompletamente equipada,
con titulons de complete garantia.
Vdala y haga su propogicidn.
0
lnformes: F-3505

UH-H-4614-4W-13


A. RODRIGUEZ
Corredor Colegiado.

-1-7710
Goicuria 554, asq. OTarrill
Santos Sudrex

Edif. de Apartamentios
3 PLANTS Y SOTANOS
PARA GARAGE
Capacidad para 12 inmquinas

Renta 1,110 en $81,000
Reconociendo $39,000 al 5% por
5 afios. Su terreno 14.82 x 38 mrts.
total 563.16. 1.500 mts. de 4abri-
caci6n. todo de primer. Tiene
gas director y metro de agua.

Edificio de esquina
TRES PLANTS

Renta $450 en $27,000
Reconociendo $18,000 al 6% por
5 aslos. Compuesto de 5 casas, to-
dab con frente a calle, de terraza.
sala, comedor, 3 cuartos, 2 hafios,
cocina de gas,. garaje para 2 ma-
quinaos. Tiene metro contador de
agua.

SANTOS SUAREZ
2V% PLANTS

Renia $188 en $23,000
Compuesto de 5 casas, todag con
rentee a calle, de salad, comedor, 2
cuartos, cocina y ba0o, pasillos
lateraled. Aquilero congelado.
'. 1-7710 RODRIGUEZ

IO-H-82g4-41-l(


desa R eparlo. Teletono BU-9395.
H-4824-411-15

VEDADO B No. 305
(REBAJADA DE PRECIO).
,Esti Vacia, Entre 13 y 15
L 6aves nuestro powder, chalet 2 61anias.
Bajo*16a rdln, portal, salad, "reclbidor, hall.
co01ec.or, cocins, pantry, bafo aux0llarg 0-
raja 2 m.iquinax, cuartos y servicios eras-
dos; a11os: 5 hab0ta11ones y 2 bafos. Terre-
no:1. 5 x 36. Precio: $36.000. Fern0naez y
Vidal, Aguiar 556: A-l112 y M-1506.
H-4994-49-11
VENDO BARATA
Cosa de mader0 piso mosalco 4 h4bili-
clones y cocma Jrd0n, comed1or. patio. C.-
lie hlz v ag... Segunda Nueva entire 51s.,
y i 4t6. Mantilla. Cresenc1o.111 4067011.11


GANGAZO LUYANO
Calle Sta. Feli cia centre Atard y Aclerto.
vendo 0asa antigua. compu6st4: Portal, sa-
l ,4comedor, tres habltailones, servic0o. So-
lar mide 4.65 x 30.70 total 136 metro. Se
1.a en $4.0O 00.por h.berla obtenido en 0 e-
m 1ate 11formes: F1-4441.
H-41' 48-111
SGANGA REGALO
Par no 11200haberse crr*do vent A Se7 er
r.-* nam4posterl dos plants De0icias0N9
cs sAil.. cm4d11o6, ,do habltaloones, rci-
n6, ba0o, pantry y una ic04esoria de sol0 .
cu0rt6, bafn y patio y loo altos: ca-, s es0 .
0c61660med1r'.tre habit....o nes......... .. -0..
do 0060v afin. Se entregn.,acas.
Precio $12,500. 01norman A-7097.
H-4173-48-12
AYESTARAN $21,000
2 plants independlentes. Altos v'a
monoltica ., conpletamente nuev0 Jard3n,
s 001 01 comedor, 214, closets, boho Intercalado
complete, coclna de pas. calents0dor, 4g41a
1 bundante, patio. Facllidadoes de pago, Ua* o
director con el duefi1. Con4ll 6O centre Ermi.
ta y Ayuntam lento.VedPl. de 2 a a p. '.
H-4875-48- 13
FABRIQUE SU CASA AHORA
t tiene 0terreno0 y l-oloin efectivo, -re.t
fact iidadles. Tenemos, terren.. Tod. b j
,ecrltura p6bl1ca. Sanigully & Ntiez-Pl-
fieyro._S on1tra11stas constructors. O'ItR
170. A-8343.
Estamos Fabricando Casas de
portal. sala-comepd0r, 2 *c1uart0 1con -
se10. I bao y1 11411n. 0411 "00q110000 6e106-
c1*. - tIorreno01 01 1061001.g
Ia. 41110-1a 1. Sansu0lly & NU1ez-r,-
hoeyro. con t ratistas-constructores. O'Reilly
170, A-8343.
H-486O.-4B-24

INVERSIONISTAS
San Ignaco1 715, esquina aPaula,
comerclo, apartamentos, rents $380,
alquileres haos PooPr su situaci6n.
io osIable do sus1rentas1Y. close
de edibicaccion, es. s6llda inversion6
7% Ilquido. SuArez. Egido 567, ba-
jns, entire Luz j. Acosta. 2 a 4. Di-
rectamente.
H-5288-48-10

SE VENDE UN SOLAR

Con 11 habitaciones
Y 2 accesoris., en la calle de Es-
peranza Tiene 13-1/2 varas de
frente por 37 varas de fondo. Urge
venderlo por repartici6n de bienes
a herederos residents en el ex-
tran4ero. lnoormes: Sr. Elias. Mer-
raderes. 113. Tell. M-9387. o en
Dragones No. 209. ca "El Casino",
de I a 12 0m.

-H-5252-48-.n


VEDADO
A la entrada del vedado, modern
edlficio, con comer0io en boaos.
Sapartamentos., todos con frente
&Ia calle. garaje para 7 01114.uinas,
rent0 $34, preco,P $110,000. Se dan
facilldades. Otro lujosisi0mo, esqui-
na de leetra; comercio, 7 aparta-
mentos, garaJes, elevator autom4-
tico, rental $1,130, precio $175,000.
Otro, tambi~n de esquina,oComer-
cios en bajos, 18 apartamentos ga-
raje par&a nods de 20 m6 quinas,
rents $,600, preclo, $160,00.


ALT. DE MIRAMAR
DOS modernisimas residences de


61 VENT'S
V .E N T. S
48 CASAS4



Inversionistas

Al hacr cualqulier opra.
d6n, hogala con la lnterven.-
ci6a do corridor coloqlado.
La opsraclones oflrcidas
pot mlembro' del Cologlo
do la Propldad Inmueble,
ofmrcen la mayor qarati@.


OTLA OANOGA: PAA LENTA VZNUO EN
$8,000.00 un pasaJe en Mantilla, que pro-
d0ue l-p4.00. In4orme en el Bulete Campo&-
Alonao, Jullo, Oblopo N 259. H
H0-4641.46.12.
LOMA DE CHAPLE. A UNA CUADRA BE
is Calmda de Jeusl del Mohtle: 'Jjrdln.
por00 1 Sil r.1l l 1 4 1 0 ,0 0 luJo0 o onte-
do; coc,_a at, taecon .,am1rWtnnl
Ind Ter.dlenle 'c ,, : s rviciol.. c rad
11.500 pplo. l.'. ,,T'r L-1265.
H-500B-48-i2

CONDESA 67, VACIA
$9.500,. vendo.as- de tlo, 46nm6e.
dor, dos ampl0as habltacioneso, oano
,interalado, ... 40 61, Y P0 .o112Y
SC7ond4a67. centre ianrque y e
tampanarlo. Verla., 2 a 6. Tratar:
Santa Irene 11, Victor Puertaa.


UH-H-40-0S-4-10

NO VIVA EN CASA AJENA
pudlendo teneria propi. Con $1500
o 0,1200mensuales le hacemnospr- r
pletarto de su caa. Quitee el do-
aldel alquiler. Par& irformes: J.
RiA partao 255 Habana.


UH-C-66-41-1 junio

SE VENDE RESIDENCL4
De dos plants. en lo mejor de
i. Play de Marionao: dos oasas
lndividuales: portal salad, comedor,
cocina, pantry. Hall. Tres habita-
clones y dos baf1os. Garaje amplo
para dos miqu0nas y patio al fon-
do. Cisterns. Informs, Propietario
Puente Teld. B-368M. h
UH-H-4409-48-14

HABANA
RENTA $250 $23,000
Se vende magnfico edificio re-
cten construido, compuesto de 2
plants con 6 apartamentos. Estruc-
tura hormig6n. Metro contador de
agua. Magnifca lnversil6n.
tFORNMEa: A-254
UJH--I4394-48-11

(CASA ALMENDARES
Soberbia residencla. Una plant,
a 112 cuadra c1ne Metropolitan. to-
da c1tar6n Jard1n, port, sala, 44,4.
4araje. Dos patioa. Dos bafta. Est.
vacia y pntada* (celte. Con diez
mil pesos en mano. Urge venta es-
is semana. Oficina Comercial Mo-
nolo Arrlbas. San Miguel 312.
A-6I0. Da a I p. s.

__ __ 3-rI-SM 8-10

_PLAY-ATARARA -
Se vende magnf6lica em situada en
uno de los mejores p13 tos de esta
exclus6va playa Consta de portal.
amplio. sa4&. comedor. 2/4 de faml-
1.a, coo*na, baolo completo, garlic.
cuarto y servi01o de criados. Infor-
mues:
JOSE M' ALVAREZ
Inlansota 24. Edi. Arqtotieo.
Tal. U-402.

UH-C-417-48-31

PARA PERSONA DE
GUSTO
Prox, Copa, Miramar
F1 n1 mero 2. entire 16 y 14. Se
vende residencia de luJo. una plan-
la, monolltica, todo confort. luce0
indilrecta. 3/4, closet 0onados, ba-
rio de lujo, p1io terrazo, jardi.
portal cerrado, cocina el0ctrica.
pantry. 1/4 criado, serVCloio, garaJe,
today citar6n.

JH-H-4863-48-10



SEN $70,000

Se vende, Jeu04 Maria 01, entr4 Cu-
ba 0 San Ignacio, 1on6 commercial ,
terca de ls Avenda del Puerto, de
3 plantars bargao cowe6n de som-
.breros altos e ca 4 al frente, de
osala. omedor. 3 haboltaclones, ba-
So complete, agu fri o y caloente y
las del orente, con Una ha obitaci6n
menos. Med4d8.0 12.50 por 25.50. to.
4tal. 395 1 e*os. Azotea. *port0men.
to par0 encargado coriatruccl6n .6-
8lida. alqulle a 7o1, as. rent6 $418,
produce el por0 106 librU de gstos.4
60n rent1 congelada n1nguna lo pr06
Informed:


PABLOLIATA
Telf. A-6627.
MuraUa 71, aliog.
UH-H-236a-4-1l


jes, con mh, de 1.100 varas le-
rrenD cada una. Tambidn en Mi-
ramar, mAs de diez residencias
con meno3 de dos afios rie cons-
truidas. algunas en 5a. y 7a. Ave- s d o
nida., de 3 y 4/4, desde $33,000. a
Tambidn 4 grades palacetes en
Sa. Ave., o inmediato a ella. Ma-
rio A. Cuervo. Bolsa de La Ha- Precioeas e 6a en lo me-
bana. Corredor ,Colegiado.
M-5 21 F-4950 jor de Marianano, esquina
10-H-528-48-t10 fragile, doe plantaa, lujo
----------------nente amuebladast. 10,000
EDIFICIO EN MIRAMAR
Con pacina, 0p0ado aI Blanqulta. pesos eontado, reato 10 rail
La pIcina de azulejos rojos co1t60
$(W,. M terreno. 300 metro, a pesos en hipoteca al 6%.
$12. $16,500. La fabrlcacltn. 700 me-
1ro0 primer& con 4 baos., budoir Panorama, esq. Medrano,
de seflora, bar estilo espafiol. 2
fire place escalera d crystal y p
mueble ex6tlcospy cuadros, $00,. Buen Retiro.
Total: $85,000. Todo se vende- hoy
en $48.000 y admlto auto del ad o 50
valga 3,000. E la casa para faml-
llt pudlnte TELEFONO BO-9886
T1i4mue2 a-2s2"FONO B
1020-61 11t3-Ul~61


VF ENTAS VENTI AS

ct SOLAMA ___ ii_ ____



llversioflistus Irirsr o istas\


VENTAS

48 i CASASW


ll.,tI LII t .I~ llg .ff '1. i ,
,,,. .,.DU AB 1, A .1.7. 1b.t.,I. .
Is 1l., lll II~
[1. 1.. .L6

bricaO Tt.n 0 metro# de (tbrlt*'>o,
reparto Sant1a i 611 1 Xr1001 O -4lro t Ite..
m-di.rlor. Enrnquc: 1-4M.
H-5243-. -ia
ArROV.CHIL OPORTUNWDAD BE VEND?
.1ticio 31 plnl6a con un 6 ao d4 8t.bl-
cadO retal.o Ayeanran sla o1m.Od. pru1c
una renit normal de B .0 mensuala.
InyVrtiendo 1re' itl 0 en a0 tnoo,
as puede au.ment.r 1 re ta4 1.4.01.. In.
0orm1S 6r. L,6pe, I.rLo6b1o 00 V parta6n. -
to 3 alto. 6"-016-46-12
CERRO, VACIA ,
Reparto 1-s Ci 0 venodo 2 pIlart. n. .-
posteria, pegada la C1 ala 4: at1a, ieta.
3 cuarto. balo, 0coela, patio, 0,000 -a
Have, BSanta Tere 470, Cerro.
H-5279-40-12
SANTOS SUAREZ
Moagnilfl ca a, cu dra Miyla; ,ard1in.
p., l, hall. 414,. 4 tx 4,. 2 b*Ao... 1,4 ca-
do., om0dor, 6c., patui terr04 146o ,. 40-
ro1e, 843.76 v. Superfic 26 m6. 2 et-im
cacl6n. O'recca: I-3855.
MONI1IMA CABITA. MONOLITICA FLL.-
tc parque "'I Sol-". --comedor. 214. b,
roclns, patio, 64,500; olr. r4is y lo.' "P.,
*lal, 24, b., comredor. r., pato,. $4.200. LI.-
ve: pmJe Sur 13, (milembro ColgIlo Co-.
rredorel. 10-H-5273-4U.l
RESIDENCIA, LUYANO
V2.cuadra Hlja0 Galicia, el un 4 o
portal, Bal, isle. rectbildor, 2 habitsaw-
.es, 4omedor4 Lu1oba1o10 ., 6coc1nA. 1 81 occ
.ol, otro recreo, 0ara.), 1 4 choler. $13.60O
Andrs., LUyano 6.
H-5040- 60.31
Regia Residencia, $32,000
Conltruccitn californiana,;Lchos helvLtos
aderajes pat.. amplllo'living, comedwo. po-
clna-pantry tUpo* amerlcan, hall, 444b1t01
ne0 altas y balJa., cloets, baiol todo JuJo-r
A.mi, o ide.i par.0 vivur pla4enters-mcat0.I.
con 3 1te en al patio. Su terreno ocup50 t
3.M2 0ei4o0. .Iepl~nd1do 1 6ardine*, entra- I
d Jalmanltax. Also extraord01ar0o. Not4-
oia CastellanoI, Reins 161. Tels. A-3132.
M-3221. H-512- tI-:2
ZE VENDE EN LA MEJOR E0 QUINA
fra8le del reparto Altura8 del Bo1Que.
A4crud,1a MiraR-" ) Santa Teresa. u .edi-
|ScoL de ir- vila-'tm- con cinco easas n
(I l e I rle,:].7ilr,1 h Pablo Padr1 n, T il-
Ionc B 3:53
SE VENDE UNA CASA ESQtINA COM-
pue6ta de local esta0blecimientoca 004 cor.
plata con garaJe y un apto+ con portal.
todo corfdo, en Avenlda B y call. 6. I
cuadra de rutas 2 3 y 0. rentando $1155.00
y una casa comPleta c01onaraJe y 2 s1o--
men6tos al 1ondo rentando $140. Telt-
fono B-3253. H-506-48-12
Cerca de Belen, Vacia $8,500
Se vende casa cal1e Aentre Ave. Colum-
bia y Pardero Orfill. Portal. soal. dos
cuartos, .bafio intercalado. patio. coredor.
c6c1na, ter1a0 0 y trpatiocon 4 r1tales. A
media cudra de las guaguas y del tran-
via. A trees cu0dras del Coleglo de Be16n.
Verla de 2 a 5 P p. nflormes: Notaria .de
Castellanos. R64n. 16L Tel. M-3231 A-3l032
2-HM-<988-12
LA SIERRA
Una plants ods cltar6n. Jardln. ports],
sala alto, comed0r1 2 hatt 4 .t1-
nea, 2 bano,. cocna lgas. Entrigase 416,D00.
B-6080. M-8786. B-2802.
9-H-4914-46-I1
MALECON 21 9 ENTIRE PRADO CANCEL
San 0 z1-ro 26 cuat2 casa0 294 metr20 .
aJquileres con elados 1240. V nidesepor va -
lor terreno $140.00 metro. Salud 153. M-1689.
6Rodriguez. H-5085-48-13
SE VENDE CASA DO PLANTAS CON
un1 rents sensual $274 n 035.000. n-
in term7 dilarl4os. tratar con interesado.,no
rebaja. Ver due6o Sol 56 altos esquina
Oflctos. H-5159-48-11
Calle Cienfuegos 2 Ptas. $11,000
Mide 10B0 metro. rents 166.100 moratona-
d0.. tengo 2 de 2 plants. calle C-4ul0do
$23.500. Tengo San Miguel pegada a Ger-
vaMio 7x27 mrs. 2 plants. canteria $23.000
y muchas0 is. Veae: Amitd ( y0 Drago-
nes, vidriera del ca, 10 a 12 y 2 a 5. An-
gel Alvarez. H-513-"-412

MIRAMAR 5a. AVENIDA
En aIs Quint Avenlda, cerea calle 30,
resldencta una plants a todo 0 ujo:64 41a0 -s
0rente y fondo, portal, ga1a, recibidor., tr,
hall central, 4 ampui habitaciones. 2 ba.
fios 1nter0alados en colors, baa 0mi nde
visits, closets 1 4ndes forrados cedro, 06-
veils y entrepatios con colgaiduras metal,
cuerpo 0parte, garage 2 m Wuinas. 2 ha-
bitaciones y servlcio criados y 6aldn pan
pla'char, tel6Jonos con intercomunicicl6n
dentro8 de 14 ca"., pio 0terra0o4. 2,604.
FetrnAndez y Vidal, Aguar 556: A-9112 y
M-1506, tcorredores colegiados).
H-4993-5B-110

MERDOZA, ESQUINA
(REBAJADA DE PRECIO)
Frente al Parque y Colegios
San Mariano No 314, esqu.na a Cortm0.
0rente! p 06Que y proximoa6aIs colegi1s.
res id enclamphl'.c 1n terreno 41 x 43,,1Son
1,756 vanas'" el terreno de I scasa114 so-
lar collndan te: portsI.al, dos calls, sai,
saleta., hall, 6 amplias habitaciones., ba-
hos. 40medor11. 0na. pantry. oal6n mw6al-
t4, 2 h.bltalor 61 srviclo04 cr0.do.Ba- gr.
Je, 2 6mqu6ns. otro local para al-acin.
$47.16O con "odo terreno y 134.000 con par-
te. (Ablerto de 2 a 71 Fern4nde0 y Vidal
A4lari 556: A-9112 y M-1506, (corredore
coleados1. H-4N2-4-I1l

PRECIOSO, VERDAD


10 MIJOR VIBORA
RENTA $570.00, EN $55,000
Modernisimo edificio, esqui
na, todos los detalles, todas las
casas frente calle. Cada casa
tres cuartos, bafio intercaladc
en colors, closets, terrazas cu
biertas, cocinas de gas con ca
lentadores, servicios para cria-
dos, sala, comedor, amplios por.
tales corridos por dos cables
balcones, persianas estilo Il[ia.
mi. Construcci6n para today l1
vida, escaleras terrazzo, car
pinteria vgruesa, tuberia espe-
cial, Agua abundante. Omnibu.
y tranvias. Nada de especula.
clones. Propiedad para toda 1h
vida. Trate personalmente cor
su dueno: 1-7181.
o H-5236-48-1 1

4g SOLARES
VEDADO, PROXIMO RADIO
centro, donde vale $130.01
metro. Solar: 15 x 50. Opc.rlu
nidad unica. $65.00 meiri-, M
entire 23 y 25. Facilidades. St
duefno: 1-7181.
H-5238-49-11
18,500 VARAS, PEGADO CAL.
zada Boyeros, double via, lin
dando Aeropuerto Rancho Bo>
yeros: luz, agua, muchas cas.a:
modernas, zona completamen:6
residential. Actualmente so
vende a $S.00 vara como nmin
mo. Puedo de2mostrarlo \erdri-
Aproveche gangs. $3.00 \-iar
No vendo, no s iendo todo. Si
dueno: 1-7181. (No molesoar p1,6
gustoo. H-.52.3L-49-11


Paiina 21


Al hoc. cioulquiw 0Pwom-
ciba, bbaqala con Ia olnterva-
c6a do corriodor colqtlda.
Las oproclono' ofacadoa
por mimlbroe dml Coq'0o
do ia Propwdoad Inmeb",
oirdcon la mayor guarta..


STERRENO, 10,S00 M.
Si1u1do Is1 doble Avenid*a 4a K*h 04-
yero--, con omento. cuuta y cMove
t245. mmetro4 de rw, 1.t la iM114p. *-48
pr6ximo al entlronque calk64 0 ataS CaL.
lna Podria tambtin vender un4a 6prL0
Gu.1lrm pe LpToe To. Bo" J0. 2N A-10"L
M-016.l-46-i2
VENDO UN TERRENO
6En San An-W.o19 I6.0@x.10 var0 a 00.04
.6r1, pp4 41par 1 tnd11 e161 4 ., u
en6tre 6an4 Marl0o y Vista Altg'r. .hdor-
04 Amt.tad vy' Dr vion. 6 18 61, 0* 81 -
6e. Angei Atlv.. 1 H-5Si34-a- -12
NMAGNIJCA pAAItC0-A. A 10K* ULA-
des. do 1. Q1nta Avenida. 1..10 0. 14-
Ire 12 y 14, AI6eqtdare. 10. 0. 47.1., WSW
y reconocer un0 hlpotec de 13.o000: -5 41
H.-464-4-10
Magnifica Esquina, Vedado
Propl a para un buen edtfco deo apalk-
snento. call. N y 2Z. Mtoddai: 60 l.,ltob
x 40. metr6,1a4 r u cu0dra del nuevo- 'n-
21o commercial de H1. 10.. tre.a d, &dr
de Radlotentro. Infornes: Notari n- Cot.
ltellano, Reins 14i. Tell. M-32i31, A-31=.
12i-H-4 .49-12
... COMPRE5U SOLAR
rn doble via Rancho Bo ycro. 1lB6-
nmetros Ca pltolio a pagar en 5S&Am mi n
rinteese, aproveche en eomprar, quodan
poco1 por vender. Inoorse: Barros .1-4109
8 12 0.. m6. H-518I-4A -14
Solar Playa Guanabo, Eoquira
Unklo iln fahrlcar en Io sons .a A 011I
cuadra de la Via Bla4ca y 6res 8uadra8
del mar Propla par1 una re4id010Pa, %+a-
r014 ca6.ta1p 04t00rlqulsro 0 o u.. b--
gOcio. Superflcle: 855 var0l. P c-to:,
$5.905. Inorme6 : Notaria de CaIteUllaOI.
Re1na 11. Telll. M-31, A-3S32.
12-H-5127-49-12



REPARTO


NUEVO



MIRAFLORES

FACILIDADES DE 1'AGOS

En plena Vibora. colindando
con el' Reparto "El Se\ illano"
con buenao vias de coinunica-
ci6on.

Agua abundante del nuev
acueducto.
SLuz msttaiada.
SAlcantarillado.
Telelono.
Todo entubado.
Called de 6 m. de ancho.
1 ioal tadam.
SAceras y contends.
Rutas 13, 17, 15 y V-7.

SPARCELAS DESDE Z5 VRS.


DESDE $3.50 la vara


Facilidades de pago

3 ao0 par a pagar.



FABRIQUE SU CASA


SA Plazos, sin Interes

Ilnveatigue en la oficina del
Reparto nuestro plan para
fabricarle u 0ca u a precio.
quo Ud. miansmo a orpren-
dersa.
Informs:

CO4P~IIA IIIIANIZAMIA LIWUL 1. A.

Malecon 161.

:M-62U.1

C-4d-40-16

VENDEMOS BARATO
Buen solar de sonmbra. de It x 40
metro. propio para ca6a d 4e apar-
tamento1 en Solodoad. i esquoi-
na a San Jotd.
1 IN I
INTOOJWI A-ttS *


Al kace rcual q'w 0 1-
coa. mkwaa co hoa L tarwv,
don do c=rfdlr c6aqlkad&-
Loam opnaiclsasi ctrer"M
pw mi&olebo dail ColotB
do ila Propitodd lad muo l.oL
ir*o LaA la maTor ganwua .


TajCme #a VORA lf *E


o,410.tdl> *d0 0L0. 0tl.00400 *0 11 1



tBu, f t/rr.A rtji-Lt i. I+ k I

L VIBORA
uVked. 4 tota p2,".8 1o.* s. aO
1310.00 a I16 o.ye ot. M
AtdtLu>t- W It-s. I- pi.- gi







M-5921, F-4950.
10-H-1267.4-0-11
VIMENDOZAy Cia.
611. 111864 t4otal 2,4611 1118 vr*t2 .0
3.0 4 aa S 0ld1* 01 4.e o011*16.114 M-
4.00,A. Luervo41190. ol644l0.44441

Granesqina 3-4 5 x50rto



10-}{-12g7-49-ll



MENDOZAy Cia~.

OBISPO 305. TELF. M-65M,
El servicio mas complete en
compra y vents de propiedades

HABANA
Ville entire Infit0 n y &mF Pran-
clco acera sombr., 13 x 25I metro
a M. metro.
M.ilecin Marna. Zo na de aLii
Ce.oiro. lote de 715 metre. P ueed
traegimnarse.
Maleeon con llalid a Sao Li&-
ro Lote 1I41 paxx t.bricar. Mide
19 x 47 metro0 4

V ED ADO
F;tre IL c13 es s1 1. 0 ez eer0
sombra des 1lores de 1-.U 66 U
metro a $53 metro.
Cille a= preloss. pe-o en pom-
to may lta. Mde It x 2 metra
Preci S46 el metro

MIRAMAR, Parcelas
En lo mi bonito deMom
pArcels de 17.6 x 0.37 ra *
se. En5 77 v-xra a S16 4i s -sa.
Eaquinao de 327 7 42 x Im *
S18.58 la vara
Cerea de i* Clinick de Mt mi.r y
del P.rq0e, todo eerczds. oosra do
17 68 x 47 17 0 4sa0n SU4 sr.r a
17 vari

Ahlturas del Vedado
A media cuadra de Is Ave
Kohly n lagar mmuy aJto, satolu d
1T.69 x 45 en total 171 mraU. Pre-
ci. $1f4 a-. Imports S156.
Coie 26 esqulnkts de brim. alt
sobr* nI aeero 15 x 34 nara a 4
la vara.

AYESTA-ILN
tn. parcelita de S.TJ- Ot.' a
S.96 y lo"a emn $6'.W Tod. moy
bien silltuads

Alturas del Bosque
Ave Mendosm, aees a=br. g
cutadns de la CJI. de Colembb
11 79 x M0 Trsu en 4,.'.

Calz. de Columbia
Pro6xim 1 Aest0 jra A-reiAm
p;rrceltas de 12 x t2 y 1 x vT.
010 a $12 l0 tsra Triavi-a.6 =m2.
bs abu obse* e00 1 eqtlseoi.

Ampi. Almendares
Are. I L ai doblar del Tot'
Metropo itan. preive ooka& a Is
gambra pl P*-a o.p&a4' Bt.o.
MIde 2.02 x 712. "ma 1,3 N4.
P-ecie s 1 Tars,
Pmroelts today cemsada, -xta *
la Are Sta. Mide 11 x 3S w mas
$.0 Par-elita eo Arc sts.. po
rdA* RI trnris y 0ma6na. 50r0
de onlbsa Mide 11 N x 3 mvarw.
PT" $S,1W4

Y I B 0 R A
Are Arota. srarta 0,1000 4-o
0cntre 11 x ra o x mi a 1W3 vr-
rus a $12 Tars Imports esota me
Calle Nvers c t00e OT .tli 7
Acosta1 x M 431 -ro a 7 sra. oea
?'areoitta 0.e -I cate Asbo s
x W 3-rm C M43-5TS
Crs-u dol P08re y p r wum -
us P 1.12 r3.6sa, red. tro..
coaj- a n peoqeao p l.a


o-"=+* MENDOZAyCia.
VEDADO, ESQ. FRAGILE M O"

PROXDfO L OBISPO 305 TELF. M-4aI
Deoacupada. 1,000 M. DB a re K Ctmm
583.330, lnico p-0re-cio
C-041 -0-.
F. \RREDONDO0
Co0- 01.040 so M. FOOCA.S RUSTTCAS
F 1.3"02 h .,
'.....4, Finquita en Carretera
,,_ ~ ~ ~ 6.40 01 66. 00 0^ I ii n~i 'et...' .'* -... s-sa
TARARA
T o' 04*- 6.2 6 t....'" W--.cvw
La chtca en La hues1 M3= C," P a
cbe efts"a ex-'.us.1"a pml,,r- FPrvcta
,-oan s,,,c, W < pwi en ,-\\.s. ,,,i,-

J r11 L'4 i:Z M t.s.-.. ,..-!,... ..a:..'..a.a .-r

JOSE M40. 61 AR1-Z TI 0 'ILNN) -TNCA
>r.0 Men6-al 0 0 N" -24-"10 ".
w.-- U 1. 2,a1*
Telefilm t .. j j j j- j j j].-.a. j. ] n "i ,.
TfIf11n o I I-',mn
06io el 040 14 6 0.- 404ttM I46 l 00.5AB. 6O


:I


10

















Clasificados


A N0 U N C I 0 S


VENTAS
5 FINCAS RUSTICAS
VSNDO FINfA 41b CABALLERIAN. IS 16.
oi0 1' ,baleII111l aI 00 pesos pa opia ab
poirtrer 1n AiQl ,ile ar d- id OleiSrhetrob .3
r rlaCu J ,lIB .-4a10.1, I l




SE VENDE


EsplIndida





FINCA
de 36 caballerias. Tierra-co-
lorada de primer. En 1950
prodlujo 170,000 arrobas
de .carna'
Cerras en muy burn emado,
Ires euarlones, Ire@ pozo. w
molinos, 2 rorralep recoge-
dores, excelenle erba y ca-
sa de vivienda.

Situadu en la crarrelera de
Caspar a Central Violeta,
pIFfxima a la Carretera Cen-
tral.

SPrecio: $46,000.00.


lnfdrmese con:


JoseP.Cambo

Central Sle0arl.

UIH.C.372.50.-12

OPOBTUNIDAD!...




Gran




Finca


45 Caballerias

cerca del Central IATIBONI'
CO, e inmedl la a la Cairo-
Stera Central,
Ferrocarril Central pasa
por el llndero.
.YERBA CAMAGOEYANA
Casea dos plants. ediflcada
an una altura con vista a la
Carretera Central.
Vdqueria, corrales
Sdo raises.
'Aqua abundance todo
.1 ario.
Rio dentro de la finca. Arro-
yo con represa, nueve pozos,
dos m oli n o s, tanques de
concrete.
Tierra neria da primer.
20.000 arrobas caea. Gria
para estibar 600,000 arrobas.


C L A


VENTAS VENTAS
si EStASLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS
V Akt 'UrRI A t2% 1 % MIT AnD 'U

12 ] a d ., .1. i1c ni *lcl i. i o I -4W
InversioinistiS 11 _i._-14
POR NO P(DEREiO ATENIIER VENDO
pusero de sS'ut. ea i e1,II, l led. D N- 11d
Al hacer cwalquler operc. ,,.. a ...de dnoiosr r. .i ...i ..r.ir
q6n. haqola con la lntervon- a -as nemiB ,,H
86n do corredor colegiado. % F3 O tOD0OAP101 ,1 tQL'INA. C Is.
1. lQuler 12.0 6 .1 34 li pi No r.ar.
Las operaclones ofrocidas i. 'r.i LIa., -* 0. 1I,, 'i a
Silembros de 1o do s uadras, izquierda H5.p.:di.-.
per, maembroB del Coleglo H 50.l11 5i-14
de la Propiedad anmueble, 53 AUTOMOVILES Y .'.CCES.
of ecen. la mayor garantia. V O nA BATo OD 41
Buik ',k41, e4 p1d4 ertas, buenos de goB
*-- Sa- --n iCaI Y 0Yntura. Acepto carro0
_______________ 'mb__ "G 'Gilberto", 1 y Zapata, Veddado.
Bt VENDT. POR %0 PODIULA A'[WN. H-4967-53-12
d'I boidega ers, -,,d de Sc piec1 INB LA SICION A ale
Benie $ 4 f '1, r,. I .,1 ".1 ll,, BNle o L A ION PO IAL AS
'e d&e.c. Plai ,11 I .o. nlel lm rrode110.I.. 66,- -1,,r-Ar..1,s
'EJC..1115o. 015.cl Fil -.'
H 4v1 -5 -1 ,. il." Cer a ,,- N i 0 e~q,,,,,.a C.,asinmirr c, l t.,
H. 1p3-51-19 to Pfiraga, 0to0mar rui 2.
CAPITALIZE 1"5" 0 r
P... no pa.e' la .ienldar, rendod "a ENDO Pl MOL, I t lSu:31A,, O111o
a ir,: r Clegoa de Avi.. .1.' 1 s 1,1,1 .1,, p ...
o as.1I, S'an,5e i c de 39. ,0 ) mcnasale deli 511 .V el, i ,,,,i,- 1 i. l
iiir,/ S'a,'. Ist"]' lS 'p .S S e r* e Ire,. -,,1*-I H-5ie8-"19B-53-II
rd4 v0.51-1
EN.-DOR N1.1. C 'o -CHEVROLET 1951, SIN LISAIL
U D OT 1 1.C puertas, vUs[-.tur4 pee], e .,5d ca,, pi-, ,re, ,.
I- ,I ;Abla o. , B ,a.. A,, r Ila de Age ncia Se ovend sbar a t. S. S oe p-
15110 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,I en .,all. yS'.045.256 a.S hIs Y lpiiide.de nd ogo..
is, IreI A ,5 $111,,,, Peso I ISil O.5 atoeni a mage y12 f0U5 da de0 1,' d"do,.
SISBIr I : .5215 01,1. I :I .. ?' C-4730-53-11
1 OR 1) l, H. P. DEL 37. DOS PUERTAS,
LAS MEJORES BODEGAS s... ..s..1... ,,I,.,. :r. mecinitea, acu-
%. on,,-olo. i o., 1ant5nera, vende I W1O.5 5,uh.1.- r.e, Se,,.ssr nueva, gauss pa-
V ic.1er-imV .IIiA-7 .116 P5.s1. 10:A6Ili;.5,1 ..r.- s.a s .,.. A-.sg. Ia i Cl7 .,,r
arm, 11, S'llenO,36 1: $.%10 en5,' _m_.-- lS 52-3114-H-... 3u3.55-vt- -
dor.. de :ca o alla ca. a lfi'.. 2 L .,. f SE E .DE O.iiMOBILE 1 DEI IA CAM.
de dejaot alga. 0 ,- ,,w ee er, ta $ ,,, i -F61" i,,:,r:l:: .,l c ,,,-1,: .:..
,i eierd yMes pY Ioo, .. .5 .1--.. C. c ., a je
ill~l Ca[ eainca n it~ plnturd ie aa~rilia, dO, a' Dola-
4 5 1 C e . 1 1 e sll d u r a 5d e c u e r oi 2 7. 6 0 r-, ld ". r , '
,,_____,_____,,... Prieguntar p.-._ Raoerl. ea M
VENDO BODEGA, S1.5i 1 1, ... re 11 y 13. .e.i-.,1 I ..
Con e.. .,. : -,,He1190-.3,1,
$22.50 ,:- ,I c']t',. o0r "4 -.o,' 1 ,, .FDN DELIIERI 0 BIN CAMION DE
vende aa , r, ,l,,l L,iL I-, ,e a a C-, -, e,41, ca Mina ,-~o un
otra er '.eii 0- ; -,,:,e-, .R-k.e ,,. 1. s.'-' SP o',, -,, Si, 1-4309. 0, 010 1.10
.... .. .. 1I .5. C.. 5 1t5 1-1
SR N T ENDE I% CIIEEROL <_4 fOMO
iiVENTA URGENTE!! .. .."'-
En calle eorercial e muchn tr~nsito,
.4ElS-r1'. I ,-,"S I .- Il;," p rOR URGENTE NECESIDAD, VENDO MO-
n, P.-,1 .1 ..W 5 I .7r, e C .. Iu,:,,ceta C. Z., sPOc us.+ vistass a ce le.
"o.r Tell j S.,-. . r TirafI, HIursillH 20. [rents Tes ar '"5La
.:., Puentes Grandes.
H-5250-3-.1!2
$EAIRsS.. .F.NANC.AMIENTOS Y CAM-
RESTAURANT I. Cherol4. 47. 41, 38, Ford 46,
i ,, Dolge 41, 4(1. 4 .-. Ar, l", 41, 40 39.
BAR ...... Intrnational ...n ',, ..Chevroletl
BAR fi .,.tradas $200, $300. $400. $500. $600.
EN LA I[ A 1.-.. garantizadns. Fnrd 3L Lucena 313
S.1.2.67, A-2687. Matos y Pdrez..
L Gr ll1.11T% FOR H-5208-53-12
1MOIIO PEReO.IL PLI1 MOUTH 41 EN PEEFECTAB CONDI-
LIQ tl RIIS 1 RIO. I1. e l a, pmtura, vest ura
o 1IlL.B` lE C IO I- 'lBS. s, ,ende bri t1. Preguitar po r
Fn IG CIO D CE.P R. eo en Calzada 57 entire M y N. Veda-
M--K DB P. M. A do. H-4940-53-12
40 WKIIS. POR GALON W1LLYS CAMU
ell e 11ti10n,0 gOms 5banda blancaI vesti-
UH-H-3660-51l-lldura, r Pinturaacumulaldor, motor nuevoa
~_____________ __ -^oUna. ganga. 17 y 18 bodega de 336 tarde.
Vedcdo. H--4806-53-12
VENDO EN BASARRATE SE VENDE CUA CONVERTIBLE al.ICE.,
en buen estadol. $300.00: F-7952 Verse,
Bares con 2,000 varas dle Ile 10 N9 258, Ved 11 H-5258-53-11
terreno VENDO 2 CAMIONCITOS. CHEVROLET,
S panel reparto. aio 1951 y 1949. Estin nue-
Olga proposiclones. Edlficio en Ma- sl. Se garantizan: propose tin0t0oreraI pa-
rianiao, que lene $35,000 enl hilpote- niiderla, tabacos. Con Iacilldadei de pago.
ca y renlsa $00, on $24,000 ean ma- Para vcria: Valle 214.
no0. Suntuosa residec1ia ell Maria- H-4902-53-12
nn, c"o 3,000 m. doe t'erreno Tiene $1,o0osNASH PEqUEIO4I
OO$15,000 moratoiados. Edcluf3o renila 1 95 AO CalO100. 4 P,4 1ERAI,
$170, en $1,oO. relOfonro B.2208. ,,estidura de cuet n. gOini, nuevas. Se
centu nauto en camb0n. Tiene Over-Drive.
Mas_ M do 35 K.P.G. CISpedes No 3 escmn a
11-5301-51-10 Pnrvemr. Luta, n. H.-4959-53-13
NO ME EMBARCO. NECESITO DINERO.
Struck chico 41. siImpre particular,
MAGNIFICA OCASION. 8. 81y aePI.. ya Mira... -7618m .
Por reparlici6n de hienes H-.500I4--1;
A hermieroa resldenles en el ex- Parqueo "PRADO Y ANIMAS"
tranjero, as-vende el ca[6 can1tin a Vendemos WIlllys P5,5-clo're 1947, Dodges
E) Casino, slo enI la Plaza del Va- 1950. 194B y 19.18. Ford 1949. Farilllades d e
por, por Dragones. Buena venta pages.
diarla. Tiene rontrato de arrenda- H-4829-53-15
mtento. No pala alquolir. Deol ull-
lldades en I sobros de alquileres S'.Srr.o
de lIns apartamento0 y do la videirle- Y
ra. Tiene un local vacio para vi- ueCMU I
vienda del q ..c. mpre. 1 lrne. os
Sr. Ella srcsde[o r0.. ?.113. T V nd
M.1037,a Ben el arc,&a a12 aI-


H-5253-51-10

SALON DE BELLEZA
VEDADO
Elegant peluiqueria, insaalaci6n
modernsa, equipos completos, todo
de primers. Vivoietda, nislcho con-
fort. agua. lSel ono, cllentela ie-
Secta. Negocio much futuro, por
emnbarsar duefia rage Vents esla
semana. $3,500:
Oflcina ComeroalI Manolo Arrlbal.
A-"l0. San Mlgue* J12
10-H-5305-51-10
EN LA CALLE DE OBISPO
Una Buena Oportunidad
En la primers cuadra (a poca
distaneca de La Moderna Poesia),
uon magnifico negocio d industria
y comercloc on un espacloso local
lie dos plants y una excelente is-
talae16n moderns. Se cede con o sin
existeneiasn Tlene un largo contra-
to y baloaquller.


PRECIO: $72,000 Para Informes: "COLLADO", Obis-
~Ro po nd.... 301. Te toono M-8412.
INFORMESECON: D l s 1 a.m. yd*pa op. m.


Jose P. Camb6 .Jh-h..4i4.1.11
CENTRAL STEWART CAFE-CANTINA
UH-C.373-50-12 BAR Y RESTAURAN F
A RENDAMIENTOS con reservados. Lugar cen-
_____________ trico de La Habana, eoqui-
A-I FINCAS RUSTICAS- na, buen contrato. Venta
o URBANAS diaria de $250 a $300
olicito en arrendamiento InIorme a .eomprador: no comS
ena dinoa de eareao nda r S.aa ora ,on. Calls I o NO .1, el.r 1 I2 y 14
de La Haba, 0crn cm1 2e clatreo Nicenor del Campo0 do I a 6p m.
o mis habitacmims Pa- l Pol a 1nl1'a, Sr. V CL 3d11.2841 a 1.520, 3nocnB
0cuartos0 c erw dosl y garage
INFrOPMES: CALOS SANCHEZ ITH---- 3l
F-7772- -F-2750
UH.Fd-I2I4 A 1-12
S ESTABLECIMIENTOS OPORIUNIDAD
)EN O BODIGIa CRIOLLH PLE4IO Dr
y, qu.IC.... .l L...a..0..... UNICA
5101 01r 52 b o ela 05.1,, 0 Bla, b .,- 1.,-
Sn4c.m hrm. ,be1 -0 t en -le oar, (>l-
lldnce, V06ra Calzqda Lu)a,',, W 0 1lado
ch.: ,|-51-12
BADEGA, VEDADO $14,500 Se vende restaurant
Sola .en Equfna 1in blcleta ni man-I
dodos 0n In uane es es lo extr hcl 40 VaA
________.............. "T E YANK"
V m'.e Ae.i0sld i Dragones. al.^ |, 4eANKal
Ailvare, H-5133-.5 1,:
VIDRIERA TABACOS $4,200 $18,000.00
La melaa Calzada ne La Hab.an r,
Un gran bar.e cr a r, oercmr, ,l ler
propia. Inorne. Amisad y Dr0 gones. cafe
Ansel Aiasrel H-15 5..: SPuente de 23, a la entrada
I VrNDE' TIENDA DE 1 0lDOSe, r tON del Bosque de La Habana.
cuoniesen a g1o C--ea o CI,,
1P3lldl do In d9 ,c rI U Reparto Kohly. Despui de
H.4 19-1 52. las 9 p. m. o flame al
VENDO ZAPATERIA -A-9507
Per e bael. b a z e o, uH $ n ri..--41op tnS1P
eaSlquilercal lse n 3 PoCO alq.,Sero5 _,
uaStrC FueBLel Co5BuB. Almen.AaIm
1.4607-31.16 / .U -H-4 31-1-11


ELIAS


Vealo!
BUICK
SUPER, Mod. 52, me-
csmico, vest. cuero,
con 19,000 klmis., esta
como nuevo.
CADILLAC
(Mod 62)
BUICK
SUPER, radio,
Dynaflow.
CADILLAC
de 7 pasajeros.
Est6 nuevo.
BUICK
Radio, muchos extras
$1,300.00.
F 0 R'D
Conv., muchas extras
FORD
4 ptas., De Luxe.
$1,300.00.
BUICK
Special, Coupd $500..


TOMO SU CARRO
EN CAMBIO.
FACILIDADES

MERCURY

FORD

LINCOLN


1951

NUEVOS

Jose M. ELIAS

Calle 25 N9 17,
esq. a HOSPITAL
frente al Rinc6n Martiano.
H-5223-53-1


1950




1948

1949


1949


1947


1950

1949


1939


I.RIO.< DE LA MARINA .-'vJue s, 10 1) I)e ai-do IW'J


S I F~I C AC


u1, J


,VENTAS VENTAS I VE1NT7S
ii3 AUTO-KOViLEY-CCES |S' AUTOMOVILiLS Y ACCESS .3 AUTOMOVILES t. ALCLS
B u I K K 1 9 5 0 E S P E ( :1 1 \ \. . t. N . . . . . . -. , ".- ,-* , ,II- ., , ;- .
VD arwvw Oawanlsedo "' "*'" ^ ^ ^ ,
$2,500.00 .li...,...'d.. ....... 3SII J I0 1 I

^,. : ,,. , ,, a. i v l -, ... ..~t. (;|, , |'IOV TKCIIK x)
Auto Service Company 1',:''5.5 'i (3 1:,
C H E V O A n11 ... . .. r n,, i. ; ;^,;. p ......... ..... o r.... ......
EDliC1O CAMMZSO ---)
UH-C-479.53 I1 t 706p,",,, dd .5 10 ~
V.11. \ <>I'(OR't( MhD.M
CHEVROLET R"be"' B" Tfl w.001 I ,l, fi
Cnnvertlble, 1950, bandas blan-as. "INR -OBRE AUTOMOVIIh I,,
radiovesttdura de ]yon. Se 'vein- a60 194R dlne oea r ,en .dd.d, '-"" .. .... .' If t ''
de por embArear mp duedA. osoeun ose, TPsbeo.,e ,-O ,
~bles Tel[ -221.69 L t, d .,An;m-- ,
Informes:lM-2734__A-9255 I-,24 .Ag________ _,_ $A1. y A,,,o.,ld
BABY DODGE 41. GANGA, $165M1111; V I~l-
'1 47 $1 00. w, or-- a-Ididdes m
UH-.C 43? '3 l n bn .' eV ta sxl- biclon. Col'I.f 5lu', -
q0, Prez, L ayno.
cCA., CHEVROLET GAGA PLYMOUTHinero
Nuevo. De agencia, 4 puertas, de G N, PLY T
luJo, power-glide. vestldura de cue- . -1 .-
ro. Se hace descu nto Verlo' 13, s.... . .... ,., ., ., abre su
entire, E y F, Vcdado. Edillicl o Bote,
_p......... ..... enea '. ',"... AUTOMOVIL,

,ING:, ( JLLP. 875,111, i CAMION, TRACTOR

$1,200.00 1,....2o-3,10 u-OMNIBUS
Chryls[er Windsor, 1947, co, s> ft EN 5 MINUTOS c 3 '0
radio, v. cuero. perfectas con-1S LUW .0 I -1 '-a, sdocumentos de p.o
dic, o es-gse,- pinura ywre .'1, Rosei ,o absoilso
dcc5ini OLDSMOBILE 1949
Agendca Modelo 76. 4 puertas, v. esidu- Southemn Continent
CADILLAC OLDSMOBIL. ra nylon. Perfectias condicionus
gomas, pintura y mecanic.. COrp. of Cuba
CHEVROLET y'
CHEAgencia 23 No. 105. centre 0 y P,
Belascoain 857 CADILLAC OLDSMOBILE' V.edado.
CHEVROLET Departameto'205
C-464-53-10 Be1scai C K7 ABRIMOS LOS SABADOS
BC). 5elascoami 357

AMADO ....462 -0


OOUENDO NX 91 TELF. U-l37
PIEZAS DE REPUESTO
DE USO
SOLAMENTE
PARA ESTOS AUTOS:
DEL 41 AL 1151
CADILLAC
BUICK PONTIAC
OLDSMOBILE
CHEVROLET y FORD
H-5221-53-10
Ud. puede comprar un

Henry J
por el precio de un carro
de uso... Y LE HACE
45 Kms.

por Gal6n

VENGA HOY MISMO
A BUSCAII EL SUYO
Distrlbuldoreo en Cuba
EMPRESAS CUBANAS
L & C., S. A.
23 yM
Radiocentro, Habana.
- -C--.UH aC- l82-53-'


BUICK


1950


NUEVOS

ADQUIERALOS EN:,

ROQU.-ALBERTINI
HUMBOLDT
de INFANT a P
C-475-53-10


ROQUE-


ALBERTINI

DE USO
BUICK ....... .. 1950
Riviera, super', flaminante.
BUICK .. ........ 1950
Sedan, 4 puertas, chico,
Super.
BUICK . . . 1950
S a Iot-9 EloIE SBS


nettauette z Puertas,
STUDEBAKER 1950
Convertible, Commander.
BUICK. . . . 1949
Super, eon clutch,- flaoiian-
te.
PONTIAC . . . 1949
Sedanette, 2 puertas, Hy.
dramatic, radio.
CHEVROLET . .1949
Sedanette 2 puertas, radio.
CADILLAC . . 1948
Sedanette, 2 puiertas, cola
de palo, Hdramalic, radio,
etcetera.


ROQUE-


ALBERTINI
Humboldt, de Infanta a P.
C-t47-u-1B


Jorrin




X0otors

HOSPITAL No. 3
esq. 23 e INFANTA

DE SOTO (baby) 1950
4 puertcas, radio, qore.ys
blancas, botnaguas, -, .
C u ld a d.si 0 'o .

CHEVROLET 1949
4 puerlas, el mas cuml-ioj
en su ano.
PLYMOUTH 1949
4 puprtas, vest. cuerv, rn--
choques, etc., magmif:o
de todo.
Facihdades de. pogo.
Se toma su auto de uso _
SU MEIOR NEGOCIO

PLYMOUTH 1951
HOSPITAL No. 3
esq. 23 e INFANTA
UH-C-477- 3.11

$1,100.00

CADILLAC 1947
Modelo 60, Especial, de 4
puertas, radio, Hydra-
matie

AGENCIA
Cadillac Oldsmolbile-
Ches rolet
Belaseroain 8.'i7
C-465-53-10

LOS MEJORES
CARROS DE USO
LOS TIENE

J. ULLOA Y CIA.
Precios-so rpiendmlies.u m1
grandes lacifhdades do pa-o.
SIN INTERESES
NI IMPUESTOS.
NI GASTOS
1/3 de cantado, Resto en 15 1mcs
ADMITIMOS S' CARROT)
ACTUAL COMO DINFERO
EFECTIVO

HENRY J . . . . 1951
2.200 mills $2 00n"00 -
PACKARD . . . 1350
Supor U1101at1c. ctiviO 21n 1.s
bandas blancas S3 300 0'
PACKARD . . . 1950
Ultramatc. 000 0, ,11 .- -1).7d4s
blsancas. $3.00 0O0
LINCOLN . . . 1949
CosmopCnhaIIl. 05511 CL1 10adl.
S1.400 010
OLDSMOBILE. . .. 1949
6 1ihndros. cu0ro5radio,
HidromAt co $1 9go1 01
PACKARD . . . 1949
Custom $2.500 O0

J. ULLOA Y CIA.
PRADO 55 y CARCEL 109
Abierto h.sla Ses 1030
de Ia nchr
ULH-C -5.7-53- 15L


I Mini. 11
e

CARROTS DE

USO

CHRYSLER 50
PRnd- y E"'^3.

CHRYSLER 49
Vest:dura ce ce: y

CHRYSLER 48
El muy rum-5s .

CHRYSLER 46


PLYMOUTH 50
Poco uso.

PLYMOUTH 48
Con radio-y huer.
vestidura.

PLYMOUTH. 49
Ccryo nue'.'o.

OLDSMOBILE 50
( 0Cn 1'.ic CS e::':.s

OLDSMOBILE 49
Hydramatic.

OLDSMOBILE 46
D-:3- PU-IT .:-.
BUICK 50
Super de c :.b. :: .- :..:.
BUICK 50

BUICK 49
Bt.ea : *.? -. r-.-.- y-

BUICK 46
72 1 2:."

DODGE 48

DODGE 46


PONTIAC 47


DE SOTO 50


CHEVROLET 49
SCHEVROLET 46

CHEVROLET 463
CHEVROLET 39




P N" 118

entre INFANT y
HUMBOLDT
Permnanecamoa csab.ir'oc
los sacrdoas todo .-1 diao y
los domingo hasta lacs 12.


T I \1 \

V iL A S
... AfinotLJU t.ia rV ACh I



I t 1) l


a ItI \HIIIH I 1)1)
[A l:% RIOt1. i ) \'> r
-11.1". W alla i

u 1 .I ,- -t 1i 1 111pali
f-I .8(11 Iii

COIFICIC ,CAORENO



A M A 1O
( Kll I \|1!i 1 N ,. (i I
BUICK .b'..
PLYMOUTH I
CHEVROLET 0 E.-'
CCADILLAC ''
BU ,CK .2 C Sd.P
CHEVROLEI 141
R.a~
DODGE C c-rnI ISISt
2 EUICK Super :S4
CHEVPOLET ll.
14uy boena
DODGC iaE
p',iiah- d D,-|,' r, ,t
parti 1itliti' I l II



Vibora Alegre
10 ,de (h'tuhlre N J,),tfina
2 PLYMOUTH De Lux. Cuero 5 1
CHRYSLER Win5cr1 Cuero 50s
2 PLYMOUTHi De L-Je 4Si
CHEVROLET 4 puerlt 4 CHEVROLET 5edanele 45
BUICK. Super ",k
CHRYSLER Wndor 4:
BEUICK. Suor 4
CADILLAC Chco SE
2 DODGE. FluidDrD:. '
DODGE i
MERCURY. D. Lux. . 4
LINCOLN Cl-co O0
DODGE 4i
FORD. Cup. Coeocla1] 3A
PANEL CHEVROLET <1
PANEL INTERNATIONAL 3E
S275.00.
PINIUPA CHAPISTERIA
TAILABARTERIA
Financianios
12. I5. IV nmpS. i

$ 2,000

OLDSMOBILE 1950
mrdeSo 7t. 4 pur.0 at. ia .
cL ro, :. 15a5 N muchoz 0exia
Agencia
CADILLAC OLDSMOBILE
CHEVROLET

Belascoain 857



TROPICAL

MOTORS

Bui-.k Cherrolet
Scin Lifzaro y
Belascoain
Teletono U-2555 y
Calzada de IJesus del 1'Monlt
Nc. 1559. Tell.: 1-1090

Buik . . .1 0


Di Hi a +,. a . 1 o0 -
Deml . '.5Rolo. 11. 50
Chvw roldt l 0213
Rac ,-, % s:d-ra mn ro n d. nk

P1 Obu ilI11 1,~
Buick .. .. 51.0
,h-.....-..........1
531 ,1F. Isoll 1, 1 08) 1N IQ
(Oh1lnasilohe (1381 . lqlO


Cadillc- . lIl1

Buirk . . . N IS
Is';,"'. c.1,,
Old tmoleil 7t6) 10) 16
'o.".. ..............048



t'ANLLES NUEVOS Y
DF. 'SO
C \A1MiONES NY\VOS
F.\C:'. IP-\ADFS: P ',
--o~sos 50 .O OBC

$2,600 I
o I-n'MOBhLi_ lU0t!
$Il-los & SO v 08., l-r -
tic. k ontlo nurN otl.- I

x.Q ZN CIA
pl air ll o ( 11dptis H llri- .

Lhci" r'o.l e!
Bol i.s"oin S .0 |


II 4) I~ ~i5


'5


] >*i. i I I lio11

M1 U I H\ 1 I I ll. 1

___ _L _t -L : ____ i


( M,)ll I \, + I'[ t ] R |k
1 - .5'. 5-0 1,





C ola aP at o

ENTRADA $800.00
(,tA sDfs f t A( 11M IlAW S
VENTANAS, S. A.
i ss-q C VUJA.rOO


P IIIII
'. >i-<'-44:.--.:>-"

I F." F T -k .L -k. D k














Hepue.to. y garantla.
M alle 24 s Linea.
'5 \ ea:)o.
N BARI 1DODGE 1949






Con S6.350.10.
Rfpuato. v garantia.
Salle 24 Linea.
N "ilado.

t H-H-3980-53-10
H I R R Is
I himi, nteln, ca...i nue-
l'.o 4p.ravin rTpidia po
emlrarcar. Calle N N 313.
,pedado.


PS NTIC 19T0


Ntorage I. 1 23. Marrelino


Rl K 't PER 50 i

C -51.. .... 5 - o ...- 800S- .3:


;.? H s5o EPo'.Bda
:k N (OP()IRTLNID-D:
SE VENDEN DOS MOTORED
BR\R
HMRI FY 0DMSON
nom-c--s D-rd- E-lup..da'
INrORMES;
23 N" 1.05.5. entree 6 v 8
T-H rCt.i K 'Z,-1

VIBORA LIBRE
MOTORS
10 de Ot-luhrre v Carmen
VIBORA
Fr.nt. 1Sclhn-Ia "Lo.rd,"
Talrtino 1-8927
OD1SNOBILE Cc flttbll IH
CHEVROLET I1,1
BUICK. Super .r 19
OLDSMOBItLE .. I w
SPLYMOUTH 14
CHR:SLER 7145
PACKA.RDC Ch-o .. l IN
OL$DSNOBILE tIm
STU1Dtl;AEYR Css-6-ss \19,
FrS1 CORREO rC, IN,
ACEPTO CANIIO
Y AIEPL1AS TACILOIP.r'E.
PE PFAGO






Carros


Usados



---, 1-, 1'+- .- \....- r.

ti RR\ 51 sC S. a..
S1 afoov ,"o.,, I-ssand.

H-csI. (0a,7 Vi.' S-k oracm
K0."\ 3 $'72>-r. S..


I) ( S 1) E ;


I


I



















) %RIO(t Dl. LAA M1 RIN,.-Jueves. 10 dr MI.>, ,Ir 1951


(II a.%if i~a4oq


A N U N C I 0 S


C L A S I F I C A D 0 S


0D E4


U L T 1 M A


i


I () H -.~


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
Sr %E1b. l lInlDLIIl LOML.11
6 ,fl1 ., 4! .. 1.,o a '' ,t ,l

.. -DU 4I tl0 lll 0t, 1 UO-: S


54 MAQUINARMAS
SE 1END" 601.1NO DE PIEDRA .MNTS.3,
D3"hov.a not,,r de 75 h. p. un -
T c T ., ,.. ; 1 6i .
I nt I D IIO R -1 1 II LL IR ko% U \
4 a .01 .1111 tI [l'l 1 11010 II
S.0144 5;. 1 .113. ildar.. 10m1. '9
Sitpron. Tell A-3463:
VENDOR G1uA ESCAVADORA 1/1 0AR-
11A, MUIITa r' e, re cdl. eslte4., d:4 e
line y lbaoF -delnnd A-7922l de a 1
11EP0 MOTOK DE PETROLEO. MAR-
ea White. slsteffha Diesel, arrau-4 I-
I., A 7J. c c
.H-3141 .54-13


TRAMPAS



Armstrong

Para Vapor
DE

12, 3/4', 1
'A' t2" y 2"

Eficientes, Sequras
BAJOS PRECIOUS
# Distribuidores

MORA-OA

COMPANY, S. A.

San Nicolds No. 105
M-1459
C-473-54-10

Maquinaria de Imprenta
Cuchilla electric de 32" can mo-
tor acoplado, $975.00 Cocedor.a eler-
rinca con motor acoplado, $250.00.
Perforadara de 24". $150.00. Mltor
y trasmis6n. 470.00. Verlas en Com-
postcia, 343, entire Obrapia y Lam-
parilla. '

U-HH-5082-54-12

MOTOBES



HER CJLES
DIESEL Y GASOLINE
Desde 5 hasta 400 H.P, ara to.
da as 6 install ones en iue se
nectsitc fuerzi producida a un
Costo minimo
REPUESTOS Y SElVICIO
'ENTREGA INMEDIATA *
rACILIDADES DE PAGO

ALMAGRO MOTOR

COMPANY
AVE. DE MENOCAL 908
HABSANA

UH-C-1221-54-27 mayo



MOTORIES


GENERAL MOTOR


DIESEL
de 440 y 220 H. P. Eslacio.
narios y marines. Para en-
trega Inmediata.


VFNTAS
58 MUEBLET. P rENDAS
It ILsD JIO111 COMI1DOB 6101 I.
... E A$ --pflI Inoll blul +
P,, H 4 a.....
It LOO lHrO CA0ots II t%%L%
Ci.- I. l atlll, l la, 50v4J A.
I iI.. lllllolc 01. 1ll 1 1,, Pl.s*..Jl
......... .L.. I.... %. 1 o ...l....
L RI el 410. H-418-36- iljl.
I tUENT1 VENDO CUARTO COMPiiTO
rin1o S300. Councdor inoderno 1 160. I.ving-
o.. roo tpo atrgentino doble cojin $130. Td.u
vale el triple. V .! S0n M114guel NO 50a E4 -

l%.7 It it. Ved .% GAdo% U
H-526-56-11

JOYERIA "LDAM A"
Reina y Amistad.
I- b,,.!! ar I I G11 OnI;.r4 o f 0 f m, .are-
tel Re,na Arr,,sod
M.2244.
UH-C-156-56-13
SE IENDE
SOFA.CAMA SIMMONS,
tie la mejor calidad, e yen-
de praclicamenle nue'o.
Telefono F.5233
UH-H-5231-56-13

(;GNGA:.
,1 4d?,.... toor decbDIa, Re.
h-1eIadaw. In ,le' Sneld-c,anor x
celentes c.a oe
Bellaista N' 4.
REPARTO KOHLVY

___________ H -R 37:M .'6 10

OBJETOSDE ARTE
Y ANTIGUEDADES
Par quitar casa se 'enden
c6moda, consolaa, anforas.
sofi, iillones y mesa. juego
de terraza, etc. Verse todo
en Bruselas 70, entire New
York y Londres, Reparto
Kohly, Marianno.

UH-C-394-5&-10


MUEBLERIA


DORTA

Ofrece Grandes Facilidade
para el

Dia de las Madres

REFRIGERADORES

CROSLEY

Desd. $13.00 menruaL

JUEGOS DE CUARTO
Deade $10.00 mensual

LIVING ROOM
Dede $8.00 mensual

ESTANTESDE
COCINAS
desde $4.00 mensual

SILLONES DE
PORTAL
Deade $3.00 menasual

CAMAS

PERSONALES


SOLO $299

Include garantia.

Exposicidn CAZARES
Belascoain 1114, caih esq. a
Monle.

UH-C.307-59-11
60 INSTRUMENTS MUSIC
DISCOS: VENDO DISCO08 MODENOS, A
40 centavor Santos, Landin, bolero,
guarachas, darzones, etc. Librerla "La Bl-
blitecu", Be ascoatn 44, esquotn a Po-
clto. Compro dicos 6peras e. buen estado.
H-5122-60- Junto t
61 DE ANIMALES-
UN REGALO. CAMARA TOMA0 PZLICU-
las 16 1mm. Bell-Howard, tore, cusatro
lentes, otros ccesoriots. Verla Librerfa Nep-
tuno, esquia t radio, Preguntar Auog~to.
H-4M7-61-11
CACHORROS COLLIES, 8ALCHICHA.S,
Doberman, Pinscher. Policies. oelaos y
alemanes. tod144 pure rae, scon pedlgre,
"El Clarin". GaliIno, Animas: M-2485.
H-5157-61-t4

VENDO COCKER.SPANIEL
macho, color caramelo, 4
meses, pedigree, $80. Infor-
mes en G y 27. Apto. 4, 8
a. m. a 1 p. nm.


SDead. $3.00 ,.-ual mauUH-C.396-61-10

MOTORS MART CORP. PRODUCTS MATERIALS DECONSTRUCTION
I IT EFFECTS SANITARIOS
MARINA y VAPOR SIMMONS CEMENTO. $1.75 en OBRA
U-2282. CAII A COraUADS I
ott~~fl-046 ACILDA. Cemnoolo 440 lemin, ditelcta del
CON GRANDES FACUDA- muelle asu obra,$1.75. Cablilas to-
c-455-54-10 DES DE PAGO. 8as las medid|s. Tuberas, alambre
Vpdas 1-.50, 87-1/3 Lbs. Liame a 01-
cribl. V. Martinez. Calle J N 551,.
SS BICICLETAS Ademna, tenemos Vedado. Teldlfono F-53.
It SOL CITA SICICLETA 4U13TE7 PA RA COMODAS COQUETALS,
bodeag. Informeas, exclusivamente de 1 UH-H-72-MC-13
a s p. p or a. r-9463. ESCAPABRATES T
H-4801-5.5-12 : E E T
*--MU -LES--PR-N-- i CHIFORROBER.CEMENTO
U NUBBLES r PRENDAS CABILLA
tambien eon qrcmdoe
1.m LIVINGDO EVNDE A PAR-1 dd o Pgando v crgndo
tOcular 1,e010 taplzado. compue4st4e d- iaclldades de paqo. Pa aodo y cargando
f. doashutaraiy y mo a eacrtori. I-h1,
cno. 5A-i5329lS VISITENOS Y COMPARE CONTINENTAL TRADING
.3i, LI.QL.D 1,oI. J1 aS W! L.t NUESTROS PRECIOUS. CO., S. A.
.... :116 .......,.-J'' ...., :6T -,--T=T A Basarrate N' 204
. i -.tl...... .... ... .. ..... r.'1 .. ..Telef_ .U-5195
^rsrr rs.. ...: MUEBLERIA I T:>,
j-1lis 955. Corralesy Gloria, CasaLa4nC.'o
-* ------- H-5138-5'6-!2 I-- I- -. .U -U C 1
VENDO LUJ0 0 JULEGO COMEDO-R B O____ 3-C1E-__ |_B__
natcmiento Espaf 144, muy buen e.t1do,
un ba....no. ..........p.r.a. .rqueria, CEME B LACA
lre. cuerpos y otras pezas. No trato con
revendedores. calle 6 NO 410, entire 17 R CEMENTO BLANCO
1,. Vedado. apartamenr o 10 bajos. Te I GALIANO No. 160
r-7025., de 9' a. m. a 7 p. m. solamente.
40H-5234-36 12- ne ANIMAS y VIRTUDES CEMIT1 GRl
MUZZLE'S: BE V NDE" MESA NUEVA BA-
kette .alumnio.....c..... oillasod ... Telefono: A-3777 CABILLAS CORRUGADAS
]]e3' ta pizadaso 14 ucro, pr0 P j sugar "o -
nldo., P.o $60. cane,2, bC.4,1/2 x 30, 35 y 40.
Sierra. C-474-56-10 -
.OPO..T.NIDAD. it po ED0IR.ME J.- NEVERAS REFRIGERADORIES A7111 lAV RtLANCP_
go cr-.t RNe las-T lad o mo l.$DLL UP MbflInUUU
cash ultimo 4 ,.004.. comredor ]aq-ean1 ta.c l S1 VE1 nE 1EFRIG5 RADO WE1ST-2- .
p; .... ** ,' .. .... 1, 5of .glho .e en perfrcta. con.d..one prc.. 6 x 6 x 3/16 y 1/4.
C......... .... "n.... 6 CaIle 3O v 1. A,'e. Rceparto Miramar. 4 1/4x4 1/4
Sri0-1 51.1.
FAMILIAR URGE VENDE COMEDOR LA- H-43-N-12 readers mahados.
oueido. aparL dnr. 2 trina, Lonsol con1 e- Sc.d FABRICADORt DE, HELADOS, SEIS
pejos, 4 slas 2 butaca3. Cost $3U0. e da meals de us.. Cost. eJ double Enrique:
$130. L'l'o IstpizadOo rto. l, J 1uegof 1-4 309 H-52c 44-NR-13. CORP. ME 4CANTIL
cuarto laqueado 7 4p1eas. Co1'to $425, 1e
vende $190. poco uso. Lagunas 310 al.0 PARA FAMILIA CASA HUEISPEDES. CENTROAMERICANA, S. A.
H-03--13 kicco o playa. se endede estupendo Kel-
lanator 1414 bodn o rcelac144 Y P 66n6
I- VENDE UN J1EGO DE CO.ED.. ro 1. . 314 b$o.1501. ti: Cae1 26 N' 504.t 4 2N8
Mesa, 4 sifla. 2 butac... apraor'.tr- u i< *Rn11 F- 4218
na, Corra 407 Tel_. -3. _____-51--11Vedado.
'06._or _e 413 P A H-3272-56-12 REFRIGERADOR WESTINGHOUSE. FtTN- _ _
-- -- -c nt nt perfctrto. Verto 6 0.1 r _III I
LJQ FACION 'POX0 ABRICACa.N N. a p P1 4 eo cn d o Safoudo. calle 14 110,
"La Il. d. Cpb" 3 N 0 59. C e c '1 'y 'b 1 tot,4 1 '- UH-C395-MC-13
"L l e Cuba" 23.NQ F e ntre 25 y umboldt. moartArnento ] %'c-
d o.s,.1ee 'd"F-O .1.1' ad. 4 H-4l N R-12________ ___________
d d y 1 4 .II a e,3 ailun-
......... b.44..... -.,o S. 7 UT1LES DE OFICINA 62 OBJTOS VARIOS
1001 It0L.S 4 1 p It-a ah .. ;..,e- 5, 7U-I
Sailido, e. n e -' l( -,-..4.'.. E.DO MAQt 0A DE ESCRIBIR Poi-. SE VENZD AMATOSTES rOP10oS-PA.
1cr, 1 .. .. .. r 4-- 1w IS lhCtoroa(-,tpper casi el11d sar. ra -t- s. buena oport un-dc d. Trato dl-
13.or. 4 1l Je ere rleto.. Para erlo, I SNn 4. e sou- 01Qu:nta.
4 .,0'.1,4t 0,e2u '-. '5 -" ,i 4r 3 ".O. 3.i ;,":. 1 "el .. & edado. bodega : F-6215
,-re-,ce n ..I., .. ,1,H-41--`W H-W306--12


.1 P M T A


.r L t TTr0TLLL T1'P.ArL i


VENTA S
57 l'UTILES iL OFICINA

MUEBLES DE OFICINA
Cajas hierro, maquinas escri-
bn. sumar 3y calcular nuevas y
uso', protectoras cheques, ar'chi-
vos, armarios "All-Steel", tar.
jeteros Kardex; bur6os y sillas
acero. "La Casa Gon alez"
Cc.n-p.-.stela y O'Reill.,' M.tbI'8
v NI-8l.u1
H-5218-57-11

MUEBLES DE OFICINA
Muebles de oficina, cajas cau-
dales, archives, estante acero,
maquinas escribir y sumar, pro-
tector de cheques *a precios ra-
zonables. Visitenos. "La Comer-
cial", Progreso 209 entire Mon-
serrate y Villegas. M-6226.
H-5219-57-11c
58 LIBRSE IMPRESOS
SF %LNDI I tl. I I%DO St- LIBHlI[ 0b
1.00 a ,1i 0...0.- r
1.0 trr ........l.der.nado ent tela. Preclo:r
$40 00, lnttorm4 P1-7772, horat fie oicitn P
H-5213-51-12
59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
SFPO RIDIO D rR% fRRO B tCK
," : V4C4.4 L, '.ende, b-.ato
14 ,1' R,,e-. N1..4746 Co n 4 e.1,1.
- -.r H i i '-l..'12
RADIO T lO "%1COS 1'1MnBIA II 14 MS.
Ct-o. a,0l .cI,, l ',1,, Rejlac, 135
-e ler rt Otrno do solo. portitltl, 25.00.
1r-r, .e 1 [-4309.
H-5246-59-13
11% DO R 1%D0FO%.OGCt" MESA, 43
R P T .,, i 9 R C A \ ,,:tor. otro
,.-.6, ,.,' 4 6 tr1-9- 1er,11. a ver.-
I.. .. ............t ....r1 i~.i:. 1,411..1.
1:0 4 : Sl.. r n -

MIAYO 13
DIl DE LAS IMADRES
Regie as i-, rr, arrn. nD ont o "' PM.
1, .._ Ca:tre logG hree a n0a 0 0aa or
p-ecio Lxposicir, Caz.rel Belas-
paon 1114. 4C51 esquma mMaonte.

_______ ______ TH-C-31g-59-l

MAYO 13
DIA DE LAS MADRES
REGALE A SU MAMA
UN TELEVISOR
de los que a precio especial
vende
EXPOSICION CAZARES


ROBERTO A. VIEITES
Bonos Hipotecas
Tell. M.7620
UH-C.354-01-11
MIRAMAR, TOMO $18,000. PA-
go $20,400, solamente por cor-
to plazo, sobre lujosa propiedad
modern, rentando semestral-
mente $1;680, srtuada cuadL-a
Quinta Avenida. Ruego trato
serio y formal. Sra. Estela:
1-7181. H-5242-63- 11

SOLICITO $62,000
6 mese adelantsados
Pago 7% pot 2 a.los. Sobre un
edificio en La a:ban&, que renta,
congelada ,$750. 18 Aptos. y una
nave. sstoy endlendo el edilcio.
Inveraiorkes Tony Gallego. A-6425
10-UtH-H-4503--I tl

SOUCITO $25,000
Al 12% Por 1 afiq
Sobre un edificio en cons1rucdion
ter1tn1.das 2 plattas- Se %,A por la
tercera plant., e't LA Ceiba, $15.400
nat frtrl rc, -to esalndoIn. n
vertilones Tony Gallero. A-64Z1
10-UH-H-4014-03 1l


uiN |l U P
SOBRE MUEBLES, ETC.
DejaLndota e j ip podec. S61o (Ir-
ma un contra BaaJL interest.
Absoluta recerva De 2 a 8p. m. K.
404. esquinl a 21. Apto. 10. Veda-
do Sr. Pastor.



DINERO EN HIPOTECA
"Si decea hipoteca con pocn inte-
.' gasEto, de $2140 0o enadelan-
1e, v~anos primerantestc de ll-var
su netc~oi plaza

ROpld.a, eai.dad. Duoao d. l4.-
truccion lso o Bo p1da lo qae no
Mpada ai.. Malaria: B-12m
7 1-US6

5._-239-4410

DINERO
RapidantL. co la p I opledlad
en la 0no Sobrre 41 mueb.044.
r0A1o. retrecrig.dore. tlqulo.t ne
escribir o r*er y prmda Rererva
ibsoluta
SERGIU VEIJZ
Antmistad 419, aJt Apto. 4.
De3 a 6 p m.n
D nocha T aLo 504M
I Vl-B{31t-AHX-MIl


v La i 1% a naL lj U,' Mljj'^ 'J.rur -.i
iATERIALES D CONSiRUCCiEoN a s OIiUDuS
EFE'T05 SAITA RMOS o ,o -. ,K,.111TA...,. I AL.8
IUD6116 1 r 0 riRo TEA 0VA IN AL- ji 40m.1g Cio. ,i,,,ii..1Iti
ll 111ll ll t rOllll.' TIsSi ,61s115l1l .11. D|| i aoIJ .-6ll, 16 "7111 6 6.40
I1 4.i Ta1t, l i l e Tl l Pi lal a LI a1,610llred Tn 111B J.V ]
.14 d8 vliriol deobarIte"roo [ ai6illd d9
V. ,1,o Gr. ,.oldtd d. vl(8 d, .- 4 OFERTAS
oO. lucho i men; d l mltad d va- .________ _________
lo1r. Cas1da de Bejural NA 1. Li raIma,
ibo.... R..... 1, 2 1y 4. Tedfoino1 M-3812.
H-5.0*.^ 90-m.-1. D IN ERO
1.16 OBJETOS VARIOUS H1POTE.CA
DENTlgr4- BE %F%Dff GAHINtKT ( uld.
,lelo l.0f-rinl1 Mt-iCea NO 59 ..515. Damagl daera 6obr0 6,asa eD La
H-49O7b4. liab- a mm repartuo & rasona.
BE 1 54Df BAb4IDO DE MLELL-3I gil ips- p la 1er17 b~acarl Tam-
.. n.e .. O cle I4200 2'1 NB 1 o ble par ftbrlcAr. Machdi soA1
26he l y 21. eda.oo. par. la devolsecl con dintche a
1-0-1-1 pagei parcitlea. Trato claros. OIPE-.
1111CT1C jk~lkl ACl6N kAPUDA 8. govilis anM
MALETAS AVION CI -"
De ona,. e],diba r e iOn d ded L1.6 aJ
p[..o. Malet ine de pel a 1000 Bo.. o Banf o IpOeCaro
bodea8 y caomarle, "La Colonial". an RI. M O 4A
feel 215 e.qu lna a Marq.6a Gona. 1tr MENDOZA
U-1488. H.S1U9-C-3.
SX VENUE UN raGinE 43PC6McAL adL PALACLO aLDAMA
4 puerta- con u equipo de 1/2 cabal,, Prix de Is Frateratdad
cas nuevo. una contadara N4acltonal me- Teil/eon A-I110
diana cast nueva, tambi510. Adern8s vend.
in compressor 3/4 "c.ballo para. refrigera. A- a.d l S trs Kela. p Moat.,
16n en perfect .stado y un motor eldc- UH_C-35.-b4-13
-6..... .. ......T"od N CON SOL" FIRMA I ADEMAS
............ .. ,,, vel -.. SOBRE MUEBLES, DINERO
por C-.'.a.a'c" 4... H -49M .8-2-IS Obe.a do 4 ,..IIx p5.6 P 466.iaro a par-
36'06la1., lorg. plas.. arwatiaa comes-
.1als1; 6sbre iui 616.5bla d.Jaidolol. 6w
GANGA! a- Podo Ud n ,vs cod ea t11ia,
iai firms un ceontratl con x6lo Is por-
Cocina elctrlca. $30. Sierra circu- .4. com g alactia D. ro a. *m6l a-
lar en mesa giratora con toro or t l oa firm da paitona: operaoa
1/3 caballo fuerza. $170. 1 nas. n horab con tnf.a.* t6361.
B lla N 4. v-a., Raca*do Irplda. Cormdor Co-
Bellavista N 4. I Wnl. Maana d OG6mas t 14. A-U."
REPARTO KOHLY UH-C-197-.4-3 Jun
DOY DINER O OB E BOVEDA00. PAN-.
I I' o0.. tmbien tenolss toI iguetest can.
l'H H.3130-2.o-10 1dde. p.a6 ;iue.. 54r., Sa60 I11.4
9 .O01 3 u -lr. .,er.a '.'e, B. ve0d. 2 50
F-3121 S. I-f:.. H-4M1. 4.14
endo un pamador de seflo. NO TENGA DINNER F INACTION. TONO
ra con 108 brillanies. Es a i- o NeO a e40e ,1,eri rrer, ural, arn
dquat.t herenoCl. buena garantias.. n bar
un trabajo antiguo francI S que Vale $14,000. Haf 5.scritursa nte note-
S-o. Inorman Trocader* 4O2 bar 40 quin
recuerdo de familiar. AgEO GallOano de nueve de la noche a elde la
.. i maftana, Garela. H-5031-64-11
mu' originaL propio par.------00,-Gari.. -------
u o pro TENGO PARA COLOCAR EN PRIHEKA
Una persona de guolo. hipoteca $4.000 sobre caa en La Habana.
Vedad, o Repartos. Bajo interim. Informan
SR. LAMELA A.0309 3-a300 a 1-2oo. 3.14sz-44-i
Damos Dinero en Hipotecas
Desde $3400. en adelinte. El Xoteroa de
_____LiHH-43_-2.10_acuerdo con Il garantia y la situacl6n del
Inuele Notarla de Castellanos, Reina
I 7 11. TeLl,. 4M-23l. iA-31-2+
V I D R I E R A S 161. Ted.. 4-121. A-Ils.
VIDI E AS 12-lH-5000-64-12
En estupendas condiciones. LOSADA E HIJO, "LOS MA-
A precious de ocasi6n. Tene-. gos del Corretaje", le ofrecen
0mos %arias que no neeesi- dinero en hipoteca por la can-
tamos. Veala, hoy mismo tidad que usted quiera en solo
en hora. laborables. 24 horas. Losada e Hijo, Corm-
o pra-Venta de casas, solares y
........ .. fincas. Losada e Hijo, "Corre-
GALANOU 403 does Colegiados", Doce y Tre-
ce, \Vedado: FO-2380. 8
_____ U-c-4z3-,-iH-5044-64 junior 8
YATES T EMBARCACIONES DESEO COLOCA
DESEO COLOCAR
s0 VENDE BOTE MADKXA PLYWOOD
amerlcana, 14 pies motor fuera borda, de 50,0UU
3.3 H. P., marco vaInrude, remo, tanque Vedado, Habana, Miramar, Ayesta-
auxillar gasollna, cuia_ para trasportarlo, ran Obrat terminadas o de inme.
cojine, etc.. todr un afo uso, $45o.40. In- diata"terminaci6n S61ida garantla.'
fol'es B-2t239. Trato director tateresado.
40-5041&41E-1 Informes: 1-8.630.
"LANCHA MOTOR"- Informe_: 18630.
22 p. eslora. No plerd. ista opor-tunidad. d.-H-3&O-M- 0
Pet6*lh er VilleS i01 siqu4na San Juan,
de 01ps de ha lp 1 p .
-3de Ia0-- p.tm. DINERO SOBRE AUTOS
Facllrtamo 4 dtnero con 44rantla.do
AINERO1t-1.8r1" a..tor..vi,1. mod 6 i 6n ade-
DINERO H-iPOTECA late. devolver en cmodos p!a-
zos. Resolvemos su solicitud ripi-
damente, con documehtos correctos
63 SOLICITUDES Edifticlo M.nzna de G6rnma 407.
-------- --------De 9 a 12 y de 1 p. m.
BUENAS HIPOTECAS eg&.12dell6p..
TODAS NUEVAS, U "H-C-.121--3ldyo
SE CEDEN-- -DNER -
Exclusivamente primeras hlpote- Sobre su. mueble dej8ndolo en'I
cas de recienle constitu.i6n. 0s poderc, mayor canotdld y meo-
res codicltones, cooaprutbelo vitl-I
La adquihici6n es sencilla. No hay tSsndome. 0.0llI. propSlad. Seor|
quesusribr'ecriura deces~n Sendin, Col6n 330 bajios, cast esqui- I
que susctibir scrituras de cesi6n, na Aguula. de 9 a 12 p 8.e .1/2a 8.
Used cobra los intereses directa- Id a
menite del ideudor o si premiere UTH-H-1497-1440-U4-12
lo encarga a su Banco o Apoderado.
Brindo informs completos Inclu- DINERO EN HIPOTECAS
y si despa acompabo a visitar las ;3a
so lam* escrituras de constituci6n ,I
casas gravadas. Ricardo Arellan
Escoja la hipoteca que. mis Ic i
parade y pidame sus ddatos cormn- Empedrado 256. M-3753.
p)letos.
Cantidad. Intercs 81ruaeIhift
1--UH-10-H-2701.64-12
$ 7,000 7 % Habana
12,500 7 % Haban. DINERO
48,000 6 % Habana sin gasto inicial alguno. Fa-
35.000 6 % Vedado cilito en 24 horms cantida-
2,000 7 %- Stos. Suirez des decade $300 en adelante
3:600 7 % Stos. Suirez sobre su casi o terreno, en
11,200 7 % Santos Suirez cualquier lugar. M-6513.
9,000 7 % Vibora rE.d. 4.10
14,000 8 % Marianao P--M
5,000 7 % Almendares FINANCIAMIENTOS
2,000 8 % Almendares
4,000 7 % Almendare I Dier con gartantfi sobrecaaso., te.-
rieno. oyas, valores. Poco interest
10,000 7 % A. Almendare si hiay garantla s6lida. Pequefsas y
grandes cantidades. Carlos y largos
15;000 7 % A. Almendares plazdc s.tid.Cro y a,
4,000 7 % La Sierra -a.
14,000 7 % Miramar VIaITrO:.
8,000 8 % Buena Vista S lo" do* S.ba I p. m.
3,000 7 % Palasano Olloina Comorcal -anolo Arribo.
3,000 7 % Ayestarin .san XModl3 11,. T161o.o A.A610
7.000 o% AyestarinI -
3,000 8 % Luyan6 l-H-5-3684-
16.000 7 % Country Club /id ho h


PARA LAS DAMASK
Is 11Tjj1E Pa A LAS DAMA>

A11O NLUEVO PAR4
I.v5 DAMASK
*PILATOS"
JAJOX
rSFECIAJL DUZ56VCV?0Tajz
COi PIEDIA POt
Pai.l La l.Q00. CODC ROD1.
I.LA9 quilar callow 6da Of L A
r1,ano nlUltlJeM ,' pltt l.Ma>l oU
pc. rep4101 r iTm'IU d8.pua
Piet leIiao. *I c4 EUo n U1nca 06
0d5 oClass ) oc 0 COLORANTESA z
Para limplar law ufia antes
de esmaltari-m; para
ofidnitias
0e r,eItlltoa 1 nterior, orreo1 cp-
Ilftcacoo. Una cM4t de 3 J.".- o
,0 pe64 En 6gto rI t@arr6. itm&
LIe0na6, pltiqLeutlcra ) Q-n11L
Solicilo vendedoras
tA.i eomis.on
ALOESO LA8RADA
Viderl.a Ca4 B Allel.
I*,=uu T. SAZlla. W~u,.
M-6738



TELAS BORDADAS

Y DE HILO PURO
ALMACENES.
MURALLA 322-324

DIA DE LAS MADRES
E1 regal que a "E/a" le
encantarad: un carte de vea-
tido de tela bordada uia*
verdaderas predoeidadea en
blanco y colore.. 25 dibu-
joe y calados preciosos. 01a.
new y Waracdoles en blan-
co y color par a vestidos.
Escribanos o hdigano
una vi0ila.
"FELDMAN RYDZ
Y CIA."
MURALLA 322 y 324
Em ie o traiga este anuncio
y obtendri 10% rebaja -

.t.I-C-454-70-13
INTEREST GENERAL
AUXILIA DE K NDEZGAWTEN DE LA
Haban, de.sea pertrutar con autiaiar de
Santos Suirez. Tell. 1-4170.
H-5293-IG-13
CURSO CHARLES ATLAS
Vendo e1crito a miquiru acomplemo. o
convierte en uperbombr. nrivemeSi go
postal por $3.20 a Jost He-oindez. Ave. 2
N9 4. Buenavlit", Marianao. Se lo enviarid
correo certifficado.
,H-42-IG-12
IMPORTANT
Cobramot cuentas atrasc das, por pue-
.ia. que sa.n, no la den por perdldas. pue-
dep ser dinero. Llanar &Il B-5873. ,rledad
ygo rantla.
YH-2S=-G-24

A LQ U ILERES
* CAMS 01 i HUESPED.ES
GALIANO 484, ALTOS QTE IA 4N DEL
CoAlE "La lola'. asta casa no desapa-
nece c4mo pubhicaron411a4 s pe-1riodio.
Hitue ofreciendo .a61u drlunirs.A chente-
a magffnifcas habitaciones con terraza y
bafios privado. ex4utsitt ,c41n4dl trotesop-
merado, penoiton complete. cprsonacsolt,
Sesenta pesos de compashero
H-519150-12
Aptos. Modernos, $40.00 y $45.00
$40.0: soll, dos ampliar habitaclones, ha-
-to; -ocloaT-lavadero -y pattotM.W0: t ala.
cooedordo o ohabltactonei, bafo, ofina,
lavadero y patio, omucha aout. xiglmol
flador comercla.nte, Tejar 210, entire Oc-
tava y Porvenir. Verla, i a 12. Tratar: Mar-
tinez y Puertm.
H-50S-30-12
81 CASAS DE COMIDAS
CANTINAS TERMO
Inmejorable comiaid sertda en hglgid#-c6
41nt1n. 4ero0. arttlrvlos de crlidad, sr-
vImoz Hoban. y Rpartot. 21 Nt 860 esqul-
no a 5. Vedado. Telf. F-351.
H-4930-4026-91-8 Jurio

12 APARTAMENTOS
ALQUILO It0RMOSO APAtTAMENlTO.
Junto Qtauint Dependienlt., La estreil.,
Cruscll ,, Cultural, Ambrdla, etc. Sila,
comedor, hbltacitgranld.,ois .r baido, co-
c4n0..lavadero r baic6n San Ber3n1 0 112
entire Via Blanca y Quinta Delpendlienta.
Prelo ciondatm-o.
1H-4949-12-13
APAITAMENTO MODERN.O: SALA, TZ-
rr4za, comedor, 44, 2 bafio., cocl.n, L. c.,
'rvlcio criado.l, patio con lavadero, ;
N9 328, (el. 23 y 25, Vedado. Intormes:
encargado. H-483-I-l
APAKTAM 0NTO LUJOSAMEIT. AMU.
blad. be M, vista fre.nte al mar. Dos
hblitaciolel odo el equipo nuavo. Canl
Promera ntc mreo 103 entire C y D. Vedodo
Apartamento 5. Informant Apt-. 7. F-Z298
De 3 a 8 p. on. par verlo.
H-4940-92-12
SE ALQUILA UN APAATAMENTO Di
cuatro puerto,. a mottlenipo sin tnifei
y un culrto hombres ole, ot- 04om1da8
mueble., Cuba 514. primer plio.
H-52204-2-14i
AVENIDA SEPTIMA s41, CAS I aq.'I4A
a 1, t-1c 0, 0Buena'rt1. 0Imodernt.,`a`
.at.pro to raode, blba o canau o-c
l yente, coclna6y6d' ader.1.0Rut& 0en I n -
ui4nt, Is 28 6 6 .udr, Lalves e tnfot
nfe1 1 e .Sundo .partametlto.
H-1450-2-tl
634.0t B1 ALQUILA APARTAMIKNTO IN
terror, de .16. cu.arto. 4omedor8, ot.
man: Enna. Nt 3154. alti, entr. Tbrico,
Jultclda. Luyan6.
H-5147-13-11
CABANA W4, IQUINA A JliSUi MA-
rlo, se |qulla alprtmamnto, cN to d
treo piezas, 1oc.na y ba4o. Precto: P01.61
IN CUBA Ml. ISQUINA MIECI D, Al.
quolo a.p440amento, cot-p0e1'. 8 do
piez.s, bano cool.a, proplo para omald
monio 5,lo. en la a1otea. Prtcto: $45.14
0E ALI0UILA A? lETAMLI4TO. *OfIP 46., on uro a, c1.redor, 2 craxrlo. brl-
Interclado, cot-cina de x< y .,rictio 8
criedo. Inlormtn tintororia C a Otelo,
11-3M3. H1-4M1--11
;;DOS OPORTUNIDADES:!
lMdnrlque 1y, arlrt-tLmento 3 4e1aL5, do-
1-. ln001cs~lbt-, torrl 8e a.. .colts.% do-
1oe 6 r~ill.*,tmuhc tgo. 6. .44p~t.-6t04


VEDADO. ALQLILO
SI01 esltrenar, Coltado 1S3, e.1-6 5 6 "f
to.., cct-bad da 8. co troo : o-01 y c o1 sa
dsa hbtmiUtorlneo. hab lteI. sct.8a i.,,.-
005 ioiokx. 4140015. g4I1J5. 6.c. 001004D-c-
rada okra 0016416, a.dondazt. s'.. Pr:-_,s
rsuonob~eso labs-mco : rI-oim

MIIAMAR c-t-ma DRPORTP.'C
Soal quO. earctlo omt 4 I vrma
enoot-os. 3 c~o-I.. rotw. (Tcd<* -so. p.0.08.1.T
[T 4.0 relot .. caj > ..t naI5 I.a

lA-nuneiese sua.rTbjae *I
(DIAR10 DE LA4 .MARlNA


Piiina 3',


A LQ U ILERES A T 0 TJI L FHE S
p AARTDAJJi7boaS B A uLNTjrs
414lLO I tel 3260 **gav a re IarUt11 1b 16 16.. Ia.'r g 6a6F 6
Asa1s. C_ ..o.... -6...bI .tI... iL ...-.... .. --
en4. Is u m.' IL,. .PFa t

Fren L *I Cint "(.' a y" a- .L ..P'^ .., ,- ,, ,' .. -

Call 14 a A Ul166t6 1..;o .. .4..6.. 5 .I.. h '0 r-^..-.
5. 16 l|.L I l ..J .-l. .t rt ,0.,e4 Ll...'--> 7 .' ,. :.. -, t
8.101t 6pcrLecnl6 bair6rn. ___n 'tr ____________
_______ LUYANO
25 0o.359 ENTRE LyK .. ? .t

Ap .1..i' 1a 6.a. c-n4w 14 06 3r..fal. BJ| 4 56 6 1.tct p.~t-. L - IllSru 61 161065O cu Eloj~n a~f. 1. 1 ii.n. *t-a '.
tc.0- U ..'; AYESTA..N
1R ALQ OLOLA I rA "TAA I --TO T&LA EtL &L..r 1.A L t,14 1 IIt a 'a *..0
umso.48 bad.. I 60.160111 .0154.5 re, 1.1. L -.lsr4.l L.J l..*is. tf ...'. -
nr l ci6od 6y lbcua ara J.iax. U I. Saks 661 11.6 L a ,Lb 15 4.... 51
Ia..... Tsl 3-al~l. 16011.* ..1 L0.11't" _*-" '-
2,4-1.. -j_ be&, Vc..tde a..a.. A s j. .
fie Uqu0" 5aoAV anIDA

2 .3?RECIOSO APA9.TAMENTO *Ly Ltl 1.4.-TM. 6.e-,
so s, 55 61 .. Iesm I- r a .



p a1 dorela-n e!. ro. U .e 8 e o Ai A.. 1.i 4. a o, s- ^

0-406 60.61 NI'll 6--------- -- -
__________________ ------- --------- ALL'IL A 6A1*M16r alo *fc
ALOUILO 5a. AVENIDA 5Z-s:^ 3S^
Lr.1oa eP- "a.'. nol o "' ( U.W Y" a -V I0. ll, '- 56I. l1-
games mi iod res. TEdIico Mcn I.. a 7 I .. I t. 1f
ti AGrade. 1'e 61, y 1 a.1a.trw it y -.l- /44 1.f
atrt 1-41- LIN IPAWELoralrlc, O S&LA h o1 TAA Tz s
.omeno f ft I VrS OI. 4 1 I 1Po. i.hs m, S t- -Goal .! 4-1 a c.I
WI.6 ^ r b alai pnelorna1- e 5/ o aA440 54slrS.
borswo Tff W-601 1 .ll .1/ "_115 .lrs,..ol.. 1..o4 61
-- gs~ oCI M A6L M-ll-OU-0
16116 No,,. 14Y ?Met 14,6all






V E D A D 0 Ajivt.SLA" tiw.i. ru _tw .w


y aor mce apartidadento s 6Mc 1 0,W y C I- O l. LU.A IU Anw LL U.T 9 t
su~o h P.Mctne -in& 7ok a- Ljf, o nt fr HbL ~ *6.


j 1. an-L. Iy.. Iaanbs 0m



no.maye Tra ven tiao, Al De. ..'.o-
ALQUL0 a.^" AVEID e-"g-'.-oG _" 6- 1





sadr. C...t2 1 N$9 113, c.trae L &.I b 1 eD -N, VIe o. -.orm6 a. br -
dMrma clb____________ _____ .d.o, dccalmon-r .er. ,t1-
resrfere~l Iu a.Ptatrfinibe uVer de o a erxt N

-H-CW-4 ,-$-I l co.1 A Et STAd1l&. a1. tPnA 1U6. c1
$100.00. 1 Martine. y Pu 51441-143.. 581.61. t00.
OLEO._ 1-s c 14 y, G-sLa..h.
ENTRADA VEDADO 61EM -01 .. K --
K .ALOIJILO 41ALQUILAI4 E.N TUUPAN 616 KMHO'l -
~N N9 M. ei al>*mor 59 10, b"- . Rco B*tI"a. 1 l stI-..
M10, i muy claro, vestirIed4o. scl.t. so. bosr .e4o aog r. Sa.1.1 -oogt dr. 1 4b -
ySfescosula apartamentot eu s, y ,u+,o=ci. ArefrAweess -r. eam-t0-
umedor. 2 hbitceio.res cun1tod 4 1o.- AAW. b ao tlio tate IpyUV s-
ot. cotinom. cu4le47do IA-e 1. de 5 tr. . S.-c .o.di
cara 1;" Ida americans C&J 1:2 0 T O DIE Le i LX. 1 1" tet M. r X-
.do. cral.. Ipati11.,inqreui.i b yeit p4 bob ds ot l o w.
ref~erent-is stldaactori.. Verl de t t. lrcaite. M eS-. Pu ut.
U"C4 * o edor asur h. H- r~to Se1Si -C-




UH4--32H-a-p-3 ,MAYESTARAN 12
edtra. 1.cuaomrc lo cal y i Gc.E r rs-
VEDA ADO 7ine U-oi 11". Cootrr Ceolte. Ti441l Apc -
P T _. fempr. s.4x Zxicoe ,oorbaod Tee.
Se aMequlan aparetamentos 1 0 ca- o-R A-Uc BI-Mt-
do,. mur lar, portal a *arSala. o, b W d o ue ae o ee.2
mdrigs habita riontm al nesrcuart e i&oo.bfdlsurao E I I S'es-
fi.cocina d ae ntad, r gas. y ervi +.
cis riado se. e p o, atio.Im i- .do rmy eSAlrta s MMLs t c+-d
nuevos en entire 13 y 15. A TA

__ _______._T__ rm n-1400 14. 4.4.8.. 0oina 100 It1 1cu o-
p.4.414.1 PIBt boly : ves. b i.. aa l
UH-H-3263-82-1 coMEDOAdoY, tro 162i B. .
Ijv~r o, b c uxo yledrs tremto e T*"titc fcaxh



Oarla do. h Cetr5ioo m1a 1 d It4-
VEDAPARTAMENTO p _y dos. 1a-d 1t4... .-
do.ebladon, esplrttl al. ct.o,,~ -____________________________
do1 hji0ains baInlet-sa~lads ENfAYFSTARAN
eSom. de as. Auarto p vl de ..-Meo a pasrabea
cr448..Refrlger .radito. 1 F "zre.Aos-ApBuz.
nueo. 5 en 4Il.entre 13y G Ve a- AT M N _O 'U L




do. ynforemaFi- 1 e. d, pu8. de CB-- al.. Vn4. ie a e m u rIs- -s-
ldr 10 1 ". TelSfono 8 64. natexs, sin. e to Meai 3 r. tr.
Tambt~a Amle, a 1,1,pr eslcttradoa, e Iso,"iuiete
lmavarero, cuarto y--errirodo c usdow. Fk
----- ---plies. y NrcG.raf ermT .. Inor. t en41
UH-5-H3ih~ll-O ?.ENDOZA Y CIA

VEDADO WO bip ,30 ___r-c6m-
Sc lque li- Acoprtst.entoe. b .i.o o Modemr la po n eod -




SE ALQUILAN 1 -- H.-,arm^-

*gputm -to "b .frjr Sl. *A 1
emdo,. doee chartsLo, r..-to C Apart nto Amn ol



co'a tede gaso, cualo r y .rvicio do E N a AYET mAR A t
rads Oeel~eS tnttitdU!le a13. amublStfl con re*rI"^ rs
b U e.d CR e J rg e ttre II I.,a di,. r dio, odo ar t o i
ne4. Vetado. Vent de 1l n1ev', M rte 6Hot ..




coiaL m. or luca r de Ved4101.14.-
do. Sforme1 uylela Con 1 0ala 1/4 164- at r easeb64






44ILE H If lIl. 7-046 1 T 4 1 4 1.0-H04 I SE ALQUILA U.B a





PK ECIO$O APAlrTAM- HTO L 6 e~ .-
So.1. comedor t un-. h.bl.cion. b.- mern en co o A.neb.nen
p., r. baon ca. pe..soal 8 oro, P ioL.




fresco. etccoimp nde r uat. et c. na e6-M
vabdanl a Call nt, Fm otci1t, pdmo edm aR. Kbic1 t.40a-
W.Isws: -3.can 4boci ilugar 8.1a .gal-y



CAnqllo .9 "11 ra. tii 'p 14e t-.0440t2i4-fl-1.
I om UH-.-1-. lCaim-cla
SE = L=UrHA N- ALQUILO w LUJOSO
LIIIT attd PCI 1 4141.
0.5.,*ror dos, *l habts.cl set s e opr otdmen t -o A 6. sal..
lotin. Ic. IcItaV o d 1S11. ron toeo l. o hsdito d a reda.









no& *dVerv, Vedado PVdte I a a 3. L
Alqvsdeo. modenu a mplioatc IVrcoo II-m de ES.ec Ao la.le





tajnentoi *11 eattefnor, ula-c-nie- UB-5-ft41l1
ttlor $45.0 0 d16 htblt-tione >f bio* --0 _
comptto cocina y ctlentador a Hotl-
SScion,- rt, Esplundido Aprdte nVe at
t^,'de M'* yo P ql.hltao *Coalle 0N y M, VLdem
me or4 en Iox miuor a mumg B .Ai 1
y PlANOR DELCOMO ~lia
CATeIEnts X 32Cen T ure 12 y 14 a lJT R4U_8_1
ruesaft gIo3a m-S"o,. .arti
SEALQUILDA NDLUJO5O










ArPnt. MCES -EdificOS ALASKAc
Sal comedor, una habi jtac b-1 L asct omlt. .4.1.6.. 8.ila asb







Cal4a 15 r 959e. 610 8 yx 10 0. oN-
Ancuiea. cd.to. llct. a ldnee. 40 _t.__a_ _tn






P7 AART rASE0 T 15
4 00Con sincocin.lest- y lltedoc
Ca~pa1a le-trt-d~ r~sea..14 Eplu-tam dido a pa rtadoodofxbi








,rI-s-tB w m.., ,
7 GAEIUO 562, ;Ltrcalr. CNoMTea Is y,
ad aldo. t n PlzaCi-i-. ftt- r
8. A prio oden~os y Impielro T-s&pr,- (11.1 or. .I










aEnSoTRoin SALUD Y RE.A e1 D T tr T. 3 l
0 c 0o1 i a els. ~OUs. y0 d Flefictaido gasL4











vent0.td1. i-r. r ltrrNm-H .3 d. d +r5n4 i s l e4t lwr4 d* aoJl
Mectricicl c lt-sttst-. t- to 6sp c..aotprta rit

rroca-ahsd .granite Edifieotnce*-
30 do 1&Y.Trt-tchtotCal .e13 0,. r0 Iad 41
















3 g e .. c1 at-It-. 4 0.41. Oflcaa 'l M. cot-O-.
==qum. l. mp a.. Daf. aU.st-
l* yP ers t-~c.... nep alob il..







cHan i~a Misxa. on gar-ia an




GAALOd $7e o -EDADO

1.18.64,. .oac a o. n tL dceeaoo, -~ rn TU





tcmbro 8. io(lk-u 25 V" lira c
t- 1 cq.ic i 4
Icon.. 8. sloh~arua... e~tp~lc ce
Si Il I IN II95. r T- 8Y10 L.
r0Q110 L .e..e i-o~to.\ D mp 0.3. w

t emtl sale c K I 3 % I c-a


101C~ai b' 14-eci.itf.a64s .if 651r .1t-^vs0E Y 15
so sn.a. co r'ae.o i wc.s- *01t-labaf. f6 *r.'11.t-BU61.j0>.4a. T6.. g


1InfsNmeita I>. e VL ea ma. ief..rusc P1-md. 3i6i5

176ruu~ m N-7(3l "E-'' t.O "


















Clasificados


A N U N C I 0 S


I YI II F. I.AMA l RAIIN s .-JiiJ .. 11 )it de l t. 0 711


C L A S I F


I C A I) 0 8S


I) iE;


1) "'14 II '1


"'mc"'. 21
*

~1 II 4) II


ALQUILERES ALQUILERES A LQUILERES A LQUILERESI A .QUILERES i i-,-.'".1'. I E
32 APARTAMEiITOS 64 HASITACIONIM iS--NAVE- LOCALES go MAiAAO''WAltTOS '8 ALUJUL.RE- VARKI5b ij4 AGLNrfLS VENULIURL 115 UfrLtIO 30
. ..."no '. I do IOCF $llJSf ptls oa I Cuirr, .1 1 It1 4taaat I. I
led. mon i ..,.,I IBMI ."4 IV, SWL ...... 0, "0 Loll,.led ......t"e.". it'.....oil.+ Id.. IJIJ, +1.1'I+,1- I
....CIOiOI ...... ..... .. u' .... .....IL aOM DEE HO Dl~m lHp p l~ hSK to gloLL nt3 EPOI.A l'ENE DEL SOE i'E ...... S ........ ...... ....................... 3(0...... .... .. 3' .... .... .... ....
n" 1... .......... ... .. .... Ts M-1..'91 ..A. . '. ...... -. 1,-' .13 11 1 '
trlonquilia.l .roplo reclen Cmd al IW OI' l, l .i.a) pot-remr "|eif 8-7032 lNY 11 1 ,IIsldO l.&J k-13 301.ndo. A 4im.l.-A. -I
..... .cn o 4..."r I I'll ..... ,.. I......
1 3;'^ o- l 0H 3 1 IF3 .,2 ..-... .0 -5 33 "MAM.,1r 3.013" 0'3 4. 33 I II- l '
C.18.1.5I Ji,, Alo ii .LQiILN EBPLEOODIDAI MABITA. C OFCINAS (.0Ufi ANA. KSIJIHA3 140911113 .il!' II. 43Oa.LHTAH IONP l'l-1
''45 8li l ioones -1.b.13, ;'.o e,..... 'y ,,.portal. 1 0s.6, v0.d0r4Ires l".blt",-o, P'" p3 3 ..,At. 1b... al to-s3.i eto3 .'7.. H1 ",,r,
.. .. .. 'l.. .. .. .. ...3!.... . .......... ...115 331. 01, 3311033, 3.3......3,o1.......'''........ .... '133 II 1.o4l.P ...3313 ..jo 3.1 conro tIr+t'~ Ke3H Il03ltr
L' I. . Oi!if lit-jifin rrs Kr rf, ll
CALEAD A AIES'TMAN ArART 4003333-. P'o.. gStand~ 3 13331;- .: Al:oo 'iho. 00333 EQ0Al hUILRrgrlED FE LESA PE I033 ., '.3o.11- 1 o, polW,%rjkl ei .133.~ '%" It 331'- -d-1 PI,3 a 10. 10 '. 1.... 3 ''' 11
ill1 ba cln alle. p192 -11 1 Pdrri.hi l- h.llm ro.l-m b-l,,u llllf5-.-.AlI,-- dlhres.Tell. lAl-1n7rl 'Il Y1.2'41.li" i|u, -I "1
l-- ur+J M,,'1-r.^ de^ :^ G^ll^r **,' S-LICITU, prALO{iLPR, c-;*> ^,;..H^ .tl |^ ^ ^ H.( O^ lll*ta
Is.n 11 18',I dline-i n i.Brand..lr AO y uartos 4x.60,,d dx ba h-,4011.O 1r ,4 Tie.:ill Pa Ar. l r v nt trI, $ |7
H-81121.I lm,adob~nlolpCl al.-:1- 9-1 nu.ln eml %1i.QVLILL O lllIn." MilbliALeS PAN-.Covina y calentador do gasl: portal I .h,- Co..d. er irl.d / r X()I-'(RTI N 0,0" HE~J}- l
1lIO - Ip rn o.- ..l G 1I-r.lltn.lo Do 0 .onl ~leiMllmllli wIs- 41.A,~ 5 C .ll itld~a Aufobu~lsz- Y 4I 1AIt hCl 'd raa m rul. 460. ./,'11.]%my

5 y 001We. g3l 133,033 3",3 1 3 133'. 3 .p' 3n'.5 3 3 3 : SI N E SiRsN A R IV ~L ,,3' -1 NY 28. .am R a Red's
28+33134 3 AL entreLAMOE U a n( 'AlA8 33H0013p00" 1.4 KAIBL!IonI -
bln a' I ,,. 35.d e1v1i{] [ l i 11-'e G %al d1. Fd pIn Iled I + rmO K Ig HOMM"REdNOLO DE++[A Ai IT A( .,, an/+11J


,pelerAondron ;.c- "^'1^ ^ ^* .^ ^-^ +e"l~ r**~ T-*i "^ -,,.,, cas Ave^rl~ 9n y t lra en- DO RE A I *^l.J. .a a,. ^ '
H.1/. .CAleld RMIRAMnARa ATRlElloA0IJ- y A, i. _________ILHg________ 12 y do hA. COe1 Pa, t r o.n. ppor,.l3cl3 0,1 n 3a
_______________. 1_..Id3 3 301CI333 M..,. MV i% *,. n, pirtal, s co.edo30e 1,4001'-*132 "oeo.I. po 460. h./; $I ,,, ueny I l 1.o
33313,300 Hll 0303O3nn .e ' = ldo a. lr 3 0 3 0 er ALQUILA AMP LIA eLA 33516LITA IKAMAN ,'oENiDA TEECERA E30T0E 33l331303 r od l | + i'o v o dao
lOull.: isparlama.llo con d1l dos n an m 3sy lD f ,: ed la m.sml ---4RDS --- Pari ]a venta de traits e a bn
____sd__r, _l__r, oe,-,, 1131
Il d e,'1H.519. H.$I. 1 1 0.H 0 l3 33il 1 .1 a i o .dnle Ir,3 3ore n I.,e l l I. ,'S0 *"q uleA plants b jo. do. T r8 I 1 ." r lo0 ri C M 'a a
H.3.o- 33. ..* 2. 433' = .s:' I O A 83333* .* 3.......3 0..d.... '. ;, . . . ..... ,,s oyc11isT3 ....." l '0
S__A N ___ __o _11 9 .123 ,______________________DR_______ H.4 1 33O3 0 31OM333IO3 3 1333 30-D l3..31 131 3 7.". -P, o 1.) I, ,. Q 04-s .I 1
e, o3330.a 5 03 l 33,.3.13. vi.' oPO B II. p AD I-nl LRADt 3t.NT.i- 331Ag. 3 du1i.I rep 55 r.^ qL ,1" ,o-4b-4.o'12 3 3 SINnES NA LQ O e1dne 75 me, en ... roa;J j aulirtao s SIN ES Eir -UL ,n pon-..3 3-.3 0 3 1- an Im p
A lm5 a d a ra y b -u a H l uI A rl O 2 p .. oi -o nra Ha .u l.HET~iO 3 LaAA O.31 C OsiQit.Q P A +1 6 S O C 1 0S3_... .._. .. .
FRE COSa. o .n3 N, 3333.8. 3rI,.N ja evl, a 3or3 IN 3L r I H-4.29.-12... casas Ayes. 2na. y l ins. en- -DOY REGALI-A ----1o ins b
7m1pa .s, F . U4... >n: bo. -- I yESUS hEL CONTE Altos y o.A _________ ___ ..______o__ _ _
bodor. I/4.., o tre 12 y 13 Amp. Al-nendares, *--l--........... |...... t 31o ...'' en d *oll. lCa ...... 31o b 3.3.3. :
++~ ~ ~ ~ l.i~ Al-............. DIFCI0 "SA ONY Jfivina me a omed,.-e .... ........................Ina +pc ......ia h-seg Inbat Ba-

MENDOZA Y CIA. (AlA FAMILO IAE U. D,7I03 OI'L cI dtj['dn, potal sol o, comedur. 24 ..; .31I. '3333..e, p.. r Lo. ,%, $I33,0(I.I)( 3. 3,3 100i









.in e nag io ''^ ,,,. ^ 1^^ ,^ ,,. EDIFICID A A --- j^ ^-u > ___ __ ___ __ __ otloito porn Ira-.TA U^ ^ IOT D R 313"^ '^; 1 0.3'13 .,,.
Obispo 365 M -6921 333333 --1 --,-- ....... Q,"Iro13 Co 3do cocins gas, closet, bafio $50. In- .......,.,13 1;,,,,. Iriole v hO, mlti .ar3 tea-3,33 0T3, 33 ,., 3431l3,-.o..b,333' .,' 03 ..e,,1 0 b3 133, Se alqui an ampla y 13t~~t or,.rr n en is m~isma~. loojar I'l los dolblntoos Re- 3333304,3300.33,33033133 03 3331 00 ,t
C5 yH0" 2"3 2 II3d.oL H ..... *l...l 0r ,l$...1230 33l ..- 90 1E D 50 9 9- 1/ ld r .
da3 .ol'3.31 3403133.1 r d s oficinao .on Hle -0dor en el_[_art____-,l__anH-5092-9iD1 01. R Ap.r..- 3,0










de ....d'l, ......fo d"0^ | *^' +"^*'^ ..........' "H.54.lS.11 Centrfo CoA8A8:a tM.e LEEaI [-a ,I O A ALQ IIAOIIFtIIs nm.^ '^ r o 'rEEWI'a,4!^^ ^ FAH A. rle+ .,o {v o 6F ;,-II ? OPOR. D \IH.( )

",'^M^'Ti'^I^^*^:^^^^i;^; "AI ^A,* E,'Snvl^r^ MECNt-RA 2XPRT F" c^ l/,t .,
SIN ESTREN-%H 33333303 0t. SEL NE330E10. urRb L,, I 0.
6. PE F I no. 4)4 eqn\tlH-,.
ABIlAlION asasrAves. e. yl10m,. en-













UH.H.M20_g_1: ______ -**M.9-"- ''^ ^. 'dT ;r.1 i-B'*C-* b....... p-soncl y...-.rT- .on 4.ormeno ^nr- ii-t-
A olmn, o de 3 a,0 o men r 10 _3rrc 3 con [ o cil. Ar, lre m pdlrl n- M.e e a L po r l A rc.'V .V ll t l N" .387a003 333 33 333 r 3n3u0 0133n.. 3.opo-
lubUcons m a33olqo 4 nfar3 L33 03- 333 Be 3.li3r.3Jpa 0 3,. 33 peq43en33 .3.3 Informes en el pr p+ Edl~coy t ,-133 r 3e3333133or 3 .00oinedor" 1 13133', o C 3- 3, 31... 331,1333 333:i.311toirz ept 033 '5(6 lb'8 -le 0d ,,,pr*. 013 .003 03303333333300 330330
3433. lNado 3 A1 Y CI. 3e3l, 0oa FAI I AR1,, ,3L0L I o der33a 35330 0. to.. Dina y 1C I0t0y 'l3rl3l .inr, o l, 3 .. ....... 13 3 '-13"3""3',1-3 a 9 "/ICli3l3 a3i ra '- 1173 ....... VARo0AS
Mersi .2'11,, i 1r s 3..l .TM...3d ,e ',l C, 21Q 2 a oil TelF. M -751 sy 1 3 3. o tr y 13 3 3, hbi3 o n133. 3 3 ,..ll ,3 3. NU3 333 1 C 1003. 0 10 0333
O o.rlo0.o4'le4 -13 39halo, 4300333330 a2 31u 33rtosb l2,a- .v310 ilec 3s ,.1$ a0 In SEM ,,3. 3.,, i e Y2n i t1 p ar3r3 3alv e- r4n. y .3d.o.3. 00 !P.!3 or 33 l0033o
_23SIn' il a i y former en los 1 eu-ismos. -5QiLO HAiI' O LAA F l Silo siaH41 0 p lhSoo tr. oo LS. N", 11 33 1 -.0, l f,,ir in_4e l o to. n. NA 1 33 13 3030-b
.. .. .........A..' o, 3333 ................. L ....... 3e3 CO .o 5 10.3 CRIADAS yCPOI-ADOS II -I-25.2 14-( M I- ll -
H. 3 3333 1133331r03Ile -, 33a3330333,330w 103I--


...., ....... ,4 ...30 ...5..'0.3 PA13,I0E" *S.... ..A.^f SO,.,AOIOS ACO13101A- 3 3 Par 33". '
















USA 13-31U, -0ad.2 31.33333333 13, .3300. Ko-j 3333133333303310'. __________________________ _____ ____HHIWI 43 031334 CR14040033CON 113-115 OFICI-STA
H-5310-14-32I1 uu u fb.lI f 3.UH-b3-4317-30-33 333 13.33'4Tr,33,313,enc 5c04a.0., c ~ ,. .II FCNIT S ,
SAN L.,ZARO 119.123. h .....o.i ....A .....PA .... oor .....E. 0"3 10 .03I 01130 31...3.... ......3........... 3303 3...... N1
*, 3.3.. s 13 A 13 ,e'.I.. .... Se ahiqo ln ofelonas aM M IRAM AR N ESTRENAR sr OI.IITA NA RIA ENTA 11 31. 13F.- I3 b l o.. l 3133 03 2E Cn,, l I ...... 1%+.T("' A
1,22 a arC entro C oanrnpearc iipil de L a pIrame-,abat nc I d tt b.11$. 21"T ya, d30



rene Iduotrad y V r Ap 2iT- H- s at Pm T'l, .a- pi ersIrLu Sr ollquiloen c ir. ar, oAveo l. o No p .n ll s | 1 1 | II
r me l dI sets Iorrlct. I co I~ I' Aa. ri a 424. lla r. re. 2n c ur o s c hal eta cont h clnar jmpiar t d 1m ll Do r P | 11 | r a1 U | Ubq pr-

ne033, con 3033 '. Ela 3333m 33~ bn E 03t ~q ,N H3303T33CION. 1333330 dede 575 of m ei, enel s a, +.raapsilbr oi c~lnre...I.H e evromren ceneJ..,'.33333.3.4buen140 1333.:c l- 3333333033Ho 13333333333330.1'' 1313333313 31 OPn~sObb0, TE330E 13 oH:,T-D -i- +I J1333j3 1[2. 3311133
N 9 d ,V 33 i j2 3ol9l -13 1 -3 2 0 b '. 1, 3/4g3r3-rr lc l- 4 '7 u ero I '7 1 c
nlpore p % nua .l ao*ltsV.A e $H. dot,.iet hNtrt-lolo 566, or e 8r- la y, al e e-on / r ra7nde Ib.r.- co l
3 3333-M2a30 n e n L,., a 03. n uadra1 deFra 15 p c.o,t n 0r3 a-3 fielo ele ante y fl o moso. e dem3 r 'odade]. Ret 1,1--- 3 14 p e p .. n r 3 31 3x ,l0.n 0 l 33f. A1.oc 92n.r3 3 3 33. 1.3
--.P-nt mu eIyntr o R y 313 1 0 5 01. 8T e 33 f1no eCoio. -o 3 -1.03a l Iat1ll., 3l tl0 ,( *Ix3 e e19 --- y Coolod.. p ro1 __ejd o l d 6 b
U8.3.31. 358,-3 0LQU O N A- 0 201 00lN CON rob- i M N 7 59, esquo na 4 miatlaO F-SOlO. A- ------ olo o r31 M0 E 43.0s 0iAddOle 331nlalorA llaD 1fa9 1 / .de 1'i33 3. 3-3t, en31.3 35315 .
tah on b 330333 g 13e-pr en.O 0 13'3-0-31 3 12 33,,lo, 4 1 s'321 3Cri31S- N11127530333Mles...113,'eS a .33. h.-d3133

2 1S ee 19 .4 N 38 e re e r y P it lo- [nform e' en-e- prop io edi-__ R ES_,NIA ________o_._ _Ool ._rs _
,. a.pli t-a-oy de.-due-....32.... r 22. 34,M.,a &',Tlpe socN ios i





'iICS*Pne -M M 333333033313 hoden 31i I Id I bJESUS DEL MONTE Y VIBQRdoA ....... d.e. "'C T ..... O3.. ...C 031.1... 31 .... d3 . 21. rnI.- l ...
______nlo__n____o___ 1 it! -________VEA DO ALQUiLA'N 13 AVENIDA 0 0Ta1-a ..... 331133 3333,133... 33331133 40311M1rl31..3I33 3I13.0, I 31.3ed IP t ..l'. I -- +pe^,
omteaddaior .l Preerc2lbon i tu m~tix Vb{r "d'idc .4, Sail Jose} N BEg la lta dur :, t''.{:ad d
ApoI~ m~nt. o uoo223.do sportsLI00 nt 033 ,013Habana 3. II. .03 .33.33i s r av sy tinfl ia S i33333333en0 Miramar,'11Ave. 1, 33 0 31 314 No pataIl lo'. 31d.1n311033.310 %33. L33la de1 $63on i, 113d,.310 -1.313,o31'3 1303


A+*ire acondicionro. TeeaI -M .1 U ,,,33.1 31 n33bil031or33 3'..... 3,1".33.. o. LiH.C.33 1 301 333103 0310 de3 3r. 1,01t33113 3 .31. 1 .1.3
ExrneA d 332hbiai 13-,243s .'o '333324,3, 293313031 3,ch08let.3con43p-ld'33'am"' 1,333 33 1313
ne .c n c Is t .m i n at in B L QId. UNA i s.llhi',iN ,I~T- iO. I 11 1,4 si.e $ 75 Hal g es en ed r.1 ,!pi~O a ,a gl a sciem bre In oci.ti ,iJ H y t ne d- 02 -1U tA3$50(Io ,Pn( r +o gles(It 4 ,
c o o r g a e sa IAhma be m tt an i s lo o so nr.en, b ai- d e l l e c L i av le litni d o o .e3, 4 gru a rt o s s al a, ( ) l- I,"b s b r d o -' 1 3 . , He. E a alpfi d wT N u +1 : 1 i D i a L eK'nrad o 4 2 l o


m.16 n.errannr garade Io poIM 3ato3 no3 al d errazlao3ba1. is 3co3n.57 ga, fldA nta 51 .Ca l n l e 14net a i3- 2. .... "_3333.e-. I, 1B 31d3 1 3 3 0















---- "...._ ___ ____ ___ ___ 7_--___________ _ ___ ,p.co .lo, ~btco,, E AR O M ND Z :;;nn^ ^ m^ l. ,. //f \ *i*- ^ _______33M*"" -:
ceo 0 531 0r LAre N. y 040(42r. t. a tu.o, 33333,O 303 3I 3 l 0140 01, 31_-033402 a H o.3 2 v i3tltal dt O 1, bCcon u ds. B -. e 01 3d333 1o3 N7a. dP. o- | | p 3. -. ... ..-i-. 3 113A1 03.
F-20 51. A-9875.mbes oo. 1reo1 H--3202-7-2.33331 1311'2551,311 1
r om ue,ose 3133 do | mlloo 330133 .33od $20.03., EoIoh mo' 333 310313 r co ee33 nt3333413 A LQUILO ( A'4 : 004 .5 HU G NR+ AL NE- ,V IB O R A V A CIA SC 303303740 (EIADA BL1N 'CA 334004 __'__ ___ __ ___ __"__ __ O PO R 'f1 IDX .I)
"' dor/~ ^ ^^^ 33331113333333330330,00A313E3R. 13, 33303133 33033 3333 ,- 331h3l3333- 31p|T ra 13 p13 3 l Pl










1 ~UH.H -4..73-8.2 I ^ Ill*' -ULJH^ 3?q 1^. ... - r ^ ^ ^ ^ .1 .^ -1"L.^^ ^ aRa 3 0 \A ^ ^ : ^ ",A^
Ad QUIr. 0533ii 303und33nY 1 e3,e 40 U tTAC1ON (ON VISTA A lN A CALIL 1, 2 1h 1`11oe,1 3, 3e3se 11 330a3io 03lna5I, 3d1t3o, 3 31 130331 230 d 3 31 133 33 0 *3
3304.fnmlorde r el n en e $ ds r l N, V|sld 0 e 3M3. -1, 0 3 ,por.t 2p .1-84 7-4 ln e1 1 333In e.3313333 -,r 4., 3referenh R No. 3133or3l 3 .33 .. 333 -3 S C

f3 . A 3 4 3813s 3 A3,' Cl,3n13 333. | 3pl33ndlE L 1 e de n. O bE Tl,. 03-3 "33 313 u 330'P. $13,330 P 13" 3, "1, no mo33le.t1I + 3"3n3 ri3',333 '1 E. Sans. "Bo r H eI6n"
03---- de 3 Dlr3a3P stll TeI 0 .," B. 8 133T3 .m3e, l wb .io b a l. 3331313 prim er I I MAGNI2.ICA ('A040 3T 53040 y Pr. er1 bo r, S30... .. K0ra 5', 12f3y 13e 3s a 33 3ECRA E R 3.3t3 l uba1..
213yeNeb1d 3 AVr pTN 33319 3p13*33entre Homb s03ey PLM Nd1a0Y3se3u.4 0 p1o 1 15. -_orF Fa\FlC R C oEdo03011. 310-d
1/4, . 3o.3 ,4 2 -12 bH 5 3-84 -12 01l0110. 1030, 33313303 vo 33,013333333 13 -4931 C-1 1o H -4pl_ r c. 103hica. Heterrn-]_ __|













M*.247"81-12 I -l~ Idco -r h-P~lo I.^ Ir%3 I. k, \ Ia pMI^kil.li s P lull.. It2s- ; -1 a I ll dol, U-- 11 par OPORTI NI> D(:'A nO V
13n3 33335r100 3"1031331 33100 IrAVo 33 DE 3, 3........ 333o SOLICITA .. G1rA CgH ACQITA .3140A CVRon ;ono I'o' m ento, il gen- ra-
"LTo 4,OAUN 1016 V il At: a a Ill, I 3i f 5: M--267 a or qei, de 3 ; 17, ,,, rf i i'" ^
1hcstEQUNA0EeCiLO 2oi p .. |io lea de ofirino. Sueldoo: (0 -0 u, 13106-11
V ID A .iqoIl13 un3, h3o1t33333 ... 01p133 olora yH-33283-03-14 AL LO1.33 31....... o r, 0031033333333 3133 ..... 3,,.
Air e n oici o ena o. eo Ir-e pa, on bl n la c all e -| I.- Itewlpd Ndo s i 3r6:7u entre Suarr yl |dulag"- B ana E riunird np. nu w dw.- d ,, de
___________ 3002 -_IUJ3______
























^"cuEc'u" ,'16 Vnc do "0 ." l-amo, Teo e ee o o |U -.... IS ,^ -a- .,a -l. il. gas u ,. slernprie^ nA $500O
----------e n( o r t i n a H -3AL E S & I*b0 3 ] i E TE. l i C 9 7 H A B A N A





















101.- DSfARTMENTO SURILTA DE. MEDAN CONTADOR SINad vOE A S7, 01 IN lld^ p 00,.^ S 1' -1 1- 'll
habiaeinesblh, coinEaS.bel, c ilo a '" Juo lck r. (lhifaa o




13333AS33A, DE000A 13333 633 I ,1, hick ..4 % 1 11133 10R5I31 .1, -dad.0 13 301 3 1 pa33i1d seotanot ra '*;."" derihir noanu s-X 4 ;:; .,
3res Ie-qu-laldemo eo un- 31e 33o- 33013a033 313333 C. 31033-h1 d iMtel.nibsn oB uaa at nso t., CIt.O | n Ob o d n rl. MU.... dA I'EH11LE
br a y131, 3 3 frente 33P r.eri cans adlol 03patio ., 3 b31 ihieolno, T d*.lot nfDIO VE I 33 1 ,sI1v,, DI I --------"" 1-- -W AM-























MO jEN. I PELTO, ^ UD S r. T-AllloCli D^ uenrdo 62 n tre iet-^ pat ys . I bl.r n dim. P rel o resalo I~dd de I P .,,l M NYJ DO i52,* Ilrm. a,, 11.r,, ,f.e- C:fd ,DAI)D
C oml ie r a d xle f n rerenam lms 8 R-'Joy San -Migue .m b~ 'I_ p. 0 v~: U IH.t-3 202-87-1+4 12 -013 b a .. .I .....d .. I . l s a l t ~ a . ...1-1-51a-103-11U (LAs M A.RIN A N O -20.+ P -R




























vinneis dos barlob. W '. $00. Exigima s tin EiaQ. .-nrhr iLQUII O CAASlrm $ .ov~ GENERAL NU- IBORA, VACI 5E'r N oLICTA CRAA BLACAc, PARA* I ""*^ ^ ~ nl ~hnr< ,p
sicaon ..ro f,.aj.c. pnsp,' Martinez: .,,e,.unr Tl3 ,trG e geesral i- y Ped o de tara, ;A Inenamanoh ey dos o noho. qe- Dasret-a r I-pe tth IDd- kara l \ U -
le c onnp ehadecftor con ci, co SdAL UIgNo-, nclecm p H-5094'84 Estritne ReCala ll 1residreeancCdo Dr,..... ne .. t...... :; ,re



VcrloMsicd 9 a 12 sic 3 a 6 13333331, 3 30331333h33 t laa o 3301133ll, 0033i0330p31E3'eLO IL N 33-3 J 1-133{ 333583113 033333001 '131111313 Veda33 13 131n1133ref3r1n333a3 v en-33-,.,,, .031... 0+.331+,, 3 tRI .11Am
4333131330 33303 Fldod., hQorLA 31 -33331 1. Sin Estrenar, Todos coo Vista 03..209-i0313112 fian---fologorati'a 3peTo 1304.__.__-
_ _VISTA_ A AIo p 1133 1 1H 7 u 1' room I .r co 1, C *
























nr -- : ---------- gu ALQUILOplenlp- g.KK 0 2 h b t co e lm ts pa tio coc InA. 9-1,a D~ l B v l o a a cl n c n e ca le .B e B o o u li ti p r c l fI a A m \
InHAM rT~ LFL A m TE BA BI TA1 N odrolclcn ml ~ cntii. CON. IrlmidorI dog habl. llmia a~ r crlones ti- mpI ~ ~ l~o RdoTrdn.AUI P ~ M h ~ k *______ -*
hrble-H4l1n -Im-C p0V113y. 4u1.y2 a lo Clzoada de lofoto U-H-306-131-2 300040+ IAM.0A' 3L1CT -'331401 031 S _________________ '_ __ I _
cm-A-4 6n3-2-d NI P trNOn -l-Ar UILA, IirO8 "B t ale- in g 50i84, p-n7ado cl s eet Il R a7na ednlcada, ntereechat ed.d d.$P. (LU k, l $O ----------t ne de 10 Ina-----a-


























-^ ^ cNA~~tlA.s^ cioildiO. si mel d sen. On absoli-o ,a..A.A 1119,OS 0 N -Pag.n tt .' "-I,6 L -f8 ^ r en cla. SiT ,no ,* - ed t d c C h 1 * : \ ^ ^
is Ie nouoleme. infrmer I I F ,ain a r aB r el(n
I711nd1irm r3"efnn 13fg Prc o 3310oz o 3333 Habna41 4.03, pri0me 330111 301311. 133.33333 1A CA33131,3A1Y,99TARAN, 333133433 11t3o13y13P031333r3110 0203 313 03333n.0333 133.3301L0-
A T A ME -3420 ,,,R2 '.12 H -526J'~ e en 1 1-84-1n Co i r V a- . l e o met or, b aho o nde ]eJttt........ .4950-.. . .3 2.M r a H -49 6 13-1 o-IEC-N2 p.1- a .a do.. I... . o i ,a ,. ..



A..3 3330p33133 1303133 313 31AC eN A .EA...... .... 1oUAR2E Z -TO MAEND,. I3-13. A.PROo E N- ..13 33 3 IJCn 39L1o 5 g enera.- 1 ...'.. ,.3,.r'
A E LADO 13-31 1- 4-I133330, 033331331333313 3310113 e H-52 8310 m3.1-110 L 14 DA 3 DE3 11 I NA e 13 ,3 3. l a.n* 3 ld3 3, 1' 82
P b 'Incnmplto & l~dn Sefor~s Cabl ,57.04);ltegndo [ o, ?P.9: lerer d-oN-en3e7 .,porte, Say. nid asen. aa a L Ia. TEslr+biA( EUiaOula-
rep, fr,',nalmot.21, coqu ina de more- taajnlitern s .n m hdnotsaoCl os in- iS6'.( taioes, bhaos, ln cinta ygas r-flrtinero ao "Click".e ia3C, *v i(laos if' OL('TOdOINsA O117N E SO t L ICIt= T Urm D ES VrA proI aS



b 031130031 J,5,l3ln33 OA1],0ITc0CIN 0130, 043310nrdin 3el l 3343,1.30. 3b13o13 33'330. p e,13330141.13 01,en er, e 30.1110 3 ra" 104 la C CINASmha Core CladreINE,
.17.13 0333 13 o33obd,3333333.330143131' oia '',I!.'mP. P~~. "v. ,a e I~ARIO E LN0AR 13F ,OI~ AD. El 133d33313A IR


33043303 IIT A.oM O RA L EN I-A-Y j territ", patio g 3 3. 33 13- 1 011r3 darn.13deC-.0N A-10 033401330 D 1 1 1t 0113.A
e o m n i t I ll n C h l e lIN I t-It9 s cn i n p a~ rll r de, o n t- v n496 -it I mi l :dr g i nz, o 2r 4"m a L 1 T el m- 3 5 5 l d e 9 B mN 2 .p1.,6C a sf-c d o.)D ACOuDt bI N


...901 AI.Q..ii... .....Ac.I..13.S... L AS A MOI)E NA SIN ESTRENAR E001on8i40aEN......... ...... ..0..00.333 E1RM IA
H- Il-4117. 1 1 i f l g a i p r o a .H-4971-2 T]




le3 0134 313 ( Vlb33ro. 323ntr1cn. 10 31. 331- 40330103.abd de f',ri33r, 3301a 3331ed3r, 033313, 3133 33lar33*, 3333313 0033. 3313s331 ho- lo43b133, m i.cu ptor u 3l'pob33,,33l33 33 331 n-33 15101aR 3303 nr11331 dearrn1:~ re d1033nt100n'c r U[n'+1
__-511______-_______- 1 3133133 dc 33r1adn3. 1-0331n3 31. 3301 1033n en3 Iai 31133103. 0330333333133 162, EN eo. 0DAaIJ -5 nro]-
UH.C-621-2-313 33 AIQI1ILA 014 IIA0 10N DIE 4o4 O ITOnl SuirI ('EADA L 0103.3 0L00-
04-01-Y 1 4!, 313331103. 0 meia 1d.3, 31n pre3 enslon33 30340 1 EIlalEd 0, 3. bl3IN 3, 1 3 Nom r 1 %hE3r13 .1 0 -
-i -. -- lavel 0o~, ero. lO33n1or n cl l3 ml, co311. of3O nC n 3 00.l o003300on: 7-3209, 313 9 0 3. 33330333333 OH-h5153-II133
V Sen]qoidan Apartomentos __-__4__ 4-'a12_S ZONA RESIDENCIAL I -5SEoj. -11
13n e13ren10, co e] 33odernc, edi, 0II 10.4AN QUIO 0A TACION AMA- 3t00303 Slrco A 3b3-87-33311-oH M3,3N10(1 iT 3C 1 n 010A 010103' 033I.313333311 001303 I83313 34ct-R- 33P- 1 lO l 3
SME L D e, c~dg oCIdm'mrl LU antosSure. SANTOS cuadaN e Z OIN. T UN CCNR OI+:qe eetgnr$OO estlsd
MANTO .F.WA EZ HAIT H-3364%.8 __-I- 1. H-b3.pic !. iJib le;?-03-ll4 OCNE AS- 13532334INE O P a iu PI 14133.03..E0331 313311.0




Otolo de 8.o Roa.fee 3718 3333 331' e 33-3lr31o010 01n 0111133 se3 e3,3gen 133e333rencIa3, .aantaDOC133331000 y~~o~ 0013 de,11333 3arque 3r031 efrnia 3603 t.3 tar 0 e 131332 033 n T mi03P R UID D ,. aer'fti .arelapr
333 30 (33333. 4031 0330333' 3e3 1a. 3,,.,.b-e0o3o, So! 51 oltos 3333333139 OOoo, Soole o a C aa i lo c a,38 dco13033333313,+ 13333333333343 140..30:01 dos 0 0 3331niorn OPORTI-ID AID do0 30 r330. leferen 0 n, 1han,2zi
iqpc... ., o....1............... d ...rn., ber) ma.. ........ .....eI.......' de ........"to TPARAMUCH CHA-




Il-olo o 31y r ObI 0303.3333 hobom 1 31033,H.I3AIOn31am3 310,1C P333I33A03330333r0.010-00133.om0dor, ba ,3erv333 do'dya p r O T1|AN ON 01303L0A33t333Int yTA330 5031Ei t VrcaI.3E33331-
NY-i393093033.333333146V-11od13 dgOa lb1-4 EN1113A1p 1 3 11. A1 -m
comuniept~hn italic -no u eg0. Telf B-3550.nde9 s 2-p.ri-
'3303311no3 33 0d1033 .33030, 830 003 1133H-3333114-92-1100333 1 303N12 L vi.3 s D03A3 0O13DE11111 1101




13 331 8 333 .-.3-- p 3q333a1333np3e0 d31 i 0' o.,-3 333 .,-., i,.
1343143430...3...0.01 I33.................b..... ............. REPABTO MENDOZA ..1.033313o............ 33 ............. ; "1] r 5 5 UL 1 II3' ...... Nac331 11i)na
SAN MIG YIEL 457A.1... 808(MIMIi A CINOs 1, 30b. ..... ..o.......... ... .. ............ 1 0030333. ....EAL IA.....
coola esqusina a LeaoI~a d 3. 3 3A3mtd 3S391, alto., 333,33re Coaol'.orae 3.-n1, .ty., CIsd 30513 Poseo. 3nE AL-IL 33 3 31-440-3043
epl-n3,3blndntrr0odeo43331133.a d t, 003300003i bo- 3100 la 13im, 13-b0130-09-33 Caaos ei c 2 e 3 r uarloises CON 33, 0c0(0010040o0n0081333340 0m. ,ObNirri
o A oq23lo4o1n.' y103 0e, t rco o. gp3*doo .13in3a o. Yreco: 0,00. 1n0r3310133133311,
Obipoe 30510 o NIro .-6 MOT El ine0 E C iA PE sE A 401313333 310003133 r3dencia do Jrdn, 0
H-5.112-84-14o.033.3336 de 3 3 31310 30311331310310.a133333310 yCo tillacon Ot arr iII$61.00 3,33$75030.-In-d1o1303333, H_503-10333 13.732133 L Oi C I Tala WeecAM S CInfr :EN




Nooe 1 313,13 1313332a, 0 bob~tao nes,333. 4 bolio., potIo. 3tr0'- lnforuen s en to n ism a. 3.eren93 33 ld303033,3 ,305333.30. 1S oo 33e1-
330315330., nufoaeom ettraal- dr, Iul undonte. q I 3o 1 sun ~ e~, 338133t333 13010at, 003301 mscmdtae+Prp C rtn 'F rii 1,7710, ,,1e 140t 33110 cin ... .le. 04-530-30-2 DE LA30 O~bjo 3131 $313
0 313eb30d03, 3.is31 310, 330133 33313330.ase,3d 330330 3onsI3tn, .3b30A03133, et30. 2Ha 0n0333133 a -,nsSuarez.4__Ch__ _Oh__ _rrlB UEAf__.__4 -
I U 3-H-4438-82-23 534, 31t3. 3 33110313. 033 153e sos, bm4I19213d14. 01 3333310310 1-50 --1 0631med1ina ed0d.3. n inrerenia0, 3 alo 3 ENp FR AN CueS3333A3 333 r3333.n 3 10333313 33 33
op e,$8 I.-0 t U -472.4-4210 o n333Cooa3 1n3l 1t33der 3130 31.2o 2e 19333, Dor- I I EIperson as .333ri.33D033 33 c I l 33p31hen
Cloe], Cero. nfomed of Ill Mis ....I .Cin: -324, e 3 a 3 inopre.nj d er.. Do m.,. ad 2Wnbeo r e x r





SE ALQU1LAN AMPLIAS -51VENTI44HA7AS 7-3133 33 10330330. 01 3 10. 030 2,114ond-o 03333333133 333331 1033,ba de 33co333!'e
Si11333. 00000310331 t y 13 ,n yH3-03300 -135033AI013330 BURO-EMPLEO par eltoidodes p 3H 3303 I-O R-
ficlo do So R~fel 70 Lastes-. . eomereiale- Hs, nacBU NAlonalMe y ex- 't-





Apoatomeno h eo r. E o 1 ,hg tllo ne4 t e rr33 3 3 3 c ,03 3 0 3 1 4 3 3 0 C A e r tLE 3 3 0 3 3 3 4 0 3 0 0 3 o1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 1 0 0 1 3 0 D oo-9 4 -3 1323 0 .3 3 0 3 0 3 3 1 3 3 3rt a l 3 0 3;a 1 3 0 3 3 1 3. 0 1 3 3 0rl~ l p a 1 3 3 3 3 3 0 ~ c lo, 3 .3 3 3 1 0 $ 3 0 .3 1 f33 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 0
toExgim efe~nla. enrai m" o,m . tiSao ntarealado.c ....y n dlpari. ule C m fuereca.S ~ld:$6000. etrat encma 5, t' .Beaplz aatqI-nOEKE






S rl. r. 0 c43 0 es4u inC33033333 Ayestrno 033 slqollo 3n hb t n 330 3031033338n3o3333 bbitom:U ISA aMe N dO zat 1313333 30 2 3 tn, 03a3s3a 3 3, 33 0 3 oaltoso, 3 3 F 033103. 1 ua. ena O t A
S oerud o s,,]rm ita. o trmo33n1 lo s3o olfdos, .33 1 0l& 0333133, -431. 1 Ic-1o3133-34-32 33edad3133o 1-53013-517 -1-lI groto 33 front a e1i0,Boa 3 ol 33 '3. n b 33
3333333, 31311i3o 33333333, 0330gua 8003 1on st~ 33310313333333331333331 IO OV.01-3331333M- E8 LIIA OV N R N A |A es~ eceara oseeee C~sfcac
de4-4m31-n31-30 nterd33"TECrIRNp 3333ER, o]o, 1133133 03.co 3e130dor 0dos 1 , hcu art o do, 3333 limp 0ar 1y 3030n3r 3s a Tene3 os 31spo3 ble1313 en 0 po0 0 3e 1A 1A10 N1 31331 3333333333
03t31-H--4464-8 1 H-85n-2UH-H-4237-80-33 3o1ia 3338, patio y3 3331,0113. 40t331 33 b413o0, 3313. Dorm13331r 33a330lo 1133335413nb 3033s~dll tm a 31333 1333313 g3131333131333333333033033 331131e13333 01303dod,
Sail3 o133 ,33poo-03, 333333333 0 031333013 0 e es4 ln.orman: 3333330 clEN 0033.& 1 ld: b3 Od33y. e13. 3 b1 145.10:lancn, e 1 ret bu3 on 3 dI0 $150,0 31eRE rSbL e h M EESi PREs ERBLE -
0e .............3 33 31013333301- o, d l 330333333... ... 5il 4012.....3...... ..36.........3.4-30..933033.313............( I 34 3-.. t3.
I.ae 9 5 9" s p er d erc hai 2) -510 -8 -1-4 119 SMO E N A P O LIC IT A P A R .A M AT U ON IOA Ill F
AI33LIESL.FEFlesh'- (303330453 0 p.d I do C33033330 0 2,133 ist P n a e LUL 104 11.3813H40 r-9o13L n30(101000 010010133140EN(40130140 rAE40 3133 lo 1,1-dc







1/4, solo-eoomedor, terrazo, bafto, 13-5030-041 0030, 0333,3310, 233, .!e311131 30333131-Il Co- m,3333I31 o, 1131p11 33000 3311a 0333333333- ES TA. UD.
rocano, 33operl. refSrlgcredor, 13, 311I 33e1T hNu5 n10.01aw.one2 p snIC
oo. MIG. $110. Apto. 0. 2/4 30. 0 ('4010 0E CALL E S33 04 1 .31-imini 033 3 33 E y de 3,B -083 e 3,. 1 3 0 -43 233 14 2
,conedor, halo, coolok, s3/0,, 1333333 e p3303033 entre 14 13tn Hoopito!, 3303- 31' 114 101010 113 303I9i. do'doro's. 031-333 rloll ar 3333o13 31nar d ,2e
14330 13 130330e. 2, 16, 33140.3 O 03 3r3Ami 3a00333333, o uollo 1300C13n33 13 Dos ba-olos, C o e r,3 Sa3o, 1.0 --yP4031393-I3 -O' 0(000040 P040o'C-40 -1. 0 4 013 33330e o dnlble 3133 313o[- 33d113,'e 333r3n3' .03-e30C-4 00330110
Infante. 0310. Praeeo 315333333330d....... .. 0 3da, .......e l,vple, bob ho.....bo 1 .....H-505-84I 2--'- T0NTU
tormeR.' 1-I-a511, 333331n03333. 010330313331 1300 r0413 ado333, 31lev3do31 Gorole. 35 A Q 1LRS VAIS ( Nooona. 3110 333333ner33 0l33 3333n 3 .nanr3-3310dad13 pa3 3.031 e 3133n331-33n3333333 1331111 133331331331r3 33333 01311
,dorobIo3n3oo. 133ed 0v0fesco3da 1hb3.OR- d3rv33entre3 c13 303300v30sd3 3333331333133133333 ]I0n3KI3it3Pen13, 3
'MAGNIFICA AB1TAC31ON CON 0 000 feren23 333030. 0131le 333 N1 30, -amr dsd. 33'. 1-331 111330333333 3333en3333333310 3n 3, 13 fr1 r 0 1-33
-- r d Uy-c-43omeor.-e1 3erv310o, 3 13 telIfono, 3333 9331 n ex0U -1-4270--9-13 A0( UIL( EN Pt 4 O 1 3 ( 333033.(0e3 33 33 \'3133 3
bitcine, cost.gnCIIA, oen ,. m Id nc.nd ardn, Inf rm s n S.nis ia frenin cars. tild 0.h. n r.
[sipi]..deAff ~e'Jll d a ):II de I 0, .ru ri.,. hnt dMs ne- t oniine+n mlbr. ilin E ] eLA
vadenr e gu la, l yLlndot.N mun Mlen mi f.. !m--- dpatio .... aje eailsCamozrad e......... otinav 1TAR AR A nib e a oin r rp 1,7710,.... ... ......







dH31.3 8 -7165 -SF-50 -409,33333 SE SOLICIT A 3. P a0 paraO Eat3 3rafDMZ T l 3 .33 11,33... ..[ Io' . 3 e1ct133 01'
H--488 13 24 lo.Icaim etn n fw t l o pM. n oe 010333133 03 133313-SR-1.' 3, u na Isue no reinera 1.,-"i epos'n". 333 P3133330' -..3333333333320 d,33133110







cnr SE i7.30Lmn LQUL 3133,3333334130010311113333 r333b1- PL'VAY T RAA (no inllorta .cxo), 703- 333133133 3133 de,3-e3 d31.33 d 13133 '|r1-
(Frenle a L.Solnd). UIna habilaei 6n Frande do429-9-10es y 3340~010p oua otns rdoE, 31a3 0030s 1t b mr2 3l en oo 1 ....... .. 3.'........
BE... .... let ...... ......... das Mir en I. ...Su eld .. SS M rv.00. as. opre d, 0-1i'" i, ne vu- P t......







SEAp o ipronnhde om 3e3371 3. 0 e 30p 233 b3reco 3sol icituesnfo-3I3. 3 311331331de91A3 v,1,' I
abmedor. I y 2CnnbIt,.iynes,.hIIn.LpWlON BATISTA lRamirezN ,altod e' ad. BU ntaoEM L Op art + n tldad elf p in. H-4951.11-:
II 31033133 33H-049-I1S-1







.03,031033 33 2 Sanobna133,0!33ex YbC5 p ar S aofi'ino cntos czSfrolc i 1 300Y 5 43,801 3
0e3om la n.' I d- J3313ort l, s1,.cme0312 ii3391p3313blg 003333, or a amiia d'33E C E T R I
dor. 3331erl33303I N9000330010EN IRE9331131333310diici n eo ID s ydo 393103331,333031313313 al e Mi f ier S eIo: 30 00. R e1re ci1, i0
at9Gu lqriextV boo70100033 I a do '3310 Be do. uleol.i ene hba t c~i foPaa nomUN 133543 010 As.. Momaal 31Do24.t3t311y3d3- AY H.0761-104 10 33. Bu ena plaza para ta ui 1331313333'





u"1 .- d uo a 202. eoq. a Empo rm- t ,JOSE M. AL tsAREZ Teh. fono U-2406 s. 131339110333333 3 3"3~ ,,. o L (... "6-0 1 .... 0'=-
SegVdaD A D O tm tinn).Tsin....s. upl..... myH-36-104-110 n rniis ei







i elAplo 4 tnorme3313 Tel3 B.31 024 Informon: tlelfono F.3943,oolan.0.* -33 131,333100 93311,0.13 13331 313 ,|+01310 10 11- l'-| II
M-ral 31. 013333033._________-pr,_.,__________________r







C -dic 0a-H 0-s0-a4- 11 U03.S-416-4 C-31 SE SOLICITBA UNA 4. 0 AIro pla3.13 para0 03)Hu3- i-i r n n
63 EPRTMETO 5 NAVE LOCLE SINSETRENA COCINERA REPOSTERA ~uon~.Ep3io. II
in e e a el i4 358 2p edtS la o olIi h n. a a e l m ir y o i a r s d i tT on s lpo vl blenldad pa l .r- d A M R N .d n o r f r n i
DEPARTAMENT SW SIN ESTRENARC~ as pti y Alos, ai.. I] .. .CC..C... para c pr e blU .epa .dg d alo cmr. ',t .qi-...... co ,vonp .. ApC~ad
A P R A E N O L UO LO,," I. C ION Ml Y r MPLA PIO. 07 MO, va~rn ld: C la Cr ,,, ,,7lda. tlL 3pues Sa bi p S a- er.m scoil etrbu cin de $1 ,b 50. pr f rbl a l i g e .Bu n s e








C11u10 d e d o a p ie z a s. In ~ o rm e ~ e n l t ~q u ^ u a lB3. 3 .oy era .o 3ip o-1a3333330 .,-2d.3 39130. .3p 3.1 9 1 31-4 21 3,d3,1 1. ."33'en1 t, -
~ ~ ~ i H--44072-04-1 58513 Iidl111,oi-5 2 7II `P'I r 1)i a s ho|r s.a dt t]inl" b .). + .. +
dALtreefeeenc l.mo nomolester, rlot|Yal prclot r onaIteI
313 13305 3300zaWe H-03894 12 en ouse Pa 0101y15.h hO 0100030333301333333333310333. POR.AL Pt133333330 1330ISLA'CA PAR1de3I0d.I..t.








010CEO LOCAL -PPQU0O, CON TE 30- 31. lojo. 3302003 lpl E1,3 1 33ah-r 3de asnS 1 3. oba oos 139 d31W033 33310.1pl--az-4a4s34 L 39'nio'rl, [ 0
e q H AB, T A C I O N E S 0 3 .. 03133333 1303313033ar i. n a y 3 o sp i t a l ,3 c um- . . o s oT. 3 33 r3e 0 0 00a0aio 1. .. .. ..2.2 Ms. ..23 -1 4. .-1 1
Co n d rt c c n s c, t l lesteddo M nte 91D -vao li:a-hla : ni oNesgaituerm b nte-rr








I o la T _O LrI"________Macon,_________ 1333100 -"33 3.3333 030. 03.00te 3301 1 o i. 33 Do, -,Sal .H.81-9 -
31 .l e. .33139 33134PCD31.32 3p!-,1' p .
336 30n 3(03 3000 g10.(3301o ern 333001 olOo 33 3333031333.333. L3033d EO 3 oo 03 .3 Habana. MAn. EJADo RAS 33U-I.31414 pa-313 ...,3' 331,3103'3. 3-1rmeZA P,, t'







dr 3ne1s: 333._, 33333333 LUG R IDEAL3313335 00 ,.,.. 333303333 20o-o1"0-031133U A011AL74nfUrmanUCUnTAn om 13a33i4 3nT3r13333
pueGNtIC de kAteTenet+ CON TODDm -ent llo, ar,.CI a lle2U N u a~a is. elind,\en lgr ed Aoon~, Ir poocox








,,044 3 ervicio. mends .333331. Para33,,-0.3e..... e9333....3DETAPAFSBCAINFOR
3h03. 0 1 H.340 3 01 12-4 13. 33 3,3qun 30o31d0dsb, t 7on s a nIa s o erlo 31333 e$.u7.500 Co-01300 114 AGENTESde1EN -1'-11 -l e
'E~O A tD[FA ]LA LQ IL it1m~en Dntst"A 1 . .' loc ,l d .linsieo gs.mu~na de fi 3clas tebfl. MAtu n-CO P E O
AA -- dnl 11n ,u_ id de T.entrerP.1rta de restvents pera quon Io de e,








333310 1 r3.2A 33 ...13 0' CERlO bPA"ATINO o" 3"03+'3"331'"
H-4272 A' r14 SE S deltITA d3. Plaza 1A)Oa rKNDIDOquiOrpfrTIt"
C-45-8411 CO A bl oye ma enla olh pude a- e nt ab n c nc iner a re po r









EAl 53E fE (P(4033ECUoE4(311LO MODgINOe ALTOS, 2E~Qi3NA,' p3r3o, Ia ptclnolo lo 9313 33ply e013n 0,1301er1033n3333 14,,.ne 3o.3313103to3 33033 'el' tOE .I "t
hlbtllpbnenplmi itico |vb0in e ed moeinodoa cn.mg- ntcb gade l, yS. COMPedo, ot a bTe PLu Ad YA aot reletlre dIlfr-d- orcevidtio R io Tlie .IAru,









n 1 I~ er 2 nlteo osllo do 300130 y mpllo eionlos hfo interool do. 3i1.831 e8 033110p33e,' P.- mi3otrnblan. Ha-,Con l0-3M-I
U ( 1 F/rmenle aLqia uro reda avre aelrlada n). b drodposo cn o lal i lt~ m re.tr udal a to 1 irrno +ga en (011-1' 10-CIL -kS f .Lk









S03-148041.odo 3 4 hots' : n Nicoh. 3ntreo Sao MI- y Colotd., Cerom. 0n31r33,00 oh RCe 'n Real e1J 3'm it 3,3V0 3 30331-S3Ol 3 T O rN 3 0 (L1AcCnLODASoRIAD oIS
ueL3 'anP .a'05e.4M7-.n-02 odo7,jonmon5o r 31033onHa, 0ee 3Ion el 0 3 0 333340aSi rsradnotiloni-on,
s______n_ err__co__ '__O. n" d y"Soo Potoo o Jardtn "El Fkvnix". ).-2280 303333330, 83333 31,330 H ,oovo nil.s Ocred3t3d0 oe Coba olt0.,313331b3 0! 3-o l O' 33.33,3.3 1
1oY1 3pre3 31e3I100333033hs3la3meta l Bo11nt01, e n 0 -- 3233 3133 3 1o 333,r, 0 .s, Y. 6-
ID ,4 -.0(3 |o 0113 tA OI~oN sl3 M. N,-UAR4IANAO REPARTOS y U-2347. (3100-0 0330 331.1331.133 133 Man 330333 de (331OI' 4311 .... '"++ ... .. -
.e.,1. i033r 1se-.1 ha100 0 Informes: :'L
Cuba 202, 06*,V jun- -









h-50.64-33 I 31403140., 40V3 4 4 E A E3 eE 3'.AEA PSO3AOA 3A 333, 1 3.3 3 YU324_lI--3-13011333313300
21 3y 433. l9 u otpl lnllo aJ33303330 13U.1-.0,0-dooP-o-Ie- 3)13do.4.3r334.13.343t3, 31-30 .33T0]33O 3iO3331A.011030.0 ..33 311t 3i 3t i 13t 2337t 3 C. R \l1\10 3
I+o 01t31t, 403o 34 EA' CO 33ar 100o De 3 a 5. Te~l!. A-0665 333,. hobo o l o r+ 8331033.. .... + .. ... ... .... 33olo 0003333100 00 33303331031-31303313,33,33 .13333. T'
030303 h.33o.i Dl O. slo bpll. 1h33335 "' ll~.cid, ~ "-labnatIt ms8 S IlA /y AI' E E tN 1e ,sn+ ~ a ,= +.r
311I Cmm'30330331l 13. b epuo0 100333 333133r3333313 33.3363 l+ DIARUO DR LA MARINA de. 3333? 31 3 '+.133 110- 1.33 ':+ : "


11 11.1 f M.' PiP
,-k 0 1kIt2 I EIIN I i FJE. t r ltr%









1 :4 1




[ + ++, :, T- .l.;( H -. +.'.- ,
+t~~~ ~~~ b It k A.t t+r[r .aL *















I H( k t tit Pk.iA0
0 3t1I (f 3 3I3t 51311 T3.0

sr k,,( r AI(MtrNt AKO P- ARo A
T -1 -133 0133m133 331







-i ,olKtl E tjov. DEL it o rtO, A







Lri", N.0I I M F DAN )A Lt
V 3V.,L3A 0 A 033t:0%0.40M
33333310133 33331313 333'03A K















5t AIE DOr^ A M ., D_.
p, 3In R













IF 3 OF 30C3.3 3 3TbI 3 I rAX C13013





d, DESEA DE CAOLOC0l P"ARAT CCI

11,1 COrBEERIA CST 1MRrOSTT
It DE3 33.030C301-3113 N*13 013334313
- .f 1. .1 p. -3-1I
.. .. 3-'f 3 ,0. .3 O:33 "3. E lO +30.





i. B-751
I I. o 3 rifrenrn 3 m- .l--- <1 1 73 .3
.3. 113 13133. 300-0333<== +. +












Si. -0 -EiIs-3
IV bOFR33133 903303, 3333 31 30 (3,133.O
3333' 0e 033' ....13' ...... ..... ...
130.33133 33313333 3:,3, 33333330733, 133+-















I H-1ilB-Ill-'
33 13133-31O-0333--33 3333tA rDAD0'3 334033.
















13IFCETOC CIERAS 'bIAEROS7
i, ++" F ,+2(H-triJ+ -ntt -:





S 1E-EA re, l UP ltOL c OI-
- -Ier-2 Tep FmPen. O $ue O ue[ld. Tit-^


(pra bW-W S-10. W CO-
13 O1R3C. 1-0 TNT0 0 COW 3 C10110-
'3333313133-0.,331133333 1-343333 ,1








"H-CS211H
SE OFRECGE JeL*[S DOE ALA TXA '.BPAEAK
IS DE. FEAC COCTESO AKI.WY"OSF,, [OCO


H-*t*-'f]31;





St ro DEECOUOTAEISO tn COCEN-


nr~niKf ]-Tn13+ 3or1;0T 31033 3-44B 1










13' 13-333033 33 33.033 33 1 3 03'I3*1
-,1 orrd lU AO-1'3 lP RA O- L. 033003r3.
3 3 3n3 R erd 133e3a1 14-311-. 3-l4 1 -33 1033



133033 rnW-3 0 - s.4 -'-
01, 3-1 01 -1-13 1,



3O13 3 3E 3 KEPOST00 RA COI 0 E13'+
33 4"33AO- 3 lNos. .3Po033 oR33 A "31





,ndid ( ~o, ori iv.d~ httno:ia.
13 --0-3 -1 33 0313

+ EDEepA M T R-.
10 r- 3Ti- r,!3 31
33n3, ,, 1 tW 41 3 -.33-33000
s0 O33 -i31E 31313 J 33PA33 403L3l.[-t1i.A0 33
__3_3 .. -o.1-.1-33 d- --"|.0-
11. lj.'1-313, 3333-- X133I
CO 3-0C3F3E 1 0 133OST3L3O3 01,10rI 33 -
c.f; rlus. -phqI, u -+ -
i= -b txspa.,er Telef- N q +,
120 MANL.ADORAS

'3 3 1' O 01133L3 o 1.' 4 3e0 0. 1 '.-




124 LAVANDERLAS-.LAVAND EROS

' o t'1'.3,l 333333
.*.!


112 CHOFERES










v .13 3 33 3 33.' '2 2 0 333,133,.'+e 1.33



133031313O3RT13 A0133,3 1.$3393111

















PAGINA TREINTA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


MAYO ItIJEr 1931


iJOHnson3'


LOS F.4MiOSOS HELADOSm

LOS F4IlOSOS HELA DOS


SERVIMOS



26

Deliciosos
Sabore.
Diierentes


PLATANO:'
BLACK RASBERBY
BUTTER CRUNCH
BUTTERSCOTCH
BUTTER PECAN
FUDGE DE CARAMEL
CEREZA
COCO
CAFE
COFFEE BRANDY
CHOCOLATE
CHOCOLATE CHIP
PUDIN HELADO
LIMON
MACAROON
MAPLE WALNUT
ESPECIAL DE NUECES
PEANUT BRITTLE
MENTA
PIRA
PISTACHIO
FRESA
TROPECANA
MANTECADO
SHER1MT DE NARANJA
SHERBET DE RASBEHRY


Supermercado 5.- AVENIDA
$a. Avenida y Calla 92. Micnaar -- Tela.: B-7373 1-7474
SAIRE ACONDICIONADO
VifvwMs fina, Vqletal, FrutaaL Pocadoa. Camen, Lunch,
Fuente do Soda. lacrra Privada.
Servimos los famosos Perros Calientes y
Hamburgers de

HOWARD JOHNSON'S



Muy sensible la miuerte del gran amigo de esta
casa, Sr. Pedro Jurado
Antler. en Ia Necrdpolis de Col6on. v hombria de bien. siendo .conside-
recibieron rilistana sepultura los res- rado oU fallecimiento una lamenta-
tos morlales del bien querido amigo ble pdrdida para la sociedad. j
de esta casa, el senior Pedro Juradu. DIARIO DE LA MARINA, al con-
quien falleci6 en esta ciudad Iras una signar la triste noticia del falJecl-
breve enfermedad. miento del senior Jurado, envia un
El se-or Jurad lemb deUnasincero menisaje de condolencia a to.
l senor Jurado, embodo os sus famrliams. y miuy especial
distingulda lamilla, era muy apre- meiite a su atrlbulada vluda, sehora
ciado por Bus dotes de cuballcrosidadl Milagros Gutidrrez Alesa.


lboWARD


La National inaugura vuelos

diarios a California
La National Airlines ha inaugura- lines Delta-American. via Atlanta.
do el servicio entire La Habana y Los residents de Cuba lendrin
California para -facilitarles a los re- ahora vuelos diaries de DC-6 a la
sidentes de Cuba el servicio mas ri- Costa Occidental por National Airli-
pido a Ia Costa Occidental de los Es- nes. via Tampa, Fla.
tados Unidos. El "Tradewind" que va a San Fran-
SEsto fu6 anunciado hoy despuds cisco saldri diariamente de La Ha-
que la Junta 'Civil de Aeronautica bana a las 10 a.m. y llegari a San
did su aprobacion final al intercam- Francisco a las 10.10 p.m.. cortando
bio de vuelos de las lineas areas 2 horas 55 minutes y 2 conexiones
National-Delta-American. 6 de la ruta actual ma. riplda via
La fusion del servicio a fin de uar Miami.
la ruta de ]a NAL via Tampa y New La 6nica conexi6n en el nuevo aer-
Orleans acorta 400 mills la ruta que viclo sero una conexi6n direct de
desde hace aio y medio operaban las un DC-6 a otro en,*Tampa.


Perfccta reccpci6n en onda larga y onda coria..; Ciaco
tubos RCA VICTOR d c "tipo preferido.-doble acdd6n"...
Regulador Automitico de Volumen, que conscrva ci mis-
mo nivel dc audicidn al cambiar de una estacidn debil" a
otra mis potentc... Conexi6n para tocaditcos... Muebic


ViALO EN TODAS LAS AGNDIAS_

Distribuidor:s exclusion pars Cuba:
HUMARA Y LASTRA, S. en C.

Muratlla 405 y 407 Tetfs. M.5650 y M-S659


Ataca en masa la aviacion aliada

important objetivo rojo en Corea

312 atzau % aparato t de bomhardeo destrozaron una
ba-e area de Ion coiiiunislasa en el sector noroetle
TOKIO rma.-, -C Juer. 'APi -El ion 70 mlt-la fropas do la 0. N. U
,lhel ul".'e % ,ne-s i hd('I %"-Ir ai denueio marchin lenLamenti bacla
dearor, ..insa .-'.rhlain l0 de asiones l noImle detraa de column do aex-
i-',-Is ei el noioeste de Co.'eu ten el iploraclon
curso del masor .Iaque de la Hue. El rierolea la patrulla altdaa
rio Plies parsI pas-5on in Ia E i'cle asptila~ ss
r Ia Dues parlt ,'o sdn en s '"olamente hallaro n asaa "ssrestlt acla
312 c.zas a pdrai"s de noIrdeo i enemlio enalgunos soltores del fron-
E p.osibie q ue aii-'. aeren de le El cormunlcado del Octavo Mjir.
ri.. Iepieene un rundo acOlfCe p.rh cito de lo I Ertdos Unldos infnnorma
los, Cimunsisas Ls i nf.rrr oIel s r. de avances de mia de Ireas mfllaa en
S so ae rConln&espionaie inOticn que el frente occldenial. al noroenan de
toi cnin-'. e OSnicaa,.n paji. rearu- Seoul
dar .su ofer.iia elresrere 'In i src- En el fente centrl'una patrulla
CO1 Leriil '1de LCr do i anques e infanieria inform de
S.trr Ia Dae aa, r,,Ir .,,iin la sLu primer cantacilo con lo nrooan den-
aona de Sur.uljui feie m ir-o Yailu de nace various dias. ComnbaltI6 con
se alzaron grandes column s de ia. los comunriasdi durane una horse. a
mas y humo. Entre 70 y 100 ainnes ona mills ia note de Chunchon. En
rojos habian sido avistado oen tierra. el isecinrr etle del free centraL otra
Pu at er Ae paLrullss sUrcoreanas cruzaron el P.
Pero isQuinta FuerZa Acrea rabin o en p-nion er.ire InJ y Ia ncol
form que s6lo' ueron destruidos dado O seloe p
aviones roos en tierra y un ovents-
.-.) ,' do, rum s czs,, n. MIG 15 Altos jefes .mililtares estadounlden
uieor. -n ,ei.ad. en ifmuire alreo tes dicen habe r recibido nonichas so-
Ui. A,-,A, ..-L :undr ,,e a ue .I.-,hado bre L'crecienie desconienio de lot rm.
en combalte. .nu rica ios ovielicos
L,- 9,.-.', r-..ro.,r ",ecna i, r-a Robei i aorson correspaosal do Ia
de (e- i-sialis cu.adci-, tI.redeaor Asu.i.aied Press dice "Aunque los
de r-lnilui. queIO cLuieria do polto a o'n u5oembardea oo en'Sinuilju ha-
hLIr- i"...' pI-., i- a-:crin de l s nd arl dns !mulados hemos demolstra-
boneo. .e rri j ibr.s lonte' y born do a In rhinos cu.n duramente po.
cis,.cendiariastlanzadas sobre I. d emc. satcar. aI tenemos que th.
[[[[ [ [m [ Icerlo .
Cincuenta cazas rojos a retropro- .Rechasads Is lo norcoreasM
pulsi6n partieron de Anitung. en MTan-
:nurea pero solamente trece se en- ESTADO MAYOR del Octavo Ejkr.
lirEthlaron con los cazas aliados. y no c0to. en Cores, mayo IP Juevos. (Pp.
disinnte much leamp- Deupi.,s deo e s ue
pc'entar cartsa luc,h. ruernlhc, Lon ne, mi soldados, nocoreano.que
su rantuario pr, Ilciido i n Man inltentlaron flanqjear a Seoul, dead
chria. el oeste, han. sido muertoi u oblign-
Le primera ola de aviones aliados dos a huir, declar6 un portavoz del
'" alaaos cc-c, rrei. fueio aiiraereo Oclavo Ejoirctlo.
nero IS lSLgulente- deoirueron Ins
Empi pazamienifo- a]r Id .srilerianani- Los norcoreanos trataron de vadear
aerea rola Dep.-si-os doe ombu'Obl eil rio Han. a1 noroeste de Seoul, du-
Srepueio. In los edifrciis quLdaron ranle la semana pasada. en dlrecci6n
envueltos en huro. a Iaa peninsula de Kimpo Los aliadoa
Desde hace varias semanas se in- to impidieron y ueso oenntranatacaron
forms que Ic' chinc._ reunena. iunes Lois ro os no han cedido terreno. pese
para apoyar iu clcnija IA que lene a ser atacados decide el lemnea. pero
por objeto expul'ar de Corea a las r, el curso de ela nemasa com-n.
tropas de la 0 N. U zaron a relroceaer front a Iropa
surcoreanas, respaldada= por artJlle-
La gran olensiva rola de primae- surcoreanasda espaldadap. art
ra perdi6 impetu a los diez dias de aa
haber comenzado. e] 22 de abril. En la costa este, una patrulls nur-
Despuis de cambiar terreno por tba. c-.,rean0 eniro en Ine, al norte del
. .c-1-ui -. T- dsi- in P-.I -b1- nmw


Exquisito


Obsequio


para Mama


LOCION
2.00 y 3.50

COLONIA

1.75 y 3.00

EXTRACT

4.00, 7.50 y 10.00


Un nuevo encanto Ie aurgira
-con cl maTravilo-o y 1x ui ito-

perfume FANTASIO.


La iltima creacion de

BOURJOIS
.NEW YORK .. i A IS LONDON


Perfumeria


Planta Baja


tT R-trrto dr prrmut* 4P
Norteamrica debe prepararse .rd Adis de

para detener la agresion de Rusia! i a
-. .i.. ... -. .. 'f i- 6 b-'..5 e.& .'4 .-, a. o .* ad
Dijo Truman, anunciando qu e estli ternr inando uu .:..a r," ... 'A '1- M f
a,- .' ,t oe -..",,id." 'aid1
plan que impediri el propiito die lt, .-ieiirp* .ia ...,-. C.o.. .w U" a-..
r -~.. ...-. ........... .* n t.t t tti ^
WASHINGTON. mae I Un sild' ro7or artPe W-cc a Ur. ri aL '""(r. '.e a, ils.1.nRs .* V"?-, f ".* a -
-El rtidtanti de dt eapIRpubir. H. dHa Guera Mianttidat'
r S. Truman ticlaro qua KI fE Agteaga Truans "'I1 ,if,r,v4 s .. a- d s.'...e.( Oa UL 6
lado Unidaa delen rnaUr prepao.t. tI.a= a rail da GDM.a A. 4c* 4e W, do. 1' .1 D. .A &LO irl jlibi
de manors qui puedan movlhi lafta super io atwdo iWd Pwie, aLas1' at *i urWtil a ja r.n452.
rlpidamenteo en ca o de qur el c om n ona .ai La a slo saa ro.i. Ti ,*io.M pr1str&WL f I A .
Uen "ea lo sunficentiantL Irreapon. mm la s rquaz yos mairs.aL. a- 0.A ,A 5r1scLs% w pr, ar Sm
gable par pelptar al muDdo ena co Wa auma tas o an p rpoximas eaa .1 a. a I 'I s.a .
un ror Ulstcto general" mesio as omn r e..... ,Pr a -2 --1 6a -eala-,
[xpreo el PresidenLo aqu nas pe dantra do Ilaoprbisrnala A.cs Diaja At-tallaa "s tna...id alumm.i.0.
ris milliarS. y cdvtlaa de lo s di ac san- en adnt. e nt bLrg a h&. Lidae- E.'L &" 3 pt IM OOWILOW 2
don Untdma al~n preparasndoa plans brcmDno aumntstdo s m riCai0 dile L* L-6far doft askm- i UAi'
concrete y definlsulo con el ob)aJol t110a, cm do Z23 B 00 ded d, -Lada or, a"1sansaaados -e r-I ).Aa
de cona.encer & Ia Ugion Sovsistca a Y do. ta a irda a c sl.salai iii 7'111ip~t PiP4 4'lA oIs uto s
que no I e convene deatar sun gune- r...... r sni.. s..-. nu l r Q rM -
rra mund.iel. y di)o quae il ol El P rean reat.. ep nun u. i r >a t c alJ t P r am .uW aitcaa a
podrA ponerie en pricm tanadiOrasanOfte Is e O"pF;oSvnmam.-,n r^aAaa dtra La r dOKh rJeviM'i
morad to.. ..e d.r do Iadu a s E aa.dsA U ri- do 6 ha 0 l 5 k t, -l't lP P' ai,
mars. dos r. a a p r _paela ..L. _t
Truman agreg6: "Ese plan el Uputi Ed ie b a laot Cha s iid 1ra .u. ii .N "-., pl'm
el aumento de la fuerza.s armnadat WASHINGTON. mayD t .Licit6.- '* go tEartem ,C1. r-L..mpt
en active y eatablecerI ta base pars A -El SerOn.rio de Esaad. Den a .' L ir ta's" ri tte a dMarts C ct, aud V&
la complete movlliacin. -tj ue. on, o. ue- an, exapretO en ua rusdia t ---e t. dol- o pre rid. t als ag
ra neceMario Tenetnoa que poner en noadla Is eoperannu do qat Ia N. dos Iaere tsi t 0 M a practica eie plan ltan pronto coma Uraida. a uern Lrr>it,, to =e', Lauri .ld 4ay.l .aat effa tea.
sea poaible Querem les.r a nue.- i.nspdjr Ia Mls..Uena de prodw. c... ci Pe .-W Nuae" ral 0 --=ies i:
trash meran i tan pronto omo los horn- vltala a It China CnsaeLaeo r, t iiuc iuel Oau tt.0 a -Un1 JA .
bres puedan icr preparadosa a t. Contal tanao I aia pregnria n........ .. si. . ....I. OLie a t '
bricas conltrusl)aO y I n quipol a s briltAnico norreamerecir.i. -, Is a krir IU .I ver t. a Buler a
abastecimienloa producido'I" M-rcindo ae sa un Urano .oni el a t li j-utai dt i Vl.ari ku. aS. a
Manifestdi atEjecuUvo que se re embargo a la China Acrst&ra, n.aL die. premAnn U U&...urto ] as
suerla un perIodo de otros dos anos notar qi e el Cumite de Ia& & U "rlti 1`o10 rfit kl Oato.n id t- 0.1d ,S5
le estrieta regulacinin ecar Ica amedidas adicion e. a gei s -aogruu, pro. a Tsal a Parace &I. Ftar w Pa..r

deetictA 1 regulaclrne co1.. icfa, d "re c*ar pra un stso ------ r,---- ^ n^ .--- ----------- .s~f
mpueltos moolevados para que losgresclaropaasaan..c. iPsl.&.la eidow"
Etas dUnido cuenten con la Iluer. cual l[s miembra suerd-n : "pen -Frabos-o S&avl b. ft Z1.
us necesarta parcaedn uadirdo ual d r los embarqe | ea Laeg,co los Superiory v 9 IP r -. art a
ouier propsinto de agreal n al Kremr- qeda chinua yar asiln e ..- n-so NU I alOr snlla n.f. cda = r reoI.P..i .
nt. quo do I n atail nisc'sai-5no-on NIe to sabjad dolidvidid La
CId el Prenid'le lata ciaran de aalsa alas l iefsnli-, Ida t aMOELer
producc1m6n como prueba de que ins
metas enanciales paranIis aoviizsao"nn
psedon nor alcarizadas.,
El Prsildente docta Ir6: "En ci pri-
produciendo articuloa .t 3 erv r #cBts 1 V^ l l .l li
un promedio manual que ae ralcula en e
aproximadamerne 307.00000000 de o
d6lares Eato es mas o ment't, l.1
nlendo en cuenta ]as difcrenclas dcr
precios. el mismo prrmedin a.nunl t C
que se alcanzo en 1944. aao de a (d-


Capitlin Andr6 P. Chaumolnt y
Alturra. nue ha side eleoeonada
per el Estado Mayor General del
EJ6relteo de Cba para representar-
It* a ia beea a.frerlda per el t"lade
Mayr del Erfla de Io Esatadm.
Oldoa de Americ.. en Fort ei-
ia, Georgirla. done se le Inlstruira
ei adoa Ins adelaant nmoderno Ca
armamentM. tenIlera doe coabate y
Iellea, aIl Como rn 1a polilta ic i-
Iltar de IonI EE UU
lRaciba el eapltin Chaumant y
Altuarra naestros parablenes par
|i denignid6n, qUa .oWSldtr'Am-
may acertada y mereclda.
El Prof. Lachnian ofrece
esta tarde una charla

Hoy, a slas seis de la tarde, ofre-
cori una conferencia el doctor Fe-
derico Lachman, prolesor de la Uni-
versidad de Jerusalem. bajo eltItlu.
lo de '"ICivilizaci6n o Cultura?"
Seri en el Anfiteatro Varona, de
Is LIr, e.sialad de La Habana.-,


'Paraf ln 38. Fin hallar eqzneios~u. I


ji.--se calcuia qLule Iqs cninns, uv E-


OIL#^

















*


3A Catdliciw
SECCION Empalolas


Jueves., 10 ide Mayo de 1931


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


3 l3 ."I I LA ,A
P iu33 J -f*-l |W 4 .


No faltardi en

Cdrdenas care

para el consume

Cooperan encomenderos
y expendedores a ello
De acuerdo can Is pollLica trad*
por el iltular del Minlateno. doctor
RaImodn Zaydi. tendiente a garantl-
zur el aslte.imlisto de cai ne, me-
diante el scuerdo anmn6nlco de Ionle-
resea entree Ios trei factories Intern-
ie de Ia indualrla gamider., 3a1n-
,deros, encomender e y expindedbres.
el aubaecretarto de Comerdo.l doctor
Nicols Saavedra, con Is alatencia
del ;eae de Ia Beccildn de Coates. An-
Ltonio Ruiz Santovenia v el jetfe de
Despacho de Is Becclodn de Ganado.
Diego Vlllanueva: del Preeldente de
Is Pederdacin Naclonal de Uxpende-
doresa de Cane de Cuba., aeor Emilio
Rodritgue. y del letrado aeeor. doc-
iIPallsa e= m Is paigina ,LTIMA)


Regalos que hacen perdurable



el goce de vivir! n
i, 'ti


AGENTS
EN LA HABANA DE
LA CIA. ELECTRIC DE
CUBA, DISTRIBUIDORA
DE LOS PRODUCTS

WESTINGHOUSE

HIDALGO Y NU&EZ
COMPOSTELA 371, TELF. W-7520
HABANA
ANTONIO ALVAREZ
LEZCANO
CALLI 14 Y 5' TELt. B-2602
ALMENDARES
ISMAEL OLIVERA
' ZAN.IA N .. ENTIRE AGUILA VY GALIANO
TELF. W-4459, HABANA
CIA. AUTOMOBILES
CERVIRO, S. A.
5TA. AV. ESQ, A 84, MIIRAMAR.,
MARIANAO, Tan-. B-6500
LABORATORIES "STAR"
ANIMAL aNTIS PRADO Y CONSUIADO,
HIIAANA. TELt. A-6662 .
ANTONIO BOUZO Y CIA.
"CASA PARIA". SAN RAFAIL 871.
HABANA, TtLr. U-3567
CIA. IMPORTADORA
RADIO CITY, S. A.
O'REILLY 460, TELr. A-8225.
HAIANA
CIA. ELECTRIC
NEPTUNO, S. A.
..NETUNO'670. TILF. U-2829.
HABANA,
DIAZ Y CHAO
NEPTUNO 709-710. TELr. U-5154,
HABANA
ENRIQUE HURTADO
"CAsA HUltADO"
10 .E OCTUIPr 163, TEL?. A-6042,
JEus DEL MONTE
ALKAZAR ELECTRIC
NEPTUNO 1T008, TELr. U-8720,
HABANA
JOSE IGLESIAS
"CASA MONTEX"
MONTE 612, TELF. M-1433,
IIHABANA
MARCIAL IGLESIAS
"CASA IGLESIAS"
10 DE OCTUIRE 1312, TEL?. 1-5784,
VifBO A
RAFAEL GONZALEZ COBO
"RADIO MARCONI"
8 NO' 757 ENTRXE 4 Y 5',
BUENAVIsTA, TaLF. B.4671
JOSE GONZALEZ
SAN LAzARO 904, ENTiE ARAMBURU
Y SOLEDAD, HAIANA. TrL?. U.7412
MUEBLERIA
"LA FAVORITE"
DRAGONES Y RAVO, HABANA.
TEL. A-6785
LAVANDERIA ELECTRIC
4 VY LiNEA,
VEDADO. TELF. F0.-1840
LE PALAIS ROYAL
ANGELES 54,
HABANA, TELF. A-7451
MIRAMAR MUEBLES, S. A.
SNEPTUNO 517, ESQ. A PERSEVERANCIA,
SHABANA, TELF, A-4467
MODERNAGE, S. A.
INFANT 508,
HABANA, TELF. U-8538
EMILIANO PRATS
MONTE 1119,
HABANA, TELF. A-2278
CARLOS RIQUELME
SAN JosE 210,
HABANA. TELF. A5-521
ROGOSIN Y KONSKI
s!ot4f5v 417.
HABANA, TELF. A-85621
EVELIO GUEDES
"TIELE.VEDADO"
21 V 10. VEDADO
VILLAR Y MAYA
PEPr ANTONIO 404,
GUANAIACOA. TELF. XO-1833
CIA.IMPORTADORA
SANITARIA CARIBE, S. A.
CALLI 23 N 153. VEDADO


%wimp


6i77- 7M-
-ilB .. m~i


RADIOS
. -. WESTINGHOUSE


COCINAS ELECTRICAS
WESTINGHOUSE
Modelo "Rancho' Cuitro homrllas
V amplho homrno Acabada en porce-
lana De nueca ', c6nodo dnerto
Conlroles de pc.siciones Unidades
Corox


j9,


SECADORAS AUTOMATICAS
WESTINGHOUSE
Gemeis de la la Iadora aulomnalicC
Laundrornar Po, med,o de unansuace
action roiah. si ia Is ropa complex.
lamentr o Is dci .crr. :cca para
planchai. c..un Ud indioue en e1
d-sco de :conroll Despue' para
a.,loM.31ah a-lerh


LAVADORAS LAUNDROMAT
WESTINGHOUSE
AulomAnica Toma el agus. I1'.a en
luaga Ires ceces seca la rop3 se Im
p13 se %acla V para auilo.rril.i
mente Ahorra unos 10 oalones de
agua en cada carga 5 ANOS DE
GARANTIA


REFRIGERADORES
WESTINGHOUSE
Model 1951 de Luie DC.7 Capac,
dad. 702 pies cubtcos E:pacu.,.
congelador horizontal para lii Ibs dir
" alimentos y de hielo Anplios corn
paruimenlos para camne erduras%
Iruai Mango de puerra de rripr'e
accl6n Mecanismo econorrizador ex
clusiivo, que produce FRIO MAS
FRIO y consirva iodoS los alimnieuoc
S con el minimo consume de corrleniw
5 ANOS DE GARANTIA


CALENTADORES ELECTRICOS
WESTINGHOUSE
Proporcinan loda el agua callenwe
cqure Ud deseec (CandI 1 desee
El iermooiao autorlitco maienire [a
lemperatlJra un'Ilome Enupado c.n
unldad Corox que irabaia denrim
del aqua


Modeo H.20I Precioo phbmniete mo-.
derno de madera color caot, hna
mente barn,:ada Onda coria lara
. [,ibos 6 btnda lu,ri de onda larga
orira de onda COdi gear-13 I.,bn
dal eSpaiad.lA! Muct-I to lOia l,
,e:ai especliiimeni iraadi s ,i pAin
cLma tropicailes Condenmadc.res di
cerami.ca resienlis a la1 hmed3ad
Poient Selec,:. c. :1. ,tC ,
dad 3-5.5 -alTs i I,-da con '..: a
de 11 I, 2 :20' vol. tiC,' co


TELE-RECEPTORES
WESTINGHOUSI
Models lhawmpdro 6KI&6 ;. tzo
miet1, oe c.ot" upo cnsal Tubo-
p dai.l l -i.sIil rDego. de 16 pia-
(=ldn Perl-eca ,n.:.-on,.acon de 1-a
edo m'a2.n Animn inmrnor Fi-
c..,-..-,:.:.,- ;- UN SOLO
Di.L DE CC.-': TK L


Para hacerle memorable el dulce recuerdo de esite dia.

obsequi? a Mama" con un regal que la seguira halagando todeos los

dias del ano haciendole mas c6moda y agradable la vida del hoqar'

\VESTINGHOUSE pone a su disposicion ariculos de gran

utilidad. cuya calidad es respaldada por su lema-

WESTINGHOUSE .-."La Marca de Gaianta '


APROVECHE LAS VENTAJAS DE
NUESTRO DPTO. DE CREDITSS,

iFacilidades de Pago!





Cia. Electric de Cuba
Ditribuidores WESTINGHOUSf .. I|o arO de goritalon
GALIANO 408 TIELFS. M.7911 A.2911 A.2912 HAIANA


AGENCIES AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICAN


SSINTONI1CE:

c AA a TELEN W-CIN
-RAFFRES" 4.o- di-n,
6s7,30 P t,. ..-. eR ", .e :o ,t
Xstiihouse


<^410
SLa Marea tde Garan till |

SO MAA 1151 -_


\y


as
















I)AII() I)E l.A MAHINA.-Juev.m, 10 dr e mo dir 1931


PUEBLO" Ls Jueves Eucaristicos en
DE los templos de La Habana

CUBA.
Ofreceme i ,R "wiusci6n l Isila- ml l st.yvitl nIdrijor ilou.er.n-
ri1n de lOS C.ilos aS dIon Jueces F.u- ti,. y Rteoere'

ASISTE A LA GRAN CONCENTRATION NATIONAL c .r...pre...... tl.oa Tempia. n.. LA Mz)A- OSA ) ...
k clado paremvpMw v-rwk bo toB OLutreZ y PeJC -- A 1> Lliru y
EUCARISTICA MARIANA IGLESIA CORPUS CH HRIs'r i media ed I b.oa ao clue. de I. Ho
S (Country Club, Collnuan rcate- ra Santa Eucrlstcs,. dirigld our el
SN brindose los Cullos de los 15 Juevas Superior R P S Obanol CM.: .-d
LA AVENIDA DEL PUERTO DE LA HABANA QUE COMENZARA A LAS EucarlUsticos dirgldo por el Padre p alcl6n del Sntlainmo Sacramenlto.
Eduardo Pul. Por is maAajtli i IM "lrlo ejerclcio, cinUtco. pitlcs,
I11 DE LA NOCHE DEL SABADO Y TERMJNARA EN LA MANANA DEL 9 y media L xpoiicl6o del ift l umo sundcl6ien y Rescrve.
SDOMINGO 13 DE MAYO DIA DEL Sacramento. quedmedo expuesto hat. IlLEiA DE REINA. Organiza-
,MIN GO 3- 'a m .inco de Ia tards en qua e do pr e ]Ap ESPIRITU SANTO YDE MARIA, NADnE DE LAS MADRES re Santo Rsario. eJereLlo, can- delcua director el P. Esteban Ri-
.ermdn cargo y un elocilente nvesSJ ae celebran los Quince Je-'
-Ai E rN ESA ...s .....gragdo BendrL&s .ar.... ve a] SnliaLmo Sa.cramento.aA
ALLIEN .Atio reserve Se recuerds que en ebri c dol trdecon: Exposicl6n. R-F
esta Igiesim todlos IonMe n me.xpone sario. lercclco. erm6n. SBendbiiin
SE el San tsimo Sacramento a ls9 s'3Illucai tlaica y Reserve.
NOCHESEDARANde Ia mafhana quedando expuessa has-
GRAN DIOSA+ !sw o1M .n"".:TSy J?^^^ "12
NOCHE fE DARAN ^- d" ^ ^^
te slag cnco de Ia larde en 'que se IGLESTA DE LOS PP. PASIONIS-
CITA DE HONOR reserve. facilltando ailS a la f ,mni- TAS 'Bu.en..t.ura y Vistl. Ale, e. l
NUEaTROS 1is de la plays y otros repaulos %I- A laI cine y media de la 'deer el
UESTROS sitar el Sanilsimo todne diat cuaRl- etjerciclo de In Hors Santa Eunsdia-
PUEBLOS DE: quier horn, sin tener que iraladarse tics dlrllda por el Vicarlo de I1
Sa s a La Habana. Preparans Igran'es Comunldad Padre FPulgencio ae San-
PINAR DEL RIO f iestas en esta Iglesia oar ronme. ta Tehesa CD demis de Ins ejer-
imorar I] festividad de su Widlar clclos proplon del mes de mayo.
""HDABANA Corpus Christi, lan que tendrin, ,iar IGL.SIA DL SAN JUAN iosCO
*'. HABANA el domingo nr2'7 de may co prot I GLESIA DE SAN JULAN 3OqiCOf
UnHI el domingo 27 de mayo con progrm'a DE LA VIBORA fSanta Catalina y
UMATANZAS ue en nu oportunided ofre.ere.n. Goe) A las cho y media deI la
m iniK IGLESIA DE LA MERCED fCuba noche: Rosario. eJercicio. lecture pi-
*NA I.i Mer cred. A la. cinco y media de doa. 'Bendlcit E ucar..tica yreoerna:
SANTA LAA Is arde lo actors de la Hora Santa actosdirigidoa por el Rector dPI Tem-
' Fucaristnnca lrlixlda por el Prefeeto P10 R.P. Llcenciado Isidro Fernen-
rAMAGUEY del Templo R. P. Ricardo C.M.: ,x- dex SDB.
UrnsULIb "calci6n del SantisJmo. Rosarlo. ejer- PARROTUIA DEL ESP1IRITU
SAN.,TIAGOmn." CUBA ...rI'.o plailca. Bendicil6n Eucaristica SANTO (Cuba y Acosta) A Is
Y ANIAG UL BAD v Reserva. El viernes 4 v el domlngfo ocho de sla noche el ejerclclo de lb
CONEL FIN DE sei. seo celebran los Culitoa regla. HorB Santa Eucaristica. diriglda per
N L N D menlarlo' de la Guardia de Honor ci Prroco Preableero Rafael Fraea
DESAGRA\'VIAR del Sagrado Coraz6n de Jesde ra. ,e: xosic|6ne Roaesrio. deijerrilo.
LOS CORAZONES IGLESIA DE SAN NICOLAS (Sen ,EUcariatica y Reserva. enln
Nicolis y Rayol -- Jueves Perpetuo C
DE -Eucarlsticos, a las cinco y media oe IGLESIA DE JESUS MARIA IRe-
US Y DEI MARIA a larde cnn. Exponici6n de SPM. villaggedo y Alcantarillal A bJi
JESUS Y DE MARIA Rosario. eercicio. cdnticoe, plitic.' cinco de la tarde, diriglda par el Pi.
E IMPLORAR A Bendicipdn Eucaristlica y reserve. rroco Monefor Francisco GdrciS
c. viiL-.^/I/-I\ <> /Vega, Camfrero SEcreto de Su San-
SI CATHEDRAL METROPOLITAN tidad. ore Santa Eucarlstica.
IOS NUESTRO SLEROR empedrado y Aguiar.. -Conlnuan -
celebrando lo Elerclcloa de oa s CAPILLA DE LAS MM. REPAPA-
POR LA PAZ DEL Quince Juee, E.lEcarico.. organic. DORAS ,Rein. y Gervasilol Per
-MUNDO Y DE dos per la Archicofradia del Santi. Is marans despu s de ls ultima MJ-
U DO Ys aims Sacramento de is quae e Direc.- m. Expoille6n del Santlimlo Seera-
NUESTRA PATRIA tor el M. I. Can6nigo Mons Jo u .menot tquedando expuesto haste le
Fernendez Gayol; Presidents de Is cinco de Is tarde en que le reserve.
Seccidn de Damas la iseora Ernesi. Por Is n'che de 7 a 10. Adoraci6n
ln imporiadorees de maderum rr Gonralez- doclores Aurelir. Lina dcener lea Etaao d Unjdc..r. alegando a C-abrra viuda e Fernindez de Noclturn Eucarnstlca, de Ia Asocla-
-- 'e Hernber o J Rce< R coec.r' qun la drluriOcn de la de era cu- Velazcn i Rector el Sr Miguel Ve- cidn Esuarlstica Popular.
Otra rmnur. que recibiu el Erirque Gar.cedo y Ra.T.o. Gr..-za n.1. r. eta grarafla v en el acuer reno A ias cinco de lia tarde. Expo- IGLESIA SANTA CRUZ DE JE-
niir. n HaCer citrc.Xr A.l.a-nt Iz d.: gerEral d( Aranceles de Ginena icilOn OFl Santisimc Rosarilo. Fjer- RUSALEN lAvda. Tercera y Colie
'Di: WtE l a J? Ai.nrr acrir N ,:,'r-.nl SE ir.tere'a p.'.r qre r..' .'r,, firrr-c.dn p.:,r Cura r Eacadon Unifos rico .:ainiicos. sermi nc por el Serre- 10, Ampliacl6n de Almendaresl -
S.." I,',,~p.-.raa,:'if.i, de"Maderas, inte- el impuestn del 9 por ciento sobre se exige igual trato para ambos trio de S.E. R.P Haul del Vaile Jo- A acinco de la tade. Exposii6n
rurila por su president sefior Avcli. as importaciones de madras prnct- 'Franciscana, ejercicio. serm6n. Ben-
Sa .* diel6n Eucartstica y reserve.
SIGLESIA DE MARIA AUXI.IA-
M | 13 || DORA (Compostela y Teniente Rey)
1d U laIs M drel s A la\ cinco de la tarde. los Ejercicios
i6a ^.de los Jueves Eucaristicos Peroe-
tuos dirigioa, pc.r El rrefdr del Tem-
* I^/ / / A y .plo R. P. J,"n F.cor.rni SDB I
,"i .. IGLESIA SAN AGUSTIN (La Sie-
rra) Quince Juevec-al Santiainmo,
le F I. 1/a Io Sacramento organlzados por el Pi-
rrico R.P. Lorenzo M. Spirali O.S.A.
1 A1/ Iii. .ZA l Am cinco de la taArdee. xposici6n,
Rosario, ejercicio, sermon. cinticos,
Bendici6n Eucaristica y Reserve.

Nombra el Pontifice al

Llenelo de horas felices... alegres... con nnf Patr6n de la Televisi6n
NUEVA YORK. mayo 8 iGlobe
PreSssI Su Santidad el Papa Pio
XII ha declarado que el Arcangel
I e iSan Gabriel esi el santo patr6n de
la, telecomunicaciones, seguin da a
conocer Is revista "Visl6n" en su edi-
h al fi cec clli6n correspondiente al quince de
mayo,.
En un rlci4tce Breve Apos-toicO 01
1 aurno Pantfitel orevim ]aW marainlas
i s crefora lue eli~ombl. hi logodo en el c n.-
En I'pantalls p iig ie an Jlli etlserao de is scomunicaciones desde el te-
dcicfilar tnl cual son... Ino personajec y encenariocsfe d ofons y el teigrelerahaste et rdio
inteeawtessucsox prgr~es.Un hffirafersY, 1 televis16n. Sefia16, especialmente.
ntereslnsten nureen rorm.U hral~irraflers I importncia de esos instruments.
s 'n rqgramyc.Usclue bias utilizados, contribuxen tan-
Ilenardi cun horac de alegris y dbnirsraion, to a fomenter Ia hermandad de les
pnrque hollicrafter; lrindal ine vision perfects... hombres.
dM. En I& actualidad el Papa conside-
de un rea'iame fotogrficoio Ella es digna de Io mejor ... ra que este instruments de unidad
re~ilelb in mils dignnfir ell&a... un hallicrafters! entire too seres humans debe tnner
como patron al Arcrngesi San Dabriel,
quien trajo a Ia hum'ariddd el men-
sale de iu redencidn.


I Vista hace f... compare los

hallicrafters i


Distribuidores Exclusivos:

CIA. CUBANA DE REFRIGERATION ELECTRIC, S. A.
23 No.' 53, Vedado Habana Telf. U-9622


le oeee
B SINTONIZADOR DINAMKO d. Cir.
cuito Impraso, *I nico qua omplifico
lo aseales dclibils y @vitao dAlFormacio.
noi J eastdticaa o interfrencias.

INALTERABLE AL CIMA.. Hallicraffers
ese ol nico quo goarantiza recepci6n im.-
pecable an lodo clima, siondo do 2 a 4
voces m6a sensible.
EL PRIFERIDO DE LOS EXPERTS, por-
qua o*las iaobon que haollicraffr aplica
.su exporiencia olectr6nico pora produ-
-e- vaiin y soniclo prf*ctos. '






iustedi pwde VER la difmicna.


AGENTS HALLICRAFTERS


Caa lioness -- Luis Puig Optics IlloslIes
Atl A5y Ferr' MOI,'9 Pre do 260 Mrtfel y Fgur
.d e Zoye, 535
' l. "M-e8732 'A.s65 Tel M.i194 TO M IlM25 TOl. M-70534


Muablsreo Clfuente, S. A.
Cube 659


Manual fornmndns I obkad
Son Fee 165


taVoIle Jo6 s Mntcineal Uniovresl Mote r Srke, S. A.
Galieono y Zonjio 10 do Octubr 456 Inaml 669
Till,. M-1530 .T11. U-4730


Lrmpwea a Oeods, S. A. I Ab Onoslea se B VaFs, y PagOt
Inlonto y Son lia6ors Nlaptune 970 lalnosool 921, *

Raobrt. A. Nogales Jsi A. Cob.ess. .os.e.gcl6al strike Alb.rta 601101 6~4 41116 t*1o *r1
$Sseo Users., I. A. oeal 131
BeloiOoln 35e8. Tell U -.255 2 o 312, Tcl t W .-6 ,3 O ficiz D 106, Telf. M .- O l l6506u la 2 M5l
Misia Arocha Plorenclo Uriartc Vic.nte L6pzs Ferrer s mll ArrtlleAaoto5 i.er, '. oS C. Hloo .slorts
Marti .5 Marti 16 Ed:lro erdli Generol ParsIzo 31 Ao..Cuno /.C Y 0 Marti 10
Guanclay" P, It G -abnnc a, Hob.ron aG.,ne. kbon ltoabho6d Hobana Ploys, HermosaoG sno"e, Hobon a lISLA DE PINOS, HMbane.
Ge.nolez y Mntsalve V.ld*% Martinoi y Cia. David Sol"alotray Lal" R is O Hord*do sToodorao 0.a..
Mocca 13 Calla 7 No. 36.A Coll* 13 No. 31 E Iaclrs d. Forroc orril ODescons y Gol. lSlonc.url
Saon Jos d.lo ) r loat Hobone 8.,ucol, Haboao Sig o. d loa VI s o >s Modrego Moseo roz
Angel Garcl Cuala Marlo Diaz Fcrnlcndl Cl.. Cabi na 41 ofr ..lad s ll 116str Ls.. A.
M r'. 12A4 y 126 Cos,-. d. Io Tori.e tl 23 Na1. 53 V a.d e. H;.bso
i.rl ).',uo aTel. U-9672


Nueva lista de cantidades de

la colecta misional ultima
Maue, Ijlllsts aa l si ..Ir |.,.nl rpeI,,+5L.sl ,. h'..e [* a. i ,.c.
h1 g.1 de i .e. tl l l 'c .lf1 Asl-,.i. Cs T.. 1 .b ls I
r aULSIrs La e glim s l a d .. 1.M Ie o is 11 til aL.. D ip2.
rtd l.s crn[*,id.es al-r a I 1 V. I'TIc Is, [ -. r. -.. .' '. 1
&&d dl Ia do (Me riI qoLr I I' cS IrblIt C'cic l M&risdisl S1 .
rn Idls Ia Republics l p l el ei 1i, A.i., 1 1t stla I b ".
Mlcor.es P.rrasulItl,. Dc dc1 s (. -AitsAs
nirre hoy I~ i l leg. 1i segur,..Jal ul e gu e(.')rl< Hriilam','. Anne's'." *.* V.
druah lP snt IM ejUll ih bas I ma '4 '
de 1"i-. ste'rsnoe ecbLas, C>,tarciges
C, lm :.a E~r'ori.u,m C~cr~ltew g, "'., 1
Aillo San Vliter.l 0e 1 Pal I Ii I aSa t. eir, del VaIll 4 .MI
Conienlo Salta Cbar ,l..j -. ...--..- .
r,6 17 9
Igleaa de Sa rrinorico l 1c I I
ParroquLis de Je'sua del 4"r.'r '.1 i 0 de u aafi0 ado
Parroqula de Mornerrair 2t 11 I
Parroquta de El Angel 1-2 5 'ur.sia".. ua I ps r ..eeL1C r.I
Madres del Sagrado Cora can i. 7,. i cf 7 .rr',e be prj.Ots ,,t
'Evlernado' II 1 O c rr,., sa La Hfieear, s ca, '
Cas de Brne'lcrnea y C.ip -
Is adltunsa 5 0 aRUEP TO B
Parroquls dO Tapots 20 i
Parroqula de C......a d,1 MA
Guinea detmd 1 M A A
Grania Delfin 10 Mr[r -r. i tdrti. dI i f,I r
Parroquls del Wal)y |t 00 Qun. L'd ii..IL.Cs '.jreilt
ParroqulaI de San AgulIn .Wl 00 C(OMPIE H0OI M
Santa Ria Igleila 4"n Fi ar In/c.rrrMei en is, OhcIr,re a 1
Parroquis de Nues Pit 12 MY ao 6 5pm
Parroqula de San NIii:a s n
'Pueblo 21 01 -


r.. .. A.a. 4. i A
;1.*.-s., 'is Sata .'


5 a--1. i -.- t
* ...- r .- a&C a.
* e. s*~ ti Ort<


'I..W.La Fr. U -t a -a
eI ,av-.g C .| ,uiL
rw-c. P.,. Pa' aft r hde' I 11

'1-1. I ePe ,E- -A- .L-9,a '




di nme r-elida4


;k N' I m AI 1l ~'JlL+.i
SW,. 155 oar..,td .-. ,i ,

NIqMA
ua45mlL Si Bitit 'Aa is.4 e -
HISO fit l OLA
ham.J '-1 ft.< 5.5ri B(bS





dias L arrft Ua
dI* de --~l- -- E..- ,


Mamiquiere$ Ltncr


Suaves como la seda!

Fuerfes como el lino!
'MAdida complta *n todoas us toefiost

Garantizadas por f'aos de dwraci6nfm


Un procdkf f.rusntizodo
per Urna ffrm.w tmewac.


JOSE ~ A. RDRGUZaCA


*ina..n" 1s. s I .
IW ao s -tr


Escriba rapido o lento ... lel fluir de la tinta jams varia!


Solo la Nueva






Parkler 5 1"


I w ojk AofIwu a


* iLa Nueva "51" proporcions mixima
sa tisfacci6n al escribir! Ahora, el Sist ema
Acr-metric de Tinta ofrece un mctodo
nuevo Y mejor para Ilenar, depositar,
retener v hacer fluir la tinta. Ya escriba
usted rapido o lento . la punta de
Platheniutm va dejando trash si rasg in-
falibles. [Pars el player do escribir no
bay nada mejor! Vea bo ny mismo la
Nueva Parker "51".


P'"cI.+ PlaMs Prk-c "-.i AMrawtIAC K.1-ileN1.. s u al.-r-rle-, -!A* SM.
GDtrtllunko y C'rsral 1 Aisata- l"'VINI.W eN' IAMTlIiL'tL .I te.eClk, $ S.
PyivWoas ^w. U3 fatAslwa.
L5.IOL5.tcM.LA. Gsa~e~as 25. si isA. *rt


Pigisa 34


I


L


( tolirso

















_ \__ I)__MIARIO DE LA MARIh 4.-Ju,.r,,-e ]) ,sir 1 ay 'I, 1 19531


L catolicuimo cubano se dia-
pone a randlr el proximo ai-
bado y domingo un gran ho-
,nenaje mlriato. en ocasitn de laI
Concentraci6n Eucaristlca-Mariana
quo tendri Lugar en La Avenida del
Puerto, ante el milano escenarlo
que Jrvi6 a losIsactos Lnolvidablea
de l i Primers Semana Marlana y
del Primer Congroso Eucarlstico
Naclonal.
Como acto eutnmnante de is Con
.-nLraclOn. Is Comial6n Organlza-
dora. en Is que se doeLaca el celo
del doctor Filix M. Golzueta. figu.
rari la Missa de Comunji6n de me.
ouanoche en Is que oficiart el Car-
denal Manuel Arteaga. predicando
el Obispo de Clenfuegos Monseior
Eduardo Martinez DaIralmu
Arto de gran luclmlento seri sin
duda tambion ls miss del domingo
13. a lIa ocho de Ii masna. dedi.-
cad a i ns nios., en Ia que oflclari
el Nuncio de Su Santidad Monat.
fior Joa Vicente Burzio, esperin-
dose uas astatencia de mUes de ni.
fio procedentes de todas las cate.
quesis y colegios catOlicos
A uns horuas de Is Concentracitn
Euearistica-Mariana. Is ComnsOn

Excursion Eucaristica a
S. Antonio de lons Baios
La Muy Ilustre Arcbleofradia del
Santlimo Sacramento. Je la Parro-
quia de Is Caridad. esti org.inzando
uns excursidon eucarisia a Shn An
tonio de los Bafios
S La excursidon partic a aI]s 7 a m
del dia 21 del mes actual de la igle-
sia paroquial de Is Caridad Mann-
que y Salud), en donde Pstarian par-
queados los' Amnibus pira la exriur.
aidOn. A sla 8 y media a n m isa de
ComunidOn general e inmediatamnite
despues., el desayuno
A Ias 10: Los excurstonisLas se re-
uniran con las cuairo Rmaso ne la
A. C. C. de San AnLonio. 'n un lu-
gsa spropiado, pronunci.ndoseo algu-
nas conlferencial sobre A. C..
A las 12 a. m.: almuerzo m' el acre-
ditado bar Cuba. Despuds del at-
muerzon. los excurionislas. acompaiia.-
dos pot un comimi6n d Cajailercs
CaidlIcos de la poblaciin .iFarAn
los lugare mA ls imrpor:anles de las
villa del Artiguarabo
A las 4 p. m.: Exposicidri del San-
tisimo Sacramento, rosariob visila at
Santistmo, procesi6n por el interior
del temple. bendici6n y eserva.
A las 6 V. m.: Regreso a La Haba-
na.

PFOARROS'
n. L irM jZ ,r .


55sis0d15-isa -j
-r ,s .cSna0 ,

,W.RE -ESINI


Organliadora noas remilt el siguien-
te suelto y programa'ofilclal.
Today nueatra Patrisa. decade Orien-
te huast Ocecldente. en ese Afie
SaUnto Unlversal --el iao del gran
arrepentimlento y del gran per-
d6n- se uni[A con el fin de des-
agraviar a los sacratlimos Corazo.
nes de Jesus y Maria. proponln
donos cumplir tielmente desde sho-
ra lon Diez Mandanmlentoa de la Le
de Diom y los cinco Preeptos di
ila Santa Madre Iglesia e implorar
del Dias Omnlpotehte y Eterno que.
por'su in Inia misericordia. con
ceda Is pia a nuestroas dias: paz a
las almas, paz a lia f mibas, paz
a la Paitria. y paz entire las nacones
A esae fin e esat organizaodo un
devolo aeto de desagravio que ten
dri lugar en La Habana las 1II de
Ila noche el asbado al domlngo 13
de mano. anlnvrsano de Is Apanr-
cion de Is Santisim aVirgen del Ro.
sario en el pueblecito de Fatima
Seri una grandiose Coneealraelin
Naclsnal Eueariatles-faritan. las
que e invila a todoa a tin de que.
bajo Is emoctonanie luz de anior-
chas encendidas. astian al santo Sa
nritetoi de Isa Mlia. conftlesen y co-
mulguen los rque tengan las debl-
das disposiciones, reciban la Bendi-
cion de la Santlsima Virgen del Ro-
preslonante y maternal Mensaje que
Ia VirIen S anUaims comuatc6 en
persona lons tires niios pastorcitos
de is Cova de Iria. dleindoles que.
sl se eumpll tifelmenie BSa MenasJe.
renacera Is paz en este mundo do-
rinado por el materialinmo
La Inlatlalva de esta grandloia
concenlracln ha sido aprobada y
bendecida par tado el epiopepads
eubane
PROGRAM M A
1- loas 11 p rr- Adoratclon Noc
lurna
2.-A las 12.1, 4. Santo SacrifLicio de
sla Misa, explcindose su significa-
eian y ofrecimiento. Confesiones,
Sagrada Comunion. Bendici6n con
el Santisimo Sacramento.
3.-Rezo y Tneditaci6n del Santo
Rosario.
4.-Emocionantie lectura del Men-
saje de la Santisima Virgen.
5.-Cantos de amor y desagravio
que se ruega sean coreadosa por to-
do el pueblo a los acordes de las
Bandas de Misica que los tocariAn
oportunamente. (L a letra de estos
Cantos aparece al dorso de este
.programs para que pueda apren-
derlos el pueblo en sum respectivas
localidadest
--8 a m Min lsa de CCor1union de
]ns Nihos A Fia Mnisa aslaliran Jns
alumnos de ins Colego. y Cate-
quesisl.
7 -Entrega de lot premios ganados
por los Colcgios Caihlicos Iriunla-
dores en Ia campahia pro-tarjelas
de fellcltnacln en las Puscuas de
Navidad con moairvo ralctu2tos


Actualidad CatO6lica
Pe Jmu lnmius Priulb
-Do Is Concentocldn Marlain.
-Prodicor *l Obispo do. Cienfuegoa.
-Mis do Modionoche an o* Molacin.


el dia nco de abrtl vienen celeran-a
do con extraordtnaria ;oleomndad los
Quince Jueoes Eucarislicntos
Todos loa bueves, a.las cinco y me-
dia de ]a tarde, Exposicion, Rosario,
ejercicio. cinticos, serm6n, Bendicidn
eon el. Santisimo Sacramento y Re-
serva. Las intenciones de' estos Jue-
yes ban sido y son las siguientes:
abril 5 Archicofradia de Maria Au-
xiliadora; abril 12, Maria A. Guti-
rrez; abril 19, Pilar Escubes y Tri-
nidad de la Riva; abrir 26, Familia
Abello; mayo 3, seiofirfia ridel doctor
Arias; mayo 10, sefiora Dolores Flo-
res de Menindez; mayo 31, Uni6n 53
de los Caballeros Catdlicos de Me'n-
doza. jundo 14, Familia de Starez Si-
m6n; junio 21, mefiora Delia M.
de Suirez; junior 28, Clara Ginerez
de Cruz; julio 12, Carmelina, Maria
Amelia, Conchita, Josefa, Ebora y
Maria Villarino. Aan quedan algunos
jueves sin star tomadas las inten-
clones, aoil que los fieles interesados
en alguno de ellos deben dirigirse al
Padre Isldro FernAndez.
Mes is mayo. Todos los dias del
mes de mayo estai celebriandose so-
ilemnemente en honor de Ia Santisl-
ma Virgen a las ocho y media de las
noche con Rosario lecture mariana,
ejercicio, otrecimiento, BendicitOn Eu-
caristica y Reserva. Los saibados se
terminas cono Procesl6n idarededor de
la Iglesia,
' Makte a a' 8a -mJUa' Boasco. Todos
los martes del 1 io, cada dia con ma-
yor solemnidadu y mis afluencla de
tieles devotos del Santo Ap6stol delos
tiempos mnodernos vienen recbrin-
dose los Martes Perpetuos en su ho-
nor a lIs cinco y media de la tarde,
con Rosario, ecirciio, nlitica por el
Rector, 'Padre aidro Fernindez, cin-
ticos, indieiint Eucaristica y reser-
vs. A l]as ocho y media de la noche
m repite el ejercicio.
Fiesta Maria Auxllladora. Pars
el dia 24 del actual se seflalan l]as
fiestas anuales en honor de Maria
Auxiliadora, laI Virgen de Don Bos-
co, con un programs especial que ne
publicari oportunamente y precedida
de solemn NoVenarlo.
Invits a todos estos ictos el.Rector
Padre Licenciado Isidro Fernaindez,
GDB.


'Vepo pexrto Ye

CORYSE

"ALOME




%.3 75


esranOad or -IA
Abre el Arzobispado de La Habana una"colecta : A,.'flira.
una-colectai t, U ,ral ,tt,, p tl


para socorrer a las victims ide El Sal v a dor ;..... .
--- _____________ _______ a (.^ aloJit'it, Uyn ptf4rfrO t aflE C,( W (S(ri
Cb1ira a: put S~t~al l/t~r. =ttL
La--cabea ---- co cta e- Nutl ty al CcUitual lciti isto ,
La Obra de San Vicenle El C cular tcardenal r ea c to is in... itur t o u. a .
al Servicio del Preso El C c l ,Ar ,. l Arteaga cornd.. "" d
_rji cpueto-n P ..iR'eL ) U awoe dr o -Y ,
honrari a las Madres quia -lJ rstirliu S.dr... A un cheque de 500 pesos Anit dci dii. 1a piE ci r. d 11
[ y30do is e Is t a ordc tt. 3,,.utttsc t tue tiuotitonr-
La Obra doe Sacln Vlrente deo Paul s xltuncla ucaristid, las oiclnrta o pot- el otelefot it P-31
a[ Se rvic lo de l P reso celebrar ] el ro s ri o. be nd l ici a on y r-as ., .. ..dn c en a d q e
domingo el Sia do las Madres con I me do mi1 nueros y gran nuraoru
el sLguiente programs, en el Cait- Eje reicio de h eridos, el Arzobiapado de La It.s
lin del Principe I bana abri6 sptrtans sswripcira
7 am.-ntrtca de una floe ra cada -A as 5 p m de Io- JuP. favor do la victiman a dsal sdurcijo s
recluao. como simboloa homenalejos olucarsticc,. on ii Caletr-,t enn abezindola con quinientats peiats
I ladro vn Reins Su Eminencia ei Cardenal Manuel
Sam -Mane Patio Central Arteaga Betancourt y I Curia d-.
de Ia Praldon. oatncando el RSdod P Arzobiopado, qu o ino iega de
Milaria Chaurroanda. CM Asenordo Junta otro cheque pur igual cantidad
Is Obara do San Vicente do Pawul &
ern bac ode can lP es -A is 59 de ta nocne de Is Mondieior Arcadiu Marinas. viarin
8.30 s.m.-Palabras sabre el Dii de iUn1in 27. de Caballerosat general, nos informs quo. dobido a
Is Madres pot ci tD Marina P.rez [ tdlicos. en Obripia NW 2,1 i premura quoaexige ci cotIt dc lt,
DTran proaesor de Is tiniverstidao auxllios. Isauscripcibn qucitaro cc-,
de Villanua o rrrada el pr6ximo dia 15, debiondo-1
9 a aa 4 p Vm --11.9 ataodt--je enviar los donativos a Su Eminen-
naris accolds pur a Direction aa e uitor cia el Cardenal Manuel Arteaga. en
lia madres de oos recluu.o. rrograma s e en elPalacioArzobitspal.
7 pm --Exhibicin de una ellcuidLa nanildodquo o ronuodoon an-1
al siova si Dia. cons.guoia por a n la Iglesia de Reinstal, sortdrcmitidae it Eema.r p nd.
* Obra de San Vicente do Paul al Ser- ao, monseaior Luis Chavez y Gon.-
vicao del Preena Los R RPP Jesultlso c ,lgie zilez, arzobispo de San Salvador. Eri
i terprelsndo cabalmeose lag orten- sta de Reins. bhai organtzadco L.a 5 que esti deded su arquioincesis en-
iaclones do soprcrscin del preio aLii- ion pr'ximis dia. el slgoeniet p, vrlando urgentes socorros a lag inca-
zadas pa-"el honorable min,.Lro de grma de cul'ni lidades atectadas por ei terremoto.
Goberrac1dn aenador Lomberro Dt. oz. cJuevs 10: Duoddcimo de 1os una de lao tragedias n is grander
el director de esta Pristn Dr Fe- Quince Juevec EEucarLsticos A lai quecrecuerda Is historia national sal-
derteo de Cdrdooa Castro, ha tenido 5 pm. Eipoiacl6r, de Santismo R.. vadoreoia.
Ia fehiz Iniclat ,a de conmemoracer oarsaro Seront pot el P Estebani R, Como se recordart el Cardenal Ar-
prtimer a vez en onto establecclmento vas S J. Bendiuiyn v Reversa teagas viait6 El Salvador a fines de
el Din de InU Madree en Ia formal In- Viernes I1" Segundo Viernes a 1949, cnn otivo del Pramer Con-
d~nada en el present programIs Ia. S am Wins armonszada do ,a greon EucarLntico Nocional de El Sal-
Congregactun .de Jesus Crucifiti tatvador. ocasiOn en que recibi6 de to-
con platica oro el P Odon Satiedp
Culoos solemnes en San s J. Does e Mis eendtion do el goblerno p pueblo oladore
con eI Santlfairray iogs, rlaras muestras de aimpatia y
Juan Bosco de Ia Vibora Sobado 12: Fiesta mn.u. I de Ins aprecio.
Hijas de Maria a la 8 a tm Mssa'ar
imontada eaon cnticos por el Cor.. Noticias put otra parte recibidus en
En is IgloeS do Ins Padre' Saleos-do HMjss ae Manr y plarca pot .: Mons. Chiave La Habans, dan cuenta de que nu-
nos de Ia Vinora. dedicada a San Juan P Francisco J. Asensio S J meroaos templos y colegios catdlicas
Bosco. el Santa Apttol de ion item- tMartef Ii Martes do Sn Ant.-. Ante lIa tragedia nacional tque su- han sulrido grande deufine a conse-
pos mudernos y de I uoe ,iS Rectot nio. a Ils 8 Maus armonlzada piot.- fre la hermana republics deEl Sal- corona d
ca por el P. Teodoro Berceda S .1 vador, con motivo de los fuertes- ire- d io, habtoudo promo-
ci R P Liecactado laidro Fernsndcz Cinticos pot I&. nitinss el Cnittgi.:. -remotos que han destruido a varies tido ayuda economics vat-as didcesis
SDB se anuncian Inasasguienismac-,Sn Vicenie de Paul riudades y pueblos, con un sa doude centroamorirnonny de Mdxlco.
tot
Qalun ce ises Eesaristieos. ,icsde L 1 u -


D a I Ir I1 1 i 'n


ara el lia de las MAREIS


Pedal allauil Saoan.-. Pile dl le tA. Con C ,6a pa-. Sspw-c gulud r. M.. Mitiqillera. i i,,,oi o u Parriit-r t t pawl.s -.
%a auista si Kcedsl craodad
ila puertioyptasesobtr.., erteavainatendr6iabu fra o trr qua moos aeiaoOtto. in puora No entdureceitoi Ia ema= io tetaacn's
Ap~ 1pca 0 eoyAsegura correcto congeloci6n .0rrrect=rs syu-cfdasd. I.lIsP-..
Apsitaio~ padoI de neioy al ninsiontr, d~a ynate, porn shos 3d Shootr de orasqilotitnyni ct Idrtuei al-iciudastaa
le Puerto it cierro duto.6ii- a ,old.y"k. 'a .5d 4%rsd a, qa =r ~ dor boi.1tLe
I.iesset sdhmroins. Sus puertoas cotano. *o adot.hc .-
CsI, abren con iand ul. ata


NINGUN OTRO REFRIGERATOR LE OFRECE


TANTAS VENTAJAS COMO

EL NUEVO










Cuando'usted posea este nuevo refrigerador GIBSON,
I \..disfrutariutit virtualmente de todas I s

characteristic que ha estado buscando y que eni ing-in otto
1* Cara-lnisuca c]Ue




podri encontrar.


LValos en cualquiera de nuestras agencias y se convenceri.


GRADES FACILIDADES DE PAGO


0 ptr..r o. In I t*.r ..a, ,S ,i..
rre.r-e i, l creh , ,(.r. v *.r.t .,


CA"A I*2 C 0A BO Ex
1-0 5 Or P S.M .- a v..& N .- N 3 t. .. a.
AcitAl t fLCTICO CASA ONrta.LEI
Wea-* N. 50 1oaa,.N. o aa
LA WA &LA*CA ERSTO MiSsts a
ie Onc-M, Bf. IsO rrIb-" an ,1, C-7c I- i U-,c,
.fLi A -LA CADCIA- MulE., A -r L ohr i-- 1C
a.. N-. 0... S- 5-u..* N. a-cq 1.1
WASWInt -t-yrTAKr- a5i- -to s.Attl"-
.-u-.1, 62 T 2a,44s.. 3-N 'na-n o*. CV cc.-


otitigt r, co - -
s..-t . -. .

t-.OU, t,,'W oCN.
.,... .. ,,,..-..


U-~ii-s'td


Catolicisim


- CORYSE


J~sd2itia


DISTRIBUIDOR EXCLUSIVE.

EUSEBIO BENITEZ PEREZ
0 E ILL V 3 1,; mpARIADO 1 , .4 ,, z
Adquierclos en.


I I



















!jd&L PMj


i %RIO DF iE IA MARINA.-Juvttw, 10 do Mayo de 1951


Invitados a corner?

-En nuestra Terraza-comedor o en el Bar-reslaurante, Ud.
encuentra siempre ese incomparable j'.',:io por el que
Chez Mertlo es conocido.
E ':i:iali:amic.. en cocina americana, cnolla, espado-
la, irancesa e itoliana.
Terraza del Hotel Presidente.

S Calzada y G Vedado F-9328



Siuscribase al DIARIO DE LA MARINA


* Un pcqutAu giganto. Ocupa un espocio de 4 pies
(uodeeds. Ideal para apartam.ientos. Refrigeraode
haste al pius.
* Ispacio pare botellias conm capocidad para 23.7 litros.
* Congeledar a ted lo ancho pare 35 libras de ali-
meantos.
* Poerto enttriie, can abridor de bottlls esmpolrodo.


OISTTItUIOOES PARA CUtA


J24-im


,,.Excelentitee ut. /Meritoria labor de divulgacion literaria de la
prelbaile- tit ~Ing ELri AVIZ

Foe, lle:. Real Academia Gallega radicada en La Corufna
Ctro en6allfo do I i, uTh a so in.til-
tid iifiull PVI' *"tj -I '! ''i nibleln lf*___________ ,
d.t .ai.iiaiindad ) i,e. aodo por e, (:onulelnorado el primer ionzlar In memorial de In
alto, elq S d i itoranl o Centro n e r deld Aturicnnr Pardo Bazgn y Curros. El
ml$Ilici, 0 QOd tslela a-anlycrearlo del -decsoo
to a tat di -.. ....ito$r caballeros=
d -i .. delt Ir- .a distb ute a del Sr. Antonio Castell -- Las s.gu.ens e.tnine, ran poe ovdon
bio ballaside al cnpaI s -de nrtauperea- do Reclamacionra li deEta-
eie s!,,,l I -t et el i &nsoa spropia- Al cumplirse primer anlvers-. Susisl d .K.lamer dle SOCIEDAi S P 'AROLAl
d.', que f,ti.nIn lu amiplioa y regi.o. ,i del dalleclmlento deli alutor ta Acuerdos, y d Einseitanza. a Per Jos- T. Pits
.jloi-te ud PJiatli de Galicia. iril y radial Antonio Castell. a sIa. lua nueve de Ila noche, Y la
cPur eo qu e hemoa alirmado la tu6 una peregrinacldin a su tumbs. de Gloss a Is 8 y 30 de Ia La Real Academila Gallega cu.'
Seccidn de-, Orden etil desarrollando orianlzadi por la Seelan de Orden ed eti n L Co a, clbr Ju.
una butena .bor tn Io L,.e respects del Centro Gallego. asiltlle o lo,hiJ- abe, eo la quinta "Cova- ea enti er La Corid., pretbr tdln-
,a .8 o.,ar...ci. sara que el balle loIs y netos del finado. Wl c o el do .o do el doctor Manuel Coia )a re.
do La- il.- e-ie M-it .- uIt cele leepresidenle del Centro aieo pueto dle viejos aebaquea. y !apues-
brari el Cenlro GaCt a.1 di li 9 del aehor Jost Fernlndei Mallo. en re- Centro Gallego Io a aetua con ,u acaiuarado ..
actual, etlitie c-'.t' cli ss grande presentaciOn del preldente for sailor en esta inelttlvas iterarlus que
-xilos de los que ,e na nroiOo .a Narclso Ma Rodrlguez; el prealden- -Junta de Is Comision Eje- e on tan querldw. aEtuvilcron pre-
'on anterioridad ie de honor y tiUlular de I Seccl,6n cutiva. a 1 8 y 30 de a sentes o representaidoa por express
Las orqi.e.ia Ri,,-i, "Almrien-. de Sanidad. iehor Cayelano Garcla noche, en el palacio social. delegaci6ird. Ia mayorla de los acade-
dr:,' de Aer,,. .o 'aidr JoveneIs Lago. el prealdentedete ia Secel6n de micos de nuomero.
del Cayo :I .. .iiieLd Tn-.a .E a- QOrden, sieor Jost Ma. Rey Castro: .Se A Galicia Se ley6 Is extensa y dettllada Me.
ran aplauio, ..- e -,,. illnisa n- el viceaecretarlo d menelonado or- ajS alcia morta de lao acthvidade dl eats Real
reinrei.nart de Ia mnulica popular gantismo. etor Jullo Torrelro Vltn- Cuerpo literarlo durante e. ofih9 10
kn~t -Junta a le sCen~illn lie
,_,___________________ lidez. el Isecretarlo general del Centre -Junt de a Cniisn que merecl6 los elogios de los pr-
doctor Rent Fuenltes. el jee de pu- Obras, a las a8 y 30 te I1 sentes y Iu unanime aprobaciOn
Peregrinaci6n de la Soc. Ollcidad seftlor Antonio Gomez BlIn nocht. en el local de la se- Tambitn, el detallado eatadoe 6. lo
co. un grupo de vocalsu de Is See- cretaria. lingresos y egreaes ocurridos en el
Monterroso y A. de IUlla cibon de Orden encabezadoa por log ado mencionado.
setfores Emilio Baieania y Manuel Lb6- A o Canaria Se did cuenta de Is adhesib6n a loe
Ld -oc.- O.Ad Aoiiieiroo v yAnlas de pe Solo: el produelor radial de oi A C ari homenaje trlibutados a Is memiorsl
. r enl sertcirA el rioeimo di.mlngo ora de Garrildo y PilAere. Clalitno -Reunin de la Seecion de de la aldmlcos fLecldoa D Al
Di de ii, Misdre- una pfitgrtnaclon Garcia Surez;: el autor de dldcho he- R in e d fonso R. Castelao, en Buenos Aire
a su p..iiton .len a tiecrpolLt a las ra. seflor Enrlque Nufies RodrIu; Sidad, a las de a I noche, fonso Castela an Buenos Aires
nupe Vie d na.r,a el actor Alberto Garrido y senior y en Paaeo de Marti .208, yo .deceo AlvarocuMariaien larcslons. c au
munon rs ya deetto ocuruci6 en Barcelona. a as
Depusilarsn en tl una ofrenda lo- rn grupo dle amigoa del fallecldo An- regreso a Eapata, desputsl de Largi
ral comio sentido recuerdc a las ma- tonio CateUl. Benef. Asturiana expatriacil6n durante Ia cual realtii
dres fallecidas que pertenecieron a A las 5 de Is tardet prt6 Is p.e- emlnente labor literaria.
la colectividad regrinaci6n desde la puerta del ce- -Junla de la Seccldn de So- Se acord6 envier enlusliasa feliel-
El vicesecretario sebor Minruel menterlo hasla Is tumbsi done deu- corros, en s edilicio social taci6n al Centro Gallego de Buenot
Mendoza '.'uega a ,os i.lecoi % s cansan loI reatos del malogrado eu- aInts y 30 de la noche. Aires por Ila excelente y pairiOlica
asociados de la eIntdad su Punilual lor, en la que lotu colocada un co- labor cultural que de*arrolls promno.
asistencia. rona d.I la Seeci6n de Orden del Can. -. .- viendo interdsantes Concuesos ralls-


Vialo on los salonoc
do exhibicig6n do nues-
tros agetfeso n todo
la Ripsblica.


S AMOS DI GARANTIA


aIF IITalaCiON lNTtAC-N1aMI nO.NNI IANV- art


iro Gallego, asi tbomo dlstlnas olren.-
oas florales d*e amigos y famllllfre
Segutdamente hizo uso de las pa.
abra el president de Ia Secei6n de
Orden del Centro Gallego, senior Jo-
st Ma Rey Castro, el cual pronuncid
relativas al acto, las siguientes frs-
ses:
"En este aeto que estamos cele-
brando en memorial del que en vida
se llam6 Antonio Casiell quieo ex-
prosar, a nombre de ia Seccion de
Orden del Centro CGallego un tastl.I
monio de recuerdo al gran amigo
desaparecido al cumplirse un aio de
su doloroso deceso.
En imprescindible, al rcndirle un
homenaje p6rtumo a un amigo des-
aparecido, pronunciar frases pladosas
y elogiar los hechos mis salientes de
su vida. Pero en este acto d e record.
daci6n a sla memorial de Antonio Cas-
tell, la sinceridad de los elogios a sms
dotes personales qua tanto lo I desta-
caron a travdAs de su laboriosa y fe-
cndsa vida, nacen del mis pure sen-
timiento par a quien como Antonio
Castell, reunla las condiciones esen-
ciales que caracterizan al hombre
bueno, al amigo sincere y entrafia-
ble.
En este caso esta el Centro Galle-
,0 de La Habana al cual el gran au-
tor amaba sinceramente come si ue-
ra algo suyo. Y asi lo demostrd du-
rante "lo largos afos que escribia los
sketch de Is hora radial de Chicha-
rito y Sopelra en los cuales no per-
dia la oportunidad, dentro de su for-
midable humorismo, de exaltar lat
bondades y los midritos de nuestra
instituci6n, demostrando en esta for-
ma un gran amor y carino para nues-
tra socileded como sl tsta fuere algo
propio o figurase en sla misma como
uno de sus mis esforzados funda-
idores.
Hace unos cuantos afios. las Secci6n
de Orden del Centro Gallego les rin-
di6 en sus salons sociales un emno-
tibo homenaje a Antonio Castell y a
Garrido y Pifiero en merito a su coo-
peracl6n en favor del auge y el buen
nombre de nueora "lnstltucl6n y en
buyio homenaje' se I demostr6d in
gratitud que sentiamos hacia los quir
tan desinteresadamente a travdas de
los libretos humoristtcos de Antonio
Castell hacian surgir siempre el nom-
bre del Centro Gallego en expreslo-
nes de exaltaci6n meritoria como
inatitucl6n benifica al servlcio de ]a
humanidad.
Igualmente Antonio Castell propi-
ci6 espontineamente slu mayor coo-
peraciln a los festivales que organli-
zaba la Secci6n doe Orden, Ice qua
tenlan como objetlvo primordial en-
groaar lo condos de sla caja de Be-
neficectia de nuestra inetituel6n.
Proeedlmos a organizar esta pere-
grinacin par a mantener lstente el
recuerdo a su memorial.
Al recorder este primer aniversa-
rio del fallecimiento de Antonio Cas-
tell, quiera Dios haya alcanzado las
gloria por sun bondades inflnitis. nis
condiciones morales de caballero y
buen amigo y sobre todo por su des-
interts en favor de today eausa no-
ble".
El hijo del finado agradecg6 en
breves palabras. el actor realizado en
recuerdo a ]a memorial de su querido
padre.
E. P. D.

"Para Asturias me voy",

en el Club Deporttvo el
pr6ximo sibado dia 12
Diariamente, especialmente en ho-
rans de la tarde y noche, la secreta-
ria del Deportivo Asturias,, se ve
invadida de n u m umero a a damitas
-amigas y asimpatlzadora del Club-
que vilenen a solicitar su correspon-
diente invitacl6n para asistir a sla
gran verbensa "Para Asturias me
voy".." que el popular Club de Es-
Itrella y Sublrana. celebrarb el sbba-
do 12. Este detalle, unldo a la gran
venta por anticipado de entradas, ha-
ce predecir que el sibado habri un
"abarrote" en el Deportivo Asturias.
El Barrio Asturiano, seri una de
las mayores natracciones de Is noche,
gaiterosi y cantadores actuarbn today
aIs noche, y la rica sidra correri
abalidante todo el tempo. Hermo-as
sefioritas atenderin este simpatico
barrio. El Rinc6n Criollo, con today
su tipicidad, la formidable tombola.,
con magnificos regalos, serin algu-
nas de las grande diversiones que
encontrari used el sibado en Estre-
lla y Subirana,
Recordamos una vez mts que laI
mejor musica: Havana Swing. Beli-
Berio LIpez, el quinteto Tomed y la
archipopular Sonora Matancera. ha-
ren las dellceas de los buenos baila-
dores.

Inauguraciodn de canchas
en -el C. de Ferreteros

El pr6ximo dfa 20 de mayu serin
inauguradas las dos canchasF que
acaba de construir el Club de Ferre-
teros. Ademits se abriri las tempo-
rada de 1951. En dicho dia. se cele-
brarL un banquete-anlversarlo, pues
se cumplen dos afios de la inaugu-
raci6n del palacio-balneario de los
Ferreteroas. Eat sefialado para la 1
p.nm. Desputs, a las 5 comenzar las
fleta bailable qua se extender has-
ta laW 5-p.m.
El predio del cubierto, ha aldo se-
ladado en dnco peso Los socios que
deseen asitir al banquet* pueden se-
p ara u cubierto por el teltfono
La inauguraci6n dI lai canechas,
esU easliad pars las 11:30 a.m.
Antes, a lus 11. darin comienzm otros
events deportivqs. '
Pars Is Inauguracti6n de diehas
canchns. so ectU toranirando in do-
ble partido de hand-bill y squash.


icOel. t allega
I-
-Reunidn d6l Comit de Do-
mas, a las 8 y) 30 de aIs no-
che.

Centro Andaluz
-Junta di.rectiva, a las 9 y 30
de ]a noche.

U. N. de Vendedores
-Junta directiva, las. 3 de la
tarde, en el Centro Gallego.

Vend. de Tejidos
-Junta directive. a las 8 y 30
de la noche, en su 51 _al so-
dial.

-Partido Popular
---Junta del Comit de Damas,
a las 9 de la noeM, en el
Centro Cabtellanh.

Partido Progresista
-Sesi6on del Comile de Da-
mts, a las 8 y 30 de sla noche,
tn el local de Teniente Rey
namero 405.

Otras juntas
-"La Aurora de Somozas",
"Taboada, Cantada y Puer-
tomarin", "Juventud de Ba-
leira", "Unl6n Barcalesa",
"Hijos del Ayuntamiento de
Cerdido'", "Chantada, Car-
balledo y su s Comarceas',
y "Partido Judicial oe Pa-
dren", en el Centro Gallego,
a las y 30 de sla noche
Club Tinetens". Union
Pllofle". "Circdlo Salen%".
y "Club Belmontln" er. el
Cenlro Astur-ano, las 8 y
30 de sla noche.



Se hall. restablecido el
senior Claudio Luelmo

,I pasado mitrcolee.dia 2 del pre-
sente mes, fud sometido a una deli-
cada operacidn quirorgica. en la casa
de salud Santa Terea .de Jestis, el
distlnguido castellano sefior Claudio
Luelmo, ex presidente de I& Colonia
Zamorassa.
La iontervenci6n tfu realizada por
ei joven cirujano doctor Mariano
Sanchez Vicente. quien dia a dia va
agrewAndo exitos a au ya brillante
carrera.
Un pronto restablecimijnto desea-
mos al efior Luelmo.

Mejora en la Covadonga
el senior Virgilio Gonzilez

Nuestro distinguido amigo el sector
Virgilio Gonzilez preslidente dIs la
Comisi6n de Aslstencia Sanitaria del
Centio Asturiano; ae encuentra re-
cluido en ia quinta Covadonga alen-
diendo a su salud.
Al pabelln "Riafio" del mencio-
nado sanatorio afluyen diariamente
lot amigos del sefor Gonzilez a in-
teresarse por su coovalecencia.
Un pronto y total rettablecimiento
deseamne adl conseuente amigo.

Obsequian los-nativos
de Loimil un manto a
la Virgen de la Saleta

Los natives y veclnos de la parro-
quia de Loimil, pertenecienie al
Ayuntamiento de la Estradia en la
provilncia de Pontevedra no .lidnii
a pesar del tempo y sla istancia
sus mts cars tradiclones y las co-
saos amablei de au querido lars'
Reunldo un grupo de ellos radica-
dos en esta capital, Iniciaron una
colecta pars adqulrtir un precioso
manto para a Virgeni de Is Salem >
los dos Pantores, a la cual conirl.
buyeron Ias sigulebtet persons
Contribuyentes de la parroquia de
Ocas: Jos Brey y seaora, 29 pesos.
Carmen Aros 3 peaoa; Florinda Pe-
reira, 2 pesots, Jos Andrade Barsca-
li. 2 pesos.
Contrlbuyentes de Loimil: Guiller-
mo Espifio y seftora, 20 pesos; Jost
Antonio Maceirs yp eflora, 20.pesos;
Carmen Msacera p au esposo 15( pe-
sos: Josd Maria Otero y aenora, 20
pesos; Ramiro Collazo y aefiora. 20
pesos; Sergio Macela. 5 pesos; Am-
paro Rey Maceira 3 pesos: Soledad
Maceira, 5 pesos; Pilar Casal. I pe-
so; Victoriano Bravo, 5 pesos.
Otros donantes: Manuel Terzado y
sefiora de Amoa& 10 pesos: Antonio
Tato-Santiso de Bandera, 10 pesos:
Jesus Bascuia. de Pardenaxri-Eostra-
do, 10 pesos; Enrlque Bsauia. de
Pardemarln-Etrltda 10 pesos; Ma-
nuel G6mez. de Tabeadt. de Lugo. I
peso; Balbino Tarrlo, de Santa Ma-
ria de Sambreli o'Lugo 1 peso; An-
lidres Calvo, de Dornelas. 5 peao; Jo-
st L. Taradcldo, de Cedelra, 3 ppeo;
Josela Fernindex de d Cahelto de
Santa Crux de Rlbadultla. 10 pesos.
Loreto'Ectdves cubano, 5 peos.
Total: $20X.0
Las inscriRclones pars dichoi partl-
dos etitan a cargo nrpettivamente
de lons seniore Wilfredo BenitleL- pa-
ra el hand-ball, y Manuel Valceree
pa-a el stquasih. Tiene" respeet.iv-
mente 'os lelitonos A-S40y V A-ibM.


tilog y lllerarios, Invltando a eml
nentes personalidades gallegas a que
pronuneien conferenclai, pualicando
leteresantilsmos llbros obre asunloa
de Galicia editados prlmorosamente
y por las proteccl6n generous que dis-
pens a aIs docta Corporacibn.
Tambien acord6 "fetlcitar eauslva.
mante al R. P. Joad Rubinom, ilustre
jesuilta coruhnse, por el reclente y
clamorosoe dxito obtenido con la pu-
blleaci6n de su bellfimo poems "Ce-
vTadongs". El P. Rubinos, ex el pre-
sidente de Is Asociaci6n Inciadora
y Protectors de sla Academia en La
Habana, desde cuyo cargo labor in-
tensamente por la cultural del pals.
La felicitacisn al distinguido religie-
so se hari tambitn extensiva a la
asociacidn que preside". Este acuer-
do lud ya comunicado en atento ofi-
cio en el que se hare conIstar que es
ldtbil muestra de agradecimiento de
este Real Cuerpo Literario a su fi-
lial de La Habana. que con tanto
acierto y generosidad viene contri-
buyendo a la mejor realilzacl6n de
nuestros fines'.
Hubo un cambio de Impresiones
respect de una propuesta para ce-
lebrar un acto acadimico en Braga.
Fsta ciudad portuguepa es una de lai
mas antiguas y notables de Ia Gali-
cia roman nueva, visig6tica y de
loe primers siglos de nla Reconquis-
ta. La intensifieaci6n lde los estu-
dios de Il aitigiedlad gallega, con laI
publicaci6n de libros que se retie-
ran a esta dpoca,I la traducci6n de li
Historia Compostelana y erudltas
investigaciones en revistas francesas.
portuguesas y gaUllegas. dan a esta
iniciativa una interesante actualidad,
pues se harg en comun un recuen-
to hasta el dia del estado de los eo-
nocimientos sobre varlos problems
de erudlcl6n que plantean sla leja-
nia de aquellos tiempoa y la escasa
documentacl6n de que se dispone.
Ademas si'rve pars hacer mis efusi-
vas lae relaciones de veceindad. de fa-
miliarldad que existen entire estos dos
pueblos que. a travcs de los siglos
han conservado el mismo idioma. sin
msli dlferencia que leves modifica-
clones Tnorfol6gicas.
Se cambiaron impressions sabre Is
continuacl6on de la publicaci6n del
Diccionario gallego-castellano inicia-
do con tanto entusiasmo en el ado
1913, manifestindose con este moti-
vo, una vez mas, el inters que los
Academicos de NMmero, cuyo titulo
suelen ostentar con orgullo, por el
exito de esta Real Academia, que fud
I. Cunica luminotsidad que alunimbrd las
via de la galleguidad en tiempos de
gran tibieza y desorientaclno, el bni-
co fulgor que sostuvo las oesperanzas
mis o menos alentadas de sla intelec-
tualidad gallega. La publicaci6n del
Diccionario tiene grande dificulta-
des, ademani de las propiamente tk-
nicas., sobre las cualea tendria que
avenirse la mayoria de lon comisio-.
nados, estId la lejania de residences
que dificultaria sus reuuniones. Todo
ha podido obviarse. encomendando a
Ia capacidod y a la experiencia del
bibliotecario senior Nya, que auxi-
lid al senior Ctsar Vaamonde Lores
en esta labor cuandn Is realizaba.
quien ademas estarlt en continue
contact con lot comisionados por
esta Corporacid6n pars tdn Interesan-
0e obra.
Atendiendo a los Innumerable* m.-
ritos que concurren en el sabio pre-
lado, el Arzobispo de Compostela,
doctor Fernando Quiroga Palacios, de
cuya figure hizo el sedor Casis una
cumplida sem6lanza. se acord6 nom-
brarle Acadeimico de Honor de las
Corporaci6n.
Pars cubrir la vacant de nume-


PARA ROPA

MAS BLANCA

YMAS LUMPIA

USE APRIL CORONA
... pecrfumado par a umpartir a
la ropa lavada t una fragancia
puia y dlicada.ci Conpre ANIL
CORONA an cualquier ieoda
de vivetre. .


Conferencia sobre Africa

Occidental Espaftola


La segunda conferencia, por el
Dr. Suirnz Kclly desarrollando el
temario de Isabiel La Cat6lica y a
la repercusion de su testament
politico, tuvoI luigar el domingo il-
timo en la anlihgua y prestigiosa
entidad culuial y social de La
Anunelata cuyos salones'de Estre-
lla 468. se .vieron concurridisimos,
ant como el banquet de herman-
dad.
El ilu're ji.risla hispano enlo-
nial. deleit6 a los concurrentes.
primcro. con las pinceladas que
daban carter de religiosidad, lfe-
minidad y magestlad a Isabel L que
supo Uievar a s u eposo Fernando,
a pesar de la gran dilerencia de
caracteres y de manera de actuar
entree ambor a Is mayor cofnei-
dencia en altrs ideals y eticaces
resoluciones despus, tuvon a sus
oyentes anhelantes. al describir-
les los variados espejismos vivi-


mov por dC en rIc Ioamdel s#'rs-ta
del Sahara africann, que con -
ilusionismos revela u aWxa eat -
des mundanas. en tat=o que lJ in-
mensidad de aquel c-elo limpd'
y aquellas inacabables horiz.otes.
situan al hombre en .circumtLanciau
adecuadas para la meditaci6D y
el estufia. en Is 'Cass-Reftgios
que Espafia ha situado en dlitermii-
nados oasxfs, para que. loe estu-
diosos y los turista. puedan pen-
tar y dtscansar del mUCl.dn.
ruido.
Ece artn que fut presdidon por
el Dr O-rAcT Barce16o acompafAido
por Fu dustrniulda eapos -seicra-
Meria Teresa Gener; por el loga-
niero Julian Cap.xt=n. la Reve-
renldos P.P. Eieban tivas y En-
rique Osl6 S. J. y Ilo'seores Bri-
ssetL- MLn-'.Iez Mateom. reoult6
agradlbULisimo y el orador D.
Feimanado F Suirez Kelly fut muy
felicitado y aplaudido.


rario del P. Juan Rodriguez Cabre- Viajeros
ro fud votado por unanimidad don Vae
Jesus Ferro Couselo, jele del Archi-
vo Hist6rico de Orense. y temporal PaTtiri para Espafia en viaje de
mente del Museo Artistigo e Hist6- descanso y placer el sehor Manin
rico de dicha provlncia. Y en. la del Fernandez L6pe. prec-idente de bo-
insigne artist y humoorista gallego nor del Club Gradenre. y prevdeote
Alfonso R. Castelao. al professor de del Partidl3 Union Civica.
la Universidad compostelana. D. An P aia una t-roporade en Grado a!
tonio Fraguas Fraguas, erudite escri lado de ti saere queridost
tor gallego.
Fueron anunciadas lam vacanter Izualmene eombarcarin pot Ia -et
producidas por fallec.imientn de los area el s-wor Jort R. Celldo Luewe
numerarios electos don Armando -x presiderlte del Club Vilnkvi-iosu.
Cotarelo Valledor y dofa Francisro % Colung. y su fgeatil espoua senra
Herrera Garrido. muertos en el ao Araceli Vinen persdenta del eomitl
anterior para lns cuales tuvorn un re- de damas del mencionado e huh:
cuerdo muy expresivo el sefor Cass Le dle-arm s un vjia felo-
Pcra conmemorar el proximo cen-
tenario del nacimiento de doria Emi- l *I 1 d e l
lia Pardo Bazin, presidents honors. aile el &a O en
ria de la Academia, se acord6 cele- iA ;acin Can a r i a
brar una velada literaria. la cual ha- A Cia n
bra deverilicarse en su oportunidad
Tambibn, con ocasibn de cumptirse Debido a lo toulitado poe la seio-
en este aio el Centenarijo del naci- rita Marta Alvarea. g-aciosa josin.
miento de Curros Enriquez. inicia- cit. hija del eeior Fernando Alva-
dor, con Fontenla, de Il Real Acn. -reecRocite Ic-od
demla Gallega y primer president rer general i Ia
de la Asoeiacibon Iniciadora y Pro-. Asociacion Canaria. ela inrtitucimo
tectora de Isa Real Academia Gallega. ha cedido ins sriones para qua a.
en esta ciudad. se autorizo a la Junta celebre en l s irismns, el prixumo
de Gobierno Para que concrete coi sabdo di.l 12. de i e !a noche a
el comitd instituido en Orense al ob
jeto. lo que haya de reqlizarse pars d !Is, nadragadd cl "Gran bal.e dl
conmemorar este acontecimiento. Is Reins". con motive del coanecrye
La Academia deleg6 en su ilustre pars legir la Reins de la Radio
miembro seaor Otero Pedrayo. par -Mim. Boogie Time !S1t". suspiriado
qu las represente en nlos actlns que
en mOmorJa del mirttr galle8o V pr r1 pogrLrama que dirite el ser
DIe% Sanjurjo van .a celebrarse en Pult G -lve. Jr.
Santiago. Se esperm. t-on all mitivi, qua t
Por ltimo se hizo In presentacis n local ncial de la Apociacjdn Cans-
de propuestat de acadimicos cerres- ri. sito Paeo de Mart1 t29 va -
pondienltes,. queldiando proeliamado muy -ncurrido el prdxirso sibalo.,
entree ottc-o los rectores de tar Uni-
versidades de Gxtord y de Cambrid-
ge y los de L Uboa. Porto y Coim- Honra ftinebrm
-bra, Uustres persanaLidAes que tanr
to laboran por el aeercamiento cul- 1. p dii .21 del .
tursl respective. Asimismo Ia fuj el Elas 10 de amda 21 del s iulla
president de la Real Academia de 1 dIs de ar mr.fienstl yell I SiPll
de Is cass, de ralud "Nue_-rx ,.e--
Irlanda. un eultivador de teras r- r de I Csa ndelaria se lUes-sc-n It
lac ados c yn su pals con Galici. effect slemnes onrax fdle-bee en
Est Imprimidndose gran actividad memorina de lodes Is anaciaids de Ia
a lapublicaci6dn del proximo nimero Atocieci6o Canaria uf ha in faile-
del Boleitin inlco del tomo 25 qua cid o.
seri muy voluminoso y contendri l cotr-lti ejecutewa, porr la p-.t s-
malerial de much inter-e. Tan pron- te invita a todio l o direeIi%'ta y
to se puolique seri distribuido en- miemtbros de @a entlidd., asl ono a
Ire loIs miembros de la Asociaci6n los deudos de It a sseiadoe (aleli-
Inlcidora y Protec-lrs de aIs Real dos pA r quo roncurran a rsi pti.
Academia GliegaR raidcdos en L.s dop scin.
Habana en In milma formal que so
ha dlistiBuldo el Li.1n71 11 letin ei de Gailcia. qp hi i iLdos Kvd. rts%
lUbro rectentemenie rblicado "Pt- Ia mu it usnpgi>a qOae aS te Mis,-
gfnas lide Galicia de don Manuel Ca. niuen rrn ns nere de Cara, Qte
SAL que e unas acertasima rompi oae ct rats ,piaL letisitsaLnd. i f
Ielin de Ios -c heca amu .nterre ii M ue ec.a. M 1nsitierea u itorCW
tes de Ia ida hilitrica iv terarip Manuel Cct oiu usir saute


P&igisa 36


61





















Vida Espaflola


OB0AS MAESIAS DE PIRFUMERIA

IMPORTADAS DE FRANCIA


STRADIVAII j fa(rcgani qua pone uia
noia de alegr;a en soou tursirm, ens-.
umda e c fods e lurmann de corona
con inlruslauunc. de aro.
Cl OWN JIWIL.- rliciosa y perd.i.
mubIc El c lo F Odl i'. au8-8.
da. as. as o- 8u. "
IUCHESS OF YORK0 La fragancia
prerndaode do 1lrlIroS stioipns.
peil peIl .o:.I--ldlparsans nuje.
con 'orellhmeIaloen


En
Par R

-Sigumn
-Unos c
-Las vili

A UNQUE. coun alj, d rtijU
&u d I..el tail . Azus U-1 I cc
ze col el ulinin a lij.Ih diC I.
le(o Ploeao en 'Alrt1 C'lrno
reiblmuas eI pei nOdlc ii) ncito
do "no haninsnos lnto antei el
io engendir billloo de tao iidi
O Sic anos eiIo de eu.
aquello3 quo a nosnai pregoni
por Ia razon de nuestro sill.ncic
este caso.
Todo ese. articulo de Prietoc
escrito con el solo fin de expl
-a su manera. de,e' luego-
en Espafla hay -,u-.ha milerii,
en Enpafia se pasa much h
bre; pero lo que no se le oct
decir, por 10 misno que seria
to y ,honrado hacerlo asl. es
uno de los responsables maxir
de esa triple situacidon es 'i n-is
No ia a ligurarse nvc ioe
Pineo que al tabt de los aflos,
los qu e fueren. nos hemos olvid
ya de aquel "gobierno" de fre
popular -gigantesca cueva de bI
didos formada porvcomunis
anarquimias y socialistas- al
ait ic tanr, Olien "pro donlo sua"
s conirtlio en potentado, futi
que robd hasta el dltimo cer
vo del cuantioso tesoro nacio
el que saque6 las resldencias
%sdas de sus grande fortunes
.o3as 3 objetos do arte, el
"limpio" iglesias y conventos
cuanto objeto de valor habia
ellos; el que descerraj6 las c
de los particulars en los bai
apoderAndose de su contenido
el que, finalmente. '.se llev6o
"Monte de Piedad" las joyas
dirnero y hasta los objetos de
personal empefia.dos por ]as ci
soas pobres y necesitadas.
No hemos olvidado tampoco
a los. mismos bandidos se deb
haber arrasado con toda la riq
za ganadera, industrial y agri
de Espafia, con especial empeli
la destrucci6n de maquinaria
ra que no pudicra ser aprovec
da ni volviera a producer" y
land a ras de tierra .los olive
para que no. luviera aceite
el consume y la venta.
Unos cilculos fallidns
Per o los Indalecio, los Negri
los Caballero mas o menos Lari
no contaban con qu e estaba
ciendo todo eso en Espia y
que alli quedaban 'espafioles.
cisamente mejores. que ante laI
metida brutal y sanguinaria.
bian de reaccionar comon t
agrupindose en torn a su Ca
llo, prefiriendo rnail muertes a
qu e la indignidad y la vergil
de verse supeditados o siquiera
fundidon'con semerante gentuz
Esa firmisima conviccidn. ese
triolismo acendrado, ese spirit
sacrificlo por y para Espafia y
dignldad national hicieron el
lagro de una supervencia y
una superacidn que pareccn


A cto s p r6 x im o s lagrosai..
Las vllezas di !iempre
CENTRO ANDALUZ: Tradlcional y media de la noche en el Centro
fealsta de Is Cruz do Mayo en us sa- Anstluriano. En cuanto a las supuestas repre-
loeio aucilio- el din doce de mayo. ASOCIACION CANAURIA: Balle el siones sangrientas. a nlos rimenes
CLUB DOPORTIVO ASTURIAS: sAbado doeo en su local social, y otros delitos no menos repelen-
xran veibena dcnomlnada "Pars As- MONTERROSO Y ANTAS DE iea que atribuye al Generalisimo
Lurilas me voy" el'dia doce de mayo ULLA:'Ofrenda floral en el panteon Franco -el hombre todo bondad Y
en odos inOs salolaes del entusilasta de la necr6polis el domingo a las b,
club de Esrrells y Subirana. nucve de la manfiana en recuerdo dc corazon, que es. ademAs un buen
ASO0IACION DE INDUSTRIALES las madres fallecldas que pertencoie- cristlano- cabria reirse de tales
DE TINTORERIAS Y LAVANDE- ron a sla colcetlvidad. imputaciones si no las suplera uno
RIAS DE CUBA, en lo jardlnes de AGRUPACION ARTISTICA GA- tan canallesca que no vinieran de
La Tropical celebrarhn l dia vein- LLEGA: Junta dlrectiva el dia once qulen vienen. Lo que siempre ocu-
tsnlete de mayo el gran festival be- a hasn cho y media de la noche en rre: "piensa ql ladr6n qu e todos son
n6AcOA"Arm CHANTADA PUER local oaclal. Cits el secretario' de su eondici6n". Per lo visto a
TABOA.DA, CHANTADA Y PUER. Jarddn.
TOMARIN: Un die es un din, gran- HONRAS FUNEBRES: El dia vein- Indalecio no le cabe en la cabeza
disno fe.ival en todos InOs jardines tiuno a las diez de a nmaana en a la Isgran verdad de que, en la Es-
deLa Troolcal el d inrece de mayo capilla del sanatorlo Nuestra Soefiora pana de Franco, en sla verdadera
CENTRO GALLEGO: Bails de Las de la Candelarla de la. Aociacidn Espafia, el Poder Judicial, tanto el
Flores eli di dlecinueve en el Pals- Canaoia po el alma de Los socios fa- civil cono el military, actuancon
dio social.
DESPEDIDA: El da itrece a Is locidon. plena Independencia en el ejerci-
ROSALIA CASTRO: Constilucion cio de su augusta misi6n de im-
una deha-tarde el Club Cabrancinre del Cuadro Escnlote Ine Ia sociedad, parti justicis p n inoerarian in-
y is colonla cabranense en general el osbado doce a Ias ocho y media
dospedirin l doctor Kocsna Perue.- deIIn noehe en Los salons dcl Cenlri n posiciones de nadie.
to con motivo de embarcar hacla s.aS Castellano. Cila el senior Alberto Pi- Pars que lons lectores de buena fe
ASOCIACION DE EMPLEADOS Slirn, no pueden llamar.e a engaan
DE LAMCASA DE SALUD LA BENE E l ADS RIOTORTO: y no nos juzguen de parcialcs at
iCA: Gran romecria denominada "A Juna general ordinaria el din quince enjuiclar a Prieto, vamos a repro-
LA TGrpcanc ope'. el-disntines do a lao ocho y media de la noche en
La Tropical me voy"n el-da tre d ssalones del entro Gallego. Ciba ducir (o hicimos otra. vez hace va-
AJuninA. L es ai .bl el secretario. rios afnos) el.articulo publicado en
ALAMAR CLUB: fiesta baio.ble el -' -I -- "El imparcial" de Santiago de Chi-
diecinueve pars inaug-yrar Is tempo- 'El Imparcial"-do Ssctiago do Chi-
radiodo.oeano. le por Alberto Mackennas, cuando
SOCIa DAD HIJOS DE CABRA. Mis buzones de correos aquil lfud a dicho pals en misi6n
NBS: Junta directive el di o ratorce, instalan en S .Spiritu official con motive de la trasmisidn
a la oco. de ia noche en. Ios alo- talan e u S. Opirlils de poderes presidenciales. Con el
net del Centiu AsAturino. Cita el jeoe titulo de "Indalecio Prieto, indesea-
do dispcho., Ateor Ram6n Sabadfe El director de Correos interino, se- be" decia ls siguiente:
Rodrigulf. a cti Manuel Rodriguez Fleitas, infor- -.l
AUTO MOTOR CLB: bale el sia- om6 que ha dispuesto la instalaci6n de "Un mortero del 42 caodo en el
bado velntiahis en sus salones de Li- uno o dos buzones mas en la ciudad centro de Santiago no habria pro-
Snea A B en el Vedado. de Sancti Spiritus, necesarios por el ducido mayor indignaci6n qu e el
.AASAJJO:"al sefior Angel Mifiago- aumento de la poblaci6n y el volu- anuncio de la venida 'de Indalecio
rri y.-seaor,Hortensia M. de Mina- men de la Ionrepondenca. Agreg6o Prieto.como representante de la
gorri en loin jardlnes -de La Polar el que u0 de daos bones sera co- Preto.cr rrenan r
domingo- veintisett a Is una de Is locado en las alles Palma y Sobral, Espafia repubUlicana a la trasmisi6n
trde. atendiendo una peticio6n del Ayun- del mando. -
SOCIEDAD DE EMPLEADOS DE tamiento, que argument en su soli- "Que vengon los ideales- aun-
LA TROPICAL Verbena "Dale ,i,-r citud lo distance que se halla esa es-
a Is ods" el diI trees de juani en sus quina de ons lugares en que hay s s- que sean de uoana cus extremins-
Sslones.de Palatino 35 talados otros buzones de Correos -ia-lo I comprendemos dentro de sla
LA AURORA DE SOMOZAS lYn Contrato para s caorrespondenciaa amplitud de criteria que domina
quele en honor de sus a-ociado. el Key West en nuestro pals, pero el hombre
tree de Juno en nlos Jardines dc La Tamnbidn di6 a conocer el director que tiene manchadas la man0s
Polar' C A.A de Correos. acfnior Rodriguez Fleita,. con sangre de mujieres, de nifos.
CLUB DEPORTIVO CANDADO. qu se firm un contrato con Aero- de ancianos, el hombre que toler6
Gran verbena el sbado doce e0 sus vas "Q" para el tranbporte de co- y aun foment6 loas asesinatos en
salons de Durege y Buenos Alrs a rrespondencia area entire La Habana mosas que Ilenaron Ial mundo civi-
Las nsueve de la noche Cuato orqus- y Key West, bajo las ms estrictas do de horror en 1936, a ese
SN IT inDenlzarLn. condiciones de se.uridad para la co- lhzao mb re rror n19prmitirle ue
NATURALEB DEL CONCEJO DE rrespondencia. Senald que el nuevo hombre no podemos permiirle qu0
NAVIA: Juntsa directive el dia a ror- contrato firmado entire el Ministe- pise nuestro suelo. Su presencia
e a la nueve de li noche en el Cen- rio y dicha empress results mis ven- es un insult a la dignidad de
ico Atrimlno. Cita el secretario se- tajoso 1@, los interests del Estado, Chile, y es un guante de desaflo
oer J. Fonfrila. pot cuanto que se ha tariftado la li- lanzado al rest de todbso -y son
CLUB NAUTICO DE CANTINE- bra de correspondencia de primer in l que se an revelado
RO: Verbene on su casa-club de clase a diecisdis centavos y a siete ogin- invasion soviet htica en E-vad
oc uelegs 0uanabo). inaugurando la de cualquier otra clase. contra la invainoviti en E-
It teupouda de verano. el sibado Efleiencl en el Correo pa0na.
doom Ia B nurse de la noche El nuevo adm nistradon de Correos, "No se trata en este caso de Iz-
CLUB DE FKRRETEROS Ban- Dr. Josn Luis Paredes, report que quierdas ni de derechas: se trata
quele el 20 de Mayo. en el balnearlo despuds de una minuciosa inspeccion de civilizaci6on y de barbaric.
de l plays de Miraimar a la ina de en las laborers que realizan las distin-
is tarde.:. tas divisions a su cargo se compla- "Indalecio Prieto, por sus actua-
CZENTrO ASTURIANO: Gran hal- ce en alirmar que lons servicios posta- clones, en la guerra espaola se ha
le a beneficio del Hogar Asturiano el les que presta cada una de esas dl- colocado fuera de la civilizaci6n.
domlnRo 30 de Maio pendencias se desenvuelven con ver- "No pued s grata pars el Pre-
CENTRO ABTURIANO Celebra- dadera eficacia. Tambidn mqnifest6 pee ee a ore r-
rlnn el duce del Din de Ins losplta- que no obstante Ins millares de va- sidente elect, cuya ecuanimidad
Ins en ln Q ontae Coa dor ong cotmen- lijas que entran en Is administraci6n y discrecio6n son bien conocidas, Ila
'ando= lIns o retaa Ins, ee e Ia ma- procedences del extranjeron la qua presencia de un huosped tefiido en
ando s acda di aumeroan mna. io abonrega- sangre. que viene a clavar bande-
CURROS ENRIiOUEZ iuia direc- dos empleados de ei as dit,,oncs se rillas en la opinion publics. tan
Uta orainaria el diaonicaa[as nuen esfuerzan par u lae cl eni-me vo- convulsionada en estos mementos
so do Is 00000. 0r, Sacino Sudrez 5. Lumen de la coroespondencia, pero
%e de In nocne. en, Samr.if Sua'rez ,2.I uepiSl^'p y que nece~ita mas que en ningu-
Cita el secetari. sehori Manuel A-- con medidas eficaces que se han oin- p quo necomla moo qUo en ninga-
Ca e pezoado a dictaer el trabajo segura- na otra ocasi6n bilsamos de srmo-
varez. r mente se hara menos penoso. nia y de paz.
CLUB PltOFSS: reunion de rim. menlo. so baitmonnogpenon. ma edopar-
Srectva el dis 15 a las ocho v media "No puede ser grata paa el par-
do Ia noche en el Cenitro Asturoa Infractol6n de ola Resolucl6n 215 tido radical, compuesto de elemen-
Cit el uecretano, seuor Angel Perez Por delegacidn del ministry de Co- tos de orden, de cultural y de pro-
Alonso. mercio, doctor Zaydin, el subsecre- gresOla presencia de un indivi-
UNION BARCALESA: Junta dlr-c- tarlo del departamnento, doctor Ni- es o d di-
tiva. el dllez. ic on el Centro Galle- colts Saavedra, dipus p ayer la re- duo que fut verdugo de los radi-
o. Cite 1 secretario. useflor Severl- misi6n al Tribunal de Urgencia de tales de spafia, yen cuyas mans
nOsCmacafa La Habana del expediente Inlciado hubiera-sido degollado Lerroux. el
H11OS DE LQRENZANA: junta dl- en la Direcci6n de la oInspecci6n Ge- ider lustre del partido, asi no hu-
roctiva el dia dlecisitete, en el Centro neral de este Ministerio con motivo biera logrido ponerse a salvo.
Gallego Ctta el secretario. enor R de la tintracci6n que de la resolucid6n P hombre una
Fenabad 215 de 1044 ometiera el saieflor Au- "Pes nobro cola bomb c ns
UNION DE TEVERGA PROAZA reio Vifiuelas Diez. propietariode montana decaddivers que caman
T QUIROS: Junta direcina ci dia un establecimiento de bodega de la castigo. no dire venganza.
ene a Ians echo y media en el Centro calle Cdspedes nimero 2: Guayabal ..- 1 pudo evitar las brutal carnil-
Asturiano. CitA el sncretaio senor al tener existbncia dh azcar sin la oeria Os incontrolablea que a oolsa-
Manuel Iremnindez corre-pondiente factura qu e ampa- r sI cables.asa dr. Modrid
CLUB CARRESO Re.on de laI rara dichn articiln, segun dispone ro" c a a
directive el die catorce a las ocho la titada Resoluci6o. en iLos ltimos mess dc fto 1936.


Iaiil a, 17


DOMINGO 13


Hargs noas eiaaumcv.
an este Did cbsoquiindol*
un precioso veatido quo ,I]a
luciri con orgullo do cmuut
y de madre, oscogido antri
naeltro infinite urtito do
telas en todoa lox colored y
celidades y a 1 chance do uv
presupuesto


I)IAIIO DiE LA 1AiI'S .-.lt ,e*r. 1i) de M.ai di l'V'.l


- tida f tl A. turiunu
Espaiia n,,5UF2 uryt tisioirt
Eso pane S I f deloua evyeC Cato61ic rulo-;
lobarto Santos ; E,, i -
I a dirulli'a dcel (oilt-q Asalo
IoA Indalucladan. i n ... lue apiobeda Is pulaiaiu v.o dl
:alculos follides. I1 d-eeturd litsa*'o'rvadog, cd,
I lculos fIiOtliili is.ato aouiliatlide
aeos da limnpre. iittiiir ai ldesitcado proftniioal.,
Ie- Sosen nil o lersolnas d at,,1 i0av1 a d GanviU aleiL 1l- l ,I
c0[ 1| cl osl 'l pe$ I Q iII|j ,, .a i- ,, . 11,,S
da- jo Is clue me.dla, cayeron a0115: ;il su o coinuiiiacioine de licenlcla
I a0 nads tferotmente sin proce.wo i;>- dI;l vocal Mendndec Pulido una. d |
an..- il- por las hordas de los loni(,. 111un viso de enfermedad anterior qua
inue.- iralales que el gobierno, en cl r il fie. dado de baja, otro que esla en
11%- lcic podernas inofluoncia. unopc -pleito, operaciones aulorizadas prie-
IC, emiltlon polersa. lnluena pe n to pao de cuotas o por medicos ,ie-
L a 1 11,i dod nierash A-a ons a la Quinta y por cuenta de quie-
ad0 u a jaurlade hIieran hu,,.i ,- eslo piden El caso de un socio de
o en cornsa In cailes de Mad-. r.a I Cardenas ho3pitalizado en la Quinia
dias trigicos buscando nas y acas ruya queja recogi6 la Comisi6o de
esta victlimas...'" -Delegaciones. Se eocomend a las I
icar Y el artlculo, despuds de rf-. Seccinones de Instruccion y de Recreo
que rilae a la carta que escribi6 a Ptj-- la celebracidn de una velada con-
00 to g t emenorando el V Centenario del nacl-
ine tosu smigo Atade, el a~eno o- iricolent= de log Reyes Caltlicos. dejan-
so,- Ieso de soiscintas personas,0enI0 s o a ans rnismas el sefialamiento de
urr1e moments de er ajusticiado. tei a fecha. Se suspendi6 la spsian pa-
jus- mina as0t a contiuarla el lunes prioxinfo
que -A ese bombre, Chile debe no-
mos garle au saludo, porque ha profa- Smo aprobados nuevos
i-M,.. nado los sentlmieotos mas caoos
ecn,:, de la humanidad, que afecta, corredores de contercio
sean Igualmenle a los hombres de las -
,ado derechasicomo a los de la izquici- El subsecretlario de Conmercio, do'-
ente dao". or Nicolab Saavedra, por delegation
ban- Despuds vino el apoderarse del express del doctor Zaydin ha apron-
1tas, imported de veintldus aiones "Be- bado lon siguientes expedientes ini-
que Ilanca" y setenta ypun motors. h- iados con motive de snolieciltudes for-
que lices y recamnbios, destinados a la iadores de Combtenerio s d -
Sel Espafia rojain. Unos dos mllones de S.or odnbaldo Hilarion Farinas
nta- d6lares, Isa "incautacl6n'" de otros ava jereoor en la plaza de Sancti
nal; cuantos millones propledad del Es- Spirilu.
Pii- tado espafnl en Nuevtac York y f- Sehor H-umberto Enrlque Victlora-
ien nalmento, comn justa coronaciso a no Pere. para ejercer en la plaza
quc tal vida de "sacrificlos" por la Pa- de Sancli Spirltu.
de tria y por la causa, se qued6 tran- Scnor Inidoro Celesilno Pedro Ca-
en quila y felizmente con los donscie,- preans, para ejercer en la plaza de
BJis tos millones de pesos en que es- Saniti Spiritu.
ncos taba valuado el tesoro del yale "Vi- Senorila Blanca Rosa Garcia Flo-
0. I ta', claro esti que descontando dc riv. para ejercer en la plaza de San
del ese valor la ianire ei,; quo 1.15 jo- Ciislobal
eLI yas iban saluradas ancce or vic- IRecurno de alzada
uso tinas inocentes de su rapifia y de Taninbin el subsecretarlo. doctor
cases sus crimenes. Saavedra, acept6 y dispuso la rc-
El solo nombre del Caudlllo en 0 11on a Ia secretaria de la Presi-
que su boca. es una grave otfensa. Us. denca dal Recurso de alzada inter-
e el led no puqde hablar ljamas dc Fran- puesto por el doctor Orlando Coana-
100- oles Iglesias, a nombre de Lorenzo
e- co, ni en bien q rl en rril torque d l Taro e Hijos, contra la Resolu-
,cola usged no es ms que eso: un la.- eln que deneg6 la incripcidn delI
o en drdn. rntilo denomrninado "Versales'.
"pa-
cha- I
ta-
Iares
para


n-v|



ha-V
coil
pre-
aco-
ha-

antesA
ienzaP
con-
a pa-
u de
esa
mi-
y de
ml-


LUGARES DE VENTA
SR Neiro y C.o 0 "Cosno Goln"-
"Universal Elidctrco",. Vicente GolmA,
Villenas 210. M. G6mez 660.


* "El No. 13",
Bolboa y Costellonos
Solud 113, esq. a Rayo.
* Evoristo Paiores,
Zoniao No. 308.
* "Coso Ruiz",
Josi R. Ruiz,
Tirry No. 15,
Motnozas.
* "Coasoa Pepin"
Jos Coma Trebal.
Simn Royei 38-A


* "Cubono de Televiiio"
luis Haradia,
Son Ldzoro 1016.

* iaz y Rddriguea,
Nepluno 3.

* "Lo Compono"
Monuel Iglonios,
Mo jiaguo ( Camoguy)

* Alfredo ,orc;o del Compo,
Mdxrmo Codoso 75-D,


Gielo do Avilo (Comogsey) Holgin (Oritelo)


1951


APROVECHE NUESTRAS OFERTAS ESPECIALEFS:
SEDA FRIA ESTAMPADA, *n 70 sobrios colors.


1, W 3I


. ........ ......... . ....


I



















DIARIO DF iL I.A MARINA.-Juev,. 10 dc Mayo de 1951


Ecunoiai V Finamas


Economic y Finanzas4
SIPar_ Ramiro GLarp.t y Sonchgs
-Controversia entire obreros portuarios y ferroviarios.


S flilail toplai putblilrtinitne
E IOLr .mcritu, ciltandso60 e 6'r-
Scede id hupna .Je y 'con tilt
seniido de responsabilidad. oni ls
f atrIu'rlt. doeli e d
obrerass portlia-
e sn y I errovia-
oy a nnhrec In
h Aiitcn de loi


















colae iidusrla, funtcdtiididns
.i. le, Ic,., q aue Io
i, ............ e. La,
i'& .J1 ....... cllad .n.n-
,,.'radica tnil 0i
i~ i i,,, al" Lill pare-
CCr" con etn era
q:'auequezt desa-radable en todo o
sn panic naca" taILti.Leta A, InS
dos sect;,'ob sevios enr dtlspua oa

1s tCIUmli VI' 6i los I tn iilos 0saT.e
1oS. desde iLe' o Radicna .nlvI hc-
mncho de qu s cuado a nsa I faltan
1inforn ac-,noes dircct.as(ito ipl'nera
insatin dsobre In act itudesi persO-
nalis deA d LIOS.y lOSa. ciO ftde
q1 pudci6ranos Ilaiarnr "iuntao -
de aInranol nie isia al se pencthbe
ronle t ea claridad y sno esta u co
X'LIpOsn a lnctrrntin en eit-crinoat-i-
'oluntal lIos de arteclaclnn. Pitse.
pLias, a tal lslivo\lrtnlente.1 eIhibo
sobre la conloversia. pesto quc
no bu.Ico aplauson 1ne1 absteiigO
tie. deer Ia Iqu pienso sobre pro-
Shlenas nacionales deA intpnrtlnnct.
.pno las clliLaS a quoa piLeda ronte
eoxpueio. No aoy partt directa en
Ia conlrtvo\erlia. n laton paticld a
fan'dr do unl ado n del otro Pro-
caLn aclarar las coas, con fines da
avenencs ly d serazoinble y equita-
tio'enteidcimiento. terrenol en que
Atodn puede zAijarse con el manor
dafto do lus intreses leoiimos y el
mayor hnriefciO parLa taodes.
Interesnado duranle ltoda ns mi vida
-enion garandes y poelucio pa oble-
mans de Ia produeei6n cubana. agri-
cola e industrial, fuente de employ
y de ingresos para Cuba. recterdo
que varmas decadas atrds, cuando los
primters "ferries" comenzaron a
prestiamrsusservicios entre los puer-
'1" 1 CuAbanos n los de los Estados
Unidos, me senti complacidisimno y
-"i In express por. escrito. Siempre
hli pensado que Cuba podria ser
una gran huerta del consumidor de
Ina vecina ran Repdblica, y un cen-
trn de abasto .de vogetales frescos,
frutas y otros rnuc0s articulos de
descomposicidn t-Apida para Ia mis-
ina. Creariawe entonees entree nos-
nh'os Lini lpo de agricultura diver-
sificada con industries derivadas: y
"'n itap do agriculture", no que es
masoesencial, ." active, inteligente,
lecIcioso, dedicado a avctividades lu-
cralioan Attles. de aquella clause
que tiene Ia virtualidad ce instruir
y edunar ac campesinlt con una
efecividad superior a Ia de ans
mejoresoescuelas itdclcas, Ins cuales
sernii centers auxiliares del mayor
valor para 61. Para tales desarro-
1los. ern indispentsable Ia transpor-
taceia ml s rdpida pomible.al minorn
costn y con el minimo de manipu-
Icei6n para evilar el deterinro de
prnductos de fhc1l descomposicl6n,


Limitadas las


desd, el campo a tbaU a ls centros
d' cuiInsuiiui dL Ie los Estadlus Uiiidos.
.u 't"ferrieS", t ,11 1 U t.U, '' 1,
el fC'roC It VV ,.1 '. 1- UI d 1-i31 10,:, 1.
Cai i abtc, % .,,nr' aiIS p'ui uiso,
duiu Aes C'-... .'j ia i I 31aa,i r,,i
eade& is'A de -,.. ie- opolIl.'l.'- cu.
bana. ni las Cinicas fuentes de em-
pleo y de o ingresos en nuestro pals.
La perspecliva no podia ser mis
halagcUfi'a..
La ": i A,,,1 d"',.- ci frirrocarril
y el I,,. :, .eha coordina-
c1dn contribl Uan decisivanlienle al
denarrollo del lipo de producei6n
-.- i 1. i *.,, .0 , ..*,I6 .1 1,,
i, ll., I I.-. I. o.-lL ,-I t s L.j i' .:if._..


banero de uai nuevo "'ferry", en la
nimafinaa del martes,. dia B del co-
rriente mes:
"El ferry New Grand Haven lie,
-... ., la maiana procedenie de
'.'. Palmn' Beach con 22 nvago-
nes 1,: f-' .'":a. i, siete de los cua-
les vinieronn con cargamenltos de
gas butano. aceite do soya, manica.
sodLci6n de nitrdgeno, aceltc de ton-
iii. sebo para uso industrial, sosa
caustica, nafta do pelr6teo, an oclit,
do pasajeros. do ai alnilio' onsu par-
te exterior, para iel Ferrocarril de
Cuba y "los quince cares res1antes
llegaron vacios.
El. nuevo ferry tiene seis 0 ,h
ras, es dec.e a mas q16 11I0 Ic....
rloi'es, en uso, por cuyo motive
fua precisado hacker obras de adap-
taci6n en el emboque del muelle
del Arsenal.
Cuando lieg6 el nuevo ferry los
obreros portuarios paralizaron sus
laborers treinta minuitos. de 10 30 a
11.00 a. min.. en serial de protest
por el inicio de los viajes del bu-
qua.
El ferry ,:.. h dIi, Lar, i ._... -
mente, la que i r,,rm ,,:1a1', a i. 1213
y a las dos de la tarde abandon
el puerto, traa recoger doce carrots
con frutas y vegetales cubanos. Su
capacidad es de 40 a 45 carrots .
Llegar el ferry en horas" de la
mariana, t6amar el ferrocarril los ca-
rros cargados de mercaderias y des-
puLS introducir otros repletos de
products cubanos, tomar nstos ca-
rros el "New Grand Haven" a
bordo y zarpar para el puerto de
su procedencia en Estados Unidos
a las 2 de la tarde del mismo dia.
he ahi el sistema de transporlaci1n
ideal que Cuba demand para bene-
ficio general de la naci6n, en pri-
mer lugar de las closes rabajado-
ras. Apreciados los tirminos de la
controversia de esta manera, entire
portuarios y ferroviarios, no hay
que decir de qua part estAi la ra-
zon. Esto he cae de su peso. La
cuestli6n tiCene otros aspects. Los
comentar6en un pr6ximo articulo.e





CONOZCA BIEN


LOS ESTADOS UNI


existencias del viajandoporGREYH


tabaco en rama

Limitadas existencias de tabshro dc
l cosechalia del afio 1950 qcliedan en
pndor de alnaceitas y del Fondo
Ido I .1.,-, .."-, Prntlicannente to-
do I ., [',1.- El inter6s coairna-
Atm ha continuado en estos dias En
la ultimna semana en los alniaceno'
Ae Tnran p n y Compaoia ose rpbirt6
gns tIcnovinsienlo, registrando In Cuba
Tnhobacco Co. 230 terclos de capAs de
Panrtido y otiro lote de 109 tcocios
ambition de Partlido. La flrma de Ca.
lixto Lopez registir6 3 9 tercios de ca-
pas de Pacrtido; la fibrica dc Gair-
cia y Vega. en Tampa, se rcporlit6
hahb'r reistrado 231 tercios de caps
do Pinrtldo; y otra enlidad, tasmbin
de Taimpa,. la Oliva Tobacco Co.. re-
giStln 100 oerclos de caps de Par-
lido p 31, itercios de' Vuclta Abajo.
l.a firma de Vizcaino y Cla. 72" ter-
' its de tnaduros;: Francisco do los
Reyes. deA -ingasi. registry 51 tercios
fambi6n d, dMaduros y Joan Prida.
de La Habana, 65 tercios de capas
maduras de Vuelta Abajo.
Ullimamente la casa de H. Duys y
Compafita entregA a la abnrica de It
Hpmann 1.633 lercios de classes bhjas
para fabrtcacidn de cigarrillos.
Los compradores de la Cuban Land
and Leaf Tobacco "Co., que reciente-
mente regisltraron 288 tercios de ca-
pas nuevas de Partdo oen los alma-
cenes de Manuel Lozan o y Compania.
se proponen reanoudar sus rccfilros
en-otras ftrnnas de plaza, enoesta se-
En almacenes locales se recibieron
de San Antonio de los Banos,. para
R. Ruppm Havana Tobaco Co., 82
tereids. y de La Salud, recibieron los
seiores Torafio y Compafia 95 ter.
cos de tabhaco. .
Las exportlacioncs de tabaco han
aumentado en los tres primers me-
ses de este aio. segiin esladisticas
de la Comisi6n de Propaganda v De-
fensa del Tahaco Habano De enero
o.marzo 31 del corriente aFio se han
exportnado 10666,973 libras de rama
con unnvalor de S", .i4._: 4' ii,
tabacosn 'aluadons 0en 1
linnes. 38 mil 504 .,.-.. ,-. l
mil 572 pesos y 78 lihbras do pica-
dura en $75.


Cctodamente instalado en el a
reclinable de un Super Coohe Greyh
Ud. vcri desfilar por el amplio yen
sus interesante, pueblecitos . .susi
nentes metropoli. cel sorprendenie
tresite de su variados pmissjes. Ud. ve
mils cerca, loIs Esatidos Unidos! Used
mis millmu, per menos dinero. Greyh
mentiene frecuentes ssldas p las t
mrs m~cicam pna nvisar con lcat ma
Ventai".,

- ALGUNAS TARIFAS GREYHOUND
DM|
Eaa ....I
Ceye Hvue
SMiami .. 3.45
SSan Agustn . 9.40
a Atlanta .... 15.95
SNew Orleans . 20.05
SWashlngtoen, D. C. 23.3 0
a New York . . 28.30
I (M. InPua


Re r6atopr*
Se registraron precious mas sostenidos y con granMuy firms en Registro alto e el crud de


actividad en ventas ayer, en la Bolsa de New York precio Ios Cuba ayer en el mercado mundial
_____--------bownos de Cumm .a o m n i
liubo alas en precioas Rinden homEnraje un ----- AtrujIarcn aueva ls s ,l | ;' ;..
LJrotuedios (i' atccioineS a"rlnes los bonom ....
Promeo de acoI es r Iaaol"deValo do" trtabajador de lic F.C. Se efectuaron v en.a de os precioe dA futaro i' ,' r.- i .. ....aa
a iib elihere i sbonm.i. ahresistrado CoMusolidados de Cuba a emisidin d" I e 1977 en la Bol a N. York, .... ... .-
"tirntnota en Joe pracloa do ,lee
CU lln t o nn n 1 iti 1 s n S Ieo stidn os in eu 6 b o n oa 'Ub ll '"s,'y'=ye r h u1oUw l u gs t o Ao erin d W w i I ,12 r O'9. l) o 1 ,. o n D o P e r G r ; aIr l ie L ,, A& "f'-p a r s -(_ ..
ayoroltelirerdo tdo s-stren doe New bn.ebnoa- ys ae Ulog lm gnlddg elasiElon dose 'local 6. aLem.do fir- PMo (3 P-os da PI~eag 'r!0-1 t'pa
Nr'k. Sgun laO pceonedio, de Dew actildad on ventaa de "&a plelt1 a QIuien hea ssdo uan -rov ,s oa e tamae s 6. etn a a tA e G. 1.se.'. 03. .
Jones, al clerre. las accioes indus- enlsi6n del na 19T77 y tana. ria to Z.r a valimento a trelais mae otn Ieart rya rta (s la& adtd no f icats el (As 3I M ell Q. .3 a a. ino& I o a. a ':'a
Ia;la iliSrl,.aI al.ai de 0.41; las de bidn en bon0s de Ia Compa. a .ttfld e da cti ie c vldad to u oa, e do p oracLn as l s i o l tcu'r fusionw r, cu0 o nE,5 a sraS e r4ERus t, a ls rri. -p a a o. P.. I .o' ,. '-
5i r'. in no 029 .' Iso donornicipa Ma. Cudana do Eloclniedad. on grlmdeoa ileees de oarrmdo pltara go report l ,a] adelet. bau-s.ren=oa)s1`Laaae attn toj c s I0- 9.
fr, lc d e a 29 ls de serious i CuNo refeac.r. l e.1 x prealdldstI d o. operad in Is. 500 ban.a 61 d .w. at. banc.ara QuE *1a ., u .s a I '..... . .
Do acuodo con omnmiria de .ig ifSEat ana frrovet. .me. res do La Coopalis C Tubtmna do Beo. ter eaonamL n ro .M r.gsuvil uo se. pr U L .OJ U ..C;.a L L a.
De acuerdo con comentarvos del A lzau ell el crud'tAin odad an]opro de0 Ta-s V oenul6ustv La le a- t o -pac oatea rr aeas Ga Ls r la .,.r.a .a
"Now Ynrk-World-Telegrant-Sun" los eadoa t 0 -elo-Riversde oe o 4SloqudoeabeC"
oie,;,,t .11" -En el merecio- arucarero d. -5;0 1 I1116hl*pt c ,d^ iS-QO v ^ ^7. ^ "'..-..-A^- ^ ''*
.e s;, ,, d. Ia .cc .'r.,i csa. f ec n s un oen -sE n e teerea deo m au eure r o d o o ea C u b a 'd tie mIs illi q u e v eo at c oa& I a r i a Jr o t arc 'o n .d o i n n e tr a in s o r a. 5. O O ..S t .
Ue tnie lO.-men logprecis dol. do Sc o a do ea ma a d t e aS
d ,, I., h . ,c udd de Cubacons' 'c o d u o o d lat lao tn d lea Fe ccar l es GCon selidido osiguen con prse0to o m uy 1300 (mae a s issen te en at xr~r? A -*. f" SAM t t l ar .- e
AC ,. d ,,,r ,,' I' ef, ,1,' ~ I. -. a l m e reado t tu n dd al bh a ianbie is aa pocicnocIdr a eats da-atb c d s L as tie s fl u ts n er . 6 o0dep root s d o.. .A. o abcde c a- t ro ,e .oada-s te -a l ra.a. s i .-. a
otilhlsn euecd et lu b LOnSayer e Ls Xa de 11"/ com. 'A
nao pe,,,,, .....i ,,,rP ,,I, onn, 'a, o s u aocanzaddo'el mnAximo, ceal- de Omrenta ahe. un fine r OJ d raorde caterO af zlayeraoIabase do 117 e zase-n o. par lam orue o Ci, d Cu ac, dea- t.r.54t.IES t la'. I ._eaI 113blo "a
al mnediondape. poreci ma alo zndose a .55 .. b Tam- oe rpbro nenuerdo d .eprel y acoside- r'i aeIly 1132/4 capeade"rreoe n aocn.ado desr.ade ci a-Uso 1i20e a er, ict o
fern soaienidos. Acciones actia'a1t Ipat
e n os ru osde oductos ur lic os bin lo futuroa acusaron ca nt de eaempreapr u v 1 cus.ar e 4 101 de 1; tea do 135 que oego a-Im niaxmsn dc 12.50 Ista Pro a : a a- elJ *0 5 I.-'
en inn y rapnn do pradacins1M nainticoIsixino e z.5 Let, Proins UlSao:1 SYk -.
''I''" I, narrilen y odron. ga ba6. 4LrcaofloCoatoe
,.L:i-,.,. o,,ocarribes y cobres. a- aado ted U aor RIn V 104 comptdore. vendedore; se Inlorm6 quei Aleman in.oroi.re FLITCE r, L3m.c.n C-.o tn' .
,,i,,.r L,,,hi "raiciones a mnas do cabdlca a uecee snenadralcada dovma- lea de Vetlranoa a 104 Ycr cact orn" 33.000 tonelsdat de crUdo0 as C, .. r G Co'0V 30"6 0.dt ". '.ac"d-
o ...1. e ,entas Bolsa de New York .. .tr Edor tin vendedoretdc; Iea detI a un precio promedio de 4.3 Lb I a" BaI ,Ls. .rc , .,ti ,n t '
-La 1.5000 a Muda Piblic* 1950-100 a 101 corm- operadoret locales p4gLron a t5 i l.fa --"r'A^=t F',f-, 1''" L. "
dep.d0,00tacisaWoods1BoltcValorn o de New pWcOODodosieo, habiendo oncera-rper e lcaal eosnalona lab, rArZUCA FIDrL.
Operaclones reportada. York actu6 aye ostanita do a a sma un gtupa d. d1c pradors, 101o y medi voa "" es tino cat' "' ...'
Dante la sesi6n, ide acuerdo con Sgi los pemeds d Dew pafeo nl Is dlrectivl dt la IA-.E I ol" me ute Ae mn a. nigniee unit "
infries recibidos par lons Corredo. Jones, al cierre, regl .Irsran t gi6n-.0 rp de corredordsca ba-Wa ,imbia- Tombi6nfse inlerni, q. a iaaoecrro -En today lga I trri'n.or" ac d
rs de esa I0,: aMendoza y do aU alzae laa ae nc aln usbta 1910 se intcis Rivera en I& dis- a o impretoione s cel .n5o5 .Pumr y Venezuela oeassin ereafa if ad. eroca rqoac doade m estr re uresa.oal
Tuarie c no ",-d.1,:.., 400 acciones de ciplins ferrovircea come Perito ]e a, c.- eola. pre dente do Ualfn R.at otrs a- quarir crunia do o e Ca. .. exu erumeoso as .ar r faCtu.rcad ao pr bc&- n o.ra
ls lerrocarr i s Cio ,.., I .:.. a Cu. le de ferrocarriles y de 1adorc eon lam ol a olmlentos que de tindose do Ia pr6xtema coloeacm n te adeosod inter or menoreo ca ua- cn tlecoa dce oa .ra tc .e,
bia a 29 v cuartno ,a ", i. ,:,,.,i al empress de servicios pabll- a1 herrerla le icbisl abldo regular beno doe dicha empresa par re0 M"t- des de otros pALe. preeio pars lot aitf tbireo
cerrc de 29 18 a 29 v mnedio; de la cos. con generoatcldad caballeroa u su'men- ones de Rp a y euyas tuni c del deo m n porb o al boydt oBn'a
Cuba Railroad Co. s e opera enl 10 ac- tor Mnuel Toledo. Treu afl etoISpues nero aerdedilcada a mejorarcIn Fanln l ercado a2ericano ae reparna ontregadoa boy eas todoI .1 c, ranelti
clones a 28 .v medio an. d, i Li Preciosa a lna ya et convertido en operarlo. y a eqeuipos de dicba orgaLnicin rai de Puertlo etaRico acon destinoSa a Pepsi i tide ier, ILbr&ut EA.M.iA co-iSe-
a1. 30Ia29; do ... .- t Pr1os I ln awncasafiatgradual pysWIEDe.isa-alaypdo telvsloosdn.toInesdo200 astoota'oapealcaalds --opi
t, ,i. 2 *n a 29; de P. o '. l ,- ,,.-,r, =1cent fue graduI y 611do huits yd de televlielOn, Cola Co.. ml precio de SA5 cit. par r ondo iLarrenLrt pe-1ltd.4.c at ai
Li.,,.u', *i efeeluaron ventas or -El Gooierno de loe EsttdoL convertlrse en encarodo de Ia So- 4 dejpacho el dia 31 del actual y La dia pan embcrqubne inmeditea
. t.. :": i...... a 19 34 v lAued6 de 19 Unidos ha fijado el precio cl6n, en cuyo cargo a jubll riasta. BOLSoA rC DE LA HABANA ooeirml .. Natiosnl Sumao aduie.o ACN raOa .tto..
' -, -.bm ~r,, -, r. i, tape cde $3.35 IsLiamlb para In mente, rtlnerf. National Sugar adquirio A lider.. s =twittre
i r -11 n. a Cuban A"" '. tap, do $3.33 Ia tids pans Is menst. aE LA HABA iro cargamento de Ia miama proce- CONTRATO N. 6:; 'n olra s's..,s
,,i ,,-, Oc a'o...... a :2 I laona promedio 64 s ., y $4.13 Conceptu o, elocuente, rcttllinio, decl, parc embarque en julin a de gr an uvidtld y tate t.;'.-t.r1
.i34 1 dacnis LOL.Eada al 1.'. I, I l lia bra tipo 64 s, ex alma- ft mnfialado en su centro de itrLbIo, COTItACION 1OFICIAL igual precio que Ia venta scoilgftads de operac-one- el e u.: lice: 4
Idieu dae aI.'* coa ac r" 7 cn s c p do cn com- 0 tod un leltimlo y honridO mt- anterlormente. o en ot. o cc e d
Ir" ...... d I,,.... ,n'0 een,..L'fel Puertoidetentre-iamDE-rMAYOuDoIc lot' ...o n tLota- p.......ac.top ma
na IC. -pecios di 3512 N3y da n en el almacin del yen- rilctnte, haiblendo oatentado musGch A Lo future de 1mbia cuo etu. motrandfortal y p6 NU
tLc,,ies a lo! precious de 3S 1 2 \ 36 y t" e iiace0 en g repre~enttdo~ne d lo + o1rerol I|,III.II vieron firmen y actlvo En In po-, >vance con otrot citeo It + + puMA
ucd:,. calana de 36 a 36 1 4 dedor, sea cual fuere el pa ls ye rplresetaloe Acelag ebre ri C9B Vieclone de iul actio tseplembre dep en le eo aotlcorine s d a- et psitna
doeoniges. que cumpl6 cabalmebiLe. Catap. Vend. sieona .dojilia. aeptlombc,. del onlapsalcinnedo 181. Las prime.
De la MI.nrsil Slaii Cu s. ,ner6 de oZgen. In Ia vId cludtidsni etuvt rteclt- ono obltaeiuones %. Contratoe No. 4. de I* cuots mundtal. rma tranacclonne lurTon herhi a
en 1I1 .Wini.'s 6 n1 N auedno" 13 --maido par exigencia civicnaa preld 6____ ---- se operO a lox preclos mtiximo de ptre clo, quo no noalrtjbt n inara.fr.,
a 13 8 dol CUnraal t.,,la 'c- ________._e_,_e-____clendo a aAccl6n sCiIcs ofl.0gis--holct de Cub., 1110, 6.52, quedndo *t cierre del mer.ado vitr'tua.lmeaote con los ltpos. dcl C irrte
t9aron v-i.,a. oo, 90 arc.oris i 25 au concurao Asin vaclclan, pertone- (Luda Interitorl ) 1171 1I' la. distinta poeilciones con -as ide del martes pea i om.dd quoe lbI
34 y 21., ualo :, queno d( 2 1 I 8 a trials toque su lineia de ilz5, que se yanati al P lronato Dental EaceBarm opiblicae do Cuba. 1*3- I]0 a 13 punto. .'a 'antcInd so a>e.ln le pr os fue-
26 y ii.lc,.d o- ita Francisco Sugar se encuentra a muy poco menoa de 280". y otra lntituctones, Ilega-ndo ,t us a-lsplc D Co. 1ub 12, 114'n tc oroa ameccno. Ucrrat e ndo admaeatnJosehar tm O-
vendieron 1,000 acciones a 23 ?3 'Sal'.o ante una Dola oleni v cutdroa directrlcea dontr doe el hu- ta i D..Sdlam 104 NO. I, e opcdro en 479 loteta. loa preo- locare a lo nravelo nerixrmat. Rubo
y cuarto y qued6 de 23 118 a 23 .i actn.a. el momenio ea de comDrtr. 4 Illktde su in4l6tva y lborioldd. IeMDbllc. a .Cuba, 104, No. m6x.a os de 5.91.en 9 y 5.9 en lop alounc* reLroge=o pero m oi tuerob
dol ut~aoSgrnF"d epabit doCoda. 1949. cioa mitetmos tie 5.91. 5.956yp5.93 cen losag ojuanca noiocesam Peon loon, fnaeree
de la Guat"namo SauRar se ,.5o, .. ls preciloS decian lizetramente y En 1947 ea exalta do a' I prealdetn- D DI.Vetermnom) 044% meses de Julio. eptiemrbre y novietm. eco y pcqueft y el fe.ryc Ao us.a-
2.600. acciones a 1278 y 13 18 qud.: Oimiaule el t.olrneT. de operaone ca de I neIglan de Honor* quo atr- Bon a Dea Pidaaa e ad Cu- bre. respctivamiente. Dicho mercadoi io firce.
al cierre de 13 18 a 13 14. corr-piir oaraiuo v at ruben a.. 1e on gern persoailld a, consarrim- beS (Preferids)l 0 10 1`1% ceT ro con alza de 3 a 6 punto., Se efectua la primers ir-asncmx-Ean
Impreslones del merecado ti ,mentE. para no Dererr el ultLao dole alt decansog y au tallento, Cm Centro Asturiinoa -IUi- 4 4 -- En el Contrsto No. 5. euota amer- en lam poiicones de 192. i cflTin1re
Los propios Corredores. sefiorenr trend to que lot rkeunaaea Sde brllnte n Bm e r i.anao Territorial. Str B.c a. no e ere5o.aren openac o ne uno lo te do marine a- pro9 o to 500.
Lan(No rL n1| n db, 1944- le rportaron operacionin. un late de marnLo &I preQ de 5..
Mnlodza y deo aTorreo. d 'in -rolepars ianstcti;. D& su ca- Moratord), I quedando a potsicibn de mayo a 5.4; Tanto marzo como mayno tueron o t t-
Menoz y e a Trr. d=',r : ,.:r,-,Lroll pra a n~tifclBancoue Teritril,.. .. t ,. julio a 5.98; reptiembre a 6.0b y mayo 7zados -nominadmtente '& I erre coo
cer estas impresionnes .Er.ei ......,al\: esaaa fl 59 NE W VfV pacidad qUedan recuerdoats t Ideblelt ds" Territorial. Sl la 5.9; s..ptiembe 60 mayo do noamnte rr
i ac .t a i n dre si ch . i. , a .. B OL A D E W R en 1. h is tor mt de 1. co lectiUv ld tida ou t M ,- ~ bala d e tres p u ni a
la lreuacin de dicadnosnc et.p,.ul,, dntingi Banco Teritrlal, SSent C.. El precio "spot"o en el mercado En septlembre se electu o una liqui.
en un Punta intermedio, siendo dif- C 0 T I Z A C 1O N O F I C I A L(N o Moratoriadas). 1944- mundeial se fijo en 6.45 lab. que re- dacion deA cien lote cntra l entroega
el unpci nt i me d .... si n deceeno Mdiri U t Io_ ._ -- 1.74. ..o N pretenta.un alza Ae 15 pun.os.e. on lutra de los crudo .
ail decr o dArocrinosdlididInarem-osa 9 DE MAYO DE 1951 Banapna Electric. iCanasiads- el omericano a 5.985 ol, a-saz deconc Contratos on vogor aI inimarseeIs
mar. Ac mndodeu nnn Iititaremos a rnuSER TICIOS AEREOS dm Elctic,. -- panto.u. semien: Julio 1475. septiembreo2123,
indicar rama dede interpreiareo In V alore s Ci'errcu AU lassons Elacbotrl,(e. n
qao pueda ocurror r e s)VAi tIO cost 1 -91- *2. Los senorea Lamborn. Riggs and nov'embre 265, total 4.5T3 lote-.
"El promedio de ferrocarriles ata- A C MCerre Cierre TLe Aasico-
c6 su mAximo de la semana pas.da Allis. Chal .. ...... 4 S. A. omos (Primera si poteca), nr Cioro Tn
durante las tres nrimeras horas de Alied Chem... ....9..... -. .. 14 Ant. Aper, nra eMixt ,inimo Hey Veni,
ayer. que fueron bastante activas. De Alasca Jun ..... ..... .. | Edilcio La Motropolilaa 321 r Spelr ,Serie 'B", I2-
cas144 . ... U Julio ... 15.04 5.84 5.915i 5.04 5.89/[go 1 02
continuar mejorando con buen Rcvdo- A l R3t.-, - Telfono.. (Dibentures), S- Septiembre . 5.19 5.90 5.96 5.90 5.95 12.00
[ra-^de00ras- A ". La Hablizlal CubaH^ ^ ,,^ ;^ ^ ^ ^ ^.
Admlral Cop .......... 2 L na.Ca. ia A154-I 196 Noenbre ... 5.96-N 5.92 5.22 592 5.92-N 100
i umon de o noeraciao es, d eodrdn m a rran- An,. Redletoin .. .. .. o 13
Iran i de induistrialco p coniiniua Amer. Crys ......... ..2%I-Telfea.ano(Debentures, So- Ma'o ...-.- ..72-N se5.a 5. 5. 59-N 50
hastl romper el tsnnimo del afio. con'- Ame. Ati-I ..a U a,, 14-173 Mayo ...... 572-N -- -- 259-N
fi rm ando el a za la tsen denc:a prina.. Am Cai Fnn -.. . .C o n v o c a to ria... .o.s, ( It i edlod-
ria. Sin embargo, parece igualmente Am F. Pown ...."........ 2 5bl1W .-a CONTRATO No. 4: eflelando evi- t los ntveles mi i nos A- apraodi.
probable que el mercado vuelva a Am. Radiator ....... ..... 1436 Par la preente y tumpliendo SCo.ai14-1I u i s demntemnte Ica vent de W,00 tone- marse el cierre. 51n embars-. el mer-
caer hasta que el promedio de indus- Am. F. Paw 7. P. .. ....A.. .. F disposiciPn del Preaidente de ia' North American u|rga Co., ladas eectunid a Alenaln, -cte con-o cdo sufrio otto reoceso peque-o
--- -- -: T. F. Ca er.9...Soiedad Servolcios A.reo, S.A,.1523-143 -0 trato sigui desplegando unn gran y jor tal molvo lo s precious del mc-
A o. Ulc 216 4 de acuerdo con Ia eseritura de-la Central Santa Cta-Uin, 1916- ,ortaleza en lot precios. A partir de rre quedaron par debajo de lo mri-
Am. P. Lihi 19%0it if mimia, se cita y convoca dor este 11141 a apertura. hasta mediados de laS se- ximos.
Ame. Gas El. medio a los acconisitas dSe-SCr- Canopaia Azucarera VicaOO5 Ea n,- el avarice fui vertical y vertigi E volume total de operarione .ae
Amer. Cale R. ..c... .... b a viciOe AEreos, S.A. paria 1 J1i- combentlrsCubnal9e ec- noso, colocandoe el mercado nive- grande. 553 lote. parmtculoarmenie en
Airno. T. g nd 6....'.... .. 1... a General s xta aordnh r ia d c Aecba- cidad, iBo ot H i patect les qu e representaban un alz de 14 lIa acuividad las posicone del Koi
Am. T. and cionistas, que habr de celsbar- .. 3 a 15 puntos en las posiciones de 1951 proximao. Incluido en este volmne
Am.na Wooicn so. b .. e el dita veinticinco dte mayo Ce=afilt Cubnsa'l.Ftectri- 7 de 10 puntcos en marzo y en mayo figura un arbit'ose de trem lueo 'u-
Am. Estn .......... I rail noveclento cincuenta y ed, lBono). (Diebantu- de 1952. Al llegar a esos niveles so- iU cona septiembre a la par.
Amer. Smelt ... . ... 79 d 91A lgraeo iee o I o etenr tpx
,Amco Mra 7 unoa. las diezl de Ia .nafiata, Coh-oafala Cubana dte Electri- brbvino un retroceso de cuatro a 5 Contnrato s en -Igor al iniciarse Is
SAmer Mt .............. 49- en ellocal social, sito en e d p sn dsm la actvdd session: Julo 374. e'9pt-embre .
AncnaCS41 ii aMtooital, 'to Hzs ne~airl A, punion. s0 in tisnainur Ila aeiedad. nosidn: Jalion374. soptiemore 501,
DOn Alet alif. 821, an Ia MetomMors.en ndto IrHa. Intsaal 104 pern este retroceso fud breve y peon- enero 4. marzo 323. mayon 7. 1 t-..
Alanti Red ............... 82, en O c eilly nmcro u ot .s Intrnaclonal SA. to los precious volvieron a res ubir has- 1319 ltet
*l r Allied Stor. *.'a 8.. 44 412 en cla a tR llynt.o a Jun Hptact) 2 u 104 -
Avca, Mfg c. .a tenhrA por objeto tratar det la e Hipotee) cCloe Ta
A' 1 dTCdo.n ..1..3..'... 103 reorkanlizai6n de la Comoaaia A C C 10A N8 Anlt. Apertr M xiBs Mrinme oy Vertida
IOUND! i c n a .e...... P ...5oso. i I ,,,, C.. VGuio . . . 9 ..3 7 6.52 6.37 6.49[ 0
Atl Corp L Haban, mayo de 151. Conip. Vend. Septiemare .. .0 .3 &7 6.52 6.37 6150 100
Atlas Rites .. ... .. -l por SDr. Guillerao L. Caaruas. Aeclinee accrtn aciai' Msrzo ..... 5.30/31 5.35 5.40 535 523/40. 250
siento. l -iB -- c screNurlo. I s Tainia. de Hie- Mayo . .. .0N 5.35 5.45.3540 .35 5M1/40 .100
,ound D 1 Baldwin Loc 124. Nuva Fabrcs. de Hi-
ntanal, Balt. and Ohio 22c o330 AZUCAR.ES CRUDOS: Al corrat aver par log refnadores y rnmolache-
Bi Bnd Ohio d 1___________________ el mercado h aban ofertas modesra- se etumna que is dtisirnbucmn rt-
[eP- Boendli v .. "2', .* dsatde Filipinas, pars Ilegar a fines gitrada en la pasads semina, cuyas
can 4K Boe ngnssi NArp .. a S d H (Be M-s. Kansas .. .. 1...... Nvde unio.o principica e Hji. a ulio. y de cifras ofiales serin dads a cono-
cri de Bitc . . 56Brg-ane M. K. T Pfd..... ... 2.. nflciaris) i1 a Puerto t Rico, embarque en julio, al cer maf-ana jueves por el Deoprta-
I a M Butter Brod .....t 13 Murphy IG. C.) .. ........ 52 B co Terrltiri.l, (Prefern-- precio de 6.40 ci. Los refinadores mento de AgricuA urilln a en W to.
aound Bd.Brd a as" . . 153% Msrtin Ole. .. 17%.. .) '., I ... (i- 1iat mo rno in iler es ail prolo asciende aproxmiadamene a ad n0
ound Butte Copper .. ............ Marac Oil .............. 1114 Bainco Territorial, (Benefl- de 5 cil. loneladas de vlor
"rifa. Burroughs .. 7' "'. 1 DIST1IBRUCION EN EE. UU Refle- crudoadi Sto compare cant 161,723 to.
6:c Oe'sAB 26'. .,Sme. V. '14 F-'Conselidados d. Cu-r
ryore 1 ByeIs A. M. . .. .. 'R H da 4 4 1 (Prettrida) 9 M " jadsel aumento habido en 1 de- necldis, d ais-d iu em ANi-gl remain
eC -Murpy Carp.2 .......... .... 2% Codia s. o. . ... s 1 a e d deso t ceinlta en anticipaci on el aio pasdo v con 129-345 la -c
or. Chicago Corp.MnEl .. .... .. N Ectric Railway Co.. del }m .nto iem el precio introducido ma-a ermnnnada en abnl 3oa este &io.
t CicaGo a2s. N1.lS. re ... -
t r. .9 ainal,.iGe,,oa ........ Haven*5 caa laetic Icflway Ca.'G


D.93

12.30
16.60
20.35
24.15


Nombreas y direcclonas do Je. Agent.'t
AEROVIAS "0" $ A. GROSSMAN'S TRAVEL SERVICE
P 3.d i.ctr Ho.tl Plaz. T.11, 3803 vy2364
T6.1f.o. A.665S Cam.suy
CAreIiEANTR AVEL SERVICE "MINA" AGENCIA ODEPASAIEI
AO-.ed.. A. .,m peNeWe.. O'RIlliy 259 *en.trCubo y Aguiw
T.W.fon 6.A9393 T .1.6.. A-7257 v A81986
CELLO'S TRAVEL AGENCY, .A. MIAMIT AVEL AGENCY
Amatod 366-366 HMonV.I.-
Teleon A-7922 PANORSE TRAVEL AGENCY
CONTINENTAL 5TUelNGC O. Aul..a 301
0n... Al.er+ # 11 T6.1..., 2214 y 3023
T.I.lfon. 2205 y 2717 Setio. 4. 0.ub.
e. oal.ly SAVOY 6OUR
CUBAN AMERICAN TOURING CO ,. d.Ge....
Prd. 3357 ,. So E..W l I#8
0.,M. A.6575 6 A-3021 TlI M... A-03323y A.4172
SUPER YOURR TAVEL SERVICI
GAIEIDO TRAVEL AGENCY Pr.de n S. Ef~sy I
7-aer.d.- 109 tEd,. I. GC,. a.11..
1.186f....M61300 y A-88E3 6.1..... A-606666A-6394


SALIDAS TODOS LOS TUEVE3 SALIDAS TODOSB LOS JTVES

.st 4o7/rl *a4,1 *p gk ^ M -
ACEN7ES CENERALES:
FEDERICO CASTEEEIRO STEAMSH11IP AGENCIES. S A.
Telfono M-8502 H a b n San Pedro 16

SALIDAS CADA DOS SEMANAS

N. YORK / PASTELILLO



North Atlantic and Gulf Steamship Co., Inc..
SAN PEDRO 16 HABANA TEL .M.9833


Childas Co .. . . . .
Callahan Z.............3',
Can. Paif . ............ .. 25'%
Curt W. "A" ...... .. ..
Corng Glass .. .. .. .. .. .. .. 63+,
Colurobnia Gas 1.-
Cities Serv ........... 110
Ches. and Ohio ............ 13
Cuba R. R. p. 21
Curtis Pub ... . .. .. t,
Curtis Wrigth .......... .. lO'
Chrysler .. .. .. .. .. ... 14
C. Violeta .. .. .. .. .. 2681,
C. West. Util. .. ........ 13%
Continental Steel. ........... --
Conlinental Can ... .1
Cons. Edison .. ..... .. .. 31 6.
Colorado F .... ....... 23-.
Cont. Motors. .. . ,
Creole Pt 821h
Cub. Am. Sul .. .. .. .. .. .. 22',i
Cmmol. SolvAt, a .. 2
.Cons. R. R. p .......... 29 t
Cruc. Steel .. .. .. .... .. 41
Cuban At. Sug ............ 33%1
Canada Dry ........... 12 3
Celanese C r. ....... .. 50'-
Cerro de Pm. 43r".
Cons. Vultee ..1.......... 1,
-- D -
Del. Hudson ..... ... 49',
Del. and Lack .... ..
Dou. Airc ............ 103
Dist. Corp .. .. ..... 27 ,
Det. Michigan ............ ,
Dupont ... .... 101
Diamond Mnt ... ...... 17%
Dresser Ind. .. .. ....... 24
-- E--
East. Air L .... .... .. 243.
Exch. Bu et .. .. .. .. .. 3',
Erie (R. R ) 23Ll
Elec. Bond Sh ..... .. 20
-F-
Fairchild E. ..... .... 1,
aFox Film C ........ .. 20 ,
Folansbee .. .. .. .. .. 23
Fajardo Sul .. .... .... 2.1
Foster Whee 44 1J
-7 G-
Guant. Sugar .......... 131,
GeCn Elec .. .. .. .. 56
G. Brewi ........ ..
Gen. Motos .. 3
Gillette ........... 2
'Gen. Ry Sign.. ...... .. 24 4|
Goodrich R .. .. .. .. .. ..
Goodyear ............ 77,
Graham Page .' .' "' 3' L,'. *
.Grcmby Cons .. .. ... .. 9
Gen. Pub. Ut. ..... 1.
Greyhound C. .. ....... 11
-H-
Hayes Manuf ... ....... 7..,
Houstnn Oil ....... 8
Hudson Mot ........ 17,
Hupp Motor ........ 4

Ill. Central .. . .. .. . n .
Int. Paper ... .. .. 54'
Ito. Iron Co. ....... 17,
Int. Nickel .. .. . .. 35',
Int'l. T. and T .... .. is
Inland Ste .... ......

Jones Laug . .... 26,

Kaiser Fraz .... 5.,
Kennecot .. .. .... 0'.-
Libby .. . .
Lonws "Inc .
LehIlh Val .. ... 121
Laclede Gas ..... .. .. 1;'
Louisv. N.i.
Lockheed Air .. ... . 4n'
M -
Merck Co ......... 63'.


.. .. ......... ..p ... .. .. .. .. .... .. .
N. Y. Central .. ...... 20
Naih-Kelvl .. ......... 20i
Natlonal Elsc.
National Dist. .. ......... 30
National Dairy
National Light .. ..... ... 16
Niigara d .1C . . .. . .
Nth. Am. Co" ...... .. 1.. .. 17 ,
N. A. Avlat.. ............ 15
Nont. Paci. .. 3.9
-0- -
Oliver Corp..... ........ 30%
Ohio Oil Co..... .. ........ 53%
Otis. Elev .. 373 ,

Patino Min . 1........ 7',
Penn. Power 271,
Pan. Am. Alrw .......... 12
Paramount .. . .2311
Panhandle Pro .......... 8%
Packard Mot. .. ... 5,
Pep lceols .. .. .. .. .. .. 10
Penn R. R .. ........... 2
Jacilf c Tin ....... ..... 3 i
Pre. S. Ca... .. .. ... .. . 1 t,
Public Ser .. .... ........ 2,
Philco Co .23....... ....
Pure Oil .. ...... .. 52 %
-JR -
Radio Corp .. ........... 19-
Radio Keith .. .. .. .. .. .. 3
Rexall Drug .. ........ .. 7%
R p. Steel .. .. .. . 44
Robert Galr .. .. .. .. .. ... 14
Ren Motor .. ... .... 21
Revere Copp ........ .. .. 34
Rep. Aviat. 13%.. .. .. .. .. .. ..
Rep. Plat. .. .. .. .. .. .. 3

Smn cl r Oil .. .. .. .. .. .. .. 40
Sharp Dohmie ........ ....
Stone web .. .. .. .. 2.. 3.. '.
Spark With . ......... .. 6
Stand. S. Spr. 2 ,
Soc. Vacuum 31 t
Schen. Dis . .. .. .. 3..... ,
South. 'Pac. .. ...... .. ..
Si nmons Co. 3.
South By .. .. .. .. .. S '.
South. Am. G ........... .. 4
South P. R. S ... ...... 60. %
Stan. N. J ...... ..... 117%
Sunray Oil ........... 2),
Stand Brands ..4........ .. 4
Stan. Gas Pr ............. .
Stan. Gas c ...... ..... 10
Stan DI -
Studeb3ker. 1

Thorn Starrelt .. .. .. .. .. .. ..
Texas Co. .. .. .. 9 ,
Technicolor ....
Tonnsm. Cor.
U -
S ., Ci ar . .. .. .. .. 4
Ai....en Airl2 . 1
i .. ed Corp ........ . 4 ,
.... i Fruit . .. . . . 70%
A.% It.-crll ..... .. . 32
IT S. Rubber ...... .. .. 4%.
L. S, Ind. Chem ............
United. Ga ..... .. .. 11
U S. Pipe 3......... 9. 'sat
Ol S Stil ..... 441%

Vanadluim Corp . ... ... 3.
Venrl Cam. .. .. .. .. i %
I 'rtnlma C .'.2%. .
--W --
W\arter Bros ..... ... ..
0i\Vot i nlan .. .. 40
I W l- t Ele. ...... ..
[ \\ht ljng St . .. . .
1Y. \ ooli:rth .. .'..
l Overland .. .... .. 10s
W tet Ind. Su .g .. ..

I Yo.Un Sheet ........


Coa'nu '--'ts - - Han cesado en labored
Jarcia Unleas ........ --
Nayvra. .... Una m de la zafra hasta aver
Teldafofns (PTferldcid ) . 1% 1014,
Telefono,. (Camunel) 7 -
Cuba Induttrlal y Comer- 76ingenios en el pais
clal . . . .
Banco Continental Cubanoa. 18 S tecminao Ii afra a-zucarer
North American Sugar Com-
pany . .. Cubans huta ayer 76 ingenios, segn
Comlpaa aIngenis Azucar- loa si rLormea suministrados Por Luis
roe Matazas .. . I Mendora y Compafia. Lo flitimos
Central Sonta Catalina . central en reporter el cete de sus
Aeltes Vegetales "El Cocl- actividade. son los sigulentes:
nero", (De Capital -- "Joaflts" con una production total
Aceltos Vagetalaa "El Coal- de 129.5W0 S c centre a91.3 en a
nero", iCmunes) . . - fra anterior; "Cacocim". con 201.213
Central Eacelim -,
.ra ~ l mia 27i aco e oni e 148,.3 y "Sna t Regina1
(Ftlala en is ptgina 35) eon 111.071 ascos en I zafra de 1950.


ACC. .AZUCARERAS
CIERME DC Am fE LA SOL".
GE xrW TOKK
Coo. Vend.
Am SuI Ret! (Proite) 133I
Central Ajurre ... iM 1B
F'rrncisco Sur . 33 22%
Holly Sug r . v ; X
Great )Velt Suar . . 2 11%
Punt* AleTre Su.ur is., . +1
Los dems iwajores ataeares's er an-
ctiria el lect-or en la 'ta 4 1a U1101-
,a d'e New York Qtwuo i'ftaru c otm
espacio de esta seccihn morc-mtaL


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO


4Ponemos .A oevos, Onmi.nu
para el &svicio de 4ujo,

a(op ointigaos .Ol.e Cijo lt

utilizat n oel S nticio .eg.lar.







". 4.-f ..


RUTA 34


N


4'


$


,t -" r..


5 33 0 roI & ma A sa -a '. a S s ao q C ub a
51 U .^ -- .--- ', "A


ESTACION EN LA HABANA: 1.10 LdoI Tae ds a --- --- --a
SINIDUSTR A y BARCELONA, 3330 dol Ta-. --- a Saa"tia
DETIAS DC 1 CAPnIOUC 6 0 o .I 2 o --t Sdr tisM.a.
IILE HOTEL GRAN AMEICA 120,1 Ad La aNcbo, aSa*wC*,,
T S A92 &ALIDA.S D.E SANTIAGO lU FAJA LA *H i(A
ISTACO *IN-. SANTAGO DI CAIIA 5.10 daga La&& .&30 do MAfLLS*, 143 AS a "re
dOTELETATD PLAA D E A 00 t ala Trte 60. I. ]ea Tt
T N, 3585 do Caaa1 y pa- to Is a-a 6 ,. a




3L& Cfenwctia de I& Cactetc f(cnthc(


Pigina 38


.1


t


















Economia y Finanzas


r an y 1 ,*"


DIARIO DE LA MAKINA..-Jirs,a 1( i dr Mi.i, It 1D.9I1


I .. ||INo estan eravadas por el impuesto sobre la rental l,,,,,, VInd, 90.000ti l I'lialtl v


J Conciencia Agricola
1 ec F Miguel Penebed Frae I

-La respilde do Lay del *ao 1937.
-Inicctivv del Sub do Agriculture.
-Holguin neceaite labriegoe aptros.


R CVJ'TEMENTK snunctd el
aubeecretarlo de Agrcoltura.
aefior Andrts Pupo. que ata-
ba. eatudlando un plan parn esitas.
blecer en Holguin una escuela,
para mejora los conoclmlenlo= de
loe agrlcullore. de aquella zona y
prceaamnente, el articulo 11 de las
Ley de Granjs Eacuelas. promul-
gada en 15 de diclembre de 1937.
wfrail do plsnteleS par Onriente
con' capacidad cada uno pars 60
aJumnoa 2E articul a I del Regis.
menlo de la Ley de Granjais. pro.
mulgado en 25 de agoato de 193M.
dire en su segundo parrafo "La
Grania Escuela del lermino de
Holguin aulriozada por la Ley de
13 de dJcjembre de 1937. e eran-
plazarA en el lugar que se desig.
ne oportunamente. y contara con
Ios locales y terrenos que pars ella
se adquieran" En el artlculo 58
del citado Reglasmenlo. se dice. "En
Is Escuelas de Agrlcultura de Hol-
guin tan pronto funcione. podrin
ingresar alumnos procedentes de los
Lermlnoi municlipales de Holguun.
Mayarl, Banen, Sagua de Tanamo.
Arntita, Bara-oa. Puerto Padre. I-
bara, Victoria de las Tunas y Ba.
yamo". Es por ello absolutoamente
legal In creacl6n de e.e ceniro )
responded a la neceeidad agricola de
zonas ImportanIles existerles en los
Lerminos que citia el Reglamenito de
Is Ley.
Pero bay sigo nias El sabio pro-
fesor uriiverttlarlo in.nierlo JoeE
ComaJlonga, con gran \ision de lo
que neceilla Cuba part superar a
I poblacion rural pla.smo en Ia
Ley que iue presenlada al Con.
greson por el general Joe B Ale.
min y que [ui sancionad. por el
general Jost Miguel Gumcz en 18
de julio de 1909. lo que aeDesa de
persegulrse en esos centros, para
dare ciecrtlos conocimientos &ecni.
cons a los hombres que dealcaban
sus estherzo a elxtraer products
del suelo. desecnando sla rutina y
empleando en el cultivo mdtodos
moderroG!. Fue el proposito de
aquellos lones granacs cubanos, que
los hijos de Iog camTpesinos al ter-
minar dos crirop en tales centros
de superaci.,n. trabajaran en las
linecas de sus padres llevando a la
priacticea los conocimientos adlqui-
rilos Mas tarde, se modific6 en
disitinis ocasloneIs la Le per o su
eEptrila era el que citlnamos, pro-
bdndolo, LIa asignpturas que figu-
raban en el 'plan de esludios de
drAs asit, que eran: Aritmitica y
Dibujo Aplicado, 2 horas semana-
les: nociones de Fisica y Quimica
aplicadas. 3 horas semanales; no-
clones de Historia Natural, 2 ho-
ras oemanales; Agrlcultura, 3; HI-
draulica Agricola, 2; y 2 horas dia-
rias de pricticaa agrfcolas 'para el
primer afo de estudlos. El segun-
do aoa. contaba dos horas diarlas
de prAcllcas de campo; y semanal-
mente: 2 de Zootecnia pr-ctica, 2
de Fitotecnla practice; 2 de noclo-
ne do milnerla; 2 de Industrias ru-
rales y mAqulnas con practice y
Una de contablldad rural. Los ti-
lul, 1t t.s' rcxpedlfan a los 2 saho
vc (Iiudir.. ri.in de Maestros en
Cii' .'- II... ll -. e aceptar que, aun-
qi, r e seir,inba de un )pln eii qu.
IIdF aj piR .inn.- eln su M.mayoila se
i:du ll, ,,,- ee rsultobo di-
ficll qu ci Ij a iiro S apurtadas
IrS nlijeha 'lr I... u1 hlrllrore posC-
ye.an Is p1nD"1iclrn elementlal que
itquerlan por npirmlI las Qulril-
ca. I' Fil'lia. )a Ilislorla Natural,
la Hidikulica. I& Zootecnia y la Fi-
tlotecnilsa ,que dcmandan clerta pre-
pararlOn elemental para aslmlar
aunque aeen noclones de esas ma-
terlas. No obstante ello, do egas
granjas h ban salldo hombres que
han demostrado ser tiles a au pals
y ai ls agriculture con su capaci-
, taci6n,
Ahora planted el Subsecretarlo
de Agriculture una cueslitin que
es de gran Importuncla y que se


relacilonsa con sla eseilca de lIns
crcoadorea de coai granjaj y soe no
ocuire, que esa Idea debe de, ser
calorlzada. no idio patrs aplcarla
en Holguln. 1ino en los termmos de
tip o agrlcols Importanise. pars me-
jorar sla capacitacion de nlo hJjos
de los campesino., irazandolios pro.
grams que seen acordes con la
lipcledad producltola de cads zona.
pars former buenos caarcuiLores.
cosecheros de Laiba'o. de coaa., de
moLa. de landauo etc. 3 \olCar so.
bre cada region joternle campesinos
agriculLoreo 0men preparado5 Esto
no podra afecia. desade luego. a las
Ercuelas Prosrcnc-ales en csa o cnI
namrn-,ito nr er. eu pro.eccron. y
Cios planteles no pooran impedLr.
que muches de e-os jovenes que
reciban ia preparaclon prunarra-
como experzos en cullj.os. deseen
superarse satrilculandc-oie en as
gran]as escuelas. para bltener el
11tulo 'de Maestros Agrlcolas. que
ser un intermedio entire el exper-
to er. cultivo y el Ingenrero agr6-
nomo folimando las ires categoclas
de acueroao on la' diuposiciones c
capacldasdes del slu'onado
Para oarle ea ampllltud al pro.
grama hbrIsa que modiflcar la Le.
de Granjac: poner maas al chance
del gualirilto de preparac-nn ele.
menial la.s ecuelaas de supera'lion
5 a-apilanda lo progamais ae noa,
Pro inciale,. pars darle u n rnImo
mas adoecuadr a la peeparacion
agricola Sy que tlOdou los jo.ees
puedan alcanizar el grado de supe
r-cion que lea peimllan us Lapa-
cidadcs Reapecto a la Proincia-
les. nay Io que si llama ahOc-a
"una percha". en Id Les de 9 de
febrero de 1938. ipiaocla por ef
Congrero. quo .lablece 0dos 1ipo
de profesores debienro de obte-
nerse por c.poa.icion las Cdatedras
A. B C ) D. anle ur. tribunral 1"-
legrado por cnnco epEciahizaaoa.
mientras que para cubrir las CA.
tedras E y F, es sutficiente tener
nlos requisites que sefiala el articu-
Io XIV en cuanto a los titulos pro-
fesionales que posea el aspirant,
pero es condicional. que sean pro-
puestos por el Organismo Superior
de las Escuelas Civico-Militares.
Adems, dice la Ley., que los ca-
tedr-iticos de;ese grupo,. como los
instructors mililares y los profe-
. sores de ejercicios militares. fisicos
y deportees y de insles, asi como
nlos instructors auxiliares de cada
cAtedra A, B, C y D, disfrutaran
de los haberes que se conceden en
la i misma, aunque conservaran de-
rechos de pernrnenela y demAs be-
neficlos en los cuadros militarea.
El articulo XXXIII de esa descabe-
llada Ley, dlspone que: El Director
de la Granja, seri el profesor del
Grupo E y que tanto pedagogica
coma administratlvamente. serb el
lefe del planted. Esa enmienda, creas


S ". I .. .. I^ I . il....k I

cantidades asignadas para gastos de los viaiantes fo ,, iun lote (I terreno e n Marian ao

]l,., ,., ,,tr,.;. i ll .. :.. .] E leviltinfornie legal lit i,, ) 11 10 .... d t.,, -vt dt 1.1 trrrryis, ,,thdr -, ritiI t Irr v'i rn tr, I. ,.,r t A f "
neococi 0 ____c__n l p' 'lilcf ISr iO .c.l I
Lanportante nego m n x-Ionitenaje al Sr I Fi a l.i Irs) ii0 I.eI(,, a illirrrr lr 1-Jr lIIsrm'i-amrir.. H.-,.,nlai -
(ide la G-eneri Tire con as tllarn de Comnercrio I "-*o O >o, u ,mu., *.h.I ,jl trIilas 1ijr rac-it sol aro-r c-r '.ao- rrpe-artlr
*su afiliada en Espaina A. Pierced e lc d ee 0 trhuo,0 ..au.a. urro....ui...iiil ....... .. ..
NEW YORK.Mt, yoy 9. Io r el1 rt i lo 1b l~ a Camr,.ad, Co I der1od s1, liii iipahiit do Coblo tarlw,
puted donCuba, a cir-lud vo ossualla vliebli do) AniotI-udsy Coi rJ I If un l r oa iaSla.c
dlrec.o d La ursraTdozr y Co Mnf R Ib iiil Ly ch lormuladcS por una entidad councrcil Panco lltegaulrur a . lrl do .ii. r ad. P, I .,I *c
Go.d on, o o mayo r ---- a en reliSrIo conel 01 sspuestos pr-c-rodenr Tetea .' V l d -- r -r1r -;0
Co n. ha obteold. mayo- par-tlp,,lf,, 'sa"bre.nIs root personal, ha ) p o emitido, l.Lu bonusr dl gubierno de to., i'.c- del l u a ti l l or,, .... .. -s
on la brica E ..paa .la do Cuch.. Por lbr r eu- Boda a taveso de su departamenlo legal, Sador Uniddo cii 'naa Errtre o tsei. ecl l laCr Mr a .... ...
I. V%^ S.. L"' Por celebrar sus oa ^ ^ '^ W : """"".,/ **^ -'*.-
SunA encTorro LaeVega.Espaea. s c-. el afaorme Ue dames a cunoc. r mat .not. rrani.ru. l JJut ap .i.e..... ba-t l..... -
nu Inrede piesideDLe 0-Neil. Dl:dOr
Jo e snor -Nell quo nabla ompl de Or en l, finanza a delante,.telando la forms en que )a E ba ... .... .-, -.. .--
I' o" 0. la cuestion ha a a= p aniteaoa E tj enb~ Ft" ij-t'll I, ". "C -
lado i negoclacion paras la Aegunda C-Conslta: La firma cornultante pi- El al"godu n de entrega a teiminu .na .t" n- 5 5 "l d- 1-. 5 .. r si5 ,.r 0. -,..
mayor compafla manufalactureras en Una comida oars hpnrar al senor din se I lustrara acerca de si en ell alade de oan a 16 t ulie eun t o rti Ncr o dt .. w ,,,
eg pala Afrego qu la anisas a t la I A. P:e.ce detacada versonalldad cuanto a2 los vendedore y vlaja'n t Y 'sork En Nueva Oiloea- de ei aLt arro s.d -, d" :' ',
General Tire reslaz el 33 por rilenLo de Wall Street, al cumplirae el 50 de comercio que emplea y due ade de 20 pulto u a n baja do un puni t S11 l y 5 ,0p0,. 4-, ,, .
del negoc o ae goma on F.ooans .Aniversarlo de ais, actlvidzdes en lo. mas de percibir como rotribuioi un Se apro rd ]. 9S50.000 aiccso7e. 0 0n ieodr .. ... .
----------circulosn nancieros, tu ofreocido ayer sueldo fijo y una calnisi6o lobre o b..." lab ... 1 ...-... .r-a
i c midrcoles 9 de mayo. or Is nche. ventas quS realiran. reciben mensual- O L aS y i 't a''; , f. I c .. --
GRANOS .n el Club Universitarit .4- New menteouna cantidad determinada pa- .73 10 is ,, -
GRANOS I-s L I^ ^^ ^ ^ "^ NOS I)E<(:U[A da on to ools Ii
--ERRE GE A tA E56 tA n York. La comlda ifue organizada pe ira Ostos- transparte, alalamlonta ,________________ '__a_ el ol aca 5. l u r-, o 0A S 0 .00a
..s .o cios d el se aio r P ierce en Ia or- m an u en ido n d eb "'o t ee r e l im po r--P .E W V K -te nelS.R ap er. -A c- C c i -c se[ ,-ta m u
C.R DE AYR E LA S. OLSA sanlzac..n conoclda con cinombre te del impuesto sobre la renta per- NEWY ORK. M 9.oe e cuatr il o ", l -. -. t
DE CHICAGO de Merrll Lynch. Pierce. Fenner s&ana. '-soy-nd. cno.t de Bone- usao__________ __: ,.:, _*_:_ -
corredore ~ ~~somnI~tal, fncluyendo earns gastoso o.Ur'' lte! ' r.
Be an Is casade corredore" mas lamente en lo que se refiere alsueldo op Vend fr. l 0)- 1 -" o ..- -
Crelre grande del mundo. 'Ia lb tiO'i Col r -
er" K .. ". '~~~~y la comis16n, -. A B ~ .
T I G 0 El senior Winthrop H. Smith, Socio. Dictamen: El departamento legal Cuba Nor. .5 1942- s5 56 CA-MBJOSr- r
'y .' fDirector de la firm hzo los brindis de la Camart de Cormercio Cuba. Cuba Not R. . l .192. .. I 06F 5,, tt o dt>l .. . .
y, 242; de-ritual. na, en dictamen suscrito por el e- RCT u r 1, r En Barr-a ta a eta e'l t e -t ,,o P l, .
*tll .... ......* 2440, El seeor Pierce, comenz6 u carre- trad o doctor Bernard o Suarez, ha Cuba Railroad 51, 1952 89 1 cotlclone:qrec- -alc J.ii; cl ,ta -lip,.:-I i t p,.c.C.O. '
-Septiemnbre .. . ....... 230- ra en el mundo de Ins negocios en informado en sintesis lo que sigue: Cub Ri a 5, 19n to prlpi i- 1 _, M o; a.
1 A, mayo 1 de 1901 cuirndo rcnuncid su En nuestra opinit6n -dice el 1e- Cuba Oailruad 5l. J9' Lbra 505J, '( sr.l pe
N A I- puesto de Gerente de unas oficlna ma- Irado informante- los gastosa de vs O CT2 29 Frnroe b -. -., 0 (,W0.5
n -Mayo ...... -.. .. .. derera para convertirse en corredor Je que se pagan a los vendedares y Cuba Railradd 7'. R('t 3a 41 liah.a ..
JuJJo . . . . .11 con la irma de A. Housman & Co. viaiantes por la firma conultante, R ubl.- a de ubia do uba, *,f -U . ... .e
Septm re firmas que operaba en Wall Street. Su estc n comprendidos entire los Ingre- 1971 . in 115 'airda .011.:- ie S. i .'/ 0i -ir -. u.0
Septiembroe .... ....... orogreso con esta nErmaof* oatensi 0 sos no afectados del articulo 3. inci- Mansll Su gar ,-57 t 1 0. Franc o bOrd. lii c6 ,rfs. -i 1 i c l,.,
A V E N A I ble y en 1915 Mr. Pierce se convlrti6 so di del decreto 3603, de 13 de di-
Maa - en socio de dicha nfirma. En 1921 fud ciembre de 1943. a que se hace rete-
May .p _______ .. *. 87'- nomblad Dlrector.Gerente o v cnco rencia en la consulta. siempre que
Julior . 87 afino mis tarde, como Itributo 5 0u eoncurran los requisltosn efialdos on .
seotieh_ _101;;'__ eapacidad y direccl6n. el nombe- do el precepts= esto es. que 0e t1rate d
,. If ....i m a.,u ca,,m ihado a E. A. PLere di _.-_'t--.... ..... . .:_ ,_ I__..


un pr[slego rrllrLdae y esoa oen
pugna con e l iuio 52 dc 15 Corw.
tituicion, qtLf. arCulld al riniterio
dt Agir-,:liur, pj,. adminlstrar y
(oIntir laler planieles Por resolu-
ci6n 164 del secretario de Agricul-
tura Garcia Montes, de 29 de octu-
bre de 1938, fueron designados, de
acuerdo con Ia Orden General 180
del Cuartel General del Ejdrcito,
los catedr-ticos del Grupo E, que
serian adembs los directors de di-.
chos planteles, que no perdian su
condici6n de militares. Los profe-
sores de los grupos A, B, C y D,
tienen que ir a oposici6n y a los
del grupo E, se les ha mantenido
su vigencia, no obstante lo que di-
ce la Constitucion y qua se liqui-
daron los Institutos Civicos Milita-
res que creara Batista y tambien
el Cuerpo de Cultura del Ejercrto
Constitutional.
Ahora, que por primer vez un
alto funcionario de Agricultura se
interest en remover esta cuesti6n
y crear la Escuela de Holguin, es
la oporlunidad para eliminar tam-
bin una series d eerrores de la Ley
de Granjas, para que llenen su co-
metido. elevando al Congreso un
proyectoa en tal sentldo y creando
ademas las escuelas de capacita-
ci6n de hijos de campesinos, para
former agricultores experts, din-
dole adeanis a las Provinciales un
ritmo adecuado.


BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN 1778
Capital suscripto ................. Ptas. 100.000,000,00
desembolsado ............ Pta-. 51.000,000.00
SResoerva ........................ Ptal. 103.085,273.76
CENTRAL: LA CORUNA
Talefono 4100 (Ocho lineans).
Aqgncia Urkana en Cuatro Camlnoa. LA CORUNA
T6le1ono 2212.
SUCURSALES:
Bares de Valdeorras. Caldsu de Keyes. Cangas, Carballine. Car-
baillo, Cedelra, Celanova Chanlada. EL rERKOL DEL CAUl-
DILLO, Fonsirada, GIJON. La Eitrada. La GuardIa. LUGO.
MADRID. rin. Mellld, MondeWedo. Meoforte. Magla, Noys.
Ordenes. OREN81. Padr6on. PONTIVJ)IBA Puebla del Craiml-
fial, Puenteareua., Puentedeume, ruoetes s* Gar KItodrimeu.
Rlbadavta, Illbadee. fia-etin. Sauta Marta do OrUtguefrla. arria,
Tuy, Verin. VIGO. Vllalba. Vimvas. Virers.
(Aprabade par Ia Direoeli6n general do Bane Belga
c co el nOmere n ).
M


& Co.
Bajo su direcci6n la firma se con-
v'rti6 en la oficina de corretaje mis
grande que operaba en la Bolsa de
New York con 70 ofticina y 2,500 em-.
pleados. En 1940. por medio .de "rca
consolidacion E. A. Pierce, & Co.. se
unl0 a Merrill Lynch, que fuid el cd-
mienzo de la present organizacio6n,
Merrill Lynch, Pierce. Fenner &Bea-
ne. El nombre de Pieree. ftuih dado a
otra conocida organizaci6n en lus pos-
trimerias de los afrios 30, cuando e le
pidd6 que guiara el "Pierce Commi-
ttee", que tuvo a su cargo Ia reorgani-
zaci6n de la. Bolha de New York. E
senior Pler-e tambin yavud6- en el
proyecto de Ley de la Cornmil6n de
Bolsa y Valores y su orgadnzaclon.
Como socio de la firma. el senofr Pier.
ce, continue active en el negocio de
corretaie de valore-y de inverslones.
Adems, el senor Pierce es director
de c nco corporaciones Y miembro de
ochbo Bolsas de Valores y "Commodi-
ties". .' "

APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR
Po LUIS MEIDOZA y CTG.
LA. B.
S Equlv. Coub
E..UU. O.P.
Mercado en Cuba . 0 .43 .45
Prom. Mercado en Cuba. 5.028 5.303
Spot IS.) .. -. .. 5.42 6.45
Prom. hast" Mayo 1951. 4.99M0 5.3W
Prom. hasta 9 Mayo 1950. 4.M7 4.462
Habana. 9 Mayo. 1951. Hora: 3.00 p .

CAFE
CIERRE DE AYrA Ei LA OLSA
DI CAFE DE NEW YORK

C(ONTRATO "S"

Juli. 1." 3 2't
Sel~iemlve .. .. .. .. 53, '
DiClembre .. .. .
CONTRATO "U"
Ors3-n3310
Junilo .. . . . 233
Septlmbre .. il,0
Deitembre .. .. 50.0


ALGODON
CIERRx DE X YER E LAI
DE NEW YORK


M ., .. .. .. .. .. .. ..

Die-,- ore*....
0-tar 1..........
s--irs .. . . .
0


SOLAA

Clerre
.o 45.39
S- 45.16
39.43
. 38.90
. "38.81
38.2S
:39.25


MNA-NTECA .
CIERZI DE AYE" EN LA BOLSA
DE CHICAGO
Cderre
,'|, el inrhediwta .. .. .. .. 16.23
r.l -o .1.60
JuL,.. 17.82
Seciembre .......... 1.. 17.50
Ocabre . .. .. . .. 18.90O
0

PROMEDIOS
NEW YORK., Mayo 9. 1or 1l hio
d.r 'c de Luis Mendoza y Compa-
Or.al
Induulalest . . . 261.4 Alza .3
Forrocairriles . ,. 5.32 .2
Iry. Pblicols . 42.58 06
Aciones S 3.4 .19


Muy firmes...

Contlacd16n de s pigina 3)
Compsfda Cubans de Fibras
% Jarcas .. 471 -
Urlteo Fruit Company 5 -
Corpalia Operadora de Sta-
alums .5 -
Corcretera Naclonali (Pree-
ri alo . .
l10 ACCIONES
Camp. Vend.
Spr $ par
Accioneo Accion action
Banco Tergitorial 15
Central Vibleto Sugar Com-
pany ..... 45 --
Compalta Azucarera Cespe-
des, (Pieferidas) 4,i -
Compahila Azucarera Cespe-
des,. Comunes -
Compailla Azucarera Ver-
tientes, (Camagiiey de Cu-
bal . . 20n
Compai Azucarera Vica-
Cmntral Er-cit. 1n -
Companll Cubana de Avs-
ciin . 5',
Expreso Aereo Interrimer--
can= I
Nauyii Distilling Co -
Cormpafli Litogrrfics d La
Habana, (PJeferildasI 1 -
Compafla ItogrAfics de LA
Habanar. (Cosmuneo) 3:. 4
Compafil Acueductos du
Cuba . . .. $
Concreters Nacional, (Comu-
netl) ,
Orane Crush de Cu& -
Caribbean Petroleum Aoo-
ciates Ine,, (Comuntesi 1 -
Compafiia Cubana de Eectsl-
cidad, (Comunes) 11" 111
IS,060.01
Comp. Vend.


Unidn Oil . ..... -


dietas que t-enga.n pur f lidaud ex-
clusivI la de lender al reembolso
de gastos extraordinarios de Irans-
porte, alojamiento y manutencl6n ori-
ginados necesariamente por el des.
Empfro del trabajo prestado, por
qul(r, los perclba, fuera de la loca-
lldad done habitualmente presten
sus servicibs, siempre que sean razo-
nables y proporclonado a sla natura-
leza del trabajo realizado.
Por consigulente --concluye t l le-
trado info-mante-.- el monto de esoc
gastos no estb alecto al impuesto
sobre sla rent y, por lo tanto, la
entidad consultant no viene obli-
gada eftectuar retenci6n alguna
por ese concept; debiendo limitar
su retenci6n a los sueldos y comisio-
hes.

Sefialan precious topes
para venta de ]a lana
en los Estados Unidos
NEW YbRK. may P. Por el hilo
duiecto de L. Mendaza y Cia).-EI go-
bierno ha fijado el nrecio tope de
S3.35 la Ubra para la lana promedio
64- s y $4.13 la libra para lana pro-
medio ope 64s ex almaccen en cl
Puerto de kntrada. o en el "almicen
del vendedor, sea cual fuere el pais
de origen.
Se ha informado que el Comitl de
Medios y Arbitrios de la Cbmara de
Representantes echd abajo una pro-
puesta para un tratamiento mas se-
vero del impuesto a los casados. El
plan rechazado persegula suspender
las ventaiJas de impuestos que los ca-
sados obtienen bajo la clatisula de
division de ingresos de la lev en vi-
gor.


BLANCO DE F O IIIIEIIC IIL


Le pagamos interns por
su cuenta de ahorro.


Preslamos comerciak-
y personales.


CHEQUES DE VIAIERO


El mds modern sistema
de cajas de seguridad.


Giros y toda clase de
Operaciones Bancarnas.


CARTAS DE CREDIT COMERCIALES Y PERSONALES


Conozca sobre el certificado especial de dep6sitos con
protecci6n de Seguro de Vida y Accidentes.




BANCO- DE FOME TO OMERCIAL


Obispo 252.


Telf.: M 5645


La Habana


TENCIA EFECTIVA!


*..coo los mo res alo/epanes




R.,I PI^ ^ ,D PU
%'Z







Esti mis que justificada la fama mundial
de que qozan los motores DIESEL alema-
nes MERCEDES-BENZ, ya que garantizan
el mejor funcionamiento con un minimo
de consumIo y asimilan mayor capacidad
de trabajo con menos esfuerzo, o lo quo
es lo mismo: garantizan POTENCIA EFEC-
STIVA.


...Y POR PRIMERA VEZ
a& comprar au motor, usted recib .sin co*to
adicional, un juego do bherraientas v Ios
repuMsto& mdiS importante*s, otIra *xclusa-
vcdad do los motors DIESEL alsmanes.
MERCEDES-BENZ


Las caracteristlcas do los motors

MERCEDES-BENZ son oxciutivar.
ArraMqwe on ie con potrhleo.
R6gimen do rovolw(led s btes.
Gran desplaxamlwt. on p.lwd4s
c6bkis.
,I* consume do cmbwstWibl."

Dlrltrmb-ldooea lx(elu o ia:


LA ANTILLANA
Cia. Comurcial y do Crldtto, & A.
23 y 0, V*Aoo Telf. f-7751 La Haiae.
Sin compromise olguno para used, oat'nderenros Stsao* reit cvalqur esr Ivtftv.


















regina *e~i iStfa5tA~-J 2'5.. ~ .araaaasnae.wva. LIP 55 flOYD ow ma ACTUWGSU S I* fl~


,---MATANSCERAS

En la naci6n Po.. M.n.i. e Jrqu
Per Lula Guflirre 0Delgade o- P---ad- .a-n iM ibado m dilei 1a
iliaLie rl dII's el ma)o a ewa rslt-
-Uni6n do Reyes soalicits cridito. oleclisler.lat en gur IL cJuiaa poale
Comenaoroone I. Avenida del Eilrcito. s,-V ia NaLI0I rr5juusJ Lan rllufflIO )
izOer c Pars -&aU Ja 0IkCi1L CfaWIR )-
-Accion Civic leaoi Mil do Foment.. ir.,
Pra n mUai Bllatlos a vre dilis i 1a-
E L C u mr-r P, C illee a -i, i 'em p a rs rep o rt a.- o s .-esi_,.a la,-, ) d v i us iLcr i us Csu e 1 hU ) i aj tW i
r].'..'V]es ;is..as de Union sionados, El esplritu avizor de Loe 30lo de estos Hospliales en Cuba cu-
de Re vsme han dirlgido a1 Pre- eilnosa y vI clarsa \.ln de le asu- N(m Patronatos noI se uiteresena per
sidenle v la Rerpubllca t l Minis- iorldades '*t.llel y n.illltirrea mreai.ilea los alimentos. liesarla al-
Itr.. de r0,1.r% PuflisLa> r al presi- rtron deada;i,la .ersaonalea, per Suilla sLlr-lLt in s obsqulasrlis con
dented de l a Comisi6n de Fome-n- tl ingenio qued6 en sltado runino- Eabac.os cIgaion a iin ml chutihei.
,, .i ii l,,h., ia iernminaci6n del so. No obitualte elo, la poblaci6n Li ia ntaW oapi io. mai aNr eis.l
anetl e'e las c.ies de aquella po- lucia coma en 'dla t ieieta y con dirge el doctor DImingo A iareI delI
blaci6n" el ivnirr na dispuesto a rehacrer Io Puerto l de Homlculturs que lenieC
Adevads, el Comit Pro Calles ur- deslruido F-?r el ciel6n Un pueaio come avirec-or i doctor Felix J. Lopez
ge. al Gobierrn" pars que disponga asill merece que rle I atilenda y as- LL- las Damas de susa Comlts se
la entrega de laas umse de dinero timule en aus ansiai dc progress. superman en los obasequieus a lo pobres
asignadas a dicha entidRd, a fin e er-ermis proporcionsndole horks de
de, proseguir Ia reparacibn de las Mc agn na. v alegriars Cmdersron r v
... 0ace algunm d serar nas. el cortes- La d,clora Crmtls. .Urectata en
cables obrats q ie han sid o paralil- ponsal del DIARIO e Fomento, se, el de Vecallesi done ssatliude a Ma-
zadas por la falt- de esos cr-dttos. flir wifired M.-ran Mari- se que- i leia Doria Duque e Barrowo v en el
Par' aia parte. Icorresponsal .o ..,n a ee -
d DIARI. psar anuel c Snrr chspoe jaba de que en aquiel municipal d STip.sron Masnolhra Mli lar de Sol-
e seer .iManuel iancnez o tiese entidad civic ai una chaga, enen a eat-as horaL coambina.
Jimenez, mintoaa que se han ini- .n se irer par i uetde dos us program pars feJar e
ciad on rab:sds r a vidalaa J els calidad, donde y i .altsitde feh J. o A. Fab in
.del Ej, airlit, uy r-Ia ..n+carry- n
s dv alr-sas co la de Ala minasel m aesi dea d las scalv Nuevas gratllsmasi podemoai ,-,reye
ira c de. M n a y el aardor-,o airiliarrr hacian pe- hay a los atnigos eiel algnilrrno caba-
.. .. noaa la ri&csirnir3 de los vecinos, ileroa con cuyo normore envatraor-cu
Es stia. dice Sanchez. que Destacamos el hecho, porque el estla nota.
Ins obras de iepkrarion de las ca- pr acorrespona non anuncia Tan satlsfictoria es a su salud,
lies, hays aido paralizada, pues fal- po. P re-e "'t.l a 1 d r -11n a a Sem a a nr nte retor-
Ia ocopas s ir-mnaida uE ~sv sisihasidoelf-eta la dir-ect,,. clue pars Is. semans vol-note re-or- t
ta poco pars su terminaclCn. El d i Accida Civcs d c ins ""a 55cr vi aror Falm ) su Jiull
pueblo de UniOn de Reyes espera ,i a-l ad prc n 'perna.s d gra "esposa Peirklas '.alenizuela uir ialanuo-
que el Gobierno tome nota de su as- e ii peoas e can ,-a u preciosa [Inca -Rarncho Bue.
piracion p se disponga a satisfacer represevtsonna is-a.
tan sentida neceslid a Elia ass hace sIponaer que esa Dia.s amargos y de incerud',mOre
Al hacernos eco esia just de entidad civic scabs de constituirse grande hall pasaao en la Habana los
manda, debemos crA:,s:irr que 1 que celeb.amos, puerEconocemos 'posos Fm bitkns-Vslerauelka pars ins
S queca- ra sibrev r, clnils queI vs re-
Union dve Reyes es ,ri munircipa p- rexperienciaI i importanoa. rerasa sla Pr,slternca. devnolvienioleI
idad progresist de la provincia I labor iue desar-ollan estas ins- I estmadisimo caballero a aper-lda
de Matanzas. aunqu- esau poblacidn tituciones. salud.0
no pasa rde 7 001 nsrsilanier En Parece que la queja de Moran Cc-n ur,,IO t jbilo rrA~ erlhldo en
aquel tidrinino estAi establecido el rifinc, 'u lat r-rr.,-,csa, pues mo- I "vno del RoLarsr Club sl que perte-v
ingenio Santo Loarircgo, que es Is is l i l ia per-irs mai connota- ,- ce en slarovleuad maancera dorn-
bad E.,ionsrmca s.,l eniddord del co. as de Is localidad prnqor o que ee [l i ro
ba-d .sc rd -e Jossenaresae dFabian
[nerii. li:- ai avir ire de iravalO felcitamos a el y a los qua de una na mlsael svsbado
de &, sin pare de sum secinor maners tan devinteresada se pres- A lis ocho a. m del proximno tbado
En 1948, cuando el cicl6n aso6 la s tan a servir a is comunidad dan- doce de mayo, se celebrari oficlos de
provincis ii n,-is, I-ri-an de Re dole esvur-z-, lievoo r r- ,i-ivo r,-:ia ,-difuirsait en ls Catear-r -ie San Car-
-- loi ,,en sufragio del alma de quella
jiawutre flgura de nuestra inieleclua-
ilad q.,e as llslau Fernando Lies y
Verdlailiva
olictan mejor.atencion para S vda Plle,,, ..
- nhijas invitan par este media a roasa
1 / *1 oIsus amistades para el p oaaoilsImo
el Servicio de Higiene o Escolare'u-a-cn d
el~ ervlc o~le m s~eie-- 1, qL Ulll~. lacDos lcfla~. aflos hart tra..... ,do de ,a
LJ' desaparici6n de aquel insigne hombre
-- ---de letras y no ha surgldo aUna una
Hace la solicitud el Colegio Estomnatologico de safindatlv oqmbu perpetuent mlop
maria. del hombre guy tanita. gloria
Camagiiey. Excursion" de Sanula Cruz. Donan violin dd a] setras patria. rando
'llaee: ICla ....do per un busto a Fe....ndoq
"-- Lies ha escrito en distintas ocasioneus
CAMAGOEY, mityo. (Manolo de la que iniciara Is Asociacidn de Colo- Corphucs H. Iraeta Lecuona, en sus.-
Torre, par Correo).-El Dr. Manuel nos de Camagiiey con Walfredo Ro- siempre Interesantes sArafaizos y Ca-
Torres Soils. president del Colegio driguvez Blanca y Aurelio Alvarez de ricias del Republlcano, pero hasta tel
Estomratolgico de Camagiley. esti di-I la Vega.. moment ninguna instituci6n cultural
rigiendo una 'carta a los congresistas Preapuieat ha recogldo la idea del ex director de
de esta provincia. rviterindoae el pro- CAMAGUJEYmaya i(Manol. d "ea I Nueva Aurora,
p6oit de la case ior una rmisade T prorre- ecet Operado
cuada atenenencio ervicio de Higie- -, r A r tra-r isSevcii n l- mariande ayer fu da.
nv Escolar, insoticivnl-emvntivdoaisda na de Ia Adasinisiracida Provinccial En Is madIsas .de spec dud some-p
en I ,a c.ulidad. se ha evada]c Co.sejo de Alcal tido a las operacl6n de la apendlcltis
iNuesara C iedlice el Dr... T o de el anteproyecto de presupuesto en l quinta de sasilud dela Coloana
"reo Sis en es cart.-le D .. par- a el alo fiscal de 1951-52 a fin Espsnola el aimptUtico jovenclto Pe-
rreo S is en ea desrts-le ruei ai .. ue is corporacidn o dis'cu ta y drito Sotonio, hijo de nueatrn gelntil
cooperaeion snas deoRlids, sIn mira-/" ru^e l* eorvPra,-,0" allca ... "/aig Maria AmaU Linarea Gdmez.i
mienias paliticas, pars gue se le ha apruebe, amigaMaria Amalia Linares G6mer.
a t Pomider Cent ra lq neces En la primer quincena de mayo Llev6 la cuchilla en dlcha opera-
dad dab que Peno s consider re en igus el Conseo ase euntira con car-cter ctin el director dve aquel Gran Cen-
dad a lse demos provinscias, e ia- extraordinari o para conocer el plan tro Midico de 1a barriada de Versa-.
rnd.nos ve s n -qu areas.peta ah de gastos y el ditamen de las Comi- Iles, doctor Antonio J. Pont Ti, silen-e
yne bucal en nmer-o simiaa r s I s6nn de Hacienda y Presupuesto res- do el estado del paclente en eatos mo-.
ya xisv. ..en atras pproa clas. pecto del asunto. mentors del todo satislactorlo. N
Con motive de los nuevos presu- Segun nos inform un funcionanro .En Ia Cated ral cedo
puestms, los dentilta a estlian renovan- del Gobier Provincial, los nuevos Uns. snamne rdenac 6nseacerdotalt
do sa eafuerzoe ya quo jamam con- presupuestos ti enen un aumento de tendr elect el domingo trece del co-
asiguleron matencl6n adecunda del Ml- mds de 300 mil pesos. riente a la nueve medial de v Ima-
nistro de Educac16n on lax distinta .
ir-ilid Edcacineniaa diel Sanelonada a doce afis Entra a former parte del Ejircito
gestipnes quei hideron par-a is data-d s u"
ciln c. res.rpondiente a I canttidad Ode PINAR DEL RIO, mayo 9. Lq dv Crlsti coma oscardotes, n jooven
escolares camagileyanos, Sala Segunda de Is Audienci pina-mtancero, ui nacido criado, qoe
.onan en violin refia, intevradan por- Insmagistradosapertenrce a Una anitigua famila arues-v
CAMAGU EYun ..v.noln te.Idoctores Garcla Tuduri Martin Gu- t ra. Trtaise del prebistero Manuelr
CAMAGUEY, mayo. Meanolo dela t i~rrez v Roberto Vifials dictr sen- Gonzalez Duvalos, hijo de los espo-
Torre, par Correo).-En sesidn cele- iencia a v s causa numero 347 del os Manuel JuliAn Goonrlez y Maria
brada par el Consltrloin Municipal. pasado ado, Instruida en el Juzgado Cecilia Davalos, que esa a u.vez so-
se conocid de un valloso donative e Instruccion- de Guanalav sanclo- brino de aquel gran alcialde que tuvoa
procedente de Nueva York, qice lle- nando si pr-ocerado ena In misma se- las Atenas, Benlgno Oontilez.i
v6L Ic mara el eda senor Ma- for Nicolas Azcuy Martlnez. a doce Dir- primersa misa deapuds dev
nnel Hernndez Medina. as de reclusl6n, por un delito de si ordenaclOn sacerdotal el domlngo
El donativo consisted en un violin, homnicidio en cuya ceremonia oflciari t lilus-
par-s que sea entregado a Ia Ac- . p a er O en
deLs Municipal de Msica, que per- El fiscal, doctor Mailis Dorta Du triim viear -Obie .Diesano,
lenecis sit"eminente camagilepasclue, maaiuao so peticion de 20 afio monsenior Alberto Martn Villlsaverde,
Dr. Luoi Seat Cdspedes npor nsu s d |o...pr.isin par-svi"mencinadapro- Igleola Catedral, predlcando eI e die
Natalia, residente en losea stados Unl- cesado. I en el sacarto ofealo el iparroco de BsanI
dos. El doctor Sala envi6 el inatru-. Nuev servleio inalimbrico e Carlos monuefior Jenaro Suairez Mu-
mento al pleno de las Cimar a Muni- En los bajos del Hotel Comerclo hi z.
cipal por mediaci6n de su, amigo el de eata cludad han quedado instala- Joven, con honda vocael6n, Inmu-
sefior HernAndez Medina., das las oflicinas de la sucursal de las cha senclUen, muy llano, muy bonrs-r
Par unanimidad se acordo enviar Companfia InalAmbrica de Cuba, la doso el padre Manuel Gonsilez Dt3-
una expreslva carla de gratitud a Ila qlue eati prestando serviclo por me- valos, ejerceri su ministerio en las
dIstLnoguida dama seora Natalia dio de sla radio a todos los lugares arovincla.
SAr6stegui de Mendoza, par el bell de la Reprblica, a los barcos en al- a La sefyor HIll |
geato q clUe tiene con la tierra natal de a mar, aextranjero, e tc. Esta tarde a las catr p. m. prp-
cu "l'or vnPara administrar ese nuevo servi- nunciarA una interesante conlerenc-arI
Excursidn a Santa Cruzs cio de mensajes urgentes pnr me- en el Matanzas Tennis Club, la dis-
CAMAGOEY, mayo. (Maniolo de la dion de la radio, fu designada la jo- tingulda dama norteamericana, que
Torrc, por Correol.-El muy active ven sefora Noelia Lugo de Pdrez. es figure destacada del Lyceum de las
Inspector escolar del distrito de Guai- P e l o nae usa/ Habana
lnon dctor- Mrair-celodGarcia dv unl- Par cer- Ia pranineis plaarefia one Mabana.
mar-cdCcirnMer-eclaGrci^a reuid6 de l as mr aazotadas todos los afios HablarA sobre la Exposicin de Flo-
ae Fdvr-acina e dAcaccny Oe Ps 'por los ciclones, este sistema de en- res que se celebrari- en la lemenlna
hiod p Ipa v an Crur-, ie'viaermensajes pr radio, viene a re- socledad de ia Plays que preside Ve-
aay In de Santa Cruz del Sur, c solveruna grave cuesti6n, pues mu. neranda SAnchez Jimdnez. ,
p 'arn ..mm acoer-dosyn relacrt'n coa chase. veces as paso de los devastado- Tengo encargo de la sefiors Mary
el rxrsn mo qs vecpraec pa res visltantes del Caribe. nos que-. Slns de Beato vocal de Expoicionea
Sv plane levr un nrficle dibamos incomunicados'con el rest del Tennis, de poner en conociimlen- .
a pl a,.n esa1ar un r nralh de Ia Isis par espacio de muchos to de todas aquellas expositorsM que
almnus de sn comarca ruri has-p r di carecan de reclnpientes npara a tra-
Ia In capital dve a Bepbiblcea p a, is ... g.. ho..,gc Tcnpni- e i- f--"-- srA
gue diafl4uen de las fiestas p airi-asGillermoRdiguez, /ajos, que el Tennis8etos lti
;am rcom ......... ... asco.....ponsal / gentilmente.
coma recompensa s Ia apicacisnh co ...npoa.....n..m.nt.
fructuosa que elloas han tenido en
sus estudiors, Se ha hecho contrata- -
ci6On de dos ecpaciaos 6mnibusc pa-
ra llevari la A cursi6d.
Reunitn aibrero-patronale -
CAMAGUEY, mayo. (Manolo de Is -
Torre, par C orreo).,-Hasta altas ho- I. -
ras de la no che estuvieron reunidos
patrons y obrer-as de cr rro-vyrr tyra.s,"
viaria discutiendo asuntas relaciona- t --
dos c.n aspiraclanc de mejorami en- -
to eln lIs candicione. de trabsajo. S -
Temidndose la posibilidad de Una l V 's
paralizacin, el edificio de las all- ,'- ," .
cinas g carales fud vislitado par elsp v 2 c
jefe del Relgmmi eo drone Aclosta "- '
guy pr-csvnci6 Iisaconversscianvsvnll
uni6n del delegado de Trabajo se---'"
dnr Aurelio Varona Lastre.e -"
Pe rImadrugada fum d inf pgormad l L" Hm "a
Ia p rnsa. que se habia Ilegado a un d '- a e
armdonico entendimiento entree las '
parties y n ue todo sdesarrollaba con ,.... -e e

CAMAGol EY, mayi a l Mal de a la de s
Tarry, par Corr-eol--Despods de tar- 4. s "-" *
gs jor-nada comicial guy sr- exter-di6o - -"' -
hasta alias haras de is sache dr-i I,
pasada mci-tea, se eanoci6 is deter-- .--. -.=
minacidn dv has calonan dv Is pro-] -.- ; ri"
ermrica goe votaran mpayritariamr-a-[ -" '- '''"m "_
te a favor- dv is revelecidn del cedaor Fp -,]
Roeglia Rodrigocz Blonca qoc en vs-] ,il' ,
ic auevn periada estAi scompafidoldo- ..
del donor- Ar-ura Dan Varina, coara ", '
...c.etaria p Or- Aureate Vigil Rodrn- ,? ".
guez- coma tesonerona,'- ",
Loa rerpresvntaontes dc esta pr-avis--I .4:l l e ..
cia ante is Asambiea Nacionai son: ml ".' -",
Sebdstifin Pdr-v.. Luciano Sdnrhvz,[, ", ." .- ,
Waldo Vaidda, Bennabd Sfinchez -Colt- ,. + -.-.._.
mel, doar-on Angel Par-on Jimdnezvo,.;-., .;.. -
H~amdn Bsanca ntericnin, Francrs-o] ,-'". .-. .
Marich Rhyena, Aifonno Calmsnar o- ,-'...:' ,"- -- .
Oar- Rafael Alvarez Ganz~lez. Ger-ar-|
do V~tzquez Alvarada, Rai~l E. Pina,! ", ".
Leandra de Is Tarrieate p Hdctor-
-i.r-rnier, c ~tes-
Devviansinston -a,.- -1.- ... ... ; -, -,=
Mamenios antes de praceder a las tnera
cielecionca, se hizaoun hecioiaccto de Ma.... n.....s
hamenaje prdstumo a dos figoras emi- enasahyla tescreyeisIcdvsblilsedel-
nentes ,dc= colnsnt0, Poeron deveis- naaa o a "laersenaft d abitiadml
dos eSn vi" epn'c'iosao sci~n devla cc- meliv, gte deseieade dv uas dv las sadUl llacresatfassllle dv Is .Atessa.
sa sarisi, sitoada vs is Plaza Char-- diJa del dislalgelda sstr-lmoele Mtreo. Nersehndet p Ioaalci Llulcit,
vsa A flanna, Ian divas dv Escipidn gventii Assa Maria belia teal. pee ma peiseeversl senmacrse, eyem pee sa=
Or- Va~rasa p Teadoro Saatiestehan. tslaivnt, so euitona y se geecle p siseptias-
El primer-a Pu .descu~bierti par ei La sedsriorls Beradades Llul, scabse de doner el veolvgla r-g Vlrgva
c. .. ..t~ctoLietaa Rd Mlisgronsa de Isa Berm-aszas is Is Carlid as espi~mdad piano pare ei
A-conta Leon plsgnopre
doctar- Pe-d cim/ n -od a, Aula dv Ninas Pnbrevm. gay dingyI taentebie peofeeser Ness Bass de Me-
Las revtrato son obra masestra dcel iie y tilye a me freate a Is cable p virrtameaiea Nor- Mania Lain-. -
artistO Ser-vando Pita p hen vonar- Ante la edirie castiesaors in Ass Marie Her-shades sIae, depoetta vi
asdoc vi sa~ldn dv fi'graras pr-yrlas-as vronnstas isa [lava= dvem su dssir-eits.


I


lo en los salones


;antiago de Cuba


I w


raglan 4wu


LRZeSSu j &> *tf ur &J l,,P JAA LU ae .7JBTO r &70,A


^Auauua an uL A


Fu? magnifico el concerto ofrecid


del Conservatorio Provincial en S


SANTIAGUKRAS CAHDIENENSES

Por Manolo Seabeter Por Fco. Gonsileua Deellae
Brilo earonclerlo de plao U- acasas aolest. n idet Ie s 4iste
Cmrno via dev eper-aee, culmlin, qILat e abrelrK Unlevak Gra
an un prs ioteaeosliilceimlento social Mlrt a
Is '.eZ que er-IlIico el aoncielrlo Uns tlerf de Liaroiniea de ioo&,
elerac.) el pasiddo lunes vn horas Celebrada rI l nochrs pamadas
e In nc-ah e loi iosalonel del Con.- Irestuada erin e legaire y confor-
erilarorw Pro inclal de Mujica de laOle reisdriaisd Lure recrnie fisbrl-
rlenle el sam5. u planiel quea dli- caron- para ellom en lo max cennco
ae con guan aclerlo nueilLla laule de la A\enlda Cnler. t los joenres
)ulce Marira Serer Iileel emponis aehor Angelina Mar.
Una -aumerosa c selectisima csn- ,lnee de Grt a I e logain ciruljano,
urrelncia forrmada par la prrncl. denial, doctor Lull Gra- Milera. qul-
pales famillas e la ocledad santila-. slieron esoi bienar padres fItelar
uer cse dio cula en aquelloa s.iac- on Juoio los quince a Jrlle. de una
es que prenerisa, n per ese motli- de sus nljai la i.nda y griro-sa Dl-
a un aspectio eslumbiador- norah Gras MartlrneLs que el 14 de
Fueron hsr;ea alr1 corresrondienrdo bril arrib6 a esa edad rosa de lon
la Inir-Cicor, de los dlotinguidoa eraueoios y de las lusioney y en grani
ppoc-. el iednor Aurelio Sanchezl gala e vesa mansion modern ,
riImany % la genill sifora Guida.- Vis aa pars. nc.che de lama stilnil.
itpe Busicilos asl c-ma Ia de la Ie- csciOn par. dse hogar de sirtuses y
arias Serret para dinlsfrular del ac- pureas
o que alli se ar unciabsba qua con- Se conscrLdO en un urirdin raganle.
irid en un coanerio de piano Para hon-,enajrta la roa reina
Se anur-ciaba er, el mismo la pre. Dnorah r-stiloa eleiantevmente
entaci6n de Lna de Ias mas desta- aorect e.-e rcc-it.o a sus migam )
adas a-rti-as salda% del Conserrvs- amigos y -6a3130a la eria pairs las
orio. cor-, Ino e! l encantadora me. ocho de l .ioche c e-se empr.om
rionria Lipi.s Saneez v Busrillos so.- fueron muhs lh s 1is pIs y loa re-
ica de la IOiquestal Filarm6nica de galsn %. mlr-,. rec-birds por Ia ferie.
,anLidg.) de Cubs on Is cual sie ha jada 1qoe se snt0 i -,ua iellz en tal
nciaoa L senal osdin-oir- trunfoa qulen d .im
a Oeri"dns .llmisnimo Diplomal de Lm tipia e d s.eirrull.3) en el pailo
lnr MeNoallas de Or vo y el codi A sire nhr-e de una no-.-he dehilslsa
ladc. r prein.i Dulce Maria Serret. Hermoia a.-uella c ascna resird
r ai, e de u m ar.ra ,[fcos a o de es- p e ue. p.r a loergar a la- anta
udim. slIcom., v.irna conciertos y anmBldes i e iis Eposos Mmsrtinez.
rincur en en i.s que ha tomad a par-- ra i es -ron a n restmonimlr lus
S. .en.o alfecos r5 io,-at aisamIncnteresante
tespii o A- e Ba! -r11110 l -gu y ga pa rosam Dieru s arah q se s 6 rodemds
see cotoiaorn.? lrprel-lrasdmmag-Ov ilas lana lir-s qua lie.
l tca, ano rempcramenrio arllico aaron a elia erimensajes de salute
refundd s on. ocim ientas un m or nio ,n en s, u a ,, i r. e'tI
in itualci r- rare esun legitoima erivo el b.,ill ean 1 isea
rgil odel Cnn.e. r-.to la Provinscil F ae el pr-ins pal par -terispo c
dMe alca de Ori.en. .i que ha dO. Unan aps.s. idarqoestadv deIss-u-
a pa a earsaee~sesl-via lmen ddm0 uns carsi car-go lba ritmam dv Is
dorya, a Epesr de so extremeluven n. a_ an ea noc. a _= ondle ..en... de
ad combre oi en numeroam prejas go ar n nplenamere idea ee
r-sc s i...g.l. .r5 par-vstc g-ssine ptvr-cvoel dv ,,ven
rPaor ee motiv s nurev Connier- recibo. done no fal6 el mi llen-
ieare cperadd caon enorme Ini"r e di talv de buen gusto. y today cla-
o er e~prao ent mea dv ntrchrie,o
Yademas de sus prateseras y ean.me-do L-i'.=;'':f' 1s.
adnaets dv estudin p...aisties . noes .El buit iladalgoaespidndldo.
ad dvesad'ianl navn stuva abler-tatda Isnor-bhe.
ctoa sus numerosas amiltade de Las m arica pasta ylog m ex-
nuesro gran mundo del qua es ella quisin iicoreis fueron saboreadoa ill
sim imo una adoratle firgurcta. For los inlsados brindhndose en al-
Primorosamente aLaisda con una a p p I. dicha de va linda
legantisima toiletie d r lon o m. D rai risueia gozoes aten-
ue much se ajustoaa a lu juvenal dim c u an asvsamapiemigo.
orrte, hizo su pr-er-etacion Lupi isvucri a cncrec qu l
Anchez Busalioc en aqueull sala, esaba.car-ncrnriaqs&
Lendo Teir ala. con una prolongada Selectas familiasa incontable.s,
vacion, r-giur.di.a al escenario J unto a Dinorah. Grass Martinez,
ue aparecia bellamente adornada do elegantisima y atrayente. luciendo lai
on fragantes rosas, colocada alll gas esplendentes de su trae de lo
on gisto exquisite. a uince abriles, que la connedia en
Inicio enseguida su concerto, de- on r riadida maripoa, se ncslabin
"" ,ar "a rie n eri usia cris~ilida mariposa, se aabsit
ando ofr coma primer nmero" una so bells hermanita Angelina que' le
bra que ella interpret de manera aecunda-tba- en la atenciones a loa in-
magistral. siendo la Sonata lL.a Apa- vitados y la encantadoras primitas
ionalta, de Beethoven, que dej6 aor Carmita Salanguera. Olguita y Mary
n sus tres tiempos de Allegro .asi, 'Gonzilez- y Gladys Martinez y conti-
Andante con variaciones y Allera nuando las amplia relaci6n de nom-
man non troppo y preatiasimo, a- bres de preciosas figulinas citar ia
iendo gala en tsu ejecuci6n de mu Margaritp Amador L6per. Martha
elevanten cualidades, par lo cual Omechevarria, Fifina Sanchez, Riti-
ua premiada con los mis calurtose cm Allegue, Elviruca Allegue, Ama-
plausos. rily Cejas, Ana Celia Garcia, la feliz
Comenz6I la segunda part i nter-- ropietaria del jardin "El Paraiso"
iretando vasias obras del genial Cho- liea Ubieta, Lyda Solar, Norea Ga-
Pin, en las que ella hace alarde do rrido Arneri Garrido, Martha Cruz
sxquisito sentimiento siendo ellaI la Alvareze Lourdes Alvarez, Nysa Her-
antIasia Impromtuo Dos Estudioi, i lnndez, Maria Herminia de sla Rosa
Valse del minute y Scherzo numne- Orilda Posada, Elenita Mir6, Hermil-
o 2, las que le valieron nuevos nia Choca, Dinorah Fernandez, Isau-
riunfosa en esa noche, que ha sido ra Finald, doctor Evangelina Finalli
Para ella.de verdadera gloria. Martha Valenzuela, Martha y Mirts
Brind6 despuds una seleccl6n de Rodriguez. Mariana Smith, Josefina
coriposlciones de uno de nuestro SSAnchez, Bertica de lha Os, Gelsy y
campositores mai s famosos, el iinmor- Silvia Pascual, Pilarin Alonso de Cas-
al Ignacio Cervantes, del que dejo tro, Rossy Alonso, Sarita Benitez, Sil
air, siempre con su arte personali- via Trenzado, Teresita GuzmAn, Te-
sima, las tituladaa Loa-tres golpes, remlta Garma. Mary Lola Maicas
No lloares mas, Porqu6, Se fuO y no E inmely del Valle, Ana Gonzalez, Elvi
vuelve mas, No bailtes ms y pEl ve- ra Plaza, Georgina Fernindez, Gla
orio. dym Rodrlguez. Herminia Bodoquesa,
Toc6 despuds su turn a Borlnca- Laura de Egaiia, Alicia Noda Rosita
na, de Jose MarIn Varona, otra lin-I Camaians. Eva Ra, muy linda y seduc-
da composicl6n, cerrando su progra- ltora efiorita pars la que va a ca
na con broche de oro, con dos ma- lido elogio, Dulce Maria Marcoleta
ravillosas obras, de las mAs cele- Elsa Novo, Esthercita Veliz, Marlia
bradas del eminent Liszt, del que Rosa Corominas, Raquel Corominrma
nterpret6 el delicado Suefo de Tereita Fortufio, Maria Joaefa Pirez
A.mor y Rigoletto (parifrasis), v a- Balboa, Haydee' Bibilonia. Maricusa
iindole las mismas una de 1as mas L6pez, Edelmira Rubf. Zoraida Rubi
iprolngadas ovaciones de la noche. Sonia Polo. Lourdes Cisnerosa,. Isabel
Correspondiendo a esos aplausos Cisneros,' Teresita Altuna, Tereiti
brind6 asgunos encores, qut ejecut6 Rivero, Teresita Rical, Edmnits Gon
aimismo de manera admirable, i zilez Zoraida L6pez Edna Riveroc
Al terminar su concerto recibi6 Magall Correa, Virginia Balbh Ju-
numerosos y belllsimos obsequios fio- dih San Julian, Mirta Cuesta, Mirian
rales, en cestos, cajas y rams, pro- del Valle. una belleza resplandecien
cedentes de nuestros principles jar- te de frescor y juventud, Gisela de
lines, asi coma fins regales, como Valle, Maria del Carmen del Vialle
mensajes carinosos de familiares y Sarita Bastanzuri, Lucy Bastanzuri
amigos. Lourdes Alvarez, Neysa Hernhndez
Par todo ella ha sido este concicr- Maria Diaz. Isabel La Rosa, Orilda
to, In repito, un verdadero aconte- Posada y Arelis Rpdriguez.
pimiento, bajo todos sus aspects, va- Duice fiesta de uince abriles.
lidndole uno de sus mas grades Que eacribe Una pigina rose.
triunfon a la linda Lupita Sancheza En la Quinte Astrias
Bustillos, que tuvo ademisl de aplau- Un simp iWc almuerzon familiar.
rsos y fiores, las mas cordiales felici- Efectuado el pasado domingo.
lacione. DOfrecido fu6 par el Club Asturian
Con ella compacrten ese i xito u Ide Cardenas en su pintoresca Quint
padres y sus demos familiares. asi Asturias en honor de sus ex pres-
coma las profesoras del Conservato- denOes los stores Antonio Cud Suer
rio, que ven ya en ella a unia legiti- Y Cdsar Alvarez y de sus asociado
ma gloria de nuestro arte. fns enores Fermin Liaguno Luja
Reciba par estas Ilneas la felicita- Ram6n Alvarez Fermindez, que pr6i
cion sincerlsimi que le envia el cro- ximamente enmbarcan rumbo a Eans
nista, deseindole que contain e siem- fia con sus 4amillares en viaje de p%1
pre par su ruta gloriosa. cer y'que ese club que preside ahoc
El prlmer bbaby ra el simpatico amigo Juanito Fei
El pnAndez Roldan, quiso testimoniar
Besan complacidisimos a su pri- ellos sus afectos, dicindoles adi6s
mer baby, que es un lindo nifio lie- hastd luego.
gado al mundo con toda ftelicldad en Fud un igape cordial y sincere.
el Pabei6n de Maternidad del Sa- Al que asisl muy guetoco.
natorio de lI Colonia Espafiola. los Junto a lo g fetejado ocupbaron I
jovenes esposoc, sefior Roman Mar- presidencia el president de la Colo
tin, amigo muy estimado de este nia Espafiola, seflor JosP R.. Garcia
cronista, y la bella doctor Maria el doctor Francisco Oti de la Fe. e
Caridad Alvarez, quienes ven en el senior Jess Iglesias, el sefir Jo I
mismo el complement mas deseado Miranda, Manuel Fernaindez, el eapi
de su venturoass ,unt6n. tAn Batista, siempre tan fino y el ti
A los pacos dies de nacido fudl niente de este puento military y a er
bautizado el monisimo ni-o en la ate cronista le cupo el honor de ser
linda capilla de aquella casa de sa- tarse en sla peridencia de .ese a
lud, ante un grupo de familiares y muerzo y de tener el placer de. eats
amistades mAis intimas, oficiando en cerca de la Isradiante belleza de Mis
la interesante ceremonial el reveren- Cardenas Social 1951, aIs preciosa 0
do padre Enrique de Arteta, parroco mara L6pez Herrer a que estaba al
de la iglesia de Santa Lucia, quien jlunto a su beUlla hersmanita Maricus
Ie di6 entrada, por medio de' as a su simpatico hermano y a su qui
regeneradoras aguas del Jordan, en ridos padres esoa lfelices esposoas se
el mundo de los cr-Itianos, dora Angelita Herrera y el senior Go
Tuvo coma padrinos de ese actor a yito L6pez, tan sdeetuoso y buen am
sum ahuelos maternon, el seri- Ber- go y con elhis la setnora de Mirand
nardo Alvarez y la genoll sefiora Ca- y susa bells hias nads, Josefina
chits Bravo. ea dulce y risuens Delia, un bot6n d
Se repetilan ahli las felicitaciones rosa.
para el nedtito, a ls cuales uno las El men tou espldndido.
mia por media de estas lines, dc- Sobresadiendo la rica fabada ar
aeAndole una largs y dichosa exis- turiana.
tencia. A la hora de los br-ndis los inicl
"Pc-mera comunien el buen precidente del club, el cien
dv 0 pre gentle amigo cefior Juotito Fei
En dias pasados, en metio de una nindez Rolddn, p contlnuaciun habl
hermosisims ceremonia, celebrada el enthusiast amigo sedor Constant
ante el altar mayor de la iglesia de Ono Cud que se rerI6 a lois carllos
Dolores, tuvo etecto la primer co- la Madre Pafria: Espaaa y s Cut
munidn de un grupo devsimphticos par par-e de ion espanoles, en ombir
niftos, todos ellos alumnos del fa- de la prensa hahld, el querido con
moms plantel de los padres jesuilas. patero menor Juan C. Tomcano, de c
Fud una ceremonia llena de es- Union e hizo el reaumen de' manet
plendor y belleza, durante Ia coal calida el iemore insnoirado amigo ci
se admiraba en aquel tempo, col- tar Manuel Fernnndez que tambid
mado de nelectisima concurrencra, un se elev6 eon frames hermosac refirten
primoroso adorno a base de stores dose a quel actor, en el que tamblE
hlancas y ctinas. se dempedia a la sellorita Carm'ellr
Entre los tomulgantes figuraba el Cud que part para" Eapafia, tenienvd
simpatico e intellgente niao Josa An- el cronlita el alacer de saludar per
tonso Rodrlguez y Gonzalez, hdjo ado- sonalmenl la interstate sefiorid
rado de los jdvenea esposos, el ce- Pepita Cod., que araba de regreaer A
tor Isidoro Rodriguez y' la encan- Msxico, muy complacids y satite
tadora sedora Josetina Gonzalez, tan cha.
estimados en nuestra meior socae- FuPd ine tarde fellz p risuefia en I
dad. Quinti Asturia.
De part-e del mismo Uvga hasta mi Ese fraternal hgasx que r-eiao.
una preciosa estampa, que serd un Cdrsdesa Sial SnBav
recuerdo deO did mAs feliz de su exis. La ediclt6r de mayo florida,
tencia. En prevna s hall ya.
Despues partlciparon lodos de un Un cuaderno belllaimo coma tods
rlquislmo desayuno en ls galerias los de ia revicta sue ha pirstiglac
del colegio, en el que se vieron a Candense durante diecioclo sti
acorpafiados par mun famllinr-s conaseuUvore en de C~irdenae Sa
Por ese acto que acabp de renlicar ctal Succen que asal se titula poruis
Josh Antonio, me compLaxco en en- traer- usna lnformrci6n jrr-ifa eon
viarle mi tohirltacl6n. pler del admlrado astnSlat dcl lent


PINAJENAS

Per Guillerm ce oedrigelan
P1011OM CUPFLZRNOK
DroLsll slndas muhisqlui '-.a-
EtI dis eaventlris del cetual ue lira
au fiesta de rumpsih6 ait a I gramnes
v rertadaorea nics 7Tr- staue Ferro,
hiu do loano )yeeml ymprecsdo i s, .
posom. Is cultae professor de ldc.
cs6n Publics. oseahora Crs ShUebe p y
i preatigioso arasaenrlsa de ae p l a.
r., aiehor Si si7erram Mjenrtnre
Con ese motvo Is bel.ti a muesl
qgls aYa sesra pongratunaide par cm
egrupo de ua s nuraerosio l a lstade do
nueatra iocerdadp y tendran us al-
gre feartecrir
EL DL DOMINADOR PERKIZ
I Vi resteliecido
rurasuam daree dolencm aque ler hzo
g idar carr a. me sencueiclr nueva.
mente al frenta de A ma multiple -
l Oalea, nueltrio buen amigo y qun-
edo jefe provmrial del Parudo del
Pueolo Cubano. doctor Rcale Do-
meinmaor Perezn Silseura, uya candi-
datusra comasenador ens l os proalmo
caomleo e esalo qa etod aa n poa
descontsda
Silaeira. recbMlenueVr a cum nnoaie-
biues amigos y cliente
NtLEVO PRmESrDENTEg DEL CLUB
ROTANUO
Aserteds Ia desogr, acsn
En Isa asusmas eecciones reatlada(
pr el tuaerpo de del rectores del Club
Roi r-is dv tain ruo-sidd resaultO elec.
to president e d ran pprest4glose Ians-
iroucion par absouair- uosntmidad. ml
laervy talenrsso catedilctio do Is
Ec- ued Proteslonal de Comerclo. ce-
tar Ern-estoa Brnhla Trincheim l g quy
lano e le qu ee q y admire en e I
seno de Is socledad vuel joqera po ar
aus magnificoa dotes de caballero y
hombrIa de blen
La demugnsciTn de lns rotaris pe .
nar-Oos hechb en f for del Joasen
Bernsl. a un cierto max de tan dm aiitaa-m F t ual
tinguidos elemeonton, puesto qua e st-
Sanptermente deaiempei6 la misma o La eoraol ar tandaQnterov Madi-iega del geales eratJl amp T- A aMA
car- go con elo eficacla y melora g. .eseey..Isn pgl-es Mayer ed eansti Spirilts se at cai d je PiPn'





















e"t "on 'ad tementa las mism gen-sh c'ynr de Smejpretas loadd pel ettt
Imtenctnes. p ----de ta rr s
Sustituye com president de ClubOslan sa
Rotsrio de Pi nar del Rio a oto grd an
ELudadano y exemplar hombre de oe- d 1 a t 1 1
L oe: Armando Aguilar Benormo.
Snte laperilodo de obi eran de ye- 0 icitan ila term ainia on d e a
te excelente luncionario, esa entldaad
Oat mocstr-sc yd grades actisdadeld
Stuer-an mchan lan Iniclaliaso peno-al S 1ik1 en "^
le ps y dedbeneficia lcoleetisoe br g r- O ri ca en u de del u e y
tuvierno acogida resps.achle.
a Nohayi la menor duds ue e t
S"i teligente y dinimirco joven Ernes- .. s Pa
In Bern-l. sabrhi continual Is lines omit ro P arue Infantil de Campechuela m J6hic
i ae traba)o trarzada pr su antecesOar
I y tanhbien l-r-omo In hiciens artr nonular en San Juan de los Yera. Los vetemrni
vez-darad a su Paso par el Club Ro- -- -
a tario, Is tdcics rmAs erudable di v h. P C. i
rabaljote engrresoo airvilendo Is irea la CEstora ).-Hace p e- Esi cme rcontarn con qusiavBtaC
,ims. -oaris g.e d ieron adoatpiar cas dias ne inlc-ran ions trabajoas n (500) ILunetams do. ihibls en rellp






















..... ....... .. aci....... . .. actua go en d r d rine s t t-h
bos s las dei n c einsti aione da- is Avemida sde Ejercito quae iss fcearicias, eune tas y alcoriknal 5ci
monda- O ar dv aiantes dv rcihir qu ne ise carretera de Maitanzaacon moderna
ddea bisn c a de Alanrames p ae confI.a en quey En sita aim pai dmm.am p
las trabajos ae contintaen con regula- blicidad a us ota e ve Is b d
DELEGADO A MANZANILLO ridad poro e en la temporada de las este moderno, acdmoado isJo n1
Del Coletgio Dental. Ila viyn a hace intraonitable dicha orguhlos quy ha .ede s. ie re ol re-.
En a reunion celebrada reciente- Avenida. causando series tasLornos d ens te lugar.
Smente par el Coleirgiao Estomatol6gico sabre tordo al trinalsto de vehicunos. |Feitmosa a. c.urealnment 5 c
"dv esta prvsrnvcia e lo salaries de npyrae sen ambiJn que eentrLeguen Ton ds Caroa al s 1aeva a eabo I
- atos delAc ntaomientos Is maria las cantidades pendientes al CromiteO constirurorn de eltc e Mdr- cin
k b -olta dvens-a entid;d acor6 d- IProa Callapes y quea fueron autoriozadas teatro, quc ha dado el nominra d
signor a solaborn-ion efielvte oap-oprtunamentev pa oque ua obra de "Norma", dotando a San Ramn d
- adente, doctor Tons Cal era rniapnpmer arden coano ha ado doeli arreglo Un gran ed fi nia eoatribuyeir.d a
Sl doctoanl M nuel Vend "Portani oat de laes caIlesdea Irpobplalno en s estate formo al a rnto d enpbtadi
a gados a IsaAsamblee. acl.on. -Dental raiad .cuandaI s guaol ]sesn e d eig-
y qua este rto tiene comao sede laa be- .ranisc T en r ehacin can In guya se J.. itblp. pe p A.
,, .idad de Manzanilloiduranteha ter-manaao. dr-hJsANr- PZ9oto S D YBAS, (_A
lox dias 18 19 y 20 del actual. A] A b uen n in Co; del se nor M iniste a C orrea) p ta por C o ,. I
EI doctor Calero nos ha insormas-de Obras Pisblicas y al setor pre-c pueloa enterao s r-ente tiufer dio,
do que Ileva a ese gran event dc la sidenrte de Is Comisirn de Fomento .oilno.a tenidoapia' p i lCmittPa
i slta importantes mociones relacio- Nacio-lna ingeniero Carlos Hevia ras--s Stadium b uinlmlpal, gqueae silde i
- nadas on el tfuturo de la profesi6nrlad ian las inatituionees todas de dUnin eon aLct Lo e u F Ysios p ins
Squea reprcosents y l a cuiles, par vide Reyesa su peticidn de quy amea lor smal Disz,. L.rev r MixM
a intere dev I n miamas, habran 'de mosvilliz-ados tIns crdditos pdentes y y u in.Loins ei ro n a.
-s ceraeguramenste Isa meijor am- que pueda te.i.nars run bran de Nuv.oln-lep r vntante ais C a s
-I idik poe part de mu compaers". itan perentoria necesidad eaoe es ell seolr T y oro Tejedaho.bo o
1,- E V D E oarreglo de yas cale. ner el criddito dae 0 .O .. etis oajr-
a, EN VIA yDi REStiABLECMg NTO | __ temiamr que el didner-no se t
a inveitmad antgo.y Frn manen graiat luat d lego no cmruvieramosstadir=a 4.
It,[ Un est~~mado onr~go. | ete y grcas al d .. [... a-ir el
c Aunque continue guardando cama, nio d su presnidene seoran Enri- a ecose ero eln-sinvstire aa tm
a podemos decir que is molestai da o lue Torano a Granda, presaente e gnu en Os.Per-ea e mnigTrent
le aria gue aseia l apreciado cah- Casino Espafiol, seiniciara las ion om bra in e4en ue Pcnoc bi un Had
Hero, sellior hafael de Isr, hs cre-/ein s asim od Banro Continen / tal .. T d ge nacy buy
dido grandemente p Ovv e n-. /Cubanao, cuoeadcico Orde- Ia pro- him"Inascoa mo'li"enhedr-
ncentrar-a y p jaomes ertncl-:pieded dv ien rlds Cdznr ms Ocroierciao acam 5 lakalComit* a Pale p -
-tra en Iranco perfodo de restbled~pea e .aaaa oe'O. ...^a .o.....
miaento. n Industrta de Uni6n de Reyes m s -ecreta-o de I reidecia lea I.
El arigo de i r Uz his siddo muly vi.-Joriodice6n, para instalar en d1m 6 e lr-ich..-
najtado par- cus morass mstauides dvesa s ofinaas de is presligiona instil-u- r se han onjaunlzado dives
esta socledai, siendao as inismr- gen- dCn, onion pr diersamd. c t a
i tilmentie atendidas par su bondades Felicitaros sinceramentea si -sean n a Ieralu i l idadb peno -a ve at
| e a nMadresn -stdium l-d nlsh semcsI *qr tete*s
b., ells esposa esa efi erCar idad Toray ar su inicen tiva, esperandot ese dinero honradamiente sin diste
zsu[Prra.. verla trlunfante coma ya vpmosa aI n en capitulos quelto liqu.idn t
4, ELn D LAO i sde I reconstruccio de Casino queue teala obrasev avean. Pr vestrmotic
EL DIA d E LAS MADES es nobras der g na vu sencentia [ has ongr nnjubil en a psel
Con motive de celebrate un nl- con l josicia. muy orgullosa i pa- se le afrecec un hornerlije esci
versario mcs de l gloriosa inftitu-zblaoisn.''-Siehes, corresponds i nc. asna ere ali repr-sintaste ado
ci6n del Dia de Ls Madres, e l prO- e e d. jda Setirin.
Slimo domingo 13 del actual, on gru-o elniaitula en tCampeca-ies ,asn La .uv1iotu. dlc F-PAU o-gamll- nw
po de families de esna capital me pro- euti "Pre oPa rque 1 tati" reunion de csin-ten bl- ena Isiac
Sonen festejar e (misma don Is -e En di pasadoa o l rsiden- v Mart-il pans da I a isc ai
a lime so elemnidad, reqerid.En lsi lioUer dv Ca 2r cEaala rrrpini acPresentantc Tr-'da 5 acnlv c
tao simpaitco y atrayente patio delb bar-n- aonartiyv clar der-tl or.o rporgmur. to-0 det paolado dv a t u n e b























te-"Pchintent oIal Tarrtktir de aorlsd e atit rod e Corit6 ro Parq In nos del oibeadlde Porerillo 4f
esano a n arens -o Centale," drdlwu-l-e i-n. auroN de I& palaba adotor Rigolo
F Puchitns e v a- carr qerua- C entra fat l o ue llevar coma fin In consr us- dvi apsilara eldo i o m
s muIeras ioamasn erni dtn que tienent-trucid6- en lit avic ad u n T logar de Lre o del oia, y vi p md w
-o a is insoea vealuu de tener e viv- de necre p esnparcimaento para isr-i a jutenud LsZIn elMJvs
p vasn usnadoradas madrecitas, me pr-os den de estve pueblo de i coals. [ae:a5si5 m vi rc-nt e Jfa5 dv PAD
-- ponen festejarosn carifiosamentv enlremy -Osvalda Cr-or. fcl-re oala we d
a-aquel lugar, cuyo amblente familiar Dirho Comild to, coantitudoa lam lJeron gquey ieado i atel ne-mntc
y arogedor, results actuasente im-scis-tlasv de io, xj6ven Josd Gonziaslex Teeda un saniamaeis ar losu
S prescindible para uantoa conocen del Andino, Jan'n Tamayo Cisn-os v esat e P-1 ndetrnanmento a .
r- rismo. correaspaoI, guedando inteav da ha] a yello que g ntx rn sas blis pal
AMUale v einembruio novel-sco deddirectivs en Iaforma sigoiote: Pre-vticas ecompla isan en
s, los Orboles, las flares y as cartesania sidentes de honor, Miguel MesaM" 'rdss misritmom aha e Seasm
Oe las hemiaals Par-in, vi "nitaont- *actual obernador de- Diente"; Os- t feti-ieban pr-iliScaest
me siente com o en un oasis fellz drn- lando Mesa Fonseca alcalde monicri-- L reunidn bted" eor-aaenlfdC
I de olvida el cansanciP, y miltig u pal deCamnpechuela; Zoila Alarc~n Is Atcaldia y era de ear-tr- P pl
osd de bie linestar y alegrias.s TRcyo, luchadorna cansAdble pan el tio lo quey denouv qua n rm-
I unto al tipico boio criollo, per- progress de este pueblo: doctor Me- foc no .ca.idma son us.elogi r _a las b
-a fectameate ilominado y a p a profu- merte Luz;i-raga proietario decl Ce- nosa nuaner soaunQue seeC. OaBt
, g so6n de b 'tos colocadoa estratdgi- tral "Dos Amigos" Jos A Aguirree ad-_ rcs poltmcos.o
s6 ranente "A doquiera, el client en- ministrador del central "Santa Re a o r- sn
I- cuentra u bersviio exquisgtot ob- no" y el senior Josld DGono-lezv rutgi OcLacuidra de Is nch Qu-
a- serva c6mo nmo qur el afan dv lu- figurnr destacada en el progress do denr-ms rpr-ndilam enMre art X
n"cro, prevalece entire las heranitac Campechuela. President efectivo coa, easl c:.rsrtratabse, Ilsaemdoti
Pachi el deseb de complacencia y Elio Primitivo Rodriguer vice. Ca: nmundicism xexsna peasulen ,s 0 se
Lr el anhelo de qua los visitante iten- lando Iturriaga Torre-;n secretarila devl-tesa n-sean y anmales m.ulata. 5o
gan un grate retuerdo de la hbrars actaa.bJuan Tamayo Cisneros: vice, ma en twta rcuadna deasiadcsae
I. transcurridos en tan hermosa lugar. ,Fr-ancsco Toners: tesorro, Josh Gonal tr-im, se ncuntrano las oalm c
No podriamo mseguir adelante sin liWez Andlno; vice, Roberto Ca-seltarCo-rerseY Os 2,ts n-s r-ties.- ac
imencionar tamblidn 5 nombre de Is Leiva; secretario de organizacidn. Roiamtsaenl das5satso Is iradttatd c c
so cult e intervsanvt aefiorn Caella Nev landorFernindez Corona:o vime Luis OIllsutnidsCes .Munripala pa st:
e- grin de Garcia, quien ienmultiplhts Alcrbades Rodrigunsx ecretario oe ris cona ella. p reacbo lam o a
o en atencrines y le imprime un alelo cor-neapndenci CCnan Dennias PNi-ne: li liaoysre hl.e
k dve distinci6n a los prmcipajses acr-s vice...Aristides Jerev Flares y cansn Parr este manc ro jr- dso
I- celebradae en el5 "ahn Club", par vocslse. Delia Acosta Guerray Mai-ad r cahallec rc isa hbrs'srpae
y 1u elegancia p refinado gusto, nuel Ordiales Rur-. -/i--rshrInIsr-s-rsracton dto lm
y Nuestras madrecitas, siempre tan Con vistas ia Iconsat'uci6n de eate coslndante pars Karoare ensradin
dulaes y tan abnegadas, tienen de Comita'mtuvimbr n i tr xt-nsa onfei-c- mrenada y scla ,ns -ie amq a61
cho a que las honremos oun dis a ma-encia mcon el-efior Orlando Me"aicylde coasntrsut,, aren sL,'-stmLa
s. aefialado en el ado. Noasor-a elevamins Fonseca. ci-ico v hounrdoa ocaldecanr pare del dinrc-"e ro g hosh o"
una ,ferviente plegaria al Todopode- municipal de e te't-rrbincluien c-le tfo enlr-nomdcs5 raid s
16 rosa y le pedimgs que noa permits m r. d vmrenol itandS6ro gassmenter-mi $1i*ie b(doo rmn il pew p yc
sen tpouchesnlO r-rancn-ieabr-en oo tasa c-asovrsrse tadoets.
en mrhos a.. os par venir, tener .I promelindonoas today su roaperacndo 'svs aevearasri-se, ramins a
r- m AaleA men. de leatsa isfrfntv dv psr er coronado ousircaser-e r nir e "ro Ic si*
, noysira buena p nanicalvejeclts, ha em,., tooi raron dv inns drum, -e 's~taod ~~s l ,
tqur- notre can nuesl-r-a pensa, goas ir-oneteinos a noentr-cs mrlens-s, imers-caer 1 r pe arr~ev sntht a
-aselnuent alegrias y jimds nerd. caper- mantenerlss unianadss v par- mr-di-hi- Br-fI~r flc cr-ssrensrsns
ba de barer sabsalutainentc nads gnu ow de vaesta nnatens p'kr-mns dv toI s oaaa--| Pr-apse ma r-cn-v.I vale
-e pueda her-in en oreis noe ol-lua simiento gamer- marlice vecine-- ra'ce'ms-Sm dv c-tscdtia vs tea
r-. A 01, Dies ctcran p tusit, rogimos de cate Comitd. uintecr-ado per ir-,e.[Laralam geilhtr-.l- y nba do as
Is p argue e~n 51.Dia de lee M~adrar- ml- ar-pla ds amantes dv Cammperihuel tc leaere has Vet.ansas Sc Is
rt tigue is bonds pena gue ertihan-g a p ma mejo~rauieata etr-Inscti". peSva-i
r-. goienvs ha ban pe.ndido p pex-rrdst .a --s- is Cisan ttasar c asri doPs
-n los guy afortsnsainr-nte t~odays+ is Bltle p mglhie .Letsrtai-w c rae esl] ao. may p a-vr--sss p smesi C
r-. benvinashonar-s-a n-on el inn aent.ade m ve'asslespe sa en 51.peb de is pasnadns dIes snsc rasscda dv
,-noe Ovis bemvaajeau vi oaks acesdra- As Bas mla reta' n I,. Pr-min'. vs "Is Os
ana dv ion ertioi-il ... a vi pel btado de San Sav.',-r- ba. ea ~el v.'ir.g-- en ta, fl
muodeo Vansutseas, lies-hu dent-no ei r-nictirarltoe ar-a ccmr-a-op-cnd na 5 ,,, p.ienna,,- sc v--e.s e s-ev-r n l
ie dv todna ins dalanes. e roist- pnroxsxaad c Ovesor-'senma cn ir-ar-v t ye I.a v-n-,,s de Ts.asitmLJ
actefor Coede 0. icingn~a fiest anis-en-e mear-es ni~nes xnaetr-rsnr, itdes dv s-n Os.s-s.tre gpm d.S-e Is
is aIria etualoda en ios ca-lana dvi Ca- Ea- clne, Ode rustl ep t-.s er-cr-re- ma.,idcur ."ai." r- t ;: a ,, a IsS
Itectmiiento socila. p artdl-tico del afr- jadoe d-Is Iysai Coner-c sal .pa. Lassc"szi, e pawat.at a1 41
vasta~ndo pa en Cirdenes ha. smearhan psdoar des er-is-el Sa Rema n ci- riv'er- dv s-f sy.r-acidas is
dadss qaear-abearndeonievc-nrner tsr- dor-ade dv 1h-c nu msa.rrc, er' yovirs,,.- da. sander- Rr-,4p__ saf
as Gtiduer-xv.er asa de lan gaory ane re- aldo.6% Pn-e.ttpn-oe y dv1t. IKG WU g m J

In he r-en a ruhiesniar saar-neamea, se ma~r-ne al m'rnh A i-c sec -cl, ft.g a



















Qasificados


FA I ACIA
.. DROOUKRIA DI

JOFHNS(ON
SOBI3Po T AOUIAR
D TUiNO LOS L2UNE
TKLfSA -2,41 A-.121 M-Il


DR TUlNO HOT ft

PASEO Y 27- Vedado
F-r ill F-r.ll
Serleo dei Rd pldN MeNmajerme
I TODO D L VKDADO



0
*MDITURNO NOV
| CA ZADA r MILAGROS
4 -















m..................~r

LA MAY06 O 41 OEDiFICOS
A8026 M1747
A'1104 A-6402






Farmacias de

turno[HOY

JUEVES
MARTI
Amargura No 210 ..... M9 625
Cuba No 670 .. ..... A 93
Monserrale y Tie. Rey ...." B05
TejadilJo y Vilegas .... A-8311
A' de Btgicar No 568 ... a -?i44
O'Redly No 462 ...... I-4000
Aguila y Cac6n ..... %1.6443
DEBSDE PASF.O DE MART! A
PADRE VARELA
Consulado No 25 ........ M-5550
Consulado y Genios ........ M-4404
Salud y Geraslo ......... M-5010
Sioa y Campanarlio ...... M-4508
Aauil No 712 ........ A-9188
Cimpanario y Coocordia A-3000
Monie 553 esq S. Nicols M-6004
Viea No. 12 A-6162
1rriqie y Dregone ...... M-4774
Galiano y Virtudes ..... M-901
S Lazaro 251 esql Blonco M-4525
Sororuelos y Apodaca ... M-5003
AngeleA 227 'lie Gloria .... A-8921
S L-zaro No. 684 .. 13-76...... TJ 7
Ageira 868 sq. Misldn .... W-980O
DEBDE PAULRE VARELA HASTA
AV. MENOCAL
Virtudeo y Oquendo. ..... U-6773
San Raoael y Hospital .... U-6050
Ppdre Vsrein Nn 410 ... U-4000
Prdre Varcta v Neptuno .. U-5402
Av MennOicrl- v Principe .. U-2528
Son Lrzr..o 1150 .. U-423.1
Oquendo v BerJumeda .... U-2117
M Gmr, 0B13 sq a Pilla ., A-0607
Ao Menncal o 1o 5 A-7O0
Mlatojr No B1 erq Piasencia U-B551
DEBDE AVE MENOCAL HASTA EL
S RIO ALMENDARES .
Lugareflo No Ill esq Lucacca U-4988
Calzada entire Paseo y 2 F-6444
Linea No 207 entre J y K F-6113
17 No 461 enire E y r F -6110
I esqulna 20 .......... F-9000
25 esq a G ........... F-4480
13 entre 8 .y 10 ...... F-6132
23 No 1371 ae g a20 .. F0-1777
Paseo No. 617 esq. a 27 F-9406
VIBORA. JESUB DEL "MONTE
T 4ANTOS 8UAREZ
Zapolea 202 esq a Flor es, 1-5151
O'Frrill y Hieredi ..... 1-7530
Mayla Rodrlgurz Lacret 1-3378
10 de Octubre No 276 X.. X-2355
10 de Oclubre No 444 1-7230
omray 201 eaq Rnam6n M-4470
JO0 de OCubre y Josefine 1-7422
q0 de Oclubre 1113 ... 1-7202
Calz. de Managua 553 (El Cal-
varlo).
Bta. Catalina a52 y Cortina 1-7042t
CERRO
0E R R 0
Ayevlarin y rulipn .... U-6857
S Pablo 82 esq. Line ... U-1807
1 Aires 441 esq, a Paz ., I-9100r
Call del Cerro No. 1867 .. 1.4884
Cintra No. 72 ... ...1-1980
LUTANO. LAWTON
Buenaventure No 772 .. X-1641
Luyan6 88 eaq. S. Nlcoola X1-3Q07
Luyan6 No B55 .... X-1078
Fbriee Enna .... X-3020
Concepcl6n Porvermir ... X-2627
Prea y Villanueva X-3B1B
R11t Byanlehea rReparto
Juanelol.
LOS P1NO8
SCisreros No .10 ......... 1-5321
M A R I A N 0
Reparit La Sierra, Almendarem,
Buena Viala. Miramar, Plays Mira-
mar y Club Riviera
Celle 8 y la, Rep. La Sierra B-1441
Calle 8a. y'Pas. C R. uena. B-3333
Calle 14 y Calz. CoL Aim. B-1010
Calle 12 y Ave. 10. R. Amp.
Almendarea .. .. B-4442
Ave. Consul. y Pa. Ia. A.
Almendares .. B-4324
LanuEa y (alLis. R. Aim. B-3180
Call IC. el 14 y 12. R AIrL. -7712
L. Serrano el y Sa. Mir. B-722
Barrie do loe Quemadw y Reperto
Pogolott;
Calz. Real No. 108. Quemados 80-9245
Sta. Caltaena 5. Rp Pogolotti B0-7270
Rcrrin de Poclto, Coso Solo. Reden-
sidn, La Celba, La Lila. Arrayo Ars-
ace. El Cano y Wajey
Real y Padre. Pocito .... B0-0228
oeal 216 Cooouolo ., B0-7986
Alm'endaret 267 Quemados B0-9256
St Rosa p 'Paseo. R. Padre
Zomora .. B0-7970
Real y 4. Redencldn B0-0366
G Montalvo y E Redeocidc.
Sta. Rosa e Igleslas. Rep.
Horoot .......... 0 BO-339
Real 35 La Lisa .... B0-7780
Real 110, La Celba 8. B-2762
FA1MACIA8 DE TURNO
PERMANENT
Incluasvt Isn dom'nsgn r dial festlOs
oa el iemitns manlrlpel dr Mareenam
Ace la p RP A Aor.,oliocltin
Lechuo a y N.:,derse Wajay
Real 38 Arroyo Arenas
Li B0 B044
AIL G BStlate P Jaimanltai B-7823
Indesendenacl 41 Cano


T)IAHIO DE LA MARIN \.-Jirr 10) drMi N,, .I 17,1


PROFESIONALES

I -AROCADOS T NOTANOS
BLUFETE PEREZ MEDINA
rr nl ola, raipds a. cplsaret. 'i-as
.stiiac. jcadllw.Ion aoid. a ciqulla4J@. ias.
tea ac rod ia """T. "1.7",tI
dirar.elal er.B a .P4era IreIna. Cb.
a09. ocpazr r.nlo 1, TiJar..P .e4&4
C.73-1.0 J.,,n 1o


Vi(da Civil


Asuntos presentados

en el Repartimnieulo

Desiltucno Cia Inmobitaria Pro-
'of S A cc.ri, Andrea Cha'rig
oeros haseis 16 c-tbre desalola de Ja
ca!a caLle ZnJd a numrero 61
Exhuii-ooi De Bejuctl en aeoranc,o
por Canoi o e ii 'ea Dazi ci.nlra
Ca DitLribuiao.r Rubti S A pai
C.mp/Ialar.
DesanuCi. Ju.itar Emilla Soa
Marguzt ctirLta Maonuel Lopez Fe'-
nanoIez oot' cioJoio e]a a 0aoita.
0lon numeta 4 e. .a c1cia ratle San
Quinon nuner dIl2. Cerro
Meno,,r cutinlt pitr peictI Maliuel
C.sltro Gil c arad Cefeoinn N,EIii
Garcia en cobr de ta cantidad de
l.00. se.urV. pia.o' qu se acom-
pan de tnhs 2 Oc1nero de 1949
IncidIoTei O:icr Nova:. Re c'.n-l.
ira Cia Seguri., Comrerciatl Casualty
n iur"nc b Ci, s-:tre nulidad doel par-
to CeifOIradentre ambo! a conce-
cuencia de las Icsones sfridao par
el acitr iib n.)indo para el patron
Em. rai: Naer, de Cuoa Gena.
C,-l jmt:.ae conira corna Li Cariet
C.ia do dcguiO5sooort natulwoaoeL
pactIo tclebrado enire arbas a Car.
secuenctasCi e tasoo tEo,1roe suit'.d.
por et atcao Irabajar.d) para el pa.
tron Jose Perez
In canrpacitdad Aurora Trujiho Vil.
deis proi itendo3 expedalene para
que se aecl.,re inr capa para regir
us bijEnrs y persona a su e.popai Jo-
SR Refueira y Regueira
DeahKirCo: North Ameriran Mulc
Cn S A. tontra Juan P irqea %Gr.
cio n-ore droe j dcie a.01.' ,Alie
Aroenal numrI lit'I
Detcia ',tai a de h,:r,:.1-o, Aurf.
ito Arrendondo Beiari.-o.u ita isd Ca-
nO.0 Arltdic sG.,ntia
Jncapacidod dRl:aa. .c_ \'.ra Lcon
PJomoien ,o ci ..eC ...-i-, palra q.,i
se declare incapaz ,; raei" .,-.
bienes y persona a Rcaraoo Vera
Yeste.
Declaratoria de hirto rc.a Berta
de la Ria y Aguabe.la. ia ae Humn-
berto de la Ria y PPrez.
Turno de ayir
De-.:lralr.ia de herederos: De Jo-
:6 Raf3e, Sri; --i i-illia sitl Cen-
tr) De Eloisa G,: -,. -, Crmez al de
Alrme nd arei
Ir.nte, d',- de oficio: De Arturo Lo-
rer.zo Ca. o al Centro.
Desahucio: Jose Carballo Pujals
contra Rufino barra atl Norte.

ALGODON

NEW YORK, mayo 9.-(Por el hilo
director de Luis Mendoza v Cia).-Los
precious al abrir el mercado estaban
de sin cambio 'a ses puntos mAs al-
tos en ]as enlregas de la pasada co-
secha. La demanda poar Ia mariana,
aunque pequefia, era bastante general
y vino del comerclo. Nueva Orleans.
casas comisionistas y locales., siendo
cl Sur el principal vendedor.
Los titmnos precious en entreRas de
la pasada cosechii fueron de sin cam-
bio n 16 puntosnmAs altos y los de ns
entregas do nueva cosecha fueron de
dos a un punto mois altos.
Limitariamos la ventas de entregas
do nueva cosecho en momentoas de
buenae recuperaciones. .
Tomao. n &McKinnon.
NEY YORK, mayo 9.(Por el hilo
do Luas Mendoza y Cia).-Las ven-
tas spot, en 10 meroados del sur ayer
oumraton 8,302 balas comparadas con
10,410 el dia anterior y 23,526 en igual
din del aiao pasado. EI prccio prome.
dio del algoddn de 15it6 de pulRada
es 45.25c- sin- cambio.
La calle Worth report s6to vents
salteadas de telas gris pnra entrega
inmediata o pr6ximamente.
Esperamos un mercado irreRular.
Somoas partidarJos de vender entregas
de nueva cosecha en mementos de atl.
zas. Tomson A&McKinnon,.

GRANOS
CHICAGO, mayo 9.(Por el hilo di-
recto de Luis Mendoza v Cia).-Ei
pronostico hoy poar la mafiana es que
se tornard much mas fresco el tiem-
po.en todo el cintur6n de Rranos. El
Area del mafz asi como loa cinturones
tanto de invierno como de oPrimavera.
Habrdn temporales generates de agua
en todos los sectors. De Washington
nos llega la reiteraci6n de parte del
president del comitd agricola del Se-
nado, de que estA inalterablemente
opuesto a la idea de la Administra.
ci6n de una paridad inflexible conmo
ha propilesto el president Truman.
quien de0ea que 0 a paridad se ajuste
una sol a vez en vez de doce veces en
el afio. Thomson & MeKinnon.

Piden veinte aioe a un proceeado
PINAR DEL RIO, mayo 9. La
Sala Segunda de to Criminal de
nuestra Audiencia, integrada par los
magistrados Elpidio Garcia Tuduri
como president; Taurino Rodriguez
Valdps y Josd de ja Campa, conocid
cn juicio oral de o tcauuse nmero 7
del actual aio, radicada en el Juz-
gado de Instruccidn de San Juan y
Martinez, segfuida contra el procesa-
do Faustino Rivera, poar el delito de
homicidio, acordando la absolucion
del mismo.
El fiscal, Dr. Alberto -Fernandez
Riquer, que en su escrlto de conclu-
siones provisionales soicitaba part el
mencionado procesado una sancion
de veinte aoios de prison, retire la
acusaci6n en elt acto del juicio, par
no haberse probado to comisidn del
delito qu-se e e imputaba, aceptan-
do asi la thesis del letrado de la de-
fensa Dr. Enrique Hernoindez Mija-
Segabn el sumarto de esta causa, el
procesado Rivera did muerte acci-
doentalmente a su compaiero de Ira-
bajo Teodoro Puentes, durante tas
labores que roobos realizaban en unas
canteras del ttrmino de San Juan y
PMartinez.
Guillermo Rodriguas,
corresponsal.


O MIRAMAR
BOY DE TURN
FARMACIA A
DRA. QUISONES
o.s L.--se Tel. B-7222
Berrncel y AUl seJ ataeraa
Sse-vlste ntptia it Mseaajeaes


S!N"TD SLECCIONA S
|.l~ z m 01!Er HACTi~lhN|]I.[.@

S` FARImli
.- MACHADOlm


PROFESIONALES

I ABOGADO Y' NOTAMUObS
BUFETE REGO
as. Di.rriaa ,cicii.- Ic,#10, i-l
a, ie ar- OtiasCId ,r~iriarrr oec.Ji Osi Ouia,I.r




{11 o nill Ii >11 pl 4) { i I N]irlln i UO
too.A_, ..c' 0 am, t i5 5 i, Ac-
Io-13 r "ago O aetll 115 .P.1 11. H.I


3 DOCTOR ES EN MICINA

Enflermedcdt cenalrt, y i uac lnr Al.a
c -l onIa. pldl. ilf~lrmldl 11 lO.illlI'm I -
raptncII arclsrcradiii s at I'leaoaia to-
poleIr is Is frigidatez icw I alcmrad na
ahoracca ircirioitad roediraDioltatrrmi
Con1all Ia 10a 1y4 ac aNital.aliH UoD
A .3ofl C-1a.-1ri maca

DR. ARMANDO CABRLRA










DR. LUIS BERMUDEZ
CL1NICO SEXOLOGO. F-'S28.
TDcritno o c r.2ia3 lco






aZaa.J tpaicecic t labi t.si- ca.
DR. lESA RAMOS
Peia ri t erenetatxti lrpdcloncde




Gin1tASl a td ro persm niIci
PF ton enl.acital P asestdd.eirlclit-1.5






iea.10o AraF V T.otl 3.3 Mt

DR. LUIS BERMUDEZ
CLINIC SEXOLOGO. F-5288.
Diagnaoilloes yct icmltnto doIrtaoi-nOa
micuJes, endocrrd o d lo nerlioslol dl ird ,
.am ON. Impotencln It ndez tab[Ile IL, rM-
len" indirerencl, selerilidmid delzadez



oGincot5,uc FAMledotn, Hco.otetslno,
Ibear.closinsO er, lrdJ y ODsindad Snrer,.a
Ifd l"de Ant die] aiuas% I. rInar- a. ors.
en lAlatI C"nail ail d "s a a or a p



1ele a, a F52S C1.263.3.23 o













DR. AEANDRNO MIT XO
VIAS URINARIAS










rm.ea teiacic iedcdcsis
1~.J 4. Ul~ln,. v R 'o. Cvr-- n-n
,yr ade, nI. .ret r IreL r y im nicina




D irt almeo ir netl co yora Fi jomo.o It.a
lone MI d dUles C L-lon Ex. SI rme c[. AL




D, MA tSin. Cons l a id o AI no a t a m ,
r Gt l. !C-1210-3-21 my






DR. ALEJANDRO ML NXO
VIAS URINARIAS
TRASTORNOS SEXUALES




nIon rerilnIanc Pulrto Ocr l'-
pI,.c G l nu tn I *nternmedtdem %a.m



reruloi. D-culll ion I d lcnointr I..
-9 le- namir. m lexoo .,ifenl itlid,
oenuilCoso dlastas:md 4 a d p.nCan,
ralrtad 160,abajoo, nc tre". 7alnt-



A.Iinsyr CA FD11-3.1 Jund

DR. A JESUS ROSA ENFER-
medades de los nervios, glen-
dulas, corazon, pulmones, tu-




berdulosis, medicirna interna,
Consultas diarias: 4 a 7 p. m.,
Lealtad 160, bajos, entre Ani-.
mas y Virtudes. A-4342. F-7909




C-707-3-16 JuMy.
DR. ANTONIO LPITA
Enfermedades Nerviosas
Y glandulares, distonlau y vagosimp~tic~a,
glandulareg Y exu &em, Agitadtingcr6nicos,


pscoaneUroa, fmpotencla etS. Contandos
Departarento Diagn6rticorIlFelloterapia.
nstetuto Mdadlco de p La Habana, S. Lzaro
67o, A-9292. Condultas: 2 a 4 .c ra.


a Gioote6 M-97M4 liC-85-3- Jun.o
DR. RALTROL AYNATD
tadico ex ainterne o Clduxto. o Gar iia" -
.tenc. a, lor ula.t ifle Tetoea medlores A -
ro tePnrilita curs H ragedilTriterie tooi
rever" am Farcil/dadeips ae, Atencl68 ev-,
cit. Cosesinermoe InteriorComO Cng:r 12 a



A _Gicirip 4 A_-114 -HDI-1o3-s- Junto
(IU jo% crdnlcos. Ha Io radlorarflas y nvil-
As, s.Consults gratis: 8 a 10. Pages: III a 3.
Angeles M7. Te 1ono A-01101. sPida turno}.
C-360 3-6 Junta

4 (OCUUSTAS


Dr. E. Cu -llar del Rio
MEDICO OCULISTA
Ebpecialmente op coersao Cotatta IVeit-
toaxi, Eastrabiio. Eleccin do lentesa. Con-
stdlta: 9as1 ntr es p. a. Reinal HN o3.
reliono M-77611.. C-l5-3-3 Junio
Q DENTISTS

bR. WALTERIO B. ORTIZ
CotruJano De tourist. Exclusiovamente den-
tadurat y puenteas d Odiffcil auieccin. Ra-
yol X. Cam pl lto 2o a elquinoaaCdncor-
di a. Horaa 2i a olicltud. Telbono A -0610
y O-37l2.
o0-5-2ae-S4 JunJi
7 VETERINARIOS
arm. tEmAraN aAHTAMACIA. MKDICINA
Vretersnario. Poagraduado do "Walter
Reed Army Medical School". Wcahington,
E U. A Vacuracibtn antirrcblac y antico-
qaitloiac del perro. Visiatsa dombcIaJo TetS-
fotaos M-72 8 y M3-151
6-1175-T-11- My.
QUIROPEDISTAS
DR. RAFAEL `M. MORALES, PEDIATRA,
oraduido Universidad Habana y Mid-
weistern, Chicago. Tritamiaentoelectroqui.
ri'rgito, tcaioibdad, ufiats, verroaa, hon-
oa, erpobirectimento ciroeulatorlo, Amic-
tad 214, bhaos, cote San afaeyt Nep-
tuno: A-0854.
C-295-Quiropedetc lunioa 4
QUIROPEDISTA PARDO X-W
NO SUFRA MASy DE LOS PIES
ADQUIERA SALUD -Y ELEGANCIA
No tem catatrrs:ca Caloaouca, fmcadi
cibtcuao p, iest plcano daoloridos Mates
Jres el ctricoas Inauab oportos natottlo.
ogico Conilta.$al1.50a Vits5 ca-911oy, 8a
1a m.,rY o a R17p.m... Rain S3, aFoobat
A-0407 o-s5sa-Quiroopejtict-1 I My

COMPRAS

I CASAS
COMPRAMO0 fPlOPI5DADO8 eiEN oc-
tuodas directamente propetartacos. A-411A,
Buer.re aret Oecthoa, a a1, exctlusvoamen-
te, laioarbles. H-27a8-a-10
COMPrE CASA 0 CARCIZLA CIRCA 14NI-
verao.dad o Veddo Teat6 dlrecto. TeId-
[las U-7044 Olva E-141-S-73 My.
-ERNANDEZ Y--VIDAL

(Corredores Colegiadoi)
Comprarnoc y vondemno pare
clients: coaso, sorlareor icaso,
hipoteoas. Actlvtdad, honrdez
y reserva. Inforrnes nuostros en
todos Los Bancos do esta ciudad.
Oficina: Aguiar 556, A-9112
M-1501.
E-7334--9-14 Moy.
Propietarina, teanr lee imterses
Teoemoc gtan pedido Sc caeae p coteres,
Sentot Oo~rez, Lcmtoo, Vibita. Vcoics y
ctar raenta, 00 banortc patoc loutict. Ot
tc .. esndertt susprtooedcdcriurmrntm-
lr, me, t]m ot te]ifoeso t htilea suna ti-
-, Toenoouiantuimcr rbientea Os otsit-
,i rEaeroc. attridad p aar~te ea to-
toe- tIbncoro yi sotonica rimla tcrpbtal,
4 ,tl,'. Fuodona, Oficiae: Mlaaaro, No 057
ti-icc Paotoeit y DOm'sv. Lataon. (Corre-
t or otegiadoi. 6-3745-m.Is
Compro so Santos Suireo
dasa vanba, que ata moderos: aeoil.
ctc breacuartiaoo gtaje, tuarto cirbador
rmorolbttta. Orotrcoa Cesietlacos, alsae oar
foents "Ii Pate: 4-3251 .

10 SOLARIS

COMPRO

Poctd =and etrai a ld


0
COMPRAS COMPRAS VENTA 3

10 SWA.11i INSTRUKIO. DL t ICUSILA,0 CASAS
=s'nI'o*~ sa.. ls^/ ^"a'.' ,.''.' I. l'-azv ('(MPRKO PIAN') ".'. '";' "'",
asnn OUPesSOLAR. taM1,1 I- _____1%_
im l S a stel a.e u-cNa. a. , 4 C{r tiPlrt ,cor ci e...r e
r. L.P a a. . , ' -, ... . n.., |i .,.
cs o.... a........... .. . . . . . r .
6a5eat. .
,. .,, C. .2,.1,.
S FINCASR USTICAS . """ '. l 't 5.. ...........
AVISO A LOS ISLEOs Z3 OBJETOS VARIOUS ,
Caosrc noaaeeee'ra.0 a
ics..,o a Cuas tr .1 .i OMP A TEL.B FONJMIO l v,' ( V. h, iA, .11.1J.I. 1
1" nato, ).t- ... ,s Ja B a,,niar al Fl -Utj v5N .a .. i ,' MI > ,,,r

14 AUTOMOVILES ACCES ..(. Di- ...a.. ... r . ..
-------_____________________________ (JaI, 5 Trr .i'slrloni 14 *,1 P.,
'a:t COMPEA A CAeTICLAS IL1-1 -2. a.
'. M ta". c.... ..a.... .. EPA HACIONES s,.-j- ^-:Ek 1 ..
re a ci qi tore barer,. rea a at-lI M."Stt t ,,i All-troot rI t
4 i . y S 4 ...4 12 MUEBLES T PRENIDAS e..' S'm' ....l.0 ''
_____ ____ _____ ___ ~kI An 11
17 MUEBLES PRENDAS SRA. AMA DE CASA
..COMP..AMOS ORO .. ........ti. Asdmbrese, 2 Plantas
COMPRAMOS OROs a ...... r It.-y :....,,...
n P ,,r, eda do eclo, re nr,a 1 r '.. .. iCer u egos "art ., toed .l.r
.r.coaa a. "ab Paeamoebln, o. 16%sioo e m HI. cemoS traoa. a idoder2 roa ,r tl ,2 ta.P .
sai # A Perro r oa r a o aa fee ,i .,,r San Ri haemoi l mtnorlact. -ent- lReotia OcO2 en $20.jO- jrni& ,,




b.1131 LAi.1- o ritl'U Ll-L A.s. S~~elon G-2IEN S1B.O
cati, 0 1yElacroain. Tell .U-5744 ,,'4 iEc ,,v-i e E nto El p, ,eo utq
C-sd -1e Li t o 1 -C-244421 -U1io ia 0-89i22 Entqt. e de i a5P ,n-

Ao 8133: COMPRA TAPICE SUS MIJEBLES .... .., oM..... S- .. "....,
PaPaSO...ores prciaos, y ...ao r y ro GARCIA ESPINOSA sl. tis d, a..boni -



no IIII. f n~eo r Li ruid O l nca uias rope. coins Rerar mo *ltee alfombraJ g'"" jr"" <"" ,- '"
se rricLaicre iueO S a de cutrto rilae EHIJOS ,ede, gande o ] G ,isi o 1, Is. c 1

A0 -8 7 i. n s i poe icion Tapoamop, iaqu1eamoo 1_i"os tea air instdadeii r ,i i,,t -dr
H -4443-17_i2 b trnozo m o at Y thacemoa m uoo eir c Te em os, s ue rinia {q_' s n o 're g t ito 10'
-4-7-2e mjSorR______C91-ll-cam "Alscopasis" cy bnlat X-48. Edatd, H-42C.4 ,-1i
U-2530: "LA PREDILECTA'. kin tChi oI o ASan ei ase t. Acor. EN.$1.0,00
buru y sIes dad T elfono U-1424. EN $180,000
Compro objetos de arts. rue- e T C-843-42-11 cayo aer"
blues antlguos, joyas, vajilIos, TAPICERIA YD CORACION y DEsidil mC. tTi1, i..-it
cubierlos. cuadros y todopadnr- Se hacen cortinas, funds y ,,5 t 5-c' 57t ,, !tro! .
no- fino Liquido casascomple- cojines. Reparamo alfombras. .".. lic. .50 I. t pt h A02.
as "La Predilectao", San Rafael Tapiceria general y decoraci n t croo CLA O 'aM iii i lot1 X
803-807. U-2530. interior. Trabajos garantizados. S .. i..a t i5. dh t . R,,
C-109-17-19 .0 urib Ri cardo Barro; Escobar 266, ca- o o L -i4. ,d
si esquina a Noptuno. Tolfono: TREMENDA CASA
M-2160. PSt 114.50n. Ampicti'ns Ai,,entidcr.i

Mueblis Corrientes y Finos C-201-42 jutoin 3 s.. teo ec-di. tit Q
de. i..... t. r co olr a r o.i. d ..... PIT O Pr c ACfoltt
a.ir e csio aa compete. Neo- ANO eedAnPISIDL -- e. IA0
gnc. ,pao .1. elvon A 667. ,1 .,ta o, I, cn-. eo4l] ',.dn" -a r' 111\ be I,
cu-4. 45i1e7iaa Teino Ac 7. Eer.aRefrgerad,t,--, ,122
rot- le% etc. Lauro,s emato y talo r d C -tl 122 ciciA, I i s i
B5303 ARTICU ARES 8 3113' "" c,-e d, rmu~bi.% G .... f. N' AI n,x-1632 .s,
5303PARTICULARESB5303 tadelna.Lopez: '1-s351 E
Cortpro mueblem I nos y c,- -4097-4 os $25,F00 SANTOS SUAREZ
rientes Pianos. Refrigerado- 44 RADIOS o ,. --do.tosa i i 4h.1,11.....i
res Buros, Libreros, Maquinas . a irst-t. kiiia...
a ocrLbIr y cosdrlobjetno der,, -s
at.La case complete. bnor- SU RADIO ROTO ~tlet s- 1-4639. i


man B-5303. Linares.
E-253-17-20 My.
COMPRO "ANTIOGUIDADER", MUEBLES,
dbrnoss porcetanao, trenid, oro, brs-
llaites, relojtes, platersa, v.Jillb, cristale-
ria, lArmparas, pianos, cuadros., maquinas
msotibir, coser, bur6a rope, equipares.. Ctm-
Pio lodon A-8231. C-437-17-I10
U-5692: MUEBLES, PIANOS
Comptoromquinca coser, suablee y pia-
nos de todas alues, archives, porcelanas.
r0apr. refrlteredores. Comporo todo ro qu
testorbe, buen pago: u-5692.
H-40M-17-12
U-8496: COMPRO MUEBLES
mAquinas coser, escribir, ca-
sas completes. Pianos derno-
liciones de casas. Pago mis y
ripido. U-8496.
H-3690-17-10


A-4800: COMPRO
De su case sddet a sola haste is cocl-
sa, aueblee antiguos, modernos, obletos ar-
t potrce;nrc. joyat bafdlei, miquigol co-
sero. ecribir, piano. Pago ben, niegocio ri-
pindt. H-0la0-17-1t

Compramos vendemos
Empefiamos Joyas Antiguas
y modernas. ObJetlo de -patts d arts. Tam-
bi6 mueble antieuols. ResPn, atbailot. en
boOd- aasioper scnes. Consulado adO, ba-
ios. antre TrQctdero y Colda. Telf. M-3534.
C-113-17-19 Juonio

A-7795: COMPRAMOS
Mue'bles usadox, tombilin ]lo tomamoa
Como ondo de lo tnuovos que aiusedns
compare. Grandes facilidadem de pago "La
Honradez", Monte 357 entire Agulla V Re-
vlll{giedo. C-3S7-17-6 Junio
EL PRIMEBO DE SALUD 4, CAtS EI-
qugnca talbioo, compro y vndo amue-
bles, cocinas de gas, parrtllas, quema-
doreo m aves nuetVas y used is y todas
tlues actiulosto Vendemos a precioo
liquidac6idn. C-87-17-1 Jun.
COMPRAMOS
MAquonasdo O oser "Slnter" Y de escrb-
bir, aueblee, prenda cantiguas aYmodernsr.
monedase Storo, pagacan bien. reSi rve
absolute,. Angales No. 173 1T. M-2104.
H-414-17-]0
M-8550
Muebles' cianos. oblatOs de plain, archl-
nos, tabsc O de ciud~le, mAquinlo tecoser,
de ecribir. iarronec. tadroe, Frigidoire.
Ca.a complete y tod o lo que venda.l: M-50.
H-3UW-17-10

A7140compronmuebles
Pianos, ju.gos cuartos, asa, comedor, bu-
ros, Obreros. architos, nvajilbas. ohutionas
coser, escribir, trpcs, caja hierrol cas
toaplates, todo Io qua vends. Operancin
raplda y reservta. A-7140.
H-3487-17-8 Junio

M-2731: COMPRO
Mueblea, pianoos, radios, refrlgeradores,i
aofiquinasucoser, escribl, burst, archivto,
vidrierasc, ajaS hierro. baurtes. aietrc, ob-
jeto- arte, prtndcd,. rtilintes, ropt. Ope-
raci6n rAptdi. Oscar: M-2737.
H-4012-17-13


M-2655: COMPRO
Musbtls: "LaL Riente". page a ms qu
nadie por noi meuebtet. Ceas completas
"1 L Regente". la muebleria que venda a
Ita plaza out fiea n cUente. Salud 161
C-51t-1l-11 My
"LA MODERNA, SUAREZ
16, (al! fondo Ten Cents de
Monte): A-4074. Compro pren-
das de brillantes y oro. Yaga-
mos mejor precio. Basles bode-
ga, maquinas de coser "Singer".
C-166-17 junior 2
11 LIBROS E IMPRISOS
COMPERAMNO LIBIOI. COLEGIO >-
cini Inaugurado necesita format Bibilo-
tc de asunto geoeera Textolincltusive.
V mot a domlciltio Telftono Bc-1325 Tic-
tn solo con particulares E-aln-1I-li iMy.
COMPRO LIBROg IN TODA8 CANTIDA-
des. Blbliotec OoDincionarios Enstculop-
ieast Teeiro de ]ta Juenludoy tx:si in
general. Pago meajr qtte nadie..loegacio
rApldo. Voy a domaillo. Tel. U 3274.
H-3610-1-11
COMrFRAMO M LIBOMs D r TOnA CLA-
sea DOtebonir]cpl. Medlpnita. Dereho t-
niatecasa nteri Pagamoc bc teitl. to-
mo fOndat. Vamoeeardomcallo Librernic L."
acuela" Tefono e -M-s .i Mnnte a
Lt-930-1- L4O
Zi INSTRUMENTS DE MUSIC
COMPRAMOS PIANOS
PaBamoa buen preco, ropidn neScio
Tambiftadmiamoioa au piano par& Ia com-
pri del ouve .rat-eonlruido "Unws-rtaJ
Mutie Company" S. Riafael 104, tCsq in
Conuladido. M447100 C-IS1-_1-5 My
U-2530: "LA PREDILECTA"
Compro pianos verticaies, 1A4
cola y spinets. No se deje enga-
fiar, reciba su just precio. Lia-
mnenos ahora mismo. Sani Ra-
fael 803-807. U-2530.
C-106-21-1i Jbtnio


NO PAGUE REPARACIONES
Asegure ou radio., o0.75 mensuales. Se le
pone ln.que necesite, hasta los bombillos.
Cooperative Reparaclones Radio Elctrti-
,ac. Aguacate 4750 entre Teniente Rey,
Muralla: A-M86. C-405-44-6 jun
4 CASAS
DECORACION INTERIOR. ESPECIALIDAD
en tapicerit, rectaratlones de.m-noinmo is-
r. parut iuetbles, coquerasreltideosdor-o
seles. rsbrecamasoyscortinas en general
Luis Mur. Tell. B-891a2.
H-46B1-4B-11

VENTAS

48 CASAS
EDIFICIO. CONSTRUCCION MODross
Renoin ee0.-00m en ales, ret ..-
brt. Tod. aiempreanaqultado, ,a-. a
auiobonrts puerta. Omnibus s inatvu1d1,a.
Un.o "precio: $50.0001)(1. Diirectt ae Bt -2865
H-4341-48-I2
NO LA P1Eri DA. nDE LEDAN 2, C-
sutas vanltien siai=, c, 2 h,rad-
"o compIeV,,&rs' sma!2 'uid- s
AvinIda Atnist. Assmbrete. 02.600 Fnti.-
lidade pago. Tambien tomoria s1.400. 02".,
Personalcanteo TeJadillo 63 bajnsi: A-635,8
H-4663-43-O I
$960 Renta, $85,Q.00 Habana
Tres planias1. 8 apartamenon, resoruolu-
ra concrete, monolithic. un-a euadrBe-
lasicofn. Tell. 1-3697, de 11 a 1, Se paga
corretaje H-4423-48-11
LAWTON. VENDO CA8A COMPLETA. 2 4,
y dos cpartamentos, $98,600 Renta Sp5
Recid conastrulda. Tranvias 3" guaguas.
Agua, alcantatrillado. Directo del duero con
comprador. LIame: X-2138
H-4704-48- I
LAS MEJORES BODEGAS
Venermos: una cantiera t vende $i00.
viviendo y f.cldai des. Pret7lo .7500. Otis
ampias vIvIenda S2,50o. entregamos. Ot D
vende s$20 diaries, ca regalada $9.00,.
pusde dejar alge. Osar urge vents $800.
Tiene -'ivenda. Mesa Rsdriguez (3 a 5S
Monte 410 ticafei.
H-4553-.51-I0
VEDADO. VENDESE CHALET BIEN Si-
tuado moallico, Calada 1217 esquina 20
En Jos balts tlene: Jardin, amplio portia,
a rae-o i d -oano, toilette, pasty
depnappoa amopka troa tuiato py.-d.
tcriada, lavaen o. gongarje. AtrIca. revbidor,
patio andalu l 5 habit clvoi, 2 baioBs, e
r,& a -freni uaie trcan tpre.ma V t.
t a] mar-. aosa, l atigua. uteni. te
na. tnaqe Nbomba r. ecia 57 mril pesos.
D'eA 0o: B-2224 par Ia .maiaa.
li-44S56-48- It
VENDO REGIA CASA
Dos plants mntli titcs de primerna, sa.r-
Je pat s ads plants. a-din, portal, "Ia.
rsaletcorrida, Ires curtos services Ly euar-
toa xciidos en ca do plants. bafios luo. Can-
tmei-a frenIme. Gangs $38.500. Duelo Gomez
Galico 454 M-7557. Partlvular A-9226, en
Santos Suarez. Santa Irene 168c6.s VI.
1--45"2-48-1]3

VIBORA
Joselin S105 Este. jardin, portal, elr,
saletrs, 4/4. 2 bass-.isun.co.ed fond, ntra-
be. 5/4 vricdi, Ig .ge ry .. br lin. Slide
13.00 x 40 m. 11,500n, vacia. Verar de 01I2.
a Ir/2 tarde, oSbadon y donryingts 9 it
matiano. Insorman Lspez. Aguaar 451 M-5188
HABANA VIEJA
Luz, E.tqtna. 0 ia-o t acurerid.. tplan-
tns rents muy bnsjtl 105no antcgsa. 2i67
met-os 9$28,0O. Ltper 3t I, i
Aoiiar 451. l,
SAN RAFAEL f INDUSTRIA
Estupendo medfut-is. 1V .ptaamn'.0-'
de primers.earrazsa, aer hor,9611,
esq u na. 350 m2. 1,2I0 SMt fartht an.R oen-
ie S1,210, $110,000. Prlaeo -A-8535.

VEDADO
Reglo eduliclo. 0 amoophm atjpalarenrp, 2
comerci _. esqsuin prtxtiraa 23 i fi en
Rental bajos. $900.00. noa genga: 511650 f
Paihiea: A-555.

PROXIMO PARQUE AIACEO


$13,500 SANTOS SUAREZ
Vncids mtdgnca tea -is ortn!-t p
alc. tst=. nmedor, t. I ,.- H-,!, e-_
srinsnt-tcintcriado- tcuaros' cslntr
csadra tranviasa1-4639.
H-467.6 4-ln
;;UN ENCANTO, CASITA'.
ytjee que ostuaclo)l. J. Deliedo. a u.
poatsoi cne Ls Angoin' Ott-.n
vc tsor tqutuoa Habint. Ofleinoe00
tiqulcr 040,0 o menos,o T-,1. -,i
A-6558. -i ,0- ,

$40,000, RENTA $410
NICANOR DEL CAMPO
Edlfo A av-ao de S3 r-. ,u -b
tn. satrta oiantr. 420
faie2. a d T
Ir O te t13 7. Snforman '70
,. 2r, -- -43 -4 01
SE ENDEN S 0TRES'ASAS ENE LL PLI-
n's_' de La Habanao. S iunti0 O-Piada,
Non trit initermtdiaroi t liofnss Ti.tts
no Al -6612 dr 12-3 p an. Q -
H-47,49-40-11


J. P. QUINTANA E HIJO
(COLEGIADOS)'
Chac6n 203, altos: M-812

KOHLY-., $22.000
Inmedala Ax-entdLa Pao. lilasie si-t
no itl .: I.ard n, portal,.sa1a.4rt xd r. '
bnsiit. --dic.m'a.. olo. eii- --
2 basis,tomedn-octaglra 1 4 rriadt-i~r
3.4 2 brfios, t-r-ara 28. 0as. Into.
M-1l82.

GANGA. $14,600
Amphlatio Aimendares. proxlnat- -11
I2 y Prqie: saral,. 44. 2 beno-. --
gao. 104 tads. raet ; orai .. s ...
sp~citot Ai c.id. SnIo aa, l.t
S.,msnaA~enida de M--.mr, 19.qr%.
etrenar. M-8182.


PROX. URSULINAS, 525,006
Caaa modern asi. ibbl-oteI tO4. 2hIa
flo ,n.tia gtr, 1, 4 t4 adostei t) ,ra.
3 4. garage. 14 cr adrs. 5220o000 flt. 2
1 asla index pedcone. cl25.000.1 isfott



RENTA $410, $48,000
V'ednd ptr tsto 23, y nsee. eidfcio It-
dtrnn. 4 planta. 6 apartaoenln -nl
$410 no, $48.00n. otra. A 1-1. ,snl-rr, ,e
Io. .,0o000'1 stro. 2 plants. 4 c-.
madreto Informes. M-81821

RENTA $2,400, $260,000
liabana, reRo edificio nloderno. 4o, api.-
taimenos- lodo cttr6n y moantli-su P-
-to grante.n 'c-de ogn- te-sa $2no
$200.000 Facilidadro de pagos. I -.i
M -S81 2.

VEDADO, RTA. $720, S53.i00
Vedadoir ptgodo 23- edftf.i 4 tpl-ania
chada amderna,, totructura de concre:,. h.-
j.so apatam ntos otro de sq k ",a.
spartalentoi. o2 niercroo, l$110.00 0 -,
12 casas, $140.000. -81 .

ZONA RADIOCENTRO
Gran t dificio mdntso. toinettr' lit
apartamentos renta $3.600l. $360.0no0-(,n
h'eite a 23. $1SH.M00 otrn. a ca-a.,'m
,-s.t art.c I- n for es. M-8182


CA-LLE INFANT
Vendo esquina trente Avenida itri ia
00.000, ot n isa oit. ettol 0 $'it .,
Gtno dtftetn ornn rpctt26 i `tis it-
.--n. r-"e n st$1. a$n185.0o00 -a.,uo-
de pago. -t!_182

N. DEL CAMPO, $331000
Proxlmatcie "Arenr".omboai.I
al. rscibIdot. 44. 1 krso. ielair- it-
na nas. 2 4 oroS1. 3.000. ot. 2 .-


| .A






A LIM i-N 1 1H f-.S 9.',~


Pa',rt, 41


V -; A 3

6 _*" ... .






S.stSten ^iatoao tote|a


RfNTA 1:5,v RFG.IO D-lfICitOi 2 PLASTAS



..t . A )k i.' -.. .. .A.A N7A


It it c tot ,








no, cit ,i ,, oL ,, ,t ',s" ,. k.... ntr I
11, A i -- I "'I, i-









Edifi.rio ..ig so. dM IotMitoR $35,0
ti -I1 I I 1 .; 11 "" L s i1A'- II'l # ltI -ithi 0









( SE'V- ND U UNA r ' ,., ' ,, 3 M ir I z%

^^:*;-' '-MiRAiMAR $35 00
OTRA EN SANTOS SUR, 1 AVENIDA I' ESQUINA
ilnie i1i5 .iiO -'0 is~P s to, -, tc s,i.. a i.....t..a, .
$'.diitiocit Ht onto sst I Pir... ...ictr a
ison a~iiiaiptsaosA,.'-dal it.," ..... tat,. P s Itt.. -s t-r o -
not psiar ie a-it soa ,"~. ,X.s p.-c I t

f... .i i... .. VEDADO, $36,000

in. ...i. M..i29 .. a H a-I GRAMN NEGO OO

--YAEN ANTOS-URE- VEIA 4 ^W E S QUI
VIBORA. 1RUTA15lo. ,11t11-1'1a.-1.a"1

2- a a z 1* ps r-1a tr p-0 p721 Stso -.-
A i~




cotL t l % i '. Tn '-to. ." i. t ci-

S AW0 N S I sasat -i 1- t
Snm'" I" a Pi:'t.........." H .. n MIRAMAR $ 5000
VED A-O
H. 'i ._ D- '0 -.; i" 1








JOSE ~ ~ RA NEGOMIAOVO^"1^ !
do r a li, o 2 iar aopi I .,,e s-' --, Or-' i.-rie.d o-'-.
c 1 n 7r r, it 16 5al"t-,aos.-s Cnio- t -
laksciai tdit"s o oeia s can ,= as to 0 59 21 .00 R.$1
2na5a0 C 1.C- t c-.c.35 -I
Ida...a'Ca-a iMEMI-D R MONTAIVO



$65.000. RENTA $60.00 i Ca ...... d: ..C.... de n ............ B ._0- B-27R54
its, itoses. i.2ae oalatsrsiasn t0 -er --
^Po.t ,er 'i o= . a -t' 4 S1v0edo, i MIRAMAR : $143500

a. a drn es ado .onal it.'o e* -- i-s t ec'.ei-tPs- ,o-
.. : Cor dai Colet 2 adso B tD s



JOSEDURANVI VILAO AMSP. ALM ENDACRES: O12000
Cn....dsr do La Propiedad Mt :.;d=L o /:.7 0 5-605
Concordia Nd 2 160. altss. i I,-
tiiP!iai-ts. Cao zaa tiene om a -4

pez i sc t ln2 st is R.1,I ad \-4C { TiI2i
O-t. -- as-i-to -'' iiai MR M R t5UUJ










Ecigoina do 1.290 meltso; tc.. ... .. .. a=; ."iot-.r'i:c
Eq~f, H-42.12n 4P-'! r !EM ILIO R O NT A V










ti- e, s5 ,.i asia 50 .e-nc. e .t-5i .' s ;-it-n.0 pror, Ott:
.1 'no.- de. 'e. -! '1a-5988 iSB-2t04

640 -t-tt.;::tri,;. tc 440vrr-!









Hobana. Edificis pars rjnta sa.n~,:. s 6 *,-ti t -a-,t iii ... .cco -i
Ar 1455- L ae-aI, re t p -a t-'- r t, iro
;.,,Lea~iad Sos L tais ed'tc a," .''' 050-$ 00-0.'l4
5o"'-- -i--S 102Oc 1ie i v-de :r-H-sbnr-ap
!4 9tsi ati. dt -sin ,









S0BENJAMIN LOPEZ

RenIa $160. Precis $21.S
OSE ttU AN.... ties's ,,N LA ROSA \ 517. U-.329

Cna ordeiaN91 68rt ao Btos. ;
,-s O ..t-stc:. $140000 EDIFICIO CALZMADA


n.-0 .,- it : ,5 s- r-. t- as ... c re : .. ... .
i stos S il-as d et ia-a- i esAI,. n1 .5- d '
taroiit Iii. F-pri' itt. in- P..sn ", '6
tR.l $ 0.000 EDIFICIO VED.)ADO
Haan.bsrio. "aria ui t-a 3 ,.- ii '
Lihor' VcIa








a eci '$t i ot~o t 5'i.si \ t ] a r: tt $;5, -.*I ...,
Sirt 0000intt t Rt I ito iOso c -As







Vibrar. Vamio S21....
.... etil,..... Cj ...N-.-... LA $7N.00T, Proect -' a qARLOS Itt
1 - g o- ,, t,: tit'e. 5- s %otI ',. s0 D t'- ta t st s-e
it'. pi-s Di ii27 i-in l V n B,-i
516 1t.0m d o o is ~api s c


r

c






ri






r




11
t












c
I
v






b
a


ev
c




r
I




n
v


Principe. esquina. edircf 1 pa'a e .. ....... .. ... .....1Lu-;niVa-'a i ..0E -
Ios, comeriSo. 4 plantas. todor tt-O-i ca lcLani.I loA
Renta $300.00. 42.00 i. P e ie. A-toot. MIRAMAR, $28,500 I r. a o "s' .c, 4 ,, -, rW A e t'larn. Ren tta $715
Inmediatia Stpttie A enOda,. 4 4 ,c F'trit .t .' c- I r 't 20 -
V E D A D Ot a..2... ,Iro- .. ..tt .o R . t9 MaI S. ,ss .. .. .. ........ .. ... -. to-, al o ci I o
iri. a nta, .nn ndlta cRe)it 1 2 ,ioe oi o I S'i.t ,, a dO t.
PROX IM O 23 b.A.,ot 1. t25:t ,a- $4oo t n ... I ...'- ...I- 'i ..... ...5 "
Loti ao, ,deni,e.. .s pla Ia, -,l..... s M-e-182. Tulipan. Renta S450: P. c49 tUt
4 4.3 aor. Id r d e ndos. aari a UeIro, 4 i n .() G rcr el
treno.t. P treco oon $41 .. 0 t'0 ... nO..it-; MIRAMAR, SEPTIMA AVE. '. .. ., .'.. ; ..
G-a Itn utpnia I tart-a. 404,3 ,c
V ED ADO ^^ .^ M'IHe!, -paom ,. 2 ; r- hi r4" ': "'" . ." ..... ".. ... : :, ." ...-,, ....
taEDADO I, $Se.sO 01r, i ptIlai n t.is t\ .
P6isluit1 P s.o 1 2.". ]1 c orle i a - $art So 000. F. tacl hd- ide f. M ,i;;2 R entila Sl 1 ll. P recio S 12.- l( .- : " '
o en 4 h o s. ,h," l is .. ,'`, ..c:31t -1-.Fsi. ..V Ct. ai
tarfn, rodeado De-rdnnei. |40. O0. Der",I .pa-
datd. dAd A^- d. s RENTA $320.00, $33,000 :IO0111). O is' .Opo. 0' 1cr al



cH~and rn lY ^ 1r0 ^n0;ar. ed-t,* ct* :e" -," .'-, '* Ks.-'= trc F'r ,-" .;- : -..- ---,- -7 . .. .: -
Itila, nd. n oteel t. int d dedt, i t
VEDADO I.niso itit1ous .aitr'tsts'.t "I ~cc
Cate in. teteI t.nt -SN i, ttN-o1 cc s ,"n m-e c :rt- ." a,.
.smbr- c thalet 404. h-atfi r c-noo a1 r-eats i -. $I CM.t -ttMoa ..t t. . n* i.t.a.i..v .
chase tnmodidadi,,l 4D $i Stta _,,, -. .
WSOON H -mnrntor;d.. Mide I% 22 66r !' .-{t~~ { -

RENTA $730, $68,000 t"t dIP 11 i.- i 0,
VEDADO, GANGA H ..abana. vn i... "A I ..I t .
Cal 1 9c. te ntm t.etras. A n a s, d t-c- n i d. t a1 IIs. cm t a- t . a
dienit. 'u-a.a-it.,u Solar 605 et-os2.to sac ta rn S, -o oS Me ',. Residrucia irro a\o .r o. '..
$50 locate e ot t-mo5o. Polato A 0525 P.M.."en rton 4. --i g. SS-l.) j 65 5' CA. ;S iRLA-T
e ... ... =,',... CASALS PARA .U-N
CONCORDIA R N A 190,$2000 c-t, -- ....... !J ,, ..... .....
F- stsin ftr1e t $,pegad Calabn.,lag,,- ElTA $1,900, $2100t i .
Rnota $400.o tos.glada. Paibr,,.ati p,,- r o t,_ n-N. '- '', C GiN' iS tVACA, CITAibo -"'
Mer, $5.o00. PelIe. 4A-0L5.w, i,4. 2 n-is-m c. leg. s SitIt-s a

OPORTUNIDAD r0::-,; d 50.H00 %-it ro. - Vs ': il-):N' Co aV nIa VLDAD,)
CALZADA REAL H-ABANA. R'TA. S560. SX.ltul 'i::
MARIANAO 5 t'.t'i5105t -r -
.sd tar .41 1 tO c Zno In t ~ itn c~ u
itonsol o 3t i411 -





















MI)ARIO lie I.) EA RIN4.-Jneve-. 10 Jr ,M. IiIlr 1931


(ad ifidas


VENTAS

SCASA3

$$.300 ALMENDARES
Is o.,aa au-i - 54bl24c~Tt.i- da-I-
i4y 1 i 4 Be ill0.1 '. '.'I,

(VIBORA. VACIA)
35.400
'0e'. 5q in 'l d.e 00in 234 .*i' -
a- .iti a m Is iduolm Ill Toa .... -ila
h~sit m-.i Ira tAlsblla .c.'.,r5.0
m,ea.o,l,,..ali'O,'a.aloiqi .S11i,a-Osi=f.,,L
iteRe noArella O ls, de 4 I. o a
inte mo-lar I"l
0H-.36I.4- '4
GANGA VENDO CASA DE 3,4
ci '1. AK.tl II l.' a t.. e.. 1n 0.. ..






BUIS AVISTA -rD C S


teria pathio laejai or c'n Veam. t o*."-A-
inc. ll-. e,.li'ilI Ot-t l

4111: 004 55.. I l N 2100. 1 I


C" .10rl. :ll 10




CEAVS1TAS VENDO ASA
Calli da de10 do OslIb; 0.41.5151hi
an cabpaho.$21. "1,I. do M.a). .r elhh
tort'-lol dilces ,~.eo t0b5 ..ioolaasti0,.







mtotr'as. cat aIso. -l ae clti.UIn
arlto5.J-,* -s 5l0l Dec....I



tar 0to I 0 "' a.


Ia' i'.' 'e.'. "M Pel.,et ,4'
Luae", te o-1fiaaoMn-
BUENAVISTA, VENDO CSA



cLa fb.i A1o-ailsl LUCpI1141 sili..1-
binec 3a2S801 i s t H, li 3.-in
erloa IIo 10le las-s eAC a en ,e l A



La [a.i-'-st' or-, pnllo cntoc3, lo,.1





R~rIE e TED .A1A H.OKO .ITiCA JB...
e.'0Cl4. d. rl l il s.lu 4 52700
o -2:10",t Iccct'r..in Cerro -0311 Teleolsos
-7', H -4[3A-49-12
RE V%DE 1.0T10 1S FRANCISCO N14
349. eri e Por in, 0 1,1 IrI tormn
noi. i- d, I sl-l |1u ..I&to*
R. ]d27 "-. 314.10
$5510 51f bDkI V(iA. AoNrrO t%-
a.. .cno MI n l..a N li" r npocrtl dr -.
da 4 04 4 a'., o ll- Plel Lirle & -.:.,
r-,le., Iic .lTr f ll cIndia-ian. ile.14 2-5
I. lIpailo Pon: Ple[qelto
d. 2.42I Ii
IS VERGE CASA 0O3IOLITICA.-JAB-
0nc portl '1 a-aLre. hbalationl bi
31o. XLiIA-.'o,.eVor' sates Informan
Velaz quezo N9.i, Ja S. -Jacorno,
S. H-4034-48-10
LAWTON: SAIN FdANC30 CO 514.0.AI
nfapoaterla., Patrl ant.. crcra 1 4
o1ro criado. bah nm.plere Clnc Tn-rial
dieto: erla.Voa-tsAni sosbao pci-itir 9 5o


a e0I P0 Icile-` a.idl Ic parl. nil1la.s
la, e, ales miil ;l., tmo ,1 pi-s.t u-
ora. oirto criala N Y beila. E n1o altos: -5
raLtos. 2 baos, t olNl tolperri. Patroein]
5I1 casl esquinb Katpi. lRodriguez, Sanlos
Built Z. W o~msd' 2 4a]0 Jduct-no.
1 H-321-4-.10

VERDO CASA t PLARTAS, 815441 T
1,00 Moratorlia. Vibora, 0un 'Uldri Cal-
edi 0 de Octubre. Portal, siae. 23uar-
toa. cocedor, bass complete, rcnai gas,
)kLi. alias 4iq lI1 Estn racia". P......
im.jorable, Informis, Ua douet. Teldona
X-4474 H-309-40-10
SK PENCE 1CAAD DE MADEAS CON Pro-
t .ila. cuarto c comendor y coconaen
750. aitrs aen 90, otra da rdmlmponterl ls-
qlna ot en $1.700. Calla Belnda y i rio
Diazn; Diezairo P. ut. 1; Sr. Msnoltsano.
H-3414-48-11
VACIA, $6,000, VIBORA
Portal, ila, cuarte,a, ali, acocln, aolo
Monolltica. Eltr6nelol. P rela sdil isetIr Is-
rclanda. Ideil3 ittrimnnlo: X-10 1. Purn.
docia Mllagrou N 0 U17, esqulrea Otaso, Law-
to. ICocredor coleg|ado.,
H-3743-41-10
Alppliaci6n Almendres-
Veddb camls Portil, ais, comodor, ser-
loea 0cr01d., 04 cuartos, Ibsf Initercos:}do,
0lerren00 da 601 saroa. Intormans on iiaim.
oi. Call 0 RtN9 08., 1nt01 s4 3 Aeovnldal
St.M, 7Malamoros
H-3470-49-17
2 Plant s con 1GarR* $12,59
ustroslne] Eaolnli: Jardln, portal .sKli,
Saliglador, balo, ocri s gs, paillo. Ita:
2e4, o lairelloa,. ilaeri. Todo doe omerta.
La major Avcnld. do Lawtoan: X-1041
FulldOrla, Mllagroa Ni 3, esquni ocavai,
Lawton Coarredor colegladolI
I H-3145-48-l0

VENDOS CASA VACIA
Mnota fla portal. sals, hall, 214, aflo
Intarclsao, comedor, an cina $7.000. otro
doallea, Calla h5 N9 1017, entre as Aves. L 4t
,At51a. Suenavlstal 1-1l10. MoMnuol lace-rn
dso,
H-34751-4010
AMPLIACION VENDOR CASA
OD Alsortumentosa Rent. $230.00, .22,0110.
Otr a rent r 147.50, $16,000. asa Con 12i'-
a7n 4. cvacla $7,500. Vacao coIl7 3 N9 In17
Gn treIa lA Aveideas 4 V. y ta. 7ueoevia
1-10110, Manuel Hernondez.
H-3457-40-30
Vedado residencia con 1365 nts
2 plunta, Carle 17 cere 0 do Paceo. Ideal
p1r.,L. Iob iar, elinilc., club, c ..o&lI,
e nx. artaIento 00 5,.00. S e oyen N ertas
2:-I061.'Fnlndnrs, Milaros P1l9 367 siqquins
1A Lawton TCorredor colegiadol.
H-1745-41-14
5 CASAS RTA. $112, $11,00.
2 casesafrenta: portal, sili, cuarto, bafflo
ceilIna, patio, 3 spirtamontoas cadiuns : so .
li. cuarto, comqdor, baffn, cocin. bManolitt,
LAS. Cerc guaguos y trinvlas. Lawton.
Ronlsa congelada. S oorgale par unto
lf'aIll. Urgente, X-I01i1 Fundor. Mllagra
N9 7, s. soulna Lawton. (Crridor co
legmdool, H-3747-43-1I
La Sierra, Cerca Calle 12
Graln reldencla 450o metrs fib. Ir. 07
cars torreno, amplio salons., 3 ntrrazia
a blos. 214 crlados, Ihabltacones., Front
Caroltera. $41,000. Intormes Alpondri 0-50H
10-HUZZ1-48-l
CASA MIAMI. DESOCUPADJ
Heros a Clresidencia 1 S, 0. L 14 Te.n
cm. bliqouocemento, vaniancl s asts] ale
m.ntio. Sal. 3/4. comedorna bio colors, c
V.e DPoipada, 3 portable, 0 sarcj, calenas
dO- taomlJro, tocdia imuellda Tearren
1 7sX37 iaraos, normlan CaulSe1 I9 N9 1451
Apt. 5 Telfaon. F-5=3.,
1-3915-41-1
HABANA, RTA. $118, $1,800
Ceaci Cuoire Camlnos, Belosconlai, Me
a.doa. Cas lar-nte. 3 apartamc ntos IaunScc
1M1on11"., ioasconstrlds. Chincs tiora
re. Urgoine: 21-0001. Fundra, 0Ml131
N9 5.07. ouais Octavoa, Leawton. :Cntri
dorc oleglado, H -3744-41-10
Oficina De Inversienes. 4Cable I1
N9 210, entire I y 3', La Sierr
B-5616 ALPENDRL

RENTA$105 $114,000
Nlc.saor dol Canto, pdnatale owdo-cog
p moderno edSioln 14 lu0o10u Oetal y
Conetoestableclt.llto Don to glo opoc
0l 3y 2 lanM., 1o3 c4s. rentt $45. 107 0
Otro 2 plintac, rents $400. 518,25. 0t1
recta $1,100. $110,000. Dtca,3 plnoaa, cnre
aIs Claioau $ ~sias, reoitl $541, 054,01
reoo casaa4. coats $420, 42,alOB. Toitas
bre los slimos 0-1016. Alpcadae.

VEDADO, RENTA $900, $98,1(
Vends moadecnsoiregia edlflcin esaul-
4 slinoeo S ueni acanotdla iames, cod
trud iac tngenoiors d o roml. tosd.
-ut eocito y prlantoa I 023 0$5a10..n









pendre. oscaa l rnt.V-i
RENTA-5870, $160,0044
Venda gian oedtrlcio 5eulnai. 2 chalts,.
"dr. Clle 10de0. eonhtrccn 1,320 rLaoer
1.102 c. Consfrutoi6n 1$ conotro-da 1
goandel Iaactool~, ttaon a afios, Sillua
tsaoirneatnolo." Easbalsdi Vedido 20010
acoilidsdsa coo 4101 54,25. ]$-5016. 0
psodra.
RN TA-$37, $37,00
011eaaoar, stanisoodends Elo y toodin
edidbebo, 2 plantsa, S bluow. spartlanto
Cesiitaoddn 14. Oto. 8 ]uliw.I aicils-
toily 2 esarn, fis 3 dsoruitorosa, costa 15
414,200. Otto 3 11u0o54. 0444, 2 dareoltorl
paoti 14.50, $42,160. Tcatoo a-5O10, Aipt
dl. .
RENTA $3-0,, $28,000
Alnte.'casn so NiI,'ar d.1 Cos-po, oanag
que mons conco a pniosnt., sendo said
so edliflao, S pliotas. 4 ltisoos ap-r~l,-
2nos p 2 lojoons co. al tn-sole. Odlols p:
s~o I Cruoeo.n 5-aSgl. lilota. di ls
tdoe, Calle 10 019.210 obttrlp 100y p La Ste.
01-342-41


VE NTAS

48 CAWA
Lt'%O VAPtIOS 11U46 CUADRoAI I I UL
I s.rill d0. 4 ..i0 o1.- M440 a.
Q,,oru -a t. .i a-svtd. sait.",-

la. as ~~ H-31.4t..I.A .L -.l.
II,. lo M eooe. t1 I'tt CI.c a.10.
L.' .." y Cstoaio i6 I i slu'.-
Tallon.

Lan 'p-stsis portal )ri t, a e
3, 54 biBs1 ,olni, mita 23 s.,--
H-3118.18 IJ
CE('30. V 0NDO CA1A allUINA1 MONO-
I illesro., a'oercslo.do'spJiinlu5 ",ily I
"qeJ.datilllaoad oalai 00 sil icon m in -
. ,54 i S1300 Duiio Ciro 2013 Tell.
1M.111 -- N-Il-2.t-I.ll
%I3DDO: 324jm DE3OC6Pa 14 MO-
noblin Cnotel i lazas. a-rln.P dslo.
- .r,0. bucna ioeltpruClOn. blian t1,4
AgU:: s.a Ciaa 5 1No All 00l00 I -I
n'..to Ed-171U-4-. ?- Ms
S4.800. LINDA CASA
,l. a'nporte."Ig asore- -I.
r., hllu2 phbitalons,. srioat, I ,i.a-
*r rri-e n_ actt I. -od -. 4-







I'NsI ciAblOA. ilA.A rOi'ril.r. D
or .ad nofd Lo..Peqil bedl"ne qo

N.EVA, 5,900. VACIA
Gas.ijo', ,,,teeea, alcinestrensc. Ato-
r .-a il.]CM -Bil i eB ql tdIo 1-0i.
3 1 ato i p i lsA ies I- 2
b,.a CsooLon"o ,c iitll~ado, olld-bl L1
t n. doce ,A!lI. p.eie. Trinvie as .m-
r.bat I l-ad-. Pe ho rst10plazas c6-t
mode iation Dpiobia e-506

o entrogi Vaci, Alenlda 2'N de..l
a .4, oepvista, Mi.'icino -Int('.snA
W loops.

UNACIA%040. 11S4 u CO nPI'1D011






S" H-''314-4a-19
poril l at 4 i ,i l..o irlll .1 c r
or, biho :nlenrilado.. co nil a ir& Pi
0 cone tcalee Paral l[ao isLo. c...-l
Para I" p"'a5 ginnrepa-l0-- ,, 5q
4,-a e'en. c.ile C, entire Tres LoHas ,
iuii.aueZ. La ci:s.i.I Pregasnts q1,2 Te.
l1 ., n ii o ead u1 [n'
H-874-4a-11

$43000 VENDEMOS AMUE-
blada precliosa resaienci 2
plan tas con piscilna en Miramar
PrImera Avenida c r-ca del
Blanquilta. Es t1a ganaLo.
;Aprovechela! .Lasada e HI-o,
"Corredores coleDIaiiCs", Dice
y Trece FO-2380. T o


Oi0a. iH-2314-48-19
GAhGA

IRe4.1l Mai-btJm Gu~anines JI .,
I -I Reslaencst ela A de I fabr.-
$6as0 en monioo tsuaco,'Inl O-.0-5-el l

Frente Colegia MO Auriliadon
Viora Park, EdiCloo maonltlo, RJ. wli
$346 Su duefo Algrta.LSlpen doa comi-
sl6n. ionarman an. Ia ts-i.,.
--3H 3360-48-1.

$12,000 EN LA SIERRA, VEN-
demos preciosa casa .3!4, jar-
din, portal, sala, recibiddr, co-
moder, serviocio criadbs, y buen
patio, calle 14 tranvias. Losada
e Hijo. "Corredores colegia-
dos". Doce y Trece. Vedado,
FO-2380. H-2315-41-19
IE VONDEN a 11.0A 1 gN L KRPARTO
enldencilal Sant Pa oallal S Avenida
Central, so mpuosti li, comedor, S ihbnt-
tislones, 2 boani., naeina, gicane, Eartll
C.llfrcolno, scrlbadas da fabriclar. S.
puedac veaps todml bhoasr. tnformin twi-l.
Tone U-3707.
Er.4i4.4.40.aln-n,

RENTA $250 .00
Venado I dcs con 4 naltAmenlolm, (ia-
puasot: nalm-corrsdar, 2 ouartoo. lbefi t,1.-
plato rienos de gas. patio Inteorta cl-
no yotanque. Informcn: Avenilda aontre
I y 2 Sounavsti.O


CASA ACABADA FABRICAR
Lea entre$loa co an 1,000 lo omeJr de
Miaroi). Informed GonzalTe, luebleort.
Lufoa QulJano 40n Intro Real y MAertL MM-
'riano.- H-2 C-132-43-1'
SE V0ND740 31D IO. IIALVADOR-CERRO
eon lstat cases. Urga It coo vents. egds.
SE VENDI UNA NAVE Y"UNA CAISA N
San Joaquino, 400 L corleiad. So Venda
ccl6n social, prcplo qulncalli, con ivian--
mR, Camilom Fi rnondezD e 1 aI 4 p. in.
STell. A-I7. H-4070-48-12
L EN LA CALLE 8, FRENTE AL
S Campamento de Columbia,
Svendemos casa al frente, con
3 apartaimertlos mis. Mnor'cliti-
Sca, $14,000, rentan $110.00. Lo-
sada e Hijao, (corredores cole-
giados), Doce y Trace, Vedado:
FO-2380.
H-2313-48-19
0 Ha VistoE Ganga Como Esta
Ultllman-nt0? Anodr come nunca tenlos
C llls y olaes vacladsypra recta, '1 pre-
, close ticreble. SI do ia rdad dmean comt-
- pricr, plss Sa o ir nustr ofilcna parn quo
Solanchnce. lArrlbta, c ompradoreol Mi-
[algreo N9 746, entre Porvenir y Octavc,
Lawaon, (carredrnc oleglado).
in H-374-4i-l
Amp. de Almendares $16,800
iVe4ald Castnica elsea. nilqncltlc cite-
14 rn, lardln. parote, sIa, nomedor, "seneni
0. gadoouy ao pllsn, 4 habitacones, baloi
eInt.rcalado atplio gi-ol onouanct7y
Sb.i ddo cridas. Hemosao patio llno di
a nore p irbol frtiutles. Avenlda S ptbio
1 ento 510 y y11. nfores B9-133
S01H-3751-4-123

Dizwero$750OR$13
a-
. .Po.qo di en, ...... R een n t. doPar"ar
. is mcr RMpoteri l. o en u .art. ele
enAGO c0 a Vraterreno n orma,t GarcialMo,
a1 leds, C. Coeglado. B-3196.
H-3476-48-10
GANG SE VENDEN 7 CAISAS.MONO
lltcas un0 desoctiosd. Ratell 13 pag4d4
a. Cisa Socairo Mantilla. Vcrli e informal
d- cuquler nchr. -3703-4U-I3
as
eGANGA: SAN LAZARO 2I
So Cando, treesP ists a I brnm $1-n.00
Uo ,bres. A-9497. I-M-48e18

ra Veand Casa de Aprtan ento
E MIooliUcos. Rents $100.00, $I5.5, Ocrm-
lanton $65.00, ,200, Oltops laano 575.0
$8.25o. M4k detalles, fi11e 0 N19 l01l, Pot.
Is ~ Aseatidai 4ta. y 15t. Soeaoic-Ita. S1-la8











I1. cisoel Blal as U odio,
M- MnueJ CS N IANOR H-3461-44-l











0. L NO IA DEL CAIO
ro Almendiarea. Cis dop .atalwentss, do
Ia teiptont, 4 il grent.. float. 5400 P0r-elate
d0. yic. P recis 400 atls Tloo c rlil slsllu Eli
N-2451-40-I

00 Cco.-o .r ATENCION
Crer d i. Play.. 537,000. Oecl
* $310.00, C osais parent yI 4 Intersioe.

er- CALADA COLUM]$A. 14A.101. RE4iN.
-$44020,. arian edltlolo. 5 clsct~so 1 co.e
tAlintror~esaslai. ctoedor, 3co~
linio y conls. e s. dt
o ~~ @ RONTA 1116..5, NiCAROR CE
1.Cimps. 620,000, crots $210.00, 2 010n14
ro toad ier, can girle, 500,000 lefocpr
AI TalL 5-5513. Vdgiaii].

CasN do Apartanmento
Coo Ibonsarents, dn 51ES0. IonsColi
tGoonziloo, Mobl~i, Lob Qoj.n 4
0n4s. antoil Rail p Mul z/ M~antuao,
to- C-I21-4i-I
aos, EN FINAlt DEL RIO
20- 5i4 oeoden sialas roponoadidibln ti~leJ
4s. p do dalat/nto pr-cobol iO Ia obo-ldd
Piner dol RIo. Pacs Ielto-eel: Actonio Sal
- coo Vitrelba, Cdto Macil 42 t~ufetol.
E-2217.-45-ll 40.
Ei Yong IAN iNDALOC10O'7114 ENTU
an- icareadcdn Cocos bos OsId. Moot
of- Dos olasi ladepoodi oens. "ca deanoupad
00n- canes hullO~clione doccmlncles. Zaaa Cat'
ii 5oo. L~lve an 1 lao iju Precic i].12. I]
-10 fcrelan 2-I3IT. -31 43-44-


VENTAS

48 CAA3 40




PRODUCE EL 914%


lir.15 0Illi0 Da B Z i44 ,I
61 000 D .f P .15. 04. 3 1 O
s1-l04a-a. ia O
-D.
sk vuNDL pr.ziAgIA 1mjt Dg ~A(j.TO cn
in Pn pe ti ll 1 8 m11 b4 ll t.
ArO....Uo L .Io Prool. 52010
... aheIS|lce mle inlsemaodo, iaamv.,rn
G.rialos NO 107. Osim. lisora
H-027 ,0 1II
POR EMBARCAMIE
-- rc a,o rnl e4n4- Is netor do Sisn.o
.ha. oaiu IOiadtus del tooI Is Is. C
iul.I|i I Inlormel: 0-305 0 '

OFORTUNKDAI rOR VALOR DEL -
terreno, ca Enswnche Habina
lManl:,ci sftUlClun6n. mc-v proralma ra
Tel imnal oe O5sornnil Caflop II
Ex.elenltP medida 13.89x4421 Infer -
mIes B-3240 H-3.lj2-4d.l0
UIX IANTOI nEAXN. CAIA I P2 '- *
t3. Descup.e. ld( camprperl.cI y a- .
4I lhabitaclosne, 2 !ouartoad0. d r.,G,.(
., rvrclositanetaorino p c-i"aln .
.,la ad0 ; 0001 ardin, potcal. cal, .-
nledur, dmcpens,. dc. Ice bgraji 0Ypa- C
11o. Deb. "rantlar $150.00 mansllles'
Par a Ma Ithorao erlaco |lame al 1-9973
de 7 i&3. m.yde t4 p.III. Prio-
',-, d0fcc $s.000.00 ie Lontodo y re.2
,,osrr $0,000.0tc ltlcato.a, h
R-31111-43-12 li
I VErNDE VACWA; V05DA0 ALL
entire i y 11. lardin. portal, gFralj aim-
&loets cbiblblteci, 4 cuortoa, bano, toms-ctr t
.-in. rltio. lslsrtao do. slrT cts -ria
Ia! r 21Vs 0.-U.Ill d
S Tends residencia di "lailti, i i
Entrsa, a na CtaiBa Sd Aveida -
$17.50M.M
Plant baJla: Jardn. portal, ePla rtilrlo
rajO la clf daim laO bwmiisr nail oL ,r.a
c-cr.pleli. conledor riult. patiosB.I cj-me
Ira q.. a.ros...l do. s ....c.an closet,
oaflo primera color, teIrrasza (rerntas y on-
di. plaso n terrazo, dos plants, Call. 10. as- 1
2uin0 6 flevarco Pai, MlMrrt., oVerla
do 4, a I Oui nori X-16133
S.3t- 3.4-10 L
0FNDO CASA 0 LTU10I DEL dOuji-t. o
APneti.i Mlslf.i,. 0e02lre Siala T-.eoainl
.a. Is. d o. .Idl.. ea rti. ii.. n.u -I
H-.14 .1141.11
V- 4'$110.cottIcooaI30-I r~

IK %EIDDE DOl CAIASI (CON GAiJE.
Mie. 1ni icl-01a1015od
onalluC (t lraeion Dr,mers yv do- Lin
wa e"4-iiii. comesador, psual liruln
Ill I A10 17Ota T a mHaos r D, Rodr i<,,e-
BO -Jm3. H-.-41 1
F01030 ANA,311lTAKUt i 114T0LOEA d
Ite? ccaos yr denma sei.od.ioei .;'a-
.as: c.iadrtdu t,-relo. plople Oibrliaj
.,..-atmMeon.alrfeandsohcn-eltsaltiasaIn
:i a -J,'; Bruhno Zau 14 asntri LazieI
GenerI Lee. Se desociip Praelo 114.00,
Inonrtl'n rs-!132 E-1713-4- mD
t3J.OOGOg NeOnJXNA CABSSA APA S-
ta 0ntoi, 2slanta.s 1 1apaitainlen-b
toe, roentaqdo $400 n1 n.lu alel, vcs1Las
D-bhraclpes 28, repaprto Sevcllano. In- I
focmes Olnoso 271. A5-"961.
"H-3183-4-12 A

CASA CON APAITAMENTO ;
al (ondo. rent $25.00. 4,000. Pued oam. -
prairl aon $2.600. Gonzalz. Mueblria. Lul- t
si QuiJino 408. entry Real Y Marti. Ms-
r o. C-3l-4--17 -
CASA-QUINTA, 1IN OOESCA, 1.54 % A-
rag, pandol catireter BatbanbS. m.dia
nor* Copliollo, dos rutaci dnibus, flu-
tales, ixua. $7,.20. G.andoe icOllidldnes l-.
o. Escuaeni. T.lf. A-1911].
H-M044-<4-1 L
ILEPAIRTO SAN MATIAI CASlTEERi 0
Central nare s y 7U. can eplondld. d
moderns. muy freco.amusho totrmno part-
(brlcar. srj*a ycocni sga. lnformes-l bo.
deSl cill s5a.
f ___H-1228-4I-l-Jtln
CUATRO CASAS m
Rentndo d I15.00 en $11.0400. Informed.
Gonolp.e Muebleri. Luilns Quijano 404
entr Real y Mar, M.rl.aano.
_C- 131,43-17
PLAYA MIRAMAR
Uni plants, mndares, entrogo devocu-
padu Jbrdln, p-rt4l. aals, hall. living, co-c-E
dor, cuitro haibltalonea, clnsta. dol bes-
fos, pantry, coclna, baho. Page c4r0tj4
Sr. Bom. B8-18 ._
1H.2021-48-1
5I VEGNDE 1!1,.0G eREUODXNCIA. JAR-
din, portsl, lisa, comwdor, ccina, bai.o,
gioriJ, 4 ruarota alum con us. closets y
biao 2 cuarloa con snI blloa d o- critdoI ln.
depndlentles, poUo y trptlsti cn irbol-
Irutales. Ave. N91 210 antr I y IlkS Am-
olbicl6n AlmeindareI. Inormsn -7794.
8-435-44.12
HABANA, SAN LEOPOLDO
Sin Nicols. 1 'plants, 7xlam. Compnmn-
rio 1 plants. 7x21m,. EIcobaIr 2 plants;
Persenve.ncl. g.50x21m. Lagunas 2 pla-
tS y 1 Plants. 11.50x21m. Animu "'2 pli-
t. 7x16m. Otr, 7x2lIm. Georvaio 0 clinta.
S.SOx20m. cOtra l.Wa51.70. Otra coa IR Bou-
rrate, 21c pblanas. (corredor eolegladol. F.
Arredondo tI-33.M x

LUYANO, RTA. $240, $0.000
2 iplantat. 4 opna-tssentaost eltecalls. SI-
ls irande, hall, 2[4 rliodes con clost, .be-
fio coMlrs., oedoas.cocna,. lavadIrs Pre-
parada otra pliant. Magnifieca eimuini-
Scacione. Corrdtor Colegio. F. Arredondo.

ALMENDARES, RENTA 320
Marniflco lugir, 2 pisot$ I 3aprtamsn-
toi., 2 dp as,. comedor, |14, bI p Interco-
lado, etc., y 60 do lal-smder, 1i4, etc.
Otro rental s$200, 11,000.00 efecltv 7 4000.
Fracllideads. CaC al feantr : Porotl, 'l.
Conpodoa, 31. cIlo, oa. t ba, co3 s,, 6.
,7., garage, patio y 3 aplrtasmentoai de ial-
comaedor, 114, bai;, etc. Conrrcdor Colelado
F. Arrondo. 1-3302.
R BENTA $104.00, $ ,11500
i Pr6ximo Colegio selan. 2 cc a frente y
1 fonda. Portal, ala, comedor, 314, haho
antercaldo, agu caliente., etc. Otra tondo
RarraqUtd. Relnt $155.00, $11,000. TF--.32.

SRENTA $180.00, $19i,000
Avenlda aIv. P6ximo caille I tranvii.,
0 smnibuso. Ruen. ,eindario. Cass .a [rents;
portal, i.alu.,amador, 2s4. clt, osotos s,
I. etc.. 4 lilsrtimentos1fondlos, as-eO-
a medor, I '4, grand ,etc. Corredor Colegia-
s do., F. A~redondo. FI-330.

iVEDADO, 2 2 PTAS. INDEP.
i saio ;'dsaau- doo. Jjidln, portasia al,
bibliotnoa, rme.dor, 4:4, 2 bafio,. eic., gar-
1e t mstqania Altos auol. rentan $160.
MonoUtica., citar6n. Corridor Colegisdo,
Asrodondo FI-20$.

!: CARLS 11n, ESQUINA
o I plants lndepandlastii D ocopadi.
1. Magnlllo huj0. Monbalt1l, aitaricn Pu.-
da_ mnnvaetla Osn *palinstUt y autnatir
0 plants ais Tn-reino lex30m. (514.n). Ba-
Jo: P604r1d-orrido, dos ea-o osetlnulo,
o su 7x4.4Om. Hall 4;4 do ex4m.; 1 baika.
ao aomdonr 4.10x5Jni.: pantry, concin, cj.o.
Gso 2 mtmqdna Altos Igastw. Corredor
r- oh1|l4do. Arredondo: F1-33<, $75,425, Pale
$ 140.14 ttatn6-tabriccln.da


V E N T'A S




. ..aDo 6 1 A0 -5a '.1 '-1i D.."...
i SO~' LAR ~ e*~




LIit'. i21-4i Aa .i. a
SOLAR PARCELA
Una n rOw, tan. 3i-44n. JviiHoi. K

,r IJ. 1ille t1r.iS tila l A nIl.lno Aei-l.
FPor. nl' con ga LZjI4 V i V.l A
..i> rei,. rilinln.- Call. I nVr..o 14
nIl a C Rspatio LU.. L


SOLAR 4
CJUSTINA I
.n Ii rin asvenidd dl Critm.i wij'M d
**~c Bx a3 matro. "Il'a'lon inl.
tiod. clio, dt'lndoiLrifl C o aer .
ialr'ei..oe tc. 0inchfl A-3 71r J d
4 71 1.4-.11

e. e Fi,...,Oqeno...7s3.15. apwo C
to. an s li3; I,
H-4111-49-10
F iENDI" OLLt D E r i1 3 V AiAd
, adf ". c.% pair,. ,r,"desdnclIal.l 0p,
,o rlob'.II rti.nno 8--et. l'oe.
r., X. Bi(.( H-CJ-<4-10
ANGA: Terreno en el Vedado
23 x 6 aMI. Buen lugcr en call j. an-
4eroe. $40. inform.: Sr. Camuso. W.-271
Corraldor colegiodo...
acgd._ 10-H-4301-40-ll
IAGNIFICO SOLAR EN LO 040O0 DI'L 11
Cecnro, San Gabrlel N9 412 entir e oren. V
*a y Pognolla, salde 940 x 47 mn. Ticlie 3 r
abli,'loneside. mepostaer al fond. .en.
trad pa00 cimlonis. lntirman M Ue. L .I
12. Cerro. Duefo.
H .4:H4i4--l4
4tAR1S. VIORA. LOMA10 CE ,PI I I. r
,ado AlClii LL ,Ii.s n,6.,noo. .il.
Sprclosa esquina, 071 V.. t1 1 l0; ot d
Zi V, propio Induslri, proelar, e 1 G0v.;
I x 32, $13.00 V.; 10 x 40, $12.00 1-3434.
1H-453.-4-Ill
UNDO UN 305-IR D 1D I 0 K- OA-
lIe LmlWtQn No. 126 enltr Concep-
l.n yc Dolores, baundantl 00gua y gas,
L.Cis una cas0 1 dmlcdela al frentao.
cnsa ouartos .aIbondoc c ivendie ,i ore-
lI solar. lntornon en Concepcl6n y 0
4, lbodega ou'prpio dueno, l
11-3106-413-20
IuNrA 11440 -.4 24 15*0 iiIa N
C~on3 LMIee~s m-o ol-ol-a1 pa.aueo..
or14 r*, i l'er- ,.d. I,"1i Si924 .
SInforrsN Nore's Gri j .bspo il
eitlono M-i[i1 r.27.44-io my I
ir V&NDL TEIRINO3. 'StNTE LA
Cili Aciio l.,ialio. 4rop0 qulnli
,ecreo aga.. uir. r-m jr, elor i ge r Pr-
I aWO loAe A-il'. D.eltee G lcll Ochr. 1
i. ecli,-ole. Laborablel
S H-li7.t- is
mInDo SOLARI 1xM KXTROI a
Cer inles a 50 metro do 1 Cilladi
Ae ArIoyo Apolo, caller ue %a. ia.ui7
ciLintllrnldo ?or el Ient6 I 33 vi-
a.normaes -t211N2 H 20-49.1
G4NGA
En el Biltmore. Repprto Flores., frente a
a iglesia Santo Tomis, vendo 1 Isolar de
00 Vrs. en 1o m0 s lUando del Reparto a
bace de operacln ripida. -1-5238. Ca-
iado H-403-41-13
3" VENDt UN SOLA.gEN EL EtPAITO
Ampallacin di Almendaei situado eo In
Avenldl Tereri centree lIN rllles do W y 11
lar no mter 14 do Ia 0m0nz0a0 ,trnOerc
16 con Una espacidad de 705.3"v3 rir i
na cuadri del parqu le. Inform. Mamel
intolono. Tel]fono F-76N y Lirenai San-
olias en Contrerasi N9 1544 Mtanza
H-2021-48-20
BE VENCE DO3 PARCELAS )lail INOi4 -
res X-4006. H-3a75-49-10
BUEN NEGOCIO
Vendossolart10 x 20 paras y case en cons,
tru-eln en Raccho Boyscus, Reparto Her-
edes. Todo $2.500. Ex una anga. Inormcse
de 9 12 de Is marine ai tlelono 1W-0402.
esput. el 1-1220.' H-2512-4-10
PLAYA MARBELLA
3.lBr chico do 1.Z1O metro si a e rl.
ront. a i n1 canrelidencls del SI Aia'aru
a do. culadreasd.1IionUOcv Vialana.@Il
mirada or'mks tacisnihdollai pliyai Gua-
abo lnformenio n I playa Minolo llre..
to I Hn 1 ibn al TItlsfono 1-72M
I E-9232-49-11 My
ALMENDARES: $13,500.00
Vendo es quini d fraille 24 x 24 vrasc, 5
Cass y un comerclo. Rental antlui g $122.00
Es un ena. Para veri de 3 a 4 p m.In.
nofrmeas: 2-414, Gonzilt.
H-4224-49-23
PARCELA AVENIDA 25,
Acori de lombra, Avenldl 26 entrap AVe-
nltda Kohly y 39, Alturas del Vedldo, a)
adoa nuova f(rmicli 14.3x34.1 verse, $04
vlr. Algo excepclonal. Dueto F-4044.
H-4709-49-11
VENDO TERRENiTO
Pars lacine de recrio o GranJa velnda te-
rrdno d 1233 vcras. Alua" luz. a]toMao,
situado en Lucero, pr6ximo iaa est aciudad.
Inlormes: Notarla Dr. Palacios, Empcedra-
dc N9 4110 H-46W-4I41


ALTURAS DEL VEDADO
Vendo parcel de 70 vara. con 18.80
x 40 varas, ituldo colle 41 pegad A.ye-
id. Kohly. preclo $14.200 Informts. 3. P.
Quintana i ijao. Chicon M3, M-8ll2.
CABANA. VENDO TERREN'O 33 4BQUI-
n4 200 mottro de supierilcle. Precio: 43.
.tor. lUna gang&. Informtes: J. P. Quin-
tana hitlo. Chac6n 203. -M-81.2.
C1450-49-10
BILTMORE, $3,500
Parceliot, Avenlda Flaornela, entrn Ae-
nida FPrimers y Tercera, aorin lsmbra.
Mide 20.50a x 35 m2tro, a man, 1,000 vimras.
Precise: $3.50 v2. EI oportunldad. Julo C.
Granda. corridorr colejadol: M1-5121,
B-8412. C-43S-4-11
PARCELAS BARATAS: DES-
de $900.00, frente que desee
por 20 o 25 fondo. Calle 3 Rotst
y Line, vealas. Esquina 20.62 x
25 y 12 x 25 $8.00 v. Marrero, 8
N? 108, Alturas Beldn. B-2266.
__ H-4245-49-11
VEDADO, ESQUINAS
A pr6xims Linea 20flxm. 1300mil $5m.
Linea 25x2mn. (U7.50ml. Call. 19 (1U24. *
m: 678m. $3 m.; Letrsu 22.70x27.72m. 1(021.25
ml 0m. Pr6ximo n 23 (22.44x130m) 179.30t.
7Ipn Otrat 25x40m,: Cdll. 8 l20x21,i. 420m
1500m Prtximo Linen, iax24 tm. 1432ml. S45
m iCordol colegladotl. Arrodondo: r. 3102

VEDADO, ESQUINAS
Calzo.da SOX50tln 0mo N 33x55m. 2.172
m). 65m, U. Frclo. 3$.bfxS0m. $0m. Otra
39x37m. Calle 11 l10;x2,50ml. Teaoo man-
40i03 cnmplitis 9551o. Corcdor Coleqlldo.
F. Ac'd.Ode: i1.322.

VEDADO, CENTERS
Proximo L (2650.). L~ni 11.72xls0m.
Llni 14x50m 435.. Proxamo 13 (23x50al.
Call. 0ti. 13.4x50w. 63m ,Call. I 1x0wm.
Pr6xlmo CaladJsd2 13.ix50m. g30m. Mitld
efactivo, ciato hllotlca. Cilla 6 M2127.4OX50
m.1 o mltad, $:bm. Callle M, pradlrco 23
(J.xSOm.l $5m. Call. C l]l.NxSm. $l0m.
Tsngo otro. Coaradoa Coleglidki. F. Arre-
doado. 1I-3301.


OPORTUNIDAD, $16,000 VEDADO, PARCELAS
2 Ptia. indapendlenttz.'monosliticos. A- C alls 17 (13.Mx34ml. Line 14x23.0m
JOl: SliM., col. 314, bufl intertalladc, etc. Ba&ois d b a 23 (I.&53x32.B0m.) s5am. $60
Altos s.gulea. los rvacol; Pr6xma .Car- m. i$,30. Otra, 14.3x32 m. 1450m.i 0-27 810
blo Torcero Infants. Corridor Coleoiadc. A' ro6xino Linea 2oxsom. $38,004 0o cntre
r. Arraedo. P,]-32. 1 r. y 3r a22x25m. .Proximo'Pasec .10S32.68
'3" 10-H-279-1-10M .7 U7s.-oml 3S3.40. Ott osI5x22.M. 1330.40
L ot)510,747. Pr6xatmo 23 114x2lm). 3rS. 12.60
x22. m.G. 14x34 m. 01ra. a13.lx om
MIAIT noo otrw Corredor Coleiado. F. Arre-
SSell apartsamantool grand" y 11I e- dondo. 71-3302.
'quartos, tidl amuublados con uno
renta msnsmaaI do $6. Ttin lndu. in 3EJT3iEA -B
Eonwann-claOf iL.Iudmd E4 5 B
14 Ave Prdom .2410 PinaO Ca- FONDO AL MAR
cnbtr. Gabrel Gf1o0 T0l0 K7y1aS CA Tenao n arlos loarm d4 Cantro y IEquma,
114 Mawyn. Uvdn. ieaml. r con lo ndo& .I nr Tambl4 islares, Cantroa
2&L~~v gair., gquina" 3l."xSLO
1I bv.| do 'e]te 10 a M y do Ira. a
C 34-8-U Ira. Avenida Carnsdbro C o. F. Arte-

*. SOI.ARS 46446 31-20
4 S.B MLWtMAMAR, PARCELAS
ALTURAS, T SASDO, $17.3 TVARa. 50 A- LMajso. d4 Mirmarc 15:0M. (I05.77v.)
lar d 16.1 a. 1..3 oerau Total-: 7. v'0 0 pIa dpr ioldaie pge1Otss
esal 37, otnreM y ]2, lands Ca el: palqal. 0,d0o pCola. d S SIw.(il,4430.IS 60.311.
Dually -11"L. .-4712-49-l Ceersdor Col "dd.. r. Arodonwdo. 01-.302

LINDA- PARCELA PARCELAS, SOLAIiS
A $9 vara. Amallactn Almendroes. tllaa S.patrto *ipUma Avenida. ltcmore,
quod mtdbda 10ox3 calle 13 y Avnslda 12 Coonty Club, an otc Xpartoa. p ,irsi-
1/2 cuidra 6mnibus y trainvas. Tambbtn Icow rrectoa Corredor Colegtido. 1 At-a.
e ea lular I solar de 12 'x M a vara. dondo, 71-33&
2-47". uanito. -41t1-4t-ll 10-M-1Ni77-41-10


VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS

ie- SO'LAUi -1 SI LSTA5LLCMEET 1 its hTARLftcaenT tu &wfnjui bam
3a1to3 i Of s .-a81103 30434M -*I La u l *6 fta RI UmU La. mCmo. rapa CA
I.Mwtk-O 1"1'I s.i s& s q- IS.*-a-.A I So 81.!a l J i P, a
ial II i.,. n U 4 .-. t1 .. 4 l -to i 0 3.s - A. ia.M.e e-e baaa,
Lon a- 1op -- 1 ..I ... .. .A.-- .J.. ...1 ..- .-ii i. --i t' 4 .. ja a ^ -. -a a m t a -
" 'A C L. A r L 0/ .... ... . . .> . r' -.---- - i ... -F" . . - -
I tataofui *1 A .aa n,, CEARA VUEDO Auul citt2S* f M.- M -* ttw, *- ^-.--- -.- se s
__^ ___________ .'"* a 01021.u 314n 3 ItWu ise1-i .. t S 0.f t. 6. 431. 03333^ U * ~ff- "***

M.11l6Las teart LAsat -N -,^ cal ^. . *rj. eos 7 .Se.
Pceser Lfw'mo ai es .s.a.2o L ..'c olr -s. 0... 6 9 s i. mIF I0a Rtee MsAsrW V 2.11141
ofIau 0 As a i a 4 toa .. M l. bM -e b- 6 s s* 2.I I Fe t-6m 404 n -
on-isill.ni a..L .1', i 'o 1 a- "rs ia p mse
ta.P.e eris. b cois am 02easO .



^. L "M- 0mnll>" 'ulil . :t * VENlD, UNJ A P _AADIU f IJ ..... ....... ll C iTLJ *r Plr1 I' .... .1
;41.1RaSr 341es-2642 S sei-c. %


iea .N1ONT1A1M4 E --O- 1 Cindldo Gu l.04* -I _______ __ei____r_______ 1T-."
'ARCELAS EN LAWTDN SAI LSDIO VSA OWANDL LL2.V:Z ANA 9 SLf7 laso_______ or-&



Wa li uadrs AVeia. ColumboI y a C.-I li. HI. -Id ei0 l. l 4 c .-o li.ialtass iasles s her.m"It 3* .m





1 7i.1401 i ol ao H er-I, 1. d N-i l 4,M'iA C On ril l ,A.m
OroIIdi ns or4dsin w.lo e -4e 04.I l M.e d prrnpl0 M5 "isi ,n m .i.A l a- ...0 0 tSt pr w .0. 0 c
.4 IS. *n.o ls 1 .451 p ___ H4 1. C mLa w461 lt-leini 4 Eai6Isa42 4o 4r* 4 111040. 7-.- l4i] i.n's 3600 64533 -*oi R O o S I 444 LWTAk-a

Ved0-tin 2M1 iln 0-oi-i Isxlo siliscei Dci 'pand s de .S. pm al..a COsoo ****W VE D 31sri Ias 6164 1 t0 bl n.i. r >was-a a p


;Intrao y *I 'M dalne d nif1 *Ino fsbriar O ro Sites Eat~r o me mbe relelon.dtL .i pe e sovoocl. -l drlO iriLa, l1,uf 11l r s w ea ON
ote 2,0.W vra punt lto pr6ximo u l dtlm-ente, aozando, e v'entsjoo- '- ,ldcio- .o1,^,0 Kfedmlj con vrw~t) uM w ll t M ________ *<*'<
tia____ll____a,__-________1-._34_-4_0-10 crH-ie-OL-a ,I.S % .a7 ,4"1 G. > Ayc. r 1.c ML ASsa





S TAR1N A O llcdidAeolG ountoli c & eo^ CliU MJ -bo Iaiopin -. 0 2 31-?al-l.5
2:4SO ...ad l.00. Ca,'lnla . : C.rlc 4.b-e. ----il-Il in, O OR UN (.'AI IDA Dlr i 3I 0 R ST45 .. ." M 't .... 142 I,
I N 11. Telf U.54. 0 l
---- ------ r a---------ponchaEc, NDi40 a 10or8o11 F empleado$I, C ilt l n 1 L DELO oi 1 6 &0.? ,m e j rin-I.. A





st, 310 V sNDO TitaENO .CON APBOLe t d. SIn Mttlet d(1 Pm drd y peolOne rutl ,'lI 151 lon14 tii cd u ,'at7. P4ria riN V aall Q.1t 1411
rutes- 6i ae mdre 064,1 it a i. iassltl ca fah,0 i a a 0 066 C PSEr Illtoli U IA






ns E S SAy r E Tlr w.of fs- 0 e c A 1 1. r._1t TI 1.11 _q "o An 0-7
..2 1i rfd a .nqolai .050 20 pccola a 100 .a,, e. ndac s 1O~Vi3'-' 'E D O E I 020 O D~3 C










dTo 24 A- X4. M, ". loci -010. losicr SE VENDlE lAR4 CAFE n Vr d suc OcrolTia, ssu. anis -i j i.wu rV, l It. --- I
10 as-p00,0-10 Cna -c conIid..i c c por no p'or tonJucrro ch.. ex|tenccia. V snt. 4,u 0el EM.- As "- d B
M AN 11.1 I .uu OLAN ACO A U cenitto de I -bna. NucLA enl II hullear -031., norm: aobtL c t0 Seau AA A.. G lA S OPO I IADA I
laOmi- ae i c. ,. oaoc Ace Lolo.a..li torsi laIaIIe T elalo~oo ln 1,0 4,06 42104 d Is: -|1 t.' P~se-I Doll~caar' U S-sLS I =-4
liI,1o d ZMdaraso tr no, aep na do 8241ePa.sno4w-der,-il-It o-l u1- seats 61K m aPEC-%iL i ll Seu I "~u









.. .Re47.4 ,eniaral r$.0 0 I u m ya d 7 It a p. t.. .HCaMo-51- oRaB
pM $51I2i MI.-n lia.a-ppri 'a l f at- a I f i ias
dr1- I r3e 4e, Poaoeitre]etentredorogido peta- l o ls bill sllcc tins 614 0.04- u.- 0 4.



-tull. A_.aro.IticleQ- ]. & -a0 0.70.- oaiN rSidE a. nplAdB D- a ho.-a Ic Sae, V LEND a UN Ai K Du N s K ID NA T -non i tl OnrPaed, s1n" ,. 9 w ln



Ia 0* 11 r. TEiRrdoC AESL O dE *an 1.dPa Corra li. Trlt drleto en JRtBUu n fonn 5 waste CkrvnL t
r 0 11 Fc-] menluc trc..d Ibc cont.deiaorenn-tg a c S-4h .-14 lOCl Lu- is 4Sr. a AJ-i-.a iid
ramblien necl5m.to oclo qu im 'btlr It Ar 7 Am ta:I. Li- 4 ..-I
PESo NOSA IS rO AME I .RO I cN er du- eES dPPnoD I Ponlr... DiU. e"rTE II DIA O VTATo iUL-n I .' 011 sa 1



Alno endareI Av4nid9 I enlre 10 C 1i. E .. IlcI" in. VntDr C BnAlDdsn DoloCrAF 15 motrdldor, no pil. s045lua liM.osa eL s lloiia N-rn-AS. 42-*
S nombre aetrei 2 resd2,nc0l0 InProxi mal- C-43-ll l Cso 4 a Cnsllnda a unser$ d. 500 m.9ors0 --I.c d o.. r o ? Viol itn y MoA.
Cent l.l 1 Main 013n ACEES 96ll. doo Lan Hab-as-a- cools,-1--- ec 421ia *e.04. lllal ltc Ris-tio -i-i-oaa GRA. CPO RTU N IDAD
20 2.a.eio i ,c e lp actio alto esplsl 'a s I o to 0 da 7a 14 -ns-.i-40-i I Poa iaiie.14s di










Cal312.. INo m "NBaedo. 1 20S4-4 l B VENDtO MAGNI4-ICA 3W5 1IIA. I SN tenoclo, 0Cuny. Monti r dl, e oerulo.5 *lo: D NHtt s i a It, r t pa-


________" sir i__nlrlco con sllo soil qutre f:.-illc. ...rt H-Ai-t-1. t! X-..tF M- t- -
to- .34A49P10 -.MAoId AVEoIDA, d-e- MrE V deLn e20lc"o Ator, =an pigul










r r'32x4V.10Parcels 8x3V,? $14 N y Amd. BARE L A dZ - M-.NDO F=41 N LA CAL~ IA- V^, 0>e, 0>I'
IENCO SO"*pLA R ii P;OR 00 A 1LI-ii' acac4.T;ate ir 0e0'q ORiVO ilk 0153103 YENTA BUL. _____________'. ________' _____
Ado e All o lrcdI41e2c Tie i0as- V7eNDt l.i ALON COM DOR ies N uncloni1Lado teluno pcontrgta Pl t4 4.u6 bu0 n on.Lo Do, t r r f. Pafc-
cloaabrsal-l ic-dorlsci l ocie.3 olt C.m "Mte .> 1 4z~dodl .Odln.Cso~utI0.o dtild a6S oollcc opaioajioaW-KM ~ ceoIgi.n o~ .ss it~.ei aa. uai^e
S-21a.noanCatalidaclntrpAe.tau'lt y t m n 6t ioee uc o pruo 3 1000 aceiabncoe r iLLS D, LfSlc lp i ealata 01MA-r-a o c 4 10 -1a Is1








-anVWonEtN C N-M10. VIVCArL0o5 .cgaa si.oo tc1-io. al 0 N.C 494, .6610moss14, rcpsO% -

giniores en lo mciama H-ea a442-47-1-1t:, do -1.i tm dI ba sm -eL


Vedado 18 por 36 rots. GI ngsA M-l-S-l Vc.NO ro, r.CAMg. rCrdeoo edlilooaAecS.anb.lgoo
CIII l 22x41 V. $16 F.- celi 0T 3 c. E 414. 0 C A t d d e K 2 OC I aA s .. VENDO CArS A EN LAo chIn E o lA- SE VERDE 0161 0O"s. UOWVUC.-0


.....2o4. i0. ..........ac 'il5192 cll. a ntsiib.n.. Mo eno. i3 . col d a. ... l i..o loo N l.t r .. adill" 1.t. e....i p .. raa Plot 1


H mfiro Se .'' e,- .'"1 \ IM1. F pn- pil cyllquler icro co, n vidrulru 4e pQoilt ilbrr rno ,S don |nlor n: Te l(. W-Cl7 cbrrror 11 1 UM "1 n rd
or dllg yiaso d p dce l r'c 7i Lwton. enere l rel: uto 1. uerr:. de L 1'i d gai. co Lno. po1s c o i od p re D os 0
;r et y l um" vaa ssjo
fntac A -lr S. Iro~an)iI. re a ii-I 3 ED N SLN CMDR I ocoad.agaioottcFoa50cobeaad oa 0 ol 0M







s.- 0- 4 Bol Odgoel 281 i ekndal $I0.tLca- moderns, So d2 .a e.lca Vicoa W-etA-. D.Tielacr1.11 tocli Cao P aal a e.-


_______________________________________ lnfrct3en I ns-10i H0-t64t 121;01 cdl *Oliaat. 6.3w. udupn
Vedado __________ 18*' por 35l~ moo. Gag 40127.l1 500400'D FNOR C NA RCtA. RK.A PCOSO n-i'L ,;tS s o1s-in-
Cille -Ui O -- r.i s. E NE E aNrEo ,NE LunOCAL i .0L lao Pe n e1 unta.re 00cdelrclo Pr- UEo.S erIt -'as 4b. Do
L ,ieioi lo. 0 i- i .r. i o i. lels.d-.o. Co d e 5 puert In1 D'51.pt- liN S a e r-L" DI Lttn. 0 t0ece o. a ut C uoae. d l5.1.0.Ofn feraouo eeo1es GNs: M-5737. 1a O- O57 p 1 t p. A
l saefd cc1 -- r j 147 -. in forms Isabel an H-041 -51-10i H-aw4i U--610 1.Per oacl uertoi. eln t6"0Do hom eta .



wt it P lai']ii^.-Ii^ W" iii"] I un comercio de ctM coUna y restiuran- nee. todu elqulltdas en lo meior flf La reirt MtrimW. Prt&.untar por Jgw-.
So l lr e Soer, o i orl, pe., e ll.e .t tP. vi Yeo de M rt- 7 a IMg. in, orm an en > Bb103=. s6 trLIa, precio r mo b4 et. L 1 L a l" ". N L-O s -1 -I "
dr4ncl] Bo.l CcoleCe1t3ia rres rn I cr J. pH-3443-51-20 Trmon: Antonio ivero. Ob-a e-
E 1A ul.aA rDRAnEoE TaEI R AyrA4S a- 0. a ...a.ino .



do IN 1 DS. p. I.soE VEND ESTA .LECsM, TO n E$ Io.0 C o r I idesrao uec.aH So sea l ro larD a d Cn1a 11,-
l-H-lI4-4-0. preco, blen alouado a buenoa veonta. Iao P,gais. 3 e ia ,rs, r Jet Pose- rctoenw a r : M -n m-a"-3
Li- l 0145ni 1 e llio.Ca- 1 pon remritsc nila quarter s-toanal, l- elaY12.esclcalioasd 04510. to-











---Da--. - otnsin Pooto 8l4, VI.bora.l f Mtatde.neon o Prie]n. 04oleo a 7"s-- MT. .0 lI -OuD4 1-B-


Magnifiras Parcelas $4.0(1 cor Iedor....tolrB7-H-3BO-M-to ________ VENDO y aC t e
Isomeae enr- I esdecis Inomn.303414 01-40-I a n14a200-l-OAticclac ecaic ps-ta, 0004,comes0











UM ,.ensua of, lie introd4r0s, 4 iaosnutos Gupc-art- - u M rt o dic y -
OO,. R T NIo d D C c,1ORpNtohO, A TEIDOR A VDGANGAZO! CA BOVEDAS Y PAD TONles a.p JtD er, s odttiAscart= s p-
occaa cclo d cnfi caabair p pan t. ills*- xii. 14wHlolasl 0t64 1-10 dl4e sL:cea-34M0r.lr.Postc -'lesi. s











PiSUIe. A-6133. VX" El i1 .Sr.oaderd gar1n p r no poder a tender- t' l e ao o a



r --------32 x 4 2 -V $ 1 6 P a re cu lvso 8rx 3$ S0.$ 1e n Ye e sil edo aoI ei n V. Y E KD O 1 C A P I L A E I N PL A ] t K A B E I OT- D E L M t I M M. Tl m B CB1 l
gOLA^ Dg ggQUlINA. t* x M VAKAg. Venga v se quedar C<1 ella M-S406. vedu tod? Kreci03. Reli~iondo logo. uliCoptl .Tefa A 04
tola, 1.5004 Cc.50 v parcel s l $1 iv c. p H -2422 -.1-1 5 otud S3nt o009 os le co. lo bapl. 241r 12 no ji__ __ __ratio y 2_, _ 3B



NddlC, paje to parc I5ndutl. Pueda en- -----Veid__g__ao. nol F-_I&0_ O aceti _S I 3 a &_ --Ddge- lo---- --
denoe ntero o pr pares. TEmbiVn TIcep- VENDS UNA BU LNA BOD DIcEGA EN BAN. -nao. otnet o-434 15-ceI 2 b TVEDE PLYV OT I4. RAOw r-
o come plrte pM cigel) cseao en aoetnto. t Su-resajal toa S rez. con piviendt. muebleat rorn- t an ciddi de o. n Ado: y g .-



Vibor., o deter ese en hip-te70-. Pe- pietos, much barrio,. Hie emPetenci=. Vin* OrOmnjNI[AD, CO toT. OKILLA ose utuers-on. .--l
M io dae ia Pr i $4.40 v4r. cl ecIV bra -men- t8 mM $7.0. Exllnend e $13,000. Ino0 n: O lce, d entoa0 m0r0mol C0rr0r0. 0J0; ----- N-- --

rolar en Luco y Anrngo. Luy~n6 y drpS~ u irts" AltJandro Rtamlrer oe t(KLidtdtt de paio. Otuu-toi. Exibum*. 4.cJrwa-Pe* t Bd
Vedaro directament 6 en GertGud & Ko 167 H-3 4,-51 Ju-'o 0 cIone=. D. Pllr; r-70. r.3 dt Gabao. B ]iro G t
__________E VENDE BACAILA CALL1 4 E9E AVEioS





Ca IN, rO CRECr. Ti- ndi 7 y 8 Buenavrist E ttL I ll Ruti VL NDb a CAPILLA1, BE M iTUADAg. pAcXTICCLABg IKBYl0 B XCT IIP*C N IA9
sab lcdl c.a L,2 rtanioneHa en el maM mo de I i 12 y d 3 claea nterr, rrmol rlca fNno1. BCav, SDOA 1a314 4 puerfta perec1d cnaCsc, -
F~r.9 5 -,9a-35-ia -X 061. Fus-Iat ceodo airgotSim con v fonsda r a oit&lid re pedo nomn af -J7 hrrltIny110aS ssnrld













dCundo Ud l N nv-r1e en I ropILedad a 7. w aInor opee. Io a H-3711-51-12 dal mR31oJA biLAa o p2,31teonSO d7 r.o- ne m DeicaI. 1M S=.aSM y VoEnt Prea:
aen Mitma FloridE US S A *04 R 04- dAed mrmol4 tod nc Citra at D 0m: E o- aal.o. Vuft us.Plueto a 17 Sr.l C3,S-





vieril" de inl Am~rlcu. Nosotroi elre- S15 VENDM TALLEg CON LNDU8TIA tebln Klmnco Tllt~l o: ro-2l. 17 Ill| horti de fticm.
i oi be1.o0 lollre Irnde c etl i mrch xtns cIentel en Prm Vedldo r-d-IS a 14 H-rl--





Solamento 15B en inUclpo y (ID paps clictrlco. W-4450. H-377I-51-10 -------- -- -----------------
difVERrE psos......ra....0141DE.... ed.. c.. s..- 7 -0 a oat... JolVE E AR ioLE S Clacl o yS yhO 2. o "..as.











por me precis eutero dd a705 v0. pace- oilquir Bus IuA ro* C-1A-CA, U TINDI Las-
tacD S2ulrViernc nh o o di. or CultF .o o 4 is12P er ho por rSE E\. 329&4- IS
La ,e-p e p-igr, nion ioCio a S icp to uro Soc"a,' ios w e t- .-d AtDoa a d w e e AAmlgt". ai tua4do en .nU M lin Tn
:, Ili -rw D1___ .,-4- foirme r: M -5737 o~. ^ Jm DIndretarunti PONTIA 1W UNIC "^ S OL VICNIL J-^
it..., 1 -=7 H.C37f-90" 10 H-1ar5-10 -436-6110 decelro aen l Pursisamidle,tota.g
7 tarredusg e blats-m-srPoe- eto. n o acam.t do aapt Y















51 nN CA .US1^ --- -tt0A CNAD A-- -- ^ PL^NTBAZO n,^=. s.^
UNA CAALLEBIA, AUITA. I.LANAP, itV NOD MODE KOA CAiTBE- I EN TenCA OS Nu gera coD eccI0n en _______-W trK-2ts -y 0
Os degacia 42000 cio. 0 oaii sitois-ta s i o $700. aiclecolria $1 y00.laatauan: cue, wtoc anqicoda, oanIn'i a j icorad$11;a






brenteai ca~r aters 40a ~o i c -beea pi1aa Sc. 0 ete dn 10yeptarbns Ne 1 J i .0 -Oa -I.
e oarls im en Loo ~n cAioo oci pacd y It lnafIqoiaa Ad Mardtoi n, 10.Ino rmnta so Hbn a. aclidiasdepagm ro razznacn.Ebastn-u-24,opl1go1oPad a n s li-S
Dencal.. mCeo I:,aas j.H3435-0Lrmr Anbton010o94R1vSera.-354-02-la17id.4 SlR- eL3-D-0a














DINER CREC2 Nd. 7 .ot. eo aoma s-tai a I los mejores luparea, del Cene2 PARTICUL O EEESo U 3 RA T-
ooeEN Lo n e5IIO1 lnti da31.1 ydo 2tALO pontopuido ls y a precalos sin coi- ah 1033, 4o'o a od -cr oaSr lo-
C Ondolid o ,000 ,COiel d O 60 c aprebi o. 7. do Lapt ,,. b -3701-51o-2 03 toes ian i os, o I c c-aldo OPI w o olc .z PV
00d d0 ma lgosrepa r ru, I 0 5 'Li 1- m ns-ala bansas itac84,-.i onraD ato n 91-y0P.ieto.VamHo01et 411. 4, M ca.








can-i d-as -010 As-S ls as$c.tdoe- E ALE -H 5-L- C-1077-32-23 My1 ba-es d --0-1IN









V.NDOgu audcoLOTE 301eu, eMr.oVAaA01.O ,lM..bea ue preci. IniorN -71 S *o O W' OVDA N-FITSA TODA Dr AI. MOL. cm^Sfe.O1$dd d LJ^
tlerra, v -it n mar. rodea, did reports [[--- -4030-51-10' I do [I 4nra $300; ^ en. .s mp -
nab2O; s20sdo, CstolSon 2nmiss -nnabub jGANGAlO






Cea lt-.bA-. a1n3.r g CutrlCmll 0a-g CAFECITO PAli ADO i CUADrA8s D-L compro bvedaa nr1I-3 Sr Peon sa y_ 14I n- 3 -Z -









c-n F 176. H -4314-50-IM CyIs tol $o 33 lquUet r $6.5 d istil V ents E- a7 t- -ll M n C D 1 P S Y D O -
----- l..ir- E-r'BE' ---- deJa "lquldo $400. S7.00O. Vtalo trabalar. ------------ o dans cn p~ct ct~*
-lict 51 vlr .H-400e ncp 1to vleE SOOlLW-" .08-21 57Z 171-10 3H-4.1C-I
SOLAR 0000 reineO ore 3 R. BVaODEGA Fvs TE MUELLE LUZ tMa DIA- SE VEND N BLICK DPEVAL AIMR1 LtO 3'4` 1L. .
4 t 1 10, oocra oi. Vela Ell. Es-rii pos ts.

















wW rlos, vents1 t5,500 E nsina. Vldriei t- 4 pAerOtLJs e Sn bu- el NatNdo 1No5.n. 2 s- d i
oli e inust Hb n y bc rnt Wr Lin 9. Etoy enf- Liro N 413 Tf. M-44PIM i c s t. bode ga 1 3 toL -
rcxlma eltn iHoi a o Coloam ndo, 61.0oo me- m n Cuenyo Mon te y 0c omeru el H-3AncoS3-10 1- minejdeo par -3 d s-o. V o en a-
tros Lerreno, luz el5ctrici, te]l Piono, e4t0o- n.sVan H-4077-51-10 BOOVENDI. A T O E sorPE.R TUDL 'eAZt 550o y 51', c. 4t0
e7tid ogamu ei n.0ac0avon.eS -trla b e OA les.i 1a-i usrl-do a 0. d d V l a d a -1 r
to Itenado n cmpra, vle pm So a pS.ea, dl 7arn 1G0. .0- 65 4 a102, as,- gLJSY.3500-0. trAsE NTdiESM0 GreAR n- oosa. NDE UN6 kllTaoeCO BLa D~c IoLo-







eS $I ntnneran trrboo 167n ..52-51-ui-lamate.Dr. A LAaZF9*d oGo, Aa P A d afoca se M 1r ,uet Wa.



gldS 50a o1116-52q. junoI San R1 dl y "TS33






_______7.C-434.50-11 heoy 3R,500. Un puesto de AiCrutOs VSN. 3- 0S.ART SIiU SRo eBIC E
LA SALUD. VINTA D.9AnTA. FINCA aeno vEN aris nMD cENA cIaTS2. l'SdJe VENDTe AIrI OMOsIL BUK1K -.0. I6N- altbl93 3u baru, d. ifaioam'.
bo rual ropio atajy s.us HA ,0al .InaeodAsh Vesiosi3 -12 n i 1ormsan P aerTortcsw D---L--c, mnz-ySoci al.
a-Iim.nloia.US1 osrikreclsblnc oi n uf i:Es-S6C.K.Vrse ulea4.k p~t
s-u rtcla ioLoo.abs na a U aisd Amrcm oitesor- S ZDC o.TALE ON. a n. labIto LA teb~ san alsaoae a o0S 0ifec 115M 17 1-2l harm o s-is-to ta. ao ewci.





tAoollc. SAL D.evo. .ENA D0 T asio.NCaA l noao A loi a 6. S m -i : TT -, ma 16. ,
pa msP-441ner o 75,3010.03a-lll trPENCoo, oodmNteL% .POX a IL CAL.. 93TXla ]A BYoloatc
















___________________________________________ ___________________________________________________ 01-4311-23-fl
00c1ria hypa orECR. Ra T cf MUL-. Vend SEa iN013 bLe VEDAD EAo me- bda y .00 a e Si CmuD S 1eo
Mg.nzal, d Gnmet w51. H-4c3s-s -13 i or deao Vdadoe. por embnrcbn y a loder preteliao tL EaSa [a nnamb oo pibrroromiao oa c -
1).0,ed ---- PAK.deNag2re d on p oao caller,,Amig- 2 San a&"f.e g de1o pag. Ap esut Nl 64. A--
MacdAlli62e40 Miainolco y 12,ritode y 1 logo.t as nueraatV sey F .iotO, oe T-- -L4












039000VNt1, AA- e t R ASo, newIn- rE VEnD E IA A SUAER P ,- V d ( 1 h S -











mAor.aoedo o, laS nter alto, 0mo-. oman pTsale. I "-. M 1 7 A TO H--AiE ---ll 000'i.4 p s A a
eutosi Hcbinta. mua, luc.d kil oetr iw c a- H-33I7-d-10 041 do1 I eAt4ada04, 0100 n-i -. s-k NoASForm"
C3n7-M W-5. -$0-009-1;0t tsE2 Ve0NDE UNA BoUoInhCALLA oowAL.'s tbotbn s i =Ypt-,Ig.e too-4
Caconecds oA7aIp.oooa Cn.ycdo a .itatpos,.Pal- CAFECEA" ARibS 4 CUADRea 0 casps bdcndc. 7-3121. Srego Fade .












c.l7 I H 4N CipVd". $33 dqa- amesH-4000-400a1-517---ar-- lasti C---Vi-t4 M W V DOA
Libra Irrevamn en el parael de C .ca- ]AK BAABANA V$0 EJA. 1 VYla t E oi blI op rsfi -Vo' is. 0t0. pu "i













heuel cert* monuments a Maces; dub1.! via. caf disriu, facilidad de pegs. Bode ble, mnstad y..&n Jo Jo. Germ L. .'L 1
electrncid~d,-alu. Propiettrio: K116m.*lro $.500. vent. $9l.O0 diaries. Cft4 $3.00O., "* * -, __________t4 S0!
20 carretRr R SantClo lna Veas. L Co- Sin tgnceo 5S2. bar. Precuntlr p nr to0 5 O V S AC-CES-S l A pos Ar CAN I4 S AUNiO fro PLt1
COO. M-88 l-751.c H-4508-.5-10 o-- O ______________________H-31_-.ll VNDO _i_ FOD AO U CA t. de] O _oo niemla
VACLA ES COMP$4OARLA VBREcNDO BODEGA CoIA ^03RD, UN sanC DE- 044 SUPER. P.OS,'L DEL 4L-1
20o metru1 f0rent20 0rretrc Centrl. tISH Freant Ce-i d do Jest de Monteta 1r.n-1 S*_oanenbDi b 4 Hao :-I0t--c-.














kilomstreo H0b0n4 Matnl Hca cei msno. banero buen. vent. y mUn cbmte$i0 no ata OLD MOM LI IRa 4 c1KO0 MMD7. botoolies, al D0 s
litica. ci r, tn. Poartal c irtdo. hnso, termedirto al a ontC do: VMn d ate ae lw i i Io-y clara oamdo mcri dma i ie tp ,. B Y.EN
tcoa l.ca. l en&aIralclo n tl"d aaag- il." 'S-417-1-O Oiii 0ot 1pt- SM. dearttene N tC. s ot oa-
d Ctio. 0u0 inelle a4, reliX o ruaee 6e 0- Prn e RA BO FERtAm V dEDD O RNIA 1 B 3 reen t loP c i t .s d cML in s.-
coidol. olo ,00 ed~loalae. $ oatales. En-30000 9400or, DUG, OnSo 30 leo 1 -5, 4 porto,0.01 0 ao.Ods --101
















lmueblld. luJo10 m1 o i n mud bloe C - edna de 0d0ti0 Dohlo vl*r A ebado a d < a c. p01rnicu r3w. aen0 3 VA kIl. Mi v i00 d0P C0 3 CR031.11 55, -
l con 4-4, I b01,10i0tc. NUvo .clconro R5 ,0eo Boyiroa. h rns Alac, Pc 5 t150 leaop. l Satn, oitoi. I-TeB s n wB Sst. S
ca3llahpm$31n, cab.llar lxs cochequlrdi cr_ Por o 1rva 0L -4H77-5-2-2l misistot I 55t s-l is % sd g i 25
LAND SALD, YNTA DROItRECTA. FINCA LO eaga ac Ds L c ZDi eADs. VEGAje VEnDO iAUTo NOyf'a BUICKi0s in ERcem- lo- osa 33botd n
ieba c 00 mettros. a co cadaji p ab- ca oI tp soh abc, 5ctj Meloniaoe-r o o nciaect Wsoo FodanT nesdio ad. apesret nevcmtc a
























Ds tn godi Ianeanado. fasi-a Il. t caan -i 2A1AiAForV ZANJA 41, D I A 7 r15. *OOCt.Z
rabda20 e tro. -Co o 1oK10C o do 12 BarvegntarparDiego.r U d 222,o no an ta1,0 56u l y ;DESOTO- N.iCs K 'Cuo
-F. Ad n-e04dondo o-3b.p.-
LAoSALVO.YE NT ADEA FSNA"Io MUY .URGENTE .. IRE ESO'D OTtUoNs o. 0.X,.=aos-
Au cba lra oeduc o l. Laaea. Vc alto .2. b Vendnum Qlcod lo n W orm"; ds4- o714 t O V100 DA `sVd 300 a t wOD DR Ai, s-os boo ond fart. 0 sagdesden-ag~as ci. Ay 00-























vMinan.taOsa-n 21, 0-41-0- I Ia , d eV di l o emr wscr7ulI, aden-' pcr esldo [a s dono 1,e0at o rc o.K -utaoe-ll 9. p.w pM d- .
iMADRBiUGA, 5 eABALLgAa c pe, .o boa y nn$3a, 5ols oat ca, S tiso, o- -s--, d.e q3-o -














Fr -nte c aprters. Cuota 52,000 ains rjn e.. C naI $ P vean. 2 verso con DI al- Pcmpete b gv "lis M r-312 1.- ,n. S.,o rty l oti l
Moliendo 60,Q I T A kA m3tro0 InStnlo E~n nero :7 l ten: c0r0 Antilldno. Zantc 10. o-doafl""1r m^ d* u'" |1- y ]t 'IO* --,lt
Dltomoten is-biasl .t en 1,0 t aIa- cpo, O 0l S,00e.tiLal t.t V io, D londic-, an sc s eia













atcN.oa sb y oMrasec .orbtlon L P-oiHt.jo socyal, 30. s-I- oi TeO .D n-o....-.. K in-- r t.
.l 00 lo i Orad Icoklo .tc o d 104 c1- 0-2 -a-f 0-4G-
rceteca OnatAsg Ian Vegas.LLdoCac $98 DI I-SE VEDN "aBLANET D,315R045240-UPR. IVEXO PLTNXO11TS 5DEL. CT0 &L24&
O~C AS ON 403 $ 0-1 1 -4,0 -00 -10 S, e nt1904 51015 QxUneraCALLA RienALee. 4ao nriadOs., m 101500, gado Sn~.ana can ant-'S g paine I =,'. 6cg ie k-.
Solmete Drnte miutotHabna dabocie fe0 e aarp LinooerON. as ta i ne-iLo n-or Neel4s3caadlclooen La rguloo $1,50: s s- mokldar cnos ta1l,25 n oidn o pa0-20i






















e r olir or oy )o. rr1.4o0,1 cn oneMo de. prta mento, 1 deprtome sPnte, 3-4- 0,D. M kt. Ci a. p.arout b. 4 4ta 3 0-
....... Ye i0odo a..-45-.3














PROXIMO ARROYO ARENAS "'*''r' ..... il, "' ... ~ o'^"' .^o'~^:.^" a*iK- ijj^ xiAw.
tFrrehtere COrreterA Ctntricl m r.0 eti H-407-1-0i-.c PONTIA Cr S.. rtlC UC neE1s : I= t a7t ro. r.-
C IN U viT.i A, trnileies, K Aa dper f c1todP Ve NDO eERFUMK A. MAK noA X01E- outl.'& .r qTuh .1 L* C-Jl. M d'.c- O. tSl. Pee: y a tlog 7 g P
b fine, s s end oif i <1 o. a Mb Co tra c I- SJAX dA.N dIMenA d L ia- day pFTra.0. o l o oa Via.H-,-%%11T043-1
rredor CoeJiado. C ArrMseondo lls Fl?02. clnld en 3a t lpoa, id y 4 ciKnO. 0t 00 4 Cbod e ,e AnttenN p.SM mitn. wWaidC l y
olalc0--d. d 4504 2.110oeletsrlo.lllda--I 30,,5c os. ols 00 0.0 r me les, casaS Ca l ee- 01-43 L. D
coo ci Oit-tlagi $s,500. LaCO-M .a 1p0d10r12. l sU p Poe ois l tlesi l0 rat A3bd. d 0CMT1 II P11 y L Somas : T 5m.















Aiol T glllNT Bia ldos elscictrict pLr l Ta m*t. 00u to |OLD MOBL IS 4 ciLE RO Md OLD S O iE DsEI ISO
L atL c. TiNT.UJ VIiUA3.2IhA l lcaJO pre, t a e b n mtnin=, ditanter da 1.pu L m2 s c ld asdr wBUIC 11 oo la .h4,o ]w














,ONO ,A,a. ^ ^ PL.*tnt ter-- mata dil a *,0 ,, S ^ .^ -SS u2m.^ ^^ '^ ? 0"-
y dia Cobale i uy tdo. "c a CI6A- P',ate.a24SethciRosaa2 .-c Al nso a-a, ts coottlansao do on o r tt a-los-
hlanot"s, Colhia ce .n ViENyDo. *a a d t FcODSGA A kaosV. acAdoAr. cA-io- oI leom ldna r: Dr m -
gtia. 22.25 rs o 53, 2 ( 25.P 1 -33-0Mr-10. rdc Mac.u ns oa A-1, Aroo4014"345-*3-l1 S|
HS8-4182-lI-11 2-ri lutsa 5-11-con












EeLA s ObLU dV roAo. owpleC T n pa-Itc a sGN-EtDiase is-asettleme ntsePonw.tiv M&. .,












1sellids, I yotialt o L d ubls CA i d#.0 de a doyla ta ndrti to n InAm- MX. d I icsa tQp -lc SPO 5,oa i ii Yam -. 1-a. aso, cn -nt s o 6 at MIo'- e a














IN ,M -----. U TIiNB| UNLCL1t^ >M~ ^r.Ct ,l* . ______ J3 ---- _ --- *
d 6 eciulna, COB vivkdad chics, no pai t'*" -O A 00JI D41B X. UL 0. M AU ctl iS I jS
Manzarer. desnni G n max 251. id y-=- 1 )ot.ro del V ao. parX e DKX ViX> y O ti oe reciam. a anbl sic caba rpuz crr me, M aes V fa L
ti0004146 lafia to, Rica gallloto Raita Dac. con ,Coi n ac o to oodido P iqa tars- Ud Ont aoto., 1 J-02 ttSa no r toca Sol, n a. saE.














I o ,,al H-lho eab ol--11 pan cimnild t014tS-.en-Dl-LU X& af3i t nU C aj p t aa
IsE EaVq.000 ie, ob 0 Ne. B Dogi. UNLA l Uiabo q Aowtoo, aa- l pinoecytllau, panok i aritoca ,I~oT YE cdi. DEiuaco*i. Lbip rscij











112 deoa irij537 Cacrodlndo, Co ogidn ain dopa -aina Sic Tsitndo LAdIao e 0w. in-o- Ln-e otw, ia oe t.a L s *n S: T O 45. p-IO!
Fan, A o toddesup"204 4eriorSe3,sca,2ica noadoecos-nota oooatodo MaloM. P axt LAop4 uson aei 4 ut-- cade
hutos Haba$4,700, b dug. teli en otqu1c ca-lH-351 -511
Iu;MADRUGA-751CABALL4RIAS50-10 BE V 1%ND 00UNAdooNapftacREa, oat. 1-0 90Puturs l~ms ecI.todo ausa.1 aisis %a, iooto ronlacs-iancS

























ntre Stelanc irt y 1 3,250o Colll M ee.ici $ 0, *c,,cni, r-ehlme can ii dl-x o uiOX 304 s 0. regain o n 0-'.& $4 44 00 M ,, La & i 34 Opa L












1 ........ 1 cbcleadi. 1 ... ......s. 01-4444-.. l. li ll Clams ce 4 ". s Dssiic
pt roo py Vlet taPl s, 4 ,r 0N 0 C n olw. 1. ltiaa i. $40 a I i s con ap n a.

FI-231i. Tt $115tcla0 I aooaS Oa-ld dH- AMON VO TR i Md- teclielo, V Do-.a. 11Nv-INSid-l
Lir rvmna i aas i o a- icAK HABANAes I$24 l ISqeef i Lrn ANlio DE V- a rn Artod ayo 1,foPr t~imer o i$. .ratoem- VCdadaMPO T OL a- OistL'A01mS
PiilcROX minm oaM acaRO o; ARENASvia. lIcaf dainoo 2Cl. iegs. c 4 es. I odei o lsr at ,4 icla0$4asa c ns 'a csoioa oaeo 4t
Ocolla r id e ntaul.Popls Cetcal io: K40nottoi $.01 vne 9. 00 01-184CA* 3,000,l m bcti, m y. art Js.lto oso J c 1-0c.ackon-..,a se-na R-0u454 ia23-14
Cac clarreotSnd ti4111ago ccns dlo a.in rip2D EFO EO.NLA RGS a~t.201 aaoi C--an0. La 53.lbr.ereus. Maroacm..- m-n. PRLCl 144 0-50 DO N -45-.01'
C- no6i Se aa7519. an 4a0o-50-S4OO o cd.25cIDa d daos..da ist,-11 l I=FOc RD e Al N-7. 4 4CR,3n i- djN55-Ilm Sp A loeps._cda
od Cnad PA~od.K-dol ci e mms ~4 00,isc- n oia C'a nams nt~ ur4- jompl5-reTcusr, Aa mlsart 1
5 6 m tu N.t craer er0 o,15.oI.l atio Ca.Ia. itlsaJtai dslp Mondier, tjJri ,65 ios. lossctans-c-lsi -t 001
litca cta~m Prtl orrdo 34,3 anl trmdi alnlac.s u Icoctao: ineatticna 1ca I' o 76camiTN a mcoIIN oaF. lnis, Vlidea!r ticular o sar, vwsbo l Ps-
ceic graet Cse sncrgide, AgO S te-Laotldos 5 eI,'co-lo. puca ii oos, elaor- nqo 'es js, asi opea .-m i n ucw nm 5 0100 a26,N, tao siqooi tolasci.. O luso,
A2 dca, uzedtiNDA tl~emieN- r usVAiOts ocs- u na.a Doores. Jodo, Pcdelo 0604.Pr.- 0L S- adipar aim tli 11.5. DbAsusti.Tlia-lo IS c-ern ors-i-mvya w u s-so -it. nsf
IoGNAIdos RRIR22Ivns.$3BAR11EN1`4LA2 PL a rtooSr, o tru yA-SaMw 1 W -9a1s3Cii, ia Na113 s m 160mwnO O n

blit'CEIeBAitDELt-an SEVENDO OEOS S BD. RALAUL 6005.51- prn94flD mPONTIAC 38


Pigina 42




















CJasificados


I)IARIO D)E LA MAHII .-Jiira-. 11 )dr Mit, adr 19-, I


oV E N TA S

SAlUTO-OMOV S T ACCESS.
or WISM E LYMOUTH 1141. L EITIDU-
ru 8eero. ompleiamenLe 1u8o. Co1l
ainlidlldes de pagoai Ayestafn No 04
Auto Ferro:
H. 418 .53.1a
,Q0NOAI FORD 1 11 8LUATIO PilISAI
molar a88 8nrfectuis0ndtelOne8 U4118d.rs
pIn3L88 y 5fg8n81i nueu. 83 SW-. Vero,. 8r
1r88ono S88 aMI.3iI No 210. At01,'l8b,8,
1-1I33 H.3431-3-.0l
STUIDEBRARER CHAIIMPION 1941. 88811.
a8r8 m !, 8118 de11i1s conr ,dio. DO8L.
u8a y I gOmll nedIa11 Verloo en eIKdl.
CIO, Copdo". 8 M8aleon NO1 I80r. enlre K
L par el fends Prg8u1l8 r per Tnr11 ,.
t Teldlono -837
H .317 .53-10
UiCOLSN "'ZIP8i PASTICLUi nE
tolon085. 0 11om3s8bi8118, 8uped a,,---
Radio. botsalua. N8l8on a8ioMbra8 D,1,o
8Tod-cob nnoreo I 1c p8 rkll3eiro1 510
canbl par8 aX.84


88.804.181.10
GANGA -
%'e'nds mi rue,. Pocicamrd con-wlole 6
,-,indFo 1941 Capola ) lomaae uJbcas
a ,e 17 k111omet",, PT118IO I1O 3 O l3l8Or-
1ne-1 ,ra3 uls u 310 21 piao Tell V 1.187
113 H-,11 M. 8 1
PROXIMO MES DISPONIBLE
Placer-Storage, cabida 100
carros, entrada San Lazaro, salh-
eda Malecon y aliano. Total:
1066 metros Tambien se ven-
de. (Galiano-San Lazaro-Ma-
lec6n). H-3796-53-17

ALQUILER DE AUTOS
Du, en alqulter nuo0le orm set
mone~idol Poe 8 v18ed 1 i Po11 dim81 1
leman8s. Pr1lo es1e8ll3Er. "1 N0 50S \ e-
d8do. r-54m. Pre1u1tar o8 1 Dia0 1 Pere8
H 282%.33.3 )n
VE8NDO 8ACKA1D. CLI(8 8 E v r018 r.
1... 483 48. 1or 1o3 I88 n.e, .- .13 ,
iA Ian pono pod.rio lesser I,' ror
BI.nCho N1 111 apartor1 en 5a 1. 1811.10
Junnelo.
H-118 ,,.1,...
___________ -21-35).. 111
BULICK SUPRIt DEL 41 C1NCO OOMAS
n &eva un carburador % eilo dim c o.
Sen Sarnia La Defense. rorle Pit&.
H-8105.53.10


1188 o 812 1.. 0118,188 88113 N 14 138,
ITt,1DIB3K1R 81,3 5L68?N0 DR 6.081148



0.88 8 .88118388 818811.888 .1378 3.1.1
me1 ne. 1 .138o 8d1 mly rat .B IT II.
b888do 1do.05. noirr, W n311316 Jl3 i.b1T0
12815118811,5088088,31608
iiUDSON 4,' *OA%N ADS Prim`I,

tlcul3r, b.1nd8blc1 .111 38-0.i r .
d83 dlo, red[.. 8., 1r.218) 0588.,r. 1 ro
o Ill p ClAMIO r Bh 54 MC

H.370. 51.13


vzNDO 4 ORAlS DR .3ON3038L
caIIn 2c1m8r81. T-i,.r.t. X11 13"1
Ii.703.I 1.10
It 116,0 (ANION $01110686.00 8 D8
%1 Ionelad1 y1 8el47 prfe.1., de TrC.-ni
e1o v 1 ,ra 1t11, 0orman cllle M No 2:'.
all0 TIMtoni E-3960
83118 1 -.374 1-.810
uAaTICI)RLdi. V1rND1 B311,lt '47 61AN-.
d8a bl8nc311. e1I83 r8,1Ion d.,1 p8,er.
Ian. 11 1 T 11nr8d o.rr, 11 r e.o Veri,. J
,O3 II0. 1Vedl8o.

GANGA, $600.00
Do 4n1r1d1 y reslin8 8 mrr,3 lncll-a |..d e
l8nd1 313lek 1114,. 118. p8ireric, do 118do
c.n fOfTm """a nl EFl [ rrn oaricfl~ihr I e,-
tIo n 23 3. J. VRe do D1.ef. H1O8113, I.
103, sand_ Pigl
28 8 "6-31113-31-13
LE134710 0051 6611$ .0.80 U1. 8
a1188. R idso l u8l.m,1l B.25.11- a8 12 .re.
d $ p m. H-47Il.- .III
CHRYSLER 48
8 per to 8 11,E ,lO .I n r,, -e i, 8 N811 0
1' 9i No 1011 e lin J 3 1 ,..e
110.3711 I 1,41..,.48-

54 MAQUINARIAS
TA NQU ES
n nJ881r8o n811188 118 .88118p88sl d. 1'
.,.... 0. 1, 31. I r. d, p .l 81
I.el;e N..,---,, I r nl Fnl,.ez
I1-,8.dll81 P Cao.r C(..1 J,12 A.4812

Y71800 840700 11301E.10 8 NH. 8.
SC 48 alRPM Mot81onl moinr3 s 8 -.'..
t1i1. urnl.tu6. 8or8u8n1 ,. Itet1n Pl3ant3.
mfignefos nuevos J, ulmdog Repuerilol
VlenerD I 2 anDimris norm abanaD Cria.
8n1o 412 A-7 82 Trn711 C,5214.1 Jun













wsh riwa tnuat ToaaRa VbrETaOI n
tar is P, rome nuoe ,lail pr il.
miolcn 35 pile, con 1I pedde SaK. 1
8O386l 2 1 11aria I i n m edld un p rie, l3
3on mandri0 l n bol8 I8 Pl ra 8 rtl3 've l'
0b6l 8a8do8833 371.. 118I8 X-11180
H-11,-64'4.33
8ATR>N1ION|0i NIt VA0NDEN V11a113e LA-
.1r do 1e8u8dlm. Tell i388dra mel, 0l.n
Mat n otlrel elitetrltol dce -n emlO l.,h '
'o18. 1or18 n1 3 I88 d8 8338. 3113 31138. v ,, 1,o
_1'Fnoot dr step d I bl 311 118 A3 .
con ieOI.Mitzi. P1 pl1 3 Pari 8e8 adlo. Fcn-.
"I covirellIlII de l-nocel, .r ore, eIle
Nue8lv 3 del Pilt N.Q 3211. Habana 8lore1
11-2814-34-1-
'll3N1' CIiCULA 10 C ALADOsKAI. TA.
ladro 3l8ctrco, aJustldo con 3 motares.
35 gtioitres usdem Loa doy baratitlhom
















8y181318 11a18or 1edral.0 8811 as1111.en1
LaPrea1ri l8e13 H-2 1820- 04-14
30 VENOi e14OLINO Da GRANo0, IN.
tern8881n1i. y motor gasoline con 83 U
clutch. Martinez. M-2555.
C-0 -2598-56 -ri
AUIIRELIO OLIVA, FUNDICIO MECANI-
ca, p6lriaa, He 11montado 0er can he-
rramlentan modernil pare hacer trJboolt
menn 6mlcom v ripidoI Operationl r.tolel-
ndol. Aragro W48. Lu1n6. Tel3 X-.1254
J -30:. un.

















SOI-T S-28-U. 3110,T
VENO I MAQUESIAl INDULSTRIAL8
unn do crr, ela atil de oer onm mnesv





















11 81881110 <)*8811 0utr.31181 281. 8.888 4~ue
.. Cut0s Ursulaiforme Getbert 211. pt. 6
ITH .7009g.54-14
SE VERDE UNA& 0o1nA CE885R51?-
gI marom "'Cameron motlor1 de 73 2
H. P n6 v1. .1 8rlos1. con u ir, lerrup-
t1r m81n38icoa de 28 g3lon31, ii par mu i.-
to, con 81 pleP de cargo de paquele
Precis Pfnj: 4IW0 8Ver1813 en Il 3n8er.
sil Rand dL3 8 38 c131e1 A Ju8.
t1 IM, C-407-24.12

MOTORS CENTURY
Mono8,883co. y trl3181col Sur0ldo an I3-
r,,Awo. Dist ribuldo," La Ca"a de I" M,.h-
r... He180ooln 1 11NO 904 en,8re Ne8.a de8 PI-
jar y Benjumads. Telf. A-0122 Habana
C.444-54 I1jn,
56 MUEBUL T PRENDAS
88 VINDE C3011*1003 80DERN0, aLAN-
chi. Lipimcdo An verde chartreuse, calla
C N9 807. enu,8 10 y 12, La Sierra.
11-3541g-6-14
PRiWCIOSAS LAMPARAS DE
calidad con facilidades de pa-
'go. Modelos de exquisite gusto
y valor Perdurable. VWalas en
"La Predilecta", San Rafadl 803
807, cisi esquina a Oquendo.
C-108-56 19 Junio
FTLOEST UAC118 AMIEBICA8,03
as inewa B uquidan aII 1l 95 11etuial.
R. 9 1lills plegab3e8 4180 S111ia v u,It
iAP iuell3 q "T O33181t1n Ca11,11r, 8lr 408
entrp Son Rafaeli y Ran Jose
E.OOM-551- mIn Mo

SOLICTE SU CREDIT
EN NUESTRO SISTEMIA
Compre a Allecto do Aimnaess an r-e,.e
Ir. de8r1l888nfP d8. 8181bl,.. j1u8188
cu1 no1 8838. 8,1edor11 II311G81 181,8888-
clos Oepartimentlo do tulanljion paurm a]
Berli 5*838l. r1 r .'el ..... 8-88888
Cro18338 81,80u3088-8 11,88 3105g18 Maqui-
888, 3ue3o8 4.8108318, 8811 "'1. EIrm8en8l8"

83-3075-88-,5 31,.
MUEBLES "EL FENIX"

EN NEPTUNO Y SOLEDAD
AI Contado y Plazos C6modos
BAZATISIMOS VEALOS
81140 8888886, 88l8, I88v381roo8. r83111
688l 7 8*838881. 88811488, bl8bh3t3p11 8860
8, p 808r.81888d8. r118688r1118e8,88 811*1t88.

1838 8I1. U-MU. C-$6-58-l J .


VENTAS

S MUKILU Y PREMDAS
EL IJOGAR
FoIrrries do m,.0 et l ors n .alo Ju..5.
10I do cu1a8o0. AndAdored. Cofrajltomi C C.

t 31 i aad8 M ar .8 w8 a iii.pecla' Is-.
0110l8 9M88i881 y ld.r1 d318810 del .ill-
ca~ado ieilerio Pietloa elitl~lMl~. II-
Srael Pilen Drmfon No 0So fltr R8ay8
i San Niol1a Tsllfor.o 1.81 3
C. 303s-W a tictI
MUEBLERIA "TINA": M.-717
Muebles contado y a plazos
Monte 902: cuarto, sala, come-
dor, sillones de portal, camas,
bastidores, refrigeradores,' ra-
dios. Facilidades a precios de
contado. "Tina". M-7197.
C-94-56-I Junin

BARNIZAR, IAPIZAR

LACA BLANCHIT

REPARACIONES DE
MUEBLES EN GENERAL